Belgické kráľovstvo
Belgické kráľovstvo Sprievodca ako založiť firmu a vykonávať remeselnú živnosť v Európskej únii Táto publikácia bola vydaná Národnou agentúrou pre rozvoj malého a stredného podnikania (NARMSP) ako súčasť projektu Generálneho riaditeľstva pre podnikanie a priemysel venovaného malým a stredným podnikom. Projekt je spolufinancovaný Európskou komisiou. Slúži na všeobecnú orientáciu slovenských záujemcov o podnikanie na území Belgického kráľovstva. Obsah tejto publikácie nepredstavuje názor ani stanovisko Európskej komisie alebo NARMSP. NARMSP, Európska komisia, ani žiadna iná osoba pôsobiaca v ich mene, nie je zodpovedná za využívanie informácií, ktoré sú obsiahnuté v tejto príručke. Príručka neprešla jazykovou úpravou. Túto príručku vydala:
Národná agentúra pre rozvoj malého a stredného podnikania Miletičova 23 821 09 Bratislava 2 Slovenská republika Telefón: + 421 2 50244 515 Fax: + 421 2 50244 502 e-mail: agency@nadsme.sk web: www.nadsme.sk
Bratislava 2010 © NARMSP
strana 2 z 13 Autor: NARMSP, jún 2010
Obsah 1
Základné údaje ........................................................................................................ 4
2
Ekonomika.............................................................................................................. 5
3
Podnikanie v Belgicku................................................................................................ 5 3.1
Najčastejšie využívané formy podnikania v Belgicku................................................... 5
3.2
Administratívny postup pre začatie podnikania......................................................... 6
3.3
Daňové aspekty zakladania firiem a zamestnávania v Belgicku ..................................... 6
Daň z pridanej hodnoty ................................................................................................. 7 3.4
Sociálne aspekty zakladania firiem a zamestnávania v Belgicku .................................... 7
3. 5
Vysielanie pracovníkov zo Slovenska do Belgicka....................................................... 7
3. 6
Poskytovanie služieb v Belgicku slovenskými SZČO .................................................... 7
3.7
Problematika kvalifikácií...................................................................................... 8
3.7.1 Zakladanie kvalifikácií pre potreby zakladania firiem a zamestnávania sa v Belgicku pre občanov SR............................................................................................................................. 8 3.7.2 Ohlásenie a overenie kvalifikácií: poskytovanie služieb slovenskými SZČO v Belgicku ............. 8 4
Zahraničný obchod Belgického kráľovstva ..................................................................... 9 4.1 4.1.2 4.2
5
Podiel najväčších exportných a importných partnerov Belgicka v roku 2007 ................. 9 Tovarová štruktúra zahraničného obchodu Belgicka................................................... 9
Zahraničný obchod Belgicka so Slovenskou republikou .................................................... 10 5.1
6
Teritoriálna štruktúra zahraničného obchodu ........................................................... 9
Tovarová štruktúra bilaterálneho obchodu medzi Slovenskom a Belgickom ................... 10
Schéma podpory belgického exportu .......................................................................... 11 6.1
AWEX ........................................................................................................... 11
6.2
Export Vlaanderen ........................................................................................... 11
6.3
Brussels Enterprise Agency ................................................................................ 11
6.4
Belgická agentúra na podporu zahraničného obchodu ............................................. 11
6.5
Ďalšie užitočné zdroje....................................................................................... 12
strana 3 z 13 Autor: NARMSP, jún 2010
1
Základné Základné údaje
Oficiálny názov: Belgické kráľovstvo – Royaume de Belgique (francúzsky) Vstup do EÚ: EÚ zakladajúci štát Európskej únie Európsky parlament: 22 volených členov Hlavné mesto: Brusel Rozloha: 30 528 km2 Susedné krajiny: Francúzsko, Nemecko, Holandsko, Luxembursko Počet obyvateľov: 10,8 mil. (odhad 2010) Národnostné menšiny a etnické skupiny: Flámi – 58 %, Valóni – 33 %, Nemci – 1%, iné – 8 % Náboženstvo: rímskokatolícke (75 %), bez vierovyznania (12 %), islamské (1 %), iné (12 %) Jazyky: flámčina, francúzština, nemčina Politický systém: konštitučná monarchia Forma štátneho zriadenia a vlády: konštitučná monarchia, federálny štát, oficiálnou hlavou štátu je kráľ (od roku 1993 Albert II). Dvojkomorový parlament sa skladá zo 71-členného Senátu – hornej komory a 150-člennej Snemovne reprezentantov – dolnej komory, ktorí sú volení na 4-ročné funkčné obdobie. Belgicko má povinnú volebnú účasť, čím má aj jednu z najvyšších volebných účastí na svete. Federálna vláda je formálne vymenovaná kráľom a je vedená ministerským predsedom - premiérom a rozličnými vládami, ktoré spravujú krajinu. 13. júna 2010 sa konali predčasné parlamentné voľby, po výsledkoch ktorých bude známe meno nového premiéra. Územné členenie: členenie federálne územie republiky je rozdelené do 3 jazykových spoločenstiev (flámske, francúzske a nemecky hovoriace), 3 regiónov (Flámsko, Valónsko, región Brusel), 10 provincií a obcí. Prístavy: Antverpy (2. najväčší v Európe), Bruggy, Gent, Ostende, Brusel, Liege Letiská: 2 medzinárodné – Brusel, Charleroi, Antverpy, Ostende, Liege apod. Časové pásmo: stredoeurópsky čas, GMT + 1 (letný čas GMT +2) Mena: Mena: 1 euro (EUR) = 100 centov Ďalšie podrobnosti: • http://www.belgium.be/en/ (oficiálne informácie o Belgicku) • http://europa.eu/abc/european_countries/eu_members/belgium/index_en.htm
strana 4 z 13 Autor: NARMSP, jún 2010
2
Ekonomika
HDP na obyvateľa (podľa parity kúpnej sily, sily, EUROSTAT): EUROSTAT): 28 900 EUR (2008) Štruktúra HDP (odhad (odhad 2009, 2009, CIA FACTBOOK): FACTBOOK):
poľnohospodárstvo 0,8 % priemysel 24,5 % služby 74,7 % 1,3 % (odhad 2010)
Hospodársky rast (EUROSTAT): (EUROSTAT): Inflácia (EUROSTAT):
0,0 % (2009)
-3,0 % (2009)
1,0 % (2008)
4,5 % (2008)
Ekonomicky aktívne obyvateľstvo (2009, (2009, EUROSTAT, CIA FACTBOOK): FACTBOOK):
5,0 mil. alebo 61,6 % práceschopného obyvateľstva
Zamestnanosť podľa odvetví (2007, (2007, CIA FACTBOOK): FACTBOOK):
poľnohospodárstvo 2 % priemysel 25 % služby 73 %
Nezamestnanosť:
8,3 % (odhad 2009)
7,0 % (odhad 2008)
Priemyselné Priemyselné odvetvia: odvetvia: elektrický a elektrotechnický, strojársky, chemický, metalurgický priemysel, spracovanie diamantu Ďalšie informácie o ekonomike: • • •
https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/be.html (stránka CIA) http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/country_profiles/999709.stm (BBC) http://invest.belgium.be/
3
Podnikanie v Belgicku
3.1
Najčastejšie využívané formy podnikania v Belgicku
V zmysle Obchodného zákonníka podnikať na území Belgického kráľovstva je možné jednak prostredníctvom živnosti, t. j. fyzickej osoby – podnikateľa alebo jednou z právnych foriem spoločností. Základnými formami podnikateľských subjektov sú: - spoločnosť s ručením obmedzeným (SPRL- Société privée a responsabilité limitée, BVBA) - akciová spoločnosť (SA - Société anonyme, NV) - družstvo - pobočka
strana 5 z 13 Autor: NARMSP, jún 2010
Viac informácií o právnych formách podnikania v Belgicku nájdete na http://business.belgium.be/en/managing_your_business/setting_up_your_business/. 3.2
Administratívny postup pre začatie podnikania
Zakladanie firmy v Belgicku je veľmi jednoduché vďaka možnosti podania elektronickej žiadosti, ktoré trvá len 3 pracovné dni. Zakladateľ/zakladatelia musia zložiť vstupný kapitál v banke a banka vydá štandardný doklad, v ktorom potvrdí, že čiastka je zložená na tzv. blokovanom kapitálovom účte. Zakladatelia musia vypracovať a podpísať podnikateľský plán, v ktorom musí byť jasne preukázané, že vstupný kapitál pokryje činnosti spoločnosti počas prvých dvoch rokov. Po splnení všetkých náležitostí získa spoločnosť tzv. číslo firmy, ktoré je identifikačným číslom. číslom Spoločnosť sa zakladá uzavretím zakladateľskej zmluvy. zmluvy Pravosť overenej kópie spolu so stanovami svojim elektronickým podpisom overuje notár a následne posiela ďalej na účely: registrácie do databázy FPS Justice (Service public fédéral Justice – bývalé ministerstvo spravodlivosti) registrácie do CBE (the Crossroads Bank for Enterprises – komplexná databáza spoločností) uverejnenia informácií o novozaloženej firme v belgickom obchodnom vestníku (Belgian Belgian Monitor, Belgian Official Gazette) Gazette Po absolvovaní všetkých úkonov sa spoločnosti aktivuje vopred pridelené identifikačné číslo. číslo Všetky procedúry/administratívne kroky je možné absolvovať na jednotných kontaktných miestach miestach. stach Kontakt: Kontakt: Jednotné kontaktné miesta (Business Counters, Guichetentreprises) Dostupné na: http://business.belgium.be/en/managing_your_business/full_list_of_procedures/business_counters/ 3.3 3.3
Daňové aspekty zakladania firiem a zamestnávania v Belgicku
Vzhľadom na štyri úrovne štátnej správy – národnej, regionálnej, provinčnej a komunálnej – je belgický daňový systém považovaný za veľmi komplikovaný a možno ho rozdeliť do troch kategórií: federálne dane (DPH, dane z príjmov, spotrebné dane, registračné, dane z dedičstva a colné poplatky); miestne dane (dane na ochranu životného prostredia, dane za užívanie energie, prirážky k dani z príjmov atď.); modifikované dane (dohody o zamedzení dvojitého zdanenia). Sadzby daní sú nasledovné: DPH: 21 %, resp. 6 % (základné potraviny a ďalšie), Daň z príjmov fyzických osôb: minimálne 25 %, max. 50 %, Daň z príjmov právnických osôb: minimálne 28 %, maximálne 33,99 %. Podľa belgického daňového systému sú dane vyberané na základe všetkých príjmov spoločnosti (firma a všetky jej právne subjekty). Zdaňovaným obdobím pre spoločnosti je finančný rok. strana 6 z 13 Autor: NARMSP, jún 2010
Daň z pridanej hodnoty Výška dane z pridanej hodnoty je v Belgicku nasledovná: znížená sadzba: 6 % (využíva sa predovšetkým pri základných druhoch potravín, hotelových službách, distribúcii vody, doprave, atď.) sadzba tzv. parking rate: 12 % (sociálne byty, predplatné na platenú televíziu a pod.) štandardná sadzba: 21 % Pre registráciu za účelom platby DPH je potrebné podať žiadosť na miestne príslušný regionálny daňový úrad. Viac informácií o daňových povinnostiach pre samostatne zárobkovo činné osoby (SZČO) a podnikateľov nájdete na webovej stránke: http://business.belgium.be/en/managing_your_business/taxation_and_accounting/. 3.4 3.4
Sociálne aspekty zakladania firiem a zamestnávania v Belgicku
Belgicko je krajina s najvyšším daňovým zaťažením príjmu z pracovnej činnosti v EÚ. Na rok 2009 bola stanovená minimálna mzda vo výške 1 387 eur, čo je v rámci EÚ tretia najlepšia hodnota po Luxembursku (1 642 eur) a Írsku (1 462 eur). Tesne za Belgickom sa nachádza Holandsko s úrovňou 1 382 eur. Spoločnosti a SZČO v Belgicku podliehajú belgickému systému sociálneho zabezpečenia, pokiaľ služby, ktoré poskytujú osobne alebo prostredníctvom vyslaných pracovníkov, nesú dočasný a príležitostný charakter. Viac informácií o podmienkach registrácie do systému sociálneho zabezpečenia nájdete na webovej stránke http://business.belgium.be/en/managing_your_business/social_security/. 3. 5
Vysielanie pracovníkov zo Slovenska do Belgicka
Ak slovenská firma alebo agentúra plánuje svoje služby poskytovať len dočasne a príležitostne, môže to urobiť prostredníctvom vysielania zamestnancov. Na to, aby mohla slovenská firma alebo agentúra vyslať svojich vlastných zamestnancov do Belgicka, musí splniť náležitosti, ktoré sú uvedené na webovej stránke Sociálnej poisťovne na http://www.socpoist.sk/poistenie-a-zarobkova-cinnost-v-eu/1561s#vyslanie-zamestnancov. Pri vysielaní zamestnanca do Belgicka na viac ako 8 po sebe nasledujúcich dní je vysielajúci podnik povinný rešpektovať legislatívu štátu určenia v súvislosti s minimálnou mzdou, nárokom zamestnanca na dovolenku, trávením voľného času apod. Ak chce slovenský zamestnávateľ vyslať svojich pracovníkov do Belgicka na dočasné a príležitostné poskytovanie služieb, musí túto skutočnosť vopred nahlásiť do systému Limosa na webovej stránke https://www.socialsecurity.be/site_fr/Applics/meldingsplicht/index.htm. Viac informácií o podmienkach vysielania pracovníkov do Belgicka nájdete na webovej stránke: http://business.belgium.be/en/managing_your_business/human_resources/posting_workers/ 3. 6
Poskytovanie služieb v Belgicku slovenskými SZČO strana 7 z 13 Autor: NARMSP, jún 2010
Ak SZČO so sídlom v SR dostane objednávku alebo zákazku v Belgicku, môže ju vybaviť bez toho, aby si tam musela zakladať živnosť alebo nadobudnúť iné oprávnenie na cezhraničné poskytovanie služieb. Cezhraničné poskytovanie služieb sa vzťahuje výlučne na služby poskytované dočasne a príležitostne na území iného členského štátu, než členského štátu, v ktorom je poskytovateľ služby usadený, pričom ťažisko záujmov SZČO musí naďalej zostať v štáte, kde je SZČO usadená. Skutočnosť, že je služba poskytovaná dočasne alebo príležitostne, sa posudzuje individuálne s ohľadom na povahu a dobu trvania, početnosť, pravidelnosť a nepretržitosť poskytovania tejto služby. Členské krajiny zaviedli určité kontrolné kritériá, ktoré musí SZČO spĺňať na to, aby mohla poskytovať svoje služby v prijímajúcej krajine bez toho, aby sa tam usadila. Tie sú uvedené na webovej stránke Sociálnej poisťovne: http://www.socpoist.sk/poistenie-a-zarobkova-cinnost-v-eu/1561s#vyslanie-samostatne-zarobkovocinnych-osob. 3.7
Problematika kvalifikácií
3.7.1 Zakladanie kvalifikácií pre potreby zakladania firiem a zamestnávania zamestnávania sa v Belgicku pre občanov SR Podľa základného pravidla pre všeobecný systém uznávania kvalifikácií občan SR, SR ktorý získal pre výkon danej činnosti odbornú kvalifikáciu na Slovensku, môže v zásade túto činnosť vykonávať i v ostatných členských krajinách. Toto platí i vtedy, pokiaľ sa požadované vzdelanie a príprava v ostatných členských krajinách do určitej miery líši v lehote trvania či rozsahu. Obmedzenie tohto pravidla je možné len z dôvodu naliehavého verejného záujmu a len v miere nevyhnutnej k zaisteniu ochrany tohto verejného záujmu. Pri niektorých povolaniach môžu belgické úrady vyžadovať od slovenských záujemcov o podnikanie v Belgicku uznávanie odbornej kvalifikácie pre regulované profesie, profesie kde sa posudzujú znalosti a schopnosti konkrétnej osoby. Po predložení všetkých potrebných dokladov o formálnych kvalifikáciách a dokladoch o faktickom výkone činností sa príslušný úrad rozhodne (uzná, neuzná alebo uloží kompenzačné opatrenia), opatrenia) či má dotyčná osoba potrebné znalosti a vedomosti, aby mohla danú regulovanú činnosť či povolanie v Belgicku vykonávať. 3.7.2 Ohlásenie a overenie kvalifikácií: poskytovanie služieb slovenskými SZČO v Belgicku V prípade regulovaných profesií sa u slovenských SZČO, ktoré dočasne a príležitostne poskytujú svoje služby v Belgicku, neaplikuje systém uznávania kvalifikácií, ale dva v podstate odlišné postupy: ohlásenie a overovanie. overovanie •
Pri inštitúte ohlásenia podnikateľ vyplní ohlasovací formulár, doplní ho povinnými prílohami a zašle ho príslušnému belgickému uznávaciemu orgánu. Ohlásenie platí jeden rok, potom je potrebné oň opätovne požiadať.
•
Inštitút overenia odbornej kvalifikácie sa uplatňuje len pri profesiách, ktorých výkon môže predstavovať značné riziko pre bezpečnosť, zdravie a život ľudí. Kladné rozhodnutie je vydané, pokiaľ žiadateľ doloží, že spĺňa súbor požiadaviek na odbornú kvalifikáciu alebo vlastný doklad o dosiahnutej kvalifikácií. Ak úrad nedoručí svoje stanovisko do 3 mesiacov, postupuje sa tak, akoby uznávací orgán vydal kladné vyjadrenie. V prípade podmienečného rozhodnutia o overení odborných kvalifikácií (žiadateľ nespĺňa v dostatočnej miere všetky podmienky) vyžaduje uznávací orgán zloženie rozdielových skúšok alebo použije iné vhodné opatrenia.
strana 8 z 13 Autor: NARMSP, jún 2010
Zoznam regulovaných povolaní v Belgicku je dostupný na webovej stránke: http://ec.europa.eu/internal_market/qualifications/. Ohlasovaciu a overovaciu povinnosť SZČO je možné uskutočniť aj prostredníctvom jednotných kontaktných miest. Viac informácií je dostupných na webovej stránke: http://business.belgium.be/en/managing_your_business/regulated_professions/.
4
Zahraničný obchod Belgického kráľovstva kráľovstva
Za rok 2009 sa export Belgicka medziročne znížil o 17,3 % a import sa znížil o 20,4 %. Kladná bilancia zahraničného obchodu zostala zachovaná. Tabuľka 1: Vývoj zahraničného obchodu Belgicka v rokoch 2006 – 2009 Ukazovateľ v mil. EUR Export Import Obrat Bilancia
2006
2007
2008
2009
294 016,5 281 714,2 575 730,7 +12 302,3
315 311,4 301 695,7 617 007,1 +13 615,7
320 806,0 317 044,0 637 850,0 +3 762,0
265 320,7 252 357,1 517 677,8 +12 963,6
Zdroj: Belgická agentúra pre rozvoj zahraničného obchodu, Brusel
4.1
Teritoriálna štruktúra zahraničného obchodu
Belgicko sa vo svojom zahraničnom obchode aj v roku 2009 najviac orientovalo na susedné krajiny, členské krajiny EÚ a ostatné krajiny Európy s celkovým podielom cca 80 %, avšak významný podiel zohráva aj Ázia (8,6 %) a Amerika (7,4 %). 4.1.2
Podiel najväčších exportných a importných partnerov Belgicka v roku 2007
Najväčším obchodným partnerom Belgicka vo vývoze za rok 2009 bolo Nemecko s podielom 19,6 % na celkovom vývoze a medziročným poklesom vývozu o 18,1 %. Potom to bolo Francúzsko so 17,7 % podielom a 16 % medziročným poklesom, ďalej Holandsko s 11,8 % podielom a 20 % poklesom, UK so 7,2 % podielom a 17,7 % poklesom, USA s 5,4 % podielom a 9,1 % poklesom. Belgicko zaznamenalo výrazný pokles vývozu hlavne do krajín EÚ. Najväčším obchodným partnerom Belgicka v dovoze bolo Holandsko so 17,9 % podielom na celkovom dovoze a 26,2 % medziročným poklesom. Potom to bolo Nemecko so 17,1 % podielom a 20,6 % poklesom, Francúzsko s 11,7 % podielom a 15,1 % poklesom, Írsko so 6,3 % podielom a 26,1 % nárastom. Medziročný nárast dovozu zaznamenalo spomedzi krajín EÚ len Írsko. Nárast dovozu bol zaznamený s niektorými krajinami Afriky – Angola, Keňa, Líbya, Senegal, JAR, krajinami Latinskej Ameriky – Čile, Kuba, krajinami Ázie – Kuvajt, Singapur. 4.2
Tovarová štruktúra zahraničného obchodu Belgicka
V belgickom vývoze mali za rok 2009 poradie nasledovné komodity: chemické a farmaceutické výrobky (27 % z celkového vývozu), stroje a zariadenia (11,5 %), dopravné prostriedky (10,1 %), základné kovy (7,7 %), plasty a guma (7,9 %). Najvýraznejší medziročný pokles za rok 2009 dosiahol vývoz áut a dopravných prostriedkov, a to o 39,7 %. Ďalšími významnými exportnými komoditami boli vzácne kamene (diamanty), textil a textilné výrobky, potravinárske tovary, papier, živé zvieratá.
strana 9 z 13 Autor: NARMSP, jún 2010
V belgickom importe bolo v roku 2009 poradie dovážaných produktov nasledovné: chemické a farmaceutické výrobky (23,7 % celkového dovozu), stroje a zariadenia (13,3 %), minerálne produkty (12,6 %), dopravné stroje a zariadenia (1,1 %), základné kovy (6,9 %), plasty (5,1 %) a textil (3,5 %). Najväčší medziročný pokles dosiahli minerálne produkty, a to o 40,5 %. Dovoz áut a dopravných prostriedkov za rok 2009 medziročne klesol o 32 % a na celkovom dovoze sa podieľal 11 %. Ďalšími najviac dovážanými tovarmi boli: zelenina, papier a lepenka, vzácne kamene, obuv a šatstvo, sklo a nábytok.
5
Zahraničný obchod Belgicka so Slovenskou republikou
Vzájomný zahraničný obchod Belgicka so Slovenskom je dlhodobý pasívny v prospech Belgicka. Napriek intenzívnemu nárastu slovenského exportu do Belgicka, čo sa v rokoch 2006-2007 dokonca zdvojnásobilo, výška, ako aj tempá rastu objemu importovaných výrobkov z kráľovstva sú omnoho vyššie oproti exportu. Za prvé dva mesiace roku 2009 bola zahranično-obchodná bilancia prekvapivo aktívna v prospech Slovenska vo výške 10,3 mil. eur. Tabuľka č. 2: Prehľad vzájomnej obchodnej výmeny medzi Belgickom a Slovenskom v mil. eur Ukazovateľ v mil. eur Export Import Celkový obrat Bilancia pre SR
2006 617,8 440,2 1 058,0 +177,6
2007 899,3 519,8 1 419,1 +379,5
2008 867,7 590,1 1 457,8 +277,6
2009 691,3 414,4 1 105,7 +276,9
Zdroj: Ministerstvo hospodárstva SR
5.1
Slovenskom nskom a Belgickom Tovarová štruktúra bilaterálneho obchodu medzi Slove
Zahraničný obchod medzi Slovenskom a Belgickom mal za rok 2009 v objemovom vyjadrení klesajúcu tendenciu. Celkový vzájomný obrat dosiahol v roku 2009 hodnotu 1 105,7 mil. eur, čo je pokles o 20,3 % oproti roku 2008. V roku 2009 dosiahol export do Belgicka hodnotu 691,3 mil. eur, čo predstavovalo medziročný pokles o 19,5 %. Najväčší vývoz do Belgicka dosiahli cestné vozidlá a ostatné dopravné zariadenia v objeme 254 mil. eur, čo je medziročný pokles vývozu o 21 %. Vývoz tejto skupiny predstavoval 36,8 % z celkového vývozu SR. Ďalej to boli elektrické stroje zariadenia v objeme 40 mil. eur a takmer 40 % medziročným poklesom, nábytok v objeme 59,4 mil. eur a 60 % medziročným nárastom. Medziročný nárast vývozu zaznamenal kaučuk a výrobky z neho v objeme 14,3 mil. eur a 29 % medziročným nárastom. Podobne aj železo a oceľ a výrobky z nich zaznamenali medziročný nárast vývozu o 41 %. Podiel exportu do Belgicka predstavuje 1,3 % z celkového exportu SR. V roku 2009 dosiahol import z Belgicka hodnotu 414,4 mil. eur a tým dosiahol 30 % medziročný pokles. Najväčší dovoz z Belgicka dosiahli výrobky ako železo a oceľ v objeme takmer 61 mil. eur a medziročným poklesom o 30 %, vozidlá v objeme 50,3 mil. eur a medziročným poklesom o 54 %, plasty a výrobky z nich, lieky, elektrické stroje a zariadenia, kovoobrábacie stroje a kovové výrobky. Podiel belgického importu na celkovom importe na Slovensko v roku 2009 dosiahol hodnotu 1,1 %.
strana 10 z 13 Autor: NARMSP, jún 2010
6
Schéma podpory belgického exportu
Zahraničný obchod je v Belgicku koordinovaný z dvoch základných rovín: federálnej a regionálnej. Na federálnej úrovni je oblasť zahraničného obchodu podporovaná prostredníctvom Ministerstva hospodárstva, MSP, živnostníctva a energetiky. Koordinácia zahraničného obchodu sa realizuje aj prostredníctvom Ministerstvo zahraničných vecí a rozvojovej spolupráce. Na regionálnych úrovniach je problematika podpory zahraničného obchodu v kompetenciách príslušných regionálnych ministerstiev, avšak tu majú delegované svoje právomoci a aktívne vystupujú predovšetkým inštitúcie zriadené na tento účel. 6.1
AWEX
Vo Valónskom regióne aktívne pôsobí organizácia AWEX, ktorej cieľom je predovšetkým podpora exportu daného regiónu a prilákanie domácich a zahraničných investícií. Kontakt: Kontakt: Walloon Export and Foreign Investment Agency www.awex.be 6.2
Export Vlaanderen
Pre Flámsky región má takéto pôsobenie Export Vlaanderen, (www.export.vlaanderen.be), ktorá je od 1. 7. 2005 súčasťou Flanders Investment and Trade. Kontakt: Flanders Investment and Trade www.flandersinvestmentandtrade.be 6.3
Brussels Enterprise Agency
Pre región Brusel – hlavné mesto je to Brussels Enterprise Agency. Kontakt: Brussels Enterprise Agency www.abe-bao.be 6.4
Belgická agentúra na podporu zahraničného obchodu
Ide o verejnú inštitúciu na federálnej úrovni, založenú v roku 2002 na základe dohody medzi belgickou federálnou vládou a uvedenými regionálnymi agentúrami. Realizuje zber informácií o exporte a poskytuje štatistické údaje z oblasti zahraničného obchodu, informácie o veľtrhoch, misiách, prepojenie na príslušné regionálne agentúry a pod. Kontakt: Belgická agentúra pre rozvoj zahraničného obchodu www.abh-ace.org strana 11 z 13 Autor: NARMSP, jún 2010
6.5
Ďalšie užitočné zdroje
Kontakt: Ministerstvo hospodárstva SR
tel.: (+421-2) 4854 1111
Obchodno-ekonomické oddelenie ZÚ SR v Bruseli
tel.: (0032-2) 346 40 45 fax: (0032-2) 346 87 03
Slovenská priemyselná a obchodná komora
tel.: (+421-2) 544 332 72 fax: (+421-2) 541 311 59
sopkurad@sopk.sk www.sopk.sk
Slovenská agentúra pre rozvoj investícií a obchodu
tel.: (+421-2) 582 601 00 fax: (+421-2) 582 601 09
sario@sario.sk www.sario.sk
strana 12 z 13 Autor: NARMSP, jún 2010
www.economy.gov.sk OBEO.Brusel@economy.gov.sk www.mhsr.sk
Kontaktné údaje: Národná agentúra pre rozvoj malého a stredného podnikania Oddelenie služieb pre malé a stredné podniky Miletičova 23 821 09 Bratislava 2 Slovenská republika Telefón: + 421 2 502 44 515 Fax: + 421 2 502 44 502 e-mail: agency@nadsme.sk web: www.nadsme.sk
Obsah tejto publikácie nepredstavuje názor ani stanovisko Európskej komisie alebo NARMSP. NARMSP, Európska komisia, ani žiadna iná osoba pôsobiaca v ich mene, nie je zodpovedná za využívanie informácií, ktoré sú obsiahnuté v tejto príručke. www.enterprise-europe-network.sk
strana 13 z 13 Autor: NARMSP, jún 2010