Rotary Samachar - August 2020

Vol.19, Issue 10 ͮ ŶŶƵĂů ^ƵďƐĐƌŝƉƟŽŶ ͮ ŶŶƵĂů ^ƵďƐĐƌŝƉƟŽŶ `` 420

@NewsRotary /RotaryNewsIndia

August 2020

df© 2013, EH$ gwa{jV ¶wJ Ho$ Xm¡amZ hobqgH$s ‘| br JB© EH$ Vñdra& {MÌ: aerXm ^JV

{df¶gyMr amoQ>ar Šb~ H$mH$sZmSm PtJm ~ZmZo dmbr ‘{hbmAm| H$s ‘XX H$aVm h¡ Šb~ Zo Jm§d H$s ‘{hbmAm| Ho$ Am¶ Ho$ òmoV gm°ëQ>oS>, ñ‘moŠS> PtJm H$mo V¡¶ma H$aZo H$s ‘wpíH$b nÕ{V ‘| gwYma {H$¶m h¡& 10

14

nwUo Ho$ amoQ>o[a¶Zm| Zo ‘amR>dm‹S>m Ho$ Jm§dm| H$mo nmZr Ho$ g§H$Q> go C~mam amoQ>ar Šb~ nwUo gwXÿa nyd© Zo joÌ ‘| Hw$N> ‘hËdnyU© Ob n[a¶moOZmAm| Ho$ {bE Q>mQ>m Q>oŠZmobm°OrO Ho$ gmW gmPoXmar H$s h¡& 14

‘oQ> Ho$nag H$mo lÕm§O{b amoQ>ar {bS>g© Zo nyd© amo B© Aܶj ‘oQ> Ho$nag H$mo lÕm§O{b Xr, {OZH$m 15 OwbmB© H$mo {ZYZ hmo J¶m Wm& 22

PRIP

30

Om{VdmX Ho$ pIbm’$ CR>mE§ AnZr AmdmO : ZoH$ amo B© dMw©Ab H$Ýd|eZ ‘| amo B© Ho$ Aܶj hmoëJa ZoH$ Am¡a Q>rAmaE’$ Ho$ Q´>ñQ>r Aܶj Ho$ Ama aqdÐZ Zo Bg df© Ho$ {Obo VWm Šb~ Ho$ ZoVmAm| Ho$ gmW AnZo {dMma gmPm {H$E&

10

22

h[a¶mbr ’¡$bmVo amoQ>o[a¶Z ^maV ‘| Hw$N> amoQ>ar Šb~m| Ûmam {H$E JE d¥jmamonU nhbm| Ûmam ZE joÌ na ܶmZ H|${ÐV {H$¶m J¶m h¡& 36

44

56

gƒr amoQ>ar pñàQ> Ho$ gmW ~§½bmXoe ‘| H$mo{dS> go ¶wÕ ~m§½bmXoe ‘| amoQ>o[a¶Z Ûmam H$B© H$mo{dS> amhV Cnm¶ {H$E JE h¢&

pñdQ²µOab¢S> ‘| Jm¡ gdmar Am¡a nZra CËnmXZ pñdQ²Oab¢S> ‘| O¡{dH$ IoVr Ho$ Xm¡amZ H$s Hw$N> ‘OoXma VWm amo‘m§M ^ar ¶mX|&

44

56

AmnHo$ JdZ©amo| go {‘{bE AnZo {Obo Ho$ {bS>g© H$mo OmZ| Š¶m|{H$ dmo AmnHo$ {Obo hoVw AnZr ¶moOZmE§ gmPm H$aVo h¢& 64

H$da na: amoQ>ar Šb~ H$mH$sZmS>m Ho$ AmOr{dH$m

gwYma à¶mg H$s EH$ bm^mWu&

36 AJñV 2020 amoQ>ar g_mMma 3

AmnHo$ nÌ

AVwë¶ CXmaVm

Oy

Z A§H$ ‘| H$‘bmå‘m H$s H$da Vñdra emZXma h¡& CZHo$ Mohao na dh g§V{w ï> gm’$ {XImB© XoVr h¡ Omo ^yIo H$mo ImZm pIbmZo Ho$ {bE EH$ N>mQo >r gr am{e XoZo na ^r {‘bVr h¡& ‘¢Zo amo B© H$s Am^mgr g^m ‘| ^mJ {b¶m Am¡a amo B© Aܶj ‘mH©$ ‘bmoZr Ho$ à^mdembr ^mfU H$mo gwZm& XmoZm| hr amo B© {ZXoeH$m| Zo H$mo{dS> Ho$ ~mX H$s Xþ{Z¶m ‘| AmJo ~‹T>Zo Ho$ {bE h‘| ào[aV {H$¶m& aerXm ^mJV Ûmam {bpIV boI H$mo{dS> Ho$ ~mX H$s Xþ{Z¶m CËH¥$ï> h¡, Omo h‘mao gm‘Zo ‘m¡OXy H${R>ZmB¶m| Ed§ MwZm¡{V¶m| H$m EH$ g§{já {ddaU àñVwV H$aVm h¡& ‘wPo ¶h n‹T>H$a Iwer hþB© {H$ ha OJh H$mo{dS> ‘hm‘mar go b‹S>Zo Ho$ {bE amoQ>ar AmnXm à{V{H«$¶m H$mof H$m ghr Vah go BñVo‘mb {H$¶m J¶m& amoB© Aܶj ’«$¢ H$ S>do {bZ Ho$ emoH$ g§Vá n[adma H$mo ‘oar hm{X©H$ g§dXo ZmE§& EH$ Am¶aZ‘¡Z Šb~ Aܶj EH$ amoMH$ boI h¡ Am¡a h‘| {ZHo$V Omoer O¡go ¶wdm D$Om©dmZ

EH$ CËH¥$ï> OwbmB© A§H$ EH$ ~ma {’$a EH$ emZXma A§H$& Z¶m amoQ>ar df© ZE ZoV¥ËdH$Vm©Am| H$s ZB© n[aH$ënZmAm| Ed§ AmH$m§jmAm| Ho$ gmW ewê$ hmo J¶m h¡& amo B© Aܶj hmoëJa ZoH$ H$hVo h¡ {H$ amoQ>ar Adgam| H$mo ImoboJr Am¡a ZB© D$±MmB¶m± Nw>EJr& H$da ñQ>moar EH$ qOXm{Xb ep»g¶V

amoMH$ Wr Am¡a gmW hr AKS Zo Bg gmb 100 ZE gXñ¶ Omo‹S>o Am¡a H$mo{dS>-19 go ‘wH$m~bm H$aZo Ho$ {bE lrb§H$m Ho$ amoQ>o[a¶Z gaH$ma Ho$ gmW {‘bH$a H$m‘ H$a aho h¡ O¡go Aݶ boI ^r {XbMñn Wo& boI amoQ>ar-UNEP Ho$ Ûmam A’«$sH$m H$s g~go ~‹S>r ZXr Ho$ H$m¶mH$ën àmoOoŠQ> H$m 4

amoQ>ar g_mMma AJñV 2020

H$

bmoJm| H$s Amdí¶H$Vm h¡ Omo AmZo dmbo H${R>Z {XZm| ‘| amoQ>ar H$m ZoVË¥ d H$a gH|$& nyam OyZ A§H$ gyMZmAm| Am¡a amoMH$ Vñdram| Ed§ boIm| go ^am hþAm h¡& gamhZr¶ H$m‘ Ho$ {bE g§nmXH$s¶ Xb H$mo ~YmB¶m±&

‘bmå‘m H$s AgmYmaU CXmaVm na H$da Vñdra Am¡a H$hmZr AØþV Ed§ àoaH$ h¡& H$mo{dS> Ho$ ~mX H$s Xþ{Z¶m, amoQ>ar J{V{d{Y¶m| H$m H$daoO Am¡a PRIP ’«¢$H$ S>od{bZ na {bpIV emoH$ g§Xoe O¡go {d{dY boI gamhZr¶ Wo& Ho$ÝÐr¶ ‘§{̶m| {Z{VZ JS>H$ar Am¡a Y‘}ÝÐ àYmZ Ho$ gmW μOy‘ ~¡R>H|$, {Og‘| ‘¢Zo ^mJ {b¶m Wm ^maV ‘| amoQ>ar Ûmam H$s JB© CÞ{V H$mo Xem©Vr h¡ Omo gm‘wXm{¶H$ godmAm| Ho$ {bE ^maV gaH$ma Ho$ gmW gmPoXmar H$aZm MmhVr h¡& OwbmB© A§H$ ‘| Vñdram| Ed§ Ñï>m§Vm| Ho$ gmW BVZo gmao AÀN>o Ed§ àoaH$ boIm| H$mo XoIH$a àgÞVm hþB©& EH$ CËH¥$ï> amoQ>ar n{ÌH$m Ho$ {bE g§nmXH$ Am¡a CZHo$ Xb H$mo ‘oar ~YmB¶m±&

{’${bn ‘wbßnmoZo E‘ Q>r amoQ>ar Šb~ {Ìd|Б g~A~©Z ‘§S>b 3211

H$m¶m©Ýd¶Z Zo A’«$sH$m H$s EH$ à‘wI n[a¶moOZm na amoeZr S>mbVo hþE Xþ{Z¶m ‘| ‘rR>o nmZr Ho$ V§Ì H$mo g§a{jV H$aZo H$s Amdí¶H$Vm na àH$me S>mbm& Pm|n‹S>nÅ>r H$m ê$nm§VaU ^r n‹T>Zo ‘| ‘OoXma Wm&

S>m°ŠQ>a AéU D$‘rZ amoQ>ar Šb~ H$moMrZ doñQ> ‘§S>b 3201

amo B© Aܶj hmoëJa ZoH$ H$m EH$ qOXm{Xb ep»g¶V erf©H$ dmbm dU©Z ZE amoQ>ar df© Ho$ {bE EH$ Cn¶wº$ ewéAmV Wr& BgZo Aܶj Ho$ OrdZ Am¡a n[adma H$s EH$ AÀN>r OmZH$mar àXmZ H$s Am¡a h‘| CZHo$ ‘μOoXma, Iwbo {dMma dmbo ì¶{º$Ëd go AdJV H$am¶m&

PRIP

amOoÝÐ gm~y Zo ga Šbo‘ na h‘mar Xþ{Z¶m ‘| CZHo$ ¶moJXmZ Am¡a 3-H {gÕm§V Ed§ Xþ{Z¶m go nmo{b¶mo H$mo IË‘ H$aZo H$s amoQ>ar H$s b‹S>mB© ‘| CZHo$ ¶moJXmZ na EH$ ‘‘©ñneu boI {bIm h¡& Eogo H${R>Z g‘¶ ‘| n{ÌH$m àH$m{eV H$aHo$ AmnH$m Xb EH$ AØþV H$m‘ H$a ahm h¡&

S>m°ŠQ>a O¶eoIaZ dr nr amoQ>ar Šb~ næ¶mZya ‘§S>b 3202

~{‹T>¶m boI boI amoQ>ar Šb~ Aboßnr Zo 70 df© nyao {H$E Ho$ {bE ~hþV-~hþV YݶdmX {OgZo Šb~ H$s ‘mZdr¶ n[a¶moOZmAm| H$m, Ed§ {nN>bo 70

gr Ama Zmpå~¶ma amoQ>ar Šb~ næ¶mZya ‘§S>b 3202

dfm] ‘| 3,700 A§H$ àH$m{eV H$a MwHo$ Šb~ ~wbo{Q>Z H$m ñnï> ê$n go dU©Z {H$¶m& boIZ ‘| à‘wI CnbpãY¶m| na àH$me S>mbm J¶m& bo{H$Z ‘¢ Bg Šb~ ‘| 44 dfm] go hÿ± Zm {H$ 25 dfm] go O¡gm {H$ boI ‘| {bIm J¶m h¡&

Q>mo‘r BnoZ amoQ>ar Šb~ Aboßnr ‘§S>b 3211

EH$ ê$nm§V[aV n{ÌH$m ¶o dmñVd ‘| ~hþV H${R>Z Ed§ XþIX g‘¶ h¡& ‘¢ AmnH$s, AmnHo$ g§nmXH$s¶ Xb H$s Am¡a AmnHo$ H$m¶m©b¶ Ûmam ha ‘mh J«mhH$m| H$mo amoQ>ar ݶyO gm¢nZo ‘| H$s OmZo dmbr H$‹S>r ‘ohZV H$s àe§gm H$aVm hÿ±&

AmnHo$ nÌ h‘mar nwamZr amoQ>ar ݶyO H$mo AmnZo {Og AØþV àH$meZ ‘| n[ad{V©V H$a {X¶m h¡ CgHo$ {bE AmnH$s àe§gm H$aZo Ho$ {bE ‘oao nmg n¶m©á eãX Zht h¡& n{ÌH$m H$m nyam ñdê$n ~Xb J¶m h¡ Am¡a A~ ‘¢ dmñVd ‘| ha EH$ boI H$mo n‹T>Zo H$mo boH$a CËgwH$ ahVm hÿ±& ‘¢ AmnHo$ Am¡a AmnHo$ H$m¶m©b¶ H$s nyar Q>r‘ H$s gwajm Ed§ AÀN>r gohV H$s H$m‘Zm H$aVm hÿ±& BZ H${R>Z g‘¶m| Ho$ Xm¡amZ Xþ{Z¶m^a Ho$ gmYmaU Šb~ Ho$ gXñ¶ go boH$a h‘mao gå‘m{ZV ZoVmAm| VH$, amoQ>o[a¶Zm| Zo h‘mao AmXe© dmŠ¶ ñd¶§ go D$na godm H$mo dmñVd ‘| gm{~V H$a {X¶m h¡& Bg {dn{Îm Ho$ Xm¡amZ, h‘Zo gm{~V H$a {X¶m h¡ {H$ amoQ>ar Adgam| H$mo ImobVr h¡! AJñV 2020 ‘| amoQ>ar g‘mMma Ho$ AJbo A§H$ H$s àVrjm ahoJr&

nrS>rOr í¶m‘ lr goZ amoQ>ar Šb~ H$bH$Îmm ‘oQ´>mo {gQ>r ‘§S>b 3291

amoQ>o[a¶Zm| H$m H$m¶© gamhZr¶ h¡ ‘hm‘mar Ho$ Xm¡amZ amoQ>o[a¶Zm| H$s CnbpãY¶m±, O¡gm {H$ g§nmXH$ Zo g{dñVma ~Vm¶m, gamhZr¶ h¡& amo B© {ZXoeH$ ^aV n§S>çm Zo C{MV ê$n go H$hm h¡ {H$ OrdZ ‘| g~go AZ‘mob g§n{Îm AÀN>m ñdmñ϶ h¡& CÝhm|Zo A{J«‘ n§{º$ Ho$ ¶moÕmAm| H$s godmAm| H$s gamhZm H$s {OÝhm|Zo ‘hm‘mar Ho$ Xm¡amZ AnZo OrdZ H$mo Xm§d na bJm¶m Am¡a h‘ g^r go CZH$m g‘W©Z H$aZo H$m AmJ«h {H$¶m&

amo B© {ZXoeH$ H$‘b g§Kdr Zo ’«¢$H${bZ S>r ê$OdoëQ> Ho$ {dMma H$mo ~hþV Iy~gyaVr go g‘Pm¶m h¡: h‘ h‘oem AnZo ¶wdmAm| Ho$ {bE ^{dî¶ H$m {Z‘m©U Zht H$a gH$Vo, bo{H$Z h‘ ^{dî¶ Ho$ {bE AnZo ¶wdmAm| H$mo V¡¶ma H$a gH$Vo h¡&

amOHw$‘ma H$nya amoQ>ar Šb~ ê$nZJa ‘§S>b 3080 amoQ>o[a¶Z g~go à{VHy$b n[apñW{V¶m| ‘| ^r godm H$a gH$Vo h¡, {deof ê$n go Bg ‘hm‘mar Ho$ Xm¡amZ O¡gm {H$ AmnZo g§nmXH$s¶ ‘wpíH$b g‘¶ ‘| ^r Zm¶H$ C^aH$a gm‘Zo AmVo h¡... amoQ>ar H$s godm H$m’$s emZXma Am¡a AgmYmaU h¡& [aH$m°S>© g‘¶ ‘| AmnXm à~§YZ AZwXmZ Šb~m| Ho$ {bE ñdrH¥$V {H$E JE Wo& Šb~ Zo ‘hm‘mar Ho$ Xm¡amZ amhV àXmZ H$aZo Ho$ {bE ^r XmZ {X¶m& ‘mZd ñdV§ÌVm H$s A{YH$Vm Zo ñdñW dmVmdaU H$mo ~m{YV {H$¶m h¡& h‘| dZñn{V¶m| Am¡a Ordm| H$s XoI^mb H$aZr Mm{hE& Bg d¡{œH$ ‘hm‘mar Ho$ Xm¡amZ, amoQ>o[a¶Zm| H$s godm Omar ahoJr Š¶m|{H$ do ñd¶§ go D$na godm ‘| {dœmg H$aVo h¡& hmbm±{H$, AmemdmX go ^ao AmnHo$ boI Zo ‘oao {Xb H$mo Ny> {b¶m&

AéU Hw$‘ma Xmg amoQ>ar Šb~ ~arnXm ‘§S>b 3262

{Xd§JV PRIP ’«¢$H$ S>odbrZ H$mo CÎm‘ lÕm§O{b XoVr h¡& ’§$go hþE Am¡a ^yIo bmoJm| H$mo ^moOZ CnbãY H$amZo ‘| amoQ>ar Šb~ ‘¡gyé ho[aQ>oO Ho$ gamhZr¶ H$m¶© H$mo eãXm| ‘| ~{‹T>¶m VarHo$ go {namo¶m J¶m h¡& H¥${f H$mo EH$ bm^Xm¶H$ CÚ‘ ~ZmZm boI h‘| 1960 Am¡a 1970 Ho$ XeH$ H$s Amoa bo J¶m O~ nyd© H¥${f ‘§Ìr gr gw~«‘ʶ‘, h‘ CÝh| grEg H$hH$a ~wbmVo h¡, Zo h[aV H«$m§{V H$mo ewê$ H$aZo Ho$ {bE gmh{gH$ H$X‘ CR>mE& {H$aU μOoham Ûmam {bpIV On the racks Zo VrZ Cnݶmgm| H$m gmam§e àñVwV {H$¶m Omo n‹T>Zo ¶mo½¶ h¡&

Ama Eg ‘w{Z¶m§Xr amoQ>ar Šb~ qS>S>rJwb ‘§S>b 3000 ‘wPo boI amoQ>ar Am¡a X AmQ>©

Am°’$ {bqdJ {dœ em§{V Ho$ {bE gmW {‘bH$a H$m‘ H$a|Jo (OyZ A§H$), H$mo n‹T>H$a àgÞVm hþB©& lr lr a{de§H$a Zo H$hm {H$ dV©‘mZ H$mo{dS> H$mb Ho$ Xm¡amZ, AdgmX, AmH«$m‘H$Vm Am¡a ^¶ Ho$ H$maU bmoJm| H$m ‘mZ{gH$ ñdmñ϶ à^m{dV hþAm h¡& CÝhm|Zo h‘| EH$ ñdñW ‘Z Am¡a ‘wº$ AmË‘m H$mo àmoËgm{hV H$aZo

Am¡a g^r go OrdZ H$mo ì¶mnH$ n[aàoú¶ ‘| XoIZo Am¡a bmoJm| H$s godm H$aHo$ ߶ma ~m§Q>Zo H$m AmJ«h H$aHo$ Xþ{Z¶m ‘| Iw{e¶m± ’¡$bmZo Ho$ {bE H$hm&

Ho$ E‘ Ho ‘yWu amoQ>ar Šb~ {gH§$Xam~mX ‘§S>b 3150 ‘wPo h‘mar n{ÌH$m AØþV, CËH¥$ï> Am¡a μO~aXñV bJVr h¡& Q>r‘ amoQ>ar ݶyμO H$mo ~YmB© Ed§ ew^H$m‘ZmE±&

g§Xoe a§XmX amoQ>ar Šb~ AH$mobm {‘S>Q>mCZ ‘§S>b - 3030 OyZ Am¡a OwbmB© Ho$ A§H$m| ‘|, ‘¢ {ZåZ{bpIV boIm| H$mo n‹T>H$a A{^^yV Wm: ^aV Am¡a embZ gdwa Ûmam {bpIV boI EH$ em§V nd©V ~{ZE; aerXm ^JV Ûmam {bpIV boI H$‘bmå‘m H$s AgmYmaU CXmaVm (XmoZm| OyZ A§H$ Ho$ boI) Am¡a OwbmB© A§H$ ‘| erbm Zm§{~¶ma H$m boI à{VHy$b n[apñW{V¶m| H$m gm‘Zm& BZ boIm| ‘| emZXma g§Xoe ‘m¡OyX Wo Omo h‘mao OrdZ H$mo ào[aV H$aVo h¡& Eogr ~ohVarZ gm‘J«r Ho$ {bE YݶdmX&

nr ‘wê$JZ nyd© Bgamo d¡km{ZH$

AnZo {dMma g§nmXH$ H$mo ^oO|: rotarynews@rosaonline.org; rushbhagat@gmail.com

amo B© Aܶj ‘mH©$ ‘bmoZr Abmohm ^mdZm Ho$ ~mao ‘| ~mV H$aVo h¡ {OgH$m AW© h¡ Amngr g§~§Y Am¡a ñZoh (OyZ A§H$)& g§nmXH$s¶

na B©-‘ob H$a|& h‘mar do~gmBQ> www.rotarynewsonline.org na pŠbH$ H$a| Am¡a Rotary News Plus na Am¡a μÁ¶mXm n[a¶moOZmE§ n‹T>|& AJñV 2020

amoQ>ar g_mMma 5

AÜ`j H$s μO~mZr

amoQ>ar H$mo Am¡a μÁ¶mXm ’w$Vubm ~ZmE§

d

f© 2020 ‘hËdnyU© n[adV©Z bm¶m h¡ {Og‘| nhbo go hr EH$ d¡{œH$ ‘hm‘mar Am¡a gm‘m{OH$ ݶm¶ H$s ZdrZ Amdí¶H$Vm em{‘b h¡& h‘| ¶mX {Xbm¶m OmVm h¡ {H$ h‘ bJmVma ~XbVr hþB© Xþ{Z¶m ‘| ahVo h¡, Am¡a amoQ>ar Cg Xþ{Z¶m H$m EH$ à{Vq~~ h¡& godm, gmhM¶©, {d{dYVm, AI§S>Vm Am¡a ZoV¥Ëd Ho$ AnZo ‘hËdnyU© ‘yë¶m| H$m bm^ CR>mVo hþE h‘| h‘oem gwZZo Am¡a AZwHy$b ~ZZo Ho$ {bE V¡¶ma ahZm Mm{hE& ¶{X h‘ BZ ‘yë¶m| H$mo OrVo h¡ Am¡a AnZo OrdZ Ho$ g^r nhbwAm| na Mma ‘mJ© narjU bmJy H$aVo h¡, Vmo h‘ ha g‘¶ ZoVË¥ d H$aZo Ho$ {bE V¡¶ma ah|J&o ‘wPo Jd© h¡ {H$ h‘Zo {H$g Vah go AZwHy$bZ H$aZo H$s h‘mar j‘Vm H$mo gm{~V {H$¶m h¡& EH$ ‘hm‘mar go gm‘Zm hmoZo Ho$ ~mX ^r, amoQ>ar éH$s Zht& h‘Zo Am°ZbmBZ ~¡R>H|$ H$s Am¡a godm Ho$ ZE VarHo$ Ty>§T>o& h‘Zo hmoZwbwby ‘| aÔ {H$E JE 2020 amoQ>ar A§Vam©ï´>r¶ gå‘obZ H$mo AnZo nhbo Am^mgr gå‘obZ ‘| ~Xb {X¶m& ha hâVo, h‘ gm{~V H$a aho h¡ {H$ amoQ>ar EH$ bMrbr g^m h¡ Omo H$ht ^r Am¶mo{OV hmoVr h¡ - nma§n[aH$ ~¡R>H$m| ‘|, gob’$moZ na Am¡a H§$߶yQ>a na& amoQ>ar CZ g^r H$mo Ow‹S>Zo H$m EH$ VarH$m àXmZ H$aVm h¡, Omo {H$gr ^r g‘¶ Ow‹S>Zm MmhVo h¢, Am¡a Eogm H$aZm Omar aI|Jo& Hw$N> bmoJm| Zo ‘wPo ~Vm¶m {H$ do amoQ>ar Ho$ Am°ZbmBZ Ed§ ì¶{º$JV ~¡R>H$m| Ho$ {‘lU H$m A~ nhbo go A{YH$ AmZ§X boVo h¡! H¡$go h‘ amoQ>ar H$mo CÞV ~ZmZo Ho$ {bE Bg J{V H$mo ~aH$ama aIVo hþE n[adV©Z H$mo AnZmZo Ho$ Adga H$m bm^ CR>m gH$Vo h¡? ‘oar ZμOam| ‘|, ZE àH$ma Ho$ Šb~m| H$m g‘W©Z H$aZm EH$ Cnm¶ h¡& do A~ Ho$db EH$ à¶moJ hr Zht ~pëH$ AmO H$s amoQ>ar H$m EH$ dmñV{dH$ {hñgm h¡& nma§n[aH$ Šb~m| Ho$ Abmdm, h‘mao nmg B©-Šb~, amoQ>aŠo Q> Šb~, H$maU-AmYm[aV Šb~, Am¡a nmgnmoQ>© Šb~ h¡& ¶o g^r amoQ>ar H$mo A{YH$ g‘mdoer, A{YH$ bMrbr, Am¡a ZE gXñ¶m| Ho$ {bE A{YH$ AmH$f©H$ ~ZmZo ‘| ‘XX H$aVo h¡& BZ Šb~m| H$m Xm¡am H$s{OE, {dMmam| H$mo gmPm H$s{OE Am¡a CZHo$ gmW ^mJrXmar H$s{OE, Am¡a EH$-Xÿgao go Ed§ h‘mao g‘wXm¶m| ‘| CZH$m àMma H$s{OE&

h‘ g^r Bg ~mV na gh‘V h¡ {H$ h‘| amoQ>ar H$mo {dH${gV H$aZo H$s Amdí¶H$Vm h¡, bo{H$Z H$B© ~ma h‘ Am§H$‹S>m| Ho$ Iob ‘| CbP H$a ah OmVo h¡ Am¡a ~mH$s ‘hËdnyU© MrOm| na ܶmZ Zht Xo nmVo& AmpIaH$ma, gXñ¶Vm ‘| d¥{Õ hmoZm {ZaW©H$ hmoJm ¶{X AJbo df©, do ZE gXñ¶ h‘mao Šb~m| H$mo N>mo‹S> X|& M{bE g§dhZr¶ ê$n go amoQ>ar H$m {dH$mg H$a|& ^mJrXmar H$aZo Ho$ amoQ>ar Ho$ bMrbo {dH$ën gXñ¶m| H$mo amoHo$ aI|Jo Am¡a g‘wXm¶ H$mo ¶h àX{e©V H$a|Jo {H$ h‘ Aݶ Šb~m| H$s VwbZm ‘| {H$VZo AbJ h¡& M{bE Bg ~mV H$m CËgd ‘ZmE {H$ amoQ>ar A~ {Z¶‘m| Ho$ ~mao ‘| H$‘ Am¡a nma§n[aH$ ~¡R>H$m| Ho$ Abmdm {d{^Þ àH$ma go EH$ gmW Ow‹S>Zo Ho$ ~mao ‘| A{YH$ h¡& ‘¢ gwPmd XoVm hÿ± {H$ à˶oH$ Šb~ H$mo EH$ dm{f©H$ aUZr{V ~¡R>H$ Am¶mo{OV H$aHo$ ¶h nyN>Zm Mm{hE - Am¡a Odm~ ^r B©‘mZXmar go {X¶m OmZm Mm{hE - {H$ Š¶m h‘ h‘mao gXñ¶m| Ho$ {bE dmo g~ Hw$N> H$a aho h¡ Omo h‘ H$a gH$Vo h¡ Am¡a Š¶m h‘mam Šb~ Cg g‘wXm¶ H$mo à{Vq~{~V H$aVm h¡ {OgH$s h‘ godm H$aVo h¡& h‘ A§Vam©ï´>r¶ ñVa na ^r Bg VarHo$ H$mo AnZm aho h¡& ‘wPo Jd© h¡ {H$ Bg df© amoB© {ZXoeH$ ‘§S>b ‘| N>h ‘{hbmE§ ‘oao gmW godm Xo ahr h¡, A~ VH$ H$s gdm©{YH$ g§»¶m& M{bE à˶oH$ ñVa na amoQ>ar H$mo Bg {Xem ‘| AmJo ~‹T>mZm Omar aI|& amoQ>ar Ho$ g’$b hmoZo Ho$ {bE h‘| A{YH$ Ñ{ï>H$moU, A{YH$ {d{dYVm H$s Amdí¶H$Vm h¡& Bg ~mV H$s H$ënZm H$aZm {XbMñn h¡ {H$ Bg df© Am¡a AmJm‘r dfm] ‘| h‘ AZwHy$b Ed§ g{H«$¶ ahZo Ho$ VarH$m| H$s ImoO H$a|Jo& bo{H$Z ‘¢ Bg ~mV go ^r ào[aV hÿ± {H$ amoQ>ar ‘| Š¶m Zht ~Xbm h¡ Am¡a H$^r Zht ~XboJm: {‘ÌVm, ZoQ>d{Hª$J, Z¡{VH$Vm, Am¡a godm& dmñVd ‘|, ¶o dmo ‘yë¶ h¡ Omo amoQ>ar H$mo g^r Ho$ {bE AmH$f©H$ ~ZmVo h¡& O¡gm {H$ amoQ>ar Ho$ g§ñWmnH$, nm°b h¡[ag, Zo H$hm Wm, h‘| g‘¶-g‘¶ na n[adV©ZdmXr ~ZZm hmoJm& ¶h R>rH$ Eogm hr H$aZo H$m g‘¶ h¡& amoQ>ar Adgam| H$mo ImobVr h¡ - AZ{JZV Adgam| H$mo - Vm{H$ h‘ Cg n[adV©Z H$mo AnZm gH|$ Omo h‘| h‘mao ‘yb ‘yë¶m| Ho$ à{V B©‘mZXma ahVo hþE ‘O~yV ~ZmEJm&

hmoëJa ZoH$ AÜ`j, amoQ>ar B§Q>aZoeZb 6

amoQ>ar g_mMma AJñV 2020

g§nmXH$ H$m g§Xoe

AmB¶o Om{VdmX H$mo ˜Ë‘ H$a|

¶o

Xþ{Z¶m Ûof, njnmV, g§Kf© Am¡a qhgm Ho$ H$maU VoOr go {d^m{OV hmoVr Om ahr h¡, BgHo$ g~go ‘O~yV Am¡a àmg§{JH$ H$maUm| ‘| go EH$, {deofH$a Omo h‘mao Xoe Ho$ {bE àmg§{JH$ h¡, Am¡a {OgH$m {µOH«$ amo B Aܶj hmoëJa Z¡H$ Zo Am^mgr gå‘obZ ‘| {H$¶m Wm, CgH$m grYm gå~ÝY Om{VdmX go h¡& ‘§S>b Aܶjm| Am¡a Šb~ Aܶjm| H$mo g§~mo{YV H$aVo hþE CÝhm|Zo Bg ~mao ‘| AnZo {dMma ñnï> H$aVo hþE µOmoa {X¶m {H$ dmo Cå‘rX H$aVo h¢ {H$ Xþ{Z¶m Ho$ g‘ñV amoQ>o[a¶Z ZñbdmX Ho$ à{V {~bHw$b ^r CXmaVm Zht {XImE§Jo& CÝhm|Zo Xmoham¶m {H$ AmXa gå‘mZ H$aZm Am¡a {d{^Þ g‘wXm¶m| Ho$ CËgd ‘ZmZm amoQ>ar Ho$ ‘yb ‘| h¢& CÝhm|Zo amoQ>ar Šb~m| go gXñ¶Vm ‘| C{MV g§VwbZ {Z{üV H$aZo H$m AmJ«h {H$¶m& Eogo Aëng§»¶H$ g‘wXm¶m| H$s ImoO H$a| {OZH$m à{V{Z{YËd Šb~ ‘| Zht h¡& ¶mX aI|, amoQ>o[a¶Z Jy§Jo ¶m ‘yH$ Zht h¢ Am¡a h‘| ha Vah Ho$ ZñbdmX Ho$ pIbm’$ AmdmO CR>mZr Mm{hE CÝhm|Zo Odm~ {X¶m EH$ gdmb H$m {H$ g‘mO ‘| ì¶má ZñbdmX go amoQ>ar {H$g àH$ma {ZnQ>oJr& O~ h‘ njnmV Am¡a ZñbdmX H$s ~mV ~mV H$aVo h¢, Vmo CZ‘| g~go Iam~ MrO ËdMm Ho$ a§J go g§~§{YV h¡& A‘o[aH$m ‘| nw{bg Ho$ œoV A{YH$mar Ûmam AœoV Om°O© âbm°¶S> H$s {Z‘©‘Vm go Jbm Km|Q> XoZo Ho$ H$maU nw{bg {hamgV ‘| ‘m¡V Ho$ gmW hr, b§~o g‘¶ go AœoVm| Ho$ pIbm’$ A§Xa hr A§Xa gwbJ ahr njnmV Am¡a ^oX^md H$s qMJmar {dñ’$moQ> ‘| VãXrb hmo JB©& Am¡a Ohm§ VH$ ËdMm Ho$ a§J H$mo ng§X Zmng§X H$aZo H$s ~mV AmVr h¡ Vmo BYa ^maV ‘| h‘ {H$gr go nrN>o Zht h¢& Or hm±, h‘ a§J^oX H$mo ~oB§{Vhm ~‹T>mdm XoVo h¢, ^maV ‘| ËdMm H$mo Jmoam H$aZo dmbr H«$s‘ Am¡a bmoeZ H$s O~aXñV ‘m§J BgH$m à‘mU h¡& nyao A‘o[aH$m ‘| Bgo bo H$a bJmVma qhgH$ Am¡a {damoY àXe©Z hþE, {d{^Þ gmoeb ‘r{S>¶m ßboQ>’$m°‘m] na h¡eQ>¡J #BlackLivesMatter A{^¶mZ Xþ{Z¶m ^a ‘| ’¡$bm, A§VV… ¶yZrbrda H§$nZr ZtX go OmJr {H$ CgHo$ {bE ZmoQ> N>mnZo dmbr ’o$¶a E§S> bdbr H«$s‘, Jmoam| Am¡a H$mbm| Ho$ ~rM {g’©$ ^oX ^md

H$mo ~‹T>mdm XoVr h¡ Am¡a CÝhm|Zo BgH$m Zm‘ ~Xb H$a ½bmo E§S> bdbr H$aZo H$m ’¡$gbm {H$¶m& XeH$m| go h‘ ‘| go H$B© bmoJ Eogo VWmH${WV gm¢X¶© CËnmXm| H$m {damoY H$aVo aho h¢ Omo Ho$db gm§dbr Am¡a í¶m‘b ËdMm dmbr ‘{hbmAm| Ho$ pIbm’$ ^oX^md H$mo Am¡a ~‹T>mdm XoVo h¢& dmo {dkmnZ ~ohÿXm Wm; ¶{X EH$ ‘{hbm Ho$ ê$n ‘| Amn H$s emXr Zht hmo ahr ¶m Zm¡H$ar Zht {‘b ahr, {deof ê$n go E¶a hmoñQ>og H$s, AJa AmnH$s à{V^m H$mo ZOaA§XmO H$a {X¶m OmVm h¡ Vmo AnZr ËdMm H$mo Jmoam H$a| Am¡a AnZr qOXJr ‘| ~Xbmd bmE§ ¶m AmË‘{dœmg H$s H$‘r h¡ Vmo Bg H«$s‘ H$m Cn¶moJ H$a| Am¡a 10-15 {XZ ~mX BgH$m OmXÿ XoI|& AJa A^r ^r AmnH$mo Jwñgm Zht Am ahm Vmo Jmoar XþëhZ Ho$ {bE d¡dm{hH$ {dkmnZ Vmo Am¡a ^r VH$brµ’$Xoh h¢, Am¡a Vmo Am¡a ^maVr¶ {’$ë‘m| Zo ^r Bg Hw$ar{V Am¡a nydm©J«h H$mo {‘Q>mZo Ho$ {bE H$moB© {deof à¶mg Zht {H$¶m h¡& ~m°brdwS> H$s nwamZr {’$ë‘m| ‘|, í¶m‘b nËZr h‘oem n{V Ho$ Ûmam XþËH$mar OmVr Wr Am¡a H$B© {’$ë‘r JrV Am¡a g§dmXm| ‘|, Jm§d H$s gwX§ ar H$mo h‘oem “Jmoar” H$h H$a ~wbmVo Wo& dmo ZmJdma JrV ‘wPo AÀN>r Vah go ¶mX h¡ {Ogo ‘rZm Hw$‘mar Zo H¥$îU H$mo CbmhZm XoVo hþE Jm¶m Wm, H¥$îUm, Amo H$mbo H¥$îUm VyZo ¶o Š¶m {H$¶m, ‘wP go ~Xbm {b¶m, a§J Xo Ho$ ‘wPo AnZm! Am¡a ~oMmao hmñ¶ H$bmH$ma ‘h‘yX Zo ^r JwZJwZm¶m Wm: h‘ H$mbo h¢ Vmo Š¶m hþAm {Xb dmbo h¢& ‘mZmo BVZm H$m’$s Zht h¡, ^maVr¶ {’$ë‘m| ‘| Vmo Zm{¶H$m H$s Anojm Kaoby Zm¡H$amZr H$ht A{YH$ gm§dbr hmoVr h¡, Omo, ewê$ ‘| {Z{üV hr, H$B© ‘m‘bm| ‘| ãbrqMJ Am¡a ËdMm H$mo Jmoam H$aZo H$s XX©ZmH$ à{H«$¶mAm| Ho$ ~mX hr dhm§ VH$ nhþM§ r hmoJr& nr{‹T>¶m| go Mbr Am ahr njnmV go J«{gV ¶o ‘mZ{gH$Vm BVZr OëXr ˜Ë‘ Zht hmoZo dmbr; O¡gm {H$ AmnHo$ Aܶj Amngo H$hVo h¢, ~mha {ZH$b| Am¡a ¶o gw{Z{üV H$a| {H$ amoQ>o[a¶Z Ho$ ê$n ‘| Amn Eogr {H$gr ^r AZJ©b, ê$‹T>rdm{X gw§XaVm Ho$ pIbm’$ AnZr AmdmµO H$R>moaVm go Ñ‹T>Vmnyd©H$ CR>mE§Jo&

aerXm ^JV AJñV 2020 amoQ>ar g_mMma 7

Governors Council RI Dist 2981 RI Dist 2982 RI Dist 3000 RI Dist 3011 RI Dist 3012 RI Dist 3020 RI Dist 3030 RI Dist 3040 RI Dist 3053 RI Dist 3054 RI Dist 3060 RI Dist 3070 RI Dist 3080 RI Dist 3090 RI Dist 3100 RI Dist 3110 RI Dist 3120 RI Dist 3131 RI Dist 3132 RI Dist 3141 RI Dist 3142 RI Dist 3150 RI Dist 3160 RI Dist 3170 RI Dist 3181 RI Dist 3182 RI Dist 3190 RI Dist 3201 RI Dist 3202 RI Dist 3211 RI Dist 3212 RI Dist 3231 RI Dist 3232 RI Dist 3240 RI Dist 3250 RI Dist 3261 RI Dist 3262 RI Dist 3291

DG R Balaji Babu DG K S Venkatesan DG A L Chokkalingam DG Sanjiv Rai Mehra DG Alok Gupta DG Muttavarapu Satish Babu DG Shabbir Shakir DG Gajendra Singh Narang DG Harish Kumar Gaur DG Rajesh Agarwal DG Prashant Harivallabh Jani DG CA Davinder Singh DG Ramesh Bajaj DG Vijay Arora DG Manish Sharda DG Dinesh Chandra Shukla DG Karunesh Kumar Srivastava DG Rashmi Vinay Kulkarni DG Harish Motwani DG Sunnil Mehra DG Dr Sandeep Kadam DG Nalla Venkata Hanmanth Reddy DG B Chinnapa Reddy DG Sangram Vishnu Patil DG M Ranganath Bhat DG B Rajarama Bhat DG B L Nagendra Prasad DG Jose Chacko Madhavassery DG Dr Hari Krishnan Nambiar DG Dr Thomas Vavanikunnel DG P N B Murugadoss DG K Pandian DG S Muthupalaniappan DG Subhasish Chatterjee DG Rajan Gandotra DG Fakir Charan Mohanty DG Saumya Rajan Mishra DG Sudip Mukherjee

Printed by P T Prabhakar at Rasi Graphics Pvt Ltd, 40, Peters Road, Royapettah, Chennai - 600 014, India, and published by P T Prabhakar on behalf of Rotary News Trust from Dugar Towers, 3rd Flr, 34, Marshalls Road, Egmore, Chennai 600 008.

Editor: Rasheeda Bhagat.

The views expressed by contributors are not necessarily those of the Editor or Trustees of Rotary News Trust (RNT) or Rotary International (RI). No liability can be accepted for any loss arising from editorial or advertisement content.

Contributions – original content – is welcome but the Editor reserves the right to edit for clarity or length. Content can be reproduced with permission and attributed to RNT.

amo B© {ZXoeH$m| Am‘Zo-gm‘Zo

H$mo

{dS> g§H$Q> Zo h‘| ¶h Ehgmg {Xbm¶m h¡ {H$ n[adV©Z V~ AmVm h¡ O~ h‘| BgH$s Cå‘rX Z Ho$ ~am~a hmoVr h¡& AŠga n[adV©Z h‘ na Wmonm OmVm h¡& amoQ>ar Zo h‘oem EH$ dm{f©H$ à{H«$¶m Ho$ ê$n ‘| ZoVmAm| Ho$ n[adV©Z H$mo ñdrH$ma {H$¶m h¡& bo{H$Z h‘mar ~¡R>H$m|, n[a¶moOZmAm|, g§aMZm Zo Am‘Vm¡a na ‘na§nam’ H$m nmbZ {H$¶m h¡& h‘ ZE g‘mYmZm| Ho$ ~Om¶ nwamZr g‘ñ¶mAm| Ho$ gmW ghO Wo& ‘¢ AmemdmXr hÿ± {H$ ZE ‘mZX§S> Ho$ gmW amoQ>ar ^{dî¶ ‘| EH$ J{Verb, {dH${gV g§JR>Z Ho$ ê$n ‘| AmJo ~‹T>oJr& AmO g§ñH¥${V¶m|, gr‘mAm| Am¡a gr‘mAm| go nao Šb~ Am¡a amoQ>o[a¶Z gmhM¶© Am¡a AZw~§Y Ho$ ‘mܶ‘ go gh¶moJ H$a aho h¡ Am¡a Ow‹S> aho h¡& ZB© amoQ>ar {H$gr ~¡R>H$ H$j, hm°b Am¡a hmoQ>b VH$ gr{‘V Zht h¡& amoQ>ar h‘mao Kam|, h‘mao ~¡R>H$ H$jm|, agmoB©Kam|, e¶ZH$jm| VH$ nhþ±M JB© h¡; ghr ‘m¶Zm| ‘|, amoQ>ar h‘mao Kam| Ho$ ha H$moZo ‘| h¡& hmb hr ‘| {H$E JE EH$ amoB© gd}jU go nVm Mbm h¡ {H$ h‘mao OmoZm| Ho$ 90 à{VeV go A{YH$ Šb~m| Zo {nN>bo VrZ ‘hrZm| Ho$ Xm¡amZ g‘w{MV ê$n go AŠga Am°ZbmBZ ‘wbmH$mV H$s Am¡a 55 à{VeV Šb~m| Zo ~Vm¶m h¡ {H$ EH$ ~ma pñW{V gm‘mݶ hmoZo Ho$ ~mX do d¡¶{º$H$ Am¡a Am^mgr ~¡R>H$m| H$m g§¶moOZ H$a|Jo& ¶h gXñ¶Vm Ho$ {bE AÀN>m eHw$Z h¡& AJñV gXñ¶Vm H$m ‘hrZm h¡, {H$gr XmoñV H$mo amoQ>ar go AdJV H$amZo H$m gdm}Îm‘ g‘¶& bmoJ {d{^Þ H$maUm| go amoQ>ar go Ow‹S>Vo h¡ bo{H$Z g~go à~b H$maU ¶h h¡ {H$ do amoQ>o[a¶Z ~ZZm MmhVo h¡& amoQ>ar Ho$ ‘yë¶m| Am¡a bm^m| H$m àMma AÀN>r Vah go H$a| {’$a gXñ¶Vm d¥{Õ ‘| H$moB© ‘wpíH$b Zht hmoJr& AdamoYZ ~hþV ‘hËdnyU© h¡& gXñ¶m| H$s à{V^m na ^r Omoa X|, Z {H$ ~g g‘¶ na& gXñ¶Vm Ho$db Am§H$‹S>m| Ho$ ~mao ‘| Zht h¡, ~pëH$ h‘mao gXñ¶ h‘mar g~go ‘hËdnyU©, ‘yë¶dmZ g§n{Îm h¡ Omo h‘mao Šb~m| H$mo H$m‘ H$aZo Ho$ {bE Ord§V, AmH$f©H$ Am¡a gmW©H$ ~ZmE§Jo& amoQ>ar Šb~ H$mo Eogm hmoZm Mm{hE Ohm±: Amam‘ {‘bVm hmo; AnZonZ H$m Ehgmg hmoVm hmo; Ohm± gXñ¶ H$s à{V^m, g‘¶ Am¡a ¶moJXmZ H$mo ‘hËd {X¶m OmVm hmo& àd¥{Îm ~Xb|, EH$ XmoñV bmE§ Am¡a Cg XmoñV H$mo amoHo$ aI|& h‘ Eogo g‘¶ ‘| gXñ¶m| H$mo H¡$go ì¶ñV aIo? A^r ^r Eogo Oê$aV‘§X bmoJ h¡; Omo ^yIo h¡, ~oKa h¡, {Zaja h¡ Am¡a ~r‘ma h¡ {OÝh| h‘mar ‘XX H$s Amdí¶H$Vm h¡& ¶o Adga H$b ‘m¡OyX Wo Am¡a do AmO ^r h¡ Am¡a H$b ^r ah|Jo& A^r ^r gmoM ~XbZo Am¡a qμOX{J¶m| H$mo gwYmaZo H$s Oê$aV h¡& Am¡a BZ‘| go Hw$N> OrdZ h‘mao amoQ>o[a¶Zm| Ho$ hm|Jo {OÝh| h‘mar ‘XX H$s Amdí¶H$Vm h¡& ¶o amoQ>o[a¶Zm| Ho$ {bE godm H$aZo H$m g‘¶ h¡& h‘ AnZo g‘wXm¶m| H$m nwZ{Z©‘m©U H$aZo, Cgo nwZ… AmH$ma XoZo Am¡a nwZ… ~hmb H$aZo ‘| ‘XX H$a gH$Vo h¡& ¶hr amoQ>o[a¶Z H$aVo h¡ Am¡a Bgr dOh go h‘ amoQ>ar ‘| h¡& ¶hr h‘mam H$V©ì¶ h¡, ¶hr h‘mam g‘¶ h¡ Am¡a ¶hr dh jU h¡ {OgHo$ {bE h‘ amoQ>ar go Ow‹S>o Wo& O¡go-O¡go h‘ EH$-Xÿgao go Ow‹S>Vo OmVo h¡, d¡go-d¡go ZE Am¡a {d{^Þ Adga h‘mao gm‘Zo AmZo bJVo h¡ Am¡a EH$ gmW {‘bH$a h‘ Xþ{Z¶m H$mo ~Xb gH$Vo h¡ Am¡a ~Xb ^r X|Jo&

S>m° ^aV nm§S>çm amo B© {ZXoeH$, 2019-21

8

amoQ>ar g_mMma AJñV 2020

Board of Permanent Trustees & Executive Committee

H$m g§Xoe {dH$mg na ܶmZ

E

H$ ZE amoQ>ar df© Am¡a EH$ gmh{gH$ ZB© Xþ{Z¶m H$m ¶h Xÿgam gmb h¡, {Og‘| h‘mam ‘§Ì h¡ amoQ>ar H$m {dH$mg& AnZo gXñ¶m| H$mo amoQ>ar Ho$ gmW AnZo AZw^d H$mo MwZZo H$s AmOmXr Xo; ¶m Vmo nyUH© $m{bH$ OwS‹ >md, ¶m Omo CZH$s Oê$aVm| Ho$ AZwH$y b hmo - {deof ê$n go ¶wdm gXñ¶m| Ho$ {bE& Bggo amoQ>[o a¶Zm| H$mo nVm MboJm {H$ h‘ CZH$s Oê$aVm| Ho$ à{V g§dXo Zerb h¡& g‘mZ g§JR>Zm| dmbo g§Vᥠ~mOma ‘|, ì¶{º$JV Adgam| H$mo àXmZ H$aZo go h‘ A{YH$ gXñ¶m| H$mo em{‘b H$a nmE§J&o Ho$db {‘bo{Z¶ëg na hr Zht, ~pëH$ g^r nr{‹T>¶m| Ho$ ì¶{º$¶m| VH$ nhþM± Zo na ܶmZ H|${ÐV H$ao& amoQ>ar ‘| g^r Am¶w dJ© Ho$ bmoJm| Ho$ gmW g§~Y§ ~ZmZm ‘hËdnyU© hmoVm h¡& {‘{lV Am¶w g‘yh H$mo AmH${f©V H$aZo H$s Hw$N> aUZr{V¶m±& ~o~r ~y‘g© nma§n[aH$ VH$ZrH$m| na ~ohVa à{V{H«$¶m XoVo h¡, Am¡a gm‘m{OH$ ‘r{S>¶m {dnUZ Ho$ ~Om¶ do ’$moZ na ~mVMrV Am¡a ê$~ê$ ~¡R>H$m| na AÀN>r Vah à{V{H«$¶m XoVo h¡& CZ VH$ nhþM± Zo Ho$ {bE Eogo gOrd, d¡¶{º$H$ g‘mamohm| H$m Am¶moOZ H$s{OE {OZ‘| g§nH©$ ~ZmZo Ed§ ‘ob-{‘bmn Ho$ n¶m©á Adga hm|& OZaoeZ EŠg A{YH$ {Z¶‘-CÝ‘wI hmoVo h¡ Am¡a H$m¶© {Z¶‘m| Ho$ EH$ ñdrH¥$V goQ> Ho$ AZwgma g§JR>Z H$m MbZm ng§X H$aVo h¡ Am¡a CÝh| hm{μOaOdm~r ng§X hmoVr h¡& bmBd g‘mamohm| Ed§ B©‘bo Ûmam ‘mZdr¶ g§nH$m] H$mo ñWm{nV H$aHo$ gå~ÝYm| H$mo ~ZmZo na ܶmZ Xr{OE& {‘bo{Z¶ëg B§Q>aZoQ> Ho$ gm‘m{OH$ nhby H$s gamhZm H$aVo h¡& do gm‘m{OH$ ‘r{S>¶m Ûmam àm‘m{UH$ g§~Y§ m| H$mo ~ZmZo H$s Cå‘rX H$aVo h¡, g‘rjmAm| na {dœmg H$aVo h¡ - ^bo hr dh {H$gr AZOmZ e»g Ûmam H$s JB© hmo, Am¡a {H$gr H$maU H$s ghm¶Vm H$aZm ng§X H$aVo h¡& do AnZo ñ‘mQ>’© $moZ na OrVo h¡& CZHo$ {bE, Eogr gm‘{J«¶m± V¡¶ma H$s{OE Omo N>mQo >r ñH«$sZ na ~{‹T>¶m {XIo& gmPm {H$E Om gH$Zo ¶mo½¶ {S>{OQ>b AZw^d àñVwV H$s{OE& OZaoeZ O μ So > Am¡a amoQ>aHo $Q>a gm‘m{OH$ ‘r{S>¶m ‘| {ZnwU hmoVo h¡, Am¡a ñZ¡nM¡Q>, B§ñQ>mJ«m‘ Am¡a ¶yQ>ç~y O¡go dr{S>¶mo ‘mܶ‘m| H$s Amoa qIMo Mbo AmVo h¡& do Amem H$aVo h¡ {H$ g^r gm‘{J«¶m± ‘mo~mBb na XoIZo Ho$ AZwH$y b hmo& OZaoeZ Oμ So > H$s ܶmZ XoZo H$s Ad{Y H$‘ hmoVr h¡ Am¡a do OmZH$mar H$mo VoOr Ed§ AmgmZr go àmá H$aZo H$s Anojm aIVo h¡& CÝh| A{^Zd Am¡a ghO VH$ZrH$ AZw^d àXmZ H$a|& ¶yQ>ç~y EH$ XeH$ go ^r A{YH$ g‘¶ go ‘m¡OXy h¡, bo{H$Z Amü¶©OZH$ ê$n go ~hþV H$‘ bmoJ BgH$m BñVo‘mb H$aVo h¡& {’$a ^r, BgHo$ EH$ {~{b¶Z go A{YH$ Cn¶moJH$Vm©Am| Ho$ gmW, ¶yQ>ç~y EH$ {VhmB© B§Q>aZoQ> Cn¶moJH$Vm©Am| H$mo AmH${f©V H$aVm h¡& AnZr J{V{d{Y¶m| Ho$ dr{S>¶mo ~ZmH$a ¶yQ>ç~y , Am¡a ’μ $o g~wH$ Ed§ Aݶ gm‘m{OH$ ‘r{S>¶m ‘§M na nmoñQ> H$s{OE& Eogo H${R>Z g‘¶ ‘|, AmBE h‘ Eogo g‘mYmZ AnZmE Omo Oam hQ> H$a hmo& Am^mgr ~¡R>H$m| ‘| Šb~ Xþ{Z¶m ^a go dº$mAm| H$mo em{‘b H$a gH$Vo h¡; Am¡a Amn AmnHo$ ‘oh‘mZm|, [aíVoXmam|, gmWr H$‘©Mm[a¶m| H$mo ^r Am‘§{ÌV H$a gH$Vo h¡, Omo AmnH$m AÀN>m H$m‘ XoIZo Ho$ ~mX em¶X amoQ>ar go OwS‹ >Zo Ho$ {bE ào[aV hmo OmE&

H$‘b g§Kdr amo B© {ZXoeH$, 2019-21

PRIP Rajendra K Saboo PRIP Kalyan Banerjee RIPE Shekhar Mehta PRID Panduranga Setty PRID Sushil Gupta PRID Ashok Mahajan PRID Yash Pal Das PRID P T Prabhakar PRID Dr Manoj D Desai PRID C Basker TRF Trustee Gulam A Vahanvaty RID Dr Bharat Pandya RID Kamal Sanghvi RIDE A S Venkatesh

RI Dist 3080 RI Dist 3060 RI Dist 3291 RI Dist 3190 RI Dist 3011 RI Dist 3141 RI Dist 3080 RI Dist 3232 RI Dist 3060 RI Dist 3000 RI Dist 3141 RI Dist 3141 RI Dist 3250 RI Dist 3232

Executive Committee Members (2020–21) DG Sanjiv Rai Mehra Chair – Governors Council

RI Dist 3011

DG Sudip Mukherjee Secretary – Governors Council

RI Dist 3291

DG Sangram Vishnu Patil RI Dist 3170 Secretary – Executive Committee DG Prashant Harivallabh Jani RI Dist 3060 Treasurer – Executive Committee DG S Muthupalaniappan Member – Advisory Committee

RI Dist 3232

ROTARY NEWS / ROTARY SAMACHAR Editor Rasheeda Bhagat Senior Assistant Editor Jaishree Padmanabhan

ROTARY NEWS / ROTARY SAMACHAR ROTARY NEWS TRUST 3rd Floor, Dugar Towers, 34 Marshalls Road, Egmore Chennai 600 008, India.

Phone : 044 42145666 e-mail: rotarynews@rosaonline.org Website: www.rotarynewsonline.org Now share articles from rotarynewsonline.org on WhatsApp. AJñV 2020

amoQ>ar g_mMma 9

amoQ>ar Šb~ H$mH$sZmS>m PtJm ~ZmZo dmbr ‘{hbmAm| H$s ‘XX H$aVm h¡ aerXm ^JV

{M

Þm ~moÈz> nmb‘ Jm±d, Omo ~§Jmb H$s Im‹S>r go Ow‹S>Zo dmbr Zha Ho$ {H$Zmao na pñWV h¡ Am¡a Am§Y« àXoe Ho$ H$mH$sZmS>m go {g’©$ 20 {H$‘r H$s Xÿar na h¡, H$s ‘{hbmAm| H$m EH$ g‘yh joÌr¶ ñdmX dmbo Z‘H$sZ Am¡a ñ‘moŠS> PtJo V¡¶ma H$aZo ‘| {bá h¡& bo{H$Z amoB© ‘§S>b 3020 Ho$ EH$ 77 df© nwamZo Šb~, amoQ>ar Šb~ H$mH$sZmS>m H$s dOh go A~ CZHo$ Ûmam Cn¶moJ H$s OmZo dmbr b§~r Am¡a H${R>Z H$m¶©àUmbr ‘| ZmQ>H$s¶ ê$n go gwYma hmoJm& bJ^J 2,000 H$s Am~mXr dmbm ¶h Jm±d ‘N>br nH$‹S>Zo dmbm| H$m Jm±d h¡ Am¡a ñWmZr¶ bmo J S>m| J o ¶m AmYo hm° g © n mda H$s ‘moQ>a go MbZo dmbr N>moQ>r Zmd Ho$ ‘mܶ‘ go ‘N>br nH$‹S>H$a AnZm OrdZ ¶mnZ H$aVo 10

amoQ>ar g_mMma AJñV 2020

h¡, Šb~ Ho$ Aܶj ndZ Hw$‘ma ‘§Jb‘n„r H$hVo h¡& My§{H$ dh WWF ^maV (dëS>© dmBS> ’§$S> ’$m°a ZoMa) go Ow‹S>o hþE h¡ Am¡a n¶m©daU Ed§ nm[apñW{VH$s V§Ì H$mo boH$a CËgmhr h¡, 2015 Ho$ H$ar~ WWF Ho$ {bE Hw$N> OmJê$H$Vm {e{dam|

H$mo Am¶mo{OV H$aVo hþE, dh Jm§d Ho$ EH$ Omoerbo gan§M Za{gåhm amOy go {‘bo, {OÝh| ¶h gw{Z{üV H$aZo ‘| é{M Wr {H$ gaH$ma Ûmam ewê$ H$s JB© AZoH$ ¶moOZmE± Am¡a n[a¶moOZmE± Omar ah| Am¡a dmñVd ‘| bmoJm| Ho$ OrdZ H$mo ~ohVa ~ZmZo ‘| ‘XX H$a|& {XbMñn ê$n go Bg Jm§d ‘| H|$Ð Am¡a

Or{R>H$m go OmopI‘ Am¡a ñdmñ϶ g§~§Yr IVam| Am¡a gmW hr AmH$pñ‘H$ AmJ bJ OmZo Ho$ IVao H$mo nyar Vah go g‘má H$a XoVm h¡&

amÁ¶ gaH$ma H$s {d{^Þ n[a¶moOZmAm| Ho$ gmW hr ñd¡pÀN>H$ d¡km{ZH$ g§JR>Zm| Ho$ AZwg§YmZ Ho$ VarH$m| H$m g‘¥Õ B{Vhmg h¡& {’$a ^r BZ g^r MrOm| Zo EH$ ‘hËdnyU© {deofVm - pñWaVm, dh ‘§Ì {Ogna g^r Q>rAmaE’$ d¡{œH$ AZwXmZ AmYm[aV hmoVo h¡ H$s nyU© ê$n go AZwnpñW{V hmoZo Ho$ H$maU ñWmZr¶ bmoJm| H$s em¶X hr H$moB© ‘XX H$s hmo& Bg{bE ewê$ H$s JB© {H$gr ^r n[a¶moOZm ¶m ì¶{º$JV AmOr{dH$m H$s pñWaVm na H$moB© ܶmZ Zm {XE OmZo Ho$ H$maU, J«m‘rUm| H$mo ~‘wpíH$b hr H$moB© bm^ {‘bm& Bg‘| do ‘{hbmE§ ^r em{‘b h¡, Omo n[adma Ho$ {bE A{V[aº$ Am¶ àmá H$aZo ‘| ~hþV g{H«$¶ h¡ Am¡a MH«$dmV ¶m Cƒ Ádma Ho$ Xm¡amZ n[adma Ho$ {bE amoQ>r H$‘mZo dmbr EH$‘mÌ ì¶{º$ ~Z OmVr h¡, O~ AmX{‘¶m| H$mo ‘N>br nH$‹S>Zo hoVw g‘wÐ ‘| OmZo H$s AZw‘{V Zht hmoVr, ‘§Jb‘n„r H$hVo h¡& ‘{hbmE§ Z‘H$sZ Am¡a ñ‘moŠS> PtJo V¡¶ma H$aHo$ n[adma H$s Am¶ ‘| BOm’$m H$aVr h¡, {OgH$s ‘m§J ~hþV A{YH$ h¡ Am¡a ’y$S> EO|Q²g hmWm|-hmW Bg nH$dmZ H$mo bo OmVo h¡& bo{H$Z ~mOma Ho$ {bE Bg A{Y‘yë¶ CËnmX H$mo V¡¶ma H$aZm EH$ O{Q>b à{H«$¶m h¡ {Og‘| b§~o g‘¶ VH$ H$‹S>r ‘ohZV H$aZo H$s Amdí¶H$Vm hmoVr h¡, Omo Bg J{V{d{Y ‘| {bá ‘{hbmAm| Ho$ ñdmñ϶ Ho$ {bE hm{ZH$maH$ h¡ Š¶m|{H$ Bg‘| ~hþV A{YH$ YwAm§ eara Ho$ A§Xa OmVm h¡&

D$na Am¡a ZrMo: Jm±d H$s Am¡aV| PtJm| Ho$ àg§ñH$aU ‘| bJr hþ¶r h¢&

CXmhaU Ho$ {bE, ‘{hbmAm| Ûmam PtJo na§namJV VarHo$ go 8-10 K§Q>o H$s b§~r à{H«$¶m Ho$ ‘mܶ‘ go V¡¶ma {H$E OmVo h¡& PtJo, {OÝh| ‘{hbmE§ WmoH$ ~mOma go IarXVr h¡, CÝh| EH$ N>moQ>r gr Pmon‹S>r ‘| aIm OmVm h¡ - Bg J{V{d{Y ‘| em{‘b à˶oH$ n[adma H$s AnZr EH$ AbJ Pmon‹S>r hmoVr h¡ - Omo g^r Va’$ go ~§X hmoVr h¡& Bg Pmon‹S>r ‘|, PtJo H$mo Z‘H$sZ ~Zm¶m OmVm h¡ Am¡a EH$ ~m§g H$s nÅ>r ¶m Ab‘m[a¶m| na aIm OmVm h¡ {OgHo$ ZrMo AmJ ObmB© OmVr h¡, Vm{H$ PtJo grYo AmJ H$s ~Om¶ Am§M go nH|$& A§{V‘ CËnmX Ho$ ê$n ‘| Z‘H$sZ Am¡a ñ‘moŠS> PtJo V¡¶ma hmoVo h¡, Omo grYo ~mμOma ‘| {~H$Zo hoVw V¡¶ma hmoVo h¡& bo{H$Z b§~o g‘¶ VH$ Cg Pm|n‹S>r ‘| ahZm Am¡a Yw§E H$mo J«hU H$aZm ‘{hbmAm| Ho$ {bE ~hþV IVaZmH$ h¡ {OgHo$ n[aUm‘ñdê$n gm§g H$s ~r‘m[a¶m± hmoVr h¡& bJ^J 10 gmb nhbo DRDO ({S>’|$g E§S> [agM© S>odbn‘|Q> Am°J©ZmBOoeZ) Ho$ Hw$N> CXma ì¶{º$¶m| Zo Bg joÌ ‘| EH$ Aݶ n[a¶moOZm ewê$ H$aZo Ho$ AmXe© H$mo AmJo ~‹T>mVo hþE, PtJm {Z‘m©VmAm| Ho$ ~moP H$mo H$‘ H$aZo hoVw Or{R>H$m Zm‘H$ EH$ CnH$aU {dH${gV {H$¶m& Or{R>H$m ({MÌ XoI|) EH$ bmoho H$s noQ>r h¡ {Og‘| N>h IZ h¡, {OÝh| b§~dV ê$n go ñWm{nV {H$¶m J¶m h¡, AJñV 2020

amoQ>ar g_mMma 11

amoQ>o[a¶Z {MÞm ~moÈz> nmb‘ Jm§d ‘| ‘{hbmAm| H$mo EH$ ‘O~yV {O{R>H$m XmZ XoVo hþE&

{OgHo$ Vbo ‘| EH$ A{V[aº$ Q´>o aIr JB© h¡, Ohm± AmJ ObmB© OmVr h¡& O~ H$ƒo PtJo, {OÝh| H$B© {XZm| VH$ Z‘H$sZ H$aHo$ gwIm¶m OmVm h¡, H$mo Or{R>H$m ‘| aIm OmVm h¡, Vmo do Hw$N> K§Q>m| ‘| hr nH$ OmVo h¡& ¶h CnH$aU nma§n[aH$ VarHo$ go PtJm nH$mZo dmbr Pmon{‹S>¶m| ‘| ahZo dmbr ‘{hbmAm| Ho$ gm‘Zo AmZo dmbo OmopI‘ Am¡a ñdmñ϶ g§~§Yr IVam| Am¡a gmW hr AmH$pñ‘H$ AmJ bJ OmZo Ho$ IVao H$mo nyar Vah go g‘má H$a XoVm h¡& EH$ AØþV ¶moOZm, bo{H$Z Bg‘| EH$ H$‘r h¡; Hw$N> g‘¶ Ho$ ~mX ‘{hbmAm| H$mo {XE JE Iam~ VarHo$ go ~ZmE JE Or{R>H$mAm| Zo H$m‘ H$aZm ~§X H$a {X¶m Am¡a CZH$s ‘aå‘V ^r Zht H$s Om gH$Vr Wr, Am¡a ‘{hbmAm| H$mo nwamZr IVaZmH$ Pmon{‹S>¶m| ‘| dmng bm¡Q>Zm n‹S>m& Bg Jm±d H$s ‘{hbmE± {Og Vah H$s ‘ohZV H$aVr h¡, Cgo g‘PZo Ho$ {bE dmng ‘§Jb‘n„r Am¡a amoQ>ar Šb~ H$mH$sZmS> H$s Amoa MbVo h¡& BZ PtJm| H$mo WmoH$ ‘| IarXZo Ho$ {bE, ‘{hbmE§ amV H$mo 2 ~Oo CR>Vr h¡, EH$ Am°Q>mo[aŠem boVr h¡, Am¡a bJ^J 10 {H$‘r H$s Xÿar V¶ H$aHo$ WmoH$ PtJm ~mμOma OmVr h¡, PtJm ˜arXVr h¡, Ka bm¡Q>Vr h¡ Am¡a {’$a CÝh| ~mμOma ‘| ~oMZo hoVw V¡¶ma H$aZo H$s b§~r à{H«$¶m ewê$ H$aVr h¡, dh H$hVo h¡& Bg{bE O~ Šb~ Ho$ Aܶj Ho$ ê$n ‘| CZH$m df© Am ahm Wm, Vmo CÝhm|Zo {MÞm ~moÈ>z nmb‘ Jm±d H$s ‘{hbmAm| H$mo ~ohVa {S>μOmBZ dmbo, ~‹S>o, ‘O~yV Am¡a A{YH$ {Q>H$mD$ 12

amoQ>ar g_mMma AJñV 2020

Or{R>H$mAm| H$mo XmZ H$aZo H$m ’¡$gbm {H$¶m& CÝhm|Zo Bgo AnZr à‘wI n[a¶moOZmAm| ‘| go EH$ Ho$ ê$n ‘| AnZm¶m& Šb~ Ûmam g‘wÐr ‘N>br nmbZ {d^mJ Ho$ EH$ d¡km{ZH$ H$s ‘XX go amoQ>o[a¶Zm| H$s XoIaoI ‘| H$mH$sZmS> ‘| V¡¶ma H$s JB© nhbr Or{R>H$m H$s bmJV bJ^J 37,000 AmB© {Ogo OwbmB© Ho$ nhbo gámh ‘| Jm±d H$s ‘{hbmAm| H$mo XmZ {H$¶m J¶m& O¡gm {H$ Bg Jm§d Ho$ 15 n[adma BZ PtJm| H$mo V¡¶ma H$aVo h¡, Omo EH$ A{Y‘yë¶ CËnmX h¡, Bg{bE dh 14 Am¡a Eogo Or{R>H$mAm| H$mo V¡¶ma H$aHo$ CÝh| {dV[aV H$aZm MmhVo h¡& Bg Jm±d ‘| ~hþV gm‘϶© h¡ Am¡a EH$ gaH$mar ñHy$b, EH$ nwñVH$mb¶, gm‘wXm{¶H$ hm°b O¡go ~{‹T>¶m ~w{Z¶mXr T>m±Mo h¡ Am¡a BZ g^r go D$na ‘ohZVr Am¡a ào[aV nwéf Am¡a ‘{hbmE± Ed§ nyd©-gan§M amOy H$m J{Verb ZoV¥Ëd h¡, Omo h‘oem ñWmZr¶ bmoJm| H$s qμOX{J¶m| Am¡a AOr{dH$mAm| H$mo ~ohVa ~ZmZo Ho$ {bE h‘mao gmW H$m‘ H$aZo Ho$ {bE V¡¶ma h¡& h‘Zo Bg Jm§d H$mo JmoX {b¶m h¡ Am¡a Bgo EH$ AmXe© Jm§d ~ZmZm MmhVo h¡& h‘mao Šb~ Ho$ gXñ¶m|, J«mhH$m| Am¡a XmoñVm| go {‘bo XmZ Ho$ ‘mܶ‘ go Or{R>H$mAm| Ho$ {bE YZ EH${ÌV {H$¶m OmVm h¡& h‘Zo EH$ Eogm CnH$aU V¡¶ma {H$¶m h¡ Omo H$‘ go H$‘ Mma gmb VH$ MboJm

EH$ nma§n[aH$ Pmon‹S>r ‘| nH$m¶m Om ahm PtJo&

Or{R>H$m Ho$ Cn¶moJ Ho$ ‘mܶ‘ go ‘{hbmAm| H$s Am¶ H$‘ go H$‘ EH$ Mm¡WmB© ~‹T> OmEJr - <6000 go <8,000 VH$&

Am¡a J«m‘rUm| go H$hm h¡ {H$ BZH$m aI-aImd H$aZo H$s {Oå‘oXmar CZna h¡ Vm{H$ ¶h ¶moOZm {Q>H$mD$ ~Zr ah|, dh H$hVo h¡&’ A~ O~ Bg n[a¶moOZm H$mo AÀN>m g‘W©Z {‘b ahm h¡ Am¡a YZ H$m ¶moJXmZ XoZo Ho$ BÀNw>H$ bmoJ Bg ~mao ‘| nyN>VmN> H$a aho h¡, Vmo ‘§Jb‘nÅ>r H$mo BgHo$ {dñVma H$s Jw§OmBe {XImB© XoVr h¡& CÝh| ¶h ~VmVo hþE Iwer hmo ahr h¡ {H$ Or{R>H$m Ho$ Cn¶moJ Ho$ ‘mܶ‘ go ‘{hbmAm| H$s Am¶ H$‘ go H$‘ EH$ Mm¡WmB© ~‹T> OmEJr - <6000 go <8,000 VH$& CZHo$ ñdmñ϶ ‘| gwYma bmZo Ho$ Abmdm, ¶h PtJm| H$mo V¡¶ma H$aZo ‘| bJZo dmbo g‘¶ ‘| ^r H$Q>m¡Vr H$aoJm, Am¡a h‘| ¶H$sZ h¡ {H$ ¶o CÚ‘r Am¡a ‘ohZVr ‘{hbmE§ Cg g‘¶ H$m Cn¶moJ A{YH$ CËnmXH$ H$m¶m] Ho$ {bE H$a|Jr, dh ‘wñHw$amVo h¡&

CÞV g§ñH$aU Or{R>H$m H$m Cn¶moJ H$aVr hþB© EH$ ‘{hbm&

Eg H¥$îUàVre Ûmam ê$naoIm AJñV 2020

amoQ>ar g_mMma 13

14 amoQ>ar g_mMma AJñV 2020

For more information about People of Action design, write to graphicdesign@rotary.org.

Graphic Elements

Typo

People of Action Lockup – Horizontal

People of Action Lockup – Stacked

Fonts are l

Primary

Use all cap Use medium

Sen

nwUo Ho$ amoQ>o[a¶Zm| Zo ‘amR>dm‹S>m Ho$ Jm§dm| H$mo nmZr Ho$ g§H$Q> go C~mam People of Action Headline Graphics

Colors

The headline graphics for this campaign contain “Together, We” plus a predetermined verb, which cannot be changed. The headline graphics below are to be used only within a layout from the campaign.

When using our color palette, be sure to apply the appropriate formulations listed on this page. Our colors should not be screened or adjusted.

Royal Blue PMS 286C C100 M80 Y9 K2 PMS 286U C100 M92 Y9 K2 Hex #17458f R23 G69 B143

Gold PMS 130C C0 M41 Y100 K0 PMS 129U C0 M35 Y100 K0 Hex #f7a81b R247 G168 B27

Azure PMS 2175C C99 M47 Y0 K0 PMS 2175U C99 M53 Y0 K0 Hex #005daa R0 G93 B170

White C0 M0 Y0 K0 Hex #ffffff R255 G255 B255

‘

Use photos that capture action.

Feature the people who benefit from the work you do in your communities.

Style Checklist Photos must: • Represent real-life, everyday moments • Show a clear visual narrative that pertains to the headline • Be inspiring and aspirational • Have warm lighting and natural colors

Photos should: • Represent the diversity of the club and its community • Include two or more people • Use interesting camera angles or cropping • Have a sense of motion

Seconda

Use strictly guidelines graphicdes

PERM MAR

ABCDEF PQRSTU abcdefg vwxyz12 Regular

Tertiary

Use altered People of A

Fru

ABCDEF PQRSTU abcdefg vwxyz1 Black Ita

aerXm ^JV

Photography

amR>dm‹S>m Am¡a CÎma ‘hmamï´> joÌ Ho$ H$B© {Obo Aën dfm© Ho$ H$maU h‘oem nr{‹S>V aho h¢ Am¡a bJmVma H$B© dfm] go gyIo H$m X§e Pob aho h¢& H$B© Jm±dm| ‘| Ob ^§S>maU H$s gw{dYm ZJʶ h¡, 2018 Ho$ ‘mZgyZ ‘| ‘wpíH$b go 50 à{VeV hr ~m[ae hþB© Wr, n[aUm‘ ñdén nwUo Ho$ Amg nmg Ho$ H$B© Jm±dm| ‘| ^rfU AH$mb n‹S>m Wm, {OgH$s dOh go BZ joÌm| ‘| ahZo dmbo ~oghmam bmoJm| H$m OZ OrdZ Am¡a CZH$s AmOr{dH$m ~war Vah à^m{dV hþB© Wr, H$hZm Wm n§H$O nQ>ob H$m Omo amoQ>ar Šb~ Am°’$ nwUo ’$ma B©ñQ> Ho$ nyd© Aܶj Am¡a h¡ßnr {dboO Ho$ ‘§S>b {ZXoeH$ (amo B ‘§S>b 3131) h¢& Am§H$‹S>m| H$m hdmbm XoVo hþE, CÝhm|Zo H$hm {H$ Cg df© ‘hmamï´> ‘| H¥${f ¶mo½¶ Hw$b ^y{‘ H$s 60 à{VeV bJ^J 85.76 bmI hoŠQ>o¶a ^y{‘ à^m{dV hþB© Wr, {Oggo bJ^J 82.27 bmI {H$gmZ ~war Vah go à^m{dV hþE Wo& amÁ¶ gaH$ma Zo EZOrAmo Am¡a H$m°anmoaoQ²g go AmJ«h {H$¶m Wm {H$ do Xþb©^ Ob g§gmYZm| H$s H$‘r go {ZnQ>Zo Ho$ {bE {‘bH$a H$m‘ H$a| Am¡a J«m‘rUm| Am¡a {H$gmZm| H$s g‘ñ¶m H$m g‘mYmZ H$a|& ‘{hbmAm| na {deof ê$n go Xmohar

ABCDEF PQRSTU abcdefgh vwxyz12 Book Medium Bold

Logo

‘ma nS>r Wr Š¶m|{H$ CÝh| nrZo Ho$ {bE, ImZm nH$mZo Am¡a Aݶ Cn¶moJ Ho$ {bE nmZr bmZo Ho$ {bE b§~r Xÿar V¶ H$aZr n‹S>Vr Wr& àma§^ {XbMñn ~mV ¶o h¡, Bg n[a¶moOZm H$s n[aH$ënZm, gyIo Ho$ hmbmV ‘| Zht ~pëH$ ~pëH$ Cg {XZ H$s JB© Wr O~ Amg‘mZ ‘| ~mXb N>m¶o hþE Wo Am¡a Mmam| Va’$ h[a¶mbr Wr& nQ>bo ¶mX H$aVo h¢ {H$ Hw$N> amoQ>[o a¶Zmo± Ho$ gmW do EH$ Eo{Vhm{gH$ ñWb “ZoZo KmQ>’ JE Wo& nw{b¶m Ho$ nmg h‘Zo EH$ AmX‘r H$mo Amam‘ H$aVo hþE XoIm, CgZo nËWa H$mo V{H$¶o H$s Vah bJm aIm Wm& O~ h‘ ~mXbm| go {Kao hþE AmH$me H$mo {Zhma aho Wo, dmo ~mobm: Š¶m ¶o gmam joÌ BbmH$m Iy~gyaV, ham ^am Am¡a nmZr go ^anya Zht bJ ahm h¡? bo{H$Z AJa Amn ~m[ae Ho$ ‘m¡g‘ ‘| AmE§Jo Vmo AmnH$mo nrZo Ho$ {bE EH$ {Jbmg nmZr ^r Zht {‘boJm, Š¶m|{H$ ~m[ae H$m gmam nmZr Jm¶~ hmo MwH$m hmoJm& dmo ~mV H$a hr aho Wo {H$ V^r dhm§ go Jm¶m| H$m aod‹S> JwµOam Am¡a Cg ~wOwJ© AmX‘r Zo, Omo {H$ EH$ {H$gmZ Wm, H$hm: h‘ B§gmZm| H$s ~mV Vmo N>moS>mo, bú‘r Ho$ {bE ^r nmZr Zht {‘boJm& amoQ>o[a¶Zm| H$mo ~mX ‘| nVm Mbm, ‘bú‘r’ go CZH$m g§X^© Jm¶ AJñV 2020 amoQ>ar g_mMma 15

Print Word doc PowerPoi Digital (w email, m

go Wm; Cg joÌ ‘| Jm¶ H$m ~hþV gå‘mZ {H$¶m OmVm h¡ Am¡a Cgo ‘bú‘r’ H$hVo h¢& Bg{bE O~ Bg joÌ ‘| EH$ ~‹S>r n[a¶moOZm H$aZo H$m Adga Am¶m, Vmo CZHo$ amo Šb~ nwUo ’$m°a B©ñQ>, amo B ‘§ 3131 Zo, Bg ‘hËdnyU© n[a¶moOZm ‘| Q>mQ>m Q>oŠZmobm°OrµO Ho$ gmW amoQ>ar Ho$ ’$moH$g joÌ -Ob Am¡a ñdÀN>Vm Ho$ VhV ^mJrXmar H$s& XmoZm| ^mJrXmam| Ûmam JhZ gm‘wXm{¶H$ gd}jU Ho$ ~mX, ¶h nm¶m J¶m {H$ H$B© Jm§dm| ‘| ‘mZgyZ Ho$ Xm¡amZ dfm© Vmo hmoVr h¡, bo{H$Z Cg nmZr H$mo g§a{jV aIZo Ho$ {bE ^§S>maU H$s gw{dYm Zht h¡, {Og H$maU ‘Zwî¶m| Am¡a ‘do{e¶m| XmoZm| Ho$ {bE nrZo Ho$ nmZr Am¡a IoVr Ho$ {bE H$‘r hmo OmVr h¡ ^r& Cg joÌ ‘| Hw$Am| H$s ^amd j‘Vm H$mo ~‹T>mZo Am¡a ~moa {H$¶o JE Hw$Am| Ho$ Ob ñVa H$mo ~‹T>mZo Am¡a nmZr H$m [agmd O‘rZ ‘| hmo gHo$, Bg Ho$ {bE ~m±Y Ho$ {Z‘m©U Am¡a Z{X¶m| H$mo Jham H$a ^§S>maU gw{dYmAm| H$mo ‘O~yV H$aZo H$s Amdí¶H$Vm Wr& gd}jU ‘| nm¶m J¶m {H$ ¶{X EH$ ì¶mnH$ Ob g§M¶Z Am¡a g§ajU n[a¶moOZm ewê$ H$s JB© Vmo EH$ ~ma ‘| H$‘ go H$‘ 120 {‘{b¶Z brQ>a Ob H$m ^§S>maU {H$¶m Om gH$Vm h¡ Am¡a nmZr O‘rZ Ho$ ZrMo [ag H$a OmZo H$s dOh go nmZr H$s ^§S>maU j‘Vm S>o‹T> go nm§M JwZm VH$ ~‹T>m gH$Vr h¡& gmb ^a Ho$ {bE AJbo ‘mZgyZ Ho$ AmJ‘Z VH$ ~moa-Hw$Am| Am¡a Hw$Am| H$m nwZ^©aU hmo gH$Vm h¡ & Mma Jm§dm| H$mo MwZm J¶m, Bg n[a¶moOZm Ho$ {bE {OgH$s Hw$b bmJV 96,000 S>m°ba go A{YH$

ewé go hr ñWmZr¶ g‘wXm¶ J«m‘rUm| Am¡a {H$gmZm|, XmoZm| H$s ^mJrXmar hr Bg H$m¶©H«$‘ H$s g’$bVm H$m à‘wI H$maU ahr Wr&

n§H$O nQ>ob nyd© Aܶj, amoQ>ar Šb~ nwUo ’$ma B©ñQ>

16 amoQ>ar g_mMma AJñV 2020

Wr, {Ogo Q>mQ>m Q>oŠZmobm°OrO Ho$ <22.75 bmI Ho$ ¶moJXmZ, amo Šb~ nwUo ’$ma B©ñQ>, amo Šb~ pñà§JS>ob, amo B ‘§S>b 6110 (A§Vam©ï´>r¶ ^mJrXma), Am¡a amo Šb~ nwUo ¶y{Zd{g©Q>r Am¡a nwUo g|Q´>b Ho$ gh¶moJ go EH$Ì {H$¶m J¶m& ¶o Jm§d h¢ ZmJZmWdm‹S>r (gVmam {Obm), qnnbJm±d qbJr (Cñ‘mZm~mX {Obm), KmQ>Ka Am¡a Vmå~o XmoZm| nwUo {Obo ‘| h¢& BZ Jm§dm| ‘| dfm© Ob Ho$ g§M¶Z Ho$ {bE {‘Å>r H$s IwXmB© H$a Mma {demb Am¡a Jhao J–o ~Zm¶o JE& {OgH$m à^md ¶h hþAm {H$ Amg nmg Ho$ Aݶ N>h Jm±dm| Ho$ Ob ñVa ‘| d¥{Õ hþB© Am¡a do ^r Bg Ob g§ajU n[a¶moOZm go bm^mpÝdV hþE& Ohm§ Bg n[a¶moOZm go à˶j bm^mWu Mma Jm§dm| Ho$ bJ^J 13,000

Wo bmoJ, dht N>h Aݶ Jm§d Ho$ {Zdm{g¶m| H$mo ^r Bg go A{V[aº$ bm^ hþAm& n[a¶moOZm H$m Amaå^ n[a¶moOZm H$m nhbm ^mJ Cñ‘mZm~mX {Obo Ho$ qnnbJm±d-qbJr ‘| ewê$ hþAm, Ohm± 2- {H$‘r b§~o Zmbo H$s JmX hQ>m H$a Cgo Jham {H$¶m J¶m Wm& ~mX ‘| Xmo Am¡a Zmbm| H$mo ^r Bgr Vah Jham {H$¶m J¶m Wm& nmZr amoH$Zo Ho$ {bE ZE ~m±Y ~ZmE JE Am¡a nwamZo ~m±Ym| H$s ‘aå‘V H$a CÝh| {’$a go V¡¶ma {H$¶m J¶m& ZmJZmWdm‹S>r Jm±d ‘|, nhm‹S>m| go ~h H$a AmVr EH$ ObYmam Ho$ nmZr H$mo ì¶W© ~hZo go amoH$Zo Am¡a

dmng ^yJ^© ‘| ^oOZo Ho$ {bE13 ~m±Ymo± H$m {Z‘m©U {H$¶m J¶m Wm& KmQ>Ka Jm±d ‘|, EH$ ^§S>maU ~m±Y, Omo Qy>Q> H$a bJ^J {ZpîH«$¶ hmo MwH$m Wm, Cg‘| O‘r hþB© {‘Å>r {ZH$mb H$a Jham {H$¶m J¶m Wm& Bggo 131 {‘{b¶Z brQ>a VH$ Ob g§J«hU Am¡a [agmd g§^d hmo gH$m& Vmå~o Jm§d, Ohm§ amo Šb~ nwUo ’$ma B©ñQ>, B©-b{ZªJ gw{dYmAm| Ho$ gmW, EH$ ñHy$b H$m ~{‹T>¶m g§MmbZ H$aVm h¡, dhm§ nmZr ’¡$bZo go amoH$Zo Am¡a ~ohVa A§V…ódU H$s gw{dYm Ho$ {bE Vrd« Ob àdmh na 11 ~m±Y ~Zm¶o JE Wo& h‘mao {bE g~go g§Vmof H$s ~mV ¶h Wr {H$ BgHo$ à‘wI bm^mWu 1,120 {H$gmZ Wo; Bg

n[a¶moOZm H$mo YݶdmX h¡ {Og‘| H$B© gmao Ob {ZH$m¶m| H$m g¥OZ ¶m nwZê$Õma {H$¶m J¶m, BZ {H$gmZm| Ho$ nmg A~ IoVr Ho$ ZE Adga h¢ Omo CZH$s Am¶ ‘| d¥{Õ H$a|Jo& {H$gmZm| H$mo à{ejU H¥${f {dkmZ H|$Ð H$s ‘XX go amoQ>o[a¶Zm| Zo 200 {H$gmZm| H$mo AmYw{ZH$ H¥${f VH$ZrH$ Am¡a H¥${fAmYm[aV ñdamoOJma Ho$ Adgam| H$m, Am¡a Cg go ^r ‘hËdnyU©, {‘Å>r Am¡a Ob g§ajU VH$ZrH$ H$m à{ejU {X¶m& n[a¶moOZm My§{H$ bJ^J 18 ‘hrZo VH$ Mbr Wr h‘ amoQ>o[a¶Z Cg joÌ ‘| {Z¶{‘V ê$n go OmVo

Wo Š¶m|{H$ - AdéÕ Ob‘mJ© H$mo EŠgH¡$doQ>a Am¡a Aݶ CnH$aUm| H$s ‘XX go Mm¡‹S>m Am¡a Jham {H$¶m Om ahm Wm& Bg n[a¶moOZm H$mo ‘yV©ê$n XoZo Ho$ {bE Q>mQ>m Q>oŠZmobm°OrO Am¡a AZw^d H$nya H$mo CZHo$ Bg ¶moJXmZ Ho$ {bE YݶdmX h¡, Omo Cg g‘¶ H§$nZr ‘| ½bmo~b H$m°nm}aoQ> gñQ>oZo{~{bQ>r Ho$ à‘wI Wo Am¡a dV©‘mZ ‘| H$q‘g B§{S>¶m ’$mC§S>eo Z ‘| Q´>ñQ>r h¢& h‘mao A§Vam©ï´>r¶ ^mJrXma amoQ>ar Šb~ Am°’$ pñà§JS>ob, ¶yEgE Zo ^r Bg n[a¶moOZm H$s {ZJamZr H$aZo ‘| g{H«$¶ é{M {XImB© Wr& nQ>ob Zo H$hm Am¡a ~Vm¶m {H$ Bg n[a¶moOZm H$m ZoV¥Ëd H$aZo Am¡a {ZJamZr Ho$ {bE CZHo$ Šb~ Ho$ gXñ¶ amO Hw$‘ma ‘mJa H$mo {Z¶wº$ {H$¶m J¶m Wm&

amoQ>ar Šb~ nwUo ’$ma B©ñQ> Ho$ amoQ>o[a¶Z, {H$gmZm| Am¡a ñWmZr¶ bmoJm| Ho$ gmW amoQ>ar Am¡a Q>mQ>m Q>oŠZmobm°OrO H$s gmPoXmar go H$m¶mH$ën {H$¶o EH$ dmQ>a~m°S>r ñWb ‘|&

AJñV 2020 amoQ>ar g_mMma 17

Q>m

Q>m Q>oŠZmobm°OrµO ‘| ½bmo~b H$m°nm}aoQ> gñQ>oZo{~{bQ>r Ho$ ny d © à‘w I AZw ^ d H$ny a , 2018 H$s Aà¡b H$mo ¶mX H$aVo h¢, O~ CÝhm|Zo Am¡a n§H$O nQ>ob Zo ‘w§~B© ‘| AmJm‘r amo B Aܶj ~¡ar ao{gZ go ‘wbmH$mV H$s Wr& XmoZm| Zo gmjaVm joÌ ‘| EH$ gmW H$m‘ {H$¶m Wm Am¡a EH$ ~‹S>r n[a¶moOZm na H$m‘ H$aZm MmhVo Wo& ao{gZ Zo H$nya H$mo Q>moa§Q>mo gå‘obZ ‘| Am‘§{ÌV {H$¶m Wm, {Og‘| dh CSR {df¶ na ~mobZo Ho$ {bE CnpñWV hþE Wo& CÝhm|Zo gwPmd {X¶m Wm {H$ ‘¢ amoQ>ar Ho$ d¡{œH$ AZwXmZ H$m¶©H«$‘ Ho$ ~mao ‘| Am¡a OmZH$mar EH${ÌV H$ê$§& Bg ~rM, {X„r ‘| CÝhm|Zo VËH$mbrZ Q>rAmaE’$ Q´>ñQ>r gwerb Jwám go ‘wbmH$mV H$s; EH$ ‘hËdnyU© ^|Q> {OgZo Q>mQ>m Q>oŠZmobm°OrµO Ho$ grEgAma H$m¶©H«$‘ H$mo AmH$ma {X¶m& CZHo$ H$m¶m©b¶ ‘| ‘¢Zo gd©loð> H$hdm Mm¶ H$m AmZ§X {b¶m Wm na CgHo$ ~mX ^maV ‘| Ob à~§YZ Am¡a dmQ>aeoS> n[a¶moOZmAm| na CZH$s OmZH$mar, OwZyZ Am¡a nH$‹S> Ho$ ~mao ‘| H$B© hâVm| VH$ gmoMVm ahm Wm& CÝhm|Zo

amoQ>ar-Q>mQ>m gmPoXmar

~mE§ go: Q>mQ>m Q>oŠZmobm°OrµO Ho pñWaVm d¡{œH$ H$m°nm}aoQ nyd© à‘wI AZw^d H$nya, nrAmaAmB©S>r gwerb Jwám Am¡a amoQ>ar Šb~ nwUo ’$ma B©ñQ> Ho nyd© Aܶj, n§H$O nQ>ob &

‘wPo ¶H$sZ {Xbm {X¶m Wm {H$ ^maV ‘| nmZr EH$ {Zhm¶V hr µOê$ar ‘wÔm Wm, Am¡a amï´> Ho$ {bE hr Zht ~pëH$ bmIm| H$s qµOXJr Ho$ {bE ^r ¶o µOê$ar h¡, H$nya Zo H$hm& OwbmB© 2018 ‘|, {X„r ‘| X amoQ>ar ’$mC§S>oeZ Ho$ H$m¶m©b¶ ‘|, Q>mQ>m Q>oŠZmobm°OrµO Zo {ejm Am¡a gmjaVm joÌ ‘| Mma d¡{œH$ AZwXmZ ‘| ghm¶Vm H$aZo Ho$ {bE Q>rAmaE’$ Ho$ gmW 1 H$amo‹S> én¶o Ho$ g‘Pm¡Vm kmnZ (MOU) na hñVmja {H$E&

CÝhm|Zo H$hm {H$ Q>moa§Q>mo gå‘obZ ‘| amoQ>o[a¶Zm| Ûmam ha amoO {H$¶o H$m¶m] Ho$ AmH$ma Am¡a n[a‘mU H$mo XoI H$a do A{^^yV hmo JE Wo, h‘mar Xþ{Z¶m H$mo ~ohVa ~ZmZo Ho$ {bE& {OgHo$ ~mX gwerb Jwám Ho$ gmW hþB© ~mVMrV Ho$ ’$bñdê$n Q>mQ>m Q>oŠZmobm°Or Ho$ Ob à~§YZ H$m¶©H«$‘ H$mo Am¡a ‘hmamï´> Ho$ 4 Jm§dm| ‘| nwUo Šb~ Ûmam {H$E JE Ob g§M¶Z H$m¶©H«$‘ H$s ê$n aoIm H$mo AmH$ma {‘bm&

500 hoŠQ>o¶a bm^mpÝdV n[a¶moOZm H$m EH$ n[aUm‘ ¶h ^r ahm {H$ dfm© Ob Ho$ g§M¶Z go BZ Jm§dm| ‘| bJ^J 500 hoŠQ>o¶a H¥${f ^y{‘ bm^mpÝdV hþB;© joÌ ‘| ~moadobm| H$mo [aMmO© H$aZo go ^yOb ñVa D$na Am J¶m& CÝhm|Zo H$hm, h‘ ~hþV Iwe h¢ {H$ A~ J«m‘rUm| Ho$ nmg amoµO‘am© Ho$ H$m‘m| Ho$ {bE Am¡a nrZo Ho$ {bE nmZr CnbãY h¡, Am¡a nmZr bmZo Ho$ {bE A~ Q>¢H$am| na {Z^©a Zht ahZm n‹S>oJm& {deof H$a, ‘{hbmE§ ~hþV Iwe h¢, Š¶m|{H$ ‘rbm| n¡Xb MbH$a nmZr bmZm - CZH$s {XZM¶m© H$m g~go H$ï>Xm¶H$ {hñgm ahm Wm - {Ogo A~ dmo ~hþV nrN>o N>mo‹S> MwH$s& Bg n[a¶moOZm H$m EH$ Am¡a gH$mamË‘H$ n[aUm‘ ¶h ahm {H$ gyI MwHo$ Ob {ZH$m¶m| go 18 amoQ>ar g_mMma AJñV 2020

{ZH$mbr JB©, nmofH$ VËdm| go ^anya {‘Å>r H$m {dVaU {H$gmZm| H$mo {H$¶m J¶m Wm, CZHo$ ~§Oa IoVm| H$s {‘Å>r H$mo CnOmD$ H$aZo Ho$ {bE& A~ h‘ AmempÝdV h¢ {H$ ’$gbm| Ho$ {bE n¶m©á nmZr CnbãY hmoZo Ho$ ~mX, {H$gmZm| H$s Am¶ ‘| d¥{Õ hmoJr Am¡a AnZr AmOr{dH$m Ho$ {bE A~ CÝh| ehar joÌm| ‘| Zht OmZm n‹S>oJm& nmZr H$s àMwa CnbãYVm H$B© ’$gb| CJmZo ‘| ghm¶H$ hm|Jr Am¡a ^{dî¶ ‘| h‘mao {H$gmZm| Ho$ OrdZ H$s JwUdÎmm ‘| gwYma hmoJm& n[a¶moOZm H$mo {Q>H$mD$ ~ZmZo Am¡a ~ohVa Am‘XZr Ho$ {bE à{ejU na h‘oem µOmoa ahm& H¥${f {dkmZ H|$Ð Ho$ gh¶moJ go, J«m‘rUm| Ho$ {bE EH$ ì¶mnH$ à{ejU H$m¶©H«$‘ Am¶mo{OV {H$¶m J¶m, Omo ñdamoOJma na H|${ÐV Wm& nmR>çH«$‘ gm‘J«r ‘| Zg©ar à~§YZ, H$Q>mB© ~mX H$s VH$ZrH$, ImX Ho$ {bE d‘uH$ëMa O¡go {df¶m| H$mo em{‘b {H$¶m J¶m Vm{H$ ~ohVa IoVr Am¡a ’$gb àmá H$aZo Ho$ {bE EH$ hmB©-Q>oH$ nm°brhmCg H$s ñWmnZm H$s Om gHo$& ‘Yw‘ŠIr nmbZ, ‘wJu nmbZ Am¡a ~H$ar nmbZ O¡go CÚ{‘Vm AmYm[aV H$m¶©H«$‘m| Ho$ {bE ^r à{ejU

{X¶m J¶m Wm& à{ejU H$m Am¶moOZ H¥${f {dkmZ H|$Ð Ho$ n[aga ‘| Am¡a {H$gmZm| Ho$ IoV na H|$Ð Ho$ {d{eï> d¡km{ZH$m| Ûmam {H$¶m J¶m Wm& ewé go hr ñWmZr¶ g‘wXm¶ - J«m‘rUm| Am¡a {H$gmZm|, XmoZm| H$s ^mJrXmar hr Bg H$m¶©H«$‘ H$s g’$bVm H$m à‘wI H$maU ahr Wr& My{§ H$ nmZr CZH$s OrdZ aoIm h¡, Bg{bE Bg n[a¶moOZm ‘| CÝhm|Zo

gwerb Jwám Zo ‘wPo ¶H$sZ {Xbm {X¶m Wm {H$ ^maV ‘| nmZr EH$ {Zhm¶V hr µOê$ar ‘wÔm Wm, Am¡a amï´> Ho$ {bE hr Zht ~pëH$ bmIm| H$s qµOXJr Ho$ {bE ^r ¶o µOê$ar

AZw^d H$nya nyd© à‘wI Q>mQ>m Q>oŠZmobm°OrO Ho$ d¡{œH$ H$m°nm}aoQ> - pñWaVm

Jhar é{M br, nmZr Ho$ J–m|, Hw$Am| Ho$ {bE ^y{‘ àXmZ H$s, l‘ {H$¶m Am¡a do g^r ¶h gw{Z{üV H$aZo Ho$ {bE AmVwa Wo {H$ ¶h EH$ XrK©H$m{bH$ n[a¶moOZm ~Z OmE& CÝhm|Zo H$hm {H$ {Z¶{‘V ê$n go Ob {ZH$m¶m| H$m aIaImd Am¡a Cg‘| {‘Q>Q>r ¶m JmX ^a OmE Vmo Cgo gmµ’$ aIZo H$s {Oå‘oXmar J«m‘rUm| H$mo Xr JB© h¡, Vm{H$ CÝh| nmZr H$s Amny{V© bJmVma hmoVr aho Am¡a ^§S>maU j‘Vm H$s H$‘r Ho$ H$maU ‘mZgyZ dfm© H$m nmZr ì¶W© Zm ~h OmE& BZ amoQ>o[a¶Zm| H$mo g~go ~{‹T>¶m nwañH$ma V~ {‘bm O~ n[a¶moOZm Ho$ nyam hmoZo Ho$ Vwa§V ~mX ñWmZr¶ gm§gX S>m° A‘yb H$moëho Zo amoQ>o[a¶Zm| go AZwamoY {H$¶m {H$ do CZHo$ gmW CZHo$ {Zdm©MZ joÌ Ho$ Cg EH$ Jm§d ‘| Mbo Ohm§ dfm© Ob g§M¶Z H$m H$m‘ hmo MwH$m Wm& Ob {ZH$m¶m| H$mo nmZr go N>bH$Vo, b~mb~ XoI H$a, CÝhm|Zo H$hm: Amn bmoJm| Zo emZXma H$m‘ {H$¶m h¡; Amn amoQ>o[a¶Zm| Zo dmo H$a {XIm¶m Omo gaH$ma 17 dfm] ‘| ^r Zht H$a gH$s & EZ H¥$îU‘y{V© Ûmam ê$naoIm AJñV 2020 amoQ>ar g_mMma 19

’$mC§S>oeZ Q´>ñQ>r Aܶj H$m g§Xoe

EH$ g‘ñ¶m Am¡a EH$ MwZm¡Vr Ho$ ~rM O μ ‘rZ Amg‘mZ H$m A§Va hmoVm h¡&

¶

{X EH$ ‘Yw‘ŠIr EH$ ~‹S>o go VV¡¶o H$m gm‘Zm AHo$bo H$aVr h¡, Vmo ¶h ‘Yw‘ŠIr Ho$ {bE EH$ g‘ñ¶m h¡& bo{H$Z AJa ‘Yw‘ŠIr Cg VV¡¶o H$m gm‘Zm AnZo nyao Pw§S> Ho$ gmW H$aVr h¡, Vmo {’$a ¶h Cg VV¡¶o Ho$ {bE g‘ñ¶m h¡& ¶h àH¥${V H$m gM h¡, bo{H$Z ¶h ‘mZd AdñWm ^r h¡& Bg{bE O~ ‘¢ {H$gr Eogr pñW{V H$m gm‘Zm H$aVm hÿ± Omo ‘oao nmg ‘m¡OyX g§gmYZm| go ~‹S>r h¡, Vmo Bgo EH$ g‘ñ¶m H$hm Om gH$Vm h¡& bo{H$Z, AJa ‘oao nmg ‘m¡OyX g§gmYZ ‘oao gm‘Zm AmB© pñW{V go A{YH$ h¡, Vmo ¶h Ho$db EH$ MwZm¡Vr h¡& H$^r-H$^r h‘ AnZr g‘ñ¶mAm| H$mo Á¶mXm Am§H$ boVo h¡ Am¡a Cggo {ZnQ>Zo H$s h‘mar j‘VmAm| H$mo H$‘ Am§H$Vo h¡& H$mo{dS>-19 ‘hm‘mar Eogr pñW{V H$s Vah bJ ahr Wr Omo amoQ>ar g§ñWmZ na ^mar n‹S> gH$Vr Wr& bo{H$Z O¡go-O¡go MrO| AmJo ~‹T>r, h‘Zo Eogm H$aZo H$s AZw‘{V Zht Xr& 4 OyZ VH$, h‘Zo 5.2 {‘{b¶Z S>m°ba Ho$ 208 AmnXm à{V{H«$¶m AZwXmZ Am¡a 13.8 {‘{b¶Z S>m°ba Ho$ 169 ZE d¡{œH$ AZwXmZ - g^r VrZ ‘hrZm| Ho$ A§Xa - {dÎm nmo{fV {H$E& h‘Zo g§ñWmZ H$s am{e go ì¶{º$JV amoQ>o[a¶Zm| H$s CXmaVm Am¡a H$B© ‘m‘bm| ‘| n[a¶moOZmAm| H$mo ~‹S>m Am¡a A{YH$ à^mdembr ~ZmZo Ho$ {bE Aݶ H$m°nm}aoQ> am{e¶m| H$m bm^ CR>m¶m& h‘Zo H$^r ^r ‘hm‘mar H$mo h‘mao D$na hmdr Zht hmoZo {X¶m& XaAgb, B{Vhmg ¶h ~VmVm h¡ {H$ amoQ>[o a¶Z EH$ {Okmgw Zñb h¡& h‘ XÿaXeu h¡, EH$ AmXe©dmXr g‘yh Omo EH$ ~ohVa Xþ{Z¶m Ho$ ~‹S>o gnZo XoIVo h¡& Cgr g‘¶, h‘ bMrbo h¡ Am¡a CZ MwZm¡{V¶m| H$m gm‘Zm H$aZo ‘| gj‘ h¡ {OZHo$ gm‘Zo Xÿgao AnZo KwQ>Zo Q>oH$ XoVo h¡& h‘ Bg ‘hm‘mar go bJo bm°H$S>mCZ Ho$ Xm¡amZ {ZpîH«$¶ Zht Wo& h‘Zo YZ OwQ>m¶m Am¡a Cgr Vah n[a¶moOZmE§ H$s O¡go h‘ bm°H$S>mCZ Zht hmoZo na H$aVo& h‘| ¶mX Wm {H$ ¶h dhr H$m‘ h¡ Omo h‘ h‘oem H$aVo h¡ - g§H$Q> ‘| ’§$go bmoJm| VH$ nhþ±MZm - hmbm§{H$ h‘| AnZo H$m¶© H$aZo Ho$ VarHo$ ~XbZo n‹S>o& n[a¶moOZmAm| H$mo V¡¶ma H$aZo Am¡a CÝh| gwnwX© H$aZo H$s h‘mar à{H«$¶m ~Xb JB©& h‘ O¡go ~mV H$aVo Wo O¡go H$m‘ H$aVo Wo CgH$m VarH$m ~Xb J¶m& amoQ>ar g§ñWmZ 100 gmb go ^r A{YH$ nwamZm h¡ Am¡a BgZo nhbo hr H$B© {dH$Q> n[apñW{V¶m| go nma nm {b¶m h¡ - CZ‘| go Hw$N> hëH$s Wr Am¡a Hw$N> Xþ{Z¶m Ho$ {bE {dZmeH$mar Wr& amoQ>o[a¶Zm| H$s VmH$V, ~{bXmZ, Am¡a H$éUm Am¡a {Og ñVa VH$ CÝhm|Zo IwX H$mo ~‹T>m¶m h¡, CgHo$ H$maU ‘wPo {dœmg h¡ {H$ ¶h g§ñWmZ ZB© Amem Am¡a àoaUm Ho$ gmW ^{dî¶ H$m gm‘Zm H$aZm Omar aIoJm& Bgr Vah AnZm {dœmg Am¡a ^amogm ~ZmE apIE Am¡a h‘mam g§ñWmZ Bg ‘hm‘mar go ~hþV A{YH$ ‘O~yVr Am¡a VmH$V Ho$ gmW C^aoJm&

20

Q´>ñQ>r H$m g§Xoe

AmBE AnZo dm{f©H$ H$mof H$mo ‘O~yV ~ZmE

{n

N>bm amoQ>ar df© Eogm Wm O¡gm h‘Zo AnZo OrdZ ‘| nhbo H$^r Zht XoIm Wm& Xþ{Z¶m H$mo{dS> ‘hm‘mar H$m gm‘Zm H$a ahr h¡, ~hþV gr H$s‘Vr qμOX{J¶m± AnZr OmZ Jdm§ MwH$s h¡ Am¡a EH$ à^mdr Q>rHo$ Ho$ {dH${gV hmoZo VH$, h‘ g^r H$mo gmdYmZ ahZm Mm{hE, {Z¶‘m| H$m nmbZ H$aZm Mm{hE Am¡a gwa{jV ahZm Mm{hE& H${R>Z g‘¶ Ho$ ~mdOyX ^r, ZE ‘§S>b ZoVË¥ d Zo AnZo g§~{§ YV Šb~ Aܶjm| Ed§ amoQ>[o a¶Zm| H$mo h‘mao amoQ>ar g§JR>Z ‘| CXmaVmnydH© $ XmZ H$aZo Ho$ {bE ào[aV {H$¶m& 2019-20 ‘|, Mma OmoZm| Ho$ ‘§S>bm| Zo 22 {‘{b¶Z S>mb° a H$m A{V[aº$ ¶moJXmZ {X¶m, {Og‘| go ^maV Zo Xþ{Z¶m ‘| AnZm Xÿgam ñWmZ ~aH$ama aIVo hþE 20 {‘{b¶Z S>mb° a go A{YH$ H$m ¶moJXmZ {X¶m& CVZr hr ‘hËdnyU© ~mV ¶h h¡ {H$ h‘mao gmV ‘§S>b TRF ¶moJXmZ Ho$ ‘m‘bo ‘| erf© 50 ‘| h¡& ¶h dmH$B© ‘| gamhZr¶ Am¡a A˶{YH$ àe§gm Ho$ H$m{~b h¡& ¶h amoQ>ar df© ^r CVZm hr MwZm¡VrnyU© hmoJm& bo{H$Z, goZHo $m Xr ¶§Ja Ho$ eãXm| ‘|, ‘Zwî¶ CZ H$m¶©H$« ‘m| go à^m{dV Zht hmoVm ~pëH$ dh CÝh| {Og ZO[aE go XoIVm h¡ Cggo à^m{dV hmoVm h¡& O¡go l‘ eara H$mo ‘O~yV ~ZmVm h¡, d¡go hr MwZm¡{V¶m± {X‘mJ H$mo ‘O~yV ~ZmVr h¡! amoQ>ar ‘| h‘Zo ‘ZE gm‘mݶ’ Ho$ gmW AZwH$y b hmoZm grI {b¶m h¡ {Ogo h‘ na EH$ AZXoIo àmUKmVH$ dm¶ag Ûmam Wmonm J¶m h¡& ‘wPo {dœmg h¡ {H$ Amn h‘mao d¡{œH$ H$mof na n‹S>Zo dmbo X~md go AdJV hm|J&o Am¡a Ohm± ‘¢ 2019-20 ‘| h‘mao Hw$b ¶moJXmZ go gm‘mݶ ê$n go àgÞ hÿ,± dht ‘¢ dm{f©H$ H$mof ‘| h‘mao ¶moJXmZ go {Zame hÿ,± Am¡a ‘¢ Cå‘rX H$aVm hÿ± {H$ Bg df© h‘ dm{f©H$ H$mof H$mo ‘O~yV ~ZmE§J&o Ho$db V^r d¡{œH$ H$mof ‘| d¥{Õ hmoJr Am¡a CgHo$ n[aUm‘ñdê$n DDF ‘| d¥{Õ hmoJr& Bg{bE TRF à˶oH$ amoQ>[o a¶Z go XmZ H$aZo H$s àmW©Zm H$aVm h¡; à˶oH$ én¶m ‘m¶Zo aIVm h¡ Am¡a H$moB© ^r ¶moJXmZ N>mQo >m Zht hmoVm& ‘oao ng§XrXm CÕaUm| ‘| go EH$: ¶{X AmnH$mo bJVm h¡ {H$ Amn à^md S>mbZo Ho$ {bE ~hþV N>mQo >o h¡, Vmo em¶X gmoVo g‘¶ AmnH$mo ‘ÀN>a Zo Zht H$mQ>m h¡& h‘mao OmoZm| ‘|, h‘ AmXVZ amoQ>ar df© Ho$ A§V ‘| ¶moJXmZ XoVo h¡& Bggo RISAO ñQ>m’$ na A˶{YH$ X~md n‹S>Vm h¡& AmBE AmO go hr TRF ‘| ¶moJXmZ XoZm ewê$ H$a|& amoQ>ar CZ g^r H$mo Adga àXmZ H$aVr h¡ Omo h‘go ‘XX H$s Jwhma bJmVo h¡& bo{H$Z TRF CZH$s ‘XX Ho$db AmnHo$ CXma ¶moJXmZm| H$s ghm¶Vm go hr H$a gH$Vm h¡& gwa{jV a{hE, ñdñW a{hE&

Ho$ Ama adtÐZ

Jwbm‘ E dmhZdVr

’$mC§S>oeZ Q´>ñQ>r Aܶj

’$mC§S>oeZ Q´>ñQ>r

amoQ>ar g_mMma AJñV 2020

District Wise TRF Contributions as on June 2020 (unaudited) (in US Dollars)

District Number

APF

PolioPlus

Other Restricted

Total Endowment EREY Donors Contributions (in numbers) Fund

EREY %

India 2981 2982 3000 3011 3012 3020 3030 3040 3053 3054 3060 3070 3080 3090 3100 3110 3120 3131 3132 3141 3142 3150 3160 3170 3181 3182 3190 3201 3202 3211 3212 3231 3232 3240 3250 3261 3262 3291 3220 3271 3272 3281 3282 3292

Sri Lanka Pakistan Pakistan Bangladesh Bangladesh Nepal

152,977 155,545 162,225 234,763 294,209 90,770 48,026 44,331 128,215 25,405 287,416 45,547 182,155 42,111 49,963 41,706 69,083 302,873 35,829 856,811 327,646 112,582 34,675 340,464 346,515 93,713 677,919 229,711 239,324 34,165 274,585 7,189 281,106 334,466 81,091 43,605 73,036 151,755 109,064 9,785 46,170 185,649 41,009 273,376

17,179 48,840 3,008 4,975 51,500 67,271 18,862 3,274 6,031 3,811 112,352 1,904 31,540 703 100 1,810 1,317 12,495 969 25,775 9,971 8,205 3,715 24,118 17,874 7,629 57,941 39,960 84,325 1,053 79,946 2,082 105,416 47,989 2,477 0 6,069 7,427 12,357 110,692 22,694 11,145 15,886 24,143

0 230,824 240,993 471,407 549,585 2,250 104,405 44,506 169,544 225,047 460,629 28,430 19,639 736 8,978 1,145 140,199 1,293,289 45,378 2,862,955 127,826 76,291 0 336,107 70,509 26,593 456,376 971,751 405,046 166,869 14,946 45,390 795,858 38,333 73,906 76,425 5,507 111,005 150,829 30,020 300 435,793 16,477 1,778,537

105,194 110,730 44,089 6,667 140,002 12,129 2,828 0 0 0 76,161 0 1,013 2,000 0 0 0 43,250 30,000 245,425 80,513 204,668 19,422 13,087 0 0 1,287 35,509 26,044 1,422 9,482 0 19,500 0 14,000 0 1,000 16,900 1,000 0 0 8,000 2,000 25,900

275,350 545,939 450,315 717,812 1,035,296 172,420 174,120 92,111 303,789 254,264 936,558 75,881 234,348 45,549 59,040 44,661 210,599 1,651,907 112,177 3,990,967 545,956 401,745 57,812 713,776 434,898 127,935 1,193,523 1,276,931 754,739 203,509 378,959 54,661 1,201,879 420,788 171,474 120,031 85,612 287,087 273,249 150,497 69,164 640,586 75,373 2,101,956

593 553 266 551 1129 175 85 175 216 74 1852 214 534 117 119 65 153 1468 212 2010 1171 705 136 1192 856 370 2227 928 461 41 207 79 841 823 332 64 164 248 270 16 137 559 133 881

13.1 18.3 5.2 15.5 30.4 4.6 1.8 8.6 7.5 1.3 45.8 6.9 15.6 5.9 6.3 1.7 4.6 28.0 5.7 36.6 36.2 19.8 5.1 21.3 24.0 11.8 46.7 17.3 9.3 0.9 5.2 2.1 16.0 27.1 8.7 2.5 4.9 7.0 13.8 1.2 8.3 9.8 2.8 18.9

Source: RI South Asia Office

emoH$ gÝXoe

‘oQ Ho$nag Cå‘rX H$s {H$aU Wo amOoÝÐ gm~y If you have built castles in the air, Your work need not be lost; That is where they should be, Now put foundation under them - David Thoreau

{H

$ bm T>h J¶m h¡& EH$ ¶wJ g‘má hmo J¶m h¡& E{e¶m ‘| amoQ>ar Ho$ àVrH$, {deof ê$n go X{jU E{e¶m ‘|, h‘| N>mo‹S>H$a Mbo JE h¡& Am¡a {’$a ^r, ¶h H$hZm JbV hmoJm {H$ dh X{jU E{e¶m go Wo& dh nyar Xþ{Z¶m Ho$ {bE amoQ>ar H$m EH$ Cnhma Wo& ¶h XÿaXeu, Omo A~ h‘mao gmW Zht h¡ CZH$m Zm‘ h¡ ‘mQ>oAmo Aa‘m§S>mo Q>|½H$mo Ho$nag & 96 H$s C‘« ‘| CZHo$ {ZYZ H$mo OrdZ H$m CËgd ‘mZm OmZm Mm{hE& H$moB© ^r A‘a Zht h¡ bo{H$Z CÝhm|Zo Omo {H$¶m Am¡a Omo {damgV N>mo‹S>r h¡ CgHo$ {bE dh A‘a ah|Jo& ‘¢ ‘oQ>, O¡gm {H$ CÝh| ào‘ go ~wbm¶m OmVm h¡, go Aà¡b 1977 ‘| {‘bm O~ EH$ ‘§S>b JdZ©a Ho$ ê$n ‘| ‘¢Zo ‘Zrbm, {’$brntg, ‘| AnZo nhbo amoQ>ar g§ñWmZ ‘| ^mJ {b¶m Wm& ‘wPo V~ nVm Zht Wm {H$ dh ‘oar amoQ>ar ¶mÌm ‘| ‘oao Jwé, ‘mJ©Xe©H$ Am¡a Xme©{ZH$ ~Z|Jo& ‘oQ> 1979 ‘| amo B© {ZXoeH$ ~Zo& amo B© Aܶj {O‘ ~m°‘a Oy{Z¶a Zo {gV§~a, 1979 ‘| {’$brntg H$m Xm¡am {H$¶m Am¡a nmo{b¶mo CÝ‘ybZ Ho$ {bE amoQ>ar H$s d¡{œH$ b‹S>mB© ‘| nhbr IwamH$ {nbmB©& Cg Adga na, ‘oQ> Zo {Q>ßnUr H$s Wr: ‘hmZ MrOm| H$s h‘oem EH$ N>mQo >r ewéAmV hmoVr h¡& dh Am¡a S>m.° ~oZr g¢Q>mog 5.3 {‘{b¶Z {’${b{nZr ~ƒm| H$m Q>rH$mH$aU H$aZo hoVw amoQ>ar A§Vam©ï´>r¶ Ûmam Xr OmZo dmbr nmo{b¶mo IwamH$ H$mo àmá H$aZo Ho$ {bE CÎmaXm¶r Wo& 22

amoQ>ar g_mMma AJñV 2020

AnZo H$m¶©H$mb Ho$ Xÿgao df© ‘|, amoë’$ Šbo[aM H$s AܶjVm ‘| ‘oQ> amoB© Ho$ Cnmܶj ~Zo& ‘oQ Ho$ ~mX, 1981-83 ‘| ‘¢ amoB© {ZXoeH$ ~Zm& V~ {dݶmg Bg Vah H$m Wm {H$ ^maV g{hV

X{jU E{e¶m OmoZ 2 ‘| AmVm Wm; OmnmZ H$mo N>mo‹S>H$a eof E{e¶m OmoZ 4 ‘| AmVm Wm, {Og‘| Xmo à‘wI amoQ>ar Xoe, H$mo[a¶m Am¡a {’$brntg em{‘b Wo& amo B© {ZXoeH$ Ho$ {bE EH$ grQ> μOmoZ 2 Am¡a 4

PRIP ‘oQ> Ho$nag PRIP amO|Ð gm~y Ho$ gmW&

Ho$ ~rM ~mar-~mar go ~XbVr ahVr Wr& Bg àH$ma amoB© ‘§S>b ‘| ‘oQ> H$s Omo OJh Imbr hþB© Wr dmo ‘wPo {‘br& ‘wPo ¶mX h¡ {H$ CZH$s AmpIar ‘§S>b ~¡R>H$ ‘| ~Xbmd g‘mamoh ‘|, ‘oQ> AnZr Hw$gu go CR>o Am¡a ‘oao {bE ~hþV àe§gmË‘H$ {Q>ßnUr H$aVo hþE ‘oar Va’$ AnZr Hw$gu H$a Xr& Cg jU go, CZH$s {Q>ßn{U¶m| Ho$ H$maU Zht ~pëH$ CZHo$ C„oIZr¶ {eï>mMma Ho$ H$maU, ‘¢ CZHo$ H$ar~ Am J¶m Am¡a CÝh| AnZm Jwé ‘mZ {b¶m& dh ‘wPgo H$m’$s d[að> Wo Š¶m|{H$ dh 1964-65 ‘| ‘§S>b JdZ©a ah MwHo$ Wo; ‘¢ 197677 ‘| S>rOr Wm& CZHo$ nmg Cƒ e¡j{UH$ ¶mo½¶Vm Wr Am¡a A§Vam©ï´>r¶ ñVa na CZH$s nhMmZ ~‹S>r Wr& Bg{bE ‘¢Zo {Z¶{‘V ê$n go ‘§S>b go Ow‹S>o ‘wÔm|, naoem{Z¶m| Am¡a g‘ñ¶mAm| Ho$ gmW-gmW àmoQ>moH$m°b na ^r CZH$m ‘mJ©Xe©Z {b¶m& ‘oQ> H$s nËZr ZrVm ‘oar nËZr Cfm go AnZr ~hZ H$s Vah ì¶dhma H$aVr Wr& {ZXoeH$ ahZo Ho$ ‘oao Xmo gmb Ho$ H$m¶©H$mb Ho$ Xm¡amZ ‘oQ> Am¡a ZrVm XmoZm| Zo h‘mam ‘mJ©Xe©Z {H$¶m Am¡a Bg ¶mÌm H$mo gwJ‘ ~Zm¶m& 1984 ‘|, ‘¢ 1986-87 Ho$ {bE Aܶj Ho$ ê$n ‘| godm XoZo hoVw amo B© Aܶj-‘ZmoZrV H$m MwZmd H$aZo dmbr Zm‘m§H$Z g{‘{V ‘| em{‘b Wm& Cg ~ma EH$ J¡a-A‘o[aH$s H$s ~mar Wr& X{jU A’«$sH$m go EH$ ~hþV hr d[að> Am¡a ¶mo½¶ Cå‘rXdma Wo, Jm°S>©Z dob|Q>mBZ& Aݶ Cå‘rXdmam| ‘| ‘oQ> Ho$nag em{‘b Wo& Jm°S>©Z Ho$ {bE ‘oao Jwé øy AmM©a Zo ~hþV ‘O~yV dH$mbV H$s Wr& ‘¢Zo Bg AmYma na CZH$m {damoY {H$¶m {H$ X{jU A’«$sH$m, a§J ^oX Zr{V dmbm EH$ Xoe, go EH$ Aܶj amoQ>ar H$mo {d^m{OV H$a gH$Vm h¡ Am¡a g‘mZ ê$n go gj‘ ‘oQ> Ho$nag H$m Zm‘ àñVm{dV {H$¶m& A§VV… ‘oQ> H$mo amoB© Aܶj Ho$ ê$n ‘| MwZm J¶m& ‘oQ> H$mo Bg ~mV H$s ~hþV qMVm Wr {H$ amoQ>ar J«m‘rU Am¡a Amgnmg Ho$ BbmH$m| ‘| ‘m¡OyX Zht Wr Am¡a Ho$db ehar Am¡a g§nÞ ñWmZm| VH$ hr gr{‘V Wr& Bg{bE ¶h nyar Vah go AÀN>m H$aZo H$s AnZr j‘Vm H$m Cn¶moJ Zht H$a ahr Wr& CÝhm|Zo AnZo ñd¶§ Ho$ J«m‘rU joÌm| ‘| ‘{hbmAm| H$mo nhm‹S>r Ho$ amñVo go AnZo Kam| VH$ nmZr H$s ~mëQ>r bo OmVo XoIm Wm& CÝhm|Zo ‘hgyg {H$¶m {H$ AJa gm‘wXm{¶H$ godm Am¡a h‘mar ‘XX go J«m‘rU EH$ Hw$E§ H$m {Z‘m©U

(~mE§ go) PRIP ‘oQ> Ho$nag, CZH$s nËZr ZrVm, Cfm Am¡a PRIP gm~y&

H$a gH|$, Vmo BZ ‘{hbmAm| H$mo Bg l‘gmܶ H$m¶© go ‘w{º$ {‘b OmEJr& Bg{bE CÝhm|Zo 1 OwbmB©, 1986 go EH$ ZE H$m¶©H«$‘ - amoQ>ar {dboO H$m°ßg© (RVC) H$m àMma {H$¶m& CÝhm|Zo ‘wPgo Bg H$m¶©H«$‘ H$mo ~‹T>mdm XoZo hoVw g{‘{V H$m Aܶj ~ZZo Ho$ {bE H$hm Am¡a h‘Zo RVC gXñ¶m| Ho$ ‘mܶ‘ go amoQ>ar J{V{d{Y¶m| H$mo ~‹T>mdm XoZm ewê$ {H$¶m& BgHo$ ~mX, BgH$m Zm‘ ~XbH$a amoQ>ar H$å¶w{ZQ>r H$m°ßg© H$a {X¶m J¶m Am¡a ‘oQ> H$mo Bg H$m¶©H«$‘ Ho$ OZH$ Ho$ ê$n ‘| OmZm OmZo bJm& 1987 ‘| å¶y{ZI amoB© gå‘obZ ‘| ~mobVo hþE, ‘¢Zo H$hm {H$ ñd-ghm¶Vm Am¡a {dH$mg Ho$ {bE Xþ{Z¶m ^a Ho$ joÌm| Am¡a Jm§dm| ‘| ‘mZd g§gmYZm| H$m Cn¶moJ H$aZo ‘| amoQ>ar Ho$ à¶mg RVC AdYmaUm H$m ‘hËdnyU© {hñgm h¡& Bgna Xe©H$m| Zo Vm{b¶m± ~OmB©, {Oggo Aܶj Ho$nag àgÞ hþE& ‘oQ> Ho$ Ñ{ï>H$moU H$m EH$ Aݶ CXmhaU V~ XoIZo H$mo {‘bm O~ amoB© Zo e‘©Z Edoݶy ‘| dZ amoQ>ar g|Q>a Ho$ ê$n ‘| amoQ>ar ‘w»¶mb¶ Ho$ ZE n[aga H$mo IarXm, Omo 1560, [aO Edoݶy, BdoÝñQ>Z go ñWmZm§V[aV {H$¶m J¶m Wm& BgZo 2-3 gmb Ho$ {bE amoQ>ar A§Vam©ï´>r¶ na {dÎmr¶ X~md S>mbm Am¡a CgHo$ ~mX Bgo EH$ ~{‹T>¶m {Zdoe ‘mZm J¶m& A~ XÿaX{e©Vm ‘|, ¶h EH$ daXmZ gm{~V hþAm h¡& 1986 Ho$ Xm¡amZ O~ ‘oQ> Aܶj Wo, V~ EH$ ‘hËdnyU© {dH$mg H$s ewéAmV hþB© O~ ¶yEg

H$s gwàr‘ H$moQ>© Zo ’¡$gbm {H$¶m {H$ amoQ>ar Šb~ Sw>AmQ>}, H¡${bμ’$mo{Z©¶m H$s ‘{hbm gXñ¶, amoQ>ar H$s Am{YH$m[aH$ gXñ¶ h¡& Bg ’¡$gbo Zo amoQ>ar ‘| ‘{hbmAm| Ho$ àdoe H$m amñVm gm’$ {H$¶m, Am¡a h‘mao g§JR>Z ‘| ‘{hbmAm| Ho$ àdoe na b§~o g‘¶ go Mbr Am ahr ~hg bJ^J gwbP JB©& BgHo$ MbVo 1989 ‘| {dYmZ n[afX Zo qgJmnwa ‘| amoB© g§{dYmZ ‘| ~Xbmd {H$¶m, b¢{JH$ njnmV H$mo hQ>m¶m Am¡a Xþ{Z¶m ^a Ho$ amoQ>ar Šb~m| ‘| ‘{hbmAm| H$mo àdoe XoZo H$s AZw‘{V Xr& ‘oQ> Ho$ gmW ‘oar ¶mÌm na dmng AmVo h¡, O~ 1989 ‘| amoB© Aܶj Ho$ Zm‘m§H$Z H$m g‘¶ Am¶m, Vmo CÝhm|Zo g§Ho$V {X¶m {H$ ‘wPo Xmo gmb VH$ B§VOma H$aZm Mm{hE& ¶h ‘oao {bE n¶m©á Wm& hmbm§{H$, EH$ Aݶ ~hþV AÀN>o {’${b{nZr XmoñV, S>m° ~oZr g¢Q>mog, Zo Omoa XoH$a H$hm {H$ ¶h ‘oam g‘¶ h¡ Am¡a ‘wPo AnZm Zm‘ XoZm Mm{hE& ‘oam CÎma Wm, ‘¢ ‘oQ> H$s AZw‘{V Ho$ {~Zm Hw$N> Zht H$ê$§Jm& ~oZr V~ H$bH$Îmm Am aho Wo Am¡a ‘¢ ^r dht Wm& ~oZr Zo EH$ A§Vam©ï´>r¶ H$m°b na bJ^J 45 {‘ZQ> VH$ ~mV H$s Am¡a ‘oQ> H$mo amOr {H$¶m {H$ amOm H$mo Bg gmb OmZm Mm{hE& ‘oQ> Zo ‘wPgo ~mV H$s Am¡a {Xb go AnZr ñdrH¥${V Xr& CgHo$ ~mX Omo hþAm dh g~ OmZVo h¡& Am¡a ݶmgr à‘wI ahVo hþE ‘wPo amoB© Aܶj ~ZZo H$m gm¡^m½¶ àmá hþAm& Q>rAmaE’$ Ho$ erf© na CZgo ~ohVa ì¶{º$ Am¡a H$moB© Zht hmo gH$Vm Wm! AJñV 2020

amoQ>ar g_mMma 23

EH$ {H«$g‘g nÌ PRIP

‘oQ> Ho$nag Ûmam PRIP gm~y H$mo {bIo JE EH$ nÌ Ho$ g§nm{XV A§e

bmo

Jm| H$mo ¶mX H$aZo, XmoñVm| H$m A{^dmXZ H$aZo Am¡a Cnhma XoZo, Am¡a Iwe ZμOa AmZo H$m {XImdm H$aZo, Omo Iwer em¶X {H$gr H$mo ‘hgyg Zht hmoJr, H$m EH$ ~hþV hr ^«m‘H$ Adga h‘mao ZOXrH$ h¡& ¶h {H«$g‘g H$m g‘¶ h¡, ~hþV go bmoJ AnZo ~ƒm| ¶m ZmVr-nmoVm|, ¶m CZ AÀN>r MrOm| Ho$ ~mao ‘| S>tJ ‘maZo Ho$ {bE Bg {XZ H$m Cn¶moJ H$aVo h¡ Omo {H$ df©^a ‘| CZHo$ gmW hmoVr h¡& ‘oao nmg AVrV Ho$ ~mao ‘| S>tJ ‘maZo Ho$ {bE Hw$N> ^r Zht h¡, Am¡a Z hr Eogm H$hZo Ho$ {bE gw§Xa H$mS>© ~ZmZo H$s j‘Vm h¡, bo{H$Z B©œa H$s H¥$nm go ‘¢Zo OrZm Omar aIm h¡ Am¡a ‘¢ Iwe ahVm hÿ±, Am¡a ¶hr ‘oao {H«$g‘g nÌm| H$s gm‘mݶ gm‘J«r hmoVr h¡, {Og‘| ¶h nÌ ^r em{‘b h¡ {Ogo ‘¢ ~ohX AbJ n[apñW{V¶m| ‘| {bI ahm hÿ±& ‘¢ Bgo AnZr nËZr Ho$ {~Zm AHo$bo {bI ahm hÿ±, Bg{bE ‘¢ Bgo H$B© R>hamd Ho$ gmW {bIVm hÿ±, Omo ‘wPo Amem h¡ {H$ BgH$s àd¥{Îm H$mo à^m{dV Zht H$aoJm& AnZr nËZr H$mo Imo MwHo$ Am¡a Xmo~mam emXr H$aZo dmbo gmV ^yVnyd© Aܶj g‘P OmE§Jo& Mbmo ‘¢ Vwåhmao Amamon H$m CÎma XoVm hÿ± {H$ O~ Vw‘ Aܶj nX Ho$ {bE AnZm Zm‘ Xo aho Wo Vmo ‘¢Zo Vwåh| Eogm H$aZo go amoH$m& ¶h gM h¡, bo{H$Z Bg{bE Zht {H$ Vw‘ Cg nX

‘oQ> H$mo ^maV go ߶ma Wm, {OgH$m CÝhm|Zo amoB© {ZXoeH$ Am¡a Aܶj XmoZm| Ho$ ê$n ‘| Xm¡am {H$¶m& dh M§S>rJ‹T> AmE Am¡a Eogo Hw$ð> amo{J¶m| Ho$ {bE ñWm¶r Kam| H$m CÓmQ>Z {H$¶m - amoQ>ar Šb~ M§S>rJ‹T> Am¡a amoQ>ar Šb~ M§S>rJ‹T> {‘S>Q>mCZ H$s EH$ g§¶wº$ n[a¶moOZmE§ - {OÝhm|Zo ^rI ‘m§JZm ~§X H$a {X¶m, Om§M ‘| do {ZJo{Q>d {ZH$bo, bm^àX ê$n go CÝh| Zm¡H$ar àmá hþB© Am¡a do nyar Vah go nwZdm©{gV hþE& 24

amoQ>ar g_mMma AJñV 2020

H$mo g§^mbZo Ho$ {bE V¡¶ma Zht Wo& ~moS>© Ho$ gmW Vwåhmam H$m¶©H$mb nyU© hmoZo Ho$ ~mX Vw‘ EH$ AÀN>o Aܶj hmo gH$Vo Wo& (O~ Eogm hþAm) Vmo nyam ^maV Vwåhmao MwZmd go à’w${„V Wm& V~ go Vwåhmao ZoV¥Ëd, Am¡a h‘mar ߶mar Cfm H$s ‘hmZ àoaUm Am¡a g‘W©Z H$s dOh go, ^maV ‘| amoQ>ar Zo AÀN>r àJ{V H$aZm ewê$ H$a {X¶m& ‘¢Zo ~g Vwåh| EH$ Z‘yZm {XIm¶m h¡ {H$ BZ {XZm| ‘¢ AnZr qμOXJr H¡$go Or ahm hÿ±& Bgo H$hZo Ho$ gm‘mݶ eãX h¡ dº$ JwOmaZm& bo{H$Z g‘¶ qμOXJr h¡, Am¡a ‘¢ A^r ^r amoQ>ar Ho$ ‘mܶ‘ go Bgo Xÿgam| H$s godm H$aZo Ho$ {bE IM© H$a gH$Vm hÿ±& Bg{bE h‘mao ZoV¥ËdH$Vm©Am| Ûmam H$s OmZo dmbr ~hþV gr MrOm| Ho$ à{V ‘oar AàgÞVm Ho$ ~mdOyX ^r ‘¢ amoQ>ar go Ow‹S>m hþAm hÿ±& ‘oao ~hþV go {‘Ì amoQ>o[a¶Z h¡, Am¡a My§{H$ A~ ‘¢ ~hþV H$‘ Mb-{’$a nmVm hÿ,± Bg{bE ‘¢ ‘oao {‘Ì go ào[aV hÿ± Omo ‘aZo Ho$ ~mX ^r godm H$a ahm h¡& ‘wPo ~hþV Iwer hmoJr ¶{X dh ha ì¶{º$ {OgHo$ gmW ‘¢ ¶h nÌ gmPm H$ê$§Jm, ‘aZo Ho$ ~mX ^r godm XoZo Ho$ VarH$m| ‘| ‘oao gmW em{‘b hmoJm& {’$a em¶X do g§JR>Z H$s à‘wI n[a¶moOZmAm| H$m CXmaVmnyd©H$ g‘W©Z H$a|Jo Omo ‘oao {‘Ì 28 {Xg§~a H$mo ‘oao Zm‘ go ewê$ H$a aho h¡&

¶o Cg Vah H$s n[a¶mo O ZmE§ Wr Omo ‘oQ> Am¡a ZrVm H$mo ng§X Wr Am¡a Bgr{bE dh AnZr AܶjVm Ho$ g‘¶ ^maV AmE Wo& ‘oQ> nmo{b¶mo CÝ‘ybZ Ho$ EH$ CËgmhr g‘W©H$ Wo Am¡a EH$ CËH¥$ï> dº$m Ho$ ê$n ‘| CÝhm|Zo nmo{b¶mo H$mo gmjaVm H$s Vah hr ~‹T>mdm {X¶m& Bg‘| H$moB© Amü¶© Zht h¡ {H$ ‘oQ> Am¡a ZrVm Aܶj H$mbm} g H$m|goH$mo Am¡a ‘m[a¶m Aamoam Ho$ gh¶moJr Wo& Aܶj H$mbm}g Zo amoQ>ar OJV ‘| nmo{b¶moßbg

H$m¶©H«$‘ H$mo AmJo bo OmZo ‘| ‘hËdnyU© ^y{‘H$m {Z^mB© Wr& ‘oQ> H$mo 1988 ‘| VËH$mbrZ {’$brnrZr amï´>n{V H$moamOmoZ E{¹$Zmo Ûmam gwemgZ Ho$ {bE J{R>V amï´>n{V Am¶moJ Ho$ Aܶj Ho$ ê$n ‘| {Z¶wº$ {H$¶m Wm& dh Bg Am¶moJ Ho$ Mm¡Wo Aܶj Wo Am¡a CÝh| ‘mH$m}g Ho$ àemgZ H$s Ad¡Y g§n{Îm H$mo nwZ… àmá H$aHo$ Cgo amï´>r¶ IOmZo ‘| dmng H$aZo H$m H$m‘ gm¢nm J¶m Wm& Cfm Am¡a ‘¢ H$B© ~ma ‘oQ> Am¡a ZrVm go CZHo$ H¡${b’$mo{Z©¶m pñWV ‘mC§Q>Zo ì¶y Ka ‘| {‘bo& CZH$m ñZoh h‘| h‘oem AmH${f©V H$aVm Wm& ZrVm H$s gohV ˜am~ hmoZo bJr Am¡a EH$ g‘¶ Eogm ^r Am¶m O~ dh Ka AmE ‘oh‘mZm| H$s Im{VaXmar Zht H$a gH$Vr Wr& ‘oQ> {Z¶{‘V ê$n go A§Vam©ï>´ r¶ g^mAm| ‘| OmVo Wo Am¡a g‘¶-g‘¶ na gå‘obZm| ‘| ^mJ boVo Wo& dh ZrVm H$s Vñdra| Am¡a CZH$s I~a h‘| XoVo Wo Am¡a VH$ZrH$s dr{S>¶mo àUmbr Ho$ ‘mܶ‘ go Bg Vah Ho$ Am¶moOZm| go ZrVm H$mo OmoS‹ >Vo Wo& ¶h CZH$m Amngr ào‘ Am¡a gmW hr amoQ>ar Ho$ {bE ߶ma Wm&Bg X§n{V H$mo OrdZ ‘| Ìmg{X¶m| H$m gm‘Zm H$aZm n‹S>m O~ CZH$m Zm¡OdmZ ~oQ>m Am¡a ~oQ>r H$m {ZYZ hmo J¶m& Am¡a {’$a ^r do ^m½¶ ‘| {dœmg H$aVo Wo Am¡a CZHo$ {dœmg Zo CÝh| AnZr OrdZ ¶mÌm ‘| AmJo ~‹T>m¶m& O~ ZrVm H$s ‘¥Ë¶w hþB,© Vmo ‘oQ> Zo BgHo$ ’$bñdê$n {‘bo AHo$bonZ H$mo Y¡¶© Ho$ gmW ñdrH$ma {H$¶m& dh amoQ>ar Am¡a AnZo n[adma - Xmo ~oQ>,o Om°O© Am¡a CgH$s nËZr Moargm, ‘Q>A o mo Am¡a CgH$s nËZr MmoZm, Am¡a EH$ ~oQ>r, {nba S>r {dbm Am¡a CgHo$ n{V Omodr Am¡a nmoV-o nmo{V¶m± Ed§ n‹S>nmoV-o nmo{V¶m± - go ߶ma H$aVo aho& dh EH$ Omoerbo gH$mamË‘H$ {dMmaH$ Wo& ¶h g§^dV… CZHo$ Ûmam Xþ{Z¶m H$mo Xr JB© e{º$embr Wr‘, amoQ>ar Cå‘rX bmVr h¡ H$m n[aUm‘ Wm& CZH$m ‘mZZm Wm {H$, Cå‘rX Iwbr Am±Im| go XoIm J¶m EH$ gnZm hmoVr h¡& CZHo$ gnZo hdm ‘| ‘hb ~ZmZo Ho$ Wo Am¡a CÝhm|Zo CgH$s Ztd aI Xr Wr& ‘oQ> Ho$ A§Xa ‘m¡OyX XodËd Zo CÝh| Bg Zœa Xþ{Z¶m go nao H$s ¶mÌm na AJ«ga {H$¶m Am¡a A~ dh {gVmam| VH$ nhþ§M JE h¡& boIH$ nyd© amo B© Aܶj h¡

emoH$ gÝXoe

^maV ‘| amoQ>ar, amoQ>ar ݶyμO Ho$ {bE PRIP ‘oQ> Ho$nag H$s T>oa gmar ew^H$m‘ZmE±

4 AŠQy>~a, 2018 H$mo ^maV Ho$ Hw$N> d[að> amoQ>ar ZoVmAm| H$mo nyd© amo B© Aܶj ‘oQ> Ho$nag Ûmam {bIo JE nÌ Ho$ A§e& g~go nhbo, gwerb (Jwám) H$mo ~YmB©, {OZH$m Zm‘m§H$Z A~ Am{YH$m[aH$ h¡& ‘¢ ~Vm Zht gH$Vm ‘¢ {H$VZm Iwe hÿ± {H$ ‘oao df© Ho$ JdZ©a H$mo Aܶj nX Ho$ {bE Am‘§{ÌV {H$¶m J¶m h¡& ‘¢ Am¡a ^r A{YH$ àgÞ hÿ± {H$ AmnH$s dV©‘mZ J{V{d{Y AmnHo$ Amgnmg ‘m¡OyX Oê$aV‘§Xm| H$s dmñVd ‘| godm H$aZm h¡, Am¡a Bggo hmoZo dmbm bm^ à˶j h¡& ‘wPo Amem h¡ {H$ Eogr gd©ì¶mnr godm H$mo AmnHo$ df© ‘| Am¡a A{YH$ àmoËgmhZ Am¡a g’$bVm àmá hmoJr Š¶m|{H$ amoQ>o[a¶Z Xÿgam| H$s ‘¡ÌrnyU© godm H$aHo$ {dœ em§{V Ho$ {bE à¶mg H$aVo h¡& ‘¢ ^r a{de§H$a Am¡a nmAmobm XH$moOy ¶wJb Ûmam g§ñWmZ H$mo {XE JE CZHo$ 14.7 {‘{b¶Z S>m°ba Ho$ ‘hmZ XmZ Ho$ {bE CZH$mo YݶdmX XoZm MmhVm hÿ±& Hw$N> bmoJ gmoM gH$Vo h¡ {H$ BVZr ~‹S>r amer XoZo Ho$ {bE CÝh| {H$gZo amOr

{H$¶m hmoJm& Bg Omo‹S>o Ho$ ’¡$gbo H$mo {Og MrμO Zo {Z{üV ê$n go à^m{dV {H$¶m dh ¶h Wr {H$ CÝhm|Zo amoQ>ar Am¡a amoQ>o[a¶Zm| H$mo {Xb H$mo Ny> boZo dmbo n[aUm‘m| Ho$ gmW CXma H¥$˶ H$aVo XoIm {OÝh| CÝhm|Zo CZHo$ Ûmam H$s Om gH$Zo dmbr ‘XX Ho$ H$m{~b nm¶m& CZH$s CXmaVm dV©‘mZ ‘| Xoe ‘| amoQ>ar H$s àe§gZr¶ AdñWm Ho$ H$maU OrVr JB© Wr {Ogo BgHo$ à‘wI ZoV¥ËdH$Vm©Am| - Amn bmoJm| - Zo nhþ§Mm¶m h¡& ~YmB¶m±! bo{H$Z ‘oam gwPmd h¡ {H$ amoQ>ar ݶyμO H$mo ^r C{MV ‘mݶVm Xr OmE, {OgZo amoQ>ar Ho$ H$m¶m] H$mo nmaX{e©Vm Am¡a IamnZ {X¶m h¡ {Ogo h‘mao AØþV XmZH$Vm©Am| Zo gamhm h¡& ¶h n{ÌH$m AnZo ZE g§nmXH$, Omo A˶{YH$ àe§gm H$s hμH$Xma h¡, Ho$ gmW {nN>bo VrZ dfm] ‘| bJmVma ~ohVa hþB© h¡& h‘mao g§JR>Z Ho$ EH$ A§J Ho$ ê$n ‘|, amoQ>ar ݶyμO h‘mar Am{YH$m[aH$ n{ÌH$m go em¶X nhbo hr ~ohVa hmo MwH$s h¡&

‘oQ> Ho$nag nyd© amo B© Aܶj (1986-87), μ’$brnrÝg

30 OyZ, 2015 H$mo amoQ>ar ‘w»¶mb¶, Ed§ñQ>moZ ‘| amo B© Aܶjr¶ ~Xbmd g‘mamoh ‘| PRIP ‘oQ> Ho$nag (~rM ‘|), Ho$ Ama adtÐZ (~mE§) Am¡a Joar hþAm§J&

AJñV 2020

amoQ>ar g_mMma 25

emoH$ gÝXoe

qμOXm{Xb, ‘Om{H$¶m, h‘oem ‘wñH$amZo dmbo

‘oQ> Ho$nag H$ë¶mU ~oZOu

B

g ~mV na {dœmg H$aZm H${R>Z h¡ {H$ {Og ì¶{º$ H$mo AmnZo amoQ>ar Ho$ AnZo b§~o OrdZ H$mb ‘| OmZm, CgH$s àe§gm H$s, Cgo gå‘mZ {X¶m Am¡a ߶ma {H$¶m, dh A~ AmnH$mo gwZZo Ho$ {bE ‘m¡OXy Zht hmoJm, ^bo hr CÝhm|Zo Xþ{Z¶m Ho$ Xÿgao N>mao na pñWV H¡${bμ’$mo{Z©¶m ‘| AnZm AmYo go A{YH$ OrdZ ì¶VrV {H$¶m Wm& ‘wpíH$b, Bg{bE Š¶m|{H$ O~ ^r AmnZo ‘oQ> Ho$nag Ho$ ~mao ‘| gmoMm, Vmo AmnZo EH$ qμOXm{Xb, ‘Om{H$¶m, ‘wñHw$amVo hþE AmX‘r H$s H$ënZm H$s, {OZHo$ eãX h‘oem gab bo{H$Z Agm‘mݶ kmZ go gam~moa hmoVo Wo& bo{H$Z gM H$hÿ± Vmo, ‘¢ ‘oQ> Ho$nag Ho$ ~mao ‘| {bIZo Ho$ {bE dmñVd ‘| g~go AÀN>m ì¶{º$ Zht hÿ±& ¶h Vmo h‘mao PRIP amOm gm~y Wo Omo CZHo$ g~go H$ar~r gh¶moJr Am¡a {‘Ì aho Am¡a amoB© ~moS>© ‘| gh-{ZXoeH$ Wo& bo{H$Z ‘¢Zo h‘oem ‘oQ> H$s àe§gm H$s, Š¶m|{H$ dh CZHo$ Ñ{ï>H$moU Am¡a CZHo$ {dMmam| H$s JhamB¶m| H$s dOh go AnZo g‘¶ Ho$ ZoVË¥ dH$Vm©Am| go AmJo Wo& dh {Xg§~a 1923 ‘| {’$brntg Ho$ Hw$¶mnmo ‘| ‘o{Q>Amo Aa‘m§S>mo Q>Zo mAmo - g§jno ‘|, ‘oQ> Ho$nag, Ho$ ê$n ‘| OÝ‘| Wo, CÝhm|Zo AnZr ñHy$br {ejm ~wbmH$Z ‘| H$s, Am¡a 1950 ‘| ñZmVH$ hþE& ‘§S>b 26

amoQ>ar g_mMma AJñV 2020

980 ‘| ‘§S>b JdZ©a Ho$ ê$n ‘| godm XoZo Ho$ ~mX, AnZo {nVm H$s Vah hr EH$ noedo a dH$sb hmoZo Ho$ ZmVo, 1980 ‘| dh ‘Zrbm ‘| Aä¶mg H$aZo hoVw Am JE& ~oeH$, ‘Zrbm E{e¶m H$m nhbm amoQ>ar Šb~ h¡ {OgH$m JR>Z 1919 ‘| hþAm Wm, Am¡a dhm± dh amoQ>ar ‘| VoOr go C^ao, nhbo amo B© {ZXoeH$ Ho$ nX na Am¡a {’$a, 1986-87 ‘| amoB© Aܶj Ho$ ê$n ‘|, Cg AgmYmaU nX na nhþM± Zo dmbo EH$‘mÌ {’${bnrZr& bo{H$Z amoQ>ar H$s godm H$aZo Ho$ gmW hr, CÝhm|Zo gwemgZ H$s à{V~ÕVm na amï´>n{V H$moar E{¹$Zmo H$s g{‘{V Ho$ Aܶj Ho$ ê$n ‘| AnZo Xoe H$s godm H$aZm ^r Omar aIm& ‘oQ> EH$ Eogo ì¶{º$ Wo Omo ZE {gao go gmoMZo ‘| H$^r {hM{H$MmVo Zht Wo& 1984 ‘| h‘mao CX¶nwa amoQ>ar B§ñQ>rQ>çQy > ‘|, CÝhm|Zo ñdJu¶ ݶm¶mYre ~r nr ~oar, ñdJu¶ nrS>rOr ~r ~r ^mJ©d, nrS>rOr ‘mYd Mm¡Yar O¡go Aݶ H$B© dº$mAm| H$mo gwZm {OÝhm|Zo amoQ>ar H$mo Jm§dm| VH$ nhþM± mZo Am¡a dhm± na ñd¶§ ghm¶Vm Am¡a godm H$s g§H$ënZm bo OmZo H$s Amdí¶H$Vm na ~mV H$s& CZ dº$mAm| Zo Cg g§ñWmZ ‘| amoB© {ZXoeH$ Ho$ ê$n ‘| CnpñWV ‘oQ> H$s amoQ>ar {dboO H$m°ßg© (RVC) H$s g§H$ënZm H$aZo ‘| ‘XX H$s& g§^mdZmAm| H$m nVm bJmZo Ho$ {bE EH$ amoB© g{‘{V H$m JR>Z {H$¶m J¶m, Am¡a CZH$s AZweg§ m na, amo B© ‘§S>b Zo Bg ¶moOZm

H$mo ñdrH$ma {H$¶m Am¡a amoQ>ar {dboO H$m°ßg© H$m OÝ‘ hþAm& ~mX ‘|, Bgo amoQ>ar H$å¶w{ZQ>r H$m°ßg© (RCC) Ho$ ê$n ‘| ~‹S>o ‘hmZJar¶ eham| H$mo ^r em{‘b H$aZo hoVw {dH${gV {H$¶m J¶m, Omo A~ VH$ Xþ{Z¶m ^a Ho$ g‘wXm¶m| H$s godm H$aVm h¡& amoB© Aܶj Ho$ ê$n ‘|, ‘oQ> Zo AnZo df© Ho$ {bE EH$ ~hþV hr gmYmaU Wr‘ aIr - amoQ>ar Cå‘rX bmVr h¡ - gmYmaU, ~oeH$, bo{H$Z A~ VH$ H$s g^r amoQ>ar Wr‘ ‘| go g~go gmW©H$ Am¡a ñWm¶r& RVC ewê$ H$aZo Ho$ Abmdm, Aܶj Ho$ ê$n ‘| CZHo$ df© ‘| hr amoB© Zo AnZr nhbr ‘{hbm gXñ¶ H$mo em{‘b {H$¶m {OgHo$ {bE 1985 ‘| qgJmnwa ‘| {dYmZ n[afX ‘| Bg na MMm© H$s JB© Wr& Am¡a {’$a, dh ‘oQ> hr Wo {OÝhm|Zo {’$brntg ‘| nmo{b¶mo Ho$ pIbm’$ amoQ>ar A{^¶mZ H$s ewéAmV H$s Am¡a 1986 ‘| 120 {‘{b¶Z S>mb° a OwQ>mZo H$s h‘mar ¶moOZm Ûmam nmo{b¶mo Ho$ àgma H$mo {Z¶§{ÌV H$aZo Ho$ {bE amoQ>ar

Ho$ nhbo à¶mgm| H$s ewéAmV H$s& ¶h {dMma Xþ{Z¶m ^a Ho$ h‘mao gXñ¶m| go YZ EH${ÌV H$aZo H$m Wm; nhbr ~ma CZgo EH$ gm‘mݶ, A§Vam©ï>´ r¶ ‘wÔo hoVw ¶moJXmZ H$aZo Ho$ {bE H$hm J¶m Wm& ‘wPo ñdJu¶ PRID ‘ZM§Xm, ñdJu¶ PRID gwXe©Z AJ«dmb, PRID gwerb Jwám Am¡a b{bV ‘oham Ho$ ‘mJ©Xe©Z ‘| ^maV ‘| YZ EH${ÌV H$aZo H$m AnZm H$m¶© ¶mX h¡& ~oeH$, ¶h AÀN>r Vah go kmV h¡ {H$ amoQ>ar Zo BgHo$ {bE A§V ‘| 240 {‘{b¶Z S>mb° a go A{YH$ EH${ÌV H$a {bE Wo& bo{H$Z ¶h EH$ Xÿgar H$hmZr h¡& ‘oQ> Am¡a CZH$s nËZr ZrVm Ho$ H¡${b’$mo{Z©¶m ‘| ~g OmZo Ho$ ~mX ^r ‘oQ> H$mo g^r amoQ>ar gå‘obZm| Am¡a g¡Z {S>EJmo ‘| Am¶mo{OV A§Vam©ï´>r¶ g^mAm| ‘|, Aݶ nyd© amo B© Aܶjm| Ho$ gmW MMm© H$aVo hþE XoIm J¶m, Am¡a ‘¢ h‘oem BZ MMm©Am| ‘| CZHo$ Ûmam bmE OmZo dmbo Cg Hw$eb Am¡a gab n[akmZ go Amü¶©M{H$V hmoVm Wm& Am¡a H¡${b’$mo{Z©¶m ‘| CZHo$

PRIP ‘oQ> Ho$nag Am¡a CZH$s nËZr ZrVm H$s ‘wbmH$mV 70 Ho$ XeH$ ‘| nmon Om°Z nm°b Ho$ gmW&

‘oQ ‘wñHw$amVo hþE AmX‘r H$s H$ënZm H$s, {OZHo$ eãX h‘oem gab bo{H$Z Agm‘mݶ kmZ go gam~moa hmoVo Wo&

Ka na, dh h‘oem AnZo AZoH$ àe§gH$m|, {OZ‘| go H$B© AmJ§VHw $ ^maVr¶ ^r Wo, Ho$ {bE EH$ ~hþV hr ~{‹T>¶m ‘oOμ ~mZ hmoVo Wo& Am¡a gå‘obZm| ‘|, Amn CÝh| gm¡hmX©nUy © T>J§ go ~mVMrV H$aVo hþE XoI gH$Vo Wo, Omo hmCg Am°’$ ’«$| S>{en ‘| h‘oem AnZo àe§gH$m| go {Kao ahVo Wo& 15 OwbmB© H$mo ‘¡Q> H$m 96 df© H$s Am¶w ‘| g¡Z ’«$m§{gñH$mo pñWV CZHo$ Ka na {ZYZ hmo J¶m Am¡a Xþ{Z¶m ^a ‘| CZHo$ hOmam| {‘Ìm| H$mo N>mS‹o >H$a Mbo JE& ‘oQ> Ho$ EH$ CËgmhr àe§gH$ hmoZo Ho$ ZmVo ‘¢ Bg boI H$mo CZHo$ ‘OmH$ H$aZo H$s AmXV H$mo COmJa H$aZo dmbr EH$ H$hmZr Ho$ gmW g‘má H$aZm MmhÿJ± m& 1989 ‘| ñdJu¶ {ZX}eH$ gwXe©Z AJ«dmb H$s AܶjVm dmbo ‘Ðmg amoQ>ar B§ñQ>rQ>çQy > ‘| Aܶj ‘oQ> ^r Am‘§{ÌV Wo Am¡a CÝhm|Zo EH$ AØþV, ‘m{‘©H$ ^mfU {X¶m, {Og‘| CÝhm|Zo amoQ>ar Am¡a CZHo$ OrdZ na H$B© {dMma gmPm {H$E Am¡a {ZåZ{bpIV H$hmZr Ho$ gmW Cgo g‘má {H$¶m& EH$ ~ma {μ’$brntg Ho$ EH$ Šb~ Zo EH$ dº$m H$mo Am‘§{ÌV {H$¶m Omo ~mobVm hr Om ahm Wm, Am¡a CgZo g^r H$mo ~ohX C~m {X¶m& AMmZH$, EH$ VoO Yma dmbm b§~m MmHy$ {bE EH$ ì¶{º$ ‘§M na Hy$X J¶m Am¡a dº$m H$s Amoa ~‹T>m& ^¶^rV dº$m Zo H$hm: ‘hmoX¶, H¥$n¶m qhgH$ Z hm|& ‘oam hmo J¶m& ‘¢ g‘má H$a MwH$m hÿ&± ’ na Cg Kwgn¡{R>¶o Zo H$hm: Zht, Zht, H¥$n¶m Amn O~ VH$ Mmh| ~mobVo ah|& ‘¢ Vmo ¶hm± Cg AmX‘r H$s Vbme ‘| hÿ± {OgZo AmO AmnH$mo ~mobZo Ho$ {bE Am‘§{ÌV {H$¶m h¡!’

Am¡a {’$a O~ Xe©H$m| Zo Vm{b¶m§ ~OmB©, Vmo ‘¡Q> Zo AmJo H$hm: Bggo nhbo {H$ Amn {ZX}eH$ gwXe©Z H$s Vbme H$a|, ‘¢ ¶hm± na g‘má H$aVm hÿ&± CZH$s AmË‘m H$mo em§{V {‘bo

boIH$ nyd© amo B© Aܶj h¡ AJñV 2020

amoQ>ar g_mMma 27

amo B© dMw©Ab H$Ýd|eZ

H$m°’$s amo B© Am¡a Q>rAmaE’$ ZoV¥Ëd Ho$ gmW O`lr

am

Xþ~B© ‘| Am¶mo{OV amoQ>ar μOmoZ B§ñQ>rQ>çyQ> ‘| RIPE eoIa ‘ohVm Ho$ gmW TRF Q´>ñQ>r Mo¶a BboŠQ> Om°Z O‘©&

28

amoQ>ar g_mMma AJñV 2020

er Am¡a ‘¢ amoQ>ar B§Q>aZoeZb ‘| AmJm‘r Xmo gmb emZXma JwOmaZo H$s Cå‘rX aIVo h¢; AmB¶o h‘ g~ {‘b H$a Bgo Am¡a μÁ¶mXm ‘wH$å‘b H$a|, H$hZm Wm amo B© Aܶj eoIa ‘ohVm H$m Omo EH$ ~«oH$AmCQ> gÌ ‘| ‘§S>b Am¡a Šb~ Ho$ 800 ZoVmAm| H$mo g§~mo{YV H$a aho Wo ,dMw©Ab amoQ>ar H$Ýd|eZ ‘| Bg gÌ H$m g§MmbZ amo B {ZXoeH$ ~«m¶Z ñQ>mBëg Zo {H$¶m Wm& AnZo Aܶjr¶ df© 2021-22 H$s ¶moOZmAm| Ho$ ~mao ‘| {dñVma go ~VmVo hþE ‘ohVm Zo H$hm {H$ gXñ¶Vm ‘| d¥{Õ H$aZm CZH$s àmW{‘H$Vm ahoJr& 20 gmb go h‘ ¶hr H$hVo Am aho h¢ {H$ h‘mar gXñ¶Vm 1.2 {‘{b¶Z h¡, g‘¶ Am J¶m h¡ {H$ A~ h‘ 1.3 {‘{b¶Z H$s Amoa AJ«ga hm|, ¶o H$hVo hþE CÝhm|Zo dhm§ CnpñWV à˶oH$ amoQ>o[a¶Z go AZwamoY {H$¶m {H$ do AnZo n[a{MVm| ‘| go H$‘ go H$‘ EH$ gXñ¶ H$m n[aM¶ amoQ>ar go μOê$a H$admE§& CÝhm|Zo AmJm‘r ‘§S>b Aܶjm| go gXñæVm ‘| d¥{Õ H$aZo Am¡a gXñ¶m| H$mo amoHo$ aIZo Ho$ {bE g{‘{V J{R>V H$aZo H$m gwPmd {X¶m& CÝhm|Zo joÌ Ho$ KZËd Am¡a OZg§»¶m Ho$ AmYma na gXñ¶Vm ~‹T>mZo na AnZo {dMma 춺$ {H$E& ‘oao eha H$mobH$mVm H$s Am~mXr 12 {‘{b¶Z hmoZo Ho$ ~mdOyX dhm§ {g’©$ 2,000 amoQ>o[a¶Z h¢& ¶mZr ha 10,000 na {g’©$ EH$ amoQ>o[a¶Z h¡, Omo ‘mÌ 0.01 ’$sgXr h¡& h‘mao ¶hm§ à{V 10,000 H$‘ go H$‘ 2-3 amoQ>o[a¶Z Vmo hmoZo hr Mm{hE|& ZE gXñ¶m| H$m M¶Z ^r CVZm hr ‘hËdnyU© h¡ {OVZm {H$ Q>rAmaE’$ ‘| ¶moJXmZ, CÝhm|Zo H$hm, ZE gXñ¶m| H$m grYm grYm ‘Vb~ h¡ ’$mC§S>oeZ Ho$ {bE A{YH$ YZ am{e&

amoQ>ar H$m {dH$mg H$aZo Ho$ {bE gXñ¶m| H$m ~Zo ahZm ^r CVZm hr ‘hËdnyU© h¡& CÝhm|Zo g^r AmJm‘r S>rOr¶m| H$mo AnZo EOr Ho$ gmW g‘Ýd¶ H$aZo Ho$ {bE gwPmd {X¶m& [aQ>|eZ V^r hmoJm O~ Šb~ ‘O~yV hm|Jo& Šb~m| H$mo ‘μO~yV ~ZmZo Am¡a gXñ¶m| Ho$ {bE CÝh| amoMH$ d gmW©H$ ~ZmZo Ho$ {bE EOr H$s ^y{‘H$m ‘hËdnyU© h¡& CÝhm|Zo amoQ>aoH$Q>am| Ho$ {bE amoQ>ar ’$m°a bmB’$ H$s AdYmaUm H$mo àmoËgm{hV H$aZo Ho$ {dMma H$s àe§gm H$s& amoQ>ma¡ŠQ>g© H$m amoQ>o[a¶Z ‘| n[adV©Z ghOVm go hmoZm Mm{hE& h‘| amoQ>ar Ho$ à{V CZHo$ Omoe Am¡a OwZyZ H$mo ^wZmZm Mm{hE& amoQ>ar Ho$ {H$gr ^r H$m¶©H«$‘ H$s Anojm Elevate Rotaract H$m¶©H«$‘ Zo amoQ>aoH$Q>a> H$mo amoQ>ar Ho$ dmñV{dH$ gXñ¶m| Ho$ ê$n ‘| àmoÞV {H$¶m h¡& dmo A^r n[an¹$ Zht h¢ ¶m {g’©$ AmnH$m H$m‘ H$aZo Ho$ {bE Zht ~Zo h¢& CÝh| AnZo g‘H$j g‘P|& Z {g’©$ AnZr godm ‘| ~pëH$ d¡{œH$ AZwXmZ n[a¶moOZmAm| ‘| ^r CÝh| em{‘b H$a|& ‘ohVm Zo H$hm {H$ Aܶj H$mb Ho$ Xm¡amZ B§Q>aZoeZb Ag|~br ‘| do 60 amoQ>aoH$Q>am| H$mo Am‘§{ÌV H$aZo H$s ‘§em aIVo h¢& CZHo$ H$m¶©H$mb Ho$ Xm¡amZ N>h ào{gS|>{e¶b H$m§’«|$g (Aܶjr¶ gå‘obZ) H$m Am¶moOZ hmoJm - {d{^Þ Xoem| ‘| nm±M Am¡a N>R>m d A§{V‘ amo B© H$Ýd|eZ øyñQ>Z ‘| Am¶mo{OV hmoJm Am¡a BgHo$ Abmdm H$B© amoQ>ar S>oμO ^r AmE§Jo& amoQ>ar S>oμO OZVm Ho$ g‘j amoQ>ar Ûmam {Zînm{XV H$m¶m] H$mo àX{e©V H$aZo Ho$ Adga h¢& Bg{bE CZ {XZm| ‘| J¡aamoQ>o[a¶Zm| H$mo Am‘§{ÌV H$a| Am¡a CÝh| {XImE§ {H$ h‘ Š¶m H$aVo h¢& h‘mar n[a¶moOZmAm| H$m g‘mamoh d CËgd Am¶mo{OV H$a|, Oý ‘ZmE§; h‘mao Ûmam {H$¶o JE H$m¶© bmoJm| H$mo {XImZo Ho$ {bE n[a¶moOZmAm| na ‘obm| H$m Am¶moOZ H$a|& h‘mao H$m‘ H$m àMma H$aZo Ho$ Abmdm, gXñ¶m| H$mo AmH${f©V H$aZo H$m ¶o VarH$m nyU©V¶m C{MV h¡& ‘ohVm Zo ½bmo~b J«m§Q> (OrOr) n[a¶moOZmAm| H$mo {Zînm{XV H$aZo Ho$ g‘¶ n[a¶moOZm ñWbm| na H$m°anmoaoQ²g Am¡a A§Vam©ï´>r¶ gmPoXmam| H$mo Am‘§{ÌV H$aZo H$m gwPmd {X¶m& CÝh| ‘hgyg H$aZo X| {H$ g‘mO Ho$ {bE CÝhm|Zo Š¶m Am¡a {H$VZm ‘hËdnyU© ¶moJXmZ {H$¶m h¡& do h‘mao g~go AÀN>o nrAma

EO|Q> h¢ O~ do AnZo Šb~m| ‘| dmng OmE±Jo Am¡a bmoJm| H$mo ~VmE±Jo {H$ CZHo$ ’§$S> Zo Xÿgao Xoe Ho$ bmoJm| H$s ‘XX {H$g àH$ma H$s h¡& O~ {eewAm| H$s öX¶ eë¶ {M{H$Ëgm gw{dYm Ho$ {bE Amn OrOr H$aVo h¢, Vmo AnZo ^mJrXmam| H$mo ¶h XoIZo Ho$ {bE Am‘§{ÌV H$a| {H$ {H$g àH$ma CZH$s ‘XX go ZÝht {μOÝXJr¶m§ AmO Iwer go {H$bH$m[a¶m§ ^a ahr h¢& O~ Amn {H$gr g‘wXm¶ Ho$ {bE em¡Mmb¶ H$m {Z‘m©U H$aVo h¢, Vmo CÝh| {XImE§ {H$ CZHo$ ¶moJXmZ Zo dhm§ ~ohVa ñdÀN>Vm Am¡a g’$mB© H$s ewéAmV H$aZo ‘| {H$g àH$ma ghm¶Vm H$s h¡; ¶m A’«$sH$m Ho$ gwXÿa Jm§d ‘| O~ {H$gr Zb go nmZr {ZH$bVm h¡, Vmo CÝh| amoQ>ar H$m OmXÿ g‘PZo Ho$ {bE ñWmZr¶ bmoJm| Ho$ Mohao na Am¶r Iwer H$s PbH$ XoIZo X|& CÝhm|Zo ‘§S>b Am¡a Šb~ Ho$ ZoVmAm| go ~‹S>o gnZo XoIZo Am¡a ~‹S>r n[a¶moOZmE§ H$aZo H$m AmJ«h {H$¶m& A~ h‘| AnZr godm H$m ñVa 115-dfu¶ g§JR>Z Ho$ AZwê$n ~‹T>m boZm Mm{hE& amoQ>ar H$mo Xþ{Z¶m H$m {dÜd§g H$aZo dmbo amOZr{VH$ ‘wÔm| go H¡$go {ZnQ>Zm Mm{hE, Bg gdmb na, ‘ohVm Zo amoQ>ar g§ñWmnH$ nm°b h¡[ag Ho$ eãXm| H$m hdmbm XoVo hþE H$hm, g{hîUwVm amoQ>ar H$m AmYma h¡& h‘| AnZo ‘yb {gÕm§Vm| - {d{dYVm Am¡a g‘mdo{eVm H$mo h‘oem ¶mX aIZm Mm{hE& CZ ‘gbm| H$mo hb H$aZo Ho$ {bE amo B© ~moS>© H$X‘ CR>m ahm h¡& ‘ybV… h‘ em§{V Ho$ {bE H$m‘ H$aVo h¢ Am¡a h‘| Aݶ bmoJm| Ho$ {dMma Am¡a CZHo$ Vm¡a VarH$m| H$m gå‘mZ H$aZm Mm{hE, ‘ohVm Zo H$hm& Q>rAmaE’$, amoQ>ar H$m õX¶ Q>rAmaE’$ Q´>ñQ>r Aܶj Am¡a nyd© amo B© Aܶj Om°Z O‘© Zo ’$mC§S>oeZ Ho$ gÝX^© ‘| ‘§S>b Am¡a Šb~ Ho$ ZoVmAm| go AnZo {dMma 춺$ {H$E& Q>rAmaE’$ amoQ>ar H$m õX¶ h¡ Am¡a h‘mam ܶo¶ h¡ haoH$ Ho$ {bE Bg Xþ{Z¶m H$mo ~ohVa Am¡a Iy~gyaV ~ZmZm& Bg MwZm¡Vr H$m g‘mYmZ {~bHw$b gab h¡: Edar amoQ>o[a¶Z Edar B©¶a - EREY& ‘¢ g^r amoQ>o[a¶Zm| go AZwamoY H$aVm hÿ§ {H$ AmnHo$ ’$mC§S>oeZ H$mo gwÑ‹T> Am¡a gj‘ H$aZo Ho$ {bE ha gmb Amn Hw$N> Zm Hw$N> am{e Adí¶ XmZ H$a|, Vm{H$ Xþ{Z¶m ñdñW ah gHo$&

H$mo{dS> ‘hm‘mar H$s MwZm¡{V¶m| H$m gm‘Zm H$aZo ‘| ’$mC§S>oeZ {H$g àH$ma ghm¶H$ hþAm Bg ~mao ‘| ~VmVo hþE, O‘© Zo ’$mC§S>oeZ Ho$ H$‘©Mm[a¶m| H$s ^anya gamhZm H$s {OZH$s Ëd[aV H$m¶©dmhr go amoQ>o[a¶Zm| Zo erK«Vm nyd©H$ amhV H$m¶© ewê$ H$a {XE& Bg ì¶mdhm[aH$ H$ma©dmB© Ho$ gmW h‘Zo ^mdZmË‘H$ à{V{H«$¶m H$mo ^r Omo‹S>m, CÝhm|Zo H$hm {H$ Q>rAmaE’$ Zo 207 {S>OmñQ>a J«m§Q> ‘| 5.1 {‘{b¶Z S>m°ba, 216 OrOr (½bmo~b J«m§Q>) Ho$ ‘mܶ‘ go 14.2 {‘{b¶Z S>m°ba {X¶o& Hw$b {‘bm H$a H$mo{dS> amhV H$m¶© Ho$ {bE Xr JB© ¶h am{e 20 {‘{b¶Z S>m°ba hmoVr h¡& ¶h YZam{e S>rS>rE’$ Q´>m§g’$a Am¡a OZab ’§$S> Ho$ ‘mܶ‘ go g§^d hþB© Am¡a H$B© amoQ>o[a¶Zm| Zo AnZo H$Ýd|eZ H$s [a’§$S> am{e H$mo H$mo{dS> {S>OmñQ>a ’§$S> ‘| ñWmZm§V[aV H$a {X¶m& CÝhm|Zo lmoVmAm| go AmJ«h {H$¶m {H$ do H$m°anmoaQo > H$mo amoQ>ar Ho$ gmW OmoS‹ >Zo Ho$ VarHo$ Ty>T§ >&| AmB¶o AnZr gXñ¶Vm ‘| d¥{Õ H$aZo Ho$ {bE {‘bH$a H$m‘ H$a|& h‘mar gXñ¶Vm ‘| d¥{Õ {H$¶o {~Zm, {g’©$ Y‘m©W© XmZ Ho$ gmW h‘ Q>rAmaE’$ H$mo AmJo Zht ~‹T>m gH$Vo& ’$mC§S>oeZ H$m Ame¶ amoQ>ar H$s N>{d ‘| d¥{Õ H$aZo go h¡& μOam gmoM| nmo{b¶mo CÝ‘ybZ ‘| h‘mao H$m‘ Ho$ ~mao ‘|, Ohm§ h‘Zo {’$brntg ‘| N>h {‘{b¶Z ~ƒm| Ho$ Q>rH$mH$aU H$s ewéAmV 3-H J«m§Q> Ho$ A§VJ©V 760 {‘{b¶Z S>m°ba go H$s Wr Am¡a Xþ{Z¶m ^a Ho$ {d{^Þ nrg goÝQ>a go à{e{jV hmo H$a AmZo dmbo nrg ñH$m°bg© H$s g§»¶m Ho$ ~mao ‘| {dMma H$a|& μOam gmo{M¶o {H$ df© 2025 VH$ AnZo 2.025 {~{b¶Z S>m°ba H$m bú¶ àmá H$aZo na h‘ Š¶m Š¶m hm{gb H$a gH$Vo h¢& EH$ gdmb Ho$ Odm~ ‘| {H$ Š¶m Šb~m| Ûmam ñd¶§ Ho$ ’$mC§S>oeZ Ztd aIZm C{MV h¡, O‘© Zo H$hm {H$ O~ VH$ do Q>rAmaE’$ ‘| ‘hËdnyU© ¶moJXmZ XoVo ahVo h¡, ¶h R>rH$ h¡ & nmo{b¶mo Q>rAmaE’$ H$s gdm}ƒ àmW{‘H$Vm ahoJr, CÝhm|Zo H$hm& nmo{b¶mo A{^¶mZ Ho$ {bE h‘ à˶oH$ Šb~ go 1,500 S>m°ba H$m ¶moJXmZ Am¡a à˶oH$ ‘§S>b H$mo nmo{b¶mo ’§$S> Ho$ {bE AnZo S>rS>rE’$ H$m 20 à{VeV ~OQ> {Z{X©ï> H$aZo Ho$ {bE H$h|Jo& ¶{X S>rS>rE’$ Ho$ 1 S>mb° a H$mo 1 S>mb° a go ‘¡M H$amE§, CgHo$ nümV JoQ²g ’$mC§S>oeZ Ho$ 2:1 Ho$ gmW, Amn XoI|Jo {H$ {H$g àH$ma Q>rAmaE’$ D$§MmB¶m§ Ny>Vm h¡& AJñV 2020

amoQ>ar g_mMma 29

amo B© dMw©Ab H$Ýd|eZ

Om{VdmX Ho$ pIbm’$ CR>mE§ AnZr AmdmO : ZoH$ O¶lr

amo

Q>ar àUmbrJV ZñbdmX ¶m Om{VdmX go H¡$go {ZnQ>oJr? Bg gdmb H$m Odm~ XoVo hþE amo B© Aܶj hmoëJa ZoH$ Zo H$hm {H$, h‘ Om{VdmX Ho$ à{V {~ëHw$b ^r g{hîUwVm Zht h¢& gå‘mZ H$mo ~‹T>mdm XoZm, {d{dYVm H$m Oý ‘ZmZm, Z¡{VH$ ZoVË¥ d H$m AZwamoY Am¡a em§{V H$mo ~‹T>mdm XoZo hoVw AWH$ n[al‘ H$aZm h‘mao H$m¶© H$m H|$Ðr¶ {gÕm§V h¡& gXñ¶Vm ‘| C{MV g§VwbZ hoVw amQ> hVw amoQ>ar Šb~ H$m H$mo {e{jV H$a& H$a|& Aëng»¶H$ Aëng§»¶H$ g‘yhmm| na ܶmZ X| {OZHo$ à{V{Z{Y Zht h¢& ¶mX aI|, amoQ>o[a¶Z H$^r ^r ‘yH$ Zht ahVo h¢ Am¡a h‘| g^r àH$ma Ho$ ZñbdmX Ho$ pIbm’$ AnZr AmdmO CR>mZr Mm{hE&

CÝhm|Zo Q>rAmaE’$ Q´>ñQ>r Aܶj Ho$ Ama aqdÐZ Ho$ gmW amoQ>ar dMwA © b H$Ýd|eZ ‘| amo B© ‘§S>b ñQ>’o $Zr C{M©H$ Ûmam g§Mm{bV ~«oH$AmCQ> gÌ ‘| Bg gmb Ho$ {Obm JdZ©am| Am¡a Šb~ Aܶjm| Ho$ gmW AnZr àmW{‘H$VmAm| VWm ¶moOZmAm| Ho$ g§~§Y ‘| AnZm {dMma gmPm {H$¶m& ^{dî¶ Ho$ {bS>g© H$m A{^dmXZ H$aVo hþE ZoH$ Zo H$hm, h‘mar à˶oH$ ^y{‘H$m ~hþV {Oå‘oXmar ^ar Amaa h‘ ‘|‘ gog H$mo H$mBB© ^r Q>r‘ HoH$$ gmW {‘bH$a {‘bH a h¡h Am¡ H$m‘ {H$E {~Zm g’$bVm àmá Zht H$a gH$Vm h¡& h‘ g^r ñd¶§godH$ h¢ Am¡a ñd¶§godH$m| H$m ZoV¥Ëd H$aZm EH$ MwZm¡Vr h¡& CÝhm|Zo Šb~ Aܶjm| go

amo B© Aܶj hmoëJa ZoH$

AmJ«h {H$¶m {H$ do AnZo H$m¶©H«$‘m| ‘| amoQ>aoH$Q>am| H$mo em{‘b H$a| Am¡a {Obm g{‘{V¶m| ‘| {Obm JdZ©am| H$mo {Z¶wº$ H$aZo H$m gwPmd {X¶m& amoQ>ar H$mo {dH${gV H$aZm ha ¶moOZm H$m ‘w»¶ KQ>H$ hmoZm Mm{hE& CÝhm|Zo H$hm, h‘| ‘{hbmAm|, Aëng§»¶H$m| Am¡a ¶wdm noeodam| go A{YH$ à{V{Z{YËd H$s Amdí¶H$Vm h¡& BgHo$ {bE dmñV{dH$ ì¶mdgm{¶H$ Z¡{VH$Vm dmbo bmoJm| H$s Vbme H$a|& bo{H$Z, AnZo gXñ¶m| H$m M¶Z gmdYmZr go H$a| Am¡a Ho$db CÝh| hr MwZ| Omo AmnHo$ Šb~ hoVw ghr hm|& Eogm ‘mZH$a MwZ| H$s Amn AnZo OrdZ ‘| XmoñV MwZ aho h¢& ‘hm‘mar Ho$ Xm¡amZ amoQ>ar Ho$ g‘j AmZo dmbr MwZm¡{V¶m| na AmYm[aV EH$ gdmb H$m Odm~ XoVo hþE, ZoH$ Zo ‘m¡OyXm gXñ¶m| H$mo ~ZmE aIZo VWm CZH$s é{M H$mo ~ZmE aIZo H$s Amdí¶H$Vm na Omoa {X¶m& CÝhm|Zo H$hm, AJa h‘ ¶wdm noeodam|, amoQ>aoH$Q>am|Am¡a ‘{hbmAm| H$mo AmH$f©H$ Zht H$a nmVo h¢, Vmo h‘ AnZr àmg§{JH$Vm Imo gH$Vo h¢& Bg ‘hm‘mar Ho$ Xm¡amZ ^r h‘mar gXñ¶Vm ‘| H$moB© H$‘r Zht AmZo XoZm Mm{hE& Q>rAmaE’$ Ho$ ‘moM} na Q´>ñQ>r Ho$ Aܶj adtÐZ Zo AnZo g§~moYZ ‘| H$hm, A~ h‘mam H$m¶© h‘oem H$s Vah Zht ahZo dmbm h¡& h‘ ’$mC§S>oeZ hoVw Xmo ‘moMm] na MwZm¡{V¶m| H$m gm‘Zm H$a aho h¢& nhbm, h‘mar ’§$S> OwQ>mZo H$s j‘Vm Am¡a Xÿgam, Xþ{Z¶m ^a ‘| h‘mar n[a¶moOZmAm| H$mo nyam H$aZm& H$mo{dS>-19 Ho$ H$maU, nmo{b¶mo Ho$ à{V

30

amoQ>ar g_ amo am gg_mMma _mmMMma A AJñV JñVV 2020 Jñ 220020 020

h‘mao à¶mg éH$ go JE h¢, Š¶m|{H$ h‘mao nmo{b¶mo H$m¶©H$mVm©Am| Ho$ {bE Ka-Ka OmH$a Q>rH$mH$aU H$aZm Ag§^d hmo J¶m h¡& h‘Zo Bg ~mV H$mo nyar Vah go g‘PVo hþE Eogm {H$¶m {H$ Bggo nmo{b¶mo Ho$ ‘m‘bm| ‘| d¥{Õ hmo gH$Vr h¡& bo{H$Z AJa h‘ Bgo Omar aIVo h¢ Vmo h‘mao ñd¶§godH$m| H$mo H$moamoZmo dm¶ag go à^m{dV hmoZo H$m IVam h¢& CÝhm|Zo H$hm {H$ H$mo{dS> H$s {ZJamZr H$m g‘W©Z H$aVo hþE ^r nmo{b¶mo {ZJamZr Omar ahoJr& nmo{b¶mo Adg§aMZm {OgHo$ {Z‘m©U ‘| amoQ>ar Zo ‘XX H$s Wr, CgH$m Cn¶moJ H$mo{dS> Ho$ {ZdmaU hoVw H$B© Xoem| ‘| V¡¶m[a¶m| Am¡a à{V{H«$¶m J{V{d{Y¶m| H$m g‘W©Z H$aZo hoVw {H$¶m Om ahm h¡, d¡go hr O¡go amoQ>ar Zo nhbo B~mobm, ¶bmo ’$sda Am¡a E{d¶Z âby Ho$ àH$monm| na à{V{H«$¶m H$s Wr& AmJo ~‹T>Vo hþE CÝhm|Zo H$hm, h‘ {Z{üV ê$n go AnZr nhþ§M H$mo ~‹T>m gH$Vo h¢& h‘| Q>rH$m| Ho$ {dVaU ‘| ‘hmaV hm{gb h¡& ~hþV OëX, H$mo{dS> Ho$ {bE Q>rH$m CnbãY hmoJm& ‘wPo bJVm h¡ {H$ h‘ g§¶wº$ amï´> Am¡a S>ãë¶yEMAmo Ho$ gmW {‘bH$a AnZr {deofkVm H$m bm^ CR>mZo hoVw nyar Vah go V¡¶ma h¢ Am¡a amoQ>ar Ho$ ZoQ>dH©$ H$m Cn¶moJ H$a BZ d¡ŠgrZm| H$mo Xþ{Z¶m Ho$ ~mH$s {hñgm| VH$ nhþ§Mm gH$Vo h¢& adtÐZ Zo AZwXmZ Ho$ {bE ‘¡qMJ H¡$e H$mo amoH$Zo Ho$ Q´>pñQ>¶m| Ho$ ’¡$gbo na {Q>ßnUr H$aVo hþE H$hm, d¡{œH$ AZwXmZ (OrOr) H$m¶©H«$‘, h‘mao ’$mC§S>oeZ H$m à‘wI H$m¶©H«$‘ Am¡a EH$ ~hþV ~‹S>r g’$bVm h¡& 2013-14 ‘|, O~ OrOr H$mo noe {H$¶m J¶m Wm, Vmo Q>rAmaE’$ Zo CZ‘| go 868 H$mo 47.3 {‘{b¶Z S>m°ba H$m AdmS>© {X¶m Wm& 2018-19 VH$, ¶h g§»¶m 86.6 {‘{b¶Z S>m°ba ‘yë¶ Ho$ gmW 1,403 AZwXmZ VH$ ~‹T> JB© Wr& hmbm§{H$, O~ Bg ‘m§J ‘| 80 à{VeV H$s d¥{Õ hþB© Wr, Vmo Bgr dm{f©H$ {Z{Y ¶moJXmZ ‘| Ho$db 7 à{VeV H$s d¥{Õ XoIr JB©& CÝhm|Zo AmJo H$hm, AZwXmZ H$s ‘m§J ‘| Bg Aà˶m{eV d¥{Õ Ho$ n[aUm‘ñdê$n ‘¡M (g‘mZVm) àXmZ H$aZo H$m X~md n‹S>m h¡& ¶h h‘mar ‘yb^yV g‘ñ¶m h¡& {nN>bo gmb, h‘Zo ‘B© 2020 Ho$ ‘ܶ VH$ d¡{œH$ AZwXmZ hoVw AnZo {dœ H$mof Ho$ ~OQ> H$mo nyar Vah go IM© H$a {X¶m Wm& V~ h‘| Ehgmg

Q>rAmaE’$ Q´>ñQ>r Aܶj Ho$ Ama aqdÐZ

hþAm {H$ h‘ AnZr hr g’$bVm Ho$ {eH$ma hmo JE h¢& Bg df©, Xþ^m©½¶ go, Q>rAmaE’$ Ho$ nmg OrOr hoVw AnZo {dœ H$mof ‘| bJ^J 12 {‘{b¶Z S>m°ba H$s H$‘ am{e Wr; Omo amoQ>ar df© 2020 H$s VwbZm ‘| 25 à{VeV H$‘ h¡& Eogm H$mo{dS> Ho$ H$maU h¡; Am¡a Bggo Xmo gmb nhbo go dm{f©H$ ’§$S> Ho$ ¶moJXmZ ‘| H$m’$s H$‘r AmB© Wr& adtÐZ Zo H$hm, Bg 12 {‘{b¶Z S>m°ba H$s H$‘r H$mo XoIVo hþE, Q´>pñQ>¶m| Zo EH$ ZB© Zr{V ewê$ H$s h¡ {OgZo d¡{œH$ AZwXmZm| hoVw ZH$X ¶moJXmZ na ‘¡M H$mo g‘má H$a {X¶m h¡& {Z{üV ê$n go h‘ OmZVo h¢ {H$ Bggo naoem{Z hmoZo dmbr h¡; bo{H$Z h‘mao nmg {dH$ën ~hþV H$‘ Wo& ZH$Xr H$s H$‘r H$m H$ht Z H$ht à^md n‹S>Zm hr Wm, Am¡a gdmb Wm {H$ H$hm±& Bg pñW{V ‘|, OrOr na S>rS>rE’$ ‘¡M Ho$ à{VeV H$mo H$‘ H$aZo; nmo{b¶moßbg na S>rS>rE’$

‘¡M H$mo H$‘ H$aZo (Omo ~Xbo ‘| JoQ²g ’$mC§S>oeZ Ûmam XmoJwZm hmo J¶m h¡); em§{V H|$Ðm| H$mo àXmZ {H$E JE AZwXmZ H$mo H$‘ H$aZo; Bg‘| ¶yEg H$m EH$ à{gÕ H|$Ð ^r h¡; ¶m ~‹S>o n¡‘mZo H$s n[a¶moOZmAm| na 2 {‘{b¶Z S>m°ba H$m AZwXmZ g‘má H$aZo O¡go hr hr {dH$ën ~Mo Wo& CÝhm|Zo H$hm, BZ g^r {dH$ënm| H$s Om§M, BZna MMm© VWm {dMma-{d‘e© H$aZo Ho$ ~mX hr h‘Zo AnZo Ûmam V¶ {H$E JE {dH$ënm| na {ZU©¶ {b¶m, Š¶m|{H$ {dH$ën na àmá hmoZo dmbo n[aUm‘ Am¡a ^r {ZamemOZH$ Wo& amoQ>o[a¶Z g{‘{V Ho$ {ZXoeH$ Om°¶ dogZ Zo amoQ>ar Šb~ Ho$ {bS>g© go AmJ«h {H$¶m {H$ do amoQ>[o a¶Z Ho$ Aܶjm| go g§nH©$ H$a|, CÝh| AnZo Šb~ ‘| Am‘§{ÌV H$a| Am¡a CZHo$ gmW AÀN>o g§~§Y ~ZmE§& CÝhm|Zo H$hm, amoQ>ar Am¡a amoQ>o[a¶Z H$mo n[a¶moOZm H$s ñWmnZm, ¶moOZm VWm {ZînmXZ hoVw EH$ gmW {‘bH$a H$m‘ H$aZm Mm{hE& AJñV 2020

amoQ>ar g_mMma 31

amo B© dMw©Ab H$Ýd|eZ

PRIP ~oar ao{gZ (~rM ‘|) Am¡a Elevate Rotaract Q>mñH$ ’$mog© Ho$ Mo¶a S>o{dS> ñQ>modmb

(XmE§ go Mm¡Wo) - ’$mBb ’$moQ>mo&

amoQ>aoŠQ> dm{f©H$ ~H$m¶m H$mo 5 S>m°ba Am¡a 8 S>m°ba {ZYm©[aV {H$¶m J¶m O`lr 2022 H$s ewéAmV go, {dœ{dÚmb¶ AmYm[aV Šb~m| Ho$ amoQ>aHo $Q>am| H$mo 5 S>mb° a Am¡a g‘wXm¶-AmYm[aV Šb~m| Ho$ amoQ>aHo $Q>am| H$mo 8 S>mb° a dm{f©H$ ~H$m¶m H$m ^wJVmZ H$aZm hmoJm& ¶o ~H$m¶m am{e amoQ>aŠo Q> Šb~m| Ho$ {bE A{V[aº$ g‘W©Z H$s bmJV H$mo H$da H$aZo Ho$ {bE noe H$s JB© h¡, Omo 1 OwbmB©, 2022 go d¡{œH$ AZwXmZ n[a¶moOZmAm| ‘| ^mJ bo gH$Vo h¡& do d¡{œH$ AZwXmZ Ho$ A§Vam©ï>´ r¶ ¶m ‘oO~mZ àm¶moOH$ hmo gH$Vo h¡ ¶{X CÝhm|Zo nyd© ‘| Cg àH$ma Ho$ AZwXmZ 32

amoQ>ar g_mMma AJñV 2020

Ho$ {bE amoQ>ar Šb~ Ho$ gmW gmPoXmar H$s hmo& amoB© Ho$ Am^mgr gå‘obZ Ho$ ~«Ho $AmCQ> gÌ ‘| EbodQo > amoQ>aŠo Q> Q>mñH$ ’$mog© Ho$ Aܶj S>{o dS> ñQ>mdo mb Ûmam ¶h KmofUm H$s JB©& Bg gÌ ‘| PRIP ~oar ao{gZ, VmBdmZ go amoQ>aŠo Q> g{‘{V Ho$ gh-Aܶj E{bg {bZ Am¡a ¶yJm§S>m Ho$ amoZmëS> Eg. H$dmS>dm Zo amoQ>aŠo Q> H$mo D$§Mm CR>mZo Ho$ {bE ñdrH¥$V àñVmd, Omo 2019 H$s {dYmZ n[afX ‘| nm[aV {H$¶m J¶m Wm, Ho$ ~mX AmE {d{^Þ n[adV©Zm| na MMm© H$s&

ao{gZ Zo Am¡nMm[aH$ Vm¡a na {dYmZ n[afX ‘| amoQ>ar Am¡a amoQ>aŠo Q> XmoZm| H$mo em{‘b H$aZo Ho$ {bE amoQ>ar H$s gXñ¶Vm H$s n[a^mfm H$mo {dñVm[aV H$aZo H$m àñVmd aIm Wm, Vm{H$ amoQ>ar H$mo Am¡a A{YH$ AmH$f©H$ ~ZmH$a ¶wdm noedo am| H$m ñdmJV {H$¶m Om gHo$& h‘ amoQ>[o a¶Zm| go ¶wdmAm| H$mo AmH${f©V H$aZo Ho$ VarHo$ ImoOZo H$mo H$hVo ahVo h¡, O~{H$ h‘mao nmg do nhbo go hr h¡, bo{H$Z h‘ CÝh| ^yb OmVo h¡, CÝhm|Zo H$hm&

Q>mñH$ ’$mog,© {Og‘| amoQ>aŠo Q>a Am¡a amoQ>[o a¶Z XmoZm| em{‘b h¡, H$m JR>Z {nN>bo gmb Aܶj ‘mH©$ ‘bmoZr Ûmam amoQ>aŠo Q> Zr{V¶m| H$mo AnS>Qo > H$aZo Ho$ VarH$m| na MMm© H$aZo Am¡a EH$ g‘mdoer Am¡a bMrbo gXñ¶Vm AZw^d H$m g¥OZ H$aZo hoVw {H$¶m J¶m Wm& h‘Zo ¶h XoIZo Ho$ {bE EH$ gd}jU ‘| Xþ{Z¶m^a Ho$ amoQ>aHo $Q>am| H$mo em{‘b {H$¶m {H$ amoQ>ar amoQ>aŠo Q> H$mo Š¶m godmE§ àXmZ H$a gH$Vr h¡& amoQ>aHo $Q>am| H$mo A{YH$ ñdm¶ÎmVm Am¡a bMrbmnZ XoZo Am¡a CZgo g‘mZ gmPoXma Ho$ ê$n ‘| ì¶dhma H$aZo na ܶmZ H|${ÐV {H$¶m J¶m Wm& {OZ amoQ>aHo $Q>am| Ho$ nmg A~ amoQ>ar gXñ¶Vm h¡, CÝh| A~ amoB© go A{YH$ g‘W©Z àmá hmoJm, {Og‘| ‘m¶ amoQ>ar na àemg{ZH$ Qy>b VH$ nhþM§ , Q>mño Q>‘mñQ>g© B§Q>aZoeZb go ZE ZoV¥Ëd {dH$mg g§gmYZm| O¡go CËnmXm| Am¡a godmAm|, AnS>Qo >So > Am°ZbmBZ bú¶{ZYm©aU Qy>b Am¡a EH$ ~ohVa Am°ZbmBZ Šb~ àemgZ AZw^d H$m bm^ CR>mZm em{‘b h¡& Q>mñH$ ’$mog© H$s gbmh na, AŠQy>~a 2019 ‘| amoB© ~moS>© Zo amoQ>aŠo Q> ‘| H$B© ~Xbmdm| H$mo ‘§Oay r Xr {Og‘| g~go C„oIZr¶ amoQ>aŠo Q> H$s D$nar Am¶w gr‘m H$mo hQ>mZm h¡& 1 OwbmB© go, amoQ>aŠo Q>am| H$mo A~ 31 gmb H$s C‘« nyar hmoZo na AnZo Šb~ H$mo N>mS‹o >Zo H$s Amdí¶H$Vm Zht hmoJr& Q>mñH$ ’$mog© Zo XoIm {H$ Ho$db 4 à{VeV amoQ>aŠo Q>a hr amoQ>[o a¶Z ~Z aho Wo& BgH$m ‘Vb~ h¡ {H$

h‘Zo Eogo A{YH$Va amoQ>aŠo Q>a Imo {XE h¡ Omo amoQ>ar Ho$ gmW ~Zo ah gH$Vo Wo, H$md‹S>dm Zo H$hm& CZ amoQ>aŠo Q> gXñ¶m| Ho$ {bE Am¶w gr‘m EH$ ~mYm Wr Omo amoQ>ar go OwS‹ >o ahZm MmhVo Wo bo{H$Z ¶m Vmo do EH$ nma§n[aH$ amoQ>ar Šb~ Ho$ {bE ñd¶§ H$mo V¡¶ma ‘hgyg Zht H$aVo Wo ¶m CÝh| amoQ>ar ~H$m¶m am{e A{YH$ bJVr Wr& EH$ ~ma CZ gXñ¶m| Ho$ Mbo OmZo Ho$ ~mX, CÝh| amoQ>ar n[adma ‘| dmng bmZm ~hþV H${R>Z hmoVm h¡& {Z¶‘m| ‘| ~Xbmd Ho$ gmW, Cå‘rX h¡ {H$ hmb hr Ho$ Hw$N> nyd© gXñ¶ amoQ>aŠo Q> go {’$a go OwS‹ >J| ,o E{bg Zo H$hm& EH$ qMVm ¶h Wr {H$ amoQ>aHo $Q>a H$^r ^r amoQ>ar ‘| Zht OmE§Jo Am¡a Yrao-Yrao amoQ>aŠo Q> nwamZo gXñ¶m| Ûmam g§^mb {b¶m OmEJm& amoQ>ar Šb~m| H$mo ¶wdm amoQ>aŠo Q> gXñ¶m| Ho$ {bE A{YH$ àmg§{JH$ ~ZZo hoVw IwX H$mo ~XbZo H$s Amdí¶H$Vm h¡ Vm{H$ CZ‘| EH$ amoQ>ar Šb~ go OwS‹ >Zo H$s BÀN>m OmJ¥V hmo gHo$, ao{gZ Zo H$hm& amoQ>aHo $Q>am| Ho$ {bE, CÝhm|Zo H$hm, ¶{X AmnH$mo EH$ Eogm amoQ>ar Šb~ Zht {‘b ahm h¡ {Oggo Amn OwS‹ >Zm MmhVo h¡, Vmo Amn EH$ ZE Šb~ H$s ewéAmV H$a gH$Vo h¡& ¶h g^r ì¶{º$JV g§~Y§ m| Ho$ ~mao ‘| h¡& amoQ>[o a¶Zm| H$mo AnZo amoQ>aŠo Q> Šb~m| H$m ~ma-~ma Xm¡am H$aZm Mm{hE Am¡a BgH$m CbQ> ^r hmoZm Mm{hE& amoQ>aHo $Q>am| Ho$ nmg Eogo amoQ>ar Šb~ ‘| em{‘b hmoZo H$m H$moB© H$maU Zht hmoJm Ohm± do Aݶ bmoJm| H$mo Zht OmZVo& O~ do

erf© ~mE§ go X{jUmdV©: amo B© dMw©Ab H$Ýd|eZ Ho$ Xm¡amZ ~«oH$AmCQ> gÌ ‘| amoQ>aH$Q>a E{bg {bZ, PRIP ao{gZ, Elevate Q>mñH$ ’$mog© Ho$ Aܶj ñQ>modmb Am¡a amoQ>o[a¶Z amoZmëS> H$dmS>dm&

EH$ gmW godm Am¡a gmhM¶© H$aVo h¡, Vmo CZHo$ EH$ gmW ahZo H$s g§^mdZm A{YH$ hmoVr h¡, CÝhm|Zo H$hm& E{bg Zo amoQ>aoH$Q>am| go g§~§{YV EH$ Aݶ ‘wÔo na àH$me S>mbm& CZ‘| go ~hþV go bmoJm| H$mo bJVm h¡ {H$ O~ Am¶w gr‘m hQ>m Xr OmEJr Vmo CZHo$ Šb~ H$m ZoV¥Ëd Xb d¥Õm| go ^a OmEJm& hmbm§{H$, ao{gZ Zo H$hm, AJa amoQ>aoŠQ> Šb~ Mmh| Vmo A^r ^r AnZr Am¶w gr‘m {ZYm©[aV H$a gH$Vo h¡& amoQ>aoŠQ> gXñ¶m| H$mo AnZo Šb~m| ‘| A{YH$ g‘¶ VH$ ahZo XoZo go CÝh| amoQ>ar H$mo OmZZo H$m A{YH$ g‘¶ {‘boJm, H$dmS>dm Zo H$hm& h‘ Amem H$aVo h¡ {H$ BZ n[adV©Zm| go ‘O~yV amoQ>o[a¶Z n¡Xm hm|Jo, Eogo gXñ¶ Omo b§~o g‘¶ VH$ godm H$a MwHo$ h¡ Am¡a amoQ>aoŠQ> ‘| ahVo hþE A{YH$ AZw^d Am¡a ‘mJ©Xe©Z àmá H$a MwHo$ h¡& Aݶ n[adV©Z ZE amoQ>aoŠQ> Šb~m| H$mo CÝh| àm¶mo{OV H$aZo Ho$ {bE {H$gr amoQ>ar Šb~ na {Z^©a Zht ahZm n‹S>oJm; do A~ ñd¶§ H$mo àm¶mo{OV H$a gH$Vo h¡ ¶m {’$a AnZo àm¶moOH$ Ho$ ê$n ‘| {H$gr Aݶ amoQ>aoŠQ> Šb~ H$mo MwZ gH$Vo h¡& Am¡a amoQ>aoH$Q>a A~ amoQ>o[a¶Zm| Ho$ gmW hr ‘§S>b Am¡a amoB© g{‘{V¶m| ‘| godm XoZo hoVw nmÌ Am¡a àmoËgm{hV h¡& gamhZr¶ godm Ho$ {bE àepñV nÌ Am¡a {d{eï> godm nwañH$ma O¡go gå‘mZ A~ amoQ>aoH$Q>am| Ho$ {bE ^r {dñVm[aV H$a {XE JE h¡& bú¶ amoB© Zo 2022 ‘| amoQ>ar H$mo [anmoQ>© {H$E OmZo VH$ amoQ>aoH$Q>am| H$s g§»¶m ‘| 100 à{VeV Am¡a amoQ>ar Šb~m| ‘| em{‘b hmoZo dmbo amoQ>aoH$Q>am| H$s g§»¶m ‘| 20 à{VeV H$s d¥{Õ H$m bú¶ {ZYm©[aV {H$¶m h¡& h‘| 4 à{VeV H$s dV©‘mZ Xa go AmJo ~‹T>Zm h¡& ‘¢ MmhVm hÿ§ {H$ g‘wXm¶ AmYm[aV Šb~m| go g^r amoQ>aoH$Q>a amoQ>ar ‘| ah|, ao{gZ Zo H$hm& EH$ Aݶ bú¶ df© 2029 VH$ EH$ {‘{b¶Z amoQ>aHo $Q>am| H$m h¡& h‘ gmh{gH$ bú¶ {ZYm©[aV H$aVo h¡& Hw$N> bmoJm| H$mo bJm {H$ ‘¢ nmJb hÿ&± bo{H$Z dmñVd ‘| ‘oam ‘mZZm h¡ {H$ ¶o bú¶ gmܶ h¡& ‘wPo amoQ>aHo $Q>am| H$s g§^mdZmAm| ‘| EH$ AVwbZr¶ {dœmg h¡, ao{gZ Zo H$hm& EZ H¥$îU‘y{V© Ûmam ê$naoIm AJñV 2020

amoQ>ar g_mMma 33

dmamUgr Ho$ amoQ>o[a¶Z ~oghmam ‘{hbmAm| H$s XoI^mb H$aVo h¢ {H$aU μOoham

C

ZH$m Ka dmamUgr ‘| amÁ¶ ‘{hbm d¥Õml‘ go 500 ‘rQ>a H$s Xÿar na h¡, gZ² 1991 ‘| O~ dh Šb~ Ho$ g{Md Wo V~ Aê$U Jwám, Omo {H$ noeo go EH$ OZ©b {’${O{e¶Z h¢, CÝhm|Zo CZHo$ Šb~, amoQ>ar Šb~ dmamUgr g|Q´>b go ‘{hbm d¥Õml‘ H$mo JmoX boZo H$m AZwamoY {H$¶m Š¶m|{H$ CÝh| bJm Wm {H$ d¥Õml‘ H$mo ‘XX H$aZo H$s Oê$aV h¡& 30 dfm] Ho$ ~mX, 72 df© H$s C‘« Ho$ MmQ>©a gXñ¶ h‘mao Šb~ Ho$ nyU© g‘W©Z Ho$ gmW d¥Õml‘ ‘| BZ-hmCg S>mŠQ>a

Ho$ ê$n {Za§Va godm H$a aho h¢& g^r ZE Ed§ nwamZo gXñ¶ Bg àmoOoŠQ> H$mo ng§X H$aVo h¢& nwamZo AÀN>o {XZm| H$mo ¶mX H$aVo hþE do ~VmVo h¢ {H$ h‘| Zht nVm Wm {H$ h‘| CZ ~§Xam| H$mo ^JmZm n‹S>oJm Omo ^moOZ Ho$ {bE Aml‘ ‘| Am OmVo Wo Am¡a ~wOwJ© ‘{hbmAm| H$mo naoemZ {H$¶m H$aVo Wo& <40,000 H$s bmJV go EH$ ñQ>rb H$s Ombr H$m {Z‘m©U H$a Cgo d¥Õml‘ H$s ~m°bH$mZr Am¡a H$m°[aS>moa Ho$ Mmam| Amoa bJm¶m J¶m& {Oggo ~§Xam| H$m g‘ñ¶m H$m

hb hmo J¶m, bo{H$Z {~pëS§>J H$s Xem Iam~ hmoVr Om ahr Wr Am¡a Cgo OëX hr ‘aå‘V H$aZo H$s Oê$aV Wr& OëXr hr Šb~ Zo {~pëS§>J hoVw ZdrZrH$aU H$m¶© H$mo àm¶mo{OV {H$¶m Am¡a d¥Õml‘ Ho$ Mmam| Amoa Xrdma H$m {Z‘m©U {H$¶m Am¡a ‘{hbmAm| Ho$ {bE EH$ {‘Zr JmS>©Z ~Zm¶m Vm{H$ g^r ‘{hbmE§ ~mha AmH$a JmS>©Z ‘| ~¡R> gH|$ Am¡a CÝh| Hw$N> VmOr hdm {‘b gHo$& nmZr H$s Q>§{H$¶m§ bJmB© JBª Am¡a em¡Mmb¶ Ed§ ~mWê$‘ H$m ZdrZrH$aU {H$¶m J¶m&

AmO d¥Õml‘ ‘| EH$ dmqeJ ‘erZ Am¡a ao’«$sOaoQ>a h¡ bo{H$Z EbB©S>r Q>rdr Ho$ bJZo na ‘{hbmE§ ~hþV hr Iwe hþBª& A~ do {Z¶{‘V ê$n go gmg ~hÿ gr[a¶b XoI gH$Vr h¢& Jwám Zo H$hm& Aml‘ H$s g~go ~wOwJ© ‘{hbm M§nm Xodr H$s ‘¥Ë¶w 102 df© H$s Am¶w ‘| hþB©& Šb~ Zo CZH$s nhbo Jm°bãb¡S>a Am¡a {hn-Ádm§BQ> [anbog‘|Q> gO©ar H$amB© Wr& Aml‘ ‘| ‘¥Ë¶w H$mo àmá hmo OmZo dmbo bmoJm| H$m lr Jwám A§{V‘ g§ñH$ma H$aVo h¢ Am¡a CZHo$

amoQ>ar Šb~ dmamUgr g|Q´>b Ho$ gXñ¶ Oê$aV‘§Xm| H$mo J‘© H$n‹S>o ~m§Q>Vo hþE& nyd© Aܶj g§O¶ Jwám (XmE§) Am¡a IPDG g§O¶ AJ«dmb (XmE§ go Xÿgao) Vñdra ‘| em{‘b h¢& 34

amoQ>ar g_mMma AJñV 2020

{bE àmW©Zm g‘mamoh Am¶mo{OV H$aVo h¢& nyd© Aܶj g§O¶ Jwám H$hVo h¢ {H$ h‘ n¡gm| H$m ¶moJXmZ XoVo h¢ Am¡a ^mdZmË‘H$ ê$n go à¶mgaV ahVo h¢& dh ’$moQ>mo qIMdmZo H$s nadmh Zht H$aVo h¢ Am¡a O~ H$^r ^r ’$moQ>mo goeZ hmoVm h¡ V~ gX¡d nrN>o hQ> OmVo h¢& Aê$U Jwám H$hVo h¢ {H$ ‘wPo ’$moQ>mo H$s Oê$aV Zht h¡, ‘¢ ha amoO ¶hm§ AmVm hÿ± Am¡a ‘¢Zo ¶hm§ AZ{JZV ¶mX| ~Zm¶r h¢& amoQ>ar Šb~ dmamUgr g|Q´>b, amo B© ‘§S>b 3120, AÞnyU© àmoOoŠQ> Ho$ ‘mܶ‘ go AmoëS>-EoO (d¥Õml‘) Ho$ {Zdm{g¶m| Ho$ {bE g§S>o b§M (a{ddma H$mo Xmonha H$m ^moOZ) àXmZ H$aVm h¡& à˶oH$ ewH«$dma Šb~ Ho$ gXñ¶ AmoëS>-EoO hmo‘ OmVo h¢ Am¡a dhm§ na ahZo dmbm| go b§M Ho$ ‘oZy Ho$ ~mao ‘| nyN>Vo h¢& ^moOZ H$s ng§X,

M¶Z Ho$ ~mao ‘| MMm© Ed§ AZw‘moXZ lr Aê$U Jwám Ûmam {H$¶m OmVm h¡& amoQ>o[a¶Z b„m am‘ ‘m¡¶m© Omo {H$ hmoQ>b Amå¶m Ho$ ‘m{bH$ ^r h¢, CZHo$ hmoQ>b ‘| VmOm ^moOZ V¡¶ma {H$¶m OmVm h¡& 2019 ‘| h‘Zo ~oghmam ‘{hbmAm| H$mo Bg g§S>o b§M XoZo H$s na§nam H$s ewê$AmV H$s {Og‘| CZHo$ {bE ¶h ‘m¡H$m {X¶m J¶m {H$ Omo ^r dh ImZm MmhVr h¢, Im gH$Vr h¢& h‘| CZHo$ gmW g‘¶ {~VmZo H$m ‘m¡H$m ^r {‘bVm h¡& g§O¶ Jwám Zo H$hm& bm°H $S>m CZ Ho$ Xm¡a mZ Šb~ Aml‘ H$mo gyIm ameZ, XÿY Am¡a ’$b {Za§ V a àXmZ H$aVm ahm& {nN>br g{X©¶m| ‘|, Šb~ Ho$ gXñ¶m| Zo dmamUgr Ho$ Amgnmg Ho$ Jm§dm| ‘| 1,000 H§ $ ~bm| H$m {dVaU {H$¶m&

gwna ñQma H$bmH$mamo§ Zo `wdm H$bmH$mamo§ H$m A{^Z§XZ {H$`m Qr_ amoQar Ý`yμO

EH$ Šb~ gXñ¶ d¥Õml‘ H$s EH$ ‘{hbm Ho$ gmW ~mVMrV H$aVo hþE&

amo

Qar Šb~ ^éM Z_©Xm ZJar, amo B© _§Sb 3060 Ho$ gmd©O{ZH$ N{d {Z_©mU H$m`©H« _ VWm _hm_mar Vmbm~§Xr Ho$ Xm¡amZ `wdm à{V^m H$mo nhMmZZo Am¡a ào{aV H$aZo Ho$ CÔoí` go, gw n a ñQma H$bmH$ma erf© H $ go EH$ Am°ZbmBZ Jm`Z Am¡a Z¥Ë` à{V`mo{JVm Am`mo{OV H$r JB© Wr& Šb~ Zo Am°{SeZ Am¡a A§{V_ à{V`mo{JVm Ho$ gOrd àgmaU H$m`©H« _ Ho$ Xmo amC§S H$r ì`dñWm H$r, Am¡a Cg_o§ A{YH$ go A{YH$ bmoJmo§ H$r ^mJrXmar gw{Z{üV H$aZo Ho$ {bE H$m`©H« _ H$m Am`moOZ a{ddma H$mo Am`mo{OV {H$`m J`m Wm& AmB©nrSrOr AZre emh, SrOr àem§V OmZr Am¡a SrOrEZ

g§Vmof àYmZ g{hV à_wI Am¡a amoQar H$r h{ñV`mo§ Zo Bg H$m`©H« _ _o§ à{V`mo{J`mo§ H$mo CËgm{hV H$aZo Am¡a amoQar Ho$ g§Xoe H$mo \$¡bmZo Ho$ {bE Xe©H$mo§ H$mo g§~mo{YV {H$`m& H$m`©H« _ Ho$ AÜ`j ehOmXm nRmZ Ho$ gh`moJ go g§nyU© gOrd H$m`©H« _ H$r `moOZm _{hbm amoQo{a`Z Am¡a gXñ`mo§ Ho$ n{VnËZr Ûmam {SOμmBZ H$r JB© Wr& bJ^J 160 à{V^m{J`mo§ _o§ go 95 à{V^mJr Jm`Z Am¡a Z¥Ë` XmoZmo§ lo{U`mo§ _o§ J«¡§S \$mBZb _o§ nhw±MZo _o§ g\$b aho§& Šb~ Ho$ AÜ`j e¡boe emh Am¡a H$m`©H« _ Ho$ gh-AÜ`j nwZ_ goR Zo Am`moOZ H$mo g\$b ~ZmZo _o§ AnZm gånyU© gh`moJ {X`m& AJñV 2020

amoQ>ar g_mMma 35

h[a¶mbr ’¡$bmVo amoQ>o[a¶Z O`lr

n

¶m©daU H$mo gnmoQ>© H$aZm amoQ>ar Ho$ gmVd| à‘wI joÌ Ho$ ê$n ‘| Omo‹S>m J¶m h¡& nrAmaAmB©nr B¶mZ [añbo Ho$ ZoV¥Ëd ‘| EH$ H$m¶©Xb Zo amoQ>ar AZwXmZ ‘| n¶m©daUr¶ n[a¶moOZmAm| H$mo g§^mbZo H$s Zr{V¶m| na H$m‘ {H$¶m& 26 OyZ H$mo amo B© Am^mgr gå‘obZ Ho$ g‘mnZ {Xdg Ho$ ‘m¡Ho$ na Bg {ZU©¶ H$s KmofUm H$s JB© Wr Am¡a AmR> K§Q>o Ho$ ^rVa 2,000 go A{YH$ amoQ>o[a¶Z Zo ’o$g~wH$ na amo B© H$s KmofUm H$mo bmBH$ Am¡a eo¶a {H$¶m Wm& Q>rAmaE’$ 1 OwbmB© 2021 go n¶m©daU go g§~§{YV n[a¶moOZmAm| hoVw AZwXmZ AmdoXZ ñdrH$ma H$aZm ewé H$aoJm& Bg ~rM, amoQ>o[a¶Z Ûmam Xoe ^a ‘| d¥jmamonU H$m¶©H«$‘ H$aZo H$s dOh go h[a¶mbr H$s nhb A~ ~‹T>Vr hr Om ahr h¡& S>rOr a§JZmW ^mQ>, B© ‘§S>b 3181 Zo H$hm, n¶m©daU H$m g‘W©Z H$aZo hoVw AbJ à‘wI joÌ 36

amoQ>ar g_mMma AJñV 2020

~ZmZo go amoQ>ar gXñ¶m| H$mo AnZo J«h n¥Ïdr Ho$ nmofU VWm J«rZ H$da ~‹T>mZo, Ob {ZH$m¶m| H$m H$m¶mH$ën H$aZo, D$Om© g§gmYZm| d nmZr H$m g§ajU H$aZo, àXÿfU H$s Om§M H$aZo Am¡a ßbmpñQ>H$ Ho$ Cn¶moJ H$mo amoH$Zo Ho$ VarH$m| na A{YH$ {dMma àmá hm|Jo& AnZo 82 amoQ>ar Šb~m| Ho$ gmW {Obo ‘| Bg gmb 5 bmI nm¡Yo bJmZo H$m bú¶ aIm J¶m h¡&

amoQ>ar Šb~ H$mo¶å~Qy>a H$m°ñ‘monm°{bQ>Z, amo B© ‘§S>b 3201, Zo amoQ>ar Šb~ ’$m°Z Sw>bm°H$ ‘m°{ZªJ, amo B© ‘§S>b 6270, ¶yEgE Ho$ gmW gmPoXmar H$s h¡& Šb~ Ho$ gXñ¶m| Zo ’$b XoZo dmbo no‹S>m| Ho$ nm¡Yo bJmE h¢, CZH$m Zm‘H$aU gmPoXma-Šb~ Ho$ gXñ¶m| Ho$ Zm‘ na aIm J¶m h¡& àmoOoŠQ> H$moAm°{S>©ZoQ>a lr{ZdmgZ Omoer Zo H$hm, h‘Zo nm¡Ym| Ho$ nmofU hoVw EH$ ~mJdmZr {deofk H$mo {Z¶wº$ {H$¶m h¡& O~ do Xmo gmb ~mX ’$b XoZo bJ|Jo, Vmo h‘ CÝh| BbmHo$ Ho$ AZmWmb¶ H$mo Xo X|Jo& amo B© ‘§S>b 3240 ‘|, S>rOr gw^m{fe MQ>Ou Zo 92 Šb~m| Ho$ g^r 3,100 amoQ>o[a¶§g go 17 OwbmB© go ewê$ hmoZo dmbo VrZ {XZm| Ho$ ^rVa H$‘ go H$‘ EH$ nm¡Ym bJmZo H$m AmˆdmZ {H$¶m& n[a¶moOZm - í¶m‘{b‘m - Ho$ VhV 3,240 nm¡Yo bJmZo H$m bú¶ Wm, Omo 3,638 nm¡Ym| Ho$ gmW Bg bú¶ H$mo nyam H$a {b¶m J¶m h¡& MQ>Ou H$hVo h¢, bm°H$S>mCZ Ho$ à{V~§Ym| Ho$ H$maU, Šb~ Ho$ gXñ¶m| Zo AnZo

~JrMm|, N>Vm| ¶m ~mbH${Z¶m| ‘| nm¡Yo bJmE h¢& amo B© ‘§S>b 3053 Ho$ ApIb‘{hbm Šb~ amoQ>ar Šb~ OmoYnwa n{ÙZr Zo nm¡Yo bJmH$a ’w$Q>nmW VWm ‘r{S>¶Z H$mo ham ~Zm¶m& Šb~ Ho$ Aܶj amOlr Mm¡Yar H$hVo h¢, ‘’h‘Zo nm¡Ym| H$s gwajm hoVw Q´>r JmS>© ^r bJmE h¢& amo B© ‘§S>b 3060 Zo OwbmB© ‘| 200,000 nm¡Yo bJmZo Ho$ bú¶ H$s KmofUm H$s h¡ Am¡a amoQ>o[a¶Z g{H«$¶ ê$n go Bg bú¶ H$mo nyam H$aZo H$m à¶mg H$a aho h¢& amoQ>ar Šb~ amOnrnbm Zo 82,500 nm¡Yo bJmE h¢ Am¡a ‘hrZo Ho$ A§V VH$ 100,000 nm¡Yo bJmZo H$s Cå‘rX h¡& amoQ>ar ~¢Jbmoa X{jU n{ü‘, amo B© ‘§S>b 3190 Zo 130 {H$bmo‘rQ>a H$s ~mBH$ a¡br Ho$ ‘mܶ‘ go h[a¶mbr Ho$ g§Xoe H$mo ’¡$bm¶m, Am¡a gmW hr CÝhm|Zo amñVo ‘| Imbr OJhm| na nm¡Yo ^r bJmE& Amn VmOr / ‘wâV Am°ŠgrOZ ‘| gm§g boZm ng§X H$a|Jo, Omo àH¥${V ‘m± Zo àXmZ {H$¶m h¡ ¶m Am°ŠgrOZ {gb|S>a Ho$ n¡go go IarXo JE Am°ŠgrOZ ‘|? ¶h AmnH$mo MwZZm h¡!! ¶h amoQ>ar Šb~ ‘w§~B© dgm}dm, amo B© ‘§S>b 3141 H$m ’o$g~wH$ nmoñQ> h¡& BgZo 15 AJñV H$mo grS> ~mq‘J Ho$ ‘mܶ‘ go ~‹S>o n¡‘mZo na d¥jmamonU Ho$ à¶mg H$s KmofUm H$s h¡& {Obo ‘| hmb hr ‘| ’$b-’y$b XoZo dmbo no‹S>m| Ho$ 20,000 nm¡Yo bJmE JE h¢ Am¡a {Obo ‘| Xoer no‹S>m| Ho$ 250,000 ~rOm| H$mo bJmZo H$s ¶moOZm h¡& amoQ>aoH$Q>a EH$ {XZ ‘| 20,000 grS>~m°b bJmH$a {JZrO ~wH$ Am°’$ dëS>© [aH$m°S>© ‘| AnZm Zm‘ XO© H$amZo H$m à¶mg H$a aho h¢& AJñV 2020

amoQ>ar g_mMma 37

¶o

amoQ>ar ’o$g ‘mñH$ Am¡a h¢S> go{ZQ>mBμOa {Xem{ZX}e

38

amoQ>ar g_mMma AJñV 2020

{Xem{ZX}e Šb~m| Am¡a CZHo$ gXñ¶m| Ho$ {bE h¡ Omo amoQ>ar-~«m§S>oS> ’o$g ‘mñH$ g{hV ’o$g ‘mñH$ IarXZo, {S>μOmBZ H$aZo, XmZ H$aZo ¶m ~oMZo, Ed§ h¢S> g¡{ZQ>mBμOa H$s IarX, CËnmXZ, XmZ Am¡a {~H«$s H$aZo ‘| é{M aIVo h¡& Bg d¡{œH$ ‘hm‘mar Ho$ Xm¡amZ, h‘| g‘wXm¶ H$s Oê$aVm| H$mo nyam H$aVo hþE g§doXZerb hmoZo H$s Amdí¶H$Vm h¡& Bg ñdmñ϶ g§H$Q> Ho$ g‘¶ à˶j ê$n go amoQ>ar H$m bmoJmo Xem©Zo dmbo ’o$g ‘mñH$ ¶m h¢S> g¡{ZQ>mBμOa {dV[aV H$aZo H$mo YZ OwQ>mZo ¶m gXñ¶Vm H$mo ~‹T>mdm XoZo H$ ‘m¡Ho$ Ho$ ê$n ‘| XoIm Om gH$Vm h¡& Bg H$maU go, h‘ MmhVo h¡ {H$ Šb~ Ûmam OZVm H$mo ~oMo ¶m {dV[aV {H$E OmZo dmbo {H$gr ^r ’o$g ‘mñH$ ¶m h¢S> g¡{ZQ>mBμOa na EH$ {ddoH$erb {S>OmBZ ‘m¡OyX hm|& ¶{X Cg {S>OmBZ ‘| ‘mñQ>a~«m§S> {g¾oMa, ‘mH©$ Am°’$ EŠgrb|g, ¶m EH$ Aݶ amoQ>ar bmoJmo em{‘b h¡, Vmo Cg bmoJmo H$mo N>moQ>m Am¡a hëH$m hmoZm Mm{hE& Šb~ Ho$ gXñ¶m| Ho$ {bE {deof ê$n go ì¶{º$JV Cn¶moJ hoVw {S>μOmBZ {H$E JE ’o$g ‘mñH$ ‘| EH$ ~‹S>m Am¡a A{YH$ à‘wI amoQ>ar bmoJmo hmo gH$Vm h¡& H$mo{dS>-19 ‘hm‘mar H$s à{V{H«$¶m ‘| hmW YmoZo Ho$ C{MV VarHo$ Am¡a ñdÀN>Vm àWmAm| na ZE {gao go ܶmZ H|${ÐV {H$¶m J¶m h¡& h‘ OmZVo h¡ {H$ H$B© Šb~ AnZr gm‘wXm{¶H$ à{V{H«$¶m Ho$ ê$n ‘| h¢S> g¡{ZQ>mBμOa ~m±Q> aho h¡ Am¡a CnbãY H$adm aho h¡& bmoJm| H$mo gwa{jV aIZo ‘| ‘XX H$aZo Ho$ {bE h‘ Šb~m| H$mo amoQ>ar H$s Ob, g’$mB© Ed§ ñdÀN>Vm nhb Ho$ ~mao ‘| OmZH$mar gmPm H$aVo ahZo Ho$ {bE àmoËgm{hV H$aVo h¡&

amoQ>ar ’o$g ‘mñH$ ’o$g ‘mñH$ IarXZm ¶m {S>μOmBZ H$aZm bmBg|gYmar {dH«o$VmAm| Zo ñdrH¥$V amoQ>ar~«m§S>oS> ’o$g ‘mñH$ ~oMZm ewê$ H$a {X¶m h¡& Hw$N> bmBg|gYmaH$ Šb~m| H$mo CZHo$ ñd¶§ Ho$ {S>OmBZ ~ZmZo ‘| ^r ‘XX H$a gH$Vo h¡& Xþ{Z¶m ^a ‘| bmBg|gYmar {dH«$o VmAm| H$s EH$ dV©‘mZ gyMr XoI&| ¶{X Amn AnZr ñd¶§ H$s ’o$g ‘mñH$ {S>OmBZ ~ZmZm MmhVo h¡ ¶m AmnHo$ nmg {H$gr {~Zm bmBg|g dmbo {dH«$o Vm Ûmam {Z{‘©V {H$E JE ’o$g ‘mñH$ H$m {S>OmBZ h¡, Vmo Cg ’o$g ‘mñH$ H$s {S>OmBZ Ho$ Z‘yZo H$mo EH$ [abrμO AZwamoY Ho$ gmW ^oO&| H$ñQ>‘ {S>Oμ mBZ ~ZmVo g‘¶, AnZo Šb~ ¶m àmoJm« ‘ bmoJmo H$mo em{‘b H$a|& (AJa ¶o ’o$g ‘mñH$ OZVm H$mo ~oMo OmE§Jo Am¡a XmZ {H$E OmE§Jo Vmo CgHo$ {bE ¶h Amdí¶H$ h¡, ZrMo XoI|&) AnZo Šb~ H$m bmoJmo ~ZmZo Ho$ {bE brandcenter.rotary.org na OmE§& ¶{X Amn AnZo Šb~ ¶m àmoJm« ‘ bmoJmo H$mo em{‘b H$aZo H$m {ZU©¶ boVo h¡, Vmo ¶mX aI| {H$ ¶h N>mQo >m Am¡a hëH$m hmoZm Mm{hE& AmnHo$ H$ñQ>‘ {S>Oμ mBZ H$s g‘rjm H$s OmEJr Am¡a, ¶{X ñdrH¥$V {H$¶m

OmVm h¡, Vmo amoQ>ar CËnmXZ hoVw A{YH$ma nÌ àXmZ H$aoJr& amoQ>ar-~«m§S>oS> ’o$g ‘mñH$ IarXZo ¶m {S>OmBZ H$aZo go g§~{§ YV gdmb rilicensing services@rotary.org na ^oOo Om gH$Vo h¡& g‘wXm¶ H$mo ’o$g ‘mñH$ XmZ H$aZm ¶{X Amn OZVm H$mo ’o$g ‘mñH$ XmZ H$a aho h¡, Vmo ñd¶§ ’o$g ‘mñH$ na amoQ>ar ~«mS§ > bJmZo Ho$ ~Om¶ Bgo n¡H$o qOJ na Cn¶moJ H$aZo na {dMma H$a|& ¶{X ’o$g ‘mñH$ amoQ>ar-~«mS§ >So > h¡, Vmo Bg‘| EH$ {ddoH$erb {S>Oμ mBZ hmoZm Mm{hE& ¶{X {S>Oμ mBZ ‘| amoQ>ar bmoJmo em{‘b h¡, Vmo Bg bmoJmo H$mo N>mQo >m Am¡a hëH$m hmoZm Mm{hE& Amn EH$ bmBg|g àmá {dH«o$Vm go ’o$g ‘mñH$ àmá H$a gH$Vo h¡ ¶m EH$ [abrμO AZwamoY Ho$ ‘mܶ‘ go H$ñQ>‘-{S>Oμ mBZ {H$E JE ’o$g ‘mñH$ ~ZmZo H$s AZw‘{V àmá H$a gH$Vo h¡& ¶{X Amn bmBg|g àmá {dH«$o Vm go IarXo JE ñQ>mH° $ ‘mñH$ H$m XmZ Zht H$a aho h¡ Am¡a AmnH$m Šb~ OZVm H$mo amoQ>ar-~«mS§ >So > ’o$g ‘mñH$ XmZ H$aZm MmhVm h¡, Vmo XmZ {H$E JE ’o$g ‘mñH$ ‘| Šb~ bmoJmo ¶m àmoJm« ‘ bmoJmo em{‘b hmoZm Mm{hE&

g‘wXm¶ H$mo ’o$g ‘mñH$ ~oMZm ¶{X AmnH$m Šb~ OZVm H$mo amoQ>ar-~«m§S>oS> ’o$g ‘mñH$ ~oMZm MmhVm h¡, Vmo dh 30 OyZ 2021 VH$ gr{‘V AmYma na Eogm H$a gH$Vm h¡& AmnHo$ Šb~ bmoJmo ¶m àmoJ«m‘ bmoJmo H$mo em{‘b H$aZo Ho$ {bE ’o$g ‘mñH$ H$ñQ>‘{S>Oμ mBZ {H$¶m J¶m hmoZm Mm{hE& h‘ AmnH$mo gwPmd X|Jo {H$ AmnH$m Šb~ #RotaryCares {XImZo Ho$ {bE XmZ Ho$ ~Xbo ‘| ’o$g ‘mñH$ Xo& Šb~m| H$mo ’o$g ‘mñH$ ~oMZo Ho$ {bE bmBg|g H$s Amdí¶H$Vm V~ VH$ Zht hmoVr, O~ VH$ {H$ do AnZo Šb~ Ho$ bmoJmo ¶m àmoJ«m‘ bmoJmo H$m Cn¶moJ H$aVo h¡ Am¡a {S>OmBZ H$s ñdrH¥${V [abrO AZwamoY Ho$ ‘mܶ‘ go amoB© Ûmam àmá H$aVo h¡& {~H«$s Ho$ {bE noe {H$E OmZo dmbo g^r ’o$g ‘mñH$ H$s àMma gm‘J«r na EH$ AñdrH$aU em{‘b hmoZm Mm{hE O¡go: H$n‹S>o go ~Zm Moham T>H$Zo H$m ¶h ‘mñH$ Ho$db ì¶{º$JV Cn¶moJ Ho$ {bE h¡& ¶o {M{H$Ëgm Cn¶moJ Ho$ {bE Zht ~Zm¶m J¶m h¡ Am¡a Z hr ¶h {M{H$Ëgm-loUr Ho$ ì¶{º$JV gwajm CnH$aU Ho$ {bE H$moB© à{VñWmnZ h¡& amoQ>ar h¢S> g¡ZrQ>mB©Oa h¢S> g¡{ZQ>mBμOa IarXZm ¶m CËnmXZ H$aZm Amn bmBg|g àmá {dH«o$VmAm| go h¢S> g¡{ZQ>mBμOa IarX gH$Vo h¡& Xþ{Z¶m ^a Ho$ bmBg|g àmá {dH«o$VmAm| H$s EH$ dV©‘mZ gyMr XoI|& ¶{X Amn AnZo ñd¶§

~r‘m Am¡a OmopI‘ amhV

A

‘oarH$s amoQ>ar Šb~ Am¡a ‘§S>b H$s gm‘mݶ Xo¶Vm Zr{V CZ Šb~m| ¶m ‘§S>bm| H$s AZmoIr Oê$aVm| H$mo g§~mo{YV H$aZo Ho$ {bE Zht h¡, Omo ’o$g ‘mñH$ ¶m h¢S> g¡{ZQ>mBμOa H$mo ~oM aho h¡, {Z‘m©U H$a aho h¡, {S>OmBZ H$a aho h¡, ¶m {dV[aV H$a aho h¡& ¶h A‘oarH$m Ho$ ~mha Šb~ ~r‘m Zr{V¶m| na ^r bmJy hmo gH$Vm h¡& H$moB© ^r Šb~ ¶m ‘§S>b Omo h¢S> g¡{ZQ>mBμOa ¶m ’o$g ‘mñH$ Ho$ {Z‘m©U ¶m {dVaU ‘| {bá h¡, H$mo AnZo {hVm| H$s ajm Ho$ {bE AbJ CËnmX Xo¶Vm ~r‘m àmá H$aZm hmoJm& BgHo$ A{V[aº$, g^r Šb~ Am¡a ‘§S>bm| H$mo: • {dH«o$VmAm| Ho$ gmW AZw~§Y H$s g‘rjm H$aZr Mm{hE Vm{H$ ¶h gw{Z{üV {H$¶m Om gH|$ {H$ do AnZo {Z¶§ÌU go nao OmopI‘

Ho$ g¡{ZQ>mBμOa H$m CËnmXZ H$aZm MmhVo h¡ ¶m AnZo Šb~ ¶m àmoJ«m‘ bmoJmo Ho$ gmW {H$gr {~Zm bmBgoÝg dmbo {dH«o$Vm H$mo BgHo$ {bE em{‘b H$aZm MmhVo h¡, Vmo AmnH$mo g^r bmJy ñWmZr¶, amï´>r¶ Am¡a A§Vam©ï´>r¶ {Z¶‘m| Am¡a {ZX}em| H$m nmbZ H$aZm hmoJm, {Og‘| bo~b bJmZo H$m ‘mJ©Xe©Z ¶m H$mo{dS>-19 ‘hm‘mar Ho$ Xm¡amZ AñWm¶r ê$n go AnZmE JE {Xem-{ZX}e ^r em{‘b h¡& AmnH$mo {S>OmBZ Ho$ EH$ Z‘yZo Ho$ gmW [abrμO AZwamoY O‘m H$aZm hmoJm& J¡a-~«m§S>oS> h¢S> g¡{ZQ>mBOa amoQ>ar A§Vam©ï´>r¶ g‘rjm Ho$ AYrZ Zht h¡& h¢S> g¡{ZQ>mBμOa IarXZo ¶m CËnmXZ H$aZo go Ow‹S>o gdmb rilicensingservices@rotary.org na ^oOo Om gH$Vo h¡& g‘wXm¶ H$mo h¢S> g¡{ZQ>mBμOa XmZ H$aZm Am¡a ~oMZm ¶{X Amn amoQ>ar ~«m§qS>J Ho$ gmW h¢S> g¡{ZQ>mBμOa ~oMZm ¶m XmZ H$aZm MmhVo h¡, Vmo AmnH$mo EH$ Šb~ ¶m àmoJ«m‘ H$m {ddoH$erb bmoJmo em{‘b H$aZm hmoJm, O~ VH$ {H$ AmnHo$ XmZ H$mo bmBg|g àmá {dH«o$Vm go IarXm Zht OmVm&

•

•

¶m {Oå‘oXm[a¶m| H$mo Z CR>mE§& CXmhaU Ho$ {bE, {H$gr CËnmX Ho$ {dH«o$Vm H$mo {H$gr CËnmX Ho$ {Z‘m©U ¶m {S>OmBZ go CËnÞ Xmdm| H$s {Oå‘oXmar g§^mbZo Ho$ {bE gh‘V Zht hmoZm Mm{hE& EH$ {dH«$o Vm AZw~Y§ ‘| j{Vny{V© Ho$ àmdYmZ H$mo CZ nm{Q©>¶m| VH$ ZwH$gmZ H$m OmopI‘ nhþ±MmZm Mm{hE Omo dmñVd ‘| Cg ZwH$gmZ Ho$ {bE {Oå‘oXma h¡& {dH«o$VmAm| Ho$ gmW AZw~§Y ‘| EH$ àmdYmZ ¶h ^r em{‘b hmoZm Mm{hE {Og‘| g^r njm| Ho$ nmg n¶m©á ~r‘m hmo& {H$gr ^r {dH«o$Vm AZw~§Ym| H$m ‘gm¡Xm V¡¶ma H$aZo ¶m CgH$s g‘rjm H$aZo Ho$ {bE h‘ AmnH$mo EH$ dH$sb go nam‘e© boZo H$s gbmh XoVo h¡&

hmbm§{H$ h‘ h¢S> g¡{ZQ>mBμOa H$mo ~oMZo Ho$ {bE àmoËgm{hV Zht H$aVo h¡, ¶{X AmnH$m Šb~ Eogm H$aZm MmhVm h¡, Vmo h‘ gwPmd X|Jo {H$ AmnH$m Šb~ Bgo XmZ Ho$ ~Xbo ‘| àXmZ H$a|& Šb~m| H$mo h¢S> g¡{ZQ>mBμOa ~oMZo Ho$ {bE bmBg|g H$s Amdí¶H$Vm Zht hmoVr h¡, Am¡a do 30 OyZ 2021 VH$ gr{‘V AmYma na Bgo ~oM gH$Vo h¡, O~ VH$ {H$ do AnZo Šb~ Ho$ bmoJmo ¶m àmoJ«m‘ bmoJmo H$m Cn¶moJ H$aVo hmo Am¡a EH$ [abrμO AZwamoY Ho$ ‘mܶ‘ go {S>μOmBZ ^r amo B© Ûmam AZw‘mo{XV H$s JB© hmo& {~H«$s ¶m XmZ Ho$ {bE àñVm{dV g^r h¢S> g¡{ZQ>mBμOa, AëH$mohb-AmYm[aV ¶m J¡aAëH$mohb-AmYm[aV, H$mo g^r bmJy ñWmZr¶, amï´>r¶ Am¡a A§Vam©ï´>r¶ {Z¶‘m| Am¡a {Xem-{ZX}em| H$m nmbZ H$aZm hmoJm, {Og‘| bo~b H$aZo H$m ‘mJ©Xe©Z ^r em{‘b h¡& AnZo {dVaU Am¡a {~H«$s Ho$ gmW g§¶moOZ Ho$ ê$n ‘| Bg Vah Ho$ dmŠ¶m| H$m Cn¶moJ Z H$a| 99.9 à{VeV H$sQ>mUwAm| Am¡a OrdmUwAm| H$mo IË‘ H$aZo hoVw Cn¶moJr ¶m âby ¶m H$moamoZmdm¶ag H$mo ‘maZo dmbm& © rotary.org AJñV 2020

amoQ>ar g_mMma 39

amoQ>ar Šb~ ‘w§~B© Am¡a amoQ>ar B§{S>¶m Zo H$s ^maV Ho$ ~ƒm| Ho$ {bE N>moQ>r gr Amem emo H$s ‘oO~mZr O`lr

N>mo

Q>r gr Amem, Omo d§{MV ~ƒm| Ho$ {bE ~m°brdwS> hpñV¶m| go ^am hþAm EH$ ’§${S>J Bd|Q> Wm, ~rB§J øy‘Z - gb‘mZ ImZ ’$mC§S>eo Z Ho$ g‘W©Z go Bgo amoQ>ar Šb~ B§{S>¶m, amoQ>ar Šb~ ‘w~§ B© Am¡a {dOH«$mâQ> B§Q>aZoeZb E§Q>aQ>Zo ‘|Q> Ûmam g§¶ºw $ nhb Ho$ ê$n ‘| bm°ÝM {H$¶m J¶m Wm& VrZ K§Q>o Ho$ Bg H$m¶©H$« ‘ H$mo H$bg© M¡Zb na 28 OyZ H$mo àgm[aV {H$¶m J¶m Wm& ¶h H$m¶©H$« ‘ gb‘mZ ImZ Ho$ Ûmam àñVwV {H$¶m J¶m Wm, CÝhm|Zo AnZo JmZm| Am¡a S>mg° {g¹|$g go Xe©H$m| H$m b§~o g‘¶ VH$ ‘ZmoaO§ Z {H$¶m& A{‘Vm^ ~ƒZ Zo JrVH$ma H$m¡ga ‘wZra Ho$ Ûmam {bpIV EH$ H${dVm H$mo JmH$a gwZm¶m& gb‘mZ ImZ Zo H$hm {H$ dh Bg àmoOŠQ> ‘| AnZm g‘¶ XoH$a ~hþV Iwe h¢ Am¡a CÝh| h‘mao ~ƒm| Ho$ ^{dî¶ Ho$ {bE h‘mao Bg à¶mg ‘|

^mJ boH$a ~hþV àgÞVm hþB© h¡& Omo Hw$N> ^r AÀN>m h‘ dV©‘mZ ‘| H$aVo h¢ dhr ~ohVa ^{dî¶ H$m {ZYm©aU H$aoJm& AmaAmB©nrB© eoIa ‘ohVm Zo H$hm {H$ ^maV ‘| amoQ>ar H$s 100 dt df©Jm§R> ‘ZmZo Ho$ Cnbú¶ ‘| amoQ>ar h‘mao Xoe Ho$ {Z‘m©U ‘| ~‹S>r go ~‹S>r ^y{‘H$m {Z^mZo Ho$ {bE gaH$ma Ho$ gmW {‘bH$a H$m‘ H$aoJr&’’ amo B© S>m¶aoŠQ>a H$‘b g§Kdr Zo ^r H$hm {H$ h‘ {ejm, nmofU, ñdÀN>Vm Ho$ joÌ ‘| H$m‘ H$a|Jo Am¡a AmB¶o gmW {‘bH$a h‘ AnZo Xoe Ho$ ~ƒm| H$mo EH$ C‚mdb ^{dî¶ X|&’’ Bg H$m¶©H«$‘ Ho$ ‘mܶ‘ go OwQ>mE JE ’§$S> H$m Cn¶moJ H$mo{dS> amhV H$m¶m] Am¡a ~ƒm| Ho$ ñdmñ϶, nmofU, {ejm Ed§ H$m¡eb {dH$mg go g§~§{YV XrK©H$m{bH$ n[a¶moOZmAm| ‘| {H$¶m OmEJm&

hmbm§{H$ h‘ ^m½¶embr h¢ {H$ {XZ ‘| VrZ ~ma h‘ ^moOZ H$aVo h¢, Am¡a Eogo ~ƒo ^r h¢ {OÝh| XÿY H$m EH$ {Jbmg VH$ ^r Zht {‘b nmVm h¡& AmBE h‘ Eogo ‘mgy‘ ~ƒm| Ho$ ñdmñ϶ H$mo ~‹T>mdm XoZo Ho$ {bE EH$OwQ> hmo OmE§ Š¶m|{H$ ñdñW ~ƒm| go hr ñdñW amï´> ~ZVm h¡& amo B© {ZXoeH$ ^maV n§mS>çm Zo H$hm& H|$Ðr¶ ‘§Ìr àH$me Omd‹S>Ho $a, {Z{VZ JS>H$ar, hf©dY©Z, a‘oe nmoI[a¶mb{Ze§H$ Am¡a JO|Ð qgh eoImdV Zo nmo{b¶mo CÝ‘ybZ Am¡a nmo{b¶mo-‘wº$ ^maV ~ZmZo ‘| amoQ>ar H$s ^y{‘H$m H$mo ~VmZo Ho$ gmW hr amoQ>ar H$s {d{^Þ nhbm| na ^r àH$me S>mbm& ~m°brdwS> hpñV¶m| Zo amoQ>ar Šb~ H$s J{V{d{Y¶m| H$s CZ H$hm{Z¶m| H$mo gwZm¶m {OÝhm|Zo dfm] go g‘wXm¶ H$mo à^m{dV {H$¶m h¡& Bg emo ‘|Xg gmb nhbo Šb~ Ûmam ewê$ {H$E JE d§{MV ~ƒm| Ho$ {bE EH$ H$m¡eb {dH$mg àmoJm« ‘,amoQ>ar Šb~ ~m°å~o Ho$ {g¾oMa àmoOŠo Q> ^{dî¶ ¶mZ O¡go àmoOŠo Q> na ’$moH$g {H$¶m J¶m& Šb~ H$s Aܶj àr{V ‘ohVm Zo

H$hm {H$ ¶h XoIZm ~hþV hr Iwer H$s ~mV h¡ {H$ EH$ ñHy$b ‘| 40 ~ƒm| go ~‹T>H$a N>h ZJanm{bH$m ñHy$bm| ‘| 1600 ~ƒo hmo JE h¢& h‘mao H$B© ~ƒo B§Or{Z¶a, MmQ>S© > EH$mC§Q>Q| > ~Z JE h¢ Am¡a hm°pñn{Q>{bQ>r Am¡a Q´>do b O¡go H$B© joÌm| ‘| àdoe {H$¶m h¡& Šb~ Ho$ Ûmam H$m¶m©pÝdV {H$¶m Om ahm Ob OrdZ àmoJm« ‘ ñHy$bm| H$mo no¶Ob gw{dYmAm| go gwgp‚mV H$aVm h¡& S>rOr Omog MmH$mo ‘mYmdmñgoar (amo B© ‘§S>b 3201), Wm°‘g dmd{ZHw$Þob (amo B© ‘§S>b 3211), nrEZ~r ‘wê$JmXm°g, Eg ‘wWwn„A{ZAßn‘ (3232), gm¡å¶ a§OZ {‘lm (3262), gw^merf MQ>Ou (3240), AmbmoH$ Jwám (3012), gwZrb ‘oham (3141), S>m° g§Xrn H$X‘ (3142) nrS>rOr AZre emh (3060), adr YmoÌo (3131) Am¡a amoQ>ar Šb~ ~§~B© H$s Aܶj àrVr ‘ohVm Zo BgHo$ {bE <50 bmI XmZ XoZo dmXm {H$¶m& gmoZy gyX àdm{g¶m| Ho$ g§H$Q> Ho$ ~mao ‘| ~mobo Am¡a H$mo{dS>-19

bm°H$S>mCZ Ho$ Xm¡amZ l{‘H$m| H$mo Ka dmng bm¡Q>Zo ‘| ‘XX H$aZo H$s CZH$s nhb Ho$ ~mao ‘| ~Vm¶m& EH$ gmjmËH$ma ‘| nrS>rOr EZ gw~‘« ʶ‘, amo B© ‘§S>b 3011 Zo H$moamoZmdm¶ag Ho$ pIbm’$ Bå¶y{ZQ>r ~‹T>mZo Ho$ ~mao ‘| ~mV H$s& CÝhm|Zo H$hm {H$ ñdmñ϶dY©H$ ^moOZ H$a| {Og‘| {dQ>m{‘Z gr Am¡a qOH$ em{‘b hm|, ì¶m¶m‘ H$a|, AnZo eara H$mo hmBS´>o Q>So > aI| Am¡a AÀN>r ZtX b| Am¡a gmW hr gmW ZZ-H$mo{dS> ‘o{S>H$b pñW{V¶m| H$mo AZXoIm Z H$a|& gb‘mZ ImZ Am¡a H$‘mb ImZ Ho$ S>mg± Ho$ Abmdm A[aOrV qgh, Zohm H$¸$‹S>, A{‘V {ÌdoXr, e§H$a ‘hmXodZ, gbr‘ gwb‘o mZ, Omo{ZVm Jm§Yr ~r. à¡H$, ~oZr X¶mb Am¡a Hw$N> Aݶ bm|Jm| Ho$ Ûmam, AnZo nhbo Ho$ H$m¶©H$« ‘m| H$s Hw$N> àñVw{V¶m| Ho$ {hñgm| H$mo àñVwV H$a ‘ZmoaO§ Z àXmZ {H$¶m& “O¶hmo’ JmZo Ho$ gmW nXm© ZrMo ItMZo go nhbo àmoJm« ‘ H$m g‘mnZ E.Ama. ah‘mZ Ûmam JmE JmZo N>mQo >r gr Amem Ho$ gmW hþAm& n

amoQ>o[a¶Z H$m AñnVmb H$mo{dS> CnMma H|$Ð ‘| n[ad{V©V hþAm aerXm ^JV

A

h‘Xm~mX Ho$ ~mhar BbmHo$ ‘| pñWV,JwOamV Ho$ Am°Q>mo‘mo~mBb h~, gmU§X ‘|, O~ ‘B© Ho$ Xÿgao gámh ‘| H$mo{dS> -19 g§H«$‘U VoOr go ’¡$bm Am¡a 13 ‘B© go nm§M {XZm| H$m bm°H$ S>mCZ g»Vr go bmJy H$aZo H$s KmofUm hþB©, Vmo JwOamV gaH$ma Zo, amo B ‘ÊS>b 3051 go amoQ>ar Šb~ Am°’$ J¡boŠgr Ho$ gXñ¶ S>m° VnZ emh Ho$ ñdm{‘Ëd dmbo gmU§X ‘ëQ>rñnoe{bQ>r hm°pñnQ>b go ‘XX ‘m§Jr, Ah‘Xm~mX Ho$ H$boŠQ>a Zo gmU§X ‘| n¥WH$ ê$n go H$mo{dS> -19 Ho$ ‘arOm| Ho$ {bE EH$ AñnVmb ñWm{nV H$aZo H$s Amdí¶H$Vm ~VmB©& h‘Zo AnZo Šb~ H$s Am°ZbmBZ AmnmVH$mbrZ ‘rqQ>J ~wbmB© Am¡a AnZo joÌ ‘| H$moamoZm nm°{O{Q>d ‘m‘bm| H$s ~‹T>Vr KQ>ZmAm| na, h‘mao eha Ho$ H$‘

42

amoQ>ar g_mMma AJñV 2020

n‹T>o {bIo bmoJm| H$s d¡{œH$ ‘hm‘mar Ho$ ~mao ‘| AZ{^kVm Am¡a H$mo{dS> -19 go à^m{dV ‘arOm| Ho$ {bE EH$ gñVo Am¡a {ZOr goQ>-An H$s Vwa§V Amdí¶H$Vm O¡go ‘wÔm| na MMm© H$s JB©, CÝhm|Zo H$hm& AnZo Šb~ Ho$ Hw$N> gXñ¶m| H$s ‘XX go, 24 K§Q>m| Ho$ [aH$m°S>© g‘¶ ‘|, ¶wÕñVa na, 35 ~oS> dmbo gmU§X OZVm AñnVmb H$mo n[ad{V©V H$a CgH$s eŠb ~Xb Xr& Bg AmnmV pñW{V go {ZnQ>Zo Ho$ {bE, ‘arOm| Ho$ EH$m§V dmg Ho$ Xm¡amZ Amdí¶H$ XdmB¶m§, Am°ŠgrOZ H$s Amny{V©, ^moOZ Am¡a BgHo$ gmW gmW J§^ra ê$n go ÌñV ‘arOm| Ho$ {bE AmB©gr¶y H$m ñWmZ ^r {Z{X©ï> {H$¶m J¶m & ¶o Vmo h‘| H$aZm hr Wm Am¡a h‘Zo Iwer go {H$¶m, Hw$N> {ZOr AñnVmbm| Zo O~ H$mo{dS> amo{J¶m|

H$mo ^Vu H$aZo go ‘Zm H$a {X¶m Wm Am¡a S>m°ŠQ>am| Am¡a Aݶ {M{H$Ëgm H$‘©Mm[a¶m| Zo ñd¶§ g§H«${‘V hmoZo H$s Ame§H$m Ho$ MbVo H$moamoZm ‘m‘bm| H$m BbmO H$aZo H$s A{ZÀN>m {XImB© Wr& emh H$m H$hZm Wm& do H$hVo h¢ {H$ gmU§X Ho$ Á¶mXmVa {Zdm{g¶m| H$s Am¶ H$‘ h¡, h‘Zo gaH$ma Ho$ gmW ^mJrXmar H$s Am¡a {nN>bo Hw$N> hâVm| go H$mo{dS> amo{J¶m| Ho$ {bE g^r gw{dYmE§ AñnVmb Ûmam nyar Vah {ZewëH$ CnbãY H$amB© Om ahr h¢& ¶o bmoJ {ZOr AñnVmb ‘| ‘h§Jo BbmO H$m IM© CR>m hr Zht gH$Vo& Z Vmo CZHo$ nmg C{MV ~r‘m h¡ Am¡a Zm hr do eha Ho$ ZμOXrH$s gaH$mar AñnVmbm| ‘| OmZo H$mo amOr h¢& emh Zo H$hm {H$ gaH$ma Ûmam AmœñV {H$¶o JE gr{‘V ~OQ> Am¡a AZwXmZ {‘bZo ‘| Xoar Ho$ H$maU MwZm¡{V¶m± ^r Wt& bo{H$Z AñnVmb à~§YZ μOam ^r {dM{bV Zht hþAm Am¡a AnZo S>m°ŠQ>am| Ûmam OwQ>mE JE ’§$S> H$s ghm¶Vm go h‘Zo BbmO Omar aIm Am¡a g^r S>m°ŠQ>a {~Zm H$moB© ewëH$ {bE ‘arOm| H$s godm H$aVo aho& My§{H$ nrnrB© {H$Q>, EZ 95 ‘mñH$ Am¡a Aݶ {S>ñnmoOb gm‘mZ H$s CnbãYVm gr{‘V Wr, Bg{bE A{YH$m§e H$‘©Mmar 24x7 S>çyQ>r na aho, Hw$N> S>m°ŠQ>a ^r S>çyQ>r na aho Wo& g§H$Q> H$s

CZHo$ AñnVmb H$s [aH$dar Xa, {ZåZ ‘¥Ë¶w Xa H$s VwbZm, Xoe Ho$ {H$gr ^r gd©loð> {ZOr AñnVmbm| go H$s Om gH$Vr h¡, Am¡a Bg go h‘mao AmË‘{dœmg Am¡a ‘Zmo~b ‘| Am¡a d¥{Õ hþB© h¡&

Bg K‹S>r ‘|, h‘mao S>m°ŠQ>am| Am¡a H$‘©Mm[a¶m| Ûmam A{O©V H$s JB© g§n{Îm, h‘mao amo{J¶m| Ûmam {X¶m J¶m Amerdm©X h¡, emh ‘wñHw$amVo h¢& BgH$s nw{ï> EH$ ñWmZr¶ {Zdmgr AH$~a ‘mo{‘Z Zo H$s, CgZo ~Vm¶m {H$ CgHo$ MmMm Ah‘X ^mB© ‘mo{‘Z H$mo{dX -19 narjU ‘| nm°{O{Q>d {ZH$bm Wm Am¡a CgH$m AñnVmb ‘| ^Vu hmoZm μOê$ar Wm& nhbo Vmo h‘Zo Cgo {ZOr AñnVmb ‘| bo OmZo H$s gmoMr, Z {H$ gmU§X OZVm AñnVmb ‘|, Š¶m|{H$ Cgo gaH$mar H$m°{dS> goÝQ>a Kmo{fV H$a {X¶m J¶m Wm Am¡a ~hþV go bmoJm| Zo h‘| S>am ^r {X¶m Wm {H$ gaH$mar H|$Ð IVaZmH$ gm{~V hmo gH$Vm Wm Am¡a dhm§ BbmO H$s C{MV gw{dYm ^r Zht h¡& bo{H$Z h‘ dhm§ JE Am¡a dhm§ H$s g^r ì¶dñWmAm| H$mo Cƒ H$mo{Q> H$m nm¶m& ñdÀN>Vm Am¡a gmμ’$ g’$mB© Ho$ gmW dhm§ Ho$ ñQ>m’$ {Og g‘n©U ^md Ho$ gmW H$m‘ H$aVo h¢ CgH$s AH$~a Zo {Xb Imob H$a àe§gm H$s, nyao n[adma H$mo 14 {XZm|

h‘mao S>m°ŠQ>am| Am¡a H$‘©Mm[a¶m| Ûmam A{O©V H$s JB© g§n{Îm, h‘mao amo{J¶m| Ûmam {X¶m J¶m Amerdm©X h¢&

S>m° VnZ emh gXñ¶, amoQ>ar B© Šb~ J¡boŠgr, ‘§S>b 3051

VH$ AbJ go EH$m§V ‘| ahZo Ho$ gmW gmW, ^moOZ B˶m{X H$s gw{dYm ^r {‘br Wr& g^r godmE§ ‘wâV Wt Am¡a AñnVmb go Nw>Å>r {‘bZo Ho$ ~mX O~ h‘ Ka Am JE Cg Ho$ ~mX Ka ‘| ‘oao MmMm H$mo nwZ… EH$m§V ‘| ahZm n‹S>m Wm, do ’$moZ na h‘go {Za§Va g§nH©$ H$aVo aho Wo {H$ g~ Hw$N> R>rH$ R>mH$ h¡ Zm, CÝhm|Zo H$hm&

nr EM gr H$mo AË`mYw{ZH$ boàmoñH$mo{nH$ _erZ XmZ _o§ {X`m J`m Qr_ amoQar Ý`yμO

amo

nrEMgr ‘| boàmoñH$monr CnH$aU Ho$ gmW amoQ>ar Šb~ ‘Ðmg {‘S>Q>mCZ Ho$ gXñ¶&

Qar Šb~ _Ðmg {_SQmCZ, amo B© _§Sb 3232, Zo MoÞB© Ho$ doñQ _§~mb_ Ho$ gmd©Om{ZH$ ñdmñÏ` Ho$Ч H$mo EH$ d¡{œH$ AZwXmZ n{a`moOZm Ho$ _mÜ`_ go EH$ AË`mYw{ZH$ b¡àmoñH$mo{nH$ CnH$aU XmZ {H$`m Vm{H$ eë`{M{H$Ëgm à{H« `mAmo§ H$m ~ohVa n{aUm_

emh H$hVo h¢ AÝVV…, CÝh| bJVm h¡ {H$ dmo Am¡a CZHo$ H$‘©Mmar H$moamoZm H$mo hamZo ‘| H$m‘¶m~ aho h¢, Am¡a dh ^r gr{‘V g§gmYZm| Ho$ gmW EH$ Eogr OJh na, Ohm§ Am~mXr ‘| OmJê$H$Vm Am¡a gwa{jV ahZo H$s OmZH$mar ~hþV H$‘ h¡& CZH$m Xmdm h¡ {H$ CZHo$ AñnVmb H$s [aH$dar Xa, {ZåZ ‘¥Ë¶w Xa H$s VwbZm, Xoe Ho$ {H$gr ^r gd©loð> {ZOr AñnVmbm| go H$s Om gH$Vr h¡, Am¡a Bg go h‘mao AmË‘{dœmg Am¡a ‘Zmo~b ‘| Am¡a d¥{Õ hþB© h¡& amoQ>o[a¶Zm| Ho$ Abmdm, ‘mZd goZm Q´>ñQ> O¡go EZOrAmo Am¡a gmU§X Ho$ d[að> S>m°ŠQ>a O¡go S>m° Or Ho$ Mm¡hmZ Am¡a S>m° AO¶ Jm§Yr h‘oem h‘mao gmW I‹S>o aho Omo μOéaV n‹S>Zo na gX¡d h‘mar ‘XX Ho$ {bE CnbãY ahVo Wo& {H$gr ^r Amdí¶H$Vm Ho$ {bE h‘mam Šb~ bJmVma {Za§Va ‘oao g§nH©$ ahVm h¡ Am¡a h‘mao ¶hm§ ^Vu ha ‘arO H$mo Šb~ H$s Va’$ go ’$b {dV[aV {H$¶o OmVo h¢&

gw{Z{üV {H$`m Om gHo$ Am¡a _m¡OXy m nwamZr hmo MwH$r _erZ H$mo ~Xbm Om gHo$& SrOr (2019-20) Or M§Ð_mohZ Zo EH$ {deof H$m`©H« _ _o§ Šb~ Ho$ AÜ`j ^mdoe emh Am¡a amoQ{o a`Z H$r Cn{ñW{V _o§ bJ^J $50,000 Sm°ba dmbr _erZ H$mo g_{n©V {H$`m& Bg Adga na Šb~ Zo 5,000 goZQo mB©Oa nmCM ^r {XE JE& emh Zo H$hm, ZB© boàmoñH$mo{nH$ _erZ H$mo 16 df© nwamZr g§`̧ Ho$ ñWmZ na bJm`m OmEJm Am¡a BgH$r gm\$ Am¡a ñnï {MÌ Ir§MZo H$r j_Vm {d{^Þ à{H« `mAmo§ H$m ~ohVa n{aUm_ gw{Z{üV H$aoJr&’’ CÝhmoZ§ o H$hm {H$ 350 go A{YH$ _arO, {OZ_o§ go A{YH$m§e _Ü`_ Am¡a {ZåZ _Ü`_ dJ©r` g_wXm` go AmVo h¡§ Am¡a {OÝho§ EH$ df© _o§ nrEMgr _o§ boàmoñH$mo{nH$ H$admZm nμSVm h¡,§ CÝho§ Bg AË`mYw{ZH$ _erZ go bm^ hmoJm&’’ Šb~ Zo Zm°W© \« ño Zmo, amo B© _§Sb 5230, Am¡a Š`yn{Q©Zmo, amo B© _§Sb 5170, g§`ºw $ amÁ` A_o{aH$m Ho$ amoQar Šb~mo§ H$mo Bg OrOr n{a`moOZm _o§ d¡{œH$ gmPoXma Ho$ ê n _o§ {M{H$Ëgm CnH$aU IarXZo Ho$ {bE em{_b {H$`m h¡& AJñV 2020 amoQ>ar g_mMma 43

H$mo{dS> hramoa

gƒr amoQ>ar pñàQ> Ho$ gmW ~§½bmXoe ‘| H$mo{dS> go ¶wÕ H$mμOr A‘XmXþb hH$

{H$amZo Ho$ ~¡J n¡H$ Am¡a {dVaU Ho$ {bE V¡¶ma& 44

amoQ>ar g_mMma AJñV 2020

~§

½bmXoe Zo Am{YH$m[aH$ Vm¡a na 24 ‘mM© H$mo AnZm H$mo{dS>-19 bm°H$S>mCZ bmJy {H$¶m Wm bo{H$Z ‘w»¶ ê$n go àmBdoQ> goŠQ>a ‘| ¶mÌm Am¡a dH©$ ’«$m°‘ hmo‘ na ñd¡pÀN>H$ à{V~§Y ‘ܶ ‘mM© go ewê$ hþAm Wm& BgHo$ {bE gm‘mݶ Nw>{Å>¶m§ eãX H$mo BñVo‘mb {H$¶m J¶m Vm{H$ bmoJm| Ho$ ~rM S>a Z n¡Xm hmo& hmbm§{H$ Omo Xþ{Z¶m Zo ghZ {H$¶m h¡ d¡gm hr h‘| ^r ^wJVZm n‹S>m& h‘Zo ‘hgygm {H$¶m {H$ Xþ{Z¶m ^a ‘| Omo bm°H$S>mCZ bJmE JE Wo dh A~ h‘mao XadmOo AWm©V h‘mao Xoe VH$ ^r Am nh°wMm h¡& ¶h CËgmh Am¡a ^¶ H$m EH$ g§¶moOZ Wm& {XZ-~-{XZ Ka Ho$ A§Xa hr AQ>Ho$ ahZm H¡$gm bJoJm? Š¶m A{YH$mar g»V bm°H$S>mCZ bmJy H$a|Jo? h‘| BgH$m nVm OëX hr Mb OmEJm& A^r Vmo BgH$m ‘Vb~ h¡ n[adma Ho$ gmW A{V[aº$ g‘¶ {~VmZm, b§~o g‘¶ VH$ b§M H$aZm, ~ma-~ma Mm¶ nrZo H$m g‘¶ nmZm, ì¶ñV OrdZ go Nw>Å>r nmZm h¡& ¶h BVZm ~wam H¡$go hmo gH$Vm h¡? ‘wPo ‘oao gdmb H$m Odm~ OëXr hr {‘b J¶m& EH$ {XZ O~ ‘¢ EH$ Imbr g‹S>H$ na Mb ahm Wm, V~ ‘¢Zo EH$ [aŠeo dmbo H$mo CgH$s Am§Im| go Am±gwAm| H$mo nm|N>Vo XoIm& ‘¢Zo ê$H$ H$a Cggo BgH$m H$maU nyN>m Am¡a CgZo ‘wPo ~Vm¶m {H$ bm°H$S>mCZ Ho$ H$maU Hw$N> {XZm| go CgH$s Hw$N> ^r Am¶ Zht hþB© Wr Am¡a CgZo ~Vm¶m {H$ Ho$db EH$‘mÌ dh hr CgHo$ n[adma ‘| H$‘mZo dmbm h¡& ‘¢ Mbm J¶m, Cgo CgHo$ XþIm| Ho$ gmW N>mo‹S>H$a, ¶h

Zht OmZVo hþE {H$ CgH$s ‘XX H¡$go H$s OmE& AJbo {XZ EH$ Am¡a KQ>Zm KQ>r& EH$ Kaoby H$‘©Mmar Omo ‘oar AnmQ>©‘|Q> {~pëS§>J ‘| ahVr Wr, Omo {H$ H$mo{dS> H$s ÌmgXr Ho$ H$maU ~oamoOJma hmo JB© Wr, dh ‘oao AnmQ>©‘|Q> Ho$ gwajm JmS>© go ~hþV hr g§H$moM Ho$ gmW Wmo‹S>m gm Mmdb ‘m§JZo Ho$ {bE AmB© Wr& CgHo$ Ka ‘| Hw$N> ^r ImZo H$mo Zht Wm Am¡a Cgo AnZo ~ƒo H$mo ImZm pIbmZm Wm& dh AnZr e{‘ªXJr H$mo Nw>nmZo Ho$ {bE em‘ Ho$ A§Yoao ‘| CgHo$ nmg AmB© Am¡a Xÿgam EH$ Jar~ ì¶{º$ MwnMmn CgH$s ‘XX H$a ahm Wm&

¶o Xmo KQ>ZmE§ ‘oar A§VaAmË‘m H$mo PH$PmoaZo Ho$ {bE H$m’$s Wt& ‘¢ AnZo n‹S>mog ‘| X¡{ZH$ ‘OXÿam| H$mo gw~h H$m‘ na OëXr OmZo Am¡a em‘ H$mo dmng Ka bm¡Q>Vo XoIm H$aVm& ‘¢Zo CZHo$ Moham| na CËgmh Am¡a WH$mdQ> XoIr, bo{H$Z H$^r Eogr Im‘moe CXmgr CZHo$ Moham| na Zht XoIr Wr& ‘wPo A~ CZ bmoJm| na “”bm°H$S>mCZ’’ eãX H$m nyU© à^md Ed§ BgH$m AW© g‘P ‘| Am J¶m Wm {OZH$s Am¶ ‘oao ¶m ‘oao O¡go bmoJm| H$s VwbZm ‘| ~hþV H$‘ h¡& Omo ^r Hw$N> ^r h‘mao {bE Z¶m Am¡a Hw$N> amo‘m§MH$ AZw^d Wm dh ~g Ho$db Agw{dYm Wr Omo h‘mao nmoVo-nmo{V¶m| Ho$ {bE gmoZo

Ho$ Xm¡amZ H$s EH$ AÀN>r H$hmZr ~ZmEJm, ¶h X¡{ZH$ ‘OXÿar H$‘mZo dmbm| O¡go Kaoby H$m‘Jmam| ¶m [aŠem MbmZo dmbm| Ho$ {bE ZaH$ Ho$ {gdm Hw$N> Zht Wm& EH$ amoQ>o[a¶Z hmoZo Ho$ ZmVo Am¡a ñd¶§ go D$na godm Ho$ h‘mao AmXe© dmŠ¶ na nyar Vah go {dœmg H$aVo hþE ‘¢Zo OmZm {H$ BZ bmoJm| Ho$ {bE Hw$N> {H$¶m OmZm Mm{hE Am¡a Bgo OëX go OëX {H$E OmZm Mm{hE& h‘mao amoQ>ar Šb~m| ‘| h‘ ¶h ‘mZVo h¢ {H$ amoQ>ar Šb~ EH$ Eogo OJh h¡ Ohm§ n‹S>mogr, XmoñV Am¡a g‘ñ¶m-g‘mYmZH$Vm© {dMmam| H$mo eo¶a H$aVo h¢, ZoVmAm| go Ow‹S>Vo h¢ Am¡a ñWm¶r ~Xbmd bmZo Ho$ AJñV 2020

amoQ>ar g_mMma 45

{bE H$m¶© H$aVo h¢ Am¡a ‘¢ Bg {dœmg H$mo H$m¶© H$aZo Ho$ ‘mܶ‘ go {H«$¶mpÝdV H$aZm MmhVm Wm& 23 ‘mM© H$mo ‘¢Zo AnZo g^r amoQ>ar Šb~m| Am¡a ZZ-amoQ>ar {‘Ìm| H$mo EH$ ‘¡goO ^oOm, AnZr ^mdZmAm| H$mo eo¶a H$aVo hþE Am¡a CZgo Anrb H$ar {H$ AnZo {dMmam| H$mo eo¶a H$a| Am¡a Oê$aV Ho$ g‘¶ ‘oar ‘XX H$a|& h‘mao Šb~ Ho$ nyd© Aܶjm| hbr‘m, ‘hO~rZ, ‘gyX Am¡a Aݶ gXñ¶m| Vm{ha, ‘h’y$Om, Om{H$¶m, gB©X Am¡a AOrO Zo Vwa§V hr ‘oao ‘¡goO H$m Odm~ {X¶m Am¡a ‘wPo CZ MrOm| H$mo Omar aIZo ‘o {bE ‘XX H$aZo Ed§ àmoËgm{hV {H$¶m Omo {H$ ‘wPo bJVm h¡ {H$ Oê$aV‘§X bmoJm| Ho$ {bE ’$m¶Xo~§X h¢& do Am°ZbmBZ

46

amoQ>ar g_mMma AJñV 2020

‘XX Am¡a {dÎmr¶ ghm¶Vm àXmZ H$a|Jo Am¡a O~ ‘¢ ñd¶§godH$m| Ho$ g‘yh H$mo OwQ>mD$§Jm Omo {H$ N>moQ>o ñVa na Bg H$m‘ H$mo ewê$ H$a|Jo& Bg ^amogo Zo ‘oao AmË‘{dœmg H$mo Am¡a ^r A{YH$ ‘O~yV {H$¶m Am¡a ‘wPo Eogo g‘¶ ‘| H$m¶© H$aZo Ho$ {bE àmoËgm{hV {H$¶m O~ nyam Xoe ^¶ Am¡a Im‘moer ‘| bm°H$S>mCZ ‘| Wm& EH$ AHo$bm dm°[a¶a ‘wPo nVm Wm {H$ ‘wPo EH$ AHo$bo dm°[a¶a Ho$ ê$n ‘| {‘eZ ewê$ H$aZm Wm& ‘¢Zo 23 ‘mM© H$mo Amgnmg H$s {d{^Þ Pw½JrPmon{‹S>¶m| Am¡a XÿaXamO Ho$ BbmH$m| ‘| OmH$a H$m‘ H$aZm ewê$ {H$¶m, Ohm§ ‘wPo nVm Wm {H$ CZ ñWmZm|

‘| X¡{ZH$ ‘OXÿa ahVo h¢& ‘wPo ñd¶§godH$m| go ‘XX {‘br Omo {H$ ‘oao gmW g‘¶ H$s ZmOwH$Vm E§d pñW{V H$s J§^raVm H$m {dûcofU H$aZo Ho$ {bE AmJo AmE& h‘mam H$m‘ Jar~r CÝ‘ybZ H$m Zht Wm Am¡a Z hr Jar~m| Ho$ {bE CZH$s ^yI em§V H$aZo H$m Wm& ¶h ~g Ho$db H$mo{dS> ‘hm‘mar Ho$ Xm¡amZ g~go A{YH$ à^m{dV hþE bmoJm| H$s ‘XX H$aZo Ho$ {bE Wm& h‘ OmZVo Wo {H$ gaH$ma bm°H$S>mCZ Am¡a H$mo{dS> ‘hm‘mar go J§^ra ê$n go à^m{dV hþE bmoJm| Ho$ {bE amhV H$m¶© H$s ¶moOZm ~Zm ahr Wr bo{H$Z amhV H$m¶© H$mo {H«$¶mpÝdV H$aZo ‘| g‘¶ bJoJm& V~ VH$, ~g ¶h gw{Z{üV H$aZo Ho$ {bE {H$ ¶o

bmoJ ^wI‘ar H$m {eH$ma Z hmo OmE§, h‘ CZH$s godm Ho$ {bE dhm§ Wo& h‘mar ¶moOZm Oê$aV‘§X bmoJm| H$mo ^moOZ Ed§ hmBOrZ {H$Q²g {dV[aV H$aZo H$s Wr Am¡a ¶h “H$mo{dS>-19 H$s ¶h à{V{H«$¶m em¶X ~m§½bmXoe ‘| amoQ>ar Šb~ H$s nhbr à{V{H«$¶m hmo gH$Vr h¡& h‘Zo 10 joÌm| H$mo gyMr~Õ {H$¶m h¡ Ohm§ h‘ H$m‘ H$a gH$Vo h¢, EH$ Ëd[aV ‘yë¶m§H$Z {H$¶m Am¡a CZ bmoJm| Ho$ ‘mo~mBb Z§~am| H$s {bñQ> ~ZmB© Omo h‘go AmnmVH$mbrZ ^moOZ Ed§ hmBOrZ {H$Q²g àmá H$aZm MmhVo Wo& g‘W©Z OwQ>mZm Eogm H$aZo Ho$ ~mX, h‘| EH$ H$boŠeZ {gñQ>‘ H$mo ~ZmZo H$s Amdí¶H$Vm Wr Omo {H$ Bg ‘hm‘mar Ho$ Xm¡amZ gmoeb {S>ñQ>|qgJ Ho$ ‘mZX§S>m| H$m nmbZ H$ao& ¶h MwZm¡VrnyU© Wm bo{H$Z EH$ ñWmZr¶ g§JR>Z, gm‘m{OH$ H$mC§{gb Ho$ ñd¶§godH$m| H$s ghm¶Vm go EH$ ¶moOZm H$mo erK«Vmnyd©H$ Am¡a aMmZmË‘H$ ê$n go V¡¶ma {H$¶m J¶m Wm& h‘Zo nhbo AnZr gyMr ‘| bmoJm| Ho$ Kam| Ho$ Amgnmg H$s Hw$N> {H$amZm XþH$mZm| H$mo B§{JV {H$¶m& V~ CgHo$ ~mX {’$a h‘Zo XþH$mZXmam| Ho$ gmW ~mVMrV H$s Am¡a EH$ ¶moOZm V¡¶ma H$s Ohm§ {H$ do ~w{Z¶mXr ImK-nXmWm] Ed§ ñdÀN>Vm CËnmXm| H$m EH$ Ho$¶a n¡Ho$O h‘mao {bE V¡¶ma H$a|Jo Omo {H$ EH$ n[adma Ho$ {bE H$‘ go H$‘ EH$ gámh VH$ Mb gHo$& BgHo$ ~mX h‘Zo nmZo dmbm| H$mo Q>moH$Z {XE Omo CÝh| ¶o gm{~V H$aZo Ho$ {bE {H$amZm XþH$mZm| na aIr JB© Q>moH$[a¶m| ‘| S>mbZm Wm {H$ do dmñV{dH$ bm^mWu

h¢& {’$a h‘Zo AnZr gyMr Ho$ bm^m{W©¶m| H$mo ~wbm¶m Am¡a CÝh| AbJ-AbJ g‘¶ na {H$Q> boZo Ho$ {bE H$hm Vm{H$ do ^r‹S> go ~M gH|$& nmZo dmbm| (àmáH$Vm©) Zo H$mC§Q>a na aIr Q>moH$[a¶m| ‘| Q>moH$Z S>mb {XE Am¡a XþH$mZXma Zo CZHo$ n¡Ho$Om| H$mo Q>moH$ar ‘| aI {X¶m& {’$a CZ bmoJm| VH$ amhV n¡Ho$O nhþ±MmZo H$s MwZm¡Vr h‘mao g‘j AmB© Omo bmoJ ~w‹T>mno ¶m ~r‘mar H$s dOh go {~ñVa na hmoZo go XþH$mZ na AmH$a amhV n¡Ho$O boZo ‘| Ag‘W© Wo& h‘Zo Eogo bmoJm| Ho$ {bE S>moa-Qy>-S>moa godm H$s ì¶dñWm àXmZ H$s, CZHo$ XadmOm| H$mo IQ>IQ>mH$a h‘Zo Ho$¶a n¡Ho$O CZHo$ XadmOm| na aIo& CZ bmoJm| VH$ nhþ±MZm Omo Á¶mXm Jar~ Zht Wo O~ h‘Zo Pwp½J¶m| H$mo H$da H$a {b¶m Wm Vmo h‘Zo Eogo bmoJm| Ho$ ~mao ‘| gmoMZm ewê$ H$a {X¶m Omo A‘ra O¡go bJVo Wo na dmñVd ‘| A‘ra Zht Wo, Eogo bmoJ {OZ bmoJm| Ho$ nmg H$m‘ Wm bo{H$Z CZHo$ nmg H$moB© ~MV Zht Wr {H$ {Og na dh OrdZ-¶mnZ H$a gH|$& My§{H$ Eogo bmoJ X¡{ZH$ ‘OXÿa Zht Wo, Bg{bE do Oê$aV‘§X bmoJm| H$s loUr ‘| nyU©V: Zht AmVo Wo& hmbm§{H$ do Oê$aV‘§X Wo na do ‘XX ‘m§JZo Ho$ à{V ~hþV hr e{‘ªXJr ‘hgyg H$aVo Wo& h‘ OmZVo Wo Bg Vah Ho$ bmoJ X~md ‘| hm|Jo Am¡a CÝh| h‘mar ‘XX H$s Oê$aV hmoJr& h‘Zo Eogo bmoJm| Ho$ ’$moZ Z§~am| H$mo àmá {H$¶m, bo{H$Z CZH$s J[a‘m H$mo ~ZmE aIm Am¡a CZH$s nhMmZo Ho$ {bE CZHo$ Zm‘m| H$m Cn¶moJ Zht {H$¶m ~pëH$ Ho$db CZHo$ ’$moZ Z§~a Ho$ A§{V‘ A§H$m| H$m Cn¶moJ {H$¶m& Eogo bmoJm|

H$mo ^r Ho$¶a n¡Ho$O {dV[aV {H$E JE& Bg nhb Zo V~ go hr ~hþV J{V hm{gb H$s h¡ Am¡a A~ ¶h nyao Omoa-emoa go Mb ahm h¡& h‘mao gmW H$B© Aݶ bmoJ Bg ¶mÌm ‘| em{‘b hþE h¢ Am¡a h‘mao gmW {‘bH$a Eogo bmoJm| H$s ‘XX H$aZo Ho$ {bE H$m‘ H$a ah| h¢ Omo bmoJ A^r ^r Oê$aV‘§X h¢, {OÝh| A^r ^r ‘XX H$s Amdí¶H$Vm h¡& ¶h àmoOoŠQ> {OgH$s ewê$AmV 115 Kam| H$mo ‘XX H$aZo go hþB© Wr, A~ EH$ gámh ‘| ~‹T>H$a 1500 Kam|

VH$ nh°w§M J¶m Am¡a A~ ~hþV go amoQ>ar Šb~ - ‘oam AZw‘mZ h¡ {H$ ~m§½bmXoe ‘| bJ^J 100 amoQ>ar Šb~ h¢ - Omo Eogm amhV H$m¶© H$a aho h¢, ¶m Vmo AnZo X‘ na ¶m {Obo H$s ‘XX go H$a aho h¢ Am¡a hOmam| n[adma Bggo bm^mpÝdV hmo aho h¢& AHo$bo h‘mao Šb~ Zo bm^m{W©¶m| H$mo 3,00,000 Q>H$m H$m amhV n¡Ho$O àXmZ {H$¶m h¡& A~ h‘Zo CZ bmoJm| H$mo N>moQ>r ‘mÌm ‘| ny§Or XoZm ewê$ H$a {X¶m h¡ {OÝhm|Zo AnZr AmOr{dH$m Imo Xr h¡ ... EH$ gãOr H$m ñQ>mb ¶m

Bgr Vah Ho$ H$‘ ny§Or Ho$ N>moQ>o ì¶dgm¶ ewê$ H$aZo Ho$ {bE Omo {H$ CZHo$ n[admam| H$mo ^aU-nmofU H$aVo ah|Jo&

boIH$ amoQ>ar Šb~ gmoZmaJm±d ‹T>mH$m, amo B© ‘§S>b 3281, ~§½bmXoe Ho$ nyd© Aܶj h¢& dh gZ² 1999 go amoQ>o[a¶Z h¢ Am¡a 2010 ‘| AnZo Šb~ Ho$ Aܶj Wo V~ CÝhm|Zo EH$ à‘wI gdm©BH$b H¢$ga ñH«$sqZJ àmoOoŠQ> ewê$ {H$¶m Wm& Amn CZgo hoqueka@gmail.com na g§nH©$ H$a gH$Vo h¢& AJñV 2020

amoQ>ar g_mMma 47

H$mo{dS> hramo

n§MHw$bm H$s$ EH$ H$mo{dS> dm°[a¶a dr ‘wÎmwHw$‘maU

S>m°

arVm H$mbam Omo n§MHw$bm Ho$ EH$ {g{db AñnVmb ‘| ES>{‘{ZñQ´>o{Q>d S>m¶aoŠQ>a h¢, do AmBgmoboeZ Am¡a AmonrS>r dmS>© H$s Mm¡~rg K§Q>o {ZJamZr H$aZo Ho$ {bE EH$ ñnoe{bñQ> Q>r‘ H$m ZoV¥Ëd H$aVr h¢ Omo H$moamoZm dm¶ag H$s MnoQ> ‘| AmZo dmbo bmoJm| H$mo nam‘e© àXmZ H$aVr h¡ Am¡a CÝh| ¶moJ Am¡a ‘o{S>Q>oeZ g{hV ñdÀN>Vm, Amhma Am¡a EH$ ñdñW OrdZe¡br OrZo Ho$ à{V {e{jV H$aVr h¡& dm¶ag Ho$ àH$mon Ho$ ~mX go hr M§S>rJ‹T> Ho$ nmg H$m 350 ~oS> H$m {S>pñQ>H$ hm°pñnQ>b ‘mÌ Hw$N> hr g‘¶ ‘o ñnoeb dmS>©, b¡~

Am{X g{hV EH$ g‘{n©V H$mo{dS> hoëW g|Q>a ‘| ê$nm§V[aV H$a {X¶m J¶m h¡& Bg AñnVmb ‘| amoQ>ar Šb~ M§S>rJ‹T> {‘S>Q>mCZ amo B© ‘§S>b 3080 H$s nyd© Aܶj S>m° arVm Omo {H$ EMAma {d^mJ H$s à‘wI h¢ {Og‘| S>m°ŠQ>a, n¡am‘o{S>Šg Am¡a ZZ-‘o{S>H$b ñQ>m’$ g{hV 1,000 H$‘©Mmar h¢& BgH$s ‘w»¶ {Oå‘oXm[a¶m| ‘| g§H«$‘U H$m {Z¶§ÌU H$aZm, AñnVmb Ho$ [aH$mS>© H$m aIaImd H$aZm Ed§ {M{H$Ëgm gw{dYmAm| H$m {dñVma H$aZm em{‘b h¡& CÝhm|Zo H$hm {H$ S>ãë¶yEMAmo Ho$ Ûmam H$moamoZmdm¶ag

H$mo ‘hm‘mar Kmo{fV H$a {XE OmZo Ho$ ~mX, h‘| ‘arOm| Ed§ àdmgr n[admam| Ho$ {bE EH$ {deof âby AmonrS>r ñWm{nV H$aZr n‹S>r& H$mo{dS> AmBgmoboeZ dmS>© Am¡a AmB©gr¶y H$s ñWmnZm H$aZm Am¡a bm°H$S>mCZ H$s Ad{Y Ho$ Xm¡amZ BZHo$ à^mdr g§MmbZ H$s {ZJamZr H$aZm EH$ ~‹S>r MwZm¡Vr Wr& S>m° arVm Zo ~Vm¶m {H$ h‘ H$mo{dS> amo{J¶m| Ho$ {bE EH$ Cn¶wº$ Amhma H$m¶©H«$‘ H$m ^r nam‘e© H$aVo h¢ Omo J¡a gaH$mar g§JR>Zm| Ho$ ¶moJXmZ Am¡a ì¶{º$JV XmZ Ho$ Ûmam hr g§^d hmo gH$m h¡& h‘mar

S>m° arVm H$mbam AmB©gr¶y ‘| EH$ ‘arO Ho$ gmW&

48 amoQ>ar g_mMma AJñV 2020

Q>r‘ Zo H$mo{dS> Om§M Ho$ {bE EH$ ‘m°{bHw$ba b¡~ ñWm{nV H$s h¡& AmBgmoboeZ dmS>© gw~h go hr S>m°ŠQ>a arVm g^r 6 AmBgmoboeZ dmS>© {Og‘| H$mo{dS> amo{J¶m| Ho$ 100 go A{YH$ ~oS> hmoVo h¢, {d{OQ> H$aVr h¢, nam‘e© àXmZ H$aVr h¢ Am¡a S>çyQ>r ñQ>m’$ Ho$ gmW ~mVMrV H$aVr h¢& dh ‘arOm| H$mo àXmZ {H$E OmZo dmbo {deof ^moOZ H$s JwUdÎmm H$s ^r Om§M H$aVr h¢& Bg AñnVmb ‘| EH$ {XZ ‘| bJ^J 250 bmoJm| H$mo AmonrS>r ‘| ^Vu {H$¶m OmVm h¡ Am¡a 40

H$mo{dS> amo{J¶m| H$m BbmO {H$¶m OmVm h¡& CÝhm|Zo ~Vm¶m {H$ H$mo{dS> g§H«$‘Um| ‘| d¥{Õ hmoZo Ho$ H$maU 22-~oS> Ho$ {bE AmB©gr¶y H$m {dñVma {H$¶m Om ahm h¡ Am¡a amo{J¶m| H$mo amoJmUw ‘wº$ dmVmdaU àXmZ H$aZo Ho$ {bE EH$ g§emo{YV EMdrEgr (hrqQ>J, d|{Q>boeZ Am¡a E¶a H§${S>eqZJ) {gñQ>‘ ñWm{nV {H$¶m J¶m h¡& OëX hr AmB©grE‘Ama H$s ‘§Oyar go ßbmÁ‘m Woaonr H$s gw{dYm AñnVmb Ho$ ãbS> ~¢H$ ‘| ñWm{nV H$s OmEJr& Bg AñnVmb ‘| A{YH$m§e H$mo{dS> g§~§Yr gw{dYmE§, nrnrB© {H$Q²g Am¡a CnH$aU gaH$mar AZwXmZ, E‘nrEbES>rEg (E‘nr bmoH$b E[a¶m S>odbn‘|Q> ñH$s‘) Am¡a J¡a-gaH$mar g§JR>Zm| O¡go amoQ>ar Ho$ Ûmam {dÎm nmo{fV {H$E JE h¢, amoQ>ar {OgZo H$mo{dS> AmnXm amhV AZwXmZ H$mo erK«Vm go {dV[aV H$aZo Ho$ {bE H$mo{dS> {S>OmñQ>a [añnm§g ’§$S> H$s ñWmnZm H$s h¡& S>m°ŠQ>a arVm Zo H$hm {H$ ‘¢Zo Xÿa Ho$ {e{dam| Ho$ {bE H$mo{dS> H$s {ZJamZr H$mo ~‹T>mZo Ho$ {bE Xmo Eå~wb|g (d¡Z) Ho$ {bE ½bmo~b J«m§Q> hoVw AmdoXZ {H$¶m h¡& H$mo{dS> Q>r‘ S>m° arVm nm§M gXñ¶r¶ H$mo{dS> AmnmVH$mbrZ Q>r‘ H$m ZoV¥Ëd H$aVr h¢ Omo VrZ {eâQ> ‘| H$m‘ H$aVr h¡& h‘mao nmg EH$ amoñQ>a {gñQ>‘ h¡ {OgHo$ AZwgma S>m°ŠQ>a gámh ‘| EH$ ~ma ~mar-~mar go H$mo{dS> amo{J¶m| H$m {d{OQ> H$aVo h¢ {Og‘| dh EH$ {XZ ‘| H$‘ go H$‘ 20-25 bmoJm| H$s ‘m°{ZQ>[a¨J H$aVo h¢& CÝhm|Zo ~Vm¶m {H$ emar[aH$,

ZdOmV Am¡a ‘m§ Ho$ gmW S>m° arVm H$mbam&

‘mZ{gH$ Ed§ gm‘m{OH$ H$ë¶mU Ho$ {bE ñdÀN>Vm, gm’$-g’$mB©, nmofU Ed§ ì¶m¶m‘ Ho$ à{V {ejm Ed§ OmJê$H$Vm go hr ñdñW OrdZe¡br g§^d h¡& ‘ëQ>rQ>mpñH§$J EŠgnQ>© bm°H$S>mCZ Am¡a H$mo{dS> ‘m‘bm| H$s Xmohao PQ>Ho$’ H$s dOh go {nN>bo Mma ‘hrZm| go CZH$m OrdZ ì¶ñV

EH$ noeoda OrdZ ahm h¡& H$mo{dS> Q>r‘ H$m ZoV¥Ëd H$aZm Am¡a gmW hr gmW AñnVmb Ho$ ‘m‘bm| H$m ^r à~§YZ H$aZm EH$ H${R>Z n[apñW{V h¡, bo{H$Z CÝhm|Zo nm¶m {H$ {Z¶{‘V ¶moJ Am¡a ‘o{S>Q>oeZ goeZ “”VZmd Am¡a qMVm H$mo Xÿa H$aZo ‘| ghm¶H$ h¢& ‘wPo amoQ>ar Ho$ ‘mܶ‘ go g‘wXm¶ go g§nH©$ H$aZo H$m ^r g‘¶ {‘b OmVm h¡&’’

h‘ H$mo{dS> amo{J¶m| Ho$ {bE EH$ Cn¶wº$ Amhma H$m¶©H«$‘ H$m ^r nam‘e© H$aVo h¢ Omo J¡a gaH$mar g§JR>Zm| Ho$ ¶moJXmZ Am¡a ì¶{º$JV XmZ Ho$ Ûmam hr g§^d hmo gH$m h¡& h‘mar Q>r‘ Zo H$mo{dS> Om§M Ho$ {bE EH$ ‘m°{bHw$ba b¡~ ñWm{nV H$s h¡&

à^m (38) Am¡a H${dVm (25) Omo H$mo{dS> g§H«$‘U Ho$ XþI ^ao gnZo go ~mha AmB© Wt, CÝhm|Zo H$mo{dS> g§H«$‘U go C~aZo ‘| S>m° arVm Am¡a CZH$s Q>r‘ H$s H$ê$Um Am¡a Š¶m H$aZm h¡ Ed§ Š¶m Zht H$aZm h¡ BgHo$ à{V CZH$s emZXma gbmh H$s àe§gm H$s& EH$ Aݶ ‘arO àXrn (40) Zo H$hm {H$ AñnVmb ‘| {‘bo gm¡hmX©nyU© dmVmdaU go CÝh| Ka O¡gm ‘mhm¡b ‘hgyg hþAm& amoQ>ar Šb~ M§S>rJ‹T> {‘S>Q>mCZ Ho$ Aܶj lr g§O¶ ^m{Q>¶m Zo H$hm {H$ ‘hm‘mar Ho$ Xm¡amZ AñnVmb ‘| ghm¶Vm àUm{b¶m| H$s ñWmnZm H$aZo Ed§ {ZdmaH$ Cnm¶m| H$s nhb H$aZo Ho$ nrN>o S>m° arVm EH$ àoaH$ e{º$ Ho$ ê$n ‘| h¢& CÝhm|Zo H$hm {H$ ‘arOm|, H$‘©Mm[a¶m| Am¡a ‘o{S>H$b Q>r‘m| Ho$ {bE CZHo$ aMZmË‘H$ VarHo$ Ed§ {dMma ‘mZH$ àmoQ>moH$m°b go EH$ H$X‘ AmJo h¢& Šb~ Ho$ g{Md lr ew{M R>mHw$a Zo H$hm {H$ CZHo$ gX¡d AmempÝdV ~Zo ahZo H$s àd¥{Îm Ed§ g‘wXm¶ H$mo XoZo Ho$ {bE CZH$m 100 à{VeV g‘n©U Ho$ H$maU, S>m° arVm n§MHw$bm H$s EH$ Am°¶aZ boS>r h¢& hmbm°{H$ {’$bhmb h‘Zo Bgo H$mo{dS> Ho$ EH$ hoëW g|Q>a Ho$ ê$n ‘| ñWm{nV {H$¶m h¡ bo{H$Z h‘mam bú¶ Bgo nyar Vah go g‘{n©V H$mo{dS> AñnVmb ~ZmZm h¡& h‘mam AJbm à¶mg H$moamoZm nm°{O{Q>d AmB© J^©dVr ‘{hbmAm| Am¡a CZHo$ ZdOmV {eewAm| H$s {deof XoI^mb H$aZo Ho$ {bE EH$ AmB©gr¶y, AmoQ>r, Am¡a {S>brdar-ê$‘ H$s ñWmnZm H$aZm h¡ CÝhm|Zo ~Vm¶m& n AJñV 2020 amoQ>ar g_mMma 49

H$mo{dS> hramo

EH$ H$mo{dS> dm°[a¶a Zo ~|Jbwê$ ‘o amhV H$m¶© ewê$ {H$¶m AZw^m O¡Z

amo

B© ‘§S>b 3190, amoQ>ar Šb~ ~|Jbwê$ ‘mݶVm Ho$ Aܶj ‘mohå‘X Vñbrb H$mo ~¢Jbmoa amoQ>ar Šb~ Ho$ Ûmam amoQ>ar ~¢Jbmoa EZwAb ‘ogrda AdmS>© Am¡a amoQ>ar ~¢Jbmoa gopÝQ>{Z¶b Ho$ Ûmam H$å¶w{ZQ>r godm AdmS>© go gå‘m{ZV {H$¶m J¶m& ¶h AdmS>© CÝh| àdmgr l{‘H$m| Ed§ ’«§$Q>bmBZ H$‘©Mm[a¶m| H$mo ‘mM© ‘| bm°H$S>mCZ H$s ewê$AmV go hr {d{^Þ VarH$m| go CZH$s ‘XX H$aZo Ho$ {bE àXmZ {H$¶m J¶m& nhbo Xmo ‘hrZm| Ho$ Xm¡amZ Vñbrb Zo 2-3 ñd¶§godH$m| Ho$ gmW {‘bH$a ñdV§Ì ê$n go H$m‘ {H$¶m& O~ ‘B© Ho$ A§V ‘| àdm{g¶m|

Ho$ {bE l{‘H$ Q´>oZ MbZm ewê$ hmo JB© V~ CÝhm|Zo 25 J¡a-amoQ>o[a¶Zm| Am¡a EH$ Šb~ ‘|~a Ho$ gh¶moJ go A{^¶mZ Omar aIm& Vñbrb (42) AnZo amoQ>o[a¶Z XmoñVm| g§Ord ~rOmnwa Am¡a {~Z¶ nm§S>o go ào[aV hmoH$a gZ² 2016 ‘| amoQ>ar ‘| em{‘b hþE Wo& CÝhm|Zo H$hm {H$ ~hþV g‘¶ go Hw$N> ñWmZr¶ AZmWmb¶m| hoVw g{H«$¶ ê$n go H$m‘ H$a ahm Wm& amoQ>ar Zo ‘wPo AmH${f©V {H$¶m Š¶m|{H$ ¶h gm‘m{OH$ godmAm| Ho$ joÌ ‘| EH$ ì¶mnH$ ‘§M àXmZ H$aVm h¡& bm°H$S>mCZ ewê$ hmoZo Ho$ ~mX go hr Vñbrb amoO gw~h 5 ~Oo

amoQ>ar Šb~ ~|Jbwé ‘mݶmVm Zo Am°ŠgrOZ ~¢H$ bm°ÝM {H$¶m&

EH$ JmoXm‘ ‘| AnZr Q>r‘ go {‘bm H$aVo Ohm§ na dh l{‘H$ {e{dam|, Jar~ ~pñV¶m|, {Xì¶m§J Ed§ {dH$bm§J bmoJm|, X¡{ZH$ ‘OXÿam|, àdm{g¶m|, ’«§$Q>bmBZ H$‘©Mm[a¶m| H$mo {H$amZm {H$Q> Ed§ ^moOZ Ho$ n¡Ho$Q> Ho$ {dVaU hoVw ì¶dñWm H$aVo Am¡a {dV[aV H$aVo Wo& do àmB‘ar hoëW g|Q>a, nw{bg ñQ>oeZm|, A{¾e‘Z {d^mJ, ¶mVm¶mV H${‘©¶m|, AZmWmb¶m| Am¡a d¥Õml‘m| ‘| ‘m°ñH$, g¡{ZQ>mBOa Am¡a nmZr ^r CnbãY H$amVo h¢& amoQ>o[a¶Z Eg O¶mam‘Z Zo {Obo ‘| H$mo{dS>-19 amhV nhb H$m g‘Ýd¶ H$aVo hþE Vñbrb Ho$

Ûmam {H$E JE g‘{n©V H$m¶m] Ed§ ‘XX Ho$ {bE CZH$s àe§gm H$s& CÝhm|Zo ~Vm¶m {H$ A~ VH$ Q>r‘ Ho$ Ûmam emar[aH$ ê$n go Aj‘ bmoJm| Ho$ 16,000 n[admam| H$mo 10,000 go A{YH$ ‘m°ñH$, ’o$g erëS>, g¡{ZQ>mOa H$s 5,000 ~moVb| Ed§ 32 Q>Z gpãO¶m§ Am¡a ImÚmÞ {H$Q> {dV[aV {H$E JE h¢ Am¡a 1,000 go A{YH$ {H$amZm {H$Q>m| H$mo Q>r‘ Ûmam ~¢Jbmoa ‘| Ed§ Amgnmg Ho$ joÌm| ‘| {dV[aV {H$¶m J¶m h¡& Vñbrb {dH$Q>mo[a¶m AñnVmb ‘| S>mŠQ>am| H$s ghm¶Vm ^r H$a aho h¢ Am¡a ¹$ma§Q>mBZ ‘o aIo JE {M{H$Ëgm H$‘©Mm[a¶m| H$mo Amdí¶H$

Šb~ Aܶj ‘mohå‘X Vgbrb bmoJm| H$mo ’$b ~m§Q>Vo hþE&

dñVwE§ àXmZ H$a aho h¢& CZHo$ à¶mgm| Ho$ ‘mܶ‘ go 40,000 go A{YH$ ^moOZ Ho$ n¡Ho$Q> AñnVmbm|, H$mo{dS> amo{J¶m|, àdmgr l{‘H$m| Am¡a H§$Q>oZ‘|Q> OmoZ Ho$ bmoJm| H$mo

{dV[aV {H$E JE h¢& BñH$m°Z ‘§{Xa ‘| gpãO¶m| H$s Amny{V© H$s JB© h¡ Am¡a ‘§{Xa H$s Jmoembm ‘| à{V{XZ 40-50 Jm¶m| Ho$ {bE new-Mmam CnbãY H$am¶m J¶m Wm& CÝhm|Zo

200 Am°Q>mo-[aŠem MmbH$m| H$mo {dÎmr¶ ‘XX ^r àXmZ H$s Omo bm°H$S>mCZ H$s dOh go H$m‘ Z hmoZo Ho$ H$maU Ka na ah aho Wo& Vñbrb Zo AnZr Q>r‘ Ho$ gmW

{‘bH$a eha Ho$ Amgnmg Ho$ l‘ {e{dam| ‘| ‘o{S>H$b ñH«$sqZJ H$s ì¶dñWm H$s h¡ Am¡a àdmgr ¶m{̶m| Ho$ {bE amV ^a R>haZo H$s ì¶dñWm H$s h¡& amoQ>ar ‘mݶVm Šb~ Zo hmb hr ‘| Am°ŠgrOZ H§$g§Q´>oQ>a Am¡a {gb|S>a ghm¶Vm godmE§ àXmZ H$aZo Ho$ {bE EH$ Am°ŠgrOZ ~¢H$ H$m ew^ma§^ {H$¶m h¡& Jar~-d§{MV bmoJm| H$mo {dQ>m{‘Z H$s Jmo{b¶m§ Am¡a Am°ŠgrOZ {H$Q> {dV[aV H$s Om ahr h¢& {nN>bo VrZ ‘hrZm| ‘|, Šb~ Zo 50 ñd¶§godH$m| Ho$ gh¶moJ go <39 bmI H$s amhV gm‘J«r H$m {dVaU {H$¶m h¡&

amoQ>ar Šb~ ~¢Jbmoa gmCWdoñQ> amo B© ‘§S>b 3190 Ho$ gXñ¶ h¢

~moS>© narjm XoZo dmbo {dÚm{W©¶m| Ho$ {bE amoQ>ar ’o$g-‘m°ñH$ Qr_ amoQar Ý`yμO amoQ>o[a¶Z ñHy$b A{YH$m[a¶m| H$mo ’o$g ‘mñH$ gm¢nVo hþE&

amo

B© ‘§S>b 3190 H$s gmjaVm g{‘{V, H$Zm© Q > H $ gaH$ma H$mo amï´ > r ì¶mnr bm° H $S>mCZ Ho $ H$maU ñW{JV EgEgEbgr narjmH$mo XoZo dmbo N>mÌm| H$s gwajm H$s ì¶dñWm H$aZo ‘| ‘XX H$a H$a ahr h¡& b§{~V EgEbgr narjm H$mo 25 OyZ go 24 OwbmB© Ho$ Xm¡amZ H$amZm {ZYm©[aV {H$¶m J¶m Wm& {Obm gmjaVm g{‘{V Ho$ Aܶj Jwê$ZmJoe Zo ~Vm¶m {H$ KmofUm

hmoZo Ho$ ~mX “”h‘Zo Oê$aVm| H$s nhMmZ H$s Am¡a AmR> aodoݶy {Obm| Ho$ AnZo Šb~m| VH$ nhþ±MH$a narjm ‘| em{‘b hmoZo dmbo {dÚm{W©¶m| H$mo ’o$g‘m°ñH$ àXmZ H$aZo ‘| ‘XX H$s&’’ 70 Šb~m| Ho$ gh¶moJ go ‘mñH$ AmR> BH$mB¶m| Ûmam ~ZmE JE {OZ‘| ‘{hbm ñd-ghm¶Vm g‘yh Am¡a amÁ¶ ‘| {d{^Þ J¡a-gaH$mar g§JR>Zm| H$s AmOr{dH$m nhb em{‘b h¡& “{JâQ> E ‘mñH$’

àmoOoŠQ> Ho$ VhV amoQ>ar bmoJmo dmbo 2,50,000 gyVr H$n‹S>o Ho$ ~Zo hþE ar¶yOo~b ‘m°ñH$ H$mo 1,030 narjm H|$Ðm| H$mo {dV[aV {H$¶m J¶m& narjm ‘| B§{d{OboeZ S>çyQ>r H$aZo dmbo {ejH$-{e{jH$mAm| H$mo ^r ‘m°ñH$ àXmZ {H$E JE& CÝhm|Zo H$hm {H$ Bg nhb Zo ñWmZr¶ ñVa na amoQ>ar Ho$ {bE EH$ AÀN>r npãbH$ B‘oO H$mo ~Zm¶m& AJñV 2020

amoQ>ar g_mMma 51

TRF

H$s ‘XX go AÀN>o H$m¶©

EH$ ApIb ‘{hbm amoQ>ar Šb~

OmoYnwa ‘| Iw{e¶m± ’¡$bmVm h¡ {H$aU µOoham

nr

E‘ Ho$¶g© ’§$S> ‘| <1 bmI, ñdmñ϶H${‘©¶m| H$s nrnrB© {H$Q>m| Ho$ {bE 1 bmI énE, ’o$g ‘mñH$ Am¡a g¡{ZQ>mBOa Ho$ {bE <66,000 H$m ¶moJXmZ XoZo Am¡a bm¡Q>Zo dmbo àdmgr ‘OXÿam| Ho$ {bE <1 bmI H$s bmJV go ^moOZ H$s ì¶dñWm H$aZo Ho$ Abmdm, amoQ>ar

Šb~ OmoYnwa n{ÙZr, amo B© ‘§S>b 3053, Ho $ EH$ ApIb ‘{hbm Šb~ Zo VrZ gaH$mar ñHy$bm| H$mo h¡ßnr ñHy$bm| ‘| n[ad{V©V {H$¶m Am¡a OmoYnwa Ho$ ~mhar BbmHo$ Ho$ EH$ Jm±d gmbdm H$„m H$s EH$ Am§JZdm‹S>r H$m OrUm}Õma {H$¶m Ohm± Šb~ EH$ ì¶mdgm{¶H$ à{ejU H|$Ð Am¡a EH$

amoQ>ar Šb~ O¶nwa n{ÙZr Ûmam g§Mm{bV ì¶mdgm{¶H$ à{ejU H|$Ð& 52 amoQ>ar g_mMma AJñV 2020

d¶ñH$ gmjaVm H$m¶©H«$‘ MbmVm h¡& ‘~ƒm| Ho$ Mohao na ñHy$b dmng OmZo H$s Iwer XoIZo H$m h‘ B§VOma Zht H$a gH$Vo, Šb~ H$s Aܶj amOlr Mm¡Yar H$hVr h¡& ñd¶§ EH$ J«m‘rU n¥ð>^y{‘ go hmoZo Ho$ H$maU, dh J«m‘H|${ÐV {dH$mg n[a¶moOZmAm| na H$m‘ H$aZm MmhVr Wr& Šb~ Ho$ gXñ¶ {d{^Þ Jm±dm| ‘| RCC gXñ¶m| Ho$ nmg JE Vm{H$ do AnZo Jm±d Am¡a CgHo$ Amgnmg Ho$ à˶oH$ ñHy$b ‘| {dÚm{W©¶m| H$s g§»¶m Am¡a N>mÌ-N>mÌmAm| Ho$ AZwnmV H$m nVm bJm gH|$& ‘’Ohm± N>mÌmAm| H$m AZwnmV A{YH$ Wm, h‘Zo ì¶{º$JV ê$n go CZ ñHy$bm| H$m Xm¡am H$aZo H$m ’¡$gbm {H$¶m, amOlr H$hVr h¡& bJ^J 30 ñHy$bm| H$m gd}jU {H$¶m

amoQ>ar Šb~ OmoYnwa n{ÙZr H$s Aܶj amOlr Mm¡Yar (XmE§ go Xÿgar) EH$ h¡ßnr ñHy$b ‘| Šb~ Ho$ gXñ¶m| Ho$ gmW&

J¶m Am¡a A§V ‘| ~wÕZJa, A»Vbr Am¡a {nnabmB© Jm±dm| Ho$ VrZ gaH$mar ñHy$bm| H$mo MwZm J¶m& Šb~ H$s gXñ¶ {à¶m ‘ohVm {nnabmB© å¶y{Zgnb {dÚmb¶ H$s EH$ Voah dfu¶ N>mÌm ^mdZm Ho$ gmW AnZr ‘wbmH$mV H$mo ¶mX H$aVr h¡& ^mdZm EH$ {e{jH$m ~ZZm MmhVr h¡& bo{H$Z, dh XþIr Wr {H$ CgH$m gnZm gM Zht hmo gH$Vm Š¶m|{H$ dh d¶ñH$ hmo JB© Wr, Am¡a e¡j{UH$ df© g‘má hmoZo Ho$ ~mX Cgo dmng ñHy$b OmZo H$s AZw‘{V Zht {‘boJr& Bg {dÚmb¶ ‘| H$moB© qbJ-n¥WH$ em¡Mmb¶ Zht Wm; dhm± {g’©$ EH$ bKw H$j Wm {Og‘| Z Ob Amny{V© H$s ì¶dñWm Wr Z hmWm| H$s YwbmB© H$m ñQ>oeZ, {à¶m H$hVr h¡& YZ OwQ>mZo Ho$ {bE Šb~ Zo OmoYnwa Oy{Z¶a-Wm°Z H$m Am¶moOZ {H$¶m Am¡a <22 bmI H$s EH$ ~‹S>r am{e EH${ÌV H$s& nyar am{e ñHy$bm| Ho$ ZdrZrH$aU, WinS gw{dYmAm|

H$mo ñWm{nV H$aZo, EH$ nwñVH$mb¶, IobZo Ho$ CnH$aU, ¶y{Zµ’$m°‘©, OyVo, ñHy$b ~¡J Am¡a ’$ZuMa H$s ì¶dñWm H$aZo na IM© H$s JB©& h‘ ^mdZm O¡gr b‹S>{H$¶m| H$mo ñHy$b OmVo Am¡a AnZo gnZo H$mo nyam H$aVo hþE XoIZo H$m B§VOma Zht H$a gH$Vo, amOlr H$hVr h¡& Bg gmb ¶h Šb~ amoQ>ar Šb~ H|$S>r {hb H¡${nQ>b, amoB© ‘§S>b 3220, lrb§H$m Am¡a Q>rAmaE’$ Ho$ gmW 50,000 S>m°ba Ho$ EH$ d¡{œH$ AZwXmZ na H$m¶© H$a ahm h¡ Vm{H$ gmV gaH$mar ñHy$bm| ‘| WinS gw{dYmE§ ñWm{nV H$s Om gH|$ Omo 3,000 {dÚm{W©¶m| H$mo à^m{dV H$aoJr& BgHo$ Abmdm Šb~ Zo OmoYnwa ‘| AnZo amO‘mVm ñHy$b Ho$ B§Q>aoŠQ> Šb~ Ho$ gmW {‘bH$a 17 gaH$mar ñHy$bm| ‘| {ejH$m| Am¡a {dÚm{W©¶m| Ho $ {bE ñdÀN>Vm Am¡ a g’$mB© H$m¶©embmAm| H$m Am¶moOZ {H$¶m& ZmQ>H$ Am¡a Iobm| Ho$ ‘mܶ‘ go CÝhm|Zo ¶wdm b‹S>{H$¶m| Am¡a b‹S>H$m|

H$mo ‘m{gH$ Y‘© ñdÀN>Vm Ho$ ~mao ‘| OmJê$H$ {H$¶m& ‘mM© H$s ewéAmV ‘|, Šb~ Zo AnZo RCC Ho$ gmW, OmoYnwa Ho$ Amgnmg Ho$ {d{^Þ Jm§dm| ‘| 200 njr ñZmZ Hw§$S> ñWm{nV {H$E& J«m‘rU Bg n[a¶moOZm Ho$ ~mao ‘| CËgm{hV Wo Am¡a do Iwe Wo {H$ do Bg {Mb{MbmVr J‘u Ho$ Xm¡amZ n{j¶m| Am¡a OmZdam| H$s ߶mg ~wPm gH$Vo h¡, Šb~ H$s Aܶj H$hVr h¡& gbdm H$„m H$s Am§JZdm‹S>r Amgnmg Ho$ nm§M Jm§dm| Ho$ ~ƒm| H$s

YZ OwQ>mZo Ho$ {bE Šb~ Zo OmoYnwa Oy{Z¶a-Wm°Z H$m Am¶moOZ {H$¶m Am¡a <22 bmI H$s EH$ ~‹S>r am{e EH${ÌV H$s&

Amdí¶H$VmAm| H$m ܶmZ aIVr h¡& Šb~ Zo <30,000 go Bg gw{dYm H$m ZdrH$aU {H$¶m, Q>nH$Zo dmbr N>V H$s ‘aå‘V H$s Am¡a Xrdmam| H$m a§J-amoJZ {H$¶m& bm°H$S>mCZ Ho$ ~mdOyX, Am§JZdm‹S>r ‘| N>moQ>o ~ƒm| H$mo ^moOZ Am¡a XÿY namogm OmVm Wm, Am¡a BZ H${R>Z g‘¶m| ‘| O~ J«m‘rU AnZo n[admam| Ho$ {bE n¡gm Zht H$‘m nm aho h¡, Vmo ¶h CZHo$ ~ƒm| Ho$ {bE EH$ daXmZ h¡, amOlr H$hVr h¡& ‘ܶ Aà¡ b ‘| Šb~ H$mo OmoYnwa Ho$ Xmo gaH$mar AñnVmbm| ‘| aº$ H$s H$‘r Ho$ ~mao ‘| ~Vm¶m J¶m& H$mo{dS> H$s pñW{V H$mo XoIVo hþE ~‹S>o aº$XmZ {e{da H$m Am¶moOZ g§^d Zht Wm& Bg{bE, Šb~ Ho$ gXñ¶m| Zo {d^m{OV hmoH$a Aݶ {d{^Þ Šb~m| Ho $ gmW {‘bH$a 41 aº$ XmZ {e{dam| Ho$ ‘mܶ‘ go 2,000 ¶y{ZQ> go A{YH$ aº$ EH${ÌV {H$¶m& n AJñV 2020 amoQ>ar g_mMma 53

ñHybmo§ H$mo 10,000 SoñH$-~o§M H$m Cnhma dr ‘wÎmwHw$‘maU

V

{_bZmSw Ho$ Zm_¸$b _§Sb Ho$ H$mo_ manbm`_ _o§ EŠgob H$Ýdo§eZ go§Qa _o§ àmoOoŠQ ãby H$mo Yy_Ym_ Ho$ gmW bm°ÝM {H$`m J`m {OgH$m CÔoí` {dJV nm§M df©mo§ Ho$ Xm¡amZ amo B© _§Sb 2982 Ho$ Nh amOñd _§Sbmo§ Ho$ 400 gaH$mar Cƒ {dÚmb`mo§ H$mo 10,000 SoñH$~o§M CnbãY H$admZm h¡& AmB©nrSrOr E Ho$ ZQogZ Zo H$hm, O~ h_Zo _§Sb AZwXmZ H$m Cn`moJ H$a 324 SoñH$-~o§M CnbãY H$admZo H$r `moOZm ~ZmB©, Vmo h_o§ kmV hwAm {H$ gaH$mar ñHy bmo§ _o§ Bg Vah Ho$ 10,000 \$Z©rMa goQ H$r g»V Oê aV Wr& Eogr

{ñW{V _o§, amoQo{a`Z, {ZOr g§ñWmZmo§ Am¡a H$m°anmoaoQ²g Ho$ gh`moJ go, h_Zo {nNbo df© 90 ñHybmo§ H$mo 1,000 SoñH$-~o§M CnbãY H$adm`m, {OZH$r bmJV <36 bmI AmB©& Z_¸$b, gbo_, Y_©nwar, H¥ îUm{J{a, H$„wHw {aMr Am¡a {d„wnwa_ _§Sbmo§ Ho$ {d{^Þ ñWmZmo§ na E_ EgE_B© BH$mB`mo§ Ûmam SoñH$-~oM§ H$m {Z_©mU ñWmZr` ê n go {H$`m J`m& BgHo$ gmW hr, V{_bZmSw Ho$ ñHy b {ejm _§Ìr Ho$. E. goZJmoÅ¡`mZ Zo EH$ H$m`©H« _ Ho$ CÓmQZ Ho$ Xm¡amZ ñHy bmo§ H$mo 322 h¡§Sdm°e ñQoeZ ^r gm¡§no§|& CZHo$ gmW Bg Adga na AÝ` amÁ` _§Ìr,

Z_¸$b Ho$ H$boŠQa Ho$. _oKamO Am¡a Egnr Ama. Aébmagw ^r Cn{ñWV Wo& AmJm_r df©mo§ Ho$ Xm¡amZ, n{a`moOZm H$m {dñVma nSμmogr amo B© _§Sbmo§ 2981, 3201, 3202 Am¡a 3000 _o§ ^r H$aZo H$r `moOZm h¡& àmoOoŠQ ãby _o§ {ZåZ{b{IV e¡{jH$ g§ñWmZmo§ Zo `moJXmZ {X`m, {Og_o§ EŠgob J®n Am°\$ B§ñQrQ²`ey g§ , H$mdoar B§ñQrQ²`Qy Am°\$ QoŠZmobm°Or, _hoЧ B§ñQrQ²`ey g§ , _wÏ`å_b B§Or{Z`{a§J H$m°boO, kmZ_{U H$m°boO Am°\$ QoŠZmobm°Or Am¡a {H« ñQr J®n em{_b h¡& amoQar Šb~ amgrnwa_ Zo OwbmB© _o§ $5,000 Sm°ba H$m `moJXmZ {X`m Wm Am¡a ñHy b _o§ n{a`moOZm H$mo

TN ñHy$b {ejm ‘§Ìr Ho$ E goZJmoÅ>¡¶Z Aݶ ‘§{̶m| Ho$ gmW ñHy$bm| Am¡a {Obm AñnVmbm| ‘| gw{dYmAm| H$m CÓmQ>Z H$aVo h¢& {MÌ ‘| Xm{hZr Amoa IPDG E Ho$ ZQ>ogZ ^r em{‘b h¡& 54

amoQ>ar g_mMma AJñV 2020

A{dbå~ nyam H$aZo Ho$ CÔoí` go ZoQgZ Zo Cgr Ho$ ~am~a AZwXmZ CnbãY H$adm`m& g^r 71 Šb~mo§ Ûmam ~μSr g§»`m _o§

H$mo{dS Ho$ H$maU AñnVmbmo§ Ho$ XmZerbVm _§Sb Ûmam 40 _§Sb _w»`mb`mo,§ joÌr` AñnVmbmo§ Am¡a àmW{_H$ ñdmñÏ` Ho$Ч mo§ H$mo H$mo{dS go g§~{§ YV CnH$aU XmZ _o§ {X`m J`m& ZoQgZ H$hVo h¡, ‘’h_ AñnVmbmo§ _o§ h¡S§ dm°e ñQoeZ ñWm{nV H$aZo H$r à{H« `m _o§ g§b¾ h¡&§ ’’ AñnVmbmo§ _o§ H$mo{dS Ho$ MbVo CVnÞ n{a{ñW{V _o§ {XE OmZo dmbo XmZ _o§ amo B© _§Sbmo§ 5300, 5330, g§`ºw $ amÁ` A_o{aH$m Ûmam gh`moJ {X`m J`m Wm, {OgHo$ {bE nrSrOr Mo~ Bbmda, bmg doJmg Am¡a nrSrOr _§Oayμ _ñgo, g¡Z ~Z©m{S©Zmo, Zo _oO~mZ amo B© _§Sb 2982 Ho$ gmW g_Ýd` {H$`m& Bg _§Sb Ho$ g^r 71 Šb~mo§ Ûmam ~μSr g§»`m _o§ {M{H$Ëgm {e{da bJmE Om aho h¡§, Ohm± bmoJmo§ H$mo H$mo{dS-19 Ho$ {dê Õ à{Vajm H$mo _O~yV H$aZo Ho$ {bE h~©b XdmE§ Xr OmVr h¡§& ZoQgZ H$hVo h¡ {H$

{M{H$Ëgm {e{da bJmE Om aho h¡§, Ohm± bmoJmo§ H$mo H$mo{dS-19 Ho$ {dê

H${_©`mo§ Ho$ {bE), 1,500 nrnrB© Nh _§Sb OrEMEg H$mo CnbãY H$amE h¡§& _mohZ Hw _ma_§Jb_ _o{SH$b gaH$mar H$m°boO Am¡a AñnVmb, gbo_ H$mo H$mo{dS AmnXm à{V{H« `m H$mof go <7.70 bmI {H$ EH$ Bbo{ŠQ—H$ ~¡Qar Mm{bV Eå~wbo§g XmZ _o§ Xr JB©&

Õ à{Vajm H$mo _O~yV H$aZo Ho$ {bE h~©b XdmE§ Xr OmVr h¡§&

‘’A~ VH$, h_Zo Bg joÌ _o§ {dJV VrZ _hrZmo§ Ho$ Xm¡amZ 95 go A{YH$ Eogo {e{da Am`mo{OV {H$E h¡§& BZ {M{H$Ëgm {e{damo§ go Hw b {_bmH$a A^r VH$ bJ^J 50,000 bmoJ bm^m{ÝdV hwE h¡§& h_mar d¡H${ënH$ XdmE§ _§Sb {M{H$Ëgm Qr_mo§ Ûmam AZwg§{eV h¡§& gmW hr, _§Sb Zo VrZ bmI VrZ-ñVamo§ dmbm _mñH$, 9,000 EZ 95 _mñH$ (AñnVmbmo§, g¡{ZQar

Xmo amoQar Sm`{b{gg Ho$§Ð EH$ d¡{œH$ AZwXmZ n{a`moOZm Ho$ A§VJ©V, amo B© _§Sb 4630 Am¡a 4751, ~«mOμrb H$r _XX go _§Sb _o§ nhbr ~ma hmogwa Am¡a Zm_¸$b _o§ nm±M _erZmo§ dmbm Xmo Sm`{b{gg Ho$§Ð ñWm{nV {H$`m J`m h¡& àË`oH$ Ho$§Ð EH$ AmaAmo g§`§Ì, _ëQrnmam _m°{ZQa, nyU© ê n go ñdMm{bV \$mCba ~oS Am¡a dmVmZwHy {bV CnMma H$j go b¡g h¡§& ZoQgZ H$hVo h¡, Xmo Sm`{b{gg BH$mB`mZ, {Og_o§ go àË`oH$ H$r bmJV $73,000 Sm°ba Wr, CgHo$ {bE ~«mOrb Ho$ nrSrOr E§Qmo{Z`mo H$mS©gmo Zo h_mao gmW g_Ýd` {H$`m&

amo B© ‘§S>b 3070 Zo ~‹S>o n¡‘mZo na {H$¶m dZ ‘hmoËgd H$m Am¶moOZ Qr_ amoQar Ý`yμO

nr

S>rOr gw[a¨Xa goR>, amo B© ‘§S>b 3070, ^maV ‘| amoQ>ar Šb~m| Ûmam OwbmB© ‘| ‘ZmE Om aho dZ ‘hmoËgd Ho$ Xm¡amZ {Obo ‘| A{YH$V‘ no‹S> bJmZo dmbo Šb~ H$mo à{V nm¡Yo <10 XmZ Ho$ ê$n ‘| X|Jo& {Obm g{Md gwZrb XÎmm Zo Šb~ Ho$ Aܶjm| go ~‹S>o n¡‘mZo na d¥jmamonU H$aZo H$m AmJ«h {H$¶m h¡& amoQ>ar Šb~ gw§XaZJa Ho$ OJXre M§X n{Q>¶mb Zo H$hm, CÝhm|Zo h‘| ~§Oa ^y{‘ ¶m Imbr OJhm| na Xoer nm¡Yo bJmZo hoVw àmoËgm{hV {H$¶m h¡& CÝhm|Zo H$hm {H$ nrS>rOr goR> Ûmam Xr JB© ‘m¡{ÐH$ noeH$e Zo BZm‘m| H$mo hm{gb H$aZo hoVw Šb~m| Ho$ ~rM A{YH$ g§»¶m ‘| nm¡Yo bJmZo Ho$ {bE à{VñnYm© n¡Xm

d¥jmamonU A{^¶mZ ‘| amo B© ‘§S>b 3070 Ho$ amoQ>o[a¶Z&

H$s h¡& hmbm§{H$, nm¡Ym| H$m ~Mm ahZm ‘hËdnyU© h¡, BgHo$ {bE, ZE nm¡Ym| H$mo XoI^mb, {Z¶{‘V ê$n

go nmZr Am¡a BZHo$ Amg-nmg ~m‹S> bJmZm Amdí¶H$ hmoVm h¡& n{Q>¶mb Zo H$hm, h‘| nm¡Ym| H$s Or{dVVm

H$s Om§M H$aZo VWm Bgo gw{Z{üV H$aZo hoVw EH$ V§Ì ^r ewê$ H$aZm Mm{hE& AJñV 2020

amoQ>ar g_mMma 55

pñdQ²μOab¢S> ‘| Jm¡ gdmar Am¡a nZra CËnmXZ aerXm ^JV

O¡

gm {H$ ‘¢ Ka na H¡$X hÿ±, ~g H$^rH$^r Am°{’$g H$m Xm¡am H$a boVr hÿ±, Am¡a {Z{üV ê$n go, ¶m ‘¢ H$hÿ± {H$ A{Z{üV ê$n go AmZo dmbo Hw$N> g‘¶ Ho$ {bE, MoÞB© Am¡a ^maV VH$ hr gr{‘V ah JB© hÿ±, Vmo Bg g‘¶ ‘oao ‘Z ‘| AmH$f©H$ OJhm| H$s ¶mÌm Am¡a ‘OoXma AZw^dm| H$s ¶mX| C‘‹S> ahr h¡, CZ ¶mXm| H$m C„oI H$aZo H$s Amdí¶H$Vm Zht h¡ Omo Hw$N> jUm| H$m S>a Am¡a K~amhQ> ^r bmE Wo! ‘Z EH$ amo‘m§MH$ ¶mÌm H$s ¶mXm| ‘| bo OmVm h¡, 2013 ‘| pñdQ²Oab¢S> n¶©Q>Z Ûmam EH$ {Z‘§ÌU, Ohm± 33 Xoem| Ho$ 144 nÌH$mam| H$mo Cg ^ì¶ Xoe ‘| EH$ XohmVr OrdZ H$m ñdmX MIZo H$m ‘m¡H$m {X¶m J¶m Wm& pñdg n¶©Q>Z ha gmb A§Vam©ï´>r¶ ‘r{S>¶m ‘| AnZo Xoe H$m àMma H$aZo Ho$ {bE Bg MrμO H$m AZw^d H$admVm h¡ Am¡a Cg df© H$s Wr‘ Wr {bqdJ amBZ ZXr H$m {dh§J‘ Ñí¶&

Q´>o{S>eZ, Am¡a h‘| En|μOb Ho$ hao-^ao nd©Vr¶ joÌ H$s, em’$mgZ àm§V ‘| amBZ ZXr H$s ‘Zmoa‘ VamB© H$s, Am¡a WwaJmD$ H$m boH$ H$m°ÝgQ>oÝg, Omo gmB{H$b gdmam| H$m ñdJ© h¡, Ho$ gmW hr CgHo$ Iy~gyaV N>moQ>o H$ñ~m| H$s ¶mÌm H$amB© JB©& Jm¶m|, nZra, Mm°H$boQ>m| H$m amï´> pñdQ²Oab¢S> AnZr H¥${f {damgV Ho$ {bE OmZm OmVm h¡, Am¡a Bgo AŠga Jm¶m|, nZra Am¡a Mm°H$boQ> H$m Xoe H$hm OmVm h¡& bo{H$Z 2013 H$s J‘u {H$gmZm| Ho$ {bE EH$ ‘wpíH$b dº$ gm{~V hþB©& d¡{œH$ Am{W©H$ ‘§Xr Zo Bg Xoe Ho$ {H$gmZm| Ho$ {bE MrOm| H$mo ~hþV ‘wpíH$b ~Zm {X¶m Wm, Omo BgHo$ H¥${f joÌ H$mo nmo{fV H$aVo h¡& bo{H$Z Bg joÌ ‘| ‘oao nm±M-{Xdgr¶ àdmg Ho$ Xm¡amZ ‘¢ {OVZo ^r {H$gmZm| go {‘br, CÝhm|Zo H$hm {H$ IoVr go n[adma H$s Am¶

H$m Ho$db EH$ {hñgm {‘bVm h¡, Am¡a CZH$s npËZ¶m| H$mo A§eH$m{bH$ ¶m nyU©H$m{bH$ {ejU H$aHo$ Hw$N> A{V[aº$ YZam{e H$‘mZr n‹S>Vr h¡& bo{H$Z {’$a ha g§H$Q> ZdrZ g‘mYmZ bmVo h¡ Am¡a h‘ ‘| go Hw$N> nÌH$ma {OÝhm|Zo EH$ IoV ‘| AmYm {XZ {~VmZo H$m {dH$ën MwZm Wm, H$mo ~moëS>ahm°μ’$ μ’$m‘© bo Om¶m J¶m - Omo 29 hoŠQ>o¶a ‘| ’¡$bm hþAm Wm - Am¡a S>mo[ag Am¡a h|O ‘m°J©ZoJ Ho$ ñdm{‘Ëd ‘| Wm& EH$ nyar Vah go O¡{dH$ H¥${f dmbm IoV, Omo em’$mgZ àm§V ‘| amBZ H$s Iy~gyaV VamB© ‘| pñWV h¡, Ohm± {‘M©, Q>‘mQ>a, VwaB©, H$H$‹S>r, ~«mŠbr O¡gr {d{^Þ gpãO¶m| Am¡a {d{^Þ O‹S>r~y{Q>¶m| Ho$ Abmdm XÿY CÚmoJ ^r Mbm¶m OmVm h¡& Bg‘| 25 Jm¶ Am¡a 30 ^¢g Wr; ¶hm± à{V{XZ bJ^J 300 brQ>a XÿY H$m CËnmXZ {H$¶m OmVm Wm& BgH$m Hw$N> {hñgm J«mhH$m| H$mo ~oM {X¶m

OmVm Wm Am¡a ~mH$s Ho$ XÿY H$m ñdm{Xï> nZra ~Zm¶m OmVm Wm& ‘m°J©ZoJ EH$ ~yM‹S>ImZm ^r MbmVo Wo, Am¡a ~N>‹S>m|, ~{N>¶m| Am¡a ^¢gm| H$m Am°ZbmBZ Am°S>©a {H$¶m Om gH$Vm Wm& h‘mao J«mhH$ h‘| ~Vm gH$Vo h¡ {H$ do {H$g àH$ma H$m ‘m§g ng§X H$aVo h¡ Am¡a Cgo H¡$go H$mQ>m OmZm Mm{hE, h|O Zo H$hm& Amü¶©OZH$ ê$n go, Z Ho$db nyam IoV Am¡a BgH$m H$m‘ nyar Vah go gm¡a D$Om© na MbVm Wm; ~pëH$ ¶h X§n{V gaH$ma H$mo A{V[aº$ {~Obr ~oMVo Wo! ^maV ‘| Eogm hmoZo H$s H$ënZm H$s{OE! IoV n¶©Q>Z h‘‘| go Omo bmoJ pñdQ>Oab¢S> H$s ¶mÌm H$a MwHo$ h¡, do OmZVo h¡ {H$ ¶h A˶{YH$ ‘h§Jm Xoe h¡, Am¡a ñWmZr¶ bmoJm| H$mo ^r BVZo IMubo OrdZ ¶mnZ go

I{ZOm| Am¡a ~μ’$s©bo nmZr go ^ao H$sM-H$mXm go JwμOaZm, dmH$B© VmμOm AZw^d Wm&

58

amoQ>ar g_mMma AJñV 2020

AŠga naoemZr ‘hgyg hmoVr h¡& h|O Zo H$hm My§{H$ CZH$s S>o¶ar Am¡a Aݶ CnO CZHo$ n[adma H$mo EH$ AÀN>r AmOr{dH$m àXmZ H$aZo Ho$ {bE An¶m©á Wo, Bg{bE CÝhm|Zo Am¡a CZHo$ ~m°g (nËZr S>mo[ag) Zo Hw$N> gmb nhbo AnZo IoV na n¶©Q>Z g§~§{YV J{V{d{Y¶m| H$m Am¶moOZ H$aZo H$m ’¡$gbm {H$¶m& nZra CËnmXZ H$s Vah hr Jm¡ ¶mÌm ^r n¶©Q>Z J{V{d{Y¶m| H$m EH$ {hñgm Wm& Cg {XZ h‘ ‘| go 14 bmoJ CgHo$ IoV ‘| Wo& h‘mar nhbr J{V{d{Y nZra ~ZmZm Wr, EH$ ^maVr¶ ‘{hbm Ho$ {bE BZ‘| go Hw$N> ^r MwZm¡VrnyU© Zht Wm Omo agmoB© H$s J‘u PobZo H$s Am{X hmoVr h¡!

Vmo h‘ g^r {H$MZ ‘| Wo& EH$ ì¶mdhm[aH$ {H$gmZ, h|O Zo nhbo C~bZo Ho$ {bE VmOo Am¡a ‘bmB©Xma XÿY H$mo EH$ {demb H$‹S>mhr ‘| S>mbm& bo{H$Z Eogm H$aZo go nhbo, CgZo h‘ ‘| go à˶oH$ H$mo nZra ~ZmZo Ho$ {bE EH$-EH$ H$m‘ gm¢nm; EH$ H$mo Vmn‘mZ H$m ܶmZ aIZm, Xÿgao H$mo XÿY H$mo MbmZm, E§OmB‘ H$m Om‘Z {‘bmZm, Am¡a {’$a I‘ra CR>mZm& EH$ ~ma O~ XÿY O‘ J¶m Am¡a EH$ Za‘ Oobr H$s Vah hmo J¶m, Vmo h‘‘| go à˶oH$ H$mo H$‹S>r ‘ohZV H$aZr n‹S>r& ‘oam ¶H$sZ ‘m{ZE, ^bo hr dh M¸$aXma Am¡a Jm‹T>m O‘m hþAm XÿY CÎm‘ àVrV hmo ahm hmo, ‘Ja AnZo hmWm| go Bgo ’|$Q>Zm H$moB© h§gr-Iob Zht h¡& g~go amo‘m§MH$ {hñgm XÿY Ho$ AmYo Jm‹T>o Qw>H$‹S>m| H$mo Mrg hmn© go {hbmZo dmbm Wm, ¶h Zm‘ Bgo hmn© Zm‘H$ g§JrV dmÚ ¶§Ì go g‘mZVm Ho$ H$maU {X¶m J¶m h¡& Eogm V~ VH$ H$aVo ah| O~ VH$ AmnH$mo Bg‘| EH$ ‘y§J’$br Ho$ XmZo Ho$ AmH$ma {OVZo H$U Zht {XIZo bJVo, h|O Zo EH$ Vrd« AmXoe {X¶m& h‘ ‘| go EH$ N>moQ>m g‘yh ^mar ‘mÌm ‘| H$mQ>Zo dmbo ~moS>© na bmb Am¡a nrbo {‘M©, har ߶mO, O‹S>r ~y{Q>¶m| Am¡a ‘gmbm| Ho$ ~marH$ Qw>H$‹S>o H$aZo ‘| ì¶ñV Wm& Bg H$m¶© Ho$ {bE g~go VoO Yma dmbm pñdg MmHy$ {X¶m J¶m, Omo Bg H$m¶© H$mo OëXr IË‘ H$aZo hoVw n¶m©á Wm& H$Q>r hþB© gpãO¶m| Am¡a O‹S>r-~y{Q>¶m| H$mo ~mX ‘| nZra ‘| naV Xa naV S>mbm J¶m& BVZr H$‹S>r ‘ohZV, Am¡a BVZr VmOr hdm ‘| gm§g boZo Ho$ ~mX - Amoh, CZ ZH$m~-‘wº$ {XZm| ‘| O~ H$moamoZm dm¶ag H$m H$moB© S>a Zht Wm - h‘| μOmoam| H$s ^yI bJ JB© Wr& Cg {H$gmZ Zo VmOr

H«$s‘ H$m EH$ ~‹S>m Oma AbJ aI {X¶m Wm; h‘ ‘| go à˶oH$ H$mo Cg H«$s‘ go AnZm VmμOm Am¡a ñdm{Xï> ‘ŠIZ ~ZmZm {gIm¶m J¶m, {Ogo h‘Zo N>moQ>o Oma ‘| ^a {X¶m Wm Am¡a Iwbo {Xb go VmOr {gH$s hþB© ~«oS> Ho$ EH$ ¶m Xmo Qw>H$‹S>m| na Cgo ’¡$bm¶m& R>§S>r ìhmBQ> dmBZ go ^ao EH$ {Jbmg Ho$ gmW Cg ñdm{Xï> gpå‘lU H$mo ImH$a IË‘ H$a {X¶m J¶m& O~ h‘ nZra H$mo MbmH$a ‘W aho Wo, h|O h‘mar Vñdra| boZo ‘| ì¶ñV Wm Am¡a CgZo h‘| Mm¢H$m {X¶m, Š¶m|{H$ h‘ EH$ gw§Xa go N>moQ>o bH$‹S>r Ho$ {S>ã~o ‘| ^ao hþE h‘mao Ûmam ~ZmE JE Za‘ nZra Ho$ EH$ {hñgo Ho$ gmW {dXm hmo aho Wo, {Og na Cg nZra H$mo ~ZmVo hþE h‘ ‘| go à˶oH$ H$s Vñdra| bJr hþB© Wr& T>¸$Z na h‘ ‘| go à˶oH$ Ho$ Zm‘ H$m Am{YH$m[aH$ {XIZo dmbm {S>ßbmo‘m bJm hþAm Wm! ~mX ‘| CÝhm|Zo Jm¶ H$mo XþhZo H$m H«¡$e H$mog© H$aZo Ho$ {bE h‘| admZm {H$¶m& Jm¶ Ho$ WZ H$mo H¡$go nH$‹S>Zm h¡, Bg na Xmo {‘ZQ> H$m H«¡$e H$mog© H$aZo Ho$ ~mX h‘ Jm¶m| H$m XÿY {ZH$mbZo JE& Xmo {‘ZQ> H$s J{V{d{Y, J‘©, VmOm, ‘rR>o XÿY H$m EH$ Ky§Q>, Am¡a ¶h pñdg IoV na EH$ àm‘m{UH$ XohmVr AZw^d H$m {hñgm hmoZo H$m na‘mZÝX Wm& EH$ pñdg Jm¶ H$s gdmar bo{H$Z h‘mao Ûmam Cg IoV ‘| {~VmE JE AmYo {XZ H$m g~go ‘hËdnyU© ^mJ Jm¶ H$s gdmar H$aZm Wm&

MoO‘oqH$J H$s à{H«$¶m&

h‘| nhbo go hr EH$ A{V[aº$ Omo‹S>r H$n‹S>o, {deof ê$n go nVbyZ bo OmZo H$s MoVmdZr Xr JB© Wr& ‘wPo bJm {H$ ¶h Cg H$sM‹S> Ho$ H$maU Wm Omo ~agmV ‘| Mmam| Amoa ’¡$b OmVm Wm& O~ VH$ {H$ h‘mao Qy>a JmBS> Amo{bda Zo h‘mar ‘XX Ho$ {bE EH$ OmnmZr nÌH$ma H$s H$hmZr Zht gwZmB© Omo Jm¶ H$s gdmar Ho$ {bE ~oXmJ g’o$X nVbyZ ‘| nhþ±Mm Wm& Amn OmZVo h¡ {H$ H¡$go ¶o OmZda nmg OmH$a EH$-Xÿgao H$mo aJ‹S>Zm ng§X H$aVo h¡... Bg{bE EH$ Aݶ Jm¶ ñd¶§ H$mo ghO ‘hgyg H$amZo Ho$ {bE h‘mao XmoñV H$s Jm¶ Ho$ H$ar~ AmB©& BgH$m ZVrOm ¶h hþAm {H$ Cg g’o$X nVbyZ na O‘H$a Jm¶ Ho$ Jmo~a H$m {N>‹S>H$md hmo J¶m! hmbm§{H$ ¶h CVZm S>amdZm Zht Wm... {’$a ^r ¶h h‘mao Xm¡ao H$m AmpIar {XZ Wm Am¡a H$moB© ^r Jm¶ Ho$ Jmo~a Ho$ {N>‹S>H$md dmbr OrÝg Ho$ gmW Ka Zht bm¡Q>Zm MmhVm Wm, Am¡a Cg AñdrH$aU ’$m°‘© AJñV 2020

amoQ>ar g_mMma 59

H$mo XoIZo Ho$ ~mX {Ogna h|O h‘mao hñVmja MmhVm Wm, {OgHo$ A§VJ©V Jm¶ AnZo gdma Ho$ gmW Omo ^r H$ao CgHo$ {bE dh {Oå‘oXma Zht h¡, ‘¢Zo AnZm ‘Z ~Zm {b¶m& ‘¢ Cg g‘yh ‘| em{‘b hmo JB© {OgZo gdmar H$aZo go ‘Zm H$aVo hþE Zmo W¢Šg H$h {X¶m Wm& bo{H$Z Amü¶©OZH$ ê$n go, h|O Xÿgam| H$mo AHo$bm N>mo‹S>H$a, {OZ‘| go Hw$N> ‘oar C‘« go AmYo Wo Am¡a CZHo$ EH$ ^r g’o$X ~mb Zht Wo, ‘oao nmg Am¶m Am¡a H$hm: ‘oam ¶H$sZ ‘mZmo, Vw‘ ¶h H$a gH$Vr hmo& dh ~g “Zm’ Zht gwZZm MmhVm Wm, Am¡a OO~~ CgZo H$hm {H$ ¶h ‘oao OrdZ Ho$ g~go ¶mXJma jUm| ‘| go EH$ hmoJm, Vmo ‘¢ ‘mZ JB©, Am¡a S>aVoSS>>aVo hob‘oQ> nhZH$a AnZr Jm¶ A§~«m Ho$ nmg JB©& A{YH$m§e pñdg Jm¶m| H$s Vah, dh ~hþV ~‹S>r Wr& bboo{H$Z ‘¢ EH$ MrμO na ܶmZ Zht Xo nmB©... {Og‘| ggoo ~~hþhþþV Hw$N> ~m mX ‘|‘ A mEJm mE Jm& ~mX AmEJm&

60

amoQ>ar g_mMma AJñV 2020

AnZr Jm¶m| go ~mV H$amo, CÝh| Nw>Am|, CÝh| WnWnmAm| CÝh| OmZmo& Jm¶ H$mo AmnHo$ gmW ghO ‘hgyg hmoZm Mm{hE, h|O Zo {ZX}em| H$s P‹S>r bJm Xr& bo{H$Z O~ ‘¢Zo A§~«m Ho$ gmW ¶h g~ H$aZo H$s H$mo{ee H$s, Vmo CgZo JwaJwamH$a, H$amhH$a, Am¡a VoμOr go AnZr nw§N> {hbmH$a ZmamOJr OVmB©& ‘oar ghm¶H$, g~mBZ Zm‘H$ EH$ ‘¥Xþ^mfr O‘©Z ‘{hbm Zo H$hm {H$ ¶h Ho$db Cgo naoemZ H$aZo dmbr ‘pŠI¶m| H$mo Xÿa ^JmZo Ho$ {bE Wm, bo{H$Z HZ {’$a ^r BgZo ‘wPo h¸$m-~¸$m H$a {X¶m& BgHo$ ~mX, h‘| EH$ hmW ‘| ßbmpñQ>H$ H$s EH$ H$mbr N>S‹ >r, Am¡a Xÿgao hmW ‘| Jm¶ Ho$ Mmam| Amoa ~§Yr EH$ añgr H$mo ‘O~yVr go nH$‹S>H$a, Jm¶ Ho$ AmJo MbZo Ho$ {bE H$hm J¶m& H$^r ^r Jm¶ H$mo AmnH AmnH$mm ZoVË¥ d H$aZo H$s AZw‘{V Z X|& AmnH$mo AnZr Jm¶ H$mom H$ XImZ XI mZmm hm hmoJm {H$ {H Amn ‘m{bH$ h¡, h|O Zo H$hm, H$mo {{XImZm

AmJo H$hVo hþE {H$ AݶWm dh AnZr ‘Z‘mZr H$aoJr& Oμ ê$a, O¡go dh AmnH$mo {Jam XoJr, ‘¢Zo IwX go H$hm!

A§~«m, Agbr ‘m{bH$!

Hw$b gmV Jm¶ Ho$ AmYo go A{YH$ g‘yh Zo gmW MbZo H$m ’¡$gbm {H$¶m, nmbmo‘m Am¡a ZrZm Zm‘H$ Aݶ Jm¶ S>J‘JmVr hþB© ewéAmV H$aZo Ho$ ~mX Yrao-Yrao gmW MbZo bJr& bo{H$Z A§~«m Bg ¶mÌm Ho$ {bE nyar Vah go {daº$ Wr& CgZo AnZm {ga ZrMo {H$¶m Am¡a MaZm ewê$ H$a {X¶m& añgr H$mo PQ>Ho$ go It ItMZo Am¡a nrR> na EH$ hëH$s gr WnH$s XoZo na ^r HH$moB© à{V{H«$¶m Zht AmB©& AmnH$mo Cgo Bggo A{YH$ Bg A{YH Omoa go ‘maZm hmoJm, h|O Zo H$hm& bo{H$Z {HH$Z ‘¢ Eogm Zht H$a nmB©& g~mBZ, nmg AmB© Am¡a A§~«m H$mo Xþbma {H$¶m, g~mBZ Cggogo Wmo‹S>r ~~mV H$s Am¡a ~g H$‘mb hmo J¶m! A§~«m EH$ ~~mama {’$a MbZo bJr Wr& OëX hr Jm¶ Ho$ D$na M‹T>Zo H$m H$m g‘¶ g Am J¶m, Am¡a AnZo N>moQ>o H$X Ho$ H$maU, ‘¢Zo h|O Ho$ ‘O~yV hmWm| H$m ghmam {b¶m {OgHo$ XmoZm| hmWm| H$m EH$ gr‹T>r H$s Vah BñVo‘mb H$aHo$ ‘‘¢¢ Jm¶ Ho$ D$na M‹T> gH$s¨& Hw$N> Vñdra| ItMZo Ho$ ~mXX h|O Am±Im| go AmoPb hmo J¶m, ‘¢ A§~«m H$s nrR> go OëXr OëX go Hy$X JB© - dmñVd ‘| gmdYmZr go {’$gbVo {’$gb gbVo hþE ZrMo CVar - Am¡a Iwer go CgHo$ gmW MbVo Mb hþE bJ^J 2 {H$‘r Xÿa pñWV h‘mar ‘§{Ob, amBZ ZXr VH$ JB©& bo{H$Z Cg {H$gmZ H$s {JÕÕ Ñ{ï> Ñ{ï Zo ‘Z‘mZr H$aVr hþB© Bg nÌH$ma H$mo XoI {b {b¶m Am¡a CgZo g~mBZ H$mo ‘wPo {’$a go A§~«m Ho$ D$na M‹T>mZo Ho$ {bE ^oOm! Ho$db nm§M {‘ZQ> VH$ CgH$s gdmar H$s{OE Am¡a Am Amn Xmo~mam A§~«m Ho$ D$na go CVaZm ZZht ht Mmh|Jr& Am¡a ‘oam ¶H$sZ ‘m{ZE, ¶h AmnH$s A mnH ¶mÌm H$m Eogm jU hmoJm {Ogo Amn HH$^r H$ ^r ZZht ^yb|Jr, h|O Zo ‘wPo AmœmgZ {X¶m& ‘¢ A^r ^r ¶h gmoMH$a S>ar hþB© Wr {H$ AmJoJo OmH$a Am O AJa A§~«m Zo ‘wPo hëH$m gm ^r PQ>Q>H$m Xo {X¶m Vmo ‘oar h{È>¶m| H$m Š¶m hmoJm, PQ Jm¶ Am¡a gdma XmoZm| Ho$ {bE g~mBZ Ho$ bo{HH$ZZ Jm eãXm| Ho$ gmW, h‘Zo amBZ ZXr Hw$N> CËgmhOZH$ CËËgmh VVH$ H$ H$m aamñVm mñV V¶ H$a {b¶m& ¶hm±, g^r gmV Jm¶m| Zo Or ^aH$a ^aHH$a VmOm R>§S> nmZr {n¶m, Am¡a ZXr {H$Zmao ^a AnZo ~¡~R>R>H$a A nZo XX© H$a aho Iwam| H$mo Amam‘ {X¶m&

EH$ {deof Adga Ho$ {bE nhm‹S>m| go CVaVo hþE, Jm¶ Am¡a {H$gmZ&

OëX hr A§~«m Aݶ Jm¶m| H$mo nrN>o N>mo‹S>Vo hþE nmZr ‘| N>bm§J bJmZo hoVw AmJo ~‹T>r Am¡a, ‘oar {H$ñ‘V AÀN>r Wr {H$ ‘wPo V¡aZm AmVm Wm, Am¡a CgHo$ VoμOr go MbZo na hr ‘¢Zo AnZo Amn H$mo R>§S>o nmZr ‘| Hy$XZo Ho$ {bE V¡¶ma H$a {b¶m Wm& gm¡^m½¶ go, {H$Zmao na ‘m¡OyX g~mBZ go H$s JB© OmoaXma Anrb Zo ‘XX H$s Am¡a A§~«m Zo CgHo$ g»V AmXoe na à{V{H«$¶m Xr& h‘ IoV H$s Amoa dmng bm¡Q> aho

pñdg J«m‘rU BbmH$m| ‘| EH$ gm‘mݶ ’$m‘©hmCg&

Wo& ¶mÌm AÀN>r Vah g‘má hmo JB©, Am¡a gm¡^m½¶ go, ‘wPo H$n‹S>o ~XbZo H$s μOê$aV Zht n‹S>r! ¶h ¶mÌm H$m g~go ‘μOoXma {hñgm Wm, {Og‘| bJ^J Mma K§Q>o bJo Am¡a à{V Jm¶ Hw$N> E120 H$m IM© Am¶m; EH$ N>moQ>r gdmar E90 ‘| hmo gH$Vr Wr& do bmoJ Omo Jm¶ H$s gdmar H$aZo H$s {hå‘V Zht H$a nmVo, CZHo$ {bE h|O Zo EH$ Jm¶ Jm‹S>r H$m Am¶moOZ {H$¶m {Og‘| 20 bmoJ (350

‘| EH$ K§Q>o VH$ gdmar H$a gH$Vo Wo& ¶o ~oeH$ 2013 H$s Xa| h¡& ‘moμOoaobm nZra, Q>‘mQ>a, ‘m§g, ~«oS> Am¡a Wmo‹S>r ìhmBQ> dmBZ H$m EH$ Ëd[aV Am¡a ñ’y${V©Xm¶H$ ZmíVm H$aHo$, h‘ ñQ>mBZ A‘ amBZ O¡go N>moQ>o na§Vw AmH$f©H$ H$ñ~o go em’$mgZ OmZo Ho$ {bE V¡¶ma Wo, Ohm± ¶yamon H$m g~go ~‹S>m PaZm, amBZ ’$mëg h‘mam B§VOma H$a ahm Wm& bm°H$S>mCZ Ho$ Xm¡amZ, ¶h ¶mXm| Ho$ J{b¶mam| H$s EH$ ¶mÌm h¡, O~ h‘ gw~h Am¡a em‘ Ym{‘©H$ ê$n go ~am‘Xo ‘| n[aH«$‘m H$aVo h¡ Vmo h‘mao D$na go JwOaZo dmbr ha C‹S>mZ, h‘| D$na XoIZo na ‘O~ya H$aVr h¡, Am¡a AmnH$mo AmœmgZ XoVr h¡ {H$ em¶X gm‘mݶ {XZ dmng bm¡Q>Zo bJo h¡& bo{H$Z Bg‘| ~hþV b§~m g‘¶ bJoJm O~ h‘ ‘| go H$B© bmoJ Xÿa Xoe ‘| Bg Vah H$s AmH$f©H$ Am¡a amo‘m§MH$ Nw>{Å>¶m± {~VmZo H$m gmhg H$a|Jo& bo{H$Z BZ AZ‘mob jUm| H$mo Bg Vah Ho$ EH$ ^¶§H$a g‘¶ ‘| Xmo~mam OrZm AmnH$mo ¶mX {XbmVm h¡ {H$ Amn {H$VZo ^m½¶embr aho h¡!

{MÌ: aerXm ^JV Eg H¥$îUàVre Ûmam ê$naoIm AJñV 2020

amoQ>ar g_mMma 61

amoQ>ar Šb~ nUOr [adoam J«m‘rUm| H$s Ñ{ï> bm¡Q>mVm h¡ {H$aU μOoham

hm|

R>m| na ‘wñHw$amhQ> Am¡a Am±Im| ‘| Iwer Ho$ Am±gyAm| Ho$ gmW, ’$m°pñQ>Zm S>r ‘obmo (77), g¡ÝQ> Om°Z AmoëS> EO hmo‘, Jmodm, H$s EH$ ahdmgr Zo ‘mo{V¶mq~X gO©ar Ho$ nümV CZH$s Am±Im| H$s amoeZr bm¡Q>mZo Ho$ {bE amoQ>ar Šb~ nUOr [adoam, amo B© ‘§S>b 3170, H$m YݶdmX {H$¶m& ‘wPo Eogm bJm O¡go ‘¢ ’$[aíVm| H$mo XoI ahr hÿ±, dh H$hVr h¡& Šb~

{nN>bo gmV dfm] go ‘mo{V¶mq~X gO©ar {e{dam| H$m Am¶moOZ H$a ahm h¡ Am¡a CgZo A~ VH$ <1.3 H$amo‹S> H$s bmJV go bJ^J 900 gO©[a¶m± nyU© H$a br h¡& {nN>bo gmb Jmodm Ho$ {ZH$Q> pñWV AmR> Jm§dm| ‘| <24.45 bmI H$s bmJV go Am¶mo{OV {H$E JE ZoÌ {e{dam| Ho$ ‘mܶ‘ go 1,000 ~wOwJm] H$s Am±Im| H$s Om§M H$s JB©& Ohm± 450 ‘arOm| H$mo Mí‘o Ed§

XdmB¶m± Xr JB©, Aݶ 200 bmoJm| H$mo ‘mo{V¶mq~X gO©ar H$s gbmh Xr JB©& bm°H$S>mCZ Ho$ H$maU, h‘ Ho$db 163 gO©[a¶m± H$a nmE, Šb~ Aܶj ¶moJre Hw$bH$Uu H$hVo h¡& Vmbm~ H$m ZdrZrH$aU Jmodm go 12 {H$‘r Xÿa pñWV àmH¥${VH$ ê$n go gw§Xa Jm±d {nbZ} n{j¶m| H$m {ZarjU H$aZo ’$m°pñQ>Zm S>r ‘obm, amoQ>ar Šb~ nUOr [adoam H$s ‘mo{V¶mq~X gO©ar n[a¶moOZm H$s EH$ bm^mWu&

6622

amoQ>ar gg_ amo am g_mMma _mMma mMMmaa A AJñV JñV 2020 Jñ 2020 20 20

H$m EH$ à{gÕ ñWmZ h¡& bo{H$Z Xþ^m©½¶ go, Vmbm~ e¡dmb Am¡a ßbmpñQ>H$ go ^ao hþE h¡, Hw$bH$Uu H$hVo h¡& {dœ n¶m©daU {Xdg na, Šb~ Zo CZ ‘| go EH$ Vmbm~ H$s ~‹S>o n¡‘mZo na g’$mB© Am¡a JmX {ZH$mbZo H$m H$m‘ {H$¶m Omo ~hþV go YmZ Ho$ IoVm| H$s qgMmB© H$m EH$ ómoV h¡& Vmbm~ ‘| O‘m H$sM‹S>, JmX Am¡a VbN>Q> H$mo hQ>m¶m J¶m {Oggo CgH$s ^§S>maU j‘Vm ‘| ~‹T>moÎmar hþB©& Vmbm~ Ho$ {ZH$Q> pñWV VrZ Hw$Am| H$mo ^r nwZOu{dV {H$¶m J¶m, {Oggo J«m‘rUm| H$s nrZo Ho$ nmZr H$s g‘ñ¶m hb hþB©& n[a¶moOZm H$s Hw$b bmJV 80,000 AmB©& Šb~ Jmodm go 30 {H$‘r Xÿa {~N>mo{b‘ Jm±d ‘| pñWV {deof ~ƒm| Ho$ Ho$ed godm gXZ ñHy$b H$m g‘W©Z H$a ahm h¡& nhbo h‘Zo ñHy$b H$mo {dÚm{W©¶m| Ho$ BbmO hoVw {’$μOrAmoWoanr CnH$aU {XE Am¡a ~mX ‘| CÝh| ì¶mdgm{¶H$ à{ejU XoZm ewê$ {H$¶m, Hw$bH$Uu H$hVo h¡& ~ƒo ‘mo‘~Îmr Am¡a AJa~Îmr ~ZmZm, Am¡a {gbmB© H$aZm grIVo h¡& EH$ d¡{œH$ AZwXmZ Am¡a ¶yHo$ Ed§ ¶yEg Ho$ amoQ>ar Šb~m| Ho$ gmPoXmam| H$s ‘XX go, Bg ñHy$b ‘| EH$

‘mo{V¶mq~X gO©ar Ho$ nümV ‘wPo Eogm bJm O¡go ‘¢ ’$[aíVm| H$mo XoI ahr hÿ±&

Šb~ Ûmam nwZ: ñWm{nV EH$ Vmbm~ Ho$ {H$Zmao na Šb~ Ho$ gXñ¶&

ì¶mdgm{¶H$ H|$Ð H$s ñWmnZm H$s JB©& BgHo$ Abmdm, Šb~ Zo àJ{V hmB© ñHy$b, Zoéb, H$mo EH$ h¡ßnr ñHy$b ‘| n[ad{V©V {H$¶m Am¡a ¶h Jmodm Ho$ g‘rn pñWV J«m‘rU ñHy$bm|

‘| MHM OmJê$H$Vm H$m¶©H«$‘ MbmVm h¡& ‘mM© 2020 ‘|, Šb~ Zo EH$ namonH$mar g§JR>Z, é½Uml¶, ‘| 40,096 S>m°ba Ho$ d¡{œH$ AZwXmZ

Ho$ ‘mܶ‘ go EH$ ‘o‘moJ«m‘ ñWm{nV {H$¶m, Am¡a 99,565 S>m°ba Ho$ EH$ d¡{œH$ AZwXmZ Ho$ ‘mܶ‘ go Oê$aV‘§Xm| H$mo H$mo{dS> amhV àXmZ H$s& g§¶wº$ amï´> Am¡a UNAIDS

Zo EH$ Eogo J¡a gaH$mar g§JR>Z H$s ghm¶Vm H$aZo Ho$ {bE Šb~ Ho$ à¶mgm| H$s gamhZm H$s Omo bm°H$S>mCZ Ho$ Xm¡amZ HIV-nm{μO{Q>d ~ƒm| H$s XoI^mb H$aVm h¡&

amoQ>ar Šb~ ‘Ðmg ‘arZm Zo àdm{g¶m| H$mo ^moOZ {dV[aV {H$¶m Qr_ amoQar Ý`yμO

Mo

ÞB© H$m°nm}aoeZ Ho$ amOñd A{YH$mar Ho$ AZwamoY Ho$ ~mX, amoQ>ar Šb~ ‘Ðmg ‘arZm, amo B© ‘§S>b 3232 Ho$ gXñ¶m| Zo, bm°H$S>mCZ Ho$ Xm¡amZ ~o{gZ {~«O na Aml¶ {e{dam| ‘| aIo JE bJ^J 800 àdm{g¶m| H$mo ^moOZ {dV[aV {H$¶m& amoQ>o[a¶Z Zo 17 ‘B© VH$ ha {XZ gpãO¶m| Ho$ gmW 2,000 amo{Q>¶m§ V¡¶ma H$aZo hoVw nmg Ho$ hr EH$ ~§X n‹S>o hþE hmoQ>b H$mo Bg H$m‘ Ho$ {bE {MpÝhV {H$¶m& ^moOZ {dVaU Ho$ Abmdm, Šb~ Zo 750 ñQ>oZbog ñQ>rb ßboQ>, 900 Q>§~ba, 600 {S>Q>O]Q> gmon Ho$H$, 4,800 nmCM {eH$mH$mB© nmCS>a, 150 {H$bmoJ«m‘ ImÚ Vob Am¡a 500 {H$bmoJ«m‘ Johÿ§ H$m AmQ>m àdmgr n[admam| H$mo XmZ {H$¶m& <7.75 bmI H$s n[a¶moOZm bmJV H$m IM© Šb~ Ho$ gXñ¶m| go XmZ Ho$ ‘mܶ‘ go EH$Ì {H$¶m J¶m& AJñV 2020

amoQ>ar g_mMma 63

CZHo$ nmg TRF Ho$ {bE 2 {‘{b¶Z H$m bú¶ h¡ g§Ord am¶ ‘oham, Am°{S>Q> Am¡a H$a gbmhH$ma, amoQ>ar Šb~ ZB© {X„r, amo B© ‘§S>b 3011

O

~ H$B© amoQ>[o a¶Zm| H$mo bJm {H$ Bg H$mo{dS> Ho$ g‘¶ gXñ¶Vm EH$ ~‹S>r MwZm¡Vr hmoJr, V~ h‘Zo 17 Šb~m| H$m JR>Z {H$¶m Am¡a 500 go A{YH$ gXñ¶m| H$mo em{‘b {H$¶m, g§Ord am¶ ‘oham H$hVo h¡ Omo Bg df© Ho$ A§V VH$ 40 Šb~m| H$mo MmQ>a© H$aZo Am¡a gXñ¶Vm ‘| 50 à{VeV H$s d¥{Õ H$aZo H$mo boH$a AmœñV h¡& CZH$s H$‘ gXñ¶Vm dmbo H$‘Omoa Šb~m| ‘| ZE gXñ¶m| H$mo em{‘b H$aZo Am¡a Šb~m| H$mo Ord§V H$aZo H$s ¶moOZm h¡& Bg bm°H$S>mCZ Ad{Y Ho$ Xm¡amZ ‘oham Zo Xmo A§Vam©ï>´ r¶ H$m¶©H$« ‘ ewê$ {H$E h¡ - EH$ ì¶mdgm{¶H$ ‘§M h¡, Ohm± h‘ gm§ñH¥${VH$ Am¡a ì¶mnm[aH$ {dMmam| H$m AmXmZ-àXmZ H$aZo Ho$ {bE Xþ{Z¶m ^a Ho$ ‘§S>bm| Ho$ gmW OwS‹ >Vo h¡& AJbm H$m¶©H$« ‘ EH$ A§Vam©ï>´ r¶ dmp½‘Vm à{V¶mo{JVm h¡& ¶wdm Ka na hr ’§$go hþE h¡ Am¡a CZH$s aMZmË‘H$ D$Om©E± ~g X~H$a ah Om ahr h¡& CZH$s aMZmË‘H$Vm H$mo hdm XoZo Ho$ {bE, h‘ EH$ à{V¶mo{JVm H$s ¶moOZm ~Zm aho h¡ {OgH$m ^maV ‘| AmpIar Xm¡a {gV§~a ‘| {X„r ‘| hmoJm Am¡a A§Vam©ï>´ r¶ ñVa na CgH$m A§{V‘ Xm¡a AŠQy>~a ‘| hmoJm, dh H$hVo h¡& Bg S>rOr H$m EH$ Aݶ bú¶ TRF Ho$ {bE 2 {‘{b¶Z S>mb° a EH$Ì H$aZm h¡; ¶h EH$ MwZm¡Vr hmo gH$Vr h¡ bo{H$Z ‘¢ AnZm gd©lðo > H$aZm MmhVm hÿ&± bm°H$S>mCZ hQ>mE OmZo Ho$ ~mX {X„r Ho$ ha Ka ‘| Ob dmVH$ {dV[aV H$aHo$ amoQ>ar H$s gmd©O{ZH$ N>{d H$mo ~‹T>mZo H$s CZH$s ¶moOZm h¡& h‘ CZgo amoQ>ar Ho$ AÀN>o H$m‘ Ho$ ~mao ‘| ~mV H$a|Jo Am¡a CÝh| ~VmE§Jo {H$ ¶{X do AnZm g‘¶ XoZm MmhVo h¡, Vmo do amoQ>ar go OwS‹ > gH$Vo h¡, ¶m g§ñWmZ H$mo AnZm n¡gm XmZ H$a gH$Vo h¡& ‘oham EH$ Aݶ n[a¶moOZm na ܶmZ H|${ÐV H$a aho h¡ - ¶‘wZm ZXr Ho$ àXÿ{fV hmoZo Ho$ ~mao ‘| {X„rdm{g¶m| ‘| OmJê$H$Vm ’¡$bmZm& {X„r ‘| 22 {H$‘r VH$ ~hZo Ho$ Xm¡amZ, Bg‘| 76 à{VeV àXÿfH$ O‘m hmo OmVo h¡ Omo H¢$gaH$mar hmoVo h¡ Am¡a Cg‘| Amg}{ZH$ O¡gr ^mar YmVw hmoVr h¡& ^yOb ^r àXÿ{fV hmo OmVm h¡& ¶‘wZm H$mo gm’$ H$aZo ‘| <92,000 H$amoS‹ > H$m AgmYmaU IM© AmEJm& amoQ>ar d¡{œH$ AZwXmZ Ho$ ‘mܶ‘ go g‘W©Z H$a gH$Vr h¡ Am¡a gaH$ma Ho$ gmW CZH$s Zr{V¶m| H$mo ~XbZo Am¡a bmoJm| Ho$ Ñ{ï>H$moU H$mo ~XbZo Ho$ {bE EH$ CËàoaH$ Ho$ ê$n ‘| H$m¶© H$a gH$Vr h¡& ‘oham 1978 ‘| 25 gmb H$s C‘« ‘| amoQ>ar go OwS‹ >&o CÝhm|Zo 1982 ‘| {X„r ‘| nhbm amoQ>aŠo Q> Šb~ ñWm{nV {H$¶m& CZH$m g~go IweZw‘m nb dh Wm O~ ^maV H$mo nmo{b¶mo ‘wº$ Kmo{fV {H$¶m J¶m Wm& dh 1994 Ho$ EH$ Adga H$mo ¶mX H$aVo h¡ O~ dh ñWmZr¶ àemgZ Ho$ nmg ~ƒm| H$mo nmo{b¶mo Ho$ Q>rHo$ XoZo hoVw CZHo$ Am¡fYmb¶ Ho$ ~am‘Xo H$m Cn¶moJ H$aZo H$s AZw‘{V boZo Ho$ {bE JE Wo& CÝhm|Zo ‘wPo AZw‘{V Vmo Xr bo{H$Z h‘mao à¶mgm| H$m ¶h H$hVo hþE ‘μOmH$ C‹S>m¶m, “¶o bmoJ nmo{b¶mo H$mo CÝ‘y{bV H$aZo Ho$ ~mao ‘| gmoM aho h¡, bo{H$Z ¶o bmoJ Zht OmZVo {H$ ¶h g‘ñ¶m {H$VZr ~‹S>r h¡&’ h‘Zo bJ^J eyݶ Ho$ H$ar~ nhþM± JE h¡ {OgHo$ {bE h‘| Jd© ‘hgyg H$aZm Mm{hE& CZHo$ {nVm {OZH$s Am¶w 100 df© h¡, 1952 go EH$ amoQ>[o a¶Z Wo& do A~ amoQ>ar ݶyOμ Am¡a X amoQ>[o a¶Z Ho$ ‘mܶ‘ go amoQ>ar H$m AZwgaU H$aVo h¡& ‘oham H$s ‘m§ EH$ BZa ìhrb gXñ¶ Wr, CZH$m ~oQ>m Am¡a ~oQ>r ^r amoQ>ar ‘| em{‘b hmoZo H$m {dMma H$a aho h¡&

AmnHo$ JdZ©amo| go {‘{bE O¶lr 64

amoQ>ar g_mMma AJñV 2020

Xygao ñVa Ho AKS gXñ` ~ZZo Ho$ {bE V¡¶ma a{í_ HwbH$U©r dmñVwH$ma, amoQ>ar Šb~ nwUo nmd©Vr, amo B© ‘§S>b 3131

amo

B© _§Sb 3131 H$r nhbr _{hbm JdZ©a Ho$ ê n _o§, a{í_ Hw bH$U©r, Zo AnZo n{V nrSrOr {dZ` HwbH$U©r Ho$ gmW, Xygao ñVa H$r AKS gXñ` ~ZZo Ho$ {bE à{V~ÕVm ì`º$ H$r h¡§, Am¡a Bg àH$ma dh Q—ñQr gH$©b go OwμS OmE§Jr& H$Xm{MV a{í_ ^maV _o§ AKS gXñ` ~ZZo dmbr nhbr _{hbm JdZ©a hmo§Jr Am¡a nrSrOr Hw bH$U©r Ho$ gmW AKS Ho$ Q—ñQr gH$©b VH$ nhw§MZo dmbr amoQar H$r nhbr JdZ©a X§n{V hmo§Jr& a{í_ Zo AnZo _§Sb Ho$ {bE AZoH$ n{a`moOZmE§ ewê H$r h¡& CZH$r nhbr àmW{_H$Vm Ob g§ajU Am¡a OrU©moÕma n{a`moOZmAmo§ O¡go Ob {d^mOZ à~§YZ, Am¡a Prbmo§, Z{X`mo§ _o§ O_o JmXmo§ H$r g\$mB© H$aZm h¡, {Og na Hw b <8 H$amoμS o IM© H$aZo H$r `moOZm h¡& RIPN eoIa _ohVm, QrAmaE\$ Q—ñQr Jwbm_ dmhZdVr, nrAmaAmB©nr amOo§Ð gm~y Am¡a H$ë`mU ~ZO©r H$r Cn{ñW{V _o§ Am°ZbmBZ CZH$m MwZmd {H$`m J`m&

CÝhmo § Z o AnZo H$m`© H $mb Ho $ Xm¡amZ 25,000 _mo{V`m{~§X amo{J`mo§ H$r eë`{M{H$Ëgm H$aZo H$r `moOZm V¡`ma H$r h¡ Am¡a dV©_mZ g_` _o§ dh H$mo{dS go g§~§{YV n{a`moOZmAmo§ go g{H« ` ên go OwμSr hwB© h¡, {Og_o§ \$mC§SoeZ Ho$ _mÜ`_ go Bggo ~Mmd Am¡a CnMma H$r n{a`moOZmE§ ^r em{_b h¡§& CZH$r `moOZm Sm`{b{gg `y{ZQ ñWm{nV H$aZo, AñnVmbmo§ H$mo CnH$aUmo§ H$r Amny{V© H$aZo, Am¡a ãbS ~¡§H$ ñWm{nV H$aZo H$r h¡§& _¡§ h¡ßnr {dboO Am¡a h¡ßnr ñHy ëg Ho$ AYrZ AZoH$ n{a`moOZmAmo§ H$mo {Zînm{XV H$ê± Jr,dh H$hVr h¡& MH« dmV {ZgJ© Ho$ Cnam§V amhV H$m`©mo§ Ho$ A§VJ©V a{í_ Zo _hmamï« Ho$ am`JTμ _§Sb Ho$ à^m{dV Jm±dmo§ _o§ NV Ho$ {bE gr_o§Q go ~Zr MmXamo§ H$r Amny{V© H$r& dh 20 df©mo§ go amoQar Šb~ nwUo nmd©Vr H$r gXñ` h¡§ Am¡a df© 2011-12 _o§ BgH$r AÜ`j {Z`wº$ H$r JB©&

gXñ¶Vm H$mo ~‹T>mdm XoZm, CZH$s àmW{‘H$Vm nrEZ~r ‘wéJmXm°g, MmQ>S© >© AH$mCÝQ>ÝQ>, amoQ>ar Šb~ {déYwZJa EbrQ>, amo B© ‘§S>b 3212

C

ZHo$ nmg gXñ¶Vm d¥{Õ H$aZo Am¡a Q>rAmaE’$ Ho$ {bE YZ OwQ>mZo H$s aUZr{V h¡& ‘hm‘mar H$s MwZm¡Vr Ho$ ~mdOyX ^r ‘wéJmXm°g 1,000 ZE gXñ¶m| H$mo OmoS‹ >Zo Am¡a Q>rAmaE’$ ‘| 1 {‘{b¶Z S>mb° a H$m ¶moJXmZ H$aZo H$mo boH$a AmœñV h¡& CZH$s Bg df© Ho$ Xm¡amZ EH$ AKS gXñ¶ ~ZZo H$s ¶moOZm h¡& dh H$hVo h¡, ‘¢ CXmhaU àñVwV H$aHo$ ZoVË¥ d H$aZm MmhVm hÿ,± AmJo H$hVo h¡ {H$ dh ‘§S>b go H$B© à‘wI XmZXmVmAm| H$s Cå‘rX H$a aho h¡& CZH$m CÔoí¶ grEgAma {Z{Y OwQ>mZm ^r h¡& OZVm VH$ amoQ>ar Ho$ nmo{b¶mo CÝ‘ybZ à¶mgm| H$mo bo OmZo Am¡a nmo{b¶mo H$mof Ho$ {bE YZ EH$Ì H$aZo H$s CZH$s ¶moOZm h¡& ~hþV go bmoJ ¶h Zht OmZVo {H$ amoQ>ar Zo nmo{b¶mo Ho$ {bE ~hþV Hw$N> {H$¶m h¡& Bg{bE h‘ dr{S>¶mo Am¡a a¡{b¶m| H$s EH$ l¥I § bm Ho$ ‘mܶ‘ go amoQ>ar H$s ^y{‘H$m H$m àMma H$aZo Om aho h¡& ¶h g§ñWmZ H$s ‘XX H$aZo Ho$ gmW hr gXñ¶Vm ‘| d¥{Õ ^r H$aoJm& ‘wéJmXm°g amoQ>ar ‘| em{‘b hmoZo Ho$ {bE ~¢H$ noedo am| Am¡a n|eZam| H$mo b{jV H$a aho h¡& h‘mao ‘§S>b ‘| 6,000 ~¢H$ emImE± h¡& CZ‘| go ~hþV go bmoJ é{M aIVo h¡ bo{H$Z CÝh| A~ VH$ Am‘§{ÌV Zht {H$¶m J¶m h¡& Bgr Vah, H$B© n|eZ^mo{J¶m| H$mo bJVm h¡ {H$ amoQ>[o a¶Z nhþM± go ~mha h¡ Am¡a amoQ>ar Šb~ A‘ram|

Ho$ {bE h¡& ‘¢ Bg ~mYm H$mo VmoS‹ >Zm MmhVm hÿ± Am¡a {‘WH$ H$mo Zï> H$aZm MmhVm hÿ&± CÝhm|Zo ‘§S>b {d^mJm| ‘| ‘{hbm ZoVË¥ dH$Vm©Am| H$s {Z¶wº$ H$s& ¶h A{YH$ ‘{hbmAm| Ho$ {bE amoQ>ar ‘| em{‘b hmoZo H$s EH$ àoaUm hmoJr, dh H$hVo h¡& dh ñHy$bm| ‘| gwa{jV no¶Ob CnbãY H$amZo H$mo boH$a CÎmo{OV h¡& Hw$N> gmb nhbo 50,000 S>mb° a Ho$ CZHo$ {ZX}{eV Cnhma Zo ‘§S>b H$mo d¡{œH$ AZwXmZ àmá H$aZo ‘| ‘XX H$s Vm{H$ 15 {dÚmb¶m| H$mo ñdÀN> no¶Ob CnbãY H$adm¶m Om gH|$ Omo à{V{XZ 15,000 ~ƒm| H$mo bm^mpÝdV H$aVm Wm& ‘¢ Bgo Omar aIZm MmhVm hÿ,± S>rOr H$hVo h¡& dh AnZr Q>r‘ H$mo AnZr Wr‘ ‘gdm}Îm‘ Ho$ ~Om¶ ~ohVa ~Z|’ go àmoËgm{hV H$a aho h¡ Am¡a RIPE eoIa ‘ohVm Am¡a {ZX}eH$ H$‘b g§Kdr O¡go d[að> amoQ>ar ZoVË¥ dH$Vm©Am| Ûmam g§~mo{YV H$s JB© Oμ ‘y ~¡R>H$m| Ho$ ‘mܶ‘ go Bg bm°H$S>mCZ Ho$ à{V~§Ym| H$m gmW©H$ ê$n go Cn¶moJ H$aHo$ Iwe h¡& ‘wéJmXm°g 1991 go EH$ amoQ>[o a¶Z h¡& AJñV 2020

amoQ>ar g_mMma 65

g^r Ho$ {bE {ejm gw{Z{üV H$aZm a‘oe ~OmO, H$n‹S>m {Z¶m©VH$, amoQ>ar Šb~ nmZrnV, amo B© ‘§S>b 3080

do

AnZo VrZ amoQ>[o a¶Z n‹S>m{o g¶m| go à^m{dV hmoZo Ho$ ~mX 1991 ‘| amoQ>ar go OwS‹ >&o dh 1983-84 ‘| EH$ amoQ>aHo $Q>a Wo& a‘oe ~OmO H$m g~go A{^b{fV jU dh Wm, O~ EH$ GSE Q>r‘ ZoVË¥ dH$Vm© Ho$ ê$n ‘|, CÝhm|Zo amo B© ‘§S>b 6110, AaH§$gmg, go XohamXÿZ Ho$ {h‘ Á¶mo{V ñHy$b Ho$ {bE 40,000 S>mb° a H$m AZwXmZ àmá {H$¶m& dh V~ {Z‘m©UmYrZ Wm& Am¡a ‘¢ PRID gwXe©Z AJ«dmb Ho$ {bE AZwXmZ nmH$a Iwe Wm& CÝh| ¶h ~VmVo hþE Iwer hmo ahr h¡ {H$ ‘§S>b Zo XÿañW Am¡a J«m‘rU joÌm| ‘| 130 ñHy$b ñWm{nV {H$E h¡& h‘ ~ƒm| VH$ ñHy$b bo OmZo ‘| {dœmg H$aVo h¡, ~OmO H$hVo h¡& dh AnZr Q>r‘ go ’$bXma nm¡Ym| Am¡a h~©b nm¡Ym| H$mo bJmZo Am¡a CÝh| nmo{fV H$aZo H$m AmJ«h H$a aho h¡& 20 ¶m 50 nm¡Yo bJmZm n¶m©á Zht h¡& H$m¶©H$« ‘ H$s g’$bVm nm¡Ym| Ho$ nmbZ-nmofU ‘| {Z{hV h¡, do H$hVo h¡& dh Ob g§ajU n[a¶moOZmAm| H$mo {Zînm{XV H$aZo Ho$ {bE CËgwH$ h¡ Am¡a nmZr ~MmZo Ho$ {bE Kam| ‘| Ob dmVH$m| H$m {dVaU H$a aho h¡& gXñ¶Vm Ho$ {bE CZH$m ‘§Ì h¡ ‘ha EH$, EH$ H$mo bmE§, EH$ H$mo amoH$o ’& ‘¢ amoQ>aŠo Q> H$m ~hþV ~‹S>m àe§gH$ hÿ± Am¡a h‘mao nmg ‘§S>b ‘| 90

amoQ>aŠo Q> Šb~ h¡& dh Q>rAmaE’$ Ho$ {bE ¶moJXmZ EH${ÌV H$aZo H$s EH$ AZyR>r ¶moOZm Ho$ ~mao ‘| ~mV H$aVo h¡& ‘¢ à˶oH$ amoQ>[o a¶Z Ho$ OÝ‘{XZ ¶m emXr H$s gmb{Jah na CÝh| ’$moZ H$aHo$ ~YmB© XoVm hÿ± Am¡a CZgo H$hVm hÿ± {H$ O¡go Amn AnZo {deof {XZ na AnZo ‘§{Xa ‘| n¡go XmZ H$aVo h¡ R>rH$ d¡go hr Q>rAmaE’$, amoQ>ar Ho$ ‘§{Xa, ‘| ¶moJXmZ H$a|& dh {g’©$ EH$ {XZ Ho$ {bE ^yIo H$mo ^moOZ H$amZo ‘| {dœmg Zht H$aVo& ‘oao {bE AÞnyUm© {Xdg ha {XZ H$s J{V{d{Y hmoZr Mm{hE& CZHo$ ‘§S>b Ho$ Šb~m| Zo dfm] go 20 {dYdmAm| ¶m 20 n[admam| H$mo AnZr gVV n[a¶moOZm Ho$ ê$n ‘| AnZm¶m h¡ Am¡a CÝh| nyao gmb ~w{Z¶mXr Amdí¶H$VmE§ àXmZ H$aVo h¡& ~OmO b‹S>{H$¶m| H$s ñHy$b OmZo ‘| ‘XX H$aZo Ho$ {bE CÝh| gmB{H$b CnbãY H$amZo hoVw EH$ d¡{œH$ AZwXmZ ¶m grEgAma AZwXmZ Ho$ {bE AmdoXZ H$aZo H$s à{H«$¶m ‘| h¡& à˶oH$ Šb~ ñHy$b OmZo dmbo ~ƒm| H$mo 10-20 gmB{H$b XoJm& CZH$s nËZr aoIm amoQ>ar Šb~ nmZrnV g|Q>´ b H$s EH$ gXñ¶ h¡&

~m‹T> nr{‹S>Vm| Ho$ {bE Aml¶ ñWbm| H$m {Z‘m©U Omog MmH$mo ‘mYdgoar, {g{db B§Or{Z¶[a¨J, amoQ>ar Šb~ noam§~ay , amo B© ‘§S>b 3201 2018 H$s ~m‹T> Zo ‘§S>b Ho$ 15,000 bmoJm| H$mo ~oKa H$a {X¶m Am¡a 100,000 Kam| H$mo ZwH$gmZ nhþ§Mm¶m& Bg{bE, ‘oam ܶmZ Bg df© 1,000 Aml¶ ñWbm| H$m {Z‘m©U H$aZm h¡ - 400 ZE Kam|, 200 H$m ZdrH$aU Am¡a 200 ~ohVa ~w{Z¶mXr gw{dYmAm| dmbo, Omog MmH$mo ‘mYdgoar H$hVo h¡ Omo 1990 go EH$ amoQ>o[a¶Z h¡& CZH$s Aݶ ܶmZmH$f©U n[a¶moOZmAm| ‘| ¶wdmAm| H$mo geº$ H$aZm Am¡a n¶m©daU H$s XoI^mb H$aZm em{‘b h¡& ‘’h‘ 1,000 h¡ßnr ñHy$b ~ZmZo, gm¡a D$Om© H$mo ~‹T>mdm XoZo Am¡a nyao ‘§S>b ‘| {‘¶mdmH$s O§Jbm| H$mo V¡¶ma H$aZo H$s ¶moOZm ~Zm aho h¡, dh H$hVo h¡& OZVm Ho$ ‘ܶ g‹S>H$ gwajm OmJê$H$Vm H$mo ~‹T>mdm XoZo Ho$ ~mao ‘| ~mV H$aVo hþE ‘mYdgoar Zo H$hm {H$ {nN>bo gmb ‘§S>b ‘| g‹S>H$ XþK©Q>ZmAm| go 5,000 bmoJm| H$s ‘m¡V hþB© Wr& S>rOrnr Zo amoQ>ar H$mo nw{bg Ho$ gmW {‘bH$a Bg Vah Ho$ ^rfU hmXgm| H$mo H$‘ H$aZo Ho$ {bE Am‘§{ÌV

{H$¶m& hmb hr ‘| amÁ¶ ‘| OrdZ ajH$ XdmAm| ‘| AmB© H$‘r H$mo XoIVo hþE ‘§S>b A~ Šb~m| Ho$ ‘mܶ‘ go S´>J ~¢H$ ^r ñWm{nV H$a aho h¡ Vm{H$ {M{H$ËgH$m| Ûmam {ZYm©[aV H$s JB© XdmE§ àXmZ H$s Om gH|$& dh 700 ZE gXñ¶m|, {deof ê$n go ¶wdmAm| H$mo em{‘b H$aZm, 3-5 Šb~m| H$mo MmQ>©a H$aZm Am¡a ZoV¥Ëd nX na ‘{hbmAm| H$mo ~‹T>mdm XoZm MmhVo h¡& Q>rAmaE’$ Ho$ {bE CZH$m bú¶ 1.3 {‘{b¶Z S>m°ba H$m h¡& ‘mYdgoar H$s nËZr Am¡a ^mB© ^r amoQ>o[a¶Z h¡&

EZ H¥$îU‘y{V© Ûmam ê$naoIm 66

amoQ>ar g_mMma AJñV 2020

p

p

amoQar Šb~ H$bH$Îmm Ý`y Abrnwa Zo Aå\$mZ _hmMH«dmV go nr{μSV J«m_rUmo§ H$r _XX H$r Qr_ amoQar Ý`yμO

A

å\$mZ _hmMH« dmV Ûmam ~§Jmb Ho$ VQr` àXoemo§ _o§ ì`mnH$ ñVa na {H$E JE {dZme Ho$ Cnam§V erK«Vm go H$m`© H$aVo hwE, amoQar Šb~ H$bH$Îmm Ý`y Abrnwa, amo B© _§Sb 3291, Zo 200 go A{YH$ J«m_dm{g`mo§ H$mo gw§XadZ Ho$ H$moamVmbm J«m_ _o§ {ñWV amoQar Cƒ {dÚmb` _o§ ahZo H$r gw{dYmE± CnbãY H$amB©& gw§XadZ MH« dmV go g~go ~war Vah go à^m{dV joÌmo§ _o§ go EH$ h¡§& Bg Aml` {e{da _o§ Jm±ddm{g`mo§ H$mo ^moOZ CnbãY H$am`m J`m Am¡a Šb~ Zo Jm±d Ho$ 50 n{admamo§ H$mo EH$ gámh H$m ^moOZ Am¡a gyIm

ameZ àXmZ {H$`m& Šb~ Ho$ AÜ`j AO` ~bXmdm H$hVo h¡, h_Zo joÌ _o§ MH« dmV Ho$ H$maU ÜdñV hmo JE Kamo§ H$m OrU©moÕma H$adm`m Š`mo§{H$ dhm§ EH$ ^r Eogm Ka Zhr§ Wm, Omo MH« dmV Ho$ H$maU j{VJ«ñV Zhr§ hwAm hmo& à^m{dV n{admamo§ Ho$ {bE 200 go A{YH$ Eñ~oñQg Ho$ MmXamo§ H$r ì`dñWm H$r JB© Vm{H$ do AnZo Kamo§ H$m nwZ{Z©_©mU H$a gHo$§& g_` na CnbãY H$amB© JB© _aå_V ê nr ghm`Vm CZHo$ {bE AË`{YH$ bm^Xm`H$ gm{~V hwB© Š`mo§{H$ ~mX Ho$ gámh _o§ joÌ _o§ {\$a go M¹©mVr` df©m hwB©& Kamo§ na {\$a

MH«$dmV go hþB© j{V&

EH$ Šb~ gXñ¶ EH$ J«m‘rU H$mo ^moOZ {H$Q> XoVo hþE&

go NV Ho$ bJ OmZo go, à^m{dV 35 n{adma _hm_mar Ho$ H${RZ g_` _o§ Z Ho$db ^m¡{VH$ ê n go AbJ-WbJ H$aZo _o§ gj_ Wo, ~{ëH$ do Eogo g_` _o§ gwa{jV aho§ O~ gwX§ adZ _o§ MH« dmV AmZm gm_mÝ` ~mV h¡, CÝhmo§Zo H$hm& AmB©nrnr à_moX OmbmZ Am¡a amoQo{a`Z Ho$ Ho$ _mohVm Zo Šb~ Ho$ joÌ g_Ýd`H$ aVZ {_ñÌr Ho$ gmW Jm§d _o§ MH« dmV amhV n{a`moOZm H$m`©mo§ H$r {ZJamZr H$r& `X{n n{a`moOZm H$r bmJV <2 bmI AmB©, VWm{n bm°H$SmCZ Ûmam Amamo{nV ~§{Xemo§ H$r dOh go à^m{dV Jm±dmo§ VH$ nhw±MZm AnZo Amn _o§ EH$ MwZm¡Vr

Wr& bo{H$Z ~ohVa g_Ýd` Ho$ ~b na n{a`moOZm H$mo g_`~Õ VarHo$ go Am¡a à^mdr T§J go {Zînm{XV {H$`m J`m, CÝhmo§Zo H$hm& Jm§d _o§ Amdmg n{a`moOZm H$mo g\$bVmnyd©H$ {Zînm{XV H$aZo Ho$ Cnam§V, Šb~ A~ H$jm 9 Am¡a 10 Ho$ {dÚm{W©`mo§ H$mo ñ_mQ©\$moZ CnbãY H$amZo Ho$ gmW-gmW ñHy b Ho$ ~w{Z`mXr Tm§Mo H$mo ~ohVa ~ZmZo H$r `moOZm na H$m`© H$a ahr h¡, Vm{H$ ~ƒmo§ H$mo CZHo$ Am°ZbmBZ AÜ``Z _o§ ghy{b`V hmo Š`mo§{H$ bm°H$SmCZ Ho$ Xm¡amZ A{YH$m§e ñHy bmo§ Ûmam dM©wAb Šbmg g§Mm{bV {H$E Om aho h¡§& AJñV 2020

amoQ>ar g_mMma 67

eãXm| H$s Xþ{Z¶m

ehar ñWb g§Ü¶m amd OJh| ‘mÌ dmo ñWmZ Zht hmoVr Ohm± bmoJ ahVo h¡& CZH$m AnZm B{Vhmg Am¡a àg§J, M[aÌ Am¡a n[adoe Am¡a EH$ {Z{üV {deofVm hmoVr h¡&

gw

ajm Am¡a g‘wXm¶ Ho$ AÀN>o ñdmñ϶ Ho$ {bE Omar aIm J¶m bm°H$S>mCZ h‘| gmo‘dma H$s gw~h H$s CXmgr go ^r Á¶mXm hVme H$a gH$Vm h¡& ‘¢ ~g BVZm hr H$hÿ±Jr: AnZr Xdm {Z¶{‘V ê$n go b| Am¡a Amn ñdñW ah|J&o ~oeH$, dh Xdm {H$Vm~| h¡& {H$Vm~| Hw$§ R>m, ZragVm, qMVm, K~amhQ> H$s g~go AÀN>r Xdm hmoVr h¡...

BZH$s gyMr ~ZmE§ Am¡a {Z¶{‘V ê$n go EH$ AÀN>r {H$Vm~ n‹T>Zo H$s AmXV AmnH$m ‘Z em§V aIoJr& ¶h g~ ñd¶§ H$mo em§V Am¡a ‘Z H$mo pñWa aIZo, A§VamË‘m H$mo Amam‘ XoZo Am¡a ‘pñVîH$ H$mo H$ht Z H$ht ì¶ñV aIZo Ho$ ~mao ‘| h¡& Xdm Ho$ Bg H$mog© H$s g~go AÀN>r ~mV ¶h h¡ {H$ ¶{X AmnH$mo H$moB© {deof nwñVH$ ng§X Zht h¡, Vmo Amn h‘oem CgH$s ~Om¶ H$moB© Xÿgar {H$Vm~ MwZ gH$Vo h¡& bo{H$Z Eogm Amn Jmobr ¶m {gan Ho$ gmW Zht H$a gH$Vo! {nN>bo Hw$N> ‘mh nhbo ‘oao Ka ‘| hþB© EH$ ~‹S>r CWb-nwWb Ho$ H$maU ‘oar {H$Vm~m| H$s Ab‘mar Wmo‹S>r Aì¶dpñWV hmo JB©& Bg{bE, O~ ‘¢ EH$ {H$Vm~ H$mo ImoO ahr Wr, Vmo ‘wPo Ehgmg hþAm {H$ ‘oao nmg ^maVr¶ eham| Ho$ ~mao ‘| {bIr JB© nwñVH$m| H$m EH$ AÀN>m Imgm g§J«h ‘m¡OyX h¡& ha ~ma O~ ^r ‘¢ {H$gr ñWb H$s ¶mÌm H$aVr hÿ± Vmo ‘¢ Cg OJh Ho$ ~mao ‘| {bIr JB© {H$Vm~ IarX boVr hÿ± - ~oeH$, AJa Eogr H$moB© {H$Vm~ CnbãY h¡ Vmo& Am‘Vm¡a na ¶h {H$gr à{gÕ ì¶{º$ ¶m b§~o g‘¶ go Cg ñWmZ na ahZo dmbo {H$gr ì¶{º$ H$m boIZ g§J«h 68

amoQ>ar g_mMma

‘mM© 2020

hmoVm h¡& ‘¢Zo gmoMm, Š¶m| Z BgH$m EH$ Iob ~Zm¶m OmE& ‘¢ à˶oH$ nwñVH$ H$m EH$mEH$ H$moB© ^r n¥ð> Imoby±Jr Am¡a Cg‘| àH$m{eV H$moB© ^r EH$ N>moQ>m JÚm§e gmPm H$ê$±Jr& V~ Amn AZw‘mZ bJm gH$Vo h¡ {H$ Cg JÚm§e ‘| {H$g eha H$s ~mV hmo ahr h¡& M{bE {’$a ewê$ H$aVo h¡& ¶h boIH$ {bIVo h¡: xxxx... eha ‘| Xodr bú‘r Ho$ ApñVËd Ho$ ~mao ‘| H$B© H$hm{Z¶m± h¡& H$hm OmVm h¡ {H$ EH$ ~ma amV H$mo, O~ Xodr eha Ho$ ‘w»¶ àdoe Ûma VrZ XadmOm na AmB© Am¡a CÝhm|Zo Cg {demb Ûma na XñVH$ Xr, Vmo Ûmanmb, »dmOm {gÔrH$s Zo CÝh| A§Xa AmZo {X¶m, CÝh| dht na N>mo‹S>H$a A§Xa go XadmOm ~§X H$a {X¶m Am¡a gwëVmZ H$s AZw‘{V boZo ‘hb Ho$ A§Xa J¶m& Ûma na Xodr H$mo I‹S>o H$aHo$ N>mo‹S> AmZo Ho$ {bE CgH$m ga H$b‘ H$a {X¶m J¶m& gwëVmZ Xodr Ho$ ñdmJV Ho$ {bE Xm¡‹S>m, bo{H$Z V~ VH$ dh eha ‘| H$ht AÑí¶ hmo MwH$s Wr Oã~ma {‘Om© bú‘r Ho$ {MamJ, Omo VrZ XadmOm na EH$ Am{b¶o ‘| ObVm ahVm h¡, H$s XoI^mb H$aZo dmbm| Ho$ n[adma go Vm„xH$ aIVo h¡& 2013 ‘| CZHo$ ‘aZo VH$ CÝhm|Zo ¶h na§nam Omar aIr& A~, CZH$m n[adma XrnH$ H$s XoI^mb H$aVm h¡& ¶h H$m¡Z gm eha hmo gH$Vm h¡? ~oeH$, JyJb MmMr Ho$ nmg g^r CÎma h¡ bo{H$Z CZ OJhm| Ho$ ~mao ‘| gmoMZo ‘| A{YH$ ‘μOm h¡ {OZHo$ ~mao ‘| Amn OmZVo h¡& M{bE AJbm JÚm§e n{‹T>¶o& ¶h boIH$ {bIVo h¡: xxxx... eha H$s EH$ A{Zdm¶© {deofVm g’o$X a§J Ho$ A˶b§H¥$V {JaOmKa h¡ {Og‘| Amü¶©OZH$ ê$n go ‘§X-‘§X hdm AmVr ahVr h¡ Am¡a Omo dmñVd ‘| EH$ ^maVr¶ n[aÑí¶ H$s dmñVwH$bm Ho$ AZwHy$b h¡& Eogm H$hm Om gH$Vm h¡ {H$ em¶X ^maV ‘| H$ht Am¡a {JaOmKa BVZr AmgmZr go dhm± Ho$ n[aÑí¶ Am¡a Jm§d ‘| {’$Q> Zht hmoVo {OVZm {H$ do x eha ‘| hmoVo h¡... g~go gm‘§Oñ¶nyU© {JaOmKa ñWb Eogo CXmhaUm| VH$ gr{‘V h¡ Ohm± B©gmB©¶m| Zo O‘rZ go Ow‹S>r àmMrZ ^maVr¶ g§doXZerbVm H$mo YaVr ‘| ^JdmZ Ho$ dmg go Omo‹S>m... ¶h AmgmZ hmoZm Mm{hE& nmoñQ>H$mS>© Ho$ ~mao ‘| gmoM|& BZ JÚm§em| H$m MwZmd EH$mEH$ {H$¶m J¶m h¡, Am¡a EH$mEH$ hr, Omo ~‹S>r Vñdra C^aVr h¡ dh EH$ emZXma g‘Ýd¶mË‘H$ amï´> H$s h¡& Š¶m ¶h dmñV{dH$Vm h¡ ¶m Ho$db EH$ g§¶moJ? EH$ n¡Xb ¶mÌm Ho$ n[aUm‘ñdê$n {ZåZ{bpIV {Q>ßn{U¶m§ H$s JB©: Omo bmoJ “nyd©’ ‘| (CXmhaU Ho$ {bE, Aml‘ ‘|) H$m‘ H$aVo h¡, Am‘Vm¡a na D$§Mr Xrdmam| Ho$ nrN>o Ka Ho$ A§Xa H$m‘ H$aVo h¡& Eogm

n{ü‘ ‘| ^r VoOr go hmo ahm h¡, Š¶m|{H$ g‘¥{Õ Am¡a ~XbVr e¡br Ñí¶Vm Ho$ {bE ^mar ‘mÌm ‘| ~mYm I‹S>r H$aVr h¡ - XadmOo, gOr-YOr XþH$mZm| H$s pI‹S>{H$¶m±, nrN>o Ho$ H$‘ao, D$na Ho$ n[aga Am¡a ¶hm± VH$ {H$ dmVmZwHy${bV emoê$‘& {’$a ^r, xxx eha H$s V§J J{b¶m| Zo N>moQ>o ^yVb H$s H$marJar H$s na§nam H$mo ~ZmE aIm Ohm± CZ J{b¶m| go Om¶m Om gH$Vm h¡& ¶h ì¶dñWm à˶oH$ XþH$mZ H$mo EH$ N>moQ>m ‘§M ~ZmVr h¡ Ohm± H$B© bmoJ àXe©Z H$aVo h¡& Bgo hr h‘ dmñV{dH$ OrdZ ‘| ZmQ>H$ H$h gH$Vo h¡! ¶hm± go h‘ EH$ Aݶ Vah H$m ZmQ>H$ XoIZo MbVo h¡: hmbm§{H$ dh A^r ^r ‘§{Xa ‘| Amam‘ H$a ahm h¡, hmWrImZm {d^mJ H$m {ZXoeH$, CgH$s gbmh boZo Am¡a hmWr H$s EH$ b‹S>mB© Ho$ Am¶moOZ Ho$ ~mao ‘| AmXoe boZo AmVm h¡& BgHo$ ~mX ‘hmamOm H$mo CZH$s nmbH$s ‘| gwa{jV ‘mJm] go ‘moVr ~wO©, EH$ ‘rZma Ohm± go dh hmWr H$s b‹S>mB© XoIVm h¡, VH$ bo Om¶m OmVm h¡& Bg Ord§V Ñí¶ H$mo XoIZo Ho$ {bE hOmam| Xe©H$ ^r BH$Æ>o hþE h¡& ¶hm± go, dh emhr AñV~b ‘| Kmo‹S>m| H$m {ZarjU H$aZo Am¡a Hw$brZm| Ho$ gmW Mm¡JmZ IobZo Ho$ {bE EH$ Aݶ gwa{jV ‘mJ© go OmVo h¡& ¶{X H$moB© ^r Hw$brZ ì¶{º$ {deof ê$n go {H$gr Kmo‹S>o H$s àe§gm H$aVm h¡, Vmo ‘hmamOm Cgo dh Xo gH$Vo h¡& Aa~, B©amZ, H$m§Yma, VwH$s©, ^yQ>mZ, H$m~wb Am¡a H$m{R>¶mdm‹S> go {d{^Þ Zñbm| Ho$ Kmo‹S>o dhm± ‘m¡OyX h¡& Am¡a AJbo CÕaU ‘|, boIH$ AVrV Ho$ J{b¶mam| go ~mha {ZH$bVm h¡: em‘ ‘|, Jm§Yr~mOma ‘w»¶ g‹S>H$ Zo AmnHo$ ApñVËd H$mo gam~moa H$a {X¶m: BgZo EH$ b‚mmerb ¶wdVr Ho$ gm¡ÝX¶© H$m ê$n Ya {b¶m& EH$ N>moa na am‘H¥$îU Aml‘ Wm; Xÿgao N>moa na Q>¡Jmoa nmH©$ {OgHo$ nrN>o ~r.nr. dm{S>¶m amoS> Wm& g‹S>H$ Ho$ XmoZm| Amoa {demb no‹S> bJo hþE Wo& EH$ em‘, O~ ¶o no‹S> AnZo hao a§J H$s ^ì¶Vm noe H$a aho Wo, V~ ~r Or Eb ñdm‘r Jm§Yr~mμOma H$s g‹S>H$m| na g¡a H$a aho Wo& {Og Vah h‘ CZ no‹S>m| na ܶmZ Zht Xo nmE {OÝhm|Zo h‘| amñVo ^a N>m¶m àXmZ H$s, Cgr Vah h‘ ~r Or Eb ñdm‘r na ^r ܶmZ Zht Xo nmE Omo AmYr ~m§h H$s H$‘rO Am¡a em°Q²g© nhZo Q>hb aho Wo Am¡a CZHo$ H§$Yo na EH$ H$n‹S>o H$s W¡br bQ>H$s hþB© Wr& Jm§Yr~mOma Am¡a CgHo$ Amg-nmg Eogr ~hþV gr ‘hmZ hpñV¶m± ahVr Wr {OZH$m Zm‘ B{Vhmg Ho$ nÞm| ‘| XO© hþAm h¡& EH$ Aݶ boIH$ EH$ AbJ Vah H$m B{Vhmg XO© H$aVo h¡: BgHo$ gm‘Zo H$s Aßgam gm‹S>r H$s XþH$mZ EH$ namR>m aoñVam§ hþAm H$aVr Wr& (A{Zb) e‘m©, Omo Bg

namR>m ì¶mnma ‘| AnZo n[adma H$s nm±Mdt nr‹T>r go h¡, ~VmVo h¡ {H$ gw~h 6 ~Oo go amV 12 ~Oo VH$ MbZo dmbo Bg ì¶dgm¶ ‘| A~ H$‘ bm^ hmoVm h¡& Bg aoñVam§ ‘| n[adma Ho$ Hw$N> 25 gXñ¶ em{‘b h¡, Omo g^r 춧OZ IwX hr ~ZmVo h¡& Xmo Zm¡H$a g’$mB© H$aVo h¡& “nyam Xoe h‘| h‘mao namR>m| Ho$ {bE OmZVm h¡& daZm x eha ‘| {H$VZo bmoJ EH$-Xÿgao H$mo OmZVo h¡?’, dh nyN>Vo h¡& EH$ {චZmJ[aH$ Ho$ ¶moJXmZ H$mo AJbo JÚm§e ‘| ¶mX {H$¶m J¶m h¡: g^r ì¶mnmar amOHw$‘mam| ‘|, ga Oo. Oo. H$s ¶mX| g~go A{YH$ nyOZr¶ h¡& OoOr^m¶ H$m nhbm [aH$mS>© {H$¶m J¶m ¶moJXmZ 1822 ‘| hþAm, O~ CÝhm|Zo <3000 IM© H$aHo$ F$U Z MwH$m nmZo Ho$ {bE Oob ‘| ~§X H$B© nwéfm| Ho$ F$Um| H$mo MwH$m¶m Wm& XeH$m| Ho$ Xm¡amZ, OoOr^m¶ Ho$ YZ Zo g^r àH$ma Ho$ CÚmoJm| H$m {ZYr¶Z {H$¶m, {Og‘| ~šš Am¡a ‘šš Ho$ ~rM EH$ goVw~§YZ ^r em{‘b h¡, {OgZo 1845 ‘|, ‘w»¶ ^y{‘ Ho$ gmW Ûrn H$mo OmoS‹ >m& ¶h AZw‘mZ bJmZm ‘wpíH$b Zht h¡ {H$ ¶h AØþV namonH$mar ì¶{º$ {H$g eha go g§~§{YV h¡; hmbm±{H$, {ZåZ JÚm§e Wmo‹S>m A{YH$ MwZm¡VrnyU© gm{~V hmo gH$Vm h¡& boIH$ {bIVo h¡, Zd§~a 1977 ‘| xxxx eha H$s ñWm{nV ‘r{S>¶m go {^Z{^ZmVm hþAm EH$ N>moQ>m, Hw$N> hX VH$ gZH$s, Wmo‹S>m gm VrúU nÌH$m[aH$ ñda ~mha Am¶m& x dmgr Omo nÌH$m[aVm H$mo AnZr gw~h H$s H$m°’$s Ho$ gmW ‘μOm boZo dmbr MrμO Ho$ ê$n ‘| XoIVo Wo.... Ho$ {bE AgmBS>, ^maV H$s nhbr A§J«oOr ehar n{ÌH$m, Am±I| Imob XoZo dmbr Wr& ... ¶h Z Vmo Bg eha H$s àe§gm H$aVr Wr Z CgH$s qZXm H$aVr Wr - ¶h Ho$db ZμOa aIVr Wr& Amoh, O~ CgZo Eogm H$aZm g‘má H$a {X¶m, Vmo CgZo {Q>ßnUr H$s, EH$ Eogo ñda ‘|, Omo gwgä¶, AŠga Y¥ï>VmnyU©, H$^r-H$^r Mw^Zo dmbm, bo{H$Z h‘oem EH$ gm¡å¶ AmdmO ‘|, H$mZm’y$gr go Wmo‹S>m VoμO hmoVm Wm& Š¶m Amn à˶oH$ ñWmZ Ho$ {d{eï> ñdmXm| H$s nhMmZ Am¡a CZHo$ AbJ-AbJ ñdmXm| H$m AmZ§X bo nmE h¡?

Bg Vah Ho$ boIZ H$s ¶hr {deofVm h¡ - H$ñ~m, eha, Jm±d, n[aÑí¶ gOrd T>§J go C^a H$a AmVo h¡, Omo ~hþV gmar ¶mX| VmμOm H$aVo h¡& Am¡a AJa Amn gmoM aho h¡ {H$ h‘ Bg boI ‘| {H$Z eham| Ho$ ~mao ‘| ~mV H$a aho h¡, Vmo ¶hm± CZHo$ CÎma h¡, Omo {~Zm {H$gr H«$‘ ‘| h¡: nwSw>Moar, ‘w§~B©, Jmodm, {X„r, Ah‘Xm~mX, MoÞB©, O¶nwa, ~|Jbwé& {‘bm br{OE!

ñV§^H$ma ~ƒm| H$s bopIH$m Am¡a d[að> nÌH$ma h¢& ‘mM© 2020

amoQ>ar g_mMma 69

‘hm‘mar ‘| Or{dV ahZm dr ~r à^w dob}H$a

H$mo

amoZm ‘hm‘mar Ho$ H$maU hþE bm°H$S>mCZ H$m à^md AW©ì¶dñWm Ho$ g^r joÌm| na {dZmeH$mar ahm h¡ {Og‘| ì¶mnm[aH$ CÚ‘m| H$m {dKQ>Z hmoZo go Am¡a Zm¡H$ar ‘| H$m’$s ZwH$gmZ hmo OmZo Ho$ n[aUm‘ñdê$n l{‘H$m| H$m nbm¶Z hþAm h¡& A^r VH$ H$moamoZm âby Ho$ CnMma H$m H$moB© ^r BbmO ¶m g‘mYmZ àmá Zht hþAm h¡ Am¡a AW©ì¶dñWm H$mo R>rH$ hmoZo ‘| Hw$N> gmb bJ gH$Vo h¢& Bg Vah H$s pñW{V ‘|, S>a Am¡a qMVm Ho$ ^md ‘| OrZo Am¡a IwX H$mo Ka ‘| bm°H$ H$a boZo H$s ~Om¶h‘| Bgo AnZo 70

amoQ>ar g_mMma AJñV 2020

{XZ-à{V{XZ Ho$ OrdZ Ho$ gm‘mݶ {hñgo Ho$ ê$n ‘| ñdrH$ma H$a boZm Mm{hE Am¡añdÀN>Vm ~aVZo, ‘m°ñH$ Am¡a XñVmZo nhZZo O¡gr Amdí¶H$ gmdY{Z¶m| H$mo ~aVZo Ho$ ~mX {Z¶{‘V H$m‘ H$s {XZM¶m© H$m gm‘Zm H$aZo Ho$ {bE AmË‘{dœmg go AmJo ~‹T>Zm Mm{hE Am¡a ha g‘¶ gmoeb {S>ñQ>opÝg§J ~ZmE aIZm Mm{hE& Q>rdr ݶyO M¡Zbm| Am¡a gmoeb ‘r{S>¶m na A§VhrZ ZH$mamË‘H$ MMm©Am| na ܶmZ H|${ÐV H$aZo H$s ~Om¶ ì¶m¶m‘, ¶moJmgZ, Am¡a ‘o{S>Q>oeZ Ho$ ‘mܶ‘ go AnZr emar[aH$, ^mdZmË‘H$, ~m¡{ÕH$

Am¡a pñàMwAb e{º$ H$mo ~‹T>mH$a AnZr Bå¶y{ZQ>r H$mo ~ZmE§& ¶{X Amn ~r‘ma n‹S>Vo h¢ Vmo Eogr pñWV ‘| AñnVmb Ho$ A˶m{YH$ IMm] H$mo H$da H$aZo Ho$ {bE Amn hoëW B§í¶moa|g nm°{bgr ‘| {Zdoe H$a| Am¡a ¶{X Amn ‘a OmVo h¢ Vmo H¥$n¶m AnZo n[adma H$s gwajm Ho$ {bE bmB’$ B§í¶moa|g nm°{bgr IarX|& ¶h gw{Z{üV H$a| {H$ g^r {Zdoe Am¡a ~¢H$ ImVo ¶m Vmo g§¶wº$ Zm‘ go h¢ ¶m Zm°{‘Zr Ho$ gmW h¢& AmnH$s BÀN>m Ho$ AZwgmaAnZr ~MV H$mo AnZo n[adma Ho$ gXñ¶m| H$mo N>mo‹S> OmZo Ho$ {bE dgr¶V {Zînm{XV H$a|& ¶{X Amn EH$ gwa{jV Zm¡H$ar dmbo EH$ ñWm¶r H$‘©Mmar h¢ ¶m EH$ g’$b noeoda h¢ ¶m Am¶ Ho$ EH$ {Z{üV òmoV Ho$ gmW EH$ Cƒ ZoQ>dW© dmbo ì¶{º$ h¢ Vmo AmnH$mo CXmaVmnyd©H$ OrdZ H$s g^r AÀN>r MrOm| na n¡gm H$aZm Mm{hE& Bggo AW©ì¶dñWm ‘| A{YH$ n¡go H$m ¶moJXmZ hmoJm {OgHo$ n[aUm‘ñdê$n ‘mb Am¡a godmAm| H$s ~‹T>Vr ‘m§J Am¡a Am{W©H$ nwZaOrdZ H$mo J{V {‘boJr& g‹S>H$ ¶m ñWmZr¶ {dH«o$VmAm| go IarXVo g‘¶ ‘mob^md Z H$a| & CZH$s Am¶ ~hþV H$‘ h¡& Am°ZbmBZ IarXr H$aZo H$s ~Om¶ AnZo Amgnmg Ho$ Eogo ñQ>moa go IarXXmar H$a CÝh| ‘XX H$a| Omo bm°H$S>mCZ Ad{Y Ho$ Xm¡amZ AmnH$s Amdí¶H$VmAm| H$mo nyam H$aVo Wo& IM© ‘| d¥{Õ H$aZm Xoe Ho$ {bE EH$ ~‹S>r godm hmoJr& hmbm§{H$, do bmoJ {OZH$s Zm¡H$ar ¶m ì¶dgm¶ A{Z{üV h¡, CZ bmoJm| H$mo CZH$s Oê$aVm| H$mo H$‘ H$aHo$ ZH$Xr H$mo ~MmZm Mm{hE Am¡a Ho$db Oê$ar dñVwAm| Ed§ Amdí¶H$VmAm| na hr IM© H$aZm Mm{hE Ed§ gmW hr AmnH$mo AnZo H$m¡eb, j‘Vm Am¡a CÚ‘ ^mdZm H$m Cn¶moJ H$aHo$ Am¶ Ho$ A{V[aº$ òmoVm| H$s Vbme H$aZr Mm{hE& H$‘©Mmar BZ {XZm| H$‘©Mm[a¶m| H$mo AmbmoMZm ¶m {eH$m¶V Zht H$aZr Mm{hE ¶{X do Zht MmhVo {H$ CÝh| {ZH$mb {X¶m OmE& CÝh| nwZ©J{R>V n¡Ho$O H$mo AmgmZr go ñdrH$ma H$a boZm Mm{hE Am¡a {Z¶moº$m Ho$ ì¶dgm¶ ‘| ¶moJXmZ XoZo Ho$ {bE CZH$s j‘Vm ‘| gwYma H$aZm Mm{hE Omo CÝh| ‘hËdnyU© ~ZmVm

h¡& Omo bmoJ ~oamoOJma h¢ CÝh| ì¶dgm¶ hoVw A{YH$ Cn¶moJr hmoZo Ho$ {bE AnZo H$m¡eb Am¡a XjVm H$mo ~‹T>mZm Mm{hE Am¡a g§^d g§nH$m] Ed§ Aݶ ZoQ>dH©$ H$m Cn¶moJ {~Zm {H$gr {hM{H$MmhQ> Ho$ Cn¶wº$ Zm¡H$[a¶m| H$mo ImoOZo Ho$ {bE H$aZm Mm{hE&

aIZo Ho$ {bE Am¡a {dÎmr¶ g§ñWmZm| Ûmam H$ma©dmhr H$mo amoH$Zo Ho$ {bE CYma Ho$ ’§$S> Am¡a AZgmoëS> BÝd|Q´>r dmbo {~ëS>a Am¡a [a¶b EñQ>oQ> S>odbng© H$mo H$‘ ‘m{O©Z ‘| ñQ>m°H$ H$m {ZnQ>mZ H$aZm Mm{hE ¶m ¶hm§ VH$ {H$ hm{Z CR>mH$a ^r H$aZm Mm{hE&

CÚ‘r bKw Am¡a ‘ܶ‘ AmH$ma Ho$ ì¶dgm¶m| H$mo Q>Šo Zmbm°Or Am¡a ZdmMma H$m Cn¶moJ H$aHo$ bmJV H$‘ H$aZo Ed§ CËnmXH$Vm Am¡a XjVm ~‹T>mZo Ho$ VarHo$ ImoOZo Mm{hE& O~ VH$ ì¶dgm¶ nyd© AdñWm ‘| Zht Am OmVm V~ VH$ ~mVMrV Am¡a H$‘©Mm[a¶m| Ho$ doVZ H$mo g‘m¶mo{OV H$a|& VabVm dmbo CÚ‘m| H$mo Amny{V©H$Vm© H$mo g‘¶ na ^wJVmZ H$aZm Mm{hE Am¡a ¶{X g§^d hmo gHo$ Vmo CÝh| A{J«‘ ^wJVmZ H$a|& Bggo CZHo$ ApñVËd Ho$ Or{dZ ~Zo ahZo Am¡a EH$ ‘O~yV g§~§Y ~ZmZo ‘| ‘XX {‘boJr& VabVm ~ZmE

d[að> ZmJ[aH$ d[að> ZmJ[aH$m| H$mo {S>{OQ>b kmZ Ed§ H$m¡eb ‘| ‘hmaV hm{gb H$a IwX H$mo geº$ ~ZmZm Mm{hE Vm{H$ do AnZo H$m‘m| Ho$ {bE AnZo ñ‘mQ>©’$moZ H$m Cn¶moJ Amam‘ go Ka ~¡R>o hr H$a gH|$& Oê$ar {~bm| H$m ^wJVmZ H$aZo hoVw ‘Zr Q´>m§g’$a Ho$ {bE B§Q>aZoQ> ~¢qH$J grI|, ^moOZ, XdmAm|, Q>¡Šgr ~wqH$J Ho$ Am°ZbmBZ Am°S>©a Ho$ {bE EpßbHo$eZ H$m Cn¶moJ H$aZm grI| Ed§ B§Q>aZoQ> H$m Cn¶moJ H$aZo Ho$ ‘mܶ‘ go B©‘ob EH$mC§Q> H$mo g§Mm{bV H$aZm, do{~Zma, H$m°Ý’«|$g, ~¡R>H$m| ‘| ^mJ boZm Am{X grI|& grIZo

amo

B© ‘§S>b 3201 Ho$ amoQ>ar Šb~ Zo Bg amoQ>ar df© Ho$ nhbo {XZ 1,500 N>mÌm| H$mo gmB{H$b XmZ H$s h¡& S>rOr Omog MmH$mo ‘mYdgoar (S>r 3201) Ûmam ewé H$s JB© noS>b Qy> ñHy$b nhb H$m bú¶ Ho$ab VWm V{‘bZmSw> Ho$ Hw$N> {hñgm| Ho$ {Obm| ‘| 12-18 df© H$s C‘« dmbo 3,000 N>mÌm| H$mo ‘wâV gmB{H$b àXmZ H$aZm h¡& n[a¶moOZm H$s bmJV 1.42 H$amo‹S> én¶o Am§H$s JB© h¡& {Obm g{Md S>m° ‘{U amKdZ Zo H$hm, Hw$N> ‘mVm-{nVm AnZo ~ƒm| H$mo ñHy$b ^oOZo hoVw gmd©O{ZH$ n[adhZ H$m IM© Zht CR>m gH$Vo& ~ƒm| H$mo ñHy$b ^oOZo hoVw gmB{H$b EH$ CÎm‘ àmoËgmhZ h¡& H$B© joÌm| ‘| C{MV n[adhZ H$s H$‘r {deof ê$n go b‹S>{H$¶m| Ho$ hmB© ñHy$b VH$ H$s n‹T>mB© N>mo‹S>Zo H$m ‘hËdnyU© H$maH$ h¡& dh ~Vm¶m {H$ gmB{H$b {deof ê$n go dV©‘mZ H$mo{dS> n[aÑí¶ ‘| N>mÌm| hoVw n[adhZ H$m gwa{jV gmYZ ahoJm& amKdZ Zo H$hm, do gwa{jV Xÿar VH$ H$s ¶mÌm H$a gH$Vo h¢ Am¡a ^r‹S>^m‹S> dmbo gmd©O{ZH$ n[adhZ go ~M gH$Vo h¢& Bg df© {Obo ‘| ¶wdmAm|, n¶m©daU Am¡a Aml¶ go g§~§{YV

H$m g~go AÀN>m VarH$m AmnHo$ nmoVo-nmo{V¶m| go grIZm h¡& J¥{hUr Omo ‘{hbmE§ ~wZmB©, H$‹T>mB©, Bå~«mSo >ar, AmQ>-© dH©$, ImZm nH$mZo, n‹T>mZo, gm¢X¶© {ejU, g§JrV ¶m Aݶ {H$gr H$bm-H$m¡eb ‘| AÀN>r h¢, CZ ‘{hbmAm| H$mo AnZr ’¡$‘br BÝH$‘ ‘| ‘XX àXmZ H$aZo Ho$ {bE Am°ZbmBZ gmoeb ‘r{S>¶m ¶m ñd¶§-ghm¶Vm g‘yhm| Ho$ ‘mܶ‘ go AnZr godmAm| H$s ‘mH}$qQ>J H$aZr Mm{hE& ¶mX aI| {H$ g^r Ho$ {bE ¶h g‘¶ ~hþV hr MwZm¡VrnyU© h¡ Omo {H$ b§~o g‘¶ VH$ Zht ahoJm& gH$mamË‘H$ Ñ{ï>H$moU aIVo hþE BgH$m gm‘Zm H$a|& g^r g§^d Adgam| H$mo Vbme| Am¡a BgH$m gdm}Îm‘ Cn¶moJ H$a|&

boIH$ amoQ>ar Šb~ ‘mnwgm amo B© ‘§S>b 3170 Ho$ gXñ¶ h¢&

noS>b Qy> ñHy$b Qr_ amoQar Ý`yμO

H$m¶©H«$‘m| na ܶmZ H|${ÐV H$aZo H$s ¶moOZm h¡& ¶wdm gmB{H$b MbmH$a EŠgagmBμO H$s AnZr X¡{ZH$ Amdí¶H$Vm H$mo H$a|Jo Am¡a Šb~ n¶m©daU

Ho$ AZwHy$b gmYZm| H$mo ~‹T>mdm X|Jo& Bg n[a¶moOZm go ¶wdmAm|, n¶m©daU Am¡a gH$mamË‘H$ ñdmñ϶ Ho$ à‘wI joÌm| H$mo bm^ {‘boJm& AJñV 2020

amoQ>ar g_mMma 71

ñdmñW

Š`m g§gma {\$a go ñdñW hmoJm? ^maV Am¡a embZ gmdwa

Z

Ýhr go Zmoam amoZo bJr| AMmZH$, Cgo AnZo ß`mao Amo_m Am¡a Amonm Ho$ JmoX _o§ Xm¡μS H$a g_m OmZo go amoH$ {X`m J`m, Cgo Ho$db Xya go hr hmW {hbmZo H$r AZw_{V Xr JB©& Xmo df© H$r ZÝhr go OmZ Bg ~mV H$mo H$¡go g_P gH$Vr Wr {H$ H$¡go EH$ AÑí` {dfmUw g^r OJh H$ha ~anm ahm h¡? BgHo$ ~mdOyX dh g_P JB©| AnZr gmXJr Am¡a _mgy{_`V Ho$ kmZ H$r _XX go, dh g_P JB© {H$ Jbo bJmZm, Mw§~Z boZm Am¡a AnZo XmoñVmo§ Ho$ gmW IobZm, V^r dmng bm¡QoJr O~ Xw{Z`m {\$a go ^br-M§Jr hmo OmEJr& Š`m g§gma {\$a go ^bm-M§Jm hmoJm? h_ CZ bmoJmo§ Ho$ {bE amoVo h¡§, Omo Bg g§gma go Mbo JE h¡§ Am¡a CZbmoJmo§ Ho$ gmW h§gVo h¡§, Omo h_mao gmW h¡& Am¡a BZ g~ Ho$ ~rM, h_mao {bE `h Oê ar h¡§ {H$ h_ H$mo{dS Ho$ ~mX EH$ AÀNo ZmJ{aH$ ~Zo§& dmñVd _o§, EH$ gw§Xa OrdZ H$r ewéAmV gw§Xa BamXmo§ go hmoVr h¡&

72

amoQ>ar g_mMma AJñV 2020

_O~yV BamXm& Sm° AVwb Jdm§So H$m _¡§ ~hwV gå_mZ H$aVm hy±| do EH$ »`m{V àmá A_o{aH$r gO©Z h¡& CgZo HwN _hrZo§ nhbo H$hm Wm, AJa h_ 60 à{VeV _mñH$ nhZZo bJo, Omo 60 à{VeV à^mdr h¡.§ .. Vmo h_ {dfmUw Ho$ g§H« _U H$mo g_má H$a gH$Vo h¡&§ {\$a EH$ AÀNo Sm°ŠQa Ho$ ên _o§ AnZr ZoH$Zr`Vr H$m n{aM` XoVo hwE CÝhmo§Zo {Zü` {H$`m {H$: _¡§ à{V{XZ H$m_ H$aZm MmhVm hy± Am¡a H$^r {H$gr AÝ` H$mo g§H« {_V Zhr§ H$aZm MmhVm& _¡§ H$^r ^r {H$gr Am¡a H$mo _wX©mKa Zhr§ ^oOZm MmhVm& `h EH$ Eogm g_mO hmoJm, Ohm± bmoJ n¡go go ~μSo Zhr§ _mZo Om`o§Jo ~{ëH$ öX` H$r {dembVm go ~μSo _mZo OmE§Jo, Am¡a {Oggo _¡§ {H$gr H$mo ^r nrNo Zhr§ hQmZm MmhVm Am¡a {H$gr H$mo ^r ^moOZ Am¡a {ejm Ho$ ~ƒmo§ go d§{MV Zhr§ H$aZm MmhVm hy§, H$r _mZg{H$Vm à{V{~§{~V hmoJmo|& Zm¡H${a`m§ Omo H$^r NrZ Zhr§ OmE§Jr, `h AmœmgZ gwajm EH$ O~aXñV QrHo$ Ho$ ê n _o§ Z Ho$db AZwg§YmZ à`moJembm _o§, ~{ëH$ J_© _mZd

öX` _o§ AØwV H$m`© H$aoJr - Am¡a `h VZmd Ho$ {dê Õ 21 dr§ gXr H$m QrH$m gm{~V hmoJr& ZdrZ H$m°n©moaoQ _§Ì& O~ H«{_H$ {dH$mg H$m°n©moaoQ OJV H$m _§Ì ~ZVm OmVm h¡, Vmo h_o§ Eogo ZoV¥ËdH$V©mAmo§ H$r ^r OamoQ© hmoVr h¡ CËgmh _o§ bMrbm hmo Am¡a H$ma©dmB© _o§ ÑμT& g^r gaH$mamo§ _o§, h_o§ Eogo ZoVmAmo§ H$r Amdí`H$Vm h¡, O¡gm {H$ Q¡Jmoa Or Ho$ eãXmo§ H$H$mo CÕ¥V H$aVo hwE H$hm Om gH$Vm h¡, ‘’gÎmm Ho$ ào_ go gä`Vm Ho$ Am§V{aH$ AmXe© H$mo Y¸$m Zhr§ Xo§, Am¡a bmbM H$r AmH« m_H$ VmH$Vmo§’’ Ho$ AYrZ _V hmo& bmAmo-ËOμ Zo AnZo Xoedm{g`mo§ H$mo AnZo à{gÕ ñd`§ H$r Vbme _o§ Zhr§, OrdZ àmá H$aZo’’ H$m {ZX©oe {X`m Wm& `h {dbm{gVm na gw~moYJå`Vm H$mo MwZZo Ho$ ~mao _o§ h¡& O¡gm {H$ AmÜ`m{Ë_H$ {ejH$ gmo{J`mb {aZnmoNo {bIVo h¡§, h_mam H$m`© EH$ g§VwbZ H$m {Z_©mU H$aZm h¡, EH$ _Ü` _mJ© ImoOZm h¡ Vm{H$

ñd`§ H$mo ~mhar J{V{d{Y`mo§ Am¡a nyd©mJ«hmo§ go Xya aIm Om gHo$ Am¡a AnZo OrdZ H$mo A{YH$ go A{YH$ gab ~Zm`m Om gHo$& AmBE h_ gabVm H$mo amO H$aZo Xo§& gabVm Bg O{Qb OJV _o§ Am§V{aH$ em§{V, {ñWaVm Am¡a gØmd àXmZ H$aVr h¡& `h g_mO H$r gmoM Ho$ à{V_mZmo§ H$mo Amn na emgZ H$aZo H$r AZw_{V Zhr§ XoVm h¡ Š`mo§{H$ Amn Xygamo§ H$mo à^m{dV H$aZo Ho$ {bE OrdZ Zhr§ OrVo h¡§, ~{ëH$ AnZo ^rVa eara, _Z, AmË_m, ~w{Õ H$mo Iy~gyaVr go g§ao{IV H$aVo h¡§ - Am¡a EH$ AmË_{Z^©a OrdZ OrVo h¡§& gmXJr _o§ H$ë`mU Am¡a ^bmB© h¡& ~hwV go bmoJmo§ Ho$ {bE, gmXJr CZHo$ {bE Cg dñVw Ho$ g_mZ h¡ {Ogo do Imo XoVo h¡§ {Og_o§ ZwH$gmZ Am¡a A^md ~am~a hmoVm h¡& O~{H$, gmXJr H$m AW© Ho$db g§`_ Ho$ {bE A{YH$Vm Am¡a {dH$ën H$mo NmoSμZm h¡& Am{IaH$ma, A{YH$ ImZo Am¡a A{YH$ VZmd Ho$ H$maU A{YH$m§e ~r_m{a`m§ hmoVr h¡§& BgHo$ Hw N CXmhaU {ZåZ h¡§: * AåbVm: `h nm¡{ïH$ ImÚ nXmW©mo§ H$mo nMmZo _o§ Ag_W©Vm H$mo Xe©mVm h¡& gmW hr, `h H$m`©-X~mdmo§ H$mo PobZo _o§ H$_Omoar H$mo gy{MV H$aVm h¡& * Cƒ aº$Mmn: `h A{V{aº$ Z_H$rZ ñZ¡Šg ImZo go hmoVm h¡& BgH$m n{aUm_ H« moY `m AmH« moe ^μSH$Vm h¡§& * H$moboñQ—mob: dgm go ^ao ImÚ nXmW© ImZo go ~μTVm h¡& EH$ {Z{îH« ` OrdZ e¡br Ho$ H$maU hmoVm, Ohm§ gmao H$m`© Xygamo§ Ûmam {H$E OmVo h¡& * X_m: AË`{YH$ ^moOZ - _mÌm _m`Zo aIVr h¡& X{_V `m AñdrH¥ V hmoZo H$r Xw: IX ^mdZmAmo§ go \$o\$Sμo na A{YH$ ^ma nμSVm h¡& * _Yw_oh: ~hwV A{YH$ MrZr ImZo H$r dOh go hmoVr h¡& Eogm OrdZ _o§ H$moB© {_Rmg AZw^d Zhr§ H$aZo H$r dOh go hmoVm h¡& * JwXo© H$r nWar: H$¡{ëe`_ Am¡a àmoQrZ H$m g§M`& Oharbo {dMma Omo dñVwV… AmnH$r ~oM¡Zr H$mo em§V H$aVo h¡§& * BÝâbwE§Om: bJmVma VZmd Ho$ H$maU {dQm{_Z gr H$r H$_r Am¡a ~r {dQm{_Z H$r {ZH$mgr& bmoJmo§ Ûmam ZH$mamZo go CËnÞ ^`&

H¥ n`m A^r {ñW{V`mo§ _o§ A{YH$Vm go ~Mo§& O~ _Z _o§ bmo^ CËnÞ hmo Vmo ñd`§ go H${hE, ‘’_¡§Zo {dbm{gVm Ho$ ñWmZ na gw~moYJå`Vm H$mo MwZm h¡§&’’ EH$ ZdrZ g§gma AmnH$m AmˆmZ AnZo {Xbmo§ H$mo CZ {dMmamo§ Am¡a H$m`©mo§ _o§ bJmZo Ho$ {bE H$hVr h¡ Omo AmnH$mo ™wer Ho$ àH$me _o§ AmoVàmoV H$a Xo§ Am¡a AmnH$m ha {XZ M_ËH$ma go ^am hmo& àË`oH$ {XZ H$r ewéAmV ñdñW Am¡a Or{dV hmoZo VWm AnZo {à`OZmo§ H$mo ñdñW Am¡a Or{dV hmoZo Ho$ {bE YÝ`dmX XoVo hwE H$ao§& ñdmñÏ`dÕ©Vm H$m g¥OZ H$ao§ Am¡a bmoJmo§ Ho$ gmW dmV©mbmn H$a h§g_wIVm \$¡bmE§& gm_m{OH$ ê n go Xya Am¡a ^mdZmË_H$ ê n go {ZH$Q aho§& ^m¡{VH$ OrdZ go Hw N ^r Zhr§ MmhVo h¡§, Š`mo§{H$ BÀNmAmo§ go Ag§Vmof H$r CËn{V hmoVr h¡§& AnZo Amn H$mo AmZ§X H$m {nQmam ~ZmE§ Am¡a Bg AmZÝX H$mo AnZo Mmamo§ Amoa {NSμHo$§& em°da _o§ ZhmVo hwE JmZm ñd`§ H$mo Iwer go ^aZo H$m EH$ ß`mam VarH$m h¡& Iwer go, AmZÝX go, JmBE& Š`mo§ AnZo Amn H$mo Am¡a Xygamo§ H$mo ZH$mamË_H$Vm Ho$ ~moP go bmXVo h¡§? Xw{Z`m H$mo AnZo _rRo- ß`ma ^ao eãXmo§ go ^am aIo§& 20-40 {_ZQ VH$ Yrao-Yrao ì`m`m_ H$ao§, Z Vmo ~hwV A{YH$, Z hr ~hwV H$_ - gmB{H$b Mbm`o,§ n¡Xb Qhbo§ `m Ky_Zo OmE§& ì`m`m_ Ho$ à^md AmnHo$ gmW Amerd©mX H$r Vah aho§Jo Š`mo§{H$ Amn EH$ hOma AÝ` MrOo§ H$aVo h¡§& eara H$mo J{Verb ê n go {~IoaZo dmbr D$O©m na Ü`mZ Ho$§{ÐV H$aZm, CgH$r à{Vajm H$mo _O~yV H$aVm h¡, Cgo g§Vw{bV ~ZmVm bmVm h¡ Am¡a h_mar àUmbr Ho$ {bE EH$ gwì`d{ñWV ì`d{ñWV H$m`© H$aVm h¡& EH$ eara-_Z arTμ& {Og àH$ma go EH$ nwñVH$ Ho$ ì`d{ñWV AÜ`m`mo§ _o§ AnZo n¥ðmo§ H$mo EH$ gmW aIZo Ho$ {bE EH$ arTμ H$r Oê aV hmoVr h¡, Cgr Vah h_o§ EH$ EH$ emar{aH$ arTμ (EH$ eara-MmbZ) Am¡a EH$ _mZ{gH$ arTμ (EH$ {X_mJXma) J{V{d{Y H$r Amdí`H$Vm hmoVr h¡& `h _oam ì`{º$JV AZw^d ahm h¡& boIZ _oao _{ñVîH$ H$mo g§gma Ho$ gmW EH$rH¥ V H$aVm h¡& EH$ ì`m`m_-H$r e¡br - {ñWa gmB{H$b MmbZ, Qoam ~¡§S Ir§MZm, noQ H$m ì`m`m_ - _oao eara H$mo bMrbm ~ZmVm h¡& Am¡a g~go ~μT H$a! Or{dV hmoZo Ho$ M_ËH$ma H$m AZw^d H$amVm h¡&

`{X Amn Vrd« {M§Vm go J«ñV h¡§ Vmo ì`m`m_ AmnHo$ Sa Ho$ bJ^J 40 à{VeV H$mo g_má H$a XoVm h¡& `h AmO Am¡a ^r A{YH$ àmg§{JH$ h¡ Š`mo§{H$ EH$ {dfmUw dmñVd _o§ ~Sμo n¡_mZo na ^` Ho$ {J«S na AnZo n¡a O_mZo bJm h¡& {deofkmo§ H$m H$hZm h¡ {H$ _{ñVîH$ _o§ Ý`yam°Ýg Ho$ Xmo g_yh A_mBJSmbm nhbo Sa _o§ à{V{H« `m H$aVo h¡§ Bggo nhbo H$r Zd-H$m°QŠo© g `m gmoM dmbo _{ñVîH$ {ñW{V H$mo AnZo {Z`ÝÌU _o§ bo§& Bg àH$ma, ^` H$m H$maU ~ZVm h¡& EH$ gmYmaU ì`m`m_ Bggo {ZnQVm h¡ - _Z^mdZ g§JrV ~OmE§ Am¡a Cg_o§ Imo OmE±& _{ñVîH$ _o§ D$O©m Mmamo§ Amoa go hr H$§nZ Am¡a g§Mm{aV hmoZo bJVr h¡& `h A_mBJSmbm Am¡a _{ñVîH$ Ho$ Zd-àm§VñWm Ho$ H$m_H$mO H$mo g§Vw{bV H$aVm h¡& V~ VH$ ~mobo§ O~ VH$ AmnH$mo Am§V{aH$ g§VwbZ H$r dmngr H$m Ahgmg Z hmo& A§V _o§, hm§, H$moamoZm {dfmUw Ho$ {bE EH$ QrH$m g~go ñdmJV `mo½` h¡& Bg ~rM, AmBE h_ nmofU, g\$mB©, ì`m`m_ Am¡a Amam_ Ho$ _mÜ`_ go eara Am¡a _{ñVîH$ _o§ AnZr à{Vajm H$mo _O~yV H$aZm Omar aIo§& h_ EH$ bMrbm, gmYZ g§nÞ àOm{V h¡§& hmo gH$Vm h¡ {H$ h_mam H$ë`mU hr g§gma Ho$ g^r {dfmUwAmo§ Ho$ {dê Õ h_mam QrH$m hmo& Am¡a Q¡Jmoa Ho$ A_a eãX h_mao _Z _o§ Jy§OVo h¡§: _Zwî` H$m A§{V_ gË` CgH$r ~w{Õ _o§ `m CgH$r ^m¡{VH$ g§nXm _o§ Zhr§ h¡; `h ghmZw^y{V H$r CgH$r H$ënZm _o§ h¡, CgHo$ öX` Ho$ àH$me _o§, AmË_-~{bXmZ H$r CgH$r J{V{d{Y`mo§ _o§, Om{V Am¡a a§J Ho$ g^r AdamoYmo§ _o§ Xya-Xya VH$ ào_ {~IamZo H$r CgH$r j_Vm _o§, Bg g§gma _o§ CgH$r `m§{ÌH$Vm Ho$ ^ÊSma Ho$ ê n _o§ Zhr§& e{º$ bo{H$Z gm¡§X`© H$r AnZr emœV g§JrV Am¡a EH$ {Xì` Cn{ñW{V Ho$ Am§V{aH$ àH$me Ho$ gmW _Zwî` H$r AmË_m Ho$ {Zdmg Ho$ ê n _o§& h_ H$a gH$Vo h¡& h_ AnZo OrZ _o§ ^bmB© Am¡a H$ë`mU H$m g¥OZ H$a gH$Vo h¡§& h_ g§gma H$mo ~ohVarZ, AZÝXXm`H$, Am¡a Ord§V ~Zm gH$Vo h¡§& Zmoam Ho$ {bE&

boIH$ {’$Q>Zgo ’$m°a bmB’$, Am¡a {gånbr pñn[aMwAb-¶y Ama Z¡Maw br {S>dmBZ Ho$ boIH$ h¡ Am¡a {’$Q>Zgo

’$m°a bmB’$ H$m¶©H$« ‘ Ho$ {ejH$ h¡& AJñV 2020

amoQ>ar g_mMma 73

Membership Summary Rotary News Subscription Remittances You can pay the 5RWDU\ 1HZV » 5RWDU\ 6DPDFKDU subscription online

Our Bank details: Bank

: HDFC Bank SB Account

Branch

: Montieth Road Egmore, Chennai

A/c Name

: Rotary News Trust

A/c No.

: 50100213133460

IFSC Code

: HDFC0003820

E mail us following details: Name of Club President/Secretary’s name Amount/Date of transfer/UTR Number For physical payment by cheque or cash in bank, write Club Name only without prefixing “Rotary club of”. Eg. Rotary Club of Delhi Central should be written: Delhi Central.

Rotary at a glance Rotarians

:

1,181,103

Clubs

:

36,169

Districts

:

525

Rotaractors

:

177,330

Clubs

:

10,698

Interactors

:

342,953

Clubs

:

14,911

RCC

:

11,222

As on July 15, 2020 *Please note Interact clubs that have not reported Interact Adviser in the past two Rotary years, are placed in “Suspended” status effective Oct 1, 2019.

RI District

2981 2982 3000 3011 3012 3020 3030 3040 3053 3054 3060 3070 3080 3090 3100 3110 3120 3131 3132 3141 3142 3150 3160 3170 3181 3182 3190 3201 3202 3211 3212 3231 3232 3240 3250 3261 3262 3291 India Total 3220 3271 3272 3281 3282 3292 S Asia Total

Rotary Clubs

117 71 130 89 107 73 95 92 64 131 100 106 85 79 100 135 80 139 86 103 94 93 76 132 82 83 133 145 138 144 104 97 127 92 102 75 107 157 3,963 71 106 150 233 167 126 4,816

As on July 1, 2020

No of Women Rotaract Rotarians Rotarians Clubs

5,037 3,126 5,353 3,773 3,842 4,146 5,293 2,184 2,833 6,371 4,471 3,159 3,452 2,170 2,300 3,800 3,408 5,333 3,442 5,757 3,476 3,566 2,511 5,835 3,440 3,108 5,167 5,710 5,494 4,570 4,180 3,917 5,800 3,117 3,839 2,769 3,756 3,772 153,277 1,950 1,625 1,714 6,724 4,324 5,051 174,665

269 194 484 936 945 238 773 246 502 1205 654 463 325 80 193 351 469 1140 361 1397 741 367 186 796 322 248 776 490 349 309 320 460 1125 417 666 455 454 786 20,492 278 281 296 1139 468 804 23,758

51 85 188 57 54 54 115 37 19 83 59 47 91 38 13 29 46 110 33 120 81 59 28 81 63 49 148 107 95 8 102 52 129 51 67 20 48 89 2,606 83 67 51 244 178 133 3,362

*Interact Clubs

RCC

39 96 256 88 71 155 169 51 39 143 61 20 141 5 14 7 18 175 81 135 118 123 3 198 192 96 144 72 251 24 187 78 194 390 65 20 37 88 4,044 124 19 15 46 40 115 4,403

225 56 212 30 59 351 302 147 103 524 143 59 116 122 146 105 53 117 158 92 66 117 83 169 118 98 63 52 46 132 149 392 93 195 185 43 77 621 5,819 73 22 43 198 45 116 6,316

Source: RI South Asia Office

amo B© X{jU E{e¶m H$m¶m©b¶ go g§Xoe S>oQ>m JmonZr¶Vm MoVmdZr {ZX}{eH$mAm| H$mo H$^r ^r Am‘ OZVm H$mo {dV[aV Zht {H$¶m OmZm Mm{hE ¶m Am‘ OZVm H$s nhþ±M dmbo do~ n¥ð>m| na nmoñQ> Zht {H$¶m OmZm Mm{hE& {S>{OQ>b {ZX}{eH$mAm| H$mo nmgdS>© g§a{jV hmoZm Mm{hE ¶m Cgo EŠgog H$aZo Ho$ {bE bm°J BZ H$s Amdí¶H$Vm hmoZr Mm{hE& ì¶{º$JV OmZH$mar EH${ÌV H$aVo g‘¶, AnZo gXñ¶m| H$mo nhbo go ~Vm X| {H$ CZH$s OmZH$mar H$m Cn¶moJ H¡$go {H$¶m OmEJm& n¡Z H$s A{Zdm¶©Vm 1 Aà¡b, 2020 go à^mdr ê$n go, ^maVr¶ XmZXmVmAm| Ûmam MoH$/S´>mâQ> Ho$ ‘mܶ‘ go Am°ZbmBZ {XE OmZo dmbo ¶moJXmZm| Ho$ {bE CZH$m n¡Z Z§~a O‘m H$aZm A{Zdm¶© h¡,1961, H$s Ymam 80Or Ho$ VhV H$a Ny>Q> àmá H$aZo hoVw Xmdm H$aZo H$m XmVm H$m BamXm hmo ¶m Z hmo& Ymam 80Or Ho$ A§VJ©V H$a Ny>Q> H$m à‘mUnÌ Ho$db YZ ^oOZo

dmbo H$mo n¡Z Z§~a H$s CnbãYVm Ho$ AmYma na Omar {H$¶m OmEJm& ~«m§S> g|Q>a go g§emo{YV g§Mma g§n{Îm S>mCZbmoS> H$a| ZE amoQ>ar df© H$s ewéAmV Ho$ gmW, AnZo My Rotary ImVo ‘| gmBZ BZ ¶m n§OrH$aU H$aHo$ ~«m§S> g|Q>a VH$ nhþ§M| Am¡a {ZåZ{bpIV ZE g§emo{YV XñVmdoOm| H$mo S>mCZbmoS> H$a| Omo AmnHo$ {bE ‘hËdnyU© ê$n go Cn¶moJr hm|Jo& 1. amoQ>o[a¶Z A~ AnZr Šb~ àñVw{V¶m| Ho$ {bE amoQ>ar ~«m§S> g|Q>a go, H$B© ^mfmAm| ‘| EH$ Z¶m nm°danm°B§Q> Q>oånboQ> S>mCZbmoS> H$a gH$Vo h¡, Q>oånboQ> ‘| AnZo ñd¶§ Ho$ boI, MmQ>©, {MÌ Am¡a Šb~ Ho$ bmoJmo H$mo MaU~Õ VarHo$ go V¡¶ma H$aZo Ho$ {ZX}e em{‘b h¡& {ZX}em| Ho$ ^rVa Am{YH$m[aH$ bmoJmo, ’$moQ>mo, dr{S>¶mo Am¡a ~«m§S> {Xem{ZX}e O¡go amoQ>ar g§gmYZm| Ho$ qbH$ ^r ‘m¡OyX h¡& Q>oånboQ> H$m Cn¶moJ H$aVo hþE,

amoQ>o[a¶Z ~«m§S> AZwê$nVm Ho$ {bE a§J Am¡a boAmCQ> {dH$ënm| H$m MwZmd H$a gH$Vo h¡& 2. ZE dm°¶g Am¡a {dOwAb AmBS|>{Q>Q>r {Xem{ZX}e S>mCZbmoS> H$a|& gXñ¶ ~«m§S> g|Q>a na OmH$a Bg VH$ nhþ±M gH$Vo h¡& ¶h XñVmdoμO AmnH$mo amoQ>ar ~«m§S> H$mo ~ZmZo ‘| ‘XX H$aZo Ho$ {bE Amdí¶H$ OmZH$mar àXmZ H$aVm h¡& ¶h AmnH$s Bg ~mV H$mo g‘PZo ‘| ‘XX H$aoJm {H$ amoQ>ar Ho$ ‘mñQ>a~«m§S> {g¾oMa ~Zm‘ ‘mñQ>a~«m§S> {g¾oMa qgnbr’$mBS> ‘| Š¶m {^ÞVm h¡, amoQ>ar H$s AmdmμO ‘| H¡$go {bI| Am¡a {d{^Þ ZE Šb~ XñVmdoOm| Am¡a n[ag§n{Îm¶m| H$mo {S>μOmBZ H$aVo g‘¶ amoQ>ar Ho$ a§J n¡boQ> H$m nmbZ H¡$go H$a|& ¶h nrnb Am°’$ EŠeZ Ho$ àg§Jm|; Z¶m {dOZ ñQ>oQ>‘|Q>; ‘mH©$ Am°’$ EŠgrb|g, ‘mñQ>a~«m§S> {g¾oMa, Am¡a qgnbr’$mBS> amoQ>ar ‘mñQ>a~«m§S> {g¾oMa H$m Cn¶moJ H$aZo Ho$ {Xem{ZX}em| H$mo em{‘b H$aZo {bE ^r AnS>oQ> {H$¶m J¶m h¡&

H$Ýd|eZ H$mC§Q>S>mCZ

b§~r H$hmZr h¢H$ gm{Q©>Z

O

~ Amn 2021 amo Q >ar A§Vam©ï´>r¶ gå‘obZ Ho$ {bE 12 go 16 OyZ VH$ VmBno ‘| hm|Jo Vmo 1,667 ’$sQ> D$§Mo VmBno 101 Q>m°da H$mo Z XoIZm Ag§^d hmoJm& O~

2004 ‘| Bg Q>m°da H$m ew^ma§^ hþAm, Vmo ¶h Xþ{Z¶m H$s g~go D$§Mr B‘maV Wr, EH$ Cnm{Y Omo BgHo$ nmg 2007 ‘| Xþ~B© Ho$ ~wO© Ibr’$m Ho$ ~ZZo Ho$ nhbo VH$ Wr&

VmBno 101 H$s {S>μ O mBZ gm§ñH¥${VH$ ‘hÎmm go g‘¥Õ h¡& ‘§{Obm| H$s 101 g§»¶m, ¶h ~VmVr h¡ {H$ 100 go ~ohVa EH$ A{YH$ h¡, EH$ Eogr g§»¶m Omo CËH¥$ï>Vm H$s nyaH$ h¡& ~w{Z¶mX Ho$ D$na pñWV Q>md° a Ho$ D$nar ^mJ ‘| AmR> ‘§{Obm| Ho$ AmR> I§S> h¡ - AmR> Omo {H$ g‘¥{Õ Am¡a gm¡^m½¶ go Ow‹S>m ew^ A§H$ h¡& I‹S>r AmH¥${V ~m§g Ho$ S§>R>b H$s ¶mX {XbmVr h¡ Omo gånyU© E{e¶m H$s EH$ nma§n[aH$ {Z‘m©U gm‘J«r h¡& Am¡a ~m§g Ho$ S§>R>b H$s Vah, Bg Q>m°da H$mo Vy’$mZr hdmAm| ¶hm± VH$ {H$ ^yH§$n H$m gm‘Zm H$aZo Ho$ {bE bMrbm Am¡a g§aMZmË‘H$ ê$n go ‘O~yV {S>μOmBZ {H$¶m J¶m h¡& ~oeH$, ~‹S>m AmH$f©U, D$na OmZo H$m ‘m¡H$m h¡& 89dt ‘§{Ob na EH$

~§X gmd©O{ZH$ doYembm h¡, Am¡a ghr ‘m¶Zo ‘| ~hmXþa ì¶{º$ 91dt ‘§{Ob na EH$ Iwbo AdbmoH$Z S>oH$ na Om gH$Vm h¡& ¶{X BgH$m {dMma AmnH$mo MH$am XoVm h¡, Vmo ^r Amn Cg àm§JU ‘| ‘m¡OyX ^ì¶ em°qnJ ‘m°b H$m AmZ§X bo gH$Vo h¡& {H$gr ^r H$moU go, VmBno 101 EH$ Oê$a go XoIZo bm¶H$ OJh h¡ {Og‘| Hw$ebVm Ho$ gmW na§nam Am¡a AmYw{ZH$Vm H$m {‘lU {H$¶m J¶m h¡, R>rH$ Cg eha H$s Vah {Oggo ¶h {XImB© XoVm h¡& convention. rotary.org

na a{OñQ>a H$a| Am¡a A{YH$ OmZo& AJñV 2020

amoQ>ar g_mMma 75

‘§S>b J{V amoQ>ar Šb~ {Védê$a {‘S>Q>mCZ - amo B© ‘§S>b 2981 ‘hm‘mar Ho$ pIbm’$ Šb~ Ûmam MbmE Om aho gVV amhV H$m¶m] Ho$ A§VJ©V nw{bgH${‘©¶m|, g’$mB© H$‘©Mm[a¶m| Am¡a Eå~wb|g MmbH$ Xb g{hV H$mo{dS> Ho$ pIbm’$ A{J«‘ n§{º$ Ho$ ¶moÕmAm| H$mo X¡{ZH$ ñVa na ^moOZ, XñVmZo Am¡a ‘mñH$ {XE Om aho h¡&

amoQ>ar Šb~ {X„r ‘¶ya {dhma - amo B© ‘§S>b 3012 XñVH$ Zm‘H$ EH$ J¡a gaH$mar g§JR>Z Ho$ gmW {‘bH$a Šb~ {nN>bo 10 dfm] go d§{MV n[admam| H$s ~{ƒ¶m| H$s {ejm H$m g‘W©Z H$a ahm h¡& amoQ>o[a¶Zm| Zo hmb hr ‘| {dÚm{W©¶m| H$mo ñQ>oeZar gm‘J«r Am¡a ‘mñH$ {dV[aV {H$E&

amoQ>ar {dOmJ EbrQ> - amo B© ‘§S>b 3020 hmo‘r ^m^m H¢$ga AñnVmb Am¡a AZwg§YmZ H|$Ð ‘| {d{^Þ I§S>m| Ho$ ~rM amo{J¶m| H$s AmdmOmhr H$mo AmgmZ H$aZo Ho$ {bE Šb~ Ûmam AñnVmb àm{YH$aU H$mo EH$ {~Obr go MbZo dmbr ~½Jr XmZ H$s JB©&

amoQ>ar Šb~ ZmJnwa ’$moQ>© - amo B© ‘§S>b 3030 A§V©^maVr ñHy$b Ho$ {dÚm{W©¶m| Ho$ {bE EH$ ‘oQ´>mo Q´>oZ H$s gdmar H$m Am¶moOZ {H$¶m J¶m& ¶h BZ d§{MV n[admam| go Vm„xH$ aIZo dmbo ~ƒm| Ho$ {bE EH$ gnZm gM hmoZo O¡gm Wm&

76

amoQ>ar g_mMma AJñV 2020

{d{Y¶m± amoQ>ar Šb~ hmoe§Jm~mX - amo B© ‘§S>b 3040 Šb~ Ho$ gXñ¶m| Zo AnZo H$mo{dS> amhV à¶mgm| Ho$ VhV {μObm H$boŠQ>a H$mo 40 nrnrB© {H$Q>| Am¡a 250 ‘mñH$ XmZ {H$E {OgZo eha ‘| amoQ>ar H$s gmd©O{ZH$ N>{d H$mo ~‹T>m¶m&

amoQ>ar Šb~ Abda J«oQ>a - amo B© ‘§S>b 3053 ‘hmdra O¡Z Am¡fYmb¶ Ho$ gmW gmPoXmar ‘| eha Ho$ ‘hmdra ‘mJ© pñWV ~mny ~mOma ‘| EH$ {’${O¶moWoaonr g|Q>a H$m CÓmQ>Z {H$¶m J¶m& ¶h H|$Ð 50 à{V ì¶{º$ H$s ‘m‘ybr am{e Ho$ gmW Amgnmg Ho$ bJ^J 50,000 bmoJm| H$s godm H$aoJm&

amoQ>ar O¶nwa - amo B© ‘§S>b 3054 EH$ H¥${Ì‘ hmW {’$Q>‘|Q> {e{da Am¶mo{OV {H$¶m J¶m {Og‘| 78 {N>Þm§Jm| H$mo H¥${Ì‘ A§J bJmE JE& {deofkm| H$s EH$ Q>r‘ Ûmam CÝh| Bg ZE H¥${Ì‘ A§J H$m Cn¶moJ H$aZo hoVw à{e{jV ^r {H$¶m J¶m&

amoQ>ar Šb~ dmYdZ ‘oQ´>mo - amo B© ‘§S>b 3060 Šb~ Zo AnZo H$mo{dS>-amhV à¶mgm| Ho$ VhV eha Ho$ VrZ ñWmZm| na h¢S> ’«$s g¡{ZQ>mBμOa bJmE& ñdÀN>Vm gw{dYmAm| Zo BZ BbmH$m| ‘| amoQ>ar H$s gmd©O{ZH$ N>{d H$mo ~‹T>m¶m&

AJñV 2020

amoQ>ar g_mMma 77

‘§S>b J{V amoQ>ar Šb~ H$nyaWbm BbrQ> - amo B© ‘§S>b 3070 emar[aH$ ê$n go {dH$bm§J bmoJm| H$mo Šb~ Zo ìhrbMo¶a {XE& Bg go CÝh| Wmo‹S>r ‘XX {‘b|Jo Am¡a do EH$ hX VH$ CZH$s Oê$aVm| H$m »¶mb aI nmE§Jo&

amoQ>ar Šb~ XohamXÿZ g|Q´>b - amo B© ‘§S>b 3080 Šb~ Zo amoQ>ar S>o’$ E§S> S§>~ g|Q>a ‘| N>mÌm| Ho$ {bE ~w{Õ CÎmoOH$ gÌ H$m Am¶moOZ {H$¶m {OgHo$ ~mX Iobm| H$m Am¶moOZ {H$¶m J¶m& nyd© Aܶj AVwb Hw$‘ma Zo H|$Ð H$mo EH$ H§$߶yQ>a ^|Q> {H$¶m&

amoQ>ar Šb~ Zm^m J«oQ>a ZmoES>m - amo B© ‘§S>b 3090 amoQ>ar df© Ho$ nhbo {XZ, 1 OwbmB©, H$mo {M{•V H$aZo Ho$ {bE {g{db AñnVmb ‘| EH$ aº$XmZ {e{da H$m Am¶moOZ {H$¶m J¶m, {Og‘| amoQ>o[a¶Zm| Am¡a OZVm Zo bJ^J 43 ¶y{ZQ> aº$ XmZ {H$¶m& Bg H$m¶©H«$‘ Zo Amg-nmg Ho$ joÌ ‘| amoQ>ar H$s gmI {Z{‘©V H$s&

amoQ>ar Šb~ H$mZnwa Zm°W© - amo B© ‘§S>b 3110 H$mZnwa Amob§{nH$ g§K Ho$ gmW Mma {Xdgr¶ amoQ>ar Iob ‘hmoËgd H$m Am¶moOZ {H$¶m J¶m& {d{^Þ Iobm| ‘| 1,300 pIbm{‹S>¶m| dmbr bJ^J 70 Q>r‘m| Zo {hñgm {b¶m& nrS>rOr {dZ¶ AñWmZm Zo {dOoVmAm| Am¡a Iob Ho$ {X½JOm| H$mo gå‘m{ZV {H$¶m&

78

amoQ>ar g_mMma AJñV 2020

{d{Y¶m± amoQ>ar Šb~ Hw$erZJa - amo B© ‘§S>b 3120 Šb~ Zo bJmVma ~rg {XZm| VH$ ‘hm‘mar Ho$ Xm¡amZ Oê$aV‘§Xm| Am¡a àdmgr n[admam| H$mo ^moOZ Ho$ n¡Ho$Q>, ‘mñH$, gm~wZ Am¡a ameZ {H$Q>| {dV[aV H$s& ameZ {H$Q>m| ‘| 5 {H$bmo Mmdb, gmo¶m~rZ, gagm| H$m Vob, MZm, Z‘H$, Amby, ߶mO, ñQ>mM© Am¡a àgmYZ gm‘J«r em{‘b h¡&

amoQ>ar Šb~ nwUo nmd©Vr - amo B© ‘§S>b 3131 gwVmaXmam, EH$ Pw½Jr ~ñVr, Ho$ EH$ {Zdmgr Ho$ H$mo{dS>-19 go g§H«${‘V hmo OmZo Ho$ ~mX, dhm± ahZo dmbo n[admam| H$mo ’o$g ‘mñH$ {dV[aV {H$E JE& EH$ Amdmgr¶ n[aga ‘| gwajmH${‘©¶m|, g’$mB©H${‘©¶m| Am¡a Zm¡H$am{Z¶m| H$mo Bg Vah Ho$ Am¡a ^r ‘mñH$ {XE JE& Hw$b {‘bmH$a, Šb~ Ûmam 500 ‘mñH$ {dV[aV {H$E JE&

amoQ>ar Šb~ S>m|{~dbr B§S>pñQ´>¶b E[a¶m - amo B© ‘§S>b 3142 ‘{hbm ~mb H$ë¶mU g{‘{V Am¡a ZJa {ZJ‘ Ho$ gh¶moJ go hmobr E§Oëg ñHy$b ‘| gmB~a H$mZyZm| na EH$ JoñQ> boŠMa Am¶mo{OV {H$¶m J¶m& go{‘Zma go bJ^J 170 N>mÌ, 15 {ejH$ Am¡a ZJa {ZJ‘ Ho$ A{YH$mar bm^mpÝdV hþE&

amoQ>ar Šb~ ~obW§J‹S>r amo B© ‘§S>b 3181 {dœ n¶m©daU {Xdg H$s nyd© g§Ü¶m na, Šb~ Zo ~‹S>r g§»¶m ‘| CnpñWV amoQ>o[a¶Zm| Ho$ g‘j VmbwH$ E‘Ebgr àVmn {gåhm Zm¶H$ Ho$ ‘mܶ‘ go {d{^Þ Xþ½Y g{‘{V¶m| H$mo 3,000 nm¡Yo {dV[aV {H$E&

AJñV 2020

amoQ>ar g_mMma 79

‘§S>b J{V amoQ>ar Šb~ H$moMrZ ~rMgmBS> - amo B© ‘§S>b 3201 Šb~ Ûmam JmoX {bE JE B©E‘ JdZ©‘|Q> hm¶a goH§$S>ar ñHy$b, ’$moQ>© H$mo{ƒ ‘| EH$ ñ‘mQ>© H§$߶yQ>a b¡~ ñWm{nV H$s JB©& Šb~ Ho$ Aܶj gZb Hw$‘ma Zo ñHy$b bmB~«oar H$mo EH$ bmI énE H$s bmJV go S>oñH$Q>m°n H§$߶yQ>a XmZ {H$E&

amoQ>ar Šb~ Ymamnwa‘ - amo B© ‘§S>b 3202 Bg Šb~ H$s Cn BH$mB© Zo bm°H$S>mCZ Ho$ Xm¡amZ H$moamoZm ‘hm‘mar Am¡a MwZm¡{V¶m| go C~aZo Ho$ {bE {Z‘m©U Am¡a {S´>qbJ H$m¶© ‘| {bá 50 n[admam| H$mo ImZm nH$mZo Ho$ ~V©Z àXmZ {H$E&

amoQ>ar Šb~ Aboßnr B©ñQ> - amo B© ‘§S>b 3211 Eboßnr ‘o{S>H$b H$m°bOo AñnVmb ‘| <10.5 bmI H$s bmJV go EH$ Cƒ-ñVar¶ AmB©gr¶y d|{Q>boQ>a ñWm{nV {H$¶m J¶m {Ogo EH$ H$m¶©H«$‘ ‘| Šb~ Ho$ Aܶj S>m° ~rZy ‘¡Ï¶y Ûmam {Obm H$boŠQ>a E AboŠO|S>a H$mo gm¢nm J¶m&

amoQ>ar Šb~ ZJaH$m°Bb ãbmgåg amo B© ‘§S>b 3212 YMCA

Ho$ n[aga ‘| ~ƒm| Ho$ nmH©$ ‘| amoQ>ar g§ñWmnH$ nm°b h¡[ag H$s EH$ à{V‘m ñWm{nV H$s JB©& IPDG eoI gbr‘ Am¡a DGN Oo{gÝWm Y‘© Bg g‘mamoh ‘| gå‘mZr¶ A{V{W Wo&

80

amoQ>ar g_mMma AJñV 2020

{d{Y¶m± amoQ>ar Šb~ do„moa H$m°g‘m°g - amo B© ‘§S>b 3231 Šb~ Ho$ gXñ¶m| Zo Xoe ^a ‘| H$mo{dS>-amhV H$m¶© H$aZo Ho$ {bE amoB© X{jU E{e¶m H$m¶m©b¶ H$mo <40,000 XmZ {XE& g^r ‘§S>bm| go EH${ÌV H$s Om ahr YZam{e H$mo amoB© X{jU E{e¶m H$m¶m©b¶ Ûmam nrE‘ Ho$¶g© ’§$S> ‘| ñWmZm§V[aV {H$¶m OmEJm&

amoQ>ar Šb~ H$ar‘J§O - amo B© ‘§S>b 3240 ^maV-~m§½bmXoe gr‘m na AmJ§VwH$m| Ho$ {bE EH$ àVrjmb¶ H$m {Z‘m©U {H$¶m J¶m Am¡a <5 bmI H$s bmJV go V¡¶ma Bg gw{dYm H$mo Šb~ Ho$ gXñ¶m| Ûmam àm¶mo{OV {H$¶m J¶m {Og‘| ‘w»¶ ¶moJXmZ n[a¶moOZm à‘wI gm¡å¶~«V XÎmm H$m Wm& ~rEgE’$ Ho$ ‘hm{ZarjH$ à’w$„ Hw$‘ma am¡eZ Zo AmJ§VwH$m| Ho$ {bE ~ZmE JE Bg àVrjmb¶ H$m CÓmQ>Z {H$¶m&

amoQ>ar Šb~ am¶J‹T> ñQ>rb {gQ>r - amo B© ‘§S>b 3261 EH$ {deof ñHy$b Ho$ 40 ~{Ya ~ƒm| Ho$ {bE Mma H$jmAm| Am¡a Xmo em¡Mmb¶ I§S>m| H$m {Z‘m©U {H$¶m J¶m& BgHo$ Abmdm, Šb~ Zo g^r H$jmAm| Ho$ {bE Q>çy~bmBQ>, n§Io, S>oñH$-~|M Am¡a ãb¡H$~moS>© àXmZ {H$E& N>mÌm| H$mo OyVo {XE JE Am¡a Bg h¡ßnr ñHy$b ‘| Pybo bJmE JE& n[a¶moOZm H$s bmJV <5 bmI AmB©&

amoQ>ar Šb~ g|Q´>b H$bH$Îmm - amo B© ‘§S>b 3291 {ZdmaU am°¶ hmB© ñHy$b ‘| Zm‘m§H$Z ‘| d¥{Õ H$mo XoIVo hþE Šb~ Zo {dÚm{W©¶m| H$mo g‘m¶mo{OV H$aZo Ho$ {bE EH$ A{V[aº$ H$jm H$m {Z‘m©U {H$¶m Am¡a VmaHo$œa Ho$ EH$ àmW{‘H$ {dÚmb¶ H$mo ’$ZuMa XmZ {H$¶m&

dr ‘wÎmwHw$‘maU Ûmam g§H${bV Eb JwUmeoH$aU Ûmam énm§H$Z AJñV 2020

amoQ>ar g_mMma 81

bm°H$S>mCZ Ho$ AnZo ’$m¶Xo ^r h¡...

Q>rgrE lr{Zdmgm amKdZ

{n

N>bo Hw$N> ‘hrZm| go ha H$moB© bm°H$S>mCZ H$mo boH$a {eH$m¶V H$a ahm h¡& bo{H$Z ‘wPo bJVm h¡ {H$ CgHo$ Hw$N> ’$m¶Xo ^r h¡& Bg V϶ Ho$ ~mdOyX ^r {H$ {nN>bo ‘hrZo ‘oar nËZr Am¡a ‘¢ XmXm-XmXr ~Z JE O~ ‘oao ~‹S>o ~oQ>o H$s nËZr Zo EH$ b‹S>Ho$ H$mo OÝ‘ {X¶m Am¡a h‘mar Anma Iwer ¶h OmZH$a P§PbmhQ> ‘| ~Xb JB© {H$ h‘ Cgo H$B© ‘hrZm| VH$ Zht XoI nmE§Jo& bo{H$Z Bg ^¶mZH$ dm¶ag Ho$ ~mao ‘| Eogr g^r H$ï>àX ~mV| EH$Va’$ H$aHo$, ‘¢ H$hZm Mmhÿ±Jm {H$ BgHo$ AnZo ‘μOoXma Am¡a gwIX jU ^r h¡& BZ‘| go EH$, Omo ‘wPo g~go Á¶mXm ng§X h¡, dh ¶h h¡ {H$ A§VV… ‘oar nËZr H$mo ‘wPna X¶m AmZr ewê$ hmo JB©& ‘wPo gM ‘| Zht nVm {H$ Š¶m|, bo{H$Z AMmZH$, dh ܶmZ aIZo dmbr Am¡a X¶mbw ~Z JB© h¡& ¶hm± VH$ {H$ dh BZ {XZm| ‘oar ng§X Ho$ 춧OZ ^r nH$mVr h¡& ¶h EH$ dmñV{dH$ ~moZg h¡, Š¶m|{H$ dh EH$ CËH¥$ï> loUr H$s agmoB¶m h¡& ‘¢ Cgo H$hVm ahVm hÿ± {H$ CgZo JbV noe MwZ {b¶m& EH$ àmo’o$ga hmoZo Ho$ ~Om¶ Cgo EH$ eo’$ hmoZm Mm{hE Wm& Bg dm¶ag Ho$ AmZo go nhbo Bg ~mV na Ho$db PJ‹S>m hmoVm Wm, bo{H$Z A~ Zht& dh {g’©$ ‘wñHw$amVr h¡ Am¡a EH$ Am¡a nH$dmZ ~ZmVr h¡& {’$a Hy$[a¶a, Amh, Hy$[a¶a H$s ~mar AmVr h¡& EH$ g‘¶ Wm O~ h‘ XmoZm| Hy$[a¶a dmbm| H$mo ng§X Zht H$aVo Wo Š¶m|{H$ do AmXVZ Xmonha ‘| 3:30 go 4:30 ~Oo Ho$ ~rM XadmOo H$s K§Q>r ~OmH$a Amam‘ ‘| Ibb S>mbVo Wo& A~ Zht& nmg©b A~ h‘mao n[aga Ho$ àdoe Ûma na {X¶m OmVm h¡ Am¡a g^r H$mo em‘ H$mo ¶m gw~h ^oOm OmVm h¡& Bg{bE A~ h‘

82

amoQ>ar g_mMma AJñV 2020

gmYmaU gr ~¢JZ Am¡a bm¡H$s ¶m H$H$‹S>r go boH$a {H$Vm~m| Am¡a ¶hm± VH$ {H$ {‘R>mB¶m| - {OÝh| ‘wPo XoIZo H$s ^r AZw‘{V Zht h¡ - g{hV ha MrμO Ho$ AmZo H$m B§VOma H$aVo h¡& {’$a ^r, AmO Hy$[a¶a nwamZo g‘¶ Ho$ S>m{H$¶m H$s Vah h¡& Iwer {H$gr ^r IV ¶m nmg©b Ho$ AmZo H$m B§VOma H$aZo ‘| hmoVr h¡& Xÿgar AÀN>r ~mV ZoQ>pâbŠg Am¡a Aݶ ‘§Mm| na ^maVr¶ ^mfm H$s {’$ë‘m| H$s ImoO H$aZm h¡& bm°H$S>mCZ bJmZo go nhbo, ‘¢Zo qhXr ¶m A§JOo« r ^mfm Ho$ Abmdm Hw$N> Am¡a XoIZo Ho$ ~ma ‘| Zht gmoM Wm& bo{H$Z A~ ‘¢ Ag{‘¶m, C{‹S>¶m, V{‘b, ‘b¶mb‘ Am¡a ~§Jmbr {’$ë‘m| H$mo XoIZo Ho$ Abmdm H$mo[a¶mB© Am¡a OmnmZr {’$ë‘| ^r XoIVm hÿ±& BZ {’$ë‘m| ‘| go Zã~o à{VeV {’$ë‘| ~H$dmg hmoVr h¡, bo{H$Z ‘wPo H$moB© ’$H©$ Zht n‹S>Vm: AJa ‘wPo dmo ng§X Zht AmVr, Vmo ‘¢ Hw$N> Am¡a XoIZo bJVm hÿ±& {gZo‘mKam| ‘| Eogm H$aZm Ag§^d Wm Ohm± na ¶{X H$moB© ^¶mZH$ {’$ë‘ H$mo XoIZo ~¡R>m ì¶{º$ CR> Zht nmVm Wm Š¶m|{H$ CgZo

‘oar nËZr H$mo ‘wPna X¶m AmZr ewê$ hmo JB©& ‘wPo gM ‘| Zht nVm {H$ Š¶m|, bo{H$Z AMmZH$, dh ܶmZ aIZo dmbr Am¡a X¶mbw ~Z JB© h¡&

{Q>H$Q> Ho$ {bE ~hþV go n¡go H$m ^wJVmZ {H$¶m Wm, nm°nH$m°Z© na IM© {H$E JE n¡gm| H$m C„oI H$aZo H$s Vmo Amdí¶H$Vm hr Zht h¡& ~pëH$, AJa ‘¢ {gZo‘m hm°b ‘| {’$ë‘ XoIZo Ho$ Xm¡amZ PnH$s boVm Wm, Vmo ‘oar nËZr ~hþV {M‹T> OmVr Wr& bo{H$Z A~ Zht& ~pëH$ dmo ‘wPo EH$ H$n H$m°μ’$s Ho$ gmW OJmVo hþE H$hVr h¡ ¶h nr bmo, Vw‘ nmJb ~y‹T>o hmo JE hmo& bo{H$Z Bg Vah H$m {dMmaerb ì¶dhma V~ hX go A{YH$ bJVm h¡ O~ Amn OmJH$a XoIVo h¡ {H$ CgZo {’$ë‘ H$mo nm°μO H$a {X¶m h¡ Am¡a A~ dh μOmoa Xo ahr h¡ {H$ Amn Cgo nyar XoI|& hmbm§{H$, g~go ~‹S>r ~mV Omo ‘wPo Bg bm°H$S>mCZ Ho$ ~mao ‘| dmñVd ‘| ng§X h¡ dh h¡ bmoJm| H$s AZwnpñW{V& ‘¢ ha gw~h 4.30-5 ~Oo Ho$ ~rM, O~ njr OmJ aho hmoVo h¡, EH$ K§Q>o H$s b§~r g¡a Ho$ {bE OmVm hÿ±& nhbm AmYm K§Q>m h‘oem AØþV hmoVm Wm Š¶m|{H$ dhm± H$moB© ^r g¡a Zht H$aVm Wm& bo{H$Z O¡go-O¡go gw~h hmoVr Wr, Aݶ bmoJ AmZo bJVo Wo Am¡a ‘wPo Cg g‘¶ CZgo ~mV H$aZm ng§X Zht AmVm Wm& EH$ ~{‹T>¶m gr H$m°μ’$s {nE {~Zm ‘¢ ~hþV Agm‘m{OH$ hmoVm hÿ±& bo{H$Z A~ ¶h ‘mñH$ nhZZo Am¡a gm‘m{OH$ Xÿar ~ZmE aIZo Ho$ H$maU ~hþV AÀN>m hmo J¶m h¡& ‘¢ 15 ’$sQ> Xÿa ahVm hÿ±& Hw$b {‘bmH$a, ‘wPo bJVm h¡ {H$ ‘¢ {~ëHw$b Cgr Vah à{V{H«$¶m H$a ahm hÿ± O¡gr EH$ XmXm H$mo H$aZr Mm{hE: H§$Oyg, ñdmWu Am¡a nyar Vah go ~ƒo na H|${ÐV& ‘wPo nVm h¡ {H$ Cgo AmZo ‘| A^r Wmo‹S>m g‘¶ bJoJm& bo{H$Z AJa ‘¢ EH$ Hy$[a¶a Ho$ {bE VËna hmo gH$Vm hÿ,± Vmo {Z{üV ê$n go ‘oam AnZo nhbo nmoVo Ho$ {bE VËna hmoZm bmμO‘r h¡&

g§jon ‘| namR>m ‘m°ñH$ ‘Xþa¡ H$s EH$ aoñVam§ l§Ibm H$moamoZmdm¶ag go ~Mmd Ho$ {bE ’o$g ‘m°ñH$ Ho$ Cn¶moJ Ho$ ‘hËd Ho$ ~mao ‘| OmJê$H$Vm ’¡$bmZo Ho$ CÔoí¶ go namR>m| Ho$ à{V bmoJm| H$s ng§X H$m BñVo‘mb H$a ahr h¡& namR>o Ho$ EH$ goQ> {Og‘| Xmo namR>o hmoVo h¢, aoñQ>moa|Q> CÝh| ’o$g ‘m°ñH$ H$s Vah H$m AmH$ma XoH$a <50 ‘| namog ahm h¡& OyZ H$s ewê$AmV ‘| bm°H$S>mCZ ‘| T>rb {XE OmZo Ho$ ~mX O~ aoñQ>moa|Q> Wmo‹S>o g‘¶ Ho$ {bE Imobm J¶m Wm V~ Eogo namR>o CZ bmoJm| H$mo ‘wâV ‘| {XE JE Omo bmoJ aoñQ>moa|Q> ‘| {~Zm ‘m°ñH$ bJmE àdoe H$aVo Wo& V~ go hr ¶h ~hþV bmoH${චhmo J¶m, ImgH$a A~ ~ƒm| Ho$ ~rM& MoÞB© Ho$ ~mX ‘Xþa¡ amÁ¶ ‘| H$mo{dS> amo{J¶m| H$s Xÿgar g~go ~‹T>r g§»¶m Wr&

AënmBZ ½bo{e¶a Ho$ IOmZo O~ Amëng nd©V‘mbm ‘| ‘m|Q> ãbm§H$ ½bo{e¶a {nKbVm h¡ V~ ¶h {d{^Þ Vah H$s g§J«h H$s JB© dñVwAm| H$mo Cna ’|$H$ XoVm h¡& hmb H$s ImoOm| ‘| ^maVr¶ g‘mMma-nÌm| - X qhXÿ, ZoeZb hoamëS> Am¡a X ñQ>oQ²g‘¡Z H$s à{V¶m§ {‘br h¢ Omo ~m°å~o go ݶy¶mH©$ OmZo dmbo E¶a B§{S>¶m ~moB§J 707 ‘| g§^dV: Wt Omo {H$ 24 OZdar, 1966 H$mo H«$m°Ý’«|$g ‘| OmVo g‘¶ ZOXrH$ ‘| hr XþK©Q>ZmJ«ñV hmo J¶m Wm& Amëng ‘| ~m°gÝg ½bo{e¶a Ho$ nmg H¡$’o$aoñQ>moa|Q> MbmZo dmbo {Q>‘moWr ‘mo{VZ H$mo ~’©$ Ho$ {nKbZo na bJ^J N>h XeH$m| ~mX ¶h g‘mMma-nÌ {‘bo& BZ dñVwAm| H$mo CgZo H¡$’o$ ‘| {XImZo Ho$ {bE aIm h¡ Am¡a ¶o H$mJOmV H¡$’o$ ‘| àX{e©V H$s JB© XþK©Q>Zm go {‘br dñVwAm| Ho$ CgHo$ {dñVm[aV g§J«h ‘| em{‘b hmo OmE§Jo& g~go AM§{^V H$aZo dmbr ImoO H$s‘Vr ñQ>moZ (aËZ) H$m EH$ ~m°Šg Wm Omo ‘mZm OmVm h¡ {H$ ßboZ H«o$e Ho$ ‘b~o ‘| {‘bm&

‘mo~mBb doqS>J hm°b H$mo{dS> H$s XheV Ho$ H$maU amÁ¶ ^a ‘| emXr Ho$ hm°b (doqS>J hm°b) ~§X H$a {XE JE h¢, V{‘bZmSw> Ho$ AY©-ehar ZJa CXþ‘ënoQ> Ho$ AmQ>© {S>OmBZa Zo emXr Ho$ Oý H$m AZw^d àXmZ H$aZo Ho$ {bE EH$ “‘mo~mBb doqS>J hm°b’ ~Zm¶m h¡& CÝhm|Zo EH$ Q´>H$ H$mo doqS>J hm°b Ho$ ñQ>oO Ho$ ê$n ‘| VãXrb H$a {X¶m h¡ Am¡a Bg doqS>J hm°b H$mo ‘o[aO nm{Q©>¶m| Ho$ bmoJm| Ûmam ng§X {H$E JE ñWmZ na bo Om¶m Om gH$Vm h¡& dh AnZr Q>r‘ Ho$ gmW, 50 ‘oh‘mZm| Ho$ {bE ~¡R>Zo H$s ì¶dñWm àXmZ H$aVo h¢ O¡gm {H$ gaH$ma Ho$ Ûmam A{Zdm¶© {H$¶m J¶m h¡& ‘oh‘mZm| Ho$ {bE ‘m°ñH$ Am¡a g¡{ZQ>mBOa ^r àXmZ {H$E OmVo h¢&

EH$ H¡$‘am-OwZyZr ’$moQ>moJ«m’$a H$Zm©Q>H$ Ho$ ~obJm‘ ‘| ’$moQ>moJ«m’$a a{d hm§Jb H$m Zd{Z{‘©V Ka CZHo$ noeo Ho$ à{V CZHo$ OwZyZ H$mo 춺$ H$aVm h¡& VrZ ‘§{Obm B‘maV H$mo S>rEgEbAma H¡$‘ao H$s Vah Ho$ AmH$ma ‘| ~Zm¶m h¡ Am¡a {OgH$m Zm‘ pŠbH$ {X¶m J¶m h¡ {Og‘| XoIZo Ho$ {bE H$m§M H$s pI‹S>H$s H$m AmH$ma Ñí¶Xeu Ho$ ê$n ‘| Am¡a Xÿgam b|g Ho$ ê$n ‘| Xÿgar pI‹S>H$s h¡& B‘maV ‘| EH$ {dñV¥V {’$ë‘ pñQ´>n ^r h¡ Am¡a ¶hm§ VH$ {H$ EH$ ‘o‘moar H$mS>© ^r h¡& Xrdmam| Am¡a B§Q>r[a¶a H$mo ’$moQ>moJ«m’$s go g§~§{YV J«m{’$Šg go gOm¶m J¶m h¡& hm§Jb Ho$ VrZ ~oQ>m| Ho$ Zm‘ H¡$ZZ, {ZH$moZ Am¡a Eßgm°Z h¢ Omo à{V{ð>V H¡$‘am ~«m§S> Ho$ Zm‘ na aIo JE h¢ !

Am°ñQ´>o{b¶m go àYmZ‘§Ìr ‘moXr Ho$ {bE g‘mogm Am°ñQ´>{b¶m Ho$ nrE‘ ñH$m°Q> ‘m°[agZ Zo AnZo {Q‰>Q>a AH$mC§Q> na g‘mogo Ho$ gmW MQ>Zr H$s EH$ AmH$f©H$ Vñdra H$mo gmPm {H$¶m: g§S>o ñH$m°‘mogm Am‘ H$s MQ>Zr Ho$ gmW, g~ Hw$N> ñd¶§ hr V¡¶ma {H$¶m J¶m h¡ - MQ>Zr g‘oV& ¶h XþI H$s ~mV h¡ {H$ Bg gámh @narendramodi Ho$ gmW ‘oar ‘wbmH$mV {d{S>¶mo qbH$ Ho$ Ûmam hþB©& ¶o emH$mhmar h¢, ‘¢ Bgo CZHo$ gmW gmPm H$aZm ng§X H$ê$§Jm& {Og na nrE‘ ‘moXr Zo Q‰>rQ> {H$¶m: qhX ‘hmgmJa go Ow‹S>m Am¡a ^maV Ho$ g‘mogo go EH$OwQ>! ¶h ñdm{Xï> bJVm h¡, PM@ScottMorrisonMP! O~ h‘ H$mo{dS>-19 Ho$ pIbm’$ {ZUm©¶H$ OrV H$mo hm{gb H$a b|Jo V~ h‘ gmW {‘bH$a g‘mogo H$m AmZ§X b|Jo& 4 VmarI H$s AnZr {d{S>¶mo ‘rqQ>J H$s àVrjm H$a aho hÿ±&

O¶lr Ûmam g§H${bV; Eg H¥$îUàVre Ûmam ê$naoIm&

Not receiving your copy of Rotary News?

We at Rotary News Trust are trying our best at these challenging times to bring out Rotary News in time.

There is a huge disruption in postal services due to India locking down first in March, and several States continuing to lock down every now and then.

Train movement has also been badly impacted. The result is a huge delay in many Rotarians across the country getting the magazine. That is why from the April 2020 issue onwards, we are sending complimentary e-version of the magazine to ALL Rotarians. But your print copies are also being sent.

As many of your club members are influential members of your communities, we request you to take the time and effort to lodge a strong complaint with your post office if you don’t receive the magazine. At the same time, do write to us at rotarynews@rosaonline.org and tell us if you have not received the magazine.

Please avoid sweeping statements such as “nobody has received the magazine”. When we do a cross-check, we often find only some members have missed getting their magazine.

Subscription in charge You can reach our Subscription chief Senthil Kumar on senthil@rotarynewsonline.org

Kalpana kalpana@rotarynewsonline.org

Sasikala sasi@rotarynewsonline.org

You can also call 044-42145666, ask for the subscription person in charge of your district, and lodge a complaint.

Valli valli@rotarynewsonline.org

Anuvarshini anu@rotarynewsonline.org

Districts numbers 2982, 3020, 3054, 3090, 3100, 3170, 3181, 3182, 3190, 3250, 3262 2981, 3012, 3110, 3120, 3141, 3142, 3201, 3211, 3212, 3261, 3291 3000, 3030, 3060, 3070, 3080, 3131, 3132, 3232, 3240 3011, 3040, 3053, 3150, 3160, 3202, 3231

But above all, make sure of the following: 1. You have paid your Rotary News dues to your club.

2. The club has sent the dues to Rotary News Trust.

3. Your name and full postal address, with the correct pincode, and preferably email and phone number, are given to us.