Rotary Samachar - June 2022

Vol.21, Issue 8 ͮ ŶŶƵĂů ^ƵďƐĐƌŝƉƟŽŶ ͮ ŶŶƵĂů ^ƵďƐĐƌŝƉƟŽŶ `` 420

@NewsRotary /RotaryNewsIndia

June 2022

dm{f©H$ gXñ¶Vm H$m ZdrZrH$aU amoQ>ar g‘mMma H$s {Za§Va Amny{V© gw{Z{üV H$aZo Ho$ {bE, H¥$n¶m AnZr dm{f©H$ gXñ¶Vm H$m ZdrZrH$aU H$a|& `480 - qàQ>

`420 - B©-g§ñH$aU

ZmoQ>: amoQ>ar g‘mMma n{ÌH$m H$s gXñ¶Vm boZm A{Zdm¶© h¡, H¥$n¶m ܶmZ X|, amoQ>ar B§Q>aZoeZb Ho$ AZwgma gXñ¶Vm Zhr± boZo na Šb~ H$mo {ZañV {H$¶m Om gH$Vm h¡¡& Am°ZbmBZ ^wJVmZ Ho$ {bE h‘mam ~¢H$ {ddaU: HDFC ~¢H$, ‘m°ÝQ>rEW amoS>, E½‘moa, MoÞB© - amoQ>ar ݶyO Q´>ñQ>, ~MV ImVm g§»¶m 50100213133460; IFSC HDFC0003820 & Or-no Ho$ ‘mܶ‘ go ^r gXñ¶Vm ewëH$ {X¶m Om gH$Vm h¡ (QR H$moS> ZrMo {X¶m J¶m h¡)& y UTR Z§~a, Šb~ H$m Zm‘, Aܶj/g{Md H$m Zm‘, am{e Am¡a

hñVm§VaU H$s {V{W H$mo rotarynews@rosaonline.org na h‘mao gmW gmPm H$a|& ¶m 9840078074 na ìhmQ²gEn H$a|& gXñ¶ Ho$ Zm‘ Ho$ gmW ^mfm dar¶Vm (A§J«oOr, qhXr ¶m V{‘b) ^r B§{JV H$a|& y https://rotarynewsonline.org/wp-content/uploads/2022/01/ Subscription-Form-22-23.pdf na OmH$a gXñ¶Vm ànÌ S>mCZbmoS> H$a|: h‘ OyZ ‘| g^r Šb~ Aܶjm| Am¡a g{Mdm| H$mo ’$m‘© B©-‘ob H$a|Jo& Šb~ Ho$ A{YH$mar ZE A{YH¥$V Šb~m| H$mo gXñ¶Vm Ho$ {bE h‘go g§nH©$ H$aZo H$s gbmh X|& y Šb~ Ho$ A{YH$m[a¶m| H$mo Šb~ H$s gXñ¶Vm ¶m gXñ¶m| Ho$ S>mH$ nVo ‘| n[adV©Z hmoZo na amoQ>ar ݶyμO H$mo {Z¶{‘V ê$n go AnS>oQ> H$aZm

Mm{hE Vm{H$ {Z~m©Y Am¡a gwMmê$ ê$n go n{ÌH$m H$s Amny{V© gw{Z{üV H$s Om gHo$& y {nZ H$moS>, ‘mo~mBb Z§~a Am¡a B©-‘ob AmB©S>r g{hV nyU© S>mH$ nVo Ho$ gmW g^r gXñ¶m| Ho$ Zm‘ ’$m°‘© Ho$ gmW S>rS>r/MoH$ g{hV g§b¾ {H$E OmZo Mm{hE& y ì¶{º$JV gXñ¶ H¥$n¶m gw{Z{üV H$a| {H$ AmnH$m Zm‘ Šb~ H$s gXñ¶Vm gyMr ‘| em{‘b hmo Vm{H$ AmnH$mo n{ÌH$m H$s à{V{b{n {Z¶{‘V ê$n go àmá hmoVr ah|& y ¶{X AmnHo$ joÌ ‘| S>mH$ H$s H$moB© g‘ñ¶m ¶m {db§~ hmoVm hmo Vmo Šb~ WmoH$ àofU H$m {dH$ën ^r MwZ gH$Vo h¡& H¥$n¶m h‘go g§nH©$ H$a|&

Rotary Club of ......................................... RI District ...................

Name of the President/Secretary ...................................................

Address .....................................................................................

Print version

English

e- Version

Hindi

Tamil

No. of Copies

............................................................................................... ...............................................................................................

City ............... State ................... PIN 45% $PEF 1IPOF 0ġ 3FT Mobile .............................. E-mail ..........................................

Cheque/DD No. ................. Dated ................. for Rs. .................

Drawn on ....................................................................................... in favour of “ROTARY NEWS TRUST” is enclosed.

Date:

2

amoQ>ar g_mMma

President/Secretary

OyZ 2022

For every new member the pro-rata is `40 a month.

{df¶gyMr

12

12

Zonmb H$m EH$ amoQ>ar Šb~ EH$ n[adV©Zerb n[a¶moOZm H$aVm h¡ amoQ>ar Šb~ ‘hm~m¡Õm H$s 236 Kam| ‘| nmBn Obmny{V© bmZo Am¡a EH$ nmZr Ho$ {bE XþIr Jm§d ‘| H$B© em¡Mmb¶m| H$m {Z‘m©U H$aZo H$s A{dœgZr¶ CnbpãY Ho$ ~mao ‘| n‹T>&| 22

~m{bH$m ge{º$H$aU n[a¶moOZmAm| go A{^^yV hÿ± eoIa ‘ohVm amo B© Aܶj Ho$ ê$n ‘| AnZm gmb nyam H$aZo Om aho h¡, amoQ>ar ݶyμO Zo CZHo$ gmW {H$E JE EH$ gmjmËH$ma ‘| CZHo$ {dMma Am¡a df© H$s ¶mXm| H$mo H¡$X {H$¶m&

22

28

g§~bnwa ‘| amoQ>ar ‘Xa E§S> MmBëS> hm°pñnQ>b EH$ XeH$ go A{YH$ g‘¶ VH$ MwZm¡{V¶m| H$m gm‘Zm H$aVo hþE, Šb~ Zo hmb hr ‘| H$‘ {deofm{YH$ma àmá bmoJm| H$s godm Ho$ {bE AñnVmb H$m CÓmQ>Z {H$¶m& 32 lrb§H$m Ho$ amoQ>o[a¶Z gwemgZ H$s ‘m§J H$aVo h¢ nrAmaAmB©nr Ho$Ama adtÐZ Ho$ ZoV¥Ëd ‘| amoQ>o[a¶Zmo| Zo H$mob§~mo ‘| EH$OwQ>Vm {XImVo hþE g§H$Q> Ho$ ‘mZdr¶ nhby H$m nX¶mÌm H$aHo$ g‘W©Z {H$¶m& 38

H¢$ga Ho$ CÎmaOr{d¶m| Ho$ {bE H¥${Ì‘ ñVZ amoQ>ar Šb~ Zm{gH$ J«¡n{gQ>r Am¡a AH$mobm Ûmam {dV[aV ~wZo hþAm Zm°H$g© ñVZ H¢$ga Ho$ CÎmaOr{d¶mo| H$m AmË‘{dœmg Am¡a Amam‘ ~‹T>mZo ‘| ‘XX H$aVm h¡&

28

44

h¡Xam~mX gå‘obZ ‘| Aܶj ‘ohVm Zo nwamZr ¶mX| VmμOm H$s¨ amoQ>ar Aܶjr¶ gå‘obZ H$mo g§~mo{YV H$aVo hþE, amo B© Aܶj Zo à^mdembr gXñ¶Vm d¥{Õ Am¡a ’$moH$g Ho$ g^r joÌm| ‘| CZHo$ H$m‘ Ho$ {bE ^maVr¶ amoQ>o[a¶Z H$s gamhZm H$s& 32 58 MoUs amoQ>ar H$s gmjaVm nhbm| H$mo ‘O~yVr àXmZ H$aVo h¢ amoQ>ar ào{gS|>{e¶b H$m°Ý’«|$g ‘| AmaAmB©EbE‘ Ho$ bú¶m| H$m g‘W©Z H$aZo Ho$ {bE nm§M g‘Pm¡Vm kmnZm| na hñVmja {H$E JE& 66

~o{‹S>¶m± Vmo‹S>Zo Ho$ {bE AmdmμO CR>mAmo {dœ em¡Mmb¶ g§JR>Z Ho$ g§ñWmnH$ O¡H$ {g‘ Zo amoQ>o[a¶Z bmoJm| go g‘wXm¶m| H$mo C{MV ñdÀN>Vm gw{dYmE§ àXmZ H$aZo H$m AmJ«h {H$¶m& 44

H$da na: Zonmb Ho$ noao Jm§d ‘| EH$ ‘{hbm AnZo ~ƒo H$mo ZhbmVr hþB©& nmZr H$s g‘ñ¶m g‘má H$a amoQ>ar Zo Bg Jm§d H$s pñW{V ~Xb Xr h¡¢& Scan our QR code & visit our Website 58

Scan our QR code & read our Magazine OyZ 2022

amoQ>ar g_mMma 3

AmnHo$ nÌ

‘¢Zo hmb hr ‘| ‘B© A§H$ n‹T>m Am¡a Bgo AnZr

Vol.21, Issue 7 ͮ ŶŶƵĂů ^ƵďƐĐƌŝƉƟŽŶ ͮ ŶŶƵĂů ^ƵďƐĐƌŝƉƟŽŶ ` ` 420

amoQ>ar ݶyμO H$s VmH$V @NewsRotary

/RotaryNewsIndia

C‹S>mZ ‘| AnZo gmW bo J¶m& ‘oao gh-¶mÌr Zo ‘wPgo nyN>m {H$ ¶h àH$meZ {H$g ~mao ‘| h¡, Am¡a ‘¢Zo Jd© go Cgo à{V Am¡a AnZm {d{OqQ>J H$mS>© Cnhma ‘| {X¶m& amoQ>ar ݶyμO ‘| amoQ>ar n[a¶moOZm H$s OmZH$mar Ho$ Abmdm H$B© {XbMñn H$m°b‘ h¢ Am¡a ¶h gm‘J«r ~hþV A{YH$ ‘yë¶ Omo‹S>Vr h¡& ‘B© Ho$ A§H$ ‘| ‘hmZ Jm¶H$ VbV ‘h‘yX na EH$ {dñV¥V boI h¡& Bg Vah Ho$ boI EH$ VmμOm ~Xbmd h¢& amoQ>ar ݶyμO H$mo amoQ>ar n[a¶moOZmAm| Ho$ {bE H$m°nm}aoQ> g‘W©Z Ho$ ~mao ‘| A{YH$ g‘mMmam| H$mo H$da H$aZm Mm{hE& ¶h h‘| AnZr n{ÌH$m H$s EH$ à{V H$m°nm}aoQ> nwñVH$mb¶m|, àVrjmb¶ ¶m ñdmJV joÌm| ‘| aIZo ‘| gj‘ H$aoJm, Am¡a H$B© J¡a-amoQ>o[a¶Z Bgo n‹T>|Jo Am¡a amoQ>ar Ho$ ~mao ‘| é{M b|Jo& Bggo amoQ>ar H$s gmd©O{ZH$ N>{d ‘| {ZIma AmEJm& g~go AÀN>r I~a ¶h h¡ {H$ ‘oao gh-¶mÌr Zo ‘wPo ~mX ‘| ’$moZ {H$¶m Am¡a OwbmB© ‘| amoQ>ar ‘| em{‘b hm|Jo& Eogr h¡ amoQ>ar ݶyμO H$s VmH$V& XrnH$ {eIanwa amoQ>ar Šb~ nwUo-{edmOrZJa - ‘§S>b 3131 1_Wrapper_Front_Front_Inside_May2022_Hin_P.indd 1

~¡¢Jbmoa ³b~ amñVm {XImVm h¡¢ amoQ>ar Šb~ ~¢Jbmoa Zo Bg gmb A{dœgZr¶ ê$n go 200 n[a¶moOZmE§ H$s h¡ Omo amoQ>ar Ho$ g^r ܶmZmH$f©U joÌm| H$mo H$da H$aVr h¡& BgH$m lo¶ Šb~ Aܶj H$merZmW à^w Am¡a CZH$s Q>r‘ H$mo OmVm h¡& Bg Vah Ho$ boI Aݶ Šb~m| Ho$ amoQ>o[a¶Zm| H$mo ^r ào[aV H$a|Jo& Q>r S>r ^m{Q>¶m amoQ>ar Šb~ {X„r ‘¶ya {dhma ‘§S>b 3012 amoQ>ar Šb~ ~¢Jbmoa boH$gmBS> Ûmam Cnhma ‘| Xr JB© gmB{H$bm| Ho$ gmW 4

amoQ>ar g_mMma

OyZ 2022

ñHy$br b‹S>{H$¶m| H$s H$da ’$moQ>mo CZHo$ n[adV©Z Ho$ ~mao ‘| ~hþV Hw$N> ~VmVr h¡& ¶h n‹T>H$a Iwer hþB© {H$ A§{V‘ Aܶjr¶ gå‘obZ {dœ em§{V na ܶmZ H|${ÐV H$aoJm& g§nmXH$ H$m g§Xoe lrb§H$m Ho$ Am{W©H$ g§H$Q> Vah go ~¶m§ H$aVm h¡& amo B© {ZXoeH$ ‘hoe H$moQ>~mJr Am¡a E Eg d|H $Q>oe Ho$ g§ X o e {XbMñn Wo& g§ñWmZ Ho$ ݶmgr à‘wI Om°Z E’$ O‘© H$m g§Xoe, amO|Ð gm~y H$m boI S>m§g Ho$ {bE V¡¶ma hmo OmAmo, EH$ PbH$, g^r V϶ go ^anya Ed§ n‹T>Zo ¶mo½¶ h¡& VbV ‘h‘yX na

May 2022

‘B© A§H$ gdm}Îm‘ nR>Zr¶ gm‘J«r Ho$ gmW EH$ CËH¥$ï> Am¡a ‘ZmoaO§ H$ g§ñH$aU h¡& ‘¢ {deof ê$n go Xmo boIm| H$mo n‹T>H$a Iwe Wm: EH$ O¶lr Ûmam ‘oao Šb~ H$s n[a¶moOZmAm| Ho$ ~mao ‘| Am¡a Xÿgam g§O¶ XmZ¡V Ho$ dݶ OrdZ Ho$ AZw^d na {bIm J¶m Wm, {Og‘| b§Jay {eH$ma H$m EH$ Xþb^© ’$moQ>mo eyQ> em{‘b Wm& Aݶ boI ^r nR>Zr¶ h¡& ¶h n{ÌH$m dmñVd ‘| EH$ à{V{ð>V Am¡a EH$ ~oeH$s‘Vr {hñgm ~Z JB© h¡, {Ogo H$^r N>mS‹o >m Zht Om gH$Vm& aerXm Ho$ g§nmXH$Ëd ‘| amoQ>ar ݶyμO A{YH$ D$§MmB¶m| na nhþM§ ahm h¡& A{Zb boQ>o amoQ>ar Šb~ nyZm S>mCZQ>mCZ - ‘§S>b 3131

28-04-2022 10:31:56

Aà¡b H$m A§H$ Wmo‹S>m AbJ Am¡a {XbMñn h¡ Š¶m|{H$ ¶h amoQ>ar Šb~m| Am¡a ‘§S>bm| H$s {demb n[a¶moOZmAm| go ^am hþAm h¡, {nN>bo A§H$m| H$s Vah Zht {OgHo$ 60-70 nÞo Cƒ-ñVar¶ ~¡R>H$m| Am¡a KQ>ZmAm| go ^ao hmoVo Wo& BÝgmBS> n¥ð> g~ Hw$N> ~¶m§ H$aVm h¡& Cå‘rX h¡ AmJo ^r Eogm hr Mbo Vm{H$ Šb~m| Am¡a ‘§S>bm| H$mo A{YH$ Cn¶moJr n[a¶moOZmAm| H$mo H$aZo Ho$ {bE àmoËgmhZ {‘bVm ah|& JmonmbmH¥$îUZ ZQ>amOZ amoQ>ar Šb~ amOnmb¶‘ qH$½g {gQ>r - ‘§S>b 3212

{bpIV boI ~{‹T>¶m h¡& Q>r‘ amoQ>ar ݶyμO H$mo CZHo$ AWH$ à¶mgm| Ho$ {bE ~YmB©& {’${bn ‘ybßnmoZ E‘ Q>r amoQ>ar Šb~ {Ìd|Б g~A~©Z ‘§S>b 3211 ñHy$br b‹S>{H$¶m| Ho$ ge{º$H$aU dmbm H$da noO {XbMñn Wm& h‘mao gXñ¶ PDG amOy gw~«‘ʶZ H$mo {dYmZ n[afX ‘| Cnmܶj Ho$ ê$n ‘| XoIZm h‘mao Šb~ Ho$ {bE gå‘mZ H$s ~mV h¡& ‘¢ Šb~m| Ûmam ¶moOZm ~ZmZo H$s Amdí¶H$Vm na amo B© {ZXoeH$ E Eg d|H$Q>oe Ûmam

춺$ {H$E JE {dMmam| go nyar Vah go gh‘V hÿ±& amoQ>ar Šb~ ~¢Jbmoa boH$gmBS> na H$da ñQ>mao r àoaUmXm¶H$ Wr& PRIP amO|Ð gm~y Ho$ boI H$mo n‹T>H$a ‘oao Mohao na ‘wñH$mZ Am JB©& {nN>bo 25 dfm] ‘| amoQ>ar Šb~ XodZma Ûmam AnZr RCC ‘| {H$E JE AVwbZr¶ H$m¶© H$mo àH$m{eV H$aZo Ho$ {bE YݶdmX& {ddoH$ I§S>obdmb amoQ>ar Šb~ XodZma ‘§S>b 3141 amoQ>ar Šb~ ~¢Jbmoa boH$gmBS> Ho$ Aܶj H$merZmW à^w amoQ>ar df©

AmnHo$ nÌ Ho$ nhbo Zm¡ ‘hrZm| ‘| `1.5 H$amo‹S> H$s bmJV dmbr 200 n[a¶moOZmAm| H$mo {Zînm{XV H$aZo Ho$ CZHo$ AØþV H$m¶© Ho$ {bE h‘mar nyao {Xb go àe§gm Ho$ hH$Xma h¡& CÝhm| Z o gmdYmZrny d © H $ n[a¶moOZmAm| H$s ¶moOZm ~ZmB©, {Oggo CÝh| ~{‹T>¶m n[aUm‘ àmá hþE& ¶h Cå‘rX H$aVo h¡ {H$ dh ^{dî¶ ‘| ‘§S>b JdZ©a Ho$ ê$n ‘| nXmoÞV hm|Jo& amoQ>ar Zo ¶yH«o$Z Ho$ bmoJm| Ho$ ZwH$gmZ Am¡a nr‹S>mAm| H$mo H$‘ H$aZo Ho$ {bE EH$ gw{Z¶mo{OV Aä¶mg ewê$ {H$¶m h¡& AmBE h‘ g^r ¶yH«o$Z ‘| em§{V Am¡a gm‘mݶ pñW{V H$s ~hmbr Ho$ {bE àmW©Zm H$a|& Eg ‘mohZ amoQ>ar Šb~ ‘XþaB© doñQ> ‘§S>b 3000

Aà¡b Ho$ A§H$ ‘| amoQ>ar H$s EZoQ²g Ûmam ewê$ H$s JB© Ob g§ajU n[a¶moOZm na EH$ boI Ho$ gmW VmμOm n[adV©Z Am¶m h¡& amoQ>ar Šb~ ‘Ðmg {‘S>{gQ>r, MoÞB© ‘oQ´>moμOmoZ H$s AnZr EZoQ²g H$mo ào[aV H$aZo hoVw gamhZm H$s OmZr Mm{hE& h‘oem H$s Vah TCA lr{Zdmgm amKdZ H$m Üd{Z àXÿfU na {bpIV LBW boI {XbMñn h¡& AmXoe {g¸$s amoQ>ar Šb~ Zdr ‘w§~B© ‘§S>b 3142 g§nmXH$ aerXm ^JV H$s àoaUmXm¶H$ H$da ñQ>moar nwUo Ho$ amoQ>o[a¶Zm| Zo ~oKa ~ƒm| H$mo Cnhma ‘| Ka {X¶m Zo aoUw JmdñH$a Am¡a amoQ>ar Šb~ nwUo bú‘r

amoS> Ho$ amoQ>o[a¶Zm| Ho$ {ZñdmW© à¶mgm| na àH$me S>mbm& ¶h Z¶m Ka {ejm Am¡ a ì¶mdgm{¶H$ à{ejU Ho$ ‘mܶ‘ go Jar~ ~ƒm| Ho$ ^{dî¶ {Z‘m©U ‘| ghm¶H$ hmoJm& ¶h CÝh| Zerbr XdmE§ ~oMZo Am¡a ~ƒm| H$m Ad¡Y ì¶mnma H$aZo O¡gr gm‘m{OH$ ~wamB¶m| go ^r ~MmEJm& Bg n[a¶moOZm Ho$ CÓmQ>Z ‘| amo B© {ZXoeH$ ‘hoe H$moQ>~mJr Ho$ Xm¡ao Zo CÝh| ào[aV {H$¶m hmoJm& ZdrZ JJ© amoQ>ar Šb~ gwZm‘ ‘§S>b 3090 AmBE h‘ AnZo n¶m©daU H$s ajm Ho$ {bE amo B© Aܶj eoIa ‘ohVm Ho$ g§Xoe H$mo dmñV{dH$ ê$n X|& ¶h h‘mam H$V©ì¶ h¡ {H$ h‘ AnZo n¶m©daU H$mo Am¡a A{YH$ {dZme go ~MmZo Ho$ CÔoí¶ go n[a¶moOZmAm| H$mo V¡¶ma H$a| Am¡a Bg ‘wÔo na OZVm H$mo OmJê$H$ H$a|& Ama Wm¶w‘mZdZ amoQ>ar Šb~ H$S>bmoa {‘S>Q>mCZ ‘§S>b 2981 amoQ>ar H$m àXe©Z Aà¡b A§H$ ‘| amo B© Aܶj eoIa ‘ohVm Zo amoQ>ar Šb~m| H$s gXñ¶Vm ~‹ T > m Zo Ho $ à¶mgm| H$s gamhZm H$s& dh MmhVo h¡ {H$ h‘ Eogr n[a¶moOZmE§ H$a| Omo OZVm Ho$ ~rM h‘mao CÔoí¶ H$m àXe©Z H$a| Am¡a amoQ>ar Ho$ {bE EH$ AÀN>r gmd©O{ZH$ N>{d ~ZmE§& g§nmXH$ Zo ¶yH«o$Z ‘| Mb aho ¶wÕ H$s dOh go ¶yH«o$Zr bmoJm| Ho$ XþIm| H$mo ñnï> ê$n go g‘Pm¶m&

CÝhm|Zo ‘ܶ nyd© Am¡a A’$Jm{ZñVmZ Ho$ hm{b¶m ¶wÕm| H$s Amoa ^r Bemam {H$¶m h¡, {OZHo$ n[aUm‘ XþIX hþE& amoQ>ar ‘| 25 gmb H$s godm nyar H$a MwHo$ amoQ>o[a¶Zm| H$mo gå‘m{ZV H$aZo Ho$ {bE DG n§H$O emh H$mo gbm‘& H$da ñQ>moar ‘| gm‘m{OH$ H$m¶©H$Vm© aoUw JmdñH$a Zo b‹S>{H$¶m| H$s H$‘ C‘« ‘| emXr Ho$ IVam| Ho$ ~mao ‘| {dñVma go ~Vm¶m h¡& CZHo$ Ûmam gwZm¶m J¶m EH$ {H$ñgm {Og‘| EH$ b‹S>H$s H$mo bmoJ Ho$db H$n‹S>o XoVo h¡ {Oggo Cgo EH$ ~oH$ma dñVw O¡gm ‘hgyg hmoVm h¡, H$m’$s Hw$N> ~¶m§ H$aVm h¡& Eg ‘w{Z¶m§Xr amoQ>ar Šb~ qS>S>rJwb ’$moQ>© ‘§S>b 3000 ¶yH«o$Z H$s {Xb Xhbm XoZo dmbr H$hmZr bJ^J AmYr gXr nhbo 1974 ‘| V{‘bZmSw>, Ho$ab Am¡a lrb§H$m Ho$ Hw$N> {hñgm| H$mo em{‘b H$aVo hþE VËH$mbrZ amo B© ‘§S>b 321 Ho$ EH$ nyd© DRR hmoZo Ho$ ZmVo,

‘¢Zo ¶wÕJ«ñV ¶yH«o$Z Ho$ DRR BarZm ~we‘rZm H$s àoaUmXm¶H$ H$hmZr H$mo AnZo {Xb ‘| Jd© Ho$ gmW n‹T>m& CZH$m H$WZ C{MV, C‚db Am¡a {Xb Ny> boZo dmbm Wm& hdmB© ~‘~mar Am¡a CZHo$ Mmam| Amoa AmJo ~‹T>Vo hþE Q>¢H$m| Ho$ ~rM BVZr XþIX pñW{V ‘| ¶o Aghm¶ {H$emoa Am¡a Š¶m H$a gH$Vo h¡? {’$a ^r, do amOZoVmAm| Ho$ bmbM H$s dOh go Bg AZmdí¶H$ ¶wÕ Ho$ H$maU hmoZo dmbo XþI H$mo H$‘ H$aZo Ho$ {bE AnZm N>moQ>m-N>moQ>m ¶moJXmZ Xo aho h¡& AnZr ‘mV¥^y{‘ go ^mJH$a EH$ {dXoer ^y{‘ ‘| amoQ>o[a¶Zm| Ho$ Kam| ‘| eaU Ty>§T>Zm, dmñVd ‘| Amü¶©OZH$ h¡ Š¶m|{H$ ¶h amoQ>ar Ho$ gƒo AmXe©dmX H$mo Xem©Vm h¡& h‘| Amn na Jd© h¡ B[aZm& h‘ {Xb go AmnHo$ gmW h¡& AmnHo$ joÌ ‘| amoQ>ar Omo Hw$N> ^r H$aVr h¡ Cggo AmnH$mo Am¡a g‘W©Z {‘bo& Q>mo‘r B©noZ amoQ>ar Šb~ Aboßnr ‘§S>b 3211

We welcome your feedback.Write to the Editor: rotarynews@rosaonline.org; rushbhagat@gmail.com.

Mail your project details,along with hi-res photos, to rotarynewsmagazine@gmail.com.

Messages on your club/district projects, information and links on zoom meetings/webinar should be sent only by e-mail to the Editor at rushbhagat@gmail.com or rotarynewsmagazine@gmail.com.

WHATSAPP MESSAGES WILL NOT BE ENTERTAINED. Click on Rotary News Plus on our website www.rotarynewsonline.org to read about more Rotary projects.

OyZ 2022

amoQ>ar g_mMma 5

AÜ`j H$s μO~mZr

amoQ>ar H$mo CƒV‘ ñVa VH$ nhþ±MmZm amoQ>ar Ho$ ߶mao n[adV©ZH$m[a¶m| H$mo ‘oam Z‘ñH$ma, amoQ>ar Ho$ {bE ¶h {H$VZm AØþV df© ahm h¡& Amn ha MwZm¡Vr na Iao CVao h¡ {Og‘| grow more, do more em{‘b h¡ Am¡a amoQ>ar nhbo go H$B© A{YH$ VarH$m| go {dH${gV hþB© h¡& Bg df© g^r ܶmZmH$f©U joÌm| go g§~§{YV OrdZ-n[adV©H$ ZdrZ n[a¶moOZmAm| H$mo XoIm J¶m Š¶m|{H$ h‘Zo ¶y{Zgo’$, H$m°‘ZdoëW Am¡a d¡{œH$ ZoVmAm| Ho$ gmW CƒV‘ ñVa na ‘hËdnyU© H$m‘ {H$¶m& h‘mao à¶mgm| Zo b‹S>{H$¶m| H$mo geº$ ~ZmZo, n¶m©daU ‘| gwYma bmZo Am¡a gmjaVm Ed§ ñdmñ϶ ‘| Va¸$s H$aZo Ho$ Adga Imob|& ‘¢ Amn ‘| go à˶oH$ H$mo AmnH$s g{H«$¶ godm Ho$ {bE YݶdmX XoZm MmhVm hÿ±& ‘¢ AnZo amoQ>ar

gm{W¶m| H$mo ¶h gw{Z{üV H$aZo Ho$ {bE ^r YݶdmX XoZm MmhVm hÿ± {H$ h‘ AnZo {Xbm| ‘| em§{V Ho$ gmW AnZo gmWr ‘Zwî¶m| H$s XoI^mb H$a gH$Vo h¡& ì¶{º$JV ê$n go, ¶h amer Am¡a ‘oao {bE EH$ ~ohX gmW©H$ df© ahm h¡& h‘ hOmam| amoQ>o[a¶Zm| go {‘bo Am¡a Xþ{Z¶m ^a ‘| CZHo$ ‘hmZ H$m¶m] go ào[aV hþE& amÁ¶ à‘wIm|, ZoVmAm| Am¡a Zm¡H$aemhm| Ho$ gmW hþB© ~¡R>H$ ‘| h‘ amoQ>ar Ho$ H$m¶m] H$mo CƒV‘ ñVa na àX{e©V H$aZo ‘| ^r gj‘ aho Am¡a h‘Zo CZHo$ gmW H$m‘ H$aZo H$s noeH$e ^r H$s Vm{H$ h‘ ¶h ~Vm gH|$ {H$ amoQ>ar Bg Xþ{Z¶m H$s nadmh H$aVr h¡ Am¡a ¶hm± em§{V ñWm{nV H$aZm MmhVr h¡& Am¡a AnZr ~mV H$mo ¶hm± {dam‘ XoVo hþE am{e Am¡a ‘¢ AmnH$mo OrdZ n[adV©H$ godm H$aZo hoVw ew^H$m‘ZmE§ XoZm MmhVo h¡&

eoIa _ohVm AÜ`j, amoQ>ar B§Q>aZoeZb 6

amoQQar >ar g_mMma OyZ 2022

g§nmXH$ H$m g§Xoe

h‘ ‘wpíH$b hmbmV go JwμOa aho h¢

Š¶m

Amn Cg ‘Zwî¶ H$s {ZVm§V ~o~gr, An‘mZ Am¡a ‘m¶ygr H$m A§XmOm bJm gH$Vo h¢ Omo AmO Ho$ ¶wJ ‘| ^r,df© ‘| EH$ ~ma ^r ñZmZ Zht H$a gH$Vm? Ag§^d,Amn H$h gH$Vo h¢ ¶m gmoM gH$Vo h¢& bo{H$Z O¡gm Bg A§H$ H$s H$da ñQ>moar n‹T>Zo go ‘mby‘ MbVm h¡, AnZo amoQ>ar μOmoZ, Zonmb ‘| g‘wÐ Vb go 11,000 ’$sQ> H$s D$§MmB© na pñWV noao Zm‘H$ Jm±d H$s nyar Am~mXr, Bg An‘mZ H$mo V~ VH$ PobVr ahr h¡, O~ VH$ {H$ amoQ>ar Zo CZH$s {μOÝXJr ‘| XñVH$ Zht Xr & ‘mM© 2022 ‘| amoQ>ar Šb~ Am°’$ ‘hm~m¡Õ, amo B© ‘§S>gb 3292, H$mR>‘m§Sy> Zo Hw$b 1,363 bmoJm| H$s OZg±»¶m dmbo Bg Jm§d Ho$ g^r 236 Kam| ‘| nmBn go Obmny{V© H$a bJ^J Ag§^d H$m¶© {H$¶m h¡& bo{H$Z D$na nhm‹S>m| ‘|, nmZr Ho$ PaZo Zht hmoVo Š¶m, Amn nyN> gH$Vo h¢& gdmb Om¶O h¡ ; BgH$m Odm~ ¶o h¡ {H$ noao Jm§d ‘| EH$ ZXr ~hVr h¡, bo{H$Z D$§MmB© na hmoZo Ho$ H$maU, Bg na gmb ^a ~’©$ O‘r ahVr h¡ Am¡a J«m‘rUm| Ho$ {bE Cn¶moJr Zht h¡& AnZo nrZo, ImZm nH$mZo Am¡a ݶyZV‘ YwbmB© H$s Oê$aVm| Ho$ {bE, Jm±d H$s ‘{hbmAm| H$mo nhm‹S>r PaZo go ~‘wpíH$b Xmo, VrZ K‹S>o ^a Ho$ bmZo Ho$ {bE amoμO 2 {H$‘r MbZm n‹S>Vm Wm& amoQ>o[a¶Zm| H$s ghm¶Vm go Z Ho$db CZHo$ Kam| ‘| nmBn go nmZr H$s Amny{V© hmo ahr h¡, pñdQ²Oab¢S> Ho$ EH$ Šb~ Ho$ gmW gmPoXmar ‘| H$s JB© d¡{œH$ AZwXmZ n[a¶moOZm Ho$ ‘mܶ‘ go, dmo AnZo Kam| ‘| em¡Mmb¶ H$m {Z‘m©U ^r H$a aho h¢, bmoJ A~ amoμO Zhm gH$Vo h¢, AnZo H$n‹S>o Ymo gH$Vo h¢, AnZr O‘rZ na IoVr H$a gH$Vo h¢ Am¡a {g’©$ O‹S>r¶ gpãO¶m| Ho$ Abmdm Aݶ ’$gbm| H$mo CJm H$a CgH$m Cn^moJ ^r H$aVo h¢& ~ƒo {’$a go ñHy$b OmZo bJo h¢, Am¡a EH$ ~ƒo Zo gdmb nyN>m: "ñHy$b Ho$ ~mX, AmJo H$s n‹T>mB© H¡$go Omar aI gH$Vm hÿ±?'

Amem, Bg Vah H$s Cå‘rX OJmVr h¡ bmoJm| Ho$ ‘Z ‘| amoQ>ar ...

Jar~r Am¡a A^md go nao bJZo dmbm ^{dî¶ H$m gnZm gmH$ma H$aVr h¡,

bo{H$Z EH$ Va’$ Ohm§ H$mR>‘m§Sy> Šb~ Bg H«$pÝVH$mar Am¡a n[adV©Zerb 196,000 S>m°ba H$s n[a¶moOZm H$aZo Ho$ {bE h‘mar Vmar’$ H$m hμH$Xma h¡, CYa lrb§H$m ‘| hmbmV {~J‹S>Vo Om aho h¢& O¡go hr Xoe AamOH$Vm Ho$ Am¡a Jhao JV© ‘| CVam Am¡a lrb§H$m Ho$ ¶wdmAm| Zo AnZo ^«ï> amOZoVmAm| H$mo g~H$ {gImZo Ho$ {bE g‹S>H$ na CVaZo H$m ’¡$gbm {H$¶m, bKw Ûrn-amï´> Ho$ H$mobå~mo ‘| amoQ>o[a¶Zm|, amoQ>ma¡ŠQ>g© Zo nyd© amoQ>ar Aܶj Ho$ Ama adtÐZ Ho$ ZoV¥Ëd ‘| gaH$ma go Odm~Xohr Am¡a EH$ ^«ï>mMma ‘wº$ emgZ H$s ‘m§J H$aVo hþE EH$Vm ‘mM© {ZH$mbm, Vm{H$ Xoe H$mo Cg XbXb go ~mha {ZH$mbm Om gHo$ {Og‘| dh AmH§$R> Sy>~ MwH$m h¡& dht ¶yH«o$Z ‘| eÌwVm, qhgm Am¡a aº$nmV Omar h¡, Am¡a h‘mao AnZo Xoe ‘| ‘wÐmñ’$s{V H$s g‘ñ¶m {dH$amb hmoVr Om ahr h¡, Zm¡H$[a¶m§ OmZo Am¡a Amdí¶H$ dñVwAm| H$s ~‹T>Vr H$s‘V|, d§{MV Am¡a {ZåZ ‘ܶ‘ dJ© Ho$ ^maVr¶m| H$mo VZmdnyU© g‘¶ ‘| YHo$b ahr h¡, h‘| Iwe ahZo H$s d¡go hr ~hþV H$‘ dOh XoVr h¡ h‘mar Xþ{Z¶m, O~ VH$ Amn amoQ>o[a¶Zm| Ûmam H$s Om ahr n[adV©Zerb godm n[a¶moOZmAm| H$mo Zht XoI b|& Zonmb H$m noao Jm§d BgH$m ÁdbÝV CXmhaU h¡& O¡gm amo B© Aܶj eoIa ‘ohVm Bgr A§H$ ‘| àH$m{eV EH$ gmjmËH$ma ‘| H$hVo h¢, amoQ>ar Ho$ erf© na nhþ±MZo Ho$ CnamÝV b‹S>{H$¶m| Ho$ ge{º$H$aU Ho$ CÔoí¶ go H$s Om ahr AØþV n[a¶moOZmAm| H$mo XoIZm CZHo$ H$m¶©H$mb H$m g~go g§VmofOZH$ nhby Wm ... Mmho dmo {‘ò ‘|, ZmBOr[a¶m ‘| ¶m CZHo$ J¥h ZJa H$mobH$mVm ‘| hmo, Am¡a {Z{üV ê$n go eof ^maV ‘|& O~ b‹S>{H$¶m| Am¡a ‘{hbmAm| H$mo dmñVd ‘| geº$ {H$¶m OmVm h¡, Vmo ^maV Š¶m dmo Xþ{Z¶m Ho$ {H$gr ^r Xoe H$s gyaV ~Xb gH$Vr h¢& Oê$aV h¡ {g’©$ Oam gr ‘XX H$s ... Am¡a CZHo$ n§Im| H$mo hdm H$s&

aerXm ^JV

OyZ 2022

amoQ>ar g_mMma 7

Governors Council

{ZXoeH$m|

RID 2981 S Balaji RID 2982 K Sundharalingam RID 3000 R Jeyakkan

amoQ>ar gå‘obZm| H$m OmXÿ

RID 3011 Anup Mittal RID 3012 Ashok Aggarwal RID 3020 Rama Rao M RID 3030 Ramesh Vishwanath Meher RID 3040 Col Mahendra Mishra RID 3053 Sanjay Malviya RID 3054 Ashok K Mangal RID 3060 Santosh Pradhan RID 3070 Dr Upinder Singh Ghai RID 3080 Ajay Madan RID 3090 Parveen Jindal RID 3100 Rajiv Singhal RID 3110 Mukesh Singhal RID 3120 Samar Raj Garg RID 3131 Pankaj Arun Shah RID 3132 Dr Omprakash B Motipawale RID 3141 Rajendra Agarwal RID 3142 Dr Mayuresh Warke RID 3150 K Prabhakar RID 3160 Thirupathi Naidu V RID 3170 Gaurishkumar Manohar Dhond RID 3181 A R Ravindra Bhat RID 3182 Ramachandra Murthy M G RID 3190 Fazal Mahmood RID 3201 Rajasekhar Srinivasan RID 3203 Shanmugasundaram K RID 3204 Dr Rajesh Subash RID 3211 Srinivasan K RID 3212 Jacintha Dharma RID 3231 Nirmal Raghavan W M RID 3232 Sridhar J RID 3240 Dr Mohan Shyam Konwar RID 3250 Pratim Banerjee RID 3261 Sunil Phatak RID 3262 Santanu Kumar Pani RID 3291 Prabir Chatterjee

Printed by P T Prabhakar at Rasi Graphics Pvt Ltd, 40, Peters Road, Royapettah, Chennai - 600 014, India, and published

by P T Prabhakar on behalf of Rotary News Trust from Dugar Towers, 3 rd Flr, 34, Marshalls Road, Egmore, Chennai 600 008.

Editor: Rasheeda Bhagat.

The views expressed by contributors are not necessarily those of the Editor or Trustees of Rotary News Trust (RNT) or Rotary International (RI). No liability can be accepted for any loss arising from editorial or advertisement content. Contributions — original content — is welcome but the Editor reserves the right to edit for clarity or length. Content can be reproduced with permission and attributed to RNT.

8

amoQ>ar g_mMma

OyZ 2022

O¡

gm {H$ amoQ>ar AnZr gXñ¶Vm àmoμ’$mBb Am¡a {dMma à{H«$¶m ‘| A{YH$ {d{dYVm, {ZînjVm Am¡a g‘mdoe H$s Amoa ~‹T> ahr h¡, h‘| ^r AnZo Ñ{ï>H$moU H$mo EH$ Jhar àoaUm àXmZ H$aZo Ho$ {bE EH$ e{º$embr gm‘y{hH$ A{^¶mZ ‘| Ag§»¶ ì¶{º$Ëdm|, CZH$s A§VÑ©{ï> Am¡a {dMmam| H$mo AmË‘gmV H$aZo Ho$ {bE V¡¶ma ahZm hmoJm& {S>{OQ>b VH$ZrH$ go H¥${Ì‘ ~w{Õ‘Îmm ‘| AmE gwYma Zo g’$bVm àmá H$aZo Ho$ {bE AnZo H$m‘ Am¡a Kaoby OrdZ H$mo ì¶dpñWV H$aZo Ho$ VarH$m| H$mo ~Xb {X¶m h¡& h‘| AnZr godm n[a¶moOZmAm| ‘| XrK©H$m{bH$ g’$bVm Am¡a pñWaVm àmá H$aZo Ho$ {bE Bg VH$ZrH$s àJ{V H$m Cn¶moJ H$aZm Mm{hE& amo B© Zo {dœ H$s g‘P Am¡a em§{V H$mo ~‹T>mdm XoZo Ho$ {bE ^m¡Jmo{bH$ gr‘mAm| Ho$ nma Am^mgr Am¡a ^m¡{VH$ ~¡R>H$m| H$s EH$ {‘{lV g§ñH¥${V H$mo ^r AnZm¶m h¡& Ho$db ‘Zmoa§OZ Am¡a {X„Jr Ho$ Abmdm, AmO amoQ>ar gå‘obZ Ed§ {eIa gå‘obZ Eogo ‘§Mm| Ho$ ê$n ‘| {dH${gV hmo aho h¡ Ohm± {d{^Þ ì¶{º$JV Am¡a noeoda n¥ð>^y{‘ Ho$ amoQ>o[a¶Z Am¡a CZHo$ gmPoXma g‘wXm¶ H$s Oê$aVm| H$mo nyam H$aZo Ho$ {bE godm n[a¶moOZmAm| Ho$ ‘m°S>b V¡¶ma H$aZo hoVw AnZo A{ÛVr¶ {d{eï> kmZ Am¡a AZw^d H$mo gmPm H$aVo h¡& ì¶{º$JV Vm¡a na, gå‘obZm| Am¡a {eIa gå‘obZm| ‘| ^mJ boZo dmbo amoQ>o[a¶Zm| Ho$ {bE ’o$bmo{en ‘oZy ñWm¶r g§~§Y ~ZmZo Ho$ Adga àXmZ H$aVm h¡, Omo Am¡nMm[aH$ Vm¡a na hmW {‘bmZo go A{YH$ hmoVm h¡! amoQ>ar gå‘obZm| Ho$ Xm¡amZ hmoZo dmbr ~mVMrV ‘| {deofkm| Ûmam gmPm H$s

JB© OmZH$mar, ‘r{S>¶m ñdÀN>§X Am¡a D$nar OmZH$mar go {dnarV h¡¢& Bg OmZH$mar Zo ZE Ñ{ï>H$moU àXmZ {H$E h¡ {OZH$m Cn¶moJ h‘ AnZo noeoda Am¡a ì¶{º$JV OrdZ ‘| H$a gH$Vo h¡& amoQ>ar H$m¶©H«$‘ go AmnH$mo AnZo H$m¶© joÌm| ‘| {deofkm| go A˶mYw{ZH$ Ñ{ï>H$moU àmá hmoVm h¡ Am¡a ¶h g§nyU© nma§n[aH$ Am¡a AmYw{ZH$ g§JrV Ed§ Z¥Ë¶ ‘Zmoa§OZ àXmZ H$aVm h¡& AnZo H$ar{~¶m| Ho$ gmW g§OmoZo Am¡a gmPm H$aZo dmbm EH$ AZw^d& O¡go-O¡go AmnH$s C‘« ~‹T>Vr h¡, ¶o ¶mX| Am¡a VmμOm hmoVr OmE§Jr Omo AmnH$mo AVrV H$s ¶mXm| go gam~moa H$a X|Jr {Oggo Amn AnZo AÀN>o g‘¶ H$mo ~ma-~ma Or nmE§Jo& AmË‘m Ho$ ñVa na, gå‘obZm| go àmá hmoZo dmbm nmofU Am¡a CËgmh h‘mao ‘mZ{gH$ {j{VO H$m {dñVma H$aVm h¡, h‘| AnZo AmË‘-{dœmg H$mo gr{‘V H$aZo go amoH$Vm h¡ Am¡a Iwer, AmZ§X Am¡a na‘mZÝX Ho$ Am§V[aH$ Ûma ImobVm h¡& ¶o {eIa gå‘obZ amoQ>o[a¶Zm| Ed§ Aݶ Ho$ gmW gmPoXmar H$aZo Ho$ {bE h‘| AmË‘{dœmg Am¡a D$Om© go ^a XoVo h¡& ‘¢ à˶oH$ amoQ>o[a¶Z Am¡a gmPoXma go AmJ«h H$aVm hÿ§ {H$ do amoQ>ar Aܶjr¶ Am¡a gmjaVm gå‘obZm| ‘| ^mJ b| Vm{H$ do h‘mao g§JR>Z Ho$ OmXÿ H$m AZw^d H$a gHo$ Am¡a CZHo$ Ûmam àXmZ H$s OmZo dmbr AZyR>r ’o$bmo{en H$m AmZ§X bo gHo$&

‘hoe H$moQ>~mJr amo B© {ZXoeH$, 2021-23

Board of Trustees

H$m g§Xoe

Shekhar Mehta

RID 3291

5, 3UHVLGHQW

Dr Mahesh Kotbagi

RID 3131

5, 'LUHFWRU &KDLUPDQ 5RWDU\ 1HZV 7UXVW

gXñ¶ Ow‹S>md - h‘mam ‘mJ©Xe©H$ ‘§Ì

A S Venkatesh

RID 3232

5, 'LUHFWRU

Gulam A Vahanvaty RID 3141 75) 7UXVWHH

¶h

df© H$m dh g‘¶ h¡ O~ h‘mao joÌ ‘| H$B© gXñ¶ amoQ>ar ‘| AnZr gXñ¶Vm Omar aIZo H$s ¶mo½¶Vm na {ZU©¶ boVo h¢& H$hZo H$s Oê$aV Zht h¡, {H$ EH$ ‘μO~yV Am¡a ~‹T>Vr gXñ¶Vm EH$ ‘μO~yV Am¡a Ord§V Šb~ Ho$ {bE EH$ eV© h¡& Z Ho$db gXñ¶, ~pëH$ d’$mXma KQ>H$ Omo g{H«$¶ ê$n go KQ>ZmAm| Am¡a Adgam| ‘| g§b¾ h¢, Šb~ H$mo EH$ g§ñH¥${V {dH${gV H$aZo Am¡a AnZr godmAm| Am¡a n[a¶moOZm nhbm| H$s g’$bVm gw{Z{üV H$aZo H$s AZw‘{V X|Jo& Šb~ Ho$ ZE gXñ¶m| H$mo ~mVMrV ‘| em{‘b H$aZo, CÝh| J{V{d{Y¶m| ‘| em{‘b H$aZo Am¡a CÝh| Šb~ H$s MrOm| H$s ì¶mnH$ ¶moOZm ‘| dm§{N>V Am¡a àmg§{JH$ ‘hgyg H$amZo Ho$ {bE Šb~ Ho$ d[að> gXñ¶m| na {Z^©a H$aVm h¡& ha {H$gr Ho$ nmg amoQ>ar ‘| em{‘b hmoZo H$m EH$ H$maU h¡ Am¡a dh g^r H$maU ñdrH$m¶© h¢& ¶h godm, ’¡$bmo{en, XmoñVr, AmË‘ - {dH$mg Am{X hmo gH$Vm h¡& EH$ Ad{Y ‘|, ¶h H$maU ~XbVm ahVm h¡ Š¶m|{H$ g§JR>Z ‘| gXñ¶ {dH${gV hmoVm h¡& bo{H$Z ¶mX aIZo H$s ‘hËdnyU© ~mV ¶h h¡ {H$ H$moB© ^r {~Zm H$maU Zht h¡& Šb~ AnZo gXñ¶m| H$mo AnZr ì¶{º$JV Oê$aVm| H$mo nyam H$aZo dmbr J{V{d{Y¶m| ‘| em{‘b hmoZo Ho$ {bE {OVZm A{YH$ Adga àXmZ H$aVm h¡, CVZm hr ‘O~yV gXñ¶ Am¡a Šb~ Ho$ ~rM H$m ~§YZ hmoJm& gXñ¶ à{VYmaU Ho$ bm^ EH$ b§~o Iob Ho$ {bE Hw$N> H$a aho h¢, bo{H$Z Y¡¶© Ho$ nwañH$ma ‘hmZ Am¡a ~ohX g§VmofOZH$ h¢& BgHo$ Abmdm, EH$ ‘O~yV gXñ¶Vm à{VYmaU aUZr{V ZE gXñ¶ A{YJ«hU ‘| ^r d¥{Õ H$a gH$Vr h¡&

‘O~yV gXñ¶ à{VYmaU Xa Am¡a gXñ¶ ~ÝYZ H$m EH$ Cƒ ñVa AmnH$mo CËH¥$ï>Vm H$s à{Vð>m ~ZmZo H$s AZw‘{V XoVm h¡& O~{H$ dV©‘mZ gXñ¶ Šb~ Ho$ H$m¶©H«$‘m| Am¡a n[a¶moOZmAm| H$m OwZyZ go g‘W©Z H$a|Jo, g§^m{dV gXñ¶m| H$mo gmd©O{ZH$ N>{d Ûmam V¡¶ma {H$¶m OmEJm {Ogo Amn ñdMm{bV ê$n go nmo{fV H$a|Jo& h‘mao g§JR>Z Ho$ {bE g~go AÀN>o ~«m§S> E§~ogS>a dhr h¢ Omo nhbo go h¢& BgHo$ {bE EH$ àmH¥${VH$ n[aUm‘ ¶h h¡ {H$ Omo bmoJ N>mo‹S>Vo h¢ do Jar~ ~«m§S> amOXÿV ~ZmVo h¢& Bg ‘§Ì H$mo ‘mJ©Xe©H$ hmoZo X|& Šb~ H$s J{V{d{Y¶m| ‘| gXñ¶m| H$s ì¶ñVVm g§¶moJde Zht hmoVr h¡& ¶h EH$ gmoMr - g‘Pr aUZr{V, gMoV {ZU©¶m| Am¡a B©‘mZXmar go H$m¶m©Ýd¶Z H$m n[aUm‘ h¡& ‘¢ Amn g^r go Bg‘| AnZr ^y{‘H$m {Z^mZo H$m AmJ«h H$aVm hÿ§& AmO h‘| ~rO ~moZo H$s Oê$aV h¡ AJa h‘ H$b ’$b MmhVo h¢& hmW ‘| EH$ njr no‹S> na Xmo go ~ohVa h¡!

E Eg d||H$Q>oe amo B© {ZXoeH$, 2021-23

Rajendra K Saboo Kalyan Banerjee Panduranga Setty Ashok Mahajan P T Prabhakar Dr Manoj D Desai C Basker Dr Bharat Pandya

RID 3080 RID 3060 RID 3190 RID 3141 RID 3232 RID 3060 RID 3000 RID 3141

Kamal Sanghvi

RID 3250

Executive Committee Members (2021–22) Gaurish Dhond

RID 3170

&KDLUPDQ *RYHUQRUV &RXQFLO

Anup Mittal

RID 3011

6HFUHWDU\ *RYHUQRUV &RXQFLO

Ramesh Meher

RID 3030

6HFUHWDU\ ([HFXWLYH &RPPLWWHH

V Thirupathi Naidu

RID 3160

7UHDVXUHU ([HFXWLYH &RPPLWWHH

Jacintha Dharma

RID 3212

0HPEHU $GYLVRU\ &RPPLWWHH

Editor Rasheeda Bhagat Deputy Editor Jaishree Padmanabhan Administration and Advertisement Manager Vishwanathan K

Rotary News Trust 3rd Floor, Dugar Towers, 34 Marshalls Road, Egmore Chennai 600 008, India.

Phone: 044 42145666

rotarynews@rosaonline.org www.rotarynewsonline.org Now share articles from

rotarynewsonline.org on WhatsApp.

OyZ 2022

amoQ>ar g_mMma 9

’$mC§S>oeZ Q´>ñQ>r Aܶj H$m g§Xoe

dV©‘mZ go AÀN>m H$moB© g‘¶ Zht h¡ eof nmo{b¶mo nr{‹S>V ñWm{ZH$ Xoem|, A’$Jm{ZñVmZ Am¡a nm{H$ñVmZ, ‘| nmo{b¶mo Ho$ ‘m‘bo AnZo B{Vhmg Ho$ g~go {ZMbo ñVa na h¡& BgHo$ d¡{œH$ CÝ‘ybZ H$mo boH$a MwZm¡{V¶m§ ~Zr hþB© h¡ Am¡a h‘mam H$m‘ A^r VH$ g‘má Zht hþAm h¡, bo{H$Z h‘ CËgmhOZH$ àJ{V H$a aho h¡ Omo AmnHo$ gh¶moJ Ho$ {~Zm g§^d Zht hmo nmVr& amoQ>ar H$mo nmo{b¶mo CÝ‘ybZ Ho$ {bE ha gmb 50 {‘{b¶Z S>m°ba OwQ>mZo H$s Amdí¶H$Vm hmoVr h¡ Am¡a ‘hm‘mar Ho$ Xm¡amZ Eogm H$aZm H$moB© AmgmZ H$m‘ Zht h¡& bo{H$Z amoQ>ar Šb~ OëXr go AZwHy${bV hmo OmVo h¡& O~ ì¶{º$JV ê$n go H$m¶©H«$‘ H$a nmZm g§^d Zht Wm, V~ AZoH$ Šb~m| Zo g’$bVmnyd©H$ Am°ZbmBZ YZ OwQ>m¶m& h‘Zo Zd§~a ‘| {JqdJ Q>çyñS>o Ho$ Xm¡amZ EH$ Am¡a ¶mXJma nb ~Zm¶m O~ amoQ>ar g§ñWmZ H$mo 1.2 {‘{b¶Z S>m°ba àmá hþE& h‘ nhbo go H$ht A{YH$ ‘m¡OyXm Am¡a g§^m{dV XmVmAm| VH$ nhþ§Mo - 40 Xoem| Ho$ bJ^J 500,000 gXñ¶& h‘mao g~go ì¶ñV Šb~m| ‘| go Hw$N> ~hm‘mg, ^maV, qgJmnwa, VmBdmZ Am¡a g§¶wº$ amÁ¶ A‘o[aH$m ‘| pñWV h¡& h‘ CZ g^r gXñ¶m| H$mo YݶdmX XoVo h¡ {OÝhm|Zo {JqdJ Q>çyñS>o H$mo g’$b ~Zm¶m& Bg gmb ¶mÌm à{V~§Ym| Ho$ H$maU amoQ>ar à{V{Z{Y ‘ܶ nyd© ¶m CÎmar A’«$sH$m ‘| h‘mao AJbo amoQ>ar em§{V H|$Ð H$s ñWmnZm Ho$ {bE h‘mao Ûmam {H$E Om aho à¶mgm| Ho$ MbVo g§^m{dV ‘oO~mZ {dœ{dÚmb¶m| H$m Xm¡am Zht H$a gH|$& bo{H$Z em§{V H$s h‘mar Vbme Ho$ amñVo ‘| Hw$N> ^r Zht Am gH$Vm; øyñQ>Z ‘| 3-4 OyZ Ho$ ‘ܶ Am¶mo{OV hmoZo dmbo amoQ>ar Aܶjr¶ gå‘obZ Ho$ {bE ¶moOZmE§ ~ZmB© Om ahr h¡ Omo em§{V na ܶmZ H|${ÐV H$aoJr Am¡a ‘¢ dhm± OmZo Ho$ {bE VËna hÿ±& Bg gmb, amoQ>ar Zo Xþ{Z¶m ^a Ho$ hOmam| bmoJm| H$s Oê$aVm| H$mo nyam H$aZo Ho$ {bE 1,000 go A{YH$ d¡{œH$, ‘§S>b Am¡a AmnXm à{V{H«$¶m AZwXmZ H$mo ‘§Oyar XoH$a em§{V Ho$ {bE h‘mar à{V~ÕVm ‘| EH$ Am¡a ¶moJXmZ {X¶m h¡& O~ VH$ ^yIo bmoJm| H$mo ^moOZ Zht {‘bVm, n[admam| H$s ñdÀN> Ob VH$ nhþ§M Zht hmoVr Am¡a ha OJh ~ƒo {e{jV Zht hmo OmVo, V~ VH$ Xþ{Z¶m ‘| dmñV{dH$ em§{V Zht Am gH$Vr& h‘Zo Bg gmb AnZo g‘¶ H$m AÀN>r Vah Cn¶moJ {H$¶m h¡, bo{H$Z h‘mam H$m‘ H$^r nyam Zht hmoVm& h‘| h‘oem A{YH$ amoQ>ar Am¡a amoQ>aoŠQ> gXñ¶m| H$s Amdí¶H$Vm hmoVr h¡ {OZH$s ‘ohZV, {dMmam| Am¡a ¶moJXmZm| Ho$ ‘mܶ‘ go amoQ>ar Ho$ ZoVË¥ d dmbr g§ñWmZ n[a¶moOZmE§ Oê$aV‘ÝX bmoJm| Ho$ {bE ñWm¶r n[adV©Z bmEJr& Vmo M{bE AmO Ho$ h‘mao g‘¶ ‘| h‘ AnZm gdm}Îm‘ H$a|& Am¡a ¶hr MrμO ha {XZ Xmo~mam H$aVo aho& Om°Z E’$ O‘© Q´>ñQ>r Aܶj, X amoQ>ar ’$m¡C§S>oeZ 10

amoQ>ar g_mMma

OyZ 2022

’$mC§S>oeZ Q´>ñQ>r H$m g§Xoe

bú¶m| H$mo àmá H$aZo Ho$ {bE A{V[aº$ à¶mg H$a| My§{H$ amoQ>ar df© 2021-22 IË‘ hmoZo dmbm h¡ Am¡a O~ ‘§S>b JdZ©a Am¡a Šb~ Aܶj A§{V‘ MaU H$s ‘m§Jm| Am¡a dmXm| H$mo nyam H$aZo H$m à¶mg H$aVo h¡, ‘wPo S>m¶bZ Wm°‘g H$m à{gÕ H$WZ ¶mX AmVm h¡: em§{V go ‘m¡V H$mo Jbo Z bJmE& AWm©V AnZm A§{V‘ H$m¶© BVZr {eÔV go H$a| {H$ CgH$m ‘{h‘m‘§S>Z hmoVm ah|& ¶h {H$gr Ho$ AmpIar Q>oñQ> ‘¡M ‘| EH$ eVH$ ~ZmZo Ho$ g‘mZ h¡& [aH$m°S>© Ho$ {bE J«oJ M¡nb, AOhéÔrZ Am¡a E{bñQ>o¶a Hw$H$ Hw$N> Eogo ì¶{º$ h¡ {OÝhm|Zo Eogm {H$¶m h¡& 30 OyZ H$mo Aܶj eoIa ‘ohVm H$m H$m¶©H$mb g‘má hmo ahm h¡ Am¡a ‘oao {bE ^r, ¶h dmo {XZ hmoJm O~ TRF ݶmgr Ho$ ê$n ‘| ‘oam Mma gmb H$m H$m¶©H$mb g‘má hmoJm& O~ ‘¢ ¶h {bI ahm hÿ±, V~ go h‘mao nmg Bg gmb H$mo IË‘ hmoZo ‘| Ho$db N>h gámh go ^r H$‘ g‘¶ ~Mm h¡& ‘wPo Ñ‹T> {dœmg h¡ {H$ ha H$moB© g§ñWmZ Ho$ bú¶ H$s ny{V© Ho$ {bE AnZm nyam μOmoa bJmEJm& ‘¢ ^r dmXm H$aVm hÿ± {H$ ‘¢ ^r AnZr nyar VmH$V bJm Xÿ§Jm& h‘ ~hþV hr H${R>Z g‘¶, ‘hm‘mar Am¡a Aݶ MrOm| go JwOao h¡, na A~ Cå‘rX H$s {H$aU ZμOa Am ahr h¡ {H$ g~ R>rH$ hmoJm& EH$ gmW H$m‘ H$aZo go ‘XX {‘br h¡ Am¡a h‘Zo Q>r‘ dH©$ Ho$ ‘mܶ‘ go ~hþV Hw$N> hm{gb {H$¶m h¡& bo{H$Z h‘ em§{V go Zht ~¡R> gH$Vo& {nN>bo Hw$N> dfm] go ^maV Xþ{Z¶m ^a ‘| TRF ¶moJXmZ ‘| Xÿgao ñWmZ na h¡& hmbm§{H$, {nN>bo gmb X{jU H$mo[a¶m Xÿgao ñWmZ na Wm& Š¶m h‘ Xmo~mam Cg OJh H$mo hm{gb H$a gH$Vo h¡? ‘oam ‘mZZm h¡ {H$ AJa h‘ 30 {‘{b¶Z S>m°ba Ho$ AnZo ApIb ^maVr¶ bú¶ VH$ nhþ§M OmVo h¢ Vmo h‘ Eogm H$a gH$Vo h¡& Am¡a CgHo$ {bE XmoñVm|, ‘oam {dZ‘« AZwamoY h¡: Mbmo h‘mao g§ñWmZ Ho$ {bE ha g§^d A{V[aº$ à¶mg H$a|& Bg n{ÌH$m Ho$ ‘mܶ‘ go AmnH$mo g§~mo{YV H$aZm ~hþV Iwer H$s ~mV ahr h¡ bo{H$Z A~ Ab{dXm H$hZo H$m g‘¶ Am J¶m h¡& hmbm§{H$ Ab{dXm H$hZm XþI XoVm h¡ na ‘¢ ~hþV CËgm{hV ahÿ§Jm Š¶m|{H$ ha ZB© ewéAmV {H$gr Aݶ ewéAmV Ho$ A§V go hr hmoVr h¡&

Jwbm‘ E dmhZdVr> Q´>ñQ>r, X amoQ>ar ’$m¡C§S>oeZ

District Wise TRF Contributions as on April 2022 (in US Dollars)

District Number

Annual Fund

PolioPlus

103,435 46,199 28,644 27,608 25,495 81,009 101,735 34,828 15,447 14,629 128,815 40,317 74,862 46,035 45,679 31,338 67,844 436,326 29,219 440,425 363,133 97,620 136,015 111,205 65,459 56,657 306,545 132,261 50,599 35,125 50,681 90,032 23,678 120,457 127,765 30,640 9,636 22,849 150,664 3,800,912 87,061 6,275 16,857 85,988 39,494 141,571 4,178,157

1,730 6,360 1,446 10,044 18,504 35,966 1,831 284 1,911 3,194 10,306 127 7,565 2,379 100 68 1,000 36,005 3,554 8,500 6,564 44,343 4,673 16,555 5,442 9,508 36,230 65,706 18,638 6,423 724 2,590 11,691 97,702 12,581 3,576 1,713 3,658 4,636 503,828 24,336 5,431 11,158 69,087 19,916 19,130 652,885

Other Funds

Endowment Fund

Total EREY Donors Contributions (in numbers)

EREY %

India 2981 2982 3000 3011 3012 3020 3030 3040 3053 3054 3060 3070 3080 3090 3100 3110 3120 3131 3132 3141 3142 3150 3160 3170 3181 3182 3190 3201 3203 3204 3211 3212 3231 3232 3240 3250 3261 3262 3291 India Total

3220 3271 3272 3281 3282 3292

Sri Lanka Pakistan Pakistan Bangladesh Bangladesh Nepal

South Asia Total

15,000 2,500 0 0 68,712 37,997 63,185 0 27 0 833 0 15,784 29,000 0 1,014 0 59,000 5,000 137,532 20,998 141,000 17,264 1,714 203 4,000 30,411 0 7,086 0 0 1,036 9,867 125,052 0 1,036 300 0 35,604 831,154 2,010 0 0 26,118 1,000 51,321 911,603

227,859 3,449 47,376 306,762 474,855 4,620 15,704 78,494 140,610 244,969 159,157 27,601 15,842 0 2,537 32,817 0 944,031 12,029 1,620,564 269,547 118,109 0 197,871 116 29,715 311,644 344,678 335,269 1,036 18,999 9,811 8,738 1,249,913 77,864 19,532 189,528 0 22,785 7,564,432 1,000 20,905 2,117 390,221 40,044 128,588 8,147,307

348,025 58,507 77,466 344,415 587,566 159,592 182,454 113,607 157,995 262,792 299,111 68,045 114,053 77,414 48,316 65,237 68,844 1,475,362 49,803 2,207,021 660,242 401,072 157,952 327,346 71,219 99,880 684,830 542,646 411,592 42,584 70,403 103,469 53,974 1,593,124 218,210 54,784 201,177 26,508 213,689 12,700,325 114,407 32,610 30,132 571,414 100,454 340,609 13,889,951

176 214 28 44 79 219 197 9 61 36 1,763 214 226 190 94 125 316 2,068 57 1,146 871 734 63 492 354 244 1,380 518 185 67 117 126 157 234 553 387 25 75 381 14,225 245 10 14 177 122 831 15,624

3.3 6.6 0.6 1.0 2.1 5.2 4.2 0.4 2.2 0.5 36.6 6.9 7.1 9.1 4.3 3.6 9.3 44.1 1.7 19.4 25.7 18.6 2.6 8.4 10.8 7.8 22.4 9.1 4.6 3.5 2.6 2.5 4.6 3.3 16.9 10.6 0.9 2.0 10.1 9.1 10.8 0.5 0.8 2.2 3.3 14.3 8.7

Annual Fund (AF) includes SHARE, Areas of Focus, World Fund and Disaster Response.

Source: RI South Asia Office.

TRF

H$s ‘XX go AÀN>o H$m¶©

Zonmb H$m EH$ amoQ>ar Šb~ EH$ n[adV©Zerb n[a¶moOZm H$aVm h¡ aerXm ^JV

Š¶m

Amn Eogo B§gmZm| H$s H$ënZm H$a gH$Vo h¢, Omo nyao gmb {g’©$ EH$ ~ma ^r Bg{bE ñZmZ Zht H$a gH$Vo Š¶m|{H$ ZhmZo Ho$ {bE CZHo$ nmg nmZr Zht h¡? Z hr dmo AnZo H$n‹S>o Ymo gH$Vo h¢& h¡ Zm S>amdZr ~mV, am|JQ>o I‹S>o hmo JE? Or hm±, g‘wÐ Vb go 11,000 ’$sQ> H$s D$±MmB© na pñWV, Zonmb Ho$ EH$ Jm±d, noao Ho$ g^r 1,363 bmoJ, R>rH$ Bgr XþX©em ‘| aho, O~ VH$ CZHo$ OrdZ ‘| amoQ>ar H$m àdoe Zht hþAm& ‘mM© 2022 ‘|, H$mR>‘m§Sy> ‘| amoQ>ar Šb~ Am°’$ ‘hm~m¡Õ, amo B© ‘§S>b 3292,

O~ h‘Zo Bg Jm§d H$m M¶Z {H$¶m, Vmo H$B© gXñ¶m| Zo Ame§H$m OVmB© Wr {H$ Bg OJh VH$ nhþ§MZm hr ~hþV ‘wpíH$b h¡, Amn H$m‘ H$s {ZJamZr Am¡a Cgo nyam H¡$go H$a|Jo&

XodamO {K‘oao n[a¶moOZm g§nH©$

12

amoQ>ar g_mMma

OyZ 2022

Zo Bg Jm§d ‘| g^r 236 Kam| ‘| nmBn go nmZr H$s gßbmB© H$a bJ^J Ag§^d H$mo gmH$ma H$a {X¶m Am¡a J«m‘rUm| Ho$ OrdZ H$mo dmñVd ‘| n[ad{V©V H$a {X¶m& bo{H$Z AmO AnZo Kam| ‘| nmZr AmZo, {Z¶{‘V ê$n go ñZmZ H$aZo, AnZo H$n‹S>o YmoZo, AnZr O‘rZ na IoVr H$aZo Am¡a {g’©$ O‹S> dmbr gpãO¶m| Ho$ ~Om¶o ’$gb CJmZo ‘| gj‘ J«m‘rUm| H$mo AmË‘-gå‘mZ Am¡a J[a‘m go H$ht A{YH$ {X¶m h¡ ... BgZo CÝh| Amem Xr h¡, C‚mdb ^{dî¶ H$m gnZm {X¶m h¡& O~ amo B© ‘§S>b 3170 Ho$ nrS>rOr JUoe ^Q>, X{jU E{e¶m Ho$ VH$ZrH$s gbmhH$mam| H$m EH$ Q>rAmaE’$ H¡$S>a H$mo, hmb hr ‘| noao Jm§d ‘| 196,000 S>m°ba H$s amoQ>ar ½bmo~b J«m§Q> n[a¶moOZm H$m AmH$bZ Am¡a ‘yë¶m§H$Z H$aZo Ho$ {bE ^oOm J¶m Wm, dhm§ EH$ ¶wdm b‹S>Ho$ Zo CZgo H$jm 10 go AmJo H$s n‹T>mB© Omar aIZo H$s g§^mdZm Ho$ ~mao ‘| nyN>m Wm& Omo ~ƒo AnZo Kam| go H$^r-H$^ma hr ~mha {ZH$bVo Wo, do A~ Zhm Ymo H$a gm’$-gwWao H$n‹S>o nhZ Jm§d Ho$ ñHy$b OmZo bJo h¢& O~ Cg N>moQ>o b‹S>Ho$ Zo amoQ>o[a¶Z go nyN>m, H$jm 10 Ho$ ~mX n‹T>mB© H¡$go H$a|,

Vmo nmg ‘| I‹S>o {ejH$ Zo H$hm: ""¶o àý dh Amn go nyN> ahm h¡, ¶h à‘mU h¡ Cg Cå‘rX H$m Omo CÝh| amoQ>ar Zo Xr h¡, EH$ C‚mdb ^{dî¶ H$s Amem&'' Bggo nhbo, b‹S>H$m {g’©$ 10dt H$jm VH$ n‹T>Zo H$s hr gmoM gH$Vm Wm& amoQ>ar Ho$ bJ^J g^r ’$moH$g joÌm| WinS, gmjaVm, Ob Am¡a ñdÀN>Vm, ñdmñ϶ Am¡a ñdÀN>Vm, AmOr{dH$m d¥{Õ na H|${ÐV Bg AZyR>r n[a¶moOZm H$s OmZH$mar ‘| JmoVm bJmZo go nhbo, noao Jm§d Ho$ ~mao ‘| Am¡a OmZVo h¢ - Ohm§ H$mR>‘m§Sy> go Xmo Kaoby C‹S>mZ Am¡a IVaZmH$ ê$n go g§H$ar g‹S>H$ na 4 K§Q>o H$s H${R>Z ¶mÌm Ho$ ~mX hr nhþ§Mm Om gH$Vm h¡, amoQ>ar ݶyμO Zo amoQ>ar Šb~ ‘hm~m¡Õ Ho$ nyd© Aܶj XodamO {K‘oao go g§nH©$ {H$¶m, {OÝhm|Zo Bg n[a¶moOZm na ~hþV ‘ohZV H$s h¡&

CZHo$ Šb~ Zo gwXÿa joÌ ‘| ~go Bg Jm§d H$mo hr Š¶m| MwZm, Ohm§ nhþ§MZm BVZm ‘wpíH$b h¡, ¶h nyN>Zo na CÝhm|Zo H$hm: ""h‘mao ‘§S>b 3292 H$m BbmH$m nhm‹S>r h¡ Am¡a H$B© ñWmZm| VH$ nhþ§MZm ‘wpíH$b h¡& Bg{bE ¶hm§ Ho$ Á¶mXmVa amoQ>ar Šb~ Amgnmg Ho$ Jm§dm| ‘| hr àmoOoŠQ> MwZVo h¢&

h‘mam 42 gXñ¶m| H$m Šb~, EH$ A˶§V g{H«$¶ Am¡a J{Verb Šb~ h¡, bo{H$Z O~ h‘Zo Bg Jm§d H$m M¶Z {H$¶m, Vmo H$B© gXñ¶m| Zo Ame§H$m OVmB© Wr {H$ Bg OJh VH$ nhþ§MZm hr ~hþV ‘wpíH$b h¡, Amn H$m‘ H$s {ZJamZr Am¡a Cgo nyam H¡$go H$a|Jo&''

H$mR>‘m§Sy> Šb~ H$mo 196,000 S>m°ba H$s Bg ½bmo~b J«m§Q> Ho$ {bE EH$ A§Vaamï´>r¶ ^mJrXma Ho$ ê$n ‘| pñdQ²Oab¢S> H$m amoQ>ar Šb~ H¡$go {‘bm, BgH$s H$hmZr ~‹S>r {XbMñn h¡, {H$ {μOÝXJr ‘| O~ AÀN>r MrO| K{Q>V hmoZo dmbr hmoVr h¢, Vmo AnZo Amn Xÿa XamO Ho$ g§nH©$ H¡$go ~ZVo

OyZ 220 Oy 2022 022 22 am aamomoQ>ar gg_ g_mMma _mM mMma ma 1133

nmZr H$s Q>§H$s Ho$ {Z‘m©U ñWb na nyd© Aܶj XodamO {K‘oao (~mE§) Ho$ gmW nrS>rOr ^Q>&

h¢& ""pñdQ²Oab¢S> ‘| h‘mao EH$ {‘Ì h¢ EboŠg μOm§S>, Omo H$mR>‘m§Sy> {dœ{dÚmb¶ Ho$ A{V{W àmo’o$ga Wo& H$B© gmb nhbo CÝhm|Zo Ow‘bm Ho$ EH$ VH$ZrH$s H$m°boO ‘| n‹T>m¶m Wm& bo{H$Z h‘ {Za§Va g§nH©$ ‘| ~Zo aho Am¡a O~ ^r dmo Zonmb AmVo, h‘ CÝh| Šb~ H$s ~¡R>H$m| ‘| EH$ dº$m Ho$ ê$n ‘| Am‘§{ÌV {H$¶m H$aVo Wo,'' {K‘oao H$hVo h¢& BZ amoQ>o[a¶Zm| Ho$ gmW àmo’o$ga μOm§S> Ho$ ~hþV hr XmoñVmZm gå~ÝY Wo Am¡a CÝhm|Zo hr CÝh| noao Jm§d Ho$ Am¡a CZ J«m‘rUm| H$mo VËH$mb ‘XX

nmZr H$s H$‘r BVZr J§^ra Wr {H$ J«m‘rUm| Ho$ nmg IoVm| ‘| em¡M H$aZo Ho$ ~mX IwX H$mo gm’$ H$aZo Ho$ {bE ^r nmZr Zht Wm&

14

amoQ>ar g_mMma

OyZ 2022

H$s Amdí¶H$VmAm| go AdJV H$am¶m Wm& àmo’o$ga Ho$ pñdQ>Oab¢S> bm¡Q>Zo Ho$ ~mX, amoQ>ar Šb~ ‘hm~m¡Õ Ho$ amoQ>o[a¶Z Zo àmo’o$ga go g§nH©$ {H$¶m Am¡a pñdQ²Oab¢S> Ho$ {H$gr amoQ>ar Šb~ go Ow‹S>Zo ‘| CZH$s ghm¶Vm ‘m§Jr, {Og Ho$ gXñ¶m| H$s noao ‘| EH$ n[adV©Zerb n[a¶moOZm ‘| ^mJrXmar H$aZo ‘| ê${M hmo& Bgr ~rM CÝhm|Zo A‘o[aH$m Am¡a Am°ñQ´>o{b¶m ‘| ^r gh¶mo{J¶m| H$s Vbme H$s Wr& bo{H$Z gmPoXmar H$m gÝXoe pñdg Šb~ go Am¶m& bJ^J 3-4 gmb nhbo, O~ àmo’o$ga μOm§S> Zo Šb~ Ho$ gXñ¶m| H$mo noao Ho$ J«m‘rUm| H$s XþX©em Ho$ ~mao ‘| ~Vm¶m Wm, ""h‘ Hw$N> H$n‹S>o Am¡a ImZm dhm§ boH$a JE Wo Am¡a CZ H$s X¶Zr¶ Xem XoIr Wr, V^r h‘Zo ’¡$gbm {H$¶m {H$ ¶{X dmñVd ‘| h‘ {H$gr g‘wXm¶ Ho$ OrdZ ‘| n[adV©Z bmZo Ho$ {bE H$moB© godm n[a¶moOZm H$aZm MmhVo h¢, Vmo Bgr Jm§d ‘| H$aZr Mm{hE,'' {K‘oao H$hVo h¢&

RITS

Q>rAmaE’$ H¡$S>a Ho$ gXñ¶ nrS>rOr JUoe ^Q> Jm§d ‘| n[a¶moOZm ñWb H$m {ZarjU H$aVo hþE&

Zonmb, nmZr Am¡a ñdÀN>Vm g§~§{YV n[a¶moOZmAm| ‘| {deofkVm aIZo dmbm EH$ J¡a-bm^H$mar g§JR>Z h¡, EH$ ^mJrXma Ho$ ê$n ‘| CgH$m M¶Z {~bHw$b Cn¶wº$ Wm Š¶m|{H$ ""CZHo$ nmg Eogr n[a¶moOZmAm| H$mo {Zînm{XV H$aZo H$m AZw^d h¡ Am¡a CÝhm|Zo ZμOXrH$s {Obo ‘| EH$ N>moQ>r Ob {dÚwV n[a¶moOZm H$m {Z‘m©U ^r {H$¶m Wm, gmW hr do Amgnmg Ho$ Jm§dm| ‘| J«rZhmCg àmoOoŠQ> ^r H$a aho h¢&'' amoQ>o[a¶Zm| Zo XoIm {H$ Jm§ddm{g¶m| H$s g~go ~‹S>r g‘ñ¶m Wr nrZo H$m nmZr ImZm nH$mZo Am¡a YmoZo Ho$ {bE nmZr H$s {H$„V& hmbm±{H$ Jm±d ‘| EH$ ZXr h¡, bo{H$Z g‘wÐ Vb go 11,000 ’$sQ> H$s D$§MmB© na pñWV hmoZo Ho$ H$maU Bg ZXr ‘| gmb ^a ~’©$ O‘r ahVr h¡& Jm§d go bJ^J 2 {H$‘r Xÿa, nhm{‹S>¶m| ‘| 200 ‘rQ>a H$s D$§MmB© na nmZr H$m EH$ PaZm ~hVm h¡, Am¡a J«m‘rU AnZo Kaoby Cn¶moJ Ho$ {bE ¶hm§ go amoμOmZm ‘wpíH$b

Amn bmoJ nhbo ¶hm§ AmVo Wo, Vmo h‘ Amngo H$‘ go H$‘ 15-20 ‘rQ>a Xÿa I‹S>o ahVo Wo, Amngo ~mV ^r Zht H$aVo Wo, Š¶m|{H$ Amn h‘mar ~X~y ghZ Zht H$a nmVo&

EH$ Jmd± dmgr Zo PDG ^Q> go H$hm±&

go 3-4 ~V©Z nmZr bm aho Wo& Iwbo ‘| em¡M H$aZm Am‘ ~mV Wr, Am¡a nmZr H$s H$‘r BVZr J§^ra Wr {H$ J«m‘rUm| Ho$ nmg IoVm| ‘| em¡M H$aZo Ho$ ~mX IwX H$mo gm’$ H$aZo Ho$ {bE ^r nmZr Zht Wm& Bg‘| H$moB© Amü¶© Zht h¡ {H$ CÝhm|Zo em¡Mmb¶ Ho$ ~mao ‘| H$^r gwZm hr Zht Wm ¶m BgH$m Cn¶moJ {H$g {bE {H$¶m OmVm h¡& ñdÀN>Vm Am¡a gwa{jV no¶Ob H$s BVZr

Šb~ Ûmam bJmE JE Zb go nmZr ^aVr hþ¶r Hw$N> ‘{hbmE§& OyZ 2022

amoQ>ar g_mMma 15

^¶mZH$ H$‘r Ho$ H$maU, Jm±d ‘| ~r‘mar ^r μ’¡$b ahr Wr& bo{H$Z Xmo gmb nhbo O¡go hr Bg Jm§d ‘| n[a¶moOZm H$m‘ ewê$ hþAm, amoQ>ar H$m OmXÿ ZμOa AmZo bJm& ‘mM© 2022 ‘|, O~ amoQ>ar H¡$S>a Ho$ gXñ¶, nrS>rOr ^Q>> - H$mR>‘m§Sy> go Xmo C‹S>mZ Am¡a {’$a EH$ IVaZmH$ g§H$ar g‹S>H$ na 4 K§Q>o H$s S´>mBd na b§~r ¶mÌm V¶ H$aZo Ho$ ~mX, Jm±d nhþ±Mo Ohm± nyao amñVo Á¶mXmVa g‘¶ {dÚm, ""‘oar nËZr Am¡a ‘¢ BVZo ^¶^rV aho {H$ h‘Zo AnZr Am±I| ~§X H$a br Wt, Š¶m|{H$ h‘mar Orn ha Hw$N> {‘ZQ>m| ‘| CN>bVr ¶m Q>H$amVr Wr,'' -

Bg n[a¶moOZm H$mo YݶdmX h¡, J«m‘rUm| Ho$ nmg A~ ñdÀN>, {μ’$ëQ>S>© no¶Ob h¡, Am¡a do {Z¶{‘V ê$n go em¡Mmb¶ H$m Cn¶moJ H$a aho h¢, Am¡a Bg‘| N>moQ>o ~ƒo ^r em{‘b h¢, Bg{bE Iwbo ‘| em¡M {~ëHw$b Zht OmVo Am¡a do A~ ñdÀN> Am¡a ñdmñ϶H$a n[apñW{V¶m| ‘| ahVo h¢&

JUoe ^Q gXñ¶, H¡$S>a Am°μ’$ Q>op³ZH$b AS²>dmBμOg©

àgÞ{MV J«m‘rUm| Ho$ EH$ g‘yh Zo CZH$m A{^dmXZ {H$¶m& dhm§ CnpñWV ZoVmAm| ‘| go EH$ Zo Omo g~go nhbr ~mV H$hr dmo ¶o {H$ O~ ""Amn bmoJ nhbo ¶hm§ AmVo Wo, Vmo h‘ Amngo H$‘ go H$‘ 15-20 ‘rQ>a Xÿa I‹S>o ahVo Wo, Amngo ~mV ^r Zht H$aVo Wo, Š¶m|{H$ Amn h‘mar ~X~y ghZ Zht H$a nmVo& bo{H$Z A~, h‘mao Kam| ‘| CnbãY ñdÀN> nmZr H$s ~Xm¡bV, h‘ {Z¶{‘V ê$n go ñZmZ H$aVo h¢ Am¡a AnZo H$n‹S>o ^r Ymo gH$Vo h¢,'' ^Q>> ¶mX H$aVo h¢& Bgo ""Xþ{Z¶m ‘| A^r VH$ H$s H$ht ^r H$s JBª 10 gd©loð> Am¡a g~go à^mdr

(nhbr n§{º$ ‘|, XmE§ go) RITS Zonmb à‘wI am‘ amOo qgh, aVZ amOmam‘ bwBQ>ob Am¡a nrS>rOr ^Q>, J«m‘rUm| Ho$ gmW&

16 16

aamomooQ>ar gg_ am g_mMma _mM mMma ma Oy ma OyZ 20 22022 022 22

amoQ>ar n[a¶moOZmAm| ‘| go EH$'' Ho$ ê$n ‘| d{U©V H$aVo hþE EH$ ñQ´>ŠMab B§Or{Z¶a, ^Q> Zo H$hm, ""Bg n[a¶moOZm H$mo YݶdmX h¡, J«m‘rUm| Ho$ nmg A~ ñdÀN>, {μ’$ëQ>S>© no¶Ob h¡, Am¡a do {Z¶{‘V ê$n go em¡Mmb¶ H$m Cn¶moJ H$a aho h¢, Am¡a Bg‘| N>moQ>o ~ƒo ^r em{‘b h¢, Bg{bE Iwbo ‘| em¡M {~ëHw$b Zht OmVo Am¡a do A~ ñdÀN> Am¡a ñdmñ϶H$a n[apñW{V¶m| ‘| ahVo h¢& ‘¢Zo à˶oH$ Ka Ho$ gm‘Zo EH$ nmZr H$m Zb, CZHo$ Kam| Ho$ nmg em¡Mmb¶ Am¡a ha Ka Ho$ A§Xa EH$ nmZr H$m {’$ëQ>a XoIm h¡&'' A~ IoVr Ho$ {bE nmZr CnbãY hmoZo go - IoVr ‘| nmZr Ho$ à¶moJ Ho$

{bE J«m‘rUm| H$mo ñWmZr¶ J«m‘ ZoVmAm| go AZw‘{V boZr n‹S>Vr h¡ Am¡a EH$ N>moQ>m gm ewëH$ XoZm n‹S>Vm h¡ - A~ CÝhm|Zo AnZr O‘rZ na gpãO¶m§ Am¡a ’$b H$s IoVr ewê$ H$a Xr h¡ O~{H$ nhbo do Á¶mXmVa Amby Am¡a Aݶ O‹S> dmbr gpãO¶m| H$m godZ H$aVo Wo& O¡go-O¡go ~ƒo ñHy$b bm¡Q> aho h¢, gwZgmZ n‹S>o Jm±d Ho$ ñHy$bm| ‘| {’$a go OrdZ bm¡Q> ahm h¡ {Oggo Yrao-Yrao gmjaVm Ho$ ñVa ‘| ^r gwYma hmoJm& d¡{œH$ AZwXmZ go àmá am{e H$m Cn¶moJ {H$g Vah {H$¶m J¶m, CgHo$ gå~ÝY ‘| Q>rAmaE’$ Ho$ {bE Bg

n[a¶moOZm H$s ‘yë¶m§H$Z [anmoQ>© V¡¶ma H$a aho ^Q>, Zonmb RITS Ûmam {H$E JE {Z‘m©U Am¡a Aݶ H$m¶m] H$s JwUdÎmm H$s ^y[a-^y[a àe§gm H$s& Bg Jm§d VH$ nmZr bmZo Ho$ {bE, Bg n[a¶moOZm ‘| Cg PaZo H$m XmohZ {H$¶m {Oggo J«m‘rU AnZo Kam| ‘| nmZr bm aho Wo& PaZo Ho$ nmg, ¶Woð> {’$ëQ>a Ho$ gmW N>moQ>m Q>¢H$ Am¡a 1,500 brQ>a j‘Vm dmbr EH$ N>moQ>r nmZr H$s Q>§H$s H$m {Z‘m©U {H$¶m J¶m& Bggo H$ar~ 50 ‘rQ>a Xÿa, EH$ {demb Q>¢H$ (12,000 brQ>a j‘Vm) H$m {Z‘m©U {H$¶m J¶m Am¡a XmoZm| H$mo Amng ‘| Omo‹S>m {X¶m J¶m& ~‹S>m Q>¢H$ Xmo {XZm| VH$ J«m‘rUm| H$s nmZr H$s Oê$aVm| Ho$ {bE H$m’$s h¡& XmoZm| Q>¢H$ gr‘|Q> H§$H«$sQ> go ~Zo h¢& ~‹S>o Q>¢H$ go, O‘r hþB© ZXr Ho$ D$na go EH$ nmBn bmBZ Jm±d VH$ JB© h¡ Am¡a ha Ka H$mo nmZr Ho$ H$ZoŠeZ {XE JE h¢ Am¡a J«m‘rUm| Ho$ {bE, dmñVd ‘| gnZm gmH$ma hmo J¶m& BgHo$ Abmdm, 236 em¡Mmb¶ {Z{‘©V {H$¶o JE h¢, {OgH$m ‘Vb~ h¡, à˶oH$ Ka Ho$ {bE EH$ em¡Mmb¶ (Jm§d H$s Am~mXr 1363 h¡), Am¡a ¶h CZ {Zdm{g¶m| Ho$ {bE h¡ {OÝh| ¶h ^r Zht nVm Wm {H$ em¡Mmb¶ H¡$gm {XIVm h¡ ¶m BgH$m Cn¶moJ H¡$go {H$¶m OmVm h¡& EH$ ~ma O~ J«m‘rUm| Zo ZhmZm YmoZm ewê$ H$a {X¶m, Am¡a nrZo Ho$ {bE Am¡a ImZm nH$mZo Ho$ {bE gm’$ nmZr {‘bZo bJm,

A~ h‘ CZHo$ {bE gmoba dmQ>a ~mW Ho${~Z ~Zm aho h¢; nwéfm| Am¡a ‘{hbmAm| Ho$ {bE AbJ-AbJ&

XodamO {K‘oao

OyZ 2022

amoQ>ar g_mMma 17

{bE EH$ gm‘y{hH$ ~¡R>H$ ~wbmB© {H$ {H$g àH$ma Bg n[a¶moOZm Zo CZH$m OrdZ n[ad{V©V {H$¶m h¡, ""‘{hbmAm| Zo ~Vm¶m {H$ nhbo nwéf H$m‘ Ho$ {bE H$^r ~mha Zht OmVo Wo, Am¡a ~ƒo ^r Ka na ahVo Wo Š¶m|{H$ H$moB© ñHy$b hr Zht OmVm Wm& AñdñW d JÝXr n[apñW¶m| ‘| ahZo Ho$ H$maU A{YH$m§e bmoJ h‘oem ~r‘ma ahVo Wo, Iam~ JwUdÎmm dmbo nmZr H$m godZ H$aVo Wo, Am{X& bo{H$Z A~, {nN>bo N>h ‘hrZm| go, CÝh| {μ’$ëQ>S>©, ñdÀN> nrZo H$m nmZr {‘b ahm h¡ {Oggo CZHo$ ñdmñ϶ ‘| H$m’$s gwYma hþAm h¡ Am¡a EH$ ~ma {’$a go IoVr ewê$ hmo JB© h¡&'' A~ nmZr {‘bZo go IoVr Ho$ Vm¡aVarH$m| H$m ñVa ~hþV D$na Mbm J¶m h¡& nmZr H$s H$‘r H$s dOh go J«m‘rU Ho$db ‘yb gpãO¶m| H$m Cn^moJ H$a aho Wo, ¶hr J«m‘rU A~ J«m‘ n[afX H$s AZw‘{V go, hmW YmoZm grIVr hþ¶r noao Jm§d H$s ‘{hbmE§&

Vmo n[a¶moOZm Ho$ gXñ¶m| Zo EH$ H$X‘ Am¡a AmJo ~‹T>Zo H$m {ZU©¶ {H$¶m& ""A~ h‘ CZHo$ {bE gmoba dmQ>a ~mW Ho${~Z ~Zm aho h¢; nwéfm| Am¡a ‘{hbmAm| Ho$ {bE AbJ-AbJ& BZ Ho${~Zm| Ho$ {bE gm¡a D$Om© àUmbr bJmB© Om ahr h¡,'' {K‘oao H$hVo h¢& S>rOr ^Q>> H$hVo h¢ {H$ AnZr ¶mÌm Ho$ Xm¡amZ, O~ CÝhm|Zo ¶h OmZZo Ho$

236 em¡Mmb¶ {Z{‘©V {H$¶o JE h¢, CZ {Zdm{g¶m| Ho$ {bE h¡ {OÝh| ¶h ^r Zht nVm Wm {H$ em¡Mmb¶ H¡$gm {XIVm h¡ ¶m BgH$m Cn¶moJ H¡$go {H$¶m OmVm h¡&

18

amoQ>ar g_mMma

OyZ 2022

n[a¶moOZm ñWb na nrS>rOr ^Q>& OyZ 2022

amoQ>ar g_mMma 19

nmZr Ho$ Cn¶moJ Ho$ {bE Q>moH$Z ewëH$ H$m ^wJVmZ H$a {bE ’$b Am¡a gpãO¶m§ XmoZm| CJm aho h¢& gmoba ~mW Ho${~Z bJmZo Ho$ ~mX ^r, Bg OrOr ‘| `42 bmI Zonmbr énao eof ~M|Jo ""Am¡a ‘¢Zo gwPmd {X¶m h¡ {H$ 150 ‘rQ>a go A{YH$ Mm¡‹S>r O‘r hþB© ZXr Ho$ D$na bJmB© JB© nmZr H$s nmBnbmBZ H$mo ghmam XoZo Ho$ {bE Bgo ZXr ‘| nËWa Ho$ I§^m| H$m {Z‘m©U H$a Bgo CZ I§^m| na {Q>H$m¶m OmE Omo D$na go ^r T>H$s hmo,'' ^Q>> H$hVo h¢& CZH$m H$hZm h¡ {H$ AJa nmBn bmBZ H$mo Iå~m| H$m ghmam Zht {‘bm Vmo Hw$N> g‘¶ ~mX nmBn ‘| Xama Am gH$Vr h¡&

nrS>rOr ^Q> Jm§d H$s EH$ ‘{hbm go ~mVMrV H$aVo hþE&

20

amoQ>ar g_mMma

OyZ 2022

Bg Bg n[a¶moOZm H$m ‘yë¶m§H$Z H$aZo Ho$ {bE dmo ñd¶§ Bg Jm§d ‘| Mma {XZ aho Wo& ñQ´>ŠMab B§Or{Z¶a Ûmam {H$¶m J¶m {ZarjU Am¡a n[ajU àUmbr BVZr JhZ Wr {H$ CÝhm|Zo ""em¡Mmb¶ H$s IwXmB© H$admB© Wr, J–m| H$s JhamB© Om§MZo Ho$ {bE, Cg‘| {H$g JwUdÎmm H$s {Z‘m©U gm‘J«r H$m Cn¶moJ hþAm h¡, ¶h gwa{jV h¡ ¶m Zht Am¡a Š¶m {ZYm©[aV ‘mnX§S>mo Ho$ AZwgma BgH$m {Z‘m©U {H$¶m J¶m h¡,'' CÝhm|Zo H$hm& Bg n[a¶moOZm na H$m’$s JhZVm go {dMma Am¡a ha ~mV H$m ~marH$s go Aܶ¶Z {H$¶m J¶m h¡, BgH$m A§XmOm Bgr ~mV go bJm¶m Om gH$Vm h¡ {H$

J«m‘rUm| H$mo em¡Mmb¶m| H$m Cn¶moJ Am¡a g’$mB© H$aZo H$m à{ejU {X¶m J¶m ; gm~wZ go hmW H¡$go YmoE§; Qy>WnoñQ> Am¡a ~«e go AnZo Xm§Vm| H$mo H¡$go ~«e H$a|& Hw$N> bmoJm| H$mo à{e{jV {H$¶m J¶m {H$ nmBn ‘| {H$gr ^r Vah H$s Xama AmZo H$s pñW{V ‘| nmBn bmBZ H$s ‘aå‘V H¡$go H$s OmE ¶m Cgo ~Xbm H¡$go {H$¶m OmE, Zbm| H$mo H¡$go ~Xbm OmE Am¡a em¡Mmb¶m| ‘| Ow‹S>dm± J–o H¡$go ~Zm¶|, Bg ~mao ‘| ‘hËdnyU© OmZH$mar Xr JB© Vm{H$ O~ EH$ J–m ^a OmE Vmo Xÿgao H$m Cn¶moJ hmo gHo$& Am¡a Bg Xm¡amZ nhbo H$mo gwImH$a gm’$ {H$¶m OmVm h¡&

nrZo Ho$ nmZr Ho$ {’$ëQ>a H$m {S>OmBZ RITS Zonmb Zo ~Zm¶m h¡, Bg‘| aoV H$s VrZ AbJ-AbJ naV| h¢, {OgHo$ ~rM go hmo H$a nmZr {μ’$ëQ>a {H$¶m OmVm h¡, Zb go ~mha AmZo go nhbo& J«m‘rUm| H$mo ¶o ^r {gIm¶m J¶m {H$ aoV H$m {’$ëQ>a H¡$go gm’$ H$aZm h¡ Am¡a Bgo ha VrZ ‘hrZo ‘| ~XbZm h¡, Vm{H$ CÝh| nrZo Ho$ {bE ñdÀN> nmZr {‘bVm aho& BgHo$ ~mX AmVr h¡ {Q>H$mD$nZ H$s& CZHo$ àdmg Ho$ Xm¡amZ Jm§d ‘| amoQ>ar

Jm±d Ho$ Kam| ‘| Šb~ Zo nmZr Ho$ {S>ñn|ga {dV[aV {H$E&

H$å¶w{ZQ>r H$moa H$m JR>Z H$a Aܶj d g{Md H$m M¶Z {H$¶m J¶m& Bg Amagrgr H$s {ZJamZr Am¡a ‘mJ©Xe©Z amoQ>ar Šb~ ‘hm~m¡Õ H$s amoQ>ar Q>r‘ H$aoJr& H$mR>‘m§Sy> Ho$ EH$ H$m°boO ‘| ‘w»¶ àemg{ZH$ A{YH$mar Ho$ ê$n ‘| H$m¶©aV {K‘oao H$hVo h¢ {H$ CZH$m Šb~ Bg n[a¶moOZm H$mo {Q>H$mD$ ~ZmZo Ho$ {bE à{V~Õ h¡, Am¡a {Xg§~a ‘| ""Hw$N> {deofkm| Ho$ gmW, h‘ ¶h nVm bJmZo Ho$ {bE emoY H$a|Jo {H$ ¶h n[a¶moOZm J«m‘rUm| Ho$ OrdZ ‘| {H$g Vah H$m A§Va bmB h¡ Am¡a {H$VZr {Q>H$mD$ h¡&'' Šb~ Zo àXÎm gw{dYmAm| H$mo gwMmé ê$n go H$m¶© H$aVo ahZo Ho$ {bE g‘¶-g‘¶ na {H$¶o OmZo dmbo ‘aå‘V H$m¶© Ho$ {bE YZ AbJ go aIm h¡& Bg n[a¶moOZm Ho$ nyU© hmoZo Ho$ ~mX ^r, dh Am¡a Bg H$mR>‘m§Sy> ‘| 42-gXñ¶r¶

Šb~ go CZH$s Q>r‘ EH$ gmW©H$ Am¡a {MañWm¶r n[adV©Z bmZo Ho$ {bE Cg g‘wXm¶ Ho$ gmW H$m‘ H$aVo ah|Jo& ""h‘ Cg Jm§d ‘| H$B© no‹S> ^r bJmZm MmhVo h¢&'' J«m‘ n[afX Ho$ Aܶj J«m‘rUm| Ho$ {bE EH$ ì¶mdgm{¶H$ à{ejU nmR>çH«$‘ H$admZm MmhVo h¢ Am¡a EH$ nmR>çH«$‘ Ho$ {bE CÝhm|Zo amoQ>o[a¶Z go ghm¶Vm ‘m§Jr h¡& ^Q> Ho$ {bE {H$emoa H$s Cg ~mV H$mo ^wbmZm ‘wpíH$b hmoJm& ""CgZo ‘wPgo nyN>m: ga, Š¶m Amn 10dt H$jm Ho$ ~mX AmJo H$s n‹T>mB© Omar aIZo H$m amñVm ImoOZo ‘| h‘mar ‘XX H$a gH$Vo h¢& Bggo gmμ’$ nVm MbVm h¡ {H$ amoQ>ar Zo Cgo Am¡a Xÿgam| H$mo Cå‘rX Xr h¡ ~ohVa H$b Ho$ gmW EH$ gwZhao ^{dî¶ H$s&''

Eg H¥$îUàVre Ûmam ê$naoIm OyZ 2022

amoQ>ar g_mMma 21

~m{bH$m ge{º$H$aU n[a¶moOZmAm| go A{^^yV hÿ±: eoIa ‘ohVm aerXm ^JV

ZmBOr[a¶mB© nmoemH$ ‘| amo B© Aܶj eoIa ‘ohVm Am¡a amer&

eoIa ‘ohVm amo B© Aܶj Ho$ ê$n ‘| AnZm gmb nyam H$aZo Om aho h¡, amoQ>ar ݶyμO Zo Aà¡b 2022 ‘| CZHo$ gmW {H$E JE EH$ gmjmËH$ma ‘| CZHo$ {dMma Am¡a df© H$s ¶mXm| H$mo H¡$X {H$¶m& ~mVMrV Ho$ A§e:

AmnH$m gmb A~ VH$ H¡$gm ahm? ‘¢ Bggo Á¶mXm Š¶m Mmh gH$Vm Wm; h‘Zo 30 go A{YH$ Xoem| H$s ¶mÌmE§ H$s...

BZ ¶mÌmAm| Ho$ Xm¡amZ AmnH$mo g~go A{YH$ Š¶m AÀN>m bJm? Xþ{Z¶m ^a ‘| g¡H$‹S>m|-hOmam| amoQ>o[a¶Z go {‘bZm; nhbo, μOy‘ na hOmam| go {‘bZm Am¡a {’$a ì¶{º$JV ê$n go g¡H$‹S>m| go {‘bZm& ~oeH$ amoQ>o[a¶Zm| go ì¶{º$JV ê$n go {‘bZo go AÀN>m Am¡a Hw$N> ^r Zht h¡& Amn CZgo ~mV H$a gH$Vo h¡, CZH$s g‘ñ¶mAm| H$mo g‘P gH$Vo h¡& do AmnHo$ gmW Vñdra| boZm MmhVo h¡& amo B© Aܶj em¶X Xþ{Z¶m ‘| g~go Á¶mXm ’$moQ>mo qIMdmZo dmbm ì¶{º$ hmoVm h¡&

{’$a CÝhm|Zo ñdÀN>Vm Ho$ ~mao ‘| ~mV H$s, b‹S>{H$¶m| ‘| OmJê$H$Vm ’¡$bmZo H$mo boH$a; do ‘wPo EH$ Vah Ho$ n[a¶moOZm ‘obo ‘| bo JE Ohm± 20 go A{YH$ ~yW Wo Am¡a do g^r ‘{hbmAm| Ûmam g§Mm{bV {H$E Om aho Wo Am¡a Ohm§ ‘{hbmE§ AnZr à{V^mAm| H$m àXe©Z H$a ahr Wt& qgJmnwa ‘|, amï´>n{V hbr‘m ¶mHy$~ Ho$ gmW EH$ ~hþV hr gmW©H$ ~¡R>H$ gånÞ hþB© Am¡a ‘mZ{gH$ ñdmñ϶ go boH$a b‹S>{H$¶m| Ho$ ge{º$H$aU Ho$ ‘wÔm| na MMm© hþB©& dh Bg Vah H$s n[a¶moOZmAm| Ho$ {bE amoQ>ar Ho$ gmW gmPoXmar H$aHo$ ~hþV Iwe Wr&

qgJmnwa H$s amîQ´>n{V hbr‘m ¶mHy$~ Ho$ gmW&

Š¶m Vñdra| boZo H$m nmJbnZ Am¡a H$ht ^r CVZm hr ~wam h¡ {OVZm {H$ ^maV ‘| h¡? ñVa AbJ-AbJ hmo gH$Vo h¡ bo{H$Z ha H$moB© amo B© Aܶj Ho$ gmW EH$ Vñdra MmhVm h¡! Am¡a Amn ‘mZm Zht H$a gH$Vo Š¶m|{H$ ‘wPo ¶mX h¡ {H$ 25 gmb nhbo, O~ ‘¢ 35 gmb H$m Wm, V~ Aܶj ^maV AmE Wo na V~ ‘wP‘| BVZr {hå‘V Zht Wr {H$ ‘¢ CZHo$ nmg OmH$a EH$ Vñdra boZo H$m H$h gHy±$& Vmo ‘wPo ^r ^md Zht ImZm Mm{hE? n[a¶moOZmAm| H$mo XoIZm CËH¥$ï> Wm, {deof ê$n go b‹S>{H$¶m| Ho$ ge{º$H$aU go g§~{§ YV n[a¶moOZmAm| H$mo XoIZm& Ohm± ^r ‘¢ J¶m, dhm± EH$ ^r Eogr OJh Zht Wr Ohm± do ‘wPo b‹S>{H$¶m| Ho$ ge{º$H$aU go g§~§{YV n[a¶moOZm {XImZo Z bo JE hmo& ¶h dmñVd ‘| AØþV Wm& ‘¢ ZmBOr[a¶m Ho$ Cg hm°b H$mo H$^r Zht ^yb gH$Vm Ohm± ‘¢Zo g¡H$‹S>m| b‹S>{H$¶m| H$mo g¡{ZQ>ar n¡S> H$s {gbmB© H$aVo hþE XoIm Wm& am{e CZHo$ gmW {gbmB© H$aZo ~¡R> JB© Wr& {’$a H$m¡eb {dH$mg Am¡a H§$߶yQ>a Ed§ Aݶ Zm¡H$ar go g§~§{YV H$m¡ebm| ‘| b‹S>{H$¶m| Ho$ à{ejU go Ow‹S>r n[a¶moOZm XoIr& H$mobH$mVm ‘|, ‘oao AnZo ‘§S>b ‘|, ‘oam AnZm Šb~ (amoQ>ar Šb~ H$bH$Îmm ‘hmZJa) dram§JZm Zm‘H$ n[a¶moOZm H$a ahm Wm, Ohm± CÝhm|Zo 5,000

go A{YH$ b‹S>{H$¶m| H$mo à{e{jV {H$¶m& Am¡a O~ ‘oao Šb~ Zo Bgo àñVwV {H$¶m, Vmo H$mobH$mVm nw{bg Zo Hw$N> b‹S>{H$¶m| H$mo MwZH$a H$hm {H$ A~ AmJo h‘ BÝh| à{e{jV H$a|Jo Am¡a CÝh| Zm¡H$ar X|Jo& {‘ò ‘|, A§Vam©ï´>r¶ ‘{hbm {Xdg na CÝhm|Zo ‘wPo b‹S>{H$¶m| H$mo geº$ ~ZmZo go g§~§{YV H$B© CËH¥$ï> n[a¶moOZmE§ {XImB©& Am¡a ‘¢ AmnH$mo ~VmZm Mmhÿ±Jm {H$ do ‘{hbm amoQ>o[a¶Z Wr Omo b‹S>{H$¶m| H$mo geº$ ~ZmZo Ho$ {bE H$m‘ H$a ahr Wr& d¡go {‘ò amoQ>ar OJV ‘| CƒV‘ ‘{hbm gXñ¶Vm dmbo Xoem| ‘| go EH$ h¡& CÝhm|Zo nhbo h‘| EH$ OJh {XImB© Ohm± do Jw{‹S>¶m ~Zm aho Wo& CÝhm|Zo h‘| Xmo Eogr Jw{‹S>¶m ^|Q> H$s Omo am{e Am¡a ‘oar à{VH¥${V¶m§ Wr& CZH$s JwUdÎmm BVZr AÀN>r Wr {H$ ‘oar nhbr à{V{H«$¶m ¶hr Wr {H$ CÝh| BÝh| h¡amoS²g ‘| ~oMZm Mm{hE!

Ohm± ^r ‘¢ J¶m, dhm± EH$ ^r Eogr OJh Zht Wr Ohm± do ‘wPo b‹S>{H$¶m| Ho$ ge{º$H$aU go g§~§{YV n[a¶moOZm {XImZo Z bo JE hmo& ¶h dmñVd ‘| AØþV Wm&

Vmo, Š¶m AmnH$mo bJVm h¡ {H$ A§VV… ‘{hbmAm| H$mo amoQ>ar ‘| AnZr OJh {‘b ahr h¡, godm n[a¶moOZmAm| Ho$ gmW-gmW gXñ¶Vm XmoZm| ‘|? hm± {~ëHw$b, gXñ¶Vm Ho$ ‘mܶ‘ go ^r& d¥{Õ hmo ahr h¡& H$b ‘¢ ‘§S>b JdZ©am| Ho$ gmW gXñ¶Vm d¥{Õ na MMm© H$a ahm Wm, Am¡a CZHo$ nmg Am§H$‹S>m| Ho$ Xmo goQ> h¡; Hw$b d¥{Õ Am¡a ZE gXñ¶m| ‘| ‘{hbmAm| H$s g§»¶m& gXñ¶Vm ‘§Ì Zo {H$VZr AÀN>r Vah go H$m‘ {H$¶m h¡? ‘¢ ~hþV Iwe hÿ±, h‘Zo 1.16 {‘{b¶Z gXñ¶m| Ho$ gmW ewéAmV H$s Wr& AmO h‘ 1.2 {‘{b¶Z na h¡; Bg df© 38,000 ZE gXñ¶m| H$mo Omo‹S>m J¶m h¡& h‘mao nmg A^r ^r Xmo g~go à^mdr ‘hrZo ~Mo h¡ O~ ZE Šb~m| H$mo Omo‹S>o OmZo Ho$ H$maU ^mar d¥{Õ hmoVr h¡& H$‘©Mmar ‘wPo ~VmVo h¡ {H$ ¶o g~go AÀN>o ‘hrZo h¡ {OZ‘| g~go A{YH$ g§»¶m ‘| ZE Šb~m| H$m JR>Z hmoVm h¡ Am¡a ‘¢ ^r em§{V go Zht ~¡R>m hÿ±& d¥{Õ H$s Xa CËH¥$ï> ahr h¡& ^maV M‘H$Vm hþAm {gVmam ahm h¡... Ohm± VH$ gXñ¶Vm H$m gdmb h¡ ¶h EH$ Y«wd Vmao H$s Vah h¡& CÝhm|Zo Bg df© ‘| A~ VH$ 18,000 ZE gXñ¶m| H$mo Omo‹S>m h¡, ‘wPo {dœmg h¡ {H$ df© Ho$ A§V VH$ ewÕ d¥{Õ 20,000 hmo OmEJr& {OgH$m ‘Vb~ ¶h h¡ {H$ EH$ gmb ‘| h‘ dmo ‘wH$m‘ hm{gb H$a MwHo$ hm|Jo Omo h‘ Am‘Vm¡a na nm§M gmbm| ‘| H$aVo h¡& {nN>bo 10 dfm] ‘| h‘mar d¥{Õ 40,000 ahr h¡& Bg gmb h‘ 4,000 H$s gm‘mݶ d¥{Õ Xa Ho$ ‘wH$m~bo 20,000 gXñ¶m| H$mo Omo‹S>|Jo& OyZ 2022

amoQ>ar g_mMma 23

Xþ{Z¶m Ho$ Aݶ {hñgm| ‘| gXñ¶Vm d¥{Õ H¡$gr Mb ahr h¡?

O~ ‘¢Zo X{jU H$mo[a¶m H$m Xm¡am {H$¶m Vmo CÝhm|Zo ~Vm¶m {H$ h‘ nhbo hr 6,000 go A{YH$ gXñ¶m| H$mo Omo‹S> MwHo$ h¡ Am¡a h‘ 10,000 H$mo nma H$aZm MmhVo h¡& CZH$m bú¶ 17,000 Wm bo{H$Z A~ CÝhm|Zo Bgo H$‘ H$aHo$ 10,000 H$a {X¶m h¡& A’«$sH$m ^r Eogm hr H$a ahm h¡ Am¡a ~«mOrb ^r, à˶oH$ μOmoZ AmJo ~‹T> aho h¡, EH$ H$mo N>mo‹S>H$a& Ohm± VH$ amoQ>aoŠQ> H$s ~mV h¡, dhm± ^r {dH$mg Xa ~{‹T>¶m h¡& BgH$m ‘Vb~ h¡ {H$ {dH$mgerb Xoe gXñ¶Vm d¥{Õ ‘| ~ohVa àXe©Z H$a aho h¡? hm§, Am¡a Eogm Bg{bE h¡ Š¶m|{H$ do Cg H$m‘ H$mo àX{e©V H$a gH$Vo h¢ Omo amoQ>o[a¶Z BZ g‘wXm¶m| ‘| H$aVo h¡& ¶h ^r EH$ AmH$m§jmnyU© ~mV h¡... EH$ ~hþV hr ‘O~yV ^mdZm Š¶m|{H$ bmoJm| H$mo bJVm h¡ {H$ "dmh, ‘¢ amoQ>ar H$m EH$ {hñgm ~ZZo Om ahm hÿ±&' Bg‘| godm Ho$ Adga ^r em{‘b h¡, Omo Xþ{Z¶m Ho$

h‘mao {hñgm| ‘| A{YH$ h¡& ¶hm± amoQ>o[a¶Z ~hþV H$m‘ H$aVo h¡ Am¡a ñWmZr¶ g‘wXm¶ Ed§ gaH$mar EO|{g¶m§ Cg H$m‘ H$m gå‘mZ H$aVr h¡& Š¶m AmnH$mo bJVm h¡ {H$ ¶h J{V RIPE Oo{Z’$a OmoÝg Am¡a ~mX Ho$ amo B© Aܶjm| Ho$ Xm¡amZ ^r Omar ahoJr? Mmho ‘§Ì Each one being one hmo ¶m Zm hmo, grow more do more hmo ¶m Zm hmo, bmoJ A~ ¶h g‘P MwHo$ h¡ {H$ gH$mamË‘H$ {dH$mg g§^d h¡& Am¡a ha EH$ bmE EH$ Zo H$m‘ {H$¶m h¡& ^maV ‘| 65 à{VeV d¥{Õ H$m H$maU Each one being one h¡& Amn Am¡a am{e XmoZm| emH$mhmar h¡; AmnH$s BVZr ì¶mnH$ ¶mÌmAm| Ho$ Xm¡amZ emH$mhmar ^moOZ H$s CnbãYVm H$mo boH$a H$moB© {XbMñn {H$ñgm h¡? g~go nhbo h‘ H¡$‘ê$Z JE Wo& ‘wPo Cå‘rX Zht Wr {H$ dhm± emH$mhmar ^moOZ CnbãY hmoJm& h‘ h‘oem h‘mao gmW Hw$N> ^moOZ, ZmíVm Am¡a {S>hmBS´¡>Q>oS> n¡Ho$Q>

aIVo h¡ Omo AmnH$mo Kaoby C‹S>mZm| ‘| {‘bVo h¡& bo{H$Z Amü¶©OZH$ ê$n go ¶h ~hþV ~‹S>r ~mV h¡ {H$ h‘| EH$ ^r n¡Ho$Q> H$m Cn¶moJ H$aZo H$s μOê$aV Zht n‹S>r Š¶m|{H$ amoQ>o[a¶Z h‘mam BVZm ܶmZ aIVo h¡& g§ñWmZ Ho$ Aܶj Zo gw{Z{üV {H$¶m {H$ g^r ‘oOm| na gw{Z{üV ^moOZ hmo Am¡a ^maVr¶ emH$mhmar ^moOZ Ho$ gmW h‘mao {bE EH$ Q´>m°br AmVr Wr {OgH$m ‘oZy ha {XZ AbJ hmoVm Wm! CÝhm|Zo EH$ ^maVr¶ {‘Ì go g§nH©$ {H$¶m {OgZo CÝh| gbmh Xr {H$ CÝh| ImZo ‘| Š¶m noe H$aZm Mm{hE& {XbMñn ~mV ¶h h¡ {H$ h‘| dmñVd ‘| ~{‹T>¶m ñdm{Xï> emH$mhmar ^moOZ ImZo H$mo {‘bm Am¡a A‘o[aH$m ‘| amog naoS> Ho$ Xm¡amZ h‘Zo g~go ~{‹T>¶m {n‚mm ‘| go EH$ Im¶m& gm¡^m½¶ go ImZo H$s H$^r H$moB© g‘ñ¶m Zht AmB© Š¶m|{H$ Xþ{Z¶m ^a Ho$ amoQ>o[a¶Zm| Zo ~hþV ܶmZ aIm... CÝhm|Zo ¶h gw{Z{üV H$aZo Ho$ {bE ~hþV à¶mg ^r {H$E& do{Zg ‘| {nN>bo Aܶjr¶ gå‘obZ Ho$ Xm¡amZ ‘¢ g^r {XZ dhm± na ‘m¡OXy Wm, ‘oar ‘oO na ha {H$gr H$mo Ho$db emH$mhmar ^moOZ ImZm n‹S>m& Vmo do Q>o~b na ‘m§g Zht namogVo Wo? Zht

nmob¢S> H$s ¶mÌm Ho$ Xm¡amZ, ‘ohVm ¶yH«o$Z go ¶wÕ à^m{dV amoQ>o[a¶Z H$mo {Xbmgm XoVo hþE&

24

amoQ>ar g_mMma

OyZ 2022

bo{H$Z ‘¢Zo XoIm h¡ {H$ Amn Aݶ ‘m§gmhm[a¶m| Ho$ {bE AnZr ‘oO na ‘m§g namogo OmZo na ~wam Zht ‘mZVo& hm§, {~ëHw$b ‘wPo H$moB© Amn{Îm Zht h¡, bo{H$Z ¶h amoQ>o[a¶Zm| H$m ‘oao à{V gå‘mZ Am¡a {dMmaerbVm H$mo Xem©Vm h¡& Am¡a CÝh| ‘oao AmJ‘Z go nhbo nVm Mb OmVm h¡ {H$ ‘wPo Š¶m ng§X h¡ Am¡a Ohm± ^r ‘¢ J¶m dhm± ~hþV gmam S>mBQ> H$moH$ hmoVm Wm& {XbMñn h¡ {H$ h‘Zo ~harZ Ho$ g~go AÀN>o aoñVam§ ‘| ~hþV AÀN>r JwUdÎmm dmbm emH$mhmar ^maVr¶ ^moOZ Im¶m! h‘ gmAmo nmCbmo ‘| Wo Am¡a do h‘| EH$ JwOamVr Omo‹S>o, bH$s Am¡a h§gm, Ûmam MbmE Om aho EH$ ^maVr¶ aoñVam§ ‘| bo JE... ImZm JμO~ H$m Wm& Bg{bE emH$mhmar ^moOZ H$s H$moB© g‘ñ¶m Zht AmB©& Am¡a hmb hr H$s

Xþ~B© EŠgnmo ‘| Q>rAmaE’$ Q´>ñQ>r AμOrμO (XmE§) Am¡a S>rOr AemoH$ H$am{nëQ>Z (~mE§ go Xÿgao), RID 2452 Ho$ gmW ‘ohVm Am¡a amer&

{dYmZ n[afX H$s ~¡R>H$ ‘| ^moOZ CËH¥$ï> Wm& ‘¢Zo amo B© ‘§S>b Ho$ {bE AZoH$ [agoßeZ Am¶mo{OV {H$E, CZ‘| go EH$ ݶm{g¶m| Ho$ {bE Wm, Am¡a ha ~ma O~ h‘Zo ^maVr¶ ^moOZ namogm CÝhm|Zo ‘Oo go Im¶m& AmnHo$ nmg ~Mo g‘¶ ‘|, AmnH$m ܶmZ {H$g Amoa ahoJm; Hw$N> Eogm h¡ Omo hmo Zm nm¶m hmo? ܶmZ gXñ¶Vm na hr ahoJm; h‘mao nmg ZE gXñ¶ h¡, A~ h‘| g^r A{V[aº$ gXñ¶m| H$mo amoHo$ aIZm hmoJm, CÝh| OmZo Zht XoZm h¡& AJa h‘ ¶h gw{Z{üV H$a gHo$ Vmo ¶h ~hþV ~‹S>r OrV hmoJr& ¶hr EH$ H$m‘ h¡, gXñ¶m| H$mo Omo‹S>Vo ahZm, A{YH$ Šb~ {dH${gV H$aVo ahZm Am¡a H$‹S>r ‘ohZV H$aZm {H$ do OmE Zht Am¡a AJa H$moB© Om ahm h¡ Vmo H$mo{ee H$a| {H$ CÝh| ‘ZmH$a amoH$ b|& "A{YH$ H$amo' na AmVo hþE, b‹S>{H$¶m| Ed§ ‘{hbmAm| H$mo geº$ ~ZmZo Ho$ {bE Amn Omo Hw$N> ^r H$a aho h¡ Cgo H$aVo ah|& Bd|ñQ>Z ‘| OrdZ H¡$gm Wm? Ka na Amn Kaoby ‘XX Ho$ AmXr hmoVo h¡, bo{H$Z A‘o[aH$m ‘| AmnH$mo ha H$m¶© IwX hr H$aZm hmoVm h¡! ¶h {H$VZm MwZm¡VrnyU© Wm? (‘wñHw$amVo hþE) A§{V‘ MaU Ho$ Xm¡amZ, am{e ‘oao gmW Zht Wr; ¶h EH$‘mÌ Eogm g‘¶ Wm O~ am{e ‘oao gmW Zht JB© Wr Š¶m|{H$ ‘§S>b H$s ~¡R>H$ Am¡a {dYmZ n[afX Ho$ ~mX h‘ XmoZm| H$mo h¡Xam~mX Ho$ Aܶjr¶ gå‘obZ hoVw ^maV AmZm n‹S>m Wm& Bg{bE, AnZo

OrdZ ‘| nhbr ~ma, ‘wPo IwX AnZo {bE ZmíVm ~ZmZm n‹S>m& AmnZo Š¶m ~Zm¶m? ¶h ‘V H${hEJm AmnZo H$m°Z©âboŠg ImE Wo! Á¶mXm Hw$N> Zht; ‘¢Zo H$moëS> H$m°’$s Am¡a Hw$N> EdmoH$¡ S>mo H$mo ’¡$bmH$a Q>moñQ> ~Zm¶m& ¶h nhbr ~ma Wm O~ ‘¢Zo EH$ dm°qeJ ‘erZ MbmB© Wr& ‘wPo g‘P Zht Am ahm Wm {H$ ‘¢ Š¶m H$ê$§& A~ ^r ‘¢Zo {S>edm°ea H$m BñVo‘mb Zht {H$¶m h¡& ¶o g~ ZE AZw^d Am¡a Hw$N> Z¶m grIZo Ho$ Adga Wo {OZHo$ {bE ‘¢ V¡¶ma Wm& am{e O~ ^r dh dhm± hmoVr Wr, ImZm ~ZmZm

ng§X H$aVr Wr& h‘ AnZm {H$amZo H$m gm‘mZ IarXVo Wo Am¡a dh ImZm ~ZmVr Wr& bo{H$Z h‘ dmñVd ‘| Bd|ñQ>Z ‘| H$^r Á¶mXm {XZ Zht aho& nhbo gmb h‘ dhm± Zht Wo Am¡a nhbo df© ‘| hr Bd|ñQ>Z ‘| ahZm, ¶moOZm ~ZmZm Am¡a AnZo H$‘©Mm[a¶m| Ho$ gmW AnZo df© na MMm© H$aZm, ~¡R>H$ H$aZm Am¡a bmoJm| H$mo àoaUm XoZm em{‘b hmoVm h¡& nrN>o ‘w‹S>H$a XoIZo na, ¶{X AmnH$mo ¶h Adga Xmo~mam {‘bo Vmo Š¶m H$moB© Eogr MrμO h¡ {Ogo Amn AbJ T>§J go ¶m A{YH$ OwZyZ Ho$ gmW H$aZm Mmh|Jo?

‘ohVm Am¡a amer ZmBOr[a¶m ‘| EH$ g¡{ZQ>ar Z¡n{H$Z ~ZmZo H$s n[a¶moOZm H$m Xm¡am H$aVo hþE& OyZ 2022

amoQ>ar g_mMma 25

(AnZm {ga {hbmVo hþE)& Zht, ‘¢ dhr H$ê$§Jm Omo ‘¢Zo {H$¶m h¡& ‘¢ n[aUm‘m| go ~hþV Iwe hÿ±, g~go AÀN>r ~mV {OgH$s ‘wPo Cå‘rX Zht Wr, dmo {d{^Þ amï´> à‘wIm| Ho$ gmW ‘oar ~¡R>H$| Wr& ¶h {~ëHw$b AØþV Wm Am¡a gmW hr ¶h V϶ ^r {H$ {Og Xoe ‘| ^r h‘ dhm± Ho$ amï´>n{V ¶m àYmZ ‘§Ìr go {‘bZo JE, h‘mao nmg amoQ>ar H$s Amoa go noe H$aZo Ho$ {bE Hw$N> Wm& ¶h ~hþV ~{‹T>¶m Wm& CXmhaU Ho$ {bE, O~ ‘¢ Aë~m{Z¶m Ho$ amï´>n{V go {‘bm Vmo Omo nhbr ~mV CÝhm|Zo ‘wPgo H$hr dh Wr "~VmBE E³gboÝgr...' Omo ~hþV {XbMñn Wm... dh ‘wPo E³gboÝgr H$hVo h¡! bo{H$Z Eogm Bg{bE h¡ Š¶m|{H$ EH$ amo B© Aܶj EH$ amï´> Ho$ à‘wI H$s Vah hr hmoVm h¡... Omo 1.2 {‘{b¶Z bmoJm| Ho$ EH$ àH$ma Ho$ Xoe ¶m g‘wXm¶ H$m ZoV¥Ëd H$aVm h¡! ‘¢ AmnH$mo Hw$N> {XbMñn OmZH$mar XoZm MmhVm hÿ±& ¶{X Amn OZg§»¶m Ho$ pIgm~ go Xoem| H$mo JyJb H$aVo h¡ Am¡a Amn O~ 1.2 na éH$Vo h¡, Omo h‘mar dV©‘mZ gXñ¶Vm h¡, Vmo Amn XoI|Jo {H$ 40 à{VeV Xoem| H$s Am~mXr amoQ>ar go ^r H$‘ h¡!

Amn Ohm§ ^r JE dhm§ AmnH$mo BVZm gå‘mZ Am¡a ܶmZ {‘bm; ~o e H$, amo B©

26

amoQ>ar g_mMma

OyZ 2022

Aܶj hmoZo Ho$ ZmVo, bo{H$Z Š¶m AmnH$mo bJVm h¡ {H$ ¶h Bg{bE ^r Wm Š¶m|{H$ Amn EH$ ^maVr¶ h¡ Š¶m|{H$ ‘oam ‘mZZm h¡ {H$ ^maVr¶m| H$mo Am‘ Vm¡a na ng§X {H$¶m OmVm h¡ Am¡a ^maV H$mo Xþ{Z¶m ^a ‘| Z¶m gå‘mZ {‘b ahm h¡!

(AnZm {ga {hbmVo hþE) Zht, ¶h ‘w»¶ ê$n go amoQ>ar H$s dOh go h¡& bo{H$Z ‘¢ ~hþV Iwe hÿ± {H$ OmZo go nhbo, ‘¢ àYmZ ‘§Ìr Za|Ð ‘moXr go {‘bm& ¶h EH$ CËH¥$ï> ~¡R>H$ Wr Am¡a ‘wPo Cå‘rX Zht Wr {H$ ¶h BVZo b§~o g‘¶ VH$ MboJr& CZH$m ewéAmVr H$WZ ~hþV hr AZm¡nMm[aH$ Am¡a gm¡hmX©nyU© Wm Am¡a ‘wPo CZgo {‘br g~go AÀN>r Vmar’$m| ‘| go EH$ Vmar’$ dh Wr O~ CÝhm|Zo H$hm: eoIaOr OmBE, Xoe-{dXoe

H$s godm H$s{OE Am¡a hmo gH|$ Vmo Xoe ‘| nmofU H$m H$m‘ H$s{OE& ¶h OmZZm {H$ àYmZ ‘§Ìr MmhVo h¡ {H$ amoQ>ar {H$gr MrμO na H$m‘ H$a| ¶h dmñVd ‘| AØþV Wm&

O~ ‘¢ Eoë~¡ZrA Ho$ amï´>n{V go {‘bm, Vmo CÝhm|Zo nyN>m {H$ dmo Š¶m h¡ Omo ‘oam Xoe AmnHo$ g§JR>Z Ho$ {bE H$a gH$Vm h¡, Am¡a O~ h‘mar ~¡R>H$ g‘má hþB©, CÝhm|Zo ‘wPgo hmW {‘bmVo hþE H$hm {H$ ‘oao Xoe Ho$ {bE BVZm Hw$N> H$aZo hoVw gh‘{V àXmZ H$aZo Ho$ {bE ~hþV-~hþV YݶdmX! AmnZo amoQ>ar H$s Amoa go Š¶m dmXo {H$E Wo Am¡a Amn ¶h H¡$go gw{Z{üV H$a|Jo {H$ CZH$m nmbZ {H$¶m OmE? h‘mao Ûmam {H$E JE à˶oH$ dmXo, ¶hm± na EH$ AñnVmb ~ZmZm Am¡a dhm± na EH$ ãbS> ~¢H$ ñWm{nV H$aZm Am¡a ~hþV gmar öX¶ gO©[a¶m| H$m dmXm... g^r H$m g»Vr go nmbZ {H$¶m Om ahm h¡& ¶wJm§S>m go ~ƒm| H$m nhbm goQ> nhbo hr ^maV Am MwH$m h¡& goeoëg ‘| ‘¢Zo dmXm {H$¶m Wm {H$ h‘ 50 ~mb öX¶ gO©[a¶m± H$a|Jo& AJbo {XZ ‘¢Zo 'JdZ©am| Ho$ J«wn ‘| Bgo nmoñQ> {H$¶m Am¡a ‘wPo VËH$mb à{V{H«$¶m {‘br... amo B© ‘§S>b 3030 Ho$ a‘oe ‘oha Zo H$hm {H$ h‘ BZ g^r H$mo H$a|Jo& CÝh| Zg] ^r Mm{hE Wr Am¡a CÝhm|Zo nyN>m {H$ Š¶m Amn àem‘H$ XoI^mb Ho$ {bE CZH$m à{ejU gw{Z{üV H$a gH$Vo h¡&

X{jU H$mo[a¶m ‘|, ‘ohVm Am¡a amer, amoQ>o[a¶Z ñHy$~m S>mBdg© Omo g‘wÐ go ‘b~m {ZH$mbVo h¢ Ho$ gmW&

O~ ‘¢ b§XZ ‘| Wm, Vmo ‘¢Zo amoQ>o[a¶Zm| go nyN>m {H$ Š¶m ¶h Hw$N> Eogm h¡ {Ogo Amn H$a gH$Vo h¡ Am¡a CÝhm|Zo H$hm {H$ h‘ Bgo H$aZm MmhVo h¢& MrO| hmo ahr h¡; H$monoZhoJZ Obdm¶w ~¡R>H$ Ho$ Xm¡amZ EH$ Jmob‘oO ~¡R>H$ ‘| h‘Zo H$hm {H$ h‘ gmV Xoem| ‘| ‘¢J«mod ñWm{nV H$a|Jo& CgHo$ ~mX ‘¢Zo ~harZ Am¡a ‘m°areg H$m Xm¡am {H$¶m Omo Bg gyMr ‘| Zht Wo& bo{H$Z CÝh| ^r ‘¢J«mod H$s Oê$aV Wr Am¡a h‘ CZH$s ^r ‘XX H$a aho h¡; Hw$b {‘bmH$a 10 Xoe& AJbo VrZ ‘hrZm| ‘| BZ Xoem| ‘| H$m‘ ewê$ hmo OmEJm&

‘oao {bE, ha dmXo H$mo nyam H$aZo hoVw H$m¶©dmhr H$aZm Oê$ar h¡& AmnH$m gmb {H$VZm WH$mD$ Wm? ha H$moB© OmZVm h¡ {H$ Amn ~hþV H$‘ gmoVo h¡, bo{H$Z {’$a ^r, ¶h AbJ hr ñVa H$m ahm hmoJm& ¶h ~hþV hr ‘ohZV dmbm H$m‘ h¡ bo{H$Z ‘¢ EH$ nb Ho$ {bE ^r WH$m Zht; h‘ EH$ Xoe go Xÿgao Xoe, EH$ eha go Xÿgao eha H$s ¶mÌm H$aVo aho, {df‘ n[apñW{V¶m| ‘| âbmBQ> br, H$^r-H$^r Ho$db 2-3 K§Q>o hr gmo nmVo h¡, bo{H$Z ZμOa Z bJo, na ‘wPo

Q>çyZr{e¶m ‘|&

H$^r WH$mZ ‘hgyg Zht hþB©& Am¡a g~go AÀN>r ~mV, am{e h‘oem ‘oao gmW H$X‘ go H$X‘ {‘bmH$a Mbr& dh bJ^J ha n[a¶moOZm Ho$ {bE JB©... ~g Xmo ¶m Mma H$mo N>mo‹S>H$a& Š¶m Ka bm¡Q>Zo na amhV ‘hgyg hmoJr? O~{H$ ‘¢Zo AnZo H$m¶© Ho$ ha nb H$m nyar Vah go AmZ§X {b¶m, {’$a ^r ‘wPo Ka bm¡Q>Zo Ho$ {bE 1 OwbmB© H$m B§VOma h¡, Amam‘ H$aZo Ho$ {bE Zht, ~pëH$ ‘¢Zo Omo dmXo {H$E h¡ CÝh| nyam H$aZo hoVw H$m‘ ewê$ H$aZo Ho$ {bE& AmnHo$ Ûmam CR>mE JE à˶oH$ H$X‘ Ho$ gmW, Amn ~hþV Hw$N> grIVo h¢, AmnH$m Ñ{ï>H$moU ì¶mnH$ hmo OmVm h¡, gmoM ~‹S>r hmo OmVr h¡, AmnH$m ZO[a¶m ~XbVm h¡& Bg{bE, ‘¢ dmng AmZo Am¡a H$m‘ ewê$ H$aZo H$m B§VOma H$a ahm hÿ±& Oo{Z’$a OmoÝg nhbr ‘{hbm Aܶj ~ZZo Om ahr h¡; AmnH$mo Š¶m bJVm h¡ {H$ dh Bg H$m¶© ‘| Š¶m ZB© OmZ bmEJr? dh {dMmam| go ^ar hþB© h¡ Am¡a EH$ ~hþV hr D$Om©dmZ ì¶{º$ h¡ Am¡a ¶hr amoQ>[o a¶Zm| H$mo Mm{hE& dh Ohm§ ^r OmVr h¡, dh ‘§M go ZrMo CVaH$a g^r go ‘wbmH$mV H$aVo hþE g~H$m A{^dmXZ H$aVr h¡... amoQ>[o a¶Zm| H$mo ¶hr Mm{hE, do Zht MmhVo {H$ Amn gmVd| Amg‘mZ ‘| ah|& dh AÀN>m àXe©Z H$aoJr& OyZ 2022

amoQ>ar g_mMma 27

TRF

H$s ‘XX go AÀN>o H$m¶©

g§~bnwa ‘| amoQ>ar ‘Xa E§S> MmBëS> hm°pñnQ>b O`lr 27 Aà¡b amo B ‘§S>b 3261 Ho$ amoQ>ar Šb~ g§~bnwa,Ho$ gXñ¶m| Ho$ {bE EH$ ~hþV hr {d{eï> {XZ Wm, O~ CZHo$ 11 - gmb - b§~o gnZo amoQ>ar ‘Xa E§S> MmBëS> Ho$¶a hm°pñnQ>b - H$m CÓmQ>Z Amo{S>em Ho$ ñdmñ϶ ‘§Ìr Z~m {H$emoa Xmg Zo amo B {ZXoeH$ E Eg d|H$Q>oe Am¡a S>rOr gwZrb ’$mQ>H$ H$s CnpñW{V ‘| {H$¶m&

¶o gmb Mma ‘§{Obm AñnVmb {d{^Þ MwZm¡{V¶m| H$m gm‘Zm H$aVo H$aVo hþE bmoJm| Ho$ CXma gh¶moJ Am¡a gXñ¶m| Ho$ H$^r {hå‘V Zm hmaZo dmbo hm¡gbo Ho$ gmW nyam hþAm h¡& {nN>br em‘ EH$ {deof H$m¶©H«$‘ ‘| H$B© XmZXmVmAm| H$mo gå‘m{ZV H$aVo hþE d|H$Q>oe Zo Bg ~mV na {deof μOmoa {X¶m Wm& ¶h gm‘y{hH$ XmZ H$s VmμH$V Xem©Vm h¡& EH$ ì¶{º$

H$s VmμH$V {g’©$ EH$ ì¶{º$ VH$ hr gr{‘V hmoVr h¡ bo{H$Z O~ h‘ 10 bmoJ EH$ gmW Ow‹S> OmVo h¢ Vmo ¶h 10 Zht, ~pëH$ 100 bmoJm| H$s e{º$ hmo OmVr h¡& ""gm‘y{hH$ XmZ H$s VmμH$V go amoQ>ar g‘mO ‘| AmnHo$ ¶moJXmZ Ho$ gm‘϶© H$mo ~‹T>mVr h¡,Omo BgHo$ Hw$b ¶moJ go H$ht A{YH$ h¡,'' CÝhm|Zo H$hm& AñnVmb Ho$ {Z‘m©U H$s bmJV `5 H$amo‹S> AmB© h¡&

AñnVmb Ho$ à‘wI XmZXmVmAm| ‘| go EH$ S>m° Zmam¶Ur nm§S>m Ho$ gmW amo B© {ZXoeH$ E Eg d|H$Q>oe&

28

amoQ>ar g_mMma

OyZ 2022

2012 ‘| S>rOr aho, Šb~ Ho$ gXñ¶ nrS>rOr S>m° AemoH$ qgh Zo AnZo H$m¶© H$mb ‘| AñnVmb ~ZmZo H$m {dMma aIm Wm, hmbm§{H$ Cg g‘¶ Šb~ Ho$ nmg g§gmYZm| H$m A^md Wm, d|H$Q>oe Zo H$hm, ""bo{H$Z H$moB© ì¶{º$ CgH$s g§n{Îm ¶m ZoQ>dW© go YZdmZ Zht hmoVm, ~pëH$ {H$gr H$m {Xb {H$VZm ~‹S>m h¡ Cg go n[a^m{fV hmoVm h¡& Cg YZ H$m Š¶m ’$m¶Xm Omo d§{MV Am¡a Aghm¶ bmoJm| Ho$ H$m‘ Zm Am¶o? Bg ¶mXJma AñnVmb H$mo ~ZmZo Ho$ {bE AmnZo Omo g‘¶, n¡gm, D$Om© Am¡a kmZ H$m ¶moJXmZ {X¶m h¡, CgHo$ {bE Amn g^r ~YmB© Ho$ nmÌ h¢& hmbm§{H$ Amn BgHo$ bm^m{W©¶m| H$mo em¶X Zht XoI gH|$Jo bo{H$Z CZH$m Amerdm©X Am¡a ew^H$m‘ZmE± Amn VH$ Oμ ê$a nhþM± J| r&'' CÝhm|Zo Šb~ go AñnVmb ‘| EH$ Oam{M{H$Ëgm dmS>© ~ZmZo H$m AmJ«h {H$¶m& ""d¥Õ bmoJm| H$s Am~mXr ~‹T> ahr h¡ Am¡a CZ H$s XoI^mb g‘¶ H$s Amdí¶H$Vm h¡,'' CÝhm|Zo H$hm& ewéAmV h‘ g^r Ho$ {bE AmO ¶h EH$ amoQ>ar jU h¡& ½¶mah gmb nhbo ‘¢ S>rOrB© Wm, V~ EH$ àog ‘rQ> ‘| ‘wPgo nyN>m Wm {H$ g§~bnwa Ho$ {bE ‘¢ Š¶m H$ê$§Jm Vmo ‘¢Zo KmofUm H$s Wr {H$ em¶X EH$ AñnVmb ~ZmD$§Jm& ¶h B©œa H$m H$m‘ h¡ Am¡a CÝhm|Zo Bg H$m‘ H$mo nyam

~mE§ go: S>rOrEZS>r ApIb {‘lm, S>rOr gwZrb ’$mQ>H$, OqVXa qgh, nyd© Aܶj, amoQ>ar Šb~ g§~bnwa {gQ>r, amo B© {ZXoeH$ d|H$Q>eo , S>m° Zmam¶Ur nm§S>m Am¡a nrS>rOr gw^mf gmhÿ&

H$aZo ‘| h‘mar ghm¶Vm Ho$ {bE H$B© μ’$[aíVo ^oOo,'' nrS>rOr S>m° qgh Zo H$hm& Ama§{^H$ {XZm| H$s ¶mX VmμOm H$aVo hþE CÝhm|Zo H$hm, ""O~ ‘¢Zo AnZo Šb~ ‘| ¶h {dMma aIm Am¡a {PPH$Vo hþE nyN>m {H$ Š¶m H$moB© AñnVmb Ho$ {bE O‘rZ XmZ H$a gH$Vm h¡, Vmo S>m° amgoœar nm{UJ«hr

Šb~ Ho$ gXñ¶m| S>m° Zmam¶Ur nm§S>m (~mE§) Am¡a S>m° amgoœar nm{UJ«hr Ho$ gmW nrS>rOr AemoH$ qgh&

Zo Vwa§V hm‘r ^ar Am¡a O‘rZ Xo Xr&'' dh EH$ nyd© {dYm¶H$ Am¡a {dågma H$m°boO Am¡a hm°pñnQ>b, g§~bnwa ‘| ór amoJ {d^mJ H$s à‘wI h¢& ""BgHo$ Vwa§V ~mX ‘oao nmg 16 ’$[aíVo Am¶o {OÝhm|Zo `1 bmI H$m ¶moJXmZ {X¶m& bo{H$Z Eogm bJ ahm Wm {H$ Šb~ Ho$ gnZo H$mo gmH$ma H$aZo Ho$ {bE ¶o am{e n¶m©á Zht Wr& Am{H©$Q>oŠQ> Zo {Z‘m©U bmJV `5.5 H$amo‹S> Am¡a AnZr ’$sg `2.5 bmI ~VmB© Wr& qgh Cg g‘¶ pñdQ²Oab¢S> ‘| EH$ amoQ>ar Šb~ (RID 1980) Ho$ g§nH©$ ‘| AmE, {OgZo nhbo amoQ>ar Šb~ ~oahm‘nwa Ho$ gmW ^mJrXmar H$s Wr Am¡a {nN>bo g§~§Ym| Ho$ AmYma na EH$ d¡{œH$ AZwXmZ gmPoXmar ^r H$s JB© Wr& bo{H$Z My§{H$ ¶h AZwXmZ {Z‘m©U H$m¶© Ho$ {dÎmnmofU H$s AZw‘{V Zht XoVm h¡, Bg ZB©-ZB© Am{W©H$ e{º$ Ho$ gmW Šb~ Ho$ gXñ¶m| Zo AñnVmb {Z‘m©U Ho$ {bE {d{^Þ òmoVm| go YZ OwQ>mZo H$s H$m à¶mg H$aZm ewê$ H$a {X¶m& n¡gm AmZo bJm Am¡a16 XmZXmVmAm| H$mo g§ñWmnH$ Q´>ñQ>r Am¡a amgoœar H$mo Aܶj {Z¶wº$ H$a EH$ Q´>ñQ> H$m JR>Z {H$¶m J¶m& S>m° qgh Zo AñnVmb H$s AmYma{ebm OyZ 2013 ‘| aIr Wr Am¡a Xmo gmb go ^r H$‘ g‘¶ ‘| ‘yb T>m§Mm I‹S>m hmo J¶m Wm& bo{H$Z YZ H$s H$‘r Ho$ OyZ 2022

amoQ>ar g_mMma 29

S>rOr ’$mQ>H$ Zo qOXb ñQ>rb dŠg© (g§~bnwa) Ho$ à‘wI A{Zb Hw$‘ma qgh, amo B© {ZXoeH$ d|H$Q>oe, Šb~ Aܶj {~H«$‘ goZmn{V, Amo{S>em Ho$ ñdmñ϶ ‘§Ìr Z~m {H$emoa Xmg, S>m° amgoœar nm{UJ«hr Am¡a S>m° Zmam¶Ur nm§S>m H$s CnpñW{V ‘| Xrn à‚d{bV {H$¶m&

MbVo AmJo H$m H$m¶© V~ VH$ Ho$ {bE amoH$Zm n‹S>m O~ VH$ {H$ Šb~ H$s gXñ¶ S>m° Zmam¶Ur nm§S>m, ór amoJ {deofk AmJo Zht AmB©, A^r VH$ CÝhm|Zo `85 bmI H$m ¶moJXmZ {H$¶m h¡& amgoœar Am¡a Zmam¶Ur XmoZm| g~go d[að> ‘{hbm gXñ¶ h¢, Omo 1990 Ho$ XeH$ Ho$ àmaå^ ‘| Šb~ H$s gXñ¶ ~Zr Wt, Cg g‘¶ amoQ>ar ‘| ‘{hbmAm| H$s g§»¶m H$‘ hþAm H$aVr Wr& qgh Zo H$hm, ""ghr ‘m¶Zo ‘| ¶o XmoZm| ‘oao Šb~ H$s {eënH$ma Am¡a ‘w»¶ AmYma h¢&'' O‘rZ Ho$ Abmdm, amgoœar Zo AñnVmb H$mo `10 bmI H$m ¶moJXmZ {X¶m Wm&

gm‘y{hH$ XmZ H$s VmμH$V go amoQ>ar g‘mO ‘| AmnHo$ ¶moJXmZ Ho$ gm‘϶© H$mo ~‹T>mVr h¡,Omo BgHo$ Hw$b ¶moJ go H$ht A{YH$ h¡&

E Eg do|H$Q>oe amo B© {ZXoeH$

30

amoQ>ar g_mMma

OyZ 2022

CZHo$ n[adma Ho$ H$‘ go H$‘ 15 gXñ¶m| Zo ^r Am{W©H$ ghm¶Vm H$s h¡& ""Amo{S>em ‘| amoQ>ar Ord§V h¡& Bg AñnVmb H$mo I‹S>m H$aZo Ho$ {bE h‘Zo ~hþV ‘ohZV H$s h¡ Am¡a AmO Bg ‘| d§{MV ‘{hbmAm| Ho$ {bE ZdrZV‘ Am¡a loð> {M{H$Ëgm gw{dYmE§ CnbãY h¢, amgoœar Zo H$hm,'' Am¡a 85 dfu¶ Zmam¶Ur dmo Vmo Bg AñnVmb ‘| n¡Xm hmoZo dmbo ~ƒo H$mo XoIZo Ho$ {bE AmVwa h¢& AñnVmb H$s n[a¶moOZm ‘| amoQ>o[a¶Zm| Am¡a Aݶ amoQ>ar ‘§S>bm| Ho$ nyd© Aܶjm| Am¡a ¶hm§ VH$ {H$ EH$ bm¶Z gXñ¶ Zo ^r ¶moJXmZ {H$¶m h¡!

H$B© XmZH$Vm© qgh Ho$ ñHy$b/H$m°boO Ho$ gmWr h¢ ¶m ~MnZ Ho$ XmoñV h¢& ""BZ g^r H$mo ‘wP na, ‘oao Šb~ Am¡a àmoOoŠQ> na A§Ym {dœmg Wm, {OÝhm|Zo ì¶{º$JV ê$n go `5,000 go `30 bmI VH$ H$s {dÎmr¶ ghm¶Vm Xr h¡,'' dh ‘wñHw$amVo h¢& ¶o AñnVmb ‘{hbmAm| Am¡a ~ƒm| H$s {ZewëH$ {M{H$Ëgm H$aoJm Am¡a Amgnmg Ho$ joÌ ‘| Cƒ H$mo{Q> H$s gw{dYmAm| go ¶wº$ ¶o EH$‘mÌ AñnVmb h¡& EH$ àgy{V {d^mJ Am¡a EH$ {eew {M{H$Ëgm dmS>,© EH$ n[aîH¥$V AmoQ>r, EH$ EZAmB©gr¶y Am¡a b¡~ Ho$ gmW ¶h ñd-{Z{hV AñnVmb h¡& BgHo$ CÓmQ>Z Ho$ EH$ hâVo go ^r H$‘ g‘¶ ‘| ‘arO AmZo bJo h¢

Am¡a do bmoJ ""¶hm§ CnbãY BbmO Am¡a gw{dYmAm| go Iwe h¢&'' ñdmñ϶ ‘§Ìr Zo, Bg AñnVmb H$s àe§gm H$aVo hþE H$hm, ""¶h g§~bnwa Am¡a n{ü‘r Amo{S>em Ho$ bmoJm| Ho$ {bE EH$ daXmZ h¡&'' CÝhm|Zo Šb~ Ho$ Aܶj {~H«$‘ goZmn{V go Bgo gaH$ma H$s ñdñW H$ë¶mU ¶moOZm Ho$ gmW Omo‹S>Zo H$m AmJ«h {H$¶m Vm{H$ A{YH$ go A{YH$ bmoJ bm^mpÝdV hmo gH|$& Bgr Xm¡amZ qgh Zo ‘§Ìr go Šb~ Ho$ {bE, ZμOXrH$s eha PmagwJw‹S>m ¶m amÁ¶ ‘| H$ht ^r d¥Õml‘ Am¡a Y‘©embm ñWm{nV H$aZo Ho$ {bE ^y{‘ Amd§{Q>V H$aZo H$m AZwamoY {H$¶m& S>rOr ’$mQ>H$ Zo H$hm {H$ ha ¶moJXmZ, ^bo dmo ~‹S>m ¶m N>moQ>m hmo, Bg n[a¶moOZm H$s g’$bVm Ho$ {bE ‘hËdnyU© ahm h¡& dmo h¡{Q´>H$ go ~hþV Iwe h¢, Š¶m|{H$ VrZ ½bmo~b J«m§Q> àmoOoŠQ²g - ¶h AñnVmb, EH$ ‘mo~mBb AmB© pŠb{ZH$ n[a¶moOZm, amoQ>ar Šb~ amCaHo$bm ¹$s¨g Ûmam Am¡a EH$ JwéHw$b ‘| amoQ>ar Šb~ g§~bnwa g|Q´>b H$m {dÝg àmoOoŠQ> - VrZm| H$m CÓmQ>Z, ‘§S>b ‘| amo B {ZXoeH$ H$s àW‘ ¶mÌm Ho$ Xm¡amZ {H$¶m J¶m&

{MÌ: O`lr

S>H$moOy Zo <42 bmI ‘| ~|μO H$mo Zrbm‘ {H$¶m Am¡a TRF H$mo `50 bmI XmZ {H$E aerXm ^JV

O~

TRF

Ho $ gd© l o ð > XmZH$Vm© , a{de§H$a S>H$moOy, Omo A~ amoQ>ar Šb~ ~¢Jbmoa Ho$ gXñ¶ h¡, Zo TRF H$mo <100 H$amo‹S> XmZ {H$E Wo, V~ CÝhm|Zo BgHo$ Vwa§V ~mX KmofUm H$s Wr {H$ dh AnZr ‘{g©S>rO ~|μO H$ma H$s Zrbm‘r H$a|Jo Omo V~ ‘wpíH$b go EH$ gmb nwamZr Wr Am¡a Cg am{e H$mo Bg g§ñWmZ H$mo XmZ H$a|Jo& Z Vmo dh Am¡a Z hr CZH$s nËZr nmAmobm Cg H$ma H$m Cn¶moJ H$a aho Wo {OgH$m ‘mBboO 3,000 {H$‘r go ^r H$‘ Wm& bo{H$Z {’$a H$mo{dS> ‘hm‘mar H$m àH$mon Am¶m Am¡a ‘¢ H$ma H$s Zrbm‘r Zht H$a gH$m Am¡a H$ma H$m ‘yë¶ ^r H$‘ hmo ahm Wm, CÝhm|Zo amoQ>ar ݶyμO H$mo ~Vm¶m& ¶h nyN>o OmZo na {H$ dh H$ma H$m Cn¶moJ Š¶m| Zht H$a aho Wo, S>H$moOy Zo H$hm, TRF H$mo XmZ H$aZo Ho$ ~mX OrdZ Am¡a CgHo$ CÔoí¶ Ho$

à{V ‘oam Ñ{ï>H$moU Am¡a ~ohVa hmo J¶m Am¡a ‘wPo Bg Vah H$s g^r {dbmgr dñVwE§ gaXX© bJZo bJr& ‘¢Zo XoIm {H$ ~|O H$m Cn¶moJ H$aZo Ho$ {bE ‘wPo AnZo gmW EH$ Mm¡H$sXma aIZm hmoJm Š¶m|{H$ H$B© ~ma bmoJ ~|O H$m Eåãb‘ {ZH$mbZo H$s H$mo{ee H$aVo h¡ ¶m Bgo Iam|MVo h¡ Am¡a H$ma H$s gwajm EH$ ~‹S>m ‘wÔm Wm& {H$gr H$mo ^r Bg ~mV H$s nadmh Zht h¡ {H$ ‘¢ {H$g dmhZ go ¶mÌm H$aVm hÿ± - {H$gr C~a H$ma, Am°Q>mo ¶m ‘mé{V 800 go - do Ho$db ‘wPo ‘oao Ûmam {H$E JE H$m¶m] Ho$ {bE gå‘m{ZV H$aVo h¡& Am¡a ¶h EH$ brQ>a ‘| Ho$db 5 go 6 {H$‘r MbVr Wr& ‘oao Amü¶© go XoIZo na CÝhm|Zo à{V{H«$¶m Xr, hm§, ‘¢ EH$ H§$Oyg hÿ±, ‘¢ Á¶mXmVa goH§$S> h¡ÝS> MrO| IarXVm hÿ±& ‘¢Zo ¶h ^r XoIm {H$ ‘oar nËZr ^r BZH$m Cn¶moJ Zht H$aVr Wr& EH$ ~ma CgZo ‘wPgo Jwñgo ‘| nyN>m: "Amn H$ma MbmVo Š¶m| Zht h¡; Bgo ~g Eogo aIZo H$m Š¶m

‘Vb~ h¡& Bg{bE ‘wPo bJm {H$ ‘¢Zo AnZr g§n{Îm Ho$ EH$ {hñgo H$mo AdéÕ H$a aIm h¡ {OgH$m ~ohVa Cn¶moJ {H$¶m Om gH$Vm h¡& EH$ ~ma O~ CÝhm|Zo {ZU©¶ bo {b¶m Vmo ~mH$s g~ AmgmZ Wm, bo{H$Z ‘hm‘mar H$s dOh go Eogm hmo Zht nm¶m& Š¶m|{H$ Aà¶wº$ H$ma H$m ‘yë¶ {Ja ahm Wm Bg{bE S>H$moOy Zo PRID nm§Sw>a§Jm eoÅ>r, amoQ>ar Šb~ ~¢Jbmoa Ho$ EH$ gXñ¶ Am¡a g§ajH$ go ‘XX ‘m§Jr Am¡a CÝhm|Zo H$ma H$s Zrbm‘r ‘| ‘oar ‘XX H$s& H$ma H$mo `42 bmI H$s H$s‘V {‘br; na Bg namonH$mar ì¶{º$ Zo AnZr Va’$ go `8 bmI A{V[aº$ {‘bmE Am¡a TRF H$mo `50 bmI H$s am{e XmZ H$s& ‘¢Zo ¶h n¡gm Bgr eV© na {X¶m h¡ {H$ g§ñWmZ BgH$m Cn¶moJ Ho$db n¶m©daU Ho$ {bE hr H$aoJm Omo h‘mam ZdrZV‘ ܶmZmH$f©U joÌ h¡, CÝhm|Zo AmJo H$hm&

OyZ 2022

amoQ>ar g_mMma 31

nyd© amo B© Aܶj Ho$ Ama adtÐZ (XmE§ go Vrgao) Am¡a dZVr (~mE§ go Xÿgao) Zo EH$OwQ>Vm g¡a ‘| ^mJ {b¶m& {MÌ ‘| XmBª Amoa nrS>rOr Jm¡ar amOZ h¢&

lrb§H$m Ho$ amoQ>o[a¶Z gwemgZ H$s ‘m§J H$aVo h¢ aerXm ^JV

32

amoQ>ar g_mMma

OyZ 2022

lr

b§H$m Ho$ amoQ>o[a¶Z, CZHo$ n[adma Am¡a amoQ>aoŠQ>g© Zo, amo B ‘§S>b 3220, hmb hr ‘| ^rfU Am{W©H$ g§H$Q> go JwOa aho Bg Ûrn amï´> H$s amOYmZr H$mob§~mo ‘| EH$ Owbyg {ZH$mbm, Xoe Ho$ amOZoVmAm| go ñdÀN> Am¡a ^«ï>mMma ‘wº$ emgZ H$s ‘m§J H$s& EH$ g§dmXXmVm gå‘obZ H$mo g§~mo{YV H$aVo hþE, {Og‘| nyd© amo B© Aܶj Ho$ Ama adtÐZ Zo ^r ^mJ {b¶m Wm, amoQ>o[a¶Zm| Zo amÁ¶, {ZOr Am¡a gmd©O{ZH$ joÌm| go ^r CÎmaXm¶r Am¡a nmaXeu hmoZo H$m AmˆmZ {H$¶m& CÝhm|Zo dV©‘mZ g§H$Q> Ho$ Xm¡amZ bmoJm| H$s VH$br’$ H$‘ H$aZo Ho$ {bE amoQ>ar Ûmam {H$E JE H$m¶m] H$m ì¶m¡am gmPm {H$¶m& gå‘obZ H$mo adtÐZ Ho$ gmW S>rOr AéZr ‘mbmgoHo$am, S>m° am|Wm AWwH$moabm (‘§S>b gbmhH$magmd©O{ZH$ N>{d), AmJm‘r ‘§S>b Aܶj nw~wXþ S>r Omo¶gm Am¡a Aݶ ZoVmAm| Zo g§~mo{YV {H$¶m& àog H$m§’«|$g Ho$ ~mX amoQ>o[a¶Zm|, amoQ>aoŠQ>g© Am¡a B§Q>aoŠQ>g© Zo EH$Vm ‘mM© {ZH$mbm& adtÐZ Zo g§dmXXmVmAm| go H$hm, ""lrb§H$m ‘| h‘ ^r Xm§d na bJo h¢, AnZo bmoJm| H$s {μOÝXJr ~ohVa ~ZmZo Ho$ {bE h‘Zo godm n[a¶moOZmAm| ‘| Aa~m| én¶o IM© {H$E h¢&'' amoQ>o[a¶Zm| Zo amÁ¶, {ZOr Am¡a gmd©O{ZH$ joÌm| go nmaXeu Am¡a Odm~Xoh hmoZo H$s ‘m§J H$s& adtÐZ Zo H$hm {H$ Eogo H$mZyZ ~ZmZo hm|Jo Ohm§ ^«ï>mMma ‘| {bá bmoJm| H$mo, Mmho do gm§gX hm|, H$m°anmoaoQ> ZoVm hmo ¶m Am‘ ZmJ[aH$, Cgo AmOrdZ H$mamdmg H$s gOm Xr OmE Am¡a CZH$s g§n{Îm OãV H$s OmE& amoQ>ar Ho$ ’$moa do Q>oñQ> H$m gma ~VmVo hþE CÝhm|Zo H$hm, ""h‘ amoQ>o[a¶Z Xoe ‘| gwemgZ MmhVo h¢& h‘ Eogo emgZ H$s Vbme ‘| h¢ Ohm§ gaH$ma g˶ H$m àgma H$ao , g^r g§~§{YVm| njm| Ho$ à{V {Zînj hmo, g‘mO ‘| Amngr gØmdZm H$mo ~‹T>mdm Xo, Omo Z¡{VH$ hmo Am¡a g^r dJm] Ho$ {hV ‘| hmo& h‘ Eogr gaH$ma| MmhVo h¢ Omo h‘| A{^ì¶{º$ H$s ñdV§ÌVm, A^md go ‘w{º$, AmñWm Am¡a Y‘© H$s ñdV§ÌVm Ho$ gmW ^¶ ‘wº$ dmVmdaU Xo gHo$&'' amoQ>ar J¡a amOZr{VH$ g§JR>Z h¡ Am¡a amoQ>o[a¶Zm| Ho$ EH$OwQ>Vm go MbZo H$mo amoQ>ar {gÕm§Vm| Ho$ {déÕ {b¶m Om gH$Vm h¡, Bg Ho$ Odm~ ‘|, H$m°boO Am°’$ JdZ©g© Ho$ Aܶj EZAma JO|ÐZ Zo H$hm {H$ em§{V, gØmdZm Am¡a d¡{œH$ Vmb‘ob amoQ>ar H$m Xe©Z h¡& ""¶{X AmnHo$ nmg ^moOZ, Xdm ¶m ¶mÌm H$aZo Ho$

{bE S>rOb ¶m noQ´>mob Zht h¡ Vmo Š¶m Amn em§{V go ah nmE§Jo? ¶h Xoe h‘mam Ka h¡, ¶hr h‘mar {μOÝXJr h¡ Am¡a ¶hr h‘mar amoOr amoQ>r h¡& g§H$Q> Ho$ Bg ‘mZdr¶ nhby Ho$ {bE h‘ EH$OwQ> hþE h¢& ¶h amOZr{V {~bHw$b Zht h¡& h‘ AnZo A{YH$mam| Ho$ {bE I‹S>o h¢ Am¡a EH$OwQ>Vm {XIm aho h¢&'' amohÝVm AWwH$moabm Zo qMVm OVmB© {H$ dV©‘mZ g§H$Q> go Jar~r Am¡a ~‹T>oJr& VmμOm emoY H$m hdmbm XoVo hþE CÝhm|Zo H$hm {H$ lrb§H$m ‘| 58 bmI bmoJ Jar~r Ho$ ñVa Ho$ H$ar~ h¢, Am¡a ¶h amoQ>o[a¶Z H$m H$V©ì¶ Wm {H$ do AmJo AmE§ Am¡a Eogo ‘mZdr¶ g§H$Q>m| H$mo gå~mo{YV H$a|& ~Mmd ‘| amoQ>ar S>rOrB© Zo ~Vm¶m {H$ Bg gånyU© Ûrn amï´> ‘| amoQ>ar {H$g àH$ma g§H$Q>J«ñV bmoJm| H$s ‘XX H$a ahr Wm& h‘ AnZo A§Vaamï´>r¶ amoQ>ar ZoQ>dH©$ Ho$ ‘mܶ‘ go Amdí¶H$ XdmE§ IarXZo ‘| g‘W© h¢& ""h‘| gaH$ma go Amdí¶H$ XdmAm| H$s gyMr {‘bVo hr {dXoem| ‘| pñWV amoQ>ar Šb~m| Ho$ ‘mܶ‘ go CÝh| VËH$mb CnbãY H$amVo h¢&'' S>m° AWwH$moabm Zo H$hm {H$

amoQ>ar Zo hmb hr ‘| ñZmVH$ hþE 2,000 ¶wdmAm| H$mo Zm¡H$ar XoZo H$s ¶moOZm ~Zm ahr h¡ Am¡a {dXoem| go 2 Aa~ én¶o H$s 500 N>mÌd¥{Îm¶m§ ^r bmZo H$s ¶moOZm ^r Mb ahr h¡& CÝhm|Zo H$hm, ""h‘ ¶wdmAm| ‘| gm°âQ> pñH$ëg Ho$ {dH$mg H$s gw{dYm Ho$ {bE gaH$ma Ho$ gmW {‘bH$a H$m¶©H«$‘ H$a aho h¢ Vm{H$ h‘ à{V^m nbm¶Z H$mo amoH$ gH|$&'' ""h‘ ^{dî¶ H$mo bo H$a Ame§{H$V h¢'' Ûrn amï´> lrb§H$m Ho$ bJ^J 9,000 amoQ>aoŠQ>a AnZo Xoe ‘| Mb ahr J{V{d{Y¶m| H$mo ZμOXrH$ go XoI aho h¢ Am¡a CZ‘| go ~hþVm| Zo EH$Vm ‘mM© ‘| g{H«$¶ ^y{‘H$m {Z^mB©& ""Xoe ‘| amoQ>aoŠQ> Ho$ ¶moJXmZ Ho$ ~mao ‘| MMm© H$aVo hþE, S>rAmaAma A{H$bm {dOoVw§Jm Zo H$hm, amoQ>aoŠQ> h‘oem Xÿgam| H$m OrdZ ~ohVa ~ZmZo Am¡a CZ‘| Cå‘rX OJmZo H$s H$mo{ee H$aVm h¡& bo{H$Z Bg g‘¶ h‘ IwX hr AnZo H$mo boH$a Ame§{H$V h¢& dμŠV Am J¶m h¡ O~ h‘ I‹S>o hm| Am¡a AnZo ^{dî¶ Ho$ ~mao ‘| AmdmμO CR>m¶| Am¡a ݶm¶ H$s ‘m§J H$a|& Bg{bE h‘Zo {Zü¶ {H$¶m {H$ amoQ>ar Ho$ gmW Bg EH$Vm ¶mÌm ‘| earH$ hm|Jo&'' OyZ 2022

amoQ>ar g_mMma 33

¶yH«o$Z H$m IyZ ~hVo XoIH$a VH$br’$ hmoVr h¡ amOoÝÐ gm~y

¶y

H«o$Z H$m ¶wÕ ˜m¡μ’$ZmH$ VarHo$ go XX©ZmH$ h¡ Omo ˜Ë‘ hmoVm Zht {XI ahm, BgZo eham| Am¡a dhm§ Ho$ OZ OrdZ H$mo Vhg Zhg H$a {X¶m h¡& ‘¢ Xmo ~ma H$sd H$s ¶mÌm H$a MwH$m hÿ§, nhbr ~ma ~{b©Z H$s Xrdma Ho$ T>hZo Ho$ VwaV§ ~mX Am¡a Xÿgar ~ma O~ ¶o Xoe VoOr go {dH$mg H$a ahm Wm& ¶yH«o$Z Am¡a CgHo$ bmoJm| Ho$ gmW g~§Y hmoZo Ho$ H$maU ‘wPo ~hþV VH$br’$ hþB© h¡& 8 ‘B© 1992 H$mo, amoQ>ar B§Q>aZoeZb Ho$ Aܶj Ho$ ê$n ‘|, ‘¢ AnZr nËZr Ho$ gmW amoQ>ar H$m Am¡nMm[aH$ n[aM¶ H$amZo Ho$ {bE H$sd JE Wo& H$moBª hdmB© g§nH©$ Zht hmoZo Ho$ H$maU h‘ dhm§ OhmO go Hw$N> A‘o[aH$s amoQ>o[a¶Zm| Ho$ gmW nhþ§Mo Wo, {OÝhm|Zo ¶yH«o$Z H$m nhbm Šb~ àm¶mo{OV {H$¶m Wm& h‘ OhmO na hr R>hao Wo&

AJbo {XZ H$sd n¡bog ‘| Am¶mo{OV emZXma ^moO ‘|, ‘¢Zo {’$Zb¢S> Ho$ {S>pñQ´>ŠQ> JdZ©a AZ} dm{bH$m§Jg Am¡a g§ñWmnH$ gXñ¶m| H$s CnpñW{V ‘| amï´>n{V ìbm{X‘ra Hw${bH$ H$mo H$sd Ho$ ZE amoQ>ar Šb~ H$m MmQ>©a àñVwV {H$¶m, {Og‘| Om°Z hoH$mo ‘m¡OyX Wo Omo dV©‘mZ ‘| amoQ>ar B§Q>aZoeZb Ho$ ‘hmg{Md h¢& Om°Z Ho$ {nVm bw~mo{‘a hoH$mo ^r dhm§ Wo, {OÝhm|Zo Šb~ H$s ñWmnZm ‘| ‘XX H$s Wr& ¶yHo$ Am¡a H$ZmS>m Ho$ amoQ>ar Šb~m| Zo ¶yH«o$Z Ho$ AñnVmbm| ‘| {M{H$Ëgm CnH$aUm| H$s Amny{V© H$aZo dmbr {d{^Þ godm n[a¶moOZmAm| H$m gh¶moJ {H$¶m, MoaZmo{~b AmnXm Ho$ nr{‹S>Vm| H$s ghm¶Vm H$s Am¡a Am§Im|, X§V {M{H$Ëgm Am¡a B©EZQ>r gO©ar Ho$ {bE ñd¶§godr S>m°ŠQ>am| H$s ghm¶Vm H$s Wr& 1996 ‘|, amoQ>ar Šb~ Am°μ’$ H$sd Zo Xoe H$mo

nmo{b¶mo ‘wº$ H$aZo Ho$ {bE 4 {‘{b¶Z ~ƒm| H$m Q>rH$mH$aU {H$¶m Wm & ¶yH«o$Z H$s ñdV§ÌVm Ho$ gmW, BgH$m Zm‘ H$sd (Kiev) go H$sd (Kyiv) ‘| ~Xb J¶m& EH$ qH$dX§Vr h¡ {H$ VrZ ^mB¶m| - H$s, eoH$ Am¡a Imoard - Zo Bg eha H$s ñWmnZm H$s Wr& H$sd (Kyiv) Zo AnZm Zm‘ g~go ~‹S>o ^mB© H$sd (Kyi) go {b¶m h¡ & AnZr nhbr ¶mÌm Ho$ ~rg gmb ~mX, 2012 ‘| EH$ amoQ>ar gå‘obZ ‘| ‘w»¶ A{V{W Ho$ ê$n ‘| H$sd OmZm hþAm Wm& h‘Zo H$B© n[a¶moOZmAm| H$m {Z[ajU {H$¶m& CZ‘| go EH$ ‘wPo AmO ^r AÀN>r Vah go ¶mX

¶yH«o$Z Am¡a CgHo$ bmoJm| Ho$ gmW g~§Y hmoZo Ho$ H$maU ‘wPo ~hþV VH$br’$ hþB© h¡& CZH$s àJ{V H$m {dÜd§g XoI H$a ‘oam {Xb amo n‹S>Vm h¡&

1992 ‘| ¶yH«o$Z ‘| amoQ>o[a¶Zm| Ho$ gmW PRIP amO|Ð gm~y Am¡a Cfm (~mE§, ~¡R>o hþE)& {MÌ ‘| amo B© Ho$ ‘hmg{Md Om°Z øyH$mo Am¡a CZH$s nËZr ‘mJ©arQ>m (Xm{hZr Amoa I‹S>r hþE), Am¡a CZHo$ {nVm amoQ>o[a¶Z bw~mo{‘a øyH$mo (XmE§ go Mm¡Wo ñWmZ na I‹S>o hþE) em{‘b h¢& 34

amoQ>ar g_mMma

OyZ 2022

h¡, amoQ>o[a¶Z Bë¶m E‘ ¶o‘oQ²μO Ûmam g§Mm{bV, {MëS´>Z H$m{S>©EH$ g|Q>a& Bg H|$Ð H$m ‘w»¶ AmH$f©U Wm E§Q>rbm°J J^©Zmb aº$ H$m Cn¶moJ H$a Xþ{Z¶m H$s nhbr AmonZ-hmQ>© gO©ar Am¡a Xþ{Z¶m H$s nhbr - AmonZ-hmQ>© Am¡a brda Q>çy‘a H$s EH$ gmW gO©ar, Am¡a {’$a ¶yH«o$Z H$m nhbm ZdOmV am°g II Am°naoeZ& do Ho$db ñdmñ϶ joÌ ‘| hr Zht ~pëH$, ~pëH$ àm¡Úmo{JH$s, g§Mma, H§$߶yQ>a Am¡a Am¡Úmo{JH$ {d{Z‘m©U ‘| ^r àJ{V H$a aho Wo& H$sd S>m°ëg {W¶oQ>a ‘| gå‘obZ H$m Am¶moOZ {H$¶m J¶m Wm Am¡a H$sd amoQ>ar Šb~ H$s 20 dt df©Jm§R> ‘ZmZo Ho$ {bE h‘mar em‘ ‘moQ>a~moQ> na Wr& Xmo XeH$m| ‘| hþB© μO~aXñV àJ{V XoI H$a ˜wer hþB© Š¶m|{H$ Bg‘| 46 amoQ>ar Šb~ Ow‹S> JE h¢& amoQ>ar B§Q>aZoeZb Zo Bg {ZaW©H$ ¶wÕ Ho$ nr{‹S>Vm| H$s ghm¶Vm Ho$ {bE bmIm| S>m°ba EH${ÌV {H$¶o h¢& ‘¢ EH$ Iy~gyaV ¶yH«o$Z Am¡a CgHo$ bmoJm| Ho$ ~mao ‘| gmoMVo hþE AnZr ~mV ˜Ë‘ H$aVm

1992 ‘| RI Aܶj Ho$ ê$n ‘| PRIP gm~y Šb~ Ho$ Aܶj ìbm{X‘ra Hw${bH$ H$mo amoQ>ar Šb~ H$sd H$m MmQ>©a àñVwV H$aVo hþE& {μ’$Zb¢S> Ho$ VËH$mbrZ S>rOr AZ} dm{bH$m§Jg (XmE§) Am¡a {deof à{V{Z{Y nrQ>a ê$EH$ {MÌ ‘| em{‘b h¢&

hÿ§& CZH$s àJ{V H$m {dÜd§g XoI H$a ‘oam {Xb amo n‹S>Vm h¡& ‘hmZ ¶yH«o$Zr H${d Vmamg eodM|H$mo H$hVo h¢: '¶yH«o$Z ‘|, ‘oar AnZr ^y{‘; EH$ ݶm¶g§JV Am¡a {dñV¥V ^y{‘&' Am¡a CZHo$ ‘mB© Q>oñQ>m‘oÝQ> go: 'Am¡a Bg {demb ZE n[adma ‘|;

ñdVÝÌ bmoJm| Ho$ n[adma ‘|; hm¡bo go, ‘Ywa eãXm| ‘|; ‘wPo ^r ¶mX H$aZm&'

boIH$ nyd© amo B© Aܶj h¡ © The Tribune

amoQ>ar 300 amo{J¶m| Ho$ {bE S>m¶{b{gg H$s gw{dYm àXmZ H$aVm h¡ Qr_ amoQar Ý`yμO

amo

Q>ar Šb~ ‘ram amoS>, amo B© ‘§S>b 3141 Zo ’$adar ‘| amoQ>ar H$s 117 dt df©Jm§R> ‘ZmZo Ho$ {bE ^{º$ doXm§V AñnVmb Ho$ gh¶moJ go "E S>m¶{b{gg E S>o' ñdmñ϶ godm ewê$ H$s& Šb~ Zo KmQ>H$mona ‘| ’¡$~ - Q>oH$ Zm‘H$ EH$ ’¡${~«Ho$qQ>J H§$nZr Ho$ gh¶moJ go 25 amo{J¶m| Ho$ {bE 300 S>m¶{b{gg à{H«$¶mE§ Am¡a 35 amo{J¶m| Ho$ {bE ‘mo{V¶mq~X gO©ar H$s à{V~ÕVm OVmB© h¡&

n[a¶moOZm Aܶj XrnH$ Mmdbm Zo S>m¶{b{gg Am¡a ‘mo{V¶mq~X gO©ar Ho$ {bE ‘arOm| H$s nhMmZ H$aZo ‘| ‘XX H$s, Am¡a Šb~ Ho$ gXñ¶ g§Ord Jm§Yr grEgAma nmQ>Z© a bo AmE& Šb~ Ho$ gXñ¶ AmZ§X ^Q>H$b Zo H$hm {H$ Šb~ H$s godm Omar aIZo H$s ¶moOZm h¡ Am¡a CÝhm|Zo n[a¶moOZm H$s ghm¶Vm Ho$ {bE Hw$N> Aݶ H§$n{Z¶m| H$s nhMmZ H$s h¡& OyZ 2022

amoQ>ar g_mMma 35

ADVT.

H¢$ga Ho$ CÎmaOr{d¶m| Ho$ {bE H¥${Ì‘ ñVZ {H$aU μOoham 019 ‘| CÝho| ñVZ H¢$ga Ho$ ~mao ‘| nVm Mbm Am¡a dh Bg gX‘o go OyP ahr Wr {H$ ""‘oao ñVZm| ‘| go EH$ H$mo {ZH$mb {X¶m OmEJm& ‘¢ Cg XX© Ho$ ~mao gmoMZo go Á¶mXm Cg e{‘ªXJr Ho$ ~mao ‘| gmoM ahr Wr {H$ A~ ‘oam eara {’$a H$^r gm‘mݶ Zht {XIoJm,'' ñVZ H¢$ga H$s CÎmaOrdr ‘hmamï´>

2

Ho$ Zm{gH$ H$s 29 dfu¶ Xrn‘mbm {Mnmo‹S>o H$hVr h¡& gO©ar Ho$ ~mX CgHo$ S>m°ŠQ>a Zo Cggo nyN>m {H$ Š¶m dh EH$ {Z{Q>S> Zm°H$a H$m à¶moJ H$aZm Mmh|Jr Omo CZ ‘{hbmAm| Ho$ {bE EH$ hñV{Z{‘©V H¥${Ì‘ ñVZ H$m H$m‘ H$aVm h¡ Omo ‘mñQ>oŠQ>m°‘r, bånoŠQ>mo‘r Am¡a {d{H$aU go JwOar h¡& ""‘¢Zo Vwa§V hm± H$h {X¶m!''

gmB©em B§{S>¶m ’$mC§S>oeZ H$s gXñ¶ ~wZm hþAm Zm°H$a ~ZmVr hþ¶r&

38

amoQ>ar g_mMma

OyZ 2022

amoQ>ar Šb~ Zm{gH$ J«on{gQ>r, amo B© ‘§S>b 3030, amoQ>ar Šb~ AH$mobm Ho$ gh¶moJ go Zm{gH$ Am¡a AH$mobm Ho$ 12 H¢$ga AñnVmbm| ‘| BZ H¥${Ì‘ ñVZm| H$mo CnbãY H$adm ahm h¡& ""O~ ñVZ H¢$ga H$s ~mV AmVr h¡ Vmo nwZdm©g àmW{‘H$ hmoVm h¡,'' Šb~ H$s EH$ gXñ¶, S>m° Am^m qnnarH$a H$hVr h¡& Zm{gH$ Ho$ Š¶yar ‘mZdVm H¢$ga g|Q>a ‘| EH$ Z¡Xm{ZH$ AZwg§YmZ g‘Ýd¶H$ hmoZo Ho$ ZmVo ""‘¢ BZ ‘{hbmAm| H$s XþIX XþX©em H$mo XoIVr hÿ±& ‘oao emoY go ‘wPo ¶h g‘PZo ‘| ‘XX {‘br {H$ do Z Ho$db AH$ënZr¶ XX© go JwOaVr h¡, ~pëH$ gO©ar Ho$ ~mX "EH$ ‘{hbm H$s Vah Z {XI nmZo' H$m VZmd CÝh| A§Xa hr A§Xa ImE OmVm h¡& ¶h gO©ar Ho$db {ZemZ hr Zht N>mo‹S>Vr ~pëH$ ¶h AmOrdZ ahZo dmbm gX‘m ~Z OmVr h¡&'' Jar~, J«m‘rU n¥ð>^y{‘ go Vm„xH$ aIZo dmbr ¶o ‘{hbmE§ {g{bH$m°Z go ~Zo H¥${Ì‘ ñVZ

XmE± go: S>m° Am^m qnnarH$a, S>rOrEZ Amem doUwJmonmb, Šb~ g{Md O¶§V I¡aZma, Šb~ Aܶj A{Zb Xoe‘wI, S>rOrB© S>m° AmZ§X PwZPwZdmbm, Šb~ gXñ¶ S>m° e¡boe ~m|S>mS}> Am¡a H$mofmܶj amOZ {n„B© ñVZ H¢$ga H¥${Ì‘ A§J H$mo ~‹T>mdm XoVo h¢&

gO©ar Ho$ ~mX "EH$ ‘{hbm H$s Vah Z {XI nmZo' H$m VZmd CÝh| A§Xa hr A§Xa ImE OmVm h¡& ¶h gO©ar Ho$db {ZemZ hr Zht N>mo‹S>Vr ~pëH$ ¶h AmOrdZ ahZo dmbm gX‘m ~Z OmVr h¡&

S>m° Am^m qnn[aH$a amoQ>ar ³b~ Zm[gH$ J«on{gQ>r

H$m IM© dhZ Zht H$a gH$Vr& ""gO©ar Ho$ {ZemZ H$mo nyar Vah go R>rH$ hmoZo ‘| bJ^J EH$ gmb bJVo h¡& bo{H$Z gO©ar Ho$ Vwa§V ~mX EH$ nyU© ñVZ H$m ^«‘ n¡Xm H$aZo Ho$ {bE, Hw$N> ‘{hbmE§ AnZr ~«m ‘| ê$‘mb, H$mJO ¶m H$nmg ^a boVr h¡,'' Am^m H$hVr h¡ AmJo ¶h ~VmVo hþE {H$ gO©ar Ho$ ~mX Bggo g§H«$‘U hmo gH$Vm h¡& ""Bg gO©ar go JwOaZo Ho$ ~mX, {H$gr ~{hîH¥$V ì¶{º$ H$s Vah ‘OmH$ C‹S>m¶m OmZm ¶m Xþ충dhma {H$¶m OmZm An‘mZOZH$ bJVm

h¡ Š¶m|{H$ bmoJ g‘PVo h¡ {H$ h‘ em{nV h¡,'' Xrn‘mbm AmJo H$hVr h¡ {H$ dh Bg ~mao ‘| {H$gr go ^r ~mV Zht H$aZm MmhVr Wt Š¶m|{H$ ""‘¢ Zht MmhVr H$moB© ‘wP na h±g&o '' {Z{Q>S> Zm°H$g© H$s dOh go A~ ""‘¢ AmË‘{dœmg go ^anya hÿ± Am¡a A~ ‘¢ em{X¶m| Ed§ Ym{‘©H$ g‘mamohm| ‘| gm‹S>r ãbmCg nhZH$a Om gH$Vr hÿ&± '' Am^m H$hVr h¡ nma§n[aH$ H¥${Ì‘ ñVZ H$s VwbZm ‘| {Z{Q>S> Zm°H$g© Za‘ Am¡a Amam‘Xm¶H$ hmoVo h¡ Am¡a gO©ar Ho$ Xmo ‘hrZo Ho$ A§Xa BÝh| nhZm Om gH$Vm h¡& ""do EH$ ‘{hbm H$mo CgH$m ‘yb ñdê$n bm¡Q>m gH$Vo h¡ Am¡a gmW hr Cgo {’$a go AmË‘{dœmg go ^anya Am¡a nyU© ‘hgyg H$adm gH$Vo h¡&'' Šb~m| Zo em¡H$sZ Ed§ AZw^dr H«$mo{e¶m H$m H$m‘ H$aZo dmbm| Am¡a ~wZH$a Ûmam ~ZmE JE H¥${Ì‘ A§J Ho$ òmoV Ho$ {bE ‘w§~B© pñWV EH$ J¡a gaH$mar g§JR>Z, gm¶em B§{S>¶m ’$mC§S>oeZ‘, Ho$ gmW gmPoXmar H$s h¡& ¶h J¡a gaH$mar g§JR>Z A‘o[aH$m Ho$ Knittedknockers.org na n§OrH¥$V h¡ Am¡a ¶h Zm°H$g© CZHo$ Ûmam {Z{X©ï> n¡Q>Z© go ~ZmE OmVo h¡ bo{H$Z ñWmZr¶ Oê$aVm| Ho$ {hgm~ go {S>μOmBZ {H$E OmVo h¡&

Bg n[a¶moOZm Ho$ ewéAmVr MaU ‘| Zm{gH$ Ho$ Xmo à‘wI H¢$ga AñnVmbm| ‘| bJ^J 10 Omo‹S>r Zm°H$a {dV[aV {H$E JE Wo& amo{J¶m| go {‘br gH$mamË‘H$ à{V{H«$¶m Am¡a AñnVmbm| Ho$ g‘W©Z go Šb~m| Zo Bg n[a¶moOZm H$mo ~‹S>o n¡‘mZo na bo OmZo H$m ’¡$gbm {H$¶m& Bgo ~mX ‘| amo B© ‘§S>b 3030 H$s n[a¶moOZm Ho$ ê$n ‘| ewê$ {H$¶m J¶m Am¡a nyao ‘§S>b Ho$ Šb~m| Zo A~ VH$ 6000 Zm°H$g© {dV[aV {H$E h¡& Cn¶moJH$Vm©Am| Zo nw{ï> H$s h¡ {H$ Za‘ Am¡a n¶m©daU Ho$ AZwHy$b hmoZo Ho$ Abmdm BZ H¥${Ì‘ A§Jm| Zo CÝh| Amam‘ Am¡a AmË‘{dœmg àXmZ {H$¶m h¡ Am¡a CZH$s emar[aH$ ‘wÐm H$mo ~ohVa ~ZmZo ‘| ‘XX H$s h¡, Am^m H$hVr h¡& ""O~ h‘Zo ewéAmV H$s, Vmo h‘mao {X‘mJ ‘| ~hþV H$‘ Am±H$‹S>o Wo Am¡a h‘Zo H$^r Zht gmoMm Wm {H$ ¶h EH$ ‘§S>b ñVar¶ n[a¶moOZm ~Z OmEJr& A~ h‘| AñnVmbm| go bJmVma ’$moZ AmVo h¡ Omo h‘go Am¡a A{YH$ Zm°H$g© H$m AZwamoY H$aVo h¡,'' dh ‘wñHw$amVr h¡& Bg n[a¶moOZm H$m nyao ‘§S>b ‘| g‘W©Z H$aZo dmbr DGN Amem doUwJmonmb H$s CnpñW{V ‘| DGE S>m° AmZ§X Pw§PwZydmbm Zo Bg n[a¶moOZm H$m CÓmQ>Z {H$¶m& OyZ 2022

amoQ>ar g_mMma 39

RID 3291 H$m DisCon Qr_ amoQar Ý`yμO

amo

B© ‘§S>b 3291 Zo n[a¶moOZm dram§JZm Ho$ VhV 2,500 AmË‘ajm H$m¶©embmE§ Am¶mo{OV H$s {OÝh| Aݶ Šb~m| Ûmam XmohamE OmZo hoVw d¡{œH$ ñVa na àX{e©V {H$¶m Om gH$Vm h¡, amo B© Aܶj eoIa ‘ohVm Zo H$mobH$mVm ‘| A{Y~ofU Zm‘H$ Xmo {Xdgr¶ ‘§S>b gå‘obZ H$mo g§~mo{YV H$aVo hþE H$hm& CÝhm|Zo DG à~ra MQ>Ou H$s ""bmoJm| Ho$ OrdZ H$mo ~XbZo hoVw CËH¥$ï> H$m‘'' H$aZo Ho$ {bE àe§gm H$s& ‘ohVm Zo 2027 VH$ ^maV H$mo 100 à{VeV gmja ~ZmZo Ho$ AnZo Ñ{ï>H$moU H$m C„oI H$aVo hþE H$hm, ""AJa h‘ g^r EH$ gmW H$m‘ H$aVo h¡, Vmo Hw$N> ^r Ag§^d Zht h¡&

nhbo {H$gr Zo Zht gmoMm Wm {H$ Xþ{Z¶m go nmo{b¶mo H$m IË‘ {H$¶m Om gH$Vm h¡ bo{H$Z amoQ>ar Zo Bgo EH$ MwZm¡Vr Ho$ ê$n ‘| {b¶m Am¡a A~ nmo{b¶mo bJ^J IË‘ hmo MwH$m h¡&'' CÝhm|Zo H$hm {H$ ^maV H$mo gmja ~ZmZo ‘| gaH$ma H$s VwbZm ‘| amoQ>o[a¶Zm| H$s ^y{‘H$m ~‹S>r h¡, Am¡a ¶mX {H$¶m {H$ joÌr¶ ^mfmB© M¡Zbm| Ho$ ‘mܶ‘ go B©-b{ZªJ Ho$ àgmaU hoVw H|$Ð gaH$ma Ho$ gmW EH$ g‘Pm¡Vm kmnZ hñVmj[aV {H$¶m J¶m h¡& gmW hr ‘w§~B© Šb~m| Ûmam ¶wJm§S>m Ho$ 100 ~ƒm| H$s {Xb H$s gO©ar H$s OmEJr& CÝhm|Zo amoQ>o[a¶Zm| go g§ñWmZ H$mo CXmaVmnyd©H$ XmZ XoZo H$m AmJ«h {H$¶m& AnZo ^mfU ‘|, ~«mOrb Ho$ RIPR ‘m[a¶mo Ho$μOa ‘m{Q©>Ýg S>r H¡$‘aJmo (amo B© ‘§S>b 4420) Zo H$hm {H$ ^maV Ho$

amo B© Aܶj eoIa ‘ohVm Ho$ gmW AmaAmB©nrAma ‘m[a¶mo grμOa ‘m{Q©>Ýg S>r H¡$‘mJm} (~mE§ go nm§Md|), CZH$s nËZr S>o{Zg Am¡a S>rOr à~ra MQ>Ou (~mE§ go Xÿgao)&

40

amoQ>ar g_mMma

OyZ 2022

amoQ>o[a¶Z g{H«$¶ ê$n go ñd¶§ ha H$m¶© ‘| em{‘b hmoH$a ~hþV AÀN>m H$m‘ H$a aho h¡ Am¡a H$hm {H$ DG MQ>Ou Zo amoQ>ar Ho$ g^r ܶmZmH$f©U joÌm| ‘| AZoH$ n[a¶moOZmE§ ewê$ H$s h¡& ^maV ‘| amoQ>ar VoμOr go ~‹T> ahr h¡, CÝhm|Zo H$hm& amoQ>ar godm {Xdg ‘§S>b n[a¶moOZmAm| H$s à‘wI {deofVmAm| na àH$me S>mbVo hþE DG MQ>Ou Zo H$hm {H$ g^r Šb~ amo B© ‘§S>b 3291 Ûmam ha ‘hrZo Am¶mo{OV {H$E OmZo dmbo amoQ>ar S>o Am°’$ g{d©g ‘| AnZo {demb H$m¶©H«$‘m| Am¡a g‘mamohm| H$m àXe©Z H$aVo h¡& ""‘§S>b Ho$ g^r amoQ>o[a¶Zm| Ho$ {bE {dam§JZm gÌ ^r Am¶mo{OV {H$E Om aho h¡& àmoOoŠQ> h[a¶mbr Zo H$mobH$mVm Am¡a CgHo$ Amgnmg bJ^J Xmo bmI nm¡Yo bJmE; aº$XmZ {e{dam| ‘| 1,000 ¶y{ZQ> go A{YH$ aº$ EH${ÌV {H$¶m J¶m; A~ VH$ 5,000 ñHy$b ~¡J {dV[aV {H$E JE; Am¡a nwZdm©g Kam| ‘| ‘{hbmAm| H$mo H§$~b Am¡a OyVo {dV[aV {H$E JE,'' CÝhm|Zo H$hm& amo B© ‘§S>b 3240 Ho$ gmW EH$ g§¶wº$ n[a¶moOZm ‘| d§{MV N>mÌm| Ho$ {bE EH$ ñHy$b H$m CÓmQ>Z {H$¶m J¶m Am¡a EH$ Aݶ n[a¶moOZm {Z‘m©UmYrZ h¡ {Og‘| 1,000 N>mÌmAm| H$mo {Z:ewëH$ ~mo{Sª>J gw{dYm Xr OmEJr& A~ VH$ ‘§S>b Ho$ Šb~m| Zo 29,000 ZoÌ gO©[a¶m± àm¶mo{OV H$s h¡ Am¡a do HIV nm°{O{Q>d ~ƒm|, ~MnZ ‘| H¢$ga Am¡a W¡bogr{‘¶m amo{J¶m| Ho$ {bE OmJê$H$Vm {e{da Am¶mo{OV H$a aho h¡; Jm§dm| ‘| 200 em¡Mmb¶ ~ZmE JE; Am¡a ‘§S>b ‘| Jar~ ~ƒm| Ho$ {bE {Z:ewëH$ öX¶ gO©[a¶m± Am¶mo{OV H$s Om ahr h¡& ""‘ohVm Zo H$mobH$mVm ‘| 650 {~ñVam| dmbo EH$ ‘ëQ>r-ñno{e¶{bQ>r amoQ>ar Q>oŠZmo B§{S>¶m AñnVmb H$s Ztd aIr Omo h‘mao amoQ>o[a¶Zm| Ho$ {bE EH$ Jd© H$m jU Wm&'' g^r amoQ>o[a¶Zm|, amoQ>aoH$Q>am| Am¡a CZHo$ n[admam| H$mo AnZr Vah Ho$ àW‘ dobZog H$mS>© {XE JE Vm{H$ do [a¶m¶Vr Xa na {M{H$Ëgm godmAm| H$m bm^ CR>m gH|$&

(~mE§ go) nrS>rOr aOZr ‘wIOu, AmaAmB©nrAma S>r H¡$‘mJm}, nrS>rOr a{d ghJb Am¡a é~rZm MQ>Ou H$s CnpñW{V ‘|, S>rOr MQ>Ou Zo nwSw>Moar H$s nyd© CnamÁ¶nmb {H$aU ~oXr H$mo gå‘m{ZV {H$¶m&

Aܶj ‘ohVm Zo gå‘obZ ‘| nmo{b¶mo OmJê$H$Vm a¡{b¶m| H$mo har P§S>r {XImH$a admZm {H$¶m& BgHo$ nhbo, PDG¶m|, Šb~ Aܶjm|, amoQ>aoH$Q>am| Am¡a B§Q>aoH$Q>am| Zo amoQ>ar Aܶj Am¡a CZHo$ gmW ‘m¡OyX RIPR S>r H$‘mJm] Ed§ CZH$s nËZr S>o{Zg; RIDN A{ZéÕ am°¶ Mm¡Yar Am¡a CZH$s nËZr {eàm; Am¡a

DG

MQ>Ou Am¡a CZH$s nËZr ê$~oZm H$m ñdmJV {H$¶m& ‘§S>b gå‘obZ gÌ Xmo {Xdgr¶ gå‘obZ Ho$ Xm¡amZ H$B© {XbMñn gÌ Am¡a MMm©E§ Am¶mo{OV H$s JB©& PDG JwaOrV

qgh goIm|, amo B© ‘§S>b 3070, Zo gXñ¶Vm d¥{Õ Am¡a AdamoYZ na gÌ H$m ZoV¥Ëd {H$¶m; nyd© IPS A{YH$mar arZm {‘Ìm Zo ‘{hbm ge{º$H$aU na ~mV H$s; amoQ>o[a¶Z CËnb MQ>Ou Zo ì¶mdgm{¶H$ godm na EH$ ^mfU {X¶m; Am¡a amoQ>aoH$Q>am| Zo ¶wdm godm na EH$ dr{S>¶mo àñVwV {H$¶m& ^maVr¶ dm¶wgoZm H$s nyd© A{YH$mar Vy{bH$m amZr Zo ‘mC§Q> EdaoñQ> na M‹T>Zo Ho$ AnZo AZw^d H$mo gmPm {H$¶m& S>m° Xo~merf Xmg, amo B© ‘§S>b 3240, Zo TRF H$mo XoZo Ho$ ‘hËd na ܶmZ H|${ÐV {H$¶m; S>m° amOr~ hm§{S>H$ Zo em§{V {Z‘m©U na ܶmZ H|${ÐV {H$¶m; PDG CÎm‘ Jm§Jwbr Zo nmo{b¶mo CÝ‘ybZ na EH$ gÌ H$s AܶjVm H$s; Am¡a PDG XrnH$ {eH$anwa, amo B© ‘§S>b 3131, Ûmam amoQ>ar H$s gmd©O{ZH$ N>{d na Am¶mo{OV gÌ H$m g§MmbZ {H$¶m J¶m& nwS>w Moar H$s nyd© CnamÁ¶nmb {H$aU ~oXr H$mo Zmar e{º$ nwañH$ma go gå‘m{ZV {H$¶m J¶m& Bg nyao H$m¶©H«$‘ H$m g‘Ýd¶Z S>m° AaqdX ao Am¡a nm¡bm‘r ZoAmoJr Ûmam {H$¶m J¶m& gå‘obZ Aܶj h[aam‘ JJ© Zo à{V{Z{Y¶m| H$m ñdmJV {H$¶m&

MoÞB© Ho$ nmg J«m‘rU ñHy$bm| H$mo {XE JE H§$߶yQ>a

{S

>{OQ>b {ejm H$mo ~‹T>mdm XoVo hþE, amoQ>ar Šb~, ‘qhÐm B§S>pñQ´>¶b {gQ>r, amo B© ‘§S>b 3231 Zo J«m‘rU ~oëQ> Ho$ VrZ gaH$mar ñHy$bm| ‘| H§$߶yQ>a XmZ {H$E, Am¡a N>mÌm| H$mo gm°âQ> pñH$ëg ‘| à{e{jV H$aZo H$m ~r‹S>m CR>m¶m h¡& H$Å>mZH$mobmWwa Ho$ gaH$mar ñHy$b, n§Mm¶V ¶y{Z¶Z àmB‘ar ñHy$b, M|JbnoQ> ‘| {W‘da‘; Am¡a n§Mm¶V ¶y{Z¶Z {‘{S>b ñHy$b, n§{S>VmnÅz> {VédÞm‘bmB© ‘| Hw$b 1,000 go A{YH$ N>mÌ bm^mpÝdV hm|Jo& N>mÌ H§$߶yQ>a ‘| AnZm Zm‘ Q>mBn H$aZo Ho$ {bE CËgm{hV Wo, Šb~ Q´>oZa, Ama H$m{V©H$ Zo ~Vm¶m& OyZ 2022

amoQ>ar g_mMma 41

Jeevan

a historical confere Dear DG Rameshji, It gives me great pleasure to have been the RIPR to your honoured District Conference on board the cruise ship from May 7–9, 2022. Mamta and me are happy with the prompt attention bestowed on us and the impeccable arrangements at the conference on board the ship. I was very touched with your gesture to host us for dinner in Mumbai on Friday evening, despite your preoccupation and long drive from Nashik.

The specially composed melody, Jeevan Jashna hai, played at the inaugural session of the conference vibed well with the occasion. The sessions were conducted flawlessly and crisply with zero time lag or wastage. Through your speech we came to know important and relevant facts about the achievements of your district. My compliments for the milestones achieved in membership growth and TRF contributions. Most apt to the name Jeevan Jashna, the session was held in a joyful, warm and celebratory spirit. I have not seen any conference held in such an atmosphere before.

The next morning we began early with a CoG meet and the discussions and interaction were useful and impressive.

It was a privilege for me to meet each and every past leader, who were truly PDGs — Pearls, Diamonds, and Gems — of Rotary. It was also wonderful to see the future leadership of DGE Anand Jhunjhunwala, DGN Asha Venugopal and DGND Rajinder Khurana absolutely ready to lead and continue the work of Rotary. My best wishes to them.

The conference had a galaxy of star speakers on a variety of subjects. Dr Prajakta Kolapkar and Dr Abhijeet Sonavne mesmerised us with their immense dedication of service to underprivileged. Dr Hitendra Mahajan of your own district was an inspiration. The popularity of Dhananjay Deshpande who spoke on cybercrime was evident at the conference; he was holding mini sessions at several tables long after the official session was over. And of course the ultimate crown in the jewel was Rakesh Bedi, the popular film actor. With his humour, wit and charm, he was immensely loved by all. The closing poems and lines from him were truly memorable. A special mention of the evening fellowships on both days — a fantastic display of Rotary bonding and celebration and the joy of being together. DG Rameshji, the District Conference was not

just an official function, it was your dream, fulfilled with lot of effort despite trials and problems at every step. You could achieve an attendance of 748, which few could have expected. Many congratulations, this was a pioneering step from you, probably the first time a District Conference was held on a cruise ship. My appreciations to Shardaji, Neha, Conference chair PP Suresh Shinde, Conference secretary Seema Pachhade, district secretary PP Vijay Tijare, host club president Pradeep Pachhade and the others who gave us so much love, respect and care. Our aides PP Virendra and Rachana Patrikar were simply outstanding in their constant assistance and care throughout. We will forever cherish the beautiful memories of Jeevan Jashna and of our bonding with RI district 3030.

I hope that our relationship will build with new opportunities for service and fellowship.

With warm regards Ajay Agarwal Past District Governor, RID 3291

ADVT.

Jashna

ence of RID 3030 DG Ramesh ji and Sharda, It was an honour for us to represent RI President Shekhar Mehta and the First Lady Rashi. Hope we did justice to our given assignment. Rotary is a unique organisation. Along with service opportunity, it paves the way for its members to meet new people. We too forged some long lasting association with many of you, while attending your District Conference, “Jeevan Jashna”. For me it turned out as a real “Jashna”, where I interacted with many remarkable and accomplished people. The unique experience of attending a conference on a cruise was a first for me. It all began with marching with the CoGs and I noticed that minute details were well taken care of, most importantly the time! The proceedings moved smartly and as per the time allotted.

I loved the theme song of your district. It has beautiful lyrics and is melodious too. I am happy that I could spend time with many Rotarians and it was a great pleasure to share views with them on Rotary and otherwise. The clubs are doing immensely well and the club leaders are highly motivated and committed to Rotary’s ideals. The food, fellowship, accommodation, entertainment — all of it were so

good. Ramesh ji, I came to know of a different side of you, when you became emotional. I was equally impressed by your humility and I also noticed your personal involvement in everything. You were present at the time of boarding and also disembarkation. You even joined your members during fellowship and shook a leg with them. Sharda, you proved to be a great support to Ramesh ji. I saw you guiding the MCs as well, to make sure that all goes well. You beautifully shouldered the responsibilities of your partner, and allowed him to give his 100% as DG. The credit for this successful event goes to you too. Please convey my warm regards to all PDGS and their partners, incoming DGs and First ladies, conference chairman and his team for taking good care of me. I never felt alone or otherwise. Virendra and Rachna, our aides were with us like a shadow and were a big help.

The staff of the cruise were cordial too. All in all, I was happy that I could be a part of this adventurous event. I enjoyed every bit of it and can rate this conference as A++!!

With my best wishes to both of you, Mamta Agarwal

RIPC 2022

h¡Xam~mX gå‘obZ ‘| Aܶj ‘ohVm Zo nwamZr ¶mX| VmμOm H$s¨ aerXm ^JV

Am

n amoQ>o[a¶Zm| Ûmam {H$E JE A{dœgZr¶ H$m¶m] Ho$ {bE YݶdmX, h‘mar gXñ¶Vm (Bg joÌ ‘|) ‘| ewÕ 19,213 H$s d¥{Õ hþB© h¡, Omo ^maV ‘| {nN>bo nm§M dfm] ‘| hþB© amoQ>ar H$s gH$b d¥{Õ Ho$ ~am~a h¡& Am¡a gmb IË‘ hmoZo go nhbo h‘mao nmg Xmo ‘hrZo Am¡a ~Mo h¢& X{jU E{e¶m ‘| Hw$b gXñ¶Vm 184,000 h¡, Omo 200,000 Ho$ OmXþB© {ZemZ go Ho$db 16,000 H$‘ h¡&'' BZ CËgmhnyU© eãXm| Ho$ gmW, amo B Aܶj eoIa ‘ohVm Zo h¡Xam~mX ‘| amo B Aܶjr¶ gå‘obZ Ho$ CÓmQ>Z gÌ AmJmμO {H$¶m& Bg emZXma CnbpãY Ho$ {bE ‘§S>b Aܶjm| H$mo ~YmB© XoVo hþE CÝhm|Zo

44

amoQ>ar g_mMma

OyZ 2022

H$hm {H$ amoQ>ar n[adma ‘| 20,000 ZE gXñ¶m| H$mo em{‘b H$aZo H$m ‘Vb~ hmoJm {H$ amoQ>ar Ho$ IOmZo ‘| ha gmb, gmb Xa gmb `11.25 H$amo‹S> ¶m 1.5 {‘{b¶Z S>m°ba H$m A{V[aº$ ¶moJXmZ& Bg‘| h‘mao joÌ go Q>rAmaE’$ ‘| {H$¶o JE bJ^J `22 H$amo‹S> ¶m 3 {‘{b¶Z S>m°ba H$m ¶moJXmZ Omo‹S>|& Am¡a X{jU E{e¶m ‘| amoQ>ma¡ŠQ> H$m {dH$mg ^r {H$gr M‘ËH$ma go H$‘ Zht h¡; AmO VH$, Bg df© Ho$ {bE ¶h g»¶m h¡-23,000 amoQ>aoŠQ>a& gå‘obZ Ho$ g§¶moOH$ Am¡a nyd© {ZXoeH$ H$‘b gm§Kdr Am¡a gå‘obZ Ho$ Aܶj nrS>rOr a{d dS>bm‘{U H$mo ""3,000 amoQ>o[a¶Zm| Ho$ gmW EH$

emZXma Am¶moOZ, Omo amoQ>ar Xþ{Z¶m ‘| Bg df© H$m Xÿgam g~go ~‹S>m Am¶moOZ h¡'' Ho$ {bE ~YmB© Xr ... {Z{üV ê$n go amo B H$m g~go ~‹S>m Am¶moOZ øyñQ>Z gå‘obZ hmoJm, CÝhm|Zo H$hm {H$ ""X{jU E{e¶m Ho$ amoQ>o[a¶Zm| Ûmam {H$¶o JE H$m¶© ""AVwbZr¶'' h¡&'' ""¶o g^r ZE gXñ¶ h‘| Am¡a A{YH$ H$aZo Am¡a AmJo ~‹T>Zo ‘| ghm¶H$ hm|Jo& h‘Zo BZ dfm] ‘| Omo H$m‘ {H$¶m h¡ dh {Zñg§Xho CËH¥$ï> Am¡a A{ÛVr¶ h¡& ¶o A{Ví¶mo{º$ Zht O~ ‘¢ H$hVm hÿ§ {H$ ^maV ‘| amoQ>ar, amoQ>ar B§Q>aZoeZb Ho$ VmO H$m H$mo{hZya h¡& Oam Am§H$‹S>m| na ZμOa S>m{b¶o .... {nN>bo 10 dfm] ‘| h‘Zo 20,000 {Xb H$s gO©ar, 200,000

Am§Im| H$s gO©ar H$s h¡, nyao ^maV ‘| 100 go A{YH$ AñnVmbm| H$m {Z‘m©U {H$¶m h¡, h‘ 50 go A{YH$ ãbS> ~¢H$ MbmVo h¢ Am¡a h‘Zo 7,000 go A{YH$ nmo{b¶mo à^m{dV ~ƒm| H$s gO©ar H$s h¡, H$B© {M{H$Ëgm {e{da Am¶mo{OV {H$E h¢ Am¡a bmIm| H$m BbmO {H$¶m h¡&'' ‘ohVm Zo ~Vm¶m {H$ O~ H$mo{dS> ‘hm‘mar H$m ‘wH$m~bm H$aZo H$m g‘¶ Am¶m Vmo ^maV Ho$ amoQ>o[a¶Z g~go AmJo Wo& ""H$mo{dS> Ho$ pIbm’$ h‘mar b‹S>mB© nrE‘ Ho$¶g© ’§$S> ‘| `105 H$amo‹S> Ho$ ¶moJXmZ Ho$ gmW AZwH$aUr¶ ahr h¡ Am¡a O‘rZr ñVa na h‘Zo Cg am{e go XþJwZo ‘yë¶ Ho$ H$m‘ {H$¶o h¡& hOmam| Am°ŠgrOZ g§H|$ÐH$ Am¡a AñnVmb Ho$ hOmam| {~ñVa XmZ {H$E JE Am¡a nyao ^maV ‘| bmoJm| H$s godm H$s Hw$N> AØþV H$hm{Z¶m§ aMr JBª& eoëQ>a {H$Q> Ho$ ‘mܶ‘ go AmnXm à~§YZ ‘| h‘mam H$m‘ nW-àXe©H$ H$m ahm h¡; ^maV ‘| h‘Zo {nN>br 20 AmnXmAm| ‘| 70,000 go A{YH$ AmnXm nr{‹S>Vm| H$s godm H$s h¡&'' amoQ>ar Ho$ Aݶ ’$moH$g joÌm| ‘| ^r ^maVr¶ amoQ>o[a¶Zm| H$m H$m‘ CVZm hr à^mdembr ahm h¡&

amo B© Aܶj ‘ohVm, amer, gmoZb Am¡a gå‘obZ g§¶moOH$ nrAmaAmB©S>r gm§Kdr&

""AmaAmB©EbE‘ gÎmm Ho$ gmW-gmW godm Ho$ J{b¶mam| ‘| ^r EH$ n[a{MV Zm‘ ~Z J¶m h¡& nrE‘ Ho$ B©-{dÚm Am¡a Aݶ M¡Zbm| Ûmam h‘mao B©-H§$Q>|Q> àgmaU Ho$ ‘mܶ‘ go à{V{XZ bmIm| ~ƒo bm^mpÝdV hmoVo h¢& b‹S>{H$¶m| H$mo geº$ ~ZmZo H$s h‘mar nhb A{^Zd Am¡a à^mdembr ahr h¡ Am¡a Bg H$m‘ H$m lo¶ ‘¢ ‘§S>b Aܶjm| H$mo XoVm hÿ§& nmZr Am¡a ñdÀN>Vm joÌ ‘| ^r ~hþV ~‹S>m H$m‘ hmo ahm h¡ Am¡a hOmam| MoH$ S>¡‘, Ob {ZH$m¶m| H$m H$m¶mH$ën, ñHy$bm| ‘| hOmam| WinS H$m¶©H«$‘, g^r X{jU E{e¶m ‘| amoQ>o[a¶Zm| Ho$ g‘n©U H$s H$hmZr H$h aho h¢&'' amo B© Aܶj Zo H$hm Am¡a Jm¡ad H$s ~mV ¶o h¡ {H$ 2011 ‘| nmo{b¶mo CÝ‘ybZ Am¡a 2014 ‘|

~mE§: amo B© Aܶj eoIa ‘ohVm Am¡a amer, amo B© {ZXoeH$ S>r {danr Ho$ hmoZH$bm, E Eg d|H$Q>eo , gå‘obZ Ho$ g§¶moOH$ nrAmaAmB©S>r H$‘b g§Kdr Am¡a Aܶj a{d dS>b‘{U, amoQ>ar B§{S>¶m hramo AdmS>© àmáH$Vm© ‘m¶m {dœH$‘m© H$mo gå‘m{ZV H$aVo hþE& {MÌ ‘| ~mE§ go: amÁ¶bú‘r dS>b‘{U, S>m° A{‘Vm H$moQ>~mJr, Q>rAmaE’$ Q´>ñQ>r AμOrμO ‘o‘Z Am¡a nrS>rOr S>m° Oμ ‘ra nmem (Ma‘ XmE§) ^r em{‘b h¡&

^maV Ho$ nmo{b¶mo ‘wº$ à‘m{UV hmoZo Ho$ nümV ^r, ""h‘ nmo{b¶mo CÝ‘ybZ H$m¶©H«$‘m| ‘| {Za§Va ¶moJXmZ H$a aho h¢&'' H$B© dfm] go Q>rAmaE’$ ¶moJXmZ ‘| ^maV H$m Xÿgam ñWmZ ahm h¡ Am¡a BgH$m lo¶ amoQ>[o a¶Zm| H$s CXmaVm H$mo OmVm h¡& ""AJa J«mo ‘moa, Sy> ‘moa H$m g~go AÀN>m CXmhaU XoIZm h¡ Vmo dmo ¶ht h¡& ñd¶§ go D$na H$s godm H$m CËgd h¡ ¶h Aܶjr¶ gå‘obZ ’$moH$g Ho$ g^r gmV joÌm| ‘| H$m‘ H$aVm h¡&'' ‘ohVm Zo H$hm {H$ amoQ>ar bmoJm| ‘| OrdZ n[add©{V©V H$aZo H$s A{^bmfm OmJ¥V H$aVr h¡ ""Am¡a ‘wPo ^r AnZo OrdZ H$m ‘§Ì ¶ht {‘bm -

godm dmo {H$am¶m h¡ Omo h‘ Bg Xþ{Z¶m ‘| ahZo dmbr OJh H$m Cn¶moJ H$aZo Ho$ {bE XoVo h¢& bo{H$Z 25 gmb H$s C‘« ‘| dmo O~ amoQ>ar ‘| em{‘b hþE Wo V~ CZH$m {‘eZ godm Zht Wm; hmb hr ‘| ‘oar {μOÝXJr, ‘oar ‘whã~V, am{e go ‘oar emXr hþB© Wr, ‘¢ EH$ gwIr nm[adm[aH$ OrdZ ‘| àdoe H$a MwH$m Wm, {μOÝXJr Amam‘ go Mb ahr Wr, Xÿgam| H$s VH$br’$ go AZOmZ Wm&'' AnZo amoQ>ar Šb~ go Ow‹S>Zo Ho$ ~mX hr CÝhm|Zo 'godm' eãX H$m AW© g‘P Am¶m, Xÿgam| H$s XoI^mb H$aZm, Xÿgam| Ho$ gmW gmPm H$aZm& Jm§d-Jm§d OmH$a, ‘wPo Ehgmg hþAm {H$ h‘ OyZ 2022

amoQ>ar g_mMma 45

N>moQ>r-N>moQ>r ~mVm| na BVZm ~Io‹S>m I‹S>m H$a XoVo h¢ H$aVo h¢ Omo h‘mao Kam| go {g’©$ 50 {H$‘r Xÿa ahZo dmbo BZ bmoJm| Ho$ {bE {g’©$ EH$ gnZm h¡& EH$ ‘‘©ñneu {Q>ßnUr H$aVo hþE, amo B Aܶj Zo H$hm: ""h‘ AŠga ܶmZ aIVo h¢ {H$ h‘mao Kam| ‘| N>V {H$VZr D$§Mr hmoZr Mm{hE, bo{H$Z O~ am{e Am¡a ‘¢ H$B© Jm§d ‘| JE Vmo XoIm CZ Pmon{‹S>¶m| ‘| h‘grYo I‹S>o ^r Zht hmo gH$Vo Wo & h‘| ’$ìdmao Ho$ ZrMo J‘© nmZr go ñZmZ ng§X h¡ O~{H$ BZHo$ Kam| ‘| Vmo em¡Mmb¶ hr Zht Wo& h‘ nyam ܶmZ aIVo h¢ {H$ h‘mam nrZo H$m nmZr C~bm hþAm ¶m {μ’$ëQ>a {H$¶m J¶m hmo; dmo Cg Vmbm~ H$m nmZr nrVo h¢ Ohm± do Am¡a CZH$s ^¢g EH$ gmW ZhmVo Wo& amer Am¡a ‘¢ AŠga ~mV {H$¶m H$aVo Wo {H$ h‘mao ~ƒm| Ho$ ñHy$b H$m H¢$ng {H$VZm ~‹S>m hmoZm Mm{hE, bo{H$Z Jm±d Ho$ ~ƒm| H$m ñHy$b Vmo AŠga EH$ no‹S> Ho$ ZrMo MbVm h¡& erK« hr ‘wPo ‘mby‘ Mb J¶m {H$ Xþ{Z¶m Xmo àH$ma H$s h¢; EH$ ‘oar Omo Amam‘Xm¶H$, Am¡a Xÿgar {g’©$ 50 {H$‘r Xÿa, Ohm§ Amam‘ {g’©$ EH$ gnZm Wm& Am¡a ~rM ‘| Wm ‘oam amoQ>ar Šb~ Omo OrdZ n[ad{V©V H$aZo Ho$ {bE godm H$m à¶mg H$a ahm Wm&'' amoQ>ar Zo CÝh| ZoV¥Ëd Ho$ Adga ^r {XE h¢& amoQ>ar ‘| AnZr godm Ho$ ‘mJ© Ho$ ~mao ‘| {dñVma go ~VmVo hþE, ‘ohVm Zo H$hm, ""‘¢ 29 H$s C‘« ‘| Šb~ Aܶj, 39 ‘| ‘§S>b Aܶj, 49 ‘| amo B {ZXoeH$ Am¡a 59 ‘| amo B Aܶj ~Zm& bo{H$Z ‘oam h‘oem go {dœmg Wm {H$ ZoV¥Ëd H$m ‘Vb~ godm h¡ Am¡a ¶o H$moB© nX Zht h¡& ZoV¥Ëd Ho$ ha ‘hËdnyU© n‹S>md Zo ‘wPo ~‹S>r n[a¶moOZmE| H$aZo Ho$ Adga {XE Am¡a ‘oao {j{VO H$m {Za§Va {dñVma hmoVm J¶m&'' BgH$m ‘yb CÔoí¶ Wm g‘ñ¶mAm| H$m g‘mYmZ Ty>§T>Zm; ""g‘ñ¶m {OVZr {demb hmoJr, MwZm¡Vr ^r CVZr hr ~‹S>r hmoJr Am¡a Xoe Am¡a g‘mO H$s ghm¶Vm H$aZo go {‘bZo dmbr g§Vw{ï> ^r CVZr hr ~‹S>r& 10 gmb nhbo h‘Zo Hw$N> AOr~moJar~ bú¶ {ZYm©[aV {H$E Wo, O¡go {H$ 5,000 {Xb Ho$ Am°naoeZ& ‘wPo ¶h ~VmVo hþE Iwer hmo ahr h¡ {H$ 5,000 Ho$ ~Om¶ h‘ 20,000 Am°naoeZ H$a MwHo$ h¢& h‘ 50 ZoÌ AñnVmb ~ZmZm MmhVo Wo, ‘wPo Zht nVm {H$ h‘Zo {H$VZo ñWm{nV {H$E, bo{H$Z ‘¢ 19 H$s ñWmnZm ‘| Vmo IwX em{‘b Wm&'' 46

amoQ>ar g_mMma

OyZ 2022

D$na: amer ‘ohVm Am¡a gmoZb g§Kdr CZ N>mÌm| Ho$ gmW {OÝh| Q>¡~boQ> {‘bo&

Bg joÌ ‘| amoQ>ar H$s Hw$N> Aݶ CnbpãY eoëQ>a {H$Q> H$m¶©H«$‘ H$s ewéAmV ahr ""Omo ^maV ‘| EH$ à‘wI AmnXm à~§YZ H$m¶©H$« ‘ ~Z MwH$m h¡&'' ^maV H$mo gmja ~ZmZo ‘| ""h‘Zo ^bo hr ZÝho H$X‘m| go ewéAmV H$s hmo bo{H$Z N>bm§J h‘Zo ~hþV ~‹S>r bJmB© h¡& O¡go-O¡go n[a¶moOZmAm| H$m AmH$ma ~‹S>m hmoVm J¶m, d¡go-d¡go ‘oao H$m¶© H$m {j{VO ^r ~‹T>Vm J¶m; H$m¶©H«$‘ ~‹S>o hmoVo JE Am¡a godm H$m EH$ nyam MH«$ ~Z J¶m&'' Bg ‘mJ© ‘|, g¡H$‹S>m| ""S>rOr, nrS>rOr, Am¡a hOmam| amoQ>o[a¶Z, n[a¶moOZmAm| H$mo ~‹S>m AmH$ma Xo H$a OrdZ n[ad{V©V H$aZo Ho$ {bE em{‘b hþE& Bggo ‘oam AmË‘{dœmg ~‹T>m Am¡a ‘¢Zo amï´>mܶjm| go {‘bZm Am¡a ~‹S>r n[a¶moOZmAm| H$s ê$n aoIm ~ZmZm ewê$ H$a {X¶m, Ho$db amï´>r¶ hr Zht ~pëH$ A§Vam©ï´>r¶ ^r&'' O~ CZH$s àYmZ ‘§Ìr Za|Ð ‘moXr go ‘wbmμH$mV hþB©, ‘wbmμH$mV Ho$ ~mX O~ ‘¢ {ZH$b ahm Wm, ""CÝhm|Zo H$hm: "OmAmo Am¡a Xþ{Z¶m H$s godm H$a|; ^maV ‘|, H¥$n¶m ‘{hbmAm| Ho$ nmofU na H$m‘ H$a|&'' ¶o Wo, amoQ>ar Ho$ H$m‘ ‘| {dœmg aIZo dmbo, Xoe Ho$ àYmZ‘§Ìr&''

am{e Am¡a CZHo$ {bE ¶h gmb Jo‘M|Oa ahm; ""h‘ 30 go A{YH$ Xoem| H$m Xm¡am H$a MwHo$ h¢, Hw$N> bmI {H$‘r go A{YH$ ¶mÌm H$a MwHo$ h¢, ha Vrgao {XZ h‘ EH$ ZE Xoe ‘| hmoVo h¢, ¶mÌm Ho$ Xm¡amZ h‘| {XZ, gámh Am¡a ¶hm§ VH$ {H$ ‘hrZo H$m ^r A§XmμOm Zht ahVm& ¶h EH$ H$‘aVmoS> H$m¶© h¡, bo{H$Z n¥Ïdr J«h H$s gd©loð> Zm¡H$[a¶m| ‘| go EH$ h¡& Xþ{Z¶m Ho$ à˶oH$ ^mJ ‘| ^m§{V ^m§{V Ho$ hOmam| bmoJm| go {‘bZo H$m AmZ§X, CZH$m ߶ma, ñZoh, gå‘mZ àmá H$aZm, godm H$mo CgHo$ gd©loð> ê$n ‘| ‘| XoIZo ‘| A{YH$ Jd© AZw^d hmoVm h¡, ‘wPo Am¡a A{YH$ H$aZo Ho$ {bE ào[aV H$aVm h¡&'' {d{^Þ amï´>m| H$s ¶mÌm Ho$ Xm¡amZ CZH$s ‘wbmμH$mV H$ar~ 25 go A{YH$ amï´>mܶjm| Am¡a d[að> A{YH$m[a¶m| go hþB©, ""‘¢Zo amoQ>ar H$s Amoa go CZHo$ {bE godm n[a¶moOZmE± H$aZo H$m àñVmd {X¶m& ¶wJm§S>m ‘|, amï´>n{V H$mo àñVmd {X¶m {H$ h‘| ¶wJm§S>m Ho$ 10 ~ƒm| Ho$ {Xb H$s gO©ar H$aZo ‘| Iwer hmoJr, ~ƒo AmO (29 Aà¡b) ‘w§~B© ‘| amo B© ‘§S>b 3141 ‘| nhþ±M MwHo$ h¢&'' goeoëg Ho$ amï´>n{V go O~ CZH$s ‘wbmμH$mV hþB© Vmo CÝhm|Zo 50 ~ƒm| Ho$ öX¶ Am°naoeZ {Z…ewëH$ H$aZo H$m dmXm {H$¶m& ""Cg g‘¶ ‘wPo Zht nVm Wm {H$ ¶h H$m¡Z H$aoJm; ‘wPo ~g EH$ g§Xoe S>rOr Ho$ Am{YH$m[aH$ g‘yh ‘| aIZo H$s Xoa Wr {H$ H$B©

hmW CR>o Am¡a A§VV… g^r 50 Am°naoeZ ZmJnwa, amo B© ‘§S>b 3030 ‘| {H$E OmE§Jo& h‘Zo ZoÌ AñnVmb, ãbS> ~¢H$, em¡Mmb¶ Am{X ñWm{nV H$aZo H$m àñVmd ^r {X¶m h¡& ‘wPo {‘bZo dmbo ha Adga H$mo godm H$m¶© ‘| ~XbZo H$s H$mo{ee H$s h¡&'' ½bmgJmo Obdm¶w {eIa gå‘obZ ‘|, do ^m½¶embr Wo {H$ CÝhm|Zo EH$ Jmob‘oO MMm© H$m ZoV¥Ëd {H$¶m, Am¡a ""dhm§ ‘¢Zo dMZ {X¶m {H$ amoQ>ar 12 Xoem| ‘| ‘¢J«mod ñWm{nV H$aZo H$s {Xem ‘| H$m‘ H$aoJr; h‘mao Xoe Ho$ gmW Aݶ H$B© Xoem| ‘| H$m‘ ewê$ hmo J¶m h¡&''

{dœ ZoVmAm| ‘| go à˶oH$ Zo amoQ>ar Ûmam {H$¶o Om aho H$m¶m] H$mo gamhm Am¡a Vmar’$ H$s; H$hZo H$mo Vmo CZHo$ gm‘Zo ‘¢ hr I‹S>m Wm, dmñVd ‘| dmo Amn ‘| go ha EH$ H$s Vmar’$ H$a aho Wo&

eoIa ‘ohVm amo B© Aܶj

‘ohVm Zo H$hm {H$ EH$ ~ma Ñ‹T> g§H$ën Am¡a à{V~ÕVm ZμOa Am OmE, {’$a Vmo ~‹S>o ~‹S>o bmoJ AmnHo$ gmW H$m‘ H$aZm Mmh|Jo& b§XZ ‘| dmo qàg Mmëg© go {‘bo Am¡a CÝhm|Zo ^maV ‘| b‹S>{H$¶m| H$mo geº$ ~ZmZo Ho$ {bE amoQ>ar Ho$ gmW H$m‘ H$aZo ‘| Jhar {XbMñnr {XImB©& ""O~ ‘¢Zo amoQ>ar H$s Amoa go Ho$ݶm ‘| ZoÌ AñnVmb ñWm{nV H$aZo H$m àñVmd aIm, Ho$ݶm Ho$ amï´>n{V ~hþV Iwe hþE& BZ {dœ ZoVmAm| ‘| go à˶oH$ Zo amoQ>ar Ûmam {H$¶o Om aho H$m¶m] H$mo gamhm Am¡a Vmar’$ H$s; H$hZo H$mo Vmo CZHo$ gm‘Zo ‘¢ hr I‹S>m Wm, dmñVd ‘| dmo Amn ‘| go ha EH$ H$s Vmar’$ H$a aho Wo&'' amo B© Aܶj Zo ¶h H$hVo hþE AnZr ~mV g‘má H$s, hmbm§{H$ do ~hþV ^m½¶ embr h¢ {H$ CÝh| amoQ>ar Ho$ ‘mܶ‘ go BVZo gmao g‘wXm¶m| H$s godm H$aZo H$m Adga {‘bm, ""bo{H$Z ¶h ¶mÌm {OVZr ^r amo‘m§MH$ ahr hmo, 1 OwbmB© H$mo dmng ¶hm§ Am H$a ‘wPo ~hþV Iwer hmoJr, Š¶m|{H$ ¶hm§ ^r ~hþV gmao H$m‘ ~mH$s h¢ {OÝh| H$aZo H$s Oê$aV h¡&'' CÓmQ>Z gÌ H$mo g§~mo{YV H$aVo hþE, gå‘obZ Ho$ g§¶moOH$ Am¡a nyd© amo B {ZXoeH$ H$‘b gm§Kdr Zo H$hm {H$ ha nr‹T>r ‘| H$¶m‘V Ho$ {XZ H$m AnZm {hñgm hmoVm h¡, Am¡a Bg ~ma ‘hm‘mar Ho$ {ZH¥$ï>V‘ Xm¡a Ho$ ~mao ‘| T>oa gmar MoVmdZr Xr JB© Wr& ""Am¡a {’$a ^r, Bg AØþV Am¶moOZ Ho$ {bE h‘ g~ ¶hm§ BH$Æ>o hþE h¡ h¢& ‘mZdVm Or{dV ahVr h¡ Am¡a MoVZm ‘| ~‹T>Vr ahVr h¡ Š¶m|{H$ h‘ amoQ>o[a¶Z {Xb go ‘mZVo h¢ {H$ h‘ Xþ{Z¶m H$mo EH$ ~ohVa OJh ~Zm gH$Vo h¢ Š¶m|{H$ ~rVm hþAm H$b B{Vhmg h¡, AmZo dmbm H$b ahñ¶ Ho$ J^© ‘| {N>nm h¡, {g’©$ AmO ^JdmZ H$m Cnhma h¡, ¶hr H$maU h¡ {H$ h‘ Bgo dV©‘mZ H$hVo h¢& Am¡a h‘| nyam {dœmg h¡ {H$ h‘mam ^{dî¶ AVrV go ~ohVa hmoJm&'' ¶h gw{Z{üV H$aZo Ho$ {bE, ""h‘ amoQ>o[a¶Zmo H$mo ~ohVa ^{dî¶ Ho$ CËàoaH$ ~ZZm hmoJm& OrdZ ~Xb ahm h¡, {Za§Va {dH${gV hmo ahm h¡& Hw$N> ‘a ahm h¡, Hw$N> OÝ‘ bo ahm h¡ ... H$b Ho$ IVam| go IwX H$mo ~MmZo Ho$ {bE Cg Iy~gyaVr H$mo μOohZ ‘| aIZm h¡ Omo A^r ‘m¡OyX h¡&'' ¶h H$hVo hþE {H$ H$mo{dS> ‘hm‘mar Ho$ AnZo gH$mamË‘H$ nhby aho h¢, g§Kdr Zo H$hm, ""{nN>bo Xmo dfm] go, AÑí¶ go b‹S>Vo hþE, h‘ g^r Zo AnZo OrdZ ‘| H$B© gH$mamË‘H$

~Xbmd H$aZo ewê$ H$a {XE h¢ {OÝh| h‘ EH$ b§~o g‘¶ go ZOaA§XmO H$aVo Am¶o Wo& Bg ‘hm‘mar Zo AmpIaH$ma h‘mao OrdZ ‘| H$B© Xamam| H$mo ^a {X¶m h¡...ImgH$a [aíVm| ‘|& Yrao Yrao àH¥${V Kmd ^a ahr h¡, Am¡a ‘Zwî¶m| Am¡a dmhZm| H$s ݶyZV‘ AmdmOmhr Ho$ H$maU h‘ ewÕ dm¶w ‘| gm§g bo aho h¢& h‘Zo ~m°å~o ‘| âboq‘Jmo njr XoIo, n§Om~ Ho$ Omb§Ya go {h‘mb¶ XoIm& {X„r ‘| Amg‘mZ Zrbm hmoZo bJm& àH¥${V ‘Zwî¶ ‘Zwî¶ H$m hr à{V{~å~ h¡ ; AJa h‘ Xþ{Z¶m go ߶ma H$aVo h¢, Vmo Xþ{Z¶m Cg ߶ma H$m VrZ JwZm bm¡Q>mVr h¡& ¶hr dOh h¡ {H$ amoQ>ar 100 dfm] go Or{dV h¡ Am¡a ’$b ’y$b ahr h¡, bo{H$Z Bgo {Za§Va ~XbVo ahZm hmoJm ... {dH$mg H$aZm hmoJm& n[adV©Z h‘oem AÀN>m hmoVm h¡, ¶h h‘mao ^rVa CËgmh ^aVm h¡, h‘| gX¡d Mm¡H$g aIVm h¡&'' bo{H$Z gM ¶hr h¡ {H$ ""n[adV©Z ¶m BgH$m {dMma ^r Agwajm Am¡a A{Z{üVVm H$s ^mdZm n¡Xm H$aVm h¡& bo{H$Z g‘¶ Am J¶m h¡ AmO Xþ…gmܶ H$mo A§JrH$ma H$aZo H$m & AmBE h‘ g~ {‘bH$a EH$ n[adV©Z bmE§& AmO Oê$aV| H$B© h¢ Am¡a H$B© àH$ma H$s h¢& Bg Xþ{Z¶m H$mo Am¡a A{YH$ ݶm¶g§JV OJh ~ZmZo Ho$ {bE, h‘ amoQ>o[a¶Z H$mo AnZr H$‘a H$gZr hmoJr Am¡a I‹S>o nhm‹S> na M‹T>Zm hmoJm&'' ""AmBE hf© {‘{lV à˶mem H$s ^mdZm Ho$ gmW h‘ ZE amoQ>ar df© H$s ew^H$m‘ZmE§ X|& Amn Omo ^r MwZ|, AmnHo$ nmg AmZo dmbo df© H$m {Z‘m©U H$aZo H$s VmμH$V h¡,... AnZr H$ënZm H$mo C‹S>mZ X| Am¡a g~go amo‘m§MH$ H$m‘ MwZ| Am¡a ¶o gå‘obZ kmZ Am¡a godm H$mo g‘{n©V H$a|&'' CnpñWV à{V{Z{Y¶m| H$mo YݶdmX XoVo hþE, gå‘obZ Aܶj nrS>rOr a{d dS>bm‘{U Zo H$hm, ""h‘mao {dœ ZoVm, amo B© Aܶj eoIa ‘ohVm Ûmam Xþ{Z¶m ‘| ^bmB© H$aZo Am¡a OrdZ n[ad{V©V H$aZo Ho$ ñnï> AmˆmZ Ho$ ~mX, h‘Zo Bg Aܶjr¶ gå‘obZ H$m CËgd ‘ZmZo Ho$ {bE ~‹S>o n¡‘mZo H$s 10 n[a¶moOZmE§ H$s h¢ ({ddaU EH$ Aݶ boI ‘|)&'' n[a¶moOZmAm| ‘| em{‘b nyar Q>r‘ H$mo YݶdmX XoVo hþE, CÝhm|Zo H$hm {H$ do ""g^r {demb Am¡a {Q>H$mD$ n[a¶moOZmE§ amoQ>ar H$m OmXÿ Am¡a e{º$ àX{e©V H$aVr h¢&''

{MÌ: aerXm ^JV OyZ 2022

amoQ>ar g_mMma 47

RIPC 2022

h¡Xam~mX Aܶjr¶ gå‘obZ Ho$

Cnbú¶ ‘| n[a¶moOZmE§ aerXm ^JV

h¡

Xam~mX ‘| Am¶mo{OV Aܶjr¶ gå‘obZ Ho$ Cnbú¶ ‘|, amo B Aܶj eoIa ‘ohVm Ûmam 10 {demb Am¡a {Q>H$mD$ n[a¶moOZmAm| H$m ew^ma§^ {H$¶m J¶m {Og‘| 500 gmB{H$b, 500 Šbmgê$‘ ’$ZuMa, 500 {gbmB© ‘erZ Am¡a 100 J«wn h¢S>dme ñQ>oeZ H$m {dVaU em{‘b h¡& iCare

- b‹S>{H$¶m| H$mo geº$ ~ZmZm- à˶oH$ ì¶{º$ OrdZ n[ad{V©V H$a gH$Vm h¡ amo B© Aܶj eoIa ‘ohVm Ho$ b‹S>{H$¶m| Am¡a ‘{hbmAm| H$mo geº$ ~ZmZo Ho$ AmˆmZ na, amoQ>ar Šb~ h¡Xam~mX S>o¸$Z Zo amoQ>ar Šb~ boH$ {S>pñQ´>ŠQ> ‘moBZm~mX, {gH§$Xam~mX, ½bmo~b M¢{n¶§g Am¡a

h¡Xam~mX Zm°W© g{hV Aݶ H$B© amoQ>ar Šb~m| Ho$ gmW {‘bH$a hOmam| b‹S>{H$¶m| Am¡a ‘{hbmAm| Ho$ gnZm| H$mo gmH$ma H$aZo Ho$ {bE EH$ ‘oJm àmoOoŠQ> ew^maå^ {H$¶m& iCare Zm‘H$ n[a¶moOZm ‘| amoQ>aoŠQ>g© ^r em{‘b h¡& Bg ‘oJm àmoOoŠQ> Ho$ VhV, XmoZm| H$mo geº$ H$aZo Ho$ {bE gmB{H$b àXmZ H$s JB©, N>mÌmAm| H$mo AmgmZr go ñHy$bm| VH$ nhþ§MZo Ho$ {bE Am¡a ‘{hbm Am§JZdm‹S>r H$m¶©H$Vm©Am| H$mo {~Zm {H$gr naoemZr Ho$ AnZo H$m¶©ñWb VH$ OmZo Ho$ {bE& Bgr n[a¶moOZm Ho$ A§VJ©V ‘{hbmAm| H$mo {gbmB© ‘| à{e{jV {H$¶m J¶m Am¡a CÝh| {gbmB© ‘erZ|

amo B© Aܶj eoIa ‘ohVm àmoOoŠQ> iCare Ho$ VhV EH$ amoQ>ar gmB{H$b H$s ¶wdm àmáH$Vm© Ho$ gmW ~mVMrV H$aVo hþE&

Xr JBª Vm{H$ do AnZo Kam| go {gbmB© H$a AnZr AmOr{dH$m Mbm gH|$& RILM

Zo BYJU's Ho$ gmW gmPoXmar amoQ>ar B§{S>¶m {bQ>aogr {‘eZ Zo BYJU's Ho$ gmW EH$ gh^m{JVm H$s KmofUm H$s h¡ Omo ~ƒm| H$mo ì¶{º$JV Am¡a nmañn[aH$ {ejU g‘mYmZ àXmZ H$aVr h¡, {Og‘| gm‘m{OH$ CnH«$‘ g^r Ho$ {bE {ejm H$m¶©H«$‘ Ho$ A§VJ©V ~mB© Oy d§{MV ~ƒm| H$mo ‘wâV e¡{jH$ gm‘J«r (J«oS> 4-12) CnbãY H$amEJm& BYJU's Ûmam {XE JE Q>¡~boQ> RILM Zo àm¶mo{OV {H$E h¢, Am¡a A§VV… bm^m{W©¶m| H$mo BZ Q>¡~boQ> H$m Cn¶moJ H$aZo Ho$ {bE BYJU's {~Zm {H$gr ewëH$ Ho$ bmBg|g XoJm& H$m¶©H«$‘ H$s nhþ±M nyao ^maV Ho$ d§{MV ~ƒm| H$m OrdZ Nw>EJr Am¡a ~ƒm| H$s {ejm H$mo EH$ ZB© {Xem àXmZ H$aoJr& Q>oŠZmobm°Or Ho$ gmW ¶h gh^m{JVm, H$mo{dS> ‘hm‘mar Ho$ H$maU ehar Am¡a J«m‘rU ~ƒm| Ho$ ~rM Mm¡‹S>r hþB© ImB© H$mo nmQ>oJr Am¡a ^maV Ho$ Xÿa-XamO Ho$ {hñgm| ‘| ahZo dmbo ~ƒm| VH$ JwUdÎmmnyU© {ejm nhþ§MmEJr& RILM Am¡a BYJU's ^r g§¶wº$ ê$n go H«$mCS>-’§$qS>J g§ñWm Ho$Å>mo Ho$ μO[a¶o d§{MV N>mÌm| Ho$ {bE BYJU's H$s Aܶ¶Z gm‘J«r bmoS> {H$E OmZo dmbo CnH$aUm| Ho$ {bE XmZ Am‘§{ÌV H$a|Jo& Amem Xmo, hmW Xmo XþK©Q>Zm ‘| EH$ hmW Imo ~¡R>o bmoJm| H$mo ¶m D$nar A§J (hmW Am¡a H$bmB©) H$s {dH¥${V Ho$ gmW OÝ‘o bmoJm| H$mo, amo B© ‘§S>b 3150, EbEZ-4, EH$ ¶m§{ÌH$ H¥${Ì‘ hmW àXmZ H$adm ahm h¡& ¶o hmW A‘o[aH$m go Am¶mV {H$E OmVo h¢ Am¡a g‘mO Ho$ H$‘Omoa dJm] Ho$ bm^m{W©¶m| H$mo {ZewëH$ àXmZ {H$E OmVo h¢& Aà¡b ‘| EbEZ -4 {dVaU

48 48

aamomoQ>ar gg_ am g_mMma _mmMMma _mM ma Oy OyZ 220 2022 02222

amoQ>ar Šb~ A‘ranoQ> Ûmam àm¶mo{OV ‘¡‘moJ«m’$s d¡Z Ho$ CÓmQ>Z na Aܶj ‘ohVm, RID ‘hoe H$moQ>~mJr, RID E Eg d|H$Q>oe, gå‘obZ Aܶj a{d dS>b‘{U& nrS>rOr a‘oe dm§Jbm Xm¶| go Xÿgao ñWmZ na h¢&

{e{da H$m Am¶moOZ 100 EH$‹S> Ho$ n[aga ‘| ’¡$bo ‘„m aoÈ>r {dœ{dÚmb¶, h¡Xam~mX ‘| {H$¶m J¶m Wm& Vob§JmZm gaH$ma Zo amÁ¶ g‹S>H$ n[adhZ {ZJ‘ Ho$ gmW {‘b H$a eha ‘| à‘wI ñWmZm| VH$ bm^m{W©¶m| H$mo ‘wâV n[adhZ gw{dYm àXmZ H$admB© Wr {Og‘| 700 go A{YH$ bm^mpÝdV hþE& àmoOoŠQ> qnH$ [a~Z amoQ>ar Šb~ Am°’$ A‘ranoQ>, h¡Xam~mX Am¡a amo B© ‘§S>b 3150, {deof ê$n go ‘{hbmAm| ‘| H¢$ga H$s amoH$Wm‘ na ܶmZ H|${ÐV H$aoJm, go b‹S>Zo Ho$ {bE gm‘wXm{¶H$ OmJê$H$Vm H$m¶©H«$‘m| H$m Am¶moOZ H$aoJm& ‘{hbmAm| H$mo BgHo$ H$maH$m| Ho$ ~mao ‘| à{e{jV {H$¶m OmEJm, ñVZ ñd-narjm, Am¡a ñVZ, J^m©e¶ J«rdm Am¡a ‘w§h Ho$ H¢$ga H$s Om§M H$m¶©H«$‘ Am¶mo{OV {H$E OmE§Jo&

‘„m aoÈ>r H¢$ga g§ñWmZ (MRCI) Ho$ gh¶moJ go ehar Am¡a J«m‘rU XmoZm| joÌm| ‘| OmJê$H$Vm Am¡a ñH«$sqZJ H¢$n bJmE OmE§Jo, {Oggo à{V df© bJ^J 25,000 ‘{hbmE§ bm^mpÝdV hm|Jr& BbmO Ho$ ~mX CnMma Am¡a à‘wI gO©ar, ao{S>¶moWoaonr ¶m Aݶ AZwdVu H$ma©dmB© H$s ì¶dñWm gaH$ma Ho$ gh¶moJ go Amamo½¶lr ¶moOZm Ho$ A§VJ©V H$s Om gH$Vr h¡ Omo gaH$mar Am¡a {ZOr, XmoZm| AñnVmbm| ‘| d§{MVm| Ho$ ‘wâV BbmO H$s ì¶dñWm H$aVr h¡& d¡Z Am°’$ {dOZ 2001 go h¡Xam~mX ‘| amoQ>ar Šb~ Jw§Qy>a Am¡a Aݶ amoQ>ar Šb~ ‘mo{V¶mq~X gO©ar Ho$ {bE ZoÌ {e{dam| Ho$ ‘mܶ‘ go A§YmnZ n[ahm¶© n[a¶moOZmAm| ‘| {Z¶{‘V ê$n go g§b¾ h¢& hOmam| amo{J¶m| Ho$ gmW Bg

b§~o AZw^d Am¡a ~mVMrV Zo amoQ>o[a¶Z H$mo ‘mo~mBb Am°ßWob{‘H$ d¡Z H$s VËH$mb Amdí¶H$Vm Am¡a EH$ ~g H$mo dmVmZwHy${bV d¡Z ‘| n[ad{V©V H$a {X¶m Omo {d{^Þ àH$ma H$s ZoÌ ajm gw{dYmAm| go ¶wº$ h¡& ¶h d¡Z Jw§Qy>a, àH$me‘, Zo„moa Am¡a Vob§JmZm {Obm| Ho$ ZmJ[aH$m| H$s godm H$aoJr& amoQ>ar õX¶ Om§M Eå~wb|g Am§Y« àXoe Ho$ am¶bgr‘m joÌ H$m Xÿgam gdm©{YH$ Jar~ joÌ H$S>nm h¡& gwdU© ^maVr M¡[aQ>o~b Q´>ñQ> Ho$ gmW gh^m{JVm H$aVo hþE, amoQ>ar Šb~ H$S>nm Zo H$m{S>©¶H$ ñH«$sqZJ (õX¶ Om§M) Ho$ {bE Eå~wb|g godm ewê$ H$s, Am¡a Q´>ñQ> H$s ¶mo½¶ {M{H$Ëgm Q>r‘m| Ûmam öX¶ g§~§Yr g‘ñ¶m go, d§{MV bmoJm| H$s Om§M H$s OmEJr& Bg d¡{œH$ AZwXmZ ‘| amo B ‘§S>b 6920 H$m amoQ>ar Šb~ AQ>bm§Q>m {dXoer gh^mJr h¢& OyZ 2022

amoQ>ar g_mMma 49

AnZo g’$b AZw^d Ho$ gmW, amoQ>ar Šb~ JwQ§ >y a Am¡a B§{S>¶Z aoS> H«$m°g gmogmBQ>r Ho$ gh¶moJ go, eha ‘| EH$ S>m¶{b{gg H|$Ð ñWm{nV H$aZo H$m {ZU©¶ {b¶m& ZVrOm: EH$ A˶mYw{ZH$ 6,000 dJ©’$w Q>, 12-{~ñVa H$s gw{dYm& Bgo S>m° {MJwén{V ZmJoœa amd amoQ>ar S>m¶{b{gg g|Q>a H$m Zm‘ {X¶m J¶m h¡,BgH$m {Z‘m©U eha Ho$ ~rMm|~rM pñWV g|Q> Omog’o $ OZab AñnVmb ‘| ñWm{nV {H$¶m J¶m h¡& ¶h H|$Ð go Oê$aV‘§Xm| H$mo gñVr Am¡a ‘wâV XmoZm| Vah H$s S>m¶{b{gg CnbãY H$amEJm& Amdí¶H$Vm ~‹T>Zo na BgH$s j‘Vm XmoJZw r hmo OmEJr; ewéAmV ‘| ¶h EH$ ‘hrZo ‘| bJ^J 1,000 S>m¶{b{gg gÌ àXmZ H$aoJm&

500 {gbmB© ‘erZ {dVaU n[a¶moOZm Ho$ CÓmQ>Z ‘| Aܶj ‘ohVm Am¡a amer Ho$ gmW gå‘obZ Aܶj dS>bm‘{U Am¡a nrS>rOr Oo A~«mh‘&

aº$ g§Jh« Eå~wbg | nwÎmya amoQ>ar H¢$nH$mo ãbS> ~¢H$ H$s ñWmnZm 1998 ‘| hþB© Wr Am¡a V~ go Bg joÌ Ho$ Oê$aV‘§X bmoJm| H$mo {ZewëH$ aº$ XmZ {H$¶m Om ahm h¡& H$mo{dS> Zo aº$ g§J«h {e{dam| na amoH$ bJm Xr Wr {OgHo$ H$maU EH$ aº$ g§Jh« Eå~wbg| H$s Amdí¶H$Vm ‘hgyg hþB&© BgH$s ì¶dñWm amoQ>ar Šb~ nwÅ>x a Ûmam {dXoer ^mJrXma, {’$Zb¢S> Ho$ Šb~m| H$s gh^m{JVm go d¡{œH$ AZwXmZ Ho$ ‘mܶ‘ go H$s JB©& Bg OrOr H$s ì¶dñWm amo B {ZXoeH$ {danr hm|H$bm Ûmam H$s JB© Wr, Omo h¡Xam~mX gå‘obZ ‘|CnpñWV Wo& Jwé ZmZH$ ‘o{S>H$b g|Q>a AñnVmb ‘| ^Vu hmoZo go nhbo Am¡a ~mX ‘| BbmO Am¡a nam‘e© Ho$ {bE, ì¶ñV BbmHo$ {gH§$Xam~mX aobdo ñQ>eo Z go WmoS‹ >r Xÿar na pñWV Jwé ZmZH$ ‘o{S>H$b g|Q>a ‘| , n[aîH¥$V EŠg-ao, AëQ´>m-gmoZmoJm« ’$s, n¡Wmobm°Or Am¡a ho‘Qo >mbo m°Or à¶moJembmAm| H$mo em{‘b H$aZo Ho$ {bE BgH$m ZdrZrH$aU H$a Am¡a AmYw{ZH$sH$aU {H$¶m J¶m& ¶o nm°brpŠb{ZH$ AmWm}n{o S>Šg, {’${O¶moWao no r, Amo~rOr, gm‘mݶ {M{H$Ëgm, X§V {M{H$Ëgm Am¡a B©EZQ>r ‘| nam‘e© àXmZ H$aVm h¡& BgH$m {ZXmZ ewëH$ ~mμOma ‘yë¶ H$m {g’©$ EH$Mm¡WmB© h¡, Am¡a nam‘e© ewëH$ Zm‘ ‘mÌ H$m h¡& àmaå^ ‘| à{V{XZ H$ar~ 300 ‘arOm| H$s Om§M H$s OmEJr& Bg d¡{œH$ AZwXmZ n[a¶moOZm ‘| amoQ>ar Šb~ h¡Xam~mX 50

amoQ>ar g_mMma

OyZ 2022

S>¸o $Z, amo B© ‘§S>b 3150 Am¡a amoQ>ar Šb~ Zona{dbo, amo B© ‘§S>b 6450 Zo H$s gh^m{JVm go Bg H|$Ð H$s ñWmnZm H$s h¡ Vm{H$ H$m°nm}aQo > AñnVmb O¡gm dmVmdaU Am¡a gw{dYmE§ [a¶m¶Vr Xam| na CnbãY H$amB© Om gH|$& 2016 ‘| CÝht ^mJrXmam| Ûmam ñWm{nV ¶h n[a¶moOZm 15-~oS> S>m¶{b{gg H|$Ð go gå~Õ h¡ Am¡a Bg df© BgH$m {dñVma {H$¶m J¶m h¡& Bg S>m¶{b{gg H|$Ð Zo 1,00,000 go A{YH$ à{H«$¶mE§ nyar H$a br h¢, {OgH$s bmJV Ho$db `300 à{V gÌ hmoVr h¡& JwQ§ >y a ‘| EH$ amoQ>ar S>m¶{b{gg g|Q>a 5.4 {‘{b¶Z bmoJm| H$s OZg±»¶m dmbo JwQ§ >y a ‘| Ho$db 148 S>m¶{b{gg ‘erZ| h¢, {OZ‘| go H$B© ~oH$ma nS>r h¢& n¶m©á S>m¶{b{gg gw{dYm Ho$ A^md ‘| ¶h godm Xþb^© Am¡a ‘h§Jr hmo OmVr h¡& amoQ>ar Šb~ h¡Xam~mX S>¸o $Z Zo S>m¶{b{gg H|$Ð ñWm{nV H$aZo Ho$

10 {demb Am¡a {Q>H$mD$ n[a¶moOZmAm| H$m ew^ma§^ {H$¶m J¶m {Og‘| 500 gmB{H$b, 500 Šbmgê$‘ ’$ZuMa, 500 {gbmB© ‘erZ Am¡a 100 J«wn h¢S>dme ñQ>oeZ H$m {dVaU em{‘b h¡&

àmoOoŠQ> hrqbJ hmQ²g© ^maV ‘| g~go Am‘ OÝ‘ Xmof, OÝ‘OmV öX¶ amoJ (grEMS>r) Ho$ ê$n ‘| gm‘Zo Am¶m h¡, {Og‘| ha gmb 240,000 go A{YH$ ~ƒo Bg ~r‘mar go nr{‹S>V hmoVo h¢& g‘¶ na nVm Zht bJZo , CnMma Ho$ A^md ‘| Am¡a ‘w»¶ ê$n go IMm© dhZ Zht H$a gH$Zo Ho$ H$maU, h‘mao Xoe ‘| ~mb ‘¥Ë¶w Xa H$m EH$ à‘wI H$maU grEMS>r h¡; 25 à{VeV ~ƒo AnZm nhbm OÝ‘{XZ Zht XoI nmVo h¢& àmoOoŠQ> hrqbJ hmQ²g© Zo, df© 2025 VH$ Am{W©H$ ê$n go {nN>S‹ >o n[admam| Ho$ grEMS>r go nr{‹S>V 2025 ~ƒm| H$m, lr g˶ gmBª g§OrdZr g|Q>g© ’$m°a MmBëS> hmQ>© Ho$¶a Ho$ gmW gmPoXmar ‘| H$aZo H$m bú¶ aIm h¡& ‘oO~mZ Šb~ Ho$ ê$n ‘| amoQ>ar Šb~ Jw§Qy>a (amo B© ‘§S>b 3150) Am¡a amoQ>ar Šb~ ’$moQ>© doZ (amo B© ‘§S>b 6540), ¶yEgE, H$s A§Vam©ï´>r¶ ^mJrXma Ho$ gmW TRF go EH$ d¡{œH$ AZwXmZ Ho$ gmW OyZ ‘| am¶nwa Ho$ AñnVmb ‘| 75 ~ƒm| H$s gO©ar Ho$ {bE ’§$S> H$m B§VoμOm‘ {H$¶m Om¶oJm& {Z…ewëH$ ìhrbMo¶a {dVaU amoQ>ar B§{S>¶m øy‘¡{ZQ>r ’$mC§S>oeZ ìhrbMo¶a H$m {dVaU {ZewëH$ H$aoJm; BZ‘| go 10,000 ìhrbMo¶a H$mAmo Pm|J Pr ’$mC§S>oeZ Ûmam Jar~ n[admam| Ho$ {dH$bm§Jm| H$s ‘XX Ho$ {bE XmZ {H$E OmE§Jo& Bg ‘| d§{MVm| Am¡a AZmWmb¶m| Ho$ {bE ~Zm¶o JE Z{gªJ hmo‘, ‘mZ{gH$ ê$n go {dH$bm§J g§ñWmZm|, S>o Ho$¶a g|Q>a Am¡a J¡a-bm^H$mar {M{H$Ëgm g§ñWmZm| H$mo dar¶Vm Xr OmEJr&

EH$ PbH$ Qr_ amoQar Ý`yμO amo B© ‘§S>b 3142 H$m {deof H¡$Ýgb¡eZ ñQ>mån

O¡H$~ Om°Z H$mo ñd¶§ go ~ ‹T>H$a godm nwañH$ma go gå‘m{ZV {H$¶m J¶m

J«m‘rU ñdÀN>Vm n[a¶moOZm amBQ>-Qy>-Jmo H$s ñ‘¥{V ‘| EH$ {deof EÝdobn Am¡a H¡$Ýgb¡eZ ñdrH$ma {H$¶m& PDG S>m° EeoμO Jm§Jwbr Zo CÝh| {eH$mJmo, A‘o[aH$m, H$s {dYmZ n[afX ‘| ¶h S>mH$ {Q>H$Q> àXmZ {H$¶m&

amo B© {ZXoeH$ ‘§S>b Zo hmb hr ‘| amoQ>ar Šb~ do„moa, amo B© ‘§S>b 3231, Ho$ gXñ¶ S>m° Q>r O¡H$~ Om°Z H$mo ñd¶§ go D$na godm nwañH$ma àXmZ {H$¶m& CÝhm|Zo 1984 ‘| nmo{b¶mo 2005 g{‘{V Am¡a 1985-87 ‘| nmo{b¶mo ßbg g{‘{V ‘| godm H$m¶© {H$¶m& 1986-88 Ho$ ~rM CÝhm|Zo gmo‘m{b¶m, B{W¶mo{n¶m, {Oå~mãdo, bogmoWmo, ñdmOrb¢S>, H¡$‘ê$Z Am¡a lrb§H$m H$s ¶mÌm H$aVo hþE nmo{b¶moßbg ñd¶§godH$ Ho$ ê$n ‘| H$m¶© {H$¶m&

ZmBOr[a¶mB© ~ƒr H$mo {‘bm OrdZ H$m Cnhma

Jar~m| Ho$ {bE Ka

AñnVmb ‘| ZmBOr[a¶mB© ~ƒr Am¡a ‘m§ Ho$ gmW S>rOr amO|Ð AJ«dmb|| (XmE§ go Xÿgao)&

Šb~ Ho$ gXñ¶m| Am¡a amoQ>ar hmCg Ho$ ZE ‘m{bH$m| Ho$ gmW S>rOr Jm¡are Ym|S> ({nN>br n§{º$, ~mE§ go Xÿgao)&

~o~r ¹$sZ EñWa, EH$ ZmBOr[a¶mB© ~ƒr, H$m ‘w§~B© Ho$ ~mB© Ooa~mB© dm{S>¶m ~mb AñnVmb ‘| ~mb öX¶ {dH$ma Ho$ {bE g’$bVmnyd©H$ BbmO {H$¶m J¶m& amoQ>ar Šb~ ‘w§~B© doñQ>Z© EbrQ>, amo B© ‘§S>b 3141, Zo Bg gO©ar H$mo àm¶mo{OV {H$¶m& ~ƒr Am¡a ‘m§ gwa{jV Ka bm¡Q> JE h¡&

àmoOoŠQ> hmCg Qy> hmo‘bog Ho$ VhV amoQ>ar Šb~ {~Mmo{b‘, amo B© ‘§S>b 3170, Zo Xmo n[admam| Ho$ {bE Kam| H$m {Z‘m©U {H$¶m& amoQ>ar {Xdg na DG Jm¡are Ym|S> Zo bm^m{W©¶m| H$mo ZE Ka gm¢no&

Q>rAmaE’$ Q´>ñQ>r Aܶj Om°Z O‘© Am¡a nrS>rOr EeoO Jm§Jwbr& TRF ݶmgr Aܶj Om°Z O‘© Zo amoQ>ar Šb~ R>mUo {hëg, amo B© ‘§S>b 3142, H$s

OyZ 2022

amoQ>ar g_mMma 51

RIPC 2022

amoQ>ar ^maV Jw‘Zm‘ Zm¶H$m| H$mo gå‘m{ZV H$aVr h¡ O`lr

h¡

Xam~mX ‘| Am¶mo{OV amo B© Aܶjr¶ gå‘obZ ‘| ‘mZdVm H$s AgmYmaU godm Ho$ {bE nm§M gm‘m{OH$ H$m¶©H$Vm©Am| H$mo amoQ>ar B§{S>¶m hramo nwañH$ma àXmZ {H$E JE& d§{MVm| H$s godm H$aZo H$s àoaUm A§Xa go AmZr Mm{hE& {OVZm A{YH$ Amn OrdZ Ho$ Xÿgao nhby na ܶmZ X|J,o CVZm hr A{YH$ Amn AnZo OrdZ H$s gamhZm H$aZm grI|Jo,'' amo B© {ZXoeH$ S>m° ‘hoe H$moQ>~mJr Zo gÌ H$s ‘oO~mZr H$aVo hþE H$hm& CÝhm|Zo ¶mX {H$¶m {H$ H¡$go dh EH$ Jm§d ‘| Am¶mo{OV {H$E JE amoQ>ar {e{da ‘| ìhrbMo¶a na ~¡R>r EH$ N>moQ>r ~ƒr nyOm go {‘bZo Ho$ ~mX bmoJm| H$s ‘XX H$aZo Ho$ {bE ào[aV hþE& AnZo nyao OrdZ ‘| {H$gr Am¡a Ho$ Ûmam em¡Mmb¶ bo OmE OmZo Ho$ ~mX, ""dh ~g IwX MbH$a em¡Mmb¶

56

amoQ>ar g_mMma

OyZ 2022

OmZm MmhVr Wr&'' EH$ amoQ>ar-àm¶mo{OV gwYmamË‘H$ gO©ar Ho$ ~mX nyOm AnZo n¡am| na I‹S>r hmo nmB© Wr Am¡a dh AnZo gnZo H$mo gmH$ma H$aZo ‘| gj‘ hmoZo Ho$ {bE CËgm{hV Wr& ""Bg KQ>Zm Zo ‘wPo PH$Pmoa {X¶m&'' O~ nyOm H$mo AñnVmb go Nw>Å>r Xr JB©, V~ CgZo H$moQ>~mJr H$mo EH$ Mm°H$boQ> Xr {Ogo dh EH$ S>m°ŠQ>a Ho$ ê$n ‘| ""‘wPo {‘br g~go ‘h§Jr Am¡a g±OmoE aIZo dmbr ’$sg ‘mZVo h¡,'' CÝhm|Zo H$hm& àmáH$Vm©Am| ‘| ‘m¶m {dœH$‘m© H$mo ‘à Ho$ OZOmVr¶ joÌm| ‘| ‘m{gH$ Y‘© ñdÀN>Vm Am¡a ‘{hbm ge{º$H$aU Ho$ {bE CZHo$ H$m¶© H$s dOh go em{‘b {H$¶m J¶m h¡& AnZo H$m¶©ñWb g¡Z ’«$m§{gñH$mo go ‘ܶ àXoe ‘| AnZo n¡V¥H$ Jm§d, ‘ohamJm§d, VH$ H$s EH$ N>moQ>r gr ¶mÌm Ho$ Xm¡amZ,

‘m¶m dhm§ H$s ‘{hbmAm| H$s X¶Zr¶ pñW{V H$mo XoIH$a h¡amZ Wr& CgZo ¶ht ahZo H$m ’¡$gbm {H$¶m Am¡a AmR> gmb nhbo gwH$‘m© ’$mC§S>oeZ H$s ñWmnZm H$s Omo b‹S>{H$¶m| Ho$ {bE ‘m{gH$ Y‘© ñdÀN>Vm Am¡a H§$߶yQ>a {ejm Ed§ {gbmB© Ho$ ‘mܶ‘ go ‘{hbm ge{º$H$aU na ܶmZ H|${ÐV H$aVm h¡& ¶h g§ñWmZ H$‘ bmJV dmbo g¡{ZQ>ar Z¡n{H$Z ~ZmVm h¡ Am¡a AnZo Q>obr‘o{S>{gZ àmB‘oar hoëWHo$¶a g|Q>a Ho$ ‘mܶ‘ go XÿaXamO Ho$ Jm§dm| Ho$ bmoJm| H$mo {M{H$Ëgm XoI^mb àXmZ H$aVm h¡& ìhrbMo¶a na MbZo dmbo H$Zw^mB© hg‘wI Q>oba AnZo {S>g¡~b doë’o$¶a Q´>ñQ> Ho$ ‘mܶ‘ go JwOamV ‘| {dH$bm§Jm| H$m g‘W©Z H$aVo h¡ Omo CÝh| {ejm, nwZdm©g Am¡a ì¶mdgm{¶H$ à{ejU àXmZ H$aVm

h¡& ""¶{X Amn {H$gr {dH$bm§J ì¶{º$ go {‘bVo h¡ ¶m Eogo {H$gr ì¶{º$ go {Ogo gwYmamË‘H$ gO©ar ¶m {H$gr ^r àH$ma Ho$ CnMma H$s Amdí¶H$Vm hmoVr h¡, Vmo CÝh| ‘oao H|$Ð na ^oO| Am¡a ‘¢ CZH$s AÀN>r XoI^mb H$ê$§Jm,'' CÝhm|Zo H$hm& 17 ‘B© H$mo AnZo OÝ‘{XZ na, Q>oba ^ê$M ‘| {dH$bm§Jm| Ho$ {bE EH$ {deof d¥Õml‘ H$s AmYma{ebm aI|Jo& ""‘¢ Bg nwañH$ma H$mo ^maV gaH$ma go {‘bo nÙlr go Á¶mXm ‘hËd XoVm hÿ±& Ho$db na‘mË‘m Ûmam MwZo JE bmoJ hr amoQ>o[a¶Z ~ZVo h¡,'' ha H$moB© Zht ~Z gH$Vm& Amn g^r Yݶ h¡ Omo AmnH$mo ‘mZdVm H$s godm H$aZo H$m Adga {‘b ahm h¡, CÝhm|Zo H$hm& ñne© Q´>ñQ> Ho$ g§ñWmnH$ Ama JmonrZmW H$mo ~|Jbwé ‘| 1,000 AZmW ¶m n[a˶º$ ~ƒm| H$mo {ejm àXmZ H$aZo hoVw gå‘m{ZV {H$¶m J¶m& CÝhm|Zo H$hm, ""‘¢Zo 10 gmb nhbo BZa ìhrb Šb~ ~|Jbwé go XmZ ‘| {‘bo 5,000 Ho$ gmW EH$ Jm¡embm ‘| AnZm H$m‘ ewê$ {H$¶m Wm& A~ Bg Q´>ñQ> H$s H$s‘V `50 H$amo‹S> h¡ Am¡a ‘¢ AmnHo$ {dœmg Am¡a g‘W©Z Ho$ {bE Amn g^r H$mo YݶdmX XoVm hÿ±&'' dh EH$ g‘J« g§ñWmZ H$s ¶moOZm ~Zm aho h¡ Omo OÝ‘ go 18 df© VH$ Ho$ ~ƒm|

H$s XoI^mb H$aoJm, CÝh| emar[aH$ Am¡a ‘mZ{gH$ ñdmñ϶ XoI^mb àXmZ H$aoJm& Modm§J Zmoa’o$b bÔmI Ho$ EH$ {g{db B§Or{Z¶a h¡, {OÝhm|Zo 15 H¥${Ì‘ ½bo{e¶am| H$m {Z‘m©U {H$¶m h¡, {Oggo CÝh| AmBg‘¡Z Zm‘ {‘bm& AnZr ¶mÌm H$mo ¶mX H$aVo hþE, CÝhm|Zo H$hm {H$ dfm] nhbo CÝhm|Zo XoIm {H$ EH$ N>moQ>r gr Ymam nm°nba Ho$

amo B© Aܶj eoIa ‘ohVm Am¡a amer H$o$ gmW (~mE§ go) amo B© {ZXoeH$ E Eg do|H$Q>oe Am¡a {d{ZVm, Q>rAmaE’$ Q>´ñQ>r AμOrO ‘o‘Z, amÁ¶bú‘r dS>b‘Ur, amo B© {ZXoeH$ {dnu hmo|H$mbm, S>m° A{‘Vm H$moQ>~mJr, Q>rAmaE’$ Q>´ñQ>r JrVm ‘mZoH$, ‘Å>r hmo§H$mbm, d¡ÚZmWZ, Vgbrb ‘mohå‘X, nrS>rOr amOoÝÐ am¶, H$m§’$oa§g H$ZdoZa nrAmaAmB©S>r H$‘b g§Kdr, gmoZb, amo B© {ZXoeH$ ‘hoe H$moQ>~mJr, H$m§’$oa§g Mo¶a a{d dS>b‘Ur Am¡a nrS>rOr μO‘ra nmem& (~mE§ go ~¡R>o hþE) í¶m‘ gwÝXa nbrdmb Ama JmonrZmW, H$Zw^mB© hg‘wI Q>oba, Modm§J Zm°’}$b Am¡a ‘m¶m {dídH$‘m©&

no‹S>m| Ho$ EH$ g‘yh H$s N>m¶m Ho$ ZrMo O‘ JB© Wr, hmbm§{H$ ¶h CZHo$ ~mH$s Ho$ àm§JU ‘| ñdV§Ì ê$n go ~hVr {XI ahr Wr& CÝhm|Zo Bg KQ>Zm Ho$ H$maU H$m nVm bJm¶m: ~hVm hþAm nmZr ~hþV VoμOr go AmJo ~‹T> ahm Wm Bg{bE O‘ Zht nm ahm Wm, O~{H$ no‹S>m| Ho$ ZrMo H$m Yr‘m [agmd nmZr Ho$ O‘Zo Ho$ {bE H$m’$s ‘§X Wm& BgHo$ AmYma na, CÝhm|Zo EH$ ZXr H$mo KmQ>r ‘| ‘mo‹S>H$a, amoYH$ ~m§Ym| Ho$ ‘mܶ‘ go Ob àdmh H$mo Yr‘m H$aHo$ H¥${Ì‘ ½bo{e¶a ~ZmE& ¶o H¥${Ì‘ ½bo{e¶a ^yOb nwZ^©aU ‘| d¥{Õ, Ob ómoVm| H$m H$m¶mH$ën Am¡a qgMmB© Ho$ {bE Ob àXmZ H$aVo h¡& CÝhm|Zo BÝh| H$‘ D$§MmB© na ~Zm¶m, Vm{H$ do nhbo {nKbH$a IoVr Ho$ MH«$ H$mo AmJo ~‹T>m gHo$& Zm°a’o$b H$m g~go ~‹S>m ½bo{e¶a ’w$H$Ëgo Jm§d ‘| 700 bmoJm| H$mo nmZr H$s Amny{V© H$aVm h¡& í¶m‘ gw§Xa nmbrdmb Zo Ob g§ajU Am¡a ~m{bH$mAm| H$s ajm hoVw {H$E JE AnZo H$m¶© Ho$ {bE ¶h nwañH$ma OrVm& 2006 ‘|, amOñWmZ Ho$ {nnbm§Ìr Jm§d Ho$ nyd© gan§M nmbrdmb Zo AnZr ~oQ>r {H$aU H$mo Imo {X¶m& CgH$s ¶mX ‘| CÝhm|Zo EH$ A{^¶mZ ewê$ {H$¶m {Og‘| Cg Jm±d Ho$ bmoJ ha ~ma {H$gr b‹S>H$s Ho$ OÝ‘ na 111 nm¡Yo bJmVo h¡ Am¡a do g‘wXm¶ BZ noS‹ >m| H$m nmbZ-nmofU H$aVm h¡& CZHo$ ‘mJ©Xe©Z ‘| Mma bmI go A{YH$ noS‹ > bJmE JE h¡& CÝhm|Zo nmg H$s nhm{‹S>¶m| na amoYH$ ~m§Y ^r ~ZmE h¡& BZ nhbm| Zo Bg Jm§d Ho$ ^yOb ñVa H$mo H$m’$s hX VH$ ~‹T>mZo ‘| ‘XX H$s h¡, Omo H$^r g§J‘a‘a Ho$ IZZ go V~mh EH$ ewîH$ ñWb ~Z MwH$m Wm& CÝhm|Zo "{H$aU {Z{Y ¶moOZm' ^r ewê$ H$s {Og‘| n§Mm¶V ~m{bH$m Ho$ Zm‘ na `21,000 H$s àma§{^H$ am{e Ho$ gmW EH$ ~¢H$ ImVm ImobVr h¡& ‘mVm-{nVm H$mo EH$ hb’$Zm‘o na hñVmja H$aZm hmoVm h¡ {Og‘| do nw{ï> H$aVo h¡ {H$ do H$ݶm ^«yU h˶m Zht H$a|Jo ¶m 18 df© H$s C‘« Ho$ nhbo ~oQ>r H$s emXr Zht H$a|Jo, Am¡a Cgo {e{jV H$a|Jo& PDG amO|Ð am¶ Zo Bg gÌ H$m g§MmbZ {H$¶m& à˶oH$ nwañH$ma ‘| 1 bmI H$m ZH$X nwañH$ma Wm {Ogo PDG μO‘ra nmem (amo B© ‘§S>b 3000), d¡{W¶mZmWZ (2981), Vñbrb ‘mohå‘X, gmo‘gw§Xa‘ Am¡a dobwn{V (3190) Ûmam àm¶mo{OV {H$¶m J¶m Wm& {MÌ: O`lr OyZ 2022

amoQ>ar g_mMma 57

RIPC 2022

MoUs

amoQ>ar H$s gmjaVm nhbm| H$mo ‘O~yVr àXmZ H$aVo h¢ O`lr

Am

{W©H$ {dH$mg H$s nyar j‘Vm Am¡a bm^ H$mo ‘hgyg H$aZo Ho$ {bE, h‘| AnZo ‘mZd g§gmYZm| H$s nyar j‘Vm H$mo Vmbo go AmOmX H$aZm hmoJm& ""¶h V~ VH$ Zht hmo gH$Vm O~ VH$ h‘ AnZr 50 à{VeV Am~mXr H$mo geº$ Zht ~ZmVo& h‘mao Xoe H$m ^{dî¶ Bg ~mV na {Z^©a H$aVm h¡ {H$ h‘ AnZo n[admam| ‘| ‘{hbmAm| H$mo {H$VZr AÀN>r Vah go geº$ ~ZmVo h¢ Am¡a CÝh| ‘w»¶Ymam H$m {hñgm ~ZZo Ho$ {bE H$m¡eb àXmZ H$aVo h¢&'' BZ eãXm| Ho$ gmW amo B© Ho$ {ZXoeH$ E Eg d|H$Q>eo Zo h¡Xam~mX ‘| amoQ>ar Aܶjr¶ gå‘obZ ‘| gmjaVm na EH$ gÌ àñVwV {H$¶m& Xoe ‘| {ZajaVm H$mo Xÿa H$aZo ‘| amoQ>ar B§{S>¶m {bQ>ago r {‘eZ (AmaAmB©EbE‘) H$s ^y{‘H$m na àH$me S>mbVo hþE, CÝhm|Zo 2011 H$s

OZJUZm H$m C„oI {H$¶m Omo ^maV H$s gmjaVm H$mo 74 à{VeV na aIVr h¡& ""BgH$m ‘Vb~ h¡ {H$ h‘mar Am~mXr H$m 26 à{VeV (33 H$amoS‹ >, bJ^J 130 H$amoS‹ > bmoJm| ‘| go) {Zaja Wm& h‘| A^r VH$ 2021 H$s OZJUZm Zht {‘br h¡& bo{H$Z ‘¢ gwa{jV ê$n go H$h gH$Vm hÿ§ {H$ h‘Zo {Z{üV ê$n go A~ n¶m©á àJ{V H$s h¡, AmaAmB©EbE‘ Ho$ AWH$ à¶mgm| Ho$ {bE YݶdmX&'' AmaAmB©EbE‘ H$s ~‹S>r g’$bVm Ho$ {bE amo B© Aܶj eoIa ‘ohVm H$s gamhZm H$aVo hþE d|H$Q>eo Zo H$hm, ""{nN>bo EH$ XeH$ go dh {ejm Ho$ g^r nhbwAm| H$mo g§~mo{YV H$aZo dmbo TEACH Ho$ à˶oH$ H$m¶©jÌo H$mo {S>Oμ mBZ Am¡a V¡¶ma H$aZo Ho$ {bE {~Zm ZtX H$s amV| {~Vm aho h¢& AmZo dmbo dfm] ‘|, h‘mao

d¶ñH$ {ejmWu VmB© Am¡a CZH$s ~hÿ Á¶mo{V AnZo g‘Ýd¶H$ XþJm© (I‹S>r hþ¶r) Ho$ gmW& 58

amoQ>ar g_mMma

OyZ 2022

à¶mg {Z{üV ê$n go ^wJVmZ H$a|Jo Am¡a h‘ OëX hr EH$ nyU© gmja ^maV XoIJ| &o '' AmaAmB©EbE‘ Ho$ {dH$mg ‘| d|H$Q>oe H$s g{H«$¶ ^y{‘H$m H$s gamhZm H$aVo hþE ‘ohVm Zo H$hm, ""O~ ‘¢Zo H$m¶©H«$‘ ewê$ {H$¶m, Vmo dh ‘oao ‘Z ‘| AmE g^r nmJb {dMmam| H$mo àmá H$aVo hþE ‘oam gmC§qS>J ~moS>© Wo&'' AmaAmB©EbE‘ Ho$ B©-b{ZªJ d{Q©>H$b H$s amï´>ì¶mnr nhþM§ Ho$ ~mao ‘| ~YmB©& amo B© Aܶj Zo à{V{Z{Y¶m| H$mo gy{MV {H$¶m {H$ AmaAmB©EbE‘ Ûmam {dH${gV e¡{jH$ gm‘J«r Ho$ 2,500 E{ngmoS> A~ àYmZ ‘§Ìr Ho$ B© - {dÚm M¡Zb na àgm[aV {H$E Om aho h¢& ""¶h EH$ Q>bo r{dOZ Ymamdm{hH$ Ho$ 10 gmb Ho$ ~am~a h¡ Omo ha {XZ 30 {‘ZQ>, gámh ‘| nm§M {XZ àgm[aV hmoVm h¡& ¶h B© - b{ZªJ gm‘J«r Q>rdr ñH«$sZ na AmaAmB©EbE‘ Ho$ Zm‘ H$mo âb¡e H$aoJr, {Oggo ¶h amoQ>ar Ho$ {bE EH$ à^mdr gmd©O{ZH$ N>{d Aä¶mg ~Z OmEJm& ha {XZ 10 H$amoS‹ > ~ƒo Bg M¡Zb na H$jmAm| ‘| ^mJ bo aho h¢&'' h¡Xam~mX ‘| AmaAmB©EbE‘ Zo gå‘obZ ‘| nm§M g‘Pm¡Vm kmnZm| na hñVmja {H$E& emh Q´>ñQ>, ‘w§~B© Ho$ gmW EH$ g‘Pm¡Vo na hñVmja {H$E JE, Omo AnZo B©-b{ZªJ H$m¶©H«$‘ Ho$ {bE AmaAmB©EbE‘ H$mo `1.2 H$amo‹S> bmEJm& AmaAmB©EbE‘ Ho$ Aܶj H$‘b g§Kdr Zo Bg g‘Pm¡Vo H$s CËn{Îm Ho$ ~mao ‘| ~mV H$s& O~ H$mo{dS> Ho$ ~mX ñHy$b ~§X hmo JE, Vmo Xoe ^a ‘| 25 H$amoS‹ > gaH$mar ñHy$b Ho$ ~ƒo Ka na ’§$g JE& EZgrB©AmaQ>r Zo grIZo ‘| ~ƒm| H$s é{M H$mo ~ZmE aIZo Ho$ {bE AmaAmB©EbE‘ Ho$ ‘mܶ‘ go Bg ‘wÔo H$mo hb H$aZo Ho$ {bE amï´>n{V ‘ohVm go g§nH©$ {H$¶m& AmaAmB©EbE‘ Zo Ho$db nm§M ‘hrZm| ‘| g~go ~‹S>m B©-b{ZªJ H$m¶©H$« ‘ {dH${gV {H$¶m& ""A~ O~ H$mo{dS> h‘mao nrN>o h¡, {d{^Þ amÁ¶ gaH$ma| g^r amÁ¶m| Am¡a Jm§dm| ‘| ~ƒm| Ho$

~mE§ go: AmaAmB©EbE‘ Ho$ Aܶj nrAmaAmB©S>r H$‘b g§Kdr, nrS>rOr {dO¶ OmbmZ, S>r Eb emh Q´>ñQ> Ho$ Q´>ñQ>r ~bXod Aamo‹S>m Am¡a Ho$ Ho$ Zmoh[a¶m, amo B© Aܶj eoIa ‘ohVm Am¡a [abm¶§g Ho$ grAmoAmo {~ñdOrV Kmof&

{bE g‘mZ {ejm bmJy H$aZo Ho$ {bE AmaAmB©EbE‘ Ho$ gmW B©-b{ZªJ H$m¶©H$« ‘ Ho$ {bE hñVmja H$a ahr h¢& ¶hr dh g‘¶ Wm O~ h‘ nrS>rOr {dO¶ OmbmZ Ho$ ‘mܶ‘ go S>rEb emh Q´>ñQ> Ho$ g§nH©$ ‘| AmE Wo& g‘Pm¡Vm kmnZ AmaAmB©EbE‘ H$mo {d{^Þ ^mfmAm| ‘| ‘m°S>çby {dH${gV H$aZo ‘| ‘XX H$aZo Ho$ {bE {dÎmr¶ Am¡a kmZ g‘W©Z àXmZ H$aoJm&'' EH$ Q´>ñQ>r Ho$Ho$ Zmo[a¶m Zo gå‘obZ ‘| g§Kdr H$mo `50 bmI H$m MoH$ àXmZ {H$¶m& H$jm 11 (A§JO o« r) Am¡a H$jm 12 ({dkmZ ñQ´>r‘) Ho$ {bE bJ^J 286 B©-b{ZªJ ‘m°S>çby OëX hr bm°ÝM {H$E OmE§J&o d¶ñH$ gmjaVm 65 dfu¶ VmB© Am¡a CZH$s ~hÿ OmoWr Ho$ gmW EH$ ~mVMrV ‘| ~Vm¶m J¶m {H$ do AmaAmB©EbE‘ Ho$ d¶ñH$ gmjaVm H$m¶©H«$‘ go H¡$go bm^mpÝdV hþE

h¢& XmoZm| Kaoby ghm¶H$ H$s Vah H$m‘ H$aVo h¢& ""‘¢Zo AnZo OrdZH$mb ‘| H$^r ^r ~¡R>H$a EH$ gä¶ ~mVMrV Zht H$s, AHo$bo, EH$ ‘§M na ~¡R>mo Am¡a Amn ‘| go H$B© {dÛmZ bmoJm| Ho$ gmW ~mV H$amo& ‘oao n¡a H$m§n aho h¢, bo{H$Z ‘¢ ~hþV AÀN>m ‘hgyg H$a ahm hÿ,§ Am¡a ‘¢ Ho$db AmnHo$ H$maU Bg AmË‘{dœmg H$m AmZ§X boVm hÿ§ "amoQ>ardmbmo'| Omo ‘wPo {e{jV H$aZo ‘| ‘XX H$a aho h¢,'' VmB© Zo H$hm& ""‘¢ AnZr VrZ ~hþAm| Ho$ gmW H$jmAm| ‘| ^mJ boZo Am¡a AnZo nmoVo Ho$ gmW ~¡R>H$a hmo‘dH©$ H$aZo Ho$ {bE Iwe hÿ&± '' OmoWr Zo H$hm, ""‘¢ AnZo ~oQ>o Am¡a ~oQ>r XmoZm| H$mo {e{jV H$aZo H$s H$g‘ ImVr hÿ§ Vm{H$ CZH$m C‚db ^{dî¶ hmo& Am¡a ‘¢ H$‹S>r ‘ohZV H$ê$§Jr Am¡a CÝh| AÀN>r {ejm àXmZ H$aZo Ho$ {bE Omo Hw$N> ^r Amdí¶H$ h¡ dh H$ê$§Jr&'' AmaAmB©EbE‘ Zo d¶ñH$m| Ho$ {bE {dÎmr¶ Am¡a H$m¶m©Ë‘H$ gmjaVm Ho$ {bE AnZo grEgAma à‘wI

AmaAmB©EbE‘ Aܶj g§Kdr Am¡a H$m{V©Ho$¶ e‘m©, g§ñWmnH$, ITV ZoQ>dH©$, RI {ZXoeH$ E Eg d|H$Q>oe Am¡a Eoœ¶m© e‘m© H$s CnpñW{V ‘| EH$ g‘Pm¡Vm kmnZ na hñVmja H$aZo Ho$ ~mX&

gwZrb Omog’o $ Ûmam à{V{Z{YËd Q>rgrEg Ho$ gmW EH$ g‘Pm¡Vm kmnZ na hñVmja {H$E Am¡a ñHy$b Ho$ N>mÌm| ‘| Ñ{ï> ñH«$sqZJ Ho$ {bE EH$ H$ZmS>mB© g§JR>Z Am°naoeZ Ñ{ï> ¶y{Zdg©b Ho$ gmW EH$ Aݶ g‘Pm¡Vo na hñVmja {H$E JE& g§Kdr Zo H$hm {H$ amoQ>ar B§{S>¶m Zo Xoe^a Ho$ 1 bmI N>mÌm| H$mo ‘wâV ‘| Mí‘m CnbãY H$amZo Ho$ {bE EH$ n[a¶moOZm ewê$ H$s h¡& N>mÌm| Ho$ {bE Q>~¡ boQ> AmB©Q>rdr g‘yh Ho$ g§ñWmnH$ Am¡a ESw> - Q>Ho $ ßboQ>’$m°‘© ’$ñQ>© BZ Šbmg Ho$ à‘wI H$m{V©H$o ¶ e‘m© Ho$ gmW EH$ g‘Pm¡Vm kmnZ Ho$ VhV, Omo Xoe H$s godm ‘| ‘mao JE Eogo Xoe ^a ‘| geó ~b, nw{bg Am¡a AY©g{¡ ZH$ H${‘©¶m| Ho$ EH$ bmI ~ƒo 12 ^mfmAm| ‘| Am°{S>¶mo - {dOwAb gm‘J«r go ^ao hþE ‘mo~mBb Q>~¡ boQ> àmá H$a|J&o amÁ¶g^m gm§gX, nrS>rOr {ddoH$ VÝIm Zo Bg gmPoXmar H$mo ‘O~yV H$aZo ‘| ‘XX H$s& g§Kdr Zo H$hm {H$ ì¶mdgm{¶H$ à{ejU Ho$ {bE EZgrB©AmaQ>r, ’$ñQ>© BZ Šbmg Am¡a AmaAmB©EbE‘ Ho$ g§¶ºw $ à¶mg go EH$ Eon ^r {dH${gV {H$¶m Om ahm h¡& Amem {H$aU H$m¶©H$« ‘ Ho$ {bE CRY Ho$ gmW EH$ g‘Pm¡Vm kmnZ na hñVmja {H$E JE, {OgH$m à{V{Z{YËd BgHo$ grB©Amo nyOm ‘madmhm Zo {H$¶m& nrS>rOr amObú‘r dXbm‘{U Zo amoQ>[o a¶Z dra^Ð amd aoÈ>r Ho$ gmW EH$ g‘Pm¡Vm kmnZ na hñVmja {H$E, Omo AnZo EZOrAmo g‘rXm Ho$ ‘mܶ‘ go Amem {H$aU n[a¶moOZm Ho$ VhV {demImnÎmZ‘ ‘| 2,000 ñHy$b S´>mn° AmCQ> H$mo dmng ñHy$b ^oOJ| &o

{MÌ: O`lr OyZ 2022

amoQ>ar g_mMma 59

amo B© ‘§S>b 3190 {demb, {Q>H$mD$ n[a¶moOZmE§ H$aVm h¡ dr ‘wÎmwHw$‘maZ

A~

g‘¶ Am J¶m h¡ {H$ amoQ>ar amï´> {Z‘m©U ‘| g{H«$¶ ^y{‘H$m {Z^mE& amo B© Aܶj eoIa ‘ohVm Zo amoQ>ar Šb~ ~¢Jbmoa {‘S>Q>mCZ Ho$ gh¶moJ go amo B© ‘§S>b 3190 Ûmam Am¶mo{OV EH$ TRF am{Ì^moO ‘| H$hm, ¶h g§JR>Z g§¶wº$ amï´> H$s VwbZm ‘| A{YH$ Xoem| ‘| ‘m¡OyX h¡ Am¡a BgH$s g§M¶r n[a¶moOZmAm| Am¡a YZdmZ gXñ¶m| Zo Bgo gmjaVm, ñdÀN>Vm, nmofU Am¡a ñdmñ϶ XoI^mb O¡gr {dH$mgmË‘H$ n[a¶moOZmE§ H$aZo Ho$ {bE g~go Cn¶wº$ ~Zm {X¶m h¡& àYmZ ‘§Ìr Za|Ð ‘moXr Ho$ gmW AnZr ~¡R>H$ H$mo ¶mX H$aVo hþE ‘ohVm Zo H$hm {H$ àYmZ‘§Ìr Or Zo CZgo AZwamoY {H$¶m h¡ {H$ amoQ>ar ^maV H$s ‘{hbmAm| Am¡a ~ƒm| Ho$ nmofU hoVw H$m‘ H$a|& {nN>bo Zm ‘hrZ rZmm ‘‘| bJ rZ bJ^J ^J 3300 XXoem hm ^r ddhh JE JE, Zm¡ ‘h ‘hrZm| em| ‘‘| OOhm±

ha {H$gr Zo nmo{b¶mo CÝ‘ybZ ‘| amoQ>ar H$s ^y{‘H$m H$s gamhZm H$s& amoQ>ar Zo A~ ^maV H$mo 100 à{VeV gmja ~ZmZo H$s MwZm¡Vr H$mo ñdrH$ma {H$¶m h¡, bo{H$Z Bg Xoe ‘| 20 H$amoS‹ > go A{YH$ d¶ñH$ {Zaja h¡ {OÝh| ZdrZ H$m¶©H$« ‘m| Ho$ ‘mܶ‘ go gmja ~ZmZm hmoJm& H|$Ð gaH$ma Zo amoQ>ar Ho$ gmW H$s JB© MMm© Ho$ AmYma na ZB© {ejm Zr{V V¡¶ma H$s h¡ Omo à{V{XZ H$jm 1-12 Ho$ 10 H$amoS‹ > ~ƒm| H$mo Xmonha 12 ~Oo B©-{dÚm Q>rdr M¡Zbm| Ho$ ‘mܶ‘ go B©-b{ZªJ gm‘J«r àXmZ H$a ahr h¡& RILM Ho$ B©-b{ZªJ ‘m°S>çby H$s g’$bVm Ho$ ~mX AéUmMb àXoe, {g{¸$‘ Am¡a JwOamV g{hV H$B© amÁ¶ amoQ>ar Ho$ gmW EH$ g‘Pm¡Vm kmnZ na hñVmja H$aZo H$mo boH$a CËgwH$ h¡ Vm{H$ do Bg {ejU gm‘J«r ñH$aUm| gH|$& HH$mo$mm jjoÌr¶ ^^mfmB© mfmBmB gg§ñH mf aUm ‘‘| ààgm[aV gm[a[a[aVV HH$a$aa gH gm

‘ohVm Zo Šb~m| go rotaryindia.org na AnZr godm n[a¶moOZmAm| H$mo AnbmoS> H$aZo H$m AmJ«h {H$¶m Vm{H$ amoQ>ar B§{S>¶m H$mo Xþ{Z¶m Ho$ ~mH$s {hñgm| Ho$ {bE EH$ ‘m°S>b Ho$ ê$n ‘| àX{e©V {H$¶m Om gHo$& CÝhm|Zo amoQ>[o a¶Zm| go AmJ«h {H$¶m {H$ do Jd© ‘hgyg H$a| Š¶m|{H$ Amn YaVr na ^JdmZ H$m H$m‘ H$a aho h¡& ~‹S>m gmoM| Š¶m|{H$ h‘ amï´> {Z‘m©U H$s à{H«$¶m ‘| ^r em{‘b h¡& gXñ¶Vm MwZm¡Vr AJbo {XZ, 100 Šb~ Aܶjm| Am¡a CZHo$ OrdZgm{W¶m| Ho$ gmW Xmonha Ho$ ^moOZ Ho$ Xm¡amZ hþB© ~¡R>H$ ‘| AnZo g§~moYZ ‘| CÝhm|Zo H$hm {H$ nyao ^maV ‘| 4,000 Šb~m| Zo {nN>bo 10 ‘hrZm| ‘| bJ^J 20,000 em{‘b {H$¶m 20 ,000 000 ZZEE gXñ¶m| gXñ¶ gX ñ¶mm HH$mom em ñ¶ em{‘ {‘bb {H {‘ ¶m hh¡ OOmom {{nN> nNb nN >bo

‘§M na amo B© Aܶj eoIa ‘ohVm Am¡a amer, S>rOr ’$μOb ‘h‘yX Am¡a {~hm Ho$ gmW, amo B© ‘§S>b 3190 Ho$ AKS gXñ¶&

60

amoQ>ar g_mMma

OyZ 2022

nm§M dfm] Ho$ ewÕ {dH$mg Ho$ ~am~a h¡& CÝhm|Zo H$hm {H$ OyZ Ho$ A§V VH$, ^maV ‘| amoQ>ar H$s gXñ¶Vm N>h gmb ‘| nhbr ~ma 50,000 H$mo nma H$a OmEJr& d¡{œH$ n[a¶moOZmAm| H$m Xm¡am H$aZo Ho$ AnZo AZw^d H$mo gmPm H$aVo hþE CÝhm|Zo H$hm, (X{jU) H$mo[a¶m ‘|, am{e Am¡a ‘¢ ~wOJw © bmoJm| Ûmam H$s Om ahr ñdM{bV ñQ´>m~° ao r IoVr H$mo XoIH$a M{H$V Wo& bo{H$Z My{§ H$ CZH$s Oê$aV| ~hþV H$‘ hmoVr h¡ Bg{bE nyar Am¶ Jar~ n[admam| H$mo Xo Xr OmVr h¡; h‘ 24 amoQ>[o a¶Z ñHy$~m JmoVmImoam| go {‘bo Omo Aݶ bmoJm| Ho$ gmW g‘wÐ Vb H$s JmX H$mo gm’$ H$aZo Ho$ {bE {XZ ^a ‘| H$B© ~ma g‘wÐ ‘| JmoVm bJmVo h¡& h‘Zo Cg OJh bJ^J 40 Q>Z ’|$H$m J¶m H$Mam XoIm& ZmBOr[a¶m Ho$ EH$ {demb hm°b ‘| 3,000 ‘{hbmE§ Xmo~mam à¶moJ ‘| bmE Om gH$Zo dmbo g¡{ZQ>ar n¡S> ~ZmZo ‘| {bá Wr Am¡a do g^r ‘m{gH$ Y‘© ñdÀN>Vm H$mo boH$a OmJê$H$ Wr& bo{H$Z nwéfm| H$mo ^r MHM Ho$ ~mao ‘| ~mV H$aZm ewê$ H$a XoZm Mm{hE& CÝhm|Zo DG ’$Ob ‘h‘yX go AmJ«h {H$¶m {H$ do amo B© Aܶj H$s gXñ¶Vm MwZm¡Vr hoVw ßb¡{Q>Z‘ àepñV nÌ OrVZo Ho$ {bE df© Ho$ A§V VH$ 250 ZE gXñ¶m| H$mo em{‘b H$a|& ‘h‘yX Zo Bg gmb OZdar-’$adar em{‘b ‘‘| 160 160 ŠŠb~m| b~mm ‘‘| 225 b~ 225 gXñ¶m| gXXñ¶ ñ¶mm HH$mom em em{‘ {‘bb HH$aHo $aH aH$

nm°b h¡[ag M¡bO| Ho$ VhV ßb¡{Q>Z‘ nwañH$ma OrVm h¡& A~ VH$, amo B© ‘§S>b 3190 Ûmam ¶wdm gXñ¶m| ‘| 32 à{VeV Am¡a ‘{hbm amoQ>[o a¶Zm| ‘| 18 à{VeV H$s d¥{Õ Ho$ gmW 800 ZE gXñ¶m| Am¡a 13 ZE Šb~m| H$mo OmoS‹ >m J¶m h¡& TRF am{Ì^moO ‘| ~mobVo hþE, DG ‘h‘yX Zo H$hm {H$ Šb~m| Zo Hw$N> Eogr CËH¥$ï> n[a¶moOZmE§ H$s h¡ Omo H$mo{dS> ‘hm‘mar go Aà^m{dV h¡& H$m°nm}aQo g² Ho$ g‘W©Z Zo h‘| AnZr n[a¶moOZmAm| H$mo EH$ AbJ ñVa VH$ bo OmZo ‘| ‘XX H$s& {d{^Þ n[a¶moOZmAm| H$mo H$m¶m©pÝdV {H$¶m Om ahm h¡ O¡go hmogm ~obmHy$ - b‹S>{H$¶m| Ho$ ge{º$H$aU na Omoa XoVo hþE AmOr{dH$m ‘| gwYma bmZo Ho$ {bE 35 Pw½Jr ~pñV¶m| H$mo JmoX boZm; gh¶moJ Zo J«m‘rU Šb~m| Ho$ {bE 1,000 S>mb° a Ho$ ‘§S>b AZwXmZ Ho$ gmW ~w{Z¶mXr {ejm Am¡a gmjaVm n[a¶moOZmAm| H$mo bmJy H$aZo Ho$ {bE Xmo ehar Šb~m| Am¡a EH$ AY©ehar ¶m J«m‘rU Šb~ Ho$ ~rM 130 gmPoXm[a¶m± H$s JB© h¡; J«m‘bú‘r Zo {nN>bo VrZ dfm] ‘| 13 ‘{hbm ñd-ghm¶Vm g‘yhm| Ho$ JR>Z ‘| ‘XX H$s h¡; gwI g§Ü¶m {Og‘| S>mŠ° Q>am| Ed§ Zgm] go n[anyU© Xmo M{bV BH$mB¶m| Ho$ ‘mܶ‘ go 45 d¥Õml‘m| ‘| ~wOJw m] H$mo ñdmñ϶ ahr ñdmñ ñd mñ϶ ϶ ggodm àXmZ àXXmZ HH$s$ss OOmm ah hr hh¡&

H$m°nm}aoQ²g Ho$ g‘W©Z Zo h‘| AnZr n[a¶moOZmAm| H$mo EH$ AbJ ñVa VH$ bo OmZo ‘| ‘XX H$s& DG ’$μOb

‘h‘yX

àmoOoŠQ> μOramo h§Ja Zo n[admam| H$mo ameZ Ho$ Abmdm 48,000 {H$bmo Mmdb Am¡a 100,000 go A{YH$ ^moOZ Ho$ n¡Ho$Q> {dV[aV {H$E; H$m‘YoZw Zo ‘{hbmAm| H$mo ~{‹T>¶m {H$ñ‘ H$s 20 XþYmê$ JmE XmZ H$s h¡, 80 Jmod§e Am¡a {XE OmE§Jo; Jëg© Am°Z ìhrëg J«m‘rU ñHy$br b‹S>{H$¶m| H$mo 1,000 Q>çy~bog gmB{H$b Cnhma ‘| Xo ahr h¡& h‘Zo {deof {e{dam| ‘| {dH$bm§Jm| H$mo hOmam| H¥${Ì‘ A§J, H¡${bna, ~¡gmIr Am¡a ìhrbMo¶a Xr h¡& PDG Ho$ Eg ZmJ|Ð Ho$ ZoV¥Ëd ‘|, h‘ b‹S>{H$¶m| Ho$ {bE nm§M nmbH$ J¥h ñWm{nV H$a|Jo {Og‘| Bg amoQ>ar df© ‘| H$‘ go H$‘ 50 ahdm{g¶m| H$mo g‘m¶mo{OV {H$¶m OmEJm, DG Zo g‘Pm¶m& Ohm± àmoOoŠQ> Ñ{ï> amoH$s Om gH$Zo dmbr Ñ{ï>hrZVm na OmJê$H$Vm n¡Xm H$aVr h¡, dht qnH$ EŠgàog Zo 1,800 qμOX{J¶m| H$mo Ny>Vo hþE ñVZ H¢$ga H$m nVm bJmZo hoVw 24 {e{dam| H$m Am¶moOZ {H$¶m Am¡a àmoOoŠQ> dm°åW© Zo g‹S>H$ Ho$ {H$Zmao ~oKa n[admam| H$mo 10,000 H§$~b {dV[aV {H$E& ‘h‘yX Zo H$hm, h‘Z| Vw‘Hw$a {Obo Ho$ nmdmJ‹T> VmbwH$ ‘| `80 bmI Ho$ d¡{œH$ AZwXmZ Ho$ ‘mܶ‘ go Mma amoYH$ ~m§Y ~ZmE Am¡a 800-1,000 ‘{hbmAm| H$s nhMmZ H$aHo$ CÝh| CÚ{‘¶m| Ho$ ê$n ‘| à{e{jV H$aZo Ho$ {bE EH$ J¡a gaH$mar g§JR>Z, j‘Vm ’$mC§S>oeZ, Ho$ gmW EH$ g‘Pm¡Vm kmnZ hñVmj[aV {H$¶m h¡& 19,000 ¶y{ZQ> go A{YH$ aº$ EH${ÌV {H$¶m J¶m Am¡a aº$XmZ {e{da Omar ah|Jo& OrdZ n[adV©Z 250 amoQ>o[a¶Z Am¡a EH$ XO©Z amoQ>aoH$Q>am| H$m ñdmJV H$aVo hþE, gh-‘oO~mZ amoQ>ar Šb~ ~¢Jbmoa {‘S>Q>mCZ Ho$ Aܶj Q>r lrH$m§V ^mJdV Zo H$hm {H$ OyZ 2022

amoQ>ar g_mMma 61

¶h 45 dfu¶ Šb~ ñdmñ϶ XoI^mb, gmjaVm Am¡a n¶m©daU go Ow‹S>r {demb n[a¶moOZmAm| H$mo H$aZo na H|${ÐV h¡& ""h‘Zo Bg gmb A~ VH$ 3.75 bmI bmoJm| Ho$ OrdZ H$mo Ny>Vo hþE `4 H$amo‹S> H$s bmJV dmbr n[a¶moOZmE§ H$s h¡& Xmo {Z:ewëH$ {S>ñn|g[a¶m§ EH$ gmb ‘| 50,000 go A{YH$ amo{J¶m| H$m BbmO H$aVr h¡& 2005 go A~ VH$ amoQ>ar Šbr{ZH$m| go EH$ {‘{b¶Z amo{J¶m| H$mo bm^ {‘bm h¡,'' CÝhm|Zo H$hm& amoQ>ar Amerdm©X pñH$Z ~¢H$ Ûmam {dŠQ>mo[a¶m AñnVmb ‘| ~‹S>o n¡‘mZo na {H$E JE H$m¶m] Ho$ ~mao ‘| EH$ OmJê$H$Vm H$m¶©H«$‘ OëX hr ewê$ {H$¶m OmEJm& HBS, BGS ½boZrJëg, a§JmS>moaB© AñnVmbm|, {H$XdB© B§ñQ>rQ>çyQ> Am°’$ Am°ÝH$mobm°Or Am¡a S R M§ÐeoIa B§ñQ>rQ>çyQ> Am°’$ ñnrM E§S> {h¶[a¨J ‘| H$amo‹S>m| én¶o Ho$ {M{H$Ëgm CnH$aU Am¡a ZdOmVm| Ho$ {bE ICU ñWm{nV {H$E JE; ‘wJbya Jm§d ‘| 21 df© nwamZm ‘mZgr pŠb{ZH$ ‘mZ{gH$ ñdmñ϶ XoI^mb àXmZ H$aVm h¡ Am¡a BgH$s Xÿgar BH$mB© hmb hr ‘| HSIS {S>ñn|gar ‘| ñWm{nV H$s JB© h¡, XmoZm| BH$mB©¶m§ ‘ZmoamoJ ~r‘mar go nr{‹S>V 3,695 ‘{hbmAm| H$mo CnMma àXmZ H$aVr h¡& Šb~ Zo 100,000 nm¡Yo bJmE h¡; eha ‘| N>h ehar O§Jbm| H$m {Z‘m©U {H$¶m h¡; qhXþOm g‘yh go àmá YZ Ho$ ‘mܶ‘ go 42 EH$‹S> H$s ‘wJbya Prb (`1.2 H$amo‹S>) H$m H$m¶mH$ën {H$¶m h¡ Am¡a 7 EH$‹S> H$m O¡d {d{dYVm nmH©$ {Z{‘©V {H$¶m h¡& n[a¶moOZm hmbwX¶ à{V{XZ 1,000 ~ƒm| H$mo VmOm XÿY àXmZ H$aVr h¡; 984 N>mÌm|, {OZ‘| go 600 b‹S>{H$¶m§ Wt, H$mo N>mÌd¥{Îm àXmZ H$s JB© Vm{H$ do AnZr {ejm Omar aI gH|$ Am¡a gaH$mar ñHy$bm| H$mo ""1,500 {dkmZ à¶moJembm {H$Q>| XmZ H$s JB© h¡& 5,000 ñd¶§godH$m| dmbo EH$ g§¶wº$ H$m¶©H«$‘, H¢$ng 2 H$å¶w{ZQ>r, Ho$ ‘mܶ‘ go h‘ 75 gaH$mar ñHy$bm| H$m nwZ{Z©‘m©U H$a|Jo&'' àmoOoŠQ> h¡ßnr h„r H$m CÔoí¶ AJbo 10 dfm] ‘| 100 Jm§dm| H$m EH$sH¥$V {dH$mg H$aZm h¡& Bg df© {edZh„r Jm§d, AZoH$b VmbwH$, ~¢Jbmoa éab {S>pñQ´>ŠQ> H$mo `1 H$amo‹S> H$s Hw$b bmJV go EH$ CÞV ñHy$b, EH$ Q>obr‘o{S>{gZ gw{dYm, Ob ^§S>maU hm¡Xr Am¡a ì¶mdgm{¶H$ H|$Ð Ho$ gmW n[ad{V©V {H$¶m Om ahm h¡& 62

amoQ>ar g_mMma

OyZ 2022

Aܶj ‘ohVm Am¡a NIMHANS {ZXoeH$ S>m° à{V‘m ‘y{V©, ‘pñVîH$ ñdmñ϶ nhb Ho$ {bE amoQ>ar Šb~ ~o|Jbmoa {‘S>Q>mCZ Ho$ gmW hñVmj[aV g‘Pm¡Vm kmnZ nmÌ H$m àXe©Z H$aVo hþE&(~mE§ go) S>m° gwdUm© A„mXr, n[a¶moOZm Aܶj gr‘m {gã~b, S>m° {Jare amd, Šb~ Aܶj lrH$m§V ^mJdV, S>rOr ‘h‘yX Am¡a Šb~ g{Md Z‘«Vm ^m{Q>¶m {MÌ ‘| e‘rb h¡&

Šb~ Ho$ nyd© Aܶj Am¡a àoñQ>rO g‘yh Ho$ CMD Ba’$mZ aμOmH$ Zo amoQ>ar ‘§S>bm| Ho$ {bE ñWm¶r g{Mdmb¶ H$m gwPmd {X¶m Vm{H$ godm n[a¶moOZmAm| H$s {Za§VaVm Am¡a ‘§S>b Ed§ d¡{œH$ AZwXmZ {Z{Y¶m| H$m naoemZr ‘wº$ à~§YZ gw{Z{üV {H$¶m Om gHo$& ""h‘ OmZVo h¡ {H$ TRF ñdmñ϶ XoI^mb, {ejm, nmo{b¶mo Am¡a {dœ em§{V go OwS‹ >r d¡{œH$ n[a¶moOZmAm| Ho$ {bE àmá XmZ Ed§ Aݶ Am¶ H$m Ho$db 3 à{VeV Hw$ebVmnydH© $ àemg{ZH$ bmJVm| na IM© H$aVm h¡& EH$ gmW {‘bH$a amoQ>ar Šb~ AnZo g‘wXm¶m| ‘| N>moQ>o d¥{Õerb n[adV©Zm| Ho$ ‘mܶ‘ go Xþ{Z¶m ‘| ~‹S>m n[adV©Z bmVo h¡,'' amoQ>[o a¶Zm| go g§ñWmZ AZwXmZ H$s ‘XX go "n[adV©Z' bmZo H$m AmJ«h H$aVo hþE CÝhm|Zo H$hm& Šb~ Ûmam `80 bmI H$s bmJV go ~ZmE JE Bg gm°âQ>d¶o a ‘§M Ho$ bm°ÝM na B©-‘mZgr Ho$ n[a¶moOZm à‘wI, amoQ>[o a¶Z a‘oe ~wbM§XmZr, Zo H$hm {H$ ‘wJbya Jm§d Ho$ ‘mZ{gH$ ñdmñ϶ pŠb{ZH$, ‘mZgr, ‘| [aH$m°S>© Am¡a H$m¶©dm{h¶m| H$mo {S>{OQ>b {H$¶m J¶m h¡ {Oggo ‘Zmo{M{H$ËgH$m| H$mo Xþ{Z¶m ^a ‘| Bg n[a¶moOZm H$mo XmohamZo ‘| ‘XX {‘boJr&

‘ohVm Ûmam AZmd¥V CSR do~gmBQ> Ho$ n[a¶moOZm g§ajH$ qgKdr Zo H$hm {H$ gM© B§OZ Am°nQ>r‘mBg nmoQ>b© (rotary3190csr.org) H$m°nm}aQo >-gmPoXm[a¶m| H$mo AmH${f©V H$aZo Ho$ {bE amoQ>ar n[a¶moOZmAm| H$m àXe©Z H$aoJm& amoQ>[o a¶Z ZdrZ H$mobmdam Am¡a O¶§V {Vdmar Ho$ ZoVË¥ d ‘| ‘§S>b H$s CSR g{‘{V Zo Bg nmoQ>b© H$mo `2 bmI H$s bmJV go {S>OmBZ {H$¶m& ‘§S>b n¶m©daU {ZXoeH$ a‘oe {edÞm Zo H$hm {H$ ‘ohVm Ûmam ewê$ H$s JB© amoQ>ar H$m~©Z En (`20 bmI) EH$ ‘mZQ>[a¨J gm°âQ>d¶o a Ho$ ‘mܶ‘ go X¡{ZH$ AmYma na amoQ>[o a¶Zm| Ûmam H$m~©Z CËgO©Z ‘| H$‘r H$mo ‘mnZo ‘| ‘XX H$aoJr Am¡a ""h‘| EH$ AZwH$y b dmVmdaU ‘| àdoe H$aZo Ho$ {bE à^mdr OrdZ e¡br {dH$ën H$mo AnZmZo ‘| ‘XX H$aoJr&'' hmb hr ‘| GHG CËgO©Z H$mo H$‘ H$aZo Ho$ {bE CSR ’§$qS>J Ho$ ‘mܶ‘ go ‘{hbmAm| H$mo 10 B©-Am°Q>mo àXmZ {H$E JE& ‘ohVm Zo 13 AKS gXñ¶m| Am¡a amo B© ‘§S>b 3190 Ho$ 426 à‘wI XmZXmVmAm| ‘| go Hw$N> H$mo gå‘m{ZV {H$¶m& amoQ>ar df© 21-22 Ho$ {bE amoQ>[o a¶Z amHo$e e‘m©, qgKdr Am¡a {d‘b Ho${S>¶m Zo AKS gXñ¶ ~ZZo H$m g§H$ën {b¶m&

Membership Summary

Rotarians!

Visiting Chennai for business?

Looking for a compact meeting hall?

Use our air-conditioned Board Room with a seating capacity QH RGTUQPU CV VJG QHſEG QH the Rotary News Trust.

Tariff: `2,500 for 2 hours `5,000 for 4 hours `1,000 for every additional hour

Phone: 044 42145666 e-mail: rotarynews@rosaonline.org

Rotary at a glance Rotary clubs

:

36,614

Rotaract clubs

:

11,238

Interact clubs

:

17,442

RCCs

:

12,115

Rotary members : 1,162,763 Rotaract members: Interact members :

184,745 401,166

As on May 18, 2022

RI District

Rotary Clubs

2981 2982 3000 3011 3012 3020 3030 3040 3053 3054 3060 3070 3080 3090 3100 3110 3120 3131 3132 3141 3142 3150 3160 3170 3181 3182 3190 3201 3203 3204 3211 3212 3231 3232 3240 3250 3261 3262 3291

135

6,316

77

3,493

132

5,456

121

India Total

3220 3271 3272 3281 3282 3292 S Asia Total

No of Rotarians

As on May 1, 2022 Women Rotarians (%)

Rotaract Clubs

Interact Clubs

8.49

56

53

7.10

47

98

73

9.31

97

291

214

4,761

27.01

75

119

36

149

4,064

24.73

66

81

61

79

5,001

7.56

33

168

350

98

5,353

15.52

126

322

365

108

2,707

14.11

57

82

181

75

3,055

18.20

35

50

126

172

7,227

20.06

106

189

566

105

5,231

15.41

64

77

150

123

3,417

16.04

47

43

59

103

4,586

14.61

142

161

116

92

2,424

6.44

43

83

124

101

2,315

11.66

13

27

146

142

3,878

12.09

14

18

106

90

3,742

16.70

64

34

55

141

5,717

24.19

120

242

141

87

3,639

11.13

34

125

167

112

6,443

27.39

141

187

103

100

3,801

21.20

83

147

83

113

4,552

12.96

140

143

118

79

2,783

9.56

29

20

82

143

6,625

15.65

94

255

173

86

3,486

8.98

35

196

116

86

3,539

9.58

44

128

104

162

6,960

19.45

194

218

72

155

6,180

10.15

123

103

80

93

4,815

8.14

74

234

37

RCC

239

65

2,257

9.17

23

31

13

153

5,201

8.59

7

25

133

131

4,981

11.70

82

205

153

94

3,580

8.18

32

82

419

166

8,140

18.48

125

222

96

104

3,632

16.35

63

409

219

104

3,937

20.52

64

73

185

91

3,380

19.11

15

24

44

129

4,310

14.73

75

101

146

165

4,403

24.19

136

98

665

4,461

175,387

2,818

5,164

6,316

72

2,285

16.06

90

138

75

119

2,447

17.53

117

185

25

161

1,878

17.57

70

22

47

306

7,628

17.84

274

152

207

182

3,837

11.08

202

49

47

155

6,081

18.06

174

135

127

5,456

199,543

3,745

5,845

6,844

Source: RI South Asia Office

amoQ>ar Šb~ nwUo ho[aQ>oO ZoÌhrZm| Ho$ {bE EH$

eVa§O M¡pån¶Z{en H$s ‘oO~mZr H$aVm h¡ {H$aU μOoham

gm¢

X¶© Hw$‘ma àYmZ Am¡a CZHo$ ^mB© àMy¶© Zo H$mo{dS> bm°H$S>mCZ Ho$ Xm¡amZ {d{^Þ ~¡Mm| ‘| Xþ{Z¶m ^a Ho$ ~ƒm| H$mo eVa§O {gIm¶m& BgZo gm¢X¶© H$mo ""ZoÌhrZm| Ho$ {bE amï´>r¶ eVa§O M¡pån¶Z{en H$s V¡¶mar H$aZo Am¡a Cgo OrVZo ‘| ^r ‘XX H$s,'' {Ogo Am°b B§{S>¶m Mog ’o$S>aoeZ ’$m°a ãbmB§S> (AICFB) Am¡a amoQ>ar Šb~ nwUo ho[aQ>oO, amo B© ‘§S>b 3131, Ûmam Am¶mo{OV {H$¶m J¶m Wm& dh `1.5 bmI H$s nwañH$ma am{e dmbr Bg M¢{n¶Z{en ‘| ^mJ boZo dmbo 12 amÁ¶m| Ho$ 55 pIbm{‹S>¶m| ‘| go EH$ Wo& ¶o àYmZ ^mB© bo~a H$m°ZOo{ZQ>b E‘moamo{gg (LCA) Zm‘H$ EH$ Xþb©^ ZoÌ {dH$ma Ho$ gmW n¡Xm

hþE Wo, na CZ‘| eVa§O IobZo H$s {dbjU à{V^m h¡ {Ogo CÝhm|Zo AnZo X‘ na grIm& gm¢X¶© Ho$ Zm‘ VrZ A§Vam©ï´>r¶ nXH$ h¡ - {dœ Oy{Z¶a {gëda, E{e¶Z n¡am Joåg {gëda Am¡a E{e¶Z Joåg ~«mÝμO& dh Z¡eZb B§pñQ>Q>çyQ> Am°’$ Q>oŠZm°bOr (NIT), O‘eoXnwa go H§$߶yQ>a gmB§g ‘| B Tech H$a aho h¡& ""‘wPo Jd© h¡ {H$ ‘¢Zo ¶h Qy>Zm©‘|Q> OrVm Am¡a ‘¢ B§Q>aZoeZb ~«ob Mog Egmo{gEeZ (IBCA) Ûmam ‘¡goS>mo{Z¶m ‘| Am¶mo{OV EH$ M¡pån¶Z{en ‘| ^maV H$m à{V{Z{YËd H$ê$§Jm,'' dh Iwer go Py‘Vo hþE H$hVo h¡& Bg AZyR>o H$m¶©H«$‘ H$s ‘oO~mZr H$m {dMma nyU© ê$n go V~ gånÞ hþAm O~ AICFB Ho$ Aܶj S>m°

MméXÎm OmYd Zo ""‘wPgo Bg H$m¶©H$« ‘ H$mo Am¶mo{OV H$aZo H$m AZwamoY {H$¶m& Bgo gm‘m{OH$ H$m¶© H$aZo Ho$ EH$ ‘hmZ Adga Ho$ ê$n ‘| ‘hgyg H$aVo hþE ‘¢Zo VwaV§ hm± H$h {X¶m Am¡a ‘wPo {dœmg Wm {H$ ‘oao Šb~ Ho$ gXñ¶ BgH$m {hñgm ~ZZo Ho$ {bE CËgm{hV hm|Jo,'' amoQ>ar Šb~ nwUo ho[aQ>oO Ho$ Aܶj {dZm¶H$ noR>o H$hVo h¡& nwUo Ho$ EH$ Am¶wd}{XH$ Xdm {Z‘m©Vm, gmdm h~©ëg, Ho$ gmW CgHo$ CSR gmPoXma Ho$ ê$n ‘|, Šb~ Zo Aà¡b ‘| PYC qhXÿ {O‘ImZm ‘| Bg M¡pån¶Z{en H$mo Am¶mo{OV {H$¶m Am¡a [a¶m¶Vr Xa na pIbm{‹S>¶m| Am¡a à{ejH$m| H$mo Amdmg àXmZ {H$¶m& VH$ZrH$s ghm¶Vm Ho$ {bE, Šb~ Zo Mog

S>rOr n§H$O emh amoQ>ar Šb~ nwUo ho[aQ>oO Ûmam Am¶mo{OV eVa§O M¢{n¶Z{en ‘| Iob H$m Ama§^ H$aVo hþE&

6644

amoQ>ar gg_ am amo g_mMma _mM mMma ma Oy OyZ 20 22022 02222

J«¢S> ‘mñQ>a Ed§ ÐmoUmMm¶© nwañH$ma {dOoVm aKwZ§XZ JmoIbo Am¡a amï´>r¶ eVa§O H$moM Ed§ {ed N>ÌnVr nwañH$ma {dOoVm M§ÐeoIa JmoIbo go g§nH©$ {H$¶m& Mma K§Q>o Ho$ Xmo Xm¡am| Ho$ gmW ¶h M¡pån¶Z{en pñdg brJ AmYma na Am¶mo{OV H$s JB© (EH$ ~mha Z {ZH$mbo OmZo dmbo Qy>Zm©‘|Q> àmê$n Ho$ ê$n ‘|)& ‘¡goS>mo{Z¶m ‘| {dœ Q>r‘ M¡pån¶Z{en ‘| ^maV H$m à{V{Z{YËd H$aZo dmbo erf© nm§M pIbm{‹S>¶m| Ho$ Abmdm, "nyar Vah go ZoÌhrZ' loUr Ho$ erf© VrZ pIbm‹S>r Am¡a "Am§{eH$ ê$n go ZoÌhrZ' nwéf dJ© Ho$ erf© VrZ pIbm‹S>r AŠQy>~a 2022 ‘| MrZ ‘| hmoZo dmbo E{e¶mB© n¡am Iobm| ‘| ^maV H$m à{V{Z{YËd H$a|Jo& ‘{hbm Am¡a Oy{Z¶a dJ© go erf© Xmo pIbm‹S>r AJñV 2022 ‘| ’«$m§g ‘| Am¶mo{OV hmoZo dmbr IBCA M¡pån¶Z{en Ho$ {bE MwZo OmE§Jo& noR>o H$hVo h¡ {H$ ¶h H$m¶©H«$‘ EH$ amï´>r¶ ñVa H$m Qy>Zm©‘|Q> h¡, {Ogo {dœ eVa§O g§ñWm FIDE go

‘mݶVm àmá h¡& ""¶h EH$ ~‹S>r CnbpãY h¡ {H$ h‘mam Šb~ EH$ ‘hrZo go ^r H$‘ g‘¶ ‘| BgH$m Am¶moOZ H$aZo ‘| gj‘ ahm& Bg‘| 55 à{V^mJr em{‘b hþE Omo ^maV Ho$ {d{^Þ {hñgm| go {dOoVm

amoQ>ar ‘| b§~o g‘¶ VH$ H$m‘ H$aZo Ho$ {bE Xmo AZw^dr amoQ>o[a¶Z H$mo gå‘m{ZV {H$¶m J¶m& Qr_ amoQar Ý`yμO

amoQ>ar Šb~ MoÞB© Ho$ Ho$ ZJa Ho$ Aܶj AbJy gw~«‘{U (XmE§) Am¡a Šb~ g{Md Ama ~mbmOr (~mE§) H$s CnpñW{V ‘| nrS>rOr AmB© Eg E Ho$ ZμOa Zo amoQ>o[a¶Z Ama Za{gåhZ H$mo gå‘m{ZV {H$¶m& amoQ>o[a¶Z Ho$ Eg O¶am‘Z ~mBª Amoa ~¡R>o h¢&

Wo& ¶h EH$ ewéAmVr ñVa H$m H$m¶©H«$‘ Zht Wm, BgHo$ {bE ~hþV gmar ¶moOZm Am¡a V¡¶mar, {deof ~w{Z¶mXr T>mM§ o Am¡a CnH$aUm| Ho$ gmW {deof XoI^mb H$s Amdí¶H$Vm Wr&''

amo

Q>ar Šb~ MoÞB© Ho$ Ho$ ZJa, amo B© ‘§S>b 3232 Zo amoQ>ar ‘| 50 go A{YH$ dfm] H$mo nyam H$aZo Ho$ {bE Xmo AZw^dr amoQ>[o a¶Z Ho$ Eg O¶am‘Z Am¡a Ama ZaqghZ H$mo gå‘m{ZV {H$¶m& BZ XmoZm| Zo AnZr amoQ>ar ¶mÌm H$s ewéAmV amoQ>ar Šb~ ‘oÅ>z a, amo B© ‘§S>b 2982 Ho$ gXñ¶ Ho$ ê$n ‘| H$s& O¶am‘Z, Omo A~ amoQ>ar Šb~ ‘Ðmg gmCW Ho$ gXñ¶ h¢, Zo Y‘©naw r Am¡a hmogaw ‘| 16 ZE Šb~ ewê$ H$aZo ‘| ‘hËdnyU© ^y{‘H$m {Z^mB© h¡, Am¡a gm¡a D$Om© n[a¶moOZmAm| H$mo ~‹T>mdm {X¶m h¡& CÝhm|Zo 2003 ‘| amoQ>ar Šb~ MoÞB© Ho$Ho$ ZJa Ho$ JR>Z ‘| ‘hËdnyU© ^y{‘H$m {Z^mB©& CÝhm|Zo amoQ>ar ‘| 57 gmb nyao H$a {bE h¢& amoQ>ar Šb~ MoÞB© Ho$ Ho$Ho$ ZJa Ho$ MmQ>a© gXñ¶ ZaqghZ g‹S>H$ gwajm J{V{d{Y¶m| ‘| em{‘b h¢ Am¡a MoÞB© Ho$ nmg {VédÞm‘bmB© ‘| EH$ {~Obr H$aKm n[a¶moOZm ñWm{nV H$aZo Ho$ {bE {Oå‘oXma h¢& CÝhm|Zo amoQ>ar ‘| 53 gmb nyao H$a {bE h¢& Šb~ Ho$ 19 d| MmQ>a© Ho$ amV CËgd ‘| XmoZm| amoQ>[o a¶Z H$mo nrS>rOr AmB© Eg E Ho$ Zmga Ûmam CZH$s godm Ho$ {bE gå‘m{ZV {H$¶m J¶m& OyZ 2022

amoQ>ar g_mMma 65

~o{‹S>¶m± Vmo‹S>Zo Ho$ {bE AmdmμO CR>mAmo: O¡H$ {g‘ dr ‘wÎmwHw$‘maZ

A

Ja AmnHo$ OrdZ ‘| AmZÝX h¡ Am¡a CÔoí¶ h¡, Vmo Xÿgam| H$s ghm¶Vm H$aZo Ho$ {bE AmnHo$ ^rVa Agr‘ D$Om© hmoJr Am¡a C{MV ewÕVm, g’$mB© Am¡a ñdÀN> gw{dYmAm| Ho$ gmW OrZo Ho$ {bE, AmnH$mo Bg Xþ{Z¶m H$mo ~ohVa OJh ~ZmZo H$m dº$ μOê$a {‘boJm, O¡H$ {g‘, {dœ em¡Mmb¶ g§JR>Z (WTO) Ho$ g§ñWmnH$ Zo H$hm, amo B© ‘§S>b 3232 Ho$ amoQ>ar Šb~ ‘Ðmg Ûmam Am¶mo{OV EH$ Am^mgr ~¡R>H$ Ho$ μO[a¶o Xþ{Z¶m ^a ‘| bJ^J 100 amoQ>o[a¶Z H$mo g§~mo{YV H$aVo hþE, A{V{W dº$m, {‘ñQ>a Q>m°¶boQ>, O¡gm {H$ CÝh| ߶ma go ~wbmVo h¢, ~mobo, ""2001 Ho$ ~mX go h‘Zo 19 {dœ em¡Mmb¶ {eIa gå‘obZ Am¶mo{OV {H$E h¢, em¡Mmb¶m| H$s gm‘m{OH$ dO©ZmAm| Am¡a ~o{‹S>¶m| H$mo Vmo‹S>m h¡, bmoJm| H$s ‘mZ{gH$Vm H$mo ~Xbm h¡ Am¡a 2.4 {‘{b¶Z bmoJm| H$mo gmμ’$ gwWar Am¡a ñdmñ϶ g§~§Yr gw{dYmAm| VH$ nhþ§Mm¶m h¡&'' Xþ{Z¶m Ho$ gmW g‘ñ¶m ¶h h¡ {H$ h‘ "O¡H$nm¡é{fH$ ‘mZ{gH$Vm' go J« ñ V h¢ Š¶m|{H$ gh¶moJ H$aZo Ho$

O¡H$ {g‘, {dœ em¡Mmb¶ g§JR>Z H$o$ g§ñWmnH$

66

amoQ>ar g_mMma

OyZ 2022

~Om¶ h‘ g^r ZoVm ~ZZm MmhVo h¢& ""AnZo n[adma H$s XoI^mb H$aZo dmbr ‘m± H$s Vah h‘| ó¡U Ñ{ï>H$moU aIZm Mm{hE& àH¥${V h‘mar YaVr ‘m± H$s dZñn{V¶m|, Ord - O§VwAm| g{hV dZm| Ho$ nyao nm[apñW{VH$s V§Ì H$m ܶmZ aIVr h¡ Am¡a à˶oH$ ì¶{º$ BgH$m EH$ g{H«$¶ {hVYmaH$ h¡& ¶hm§ Zm Vmo H$moB© {dOoVm h¡ Zm hr H$moB© nam{OV Am¡a h‘mar Xþ{Z¶m ‘| nyU© gm‘§Oñ¶ h¡,'' O¡H$ Zo g‘Pm¶m& Bg{bE, CÝhm|Zo H$hm, AmBE g~go nhbo Xþ{Z¶m ‘| Jar~r g‘má H$aZo hoVw "à^mdr gmPoXmar' J‹T>Zo Ho$ {bE h‘ {dOoVm ~Zm‘ nam{OV H$s ‘mZ{gH$Vm go ~mha {ZH$b|& EH$ gyMr dO©ZmAm| H$s amoQ>ar Ho$ g§ñWmnH$ nm°b h¡[ag Zo 1905 ‘| {eH$mJmo ‘| Bg EZOrAmo H$s nhbr n[a¶moOZm Ho $ ê$n ‘| EH$ gmd© O {ZH$ em¡Mmb¶ H$s ñWmnZm H$s Wr, do ñdÀN>Vm Ho$ Zm¶H$m| ‘| go EH$ h¡& ""{nN>bo 20 dfm] ‘|, ‘wPo em¡Mmb¶

go {dOoVm H$m {dbmo‘ eãX gm‘m{OH$ nm~§{X¶m| Ho$ ~mao ‘| g§dmX H$aZo Am¡a CÝh| Vmo‹S>Zo Ho$ {bE AàM{bV VarHo$ AnZmZo n‹S>o h¢& Eogm hr EH$ VarH$m h¡ hmñ¶, Š¶m|{H$ ¶{X Amn bmoJm| H$mo h§gmVo h¢, Vmo do AmnH$s Va’$ AmH${f©V hm|Jo {’$a Amn Omo H$h|Jo dmo Cgo gwZ|Jo&'' g{X¶m| go ‘Zwî¶ Om{V H$mo gmb ahr dO©ZmAm| H$s gyMr XoI| - Jwbm‘r, a§J^oX, Hw$ð> amoJ, ‘{hbm ‘w{º$, ¶m¡Z H«$m§{V, EbOr~rQ>r, #MeToo ‘yd‘|Q>, ãb¡H$ bmBìg ‘¡Q>a Am¡a em¡Mmb¶ - O¡H$ H$hVo h¢, ""ha ~ma O~ Amn EH$ b§~o g‘¶ go Mbr Am ahr dO©Zm H$mo Vmo‹S>Vo h¢, Vmo MrO| ~ohVa bJVr h¢ Am¡a h‘ àJ{V H$aVo h¢&'' bo{H$Z h‘| BZ ~o{‹S>¶m| H$mo Vmo‹S>H$a gm‘m{OH$ ‘wÔm| na Iwb H$a ~mV H$aZr Mm{hE& CZH$m à¶mg, {dœ em¡Mmb¶ g§JR>Z H$mo,19 Zd§~a H$mo {dœ em¡Mmb¶ {Xdg Kmo{fV H$aZo Ho$ {bE grB©Amo Am¡a gaH$mar {ZH$m¶m| Ho$ gmW Am¡a g§¶wº$ amï´> ‘hmg^m ‘| ^agH$ à¶mg H$aZo n‹S>o Wo V~ H$ht Om H$a ¶yEZOrE Zo 2013 ‘| KmofUm H$s {H$ em¡Mmb¶ {Xdg H$mo g§¶wº$ amï´> Ho$ A{YH¥$V {Xdg Ho$ ê$n ‘| ‘Zm¶m OmEJm& 193 Xoem| Zo Bg àñVmd H$m g‘W©Z {H$¶m Wm& ñdÀN> ^maV Am§XmobZ ‘| àYmZ ‘§Ìr Za|Ð ‘moXr Ho$ à¶mgm| H$s àe§gm H$aVo hþE, O¡H$ Zo H$hm {H$ {dJV Mma dfm] ‘| ^maV ‘| N>h {dœ em¡Mmb¶ H$m°boOm| Zo 7,500 em¡Mmb¶ g’$mB© H${‘©¶m| H$mo AmYw{ZH$ grdoO CnH$aUm| Ho$ Hw$eb d à^mdr Cn¶moJ ‘| à{e{jV {H$¶m h¡& ""WTO {dewÕ ê$n go EH$ ñd¶§godH$ - g§Mm{bV g§JR>Z h¡& h‘mar XrdmZJr ‘| d¡km{ZH$ VarH$m em{‘b h¡&'' [aH$m° S >© {H$E JE EH$ dr{S>¶mo ‘| , WASHRAG Ho$ ‘mZX Aܶj nrS>rOr am°Z S>oZh‘ Zo H$hm {H$ ""g’$mB© Am¡a ñdÀN>Vm

S>ãë¶yEMAmo, ¶y{Zgo’$ Aܶ¶Z (2019-20) z

AmYo go A{YH$ d¡{œH$ Am~mXr ¶m 4.2 {~{b¶Z bmoJm| H$s nhþ§M gwa{jV ñdÀN>Vm VH$ Zht h¡&

z

H$‘ go H$‘ 2 {~{b¶Z bmoJm| Ho$ nmg nrZo H$m ñdÀN> nmZr Zht h¡

z

5 df© go H$‘ Am¶w Ho$ bJ^J 297,000 ~ƒo - à{V{XZ 800 go A{YH$ - Iam~ ñdÀN>Vm, Iam~ ñdmñ϶ ¶m Agwa{jV no¶Ob Ho$ H$maU A{Vgma g§~§Yr ~r‘m[a¶m| go à{Vdf© ‘a OmVo h¢&

z

H$B© b‹S>{H$¶m§ {g’©$ Bg{bE {ejm go d§{MV ah OmVr h¢ Š¶m|{H$ CZHo$ nmg ñdÀN> Am¡a gwa{jV em¡Mmb¶ Zht h¡

z

g§¶wº$ amï´> Ho$ gVV {dH$mg bú¶m| (EgS>rOr) ‘| go EH$ n¶m©á Am¡a g‘mZ ñdÀN>Vm H$s gmd©^m¡{‘H$ nhþ§M Am¡a 2030 VH$ Iwbo ‘| em¡M H$s g‘m{á h¡&

z

~w{Z¶mXr ñdÀN>Vm ‘| {Zdoe {H$E JE à˶oH$ 1 S>m°ba Ho$ {bE, à{V’$b 2.5 S>m°ba h¡&, J«m‘rU joÌm| ‘|, ~MmB© JB© {M{H$Ëgm bmJV Am¡a ~‹T>r hþB© CËnmXH$Vm g{hV Am¡gV [aQ>Z© 5 go A{YH$ h¡, hQ>Z EQ> Ab 2015 Ho$ EH$ Aܶ¶Z go CÕ[aV&

H$s H$‘r Ho$ H$maU ^maV ‘| A~ VH$ Am¡gVZ 6 à{VeV gH$b Kaoby CËnmX H$m ZwH$gmZ hþAm h¡ Am¡a Bg na ܶmZ XoZm Xoe Ho$ {dH$mg Ho$ {bE ~hþV ‘hËdnyU© h¡& dV©‘mZ ‘|, 230 {‘{b¶Z bmoJm| H$s nhþ§M C{MV ñdÀN>Vm VH$ Zht h¡; 38 {‘{b¶Z ObO{ZV Am¡a g§~§{YV ~r‘m[a¶m| go nr{‹S>V h¢; Am¡a ^maV ‘| gmbmZm 140,000 ~ƒo ‘aVo h¢, O~{H$ 300 {‘{b¶Z ‘{hbmAm| Ho$ nmg em¡Mmb¶ Zht h¡& {nN>bo 4-5 dfm] ‘|, ^maV ‘|

gm‘m{OH$ OmJê$H$Vm n¡Xm H$aZm, ì¶dhma ‘| ~Xbmd bmZm, g‘mO H$mo gdm}Îm‘ ñdÀN>Vm àWmAm| H$mo AnZmZo Ho$ {bE ào[aV H$aZm, à{ejU Ho$

105 {‘{b¶Z em¡Mmb¶m| H$m {Z‘m©U {H$¶m J¶m, Am¡a 72 à{VeV Am~mXr H$mo ñdÀN>Vm VH$ nhþ§M àXmZ H$s JB©&'' S>oZh¡‘ Zo H$hm, bo{H$Z em¡Mmb¶ H$s gw{dYm {‘bo 55 à{VeV bmoJ A^r ^r Iwbo ‘| em¡M H$aVo h¢ Am¡a T>§J go hmW Zht YmoZo O¡gr ~war AmXVm| Ho$ H$maU g§H«$‘U ’¡$b ahm h¡& CÝhm|Zo AmJo H$hm {H$ ^maV ‘| amoQ>ar Šb~m| Zo 150,000 WASH H$m¶©H«$‘ hmW ‘| {bE h¡ Am¡a 500 WinS n[a¶moOZmAm| H$mo ewê$ {H$¶m h¡ Am¡a 500 go A{YH$ gm‘wXm{¶H$ em¡Mmb¶m| H$m {Z‘m©U {H$¶m h¡& ""gm‘m{OH$ OmJê$H$Vm n¡Xm H$aZm, ì¶dhma ‘| ~Xbmd bmZm, g‘mO H$mo gdm} Îm‘ ñdÀN>Vm àWmAm| H$mo AnZmZo Ho$ {bE ào[aV H$aZm, à{ejU Ho$ ‘mܶ‘ go bmoJm| H$mo V¡¶ma H$aZm Am¡a {dÎmr¶ àmoËgmhZ ^maV ‘| amoQ>ar Ho$ gm‘Zo à‘wI MwZm¡{V¶m§ h¢,'' CÝhm|Zo ~Vm¶m&

‘mܶ‘ go bmoJm| H$mo V¡¶ma H$aZm Am¡a {dÎmr¶ àmoËgmhZ ^maV ‘| amoQ>ar Ho$ gm‘Zo à‘wI MwZm¡{V¶m§ h¢&

dm°e ’§$S> amo B© ‘§S>b 3232 WASHRAG Ho$ amOXÿV Am¡a nyd© Aܶj EgEZ lrH$m§V Zo KmofUm H$s {H$ h‘mam Šb~ Xþ{Z¶m ^a ‘| WASH n[a¶moOZmAm| na A{YH$ IM© H$aZo Ho$ àVrH$ ñdén TRF H$mo

1,000 S>m°ba H$s Q>moH$Z am{e Xo ahm h¡& AmJm‘r dfm] ‘|, h‘ Am¡a A{YH$ Šb~m| Am¡a amoQ>o[a¶Zm| go Q>rAmaE’$ ‘| ¶moJXmZ H$aZo H$m AmJ«h H$a|Jo Vm{H$ ’$mC§S>oeZ ñdÀN>Vm n[a¶moOZmAm| Ho$ {bE AnZm dm{f©H$ AZwXmZ dV©‘mZ ‘| 20 {‘{b¶Z go ~‹T>mH$a 100 {‘{b¶Z S>m°ba nhþ§Mm gHo$, CÝhm|Zo H$hm& Bg ‘| gaH$ma H$mo em{‘b H$a ñdÀN>Vm n[a¶moOZmAm| H$s g§»¶m ~‹T>mZo Ho$ {bE Šb~ à¶mgaV h¡& AmMaU ‘| n[adV©Z Am¡a h‘mar n[a¶moOZmAm| Ho$ {Q>H$mD$nZ H$mo ‘hËd {X¶m OmEJm& Šb~ Ûmam S>oëμâQ> {dœ{dÚmb¶, ZrXab¢S> ‘| nrOr H$m¶©H«$‘ H$s n‹T>mB© H$aZo Ho$ {bE, EH$ ñdÀN>Vm noeoda ì¶{º$ H$mo àm¶mo{OV {H$¶m OmEJm, Omo ~mX ‘| Bg ’$moH$g joÌ Ho$ VhV bmoJm| H$mo à{e{jV H$aoJm& g‘wXm¶m| Ho$ {bE ì¶dhma n[adV©Z H$m¶©H«$‘ Ho$ ‘mܶ‘ go 11 Jm§dm| H$mo Iwbo ‘| em¡M ‘wº$ H$aZo ‘| g’$bVm Zo amo B H$m ܶmZ AmH${f©V {H$¶m h¡ Am¡a ""AmB©AmB©E‘-Ah‘Xm~mX ‘| ¶o Ho$g ñQ>S>r {df¶ ‘| em{‘b {H$¶m J¶m h¡,'' CÝhm|Zo H$hm Bg gÌ H$m g§MmbZ H$a aho Šb~ Aܶj ‘mohZ a‘Z Zo H$hm {H$ MoÞB© Zo Aà¡b Ho$ nhbo gámh ‘| em¡Mmb¶ ‘hmoËgd Am¶mo{OV H$aZo Ho$ {bE H$‘a H$g br h¡ Am¡a ñd¶§godH$m| H$s EH$ Q>r‘ Bg na H$m‘ H$a ahr h¡& CÝhm|Zo H$hm, ""h‘Zo 1,600 em¡Mmb¶ {Z{‘©V {H$¶o h¢ Am¡a Ohm§ ^r g§^d hmo, ñWm¶r ñdÀN>Vm gw{dYmE§ àXmZ H$a aho h¢&'' ZrXab¢S> Ho$ amoQ>ar Šb~ J«¡dZhmJ ݶyS>©, amo B© ‘§S>b1600 Ho$ ~mg h|{S´>ŠgZ Zo H$hm {H$ CZH$m Šb~ S>oëμâQ> {dœ{dÚmb¶ ‘| nmZr Am¡a ñdÀN>Vm na EH$ dfu¶ ‘mñQ>g© H$mog© H$m Aܶ¶Z H$aZo Ho$ {bE 50,000 H$s N>mÌd¥{Îm Xo ahm h¡& ~¡R>H$ H$mo AmJm‘r Aܶj O¶lr lrYa, Aܶj-‘ZmoZrV a{d gw§XagZ Am¡a nyd© Aܶj EZ Ho$ JmonrZmW Zo ^r g§~mo{YV {H$¶m& Bg Am^mgr gå‘boZ ‘| Ho$ݶm go Q>rAmaE’$ Q´>ñQ>r nrS>rOr JrVm ‘mZoH$; PRID ~m°~ ñH$m°Q>, ¶yEg; nrS>rOr JUoe gw~«‘ʶ‘, amoQ>ar Šb~ ‘aWa Q>oS>{’$b, doëg; ‘wHo$e ‘ëhmoÌm, amoQ>ar Šb~ øyñQ>Z, b§XZ; Am¡a ¶yEg, ¶yHo$, ~opëO¶‘, S>oZ‘mH©$, VwH$s©, {Oå~mãdo, ¶wJm§S>m, ½dmQ>o‘mbm Am¡a lrb§H$m Ho$ amoQ>o[a¶Zm| Zo ^mJ {b¶m& OyZ 2022

amoQ>ar g_mMma 67

amoQ>ar Šb~ ~¢Jbmoa nbma ZXr Ho$ Vb H$mo Ord§V H$aoJm dr ‘wÎmwHw$‘maZ

amo B© Aܶj eoIa ‘ohVm, Ho$ gmW (~mE§ go) nrS>rOr Eg gwaoe h[a, amoQ>o[a¶Z JU a{de§H$a S>H$moOy, Zrb ‘mBH$b Omogo’$, E {Vé‘wéJZ, S>rOr ’$μOb ‘h‘yX, amoQ>ar Šb~ ~o|Jbmoa Am°M©S²g© Ho$ Aܶj lr{dÚm ‘mohZ, amoQ>ar Šb~ ~o|Jbmoa Ho$ Aܶj Ama {Jare, amoQ>o[a¶Z JU H¥$îU ‘mohZ Am¡a dr Or {H$aU Hw$‘ma&

E

H$ à‘wI ZXr ~hmbr n[a¶moOZm ‘|, amoQ>ar Šb~ ~¢Jbmoa, amo B© ‘§S>b 3190 Zo lr lr a{de§H$a Ho$ AmQ>© Am°’$ {bqdJ ’$mC§S>oeZ (AOLF) Ho$ gmW {‘bH$a bJ^J 2,000 hoŠQ>o¶a ^y{‘ Ho$ hdmB© nwZ… dZamonU H$mo A§Om‘ {X¶m h¡& ¶h joÌ D$nar nbma ZXr ~o{gZ Ho$ gyIo ZXr VQ> Ho$ gmW h¡, Omo H$mobma go ewê$ hmoH$a H$Zm©Q>H$ Ho$ {MH$~„mnwa {Obo Ho$ H¡$dmam VmbwH$ Ho$ ‘mܶ‘ go Am§Y« àXoe Ho$ {MVya VH$ nhþ§MVm h¡& Bg nm¶bQ> n[a¶moOZm Ho$ nhbo MaU Ho$ {hñgo Ho$ ê$n ‘| ""h‘ nhbo go hr 40,000 nm¡Yo bJm MwHo$ h¢, H¡$dmam VmbwH$ ‘| N>h Jm±dm| ‘| bmoJm| H$s AmOr{dH$m ‘| gwYma, nrEMgr H$m AnS>oeZ, em¡Mmb¶ ãbm°H$, ~g Aml¶m|, no¶Ob gw{dYmAm| Am¡a ñQ´>rQ>bmBQ> H$s ñWmnZm, Xÿgar MrOm| Ho$ gmW, `1 H$amo‹S> H$s bmJV go bJm¶r h¢,'' Ama {Jare, Aܶj, amoQ>ar Šb~ ~o|Jbmoa H$hVo h¢& EAmoEbE’$ (AOLF) Zo H$Zm©Q>H$ Am¡a V{‘bZmSw> XmoZm| ‘| ZXr ~hmbr n[a¶moOZm H$s AdYmaUm, ¶moOZm Am¡a 68

amoQ>ar g_mMma

OyZ 2022

H$m¶m©Ýd¶Z {H$¶m h¡& amoQ>ar EZdm¶aZ‘|Q> ’$mC§S>oeZ (AmaB©E’$), EHo$Eg XmVm a{de§H$a XH$moOy Ho$ {X‘mJ H$s CnO h¡, Omo nhbo MaU Ho$ H$m‘ Ho$ VhV OyZ - AŠQy>~a 2022 go ‘mZgyZ Ho$ Xm¡amZ gogZm {d‘mZ Ho$ ‘mܶ‘ go EH$ Q>Z go A{YH$ dOZ Ho$ 32 H$amo‹S> O¡{dH$ ~rO J|Xm| H$m hdmB© {dVaU H$a ahm h¡& CÝhm|Zo Mmby df© Ho$ {bE `40 bmI AbJ aIo Wo, Am¡a AmZo dmbo dfm] ‘| Q>rAmaE’$ Ho$ ‘mܶ‘ go ~ZmE JE AnZo E§S>mo‘|Q> ’§$S> H$s H$‘mB© grEgAma XmZ Ho$ gmW IM© H$s OmEJr& D$nar nbma ZXr ~o{gZ H$mobma, {MH$~„mnwa Am¡a ~|Jbwê$ J«m‘rU Ho$ VrZ amOñd {Obm| ‘| AmR> VmbwH$m| ‘| 2,873 dJ© {H$bmo‘rQ>a ‘| ’¡$bm hþAm h¡& Bg joÌ ‘| 108 {‘Zr dmQ>aeoS>; 2041 Q>¢H$ Am¡a 4,870 {H$‘r H$s ZoQ>dH©$ Ymam em{‘b h¡& CÝhm|Zo H$hm {H$ ""~OQ>-AZw‘mZ nm§M gmb ‘| `5 -7 H$amo‹S> h¡ Am¡a A~ VH$ h‘Zo `2.5 H$amo‹S> IM© H$a {XE h¢& nyam {dÎm nmofU h‘mao Šb~ Am¡a (AOLF) Ûmam {H$¶m OmVm h¡; O~{H$ AmaB©E’$ (REF) h‘mar {ZînmXZ Q>r‘ H$m {hñgm h¡,'' {Jare H$hVo h¢&

hdmB© nwZ… dZrH$aU n[a¶moOZm Ho$ Am¡nMm[aH$ bm°ÝM na, nrS>rOr gwaoe h[a Am¡a a{de§H$a Zo amo B© Aܶj eoIa ‘ohVm H$mo g‘Pm¶m {H$ "E[a¶b dŠg© E¶amo H§$nZr' Ho$ g‘W©Z go, {d{^Þ noS‹ > àOm{V¶m| Ho$ ~rO J|Xm| H$mo EH$ N>moQ>o go {d‘mZ go {dV[aV {H$¶m OmEJm ""Omo EH$ {gÕ V§Ì h¡ Am¡a S´>moZ H$m Cn¶moJ H$aZo H$s VwbZm ‘| ~hþV g’$b h¡, {Og‘| Amdí¶H$ D$§MmB© VH$ ^mar nobmoS> CR>mZo H$s j‘Vm Zht h¡ Am¡a {’$a ~rO J|Xm| H$mo N>mo‹S>Zo go nhbo Amdí¶H$VmAm| Ho$ AZwgma Zht C‹S>Vo h¢&'' D$nar nbma ZXr ~o{gZ H$s ~hmbr Ho$ ‘mܶ‘ go, amoQ>ar H$m CÔoí¶ H$m~©Z AZwH«$‘U (dZm| Am¡a Z{X¶m| O¡go Obme¶m| ‘| H$m~©Z J¡gm| H$m ^§S>maU), ~ohVa Ob JwUdÎmm, O¡d {d{dYVm Am¡a dݶOrd Amdmg ‘| àdoe H$aZm h¡& H$B© Jm±d Bg n¶m©daU n[a¶moOZm Ho$ H$m¶m©Ýd¶Z ‘| H$m¶©aV h¢& dfm© qg{MV nbma ZXr H$mobma {Obo (15 à{VeV) go {ZH$bVr h¡, Am§Y« àXoe (27 à{VeV) ‘| ~hVr h¡ Am¡a ~§J mb H$s Im‹S>r VH$ nhþ§MZo go nhbo V{‘bZmSw> (58 à{VeV) Ho$ ‘mܶ‘ go AnZm amñVm ~ZmVr h¡&

amo B© X{jU E{e¶m H$m¶m©b¶ go g§Xoe g§ñWmZ ‘mݶVmE| XmZ XoZo dmbo amoQ>o[a¶Zm| Am¡a Šb~m| H$mo gå‘m{ZV H$aHo$ h‘ Cg à^md H$m Oý ‘ZmVo h¡ Omo CZH$s CXmaVm go Xþ{Z¶m ‘| AmVm h¡& à˶oH$ XmVm Ho$ {bE, amoQ>ar g§ñWmZ Ho$ nmg YݶdmX H$hZo ‘| AmnH$s ‘XX H$aZo H$m EH$ VarH$m h¡& ì¶{º$JV Am¡a Šb~ ‘mݶVmAm| Ho$ {d{^Þ ê$nm| Ho$ {bE Rotary.org na S>moZa aoH$m°JZreZ do~noO na OmE±& amoQ>ar ’$mC§S>oeZ (B§{S>¶m) Ho$ ¶moJXmZ Ho$ {bE {Xem{ZX}e z AmB© S>r H$s ZH$b ~ZZo go amoH$Zo Ho$ {bE H¥$n¶m My Rotary bm°{JZ H$m BñVo‘mb H$a| Am¡a AnZr EH$b gXñ¶Vm AmB© S>r na AnZo ¶moJXmZ H$m lo¶ g‘¶ go àmá H$a|& z My Rotary bm°{JZ H$s AZwnpñW{V ‘|, H¥$n¶m AnZo {bE EH$ AmB© S>r ~Zm b|, ¶m {’$a AZbmBZ ¶moJXmZ XoVo dº$ AnZo n§OrH¥$V B©‘ob H$m BñVo‘mb H$a|& z n[adma/ݶmg/H§$nZr go ¶moJXmZ H$aVo dº$, H¥$n¶m MoH$/~¢H$ S´>mâQ> H$mo RISAO H$mo ^oOo Am¡a Bg Vah Ho$ ¶moJXmZ H$mo My Rotary go H$aZo go ~Mo&

z z

AnZr 80AG H$s agrX na ghr PAN àmá H$aZo Ho$ {bE H¥$n¶m g~{‘Q> na pŠbH$ H$aZo go nhbo AnZo PAN H$s Xmo~mam Om§M H$a b|& g^r Am°ZbmBZ ¶moJXmZ Ho$ {bE, 80G H$s agrX Ho$db Cgr àofH$ Ho$ Zm‘ na CËnÞ H$s OmEJr {OgH$m My Rotary bm°{JZ ¶moJXmZ H$aZo hoVw Cn¶moJ {H$¶m J¶m h¡&

2021-22 X{jU E{e¶m go Hw$b {JqdJ ‘| erf© 5 ‘§S>b (A§V[a‘ Aà¡b AnS>oQ>) ‘§S>b 2021–22

Hw$b ¶moJXmZ ($)

3141

2,181,479

3232

1,570,236

3131

1,381,029

3190

682,778

3142

650,217

2022 øyñQ>Z H$Ýd|eZ

H$ZoŠQ> H$a|

Am

n Bg ‘hrZo øyñQ>Z ‘| ahZo H$s ¶moOZm ~Zm aho h¢ ¶m Zht, bo{H$Z Amn OmZZm Mmh|Jo {H$ 2022 amoQ>ar B§Q>aZoeZb H$Ýd|eZ ‘| Š¶m hmo ahm h¡& gm¡^m½¶ go, Bg KQ>Zm Ho$ ~mao ‘| ewéAmV go boH$a A§V VH$ OmZH$mar nmZo Ho$ H$B© VarHo$ h¢&

ì¶{º$JV ê$n go CnpñWV bmoJm| Ho$ {bE, gå‘obZ H$mo Zo{dJoQ> H$aZo Ho$ {bE "amoQ>ar Bd|Q²g Eon' Amdí¶H$ h¡& BgHo$ gmW, Amn AnZo X¡{ZH$ H$m¶©H«$‘ H$s ¶moOZm ~Zm gH$Vo h¢, {deof én go àX{e©V dº$mAm| Ho$ ~mao ‘| OmZ gH$Vo h¢, Am¡a gÌ h¢S>AmCQ> S>mCZbmoS>

H$a gH$Vo h¢& Amn Aݶ amoQ>ar gXñ¶m| Ho$ gmW ^r Ow‹S> gH$Vo h¢, μ’$moQ>mo gmPm H$a gH$Vo h¢, gÌ H$s aoqQ>J H$a gH$Vo h¢ Am¡a gå‘obZ Am¶moOH$m| H$mo à{V{H«$¶m ^oO gH$Vo h¢& Bgo AnZo Eon ñQ>moa ‘| ""amoQ>ar Bd|Q²g'' Ho$ Zm‘ go ImoO|& ¶{X Amn Bgo øyñQ>Z ‘| Zht XoI gH$Vo h¢, Vmo Amn Ka go ^r Bg gå‘obZ H$m AZw^d H$a gH$Vo h¢& à˶oH$ {XZ Ho$ gm‘mݶ gÌ Am¡a M¶{ZV ~«oH$AmCQ> gÌm| H$mo bmBdñQ´>r‘ Ho$ ‘mܶ‘ go XoIm Om gH$Vm h¡& EŠgog Ho$ {bE, H$Ýd|eZ gmBQ> Ho$ ‘mܶ‘ go a{OñQ>a H$a|: convention.rotary.org

Mmho Amn gmBQ> na hm| ¶m Ka go XoI aho hm|, gmoeb ‘r{S>¶m ’$m°bmo H$aZo Ho$ H$B© emZXma VarHo$ h¢& bJmVma gå‘obZ AnS>oQ> Ho$ {bE {Q‰>Q>a (@rotary) Am¡a B§ñQ>mJ«m‘ (@rotaryinternational) na

amoQ>ar Ho$ ImVm| H$mo ’$m°bmo H$a|, Am¡a amoQ>ar Ho$ (Facebook Page/ rotary) na A{YH$ OmZH$mar àmá H$a|& gå‘obZ Ho$ ~mao ‘| AnZo ñd¶§ Ho$ gmoeb ‘r{S>¶m nmoñQ> gmPm H$aZo Ho$ {bE #Rotary22 H$m Cn¶moJ H$a| Am¡a XoI| {H$ AmnHo$ gmWr amoQ>ar gXñ¶ Š¶m H$h aho h¢& O~ VH$ Amn gå‘obZ Ho$ Omoe ‘| h¢, V~ VH$ AJbo gmb Ho$ Bd|Q> Ho$ ~mao ‘| gmoMZm ewê$ H$aZm ~hþV OëXr Zht h¡& 4 Am¡a 8 OyZ Ho$ ~rM, ‘ob~moZ©, Am°ñQ´>o{b¶m ‘| 2023 gå‘obZ Ho$ {bE S>m°ba 425 H$s {deof Xa na n§OrH$aU H$aZo Ho$ {bE gå‘obZ gmB©Q> na OmE§ ¶h g~go ~‹S>r Ny>Q> h¡, Omo noe H$s OmEJr& Am¡a A{YH$ OmZZo VWm n§OrH$aU H$aZo Ho$ {bE ¶hm± OmE± convention.rotary.org OyZ 2022 amoQ>ar g_mMma 69

J«h Ho$ AZwHy$b ImZm nH$mE§ àr{V ‘oham ‘mܶ‘ Am¡a {d{Y n[adV©Z bm gH$Vo h¡

BZ

{XZm| O¡{dH$ ^moOZ Am¡a {Q>H$mD$ ImÚ n¡H$o qOJ A˶{YH$ ܶmZ AmH${f©V H$a aho h¡& hmbm§{H$, AŠga h‘ Bg ~mV H$mo AZXoIm H$a XoVo h¡ {H$ h‘ Omo ImVo h¡ Cgo V¡¶ma H¡$go H$aVo h¡& ¶h ~VmZo H$s Oê$aV Zht h¡ {H$ ¶{X ImZm nH$mZm hr J«h Ho$ AZwH$y b Z hmo Vmo BgH$m AW© h¡ {H$ n¶m©daU Ho$ à{V {Oå‘oXma OrdZ e¡br H$s Amoa éI H$aZo Ho$ h‘mao Vmo h‘ AnZo ImZm nH$mZo H$mo n¶m©daU Ho$ AZwH$y b H¡$go ~ZmE? Vmo M{bE Bg ~mV go ewê$AmV H$a| {H$ h‘ ImZm nH$mZo Ho$ {bE {H$g àH$ma H$s D$Om© H$m BñVo‘mb H$aVo h¡, Am¡a CgH$m {H$VZm Cn^moJ H$aVo h¡& Am‘Vm¡a na, ehar ^maV ‘| h‘ ‘| go A{YH$m§e bmoJ LPG, Omo EH$ {gb|S>a ‘| {‘bVr h¡, ¶m PNG,

70

amoQ>ar g_mMma OyZ 2022

Omo h‘mar agmoB© ‘| nmBn Ho$ ‘mܶ‘ go AmVr h¡, H$m Cn¶moJ H$aVo h¡& XmoZm| EH$ hr CÔoí¶ H$s ny{V© H$aVo h¡, bo{H$Z h‘ BZH$m {OVZm H$‘ Cn^moJ H$a| ¶h h‘mao J«h Ho$ {bE CVZm hr ~ohVa hmoJm& h‘ ‘| go H$B© bmoJ BÝS>ŠeZ ñQ>mdo , AmodZ, ‘mBH«$moddo , Ho$Vbr ¶m Mmdb Ho$ Hw$H$a O¡go BbopŠQ´>H$ Hw$qH$J gmYZm| H$m ^r Cn¶moJ H$aVo h¡& ¶o ^r Ordmí‘ BªYZ go CËnÞ D$Om© H$m Cn^moJ H$aVo h¡, O¡gm {H$ h‘mao ao{’«$OaoQ>a, E¶a H§$S>reZa, Hy$ba, n§I,o JrOa Am¡a hrQ>a H$aVo h¡& EH$ ~ma {’$a ¶hr H$hZm MmhÿJ± m {H$ h‘ D$Om© Ho$ BZ òmoVm| H$m {OVZm H$‘ Cn¶moJ H$a|, n¶m©daU Ho$ {bE ¶h CVZm hr ~ohVa hmoJm& Bg{bE, agmoB© H$m nhbm {Z¶‘ ¶h OmZZm h¡ {H$ ImZm nH$mZo Ho$ {bE {H$VZr D$Om© H$m Cn^moJ

{H$¶m Om ahm h¡ Am¡a Bgo {d{^Þ àH$ma Ho$ VarH$m| go H¡$go H$‘ {H$¶m Om gH$Vm h¡& n¶m©daU Ho$ AZwH$y b ^moOZ nH$mZo Ho$ {bE gpãO¶m| ¶m ‘m§g H$mo AmJ na aIZo go nhbo CZH$mo N>mQo >o Qw>H$‹S>m| ‘| H$mQ>Zm Bg {Xem ‘| g~go gab H$X‘ h¡& Qw>H$‹S>o {OVZo N>mQo >o hm|Jo CVZr hr VoOr go J‘© hmoH$a nH|$Jo, Bg àH$ma Amn ^moOZ H$mo nH$Zo ‘| bJZo dmbr D$Om© Am¡a g‘¶ XmoZm| H$mo ~MmE§J&o AnZo ImZm nH$mZo H$mo boH$a gMoV ah|& ¶h AmnH$mo Oê$aV go Á¶mXm nH$mZo go ~MmZo Ho$ Abmdm AmnH$s D$Om© ^r ~MmEJm& A{YH$m§e gpãO¶m§, {MH$Z Am¡a ‘N>br nH$mVo dº$ nmZr N>mS‹o > XoVo h¡, Bg{bE AmnH$mo ~g hëH$m gm nmZr {N>S‹ >H$Zm h¡ Am¡a ~V©Z H$m T>¸$Z bJm XoZm h¡, ¶h J‘u ~ZmE aIoJm Am¡a Yr‘r Am§M na AnZr ^mn ‘| nHo$Jm& dmñVd ‘|, ¶{X Amn H¡$bmoar H$mo boH$a OmJê$H$ h¡ Am¡a ݶyZV‘ Vob ¶m Vob ‘wº$ ImZm nH$mZo Ho$ gmW à¶moJ H$aZo Ho$ BÀNw>H$ h¡ Vmo ¶h EH$ ~{‹T>¶m VarH$m h¡& ^maVr¶ bmoJ AnZr ’${b¶m| H$mo amV ^a {^JmoH$a Am¡a ImZm nH nH$mZo mZo H$s bE àoea à{H«$¶m H$mo VoO H$aZo Ho$ {bE Hw$H$a H$m Cn¶moJ H$aHo$ D$Om© H$mZo Ho$ ~MmVo h¢& bo{H$Z ImZm nH$mZo {bE EH$ gm¡a Hw$H$a H$m Cn¶moJ H$aHo$, ImgH$a V~ O~ AmnHo$ hrZm| ‘| nmg dV©‘mZ Ho$ J‘© ‘hrZm| EH$ ~JrMm ¶m ~mbH$Zr hmo, Amn

n¶m©daU Ho$ AZwH$y b ImZm nH$mZo ‘| M¢{n¶Z ~Z gH$Vo h¡& ‘wPo ¶mX h¡ O~ h‘ {h‘mMb àXoe Ho$ Y‘©embm Ho$ nmg pñWV ¶mob ‘| EH$ nm[adm[aH$ {‘Ì Ho$ Ka JE Wo& O~ h‘ em‘ H$s Yyn ‘| Mm¶ H$s MwñH$s bo aho Wo, V~ h‘| bm°Z Ho$ {H$Zmao na gm¡a Hw$H$a ‘| ~oH$ {H$E J¶m EH$ emZXma Ho$H$ namogm J¶m& ¶h dfm] nhbo H$s ~mV h¡ O~ gm¡a D$Om© go ImZm nH$mZm CVZm ~‹S>m ‘wÔm Zht Wm {OVZm {H$ ¶h AmO h¡& ‘¢ Cg Ka H$s ‘{hbm H$s gabVm XoI M{H$V Wm {OgZo ‘wPo ~Vm¶m {H$ dh H$^r ^r gm¡a D$Om© Ho$ ‘mܶ‘ go nH$mE JE 춧OZm| go ‘oh‘mZm| H$mo à^m{dV H$aZo ‘| {d’$b Zht hmoVr& gm¡a Hw$H$a h‘mao nmg ‘m¡OXy gdm}Îm‘ ZdrH$aUr¶ D$Om© na H$m‘ H$aVm h¡ - gy¶&© ¶h à{V{XZ gab VarHo$ H$m nH$dmZ ~ZmZo Ho$ {bE Cn¶moJr hmo gH$Vm

h¡& ImZm nH$mZo Ho$ Aݶ g^r VarH$m| H$s Vah hr BgHo$ ^r AnZo ’$m¶Xo Am¡a ZwH$gmZ h¡& M{bE nhbo BgHo$ bm^m| H$mo gyMr~Õ H$a|: Bg‘| H$moB© BªYZ H$s Amdí¶H$Vm Zht hmoVr& gm¡a Hw$H$a H$mo gy¶© H$s {H$aUm| H$mo J‘© D$Om© ‘| n[ad{V©V H$aZo dmbo EH$ V§Ì Ho$ gmW V¡¶ma {H$¶m J¶m h¡ {OgH$m Cn¶moJ ImZm nH$mZo Ho$ {bE {H$¶m OmVm h¡& EH$ ~ma O~ Amn Bg‘| {Zdoe H$aVo h¡ Am¡a {XZ ‘| gy¶© M‘H$Zo Ho$ Xm¡amZ H$‘ go H$‘ EH$ ~ma ^moOZ nH$mVo h¡, Vmo Amn b§~o g‘¶ ‘| Bggo BªYZ Am¡a n¡go ~Mm gH$Vo h¡& ZwH$gmZ ñnï> h¡ - O~ gyaO Zht, Vmo ImZm Zht nHo$Jm& Bg{bE, EH$ gm¡a Hw$H$a H$mo AmnHo$ LPG ¶m PNG H$ZoŠeZ Ho$ g~go AÀN>o D$Om© ~MV {dH$ën Ho$ ê$n ‘| Ho$db V^r XoIm Om gH$Vm h¡ O~ gyaO h‘ na ‘oha~mZ hmo& EH$ nma§n[aH$ J¡g ñQ>mod V~ Amdí¶H$ hmoVm h¡ O~ AmnH$mo ImZm ~ZmZo H$s OëXr hmo& n¶m©daU Ho$ AZwHy$b ^moOZ ~ZmZo Ho$ {bE AnZo Xm¶ao go WmoS‹ >m ~mha {ZH$bH$a gmoMZo Am¡a ¶moOZm ~ZmZo H$s Amdí¶H$Vm hmoVr h¡& H$m‘H$mOr OmoS‹ >o {OZHo$ nmg g‘¶ H$m A^md hmoVm h¡, dmo EH$ go A{YH$ ~ma Ho$ ^moOZ H$mo V¡¶ma H$aZo go ’$m¶Xo ‘| ah|J&o CXmhaU Ho$ {bE, amO‘m, gm§^a, Xmb, MZm, bmo{~¶m, {MH$Z ¶m ‘N>br O¡go 춧OZ V¡¶ma H$aVo g‘¶ EH$ ~ma ‘| hr Xmo ~ma Ho$ ^moOZ {OVZr ‘mÌm ‘| nH$mE§& ^moOZ Ho$ R>S§ >o hmoZo na BgHo$ AmYo {hñgo H$mo EH$ E¶a-Q>mBQ> H§$Q>Zo a ‘| ñWmZm§V[aV H$a| Am¡a Bgo ’«$sOa ‘| aI X|& {H$gr {XZ O~ ImZm nH$mZo H$m g‘¶ ¶m ‘Z Z hmo, Vmo Bgo ~mha {ZH$mb| Am¡a R>S§ > {ZH$bZo Ho$ {bE N>mS‹o > X|, C~bo hþE Mmdb Am¡a hëHo$ Vob ‘| ~Zr gãOr Ho$ gmW Ka H$m ~Zm EH$ ~{‹T>¶m nH$dmZ V¡¶ma h¡& WmoH$ ‘| ^moOZ nH$mZo Ho$ Aä¶mg Ho$ ‘mܶ‘ go Amn D$O D$Om© ~MmVo h¡& Amn aoñVam§ go ImZm Am°S>a© H$aZo ‘| bJZo dmbm g‘¶, ‘ohZV Am¡a IM© H$s ^r ~MV ~M H$aVo h¡& Am°S>a© {H$E JE ImÚ nXmWm] Ho$ ggmW AmZo dmbr n¡H$o qOJ H$mo Z ^yb| {Oggo A{V A{V[aº$ H$Mam CËnÞ hmoVm h¡& {Og Vah go Amn ao{’«$OaoQ>a H$m Cn¶moJ H$aVo h¡, Cggo Bg ~mV H$m ^r nVm MbVm h¡ Amn n¶m©daU Ho$ à{V {H$VZo {Oå‘oXma h¡& {H$ A {’«$O ‘| H$^r ^r J‘© ^moOZ Z aI|, CgHo$ R>S§ >m

hmoZo H$s àVrjm H$a| AݶWm AmnHo$ ao{’«$OaoQ>a H$mo A{YH$ ‘ohZV H$aZr n‹S>Jo r Am¡a ¶h A{YH$ D$Om© H$m Cn^moJ H$aoJm& BgHo$ Abmdm g‘¶-g‘¶ na ¶h Om§M H$aVo ah| {H$ {’«$O H$s a~a grb R>rH$ h¡ ¶m Zht Am¡a D$Om© H$s ~MV Ho$ {bE BÝgwbeo Z AnZo Bï>V‘ na h¡ ¶m Zht& hmbm§{H$ ¶o {H«$¶mE§ N>mQo >r bJ gH$Vr h¡, bo{H$Z ¶h V~ ‘hËdnyU© bJVr h¡ O~ AmnHo$ H$m~©Z ’w$pQ²àÝQ> ‘| H$‘r AmVr h¡& ImZm nH$mZo Ho$ Xm¡amZ AmnHo$ Ûmam Cn¶moJ H$s OmZo dmbr gm‘J«r ^r Bg‘| ‘XXJma hmoVr h¡& ¶{X AmnH$mo ~oqH$J ¶m n¡qH$J Ho$ {bE Eë¶y‘r{Z¶‘ ’$m°Bb H$s Oê$aV hmoVr h¡, Vmo argmBH$b H$s JB© ’$m°Bb H$mo IarXZo H$m à¶mg H$a|& Amn {OVZm H$‘ ßbmpñQ>H$ H$da H$m Cn¶moJ H$a|Jo CVZm hr ¶h ~ohVa hmoJm& nwZ: à¶moJ ‘| bmE OmZo dmbo ao{’«$OaoQ>a ~¡J gpãO¶m| H$mo VmμOm ~ZmE aIVo h¡ Am¡a AmnH$s Ab‘m[a¶m| H$mo ßbmpñQ>H$ ‘wº$ aIVo h¡& AZwH$y b ^moOZ Ho$ {bE {Z¶‘ g‘mZ h¡, Bggo H$moB© ’$H©$ Zht n‹S>Vm {H$ Amn emH$mhmar, drJZ ¶m ‘m§gmhmar h¡& ImÚ nXmWm] Ho$ H$maU Hw$b d¡{œH$ J«rZhmCg J¡g CËgO©Z H$s 20 - 30 à{VeV J¡g CËg{O©V hmoVm h¡, hmbm§{H$ ‘m§gmhmar go emH$mhmar ImÚ nXmWm] H$s VwbZm ‘| A{YH$ CËgO©Z hmoVm h¡& bo{H$Z g^r Vah Ho$ ‘m§gmhmar ^moOZm| H$m EH$ O¡gm à^md Zht n‹S>Vm& ¶{X Amn Bg na A{YH$ OmZH$mar MmhVo h¡ Vmo H¥$n¶m Climatarian.com do~gmBQ> na OmE§& hmbm§{H$, emH$mhmar ImÚ nXmWm] na A{YH$ {Z^©a ahZm g~go AÀN>m hmoVm h¡& AZmO Am¡a ‘m§g H$‘ ‘mÌm ‘| ImE OmZo dmbo A{V[aº$ 춧OZ hmo gH$Vo h¡& Am¡a AJa gpãO¶m| H$mo ñWmZr¶ Vm¡a na {H$gmZm| go àmá {H$¶m Om gH$Vm h¡ Am¡a ‘m§g ’«$sa|O hmo gH$Vm h¡, Vmo Amn J«rZhmCg J¡g CËgO©Z H$mo H$‘ H$aZo Am¡a AnZo Amhma H$mo n¶m©daU Ho$ AZwHy$b ~ZmZo ‘| ‘XXJma gm{~V hm|Jo& ImZm nH$mZo ‘| Cn¶moJ {H$E OmZo ~V©Z ^r n¶m©daU Ho$ AZwHy$b ImZm ~ZmZo ‘| EH$ ~‹S>r ^y{‘H$m {Z^mVo h¡& BgHo$ ~mao ‘| h‘ AJbr ~ma MMm© H$a|Jo&

bopIH$m EH$ d[að> nÌH$ma h¢, Omo n¶m©daU Ho$ ‘wÔm| na {bIVr h¢& OyZ 2022

amoQ>ar g_mMma 71

ñdmñW

WH$mdQ> go boH$a V§XþéñVr VH$ ^aV Am¡a embZ gdwa

ào

‘ Am¡a {Z{e WH$mdQ> Ho$ ~mao ‘| {eH$m¶V H$a aho h¢, CZH$m D$Om© ñVa ~hþV H$‘ h¡, ¶h ‘wñHw$amZo H$m EH$ à¶mg h¡& bo{H$Z, Xmo g~go ‘oh‘mZZdmO, {‘bZgma ì¶{º$¶m| go Amn {‘b gH$Vo h¢, do H$hVo h¢ {H$ do EH$X‘ Ag{hîUw hmo JE h¢& XmoñVm| H$m A~ BVZm ñdmJV Zht h¡, CZHo$ MwQ>Hw$bo ~MH$mZo bJVo h¢, CZH$s S>tJ ‘maZo dmbr ~mV|, ¶hm§ VH$ {H$ CZHo$ AÀN>oAÀN>o àý ^r nmI§S> bJVo h¢& ¶h eha Ho$ gmW MbVm h¡, h¡ Zm? O~ h‘ WHo$ hþE hmoVo h¢, Vmo h‘ Xÿgam| na Jwñgm H$aVo h¢& h‘ H$hZm MmhVo h¢, Amoh, ‘wPo AHo$bm N>mo‹S> Xmo, Ka OmAmo! ¶h dmñVd ‘| ~hþV gmar KQ>ZmAm| Ho$ H$maU hmo gH$Vm h¡& ‘Zmod¡km{ZH$m| Ho$ AZwgma, h‘ Jhao VZmd Ho$ Odm~ ‘| VrZ àmW{‘H$ MaUm| go JwOaVo h¢: MaU-1 qMVm Am¡a VZmd go {ZnQ>Zo Ho$ {bE, eara ESó>ZmbmB©Z Am¡a H$mo{Q©>gmob H$m òmd H$aVm h¡, hm‘m}Z Omo öX¶ J{V H$mo VoO H$aVm h¡, aº$Mmn H$mo ~‹T>mVm h¡ Am¡a h‘mao œmg H$mo VoO H$aVm h¡& Bg ñVa na, h‘ AnZr ì¶ñVVmAm| Ho$ H$maU Wmo‹S>m AgmdYmZ hmo gH$Vo h¢ Am¡a... ’w$Q>nmW na EH$ N>moQ>r gr T>rbr Q>mBb h‘| h‘mao Mohao na {Jam gH$Vr h¡ Am¡a h‘| MmoQ>| Am OmVr h¢& {Q>n: Bg XþK©Q>Zm-àd¥Îm MaU Ho$ Xm¡amZ, gVH©$ ah|& Mßnb H$s OJh AÀN>o Q>mBQ>-OyVo nhZ|& Jm‹S>r Z Mbm¶|, EH$ H¡$~ {H$am¶o 72

amoQ>ar g_mMma

OyZ 2022

na b|& ha {XZ EH$ ‘ëQ>r{dQ>m{‘Z Q>¡~boQ> b|& MaU-2 Yrao - Yrao, Vrd« emar[aH$ à{V{H«$¶m H$‘ hmo OmVr h¡ Am¡a h‘ ajmË‘H$ à{VamoY Ho$ EH$ MaU ‘| àdoe H$aVo h¢& h‘mam eara Bg pñW{V go {ZnQ>Zo Ho$ {bE VËnaVm H$s pñW{V ‘| Am OmVm h¡& ¶h MaU h‘| A˶{YH$ CËnmXH$ hmoZo ‘| ‘XX H$aVm h¡, Ohm§ h‘ XjVm ‘| J{Verb ~Z OmVo h¢& ¶h Hw$N> nmZo Ho$ {bE h‘mar D$Om© ‘| d¥{Õ bmVm h¡, Vm{H$ h‘ VoOr go B§M go B§M AmJo ~‹T> gH|$& ¶h ñnï> h¡& MaU-3 ¶h dh MaU h¡, Ohm§ h‘| dmñVd ‘| XoI^mb Ho$ gmW MbZm h¡& Y¡¶© ~hþV nVbm hmo OmVm h¡& AZOmZo ‘|, h‘ AnZo AmemdmX H$mo nH$‹S>Zo H$s H$mo{ee H$aVo h¢& hmbm§{H$, O~ MrO| Anojm go A{YH$ g‘¶ boVr h¢, Vmo MaU 2 H$s CÎmo{OV VËnaVm V~ VH$ Omar ahVr h¡, O~ VH$ VZmd g§H$Q> ‘| Zht ~Xb OmVm& h‘ BVZo A{YH$ μO»‘r h¢ {H$ h‘ ~g Amam‘ Zht H$a gH$Vo& ^bo hr H$m‘ nyam hmo OmE,Omo {H$ bJ^J ~hþV H$‘ Am¡a ~hþV Xoa go ‘hgyg hmoVm h¡& Am¡a nwamZr WH$mdQ> ‘| T>b OmVm h¡& g~ Hw$N> A~ EH$ haŠ¶y{b¶Z à¶mg H$s Vah bJVm h¡& ObZ gVh Ho$ R>rH$ ZrMo nZnVr h¡& ^yI Jm¶~ hmo J¶r h¡& bo{H$Z ¶h ^yI H$s H$‘r Ho$ ~mao ‘| qMVm H$aZo H$m g‘¶ Zht h¡,

{H$ Amn AnZo {Z¶{‘V ê$n go g¡a Ho$ {bE Zht OmZm MmhVo h¢, Amn AnZr nwamZr {XZM¶m© H$mo ¶mX Zht H$a gH$Vo h¢& g‘¶ na {Q>n: AnZr WH$mdQ> na qMVm Z H$a|& Am¡a ¶{X Amn {H$gr na Jwñgm H$aVo h¢, Vmo AnZr WH$mZ ‘| AnamY-^md Z Omo‹S>|& qMVm, XoI^mb Am¡a X¶mbwVm Ho$ gmW AnZo Amngo ì¶dhma H$a|, O¡gm {H$ Amn AnZo {H$gr Eogo XmoñV Ho$ gmW H$a|Jo, Omo H${R>Z Xm¡a go JwOa ahm h¡& AnZo Amn H$s ghm¶Vm H$a|& e¡{jH$ ‘Zmo{dkmZ Ho$ EH$ {deofk {H«$pñQ>Z Zo’$ Ho$ AZwgma, 75

à{VeV bmoJ Omo Xÿgam| H$s ‘XX H$aZo Ho$ {bE VËna hmoVo h¢, do AnZr Amdí¶H$VmAm| Ho$ {bE ghm¶H$ hmoZo na H$‘ ñH$moa H$aVo h¢& EH$ ~ohVa ‘oO~mZ, ‘mVm {nVm, XmXm - XmXr, Am{X hmoZo Ho$ {bE qMVm Z H$a|& CZ àd¥{Îm¶m| H$mo bmV ‘ma| Am¡a CZ MrOm| H$mo H$a| Omo AmnH$mo àgÞ H$aVo h¢& H$m‘ go 10 {XZ Xÿa ah|& AnZo n¡am|, {ga Am¡a H§$Ym| na ‘m{be àmá H$a|& AnZo ng§XrXm OJh go Hw$N> ^moOZ Am°S>©a H$a|& EH$ H$m°‘oS>r MrO XoI|& H$‘ao ‘| BYa - CYa Ky‘Zo - {’$aZo Ho$ {bE ‘wbm¶‘ Am¡a T>rbo H$n‹S>o nhZ|& AnZo

~mWQ>~ ‘| Jhao J‘© Am¡a gwJ§{YV nmZr ‘| boQ> OmE§& AJa Amn Zht MmhVo h¢, Vmo ’$moZ H$m Odm~ ^r ‘V Xr{OE& AnZo ng§XrXm ì¶{º$ Ho$ gmW ~¡R>|- Omo h¢ Amn& S>m° ¶moJoe ‘mohZ EH$ boI ‘| dU©Z H$aVo h¢ {H$ H¡$go CÝhm|Zo EH$ '^mdZmË‘H$ ê$n go WHo$ hþE, CXmg' amoJr H$s ‘XX H$s& Bg AÀN>o S>m°ŠQ>a Zo Cgo ~¡R>m¶m Am¡a CgHo$ eara na CgH$m ܶmZ {Xbdm¶m& Š¶m AmnH$mo bJVm h¡ {H$ AmnH$m eara Hw$gu Ho$ JÔo H$mo Ny> ahm h¡, AmnHo$ n¡a ’$e© H$mo Ny> aho h¢? ~g eara Ho$ AbJ - AbJ {hñgm| ‘| g§doXZmAm| H$mo ‘hgyg H$a|& n[aUm‘ OmXþB© Wm& ܶmZ XoH$a, ‘arO AnZr gm§g H$mo Yr‘m H$aZo ‘| gj‘ Wm Am¡a IwX Ho$ A§Xa Om ahm Wm& S>m°ŠQ>a ‘mohZ Zo H$hm, "Hw$N> Zht H$aZm, ~g dhm§ ahZm& Am¡a do 15 {‘ZQ> VH$ "Hw$N> ^r Zht H$aZo H$s OJh' ‘| aho& Om{ha h¡, gÌ g‘má hmo J¶m, ‘arO AnZo Am±gy Ho$ ‘mܶ‘ go ‘wñHw$amVo hþE Am¡a XmohamVo hþE ~mobm, "‘¢Zo Bg

Vah H$s Iwer H$^r ‘hgyg Zht H$s& ‘¢ ~hþV Iwe ‘hgyg H$a ahm hÿ§ ~hþV Iwe&' V϶ ¶h h¡: O~ ~mhar-bmb Q>on, dH$sb, S>rba ¶m gaH$mar A{YH$m[a¶m| go {ZnQ>Zo H$s ~mV AmVr h¡ Vmo h‘mao nmg H$moB© ñnï> {dH$ën Zht hmoVm h¡& bo{H$Z O¡gm {H$ S>m° ‘mohZ ~VmVo h¢, 'h‘mao nmg AnZr gm§g H$s b¶ H$mo gm§g boZo Am¡a {Z¶§{ÌV H$aZo H$m {dH$ën h¡, EH$ {dH$ën {Ogo H$moB© h‘go Xÿa Zht H$a gH$Vm& Am¡a O~ h‘ Cg {dH$ën H$m à¶moJ H$aVo h¢, Vmo h‘ EH$ Am§V[aH$ gm‘§Oñ¶ ‘hgyg H$aZm ewê$ H$aVo h¢, A§V ‘| h‘‘| AnZo OrdZ Ho$ {Z¶§ÌU ‘| hmoZo H$s ^mdZm n¡Xm hmoVr h¡& dmng AmAmo& EH$ Eogo nmR>çH«$‘ H$s ewéAmV H$a| Ohm§ H$moB© amOZr{V, ‘hm‘mar ¶m ñWmZr¶ ~mV Z hmo, H$moB© Y‘©, Zñbr¶ ‘wÔo ¶m ¶wÕ Z hmo& Amn Xþ{Z¶m Am¡a CgHo$ g§H$Q>m| H$mo AnZo H§$Ym| na T>moZo Ho$ {bE H$moB© EQ>bg Zht h¢& Amn EH$ AØþV, ߶ma H$aZo dmbo B§gmZ h¢ {OÝh| ~g AnZo ghr AmMaU H$mo dmng nmZo H$s Amdí¶H$Vm h¡& ¶h EH$ AñWm¶r aUZr{VH$ dmngr h¡, O~ VH$ Amn Xþ{Z¶m Ho$ {bE V¡¶ma Zht hmoVo h¢, V~ VH$ AnZr C§J{b¶m| H$mo A^r ^r ~¡H$dmQ>a ‘| Sw>~mH$a aIZm h¡& O~ ‘¢ Bg aUZr{VH$ dmngr ‘| Mbm J¶m, Vmo ‘wPo bJm {H$ ‘¢ Hw$N> AnZm ad¡¶m N>mo‹S> Xÿ§Jm, Hw$N> nwamZo ZIao Am¡a ‘oar

AmË‘m Hw$N> B§M D$±Mr hmo J¶r!

H¥$n¶m Bgo AmμO‘mE§& H§$H$‹S> Ho$ ~rM ‘moVr Imo{O¶o& AÀN>r MrO| CZ bmoJm| Ho$ gmW hmoVr h¢ Omo AÀN>r MrOm| Ho$ {bE ~mha XoIVo h¢& AmnZo Xmo h§gm| H$s H$hmZr gwZr hmoJr - EH$ H§$H$‹S> Ho$ T>oa go ‘moVr boZo ‘| {ZnwU Wm; Xÿgam XÿY Am¡a nmZr Ho$ {‘lU go XÿY nrZo ‘| ‘m{ha Wm& h§g ~Zmo& O~ h‘ ‘moVr H$mo Am§Im| Ho$ ñVa na nH$‹S>Vo h¢ Am¡a ‘rR>r g’$bVmAm| Ho$ ~mao ‘| bJmVma gmoMVo h¢ Am¡a ~mV H$aVo h¢, Vmo h‘mao ~ƒm| Am¡a nmoVo-nmo{V¶m| Ûmam Jbo bJmE OmZo, AÀN>o bmoJm| go {‘bZo, X¶mbwVm VWm g‘¶ XoZo Am¡a àmá H$aZo, n[al‘ H$s Vah N>moQ>r Iw{e¶m§ Omo A§VV… ’$b XoVr h¢, h‘ XoIVo h¢ {H$ h‘mao OrdZ Ho$ ~hr ImVo H$m H«o${S>Q> nj S>o{~Q> nj go H$ht A{YH$ h¡& ¶h WH$mdQ> H$mo hmW H$s b§~mB© na aIVm h¡& AnZr MrOm| Ho$ {bE AnZm gd©loð> g‘¶ Ama{jV aI|& h‘ g^r Ho$ nmg h‘mao gdm}Îm‘ K§Q>o h¢ O~ h‘ A{YH$ gVH©$, A{V[aº$ CËnmXH$, g‘mZ {dMmaYmam dmbo hmoVo h¢& Am¡a h‘ ‘| go A{YH$m§e CZ Iy~gyaV K§Q>m| H$mo H¡$go IM© H$aVo h¢? {~bm| H$m ^wJVmZ H$aZm, B©‘ob Ho$ ‘mܶ‘ go XoIZm, ZoQ> ~«mCμO H$aZm Am¡a Kaoby Oê$aVm| H$s XoI^mb H$aZm& Bgo AnZo Mmam| Amoa ~Xb|& AnZr é{M¶m| ‘| Sy>~ Om¶|& g§Vw{ï> g~ Hw$N> Am¡a A{YH$ à~§YZr¶ ~ZmVr h¡& EH$ ~ma ‘| EH$ H$m‘ H$a|& OrdZ A{YH$ O{Q>b hmo OmVm h¡, Vmo gab ~Z|& AmnH$mo "‘¢ XbXb ‘|

Y§g J¶m hÿ±'' bjU Ho$ AYrZ Zht hmoZm Mm{hE& Bg{bE ‘ëQ>rQ>mpñH§$J H$mo ^yb OmBE& EH$ g‘¶ ‘| EH$ H$m‘ H$a|, dh ^r AnZr ñdm^m{dH$ J{V go& A§V ‘|, Hw$N> g‘¶-narjU ¶w{º$¶m§ Omo h‘oem H$m‘ H$aVr h¢: * amoO gw~h H$m°’$s ¶m Mm¶ nrZo go nhbo J‘© nmZr nrE§& ¶h WHo$ hþE eara H$mo hmBS´o>Q> Am¡a [aMmO© H$aVm h¡& * Hw$N> gyaO H$s Yyn b|& ¶h àmH¥${VH$ O¡{dH$ d¡ŠgrZ h¡& * H§$߶yQ>a, ‘mo~mBb ¶m Q>rdr XoIVo g‘¶ ñnmoQ>© E§Q>r - ãby bmBQ> ½bmg; Am¡a E§Q>r - ¶ydr Eå~a Yyn H$m Mí‘m ~mha& do âbmoQ>g© H$mo Xÿa aIVo h¢ Am¡a R>§S>r Am§I| H$^r WH$Vr Zht h¢& * AnZo Am°ŠgrQ>mo{gZ H$mo Xÿgam| Ho$ gmW Hw$N> AÀN>m H$aHo$ ¶m {H$gr Aݶ Ho$ gmW Hw$N> gmPm H$aHo$ R>rH$ H$a|& * O¡go hr Amn A{YH$ gm‘mݶ ‘hgyg H$aVo h¢, X¡{ZH$ g¡a H$aZm / V¡aZm ewê$ H$a|& ¶h aº$ n[ag§MaU H$mo ewê$ H$aVm h¡ VWm CXmgrZVm Am¡a Ag{hîUwVm Ho$ A§{V‘ Adeofm| H$mo g‘má H$a XoVm h¡& O~ Amn V¡¶ma hmo OmE§Jo, Vmo AmnHo$ XmoñV AmnHo$ OrdZ ‘| dmng Am OmE§Jo& XmoñV g‘PVo h¢&

boIH$ {’$Q>Zog ’$m°a bmB’$, Am¡a ~r {gånbr pñn[aMwAb - ¶y Ama Z¡Mwabr {S>dmBZ Ho$ boIH$ h¡

Am¡a {’$Q>Zog ’$m°a bmB’$ H$m¶©H«$‘ Ho$ {ejH$ h¡& OyZ 2022

amoQ>ar g_mMma 73

Wordsworld

Reading being human

Sandhya Rao A doctor and a railwayman offer perspectives on their personal and professional lives, with a fairytale romance thrown in that transcends cultural barriers.

W

hile mindless debates over national language, loudspeakers and uniforms distract and raise temperatures in an already overheated environment, the only sensible thing to do appears to be to soak in the fine thoughts of fine minds. In books, of course. Kavery Nambisan is known for her solid works of fiction (some, as Kavery Bhatt). Egged on by her publisher, she recently released her first nonfiction work, A Luxury Called Health, in which she draws upon her vast experience as a doctor to tell the story of medicine and medical practice in

India, no holds barred. Deepak Sapra, the blurb tells us, was an officer in the Indian Railway Service who now writes on places and people. In The Boy Who Loved Trains, he tells an insider’s story of Indian Railways, no holds barred.

The title of Kavery Nambisan’s book resonates, the tagline intrigues: ‘a doctor’s journey through the art, the science and the trickery of medicine’. Less than halfway through the book which is part memoir and part rumination on the philosophy of medicine and the practice of healthcare based both on personal experience and academic research, up pops this paragraph: ‘Caring is as old as human existence. The single most comforting sensation is that of touch — an inbuilt force of survival.

The prehensile hand, the sensorial palm and the exquisitely designed digits enhance the emotional impact of touch. The crow furls its wings over the just hatched fledgling; the mongrel licks away pain when her willful pup snags a paw on a barbed wire; a mother-elephant soothes with her trunk. Humans are capable of helping any suffering being, even when not bound by love or loyalty.

This ability to empathize sets us apart as a species.

The other trait that is exclusively ours is hate. We’ll stick with empathy.’

This one paragraph sums up the entire book in which the author’s voice shines through, sometimes uncertain, sometimes unequivocal, but always observing, reflecting, analysing, empathising. She makes you see:

Humans are capable of helping any suffering being, even when not bound by love or loyalty

hospitals and humans working in hospitals, systems in and out of place, in swanky cities, in small towns, in the guns-dominated streets of Bihar, in a UK hospital and a small clinic in Kodagu… About every place and person, Kavery Nambisan writes fearlessly and with clarity, in prose that makes reading the book an unputdownable experience. We read about teaching and learning, the agony of decision-making, professional and personal loss, reaching the unreached, overkilling with treatments. Sometimes the simplest solutions are the best, she argues, even as she sets out a practical approach to the current pandemic.

Deepak Sapra’s journey is different, but here too, it’s the people who stand out. As the author in the persona of Jeet Arora shares his love of trains with the reader, you tag along with him at the Indian Railways Institute of Mechanical and Electrical Engineering (IRIMEE) in Jamalpur, Bihar. You puff up your chest like the trainees as they are treated like sahibs by their attendants, whether it is a meal being laid out for them at a table on the station platform or being updated

on the latest situation. For me, it was serendipitous that Arora was attached to Eastern Railway because names like Durgapur, Raniganj, Asansol, Coalfield Express recalled my own childhood in Bihar and Bengal.

But the journey is not all and always rosy, and there are many lessons in store for a young railway officer. Luckily, our Arora is a good learner. To offer an example: as he and the Carriage and Wagon Foreman, Karim, rush to the site of derailment of the Shatabdi Express near Durgapur, Arora wonders at the latter’s composure; he himself is quaking with fear. Karim then tells him about his experience at Bhopal station on the night of the gas leak from the Union Carbide plant on December 3, 1984: ‘I can still visualize Dastagir sahib, the station master on duty, running up and down the platform, asking the driver of the Bombay-Gorakhpur Express to start his train and move it out of Bhopal, even though it was 30 minutes before its scheduled departure. … it was a decision which perhaps saved thousands of lives.’ And although Dastagir collapsed after the effort, ‘…perhaps out of sheer will power, he regained his composure to run back to his office. He sent across messages to stop all train traffic coming into Bhopal, from all directions.’ At the station, people were collapsing like flies. ‘I was lucky to survive,’ Karim tells Arora. That one night removed all faintness from his heart.

Karim’s words give Arora courage and when they arrive at the derailment site they find that the Sr DME of Danapur Division, Nandan Kumar, who had been travelling on the train, has taken charge and is organising rescue efforts. Again, Arora is inspired by what he sees: ‘He… painstakingly went through articles of the individuals who had succumbed

to get contact details for identification and arranged to keep their luggage safe in a makeshift tent which was put up. One by one, person by person, bag by bag, suitcase by suitcase, he went about this job for the next 48 hours — without sleeping for a moment… surviving on cups of tea that the team provided.

When the relative arrived, he consoled and empathized with them.’ All we know as passengers is that an accident has taken place, so many dead and wounded, we assign blame, but rarely do we know about, let alone see, what’s happening behind the news coverage. Of course, Arora displays courage of another kind, the foolhardy kind, to jump on to a running train as it chugs past the platform at a particular station just to catch a few moments with his lady love; he jumps off it as it exits the other sloping end!

The romance of trains quite naturally tickled taste for more romance reading. Besides, what better escape

All we know as passengers is that an accident has taken place, so many dead and wounded, we assign blame, but rarely do we know about, what’s happening behind the news coverage.

from the grimness of a messed-up economy, a still-raging pandemic, growing unemployment, the polarisation of society, and the blanket of resentment, hate and insecurity that’s been thrown over India. In an earlier column, I had written about the first book of Sonali Dev’s trilogy about a migrant family settled in California. This time, upon my friend’s recommendation — never mind the second, read the third — I ordered Incense and Sensibility which spotlights the story of Yash Raje who is running for governor of California. Apparently, the title was suggested by Sonali Dev’s 13-year-old when she gave him a gist of the story and mentioned that Yash’s love interest was a yoga instructor called India. Her son knew only too well what a Jane Austen fan his mother was!

I said it before and I’ll say it again, one of the most interesting things about Sonali Dev’s novels is her multicultural approach. In Incense and Sensibility, India is one of three children adopted by their mother. She is from Thailand, sister China is from Nigeria, and brother Siddharth is from India (we don’t meet him in the flesh though, maybe there will be a novel about him…). Besides, all three have had cleft palate surgeries, but this information is by the way. The point is made, though. It’s soppy but fun.

Now, I have a new stash that includes…. But no, wait for it! Meanwhile, stay physically, mentally and emotionally cool. Live and let live.

The columnist is a children’s writer and senior journalist

‘§S>b J{V{d{Y¶m± amoQ>ar Šb~ {Véd¡¶mê$ - ‘§S>b 2981

Šb~ Ûmam Am¶mo{OV EH$ ZoÌ {e{da ‘| {OZ 170 amo{J¶m| H$s Om§M H$s JB© Wr CZ‘| go 93 H$m MwZmd H$mo¶§~Qy>a Ho$ e§H$am ZoÌ AñnVmb ‘| gO©ar Ho$ {bE {H$¶m J¶m&

amoQ>ar Šb~ {X„r ‘¶ya {dhma - amo B© ‘§S>b 3012

lr H¥$îU AñnVmb Ho$ gmW g§¶wº$ ê$n go EH$ ñdmñ϶ {e{da Am¶mo{OV {H$¶m J¶m {Og‘| ‘{hbmAm| H$s ‘¡‘moJ«m’$s Am¡a gdm©BH$b H¢$ga narjU {H$E JE&

amoQ>ar Šb~ {VéMr ñQ>mg© - amo B© ‘§S>b 3000

amoQ>ar Šb~ {d{μO¶ZJa‘ - amo B© ‘§S>b 3020 DG

Üd{Z àXÿfU Ho$ pIbm’$ VrZ ñHy$bm| ‘| EH$ OmJê$H$Vm A{^¶mZ Mbm¶m J¶m {Og‘| N>mÌm| Zo a¡br {ZH$mbr& EH$ C{MV ñWmZ XoIH$a EH$ ~¡Za ^r bJm¶m J¶m&

amoQ>ar Šb~ {X„r - amo B© ‘§S>b 3011

am‘amd {XZ ^a Mbo EH$ BÝQ>aoŠQ> gå‘obZ ‘| ‘w»¶ A{V{W Wo {Og‘| 120 B§Q>aoH$Q>am| Zo ^mJ {b¶m& PDGs N>m¶mXodr, Ama Ho$ O¡Z, E‘ dr àgmX Am¡a amOJmonmb aoÈ>r Zo Bg Adga na AnZo {dMma aI|&

amoQ>ar Šb~ ZmJnwa ’$moQ>© - amo B© ‘§S>b 3030

DG

AZyn {‘Îmb Zo EH$ {’$μOrAmoWoanr H|$Ð H$m CÓmQ>Z {H$¶m Omo Am§{eH$ ê$n go EH$ d¡{œH$ AZwXmZ Ûmam {dÎm nmo{fV Wm& ¶h EH$ ‘hrZo ‘| 250300 amo{J¶m| H$mo godm àXmZ H$aoJm&

76

amoQ>ar g_mMma

OyZ 2022

{g{db bmB§g joÌ ‘| no¶Ob ñQ>oeZ H$m CÓmQ>Z {H$¶m J¶m& Šb~ Aܶj d¡embr ~aB© Am¡a g{Md O¶§V dmaUH$a ‘m¡OyX Wo&

‘§S>b J{V{d{Y¶m± amoQ>ar Šb~ OmoYnwa - amo B© ‘§S>b 3053

amoQ>ar ñHy$b Am¡a AmXe© {dÚm ‘§{Xa Ho$ N>mÌm| H$mo H$Zm{S>¶Z dëS>© EOwHo$eZ ’$mC§S>oeZ Ho$ gmW gmPoXmar ‘| {dÎmr¶ ghm¶Vm àXmZ H$s JB©& 2012-13 ‘| `75-80 bmI {dV[aV {H$E JE h¡&

amo B© ‘§S>b 3090

Am¶© H$ݶm gr{Z¶a goH|$S>ar ñHy$b, n{Q>¶mbm, ‘| CSR AZwXmZ Ho$ ‘mܶ‘ go Xmo LED Q>rdr ñWm{nV {H$E JE& DG nadrZ qOXb Am¡a ‘§S>b g{Md amOrd {‘Îmb ‘m¡OyX Wo&

amoQ>ar Šb~ Ah‘Xm~mX gmCW - amo B© ‘§S>b 3054 amoQ>ar Šb~ Ah‘Xm~mX {X춑, Xey© Ho$¶a npãbH$ M¡[aQ>o~b Q´>ñQ> Am¡a Aݶ Ho$ gmW g§¶wº$ ê$n go Am¶mo{OV EH$ amÁ¶ ñVar¶ n¡am eVa§O Am¡a H¡$a‘ M¡pån¶Z{en ‘| gm¡ {dH$bm§J bmoJm| Am¡a AmR> d¶ñH$ pIbm{‹S>¶m| Zo ^mJ {b¶m&

amoQ>ar Šb~ Jmoam¶m - amo B© ‘§S>b 3070

amoQ>ar Šb~ gmHo$V ‘oaR> - amo B© ‘§S>b 3100

DG

amOrd qgKb Zo RG {S>J«r H$m°boO, ‘oaR>, ‘| EH$ em¡Mmb¶ I§S> H$m CÓmQ>Z {H$¶m& DGN AemoH$ Jwám Am¡a PDG g§JrV Hw$‘ma ‘m¡OyX Wo&

amoQ>ar Šb~ Hw$erZJa - amo B© ‘§S>b 3120

DG

S>m° ¶y Eg KB© Zo AH$mX{‘H$, Iob Am¡a Aݶ nmR>çoVa J{V{d{Y¶m| ‘| CËH¥$ï> àXe©Z H$aZo dmbo gaH$mar ñHy$b Ho$ N>mÌm| Ho$ {bE Šb~ Ûmam Am¶mo{OV EH$ gå‘mZ H$m¶©H«$‘ H$s AܶjVm H$s&

amoQ>ar Šb~ JmoaInwa {‘S>Q>mCZ Ho$ gh¶moJ go Hw$erZJa Ho$ Xmo BbmH$m| ‘| d§{MV n[admam| H$mo ameZ Ho$ bJ^J 200 W¡bo {dV[aV {H$E JE&

OyZ 2022

amoQ>ar g_mMma 77

‘§S>b J{V{d{Y¶m± amoQ>ar Šb~ nwUo H¡$ÝQ>mÝ‘ÝQ> - amo B© ‘§S>b 3131

nwUo Ho$ ^moa VmbwH$ Ho$ VrZ gaH$mar ñHy$bm| H$mo `1.1 bmI H$s bmJV go EH$ XmZH$Vm© Ho$ gmW gmPoXmar ‘| B©-b{ZªJ {H$Q>| {dV[aV H$s JB©&

amoQ>ar Šb~ A§~aZmW ñ‘mQ>© {gQ>r - amo B© ‘§S>b 3142

RA

nmoXma ‘o{S>H$b H$m°boO Ho$ nMmg N>mÌm| Zo gmV {Xdgr¶ RYLA ‘| ^mJ {b¶m& ¶h A§~aZmW Am¡a ~Xbmnwa ‘| Aݶ Šb~m| Ho$ gmW H$s JB© EH$ g§¶wº$ n[a¶moOZm Wr&

amoQ>ar Šb~ Ah‘XZJa {à¶X{e©Zr - amo B© ‘§S>b 3132

1838 ‘| ñWm{nV ‘hmamï´> Ho$ g~go nwamZo nwñVH$mb¶m| ‘| go EH$, Ah‘XZJa {Obm nwñVH$mb¶, ‘| ~ƒm| H$s nwñVH$m| g{hV {d{^Þ e¡{b¶m| H$s nwñVH|$ XmZ H$s JB©&

amoQ>ar Šb~ hþ~br - amo B© ‘§S>b 3170

hþ~br Ho$ Šb~m| Ûmam AñnVmbm|, hmoQ>bm|, ñHy$bm| Am¡a H$m°boOm| ‘| nmZr Ho$ {ddoH$nyU© Cn¶moJ H$mo boH$a OmJê$H$Vm ’¡$bmZo Ho$ {bE "nmZr ~MmAmo' Ho$ nmoñQ>a bJmE JE& amoQ>ar ñHy$b ‘| EH$ S>o‘mo ^r {X¶m J¶m&

amo B© ‘§S>b 3141

amoQ>ar Šb~ g|Q´>b ‘¡gya - amo B© ‘§S>b 3181

DG

amO|Ð AJ«dmb Zo A§JXmZ Ho$ à{V OmJê$H$Vm ’¡$bmZo Ho$ {bE dm°H$Wm°Z H$mo har P§S>r {XImH$a admZm {H$¶m& n[a¶moOZm gbmhH$ma haq‘Xa qgh nR>oOm Am¡a Edoݶy Aܶj gmoZb gmo‘¡¶m ‘m¡OyX Wo&

78

amoQ>ar g_mMma

OyZ 2022

DG

E Ama adtÐ ^Q> Zo ‘hmamZr H$m°boO, ‘¡gyé, ‘| EH$ H§$߶yQ>a b¡~ H$m CÓmQ>Z {H$¶m& nyd© Aܶj amHo$e Hw$‘ma añVmoJr Am¡a CZHo$ n[adma Zo `80,000 Ho$ 80 H§$߶yQ>a àm¶mo{OV {H$E&

‘§S>b J{V{d{Y¶m± amoQ>ar Šb~ ~o|Jbmoa {~«JoS²g - amo B© ‘§S>b 3190 H|$Ðr¶ Oob ‘| A{^¶moJmYrZ 190 ‘{hbm H¡${X¶m| Ho$ {bE ‘m¡pIH$, J«rdm Am¡a ñVZ H¢$ga na EH$ nam‘e© gÌ Am¶mo{OV {H$¶m J¶m& amoQ>o[a¶Z Am^m gŠgoZm Zo O¡b àemgZ H$s ‘XX go Bg {e{da H$m Am¶moOZ {H$¶m&

amoQ>ar Šb~ {edH$mer - amo B© ‘§S>b 3212

DG O¡qgWm Y‘m© Zo IPDG PNB ‘wéJmXmog Am¡a DGE dr Ama ‘wWw H$s CnpñW{V ‘| S>m¶{~{Q>H$ ao{Q>Zmon¡Wr Am¡a ½bm¡H$mo‘m amoJm| H$s Om§M Ho$ {bE EH$ ‘mo~mBb ZoÌ pŠb{ZH$ H$s ewéAmV H$s&

amoQ>ar Šb~ ‘Ðmg gmCW doñQ> - amo B© ‘§S>b 3232 lr ‘m§JrM§X ^§S>mar O¡Z CƒVa ‘mܶ{‘H$ ñHy$b, Q>r ZJa, ‘| 100 b‹S>{H$¶m| H$mo EZ Xrnm d¡WrœaZ Am¡a amoQ>o[a¶Z S>m° ‘§Oy Hw$bH$Uu Ûmam Xmo~mam Cn¶moJ {H$E Om gH$Zo dmbo g¡{ZQ>ar n¡S> {dV[aV {H$E JE&

amoQ>ar Šb~ O‘eoXnwa ñQ>rb {gQ>r - amo B© ‘§S>b 3250

Q>mQ>mZJa aobdo ñQ>oeZ na ñQ´>o Am‘u M¡[aQ>o~b Q´>ñQ> Am¡a ‘oS>rdoQ> noQ> pŠb{ZH$ Ho$ gh¶moJ go bJ^J 50 Amdmam Hw$Îmm| H$mo ao~rO H$m Q>rH$m bJm¶m J¶m&

amoQ>ar Šb~ amOYmZr ^wdZoœa - amo B© ‘§S>b 3262

{dœ Am°{Q>μO‘ OmJê$H$Vm {Xdg na {deof ~ƒm| Ho$ EH$ pŠb{ZH$, ‘m°åg {~br’$ ãbyq‘J ‘mB§S²g, ‘| {dH$bm§J ~ƒm| Ho$ gmW JwUdÎmmnyU© g‘¶ {~Vm¶m J¶m&

amoQ>ar Šb~ H$bH$Îmm - amo B© ‘§S>b 3291 Q>mQ>m Ho${‘H$ëg Ho$ gmW gmPoXmar ‘| gw§Xa~Z am‘H¥$îU {‘eZ, H$mH$Ûrn, ‘| EH$ dmQ>a {’$ëQ´>¡eZ g§¶§Ì ñWm{nV {H$¶m J¶m& Bggo 600 n[admam| H$mo bm^ hmoJm& dr ‘wÎmwHw$‘maZ Ûmam g§H${bV OyZ 2022

amoQ>ar g_mMma 79

Vm‘~«÷ àdmgr ~hþ^mfr OZg‘yh ‘| Kwb OmVo h¢ Q>rgrE lr{Zdmgm amKdZ

Hw$

N> g‘¶ nhbo, ‘¢ EH$ μOmoaXma MMm© ‘| em{‘b hþAm Wm {H$ EH$ AmYw{ZH$ ^maVr¶ ‘ܶdJu¶ n[adma H¡$gm hmoVm h¡& ^maVr¶ bmoJ gm‘y{hH$ ê$n go ~‹S>o n[admam| ‘| ahZo Ho$ Aä¶ñV h¢& ‘oao AnZo n[adma ‘| bJ^J 200 gXñ¶ h¢& CZ‘| go em¶X ‘¢ EH$ {VhmB© H$mo OmZVm hÿ§ Am¡a dmo ^r Bg{bE Š¶m|{H$ do g^r {X„r ‘| ahVo h¢ Ohm§ ‘¢ ^r ahVm hÿ§& hmbm§{H$ g^r bmoJ X{jU ^maV go Zht h¢, H$B© Aݶ amÁ¶m| go ^r h¢& ñnï> h¡, Bg {dñV¥V n[adma ‘| dmo {ddmh Ho$ ‘mܶ‘ go hr em{‘b hþE h¢& A^r VH$, hmbm±{H$, h‘mao ¶hm§ Xþ{Z¶m Ho$ {d{^Þ Y‘m] go Ho$db Xmo, VrZ Y‘m] go hr h¢& ~mH$s g~ {hÝXÿ h¡& BZ‘| go Hw$N> Vmo qhXÿ ar{V [admO Ho$ AZwgma MbVo h¢ na A{YH$m§e gXñ¶ BgH$m nmbZ Zht H$aVo& ar{V [admO H$m ‘Vb~ h¡ {H$ do qhXÿ Y‘© Ho$ g^r N>moQ>o ~‹S>o nd© Am¡a CZgo Ow‹S>o AZwð>mZm| H$s nmbZm H$aVo h¢& Aݶ Ho$db à‘wI ˶mohma hr ‘ZmVo h¢& nyd© d{U©V bmoJ nyar Vah go AmpñVH$ h¢& O~{H$ CÎmamÕ© ‘| d{U©V gXñ¶ ar{V [admO Am¡a H$‘© H$m§S>m| Ho$ ~Om¶ gm§ñH¥${VH$ CËgd A{YH$ Z{^kVm Ho$ H$maU ng§X H$aVo h¢& H$moB© ^r EH$ Xÿgao Ho$ Am‹S>o Zht AmVm, {gdm¶ H$^r-H$^ma, dmo ^r AZOmZo ‘|& "{O¶mo Am¡a OrZo Xmo' {gÕm§V na A‘b H$aVo h¢& hm± n[adma ‘| {Og EH$ MrO H$s MMm© h‘ {~bHw$b Zht H$aVo, dmo h¡ Om{V& EH$ g‘¶ Wm, H$ar~ 40 gmb nhbo O~ h‘mao n[adma ‘| V{‘b ~«m÷Um| H$m dM©ñd hþAm H$aVm Wm& na A~ dmo ~mV Zht ahr& h¢ Vmo dmo AmO ^r ~hþ‘V ‘| bo{H$Z ~hþV μÁ¶mXm Zht h¡& A~ Aݶ amÁ¶m| go ^r ~hþV gmao bmoJ n[adma H$m {hñgm ~Z JE h¢& na Bggo EH$ g‘ñ¶m n¡Xm hmoVr dmo h¡ ^mfm H$s&

80

amoQ>ar g_mMma

OyZ 2022

n[adma Ho$ A{YH$m§e gXñ¶ {Ì^mfr h¢& A§J«oOr Vmo ha ì¶{º$ ~mobVm h¡, bo{H$Z Á¶mXmVa ~mV V{‘b ‘| hr H$aVo h¢& H$^r-H$^r O~ H$moB© J¡a-V{‘b gXñ¶ ‘m¡OyX hmoVm h¡ Am¡a AZOmZo ‘| V{‘b {ZH$b OmVr h¡, Vmo h‘ Vwa§V CgH$m AZwdmX H$a XoVo h¢ Am¡a A§J«oOr na dmng bm¡Q> AmVo h¢& qhXr H$m à¶moJ ^r hmoVm h¡ bo{H$Z A§J«oOr {OVZm Zht& OmVr¶ MwQ>Hw$bo Vmo J¡a-V{‘bm| Ho$ D$na go {ZH$b OmVo h¢& bo{H$Z O¡gm {H$ n§Om~r H$hVo h¢, H$s H$am§ ?

A~ EH$ ZB© g‘ñ¶m I‹S>r hmo JB© h¡& n[adma Ho$ H$B© gXñ¶ {dXoe ‘| ahVo h¢& CXmhaU Ho$ {bE, ‘oam ~oQ>m pñdQ²Oab¢S> Ho$ ’«$m§grgr ^mJ ‘| ahVm h¡& CZH$m ~oQ>m, Omo Xmo gmb H$m ^r Zht h¡, {g’©$ ’«|$M ~mobVm h¡& dh h‘mam ñdmJV ~mo§μOya Ho$ gmW H$aVm h¡ Am¡a Am¡ [admoAm Ho$ gmW Ab{dXm H$hVm h¡& dh {VV{b¶m| H$mo n¡{n¶m| Am¡a gmB{H$b H$mo dobmo ~mobVm h¡& AJa h‘ CgHo$ gmW AmË‘r¶ g§~§Y ~ZmZm MmhVo h¢ Vmo ‘wPo Am¡a ‘oar nËZr H$mo ’«|$M grIZr hmoJm& CgHo$ ‘mVm-{nVm Cgo qhXr {gImZo H$s ~hþV H$mo{ee H$a aho h¢, Am¡a ‘wPo ¶H$sZ h¡, dmo

‘oam ~oQ>m pñdQ²Oab¢S> Ho$ ’«$m§grgr ^mJ ‘| ahVm h¡& CZH$m ~oQ>m, Omo Xmo gmb H$m ^r Zht h¡, {g’©$ ’«|$M ~mobVm h¡& AJa h‘ CgHo$ gmW AmË‘r¶ g§~§Y ~ZmZm MmhVo h¢ Vmo ‘wPo Am¡a ‘oar nËZr H$mo ’«|$M grIZr hmoJm&

μOê$a grIoJm& bo{H$Z V{‘b? BgHo$ ~mao ‘| gmoMZm ^r JwZmh h¡& dh BgH$mo gwZoJm Vmo ghr, bo{H$Z dh Bgo ~moboJm ^r, BgH$s g§^mdZm {~bHw$b ^r Zht h¡& ¶hm§ VH$ {H$ ‘oao AnZo ~oQ>o, Omo {X„r ‘| n¡Xm hþE Am¡a {μOÝXJr ^a ¶ht aho h¢, ‘wpíH$b go V{‘b ~mob nmVo h¢& hmbm§{H$, CgHo$ XmXm-XmXr Am¡a ZmZm ZmZr Mmam| H$mo YݶdmX, do Bg na§nam H$m nmbZ nyar Vah go H$aVo h¢& Am¡a ‘¢ μHw$~yb H$aVm hÿ±: Z Vmo ‘¢ V{‘b n‹T> gH$Vm hÿ±, Zmhr ~mob gH$Vm hÿ±& ‘oar ‘m± Zo ¶o ^mfm ‘oao ^mB©-~hZm| H$mo {gImB© Wr, bo{H$Z, ~m{H$ MrOm| H$s Vah, Bg ‘m‘bo ‘| ^r ‘¢ {’$gÈ>r {ZH$bm& hm±, Bg‘| ZwH$gmZ ‘oam hr hþAm& hm±, bo{H$Z ‘¢ n§Om~r ~mob gH$Vm hÿ§ Am¡a AÀN>r Vah g‘PVm hÿ§& {X„r ñHy$b Am°’$ BH$moZm°{‘Šg ‘| ~§Jmbr àmo’o$gam| H$m YݶdmX, ‘¢ ~§Jmbr ^r g‘PVm hÿ§& ^mfmAm| H$s ~mV Mbr h¡ Vmo ‘¢ ~VmZm Mmhÿ§Jm {H$ OoEZ¶y ‘| H$mo[a¶mB© ^mfm H$s àmo’o$ga, ‘oar nËZr, hmb hr ‘| godm{Zd¥Îm hþB© h¡& ‘oam ^mB©, Omo EH$ amOZ{¶H$ Wm, MrZr ^mfm ‘| nma§JV h¡& ‘oao OrOmOr O‘©Z ‘| AÀN>o h¢& ‘oar ^VrOr ’«|$M n‹T>mVr h¡& CgH$s ‘m± EH$ H$í‘rar h¡ {OgHo$ XmoZm| ~ƒo H$í‘rar Zht ~mobVo h¢& h‘mao nmg EH$ JwOamVr Am¡a H$B© VobwJw ^mfr ^r h¢& EH$ ‘hmam{ï´>¶Z h¡, EH$ A‘o[aH$s Am¡a EH$ A§JOo« ^r& A§V ‘|, ‘¢ AnZo g~go H$ar~r MMoao ^mB¶m| H$mo Ho$ ~mao ‘| ~VmZo go MyH$ J¶m, BZH$s ‘m§ Bbmhm~mX, A~ à¶mJamO go Wt& ‘wPo bJVm h¡ {H$ hOmam| ^maVr¶ n[admam| H$m gM ^r ¶hr h¡& ¶h EH$ ZB© C^aVr hþB© g‘mOemór¶ gƒmB© h¡ {OgH$m AmH$bZ {H$gr Zo ì¶dpñWV VarHo$ go ewê$ Zht {H$¶m h¡& na A~ Xoa Zht H$aZr Mm{hE&

ADVT.

RI District 3131

milestones of 2021–22

D

G Pankaj Shah has taken several initiatives to enhance the district administration and the DG office. Transparency in operations and decision-making has been the hallmark of the year for District 3131. DG Shah invited applications from members from across the district to serve in various district posts and selected the teams accordingly. Every club is represented in the district committees which also include at least one Rotaract member. He also took the initiative to obtain ISO:9001 certification for the DG office. RID 3131 is probably the first district in the world to obtain an ISO certification, thanks to DG Shah. An 80G certification is also obtained for the District Welfare account enabling people to donate generously and avail tax exemption.

1. Membership development 11 new clubs and 10 satellite clubs are formed. 1,076 new members have been added.

Over 80% clubs have shown

positive growth. RC Scon Pro is the first corporate Rotary club in the district.

2. Peace conference — International Rotary Peace Conference was organised by RC Chinchwad Pune and RID 3131 on Sept 18–19, 2021. It had 751 participants from 37 countries. The keynote address

by RI President Shekhar Mehta and guidance by RI Director Dr Mahesh Kotbagi and DG Shah made the event memorable.

Speakers from across the world addressed the conference. Hon vice-chancellor of Savitribai Phule Pune University Nitin Karmalkar and Pietro Uzochukwu Macleo, past president of RCAbuja Wuse II,

RID 9125, Nigeria, were honoured with International Peace Awards for their monumental work in education, and peacebuilding and conflict prevention respectively.

3. Virtual RYE — District 3131 was the pioneer in creating the new concept of virtual youth exchange when physical exchange was not possible due to the Covid pandemic. 170 students participated in virtual exchange this year.

4. Virtual NGSE — Rotary District 3131 and Rotary District 3420 (Indonesia) conducted the world’s first virtual group internship NGSE programme for 2021–22.

RID 3420 offered internships in Human Resources for 2 candidates

OyZ 2022

amoQ>ar g_mMma 81

82

amoQ>ar g_mMma

OyZ 2022

ADVT.

(6 weeks) and Architecture and Interior designing for 4 candidates (8 weeks). RID 3131 offered internships in Business Communication for 4 candidates (6 weeks) and Indian culture for 5 candidates (8 weeks).

5. The district’s Rotaract won the ‘Best-disciplined Rotaract District Award’ at Rotasia. The district has chartered 23 Rotaract clubs with 833 new members this year. This includes a club of differently-abled members and a Rotaract club with 350+ members at MIT Pune. 25 new Interact clubs were also formed. The district team won the third place in the RI President’s Challenge for Rotaractors.

6. All the Rotary clubs in the district had contributed to TRF

by the 114th day of the Rotary year 2021–22. Four Rotarians have pledged to become AKS members. Total foundation giving is at $15,71,545 and APF is $458,443.

7. RC Goregaon executed the first environment global grant project worth $96,450 by setting up a solar farm with 121 kWp capacity, sufficient to operate water pumps that supply water to 15,000 people at

Goregaon town in Raigad district, Maharashtra. This translates to an annual reduction of 350 tons of CO2 emission. The district has done 45 global grants and 17 CSR grants this year.

8. RID 3131 signed an MoU with SCERT Maharashtra for Project e-Vidya. Through this project the audio content of Science and Math NCERT videos will be translated into Marathi and relayed through the state television and the Diksha app to benefit lakhs of students.

9. Project Asmita worth $200,000 was simultaneously carried out at 100 locations by 34 clubs in 5 districts, benefitting 20,000 girls.

Objectives of the project include promoting menstrual hygiene and sanitary pad usage; gynaecological guidance and busting the myth around menstruation; fighting domestic sexual abuse; creating awareness on social media bullying, legal rights & government help available; building mental & physical strength; and career guidance.

10. Water & Sanitation projects Global grants worth `1.2 crore and CSR grants worth `1 crore with the participation of 26 Rotary clubs will benefit over one lakh people from across 41 villages in Maharashtra.

ADVT. OyZ 2022

amoQ>ar g_mMma 83

ADVT.

Registered No. TN/CCN/359/2021-2023 Total number of pages in this monthly Licensed to post WPP No.TN/PMG(CCR)/WPP 421/21-23 issue, including cover, 84. Price: `35 Registered with Registrar of News Papers for India TNHIN/2001/05271 5RWDU\ 6DPDFKDU 3XEOLVKHG RQ WKH ÀUVW ZHHN RI HYHU\ PRQWK