Fira Vaixell 2016

XXVII

FIRA DEL vAIXELL D’OCASIó PORT D’EMPURIABRAVA DEL 19 AL 27 de MARç DE 2016

www.firavaixell.com

Direcció de la Fira

Benvolguts aficionats al món de la nàutica Com a representant de la organització, us vull donar la més cordial Benvinguda a la 28a. edició de la nostra Fira del Vaixell d’Ocasió d’Empuriabrava.

La revista que teniu a les mans, és una nova “porta d’entrada” a la Fira, que presentem aquest any perquè tots aquells que esteu pensant en comprar o canviar el vostre vaixell la pugueu utilitzar com una eina més per ajudar-vos a prendre la decisió adequada.

Aquí hi trobareu llistats de vaixells, preus, i plànols que us guiaran per poder veure agrupats en pocs centenars de metres el “paquet” de vaixells de segona mà presentat en un sol espai i que actualment és considerat el més important de la península, i possiblement d’Europa.

La Fira del Vaixell d’Ocasió va començar a principi dels anys vuitanta a Empuriabrava per iniciativa de Motonàutica Rodríguez, Motonàutica Llonch, Helimotor i Nàutic Luis, empreses nàutiques de la Marina que van portar-la endavant un parell d’edicions.

Després d’uns anys d’interrupció, Cegra Internacional S.L., a qui represento, va agafar el relleu i l’ha anat impulsant amb la implicació de totes les Empreses Nàutiques de la Comarca any rere any, fent-la créixer, i assolint a cada edició vendes de més d’un centenar de vaixells com a mínim, tot i la crisi dels anys passats.

Pels que encara no la coneixeu, la Fira a diferència d’altres, està actualment tota ella presentada únicament per professionals que representen al voltant de 35 empreses reconegudes del sector Nàutic, els quals tenen com a objectiu principal ajudar-vos a decidir quin és el vaixell que més us convé, oferintvos el màxim de garanties en el moment de la compravenda i postvenda.

Els vaixells, els quals es trobaran exposats tant en sec com a l’aigua, podreu comprovar que estan tots el màxim de ben presentats i a punt, podent-ne trobar amb tota mena d’eslores i models. La mostra segur podrà interessar a tot tipus de clients.

Una altra novetat que el visitant podrà veure aquest any, serà un major nombre de vaixells dels anomenats “Milla Zero”, que són embarcacions gairebé noves, que no han estat encara en mans de cap propietari a part de l’empresa que els ven, i amb preus similars als de segona mà...

No sé què ens pot portar en el futur aquesta Fira, però els avantatges qualitat-preu que ningú discuteix comporta la compra d’un vaixell de segona mà enlloc d’un de nou crec que no tan sols continuaran essent els mateixeos, sinó millors en els anys venidors, per la qual cosa, la continuïtat de la mateixa està més que garantitzada.

Esperem doncs, que passeu una excel·lent estona a la Marina d’Empuriabrava amb la vostra visita, i si a més podeu trobar aquí el vaixell que us pugui portar ben aviat a gaudir de la vida arreu de les nostres costes, bona singladura i... endavant!

Miquel Arpa Director de la Fira.

3

4

L’Associació d’Empreses Nàutiques d’Empuriabrava

La Asociación de Empresas Náuticas de Empuriabrava - Castelló d’Empúries fue fundada en el año 2011 por una veintena de empresas que desarrollan su actividad en Empuriabrava - Castelló d’Empúries, con el objeto de defender y representar los intereses de sus asociados y del conjunto del sector náutico local.

La Asociación, cuenta entre sus Asociados con empresas dedicadas a la fabricación, exportación, importación, distribución, comercialización, brokerage, reparación, mantenimiento, alquiler y pupilaje de todo tipo de embarcaciones de recreo y deportivas, a motor o a vela, vehículos relacionados con la náutica y elementos, recambios y accesorios necesarios para la navegación.

En la actualidad, la Asociación de Empresas Náuticas de Empuriabrava - Castelló d’Empúries gestiona, a través de sus Asociados, cerca de 4000 embarcaciones. Los Asociados participan activamente en reuniones en defensa del colectivo de asociados con el fin de favorecer el desarrollo de una actividad náutica de calidad.

La Fira del Vaixell d’Ocasió d’Empuriabrava es el evento náutico local más importante, que atrae al municipio a un elevado número de visitantes durante cada edición con el próposito de comprar o vender una embarcación de entre las cerca de 400 unidades expuestas. La Asociación de Empresas Náuticas de Empuriabrava - Castelló d’Empúries, dedica sus esfuerzos en conseguir que la Fira continúe siendo un evento de referencia en el sector náutico.

Desde la Asociación de Empresas Náuticas de Empuriabrava - Castelló d’Empúries deseamos a todos los visitantes y expositores que disfruten de la XXVIII edición de la Fira del Vaixell d’Ocasió d’Empuriabrava así como de su estancia en el municipio.

Pedro Pérez Presidente de la Asociación de Empresas Náuticas de Empuriabrava - Castelló d’Empúries

L’Ajuntament de Castelló d’Empúries

Em complau donar-vos la benvinguda a la XXVIII Fira del Vaixell d’Ocasió, que tindrà lloc del 19 al 27 de març de 2016 a Empuriabrava. Com cada any, els professionals nàutics posaran a la venda més de 500 embarcacions d’ocasió.

Aquesta elevada xifra fa que sigui difícil que els visitants puguin trobar una altra fira d’embarcacions amb una oferta tan àmplia i variada, des de les més petites fins als iots més espectaculars. Les oportunitats de compra seran un dels principals al·licients de la fira que, a més de vaixells, velers, embarcacions pneumàtiques auxiliars, motos aquàtiques i caiacs, tant en sec com a l’aigua, exhibirà accessoris, productes i complements nàutics. Tot això de la mà dels expositors més professionals del sector, que compten amb molts anys d’experiència i que presenten les seves embarcacions en un estat immillorable i a preus molt ajustats. Una fira que ha sabut superar les adversitats de la crisi i ha assolit en cada edició més d’un centenar de vendes.

Com cada any, la fira suposarà una considerable promoció del comerç i turisme del sector nàutic: d’acord amb les dades de l’estudi realitzat l’any passat, la fira, que en la seva darrera edició va rebre més de 12.600 visitants, va tenir un impacte econòmic de 927.098 € directes per al municipi.

En nom del consistori, volem agrair als promotors inicials de la fira des dels anys 80, Motonàutica Rodríguez, Motonàutica Llonch, Helimotor i Nàutic Luis, per la iniciativa i la feina feta en les primeres edicions, però sobretot a Cegra Internacional SL i el seu representant, Sr. Miquel Arpa, per haver-li donat l’impuls i la continuïtat que han permès, amb esforç, convertir-la en una de les fires més consolidades del panorama nacional. També volem agrair l’esforç de totes les nàutiques que l’han fet créixer i que encara la fan possible.

La Fira del Vaixell d’Empuriabrava és una magnífica ocasió per desplaçar-se fins al nostre municipi i gaudir alhora de la nostra variada oferta gastronòmica i comercial. La Fira del Vaixell d’Ocasió d’Empuriabrava és la cita ineludible per als amants del mar en un emplaçament únic: el port d’Empuriabrava. Us hi esperem!

M. Assumpció Brossa i Gratacós Alcaldessa de Castelló d’Empúries

5

6

Like it, love it, live it

7

8

La Fira

RELACIÓ D’EXPOSITORS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

Organitza: CEGRA INTERNACIONAL SC EDIFICI CAPITANIA Club Nàutic s/n 17487 EMPURIABRAVA Tel.: 972 451 239

www.marinaempuriabrava.com Col·laboren: - AJUNTAMENT DE CASTELLÓ D’EMPÚRIES (Pàg. 6) - PORT D’EMPURIABRAVA - ASSOCIACIÓ D’EMPRESES NÀUTIQUES D’EMPURIABRAVA (Pàg. 4)

Edita la revista: RUBINASU SC NIF: ES J55252548 Tel.: +34 659 432 485 Gràcies a tots els col·laboradors.

22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34

ACCASTILLAGE DIFFUSION (Pàg. 11) AMPURIANAUTIC, S.L. ANCLA NÀUTICA BOATS MEDITERRANI, S.L. CANET & PATRICK BOATBROKERS CRÊPES & EVENTS EAST MARINE, S.L. EMPURIAYACHT, S.L. ESPORT NÀUTIC COSTA BRAVA, S.L. HELIMOTOR, S.A. (Pàg. 11-12-13) KARLOS BOATS (Pàg. 16) L’UNIVERS DU BONBON MARINA ESTRELLA, S.L. (Pàg. 34) METROPOL NÁUTICAS MOTONÀUTICA LLONCH, S.A. MOTONÀUTICA MANEL NAUTAMARINE (Pàg. 2-33) NÀUTIC LUIS, S.L. NÀUTIC SERVICE 07, S.L. NÀUTICA CASAS S.A. NÀUTICA ESTARTIT, S.L. NÀUTICA GUÍXOLS, S.L. NÀUTICA MATÓ NÀUTICA PALAMÓS, S.A. NAUTICASION S.C. (Pàg. 16) NAUTIVELA 82, S.L. NAVIS EMPORDÀ 2010, S.L. OFICINA DE TURISME (Pàg. 6-7) OUTLET NÀUTIC, S.L. PROBRAVA, S.L. (Pàg. 10) RAID 1969, S.L. RÍO IBÉRICA, S.A. (Pàg. 17) ROSES STYX, SL RUDICO NÀUTICA

La Fira

9

45

50

7

17 7 49

13 13

14 5

6

30

14

31

1

16 3

18

13

33

5

10

32

23 22

34 18

27

29

9

25

4

7

12 11

P

21

8

P

15

8

24

28

15 15 2 20 26

19

PÀNOL DE LA FIRA

EXPOSITORS RESTAURACIÓ ESTABLIMENTS DE LES EMPRESES DE LA FIRA

10

30

11

10

1

´

10

´

10

14

36

15

­

­ ­ ­

­ ­ ­

­

­

­ ­ ­ ­ ­

­ ­ ­

­ ­ ­ ­

­ ­ ­

36

­

11

42

KARLOS BOATS E M P U R I A B R A V A

SEGURANAUTICS

CA

SERVEIS NÀUTICS

Ofertes packs hivernatge, amb revisions de motors, i antifouling.

Diagnosis electrònica, motor marino, multi marca.

Serveis complets per la seva embarcació.

ES Ofertas packs invernaje con revisiones de motores y antifouling.

Diagnosis electrónica motor marino multi marca.

Servicios completos para su embarcación.

MECANICA

PUPILAJE

ELECTRICIDAD

PINTURA

C/ Ripollès 12 - Pol. Ind. El Pla 17486 Castelló d’ Empúries (+34) 608139177 // 972158224 seguranautics@gmail.com

FIBRA

FR Offres packs de hivernage du bateaux avec des révisions moteurs et antifouling. Électronique de diagnostic des moteurs marins, multi marques.

Service complet pour votre bateau.

Tel: +34 685 79 40 09

25

Nauticasion S.C. C/ Flamicel 16 Édif. Rives d’Empúries 17487 EMPURIABRAVA Tel.:+34 972 45 10 65 Mov.:+34 6380170 54

------------

www.nauticasion.com

------------

Barcos ocasión - Gebrauchtboote - Bateaux d’occasion - Used boats

-----------------------------------------

-

-

34

18

L’entorn de la Fira

37

Avinguda Joan Carles, s/n, 17487 Empuriabrava Tel: 972 45 32 32 2

30

40

3 19 42

37

L’entorn de la Fira

19

33

10

14 26 15 32 35

44 18 37

39 25

5

29 47 8 28

49

36 45

7 13 51 41 15

46

50 48

RESTAURANTS i BARS ANUNCIS REVISTA

Ortofotomapa ICC

ESTABLIMENTS DE LES EMPRESES DE LA FIRA EN EL MUNICIPI

20

44

Pas a pas. Com funciona?

Apropa’t al Windoor Real Fly a volar amb nosaltres i no et preocupis de res més que gaudir.

El primer que has de tenir clar és que l’experiència de volar és per a tothom, aquí volem des dels nens de 4 anys fins les persones de 99 anys, tothom s’atreveix a volar!! No hi ha límit d’edat si el que vols és volar.

T’agradaria volar però no t’atreveixes a saltar amb paracaigudes? El túnel del vent és la teva alternativa.

Podràs sentir la sensació de volar amb la tranquil·litat de fer-ho amb la màxima seguretat. En tot moment tindràs la supervisió dels nostres experimentats instructors que et faran gaudir d’aquesta experiència única.

Quan arribis a les nostres instal·lacions ompliràs una fitxa personal amb les teves dades. A partir d’aquest moment només hauràs de relaxar-te i gaudir. Nosaltres ens ocupem de tot.

Un instructor vindrà a buscar tot el teu grup, format només per persones que són com tu ( que volen per primera vegada), i us portarà a la sala briefing on us explicarà tot el que heu de saber per a gaudir al màxim de l’experiència de volar.

L’instructor serà l’encarregat d’ensenyar-vos tots els signes que heu de conèixer per comunicar-vos dins el túnel.

Descobrireu, per exemple, que el signe que feia el futbolista Ronaldinho quan celebrava els seus gols significa relaxar-se. En aquesta classe coneixereu els secrets per controlar el vol amb la posició del vostre cos.

Quan s’acaba la classe teòrica tot el grup es desplaça a la zona de vestuari per agafar tot l’equipament necessari per al vol. En aquest espai, disposeu d’una zona per a canviar-vos de roba i/o deixar els vostres objectes personals a les taquilles. Un cop tot el grup està preparat, l’instructor us acompanyarà fins al segon pis on trobareu la nostra cafeteria-restaurant i la joia de la corona: el Túnel de Vent.

Arribats a aquest punt només us queda somriure i gaudir de l’experiència. Deixa’t guiar per la professionalitat dels nostres instructors.

Si véns a WINDOOR amb amics o familiars que no volaran, mentre preparem el vol, es poden esperar a la zona de cafeteria prenent un refresc. Les nostres instal·lacions permeten gravar o bé fer fotos a les persones que estan volant dins el túnel.

Volar només té un risc… Tindràs unes ganes irresistibles de repetir!!

Volem?

21

Windoor Realfly Sector Aeroclub s/n 17487 Empuriabrava +34 972 45 40 40

85 €

2 persones 2 vols cadascun + Diploma de vol

119 €

3 persones 2 vols cadascun + Diploma de vol

w w w. w i n d o o r - r e a l f l y. c o m

22

Vaixells a destacar 4.400.000 €

MAIORA 31 DP (2009)

Equipada con motores MTU, 2 x 2450 hp.

4 cabinas, 4 baños, 3 cabinas tripulación con baño. Eslora: 32,60 m, Manga: 6,85 m. IVA pagado.

13 MARINA ESTRELLA

972451420

970.000 €

SUNSEEKER PREDATOR 64 (2010)

SUNSEEKER PREDATOR 54 (2011)

13 MARINA ESTRELLA

13 MARINA ESTRELLA

Equipada con motores MAN, 2 x 1200 hp (300 horas). Puesta en servicio en 2011.

3 cabinas, 2 baños, cabina de tripulación con baño. Eslora: 20,08 m, Manga: 4,91 m. Impuestos no incluídos.

345.000 €

SACS STRIDER 13 EFB

Eslora 13.35 mànega 4.06. Motors. 2 x 370 HP Volvo Penta D6. Velocitat màx. 50 Kt. Embarcació DEMO. Entrega immediata.

10 HELIMOTOR

972451211

750.000 €

972451420

Con motores Volvo IPS, 2 x 700 hp (260 horas). 3 cabinas, 2 baños.

Eslora: 17,45 m, Manga: 4,54 m. IVA pagado. Embarcación en perfecto estado, muy bien equipada.

295.000 €

290.000 €

APREMARE 40 SEMICABINATO 2006

FERRETTI YACHTS 460 (2004)

13 MARINA ESTRELLA

13 MARINA ESTRELLA

Equipado con motores Volvo, 2 x 370 hp (190 horas).|1 cabina, 1 baño. Eslora: 12,23 m, Manga: 3,95 m. IVA pagado.

972451420

Equipado con motores Volvo, 2 x 480 hp (404 horas). 3 cabinas, 2 baños, cabina marinería. Eslora: 14,35 m, Manga: 4,34 m. IVA pagado. 10 meses al año fuera del agua.

240.000 €

CRANCHI MEDITERRANEE 47HT

Equipada con motores Volvo D9 EVC (2 x 575hp). Eslora: 14,45 m. Manga: 4,10m. 2 cabinas, 2 baños. IVA pagado. 2006

13 MARINA ESTRELLA

972451420

210.000 €

CRANCHI MEDITERRANEE 47 (2005)

Equipado con motores Volvo, 2 x 575 hp (420 horas). 2 cabinas, 2 baños. Eslora: 14,19 m, Manga: 4,10 m. IVA pagado.

Bien equipado, incluyendo Yachtcontroller.

13 MARINA ESTRELLA

972451420

972451420

www.360sportpro.com

972451420

Vaixells a destacar 195.000 €

ASTONDOA 46 (2001)

Equipado con motores Volvo Penta, 2 x 480 hp (452 horas). 3 cabinas, 2 baños.

Eslora: 13,90 m, Manga: 4,28 m. IVA pagado.

13 MARINA ESTRELLA

972451420

178.000 €

159.000 €

SUNSEEKER SUPERHAWK 48 (2004)

GALEON 330 FLYBRIDGE

13 MARINA ESTRELLA

10 HELIMOTOR

Motores Volvo, 3 x 285 hp (556 horas).

Puesta en servicio en 2006. 1 cabina, 1 baño. Eslora: 14,76 m, Manga: 3,25 m.

IVA pagado.| 972451420

Marca: Galeon, Model: 330 Fly|Eslora: 10.82, Mànega: 3.46,Motor: 2x260HP Volvo Penta D4 Dièsel|Milla 0|

972451211

154.900 €

SHOP / BOTIGA / TIENDA

STAND UP PADDLE EMPURIABRAVA

GALEON 330 HT

z|Eslora: 10.82, Mànega: 3.46,Motor: 2x260HP Volvo Penta D4 Dièsel|Milla 0|

INFLATABLE SUP SUP INFLABLE HINCHABLES

10 HELIMOTOR

972451211

140.000 €

SCARANI DAY CR 35 -DIESEL- 2012

Motores VOLVO 2x260hp. 11m x 3,59m.

Hard top, capota, GPS/SONDA, VHF, TV, molinete elect. 700W. 2 Cocinas. Baño completo. Agua caliente. Garage popa para neumática 2m. Solarium proa y popa.

32 RIO IBERICA 36

972450354

133.900 €

JEANNEAU LEADER 10 (2011)

Equipada con motores Volvo Penta D4, 2 x 260 hp (157 horas). 2 cabinas, 1 baño.

Eslora: 10,55 m, Manga: 3,73 m. IVA pagado.

SANT MAURICI - Sector F - 17487 EMPURIABRAVA - Tel: 972 45 07 77

13 MARINA ESTRELLA

972451420

23

Vaixells a destacar

24

130.000 €

INTREPID 310 WA (2006)

Equipada con motores Yamaha 4T (2 x 225 hp). Matriculada en 2007. Eslora: 9,45 m. Manga: 2,95 m. IVA pagado.

13 MARINA ESTRELLA

972451420

129.900 €

GALEON 290 FLYBRIDGE

Marca: Galeon, Model: 290 Flybridge|Eslora: 10.13, Mànega: 3.00,Motor: 2x190 HP Volvo Penta D3 Diesel|Milla 0

10 HELIMOTOR

972451211

89.500 €

DI LUCCIA 28 OPEN

10 HELIMOTOR

10 HELIMOTOR

972451211

STARFISHER 34 CRUISER (2007)

Equipado con motores Volvo Penta, 2 x 260 hp (277 horas). 2 cabinas, 1 baño. Eslora: 10,74 m, Manga: 3,68 m. IVA pagado.

13 MARINA ESTRELLA

74.900 €

SUNSEEKER PORTOFINO 400

(1995) Motors nous 2005. Eslora. 12,20.

Mànega 4,09. Motors. 2x350 HP Volvo Penta D6 (200 hores) Generador, AC, Sonda, GPS, WC electric, Lona fondeig, Bimini.

125.000 €

73.000 €

(2012) Eslora 9,30 mànega 2,90. motor FNM eix 350 HP turbo dièsel. Cuina gas, Nevera, Sonda GPS, VHF dutxa, solarium, bimini, WC elèctric.

40

972451420

972451211

JEANNEAU PRESTIGE 34

nombre: LAULINE III|Año 2003. 2 motores VOLVO 5,7GIDP 280CV c/u. Gasolina.

Eslora 10,25. Manga 3,57. GPS, VHF, molinete eléctrico, suelo en teca, ducha agua caliente, toldo, camper

16 MOTONAUTICA MANEL

972159135

39

ESCOLA DE KITESURF ESCUELA DE KITESURF KITESURF SCHOOL ECOLE DE KITESURF Oberts del 01/04 al 31/09 +34 627111671 +34 637185848

KITES & SAIL

Platja de la Rubina.

Càmping Castell Mar 17487 EMPURIABRAVA GIRONA - SPAIN

68.000 €

CRANCHI ENDURANCE 33 (2003)

Equipada con motores Volvo Penta KAD300, 2 x 285 hp (450 horas). 1 cabina, 1 baño. Eslora:10,39 m, Manga: 3,10 m.

IVA pagado.

13 MARINA ESTRELLA

972451420

47.500 €

RIO 850 CRUISER - 2005

Motores gasolina VOLVO 2X225HP. Capota camper, gps portátil, VHF, molinete eléct., solarium proa y popa, Ducha ext., plataforma popa, WC marino y cocina completa en cabina. Hivernage taller RIO.

32 RIO IBERICA

972450354

45.500 €

MYABCA 32

MÉS DE 40 ANYS NAVEGANT JUNTS. Des de 1973 l’adaptació constant al mercat i a les necessitats dels nostres clients fa que Motonàutica Manel ofereixi un servei integral en el sector marítim.

Eslora 9,36 Mànega 3,50. Motors 2 x 45 HP Perkins 4108 Dièsel. Pilot aut. Sonda, plotter, GPS, TV. Dutxa.

10 HELIMOTOR

972451211

45.000 €

RIO 800 CRUISER - 2007

Motores MCM gasolina 2x135hp.

Plataforma en popa, capota camper, molinete eléct., sonda, ducha ext., solarium proa y popa, tapizado sofá bañera nuevo.

WC. Mantenimiento completo en taller RIO

32 RIO IBERICA

972450354

16

Av. Caritat Serinyana, 14 17488 CADAQUÉS (Girona) Tel.: + 34 972 15 91 35 info@motonauticamanel.com

www.motonauticamanel.com

Vaixells a destacar

2626

42.500 €

SESSA S 26 (2008)

Any 2008 Eslora: 7.41 MÀNEGA: 2.59|Teca, TV, WC. Ducha, Nevera|Motor: VOLVO PENTA 5.7 L V8|Material: FIBRA DE VIDRE|

10 HELIMOTOR

972451211

42.500 €

CROWNLINE 260 LS (BOWRIDER)

LEMA GOLD S

10 HELIMOTOR

10 HELIMOTOR

(2010) Eslora 7,50 mànega 2.59. Motor: 350 HP Mercruiser 250 MPI Bravo III, 170 hores funcionament. Wc elèctric, Sonda GPS, bimini, dutxa, ràdio CD VHF. Lona fondeig

36.900 €

CHAPARRAL 285 SSI

10 HELIMOTOR

10 HELIMOTOR

· · · · · · · · · · ·

39

972451211

972451211

(2006) Eslora 7,48 mànega 2,70. Motors.

2 x135 HP Volvo Penta 3.0 GXi. Sonda GPS, WC elèctric, bimini, camper, lona fondeig, solarium, nevera, cuina gas, dutxa, taula banyera, Plataforma popa 972451211

33.500 €

SUNSEEKER PORTOFINO 32

(1993) Eslora 9,82 Mànega 3,28. motors.

2 x 230 HP Volvo Penta KAD 42 diesel.

(416) Nevera, cuina gas, Sonda GPS VHF. Bimini, lona fondeig. Capota Camper,

38.350 €

(2001) Eslora 8,38 Mànega 2.82 motors 2 x 240 HP Mercruiser (gasolina). Tapiceria nova, solarium proa. Bimini, Plataforma de bany. WC elèctric, dutxa. GPS, VHF, Ràdio CD. 972451211

29.500 €

QUICKSILVER ACTIVE 675 - 2012

Toldo inox, solarium proa, mesa picnic, sonda, antifouling. Pasos laterales de acceso a proa. Sofá forma “U” en interior consola convertible en cama doble.

MERCURY 150HP4T. Control taller RIO

32 RIO IBERICA

972450354

MECÀNICA PINTURA I FIBRA NETEJA ELECTRÒNICA I ELECTRICITAT MANTENIMENT I REVISIONS PUPIL·LATGE SOLDADURA TRÀMITS ADMINISTRATIUS BROKERAGE LLOGUER D’AMARRES ASSEGURANCES

Sector Aeroclub, 21-22 17487 Empuriabrava Tel. 607 30 89 34 Tel. 972 45 24 54

boats +34 660 74 21 46

Vaixells a destacar 29.000 €

CAPEADOR 36

Nombre: GROTA IV|Año 1989. Reformada.

Motor SOLÉ SM616 65CV. Diésel. Eslora 7,35. Manga 2,73. Molinete eléctrico, ducha, toldo, escala, mástil, botavara y horquilla

16 MOTONAUTICA MANEL

972159135

27.500 €

LEMA FORCE

(2012) Eslora 6.65 (5.99) Mànega 2.50.

Motor 1 x 135 HP mercruiser 3.0. 140 Hores funcionament. Dutxa, Bimini, Camper. Semi nova.

10 HELIMOTOR

23.000 €

RIO 750 CRUISER - 2000

2 motores MCM gasolina 2x135hp. 2 Cabinas dobles. Cocina con nevera y WC químico. Solarium proa y popa. Ducha ext.

Lona fondeo. Revisión completa realizado por taller RIO. 7,45m eslora.

32 RIO IBERICA

49

972450354

972451211

24.500 €

RIO 700 CRUISER - 2001

Motor gasolina MCM 4.3 EFI 225HP. Toldo parasol inox, molinete eléct., ducha ext., solarium en proa y popa. Tapizados popa nuevo. Suplemento plataforma en fibra.

WC químico, cocina y nevera en cabina.

32 RIO IBERICA

19.500 €

972450354

18.500 €

RIO 750 DAY - DIÉSEL - 1995

RIO 650 FISH - EJE DIÉSEL - 1996

32 RIO IBERICA

32 RIO IBERICA

VOLVO TB/DP DIÉSEL 230HP. Toldo inox, lona fondeo, ducha, plataforma popa, fregadero y nevera, teca en suelo bañera y antifouling. 1 cabina. Doble casco inyectado en poliuretano.

972450354

Molinete eléctrico, sonda, faro pirata, ducha, portacañas, antifouling. Cabina doble. Motor VOLVO. Control e invernaje realizado por taller RIO. Excelente estado.

Uso en verano. 6,83 m eslora.

Av. Joan Carles I, 6 - 17487, Empuriabrava

972450354

Tel:+34 972 45 28 61

27

2828

Vaixells a destacar 15.500 €

REGAL 215 LSC - 1999

Motor VOLVO 4.3 gasolina 205hp. 1 cabina con sofá en forma “U” transformable en cama doble. Toldo inox, 2 portacañas, lona fondeo, mesa pícnic, antifouling.

Hivernage motor en taller RIO

32 RIO IBERICA

972450354

15.000 €

CRANCHI START 21 - 1996

Motor VOLVO 5.0 gasolina. Solarium en popa, ducha ext., antifouling y escalera baño. 1 cabina doble. Mantenimiento completo realizado por taller RIO. Uso en verano. 6,43 eslora.

32 RIO IBERICA

13.000 €

RIO 600 DAY - 2001

Motor MCM 210hp gasolina. Toldo inox, ducha, solarium popa, molinete eléctrico, lona fondeo y antifouling. Poco uso (un mes al año). Mantenimiento completo realizado en RIO. Excelente estado. 6m

32 RIO IBERICA

972450354

(2010) Eslora 5,03 mànega 2,34- Motor Hona BF 90 HP. (430 hores)

10 HELIMOTOR

972451211

ZODIAC PRO 420

(2013) Eslora 4,20 mànega 1.96. Motor Honda BF 40 HP. (140 Hores) Hypalon.

Lona fondeig. Impecable estat.

10 HELIMOTOR

Nombre: CONCA II|Año 1979. Motor PERKINS 45CV. Diésel. Eslora 6,23m.

Manga 2,29m. Molinete eléctrico, ducha, compás. Palos y timón nuevos. Madera recien barnizada.

16 MOTONAUTICA MANEL

972159135

Motor MCM gasolina 260hp. 1 cabina doble. Solarium popa y proa, ducha ext., fregadero ext., mesa pícnic, molinete elect.

Doble casco inyectado en poliuretano.

Mantenimiento de motores. 7,41m

32 RIO IBERICA

972451211

CRANCHI 21 STAR

(1991) Eslora 5.98 Mànega 2,26. Motor 1 x 230 HP Volvo Penta. Tapiceria nova.

Bimini, Ràdio.

10 HELIMOTOR

972451211

RIO 600 CABIN FISCH -1997

Incluye Sonda, molinete eléctrico, portacañas, tapicería bancos bañera renovados, antifouling. Motor gasolina MCM 135hp. Mantenimiento completo realizado por taller RIO. 6,25m eslora.

32 RIO IBERICA

Motor TOHATSU FB 140hp. Gran solarium en popa y gran cofre popa. Mesa pic nic, Lona fondeo. Antifouling y revisión completa motor. Uso en verano. Doble casco inyectado en poliuretano.

32 RIO IBERICA

972450354

972450354

9.500 €

VALIANT VANGUARD 520 - 2002

Semirrígida con motor MERCURY FB 50HP 4T. Remolque incluido. Excelente estado. Poso uso (3 semanas en verano).

5,20m eslora. Control realizado por taller RIO.

32 RIO IBERICA

5.500 €

RIO 600 OPEN - 1989

972450354

11.500 €

9.900 €

6.500 €

MYABCA CABINADA

RIO 750 DAY - 1996

12.500 €

11.000 €

NUOVA JOLLY KING 490

972450354

15.000 €

972450354

2.900 €

RIO 400 OLÉ - 2001

Motor FB SUZUKI 40HP 2T. Incluye toldo parasol, lona de fondeo y escalera de baño.

2 depósitos gasolina (uno de reserva).

Poco uso (1 mes al año). Mantenimiento completo en RIO. 4 m eslora.

32 RIO IBERICA

972450354

Vaixells a destacar

45

G ra n Re s e r va s / n E - 1 7 4 8 7 E m p u r i a b ra va Te l . + 3 4 9 7 2 4 5 6 6 6 8

w w w. c afexxxintern et.com 46

Port Salins 16-17 17485 Empuriabrava Tel. 972 45 10 62 www.restaurantcapitan.es

29

30

Restaurants i Bars

45 INTERNET CAFÉ

47 52 51

+34 972 45 66 68

46 CAPITAN

49 46

+34 972 45 10 62

47 EL TIMONER 53

50 48 45

www.eltimoner.com +34 972 45 36 69

48 LA ANDALUZA

49 LA LOCANDA

50 ORANGE KIWI

Day & Night

www.eltimoner.com +34 972 45 18 17

Ortofotomapa ICC

+34 972 45 28 61

+34 972 45 45 31

Restaurants i Bars

Ortofotomapa ICC

52 SPAGHETTERIA PEPPE

+34 972 45 02 00

51 REST. CLUB NÀUTIC

RESTAURANT CLUB NÀUTIC

+34 872 20 75 19

LA TEVA EMPRESA DE CONFIANÇA · · · · · · · ·

Ruta diària Roses - Perpignan.

Transport de paqueteria i documentació.

Nacional & Internacional.

Transport de palets.

Solucions e-commerce.

Enviaments entre particulars.

Transport de mudances.

Transport de vaixells.

Treballem amb les millors empreses de transport i ens esforcem a trobar la millor solució al millor preu. Demana’ns informació sense compromís!

Ens tens molt a prop!

53 TONY’S

www.cargoblauw.com Rda. Miquel Oliva Prat, 14 17480 ROSES - GIRONA Tel: +34 972 459 940 38 +34 972 45 46 03

31

32

MCS MARINA D'EMPURIABRAVA S.L. Empresa encarregada del Manteniment, Control i Supervisió de la Marina d’Empuriabrava

Edifici Capitania.

Port Marina Empuriabrava 17487 EMPURIABRAVA Tel.: +34 972 450 419



39