LEADING CAMPINGS EUROPE ITALIEN

LEADING

2015

CAMPINGS

Camping & Glamping vacanze a 5 stelle

L

An

Gas

Holiday Magazine

imati

odgin

g

ellnes

OF EUROPE

on

Sports

s

my

trono

W

Nor vegia | Danimarca | Germania | Paesi Bassi | Belgio Lussemburgo | Francia | Austria | Italia | Croazia | Spagna

01

02

03 04 05 06

13 14 16

17

15

07 08

18

19 10

11

12

21

20

29 28

09

27 30

22

31

25

33

26

38 39

40

35

36 37

23 24

32

34

Norway N 01 | Hallingdal Feriepark

32

Denmark DK 02 | Jambo Feriepark

34

03 | Hvidbjerg Strand

Camping & Feriepark

36

Germany D 04 | Camping- & Ferienpark

Wulfener Hals

38

05 | Camping- & Ferienpark Havelberge

40

06 | Südsee-Camp

Camping- & Bungalowpark 42 07 | Alfsee Ferien- und Erholungspark

44

08 | Camping- & Freizeitpark LuxOase

46

09 | Kur- & Feriencamping Dreiquellenbad

48

10 | Strandcamping

Waging am See 50

25 | Camping Village

Le Brasilia

80

26 | Camp Du Domaine

82

Austria A

11 | Camping Hopfensee

52

27 | Sportcamp Woferlgut

84

12 | Camping Wirthshof

54

28 | Erlebnis Camping Aufenfeld

86

29 | Alpencamping Nenzing

88

Netherlands NL 13 | Camping Tempelhof

56

14 | Camping De Papillon

58

15 | Camping De Wildhoeve

60

16 | Strandpark De Zeeuwse Kust 62 17 | Camping De Paal

64

Belgium B 18 | Parc La Clusure

66

Luxembourg L 19 | Europacamping

Nommerlayen 68

France F

Italy I

più contenuto! più esperienza

4

30 | CaravanParkSexten 90

più scelta

6

31 | Camping Piani di Clodia

92

più natura

8

32 | Union Lido Park & Resort

94

33 | Camping Barco Reale

96

34 | Village Camping

Baia Blu La Tortuga

98

Croatia HR

più emozioni

10

più divertimento

12

più sport

14

più gusto

16

35 | Camping Lanterna

100

più passatempi

18

36 | Camping Krk

102

più relax

20

37 | Zaton Holiday Resort

104

più avventure

22

più scelta

24

più per tutti noi

26

più LeadingsClub

28 30

20 | Camping L’Océan Breton

70

21 | Les Alicourts Resort

Camping Village

72

22 | Castel Camping

Séquoia Parc

74

38 | Camping & Bungalow Park

Las Dunas 106

76

39 | Playa Montroig

Camping Resort

108

più qualità

78

40 | Camping Internacional

La Marina

110

più informazioni

23 | Camping Nature Parc L’Ardéchois 24 | Camping Resort & Spa Sylvamar

Spain ES

104

più

esperienza Da oltre 20 anni vi diamo il benvenuto con il sigillo dei LeadingCampings. I nostri soci, che gestiscono strutture all’aperto anche da oltre 60 anni, hanno esteso notevolmente la loro già ampia gamma di offerte. Insieme vi offriamo la migliore qualità in ogni settore.

Il gruppo LeadingCampings è stato fondato nel 1994 da tre campeggi europei di categoria top: Union Lido Park & Resort in Italia, Playa Montroig in Spagna e Südsee-Camp in Germania.

Il loro

obiettivo era di migliorare l’immagine della vacanza in campeggio tra l’opinione pubblica. Siamo orgogliosi e riconoscenti che i tre membri fondatori fungano ancora oggi da trend setter. Siamo altrettanto orgogliosi che la famiglia Leading in due decenni si sia estesa a ben 40 strutture in undici paesi europei. Quello che a noi sta a cuore non è la nostra immagine, bensì la vostra personale felicità. Come marchio di vostra fiducia, LeadingCampings

Alessandro Sgaravatti Presidente dei LeadingCampings

garantisce che voi siate ospiti del miglior campeggio della regione. Per questo investiamo grandi energie nella la nostra gestione della qualità, che si rispecchia anche nei riconoscimenti riservatici dall’esterno: nessun altro gruppo di campeggi vanta tanti premi, riconoscimenti internazionali e valutazioni top. Qualità ed esperienza vi assicurano una vacanza senza eguali. I campeggi wellness leader, gli sportcamp più importanti, le strut-

|4|

www.leadingcampings.com

ture con le piscine piĂš pionieristiche, con i campi da gioco indoor e nuove idee di intrattenimento sono tutti LeadingCampings.

Oggi siamo anche apripista nella tendenza del glamping, che consiste nell’offrire alloggi eccellenti e inconsueti a diretto contatto con la natura. Anche gli appartamenti per le vacanze e alcuni hotel rientrano nel nostro portafoglio. Fissiamo altresÏ parametri di riferimento tra le piazzole di prima classe per tende, camper e roulotte. La forza innovativa e la nostra tradizione sono una garanzia per una vacanza perfetta. Arrivate da ospiti e ripartite da amici!

Alessandro Sgaravatti Presidente di LeadingCampings of Europe

www.leadingcampings.com

|5|

Norway N Una natura selvaggia ed eroica regala al regno del Nord i più grandi ghiacciai, i più profondi fiordi e le più grandi cascate d’Europa.

Nel paese del sole di mezzanotte d’estate non fa mai buio, mentre d’inverno l’illuminazione a giorno rischiara le piste da sci. Un’esperienza da vivere per gli amanti della natura e per gli sportivi.

Germany D Esplorate la tutta Germania mentre soggiornate presso di noi.

I nostril campeggi con strutture per il divertimento estivo e invernale sono ubicati nei luoghi più belli. Offrono un mondo di attività per le famiglie e gli ospiti senior.

Belgium B Il regno belga, grazie a Bruxelles, è sinonimo di Europa, oltre che essere un vero e proprio gioiello turistico. Le antiche città fiamminghe dei tessuti contrastano con la natura selvaggia delle Ardenne. Qui vi aspettano montagne e castelli, valli e monasteri, fiumi e grotte. E naturalmente patatine fritte, che in nessun altro posto sono così gustose come in Belgio.

|6|

www.leadingcampings.com

Denmark DK Se Vi piace il mare,sarete entusiasti di un soggiorno in campeggio in Danimarcia. Venite insieme alla vostra famiglia e immergeteVi in un’atmosfera rilassata e a contatto a la natura. Scoprite la cultura e le molteplici attrazioni locali. Siamo un paese piccolo, ma con una grande ospitalità.

Netherlands NL Un paese piccolo, ma ricco di manifestazioni, attrazioni e attività.

Una vacanza qui significa avere tutto a portata di mano. Il mare, Amsterdam, le dighe, I fiori, I mulini a vento e la cordialit`del popolo olandese.

Luxembourg L Volete conoscere un paese sorprendente? Visitate il nostro piccolo Granducato con la sua ricca tradizione culturale e gastronomica.

Scoprite la natura, le montagne, I castelli e la fantastica atmosfera che vi faranno innamorare di questo paese.

France F Il vostro “Tour de France” vi condurrà dalle onde dell’ Oceano Atlantico alle spiagge sabbiose del Mediterraneo, dai castelli della Loira alle gole dell’Ardèche. Scoprite i segreti della cucina e dei vini francesi. Vive la France!

Austria A Scoprite l’”Austria felix”. Tuffatevi nelle acque invitanti dei laghi della Carinzia o avventuratevi in una discesa con gli sci su una pista immacolata. Scalate una montagna, scoprite i sapori autentici della cucina alpina, visitate città e villaggi incantati. Lasciatevi conquistare dalla felicità dell’Austria.

Croatia HR Un paradiso affacciato sul Mar Adriatico con acque turchesi cristalline e coste verdeggianti. Le spiagge sabbiose sono rare, ma prendete una barca e scoprite le suggestive rocce carsiche! Con un po’ di fortuna potreste persino imbattervi in una colonia di delfini.

più

scelta Italy I Lasciatevi conquistare dal fascino del Belpaese: dai panorami innevati delle Dolomiti fino alla Puglia con la sua ricca cucina regionale, da alcuni ritenuta tra le migliori d’Italia. Troverete spiagge assolate e antiche città ricche di storia.

Spain ES Siete in cerca di divertimento per tutta la famiglia, giornate di relax su una spiaggia dorata e un mondo di eventi? In Spagna troverete l’atmosfera allegra, le tapas, il vino e tutte le grandi strutture che vi faranno sentire a casa vostra.

www.leadingcampings.com

|7|

più

natura La meraviglia di camminare a piedi nudi su un prato fresco e profumato

Per voi è giunto il momento di trascorrere una vacanza immersi nella natura.

Quale posto è migliore di un LeadingCamping? I LeadingCampings vi fanno entrare in un mondo dove il verde regna sovrano e la neve è fresca e incontaminata.

Sulla sabbia morbida di una spiaggia assolata. Nella rinfrescante atmosfera di un lago o di una risacca. In bicicletta sui pendii di un bosco in autunno. Con scarpe da trekking ben allacciate per raggiungere la vetta in una tiepida giornata di primavera. Per seguire il volo delle libellule e ascoltare il cinguettio degli uccelli. La natura è molto preziosa.

Noi la proteggiamo e ci prendiamo cura di lei nei nostri campeggi. Nelle nostre

|8|

www.leadingcampings.com

strutture abbiamo chiesto alla natura solo lo spazio strettamente necessario, e comunque molto meno rispetto agli alberghi a parità di persone ospitate. I campeggiatori prendono in prestito la loro piazzola dalla natura e la restituiscono a fine stagione. Per questa e per molte altre ragioni il campeggio è molto piÚ ecologico di qualsiasi altra forma di vacanza. Benvenuti!

www.leadingcampings.com

|9|

| 10 |

www.leadingcampings.com

più

emozioni firmamento dei nostri campeggi. La

Accendiamo in voi una passione che durerà nel tempo.

vostra vacanza deve essere a cinque stelle, ma pur sempre legata al territorio.

Noi siamo orgogliosi di potervi offrire in ciascun LeadingCamping una cucina,

Noi di LeadingCampings ci occupiamo della cosa più preziosa che avete: il vostro tempo. Sappiamo esattamente che

voi

scegliete

una

vacanza

un ambiente, un’architettura sempre diversi. Fate tesoro della nostra varietà.

Benvenuti!

in

campeggio perché amate le esperienze vere e genuine. Perché siete viaggiatori e non semplici turisti. Perché siete persone attive e non volete che gli altri decidano per voi. Perché desiderate vivere la natura con tutti i vostri sensi, anziché limitarvi a osservarla da lontano. Vi promettiamo una vacanza di qualità autentica. Per ciascuno dei vostri sensi raccogliamo una stella dal www.leadingcampings.com

| 11 |

più

divertimento Buon umore per grandi e piccini

Nel ritmo frenetico della quotidianità la famiglia si perde di vista. LeadingCampings la fa riavvicinare in armonia con la natura. Attività organizzate, tanti nuovi amici ed un’ampia offerta di sport per far stare bambini e ragazzi all’aria aperta. L’offerta però deve essere quella giusta. Per trovare parchi giochi monotoni e scivoli noiosi bisogna andare altrove. LeadingCampings fa vedere come si può fare meglio.

Alcuni dei campeggi LeadingCampings offrono parchi giochi immersi nella natura dove fare esperienze formative, altri

| 12 |

www.leadingcampings.com

spazi giochi al coperto in barba al tempo cattivo. Altri ancora puntano su grandi padiglioni sportivi multifunzionali. C’è addirittura una vera pista per go-cart.

Animatori qualificati guidano bambini e ragazzi con amore e fantasia a mettersi alla prova e a provare cose nuove. Molti LeadingCampings hanno ricevuto premi particolari proprio in questo settore.

www.leadingcampings.com

| 13 |

più

sport Vacanze per rimettersi in forma

L’assistenza professionale aiuta a fare progressi veloci. Ci sono corsi per tutti, per principianti ed esperti. I LeadingCampings coprono tutti i livelli di prestazione. Diventare tutt’uno con gli elementi: LeadingCampings vuol dire sport in acqua, a terra e in aria, dalla scuola di sub al parapendio. Con ottimo materiale a noleggio e training professionale. E con impianti di prima categoria: aree per surf, campi da golf, tennis, palestre fitness, percorsi di nordic walking. Anche d’inverno i LeadingCampings sono ottimi indirizzi. Molti dei nostri campeggi sono aperti durante

| 14 |

www.leadingcampings.com

l’inverno, alcuni sono veri e propri resort per sport invernali con scuola di sci e snowboard, altri offrono calore a chi vuole lasciarsi l’inverno alle spalle.

www.leadingcampings.com

| 15 |

| 16 |

www.leadingcampings.com

più

gusto gusto, ogni borsellino, ogni occasione.

Viaggiare vuol dire imparare. Ai LeadingCampings imparano anche i nervi gustatori.

Nessun problema per chi vuol essere autonomo. I nostri negozi offrono prodotti freschi regionali di stagione assieme ad un ampio assortimento di base a prezzi sempre

Tanti cuochi producono

la varietà

competitivi.

culinaria dei LeadingCampings. L’offerta gastronomica dei nostri campeggi è

sempre

di

qualità

eccellente,

che si scelga il ristorante raffinato o uno snack veloce. Prodotti freschi regionali sono alla base dei piatti classici e tipici dei nostri ristoranti.

Pizzerie, snack-bar e gelaterie completano l’offerta culinaria. Per ogni www.leadingcampings.com

| 17 |

più

passatempi Se amate l’intrattenimento, non rimarrete delusi …

Sapete perché i nostri ospiti cantano e ballano spesso? Perché è semplicemente impossibile farne a meno. Gran parte dei nostri campeggi organizzano ogni anno spettacoli ed eventi straordinari.

Troverete ogni tipo di intrattenimento, dalla musica dal vivo alle serate karaoke, dal varietà agli eventi culturali, dagli spettacoli artistici al teatro. La maggior parte degli spettacoli sono destinati a tutta la famiglia. E vi garantiamo che

| 18 |

www.leadingcampings.com

anche gli ospiti pi첫 timidi si scateneranno nel ballo. Volete conoscere il programma degli eventi? Visitate il sito Web del campeggio in cui avete deciso di trascorrere la vostra vacanza indimenticabile.

www.leadingcampings.com

| 19 |

più

relax LeadingCamping: Rilassarsi e rigenerarsi nel modo giusto!

Rilassarsi e rigenerarsi nel modo giusto!

Mantenersi in salute diventa sempre più importante. Fitness e benessere sono legati all’iniziativa individuale. Fate bene a venire ai Leading-Campings, perché il successo di ogni trattamento dipende dalla competenza con cui viene applicato. Amore per il dettaglio e personale competente caratterizzano quei LeadingCampings che offrono centri wellness. Studi medici per bagni termali, fisioterapia e cure terapeutiche in loco garantiscono per la qualità dell’offerta. Non c’è allora da meravigliarsi se l’unico campeggio tedesco dotato di un vero e proprio bagno

| 20 |

www.leadingcampings.com

termale sia un LeadingCamping. L’offerta davvero

unica

dei

LeadingCampings

comprende una vasta scelta, dal Kraxenofen, la stufa al fieno, alla terapia thalasso sull’Adria-tico, dalla sauna agli aromi ai fanghi del Rasul-Bad. Non invecchiate negli altri campeggi, immergetevi nella fonte della giovinezza dei LeadingCampings! www.leadingcampings.com

| 21 |

| 22 |

www.leadingcampings.com

più

avventura

guide alpine autorizzate e vi accompa-

I dintorni dei LeadingCampings hanno molto da offrire. Non perdetevi gli eventi e i luoghi più belli.

gniamo in passeggiate sul Watt. Utilizzate il nostro servizio mappe per i tour in bicicletta o le offerte che prevedono la visita presso produttori di speciali-

In effetti, i nostri campeggi sono così

tà locali. Un ricco ventaglio di parchi

accoglienti che è difficile decidere di

giochi e a tema, zoo, mondi avventura

uscirne. Sarebbe tuttavia un errore non

per la gioia degli ospiti più giovani

conoscere le regioni in cui sono ubicati.

dei LeadingCampings. Le nostre recep-

Noi vi rendiamo la vita facile: potete

tion saranno liete di fornirvi tutte le

scegliere di visitare le località storiche, i

informazioni di cui avete bisogno e di

musei o di fare shopping da favola da soli

aiutarvi a 360°. Benvenuti!

o insieme a noi nell’ambito di escursioni organizzate. Da noi trovate i biglietti per la Semperoper, l’Arena di Verona o i musical. Se lo desiderate, noi vi portiamo a destinazione e vi veniamo a riprendere.

Organizziamo tour in barca o safari sugli sci, ci avvaliamo della collaborazione di www.leadingcampings.com

| 23 |

più

scelta La vacanza Leading si può affittare, scegliendo un domicilio fisso nell’area del campeggio.

Comfort vuol dire quando lo si avverte in modo discreto. Nei LeadingCampings lo si sente specialmente negli alloggi in affitto. Abbiamo preparato con gran cura il vostro domicilio per le vacanze: a voi resta solo l’imbarazzo della scelta.

Tutti i vantaggi di un attraente parco campeggio con sport, animazione e gastronomia coniugati a sistemazioni di ogni tipo belle e pronte. Un’alternativa intelligente, specialmente per famiglie, all’appartamento vacanze isolato e senza compagni di gioco. All’insegna della fantasia e nient’affatto ordinario:

| 24 |

www.leadingcampings.com

a voi la scelta tra caravan con veranda per sentirsi veramente in campeggio, villaggio in vero stile western, capanne di lusso con tetto di canne, casette svedesi rosso “Falun�, case mobili classiche o vere tane di pirati. Abitate in appartamenti o in case vere e proprie dotate di tutti i comfort – tipico Leading.

www.leadingcampings.com

| 25 |

piĂš per

noi tutti

Vogliamo farvi sentire a casa...

Ogni anno il nostro personale specializzato accoglie ospiti provenienti da tutto il mondo. Persone di tutte le nazionalitĂ , con background e aspettative diverse per la loro vacanza.

Vi basterĂ fare pochi passi in giro per il campeggio in cui alloggiate per conoscere famiglie provenienti da tutta Europa, coppie giovani in cerca di una vacanza avventurosa, gruppi di amici desiderosi di trascorrere una vacanza diversa dalle altre, ospiti disabili con esigenze particolari, ospiti che ci hanno scelto per le nostre strutture di wellness, per le nostre attivitĂ e occasioni di relax. Presso i Leading-

| 26 |

www.leadingcampings.com

Campings, sono tutti benvenuti... anche il vostro cane. Vogliamo trasformare la vostra vacanza in un’esperienza indimenticabile... sia in estate sia in inverno.

www.leadingcampings.com

| 27 |

| 28 |

www.leadingcampings.com

più

LeadingsClub!

LeadingsClub – La vostra LeadingCard vi da accesso a un club ricco di vantaggi:

> Una notte gratis ogni dieci di pernottamento (azione collegata ai punti in vostro possesso).* > Ogni mese in palio una settimana di soggiorno presso un LeadingCamping, inclusi ristorante, wellness, sport e molto altro. > Check-out posticipato e upgrade piazzola.* > Corsia preferenziale e\o sportello riservato LeadingsClub.* > Vantaggi e privilegi in ogni LeadingCamping per i soci del club. > A disposizione un’area riservata del sito leadingcampings.com dove è possibile controllare le offerte del momento, il punteggio raggiunto e ricevere molte altre informazioni interessanti.

La LeadingCard costa solo 10 Euro e i punti sono validi per 3 anni. Verifica online se il LeadingCamping da te scelto aderisce a tutte le iniziative e…buon divertimento! * Esempi dal variegato mondo del LeadingsClub. Le offerte possono variare da campeggio a campeggio.

www.leadingcampings.com

| 29 |

più

qualità Elevati standard qualitativi in tutti i settori dell’offerta accomunano i LeadingCampings.

| 30 |

www.leadingcampings.com

Nessun gruppo di campeggi europeo

sita in incognito ai campeggi come ospiti

vanta una gestione della qualità equipa-

normali. La loro relazione viene messa a

rabile a quella dei LeadingCampings. Il

disposizione dei proprietari delle strut-

nostro sistema di qualità davvero unico

ture, con i quali vengono eventualmente

si basa su quattro pilastri: innanzitutto

concordati degli obiettivi. Ogni tre anni

sull’opinione dei nostri preziosi ospiti,

ciascun LeadingCamping viene visitato a

che possono esprimere il loro parere su

turno dai Mystery Guests. Lo stesso vale

leadingcampings.com e in altri portali

per i candidati Leading. Come quarto

di valutazione. Secondo, le valutazioni

elemento, a partire dal 2015 ci sarà anche

delle guide internazionali di campeggi.

l’opinione del manager di qualità di Lea-

Terzo, sulle prove a campione dei nostri

dingCampings, che viaggia di campeggio

Mystery Guests. Si tratta di testatori di

in campeggio, parla con i gestori e funge

qualità esperti e qualificati, che fanno vi-

da ambasciatore dell’idea di qualità di Le-

adings. Tenete d’occhio la macchina della qualità di Leading, una LMC Explorer I 670 G. Ovunque la vediate, potete stare certi che stiamo lavorando nel vostro interesse, con l’intento di rendere ancora più speciale la vostra vacanza!

Può diventare LeadingCamping solo il campeggio migliore della regione – tenendo ovviamente conto delle tipicità del territorio. Naturalmente non tutti i LeadingCampings riescono ad eccellere in tutto, ma noi siamo certi che in ogni LeadingCamping c’è qualcosa che lo distingue dagli altri campeggi o che spicca a livello di qualità. E nei settori in cui c’è ancora potenziale di sviluppo lavoriamo intensamente per migliorare sempre. Il nostro gruppo realizza ogni anno attività di formazione per i collaboratori dei campeggi. Quando i proprietari si incontrano due volte all’anno, ogni campeggio presenta un esempio di best practice per gli altri, sempre relativo a un settore diverso. Intessiamo rapporti internazionali con altri operatori del settore turistico.

Avendo sempre il polso della situazione in fatto di tendenza, siamo in grado di anticipare sempre gli sviluppi con le nostre offerte. Per voi. Per le vostre vacanze.

www.leadingcampings.com

| 31 |

Hallingdal Feriepark

Norvegia | Buskerud Lusso, natura imponente per praticare sport e dedicarsi all’escursionismo tutto l’anno

L’Hallingdal tra Oslo e Bergen è il top per gli amanti della natura e dello sport. Ospita anche una stavkirke, ovvero una chiesa in legno, risalente al 1192 e diversi musei.

L’Hallingdal Feriepark è stato ristrutturato nel 2013. Il campeggio di lusso ubicato al numero 7 della Reichstraße, e pertanto facilmente raggiungibile, spicca per la sua architettura straordinaria, le strutture imponenti, il suo parco giochi indoor, il parco avventura e splendide case vacanze lungo un fiume in cui si ammirano trote e altri tipi di pesci. Chi ama le cose insolite, può persino alloggiare in una palafitta. Gli sport invernali, compresi snowkite e slitte trainate da cani, non hanno nulla da invidiare al ricco programma primaverile, estivo e autunnale nel cuore della natura nordica. L’Hallingdal Feriepark è una destinazione pienamente autonoma per l’intera vacanza. Soprattutto i bambini possono divertirsi nella fattoria didattica e nel più alto scivolo della Norvegia – e non è l’unico aspetto superlativo di questo LeadingCamping.

Camping

R7

Geilo

facebook.com/ Hallingdalferiepark

| 32 |

www.leadingcampings.com

Ål

Gol

R7

LeadingCard I vantaggi …

- Bagno per famiglie privato gratuito (da 5 notti, se disponibile, da riservare al momento della prenotazione mediante e-mail a post@feriepark.no) - 20% di sconto nel ristorante bistrot Bergtatt (non valido per bevande alcoliche, piatti per asporto o vendita chiosco) Altre offerte LeadingCard sono disponibili sul nostro sito.

Hallingdal Feriepark Myrovegen 15 N- 3570 Ål Tel.: +47 32 69 92 00 post@feriepark.no

www.feriepark.no

Apertura: tutto l’anno Posizione: 437 m über NN GPS: Lat. 60.62400 Long. 8.54098 Aeroporto: Oslo

Caratteristiche … » 190 piazzole (da 110 a 140 m2, tutte con allacciamento corrente-TV-acqua scarico), 30 diverse strutture in affitto.

W-Lan gratuito » Fattoria didattica, parco avventura Hoyt&Lavt, parco giochi indoor, parco giochi all’aperto » Beach volley, quick jump (versione light del bungee jumping), noleggio bici » Nelle vicinanze: noleggio canoe, barche a remi e pedalò, stazione balneare, tennis, noleggio quad e motocross » Inverno: 386 km di piste da fondo. Sci alpino nel centro sci di Ål e Skarslia.

Pattinaggio su ghiaccio e slittino per i più piccoli direttamente nel campeggio » Centro conferenze, ristorante, snack bar, supermercato, massaggi, trattamenti bellezza » Sono ammessi i cani

XVII secolo. Circa 30 antichi edifici sono stati spostati sulla corte. I diversi edifici mostrano come vivevano le generazioni del passato.

La stavkirke di Torpo, risalente al 1160, è il più antico edificio originale di Hallingdal.

www.leadingcampings.com

| 33 |

Norvegia

Da vedere / esplorare: »Il locale museo di Ål si trova in una corte del

Jambo Feriepark Danimarca | Jutland settentrionale Benvenuti sulla costa africana del Mare del Nord

Jambo in lingua kiswahili significa “benvenuto”. Le strade del villaggio portano nomi come “Afrikavej” e il campo da minigolf è decorato con sculture di elefanti a grandezza naturale. Il resto è invece nordico, come ci si aspetta in Danimarca: bungalow di legno in affitto, bagni per famiglie nell’attrezzatissima zona dei sanitari e grandi cucine per pasti in compagnia. Quando il mare è troppo freddo per farci il bagno, la piscina riscaldata accoglie i suoi ospiti.

La stupenda spiaggia di sabbia è a pochi metri di distanza. Il villaggio è circondato da ampi spazi ed è immerso in un’oasi di tranquillità. Il personale

è gentile

e professionale. Le attività per famiglie con bambini sono numerose e il padiglione coperto per il tempo libero è una valida alternativa al cattivo tempo e alla noia.

Aalborg

55

Saltum

facebook.com/feriepark

Jambo Feriepark Hjørring

LeadingCard I vantaggi …

I propietari della LeadingCard ricevono gratuitamente una bicicletta di noleggio per un giorno.

Altre offerte LeadingCard sono elencate sul nostro sito.

| 34 |

www.leadingcampings.com

Jambo Feriepark Solvejen 60 DK-9493 Saltum Tel. +45 (0)9888 1666 info@jambo.dk

www.jambo.dk

Aperto: 27/03–18/10/2015 Altitudine: 10 m sul livello del mare GPS: Lat. 57.27830 Long. 9.66113 Aeroporto: Aalborg

» 385 piazzole (da 100 a 150 m2 con allacciamenti), 22 caravan a noleggio e bungalow di lusso » Biciclette a noleggio, tennis, badminton, ping-pong » Animazione per bambini, ragazzi e adulti (aerobica, scuola di circo e di calcio, spiedini di pane, orienteering, caccia al tesoro, serate danzanti, baseball, spettacoli di magia) » Minigolf » Complesso di piscine con veranda, scivolo, piscina col trampolino, jacuzzi ( 31/05–01/09) » Campi da gioco per tutte le età, padiglione multifunzionale e di gioco: squash, pallavolo, cinema, area giochi, scivoli e costruzioni morbide LEGO » Biblioteca, stanza TV, Internet-Café » Negozio self-service, bar, ristorante, gelateria

vedere / esplorare: »A dueDachilometri dal Jambo si trova il Fårup Sommerland, un parco attrazioni. Aalborg è una piacevole città per lo shopping e vicino a Grenen potrete ammirare il congiungersi dello Skagerak con il Kattegat. www.leadingcampings.com

| 35 |

Danimarca

Caratteristiche …

Hvidbjerg Strand Camping & Feriepark

Danimarca | Jutland occidentale Qui comincia il Nord e l’aria sa di mare Spiagge bianche a perdita d’occhio.

lità dei danesi e la loro cucina di piatti rustici. Solo così la vostra vacanza si trasformerà in una festa per tutti i sensi.

Qui si può lasciare librare l’anima.

Non stupitevi se, qui a Hvidbjerg Strand

Il silenzio e la calma di queste terre e

Feriepark, la spiaggia si trova proprio

dei suoi abitanti contagiano inevitabilmente tutti i visitatori. Anche nelle pittoresche cittadine la vita scorre più lentamente. Godetevi la sincera ospita-

davanti alla porta. Qui troverete tutto il necessario per una comoda vacanza sulla spiaggia. Le piazzole si trovano su prati verdi,con fitte aiuole. Godetevi lo splendido paesaggio naturale circostante, andando a cavallo o in bicicletta.

I giochi nella nostra piscina il divertimento è infinito. Rilassatevi nel nostro wellness center con bagni turchi, saune e trattamenti. I bambini possono divertirsi nel nostro PlayLand indoor con palestrine di roccia, scivoli, trampolini e molto altro ancora. Vi aspettano attività e avventure per tutti i gusti.

Hvidbjerg Strand Feriepark

Hvidbjerg Strandvej

facebook.com/hvidbjergstrand

Blåvand

LeadingCard I vantaggi …

Check-out ritardato in bassa stagione (16:00 h), se disponibile..

Sul nostro sito internet troverete altre offerte LeadingCard.

| 36 |

www.leadingcampings.com

Hvidbjerg Strand Feriepark Hvidbjerg Strandvej 27 DK-6857 Blåvand Tel. +45 (0) 75 27 90 40 Fax +45 (0) 75 27 80 28 info@hvidbjerg.dk

www.hvidbjerg.dk

Aperto: 17/03–25/10/2015 Altitudine: 5 m sul livello del mare GPS: Lat. 55.546 Long. 8.13506 Areoporto: Billund, 1ora

Caratteristiche … » »

»

» »

»

»

582 Piazzole per turisti 85 Case-vacanza, villaggio del Far West, accampamento indiano Gran parco tropicale acquatico con vasca jacuzzi e scivoli Centro benessere, Spa, sauna Disco per bambini, castelli gonfiabili, trampolini, pista “mooncar” ecc., sala giochi per bambini Ristorante, supermercato, panificio all’interno del campeggio Ponys, vacanza a cavallo

Legoland Billund, Zoo di Blåvand, Faro di Blåvand, I Vichinghi di Ribe.

www.leadingcampings.com

| 37 |

Danimarca

» Da vedere/esplorare:

Wulfener Hals

Camping- & Ferienpark Germania | Isola di Fehmarn

Vacanze nell’isola più soleggiata della Germania

affittare un gran numero di caravan e maxi caravan, villini sulla spiaggia, comodi appartamenti che si affacciano

Wulfener Hals, grazie alla sua posizione

direttamente sull’adiacente campo di

tra la baia di Burger e il Mar Baltico, è

golf da 18 buche.

la località ideale degli appassionati dello

Potrete imparare gli sport più di moda

windsurf e sport nautico. Oltre alle

frequendo i corsi di kitesurf, immersioni

piazzole per roulotte e camper è possibile

sub o di vela e catamarano. Scegliete tra aerobica, fitness, tai-chi, equitazione, arrampicata e tiro con l’arco. I piccoli ospiti possono partecipare a corsi di pittura, bricolage e sport. Oppure possono essere lasciati in custodia nell’teepee camp. Tre ristoranti, un bar-gelateria, un bistro, ed un caffè danzante garantiranno vero divertimento prima di concludere la sera, assistendo ai diversi show: musica dal vivo, musical, quiz e serate karaoke. A Wulfener Hals ce n’è per tutti i gusti.

85

Lübeck

Fehmarn/Wulfen

18

Fehmarn/Puttgarden

Camping- und Ferienpark Wulfener Hals

facebook.com/campingfehmarn

LeadingCard I vantaggi …

Mappa di Fehmarn, corredata da validi consigli per le vacanze, aperitivo di benvenuto, check-out postizipato Sul nostro sito internet troverete altre offerte LeadingCard.

| 38 |

www.leadingcampings.com

Camping- und Ferienpark Wulfener Hals Wulfener Hals Weg 100 D-23769 Fehmarn, OT Wulfen Tel. +49 (0)4371 86 28-0 o 15 Fax +49 (0) 4371 37 23 info@wulfenerhals.de

www.wulfenerhals.de

Aperto: tutto l’anno Altitudine: 3–10 m sul livello del mare GPS: Lat. 54.40612 Long. 11.17713 Flughafen: Lübeck-Blankensee, Hamburg

Caratteristiche …

354 piazzole, prenotabili, area di sosta per camper 40 case-vacanza, 102 roulotte in affitto, 11 casemobili, 8 camere di hotel Campo da golf a 9 buche ed a 18 buche Piscina all’aperto riscaldata, sauna, solarium, wellness, noleggio bici 1,5 km di spiaggia con settore naturisti Scuola di windsurf, vela, sub e golf Programma di animazione per bambini, giovani e adulti, tendone con palcoscenico e programma show dal vivo, ca. 40 live bands per stagione

» Da vedere/esplorare:

Il paradiso tedesco per gli appassionati di surf e kite. Lunghe spiagge sabbiose e un’idilliaca riva scoscesa al naturale.

www.leadingcampings.com

| 39 |

Germania

»

»

»

»

» » »

Havelberge

Camping- & Ferienpark

Germania Distretto dei laghi del Meclenburgo Vacanze in un paesaggio fatto di boschi e laghi

Oltre 600 laghi, sia grandi che piccoli nella Regione di Mecklenburg, sono in gran parte collegati. Ciò permette di fare delle gite particolarmente suggestive.

Avventurarsi con la pagaia tra boschi sterminati, scoprire il paesaggio lacustre passando di lago in lago e vivere intensamente a contatto con la natura.

Il Camping Havelberge posto direttamente in riva al lago di Woblitz si estende su di un terreno boschivo leggermente in salita. Di proprietĂ del campeggio: un prato per prendere il sole, una spiaggia e la nuova marina in cui ogni barca trova un porto sicuro. Se preferite, potrete trascorrere le Vostre vacanze anche nelle nostre roulotte in affitto, o nei villini completamente arredati.

Mettiamo i nostri ospiti con offerte per il tempo libero come teatro, musica dal vivo, feste per bambini, giochi avventura, ore per il bricolage e altro ancora.

Camping Havelberge

Mirow

Userin

facebook.com/havelberge

Neustrelitz

LeadingCard I vantaggi ‌ > 10 percento di sconto sulle bici di noleggio > Check-out posticipato se disponibile > bevanda di benvenuto Sul nostro sito internet troverete altre offerte LeadingCard.

| 40 |

www.leadingcampings.com

Camping- und Ferienpark Havelberge An den Havelbergen 1 D-17237 Userin / Gross-Quassow Tel. +49 (0) 3981 2 47 90 Fax +49 (0) 3981 24 79 99 info@haveltourist.de

www.haveltourist.de

Aperto: tutto l’anno Altitudine: 50 m sul livello del mare GPS: Lat. 53.30895 Long. 13.00305 Aeroporto: Berlin

Caratteristiche …

330 piazzole per turisti 81 case-vacanza, 6 roulotte e 6 tende in affitto Area di camper con piazzole comfort Zona balneazione e prato per soleggiarsi, offerte benessere Laghetto naturale con Isola balneare programma per bambini ed il tempo libero Giochi per bambini con mini-club Show e musica dal vivo Grande centro nautico con canoe canadesi, barche a remi, kayak e gite organizzate in canoa Sauna finlandese nel chalet direttamente su lago, zona riservata per i naturisti

Da vedere/esplorare: »Il Parco nazionale Müritz, soprattutto le foreste di faggi di Serrahn (patrimonio mondiale UNESCO), la città di Neustrelitz, circa 30 piccoli e grandi laghi nei dintorni, da metà settembre la migrazione delle gru.

www.leadingcampings.com

| 41 |

Germania

» »

» »

» »

» » »

»

Südsee-Camp

Camping- und Bungalowpark Germania Brughiera di Luneburg Un’atmosfera da Mari del Sud dove fiorisce l’erica

Il lago del nostro campeggio a 5 stelle Vi invita con una brezza dei mari esotici in una distesa di brughiera. Piazzole curate, circondate da alberi, garantiscono un buon clima per le vacanze. Il nostro idilliaco centro vacanze Sommarbÿ offre un soggiorni piacevoli anche a famiglie numerose.

Il nostro programma d’animazione per tutto l’anno ha pensato a tutti – animazione per bambini, laboratorio creativo, sport, palestra, escursioni in bicicletta ma anche attività e spettacoli serali. E se non dovesse bastare – il lago, la pista per bici cross, da pattinaggio, grandi parchi giochi per bambini e la piscina con onde e rapide in ambiente subtropicale offrono a tutti ancora più divertimento. Per gli amanti dei cavalli c’è il maneggio adiacente.

Südsee-Camp

A7 Soltau-Süd

Bergen/Celle B3

facebook.com/suedseecamp

LeadingCard I vantaggi …

> decadesi la tassa di prenotazione > 10 percenti di sconto sulle bici di noleggio > bevanda di benvenuto

Sul nostro sito internet troverete altre offerte LeadingCard.

| 42 |

www.leadingcampings.com

Südsee-Camp G. & P. Thiele OHG Südsee-Camp 1 D-29649 Wietzendorf Tel. +49 (0) 5196 98 01 16 Fax +49 (0) 5196 98 02 99 info@suedsee-camp.de

www.suedsee-camp.de

Aperto: tutto l’anno Altitudine: 75 m sul livello del mare GPS: Lat. 52.93192 Long. 9.96507 Areoporto: Hannover

»

»

»

» »

» »

»

488 piazzole per turisti, 446 residenti, area di sosta per camper, 68 roulotte, 63 bungalow, 63 case vacanze in affitto, area di sosta per camper scuderia con più di 60 cavalli, diversi parchi giocho Animazione per bambini ed adulti con bricolage, tiro con l’arco, sollevamento pesi, mini golf, tennis, pista per BMX e pattinaggio, campi sportivi, pittura, cinema per bambini e molto di più Feste, balli, pane “allo spiedo” Grande parco acquatico coperto subtropicale con sauna, solarium e altro Lago balneabile con spiaggia bianca Noleggio auto, biciclette, motorini e go-kart a pedali Ristoranti, negozi, escursioni in autobus per visite alle città, al mare del Nord e Baltico, musical

» Da vedere/esplorare:

I parchi nelle vicinanze: Heide-Park Soltau, Weltvogelpark Walsrode (il più grande parco ornitologico del mondo) e Serengeti-Park. www.leadingcampings.com

| 43 |

Germania

Caratteristiche …

Alfsee

Ferien- und Erholungspark Germania | Wiehengebirge Il parco campeggio per famiglie con tanto spazio e tanto verde

Per campeggiatori esigenti: piazzole fino a 180 m 2, aree per camper separate o un bel prato dove piantare la tenda? Ad Alfsee tutto è possibile, differenziato se lo si desidera ed il prezzo è giusto. Un quarto di secolo d’esperienza conferisce a questo parco una certa maturità, senza farlo però apparire vecchio. Gli impianti sanitari sono comodi e moderni. Per i non campeggiatori ci sono tre parchi di case vacanza ed appartamenti e un albergo. L’Alfsee, con una superficie di 220 ettari, offre le condizioni ideali per gli sport acquatici ed un lago separato con spiaggia dove fare il bagno.

L’indoor fun center si chiama Bullermeck e vanta un paradiso di giochi e avventure di 3500 m 2. Alle porte del campeggio si trova “l’Alfseering”, la pista per go-cart con adiacente parco automobilistico per bambini.

Bramsche

Alfhausen

Bersenbrück

Camping Alfsee

facebook.com/alfsee

LeadingCard I vantaggi …

Per la felicità dei ragazzi! Per solo 5000 punti bonus trascorrere gratuitamente nel Bullermeck Fun Center.

Sul nostro sito internet troverete altre offerte LeadingCard.

| 44 |

www.leadingcampings.com

Alfsee Ferien- und Erholungspark Am Campingpark 10 D-49597 Rieste Tel. +49 (0) 5464 9 21 20 Fax +49 (0) 5464 58 37 info@alfsee.com

www.alfsee.com

Aperto: tutto l’anno Altitudine: 35 m sul livello del mare GPS: Lat. 52.48555 Long. 7.99003 Aeroporto: Münster-Osnabrück

» 750 piazzole con corrente elettrica, 400 piazzole comfort con corrente elettrica, carico e scarico acqua, 89 alloggi in affitto (mini-apparta menti, appartamenti, case), albergo, area sosta per camper separata, camper service » Programma sport e tempo libero per bambini, ragazzi e adulti » Indoor fun center, 10 ettari di lago balenabile, impianto per sci d’acqua, scuola di vela e di surf, noleggio barche, pista go-cart “Alfseering”, parco automobilistico per bambini, mini-golf, trampolino, spalliera per arrampicarsi, equitazione, parco giochi per bambini » Caffè, ristorante, tavola calda, self-service

» Da vedere/esplorare:

Museo della battaglia „Varus“ si trova a Kalkriese/Bramsche, vicinissimo ad Alfsee.

Aziende agricole dell’Artland. www.leadingcampings.com

| 45 |

Germania

Caratteristiche …

LuxOase

Camping- und Freizeitpark Germania | Dresda/Sassonia Situazione ideale tra Dresda, Svizzera Sassona, Oberlausitz e Meissen

massaggi, panca riscaldata e una vista mozzafiato dalla piscina e dall’area relax sul lago e sul maneggio. Le offerte del LuxOase sono tanto ricche quanto la regione

Un nuovissimo edificio multifunzionale

circostante, punteggiata di castelli, fortez-

di 2.200 m2 spicca in una dimensione

ze, con Dresda, chiamata anche la Firenze

di campeggio innovativa, in cui non

sull’Elba, la Svizzera Sassone e la Lusazia.

mancano gli eventi più svariati e una

La LuxOase è il punto centrale di una

splendida area spa. Scoprite le strutture

miriade di località di interesse turistico.

sanitarie davvero uniche e la nuova

Chi ama lo sport, può scoprire le zone

spa con sauna, bagno turco, cabina

vicine nel corso di tour in bicicletta orga-

infrarossi, docce benessere, swimspa con

nizzati specificatamente per i nostri clienti.

impianto controcorrente e ugelli per

Suggerimenti per indimenticabili passeggiate, un bagno rinfrescante nel lago naturale, minigolf, campo da golf nelle vicinanze ed escursioni organizzate direttamente dal campeggio garantiscono una vacanza molto variegata. La reception offre un servizio ineccepibile 24 ore su 24, mentre il team di animatori garantisce un programma sempre diverso. I più piccoli possono scatenarsi e giocare anche nei parchi giochi, nei campi sportivi e nell’area giochi in qualsiasi condizione climatica.

Dresden

Bautzen/Görlitz Kleinröhrsdorf

Camping LuxOase

Autostrada: A4 Dresden-Bautzen/Görlitz, uscita 85

facebook.com/LuxOase

LeadingCard I vantaggi …

Grazie a 22.000 punti bonus sulla LeadingCard ho participato al fantastico giro turistico di Dresda senza costi supplementari.

Sul nostro sito internet troverete altre offerte LeadingCard.

| 46 |

www.leadingcampings.com

Camping- und Freizeitpark LuxOase Arnsdorfer Straße 1 D-01900 Kleinröhrsdorf/Dresden Tel. +49 (0) 35952 5 66 66 Fax +49 (0) 35952 5 60 24 info@luxoase.de

www.luxoase.de

Aperto: 01/03–18/12/2015 Altitudine: 265 m sul livello del mare GPS: Lat. 51.12043 Long. 13.98015 Areoporto: Dresden

Caratteristiche … » 205 piazzole (Wifi, collegamento fognario) » ristorante, sala per 200 PAX. » Gite in pullman con guida (Dresda, Praga, Svizzerra Sassona) » servizio biglietti per Semperoper etc. » 2.200 mq di centro benessere sani tari con palestra, sanitari per i bambini, bagni in affitto, sauna, grotta di vapore, massaggi, swimspa con vista lago » parco giochi Robinson, beachvolley, pallacanestro e calcio, programmi tempo libero durante vacanze, minigolf, scuderia adjacente del campeggio » roulotte in affitto, noleggio macchine e bici, escursioni preparati in bici, informazioni turistichi » Nuova area giochi indoor con palestrina di roccia, scivolo e ballpool » 4 appartamenti (2 camere letti, terrazza, cucina, vista lago)

» Da vedere/esplorare:

Germania

Dresda, castelli, palazzi, Svizzerra Sassona, Meissen, Oberlausitz, Praga

www.leadingcampings.com

| 47 |

Dreiquellenbad Kur- und Feriencamping

Germania Triangolo termale della Bassa Baviera Vacanze individuali con stile

L’offerta wellness è enorme. Vengono inoltre offerti trattamenti e cure contro

La struttura, curata in ogni piccolo det-

le malattie reumatiche e articolari (tutte

taglio, si trova nel cuore del più grande

le casse). Approfittate dell’effetto bene-

campo da golf d’Europa ed è l’unico cam-

fico dell’acqua termale curativa, calda e

peggio del triangolo balneare della Bassa

ricca di minerali del locale Vitaltherme

Baviera a vantare ben 5 stelle ADAC. È

Reichersberg. L’utilizzo dell’oasi termale

stato nominato BestCamping e ha rice-

con vasche termali interne, vasca termale

vuto il premio DCC Platin Award 2014.

whirpool, piscina esterna con acqua salina con terrazza, sauna salata con sala relax, sauna multifunzionale, grotta di vapore, vasca Kneipp, sala relax con camino e area fitness sono sempre disponibili per i nostri clienti. I golfisti potranno usare il Putting Green e il Chipping Green e cimentarsi nel primo tiro nel punto più alto del campeggio, oltre che servirsi dei nove campi da golf situati nelle immediate vicinanze. Numerose offerte di sport e fitness oltre che un laghetto per la pesca assicurano momenti di svago. Vengono offerte escursioni a Passau, Regensburg, Monaco, il Bayerischer Wald o nella vicina Austria.

Camping Dreiquellenbad

Pfarrkirchen

Bad Griesbach/Singham

facebook.com/camping.bad.griesbach

Ruhstorf an der Rott

LeadingCard I vantaggi …

1700 punti: bicicletta elettrica per 1 giorno (solo Aprile-Ottobre) 2800 punti: 40 minuti riflessologia del piede 3400 punti: menù gourmet Sul nostro sito internet troverete altre offerte LeadingCard.

| 48 |

www.leadingcampings.com

W. Hartl’s Kur- und Feriencamping Dreiquellenbad e. K. | Singham 40 D-94086 Bad Griesbach Tel. +49 (0) 8532 9 61 30 Fax +49 (0) 8532 9 61 350 info@camping-bad-griesbach.de

www.camping-bad-griesbach.de Aperto: tutto l’anno Altitudine: 350 m sul livello del mare GPS: Lat. 48.42030 Long. 13.19302 Areoporto: München o Linz

Caratteristiche …

» Da vedere/esplorare:

Bad Griesbach è un’incantevole località termale della Baviera, oltre il punto frequentatissimo dagli amanti del golf nella tutta Germania. Si trova vicino alla frontiera austriaca.

www.leadingcampings.com

| 49 |

Germania

» 195 piazzole con allacciamenti e W-Lan gratuito, idrico, fognario, televisione » Thermal-Vitaloase Dreiquellenbad con vasca con acqua salina all’aperto & piscina termale coperta con sauna, solarium, vasca per la terapia Kneipp, whirlpool termale e grotta di vapore, stanza per riposare, centro terapeu tico del campeggio e ambulatorio di medicina termale, cura dei reumatismi e di tutte le affezioni dell’apparato locomotore, medico, istituto di bellezza e di pedicure, parrucchiere » laghetto naturale, giardino giungla, Pitching- & Putting-Green, driving range » ristorante tipico bavarese » Appartamenti vacanze, Camping Suites, Area camper

Strandcamping Waging am See

Germania | Alta Baviera Vacanze premiate

all’insegna del lusso. Gli ospiti con disabilità fisiche hanno accesso a ogni struttura sanitaria, toilette, doccia e possibilità di lavaggio senza barriere architettoniche. Roulotte a noleggio

L’offerta sul lago più caldo della Baviera

di nuovissima generazione con tenda di

superiore offre piazzole supercomfort

accesso garantiscono un feeling autentico

fino a 200 m . Bagni in affitto graziosa-

per gli ospiti senza attrezzatura propria,

mente arredati garantiscono una vacanza

abitazioni per vacanze a cinque stelle sono

2

disponibili nella palazzina appartamenti.

Il parco balneare è una delle strutture balneari naturali più belle Baviera. Gli amanti dell’acqua dispongono di una piattaforma, una struttura di trampolini, uno scivolo e un parco sportivo con campo per beach volley, calcio, pingpong e bocce. Il limitrofo giardino benessere e l’impianto Kneipp completano l’offerta. Le attività che entusiasmano ogni giorno i bambini sulla spiaggia del campeggio Waging sono molto variegate. Una serie di numerose attività per il tempo libero garantisce una vacanza indimenticabile nel cuore del Chiemgau.

Waging am See München

Strandcamping Waging am See Traunstein

facebook.com/StrandcampingWaging

Salzburg

LeadingCard Ihre Vorteile …

I Proprietari della LeadingCard sono consentito di restarte in campeggio fino alla sera (18:00 h), se disponibile.

Sul nostro sito internet troverete altre offerte LeadingCard.

| 50 |

www.leadingcampings.com

Campingparadies, 5 Sterne Appartements & Restaurant

Strandcamping Waging am See Am See 1 D-83329 Waging am See Tel. +49 (0) 8681 5 52 Fax +49 (0) 8681 4 50 10 info@strandcamp.de

www.strandcamp.de

Aperto: tutto l’anno Altitudine: 445 m sul livello del mare GPS: Lat. 47.94333 Long. 12.74742 Aeroporto: Salzburg

Caratteristiche … » 950 piazzole con corrente elettrica, area di sosta per camper, 150 piaz zole comfort con corrente elettrica, carico e scarico acqua » 25 alloggi in affitto (caravan, appartamenti) » Programma sport e tempo libero per bambini, ragazzi e adulti » Cinema, feste sulla spiaggia, spetta coli nel “Kurhaus”, impianto per cura Kneipp » Ristorante, birreria all’aperto, tavola calda, due negozi self-service » Spiaggia, noleggio barche, scuola di surf e vela, driving range per golf, mini-golf, tennis, ping-pong, beach volley. Area wellness, solarium, palestra. Parco giochi per bambini sul lago

Chiemgau e la regione austriaca di Salisburgo. La collocazione del lago di Waging permette di andarsene tranquillamente in bicicletta e ammirare le montagne all’orizzonte.

www.leadingcampings.com

| 51 |

Germania

» Da vedere/esplorare:

Camping Hopfensee Germania | Baviera/Algovia Montagne, laghi e deliziose cittadine circondate dalla natura ancora intatta

I famosi castelli di Ludwig si ergono nel paesaggio da fiaba. La regione di Allgäu orientale è un vero paradiso sia per gli alpinisti che per gli appassionati dell’arte. Anche in inverno, questa zona meravigliosa è una meta ricercata.

Il Camping Hopfensee adagiato in una zona idillica con vista sul castello di Neuschwanstein, il castello di Ludwig, offre relax per il corpo e l’anima. Wellness e salute sono al primo posto. In estate potete fare il bagno nel lago alpino più caldo. In inverno si praticano gli sport sul ghiaccio, lo sci di fondo e le piste per lo sci alpino che sono la specialità in questa zona.

Il nostro campeggio a 5 stelle, ha ottenuto anche nel 2015 il riconoscimento di BestCamping da parte dell’ADAC, offre tutto l’anno molte attrazio-ni per grandi e piccoli.

Sala giochi, asilo, burattini, pittura e bricolage per bambini. Corsi per attivitá artistiche, incontri di lettura e programmi di ballo per adulti.

Hopfen am See Füssen

Hopferau

Camping Hopfensee

facebook.com/ CampingHopfensee

LeadingCard I vantaggi …

Lusso: il giorno della partenza la LeadingCard ci ha consentito di restare in campeggio fino al pomeriggio – e di godere ancora una volta dell’oasi wellness.

Sul nostro sito internet troverete altre offerte LeadingCard.

| 52 |

www.leadingcampings.com

Camping Hopfensee Eduard Mayr e.K. D-87629 Füssen im Allgäu Tel. +49 (0) 8362 91 77 10 Fax +49 (0) 8362 91 77 20 info@camping-hopfensee.com

www.camping-hopfensee.com Tende no Chiuso: 08/11–14/12/2015 Altitudine: 800 m sul livello del mare GPS: Lat. 47.60197 Long. 10.68315 Aeroporto: Allgäu-Memmingen

» »

»

»

»

»

4 case vacanze super comfort Centro benessere, ambulatorio fisioterapico, piscina coperta 31°C, sauna, bagno turco, solarium, palestra, allenamenti per i muscoli addomali, gambe e cosce, gite in bici, escursioni, vela, nuoto, windsurf, pesca sportiva, tennis, fondo, pattinaggio su ghiaccio Asilo per bambini, giochi, servizi igienico-sanitari con settore per bambini, cinema per bambini, burattini, pittura, magio/prestigiatore, 1000 mq di sala giochi con trampolino, scivolo, parete per scalate, freccette, calcetto, ping-pong, bigliardo, accesso Internet, golf academy, sciovia, sci-bus, locale per asciugare attrezzatura e per gli sci ristorante e birreria, chiosco, sala conferenze, cinema con maxischermo ceramica a freddo, bricolage, escursione per imparare a conoscere le erbe Novità: Pasqua 2015 piscina coperta 31°C per bambini (0-5 anni)

Da vedere/esplorare: »castelli di Ludwig II, cittadini storici, montagna alpina

www.leadingcampings.com

| 53 |

Germania

Caratteristiche …

Camping Wirthshof Germania | Regione del Lago di Costanza Campeggio familiare con tradizione

straordinario. La strada barocca dell’Alta Svevia passa da uno dei tre migliori percorsi escursionistici dei “BodenseeLandGänge”, il sentiero “GuckInsLand”, il quale, in una

Le innumerevoli possibilità per il tempo libero della regione del Lago di Costanza sono fruibili al meglio dal Wirthshof: escursioni, bicicletta, visita di antiche città e un clima

giornata, regala meravigliosi scorci sulle Alpi e sul Feldberg. Nella gestione del suo campeggio a cinque stelle e del suo hotel a quattro stelle, la famiglia Wirth punta molto sulla regionalità e sull’ospitalità. Lo si vede nei prodotti regionali del mercato agricolo, nel granaio e nel ristorante, oppure nel prestigioso riconoscimento ambientale assegnato dall’UE. Il campeggio sul Gehrenberg dista solo sette chilometri dal Lago di Costanza, percorribili comodamente in bicicletta. A piedi è possibile visitare la cittadina storica di Marktdorf. Sebbene abbia già 40 anni, il tempo al Wirthshof non si è mai fermato. La struttura è caratterizzata da un costante sforzo di modernizzazione. Diverse settimane tematiche si susseguono nel corso dell’anno: per esempio settimane sulle mele, sul vino, sulle esperienze con la natura, il benessere o le fiabe.

B 33

Meersburg

Markdorf

Ravensburg

Camping

facebook.com/ Wirthshof

B 33

LeadingCard I vantaggi …

Check-out ritardato (fino alle ore 16), in assenza di prenotazione successiva della piazzuola.

Altre offerte LeadingCard sono disponibili sul nostro sito.

| 54 |

www.leadingcampings.com

Camping Wirthshof Steibensteg 12 D- 88677 Markdorf Tel.: +49 (0)75 44 9 62 70 Fax: +49 (0)75 44 96 27 27 info@wirthshof.de

www.wirthshof.de

Chiuso: 15/12/2015–15/01/2016 Posizione: 450 m s.l.m.

GPS: Lat. 47.71503 Long. 9.40925 Aeroporto: Friedrichshafen

Caratteristiche … »

»

»

»

» » »

380 piazzole (da 80 a 130 m2, per lo più con allacciamento a corrente, acqua e scarico), 19 diversi alloggi in affitto.

Hotel quattro stelle Piscina all’aperto riscaldata, sauna, wellness, fitness, sport salutari Parchi acquatici e altri parchi giochi, area gioco indoor, minigolf, ballo Programma per grandi e piccini, settimane tematiche Noleggio bici ed e-bike Ristorante, mercato agricolo, minimarket Cani ammessi in una parte del campeggio

Sopra al campeggio e alla cittadina di Markdorf si erge il Gehrenberg a 700 metri s.l.m.

Dal 1903 è impreziosito con una torre panoramica, la cui struttura in acciaio ricorda la Torre Eiffel. Dall’alto con il bel tempo si gode di un panorama a 360° su Markdorf, sul Lago di Costanza e sulle Alpi.

www.leadingcampings.com

| 55 |

Germania

» Da vedere/esplorare:

Camping Tempelhof Paesi Bassi Olanda/Costa del Mare Nord Dove la brezza marina accarezza le dune a protezione della costa.

Dove i tulipani fiorano e le pale dei mulini ruotano al vento

nostro team di animazione offre un

Qui troverete di tutto: tranquillità e buona

sono inoltre il cuscino gigante gonfiabile, il

accoglienza, attività sportive, o escursioni

villaggio delle arrampicate, il parco giochi

nella zona. Per noi i bambini sono ospiti

acquatico, il percorso vita con 18 tappe e

molto importanti. Durante l’alta stagione il

la palestra indoor: il divertimento è assi-

programma vario con diverse attività. Il nostro clown Ori vi guiderà volentieri alla scoperta di tutte le attrattive. Ci

curato! Naturalmente anche l’acqua gioca un ruolo importante: la vicina spiaggia sabbiosa è l’ideale per i giochi. I vasti campi prosciugati, detti Polder, sono ideali per la pesca sportiva e per coloro che vogliono godersi la pace ed il relax. La nostra piscina al coperto, riscaldata, con scivolo e vasca per i più piccoli, trasforma una giornata grigia in un divertimento estivo.

La sauna con quattro posti può essere prenotata individualmente. Una garanzia per delle vacanze ripostanti!

Petten

Callantsoog Julianadorp

Camping Tempelhof

facebook.com/campingtempelhof

LeadingCard I vantaggi …

Un ristoro rivitalizzante al termine di un lungo viaggio: quali proprietari della LeadingCard siamo stati accolti con una tazza di caffè appena preparato!

Sul nostro sito internet troverete altre offerte LeadingCard.

| 56 |

www.leadingcampings.com

Camping Tempelhof Westerweg 2 NL-1759 JD Callantsoog Tel. +31 (0) 224 58 15 22 Fax +31 (0) 224 58 21 33 info@tempelhof.nl

www.tempelhof.nl

Cani: solo al giunzaglio Aperto: tutto l’anno Altitudine: 1 m sul livello del mare GPS: Lat. 52.84599 Long. 4.71554 Aeroporto: Amsterdam-Schiphol

» 225 piazzole con corrente, acqua fresca e di scarico, presa TV, WiFi Internet, 7 case mobili » Piscina riscaldata, vasca per bambini, Sauna, palestra » Diversi parchi giochi, di cui uno acquatico, Zoo con animali domestici » Spiaggia a ca. un chilometro » Animazione con variazione del programma settimanale, teatro serale, musica dal vivo, discoteca per bambini » Percorso vita con 18 attrezzi, ping pong, bigliardo, Palestra indoor, Spalliera per arrampicarsi, panna knock out (calcio 1 contro 1) » Escursioni guidate, noleggio biciclette

» Da vedere/esplorare:

escursioni guidate. Tulipani, Keukenhof, Amsterdam, mercato di formaggio a Alkmaar. www.leadingcampings.com

| 57 |

Paesi Bassi

Caratteristiche …

De Papillon

Camping & Bungalowpark Paesi Bassi | Twente Ospitalità cordiale in una regione di frontiera

Twente è una delle zone interne paesaggisticamente più belle dei Paesi Bassi.

De Papillon è incastonato tra campi, boschi e acque. Con un laghetto in cui si può pescare e fare il bagno, circondato da piazzole extra per i pescatori, il campeggio è ideale per le famiglie, grazie al suo fantasioso programma per i più piccini e ai numerosi parchi giochi. Una piccola piscina coperta e riscaldata assicura il divertimento anche in caso di maltempo.

Il mezzo ideale per scoprire la regione della Twente e per avventurarsi lungo il confine tedesco-olandese è la bicicletta. Dal campeggio partono però anche splendidi sentieri. Con l’architettura degli edifici sanitari, De Papillon ha fissato nuovi parametri di riferimento. Il campeggio punta soprattutto sull’ecologia.

Denekamp (NL) Bad Bentheim (D)

De Papillon

Nordhorn (D)

B403

facebook.com/vakantieparkdepapillon

LeadingCard I vantaggi …

Upgrade in una piazzola migliore di quella che avete prenotato, Check-Out ritardato se disponibile. Mapa di piste ciclabili gratuita.

Sul nostro sito internet troverete altre offerte LeadingCard.

| 58 |

www.leadingcampings.com

Camping & Bungalowpark De Papillon Kanaalweg 30 NL – 7591 NH Denekamp Tel. +31 (0)5 41 35 16 70 info@depapillon.nl

www.depapillon.nl

Aperto: 28/03–27/09/2015 Altitudine: 30 m sul livello del mare GPS: Lat. 52.39202 Long. 7.04913 Aeroporto: Münster/Osnabrück

Caratteristiche … » 345 piazzole (da 120 a 140 m2, tutte con corrente elettrica, prevalente mente con collegamenti per acqua e acqua di scarico), 26 diversi alloggi in affitto, area per camper separata » Animazione per bambini, tour guidati in bicicletta » Lago balneabile e piscina copribile riscaldata, area giochi acquatici con piscina per bambini » Spiaggia di sabbia e prato, area per pescatori » Corsi di immersione, tennis, campo di calcio, campo di pallavolo, noleggio biciclette » Diversi parchi giochi per bambini, teatro per i più piccini » Ristorante semplice, pasti per asporto, piccolo supermercato

Insieme ai distretti limitrofi della Bassa Sassonia e della Renania Settentrionale-Vestfalia, la Twente costituisce la Euregio, un progetto transfrontaliero promosso dall’UE. Questo è un vantaggio soprattutto per i numerosi itinerari cicloturistici. Da non perdere un’escursione alla scoperta della splendida Bad Bentheim con il suo castello e del magnifico canale della Twente.

www.leadingcampings.com

| 59 |

Paesi Bassi

» Da vedere/esplorare:

Camping

De Wildhoeve Paesi Bassi | Gelderland

Un gioiello della natura immerso nei boschi

Ai margini del parco naturalistico di Houtvesterij Het Loo si trova il campeggio De Wildhoeve. Con ben 60 anni di storia alle spalle, è circondato dalla natura selvaggia e si trova nel cuore della Veluwe. Il tasso è uno dei numerosi vicini naturali del De Wildhoeve. Dal suo ripostiglio, gironzola attraverso i boschi e i campi e talvolta fa capolino persino nel campeggio. Anche molti conigli hanno messo su casa nella struttura.

Si campeggia in assoluta tranquillità in piccole nicchie, in radure o in prati attrezzati.

Per preservare il carattere della struttura, le automobili parcheggiano in un’area separata.

Escursionisti e ciclisti trovano qui pane per i loro denti: infinite piste ciclabili e pedonali si snodano lungo i Kroondomein (domini reali) Het Loo e Veluwe. Il campeggio offre ogni tipo di comfort. La birreria propone piatti freschi e genuini, oltre che numerosi prodotti regionali. Per questo motivo la birreria merita anche il nome di “Euro-Toques Restaurant”.

Emst

Epe

A 50 Ausfahrt 26

Camping

facebook.com/dewildhoeve

LeadingCard I vantaggi …

Drink di benvenuto nella birreria.

Da 3 giorni di soggiorno, carta escursionistica dell’Houtvesterijen Het Loo gratuita.

Altre offerte LeadingCard sono disponibili sul nostro sito.

| 60 |

www.leadingcampings.com

Camping De Wildhoeve Hanendorperweg 102 NL- 8166 JJ Emst Tel.: +31 (0)57 86 6 13 24 Fax: +31 (0)57 86 6 23 93 info@wildhoeve.nl

www.wildhoeve.nl

Apertura: 28/03–30/09/2015 Posizione: 40 m über NN GPS: Lat. 52.31340 Long. 5.92705 Aeroporto: Amsterdam-Schiphol, Münster-Osnabrück

Caratteristiche … » 368 piazzole (da 110 a 130 m2, tutte con allacciamento elettrico, TV, acqua corrente e di scarico), 7 diversi tipi di alloggi in affitto. Le automobili vengo no parcheggiate in parcheggi separati. » Piscina all’aperto, al chiuso, scivolo d’acqua » 500 m2 di parchi giochi e acquatici (anche per disabili), sport con pallone, pista BMX » Animazione per giovani e bambini, pedagogia ambientale » Teatro all’aperto, noleggio bici » Ristorante, pasti per asporto, piccolo supermercato » Non sono ammessi i cani

il suo parco. Realizzato in stile barocco tra il 1685 e il 1692, fino al 1975 era la residenza estiva della famiglia reale olandese. Oggi è un museo. Il giardino è realizzato secondo una struttura geometrica. Castello e giardini sono stati dichiarati Rijksmonument. Nei pressi del campeggio De Wildhoeve si trovano due ristoranti da 3 stelle Michelin (a 5 e 20 km). www.leadingcampings.com

| 61 |

Paesi Bassi

Da vedere/esplorare: »Il Paleis Het Loo di Apeldoorn è famoso per

Strandpark

De Zeeuwse Kust Paesi Bassi | Zeeland Aria fresca, da ogni punto di vista

De Zeeuwse Kust è stato completamente ristrutturato una decina di anni fa. Cam-

Tra i campeggi che si nascondono dietro alle

peggio, due aree bungalow e un albergo

dune della spiaggia di 17 km di Renesse,

derivano da una completa riqualificazione

lo Strandpark De Zeeuwse Kust è a dir poco straordinario. La maggior parte dei campeggi qui vanta lunghe tradizioni, ma il

e la famiglia Ruijtenberg ha fatto confluire tutto il suo know-how raccolto in anni e anni di esperienza nel settore dei campeggi.

Soprattutto l’edificio centrale con ristorante di classe e caffè DOK, piscina, sauna e altre strutture sottolineano l’altissimo livello del campeggio. Il campeggio spicca per le piazzole spaziose, gli allacciamenti e le strutture sanitarie in parte private. Aiuole di rose selvatiche suddividono le piazzole. Gli alberi impreziosiscono il paesaggio. Il campeggio è molto vicino alla spiaggia, il vivace centro di Renesse è raggiungibile in men che non si dica in bici o con il bus navetta gratuito. r 101

Renesse

Strand

Strandpark De Zeeuwse Kust

facebook.com/strandparkDZK

LeadingCard I vantaggi …

> 1 giorno 1 bici a noleggio gratis > 1 ingresso gratis alla sauna per 1 persona > Aperitivo in caso di pasto al ristorante.

Sul nostro sito internet troverete altre offerte LeadingCard.

| 62 |

www.leadingcampings.com

Strandpark De Zeeuwse Kust Helleweg 8 NL- 4326 LJ Renesse Tel.: +31 (0)1 11 46 82 82 Fax +31 (0) 1 11 46 82 37 info@strandparkdezeeuwsekust.nl

www.strandparkdezeeuwsekust.nl Aperto: tutto l’anno GPS: Lat. 51.7381 Long. 3.80048 Aeroporto: Amsterdam-Schiphol, Anversa

Caratteristiche … » 220 piazzole (da 100 a 130 qm, tutti con allacciamento corrente-TV acqua-scarico)tra questi 50 per camper, 85 diversi alloggi in affitto, hotel dal Maggio 2015 » Tutti gli sport acquatici nelle immediate vicinanze. Brouwersdam è un must per gli appassionati di kitesurfing. Spiaggia di sabbia. Calcio, bicicletta, noleggio bici » Piccola piscina, sauna. Area giochi indoor. Parco avventura. Animazione bambini. » Ristorante, snack-bar, piccolo supermercato » Sono ammessi i cani, 5 accessi all’area per cani, erogatori di buste, pattumiere

a Dreischor, a circa 20 km dal campeggio.

Qui vengono coltivate varietà bianche (Rivaner, Auxerrois, Pinot Bianco e Pinot Grigio) e prodotte circa 60.000 bottiglie all’anno, in parte anche in botti di quercia. Sono disponibili anche uno spumante della casa e alcuni distillati. www.leadingcampings.com

| 63 |

Paesi Bassi

vedere/esplorare: »Il piùDagrande vigneto dei Paesi Bassi si trova

Camping

De Paal

Paesi Bassi | Kempen Vivete il campeggio in un’oasi di quiete e spazi aperti.

Offriamo piazzole molto spaziose con i migliori allestimenti e lussuose strutture sanitarie. La Biebelebontse Paalbergen, una

Benvenuti al Camping de Paal nella

piscina subtropicale con spazio giochi acqua-

provincia di Brabant, il più bel campeggio

tico e laguna outdoor per bambini, oltre che

per bambini nei Paesi Bassi. De Paal è un

il teatro, eserciteranno un’irresistibile for-

paradiso per le famiglie con bambini fino a

za d’attrazione sui vostri piccoli. Se cercate

11 anni.

quindi vostro figlio …

I vostri figli giocano, giocano e giocano … e voi vi godete le meritate vacanze!

Nelle vicinanze ci sono molti parchi tematici. Che si tratti di Toverland, Beekse Bergen o Efteling, ognuno è a meno di un’ora in macchina di distanza. Ma anche alcune splendide città come Anversa, Den Bosch e Eindhoven sono vicine.

Date un’occhiata in tutta tranquillità al nostro sito web, saremo lieti di darvi il nostro benvenuto.

Bergeijk

N 69

Eersel A 67

Camping De Paal

facebook.com/campingdepaal

LeadingCard I vantaggi …

Arrivo anticipato e partenza ritardata (fino alle ore 16.00, a seconda della disponibilità). Nessun costo di prenotazione o modifica. Una mapa di rute ciclabile gratuita.

Sul nostro sito internet troverete altre offerte LeadingCard.

| 64 |

www.leadingcampings.com

Camping De Paal De Paaldreef 14 NL- 5571 TN Bergeijk Tel.: +31 (0)4 97 – 57 19 77 Fax +31 (0) 4 97 - 57 71 64 info@depaal.nl

www.depaal.nl

Aperto: 01/04 –25/10/2015 GPS: Lat. 51.33770 Long. 5.29387 Aeroporto: Eindhoven, Aquisgrana-Maastricht

Caratteristiche … »

»

»

»

» » » »

568 piazzole (da 100 a 150 qm, tutte con allacciamento corrente-TV-acquascarico), 42 diverse strutture in affitto.

Animazione eccellente e variegata per i bambini Tennis e centro fitness, bicicletta, escursioni, sport con pallone, tiro con l’arco. Equitazione Piscina coperta e all’aria aperta, area giochi acquatica indoor.

Enorme area giochi artificiale con dune.

Sala manifestazioni/anfiteatro Ristorante, snack-bar, supermercato Sono ammessi i cani

Il Camping de Paal si trova vicino al De Efteling, ritenuto da molti il parco divertimenti più suggestivo d’Europa www.efteling.nl. Ad Eindhoven: il museo storico all’aperto Openluchtmuseum. Piacevoli mete sono inoltre il park safari de Beekse Bergen e Toverland.

www.leadingcampings.com

| 65 |

Paesi Bassi

» Da vedere/esplorare:

Camping

Parc La Clusure Belgio | Ardenne Verde, tranquillo ed emozionante

ricca animazione per i più piccini, anche un nutrito programma per i giovani. Ciò nasce dalla collaborazione con il fornitore di attività sportive outdoor Bounce Adventure.

Il Parc La Clusure concilia l’inconciliabi-

Durante tutte le vacanze qui i giovani posso-

le: un rifugio tranquillo, lontano dalla fre-

no divertirsi a non finire – a debita distanza

nesia di tutti i giorni e nel contempo uno

dai campeggiatori alla ricerca della quiete.

dei pochi campeggi a offrire, oltre a una

Questi trovano collaboratori straordinariamente gentili e beneficiano di un servizio molto personalizzato, che spazia da un minimarket completamente assortito ai consigli su misura sulle escursioni. Il Grand Café e il ristorante Le Val Joli si collocano qualitativamente ben oltre la media tipica dei campeggi. Le piazzole separate da alberi e cespugli hanno un prato ben curato e regalano al campeggio, insieme alla ricca decorazione floreale, anche l’aspetto di un parco. Il fiume L’Homme è un enorme parco giochi acquatico naturale. Sul lato opposto corre una linea ferroviaria moderatamente trafficata.

N 803

Rochefort

St. Hubert

Camping Parc La Clusure

facebook.com/parclaclusure

LeadingCard I vantaggi …

I titolari LeadingCard hanno diritto a un drink di benvenuto.

Sul nostro sito internet troverete altre offerte LeadingCard.

| 66 |

www.leadingcampings.com

Camping Parc La Clusure Chemin de la Clusure 30 B- 6927 Bure Tel.: +32 (0)84 36 00 50 Fax +32 (0)84 36 67 77 info@parclaclusure.be

www.parclaclusure.be Aperto: tutto l’anno, ristorante e shop aprile-novembre GPS: Lat. 50.09667 Long. 5.28572 Aeroporto: Liegi, Bruxelles

Caratteristiche …

» 350 piazzole (100 qm, 300 con allacciamento a corrente-TV-acqua), 115 diverse strutture in affitto. » Bicicletta, mountain-bike, noleggio bici, escursioni. Tennis, sport con la palla, tiro con l’arco. » Piscina riscaldata, bagni e giochi nel fiume L’Homme. Diversi parchi giochi.

Animazione per bambini, straordinaria animazione per giovani con Bounce Adventure (tour con il quad, paintball, arrampicata, speleologia, canoa e molto altro ancora). » Ristorante, snack-bar, piccolo supermercato » I cani sono ammessi, percorso proprio per cani con erogatori di buste e pattumiera

superficie (Eurospace Center, castelli, abbazie, città come Durbuy, Dinant, Bastogne). Le grotte carsiche di Han-sur-Lesse oppure la grotta Loretto di Rochefort ubicata nei pressi del campeggio offrono un’esperienza indimenticabile. La grotta Loretto scende fino a 60 metri in profondità. Il tour guidato dura un’ora. www.leadingcampings.com

| 67 |

Belgio

Da vedere/esplorare: »Le Ardenne sono interessanti non solo in

Nommerlayen Europacamping Lussemburgo Un piccolo paese con una grande storia

Si può scoprirlo in mezzo ad una natura incontaminata, disseminata di bizzarre formazioni rocciose e anguste gole.

Moltissime castelli e rovine sono testimoni del tempo passato. La capitale incanta con la sua aria cosmopolita. E Voi vi tovate proprio al centro! Al centro dell’Europa, nel centro del Lussemburgo, si trovano il parco naturale Nommerlayen e uno dei più bei campeggi del Paese. Le sue piazzole collocate a terrazze, godono di una fantastica vista sulla catena di colline delle Ardenne.

Divertimento e fitness per tutta la famiglia da noi si scrivono con lettere maiuscole.

Escursioni tematiche, tornei, capanne degli indiani, scivolo gigantesco e castelli gonfiabili entusiasmano i bambini. Per chi vuol passare il tempo con maggior tranquillità c’è la pista dei birilli, il bowling e anche il biliardo. E nella nostra piscina con tetto retrattabile, adulti e bambini trovano quello che vogliono.

Niederglabach

Berlingen

Nommen

Europacamping Nommerlayen

facebook.com/Nommerlayen

LeadingCard I vantaggi …

- 1 liquore Nommerlayen con 500 punti - 1 giorno stanza bagno privata con Whirlpool con 3000 punti - 1 sauna con 3000 punti - 1 cena Nommerlayen per 2 persone con 15 000 punti

| 68 |

www.leadingcampings.com

Sul nostro sito internet troverete altre offerte LeadingCard.

Europacamping Nommerlayen Rue Nommerlayen L-7465 Nommern Tel. +352 87 80 78 Fax +352 87 96 78 info@nommerlayen-ec.lu

www.nommerlayen-ec.lu Aperto: 01/03–01/11/2015 Altitudine: 320 m sul livello del mare GPS: Lat. 49.78465 Long. 6.16513 Aeroporto: Luxemburg

Caratteristiche …

390 piazzole “confort” con prese d’acqua fresca, 8 chalet, 8 casemobili e 4 roulotte in affitto Slender You (Sport passivo, fitness), Arasys (cura dimagrante) piscina coperta, toboga, vasca per i bambini, tempetto per bagni, sauna e bagno turco bagni con vasca jacuzzi in affitto Bowling, Snooker, Escursioni

» Da vedere/esplorare:

Scoprite il Granducato con escursioni in giornata: a piedi fino al villaggio di Larochette con le impressionanti rovine del suo castello, una breve gita in auto fino a Vianden e il suo castello della famiglia del duca o fino alla città di Lussemburgo, una delle capitali europee. www.leadingcampings.com

| 69 |

Lussemburgo

»

»

»

» »

Camping

L’Océan Breton Francia | Bretagna Residenza padronale

è socio di Bretagne Plus Campings. ADAC e ANWB gli hanno assegnato il sigillo BestCamping 2013. Su una superficie di 12

Il Camping L’Océan Breton accoglie i suoi

ettari, la struttura offre 100 piazzole e 200

ospiti nella tenuta dell’antica residenza pa-

alloggi in affitto. Per poter prendersi ancor

dronale Manoir de Kerlut. Oltre alle sempre

più cura degli esigentissimi clienti Leading,

rare cinque stelle francesi, il campeggio è insignito del marchio Camping Qualité ed

in inverno il ristorante sarà ristrutturato e migliorato. Una piscina coperta riscaldata e una piscina laguna assicurano divertimento assoluto anche in caso di maltempo.

Tra le particolarità spiccano il circo come parte dell’animazione e baby parking per i più piccini all’interno di una yurta, il parco avventura, l’orto biologico e una gamma molto ampia di sport e di offerte per il tempo libero. La posizione del Camping L’Océan Breton è straordinaria: leggermente rientrante rispetto alla costa su un braccio di mare che beneficia delle maree, si staglia nei giardini dell’antica casa signorile. Le destinazioni top della Bretagna sono raggiungibili in tutta comodità.

D 102

Plobannalec

Lesconil

Route de Kerlut

Camping L’Océan Breton

facebook.com/ yellohvillageoceanbreton

LeadingCard I vantaggi …

Checkout ritardato (ore 17), qualora non vi siano prenotazioni immediatamente successive (eccezione luglio e agosto) Upgrade piazzola a offerta*** in aprile, maggio, giugno e settembre, qualora disponibili. Aperitivo di benvenuto

Sul nostro sito internet troverete altre offerte LeadingCard.

| 70 |

www.leadingcampings.com

Camping L’Océan Breton Lieu dit Manoir de Kerlut F- 29740 Lesconil Tel. +33 (0)2 98 82 23 89 Fax +33 (0)2 98 82 26 49 info@yellohvillage-loceanbreton.com

www.camping-bretagne-oceanbreton.com Aperto: 17/04-06/09/2015 GPS: Lat. 47.81257 Long. 4.22168 Aeroporto: Quimper, Brest

Caratteristiche … »

»

»

» »

»

»

100 piazzole (da 100 a 120 m2, in parte con allacciamento acqua e acqua di scarico), 200 diverse strutture in affitto, dalla yurta alla casetta di lusso.

Animazione per bambini e ragazzi, escursioni organizzate Surf, kite-surf, kayak, windsurf, catamarano, jet-ski. Passeggiate, bicicletta, arrampicate, equitazione Piscina aperta e coperta riscaldata Colore locale: canzoni di pescatori, folclore, danze, serate di varietà Ristorante con prodotti bio regionali, snack bar, grande supermercato nelle immediate vicinanze I cani sono i benvenuti

interamente di granito. La sua luce è visibile fino a 50 km di distanza. Tra luglio e settembre il faro è visitabile: dopo 307 gradini si ammira una vista splendida sul Pays Bigouden. Il nome risale al generale di Napoleone Davout, che era anche “Principe di Eckmühl”. www.leadingcampings.com

| 71 |

Francia

vedere/esplorare: »Il faroDaPhare de Eckmühl è alto 65 metri ed è

Les Alicourts Resort Camping Village

Francia | Valle della Loira Nel cuore della Sologne questo villaggio offre tutto ciò di cui una famiglia ha bisogno per una vacanza in pieno relax.

si adopera per rendere le vostre vacanze

La struttura, contrassegnata con l’etichetta

dotazioni comfort e alloggi ottimamente

Eco europea, si estende in mezzo ai boschi

attrezzati. Per i nostri ospiti, sia grandi che

della Sologna su una superficie di ben

piccini, organizziamo iniziative e attività

60 ettari. Piazzole e alloggi sono ubicate

di animazione, dal primo all’ultimo giorno

attorno al lago di Alicourts. L’intero team

di apertura del villaggio. Il lago con im-

indimenticabili e ricche di momenti felici.

In questo grande villaggio sono disponibili diverse strutture per sport e tempo libero, nonché piazzole di grandi dimensioni,

pianto per sci d’acqua è l’ideale per uscite in pedalò, kajak, canoa, ma anche per pescare. Il divertimento è garantito nella struttura all’aperto con quattro piscine, di cui una con le onde e gli scivoli. Divertitevi nel Senso Balnéo, il centro wellness, e vivete momenti di assoluto benessere. Voglia di sport? Date del vostro meglio sul campo da tennis o cimentatevi nel nostro campo da golf a 9 buche.

Scoprite la regione in bicicletta: le mappe sono disponibili alla reception. La ricchezza culturale della regione è apprezzabile anche in automobile.

Le Coudray

Lamotte Beuvron

Brinon sur Sauldre

Camping Les Alicourts Resort

facebook.com/lesalicourtsresort

LeadingCard I vantaggi …

I propietari della LeadingCard viene concesso il 10 percento di sconto al un trattamento Duo nello centro benessere Senso Balnéo Spa. Sul nostro sito internet troverete altre offerte LeadingCard.

| 72 |

www.leadingcampings.com

Les Alicourts Resort F-41300 Pierrefitte-sur-Sauldre Tel. +33 (0) 2 54 88 63 34 Fax +33 (0) 2 54 88 58 40 info@lesalicourts.com

www.lesalicourts.com

Aperto: 02/05–06/09/2015 Altitudine: 150 m sul livello del mare GPS: Lat. 47.5442 Long. 2.19173 Aeroporto: Tours e Parigi

Caratteristiche … » » »

»

»

»

»

135 piazzole per turisti 290 alloggi in affitto 8 capanne costruite sugli alberi , 15 capanne Animazione per bambini, giovani e adulti Teatro, lago, laghetto pesca, piscina con area onde e scivoli, minigolf, golf 9 buche, tennis, pallavolo, calcio, noleggio bici, skaterpark, bocce, parco giochi Ristorante, bar, pranzi da asporto, negozio souvenir Nelle vicinanze: campo da golf 18 buche, parco avventura, canoa

la valle della Loira è famosa in tutto il mondo per i suoi castelli. Il villaggio è in una posizione ideale per visitare diverse località turistiche. Rilassatevi con una passeggiata o un giro in bicicletta nel bosco. www.leadingcampings.com

| 73 |

Francia

» Da vedere/esplorare:

Séquoia Parc

Castel Camping

Francia | Costa Atlantica Ambiente principesco in un paesaggio favoloso

campeggio famigliale di prim’ordine dotato di tutte le comodità solamente nel 1996.

Gli impianti igienico-sanitari promettono

La Josephtrie è il nome dell‘antico castello con il tipico cortile interno, poco distante dalla costa atlantica. La tenuta comprende 45 ettari di prati e di boschi verdeggianti.

Questa proprietà è stata trasformata in un

un livello elevato dei servizi. Le ampie piazzole garantiscono comodità, libertà di movimento e tranquillità. Gran parte della superficie è occupata da graziosi alloggi in affitto. I dintorni del campeggio sono pieni di cose da scoprire. A pochi

chilometri

dal

Séquoia

Parc

comincia la splendida Côte de la Lumière, la costa della luce, che merita senz‘altro una visita. Vi si registrano in media 2600 ore di sole all‘anno – più di quanto ne possa offrire Nizza. Si possono fare delle bellissime gite in bicicletta per andare alla scoperta di questa regione pianeggiante. E naturalmente la strada porta anche all‘isola Île d’Oléron con le sue dune, conosciuta anche come paradiso dei bagnanti.

Saint JustLuzac

Marennes

Castel Camping Séquoia Parc

facebook.com/Camping.Sequoia.Parc

LeadingCard I vantaggi …

per 5000 punti bonus ricevono una bicicletta di noleggio per una settimana.

Sul nostro sito internet troverete altre offerte LeadingCard.

| 74 |

www.leadingcampings.com

Castel Camping Séquoia Parc F-17320 Saint Just-Luzac Tel. +33 (0) 5 46 85 55 55 Fax +33 (0) 5 46 85 55 56 info@sequoiaparc.com

www.sequoiaparc.com

Cani: solo campeggio Aperto: 13/05–06/09/2015 Altitudine: 10 m sul livello del mare GPS: Lat. 45.81043 Long. 1.06018 Aeroporto: Bordeaux, La Rochelle

Caratteristiche … »

»

»

»

240 piazzole (120–140 m2), non si accettano campeggiatori permanenti, piu di 400 abitazioni di lusso fino a 7 persone animazione per bambini, ragazzi e adulti 2000 mq Aquapark con 4 piscine, 3 riscaldate, scivoli, tennis, ping pong, bocce, pallavolo, pallacanestro, calcio, parco giochi, equitazione, massaggi ristorante, bar, pizzeria, supermercato, prodotti regionali

nei pressi di Marennes, l’estuario della Seudre appare come una vasta laguna la cui forte salinità ne ha fatto il più grande allevamento di ostriche della Francia. Il mercato di Marennes non offre solo ostriche, ma anche una varietà praticamente infinita di altri specialità locali. Zoo a La Palmyre, acquario a La Rochelle. www.leadingcampings.com

| 75 |

Francia

» Da vedere/esplorare:

L’Ardéchois

Camping Nature Parc

Francia Francia meridionale/Ardèche L’Ardéchois si definisce ”Camping Nature Parc” e intende dire proprio questo

Punteggiato da canoe colorate, l’Ardèche offre in estate un quadro gioioso, un fiume sicuro per principianti e interessante per sportivi provetti. Le sue rocce, appiattite dallo scorrere millenario dell’acqua, sono molto amate dai bagnanti.

In estate le rapide gorgoglianti del fiume non accolgono L’Ardéchois si definisce ”Camping Nature Parc” e intende dire proprio questo: un campeggio immerso in una vegetazione rigogliosa, su un’area naturale

situata

direttamente

sulla

sponda del fiume, con la possibilità di intraprendere tante gite nella natura circostante, per la maggior parte protetta. E si è pensato anche al confort: Nella bassa stagione, ad esempio, le piscine all’aperto e i sanitari sono riscaldati. Costruzioni in pietra di lava dall’architettura tipica ospitano sale da bagno private, sanitari per bambini e altre comodità ad altissimo livello.

Vallon Pont d’Arc

Camping Parc L’Ardéchois

facebook.com/ Camping-Nature-Parc-lArdéchois

Pont Saint Esprit

LeadingCard I vantaggi …

All’arrivo, i possessori della LeadingCard, ricevono una bottiglia di vino e 24 ore di WiFi gratuite Sul nostro sito internet troverete altre offerte LeadingCard.

| 76 |

www.leadingcampings.com

Camping Nature Parc L’Ardéchois F-07150 Vallon Pont d’Arc Tel. +33 (0) 4 75 88 06 63 Fax +33 (0) 4 75 37 14 97 ardechoiscamping@wanadoo.fr

www.ardechois-camping.com Aperto: 11/04–30/09/2015 Altitudine: 120 m sul livello del mare GPS: Lat. 44.39808 Long. 4.39883 Aeroporto: Lyon e Marseille

Caratteristiche …

Da vedere/esplorare: »La Caverne de Pont d’Arc, una riproduzione

della Caverna Chauvet, patrimonio mondiale dell’UNESCO, con immagini preistoriche, sarà aperta probabilmente nel mese di aprile www.leadingcampings.com

| 77 |

Francia

» 68 piazzole Classique con corrente elettrica, 125 piazzole Gran Confort (con corrente elettrica 10A/acqua/acqua di scarico), 18 piazzole Castel Premium come Gran Confort plus WiFi gratuito, padiglione, amaca, frigo, 4 piazzole Castel Premium Plus a bordo del fiume.

25 case mobili con aria climatizzata e terrazza. » Piscine riscaldate, spiaggia naturale sul fiume, campo da tennis illuminato, noleggio di canoe, corsi, impianto multi sportivo » Programma tempo libero per bambini e adulti, sport avventura (canyoning, freeclimbing) » Sale da bagno private, sanitari per bambini, bar e ristorante, climatizzati

Camping Resort & Spa

Sylvamar

Francia | Côte Sud Landes Divertimento e benessere in una pineta naturale

Baschi, dei Pirenei e della Spagna, ha una posizione perfetta nella zona costiera meridionale di “Les Landes”, tra Biarritz e

Nel cuore di una pineta di 21 ettari, a 900 metri dalla spiaggia, Sylvamar è un paradiso per gli amanti del mare e della natura e per gli appassionati dell’acqua.

Sylvamar si trova alle porte dei Paesi

Hossegor. Gli ospiti apprezzano molto le numerose attività (calcio, basket, tennis, ping-pong, bocce, hockey su prato, fitness o acquagym) o si rilassano tutto il giorno su qualche lettino a bordo piscina. A proposito di relax, quiete e distensione: allo Sylvamar è possibile godersi il centro benessere “Dune & Eau” di ben 1200 m².

Troverete una grande area di relax acquatico e applicazioni cosmetiche. Sylvamar offre due piscine riscaldate all’aperto, un fiume artificiale con piacevole corrente, laguna balneabile, scivoli acquatici e una piscina riscaldata attrezzata con divertenti giochi, in cui i bambini possono giocare in

Bayonne

N 10

facebook.com/Sylvamar

N 126

qualsiasi condizione climatica.

Camping Resort & Spa Sylvamar Bordeaux

LeadingCard I vantaggi …

10 percento di sconto al un trattamento nello centro benessere Dune & Eau se disponibile.

Sul nostro sito internet troverete altre offerte LeadingCard.

| 78 |

www.leadingcampings.com

Camping Resort & Spa Sylvamar Avenue de l’Océan F-40530 Labenne-Océan Tel. +33 (0)5 59 45 75 16 Fax +33 (0)5 59 45 46 39 camping@sylvamar.fr

www.sylvamar.fr

Aperto: 27/03–04/10/2015 Altitudine: 10 m sul livello del mare GPS: Lat. 43.5955 Long. 1.45623 Aeroporto: Biarritz - Bordeaux

Caratteristiche … » 283 piazzole (da 120 a 140 m2 con allac ciamenti), 313 diversi alloggi a noleggio.

Novità: Chalet di lusso Archipelago per 16 persone con jacuzzi privato » Animazione per bambini, giovani e adulti » Piscina lagunare riscaldata all’aperto di 1200 m2 con controcorrente » Piscina coperta riscaldata per bambini di 400 m2 » Scivoli acquatici » Calcio, tennis e campetto per sport diversi, area giochi per bambini » 2 ristoranti, 2 supermercati, 2 bar, negozio di surf, panificio, negozio tabacchi e souvenir » Dune & Eau, un centro benessere di 1200 m2 con piscina interna, jacuzzi, sauna, Hammam, centro estetico e zona relax.

re a una corrida e assaggiare vino e specialità locali nelle “Bodegas”, tra cui il prosciutto stagionato all’aria aperta di Bayona, il cioccolato e il paté di fegato. Giochi e sport tradizionali sono ad esempio la pelota basca, le bocce e il rugby. www.leadingcampings.com

| 79 |

Francia

Da vedere/esplorare: »Durante una “Feria” basca è possibile assiste-

Le Brasilia Camping Village

Francia | Mare Mediterraneo La Copacabana del Mediterraneo godete il sud

Roussillon affascina per i suoi deliziosi contrasti. Immergetevi in questo vibrante sud! La spiaggia di sabbia lunga 500 m del campeggio Le Brasilia, ricorda davvero le spiagge sudamericane. Qui c’è vita.

Nuoto, windsurf, da vedere e praticare.

O ancora distendersi sulla calda sabbia e godere il sole. Chi vuole ombra può rifugiarsi nella pineta di 15 ettari dove si trovano le nostre comode piazzole. Siete senza caravan? Non c’è problema! Potrete affittare un bungalow, un maxi caravan o addirittura una villetta con giardino. La sera passeggiando sulla spiaggia potrete godervi il tramonto del sole e seduti al nostro bar con una caipirinha, potrete godervi il sud, anche senza la visione del “Pan di zucchero”. Molto attrativo: il parco aquatico tematico “Seychelle” di 6000 m2. Con aree per bambini e famiglie, area hydroterapia e tutto circondato di rocce di granito e di vegetazione tropicale.

Novità 2015 : Spa con jacuzzi, hammam, massaggi, beauty e 16 cottages nove tipo “Les Créoles”.

Canet-en-Boussillon

Saint-CyprienPlage

Saint Marie de la Mer

Camping le Brasilia

facebook.com/LeBrasilia

LeadingCard I vantaggi …

Iniziare la vacanza in tutta tranquillità: gli ospiti LeadingCard vengono accolti con un tradizionale aperitivo catalano per 2 persone.

Sul nostro sito internet troverete altre offerte LeadingCard.

| 80 |

www.leadingcampings.com

Le Brasilia F-66140 Canet-Plage/Roussillon Tel. +33 (0) 468 80 23 82 Fax +33 (0) 468 73 32 97 info@lebrasilia.fr

www.brasilia.fr

Aperto: 11/04–03/10/2015 Altitudine: 1 m sul livello del mare GPS: Lat. 42.70837 Long. 3.355 Aeroporto: Perpignan

Caratteristiche … »

»

»

»

402 piazzole per turisti, 281 bungalow in affitto, 15 ha pineta Locale per training cardiocircolatorio, beach volleyball, campo polisportivo, programma tempo libero per bambini ed adulti, golf (10 km), cabaret, discoteca 500 m spiaggia sabbiosa, 6000 m2 aqua parc “Seychelle”, piscina con due bassine con vasce à 25 metri e acquafitness, asilo bambini, noleggio biciclette Ristorante, bar negozi

la regione del Roussillon, la Catalogna francese nel Sud della Francia, si estende dai Pirenei orientali al Mediterraneo. In un giorno, potete sia rilassarvi sulla spiaggia che salire sul Mont Canigou (2.784 m).

Visitare i castelli medievali dei Catari o l’incantevole cittadina di Perpignan.

www.leadingcampings.com

| 81 |

Francia

» Da vedere/esplorare:

Camp Du Domaine Francia | Costa Azzurra

Un paradiso ricco di vegetazione mediterranea

Tutti i bungalow e le numerose piazzole hanno una vista straordinaria sul mare e sulle isole prospicienti. Il clima favorisce

Il Camp du Domaine esiste ormai da quasi sessant’anni. Tuttavia il tempo qui non si è fermato, come si può osservare dalla moderna

una vegetazione variegata e profumata. La spiaggia dalla sabbia sottile che confina con

reception e dal nuovo parco giochi per

il campeggio è custodita e viene pulita quo-

i più piccini. Il campeggio a cinque

tidianamente da metà giugno a metà settem-

stelle si trova nel cuore di una pineta di

bre. L’acqua diventa profonda gradatamente

45 ettari. La superficie è in continua crescita.

ed è pertanto alla portata dei bambini. A 300 metri dalla spiaggia la scuola di vela offre diverse possibilità di sport acquatici: sci d’acqua, immersioni, noleggio di jet ski e barche.

L’offerta tennis è davvero straordinaria con ben sei campi di gioco. In luglio e agosto un istruttore offre lezioni per principianti e avanzati e organizza match settimanali. Dal campeggio è possibile inoltre intraprendere diverse splendide passeggiate per raggiungere il mare. Gli sportivi possono percorrere la vecchia strada doganale fino alla fortezza di Fort de Brégançon attraverso gli scogli, alla scoperta di tante piccole baie.

Bormes-lesMimosas

La Favière

Le Lavandou

Camp Du Domaine

facebook.com/campdudomaine

LeadingCard I vantaggi …

buono per un massagio nel centro benessere Sul nostro sito internet troverete altre offerte LeadingCard.

| 82 |

www.leadingcampings.com

Camp Du Domaine La Favière, F- 83230 Bormes les Mimosas Tel.: +33 (0) 494 71 03 12 Fax +33 (0) 494 15 18 67 info@campdudomaine.com

www.campdudomaine.com

Aperto: 28/03–31/10/2015 Altitudine: 50 m s.l.m.

GPS: Lat. 43.11788 Long. 6.35183 Aeroporto: Toulon/Hyères

Caratteristiche … » 1320 piazzole (da 80 a 180 m2, 957 con corrente elettrica/acqua/acqua di scarico), 147 diversi alloggi in affitto. » Animazione per bambini e ragazzi durante le vacanze scolastiche, nuovo parco giochi, escursioni organizzate » Nuoto e sport d’acqua in mare, noleggio di attrezzature per sport acqua tici, parco sportivo multifunzionale, beach volley, tennis, tiro con l’arco, animazione sportiva » Due baie balneabili con spiaggia di sabbia » Ristorante, pizzeria, bar, pranzi da asporto, supermercato, frutta e verdura, articoli per sport e tempo libero, riviste internazionali per l’intero periodo di apertura. » Tra il 12/7 e il 16/8/2015 non sono ammessi i cani, in generale non negli alloggi in affitto

luogo splendido per degustare un aperitivo mediterraneo e per godersi un buon gelato.

Nelle stradine si possono scoprire l’artigianato locale e i souvenir. La vicina Saint Tropez consente di trascorrere una giornata tra le stelle e di ammirare lussuosi yacht. www.leadingcampings.com

| 83 |

Francia

Da vedere/esplorare:: »La medievale Bormes-les-Mimosas è un

Woferlgut Sportcamp

Austria | Salzburger Land Una tenuta con lunga e appassionante storia

tre campi da tennis, sala fitness, lago balneabile e piscina e, tutto l’anno, un programma escursioni e sport gratuito.

Tutte le piazzole sono allacciate agli

Lo Sportcamp Woferlgut si trova tra il

impianti di gas, acqua e acque reflue. Il

Parco Nazionale degli Alti Tauri e la

comfort dei sanitari è eccellente. Il

Regione sportiva di Zell am See-Kaprun.

campeggio offre anche il servizio di

Il campeggio offre anche una struttura per

asciugatura di sci e scarponi, sala cosmesi

saune con bagno turco e vasche Kneipp,

e bagnetto per bebè. Chi preferisce, può soggiornare nell’albergo a quattro stelle a gestione familiare Hotel Woferlgut, ubicato all’interno del campeggio. Lo Sportcamp è il punto di partenza ideale per escursioni per esempio sul Großglockner o sulle cascate più grandi d’Europa, nelle miniere di sale, in una cavità di ghiaccio o a Salisburgo. In inverno il campeggio si trova nel cuore di rinomate località sciistiche, per esempio lo Schmittenhöhe o il ghiacciaio di Kaprun. Chilometri e chilometri di piste da fondo si snodano direttamente dal campeggio.

Mittersill

Sportcamp Woferlgut

Bruck

Salzburg

Großglockner

facebook.com/sportcamp

LeadingCard I vantaggi …

Con 10.000 punti bonus il nostro raffinato ristorante vi offre un menù a sorpresa di 4 portate per due persone, comprensivo di una bottiglia di vino della casa.

Sul nostro sito internet troverete altre offerte LeadingCard.

| 84 |

www.leadingcampings.com

Sportcamp Woferlgut Krössenbach 40 A-5671 Bruck an der Großglocknerstraße Tel. +43 (0) 6545 7 30 30 Fax +43 (0) 6545 7 30 33 info@sportcamp.at

www.sportcamp.at

Aperto: tutto l’anno Altitudine: 757 m sul livello del mare GPS: Lat. 47.28372 Long. 12.81695 Aeroporto: Salzburg

Caratteristiche …

» lago balneabile, torrente per terapia Kneipp e giochi,piscina riscaldata, tennis, beachvolleyball, calcio » escursione guidate in mountainbike e roadbike - gratuito » escursione guidate in montagna e bici - gratuito » Sauna, bagno turco, terapia Kneipp, massaggi, solarium, palestra » Ski bus gratuito per Zell am See, Kaprun e Saalbach-Hinterglemm » Ski di fondo nel campeggio » Hotel, ristorante, cantina dei vini, Pizzeria » equitazione per bambini, parchi gioco con trampolino gigante » Cura dei bambini gratuita da metà Maggio a metà Settembre più Natale e Pasqua

delle più pittoresca delle Alpi. La strada è a pagamento. Deviazione per l’Edelweißspitze e godere la vista di 37 cime, tutte oltre i 3.000 metri. Passeggiate sulla montagna dello Schmittenhöhe, visite alle cascate Krimmler, castelli, palazzi, cultura, eventi. www.leadingcampings.com

| 85 |

Austria

vedere/esplorare: »stradaDapanoramica del Grossglockner, una

Aufenfeld Erlebnis Camping

Austria | Zillertal/Tirolo Verdi penditi e vette imponenti – una regione di vacanza di prima classe!

vi aspetta questo e molto altro. In questo gioiello paesaggistico è ubicato il Camping Aufenfeld, una splendida struttura per vacanze e tempo libero. Che cerchiate una

Incastonata tra le maestose montagne del Tirolo, la Zillertal offre numerose opportunità per il tempo libero in ogni stagione.

Escursioni in montagna, mountain bike, sci, visite nelle città di Innsbruck o Rattenberg:

piazzola o preferiate trascorrere la vacanza in un comodo appartamento per famiglie, al Camping Aufenfeld trovate quello che fa al caso vostro. Unica nel suo genere è la struttura wellness dotata di piscina e di un nuovo scivolo d’acqua lungo 60 m, di una piscina per bambini e ampia zona relax con letti d’acqua e terrazza soleggiata, oltre che di una splendida area con saune stile western. Godetevi l’inverno in una delle migliori destinazioni sciistiche d’Europa!

Gli autobus gratuiti per sciatori vi portano direttamente sulla pista e con un solo biglietto potrete servirvi di tutti gli impianti di risalita della Zillertal! La vostra vacanza sarà indimenticabile!

Zell am Ziller

Aschau im Zillertal

Kaltenbach

Camping Aufenfeld

facebook.com/CampingZillertal

LeadingCard I vantaggi …

Che servizio! In qualità di proprietari della LeadingCard non abbiamo dovuto pagare la tassa di noleggio della presa CEE. Sul nostro sito internet troverete altre offerte LeadingCard.

| 86 |

www.leadingcampings.com

Erlebnis Camping Aufenfeld Aufenfeldweg 10 A-6274 Aschau im Zillertal Tel. +43 (0) 5282 29 16 Fax +43 (0) 5282 29 16 11 info@camping-zillertal.at

www.camping-zillertal.at Chiuso: 08/11–07/12/2015 Altitudine: 540 m sul livello del mare GPS: Lat. 47.26327 Long. 11.8995 Aeroporto: Innsbruck

Caratteristiche …

350 Piazzole con presa corrente e TV, alcune con gas, acqua fresca e di scarico, 40 Piazzole di lusso con servizi igienico-sanitari privati, 25 appartamenti per 2-6 pax e casemobili, WiFi-Internet Laghetto e prato per prendere il sole, piscine coperta e all’aperto, Sauna stilo Far West, solarium, NOVITÀ: scivolo d’acqua indoor da 60 m con misurazione del tempo Sala goichi e cinema per bambini Fortino del Far West con zona equitazione, saloon, ricerca dell’oro e tende indiane, possibilità di caccia Parco giochi per i bambini, trampolini, go-kart, campo da tennis e beach volleyball, fun-court, pista skate, pista birilli sul ghiaccio, pista pattinaggio, skilift, bus sci gratis

» Da vedere/esplorare:

escursioni nelle città di Innsbruck, Kufstein, mondo di cristallo Swarovski, miniera di argento a Schwaz. www.leadingcampings.com

| 87 |

Austria

»

»

» »

»

Alpencamping Austria | Vorarlberg Panorama imponente a perdifiato

mozzafiato sulle Alpi. A ciò si aggiungono i vantaggi di una struttura attenta e molto familiare oltre che l’accoglienza dei Morik, i proprietari del campeggio.

Il panorama che si apre dal campeggio alpino terrazzato non ha nulla da invidiare al miglior spettacolo cinematografico.

Nessun cavo dell’alta tensione, nessuna strada, nessuna ferrovia disturba la visuale

Questi vantaggi si esprimono in strutture sanitarie e benessere di prim’ordine o nel ristorante famoso ben oltre il campeggio, ma anche nei numerosi consigli personali sulle possibilità per il tempo libero, che nel Rätikon, tra Austria, Germania, Svizzera e Liechtenstein, sono davvero magnifiche. Gli appassionati di sport di montagna saranno ampiamente soddisfatti, esattamente come i vacanzieri che amano i soggiorni all’insegna della comodità. I giovani ospiti vengono motivati con un “passaporto da escursionisti per bambini” e sono premiati con medaglie.

Un tuffo nelle piscine completa in ogni stagione l’ampia offerta per i più piccini.

A 14

Feldkirch

Nenzing

Bludenz

Alpencamping

facebook.com/Alpencamping

LeadingCard I vantaggi …

I proprietari della LeadingCard viene concesso il 10 percento di sconto al una entrata nella Sauna Oasi .

Sul nostro sito internet troverete altre offerte LeadingCard.

| 88 |

www.leadingcampings.com

Alpencamping Garfrenga 1 A- 6710 Nenzing Tel.: +43 (0) 55 25 62 49 10 Fax +43 (0) 55 25 63 56 76 office@alpencamping.at

www.alpencamping.at

Apertura: tutto l’anno Altitudine: 700 m sul livello del mare GPS: Lat. 47.18257 Long. 9.68223 Aeroporto: Altenrhein (CH), Friedrichshafen (D)

Caratteristiche … » 160 piazzole (da 80 a 110 m2, per lo più con tutti gli allacciamenti, anche gas), 2 appartamenti per vacanze. » Animazione per bambini e ragazzi, passeggiate e tour sugli sci con guida, escursioni organizzate » Escursioni, arrampicate, bicicletta, tutti i tipi di sport invernali » Piscina all’aperto e al coperto » Struttura benessere “Alpenherz” » Ristorante di qualità, piccolo supermercato » I cani sono i benvenuti, passaporto escursionistico per cani » Possibile arrivo senza pedaggio dalla Germania

a circa 1400 metri di altezza, di fronte al possente panorama del Panüelerkopf, alto ben 2.859 metri, che fa apparire incandescente il sole al tramonto. Una strada chiusa al traffico schiude il Nenzinger Himmel con le numerose escursioni che si possono effettuare al suo interno.

www.leadingcampings.com

| 89 |

Austria

Da vedere/esplorare: »Il Nenzinger Himmel è un parco naturale

CaravanParkSexten

Italia | Dolomiti dell’Alto Adige Il campeggio comfort n° 1 in Europa

Di fronte al fondale roccioso mozzafiato della Meridiana di Pera si trova il CaravanParkSesto. A fianco delle piazzole incantevoli con servizi igienico-sanitari modernissimi e spaziosi, l’esercizio Mountain Resort Patzenfeld offre camere e appartamenti deliziosamente arredati con una zona eccezionale per il wellness-benessere e Vi garantirà delle ferie di lusso. Durante l’estate, con programmi studiati con cura, i più giovani si tengono in esercizio, mentre gli adulti con la scuola alpina oppure da soli potranno andare alla scoperta del mondo alpino.

I 1520 m sul livello del mare sono una garanzia per un manto nevoso sempre perfetto. Il comprensorio sciistico dell’Alta Pusteria offre piste preparate con tutti i gradi di difficoltà, impianti per l’innevamento e 200 km di piste di fondo per una vacanza invernale indimenticabile.

A corredo dell’attività sciistica, Vi appassioneranno le passeggiate invernali nei masi alpini, i cavalli e le gite con le slitte trainate dai cani.

Innichen S. Candido

Sexten Sesto

facebook.com/caravanparksexten

CaravanParkSexten

Kreuzbergpass Passo Croce

LeadingCard I vantaggi …

> 10% di sconto per il bagno privato in affitto > Al momento della partenza: prolungare il soggiorno fino alle ore 16.00, nel caso in cui la piazzola non sia prenotata Sul nostro sito internet troverete altre offerte LeadingCard.

| 90 |

www.leadingcampings.com

CaravanPark Sexten ®

Unique in Europe

CaravanParkSexten

Leading Camping SPA & Gourmet | Hotel & Chalets

St.-Josef-Straße 54, I-39030 Sexten-Moos Tel. +39 0474 71 04 44 Fax +39 0474 71 00 53 info@patzenfeld.com

www.caravanparksexten.it

Aperto: tutto l’anno Altitudine: 1.520 m sul livello del mare GPS: Lat. 46.66783 Long. 12.3996 Aeroporto: Bolzano

Caratteristiche … » 268 piazzole con allaccio elettrico, WiFi e TV, allaccio idrico e fognario e gas diretto in parte, area di sosta per 35 camper proprio davanti alla sbarra, camper service e autolavaggio » confortevoli sale da bagno a noleggio, casa benessere in albero in affitto » piscina coperta, sauna ampliata e centro wellness nel Mountain Resort Patzenfeld, piscina scoperta riscaldata » pista da sci ragiungibile diret tamente dal campeggio, escursioni guidate in montagna, scalata con la scuola alpina, animazione per i piccoli » due ristoranti con una gastronomia interessante » Pacchetti piacevolmente-, attivamente e famiglia, W-Lan

di culture che ha trasformato da anni questa regione in una delle mete più amate dai turisti.

www.leadingcampings.com

| 91 |

Italia

Da vedere/esplorare: »In Alto Adige vi attende un mix affascinante

Camping

Piani di Clodia Italia | Lago di Garda Venite a Lazise sul Lago di Garda.

Qui troverete tutto quello che cercate

Gli appassionati della vela e del windsurf adorano questo lago per i forti venti che soffiano nella sua parte settentrionale.

Con la canoa invece si predilige soprattutto la zona più a sud. Piani di Clodia vuol dire 29 ettari di parco naturale con una piccola spiaggia sulla sponda verdeggiante

del

lago.

Qui

potrete

realizzare la vostra idea di vacanza ideale: in tenda, roulotte o camper o nel parco vacanze Virgilio. Voi ed i Vostri bambini potrete divertirvi non solo in lago. Il nostro parco acquatico con 7 piscine e scivoli, idromassaggio, cascate, ombrelloni e tante altre sorprese.

Qui siete davvero nel punto di partenza ideale per fare gite. Che sia Verona, o Bardolino, il “Parco Natura Viva” o il parco dei divertimenti di Gardaland. In una sola vacanza non potrete vedere tutto.

C’è solo una possibilità: ritornare.

Camping Piani di Clodia Fossalta

Peschiera del garda

facebook.com/pianidiclodia.it

Bardolino

LeadingCard I vantaggi …

Mmh, buona – bastano 1.800 punti bonus sulla LeadingCard per gustarsi una pizza Margherita al Take-away.

Sul nostro sito internet troverete altre offerte LeadingCard.

| 92 |

www.leadingcampings.com

Camping Piani di Clodia Via Fossalta 42, I-37017 Lazise Tel. +39 0457 59 04 56 Fax +39 0457 59 09 39 info@pianidiclodia.it

www.pianidiclodia.it

Cani: solo campeggio Aperto: 21/3–11/10/2015 Altitudine: 70 m sul livello del mare GPS: Lat. 45.48250 Long. 10.72863 Aeroporto: Verona, Brescia, Bergamo

Caratteristiche … » 968 piazzole per turisti, 467 case-vacanze e maxi-caravan, collegamenti con bus del campeggio per Lazise » Spiaggia e prato per prendere il sole, gran parco aquatico con 7 piscine all’aperto con attrazioni , campi da tennis, scuola tennis, golf, campi sportivi, fitness » Musica dal vivo, teatro, animazione per bambini ed adulti, angolo Internet » Ristorante „Marco Aurelio“ e gastronomia

cittadina medievale di Lazise, ancora completamente circondata dalle mura Scaligere. Bardolino, una delle regioni vinicole più famose del Lago di Garda. Il Museo dell’olio a Cisano. I più piccoli non vorranno certamente perdersi il parco tematico della vicina Gardaland. www.leadingcampings.com

| 93 |

Italia

» Da vedere/esplorare:

chi acquatici la vasta e profonda spiaggia Dalla terrazza panoramica del centro benessere “ Marino Club” lo sguardo spazia su una distesa di pini fino al mare Adriatico. Più sotto, Union Lido si estende con i suoi 60 ettari di parco.

che si estende per 1,2 km. Union Lido è molto di più: tennis, campi da calcio, scuola di equitazione, tiro con l’arco, corsi di windsurf e noleggio di pedalò.

Per soddisfare il palato, Union Lido offre 8 ristoranti e 15 bar/buffet con una ricchissima scelta di menu locali e internazionali oltre a deliziosi gelati artigianali.

Molti i negozi, due supermercati a disposizione. I programmi di intrattenimento sono adatti a ogni età, per stile e livello di attività. Per i più piccoli, Scout Camp e giochi nei Mini e Junior Club. Le vostre vacanze saranno indimenticabili! Visita il nostro sito web e scopri le novità 2015.

Cavallino Treporti

Lido di Jesolo

Union Lido Camping Lodging Hotel

facebook.com/unionlido

LeadingCard I vantaggi …

Check-out prolungato in stagione 1 e 2.

Scoprite le offerte della settimana e del weekend Leading sul sito www.unionlido.com/specialoffers Sul nostro sito internet troverete altre offerte LeadingCard.

| 94 |

www.leadingcampings.com

Ñ O S· ÅR·

·A

I

in parte coperta, i due straordinari par-

S· A N N

Il W10 Leisure Building con la piscina

AN

Relax e tranquillità per i cinque sensi.

1955–2015

·

Italia | Adriatico/Veneto

60

·JAREN

Camping Lodging Hotel

HRE ·YEA

RS

Union Lido

JA

Union Lido Camping Lodging Hotel I-30013 Cavallino/Venezia Tel. +39 041 25 75 111 Fax +39 041 537 03 55 info@unionlido.com

www.unionlido.com

Cani nell’area “Dog Camp”

Aperto: 23/04–04/10/2015 Altitudine: 1 m sul livello del mare GPS: Lat. 45.28.03 Long. 12.31.53 Aeroporto: Venezia – Treviso - Verona

» 2500 piazzole, in parte con acqua e scarico, molte con presa TV, 61 villini in affitto, 196 tra Camping Homes, Mobilehomes e Caravan, 2 Tende The Wild, 23 Tende MV Collection, Albergo 4 stelle con 78 camere, Dependance 17 camere, Park Suite, 24 appartamenti. » 8 Ristoranti, 15 Bar , 2 Supermercati, 24 negozi, chiesa. » W10 Leisure Building: con piscina coperta, bagno turco, sala relax » Marino Wellness Club con 9 vasche Talasso-terapiche, solarium » tempo libero, programmi culturali e sportivi per bambini, ragazzi e adulti. » Centro sportivo con equitazione, tennis, calcio, calcetto e pallavolo, tiro con l’arco, dog agility, scuola surf e sub. » Agility dog, dog-sitter

» Da vedere/esplorare:

Venezia, le Isole della Laguna, le citta d’arte www.leadingcampings.com

| 95 |

Italia

Caratteristiche …

Camping

Barco Reale Italia | Toscana Nel cuore della Toscana: In cima ad una collina, circondato da boschi di conifere e querce, con una veduta fantastica sul paesaggio toscano

Il nome deriva da un vecchia riserva di caccia della famiglia Medici. Oggi questa zona è sinonimo di paesaggio intatto con vigneti, olivi e tanta tradizione. Bar, ristorante, servizi igienico-sanitari, giochi e campi sportivi soddisfano le più elevate richieste. Veramente eccezionale è però il panorama della valle che si gode dai bordi della nostra piscina. Troverete un ricco programma per il tempo libero e l’animazione sia per bambini che per i giovani. In alta stagione, oltre a proporre la babydisco ai bambini, abbiamo anche una sala dove i teenagers possono incontrarsi ed ascoltare musica.

L’anticho borgo San Baronto è a soli 500 m dal campeggio. Barco Reale è il punto di partenza ideale per visitare centri importanti come Firenze, Pisa, Pistoia, Lucca e tutti i gioielli artistici della

zona.

Organizziamo

escursioni

in autobus e gite a piedi con guida alla scoperta del paesaggio toscano. Inoltre il territorio circostante è il luogo ideale per gli amanti della bici.

Camping Barco Reale Prato

Lucca

facebook.com/barcoreale

Firenze

LeadingCard I vantaggi … > 10% di sconto al ristorante > 10% di sconto al mercato del campeggio > 1 escursione in autobus a Firenze per 2 persone Sul nostro sito internet troverete altre offerte LeadingCard.

| 96 |

www.leadingcampings.com

Camping Barco Reale Via Nardini I-51035 Lamporecchio (Pistoia) Tel. +39 0573 8 83 32 Fax +39 0573 85 60 03 info@barcoreale.com

www.barcoreale.com

Cani non ammessi nelle case mobili in affito Aperto: 01/04–30/09/2015 Altitudine: 380 m sul livello del mare GPS: Lat. 43.84157 Long. 10.91065 Aeroporto: Firenze e Pisa

Caratteristiche …

265 piazzole con prese corrente, 52 maxi piazzole anche con presa per l’acqua, 26 casemobile in affitto, 4 bungalow, 8 tende safari Glamping e 1 tenda maxi safari Glamping 2 piscine all’aperto, 1 per i bambini, 1 per gli adulti, una piscina di 12 x 6 m riscaldata durante bassa e media stagione.

Programmi per il tempo libero 30/04– 10/05 & 23/06–05/09/2015, sport, escursioni organizzate a piedi, gite in pullman a Firenze, Pisa, Lucca ecc.

Golf club a 7 km dal campeggio, Corsi di equitazione e passeggiate a cavallo, noleggio biciclette, InternetPoint, Wi-Fi-area, ufficio informazioni, ping pong, percorso vita Bar, Ristorante

vedere/esplorare: »QuiDa troverete dolci colline con i caratteri-

stici cipressi e nelle vicinanze sorgono città come Firenze, Siena, Pisa o la medievale San Gimignano. www.leadingcampings.com

| 97 |

Italia

»

»

»

»

»

Baia Blu La Tortuga Camping Village

Italia | Sardegna La Tortuga, la tartaruga di Sardegna

Il campeggio si estende su una superficie pianeggiante di oltre 17 ettari in un’ampia pineta lungo la costa del nord. WC privati o bagni in affitto sono un lusso non frequente in Sardegna. Strutture senza barriere architettoniche, lavatrici e tavoli da stiro in granito completano l’offerta con impianti di rifornimento e smaltimento per camper. Il centro di sport acquatici “Vignolasports” è parte integrante del campeggio.

Delle offerte più apprezzate fanno parte i corsi di immersione per principianti e la scuola di surf. Gli ospiti possono noleggiare tavole da surf, l’equipaggiamento per immersione e barche per escursioni.

Particolarmente bella è la lunga spiaggia, punteggiata di piccole rocce di granito.

La posizione romantica e la distanza dalla città più vicina, che tuttavia è raggiungibile mediante mezzi pubblici, fanno della struttura un’ottima area relax nel cuore della natura.

Vignola Mare

Aglientu

Camping Baia Blu La Tortuga

facebook.com/BaiaBluLaTortuga

Luogosanto

LeadingCard I vantaggi …

I Proprietari della LeadingCard sono consentito di restarte in campeggio fino al pomeriggio (eccetto Luglio e Agosto) Sul nostro sito internet troverete altre offerte LeadingCard.

| 98 |

www.leadingcampings.com

Camping Village Baia Blu La Tortuga Pineta di Vignola Mare I-07020 Aglientu/Sardinien Tel. +39 0 79 60 22 00 Fax +39 0 79 60 22 40 info@baiablu.com

www.baiaholiday.com/la_tortuga Aperto: 01/04–13/10/2015 Altitudine: 1-10 m sul livello del mare GPS: Lat. 41.12450 Long. 9.06747 Aeroporto: Olbia – Alghero

Caratteristiche … »

»

»

»

450 piazzole con prese corrente, 130 ancora con acqua, 426 bungalow in affitto nuoto e sport acquatici nel mare.

Ormeggio barche, vela, windsurf, immersioni. Wake-boarding, sci nautico, banana-boat, parasailing, gite in catamarano. Calcio, pallavolo, tennis, bocce, noleggio biciclette.

Mini-club, attività sportive organizzate, scuola di ballo, spettacoli, musica.

Bar, ristorante, supermercato.

Nell’età del Bronzo (dal 1000 al 500 a.C.), la Sardegna ha conosciuto lo sviluppo di una grande civiltà. La cultura nuragica ha preso il nome dalle torri circolari.

www.leadingcampings.com

| 99 |

Italia

» Da vedere/esplorare:

Camping

Lanterna Croazia | Istria Una penisola verde ricca di divertimenti

Il pluripremiato Lanterna, uno dei campeggi più grandi della Croazia, è una struttura molto curata che si estende su una verdeggiante penisola nei pressi della città di Parenzo, patrimonio dell’umanità. Il campeggio offre diverse possibilità di praticare sport. Gli animali domestici sono i benvenuti. Numerose strutture in affitto, tra cui casette mobili in tipico stile istriano, sono a disposizione degli ospiti senza attrezzatura da campeggio propria. L’offerta di servizi di qualità spazia dal bootsslip al massaggio. Analogamente alle suite alberghiere c’è persino una “piazzola mega lusso” direttamente sul mare con 200 m2, barbecue, lettini, ombrelloni e doccia propria. La spiaggia di sassi si estende per tre chilometri, inoltre una piscina all’aperto con acqua di mare e un idromassaggio con piscina per bambini con scivoli e acqua dolce vivacizzano la vacanza. Di giorno il team di animazione Valamar garantisce un intrattenimento di qualità.

Camping Lanterna Poreč

facebook.com/Camping.Lanterna.

Croatia

Novigrad

Tar

LeadingCard I vantaggi …

I Proprietari della LeadingCard sono consentito di restarte in campeggio fino al pomeriggio (16:00 h) se disponibile..

Sul nostro sito internet troverete altre offerte LeadingCard.

| 100 | www.leadingcampings.com

Camping Lanterna Lanterna 1 HR – 52 440 Porecˇ Tel. +385 (0)52 46 50 10 Fax +385 (0)52 42 30 73 camping@valamar.com

www.camping-adriatic.com/ camp-lanterna Aperto: 03/04–04/10/2015 Altitudine: 10 m sul livello del mare GPS: Lat. 45.29728 Long. 13.59425 Aeroporto: Pula, Triest, Ljubljana

Caratteristiche … » 1900 piazzole (da 80 a 120 m2, tutte con corrente elettrica, in parte con collegamenti per acqua e acqua di scarico), 600 diversi alloggi in affitto. » Animazione per giovani e bambini, miniclub, parchi giochi, cinema estivo » Struttura con piscina all’aperto con acqua salata e idromassaggio, piscina per bambini con acqua dolce e attrazioni » Spiaggia rinforzata con ghiaia e superfi ci di prato per complessivamente 3 km » Centro sportivo, beach volley, studio fitness, massaggi, tennis, pingpong, minigolf, centro sportivo acquatico, bootsslip » Calcio, tennis e campo per diversi sport, parco giochi per bambini » Ristorante, pizzeria, bar, pranzi da asporto, supermercato, frutta e verdura, panificio, mercato

conquistata verso il 100 a.C. dai Romani.

In piazza Marafor si trovano ancora parti del selciato stradale e resti di un tempio di epoca romana. Verso il 540 d.C. la città passò a Bisanzio, grazie alla cui influenza la Basilica di Eufrasio è potuta diventare patrimonio dell’umanità. www.leadingcampings.com

| 101 |

Croazia

Da vedere/esplorare: »Parenzo, abitata dal Neolitico, è stata

Camping Krk Croazia | Baia del Quarnaro Un’isola-campeggio con charme e stile

di bellezza e massaggi agli spazi per gli hobby. Chi guarda il calar del sole dalla terrazza della piscina verso Cres, gustando un delizioso piatto a base di pesce

Il campeggio, che prende il nome di

preparato dalla cucina del ristorante, ha

un’intera isola oltre che del suo capol-

soddisfatto ogni suo desiderio. Particolar-

uogo, è il risultato di una completa

mente comodo è il fatto di poter raggi-

ristrutturazione dell’ex Camp Politin.

ungere facilmente il capoluogo dell’isola

Nel 2012/2013 è nato tuttavia un cam-

e l’isola stessa da un ponte stradale di-

peggio del tutto nuovo, dotato di tut-

rettamente dall’autostrada. Com’è tipico

ti i moderni comfort – dai trattamenti

della Croazia, la spiaggia è ghiaiosa e tra le rocce sono state ricavate aree per poter prendere il sole, tenendo conto anche del più piccolo dettaglio. L’acqua è cristallina e, affinché possa rimanerlo, è stato creato un imponente impianto di depurazione ecologico. Un campeggio che soddisfa le esigenze degli amanti delle barche, degli escursionisti e dei ciclisti sportivi. Krk offre un panoramico molto vario, un vino bianco autoctono e molta storia.

Straße 102

Omišali

Baška Straße 102

Krk City

facebook.com/camping-adriatic/ camp-krk-politin

| 102 |

Camping Krk

LeadingCard I vantaggi …

- Upgrade a una piazzola migliore rispetto a quella prenotata, qualora disponibile (a eccezione dei mesi di luglio e agosto) - Check-out ritardato (a eccezione di luglio e agosto) - 10% di sconto sulle prestazioni sportive - Un lettino da spiaggia gratis in caso di prenotazione di un secondo lettino Altre offerte LeadingCard sono disponibili sul nostro sito.

www.leadingcampings.com

Camping Krk Politin bb HR- 51500 Krk Tel.: +385 (0)52 46 50 10 Fax: +385 (0)52 46 60 199 camping@valamar.com

www.camping-adriatic.com/campkrk-politin Apertura: 24/04–04/10/2015 Posizione: 0-30 m über NN GPS: Lat. 45.02452 Long. 14.59162 Aeroporto: Fiume-Krk

Caratteristiche … »

»

»

»

»

»

»

»

347 piazzole (da 80 a 120 m2, per lo più con allacciamento a corrente, la metà con allacciamento acqua e scarico, alcuni con allacciamento SAT TV), 64 diversi alloggi in affitto.

Piscina scoperta riscaldata, sauna, massaggio, trattamento bellezza Spiaggia con ombrelloni e lettini, spiaggia ghiaiosa, scivolo per barche, boe di ancoraggio, area rimorchi Mini-Club, Midi-Club, Teen-Club, programma per adulti nello spazio hobby Campi da tennis, campi da beach volley, impianto multisport illuminato Eventi come Giornata medievale, giornata del campeggio Ristorante, take-away, supermercato, panetteria, ortofrutta, souvenir, Wi-Fi gratuito Sono ammessi i cani, spiaggia separata per cani

monastero ed è raggiungibile facilmente nella baia chiusa di Punat. Due monaci vivono ancora nella struttura benedettina, risalente al XIII secolo. Taxi boat partono da Punat. Un’ora sull’idilliaca isola è sufficiente, ma non dimenticate di ammirare il ricco museo locale. www.leadingcampings.com

| 103 |

Croazia

Da vedere/esplorare: »La piccola isola di Košljun ospita un

Zaton

Holiday Resort Croazia | Costa Dalmata Trascorrere l’estate nella profumata pineta sulla costa dalmata è favoloso

L’Holiday Resort è un’oasi di relax lontana dal trambusto ma non distante da Zara, la città dalmata che offre una vita serale davvero unica. Il campeggio di qualità offre piazzole con le più diverse connessioni, strutture sanitarie moderne, ma anche nuove case mobili climatizzate e appartamenti 3 o 4 stelle per un comfort senza pari. La struttura nella pineta di 100 ha una spiaggia propria di sabbia e ghiaia di lunga 1,5 km. Lungo la verdeggiante passeggiata principale ristoranti, bar e una discoteca offrono un’ampia offerta di intrattenimento. Il ricco programma per lo sport e il tempo libero entusiasma gli ospiti di ogni età. Due piscine ubicate lungo la spiaggia con splendidi team di animazione saranno difficili da dimenticare per i campeggiatori più giovani. Escursioni nei vicini parchi nazionali delle Isole Incoronate, i laghi di Plitvice, le cascate della Cherca e Paklenica completano la vacanza relax per la famiglia.

Zadar

Nin

Zaton Holiday Resort

facebook.com/ ZatonHolidayResort

LeadingCard I vantaggi …

Lusso: il giorno della partenza la LeadingCard ci ha consentito di restare in campeggio fino al pomeriggio – e di godere ancora una volta della spiagga.

Sul nostro sito internet troverete altre offerte LeadingCard.

| 104 |

www.leadingcampings.com

Zaton Holiday Resort Draznikova ulica 76 t HR-23232 Nin-Zadar Tel. +385 (0) 23 205 580 +385 (0) 23 280 215 Fax +385 (0) 23 280 310 camping@zaton.hr

www.zaton.hr

Geöffnet: 25/04 - 27/09/2015 Lage: 1–10 m über NN GPS: Lat. 44.22807 Long. 15.16917 Flughafen: Zadar

Caratteristiche …

» Da vedere/esplorare:

Mini crociere su barche di proprietà del campeggio alla miriade di isole, gite in pullman per i parchi nazionali di Paklenica, Plitvice o Krka. Gite a Zara, Spalato e Trogir. www.leadingcampings.com

| 105 |

Croazia

» 1.100 piazzole con prese di corrente, acqua, fognario, più di 300 diversi soluzioni di alloggio in affitto » Nuoto e sport acquatici, alaggio per barche, ormeggi, windsurf, lezioni di windsurf, immersioni, sci nautico, parasailing, tennis, ping-pong. Calcio, basket, beach volley, area sport, centro fitness, tiro con l’arco, equita zione, minigolf, noleggio biciclette, parco giochi con rete per arrampicarsi » Tutti i giorni, in alta stagione, diversi programmi sportivi e di intratte nimento per qualsiasi età, spettacoli musicali e di ballo. » Ristoranti, negozi, bar, gelaterie, panificio

Las Dunas

Camping & Bungalow Park Spagna | Costa Brava Un ottimo campeggio con tradizione

A soli 40 chilometri dalla frontiera francese, il campeggio si trova vicino all‘area protetta di Aiguamolls de l’Empordá e agli scavi archeologici di Empúries. Dalla lunghissima spiaggia di sabbia di notte si vedono scintillare le luci di Roses. Le piazzole sono state ampliate di recente ed hanno ora una superficie di 100 metri quadrati. Sono sempre più numerose quelle provviste di allaccio idrico e fognario che soddisfano in questo modo l‘accresciuta esigenza di comfort. Lo stesso vale anche per l’eccezionale impianto igienico-sanitario. Per quanto riguarda l‘assistenza degli ospiti, viene data grande importanza non solo all’animazione, ma anche alla sicurezza. Las Dunas garantisce delle vacanze felici ad ogni fascia di età. A tal fine sono stati concepiti ad esempio quattro bar di stile diverso e la discoteca Fata (fuori dal campeggio). Si dà grande peso anche alla tutela dell‘ambiente.

Camping las Dunas

L’Escala

Sant Martí d’Empúries

facebook.com/campinglasdunas

Sant Pere Pescador

LeadingCard I vantaggi …

Di tendenza: con 500 punti bonus sulla LeadingCard riceverete un’elegante Lanyard!

Sul nostro sito internet troverete altre offerte LeadingCard.

| 106 |

www.leadingcampings.com

Camping & Bungalow Park Las Dunas Apartat de Correus 23 E-17130 L’Escala Tel. +34 (0)972 52 17 17 Fax +34 (0)972 55 00 46 info@campinglasdunas.com

www.campinglasdunas.com Aperto: 23/05–18/09/2015 Altitudine: 1 m sul livello del mare GPS: Lat. 42.16098 Long. 3.10777 Aeroporto: Girona

Caratteristiche … »

»

»

1.614 piazzole (dai 75 ai 100 mq), con W-LAN, non si accettano campeggiatori permanenti, 186 abitazioni in affitto piscina, vasca dei piccolo, parco giochi, tennis, calcio, pallacanestro, pallavolo, minigolf, pesca, vela, surf, immersione subacquea, animazione per tutti i gruppi di età discoteca insonorizzata, supermercato, 3 bar, 1 pub, gelateria, ristorante, pizzeria, panetteria/pasticceria, nuovo bar e terrazza con tetto a forma di vela

Oggi, l’unico legame tra Sant Pere e il suo passato di villaggio di pescatori è il termine “Pescador” che ha conservato nel suo nome. La regione abbonda di mete culturali nel vicino entroterra, dal Museo Dalí agli scavi archeologici che risalgono alla civiltà greco-romana. www.leadingcampings.com

| 107 |

Spagna

» Da vedere/esplorare:

Playa Montroig Camping Resort

Spagna | Costa Dorada La località di vacanza ideale per chi cerca il comfort ma ama anche i dettagli

scoprite insieme alla vostra famiglia la magia del nostro campeggio. Per i più piccoli abbiamo preparato diverse attività, per un divertimento in tutta sicurezza.

Il clima caldo e soleggiato della nostra co-

Benvenuti in un luogo dalla natura lussu-

sta vi invita a godervi le nostre spiagge e

reggiante e ricco di giardini curatissimi:

a divertirvi nelle nostre piscine attrezzate

godetevi il servizio personalizzato e un’as-

con scivoli, cascate e giochi d’acqua. Per il

sistenza efficace e individuale. Rilassatevi e

vostro divertimento in acqua avrete a disposizione una superficie di ben 2.000 m².

Vi offriamo anche un programma di intrattenimento per il tempo libero in grado di soddisfare ogni gusto, compreso un programma artistico e culturale a 360°.

Anche la vita notturna è molto vivace, grazie a un’ampia gamma di spettacoli. Immergetevi nella musica del nostro teatro all’aperto La Plaza e nelle discoteche Rock&Roll disco lounge o Pai-Pai disco light. Queste strutture sono completamente insonorizzate, affinché gli altri clienti possano riposare indisturbati.

L’Hospitalet de l’Infant

Sant Miquel

Cambrils

Playa Montroig Camping Resort

facebook.com/playamontroigcampingresort

LeadingCard I vantaggi … check-out ritardato fino alle ore 18.00 (qualora possibile).

Sul nostro sito internet troverete altre offerte LeadingCard.

| 108 |

www.leadingcampings.com

Playa Montroig Camping Resort E-43892 Montroig del Camp (Tarragona) Tel. +34 (0)977 81 06 37 Fax +34 (0)977 81 14 11 info@playamontroig.com

www.playamontroig.com

I cani non sono ammessi.

Aperto: 20/03–25/10/2015 Altitudine: 5 m sopra il livello del mare GPS: Lat. 41.03342 Long. 0.96853 Aeroporto: Reus

Caratteristiche … » 1116 piazzole, 221 alloggi in affitto, Wi-Fi in tutto il campeggio. » Piscina, piscina per bambini, parchi giochi per bambini, tennis, paddle, calcio, basket, fitness center ristrutturato, minigolf, sale giochi molto attrezzate » Intrattenimento per tutte le età, mini club, hobby center, discoteca insonorizzata » Ristoranti, cocktail bar, Disco Lounge, Disco Light & Chillout, terrazza bar con teatro all’aperto, gelateria, supermercato, panificio/pasticceria

Il patrimonio culturale di Tarragona con la sua straordinaria raccolta di monumenti romani, gli splendidi monasteri medievali di Poblet e Santes Creus, le opere di artisti come Gaudí, Miró, Dalí e Picasso, e la rinomata regione vitivinicola di Priorat sono alcune delle principali attrazioni del territorio.

www.leadingcampings.com

| 109 |

Spagna

» Da vedere/esplorare:

La Marina

Camping Internacional Spagna | Costa Blanca Vacanze dove fioriscono gli aranci – ora ancora piú attrattivo durante tutto l’anno grazie al nuovo Spa per famiglie Marina Senses

Costa Blanca, la costa bianca a sud di Alicante, ha un’eco di spiagge lontane.

Nei pressi della cittadina di Elche si trova il campeggio Camping Internacional La Marina. Tutto Vi affascinerà, la spiaggia, la città ed i suoi dintorni. E’ qui che si trova il palmeto più esteso d’Europa.

Elche è patrimonio dell’umanità e attraversando la “Strada dei monumenti” potrete fare un viaggio nei secoli passati.

Il campeggio La Marina Vi offre un servizio attento, una gastronomia scelta, un programma per il tempo libero per bambini ed adulti e non ultimo un parco acquatico tematico. Mentre per gli sport acquatici più impegnativi c’è il mare, dove si possono praticare le immersioni e il windsurf. Se qualcuno non ha ancora avuto occasione di provare il kite-surf, approffittatene! Aperto tutto l’anno.

Avete

voglia

di

sole

nella

stagione fredda? Qui potrete svernare comodamente sotto il sole spagnolo e se lo volete in uno dei nostri bungalow completamente attrezzati.

Torrevieja

Guardamar

La Marina

Alicante

Camping Internacional La Marina

facebook.com/campinglamarina

LeadingCard I vantaggi …

Per la felicità dei bimbi! Ogni piccolo membro delle famiglie che detengono una LeadingCard può trascorrere gratuitamente 2 ore nel centro giochi MarinaPark.

Sul nostro sito internet troverete altre offerte LeadingCard.

| 110 |

www.leadingcampings.com

Camping Internacional La Marina Av. de la Alegria s/n E-03194 La Marina (Alicante) Tel. +34 (0)965 41 92 00 Fax +34 (0)965 41 91 10 info@campinglamarina.com

www.campinglamarina.com Aperto: tutto l’anno Altitudine: 15 m sul livello del mare GPS: Lat. 38.12965 Long. 0.64952 Aeroporto: Alicante

» 383 piazzole con allaccio elettrico, idrico, fognario, 65 bungalow » Aquapark con cascate, whirlpool, scivoli, ecc., palestra con sauna, piscina coperta riscaldata, massaggi » noleggio di biciclette, tennis, ping pong, centro polisportivo, bocce, parchi giochi per bambini all’interno e all’esterno » business center, WI-FI gratuito, sviluppo foto analogiche e digitali, bancomat, custodia di oggetti di valore, biblioteca, supermarket » ristorante con cucina regionale e inter nazionale, fast food, piatti pronti da asporto, pizzeria, cocktail bar, 2 terrazze » animazione: serate tematiche, spettacoli, manifestazioni sportive, gare, aquaerobic, Internet café, play station, discoteca

» Da vedere/esplorare:

l’isola Tabarca, “Riserva naturale marina”, si trova di fronte alla costa del villaggio La Marina. www.leadingcampings.com

| 111 |

Spagna

Caratteristiche …

(Fotocredit: Argentic&Numéric)

O’Hara

Partner privilegiato di LeadingCampings In diversi LeadingCampings gli ospiti trascor-

è il secondo produttore francese di case

creare alloggi per vacanze davvero straordina-

rono le loro vacanze in alloggi della ditta fran-

mobili oltre che pioniere in progetti ecologici.

ri. Lo speciale spirito O’Hara è in linea con i

cese O’Hara. Progettazione, sviluppo e pro-

Le case mobili O’Hara vengono fornite chiavi

principi guida di LeadingCampings, poiché

duzione avvengono nell’ambito della stessa

in mano e offrono elevati standard di dotazio-

azienda. Circa 300 collaboratori assicurano,

ne. 25 modelli soddisfano ogni esigenza nel

in diversi stabilimenti produttivi, la consegna

settore degli affitti. L’offerta spazia da unità

conveniente ed ecocompatibile grazie alla

da 1 a 3 stanze e i modelli di punta della cate-

riduzione delle distanze di trasporto. O’Hara

goria Key West possono essere combinati per

entrambe si basano su tre pilastri: qualità, ecologia e sicurezza di configurazione. Tutto è documentato, per esempio dalla verifica di ecocompatibilità in base all’ISO 14001 e da una certificazione di qualità produttiva e sicurezza di utilizzo in base alla norma EN 1647. O’Hara fa parte del Groupe Beneteau, un’azienda che sviluppa, produce e vende barche, yacht ma anche case prefabbricate in legno ecologico per residenze stabili. Godetevi la piacevole sensazione di abitare in un alloggio O’Hara. Per maggiori informazioni: www.ohara.fr

| 112 |

www.leadingcampings.com

City Golf Europe

Gentile partner privilegiato di LeadingCampings Adventure Golf

Sono già sei i campeggi Leading-

Danimarca, al Südsee-Camp in Germania,

Campings a vantare gli entusiasmanti im-

allo Sportcamp Woferlgut in Austria,

pianti di qualità Adventure Golf, realizzati

Camping

dall’azienda svedese City Golf Europe. Gli

all’Union Lido in Italia!

impianti sono diventati una vera attrazione

Troverete inoltre in molti campeggi in

per il pubblico. Molti clienti vi fanno ritorno

Europa impianti di minigolf di City Golf

solo per poter giocare sugli straordinari campi

Europe. Le strutture sono di prim’ordine

da golf realizzati con estrema cura.

e richiedono una manutenzione minima.

City Golf Europe è specializzata nella costruzione di impianti attenti alla natura, che si inseriscono alla perfezione nell’ambiente circostante. Sono tuttavia possibili anche temi speciali, come la giungla, la città oppure qualsiasi architettura richiesta dal cliente. Ogni struttura è pertanto un pezzo unico. Cimentatevi in una sfida al Jambo Camping e al Hvidbjerg Strand Camping in

Las

Dunas

in

Spagna

e

Impianti di minigolf individuali saranno realizzati su moduli preparati, che rende molto razionale e veloce la loro realizzazione.

City Golf Europe è il produttore leader di impianti di Adventure Golf o di minigolf. Dagli anni ’40 a oggi l’azienda ha progettato e realizzato in tutta Europa oltre 2.300 minigolf e oltre 170 impianti di Adventure Golf. Per maggiori informazioni: www.citygolf.com

www.leadingcampings.com

| 113 |

path breaking

concept & design: www.sewald.com - foto: www.zuckerfabrik.com

LFI-technology in the new front

Saphir • Scand • Bianco • Selection • Sportivo • Opal • Tendenza • Diamant • Brillant

2015 www.fendt-caravan.com

| 114 |

www.leadingcampings.com

ALL RUNDUMINCLUSIVE SORGLOSPACKAGE PAKET

Excellent service directly from Erleben Sie 1A-Service direkt beim Hersteller the manufacturer I Kompetente Beratung und perfekter Service II Expert advice and perfect serviceprobefahren Reisemobil-Federungssysteme

II Motorhome suspension-systems test drivein Aktion (Dauerausstellung) Erleben Sie AL-KO und SAWIKO-Produkte II Experience AL-KOanand SAWIKO in action (permanent exhibition) Riesige Auswahl Zubehör für products Reisemobile und Caravans II Wide rangemit of accessories for motorhomes and caravans Stellplätze Versorgungsstation und Leihwagen-Service II Camping site with car rental service and supply station Lounge, Gratis-Getränke, Kinderecke uvm.

II Lounge, drinks, kids corner and und moreKlein in der Umgebung Vielfältigefree Freizeitangebote für Groß I Many leisure activities for young and old in the neighbourhood AL-KO CUSTOMER CENTER

Besuchen Sie AL-KO unter facebook.com/alko.fahrzeugtechnik

Germany: www.al-ko.com/kundencenter Die Adressen und Kontaktdaten unserer beiden Kundencenter Italy: www.al-ko.com/centro-assistenza-clienti findenFrance: Sie unter www.al-ko.com/kundencenter www.al-ko.com/station-premium

It’s Tab time!

Toiletten-Tabs für den Fäkalientank

GreenCare Tabs und PowerCare Tabs Hochwirksamer Zusatz für den Fäkalientank.

Zersetzt Fäkalien, verhindert unangenehme Gerüche.

• Toiletten-Tabs, vordosiert in löslicher Folie • Anwendung in allen gängigen Fäkalientanks • GreenCare Tabs: besonders umweltschonend

NEU

www.my-caravanning.de

Praktisch!

Sauber!

Effizient!

Sommertour AL-KO, Dometic, WAECO e Ten Haaft faranno visita anche nel 2015 ai LeadingCampings. Per l’undicesima volta i grandi fornitori di attrezzature da campeggio si presenteranno nel corso del loro roadshow. Nel cuore delle vacanze estive vi offriamo un programma imperdibile con informazioni, consulenza, divertimento per i più piccini e grandi opportunità

Partner Club Con i loro numerosi vantaggi, i Leading-

soci del Fendt Club riconoscono le desti-

Campings sono apprezzati partner Club.

nazioni per loro vantaggiose. I titolari di

Il top va a braccetto con il top. Per questo

una card “mein.Knaus” possono scopri-

una collaborazione tra Carthago Liner e

re i vantaggi loro destinati sul sito mein.

LeadingCampings è ovvia: con infrastrut-

Knaus-website. I proprietari di caravan e

ture adatte anche ai camper più grandi e

camper di questi marchi, che esibiscono

pesanti e offerte di servizi che sorpren-

la loro carta Club al check-in, riceveran-

dono piacevolmente anche gli ospiti più

no dai LeadingCampings dei vantaggi, ma

esigenti. I possessori di Carthago, esiben-

nessun punto bonus. Gli ospiti dei Club

do una speciale LeadingCard con logo

delle diverse marche, che posseggono

Carthago, possono beneficiare di tutti i

anche la LeadingCard, riceveranno i van-

vantaggi e premi bonus riservati di soli-

taggi una sola volta. Per questo chiediamo

to ai nostri soci LeadingsClub. Grazie alle

la massima comprensione.

insegne “my Fendt”, create appositamente

di vincita. Gli appuntamenti e le località che ospiteranno il Sommertour 2015 sono riportati su www.sommer-tour.de.

LeadingCampings in tutto il mondo In quanto socio corporativo, LeadingCam-

per le reception dei LeadingCampings, i

pings opera anche in PathFinder OutDoor Destinations. Professionisti provenienti da Australia, America ed Europa partecipano a questo think-tank e a questa rete di eccellenza

Cooperazione esclusiva con

del futuro dei campeggi. Inoltre, LeadingCampings è anche partner internazionale

ADAC

dello European Camping Congress, che si tiene ogni anno in febbraio a Essen. Lo svi-

Anche nel 2015 i LeadingCampings prose-

LeadingCampings. Inoltre in ogni veicolo a

guiranno la loro collaborazione esclusiva con

noleggio ADAC ci sarà il catalogo Leading

ADAC Wohnmobilvermietung. Presentan-

aggiornato. Benvenuti!

do la relativa conferma, i noleggiatori pos-

luppo del mercato dei campeggi cinese è analizzato nell’ambito del nostro impegno presso la Camping Academy in collaborazione con l’Università di Breda/NL.

sono ricevere un’agevolazione presso tutti i www.leadingcampings.com

| 117 |

Lunga vita al mio LMC! Con la tecnologia LMC-LLT (Long Life Technology), 12 anni di garanzia sulla tenuta della cellula alle infiltrazioni*

Garanzia di

12 anni

della cellula sulla tenuta zioni* alle infiltra

I danni dovuti alle infiltrazioni di umidità e alla grandine rappresentano i maggiori pericoli per il vostro veicolo ricreazionale e, richiedendo fastidiosi interventi di riparazione, rischiano di offuscare il piacere della vostra vacanza. Ecco perché fattori come la durata nel tempo e la vostra serenità devono avere un particolare valore al momento di scegliere il veicolo dei vostri sogni. Per questo alla LMC abbiamo sviluppato la tecnologia Long Life, mirata a offrirvi soprattutto una cosa: una lunga vita per il vostro veicolo e un livello di sicurezza elevatissimo, che non troverete in forma paragonabile da nessun altro produttore.

La tecnologia LMC Long Life è considerata la tecnologia costruttiva più innovativa del settore dei veicoli ricreazionali. Frutto di una costante evoluzione dei materiali del corpo del veicolo, fissa un nuovo standard in termini di durata, sicurezza e mantenimento del valore del veicolo. Unitevi anche voi ai numerosi clienti soddisfatti che si sono già affidati ai vantaggi unici della tecnologia Long Life.

Per maggiori informazioni consultate il sito www.lmc-caravan.de o il vostro rivenditore di fiducia.

* Con la tecnologia Long Life (LLT), LMC garantisce 12 anni di tenuta alle infiltrazioni sulle cellule di tutti i modelli di autocaravan (eccetto Tourer) e caravan. La garanzia è valida a fronte di regolari tagliandi annuali a pagamento eseguiti presso le officine convenzionate con LMC. Nel caso di autocaravan, la garanzia è valida fino a una percorrenza massima di 120.000 km.

| 118 |

www.leadingcampings.com

Der neue

Katalog ist da!

So fordern Sie den Katalog an: Telefonisch bestellen:

0 18 05-330 100 (0,14 € / Min. aus dem dt. Festnetz, Mobilfunkpreis max. 0,42 € / Min.)

zum Online-shop!

Per Internet mit einem Klick:

www.fritz-berger.de

In ganz Deutschland, 1x auch in Ihrer Nähe:

in über 50 Filialen

Standorte finden Sie im Internet. www.leadingcampings.com | 119 |

Caravan Salon, potrete vincere ogni giorno delle vacanze gratuite nei nostri LeadingCampings. Vi aspettiamo!

L’intero ventaglio Leading su Internet: nel 2014 abbiamo lanciato un sito Internet del tutto nuovo. È stato creato con un design responsivo e può essere pertanto visualizzato in modo ottimale con qualsiasi dispositivo fisso o mobile. Nel sito troverete notizie aggiornate e nuove offerte speciali. Sfruttate le possibilità di prenotazione, leggete le valutazioni degli altri vacanzieri e valutate voi stessi

per un maggiore

contatto

Per rimanere in contatto con LeadingCampings, la cosa migliore è abbonarsi alla Newsletter su www.leadingcampings.com.

Ogni mese vi informeremo sulle novità e le offerte, senza alcun impegno da parte vostra. Potete scegliere tra la versione tedesca e quella inglese. Il modo migliore per conoscere i LeadingCampings è il “Leading Day”, in occasione del quale i singoli campeggi festeggiano e intraprendono particolari iniziative per

facebook.com/ LeadingCampingsOfEurope

presentare gli altri membri del gruppo.

Saremo di persona anche al Caravan Salon di Düsseldorf – la fiera più grande al mondo aperta al pubblico dedicata al tempo libero in mobilità. Alla fiera, siamo da anni lo sponsor principale del grande programma di iniziative CIVD e con un po’ di fortuna, nel corso del

| 120 |

www.leadingcampings.com

i campeggi di cui siete stati ospiti. Gestite il vostro conto punti LeadingsClub personale.

Confrontate premi e van-

taggi. Naturalmente ci trovate anche su Facebook (facebook.com/LeadingCampingsOfEurope). Più Internet per noi significa tuttavia anche che sempre più LeadingCampings mettono a disposizione l’Internet wi-fi sull’intera superficie della struttura, a pagamento o persino gratuitamente. I terminali Internet o gli hot spot con ricezione senza cavo migliorata sono presenti pressoché in tutti i LeadingCampings. Cliccateci!

L’esclusivo modello di grande successo The unique successful model L’esclusivo modello di successo L’esclusivo modello di grande grande successo

Pric e froda: m: Pre zzo Pre da: Prezzo zzo da: Inte gra ted : Inte gra li: Inte gra li: Inte gra li: £ 66, 390 75.

990,-,- €€ 75.

75.990 990,- € Sem i-In teggra ratli:ed: Sem inte Sem inte gra li: Sem inte gra £ 59, 070 67.

440 ,-,- €€ li: 67.

440 67.440,- €

Ovviamente arricchito dalla formula aggiunto Naturally with the Carthago formula Ovviamente arricchito dalla value-added formula del del valore valore aggiunto Carthago Carthago In appena 10 anni lo chic è diventato il modello di autocaravan della linea premium più apprezzato.

In appena 10grown anni lotochic diventato il modello di autocaravan della linea premium piùyears. apprezzato. chic has be èone of the most successful premium motorhomes in only 10 The Ci siamo riproposti di renderlo il modello migliore della sua categoria.

Ci siamo di to renderlo modello migliore della sua categoria.

We have riproposti set our goal make itil to the best of its class.

Scoprite anche la formula del valore aggiunto Carthago, che fa la differenza: Scoprite anche la formulathe deldiff valore aggiunto Carthago, fa la differenza: You can also experience erence with the Carthagoche value-added formula: + struttura della carrozzeria uguale alla classe premium dei liner, per una qualità che dura nel tempo struttura della carrozzeria ugualeclass alla classe premium liner,on perforuna qualità che dura nel tempo ensures for valuedei retenti + Bodywork of the Liner premium many years + visuale del conducente premiata con il miglior risultato ai test,che equivale a maggiore sicurezza e comfort visuale del conducente premiata risultato test,che + Driver’s cabin vision concept withcon bestil miglior test results, moreaisafety andequivale comforta maggiore sicurezza e comfort + sistema di riscaldamento studiato nei minimi dettagli – per un ambiente gradevole tutto l’anno sistema cated di riscaldamento studiato nei minimi agli throughout – per un ambiente gradevole + Sophisti year tutto l’anno heating concept – living comfortdett factor the whole + spazio di stivaggio - il più grande della sua categoria + Storage spazio dispace stivaggio - il più grande dellaofsua categoria concept – the largest its class + qualità del mobilio Carthago – mantiene ciò che promette per tutta la vita + Carthago qualità delFurniture mobilio Carthago mantienefor ciòa che e per tutta la vita – keeps its– promise lifetipromett me + e molto altro ancora + and e molto altro ancora much more

www.carthago.com www.carthago.com www.carthago.com www.leadingcampings.com Carthago Reisemobilbau GmbH Carthago Reisemobilbau GmbH Carthago Reisemobilbau GmbH

• • •

Tel. + 49 (0) 75 25 - 92 000 Tel. + 49 (0) 75 25 - 92 000 Tel. + 49 (0) 75 25 - 92 000

• • •

info@carthago.com info@carthago.com info@carthago.com

• • •

www.carthago.com www.carthago.com www.carthago.com

• • •

| 121 |

www.facebook.com/Carthago.Das.Reisemobil www.facebook.com/Carthago.Das.Reisemobil www.facebook.com/Carthago.Das.Reisemobil

| 122 |

www.leadingcampings.com

www.niesmann-bischoff.com

We make you mobile.

Considerable expertise in new and used motorhomes and caravans

Professional help with technical questions

Top-class offers for fittings and equipment

The most up-to-date rental fleets

First-class service Whether you’ve got your eye on a new motorhome or caravan, want to test a leisure vehicle on holiday, are looking for a reliable service workshop or need expert advice with regard to vehicle accessories, you’re in the best hands with InterCaravaning. No matter where in Europe you’re travelling, we make you mobile.

Over 32 x in Germany Also represented in Denmark, Austria, Switzerland, Italy and Spain – all dealers at www.intercaravaning.de

Over 3,500 new and used vehicles in the premium dealer network with over 32 specialist dealers – nationwide! www.intercaravaning.de

www.leadingcampings.com

| 123 |

We make you mobile.

Considerable expertise in new and used motorhomes and caravans

Professional help with technical questions

Top-class offers for fittings and equipment

The most up-to-date rental fleets

First-class service Whether you’ve got your eye on a new motorhome or caravan, want to test a leisure vehicle on holiday, are looking for a reliable service workshop or need expert advice with regard to vehicle accessories, you’re in the best hands with InterCaravaning. No matter where in Europe you’re travelling, we make you mobile.

Over 32 x in Germany Also represented in Denmark, Austria, Switzerland, Italy and Spain – all dealers at www.intercaravaning.de

Over 3,500 new and used vehicles in the premium dealer network with over 32 specialist dealers – nationwide! www.intercaravaning.de

Fotos: LeadingCampings & Partner, rotwild ©

.it

Gas

my

trono

Holiday Magazine

An

L

odgin

g

www.leadingcampings.com

imati

on

Kettelerstraße 26 D-40593 Düsseldorf Tel. +49 (0) 2 11 / 87 96 49 95 info@leadingcampings.com

ellnes

s

W

Sports