ИНФОРМАТОР, ОГЛАШКИ, ИНТЕРМЕЦО
ГЛАСНЇК ПО РУСКИ
ВИШЛО АПРИЛСКЕ ЧИСЛО „ЗАГРАДКИ”, ПОЛОЖЕНЕ Є И НА САЙТ
РОК LXXVI ЧИСЛО 18 (3887) НОВИ САД, 1. МАЙ 2020.
коляре и предшколски дзеци, пре позарядови стан, по ряд ну на ста ву нє маю у сво їх Ш учальньох, алє воспитно-образовни змисти провадза
У литературней ча сци на йд зе це сти хи Михала Симуновича и приповедку Миколи М. Кочиша, а ту и нова приповедка Златки Чижмар. Представена и нова сликовнїца „Руского сло ва” за на й млад ших „Ве селий бу квар”. Драмски слички за тото число написал писатель Недель ко Тер зич, а з на у ко вей фан та сти ки ви бра ни виривок зоз возбудлївого польского романа о чаривним жвератку. У рубрики „Наука за кажде дзецко” пригодни тексти и илустрациї о Велькей ноци, а додаток за на й млад ших „Ма ла за град ка” дзе цом да рує кратки стихи о яри хтори написали поетеси Мария С. Гор няк и Ири на Гар ди Ко ва че вич. Ту и илу стра циї за фарбенє и Квиз. Забавни боки инспировани з вельконоцнима символами – писанками, а яки Шветово днї означени у априлу, можеце дознац кед пречитаце цали 23. бок. Часопис мож пречитац и на нашим сайту: https://issuu.com/casopiszahradka/docs/04_zahradka _april_2020_za_web M. Римар
Даєдни фотоґрафиї обявюємє вецей раз, понеже за нїх дотераз нєт нїяки податки. Фотоґрафия: 0241P
Фотоґрафия: 0244P
Фотоґрафия: 0252P
оволуєме читачох новинох „Руске слово” же би помогли препознац особи на старих фотоґрафийох. Пре точне идентификованє особох на сликох, хтори маю окремну музейну вредносц, потребна помоц од ширшей явносци. Шицки фотоґрафиї настали у дакедишнєй фотоґрафскей роботнї Бруґошових у Руским Керестуре. Кажду фотоґрафию ше подпише зоз одредзену шифру, та кед же препознаце даєдну, лєбо вецей особи на фотоґрафиї, модлїме Вас же бисце явели до Заводу на число телефона 021/548-421, лєбо на мейл: zavod.rusini@gmail.com.
П
Фото: Оля Русковски
ЦЕНА 30 ДИНАРИ
ОГЛЯДНУЦЕ НА ПРЕШЛОСЦ
он лайн, та так порихтана и „Заградка” за април. Як ше учи дома, шведочи и фотоґрафия на насловним боку двох братох, школярох першей класи у Новим Садзе, а о знїманю за телевизию годзинох руского язика у Школи „Петро Кузмяк” у Руским Керестуре дознаце у рубрики „Висти зоз школох” на 19. боку. Скоро шицки школярски литературни и подобово роботи за тото число часописа учительки посилали прейґ интернету, та Редакция поволує сотруднїкох и читачох най и прилоги за майске число так посилаю. Як влонї дюрдьовски и керестурски хлапци ходзели по облїваню, опатьце у рубрики „Фото памятки”.
■ ЗОЗ ПИЯЦУ НАЙЛЄПША ЖЕЛЄНЯВА