Ahora que se acerca la Navidad, seguramente vamos a ser testigos de acciones solidarias en favor de niños de sectores desfavorecidos. Muchas instituciones se preocupan de organizar celebraciones navideñas impregnadas del espíritu solidario de amor. Que todo eso nos siga recordando que el llamado que nos hace Jesucristo es que debemos considerarnos y vivir como hermanos, hijos de un mismo Padre. “El día en que el ser humano comprenda que es hijo de la naturaleza, hermano de los bichos de la tierra, de los pájaros del cielo y de los peces del mar, ese día, comprenderá su propia insignificancia y, realista, será más humano, humilde y solidario. Quiero recordar a los más ricos que la solidaridad es una de las pocas cosas que justifican nuestras vidas. Que el dinero no clasifica a las personas. Que ricos y pobres, somos todos iguales, y frágiles. Que compartir es el verbo más bello que existe, y que guardarlo en el corazón y seguirlo, es, si Dios existe, lo que de nosotros esperaría” (Oscar Niemeyer -arquitecto diseñador de Brasilia) Para nosotros los cristianos, la solidaridad expresa un amor eficaz por todos y en particular por los más indefensos de la sociedad. No se trata solamente de gestos personales, la solidaridad es una exigencia para todo el conjunto social y significa un compromiso de toda la Iglesia.

Comunidad del Agustino… Discípulas apasionadas que viven con gozo y audacia el Reino de Dios. Iniciamos el caminar de este año 2010 Elizabeth, Milagritos, Livia, Teresita, Viviana y Pamela; con el deseo de vivir la fraternidad, la acogida, la alegría y el gozo en el servicio apostólico para la construcción del Reino de Dios. La meditación de la Palabra de Dios, la contemplación de la realidad, la Eucaristía diaria, la oración comunitaria y la relectura del día, nos permiten vivir los acontecimientos dolorosos y alegres como una ofrenda constante al Señor. Estos espacios nos renuevan, fortalecen y animan para vivir con pasión nuestro ser de discípulas y misioneras en la realidad concreta. Las visitas de nuestras hermanas recibidas en estos meses, reaniman la comunidad y fortalecen nuestro sentido de cuerpo y pertenencia a la Congregación. También las visitas de familiares amigas(os), como los jóvenes universitarios de Alemania, Maricarmen una voluntaria española y otr@s renuevan nuestra comunidad, la llenan de alegría y acrecientan en nosotras el amor a nuestro carisma y el deseo de contagiarlo. Impulsadas por una sola misión, buscamos con creatividad, gozo y audacia hacer presente el evangelio allí donde somos enviadas. Livia en el IPNM de Monterrico, Elizabeth y Milagritos en la I.E Madre Admirable, Viviana en la UNIFE y en la I.E. Madre Admirable, Teresita en la OMP (Obras Misionales Pontifícias) y Pamela en el Instituto de Estudios Teológicos Juan XXIII. Estos lugares de convivencia, se convierten en espacios cotidianos de formación, contemplación, interpelación, discernimiento y renovación de nuestro carisma, para vivir la comunión en la misión. Las fiestas de la congregación son una oportunidad para compartir nuestra espiritualidad y vivirlas con la comunidad educativa del colegio Madre Admirable donde se fortalece y ensancha nuestra vida comunitaria. Participar en las celebraciones litúrgicas de la parroquia nos permite establecer lazos de amistad con los miembros de la comunidad parroquial. La catequesis de niños y jóvenes, jornadas espirituales, charlas con padres de familia, reuniones de las juntas vecinales, forman parte de nuestra misión que la asumimos en corresponsabilidad. Releer nuestras vivencias, nos lleva a agradecer a Dios por su presencia fiel en nuestras vidas que impulsan la pasión y la audacia en la misión; y hacen de nuestra comunidad signo de FRATERNIDAD. 2

Comunidad de Monterrico… Nuestra comunidad sigue teniendo ocho miembros. Una se fue, María V de V, y otra se incorporó, Lillian Crosby. Todas continuamos llevando una vida extraña para el promedio de nuestras edades. Veamos algunos ítems: ∗ Nuestra ex menorcita (del año pasado) estaba estudiando una maestría, ¿recuerdan? pues, ahora ya la terminó. Pero allí no se acabó el asunto. Ante semejante ejemplo, este año, cuatro de nosotras, es decir, media comunidad, hemos realizado y casi concluido una Licenciatura. Fuimos el primer grupo en entregar el trabajo terminado y sólo nos falta sustentarlo. ¿Qué tal? ∗ La UNIFE ha iniciado un Diplomado sobre la Espiritualidad del Sagrado Corazón, para nuestros profesores y algunas Hermanas. Tres de nosotras hemos elaborado material para dicho Programa. Recordamos también que la recientemente reelegida Rectora de la UNIFE, es miembro de nuestra comunidad. Ella se responsabiliza de que el Programa del Diplomado tenga éxito. Es decir, somos otra vez media comunidad, pero este grupo no es de estudiantes de una Licenciatura, sino de responsables de un Diplomado. ∗ El Ministerio de Educación sigue creyendo que podemos ser su sucursal permanente para todos los cursos que se les ocurra y para seguir elaborando pruebas para los maestros. Así, los programas de perfeccionamiento del IPNM crecen constantemente. Claro que ellos contribuyen a que existan, cada vez más, profesores mejor preparados para las escuelas del país. Pero nuestra hermana administradora, que no puede crecer en peso, tiene que hacer crecer el número de salones de clase y de audiovisuales e informática disponibles, porque todos quieren tener de todo y todo el tiempo. Nadie sabe cómo mantiene todo este universo en funcionamiento, cuando ya habría para abrir otro Instituto, en el cono norte, por ejemplo. Aclaramos que ella es una de las recientes licenciadas y que, prácticamente, casi no se perdió ni una clase. ∗ Hace unos días, el éxito culinario mundial de Gastón Acurio inspiró a una de nosotras, que decidió emularlo. Cosechó un puñado de moras que encontró por allí, las puso en una olla con agua y azúcar, cogió una cuchara de palo y se puso a batir la mezcla en un hornillo. Su intención era elaborar una mermelada de moras. Batió con tantas ganas que, en lugar de mermelada, le salió un caramelo que casi no pudo sacar de la olla. Aunque, en honor a la verdad, quienes se atrevieron a chuparlo, encontraron que tenía buen sabor. Nuestra experimentadora jura que, la próxima vez, le saldrá perfecto. ¡Claro! Con el ejemplo que le da nuestra mayorcita del marcapaso y su arroz con leche, ¡qué le queda! ∗ Ustedes creerán que eso es todo, ¿verdad? Ni hablar. Nuestra mayorcita del marcapaso ha escrito un artículo para un libro de ocho autoras, que se presentó en el auditorio que la Católica tiene en Camino Real y que fue un éxito. Como comunidad, no de la tercera, sino de la cuarta edad, nosotras mismas nos asombramos de una productividad tan polidiversa: docencia, rectorado, culinaria, liturgia, lavado de platos 3

y ollas, administración, estudios, pastoral, producción intelectual. Sospechamos que es el travieso Jesús el principal responsable. Señalamos algunos aspectos de nuestras vidas en los que lo sentimos profundamente presente: ∗ La misa de todos los días en nuestra capillita, con Ricardo Morales y las amigas de la vecindad. Así como nuestra Misa de los domingos, siempre con Ricardo, y una buena cantidad de vecinos. ∗ Nuestra oración personal y comunitaria, que cuenta, no sólo con nuestro entusiasmo y fidelidad, sino con una que otra “adenda”, como la laptop que nuestra ex menorcita trae de vez en cuando con lindas oraciones preparadas. ∗ Nuestras reuniones comunitarias, con lecturas que nutren nuestra espiritualidad y con trabajos que la provincia nos encarga de vez en cuando. A veces, renegamos porque nos sentimos cansadas, pero casi siempre tratamos de cumplir con lo que nos piden. ∗ Las evaluaciones que alguna vez hacemos respecto a nuestras “aristas”. Sabemos que no hemos podido limarlas del todo, pero creemos que las estamos “raspando” poco a poco. Ahora, de acuerdo a nuestro Proyecto Comunitario, estamos revisando el problema de nuestros “prejuicios”; de esas convicciones que hemos ido acumulando con los aprendizajes, formales y no formales, y con la experiencia de toda la vida. Especialmente con todas las influencias pro y contra el Reino que nos han ido penetrando sin darnos cuenta. A veces soñamos que estamos prácticamente libres de prejuicios, pero vamos tomando conciencia de que esto no es verdad. Pero no es nada fácil aceptar muchas cosas. Lo que sentimos es que el Señor nos ayuda y nos seguirá ayudando a descubrir lo que Él quiere que vayamos descubriendo. Si ustedes nos ayudan con sus oraciones, el proceso será más rápido y fecundo. Gracias, por adelantado. ∗ Las noticias que nos llegan por todos los medios. Algunas de nosotras nos hemos sentido menos que hormigas frente a la hazaña de los mineros chilenos y frente a la solidaridad de todo el mundo para ayudarlos a salir del problema. ∗ Los almuerzos compartidos con religiosas de tres comunidades: Pilar, del Postulantado, Livia, del Agustino y las de la comunidad de Santa Magdalena Sofía. No crean que sólo compartimos chismes laborales. También tocamos temas interesantes de vez en cuando. ∗ La calidad de la gente con la cual tratamos todos los días y que no son ni nuestras hermanas ni nuestras familias: alumnos, colegas, ex alumnos, compañeros de trabajo, enfermeras y médicos de nuestra querida “Palomita” (Serafina Palomino), nuestra Fanny, participantes de nuestras misas comunitarias, taxistas amigos, guardianes de la comunidad y tantos más. Creemos que es una gracia vivir la última etapa de la vida apreciando las nuevas oportunidades que el Señor nos va regalando. Recordando todo lo que Él nos ha dado todo el tiempo y lo que nos sigue dando. Sintiéndonos “en camino”, seguras de que Él nos está acompañando. Sabiendo también que todas ustedes están allí donde nosotras ya no podemos estar. No querríamos concluir esta crónica sin informarles que nuestra “Palomita” está bastante estable, que goza con la televisión y leyendo cuanto periódico le cae en las manos, así como tejiendo y haciendo remiendos de cualquier cosa que alguien le ponga delante. Muy especialmente, “fiel a sus relaciones con el Señor”. Aunque un poco pronto, les deseamos muy felices navidades y año nuevo. Un fuerte abrazo para todas. La Comunidad de Santa Magdalena Sofía. 4

TALLER LATINOAMERICANO DE EDUCACIÓN POPULAR: “Educación Popular, Construcción de poder” Buenos Aires del 7 al 11 de Octubre del 2010 Gladis Dávila, rscj y yo hemos vuelto llenas de fuerza y convicción. La diversidad de expresiones -serias y creativas- de enfrentar nuestras responsabilidades en la transformación de la sociedad injusta ha sido espacio filosófico, pedagógico, poético, estético… y utópico en este encuentro de casi 400 personas. Ha sido vox populi que la utopía nos ha vitalizado a seguir apostando por otro mundo posible. El 5 y el 6 fue la reunión del Equipo Coordinador de la Red, que se completó en la mañana del 12 con la evaluación del Taller, reunión a la que invitamos a las hermanas argentinas responsables del Taller y a Gladis. La apertura del Taller fue una excelente ponencia de Isabel Rauber (filósofa). Enfatizó la importancia de construir poder desde abajo, desde la raíz, lo que implica participación y transformación constantes de los propios actores en todos los espacios y dimensiones de la vida social. No se trata de oponer al poder colonizador un contrapoder. Sino del poder forjar hombres y mujeres nuevos, que eliminen el poder como criterio de relaciones. (con las personas, entre pueblos, países…). Es el desafío de una nueva civilización, a través de caminos interculturales abiertos para lograr “un mundo donde quepan todos los mundos”, como expresa el MZLN. El segundo día arrancó en el Ministerio de Educación. Homenaje y reconocimiento a Fernando Cardenal sj. como educador apasionado por una educación liberadora, a los 30 años de la “CRUZADA ALFABETIZADORA” en Nicaragua. Fue un acto ecuménico en el que intervino Socorro Martínez rscj, coordinadora de la Red LA y C de Educación Popular, insistiendo como Carlos Núñez:”a nosotros no se nos ha muerto la esperanza”. Acto militante de testimonios y oración. Fernando terminaba agradeciendo con estas palabras: “Sueñen cosas grandes, difíciles, importantes para el país (y el mundo). ¡Convénzanse que pueden hacerlo”. Por la tarde nos dedicamos a reflexionar sobre nuestros contextos. Reconocimos amenazas y oportunidades externas e internas de nuestras prácticas. Lo que hacemos y no hacemos pueden ser una u otra, pero tienen un enorme potencial de transformación. La oportunidad está en la gente que cree en el cambio. Fernando presentó la edición argentina de su libro 5

“Un sacerdote en la revolución” y sobre todo subrayó lo que ésta fue de importante para su vida como una opción discernida ante el Señor por la JUSTICIA, no exenta de dificultades agudas y de contradicciones duras. Su presencia en el Taller ha sido altamente significativa de lo que son la consecuencia cristiana y la ética política. El tercer día nuestro compatriota Oscar Jara recogió nuestras reflexiones de grupo a la luz esclarecedora y sabrosa de Paulo Freire. “La educación liberadora no produce el cambio social, pero no habrá cambio social sin educación liberadora. No hay cambio sin esperanza, no hay esperanza sin sueño. Los sueños son los proyectos, por los cuales se lucha”. Vinieron después presentaciones de prácticas muy ricas y diversas, con ponencias y videos. Así como una vasta exposición de productos de las iniciativas de economía solidaria o de producciones intelectuales. No faltaron ni el teatro ni la música. El final del Taller en el cuarto día se centró en la creación de un movimiento latinoamericano y caribeño que articule los esfuerzos y logros de la educación popular. Notable ha sido la presencia de la Red de EP de la Congregación. Nuestras Hermanas de Argentina-Uruguay “se pasaron” en la convocatoria de otras organizaciones para el auspicio y desarrollo de todo el Taller, incorporando la participación de nuestras instituciones y organizaciones, sobre todo, del Voluntariado MANO A MANO POR LA VIDA. No alcanzaríamos a contar tantos detalles de acogida y contagio de entusiasmo. ¡GRACIAS A CADA UNA! Rosario Valdeavellano, rscj

Estoy muy agradecida porque la Provincia ha confiado en mí para participar de este encuentro que ha sido muy gratificante. Lo puedo resumir en: - Espacio de formación, aclaración de algunos conceptos que se manejan en EP, reafirmar criterios que se tienen y confirmar el compromiso de seguir apostando por una educación como "Acto de Justicia". Devolver la esperanza a los que creen que ya no se puede hacer nada. El encuentro ha ampliado nuestras relaciones, para ir soñando juntos un mundo de paz y reconciliación, que la persona se siga sintiendo autora de su propio cambio. La EP, es un acto de Amor, como lo repetía Oscar Jara. Gladis Dávila, rscj

6

VI TALLER DE INSTITUCIONES DE EDUCACIÓN FORMAL DEL SAGRADO CORAZÓN DE AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE (REDLAC) Monterrey (México) 22 al 27 de Octubre del 2010 Impulsadas por el sueño de seguir ampliando y ahondando la razón de ser de nuestro espíritu educador y la convicción de que es tiempo de reorientar, actualizar, definir la ruta y el compromiso de la RedLAC, fuimos convocadas a Monterrey (México), 32 representantes de las diferentes instituciones del Sagrado Corazón de América Latina y El Caribe, para participar en el VI Taller de RedLAC que tuvo lugar en Monterrey (México) del 22 al 27 de octubre del presente año. Las provincias que estuvieron presentes fueron: Argentina-Uruguay, Chile, México, Perú, Puerto Rico, España y Estados Unidos. El tema propuesto para este Taller fue: Evaluación y Proyección de RedLAC. Se planteó la necesidad de evaluar el impacto de los cinco talleres realizados desde 1995 (Guadalajara, México) hasta el 2007 (Ponce, Puerto Rico), revisar el proyecto de RedLAC y dar respuestas, como RedLAC, a los diferentes retos que nos plantea el mundo de hoy. El diagnóstico de las fuerzas y áreas de oportunidad promovidas por las propuestas de RedLAC y la proyección al futuro, implicó un serio trabajo previo en las instituciones de las diferentes provincias, que recogió el sentir y la experiencia personal y comunitaria respecto al impacto de los talleres en sus comunidades educativas; y también permitió obtener insumos para proyectar nuestro futuro como red, teniendo en cuenta los nuevos y cambiantes desafíos para nuestro ser, como educadores/as del Sagrado Corazón. El trabajo realizado en el taller, se ha nutrido también con el análisis del contexto de la realidad local y global y los retos que nos presentan para la educación hoy; se ha enriquecido con las experiencias significativas de cada una de nuestras provincias de América Latina y El Caribe, de España, de Estados Unidos; y con la visita a las Instituciones del Sagrado Corazón de Monterrey: el Instituto Mater y la Escuela Guadalupe. A lo largo del proceso de trabajo en el Taller, se ha sentido la presencia del Espíritu que fue conduciendo a los participantes, a profundizar en la Misión y Visión de RedLAC, para dar respuesta al qué, cómo y para qué de nuestra Red. Se elaboraron nuevos objetivos, acordes con los resultados del diagnóstico; y se realizaron aportes para la elaboración final del Plan Operativo de RedLAC, tarea que realizará el Equipo de Coordinación de la Red. 7

Se acordó por mayoría que: • la próxima sede del Taller de RedLAC será en el Perú, el 2013. • la configuración del nuevo equipo Coordinador conformado por: María del Socorro Rubio Marchán rscj de México Cecilia Peña Neves, de Perú Amanda Anguita Espinoza, de Chile Verónica Varela Queiruga, en forma provisional, de Argentina Puerto Rico, representante en consulta. La experiencia compartida en el Taller, nos invita a seguir caminando, para que cada una de nuestras instituciones sea espacio donde se descubre y manifiesta el amor del Corazón de Jesús. Por ello, las Provincias de Argentina/Uruguay, Chile, España, Estados Unidos, México/Nicaragua, Perú y Puerto Rico/Haití reunidas en México, hemos soñado y proyectado nuevos caminos, después de evaluar los pasos dados en nuestra historia como Red.

MONS. JESÚS MATEO CALDERÓN BARRUETO OP Amigas y amigos del Sur Andino – Amazónico, de todo el Perú y el mundo: El 28 de octubre a las 6.00am, nuestro querido Obispo Jesús Calderón OP, entregó su espíritu, después de haber sufrido un masivo derrame cerebral el viernes 22 de Octubre y consecuentemente, después de haber sido operado de la cabeza. El 13 de mayo de 1969 fue promovido al episcopado con el título de Obispo de Bevagna y obispo auxiliar de la diócesis de Ica. Allí cooperó con Mons. Alberto Dettmann OP durante tres años, hasta que fue nombrado el 3 de noviembre de 1972 como obispo diocesano de la Diócesis de Puno, donde trabajó por 26 años. El 14 de febrero de 1998 aceptada su renuncia por haber cumplido la edad canónica, quedó como obispo emérito de Puno. Su fe inquebrantable, su esperanza a toda prueba y su amor sencillo y gozoso a Dios y a su prójimo, especialmente a los más empobrecidos de nuestro pueblo nos dejan un testimonio imborrable en su servicio como Pastor que supo unir la urgente profecía y la solidaridad con los más desposeídos. Le correspondieron los trabajos pastorales de obispo en tiempos muy difíciles en el Perú y también en la santa Iglesia. Cambios introducidos por el Concilio Vaticano II y grandes revueltas políticas por la revolución de los tiempos de gobierno militar. Tuvo que afrontar tanto en Ica como en Puno las confrontaciones de la reforma agraria y de las polémicas entre gente de derecha e izquierda. Como obispo dio un valiente testimonio de cómo la Iglesia debía asumir el compromiso y la doctrina social cristiana de servir y 8

liberar a los pobres, y al mismo tiempo defender la justicia. Especialmente él fue un punto de apoyo en los grandes cambios de la pastoral, concretamente en la pastoral andina; supo encauzar a los fieles a la justicia y al derecho de los más débiles; también supo protestar ante el poder militar. Dejó ejemplo de prudencia cuando, al inicio de su trabajo pastoral en Puno, tuvo que unificar a los fieles divididos por algunos problemas eclesiales. Todas estas actividades y compromisos como pastor le hicieron ganar el cariño y confianza del pueblo de Puno, lo mismo de sus sacerdotes y religiosos que le acompañaron durante su gobierno eclesial. Los obispos, pilares de la Iglesia del Surandino, han sabido partir de dos en dos y a un mes de distancia. En 1982 Luis Dale y Luis Vallejos Santoni. En 1986 Julio González Ruiz y Alberto Königsknecht. El 2010 Albano Quinn y Jesús Mateo Calderón Barrueto. Que todos ellos rueguen por nosotros para que seamos fieles a Cristo y a nuestro pueblo.

FALLECIÓ EL P. JUAN SOKOLICH ALVARADO, O.P. El 1º de noviembre a las 2.00a.m. en la fiesta de todos los Santos, partió a la casa de nuestro Dios, nuestro querido amigo el P. Juan Sokolich Alvarado, O.P. (Sacerdote Dominico), quien sufría ya desde hace unos meses, una penosa enfermedad. Sus restos fueron velados en el Convento de Santo Domingo, ubicado en la Cdra. 1 del Jr. Camaná - Centro de Lima. El P. Sokolich, fue en varias oportunidades Prior del Convento Santo Domingo, fundador hace 51 años en Lima de Radio Santa Rosa, que fue la primera emisora católica en el Perú, de la Revista "La Rosa del Perú", las cuales las dirigió con mucho esmero y desde donde fue “firme defensor de la justicia y la verdad”. También fundó la Unión Católica y Latinoamericana de Prensa - UCLAP- Sección Perú, siendo en más de una oportunidad Presidente de la misma, fue miembro directivo de la Organización Católica Latinoamericana y Caribeña de Comunicación Social - OCLACC, sobre todo un misionero incansable y preocupado siempre por los más pobres. Hablar del P. Juan, es también recordar esa afición al Club Universitario de Deportes "U", del cual fue un hincha incansable y fiel, por ello que ameritó en varias oportunidades reportajes y entrevistas en varios medios de comunicación locales e internacionales, pues en su oficina tenía un espacio dedicado a la "U". Nuestro querido amigo ha partido iniciando el mes de "San Martín de Porres". Que Nuestra Señora del Rosario lo guíe a los brazos de Jesucristo acompañándolo en su Resurrección. Gracias P. Juan Sokolich, por comunicar a Jesucristo con su vida. Testimonio de: Patricia Ruiz Paredes, Secretaria Ejecutiva UCLAP – Sección Perú

9

Octubre Martes 12 :

Jueves 28 :

Regresaron de Argentina, nuestra Hermanas RosarioV. y Gladis D., luego de participar en el Taller de Educación Popular. En este Chasqui nos comparten sus valiosas experiencias. Concluyó con mucho entusiasmo y éxito, la Primera Unidad del Diplomado “Espiritualidad y Gestión en la Educación del Sagrado Corazón”. Regresaron muy contentas de México nuestras Hermanas, Lastenia F.M., Camu D. y Livia M, luego de participar con Rosanna C. Cecilia P. y Cleofé A. en el Taller de Instituciones de Educación Formal del S.C. de América Latina y el Caribe.

Por • • • •

Enma Delgado, hermana de nuestra querida Ha. Rebeca, quien fue al encuentro del Señor, el lunes 18 de Octubre. Recemos por Rebeca y toda su familia en estos momentos de intenso dolor. Victoria de Villena, esposa de Pedro, nuestros amigos y colaboradores de Pucusana, que ya descansa en el Señor desde el día 25 de Octubre. Acompañamos con nuestras oraciones a Pedro y a sus hijos en estos momentos de profundo pesar. Monseñor Jesús Calderón, antiguo Obispo de Puno, quien falleció el 28 de Octubre. Pidamos para que el Señor lo tenga junto a Él, por todo lo que entregó a la Iglesia de Puno. El Padre Juan Sokolich, tan amigo de la Congregación de hace tantos años, quien falleció el 1º de Noviembre.

Aproximándonos a la Navidad y a nuestro último Chasqui del año, les recordamos la costumbre de enviar nuestro saludo a todas las comunidades. Por ello les solicitamos nos envíen sus aportes, en el formato de siempre: media página de A-4, con la imagen escaneada en JPG. De esta manera sus imágenes nos llegarán bonitas, nítidas y con bajo peso. Agradeceremos su envío a más tardar para el 1º de Diciembre. El Equipo de Comunicaciones 10