Rotterdampas Veel Plezier! Zomer 2019

VEEL PLEZIER!

HET INSPIRATIEMAGAZINE VAN ROTTERDAMPAS 1 JUNI T/M 31 AUGUSTUS 2019

TANGO IN 010 UITJES VOOR 2 GEEN PAS, WEL KORTING

INHOUD

Rotterdampas brengt al dertig jaar mensen samen.

Want wat is er toffer dan leuke dingen met je pas doen? Sámen leuke dingen met je pas doen!

HOI!

SAMEN IS ALLES LEUKER Als je bij Rotterdampas werkt, word je automatisch een soort propper voor de pas. Dat zie ik bij collega’s, maar ook bij mezelf. Van mijn vriend tot mijn hardloopgroepje: iedereen in mijn omgeving weet inmiddels welke leuke dingen je allemaal met de pas kunt doen – en vooral dat je daar superveel mee bespaart. Veel vriendinnen hebben na mijn enthousiaste verhalen dus ook een Rotterdampas gescoord. Gezellig, want nu kunnen we samen op stap met de pas! Toch zijn er nog een paar eigenwijze exemplaren pasloos. Terwijl ze wél mee gaan met de leuke uitjes en daarvoor dus de volle mep betalen. Zonde, toch?

Jij hebt vast ook iemand in je vriendenkring die nodig een pas moet aanschaffen. Dit magazine geeft ze hopelijk het laatste zetje; het staat namelijk bomvol gezellige uitjes voor twee (of meer) personen. En bij veel acties mag je iemand zónder pas meenemen, die wél 50% korting krijgt. Zo kun je deze zomer ook samendoen met je Rotterdampas!

Dus sleep je pasloze lover/kind/vriendin/vader/zus/ buurman/collega mee en ga lekker tandemfietsen (p. 17), op de foto (p. 16), naar het strand (p. 18), picknicken (p. 17) of chillen in de hammam (p. 16).

Een win-winsituatie, want jullie hebben zeker weten een leuke dag, en met een beetje geluk is je introducé ook meteen fan van de pas.

Dit is sowieso een goed moment om aan te haken, want Rotterdampas bestaat nog steeds dertig jaar en dat betekent: mooie prijzen! Wat dacht je van een brunch op de Euromast of een duik in het Tikibad? Kijk snel op p. 20 wat je nog meer kunt winnen.

Met wie je deze zomer ook op pad gaat, ik wens jullie samen

VEEL PLEZIER!

PS. Heb je opmerkingen of ideeën over het magazine óf wil je je opgeven voor een van de rubrieken? Leuk!

Mail naar: info@rotterdampas.nl.

2

VEEL PLEZIER! Zomer 2019

WAT DOE JIJ SAMEN IN DE ZOMER?

10 7

IK & MIJN PAS SPORTEN MET KORTING

GRATIS FEESTEN MAAR!

9 De beste dingen in het leven zijn gratis

INHOUD

Tango dansen echter heeft ons h 12 gemaakt

INTERVIEW ROTTERDAMS DANSDUO

MAIL & WIN PAK DIE PRIJS!

16

19

22

24

30

SPECIAL

KIJKEN & LUISTEREN

ETEN & DRINKEN

RELAXEN

TOEREN

20

DOEN ZWEM JE STERK

DIKKE PRET! P. 33

26

VEEL PLEZIER! Zomer 2019

3

COLOFON VEEL PLEZIER! Postbus 1024 3000 BA Rotterdam BEZOEKADRES Rotterdampaswinkel Hoogstraat 110 (Centrale Bibliotheek) 3011 PV Rotterdam OPEN

ma

13 tot 17 uur

di t/m vr

10 tot 17 uur

ROTTERDAMPAS Anneke Born (hoofd) MARKETING & COMMUNICATIETEAM Miriam Nefkens (hoofd), Madelein van Bodegom-Post (campagne & pr), Linda

@ommekantje

@moxjansen @museumboijmansvanbeuningen

Arkenbout-Schrijver, Vanessa Meurs-Mingeli, Mandy do Nascimento Monteiro, Miranda de Ruiter (partners & projecten), Maaike Fienee, Amy Schellius (tekst & redactie) ADMINISTRATIE Sylvia Heijerman (office manager)

LEKKER HOOG IN DE #EUROMAST

HELPDESK Erica Sirre, Nanda Verissimo, Tamara Vesseur WINKEL Titia Arlaud, Hilda Gouweleeuw, Ria Roeleven, Norma Sijnhoek REDACTIE Tekstschrijvers.nl, Miranda van Driesten-Bijl, Sanne van der Most, Johan de Ridder, Chris Vemer ILLUSTRATIES

@mitchyless

Chiara Arkensteijn FOTOGRAFIE Peter Bak, Erika Barahona (Kunsthal), Eric

GENOTEN VAN EEN DAGJE PLEZIER MET FIEN EN TEUN #QTIME #ZUSJES

Fecken, Daisy Komen (cover), Green Antlers Photography (Spaak Rotterdam), Sanne van der Most, iStock ONTWERP IN10 Creative Digital Agency DRUKWERK OBT bv, Den Haag ROTTERDAMPAS MAGAZINE ZOMER 2019, NR. 92 OPLAGE 125.000

@femkeveen @avonturenboerderij-molenwaard

LET OP! Acties zijn geldig van 1 juni t/m 31 augustus 2019. Niet i.c.m. andere acties. Aan de inhoud van dit magazine kunnen geen rechten worden ontleend.

HIER ZIJN WE OOK!

www.rotterdampas.nl magazine@rotterdampas.nl /rotterdampas @rotterdampas /rotterdampas

#SKATELAND @sporterdam_010 @skateland010

#ROTTERDAMPAS

#ZEEMONSTERS #FAMILYLIFE #KINDERWORKSHOPS

@malucaya @maritiemmuseumrotterdam

@lantarenvenster

OOK OP JE TROUWDAG KUN JE PRIMA GEBRUIK MAKEN VAN DE ROTTERDAMPAS: SAMEN NAAR HET ARBORETUM @TROMPENBURG

#WELPJES #FAMILY @xclauu @diergaardeblijdorp

@trou�fotograafrotterdam

#vogels spotten @nossavidana�olanda

@nasv.87 @vogelparkavifauna

#FELTING #VELDKERSFABRIEK

@kalishoekscar�es.com58

VEEL PLEZIER! Zomer 2019

5

NU

WIN!

EEN CURSUS ARGENTIJNSE TANGO

WOUTER GAAT NAAR DISNEY! 30 jaar Rotterdampas is een felicitatie waard – en degene met de tofste/grappigste/origineelste wint een reis naar Disneyland® Paris. Nou, dat hebben we geweten! Wat een berg kreten, gedichten, foto’s, kunstwerken en andere leuke felicitaties kregen we binnen op de prijsvraag uit het vorige magazine.

Maar de winnaar is… Wouter Verbeek! Hij stuurde deze prachtige creatie van de Rotterdampastaart met zijn favoriete Disney-figuren. Gefeliciteerd Wouter, hiermee win je twee dagen Disneyland® inclusief busvervoer en een overnachting voor vier personen van Brabant Expres Reizen!

Wil jij dansend de zomer door, net als Lorena en Jory (p. 12)? Dat kan!

Rotterdampas mag een 5-weekse cursus Argentijnse tango voor 2 personen bij dansschool Alma de Tango weggeven. Winnen? Laat ons dan weten: Met �ie sta jij het liefst op de dansvloer en waarom?

Stuur je reactie (met je pasnummer) vóór 1 juli naar prijsvraag@rotterdampas.nl o.v.v. ‘Tango’. Als je hebt gewonnen, neemt de redactie contact met je op.

SAMEN OP PAD MET DE PAS Doe je graag iets waardevols, waar je ook nog positieve energie van krijgt? Of ben je juist op zoek naar iemand die jou kan helpen of gezelschap houdt? Meld je aan op Rotterdammersvoorelkaar.nl, een platform dat vraag en aanbod op het gebied van vrijwilligerswerk bij elkaar brengt.

Dat varieert van iemand wegwijs maken in de stad tot samen koffiedrinken, van eenmalig tot elke week. Maar je kunt natuurlijk ook samen op pad met je Rotterdampas! Op Rotterdammersvoorelkaar kun je daarom aangeven of je een pas hebt, wel zo handig. Veel plezier!

6

VEEL PLEZIER! Zomer 2019

JOUW ZOMER WORDT TOP! Want je mailbox stroomt over van de leuke Rotterdampas acties! Tenminste, als je je hebt aangemeld voor de Rotterdampas inspiratiemails. In de Maandmail en de Lastminute mail vind je respectievelijk elke maand en twee keer per week supertoffe uitjes met minimaal 50% korting.

Van de nieuwste restaurantjes tot sportlessen en workshops.

Niks missen? Schrijf je nu in op rotterdampas.nl/aanmelden.

IK & MIJN PAS TEKST & FOTOGRAFIE: SANNE VAN DER MOST

JE BENT GEK ALS JE M T P O O K T E I N

Ron (72) en Toos de Kruijff (70) wonen in Charlois. Toos heeft sinds 3 jaar een Rotterdampas, Ron heeft ‘m net aangevraagd.

Waarom heb je de Rotterdampas aangeschaft?

Toos: ‘Het leek me wel wat om gratis naar het museum en naar de film te gaan. Vanwege onze leeftijd krijgen wij ook nog eens korting op de pas. Dus je bent eigenlijk gek als je ‘m niet aanschaft.’

En toen kon jij niet achterblijven, Ron? Ron: ‘Inderdaad. Ik hoorde ook dat je 25 euro korting krijgt op het lidmaatschap van onze atletiekvereniging PAC. Zo hebben we onze pas er meteen uit.’

Wat doen jullie graag samen?

Toos: ‘We trainen dus bij PAC en we zijn er actief als vrijwilliger. We zitten in het bestuur en beheren de bar.

Zo blijven we fit én het is gezellig, want je rent altijd samen met anderen. Daarnaast gaan we er ook graag met z’n tweeën op uit.’

Hoe hou je de acties bij, Toos?

Toos: ‘Ik kijk in de jaargids, maar álle acties staan op de website. Zelf heb ik geen internet, dus vraag ik Ron er altijd naar. Daar wordt hij weleens gek van, haha! Maar binnenkort gaat hij zelf lekker mee.’

Wat staat er op de planning, als je straks ook een pas hebt?

Ron: ‘Ik hou erg van tuinieren en het Arboretum in Kralingen vind ik heel bijzonder, maar ik ben er al zeker twintig jaar niet geweest. Dus daar wil ik sowieso naartoe. Maar ook lekker ijsjes eten en een tochtje met de Spido. Die zie ik regelmatig voorbijkomen en dan denk ik altijd: dát lijkt me nou eens leuk. Zo komen we de zomer wel door.’

Lees de rest van dit inter�iew en meer verhalen over Rotterdammers en hun pas op rotterdampas.nl/blog.

Tip van Ron en Toos

JAAR ACTIE

2

‘De botanische tuin van de TU Delft is schitterend. Daar moet je echt eens naartoe gaan, als je van bijzondere planten en bloemen houdt. Wij lopen er graag een middag rond.’

VEEL PLEZIER! Zomer 2019

7

COLUMN

REACH OUT AND TOUCH...

RTL zendt maar weer eens twee nieuwe zangwedstrijden uit, The Masked Singer en All Together Now. Bij de eerste show zingt een BN’er verkleed in een maf kostuum en moeten de jury en kijkers thuis raden wie het is. De tweede kennen we inmiddels: hierbij zingt een onbekende kandidaat voor honderd muziekprofessionals. De bedoeling is dat zoveel mogelijk van deze artiesten gaan meezingen.

De zoveelste talentenjachten op tv.

Uiteindelijk kunnen ze natuurlijk niet tippen aan de moeder van alle zangwedstrijden: de Soundmixshow van Hennie Huisman. Voor de jeugdige lezers: in de Soundmixshow probeerde de kandidaat zo goed mogelijk zijn favoriete artiest na te zingen.

Samen met m’n ouders en broers zat ik aan de buis gekluisterd als het programma werd uitgezonden.

Rotterdampasser Johan de Ridder (46) woont met zijn vriendin en hun twee zoons (10 en 6) in Rotterdam.

programma maar mooi met een boodschap van verbinding op de Nederlandse tv.

HENNIE HUISMAINJNZAL TROTS OP ONS Z

Raken de winnaars van The Voice, Idols en Holland’s Got Talent snel in de vergetelheid, na hun deelname aan de Soundmixshow hoorden we nog regelmatig van Marco Borsato, Gerard Joling en Glennis Grace.

Of je daar blij mee moet zijn, is vers twee. Maar hé, even geen sarcasme op deze plek. Dat past niet bij de positiviteit van Hennie. Zo zong de presentator aan het einde van elke show: ‘Reach out and touch somebody’s hand...’ De kandidaten zongen dan hand in hand en om de beurt mee: ‘…make this world a better place if you can’. Mooie woorden van Hennie en co. Nou ja, het liedje was geschreven door het echtpaar Ashford en Simpson voor Diana Ross. Maar goed, onze showman eindigde zijn

8

VEEL PLEZIER! Zomer 2019

Verbinding en de wereld een beetje mooier maken.

Dat kan Nederland wel gebruiken. En Rotterdam ook. Geen muren bouwen, maar bruggen. Een hand uitsteken naar elkaar in plaats van een opgestoken middelvinger. Of samen zingen. Uit onderzoek blijkt dat mensen die samen zingen zich sneller met elkaar verbonden voelen.

Nu weet ik niet hoe het met jou zit, maar bij mijn auditie zouden weinig stoelen worden omgedraaid.

Gelukkig kun je deze zomer volop meezingen, of dat nu vals is als een kraai of mooi als een nachtegaal. Bijvoorbeeld bij ‘Heel Rotterdam Zingt’ voor de Laurenskerk, bij ‘Van Smartlap tot Opera op de Koeweide’ of een van de andere festivals. Met duizenden tegelijk zingen. En als je vals zingt; niemand die het hoort.

Eén grote Rotterdamse familie die samenkomt. Samen zingen en de wereld een stukje mooier maken.

Hennie Huisman zal trots op ons zijn.

GRATIS

De beste dingen in het leven zijn gratis

Journalist/Radio Rijnmondpresentator en levensgenieter Chris Vemer geeft je tips voor de leukste gratis uitjes.

21 T/M 23 JUNI ROTTERDAM BLUEGRASS FESTIVAL Pijnackerplein, Rotterdam www.bluegrassfestival.nl

JUNI/JULI/AUGUSTUS SOHO VAN ROTTERDAM Neem je vriend(inn)en mee naar het trendy MaHo-gebied vlak achter de Markthal. Met aparte winkeltjes en leuke eettentjes is het er hip en happening. ‘MaHo’ staat voor ‘Maagd van Holland’, naar het beeld op de Nieuwemarkt.

Botersloot, Pannekoekstraat en Nieuwemarkt Rotterdam www.mahorotterdam.nl

10 JUNI OVER DE GRENS Rijd op tweede pinksterdag met je prins op het witte paard naar kastelen en buitenplaatsen op de Dag van het Kasteel. Dit jaar is het thema ‘Over de Grens’: je kunt bijvoorbeeld exotische bomen checken die in de negentiende eeuw in de tuinen zijn geplant.

Overal in Nederland www.dagvanhetkasteel.nl 15 JUNI MIDDEN-DELFLAND DAG Zuidbuurt en Schipluiden www.middendelflanddagen.nl

27 JULI ZOMERCARNAVAL STRAATPARADE Centrum, Rotterdam www.rotterdamunlimited.com 30 JUNI METROPOLIS FESTIVAL Zuiderpark, Rotterdam www.metropolis.nl JUNI/JULI/AUGUSTUS HOTSPOTS Wie spot de aardbeienklaver? Doe de hotspotwandeling Kwade Hoek op Goeree-Overflakkee en vind op korte afstand van elkaar 15 bijzondere wilde duinplanten. De meeste hotspotwandelingen zijn alleen beschikbaar voor kopers van het boek ‘Bloeiende Duinen’, maar die van Kwade Hoek is gratis.

Parkeerplaats Kwade Hoek, Oostdijkseweg 103, Goedereede www.duinenenmensen.nl/hotspots 10 T/M 14 JULI GROOTSTE BUURTFEEST VAN DEN HAAG Wat ooit een buurtfeestje was, is inmiddels een spetterend festival met muziek, dans en straattheater.

Voor iedereen zit er wel wat bij op het meerdaagse Zeeheldenfestival in deze gezellige Haagse stadswijk.

Prins Hendrikplein, Den Haag www.zeeheldenfestival.nl

23 T/M 25 AUGUSTUS NACHT VAN DE VLEERMUIS Excursies overal in Nederland, vaak gratis www.nachtvandevleermuis.nl

25 AUGUSTUS CULTUUR BORRELT Lekker naar buiten, maar niet in de file naar het drukke strand? Ga deze zondagmiddag met het hele gezin naar het Julianapark voor Cultuur Borrelt. Met je blote voeten in het gras luister je naar live muziek, terwijl de kinderen rustig knutselen of een gat in de lucht springen op het luchtkussen.

Julianapark, Burgemeester Knappertlaan, Schiedam www.facebook.com/CultuurBorrelt

VEEL PLEZIER! Zomer 2019

9

HOI!

JULIA, 8 Groep 5 ‘Samen met mijn IJslandpony Freki geniet ik van de zon. Dan kan hij lekker grazen en ik een beetje niks doen. Als het nog warmer wordt, gaan we samen zwemmen in het meertje hier vlakbij.’

WAT DOE JIJ SAMEN I ELIN, 12 & NOORTJE, 12 Groep 8 en brugklas ‘Wij zijn nichtjes én vriendinnen. We doen een heleboel samen: tekenen, dansen, winkelen en ijsjes eten in de stad. Zeker nu het zulk mooi weer is, scoren we er elke dag wel eentje.’

10

VEEL PLEZIER! Zomer 2019

TON, 52 Senior artdirector ‘Boris komt uit Portugal en houdt heel erg van de zon.

En van lekker rennen in het bos – ik iets minder, dus dat rennen laat ik aan hem over, haha! Maar de zon vind ik ook heerlijk, dus daar genieten we samen van.’

HOI! TEKST & FOTOGRAFIE: SANNE VAN DER MOST

FEMKE, 44 & MAARTJE, 12 Manager Finance & middelbare school

ZOËY, 23 & LAURA, 21 Studenten Social work en Psychologie

‘Maartje en ik zijn allebei creatief en we vinden het leuk om er hip uit te zien. In het naaicafé aan de Hoogstraat ontwerpen en maken we onze eigen zomeroutfits.’

‘Lekker chillen aan de Kralingse Plas. In de zomer zijn we hier bijna elke dag te vinden. De ene keer met onze studieboeken, de andere keer met een flesje rosé erbij. Maar altijd met een heleboel meloen, fruit en brood met tapenade. Daar zijn we aan verslaafd.’

IN DE ZOMER?

ELKE DAG IJS ETEN

FRANK, 27 & ERIC, 27 Bierbrouwers ‘Bier brouwen aan de Maas én lekker opdrinken natuurlijk. Als wij een idee hebben, loopt het altijd een beetje uit de hand. Tijdens onze studie zijn we voor de gein bier gaan brouwen. Dat smaakte zo goed dat we inmiddels Brouwerij Tureluur hebben opgericht; verschillende Rotterdamse kroegen schenken nu ons bier.’

VEEL PLEZIER! Zomer 2019

11

INTERVIEW

TANGO OP Z’N ROTTERDAMS

12

VEEL PLEZIER! Zomer 2019

INTERVIEW

TEKST: MAAIKE FIENEE FOTOGRAFIE: DAISY KOMEN MET DANK AAN: HET SS ROTTERDAM, SSROTTERDAM.NL

Dansen deden ze altijd al, maar tango? Dat was voor oude mensen.

Dáchten ze. Nu weten Lorena de Miranda Serra (37) en haar broer Jory Raimo (27) wel beter. Het dansduo kan niet meer zonder: ‘De tango is superveelzijdig en je doet ‘m samen, dat maakt het extra leuk.’

Wat was jullie eerste kennismaking met de tango?

Lorena: ‘Onze oma had een tangoschool – nog steeds trouwens. Daar zagen we altijd “oude mensen” dansen; niet heel inspirerend als je jong bent. Zelf deed ik aan ballet, jazzballet, tappen en later streetdance en salsa.

Oma probeerde me altijd aan de tango te krijgen, maar dat lukte niet. Totdat ze een jong stel uit Argentinië had laten overkomen; Ruth Manonellas en Andreas Erbsen.

Die zetten me toch een shów neer! Ik dacht: wauw, dat wil ik ook. Toen ben ik naar Buenos Aires gegaan om de tango te leren; daar kreeg ik uiteindelijk ook les van datzelfde stel.’

Jory: ‘Ik vond de tango nog steeds helemaal niets, was fanatiek bezig met breakdance en popping. Toch vroeg Lorena mij mee met de dansvakantie naar Valencia die ze organiseerde. Ze zei: ik betaal, maar dan moet je wel

Op de dansvloeren zijn we even ge broer en zus

vier keer per dag dansen met de deelnemers. Goeie deal, vond ik. Een van de dansleraren in Spanje was Francisco Forquera: hij ziet eruit als een maffioso en heeft een energie… Als hij een ruimte binnen komt, kijkt iedereen om. En hij liet daar even zien hoe je de tango danst. Toen dacht ik: o, maar dát wil ik wel leren!’

Dus toen gingen jullie samen dansen?

Lorena: ‘Nee, ik danste nog met mijn toenmalige vriend.

Maar wij gingen uit elkaar. Jory was inmiddels een jaar

bezig met tango en ik zag: die wordt echt heel goed. Dus vroeg ik hem om samen met mij les te geven bij Alma de Tango, de dansschool die ik had opgericht.’

Jory: ‘Ik zei in eerste instantie nee. Ik vond dat ik nog te weinig kennis had, het leek me eng om les te geven aan mensen die al veel langer dansten dan ik. Daar heeft Lorena me echt mee moeten helpen.’

Lorena: ‘Je moet er ook lol in krijgen, lesgeven. Jory is er echt in gegroeid. Nu is hij qua uitleg een van de betere docenten van Europa. Hij is zelfs zo technisch, dat ik af en toe denk: je mag het ook gewoon vóelen hoor, haha.’

Jory: ‘Ja, ik vind het superleuk om anderen iets te leren waar ik zelf zo enthousiast over ben. Alleen zijn Lorena en ik het niet altijd eens over wat we precies behandelen in de lessen, haha. Dan voeren we stevige discussies, maar uiteindelijk komen we er wel uit.’

Lorena: ‘We dansen elke middag zo’n twee, drie uur samen om te trainen en lessen voor te bereiden. Daarbij vechten we elkaar soms de tent uit, maar dat geldt voor veel dansstellen. Wij hebben het voordeel dat we broer en zus zijn, die band gaat toch niet stuk. Als we ’s avonds samen in de les staan, is het altijd weer goed.’

Is dat niet raar, de tango dansen als je geen geliefden bent?

Jory: ‘In het begin wel. Verliefdheid hoort toch bij de tango; die kun je wel nadoen, maar niet voelen als je met je zus danst.’

Lorena: ‘Onze leraren zeggen altijd: op de dansvloer zijn jullie geen broer en zus. Wij hebben echt moeten leren om elkaar tijdens het dansen aan te kijken zonder te denken: o ja, dat is mijn broer. Dat moet je even vergeten.’

Jory: ‘Nu zijn we eraan gewend. Tussen ons als broer en zus is er natuurlijk ook liefde, maar anders. Die liefde zie je in de dans en kunnen mensen interpreteren zoals ze willen. Vaak denken ze toch dat we een stel zijn, dus

TANGOKAMPIOENEN Lorena de Miranda Serra (37) richtte in 2005 Alma de Tango op. Samen met haar broer Jory Raimo (27) geeft ze les op de tangoschool. De twee zijn ook elkaars vaste danspartner – en met succes, want ze hebben al vele prijzen gewonnen. Zo werden Jory en Lorena in 2015 UK European Champions Tango Stage en in 2018 Kampioenen Tango de Pista Europa. Afgelopen jaar haalde het tangokoppel ook de halve finale van het wereldkampioenschap tango in Buenos Aires.

Jory is naast zijn danswerk actief als tango dj en Lorena organiseert dansreizen naar Spanje en Argentinië. Broer en zus wonen beiden in Rotterdam: Lorena met haar vriend en haar zoon; haar tweede zoontje verwacht ze eind augustus. Jory is single.

Check www.almadetango.nl voor meer info, (proef)lessen en workshops.

VEEL PLEZIER! Zomer 2019

13

INTERVIEW ergens hebben we dan bereikt wat we wilden, haha.’

Lorena: ‘Ik heb ooit met mijn liefdespartner gedanst, maar dat zou ik nu niet meer willen. Dan ben je 24 uur per dag samen – Jory gaat op een gegeven moment gelukkig weer naar huis! Verder heeft het alleen maar voordelen om als broer en zus met elkaar te dansen. Wij zijn al ons hele leven bij elkaar, dus we kennen elkaar door en door. Die hechte band komt onze connectie tijdens het dansen ten goede.’

En die connectie is erg belangrijk?

Tegelijk: ‘Ja!’ Lorena: ‘Als je elkaar niet goed aanvoelt, is het moeilijk om bepaalde dingen over te brengen. Neem alleen al het lopen, de basis van de tango. Je moet precies tegelijk je voeten neerzetten, afrollen, dezelfde energie hebben.

Anders raak je uit balans. Daar gaat veel oefening in zitten.’

Jory: ‘Soms ben je moe of heb je je dag niet. Of je bent juist heel blij of boos; dat voelt de ander direct en het beïnvloedt de dans – negatief en positief. Als je goed op elkaar bent ingespeeld, ondersteun je elkaar daarin.’

Lorena: ‘Zeker tijdens improvisatiewedstrijden is die connectie onmisbaar, want dan hoor je pas óp de dansvloer op welke drie nummers je samen gaat dansen.’

Jory: ‘En dan maar hopen dat je de muziek kent, haha!

Natuurlijk leggen we van tevoren wel bepaalde stukjes vast, die we dan aanpassen aan het nummer. Maar de rest verzinnen we ter plekke. Communiceren doen we via de dans.’

Wat vinden jullie het tofst aan de tango?

Jory: ‘De dans is superveelzijdig. Bij veel dansstijlen ben je beperkt in wat je kan en mag doen: ballroom heeft vaste passen, salsa een vast ritme… Bij de Argentijnse tango kan alles, zeker qua muziek; in die zin lijkt het op breakdance, waar ik ooit mee begon. Natuurlijk moet je

een goede techniek hebben en op de maat dansen, maar verder heb je heel veel vrijheid.’

Lorena: ‘Dat vind ik ook het leukst. Tango is oneindig, er zijn zoveel stijlen. Bij andere dansen bereik je op een gegeven moment een bepaald niveau en dat is het dan wel. De tango is nooit klaar; altijd als ik een doel heb bereikt, denk ik: o, maar dat kan óók nog. Leraren zeggen vaak: pas na 25 jaar weet ik hoe het is om tango te dansen. Inmiddels begin ik ze te begrijpen. Er is nog zoveel te ontdekken.’

Is het ook een manier van leven?

Jory: ‘Ja, de tango heeft een eigen etiquette. Daar hoort ook een bepaalde manier van kleden bij. Als man draag je bijvoorbeeld een pantalon en een overhemd; ik vind het leuk om me daaraan te houden.’

Lorena: ‘Op een dansavond ziet iedereen er ook netjes uit: vrouwen in een mooie jurk, mannen in pak. Anders dan wanneer je naar een club gaat. En alles loopt door elkaar: jong en oud, beginners en gevorderden. De oudjes doen nog net zo hard mee – júist de oudjes!’

Jory: ‘Een van de leukste regels binnen de etiquette vind ik “cabaceo”, dus hoe je iemand ten dans vraagt. Je mag niet zomaar op iemand afstappen en vragen: wil je met me dansen? Je moet van een afstandje oogcontact zoeken en pas als je allebei knikt, ga je samen dansen. In het begin vond ik dat doodeng, maar deze manier van contact maken past bij de tango.’

Is samen dansen leuker dan alleen?

Tegelijk: ‘Zeker weten.’

Jory: ‘Het voegt iets toe; wij zijn door het dansen ook alleen maar hechter geworden.’

Lorena: ‘Als je met iemand danst en je hebt echt het moment te pakken, kun je jezelf daar helemaal in verliezen. Dat hebben wij allebei; de tijd vliegt als we dansen. Die klik, die connectie, dat is echt gaaf.’

LORENA EN JORY’S ROTTERDAMPASTIPS: JAAR ACTIE

244

JAAR ACTIE

31

SEIZOENS ACTIE

630

Euroscoop Schiedam

Escape Mission

Dok 99

1X GRATIS NAAR DE FILM

ONBEPERKT 25% KORTING OP EEN ESCAPEROOM

1X 25% KORTING OP BOWLEN + STEENGRILLEN

Jory: ‘Ik vind escaperooms altijd leuk. Of ik er goed in ben? Ik zeg graag van wel. Ik heb er nu drie gedaan en we zijn ontsnapt in 55, 42 en 37 minuten. Binnenkort gaan we ook als personeelsuitje van de tangoschool.’

Lorena: ‘Wij houden van spelletjes, dus dit hebben we al vaak gedaan met de hele familie. Mijn vriend, m’n zoon, onze moeder en zus; iedereen gaat dan mee. Altijd lachen.’

Jory: ‘En we zijn allemaal superfanatiek, dus het gaat er hard aan toe!’

Lorena: ‘Ik kom de laatste tijd vaak in deze bioscoop. Het is er niet zo druk, ze hebben er pauzes en de stoelen zitten lekker; prima. De ene keer ga ik naar een art house film met mijn moeder, de andere keer naar een Marvel-spektakel met mijn vriend.’

14

VEEL PLEZIER! Zomer 2019

ACTIE! 16

19

26 22

24 & 28

26

30

SPECIAL OOK KORTING VOOR JE PASMAATJE

KIJKEN & LUISTEREN DANSEN EN KUNST KIJKEN

ETEN & DRINKEN CHILLEN MET KOELE DRANKJES

RELAXEN ZOMERSE VERWENNERIJ

DOEN SAMEN ZWEMMEN OF SUPPEN

TOEREN OP NAAR HET STRAND!

VEEL PLEZIER! Zomer 2019

15

SPECIAL

SEIZOENS ACTIE

599

SEIZOENS ACTIE

NIEUW

Food 4 talk

Model voor een dag

Obst & Gemüse Wil je biologisch, vegetarisch of veganistisch? Of gewoon allemaal! Kom, laat je verrassen en neem gerust iemand mee.

Want samen genieten is natuurlijk dubbel feest!

Flashbeauty Samen met je BFF op de foto. Geen snelle Insta met filter, maar een écht mooi plaatje. Kijk je vrolijk of verleidelijk? Ga maar alvast oefenen voor de spiegel!

1X 50% KORTING OP HET BUFFET VOOR JOU + IEMAND ZONDER PAS

1X 50% KORTING OP EEN FOTOSHOOT VOOR JOU + IEMAND ZONDER PAS

VAN › VOOR €

17,50 (bijv.) > € 8,75 145, 3034 TC Rotterdam WANNEER wo t/m za van 18 tot 21.30 uur INFO www.obstundgemuse.nl LET OP! prijs p. pers.

VAN › VOOR €

WAAR Kerkhoflaan

WAAR locatie in

SEIZOENS ACTIE

601

125,- > € 62,50 overleg RESERVEREN verplicht via www.flashbeauty.nl LET OP! prijs p. shoot / incl. 12 bewerkte foto’s

SEIZOENS ACTIE

NIEUW

602

Dubbel fris

Babyproof

Spa Wellness Hammam Wat er beter is dan jezelf lekker laten verwennen in een spa?

Je sámen laten verwennen! Laat je inzepen met olijfzeep, neem een maskertje en word helemaal zen.

Kangatraining Rotterdam ‘Ik sportte als baby al. Met mijn mama.’ Van je kindje hoef je echt niet thuis te blijven. Neem die kleine gewoon mee in een draagzak of buggy en geniet!

ONBEPERKT 50% KORTING OP EEN SPA-ARRANGEMENT VOOR JOU + IEMAND ZONDER PAS

1X 50% KORTING OP KANGATRAINING (2 LESSEN) VOOR JOU + IEMAND ZONDER PAS

35,- (bijv.) > € 17,50 397, 3023 EL Rotterdam verplicht via www.spawellnesshammam.nl of 010-8189186 prijs p. pers.

VAN › VOOR €

WAAR Nieuwe Binnenweg RESERVEREN

LET OP!

16

600

VEEL PLEZIER! Zomer 2019

25,- (bijv.) > € 12,50 82, 3032 SN Rotterdam WANNEER elke do (indoor) en vr (outdoor) om 10.30 uur RESERVEREN verplicht via www.kangatraining.nl/rotterdam

of 06-49689598 LET OP! prijs p. pers.

VAN › VOOR €

WAAR Vijverhofstraat

SPECIAL

SEIZOENS ACTIE

603

SEIZOENS ACTIE

NIEUW

604

Fietsbuddy’s

Waar eten we?

Spaak Rotterdam Dat zit lekker zo voorop. Jij bepaalt waar je heen gaat, terwijl je buddy rustig van het uitzicht geniet. Tijd voor een wissel! Zo ontdekken jullie samen de stad.

Maak-Rotterdam Heb je een date? Of weet je alles al van elkaar? Maakt niet uit.

Verras je lief. Kies je eigen plekje, vouw een kleed uit en proost.

Op elkaar en op het leven.

1X 50% KORTING OP EEN ROTTERDAMSE TANDEMTOCHT VOOR JOU + IEMAND ZONDER PAS

1X 50% KORTING OP EEN PICKNICK VOOR JOU + IEMAND ZONDER PAS

VAN › VOOR €

31,- > € 15,50

WAAR Vierhavensstraat

56, 3029 BG Rotterdam RESERVEREN verplicht via www.spaakrotterdam.com o.v.v. actiecode ‘rotterdampas’ LET OP! prijs p. tandemtocht / je kunt ook kiezen voor € 15,50 korting op het picknickavontuur

SEIZOENS ACTIE

605

VAN › VOOR €

33,- > € 16,50

WAAR Mathenesserweg

81a, 3027 HJ Rotterdam

INFO www.maak-rotterdam.nl RESERVEREN LET OP!

erplicht via 06-39002844 v prijs p. picknick / 1 picknick is voor 2 pers.

SEIZOENS ACTIE

NIEUW

606

NIEUW

Allen voor één

Lekker los

Zwarte Zwaan Rotterdam Terwijl jij op grote hoogte over een smalle plank loopt, laat je je begeleiden door je vrienden. Blind vertrouwen is de basis van jullie vriendschap. Gelukkig maar!

Brasil Rodizio Rotterdam Houd je van vlees? Dan zit je hier helemaal goed. Cocktailtje erbij, een lekker toetje... En na afloop dans je met je date de Braziliaanse samba. Fica à vontade!

1X 50% KORTING OP EEN VR-EXPERIENCE VOOR JOU + IEMAND ZONDER PAS

1X 50% KORTING OP ALL YOU CAN EAT VOOR JOU + IEMAND ZONDER PAS

VAN › VOOR €

99,- (bijv.) > € 49,50 9, 3016 GM Rotterdam INFO 010-3021440 RESERVEREN verplicht via www.escapingrotterdam.nl/rotterdampas LET OP! prijs p. experience / niet geschikt voor pers. met

epilepsie / 2 tot 8 pers.

VAN › VOOR €

WAAR Parkhaven

WAAR Westblaak RESERVEREN LET OP!

32,75 (bijv.) > € 16,35 86, 3012 KM Rotterdam verplicht via www.brasilbinkie.nl/reserveren prijs p. pers. / i ncl. dessert

VEEL PLEZIER! Zomer 2019

17

SPECIAL

SEIZOENS ACTIE

SEIZOENS ACTIE

607

Dubbelspel

Doe de djembé

Open Tennisvereniging Alexanderstad Game, set & match! Straks speel jij met je tennispartner de finale. Met je gecontroleerde backhand plaats je de bal precies tegen de baseline. Wéér een love game!

Afrika Percussie Trommel je vrienden op en ga samen naar Afrika. Of blijf gewoon in Rotterdam en trommel de zon tevoorschijn. ‘Gimme hope Jo’anna, before the morning come!’

1X 50% KORTING OP 3 PROEFLESSEN VOOR JOU + IEMAND ZONDER PAS

1X 50% KORTING OP EEN ZOMERWORKSHOP VOOR JOU + IEMAND ZONDER PAS

VAN › VOOR €

50,- (bijv.) > € 25,34, 3056 JP Rotterdam WANNEER elke wo RESERVEREN verplicht via 010-4205598 LET OP! prijs p. pers. / voor pers. met een beperking en

beginners

VAN › VOOR €

WAAR Ommoordseweg

WAAR Insulindestraat

SEIZOENS ACTIE

609

18

608

INFO RESERVEREN LET OP!

15,- > € 7,50

68, 3038 JB Rotterdam a frikapercussie.nl/event verplicht via info@afrikapercussie.nl prijs p. pers. / incl. 50% korting op een drankje bij Brasserie Tines

SEIZOENS ACTIE

610

Samen surf je sterk

Mozaïekmaster

Desurfschool Peddel tot je su(r)f ziet en sta dan in één keer op je board. Op de golven terug naar het strand voor volleybal, boogschieten en friet, samen met de andere surfdudes.

Atelier Mozaproza Scherven brengen geluk. Stukje voor stukje ontstaat er een wonderschoon kunstwerk! Kun je wel een beetje hulp gebruiken? Vraag je de buuf toch gezellig mee?

ONBEPERKT VOOR € 25,- EEN BEACHDAY VOOR JOU + IEMAND ZONDER PAS

ONBEPERKT 50% KORTING OP EEN CURSUS MOZAÏEK VOOR JOU + IEMAND ZONDER PAS

VAN › VOOR €

99,- > € 25,31, 3151 HN Hoek van Holland WANNEER elke za en zo v.a. 11 uur / in de vakantie dagelijks RESERVEREN verplicht via www.desurfschool.nl LET OP! prijs p. pers. / incl. 2 uur surf- of bodyboardles, boogschieten, zandboarden, volleybal en friet

VAN › VOOR €

WAAR Rechtestraat

WAAR Schoonoordstraat

VEEL PLEZIER! Zomer 2019

125,- > € 62,50 10, 3036 XH Rotterdam

WANNEER di of wo van 19.30 tot 22 uur en vr van 12.30 tot 15 uur RESERVEREN LET OP!

verplicht via www.mozaproza.nl of 06-24904840 prijs p. pers. / 6 lessen

KIJKEN & LUISTEREN

SEIZOENS ACTIE

SEIZOENS ACTIE

611

612

Woordspel

Het dak gaat eraf!

50th Poetry International Festival Geniet je van een ritmisch versje of word je sprakeloos van een episch gedicht? De rijmschema’s, metaforen en klankvormen vliegen je om de oren, recht je hart in.

The Suicide Club Trek je glitters uit de kast, want vanavond mag jij gezien worden! Chic shinen op het dak, cocktail in de hand en dansen tot je de zon ziet opkomen – letterlijk!

ONBEPERKT 25% KORTING OP EEN DAGKAART

ONBEPERKT 50% KORTING OP DE CLUBAVOND EYEBALLIN’

25,- > € 18,75 WAAR de Doelen, Schouwburgplein 50, 3012 CL Rotterdam WANNEER do 13 t/m zo 16 jun INFO www.poetry.nl

5,- (bijv.) > € 2,50 45, 3013 AK Rotterdam WANNEER vr 28 jun, 26 jul en 23 aug INFO www.thesuicideclub.nl RESERVEREN verplicht via makeamess.stager.nl/web/tickets o.v.v. Rotterdampas

VAN › VOOR €

JAAR ACTIE

251

VAN › VOOR €

WAAR Stationsplein

JAAR ACTIE

GRATIS

256

GRATIS

Lust for Life

Scherpe blik

Nederlands Fotomuseum Voor het eerst kun je het werk van de populaire fotograaf Ed van der Elsken in kleur zien! De gerestaureerde foto’s vormen samen een ode aan de mens en het leven.

Kunsthal Rotterdam Een helikopter met Swarovski kristallen, een kroonluchter van tampons… Je kijkt je ogen uit bij de uitbundige tentoonstelling ‘I’m Your Mirror’, van de Portugese kunstenaar Joana Vasconcelos.

ONBEPERKT GRATIS ENTREE

ONBEPERKT GRATIS ENTREE

VAN › VOOR €

14,- (bijv.) > € 0,Wilhelminakade 332, 3072 AR Rotterdam INFO www.nederlandsfotomuseum.nl of 010-2030405 LET OP! jaaractie: onbeperkt gratis entree / toeslag op speciale tentoonstellingen

VAN › VOOR €

WAAR

WAAR Westzeedijk

14,- (bijv.) > € 0,341, 3015 AA Rotterdam WANNEER v.a. zo 21 jul INFO www.kunsthal.nl of 010-4400300 LET OP! jaaractie: onbeperkt gratis entree / toeslag op speciale tentoonstellingen

VEEL PLEZIER! Zomer 2019

19

MAIL & WIN

PAK DIE PRIJS! BRUNCHEN OP DE EUROMAST

Rotterdampas heeft wat te vieren en jij geniet mee – met prachtige prijzen!

Een brunch op de Euromast voor 2 personen. www.euromast.nl Prijscode: Euromast

WATERSKIËN Een introductieles waterskiën voor 4 personen bij Project 7 Cablepark. www.project7cablepark.nl Prijscode: Waterskiën

GEZICHTSBEHANDELING Een zomerpeeling en Casmara masker bij Skintastics.

JE EIGEN SLOEP

www.skintastics.nl Prijscode: Skintastics

2 uur gratis varen met een sloep van iKapitein voor ma�imaal 6 personen. www.ikapitein.nl Prijscode: iKapitein

POFFERTJES Poffertjes en een drankje voor 4 personen bij Dutch Diner. wwww.dutchdiner-meent.nl Prijscode: Poffertjes

20

VEEL PLEZIER! Zomer 2019

MAIL & WIN

RONDVAART MET DE BERENBOOT Een rondvaart met de Berenboot inclusief eten en drinken voor 4 personen.

WINNEN?

www.berenboot.nl Prijscode: Berenboot

Stuur je reactie (met je pasnummer) vóór 1 juli naar prijsvraag@rotterdampas.nl o.v.v. de prijscode van de prijs die je wil winnen.

De winnaars worden in juli via de Rotterdampas social kanalen bekendgemaakt en krijgen persoonlijk bericht.

Op de Mail & Win zijn de algemene voorwaarden van Rotterdampas van toepassing, zie ook rotterdampas.nl.

MENU MET MILKSHAKE Een Gracy’s menu met milkshake voor 2 personen bij Gracy’s Sweethouse. www.gracys.nu Prijscode: Gracy’s

DUINRELL EN TIKIBAD Entree tot Duinrell en het Tikibad voor 5 personen. www.duinrell.nl Prijscode: Tikibad

FILMPJE PAKKEN Een film met een hapje en een drankje voor 4 personen bij Euroscoop Schiedam. www.euroscoop.nl/schiedam Prijscode: Euroscoop

PATRICK LAUREIJ 2 kaarten voor ‘Nederlands Hoop’ van Patrick Laureij op 12 september 2019 in het Nieuwe Luxor Theater. www.luxortheater.nl Prijscode: Luxor VEEL PLEZIER! Zomer 2019

21

ETEN & DRINKEN

SEIZOENS ACTIE

SEIZOENS ACTIE

613

614

615

Gezonde hap

Good afternoon!

Lekker slurpen

Chocolate Company Café Rotterdam Lekker zo’n warme chocolademelk, maar in de zomer heb je liever iets verkoelends.

Verse ice tea bijvoorbeeld! Gezonde salade erbij en je maaltijd is compleet.

Ommekantje Gezellig een middagje bijkletsen. Over de kinderen, die leuke collega, je nieuwe zomerjurk. Mmm, lekker die taartjes. Nu een hartig hapje. En heerlijke drankjes.

Gracy’s Trek je zwierige petticoat aan. Of je tweed jasje. Doe dan een strik of brillcream in je haar en je bent helemaal klaar voor de fifties! Shake, rattle and roll!

1X 25% KORTING OP EEN MAALTIJDSALADE MET HUISGEMAAKTE ICE TEA

1X € 5,- KORTING OP EEN HIGH TEA

ONBEPERKT 25% KORTING OP ALLE MILKSHAKES

18,50 > € 13,50 WAAR Ackershof 88,

2641 BL Pijnacker WANNEER van 11 tot 16 uur RESERVEREN verplicht via www.ommekantje.nl

of 06-57803939

6,- (bijv.) > € 4,50 1a,

3012 CE Rotterdam INFO www.gracys.nu

of 010-8467556

15,25 (bijv.) > € 11,45 WAAR Oude Binnenweg 109,

3012 JB Rotterdam INFO www.chocolatecompany.nl RESERVEREN verplicht via 010-3107952 VAN › VOOR €

SEIZOENS ACTIE

616

VAN › VOOR €

SEIZOENS ACTIE

NIEUW

617

VAN › VOOR €

WAAR Mauritsstraat

SEIZOENS ACTIE

618

Samen een leutje

Etenstijd

Even afkoelen

Ayla Ga je mee naar de méditerranée? Samen aan een Arabische koffie in een Frans kannetje.

In het Zuiden weten ze hoe je moet delen.

Hoe meer zielen, hoe meer leut.

Het Wapen van Delfshaven Heerlijk eten, pal aan de gracht. Dat laat je je geen twee keer zeggen, toch? Schuif gezellig aan, kies het lekkerste van de kaart en maak die drie gangen soldaat.

Sherlock’s Place Hartje Rotterdam. Je hebt het bloedheet, je vergaat van de dorst. Je snakt naar iets verfrissends, naar een echte koude dorstlesser.

Welke theesmaak maakt jou cool?

1X 25% KORTING OP ARABISCHE FRENCH PRESS KOFFIE

ONBEPERKT 25% KORTING OP EEN DRIEGANGENKEUZEMENU

ONBEPERKT 25% KORTING OP HUISGEMAAKTE IJSTHEE

4,- > € 3,153,

3014 DD Rotterdam INFO www.ayla.nl

of 010-2540005

19,99 (bijv.) > € 14,95 29,

3025 HB Rotterdam INFO www.hetwapenvandelfshaven.nl

of 010-2105907

3,95 (bijv.) > € 2,95 103,

3011 GC Rotterdam INFO www.sherlocksplace.nl

VAN › VOOR €

WAAR Kruisplein

22

SEIZOENS ACTIE

VEEL PLEZIER! Zomer 2019

VAN › VOOR €

WAAR Aelbrechtskolk

VAN › VOOR €

WAAR Grotekerkplein

ETEN & DRINKEN

SEIZOENS ACTIE

619

SEIZOENS ACTIE

620

Bakkunstenaar

Smaakexplosie

Sis Cakery Neem wat boter, suiker, bloem, eieren en melk. Bak je er niets van? Dan neem je toch een van die verfijnde kunstwerkjes van de zussen? Je weet niet wat je proeft.

De Beurs Schiedam Je kunt naar Schiedam voor de Grote Kerk, de hoogste windmolens of het oudste kasteel in Holland. Heel interessant, maar jij gaat voor die huisgemaakte tonijnsalade.

1X 25% KORTING OP EEN CUPCAKE EN EEN DRANKJE

1X 25% KORTING OP DE LUNCHKAART

5,25 (bijv.) > € 3,90 WAAR Mariniersweg 317, 3011 NM Rotterdam INFO www.siscakery.com LET OP! alleen pinnen / geen take away

VAN › VOOR €

VAN › VOOR €

SEIZOENS ACTIE

621

7,50 (bijv.) > € 5,60 BD Schiedam INFO www.lunchroomdebeurs.nl

WAAR Dam 2, 3111

SEIZOENS ACTIE

622

Shake it!

Sociaal eten

Tante Nel Aardbei, vanille, kokos of banaan: jij mag kiezen! Nel zet ‘m zo voor je in elkaar. Snel en vakkundig, zodat jij de warme dag met frisse moed weer kunt vervolgen.

The Social Club Eten is een heerlijk sociale activiteit. Helemaal als je met z’n tweeën uit dezelfde vijver vist. Zoetwaterkreeftjes, garnalen, schelpen, Noordzee-krab... Mmm!

1X 50% KORTING OP EEN MILKSHAKE

ONBEPERKT 50% KORTING OP EEN SEAFOOD BOIL (2 PERS.)

VAN › VOOR €

3,- (bijv.) > € 1,50 53, 3011 LC Rotterdam INFO www.tante-nel.com LET OP! geldt niet op shakes met sterke drank

VAN › VOOR €

WAAR Pannekoekstraat

WAAR Slepersvest

25,- (bijv.) > € 12,50 1, 3011 MK Rotterdam RESERVEREN verplicht via www.the-social.club of 010-2037787 LET OP! prijs p. pers. / min. 2 pers. / excl. drank

VEEL PLEZIER! Zomer 2019

23

RELAXEN

SEIZOENS ACTIE

SEIZOENS ACTIE

623

624

625

Voel je mooi

Exit vlekken

Metroman

Petra’s Haar- en Schoonheidssalon Schoonheid zit ook van buiten! Kies deze zomer voor zwoele, golvende krullen of een strakke, coole wetlook. Jij weet zelf wat jou mooi maakt, zonnestraal!

Skintastics Cellulitis? Slappe huid? Littekens? Daar hoef jij je vanaf nu nooit meer zorgen over te maken. Deze zomer huppel je strak, glad en vrolijk over het strand.

Craelinghe Beauty & Skin Jij houdt jezelf graag in vorm, maar dan moet je gezicht ook meedoen! De mannenhuid is anders, en krijgt dus een eigen speciale behandeling. Op en top verzorgd!

ONBEPERKT 25% KORTING OP EEN KAPPERSBEHANDELING

ONBEPERKT 25% KORTING OP EEN LPGBEHANDELING

1X 25% KORTING OP EEN GEZICHTSBEHANDELING VOOR MANNEN

22,25 (bijv.) > € 16,65 204,

3053 PJ Rotterdam INFO www.petra-salon.nl RESERVEREN verplicht via 06-51882243

60,- (bijv.) > € 45,146,

3011 KZ Rotterdam INFO www.skintastics.nl RESERVEREN verplicht via 010-8186290

77,50 (bijv.) > € 58,10 224,

3062 CG Rotterdam INFO www.craelinghe.nl RESERVEREN verplicht via 010-2722014

VAN › VOOR €

WAAR Berberisweg

VAN › VOOR €

WAAR Oostplein

SEIZOENS ACTIE

VAN › VOOR €

WAAR Kralingseweg

SEIZOENS ACTIE

626

SEIZOENS ACTIE

627

628

De yogi in jou

Pure noodzaak

Bronst

JustFlow Yoga Je lichaam ontspant en wordt soepel. Je krijgt steeds meer energie. Je mind komt tot rust, je angsten verdwijnen, je komt in balans en groeit. Rol je matje maar uit.

JL Massage Praktijk Inspanning is ontspanning. Ook voor je spieren. Pak ze daarom eens flink aan.

Nee, dat doe je niet zelf. Dat láát je doen.

Jij blijft gewoon lekker liggen.

Flavour Visagie Bandje opschuiven, draaien, verschuiven; ben ik al bruin? Van de Nederlandse zon moet je het niet hebben. Dan maar lekker bronzen. Zónder slechte straling.

1X 25% KORTING OP EEN 5-RITTENKAART

ONBEPERKT 50% KORTING OP EEN SPORT- OF ONTSPANNINGSMASSAGE (60 MIN.)

1X 25% KORTING OP EEN FULL-BODY SPRAYTAN BEHANDELING

57,- > € 42,75 WAAR ‘s-Gravendijkwal 66,

3014 EG Rotterdam RESERVEREN verplicht via

justflowyoga.nl/lessen VAN › VOOR €

VEEL PLEZIER! Zomer 2019

60,- > € 30,Baan 6, 2908 LE Capelle aan den IJssel verplicht via www.jlmassagepraktijk.com of 06-49145093

30,- > € 22,50 46, 3061 DZ Rotterdam verplicht via www.flavourvisagie.nl of 06-51596196

VAN › VOOR €

VAN › VOOR €

WAAR Schinkelse

WAAR Vlietlaan

RESERVEREN

24

SEIZOENS ACTIE

RESERVEREN

REVIEW

SEIZOENS ACTIE

603

PRET VOOR TWEE TEKST: MIRANDA VAN DRIESTEN-BIJL | FOTOGRAFIE: ERIC FECKEN

Marjolijn (36) en Sanne (34) ontdekken de stad op een vintage tandem van Spaak-Rotterdam.

WE HEBBEN HEEL WAT BEKIJKS!

‘Ik woon en werk in Rotterdam, dus ik fiets al heel wat af, maar nog niet eerder op een tandem. Daarom vraag ik Sanne mee: we zijn al lang vriendinnen, dus samen fietsen zal ook wel goed komen.

Een week vóór de tour krijg ik het starterspakket al thuisgestuurd: een routekaart en een aantal envelopjes. Die mogen we pas openmaken tijdens de tour, spannend!

Op de afgesproken dag staat er een prachtige retro tandem voor ons klaar bij Spaak-Rotterdam aan de Keilewerf.

Daar gaan we! In het begin moeten we flink oefenen met fietsen. Ik zit voorop, dus ik kan sturen, maar Sanne moet

volledig op mij vertrouwen – best lastig.

Op onze routekaart staat gelukkig duidelijk welke kant we op moeten.

Bij elke stop openen we een envelopje om te lezen waar we daarna naartoe mogen. Zo blijft de tocht een verrassing. En we hebben ook nog een pakketje met lekkers meegekregen, wat een feest!

We eindigen de route met een kop koffie bij Laurentius, een leuk tentje waar ik nooit eerder ben geweest. Zo ontdek ik als Rotterdammer zelfs nog nieuwe plekjes! Op zo’n tandem heb je bovendien veel bekijks, dat maakt het extra leuk.’

Lees het uitgebreide verhaal van Marjolijn op rotterdampas.nl/blog.

VEEL PLEZIER! Zomer 2019

25

DOEN

SEIZOENS ACTIE

SEIZOENS ACTIE

629

630

631

Goed luisteren

Strike!

Plaatjesmaker

Colette Coaching & Communicatie Een paard denkt heus niet de hele dag aan suikerklontjes en haver. Sterker nog: je kunt meer van een paard leren dan je denkt. Over jezelf, ja! Beste beentje voor!

DOK 99 Rotterdam Ballen binnen handbereik, focus op scherp, die strike is een kwestie van tijd.

Je bent de held van de bowlingbaan, dat steengrillen heb jij straks dik verdiend.

Dutch Image Factory Handen uit de mouwen, je gaat aan de slag. Rotterdam is je canvas, hoe leg jij dat vast? Leer in één dag hoe je het perfecte plaatje schiet van jouw favoriete stad.

ONBEPERKT 25% KORTING OP EEN COACHSESSIE MET PAARD

1X 25% KORTING OP BOWLEN + STEENGRILLEN

1X € 30,- KORTING OP EEN WORKSHOP FOTOGRAFIE

VAN › VOOR €

125,- > € 93,75

35,- (bijv.) > € 26,25 99, 3054 AB Rotterdam verplicht via rotterdam@dok99.nl of 010-4220748

120,- > € 90,-

VAN › VOOR €

VAN › VOOR €

WAAR Bergse Linker Rottekade 173,

WAAR Straatweg

WAAR start bij Centraal

WANNEER zo 2 jun,

RESERVEREN

3056 LC Rotterdam verplicht via colettecoaching.nl of 06-22814691

SEIZOENS ACTIE

632

RESERVEREN

RESERVEREN

SEIZOENS ACTIE

NIEUW

Station 7 jul of 4 aug, van 9.30 tot 16.30 uur verplicht via www.dutchimagefactory.com of 06-53660226

SEIZOENS ACTIE

633

634

Niet uit een potje

Doorstappen

Zwem je sterk

Kookstudio van Belle ‘Heerlijk gegeten, hoor. Ik wist niet dat jij zo lekker kon koken! Zeker geleerd tijdens je vakantie in Thailand?’ Je glimlacht mysterieus, jij weet wel beter...

Power Walking Club Nesselande Hardlopers zijn doodlopers. Powerwalking is milder voor je lijf. Even stevig doorstappen en je voelt je mondhoeken al omhoog gaan.

Even rekken en je bent weer fit!

Rotterdamse zwembaden Aquarobics, aquajoggen of trimzwemmen...

Nooit van gehoord? Geeft niks. Kom trainen in het zwembad, voor armen als Epke Zonderland en benen als Dafne Schippers.

1X 25% KORTING OP EEN KOOKWORKSHOP

1X 25% KORTING OP EEN MAANDABONNEMENT

ONBEPERKT 25% KORTING OP AQUASPORTEN

44,95 (bijv.) > € 33,70 WAAR Joubertstraat 74,

3072 XZ Rotterdam INFO 06-16809945 RESERVEREN verplicht via

www.kookstudiovanbelle.nl

25,- (bijv.) > € 18,75 WAAR Cypruslaan 404,

3059 XA Rotterdam INFO www.powerwalkingclub.com/ nl/nesselande RESERVEREN verplicht via

monica@genietvangezond.nl

of 06-11098764

VAN › VOOR €

VAN › VOOR €

26

SEIZOENS ACTIE

VEEL PLEZIER! Zomer 2019

VAN › VOOR €

WAAR

RESERVEREN

6,75 (bijv.) > € 5,05 zie www.rotterdamzwemt.nl voor locaties verplicht via www.sportbedrijfrotterdam.nl of 010-4812222 (alleen voor FloatFit (Zwemcentrum Rotterdam) en Aquajump (Zwemcentrum Rotterdam en Sportcentrum West))

DOEN

SEIZOENS ACTIE

SEIZOENS ACTIE

635

SEIZOENS ACTIE

636

637

Steel de show

Duik in de haven

Met naald en draad

Kleurrijk Advies Sprankelen je ogen bij een blauwe blouse? Is groen dé kleur voor jouw beste vriendin? Is je dochter een plaatje in het roze? Deze zomer zien jullie er toppie uit!

EIC Mainport Rotterdam Ga in deze interactieve expo aan de slag met een patrouilleboot, een baggersimulator en een containerkraan. Nog een proefje in het lab en jij weet alles van de haven!

Sonia Angulo Couture Ook jij hebt creativiteit in je. Je weet het misschien nog niet, maar in de juiste setting komt het wel. Je eigen kledingstuk, tas of vlaggenlijn; fix jij gewoon!

ONBEPERKT 25% KORTING OP EEN KLEURADVIES

1X 50% KORTING OP DE HAVENEXPOSITIE

1X 25% KORTING OP EEN NAAIWORKSHOP OF EEN STRIPPENKAART

80,- (bijv.) > € 60,94, 3061 AM Rotterdam verplicht via kleurrijkadvies.info of 06-34906867

VAN › VOOR €

WAAR Oudedijk

RESERVEREN

SEIZOENS ACTIE

638

5,- (bijv.) > € 2,50 WAAR Noordzeeweg 6,

3181 ML Rozenburg INFO www.eic-mainport.nl RESERVEREN verplicht via 0181-296029 LET OP! incl. proefje in het chemielab VAN › VOOR €

SEIZOENS ACTIE

639

49,- (bijv.) > € 36,75 175, 3053 DM Rotterdam verplicht via soniaangulocouture.nl/ workshops of 06-29467611 o.v.v. Zomernaaikriebels

VAN › VOOR €

WAAR Klaprooslaan

RESERVEREN

SEIZOENS ACTIE

640

Doorrammen

Draaien maar!

SUPerchill!

Bootcamp Team Go, go, go! Een frisse toet, krachtige benen en heel veel uithoudingsvermogen. Dat krijg je ervan. Dit is gewoon buitenspelen voor volwassenen.

Art de Nicole Niet te nat, niet te droog. Met glibberige handen tover je zo een vaas te voorschijn.

Als ‘ie instort begin je gewoon weer opnieuw. Plankgas op de draaipedaal!

SUP’s UP Vanaf je board trekken de oevers van de Bergse Plassen aan je voorbij. Als een stoere surfdude groet je de voorbijvarende jachten; What’SUP kapiteintje?!

1X 50% KORTING OP EEN 10-STRIPPENKAART

1X 50% KORTING OP EEN WORKSHOP POTTENBAKKEN

1X 25% KORTING OP EEN BEGINNERSLES SUPPEN

20,- (bijv.) > € 10,15,

3043 SC Rotterdam WANNEER ma, di, za en zo van 13 tot 15 uur INFO www.artdenicole.wixsite.com/

nicolette-stierman RESERVEREN verplicht via 06-53974928

20,- (bijv.) > € 15, erplicht via www.supsup.nl v LET OP! v.a. 12 jr.

85,- > € 42,50 WAAR verschillende locaties INFO 06-14426732 RESERVEREN verplicht via

bootcampteam.com VAN › VOOR €

VAN › VOOR €

WAAR Graswinckelstraat

VAN › VOOR € RESERVEREN

VEEL PLEZIER! Zomer 2019

27

RELAXEN

SEIZOENS ACTIE

SEIZOENS ACTIE

641

642

643

Voor de spiegel

Lekker ontstressen Spiegeltjespiegeltje

Beauty Styling Je doet iedere week braaf je kleimaskertje op. Laat het nu eens door iemand anders doen. Zak achterover in je stoel en verander in een schoonheidskoningin.

Health TCM Weg met al die spanning in je rug. Een fijne massage, hot stones op je rug. Zo verdwijnt stijfheid als sneeuw voor de zon. Geef je maar over.

Schoonheidsinstituut PUUR | BEAUTY De complimentjes vliegen je om de oren.

Lief! Bedankt! Je vóelt je ook mooi. Van binnen en van buiten. Je gezicht straalt weer helemaal, lekker zomers!

ONBEPERKT 25% KORTING OP EEN GEZICHTSBEHANDELING

1X 25% KORTING OP EEN TUINA- OF HOTSTONE TUINA-MASSAGE (45 MIN.)

1X 25% KORTING OP EEN LUXE GEZICHTS­ BEHANDELING

VAN › VOOR €

70,- (bijv.) > € 52,50 47,

3086 LP Rotterdam INFO www.beautystylingrotterdam.com RESERVEREN verplicht via 010-4802969

VAN › VOOR €

VAN › VOOR €

WAAR Krabbendijkestraat

WAAR Bergweg

WAAR Lindehoevelaan

RESERVEREN

SEIZOENS ACTIE

644

28

SEIZOENS ACTIE

NIEUW

45,- > € 33,75 351, 3037 EP Rotterdam verplicht via health-tcm.business.site of 06-43018397

SEIZOENS ACTIE

SEIZOENS ACTIE

645

NIEUW

INFO RESERVEREN

79,50 (bijv.) > € 59,60 24, 2991 EL Barendrecht instituutpuurbeauty.nl verplicht via 010-4048166

646

Be zen

Effe knuffelen

Als herboren

Stride6ft8 Yoga? Wat zullen anderen wel niet van je denken? Laat het los! Tuurlijk zijn er mensen leniger dan jij. Maar alleen de aanhouder wordt een echte zenmeester.

TenderTouch Een knuffel op z’n tijd brengt je tot rust.

Bezinning. Het trekt je uit de gekte van de dag. Verlaagt je stress. Vergroot je zelfbeeld. Ahhh, kom maar hier!

Mu-Long Qigong Grijp in. Voorkom dat je straks stijf en stram thuis zit. Je bent net zo jong als je je voelt. Met al die bewegingen blijf je fit, vrolijk, soepel en vol energie!

1X 25% KORTING OP EEN YOGA 10-RITTENKAART

1X 25% KORTING OP EEN WORKSHOP OF 1 INDIVIDUELE SESSIE

1X 50% KORTING OP EEN PROEFLES CHI NENG QIGONG VOOR SENIOREN

VAN › VOOR €

135,- > € 101,25 141,

3034 SK Rotterdam INFO www.stride6ft8.com/yoga RESERVEREN verplicht via 06-57741681

VAN › VOOR €

WAAR Paradijslaan

WAAR Gordelweg

VEEL PLEZIER! Zomer 2019

RESERVEREN

22,50 (bijv.) > € 16,85 192d, 3038 GH Rotterdam verplicht via tendertouch.me

15,- > € 7,50 49,

3039 WJ Rotterdam WANNEER ma en wo van 14 tot 16 uur RESERVEREN verplicht via mu-long.nl/nl/

of 06-50235778 VAN › VOOR €

WAAR Boreelstraat

REVIEW

JAAR ACTIE

195

DUIK IN HET DIEPE TEKST: MIRANDA VAN DRIESTEN-BIJL | FOTOGRAFIE: ERIC FECKEN

Willem (15) en Sid (15) gaan voor de eerste keer duiken bij Het Duikhuis.

Volgende keer wil ik de oceaan in!

‘Met een echte duikuitrusting het water in, dat lijkt mij wel wat. Maar de Noordzee vind ik te koud. Gelukkig mogen Sid en ik beginnen met een introductieduik in het zwembad.

Lekker warm!

We starten de avond met theorie bij Het Duikhuis. Saai? Welnee, instructeur Joshua legt alles duidelijk uit en dat is erg interessant. We bekijken de uitrusting en hij laat zien hoe de maskers en slangen werken. We krijgen steeds meer zin in die eerste duik! Na een uurtje uitleg gaan we richting het Oostelijk zwembad. Nu mogen we het water in om alle theorie

zelf in de praktijk te brengen.

De eerste keer onder water ademhalen is geweldig. Bovendien ben je onder water gewichtsloos, dus ik zweef rond als een soort ruimtevaarder.

Ondertussen probeer ik Sid met gebaren te vertellen waar ik heen ga; dat ziet er soms best een beetje belachelijk uit!

Veel te snel gaan we weer naar boven en is de introductieles klaar. Ik vond het te gek. Ik wil nu zeker mijn PADI gaan halen, een duikdiploma waarmee je overal ter wereld mag duiken. Dan zwem ik straks tussen de schildpadden en de haaien!’

Lees het uitgebreide verhaal van Willem op rotterdampas.nl/blog.

VEEL PLEZIER! Zomer 2019

29

TOEREN

SEIZOENS ACTIE

647

Mossel en meer Brabant Expres Reizen De mosselman mag dan uit Scheveningen komen; in Middelburg weten ze er ook wel raad mee. Als je houdt van zee en Zeeuwse babbelaars, weet jij waar je naartoe moet.

ONBEPERKT 50% KORTING OP EEN DAGTOCHT NAAR MIDDELBURG

20,- > € 10,8.20 uur: Schiedam, 8.45 uur: Capelsebrug, 9.10 uur: Willemsplein, 9.30 uur: Zuidplein WANNEER za 29 jun, do 25 en za 27 jul, do 15 en vr 23 aug RESERVEREN verplicht via www.brabantexpres.nl/rotterdampas

of 088-5060310 LET OP! mosselfeesten do 25 t/m za 27 jul / reserveringskosten

p. boeking: online € 2,50 / tel. € 5,VAN › VOOR €

WAAR 8 uur: Delft,

SEIZOENS ACTIE

648

Mee op de busboot FutureLand Al die gigahijskranen, megazeetankers en kolossale containerterminals. Trek er maar een dagje voor uit. Er gebeurt zo veel in de grootste haven van Europa!

1X 25% KORTING OP EEN HAVEN-TIJDREIS

19,50 > € 14,60 902, 3199 LC Maasvlakte Rotterdam WANNEER elke zo INFO www.spido.nl RESERVEREN verplicht via reserveringen@spido.nl

of 010-2759999 VAN › VOOR €

WAAR Europaweg

SEIZOENS ACTIE

649

Neusje van de haring SnelleVliet Dagtochten Op de veiling bieden handelaren op Oud-Hollandsche wijze op verse haring, makreel en spiering. De buit gaat mee naar de rokerij. En jij staat er met je neus bovenop.

ONBEPERKT 50% KORTING OP EEN DAGTOCHT NAAR DE MONNICKENDAMMER VISDAGEN VAN › VOOR €

22,- > € 11,-

WAAR 9 uur: Zuidplein,

9.10 uur: Capelsebrug, 9.15 uur: Willemsplein, 9.25 uur: Schiedam, 9.45 uur: Delft WANNEER vr 26 jul en 23 aug RESERVEREN verplicht via www.opstapmetjepas.nl

of 078-6920110 LET OP! reserveringskosten € 3,- p. boeking

30

VEEL PLEZIER! Zomer 2019

TOEREN

SEIZOENS ACTIE

650

SEIZOENS ACTIE

651

Nieuw kasteel

Vakantiegevoel

DFDS Escape to Brexit. Lekker cruisen aan boord en alle restaurants uitproberen. En vervolgens aan land checken wat de Britse pond nog waard is. Shop ‘till you drop!

Brabant Expres Reizen Amai zeg, wat is die Belgische kust anders dan de Nederlandse!

Het taaltje geeft je direct een vakantiegevoel en een drankje bestellen was nog nooit zo makkelijk.

ONBEPERKT 50% KORTING OP EEN 3-DAAGSE MINICRUISE NAAR NEWCASTLE

ONBEPERKT € 12,50 KORTING OP DAGTOCHT NAAR OOSTENDE

98,- (bijv.) > € 49,WAAR Sluisplein 33, 1975 AG IJmuiden RESERVEREN verplicht via www.dfds.nl/rotterdampas VAN › VOOR €

SEIZOENS ACTIE

652

30,- > € 17,50 Delft, 7.50 uur: Schiedam, 8.15 uur: Capelsebrug, 8.40 uur: Willemsplein, 9 uur: Zuidplein WANNEER za 6 en 13, ma 29 jul, za 10, wo 14 en za 31 aug RESERVEREN verplicht via www.brabantexpres.nl/rotterdampas

of 088-5060310 LET OP! reserveringskosten p. boeking: online € 2,50 / tel. € 5,VAN › VOOR €

WAAR 7.30 uur:

SEIZOENS ACTIE

653

Zee in zicht

Zeg maar ‘Kaas’

SnelleVliet Dagtochten Handdoek? Check. Koelbox? Check. Strandtent en parasol?

Check! Zand tussen je tenen en zout op je snoet? Gegarandeerd.

Maar jij komt goed beslagen ten strand.

Brabant Expres Reizen Iedere vrijdagochtend is het raak in Alkmaar: de kaasmarkt. Er zijn kaasmeisjes, tasmannen, ingooiers en kaasdragers. En jij hebt er straks kaas van gegeten!

ONBEPERKT 50% KORTING OP EEN DAG NAAR ROTTERDAM AAN ZEE

ONBEPERKT 50% KORTING OP EEN DAGTOCHT NAAR DE KAASMARKT IN ALKMAAR

10,70 > € 5,9.55 uur: Capelsebrug, 9.55 uur: Zuidplein,

10.05 uur: Willemsplein, 10.15 uur: Schiedam WANNEER do 25 jul en 1, 8, 15 en 22 aug RESERVEREN verplicht via www.opstapmetjepas.nl of 078-6920110 LET OP! reserveringskosten € 3,- p. boeking VAN › VOOR € WAAR

VAN › VOOR €

25,- > € 12,50

WAAR 7 uur: Zuidplein,

7.20 uur: Willemsplein, 7.45 uur: Capelsebrug, 8.10 uur: Schiedam, 8.30 uur: Delft WANNEER vr 28 jun, 5, 19 en 26 jul, 16 en 30 aug RESERVEREN verplicht via www.brabantexpres.nl/rotterdampas

of 088-5060310 LET OP! reserveringskosten p. boeking: online € 2,50 / tel. € 5,

VEEL PLEZIER! Zomer 2019

31

DOOR: MAAIKE FIENEE

30 JAAR ROTTERDAMPAS

Burgemeester Bram Peper reikt de eerste pas uit

ROTTERDAMPAS GAAT VAN START!

1997

1989

1e editie van Kompas, de voorloper van de jaargids

2001 Lange rijen voor ‘Mini & Ma�i’!

1996 1e Rotterdampas magazine

Opening Rotterdampaswinkel Oostzeedijk

1998 rotterdampas.nl gaat online

1e Lastminute mail

2011

Introductie Rotterdampas app

2013

200.000 ROTTERDAMPASSERS IN 1 JAAR!

1e Maandmail en Rotterdampas vlog

Feest in Diergaarde Blijdorp én bij Magic Circus

2 MILJOEN ROTTERDAMPASSERS SINDS 1989!

25 JAAR ROTTERDAMPAS

2014

2016

2017

100.000 ROTTERDAMPASSERS IN 1 JAAR!

De Rotterdampaswinkel verhuist naar de Centrale Bibliotheek

2006

1e keer met korting naar Disneyland Paris!

2019

30 JAAR ROTTERDAMPAS

VEEL PLEZIER! Zomer 2019

32

DIKKE PRET!

SAMEN OVER DE KOP!

35

IJSFESTIJN

36

ZEEPKISTENRACE

38

KIDS NU

SAMEN DE ZOMER DOOR

WIN! EEN SURF ’N SLIDE

NEEM JE VRIENDEN MEE! Rotterdampas is dertig, en dat vieren we het hele jaar door. Deze zomer hebben we een leuk cadeautje: extra korting voor jou én iemand zonder pas. Op p. 16 tot en met 18 vind je allerlei coole uitjes waarbij je een vriend, vriendin, broer, zus, buurjongen of iemand anders mag meenemen die geen Rotterdampas heeft – maar diegene krijgt wél korting! Handig, hè? Wedden dat je daarmee heel veel nieuwe vrienden maakt?

Maar er staat deze zomer meer op het programma. Achtbanen pakken in Attractiepark Slagharen bijvoorbeeld (p. 35), naar Jeugdvakantieland (p. 38), je eigen zeepkist bouwen (p. 38) en kajakken in het Zuiderpark (p. 35). Én natuurlijk bakken met ijs eten – bij McDonald’s (p. 36), Miniworld (p. 35) of Cozinha do Mundo (p. 38)!

Is het even iets minder mooi weer? Ga dan naar De Ballebak (p. 38) of Ballorig Vlaardingen (p. 36), waar je urenlang binnen kunt spelen.

Zie jij jezelf deze zomer al met al je vrienden over deze gruwelijke waterglijbaan sjezen? Goed nieuws: je kunt ‘m winnen! Wat je daarvoor moet doen? Laat ons weten: Met �ie speel jij het liefst samen en waarom?

Mail vóór 1 juli een foto van jou en je speelmaatje (met je naam, leeftijd, telefoon- en pasnummer) naar prijsvraag@rotterdampas.nl o.v.v. ‘Surf ‘n Slide’.

Dus neem iedereen mee die je kent, want samen heb je nóg meer

DIKKE PRET!

REISMAATJES GEZOCHT!

Jij weet al met wie je deze zomervakantie op pad gaat. Met Luie Aart, Paulien Pauw, Tex Teckel, Eikeltje Eekhoorn, Kapitein Quak, Coach Hamer en Chef Grrrom natuurlijk! Je gezellige reismaatjes uit het Jeugd Vakantiepaspoort staan weer te springen om samen met jou leuke dingen te doen. Het nieuwe paspoort verschijnt op 10 juli, dus je kunt alvast gaan aftellen.

34

DIKKE PRET! Zomer 2019

ALS EEN SPEER Wat ga jij dit pasjaar sowieso doen met je Rotterdampas?

Daniëlle van der Spek (12 jaar) weet het wel: ‘Ik ga naar Duinrell, het Kinderboekenmuseum én meedoen met de circuslessen van CircusKabel. Superleuk!’

Hier kun je in elk geval als een speer naartoe Daniëlle, want met deze reactie win je een supercoole Space Scooter step. Gefeliciteerd!

DIKKE PRET!

SEIZOENS ACTIE

SEIZOENS ACTIE

654

655

GRATIS

Avonturenland

Ice cream, please!

SnelleVliet Dagtochten Je haren staan in standje storm en de tranen stromen over je wangen na een rit in de Gold Rush. Even bijkomen in de dobberende boomstam... Pas op: stroomversnelliiing!

Miniworld Rotterdam In een paar stappen ga je van Stonehenge naar Wales. Da’s nog ‘s rela�t door ‘Engeland’ reizen! En met een ijsje erbij is het helemaal af. Enjoy!

ONBEPERKT € 18,- KORTING OP EEN DAGTOCHT NAAR ATTRACTIEPARK SLAGHAREN

1X EEN GRATIS IJSJE

VAN › VOOR WAAR WANNEER RESERVEREN LET OP!

€ 48,- > € 30,7.25 uur: Zuidplein, 7.40 uur: Capelsebrug, 7.50 uur: Willemsplein, 8.10 uur: Schiedam, 8.30 uur: Delft za 22 jun, di 30 jul, wo 28 aug verplicht via www.opstapmetjepas.nl of 078-6920110 reserveringskosten € 3,- p. boeking

SEIZOENS ACTIE

656

VAN › VOOR WAAR INFO

€ 1,30 > € 0,Weena 745, 3013 AL Rotterdam www.miniworldrotterdam.com

SEIZOENS ACTIE

GRATIS

657

Op avontuur

Te water!

Jeugd Vakantiepaspoort Zorg dat je ‘m hebt en je hebt de héle zomer plezier – je Jeugd Vakantiepaspoort! Klooien, springen, dansen, zingen; binnen, buiten en op z’n kop. Doe je mee?

ZAP Zuiderpark Vanaf het water is de wereld vlak en vredig. Maar daar komen jullie aan: links, rechts, links! Als een geoliede machine glijdt jullie boot door het groen van Zuid.

1X GRATIS EEN JEUGD VAKANTIEPASPOORT

ONBEPERKT € 2,50 KORTING OP KAJAKKEN

VAN › VOOR WAAR

WANNEER INFO LET OP!

€ 4,50 > € 0,de Rotterdampaswinkel en de gemeentehuizen van Gouda, Lansingerland, Maassluis, Schiedam, Vlaardingen en Zuidplas verkrijgbaar v.a. wo 10 jul www.jeugdvakantiepaspoort.nl 4 t/m 12 jr. / in Rotterdam en Capelle aan den IJssel wordt het paspoort gratis op alle basisscholen uitgedeeld

VAN › VOOR WAAR INFO LET OP!

€ 7,50 > € 5,Oldegaarde 345, 3084 AA Rotterdam www.zapzuiderpark.nl zwemdiploma verplicht / < 8 jr. begeleiding verplicht

DIKKE PRET! Zomer 2019

35

DIKKE PRET!

SEIZOENS ACTIE

658

659

Ballen verzamelen

Zelf versieren

Ballorig Vlaardingen Wéér een regenachtige zondag, daar word je zo... balorig van!

Ga lekker indoor klauteren en klimmen, nieuwe vriendjes maken en voor je het weet is de dag voorbij.

Aan de slag bij Waterloo Een ketting, armband of toch een ringetje? Knutsel door tot je behangen bent met je eigen ontwerpen. En anders stop je ze in je zelfgemaakte tasje!

ONBEPERKT 50% KORTING OP DE ENTREE

ONBEPERKT 25% KORTING OP EEN GEZINSWORKSHOP

8,- > € 4,WAAR Parallelweg 4, 3131 DG Vlaardingen INFO www.ballorig.nl/vlaardingen of 010-2327295

VAN › VOOR €

VAN › VOOR €

SEIZOENS ACTIE

660

36

SEIZOENS ACTIE

20,- > € 15,-

WAAR Vredehofstraat

78, 3062 TC Rotterdam van 10.30 tot 12.30 uur RESERVEREN verplicht via www.aandeslagbijwaterloo.nl LET OP! min. 4 pers.

WANNEER elke za

SEIZOENS ACTIE

661

Handwerk

Likkebaarden

Traktatieworkshop.nl Handen in het beslag, roeren en soms snoepen – tót je wafels klaar zijn! Of je eigen mozaïek maken: kijken, kiezen en leggen.

Bij je vriendjes kijk je de kunst af.

McDonald’s Hoogstraat Rotterdam Hier een lik, daar een lik, en het hoorntje eet je natuurlijk ook gewoon op. Zo, die zit in je buik... Maarre, er past best nog een ijsje bij! Nog ééntje dan.

ONBEPERKT 25% KORTING OP KNUTSELEN

ONBEPERKT 50% KORTING OP EEN IJSHOORN

VAN › VOOR

€ 12,70 (bijv.) > € 9,50 37, 2914 XB Nieuwerkerk aan den IJssel WANNEER elke wo van 13.30 tot 15.30 uur RESERVEREN verplicht via www.traktatieworkshop.nl

of 06-26156509

VAN › VOOR €

WAAR Korstmos

WAAR Hoogstraat

DIKKE PRET! Zomer 2019

1,- > € 0,50 194, 3011 PV Rotterdam INFO www.mckasper.nl

REVIEW PIXIE ROSA SLAAT EEN BALLETJE BIJ MIDGET GOLFBAAN PARKHAVEN. WIE IS WIE? ‘Ik ben Pixie Rosa. Ik ben 8 jaar en ik woon in Rotterdam. Samen met mijn zussen Phoebe (13) en Yvana Blanca (6) doe ik graag leuke dingen.

Ik hou van circus en dansen.’

MIDGETGOLF, WAT IS DAT? ‘Met een lange stok probeer je een balletje in een gaatje te slaan. Er zijn allemaal verschillende banen, soms moet je bal eerst door een tunnel of in een molentje.’

GAAN JULLIE NOG EEN KEER? ‘Ja. Midgetgolfen is eigenlijk altijd leuk – zeker als ik win!’

ALLES

KIDS! Pixie Rosa: ‘Mijn moeder gaat met ons mee naar de midgetgolfbaan. Het is lekker weer, dus dan is het helemaal niet erg om de hele middag buiten te zijn. Als we aankomen, mogen we onze stokken uitzoeken. Ook krijgen we een papiertje mee om onze scores op te schrijven.

Als je meer dan zeven keer moet slaan voordat je bal in het gaatje komt, kun je eigenlijk stoppen en moet je zeven opschrijven. Hoe minder punten je aan het einde hebt, hoe beter!

Ik vind het best moeilijk om de bal goed te raken, zeker als hij vlakbij het gaatje ligt. Een paar keer sla ik nét te hard of juist te zacht. Mijn moeder kan het heel goed: ze slaat de bal bij een baan met

allemaal huisjes in één keer in het gaatje!

Dat noem je een hole-in-one, zegt ze.

Echt superknap.

Na het golfen krijgen we ook nog een ijsje, lekker! Wie er nu uiteindelijk gewonnen heeft met midgetgolfen, weten we jammergenoeg niet; mijn grote zus is het papiertje met de scores kwijtgeraakt!

Nou ja, dan moeten we maar snel nog een keer gaan.’

ELKE BAAN IS ANDERS, LEUK.I JAAR ACTIE

Wil jij ook een actie testen en hier�an zelf een verslag schrijven en foto’s maken? Stuur dan een mail naar dikkepret@rotterdampas.nl.

14

PUZZEL

VOGELS SPOTTEN

2

Zie jij welke vogel niet op de voorkant staat van ‘Dikke Pret!’ (p. 33)?

3

5

1

6 4

Stuur je oplossing naar ons op en ontvang een leuke verrassing.

VOORNAAM: ACHTERNAAM: ADRES:

Dit kan naar prijsvraag@rotterdampas.nl of naar: Postbus 1024, 3000 BA Rotterdam.

POSTCODE:

WOONPLAATS:

TELEFOONNUMMER: LEEFTIJD:

PASNUMMER: DIKKE PRET! Zomer 2019

37

DIKKE PRET!

SEIZOENS ACTIE

SEIZOENS ACTIE

662

663

SEIZOENS ACTIE

664

GRATIS

De hele dag plezier Zeelui gezocht (m/v) Zoek de zeep!

Jeugdvakantieland Er bestaat een magisch land, hier niet ver vandaan. Waar je kunt springen, glijden en spetteren. Waar je eindeloos mag spelen. Reis je af naar Jeugdvakantieland?

Zeekadetkorps Rotterdam Leven op zee is niet eenvoudig. Maar jij weet straks hoe je moet zeilen. Je kunt knopen leggen, roeien en netklemmen gebruiken. Jij redt je wel op het open water!

Buurman Een driewieler, maar dan anders. Met een hoop hout, een paar handige handjes en een beetje fantasie bouw je een racemonster. Wie is de allersnelste?

ONBEPERKT € 6,- KORTING OP DE ENTREE

1X GRATIS MEEDOEN MET ‘LEVEN ALS EEN ECHT KETELBINKIE’

1X 25% KORTING OP EEN WORKSHOP ZEEPKISTENRACE

8,- > € 2,WAAR Ahoyweg 10,

3084 BA Rotterdam WANNEER ma 22 jul t/m vr 2 aug INFO www.jeugdvakantieland.nl

of 085-7828178 VAN › VOOR €

SEIZOENS ACTIE

665

6,- > € 0,-

30,- (bijv.) > € 22,50 56, 3029 BG Rotterdam verplicht via www.buurmanrotterdam.com of 06-57331351

VAN › VOOR €

WAAR Schip Betelgeuze,

WAAR Vierhavensstraat

RESERVEREN

t.o. Directiekade 32, 3089 JA Rotterdam WANNEER elke za van 11 tot 16.30 uur RESERVEREN verplicht via

www.zkkrotterdam.nl LET OP! zwemdiploma verplicht /

9 t/m 16 jr.

SEIZOENS ACTIE

666

SEIZOENS ACTIE

GRATIS

667

Balletje opgooien

Vakantiefun

IJsbeer

De Ballebak Rotterdam-Ommoord Hoeveel ballen er in een ballenbak zitten?

Duik erin! Lekker spelen en nieuwe vriendjes maken. Hier kun je een hele dag binnen en buiten springen, klimmen en glijden.

Speeltuinvereniging de Kievit Waar ben jij het liefst in de zomer: in de speeltuin of in het zwembad? Waarom niet allebei?! Neem al je vrienden mee, speel je suf en koel lekker af in het water.

Cozinha do Mundo Zelfs als je ijsje smelt, heb je tenminste nog een leuke beker over! Of ben jij een echte ijsbeer en verslind je jouw bolletjes met huid en haar? Aanvallen!

ONBEPERKT € 2,50 KORTING OP DE ENTREE

1X GRATIS ENTREE

7,50 (bijv.) > € 5,WAAR Ommoordsehof 3,

3056 JR Rotterdam INFO www.deballebak.nl

5,25 > € 0,WAAR Wilgenlaan 5,

2651 TA Berkel en Rodenrijs INFO www.speeltuindekievit.nl

1X 25% KORTING OP EEN DIERENBEKER MET IJS EN SLAGROOM

VAN › VOOR €

38

VAN › VOOR €

DIKKE PRET! Zomer 2019

VAN › VOOR €

5,- (bijv.) > € 3,75 105,

3083 DP Rotterdam WANNEER elke dag van 12 tot 15 uur INFO www.cozinhadomundo.nl LET OP! 2 bolletjes ijs VAN › VOOR €

WAAR Gooilandsingel

(advertentie)

STREET DREAMS How Hiphop took over Fashion

Kunsthal Rotterdam presenteert in samenwerking met het HipHopHuis en gastcurator Lee Stuart een tentoonstelling over hiphop en haar invloed op mode en lifestyle. â&#x20AC;&#x2DC;Street Dreams. How Hiphop took over van hiphop. Van pioniers die modehuizen inspireren, hypebeasts die dagenlang voor de winkels kamperen tot de artiesten die front row zitten bij modeshows!

Hiphop is taking over, you better recognize.

15 JUNI T/M 15 SEPTEMBER 2019

www.kunsthal.nl

Slick Rick, Manhattan, NYC, 1989. Foto door Janette Beckman. Courtesy of Fahey-Klein Gallery, Los Angeles

Fashionâ&#x20AC;&#x2122; toont de looks, de codes en de creatieve kracht

(advertentie)

Lust for Life Ed van der Elsken 25 mei â&#x20AC;&#x201C; 6 okt. 2019 Marseille, 1974 Nederlands Fotomuseum / Š Ed van der Elsken

Tentoonstellingspartner

Corporate partners

Corporate partner collectie