Rotary samachar november 2017 issue

Vol.35, Issue 5 Price Rs 35 | Annual Subscription Rs 420

@NewsRotary

/RotaryNewsIndia

November 2017

nmZr H$s

ew{Õ

P_Wrapper_Front_Front_Inside_November17.indd 3

20-Nov-17 12:58:27 PM

{df¶gyMr 32 ~|Jbwé H$mo ham ~ZmZm amoQ>ar Šb~ ~§Jbm¡a Am°M©S>© AnZo n¶m©daUr¶ nhb Ho$ ‘mܶ‘ go eha H$mo ham ~Zm aho h¡&

34 ^ybo-{~gam| H$mo B‚mV XoZm

16 ewÕ Ob ñHy$b Ho$ ~ƒm| Am¡a OmbZm Ho$ bmoJ gwa{jV no¶Ob àmá H$aVo h¢, BgHo$ {bE ewYw Q>o~boQ>, H$mo YݶdmX&

amoQ>ar Šb~ {X„r gmCW Ho$ amoQ>[a¶Zm| Am¡a BZa ìhrb Ho$ gXñ¶m| Zo d¥Õ Am¡a {ZamYma bmoJm| Ho$ {bE amhV Am¡a gå‘mZ àXmZ {H$¶m&

51 EH$ ~ma {’$a ZmBOr[a¶m Ho$ {bE {M{H$Ëgr¶ {‘eZ ‘§S>b 3020 Zo ZmBOr[a¶m ‘| AmoJyZ Ho$ ~r‘ma amo{J¶m|, {deofH$a ~ƒm| Ho$ {bE {M{H$Ëgm ghm¶Vm àXmZ H$s&

60 a§JrZ {b~mg ~Zm‘ ‘Ðmg nVm bJmE± {H$ MoÞB© Ho$ H$n‹S>o H$m Zm‘ ãbrqS>J ‘Ðmg (nyd© ‘| MoÞB© H$mo ‘Ðmg H$hm OmVm Wm) H¡$go n‹S>m&

72 dm~r gm~r boIH$ Bg OmnmZr {dMmaYmam Ho$ ‘mܶ‘ go g‘PmVr h¢, VZmd ‘wŠW OrdZ Ho$ {bE H¡$go AnZr Im{‘¶m| H$mo AnZm H$a em§{V go {O¶m Om gH$Vm h¡&

24 Z¶m ImoO|... AnZo H«o$μOr AmB{S>¶m boH$a ‘oao nmg Am¶| S>m° AJ«dmb Jw«n Am°’$ hm°pñnQ>ëg Ho$ M¡¶a‘oZ S>m°. A‘a AJ«dmb Omo ZoÌ amoJ gO©ar ‘| ZdmMmam| $Ho$ μO[a¶o O{Q>b Am§I g‘ñ¶mAm| dmbo amo{J¶m| H$mo amhV XoVm h¡&

42 ~yS>mnoñQ> H$s PëH$s ~yS>mnoñQ> O¡go Eo{Vhm{gH$ eha ‘| {g’©$ EH$ {XZ Am¡a Xmo amV| {~VmZm ~hþV H$‘ bJVm h¡& BVZm Hw$N> h¡ dhm± {H$ Am¡a μÁ¶mXm dº$ {~VmZo H$s bmbgm Vrd« hmo OmVr h¡&

68 H$hmZr MmD$ ‘wIm¡Q>o H$s

Ord§V, gOmdQ>r ‘wIm¡Q>o Ho$ nrN>o Ho$ bmoJm| Ho$ ~mao ‘| n‹T>|, Omo nwé{b¶m Ho$ MmC Z¥Ë¶ H$mo EH$ g§ñH¥${V hñVmja ~Zm aho h¢&

H$da na : ObZm Ho$ ~ƒo AnZr ߶mg {~¶a¡ŠQ>a bJmE JE h¢S> n§n go nmZr nrH$a ~wPmVo h¡, Omo amoQ>ar Šb~ ObZm {‘S>Q>mCZ Ûmam Cnhma ‘| {X¶m J¶m h¢& {MÌ: aerXm ^JV Zd§~a 2017 amoQ>ar g_mMma 3

Amn Ho$ nÌ ‘§S>b 3000 à^md S>mbVm h¡ ŠQy>~a A§H$ Ho$ AZoH$ nÞm| na amoB© ‘§S>b 3000 H$mo XoIH$a ‘¢ ˜wer go ^a J¶m& g~go nhbo AnZo AÀN>o {‘Ì nrnr Ama lr{ZdmgZ H$m nÌ, CgHo$ ~mX boI H$ê$a E§Ooëg amoQ>ar H$m àMma H$aVm h¡ Am¡a A§V ‘| O¶lr Ûmam S>rOr nr. JmonmbH¥$îUZ H$m n[aM¶ (AmnHo$ JdZ©am| go {‘{bE), Bg ‘§S>b H$s CnpñW{V ha nÞo na ‘hgyg hþB©& ‘§S>b J{V{d{Y¶m± ‘| ^r, ‘§S>b 3000 H$m à{V{Z{YËd amoQ>ar Šb~ qS>S>rJwb Zo {H$¶m& h‘| AnZo S>rOr JmonmbH¥$îUZ na Jd© h¡&

A

EH$ Am¡a CËH¥$ï> A§H$ Q>o[a¶Zm| Ho$ {bE ¶h Jd© H$m {df¶ h¡ {H$ ^maV gaH$ma amoQ>ar (nm°da.. Hw$N> AÀN>m H$aZo Ho$ {bE - AŠQy>~a gånmXH$s¶) H$s ‘hÎmm H$mo ñdrH$ma H$aVr h¡& ^maV Ho$ amoQ>o[a¶Zm| ‘| Hw$N> AbJ H$aZo Am¡a d[að> amoQ>ar ZoV¥ËdH$Vm©Am|, {OÝhm|Zo {‘eZ BÝÐYZwf Ho$ {bE ^maV gaH$ma Ho$ gmW hmW {‘bmZo Am¡a Igam Ed§ ê$~obm O¡gr amoHo$ Om gH$Zo ¶mo½¶ ~r‘m[a¶m| na H$m~y nmZo H$m {Zü¶ {H$¶m h¡, H$s ‘XX H$aHo$ Z¶r D$±MmB¶m| H$mo Ny>Zo H$s AmJ h¡& gaH$mar A{YH$m[a¶m| H$m ¶h {dœmg {H$ amoQ>o[a¶Zm| Ho$ nmg e{º$ h¡ Am¡a Ho$db amoQ>ar hr ¶h g~ H$a gH$Vr h¡ AnZo Amn ‘| EH$ ~hþV ~‹S>m nwañH$ma h¡& g§nmXH$ Zo Hw$ebVmnyd©H$ g§nÞ {H$¶m O~ e{º$ H$m BñVo‘mb AÀN>m H$m¶© Ho$ {bE {H$¶m OmVm h¡, Vmo ¶h Aݶ ñVa na nhþ±M OmVr h¡& AŠQy>~a A§H$ Ho$ {bE, BVZm kmZnyU©, {dMma CÎmoOH$, Am¡a Bggo ^r A{YH$, OrdZ Ho$ ha nhbwAm| H$mo H$da H$aZo dmbm EH$ AmH$f©H$ A§H$ bmZo Ho$ {bE ‘wPo amoQ>ar g‘mMma Xb - O¶lr Am¡a dr ‘wÎmwHw$‘maZ Am¡a Aݶ, Am¡a ImgVm¡a na g§nmXH$ aerXm ^JV ({OÝhm|Zo A§H$ ‘| N>h boI

amo

EH$ g‘¶mo{MV gånmXH$s¶ Ho$ à{V Ûof ^md Am¡a {nV¥gÎmm go ‘w{º$ ({gV§~a A§H$) EH$ g‘¶mo{MV Anrb h¡ Am¡a {dMma H$aZo ¶mo½¶ h¡& ‘{hbmAm| Ho$ pIbm’$ nwéfm| H$s AZ¡{VH$ {Q>ßn{U¶m± CZ ‘{hbmAm| Ho$ ‘O~yV ~¶mZ go ‘ob ImVr h¡ Omo ì¶{º$JV ñdV§ÌVm MmhVr h¡, Bg àH$ma ~w{Z¶mXr dmñV{dH$Vm H$mo Xem©Vr h¡& H$amQ>o O¡go ‘me©b AmQ>© H$mo b‹S>{H$¶m| H$mo CZH$s AmË‘ ajm Ho$ {bE {gImZm Mm{hE& naÝVw

ór

4

amoQ>ar g_mMma

Zd§~a 2017

ZmZ Zmam¶UZ, ‘§S>b 3000 {bIo h¡) H$s àe§gm H$aZo Ho$ {bE eãX Zht {‘b aho h¡& g^r boI n‹T>Zo ¶mo½¶ h¡& Zrbo n‹S>Vo ~ƒm| Ho$ OrdZ H$mo {‘bVr gm§go Am¡a XmZ H$s ewéAmV dmñVd ‘| Ka go hmoVr h¡ boI {deof ê$n go C„oIZr¶ h¡& amoQ>o[a¶Zm| H$mo gbm‘... {‘eZ "ñd¶§ go D$na godm' Ho$ gmW AmJo ~‹T>o&

amO Hw$‘ma H$nya amoQ>ar Šb~ ê$nZJa - ‘§S>b 3080

‘{hbmAm| Ho$ {bE nwafm| Ho$ dM©ñd go ‘w{º$ nmZm A˶§V H${R>Z H$m¶© hmoJm& {’$a ^r, h‘| AmemdmZ ahZm Mm{hE {H$ ‘{hbmAm| H$mo AmμOmXr Am¡a ~am~ar {‘bo&

Or. dr. g¶mJmdr amoQ>ar Šb~ XdmZJoao {dÚmZJa - ‘§S>b 3160 EH$ ^mdnyU© Ab{dXm ‘mh, Amn h‘mar {චn{ÌH$m Ho$ ‘mܶ‘ go, amoQ>ar OJV Ho$ AZoH$ àH$ma Ho$ dV©‘mZ ‘wÔm| H$mo g‘m¶mo{OV H$aZo ‘| g’$b hmoVo h¡& {gV§~a A§H$ ‘|,

ha

g¡‘ Amodar, EH$ ‘hmZ ep»g¶V Omo A~ h‘mao ~rM Zht aho, H$s ‘wñH$amVr hþB© H$da ’$moQ>mo Zo nmR>H$m| H$mo Ð{dV H$a {X¶m& EH$ A˶§V {චd[að> amoB© ZoV¥ËdH$Vm©, nrAmaAmB©nr Ho$ Ama a{dÝÐZ H$m boI Ab{dXm g¡‘ Amodar, õX¶-{dXmaH$ Am¡a {dMmamoÎmoOH$ h¡& nrAmaAmB©nr amOoÝÐ Ho$ gm~y H$s {Q>ßnUr {H$ ‘¥Ë¶w ‘| ^r g¡‘ amoQ>ar H$mo emo^m ~‹T>m JE, dmñVd ‘| ‘‘©^oXr Wm&

H$Z©b JmonrZmWZ, amoQ>ar Šb~ dm‹S>mH§Moar - ‘§S>b 3201

~rO H$s J|Xo: Bgo EH$ AmÝXmobZ ~ZmE {V©H$ dr H$m boI YaVr H$mo har{V H$aZo Ho$ {bE ~rO J|X ~hþV hr emZXma h¡& {e‘moJm Ho$ amoQ>ar Šb~ Zo EH$ J¡a gaH$mar g§JR>Z CpËWð> ^maV Ho$ gmW Bg nhb H$mo H$aZo Ho$ {bE hmW {‘bm¶m h¡ Am¡a bJ^J 15,000 ~rO J|Xm| H$mo {e‘moJm Ho$ O§Jbm| Ho$ nmg nhbo hr ~mo {X¶m h¡& M{bE g^r amoQ>ar Šb~ ~rO J|Xm| H$s n[a¶moOZm H$m EH$ AmÝXmobZ Mbm¶o Am¡a h‘mao O§Jbm| H$mo dZmoÝ‘ybZ go ~MmZo Ed§ ^y-Vmn H$mo H$‘ H$aZo ‘| gh¶moJ XoZo Ho$ {bE Bg‘| Cgr Omoe Ho$ gmW bJo aho O¡go h‘Zo nmo{b¶mo ßbg Ho$ ‘m‘bo ‘| {H$¶m Wm&

H$m

draÞm E hþ½Jr amoQ>ar Šb~ {e‘moJm - ‘§S>b 3182

h

bmBZ Vmo‹S>Zm mbm±{H$ ‘¢ ‘XþaB© ZoŠñQ>OZ amoQ>ar Šb~ H$m ‘mÌ EH$

Amn Ho$ nÌ gm‘mݶ gXñ¶ hÿ±, {’$a ^r ‘¢ AÀN>r Vah go amoQ>ar g‘mMma n‹T>Vm hÿ± Š¶m|{H$ ¶h amoQ>ar Am¡a CgH$s J{V{d{Y¶m| Ho$ Abmdm ^r {df¶m| H$s {dñV¥V l¥§Ibm H$mo H$da H$aVr h¡& ‘oao g~go ng§XrXm ^mJ ‘| go EH$ h¡ nwñVH$ g‘rjm Š¶m|{H$ BgHo$ nÞm| ‘| g‘r{jV AZoH$ {H$Vm~m| H$mo ‘¢Zo IarXm h¡& Xr JwS> B§{S>¶Ýg JmBS> Qy> Š¶y Opån§J {H$Vm~ H$s EM. Eg. IwamZm Ûmam H$s JB© g‘rjm {dMma H$aZo ¶mo½¶ h¡ Š¶m|{H$ ¶h gm‘mݶ Vm¡a na A{YH$Va ^maVr¶ ì¶{º$¶m| Ûmam AmXVZ {H$¶m OmVm h¡& ‘¢ H$m’$s g‘¶ nhbo A‘oarH$m ‘| bmBZ Vmo‹S>Zo H$m AnZm AZw^d gmPm H$aZm Mmhÿ±Jm& {S>ÁZr dëS>© Ho$ nhbr ~ma ^«‘U na, ‘¢Zo AnZo Xb Ho$ gXñ¶m| H$mo Imo {X¶m Am¡a CÝh| ~hþV Xÿa EH$ gnubr H$Vma ‘| nm¶m& AdamoYH$ Ho$db añgr Ho$ ~Zo hþE Wo, {OÝh| AJbo IÊS> VH$ nhþ±MZo Ho$ {bE AmgmZr go hQ>m¶m Om gH$Vm Wm& H$Vma H$mo ghr go MbmZo Ho$ {bE dhm± na H$moB© gwajm H$‘u ^r Zht Wm& ‘oao Qy>a JmBS> Zo qhXr ‘| {M„m¶m {H$ añgr Ho$ AdamoYH$ H$mo nma H$amo Am¡a AmJo ~‹T>mo& ¶Ú{n ‘¢ e{‘ªXm Wm, {’$a ^r ‘¢ AnZo Xb Ûmam nrN>o N>mo‹S> {X¶m OmZm Zht MmhVm Wm Am¡a Bg{bE ‘wPo H$Vma H$mo Vmo‹S>Zm n‹S>m& bo{H$Z {H$gr Zo ‘wPgo gdmb Zht {H$¶m& Xÿgar KQ>Zm ݶy ¶m°H©$ Ho$ Oo. E’$. Ho$. hdmB© AÈo> H$s Wr& MoH$-BZ H$aZo Ho$ ~mX, ‘wPo nVm Mbm {H$ XadmOm ~§X hmoZo ‘| Ho$db 20 {‘ZQ> ~Mo h¡& b§~r H$Vma H$mo XoIZo Ho$ ~mX, ‘¢ JmS>© Ho$ nmg J¶m Am¡a AnZm ~mo{Sª>J nmg {XIm¶m, Am¡a ‘wPo gwa{jV Om§M joÌ ‘| OmZo {X¶m J¶m Vm{H$ ‘¢ g‘¶ na AnZr âbmBQ> Ho$ {bE nhþ±M gHy§$& XmoZm| hr ‘m‘bm| ‘| ‘wPo àmW{‘H$Vm {XE OmZo na {H$gr ^r àH$ma H$s H$moB© {eH$m¶V ¶m ~‹S>~‹S>mhQ> Zht hþB©& ‘wPo nyam {dœmg h¡ {H$ ¶{X ‘¢ ^maV ‘| hmoVm Vmo Bg na ~hþV ~‹S>m h§Jm‘m hmo J¶m hmoVm& em¶X ¶hr H$maU h¡ {H$ h‘ {Vén{V O¡gr OJhm| na ^r H$Vma à~§YZ H$aZo ‘| CñVmX h¡&

Egnr E JUoe amoQ>ar Šb~ ‘XþaB© ZoŠñQ>OoZ - ‘§S>b 3000 AnZo {dMma g§nmXH$ H$mo ^oO|: rotarynews@rosaonline.org; rushbhagat@gmail.com na B©-‘ob H$a|&

amoQ>¡´³Q> g_mMma Am°ZbmBZ

amo

Qar g_mMma OZdar 2018 go amoQ—¡ŠQ g_mMma H$m Am°ZbmBZ g§ñH$aU bmZo Om ahr h¡&

amoQar Šb~ Omo AnZo amoQ—¡ŠQ Šb~mo§ H$r J{V{d{Y`mo§ H$mo àH$m{eV H$admZm MmhVo h¡§, H$¥n`m AnZo n{a`moOZmAmo§ H$r {anmoQ© Ho$ gmW gwñnï Vñdra ^oOo§& H$¥n`m _yb AmH$ma _o§ hmB© aoOμbyeZ H$r Vñdrao§ .jpg `m .tiff \$m°_©oQ _o§ ^oOo§& dëS© \$mBb _o§ H$moB© ^r A§V ñWm{nV {H$`m hwAm Vñdra Zhr§ ^oOo§& {a~Z H$mQZo, Xrn à‚d{bV H$aZo, Vñdra {I§MdmVo hwE, Am{X H$r Vñdra Zhr§ ^oOo§& amoQ—¡ŠQ H$r n{a`moOZmE± {ZåZ{b{IV _o§ go {H$gr ^r \$moH$g joÌmo§ - gmjaVm / ì`dgm{`H$ H$m¡eb {dH$mg, ñdmñÏ`, ~r_mar go ~Mmd, _mVm / {eew Ho$ H$ë`mU Am¡a Ob VWm ñdÀNVm go hmo gH$Vr h¡§& amoQ—¡ŠQ Šb~ H$m Zm_, _§Sb g§»`m, n{a`moOZm H$m ZoV¥Ëd H$aZo dmbo ì`{º$ H$m g§nH$© {ddaU, n{a`moOZm H$mo {Zînm{XV H$aZo H$m ñWmZ, n{a`moOZm H$m _yë` VWm Bggo bm^m{ÝdV hmoZo dmbo bmoJmo§ H$r g§»`m H$m C„oI H$ao§& - g§nmXH$

Zd§~a 2017 amoQ>ar g_mMma 5

g§nmXH$ H$m g§Xoe

EH$ {deof, AZwH$aUr¶ Am¡a {dñVmaUr¶ àm°OoŠQ>

H

$hVo h¢ {H$ {μOÝXJr H$s Hw$N> ~ohX Iy~gyaV MrμO| N>mQo >o nwqbXm| ‘| AmVr h¢& bo{H$Z N>mQo >r ~mV| {g’©$ Iy~gyaVr go Vm„xH$ Zht aIVt, CZH$m ‘hËd H$ht Áμ ¶mXm h¡& CZ‘| AnZr hr N>{d ¶m à{Vê$n go H$B© JwZm Áμ ¶mXm pIbZo ¶m ~‹T>Zo H$s g§^mdZm hmoVr h¡& amoQ>ar B§Q>aZ¡eZb H$m {H$gr ^r n[a¶moOZm H$mo b§~o Aago VH$ AgaH$mar aIZo H$m ‘§Ì ¶h ahm h¡ {H$ Eogo N>mQo >o Am¡a gmXo AZwH$aUr¶ {df¶m| H$mo MwZm OmE Omo AmJo {dñVma H$s& Bg{bE O~ amoQ>ar Šb~ OmbZm {‘S>Q>mCZ Zo amoQ>ar g‘mMma H$mo AnZo EH$ àm°OŠo Q> na EH$ N>mQo >m gm boI Hw$N> gmXr gr Vñdram| Ho$ gmW ^oOm {Og‘| Šb~ Zo EH$ énE H$s H$s‘V na EH$ bmI ewT‹ >z Jmo{b¶m± (Q>~¡ boQ>) VrZ hμOma n[admam| H$mo ‘wâV ~m±Q>r Wt, Vmo H$m¡Vhy b OmJZm ñdm^m{dH$ hr Wm& CËnmXH$ Ûmam Oμ ~X©ñV Ny>Q> {X¶o OmZo na ¶o Jmo{b¶m± ‘hmamï´> Ho$ OmbZm {Obo Am¡a CgHo$ n‹S>mgo Ho$ Jm±dm| ‘| ~m±Q>r JB© Wt& 15 go 20 brQ>a Ho$ ~V©Z ‘| S>mbo OmZo na ¶h Oμ am gr Jmobr AmYo K§Q>o go H$‘ g‘¶ ‘| Cg nmZr H$mo ewÕ H$a XoVr h¡& d¡go ¶h ~hþV N>mQo >m gm àm°OŠo Q> bJVm h¡& XoIm OmE Vmo EH$ bmI Jmo{b¶m| Ho$ {bE Šb~ Zo é EH$ bmI hr Vmo IM© {H$¶o Wo! bo{H$Z ‘¢Zo gwZm h¡ {H$ OmbZm ^maV ‘| ~rOm| H$s amOYmZr H$hbm¶m OmVm h¡& Vmo Oμ am gmo{M¶o {H$ ^maV H$s no¶ Ob H$s àJm‹T> g‘ñ¶m Ho$ {ZdmaU Ho$ {bE Bg {dMma H$m EH$ ~rO Š¶m Oμ ~X©ñV H$m‘ H$aZo H$m ‘mÔm aIVm h¡, V~ O~ Xoe ‘| H$amoS‹ >m| bmoJm| H$mo gm’$ nmZr nrZm Zgr~ Zht hmoVm& 65 gXñ¶m| Ho$ Bg Šb~ ‘| Ohm± g^r H$s C‘« 40 go H$‘ h¡, ¶wdm ào{gS|>Q> AZyn H$mdam Zo AJbo Xmo dfm] VH$ {Z‘m©Vm go amoQ>[o a¶Zm| H$mo EH$ énE H$s H$s‘V na EH$ Jmobr ‘wh¶¡ m H$amZo H$s à{V~ÕVm bo br h¡& ¶h EH$ ~‹S>r CnbpãY h¡& CËnmXH$ Ûmam ^maVr¶ goZm H$mo ^r Bgr Jmobr H$s Amny{V© H$s OmVr h¡ Am¡a MoÞB© VWm JwOamV ‘| ~m‹T> Ho$ Xm¡amZ ^r ¶hr ~m±Q>r JB© Wr& O~ CZH$s n{ÌH$m H$s g§nm{XH$m Zo OmbZm H$s ¶mÌm H$aHo$ Bg àm°OŠo Q> H$s [anmo{Qª>J H$aZo H$s BÀN>m Oμ m{ha H$s Vmo Šb~ Ho$ gXñ¶ Amü¶©M{H$V hmoZo Ho$ gmW-gmW AmZ§{XV ^r Wo& ‘¢Zo ¶h ¶mÌm Bg{bE ^r H$s {H$ ¶wdmAm| Ho$ Bg

Šb~ H$m EH$ Ob ew{ÕH$aU (dm°Q>a ߶mo[a{μ’$Ho$eZ) H$m EH$ Am¡a à^mdembr àm°OŠo Q> AmZodmbm Wm - àm°OŠo Q> Vab& BgHo$ VhV hmb hr ‘| Z¡eZb BÞmodeo Z Adm°S>© 2017 go gå‘m{ZV ~m¶mo[aEŠQ>a H$mo {H$gr ^r h¢S> n§n na {’$Q> H$a {X¶m OmVm h¡& ¶h d¡Š¶y‘, W‘m}-S>mBZ¡{‘Šg, X~md Am¡a Vmn‘mZ H$s ghm¶Vm go gyú‘ Ordm| H$mo ‘maH$a nmZr H$mo ewÕ H$aVm h¡& ¶h EH$ {’$Q> H$aHo$ ^yb OmAmo dmbm g‘mYmZ h¡& CnH$aU Am¡a l‘ ewëH$ Ho$ gmW BgH$s H$s‘V é 12,000 go é 15,000 Ho$ ~rM AmVr h¡ Am¡a BVZr bmJV ‘| h¢S> n§n go gm’$ Am¡a no¶ Ob {ZH$bVm h¡& EH$ àmB‘ar ñHy$b ‘| Vab Ho$ CÓmQ>Z g‘mamoh ‘| d[að> amoQ>o[a¶Z Am¡a OmbZm Ho$ VrZ Am¡a Šb~ Ho$ gXñ¶m| H$s ‘m¡OyXJr XoIH$a ~hþV AÀN>m bJm& amOZr{V, AñdñW à{V¶mo{JVm ¶m à{VÛ§{ÛVm H$m Zm‘mo{ZemZ Zht Wm& Aga ¶h Wm {H$ {μObm n[afX Ho$ ñHy$b H$s h¡S>{‘ñQ´>og {H$aU Am¡Wr ‘wñHw$amVo hþE H$h ahr Wt {H$ amoQ>o[a¶Zm| Zo ‘mZmo CZHo$ ñHy$b H$mo JmoX hr bo {b¶m Wm& hmbm§{H$ dh Xmo H$‘am| H$s B‘maV H$m, {~Zm {H$gr ~mhar Xrdma H$m EH$ N>moQ>m gm ñHy$b Wm Ohm± ~ƒo ’$e© na ~¡R>Vo Wo bo{H$Z Wm {~ëHw$b gm’$ gwWam, Am¡a BgH$m lo¶ OmbZm Ho$ amoQ>o[a¶Zm| H$mo OmVm h¡& ñHy$b ‘| qgQ>oŠg H$s EH$ nmZr H$s Q>§H$s h¡ Am¡a CgHo$ nmR>çH«$‘ H$m 80 à{VeV {hñgm B©-b{ZªJ Ho$ ‘mܶ‘ ‘| h¡& amoQ>o[a¶Zm| Zo gw{dYmhrZ ~ƒm| H$s ñdmñ϶ g§~§Yr μOê$aVm| H$s ^r {μOå‘oXmar bo br h¡& ¶h OmZZo Ho$ {bE {H$ Bg ‘m°ZgyZ ‘| ñHy$bm| ‘| ewT‹ >z Q>~¡ boQ> H$s ~Xm¡bV nmZr go ’¡$bZodmbr S>m¶[a¶m, nr{b¶m, Q>m¶’$m°ES> O¡gr ~r‘m[a¶m| H$s amoH$ hmoZo go ~ƒm| H$s AZwnpñW{V H$s Xa H¡$go H$‘ hþB,© H$da ñQ>mao r n‹T>&| h‘mao ~ƒm| H$s ñdmñ϶ Am¡a {ejm g§~Y§ r Oμ ê$aVm| H$s {μOå‘oXmar boH$a ^maV Ho$ amoQ>ar Šb~ Xoe Ho$ {dH$mg Am¡a àJ{V ‘| A‘yë¶ ¶moJXmZ H$a aho h¢& AmpIa Amn g^r amoQ>[o a¶Zm| Zo ^maV go nmo{b¶mo H$mo ZoñVZm~yX H$aZo Ho$ {bE ^r Vmo AWH$ à¶mg {H$¶o Wo, {H$¶o Wo Z?

aerXm ^JV Zd§~a 2017 amoQ>ar g_mMma 7

AÜ`j

H$s μO~mZr

h‘mar godm à¶mgmo| H$s Ztd

{චgmWr amoQ>o[a¶Zm|, ‘m¶Zm| ‘|, amoQ>ar g§ñWmZ H$s h‘mao Šb~m| ‘| EH$ AÑí¶ CnpñW{V h¡& gmám{hH$ ñVa na, h‘mao Šb~m| Ed§ h‘mao ‘§S>bm| ‘| h‘mao Ûmam {H$¶o OmZo dmbo A{YH$Va H$m‘ h‘ {~Zm g§ñWmZ H$s gH«$s¶ gh^m{JVm Ho$ H$aVo h¡& bo{H$Z h‘mam g§ñWmZ h‘mao Šb~m| ‘| AÑí¶ h¡ R>rH$ Cgr àH$ma O¡go EH$ B©‘maV H$s Zrd AÑí¶ hmoVr h¡ O~ Amn CgHo$ A§Xa hmoVo h¡: Ho$db Bg{bE {H$ Amn Cgo Zht XoIVo BgH$m ‘Vb~ ¶h Zht {H$ dh AmnH$mo ghmam Zht Xo ahm h¡& dh g§ñWmZ {OgZo amoQ>ar H$mo nmo{b¶mo go ‘wH$m~bm H$aZo Ho$ H$m{~b ~Zm¶m, H$B© ‘m¶Zm| ‘|, dht Zrd h¡ {Og na h‘mar amoQ>ar godm {Q>H$s hþB© h¡& 100 dfm] go, O~ ¶h 26.50 S>m°ba Ho$ nhbo XmZ Ho$ gmW ApñVËd ‘| Am¶m V~ go, g§ñWmZ Zo h‘mar godm H$mo g‘W©Z Ed§ ‘O~yVr àXmZ H$s h¡, h‘mar AmH$m§jmAm| H$mo gj‘ ~Zm¶m h¡, Am¡a h‘| dh g§ñWmZ ~ZZo {X¶m Omo h‘ h¡& g§ñWmZ Ho$ H$maU, amoQ>o[a¶Z OmZVo h¡ {H$ ¶{X h‘mao nmg ‘hËdmH$m§jm hmo Am¡a h‘ H$m¶© H$a|, Vmo ~hþV H$‘ MrμO| h‘mar nhþ±M go nao hm|Jr&

H$B©

¶h EH$ AVwbZr¶ AgaXma ‘m°S>b h¡ Omo h‘mao nmg ¶hm± amoQ>ar ‘| h¡, EH$ Eogm {OgH$s ~am~ar H$moB© Aݶ g§JR>Z Zht H$a gH$Vm& h‘ nyU©V… ñWmZr¶ Ed§ nyU©V… d¡{œH$ h¡: 35,000 go A{YH$ Šb~m| ‘|, bJ^J Xþ{Z¶m Ho$ ha Xoe ‘|, h‘mao nmg ñWmZr¶ H$m¡eb, g§~§Y, Am¡a kmZ h¡& h‘mao nmg nmaX{e©Vm, à^mdH$m[aVm, Am¡a AÀN>r ì¶mdgm{¶H$ H$m¶©àUmbr H$s EH$ bm¶H$ à{Vð>m h¡, Am¡a Š¶m|{H$ h‘ A˶{YH$ Hw$eb noeoda hmoZo Ho$ gmW-gmW ñd¶§godH$ ^r h¡, h‘ Cg ñVa H$s H$m¶©j‘Vm H$mo hm{gb H$aVo h¡ {Ogo ~hþV hr H$‘ Aݶ g§JR>Z hm{gb H$aVo h¡& gab eãXm| ‘| H$ho Vmo, amoQ>ar g§ñWmZ H$mo {X¶m J¶m EH$ S>m°ba A{YH$Va XmZ-nwʶ ‘| {XE JE EH$ S>m°ba go A{YH$ bm^H$mar hmoVm h¡& ¶{X Amn g§gma ‘| AÀN>m H$aZo Ho$ {bE EH$ S>m°ba IM© H$aZm MmhVo h¡, Vmo Amn g§ñWmZ Ho$ gmW Cgo IM© H$aZo go ~ohVa Zht H$a gH$Vo& ‘¢ ¶h Ho$db A{^‘mZ Ho$ gmW Zht H$h ahm hÿ±; ¶h dmñVd ‘| gM h¡ Am¡a ñdV§Ì g§JR>Zm| Ûmam Xr JB© lo{U¶m| go ñnï> h¡& g§ñWmZ Ho$ eVmãXr df© ‘|, amoQ>o[a¶Zm| Zo 300 {‘{b¶Z S>m°ba BH$Ç>m H$aZo Ho$ h‘mao bú¶ H$mo nma {H$¶m& ¶{X Amn Cg bú¶ H$m {hñgm hmoVo, Vmo Amn {H$gr AØþV MrμO H$m {hñgm hmoVo& Xþ{Z¶m ‘| {H$gr OJh, {H$gr ñWmZ na Ohm± Amn em¶X H$^r Zht JE, bmoJ {OZgo Amn em¶X H$^r Zht {‘b|Jo AmnHo$ H$maU ~ohVa OrdZ {O¶|Jo& Am{˜aH$ma, ¶h h‘mar g§ñWmZ h¡ Omo h‘| h‘mao {dœmg H$mo nyam H$aZo XoVm h¡: {H$ h‘ EH$ ~Xbmd bm gH$Vo h¡, {H$ Eogm H$aZo Ho$ {bE h‘ ~mܶ h¡, Am¡a {H$ gmW H$m‘ H$aHo$, CVZr AÀN>mB© go Ed§ Hw$ebVmnyd©H$ {OVZm h‘ H$a gH$Vo h¡, hr h‘ dmñV{dH$ Ed§ XrK©H$m{bH$ ~Xbmd H$mo OÝ‘ Xo gH$Vo h¡&

B`Z EM.Eg. amægbr AÜ`j, amoQ>ar B§Q>aZoeZb, 2017-18 8

amoQ>ar g_mMma

Zd§~a 2017

amo B§ {ZXoeH$ H$m g§Xoe

amoQ>ar H$s {VH$‹S>r

{චamoQ>o[a¶Zm|, AmnHo$ gmW VrZ amoQ>o[a¶Zm| Ho$ ~mao ‘| ~mVo gmPm H$aVm hÿ± {OÝhm|Zo ‘wPo amoQ>o[a¶Z ~ZZo Ho$ {bE ào[aV {H$¶mI nhbo amoQ>ar Ho$ g§ñWmnH$ nm°b h¡[ag h¡I ‘¢ CZHo$ BZ eãXm| go ào[aV hþAm Wm: amoQ>ar h‘mao {bE Mmho Omo ‘hËd aIVr hmo, Xþ{Z¶m Bgo BgHo$ Ûmam hm{gb {H$¶o JE n[aUm‘m| go OmZoJr I amoQ>ar CZH$s n[aH$ënZm go ewê$ hþB© Am¡a CÝhm|Zo 112 df© nyd© EH$ AZm¡nMm[aH$ ~¡R>H$ ñWb Ho$ ê$n ‘| Xþ{Z¶m H$m nhbm godm g§JR>Z, {eH$mJmo H$m amoQ>ar Šb~, ~Zm¶m Ohm± {d{dY n¥ð>^y{‘ Ho$ noeoda bmoJ ñdV§Ì ê$n go AnZo {dMma gmPm H$a gHo$ Am¡a AW©nyU© Ed§ AmOrdZ XmoñVr ~Zm gHo$I nm°b h¡[ag Ho$ eãXm| H$mo gM H$aVo hþE amoQ>o[a¶Z g’$bVm àmá H$aZo dmbo h¡I Xÿgao amoQ>o[a¶Z amoQ>ar ’$mC§S>oeZ Ho$ {nVm AmM© gr. Šbå’$ h¡ I Xþ{Z¶m ‘| AÀN>m H$aZo Ho$ CÔoí¶ go CÝhm|Zo 26.5 S>m°ba H$m ¶moJXmZ XoH$a Aj¶ {Z{Y H$s ñWmnZm H$s Am¡a amoQ>o[a¶Zm| Ho$ ‘ܶ XmZ XoZo H$m {dMma ewê$ {H$¶mI AmO Q>rAmaE’$ Xþ{Z¶m Ho$ g~go ~‹S>o namonH$mar Q´>ñQ>m| ‘| go EH$ h¡I XoZm amoQ>o[a¶Zm| H$s AmXV ~Z J¶m h¡... ^maV Q>rAmaE’$ H$mo XmZ XoZo dmbm Xÿgam g~go ~‹S>m XmZXmVm h¡I amoQ>ar H$m‘ H$aVr h¡ Bg{bE XmZ H$m‘ H$aVo h¡I h‘| Jd© h¡ {H$ 91 à{VeV XmZ Xþ{Z¶m ^a ‘| g§dhZr¶ ‘mZd godmAm| H$s ghm¶Vm Ho$ {bE OmVm h¡I h‘Zo nmo{b¶mo Ho$ g^r ‘m‘bm| ‘| go 99.9 à{VeV ‘m‘b| {‘Q>m {XE h¡I à˶oH$ N>moQ>m XmZ H$m‘ AmVm h¡I 60 g|Q> Ho$ N>moQ>o go XmZ go ^r EH$ ~ƒo H$mo nmo{b¶mo go ~Mm¶m Om gH$Vm h¡I h‘mao gmPoXma AmnHo$ XmZ H$mo Am¡a ^r AmJo bo OmVo h¡I nmo{b¶mo CÝ‘ybZ Ho$ {bE amoQ>ar Ho$ à˶oH$ 1 S>m°ba Ho$ {bE,

‘¢

{~b E§S> ‘oqbS>m JoQ²g ’$mC§S>oeZ 2 S>m°ba XoVm h¡I AmnH$m ¶moJXmZ ^{dî¶ Ho$ em§{V {Z‘m©VmAm| H$mo à{e{jV H$aVm h¡, ñdÀN> Ob ‘| ghm¶H$ hmoVm h¡, Am¡a ñWmZr¶ AW©ì¶dñWmAm| H$mo ‘O~yV ~ZmVm h¡I M{bE h‘ Q>rAmaE’$ H$mo Am¡a A{YH$ X| Am¡a BgH$m EH$ {hñgm ~Z|I ¶h ~hþV ~‹S>m ‘m¡H$m h¡ ¶h {XImZo H$m {H$ amoQ>ar: n[adV©Z bm ahr h¡ Vrgao amoQ>o[a¶Z h~©Q>© Oo. Q>oba h¡I CÝhm|Zo h‘| OrZo Ho$ Z¡{VH$ VarHo$ ~VmE Am¡a Mma-‘mJ© Q>oñQ> go AdJV H$am¶mI CÝhm|Zo Mma-‘mJ© Q>oñQ> H$mo AnZo ñd¶§ Ho$ ì¶mnma ‘| bmJy H$aHo$, Am¡a Cgo KmQ>m XoZo dmbo go ’$m¶Xm XoZo dmbm ~ZmH$a Xþ{Z¶m Ho$ g‘j BgH$s e{º$ H$mo gm{~V {H$¶mI Mma-‘mJ© Q>oñQ> - Š¶m ¶h gM h¡? Š¶m ¶h g^r naoem{Z¶m| Ho$ {bE Cn¶wº$ h¡? Š¶m ¶h »¶m{V Am¡a AÀN>r {‘ÌVm ~ZmVm h¡? Am¡a Š¶m ¶h g^r naoem{Z¶m| ‘| bm^H$mar hmoJm? - OrdZ Ho$ ha joÌ ‘| Z¡{VH$ ‘mZH$m| H$mo H$m¶‘ aIZo Ho$ {bE dmñV{dH$ VmaH$ ‘§Ì h¡I ¶h amoQ>ar H$m AÝV{Z©{hV à~§YH$ nX, g‘¶ H$s OéaV h¡, {Oggo à˶oH$ amoQ>o[a¶Z H$mo gwgp‚mV ahZm hmoVm h¡I amoQ>ar Ho$ godm Am¡a gmhM¶© Ho$ AmXe© Mma-‘mJ© Q>oñQ> na AmYm[aV h¡& ¶h OmZ-nhMmZ H$mo gƒr XmoñVr ‘| ~Xb XoVm h¡ Am¡a nmo{b¶moßbg O¡gr n[a¶moOZmAm| H$s {demb g’$bVm H$m ¶hr H$maU h¡& hmbm±{H$ h‘ AnZr {nN>br g’$bVmAm| na Am{lV Zht ah gH$Vo& h‘| Am¡a AÀN>m H$aZo H$m à¶mg H$aZm hmoJm& bJ^J 800 {‘{b¶Z bmoJ é. 125 à{V{XZ go ^r H$‘ ‘| OrdZ ¶mnZ H$aVo h¡& Eogr H$B© n[a¶moOZmE§ h¡ {OÝh| h‘ H$‘ gw{dYm àmá bmoJm| Ho$ OrdZ ‘| gwI Am¡a gH$mamË‘H$ ~Xbmd bmZo Ho$ {bE H$a gH$Vo h¡& amoQ>o[a¶Z Omoerbo bmoJ h¡; Jar~r H$‘ H$aZo hoVw g§dhZr¶ g‘mYmZ XoZo Ho$ {bE CZHo$ nmg D$Om© Am¡a A{^Zd {dMma h¡& {nN>bo df© amoQ>ar ’$mC§S>oeZ Zo ñWmZr¶ AW©ì¶dñWmAm| H$mo {dH${gV H$aZo Am¡a Jar~r H$‘ H$aZo Ho$ {bE 9.2 {‘{b¶Z S>m°ba IM© {H$E& EH$ ì¶{º$ H$mo ñdÀN> nmZr àXmZ H$aZo Ho$ {bE 24 S>m°ba bJVo h¡& amoQ>ar Ho$ H$maU, 23 {‘{b¶Z bmoJm| Ho$ nmg A~ ñdÀN> nmZr h¡ Am¡a 21 {‘{b¶Z bmoJmo H$s A~ ñdÀN>Vm Ed§ g’$mB© VH$ nhþ±M h¡& amoQ>ar g§ñWmZ H$mo YݶdmX& amoQ>ar Amem H$aVr h¡ {H$ 2030 VH$ ha EH$ H$mo gm’$ nmZr, em¡Mmb¶ Am¡a ñdÀN>Vm {‘b gHo|$& M{bE amoQ>ar g§ñWmZ ‘| Am¡a A{YH$ ¶moJXmZ Xo| Am¡a Xþ{Z¶m H$mo {XIm Xo| {H$ amoQ>ar: n[adV©Z bm ahr h¡&

gr ^mñH$a {ZXoeH$, amoQ>ar B§Q>aZoeZb Zd§~a 2017 amoQ>ar g_mMma 9

’$mC§So>eZ Ý`mgr AÜ`j H$m g§Xoe

XoZo Ho$ {bE YݶdmX

> ‘hrZo nhbo, ‘¢Zo EH$ gdmb CR>m¶m, d¡go ^r, Q´>ñQ>r H$aVo Š¶m h¡? ‘¢Zo ¶h Xem©¶m {H$ h‘mar Ah‘² ^y{‘H$mAm| ‘| EH$ h¡ gwZZm& Bg ‘hrZo, amoQ>ar g§ñWmZ Ho$ ‘mh ‘|, ‘¢ àgÞVmnyd©H$ gy{MV H$aVm hÿ± {H$ Amn {~Zm H$ho ~hþV gr Oê$ar ~mV| H$hVo h¡ - Am¡a AmnH$mo gwZm OmVm h¡& ñdJu¶ amoB© Aܶj-{Zdm©{MV g¡‘ E’$. Amodar Zo H$hm Wm {H$ CÝhm|Zo amoQ>o[a¶Zm| ‘| ""n[adV©Z bmZo Ho$ {bE EH$ AVwbZr¶ Omoe XoIm'' Am¡a dh Cg Omoe Ed§ Jd© H$mo Cn¶moJ ‘| bmZm MmhVo Wo Vm{H$ à˶oH$ n[a¶moOZm ""em§{V Ed§ g‘¥{Õ H$m B§OZ ~Z OmE&'' AmnHo$ nÌm|, [anmoQ>m], Ed§ AØþV H$hm{Z¶m| Ho$ ‘mܶ‘ go, h‘ OmZVo h¡ {H$ Amn g¡‘ H$s Eogr Xþ{Z¶m H$s n[aH$ënZm H$mo gmPm H$aVo h¡ {Og‘| amoQ>o[a¶Z Xþ{Z¶m ^a ‘|, h‘mao g‘wXm¶m| ‘|, Am¡a AnZo Amn ‘| g§dhZr¶ ~Xbmd H$mo bmZo Ho$ {bE EH${ÌV hmo Am¡a H$m¶©dmhr H$a|& h‘Zo {nN>bo df© ewê$ H$s J¶r d¡{œH$ Ed§ ‘§S>b AZwXmZm| H$s g§»¶m ‘| d¥{Õ XoIr Am¡a amoQ>ar em§{V gXñ¶Vm AmdoXZ EH$ Aݶ [aH$m°S>© Cƒ ñVa na nhþ§Mo& g‘J« XmZ Ho$ Hw$b ‘| ^r h‘Z| ~‹T>V XoIr, Omo ""H$m¶©dmhr H$aZo dmbm|'' Ho$ ê$n ‘| h‘mao Ûmam {H$¶o OmZo dmbo H$m¶m] Ho$ {bE AmnHo$ OyZyZ H$mo àH$Q> H$aVm h¡& amoQ>ar Ho$ Šb~m| Am¡a ‘§S>b Aܶjm| H$mo h‘mao g^r à¶mgm| ‘| {Za§VaVm àXmZ H$aZo Ho$ {bE {deof YݶdmX&

Hw$N

Egmo{gEeZ Am°μ’$ ’$ÊS>aoqgJ àmo’o$eZëg Ho$ CgHo$ AÝVam©ï´>r¶ gå‘obZ ‘| h‘| Xþ{Z¶m Ho$ CËH¥$ï> g§ñWmZ Ho$ ê$n ‘| gå‘m{ZV {H$¶m OmZm Xmdo Ho$ gmW ¶h ~VmVm h¡ {H$ Amn {Og H$m‘ ‘| ‘XX H$a aho h¡ dh g§^d hmoVm h¡& -E E’$ nr H$s {ZUm©¶H$ g{‘{V Zo C„oI {H$¶m h¡ {H$ nmo{b¶mo Ho$ CÝ‘ybZ Ho$ {bE amoQ>ar H$m ì¶mnH$ A{^¶mZ g§ñWmZ Ho$ MwZmd ‘| Ah‘² H$maH$ ahm& {hVH$m[a¶m|, {~¹o$ñQ> gmogmBQ>r gXñ¶m|, Am¡a g^r ñVa Ho$ ~‹S>o XmZH$Vm©Am|, AmnH$mo YݶdmX! Amn ^{dî¶ Ho$ {bE {dÎmr¶ pñWaVm H$m {Z‘m©U H$a aho h¡& g§ñWmZ ‘| AmnH$m {dœmg Ed§ BgHo$ {Za§Va C{ÛH$mgr H$m¶©H«$‘m| Ho$ H$maU h‘mam XmZ H$mof bJmVma ~‹T>Vm ahVm h¡& ""h‘ h‘mao Q>rAmaE’$ XmZ H$mof {Z‘m©U: 2025 VH$ 2025 nhb'' H$s à{H«$¶m ‘| h¡, {OgHo$ A§VJ©V df© 2025 VH$ Cnhmam| Ed§ à{V~ÕVmAm| Ho$ ê$n ‘| 2.025 {~{b¶Z S>m°ba BH$Ç>m {H$¶m OmZm h¡& EH$ amoQ>o[a¶Z Ho$ ê$n ‘| Xÿgao amoQ>o[a¶Z H$mo, ‘oao {Xb go AmnHo$ {Xb H$mo, AmnHo$ AWH$ H$m‘ Ed§ df© Xa df© hm{gb H$s J¶r CnbpãY¶m| Ho$ {bE H¥$n¶m ‘oao ì¶{º$JV YݶdmX H$mo ñdrH$ma H$s{O¶o& amoQ>ar ‘| Ah‘² ZoV¥ËdH$Vm© Ho$ ê$n ‘| godm XoZo Ho$ dmñV{dH$ ’$m¶Xm| ‘| go EH$ h¡ {H$ Amn AmnHo$ {OVZo hr Omoerbo Ed§ à{V~Õ amoQ>o[a¶Z {‘Ìm| go {Za§Va grI nmVo h¡& M{bE amoQ>ar g§ñWmZ ‘mh H$m {‘bH$a CËgd ‘ZmE§!

YݶdmX&

’$mC§S>oeZ H$o$ ~mao ‘o| AnZo {dMma ‘wPo ^oOo|& nm°b E. ZoQ>μOob \$mC§SoeZ Ý`mgr AÜ`j

10

amoQ>ar g_mMma

Zd§~a 2017

Paul.Netzel@rotary.org.

h‘ gwZ aho h¡¢&

Rotary News - Survey Analysis Results

W

e at Rotary News are pleased to bring you the results of an online survey done through the website www.surveymonkey.com. Under this, about 10,000 random emails were sent to Rotarians; 1,011 have responded till now and we are gratified to know that almost 82 per cent of our readers are happy with the quality of Rotary News.

While 69.3 per cent are happy with the choice of topics, 71.46 per cent think that the quality of the magazine has

improved in the last few years and 53.68 per cent are happy with the quality of non-Rotary content, with 40.66 per cent finding it Ok! Thanks to all those who responded, as well as to our Graphic Designer Krishnapratheesh for initiating this survey and meticulously following it up.

Editor

ewÕ Ob

aerXm ^JV OZr d¡Ú ‘hmamï´> Ho$ CÞV ~rO Ho$ CËnmXZ Ho$ {bE ‘ehÿa OmbZm H$ñ~o go 10 {H$‘r Xÿa AdpñWV JwS>odm‹S>r J«m‘ H$s {Obm n[afX àmW{‘H$ ñHy$b ‘| pIM‹S>r ~ZmZo H$m H$m‘ H$aVr h¡& Xÿar H$‘ hmo gH$Vr h¡, bo{H$Z ¶mÌm H$m ¶h {hñgm ~hþV hr H$‘Omoa Wm, Š¶m|{H$ nyar g‹S>H$ JÈ>m| go ^ar Wr& ¶hm± H$ar~ 150 ~ƒo n‹T>Vo h¢& ¶o ~ƒo H¥${f Am¡a Am¡Úmo{JH$ ‘OXÿam| Ho$ h¢& a§OZr H$m ñnï> ~mobZo H$m A§XmO Am¡a gdmbm| Ho$ Odm~ Ho$ g‘¶

a§

CgH$m AmË‘{dœmg ‘wPo ~ma-~ma Bg ~mV Ho$ {bE ào[aV H$a ahm Wm {H$ ‘¢ CgH$mo ¶h gbmh Xÿ± {H$ AmJm‘r n§Mm¶V MwZmdm| ‘| Cgo MwZmd b‹S>Zm Mm{hE& O¡gm ^maV Ho$ J«m‘rU joÌ Ho$ ñHy$bm| ‘| hmoVm h¡ - hmo{e¶ma Am¡a D$Om©dmZ N>mÌ Omo ‘wñHw$amH$a ~mV| H$aVo hþE Xÿa Mbo OmVo h¢, do ~ƒo AmgmZr Zo AnZo gnZm| H$s ~mV H$aVo h¢& CZH$s Xþ{Z¶m N>moQ>r hmo gH$Vr h¡, bo{H$Z, {dœ Ho$ ~mao ‘| CZH$m ZO[a¶m N>moQ>m Zht h¡& nm±Mdr H$jm H$s N>mÌm n„dr J‚ma ^maVr¶

nw{bg godm ‘| OmZm MmhVr h¡& Am{X˶ JUoe, {OgHo$ {nVm EH$ ñWmZr¶ AZmO ~mOma ‘| H$m‘ H$aVo h¢, dh ^r nw{bg A{YH$mar ~ZH$a ImH$s dXu nhZZm MmhVm h¡& qOXm{Xb Zohm OmYd S>m°ŠQ>a ~ZZm MmhVr h¡& ¶o g~ ~ƒo EH$ N>moQ>r OmXþB© Jmobr H$m bm^ bo aho h¢& ¶h Jmobr ~‹S>r ghOVm go AmnHo$ Zb Ho$ nmZr H$mo "ewÕ Ob' ‘| ~Xb gH$Vr h¡, Am¡a BgH$m Zm‘ ""ewÕþ'' h¡& H$ar~ EH$ ‘{hZo nyd© hr amoQ>ar Šb~ OmbZm {‘S>Q>mCZ

amoQ>ar ³b~ OmbZm [‘S>Q>mCZ Ho$ Aܶj AZyn H$adm (n§n na hmW aIo hþE) {Zdm©{MV Aܶj {XZoe N>mOo‹S> (CZHo$ Xm±E) ghm¶H$ JdZ©a {H$emoa n§Om~r (Ma‘ Xm±E) EH$ ñHy$b ‘| n[a¶moOZm Vab H$m CÓmQ>Z H$aVo hþE& 16

amoQ>ar g_mMma

Zd§~a 2017

H¥$îU ZJa [μObm n[afX ñH$yb {H$ àYmZmܶmnH$, {H$aZ Am°Vr, N>mÌmo| H$mo ewÕ Q>o~boQ> H$m Cn¶moJ H$aZo Ho$ VarHo$ Ho$ ~mao ‘o| ~VmVr hþB©&

(amoQ>ar ‘§S>b 3132) Ho$ gXñ¶m| Zo à˶oH$ ~mbH$ H$mo 30 Q>o~boQ>m| H$s EH$ ~moVb ~m§Q>r h¡& Zohm Am¡a CgH$s ~{hZ Bgr ñHy$b ‘| n‹T>Vr h¡, CÝh| 60 Q>o~boQ> {‘br h¡, Am¡a ewÕ nmZr nrZo H$s gw{Z{üVm Ho$ {bE CÝh| Amny{V© Omar h¡& Bg n[a¶moOZm Ho$ ‘yb gyÌYma amoQ>ar Šb~ OmbZm {‘S>Q>mCZ Ho$ Aܶj AZyn H$adm ~VmVo h¢ ""¶h Q>o~boQ> {S>ñàrZ H$s Vah h¡, Bgo AmnH$mo 15 go 20 brQ>a j‘Vm dmbo ~V©Z ‘| S>mbZm h¡& nmZr go Aݶ AewÕ MrO| O¡go {‘Å>r Am{X {’$ëQ>a H$aHo$ 25-30 {‘ZQ> ‘| Amn ewÕ nmZr nm boVo h¡|&''

‘m

ZgyZ Ho$ A§{V‘ Xm¡a ‘| ‘¢ OmbZm ‘| hÿ±, ¶h H$ñ~m Am¡a§Jm~mX E¶anmoQ>© go ‘wpíH$b go H$ar~ 60 {H$‘r Xÿa h¡ Am¡a, O~ h‘ dhm± go OmbZm VH$ ¶mÌm H$a aho Wo, V~ ham-^am XohmVr joÌ Am¡a Bg‘| ~moB© OmZo dmbr Johÿ±, ‘¸$m, Ádma Am¡a {deof ê$n go H$nmg H$s ’$gb H$m Ñí¶ EH$ Z¶Zm{^am‘ Am¡a ‘Zmohmar n¥ð>^y{‘ ~Zm ahm Wm, dht g‘Vb Am¡a gnmQ> ñQ>oQ> hmBdo Bg ~mV

¶h Bg Vah h¡ {H$ amoQ>[o a¶Zm| Zo Bg ñHy$b H$mo JmoX bo {b¶m h¡ Am¡a {d^m{OV H$a {b¶m h¡& B©-b{ZªJ, EH$ nmZr H$s Q>H§ $s, ‘wâV ñdmñ϶ godm Am¡a A~ ewÕ no¶ Ob Ho$ {bE&

H$m gyMH$ Wm {H$ bå~r Xÿar H$m ^maV g‹S>H$m| Ho$ gwYma ‘| H$m’$s AmJo ~‹T> J¶m h¡& H$adm ~VmVo h¢ {H$ ^bohr Xoar go hr ghr, OmbZm joÌ ‘| ‘mZgyZ H$s AÀN>r ~agmV hþB© h¡, Am¡a Ob ñVa ^r H$m’$s D$na Am¶m h¡, bo{H$Z Bg joÌ H$s EH$ ñWm¶r g‘ñ¶m h¡ {H$ BgHo$ Jm±dm| H$mo ewÕ Ob Zht {‘bVm h¡, Am¡a J«m‘rU ~moadob ¶m h¢S>nån H$m O¡gm nmZr {‘bVm h¡, Cgo hr H$m‘ ‘| boVo h¢& JV VrZ df© go X{jUr nR>ma Ho$ Bg {hñgo H$mo ^rfU gyIo H$m gm‘Zm H$aZm n‹S>m h¡, Am¡a "nmZr' ¶hm± EH$ "Xþb©^ dñVw' ~Z J¶m h¡ Am¡a Bg{bE {Og {H$gr ^r ómoV go {‘bVm h¡, Cgo Cgr ê$n ‘| nr {b¶m OmVm h¡, {OgHo$ H$maU, Ob-O{ZV ~r‘m[a¶m± O¡go {‘¶mXr ~wIma

(Q>m¶’$mBS>) XñVamoJ (S>m¶[a¶m), h¡Om (H$m°boam) nr{b¶m (Om°pÝS>g) Am{X amoJ hmo OmVo h¡, Am¡a {deofH$a ~ƒo Bggo Á¶mXm nr{‹S>V hmoVo h¢& H$adm Zo AmJo ~Vm¶m {H$ ""Hw$N> df© nhbo ¶hm± nmZr H$s BVZr {dH$Q> g‘ñ¶m Wr, {H$ ¶hm± amOZoVm BgHo$ ~mao ‘| ~mV H$aZo AmVo Wo& A§V ‘| CÎmo{OV Am¡a naoemZ J«m‘rUm| H$mo BZ ZoVmAm| H$mo H$hZm n‹S>m {H$ ¶{X Amn AnZo gmW nrZo Am¡a Cn¶moJ Ho$ {bE nmZr bm gH$Vo hmo Vmo hr AmZm daZm h‘mao nmg AmZo H$s Oê$aV Zht h¢, Š¶m|{H$ do amOZr{VH$ g^m H$aZo Ho$ {bE AnZo gmW 2000 g‘W©H$m| H$mo Am¡a gmW boH$a AmVo Wo, Omo dhm± ~Mm IwMm nmZr Wm Cgo ^r nr OmVo Wo&'' nmZr H$m EH$ ómoV ñWm{nV hþAm, bo{H$Z dh ^r {Obo Ho$ EH$ {hñgo ‘|& CÝhm|Zo AmJo ~Vm¶m ""AmO ^r Bg joÌ H$m EH$ ~‹S>m {hñgm ^yOb Am¡a Q>¢H$am| na {Z^©a H$aVm h¡& ‘oam ‘mZZm h¡ {H$ ¶h ^r EH$ {dS>å~Zm h¡ Š¶m|{H$, OmbZm ^maV H$s H¥${f amOYmZr h¡& g^r ~rO H$ån{Z¶m± ¶hm± ‘m¡OyX h¢& {~«{Q>e OmbZm go H$nmg H$m ì¶mnma {H$¶m H$aVo Wo, Bg{bE BgH$m Zd§~a 2017

amoQ>ar g_mMma 17

Eo{Vhm{gH$ ‘hËd h¡ Am¡a ¶hm± VH$ {H$ {demb ~hþamï´>r¶ H$ån{Z¶m± O¡go "‘moÝgmÝQ>mo''' ¶hm± ‘m¡OyX h¢& H$adm H¥${f H$s n¥ð>^y{‘ go Ow‹S>o h¢& CZHo$ g§¶wº$ n[adma H$s 150 EH$‹S> ^y{‘ h¡, {Og‘| {d{^Þ àH$ma H$s ’$gb| CJmB© OmVr h¢, Am¡a {deofH$a H$nmg, gpãO¶m| Am¡a ‘¸$m Am{X Ho$ {bE {d{dY Vah Ho$ ~rOm| H$m CËnmXZ {H$¶m OmVm h¡& H$adm ñd¶§ H¥${f d¡km{ZH$ h¢, Am¡a CÝhm|Zo O‘©Z H$m°boO go nm¡Ym| H$s AmpÊdH$ Ord {dkmZ ‘| S>m°ŠQ>aoQ> H$a aIr h¡&

1188

amomoQ>ar g_ aam gg_mMma _mM mMma ma Zd ZZd§d§d§~a 2017 201177 20

CZH$m H$hZm h¢, ""dmñVd ‘| ‘¡Zo {~«Q>oZ go AmpÊdH$s AmZwem§{fH$s ‘| Xmo Am¡a EH$ XÿañW {ejm Ho$ ‘mܶ‘ go O¡{dH$ gwajm na ñZmVH$moÎma {S>{J«¶m± bo aIr h¢& H¥${f na emoY VrZ H$adm ^mB©¶m| Ho$ g§¶wº$ ì¶mnma Ho$ AÀN>o Imgo {hñgo H$mo em{‘b {H$E hþE h¢&'' ‘wPo CZHo$ ‘hbZw‘m ‘H$mZ ‘| A{V{W Ho$ ê$n ‘| aIm J¶m, {Oggo BVZm ~ohVarZ {S>OmBZ {H$¶m J¶m h¡ Omo VrZ ñdV§Ì ‘H$mZm| H$mo EH$ Xÿgao ‘| {~Zm {H$gr gr‘m Am¡a Omo‹S> Ho$ {dbrZ H$a XoVm h¡&

n[a¶moOZm ""ewÕ'' H$m AmH$ma boZm D$Om© Am¡a CËgmh XmoZm| go b~aoO H$adm H$ar~ 18 ‘{hZo nyd© amoQ>ar Šb~ OmbZm H$mo MmQ>a© XoZo Ho$ g‘¶ O~ amoQ>ar ‘| em{‘b hþE, V^r CÝhm|Zo ¶h {ZU©¶ H$a {b¶m {H$ do J«m‘rUm| H$mo ewÕ no¶Ob CnbãY H$amZo H$s {Xem ‘| H$m¶© H$a|J,o {deofH$a ~ƒm| Ho$ {bE, Omo A{YH$m§eV… ‘mZgyZ Ho$ g‘¶ Ob-O{ZV amoH$Wm‘ ¶mo½¶ ~r‘m[a¶m| Ho$ {eH$ma hmo OmVo h¢, Am¡a AŠga AnZr H$jmAm| go AZwnpñWV ahVo h¢& ¶h Šb~ hr ¶wdm Zht h¡, ~pëH$ BgHo$ g^r 65 gXñ¶ ^r 40 df© go H$‘ Am¶w Ho$ h¢, Am¡a Xÿgao

amoQ>ar ZoVmAm| H$s Vah 35 dfu¶ H$adm, {OZHo$ N>moQ>o ~ƒo h¡, H$mo ^r Ka na Bg ‘wpíH$b gdmbm| H$m Odm~ XoZm n‹S>Vm h¡ {H$ CÝh| Š¶m| BVZm g‘¶ amoQ>ar ‘| XoZm n‹S>Vm h¡?

CÝhm|Zo amoQ>ar nyd© amoQ>ar BÝQ>aZoeZb Aܶj amOoÝÐ gm~y H$s amoQ>ar ݶyμO ‘| N>no boI H$m Ajae… hdmbm XoVo hþE ‘wñHw$amH$a H$hm ""¶hm± VH$ {H$ BVZo ~‹S>o ZoVm H$mo ^r Bg Vah Ho$ gdmbm| H$m gm‘Zm H$aZm n‹S>Vm h¡&'' H$adm O~ Aܶj ({Zdm©{MV) Wo, V~ CÝhm|Zo "ewÕ n[a¶moOZm' na H$m¶© Ama§^ H$a {X¶m Wm, {OgHo$ AÝVJ©V 15-20 brQ>a nmZr H$mo ewÕ H$aZo Ho$ {bE N>moQ>r Jmo{b¶m± H$m‘ ‘| br OmVr Wro& ewÕþ (EH$ Q>~o boQ> H$m Zm‘ h¡, {Ogo ’$m‘m© ‘oOa Ûmam ~Zm¶m J¶m h¡), Omo {H$ EH$ ~hþV hr gmYmaU H$‘ bmJV dmbr Q>~o boQ> h¡, Omo AmgmZr go Am‘

OZVm VH$ nhþM± Om¶o& CZH$m H$hZm h¡ ""¶h EH$ à^mdr, gwJ‘ Am¡a Am{W©H$ ê$n go Ob ew{Õ H$adm nÕ{V h¡ Am¡a ¶h Q>~o boQ> nmZr Ho$ g^r amoJmUwAm| H$mo ~mha {ZH$mbH$a Cgo {~Zm {H$gr J§Y ¶m a§J Ho$ ewÕ ~ZmVr h¡&'' CÝhm|Zo H$hm ""Šb~ Zo EH$ ’$m‘m© H$ånZr go g‘Pm¡Vm-nÌ hñVmja {H$¶o h¢, {OgZo EH$ bmI Q>~o boQ> [a¶m¶Vr Xa na é 1 à{V Q>~o boQ> CnbãY H$amB© h¢&'' CÝhm|Zo ~Vm¶m {H$ ¶h g§^d h¡ {H$ Š¶m|{H$ YZ H$ånZr Ho$ dob’o$¶a AZw^mJ Am¡a gaH$mar ghm¶Vm go CnbãY hmo OmVm h¡& ¶o Q>o~boQ> ¶m Vmo {H$gr Q>çy~ ‘| ¶m ~moVb ‘| 30 Ho$ n¡H$ ‘| AmVr h¡, Am¡a Šb~ A~ VH$ 3300 n[admam| ‘| BZH$m {dVaU H$a MwH$m h¡& bm^m{W©¶m| ‘| Á¶mXm ñHy$br ~ƒo Am¡a CZHo$ n[adma VWm do Am¡Úmo{JH$ l{‘H$ h¡, {OZH$s

H$ån{Z¶m| Zo Šb~ Ho$ ~H$m¶m àmoOoŠQ> Am¡a EH$ Aݶ H$m¶© ‘| ‘XX Ho$ {bE ã¡V² ’$mÊS> H$s ghm¶Vm àXmZ H$s h¡&

Am

B¶o a§OZr Hw$‘mar Am¡a Jw‹S>odm‹S>r àmB‘ar ñHy$b ‘| dmng MbVo h¢ Ohm± ~ƒm| Zo "ewÕþ' Q>o~boQ> àmá H$a br h¢ Am¡a ‘¢ BgHo$ à^md H$m Aܶ¶Z H$aZo Ho$ {bE dhm± hÿ±& a§OZr Ho$ n[adma Zo 30 Q>o~boQ>m| dmbr 3 ~moVbo| àmá H$s h¡, Š¶m|{H$ ¶hm± CgHo$ Xmo ~oQ>o Am¡a EH$ ^VrOr Aܶ¶ZaV h¢& dh erK« hr {ZewëH$ Q>o~boQ> H$s gw{dYm go ~mha hmo Om¶oJr Š¶m|{H$ amoQ>ar gX¡d {ZewëH$ Q>o~boQ> CnbãY Zht H$am gH$Vm& Bg{bE ¶{X ¶o ~mOma ‘| CnbãY h¡ Vmo Cgo EH$ ‘mh H$s gßbmB© Ho$ {bE é. 30 IM© H$aZo hm|Jo&

a§OZr d¡Ú, Omo Jw§S>odmS>r ñH$yb Ho$ N>mÌmo| Ho$ {bE {IM‹S>r ~ZmVr h¡¢, AnZo ~oQ>o Ho$ gmW&

¶o Q>o~boQ> gwa{jV Am¡a à^mdr h¢ Am¡a BÝh| Amgm‘, JwOamV Am¡a MoÞB© ‘| ~m‹T> Ho$ Xm¡amZ gßbmB© {H$¶m J¶m dht ¶o ^maVr¶ goZm Ho$ {bE ^r {g¶m{MZ O¡go ‘wpíH$b BbmH$m| ‘| ^r ^oOr OmVr h¢&

‘{hZo Xa ‘{hZo... ‘¡Z| Cg ‘{hbm go nyN>m Omo pIM‹S>r ~ZmZo Ho$ Hw$N> KÊQ>m| Ho$ H$m‘ go à{V‘mh é 1000 H$‘mVr h¡& CgH$m AmË‘{dœmg go ^am CÎma Wm ""‘¢ Š¶m| Zht IarXÿ§Jr?'' CgZo ~Vm¶m {H$ ~agmV Ho$ {XZm| ‘| O~ Zb H$m nmZr {‘Å>r go ^am Am¡a A{YH$ AewÕ AmVm h¡, V~ ~ƒo A{YH$m§eV… dm¶ab Am¡a X§V amoJ go g§H«$‘U go nr{‹S>V hmo OmVo h¢ Am¡a BgH$s H$s‘V h‘| é 500 S>m°ŠQ>a Ho$ nmg OmZo H$s MwH$mZr n‹S>Vr h¡& Bg‘| S>m°ŠQ>a H$s ’$sg Am¡a XdmB¶m| Ho$ é 300 VWm é 200 h‘| OO©a amo‹S> go OmbZm OmZo Ho$ {bE Am°Q>mo[aŠem na IM© H$aZo n‹S>Vo h¢'' dh ~VmVr h¡, {H$ Bg ‘m¡g‘ ‘| Zm Vmo H$moB© ~ƒm ~r‘ma hþAm Am¡a Zm hr {H$gr ~ƒo Zo EH$ {XZ ñHy$b go Nw>Å>r br&'' ^maVr¶ n[aàoú¶ ‘| O~ g‘yMo ^maV ‘| ñHy$b OmZo dmbo ~ƒm| H$mo Xmonha ‘| EH$ Cn¶wº$ ^moOZ {‘bVm h¡ V~ EH$ ñdñW ~ƒo Ho$ ñHy$b OmZo H$m ‘Vb~ Ho$db EH$ ‘{hbm H$m EH$ H$m¶© H$‘ hmoZm h¡, ~pëH$ ^moOZ Ho$ ‘m{gH$ ~OQ> go ^r Hw$N> H$‘r hmoZm h¡ Am¡a Bggo ^r Á¶mXm ‘hËdnyU© ¶h h¡ {H$ dh ¶m CgHo$ O¡go Aݶ ‘mVm-{nVm, {OZ‘| go A{YH$m§e X¡{ZH$ ‘OXÿar H$aZo dmbo h¢, do ^r AnZr X¡{ZH$ ‘OXÿar Zht ImoVo& a§OZr ~VmVr h¡ {H$ Bggo ^r AmJo O~ ^r dh Ka Ho$ nmZr H$mo ewÕ H$aZo Ho$ {bE "ewÕþ' Q>o~boQ>

Cn¶moJ ‘| bmVr h¡, V~ ""gmV {XZ ~mX ^r nmZr ñdÀN> ~Zm ahVm h¡ Am¡a ‘¢ Cg‘| H$moB© Ord O§Vw Zht XoIVr, Omo gmYmaU Zb Ho$ nmZr ‘| hmoVm h¡& Bg Q>o~boQ> go Vmo nmZr {~ëHw$b gm’$ ahVm h¡&'' dh ‘wñHw$amH$a ~mobr& H$jm 4 Ho$ AܶmnH$ em‘b gnZ a§OZr H$s ~mV H$s nw{ï> H$aVr h¢& dh ñd¶§ AnZo Ka ‘| RO Ob emoYH$ aIVr h¡& ""bo{H$Z ¶hm± bJ^J g^r {dÚmWu ‘OXÿam| Ho$ ~ƒo h¢ Am¡a ~agmV Ho$ ‘m¡g‘ ‘| gmYmaUV… BZH$s AZwnpñW{V ~‹T> OmVr h¡& bo{H$Z Bg ‘m¡g‘ ‘| ‘¢ XoI ahm hÿ± {H$ ‘wpíH$b go H$moB© ~mbH$ AZwnpñWV ahm h¡ Am¡a ‘¢ ¶h gyMZm XoVo hþE àgÞVm ‘hgyg H$a ahm hÿ± {H$ H$moB© ^r ~ƒm XñV amoJ go Zht hþAm& Am¡a do amoOmZm ñHy$b ‘| CnpñWV hmo aho h¢&'' dh ~VmVr h¡ {H$ O~ amoQ>o[a¶Z ¶h Q>o~boQ> {dV[aV H$a XoVo h¢ Vmo {ejH$ {Z¶{‘V [anmoQ>© boVo h¢ {H$ CZH$s ‘m± Jmo{b¶m| H$m Cn¶moJ H$a ahr h¢, ¶m Zht? Vmo CÎma "hm±' ‘| AmVm h¡&

Ho$ Aܶj ({Zdm©{MV) {XZoe N>mOo‹S> ~VmVo h¢ {H$ A~ H$B© Am¡Úmo{JH$ l{‘H$m| H$mo "ewÕþ' Q>o~boQ> Xr JB© h¡, Vmo Hw$N> CÚmoJ BH$mB©¶m± Šb~ go gånH©$ H$a ahr h¢ {H$ Š¶m ¶o Q>o~boQ> {Z¶{‘V ê$n go CnbãY H$amB© Om gH$Vr h¢? gm‘mݶ Vm¡a

Šb~

Zd§~a 2017

amoQ>ar g_mMma 19

H$adm ~VmVo h¡& {H$ Bg CnH$aU H$mo h¢S>nån ‘| AÝXa {’$Q> H$aZm hmoVm h¡ Bg{bE ‘OXÿar g{hV Bg na é 12,000é 15,000 H$m IMm© AmVm h¡& ¶h Jw‘Zm‘ ñHy$b EH$ Xmo H$‘am| Ho$ ^dZ ‘| g§Mm{bV h¡, {OgHo$ Mma Xrdmar ^r Zht h¡ Am¡a ¶h gmYmaU go Kam| go {Kam hþAm h¡& {OZ‘| go Hw$N> Ho$ AmJo Ho$ Mm¡H$ ‘| ^¢go ¶m ~H$[a¶m§ ~§Yr hþB© h¢& Kam| Ho$ Mmam| Am¡a AHo$bm Q>oF$ŠQ>a Am¡a Hw$N> ñHy$Q>a I‹S>o {H$¶o hþE h¢& ~ƒm| Ho$ ñHy$b ~¡J CZHo$ gm‘Zo Am§JZ na gwMmê$ ê$n go H«$‘ ~Õ VarHo$ go aIo hþE Wo& ~am‘Xo Ho$ ~mha CZHo$ OyVo-Mßnb ~‹S>o H$arZo go n§{º$~Õ aIo hþE Wo& dhm± Xmo em¡Mmb¶ h¡, EH$ N>mÌm| Ho$ {bE VWm Xÿgam N>mÌmAm| Ho$ {bE, bo{H$Z CZ‘| ^r nmZr CnbãY EH$ N>moQ>m dr{S>¶moJ«m’$a&

na BZ Am¡Úmo{JH$ BH$mB¶m| ‘| ‘OXÿam| Ho$ {bE nmZr H$s Q>§{H$¶m± bJm aIr h¡, Am¡a do Hw$N> Q>o~boQ>m| H$m Cn¶moJ dmQ>a Q>¢H$m| Ho$ nmZr H$mo ewÕ H$aZo Ho$ {bE H$aZm MmhVo h¢&'' ""Am¡a h‘Zo H$hm ¶h {H$¶m Om gH$Vm h¡&'' ewÕ n[a¶moOZm H$s {Za§VaVm d pñWaVm Ho$ ~mao ‘| H$adm H$hVo h¡& {H$ Bg H$m¶©H«$‘ H$mo AmJo ~‹T>mZo ‘| H$moB© g‘ñ¶m Zht h¢ Š¶m|{H$ ’$m‘m© H$ån{Z¶m| Zo CÝh| AJbo 2 df© VH$ [a¶m¶Vr Xa EH$ ê$n¶m à{V Q>o~boQ> CnbK H$amZo H$m AmœmgZ Xo aIm h¡& ""Am¡Úmo{JH$ BH$mB¶m| Ho$ Abmdm h‘mao Šb~ Ho$ gXñ¶ IwX BZ Q>o~boQ>m| H$mo AnZo Kaoby Zm¡H$am| Am¡a Aݶ ñQ>m’$ H$mo XoZo Ho$ {bE H$hVo h¢&'' CÝhm|Zo AmJo ~Vm¶m {H$ ¶o Q>o~boQ> gwa{jV Am¡a à^mdr h¢ VWm {dœ ñdmñ϶ g§JR>Z (WHO) d aoS> H«$m°g Zo BÝh| à‘m{UV {H$¶m h¡ Am¡a BÝh| Amgm‘, JwOamV Am¡a MoÞB© ‘| ~m‹T> Ho$ Xm¡amZ gßbmB© {H$¶m J¶m dht ¶o ^maVr¶ goZm Ho$ {bE ^r {g¶m{MZ O¡go ‘wpíH$b BbmH$m| ‘| ^r ^oOr OmVr h¢& n[a¶moOZm "Vab' H$adm Am¡a CZH$s Q>r‘ EH$ Am¡a Ob ew{ÕH$aU n[a¶moOZm na H$m¶© H$a aho h¢, CgH$m Zm‘ h¡ 20

amoQ>ar g_mMma

Zd§~a 2017

""Vab'' {OgHo$ OmbZm go 7 {H$‘r Xÿa Om‘dm‹S>r J«m‘ ‘| H¥$¥ îUm ZJa {Obm n[afX àmB‘ar ñHy$b ‘| CÓmQ>Z H$m¶©H$« ‘ ‘| ‘¢ em{‘b hþB&© Bg OmXþB© CnH$aU ¶m "~m¶mo [a¶oŠQ>a' Zo hmb hr àYmZ‘§Ìr ZaoÝÐ ‘moXr go "amï´>r¶ ZdmMma nwañH$ma' àmá {H$¶m h¡& BgH$m ZdmoËnmXZ ‘w~§ B© H$s ñQ>mQ>-© An H$ånZr Zo {H$¶m h¡& ¶h ~m¶mo-[a¶oŠQ>a ({MÌ XoI|) {H$gr ^r h¢S>nån ‘| {’$Q> {H$¶m Om gH$Vm h¡ Am¡a H$sQ>mUwAm| H$mo ‘maH$a nmZr ewÕ H$aZo Ho$ {bE {Zdm©V-eyݶ (doŠ¶y‘) D$î‘m J{V{H$ (W‘m} S>mBZ¡{‘Šg), X~md d Vmn‘mZ H$m Cn¶moJ H$aVm h¡& Vab Ho$ àmoOoŠQ> M¡¶a‘oZ n§H$O nmQ>Zr ~VmVo h¢, ""¶h CnH$aU h¢S>nån Ho$ AÝXa {’$Q> hmo OmVm h¡ VWm Bgo {’$Q> H$amo Am¡a bå~o g‘¶ VH$ ^yb OmAmo Š¶m|{H$ Bg‘| {H$gr Vah H$s ‘aå‘V H$s Amdí¶H$Vm Zht hmoVr&'' CÝhm|Zo AmJo ~Vm¶m {H$ ""Bg‘| VrZ {’$ëQ>a bJo h¢ Am¡a ¶h H$‘ bmJV H$m, {H$’$m¶Vr, e{º$embr g‘mYmZ h¡ {Ogo nmZr ‘| A{YH$m§e H$sQ>mUwAm|, ~¡ŠQ>r[a¶m Am¡a ’§$Jg H$mo ‘maZo Ho$ {bE {~Obr H$s ^r Oê$aV Zht h¢ Am¡a ¶h Q>m¶’$mBS>, ‘bo[a¶m Am¡a nr{b¶m O¡gr ~r‘m[a¶m| H$mo amoH$Vm h¡&''

Jw§S>odmS>r {Obm n[afX ñH$yb ‘o| ~ƒoo§&

Zht h¢& ~ƒm| H$mo em¡Mmb¶ Cn¶moJ H$aZm hmo Vmo ~mëQ>r go nmZr AnZo gmW boH$a OmZm n‹S>Vm h¡& N>mOo‹S> Zo ~Vm¶m {H$ Bg ñHy$b Ho$ Mma Xrdmar Zht h¡, ""Bg{bE h‘Zo Bg ñHy$b H$mo h¢S>nån ‘| Vab CnH$aU {’$Q> H$aZo Ho$ {bE MwZm h¡, Š¶m|{H$ ¶h nån H$ar~ 1000 J«m‘rUm| H$s Amdí¶H$Vm H$s Amny{V© H$aVm h¡& CZHo$ n[adma Ho$ bmoJ ¶hm± go nmZr boH$a boH$a OmVo h¢&''

amo

Q>ar H$s eãXmdbr Ho$ AZwgma ¶h ñHy$b ""h¡ßnr ñHy$b'' go ~hþV Xÿa h¡, Š¶m|{H$ H$jm¶| ~hþV gmYmaU

h¢, {dÚmWu Am§JZ ‘| ~¡R>o h¡ Š¶m|{H$ Q>o~b Hw$gu Zht h¢, bo{H$Z OmbZm Ho$ 4 amoQ>ar Šb~m| Ho$ hñVjon Ho$ {bE Am^ma, {OÝhm|Zo Iwer H$m AnZm {hñgm R>rH$ aIm& ‘wPo ¶h ~mV ~hþV ngÝX AmB© {H$ Bg h¢S>nån H$m Z¶o CnH$aU Ho$ gmW CÓmQ>Z H$aZo Ho$ g§{já go H$m¶©H«$‘ ‘| ^r ~mH$s VrZ Aݶ Šb~m| Ho$ amoQ>ar Šb~ OmbZm, goÝQ´>b Am¡a a¡Z~m| Ho$ A{YH$m§e gXñ¶ Am¡a {deofH$a d[að> gXñ¶ dhm± Bg ew^ H$m¶© Ho$ CÓmQ>Z na Iwer ‘ZmZo Ho$ {bE CnpñWV aho& Bg ñHy$b ‘o| H$ar~ 110 N>mÌ-N>mÌm¶| h¢, Am¡a Eogm bJVm h¡ {H$ BgH$s àmMm¶m© {H$aU Am°Wr

dhm± EH${ÌV {d{^Þ amoQ>ar Šb~m| Ho$ AZoH$ amoQ>[o a¶Zm| H$mo OmZVr h¡& O~ ‘¢ Amü¶© 춺$ H$aVr hÿ± {H$ V~ dh ‘wñHw$amVr h¡ Am¡a ~VmVr h¡ {H$ ""Amn ¶h Omo {gÝQ>Šo g dmQ>a Q>H¢ $ XoI ahr h¢, dh amoQ>ar Šb~ OmbZm Ûmam CnbãY H$am¶m J¶m h¡, Am¡a h‘mar 80 à{VeV H$jmAm| ‘| B©-b{ZªJ ewê$ hmo MwH$m h¡& BZ g^r amoQ>ar Šb~m| H$m hm{X©H$ Am^ma& EH$ ~mbH$ O~ {H$Vm~ go H$moB© ~mV g‘P ¶m grI Zht nmVm, Vmo ‘¢ Cgo ñH«$sZ na ~VmVr hÿ&± BZ Mmam| amoQ>ar Šb~m| Zo h‘| ~hþV ‘XX H$s h¢&'' ¶h Bg Vah h¡ {H$ amoQ>[o a¶Zm| Zo Bg ñHy$b H$mo JmoX bo {b¶m h¡ Am¡a IwX H$s ñHy$b {d^m{OV H$a {b¶m

h¡& do amoQ>ar Šb~ OmbZm goÝQ´>b H$mo Jar~ ~ƒm| Ho$ BbmO Ho$ {bE {M{H$ËgH$m| H$s ì¶dñWm H$aZo H$m lo¶ XoVr h¢& ""dmñVd ‘| Vmo CÝhm|Zo h‘| EH$ ñdmñ϶ {e{da Am¶mo{OV H$aZo H$s noeH$e H$s Wr, bo{H$Z Amn h‘mam n[aga XoI gH$Vo h¢, ¶h ~hþV N>mQo >m d g§H$‹S>m h¡ Am¡a gmao ‘arO ^r X¡{ZH$ ‘OXÿar dmbo l{‘H$ h¢, Omo {M{H$Ëgm Om±M Ho$ {bE EH$ ^r {XZ H$s ‘OXÿar N>mS‹o > Zht gH$Vo, ^bohr ¶h Om±M {ZewëH$ hmo&''

H$

adm Zo ""{’$Q> H$amo Am¡a ^yb OmAmo'' n[a¶moOZm Ho$ {bE

Zd§~a 2017

amoQ>ar g_mMma 21

H$mo boH$a CZH$m OwZyZ Eogm h¡ {H$ do nhbo go amoQ>ar H$s {~amXar ‘| {dœ ñVa na bmoJm| go Ow‹S> MwHo$ h¢& ""‘¢ nhbo go O‘©Zr, A‘o[aH$m, ñnoZ Ho$ Šb~m| go ~mV H$a MwH$m hÿ±, bo{H$Z VwaÝV gH$mamË‘H$ CÎma àmá H$aZm H$moB© AmgmZ H$m¶© Zht h¢& do g‘¶ boVo h¡, Am¡a ñdm^m{dH$ ê$n go AnZo {ZXoeH$ ‘ÊS>b go MMm© H$aZm MmhVo h¢& YZ OwQ>mZo H$s gX¡d EH$ à{H«$¶m hmoVr h¡& ‘¢ amoQ>ar g‘mMma ‘| Bg boI Ho$ ‘mܶ‘ go ^r gh^m{J¶m| H$s Vbme ‘| hÿ±& ({Og g‘¶ ¶h n{ÌH$m N>nZo Ho$ {bE àog ‘| JB©, Cg g‘¶ H$adm A‘o[aH$m ‘| Wo, V~ CÝhm|Zo ‘wPo EH$ Omoe ^ar ‘ob ^oOr {H$ CÝhm|Zo ""EH$ 100 df© nwamZo A‘o[aH$s Šb~ go ‘wbmH$mV H$s Am¡a CÝhm|Zo "Vab' Am¡a ewÕ XmoZm| n[a¶moOZmAm| Ho$ {bE ½bmo~b J«m§Q> H$aZo ‘| ê${M {XImB© h¢&'')

n[a¶moOZm Vab H$m EH$ ~m¶mo[aE³Q>a EH$ h¡¢S> nån ‘o bJm hþAm&

‘hËdmH$m§jr ¶moOZm ~ZmB© h¡, Š¶m|{H$ Bg n[a¶moOZm Ho$ ‘mܶ‘ go A{YH$ bmoJm| VH$ nhþM± Zo H$s g§^mdZm h¡& do H$hVo h¢, ""¶h Xmohao g‘mYmZ O¡gr ¶moOZm h¡, Am¡a h‘ EH$ ½bmo~b J«mÝQ> boZo Ho$ à¶mg ‘| h¢, Vm{H$ h‘ OmbZm Ho$ BX©-{JX© H$ar~ 400 ñWmZr¶ {ZH$m¶m| H$s ñHy$bm| Ho$ h¢S>nånm| ‘| ~m¶mo [aEŠQ>a CnH$aU {’$Q> H$a gH|$ Am¡a H$ar~ 100-200 {H$gr ^r n[ajoÌ VH$ nhþM± ~Zm gH|$&'' BZ A{YH$m§e ñHy$bm| ‘| h¢S>nån h¡, {OZH$m J«m‘rU ^r Cn¶moJ H$aVo h¢& do Bg ~mV go ^r A{V CËgmh ‘| h¡, {H$ {Obm H$boŠQ>a {edm OmoÝXmbr Zo CÝh| C{MV gh¶moJ {X¶m h¡& ^maVr¶ àemg{ZH$ godm A{YH$mar (IAS) OmoÝXmbr A~ CZHo$ Šb~ Ho$ ‘mZX² gXñ¶ (Am°Zaoar ‘oå~a) ~Z J¶o h¢& ""h‘Zo CZgo AmJ«h {H$¶m Wm {H$ h‘| g^r ZJa nm{bH$m ñHy$bm| H$s gyMZm¶| CnbãY H$am Xr Om¶o Vm{H$ h‘ BZ ñHy$bm| Ho$ h¢S>nånm| ‘| Vab ~m¶mo [aEŠQ>a {’$Q> H$a gH|$& h‘| BZ 400 ñHy$bm| H$s gyMZm¶| EŠgb erQ> ‘| nm±M {XZ ‘| àmá hmo JB©&'' Bg Ob ew{Õ n[a¶moOZm 22

amoQ>ar g_mMma

Zd§~a 2017

H¥$îU ZJa {Obm n[afX àmW{‘H$ ñH$yb, Om‘dmS>r Ho$ N>mÌ&

ñWmZr¶ ñVa na CZh| EH$ H$ånZr Zo gr.Eg.Ama. ’$ÊS> ‘| go é 50,000 XoZo H$m dm¶Xm {H$¶m h¡& CZH$m H$hmZm h¡ {H$ ""OmbZm ‘| H$moB© ~‹S>m CÚmoJ Vmo Zht h¢, bo{H$Z ¶{X h‘ 10 CÚmoJm| go é 50,000 boVo h¢ Vmo h‘| é 5 bmI {‘bVo h¢ Omo g‘mO Ho$ EH$ H$m’$s ~‹S>o {hñgo ‘| H$m‘ H$aZo ‘| ghm¶H$ hm|J&o '' ¶h ¶wdm Šb~ Aܶj Vab n[a¶moOZm Ho$ Xm¶ao H$mo Am¡a {dñV¥V H$a Bg CnH$aU ‘| Hw$N> g§emoYZ H$amZm MmhVo h¢ Vm{H$ Bgo ObHy$nm| (~moadobm|) ‘| ^r {’$Q> {H$¶m Om gH|$& ""EH$ ~ma ¶{X Eogm hmo Om¶o Vmo {’$a BgH$m bm^ ì¶{º$JV Kam| VH$ ^r nhþ±M gH$Vm h¡&''

Om

bZm {‘S>Q>mCZ Šb~ EH$ ñWmZr¶ gm‘wXm{¶H$ godm Ho$ÝÐ H$s ghm¶Vm Ho$ {bE

Am¡Úm¡{JH$ l{‘H$, ewÕ Q>o~boQ> Ho$ bm^mWu&

^r YZ EH$Ì H$a ahm h¡& EH$ ‘{hbm Ho$ ZoV¥Ëd ‘| g§Mm{bV lr XÎmm Aml‘ Zm‘H$ Bg Ho$ÝÐ ‘| à{Vdf© H$ar~ 1.50 bmI bmoJm| H$mo {ZewëH$ ImZm {X¶m OmVm h¡& ""Am¡a Bg‘| VrZ ^moOZ em{‘b h¡ Am¡a ¶h {~Zm {H$gr Y‘©, Om{V Am¡a g‘wXm¶ Ho$ ^oX^md Ho$ {H$¶m OmVm h¡& ¶hm± EH$ ܶmZ Ho$ÝÐ h¢, Jar~ ~ƒm| H$s {ejm Ho$ {bE H$jm¶| ^r bJmB© OmVr h¡ Am¡a BgH$m gmam XmZ Jw‘Zm‘ XmZXmVmAm| H$s Va’$ go AmVm h¡&'' Šb~ CZHo$ {~Obr Ho$ {~b H$mo H$‘ H$aZo Ho$ {bE EH$ gm¡a {dÚwVH$aU àUmbr XoZm MmhVm h¡ CZH$m {dÚwV {~b H$ar~ é 2.5 bmI ‘{hZm AmVm h¡ Š¶m|{H$ CZH$s agmoB© Ho$ {bE EH$ {demb H$moëS> ñQ>maoO joÌ h¡& Bg n[a¶moOZm H$s bmJV H$ar~ é 27 bmI h¡, Am¡a H$adm Hw$N> gr.Eg.Ama. ’$ÊS> Ho$ O[a¶o Bg bmJV Ho$ H$ar~ EH$ {VhmB© {hñgo H$m dm¶Xm hm{gb H$a MwHo$ h¢& eof bmJV Ho$ {bE CÝhm|Zo EH$ Cƒ

amoQ>o[a¶Z go gånH©$ {H$¶m h¡, {OZH$s ~¢Jbmoa pñWV gm¡a CnH$aU {Z‘m©U H$ånZr 40 {H$bmodmQ> {dÚwV CËnmXH$ Ho$ {bE n¡Zb {’$Q> H$aoJr& H$adm Zo ~Vm¶m ""‘¢ CZHo$ nmg EH$ ½bmo~b J«m§Q> boZo J¶m bo{H$Z CZHo$ Šb~ Zo H$hm {H$ do AmnHo$ Xoe ‘| EH$ n[a¶moOZm H$aZm MmhVo h¢& do BVZo gXñ¶ Wo {H$ CÝhm|Zo H$ånZr Ho$ bm^ Ho$ é 2 bmI N>mo‹S> {X¶o&'' OmbZm ‘| amoQ>ar g{H«$¶ h¡, {Ogo Bg Vah XoIm Om gH$Vm h¡ {H$ 350 {Obm n[afX ñHy$bm| ‘| B©-b{ZªJ {H$Q> CnbãY H$am¶o JE h¢, {Og‘| ‘w»¶ amoQ>ar OmbZm goÝQ´>b Ûmam {X¶m J¶m h¡& H$‘ bmJV Ho$ hmW YmoZo dmbo ñQ>oeZ H$B© ñHy$bm| ‘| ñWm{nV {H$¶o J¶o h¢, dht ~ƒm| ‘| öX¶ amoJ eë¶ {M{H$Ëgm ^r H$s JB© h¡& Bg n[a¶moOZm ‘| gh¶moJ Ho$ {bE anupkarwa@gmail.com na g§nH©$ H$a|&

{MÌ … aerXm ^JV Eg H¥$îUmàVre Ûmam ê$naoIm Zd§~a 2017

amoQ>ar g_mMma 23

24

amoQ>ar g_mMma

Zdยง~a 2017

S>m° A‘a AJ«dmb, Aܶj S>m° AJ«dmb J«yn Am°’$ AmB hmpñnQ>bg, EH$ ‘[aμO H$s Om§M H$aVo hþE& grE‘Amo S>m° gm¡ÝXar ^r {MÌ ‘o| e{‘b h¡¢&

Z¶m ImoO|...

AnZo H«o$Or AmB{S>¶m boH$a ‘oao nmg AmE§ aerXm ^JV nZr Am±I| Xg g¡H$ÊS> Ho$ {bE ~ÝX H$a| Am¡a AmnH$mo nVm Mb Om¶oJm {H$ Ñ{ï> {H$VZm ‘hËdnyU© Cnhma h¡'' ¶h H$hZm h¡ OmZo ‘mZo ZoÌamoJ gO©Z S>m°. A‘a AJ«dmb H$m, Omo ZoÌ amoJ gO©ar ‘| ZdmMmam| ¶m Aݶ {df¶m| H$mo boH$a {Z¶{‘V ê$n go ‘r{S>¶m H$s gw{I©¶m| ‘| ~Zo ahVo h¢& EH$ jU Ho$ {bE CZHo$ ¶o eãX ‘wPo 10-15 df© AVrV ‘| bo JE O~ CZHo$ {nVm M¡ÞB© ‘| S>m°.

AJ«dmb Jw«n Am°’$ hm°pñnQ>ëg Ho$ M¡¶a‘oZ S>m°. Oo. AJ«dmb Zo EH$ ~mVMrV ‘| ‘wPo H$hm ""Xmo {‘ZQ> Ho$ {bE AnZr Am±I| ~ÝX H$s{O¶o, Amn Eogm Zht H$a nm¶|Jo, Bg{bE A§Yo bmoJm| H$s pñW{V H$s H$ënZm H$s{OE&'' Z¡Ì {M{H$Ëgm ‘| AnZo 50 df© Ho$ H¡$[a¶a ‘| CZH$m OrdZ ^a H$m OwZyZ, ^maV ‘| {ZdmaU ¶mo½¶ A§YVm H$mo O‹S> go g‘má H$aZm Wm& ¶wdm AJ«dmb A~ S>m°. AJ«dmb Jw«n Ho$ à‘wI h¢& ¶h Jw«n 75 ZoÌ amoJ {M{H$ËgH$m| H$m g§MmbZ H$a ahm h¡, 17 AñnVmb A’«$sH$m ‘| h¡, Am¡a A~ Xþ~B© ‘| EH$ Z¶m AñnVmb Iwb ahm h¡& CZH$m H$hZm h¡, ""EH$ AñnVmb Ah‘Xm~mX ‘| ewê$ hmo ahm h¡, ‘oam ñdßZ 2020 VH$ 150 AñnVmb Am¡a 600 ZoÌ gO©Z VH$ {dñVma H$aZo H$m h¡, A^r h‘mao nmg 350 gO©Z h¢&'' na, ‘hËdnyU© nhby ¶h h¡ {H$ Bg Vah Ho$ {dñVma H$m A{YH$m§e H$m¶© CZHo$ nwÌm| S>m°.

AZre Am¡a S>m°. Am{Xb Ûmam {H$¶m J¶m h¡, Omo à{e{jV ZoÌamoJ {deofk Vmo h¡ ht, CÝhm|Zo hmd©S>©

A

Am¡a ñQ>¡Z’$moS>© go E‘.~r.E. ^r {H$¶m h¡& S>m°. Aea Am¡a S>m°. A{œZ M¡ÞB© Ho$ ‘w»¶ AñnVmb ‘| gO©ar H$aVo h¢, Ohm± S>m°. A‘a AJ«dmb ~¡R>Vo h¢& CZHo$ Mmam| ~oQ>o Am±Im| Ho$ S>m°ŠQ>a h¢& ‘¢ ¶hm± S>m°. A‘a AJ«dmb Ho$ emoY Am¡a ZdrZVmAm| Ho$ OwZyZ na MMm© Ho$ {bE AmB© hÿ±& H$B© dfm] go Bg AñnVmb Zo Am±Im| Ho$ AZoH$ O{Q>b Am¡a noMrXm Ho$gm| H$mo R>rH$ {H$¶m h¡, {OZHo$ {bE Aݶ {M{H$ËgH$m| Zo Odm~ Xo {X¶m Wm& EH$ nÌH$ma Ho$ ê$n ‘| ñdmñ϶ Ho$ gå~ÝY ‘| bå~o g‘¶ go {bIVo hþE ‘¡Z| Eogr H$B© nÌH$ma-dmVmAm| H$mo H$da {H$¶m h¡, Ohm± CÝhm|Zo ZoÌ amoJ {M{H$Ëgm Ho$ H$B© {~J‹S>o hþE O{Q>b Ho$gm| H$mo R>rH$ H$aZo H$s KmofUm¶| H$s h¢& do Z¡Ì {dkmZ na {H$Vm~| {bIZo Am¡a ‘o{S>H$b OZ©b ‘| boI {bIVo hþE H$^r Zht WH$Vo& ‘¢ CZgo nyN>Vr hÿ± {H$ do ‘| d¡km{ZH$ ê$PmZ Am¡a Z¡Ì gO©ar ‘| ZdrZV‘ VH$ZrH$ H$mo ^yI H$hm± go bmVo h¢? nyd© ‘| M¡ÞB© Ho$ àYmZ Ho$ÝÐ H$s ‘w»¶ {M{H$Ëgm A{YH$mar (grE‘Amo) S>m°.

Eg. gm¡ÝXar Zo ‘wPo H$hm Wm do {H$VZr {H$Vm~| {bIVo h¢, ‘¢ dh g§»¶m hr ^yb JB©& ""‘¢ H$hÿ±Jr {H$ do Z¡Ì {dkmZ ‘| hr OrVo h¢, Am¡a gm±g boVo h¢& Amn amV H$mo 10 ~Oo g§Xoe àmá H$a gH$Vo h¡, Am¡a Xþ~mam amV Ho$ 1 ¶m 2 ~Oo& ‘wPo nVm Zht do H$~ gmoVo h¢!''

AnZr Am±Im| ‘| M‘H$ Ho$ gmW S>m°. A‘a AJ«dmb Zo Odm~ {X¶m, ""‘¢ Omo Hw$N> ^r H$a nm¶m ¶m ‘¡Zo hm{gb {H$¶m dh {H$gr X¡dr¶ {dYmZ H$m {hñgm h¡ Omo B©œa Ho$ ¶hm± go Am¶m h¡&'' {H$gr Zd§~a 2017

amoQ>ar g_mMma 25

‘mZd ‘| ¶h e{º$ Zht h¢& AmnHo$ {dMma Am¡a H$ënZm ‘mZdr¶ hmoVo h¢, bo{H$Z CZ na H$m‘ H$aZo Ho$ {bE AmnH$mo X¡dr¶ e{º$ Am¡a ghm¶Vm H$s Oê$aV hmoVr h¡& EH$ jU ê$H$H$a CÝhm|Zo H$hm, ""bo{H$Z EH$ ~mV ‘¢ OmZVm hÿ± {H$ ‘wPo Z¡Ì {M{H$Ëgm Ho$ {bE ¶h OwZyZ ‘oao ‘å‘r-nmnm XmoZm| go {‘bm h¢ (CZH$s ‘mVmOr ^r MoÞB© H$s à{gÕ ZoÌ amoJ {deofk Wr) Š¶m Amn H$ënZm H$a gH$Vo h¡ {H$ do 60 df© nhbo amOñWmZ go ‘Ðmg Am¶o Wo, Am¡a CZH$s O~ 26

amoQ>ar g_mMma

Zd§~a 2017

do Z¡Ì {dkmZ ‘| OrVo h¢, Am¡a gm§g boVo h¢&

‘| Ho$db 60 ê$n¶o Wo, {~Zm OwZyZ, g‘n©U Am¡a H$‹S>r ‘ohZV Ho$ Bg Vah Ho$ g§ñWmZ H$m {Z‘m©U Zht {H$¶m Om gH$Vm&''

Amn CZH$m g§Xoe amV H$mo 10 ~Oo ^r àmá H$a gH$Vo h¢, Am¡a Xþ~mam amV H$mo 1-2 ~Oo ^r& ‘wPo nVm Zht do H$~ gmoVo h¢!

S>m° Eg gm¡ÝXar ‘w»¶ {M{H$Ëgm A{YH$mar

KmVH$ ½byH$mo‘m ¶hm± AZo H $ ZB© n[aH$ënZm¶| Am¡ a g{O© H $b ZdmMma hmo MwHo$ h¢& Bg ~ma O~ ‘¢ S>m°. AJ«dmb go {‘br, Vmo do Bg ~mV H$mo boH$a ~ohX CËgm{hV Wo {H$ CÝhm|Zo ~ÝX E§Jb ½byH$mo‘m Ho$ BbmO Ho$ {bE EH$ AmgmZ Am¡a AwZH$aUr¶ eë¶ {M{H$Ëgm

S>m° Eg gm¡ÝXar EH$ ‘arμO {H$ Om§M H$aVr hþB©&

½ë¶yS> IOL gO©ar

S>m° A‘a AJ«dmb, EH$ ~ƒo Ho$ gmW {OgH$m Zm‘ CÝhmo§Zo H¡$bme aIm, Omo {ed go Ow‹S>m h¡& ¶h ~ƒm EH$ ^¶mZH$ C^ma Ho$ gmW n¡Xm hþAm Wm, {OgHo$ MbVo dh AnZr Am§I H$mo ~§X Zht H$a nmVm Wm&

g VH$ZrH$ ‘| IOL H$mo EH$ H¡$ngyba ~¡J ‘| aIm OmVm h¡, bo{H$Z ¶{X ¶h {H$gr MmoQ> Ho$ g‘¶ MmoQ> J«ñV h¡, ¶m ’y$Q> J¶m AWdm {H$gr gO©ar Ho$ Xm¡amZ Qy>Q> J¶m h¡ Vmo b¢g H$mo œoV-nQ>b (sclera) ¶m Am±I Ho$ g’o$X {hñgo na Q>m§Ho$ go {MnH$m¶m OmVm h¡& ‘w»¶ {M{H$Ëgm A{YH$mar S>m°ŠQ>a Eg. gm¡ÝXar Zo ~Vm¶m {H$ ""bo{H$Z Amn ¶h Zht OmZVo {H$ ¶h Q>mH± $m {H$VZo {XZ {Q>H$o Jm, Am¡a EH$ g‘¶ ~mX ¶h Q>mH± $m T‹ >rbm ^r hmo gH$Vm h¡, Am¡a ¶h OmoS‹ > bJmVo g‘¶ BYa CYa {hb ¶m PwH$ H$a AmnH$s Ñ{ï> H$mo à^m{dV H$a gH$Vm h¡,'' CÝhm|Zo ~Vm¶m {H$ ½ë¶yS> IOL ‘| gO©Z œoV nQ>b na EH$ n„m ~ZmVo h¢, ½by go b¢g H$mo dhm± {MnH$mVo h¢ ¶m AÝXa {’$Q> H$aVo h¢& EH$ ~ma {MnH$ OmZo Ho$ ~mX b¢g Am±I Ho$ gm‘Zo Ky‘Vm h¡& AbJ go Zht Ky‘Vm Am¡a Zm hr {hbVm h¡, Vm{H$ XoIZo H$s ¹$m{bQ>r à^m{dV Zm hmo& Am¡a ¶h BbmO H$s à{H«$¶m EH$ Xmo ‘{hZo Ho$ ~mbH$ na ^r H$s h¡, {OgHo$ b¢g Zht Wo Am¡a H$B© d¥Õ B§gmZm| na ^r& nhbm Ho$g h‘Zo EH$ 10 dfu¶ ~mbH$ H$m {H$¶m Omo nQ>mIo go O»‘r hmoH$a h‘mao

B

VH$ZrH$ BOmX H$a br h¡& CZH$m H$hZm Wm, ""n{ü‘ Ho$ {dnarV ^maV ‘| h‘ ñdmñ϶ H$s Cnojm H$aVo h¢, Am¡a {e{jV bmoJ ^r Am±Im| H$s g‘ñ¶m O~ {~J‹S> OmVr h¡, V~ h‘mao nmg AmVo h¢&'' ½byH$mo‘m H$mo ‘yH$ h˶mam ~VmVo hþE CÝhm|Zo H$hm {H$ BgH$mo ZOa A§XmO H$aZo na ¶h Am±Im| H$s amoeZr H$mo ñWm¶r ê$n go IË‘ H$a gH$Vm h¡& CÝhm|Zo ~Vm¶m {H$ ½byH$mo‘m Xmo Vah H$m hmoVm h¡, Iwbm d ~ÝX E§Jb ½byH$mo‘m (¶h Cƒ Am§V[aH$s

nmg Am¶m& h‘ AmO ^r Bg Ho$g H$mo g§^mb aho h¢&'' CÝhm|Zo AmJo ~Vm¶m {H$ ~wOwJm] ‘| ¶h à{H«$¶m Am‘Vm¡a na gmoS>m~Å>r (gmoS>m Ho$ nmZr O¡gm ‘moQ>m) Mí‘o H$mo hQ>mZo H$m H$m‘ H$aVr h¡, ""do A~ {~Zm Mí‘o Ho$ XoI gH$Vo h¡ Am¡a ~hþV Iwe h¡&'' S>m.° AJ«dmb VrZ df© Ho$ ~mbH$ Ho$ EH$ ~hþV hr Xþb©^ Ho$g H$mo, {Ogo ‘w§~B© Ho$ EH$ Z¡Ì amoJ {M{H$ËgH$ Zo CZHo$ nmg ^oOm Wm, H$mo ¶mX H$aVo hþE ~VmVo h¢ {H$ dh ~mbH$ XmoZm| Am±Im| ‘| {~Zm nwVbr (iris) Ho$ n¡Xm hþAm Wm& CgH$s Am±Im| ‘| Á¶mXm ‘mÌm ‘| amoeZr Om ahr Wr ...

R>rH$ Cgr Vah O¡go AmnH$s Am±Im| ‘| âbS> bmBQ> Om ahr hmo& h‘| CgH$mo H$‘ H$aZm Wm&'' Bg ‘arO H$mo ‘mo{V¶m{~ÝX ^r Wm, Cgo ^r hQ>m¶m J¶m Š¶m|{H$ b¢g ^r ~war Vah j{VJ«ñV hmo MwHo$ Wo& ""h‘Zo H¥${Ì‘ Am±I H$s nwVbr Ho$ gmW IOL bJm¶o Am¡a ½by go {MnH$m¶m& IOL gO©ar go nyd© dh Xþ~H$ H$a ~¡R>m Wm, ~mha H$s VoO amoeZr H$mo ghZ Zht H$a nm ahm Wm& AJbo {XZ dh ~am‘Xo ‘| Q>hb ahm Wm&'' Zd§~a 2017

amoQ>ar g_mMma 27

X~md) IOP Ho$ H$maU hmoVm h¡, Omo AmpßQ>H$ V§{ÌH$m V§Ì H$mo Zï> H$a XoVm h¡&) ""h‘ E§Jb ½byH$mo‘m H$m BbmO EH$ {ZH$mgr Ûmam ~ZmH$a H$aVo h¢, Š¶m|{H$ Am±Im| ‘| ~hþV Á¶mXm Vab nXmW© (âbyS>) AmVm h¡¶ O¡go Ombo ‘| H$moB© g‘ñ¶m hmo ¶m Vmo Iy~ Á¶mXm nmZr ¶m {’$a {ZH$mg Ûma ‘| H$moB© ê$H$mdQ>&'' ""bo{H$Z ~§X E§Jb ½byH$mo‘m ‘| Ho$db {ZH$mgr g‘ñ¶m Zht hmoVr, {ZH$mgr Ho$ àdoe H$m E[a¶m à^m{dV ahVm h¡& Iwbo E§Jb ‘| {ZH$mgr XmofnyU© h¡ Am¡a ‘¢ BgH$mo ImobH$a R>rH$ H$a XoVm hÿ±, bo{H$Z ~§X H$moU ‘| dhm± VH$ ^r nhþ±M nmZo ‘| Aj‘ hÿ± Ohm± nmZr H$s {ZH$mgr H$s OmVr h¡& ¶h g‘ñ¶m h¡&'' CÝhm|Zo EH$ gab g‘mYmZ ImoOm h¡, ""A~ h‘ EH$ gH$b Ûma H$m Cn¶moJ H$aVo h¢, four throw pupilloplasty technique '' Omo ‘yb ê$n go Am±I H$s nwVbr H$s ‘aå‘V H$aVr h¡& ¶h ~hþV gmYmaU AmB{S>¶m h¡ - ‘¢ Am±I H$s nwVbr ~ZmVm hÿ± Omo Am±I H$s {P„r h¡, ‘¢ O~ Bgo ~ZmVm hÿ± Vmo E§Jb ñdV… hr Iwb OmVm h¡, Am¡a Vab nXmW© AmgmZr go {ZH$b OmVm h¡& Bg VH$ZrH$ Ho$ Xmo amo‘m§MH$ nhby h¢& ¶h BVZm AmgmZ h¡ {H$ Xþ{Z¶m H$m H$moB© ^r Z¡Ì amoJ {deofk Bgo H$a gH$Vm h¡& Bg‘| {H$gr ~‹S>o g{O©H$b H$m¡eb H$s Oê$aV Zht h¡ Am¡a Xÿgam BgH$m gabVm go AZwH$aU hmo gH$Vm h¡& CÝhm|Zo AmJo ~Vm¶m {H$ ""Bggo ^r Á¶mXm ‘hËdnyU© ¶h h¡ {H$ ‘¢ eara-aMZm H$mo gm‘mݶ ~Zm ahm hÿ±, d¡gr hr O¡go h‘ n¡Xm hþE, Am¡a {ZH$mgr Ho$ {bE ‘mJ© ^r Zht ~Zm ahm hÿ±&''

S>m°. AJ«dmb ~VmVo h¡ {H$ do ¶h VH$ZrH$ CZHo$ AñnVmb ‘| JV VrZ dfm] go CZ ‘arOm| Ho$ BbmO Ho$ {bE H$m‘ ‘| br Om ahr h¡, {OZH$s Am±I Ho$ nX} ‘| H$moB© Xmof h¡, ¶m {H$gr MmoQ> go nr{‹S>V hmo MwHo$ h¡ Am¡a ¶m {H$gr gOmVr¶ {ddmh go CËnÞ hmoZo na H$moB© g‘ñ¶m hmo& ""O¡go EH$ ^VrOr Zo AnZo MmMm go {ddmh H$a {b¶m hmo AWdm Bggo {‘br Owbr IVaZmH$ àWmAm|& Bg Vah Ho$ Xmofm| ‘| AmZwd§{eH$s ‘hËdnyU© ^y{‘H$m {Z^mVr h¡& gwJ‘Vm go AZwH$aUr¶ CÝhm|Zo H$hm, ""O~ h‘ Bg Vah Ho$ Ho$gm| H$m VrZ df© go BbmO H$a aho Wo Vmo AMmZH$ ‘oao ܶmZ ‘| Am¶m {H$ h‘ ½byH$mo‘m Ho$ {bE Eogm Š¶m| Zht H$a gH$Vo?'' CÝhm|Zo BgH$s ewê$AmV H$s, {OgHo$ AÀN>o n[aUm‘ {‘bo, Omo JV Hw$N> ‘{hZm| ‘| Cƒ ñVar¶ ‘o{S>H$b nÌ-n{ÌH$mAm| ‘| àH$m{eV hþE& Bggo do Wmo‹S>o amo‘m§{MV ^r h¢ {H$ ¶h gmYmaU à{H«$¶m hOmam| Z¡Ì eë¶ {M{H$ËgH$m| Ûmam gånm{XV H$s Om gH$Vr h¡& CZH$m H$hZm h¡, ""Š¶m|{H$ ½byH$mo‘m A§YVm H$s ~‹S>r g‘ñ¶m h¡& Bg‘| XoIZo H$s j‘Vm ñWm¶r ê$n go Mbr OmVr h¡& h‘ ½byH$mo‘m H$mo hQ>mH$a Am¡a IOL S>mb H$a CgH$m BbmO H$a gH$Vo h¢, bo{H$Z "½byH$mo‘m' ‘| Omo Imo {X¶m, dh Imo {X¶m Am¡a O~ X~md (IOP) Á¶mXm ~‹T> OmVm h¡ Vmo dh Am±Im| Ho$ V§{ÌH$m VÌ H$mo Zï> H$a XoVm h¡, {OgH$m ZVrOm Ñ{ï> ZmbrZw‘m hmo OmVr h¡&'' S>m°. AJ«dmb H$hVo h¢, ""bmoJ Bgo ZOa A§XmO H$aVo h¡, dh j‘m¶mo½¶ Zht h¡& CÝhm|Zo EH$ 40

‘¢ amV H$mo 11 ~Oo go 1-2 ~Oo Ho$ ‘ܶ gmoVm hÿ±, Š¶m|{H$ ‘oam dh g‘¶ Z¶o {dMmam| na qMVZ H$aZo Am¡a emoY nÌ d {H$Vm~| {bIZo H$m h¡& {XZ ‘| ‘¢ Am°naoeZ, ‘arOm| H$s Om±M Am¡a ~mH$s X¡{ZH$ H$m‘m| ‘| ì¶ñV ahVm hÿ±&

28

amoQ>ar g_mMma

Zd§~a 2017

dfu¶ ‘{hbm H$m CXmhaU XoVo hþE ~Vm¶m Omo Am±Im| ‘| J§^ra XX© Am¡a bm{b‘m {bE AmB©& ""¶h EH$ grYm-grYm bmnadmhr H$m Ho$g Wm& ¶o bmoJ ¶h Zht OmZVo {H$ OdmZr ‘| Am±I| {H$gr ^r pñW{V H$mo ~Xm©íV H$a gH$Vr h¢, bo{H$Z O~ AmnH$s C‘« ~‹T> OmVr h¡, V~ Eogm Zht hmo gH$Vm& dh ‘oao nmg VrZ df© nhbo AmB© Am¡a CgHo$ ~mX Jm¶~ hmo JB©, Am¡a A~ dm{ng AmB© h¡& A~ ‘wPo Am°naoeZ H$aZm n‹S>oJm, Am¡a H$moB© Mmam Zht h¡& hmbm§{H$ Cgo {Z{üV ê$n go VwaÝV amhV {‘b Om¶oJr, bo{H$Z O~ Bg Vah Ho$ {e{jV bmoJ BVZo bmnadmh hmo gH$Vo h¢, Vmo h‘ H$‘Omoa dJm] Ho$ bmoJm| H$mo H¡$go Xmof Xo gH$Vo h¢&'' ‘¡Zo Yrao go H$hm {H$ em¶X dh ì¶ñV ahr hmoJr, Bg na CZ ZoÌ amoJ {deofk Zo Omoa go H$hm ""H$moB© BVZm ì¶ñV Zht hmoVm, ¶h nyU© ê$n go AgmdYmZr h¡, Am¡a dh {e{jV Am¡a g‘¥Õ h¡& ¶h bmnadmhr h¡, Omo hmñ¶mñnX Am¡a Ajå¶ h¢&''

Bg PDEK VH$ZrH$ H$m ’$m¶Xm ¶h h¡ {H$ Bg {hñgo H$mo {H$gr ¶wdm H$m°{Z©¶m go {b¶m Om gH$Vm h¡ Am¡a ""¶h EH$ 60 df© Ho$ AmX‘r H$mo JO~ Ñ{ï> Xo gH$Vm h¡&''

H$m°{Z©¶m H$m C{MV à˶mamonU S>m°. Eg. gm¡ÝXar Zo ¶hm± H$m°{Z©¶m à˶mamonU na hþB© ZdrZ-ImoOm| Ho$ ~mao ‘| {dñVma go ~Vm¶m& nhbo Ho$ g‘¶ ‘| H$m°{Z©¶m H$s O{Q>bVm H$m BbmO gånyU© H$m°{Z©¶m H$m à˶mamonU go {H$¶m OmVm Wm& O~ H$moB© ZoÌ XmZXmVm CnbãY ahVm Vmo ""{M{H$ËgH$ nyao H$m°{Z©¶m H$mo hr ~Xb XoVo Wo, ^bo hr g‘ñ¶m Am±I Ho$ AJ« ^mJ ‘| hmo ¶m nrN>o H$s Va’$&'' Bg à{H«$¶m ‘| AÝXa H$s naV ‘| 32 Q>m§Ho$ bJVo h¢ H$m°{Z©¶m ‘| 15 naV hmoVr h¢ - ‘mo{V¶m{~ÝX H$s Bg ^mar gO©ar Ho$ MbVo {H$gr ^r Vah H$m ZwH$gmZ hmo gH$Vm h¡& ""Bg{bE h‘Zo gmoMm {H$ O~ AJ« ^mJ hr em{‘b h¡, Vmo H$m°{Z©¶m Ho$ nrN>o Ho$ {hñgo H$mo Š¶m| ~Xbm Om¶|, Am¡a Bgr Vah nrN>o Ho$ gmW AmJo Ho$ ^mJ H$mo&'' BgH$m n[aUm‘ Ho $ amQ> m o ß bmñQ> r (H$m° { Z© ¶ m à˶mamonU) Wr, {Ogo AJ« ¶m n¥ð> ^mJ ‘| {H$¶m Om gH$Vm h¡& BgH$m ‘Vb~ EH$ A‘yë¶ ZoÌ

XmVm H$m H$m°{Z©¶m Xmo ‘arOm| Ho$ {bE Am¡a EH$ Omo‹S>r Am±I Mma ‘arOm| Ho$ {bE Cn¶moJ ‘| bmB© Om gH$Vr h¡& R>rH$ Cgr Vah O¡go g‘ñV aº$ n[ad{V©V H$aZm ¶m CgHo$ Hw$N> KQ>H$ M‹T>mZm& Ohm± n¥ð> ^mJ H$s naV AWdm AÝV…ñVa (Endothelial) j{VJ«ñV h¡, Omo 5-10 ‘mBH«$moZ ~hþV R>rH$ h¡, dhm± bmoJm| Zo {P„r Ho$ AÝV…ñVa H$s Ho$amQ>moßbmñQ>r (Descemet's Membrane Endothelial) ewê$ H$a Xr h¡& bo{H$Z ¶h {Q>í¶y ~hþV ~marH$ hmoVm h¡, Am¡a O~ Bgo hQ>mVo h¢ Vmo ¶h ’$Q> OmVm h¡, {Ogo g§^mbZm ~hþV ‘wpíH$b hmoVm h¡& Bg{bE h‘ A~ PDEK (Pre-Descemet's) VH$ZrH$ H$m‘ ‘| boVo h¢, {Og‘o g‘rnñW EH$ Xÿgar naV br OmVr h¡, Omo ‘moQ>r hmoVr h¡, Am¡a ’$Q>Vr ^r Zht h¢& {Og‘| Hw$ebVm go J«mpâQ>§J H$aHo$ Am±Im| ‘| ‘mo‹S>H$a ñWm{nV {H$¶m OmVm h¡& ’$H©$ Ho$db BVZm h¡, O¡go ’$mBdñQ>ma Mm°H$boQ> H$m ~mha Am¡a AÝXa H$m H$da&

Aݶ ZdmMma S>m°. AJ«dmb ZdrZ à¶moJm| Ho$ {bE OmZo OmVo h¢& ""Am¡a O~ h‘ ~mV H$a aho Wo V~ do EH$ O¡go ‘arO H$m Am°naoeZ H$a aho Wo {OgHo$ H$m°{Z©¶m H$s gmBO 6 mm Wr - h‘mar gmBO 11-12 mm hmoVr h¡ - Am¡a Bgo ‘mBH«$mo H$m°{Z©¶m ^r H$hVo h¢, Ohm± Am±I H$s nwVbr (iris) Am¡a Am±I Ho$ nrN>o H$m nXm© (retina) {dH${gV Zht hmoVm& ~hþV gmao {M{H$ËgH$m| Zo Bg ‘arO H$mo BbmO Ho$ {bE ‘Zm H$a {X¶m Wm& CÝhm|Zo Xÿgar EH$ Am±I H$m Am°naoeZ ^r {H$¶m Ohm± ^r H$m°{Z©¶m H$s gmBO 6 mm Wr, Am¡a dh ‘arO BVZm Iwe Wm {H$ CgH$s Am±Im| H$mo amoeZr {‘b JB© Am¡a dh Xÿgar Am±I H$m ^r Am°naoeZ H$aZm MmhVm Wm&'' S>m° gm¡ÝXar Zo H$hm& S>m°. AJ«dmb Bg ~mV go gh‘V Wo {H$ A{YH$m§e ‘arO {OÝh| Xÿgao {M{H$ËgH$ BbmO Ho$ {bE ‘Zm H$a XoVo h¢, do ‘w»¶ AñnVmb ‘| AmVo h¢, ¶h EH$ ao’$aob g|Q>a h¡, Ohm± ‘arO A§{V‘ Cå‘rX go AmVo h¢& bo{H$Z S>m°. AJ«dmb ¶h ^r H$hVo h¢ {H$ ‘ooao gmao AmB{S>¶m ‘oao Zht h¢& do Vmo Ho$db CÝh| àmoËgmhZ XoVm hÿ±& CÝhmo|Zo df© 2009 H$mo ñ‘aU H$aVo hþE ~Vm¶m {H$ EH$ XþIr ‘mVm{nVm AnZo Mma dfu¶ ~oQ>o H$mo boH$a Am¶o& {M{H$ËgH$ CgH$s Am±I XoH$a gÞ ah J¶o Š¶m|{H$ Am±I H$m {hñgm ~mha {ZH$bm hþAm Wm {Oggo dh AnZr Am±I ^r ~ÝX Zht H$a nm ahm Wm& H$m°{Z©¶m H$s gVh ~hþV IwaXar Wr Am¡a dh ^rfU XX© go H$amh ahm Wm& dh gmo Zht nm¶m Am¡a nyar amV {M„mVm ahm& BgHo$ nhbo df© hr S>m°. AJ«dmb Zo ‘mo{V¶m{~ÝX gO©ar Ho$ {bE EH$ ZB© ImoO H$s Wr, {Ogo ½ë¶yS> IOL H$hm OmVm h¡& (XoI| ~m°Šg) S>m°. AJ«dmb ~VmVo h¢ {H$ gm‘mݶV… Eogo Ho$g ‘| ZoÌ à˶mamonU Zht {H$¶m Om gH$Vm Wm Š¶m|{H$ Am±I H$m ~‹S>m {hñgm C^am hþAm ahVm h¡, ¶h {dH¥${V Hw$nmofU ¶m {dQ>m{‘Z-E H$s H$‘r go AmVr h¡& ~ƒo Ho$ ‘mVm-{nVm Hw$br Wo Am¡a V{‘bZmSw> ‘| do„moa go Wo& O~ CÝhm|Zo dmñV{dH$ Am±Im| H$s Vñdra {XImB© Vmo do BVZr {dH¥$V Wr {H$ AmnH$mo Xÿgar Vah XoIZm n‹S>m& do O~ ~ƒo H$s ‘XX Ho$ Zd§~a 2017

amoQ>ar g_mMma 29

~mao ‘| {dMma H$a aho Wo, V~ d[að> {deofk S>m° gyOmZ O¡H$~ Zo gwPmd {X¶m {H$ Amn ½ë¶yS> IOL à{H«$¶m go H$m‘ Š¶m| Zht H$a aho, {OgH$s AmnZo {nN>bo gmb ImoO H$s h¡& EH$ Z¶o {dMma Zo OÝ‘ {b¶m Am¡a Cgo g’$bVmnydH© $ H$m¶m©pÝdV {H$¶m J¶m& ¶h AmgmZ H$m¶© Zht Wm& Mma gXñ¶r¶ eë¶ {M{H$ËgH$m| H$s Q>r‘ Zo 4 KÊQ>o VH$ Am°naoeZ {H$¶m Am¡a ½ë¶yS> b¢g VH$ZrH$ ‘| gwYma H$a Cg ~mbH$ H$s Ñ{ï> ~hmb H$s& EH$ XmZXmVm H$s Am±I go œoV nQ>b (sclera) Am¡a H$m°{Z©¶m H$mo Vamem J¶m Am¡a Bgo O¡{dH$ J«mâQ> Ho$ ê$n ‘| H$m‘ ‘| boH$a H¥${Ì‘ ê$n go {P„r ~ZmH$a œoV nQ>b na {MnH$m¶m J¶m& Am±I Ho$ AJ« ^mJ H$mo ghr ñWmZ na aIZo Ho$ {bE

A§V ‘|, Hw$N> ^r Ag§^d Zht h¡ bo{H$Z AmnH$mo bmoJm| H$mo ào[aV H$aVo Am¡a MwZm¡Vr XoVo ahZm h¡&

30

amoQ>ar g_mMma

Zd§~a 2017

aº$-CbmX go V¡¶ma {Q>í¶y-½by H$m Cn¶moJ {H$¶m J¶m, V~ Am±I ~ÝX hþB©& Bggo Z Ho$db ~ƒo H$m Moham ZmQ>H$s¶ ê$n go ghr hmo J¶m ~pëH$ CgH$s ‘m± Zo H$hm {H$ ""Mma ‘{hZo ‘| dh nhbr ~ma amV ‘| gmo¶m h¡, daZm nyao g‘¶ XX© go H$amhVm ahVm Wm&'' 28 df© ~mX {‘br Ñ{ï> V{‘b Ho$ à{gÕ g§JrV {ZXoeH$ {edmOr JUoeZ H$s Am±I| CZHo$ EH$ àe§gH$ Ûmam ^oOo JE S>mH$ ~‘ go j{VJ«ñV hmo JB© Wr, Xm§¶r Am±I H$s amoeZr Mbr JB© Am¡a ~m±¶r Am±I ^r Am§{eH$ ê$n go IË‘ hmo JB© Wr, df© 2014 ‘| CZH$s ^r ½ë¶yS> IOL gO©ar H$s JB©, Am¡a do 28 df© ~mX XoIZo bm¶H$ ~Z nm¶o& S>m°. AJ«dmb Zo H$hm, ""¶h h‘mam nm[adm[aH$ ì¶dgm¶ Zht h¡, ¶h EH$ noeoda g§ñWm h¡, Ohm± ‘¢ Z¶o {dMmam| H$mo A{YH$ go A{YH$ ~‹T>mdm XoVm hÿ±& H$moB© ^r ì¶{º$ Omo ñ‘mQ>© h¡, Am¡a grIZm MmhVm h¡, CgH$m ¶hm± gXm ñdmJV h¡&'' do AJ«dmb g‘yh H$mo df© 2020 VH$ 150 AñnVmbm| dmbm {dœñVar¶ g‘yh ~ZmZm MmhVo h¢& CZH$m H$hZm h¡ {H$ ""~mYm¶| EH$ AÀN>m ‘¡Z nmda h¡& ¶h gm‘mݶ ~mV h¡ {H$ bmoJ h‘mao nmg h‘mao ~«m§S> Ho$ H$maU AmVo h¢ Am¡a

‘oao gmW H$m‘ H$aHo$ ½ë¶yS> IOL, PDEK O¡gr VH$ZrH$ grIVo h¢& ‘oam ‘mZZm h¡ {H$ à˶oH$ ì¶{º$ Ho$ ^rVa à{V^m h¡& ¶{X Amn CÝh| Adga àXmZ H$a|Jo Vmo do AmJo ~‹T>|Jo& ‘¢ AnZo S>m°ŠQ>am| go H$hVm hÿ± {H$ ''AmCQ> Am°’$ ~m°Šg'' gmoMmo& ‘oao nmg AnZo H«o$Or {dMmam| Ho$ gmW AmAmo Am¡a h‘| CZH$s H$mo{ee H$aZr Mm{hE& Š¶m|{H$ A§V ‘| H$moB© ^r MrO ‘wpíH$b Zht h¡, bo{H$Z AmnH$mo, CÝh| ào[aV H$aVo Am¡a MwZm¡Vr XoVo ahZm h¡& CZHo$ à¶mgm| H$mo YݶdmX, {H$ ‘moOmpå~H$ ‘| {H$gr ^r hmb ‘| à˶mamonU H$s BOmOV Zht Wr, dhm± H$m°{Z©¶m à˶mamonU H$s AZw‘{V Xo Xr JB©& CÝhm|Zo ‘wñHw$amVo hþE ~Vm¶m {H$ ""h‘Zo ‘moOmpå~H$ ‘| CZH$s gaH$ma H$mo ¶h {XImH$a Z¡Ì à˶mamonU H$m H$mZyZ ~Xbdm {X¶m {H$ bmoJm| H$s ‘XX {H$g Vah hmo gH$Vr h¡& A~ ‘moOmpå~H$ ‘| PDEK ^r hmoVr h¡&'' CÝh| ~wOwJ© amo{J¶m| H$mo ñZoh Am¡a Y¡¶© Ho$ gmW g±^mbVo XoI ‘wPo CZHo$ {nVm, S>m° Oo AJ«dmb H$s ¶mX AmVr h¡ {OZH$s ‘wñH$mZ amoJr Ho$ S>a Am¡a XX© H$mo AmYm ˜V‘ H$a XoVr Wr&

MÌ … aerXm ^JV EZ H¥$îUm‘y{V© Ûmam ê$naoIm

~|Jbwé H$mo ham ~ZmZm

S>©Z {gQ>r Ho$ Zm‘ go nwH$mao OmZo dmbm ~|Jbwé VoOr go CgH$s h[a¶mbr H$s N>Var ImoVm Om ahm h¡; ""amOYmZr EH$ ham-^am ñdJ© hþAm H$aVr Wr, Amgnmg Ho$ X{jUr ‘¡XmZm| H$s J‘u go amhV ImoOVo hþE n[admam| H$m ng§XrXm Aml¶ñWb,'' amoQ>ar Šb~ ~¢Jbmoa Am°M©S>©, ‘§S>b 3190, Ho$ Aܶj Abr‘w„m ImZ Xþ…I àH$Q> H$aVo h¡& g‹S>H$m| H$mo Mm¡‹S>m H$aZo Am¡a eha Ho$ {dñVma H$mo gwJ‘ ~ZmZo Ho$ {bE H$B© hμOma no‹S>m| H$mo H$mQ> {X¶m J¶m& eha H$s ImoB© hþB© h[a¶mbr H$mo {’$a go hm{gb H$aZo Ho$ à¶mg ‘|, amoQ>o[a¶Zm| Zo Xmo ñWmZm| na gm‘m{OH$ dm{ZH$s H$s, nm¡YmamonU {H$¶m Am¡a ~rO H$s J|Xm| H$mo ~mo¶m& dh H$hVo h¡, eha ‘| OJh H$s H$‘r Ho$ H$maU, h‘Zo eha Ho$ ~mhar BbmH$m| H$mo MwZm& BgHo$ Abmdm, Amgnmg Ho$ joÌ H$mo ham-^am aIZo go nm[apñW{VH$s g§VwbZ ^r ~Zm ahoJm& ñWmZr¶ ñHy$bm|, {ZJ‘m| Am¡a n§Mm¶Vm| Zo ^r Šb~ Ho$ gmW gmPoXmar H$s h¡& dZ {d^mJ

Jm

amoQ>ar ³b~ ~¡¢Jbmoa Am°M©S>© Ho$ gXgñ¶&

32

amoQ>ar g_mMma

Zd§~a 2017

O¶lr Zo nm¡Yo Am¡a ~rO H$s J|Xo CnbãY H$admB©& ~rO H$s J|Xm| H$mo ~ZmZo ‘| ñHy$br ~ƒo ^r em{‘b Wo& nhbo MaU ‘|, H$mobma Ho$ Aa{~H$moWZya Jm±d H$s EH$ N>moQ>r nhm‹S>r JwXZmnwam ‘| 20 EH$‹S> go A{YH$ Ho$ joÌ ‘| bJ^J 500 ñd¶§godH$m| Zo EH$ hâVo VH$ 10,000 nm¡Yo am¢no Am¡a 30,000 ~rO H$s J|Xm| H$mo {~Iam¶m& EH$ Aݶ ñWmZ H$mobma JmoëS> μ’$sëS²g (Ho$OrE’$) na, 100 EH$‹S> go A{YH$ Ho$ joÌ ‘| 2 {XZm| VH$ 1,500 ñd¶§godH$m| Zo 45,000 nm¡Yo am¢no Am¡a 3,00,000 ~rO H$s J|Xm| H$mo ~mo¶m& ¶h BbmH$m Cg joÌ H$m {hñgm h¡ {Ogo "gmBZmBS> S§>ßg' Ho$ Zm‘ go OmZm OmVm h¡ Am¡a Omo Ho$OrE’$ H$m àVrH$ h¡& Ho$OrE’$ H$s gmoZo H$s IXmZm| Zo H$B© {‘{b¶Z Q>Z Adeof CËnÞ {H$¶m {Ogo "gmBZmBS> S§>ßg' H$hm OmVm h¡ Am¡a Omo gmoZo H$mo CgHo$ A¶ñH$ go AbJ H$aZo Ho$ {bE Cn¶moJ {H$¶o OmZo dmbo gmBZmBS> Ho$ Jmam H$Mao Ho$ O‘md go ~ZVm h¡& H$B© XeH$m| Ho$ Xm¡amZ, Oharbo agm¶Z Ho$ ‘hrZ O‘md Zo g»V hmoH$a gmBZmBS> S§>ßg H$m ê$n bo {b¶m h¡ {OgZo

ewH«$ h¡ {H$ Bg df© AÀN>r ~m[ae hþB© Am¡a h‘ g^r Cg joÌ na h[a¶mbr nZnVr XoI Iwe h¡ {Og na h‘Zo A^r H$m‘ {H$¶m Wm&

Abr‘wbëbm ImZ amoQ>ar ³b~ ~¡¢Jbmoa AmM©S>© Ho$ Aܶj

Ho$OrE’$ joÌ H$mo Koam hþAm h¡ Am¡a EH$ ~‹S>m n¶©Q>Z AmH$f©U h¡& {’$a ^r, n¶m©daU Ho$ {bE do EH$ ~‹S>m IVam h¡& T>oa go CR>Zo dmbr ~marH$ Yyb Ho$ H$maU H$B© bmoJ gm±g H$s ~r‘mar go nr{‹S>V h¡& Amg}{ZH$ VËd dZñn{V Ed§ OmZdam| H$mo ^r à^m{dV H$a aho h¡& O~ Šb~ Ho$ gXñ¶ Zrb ‘mBH$b Omog’$ Am¡a a{de§H$a S>r. Zo nm¡YmamonU Ho$ {bE Ho$OrE’$ H$mo AJbo ñWb Ho$ ê$n ‘| MwZZo H$m gwPmd {X¶m, Vmo ImZ Zo Vwa§V Bgo ñdrH$ma H$a {b¶m& CÝhm|Zo H$hm, ""h‘Zo bJ^J EH$ ‘hrZo VH$ Oogr~r go BbmHo$ H$s g’$mB© H$s Am¡a nm¡YmamonU Ho$ {bE YaVr H$mo V¡¶ma H$aZo Ho$ {bE Cgo dmZñn{VH$ ImX go ^am&'' ~rO H$s J|Xm| H$mo ~moZo Ho$ Abmdm, ñWmZr¶ dZñn{V¶m| O¡go nm|Jm{‘¶m, Zr‘, dZHw$‘mar Am¡a H$‘ma H$mo ^r am¢nm J¶m& Šb~ Zo df© ^a ‘| EH$ bmI nm¡Ym| Am¡a nm±M bmI ~rO H$s J|Xm| H$mo ~moZo Ho$ EH$ h[aV A{^¶mZ H$s ¶moOZm ~ZmB© h¡& ImZ Zo H$hm, ""ewH«$ h¡ {H$ Bg df© AÀN>r ~m[ae hþB© Am¡a h‘ g^r Cg joÌ na h[a¶mbr nZnVr XoI Iwe h¡ {Og na h‘Zo A^r H$m‘ {H$¶m Wm&'' dh nm¡YmamonU ‘whr‘ Ho$ AJbo Xm¡a H$s V¡¶mar H$a aho h¡ - Bg ~ma Ho$OrE’$ joÌ ‘| 10,000 nm¡Yo Am¡a Á¶mXm ~rO H$s J|Xm| H$mo ~moZo H$s ¶moOZm h¡&

em§{V H$m àgma O¶lr B¶o, {Xb go XmoñVr H$s ewéAmV H$a| Am¡a AnZo gå~ÝYm| H$mo ~ohVa ~ZmVo hþE em§{V H$m àgma H$a|& {g’©$ EH$ ‘wñHw$amhQ> go hmoVr h¡ em§{V H$s ewéAmV {Ogo {H$gr ^mfm H$s μOéaV Zht hmoVr Am¡a {Og go EH$ ~‹S>m n[adV©Z XoIZo H$mo {‘b gH$Vm h¡, nyd© amoQ>ar B§Q>aZ¡eZb ào{gS|>Q> J¡ar hþAm§J Zo amoQ>ar nrg μ’o$bmo{en H$m§’«|$g (amoQ>ar em§{V μ’o$bmo{en gå‘boZ) ‘| ¶o H$hm {Og‘| Zm¡ ‘§S>b - 2981, 2982, 3000, 3020, 3202, 3211, 3212, 3231 3232 Zo ^mJ {b¶m& MrZr Xme©{ZH$ H§$â¶y{e¶g H$m CÕaU XoVo hþE CÝhm|Zo H$hm H$s Xþ{Z¶m ~XbZo H$s ewéAmV n[adma go hmoVr h¡& CÝhm|Zo CnpñWV Xe©H$m|

O¶lr

Am

(~mE§ go) nrS>rOr AmB©EgEH$o$ ZmμOa, S>rOr JU 춧H$Q>oe MÝZm, nr JmonmbH$¥îUZ, nrAmaAmB©nr J¡ar hþAm§J, S>rOr JU Ama. lr{ZdmgZ Am¡a nrE‘ {ede§H$aZ, gX²Jwaé O½Jr dmgwXod (XmE go Vrgao) H$o$ gmW a¡br ’$ma [adag A{^¶mZ ‘o| ^mJ boVo hþE&

go AnZm H$s‘Vr g‘¶ n[adma Ho$ gmW ì¶VrV H$aZo H$m AmJ«h {H$¶m&

h‘| em§{V H$m àgma H$aZm Mm{h¶o & YݶdmX, IoX h¡, ew^H$m‘ZmE§ O¡go g§Xoem| go gH$mamË‘H$ D$μOm© àdm{hV hmoVr h¡&

S>m°. hþμO grB©Amo, dmH©$hmT>© ’$mC§S>oeZ

~pëH$ hmñ¶ Am¡a 춧½¶ go ^r ^anya Wm& CÝhm|Zo H$hm, ""em§{V ^rVa go AmZr Mm{hE& AJa h‘mam AnZm hr ‘Z em§V Zht h¡ Vmo Bg Xþ{Z¶m H$mo em§{VnyU© H¡$go ~ZmE§Jo& '' bmoJ {dœ em§{V H$s ~mV H$aVo h¢ na CgHo$ à{V H$moB© à{V~ÕVm Zht h¡& ""Vw‘ AnZr pñW{V Ho$ {bE IwX {μOå‘oXma hmo& AJa ¶o ~mV g‘P ‘| Am Om¶o Vmo {’$a Vw‘ M¡Z go ah gH$Vo hmo& Xþ…I Am¡a gwI XmoZm| Våhmao A§Xa hr K{Q>V hmoVm h¡&''

empÝV amOXÿV nwañH$ma CÝhm|Zo amoQ>ar A§Vam©ï´>r¶ {ZXoeH$ gr. ^mñH$a Ho$ gmW amoQ>ar nrg Aå~¡gS>a nwañH$ma ,dmoH$hmT>© ’$mC§S>oeZ Ho$ gr.B©.Amo. Am¡a X nrg {‘eZ Ho$ Mo¶a‘¡Z S>m°. hþμO H$mo àXmZ {H$¶m& Ama.gr. ‘wå~B©, ~o ì¶y Ho$ gXñ¶ hþμO Zo H$hm ""h‘| em§{V H$m àgma H$aZm Mm{h¶o & YݶdmX, IoX h¡, ew^H$m‘ZmE§ O¡go g§Xoem| go gH$mamË‘H$ D$μOm© àdm{hV hmoVr h¡&'' Z{X¶m| Ho$ {bE a¡br dmgwXdo Zo amoQ>[o a¶§g go Z{X¶m| H$s empÝV Vwåhmao ^rVa h¡ qMVmOZH$ pñW{V Ho$ ~mao ‘| ^r H$m¶©H«$‘ H$m ‘w»¶ AmH$f©U Wm B©em OmJê$H$Vm ’¡$bmZo H$s Anrb H$s& ’$mC§S>oeZ Ho$ gÒþé O½Jr dmgwXod H$m CÝhm|Zo ~Vm¶m, ""2030 VH$ h‘mao ^mfU Omo Z Ho$db Jmå^r¶© {bE Wm nmg OrZo Ho$ {bE {g’©$ 50 à{VeV

nmZr ~MoJm& AJa A^r go H$moB© H$X‘ Zht CR>m¶o JE Vmo h‘ AmZo dmbr nr‹T>r H$mo A^md Am¡a g§Kf© H$s {damgV hr Xo H$a OmE§J&o '' h‘mar Z{X¶m| H$mo nwZOu{dV H$aZo Ho$ {bE EH$ ~hþV hr AmgmZ, bo{H$Z à^mdembr Cnm¶ h¡ {H$ {g’©$ ZXr Ho$ {H$Zmam| Ho$ gmW gmW gKZ d¥jmamonU {H$¶m OmE, Am¡a CÝhmoZo 16 amÁ¶m| ‘| Mbm¶o Om aho {demb A{^¶mZ "a¡br ’$ma [adag' ‘| OwS‹ >Zo Am¡a g{H«$¶ ^mJ boZo Ho$ {bE H$hm, Omo 3 AŠQy>~a H$mo {X„r ‘| g§nÞ hmo ahm h¡& amoQ>o[a¶Z Oo doUwJmonmb Zo H$m¶©H«$‘ H$s AܶjVm H$s Am¡a dhm§ nyd© amo B© [ZXoeH$ nr Q>r à^mH$a, S>rOr Ama lr{ZdmgZ Am¡a nyd© S>rOr AmB©EgEH$o$ZmμOa ^r gpå‘{bV hþE& Zd§~a 2017

amoQ>ar g_mMma 33

^ybo-{~gam|

H$mo B‚mV XoZm aerXm ^JV

„r gmCW Ho$ amoQ>ar Šb~ Zo "Xr AW© goì¶g© ’$mC§S>oeZ' Ho$ gmW gmPoXmar H$s h¡ Omo EH$ JwéHw$b MbmVm h¡ {Og‘| bJ^J 400 d[að> ZmJ[aH$m| Am¡a d§{MV, N>mS‹o >r hþB,© Ed§ ~oKa ‘{hbmAm|, {OZ‘| go Hw$N> ~bmËH$ma Ed§ ¶m¡Z CËnr‹S>Z H$s {eH$ma h¡, H$s XoI^mb H$s OmVr h¡& ’$arXm~mX Ho$ {ZH$Q> JwS>Jm±d-’$arXm~mX ‘mJ© na ~§Ydmar Jm±d ‘| pñWV Bg g§ñWmZ H$m EH$ ~Mmd H|$Ð ^r h¡ Omo ‘mZ{gH$ ê$n go Aj‘ bmoJm| H$m ܶmZ aIVm h¡& JwéHw$b Ho$ ^rVa, ~oghmam ‘{hbmAm| H$m ܶmZ aIZo dmbo {O¶m Zmar {ZHo$VZ Zo AZoH$ n¶m©daUr¶ nhbm| H$s ewéAmV H$s h¡&

{X

‘{hbmAm| H$mo Aml¶ Ed§ ^moOZ {~ëHw$b ‘wâV {X¶m OmVm h¡, Am¡a EH$ ‘m{gH$ doVZ Ho$ gmW CÝh| Hw$N> amoOJma Ho$ Adga ^r {‘bVo h¡& Šb~ Ho$ g{Md àXrn ~har H$hVo h¡ {H$ ¶h g§ñWmZ EH$ A§Vam©ï´>r¶ ‘mݶVm àmá J¡a-gaH$mar g§JR>Z h¡ {OgH$s ñWmnZm df© 2008 ‘| OmZo-‘mZo gm‘m{OH$ H$m¶©H$Vm© Am¡a n¶m©daU{dX a{d H$mbam Zo H$s Wr& N>mo‹S>o hþE d¥Õ bmoJm| H$s XoI^mb H$aZo Ho$ {bE EH$ d¥Õml‘ Ho$ ê$n ‘| ewê$ hþAm ¶h g§ñWmZ n¶m©daU H$s ajm Ho$ {bE ^r ha à¶mg H$a ahm h¡& ""amoQ>ar Ho$ ‘yë¶m| H$s Vah hr BgH$s ‘yb {df¶-dñVw - ‘mZdVm H$s godm Am¡a n¶m©daU H$s

gwajm - H$mo OmZH$a, h‘mao Šb~ Zo CZHo$ à¶mgm| ‘| ‘XX H$aZo H$m ’¡$gbm {b¶m, Š¶m|{H$ h‘Zo BgHo$ {ZñdmW© Am¡a g‘{n©V H$‘©Mm[a¶m| H$mo gm‘wXm{¶H$ H$ë¶mU Ho$ {bE {XZ-amV H$m‘ H$aVo hþE nm¶m&'' ~oghmam ‘{hbmAm| Ed§ {Z…eº$ bmoJm| Ho$ Abmdm, dV©‘mZ ‘| 350 go A{YH$ N>mo‹S>o hþE d[að> ZmJ[aH$ JwéHw$b ‘| ñWm¶r ê$n go {Zdmg H$a aho h¡& g^r ghdm{g¶m| H$mo ~w{Z¶mXr gw{dYmAm| {OZ‘| e¶ZH$j Amdmg, ñdÀN>Vmnyd©H$ V¡¶ma ^moOZ, {M{H$Ëgr¶ gw{dYmE§ Am¡a {XZ-à{V{XZ H$s Amdí¶H$VmE§ em{‘b h¡ H$mo nyU©V… {Z…ewëH$ àXmZ {H$¶m Om ahm h¡&

{Xëbr gmCW Ho$ BZa ìhrb gXñ¶ JwéHw$b Ho$ {Zdmgr¶mo| H$mo ^moOZ àXmZ H$aVo hþE& 34

amoQ>ar g_mMma

Zd§~a 2017

Šb~ Ho$ nyd© Aܶj gmo‘ XþAm H$hVo h¡, ^maV ‘| g‹S>H$m| na ~‹S>r ‘mÌm ‘| ‘mZ{gH$ ê$n go {Z…eº$ bmoJm| H$mo XoIZm EH$ gm‘mݶ, hmbm±{H$ XþIXmB© Ñí¶ hmoVm h¡& ""AŠga, CÝh| ~X~yXma H$Mao go ImZm ImVo hþE, dfm] go {~Zm Zhm¶o hþE, ga na {~Zm {H$gr N>V Ho$ Am¡a eara na ’$Q>o hþE ¶m {~Zm H$n‹S>m| Ho$ CÝh| Z§Jo nm±d Ky‘Vo hþE XoIm OmVm h¡&'' Bg XþX©em go Ð{dV hmoH$a g§ñWmZ Zo Eogo bmoJm| Ho$ {bE EH$ ~Mmd H|$Ð H$s ñWmnZm H$s h¡& BZ gw{dYmAm| ‘| ghdm{g¶m| Ho$ OrdZ H$mo A{YH$ Amam‘Xoh ~ZmZo Ho$ {bE g§ñWmZ Ho$ gmW hmW {‘bmZo na, Šb~ Zo g~go nhbo ghdm{g¶m| H$mo {gbo hþE H$n‹S>o ~m§Q>o Š¶m|{H$ ""V~ BgH$s g~go A{YH$ Amdí¶H$Vm Wr& ~mX ‘|, ghdm{g¶m| Ho$ Amdmg H$mo XoIZo na Ed§ J{‘©¶m| ‘| ghdm{g¶m| H$mo ObmVr hþB© Q>rZ H$s N>Vm| go amhV {XbmZo Ho$ g§ñWmZ Ho$ AZwamoY na, h‘mao Šb~ Ûmam VmnmdamoYZ gm‘J«r H$m amob Ed§ AmdaU àXmZ {H$¶o JE,'' XþAm AmJo H$hVo h¡& {’$a {Zdm{g¶m| Ho$ {bE R>ÊS> ~Xm©íV H$aZo ¶mo½¶ ~ZmZo Ho$ {bE H$å~b ~m§Q>o JE& {’$a {deof Adgam| na {deof ^moOZ Am¶m {Og‘| {Zdm{g¶m| H$mo gm‘mݶ ^moOZ Ho$ A{V[aº$ {deof 춧OZ {‘bo& CZHo$ Šb~ Ho$ ì¶{º$JV gXñ¶m| Ed§ BZa ìhrb {X„r gmCW Ho$

AW© gì¶adg ’$mC§S>oeZ Ho$ g§ñWmnH$ a{d H$bam H$mo BZa ìhrb gXñ¶mo| Zo gå‘m{ZV {H$¶m&

h‘mao g‘mO Ho$ BZ ^ybo-{~gao àm{U¶m| H$mo VZ T>H$Zo Ho$ {bE AÀN>o H$n‹S>o XoH$a Am¡a CZH$m nmofU H$aZo Ho$ {bE ^moOZ XoH$a Šb~ BZHo$ OrdZ Ho$ A§{V‘ {XZm| ‘| BÝh| Wmo‹S>r B‚mV XoZo H$m à¶mg H$a ahm h¡& h‘ AmœñV h¡ {H$ h‘ n[adV©Z bm¶|Jo&

gmo‘ XþAm nyd© Aܶj, amoQ>ar H$ë~ {X„r gmCW

N>mÌmdmg ‘| ‘{hbmE§&

gXñ¶m| Zo JwéH$b H$mo ~ohVa Vah go MbmZo Ho$ {bE g§ñWmZ H$mo XmZ {X¶m, dh AmJo H$hVo h¡& ~har H$hVo h¡ {H$ g§ñWmZ Ho$ CZHo$ Xm¡am| ‘| go EH$ Xm¡ao Ho$ Xm¡amZ, ""h‘Zo XoIm {H$ ‘{hbm Amdmg go bJm hþAm em¡Mmb¶ ^dZ nyar Vah go {Ja MwH$m Wm Š¶m|{H$ CgH$m {Z‘m©U OëX~mOr ‘| ‘m¡OyXm H$ƒr Ztd na {H$¶m J¶m Wm& h‘Zo 8 em¡Mmb¶ dmbo em¡Mmb¶ ^dZ Ho$ ê$n ‘| BgH$m {’$a go {Z‘m©U H$aZo H$m {Zü¶ {H$¶m& à{gÔ dmñVwH$ma amoQ>o[a¶Z gV ~mdm Ûmam ‘wâV ‘| ZŠem V¡¶ma {H$¶m Om ahm h¡& ¶h am{e Šb~ Ho$ gXñ¶m| Am¡a ‘§S>b 3011 Ho$ ‘§S>b AZwXmZ Ho$ ‘ܶ‘ go AmEJr&'' XþAm H$hVo h¡, ""h‘mao g‘mO Ho$ BZ ^yb-o {~gao àm{U¶m| H$mo VZ T>H$Zo Ho$ {bE AÀN>o H$n‹S>o XoH$a Am¡a CZH$m nmofU H$aZo Ho$ {bE ^moOZ XoH$a Šb~ BZHo$ OrdZ Ho$ A§{V‘ {XZm| ‘| BÝh| Wmo‹S>r B‚mV XoZo H$m à¶mg H$a ahm h¡& h‘ AmœñV h¡ {H$ h‘ n[adV©Z bm¶|Jo&'' ~har H$hVo h¡, g§jon ‘|, amoQ>ar Šb~ {X„r gmCW Ho$ amoQ>o[a¶Zm| Ho$ {bE ¶h EH$ ~hþV hr g§VmofàX à¶mg ahm h¡& ""ßboQ> nH$‹S>o hþE Pwau ^ao hmW, ‘mZ{gH$ ê$n go {dH$bm§J bmoJm| H$s Am±Im| Ho$ eyݶ ^md Am¡a CZ ˶mJo hþE Ed§ Anm{hO bmoJm| H$s dmo Am^mar Am±I| {OÝhm|Zo CZH$m ~Mm hþAm eæ¶mJ«ñV Ed§ Anm{hO OrdZ H$mo Wmo‹S>m B‚mV go OrZo Ho$ {bE Am{˜aH$ma EH$ Ka Ty>§T> {b¶m h¡, Bg OJh Ho$ H$‘©Mm[a¶m| H$mo {Za§Va H$m‘ H$aZo Ho$ {bE ào[aV H$aVo h¡& ¶hr dh H$maU Wm {OgZo h‘| Am¡a h‘mao BZa ìhrb H$mo Bg ZoH$ H$m‘ ‘| gmPoXma ~ZZo Ho$ {bE AmH${f©V {H$¶m&'' Zd§~a 2017

amoQ>ar g_mMma 35

‘XX Ho$ {bE h‘oem V¡¶ma - amoQ>o[a¶Z aerXm ^JV

Q>o[a¶Z H$^r ^r ¶h H$hZo go Zht WH$Vo {H$ H¡$go Bg {~amXar go g§~§{YV hmoZm CÝh| Zm Ho$db ^mB©Mmao H$m ~pëH$ gwajm H$m ^r Ehgmg H$amVm h¡& {H$gr gwXÿa ñWmZ na hdmB©AÈo> na ’§$go amoQ>o[a¶Zm| Ho$ ~ƒm| H$s ‘XX Vwa§V hr EH$ amoQ>ar ‘§S>b JdZ©a ¶m EH$ Šb~ Ho$ Aܶj Ûmam H$s J¶r Omo Cg eha ‘| EH$ Aݶ ZoV¥ËdH$Vm© go {‘bZo Om aho Wo& Bg Xeham na ^r, amoQ>ar Zo, EH$ ~ma {’$a, AÀN>mB© H$aZo H$s Ed§ H${R>ZmB© ‘| ’§$go {H$gr ì¶{º$ H$s ‘XX H$aZo H$s CgH$s e{º$ H$mo AZmd¥V {H$¶m& Hw$N> {XZ nhbo ’o$g~wH$ na ‘¢Zo {dÚmoÎm‘m e‘m© H$m EH$ nmoñQ> XoIm Omo ‘w§~B© ‘| EH$ H§$Q>|Q> {H«$EeZ H§$nZr MbmVr h¡ Ed§

amo

36

amoQ>ar g_mMma

Zd§~a 2017

‘§S>b 3141 Ho$ S>rOr à’w$b e‘m© H$s nËZr h¡& CgH$s ewéAmV Bg àH$ma Wr: ""amoQ>ar, AmnHo$ nmg Agr‘ e{º$ h¡ Ed§ EH$ H$‘mb H$m V§Ì h¡& ‘¢ Bg J¡a gaH$mar g§JR>Z H$s ~hþV ~‹S>r àe§gH$ hÿ±& YݶdmX&'' CÝhm|Zo AmJo {bIm {H$ EH$ em‘ O~ do g‘mamoh ‘| em{‘b hmoZo Ho$ {bE ~mha Wo, CÝhm|Zo ܶmZ {X¶m ""à’w$b nb-nb ‘| dhm± go EH$ H$moZo ‘| OmH$a Amdoe ‘| μ’$moZ H$a aho Wo&'' hmbm±{H$ CÝhm|Zo ‘§S>b 3240 Ho$ S>rOr gwZrb gam’$ H$m Zm‘ H$m’$s ~ma gwZm Wm, {’$a ^r dh CÝh| naoemZ Zht H$aZm MmhVr Wr& bo{H$Z ~ma-~ma μ’$moZ bJmZo Ho$ 90 {‘ZQ> ~mX, e‘m© Zo ~Vm¶m {H$ Bg g~ H$m g§~§Y JwdmhmQ>r ‘| hþB© EH$ g‘ñ¶m go h¡&

e‘m© H$mo amoQ>ar Šb~ ‘w§~B© Zmodm Ho$ Aܶj nwZrV ~Vam H$m μ’$moZ Am¶m Wm, {OÝhm|Zo ~Vm¶m {H$ CZHo$ Šb~ Ho$ EH$ gXñ¶ Zo CÝh| Ag‘ H$s amOYmZr ‘| Hw$N> VËH$mb {M{H$Ëgr¶ ghm¶Vm Ho$ {bE μ’$moZ bJm¶m h¡& CZHo$ H$‘©Mmar H$s ~hZ Zo Hw$N> {XZ nhbo EH$ ~ƒo H$mo OÝ‘ {X¶m h¡ Am¡a ZdOmV H$mo J§^ra nr{b¶m hmo J¶m h¡ Am¡a Cgo VËH$mb aº$-AmYmZ H$s Oê$aV h¡& bo{H$Z Cg ZdOmV b‹S>Ho$ H$m aº$ g‘yh Amo-ZoJo{Q>d h¡, Am¡a ñWmZr¶ aº$ ~¢H$ ‘| dh CnbãY Zht h¡& Š¶m e‘m© JwdmhmQ>r ‘| Hw$N> amoQ>o[a¶Zm| H$mo Ty>±T> gH$Vo h¡ Omo EH$ Amo-ZoJo{Q>d aº$ g‘yh Ho$ XmZH$Vm© H$mo Vwa§V AñnVmb bmZo H$s VËH$mb ‘XX H$a gHo$? ~ƒo H$m OrdZ IVao ‘| Wm&

e‘m© Vwa§V hr amoB© ‘§S>b 3240 Ho$ JdZ©a gwZrb gam’$ Ho$ g§nH©$ ‘| AmE, {OÝhm|Zo amoQ>ar Šb~ JwdmhmQ>r B©ñQ> Ho$ Aܶj amo{hV gamdJr go g§nH©$ {H$¶m& ""dh a{ddma H$s em‘ Wr, Am¡a Xeham CËgd Wm& h‘ Ka na Wo Am¡a S>rOr gam’$ Zo ‘wPo {H$gr Amo-ZoJo{Q>d aº$ g‘yh H$s ‘m§J dmbo ì¶{º$ H$m μ’$moZ AmZo H$s Amem aIZo H$mo H$hm&'' CÝh| μ’$moZ Am¶m, Am¡a dh ’w$Vu go AñnVmb nhþ§Mo, AnZr nËZr Zwnwa H$mo boH$a {OgH$m aº$ g‘yh ^r Amo ZoJo{Q>d Wm& gamdJr Zo amoQ>ar g‘mMma H$mo ~Vm¶m, ""AñnVmb nhþ±MZo na, h‘| S>m°ŠQ>am| Zo ~Vm¶m {H$ ~ƒo H$s hmbV ‘| gwYma Am J¶m h¡ Am¡a A^r dh IVao go ~mha h¡& CÝhm|Zo H$hm, AJa Amn EH$ {XZ nhbo AmE hmoVo Vmo ‘¢Zo Vwa§V hr AmnH$m IyZ bo {b¶m hmoVm& bo{H$Z CÝhm|Zo h‘| CnbãY ahZo Ho$ {bE H$hm, Am¡a Hw$N> Eogo

amoQ>ar, AmnHo$ nmg Agr‘ e{º$ h¡ Ed§ EH$ H$‘mb H$m V§Ì h¡& ‘¢ Bg J¡a gaH$mar g§JR>Z H$s ~hþV ~‹S>r àe§gH$ hÿ±& YݶdmX&

{dÚmoÎm‘m e‘m©, ‘§S>b 3141 Ho$ S>rOr à’w$b e‘m© H$s nËZr

Q>oñQ> H$aZo Ho$ {bE Xÿgao AñnVmb ^oOm {OgH$s gw{dYm Cg AñnVmb ‘| Zht Wr Ohm± ~ƒm, Omo EH$ {ZåZ ‘ܶ‘-dJu¶ n[adma go Wm, H$m BbmO Mb ahm Wm&'' O~ VH$ do Ka nhþ±Mo 11 ~O MwHo$ Wo& ‘Ja ^bo hr IyZ H$s Amdí¶H$Vm Zht Wr (""’o$g~wH$ na ¶h H$hmZr aº$ XmZ {H$¶m J¶m

{bIH$a nmoñQ> H$s J¶r h¡, Bggo nhbo {H$ ‘¢ ~Vm nmVr {H$ CgH$s Amdí¶H$Vm Zht n‹S>r'') {’$a ^r dh AñnVmb Ed§ {eew-{M{H$ËgH$ Ho$ g§nH©$ ‘| aho, ""~ƒo H$s àmoJ«og [anmoQ>© br Am¡a CZ [anmoQ>m] H$s Om§M ‘oar ~hZ go H$admB© Omo EH$ n¡Wmobmo{OñQ> h¡& Am¡a CgZo à‘m{UV {H$¶m {H$ N>moQ>m ~ƒm AÀN>r Vah ñdñW hmo ahm h¡ Am¡a Cgo aº$-AmYmZ H$s Oê$aV Zht n‹S>oJr&'' CÝhm|Zo V~ VH$ Om§M H$aZm μOmar aIm O~ VH$ ~ƒo H$mo AmB©gr¶y go gm‘mݶ dmS>© ‘| ñWmZm§V[aV Zht {H$¶m J¶m& ^bo hr AmpIa ‘| aº$ AmYmZ H$s Amdí¶H$Vm Zm n‹S>r hmo, Omo ~mV {Xb H$mo Ny>Vr h¡ dh ¶h V϶ h¡ {H$ ‘w§~B© ‘| S>rOr e‘m© H$mo bJmE JE nhbo μ’$moZ Ho$ 90 {‘ZQ> Ho$ A§Xa, JwdmhmQ>r ‘| EH$ amoQ>o[a¶Z ‘XX H$aZo Ho$ {bE AñnVmb nhþ±M J¶m&

OrZo H$m Xÿgam ‘m¡H$m O¶lr V§~a ‘| nQ>Zm ‘| OÝ‘OmV {Xb Ho$ {dH$mam| go nr{‹S>V ~ƒm| Ho$ {bE Am¶mo{OV {demb Om§M {e{da Ho$

Zo n¡gm BH$Ç>m {H$¶m Am¡a Cgo BZ ~ƒm| Ho$ ‘mVm{nVm H$mo {X„r ‘| AmH$pñ‘H$ 춶m| H$mo nyam H$aZo Ho$ {bE {X¶m& ~mX (Zrbo n‹S>Vo ~ƒm| Ho$ OrdZ H$mo {‘bVr gm±go {Xdmbr VH$, aohmZ EH$ ñdñW {Xb Ho$ gmW - AŠQy>~a 2017) ‘§S>b 3250 Zo ‘arO ~ƒm| H$mo EH$ ZB© qOXJr ewê$ H$aZo Ho$ {bE V¡¶ma Wm& gO©ar Ho$ {bE {X„r Ho$ ’$mo{Q©>g EñH$m°Q²g© AñnVmb Šb~ Ho$ ’o$g~wH$ noO na AñnVmb Ho$ J{b¶mao ^oOZm ewê$ H$a {X¶m h¡& {e{da ‘| V~, S>rOr {ddoH$ ‘| CgH$m gVH©$Vmnyd©H$ MbZo H$m EH$ nmoñQ> Wm, Hw$‘ma Zo AmœmgZ {X¶m Wm {H$ g^r ~ƒo {OÝh| {Oggo ‘§S>b Zo T>oa gmam Amerdm©X Am¡a àe§gm Vwa§V gO©ar H$s Amdí¶H$Vm h¡ CZH$m EH$ df© Ho$ ~Q>moar& CgH$m EH$ Aݶ nmoñQ>, {Og‘| dh e‘ubr A§Xa {X„r Ho$ AñnVmb ‘| CnMma {H$¶m OmEJm& ‘wñH$mZ {XImVm hþAm EH$ bmb {JâQ> n¡H$ nH$‹S>o {X„r Ho$ ’$mo{Q©>g AñnVmb Ho$ ~mb õX¶ amoJ hþE Wm, ‘| H$‘|Q²g Wo O¡go ""Vwåhmar qOXJr H$s ZB© {deofkm| Zo 300 go A{YH$ ~ƒm| H$s Om§M H$s Am¡a Vmb Ho$ gmW Bg {Xdmbr H$m ‘Om bmo Am¡a ^JdmZ 187 ~ƒm| H$mo VËH$mb gO©ar Ho$ {bE MwZm J¶m& AmnH$m ^bm H$ao aohmZ ~oQ>m&'' {Xdmbr H$m CËgd ¶h OrdZ ajH$ à¶mg amoQ>ar Ho$ {JâQ> Am°μ’$ ‘ZmZo Ho$ {bE AñnVmb à~§YZ Zo ~ƒm| H$mo Cnhma aohZ {ZμOm‘ AnZo {Xdmbr Cnhma Ho$ gmW& bmB’$ (GoL) H$m¶©H«$‘ Ûmam àm¶mo{OV h¡& ~ƒm| XoH$a Iwe {H$¶m& Ho$ CnMma H$m nyam IM© GoL Q´>ñQ> Ûmam CR>m¶m OmEJm& VrZ ~ƒo - aohmZ GoL Ho$ amÁ¶ g‘Ýd¶H$ Am¡a amoQ>ar Šb~ {J[aS>rh Ho$ gXñ¶ Eg. nr. {ZμOm‘, Zr{Ve Hw$‘ma Am¡a Jmoby - H$mo ’$mo{Q©>g AñnVmb ‘| ^Vu {H$¶m J¶m& ~Jm[a¶m H$hVo h¡, Zdå~a Ho$ nhbo gámh VH$ Xmo Aݶ ~ƒm| H$mo ’$mo{Q©>g ^oOm 13 AŠQy>~a H$mo aohmZ H$s gwYmamË‘H$ gO©ar H$s J¶r, O~{H$ Zr{Ve Am¡a OmEJm& S>rOr {ddoH$ Hw$‘ma H$hVo h¡, ""{Xg§~a Ho$ A§V VH$ AñnVmb Zo 50 Jmoby H$s gO©ar EH$ hâVo ~mX H$s OmEJr& eéAmV ‘| BZ ~ƒm| H$mo amoQ>ar ~ƒm| H$m CnMma H$aZo H$m AmœmgZ {X¶m h¡& ~ƒm| H$m Ed§ CZH$s XoI^mb Šb~ {‘{Wbm Ya~§Jm Ûmam àma§{^H$ {e{da ‘| nhMmZm J¶m Wm& Šb~ gXñ¶m| H$aZo dmbm| H$m {X„r VH$ H$m ¶mÌm-IM© ‘§S>b CR>mEJm&''

{g

Zd§~a 2017

amoQ>ar g_mMma 37

nmo{b`mo go ~Mmd Ho$ {bE EH$ a¡br

Qr_ amoQar ݶyμO

nmo{b`mo {Xdg _ZmZo Ho$ {bE VWm ^maV H$mo {Za§Va nmo{b`mo _wº$ ~ZmE§ aIZo H$r Amdí`H$Vm na OmJêH$Vm \$¡bmZo Ho$ CÔoí` go, _wbw§S Am¡a _w§~B© ^ÊSwn Ho$ amoQar Šb~mo§ Ûmam g§`wº$ ên go _ w§~B© _o§ EH$ à^mdembr _moQa gmB{H$b a¡br H$m Am`moOZ {H$`m J`m& a§J

{dœ

Am¡a M_H$ XmoZmo§ VWm {Z{üV ên go `wdmAmo§ H$r D$O©m go a¡br X_H$ ahr Wr, Ohm§ XmoZmo§ Šb~mo§ Ho$ 200-H$ar~ amoQ—oŠQg© Cn{ñWV Wo& _wbS§w n{ü_ _o§ \$m`a {~«JSo ñQoeZ go a¡br ewê hwB© Am¡a _wbw§S B©ñQ Ho$ doO H$m°boO _o§ g_má hmoZo go nhbo joÌ Ho$ Mmamo§ Amoa M¸$a bJm`m& ""^maVr`

QrAmaE\$ _¡{M§J AZwXmZ Ho$ _mÜ`_ go ^maV H$mo Qr~r _wº$ hmoZo _o§ _XX H$aZm Qr_ amoQar ݶyμO

38

amoQ>ar g_mMma

Zd§~a 2017

amoQ{a`Zmo§ Zo ^maV H$mo nmo{b`mo _wº$ ~ZmZo Ho$ {bE BVZr _ohZV H$r h¡, Am¡a Bg VÏ` Ho$ g§~§Y _o§ OmJêH$Vm CËnÞ H$aZm Omar aIZm hmoJm {H$ Xw{Z`m, {deof ên go h_mao nSμmogr nm{H$ñVmZ Am¡a A\$Jm{ZñVmZ A^r VH$ nmo{b`mo _wº$ Zhr§ h¡§ Am¡a AJa h_ gVH$© Zhr§ ahVo h¡§ Vmo nmo{b`mo ^maV _o§

2025 VH$ ^maV H$mo Qr~r _w º $ ~ZmZo Ho $ AnZo bú` H$r {Xem _o§, amoQar B§{S`m ZoeZb Qr~r H$§Q—mob H$_oQr Zo Vno{XH$ Am¡a \$o\$Sμo Ho$ amoJmo§ Ho$ `y{Z`Z Ho$ gmW ^maV gaH$ma go hmW {_bm`m h¡& amoQar \$mC§SoeZ H$r Amoa go àXÎm d¡{œH$ AZwXmZ H$r _XX go, amoQar Šb~ _Ðmg gmCW doñQ, Am¡a AmaAmB© _§Sb 3232 Ho$ amoQar Šb~ _Ðmg go§Q—b Zo AmaAmB© _§Sb 6880 Ab~m_m, `yEg, Ho$ amoQar Šb~ \$o`ahmon Ho gmW gmPoXmar _o§ EH$ _mo~mBb d¡Z CnbãY H$am`m h¡, Omo Qr~r - EH$ Eogr ~r_mar {OgH$r dOh go ^maV _o§ ha VrZ

df©

dmng bm¡Q gH$Vm h¡,'' amoQar Šb~ _wbw§S Ho$ EH$ gXñ` nrAmaAmB©Sr AemoH$ _hmOZ Zo H$hm& AmaAmB© _§Sb 3141 SrOr à\$w„ e_m© Am¡a XmoZmo§ Šb~mo§ Ho$ bJ^J 40 go 50 amoQ{a`Zmo§ Am¡a BZa ìhrb Ho$ gXñ`mo§ Zo H$ma _o§ gdma hmoH$a a¡br _o§ ^mJ {b`m&

{_ZQ _o§ EH$ ì`{º$ H$r _m¡V hmo OmVr h¡ - Ho$ amo{J`mo§ H$r Om±M H$aZo Ho$ {bE Amdí`H$ CnH$aUmo§ go gwg{ÁOV h¡¡& ^yVnyd© AÜ`j Sm. hg_wÔrZ nmnm, amoQar B§{S`m ZoeZb Qr~r H$§Q—mob H$_oQr Ho$ gXñ`, Zo _mo~mBb ñH$«r{Z§J d¡Z H$m BñVo_mb H$aVo hwE ñdmñÏ` {e{da H$r Am¡nMm{aH$ CÓmQZ H$aZo Ho$ {bE MoÞB© _o§ EH$ ~¡RH$ H$m Am`moOZ {H$`m& Bg H$m`©H$«_ Ho$ Xm¡amZ 150 go A{YH$ nw{bgH${_©`mo§ H$r Om§M H$r JB© Am¡a nrAmaAmB©SrEg AemoH$ _hmOZ Am¡a nrQr à^mH$a Zo Bg H$m`©H$«_ H$r gamhZm H$r&

ñdñW XoZo H$s e{º$ O¶lr

Q>ar Šb~ O~bnwa, ‘§S>b 3261, Ûmam Am¶mo{OV R-H-T ñdmñ϶ {e{da Zo EH$ {XZ ‘| bJ^J 10,000 bmoJm| Ho$ OrdZ H$mo à^m{dV {H$¶m& ‘ܶ àXoe Ho$ O~bnwa go 35 {H$‘r Xÿa pñWV EH$ ZJa H$Q>§Jr ‘| Am¶mo{OV {e{da ‘| n‹S>mog Ho$ VrZ N>moQ>o Jm±dm| Ho$ J«m‘rU C‘‹S> n‹S>o& Šb~ Ho$ Aܶj ‘mo{hV MQ>Ou H$hVo h¡, ""BZ g^r Jm±dm| ‘| Cn¶wº$ {M{H$Ëgr¶ gw{dYm H$s H$‘r h¡ Am¡a g~go ZOXrH$s AñnVmb O~bnwa ‘| h¡ Ohm± ~g go OmZo Ho$ {bE ‘arO H$mo é. 40 IM© H$aZo n‹S>Vo h¡& CZ ‘| go ~hþV go {H$gmZ h¡ Am¡a CZH$s Am¶ H$m ñVa BVZm H$‘ h¡ {H$ do Bg IM© H$mo ^r dhZ Zht H$a gH$Vo, Vmo AñnVmb Ho$ {~b H$mo Vmo N>mo‹S> hr Xr{O¶o&'' ¶h ‘§S>b H$m 11dm§ RAHAT {e{da h¡& MQ>Ou Zo ܶmZ {Xbm¶m {H$ 2010 ‘| ‘§S>bm ‘| hþE {e{da Zo 58,000 bmoJm| H$s godm H$s Wr dht 2016 ‘| Am¶mo{OV ehS>mob {e{da ‘| 44,000 ‘arOm| H$m CnMma {H$¶m J¶m& dh H$hVo h¡, ""do g^r hâVo ^a Ho$ {e{da Wo O~{H$ ¶h dmbm EH$ {Xdgr¶ {e{da Wm& BZ {M{H$Ëgr¶ {e{dam| Ho$ nrN>o nrS>rOr {ddoH$ VZIm H$m hmW h¡&'' Añgr dfu¶ ~y‹T>o XodJdm Ho$ MaU bmb ¶mXd EH$ B©EZQ>r gO©Z Ho$ H$‘ao go ~mha AmVo dº$ EH$ X§VhrZ ‘wñH$mZ XoVo h¡& dh àgÞ h¡ {H$ S>m°ŠQ>am| Zo CZH$s Am±Im| Ed§ H$mZm| H$s b§~o g‘¶ go hmo ahr nr‹S>mAm| H$m CnMma ~Vm¶m h¡& dh H$hVo h¡, ""‘oar Am±Im| go bJmVma nmZr {ZH$bVm h¡ Am¡a ‘wPo ‘oao H$mZm| ‘| EH$ Jy±O gwZmB© XoVr ahVr h¡& S>m°ŠQ>am| Zo ‘wPo XdmB¶m± Xr h¡ Am¡a ‘wPo EH$ ‘hrZo ~mX gaH$mar AñnVmb ‘| AmH$a CZgo {‘bZo Ho$ {bE H$hm h¡&''

amo

nrS>rOr {ddoH$ VZIm RAHAT {e{da ‘o| n§OrH$aU H$m [ZarjU H$aVo hþE&

CZ ‘| go ~hþV go {H$gmZ h¡ Am¡a CZH$s Am¶ H$m ñVa BVZm H$‘ h¡ {H$ do Bg IM© H$mo ^r dhZ Zht H$a gH$Vo, Vmo AñnVmb Ho$ {~b H$mo Vmo N>mo‹S> hr Xr{O¶o&

‘mo{hV MQ>Ou amoQ>ar ³b~ O~bnwa Ho$ Aܶj AIIMS Am¡a {X„r Ho$ ‘¡Šg AñnVmb Ho$ 15 S>m°ŠQ>a, Am¡a O~bnwa gaH$mar ‘o{S>H$b H$m°boO, eoë~r, ‘Þybmb Ed§ ½bmo~b AñnVmbm| Ho$ 65 S>m°ŠQ>am| Zo AnZr godmE§ Xr& A{YH$Va bmoJ J{R>¶m Ed§ Xm§V g§~§{YV {dH$mam| go nr{‹S>V Wo& MQ>Ou H$hVo h¡, ""Bg joÌ Ho$ ^y-Ob ‘| ^mar ‘mÌm ‘| âbmoamBS> VËd ‘m¡OyX h¡ Am¡a BgH$m Jm±d dmbm| H$s gohV na à{VHy$b à^md n‹S>Vm h¡&'' ‘{hbmAm| Ed§ ~ƒm| ‘| Hw$nmofU ^r H$m’$s A{YH$ h¡& CÝhm|Zo ~Vm¶m, hmbm±{H$ gaH$ma Zo Am§JZdm{‹S>¶m| ‘| 14 S>m°ŠQ>am| H$s {Z¶w{º$ H$s h¡, {’$a ^r CZ ‘| 12 S>çyQ>r H$aZo Zht AmVo h¡ Am¡a Xmo S>m°ŠQ>a H$^r-H$^ma AmH$a, a{OñQ>a ‘| hñVmja H$aHo$ Mbo OmVo h¡&

{M{H$Ëgr¶ gw{dYmAm| H$s H$‘r Ho$ H$maU ~ƒo Ka na OÝ‘ boVo h¡ Am¡a óramoJ {M{H$ËgH$m| Zo ~hþV gr Eogr ‘{hbmAm| H$m CnMma {H$¶m {OÝh| J¡a-{M{H$Ëgr¶ gr-goŠeZ àgd Ho$ H$maU g‘ñ¶mE§ hþB© Wr& {deof ~gm| Zo bmoJm| H$mo CZHo$ Jm±dm| go {e{da ñWb VH$ nhþ±Mm¶m& MQ>Ou H$hVo h¡, ""AmaQ>rAmo Ho$ gmW {deof à~§Y Ho$ H$maU, h‘Zo CZ ‘arμOm| H$mo RAHAT H$mS>© àXmZ {H$¶o h¡ {OÝh| O~bnwa Ho$ AñnVmbm| ‘| AmJo Ho$ CnMma H$s Amdí¶H$Vm h¡& CÝh| Ho$db ~g H§$S>ŠQ>a H$mo H$mS>© {XImZm h¡ Am¡a ‘wâV ‘| ¶mÌm H$aZr h¡& g^r n§OrH$aU H$Vm©Am| H$mo ^moOZ àXmZ {H$¶m J¶m Am¡a ¶h EH$ ~‹S>m AmH$f©U Wm&'' amoQ>ar Šb~ O~bnwa g§ñH$maYmZr Zo n§OrH$aUm| H$m ܶmZ aIm Am¡a ñWmZr¶ {dYm¶H$ Zrboe AdñWr Zo g§MmbZ Ed§ {H«$¶mÝd¶Z ‘| ^r ghm¶Vm H$s& bJ^J 75 ‘arOm| H$mo gO©[a¶m| H$s gbmh Xr JB©& Šb~ Ho$ Aܶj H$hVo h¡, ""h‘ AmJo H$s H$m¶©dmhr H$a|Jo Am¡a XoI|Jo {H$ ¶h N>h ‘hrZm| ‘| nyU© hmo OmE&'' Zd§~a 2017

amoQ>ar g_mMma 39

h‘| A{YH$ ‘bmbm Am¡a bo‘mh H$s Amdí¶H$Vm h¡ aerXm ^JV N>bo ‘hrZo ݶy¶m°H©$ ‘| {~b E§S> ‘oqbS>m JoQ²g ’$mC§S>oeZ Ho$ CÓmQ>Z "JmobH$sng©' g‘mamoh ‘| ‘mBH«$mogm°âQ> Ho$ g§ñWmnH$ {~b JoQ²g Zo H$hm, ""h‘ ‘| go H$moB© ^r AmJo Zht ~‹T> gH$Vm ¶{X h‘ ‘| go AmYo bmoJm| H$mo nrN>o aIm OmE& Bg{bE ¶{X Amn EH$ ñdñW, ~ohVa Xþ{Z¶m MmhVo h¡, Vmo AmnH$mo ‘{hbmAm| Ed§ b‹S>{H$¶m| H$mo H$m¶©-gyMr Ho$ H|$Ð ‘| aIZo H$s Amdí¶H$Vm h¡&'' ¶yEg Ho$ nyd© amï´>n{V ~amH$ Amo~m‘m Ho$ gmW-gmW H$Zm{S>¶mB© àYmZ‘§Ìr OpñQ>Z Q¯>S>mo ^r dhm± CnpñWV Wo, bo{H$Z ‘§M ñnï> ê$n go ‘{hbm H$m¶©H$Vm©Am| O¡go Zmo~ob empÝV nwañH$ma {dOoVm ‘bmbm ¶wgw’$μOB© Am¡a bmB~o[a¶mB© empÝV H$m¶©H$Vm© bo‘mh bo‘mh Or~moB© H$m Wm& Amo~m‘m H$mo {‘bmH$a dhm± g‘mamoh ‘| VrZ Zmo~ob empÝV nwañH$ma {dOoVm Wo& Bg Adga - JmobH$sng© g‘mamoh - Zo JoQ²g ’$mC§S>oeZ H$s nhbr dm{f©H$ [anmoQ>© Ho$ {d‘moMZ H$mo

{n

{MpÝhV {H$¶m {OgZo g§¶wº$ amï´> g§YmaUr¶ {dH$mg bú¶m| Ûmam H$s J¶r àJ{V na ZμOa S>mbr& [anmoQ>© Zo Xem©¶m {H$ g§H«$m‘H$ ~r‘m[a¶m| Ed§ Jar~r, dmo joÌ {OÝhm|Zo JoQ²g g§ñWmZ Ho$ ܶmZ H$mo nyar Vah AmH${f©V {H$¶m, Ho$ pIbm’$ b‹S>mB© ‘| Vñdra BVZr ^r ^¶mZH$ Zht h¡ {OVZm {H$ gm‘m{OH$ ‘r{S>¶m Ho$ MrIVo hþE nmoñQ> ¶m MoVmdmZrnyU© ‘r{S>¶m [anmoQ>] {XImVr h¡& Bg àH$ma go ""JmobH$sng©: Am§H$‹S>m| Ho$ nrN>o H$s H$hm{Z¶m±'' erf©H$ dmbr [anmoQ>© Zo {ZîH$f© àñVwV {H$¶m& Bg ~mV H$s ^r KmofUm H$s JB© H$s Bg àH$ma H$s [anmoQ>© H$mo df© 2030 VH$ à˶oH$ df© {ZH$mbm OmEJm& {ZîH$f© Bemam H$aVo h¡ {H$ O~{H$ {eew ‘¥Ë¶w Xa, ‘mV¥ ñdmñ϶, n[adma {Z¶moOZ, Am¡a Q>rH$mH$aU O¡go joÌm| ‘| àJ{V hþB© h¡, dht df© 2030 VH$ b¢{JH$ g‘mZVm H$mo hm{gb H$aZo Ho$ CÔoí¶ - EH$ bú¶ {Ogo g§¶wº$ amï´> Ho$ hr-’$m°a-er A{^¶mZ

Ûmam gmPm {H$¶m J¶m h¡, H$mo ""EH$ A{YH$ O{Q>b nhþ±M'' H$s Amdí¶H$Vm h¡& ‘oqbS>m JoQ²g Zo H$hm {H$ ¶{X CÝh| ܶmZ Ho$pÝÐV H$aZo Ho$ {bE Ho$db EH$ g§»¶m H$mo MwZZm n‹S>o, Vmo dh g§»¶m à{V df© 5 df© H$s Am¶w go nyd© ‘aZo dmbo ~ƒm| H$s hmoJr& Cg g§»¶m ‘| ~hþV Hw$N> AÝV{Z©{hV h¡& ""~mb ‘¥Ë¶w Xa g§nyU© ñdmñ϶ H$m à{V{Z{YËd H$aVm h¡; ¶h àJ{V (¶m CgH$s H$‘r) H$m ^r AJ«Ur gyMH$ h¡& Am¡a Amn O~ ‘mVmAm| go ~mV H$aVo h¡ {OÝhm|Zo EH$ ~ƒo H$s ‘m¡V H$m AZw^d {H$¶m hmo, V~ Amn g‘PVo h¡ {H$ Cg g§»¶m H$m ‘mZdm| Ho$ {bE Š¶m ‘Vb~ hmoVm h¡& ~‹S>o hmoH$a ^{dî¶ ~ZmZo Ho$ {bE ~ƒm| H$mo Or{dV aIZo go A{YH$ Amdí¶H$ Am¡a Š¶m h¡,'' CÝhm|Zo nyN>m& Am¡a A~ VH$, ¶h ܶmZ XoZo ¶mo½¶ h¡ {H$ ¶h g§»¶m ZrMo Am ahr h¡; 1990 ‘| 11.2 {‘{b¶Z go 2016 ‘| 5 {‘{b¶Z VH$&

A‘o[aH$m Ho$ nyd© amîï>´>n{V ~amH$ Amo~m‘m, ‘oqbS>m JoQ>² g Am¡a ‘mBH«$mogmâQ> Ho$ g§ñWmnH$ {~b JoQ>² g Zݶy ¶m°H©$ ‘o| JmobH$sng© g‘mamoh ‘o|& 40

amoQ>ar g_mMma

Zd§~a 2017

[anmoQ>© Zo H$hm {H$ dmH$B© ‘| àJ{V AZoH$ joÌm| ‘| H$s JB© h¡& CXmhaU Ho$ {bE, {nN>bo 25 dfm] ‘|, EMAmB©dr go hmoZo dmbr ‘m¡Vm| ‘| Amü¶©OZH$ T>J§ go {JamdQ> AmB© h¡ - 1990 Ho$ XeH$ Ho$ CÎmamY© ‘| à{V 1,000 bmoJm| na 0.60 ‘m¡V go 2016 ‘| 0.25 ‘m¡V VH$& bo{H$Z, [anmoQ>© ‘|, {~b JoQg² Zo Bg qMVm H$mo 춺$ {H$¶m H$s {ZYr¶Z Bg hX VH$ H$‘ hmo MwH$m h¡ {H$ OZg§»¶m ‘| ~‹T>mÎo mar AmZo dmbo dfm] ‘| EMAmB©dr H$m nwZéËWmZ H$a gH$Vr h¡, Am¡a ¶h EH$ ""S>amdZr g§^mdZm h¡''& amï´>n{V ~amH$ Amo~m‘m g‘mamoh ‘| CnpñWV Wo Am¡a CÝhm|Zo [anpãbH$Zm| Ûmam CZHo$ ñdmñ϶ godm gwYmam| H$mo {ZañV H$aZo Am¡a A‘o[aH$s ZmJ[aH$m| na ""dmñV{dH$ ‘mZdr¶ nr‹S>m'' WmonZo na AñdrH¥${V 춺$ H$s& H$Zm{S>¶mB© àYmZ ‘§Ìr Am¡a ñd-Kmo{fV órdmXr OpñQ>Z Q¯>S>mo, {OZH$s »¶m{V Xþ{Z¶m ^a ‘| Bg{bE ~‹T> ahr h¡ Š¶m|{H$ EH$ H$Å>a órdmXr hmoZo Ho$ A{V[aº$ CÝh| EH$ CXma Ed§ AZoH$dmXr d¡{œH$ ZoVm Ho$ ê$n ‘| XoIm Om ahm h¡, Zo Xe©H$m| go CZ ""ê${‹T>dmXr YmaUmAm| H$mo VmoS‹ >Z'o ' H$m AmJ«h {H$¶m ""Omo ‘{hbmAm| H$mo nrN>o YHo$bVr h¡&'' bo{H$Z g‘mamoh ‘| g~go A{YH$ gå‘mohH$ AmdmO ¶m emo ñQ>mn° a ‘bmbm Am¡a bo‘mh Wr& gÌ {OgH$m erf©H$ Wm ""pñQ>b AmB© amBμO: Xr nm°da Am°’μ $ {d‘|g ‘yd‘|Qg² H$s AܶjVm ‘oqbS>m JoQg² Zo H$s {OÝhm|Zo ""‘hËdnyU© ñWmZm| na H$m‘ H$a ahr ‘{hbm ZoVË¥ dH$Vm©Am|'' ‘| {Zdoe H$aZo H$s Amdí¶H$Vm H$mo aoIm§{H$V {H$¶m, Š¶m|{H$ ñdmñ϶ Ed§ Jar~r go g§~{§ YV g^r ‘wÔm| na Va¸$s hm{gb H$aZo Ho$ {bE b¢{JH$ g‘mZVm Amdí¶H$ h¡& Ohm§ ‘bmbm Zo nm{H$ñVmZ ‘| Vm{b~mZ H$m gm‘Zm {H$¶m Am¡a b‹S>{H$¶m| H$s {ejm Ho$ A{YH$ma H$m g‘W©Z H$aZo Ed§ dH$mbV H$aZo Ho$ Xm¡amZ AnZo ¶wdm eara na

Amn O~ ‘mVmAm| go ~mV H$aVo h¡ {OÝhm|Zo EH$ ~ƒo H$s ‘m¡V H$m AZw^d {H$¶m hmo, V~ Amn g‘PVo h¡ {H$ Cg g§»¶m H$m ‘mZdm| Ho$ {bE Š¶m ‘Vb~ hmoVm h¡&

‘oqbS>m JoQ>²g

Jmo{b¶m ImB©, ‘w»¶V… Mohao na, dht bo‘mh EH$ AmYm[aH$ H$m¶©H$Vm© h¡ {OÝh| 2003 ‘| Xÿgao bmB~o[a¶mB© J¥h-¶wÕ H$mo IË‘ H$aZo ‘| ‘XX H$aZo H$m lo¶ OmVm h¡& bo‘mh Zo V~ Xe©H$m| H$mo CÎmo{OV {H$¶m O~ CÝhm|Zo EH$ ñd¶§g{o dH$m Ho$ ~mao ‘| ~mV H$s {OgZo Cgr b‹S>Ho$ g¡{ZH$ H$s XoI^mb H$s {OgZo CgHo$ ~ƒm| H$mo ‘mam Wm& ""¶h AÀN>mB© Ho$ {bE Z’$aV Ho$ D$na ào‘ H$mo aIZo H$m EH$ CXmhaU h¡, Am¡a ¶h Xem©Vm h¡ {H$ Š¶m| bmB~o[a¶m ‘| ‘{hbmAm| H$mo em§{V àmá H$aZo H$s à{H«$¶m ‘| WmoS‹ >r g‘P Ed§ g§dXo ZerbVm H$mo bmZo H$s Amdí¶H$Vm h¡&'' ~¡R>H$ H$mo g§~mo{YV H$aVo hþE, ‘bmbm Zo nm{H$ñVmZ ‘| b‹S>{H$¶m| Ho$ ñHy$b OmZo Ho$ A{YH$ma Ho$ {bE

bmB©~o[a¶mB© em§{V H$m¶©H$Vm© bo‘mh Or~moB©&

CgH$s b‹S>mB© Ho$ AZw^d gmPm {H$¶o Am¡a AdbmoH$Z {H$¶m, ""¶{X EH$ {e{jV b‹S>H$s Xþ{Z¶m H$mo ~Xb gH$Vr h¡, Vmo 130 {‘{b¶Z Š¶m H$a|Jr? do AW©ì¶dñWmAm| H$mo AmJo ~‹T>m gH$Vr h¡, qhgH$ Q>H$amdm| Ho$ OmopI‘ H$mo AmYm H$a gH$Vr h¡, Am¡a gmd©O{ZH$ ñdmñ϶ ‘| d¥{Õ H$a gH$Vr h¡& ~ma§~ma, Aܶ¶Zm| Zo ¶h {XIm¶m h¡ {H$ b‹S>{H$¶m± g~go J§^ra naoem{Z¶m| H$m CÎma h¡& CgZo H$hm, ""Bg Adga na MMm© {H$¶o Om aho g§YmaUr¶ {dH$mg bú¶m| ‘| go {H$gr ^r bú¶ H$mo hm{gb Zht {H$¶m Om gH$Vm O~ VH$ {H$ h‘ b‹S>{H$¶m| H$mo {e{jV Zht H$a|J&o 130

‘bmbm ¶ygyμ’$OB©

{‘{b¶Z b‹S>{H$¶m| H$mo ñHy$b ‘| bmZo Ho$ {bE H$moB© grYm ‘mJ© ¶m amVm|amV hmoZo dmbm g‘mYmZ Zht h¡& Am¡a Eogm Bg{bE h¡ Š¶m|{H$ b‹S>{H$¶m| H$s {ejm ‘| Jar~r, ¶wÕ, ~mb {ddmh O¡go AdamoY h¡& bo{H$Z ‘wPo {dœmg h¡ {H$ h‘ Bgo H$a gH$Vo h¡& ‘wPo {dœmg h¡ {H$ ‘oao OrdZH$mb Ho$ Xm¡amZ h‘ à˶oH$ b‹S>H$s H$mo ñHy$b ‘| XoI gH$Vo h¡, Š¶m|{H$ ‘wPo ñWmZr¶ H$m¶©H$Vm©Am| Ed§ g‘W©H$m| na {dœmg h¡&'' ‘bmbm Am¡a bo‘mh XmoZm| Zo Bg Amem H$mo 춺$ {H$¶m {H$ Xþ{Z¶m ^a ‘| CZH$s Vah ~hþV gr ¶wdm ‘{hbmE§ h¡ Omo gmh{gH$ à¶mgm| Ed§ AÀN>o H$m¶m] H$mo H$a ahr h¡, bo{H$Z CÝh| nhMmZo OmZo, g‘W©Z {H$¶o OmZo Ed§ àmoËgm{hV {H$¶o OmZo H$s Amdí¶H$Vm h¡& ^maV ‘| E{gS> AQ>H¡ $ nr{‹S>VmAm| H$s ghm¶Vm H$aZo dmbr [a¶m e‘m©; ‘mZd VñH$ar go ~MZo dmbr EH$ goZJo br ‘{hbm ‘[a¶‘ Oo‘r {OÝhm|Zo A’«$sH$s ‘{hbmAm| Ed§ b‹S>{H$¶m| H$mo H$moqS>J {gImZm Oμ mar aIm; Am¡a ^yVnyd© H$mobpå~¶mB© Jmo[a„mAm| H$mo ‘w»¶Ymam g‘mO go {’$a go Omo‹S>Zo na H$m‘ H$aZo dmbr bm°am CbmoAm Ho$ CXmhaU {XE JE& BZ g^r ‘{hbmAm| H$mo JmobH$sng© ½bmo~b Jmoëg AdmS²g© am{Ì^moO na gå‘m{ZV {H$¶m J¶m& Zd§~a 2017

amoQ>ar g_mMma 41

~yS>mnoñQ> H$s PëH$s aerXm ^JV ~yS>mnoñQ> O¡go Eo{Vhm{gH$ eha ‘| {g’©$ EH$ {XZ Am¡a Xmo amV| {~VmZm ~hþV H$‘ bJVm h¡& BVZm Hw$N> h¡ dhm± {H$ Am¡a μÁ¶mXm dº$ {~VmZo H$s bmbgm Vrd« hmo OmVr h¡ ‘Zo H$^r ^r {dXoe ‘| AmH$f©H$ ñWmZ Ho$ {bE gm‘y{hH$ ¶mÌm (J«yn Qw>Aa) Zht H$s Wr, Bg{bE O~ h‘Zo H$m°Šg E§S> qH$½g go N>h {XZ Am¡a gmV amVm| Ho$ {bE nydu ¶yamon H$s ¶mÌm AmμH$f©H$ é 75,000 à{V ì¶{º$ ~wH$ H$s Vmo hëH$s K~amhQ> ^r Wr& bo{H$Z {μ’$a hdmB© {Q>H$Q>, hmoQ>ob Ho$ Amdmg, gw~h Ho$ ZmíVo,

h

42 42

aamomoQ>ar g_ am gg_mMma g_mM _mMma mMma mM ma ZZd Zd§d§~a 2017 220017 17

amV Ho$ ^moOZ, Am¡a n¶©Q>Z ñWbm| Ho$ ^«‘U Ho$ gmW-gmW é 5,500 Ho$ e|JoZ drμOm Am¡a {dXoer ^«‘U Ho$ B§í¶moa|g H$m BVZm AÀN>m gm¡Xm (S>rb) {‘bVm ^r H$hm±!

Am¡a O~ BVZr AÀN>r ñH$s‘ AmnHo$ H§$߶yQ>a ñH«$sZ na H$B© {XZm| VH$ IÌr ({OÝh| S>m°J S>oμO ^r H$hm OmVm h¡) ¶mZr CZ {XZm| Ho$ {dH$ën Ho$

ê$n ‘| C^aVr aho O~ MoÞB© ‘| ‘B© Ho$ Xm¡amZ nmam Amg‘mZ Ny> ahm hmoVm h¡, Vmo ¶h gm¡Xm Am¡a ^r AmH$f©H$ ZμOa AmVm h¡& Vmo hmbm±{H$ CgHo$ Hw$N> {Z¶V ñWmZ, O¡go {d¶oZm Am¡a àmJ, h‘ nhbo ^r XoI MwHo$ Wo, Xmo Z¶o eham| - ñbmodm{H$¶m H$s amOYmZr ~«m{Vñbmdm Am¡a h§Jar H$s amOYmZr ~yS>mnoñQ> - H$mo XoIZo H$s

g§^mdZm h‘mao {bE AÀN>o àbmo^Z Wo& Vmo ~hþV H$‘ Anojm Ho$ gmW ‘B© Ho$ nhbo hâVo ‘| h‘ ‘w§~B© Ho$ {bE admZm hþE Ohm± go ~OoQ> EAabmBZ μâbmB©Xþ~B© h‘| ~«m{Vñbmdm bo OmZodmbr Wr& Am¶mo{OV J«yn Qw>Aa nyar Vah ^m½¶ H$m Iob hmoVo h¢; ¶{X g‘yh ‘| AmnH$mo Eogo bmoJ {‘b OmE§ Omo Hw$‹T>Vo ahVo h¢, AmXVZ Xoa go AmZodmbo hmoVo h¢, ~‹S>~‹S>mZodmbo hmoVo h¢, {H$gr ^r Vah go AnZr ~mV ‘ZdmZodmbo A{V ‘hËdmH$m§jr ¶m b‹S>mHy$ hmoVo h¢ Vmo AmnH$s nyar ¶mÌm ~~m©X hmo gH$Vr h¡& h‘mam nhbm ~moZg Wm J‘u Am¡a C‘g ^ar ‘w§~B© go AnojmH¥$V R>§S>o ~«m{Vñbmdm nhþ±MZm& ‘m¡g‘ CÎm‘ Wm Am¡a J«yn, Omo XaAñb {‘bm-Owbm Wm, h±g‘wI Wm& Cg‘| ‘w§~B©, h¡Xam~mX, MoÞB©, H$mo{ƒ, H$mobH$mVm, A‘Xm~mX Am¡a gyaV go bmoJ Wo& Z H$moB© {~J‹S>m, MrIZodmbm ~ƒm, Z A{V ‘hËdmH$m§jr Am¡a Ah§H$mar bmoJ& hm±, n¡a ’¡$bmH$a

~¡R>Zo Am¡a I‹S>o hmoZodmbo bmoJ μOê$a Wo bo{H$Z h‘mam Qw>Aa JmBS> g‘ra CÝh| h‘oem BH$Æ>m H$aHo$ ~hþV H$‘ Xoar ‘| hr H$moM H$mo admZm H$admZo ‘| ‘m{ha Wm& h§Jar H$s har Am¡a ‘Zmoha amOYmZr, ~yS>mnoñQ>, S>¡Ý¶y~ ZXr H$mo Xmo {Obm| - ~yS>m Am¡a noñQ> ‘| {d^m{OV H$aHo$ ~hþV Iy~gyaV ~Z CR>r h¡& AnZo nhm‹S>r joÌm| Ho$ H$maU ~yS>m {XIZo ‘| μÁ¶mXm

Am¶mo{OV J«yn Qw>Aa nyar Vah ^m½¶ H$m Iob hmoVo h¢; ¶{X g‘yh ‘| AmnH$mo Eogo bmoJ {‘b OmE§ Omo Hw$‹T>Vo ahVo h¢, A{V ‘hËdmH$m§jr ¶m b‹S>mHy$ hmoVo h¢ Vmo AmnH$s nyar ¶mÌm ~~m©X hmo gH$Vr h¡&

‘Z‘mohH$ h¡ O~{H$ noñQ> ‘w»¶ ê$n go g‘Vb ‘¡XmZ h¡& Amn ~yS>m go noñQ> Am¡a noñQ> go ~yS>m MoZ {~«O go, Omo 19dt gXr ‘| {Z{‘©V EH$ Pybm nwb (gñn|eZ {~«O) Am¡a eha H$m EH$ ‘hËdnyU© àVrH$ h¡, Am Om gH$Vo h¢& h‘mao Qw>Aa JmBS> Zo h‘| ~Vm¶m {H$ MoZ {~«O S>¡Ý¶y~ ZXr Ho$ D$na go OmZodmbm nhbm ñWm¶r nwb h¡& CgHo$ nhbo bmoJm| H$mo g~go ZμOXrH$ Ho$ nwb VH$ nhþ±MZo Ho$ {bE ¶m Vmo Zmd H$m ghmam boZm n‹S>Vm Wm ¶m {’$a {d¶oZm VH$ OmZm n‹S>Vm Wm& ~yS>m Ho$ AmoëS> Q>mCZ (nwamZo eha) VH$, Ohm± ~yS>mnoñQ> {hñQ>ar å¶y{μO¶‘ pñWV h¡, OmZo Ho$ {bE H$mgb {hb na EH$ a‚mw-aob (Ho$~b H$ma) Xm¡‹S>Vr h¡& dh n¶©Q>H$m| Ho$ {bE amo‘Z gm‘«mÁ¶ Ho$ g‘¶ go eha H$m B{Vhmg {XImVr MbVr h¡ bo{H$Z O~ Amn eha ‘| h‘mar Vah EH$ MH«$dmVr Qw>Aa na hm|, {g’©$ Xmo amV Am¡a EH$ {XZ Ho$ {bE, Vmo dh g~ XoIZm AmnHo$ {bE g§^d Zht hmo gH$Vm&

~wS>m Am¡a (AJ«^y{‘ ‘|) noñQ> H$m emZXma Ñí¶, gmW ‘| ~mBª Amoa BgH$s gw§Xa g§gX B‘maV, ZXr S>¡Ý¶y~ Ûmam {d^m{OV&

Zd§d§~a 20 Zd 22017 01177 am amomoQ>ar g_mMma gg__mM g_m mMma mMma ma 43 43

ewH«$ Bg ~mV H$m Wm {H$ ~yS>mnoñQ> H$m Qw>Aa H$m’$s nhbo go eha Ho$ ""{demb ‘Zmoa‘ Xe©Z'' Ho$ ê$n ‘| V¶ {H$¶m J¶m Wm& BgH$m ‘Vb~ Wm AnZr H$moM ‘| eha ‘| Ky‘Zm Am¡a {’$a T>oa gmar Vñdram| Ho$ gmW Ka bm¡Q>Zm bo{H$Z eha H$s g§ñH¥${V, àH¥${V, CgH$s {deofVmAm| ¶m AZmoIonZ, Am¡a g~go μÁ¶mXm, CgHo$ ^moOZ H$s H$moB© ^r Img OmZH$mar {bE {~Zm bm¡Q>Zm& g|Q> ñQ>r’|$g ~¡{g{bH$m ¶h ~yS>mnoñQ> Ho$ g~go Iy~gyaV àVrH$ {M•m| ‘| go EH$ h¡ Am¡a ¶yamon H$s à{V{ð>V MMm] H$s Vah

H|$Ðr¶ ñV§^ Ho$ {eIa na AmH]$Ob Jo{~«¶ob hmobr H«$m°g Am¡a B©gmB© Y‘© Ho$ S>~b H«$m°g H$mo {bE I‹S>o h¢&

44

amoQ>ar g_mMma

Zd§~a 2017

AnZr AØþV dmñVwH$bm, ñQ>|S>-½bmg H$s H$bmH¥${V¶m|, CËH¥$ï> μ’«o$ñH$mo ({^{Îm-{MÌ) Am¡a ‘moμOoBH$ (O‹S>mD$ H$m‘) go AmnH$mo MH$mMm¢Y H$a XoVr h¡& Bg {J[aOmKa H$s gOmdQ> ‘| AbJ-AbJ Vah Ho$ bJ^J 150 H§$Mm| H$m à¶moJ {H$¶m J¶m h¡& Bggo XodËd, em§{V Am¡a {ZübVm H$s Eogr Am^m {ZH$bVr h¡ {H$ AmnH$mo EH$ ~|M na OmH$a àmW©Zm H$aZo H$mo ‘O~ya H$a XoVr h¡, {’$a Mmho Amn {H$gr ^r AmñWm Ho$ AZw¶m¶r Š¶m| Z hm|& eha Ho$ noñQ> joÌ H$s Amoa pñWV Bg MM© H$mo ~ZmZo ‘| 50 gmb bJo Am¡a ¶h 1906 ‘| nyar hþB©& H$hVo h¢ {H$ BgH$s dmñVwH$bm ‘| AZoH$ OJhm|

go|Q> ñQ>r’o|$g ~¡{g{bH$m H$s

g|Q> ñQ>r’|$g ~¡{g{bH$m

gOmdQ> ‘| AbJ-AbJ Vah Ho$ bJ^J 150 H§$Mm| H$m à¶moJ {H$¶m J¶m h¡&

H$s dmñVwH$bm H$m g‘mdoe BVZo b§~o g‘¶ ‘| BgHo$ ~ZZo Ho$ H$maU hr g§^d hmo nm¶m& BgH$m Zm‘ h§Jar Ho$ àW‘ amOm, qH$J ñQ>r’o$Z (9751038) Ho$ Zm‘ na aIm J¶m h¡& Amn Hw$N> μ’$sg ^a H$a BgH$s ‘rZma Ho$ {eIa VH$ Om gH$Vo h¢ Ohm± go eha H$m ZμOmam ^ì¶ h¡& h‘mar H$moM CgH$s à^mdembr g§gX Ho$ gm‘Zo go JwμOar Am¡a h‘| Xmo AmH$f©H$ ñWbm| na JwμOmaZo Ho$ {bE dº$ {X¶m J¶m& EH$ Wm AmbremZ Am¡a {demb hramoμO ñ¹o$¶a Am¡a Xÿgam Wm EH$ AZyR>m ñnm {Ogo XoIH$a h‘Zo R>mZ {b¶m h¡ {H$ CgH$s gw{dYmAm| H$m AZw^d boZo Ho$ {bE h‘| ’w$agV ‘| ~yS>mnoñQ> Xmo~mam OmZm hr n‹S>oJm& ~yS>mnoñQ> O¡go emZXma eha H$s ~mar{H$¶m| H$m AZw^d boZo Ho$ {bE EH$ nyam {XZ ^r n¶m©á Zht n‹S>Vm& hramoμO ñ¹o$¶a ¶yamon AnZo g¹o$¶a (Mm¡H$) Ho$ {bE H$m’$s OmZm OmVm h¡& ¶h {Z{üV ê$n go ¶yamon Ho$ g~go à^mdembr Mm¡H$m| ‘| go EH$, Am¡a ~yS>mnoñQ> H$m g~go {demb Mm¡H$ h¡& Bgo 1896 ‘| h§Jar H$s hμOmadt df©Jm§R> na ~Zm¶m J¶m Wm& h‘ ‘B© H$s ewê$AmV Ho$ EH$ gwJ§{YV {XZ na ¶hm± h¢ O~ Bg OJh ‘| Ky‘Zo Ho$ {bE ‘m¡g‘ ^r CÎm‘ h¡& AZoH$ {dH«$o Vm AnZm gm‘mZ ~oMZo H$s nwaOmoa H$mo{ee H$a aho h¢& CZ‘| Ka bo OmZo Ho$ {bE ‘{hbmAm| Ho$ dó Am¡a H¥${Ì‘ Am^yfUm| go boH$a H$bmH¥${V¶m± Zd§~a 2017

amoQ>ar g_mMma 45

Am¡a {eënH¥${V¶m± VH$ h¢& å¶y{μO¶‘ Am°’$ ’$mBZ AmQ²g© go gQ>o hþE Bg ñ¹o$¶a Ho$ R>rH$ ~rM ‘| EH$ AØþV ghómãXr ñ‘maH$ h¡& H|$Ðr¶ ñV§^ Ho$ {eIa na AmH]$Ob Jo{~«¶ob hmobr H«$m°g Am¡a B©gmB© Y‘© Ho$ S>~b H«$m°g H$mo {bE I‹S>o h¢& ‘Á¶m°a OZOm{V Ho$ ‘wpI¶mAm| Am¡a amOmAm| H$s à{V‘mE± VWm AZoH$ ‘hËdnyU© Eo{Vhm{gH$ AmH¥${V¶m± Bg ñ‘maH$ na ~ZmB© JB© h¢& ¶hm± Vñdra| boZm Vmo bm{O‘r h¡& {d{H$nr{S>¶m ‘| OmZH$mar Hw$N> ¶y± XO© h¡… O~ Bg ñ‘maH$ H$m ewê$ ‘| {Z‘m©U {H$¶m J¶m V~ h§Jar Am°ñQ´>moh§Jo[a¶Z (g§¶wº$ Am°pñQ´>¶m Am¡a h§Jar) gm‘«mÁ¶ H$m {hñgm Wm Am¡a Bg{bE ñV§^mdbr ‘| ~mBª Vaμ’$ Ho$ nm±M AmpIar ñWmZ Cg g‘¶ emgZ H$a aho h¡ãg~J©

d§e Ho$ nm±M gXñ¶m| H$s à{V‘mAm| Ho$ {bE gwa{jV Wo& bo{H$Z ~mX ‘| O~ ñ‘maH$ H$mo Xÿgao {dœ ¶wÕ Ho$ ~mX {’$a go ~Zm¶m J¶m V~ h¡ãg~J© emgH$m| H$mo h§Jar Ho$ ñdV§ÌVm goZm{Z¶m| go ~Xb {X¶m J¶m& 1989 ‘| bJ^J 2,50,000 bmoJm| H$s EH$ {demb ^r‹S> h§Jar Ho$ nyd© àYmZ ‘§Ìr B‘«o ZoJr H$mo Xmo~mam Xμ’$ZmZo Ho$ {bE ñ¹o$¶a na O‘m hþB© Wr& ZoJr H$mo 1958 ‘| ’$m±gr H$s gμOm Xr JB© Wr& Mmb~mμO Xþ{Z¶m Ho$ {H$gr ^r Am¡a eha H$s Vah AmnH$mo h§Jar H$s amOYmZr ‘| ^r Mmb~mμOm| go gmdYmZ ahZm n‹S>oJm& eha Ho$ ~yS>m joÌ ‘| EH$ ‘Zmoa‘ ñWmZ VH$ bo OmVo hþE h‘mar JmBS> Zo h‘| {H$gr ^r

Xþ{Z¶m Ho$ {H$gr ^r Am¡a eha H$s Vah AmnH$mo h§Jar H$s amOYmZr ‘| ^r Mmb~mμOm| go gmdYmZ ahZm n‹S>oJm&

eV© ‘| ^mJ boZo go ‘Zm {H$¶m Wm& Cg ñWmZ go noñQ> H$m emZXma ZμOmam {XImB© XoVm Wm, ImgH$a AmbremZ g§gX H$m& dhm± EH$ JmobmH$ma AhmVo ‘| R>Jm| H$m EH$ g‘yh AnZo H$m‘ ‘| μOmoa-emoa go bJm Wm& do EH$ ~oëQ> H$s H$B© naVm| Ho$ A§Xa EH$ H$sb aIZo Ho$ {bE AmnH$mo Am‘§{ÌV H$aVo Wo& AmnH$mo ¶h eV© bJmZr hmoVr Wr {H$ ~oëQ> Imobo OmZo na dh H$sb Cg naV Ho$ A§Xa hmoJr ¶m ~mha& ¶{X Amn OrVo Vmo AmnH$mo, {OVZo ¶yamo H$s AmnZo eV© bJmB© Wr, Cggo VrZ JwZm μÁ¶mXm aH$‘ {‘boJr& dh XaAñb hmW H$s g’$mB© Wr; O~ CZHo$ gmWr 20 ¶ 50 ¶yamo H$s eV© bJmVo Vmo do h‘oem OrV OmVo Am¡a CÝh| {VJwZo n¡go {‘bVo bo{H$Z O~ H$moB© n¶©Q>H$ {~Zm {H$gr g§e¶ Ho$ eV© bJmVm Vmo dh nhbm ¶m Xÿgam hmW Vmo OrV OmVm bo{H$Z O¡g-o O¡go dh aH$‘ ~‹T>mVm OmVm, dh hmaZm ewê$ H$a XoVm& h‘mao J«ny Ho$ ^r H$B© bmoJ, ImgH$a ‘w~§ B© dmbo, Bg Iob H$s Amoa AmH${f©V hþE Wo bo{H$Z CZH$s {H$ñ‘V AÀN>r Wr {H$ CÝhm|Zo AnZo ng© Zhr Imobo& W‘©b ~mW ‘oao O¡go n¶©Q>H$ Ho$ {bE, {OgHo$ {bE amoμO V¡aZm ñdJ© H$m EH$ {hñgm {‘bZo O¡gm h¡, ~yS>mnoñQ> ¶mÌm H$s g~go gwZhar ¶mX EH$ gmd©O{ZH$ ñZmZKa, ¶m ñnm, H$s h¡ {OgHo$ {bE ~yS>mnoñQ> à{gÕ h¡& h‘| ~m°S>r[ab¡Šg Q>oa{nAmH$ (ñQy>{S>Amo) Zm‘ Ho$ EH$ ñnm ‘| bo Om¶m J¶m& A§Xa OmZo Ho$ {bE EH$ ~hþV b§~r

~yS>mnoñQ> H$s EH$ Im{g¶V h¡ {H$ dh 125 CîU Ob-ómoVm| Ho$ Omb na ~¡R>m h¡ Am¡a CgHo$ μÁ¶mXmVa {Zdm{g¶m| Ho$ {bE BZ ñZmZKam| ‘| {Z¶{‘V ê$n go ¶m gámh ‘| EH$ ~ma OmZm bJ^J EH$ añ‘ gm h¡&

46

amoQ>ar g_mMma

Zd§~a 2017

h§Jo[a¶Z Jyb¡e, Aßnb ñQ¯>S>ob AmnZo h§ J ar ‘| {dœ-à{gÕ Jmo‘ m§g Ho$ Jyb¡e, {Ogo dhm± H$m amï´>r¶ àVrH$ ‘mZm OmVm h¡, H$m ^anya ñdmX Zht {b¶m Vmo AmnH$m h§Jar H$m {Q´>n hr H¡$gm? XaAñb Jyb¡e ‘m±g Am¡a gpãμO¶m| H$mo ‘§Xr Am±M na {‘M© Am¡a ~mH$s ‘gmbm| Ho$ gmW nH$mH$a ~Zm¶m OmVm h¡& ‘ܶH$mbrZ ¶wJ ‘| ewê$ hþAm ¶h ^moOZ nyao ‘ܶ ¶yamon ‘| bmoH${චh¡& ‘¢Zo {d¶oZm Am¡a gm°ëg~J© ‘| ^r Jmo‘m§g H$m ñdm{Xï> Jyb¡e Im¶m h¡ bo{H$Z Cgo CgH$s CËn{Îm Ho$ ñWmZ na ImZo H$m ‘μOm hr Hw$N> Am¡a Wm& ‘m±g H$mμ’$s ‘wbm¶‘, JyXoXma Am¡a agrbm Wm, Am¡a Amü¶© H$s ~mV ¶h Wr {H$ dh VrIm ^r Wm& Cgo ImVo dº$ ‘wPo ‘o‘Zo H$s EH$ {S>e ¶m am§J H$s ¶mX Am JB© {Ogo h‘ ~mohar ‘wpñb‘ B©X ¶m emXr O¡go CËgdm| Ho$ dº$ ~ZmVo h¢& Cg‘| AJa H$moB© MrμO Zht Wr Vmo dh Wr C~bo A§S>m| H$s ’$m±H|$ Am¡a {~[aíVm (Vbr ߶mμO) {Ogo {S>e ‘| D$na go namogm J¶m hmo&

¶{X

D$na … AmJo H$s Amoa h§Jo[a¶Z Jyboe; ZrMo … Aßnb ñQ>y>´S>ob Am¡a AmBg H«$r‘

h§ J o [ a¶Z Jy b ¡ e H$m EH$ é{MH$a B{Vhmg h¡ Omo Zm¢dt gXr go Ow‹S>m h¡ O~ Madmho Bg Vah H$m ^moOZ (ñQ>çy) ~ZmVo Am¡a ImVo Wo& CZ {XZm| ‘m±g H$mo ‘gmbm| H$s Iwí~y ‘| Sw>~moH$a Yyn ‘| gwIm¶m OmVm Wm Am¡a ^o‹S> Ho$ noQ> go ~Zm¶o JE W¡bm| ‘| ^a {X¶m OmVm Wm& Cgo ^moOZ ~ZmZo Ho$ {bE CÝh| Cg‘| {g’©$ nmZr {‘bmZm hmoVm Wm& ~y S > m no ñ Q> ‘| AmnH$mo Eßnb ñQ¯>S>ob (go~ H$m ‘mbnwAm) ^r μ O ê$a ImZm Mm{hE& ¶h EH$ no ñ Q´ > r h¡ {OgH$m g§ ~ § Y {dEZm Am¡a Am°pñQ´>¶m Ho$ ~mH$s {hñgm| go μÁ¶mXm h¡ bo{H$Z BgH$s CËn{Îm Am°pñQ´>¶m-h§Jar gm‘«mÁ¶ Ho$ Xm¡amZ hþB© Wr& ‘yb ê$n go ¶h gwJ§{YV nHo$ go~m| go ^ar naVm|dmbr EH$ noñQ´>r hmoVr h¡& BgH$s Im{g¶V Bg ~mV ‘| {N>nr hmoVr h¡ {H$ BgHo$ AmQ>o H$mo {H$g Vah Jy±Wm OmVm h¡

h§Jo[a¶Z Jyb¡e H$m EH$ é{MH$a B{Vhmg h¡ Omo Zm¢dt gXr go Ow‹S>m h¡ O~ Madmho Bg Vah H$m ^moOZ (ñQ>çy) ~ZmVo Am¡a ImVo Wo&

Z μÁ¶mXm Jm‹T>m, Z μÁ¶mXm nVbm& ‘¡±Zo Omo ñQ¯>S>ob {b¶m Cg‘| ^am go~ ~hþV ‘wbm¶‘ Am¡a gwJ§{YV Wm ~mha go ^r dh naVXma Vmo Wm hr, ‘wbm¶‘ ^r Wm& dhm± aoñVamAm| ‘| ^moOZ H$m’$s ~‹S>r ‘mÌm ‘| namogm OmVm h¡& dh BVZm ñdm{Xï> Wm {H$ AmnH$mo dh nyam {hñgm g‘má H$aZm hr Wm& Cgo N>mo‹S>Zo H$m ‘Z hr Zht Wm& Am¡a hm±, CgHo$ gmW AmBgH«$s‘ H$m EH$ ~‹S>m Qw>H$‹S>m ^r Wm& JwZmh H$aZm hr h¡ Vmo {Xb go H$amo& Zd§~a 2017

amoQ>ar g_mMma 47

bmBZ Wr bo{H$Z h‘mam Qw>Aa Am°naoQ>a h‘| EH$ {‘ZQ> ‘| ga© go A§Xa bo J¶m& ~yS>mnoñQ> H$s EH$ Im{g¶V h¡ {H$ dh 125 CîU Ob-ómoVm| Ho$ Omb na ~¡R>m h¡ Am¡a CgHo$ μÁ¶mXmVa {Zdm{g¶m| Ho$ {bE BZ ñZmZKam| ‘| {Z¶{‘V ê$n go ¶m gámh ‘| EH$ ~ma OmZm bJ^J EH$ añ‘ gm h¡& n¶©Q>H$m| Ho$ {bE Vmo ¶h EH$ ‘w»¶ AmH$f©U h¡ hr& àMwa ‘mÌm ‘| CnbãY ¶o Iy~gyaV ñZmZKa, Omo H$m’$s gOmE hþE hmoVo h¢ Am¡a gbrHo$ go MbmE Om aho h¢, nmZr Ho$ Vmbm~ h¢& BZH$m Vmn‘mZ Hw$ZHw$Zo go Ja‘ VH$ g§Mm{bV {H$¶m OmVm h¡, Am¡a ‘mZm OmVm h¡ {H$ BZ‘| CnMma H$aZodmbo Am¡a Amam‘ nhþ±MmZodmbo I{ZO ({‘Zab) hmoVo h¢&

h§Jar Ho$ ¶o ñZmZKa, Omo amo‘ gm‘«mÁ¶ H$s {damgV Am¡a {Z{üV ê$n go Cg na VwH$s© Ho$ H$ãμOo Ho$ ~mX Ny>Q>o Zeo H$m CÝ‘mX h¢, n¶©Q>H$m| Ho$ {bE EH$ ~‹S>m AmH$f©U h¢&

48

amoQ>ar g_mMma

Zd§~a 2017

Vmo h§Jar Ho$ ¶o ñZmZKa, Omo amo‘ gm‘«mÁ¶ H$s {damgV Am¡a {Z{üV ê$n go Cg na VwH$s© Ho$ H$ãμOo Ho$ ~mX Ny>Q>o Zeo H$m CÝ‘mX h¢, n¶©Q>H$m| Ho$ {bE EH$ ~‹S>m AmH$f©U h¢& ‘mZm OmVm h¡ {H$ Omo é‘¡{Q>H$ AmW©amB{Q>g (J{R>¶m amoJ), Omo‹S>m| H$s AH$‹S>Z Am¡a ËdMm amoJm| O¡go amoJm| go naoemZ h¢, CÝh| BZ Ob-ómoVm| ‘| V¡aZo go ~hþV bm^ hmo gH$Vm h¡& BZ ñZmZKam| ‘| go μÁ¶mXmVa ~hþV gmμ’$-gwWao hmoVo h¢ Am¡a CZ‘| ñnm H$s {dbm{gVmnyU© gw{dYmE§ VWm AmnH$mo ‘gmO H$aZo Ho$ {bE à{e{jV ‘m{be H$aZodmbo ^r CnbãY hmoVo h¢& BZ‘| go H$B© ‘| AZoH$ amoJm| Ho$ CnMma Ho$ {bE ñQ>r‘ ê$‘, gm°Zm, Sw>~H$s

D$na : EH$ MwZmd Iob àJ{V ‘|; g‹S>H$ Ho$ {H$Zmao AmH$f©H$ Xmdm| go gmdYmZ ahrE& Amn AnZr eQ>© Imo gH$Vo h¢& ZrMo : EH$ R>oR> h§Jar Q>~&

‘¢ {Og ^r OmXþB© OJh ‘| JB© hÿ± CgZo ‘wPo H$‘ go H$‘ EH$ Eogm gå‘mohZ H$m H$maU {X¶m h¡ {OgHo$ {bE ‘¢Zo dhm± bm¡Q>Zm Mmhm h¡&

bJmZo Ho$ {bE ~ohX R>§S>o Vmbm~ (ßb§O nyb) Am¡a ^±da (db©nyb) {S>μOmBZ {H$¶o OmVo h¢& h‘mar ñWmZr¶ (bmoH$b) JmBS> gmo{’μ $¶m 55 H$s h¡ bo{H$Z bJVr h¡ ‘wpíH$b go 40 H$s& dh ~VmVr h¡ {H$ O~ h‘mar Jm‹S>r ~yS>mnoñQ> ‘| Ky‘ ahr Wr V~ dh μÁ¶mXmVa g‘¶ I‹S>r Š¶m| ahr& hmb ‘| ^maV ‘| {h‘mb¶ ¶mÌm Ho$ Xm¡amZ dh {Ja JB© Wr {Oggo CgH$s nrR> na Jhar MmoQ> AmB© h¡& O~ ‘¢ ~yS>mnoñQ> ‘| Ka bm¡Q>r Vmo ‘¢ ~hþV ‘wpíH$b go ~¡R> ¶m Mb nmVr Wr& bo{H$Z ‘¢ {nN>bo Xmo gámh go BZ W‘©b ~mW ‘|, Ohm± nmZr Z {g’©$ Hw$ZHw$Zm h¡ ~pëH$ Cg‘| CnMmadmbo I{ZO ^r h¢, {Z¶{‘V ê$n go V¡a ahr hÿ± Am¡a ‘¢ ha amoμO ~ohVa ‘hgyg H$a ahr hÿ±& ‘oar ‘m±gno{e¶m± Am¡a AH$‹S>o hþE

Omo‹S> Yrao-Yrao R>rH$ hmo aho h¢& dh ~VmVr h¡ {H$ BZ ñZmZKam| ‘| Omo‹S>m| H$s AH$‹S> T>rbr H$aZm Am¡a XX© VWm gyOZ go {ZOmV nmZm Vmo {Z{üV h¡& h‘ V¡aZo Ho$ {bE V¡¶ma Zht h¢ Am¡a Z hr h‘| AnZr H$m°ñQ>çy‘ bmZo Ho$ {bE H$hm J¶m Wm, Š¶m|{H$, g‘ra pI{g¶mVo hþE H$hVm h¡, {H$ ñZmZKa H$m AZw^d boZo Ho$ {bE g‘¶ hr Zht h¡& bo{H$Z gm’$-gwWam Zrbm nmZr BVZm bw^mdZm h¡ {H$ ’w$g©V ‘| ~yS>mnoñQ> OmZodmbo ha ì¶{º$ H$mo ¶h AZw^d boZm hr Mm{hE& ‘¢ {Og ^r OmXþB© OJh ‘| JB© hÿ± CgZo ‘wPo H$‘ go H$‘ EH$ Eogm gå‘mohZ H$m H$maU {X¶m h¡ {OgHo$ {bE ‘¢Zo dhm± bm¡Q>Zm Mmhm h¡& ¶yZmZ (J«rg) ‘| g¢Q>mo[a{Z ‘| gy¶m©ñV BVZm ^ì¶ Wm {H$ ‘¢Zo AnZo OrdZ ‘| AmO VH$ Eogm gy¶m©ñV Zht XoIm; BñVm§~wb ‘| dh ~m°ñμ’$moag ZXr H$m OmXÿ Wm, Am¡a ~yS>mnoñQ> ‘| ¶h W‘©b nyb ‘| μ’w$g©V go OmZm ahoJm& CZgo ‘¢ {dlm‘, CnMma, ‘gmO Am¡a H$mμ’$s Hw$N> H$m dm¶Xm boH$a AmB© hÿ±&

{MÌ … aerXm ^JV Am¡a noduμO ^JV H$¥îUnàVre Eg Ûmam ê$naoIm Zd§~a 2017

amoQ>ar g_mMma 49

amoQ>ar H$m°bmoZr H$mo {‘bm EH$ ‘§{Xa

Qr_ amoQ>ar ݶyμO

‘§{Xa Ho$ A{^foH$ ‘o| (XmE± go) … ³b~ Ho$$Aܶj Eg Eb ‘mXoœaZ nËZr empÝV, S>rOrB© E {Z‘©b àH$me nËZr [à¶, S>rOr Y‘o}e nQ>ob nËZr a§OZm Am¡a

nrS>rOr nr dr nwéfmoÎm‘Z nËZr AébOmoVr Ho$ gmW&

2000 ‘| gob‘ Ho$ {ZH$Q> nwXþa nbnÅ>r Jm±d ‘| EH$ ZB© H$m°bmoZr H$m OÝ‘ hþAm O~ amoQ>ar Zo H$‘ bmJV dmbr Amdmg n[a¶moOZm Ho$ A§VJ©V 32 ‘H$mZm| H$m {Z‘m©U {H$¶m& ¶h EH$ N>moQ>m-gm Am{Xdmgr Jm±d h¡ Am¡a Jm±d Ho$ bmoJ nmg H$s nhm‹S>r go ObmD$ bH${‹S>¶m± Ed§ ehX BH$Ç>m H$aZo ‘| ì¶ñV Wo& EH$ {‘bmZ AZwXmZ Ho$ A§VJ©V, Kam| H$mo amoQ>ar Šb~ AÎmwa, ‘§S>b 2982, Ûmam OmnmZ Ho$ Mma Šb~m| - amoQ>ar Šb~ goÝXmBH$m‘war, ‘§S>b 2810, gßnmoam doñQ> hmo¸¡$H$mo Am¡a ‘mgmAmo ‘[a‘moQ>mo, ‘§S>b

df©

2510 Am¡a ZmAmoμOmo ‘VgwXm, ‘§S>b 2690 - Ho$ gmW gmPoXmar ‘| àm¶mo{OV {H$¶m J¶m Wm& ~mX ‘| df© 2009 ‘|, H$m°bmoZr ‘| EH$ Am¡a Ka Ow‹S>m O~ OoZr hm°Q>©Z Ho$ ZoV¥Ëd dmbo Mma-gXñ¶r¶ Am°ñQ´>o{b¶mB© Xb Zo EH$ nmo{b¶mo Q>rH$mH$aU H$m¶©H«$‘ Ho$ {bE Jm±d H$m Xm¡am {H$¶m& hmb hr ‘|, nrS>rOr nr. dr. nwéfmoÎm‘Z Zo Hw$N> Aݶ amoQ>o[a¶Zm| Ho$ gmW Jm±d H$m Xm¡am {H$¶m Am¡a dh ¶h XoIH$a àgÞ Wo {H$ Kam| H$m AÀN>r Vah aI-aImd {H$¶m J¶m Wm Am¡a Bggo A{YH$ ‘hËdnyU©, H$m°bmoZr ñdÀN> Wr& ""BZ 17 dfm] ‘|,

nrS>rOr gr {gdkmZgoëd‘ 2009 ‘o| EH$ bm^mWu H$mo Eg Ka H$s Mm{~¶m± gm¡¢nVo hþE& 50

amoQ>ar g_mMma

Zd§~a 2017

CZH$m OrdZ ~ohVa hþAm h¡& nwéf A~ AZw~§Y amoOJma Ho$ ‘mܶ‘ go AmOr{dH$m A{O©V H$aVo h¡ Am¡a ~ƒo {Z¶{‘V ê$n go ñHy$b Om aho h¡&'' hmbm±{H$, {Zdm{g¶m| H$m EH$ AZwamoY Wm; {Z¶{‘V nyOm Ho$ {bE do EH$ JUoe ‘§{Xa MmhVo Wo& BgH$m {Z‘m©U é 7 bmI H$s bmJV go {H$¶m J¶m& Xoe ^a go AZoH$ nyd© JdZ©am| Ed§ amoQ>o[a¶Zm| Ûmam ¶moJXmZ {‘bm, nrAmaAmB©S>r dm¶. nr. Xmg, S>rOr Y‘}e nQ>ob, S>rOrB© {Z‘©b àH$me Am¡a S>rOrEZ E. Ho$. ZmVogZ& BgHo$ Abmdm, amoQ>ar Šb~ AÎmwa Ho$ à˶oH$ Ka Ed§ gXñ¶ Zo YZ Ûmam ghm¶Vm H$s& Jm±d Ho$ A§Xa Ed§ BgHo$ Amgnmg Ho$ bJ^J 500 bmoJm| Zo {gV§~a ‘| hþE ‘§{Xa Ho$ {demb à{Vð>mnZ ‘| {hñgm {b¶m& ‘{hbmAm| Ed§ ¶wdmAm| H$mo {gbmB©, H§$߶yQ>a g§MmbZ, ‘mo‘~Îmr ~ZmZo, H¥${f Am¡a Aݶ Oê$aVAmYm[aV J{V{d{Y¶m| ‘| à{e{jV H$aZo Ho$ {bE H$m°bmoZr ‘| EH$ ì¶mdgm{¶H$ H|$Ð H$s ñWmnZm H$s Om ahr h¡& nwéfmoÎm‘Z Zo H$hm, ""h‘ H¥${f {d^mJ Ho$ gmW ^r g§nH©$ ‘| h¡ Vm{H$ J«m‘rUm| H$mo AmYw{ZH$ H¥${f VH$ZrH$m| H$s Amoa àd¥Îm {H$¶m Om gHo$&''

EH$ ~ma {’$a ZmBOr[a¶m Ho$ {bE {M{H$Ëgr¶ {‘eZ {H$aU μOoham

mBOr[a¶m Ho$ AmoJwZ H$mo JE ‘§S>b 3020 Ho $ {M{H$Ëgr¶ {‘eZ go bm¡ Q >Zo Ho $ ~mX, amo Q > o [ a¶Z g§ O ¶ ‘wMobm©, EH$ XÝV {M{H$ËgH$, Zo OmZm {H$ Aμ’«$sH$s AñnVmbm| ‘| {M{H$Ëgr¶ CnH$aUm| Ed§ à{ejU H$s ~‹S>r Amdí¶H$Vm h¡& EH$ nyd© JdZ©a Am¡a {M{H$Ëgr¶ {‘eZ Ho$ Aܶj S>m°ŠQ>a damhmbw ~gd Zo H$hm, ""nrAmaAmB©nr amOm gm~y Zm Ho$db {‘eZ Ho$ ~mao ‘| OmZZo Ho$ CËgwH$ Wo, ~pëH$ CÝhm|Zo ZmBOr[a¶m ‘| ‘§S>b 9110 go Am¡a X{jU H$mo[a¶m ‘| ‘§S>b 3650 go h‘mao A§Vam©ï´>r¶ gmPoXmam| H$mo nhMmZZo ‘| h‘mar ‘XX ^r H$s& Bg d¡{œH$ AZwXmZ H$mo àmá H$aZo ‘| h‘mar ‘XX H$aZo Ho$ {bE h‘ CZHo$ Am¡a amoQ>ar ’$mC§S>oeZ Ho$ ~hþV Am^mar h¡&'' ZmBOr[a¶m Ho $ ñdmñ϶ amÁ¶ Am¶w º $ S>m°ŠQ>a ~m~mQw>§S>o Bnm¶o Zo 20 ‘B© H$mo AmoJwZ ‘| Amobm{~gr AmoZm~§Omo ¶y{Zd{g©Q>r Q>rqMJ hm° p ñnQ>b ( OOUTH) ‘| AmR> {Xdgr¶ ñdmñ϶ {e{da H$m CÓmQ>Z {H$¶m& {d{^Þ ~r‘m[a¶m| Ed§ amoJm| Ho$ {bE 400 go A{YH$

Z

D$na : BbmO Ho$ {bE AmE hþE ~ƒo&§ ZrMo : AmoJwZ {M{H$Ëgm {‘eZ na J¶o ^maVr¶ S>m°³Q>amo| H$s Q>r‘&

‘arOm| H$s Om§M hþB© Am¡a 150 ‘arOm| H$mo gO©ar H$admZr n‹S>r& ^maV Ho$ gmV S>m°ŠQ>am| Ho$ Xb Zo {e{da H$m g§MmbZ {H$¶m& CÝhm|Zo OOUTH H$mo é. 19 bmI Ho$ boàmoñH$mo{nH$ CnH$aU Am¡a é. 6 bmI Ho$ Aݶ CnH$aU ^|Q> {H$¶o& EH$ VrZ dfu¶ ~ƒo H$mo ¶mX H$aVo hþE {OgH$m Zmb Ho$ h{Z©¶m H$m Am°naoeZ hþAm Wm, S>m°ŠQ>a ~gd Zo H$hm, ""S>m°ŠQ>a ¶h XoIH$a M{H$V Wo {H$ dhm± gO©ar H$s H$moB© Cn¶wº$ gw{dYmE§ Zht Wr& EH$ Qy>Q>r hþB© hÈ>r Zht Ow‹S>r Wr, Hw$N> ‘arμO ~‹S>o Ho$bmoBS> go nr{‹S>V Wo& {deofê$n go Mma go AmR> df© Ho$ ~ƒo AZdVrU© A§S>H$mof, h{Z©¶m go nr{‹S>V Wo Am¡a Hw$b gO©[a¶m| ‘| go EH$-{VhmB© gO©[a¶m± AYmo‘yÌ‘mJ©Vm H$s Wr&'' {e{da CZ bmoJm| Ho$ {bE daXmZ Wm Omo AñnVmbm| Ho$ ~‹S>o {~b H$m ¶m BbmO Ho$ {bE {dXoe ¶mÌm H$m IM© Zht CR>m gH$Vo Wo& Zd§~a 2017

amoQ>ar g_mMma 51

eãXm| H$s Xþ{Z¶m

Cnhma ‘| nwñVH|$ g§Ü¶m amd

nwñVH|$ {‘bZm ~hþV AÀN>m bJVm h¡& Xÿgam| H$mo ^|Q> ‘| nwñVH|$ XoZm Vmo Am¡a ^r amo‘m§MH$mar h¡&

N>bo {XZm| ‘¢ b§XZ ‘| ah ahr AnZr ~hZ go μ’$moZ na ~mV H$a ahr Wr {H$ AMmZH$ CgZo H$hm, ""AmnH$mo ¶mX h¡ Amn ‘oao {bE {e‘bm go {dÞr X nyh bmB© Wt?'' ~g, ~mVMrV H$m éI hr ~Xb J¶m Am¡a ¶mX| VmμOm hmoZo bJr& ‘¢ 14 ¶ 15 df© H$s ahr hmoD$§Jr& dh EH$ ñHy$b {Q´>n Wm Am¡a CgH$s μÁ¶mXmVa ¶mX| Yw§Ybr Wt& bo{H$Z ‘wPo ¶h μOê$a ¶mX h¡ {H$ ‘¢ {e‘bm Ho$ EH$ ‘m°b ‘| D$na ZrMo Ky‘ ahr Wr&

{n

52

amoQ>ar g_mMma

Zd§~a 2017

dhm± EH$ K§Q>mKa Wm ¶m Š¶m dh H$ht Am¡a Wm? ‘wPo {~ëHw$b ¶mX Zht {H$ ‘¢Zo nwñVH$m| H$s {H$gr XþH$mZ H$m éI {H$¶m hmoJm, nwñVH$ IarXZm Vmo Xÿa H$s ~mV h¡& n¡go H$hm± go AmE? CZ {XZm| n¡go hmoVo {H$gHo$ nmg Wo? {nH${ZH$ na JB© {H$gr Q>rZoOa ({H$emoar) Ho$ nmg Vmo H$VB© Zht& ""‘wPo ¶mX h¡,'' OwZOwZ ~mobr& Amn {e‘bm JBª Wt Am¡a Amn dhm± go ‘oao {b¶o {dÞr X nyh bmB© Wt& dh AmR> ¶m Zm¡ df© H$s ahr hmoJr V~& h‘ h±g n‹S>t; {Z{üV ê$n go ¶h ~‹S>o Ûmam N>moQ>o H$mo "{e{jV' H$aZo H$m ‘m‘bm Wm& Amn OmZVo h¢ {H$ H¡$go O~ AmnH$mo H$moB© dñVw Mm{h¶o Vmo dh V~ {~ëHw$b Zht {‘bVr? H$mJμO H$m dh Qw>H$‹S>m, dh EH$ ãbmCμO, dh EH$ Q>mB©, Am¡a Q>o{bμ’$moZ Ho$ nmg aIo do T>oa gmao noZ Vmo ‘wPo

nwñVH$ H$s dh H$m°nr Vmo Zht {‘br bo{H$Z ‘wPo AnZr ghobr A{X{V Ûmam ^|Q> H$s JB© EH$ Xÿgar nwñVH$ μOê$a {‘b JB©, S>ob Ûmam 1982 ‘| àH$m{eV (27dm± g§ñH$aU) Am¡a ‘wPo 1983 ‘| Cnhma ‘| Xr JB©& OwZOwZ H$s à{V Cggo ~hþV nwamZr h¡& Bg dº$ AmnH$mo ¶h MoVmdZr XoZm Oμ ê$ar h¡ {H$ Bg ñV§^ ‘| AmnH$s ‘wbmH$mV XmoñVm| Am¡a n[adma go hmoVr ahoJr Š¶m|{H$ nwñVH|$ ¶{X XmoñV Am¡a n[adma Zht h¢ Vmo Š¶m h¢?

I¡a, nwñVH$ ¶mX AmZo H$m Aga ¶h hþAm {H$ Cgo Ty>±‹T>m J¶m, Am¡a O~ dh {‘b JB© Vmo Cgo n‹T>m J¶m, R>rH$ Cgr Vah {Og Vah X gmC§S> Am°μ’$ å¶y{μOH$ ‘| ‘[a¶m {hXm¶V XoVr h¢, {~ëHw$b ewéAmV go& n[aM¶ Ho$ nhbo AZwÀN>oX ‘| nyh Ho$ ~mao ‘| ~Vm¶m J¶m h¡& Xÿgao n¡amJ«mμ’$ ‘| H$hm J¶m

h¡… Amn b§XZ ‘| {M{‹S>¶mKa Om¶o ~J¡a μÁ¶mXm g‘¶ Zht ah gH$Vo& Hw$N> bmoJ Eogo ^r h¢ Omo {M{‹S>¶mKa H$s ewéAmV {~ëHw$b ewê$ go H$aVo h¢, {Ogo doBZ (‘[a¶m H$s ^mfm H$s Vah) H$hm OmVm h¡, Am¡a ha qnOao Ho$ gm‘Zo go ~hþV OëXr go {ZH$bVo hþE doAmCQ> VH$ nhþ±M OmVo h¢, bo{H$Z g~go AÀN>o bmoJ grYo AnZo Cg MhoVo OmZda Ho$ nmg Om nhþ±MVo h¢ {Ogo do g~go μÁ¶mXm ߶ma H$aVo h¢, Am¡a {μ’$a dht éH$ OmVo h¢& Vmo O~ {H«$ñQ>moμ’$a am°{~Z

(Agb {μOÝXJr ‘| {‘ëZ H$m ~oQ>m.. E E {‘ëZ e¥§Ibm ‘| nwñVH|$ {bIm H$aVo Wo) {M{‹S>¶mKa OmVm h¡, Vmo dh dhm± OmVm h¡ Ohm± nmobma {~¶a h¢ Am¡a dh ~mE§ go Vrgao ajH$ go Hw$N> μ’w$gμ’w$gmVm h¡, Am¡a XadmμOm| Ho$ Vmbo Iwb OmVo h¢, Am¡a h‘ A§Yoao amñVm| go hmoVo hþE Am¡a g§H$ar gr{‹T>¶m± M‹T>Vo hþE

Am¡a dh ~mE§ g XadmμOm| Ho$ Vmbo Iwb OmVo h¢, Am¡a h‘ A§Yoao amñVm| go hmoVo hþE Am¡a g§H$ar gr{‹T>¶m± M‹T>Vo hþE EH$ {deof qnOao VH$ nhþ±MVo h¢&

EH$ {deof qnOao VH$ nhþ±MVo h¢, Am¡a qnOam Iwbm h¡, Am¡a Hw$N> ^yar Am¡a amo‘Xma gr MrμO Cggo ~mha μ’w$XH$Vr h¡, Am¡a Iwer go "Amoh, {~Aa' H$hVo hþE {H«$ñQ>moμ’$a CgH$s ~m±hm| ‘| g‘m OmVo h¢& A~, Cg ^mby H$m Zm‘ {dÞr h¡, {Oggo ¶h nVm MbVm h¡ {H$ ^mby Ho$ {bE ¶h {H$VZm AÀN>m Zm‘ h¡, bo{H$Z ‘μOo H$s ~mV ¶h h¡ {H$ h‘| ¶h ¶mX Zht ahVm {H$ {dÞr nyh Ho$ ~mX ~mobm OmVm h¡ ¶m nyh {dÞr Ho$ ~mX& EH$ g‘¶ h‘| ¶mX Wm bo{H$Z h‘ ^yb J¶o h¢& Vmo Amn XoI|, Eogm bJVm h¡ {H$ ^ybZm R>rH$ h¡ bo{H$Z O~ Amn ¶h ¶mX H$aZo H$s H$mo{ee H$a|Jo {H$ Amn Š¶m ^yb J¶o h¢ Vmo AmnH$mo h‘oem, h‘oem, H$moB© Xÿgar ~mV ¶mX Am OmEJr& O¡go CXmhaU Ho$ {b¶o O~ {ZX}eH$ S>¡Zr ~m°Eb (Am¡a CZH$s Q>r‘) Zo ñb‘S>m°J {‘{bAZo¶a Ho$ {b¶o dmo T>oa gmao Am°ñH$a OrVo, Vmo do ‘§M na {Q>½Ja H$s Vah Hy$X aho Wo {gμ’©$ Bg{bE {H$ CÝhm|Zo AnZo ~ƒm| go dm¶Xm {H$¶m Wm {H$ do Eogm H$a|Jo& {OÝh| ¶mX Zht CÝh| ¶mX {Xbm Xÿ± {H$ {Q>½Ja {H«$ñQ>moμ’$a am°{~Z, {dÞr X nyh, B©Amoa Am¡a CZ g~ AØþV nmÌm| H$m XmoñV h¡ Omo {dÞr X nyh H$s Xþ{Z¶m ‘| ahVo h¢& ¶h EH$ g§¶moJ h¡ {H$ ñb‘S>m°J {‘{bAZo¶a {dH$mg ñdê$n Ûmam {bpIV nwñVH$ Š¶y E§S> E na AmYm[aV h¡& Bg dº$ do H¡$ZoS>m ‘| ^maV Ho$ Cƒm¶wº$ h¢& ‘wPo ‘oao 50d| OÝ‘{XZ na Vmohμ’o$ Ho$ ê$n ‘| Š¶y E§S> E {‘br Wr& ‘oao 12d| OÝ‘{XZ na ‘oar H${μOZ Omo XaAñb ‘oar Am§Q>r h¢, Zo ‘wPo ‘mJ©aoQ> {‘Mob H$s {bIr Jm°Z {dX X qdS> ^|Q> ‘| Xr Wr& Bg na ^r {d{d¶oZ br Am¡a ŠbmH©$ Jo~b Ûmam A{^ZrV CVZr hr bmoH${ච{μ’$ë‘ ~Zr Wr& {μ’$ë‘ Ho$ A§V ‘| aoQ> ~Q>ba ñH$mb}Q> AmoG$hmam H$mo BZ eãXm| go ÜdñV H$aHo$ XadmμOo go ~mha {ZH$b OmVo h¢ {H$ ""gM nyN>mo Vmo {à¶, ‘wPo Bggo H$moB© μ’$H©$ Zht n‹S>Vm&'' ¶h n§{º$ {μ’$ë‘r Xþ{Z¶m ‘| H$mμ’$s à{V{ð>V XOm© nm MwH$s h¡ bo{H$Z Š¶m Bgo nwñVH$ ‘| ^r OJh {‘br h¡? ¶h Vmo XoIZm n‹S>oJm& ‘wPo nwñVH$m| H$s, ‘hmZ, ܶmZ go MwZr hþB©, Am¡a H$B© ~ma bmoH${චnwñVH$m| H$s ^r, H$B© à{V¶m± IarXH$a {deof bmoJm| Ho$ {bE CZ na hñVmja boZm ~hþV ng§X h¡& O¡ar qnQ>mo H$s E‘ E§S> X {~J hÿ‘, AëVmμ’$ Q>m¶admbm H$s Zmo Jm°S> BZ gmBQ>, Am¡a A{^Zd q~Ðm VWm amo{hV {~«OZmW H$s A em°Q> EQ> {hñQ>ar Am¡a Hw$N> Am¡a nwñVH|$ Bgr Vah Hw$N> Kam|

VH$ nhþ±Mr h¢& ¶h ~‹S>m ào‘ h¡& Am¡a ~‹S>m ào‘ ~ohX AOr~ VarH$m| ‘| μOm{ha hmoVm h¡& CXmhaU Ho$ {bE, ‘¢ em¶X A em°Q> EQ> {hñQ>ar H$mo H$^r Z CR>mVr& hmbm§{H$ eyqQ>J Ho$ CZHo$ H$m¡eb Am¡a Amoqb{nH$ ‘| CZHo$ ñdU© nXH$ Ho$ {bE ‘¢ A{^Zd {~ÝÐm H$s H$Ð H$aVr hÿ±, bo{H$Z amBμ’$beyqQ>J BVZm amo‘m§MH$mar {df¶ ^r Zht h¡& ‘wPo V~ VH$ ¶h ^r Zht nVm Wm {H$ CZH$s {~ÝÐm μ’$mC§S>oeZ Ûmam g‘{W©V H$moB© nwñVH$ ^r h¡, O~ VH$ ‘¢ Amoqb{nŠg ‘| ^maVr¶m| na ~ƒm| Ho$ {bE {H$¶o Om aho EH$ nwñVH$ Ho$ àm°OoμŠQ> go Zht Ow‹S>r& V~ ^r CZH$s nwñVH$ n‹T>Zo H$m Am¡a H$moB© H$maU Zht Wm - {gdm¶ A§Xa H$s dh H$^r Z V¥á hmoZodmbr {nnmgm Ho$& V~ go g^r Ho$ {bE ‘oar {gμ’$m[aem| H$s μ’o$h[añV ‘| CgH$m ew‘ma h¡& OÝ‘{XZ na Cnhma XoZm h‘oem hr ^anya AmZ§X H$s {H«$¶m ahm h¡& gdmb {gμ’©$ ¶h hmoVm h¡ {H$ H$m¡Z gr nwñVH$ Xr OmE, Am¡a H$ht dh nwñVH$ Cg ì¶{º$ Ho$ nmg nhbo go hr Vmo Zht h¡& bo{H$Z AmOH$b μÁ¶mXm ZH$X H$m ‘Vb~ h¡ {H$ μÁ¶mXm bmoJ AnZo {bE μÁ¶mXm dñVwE§ IarX gH$Vo h¢, nwñVH|$ ^r& CZ {XZm|, bJ^J 20 gmb nhbo, Eogm Zht Wm& nwñVH$ H$m M¶Z H$aZm μ’¡$gbm boZodmbr BVZr ~‹S>r à{H«$¶m Zht Wr& ‘oao ~oQ>o VoOg Ho$ XmoñVm| Ho$ OÝ‘{XZ na CgHo$ {bE Vmo {~ëHw$b Zht & dh V~ ^r nwñVH|$ JQ>H$ OmVm Wm, Am¡a AmO ^r Eogm hr H$aVm h¡, bo{H$Z EH$ N>moQ>o b‹S>Ho$ Ho$ ê$n ‘| ^r CgZo OmZ {b¶m Wm {H$ g~ Eogo Zht hmoVo& ""Aå‘m, nwñVH$ Zht Mm{h¶o, dh Zht n‹T>Vm/ n‹T>Vr!'' H$h H$a dh amoVm Wm Am¡a ‘¢ H$hVr Wr, ""bo{H$Z Cgo n‹T>Zr Mm{h¶o'' Am¡a dh ‘m¶ygr go AnZo H§$Yo CMH$m XoVm Wm& AmO O~ ‘¢ nrN>o ‘wS‹ >H$a XoIVr hÿ± Vmo ‘wPo ‘hgyg hmoVm h¡ {H$ ~oMmao H$mo Cg dº$ {H$VZm ~wam bJVm hmoJm O~ dh ~ƒm ha Cnhma ImobH$a Iwer go {M„mVm hmoJm Am¡a CgH$s gm±g éH$ OmVr hmoJr Am¡a, g§^d h¡ {H$ nwñVH$ na ZμOa n‹S>Vo hr dh ‘w±h ~ZmVm hmoJm& {μ’$a ^r ‘¢ Bg Cå‘rX ‘| nwñVH$m| go hr Ow‹S>r ahÿ±Jr {H$ EH$ {XZ nwñVH|$ A{ZÀNw>H$ bmoJm| H$mo ^r OrV b|Jr& ha ~ma O~ Eogm hmoVm h¡, EH$ N>moQ>m gm {gVmam Am¡a μÁ¶mXm M‘H$Vm h¡&

ñV§^H$ma ~ƒm| H$s bopIH$m Ed§ d[að> nÌH$ma h¢& Eg H¥$îUàVre Ûmam ê$naoIm

Zd§~a 2017

amoQ>ar g_mMma 53

e

AmnHo$ JdZ©amo| go {‘bo§ aerXm ^JV Am¡a O¶lr

CZH$m nam‘e© ewëH$ é 50 h¡ S>m°ŠQ>a μO‘rZ hþg¡Z, gm‘mݶ {M{H$ËgH$, amoQ>ar Šb~ gmoZH$ÀN>, ‘§S>b 3040 JdZ©a d¡{œH$ AZwXmZm| Ho$ à{V Omoerbo h¡ Am¡a BÝhmoZo ‘§S>b AZwXmZ g{‘{V Ho$ Aܶj Ho$ ê$n ‘| AmR> gmb Am¡a bJmVma Xmo dfm] VH$ Šb~ Ho$ Aܶj Ho$ ê$n ‘| AnZr godm Xr h¡& μO‘rZ hþg¡Z 1988 ‘| ½dm{b¶a Ho$ GRMC go E‘~r~rEg nyU© H$aVo hr amoQ>o[a¶Z ~Zo& dh H$hVo h¡, ""ewê$ Ho$ Xg df© ‘¢Zo amoQ>ar H$m Ho$db gmhM¶© Ho$ {bE AmZ§X {b¶m bo{H$Z AmO ‘oar nyar qμOXJr BgHo$ BX©-{JX© Ky‘Vr h¡& ‘¢ g~Hw$N> amoQ>ar Ho$ H$maU hÿ±&'' AZwXmZ g{‘{V Ho$ Aܶj Ho$ ê$n ‘| CÝhm|Zo ‘§S>b Ho$ {bE 22 {‘bmZ AZwXmZm| H$mo g§nÞ {H$¶m& ""g^r AZwXmZ ñHy$bm| ‘| ’$ZuMa àXmZ H$aZo Ho$ {bE Wo; h‘mar n[a¶moOZmAm| go 90 Jm±dm| Ho$ 1,000 ñHy$b BVZo A{YH$ bm^mpÝdV hþE h¡ {H$ O~ ^r {H$gr ñHy$b H$mo {H$gr MrμO H$s OéaV hmoVr h¡, Vmo à~§YZ H$mo {dœmg hmoVm h¡ {H$ "amoQ>ar dmbo' BgH$m ܶmZ aI b|Jo&'' dh H$hVo h¡, BZ {‘bmZ AZwXmZ H$s g’$bVm Ho$ nrN>o H$m ahñ¶ h¡ AnZo A§Vam©ï´>r¶ gmPoXmam| Ho$ gmW nmaXe©H$ ahZm Am¡a ghr OmZH$mar Ed§ V϶m| Ho$ gmW B©-‘ob H$m Vwa§V CÎma XoZm& ""O~ h‘mao {‘bmZ gmPoXma h‘mao ‘§S>b H$m Xm¡am H$aVo h¡, h‘ CÝh| CZ ñHy$bm| H$s gyMr XoVo h¡ Ohm± h‘Zo n[a¶moOZmAm| H$mo {H«$¶mpÝdV {H$¶m h¡ Am¡a CÝh| Cg OJh H$mo MwZZo XoVo h¡ {OgH$m do Xm¡am H$aZm MmhVo h¡& Bggo CÝh| {dœmg hmo OmVm h¡ {H$ h‘ AZwXmZ amer ‘| hoa’o$a Zht H$aVo&''

¶h

hþg¡Z Bg ~mV na Ñ‹T> {dœmg aIVo h¡ {H$ amoQ>o[a¶Zm| H$mo g»Vr go amoQ>ar H$s Zr{V¶m| Ho$ {hgm~ go MbZm Mm{hE& dh H$hVo h¡, ""gwYmam| H$s ewéAmV D$na go hmoZm Mm{hE& O~ ZoV¥ËdH$Vm© Bg ~mV H$m gwPmd XoVo h¡ {H$ {H$gr ^r àH$ma H$m MwZmd àMma ¶m H$moB© Aݶ Hw$àWmE§ Zht hmoZm Mm{hE, Vmo CÝh| ^r BgH$m nmbZ H$aZm Mm{hE& Xþ^m©½¶de, amoQ>o[a¶Z amOZoVmAm| go ~‹S>o amOZoVm h¡&'' bo{H$Z BZ ""N>moQ>o Xmofm|'' Ho$ ~mdOyX ^r dh amoQ>ar go ߶ma H$aVo h¡ Am¡a dh AmœñV h¡ {H$ g~ Hw$N> {’$a go ghr hmo OmEJm& godm n[a¶moOZmE§ EH$ daXmZ h¡ Am¡a ¶{X ghr T>§J go nyU© H$s OmE, Vmo ¶o A{YH$ gXñ¶m| H$mo AmH${f©V H$a gH$Vr h¡& CÝhm|Zo CZHo$ Šb~m| go {ZaW©H$ IMm] H$mo H$‘ H$aZo Am¡a n¡go H$mo n[a¶moOZmAm| H$s Amoa àdm{hV H$aZo Ho$ {bE H$hm h¡& ""~¡Zam| na Aܶj ¶m JdZ©a H$s H$moB© ^r Vñdra Zht N>nr hmoZr Mm{hE& A{YH$m§e ~ma ¶h hmoVm h¡ {H$ ZoV¥ËdH$Vm©Am| H$s Vñdra ‘w»¶ ê$n go N>nVr h¡ Am¡a amoQ>ar H$m MH«$ EH$ H$moZo ‘| N>mn {X¶m OmVm h¡&'' gmW hr, dh Bg ~mV H$mo ^r Zht ‘mZVo {H$ bmoJ ZoV¥ËdH$Vm©Am| Ho$ gmW njnmV H$a|& ""{nN>bo df© O~ EH$ amoQ>o[a¶Z ‘oao nmg Am¶m Am¡a H$hm, ‘¢ AmnHo$ df© Ho$ Xm¡amZ BVZm XmZ H$ê$§Jm,'' ‘¢Zo H$hm, ""‘oao df© H$m B§VμOma Š¶m| H$aZm? A^r Š¶m| Zht? bmoJm| H$s VH$br’|$ B§VμOma Zht H$a gH$Vr& g‘¶ na {X¶m hþAm AmnH$m XmZ bmoJm| H$s Cg dº$ ‘XX H$aoJm O~ BgH$s g~go Á¶mXm Oê$aV hmoJr&'' ‘§S>b Ho$ nmg 2,100 amoQ>o[a¶Z h¡& dh H$hVo h¡, ""gXñ¶Vm H$s pñW{V Wmo‹S>r qMVmOZH$ h¡ bo{H$Z ‘¢ Bg‘| 20 à{VeV H$m gwYma bo AmD$§Jm&'' Q>rAmaE’$ ¶moJXmZ Ho$ {bE CZH$m bú¶ 300,000 S>m°ba H$m h¡ {Ogo BH$Ç>m H$aZm ‘wpíH$b h¡ Š¶m|{H$ ~hþV go Šb~ Am{Xdmgr BbmH$m| ‘| h¡ Am¡a ""bmoJ ‘§{Xa ¶m ‘pñOX ‘| XmZ H$a X|Jo bo{H$Z g§ñWmZ ‘| XmZ H$aZo Ho$ {bE Xmo ~ma gmoM|Jo,'' dh H$hVo h¡& godm n[a¶moOZmAm| H$mo H$aZo Ho$ {bE dh AnZo Xb H$mo bm¶§g Ho$ gXñ¶m| Ho$ gmW hmW {‘bmZo Ho$ {bE àmoËgm{hV H$a aho h¡ Am¡a CÝhm|Zo CZH$s ‘§S>b g^m ‘| bm¶§g Ho$ S>rOr H$mo Am‘§{ÌV {H$¶m h¡& hþg¡Z H$hVo h¡, ""CÝhm|Zo ^r gmW H$m‘ H$aZo H$s é{M μOm{ha H$s h¡&'' dh H$^r AnZo {nVm Ho$ eãXm| H$mo Zht ^yb|: ""H$‘ IM} ‘| ah boZm ‘Ja nr{‹S>Vm| Ho$ {bE XmZ Iwbo {Xb go H$aZm&'' dh AnZo ‘arOm| go Ho$db é 50 ewëH$ boVo h¡ Am¡a à{V{XZ bJ^J 100 ‘arOm| H$m BbmO H$aVo h¡& dh AmJo H$hVo h¡, ""do g^r ~hþV Jar~ h¡ Am¡a ~‹S>o {M{H$Ëgr¶ IMm] H$mo dhZ Zht H$a gH$Vo&''

aerXm ^JV

ñdmñ϶ godm Am¡a YaVr H$m H$m¶mH$ën S>rOr gXñ¶Vm ~‹T>mZo na CZH$s D$Om© Ho$pÝÐV H$a aho h¡, Am¡a Bg df© CZH$m bú¶ 15 à{VeV ~‹T>mÎo mar H$aZo H$m h¡, ""{OZ‘| go ‘¢ gw{Z{üV H$aZm MmhVm hÿ± {H$ 5 à{VeV, ¶m EH$ {VhmB© ZE gXñ¶ 45 go H$‘ C‘« Ho$ ‘{hbm Ed§ ¶wdm hmo&'' CZH$m Xÿgam ~‹S>m ܶmZmH$f©U joÌ ñdmñ϶ godm joÌ h¡, Am¡a g‘wXm¶ H$mo CnbãY {M{H$Ëgr¶ godmAm| H$mo ~ohVa H$aZo Ho$ CÔoí¶ go CÝhm|Zo HOPE - hm°pñnQ>b àmoOŠo Q> E§S> B{¹$n‘|Q> - Zm‘ H$m EH$ ‘mo~mBb En bm¶m h¡& ¶h En Šbr{ZH$ ñdmñ϶ godm Ho$ÝÐm|, gaH$mar AñnVmbm|, VmbwH$ gm‘mݶ AñnVmbm| Am¡a ‘o{S>H$b H$m°bOo Ho$ AñnVmbm| H$mo AmYma^yV gw{dYmE§ àXmZ H$a ahm h¡& ¶h Ho$ab Ho$ ‘w»¶‘§Ìr H$s AmЩ‘ (X¶m) n[a¶moOZm H$s ^r ghm¶Vm H$aVm h¡& S>rOr gwaeo ‘¡Ï¶y H$hVo h¡, ""amÁ¶ gaH$ma ‘m¡OXy m gmd©O{ZH$ Ed§ Aݶ ñdmñ϶ Ho$ÝÐm| ‘| ñdmñ϶ godm gw{dYmAm| H$mo ~ohVa ~ZmZo H$m à¶mg H$a ahr h¡, Am¡a h‘ Bg nhb H$m g‘W©Z H$a aho h¡& HOPE Ho$ A§VJ©V, h‘ MmXa go boH$a S>m¶{b{gg ‘erZ VH$ {d{^Þ ñdmñ϶ gw{dYmE§ àXmZ H$a aho h¡&'' CÝhm|Zo {H$S>Zr ’o$S>aeo Z Am°’μ $ B§{S>¶m Ho$ gmW ^r gmPoXmar H$s h¡ Am¡a Bg gmPoXmar Ho$ A§VJ©V, {M{H$Ëgr¶ Om§M Ed§ Aݶ gw{dYmAm| go n[anyU© EH$ ~g Jm±dm| ‘| OmH$a XrK©H$m{bH$ JwX} H$s ~r‘m[a¶m| Ho$ ~mao ‘| OmJê$H$Vm ’¡$bm ahr h¡ Ed§ Om§M H$a ahr h¡& BgHo$ Abmdm, dh amoB© Aܶj B¶mZ [agbo Ho$ Xþ{Z¶m H$mo ham-^am H$aZo Ho$ à¶moOZ Ho$ {bE AnZo ‘§S>b H$m nyU© g‘W©Z àXmZ H$aZm MmhVo h¡& ""Xþ^m©½¶de, O~{H$ amoQ>ar H$s n¶m©daU ~MmAmo nhb Ho$ ~mao ‘| Cƒ Am¡a Cƒ-‘ܶ‘ dJm] H$mo nVm h¡, {ZåZ dJm] H$mo BgHo$ ~mao ‘| Hw$N> Zht nVm& Š¶m Amn Bg na ¶H$sZ H$a|Jo {H$ ‘oao ‘§S>b ‘| Hw$N> à{VeV bmoJ Eogo h¡ Omo amoQ>ar H$mo "bm°Q>ar' H$hVo h¡! Bg{bE Ho$db g‘wXm¶ ‘| OmJê$H$Vm ’¡$bmZo Ed§ amoQ>ar H$s gmd©Om{ZH$ N>{d H$mo ~‹T>mZo Ho$ {bE h‘ EH$ n¶m©daU ~MmAmo nhb REAP - amoQ>ar Eånmda‘|Q> Am°’μ $ EJ«rH$ëMab àmoS>ŠeZ - Ho$ gmW gm‘Zo AmE h¡&'' gmW hr, ßboZQo > Q´>r Zm‘H$ EH$ Aݶ n¶m©daU ~MmAmo nhb Ho$ A§VJ©V, Hw$b 1.5 bmI nm¡Ym| H$mo amonm Om ahm h¡& CÝhm|Zo "go’ gmC§S>' Zm‘ H$s EH$ Aݶ n¶m©daU nhb ewê$ H$s h¡ Am¡a BgHo$ A§VJ©V ‘§S>b Ho$ amoQ>[o a¶Z Üd{Z àXÿfU H$mo amoH$Zo ¶m H$‘ H$aZo Ho$ D$na H$m¶© H$a aho h¡&

¶h

‘wÐU, amoQ>ar Šb~ ~moardëbr, ‘§S>b 3141

n[a¶moOZm H$s {Za§VaVm H$mo gw{Z{üV H$a|Jo ZH$s nhbr àmW{‘H$Vm ~oeH$ amoQ>ar H$s ‘yb {df¶-dñVw - ñd¶§ go ~‹T>H$a godm - hmoZm h¡& bo{H$Z Bg ‘mnXÊS> Ho$ ^rVa, S>rOr à’w$„ e‘m© CZH$s D$Om© H$mo Ob na Ho$pÝÐV H$a|J&o ""‘¢ J«m‘rU BbmH$m| Ho$ Ob g§H$Q> na ܶmZ Ho$pÝÐV H$aZm MmhVm hÿ&± ~oeH$, ^maV Ho$ ehar joÌ ^r nmZr H$s H$‘r go OyPVo h¡, bo{H$Z h‘ ehadmgr Xÿgam| H$s nadmh {H$E {~Zm AŠga ~hþV gmam nmZr ~~m©X H$aVo h¡& ¶{X h‘ ~g WmoS‹ >r A{V[aº$ gmdYmZr ~aVo Am¡a nmZr H$mo g§a{jV H$aZm grI|, Vmo J«m‘rU BbmH$m| Ho$ h‘mao ^mB© Ed§ ~hZ, {deofê$n go {H$gmZ, Omo BVZr naoem{Z¶m| H$m gm‘Zm H$a aho h¡, bm^mpÝdV hm|J,o '' dh J§^raVmnydH© $ H$hVo h¡& Bg df© Xÿgao ñWmZ na e‘m© H$m ܶmZ ZdrH$aUr¶ D$Om© na h¡; EH$ ~ma {’$a dh bmnadmhr H$m g§Xeo ’¡$bmZm MmhVo h¡ {OgZo A{YH$Va ehar ^maV H$mo nr{‹S>V H$a aIm h¡& dh Aμ’$gmog H$aVo h¡, ""h‘mao amÁ¶ ‘| g~go A{YH$ D$Om© ‘w~§ B© Am¡a Aݶ ~‹S>o eham| ‘| Cn^moJ H$s OmVr h¡, Am¡a ¶hm± na ^r, h‘ {~Obr H$s H$‘r Ed§ {~Obr H$s H$Q>mV¡ r PobZo dmbo joÌm| Ho$ ~mao ‘| {dMma {H$¶o {~Zm ~hþV gmar D$Om© ~~m©X H$aVo h¡&'' CZHo$ ܶmZmH$f©U joÌm| ‘| Vrgam ñWmZ H$m¡eb {dH$mg H$m h¡& ""‘w~B© O¡go ‘oQ>´ mo eha ‘| ^r h‘| ßbå~a, {~Obr H$m H$m‘ H$aZo dmbo, E.gr. gwYmaZo dmbo, B˶m{X Zht {‘bVo h¡& Bg{bE h‘ H$m¡eb {dH$mg na ^r H$m‘ H$a aho h¡&'' EH$ gwIX g§H$ën Omo Amn Bg S>rOr go gwZVo h¡ dh OmXþB© eãX ""{Za§VaVm h¡&'' CZHo$ ‘§S>b ‘| Mbr Am ahr g^r n[a¶moOZmAm| H$mo CZHo$ Ûmam Oμ mar aIm J¶m h¡& ""‘oao nydm©{YH$mar Jmonmb ‘§Ym{Z¶m Zo ~ƒm| Ho$ {Xb H$s gO©ar Am¡a ‘Yw‘ho {Z¶§ÌU Ed§ à~§YZ H$s ewê$AmV H$s Wr& XmoZm| hr ~{‹T>¶m n[a¶moOZmE§ h¡ Am¡a CÝh| Oμ mar aIm Om ahm h¡& ‘¢Zo ’¡$gbm {b¶m h¡ {H$ g^r ‘m¡OXy m n[a¶moOZmE§ Omo g‘wXm¶ H$mo bm^m§{dV H$a ahr h¡ H$mo {~Zm {H$gr njnmV Ho$ Oμ mar aIm OmEJm& dmñVd ‘|, AmZo dmbo JdZ©a Am¡a S>rOrEZ Zo ^r ‘m¡OXy m n[a¶moOZmAm| H$mo Oμ mar aIZo H$m dMZ {X¶m h¡, dh AmJo H$hVo h¡&''

C

gwaoe ‘¡Ï¶y ImÚ g§gmYZ Am¡a {Z¶m©V amoQ>ar Šb~ {Ìd|Б g|Q´>b, ‘§S>b 3211

aerXm ^JV

à’w$„ Oo e‘m©

CZH$m ܶmZ, "h¡ßnr ñHy$b' na h¡¢ Q>ar go dh 1990 ‘| EH$ A{YH¥$V gXñ¶ Ho$ ê$n ‘| ""XmoñV ~ZmZo Ho$ {bE Ow‹S>o Am¡a OëX hr Bgo ì¶{º$JV {dH$mg Ho$ {bE AØþV nm¶m&'' nydu H$ZmS>m Ho$ {bE nm±M Zm¡OdmZm| H$s AJwdmB© H$a aho GSE Xb Ho$ ZoV¥ËdH$Vm© Ho$ ê$n ‘| dh AnZo H$m¶© H$m ܶmZ H$aVo h¡& ""dh H$hVo h¡, dh EH$ emZXma AZw^d Wm, ZE [aíVo ~ZmZm Am¡a gm§ñH¥${VH$ AmXmZ-àXmZ H$mo àmoËgm{hV H$aZm& CZH$s nËZr, {dO¶m E‘. Eg., ^r EH$ amoQ>o[a¶Z h¡ Am¡a b‹S>Ho$, EH$ amoQ>aoŠQ>a, H$mo amoQ>ar ~§Jbm¡a go Ow‹S>Zo H$m {Z‘§ÌU {‘bm h¡&'' CZH$m ܶmZ gaH$mar ñHy$bm| ‘| B©-{ejU gw{dYmE§ Am¡a WinS VËdm| H$mo àXmZ H$aZo na h¡& ‘§S>b Ho$ g^r 80 Šb~m| H$mo EH$-EH$ ñHy$b {X¶m J¶m h¡ {Ogo CÝh| h¡ßnr ñHy$b ‘| ~XbZm h¡& amoB© Aܶj Ho$ YaVr H$mo ham-^am H$aZo Ho$ AmˆmZ go à^m{dV hmoH$a, CZH$m bú¶ VrZ bmI nm¡Ym| H$mo amo{nV H$aZo H$m h¡& ¶h bú¶ nyU© H$aZo ¶mo½¶ h¡ Š¶m|{H$ ‘§S>b ‘| 3,000 amoQ>[o a¶Z h¡& hmbm±{H$, àH$me CZHo$ 350,000 S>mb° a Ho$ Q>rAmaE’$ bú¶ H$mo hm{gb H$aZo H$mo boH$a qM{VV h¡& ~hþV go Šb~ J«m‘rU BbmH$m| ‘| h¡ Am¡a Bg{bE ""amoQ>[o a¶Z é 30,000 Xo¶ amer, ‘§S>b ~¡R>H$m| Am¡a gå‘obZ Ho$ {bE IM© H$aVo h¡& Bg H$maU ~hþV H$‘ hr Q>rAmaE’$ ‘| XmZ XoZo Ho$ {bE CËgwH$ h¡,'' dh g‘PmVo h¡& bo{H$Z dh gXñ¶Vm d¥{Õ H$mo boH$a {dœñV h¡, 500 ZE gXñ¶m|, A{YH$Va ¶wdm Ed§ ‘{hbmAm| H$mo {Z¶wº$ H$aZo H$s ¶moOZm Ho$ gmW& 11 ZE Šb~m| H$mo A{YH¥$V H$aZo Ho$ CZHo$ bú¶ ‘| go CÝhm|Zo Mma ZE Šb~m| H$mo A{YH¥$V H$a {X¶m h¡&

amo

Or EZ àH$me dmhZm| H$s EŠgogarμO Ho$ {dH«o$Vm amoQ>ar Šb~ {e‘moJm g|Q´>b, ‘§S>b 3182

gwZrb gam’$ hmoQ>b ì¶dgm¶r, amoQ>ar Šb~ VoμOnwa, ‘§S>b 3240

dh H$‘Omoa Šb~m| H$m nwZéËWmZ H$aZm MmhVo h¡ Zrb gam’$, Omo df© 1988 go amoQ>o[a¶Z h¡ Am¡a 20 df© H$s Am¶w go amoQ>aoŠQ>a Wo, H$hVo h¡, ""‘¢Zo H$^r Zht gmoMm Wm ‘¢ S>rOr ~Zy±Jm& 2014 ‘| O~ ‘¢Zo nhbr ~ma ‘oam Zm‘m§H$Z XO© {H$¶m V~ ‘¢ hma J¶m Wm&'' CZH$m H$m¶©H$mb ^mJ-Xm¡‹S> ^am ahm h¡ Š¶m|{H$ ""‘¢ Xþ{Z¶m Ho$ g~go ~‹S>o ^m¡Jmo{bH$ joÌm| ‘| go EH$ H$mo H$da H$aVm hÿ±; ‘§S>b ‘| gmV CÎma-nydu amÁ¶, {g{¸$‘ Am¡a ~§Jmb H$m Hw$N> {hñgm em{‘b h¡& ‘wPo EH$ Šb~ VH$ nhþ±MZo Ho$ {bE H$‘-go-H$‘ 4-5 K§Q>o H$s ¶mÌm H$aZr n‹S>Vr h¡ Am¡a ¶mVm¶mV Ho$ g^r gmYZm| - aob, g‹S>H$ Am¡a hdmB© OhmO H$m à¶moJ H$aZm n‹S>Vm h¡& BgHo$ ~mdOyX, ‘¢ ‘oao H$m¶©^ma Ho$ ha {‘ZQ> H$m AmZ§X boVm hÿ±&'' CZH$m ‘w»¶ CÔoí¶ ""H$‘Omoa Šb~ Omo ICU ‘| h¡'' ‘| OmZ S>mbZm h¡& ~§Jmb Am¡a Ag‘ ‘| Eogo 12-13 Šb~ h¡& ""do amoQ>ar Ho$ ~mao ‘| bJ^J Hw$N> Zht OmZVo& O~ ‘¢Zo CZ‘| go Hw$N> H$m Xm¡am {H$¶m, Vmo gXñ¶ ~hþV Iwe hþE Am¡a do gm‘wXm{¶H$ n[a¶moOZmE§ H$aZo H$mo boH$a CËgm{hV Wo&'' gam’$ ‘m¡OXy m 3,000 gXñ¶m| ‘| 600 ZE gXñ¶m| H$mo OmoS‹ >Zm MmhVo h¡; A~ VH$ 150 ZE amoQ>[o a¶Z ^Vu {H$¶o Om MwH$o h¡& dh 12 ZE amoQ>ar Šb~m| H$mo Eogo BbmH$m| ‘| ñWm{nV H$aZo na H$m¶© H$a aho h¡ Ohm± A~ VH$ amoQ>ar H$m à{V{Z{YËd Zht hþAm h¡& ""Hy$M{~hma, ~JS>mJo am, ~moImIQ> O¡go ñWmZ ~‹T>Vo hþE ZJa h¡; amoQ>ar H$mo dhm± hmoZm Mm{hE,'' Hw$N> joÌm| Ho$ Zm‘ ~VmVo hþE dh H$hVo h¡& CZHo$ Q>rAmaE’$ ¶moJXmZ H$m bú¶ 400,000 S>mb° a h¡& CZH$s OmoahQ>, {gbrJwS‹ >r, XþJm©naw Am¡a ‘mëXm ‘| S>m¶{b{gg H|$Ð ñWm{nV H$aZo H$s, am¶J§O ‘| EH$ ãbS> ~¢H$ ñWm{nV H$aZo H$s Ed§ 58 amoQ>ar Šb~m| H$s ‘XX go 58 gaH$mar ñHy$bm| H$mo CÞV H$aZo H$s ¶moOZm h¡& dh H$hVo h¡, CZHo$ nmg n[a¶moOZm Ho$ {bE 70,000 S>mb° a H$m d¡{œH$ AZwXmZ h¡&

gw

B§Ðr Jm±d Ho$ {bE amoQ>ar em¡Mmb¶

Úm Ho$ n{V go O~ nyN>Vo h¡ {H$ ñd¶§ H$m EH$ em¡Mmb¶ hmoZo na dh H¡$gm ‘hgyg H$aVo h¡, Vmo dh H$hVo h¡ ""‘¡S>‘ ¶h g~ Vmo boS>rμO bmoJ H$m ‘m‘bm h¡...

Amn H¥$n¶m ‘oar nËZr go ~mV H$s{O¶o&'' Xÿgar Amoa, {dÚm H$m’$s Iwe àVrV hmo ahr h¡ {H$ Cgo ""H$‘ nmZr nrZm ¶m H$‘ ImZm Am¡a g~go A{YH$ ‘hËdnyU© em¡M H$aZo Ho$ {bE A±Yoao H$m B§VμOma Zht H$aZm hmoJm& YݶdmX amoQ>ar,'' dh H$hVr h¡& {dÚm Ed§ B§Ðr, {X„r go bJ^J 65 {H$‘r Xÿa pñWV h[a¶mUm H$m EH$ Jm±d, H$s Aݶ ‘{hbmAm| Ho$ {bE EH$ em¡Mmb¶ H$m hmoZm EH$ Q>rdr Ho$ hmoZo go A{YH$ Jm¡adnyU© ~mV h¡& amoQ>ar em¡Mmb¶ H$s EH$ Aݶ bm^mWu H$hVr h¡, ""A~ IoVm| ‘| bmoQ>m CR>mH$a Zht OmZm n‹S>oJm&'' amoQ>ar Šb~ {X„r {‘S>doñQ>, ‘§S>b 3011, Zo gwb^ g¡{ZQ>oeZ {‘eZ ’$mC§S>oeZ, amoQ>ar Šb~ S>oÝdoa, ‘§S>b 5450, ¶yEgE Am¡a Q>rAmaE’$ Ho$ gmW gmhM¶© ‘| B§Ðr ‘| 20 em¡Mmb¶m| H$m {Z‘m©U {H$¶m h¡& d¡{œH$ AZwXmZ n[a¶moOZm g‘Ýd¶H$ AemoH$ O¡Z g‘PmVo h¡ {H$ gwb^ Ho$ gmW g‘Pm¡Vo ‘| J«m‘rUm| H$mo {e{jV H$aZm Ed§ ì¶{º$JV ñdÀN>Vm na OmJê$H$Vm n¡Xm H$aZm em{‘b h¡& Jm±d Ho$ gm‘wXm{¶H$ H|$Ð Ed§ ñHy$b ‘| ^mfUm| Ed§ àXe©Zm| Ho$ ‘mܶ‘ go ¶h H$m‘ g‘¶-g‘¶ na {H$¶m OmVm h¡& dh H$hVo h¡, ""ì¶{º$JV ñdÀN>Vm OmJê$H$Vm Oê$ar h¡ Š¶m|{H$, J«m‘rUm| Ho$ {bE Iwbo ‘| em¡M H$aZm EH$ AmXV ~Z MwH$s h¡ Am¡a Xþ^m©½¶de CZ‘| go Hw$N> Eogm H$aZo ‘| gwIX ‘hgyg H$aVo h¡&'' EH$

{H$aU μOoham

{d

h‘mao nmg em¡Mmb¶ ~ZmZo Ho$ {bE n¶m©á n¡go Zht Wo& Am¡a h‘ h‘oem ¶hr gmoMVo Wo {H$ em¡Mmb¶ H$s Š¶m μOéaV h¡? b{bVm, EH$ bm^mWu&

S>rAmaE’$gr gwerb IwamZm (~rM ‘o|) Jm±d ‘o| EH$ em¡Mmb¶ Ho$ CX²KmQ>Z Ho$ ~mX, bm^mWu¶mo| Ho$ gmW&

Aݶ bm^mWu b{bVm H$hVr h¡, ""h‘ IoVm| ‘| OmZo Ho$ {H$VZo AmXr hmo MwH$o Wo&'' naÝVw CgHo$ 12 dfu¶ ~oQ>o Zo EH$ em¡Mmb¶ Ho$ {Z‘m©U H$s {OX H$s& CgHo$ ñHy$b ‘| EH$ em¡Mmb¶ h¡& ""h‘mao nmg em¡Mmb¶ ~ZmZo Ho$ {bE n¶m©á n¡go Zht Wo& Am¡a h‘ h‘oem ¶hr gmoMVo Wo {H$ em¡Mmb¶ H$s Š¶m μOéaV h¡?''

O¡Z H$hVo h¡, ""amVm| amV Hw$N> ^r Zht hmoVm h¡, Zm hr OmJê$H$Vm ’¡$bmZm Am¡a Zm hr em¡Mmb¶ ~ZmZm&'' 2015-16 ‘|, O~ dh Šb~ Ho$ Aܶj Wo, dh em¡Mmb¶ ~ZmZm MmhVo Wo Am¡a ^m½¶de amoQ>ar Šb~ S>oÝdoa Ho$ gXñ¶ amoQ>o[a¶Z doX Z§Xm H$mo Šb~ H$s EH$ ~¡R>H$ ‘| A{V{W dº$m Ho$ ê$n ‘| Am‘§{ÌV {H$¶m J¶m& CÝhm|Zo h‘| CZH$s Šb~ Ho$ gmW gh^m{JVm ‘| EH$ d¡{œH$ AZwXmZ n[a¶moOZm H$s ¶moOZm ~ZmZo H$m gwPmd {X¶m& amoQ>o[a¶Z {d{b¶‘ H$moñVm©X Am¡a doX Z§Xm H$s ‘XX go d¡{œH$ AZwXmZ àmá hþAm&

gwb^ Ho$ gmW ñWmZr¶ gmPoXmar H$s J¶r Am¡a EH$ g§¶wº$ gd}jU Ho$ nümV² ""h‘Z| B§Ðr H$m {Zü¶ {H$¶m, Š¶m|{H$ BgHo$ n‹S>mogr Jm±dm| Ho$ ‘wH$m~bo, Bg Jm±d H$s Am¡gV Am¶ H$‘ Wr&'' Bg AZwXmZ Ho$ A§VJ©V 65 Kam| ‘| em¡Mmb¶ ~ZmZo H$m {Zü¶ {H$¶m J¶m, {Og‘| go 20 em¡Mmb¶m| H$m H$m‘ nyU© hmo J¶m h¡ Am¡a OwbmB© ‘| S>rAmaE’$gr gwerb IwamZm H$s CnpñW{V ‘| BÝh| bmoJm| H$mo gm¢n {X¶m J¶m h¡& O¡Z ¶mX H$aVo h¡ {H$ H¡$go CÝh| nVm bJm {H$ CZ‘| go EH$ em¡Mmb¶ H$m BñVo‘mb Hy$‹S>oXmZ Ho$ ê$n ‘| {H$¶m Om ahm Wm& ""dh {ZamemOZH$ Wm& {’$a h‘Zo J«m‘rUm| go ~mV H$s Am¡a CZgo H$R>moaVmnyd©H$ Eogm Zm H$aZo Ho$ {bE H$hm&'' Šb~ Ho$ gXñ¶ Jm±d H$m Xm¡am H$aVo ahVo h¡ Vm{H$ {ZarjU {H$¶m Om gHo$ {H$ em¡Mmb¶ CZH$m CÔoí¶ nyam H$a aho h¡ ¶m Zht, H$‘ go H$‘ Cg dº$ VH$ O~ VH$ {H$ J«m‘rUm| H$m ad¡¶m CgHo$ à{V AZwHy$b Zm hmo Om¶|& Zd§~a 2017

amoQ>ar g_mMma 57

nmo{b¶mo H$mo O‹S> go {‘Q>mZo Ho$ {bE amoQ>ar Zo {X¶o 49.5 {‘{b¶Z S>m°ba ~VH$ 2017 ‘| Ho$db 11 nw»Vm nmo{b¶mo ‘m‘bm| Ho$ gmW, Xþ{Z¶m nmo{b¶mo H$mo O‹S> go g‘má H$aZo H$s H$Jma na h¡& nmo{b¶mo, EH$ Q>rHo$ go amoHo$ Om gH$Zo dmbm amoJ {OgZo EH$ g‘¶ ‘| à{V df© hμOmam| ~ƒm| H$mo bH$dmJ«ñV {H$¶m Wm& Bg Eo{Vhm{gH$ àJ{V H$m gå‘mZ H$aZo Ho$ {bE, 24 AŠQy>~a H$mo Xþ{Z¶m ^a Ho$ amoQ>ar Šb~m| Zo amoQ>ar A§Vam©ï´>r¶ Ho$ nm§Mdo dm{f©H$ {dœ nmo{b¶mo {Xdg CËgd Ho$ gmW ‘| H$m¶©H«$‘m| H$m Am¶moOZ {H$¶m& Bg df©, g‘mamoh H$s gh-‘oO~mZr amoQ>ar Am¡a {~b E§S> ‘oqbS>m JoQ²g ’$mC§S>oeZ Zo H$s Am¡a BgH$m Am¶moOZ g§ñWmZ Ho$ grEQ>b pñWV ‘w»¶mb¶ ‘| hþAm& H$m¶©H«$‘ Zo nmo{b¶mo H$mo IË‘ H$aZo H$s d¡{œH$ b‹S>mB© na EH$ AnS>oQ> Ed§ A{V{W dº$mAm|, ‘ehÿa ì¶{º$¶m|, Am¡a gmd©O{ZH$ ñdmñ϶ {deofkm| H$s l¥I § bm H$s noeH$e H$s& g‘mamoh H$m endpolio. org/worldpolioday na grYm àgmaU {H$¶m J¶m& amoQ>ar A§Vam©ï>´ r¶ nmo{b¶moßbg g{‘{V, Omo g§JR>Z Ho$ nmo{b¶mo CÝ‘ybZ à¶mgm| H$m ZoV¥Ëd H$aVr h¡, Ho$ Aܶj ‘mBH$b Ho$. ‘¡H$JdZ© H$hVo h¡, ""nmo{b¶mo Ho$ CÝ‘ybZ Ho$ {bE amoQ>ar Am¡a CgHo$ gmPoXma nhbo go A{YH$ H$ar~ h¡& h‘mar g’$bVmAm| H$m CËgd ‘ZmZo, OZ-OmJê$H$Vm ’¡$bmZo, Am¡a ^bmB© hoVw Bg bH$dmJ«ñV ~r‘mar H$mo IË‘ H$aZo Ho$ {bE Amdí¶H$ ~mVm| na MMm© H$aZo Ho$ {bE {dœ nmo{b¶mo {Xdg EH$ AmXe© Adga h¡&'' CÝ‘ybZ Ho$ {bE {~Zm nyU© {ZYr¶Z Am¡a amOZr{VH$ à{V~ÕVm Ho$, ~r‘mar CZ Xoem| ‘| dmng Am gH$Vr h¡ Omo A~ nmo{b¶mo-‘wº$ h¡ Am¡a ha OJh g^r ~ƒm| H$mo IVao ‘| S>mb gH$Vr h¡& Q>rH$mH$aU ‘| ghm¶Vm H$aZo Am¡a d¡{œH$ nmo{b¶mo CÝ‘ybZ nhb Ho$ ZoVË¥ d ‘| H$s Om ahr {ZJamZr H$s J{V{d{Y¶m| Ho$ {bE amoQ>ar AZwXmZm| H$mo $ 49.5 {‘{b¶Z Xo ahm h¡& Hw$N> YZ VrZ Xoem| ‘| nmo{b¶mo H$mo IË‘ H$aZo Ho$ à¶mgm| ‘| ghm¶Vm H$aoJm Ohm± nmo{b¶mo ñWm{ZH$ ~Zm hþAm h¡: Aμ’$μJm{ZñVmZ ($ 9.32 {‘{b¶Z), nm{H$ñVmZ ($ 8.94 {‘{b¶Z), Am¡a ZmBOr[a¶m ($ 7.71 {‘{b¶Z)& Am¡a A{YH$ {ZYr¶Z nmo{b¶mo H$s MnoQ> ‘| Am gH$Zo dmbo

A

58

amoQ>ar g_mMma

Zd§~a 2017

N>h Xoem| H$mo nmo{b¶mo ‘wº$ ~ZmE aIZo Ho$ à¶mgm| ‘| ‘XX H$aoJm: MmS> ($ 2.37 {‘{b¶Z), H$m§Jmo bmoH$VmpÝÌH$ JUamÁ¶ ($ 4.5 {‘{b¶Z), {JZr ($ 961,000), gmo‘m{b¶m (1.62 {‘{b¶Z), X{jU gyS>mZ ($ 3.77 {‘{b¶Z), Am¡a gyS>mZ ($ 2.56 {‘{b¶Z)& A{V[aº$ $ 7.74 {‘{b¶Z A’«$sH$m Am¡a nydu ^y‘ܶgmJar¶ joÌ ‘| {ZJamZr H$s J{V{d{Y¶m| Ho$ {bE OmEJm& EH$Vm Ho$ EH$ àXe©Z Am¡a nmo{b¶mo CÝ‘ybZ Ho$ {bE OmJê$H$Vm ’¡$bmZo Ed§ YZ OwQ>mZo Ho$ {bE, Xþ{Z¶m ^a Ho$ amoQ>ar Šb~ {dœ nmo{b¶mo {Xdg Ho$ {bE bJ^J 1,900 H$m¶©H«$‘m| H$mo Am¶mo{OV H$a|Jo& ‘¡H$JdZ© H$hVo h¡, ""nmo{b¶mo go g^r ~ƒm| H$mo gwa{jV H$aZo Ho$ {bE, {dœ gaH$mam| Am¡a XmZH$Vm©Am| H$mo CZH$s à{V~ÕVmAm| Ûmam Adí¶ ‘XX H$aZm Mm{hE Vm{H$ ñWm{ZH$ Am¡a IVao ‘| ‘m¡OyX nmo{b¶mo‘wº$ Xoem| ‘| ‘hËdnyU© H$m¶m] H$m {ZYr¶Z Am¡a H$R>mao amoJ {ZJamZr H$s ghm¶Vm H$s Om gHo$&'' AJbo VrZ dfm] ‘| amoQ>ar $ 150 {‘{b¶Z BH$Ç>m H$aZo Ho$ {bE à{V~Õ h¡, {Ogo {~b E§S> ‘oqbS>m JoQ²g

’$mC§S>oeZ Ûmam 1-Ho$ {bE-2 ‘| {‘bm¶m OmEJm, {Oggo nmo{b¶mo CÝ‘ybZ J{V{d{Y¶m| Ho$ {bE $ 450 {‘{b¶Z AmE§Jo {OZ‘| Q>rH$mH$aU Ed§ {ZJamZr em{‘b h¡& amoQ>ar Zo 1985 ‘| CgH$m nmo{b¶mo CÝ‘ybZ H$m¶©H$« ‘ nmo{b¶moßbg ewê$ {H$¶m, Am¡a 1988 ‘| {dœ ñdmñ϶ g§JR>Z, ¶y{Zgo’$, Am¡a ¶y.Eg. g|Q>g© ’$m°a {S>OrO H§$Q´>mob E§S> {àd|eZ Ho$ gmW d¡{œH$ nmo{b¶mo CÝ‘ybZ nhb ‘| EH$ gmPoXma ~Zm& ~mX ‘|, {~b E§S> ‘oqbS>m JoQ²g ’$mC§S>oeZ ^r EH$ gmPoXma ~Zm& Bg nhb H$s ewéAmV go A~ VH$, nmo{b¶mo Ho$ ‘m‘bm| ‘| 99.9 à{VeV go A{YH$ H$s {JamdQ> AmB© h¡, 1988 ‘| 350,000 ‘m‘bm| go 2016 ‘| 37 ‘m‘bm| VH$& Hw$b {‘bmH$a amoQ>ar Zo $ 1.7 {~{b¶Z - {Og‘| JoQg² ’$mC§S>oeZ H$m {‘bmZ YZ em{‘b h¡ - go A{YH$ H$m Ed§ nmo{b¶mo go 122 Xoem| Ho$ 2.5 {~{b¶Z go A{YH$ ~ƒm| H$mo ~MmZo Ho$ {bE AZ{JZV ñd¶§godm K§Q>m| H$m ¶moJXmZ {H$¶m h¡& © www.endpolio.org

nmo{b¶mo H$mo IË‘ H$aZo Ho$ ~mao ‘| 5 ~mVo| Omo em¶X AmnH$mo nVm Zm hmo {b¶mo H$mo IË‘ H$aZo H$m amñVm bå~m Am¡a ‘wpíH$b ahm h¡, {OgH$m df© 1985 go amoQ>ar Zo ZoV¥Ëd {H$¶m h¡& 1988 ‘| 350,000 ‘m‘bm| go Bg df© A~ VH$ 10 ‘m‘bm| VH$ nhþ±MZo Ho$ {bE hOmam| bmoJm| H$m g‘¶, n¡gm, g‘n©U Am¡a Zdn[adV©Z bJm h¡ Omo Bg ~r‘mar H$mo IË‘ H$aZo Ho$ {bE H$m‘ H$a aho h¡& nmo{b¶mo H$mo IË‘ H$aZo H$s b‹S>mB© Ho$ ~mao ‘| ¶o nm±M ~mVo em¶X AmnH$mo nVm Zm hmo:

nmo

1. gr[a¶m ‘| AmBgH«$s‘ ’o$pŠQ´>¶m± AmBg n¡H$ O‘mH$a ‘XX H$a ahr h¡ {OZH$m BñVo‘mb ñdmñ϶ H$m¶©H$Vm© Q>rH$mH$aU D$§Q> na gdma EH$ nmo{b¶mo d¡ŠgrZoQ>a&

A{^¶mZ Ho$ Xm¡amZ nmo{b¶mo Ho$ Q>rHo$ H$mo R>§S>m aIZo Ho$ {bE H$aVo h¡&

nm{H$ñVmZ ‘|,

21,000 go A{YH$ Q>rH$mH$aUH$Vm©, {OZ‘| go

83 à{VeV

‘{hbmE§ h¡, Xoe Ho$ B{Vhmg ‘| gdm©{YH$ Q>rH$mH$aU H$daoO Xa hm{gb H$a aho h¡&

2. ~r‘mar H$mo IË‘ H$aZo H$s h‘mar b‹S>mB© ‘| {gVma| amOXÿV ~Z JE& CZ‘| em{‘b h¡ WWE Hw$íVr gwnañQ>ma Om°Z grZm, AXmH$mam {H«$ñQ>Z ~ob, EŠeZ {’$ë‘ {gVmam O¡H$s MoZ, Jmoë’$ {X½JO O¡ H $ {ZH$bm° g , J« ¡ ‘ r nwañH$ma {dOoVm Jm¶H$ E§O{bH$ {H$X²Omo Am¡a {OJr ‘mabo, Zmo~ob em§{V nwañH$ma {dOoVm S>oñ‘§S> Qy>Qy>, ‘mZd {dkmZr S>m°ŠQ>a OoZ JyS>mb, {~b E§S> ‘oqbS>m JoQ²g ’$mC§ S >o e Z Ho $ gh-g§ ñ WmnH$ {~b Jo Q ² g , Am¡ a Xþ { Z¶m Ho $ ໶mV dm¶{bZdmXH$ Ed§

nmo{b¶mo go ~MZo dmbo BËÁhH$ 4. nm{H$ñVmZ ‘|, nmo{b¶mo H$m¶©H«$‘ nb©‘¡Z& ñWmZr¶ ‘{hbm Q>rH$mH$aUH$Vm©Am| Am¡a {ZarjUH$Vm©Am| H$mo H$m‘ ‘| 3. ñdmñ϶ H$m¶©H$Vm©Am| Ed§ amoQ>ar bJmZo na μOmoa XoVm h¡& 21,000 ñd¶§godH$m| Zo nd©Vm| H$s M‹T>mB© go A{YH$ Q>rH$mH$aUH$Vm© , H$s, ao{JñVmZm| H$mo nma {H$¶m Am¡a {OZ‘| go 83 à{VeV ‘{hbmE§ XÿaJm‘r Ûrnm| VH$ Zmd go JE, h¡, Xoe Ho$ B{Vhmg ‘| gdm©{YH$ AnZr OmZ H$s ~mOr bJmH$a Q>rH$mH$aU H$daoO Xa hm{gb H$a Bg ~r‘mar Ho$ pIbm’$ ~ƒm| aho h¡& H$m Q>rH$mH$aU H$aZo Ho$ {bE& CZ ¶mÌmAm| H$mo H$aZo Ho$ {bE 5. amoQ>ar Am¡a CgHo$ gmPoXmam| Ho$ amoQ>ar Zo 1,500 ‘moQ>agmB{H$b| H$maU, 16 {‘{b¶Z bmoJ {OÝh| Am¡a 6,700 Aݶ dmhZm|, Am¡a em¶X bH$dm ‘ma J¶m hmoVm Vmo Am¡a 17 Zmdm| Ho$ {bE n¡gm AmO Mb aho h¡& g~ {‘bmH$a, {X¶m& XÿañW BbmH$m| ‘| ~ƒm| 1988 go A~ VH$ 2.5 {~{b¶Z H$m Q>rH$mH$aU H$aZo Ho$ {bE ~ƒm| H$m Q>rH$mH$aU {H$¶m Om Q>rH$mH$aU H$aZo dmbm| Zo hmWr, MwH$m h¡& JYo Am¡a D$§Q> H$s nrR> VH$ na © www.endpolio.org ~¡R>H$a ¶mÌm H$s& Zd§~a 2017

amoQ>ar g_mMma 59

Q>oŠñQ>mBb Q´¡b

a§JrZ {b~mg ~Zm‘ ‘Ðmg g{~Vm amYmH¥$îUm

‘| go {H$VZo OmZVo h¢ {H$ ^maV ‘| H$n‹S>m| Am¡a {~«{Q>e gm‘«mÁ¶ H$m B{Vhmg Hw$N> Jw§Wm hþAm gm h¡? ^maVr¶ H$n‹S>o B{Vhmg ‘| H«$m§{VH$mar n[adV©Z bmE h¡& Jm§YrOr Zo (A§J«oμOm| H$s) Amkm H$m C„§KZ H$aVo hþE {dXoer H$n‹S>m| H$s hmobr ObmB© Wr, CÝh| CZ g§^«m§V ^maVr¶m| go BH$Æ>m H$aHo$ Omo A§J«oμOm| H$s hm± ‘| hm± {‘bmZm MmhVo Wo& BgZo A§J«oμOm| H$s {VOmo[a¶m± Imbr H$a Xt Am¡a ¶h Cn{Zdoer¶ emgZ Ho$ A§V H$s ewê$AmV H$m EH$ àVrH$ ^r ~Z J¶m & dh hWH$aKm (CÚmoJ) hr Wm {OgHo$ H$maU μ’«¢${gg S>o Zo ‘Ðmg H$mo A§J«oμOm| H$s ZB© ~gmnV Ho$ {bE MwZm& do Bg ~mV go à^m{dV Wo {H$ {gμ’©$ ‘Ðmg {MÌm|, Am¡a bm±JŠbm°W Ed§ ‘m°[ag Ho$ {b¶o ~‹S>m ^§S>maKa Wm& do XaAñb

h‘

60 60

amomoQ>ar gg_ aam g_mMma _mMma mMmaa ZZd mM Zd§d§d§~a 2017 220017 17

hmW go {H$¶o JE N>tQ>m|dmbo ãbm°H$ qàQ> H$m dU©Z H$a aho Wo Am¡a ‘m°[ag Ho$ ‘m¶Zo Wo Zrbm H$n‹S>m& H$m°amo‘§S>b VQ> H$s EH$ ¶mÌm go bm¡Q>Zo Ho$ ~mX ñWmZr¶ ZmB©H$ Xm‘abm d|H$Q>m{Ð Zo CÝh| dhm± Kw‘m¶m& S>o Zo ì¶mnm[a¶m|, {MÌH$mam| Am¡a Owbmhm| go ‘wbmH$mV H$s Am¡a AZoH$ àH$ma Ho$ H$n‹S>m| H$m {ZarjU {H$¶m& CÝh| {Og ~mV Zo g~go μÁ¶mXm à^m{dV {H$¶m dh Wr CZ H$n‹S>m| H$s H$s‘V, Š¶m|{H$ dhm± H$n‹S>m A‘m©Jm±d go, Omo nw{bH$mQ> H$s CÎma {Xem ‘| 35 ‘rb Xÿa Wm, 15 à{VeV gñVm Wm& B©ñQ> B§{S>¶m H§$nZr nydu¶ VQ> na EH$ μ’¡$ŠQ´>r ewê$ H$aZm MmhVr Wr, Am¡a CgZo BgHo$ {bE A‘m©Jm±d H$mo MwZm Wm& My±{H$ N>no gyVr H$n‹S>o H$m, {OgH$s ‘m±J ~hþV μÁ¶mXm Wr, CËnmXZ ñWmZr¶ hr Wm Am¡a CgH$s ¹$m{bQ>r ^r AÀN>r Zht Wr, Cg ~§XaJmh H$mo ì¶mnma

Ho$ {bE BñVo‘mb Zht {H$¶m Om gH$Vm Wm& EH$ ZB© ~ñVr ImoOZm μOê$ar hmo Mbm Wm& ‘ÐmgnÅ>Z‘ ‘| gyVr H$n‹S>o H$s H$s‘V ‘| AÀN>o μ’$H©$ Am¡a ì¶mnma Ho$ CËH¥$ï> Adga XoIVo hþE μ’«¢${gg S>o Zo AnZr ZB© ~gmnV MwZr - ‘ÐmgnÅ>Z‘& ~mH$s g~ B{Vhmg ‘| XμO© h¡ Š¶m|{H$ Am¡n{Zdo{eH$ ^maV ‘| ‘Ðmg EH$ ‘hËdnyU© nmoV ~Z H$a C^am& ‘Ðmg H$mo ‘gmbm| ¶m gmoZo Ho$ {bE Zht ~pëH$ H$n‹S>o Ho$ {bE ñWm{nV {H$¶m J¶m Wm& ‘Ðmg H$s H$nmg H$m Aμ’«$sH$m Am¡a ‘ܶ nydu¶ Xoem| ‘| {Z¶m©V {H$¶m OmVm Wm Ohm± Cgo nJ‹S>r ~ZmZo Ho$ {bE à¶moJ ‘| bm¶m OmVm Wm& gmobhdt gXr ‘| ¶h H$n‹S>m Am¡a ‘wbm¶‘ ~Zm¶m J¶m Am¡a hmW go N²no hþE ãbm°H$ qàQ> H$s ewê$AmV hþB©& {μ’$a 1800 go MmaImZoXma qàQ> H$m μ’¡$eZ Am J¶m&

g{~Vm amYmH¥$îUm

Bg hX VH$ {H$ 18dt Am¡a 19dt gXr ‘| n{ü‘ Aμ’«$sH$m, JmoëS> H$moñQ> Am¡a KmZm H$s XþëhZ| AnZo JmCZ ‘Ðmg MoH$ Ho$ H$n‹S>o go hr ~ZdmZm ng§X H$aVr Wt&

‘Ðmg Ho$ MoH$ ^maVr¶ ~mμOma ‘| {d{dY àH$ma Ho$ hWH$aKm H$n‹S>m| H$s AmB© ~m‹T> ‘| go ì¶mnma H$m EH$ ‘hËdnyU© {hñgm h¡ ‘Ðmg MoH$ {Ogo ‘Ðmg h¢S>H$Muμ’$, Om°O© Šbm°W, {JZr Šbm°W Am¡a ãbrqS>J ‘Ðmg ^r H$hm OmVm h¡& 60x40 H$mC§Q> Ho$ hWH$aKm ‘| ~wZm hþAm ¶h MQ>H$sbm a§Jrbm H$n‹S>m ‘ybV… EH$ MmaImZoXma H$n‹S>m h¡ {Og‘| n{Å>¶m| Am¡a R>mog Mm¡H$moa Ho$ AmH$mam|

‘| μ’o$a~Xb {H$¶m OmVm h¡& n{Å>¶m± Am¡a Mm¡H$moa AmH$ma Am‘ Vm¡a na bmb, Zrbo Am¡a gμ’o$X a§J Ho$ hmoVo h¢& A§JOμo« ì¶mnm[a¶m| Zo Bg AmR> ‘rQ>a b§~o Am¡a 36 B§M H$s Mm¡‹S>mB© dmbo H$n‹S>o Ho$ WmZ (~moëQ>) Ho$ {bE, {Ogo VrZ Mm¡H$moa é‘mbm| ‘| H$mQ>m Om gH$Vm Wm, EH$ Zm‘ J‹T>m - AmaE‘EMHo$ (Omo A§J«oμOr Ho$ eãXm| [a¶b ‘¡S´>mg h¢S>H$Muμ’$ H$m Am{Xd{U©H$ ¶mZr N>moQ>m ê$n h¡)& ¶h ‘mZm OmVm h¡ {H$ ¶h Zm‘ EH$ gmoMr g‘Pr Mmb Wr {Oggo {Z¶m©VH$ b§XZ ‘| KwgVo dº$ H$n‹S>m| Ho$ JÆ>m| na bJZodmbo H$a go ~M {ZH$bVo Wo& ñH$m°{Q>e ao{O‘|Q>m| (ñH$m°Q>b¢S> Ho$ g¡Ý¶ Xbm|) Zo 1800 ‘| X{jU ^maV na H$ãμOm H$a {b¶m, Am¡a qH$dX§Vr h¡ {H$ MmaImZoXma AmH$ma ñH$m°Q>b¢S> Ho$ D$Zr MmaImZoXma {S>μOmBZ, Am¡a 1822 ‘| Mm¡Wo qH$J Om°O© H$s ñH$m°Q>b¢S> ‘| hþB© ¶mÌm go ewê$ hþE D$Zr H$n‹S>m| Ho$ OwZyZ go ào[aV Wm&

dmñV{dH$ XñVmdoμOm| Ho$ A^md ‘| Bg ~mao ‘| Am¡a ^r YmaUmE§ h¢& dó {dÛmZ OgbrZ Y‘rOm H$m H$hZm h¡ {H$ MmaImZoXma gyVr H$n‹S>o Am§Y« àXoe Ho$ X{jU Am¡a ‘Ðmg ‘| A§J«oμOm| Ho$ ^maV AmZo Ho$ g¢H$‹S>m| gmb nhbo go ‘m¡OyX Wo& do 16dt gXr Ho$ nwV©Jmbr XñVmdoμOm| H$m hdmbm XoVr h¢ Omo hO ¶m{̶m| ‘| MoH$dmbo ñH$mμ’©$ ¶m é‘mb H$s bmoH${à¶Vm ~¶mZ H$aVo h¢, Am¡a Xmdm H$aVr h¢ {H$ BZ é‘mbm| H$s ewê$AmV ‘gy{bnQ>Z‘ ‘| hþB© Ohm± do μ’$ma{g¶m| Am¡a Aa~m| Ûmam Xmo~mam ‘¸$m bo OmZo go nhbo Xodm| Ho$ Mohao nm|N>Zo Ho$ {bE ~wZo OmVo Wo& ¶o MoH$ Cg g‘¶ BVZo àMbZ ‘| Wo {H$ BÝhm|Zo h‘mar H$m±Mrnwa‘ nÅz> (aoe‘dmbr) Ho$ ‘w»¶ {S>μOmBZ H$mo à^m{dV {H$¶m hmoJm! ãbrqS>J ‘¡S´>mg Zm‘ Š¶m|? Š¶m|{H$ Amn {OVZr ~ma Bg H$n‹S>o H$mo YmoVo h¢ CVZr hr ~ma BgH$m a§J Ny>Q>Vm h¡ Am¡a H$n‹S>m ha ~ma {~Zm ZZd§d§~a 22017 Zd 017 aam amomoQ>ar g_mMma gg__mM mMmaa 6611

g{~Vm amYmH¥$îUm

‘Ðmg MoH$ ga H$mo T>m§H$Zo Ho$ {bE A’«$sH$s ‘{hbmAm| Ûmam BñVo‘mb {H$¶m OmVm Wm&

Yw±Ybm hþE ¶m μ’$sH$m bJo EH$ Z¶m AdVma bo boVm h¡ & Am‘ Vm¡a na YmJm| H$mo Jhao Zrbo Am¡a hëXr Ho$ (nrbo) a§Jm| ‘| a§Jm OmVm Wm& Am¡a ‘yb Zrbm a§J nrbo Ho$ gmW {‘bH$a Cgo ham ~Zm XoVm Wm Omo nmZr ‘| {^Jmo¶o OmZo na H$n‹S>o na μ’¡$b H$a Z¶o, hëHo$ Am¡a R>mog a§J ~Zm XoVm Wm& 15dt gXr Ho$ Xm¡amZ ì¶mnma Ho$ Aݶ ‘mJm] Ûmam MmaImZoXma H$n‹S>m n{ü‘ Aμ’«$sH$m nhþ±Mm Ohm± ‘Ðmg H$mo ‘w»¶ ê$n go {gμ’©$ nJ{‹S>¶m± ~ZmZo Ho$ H$m‘ ‘| bm¶m OmVm Wm Am¡a ~mX ‘| ZmBOa S>oëQ>m H$s H$mbm~mar Om{V ‘| Cgo àVrH$ {MÝh Ho$ ê$n ‘| Cn¶moJ ‘| bm¶m OmZo bJm& {S>μOmBZ {dÛmZ g¢S´>m br H$hVr h¢ {H$ ‘Ðmg M¡H$ ~hþV nhbo, 1400 ‘| hr nwV©Jmbr g‘wÐr ì¶mnma ‘mJm] go dhm± Am MwH$m Wm& 18dt gXr go 19dt gXr VH$ nhþ±MVo- nhþ±MVo ¶h H$n‹S>m 6622

amomoQ>ar g_ am gg_mMma _mmMMmmaa Zd ZZd§d§~a 2017 201177 20

EQ>bm§{Q>H$ ‘hmgmJa Ho$ nma Xmgm| Ho$ ì¶mnma ‘| EH$ ‘yë¶dmZ dñVw ~Z MwH$m Wm& ‘¡S´>mg h¢S>H$Muμ’$ ‘¡S´>mg h¢S>H$Muμ’$ H$mo b§XZ ‘| {Z¶m©V {H$¶m OmVm Wm Ohm± CgH$s Zrbm‘r CZ ì¶mnm[a¶m| Ho$ ~rM H$s OmVr Wr Omo Bgo n{ü‘ Aμ’«$sH$m ‘| Xmgm| Ho$ AmXmZ-àXmZ ‘| EH$ dñVw Ho$ ê$n BñVo‘mb H$aVo Wo& {μ’$a AmaE‘EMHo$ H¡$[a{~¶Z Am¡a X{jU A‘o[aH$m nhþ±Mm Ohm± BgH$m BñVo‘mb AœoV ‘{hbmAm| Ûmam {ga na ~m±YZo Ho$ ñH$mμ’©$ Ho$ ê$n ‘| {H$¶m OmVm Wm& ZmBOr[a¶m H$s BOmo àOm{V H$m EH$ N>mQo >m g‘yh, H$mbm~mar, 400 gmbm| go AmaE‘EMHo$ H$m ì¶mnma H$a ahm h¡& EH$ é{MnyU© ~mV ¶h h¡ {H$ dh g‘mO amoOμ ‘am© Am¡a d¡{YH$ OrdZ ‘| ^maVr¶ dóm| go OwS‹ >m ahm h¡& ‘Ðmg Ho$ H$n‹S>o H$s H$mbm~mar OrdZ ‘| EH$ {deof

^y{‘H$m ahr h¡ Am¡a ¶h EH$ ì¶{º$ Ho$ J^© go H$~« VH$ Ho$ gμ’$a H$m àVrH$ h¡& H$mbm~mar Bg H$n‹S>o H$mo B§{Oar H$hVo h¢& ¶h OrdZ H$s ar{V-añ‘m| H$m {hñgm h¡& Bg hX VH$ {H$ 18dt Am¡a 19dt gXr ‘| n{ü‘ Aμ’«$sH$m, JmoëS> H$moñQ> Am¡a KmZm H$s XþëhZ| AnZo JmCZ ‘Ðmg MoH$ Ho$ H$n‹S>o go hr ~ZdmZm ng§X H$aVr Wt& H$mbm~m[a¶m| H$s AÝ˶o{ï> {H«$¶m ‘| ^r ‘Ðmg MoH$ Ho$ H$n‹S>o H$s EH$ Ah‘ ^y{‘H$m h¡, Am¡a E{S> S>oBg Zm‘H$ {H«$¶m ‘| ^r, O~ H$‘ao H$s Xrdmam| Am¡a N>V H$mo AmbremZ VarHo$ go gOm¶m OmVm h¡ & BZ

‘Ðmg H$mo ‘gmbm| ¶m gmoZo Ho$ {bE Zht ~pëH$ H$n‹S>o Ho$ {bE ñWm{nV {H$¶m J¶m Wm&

H$n‹S>m| H$mo g§Omo H$a aIm OmVm h¡ Am¡a O~ {H$gr H$mo BZH$s μOê$aV n‹S>Vr h¡ Vmo Cgo CYma ^r {X¶m OmVm h¡& {H$gr n[adma H$s h¡{g¶V BZ H$n‹S>m| H$s g§»¶m, {H$ñ‘ Am¡a C‘« go {ZYm©[aV H$s OmVr h¡& ¶{X g‘H$mbrZ à¶moJ H$s Vaμ’$ AmE§ Vmo g§nÞ Xþ{Z¶m Ho$ Agm‘mݶ dñVwAm| go ߶ma Am¡a CËH¥$ï> ‘mH}$qQ>J Ho$ MbVo ‘Ðmg MoH$ Ho$ H$n‹S>o X{jU A‘o[aH$m ‘|, Ohm± Xmgm| Ho$ ApñVËd H$mo nyar Vah go ZH$ma {X¶m J¶m Wm, g§^«m§V hmoZo H$m ÚmoVH$ hmo JE & OmnmZ, pñdQ²μOab¢S>, B§½b¢S> Am¡a μ’«$m§g ‘| ‘erZ go ZH$br MmaImZoXma H$n‹S>o ^r ~ZmE OmZo bJo& ‘Ðmg MoH$ Ho$ H$n‹S>m| H$s bmoH${à¶Vm 1960 Ho$ XeH$ ‘| nadmZ M‹T>r Am¡a ZmBOr[a¶m Ho$ ~mμOma ‘|, Omo H$mμ’$s ‘μO~yV Wm, [a¶b ‘¡S´>mg h¢S>H$Muμ’$ Ho$ Zm‘ go hWH$aKm Ho$ MoH$ Am¶mV {H$¶o OmVo aho& 1970 Ho$ XeH$ ‘| amOZr{VH$ ApñWaVm Ho$ MbVo AZoH$ CËnmXm| na à{V~§Y bJm {X¶m J¶m Am¡a AmaE‘Ho$EM Ho$ Am¶mV H$m ~mμOma ÜdñV hmo J¶m&

ãbrqS>J ‘¡S´>mg H$mo brbm g‘yh Ho$ g§ñWmnH$ H¡$ßQ>Z grnr Zm¶a Zo bmoH${ච~Zm¶m& CÝhm|Zo A‘o[aH$m Ho$ EH$ {Z¶m©VH$ H$mo MoÞB© ‘| X{jU Aμ’«$sH$m Ho$ {bE ~wZm J¶m EH$ H$n‹S>m {XIm¶m Omo àmH¥${VH$ a§Jm| go ~Zm¶m J¶m Wm Am¡a ha YwbmB© Ho$ ~mX a§J N>mo‹S>Vm Wm VWm AnZm àH$ma ~Xb boVm Wm& {Z¶m©VH$ Zo 10,000 JO H$m Am°S>©a Xo {X¶m Am¡a Cg H$n‹S>o go ~Zo ñQ>mB{be n[aYmZ ݶy ¶m°H©$ pñWV ~«wŠg ~«Xg© ‘| {~Ho$& O~ H$n‹S>o Zo dmH$B© a§J N>mo‹S>Zm ewê$ {H$¶m Vmo Cg {Z¶m©VH$ Zo H¡$ßQ>Z Zm¶a H$mo ‘wH$X‘m R>moH$Zo H$s Y‘H$s Xo Xr bo{H$Z H¡$ßQ>Z Zm¶a Zo H$hm {H$ CÝhm|Zo Vmo Cgo nhbo hr AmJmh H$a {X¶m Wm& O~ god|Q>rZ n{ÌH$m H$s g§nm{XH$m Zo ãbrqS>J ‘¡S´>mg na EH$ boI N>mnm Vmo nhbm Am°S>©a Xg bmI JO H$m Am¶m& Cg H$n‹S>o H$mo nyao MoÞB© Am¡a ~mX ‘| Am§Y« àXoe ‘| ~wZm J¶m& hWH$aKm Ho$ ‘Ðmg Ho$ ~mμOma H$mo nwZOu{dV H$aZo H$m ‘Vb~ h¡ Bg H$n‹S>o Ho$ gm§ñH¥${VH$ B{Vhmg H$mo bm¡Q>mZm Am¡a Cgo Cg ñWmZ ‘| {μ’$a go ewê$ H$aZm Ohm± CgH$m OÝ‘ hþAm Wm, gm‹S>r ¶m bw§Jr O¡go Xÿgao ê$n ‘| Zht ~pëH$ EH$ μ’¡$eZ Ho$ H$n‹S>o Ho$ ê$n ‘| {Oggo {dœ Ho$ {dbm{gVmdmbo (bŠμOar) ~mμOma ‘| Cgo CgH$m Ambm XO} H$m ñWmZ Zgr~ hmo& Eg H¥$îUàVre Ûmam ê$naoIm ZZd§d§d§~a 220 Zd 2017 01177 aam amomoQ>ar g_mMma g_mM g_ mMmmaa 6633

‘mZd g§gmYZ {dH$mg ‘§Ìmb¶ Ed§ no¶Ob Am¡a ñdÀN>Vm ‘§Ìmb¶ Ho$ gmW amoQ>ar H$s gmPoXmar eoIa ‘ohVm

Ho$ em¡Mmb¶m| ‘| g’$mB© Am¡a ñdÀN>Vm Ho$ à{V OmJê$H$Vm ’¡$bmZo Ho$ {bE amoQ>ar ^maV gmjaVm {‘eZ Zo ^maV gaH$ma Ho$ {gV§~a ‘| Am¶mo{OV hþE Xmo à{V{ð>V H$m¶©H«$‘m| ñdÀN>Vm 1.0- ñdÀN> ^maV h¡H$Wm°Z Am¡a ‘oam ñdÀN> {dÚmb¶ - Ho$ gmW gmPoXmar H$s h¡& hmbm±{H$ h‘mao h¡ßnr ñHy$b H$m¶©H«$‘ H$m EH$ ‘w»¶ A§J b‹S>Ho$ Am¡a b‹S>{H$¶m| Ho$ {bE AbJ-AbJ em¡Mmb¶m| H$m {Z‘m©U H$aZm h¡, h‘ ‘| go {H$VZo bmoJ ¶h gw{Z{üV H$aVo h¡ {H$ ¶o em¡Mmb¶ gm’$ aho? J§Xo Am¡a Añdmñ϶H$a

ñHy$b

64

amoQ>ar g_mMma

Zd§~a 2017

em¡Mmb¶ AZoH$ ñdmñ϶ g§~§Yr g‘ñ¶mE§ n¡Xm H$aVo h¡, {OZHo$ H$maU AmpIaH$ma ~ƒo ñHy$b N>mo‹S> XoVo h¡& Bg{bE ~mb {dH$mg Am¡a h¡ßnr ñHy$b H$m¶©H«$‘ Ho$ nrN>o H$m h‘mam gdm}ËH¥$ï> {dMma hma OmVm h¡& gaH$mar H$m¶©H«$‘m| Ho$ gmW Ow‹S>md AmJo T-E-A-C-H H$m¶©H«$‘ H$mo ‘O~yVr àXmZ H$aoJm& ñdÀN>Wm°Z, {OgH$m RILM kmZ gmPoXma Wm, Ho$ nrN>o CÔoí¶ CZ Ah‘² ‘wÔm| H$m g‘mYmZ Ty>§T>Zm h¡ {OZH$m gm‘Zm ñHy$bm| Ed§ g‘wXm¶m| Ûmam {H$¶m OmVm h¡& Bg A{^¶mZ, {Og‘| h‘mar gmPoXmar Wr, H$m ‘w»¶ bú¶ {d{^Þ

H$m°boOm|/ñHy$bm|/g§JR>Zm|/AmB©AmB©Q>r, ñQ>mQ>©An Ed§ Aݶ g§ñWmZm| VH$ nhþ±MH$a CZgo ñHy$bm| Ho $ em¡ M mb¶m| Ho $ g§ M mbZ Ed§ à~§ Y Z H$mo ~ohVa ~ZmZo Ho$ amo‘m§MH$, A{^Zd, AZmoIo Am¡a gmܶ Cnm¶m| H$mo OwQ>mZm; nhm‹S>r, gyIo, ~m‹ T >-J« ñ V Am¡ a gw X ÿ a dVu BbmH$m| Ho $ {bE {MañWm¶r, n¶m©daU AZwHy$b Am¡a dhZ H$aZo ¶mo½¶ em¡Mmb¶ VH$ZrH$ H$mo ImoOZm; em¡Mmb¶ Ho$ Cn¶moJ H$m {ZarjU H$aZo Ho$ {bE VH$ZrH$s g‘mYmZm| H$mo Ty>±T>Zm Am¡a em¡Mmb¶ Ho$ Cn¶moJ, ñdÀN>Vm, ‘m{gH$ Y‘© ñdÀN>Vm Am¡a ‘b nXmW© Ho$ erK« AnKQ>Z Ho$ {bE ì¶dhm[aH$ n[adV©Z H$mo bmZm Wm& 10 {Xdgr¶ A{^¶mZ Ho $ Xm¡amZ, 3,054 AmdoXZ àmá hþE, {OZ‘| go 428 n§OrH¥$V hþE Am¡a 8 {gV§~a A§Vam©ï´>r¶ gmjaVm {Xdg Ho$ {XZ {dOoVmAm| H$s KmofUm Ed§ nwañH$ma {dV[aV {H$¶o JE& RILM Oyar H$m {hñgm Wm& ñHy$bm| ‘| ñdÀN>Vm Ho$ à{V OmJê$H$Vm ’¡ $ bmZo Ed§ nañna J{V{d{Y¶m| Ûmam ì¶mdhm[aH$ n[adV© Z bmZo Ho $ {bE ‘mZd g§gmYZ {dH$mg ‘§Ìmb¶ Ho$ gmW RILM Ow‹S>m h¡& amoQ>o[a¶Zm|, BZa ìhrb Ho $ gXñ¶m| , amo Q >ao Š Q>am| , B§Q>a¡ŠQ>am| Am¡a RILM Ho$ gmPoXma g§ J R>Zm| Zo A{^¶mZ ‘| g{H« $ ¶ ê$n go {XbMñnr br& do ^maV Ho$ {d{^Þ ñHy$bm| ‘| JE Am¡a 1-15 {gV§~a Ho$ Xm¡amZ CZgo {ZåZ{bpIV J{V{d{Y¶m| ‘| go EH$ ¶m A{YH$ ñH$yb Ho$ N>mÌ ñdÀN>Wm°Z ‘o| ^mJ boVo hþE& ‘| ^mJ boZo Ho$ {bE H$hm& {Z~§Y

à{V¶mo{JVm, {MÌH$bm/nmoñQ>a A{^¶mZ, Zmam ~ZmZm B˶m{X Am¶mo{OV {H$¶o JE& A§Vam©ï´>r¶ gmjaVm {Xdg H$m CËgd A§ V am© ï ´ > r¶ gmjaVm {Xdmg na RILM Zo gmjaVm Ho$ A{^àm¶ go nyao Xoe H$mo EH$sH¥$V {H$¶m, {Og‘| amoQ>o[a¶Zm| Am¡a BZa ìhrb gXñ¶m| Zo T-E-A-C-H Ho$ A§VJ©V {d{^Þ J{V{d{Y¶m| H$m ~r‹S>m CR>m¶m {OgH$m CÔoí¶ nyU© gmjaVm Am¡a JwUdÎmmnyU© {ejm h¡& J{V{d{Y¶m| ‘| em{‘b Wr - ‘oam ñdÀN> {dÚmb¶ A{^¶mZ Ho $ A§ V J© V H$mo B © ^r J{V{d{Y, CËH¥$ï> {ejH$m| H$mo amï´> {Z‘m©Vm nwañH$ma XoZm ¶m H$moB© Aݶ T-E-A-C-H H$s J{V{d{Y& amoQ>o[a¶Zm| Am¡a BZa ìhrb gXñ¶m| Zo CËH¥$ï> {ejH$m| H$mo à{ejU {X¶m Ed§ CZH$m A{^ZÝXZ {H$¶m, B© - {ejU Ho $ ÝÐ ñWm{nV {H$¶o, d¶ñH$ bmoJm| H$mo n‹T>m¶m Ed§ d¶ñH$ gmjaVm Ho$ÝÐm| H$s ewéAmV H$s, ¶m ñHy$bm| H$mo h¡ßnr ñHy$bm| ‘| VãXrb {H$¶m& RILM Zo amï´>r¶ ‘wº$ {dÚmb¶r {ejm g§ñWmZ Ho$ gmW {X„r pñWV EZAmB©AmoEg Ho$ XâVa ‘| EH$ g‘Pm¡Vm hñVmj[aV {H$¶m h¡ Vm{H$ 15 df© go D$na Ho$ Eogo AZn‹T> bmoJm| H$m ~w{Z¶mXr gmjaVm H$m¶©H«$‘ (~rEbnr) ‘yë¶m§H$Z {H$¶m Om gHo$ {OÝhm|Zo RILM Ho$ d¶ñH$ gmjaVm H$m¶©H«$‘ H$mo AnZm¶m h¡& EH$ gmb ‘| Xmo ~ma narjm Am¶mo{OV hm|Jr, ‘mM© Am¡a AJñV ‘|& d¶ñH$ gmjaVm H$m¶©H«$‘ H$mo H$m¶mª{dV H$aZo dmbo amoQ>ar Am¡a BZa ìhrb Šb~m| H$mo {ZYm© [ aV narjm go 2 ‘hrZo nhbo d¶ñH$ grIZo dmbm| H$m é. 120 à{V ì¶{º$ H$s Xa na n§Or¶Z H$aZm hmoJm& dV©‘mZ ‘| RILM EZAmB©AmoEg Ho$ gmW {‘bH$a grIZo dmbm| Ho$ {bE EH$ n§OrH$aU à{H«$¶m V¡¶ma H$a ahm h¡& ‘mM© 2018 go, amoQ>ar Am¡a BZa ìhrb Šb~ ñdm{^‘mZ Ho$ÝÐm| na ~rEbnr ‘yë¶m§H$Z g§Mm{bV H$a nmE§Jo Am¡a RILM EZAmB©AmoEg Ho$ gmW grYo g‘m¶moOZ H$a CZH$m ‘yë¶m§H$Z H$aoJm& ¶h gmPoXmar Eogo dº$ hþB© h¡ O~ Xoe ^a ‘| amoQ>o[a¶Zm| Am¡a BZa ìhrb gXñ¶m| Zo d¶ñH$ gmjaVm H$m¶©H«$‘ H$mo Anyd© Omoe Ho$ gmW AnZo hmWm| ‘| {b¶m h¡& ¶h gmPoXmar h‘|

28 H$amo‹S> {Zaja d¶ñH$m| VH$ nhþ±MZo, CÝh| gmja ~ZmZo Am¡a ^maV H$mo nyU© gmjaVm hm{gb H$aZo Ho $ EH$ H$X‘ H$ar~ bo OmVr h¡& {ejH$ à{ejU ‘hmamï´ > ‘| gaH$mar ñHy $ b Ho $ {ejH$m| H$mo {ejH$ à{ejU Xo Z o Ho $ {bE B§ { S>¶Z H$[a¶a EOwHo$eZ E§S> S>odbn‘|Q> H$mC§{gb (AmB© g rB© S >rgr) Am¡ a ½bmo ~ b EOwHo$eZ gbyeÝg (OrB©Eg) Ho$ gmW EH$ g‘Pm¡Vm hñVmj[aV {H$¶m J¶m h¡& à{ejU ‘mnX§S>m| ‘| em{‘b h¡: z AmË‘ AZw e mgZ H$mo BZa ìhrb gXñ¶ Ûmam àm¡‹T> {ejm{W©¶mo| H$mo à{e[jV {dH${gV H$aZo , VZmd {H$¶m Om ahm h¡& H$mo g§ ^ mbZo , A{^ào a U H$mo ~aH$ama aIZo , CÔo í ¶ H$s ^mdZm H$mo OJmZo, CZHo$ H$m¶m] H$s g§nyU© nmR>çH«$‘ ‘| ghr éI Ed§ ‘yë¶m| H$mo Odm~Xohr boZo ‘| {dÚm{W©¶m| H$s ‘XX H$aHo$ {dH${gV H$aZm Vm{H$ n‹T>mB© H$mo àmg§{JH$, Am¡a CZHo$ gm{W¶m| H$mo ghr amñVo na MbZo AmH$f©H$ Am¡a ‘OoXma ~Zm¶m Om gHo$& ‘| {dÚm{W©¶m| H$s ‘XX H$aHo$ H$jm Ho$ amoB© ‘§S>b 3131 ‘| 13-18 {gV§~a VH$, ì¶dhma H$mo g§^mbZo H$s OrdZ H$s grI 250 go A{YH$ {ejH$m| H$mo à{e{jV {H$¶m VH$ZrHo$& J¶m& à{ejU ‘| em{‘b hmoZo dmbo Šb~ Wo z {d^o{XV {ejU VH$ZrH$m| H$m à¶moJ, Vm{H$ amoQ>ar Šb~ nwUo ñnmoQ²g© Šb~, amoQ>ar Šb~ nwUo EH$ H$jm Ho$ A§Xa g^r ~ƒo CZH$s {d{^Þ Jm±Yr ^dZ Am¡a amoQ>ar Šb~ nwUo doñQ> E§S>& H$m{~{b¶Vm| Ho$ ~mdOyX ^r à^mdnyU© T>§J à{V{XZ 40 {ejH$m| Ho $ EH$ Xb H$mo go bm^ bo gHo$ Am¡a grI gHo$, Am¡a g’$b à{e{jV {H$¶m J¶m& àXmZ {H$¶o JE à{ejU hmoZo Ho$ g‘mZ Adga àmá H$a gHo$& go {ejH$ A˶{YH$ àgÞ Wo& nhbo Xmo {XZm| z gab nmR> ¶moOZm nÕ{V Ûmam AmYw{ZH$ Ho $ Xm¡ a mZ, 88 àYmZmܶmnH$ à{ejU ‘| OrdZ Ed§ H$m¶© H$m¡ e b àXmZ H$aZm, gpå‘{bV hþE& {ejH$m| H$mo Bg‘| em{‘b hmoZo

ñdÀN>Wm°Z Ho$ nrN>o CÔoí¶ CZ Ah‘ ‘wÔm| H$m g‘mYmZ T>y§T>Zm h¡¢ {OZH$m gm‘Zm ñHy$bm| Ed§ g‘wXm¶m| Ûmam {H$¶m Om ahm h¡&

Ho$ {bE àmoËgm{hV H$aZo Ho$ {bE do CZHo$ ñHy$bm| ‘| dmng JE& EH$ {ejH$ Zo H$hm, ""à{ejU CËH¥$ï> Wm Am¡a BgZo h‘| ~hþV ào[aV {H$¶m& h‘mao Am^ma H$mo 춺$ H$aZm ‘wpíH$b h¡&'' à{ejU Ho$ ~mX, {ejH$m| H$mo {Z¶{‘V nam‘e© {X¶m OmEJm {OgHo$ ~mX {ejH$m| H$m à‘mUZ hmoJm&

boIH$ nyd© amoB© {ZXoeH$ h¡& Eb JwZmeoH$aU Ûmam énm§H$Z Zd§~a 2017

amoQ>ar g_mMma 65

g~ Hw$N> EH$ ‘wñH$mZ Ho$ {bE Qr_ amoQar Ý`yμO dh AmnH$s ‘ZMmhr Zm¡H$ar H$m nhbm {XZ hmo, ¶m {ZXoeH$ ‘§S>b Ho$ g‘j AmnH$m nhbm àñVwVrH$aU ¶m {’$a d¡{œH$ grB©Amo Ûmam AmnH$m nhbm nwañH$ma àm{á g‘mamoh hmo - AmnH$s ‘wñHw$amhQ> g~go ‘hËdnyU© {deofVm hmoVr h¡ {Ogna bmoJ ܶmZ XoVo h¡& Omo bmoJ ~«ogog nhZZo go S>aVo h¡ Am¡a {OÝh| H$‘ go H$‘ 12 ‘hrZo ¶m Cggo A{YH$ g‘¶ Ho$ {bE Bgo aIZo H$s OéaV n‹S>Vr hmo, CZHo$ {bE A~ pŠb¶a EbmB©Za Ho$ ê$n ‘| EH$ Aݶ {dH$ën ‘m¡OyX h¡, Omo bMrbo W‘m}ßbmpñQ>H$ nXmW© go ~Zm h¡ Am¡a O¡d AZwHy$b h¡& pŠb¶a EbmB©Za H$s à^mdH$m[aVm H$mo ~VmVo hþE, S>m°. Amerf Jwám, n§MHw$bm, n§Om~ go EH$ XÝV g§emoYZ {M{H$ËgH$ H$hVo h¡, ""Xm§Vm| H$s n§{º$ H$mo grYm H$aZm Zm Ho$db AmnH$mo EH$ gwÝXa ‘wñH$mZ XoJm, ~pëH$ AmnHo$ hm|R> Am¡a Jmbm| Ho$ Amgnmg n‹S>Zo dmbr Pw[a©¶m| H$mo H$‘ ^r H$aoJm, {Oggo Amn ¶wdm àVrV hm|Jo&'' dh H$hVo h¡, ""Ho$db EH$ gmYmaU go CnMma go ¶h g§^d h¡ - pŠb¶a EbmB©Za, Omo bJ^J AÑí¶, Amam‘Xm¶H$ Am¡a ~«ogog H$s VwbZm ‘| hQ>mZo ¶mo½¶ {dH$ën h¡, AmnH$mo EH$ AmH$f©H$ ‘wñH$mZ XoZo ‘| ‘XX H$aVm h¡&'' AmO CZH$s XÝV g§emoYZ H$s S>mŠQ>ar ‘| H$‘ go H$‘ 50 à{VeV bmoJ pŠb¶a EbmB©Za H$s ‘m§J H$a aho h¡&

Mmho

66

amoQ>ar g_mMma

Zd§~a 2017

BÝh| A‘oarH$m ‘| H$B© H§$n{Z¶m| Ûmam ~Zm¶m Om ahm h¡ Am¡a ~«m§S> Ho$ AmYma na, H$s‘V é. 1.5 bmI go é. 4.5 bmI Ho$ ~rM hmoVr h¡& dh H$hVo h¡ {H$ {dœ ^a ‘| AZw‘m{ZV 4 {‘{b¶Z go A{YH$ bmoJm| Ûmam BgH$m Cn¶moJ {H$¶m Om MwH$m h¡& A~ ¶h ^maV ‘| ^r ~ZmE Om aho h¡, naÝVw CZH$s S>mŠQ>ar ‘|, dh Ho$db E’$S>rE Ûmam ñdrH¥$V A§Vam©ï´>r¶ ~«m§S>m| H$m hr Cn¶moJ H$aVo h¡& S>m°. Jwám H$hVo h¡ {H$ AmO, CÞV VH$ZrH$ H$s ‘XX go, pŠb¶a EbmB©Za A{YH$ gyú‘Vm Ho$ gmW Xm§V grYo H$aZo g§~§{YV AZoH$ g‘ñ¶mAm| H$mo gwbPmZo ‘| gj‘ h¡& g§H$f©U Am¡a J¡a g§H$f©U XmoZm| nÕ{V¶m| H$m Cn¶moJ H$a BÝh| PwHo$ hþE Am¡a AmJo H$s Amoa {ZH$bo hþE Xm§Vm|, EH$ Xÿgao na M‹T>o hþE Xm§V, J§^ra ê$n go Q>o‹T>o ‘o‹T>o Xm§Vm|, D$nar Xm§Vm| H$m {ZMbo Xm§Vm| go AmJo hmoZm, ¶m {ZMbo Xm§Vm| H$m D$nar Xm§Vm| go AmJo hmoZo H$mo R>rH$ H$aZo Ho$ {bE BñVo‘mb {H$¶m Om gH$Vm h¡& hmbm± { H$, XÝV {M{H$ËgH$m| Am¡ a XÝV g§emoYZH$Vm©Am| H$m EH$ ~‹S>m {hñgm Bg ‘V go gh‘V Zht h¡, Am¡a ‘mZVo h¡ {H$ AÀN>o nwamZo Xm§Vm| Ho$ ~«ogog H$s VwbZm ‘| pŠb¶a EbmB©Za CVZm à^mdembr Zht h¡ Am¡a na§namJV ~«ogog H$s Vah AÀN>m n[aUm‘ Zht XoVo h¡& S>m°. Jwám H$hVo h¡ {H$ ~hþV A{YH$ bmoJ ¶h Zht OmZVo h¡ {H$ ""AmJo H$s Amoa {ZH$bo hþE Xm§V

AmnH$mo C‘«XamO {XImVo h¡ Am¡a BÝh| R>rH$ H$aHo$, Amn AmnHo$ Jmbm| Am¡a {ZMbo hmoR>m| Ho$ Amgnmg hmoZo dmbr Pw[a©¶m| H$mo ^r amoH$ gH$Vo h¡&'' CÝh| {dœmg h¡ {H$ pŠb¶a EbmB©Za Eogo O{Q>b AmJo H$s Amoa {ZH$bo hþE Xm§Vm| Ho$ ‘m‘bm| H$mo ^r gwbPm gH$Vm h¡& {dœ ^a ‘| à{gÔ ¶h g§emoYH$ {dH$ën A~ ^maV ‘| ^r CnbãY h¡& AÑí¶, hQ>mE Om gH$Zo ¶mo½¶, Am¡a Cn¶moJ H$aZo, gmμ’$ H$aZo Am¡a XoIaoI ‘| AmgmZ BZ EbmB©Zam| H$mo VXZwHy$b {S>μOmBZ {H$¶m OmVm h¡ Am¡a à˶oH$ ‘arO Ho$ {bE ì¶{º$JV Vm¡a na ~Zm¶m OmVm h¡& g‘¶ Ho$ gmW, Q´>o Yrao-Yrao AmnHo$ Xm§Vm| H$mo X§V g§emoYH$ Ûmam {ZYm©[aV {Xem ‘| bmVr h¡& dh AmJo H$hVo h¡, ""H$moB© nahoO ¶m Xm§V gmμ’$ H$aZo H$s {XZM¶m© ‘| H$moB© n[adV©Z Zht hmoVm h¡& S>m°ŠQ>a Jwám H$hVo h¡ {H$ Bg CnMma H$s g~go AÀN>r ~mV ¶h h¡ {H$ ‘arO H$mo Xmo ¶m VrZ ‘hrZm| VH$ h‘mao nmg AmZo H$s Amdí¶H$Vm Zht hmoVr Š¶m|{H$ h‘ CÝh| {Z{‘©V {H$¶o hþE EbmB©Za XoVo h¡ {OÝh| do ñd¶§ Xmo ¶m VrZ hμâVm| ‘| {ZX}emZwgma ~Xb gH$Vo h¡&'' AmXe© ê$n go, Eogo EbmB©Zam| H$mo EH$ {XZ ‘| H$‘ go H$‘ 20-22 K§Q>m| Ho$ {bE nhZm Mm{hE, Am¡a ‘arO H$mo ^moOZ H$aVo dº$ BÝh| {ZH$mbZm hmoVm h¡&

C‹S>mZ B§Q>aQ—>¡ŠQ>g© H$mo EH$-gmW bmVm h>¡ Q>r_ amoQ>ar ݶyμO S>b 3141 Ho$ B§Q>aQ—>¡ŠQ>g© Zo {dbo nmb©o Ho$ ^mB©Xmg Am°{S>Q>mo{a`_ _o§ AnZo 13 do§ _§S>b gå_obZ "C‹S> mZ' H$m CÓmQ>Z H$aVo h>Ew AmZ§XnyU© g_` ì`VrV {H$`m& amoQ>ar Šb~ _w~§ B© Owh>y Ûmam Am`mo{OV H$m`©H$«_ H$r gh>-_oO~mZr amOh>§g {dÚmb` Ho$ B§Q>a¡ŠQ> Šb~ Am¡a _mZoH$Or H$yna ñH$yb Ûmam H$r JB© Wr& Bg H$m`©H$«_ _o§ 29 B§Q>a¡ŠQ> Šb~ Ho$ {dÚmb` Ho$ 800 go A{YH$ N>mÌmo§ Zo ^mJ {b`m& Ob g§ajU Am¡a A§J XmZ - à{V`mo{JVm Am¡a gm§ñH$¥{VH$ H$m`©H$«_ H$m _w»` {df` Wm& bJ^J 210 à{V^m{J`mo§ Ho$ gmW, amOh>§g Ho$ B§Q>a¡ŠQ> Šb~ H$mo A{YH$V_ ^mJrXmar Ho$ {bE nwañH$ma àXmZ {H$`m J`m, O~{H$ amoQ>ar Šb~ ~m°å~o doñQ> H$mo g~go A{YH$ g§»`m _o§ B§Q>aEŠQ>g© - 4 B§Q>a¡ŠQ> Šb~mo§ Ho$ 71 ~ƒmo§ H$mo gå_m{ZV {H$`m J`m& gå_obZ H$m CÓmQ>Z S>rOr à\$w„ e_©m Zo {H$`m& dmBg S>rOr bVm gw~«m`S>y Zo nwañH$ma {dVaU {H$`m&

_§

dmBg S>rOr bVm gw~«m¶S>w>, {dOoVmAmo| Ho$ gmW&

‘m{Mg h¡ BZH$m em¡H$ amOrd IÌr ‘| go A{YH$m§e S>mH$ {Q>H$Q> g§Jh« H$Vm© H$s ê${M aIZo dmbo ""{’$boQ>o{bñQ>'', {g¸o$ Am¡a ‘wÐm EH${ÌV H$aZo dmbm ݶy{‘g‘¡[añQ> Am¡a nmoñQ> H$mS>© g§Jh« H$ S>po ëQ>¶mobm°{OñQ> go {‘b MwH$o h¢, R>rH$, ‘¢ {’$ë¶y‘o{ZñQ> hÿ±& {’$ë¶y‘¡Zr H$m AW© ‘m{Mg Ho$ bo~b BH$Æ>m H$aZo H$m em¡H$& BgH$s bmoH${à¶Vm "{Q>H$Q>' Am¡a "{g¸o$ g§J«hU' go AmYr ^r Zht h¡& ‘oao nmg {d{^Þ Wr‘m| na AmYm[aV 8000 go A{YH$ ‘m{Mg bo~b H$m g§J«h h¡& bmBQ>a Ho$ AmJ‘Z go nhbo ‘m{Mg H$m ~m°Šg haoH$ J¥hñWr H$m ‘hËdnyU© {hñgm Wr& hmbm§{H$, AmO ^r ‘m{Mg J«m‘rU agmoB¶m|, nyOm Kam| Am¡a {gJaoQ> ¶m ~r‹S>r ObmZo Ho$ {bE EH$ AmX‘r H$s Oo~ H$s AmO ^r emZ ~Zr hþB© h¡& hñV{Z{‘©V ‘m{Mg ~m°Šgm| H$m CËnmXZ df© 1923 ‘| V{‘bZmSw> Ho$ {edmH$mer ‘| ewê$ hþAm, CgHo$ ~mX 1924 ‘| gÎmya ‘|, Am¡a ~mX ‘| 1932 ‘| H$mo{db nÅ>r ‘| Ama§^ hþAm& ^maV ‘| gd©àW‘ ‘m{Mg ~m°Šg 1912 ‘| OmnmZr ì¶mnm[a¶m| Ûmam H$bH$Vm ‘| ~Zm¶o J¶o& bo{H$Z AmO {edmH$mer gånyU© ^maV ‘| g~go ~‹S>m ‘m{Mg CËnmXH$ h¡&

h‘

‘m{Mg ~m°Šg bmoH${චH$bm H$s A{^ì¶{º$ h¡ Am¡a ¶m do Eo{Vhm{gH$ KQ>ZmAm| H$m ñ‘aU H$amVo h¢& "n§Om' Am¡a "OZVm' bo~b H$m§Jgo« Am¡a OZVm nmQ>u H$s ^mdZm go OwS‹ >o h¢& VmO‘hb bo~b AmJam Ho$ Bg Eo{Vhm{gH$ ñ‘maH$ H$mo {X‘mJ ‘| boH$a AmVm h¡& njr Am¡a OmZda ^r BZ ‘m{Mg H$s emo^m ~‹T>mVo h¢& amOemhr Vñdra|, ñdV§ÌVm goZm{Z¶m| Ho$ {MÌ Am¡a gwà{gÕ {MÌH$ma amOm a{d d‘m© Ho$ {MÌm| H$s à{VH¥${V¶m± ^r BZ bo~b na N>nr hþB© h¢& àW‘ {dœ¶wÕ Ho$ A§{V‘ Xm¡a ‘| OmnmZ, ñdrS>Z Am¡a Am°ñQ´>o{b¶m O¡go Xoem| ‘| N>mno J¶o bo~b ^maV ‘| ‘m{Mg Ho $ ~m° Š gm| na {MnH$m¶o J¶o&

‘¡Z| EH$ ñHy$br {dÚmWu Ho$ ê$n ‘| ‘m{Mgm| H$mo BH$Æ>m H$aZm ewê$ {H$¶m Wm, Am¡a AmO ^r 30 df© go ¶h Omar h¡& ‘oao Bg em¡H$ Zo ‘oao n[admaOZm| H$mo H$B© ~ma naoemZ Am¡a ZmamO {H$¶m h¡, Š¶m|{H$ ‘¢ H$Mao Ho$ ‘¡XmZm| ¶m Kam| go {ZH$bo Hy$‹S>o-H$aH$Q> Ho$ ‹T>oam| ‘| Bg Cå‘rX Ho$ gmW ImoXVm-Ty>§‹T>Vm ahVm {H$ H$moB© ‘m{Mg H$m bo~b {‘b OmE Omo ‘oao emZXma g§J«h ‘| Ow‹S> OmE& ~hþV ~mX ‘|, ‘oao Kadmbm| H$mo ¶h Ahgmg hþAm {H$ Xþ{Z¶m ‘| ‘m{Mg H$m g§J«h H$aZo dmbo {’$ë¶y‘o{ZñQ> ~hþV gmao h¡, Omo Bg em¡H$ Ho$ nrN>o nmJb h¢, Am¡a Bg{bE do g~ bmoJ Omo H$Mao Ho$ ‹T>oa ‘| ‘m{Mg Ty>§‹T>Zo H$s ‘oar AmXV go K¥Um H$aVo Wo do, AmO O~ ^r CÝh| H$moB© ê${MH$a bo~b {‘bVm h¡, Cgo ‘wPo XoH$a ‘oar ghm¶Vm H$aVo h¢& Bg ê${M Ho$ à{V ~ƒm| Am¡a ~‹S>m| H$mo AmH¥$ï> H$aZo Ho$ {bE ‘¢ erK« hr EH$ àXe©Zr bJmZo Om ahm hÿ±& ~ohVa OmJê$H$Vm Ho$ MbVo dh {XZ Xÿa Zht h¡, O~ Am¡a A{YH$ "{’$ë¶y‘o{ZñQ>' gm‘Zo Am¶|Jo& AmB¶o Bg OZOm{V H$mo nZnZo X|&

boIH$ amoQ>ar Šb~ Bbmhm~mX X{jU (‘§S>b 3120), Ho$ nyd© Aܶj h¢& Zd§~a 2017

amoQ>ar g_mMma 67

H$hmZr MmD$ ‘wIm¡Q>o H$s Or. qgh {Zb gyÌYma (92 df©) Bg ~mV H$mo ~hþV hr Jd© go ¶mX H$aVo h¢ {H$ CZH$s H$bmH$mar CÝh| CZ ñWmZm| VH$ bo JB©, {OZHo$ ~mao ‘| CÝhm|Zo »dm~ ‘| ^r Zht gmoMm Wm& OrdZ Ho$ 90 go ^r A{YH$ ~g§V XoI MwHo$ d¶mod¥Õ, {OZHo$ H$m±nVo n¡am| H$mo N>‹S>r Ho$ ghmao H$s Oê$aV h¡, Zo AnZo Ka Ho$ ~mha EH$ gmBZ ~moS>©

A

6688

aamomoQ>ar gg_ am g_mMma _mM mMma ma ZZd Zd§d§~a 2017 22001177

bJm aIm h¡, {Og na CZ Xoem| Ho$ Zm‘ {bIo h¢ {OZH$s do ¶mÌm H$a MwHo$ h¢ Am¡a df© ^r, {OZ‘| do dhm± JE& H$mobH$mVm go 300 {H$bmo‘rQ>a Xÿa nwê${b¶m Ho$ Mm[a‹S>m J«m‘ ‘| ahZo dmbo gyÌYma MmD$ ‘wIm¡Q>m {Z‘m©Vm Am¡a Z¥Ë¶ H$bmH$ma h¢& MmD$ ‘wIm¡Q>m ~ZmZo dmbo g§^dV¶m do g~go nwamZo nma§JV d

AZw^dr H$bmH$ma h¢& MmD$ EH$ H$bm~mOr dmbr ‘me©b AmQ>© na AmYm[aV Z¥Ë¶ H$bm h¡, {Og‘| ^mJ boZo dmbo H$bmH$ma ‘wIm¡Q>m Am¡a M‘H$Xma doe^yfm YmaU H$aVo h¢& d¥ÕmdñWm Ho$ MbVo gyÌYma Zo H$B© df© nhbo Z¥Ë¶ H$aZm N>mo‹S> {X¶m Wm, bo{H$Z AnZo Jm±d ‘| MmD$-‘wIm¡Q>o ~ZmZm Omar aIm h¡&

ghr ‘m¶Zo ‘| Mm[a‹S>m H$mo "H$marJam| H$m Jm±d' H$hm Om gH$Vm h¡, Š¶m|{H$ dhm± H$ar~ 250-300 n[adma ‘wIm¡Q>o ~ZmH$a AnZr AmOr{dH$m H$‘mVo h¢&

A{Zb gyÌYma EH$ ‘wIm¡Q>o na H$m‘ H$aVo hþE&

Mm[a‹S>m J«m‘ Xþ{Z¶m ‘| EH$‘mÌ Eogm {d{eï> Jm±d h¡, Ohm± MmD$-‘wIm¡Q>o H$m {Z‘m©U hmoVm h¡& ‘wIm¡Q>o ~ZmZo Ho$ Bg H$m¶© H$s ewê$AmV A~ go 150 df© nhbo ~mK‘wÊS>r Ho$ amOm ‘XZ ‘mohZ qgh Xod Ho$ emgZ Ho$ Xm¡amZ hþB©& ""nhbo H$bmH$ma amOm Ho$ ‘hbm| ‘| BgH$m àXe©Z H$aVo Wo, bo{H$Z ~mX ‘| Yrao-Yrao ¶h H$bm Amgnmg Ho$ Jm±dm| ‘| ’¡$b JB©&'' CÝhm|Zo AmJo ~Vm¶m {H$ Bg gXr Ho$ àma§{^H$ XeH$m| VH$ Bg Z¥Ë¶-H$bm H$mo ~mK‘w§S>r amOmAm| H$m g§ajU àmá Wm, bo{H$Z AZwËnmXH$ ^y{‘ Am¡a H$‘ ‘mZgyZ Ho$ H$maU do ^r Bgo ‘wpíH$b go Amdí¶H$ gh¶moJ Xo nmVo Wo& Bg H$maU H$bmH$mam| H$mo AnZo OrdZ-¶mnZ Ho$ {bE ‘O~yaZ Xÿgao BbmH$m| ‘| OmZm n‹S>m& ghr ‘m¶Zo ‘| Mm[a‹S>m H$mo ""H$marJam| H$m Jm±d'' H$hm Om gH$Vm h¡, Š¶m|{H$ dhm± H$ar~ 250-300 n[adma ‘wIm¡Q>o ~ZmH$a AnZr AmOr{dH$m H$‘mVo h¢& BZ ‘wIm¡Q>m| H$mo ~oMZo dmbr AZoH$ XþH$mZm| Zo Jm±d H$mo Koa aIm h¡& BZ‘| go Hw$N> H$marJa AnZo Kam| go ^r ‘wIm¡Q>| ~oMVo h¢& {XbMñn ~mV ¶o h¡ {H$ BZ g~ H$marJam| H$m CnZm‘ ""gyÌYma'' h¢& à{H«$¶m H$marJam| ‘| go EH$ amOy, MmD$ ‘wIm¡Qo> H$mo A§{V‘ ê$n XoZo ‘| ì¶ñV h¡& ‘wIm¡Q>m| H$m ~‹S>m AmXoe hmoZo Ho$ H$maU CgHo$ Zd§~a 2017

amoQ>ar g_mMma 69

{dXoer ~mOma ‘| BZ ‘wIm¡Q>m| H$s ^mar ‘m§J h¡, bo{H$Z {Z¶m©V Ho$ {bE C{MV M¡Zb H$s H$‘r h‘mar dhm± VH$ nhþ±M ‘| g~go ~‹S>r ~mYm h¡&

70

amoQ>ar g_mMma

Zd§~a 2017

nmg ~hþV H$‘ g‘¶ h¡ bo{H$Z dh nyar à{H«$¶m H$mo {dñVma go g‘PmZo Ho$ {bE gh‘{V XoVo hþE ~VmVm h¡ ""g~go nhbo ‘wIm¡Q>o H$m EH$ ‘m°S>b (gm±Mm) {‘Å>r go ~Zm¶m OmVm h¡ Am¡a Cgo grYm Yyn ‘| gwIZo Ho$ {bE aIm OmVm h¡& Cgo ~mX Bgo amI Ho$ nmCS>a go ‹T>H$m OmVm h¡ BgHo$ ~mX bJmVma ehVyV Ho$ nm¡Yo Ho$ Jm|X H$mo ‘wbm¶‘ H$mJO H$s bwJXr ‘| {‘bmH$a Cg gm±Mo Ho$ Cna naV Xa naV bon {H$¶m OmVm h¡& Bg Vah àma§{^H$ ñVa na a’$ ’$mCÊS>oeZ V¡¶ma H$aHo$ BgHo$ ~mX ~hþV hr Hw$ebVmnyd©H$ {‘Å>r H$s nVbr naV go ‘w»¶ ‘wIm¡Q>o H$mo Vamem OmVm h¡& nyao gm±Mo H$mo EH$ ~ma {’$a Yyn ‘| aIm OmVm h¡& BgHo$ ~mX Cgo A§{V‘ g’$mB© XoZo Ho$ {bE {‘Å>r go bWnW ‘b‘b Ho$ H$n‹S>o ‘| bnoQ>m OmVm h¡& CgHo$ ~mX bH$‹S>r go ~Zr EH$ bonZr go Cg na nm°{bg H$s OmVr h¡, CgHo$ ~mX qOH$ Am°ŠgmB©S>

H$m bon H$aHo$ ‘wIm¡Q>o na a§J {H$¶m OmVm h¡ Am¡a Cgo nmÌ-M[aÌ Ho$ AZwgma gOm¶m OmVm h¡&'' CgZo AmJo ~Vm¶m ""gm‘mݶ ê$n go ¶h ‘wIm¡Q>o nm¡am{UH$ nmÌm| go ào[aV hmoVo h¢ bo{H$Z ~XbVo g‘¶ Ho$ MbVo BZ‘| Hw$N> ~Xbmd ^r hmo OmVo h¢&'' CgH$m H$hZm h¡ {H$ d¡go Vmo do ‘wIm¡Q>o ~ZmZo H$m H$m‘ df© n¶©ÝV MbVm ahVm h¡, bo{H$Z BgH$m ‘w»¶ grOZ ‘mM© go ‘B© Am¡a Zdå~a go OZdar Ho$ ~rM 6 ‘hrZo Cg g‘¶ Á¶mXm ahVm h¡ O~ {d{^Þ Jm§dm| ‘| Z¥Ë¶m| H$m Am¶moOZ hmoVm h¡& H$marJam| H$mo Bg ~mV H$m ‘bmb h¡ {H$ ‘wIm¡Q>m ~ZmZm amï´>r¶ Am¡a AÝVamï´>r¶ ñVa na AÀN>m ì¶mnma hmo gH$Vm h¡, bo{H$Z ~w{Z¶mXr gw{dYmAm| H$s H$‘r Bg‘| g~go ~‹S>r ~mYm h¡& VrZ XeH$ go Bg H$bm ‘| H$m¶©aV ’$mëJwZr gyÌYma Zo ~Vm¶m ""h‘mao Jm±d ‘| n¶©Q>H$m| H$mo AmH${f©V OmoaXma g§^mdZm h¡, bo{H$Z

D$na … ’$mëJwZr gyÌKma, EH$ H$marJa MmC ‘wIm¡Q>o H$mo A§{V‘ ê$n XoVo hþE& ~mE± … Jm±d H$s EH$ XþH$mZ na MmC ‘wIm¡Q>mo| H$m àXe©Z&

R>haZo H$s gw{dYm Zht hmoZm g~go ~‹S>r H$‘r h¡& AmJÝVwH$ em¡Mmb¶m| Am¡a ImZnmZ H$s gw{dYmAm| Ho$ {bE naoemZ hmoVo h¢& gaH$ma hñV{eën dñVwAm| H$mo ~oMZo Ho$ {bE ""{dœm ~§Jbm'' ñQ>m°bm| H$s ¶moOZm Vmo boH$a AmB© h¡, bo{H$Z Bg‘| IarXZo H$s Xa ~hþV H$‘ h¡ Am¡a gm‘mݶ Vm¡a na gmao H$marJa Bg‘| em{‘b Zht hmoVo&'' EH$ Am¡a 25 dfu¶ H$marJa amOy ‘moXH$ H$m H$hZm Wm {H$ AJa BgHo$ CËWmZ H$s Va’$ ܶmZ Xo Vmo ¶h ì¶mnma ~hþV bm^Xm¶H$ hmo gH$Vm h¡& CÝhm|Zo H$hm ""~¢H$ h‘| F$U XoZo ‘| ‘XX Zht H$aVo Š¶m|{H$ A{YH$m§e H$marJa ~H$m¶mXma h¡& ¶h H$bm A{ÕVr¶ h¡ Am¡a Bgo Xþ{Z¶m Ho$ Xÿgao {hñgm| ‘| bo Om¶m Om gH$Vm h¡& {dXoer ~mOma ‘| BZ ‘wIm¡Q>m| H$s ^mar ‘m§J h¡, bo{H$Z {Z¶m©V Ho$ {bE C{MV M¡Zb H$s H$‘r h‘mar dhm± VH$ nhþ±M ‘| g~go ~‹S>r ~mYm h¡& h‘mao Jm±d ‘| amÁ¶ Ho$ n¶©Q>Z ‘| ¶moJXmZ XoZo Ho$ {bE Anma Adga h¡ Š¶m|{H$ h‘mam Jm±d à‘wI n¶©Q>Z ñWb A¶moܶm nhm{‹S>¶m| H$s VbhQ>r ‘| h¡&'' Zm‘ Z N>mnZo H$m AZwamoY H$aVo hþE EH$ gaH$mar A{YH$mar Zo ~Vm¶m ""amÁ¶ gaH$ma BZHo$ CËnmXm| H$mo àX{e©V Ed§ àMm[aV H$aZo Ho$ {bE {d{^Þ ‘obm| Am¡a Aݶ ßboQ>’$m‘© H$m Am¶moOZ H$a ghm¶Vm H$aVr h¡& h‘ {d{^Þ H$bmH$mam|-H$marJam| H$mo EH$ N>V Ho$ ZrMo bmZo Ho$ {bE Mm[a‹S>m ‘| EH$ ŠbñQ>a ~ZmZo H$s ¶moOZm ~Zm aho h¢& {nN>bo Hw$N> gmbm| ‘| {Z{üV ê$n go BZHo$ ‘mH}$Q> ‘| ~‹T>moVar hþB© h¡ Am¡a CZHo$ bm^ Ho$ {bE ~hþV OëX hr Hw$N> Am¡a H$X‘ CR>m¶o Om¶|Jo& O¡go hr dhm± ^mar dfm© H$m g§Ho$V XoVo hþE KZo ~mXb ‘§S>amZo bJo {X‘mJ ‘| ¶h {dMma H$m¢Ym {H$ ¶{X g§~pÝYV A{YH$mar J§^ra à¶mg H$a| Vmo Bg Jm±d ‘| AÝVam©ï´>r¶ {j{VO ‘| M‘H$Zo H$s {dnwb g§^mdZm¶| h¡&

EZ H¥$îUm‘y{V© Ûmam ê$naoIm Zd§~a 2017

amoQ>ar g_mMma 71

dm~r gm~r erbm Zmpå~¶ma m~r gm~r EH$ OmnmZr {dMmaYmam h¡ Omo {H$ EH$ gmYmaU Xe©Z H$mo 춺$ H$aVr h¡ - Hw$N> ^r nyU© Zht h¡, Hw$N> ^r ñWm¶r Zht Ed§ Hw$N> ^r g‘má Zht hmoVm h¡, bo{H$Z ....

Amn Bggo g‘Pm¡Vm H$a br{OE& ¶h ~mV ñdmñ϶, dOZ, VÝXþê$ñVr Ed§ Hw$ebVm H$s Ñ{ï> go H$m’$s àmg§{JH$ h¡& BgH$m Ame¶ ¶h bJVm h¡ {H$ Amn AnZo eara ‘| hmoZo dmbo {dH$mam|, ‘moQ>mno, ñdmñ϶ ‘| {JamdQ> Ed§ amoJm| H$mo ~‹T>Vr C‘« H$m VH$mOm ‘mZH$a AnZo ‘Z H$mo em§{V Xo X|& My{§ H$ nyU© Hw$N> ^r Zht h¡, Vmo nyUV© m Ho$ {bE Š¶m| à¶mg {H$E OmE±? Am¡a O~ ñWm¶r Hw$N> ^r Zht Vmo VÝXþê$ñV ahZo Ed§ ñdmñ϶ ‘| gwYma Ho$ {bE {ZaÝVa à¶mg H$aVo ahZo ‘| ^bm Š¶m VwH$ h¡? qH$Vw ‘¢ {dMmaYmam H$mo WmoS‹ >o AbJ AWm] ‘| boVr hÿ&± ‘oao AZwgma ¶h {dMmaYmam ghr H$maUm| Ho$ {bE Ed§ ghr VarH$m| H$m à¶moJ H$aVo hþE ñd¶§ H$m »¶mb aIZo Ho$ ‘hËd H$mo aoIm§{H$V H$aVr h¡&

d

Hw$N> ^r nyU© Zht h¡ OrdZ ‘| n[apñW{V¶m± AmXe© Zht {‘bVr& AmnH$mo CÝht n[apñW{V¶m| ‘| AnZo {bE gdm}Îm‘ g§^mdZmE± VbmeZr hmoVr h¡& H$^r-H$^r hmo gH$Vm h¡ {H$ AmnHo$ nmg ì¶m¶m‘ H$aZo Ho$ {bE g‘¶ Z hmo& Amn ¶mÌm H$a aho hmo, ¶m AmnHo$ ~ƒo ~r‘ma hm|& Amn VZmdJ«ñV hmo Ed§ EH$ {Z{üV g‘¶ gr‘m ‘| H$m‘ H$mo nyam H$aZo H$m X~md Amn na hmo& Ka na hr 20 {‘ZQ> H$m ì¶m¶m‘ ^r H$‘ ‘hËdnyU© Zht ~Om¶ BgHo$ {H$ Amn g‘¶ H$s H$‘r H$m amoZm amoVo ah| Am¡a H$moB© ì¶m¶m‘ Z H$a|& Q´>So > ‘rb na VoOr go Xm¡S‹ >Zm ¶m ¶mÌm Ho$ Xm¡amZ AnZo hmoQ>b Ho$ ñdrq‘Jnyb ‘| V¡aZm AnZr H$^r Zht IË‘ hmoZo dmbr ¶mÌm Ed§ Cggo AmnHo$ ñdmñ϶ H$mo hmoZo dmbr ~mYmAm| na IrPVo ahZo H$s VwbZm ‘| H$ht ~ohVa h¢& AmnH$mo "b§M' Ed§ "{S>Za' ‘| em{‘b hmoZo Ho$ {bE ~mܶ {H$¶m Om gH$Vm h¡& Bg Vah Ho$ b§M 72

amoQ>ar g_mMma

Zd§~a 2017

Ed§ {S>Za ‘| em{‘b hmoZo go AmnH$s Amhma M¶m© à^m{dV hmo gH$Vr h¢& {H$ÝVw ‘oZy H$s g^r MrOm| H$mo WmoS‹ >m-WmoS‹ >m MIH$a AnamYr ^md go OrZo H$s VwbZm ‘| ¶h aUZr{V ~ZmE± {H$ g‘PXmar nydH© $ H¡$go Im¶m OmE& AnZo ^moOZ Ho$ {dH$ënm| na Iy~ {dMma H$a| Ed§ à˶oH$ ^moOZ Ho$ g‘¶ Š¶m Im¶m OmE Bg gå~ÝY ‘| AnZo {ddoH$ H$m n[aM¶ X|& BZ MrOm| H$mo h‘ AÀN>o ñdmñ϶ Ho$ ‘mJ© na MbZo Ho$ {bE n[apñW{V¶m| go Vmb‘ob {~R>mZo H$s àUmbr H$h gH$Vo h¢& ‘r{S>¶m Ûmam Hw$N> Bg Vah H$m ‘mhm¡b n¡Xm {H$¶m J¶m h¡ h‘| Eogm bJVm h¡ {H$ emar[aH$ ê$n go nyar Vah go n[anyU© hmoZm Oê$ar h¡& {H$ÝVw {H$gr ‘¡JOμ rZ Ho$ H$da n¥ð> Ho$ ‘m°S>b H$s Vah ha H$moB© Zht ~Z gH$Vm& ¶hm± VH$ {H$ dh ‘m°S>b ^r {H$gr Xÿgao H$s Vah {XIZo H$m à¶mg H$aZm ì¶W© h¡& g‘mO ‘| àMm{bV {Z¶‘m| H$m nmbZ ^r H$a b| Vmo ^r Oê$ar Zht {H$ h‘ ñdñW eara H$mo àmá H$a b|J&o ~pëH$ h‘oem ¶o {H$ AmnH$mo A§V ‘| qMVm Ed§ hVmem hr hmW bJoJr& ~ma-~ma AnZo dOZ H$mo XoIVo ahZo, H¡$bmoarμO H$mo {JZVo ahZo, ‘erZ H$s Vah go ì¶m¶m‘ H$aVo, dOZ H$‘ H$aZo Ho$ ~mao ‘| bJmVma ~mV H$aZo Am¡a dOZ KQ>m Zht nmZo Ho$ ~mao ‘| ha g‘¶ qMVm H$aZo H$s VwbZm ‘| ~ohVa h¡ ñdñW OrdZ OrZo Ho$ {bE AÀN>r AmXV| {dH${gV H$aZo Ho$ {bE g‘¶ IM© H$aZm& Hw$N> ^r g‘má Zht ‘Zwî¶ eara h‘oem H$m¶©erb ahVm h¡& O~ h‘ ì¶m¶m‘ ewê$ H$aVo h¢ Vmo àm¶… h‘mao ¶h hr gm‘mݶ bú¶ hmoVo h¢ O¡go 10 {H$bmo dOZ H$‘ H$aZm, {H$gr nmoemH$ ‘o| {’$Q> hmo OmZm, ‘¡amWZ Xm¡S‹ >Zm ¶m {h‘mb¶ H$s M‹T>mB© H$a nmZm&

¶o bú¶ àmá hmo OmZo na h‘ AmJo Š¶m H$a|J?o ~ohVa hmoJm {H$ h‘ {’$Q>Zgo H$mo AnZo X¡{ZH$ OrdZ ‘| em{‘b H$a|& ñd¶§ H$mo ~ohVa ~ZmZo Ho$ {bE h‘| AnZr {XZM¶m© H$mo ~XbZm hmoJm& ì¶m¶m‘ H$aZo Ho$ VarHo$ AnZmE±& A{YH$m§eV… h‘| OëXr ahVr h¡ {H$gr à{H«$¶m H$mo nyU© ê$n go H$aZo Ed§ Cgo g‘má H$aZo H$s& Eogo ‘| h‘ ^yb OmVo h¡ {H$ à{H«$¶m ñd¶§ ¶mÌm H$m EH$ {hñgm h¡ Am¡a dh A§{V‘ {~ÝXþ (J§Vì¶) go A{YH$ àmg§{JH$ Ed§ ‘hËdnyU© h¡& ¶mÌm "A~' (dV©‘mZ) h¡, Vmo J§Vì¶ ^{dî¶ h¡& h‘| h‘oem dOZ KQ>mZo, ‘§{Ob VH$ erK«m{VerK« nhþM± Zo H$s OëXr ahVr h¡& h‘ dOZ OëXr KQ>mZo Ho$ VarHo$ Ty>T‹± >Zo H$s H$mo{ee ‘| eara H$s H$m¶©àUmbr H$mo nyar Vah go ^wbm XoVo h¢& h‘ ¶h Zht g‘P nmVo h¢ {H$ h‘ ‘Zwî¶ h¢ Z {H$ V¡¶ma CËnmX nyU© ¶m ñWm¶r& ¶{X h‘ gmdYmZrnydH© $ OrdZ OrVo h¢, Vmo h‘mao eara h‘oem ~XbVo ahVo h¢, {dH${gV hmoVo ahVo h¢ Am¡a àJ{V H$aVo ahVo h¢& {’$Q>Zgo EH$ ¶mÌm h¡, J§Vì¶ Zht& dZO KQ>mZo H$s Vbme ‘| Am¡a ~ohVa {XIZo Ho$ à¶mg ‘| h‘ Agbr bú¶ go ^Q>H$ OmVo h¢& ¶{X bmoJ AnZo emar[aH$ JR>Z na {OVZm ܶmZ XoVo h¢, CgH$m AmYm ^r AnZo

ñdmñ϶ Am¡a {’$Q>Zgo na Xo V§ mo CZh| Bg CÔoí¶ ‘| A{YH$ g’$bVm {‘boJr& Omo bmoJ ~mYmAm| Am¡a Q>T‹o >-o ‘oT‹ >o amñVm| Ho$ ~mdOyX ‘mJ© na MbZm Omar aIVo h¡& Cg‘| ¶hr AÝVa hmoVm h¡ {H$ CÝh| ^amogm hmoVm h¡ {H$ do Eogm H$a gH$Vo h¡& Hw$N> ^r ñWm¶r Zht OrdZ ~XbVm ahVm h¡& h‘ ^r ~XbVo h¢& Hw$N> ^r ñWm¶r Zht h¡& h‘ ~y‹T>o hmoVo h¢& ¶h gm‘mݶ emar[aH$ à{H«$¶m h¡& {’$a ^r OdmZr hr nyOr OmVr h¡& ¶h OmZZo Ho$ ~mX ^r {H$ OdmZr AñWm¶r h¡, h‘ OdmZr H$mo AnZo Xm±Vm| Am¡a ZmIyZm| go nH$‹S>o aIZm MmhVo h¢& Mohao H$s Pw[a©¶m H$‘ H$aZo Ho$ {bE à¶wº$ Q´>rQ>‘|Q>, ~moQ>m°Šg, boOa, ’o$g{bâQ> Am¡a noQ> H$‘ H$aZo Ho$ {bE AmZo dmbo J«mhH$m| H$s g§»¶m ‘| hmo ahr AgmYmaU ~‹T>moVar Bg ~mV H$m à‘mU h¡ {H$ h‘ ¶wdm Ed§ gwÝXa ~Zo ahZo H$s ~onZmh ¶mh aIVo h¢& J[a‘mnyU© VarHo$ go ~w‹T>mno H$s Amoa AJ«ga hmoZm EH$ H$bm h¡& Am¶w ~‹T>Zo Ho$ gmW ~m¡{ÕH$

Ed§ AmܶmpË‘H$ Ñ{ï> go {dH$mg H$aZm Á¶mXm C{MV h¡& g‘¶ Ho$ àdmh Ho$ gmW ~hZm Mm{hE Z {H$ CgHo$ {dnarV& ~w‹T>mno ‘| e{º$, X‘I‘ ~ZmE aIZo Am¡a bMrbonZ ‘| gwYma Ho$ à¶mg H$aZo Mm{hE& Hw$N> ^r ñWm¶r Zht hmoVm h¡& ¶hm± VH$ {H$ AÀN>m ñdmñ϶, gwÑ‹T> eara, Amü¶©OZH$ ~w{Õ ¶m loð> emar[aH$ j‘Vm ^r ñWm¶r Zht h¡ ¶{X Amn Cgo ~ZmE aIZo Ho$ {bE ‘ohZV Zht H$aVo h¢& loð> EWbrQ²g ^r ¶h OmZVo h¡ {H$ C‘« ~‹T>Zo Ho$ gmW CZHo$ H$m¡eb ‘| {JamdQ> AmVr h¡& O¡goO¡go h‘ ~y‹T>o hmoVo h¢ h‘mao eara ‘| ^r H$B© Vah Ho$ ~Xbmd {XImB© XoVo h¢ Am¡a h‘| Amdí¶H$Vm Bg ~mV H$s h¡ {H$ h‘ CZo VarH$m| H$mo g‘P| {OZgo h‘ Bg Am¶w ‘| ^r AnZo AmnH$mo ~ohVa ~Zm gH|$& hmo gH$Vm h¡ {H$ OdmZr Ho$ ~mX Ho$ dfm] ‘| h‘ ‘¡amWZ Xm¡‹S> ‘| {hñgm boZo Ho$ bm¶H$ Z ah| (hmbm§{H$ Hw$N> Eogo ‘| ^r {hñgm boVo h¢) {H$ÝVw h‘ Cg ¶mo½¶ Vmo AnZo eara H$mo ‘O~yV ~Zm¶o aI gH|$ Am¡a ñd¶§ H$mo amoJm| go ‘wº$ aI gH|$& h‘| Mm{hE {H$ h‘ OrdZ e¡br H$s Iam~ AmXVm| Ho$ H$maU IwX H$mo ‘moQ>mno ¶m Iam~ gohV H$m {eH$ma Zht hmoZo X|& z eara H$mo CgH$s {d{eï>Vm Ed§ dh Š¶m-Š¶m H$aZo ‘| g‘W© h¡ Ho$ {bE ‘hËd Xo|& z eara H$s AmdmμO gwZH$a Cgo dh Xo| Omo Cgo Mm{hE& z Cgo Bg ~mV Ho$ {bE XÊS> XoZm ~ÝX H$ao| {H$ dh d¡gm Zht {XIVm O¡gm Amn MmhVo h¢& z ì¶m¶m‘ H$mo ‘m¡O ‘ñVr Am¡a AnZo eara H$s j‘VmAm| H$m AmZÝX CR>mZo Ho$ {bE à¶moJ H$ao&| z WH$mH$a Mya H$a XoZo dmbo Q>oF$qZJ gÌ Ho$ n[aUm‘ XoIH$a amo‘m§{MV ‘hgyg H$ao|& V~ {’$Q>Zog OrdZ H$m EH$ amñVm ~Z OmVm h¡& dh {g’©$ bú¶ àm{á H$m gmYZ Zht ah OmVm Am¡a ¶h MrO AnZo Amn ‘| EH$ Cnhma h¡& Omo ad¡¶m h‘mao ‘Z Ho$ ^rVa em§{V H$m Am^mg n¡Xm H$a gH$Vm h¡ dh ¶h h¡ {H$ h‘| Bg ~mV go g‘Pm¡Vm H$a boZm Mm{hE {H$ AnyU©Vm H$mo ñdrH$ma H$aZo, ‘Z Ed§ OrdZ ‘| gwYma bmZo Ho$ {bE ào[aV Ed§ CËgm{hV ahZm h¡&

bopIH$m ór amoJ {deofk Am¡a {’$Q>Zog Ed§ OrdZe¡br gbmhH$ma ^r h¡& BÝhm|Zo Xmo {H$Vm~| ^r àH$m{eV H$s h¡, "J¡Q> gmBO dmBO' Ed§ "JoZ Qy> byO&' www.drsheela.nambiar.com Zd§~a 2017

amoQ>ar g_mMma 73

A§J XmZ Ho$ g§~§Y _o§ OmJêH$Vm ~μTmZm Qr_ amoQar ݶyμO hr _o§, amoQar Šb~ lr J§JmZJa Ho$ AÜ`j Sm° g§Xrn Mm¡hmZ Ho$ ZoV¥Ëd _o§, lr J§JmZJa, amOñWmZ ‘§S>b 3090, Ho$ amoQar Šb~mo§ Ûmam EH$ {demb, A§J XmZ OmJêH$Vm a¡br H$m Am`moOZ {H$`m J`m Wm& Bg H$m`©H$«_ _o§ ñH$yb Ho$ NmÌmo§ Am¡a AÝ` ZmJ{aH$mo§ Zo ^mJ {b`m, {Og_o§ AZoH$ Šb~mo§ Ho$ AÜ`j, g{Md Am¡a SrOr ~mJ {g§h nÞw ^r em{_b hwE Wo& bJ^J 1,500 CËgmhr ñH$yb Am¡a H$m°boO Ho$ NmÌmo§ Am¡a à_wI e¡j{UH$ g§ñWmZmo§ Ho$ {ejH$mo§ Zo Bg H$m`©H$«_ _o§ ^mJ {b`m, {Og_o§ go H$wN bmoJmo§ Zo A§J XmZ Ho$ g§~§Y _o§ OmJêH$Vm ~TμmZo Ho$ {bE AmH$f©H$ Zmao dmbo {d{^Þ A§Jmo§ Ho$ ên _o§ S—og nhZ H$a ^mJ {b`m Wm& `h a§JrZ a¡br Omo bJ^J 4 {H$_r b§~r Wr, eha _o§ EH$ à{V{ðV H$m`©H$«_ ~Z JB©& Sm° g§Xrn Mm¡hmZ Zo A§J XmZ Ho$ AdYmaUmAmo§ Am¡a à{H$«`mAmo§ H$mo g_Pm`m Am¡a H$hm {H$ EH$ _{ñVîH$-_¥V _arO Zm¡ ì`{º$`mo§ H$m OrdZ ~Mm gH$Vm h¡ Am¡a 50 Or{dV ì`{º$`mo§ H$r ghm`Vm H$a gH$Vm h¡& A§J XmZ H$aZo CZHo$ ^mdnyU© Anrb Zo AZoH$ `wdmAmo§, _Ü`_ Am`w dJ© Ho$ Am¡a d{að ZmJ{aH$mo§ H$mo ñdoÀNm go AnZo A§Jmo§ H$mo XmZ H$aZo H$r à{Vkm H$aZo Ho$ {bE ào{aV {H$`m&

hmb

S>rOr ~mJ qgh nÝZy, A§J XmZ na N>mÌmo| Ho$ ~rM OmJê$H$Vm n¡Xm H$aVo h¡¢&

SrOr nÞw Zo KmofUm {H$ dh Am¡a CZH$m n{adma Cg {XZ A§J XmZ H$aZo H$r à{Vkm H$aoJm& Bg _hmZ H$m`©H$«_ Ho$ {bE amoQar Šb~ lr J§JmZJa H$r àe§gm H$aVo hwE Am¡a Sm° Mm¡hmZ H$mo ~YmB© XoVo hwE CÝhmo§Zo H$hm {H$ `h a¡br eha _o§ {H$E JE Am`moOZmo§ _o§ gd©loð Wr&

gå_obZ

{d{eï nSμmogr a§Sr S®{μOZ Amn 23 go 27 OyZ VH$ QmoaQ§ mo _o§ 2018 amoQar B§QaZoeZb H$Ýdo§eZ _o§ ^mJ boZo H$r `moOZm ~Zm aho h¡§, Vmo Amn eha Ho$ a§JrZ nSμmog H$m AZw^d H$aZm Mmho§Jo& EH$ A{Vì`ñV H$m`©H$«_ Ho$ {bE, `hm± H$wN à_wI {dH$ënmo§ H$m C„oI {H$`m J`m h¡§& _oQ—mo Qmoa§Qmo H$Ýdo§eZ go§Qa (E_Qrgrgr) Ho$ CÎma-n{ü_ _o§ EH$ _rb go ^r H$_ Xyar na, AmnH$mo ŠdrZ doñQ, EH$ Ord§V BbmH$m XoIZo H$mo {_boJm, {Og_o§ XO©Zmo§ ~wQrH$ Am¡a aoñVam§ h¡§& H$«m°g ~mWñQ© ñQ—rQ H$mo nma H$a doñQ ŠdrZ doñQ _o§ nhw±Mo§, Am¡a XO©Zmo§ H$bm XrK©mAmo§ Am¡a bmBd g§JrV Ho$ gmW ~ma H$mo XoIZo H$m bwâV CRmE§& g_rn Ho$ MmBZm QmCZ _o§, gSμH$mo§ na AmnH$mo gñVr Kaoby gm_{J«`mo§, \$bmo§ Am¡a g{ãO`mo§ H$r

`{X

74

amoQ>ar g_mMma

Zd§~a 2017

IarXmar H$aVo hwE bmoJmo§ H$r ^rμS {_b OmEJr& `hm± aoñQmoao§Q EH$ ~Sμm AmH$f©U h¡, ImgH$a AJa Amn {S_ g_ Am¡a nH$m¡Sμr ng§X H$aVo h¡§& MmBZmQmCZ go CÎma-n{ü_ {Xem _o§ H$wN hr {_ZQmo§ H$r `mÌm H$aZo na Amn g{X`mo§ nwamZr Ho$§{g§½QZ _mH$©oQ _o§ nhw±M OmE§Jo, {Og_o§ nwamZo

H$nSμmo§ H$r XwH$mZmo§, J«m°ga, ^moOZmb` Am¡a AÝ` XwH$mZo§ h¡§& gå_obZ ñWb go WmoμSr Xya {ñWV {S{ñQbar {Obm VH$ Amn EH$ H$¡~ H$r gdmar H$a nhw±M gH$Vo h¡, Ohm± 19 dr§ gXr Ho$ _Úembm Ho$ {damgV ^dZmo§ _o§ AZoH$ H$¡\$o, aoñVam§ Am¡a H$B© XwH$mZo§ h¡§& `h joÌ Ho$db n¡Xb `m{Ì`mo§ Ho$ {bE h¡, Omo CÎmar A_o{aH$m _o§ {dŠQmo{a`Z-`wJ H$r Am¡Úmo{JH$ dmñVwH$bm H$m g~go {demb Am¡a gd©loð g§J«h Ho$ {bE à{gÕ h¡& © The Rotarian

Qmoa§Qmo _o§ Am`mo{OV hmoZo dmbo amoQar gå_obZ Ho$ {bE riconvention.org na n§OrH$aU H$ao§&

Membership Summary As on October 1, 2017 RI RI Rotary No of Women Rotaract Interact Zone District Clubs Rotarians Rotarians

Arch Klumph Society 2016–17 inductees from India Narayan and Sunanda Nayak RC Bhubaneswar Metro

Navdeep and Amita Chawla RC Faridabad Central

Parag and Punam Sheth RC Bharuch Narmada Nagari

Ravi and Rajyalakshmi Vadlamani RC Guntur and RC Guntur Aadarsh

Subhash and Babita Jain RC Ghaziabad Central

Suresh and (Late) Usha Jain RC Delhi South East

Vikram Kadiri and Vijayanthi Reddy RC Delhi Hyderabad Deccan

Rotary at a glance Rotarians

: 12,23,461

Clubs

: 35,749

Districts

: 539

Rotaractors

: 2,44,352*

Clubs

: 10,624*

Interactors

: 5,14,602*

Clubs

: 22,374*

RCC members: 2,27,861* RCC

: 9,907*

* As on October 1, 2017

5 2981 5 2982 5 3000 4 3011 4 3012 5 3020 4 3030 4 3040 4 3053 4 3054 4 3060 4 3070 4 3080 4 3090 4 3100* 6 3110 6 3120 4 3131 4 3132 4 3141 4 3142 5 3150 5 3160 5 3170 5 3181 5 3182 5 3190 5 3201 5 3202 5 3211 5 3212 5 3231 5 3232 6 3240 6 3250 6 3261 6 3262 6 3291 India Total 5 3220 6 3271 6 3272 6 3281 6 3282 6 3292 S Asia Total *Non-districted.

112 66 125 73 87 102 94 97 77 128 97 107 78 78 74 115 75 134 110 91 77 100 69 128 72 79 132 139 132 137 95 68 98 88 97 70 97 150

73 80 155 203 137 116

4,602 2,990 5,291 3,186 3,597 4,460 5,058 2,177 2,959 6,041 3,988 2,999 3,363 2,053 1,682 3,923 3,263 5,415 4,472 5,386 2,839 3,668 2,386 5,468 3,093 3,219 5,218 5,211 4,917 4,396 3,796 2,820 3,911 3,038 3,822 2,505 3,329 3,933

1,942 1,525 2,900 5,741 3,851 4,463

214 93 424 604 732 214 615 235 468 923 410 247 222 80 77 279 344 1,051 492 1,127 398 348 111 373 214 240 599 301 246 254 204 94 522 345 702 221 387 763

240 245 448 774 302 671

59 59 289 51 66 112 73 52 16 90 60 67 69 32 10 51 36 97 62 114 62 92 21 57 30 27 137 94 97 12 108 55 131 59 41 16 42 69

80 46 39 227 133 120

225 112 643 103 125 462 305 112 37 296 119 153 214 37 76 50 54 271 193 256 190 229 45 304 168 275 345 125 426 87 267 189 300 146 205 104 68 130

203 16 37 84 38 106

RCC

173 43 195 24 55 351 164 135 93 471 129 54 106 122 146 104 50 78 138 86 69 108 81 160 104 90 50 46 44 123 126 235 82 151 176 42 75 585

77 13 36 186 40 108

Source: RI South Asia Office

‘§S>b J{V amoQ>ar Šb~ Z‘¸$b nmoëQ´>r Q>mCZ - ‘§S>b 2982 eha ‘| ZoÌ XmZ Ho$ à{V OmJê$H$Vm ’¡$bmZo Ho$ {bE Am¶mo{OV EH$ a¡br ‘| H$m°boO Ho$ 750 go A{YH$ N>mÌ gpå‘{bV hþE& BZa ìhrb Am¡a bm¶§g Šb~ Ho$ gXñ¶ ^r em{‘b hþE&

amoQ>ar Šb~ Wwa¡¶wa noê$‘b‘bmB© - ‘§S>b 3000 Zohé ‘o‘mo[a¶b H$m°boO ‘| {ÌMr Ho$ ’«§$Q>bmBZ hm°pñnQ>b Ho$ gmhM¶© ‘| EH$ {M{H$Ëgr¶ {e{da H$m Am¶moOZ {H$¶m J¶m& {d{^Þ ~r‘m[a¶m| Ho$ {bE 200 go A{YH$ bmoJm| H$s Om§M Ed§ CnMma {H$¶m J¶m& Šb~ Zo EH$ ñdÀN>Vm Ed§ S|>Jy OmJê$H$Vm a¡br ^r {ZH$mbr {Og‘| 400 EZgrgr {dÚmWu gpå‘{bV hþE&

amoQ>ar Šb~ J«oQ>a ’¡$μOm~mX - ‘§S>b 3120 Šb~ Zo S>rOr aUOrV qgh Am¡a Šb~ Aܶj ‘Zrf AJ«dmb H$s Cn{W{V ‘| gbmanwa pñWV CgHo$ JmoX {bE JE gaH$mar ñHy$b H$mo dmQ>a {μ’$ëQ>a XmZ {H$¶o Vm{H$ {ejH$m| Ed§ N>mÌm| H$mo ñdÀN> nrZo ¶mo½¶ nmZr àXmZ {H$¶m Om gHo$&

amoQ>ar Šb~ Zm{gH$ ñ‘mQ>© {gQ>r - ‘§S>b 3030 ̶å~Ho$œa Ho$ {μObm n[afX² àmW{‘H$ ñHy$b ‘| 100 Am{Xdmgr N>mÌm| H$mo ñHy$b H$s ¶y{Z’$m‘©, OyVo Ed§ ‘moμOo ~m§Q>| JE& Šb~ Ho$ EH$ gXñ¶ O¶§V OmoJboH$a Zo eha Ho$ {ZH$Q> EH$ Am{Xdmgr joÌ ‘| pñWV H$ݶm N>mÌmb¶ H$s H$ݶm N>mÌm| Ho$ {bE 150 Q´>¡H$gyQ>m| H$mo àm¶mo{OV {H$¶m&

76

amoQ>ar g_mMma

Zd§~a 2017

{d{Y¶m± amoQ>ar Šb~ nyZm S>mCZQ>mCZ - ‘§S>b 3131 14 J«m‘rU ñHy$bm| ‘| em¡Mmb¶ IÊS>, nrZo ¶mo½¶ nmZr Am¡a hmWm| H$s YwbmB© H$s gw{dYmAm| H$mo àXmZ H$aZo H$s Šb~ H$s d¡{œH$ AZwXmZ n[a¶moOZm H$mo Q>rAmaE’$ Ho$ AZwg§YmZ Xb Ho$ gXñ¶m|, A‘m§S>m arS> Am¡a Oo{gH$m ~Q>ba, Ûmam MwZm J¶m Vm{H$ g‘ñV ^maV Ho$ nyd© JdZ©am| Ed§ Šb~ Aܶjm| Ûmam {Z{‘©V Q>rAmaE’$ Ho$ VH$ZrH$s gbmhH$mam| Ho$ H¡$S>a H$mo à{e{jV {H$¶m Om gHo$&

amoQ>ar Šb~ {ZμOm‘m~mX - ‘§S>b 3150 gaH$mar ñHy$bm| Ho$ {dÚm{W©¶m| H$mo CZH$s n‹T>mB© ‘| àmoËgm{hV H$aZo Ho$ {bE CÝh| {H$Vm~| ~m§Q>r JB©& amoQ>o[a¶Zm| Zo {dÚm{W©¶m| H$mo CZH$s {ejm μOmar aIZo Ho$ ‘hËd na g§~mo{YV {H$¶m Omo CÝh| EH$ AÀN>o ^{dî¶ Ho$ {bE EH$ ‘O~yV Zrd àXmZ H$aoJr&

OmbZm g|Q´>b H$m amoQ>aoŠQ> Šb~ - ‘§S>b 3132 amoQ>aoŠQ>am| Zo ñHy$br ~ƒm| Ho$ {bE EH$ eVa§O à{V¶mo{JVm Am¶mo{OV H$s& Bg‘| 500 go Á¶mXm ~ƒm| Zo ^mJ {b¶m& OrVZo dmbm| H$mo BZm‘ {XE JE Am¡a g^r à{V^m{J¶m| H$mo ^mJrXmar à‘mUnÌ {dV[aV {H$¶o JE&

amoQ>ar Šb~ ^mbH$s ’$moQ>© - ‘§S>b 3160 gÒþê$ {dÚmb¶ Ho$ ñHy$br ~ƒm| Ho$ gmW EH$ gmjaVm a¡br {ZH$mbr J¶r Omo ge{º$H$aU Ho$ EH$ CnH$aU Ho$ ê$n ‘| {ejm H$m g§Xoe àgm[aV H$aZo Ho$ {bE eha Ho$ ‘w»¶ ‘mJm] go JwμOao&

amoQ>ar Šb~ ~m°å~o E¶anmoQ>© - ‘§S>b 3141 nm±M bmI H$s bmJV dmbo Mma ~o~r dm‘©a gm¶Z pñWV Eb. Q>r. å¶w{Z{gnb OZab hm°pñnQ>b Am¡a ‘o{S>H$b H$m°boO H$s ZdOmV {eew g§~§Yr BH$mB© H$mo XmZ {H$¶o JE& S>r Or à’w$b e‘m© Zo CnH$aU hm°pñnQ>b H$mo g‘{n©V {H$¶o&

Zd§~a 2017

amoQ>ar g_mMma 77

‘§S>b J{V amoQ>ar Šb~ hþ~br - ‘§S>b 3170 Xmo dfm] VH$ é. 40,000 à{V ‘mh H$s bmJV go Šb~ Xmo ~¡Q>ar-g§Mm{bV ’o$ar H$mQ>© H$m g§MmbZ Ed§ à~§YZ H$aoJm& aobdo ñQ>oeZ na ¶h AZyR>r godm ~wOwJ© Ed§ An§J ¶m{̶m| H$s ghm¶Vm H$aoJr& g|Q´>b aobdoμO Ho$ gmW godm H$m CÎmaXm{¶Ëd boZo Ho$ {bE EH$ g‘Pm¡Vm kmnZ hñVmj[aV {H$¶m J¶m Wm&

amoQ>ar Šb~ nb© {gQ>r Q>yQ>rHy$[aZ - ‘§S>b 3212 dr. Amo qMXå~a‘ H$m°boO go H¢$ga na OmJê$H$Vm ’¡$bmZo Ho$ {bE EH$ ‘¡amWZ Xm¡‹S> H$mo har P§S>r {XImB© JB©& 4.5 {H$‘r b§~r Xm¡‹S> ‘| 500 go A{YH$ ñHy$b/ H$m°boO Ho$ {dÚm{W©¶m| Zo {hñgm {b¶m&

amoQ>ar Šb~ {ZÎmo - ‘§S>b 3182 é. 1 bmI H$s 4,000 go A{YH$ {H$Vm~m| H$mo eha Ed§ CSw>nr {μObo Ho$ H$aH$bm VmbwH$ Ho$ Amgnmg Ho$ Jm±dm| Ho$ AmR> gaH$mar ñHy$bm| Ho$ 700 ñHy$br ~ƒm| ‘| ~m§Q>m J¶m&

amoQ>ar Šb~ JwÈ>r¶Îm‘ - ‘§S>b 3231 JwXr¶Îm‘ ‘| EH$ aº$jrUVm H$s nhMmZ H$aZo H$m {e{da Am¶mo{OV {H$¶m J¶m {OgZo ‘moh„o H$s 165 ‘{hbmAm| H$mo ’$m¶Xm nhþ§Mm¶m& ~r‘mar H$mo R>rH$ H$aZo Ho$ {bE Oê$aV‘§Xm| H$mo {dQ>m{‘Z H$s Jmo{b¶m§ Ed§ Am¶aZ(bm¡h) nyaH$ àXmZ {H$¶o JE&

amoQ>ar Šb~ {Vénwa {ZQ> {gQ>r - ‘§S>b 3202 {Vénwa pñWV gmBª H¥$nm ñnoeb ñHy$b ‘| Šb~ Zo ݶy B§{S>¶m Eí¶moa|g H§$nZr Ho$ gh¶moJ go emar[aH$ ê$n go An§J bmoJm| H$mo {M{H$Ëgr¶ ~r‘m ajm àXmZ {H$¶o&

78

amoQ>ar g_mMma

Zd§~a 2017

{d{Y¶m± amoQ>ar Šb~ nmQ>brnwÌ - ‘§S>b 3250 XrKm pñWV ‘yH$-~{Ya ~ƒm| Ho$ ñHy$b, C‘§J ~mb {dH$mg, H$mo Hw${g©¶m§, ‘oO, àmoOoŠQ>a Am¡a B©-{ejU Ho$ {bE EH$ ñH«$sZ àXmZ H$s J¶r& ¶h n[a¶moOZm H|$Ð Ho$ 150 {dÚm{W©¶m| H$mo bm^mpÝdV H$aoJr&

amoB© ‘§S>b - 3232 {dœ gmjaVm {Xdg H$mo {MpÝhV H$aZo Ho$ {bE, ‘§S>b Zo, CgH$s n[a¶moOZm INDICA- Ho$ ‘mܶ‘ go, 27 {ejH$m| H$mo gå‘m{ZV {H$¶m Omo {deof ~ƒm| H$mo {ejm àXmZ H$aVo h¡& n[a¶moOZm à‘wI {‘Wbr ‘wabrYaZ Am¡a ‘w»¶ A{V{W S>rOrB© ~m~y noa‘ Zo {ejH$m| H$s {Z…eº$ ~ƒm| Ho$ OrdZ ‘| EH$ gH$mamË‘H$ n[adV©Z bmZo Ho$ {bE CZH$m g‘¶ XoZo Ho$ {bE àe§gm H$s&

amoQ>ar Šb~ O~bnwa - ‘§S>b 3261 {ejH$ {Xdg H$mo {MpÝhV H$aZo Ho$ {bE Šb~ Ûmam Am¶mo{OV EH$ H$m¶©H«$‘ ‘|, gaH$mar ñHy$bm| Ho$ gmV {ejH$m| H$mo CZHo$ noeo ‘| CËH¥$ï> godm Ho$ {bE amï´> {Z‘m©U nwañH$ma go gå‘m{ZV {H$¶m J¶m& g^r amoQ>o[a¶Z {ejH$m| H$m ^r Bg Adga na A{^ZÝXZ {H$¶m J¶m&

amoQ>ar Šb~ {g{bJw‹S>r g|Q´>b - ‘§S>b 3240 eha Ho$ {d{^Þ ñHy$bm| ‘| EH$ WinS H$m¶©H«$‘ Am¶mo{OV {H$¶m J¶m& amoQ>o[a¶Zm| Zo ~ƒm| H$mo gd©loð> ñdÀN>Vm AmXVm| na {e{jV {H$¶m Am¡a CÝh| Vab hmWm| H$s YwbmB© Ho$ g¡eo Ed§ hmWm| H$s YwbmB© à{H«$¶m H$mo g‘PmZo dmbr {dda{UH$m ~m§Q>r&

amoQ>ar Šb~ nwé{b¶m - ‘§S>b 3291 Šb~ Zo nwé{b¶m g|Q´>b Ho$ amoQ>aoŠQ> Šb~ Ho$ gmW eha Ho$ g¡{ZH$ ñHy$b ‘| EH$ A§Va-ñHy$br ’w$Q>~m°b à{V¶mo{JVm H$m g§MmbZ {H$¶m& 16 ñHy$bm| Zo {hñgm {b¶m&

dr ‘wÎmwHw$‘maU Ûmam g§H${bV Eb JwZmeoH$aU Ûmam énm§H$Z Zd§~a 2017

amoQ>ar g_mMma 79

1,000 ñH$ybmo§ Ho$ {bE QmQm QoH$-QrAmaE\$ H$r gmPoXmar Qr_ amoQar ݶyμO QoŠZmobm°OrO, EH$ d¡{œH$ AmB©Qr g_yh, Zo {ZY©Z ~ƒmo§ H$mo _XX H$aZo Ho$ CÔoí` go amoQar \$mC§SoeZ Ho$ gmW EH$ E_Amo`y na hñVmja {H$`m h¡§& BgZo ~ƒmo§ H$mo àmoËgm{hV H$aZo Am¡a VH$ZrH$ H$r ghm`Vm go CÝho§ grIZo _o§ _XX H$aZo H$r Amdí`H$Vm H$r nhMmZ H$r h¡& "ñH$yb Am¡a {ejU CËH$¥ïVm H$m`©H$«_' `m STEP, Ho$ Zm_ go bmoH${à` Bg n{a`moOZm H$m {Z_©mU d§{MV NmÌmo§ H$mo gh`moJ H$amZo Ho$ CÔoí` go {H$`m J`m h¡ Vm{H$ {ejU ghm`Vm Ho$ ên _o§ VH$ZrH$ H$m Cn`moJ H$a NmÌ à{VYmaU _o§ gwYma {H$`m Om gHo$ Am¡a CZHo$ g_J« e¡j{UH$ àXe©Z H$mo ~ohVa ~Zm`m Om gHo$& QmQm QoŠZmobm°OrμO H$m _w»` CÔoí` AnZr STEP nhb H$m {dñVma amï«r` ñVa na H$aZm h¡ Vm{H$ g^r Ho$ {bE ~w{Z`mXr {ejm Am¡a gmjaVm Ho$ bú` H$mo àmá {H$`m Om gHo$& QrAmaE\$μ Ho$ gmW gmPoXmar _o§ BgH$m CÔoí` g§nyU© ^maV

QmQm

~mE± go … Q>mQ>m Q>o³Zmobm°OrμO Ho$ J½bmo~b grB©Amo dm°aZ S>¡[ag, Aܶj Eg am‘XmoaB, nrS>rOr amdr YmoÌo Am¡a S>rAmaE’$gr XrnH$ {eIanwa&

_o§ 1,000 go A{YH$ ñH$ybmo§ VH$ Bg H$m`©H$«_ VH$ nhw§MZm h¡& QmQm QoŠZmobm°OrO Ho$ {h§OdSr _w»`mb` _o§ BgHo$ AÜ`j Eg am_XmoaB©, d¡{œH$

Am{Xdmgr N>mÌmo§ Ho$ {bE EH$ {dœ{dÚmb` O`lr

AÀ¶wVm gm‘§Wm, N>mÌmo| Ho$ gmW& 80

amoQ>ar g_mMma

Zd§~a 2017

grB©Amo dm°aoZ h¡{ag, nrSrOr amdr YmoÌo Am¡a _§Sb \$mC§SoeZ Ho$ AÜ`j XrnH$ {eIanwa Zo gh`moJ Ho$ EH$ AZw~§Y na hñVmja {H$E&

{b§J B§ñQ>rQ>²`yQ> Am°\$ gmo e b gmB§ g o O KISS, ^wdZoœa H$mo h>mb h>r _o§ EMAmaS>r _§Ìmb` Zo {dœ{dÚmb` H$m XOm© {X`m J`m, {OgHo$ ~mX `h> g§gma _o§ AnZr Vah> H$m nh>bm {deof Am{Xdmgr {dœ{dÚmb` ~Z J`m h>¡& g§`wº$ amï>´> Ho$ Am{W©H$ Am¡a gm_m{OH$ n{afX Ûmam Bgo {deof gbmh>H$ma H$m XOm© ^r àXmZ {H$`m J`m h>¡& Bg g§ñWm H$r ñWmnZm df© 1993 _o§ àmo\$oga AÀ`wVm gm_§Wm Zo n‹S>mog Ho$ Am{Xdmgr joÌmo§ Ho$ {g\$© 125 ~ƒmo§ Ho$ gmW H$r Wr, Oh>m± g_` ~rVZo Ho$ gmW dV©_mZ g_` _o§ 27,000 N>mÌ AÜ``ZaV h>¡& `h> g§ñWm g^r Am{Xdmgr

H$

N>mÌmo§ H$mo {H$ÝS>aJm©Q>Z go ñZmVH$ ñVa H$r nT>μmB© Ho$ {bE g_J« Amdmgr` {ejm CnbãY H$amZo Ho$ gmW-gmW ì`mdgm{`H$ H$m¡eb à{ejU Am¡a ñdmñÏ` gw{dYmE§ {Z: ewëH$ CnbãY H$amVr h>¡§& AJbo XeH$ _o§ Amo{S>em Am¡a AÝ` amÁ`mo§ Ho$ 30 {Obmo§ _o§ 200,000 {ZY©Z Am{Xdmgr ~ƒmo§ H$mo {ejm àXmZ H$aZo Ho$ {bE BgH$r AZoH$ emImE§ ñWm{nV H$aZo H$r `moOZm h>¡§& amo Q > a r g_mMma Zo AnZo AŠQ>y~a 2014 Ho$ A§H$ _o§ g§ñWmZ Ho$ ~mao _o§ {bIm Wm& (https://rotarynews online.org/their-smiles-tellthe-story/).

g§jon _o§ H$¥n`m H$moB© ^r Jmoam Zhr§ EH$ {g{bH$m°Z d¡br Ho$ grB©Amo, B©brZ H$¡ar, Omo EH$ gm°âQdo`a H$§nZr g§Mm{bV H$aVr h¡ Am¡a EH$ Jmoar _{hbm h¡, Zo H$hm {H$ CÝhmo§Zo AnZo ~mbmo§ H$mo a§Jm, VWm Trbo H$nSμo nhZo Am¡a H$m§QoŠQ bo§g Ho$ ñWmZ na Mí_m bJmZm ewê {H$`m ""Vm{H$ do "d`mod¥Õ {XImB© Xo gHo$ Am¡a H$m`©ñWb na CÝho§ J§^raVm go {b`m OmE§&'' CÝhmo§Zo ~r~rgr g_mMma go H$hm {H$ CÝhmo§Zo AnZo ~mbmo§ H$mo ""EH$ do§Ma H$¡{nQb _o§ EH$ _{hbm Ûmam Xr JB© gbmh'' na a§JZm ewê {H$`m, {OgZo H$hm {H$ í`m_b a§J Ho$ _{hbm grB©Amo H$mo {ZdoeH$mo§ Ûmam A{YH$ J§^raVm go {b`m OmVm h¡& H$B© _{hbmAmo§ Zo {Q²dQa na H$hm {H$ Bg àH$ma H$m X~md ""Z`m Zhr§ h¡''&

h{aV {~b~moS© dm`w àXyfU Ho$ n{adoe Ho$ ñVa _o§ d¥{Õ hmoZo Ho$ gmW _{Unb B§ñQrQ²`Qy Am°\$ QoŠZmobm°Or Ho$ EH$ d¡_m{ZH$r B§Or{Z`{a§J NmÌ Y®dr gyar Zo AnZo ~¡M Ho$ gm{W`mo§, a{hb Zm`H$ Am¡a {à`§er gmo_mZr Ho$ gmW {_bH$a dm`w-emoYH$ `wº$ EH$ {~b~moS© H$r H$ënZm H$r h¡& h{aV ~moS© {H$gr ^r AÝ` {~b~moS© Ho$ g_mZ {XImB© XoVm h¡ bo{H$Z `h EH$ Am§V{aH$ ew{Õ àUmbr go b¡g h¡ Omo EH$ {demb n§Io Ho$ _mÜ`_ go hdm H$mo A§Xa H$r Amoa Ir§MVr h¡, Cg_o§ go H$m~©Z SmBAm°ŠgmBS H$mo Ademo{fV H$aVr h¡ Am¡a ñdÀN hdm H$mo _wº$ H$aVr h¡§& \$§go hwE H$m~©Z SmB©Am°ŠgmBS H$mo Xm~mZwH$y{bV {H$`m OmVm h¡ Am¡a Cgo no„oQ²g _o§ n{ad{V©V H$a {X`m OmVm h¡, {OgH$m Cn`moJ A§VV… Bg J¡g H$m BñVo_mb H$aZo dmbo J«rZhmCg _o§ {H$`m OmVm h¡§& EH$ 15x21 \$rQ Ho$ {~b~moS© H$r bmJV é. 10 bmI h¡ Am¡a dm`w emoYH$ H$mo {H$gr ^r AmH$ma Ho$ {~b~moS© _o§ {\$Q H$aZo Ho$ {bE AZwH$y{bV {H$`m Om gH$Vm h¡&

EH$ AË`§V _OoXma à{V{H$«`m O~ {demb So`ar H$§nZr A_yb Zo ^maVr` aobdo H$mo EH$ ì`mnma àñVmd Ho$ gmW Q²drQ {H$`m {OgHo$ AZwgma, “@RailMinIndia A_yb, ^maV ^a _o§ A_wb ~Qa Ho$ n{adhZ Ho$ {bE àer{VV nmg©b d¡Z H$m Cn`moJ H$aZo _o§ é{M aIVr h¡& H$¥n`m gbmh XoZo H$m H$ï H$ao§'', BgHo$ à{V{H$«`m _o§ ^maVr` aobdo Zo Q²drQ Ho$ gmW CÎma {X`m, ""AmB©Ama H$mo g§nyU© ^maV Ho$ ñdmX H$mo àË`oO ^maVr` VH$ nhw±Mm H$a AË`§V Iwer hmoJr&'' So`ar ~«m§S H$r Q¡JbmBZ H$m Cn`moJ H$aVo hwE {XE JE CÎma H$mo Q²drßg Ûmam ~hwV hr gamhm J`m& H$wN df© nyd© OëXr ™am~ hmo OmZo dmbo gm_{J«`mo§ Ho$ n{adhZ Ho$ {bE aobdo Zo àer{VV d¡Z ewê {H$`m Wm& àñVmd H$mo AmJo ~μTmZo Ho$ {bE Ah_Xm~mX {SdrOZ Ho$ d{að {SdrOZb _¡ZoOa A_wb Ho$ A{YH$m{a`mo§ go _wbmH$mV H$ao§Jo&

A§{V_ nÌ QmBQ¡{ZH$ na gdma AboŠOo§Sa Am°ñH$a hm°bdg©Z Ûmam {b{IV nÌ H$mo B§½b¡§S _o§ EH$ Zrbm_r Ho$ Xm¡amZ 166,000 A_o{aH$r Sm°ba _o§ ~oMm J`m& hm°bdg©Z, Omo A{^eá OhmO na gdma Wo, Zo AnZr _m± H$mo QmBQ¡{ZH$ Nno hwE Ab§H$¥V nona na nÌ {bIm Wm, {Og_o§ CÝhmo§Zo OhmO, ^moOZ Am¡a g§JrV Ho$ à^mdmo§ H$m dU©Z H$aVo hwE H$wN à{gÕ ì`{º$Ëdmo§ Ho$ gm{ZÜ` H$m C„oI {H$`m Wm& CÝhmo§Zo EH$ A_o{aH$r \$mBZo§ga Om°Z O¡H$~ EñQa H$m ^r C„oI {H$`m Wm, Omo Cg g_` Xw{Z`m Ho$ g~go A_ra bmoJmo§ _o§ go EH$ Wo& OhmO Ho$ {h_e¡b go Xw^©m½`nyU© Q¸$a go EH$ {XZ nhbo {XZm§H$ 13 Aà¡b 1912 H$mo {bIo JE EH$ nÌ _o§ CÝhmo§Zo {bIm ""AJa g~ RrH$ ahm Vmo h_ ~wYdma H$r gw~h _o§ Ý`y `m°H$© nhw§Mo§Jo&''

{g§Jmnwa H$r gμSH$mo§ na H$moB© Z`m dmhZ Zhr§ gr{_V ^y{_ joÌ Ho$ H$maU {g§Jmnwa Zo \$μadar 2018 go AnZr gSμH$mo§ na ZB© H$mamo§ Am¡a _moQagmB{H$bmo§ H$mo n{aMmbZ ~§X H$aZo H$m {ZU©` {b`m h¡& `hm± H$r gSμH$mo§ na 600,000 go A{YH$ n{aMm{bV hmoZo dmbo H$mamo§ Ho$ gmW, gaH$ma Yrao-Yrao dmhZ H$r d¥{Õ Xa 0.25 à{VeV go KQmH$a eyÝ` à{VeV H$a ahr h¡& Bg Zr{V H$r g_rjm 2020 _o§ H$r OmEJr& H$wb ^y{_ joÌ Ho$ 12 à{VeV na gSμH$mo§ Ho$ {Z_©mU Ho$ gmW, {g§Jmnwa AnZo dmhZmo§ H$r g§»`m H$mo g»Vr go {Z`§{ÌV H$aVm h¡, Xg df©mo§ VH$ H$ma H$m _m{bH$ ~Zo ahZo Ho$ {bE H$ma _m{bH$mo§ Ûmam na{_Q, {Ogo 'E§QmBQob_o§Q H$m à_mU nÌ' H$hVo h¡, IarXZm A{Zdm`© ~ZmVm h¡& hmbm§{H$, eha-amÁ` AnZr gmd©O{ZH$ n{adhZ ì`dñWm H$mo gwÑμT H$aZo Ho$ {bE ^mar {Zdoe ^r H$a ahm h¡&

O¶lr Ûmam g§H${bV, Eg H¥$îUàWre Ûmam ê$naoIm Zd§~a 2017

amoQ>ar g_mMma 81

H$mobmhb ‘| ~‹S>~‹S>mhQ> Q>rgrE lr{Zdmgm amKdZ

H$mo B © amOZo V m AW© e mó H$s ~mV H$aVm h¡ Vmo AW©emór Š¶m H$aVo h¢? do ‘w±h X~mH$a h±gVo h¢ Am¡a {μ’$a g§ajU XoZo Ho$ bhOo ‘| ‘yIm] Am¡a Akm{Z¶m| Ho$ ~mao ‘| H$hm{Z¶m± ~VmH$a à{V{H«$¶m XoVo h¢&

O~

¶{X Amn H$h|Jo {H$ gyaO nya~ ‘| CJVm h¡ Vmo Bg ~mV H$s H$m’$s g§^mdZm h¡ {H$ AmnH$mo Odm~ {‘boJm bo{H$Z Mm±X ^r

ha {H$gr H$mo AnZr OmZH$mar ¶m CgH$s ì¶m»¶m MbmZo H$s ñdV§ÌVm {‘b OmVr h¡& ha {H$gr H$mo MwZm¡Vr Xr Om gH$Vr h¡, ¶m Xr OmVr h¡, Š¶m|{H$ ¶hm± H$m ‘w»¶ {gÕm§V h¡ {H$ ""¶hm± {gμ’©$ EH$ V϶ h¡ Am¡a dh ‘oam V϶ h¡ Am¡a CgHo$ Abmdm H$moB© V϶ Zht h¡&''

nya~ ‘| {ZH$bVm h¡, Vmo?

Am¡a O~ H$moB© AW©emór H$moB© amOZr{VH$ ~mV H$aZo Ho$ {bE BH$m°Zmo‘o{Q´>Šg H$m BñVo‘mb H$aVm h¡ V~ amOZoVm Š¶m H$aVo h¢? do ¶hm± dhm± Hy$XZo bJVo h¢ Bg ~mV go ~MZo Ho$ {bE {H$ EZS>rQ>rdr CZHo$ nrN>o Z n‹S> OmE Š¶m|{H$ H$moB© amOZoVm ¶h gwZZm Zht MmhVm {H$ dh Jar~m| H$s Cå‘rXm| na Iam CVaZo ‘| ZmH$m‘ ahm h¡& O~ Am{W©H$ ‘§Ìmb¶m| Ho$ Zm¡H$aemhm| H$mo amOZoVmAm| Am¡a AWm©em{ó¶m| XmoZm| go {ZnQ>Zm n‹S>Vm h¡ V~ do Š¶m H$aVo h¢? do XmoZm| H$mo ZμOaA§XmμO H$aVo h¢ Š¶m|{H$ CZ XmoZm| ‘| go H$moB© ^r Zr{V¶m| Ho$ à~§YZ ‘| CZH$s ‘XX Zht H$aVm& AHo$bo ‘| do AmnH$mo ~VmVo h¢ {H$ XmoZm| hr CnÐdr h¢& O~ gmo{e¶b ‘r{S>¶m BZ VrZ bmoJm| H$s à{V{H«$¶mAm| H$mo XoIVm h¡ {OÝh| dh Xþ{Z¶m H$s g^r ‘wpíH$bm| H$m ‘w»¶ H$maU ‘mZVm h¡ Vmo dh Š¶m H$aVm h¡? dh J|X Ho$ gmW EH$ {n„o H$s Vah ~Vm©d H$aVm h¡, Hw$N> K§Q>m| Ho$ {b¶o EH$ {df¶ na

Š¶m|{H$ ¶hm± H$m ‘w»¶

OwZyZ H$s hX VH$ à{V{H«$¶m H$aVm h¡ Am¡a {μ’$a {H$gr Am¡a ~mV Ho$ nrN>o pIgH$ boVm h¡& A§V ‘| O~ nÌH$mam| Am¡a ñV§^H$mam| H$mo BZ Mmam| H$m gm‘Zm H$aZm n‹S>Vm h¡ Vmo do Š¶m H$aVo h¢? do AnZo ‘yS> Ho$ ‘wVm{~H$ H$^r AWm©em{ó¶m| Vmo H$^r amOZoVmAm| Am¡a H$^r Zm¡H$aemhm| H$s Vah {bIVo h¢& Am¡a Hw$N>, ‘oao O¡g,o qQ‰>H$b IÞm H$s Vah {bIVo h¢& bo{H$Z ‘oao ‘wH$m~bo do Áμ ¶mXm VrIm Am¡a ‘μOXo ma {bIVr h¢& AW©emó ‘| Z¡{VH$ ~hg H$m ñd^md ¶hr h¡ ^maV ‘| Vmo {Z{üV Vm¡a na, Am¡a {hå‘V H$aHo$ H$h gH$Vm hÿ± {H$ g§^dV… Xÿgao Xoem| ‘| ^r& nj Am¡a {dnj H$s {ZaW©H$ Am¡a ~oVwH$s ~mVm| H$s CËn{Îm go {H$gr H$s ~w{Õ ‘| H$moB© bm^ Zht hmoVm h¡& ~hg Ho$ VrZ {Z¶‘ Bgr{bE {nN>bo Hw$N> dfm] go, ‘¢Zo, AmBg¡H$ ݶyQ>Z H$s Vah AW©emó na gmd©O{ZH$ ~hg Ho$ {bE VrZ H$mZyZ {bIo h¢& A~ VH$ H$moB© ^r CÝh| MwZm¡Vr Zht Xo nm¶m h¡, Ag˶ gm{~V H$aZm Vmo Xÿa H$s ~mV h¡& BgH$m ‘Vb~ h¡ {H$ ñWmZr¶ ê$n go Am¡a A§Vabm¡{H$H$ ê$n go ¶o d¡Y h¢&

{gÕm§V h¡ {H$ ¶hm± {gμ’©$ EH$ V϶ h¡ Am¡a dh ‘oam V϶ h¡ Am¡a CgHo$ Abmdm H$moB© V϶ Zht h¡&

82

amoQ>ar g_mMma

Zd§~a 2017

Q>rgrE H$m nhbm H$mZyZ ¶h H$hVm h¡ {H$ ""OmZH$mar (S>oQ>m) Ho$ ha A§e Ho$ {b¶o CVZr hr ~am~ar H$s Am¡a {dnarV Am§{eH$ OmZH$mar hmoVr h¡& Bgo ¶y± ^r H$h gH$Vo h¢ {H$ ‘oar OmZH$mar Vwåhmar OmZH$mar go ~ohVa h¡& Bggo

Q>rgrE H$m Xÿgam H$mZyZ ¶h H$hVm h¡ {H$ ha am¶ ‘mݶ h¡ Vmo {μ’$a, n[a^mfm Ho$ AZwgma, ha am¶ H$mo A‘mݶ ^r hmoZm M{hE& Bgo b¡{Q>Z ^mfm ‘| ""Bßgr {XpŠgV'' ^r H$hm Om gH$Vm h¡ ¶mZr ""Š¶m|{H$ ‘¢ Eogm H$h ahm hÿ&± '' ¶h H$mZyZ AWm©em{ó¶m|, amOZoVmAm| Am¡a Zm¡H$aemhm| Ho$ Ah§H$ma H$mo EH$ N>mQo >o H¡$ßñ¶yb ‘| XoZo O¡gm h¡& do ‘mZVo h¢ {H$ H$moB© am¶ {gμ’$© Bg{b¶o ‘mݶ h¡ {H$ dh CZH$s am¶ h¡& Bgo Amn ha amV Q>rdr M¡Zbm| na XoI gH$Vo h¢& Q>rgrE H$m Vrgam H$mZyZ ¶h H$mZyZ H$hVm h¡ {H$ ""gh‘V hmoZo H$m ‘Vb~ hma ‘mZZm h¡&'' BgHo$ MbVo ha AW©emór, amOZoVm Am¡a Zm¡H$aemh ha dmŠ¶ H$mo ¶m Vmo "bo{H$Z' go ewê$ H$aVm h¡ ¶m {’$a "Zht, bo{H$Z' go& H$^r Bgo AnZo n‹S>mog Ho$ XmoñVmZm bhOodmbo AW©emór, amOZoVm ¶m Zm¡H$aemh Ho$ gmW AmO‘m H$a XopI¶o& ""¶{X Amn H$h|Jo {H$ gyaO nya~ ‘| CJVm h¡ Vmo Bg ~mV H$s H$m’$s g§^mdZm h¡ {H$ AmnH$mo Odm~ {‘boJm bo{H$Z Mm±X ^r nya~ ‘| {ZH$bVm h¡, Vmo?'' VrZ grI| ¶{X Amn ‘oar D$na {bIr ~mVm| go gh‘V h¢ Vmo Amn VrZ grI bo gH$Vo h¢& nhbr, AW©emó na ~hg ‘| AnZm dº$ Om¶m Z H$a|& Xÿgar, ha hμâVo AnZr em°qnJ H$m IM© MoH$ H$a|& Am¡a Vrgar, ha amoOμ {~Zm ZmJm (Q>rdr na) EH$ AÀN>r {’$ë‘ μOê$a XoI|& AW© e mó H$m ¶hr gma h¡ & ~mH$s g~ {‘϶m h¡&