GOLF/GOLF
Na západním pobřeží USA, v oblasti slunné Kalifornie, 20 minut cesty od centra města San Diego, v části La Jolla nalezneme jeden z nejznámějších golfových resortů na světě – Torrey Pines, jehož původ sahá až do období 50.let minulého století. Pokud jste nikdy v Kalifornii nebyli, můžete ho znát téměř ze všech golfových počítačových her či z golfových simulátorů, na kterých se v posledních letech čím dál více českých golfistů připravuje na sezónu.
R
esort se jmenuje podle vzácného druhu borovice, která je typickým stromem pro tuto oblast. Nad útesy Pacifiku, obklopena národním přírodním parkem, nalézají se dvě skvostná 18ti jamková veřejná hřiště – North Course a South Course. Jejich původním architektem byl William P. Bell. O redesign se v roce 1999 postaral architekt Rees Jones. Obě hřiště mají shodně par 72. South Course je dlouhé 7 600 yardů a North Course 6 600 yardů. Přestože je North Course výrazně kratší, je všeobecně považováno za obtížnější. Torry Pines je pochopitelně domovem PGA Tour a to již od roku 1968. Nyní se zde konkrétně každoročně odehraje PGA TOUR Farmers Insurance Open, který proslavil svou legendární bitvou se závěrečným vítězstvím v roce 2008 Tiger Woods. Obě zdejší hřiště jsou charakteristická svým umístěním na útesech, což zajišťuje hráčům jak nezapomenutelné výhledy do krajiny, tak i hluboké rokle, ze kterých se již míček nikdy nevrátí. V resortu naleznete jednu z největších amerických golfových škol, kterou je možno využít i pro krátkodobý trénink ke zlepšení vašich hráčských schopností či snížení handicapu. To dává naznačit tomu, že vybavení zdejšího tréninkového areálu je pochopitelně prvotřídní. Kromě klubovny zde určitě stojí za návštěvu také místní pro-shop, kde naleznete spoustu zajímavých produktů, jenž se honosí pochopitelně logem Torrey Pines a vám budou již navždy připomínat, jak jste si zde dobře zahráli. Toto golfové hřiště provozuje přímo město San Diego, jehož obyvatelé zde mají mnoho výhod. Nejen díky tomu se jedná o jedno z nejvytíženějších hřišť v Severní Americe. Pokud zde nebudete mít rezervovaný tee time minimálně 8 dní dopředu, zapomeňte na to, že byste se na jedno z hřišť dostali zahrát. Ideální je bookovat si hrací časy cca. 2 až 3 měsíce před jeho návštěvou. Torreypinesgolfcourse.com
On the West Coast of the USA, in the sunny State of California only 20 minutes ride from the San Diego city center, one of the most famous golf resorts, TorreyPines, is found in the seaside community of La Jolla. Its origins go as far back as to the 50s’. If you have never been to California, you may have encountered the resort in almost all golf computer games or simulators, which more and more Czech golfers use during the pre-season preparation.
T
he resort is named after a precious kind of pine tree, the tree typical for this area. Above the cliffs of the Pacific, encompassed by a national park, there are two stunning 18-hole golf courses; The NorthCourse together with the SouthCourse. William P. Bell was the original designer of the two; a redesign was conducted back in 1999 under the charge of architect Rees Jones. Both courses have par 72. The SouthCourse is 7,600 yards long; The NorthCourse is 6,600 yards long. Even though The NorthCourse is significantly shorter, it is generally considered to be more difficult. TorreyPines hosts the PGA Tour, beginning with 1968. In these days, the PGA Tour FarmersInsurance Open, which is famous for the legendary battle that concluded with a victory of Tiger Woods, takes place at the resort each year. Both courses are best known for its location on the cliffs, which provides the players with beautiful scenery of the landscape and a ravine – your ball is certainly never going back from this one. One of the biggest American golf schools is situated at the resort. It can help you to improve your skills or to overcome difficulties. The presence of the school proves the topnotch quality of the local training center. Apart from a common room, there is also a pro-shop with a wide range of products boasting the TorreyPines trademark. It will serve as an everlasting reminder of the games you have played there. The resort is run by the city of San Diego itself; its residents can exploit many advantages at the resort. Not only because of that is it one of the most frequented courses in North America. If you do not have a teetime reservation made at least eight days in advance you can forget about the possibility to play. It is best to book your game times approximately two or three months prior Torreypinesgolfcourse.com to the visit.
135