ИНФОРМАТОР, ОГЛАШКИ, ИНТЕРМЕЦО
УДАТНИ ГУМАНИТАРНИ БАЗАР ЗА ВАНЮ РОМАНА На дюрдьовским пияцу внєдзелю, 28. марца, отримани Гуманитарни базар „Же би Ваня могол ходзиц” на котрим донировани пенєж за операцию обидвох ногох єденацрочного Дюрдьовчана Ваню Романа. На Базару були велї валачанє, та и гражданє околних местох котри жадали помогнуц шмелому Ваньови. Дзекуюци велькей потримовки, уж назберане 85 одсто пенєжу потребного за медицинску интервенцию, алє помоц и далєй потребна, понеже после операцийох шлїдзи регабилитация. Добродзечни прилог за Ваню мож уплациц на рахунок Гуманитарней фондациї „Будз гумани” Александра Шапича, на динарски рахунок: 160-6000000844056-66, лєбо девизни (ЕУР): 160600000084407509, IBAN: RS35160600000084407509, SWIFT/BIC:DBDBRSBG, а уплациц мож и прейґ смс порученя – 982 на 3030 (єдно порученє 200 динари) Финансийну помоц мож охабиц и на Грекокатолїцкей парохиї у Дюрдьове, як и до шкатулох за прилоги у даскелїх дутянох у Дюрдьове. С. С.
ОГЛЯДНУЦЕ НА ПРЕШЛОСЦ
Фотоґрафия: 0436P
ГЛАСНЇК ПО РУСКИ
Фотоґрафия: 0448P
оволуєме читачох новинох „Руске слово” же би помогли препознац особи на старих фотоґрафийох. Пре точне идентификованє особох на сликох, хтори маю окремну музейну вредносц, потребна помоц од ширшей явносци. Шицки фотоґрафиї настали у дакедишнєй фотоґрафскей роботнї Бруґошових у Руским Керестуре. Кажду фотоґрафию ше подпише зоз одредзену шифру, та кед же препознаце даєдну, лєбо вецей особи на фотоґрафиї, модлїме Вас же бисце явели до Заводу за културу войводянских Руснацох на число телефона 021/654-65-34, лєбо на мейл: zavod.rusini@gmail.com.
П
Даєдни фотоґрафиї обявюємє вецей раз, понеже за нїх дотераз нєт нїяки податки.
Завод за културу войводянских Руснацох ма нове число телефона 021/654-65-34
РОК LXXVII ЧИСЛО 14 (3935) НОВИ САД, 2. АПРИЛ 2021.
ЦЕНА 30 ДИНАРИ
Фото: Любомир Дудаш
У ДЮРДЬОВЕ
■ ПОШВЕЦАНЄ ПАСКИ
НАЦИОНАЛНИ КУЛТУРНИ СКАРБ