Rotary Samachar - May 2020

Vol.19, Issue 7 ͮ ŶŶƵĂů ^ƵďƐĐƌŝƉƟŽŶ ͮ ŶŶƵĂů ^ƵďƐĐƌŝƉƟŽŶ `` 420

@NewsRotary /RotaryNewsIndia

May 2020

amoQ>ar Šb~ ‘ÞmaJw‹S>r, amo B© ‘§S>b 2981 Zo CÎma ^maV go V{‘b ZmSw> ‘| H$m‘ Ho$ {bE Am¶o bwhmam| H$mo CZHo$ n[adma g{hV EH$ H$m°boO ‘| R>ham¶m h¢& Vmbm~§Xr Ho$ ~mX Šb~ Ho$ gXñ¶ CÝh| ImZm nH$mZo Ho$ {bE {H$amZo H$m gm‘mZ Am¡a gpãO¶m§ ^r Xo aho h¢&

amoQ>ar àdmgr l{‘H$m| H$s ‘XX H$a ahr h¡

{df¶gyMr 10

‘w§~B© Ho$ ^yIo Am¡a nr{‹S>V bmoJm| Ho$ {bE AHo$bm amoQ>ar Šb~ <11 H$amo‹S> OwQ>mVm h¡ BgH$m EH$ d¥ÎmmÝV {H$ H¡$go bm°H$S>mCZ Ho$ Xm¡amZ amoQ>ar Šb~ ‘w§~B© ¹$s¨g ZoH$bog Zo 6 {‘{b¶Z ^yIo bmoJm| H$mo ImZm pIbm¶m&

10

16

amoQ>ar Šb~ gmobmnwa bm°H$S>mCZ Ho$ Xm¡amZ ^r AnZr {Q>{’$Z godm Omar aIVm h¡ d¥ÕOZm| H$mo Ja‘m-Ja‘ ImZm pIbmZo H$s Bg 12 dfu¶ b§~r n[a¶moOZm H$mo Omar aIZo go Bg Šb~ H$mo H$moB© Zht amoH$ gH$Vm& 20

EH$ Am°ñQ´>o{b¶mB© - em¡Mmb¶ ¶moÕm ^maV ‘| WinS Ho$ {bE ~„o~mOr H$aVo h¡ Am°ñQ´>o{b¶m Ho$ ‘mH©$ ~mbm Ho$ ~mao ‘| n{‹T>E Omo ^maV Ed§ Aݶ {dH$mgerb Xoem| ‘| em¡Mmb¶ ~ZmZo H$mo boH$a CËgm{hV h¡& 26

hf©dY©Z Zo amoQ>ar B§{S>¶m H$mo ‘hm‘mar Ho$ Xm¡amZ ‘XX Ho$ {bE YݶdmX {X¶m Bg ‘hm‘mar go ~war Vah go à^m{dV bmoJm| Ho$ {bE amoQ>ar Ho$ amhV H$m¶m] Ho$ ~mao ‘| d[að> amoQ>ar ZoV¥ËdH$Vm©Am| Zo, do~ H$m°Ý’«|$g na, H|$Ðr¶ ñdmñ϶ ‘§Ìr H$mo AdJV H$am¶m&

20

16

48

{Oå~mãdo {M{H$Ëgr¶ {‘eZ 500 gO©[a¶m± H$aVm h¡ 10 gXñ¶r¶ ^maVr¶ VTT Zo A’«$sH$m Ho$ {μOå~mãdo ‘| 3,000 ‘arOm| H$m BbmO {H$¶m& 54

EH$ emZXma H$m°μ’$s H$s ~|Jbwé H$s ߶mg ~wPmZm O~ H$^r ~|Jbwé ‘| hmo, Vmo AnZr {’$ëQ>a H$m°’$s Ho$ {bE ‘ehÿa à{V{ð>V à{Vð>mZ ~«m÷U H$m°’$s ~ma ‘| Oê$a OmE§& 56

62

VmBdmZ ‘| Nw>{Q>¶m| Ho$ ¶mXJma nb VmBdmZ H$s A˶§V AmH$f©H$ dmñVwH$bm Ed§ H$bm H$m AÝdofU H$s{OE&

C‹S>mZ ~‹S>m¡Xm Ho$ ~ƒm| H$s D$§Mm C‹S>Zo ‘| ‘XX H$aVm h¡ amoQ>ar Šb~ ~‹S>m¡Xm ‘oQ´>mo H$s EH$ AZyR>r n[a¶moOZm Omo ~ƒm| H$mo à^mdr ê$n go grIZo Ho$ {bE àmoËgm{hV H$aVr h¡&

54

48 56

H$da na:amoQ>ar Šb~ ‘w§~B© ¹$s¨g ZoH$bog Am¡a CgHo$ gmPoXmam| Ûmam àXmZ {H$¶m EH$ dº$ H$m ^moOZ& ‘B© 2020

amoQ>ar g_mMma 3

AmnHo$ nÌ

amoQ>ar g‘mMma H$m gm‘{¶H$ B©-g§ñH$aU

amoQ>ar ݶyO Ho$ Aà¡b A§H$ Ho$ g’$b àH$meZ Am¡a B©-n{ÌH$m H$mo gmPm H$aZo Ho$ {bE ~YmB©& H$mobH$mVm {eIa gå‘obZ na {bpIV boIm| g{hV ^maV ‘| amoQ>ar Ho$ 100 dfm] H$m H$daoO CËH¥$ï> h¡& B©-n{ÌH$m Ho$ {bE, ‘¢ Amngo ‘§S>bm| H$s Am¡a A{YH$ Šb~ J{V{d{Y¶m| H$mo H$da H$aZo H$m AZwamoY H$aVm hÿ§ Š¶m|{H$ ¶h amoQ>[o a¶Zm| H$mo Eogr hr Am¡a n[a¶moOZmE§ H$aZo Ho$ {bE àmoËgm{hV H$aoJm& AÀN>m H$m¶© H$aVo a{hE&

Aà¡b ‘mh Ho$ {bE B©-n{ÌH$m àH$m{eV H$aZo Ho$ {bE YݶdmX, Omo {H$ Ka na ahZo dmbo A{YH$m§e amoQ>[o a¶Zm| Ho$ {bE {deof ê$n go EH$ ~{‹T>¶m H$X‘ Wm& Aܶj ‘mH©$ ‘bmoZr Ho$ gÝXoe, {OgH$m erf©H$ Wm ‘‘mV¥ Ed§ {eew ñdmñ϶ Ho$ {bE amoQ>ar nadmh H$aVr h¡’ ‘| CZH$s {Q>ßnUr à^mdembr h¡ Am¡a {dH$mgerb Xoem| H$s EH$ ‘hËdnyU© Amdí¶H$Vm h¡& CZHo$ g§Xeo H$m CÔoí¶ O‘rZr ñVa go Hw$nmofU Am¡a ~r‘m[a¶m| Ho$ H$maUm| H$mo {‘Q>mZm h¡& Am¡a dh ~ƒo, Ed§ ~Xbo ‘| g‘wXm¶, amï´> Am¡a Xþ{Z¶m H$s gH$mamË‘H$ d¥{Õ hoVw EH$ ‘O~yV Ztd Ho$ ‘mJ© H$s noeH$e H$aVo h¡& ñdñW ‘m± Am¡a ~ƒo Ho$ hmoZo go ~hþV gmao g§gmYZm| H$mo ~Mm¶m Om gH$Vm h¡& Hw$nmofU H$s MwZm¡Vr ñdrH$ma H$aZo Ho$ {bE ‘bmoZr Ho$ eãX dmñVd ‘| h‘ g^r Ho$ {bE àoaUmXm¶H$ h¡& g’$bVmnydH© $ nmo{b¶mo CÝ‘ybZ Ho$ ~mX, A~ h‘ Xþ{Z¶m ‘| AÀN>m H$aZo hoVw EH$ ZB© MwZm¡Vr Ho$ {bE V¡¶ma hmo gH$Vo h¢&

^mdoe emh, Aܶj amoQ>ar Šb~ ‘Ðmg {‘S>Q>mCZ - amo B© ‘§S>b 3232

{dO¶ h{Îmhmobr amoQ>ar Šb~ hþ~br Zm°W© - amo B© ‘§S>b 3170

amoQ>ar H$s Ob n[a¶moOZmE§ ‘mM© A§H$ H$s H$da ’$moQ>mo ‘| ‘{hbmAm| H$mo AnZo {ga na gr[a¶b b¢n Ho$ gmW EH$ nma§n[aH$ Z¥Ë¶ H$aVo hþE Xem©¶m J¶m h¡& H$moB© ^r Bg‘| CZH$s ‘XX Zht H$a gH$Vm, bo{H$Z AnZo {ga Ho$ D$na AmË‘{dœmg Am¡a EH$ ‘wñH$amhQ> Ho$ gmW BVZo dOZ H$mo g§Vw{bV H$aZo Ho$ CZHo$ H$m¡eb H$s gamhZm H$a gH$Vm h¡& AnZo g§Xoe ‘|, amo B© {ZXoeH$ ^aV n§S>çm Zo R>rH$ hr H$hm h¡ {H$ Ob Am¡a ñdÀN>Vm gmW-gmW MbVo h¡ Am¡a EH$ gmW do àJ{V H$s Hw§$Or h¡¡& amoQ>ar Zo nyao ^maV ‘| hOmam| bmoJm| H$mo bm^mpÝdV H$aZo dmbr AnZr {d{^Þ n[a¶moOZmAm| Ho$ VhV H$amo‹S>m| én¶o IM© H$aHo$ ñdÀN> Ob àXmZ H$aZo Am¡a JhZ g§ajU à¶mgm| H$m ‘hmZ H$m¶© AnZo hmWm| ‘| {b¶m h¡& n§Om~, h[a¶mUm Am¡a amOñWmZ ‘| amoYH$ 4

amoQ>ar g_mMma ‘B© 2020

~m§Ym| H$m {Z‘m©U H$aZm H${R>Z H$m¶m] ‘| go EH$ h¡& O¡gm {H$ boI ñdÀN> Ob Ed§ ñdÀN>Vm, amoQ>ar H$s gdm}ƒ àmW{‘H$Vm ‘| ~Vm¶m J¶m h¡, ñdÀN> ^maV Am¡a Ob e{º$ {‘eZ H$s g’$bVm ‘| ¶moJXmZ XoZo Ho$ {bE amoQ>ar H$mo gbm‘& amo B© Aܶj ‘bmoZr Zo H$hm: h‘| {d{dY n¥ð>^y{‘ Ho$ Eogo nwéf Ed§ ‘{hbmAm| H$mo em{‘b H$aHo$ amoQ>ar H$mo {dH${gV H$aZo H$s Amdí¶H$Vm h¡ Omo Z Ho$db h‘mao gmW Ow‹S>Zo ~pëH$ godm H$aZo Ho$ {bE ^r BÀNw>H$ hmo& em~me, amoQ>o[a¶Z Bg {‘eZ Ho$ gmW AmJo ~‹T>Vo h¡ Am¡a Mmam| Va’$ ^mB©Mmam, g‘mZVm Am¡a em§{V H$mo ’¡$bmZo Ho$ {bE Xþ{Z¶m H$mo Omo‹S>Vo h¡&

amO Hw$‘ma H$nya amoQ>ar Šb~ ê$nZJa amo B© ‘§S>b 3080

‘¢ {Z¶{‘V ê$n go n{ÌH$m n‹T>Vm hÿ± Am¡a A~ H$mo{dS> -19 Ho$ H$maU, ‘¢ BgH$s gm°âQ> H$m°nr n‹T> ahm hÿ&§ ‘¢Zo ܶmZ {X¶m {H$ BgHo$ AJbo Am¡a {nN>bo nÞm| ‘| amoQ>ar H$m bmoJmo h¡, bo{H$Z Am§V[aH$ n¥ð>m| ‘| Zht h¡& ‘¢ Amngo g^r n¥ð>m| Ho$ D$nar ^mJ na amoQ>ar H$m bmoJmo àX{e©V H$aZo H$m AZwamoY H$aVm hÿ± Š¶m|{H$ ¶h amoQ>ar ^mdZm H$mo ~‹T>mdm XoJm&

S>r E Zm¶Sy> amoQ>ar Šb~ Qw>Zr g|Q>´ b - amo B© ‘§S>b 3020 Aà¡b A§H$ dmñVd ‘| n‹T>Zo bm¶H$ h¡& ‘wPo bJVm h¡ {H$ ¶h {S>{OQ>b ‘§M qàQ> g§ñH$aU go ~ohVa h¡ Am¡a Bgo Bgr Vah Omar aIZm Mm{hE Š¶m|{H$ ¶h H$mJO Ho$ A˶{YH$ Cn¶moJ H$aZo go ~MmEJm Omo ~Xbo ‘| dZmoÝ‘ybZ go ~MmEJm& h‘| àH¥${V H$mo ~MmZo Ho$ {bE bH$‹S>r ~MmZm Mm{hE&

ndZ n§OdmZr amoQ>ar Šb~ H$moëhmnwa gZamBO amo B© ‘§S>b 3170

~{‹T>¶m T>§J go g§H${bV H$s JB© n{ÌH$m EH$ ZE gXñ¶ Ho$ ê$n ‘|, ¶h OmZZm gwIX Am¡a àoaUmXm¶H$ h¡ {H$ amoQ>ar ݶyOμ BVZo noedo a T>J§ go g§H${bV H$s JB© h¡ Am¡a H$mobH$mVm ‘| Am¶mo{OV godm n[a¶moOZmAm| Ed§ gm§ñH¥${VH$ H$m¶©H$« ‘m| XmoZm| H$mo àX{e©V H$aZo dmbo amoQ>ar ^maV eVmãXr gå‘obZ H$m amoMH$ d¥Îmm§V àñVwV H$aZo H$s ‘¢ gamhZm H$aVm hÿ&± Aܶj {Zdm©{MV hmoëJa ZoH$ na {bpIV boI Zo CZ àmW{‘H$VmAm| H$m ~{‹T>¶m n[akmZ noe {H$¶m h¡ {OZH$m nmbZ AmJm‘r dfm] ‘| g^r amoQ>[o a¶Zm| H$mo H$aZm hmoJm& boI amoQ>[o a¶Zm| H$mo AnZm {nZ Adí¶ nhZZm Mm{hE: RIDN Zo ñd¶§ H$mo h‘mao g‘wXm¶m| Ho$ {bE g‘{n©V H$aZo H$s Amdí¶H$Vm H$mo aoIm§{H$V {H$¶m& EH$ ZμOa ‘| gXñ¶Vm gmam§e Am¡a amoQ>ar H$mo EH$ H«$‘~Õ VarHo$ go àñVwV {H$¶m OmVm h¡ Vm{H$ amoQ>[o a¶Zm| H$mo AnS>Qo > {‘b gHo$&

AmnHo$ nÌ H$mo AnZr amoQ>ar ¶mÌm Ho$ ewéAmVr dfm] ‘| Eogo JwUm| H$mo AmË‘gmV H$aZm Mm{hE&

Aà¡b A§H$ H$mo BboŠQ´>m{° ZH$ ê$n ‘| gmPm H$aZo Ho$ {bE YݶdmX aerXm... ha n¥ð> n‹T>Zo ¶mo½¶ Ed§ OmZH$mar go n[anyU© h¡&

nrS>rOr gwZrb gam’$ amoQ>ar Šb~ VoOμ nwa amo B© ‘§S>b 3240 Bg A§H$ ‘| CËH¥$ï> boI h¡ Omo n‹T>Zo bm¶H$ h¡& {S>{OQ>b n{ÌH$m EH$ AÀN>r nhb h¡, bo{H$Z qàQ> A§H$ H$mo ^r Omar aI|&

{Za§OZ d¡Mmb amoQ>ar Šb~ H$moëhmnwa gZamBμO amo B© ‘§S>b 3170 hmS>© H$m°nr qàQ> H$aZo Ho$ ~Om¶ {S>{OQ>b n{ÌH$m H$mo ~‹T>mdm XoZm AÀN>m h¡&

B§ÐHw$‘ma JyZ{o V„oH$o amoQ>ar Šb~ H$mob~§ mo Zm°W© amo B© ‘§S>b 3220

H$B© boIm| H$mo AÀN>r Vah go g§H${bV {H$¶m J¶m Am¡a amo B© {ZXoeH$ ^aV n§S>çm H$m g§Xeo àoaUm H$m EH$ AmXe© CXmhaU Wm Omo amoQ>[o a¶Zm| Ho$ {X‘mJ H$mo g‘mO H$s Amdí¶H$VmAm| Ho$ {bE ñd¶§ H$mo A{YH$ g‘{n©V H$aZo hoVw gwbJmVm h¡& ¶h OmZH$a Iwer hmo ahr h¡ {H$ H$mobH$mVm {eIa gå‘obZ Zo 300 {‘{b¶Z S>mb° a H$s bmJV H$s godm n[a¶moOZmAm| H$s ewéAmV H$s h¡ Am¡a O¡gm {H$ RIPN eoIa ‘ohVm H$hVo h¡, ^maV H$s gXñ¶Vm amoQ>ar J{V{d{Y Ho$ B{Vhmg ‘| Cå‘rX H$s EH$ {H$aU h¡ Am¡a {OZ g‘wXm¶m| ‘| h‘ ahVo h¡ CZHo$ à{V h‘mao H$V©ì¶m| H$mo Am¡a A{YH$ ‘O~yV H$aZo H$m EH$ AmˆmZ h¡& amoQ>ar ^maV Ho$ {bE ñdmñ϶, WASH Am¡a TRF ¶moJXmZm| O¡go ܶmZmH$f©U joÌ ~hþV ~‹S>r g§n{Îm aho h¡& PRIP amO|Ð gm~y Zo ^maV ‘| XeH$m| go H$B© amoQ>ar ZoVmAm| H$mo OwZZy Ho$ gmW V¡¶ma {H$¶m h¡ Am¡a à˶oH$ gXñ¶

S>m° O¶eoIaZ drnr amoQ>ar Šb~ næ¶mZya amo B© ‘§S>b 3202 boI amoQ>[o a¶Zm| H$mo AnZm {nZ Adí¶ nhZZm Mm{hE: RIDN ‘| amoB© {ZXoeH$ d|H$Q>e o H$mo CZHo$ ~hþ‘ëy ¶ gwPmdm| Ho$ {bE amoQ>ar Ed§ amoQ>aŠo Q> H$m A{^dmXZ& h‘ g‘mO Ho$ à{V CZH$s godmAm| H$s gamhZm H$aVo h¡&

Or e§H$a JUoe amoQ>ar Šb~ lr{d„rnwÎmya J«rZ {gQ>r amo B© ‘§S>b 3212 ^maV ‘| amoQ>[o a¶Z ha H$m¶©H$« ‘ H$mo ^ì¶ VarHo$ go ‘ZmVo h¡ Am¡a O~ ~mV Xoe ‘| amoQ>ar g§Jmoð>r H$s hmoVr h¡ V~ H$mobH$mVm {eIa gå‘obZ EH$ Eogm hr CXmhaU h¡& H$WmZH$ Z¥Ë¶ qhXþñVmZ ‘oar OmZ Zo EH$Vm Am¡a gm§ñH¥${VH$ Z¡{VH$Vm Ho$ AnZo nma§n[aH$ g§Xeo go g^r H$m {Xb Ny> {b¶m& ‘oao amoQ>[o a¶Z XmoñVm| ‘| em{‘b amoB© ‘§S>b 3262 Ho$ 21 gXñ¶m| Zo eVmãXr {eIa gå‘obZ Ho$ Eogo H$B© jUm| H$m AmZ§X {b¶m& g§nmXH$s¶ Zo ^maVr¶ amoQ>[o a¶Zm| Ho$ ¶moJXmZm| na amoeZr S>mbr, Mmho dh TRF$ ‘| XoZm hmo ¶m godm n[a¶moOZmE§ hmo& AmO ^maV Ho$ amoQ>ar Šb~ ‘mZdr¶ godmE§ H$aZo ‘| Xÿgam| go ~hþV AmJo h¡& AmnH$s g§nmXH$s¶ ^maV ‘| amoQ>ar H$s ^mdZm H$mo Xem©Vr h¡&

AéU Hw$‘ma Xmg amoQ>ar Šb~ ~marnXm - amo B© ‘§S>b 3262

RIPE ZoH$ H$m amoMH$ n[akmZ {~μOZog H¡$OwAb erf©H$ Ho$ VhV RIPE hmoëJa ZoH$ Ho$ gmW gmjmËH$ma ~hþV {XbMñn Wm& CÝhm|Zo amoQ>ar ‘| ¶wdm Am¡a d[að> XmoZm| gXñ¶m| H$mo em{‘b H$aZo H$s Amdí¶H$Vm na àH$me S>mbm& dh g^r nwamZo gXñ¶m| H$mo ~ZmE aIZo na Oμ moa XoVo h¡ Š¶m|{H$ do h‘mao g§JR>Z Ho$ {bE ‘yë¶dmZ h¡& dh H$hVo h¡, amoQ>[o a¶Z ~ZZo Ho$ {bE H$moB© C‘« JbV Zht hmoVr Mmho dh 18 gmb hmo ¶m 80 gmb& {H$gr amoQ>ar Šb~ Ho$ {bE H$moB© C{MV AmH$ma Zht hmoVm, dh H$hVo h¡ Am¡a CÝhm|Zo h‘go {H$gr ^r amoQ>ar Šb~ ‘| gXñ¶m| H$s g§»¶m H$mo {Z{üV

Zm H$aZo Ho$ {bE H$hm h¡& hmbm§{H$, amoQ>ar Ho$ ^{dî¶ H$mo XoIVo hþE ¶wdmAm| H$mo em{‘b {H$¶m OmZm Mm{hE& ¶h ‘oao O¡go d[að> amoQ>[o a¶Zm| Ho$ {bE CËgmhOZH$ h¡ Omo amoQ>ar Am¡a g‘wXm¶ H$s godm H$aZo Ho$ {bE ha Adga H$m bm^ CR>mVo hþE 25 dfm] go amoQ>ar ‘| h¢& h‘ Ho$db BVZm AZwamoY H$aVo h¡ {H$ Šb~m| Am¡a ‘§S>bm| ‘| h‘mar godmE§ AZwn¶moJr Zm ah| Š¶m|{H$ Bggo amoQ>ar H$mo bm^ hmoJm&

am‘ñdm‘r EZ nr amoQ>ar Šb~ amgrnwa‘ - amo B© ‘§S>b 2982 boI ‘m{gH$ Y‘© na ~mV H$aZo H$s ewéAmV H$a| ‘| MHM Ho$ ~mao ‘| n‹T>Zm {XbMñn h¡& ‘¢ EH$ Aܶj {Zdm©{MV hÿ± Am¡a MHM² CZ n[a¶moOZmAm| ‘| go EH$ h¡ {Ogo ‘¢ ~‹T>mdm XoZm MmhVm hÿ± Am¡a OZVm ‘| OmJê$H$Vm n¡Xm H$aZm MmhVm hÿ&± ‘wPo Iwer h¡ {H$ ‘wPo MHM n[a¶moOZmAm| Ho$ ~mao ‘| Hw$N> ZE kmZ Am¡a gwPmd àmá hþE h¡&

~oQ>r ‘wV~o r amoQ>ar Šb~ bwH$m¶m, ¶yJm§S>m Am¡a V§Om{Z¶m amo B© ‘§S>b 9211 H$mobH$mVm eVmãXr {eIa gå‘obZ ‘| g^r amoQ>ar hramo nwañH$ma àmáH$Vm© g‘mO Ho$ {bE CZHo$ CËH¥$ï> ¶moJXmZ Ho$ {bE OmZo OmVo h¡ Am¡a g^r ~mYmAm| Ho$ ~mdOyX, ¶o bmoJ AnZr godm XoZo Ho$ {bE AmJo ~‹T>&o ‘¢ A{YH$ H$X‘ H$mo OmZVm hÿ,± H$í‘rar b‹S>{H$¶m| Ho$ OrdZ H$mo g±dmaZo ‘| CZH$m H$m‘ ‘yë¶dmZ Am¡a ZoH$ h¡& ‘¢ CZ g^r Ho$ {bE ^{dî¶ ‘| EH$ ~‹S>r g’$bVm H$s H$m‘Zm H$aVm hÿ&±

àem§V nÙmH$a ^mboamd AnZo {dMma g§nmXH$ H$mo ^oO|: rotarynews@rosaonline.org; rushbhagat@gmail.com

na B©-‘ob H$a|& h‘mar do~gmBQ> www.rotarynewsonline.org

na

pŠbH$ H$a| Am¡a Rotary News Plus na Am¡a μÁ¶mXm n[a¶moOZmE§ n‹T>|& ‘B© 2020

amoQ>ar g_mMma 5

AÜ`j H$s μO~mZr

ZE gm‘mݶ H$m AZwHy$b H$aZm {චamoQ>o[a¶Zm|, amoQ>aoH$Q>am|, Am¡a XmoñVm|, AZwHy$bZ H$s h‘mar j‘Vm ‘| d¥{Õ: ¶h h‘mar ZB© amoQ>ar H$m¶© ¶moOZm H$m EH$ bú¶ h¡& Am¡a dmh, Š¶m h‘Zo Cg j‘Vm H$m Bg df© narjU hmoVo XoIm h¡& ‘mM© ‘|, 30 {XZm| Ho$ Xm¡amZ Jo Am¡a ‘wPo {Oå~mãdo, VwH$s© Am¡a AmR> Aݶ Xoem| H$m Xm¡am H$aZm Wm& {Oå~mãdo ‘| EH$ {M{H$Ëgr¶ {‘eZ Am¡a bÝXZ ‘| H$m°‘ZdoëW drH$ J{V{d{Y¶m| ‘| ^mJ boZo Ho$ ~mX, 11d| {XZ, h‘ pñdQ²Oab¢S> Am¡a {bH$Q>|ñQ>rZ OmZo Ho$ {bE AnZo gyQ>Ho$g n¡H$ H$a aho Wo& b§XZ ‘| nm{H$ñVmZ Ho$ Cƒm¶moJ ‘| am{Ì ^moO ‘| ^mJ boZo Ho$ Xm¡amZ, h‘| I~a {‘br {H$ h‘mao ¶mÌmH«$‘ ‘| em{‘b {H$gr ^r OJh H$s ¶mÌm H$aZm Ag§^d hmoJm& Bg{bE, Á¶y[aI Ho$ {bE C‹S>mZ ^aZo Ho$ ~Om¶, h‘ Bd|gQ>Z Am¡a dZ amoQ>ar g|Q>a bm¡Q> AmE& ‘mM© H$s ewéAmV ‘|, nyar Xþ{Z¶m ‘| H$mo{dS>-19 H$mo boH$a I~a| J§^ra hmo JB©& ñWmZr¶ A{YH$m[a¶m| H$s gbmh ‘mZH$a, h‘Zo no[ag Am¡a amo‘ ‘| g§¶wº$ amï´> Ho$ amï´>n{V gå‘obZ aÔ H$a {XE& OëX hr, {dœ ñdmñ϶ g§JR>Z Zo dm¶ag H$mo EH$ d¡{œH$ ‘hm‘mar Kmo{fV {H$¶m, Am¡a A{YH$ ‘hËdnyU© {ZU©¶ boZo Ho$ {bE h‘Zo A{YH$m[a¶m| Ho$ gmW nam‘e© {H$¶m& h‘Zo g^r amoQ>ar ‘§S>bm| Am¡a Šb~m| go AJbr gyMZm {‘bZo VH$ ê$-~ê$ hmoH$a ~¡R>H$ Zm H$aZo Ho$ ~Om¶ Am^mgr ~¡R>H|$ Am¶mo{OV H$aZo H$mo H$hm& CZ ‘§S>bm| Am¡a Šb~m| H$mo YݶdmX {OÝhm|Zo BVZr Vrd«Vm go Bgo AnZm¶m& amoQ>ar ‘§S>b {ZXoeH$m| Zo 2020 Ho$ amoQ>ar A§Vam©ï´>r¶ gå‘obZ H$mo aÔ H$aZo Ho$ A~ VH$ Ho$ g~go H${R>Z {ZU©¶ boZo Ho$ {bE AnZr nhbr Am^mgr ~¡R>H$ Am¶mo{OV H$s& Bg‘| em{‘b hmoZo H$s ¶moOZm ~ZmZo

dmbo 20,000 go A{YH$ n§Or¶ZH$Vm©Am| H$s Vah, ‘¢ ^r {Zame hÿ±& h‘Zo gå‘obZ ‘| ^mJ boZo dmbo bmoJm| Am¡a CZHo$ n[admam|, XmoñVm|, Am¡a gh¶mo{J¶m|, Am¡a gmW hr gmW Omo bmoJ hmoZmobyby H$mo AnZm Ka H$hVo h¡, Ho$ ñdmñ϶ Am¡a gwajm H$s ajm H$aZo Ho$ {bE ¶h H$X‘ CR>m¶m, Am¡a ‘wPo {dœmg h¡ {H$ h‘Zo ghr {ZU©¶ {b¶m& ‘¢ 2020 hmoZmobyby gå‘obZ g{‘{V, ‘oμO~mZ g§JR>Z g{‘{V, 2020 hmoZmobyby gå‘obZ àMma g{‘{V, Am¡a amoQ>ar ñQ>m’$ H$mo EH$ Eogo gå‘obZ H$s ¶moOZm ~ZmZo Ho$ {bE YݶdmX XoZm MmhVm hÿ± Omo A~ VH$ Ho$ gd©loð> amoQ>ar gå‘bZm| ‘| EH$ hmoVm& ‘¢ CZH$s H$‹S>r ‘ohZV H$s gamhZm H$aVm hÿ±& X amoQ>o[a¶Z H$m ¶h A§H$ Cg g‘¶ àH$m{eV hmoZo Om ahm Wm O~ gå‘obZ H$mo aÔ H$aZo Ho$ ~mao ‘| {ZU©¶ {b¶m J¶m Wm, Am¡a amoQ>ar OJV Ho$ H$B© Aݶ {ZU©¶ ^r hdm ‘| hr Wo& X amoQ>o[a¶Z Ho$ AmJm‘r A§H$ Am¡a amoQ>ar Ho$ gm‘m{OH$ ‘r{S>¶m M¡Zbm| Ho$ gmW hr, amoQ>ar H$s joÌr¶ n{ÌH$mE§ AmnH$mo gy{MV H$aVr ah|Jr& h‘Zo g^r amoQ>o[a¶Zm| Am¡a amoQ>aoH$Q>am| Ho$ {bE ZB© H$m¶© ¶moOZm Ho$ ‘hËd H$mo ~‹T>mdm XoVo hþE Bg amoQ>ar df© H$s ewéAmV H$s Wr& AmO, h‘ Cg ¶moOZm H$mo Amdí¶H$Vm de bmJy H$a aho h¡& Bg‘| EH$ Am^mgr H$m¶©H«$‘ Ho$ ‘mܶ‘ go AmnHo$ gmW EH$ gå‘obZ-O¡go AZw^d H$s g§^mdZm em{‘b h¡& {ZH$Q> ^{dî¶ ‘| BgHo$ ~mao ‘| H$hZo Ho$ {bE h‘mao nmg A{YH$ OmZH$mar hmoJr& Xþ{Z¶m VoOr go ~Xb ahr h¡, Am¡a Bg{bE amoQ>ar H$mo ^r ~XbZm Mm{hE& h‘mar AZwHy$bZ j‘Vm Am¡a VmH$V h‘| Bg KQ>Zm go nma nmZo ‘| ‘XX H$aoJr& Xþ{Z¶m H$mo AmO h‘mao ZoV¥Ëd H$s Oê$aV nhbo go H$ht Á¶mXm h¡& dmñVd ‘|, amoQ>ar Xþ{Z¶m H$mo Omo‹S>Vr h¡&

‘mH©$ S>o{Z¶b ‘bmoZr AÜ`j, amoQ>ar B§Q>aZoeZb 6

amoQ>ar g_mMma ‘B© 2020

g§nmXH$ H$m g§Xoe

‘hm‘mar Ho$ Xm¡amZ ñd¶§ go D$na godm

g

‘ñV amoQ>ar Xþ{Z¶m, {deof ê$n go ^maV Ho$ amoQ>o[a¶Zm| Zo {Og ’w$Vu, Am¡a {eÔV Ho$ gmW nyao {Xb go H$mo{dS> -19 ‘hm‘mar H$m Odm~ {X¶m, dh A˶ÝV ‘‘©ñneu h¡& gånyU© amï²> ‘| {~Zm {H$gr Amnm Ymnr Ho$ ^maVr¶ amoQ>o[a¶Zm| Zo amhV Ho$ ê$n ‘|, AñnVmb Ho$ {d{eï> CnH$aU, g¡{ZQ>mBμOa, ‘mñH$, nrnrB© {H$Q>, bmIm| Jar~ àdmgr H$m‘Jmam|, {Xhm‹S>r ‘OXÿa Am¡a ~oKa bmoJm| VH$ V¡¶ma ^moOZ Vwa§V nhþ§Mm¶m& ¶o dmo g‘¶ h¡ O~ g§JR>Z Ho$ ‘yë¶m| H$s narjm hmoVr h¡, Am¡a Bg ^¶mZH$ ‘hm‘mar Ho$ Xm¡amZ amoQ>o[a¶Zm| Zo gm{~V H$a {X¶m h¡ {H$ amoQ>ar H$m ‘yb AmXe© - ñd¶§ go D$na godm - {g’©$ eãX Zht ~pëH$ Cggo H$ht A{YH$ h¡& Am¡a Vmo Am¡a, amo B Aܶj ‘mH©$ ‘bmoZr H$s Wr‘ amoQ>ar H$ZoŠQ²g X dëS>© H$s naI ^r O¡gr Bg ‘wpíH$b Xm¡a ‘| hþB© h¡ d¡gr nhbo H$^r Zht hþB©& Xþ{Z¶m ^a Ho$ amoQ>o[a¶Z gmW©H$ H$m‘ H$aZo Ho$ {bE erK«Vm go EH$ gmW OwQ> aho h¢, Am¡a gdm©{YH$ à^m{dV bmoJm| VH$ amhV nhþ§MmZo Ho$ {bE ‘hËdnyU© Am¡a Ah‘ gmPoXmar H$a aho h¢& amoQ>ar ’$mC§S>oeZ Zo AmnXm à~§YZ AZwXmZ XoZo Ho$ {bE AnZo AZwXmZ ‘m°S>b ‘| erK«Vm nyd©H$ g§emoYZ {H$¶m, {OgHo$ VhV g^r 525 amoQ>ar ‘§S>bm| H$mo H$mo{dS>-19 g§~§{YV amhV H$m¶m}± Ho$ {bE 25,000 S>m°ba H$m {deof AZwXmZ {X¶m Om ahm h¡& ^maV ‘| H$mo{dS>-19 go g§H«${‘V amoJr Ho$ CnMma hoVw AñnVmb ‘| d|{Q>boQ>a O¡go ‘hËdnyU© CnH$aU H$s Amny{V© Ho$ {bE ’$mC§S>oeZ Zo ½bmo~b J«m§Q> Ho$ A§VJ©V <7 H$amo‹S> H$s {demb am{e ‘§Oya H$s h¡& H|$Ðr¶ ñdmñ϶ ‘§Ìr S>m° hf©dY©Z Am¡a n¶m©daU ‘§Ìr àH$me Omd‹S>oH$a, XmoZm| Ho$ gmW Am°ZbmBZ ~mVMrV ‘| ‘ZmoZrV amo B Aܶj eoIa ‘ohVm Zo Iwbmgm {H$¶m {H$ nrE‘ Ho$¶g© ’§$S> ‘| <25 H$amo‹S> XmZ Ho$ bú¶ Ho$ ‘wH$m~bo, amoQ>o[a¶Z nhbo hr <30 H$amo‹S> H$m XmZ H$a MwHo$ h¢& Am¡a ¶{X amoQ>o[a¶Zm| Ho$ ZoV¥Ëd dmbo H$m°anmoaoQ²g Ûmam XmZ H$s JB© am{e H$mo em{‘b {H$¶m Om¶o, Vmo ¶o am{e <100 H$amo‹S> go A{YH$ hmo OmEJr& Bg‘| amhV H$m¶© Omo‹S>|- AñnVmb Am¡a gwajm CnH$aU Am¡a V¡¶ma ^moOZ Am¡a ImÚmÞ - Vmo ^maVr¶ amoQ>o[a¶Z

Aà¡b Ho$ ‘ܶ VH$ <75 H$amo‹S> go A{YH$ Ho$ amhV H$m¶© H$a MwHo$ Wo& ¶o g~ amoQ>o[a¶Zm| Zo CZH$s ~MV ‘| go {XE h¢& BZ ~¡R>H$m| ‘| gm¡hmX© Am¡a CËgmh gmμ’$ n[ab{jV hmo ahm Wm& {Zü¶ hr S>m° dY©Z Zo {X„r Ho$ amoQ>o[a¶Zm| Ho$ gmW nmo{b¶mo CÝ‘ybZ Ho$ {bE H$m’$s ZμOXrH$ ah H$a H$m‘ {H$¶m h¡, ñdmñ϶ amÁ¶ ‘§Ìr Ho$ ê$n ‘| Am¡a ^maV H$mo nmo{b¶mo ‘wº$ H$admZo ‘| amoQ>ar H$s ^y{‘H$m Ho$ {bE Am^ma àH$Q> {H$¶m& dht Omd‹S>oH$a Zo ~‹S>o n¡‘mZo na gKZ d¥jmamonU Ûmam ^maV H$mo ham ^am H$aZo Ho$, amoQ>ar Ho$ gwPmd H$m ñdmJV {H$¶m& I¡a, Bg ‘hm‘mar go h‘| EH$ g~H$ μOê$a grIZm Mm{hE& {Og àH$ma go Ka ‘| no‹S> bhbhm aho h¢ Am¡a N>V na nm¡Ym| ‘| H$m|nb| ’y$Q> ahr h¢ - AMmZH$ go XO©Z ^a AZma {XImB© XoZo bJo h¢, Zt~y ^r AnZr CnpñW{V XμO© H$am aho h¢, ‘waPm¶m hþAm H$ar nÎmm nwZ… VmμOm nÎmm| H$s har N>Var ‘| VãXrb hmo J¶m h¡, VmoVo Am¡a {M{‹S>¶m H$m bm¡Q> H$a {’$a go MhMhmZm Am¡a {nN>bo Hw$N> hμâVm| go ha em‘ AnZr ‘Z‘mohH$ bm{b‘m {~IoaVm hþAm gyaO Bg Kmoa {Zamem Ho$ ‘mhm¡b ‘| Amem H$m gÝXoe h¡& Ohm§ h‘ Zo AnZo Amn H$mo, h‘mar Kam| ‘| Hμ $¡ X H$a {b¶m h¡, H$ma H$s Mm{~¶m| Ho$ gmW ~‹S>o Am¡a ‘h§Jo ‘m°S>b Yyb Im aho h¢, h¢Ja ‘| hdmB© OhmO I‹S>o hþE h¢ Am¡a {demb H«$y O OhmOm| Zo AnZm AmH$f©U Am¡a Omoe Imo {X¶m h¡, dht YaVr ‘m± H$mo ZB© g§OrdZr {‘br h¡, Yrao-Yrao nwZ… AnZo ñdén ‘| Am ahr h¡, Am¡a Cg na ahZo dmbo Aݶ àmUr gm§g bo nm aho h¢, {OÝXm h¢, nZn aho h¢& {g’©$ EH$ N>moQ>o go dm¶ag H$s μOéaV Wr h‘mao K‘§S> H$mo Mya H$aZo Am¡a n¥Ïdr na ahZo dmbo Aݶ Ordm| H$mo àmá gw{dYm Am¡a ñWmZ, Omo h‘Zo CZgo N>rZ {bE Wo, dmng bm¡Q>mZo Ho$ {bE& Agbr narjm Vmo V~ hmoJr O~ ¶o ‘hm‘mar h‘go ~hþV Xÿa Om MwH$s hmoJr, Omo {H$ {Z{üV h¡& Yrao-Yrao O~ h‘ AnZo Kam| go ~mha {ZH$bZo bJ|Jo Vmo Cå‘rX h¡ {H$ A{^‘mZr Am¡a ñdmWu B§gmZ EH$ ~ohVa ~Z Ho$ {ZIaoJm... Am¡a emar[aH$ ê$n go ñdV§Ì hmoZo Ho$ gmW, ~§X n‹S>o h‘mao {Xbmo {X‘mJ Ho$ gmW h‘mar AmË‘m ^r ñdV§Ì hmo Ho$ C^aoJr&

aerXm ^JV ‘B© 2020

amoQ>ar g_mMma 7

Governors Council RI Dist 2981 RI Dist 2982 RI Dist 3000 RI Dist 3011 RI Dist 3012 RI Dist 3020 RI Dist 3030 RI Dist 3040 RI Dist 3053 RI Dist 3054 RI Dist 3060 RI Dist 3070 RI Dist 3080 RI Dist 3090 RI Dist 3100 RI Dist 3110 RI Dist 3120 RI Dist 3131 RI Dist 3132 RI Dist 3141 RI Dist 3142 RI Dist 3150 RI Dist 3160 RI Dist 3170 RI Dist 3181 RI Dist 3182 RI Dist 3190 RI Dist 3201 RI Dist 3202 RI Dist 3211 RI Dist 3212 RI Dist 3231 RI Dist 3232 RI Dist 3240 RI Dist 3250 RI Dist 3261 RI Dist 3262 RI Dist 3291

DG N Manimaran DG Natesan A K DG Dr A Zameer Pasha DG Suresh Bhasin DG Deepak Gupta DG M Veerabhadra Reddy DG Rajendra Madhukar Bhamre DG Dhiran Datta DG Harish Kumar Gaur DG Bina Ashish Desai DG Anish Shah DG Sunil Nagpal DG Jitendra Dhingra DG Rajeev Garg DG Hari Gupta DG Kishor Katru DG Sanjay Agrawal DG Ravee Dhotre DG Suhas Laxmanrao Vaidya DG Harjit Singh Talwar DG Dr Mohan Chandavarkar DG Pandi Sivannarayana Rao DG Nayan S Patil DG Dr Girish R Masurkar DG Joseph Mathew DG Ramesh B N DG Dr Sameer Hariani DG R Madhav Chandran DG A Karthikeyan DG Shirish Kesavan DG S Sheik Saleem DG Sridar Balaraman DG G Chandramohan DG Dr Debasish Das DG Gopal Khemka DG Ranjeet S Saini DG Debasish Mishra DG Ajay Agarwal

Printed by P T Prabhakar at Rasi Graphics Pvt Ltd, 40, Peters Road, Royapettah, Chennai - 600 014, India, and published by P T Prabhakar on behalf of Rotary News Trust from Dugar Towers, 3rd Flr, 34, Marshalls Road, Egmore, Chennai 600 008.

Editor: Rasheeda Bhagat.

The views expressed by contributors are not necessarily those of the Editor or Trustees of Rotary News Trust (RNT) or Rotary International (RI). No liability can be accepted for any loss arising from editorial or advertisement content. Contributions – original content – is welcome but the Editor reserves the right to edit for clarity or length. Content can be reproduced, but with permission from RNT.

amo B© {ZXoeH$m| grYr ~mV AÀN>r gmoM Am¡a AÀN>m ñdmñ϶ h‘mar Xmo AZ‘mob g§n{Îm¶m± h¢& H$mo{dS>-19 ‘hm‘mar Zo Bg V϶ H$mo ñnï> H$a {X¶m h¡ {H$ AÀN>m ñdmñ϶ h‘mar g~go AZ‘mob Yamoha h¡& AJa ñdmñ϶ AÀN>m h¡ Vmo ~mH$s g~ AÀN>m hmo gH$Vm h¡& Bg ‘hm‘mar Zo Z Ho$db Ag§»¶ OZhm{Z Am¡a Xþ:I {X¶m h¡, ~pëH$ AW©ì¶dñWmAm| H$mo ^r {ZMbo ñVa na nhþ±Mm {X¶m h¡& ¶{X h‘ gH$mamË‘H$ nj H$mo XoI| Vmo Am^mgr ~¡R>H|$ {deof ê$n go amoQ>ar Šb~m| Am¡a ‘§S>bm| Ho$ {bE Z¶m ‘mZX§S> ~Z JB© h¡& Kam| ‘| ~¡R>o hmoZo na ^r h‘ gm‘m{OH$ ê$n go Ow‹S>o hþE h¡& ~oeH$ ¶hm± ‘emar[aH$ Xÿar’ b§~o g‘¶ VH$ ahZo dmbr h¡& ‘¢ Šb~ Am¡a ‘§S>b ZoV¥ËdH$Vm©Am| H$s gamhZm H$aVm hÿ±, Omo Am°ZbmBZ ~¡R>H$ H$aZo Ho$ {bE Am^mgr ‘§M H$m Cn¶moJ H$a aho h¡, Am¡a à{ejU H$m¶©H«$‘m| Am¡a ’¡$bmo{en Ho$ {bE ^r amoQ>o[a¶Zm| go Ow‹S>o hþE h¡& ¶h Z¶m gm‘mݶ h¡& h‘mao μOmoZm| Ho$ amoQ>ar Šb~m| Am¡a ‘§S>bm| Zo Bg ‘hm‘mar Ho$ H$maU hmoZo dmbo à^mdm| Am¡a H$ï>m| H$mo H$‘ H$aZo Ho$ {bE C„oIZr¶ H$m‘ {H$¶m h¡& nrnrB©, ‘mñH$, g¡{ZQ>mBQ>a, d|{Q>boQ>a g{hV ‘hËdnyU© CnH$aU, àdm{g¶m| H$mo ^moOZ Ed§ A{J«‘ n§{º$ Ho$ H$mo{dS> ¶moÕmAm| H$mo Amny{V© Am¡a ‘mZ{gH$ ñdmñ϶ nam‘e© àXmZ H$aHo$ amoQ>o[a¶Z h‘mao AmXe© dmŠ¶ ñd¶§ go D$na godm na Iao CVao h¡& Am¡a g^r ‘hËdnyU© H$mo{dS> ¶moÕmAm| - ñdmñ϶ noeodam|, nw{bg, gaH$mar Am¡a {ZOr Amdí¶H$ godmAm| Ho$ H$‘©Mm[a¶m|, ñdÀN>Vm H$‘©Mm[a¶m| Am¡a CZ g^r Ho$ {bE {deof àe§gm Am¡a YݶdmX Omo h‘mao X¡{ZH$ OrdZ ‘| ݶyZV‘ ì¶dYmZ gw{Z{üV H$aZo Ho$ {bE ì¶{º$JV Am¡a nm[adm[aH$ OmopI‘ Ho$ ~mdOyX H$m‘ H$aZm Omar aI aho h¢& CZ‘| go à˶oH$ H$mo ‘oam gbm‘!

H$mo{dS> Ho$ ~mX H$s Xþ{Z¶m nhbo O¡gr Zht hmoJr Am¡a Z hr hmoZr Mm{hE& {Og Vah go h‘ ì¶dhma H$aVo h¡, H$m‘ H$aVo h¡, ImVo h¡, ¶mÌm H$aVo h¡, {‘bVo h¡ Am¡a EH$ Xÿgao Ho$ gmW ~mVMrV H$aVo h¡, Am¡a h‘mar godm n[a¶moOZmE§, g~ AbJ hmoJm& amoQ>ar Ho$ B{Vhmg ‘| nhbr ~ma h‘ 20-26 OyZ, 2020 VH$ EH$ ‘Am^mgr amo B© gå‘obZ’ Am¶mo{OV H$a|Jo& ¶h EH$ ¶wJm§VH$mar H$m¶©H«$‘ hmoZo H$m dmXm H$aVm h¡& ‘B© ¶wdm godm ‘mh h¡& amoQ>ar H$m h‘oem ¶wdmAm| Ho$ {bE EH$ H|${ÐV Ñ{ï>H$moU ahm h¡& h‘mam ‘mZZm h¡ {H$ ¶wdm œoV nÌ H$s Vah h¡, h‘ CZ na Omo {bI X| dmo CZna A§{H$V hmo OmVm h¡& AmO h‘mao ¶wdm - h‘mao amoQ>aoH$Q>a - amoQ>ar H$m EH$ A{^Þ A§J h¢& ‘¢ amoQ>ar Am¡a amoQ>aoH$Q>am| H$mo h‘mar àmW{‘H$VmAm| na ܶmZ H|${ÐV H$aZo Ho$ {bE H$hVm hÿ±& amoQ>ar Šb~m| Am¡a ‘§S>bm| H$mo amoQ>aoH$Q>am| H$s à{V^m H$m Cn¶moJ H$aZm Mm{hE Am¡a amoQ>aoŠQ> Am¡a amoQ>aoŠQ> Šb~m| Ho$ {bE EH$ ‘O~yV Ztd ñWm{nV H$aZm Mm{hE& amoQ>ar Ho$ {bE EH$ ~‹S>r N>bm§J gw{Z{üV H$aoJm& dh C{MV amoQ>ar-amoQ>aoŠQ> g§~§Y hmoJm&

S>m° ^aV nm§S>çm amo B© {ZXoeH$, 2019-21

8

amoQ>ar g_mMma ‘B© 2020

Board of Permanent Trustees & Executive Committee

H$m g§Xoe amoQ>ar H$s ¶wdm e{º$ H$m Cn¶moJ H$a| We cannot always build the future for our youth, but we can build our youth for the future.

- Franklin D Roosevelt

¶wdmdñWm OrdZ H$m EH$ Eogm MaU h¡ Ohm± gnZo ~wZo OmVo h¡ Am¡a EH$ C‚db ^{dî¶ H$s H$ënZm H$s OmVr h¡& ¶h g‘PZo Am¡a gnZo XoIZo H$s C‘« hmoVr h¡& ¶o Z¡{VH$ {gÕm§Vm| H$mo ~‹T>mdm XoZo, ‘yë¶ àUmbr H$m {Z‘m©U H$aZo Am¡a Y‘© nW na EH$ ZB© ¶mÌm ewê$ H$aZo Ho$ df© hmoVo h¡& Bg‘| H$moB© g§Xoh Zht h¡ {H$ amï´> H$s VmH$V CgHo$ ¶wdmAm| ‘| {Z{hV h¡& {H$gr ^r amï´> H$s g~go ~‹S>r Xm¡bV Am¡a VmH$V CgHo$ ¶wdm h¡& {H$gr ^r amï´> H$m ^{dî¶ CgH$s ^mdr nr‹T>r Ho$ hmWm| ‘| hmoVm h¡& BgHo$ ¶wdmAm| H$s JwUdÎmm ¶h {ZYm©[aV H$aVr h¡ {H$ amï´> H$m ^{dî¶ H¡$gm hmoJm& Bg{bE, ¶{X h‘ AnZo Xoe Ho$ {bE EH$ C‚db ^{dî¶ H$mo gw{Z{üV H$aZm MmhVo h¡, Vmo h‘| g~go nhbo AnZo ¶wdmAm| H$mo ‘O~yV Am¡a geº$ ~ZmZm hmoJm& g^r Šb~m| Am¡a ‘§S>bm| H$mo Eogr n[a¶moOZmE± ewê$ H$aZo Ho$ {bE àmoËgm{hV {H$¶m OmVm h¡ Omo ^mdr nr‹T>r H$s Oê$aVm| H$s {d{dYVm H$mo nhMmZVo hþE, EH$ ~ohVa ^{dî¶ gw{Z{üV H$aZo Ho$ {bE CZHo$ OrdZ H$m¡eb ‘| gwYma H$aHo$ CZH$s ‘yb^yV Amdí¶H$VmAm| H$m g‘W©Z H$aVr h¡& B§Q>aoŠQ> Šb~ N>mÌm| H$mo nhb H$aZo, ZoV¥Ëd H$m¡eb, Q>r‘dH©$ H$m¡eb, gm‘wXm{¶H$ godm Z¡{VH$Vm Am¡a A§Vam©ï´>r¶ g‘P {dH${gV H$aZo Ho$ Adga àXmZ H$aVm h¡& amoQ>ar ¶yW EŠgM|O Ho$ ‘mܶ‘ go, h‘ EH$ A{YH$ nañna gå~Õ Am¡a g‘PXma Xþ{Z¶m ~ZmZo H$s Cå‘rX H$aVo h¡& amoQ>ar Ho$ àmW{‘H$ bú¶m| ‘| go EH$ {dœ em§{V H$mo ~‹T>mdm XoZm h¡, Am¡a RYE Ho$ ‘mܶ‘ go, EH$ ~ma ‘| EH$ {d{Z‘¶ H$aHo$ ¶h Xþ{Z¶m H$mo EH$ A{YH$ em§{VnyU© ñWmZ ~ZmZo H$m bú¶ aIVm h¡& RYLA CZ ¶wdmAm| Ho$ {bE EH$ ZoV¥Ëd {dH$mg H$m¶©H«$‘ h¡ Omo ZE H$m¡eb grIZm MmhVo h¡, AnZo AmË‘{dœmg H$m {Z‘m©U H$aVo h¡, Am¡a ‘μOo H$aVo h¡& H$m¶©H«$‘ EH$ {Xdgr¶ go{‘Zma go boH$a gámh ^a Ho$ {e{dam| VH$ hmoVo h¡& ݶy OZaoeZ g{d©g EŠgM|O {dœ{dÚmb¶ Ho$ N>mÌm| Am¡a 30 gmb H$s C‘« Ho$ noeodam| Ho$ {bE EH$ AënH$m{bH$, AZwHy$bZ H$m¶©H«$‘ h¡& à{V^mJr Eogo {d{Z‘¶ {S>OmBZ H$a gH$Vo h¡ Omo EH$ ‘mZdr¶ n[a¶moOZm Ho$ gmW CZHo$ noeoda bú¶m| H$mo Omo‹S>Vo h¡& H$mo{dS>-19 H$mo{dS> ¶moÕm ~ZZo Ho$ {bE ‘¢ Amn ‘| go à˶oH$ H$s gamhZm H$aVm hÿ±, Mmho ¶h ‘§S>b, eha ¶m g‹S>H$ ñVa na hr Š¶m| Zm hmo& Oê$aV‘§Xm| H$s AbJ-AbJ Vah go ‘XX H$aZo Ho$ {bE amoQ>o[a¶Zm| Zo CZH$s ^y{‘H$m {Z^mB© h¡& nrE‘ Ho$¶g© ’§$S> ‘| XoZo Ho$ h‘mao AmˆmZ H$m CÎma XoZo Ho$ {bE YݶdmX& ’§$S> Ho$ {bE h‘mao g§M¶r XmZm| Zo 100 H$amo‹S> Am¡a h‘mar godmAm| Zo Aݶ 100 H$amo‹S> H$mo nma H$a {b¶m h¡& ^JdmZ Amn g~H$m ^bm H$a|&

H$‘b g§Kdr amo B© {ZXoeH$, 2019-21

PRIP Rajendra K Saboo PRIP Kalyan Banerjee RIPN Shekhar Mehta PRID Panduranga Setty PRID Sushil Gupta PRID Ashok Mahajan PRID Yash Pal Das PRID P T Prabhakar PRID Dr Manoj D Desai PRID C Basker TRF Trustee Gulam A Vahanvaty RID Dr Bharat Pandya RID Kamal Sanghvi

RI Dist 3080 RI Dist 3060 RI Dist 3291 RI Dist 3190 RI Dist 3011 RI Dist 3141 RI Dist 3080 RI Dist 3232 RI Dist 3060 RI Dist 3000 RI Dist 3141 RI Dist 3141 RI Dist 3250

Executive Committee Members (2019–20) DG Deepak Gupta Chair – Governors Council

RI Dist 3012

DG Nayan Patil Secretary – Governors Council

RI Dist 3160

DG Dhiran Datta RI Dist 3040 Secretary – Executive Committee DG Ajay Agarwal RI Dist 3291 Treasurer – Executive Committee DG Rajendra Madhukar Bhamre RI Dist 3030 Member – Advisory Committee

ROTARY NEWS / ROTARY SAMACHAR Editor Rasheeda Bhagat Senior Assistant Editor Jaishree Padmanabhan

ROTARY NEWS / ROTARY SAMACHAR ROTARY NEWS TRUST 3rd Floor, Dugar Towers, 34 Marshalls Road, Egmore Chennai 600 008, India.

Phone : 044 42145666 e-mail: rotarynews@rosaonline.org Website: www.rotarynewsonline.org Now share articles from rotarynewsonline.org on WhatsApp. ‘B© 2020

amoQ>ar g_mMma 9

H$mo{dS>-19 amhV

10

amoQ>ar g_mMma ‘B© 2020

‘w§~B© Ho$ ^yIo Am¡a nr{‹S>V bmoJm| Ho$ {bE AHo$bm amoQ>ar Šb~ <11 H$amo‹S> OwQ>mVm h¡ aerXm ^JV

¶h

‘w~§ B© ‘| hr g§^d Wm ... ¶{X ^maV H$s {dÎmr¶ amOYmZr ‘| Zht, Vmo Amn <5.5 H$amoS‹ > Am¡a H$hm§ go OwQ>m gH$Vo h¢ dmo ^r 15 {XZm| Ho$ ^rVa, H$mo{dX-19 H$s A^yVnyd© AmnXm go {ZnQ>Zo Ho$ {bE, {Og H$s dOh go bmIm| Aghm¶ àdmgr ‘OXÿa, {Xhm‹S>r ‘OXÿa Am¡a Aݶ Jar~ V~Ho$ Cg dμŠV ~war Vah go à^m{dV hþE, O~ 28 ‘mM© H$mo H$moamoZm g§H«$‘U H$mo Am¡a A{YH$ ’¡$bZo go amoH$Zo Ho$ {bE Xoe ‘| bm°H$ S>mCZ bmJy H$a nyU© ê$n go ~§X H$a {X¶m J¶m Wm& Am¡a ¶h am{e {g’©$ EH$ AHo$bo amoQ>ar Šb~ - amoQ>ar Šb~ ‘w~§ B© ¹$sÝg ZoH$bog Zo EH${ÌV H$s Wr - {~bHw$b BgHo$ Zm‘ Ho$ AZwê$n, dV©‘mZ ‘| BgH$s ‘{hbm Aܶj gmoZb Pdoar h¢& H$moamoZm ‘hm‘mar Ho$ ^maV H$mo AnZr MnoQ> ‘| boZo Ho$ gmW O~ ¶h ñnï> hmo J¶m {H$ ‘w~§ B© Ho$ bmIm|

bmoJ Agwa{jV Am¡a ^yIo ah OmE§J,o Bg à{V{ð>V Šb~ H$m {‘aoH$ëg BZ EŠeZ g‘yh aUZr{V ~ZmZo Ho$ {bE OwQ> J¶m {H$ 179 gXñ¶m| dmbm ¶o Šb~ {H$g àH$ma BZ àdmgr H$m‘Jmam|, {Xhm‹S>r ‘OXÿam| Am¡a ‘hmZJa Ho$ Aݶ ~oKa bmoJm| H$s ‘XX H$a gH$Vm h¡& Šb~ Ho$ gXñ¶m| Zo, Oμ ê$aV‘§Xm| Ho$ {bE ’$sS> Amb BZ ZrS>

n[a¶moOZm ewê$ H$aZo H$m {ZU©¶ {H$¶m; nyd© Aܶj Am¡a n[a¶moOZm Ho$ à‘wI g§Ord ‘ohVm ~VmVo h¢ {H$ 1 Aà¡b H$mo hr, Šb~ Zo 1,000 ImÚ n¡H$o Q>m| H$m {dVaU H$a EH$ {dZ‘« ewéAmV H$s& bo{H$Z OëX hr CÝh| Ehgmg hmo J¶m {H$ ¶h g‘wÐ ‘| Ho$db EH$ ~yX§ Ho$ g‘mZ hr hmoJr Š¶m|{H$ Oê$aV dmñVd ‘| Bggo H$ht Áμ ¶mXm Wr& OëXr hr CÝhm|Zo

h‘Zo [abm¶§g [aQ>ob Ho$ ‘mܶ‘ go [abm¶§g ’$mC§S>oeZ Ho$ gmW gmPoXmar H$s {OÝhm|Zo h‘| <2 H$amo‹S> H$m {H$amZm {X¶m, Am¡a VmOm, J‘©, nm¡{ï>H$ ^moOZ nH$mZo Ho$ {bE VmOgoQ²g âbmBQ> {H$MZ, nm°nwba, ãby gr, R>mH$a Am¡a ’y$S>qbH$ {H$MZ Ho$ gmW gmPoXmar H$s&

‘B© 2020

amoQ>ar g_mMma 11

AJbm àý agX H$m Wm {H$ VmOm ~Zm hþAm ^moOZ bm^m{W©¶m| VH$ H¡$go nhþ§Mo& Šb~ H$s aUZr{V gbmhH$ma nm°bmo‘r YdZ Zo H$hm, EH$ Amoa Ohm§ bmoJ {H$gr Hy$[a¶a ¶m gãOr {dH«o$Vm H$mo AnZo Kam| ‘| àdoe XoZo go S>aVo h¢, Vmo dmñVd ‘| ^moOZ H$m {dVaU H$m¡Z H$aoJm, g^r g^r Vah H$m XmZ Am¡a gh¶moJ {‘bZo Ho$ ~mdOyX ¶o gdmb I‹S>o Wo& hmbm±{H$ dh IwX amoQ>o[a¶Z Zht h¡, bo{H$Z CZHo$ n{V Šb~ Ho$ gXñ¶ h¡ Am¡a dh Šb~ Ho$ gm‘wXm{¶H$ H$ë¶mU H$m¶m] ‘| nyar VÝ‘¶Vm Ho$ gmW OwS>r ahVr h¢& ‘wå~B© ‘|, N>mQo >r gr Amem Am¡a Zmo~S>r Eda ñbrßg h§Jar, Xmo g§ñWmE§ AmnXm ^moOZ Am¡a godm XoZo ‘| ‘m{ha h¢& CÝhm|Zo 100 go A{YH$ Eogo ñd¶§gdo H$ XmVmAm| H$mo EH${ÌV {H$¶m, {OÝhm|Zo AmnXmAm| ‘| Xoe ‘| H$B© ~ma godmE§ Xr h¢& Šb~ H$s Aܶj gmoZb H$hVr h¢ {H$ h‘| dmB©E‘grE, amoQ>r Ka, ‘w~§ B© aoñnm°ÝS>g Am¡a

Aà˶m{eV ê$n go à{V{XZ 1,000 ^moOZ go Bgo 100,000 ^moOZ na {’$a Hw$N> Am¡a ~‹T>m H$a - 1.5 bmI, Am¡a A§V ‘| Bg g§»¶m H$mo EH$ {XZ ‘| 1.6 bmI ^moOZ na nhþM§ m {X¶m!

My{± H$ ewéAmV ‘| bm°H$S>mCZ H$s Ad{Y VrZ gámh H$s hr Wr, CÝhm|Zo nhbo eha Ho$ H$B© joÌm| ‘| EH$ {XZ ‘| 150,000 ^moOZ H$s Amny{V© H$aZo H$s ¶moOZm ~ZmB©, BgHo$ {bE gmPoXmar H$s g§^mdZm H$s Vbme ewê$ hþB© Š¶m|{H$ amoOμ mZm EH$ agmoB© ‘| 1.5 bmI bmoJm| H$m ^moOZ V¡¶ma Zht {H$¶m Om gH$Vm Wm& Šb~ Ho$ {ZXoeH$, {dO¶ emh H$hVo h¢, Vmo eha Ho$ {d{^Þ joÌm| ‘| àdmgr l{‘H$m|, {Xhm‹S>r ‘OXÿa Am¡a Aݶ ~oKa bmoJm| VH$ V¡¶ma ^moOZ nhþM§ mZo Ho$ {bE h‘Zo gmV NGOs Ho$ gmW gmPoXmar H$s, {OZHo$ nmg 200 dmb§{Q>¶a h¢& Cg dμŠV Š¶m H$m‘ Am¶m - ¶o Šb~ dmñVd ‘| ~‹S>r n[a¶moOZmAm| Ho$ ~mao ‘| gmoMVm h¡ - dmo Wr nyd© ‘| H$s JB© EH$ Šb~ n[a¶moOZm, 12

amoQ>ar g_mMma ‘B© 2020

{Og‘| CÝhm|Zo å¶w{Z{gnb ñHy$b Ho$ ~ƒm| H$mo Xmonha H$m ^moOZ ~ZmZo hoVw agmoB© {Z‘m©U Ho$ {bE <5 H$amoS‹ > {XE Wo& BgH$m CÓmQ>Z Zd§~a 2019 ‘| hþAm Wm, Am¡a A~ ñHy$b ~§X hmoZo H$s dOh go, EH$ {XZ ‘| EH$ bmI bmoJm| Ho$ {bE pIM‹S>r ~ZmZo dmbr ¶h agmoB© ghO hr CnbãY Wr& Šb~ Zo AÞA‘¥Vm-BñH$m°Z ’$mC§S>eo Z Ho$ ‘ram amoS> Am¡a ‘mhþb ‘| gH«$s¶ Xmo agmoB© Ho$ gmW gmPoXmar H$s, {Ogo ^moOZ V¡¶ma H$aZo ‘| 14 gmb H$m AZw^d h¡& h‘Zo [abm¶§g [aQ>bo Ho$ ‘mܶ‘ go [abm¶§g ’$mC§S>eo Z Ho$ gmW gmPoXmar H$s {OÝhm|Zo h‘| <2 H$amoS‹ > H$m {H$amZm {X¶m, Am¡a VmOm, J‘©, nm¡{ï>H$ ^moOZ nH$mZo H$s j‘Vm ~‹T>mZo Ho$ {bE VmOgoQg² âbmBQ> {H$MZ, nm°nbw a, ãby gr, R>mH$a Am¡a ’y$S>qbH$ {H$MZ Ho$ gmW gmPoXmar H$s, emh ~VmVo h¢& ^moOZ ~ZmZo H$s ì¶dñWm Vmo BZ gmPoXm[a¶m| Ho$ ‘mܶ‘ go hmo JB© Wr, bo{H$Z

Aݶ Hw$N> Am¡a J¡a gaH$mar g§JR>Zm| go ^r A{V[aº$ ghm¶Vm àmá hþB&© Vmo ‘w»¶ g‘Ýd¶H$ Am¡a g‘W©H$ amoQ>ar Šb~ ‘w~§ B© ¹$sZ ZoH$bog Ho$ gm{Zܶ ‘|, Bg {nam{‘S> H$m {Z‘m©U 200 go A{YH$ H$‘©R> ñd¶§gdo H$m| Ho$ gmW hþAm, Omo H$mobm~m go nmbKa VH$ ‘w~§ B© H$s ‘w»¶ g‹S>H$m| go BgH$s J{b¶m| VH$ H$B© joÌm| ‘| ^moOZ nhþM§ mVo h¢& Bg n[a¶moOZm Ho$ à‘wI ‘ohVm H$hVo h¢, ‘’h‘| ‘o¶a, {dYm¶H$m|,

eha Ho$ {d{^Þ joÌm| ‘| àdmgr l{‘H$m|Am¡a Aݶ ~oKa bmoJm| VH$ V¡¶ma ^moOZ nhþ§MmZo Ho$ {bE h‘Zo gmV NGOs Ho$ gmW gmPoXmar H$s, {OZHo$ nmg 200 dmb§{Q>¶a h¢&

ZJagodH$m|, nw{bg Am{X H$m nyam g‘W©Z {‘bm h¡, BZH$s g§»¶m ~‹T>Vr Om ahr h¡&” gmoZb Zo H$hm {H$ 3 ‘B© VH$ MbZo dmbo bm°H$S>mCZ H$s Ad{Y -40 {XZ-VH$ à{V {XZ 1.6 bmI ^moOZ H$s Amny{V© Ho$ {bE n¶m©á YZam{e Am¡a gm‘J«r EH$Ì hmo MwH$s h¡& “h‘Zo ‘B© Ho$ Vrgao gámh VH$ EH$ {XZ ‘| 125,000 ^moOZ Am¡a ^moOZ Ho$ n¡H$o Q> XoZo H$m ’¡$gbm {H$¶m h¡&” ‘ohVm Zo H$hm, bo{H$Z qMVm H$s ~mV ¶o h¡ {H$, 4 ‘B© H$mo AJa Vmbm~§Xr hQ>m ^r Xr JB©, Vmo OmXÿ H$s Eogr H$moB© N>S‹ >r Zht h¡ {OgHo$ hdm ‘| Kw‘mVo hr BZ ‘OXÿam| H$mo AJbo {XZ H$m‘ {‘b OmEJm& Bg{bE h‘ Mmdb, AmQ>m, Xmb|, MrZr, ImZm nH$mZo Ho$ Vob Am¡a ‘gmbm| go ¶wº$ ImÚ nXmWm] Ho$ {H$Q> V¡¶ma H$a aho h¢, {OÝh| bJ^J 30,000 Oê$aV‘§X bmoJm| H$mo {dV[aV H$aZo H$s ¶moOZm ~Zm aho h¢, Omo AnZm ^moOZ IwX ~ZmE§J&o

Eogo bJ^J 15,000 ì¶{º$¶m| H$s nhMmZ do H$a MwHo$ h¢& bo{H$Z AmJo YZ H$s ì¶dñWm H$aZm ‘wpíH$b hmoVm Om ahm h¡& O¡gm {H$ amoQ>o[a¶Z Zo ~Vm¶m, CÝhm|Zo AnZo n[adma, XmoñVm|, AnZo ì¶mnm[aH$ Am¡a ì¶{º$JV g§nH$m] H$mo XmZ H$aZo Ho$ {bE amOr {H$¶m, [abm¶§g ’$mC§S>oeZ Zo CÝh| <2 H$amo‹S> H$m {H$amZm {X¶m Am¡a AnZr AnZr ~MV am{e go bJ^J <6 H$amo‹S> H$s ~‹S>r am{e OwQ>mZo ‘| g’$b aho & ‘B© Ho$ nhbo gámh VH$, Šb~ Zo Hw$b <11 H$amo‹S> OwQ>m {bE Wo& bo{H$Z h‘mao g§gmYZ AZ§V Zht h¢; Šb~ Ho$ gXñ¶m| Ho$ ñd¶§ Ho$ ì¶dgm¶ ~§X h¢ Am¡a Bg{bE g‘mO go {‘b ahr ghmZw^y{V Am¡a g‘W©Z ‘| H$‘r Am gH$Vr h¡& gmoZb Zo H$hm, bo{H$Z ¶h n[a¶moOZm ~hþV ’$m¶Xo‘§X h¡ Am¡a h‘| Bggo BVZr A{YH$ AmË‘ g§Vw{ï> {‘br h¡ {H$ h‘ Omo Hw$N> ^r H$a gH$Vo h¢ AnZr Va’$ go gd©loð> H$aVo ah|Jo& ‘B© 2020

amoQ>ar g_mMma 13

amoQ>ar, nmo{b¶mo Am¡a H$mo{dS>-19

Am

Zo dmbo ‘hrZm| ‘|, amoQ>ar Ho$ nmo{b¶mo B§’«$mñQ>ŠMa H$m g‘ñV ’§$S> (amoQ>ar hoën {~ëS>) H$m Cn¶moJ H$mo{dS>-19 ‘hm‘mar Ho$ V¡¶m[a¶m| ‘| ‘XX àXmZ H$aZo Ed§ Bgo g‘má H$aZo Ho$ {bE {H$¶m OmEJm& nmo{b¶mo Ho$ àH$mon H$mo amoH$Zo Ho$ XeH$m| Ho$ AZw^d H$mo A{O©V H$aVo hþE, Bg d¡{œH$ ‘hm‘mar go g‘wXm¶m| H$s ajm H$aZo ‘| amoQ>ar Am¡a h‘mao gh¶mo{J¶m| Zo ‘hËdnyU© ^y{‘H$m AXm H$s h¡, R>rH$ d¡go hr O¡go h‘Zo B©~mobm, ¶bmo ’$sda Am¡a E{d¶Z âby H$mo ham¶m h¡& ¶h dmñVd ‘| nmo{b¶moßbg ‘| “ßbg” H$mo hr Xem©Vm h¡& h‘| ¶h gw{Z{üV H$aZo Ho$ à{V ha g§^d gmdYmZr ~aVZr hmoJr {H$ nmo{b¶mo CÝ‘ybZ J{V{d{Y¶m| go H$mo{dS>-19 dm¶ag H$m g§H«$‘U Zht ’¡$bo& {’${OH$b {S>ñQ>po Ýg§J Am¡a ñdÀN>Vm go g§~{§ YV {dœñVar¶ JmBS>bmBZ H$mo XoIVo hþE, ½bmo~b 14

amoQ>ar g_mMma ‘B© 2020

nmo{b¶mo Eoam{S>ŠeZ B{Z{eE{Q>d (OrnrB©AmB©) Zo Xoem| H$mo H$mo{dS>-19 go ~Mmd Ho$ Xm¡amZ nmo{b¶mo à{VajU A{^¶mZm| H$mo amoH$Zo H$s gbmh Xr h¡& H$mo{dS>-19 ‘hm‘mar Ho$ CÝ‘ybZ Ho$ {bE, amoQ>ar Am¡a h‘mao OrnrB©AmB© nmQ>©Za ~ƒm| H$mo gwajm H$mo gVV ~ZmE aIZo Ed§ nmo{b¶mo Xmo~mam Zht hmo Bg hoVw ha g§^d H$X‘ CR>mE§Jo& h‘ nmo{b¶mo CÝ‘ybZ Ho$ Amdí¶H$ H$m¶© H$mo H$aZm Omar aI|Jo {Og‘| {ZJamZr H$aZm, Hw$N> {Z{X©ï> Cƒ OmopI‘ dmbo joÌm| ‘| Q>rH$mH$aU H$aZm Ed§ Q>rHo$ H$s Amny{V© H$mo gVV ~ZmE aIZm g{hV Bg‘| em{‘b h¡ Vm{H$ {~Zm H$moB© Xoar {H$E OëX go OëX nmo{b¶mo A{^¶mZ ewê$ hmo gHo$& H$mo{dS>-19 Am¡a nmo{b¶mo CÝ‘ybZ, XmoZm| hr h‘mar àmW{‘H$VmE§ h¢& g~go ‘hËdnyU© ~mV ¶h h¡ {H$ nmo{b¶mo CÝ‘ybZ Ho$ à{V amoQ>ar gXñ¶m| H$mo à{V~ÕVm ~ZmE aIZo Ho$ {bE nmo{b¶mo H$mo g‘má

H$aZo Ho$ {bE à¶mg Omar aIZm h¡ Am¡a nmo{b¶mo Ho$ {bE Bg df© 50 {‘{b¶Z S>m°ba ’§$S> H$mo n¡Xm H$aZo Ho$ bú¶ VH$ nhþM§ Zm h¡ Ed§ gmW hr gmW H$mo{dS>-19 H$s J{V{d{Y¶m| H$mo ^r g‘W©Z XoVo ahZm h¡& nmo{b¶moßbg Ho$ {bE {Obo Ho$ Zm{‘V ’§$S²g H$mo XoZo na {dMma H$aZo Ho$ {bE {Obm| H$mo àmoËgm{hV {H$¶m OmE& S>rS>rE’$ Ho$ XmZ H$m {‘bmZ 1:1 {dœ H$mof Ho$ Ûmam, {’$a 2:1 JoQ²g ’$mC§S>oeZ Ho$ ÛmamHw$b 6:1 H$m {‘bmZ {H$¶m& ¶h ~mV g‘PZo ¶mo½¶ h¡ {H$ Bg ‘hm‘mar Ho$ Xm¡amZ, nmo{b¶mo CÝ‘ybZ H$m h‘mam à¶mg, h‘mam ܶmZ Adí¶ hr S>mBdQ>© hmoJm bo{H$Z Eogm hmoZo go ^r, nmo{b¶mo go b‹S>Zo Ho$ {bE h‘mam nyd©dV nyar Vah go à{V~Õ ahZm Am¡a h‘mar àJ{V ‘| ~mYm Zht AmZo XoZm amoQ>o[a¶Z H$mo Am¡a A{YH$ g~b ~ZmEJm& © Rotary International

District Wise TRF Contributions as on March 2020 (in US Dollars)

District Number

APF

PolioPlus

Other Restricted

7,175 19,746 2,403 1,189 15,645 47,270 3,007 245 232 408 60,097 705 8,057 1 0 1,810 141 4,207 487 16,353 1,944 7,611 3,129 12,113 16,173 7,616 40,633 31,670 57,445 1,043 19,937 1,946 68,464 40,395 0 0 3,876 3,542 506,715 8,057 14,452 992 4,325 15,157 17,350 567,048 22,261,411

0 185,807 188,744 127,376 243,552 0 1,423 9,815 169,544 37,704 145,916 16,869 14,505 0 0 1,045 140,199 352,129 34,393 1,344,727 80,282 35,504 0 24,986 0 24,493 327,172 302,367 171,458 55,422 10,081 3,083 176,584 33,004 (85) 30,682 5,507 51,675 4,345,963 52,243 20 300 127,600 (2,703) 525,556 5,048,979 19,619,136

Total Endowment EREY Donors Contributions (in numbers) Fund

EREY %

India 2981 2982 3000 3011 3012 3020 3030 3040 3053 3054 3060 3070 3080 3090 3100 3110 3120 3131 3132 3141 3142 3150 3160 3170 3181 3182 3190 3201 3202 3211 3212 3231 3232 3240 3250 3261 3262 3291 India Total 3220 Sri Lanka 3271 Pakistan 3272 Pakistan 3281 Bangladesh 3282 Bangladesh 3292 Nepal South Asia Total World Total

30,685 26,224 77,947 84,330 166,529 30,677 8,335 8,370 63,110 10,738 66,424 33,047 54,839 17,827 25,908 26,740 61,815 198,154 13,916 641,588 132,129 77,529 3,057 71,455 278,591 80,994 284,506 51,717 127,246 28,718 59,007 3,261 97,256 189,933 33,771 3,249 40,936 81,892 3,292,449 61,266 3,907 11,088 107,722 31,606 168,236 3,676,274 84,737,417

18,341 720 296 0 58,986 12,029 2,000 0 0 0 36,876 0 1,013 1,000 0 0 0 43,250 30,000 158,225 42,763 203,668 8,222 0 0 0 0 32,442 1,000 1,422 1,972 0 7,500 0 10,000 0 0 12,500 684,225 1,000 0 0 7,000 2,000 0 694,225 29,378,505

56,201 232,497 269,389 212,895 484,712 89,975 14,765 18,430 232,885 48,849 309,314 50,622 78,414 18,829 25,908 29,594 202,155 597,740 78,797 2,160,893 257,117 324,312 14,408 108,553 294,763 113,104 652,311 418,197 357,149 86,605 90,997 8,290 349,804 263,332 43,685 33,931 50,319 149,609 8,829,352 122,566 18,379 12,380 246,647 46,061 711,142 9,986,526 155,996,468

159 117 102 84 147 115 12 13 113 32 857 162 151 44 76 31 144 754 103 858 380 605 22 257 527 309 642 198 285 28 96 44 349 310 64 5 78 81 8,354 131 11 44 271 71 316 9,198

3.5 3.9 2.0 2.4 4.0 3.0 0.2 0.6 3.9 0.6 21.2 5.3 4.4 2.2 4.0 0.8 4.3 14.4 2.8 15.6 11.7 17.0 0.8 4.6 14.8 9.9 13.5 3.7 5.8 0.6 2.4 1.2 6.6 10.2 1.7 0.2 2.3 2.3 5.7 6.7 0.8 2.7 4.8 1.5 6.8 5.6

Source: RI South Asia Office

H$mo{dS>-19 amhV

amoQ>ar Šb~ gmobmnwa bm°H$S>mCZ Ho$ Xm¡amZ ^r AnZr {Q>{’$Z godm Omar aIVm h¡ aerXm ^JV

O

hm± eof ^maV Zo H$mo{dS>-19 g§H$Q> go {ZnQ>Zo Ho$ {d{^Þ Am¡a ZdrZ VarH$m| na à{V{H«$¶m XoZo ‘| AnZm g‘¶ {b¶m Am¡a àYmZ‘§Ìr Za|Ð ‘moXr Zo VrZ hμâVm| H$m bm°H$S>mCZ Kmo{fV {H$¶m, dht amoQ>ar Šb~ gmobmnwa Zo Ëd[aV ê$n go ¶h gw{Z{üV {H$¶m {H$ {OZ 100 d[að> ZmJ[aH$m| H$mo Šb~ H$s Amoa go 12 dfm] go ^r A{YH$ g‘¶ go VmμOm nH$m Ja‘mJa‘ ^moOZ {‘b ahm h¡ Cg‘| bm°H$S>mCZ H$s dOh go H$moB© ì¶dYmZ CËnÞ Zm hmo& “O~ h‘ bm°H$S>mCZ H$s H$Jma na Wo, h‘mao Šb~ Ho$ gXñ¶ gmobmnwa Ho$ nw{bg Am¶wº$ A§Hw$e qeXo Ho$ nmg JE Am¡E CZHo$ gm‘Zo CZ 100 d[að> ZmJ[aH$m| H$s XþX©em 춺$ H$s Omo CZHo$ X¡{ZH$ ^moOZ Ho$ {bE h‘mar AÞnyUm© ¶moOZm na Am{lV h¡& dh nw{bg Am¶wº$, {OÝhm|Zo nyd© ‘| ñd¶§ h‘mar n[a¶moOZm H$m Xm¡am {H$¶m Wm Am¡a CgH$s àe§gm H$s Wr, Zo {~Zm H$moB© Aݶ {dMma {H$E h‘| AnZo Am°Q>mo [aŠem H$mo MbmZo Am¡a Bg n[a¶moOZm ‘| gpå‘{bV h‘mao Xb H$mo AmZo-OmZo H$s {deof AZw‘{V àXmZ H$s, Hw$N> à{V~§Ym| Ho$ gmW {OÝh| 16

amoQ>ar g_mMma ‘B© 2020

d[að> ZmJ[aH$m| H$mo Ja‘mJa‘ ImZm nhþ±MmZo ‘| EH$ {XZ H$s ^r MyH$ Zht H$s {’$a Mmho ~m[ae hmo Yyn hmo ¶m H¡$gm ^r ‘m¡g‘ hmo, H$â¶y© bJm hmo ¶m {’$a H$moB© ^r bm^mWu AñnVmb ‘| ^Vu Š¶m| Zm hmo& amoQ>o[a¶Zm| Zo ‘oao {bE g§»¶mE± ~VmB© Am¡a do dmñVd ‘| {dbjU h¡ - Cg {XZ VH$, EH$ AHo$bo Šb~ Zo EH$ {XZ H$s ^r MyH$ hþE {~Zm, <1.44 H$amo‹S> IM© H$aHo$ 4,380 {XZm| (¶m 12 dfm]) go A{YH$ g‘¶ go 438,000 {Q>{’$Z nhþ§MmE Wo& Am¡a ¶h nyam n¡gm amoQ>ar Šb~ gmobmnwa Ûmam eha Am¡a CgHo$ nao g‘wXm¶ Ho$ CXma ¶moJXmZm| H$s ‘XX go BH$Ç>m {H$¶m J¶m Wm& bo{H$Z {nN>bo Hw$N> dfm] ‘| {OZ MwZm¡{V¶m| Am¡a ~mYmAm| H$m CÝhm|Zo gm‘Zm {H$¶m h¡ dh AmO H$s ^¶mZH$ dmñV{dH$Vm Ho$ AmJo ~hþV N>moQ>r ZμOa AmVr h¡& Bg n[a¶moOZm Ûmam godm {H$E Om aho 100 bmoJm| ‘| go A{YH$m§e bmoJm| H$m H$moB© n[adma Zht h¡ Am¡a do AHo$bo ahVo h¡& O¡gm {H$ Xoe g§nyU©

h‘Zo Vwa§V hr ñdrH$ma {H$¶m,” n[a¶moOZm à‘wI, O¶oe nQ>ob H$hVo h¡& Šb~ H$s Bg à{V{ð>V n[a¶moOZm, ‘hmamï´> H$s g~go ~‹S>r n[a¶moOZmAm| ‘| go EH$, H$s JhamB© Am¡a ‘hÎmm H$mo g‘PZo Ho$ {bE ¶hm± na EH$ g§{já nwZamd¥{Îm h¡& ¶h Bg n[a¶moOZm H$m 13dm§ df© h¡ Am¡a BgZo AJñV 4, 2019 H$mo AnZr 12dt df©Jm§R> ‘ZmB©& Cg Adga na, ‘¢Zo Šb~ H$m Xm¡am {H$¶m Wm Am¡a BVZo bå~o g‘¶ go Bg n[a¶moOZm H$mo nmo{fV H$aZo dmbr g{‘{V go ¶h OmZm {H$ CZ 12 dfm] Ho$ Xm¡amZ, Bg Šb~ Ho$ amoQ>o[a¶Zm| Zo CZ 100

¶h Bg n[a¶moOZm H$m 13dm§ df© h¡ Am¡a BgZo AJñV 4, 2019 H$mo AnZr 12dt df©Jm§R> ‘ZmB©&

‘B© 2020

amoQ>ar g_mMma 17

amoQ>ar Šb~ Zm{gH$ J«on{gQ>r Ûmam CÝh| {XE JE {H$amZo H$s {H$Q> Ho$ gmW bm^mWu& bm°H$S>mCZ H$s Amoa ~‹T> ahm Wm, Vmo amoQ>o[a¶Zm| H$mo ‘hgyg hþAm {H$ ¶{X do CZ d[að> ZmJ[aH$m| VH$ X¡{ZH$ ^moOZ Zht nhþ±Mm nmE Vmo em¶X do bmoJ ^yIo ‘a OmE±Jo& O~ 22 ‘mM© H$mo H$â¶y© H$s KmofUm H$s JB© Wr Vmo CgHo$ Hw$N> {XZ nhbo hr ¶o ZoH$ bmoJ H$m‘ na bJ JE Wo& h‘Zo CZHo$ {bE nyd© g§Ü¶m H$mo A{V[aº$ Wonbo V¡¶ma H$a {bE Wo Vm{H$ CÝh| Hw$N> nmofU {‘b gH|$, nQ>ob H$hVo h¡, AmJo H$hVo hþE, Am¡a Jw‹S>r n‹S>dm Ho$ Adga na, h‘Zo CZHo$ ^moOZ ‘| EH$ ñnoeb gram (Ho$gar) ^r em{‘b {H$¶m Wm! hmbm±{H$ CZH$m g‘{n©V Am°Q>mo [aŠem MmbH$ OJXre {hao‘R>, Omo BZ bmoJm| VH$ ImZm nhþ§MmVm

250 bmoJm| ‘| go à˶oH$ Zo <8,100 {XE h¡, dh amer Omo EH$ ì¶{º$ H$mo EH$ gmb Ho$ nHo$ ^moOZ H$s Amny{V© hoVw Amdí¶H$ h¡&

18

amoQ>ar g_mMma ‘B© 2020

h¡, dh Bg H$m¶© H$mo Omar aIZo H$m BÀNw>H$ h¡, h‘ CgH$s gwajm Ho$ ~mao ‘| ^r {dMma H$a aho h¡& Bg{bE {OZ bmoJm| Ho$ nmg Ka na ImZm ~ZmZo H$m Hw$N> ameZ Am¡a j‘Vm h¡, h‘ CZHo$ {bE ImÚ gm‘J«r Am¡a ameZ H$m à~§Y H$a aho h¡, nQ>ob H$hVo h¡& gmW hr, CÝh| ¶h KmofUm H$aVo hþE ˜wer hmo ahr h¡ {H$ Bg df© Šb~ Ho$ Aܶj, ~mbàgmX ZyZXmXm, AÞnyU© Ho$ {bE EH$ [aH$m°S>© g§J«h H$aZo ‘| g’$b hmo JE h¡... 250 bmoJm| ‘| go à˶oH$ Zo <8,100 {XE h¡, dh amer Omo EH$ ì¶{º$ H$mo EH$ gmb Ho$ nHo$ ^moOZ H$s Amny{V© hoVw Amdí¶H$ h¡& amoQ>ar Šb~ Zm{gH$ J«on{gQ>r EH$ XÿañW Jm±d H$s ‘XX H$aVm h¡ ‘hmamï´> ‘| {H$gr Xÿgao ñWmZ na, amoQ>o[a¶Z CZHo$ gmWr ZmJ[aH$m| H$mo Bg dV©‘mZ g§H$Q> go {ZnQ>Zo ‘| ‘XX H$aZo hoVw AnZm ¶moJXmZ Xo aho h¡& amoQ>ar Šb~ Zm{gH$ J«on{gQ>r, amo B© ‘§S>b 3030 Ho$ amoQ>o[a¶Z Zm{gH$ {μObo Ho$ {Ìå~H$ VmbwH$ Ho$ EH$ XÿañW Jm±d Ho$ J«m‘rUm| Ho$ n[admam| Ho$ {bE 87 ameZ {H$Q>| boH$a nhþ±MVo h¡& ¶h Jm±d ‘w»¶ eha go 48 {H$‘r Xÿa h¡ Am¡a ¶hm± H$B© ~w{Z¶mXr gw{dYmAm| H$s H$‘r h¡,

Šb~ Ho$ Aܶj amOZ {n„B© H$hVo h¡& Jm±d Ho$ nmg ñdÀN> no¶Ob H$s gw{dYm Zht h¡, BgH$m àmW{‘H$ {dÚmb¶ X¶Zr¶ AdñWm ‘| h¡ Am¡a ñdmñ϶ godm gw{dYmAm| H$s H$‘r h¡& BZ pñW{V¶m| H$mo XoIVo hþE, h‘Zo Bg Jm±d H$mo VrZ gmbm| Ho$ {bE JmoX boZo H$m {Zü¶ {H$¶m, J«m‘rUm| H$mo {M{H$Ëgm gw{dYmE± àXmZ H$s, nmBn Ûmam Ob Amny{V© Am¡a EH$ g§J«hU Q>§H$s H$s ì¶dñWm H$s, {dÚmb¶ H$s ‘aå‘V H$s, ¶wd{V¶m| H$mo gãOr ¶m H$moB© Aݶ XþH$mZ ewê$ H$aZo ‘| ‘XX H$aZo Ho$ {bE ‘mBH«$mo H«o${S>Q> H$m {dñVma {H$¶m Am¡a EH$ amoH$ ~m§Y ~Zm¶m Vm{H$ Xÿgar ’$gb Ho$ {bE {H$gmZm| Ho$ nmg n¶m©á Ob Amny{V© hmo, dh H$hVo h¡& Šb~ Ho$ g{Md A{Zb Xoe‘wI AmJo H$hVo h¡ {H$ do EH$ Am¡a H$jm Omo‹S>H$a Ed§ EH$ em¡Mmb¶ H$m {Z‘m©U H$aHo$ ñHy$b H$mo AnJ«oS> H$aZo H$s ¶moOZm ~Zm aho h¡& h‘ ‘mZgyZ H$s ewéAmV go nhbo ¶h H$aZm MmhVo h¡ Am¡a h‘mao g^r 53 gXñ¶ Bg H$m¶© Ho$ {bE à{V~Õ h¡, dh AmJo H$hVo h¡& bo{H$Z Bg ~rM, O~ H$moamoZm dm¶ag ÌmgXr hþB©, Vmo gXñ¶ ¶h gw{Z{üV H$aZo Ho$ {bE EH$ gmW AmE {H$ J«m‘rUm| H$mo AnZr agmoB© MbmZo Ho$ {bE Amdí¶H$ dñVwAm| H$s Amny{V© àmá hmoVr aho&

’$mC§S>oeZ Q´>ñQ>r Aܶj H$m g§Xoe

{‘bH$a h‘ g~ Xþ{Z¶m H$mo R>rH$ H$a gH$Vo h¢ Zr hmAmo, amoQ>o[a¶Zm|!

O¡gm {H$ h‘ amoQ>ar df© Ho$ A§V Ho$ H$ar~ h¡, ha gmb h‘ Cg nW na ‘wS‹ >H$a XoIVo h¡ {OgH$s h‘Zo ¶mÌm H$s h¡& ~oeH$, Bg df© Zo {deof MwZm¡{V¶m| H$mo àñVwV {H$¶m h¡ Š¶m|{H$ h‘ EH$ d¡{œH$ H$moamoZmodm¶ag ‘hm‘mar H$m gm‘Zm H$a aho h¡ {OgZo h‘mao OrdZ Am¡a godm H$aZo Ho$ h‘mao VarHo$ H$mo ~Xb {X¶m h¡& ‘hmZ Xme©{ZH$ PwAm§JμOr Zo EH$ ~ma H$hm Wm, MbZo go EH$ amñVm ~ZVm h¡& Ho$db AkmV ‘| AmJo ~‹T>Zo go h‘ dmñVd ‘| àJ{V H$aVo h¢, Am¡a Ho$db nrN>o ‘w‹S>H$a XoIZo na hr h‘ OmZ gH$Vo h¡ {H$ h‘ {H$VZm AmJo Am JE h¡& H$moamoZmdm¶ag g§H$Q> EH$ A^yVnyd© KQ>Zm h¡, Am¡a ‘¢ MmhVm hÿ± {H$ A~ go H$B© dfm] ~mX O~ h‘ nrN>o XoI|, Vmo h‘| ‘mby‘ hmo {H$ h‘Zo Xþ{Z¶m H$mo Bg {dZmeH$mar IVao go C~maZo ‘| {ZUm©¶H$ ^y{‘H$m {Z^mB© Wr& ‘wPo Cg H$m¶© na Jd© h¡ Omo h‘mam g§ñWmZ Am¡a amoQ>ar Ho$ gXñ¶, H$mo{dS>-19 Ho$ àgma H$mo amoH$Zo Am¡a à^m{dV bmoJm| H$s ‘XX H$aZo Ho$ {bE H$a aho h¡& VmBdmZ Ho$ Šb~m| Zo 200,000 ’o$g ‘mñH$ XmZ {H$E h¢& B§½b¢S> ‘|, amoQ>ar Šb~ ‘oS>ZhoS> {~«O Zo EH$ H$mo{dS>-19 ñd¶§godr gm‘wXm{¶H$ à{V{H«$¶m Q>r‘ H$s ewê$AmV H$s Vm{H$ AmË‘-AbJmd ‘| ahZo dmbm| Ho$ {bE IarXmar H$aZo, {M{H$Ëgm nhþ±MmZo ‘| ‘XX H$s Om gHo$ Am¡a μOê$aV‘§X bmoJm| H$s ghm¶Vm H$s Om gHo$& g§ñWmZ ݶm{g¶m| Zo H$mo{dS>-19 n[a¶moOZmAm| H$mo AmnXm à{V{H«$¶m AZwXmZ Ho$ {bE nmÌ J{V{d{Y¶m| H$s AnZr gyMr ‘| OmoS‹ >Zo Ho$ {bE VoOr go H$m‘ {H$¶m,

H$mo{dS>-19 AZwXmZm| Ho$ {bE h‘mao AmnXm à{V{H«$¶m H$mof ‘| 3 {‘{b¶Z S>mb° a hñVm§V[aV {H$E, Am¡a H$mo{dS>-19 H$mo g§~mo{YV H$aZo dmbo {H$gr ^r ZE d¡{œH$ AZwXmZ Ho$ {bE 30 à{VeV {dXoer {dÎmnmofU H$s Amdí¶H$Vm H$mo AñdrH$ma {H$¶m& ~oeH$, h‘Zo EH$ Aݶ g§H«$m‘H$ ~r‘mar: nmo{b¶mo go b‹S>Zo Ho$ {bE H$B© dfm] ‘| h‘mao Ûmam ~ZmE JE kmZ Am¡a g§gmYZm| H$m à¶moJ {H$¶m h¡& nmo{b¶mo CÝ‘ybZ H$m¶©H«$‘ nhbo go hr AnZo ~w{Z¶mXr T>m§Mo H$m Cn¶moJ H$mo{dS>-19 go H$‘Omoa bmoJm| H$s ajm H$aZo Ho$ {bE H$a ahm h¡, {deof ê$n go nmo{b¶mo-nr{‹S>V Xoem| ‘|& h‘mao g§ñWmZ H$s ‘XX H$aZo Ho$ {bE Amn Omo Xo gH$Vo h¡ H¥$n¶m Xo, Am¡a h‘mao gXñ¶ AmnHo$ XmZ H$mo ‘mZdr¶ à¶mgm| ‘| ~Xb X|Jo Omo OrdZ ~Mm aho h¡& h‘ Bg dm¶ag go EH$ gmW C^a|Jo, Am¡a O~ h‘ Eogm H$a|Jo, Vmo h‘ nrN>o ‘w‹S>H$a XoI nmE§Jo Am¡a OmZ|Jo {H$ O~ d¡{œH$ gmd©O{ZH$ ñdmñ϶ AmnmVH$mb Zo Xþ{Z¶m H$mo n§Jw ~Zm {X¶m Wm, V~ h‘ I‹S>o hmoH$a V‘mem Zht XoI aho Wo& BgHo$ ~Om¶, h‘Zo H$m¶©dmhr H$s Am¡a Bgoo amoH$Zo Ho$ {bE dmo g~ Hw$N> {X¶m Omo h‘ Xo gH$Vo Wo Am¡a bmoJm| H$mo Or{dV ahZo Am¡a R>rH$ hmoZo ‘| ‘XX H$aZo Ho$ {bE AnZo g‘wXm¶m| ‘| ñWm¶r n[adV©Z {H$E& h‘mao g§ñWmZ Ho$ {bE AmnHo$ nyd©, dV©‘mZ Am¡a ^mdr g‘W©Z Ho$ {bE YݶdmX&

Joar gr Ho$ hþAm§J ’$mC§S>oeZ Q´>ñQ>r Aܶj

amoQ>ar AmnXm à{V{H«$¶m AZwXmZ

d¡

{œH$ H$mo{dS>-19 g§H$Q> go {ZnQ>Zo ‘| ‘XX H$aZo Ho$ {bE amoQ>ar g§ñWmZ {d{^Þ {dH$ën àXmZ H$a ahm h¡ {OZH$m BñVo‘mb amoQ>[o a¶Z CZHo$ AnZo g‘wXm¶m| Ed§ Xþ{Z¶m^a Ho$ Aݶ g‘wXm¶m| Ho$ bmoJm| H$s ‘XX H$aZo Ed§ CÝh| ~MmZo Ho$ {bE H$a gH$Vo h¡& amoQ>ar AmnXm à{V{H«$¶m H$mof Ho$ AZwXmZm| H$m BñVo‘mb H$aHo$ amoQ>ar g§ñWmZ AmnXm amhV Ed§ à{Vbm^ à¶mgm| H$m g‘W©Z H$aVm h¡& amoQ>ar AmnXm à{V{H«$¶m AZwXmZ {H$Z MrOm| H$m g‘W©Z H$aVr h¡ àmH¥${VH$ AmnXmAm| go à^m{dV hmoZo dmbo ‘§S>b amoQ>ar AmnXm à{V{H«$¶m AZwXmZm| H$m BñVo‘mb CZH$s ñd¶§ H$s n[a¶moOZmE§ ewê$ H$aZo ¶m ñWm{nV amhV g§JR>Zm| Ho$ gmW H$m‘ H$aHo$ CZHo$ g‘wXm¶m| H$mo R>rH$ H$aZo ‘|

‘XX H$aZo Ho$ {bE H$a gH$Vo h¡& AZwXmZ H$mof H$m BñVo‘mb ~w{Z¶mXr MrO| O¡go Ob, ^moOZ, XdmB¶m§ Am¡a H$n‹S>o àXmZ H$aZo Ho$ {bE {H$¶m Om gH$Vm h¡& AZwXmZ H$mof H$m BñVo‘mb H$mo{dS>-19 J{V{d{Y¶m| H$m g‘W©Z H$aZo Ho$ {bE ^r {H$¶m Om gH$Vm h¡& ‘§S>bm| H$mo ñWmZr¶ A{YH$m[a¶m| Ed§ g‘yhm| Ho$ gmW {‘bOwbH$a H$m‘ H$aZm Mm{hE Vm{H$ ¶h gw{Z{üV {H$¶m Om gHo$ {H$ {ZYr¶Z EH$ {d{eï> g‘wXm¶ H$s Oê$aVm| H$mo nyam H$aoJr& AmnXm à{V{H«$¶m AZwXmZ Ho$ {bE H$m¡Z AmdoXZ H$a gH$Vm h¡ EH$ ~ma amoQ>ar AZwXmZm| Ho$ {bE nmÌ hmoZo Ho$ ~mX, EH$ à^m{dV joÌ ¶m Xoe ‘| ‘m¡OXy ‘§S>b YZ H$s CnbãYVm Ho$ AmYma na 25,000 S>mb° a Ho$ A{YH$V‘

AZwXmZ Ho$ {bE AmdoXZ H$a gH$Vo h¡& {nN>bo AZwXmZm| Ho$ n[aUm‘m| H$s g’$bVmnydH© $ [anmoQ>© XoZo Ho$ ~mX EH$ ‘§S>b AmJm‘r AZwXmZm| Ho$ {bE AmdoXZ H$a gH$Vm h¡& H$mo{dS>-19 J{V{d{Y¶m| H$m g‘W©Z H$aZo Ho$ {bE ‘§S>bm| H$mo EH$ go A{YH$ AmnXm à{V{H«$¶m H$mof àmá Zht hmo gH$Vm& AmdoXZ H¡$go H$a| ‘§S>b JdZ©a Ed§ ‘§S>b amoQ>ar g§ñWmZ à‘wI H$mo amoQ>ar AmnXm à{V{H«$¶m AZwXmZ AmdoXZ H$mo nyam ^aH$a grants@rotary.org na ^oOZm hmoJm& A{YH$ OmZH$mar Ho$ {bE, XopIE https://my.rotary.org/en/take-action/applygrants/rotary-disaster-response-grants © rotary.org ‘B© 2020

amoQ>ar g_mMma 19

EH$ Am°ñQ´>o{b¶mB© - em¡Mmb¶ ¶moÕm ^maV ‘| WinS Ho$ {bE

~„o~mOr H$aVo h¡ aerXm ^JV

C

Ýhm|Zo Hw$N> dfm] VH$ YZ OwQ>mZo Ho$ {bE H$‹S>r ‘ohZV H$s Wr, AnZr Y‘m©W© g§ñWm, ‘ob~moZ© ‘| ñd¶§ Ho$ amoQ>ar Šb~ ~m°Šghrëg g|Q´>b, AnZo amo B ‘§S>b 9810, X amoQ>ar ’$mC§S>oeZ Am¡a amoQ>ar Šb~ Zm{gH$ amoS> Ho$ gmW {‘b H$a, Zm{gH$ Ho$ EH$ ñHy$b ‘| 15 em¡Mmb¶ H$m {Z‘m©U H$aZo Ho$ {bE& {dÚm{W©¶m| Ho$ {bE ~Zm¶o JE em¡Mmb¶ H$m CÓmQ>Z 2015 ‘| ~‹S>r Yy‘Ym‘ go hþAm Wm& bo{H$Z VrZ {XZ ~mX, Am¶o hþE ‘mH©$ ^„m, CZHo$ Šb~ Ho$ AmJm‘r Aܶj, EH$ amoQ>ar gå‘obZ ‘| ^mJ boZo boZo H$s V¡¶mar H$a aho Wo Cgr g‘¶ Zm{gH$ ñHy$b Ho$ qà{gnb H$m ’$moZ Am¶m: “EH$ g‘ñ¶m h¡&” dmo Ag‘§Og ‘| n‹S> JE; {Z{üV hr dmo BVZr OëXr {H$gr g‘ñ¶m H$s Anojm Zht H$a aho Wo, h‘Zo Cg ñHy$b Ho$ {bE ~{‹T>¶m H$m‘ {H$¶m Wm, {Og‘| nhbo EH$ ^r em¡Mmb¶ Zht Wm& qà{gnb Zo H$hm {H$ b‹S>Ho$ (N>mÌ) {eH$m¶V H$a aho h¢; ‘¢Zo H$hm na Eogm Š¶m|, h‘Zo N>mÌmAm| Ho$ gmW gmW b‹S>H$m| Ho$ {bE ^r Vmo em¡Mmb¶ ~Zdm¶o h¢& CZH$s Iwer H$m {R>H$mZm Zht ahm O~ ^„m Zo qà{gnb go gwZm {H$ b‹S>Ho$ ¶o {eH$m¶V H$a aho h¢ H$s nmZr nrZo H$s bmBZ bå~r hmo JB© h¡ Š¶m|{H$ A~ N>mÌmAm| Zo ^r nmZr nrZm ewê$ H$a {X¶m Wm! dhr nwamZr H$hmZr ^maV ‘| ñHy$bm| ‘| bS>{H$¶m§ Bg{bE nmZr Zht nrVt Š¶m|{H$ em¡M Ho$ 20

amoQ>ar g_mMma ‘B© 2020

{bE dmo Iwbo ‘| Zht Om gH$Vt, {Og Vah b‹S>Ho$ Om gH$Vo h¢& dmo ì¶{º$ {OgZo EH$ nwñVH$ {bIr ‘X Q>m°¶boQ> dm[a¶a ‘, Am¡a A§VV… Omo ~Z ^r MwH$m h¡, BgZo ñHy$bm| ‘| em¡Mmb¶ ~ZdmZo Ho$ {bE bå~r b‹S>mB© b‹S>r h¡ Š¶m|{H$ Bg Ho$ A^md ‘| {H$emoa N>mÌmE§ ñHy$b N>mo‹S> XoVr Wt Am¡a CZgo N>moQ>r Bg{bE nmZr Zht nrVr Wt Vm{H$ CÝh| em¡Mmb¶ OmZo H$s μOéaV hr Zm n‹S>o& bo{H$Z b‹S>H$m| H$m Š¶m, ~mVMrV Ho$ Xm¡amZ amoQ>ar ݶyμO Q´>ñQ> Ho$ Am°{’$g ‘| ~¡R>o ^„m go ‘¢Zo nyN>m O~ dmo Hw$N> ‘hrZo nhbo MoÞB© Am¶o Wo& “dmo no‹S> ¶m Xrdma H$m BñVo‘mb H$aVo Wo... b‹S>Ho$ ~hþV hr Iam~ h¡±, ‘¢ Š¶m H$hÿ±,” ‘wñHw$amVo hþE CÝhm|Zo H$hm!

A§V ‘| ~mV ˜Ë‘ H$aVo hþE ^„m Zo ^mdwH$ hmo H$a qà{gnb go H$hm,Amn Eogr àm°ãb‘ bmVo a{h¶o, h‘ g§^mb b|Jo AmJo Mb H$a ñHy$b Am¡a Iy~gyaV ~ZoJm, nmZr dJ¡ah H$s ì¶dñWm Am¡a ~ohVa hmoJr& bo{H$Z ^maV ào‘r Bg Am°ñQ´>o{b¶mB© H$mo g‘PZo Ho$ {bE h‘ BgH$s ewéAmV ‘| MbVo h¢, gZ 2012 ‘|& dmo EH$ B§S>mo-Am°ñQ´>o{b¶mB© g§¶wº$ CÚ‘ Ho$ ~moS>© na Wo {OgH$s ’¡$ŠQ´>r H$mobH$mVm ‘| Wr Am¡a ~moS>© H$s ~¡R>H$m| ‘| ^mJ boZo Ho$ {bE AŠga ^maV AmVo ahVo Wo, {OZ‘| go Hw$N> ‘w§~B© ‘| Am¶mo{OV hmoVr Wt& ‘w§~B© ‘| EH$ a{ddma H$s Xmonha, CÝhm|Zo EH$ bmoH$b Q´>oZ nH$‹S>r Am¡a CZH$m OrdZ h‘oem Ho$ {bE ~Xb J¶m& Cg ¶mÌm na, CZH$s

‘wbmμH$mV Xmo Zd¶wdH$m| go hþB©, Omo E{e¶m Ho$ g~go ~‹S>o ñb‘ Ymamdr ‘| ahVo Wo& ’$hr‘ Am¡a VhgrZ XmoZm| ‘w§~B© {dœ{dÚmb¶ Ho$ N>mÌ Wo Am¡a ‘oao AÀN>o XmoñV ~Z JE& CÝhm|Zo ‘wPo AnZo g‘mO Ho$ Aݶ bmoJm| go {‘bdmZo Ho$ {bE ~wbm¶m; dmo A^r ^r dht ahVo h¢& ‘¢Zo CZgo H$hm Wm O~ Vwåh| AÀN>r Zm¡H$ar {‘b OmEJr Vmo ¶o ñb‘ N>mo‹S> gH$Vo hmo& OmZVo h¢ CÝhm|Zo Š¶m H$hm: na h‘ ñb‘ N>mo‹S>Zm Zht MmhVo& ¶hr h‘mam Ka h¡, h‘mam g‘mO h¡& ewê$ ‘| Wmo‹S>r K~amhQ> Wr, Ag‘§Og H$s pñW{V ‘| AJbr gw~h Ymamdr nhþ±M H$a CÝhm|Zo dhm§ Hw$N> g‘¶ ì¶VrV {H$¶m {H$ bmoJ {H$g àH$ma ahVo h¢, H$m‘ H$aVo h¢, AmJo ~‹T>Vo h¢& ‘wPo dmo OJh AØþV bJr Am¡a A~ Vmo ‘wPo Ymamdr go ߶ma hmo J¶m h¡; O~ ^r ‘¢ ‘w§~B© OmVm hÿ§ Vmo Ymamdr μOê$a OmVm hÿ§, ^„m ‘wñHw$amVo h¢& nhbr ‘wbmμH$mV Ho$ AmpIa ‘| dmo XmoZm| CÝh| EH$ ñHy$b bo JE,Ohm§ CÝh| ¶o XoI H$a AMaO hþAm {H$ dhm§, b‹S>Ho$ Vmo g^r C‘« Ho$ Wo, N>moQ>o ~‹S>o XmoZm|, na bS>{H$¶m§ {g’©$ N>moQ>r C‘« H$s Wt ; EH$ ^r {H$emoar ZμOa Zht AmB© Vmo ‘¢Zo nyN>m Eogm Š¶m| h¡& ‘wPo ~Vm¶m J¶m {H$ b‹S>{H$¶m| Zo ñHy$b N>mo‹S> {X¶m Wm Š¶m|{H$ dhm§ em¡Mmb¶ Zht Wo& ¶o gwZ H$a ‘wPo μO~aXñV PQ>H$m bJm& ‘¢ Am°ñQ´>o{b¶m go hÿ± Am¡a ¶o Cgr

amoQ>ar H$mo {Za§VaVm Ho$ ~mao ‘| H$m’$s grIZm ~mH$s h¡ & h‘ A^r VH$ Bg‘| àdrU Zht hþE h¢; h‘ à¶mg H$a aho h¢& bo{H$Z bmoJm| H$mo dñVwE§ XoZo ‘|

‘mH©$ ^„m, amoQ>ar Šb~ ~m°Šghrëg g|Q´>b, amo B ‘§S>b 9810

aerXm ^JV

amoQ>ar A^r ^r ~hþV AmJo h¡&

‘B© 2020

amoQ>ar g_mMma 21

Vah h¡ O¡go H$moB© H$ho ‘oao nmg Ka Vmo h¡ bo{H$Z CgH$s Xrdma Am¡a N>V Zht h¡& CÝhm|Zo ¶h ^r OmZm {H$ Hw$N> {H$emoa b‹S>{H$¶m±, Omo {XZ ‘| dhm§ ahVr h¢, {XZ ‘| nmZr Zht nrVr, Am¡a ‘m{gH$ Y‘© Ho$ Xm¡amZ, ñHy$b Zht AmVr h¢& {OgH$m ‘Vb~ Wm

{H$ à˶j ê$n go CÝh| 25 à{VeV {ejm Vmo {‘b hr Zht ahr, CÝhm|Zo H$hm& ¶o 2012 H$s ~mV Wr Am¡a ܶmZ aho V~ ñdÀN> ^maV A{^¶mZ ewê$ Zht hþAm Wm Am¡a ^maV Ho$ A{YH$m±e eham| Am¡a Jm§dm| H$s H$hmZr ^r ¶hr Wr& BgHo$ ~mao ‘|

OmJê$H$Vm ’μ $¡ bmZo Ho$ {bE CÝhm|Zo Am°ñQ´>{o b¶m ‘| bmoJm| go ~mV H$aZm ewê$ H$a {X¶m, ¶hm§ VH$ {H$ CÝhm|Zo Bgo ^maV àdmg Ho$ Xm¡amZ ^r Omar aIm& OëX hr CZH$s ’¡$ŠQ´>r H$mo Q´>oS> ¶y{Z¶Z go gå~§{YV g‘ñ¶m H$m gm‘Zm H$aZm n‹S>m {OgHo$ {bE

{X„r ‘| PRID gwerb Jwám Ho$ gmW ‘mH©$ Am¡a EZr ^„m&

CÝhm|Zo Zm{gH$ Ho$ EH$ gbmhH$ma {’$amoO H$mn{‹S>¶m go gånH©$ {H$¶m, dmo amo Šb~ Zm{gH$ amoS> Ho$ amoQ>o[a¶Z Wo& CZgo ~mVMrV Ho$ Xm¡amZ ‘¢Zo ‘w§~B© Ho$ EH$ ñHy$b ‘| em¡Mmb¶ Z hmoZo na AnZm Amü¶© 춺$ {H$¶m Am¡a CÝhm|Zo H$hm {H$ ¶o Vmo gmd©O{ZH$ g‘ñ¶m h¡ Am¡a Zm{gH$ ‘| EH$ Eogo ñHy$b go CZHo$ amoQ>ar Šb~ H$m gå~ÝY ^r h¡& Cg g‘¶ VH$ ^„m H$mo amoQ>ar H$s μÁ¶mXm OmZH$mar Zht Wr...

Am°ñQ´>o{b¶m ‘| ‘oao {bE amoQ>ar H$m ‘Vb~ Wm {H$gr em°qnJ ‘m°b Ho$ ~mha d¥Õ bmoJm| H$m g‘¶ {~VmZm! ‘wPo {~bHw$b ^r Am^mg Zht Wm {H$ amoQ>ar g‘mO godm ^r H$aVr h¡& H$nm{S>¶m Zo ~Vm¶m {H$ {Og ñHy$b ‘| Q>m°¶boQ> H$s Amdí¶H$Vm h¡ Cg‘| CÝhm|Zo bmB~«oar ~ZdmB© h¡ Am¡a {ejH$m| H$mo à{e{jV ^r {H$¶m h¡& gmW hr ^„m Zo ~Vm¶m {H$ Am°ñQ´>o{b¶m ‘| CZH$s N>moQ>r gr Y‘m©W© g§ñWm We can’t wait Ho$ ‘mܶ‘ go CÝhm|Zo Hw$N> hμOma S>m°ba BH$Æ>o {H$¶o Am¡a amoQ>[a¶Z H$mo Xo {XE {OgZo H$hm {H$, ewéAmV AÀN>r h¡ na H$m’$s Zht h¡& ‘oam Šb~ Am¡a ‘§S>b ^r Bg‘| Hw$N> ¶moJXmZ H$a gH$Vm h¡ na {’$a ^r Am¡a μÁ¶mXm H$s μOéaV hmoJr, h‘| 15 em¡Mmb¶ ~ZmZo Wo Š¶m|{H$ Cg ñHy$b ‘| 500 {dÚmWu Wo& H$nm{‹S>¶m Zo gwPmd {X¶m H$s àmoOoŠQ> Ho$ {bE ^„m H$mo Am°ñQ´>o{b¶m Ho$ Hw$N> Šb~m| go ~mV H$aZr Mm{hE& Bg Am°ñQ´>o{b¶mB© Zo Hw$N> Am°ñQ´>o{b¶mB© Šb~m| Ho$ gmW AnZo AZw^d ~m§Q>o {H$ {H$g àH$ma CZH$s g§ñWm Zo n¡go Am{X OwQ>mE Wo Am¡a amo Šb~ ~m°Šg{hb g|Q´>b Ho$ Hw$N> gXñ¶m| Ho$ ‘w±h go AZm¶mg {ZH$bm,

Ymamdr Ho$ ’$hr‘ dmoam Zm{gH$ ‘| Hw$N> CËgm{hV ~ƒm| Ho$ gmW& dmh, Vw‘ h‘mao Šb~ ‘| em{‘b Š¶m| Zht hmo OmVo, Bg na {‘b H$a H$m‘ H$aVo h¢& ‘¢ amoQ>ar Šb~ H$m gXñ¶ ~Z J¶m Am¡a Hw$N> hr ‘hrZm| ‘| h‘Zo ½bmo~b J«m§Q> Ho$ {bE AmdoXZ H$a {X¶m Am¡a Cgr df© Ho$ A§V ‘| ‘¢ àmoOoŠQ> ewê$ H$aZo Ho$ {gb{gbo ‘| ‘oam ^maV AmZm hþAm& 15 em¡Mmb¶m| ‘| go nhbo H$m CÓmQ>Z ‘mM© 2015 ‘| Zm{gH$ ñHy$b ‘| {H$¶m J¶m Wm& Ymamdr ‘| ñHy$b Ho$ ~mao ‘| nyN>Zo na, ^„m Zo A’$gmog Ho$ gmW H$hm {H$ dh Cg ñHy$b ‘| em¡Mmb¶ ~ZmZo ‘| ‘XX Zht H$a gH$m& EH$ ñb‘ ‘| H$m‘ H$aZm ‘wpíH$b h¡, OJh EH$ ~‹S>m ‘wÔm h¡ Am¡a na{‘Q> {‘bZm bJ^J Ag§^d& na{‘Q> d¡go ^r EH$ ‘wgr~V H$m H$m‘ h¡& dm{ng Zm{gH$ ñHy$b na bm¡Q>Vo hþE, ^„m H$hVo h¢ {H$ {Og {XZ 15 em¡Mmb¶m| H$m CÓmQ>Z {H$¶m J¶m

Q>rAmaE’$ Zo EH$ Am°{S>Q> {H$¶m, BgHo$ emZXma n[aUm‘ gm‘Zo Am¶o& {H$emo[a¶m| H$s AZwnpñW{V ‘| C„oIZr¶ H$‘r AmB© Am¡a {H$emoa b‹S>{H$¶m| Ho$ Zm‘m§H$Z ‘| d¥{Õ ^r hþB©, CZ‘| go Hw$N> ZμOXrH$s ñHy$bm| go AmB© Wt {OZ‘| em¡Mmb¶ Zht Wo&

Wm, dh ‘oao OrdZ Ho$ gd©loð> {XZm| ‘| go EH$ Wm& dmo {XZ ~‹S>m ^mdwH$ ahm & g^r njm| Ûmam bJ^J 12,000 S>m°ba OwQ>mE JE Wo; ¶h EH$ N>moQ>r gr n[a¶moOZm Wr, bo{H$Z

‘oao O¡go Ho$ {bE, Omo amoQ>ar Ho$ ~mha go Am¶m Wm, ¶h EH$ M‘ËH$ma Wm& CÓmQ>Z Ho$ {bE Hw$N> Am°ñQ´>o{b¶mB© amoQ>o[a¶Z Zm{gH$ AmE Wo Am¡a h‘mao nmg ~hþV gmar goë’$s br, Am°Q>moJ«m’$ {bE Am¡a {Z{üV ê$n go {H«$Ho$Q> ^r& pñbßg ‘| 80 ^maVr¶ Am¡a Xmo AmñQ´>o{b¶mB© Am¡a h‘ ~hþV OëXr hma JE! CÝhm|Zo h‘mar YwZmB© H$a Xr! ^„m Am°ñQ´>o{b¶m bm¡Q> J¶m, CgZo AnZo Šb~ Ho$ gXñ¶m| H$mo 15 em¡Mmb¶m| Ho$ ~mao ‘| ~Vm¶m Am¡a h‘| ‘mby‘ Wm {H$ h‘| Hw$N> Img {‘bm h¡& Bg{bE ‘¢ dmng Zm{gH$ Šb~ J¶m Am¡a H$hm {H$ Mbmo Am¡a H$aVo h¢; Am¡a h‘Zo d¡{œH$ AZwXmZ H$aZm ewê$ {H$¶m, {OgHo$ AÝVJ©V 5,000 ~ƒo Am¡a gmV ñHy$b Wo& AZwXmZ nyam hmoZo Ho$ ~mX Q>rAmaE’$ Zo EH$ Am°{S>Q> {H$¶m, BgHo$ emZXma n[aUm‘ gm‘Zo

Am¶o& {H$emo[a¶m| H$s AZwnpñW{V ‘| C„oIZr¶ H$‘r AmB© Am¡a {H$emoa b‹S>{H$¶m| Ho$ Zm‘m§H$Z ‘| d¥{Õ ^r hþB©, CZ‘| go Hw$N> ZμOXrH$s ñHy$bm| go AmB© Wt {OZ‘| em¡Mmb¶ Zht Wo& A{dœgZr¶ ê$n go, {H$emoa b‹S>{H$¶m§ {ejm àUmbr H$s Amoa dmñVd ‘| bm¡Q> ahr Wt& ¶o 2015 H$s ~mV h¡; A~ VH$ ^„m amoQ>ar H$s Am±I H$m Vmam ~Z MwHo$ Wo Am¡a CÝhm|Zo gmAmo nmAmobmo H$ÝdoÝeZ ‘| WASRAG gÌ H$mo gå~mo{YV {H$¶m Wm Ohm§ CZH$s ‘wbmμH$mV nyd© amoQ>ar {ZXoeH$ gwerb Jwám go hþB©, {OÝhm|Zo CZH$m n[aM¶ nrS>rOr a‘oe AJ«dmb Am¡a eaV O¡Z go H$adm¶m& Cg g‘¶ EH$ ~{‹T>¶m àmoOoŠQ> na ~mV ewê$ hþB©& h‘ {X„r ‘| {‘bo Am¡a VrZ ½bmo~b J«m§Q> H$aZo H$m {Zü¶ {H$¶m& Bg ~ma h‘mam CÔoí¶ Wm AmMaU ‘| ‘O~yV n[adV©Z {OgHo$ {bE h‘Zo dëS>© ‘B© 2020

amoQ>ar g_mMma 23

{dμOZ Ho$ gmW 11 ñHy$bm| ‘| Xmo dfu¶ àmoOoŠQ> H$s gh^m{JVm H$s& ha hâVo BgHo$ dmb§{Q>¶a ñHy$b ‘| OmVo Wo, Am¡a 2019 H$s OZdar ‘| hþE EH$ CÓmQ>Z g‘mamoh ‘|, CÎma {X„r å¶w{Z{gnb H$manmoaoeZ Ho$ d[að> A{YH$mar ‘m¡OyX Wo& CÝhm|Zo H$hm ‘¢ Xmo gmb go XoI ahm hÿ±, amoQ>ar ~hþV hr J§^ra gm‘m{OH$ g§JR>Z h¡ Am¡a AmnZo ~ƒm| Ho$ {bE Omo Hw$N> ^r {H$¶m h¡, CgHo$ {bE h‘ AmnH$m gå‘mZ H$aVo h¢ na h‘ BgH$s nwZamd¥{Îm H$a|Jo Am¡a h‘ ¶o 700 ñHy$bm| ‘| H$a|Jo {OgH$m ’$m¶Xm 3,50,000 ~ƒm| H$mo hmoJm& CËgm{hV ^„m Zo H$hm: ¶o h¡ gaH$ma H$s VmμH$V Am¡a amoQ>ar H$s e{º$ ... h‘ g‘wXm¶ ‘| {H$VZm A{YH$ à^md S>mb gH$Vo h¢& Bg n[a¶moOZm H$s ¶moOZm ~Z ahr Wr na H$moamoZm ‘hm‘mar H$mo YݶdmX h¡ {OgH$s dOh go Bg‘| Xoar hmo gH$Vr h¡, Bg Xm¡amZ ^maV gaH$ma H$s gmar D$Om© Am¡a g^r g§gmYZ Bg A^yVnyd© g§H$Q>

go {ZnQ>Zo ‘| bJ JE h¢& bo{H$Z ¶o H$hmZr à{V~ÕVm Am¡a amoQ>ar Ûmam {H$¶o JE AÀN>o H$m‘ H$mo {‘br ‘mݶVm H$s h¡& h‘mao {bE ¶h OmZZm ~hþV μOê$ar h¡ {H$ h‘ Xÿgam| H$s qμOXJr H$mo ^r à^m{dV H$a gH$Vo h¢& O~ ‘oJm {X„r n[a¶moOZm H$mo {Zînm{XV {H$¶m Om ahm Wm, Cg g‘¶ CÝhm|Zo nrS>rOr a‘oe AJ«dmb Ho$ Šb~ (amoQ>ar Šb~ {X„r AemoH$m) Ho$ gmW EH$ Am¡a n[a¶moOZm ewê$ H$s Wr, {OgHo$ {bE 2,54,000 S>m°ba Ho$ Vrgao d¡{œH$ AZwXmZ H$mo ‘§Oyar {‘b JB©& ¶o n¡gm 25 Šb~m|, N>h amoQ>ar ‘§S>bm| Am¡a gmV Xoem| go Am¶m h¡, {OZ‘| A‘o[aH$m, Am°ñQ´>o{b¶m, ^maV, {~«Q>oZ, ݶyOrb¢S> g{hV H$B© amo B ‘§S>bm| go àmá S>rS>rE’$ em{‘b h¢ ¶hm§ VH$ {H$ amo Šb~ {eH$mJmo go ^r& Bg n[a¶moOZm Ho$ VhV 19 ñHy$bm| ‘| ZE em¡Mmb¶m| H$m {Z‘m©U, Hw$N> nwamZm| H$s ‘aå‘V, gm¢X¶uH$aU H$m¶© Am{X em{‘b h¢&

{dÚm àembm Oy{Z¶a hmB© ñHy$b Zm{gH$ ‘| Zm{gH$ Am¡a Am°ñQ´>o{b¶m Ho$ amoQ>o[a¶Zm| Ho$ gmW {ejH$&

24

amoQ>ar g_mMma ‘B© 2020

Cg g‘¶ (2012), Am°ñQ´>o{b¶m ‘| ‘oao {bE amoQ>ar H$m ‘Vb~ Wm {H$gr em°qnJ ‘m°b Ho$ ~mha d¥Õ bmoJm| H$m g‘¶ {~VmZm!

bo{H$Z Bg n[a¶moOZm H$m 70 à{VeV ܶmZ AmMaU n[adV©Z na H|${ÐV h¡ Am¡a ¶hr g~go H${R>Z h¡, do H$hVo h¢& Bg ~rM, ^„m Zo Zm{gH$, nwUo Am¡a ¶hm§ VH$ {H$ B{W¶mo{n¶m ‘| N>mQo >r n[a¶moOZmAm| H$mo Omar aIZo Ho$ {bE gh^m{JVm H$s Am¡a H§$~mo{S>¶m, gmobmo‘Z Ûrn Am{X ‘| H$m‘ H$aZo dmbo bmoJm| H$mo nam‘e© XoZm ewê$ {H$¶m& dh WASRAG Ho$ ~moS>© ‘| em{‘b hmo JE Am¡a dV©‘mZ ‘| BgHo$ Cnmܶj h¢ Am¡a WinS Q>maJoQ> M¡bO| ‘| H$m¶©aV TRF

H¡$S>a ‘| VH$ZrH$s gbmhH$ma ^r h¢& Bg joÌ ‘| {H$E Om aho H$m¶m] H$m ‘yë¶m§H$Z H$aZo Ho$ {bE {nN>bo gmb CÝh| ½dmQ>‘o mbm ^oOm J¶m Wm&Am¡a Aݶ n[a¶moOZmAm| H$mo bmJy H$aZo ‘| ½dmQ>‘o mbm go ^maV H$s VwbZm H$a| Vmo, ‘¢ nyN>Vr hÿ&§ ^„m ñnï> CÎma XoVo h¡: ^maV Ho$ nmg MrOm| H$mo gwYmaZo Ho$ Adga A{YH$ h¢ Am¡a ¶hr ^maV ‘| H$m‘ H$aZm amo‘m§MH$ ~ZmVm h¡ ...

Jar~ Xoem| ‘| ¶h ~hþV H${R>Z h¡& Vmo ^maV ‘| CÝhm|Zo {OZ n[a¶moOZmAm| na H$m‘ {H$¶m, CZ‘| {Za§VaVm {H$VZr ‘hËdnyU© Wr? ^„m ñdrH$ma H$aVo h¢ {H$ amoQ>ar H$mo {Za§VaVm Ho$ ~mao ‘| H$m’$s grIZm ~mH$s h¡ & h‘ A^r VH$ Bg‘| àdrU Zht hþE h¢; h‘ à¶mg H$a aho h¢& bo{H$Z bmoJm| H$mo dñVwE§ XoZo ‘| amoQ>ar A^r ^r ~hþV AmJo h¡& bo{H$Z Ho$db XmZ ¶m MrO| Xo H$a Amn bmoJm| H$mo ñdmdbå~r Zht ~Zm gH$Vo & h‘| dmo MrO H$aZo H$s Amdí¶H$Vm h¡& ¶h nyN>Zo na {H$ Š¶m nhbo ~ZmE JE ñHy$bm| ‘| nmZr H$s Amny{V©

{X„r Ho$ EH$ ñHy$b ‘| ~mb H¡${~ZoQ> Ho$ gmW ~¡R>H$& n¶m©á h¡, ^„m H$m H$hZm Wm {H$ CZ {XZm| {ZaÝVaVm H$s ~mV Zht hmoVr Wr& bo{H$Z A~ h‘Zo ’¡$gbm H$a {b¶m h¡ {H$ CZ ñHy$bm| Ho$ gmW h‘ H$m‘ Zht H$a|Jo {OZHo$ ¶hm§ nmZr H$s ghO CnbãYVm Zht h¡& ‘¢ V~ VH$ ñHy$bm| Ho$ gmW H$m‘ Zht H$aZm MmhVm O~ VH$ {H$ hoS>‘mñQ>a H$s Vrd« BÀN>m Z hm|& A~ h‘mao nmg Zm{gH$ ‘| EH$ ñHy$b àmoOŠo Q> h¡ Omo emZXma hmoJm; g§^dV… Xþ{Z¶m ‘| VrZ-{gVmam aoqQ>J àmá H$aZo dmbm ¶h nhbm ñHy$b hmoJm& A§VV… BgH$m CÔoí¶, ^„m H$hVo h¢, ñHy$b H$m Cn¶moJ H$a g‘mO ‘| n[adV©Z bmZm h¡ Cg gr‘m VH$ O~ VH$ {H$ CÝh| bJZo bJo {H$ em¡Mmb¶ Ho$ {~Zm do Ka ‘| Zht ah gH$Vo & h‘ {OgH$s ~mV H$a aho h¢ ¶h EH$ Jham Am¡a n[adV©ZH$mar qMVZ h¡& ~oeH$ Q>rAmaE’$ Zo A~ {Za§VaVm Am¡a ñWm{¶Ëd na Omoa XoZm ewê$ H$a {X¶m h¡; Am¡a h‘ grI

‘wPo ~Vm¶m J¶m {H$ b‹S>{H$¶m| Zo ñHy$b N>mo‹S> {X¶m Wm Š¶m|{H$ dhm§ em¡Mmb¶ Zht Wo& ¶o gwZ H$a ‘wPo μO~aXñV PQ>H$m bJm& ‘¢ Am°ñQ´>o{b¶m go hÿ± Am¡a ¶o Cgr Vah h¡ O¡go H$moB© H$ho ‘oao nmg Ka Vmo h¡ bo{H$Z CgH$s Xrdma Am¡a N>V Zht h¡&

aho h¢& CÝhm|Zo nwUo ‘| EH$ ñdÀN>Vm AW©ì¶dñWm {eIa gå‘obZ ‘| ^mJ {b¶m, Omo EH$ amoQ>ar Am¶moOZ Vmo Zht Wm na H$m’$s {XbMñn Wm, Am¡a ¶o H$m¶©H$« ‘ Á¶mXmVa ¶wdm gm‘m{OH$ CÚ{‘¶m| H$mo g‘W©Z XoZo Ho$ gå~ÝY ‘| Wm, Am¡a ¶hm§ CÚ{‘¶m| H$s ‘XX

Ho$ {bE amoQ>ar H$mo J§^ra ^y{‘H$m {Z^mZo H$s Amdí¶H$Vm h¡& h‘mao nmg EH$ Adga h¡; h‘| ¶h g‘PZo H$s Amdí¶H$Vm h¡ {H$ h‘mar Am¡gV Am¶w Ho$ gmW, {deof ê$n go n{ü‘ ‘|, h‘mao nmg 23 dfu¶ gm‘m{OH$ CÚ‘r dmbm Omoe Am¡a CËgmh Zht h¡ Omo {H$gr ^r hX VH$ H$moB© ^r OmopI‘ boZo H$mo V¡¶ma h¡& bo{H$Z BZ bmoJm| H$mo ‘XX H$s Oμ ê$aV h¡&. ¶{X Amn ^maV ‘| ^„m Ho$ ñH$moaH$mS>© na ZμOa S>mbVo h¢, Vmo CÝhm|Zo 500 ~ƒm| Am¡a bJ^J 2,000 S>m°ba Ho$ gmW ewéAmV H$s Wr, AJa H$moamoZm ‘hm‘mar Zht AmB© hmoVr, Vmo ‘mM© 2020 VH$, ^maV ‘| n[a¶moOZmAm| Ho$ {bE dmo EH$ {‘{b¶Z Am°ñQ´>o{b¶mB© S>m°ba BH$Ç>m H$a MwHo$ hmoVo Am¡a CÝhm|Zo 100,000 ~ƒm| H$s qμOXJr H$mo Ny> {b¶m hmoVm& CZgo CZHo$ gnZo Ho$ ~mao ‘| nyN>| Am¡a dmo H$hVo h¢ {H$ dh EH$ {‘{b¶Z ~ƒm| VH$ nhþ§MZm

MmhVo h¢ Am¡a ¶h g§^d h¡, amoQ>ar H$mo YݶdmX Omo dmñVd ‘| Xþ{Z¶m H$mo Omo‹S>Vr h¡& CÝhm|Zo EH$ Šb~ H$m CXmhaU {X¶m {Ogo CÝhm|Zo EH$ dr{S>¶mo H$m°Ý’«|$g Ho$ ‘mܶ‘ go A‘o[aH$m ‘| g§~mo{YV {H$¶m Wm, H$ar~ N>h ‘hrZo ~mX CZHo$ nmg ’$moZ Am¶m, ¶h H$hVo hþE {H$ Amn ^maV ‘| Omo H$a aho h¢ h‘| dmñVd ‘| ng§X h¡ Am¡a h‘ ½dmQ>o‘mbm ‘| Bgr H$s nwZamd¥{Îm H$aZo Om aho h¢& bo{H$Z dmñVd ‘| ‘¢Zo AmnH$mo ¶o H$hZo Ho$ {bE ’$moZ Zht {H$¶m h¡& A‘o[aH$m Ho$ {H$gr Aݶ ^mJ ‘| EH$ amoQ>o[a¶Z H$s ~Jb ‘| ~¡R> H$a CÝhm|Zo ^„m H$mo ‘| ~VmZo Ho$ {bE ’$moZ {H$¶m Wm; CÝhm|Zo ^maV H$s H$hmZr gwZmB©, ~mX ‘| Cg amoQ>o[a¶Z H$m ’$moZ Am¶m Wm {H$ do hm|Sw>amg ‘| ñHy$b àmoOoŠQ> H$s nwZamd¥{Îm H$aZo Om aho h¢& ^„m Omo A~ AnZm ì¶mnma ~§X MwHo$ h¢ Am¡a nyar Vah go ñd¡pÀN>H$ H$m¶m] ‘| g§b¾ h¢, H$hVo h¢, ¶h ‘oao OrdZ ‘| A~ VH$ H$m gd©loð> H$m¶© h¡& ¶o dmo H$hm{Z¶m± h¢ Omo h‘ gwZVo h¢; Eogr Zm OmZo Am¡a {H$VZr H$hm{Z¶m§ h¢ & ¶o h¡ amoQ>ar H$m OmXÿ & CÝhm|Zo EH$ nwñVH$ {bIr h¡ Q>m°¶boQ> dm°[a¶a {Og ‘| CÝhm|Zo ^maVr¶ ñHy$b ‘| em¡Mmb¶ {Z‘m©U Ho$ AnZo AZw^d {bIo h¢, {OgH$s H$s‘V <500 h¡& dh H$hVo h¢ {H$ nwñVH$ go - H$ar~ 30,000 S>m°baH$m bm^ A{O©V H$aZo H$s Amem H$aVo h¢ - Omo Q>rAmaE’$ ‘| OmEJm& nwñVH$ ZmoeZ àog, MoÞB© Ûmam àH$m{eV h¢& Amn https:// notionpress.com/read/toiletwarrior na nwñVH$

IarX gH$Vo h¢

Eg H¥$îUàVre Ûmam ê$naoIm ‘B© 2020

amoQ>ar g_mMma 25

H$mo{dS>-19 amhV

hf©dY©Z Zo amoQ>ar B§{S>¶m H$mo ‘hm‘mar Ho$ Xm¡amZ ‘XX Ho$ {bE YݶdmX {X¶m aerXm ^JV

H|$

Ðr¶ ñdmñ϶ ‘§Ìr hf©dY©Z Zo, gånyU© amï´> Ho$ d[að> amoQ>ar ZoVmAm| Am¡a amoQ>o[a¶Zm| Ho$ gmW Am¶mo{OV EH$ do~ gå‘obZ ‘|, H$moamoZm ‘hm‘mar go ~war Vah à^m{dV bmoJm| VH$ amhV nhþ§MmZo ‘| amoQ>ar Ûmam {H$E JE gamhZr¶ H$m¶m] Ho$ {bE CZH$m Am^ma àH$Q> {H$¶m Am¡a CZH$mo YݶdmX {X¶m& nrE‘ Ho$¶g© ’§$S> Ho$ {bE AmnZo <26 H$amo‹S> én¶o EH$Ì {H$E h¢ Am¡a AmnHo$ Ûmam {H$¶o JE Aݶ ¶moJXmZ O¡go AñnVmb Ho$ {d{eï> CnH$aU, g¡{ZQ>mBμOa, ^moOZ Am¡a ImÚmÞ Ho$ n¡Ho$Q> Am{X, {OZ H$m ¶moJ H$ar~ <75 H$amo‹S> hmoVm h¡, {Zhm¶V hr H$m{~bo Vmarμ’$ h¡, CÝhm|Zo H$hm& ‘hm‘mar H$mo {Z¶§{ÌV H$aZo Ho$ {bE VËnaVm go, àYmZ‘§Ìr Za|Ð ‘moXr Ho$ ZoV¥Ëd ‘|, ^maV gaH$ma,Am¡a {d{^Þ Cƒ ñVar¶ g{‘{V¶m| Ho$ Ûmam ¶wÕ ñVa na {H$¶o JE H$m¶m] Ho$ ~mao ‘| ‘§Ìr ‘hmoX¶ Zo {dñVma go ~Vm¶m& ñdmñ϶ ‘§Ìr dY©Z H$s AܶjVm ‘| {d{^Þ ‘§{̶m| H$m g‘yh (ñdmñ϶, {d‘mZZ, Zm¡dhZ, J¥h Am¡a {dXoe ‘§Ìmb¶ go) 3 ’$adar go Aà¡b Ho$ 26

amoQ>ar g_mMma ‘B© 2020

‘ܶ VH$ 12 ~ma {‘bm Wm& nyar pñW{V H$s g‘rjm H$aZo Ho$ {bE, Zr{V Am¶moJ Ho$ g{Md d gXñ¶ ñVa Ho$ A{YH$m[a¶m| Ho$ ZoV¥Ëd ‘| ½¶mah geº$ g‘yhm| H$s ñWmnZm H$s JB©& CZHo$ ZoV¥Ëd ‘|, {deofkm| H$s EH$ Cƒ ñVar¶ g{‘{V H$m JR>Z {H$¶m J¶m, Am¡a ewéAmV ‘| 27 OZdar H$mo hr g^r amÁ¶m| Ho$ ñdmñ϶ g{Md Am¡a àmg§{JH$ H|$Ðr¶ ‘§{̶m| Ho$ gmW {Z¶{‘V ê$n go dr{S>¶mo H$m°Ý’«|$g H$s JB©, CÝhm|Zo ~Vm¶m& dh {d{^Þ amÁ¶m| Ho$ ‘w»¶ ‘§Ìr Am¡a ñdmñ϶ ‘§{̶m|, XmoZm| Ho$ bJmVma g§nH©$ ‘| aho h¢, Am¡a do {X„r hdmB© AÈo>, nr{‹S>Vm| Ho$ {bE ~Zm¶o JE ¹$ma|Q>mBZ (g§JamoY) H|$Ðm|, AñnVmbm| H$m ñd¶§ Xm¡am {H$¶m& hf©dY©Z Zo nwZ… Xmoham¶m {H$ ^maV gaH$ma Zo Vwa§V à{V{H«$¶m {XImVo hþE Bgo 8 OZdar H$mo hr EH$ ‘hm‘mar Kmo{fV H$a {X¶m Wm O~{H$ {dœ ñdmñ϶ g§JR>Z Zo 30 OZdar H$mo {H$¶m Wm& H|$Ð Zo amÁ¶m| H$mo 17 OZdar H$mo ñdmñ϶ joÌ ‘| V¡¶marewê$ H$aZo Ho$ {bE H$h {X¶m J¶m Wm; ^maV ‘| àdoe Ho$ amñVm|

na 17 OZdar 2020 go {ZJamZr ewê$ H$a Xr JB© Wr,g^r hdmB© AÈ>m| na ^r, h‘ g^r ‘hËdnyU© joÌm| ‘| nhbo go V¡¶ma Wo, gH«$s¶ Wo Am¡a h‘mao ‘§Ìmb¶m| Zo Amngr g‘Ýd¶ ~Zm aIm Wm, CÝhm|Zo ~Vm¶m& Bg ‘hm‘mar go {ZnQ>Zo Ho$ {bE μO~aXñV V¡¶mar H$s JB© {OgHo$ VhV, hdmB© AÈo> Am¡a ~§XaJmh Ho$ H$‘©Mm[a¶m| H$mo à{e{jV {H$¶m J¶m Wm, g§H«${‘V bmoJm| Ho$ BbmO Ho$ {bE AñnVmbm| H$mo {M{•V {H$¶m J¶m, Am¡a gwajm g§Xoe àgm[aV H$aZo, gmdYmZr ~aVZo, gm‘m{OH$ Xÿar ~ZmE aIZo

Am¡a ‘hm‘mar Ho$ bjU {XImB© XoZo na {H$g go g§nH©$ H$aZm Mm{hE BZ Ho$ {bE h‘Zo nma§n[aH$ Am¡a gmoeb ‘r{S>¶m em{‘b {H$¶o JE& d|{Q>boQ>a Ho$ Cn¶moJ na {deof à{ejU gÌ Am¶mo{OV {H$E JE Wo& hmbm§{H$ h‘Zo 55000 d|{Q>boQ>a Ho$ AmXoe Xo {XE h¢, O~{H$ H$moamoZm à^m{dV bmoJm| ‘| Ho$db 1% H$mo hr BgH$s μOéaV n‹S>Vr h¡& ‘§Ìr ‘hmoX¶ Zo H$hm& Ob,dm¶w Am¡a ñWb gr‘mAm| H$mo Vwa§V grb H$a {X¶m J¶m Wm, CZHo$ g^r H$‘©Mm[a¶m| H$mo Xoe ‘| àdoe H$aZo dmbo bmoJm| H$s Om§M H$aZo, amoJr à~§YZ Ho$ {bE g§JamoY {M{H$Ëgm Q>r‘m| H$mo g§H«$‘U {ZamoY Am¡a {Z¶§ÌU Ho$ {bE n¶m©á ê$n go à{e{jV {H$¶m J¶m Wm& 25 OZdar go {d{eï> H|$Ðr¶ Q>r‘m| Zo g^r hdmB© AÈ>m|, ~§XaJmhm| Am{X H$m {ZarjU ewê$ H$a {X¶m J¶m& gaH$ma Zo dV©‘mZ ‘| Mmby g^r drOm 15 Aà¡b VH$ Ho$ {bE Vwa§V {ZañV H$a {XE JE, Hw$N> H$mo N>mo‹S> H$a, Am¡a AmodagrO {gQ>rOZ Am°’$ B§{S>¶m (OCI) H$mo CnbãY

~mE§ go: eVmãXr {eIa gå‘obZ, H$mobH$mVm ‘| H|$Ðr¶ ñdmñ϶ ‘§Ìr hf© dY©Z, RIPN eoIa ‘ohVm, RID ^maV nm§S>çm, PDG Z¡Ýgr ~ma~r Am¡a RID H$‘b g§Kdr&

drOm ‘wº$ gw{dYm ^r {Zb§{~V H$a Xr JB©& gm‘wXm{¶H$ {ZarjU Am¡a ñdmñ϶ {ZJamZr H$s JB©, amÁ¶m| H$mo {Z¶{‘V ê$n go nam‘e© Am¡a gbmh Xr JB© Am¡a narjU Ho$ {bE aUZr{V ~ZmB© JB© {OgHo$ VhV 21 Aà¡b VH$ 4.38 bmI bmoJm| H$m narjU {H$¶m J¶m& amoQ>o[a¶Zm| Ûmam C{MV g‘¶ na H$s JB© godm Am¡a ghm¶Vm H$s Amoa bm¡Q>Vo hþE, ‘§Ìr Zo H$hm, nmo{b¶mo CÝ‘ybZ ‘| H$s JB© AmnH$s godm Ho$ ¶moJXmZ H$m dU©Z eãXm| ‘| Zht {H$¶m Om gH$Vm, Am¡a dmo ^r V~ O~ à˶oH$ ~ƒo Ho$ nmo{b¶mo à{VajU ‘| nyar Xþ{Z¶m H$mo g§e¶ Wm ¶hm§ VH$ {H$ ^maV ‘| ^r& CÝhm|Zo H$hm {H$ nmo{b¶mo à{VajU ‘| amoQ>o[a¶Zm| Ûmam {H$E JE H$m¶© H$m n[aUm‘ ¶o h¡ {H$ {nN>bo Zm¡ dfm] ‘| nmo{b¶mo H$m EH$ ^r ‘m‘bm Zht Am¶m h¡ CÝhm|Zo H$hm& ^maV ‘| amoQ>o[a¶Zm| Ûmam {H$E JE H$m¶m} H$s OmZH$mar hf©dY©Z H$mo XoVo hþE, RIPN eoIa ‘ohVm Zo H$hm {H$ ^maVr¶ amoQ>o[a¶Zm| Zo amo

B {ZXoeH$m| ^aV nm§S>çm Am¡a H$‘b g§Kdr Am¡a ^maV ‘| ‘§S>b Aܶjm| Ho$ ZoV¥Ëd ‘|, 20 Aà¡b VH$ 30 H$amo‹S> go A{YH$ Ho$ {M{H$Ëgm CnH$aU, 2 bmI g¡{ZQ>mBμOa, nrnrB© H$s 75,000 BH$mB¶m±, 25 bmI go A{YH$ ^moOZ, 3,500 K§Q>o go A{YH$ ‘mZ{gH$ ñdmñ϶ nam‘e©, Am¡a H$m¡eb {dH$mg ‘| amoQ>ar Ûmam à{e{jV ‘{hbm H$m¶©H$Vm© hOmam| ‘mñH$ V¡¶ma H$a ahr Wt& nrE‘ Ho$¶g© ’§$S> Ho$ {bE h‘ <25 H$amo‹S> én¶o OwQ>mZm MmhVo Wo, bo{H$Z <26 H$amo‹S> nhbo hr BH$Æ>o hmo MwHo$ h¢ Am¡a amoQ>ar B§{S>¶m Zo bJ^J <75 H$amo‹S> Ho$ H$mo{dS>amhV H$m¶© {H$¶o h¢, Hw$b {‘bm H$a ¶o am{e (21 Aà¡b VH$) <101 H$amo‹S> nhþ±M MwH$s h¡& CÝhm|Zo ‘§Ìr go H$hm, Jm¡a ’$a‘mE§ {H$ amoQ>[a¶Zm| Zo BVZm Hw$N> AnZr ~MV ‘| go {H$¶m Wm& H$m°anmoaoQ> H§$n{Z¶m| Ho$ {bE <500 H$amo‹S> XmZ H$aZm AmgmZ hmo gH$Vm h¡... BgHo$ {bE CÝh| ^r ‘oam Vho {Xb go YݶdmX, bo{H$Z ^maV ‘| amoQ>[a¶Zm| Zo AnZr Oo~ go {XE h¢, ¶h H$m{~bo Vmarμ’$ h¡& Q>rAmaE’$ Q´>ñQ>r Jwbm‘ dmhZdVr Zo H$hm {H$ Q>rAmaE’$ Zo {deof ê$n go AmnXmAm| ‘| amhV H$m¶© go Ow‹S>r n[a¶moOZmAm| H$s ghm¶Vm Ho$ {bE {deof ê$n go EH$ “{S>OmñQ>a [añnm§g J«m§Q>” H$s ñWmnZm H$s h¡ Am¡a dV©‘mZ ‘| H$moamoZm ‘hm‘mar go ~‹S>r H$moB© AmnXm Zht h¡ {OgH$m gm‘Zm nyar Xþ{Z¶m H$a ahr h¡& Bg{bE Q´>pñQ>¶m| Zo ’¡$gbm {H$¶m h¡ {H$ Q>rAmaE’$ H$mo h‘mao g^r 540 ‘§S>bm| ‘| go à˶oH$ H$s ‘XX H$aZr

Mm{hE, Am¡a Xþ{Z¶m ^a ‘| A^r VH$ 180 ‘§S>bm| ‘| go à˶oH$ H$mo 25,000 S>m°ba {XE Om MwHo$ h¢; Hw$b {‘bmH$a bJ^J <24 H$amo‹S>& ^maV ‘| ¶h AZwXmZ 21 ‘§S>bm| H$mo {X¶m J¶m h¡, {OgH$m Hw$b ‘yë¶ <4 H$amo‹S> h¡& ~‹S>o AZwXmZ ¶m OrOr (½bmo~b J«m§Q>) Ho$ VhV, A^r VH$ AñnVmbm| ‘| d|{Q>boQ>a Am¡a Aݶ CnH$aU XmZ H$aZo Ho$ {bE <7 H$amo‹S> Ho$ 11 OrOr ñdrH¥$V {H$E JE h¢& ‘ohVm Zo hf©dY©Z go Bgr Vah Ho$ EH$ do~H$mñQ> na {g’©$ 5 {‘ZQ> Ho$ {bE àYmZ‘§Ìr ‘moXr H$mo bmZo H$m AmJ«h {H$¶m Am¡a H$hm ‘wPo ¶H$sZ h¡ {H$ Bggo H$mo{dS>-19 amhV ‘o amoQ>ar B§{S>¶m Ho$ ¶moJXmZ H$mo <101 H$amo‹S> go <125 H$amo‹S> VH$ nhþ±MZo ‘| ‘| μÁ¶mXm Xoa Zht bJoJr& ñdmñ϶ Ho$ ‘moM} na h‘mam {dμOZ - AmJm‘r nm§M dfm] ‘| h‘ 50 Am±Im| Ho$ AñnVmbm|, 40 ãbS> ~¢H$, 50 ‘mo~mBb Šbr{ZH$ ‘¡‘moJ«m’$s, ZoÌ narjU d CnMmaHo$ {bE, ha gmb 25,000 ~mb Ed§ {eew õX¶ eë¶ {M{H$Ëgm H$aZm Am¡a ha gmb 15 bmI bmoJm| H$s ñdmñ϶ Om§M H$aZm em{‘b h¡& amoQ>o[a¶Z ¶h g^r H$m¶© AmnHo$ ZoV¥Ëd ‘| ñdmñ϶ ‘§Ìmb¶ Ho$ gmW H$aZm MmhVo h¢& AmnZo nhbo ^r nmo{b¶mo ‘| h‘mao gmW H$m‘ {H$¶m h¡nmo{b¶moßbg ‘| gaH$ma Ho$ gmW {Og gm¡hmÚ© Ho$ gmW H$m¶© g§nÞ hþAm CgH$s ewéAmV Amngo hr hþB© Wr Am¡a Amn amoQ>ar Ho$ g~go ~‹S>o g‘W©H$m| ‘| go EH$ h¢& ‘wPo nVm h¡ {H$ BZ ‘wÔm| Ho$ {bE Omo AmnH$m OwZyZ h¡ dhr OμÁ~m h‘

amoQ>o[a¶Zm| Ho$ ^rVa ^r h¡, CÝhm|Zo H$hm& nrAmaAmB©nr amO|Ð gm~y Zo H$moamoZm ‘hm‘mar go b‹S>Zo ‘| dY©Z Ûmam àXmZ {H$E JE ZoV¥Ëd H$s àe§gm H$s; h‘ ^m½¶embr h¢ {H$ Bg H${R>Z g‘¶ ‘| h‘mao ñdmñ϶ ‘§Ìr Amn h¢& amo B {ZXoeH$ ^aV n§S>çm Zo AZwH$aUr¶ ZoV¥Ëd Ho$ {bE ‘§Ìr H$s gamhZm H$s Am¡a H$hm {H$ ^maV ‘| amoQ>o[a¶Z CZHo$ {dMma go gh‘V h¢ {H$ EH$ ì¶{º$ H$s g~go ‘hËdnyU© g§n{Îm AÀN>m ñdmñ϶ h¡, Bg ‘hm‘mar go {ZnQ>Zo ‘| gaH$ma H$s ‘XX Ho$ {bE amoQ>o[a¶Z {d{^Þ J{V{d{Y¶m| ‘| g§b¾ h¢ gmW hr nrE‘ Ho$¶g© ’§$S> ‘| CZH$m ^r ~‹S>m ¶moJXmZ h¡& CÝhm|Zo {dœmg {Xbm¶m {H$ {Og Vah ^maV H$mo nmo{b¶mo go Nw>Q>H$mam {XbmZo ‘| dfm] go gaH$ma Ho$ gmW H$m‘ {H$¶m h¡, Bg ‘hm‘mar Ho$ Xm¡amZ ^r amoQ>o[a¶Z gaH$ma Ho$ gmW H§$Yo go H§$Ym {‘bmH$a H$m‘ H$a|Jo& Am¡a EH$ ~ma ¶h g§H$Q> Q>b Om¶o, ^maV gaH$ma Ho$ gmW h‘ ñdmñ϶ gå~ÝYr Aݶ joÌm| ‘| ^r , {deofH$a J¡a g§Mmar amoJm| Ho$ joÌ ‘| H$m‘ H$a|Jo Am¡a Bg‘| Amngo ‘mJ©Xe©Z Am¡a g‘W©Z H$s Anojm H$aVo h¢& amo B {ZXoeH$ H$‘b g§Kdr Zo ñdmñ϶ ‘§Ìr H$mo CZHo$ g‘¶ Am¡a àmoËgmhZ Ho$ {bE YݶdmX {X¶m Am¡a Bg ‘wpíH$b Xm¡a ‘| Xoe ^a Ho$ g^r amoQ>ar ZoVmAm| Am¡a amoQ>o[a¶Zm| H$m CZH$s CXmaVm Am¡a H$‹S>r ‘ohZV Ho$ {bE Am^ma àH$Q> {H$¶m & nrS>rOr a§OZ T>tJam Zo g^r H$m A{^dmXZ {H$¶m& ‘B© 2020

amoQ>ar g_mMma 27

Am^mgr ~¡R>H$, ‘mñH$, g¡{ZQ>mBμOa, ZB© Am‘ MrμO| h¡: Omd‹S>oH$a O¶lr

n

¶m© d aU, dZ Ed§ Obdm¶w n[adV©Z, Am¡a gyMZm Ed§ àgmaU ‘§Ìr àH$me Omd‹S>oH$a Ho$ gmW RIPN eoIa ‘ohVm Ûmam ~wbmB© JB© EH$ μOy‘ ~¡R>H$ ‘|, 300 go A{YH$ amoQ>o[a¶Zm| Zo gmjaVm, n¶m©daU Am¡a H$mo{dS> ‘hm‘mar O¡go ‘wÔm| na MMm© H$s& ‘ohVm Zo Omd‹S>oH$a go àYmZ‘§Ìr ‘moXr Ho$ gmW 5 {‘ZQ> H$s Am^mgr ~¡R>H$ Am¶mo{OV H$aZo H$m AZwamoY {H$¶m& H$mo{dS>-19 amhV hoVw nrE‘ Ho$¶g© ’§$S> Ho$ {bE h‘Zo <25 H$amo‹S> Ho$ h‘mao bú¶ H$mo nma H$a {b¶m h¡& amoQ>o[a¶Z A~ VH$ 30 H$amo‹S> XmZ H$a MwHo$ h¡ Am¡a ¶h h‘| Am¡a ^r A{YH$ CËgm{hV H$aoJm ¶{X h‘ EH$ μOy‘ ~¡R>H$ ‘| CÝh| àVrH$mË‘H$ ê$n go ¶h M¡H$ gm¢n gH|$, CÝhm|Zo H$hm& CÝhm|Zo amoQ>ar ^maV Ho$ n¶m©daU {‘eZ na ~mV H$s {OgHo$ VhV AJbo 5 df© ‘| 30 H$amo‹S> nm¡Yo am¢no OmE§Jo Am¡a AZoH$ Jm±dm| ‘| EH$ bmI gmoba b¢n ñWm{nV {H$E OmE§Jo& CÝhm|Zo ‘§ÌrOr H$mo ‘hm‘mar Ho$ pIbm’$ amoQ>ar H$s à{V{H«$¶m go AdJV H$am¶m& amoQ>ar Šb~m| Zo EH$ H$amo‹S> go A{YH$ ‘mñH$, 75,000 nrnrB©, 2 bmI brQ>a g¡{ZQ>mBμOa, 25 bmI go A{YH$ ^moOZ, <20 H$amo‹S> H$s H$s‘V Ho$ {M{H$Ëgr¶ CnH$aU {dV[aV {H$E h¡ Am¡a amoQ>ar Ho$ ì¶mdgm{¶H$ H|$Ðm| go à{e{jV ‘{hbmE§ {d{^Þ joÌm| Ho$ {bE ‘mñH$ 28

amoQ>ar g_mMma ‘B© 2020

{gb ahr h¡& h‘mao H$m‘ H$m Hw$b ‘yë¶ <75 H$amo‹S> h¡ Am¡a {JZVr A^r ^r Omar h¡& CÝhm|Zo Xmoham¶m {H$ amoQ>ar ^maV Ho$ eVmãXr df© Ho$ Cnbú¶ ‘| amoQ>ar AJbo 5 dfm] ‘| 10 à{VeV gaH$mar n[a¶moOZmE§ bmJy H$aoJr Am¡a Xoe ‘| <200 H$amo‹S> H$s H$s‘V H$s ‘mZdr¶ n[a¶moOZmE§ H$aoJr& EH$ ‘Om{H$¶m ñda ‘|, CÝhm|Zo ~Vm¶m {H$ bm°H$S>mCZ Ho$ Xm¡amZ H¡$go gaH$ma Zo bmoJm| Ho$ ‘Zmoa§OZ H$m ܶmZ aIm h¡& am‘m¶U Am¡a ‘hm^maV H$m àgmaU EH$ ~{‹T>¶m H$X‘ h¡& ‘oar ‘m± ha {XZ H$‘ go H$‘ 5 K§Q>o BZ Ymamdm{hH$m| H$mo XoIVr h¡, ‘ohVm Zo H$hm&

RIPN eoIa

ZB© Am‘ MrμO| AnZo g§~moYZ ‘| Omd‹S>oH$a Zo H$hm {H$ dr{S>¶mo H$m°Ý’«$| qgJ, ‘mñH$, g¡{ZQ>mBμOa Am¡a ~ma§~ma hmW YmoZm A~ ZB© Am‘ MrμO| hmo JB© h¡& AmZo dmbo {XZm| ‘| h‘| Bgr Vah go {‘bZm hmoJm O~ VH$ {H$ bmoJm| H$mo H$moamoZm dm¶ag go ~MmZo dmbo Q>rHo$ H$s ImoO Zht hmo OmVr& amoQ>ar Ho$ gmW CZHo$ 40 gmb Ho$ OwS‹ >md ‘|, CÝhm|Zo CZHo$ H$m°bOo Ho$ {XZm| ‘| amoQ>aŠo Q> H$m¶©H$« ‘m| ‘| {hñgm {b¶m Wm, CÝhm|Zo H$hm& ‘§Ìr Or Zo H$hm, d¶ñH$ gmjaVm CZHo$ {Xb Ho$ H$ar~ h¡& “‘oar ‘m§ EH$ àmW{‘H$ ñHy$b H$s {e{jH$m Wr Am¡a EH$ Jm§d ‘| d¶ñH$ gmjaVm A{^¶mZ Ho$ Xm¡amZ, Cg dº$ ‘¢ 10 df© H$m Wm, ‘wPo ¶mX h¡ dh ‘wPgo H$h ahr Wr {H$ ‘¢ nwéfm| H$mo n‹T>mD$§Jm O~{H$ dh ‘{hbmAm| H$mo n‹T>mE§Jr& Am¡a ‘wPo Eogm H$aZo ‘| ‘Om Am¶m& d¶ñH$ gmjaVm Ho$ {bE RILM Ûmam V¡¶ma {H$E JE nmR>çH«$‘ H$s CÝhm|Zo àe§gm H$s Am¡a H$hm {H$ CÝhm|Zo NCERT ~moS>© ‘| CgH$s AZweg§ m H$s h¡& ‘§ÌrOr Zo H$moamoZm ‘hm‘mar Ho$ à~§YZ ‘| ^maV H$s àJ{V H$m EH$ {ddaU àñVwV {H$¶m& ‘oH$ BZ B§{S>¶m H$s AdYmaUm A~ A{YH$ ñnï> h¡& h‘ AnZo ñd¶§ Ho$ ‘mñH$ Am¡a nrnrB© ~Zm aho h¡& h‘Zo VrZ ‘hrZm| ‘| CZ MrOm| H$mo bmJy H$aZm ewê$ H$a {X¶m h¡ Omo h‘ 70 dfm] ‘| ^r Zht H$a gHo$& h‘ Xþ{Z¶m H$mo H$mo{dS>-19 go b‹S>Zo ‘| ‘XXJma Xdm hmBS´>mŠo grŠbmoamo¹$sZ H$m {Z¶m©V H$a aho h¡& ‘wPo EH$ Z¶m ^maV C^aVm hþAm {XImB© Xo ahm h¡ Ohm± bmoJ

‘ohVm, gyMZm Ed§ àgmaU ‘§Ìr àH$me Omd‹S>oH$a Am¡a PRIP H$ë¶mU ~oZOu&

AnZr O‹S>m| H$s Amoa bm¡Q>Vo h¡ Am¡a h‘mao {dH$mg ‘| gh¶moJ XoVo h¡& Bg ‘hm‘mar Zo h‘| AZoH$ g~H$ {gImE§ h¡ Am¡a h‘| ~‹T>Zo Ho$ Adga àXmZ {H$E h¡, CÝhm|Zo H$hm& gdmb-Odm~ Ho$ EH$ gÌ H$m g§MmbZ amoB© {ZXoeH$ ^aV n§S>çm Ûmam {H$¶m J¶m& PRIP amO|Ð gm~y Zo ‘§Ìr Or go nyN>m {H$ bm°H$S>mCZ Ho$ IË‘ hmoZo Ho$ ~mX gaH$ma H$s Xoe H$mo gm’$ aIZo H$s Š¶m ¶moOZm h¡, {deof ê$n go O~ ‘¢ J§Jm O¡gr Z{X¶m| H$mo BVZm ñdÀN> ~hVo hþE XoIVm hÿ&± ‘Om{H$¶m ñda ‘|, Omd‹S>Ho $a Zo gm~y go A{YH$ Aì¶mdhm[aH$ Zm ~ZZo H$m AmJ«h {H$¶m& bm°H$S>mCZ Ho$ Xm¡amZ ha OJh H$m‘ éH$ J¶m h¡& bo{H$Z Eogm b§~o g‘¶ VH$ Zht ah gH$Vm& Amn EH$ ~‹S>o eha ‘| ahZm MmhVo h¡ A{YH$ gw{dYmE§, ’¡$pŠQ´>¶m§ Am{X MmhVo h¡& bo{H$Z Amn àXÿfU Zht MmhVo& bo{H$Z AÀN>mB© Am¡a ~wamB© XmoZm| EH$ gmW Zht hmo gH$Vr& h‘ Ho$db àXÿfU H$mo H$‘ H$a gH$Vo h¡ na Cgo nyar Vah amoH$ Zht gH$Vo& PRIP H$ë¶mU ~oZOu Zo gwPmd {X¶m {H$ n¶m©daU Ho$ à{V ì¶mdhm[aH$ n[adV©Z H$mo EH$ {df¶ Ho$ ê$n ‘| ñHy$bm| Ed§ H$m°bOo m| ‘| em{‘b {H$¶m OmZm Mm{hE& Omd‹S>Ho $a Zo Bg {dMma H$m ñdmJV {H$¶m Am¡a EH$ ñ‘mQ>© n[aga A{^¶mZ ewê$ H$aZo, Ed§ ñdÀN>Vm, h[a¶mbr, {~Obr H$s ~MV/CËnmXZ, Ob CnMma

‘wPo EH$ Z¶m ^maV C^aVm hþAm {XImB© Xo ahm h¡ Ohm± bmoJ AnZr O‹S>m| H$s Amoa bm¡Q>Vo h¡ Am¡a h‘mao {dH$mg ‘| gh¶moJ XoVo h¡& Bg ‘hm‘mar Zo h‘| AZoH$ g~H$ {gImE§ h¡ Am¡a h‘| ~‹T>Zo Ho$ Adga àXmZ {H$E h¡&

Ed§ An{eï> à~§YZ O¡go joÌm| ‘| CËH¥$ï> H$m¶© H$aZo dmbo H$m°bOo m| H$mo gå‘m{ZV H$aZo H$m gwPmd {X¶m& amoQ>ar H$s n¶m©daU g{‘{V Ho$ gh-Aܶj PDG H$‘boe ahoOm Ho$ EH$ gdmb H$m Odm~ XoVo hþE Omd‹S>Ho $a Zo H$hm {H$ Ob Ed§ dm¶w àXÿfU Am¡a Obdm¶w n[adV©Z go {ZnQ>Zm Bg gaH$ma Ho$ àmW{‘H$ ܶmZmH$f©U joÌ h¡& {ZXoeH$ n§S>çm Zo nyN>m {H$ EH$b Cn¶moJ dmbo ßbmpñQ>H$ na à{V~§Y CVZm à^mdr Š¶m| Zht h¡ {OVZm Cgo hmoZm Mm{hE& ‘§Ìr Or Zo Odm~ {X¶m {H$ ßbmpñQ>H$ na à{V~§Y g‘mYmZ Zht h¡& ßbmpñQ>H$ Ho$ H$Mao H$mo EH${ÌV H$aZo Ed§ Cgo nwZ…M{H«$V H$aZo H$s EH$ àUmbr

hmoZm Mm{hE& gr‘|Q> Ed§ Aݶ CÚmoJ ‘ëQ>r-bo¶a ßbmpñQ>H$ H$m BñVo‘mb H$a aho h¡& W‘m©H$mob Am¡a EH$b BñVo‘mb {H$E OmZo dmbo ßbmpñQ>H$ O¡go nmCM, ñQ´>m° Am¡a H$n H$mo à{V~§{YV {H$¶m OmZm Mm{hE; Bg H$Mao H$mo EH${ÌV H$aZm AmgmZ Zht hmoVm& do n¶m©daU H$mo j{V nhþM§ mVo h¡& amoQ>ar Ûmam N>mQo >o dZm| H$m {Z‘m©U H$aZo Ho$ {bE gaH$ma Xoe^a ‘| Hw$N> ~§Oa ^y{‘¶m| H$mo {MpÝhV H$a gH$Vr h¡ ¶m Zht, Bg gdmb H$m Odm~ XoVo hþE CÝhm|Zo H$hm {H$ {ZOr-gmd©O{ZH$ ^mJrXmar Ho$ {bE EH$ amï´>r¶ dZ Zr{V H$s ¶moOZm ~ZmB© Om ahr h¡& dV©‘mZ ‘| ^maV <40,000 H$amoS‹ > H$s H$s‘V H$s bH${‹S>¶m§ Am¶mV H$a ahm h¡, Am¡a {dXoem| ‘| ^maVr¶ CÚmoJn{V¶m| Ho$ IwX Ho$ O§Jb h¡& ¶h YmaUm ¶hm± Bg{bE AmH$f©H$ Zht h¡ Š¶m|{H$ no‹S>mo H$s H$Q>mB© à{V~§{YV h¡& ZB© Zr{V Bg H$‘r H$mo g§~mo{YV H$aoJr, Omd‹S>Ho $a Zo H$hm& AnZo ñdmJV ^mfU ‘|, amoB© {ZXoeH$ H$‘b g§Kdr Zo H$hm, O~ h‘Zo h‘mao gmjaVm H$m¶©H$« ‘ H$s ewéAmV H$s Wr V~ Amn EH$ ‘mJ©Xe©H$ ~b aho Wo Am¡a AmO h‘mao Ûmam n¶m©daU H$m¶©H$« ‘m| na ܶmZ Ho$pÝÐV H$aZo Ho$ Xm¡amZ ^r h‘ MmhVo h¡ {H$ Amn h‘mao gmW hmo& RIDN a{d dmS>b‘mZr Zo YݶdmX kmnZ {X¶m&

‘B© 2020

amoQ>ar g_mMma 29

H$mo{dS>-19 amhV

H$moamoZm ‘hm‘mar Ho$ Xm¡amZ amo B© ‘§S>b 3060 ‘XX Ho$ {bE AmJo Am¶m {H$aU μOoham

H$mo

{dS>-19 bm°H$S>mCZ Ho$ EH$ hâVo nhbo, amo B© ‘§S>b 3060 Ho$ amoQ>o[a¶Zm| Zo gw{Z{üV {H$¶m {H$ CZHo$ ‘§S>b Ho$ AmR> amoQ>ar ¶yW EŠgM|O H$m¶©H«$‘ Ho$ {dÚmWu gwa{jV ê$n go AnZo Ka nhþ±Mo& h‘ MmhVo Wo {H$ do AnZo n[admam| Ho$ nmg dmng OmE§, ‘§S>b IYE Ho$ gh-Aܶj Am¡a amoQ>ar Šb~ gyaV Ho$ gXñ¶ {Zhmb emh H$hVo h¡& ’«$m§g H$s EH$ {d{Z‘¶ N>mÌm hobmoB©g H$mo N>mo‹S>H$a ~m{H$ g^r gwa{jV ê$n go AnZo Ka nhþ±M JE& h‘ Cgo dmng Bg{bE Zht ^oO gH|$ Š¶m|{H$ CgH$s {ZYm©[aV âbmBQ> go H$m’$s {XZ nhbo hr bm°H$S>mCZ bJ MwH$m Wm& hobmoB©g Ho$ J¥h Šb~, amoQ>ar Šb~ {S>OmoZ Q>moB©gZ, amoB© ‘§S>b 1750, Zo Cgo ^maV ‘| hr aIZo H$m {ZU©¶ {b¶m& CgH$s ‘oμO~mZr

‘wPo MH$ar (EH$ JwOamVr ZmíVm) ~ZmZo Am¡a ^aVZmQ>ç‘ grIZo ‘| ~hþV ‘Om AmVm h¡&

hobmoB©g ’«$m§g H$s EH$ {d{Z‘¶ N>mÌ

30

amoQ>ar g_mMma ‘B© 2020

amoQ>ar Šb~ ~‹S>moXm g¶mOrZJa Ûmam H$s OmVr h¡& CgHo$ ‘oO~mZ A{^^mdH$ ‘m¶b ^¶m{Z Am¡a d¡embr ewéAmV ‘| qM{VV Wo {H$ Cgna bm°H$S>mCZ H$s I~a H$m Š¶m à^md n‹S>oJm bo{H$Z dh Amü¶©M{H$V Wo {H$ Bg ~ƒr Zo A˶§V gmhg Am¡a AmË‘{dœmg {XIm¶m, ‘m¶b ^¶m{Z H$hVo h¡& CZH$s nËZr d¡embr AmJo H$hVr h¡, h‘mao g§~§Y K{Zð> hmoVo Om aho h¡& ¶h ’«$m§grgr b‹S>H$s Wmo‹S>r qM{VV Wr O~ CgHo$ Xb Ho$ gXñ¶ Cg g‘¶ Ka dmng nhþ§Mo Wo O~ CgHo$ J«hZJa ‘| g§H«$‘U H$s g§»¶m ~‹T> ahr Wr& ‘wPo nVm Mbm {H$ ‘oam EH$ gmWr Omo Ka dmng J¶m Wm dmo Bg dm¶ag go g§H«${‘V Wm, Am¡a ‘¢Zo ‘hgyg {H$¶m {H$ Bggo b‹S>Zo H$m g~go AÀN>m VarH$m Ka Ho$ A§Xa ahZm hr h¡& ‘oao ‘oO~mZ ‘mVm-{nVm ‘wPo ha Vah go ghO ‘hgyg H$am aho h¡& ¶h 16 dfu¶ ~ƒr ^maVr¶ 춧OZ ~ZmZm grI ahr h¡& ‘wPo MH$ar (EH$ JwOamVr ZmíVm) ~ZmZo Am¡a ^aVZmQ>ç‘ grIZo ‘| ~hþV ‘Om AmVm h¡& ‘¢Zo ‘oao nhbo ‘oO~mZ A{^^mdH$ Mma‘r emh go Z¥Ë¶ grIm Wm&

amoQ>ar Šb~ ~‹S>m¡Xm ‘oQ´>mo Ho$ EH$ gXñ¶ ^moOZ n¡Ho$Q> {dV[aV H$aVo hþE&

amoQ>ar Šb~ A§H$boœa Ûmam {H$amZm {H$Q> {dV[aV {H$¶o JE&

VrZ Šb~m| Zo Cg joÌ ‘| {dVaU {H$¶m h¡ Omo H$ƒm YmJm ~ZmZo Am¡a hrao M‘H$mZo Ho$ {bE OmZm OmVm h¡ Ohm± AnZr Or{dH$monmO©Z Ho$ {bE EH$ bmI go A{YH$ ‘OXÿa H$m‘ H$aVo Wo ‘Ja A~ do dhm± na ’§$g JE h¡&

dh gm‘m{OH$ ‘r{S>¶m Ho$ ‘mܶ‘ go AnZo n[adma Am¡a ghnm{R>¶m| Ho$ g§nH©$ ‘| h¡ Am¡a ^maV ‘| ‘oao {d{Z‘¶ H$mb Omo OyZ 2020 ‘| g‘má hmoJm Ho$ ~mX gwa{jV Ka nhþ±MZo H$s Amem H$aVr h¡& amo B© ‘§S>b 3060 Ho$ amoQ>ar Šb~ H$mo{dS>-19 ‘hm‘mar Ho$ pIbm’$ Bg O§J ‘| em{‘b hþE& PRIP H$ë¶mU ~oZOu Ho$ Šb~ amoQ>ar Šb~ dmnr Zo bm°H$S>mCZ Ho$ Xm¡amZ, à{V{XZ ImZo Ho$ 200 n¡Ho$Q> H$s Amny{V© H$aZo Ho$ {bE <3,34,000 EH${ÌV {H$E& {μObm H$boŠQ>a Ho$ AZwamoY na, Šb~ Ho$ amoQ>ar h[a¶m AñnVmb Zo dbgmS>

{μObm àemgZ H$mo 500 ¶y{ZQ> h¢S> g¡ZrQ>mB©μOa àXmZ {H$E& bm°H$S>mCZ Ho$ nhbo Xmo hμâVm| Ho$ ^rVa Šb~ Ho$ gXñ¶ ‘wÞm emh, {H$arQ> ‘ohVm, EHo$ emh, Aea’$ ZmWmZr Am¡a OrEb ‘moXr Zo nrE‘ Ho$¶g© ’§$S> ‘| Hw$b <95 bmI XmZ {H$E, O~{H$ ‘h|Ð emh Zo grE‘ [abr’$ ’§$S> ‘| <2.25 bmI XmZ {H$E& Ka bm¡Q>Zo Ho$ {bE g§Kf© H$a aho àdmgr ‘OXÿam| H$mo 500 go A{YH$ ImZo Ho$ n¡Ho$Q> {dV[aV {H$E JE& Šb~ Oê$aV‘§Xm| H$mo bm°H$S>mCZ Ho$ IË‘ hmoZo VH$ ImÚmÞ Am¡a Oê$ar gm‘{J«¶m| H$s {H$Q>| {dV[aV H$aVm ahoJm,

Šb~ Ho$ Aܶj Ama. Oo. qgh H$hVo h¡& amoQ>ar Šb~ ~‹S>moXm ‘oQ´>mo Zo 300 àdmgr ‘OXÿam| H$mo ImZo Ho$ n¡Ho$Q> {dV[aV {H$E Am¡a nw{bg H$‘©Mm[a¶m| H$mo ‘mñH$ Am¡a ZmíVo H$s {H$Q>| àXmZ H$s& ~‹S>moXm ‘o{S>H$b ¶y{Z¶Z Ho$ {M{H$Ëgr¶ Am¡a nam{M{H$Ëgr¶ H$‘©Mm[a¶m| H$mo gwajm {H$Q>| àXmZ H$s JB©& Šb~ Ho$ gXñ¶ d¥Ooe A‘¥V, EH$ hmoQ>b ì¶dgm¶r, ~‹S>moXm H$s VrZ Pw½Jr ~pñV¶m| Ho$ BbmH$m| ‘| ImZo Ho$ 800 n¡Ho$Q> {dV[aV H$a aho h¡& amoQ>ar Šb~ gyaV gr’o$g Zo 4,000 d§{MV n[admam| H$mo <5 bmI H$s bmJV go ^moOZ àXmZ {H$¶m& amoQ>ar Šb~ gyaV Zo Oê$aV‘§Xm| H$mo <10 bmI H$s bmJV go ImZo Ho$ 6,000 n¡H$o Q> Am¡a gwajm gm‘J«r àXmZ H$s& amoQ>ar Šb~ CYZm Zo 11,200 bm^m{W©¶m| H$mo <23.75 bmI go 2,800 ImÚ Am¡a gwajm

amoQ>ar Šb~ A§H$boœa Ho$ amoQ>ar ge{º$H$aU H|$Ð ‘| ‘mñH$ H$m CËnmXZ&

‘B© 2020

amoQ>ar g_mMma 31

S>m§J H$mo ‘XX Ho$ {bE O¶lr

H$m

H$embm S>m§J {Obo H$m EH$ Am{Xdmgr Jm±d h¡ {OgHo$ KZo O§Jbm| ‘| bJ^J 700 n[adma ahVo h¡& bm°H$S>mCZ Ho$ ewéAmVr {XZm| Ho$ Xm¡amZ, amoQ>ar Šb~ gyaV amo B© ‘§S>b 3060, Ho$ Aܶj {ZpIb ‘Ðmgr Ho$ nmg {Obm dZ A{YH$mar H$m ’$moZ ¶h H$hZo Ho$ {bE Am¶m {H$ J«m‘rU ^yI go naoemZ hmo aho h¡ Bg{bE CÝhm|Zo h‘go CÝh| Hw$N> {H$amZm CnbãY H$amZo H$m AZwamoY {H$¶m h¡& h‘ nhbo hr Cg Jm§d go Ow‹S>o hþE h¡ Am¡a ñHy$br ~ƒm| Ho$ {bE H$n‹S>o, {H$Vm~| Am¡a ñQ>oeZar {dV[aV H$aZo Ho$ {bE {Z¶{‘V ê$n go dhm± OmVo h¡& Šb~ Ho$ gXñ¶m| Zo Ëd[aVV H$m¶©dmhr H$s Am¡a J«m‘rUm| Ho$ {bE {H$amZoZo H$m gm‘mZ Am¡a gpãO¶m| go ^am EH$ Q>oånmo bmoS> H$admZo H$s ì¶dñWm H$s& Xmo gXñ¶ - {MamJ Jm±Yr Am¡a Ho$VZ nQ>ob - {’$a Amdí¶H$ H$ AZw‘{V¶m± {V¶m ¶m± 35 {H$‘r {H$ H$‘r ‘r H$s H$ss {‘bZo Ho$ ~mX Jm±d Ho$ {bE 135 ¶mÌm H$aZo Ho$ {bE {ZH$b n‹S>o& N> Ho$ nmg nmg J«m‘rU AZn‹T> h¢& CZ‘| go HwH$N> Bg{ g{bEE dodo Vmo ameZ H$mS>© ^r Zht h¡ Am¡a Bg{bE gaH$ma Ûmam {XE JE {Z:ewëH$ ameZ ame H$m Hm bm^ Zht CR>m gH$Vo& Amgnmgg HoHo$ joÌm| ‘|‘| U,, do AnZr AnZZr H$moB© CÚmoJ Zht hmoZo Ho$ H$maU, H aVo h¡ Am¡ Am¡¡a Am AmOr{dH$m Ho$ {bE Wmo‹S>r IoVr H$aVo ‘doer MamVo h¡& gr‘ r‘m Ho$ Jm± Jm±d amoQ>o[a¶Z JwOamV-‘hmamï´> gr‘m VH$ nhþ±MZo Ho$ {bE D$~‹S>-Im~‹ m~‹S>, H$sM‹ m~ H$ssM‹SS>> ^ao amñVo go JwOao& H$‘ go H$‘ H ‘ A~~ dhm± dhm±± EH$ gr‘m VH$ S>m‘a H$s g‹S>H$ h¡; ¶hh hmb hmb b hr ‘| ~ZmB© JB© h¡, Jm±Yr H$hVo hVoo h¡, AmJo hV AmmJo H$hVo hþE {H$ {ZH$Q>V‘ noQ´>mob ~§H$ 40 {H {H$‘r H ‘r Xÿa h¡, Am¡a ~mOma joÌ 25 {H$‘r {H Xÿa h¡h&& J«m‘rUm| H$mo {ZH$Q>V‘ gä¶Vm VH$ nhþ±MZo Ho$ {bE EH$ nhm‹S>r H$mo n¡Xb MbH$aa nma nma H$aZm n‹S>Vm h¡& ¶hm± CZHo$ {bEE OrdZ ~hþ ~hþV H${R>Z h¡&

Jm§Yr Am¡a nQ>b o Zo Xmo ñWmZm| na {H$amZo H$s {H$Q>| {dV[aV H$s, Ohm± Am{Xdmgr bmoJ BH$Æ>o hþE Wo& h‘ CZHo$ AZwemgZ H$mo XoIH$a M{H$V ah JE - CÝhm|Zo emar[aH$ Xÿar ~ZmE aIVo hþE AnZr ZmH$ Am¡a ‘wh§ H$mo H$n‹S>o Ho$ ‘mñH$ Ho$ T>H§ $o aIm Wm& CZH$s H¥$VkVm Am¡a ghm¶Vm gamhZr¶ Wr, Jm§Yr H$hVo h¡& à˶oH$ ~¡J ‘| 5 {H$bmo AmQ>m Am¡a Mmdb, 1 brQ>a Vob, ‘gmbo, 2 {H$bmo Amby Am¡a ߶mO, Q>‘mQ>a Am¡a Aݶ gpãO¶m± Wr, Omo Mma bmoJm| Ho$ EH$ n[adma Ho$ {bE EH$ nIdm‹S>o VH$ MbZo hoVw n¶m©á Wm& Jm±d ‘| bm°H$S>mCZ ‘| A~ T>rb Xr JB© h¡ Š¶m|{H$ dhm± na H$moB© ^r H$mo{dS> ‘m‘bm Zht h¡ Am¡a Am{Xdm{g¶m| Ho$ {bE {bE A~ OrdZ {’$a go gm‘mݶ hmo h o J¶m h¡, Šb~ hm Šb~ Aܶj Aܶj ‘Ðmgr H$hVo h¡h&& Jm§Yr Zo Bgg Xm¡ Xma¡ o H$m H$m EH$ EH dr{S> dr{S dr {S>>¶mo ¶y¶Qy >ç~y na na S>mmbm bm b Am¡ bm Wm Am¡ Am¡a ‘XX ‘XX Ho$ {bE {bE H$m° H m°mb H$ Ama¡ Am° Am°’μ $aa H$ss ~m ~m‹T‹ > Am A JJB©B©B&& Hw$NN>> hrr gg‘¶ ‘¶¶ ‘‘|| CZ CZHoHo$ Xm XmoñoVm| Vm| Vm Am¡ Amma¡ [aíVo [aí aíVoVoXXmmam| mam a | H$ss ‘XX ‘XXX goo CZHo CZH ZH$o nmg nmg mg <1 <1 bmI bmmI b mI BH$Æ> BH Æ>m hmo hmo JE JE WoW& BZ n¡ng¡ m|m H$m H$mm BñVo BñV ñV‘o mb mb gygay V ‘|| ^^yI bmomJo m| HH$mo$mmo Im ImZm {bE y o bm b mZm pIbmZo pIb IbmmZZo HoH$o {{b bE bE {H$¶m {H ¶m Omm ahm {H ahhmm h¡h,¡ dh dh H$hVo HH$$hV hVo h¢h& h&¢ Šb~ Šb b~ HoH$$ 25 gXñ¶ gXñ Xñ¶ AnZo AnnZo A OrdZgm{W¶m| OrdZ Or dZgm dZ gm{W gm {W¶m {W¶m ¶m|m| HoH$ gmW, gmW, A^r A^r ^r ^r ~~oKo a Am Am¡a¡ ^^yI bmomJo m| VH$ A y ob bm VH$ H ^mo ^moOZ Ho$ n¡n HHoo$Q>Q> HoHo$ gmW gmW nhþ nhM§þ aho aho h¡ Am¡ ah Ama m¡ma¡ dodo V~ V~ VH$ VVHH$ EoEgm ggmm H$aVo H aVoVo ah| ah|JJo| o O~ VH$ VHH$$ bm° bmH° $S>S>mCZ Zht Zht hQ> hQQ>> OmVm& OmV mVm& mm&& ImZo ImZo HoHo$ ómo ómom V HoH $ ~mao ~mao ‘|‘| ‘Ðmgr ‘Ðmg ‘Ð mmggr H$hVo HH$$hV hVo h¡ {H$ {H$ H h‘ h‘ Amdmgr¶ Amdm Am dmmgrr¶ gmo gmogmB{Q> mBB{Q {Q>>¶m|| HoHo$ à˶o à˶ ˶oH$ ˶o Ka ggoo HoH$ddb b nm nm§§M aamomomQ>oQ>Q>r XoZZoo HoH$o {bE {bE bE H$hVo H$hhVoV h¡h¡ bo b{{H$Z {H o H$Z H$ZZ h‘| h‘| 10-20 100-2 - 0 am amo{o Q>Q¶m Q>¶¶mm§§ {‘bVr {‘bV {‘bV {‘ bVrr h¡h&¡ h‘mao h‘ma h‘ maao amo ammQo >ar hm° hmb hm ° ‘|‘| h‘mar h‘ma h‘ mar ma ar EH$ EEHH$

agmoB© h¡ Am¡a gãOr Am¡a Xmb ~ZmZo Ho$ {bE h‘Zo EH$ agmoB¶o H$mo aIm h¡& amoO μ mZm H$ar~ 3,000-3,500 ImZo Ho$ n¡H$o Q> g’$mB©H${‘©¶m|, g‹S>H$ na ahZo dmbm| Am¡a Aݶ H$‘ Am¶ dmbo n[admam| H$mo {dV[aV {H$E OmVo h¡& h‘ Hw$N> n[admam| H$mo {H$amZo H$s {H$Q>| ^r {dV[aV H$aVo h¡ Vm{H$ do AnZo ñdmX Ho$ {hgm~ go ImZm nH$m gH|$, ‘Ðmgr H$hVo h¡& Šb~ EH$ ImÚ Am¡a {M{H$Ëgm hoënbmBZ ^r MbmVm h¡ Am¡a ~wOJw m] Ed§ ~r‘mam|, {OZHo$ nmg ‘XX Ho$ {bE H$moB© Zht h¡, go àmá AZwamoY na CÝh| XdmAm|, {H$amZo Am¡a gpãO¶m| H$s hmo‘ {S>brdar XoVm h¡, dh H$hVo h¡& Xmo amoQ>[o a¶Z S>mŠ° Q>a ’$moZ na nam‘e© godmE§ àXmZ H$aVo h¡ Am¡a ‘arOm| Ho$ Ka na XdmB¶m± nhþM± mVo h¡& hmb hr ‘|, Šb~ Zo Mí‘m gwYmaZo H$s godmE± ewê$ H$s h¡& h‘ Qy>Q>/ o ˜am~ Mí‘o bo OmVo h¡, Am¡a {’$a CÝh| gwYadmH$a dmngg bm¡Q>mVo h¡, Šb~ Ho$ nyd© Aܶj, EH$ nyd© amo a Qo >aHo $Q>a Am¡a EH$ em¡ EH emH$sZ $sZ ~mBH$ ~ BHH$ MmbH$, ~m M bHH , Jm§ Mm Jm§mYYrr H$hVo H hVoV h¡h&¡

EH$ Am{Xdmgr ‘{hbm H$mo amoQ>o[a¶Z {MamJ Jm‹T>r {H$amZo H$m gm‘mZ Am¡a gpãμO¶m§ XoVo hþE& EH$ Am{Xdmgr ‘{hbm H$mo amoQ>o[a¶Z {MamJ Jm‹T>r {H$amZo H$m gm‘mZ Am¡a gpãμO¶m§ XoVo hþE&

{H$Q>| {dV[aV H$s& BZ VrZ Šb~m| Zo Cg joÌ ‘| {dVaU {H$¶m h¡ Omo H$ƒm YmJm ~ZmZo Am¡a hrao M‘H$mZo Ho$ {bE OmZm OmVm h¡ Ohm± AnZr Or{dH$monmO©Z Ho$ {bE EH$ bmI go A{YH$ ‘OXÿa H$m‘ H$aVo Wo ‘Ja A~ do dhm± na ’§$g JE h¡& amoQ>ar Šb~ A§H$boœa Zo A~ VH$ nw{bgH${‘©¶m|, ñdmñ϶ godm H$‘©Mm[a¶m| Am¡a Am‘ OZVm H$mo 40,000 ImÚ n¡Ho$Q> Am¡a 300 brQ>a h¢S> g¡ZrQ>mB©μOa {dV[aV {H$E& Šb~ Zo A§H$boœa Ho$ nmg Ho$ {OVmbr, dVm[a¶m Am¡a XhoμO Jm±dm| H$mo ^r {S>gBZ’o$ŠQ> {H$¶m& ñWmZr¶ A{YH$m[a¶m| H$s AZw‘{V go, Šb~ H$m ‘{hbm ge{º$H$aU H|$Ð Mohao Ho$ ‘mñH$ ~Zm ahm h¡ Vm{H$ ‘§S>b ^a ‘|

amoQ>ar Šb~ Am°’$ dbgmS> Zo nw{bg H$mo gwajm {H$Q> {dV[aV {H$E&

EŠgM|O ñQy>S|>Q> hobmoBg MH$ar ~ZVr hþ¶r& amoQ>ar Šb~ gyaV EH$ ImÚ Am¡a {M{H$Ëgm hoënbmBZ ^r MbmVm h¡ Am¡a ~wOwJm] Ed§ ~r‘mam|, Ho$ {bE XdmB©, {H$amZo Am¡a gpãO¶m| H$s hmo‘ {S>brdar XoVm h¡¡&

Cgo {dV[aV {H$¶m Om gHo$& Šb~ Ho$ gXñ¶ {dnwb JOoam Zo ‘w»¶‘§Ìr ghm¶Vm H$mof ‘| <10 bmI XmZ {H$E h¡& amoQ>ar Šb~ ^ê$M Ûmam 2,000 X¡{ZH$ doVZ ^moJr H$‘©Mm[a¶m| H$mo <10 bmI H$s bmJV go gyIo ameZ H$s {H$Q>| {dV[aV H$s JB©& RCC ^ê$M ’o${‘Zm Am¡a ^ê$M Z‘©Xm ZJar RCC ‘§Jamob Ho$ g‘W©Z go bJmVma joÌ Ho$ Jar~m| H$mo ImÚ {H$Q>| {dV[aV H$a aho h¡& S>m|S>rAmMm

Am¡a Ywbo Ho$ amoQ>ar Šb~m| Zo ^r Pwp½J¶m| ‘| ahZo dmbm|, Q´>H$ MmbH$m| Am¡a ñdmñ϶ godm H$‘©Mm[a¶m| H$mo g¡ZrQ>mB©μOa Am¡a ‘mñH$ àXmZ {H$E& amoQ>aoH$Q>am| Zo Jar~m| na bm°H$S>mCZ Ho$ à^md H$mo H$‘ H$aZo Ho$ {bE ^r ghm¶Vm àXmZ H$s& RAC A‘aobr ñWmZr¶ g§JR>Zm| Am¡a nw{bg Ho$ gh¶moJ go EH$ ^moOZ H$s d¡Z Mbm ahm h¡& RAC d„^ {dÚmZJa, RAC M§S>rJ‹T>, amoB© ‘§S>b 3080 Ho$ gmW EH$ Am°ZbmBZ H$mo{dS>-19 OmJê$H$Vm A{^¶mZ Mbm ahm h¡& à{V~ÝY h‘mao n¡am| na h¡, Oo~m| na Zht, S>rOr AZre emh H$hVo h¡ Omo {Za§Va ‘oao ‘mJ©Xe©H$ ~b PRIP ~oZOu Ho$ g§nH©$ ‘| h¡ {OÝhm|Zo Zm Ho$db ‘oao ‘§S>bm| Ho$ amoQ>o[a¶Zm| ~pëH$ Xoe Ho$ g^r Šb~m| go amoQ>ar Ho$ Zm‘ na {OVZm hmo gHo$ CVZm XoZo H$m AmJ«h {H$¶m h¡& ‘B© 2020

amoQ>ar g_mMma 33

H$mo{dS>-19 amhV

‘hm‘mar go b‹S>Zo Ho$ {bE Ho$ab Ho$ amoQ>o[a¶Z AñnVmb CnH$aUm| na ܶmZ H|${ÐV H$aVo h¢ aerXm ^JV

¶

{X AmJm‘r Am¡a ‘ZmoZrV ‘§S>b Aܶj noeo go S>mŠ° Q>a hm| Vmo COVID-19 O¡gr ‘hm‘mar H$m gm‘Zm H$a ahr Xþ{Z¶m Ho$ {bE ¶o {Z{üV ê$n go EH$ daXmZ h¡& ‘hm‘mar Ho$ Xm¡amZ Xoe ~§X hmoZo Ho$ Vwa§V ~mX, 27 ‘mM© H$mo hr, amo B ‘§S>b 3202 Ho$ S>rOr Edrnr

H$m{V©Ho$¶Z Zo erK«Vmnyd©H$ EH$ Q>mñH$’$mog© H$m JR>Z {H$¶m {H$ Bg ‘§S>b Ho$ amoQ>o[a¶Z H$moamoZm dm¶ag Ho$ àgma H$mo amoH$Zo ‘| {H$g àH$ma ‘XX H$a gH$Vo h¢& AJbo hr {XZ EH$ ~¡R>H$ ~wbmB© JB© Am¡a H$mbrH$Q> JdZ©‘|Q> ‘o{S>H$b H$m°boO H$mo nrnrB© {H$Q>( ì¶pμŠVJV gwajm CnH$aU) XoZo Ho$ gmW nw{bg

H${‘©¶m| H$mo ‘mñH$, XñVmZo Am¡a g¡{ZQ>mBOa XoZo, H$moamoZm {Z¶§ÌU H$m¶m] ‘| H$m‘ H$aZo dmbo gaH$mar godH$m| H$mo nmZr nhþ§MmZo Am¡a EH$ AñnVmb ‘| ‘o{S>H$b CnH$aU XoZo H$m {ZU©¶ {H$¶m J¶m& ‘ZmoZrV S>rOr S>m° amOoe gw^mf Zo H$mbrH$Q> ‘o{S>H$b H$m°boO ‘| g§H«$m‘H$-amoJ Ho$ {bE EH$

H$mbrH$Q> ‘o{S>H$b H$m°boO ‘| DGN S>m° amOoe gw^mf (XmE§ go Xÿgao)&

Ho$ab Ho$ ‘Ëñ¶ amÁ¶ ‘§Ìr Oo ‘guHw$Å>r Aå‘m Zo AãXþb ZμOa, H$mo„‘ Ho$ {Obm H$boŠQ>a H$mo (Xm¶| go) nrS>rOr Om°Z S>¡{Z¶b, gmd©O{ZH$ N>{d Aܶj Ama {dO¶Hw$‘ma, ‘ram S>¡{Z¶b, S>rOr {earf Ho$gdZ, H$mo„‘ eha Ho$ nw{bg à‘wI Q>r Zmam¶UZ Am¡a S>rEgOr EboŠg Wm°‘g H$s CnpñW{V ‘| n¡Ho$Q> gm¢nH$a ImÚ n¡Ho$Q> {dVaU H$m CÓmQ>Z {H$¶m& AmB©gr¶y ~ZmZo H$m gwPmd {X¶m {Ogo Vwa§V ñdrH$ma H$a {b¶m J¶m& amoQ>o[a¶Zm| H$m EH$ g‘yh 30 ‘mM© H$mo H$m°boO nhþ§Mm; 9 Aà¡b H$mo H$m°boO Ho$ qà{gnb S>m° amO|ÐZ go amoQ>ar AmB©gr¶y H$s ñWmnZm Ho$ {bE ñdrH¥${V {‘br& h‘mao Šb~ Ho$ namonH$mar amo ~mbH¥$îUZ ‘ama Zo <5.5 bmI én¶o H$m XmZ {X¶m Am¡a 15 Aà¡b VH$, H$mo{dS> O¡go g§H«$m‘H$ amoJm| Ho$ {bE, 10 AmB©gr¶y ~oS>, Mma d|{Q>boQ>a Am¡a 50 Aݶ {M{H$ËñH$s¶ CnH$aUm| Ho$ gmW amoQ>ar AmB©gr¶y V¡¶ma Wm {Og‘| 10 ‘ëQ>rnn©μO ‘m°{ZQ>a, nm§M B§â¶yμOZ n§n, 5 {g[a¨O n§n Am¡a EH$ S>r{’${~«boQ>a ^r em{‘b h¢,S>m° gw^mf Zo H$hm&& d|{Q>boQ>a d 65 Aݶ CnH$aU erK« hr [aH$m°S>© g‘¶ ‘| nhþ±M JE Wo Am¡a Bg H$m‘ Ho$ {bE ‘§S>b 3202 ‘| H$mbrH$Q> Ho$ g^r amoQ>ar Šb~ AmJo AmE Am¡a gm‘y{hH$ ê$n go EH$ H$amo‹S> én¶o go A{YH$ H$s am{e OwQ>mB© Wr& g§¶moJ go, H$mbrH$Q> ‘o{S>H$b H$m°boO hm°pñnQ>b {~ñVa H$s g§»¶m Ho$ {bhmO go ^maV ‘| g~go ~‹S>m h¡; Bg‘| 3,000 go A{YH$ ~oS> h¢& amoQ>ar AmB©gr¶y H$m Am¡nMm[aH$ CÓmQ>Z {H$gr Aݶ gw{dYmOZH$

{V{W na H$aZo Ho$ {ZU©¶ Ho$ gmW hr, H$moamoZm ‘hm‘mar go {ZnQ>Zo H$s VËH$mb Amdí¶H$Vm H$mo XoIVo hþE, 20 Aà¡b H$mo ñWmZr¶ {dYm¶H$ àXrn Ûmam Bg AmB©gr¶y H$m bmoH$mn©U H$a {X¶m J¶m Wm& ^maV Ho$ Aݶ amÁ¶m| H$s Anojm, amÁ¶ gaH$ma H$s Ëd[aV à{V{H«$¶m Ho$ {bE Z Ho$db Xoe ‘|, ~pëH$ nyar Xþ{Z¶m ‘| Ho$ab H$mo gamhm Om ahm h¡, Bg Zo {g{db gmogmBQ>r H$s ‘XX go ({OgH$m amÁ¶ Ho$

d|{Q>boQ>a d 65 Aݶ CnH$aU erK« hr [aH$m°S>© g‘¶ ‘| nhþ±M JE Wo Am¡a Bg H$m‘ Ho$ {bE ‘§S>b 3202 ‘| H$mbrH$Q> Ho$ g^r amoQ>ar Šb~ AmJo AmE Am¡a gm‘y{hH$ ê$n go EH$ H$amo‹S> én¶o go A{YH$ H$s am{e OwQ>mB© Wr&

amoQ>o[a¶Z EH$ A{^Þ A§J h¢) H$moamoZm Ho$ àgma H$mo {Z¶§{ÌV H$aZo ‘| ghm¶Vm H$s h¡& amo B ‘§S>b 3211 Ûmam AmB©gr¶y d|{Q>boQ>a amo B ‘§S>b 3211 Zo H$moamoZm ‘hm‘mar go {ZnQ>Zo XoZo Ho$ {bE AnZo S>rOr {eare Ho$edZ Am¡a S>rOr {Zdm©{MV S>m° Wm°‘g ddZrHw$Þob Ho$ ZoV¥Ëd ‘| Vwa§V H$ma©dmB© H$s, Bg ‘§S>b Ho$ amoQ>o[a¶Z Ho$ab Ho$ X{jUr {Obm| Ho$ Mma ‘o{S>H$b H$m°boOm| H$mo AmB©gr¶y d|{Q>boQ>a CnbãY H$admZo Om aho h¢& Bg n[a¶moOZm H$s bmJV <1.05 H$amo‹S> h¡& h‘ Bg n[a¶moOZm H$mo ¶wÕñVa na bmJy H$aZo H$s ¶moOZm ~Zm aho h¢ Š¶m|{H$ d|{Q>boQ>a AmO H$s Amdí¶H$Vm h¡ Am¡a Bg ‘hm‘mar H$mo{dS> -19 H$mo nrN>o N>mo‹S>Zo Ho$ ~mX ^r d|{Q>boQ>a H$s μOéaV ~Zr ahoJr& d|{Q>boQ>amo± Ho$ aI-aImd H$s {Oå‘oXmar ‘o{S>H$b H$m°bOo m| H$s hmoJr, S>rOr Ho$gdZ Zo OmZH$mar Xr, CÝhm|Zo AnZo ‘§S>b Ho$ g^r amoQ>o[a¶Zm| go Anrb H$s {H$ do Q>rAmaE’$ Ho$ {bE CXmaVmnyd©H$ XmZ H$a|& {OgHo$ gh¶moJ go ¶h ‘§S>b Xþ{Z¶m ^a ‘| amoQ>o[a¶Z Ûmam {H$E Om aho H$moamoZm amhV H$m¶© ‘| ‘XX H$aZo Ho$ {bE ’$mC§S>oeZ ‘B© 2020

amoQ>ar g_mMma 35

S>rOr {earf Ho$gdZ, nrS>rOr Om°Z S>¡{Z¶b Am¡a nrS>rOr gwaoe ‘¡Ï¶y, Ho$ab Ho$ ñdmñ϶ ‘§Ìr Ho$ Ho$ e¡bOm Ho$ gmW& ‘§S>b ‘hmg{Md EboŠg Wm°‘g, A{V[aº$ S>rEgOr {dZmoX J§JmYaZ Am¡a nrAma H$‘oQ>r Ho$ Aܶj Eb OOoe Zmam¶UZ ^r {MÌ ‘| em{‘b h¢& Ûmam hmb hr ‘| àñVm{dV d¡{œH$ AZwXmZ H$m A{YH$ go A{YH$ bm^ CR>m gHo$& ‘§S>b 3211‘| Ho$ab Ho$ nm±M X{jUr amOñd {Obm| - {Ìd|Б, {¹$bmoZ, A„onr, H$moÅ>¶‘ Am¡a nR>mZ‘{WÅ>m ‘| ’¡$bo 143 Šb~m| Ho$ 4,600 amoQ>o[a¶Z Zo ^r H$mo{dS>-19 go gå~§{YV Aݶ amhV H$m¶m] Ho$ {bE Ëd[aV H$ma©dmB© H$s&

‘§S>b 300,000 S>m°ba H$s EH$ ½bmo~b J«m§Q> àmoOoŠQ> H$aZo Om ahm h¡ {OgHo$ A§VJ©V H$mo„‘, {Ìd|Б, A„oßnr Am¡a nR>mZ‘{WÅ>m Ho$ gaH$mar ‘o{S>H$b H$m°boOm| ‘| AmB©gr¶y d|{Q>boQ>a àXmZ H$admE OmE§Jo&

36

amoQ>ar g_mMma ‘B© 2020

S>rOr Ho$gdZ Zo H$hm {H$ Ho$ab gaH$ma Ûmam H$mo{dS> -19 hm°Q>ñnm°Q> Ho$ ê$n ‘| Kmo{fV Ho$ab Ho$ AmR> {Obm| ‘| nR>mZ‘{WÅ>m Am¡a {VédZ§Vnwa‘ em{‘b h¢, ‘§S>b 3211 Ho$ amoQ>o[a¶Zm| Zo nm±M amOñd {Obm| ‘| H$amo‹S>m| én¶o Ho$ ‘mñH$, h¢S> g¡{ZQ>mBOa, XñVmZo, nrnrB©, ImÚmÞ, gpãO¶m§, naMyZ, V¡¶ma ^moOZ, Am¡a no¶Ob CnbãY H$admE& My§{H$ d|{Q>boQ>am| H$s ^mar H$‘r h¡, h‘mar ñdmñ϶ ‘§Ìr Ho$ Ho$ e¡bOm Ho$ EH$ {d{eï> AZwamoY na, h‘mam ‘§S>b 300,000 S>m°ba H$s EH$ ½bmo~b J«m§Q> àmoOoŠQ> H$aZo Om ahm h¡ {OgHo$ A§VJ©V H$mo„‘, {Ìd|Б, A„oßnr Ho$ gaH$mar ‘o{S>H$b H$m°boOm| ‘| Am¡a nR>mZ‘{WÅ>m ‘| gaH$mar AñnVmb H$mo AmB©gr¶y d|{Q>boQ>a àXmZ H$admE OmE§Jo& CÝhm|Zo H$hm {H$ Q>rAmaE’$ Ûmam nhbo go AZw‘mo{XV 70,250 S>m°ba H$s EH$ Aݶ ½bmo~b J«m§Q>Ho$ A§VJ©V ^maVr¶ gmPoXma amoQ>ar Šb~ Am°’$ nmbm, H$moÅ>m¶‘ gXZ© Am¡a H$moÅ>m¶‘ g|Q´>b A§Vaamï´>r¶ ^mJrXma amo Šb~ œoV{OÝJZ- Hw$En’$mμO Ho$ gmW {‘b H$a gaH$mar ‘o{S>H$b H$m°boO H$mo nm§M AmB©gr¶y d|{Q>boQ>a àXmZ H$a|Jo&

Bg ‘| -RRFC Am¡a PDG Om°Z S>¡{Z¶b Am¡a ‘ram Ûmam <12 bmI H$s emZXma godm ^r gpå‘{bV H$a| Omo CZHo$ n[adma Ûmam g§Mm{bV dmB© S>¡{Z¶b ’$mC§S>oeZ Ûmam Xr JB© h¡, ¶o amoQ>ar Šb~ Am°μ’$ {¹$bmoZ bmoQ>g Ho$ Amagrgr h¢& 25 ‘mM© go ewê$ hþE 21-{Xdgr¶ bm°H$S>mCZ ‘| CÝhm|Zo H$mo{dS>-19 S>çyQ>r na V¡ZmV nw{bgH${‘©¶m|, H$mo„‘ eha ‘| AZmWmb¶m| Am¡a g‹S>H$m| na {Zam{lVm| H$mo à{V{XZ 650 ^moOZ n¡Ho$Q> CnbãY H$admE,Am¡a H$mo{dS>-19 S>çyQ>r H$s XoI^mb na V¡ZmV nw{bg Am¡a ñdmñ϶ H${‘©¶m| H$mo hmWm| Ho$ {bE g¡{ZQ>mBμOa, EZ 90 Am¡a 3-naV Ho$ ‘mñH$ H$s Amny{V© H$s, Ho$gdZ Zo H$hm& ZE H$moamoZm dm¶ag Ho$ ~mao ‘| OmJê$H$Vm n¡Xm H$aZo Am¡a bmoJm| H$mo AmkmH$mar ~ZmZo Ho$ ‘m‘bo ‘|, amoQ>o[a¶Z g~go AmJo aho h¢& μOy‘ ‘rqQ>J Ho$ Abmdm, Šb~m| Zo EH$m§V dmg, Ka na hr ahZo, ‘mñH$ Am¡a XñVmZo d g¡{ZQ>mBμOa Ho$ Cn¶moJ Am¡a ‘hm‘mar Ho$ pIbm’$ gwajm Ho$ Aݶ Cnm¶m| Ho$ ~mao ‘| OmJê$H$Vm ’¡$bmZo dmbo nM} ^r {dV[aV {H$E h¢&

{Xg§~a 2020 VH$ amo B© ~moS>© ~¡R>H|$ hm|Jr Am^mgr; {Z:ewëH$ Am^mgr amo B© gå‘obZ 2019-20 Ho$ amoB© {ZXoeH$ ‘§S>b Zo ‘mM© Ho$ ‘ܶ Am¡a Aà¡b ‘| dr{S>¶mo H$m°Ý’«$| qgJ Ho$ ‘mܶ‘ go ~¡R>H$ H$s Ed§ 10 g{‘{V [anmoQ>m] H$s g‘rjm H$s Am¡a 36 {ZU©¶ XO© {H$E& ~moS>© Zo H$mo{dS>-19 Ho$ àH$mon Ho$ Xm¡amZ amoQ>o[a¶Zm| Ho$ ñdmñ϶ Ed§ gwajm H$mo àmW{‘H$Vm XoZo na gh‘{V OVmB© Am¡a ‘§S>bm| H$mo g^m Am¶mo{OV H$aZo Ho$ {bE ñWmZr¶ gaH$ma H$s {gμ’$m[aem| H$m nmbZ H$aZo hoVw àmoËgm{hV {H$¶m& ‘§S>b, 30 OyZ 2020 go nyd©, amoB© Ho$ {H$gr ^r Vah Ho$ IM© Ho$ {~Zm, PETS Am¡a ‘§S>b à{ejU g^m g{hV CZHo$ à{ejU H$m¶©H«$‘m| H$m Am¶moOZ Am°ZbmBZ H$a gH$Vo h¡, ¶{X CZ ñWmZm| na gaH$mar à{V~§Y hmo ¶m ‘§S>b ZoV¥ËdH$Vm©Am| H$mo Eogm H$aZm

‘hm‘mar H$s dOh go ~¡R>H$ ‘| CnpñWV hmoZo ‘| AghO ‘hgyg H$aZo dmbo {H$gr ^r amoQ>o[a¶Z Ho$ {bE d¡¶{º$H$ ~¡R>H$ ‘| em{‘b hmoZm A{Zdm¶© Zht hmoJm&

C{MV bJVm hmo& BZ ~¡R>H$m| H$mo amoQ>ar H$s aUZr{VH$ ¶moOZm, ^y{‘H$m Am¡a à{V^m{J¶m| H$s {μOå‘oXmar Ed§ Bg df© Ho$ bú¶m| H$mo H$da H$aVo hþE 1 K§Q>o Ho$ VrZ H$m¶©H«$‘m| Ho$ ê$n ‘| Am¶mo{OV {H$¶m OmZm Mm{hE& ‘§S>b CZHo$ ‘§S>b gå‘obZm| H$mo amoB© na H$moB© IM© AmE {~Zm 30 OyZ 2020 VH$ ñW{JV H$a gH$Vo h¡, ¶m gaH$ma ¶m ‘§S>b ZoV¥ËdH$Vm©Am| H$s {g’$m[aem| H$m nmbZ H$aVo hþE aÔ H$a gH$Vo h¡& hmoZmobyby ‘| amoB© gå‘obZ Ho$ aÔ hmoZo Ho$ ~mX, ‘§S>b Zo n§OrH$aU-H$Vm©Am| H$mo n§OrH$aU ewëH$ Ed§ amoB© Ho$ {Q>H$Q> dmbo H$m¶©H«$‘m| Ho$ ewëH$m| H$s dmngr H$mo ñdrH¥${V Xo Xr h¡& 20 go 26 OyZ VH$ EH$ ‘wâV Am^mgr gå‘obZ Am¶mo{OV {H$¶m OmEJm& ‘hm‘mar H$s dOh go ~¡R>H$ ‘| CnpñWV hmoZo ‘| AghO ‘hgyg H$aZo dmbo {H$gr ^r amoQ>o[a¶Z Ho$ {bE d¡¶{º$H$ ~¡R>H$ ‘| em{‘b hmoZm A{Zdm¶© Zht hmoJm& df© 2020 Ho$ eof ^mJ Ho$ {bE amoB© ‘§S>b Ed§ g{‘{V H$s g^r ~¡R>H|$ Am^mgr Vm¡a na Am¶mo{OV H$s OmEJr& 2021 H$s A§Vaamï´>r¶ g^m ‘| ¶{X 40 à{VeV go A{YH$ DGE ì¶{º$JV ê$n go em{‘b hmoZo ‘| Ag‘W© hm|Jo Vmo Bgo Am^mgr H$m¶©H«$‘ Ho$ ê$n ‘| Am¶mo{OV {H$¶m OmEJm& df© 2020 Ho $ {bE Omo Z B§ p ñQ>Q>çy Q >m| , joÌr¶ ZoV¥ËdH$Vm© à{ejU g§Jmo{ð>¶m±, JdZ©a Ho$ Am{YH$m[aH$ Xm¡ao Ed§ Eogo Aݶ g^r H$m¶©H«$‘

Am^mgr Vm¡a na H$aZo Ho$ {bE àmoËgm{hV {H$E OmVo h¡& amoQ>ar B§pñQ>Q>çyQ> Ho$ g‘Ýd¶H$m| H$mo ¶h V¶ H$aZo H$m A{YH$ma h¡ {H$ do Eogr ~¡R>H$m| H$m Am¶moOZ d¡¶{º$H$ ê$n go H$a| ¶m Am^mgr ê$n go& O~ VH$ {H$ {deof ê$n go ‘hmg{Md Ûmam A{YH¥$V Zht {H$¶m OmVm, V~ VH$ H$moB© ^r amoQ>ar H$‘©Mmar {H$gr ^r g§ñWmZ ¶m à{ejU H$m¶©H«$‘ ‘| em{‘b Zht hmoJm& O~ VH$ {H$ {deof ê$n go amoB© Aܶj Ûmam A{YH¥$V Zht {H$¶m OmVm, V~ VH$ {ZXoeH$m| H$m CZHo$ μOmoZ ¶m joÌ go ~mha Am¶mo{OV hmoZo dmbo B§pñQ>Q>çyQ> ‘| gpå‘{bV hmoZo H$m {ZYr¶Z Zht {H$¶m OmEJm& amoQ>ar df© 2020-21 ‘| ‘§S>b gå‘obZ ‘| gpå‘{bV hmoZo dmbo amoB© Aܶj Ho$ à{V{Z{Y¶m| H$m {H$gr ^r àH$ma H$m IM© amoB© Zht CR>mEJm& ¶{X H$moB© ‘§S>b RIPR H$m AZwamoY H$aVm h¡, Vmo amoB© Aܶj amoB© na {H$gr Vah H$m IM© bJmE {~Zm RIPR H$s {Z¶w{º$ H$a gH$Vo h¡& amoB© ‘§S>b Zo AgmYmaU amoQ>aoŠQ>am| H$mo g{d©g A~d goë’$ AdmS>,© Am¡a Edoݶyg Am°’$ g{d©g AdmS>© go gå‘m{ZV H$aZo H$s Zr{V ‘| g§emoYZ {H$E h¡, Am¡a amoQ>aoŠQ> Šb~m| H$mo {g{¾{’$H|$Q> g{d©g AdmS>© àmá H$aZo Ho$ {bE nmÌ ~Zm¶m h¡& ~moS>© amoQ>ar ½bmo~b [adm°S>©O H$m¶©H«$‘ H$mo 1 OwbmB©, 2021 VH$ Ho$ {bE g‘má H$aZo hoVw gh‘V hþB©& ‘B© 2020 amoQ>ar g_mMma 37

H$mo{dS>-19 amhV

H$Zm©Q>H$ Ho$ amoQ>o[a¶Z ‘XX H$aZo AmE O¶lr

H$mo

amoZm ‘hm‘mar bm°H$S>mCZ ‘|,amo B© ‘§S>b 3190 Ho$ amoQ>ar Šb~ Zo {d{^Þ VarH$m| go H$Zm©Q>H$ Ho$ bmoJm| H$mo ghm¶Vm nhþM± mZo H$s MwZm¡Vr H$mo ñdrH$ma {H$¶m& 4 ‘B© VH$, {Obo Zo XmZ ñdê$n <1.1 H$amo‹S> o OwQ>mE Am¡a <6.7 bmI ^moOZ ‘|, <15 bmI AZmO ‘|, <35 bmI Ho$ ‘o{S>H$b CnH$aUm| ‘| Am¡a <1.3 bmI ‘o{S>H$b gm‘m{J«¶m| hoVw {dV[aV {H$E& amoQ>ar Šb~m| H$s J{V{d{Y¶m| Ho$ {d{S>¶mo H¡$ßgyb nyao {Obo ‘| àgm[aV {H$E JE Wo& amoQ>ar Šb~ ~¢Jbmoa doñQ> Ho$ gXñ¶m| Zo JmoëS>‘¡Z g¡Àg Ho$ gmW ‘amR>mh„r, daWwa ‘‹S>rdmbm BbmH$m| ‘| ’§$go hþE 15,000 àdmgr Aghm¶ n[admam| H$mo {H$amZm-{H$Q> àXmZ H$s& h‘Zo <1.06 H$amo‹S> ‘yë¶ H$m 225 Q>Z AZmO 10 {XZm| ‘| {dV[aV {H$¶m&’’ -Šb~ Ho$ gXñ¶ nrS>rOr amOoÝÐ am¶ Zo H$hm& ha

~¡J ‘| 10 {H$bmo Mmdb, Xmb, ImZm ~ZmZo H$m Vob, ‘gmbo, Johÿ§ H$m AmQ>m Am¡a Aݶ Oê$ar MrO| Wt& Šb~ Zo amoQ>ar Šb~ ~¢Jbmoa Ho$ bmoJm| Ho$ gmW, Aghm¶ bmoJm| H$s ‘XX H$aZo Ho$ {bE, ‘wâV ñH«$sqZJ H$s gw{dYm CnbãY H$amZo hoVw a§JmS>moa ‘o‘mo[a¶b AñnVmb H$mo <11 bmI ‘yë¶ Ho$ H$moamoZmdm¶ag Ho$ 1000 narjU-{H$Q> àXmZ {H$E {OgHo$ {bE Xÿgar OJh <4,500 IM© H$aZo n‹S>Vo h¢& H$moamoZmdm¶ag g§H«$‘U Ho$ à{V OmJê$H$Vm ’¡$bmZo Am¡a BgHo$ à{V gmdYm{Z¶m| H$m nmbZ H$aZo Ho$ ‘hËd hoVw ‘wâV narjU gw{dYmAm| H$s CnbãYVm H$m {ddaU àXmZ H$aVo hþE bJ^J 10,000 nM} ~m§Q>o JE& amoQ>ar Šb~ B§{XamZJa Zo <6.5 bmI H$s 70,000 {H$amZm-{H$Q> H$mo {dV[aV H$aZo Ho$ {bE

EŠgEbAmaAmB© J«wn Am¡a ½bmo~b EgE‘B© h~ Ho$ gmW ^mJrXmar H$s Am¡a S>m°ŠQ>am| Ed§ ‘o{S>H$b ñQ>m’$ H$mo nrnrB© {H$Q> Am¡a A{YH$ ameZ-{H$Q> àXmZ H$aZo Ho$ {bE N>h H«$mCS> ’§${S>J A{^¶mZm| H$s ewê$AmV H$s& Šb~ Zo àYmZ‘§Ìr Ho$¶a ’§$S> ‘| <20 bmI H$m ¶moJXmZ {X¶m Ed§ BZHo$ EH$ gXñ¶ lr KZí¶m‘ AJ«dmb Zo <15 bmI XmZ ‘| {XE& Šb~ Ho$ Aܶj ‘ZmoO AJ«dmb Zo H$hm {H$ -‘mM© ‘hrZo ‘| O~ ‘hm‘mar AnZo Ma‘ {eIa na Wr V~ dh Q>rAmaE’$ H$mo <1.04 H$amo‹S> XoH$a EHo$Eg Ho$ ‘|~a ~Z JE&’’ Šb~ Zo EH$ S>m¶¾mopñQ>H$ g|Q>a H$mo <17 bmI o Ho$ narjU CnH$aU àXmZ H$aZo Ho$ {bE Mma Aݶ Šb~m| Ho$ gmW ^mJrXmar H$s& ~¢Jbmoa amoQ>ar Šb~ Ho$ amoQ>o[a¶Z lr ‘mݶVm Zo H$mobma ‘| {H$gmZm| go H$B© Q>Z gpãO¶m| H$mo IarX

amoQ>o[a¶Z hfm© E‘ dr, amo B© ‘§S>b 3190 Ho$ Eb Q>r JdZ©a dr Or {H$aU Hw$‘ma (Xm¶| go Xÿgao) H$s CnpñW{V ‘| nw{bg Am¶wº$ ^mñH$a amd H$mo S´>moZ H$m àXe©Z XoVo hþE&

3388

amomoQ>ar gg_ aam g_mMma _mM mMma ma ‘‘B©BB©© 2020 202 00

H$a bmoJm| ‘| {dV[aV H$s& ¶h XmoZm| hr nm{Q©>¶m| Ho$ {bE ’$m¶Xo H$m gm¡Xm h¡& nhbo Hw$N> {H$gmZ AnZr CnO H$mo ’|$H$ aho Wo Š¶m|{H$ H$moB© ^r n[adhZ H$m gmYZ CnbãY Zht Wm& OëXr hr amoQ>o[a¶Z CZHo$ nmg nhþ±Mo- amoQ>ar Šb~ ~¢Jbmoa H$ë¶mU Ho$ ‘|~a ¶dmoZ Om°Z Zo ~Vm¶m& Bgr Šb~ H$s EH$ gXñ¶m hfm© E‘ dr Omo {H$ eha H$s nw{bg H${‘ýa ^mñH$a amd Am¡a ES>rOrnr nr.Eg. g§Yy Ho$ gmW {‘bH$a H$mo{dS>-19 Ho$ à{V OZOmJê$H$Vm ’¡$bmZo Ho$ CÔoí¶ go S´>moZ H$m g§MmbZ H$a ahr h¢ Am¡a CZ bmoJm| H$s {ZJamZr H$a ahr h¢ Omo bmoJ ~mOma ñWbm| Ed§ {Z¶§ÌU-joÌm| ‘| bm°H$S>mCZ H$s AdhobZm H$a aho h¢& {dX¶mZmam¶Unwam Ho$ Šb~, {dYmnrR>, B©-Šb~ ~|Jbwê$ J«rZ {gQ>r, H$mobma Am¡a ~¢Jbmoa ñQ>oeZ Zo AnZo BbmH$m| ‘| ^moOZ Ho$ n¡Ho$Q> Ed§ {H$amZm-{H$Q> H$m {dVaU {H$¶m& amoQ>ar Šb~ {M‘ݶ {hb Zo g’$mB© H$‘©Mm[a¶m| H$mo ‘mñH$ {dV[aV {H$E Am¡a H$mo{dS>-19 ‘| S>çyQ>r H$aZo dmbo nw{bg H${‘©¶m| ZmíVm {dVaU {H$¶m& nm‘{dbo amoQ>ar ~¢Jbmoa Zo {dŠQ>m[o a¶m AñnVmb H$mo 100 nrnrB© {H$Q> XmZ {H$E& amoQ>ar Šb~ ~¢Jbmoa Am°H}$S²g Zo gaH$mar AñnVmbm| H$mo 10 Q>opñQ>§J {H$¶moñH$, 1000 nrnrB© Am¡a 2,000 ‘mñH$ àXmZ {H$E Am¡a BgHo$ A{V[aº$ Xmo Aݶ g§JR>Zm| Ho$ gmW ^mJrXmar H$a <1.5 H$amo‹S> EH$Ì {H$E& My§{H$ amoQ>ar Šb~ ~¢Jbmoa Ûmam àm¶mo{OV amoQ>ar ~¢Jbmoa {dÚmb¶ Ho$ {dÚm{W©¶m| Ho$ {bE {‘S>-S>o ‘rb AMmZH$ hr amoH$ {X¶m J¶m Wm Bg{bE ~¢Jbmoa amoQ>ar Šb~ Ho$ gXñ¶m| Zo Bg H$‘r H$mo nyam H$aZo Ho$ {bE bm°H$S>mCZ Ad{Y VH$ JwOa~ga H$aZo Ho$

nhbo Hw$N> {H$gmZ AnZr CnO H$mo ’|$H$ aho Wo Š¶m|{H$ H$moB© ^r n[adhZ H$m gmYZ CnbãY Zht Wm& OëXr hr amoQ>o[a¶Z CZHo$ nmg nhþ±M

¶dmoZ Om°Z amoQ>ar Šb~ ~¢Jbmoa H$ë¶mU

EH$ bm^mWu amoQ>ar Šb~ ~¢Jbmoa doñQ> Ûmam {XE JE ameZ {H$Q> Ho$ gmW& {bE CZHo$ n[admam| H$mo ameZ-{H$Q> àXmZ {H$E& Bgr Vah H$s godm hmo‘ Am°’$ hmon, EH$ d¥Õml‘ Am¡a EH$ AZmWmb¶ H$mo eha ‘| àXmZ H$s JB©& Šb~ Zo OmZdam| Ho$ {bE ^r ^moOZ H$s ì¶dñWm H$s& EH$ Eå~wb|g {Ogo Šb~ Zo gr¶ynrE H$mo XmZ ‘| {X¶m Wm, EH$ E{Z‘b eoëQ>a, {OgH$m Cn¶moJ H$aHo$ Amdmam OmZdam| H$mo pIbmZo Ho$ {bE ñd¶§godH$m| Ho$ gmW Amdmgr¶ joÌm| ‘| OmZo hoVw {H$¶m J¶m& amoQ>ar Šb~ ~¢Jbmoa B©ñQ> Ho$ gXñ¶m| Zo AnZo n[admam| Ho$ gmW Šb~ Ho$ gm‘wXm{¶H$ {H$MZ ‘| b§M Am¡a {S>Za ~Zm¶m Am¡a Bgo Xmo bmI bmoJm| ‘| ~m§Q>m& Šb~ Ho$ Aܶj E‘ ñQ>r’$Z nm°b Zo H$hm {H$ ^yVnyd© gXñ¶m|, {OÝhm|Zo Šb~ N>mo‹S> ^r {X¶m Wm CÝhm|Zo Zo ^r Bg‘| CXmaVmnyd©H$ ¶moJXmZ {X¶m&amoQ>ar ~¢Jbmoa

gmCW B©ñQ> Ho$ amoQ>o[a¶Z, S>m°ŠQ>am| Ed§ n¡am‘o{S>Šg Ho$ gh¶moJ go 500 Kam| ‘| EH$ S>moa-Qy>-S>moa narjU hoVw ñd¶§godm Xo aho h¢& S>rOr g‘ra h[a¶mUr Zo 33 gXñ¶m| Ho$ {bE EH$ dMw©Ab MmQ>©a goao‘Zr H$mo Am¶mo{OV {H$¶m amoQ>ar Šb~ ~¢Jbmoa gmoeb Am¡a CÝhm|Zo ~Vm¶m {H$ CZHo$ MmQ>©a gm{Q©>{’$Ho$Q²g H$mo B©‘ob Ûmam ^oOm& Xmo Am¡a dMw©Ab MmQ>©a hmoZo dmbo h¢& {Obo Ho$ 130 amoQ>ar Šb~m| ‘| H$ar~ 5,200 gXñ¶ h¢ Am¡a CÝhm|Zo H$hm ha Šb~ d¥Õ, ~r‘ma Am¡a Jar~ bmoJm| H$mo amhV àXmZ H$aZo ‘| C„oIZr¶ n[a¶moOZmAm| H$mo g§nÞ H$a ahm h¡& gXñ¶ Vwa§V hr bmoJm| H$s Oê$aVm| H$mo g‘P boVo h¢ Am¡a Vwa§V hr g‘mYmZ H$aVo h¢& ‘B© 2020

amoQ>ar g_mMma 39

H$mo{dS>-19 amhV

V{‘bZmSw> ‘| H$mo{dS>-19 amhV à¶mgm| H$mo {‘br J{V dr ‘wÎmwHw$‘maU

amoQ>ar Šb~ d¥ÕmMb‘ Ho$ Aܶj E XrnH$ M§X Am¡a CZH$s Q>r‘ nw{bg H${‘©¶m| Ho$ eara Ho$ Vmn‘mZ H$s Om§M H$aVo hþE&

Am

V§[aH$ V{‘bZmSy> ‘|, ‘§S>b JdZ©a Am§M{bH$ ~¡R>H|$ Am¶mo{OV H$a aho h¡ Am¡a CZHo$ ghm¶H$ JdZ©am| Ho$ gmW g‘Ýd¶ H$a aho h¡ {OÝh| CZHo$ Šb~ ñVa na H$mo{dS>-19 amhV à¶mgm| H$s {ZJamZr H$m {Oå‘m gm¢nm J¶m h¡& S>rOr EZ ‘{U‘aZ, amo B© ‘§S>b 2981, Zo 19 μOmoZm| Ho$ g^r 114 Šb~m| H$mo {ZX}e {XE {H$ do ¶wÕ ñVa na S>m°ŠQ>am|, nam{M{H$ËgH$m|, ñdmñ϶ godm H$‘©Mm[a¶m|, g’$mB© H$‘©Mm[a¶m| Am¡a ñd¶§godH$m| H$mo EZ-95 Am¡a ~w{Z¶mXr ‘mñH$ {dV[aV H$a|& A~ VH$, h‘Zo S>m°ŠQ>am|, Zgm] Am¡a gaH$mar AñnVmbm| Ho$ Aݶ H$‘©Mm[a¶m| H$mo 10,000 EZ-95 ‘mñH$ Am¡a g‹S>H$ {H$Zmao Ho$ {dH«o$VmAm| Am¡a gãOr {dH«o$VmAm| g{hV Am‘ bmoJm| H$mo 50,000 ~w{Z¶mXr ‘mñH$ {dV[aV {H$E h¡, ‘{U‘aZ H$hVo h¡& ‘ohVam|, ñWmZr¶ ~mOmam| Ho$ {dH«o$VmAm|, ñdmñ϶ ñd¶§godH$m| Am¡a g’$mB© H$‘©Mm[a¶m| H$mo 10,000 go A{YH$ h¢S> g¡ZrQ>mBμOa àXmZ {H$E JE& amoQ>o[a¶Z ‘§S>b ‘| BZ ñdÀN>Vm CËnmXm| H$mo IarXH$a {dV[aV H$aZo Ho$ {bE YZ EH${ÌV H$a aho h¡& EH$ ~‹S>o n¡‘mZo na, ZJa {ZH$m¶m| Ho$ nw{bgH${‘©¶m|, Jar~m|, X¡{ZH$ ‘OXÿam|, ñdmñ϶ H$‘©Mm[a¶m| Am¡a g’$mB© H${‘©¶m| H$mo ImZo Ho$ n¡Ho$Q>

{dV[aV {H$E JE Am¡a ¶h bm°H$S>mCZ Ho$ IË‘ hmoZo VH$ Omar ahoJm, dh H$hVo h¡& Ka ~¡R>o {H$amZm nyao V{‘bZmSy> Ho$ amoQ>o[a¶Zm| Zo {Zdm{g¶m| H$mo ameZ H$s XþH$mZ go CZHo$ Ka VH$ gãOr Am¡a AZmO àXmZ H$aZo Ho$ {bE ñd¶§godH$ g‘yhm| Ho$ gmW hmW {‘bm¶m& amoB© ‘§S>b 2981 Zo 15 d|{Q>boQ>a IarXZo Ho$ {bE EH$ d¡{œH$ AZwXmZ hoVw AmdoXZ {X¶m h¡ Am¡a EH$ ~ma O~ h‘| ¶h {‘b OmE±Jo Vmo BÝh| {μObm AñnVmbm| H$mo gm¢nm OmEJm& amoQ>ar Šb~ ‘ÞmaJw‹S>r, amo B© ‘§S>b 2981, Zo CÎma ^maV Ho$ 15 bmohma n[admam| H$mo EH$ ‘¡[aO hm°b ‘| R>ham¶m Am¡a CÝh| {XZ ‘| VrZ ~ma {Z:ewëH$ ^moOZ {X¶m OmVm h¡, S>rOrB© ~mbmOr ~m~y H$hVo h¡& Ymam 144 Ho$ bmJy hmoZo Ho$ gmW hr, CZHo$ nmg AnZm bmohmar H$m H$m¶© N>mo‹S>Zo Ho$ Abmdm H$moB© Am¡a {dH$ën Zht Wm Am¡a A~ do Šb~ Ûmam àXmZ {H$E OmZo dmbo ^moOZ na Am{lV h¡& amOñWmZ Ho$ N>ßnZ H$bmH$ma, {OZ‘| ‘{hbmE| Am¡a ~ƒo em{‘b h¡ Omo ßbmñQ>a Am°μ’$ no[ag go Xodr-XodVmAm| Am¡a Aݶ àmMrZ H$bmH¥${V¶m| H$s à{V‘mAm| Am¡a ‘y{V©¶m| H$m {Z‘m©U H$a aho Wo, CÝh|

~§X Ho$ ~mX g‹S>H$ {H$Zmao go ~oX˜b H$a {X¶m J¶m& CÝh| A~ EH$ ‘§{Xa ‘| eaU Xr Om ahr h¡ Am¡a amoQ>ar Šb~ d¥ÕmMb‘ Ûmam ^moOZ {X¶m Om ahm h¡, ~m~y H$hVo h¡& gbo‘ Ho$ g^r 20 Šb~ H$mo{dS>-19 ‘hm‘mar Ho$ pIbm’$ O§J b‹S>Zo Ho$ {bE EH$ gmW AmE, amoB© ‘§S>b 2982 Ho$ S>rOr E. Ho$. ZQ>ogZ H$hVo h¡& do gaH$mar AñnVmb Ho$ 400 go A{YH$ ‘arμOm| H$mo {Z:ewëH$ ^moOZ àXmZ H$aVo h¡, bmoJm| H$mo Kam| ‘| Mohao Ho$ ‘mñH$ {dV[aV H$aVo h¡ Am¡a Bg dm¶ag go g§H«${‘V g§{X½Ym| H$m EH$ S>mQ>m~og V¡¶ma H$a aho h¡ Am¡a ¶h g§H${bV gyMZm gaH$ma H$mo gm¢n Xr OmEJr, S>rOr H$hVo h¡& S>m°. a§JamOZ Hw$‘ma‘§Jb‘ ‘o{S>H$b H$m°boO Am¡a AñnVmb (OrEM, gbo‘) Ho$ S>rZ S>m°.

YZnmb Ho$ AZwamoY Ho$ ~mX, amoQ>ar S>rS>rE’$ go 7 bmI H$s H$s‘V H$s EH$ BbopŠQ´>H$ ~¡Q>ar go g§Mm{bV Eå~wb|g XmZ H$aoJr& amoB© ‘§S>b 2982 S>m°ŠQ>am|, nam{M{H$ËgH$m| H$mo 500 EZ-95 ‘mñH$, Am¡a g’$mB© H$‘©Mm[a¶m|, ñdmñ϶ ñd¶§ g o d H$m| , {dH« o $ VmAm| , Am¡ a Aݶ bmoJm| H$mo 10,000 {ÌñVar¶ ‘mñH$ àXmZ H$aZo Ho$ Abmdm, amOñd ‘§S>bm| Ho$ gmV gaH$mar

S>rOr E μO‘ra nmem, nrS>rOr em§‘wJgw§Xa‘ (~mE§ go Xÿgao), ‘§S>b g{Md S>r {WéZmdw¸$magw (XmE§ go Vrgao), gaH$mar amOmOr ‘o{S>H$b H$m°boO Am¡a AñnVmb Ho$ S>rZ Oo g§JZmZr H$mo nrnrB© {H$Q> XoVo hþE& ‘B© 2020

amoQ>ar g_mMma 41

amoQ>ar Šb~ nm§{S>Moar H$m°g‘m°g Am{Xdmgr, àdmgr ‘μOXÿam| H$s ^yI go b‹S>Zo ‘| ‘XX H$aVm h¡ {H$aU μOoham 25 ‘mM© go bm°H$S>mCZ bmJy {H$E OmZo Ho$ VwaV§ ~mX, amoQ>ar Šb~ nm§{S>Mao r H$m°g‘m°g, amoB© ‘§S>b 2982, Zo {e{dam| ‘| ahZo dmbo {dñWm{nV bmoJm|, gw{dYmAm| go d§{MV n¥ð>^{y ‘¶m| H$s J^©dVr Ed§ ñVZnmZ H$amZo dmbr ‘{hbmAm|, Cno{jV d¥ÕOZm| Ed§ {dH$bm§J ì¶{º$¶m| H$mo ImoOZo H$s ewéAmV H$a Xr Wr& H$‘Omoa Ed§ Aënnmo{fV g‘wXm¶m| H$mo H$moamoZmdm¶ag hmoZo H$m IVam Am¡a ^r A{YH$ h¡, Šb~ Aܶj E g|{Wb H$hVo h¡& amoQ>[o a¶Zm| Zo ñdÀN>Vm H$‘©Mm[a¶m| Am¡a JíV bJmZo dmbo nw{bg H$‘©Mm[a¶m| Ed§ {dVaU H|$Ðm| na ImZo Ho$ n¡Ho$Q> boZo Ho$ {bE AmZo dmbo bmoJm| H$mo Mohao Ho$ ‘mñH$ Ed§ g¡{ZQ>mBOa {dV[aV {H$E& O~ Hw$N> amoQ>o[a¶Zm| H$s ZμOa ImZo Ho$ n¡Ho$Q> boZo Ho$ {bE H$Vma ‘| I‹S>o ZmarHw $ amdm (X{jU ^maV H$s EH$ OZOm{V Omo n¶©Q>H$m| H$mo ‘ZHo$ Ho$ Am^yfU ~oMH$a OrdZ¶mnZ H$aVr h¡) Ho$ EH$ AmX‘r na n‹S>r, Vmo CÝhm|Zo CgHo$ g‘wXm¶ Ho$ Aݶ bmoJm| Ho$ {R>H$mZo Ho$ ~mao ‘| nyN>m& h‘ ¶h OmZH$ma ñV§{^V ah JE {H$ dh ImZo Ho$ CZ Xmo n¡Ho$Q>m| H$mo CgHo$ n[adma Ho$ 12 bmoJm| Ho$ gmW gmPm H$aZo dmbm Wm& Vwa§V à~§Y {H$E JE Am¡a Šb~

ECR nm§S>oMar hmBdo Ho$ ZOXrH$ ahZo dmbo Am{Xdmgr g‘wXm¶ H$mo bJmVma ImZo Ho$ n¡Ho$Q> àXmZ H$a ahm h¡& Am{Xdmgr ~ƒo ImZo Ho$ n¡Ho$Q> bmZo dmbo EH$ ñd¶§godH$ AemoH$ H$mo A~ ‘mñH$ A§H$b Ho$ ê$n ‘| nhMmZVo h¡& Šb~ ‘¡ZoOa {edHw$‘ma Ho$ {Zdmg na gm‘wXm{¶H$ agmoB©Ka H$s ñWmnZm H$s JB©& h‘Zo amOrd Jm§Yr JdZ©‘|Q> dw‘Z E§S> {MëS´>Z hm°pñnQ>b ‘| ’§$go bJ^J 150 bmoJm| H$mo h‘mao Šb~ Ho$ gXñ¶m| Ûmam Ka na ~Zm¶m J¶m ^moOZ àXmZ {H$¶m& CZ‘| go ~hþV go bmoJ n‹S>mogr {μObm| Ho$ h¡ Am¡a Q´>oZ Ed§ ~gm| Ho$ ~§X hmo OmZo Ho$ H$maU Ka dmng Zht Om gHo$&

g|{Wb H$s BÀN>m h¡ {H$ Šb~ àdmgr ‘OXÿam| H$mo ‘mñH$ Ed§ ImZo Ho$ n¡H$o Q> XoZo go A{YH$ Hw$N> H$a gH|$& CZ‘| go ~hþV go bmoJ CZHo$ {Zdmg H$m à~§Y Zm hmo nmZo Ho$ H$maU n¡Xb Ka bm¡Q>Zo H$s ¶moOZm ~Zm aho h¡& Bggo CZH$s qμOX{J¶m± ~hþV ~‹S>o IVao ‘| h¡& Šb~ Zo bm°H$S>mCZ Ho$ IË‘ hmoZo VH$ g’$mB© H$‘©Mm[a¶m| H$mo ZmíVm Ed§ ‘mñH$ {dV[aV H$aZo H$s ¶moOZm ~ZmB© h¡& Aݶ amoQ>ar Ed§ amoQ>aoŠQ> Šb~ ^r Bg nhb ‘| em{‘b hþE h¡& amoQ>ar Šb~ nm§{S>Mao r {‘S>Q>mCZ Zo ‘w»¶‘§Ìr amhV H$mof ‘| <1 bmI XmZ {H$E&

AñnVmbm| H$mo nrnrB© {H$Q>m| (H$mo{dS>-19 Ho$ pIbm’$ gwajmË‘H$ gyQ>) H$s 1,000 BH$mB¶m§ àXmZ H$aoJm& amoQ>ar Šb~ H$mo‘ manbm¶‘ Zo ZJanm{bH$m A{YH$m[a¶m| Am¡a g’$mB© H$‘©Mm[a¶m| H$mo 1,000 ‘mñH$ XmZ {H$E& H$moamoZm amo{J¶m| Ho$ AmBgmoboeZ dmS>m] ‘| Bg Vah H$s BH$mB¶m| Ho$ {bE

amÁ¶ ñdmñ϶ {d^mJ Ho$ EH$ d[að> A{YH$mar Ho$ AZwamoY H$aZo Ho$ ~mX h‘ 10 d|Q>rboQ>a àmá H$aZo H$s H$mo{ee H$a aho h¡, S>m°. ZQ>ogZ H$hVo h¡& do ‘m°b, ~g Q>{‘©Zgm|, aobdo ñQ>oeZm|, gãOr ‘§{S>¶m| Am¡a Aݶ ^r‹S> dmbr OJhm| na ^r Bg dm¶ag Ho$ pIbm’$ Eh{V¶mVr H$X‘ Ho$ Vm¡a na hmWm| H$s

YwbmB© Ho$ H$‘ go H$‘ 200 g¡ZrQ>mB©qOJ ñQ>oeZm| H$mo ñWm{nV H$a|Jo& 12 μOmoZm| Ho$ 68 Šb~m| ‘|, n[apñW{V H$m Om¶Om boZo Ho$ {bE dr{S>¶mo H$m§’«|$g Ho$ ‘mܶ‘ go {Z¶{‘V μ O mo Z b ~¡ R >H| $ Am¶mo { OV H$aHo $ H$moamoZmdm¶ag Ho$ pIbm’$ Bg ‘§S>b amhV H$m¶©

42

amoQ>ar g_mMma ‘B© 2020

amoQ>ar Šb~ d¥ÕmMb‘ Ho$ Aܶj XrnH$ M§X Am¡a (CZHo$ ~mE§) g{Md nr ‘{UJUS>mZ EH$ ‘§{Xa ‘| g‘m¶mo{OV amOñWmZr àdm{g¶m| H$mo ^moOZ Ho$ n¡Ho$Q> {dV[aV H$aVo hþE&.

H$s {ZJamZr H$s Om ahr h¡& Bg ‘hm‘mar Ho$ pIbm’$ amhV H$m¶m] H$mo g{H«$¶ H$aZo Ho$ {bE ‘¢ ‘oao -G¶m| Ho$ gmW nhbo hr VrZ dr{S>¶mo H$m§’«|$g H$a MwH$m hÿ± Am¡a A{^¶mZm| Ed§ amhV {dVaU g{hV A{YH$ H$X‘ CR>mE OmE±Jo, S>m°. ZQ>ogZ H$hVo h¡& hmogwa ‘| Šb~ ~§X hmo MwH$s ’¡$ŠQ´>r¶m| Ho$ Hw$N> àdmgr H$‘©Mm[a¶m| H$mo Mohao Ho$ ‘mñH$, h¢S> g¡ZrQ>mB©μOa Am¡a X¡{ZH$ ^moOZ àXmZ H$a ahm h¡ Omo Šb~ ‘m{bH$m| H$s AZw‘{V Ho$ ~mX n[adma g{hV ’¡$ŠQ´>r n[aga ‘| R>hao hþE h¡, CÝhm|Zo AmJo H$hm&

Pwp½J¶m| Am¡a àdmgr H$m°bmo{Z¶m| ‘| ImZo Ho$ n¡Ho$Q> {dV[aV H$aZo Ho$ {bE 100 go A{YH$ amoQ>o[a¶Z ’$sëS> na H$m¶© aho h¡&

S>rOr S>m° E μO‘ra nmem, amo B© ‘§S>b 3000, Zo Šb~m| Am¡a amoQ>o[a¶Zm| H$mo Bg bm°H$S>mCZ H$s ~war ‘ma Pob aho àdmgr H$‘©Mm[a¶m| H$mo ImZo Ho$ n¡Ho$Q> àXmZ H$aZo Ho$ {ZX}e {XE& Pwp½J¶m| Am¡a àdmgr H$m°bmo{Z¶m| ‘| ImZo Ho$ n¡Ho$Q> {dV[aV H$aZo Ho$ {bE 100 go A{YH$ amoQ>o[a¶Z ’$sëS> na H$m¶© aho h¡& CZHo$ H$m‘ H$s {ZJamZr 28 -G¶m| Ûmam H$s Om ahr h¡ Omo gmV joÌr¶ g‘Ýd¶H$m| H$mo Eogr J{V{d{Y¶m| H$s [anmoQ>© H$aVo h¡& Am¡gVZ, h‘ AmR> amOñd ‘§S>bm| ‘| ImZo Ho$ 2,500 n¡Ho$Q> {dV[aV H$aVo h¡, ‘§S>b ‘hm g{Md S>r. {WéZdw¸$mamgw H$hVo h¡& nrnrB© {H$Q>|, g¡ZrQ>mB©μOa Am¡a ‘mñH$ ‘§S>b Ho$ Šb~ joÌ Ho$ à˶oH$ AmR> gaH$mar AñnVmbm| H$mo 10 nm§M brQ>a g¡ZrQ>mB©μOa H¡$Z Am¡a Mohao Ho$ 5,000 ‘mñH$ {dV[aV H$a aho h¡& h‘ {ÌMr Am¡a ‘XþaB© Ho$ 10 AmBgmoboeZ dmS>m] H$mo 500 nrnrB© gwajmË‘H$ gyQ> ^r àXmZ H$a aho h¡, S>rOr nmem H$hVo h¡& XmoZm| ‘§S>b ‘hmg{Md Am¡a H$m¶©H$mar g{Md OgàrV qgh gmoZy X¡{ZH$ AmYma na ‘§S>b Šb~m| Ûmam {H$E Om aho amhV H$m¶m] H$s gyMZm S>rOr nmem H$mo XoVo h¡&

BgHo$ Abmdm, S>rOr nmem Zo Q>rAmaE’$ go amoQ>ar {S>OmñQ>a [añnm§g J«m§Q> Ho$ A§VJ©V 25,000 S>m°ba Ho$ EH$ d¡{œH$ AZwXmZ Ho$ {bE AmdoXZ {X¶m h¡ Am¡a EH$ ~ma Bg amer Ho$ ‘§Oya hmoZo Ho$ ~mX, h‘ 25 d|Q>rboQ>a Am¡a A{YH$ nrnrB© {H$Q>| IarX|Jo {OgH$s Bg joÌ ‘| ~hþV ‘m§J h¡, S>m°. nmem H$hVo h¡& Am°{S>¶mo gÝXoe S>rOr nmem Zo AnZm [aH$m°S>© {H$¶m hþAm Am°{S>¶mo gÝXoe ^oOm h¡ {Ogo ZJanm{bH$mAm| Am¡a n§Mm¶Vm| Ûmam H$Mam gmμ’$ H$aZo Ho$ {bE Cn¶moJ {H$E OmZo dmbo {‘Zr Q´>H$m| na {’$Q> {H$E JE gmd©O{ZH$ g§~moYZ àUmbr Ûmam àgm[aV {H$¶m Om ahm h¡& Šb~m| H$mo 150 noZ S´>mBdm| Ho$ ‘mܶ‘ go H$moamoZmdm¶ag {damoYr Am°{S>¶mo pŠbn àXmZ {H$E JE h¡, Omo bmoJm| H$mo gwa{jV aIZo Ho$ {bE AmBgmoboeZ, gm‘m{OH$ AbJmd H$mo ~ZmE aIZo Am¡a gaH$ma Ho$ Aݶ {ZX}em| H$m nmbZ H$aZo na Ho$pÝÐV h¡, S>rOr H$hVo h¡& EZ H¥$îU‘y{V© Ûmam ê$naoIm ‘B© 2020

amoQ>ar g_mMma 43

H$mo{dS>-19 amhV

amoQ>ar Šb~ àdmgr n[admam| H$mo ImZm pIbmVo h¡, CZH$m ‘Zmo~b ~‹T>mVo h¡ {H$aU μOoham 6 ‘hrZo Ho$ AnZo ~ƒo H$mo JmoX ‘| {bE hþE {X„r go ‘Wwam Ho$ nmg AnZo Jm§d H$s Amoa OmVr hþB© EH$ ‘{hbm ‘OXÿa H$s XþX©em go ì¶{WV hmoH$a, amoQ>ar Šb~ ’$arXm~mX g§ñH$ma, amo B© ‘§S>b 3011, Ho$ Aܶj aOrV Jwám, Am¡a CZHo$ Xb Zo bm°H$S>mCZ Ho$ Xm¡amZ amñVo ‘| àdmgr ‘OXÿam| H$mo ImZm pIbmZo Ho$ {bE EH$ gm‘wXm{¶H$ agmoB© H$s ñWmnZm H$s& ImZo H$mo ñdmñ϶H$a T>§J go nH$mZo Ed§ n¡H$ H$aZo Ho$ {bE g^r Amdí¶H$ gmdYm{Z¶m± ~aVr JB©& Bg gw{dYm H$mo ñWm{nV H$aZo ‘| bJ^J <7 bmI H$m IM© Am¶m& BgHo$ Abmdm, Šb~ Ho$ gXñ¶m| Zo CZH$s H$mam| ‘| ImZo Ed§ nmZr Ho$ n¡Ho$Q> ^aH$a àdmgr ‘OXÿam| ‘| {dV[aV {H$E, Jwám Zo H$hm& CZHo$ gmW Hw$N> Aݶ amoQ>o[a¶Zm| Zo ~«oS> Ho$ 800 n¡Ho$Q> IarXZo Ho$ {bE AmJam VH$ H$s ¶mÌm H$s Am¡a CÝh| àdmgr n[admam| ‘| {dV[aV {H$¶m& 4 {XZm| VH$ ^moOZ Ho$ n¡Ho$Q> Ed§ ~«oS> {dVaU H$m H$m¶© Omar aIm J¶m O~ VH$ {H$ g^r àdmgr ‘OXÿa ’$arXm~mX Ho$ ~mha Zm Mbo JE& ^moOZ àmá H$aVo hþE, EH$ Am^mar bm^mWu Zo H$hm: ‘aZm h¡ Vmo Ka na OmH$a ‘a|Jo, amoZo dmbo Vmo hm|Jo& Šb~ A~ bm°H$S>mCZ S>çyQ>r na

Šb~ Ho$ gXñ¶m| Zo CZH$s H$mam| ‘| ImZo Ed§ nmZr Ho$ n¡Ho$Q> ^aH$a àdmgr ‘OXÿam| ‘| {dV[aV {H$E

44

amoQ>ar g_mMma ‘B© 2020

amoQ>ar Šb~ O~bnwa gmCW Ho$ amoQ>o[a¶Z, amo B© ‘§S>b 3261 Zo Ka-Ka OmH$a Jar~m| H$mo ^moOZ àXmZ {H$¶m& V¡ZmV nw{bgH${‘©¶m| H$mo ObnmZ {dV[aV H$a ahm h¡& amoQ>ar Šb~ {X„r ho[aQ>oO, amo B© ‘§S>b 3011, Zo àog BZ’$m‘}eZ ã¶yamo Ho$ gmW {‘bH$a ñdmñ϶ Ed§ g’$mB© H${‘©¶m|, nw{bgH${‘©¶m| Am¡a Aݶ g§doXZerb g‘yhm| H$mo ñdmñ϶ ‘§Ìmb¶ Ed§ Aݶ gaH$mar EO|{g¶m| Ho$ ‘mܶ‘ go nwZ… BñVo‘mb {H$E Om gH$Zo dmbo Mohao Ho$ 50,000 ‘mñH$ àXmZ {H$E&

‘mZ{gH$ ñdmñ϶ na ܶmZ ‘ܶ àXoe ‘|, amoQ>ar Šb~ O~bnwa gmCW, amo B© ‘§S>b 3261, nw{bgH${‘©¶m| Ed§ ñdmñ϶ H${‘©¶m| H$mo ^moOZ Ho$ n¡Ho$Q> àXmZ H$a ahm h¡& Aݶ J¡a gaH$mar g§JR>Z O¡go O¡Z B§Q>aZoeZb Q´>oqS>J Am°J}ZmBOoeZ, O¡Z ¶yW Egmo{gEeZ Am¡a ‘XahþS>, ^moOZ {dVaU Ho$ H$m¶© ‘| Šb~ Ho$ gmW em{‘b hmo JE& O~bnwa Ho$ gaH$mar AñnVmb Ho$ ñdmñ϶ H${‘©¶m| Ed§ nam{M{H$ËgH$m| H$mo amoQ>o[a¶Zm| Zo gwajm

{H$Q>| ^r {dV[aV H$s& My§{H$ AñnVmb ‘| ^moOZ, ‘mñH$, g¡{ZQ>mBOa Am¡a ½bìg H$s H$‘r h¡, Bg{bE h‘ AñnVmb Ho$ H$‘©Mm[a¶m|, d¥Õml‘m| Ed§ nw{bg H$mo ñdÀN>Vm {H$Q>| {dV[aV H$a aho h¡, Šb~ Ho$ Aܶj ApIb {‘lm H$hVo h¡& Eogr 500 go ^r A{YH$ {H$Q>| {dV[aV H$s JB© h¡ Am¡a aoS> H«$m°g gmogmBQ>r H$s ‘XX go 50 Am¡a {H$Q>| {dV[aV H$s OmEJr& Šb~ H$s EH$ Aݶ nhb, EH$ ’$moZ ‘mZdVm Ho$ {bE, Ka Ho$ A§Xa ah aho bmoJm| Ho$ ‘mZ{gH$ ñdmñ϶ g§~§Yr ‘wÔm| H$mo g§~mo{YV H$a ahr h¡ Ed§ g‘wXm¶ ‘| ‘hm‘mar Ho$ àgma Am¡a ñdÀN>Vm Ed§ gm‘m{OH$ Xÿar ~ZmZo H$mo boH$a OmJê$H$Vm ’¡$bm ahr h¡& h‘mao ½¶mah gXñ¶m| Zo {‘bH$a ‘mZ{gH$

TRF

ñdmñ϶ Ed§ Ka na ahZo H$s Amdí¶H$Vm na EH$ N>moQ>r dmVm© {bIr h¡& h‘Zo h‘mar ’$moZ ~wH$ Ho$ g^r ì¶{º$¶m| H$mo ’$moZ {H$¶m Am¡a CZH$s H$mC§{gqbJ H$s Am¡a CZgo h‘mao gwajm XÿV ~ZZo H$m AZwamoY {H$¶m Vm{H$ do CZHo$ g§nH$m] H$mo ’$moZ H$aHo$ Cgr ~mVMrV H$mo nwZ… gmPm H$a gH|$& Bg àH$ma, O~bnwa ‘| ’$moZ H$m°bm| H$s ~hma AmZm ewê$ hmo JB©& Šb~ Ho$ EH$ gXñ¶ H$mo EH$ ì¶{º$ H$m μ’$moZ Am¶m {OgZo Cggo ~mV H$aZo hoVw Šb~ H$m YݶdmX {H$¶m& CgZo H$hm {H$ EH$ {ddmX Ho$ MbVo CgZo AnZo ~oQ>o go H$B© ‘hrZm| go ~mVMrV Zht H$s Wr& bo{H$Z h‘mao ’$moZ Ho$ ~mX, CÝhm|Zo CZHo$ ~rM H$s JbV’$h{‘¶m§ Xÿa H$a br Am¡a Cgo Ka go ~mha Zm OmZo H$s gbmh Xr&

AZmO ~¢H$ amoQ>ar Šb~ am¶J‹T> ñQ>rb {gQ>r, amo B© ‘§S>b 3261, Ûmam ~ZmE JE AZmO ~¢H$ go Pwp½J¶m| ‘| ahZo dmbo n[admam| H$mo gyIm ameZ àXmZ {H$¶m J¶m& h‘Zo Mmdb, Johÿ§, Xmb, gyIm ‘gmbm {‘Šg Am¡a gpãO¶m± EH${ÌV H$s Am¡a Jar~ n[admam| H$mo 400 ameZ {H$Q>| {dV[aV H$s& bm°H$S>mCZ Ho$ IË‘ hmoZo VH$ h‘ Bgo Omar aI|Jo, Šb~ Ho$ nyd© Aܶj Amo‘ àH$me ‘moXr H$hVo h¡& amoQ>ar Šb~ A‘¥Vga ZmW©, amo B© ‘§S>b 3070, Zo gaH$mar AñnVmb ‘| H$mo{dS>-19 Ho$ ~mao ‘| OmJê$H$Vm H$m¶©H«$‘ Am¶mo{OV H$aZo Ho$ ~mX, 1,200 gw{dYmAm| go d§{MV Ed§ àdmgr n[admam| H$mo ameZ {H$Q>| Ed§ ^moOZ Ho$ n¡Ho$Q> {dV[aV {H$E&

H$s ‘XX go AÀN>o H$m¶©

amoQ>ar Zo am¶J‹T> ‘| S>m¶{b{gg H$s ZB© gw{dYm ewê$ H$s Q>r‘ amoQ>ar ݶyμO

S>m¶{b{gg g|Q>a ‘| amoQ>[a¶Zm| Ho$ gmW S>rOr a§OrV qgh g¡Zr (XmE§ go Mm¡Wo)&

amo

Q>ar Šb~ am¶J‹T> ñQ>rb {gQ>r, amo B© ‘§S>b 3261, Zo ~mbmOr ‘oQ´>mo AñnVmb, am¶J‹T> ‘| EH$ A˶mYw{ZH$ S>m¶{b{gg ‘erZ ñWm{nV H$s h¡& ¶h EH$ d¡{œH$ AZwXmZ n[a¶moOZm h¡ Omo

amoQ>ar Šb~ Eßnb d¡br, amo B© ‘§S>b 5300, ¶yEgE Am¡a Q>rAmaE’$ Ûmam g‘{W©V h¡& N>ÎmrgJ‹T> Ho$ Cƒ {ejm ‘§Ìr C‘oe Z§XHw$‘ma nQ>ob Zo S>rOr a§OrV qgh g¡Zr Am¡a Šb~ Ho$

gXñ¶m| H$s CnpñW{V ‘| AñnVmb ‘| Bg gw{dYm H$m CÓmQ>Z {H$¶m& Šb~ Ho$ Aܶj àrVnmb qgh VwVoOm Zo ~Vm¶m {H$ S>m¶{b{gg H$s gw{dYm ‘arOm| Ho$ {bE [a¶m¶Vr H$s‘V na CnbãY hmoJr& ‘B© 2020 amoQ>ar g_mMma 45

H$mo{dS>-19 amhV

amoQ>aoŠQ> n[adma Amdí¶H$ dñVwE± àXmZ H$aVm h¡ dr ‘wÎmwHw$‘maU

H$mo

{dS>-19 ‘hm‘mar H$s l¥§Ibm H$mo Vmo‹S>Zo Ho$ {bE àYmZ‘§Ìr Za|Ð ‘moXr Ûmam amï´>ì¶mnr bm°H$S>mCZ H$s KmofUm H$aZo Ho$ ~mX go, amoQ>aoŠQ> Šb~ Am°pñQ>Z B§ñQ>rQ>çyQ>g Omb§Ya, amo B© ‘§S>b 3070, Ho$ gbmhH$ma Ed§ Šb~ à^mar amoQ>o[a¶Z AOrV nm°b qgh Zm’$ao CZHo$ Xmo amoQ>aoH$Q>a ~oQ>m| - a§OrV qgh Am¡a OgOrV qgh - ê$nZJa Ho$ Kam| ‘| gpãO¶m| Ed§ Aݶ Amdí¶H$ dñVwAm| H$mo {dV[aV H$aZo Ho$ {bE ñd¶§godH$m| Am¡a gm‘m{OH$ H$m¶©H$Vm©Am| Ho$ EH$ g‘yh ‘| em{‘b hmoZo Ho$ {bE gw~h OëXr CR>Vo h¢&

14 Aà¡b VH$ ~§X hmoZo Ho$ H$maU {S>ßbmo‘m g§ñWmZ Ho$ g^r amoQ>aoH$Q>am| Ho$ Ka bm¡Q> OmZo Ho$ ~mX, CgHo$ {ZXoeH$ Zm’$ao Am¡a CZHo$ ~oQ>o M§S>rJ‹T> Ho$ {ZH$Q> ê$nZJa pñWV CZHo$ {Zdmg ‘| hmW na hmW aIH$a Zht ~¡R>o h¡& h‘ ñd¶§godH$m| Ho$ EH$ ~‹S>o Xb H$m {hñgm h¡ Omo H$μâ¶y© H$mo bmJy H$admZo ‘| {μObm àemgZ Am¡a ñWmZr¶ nw{bg H$s ‘XX H$aVo h¡& Ohm± Jar~ n[admam| Ed§ ~oKa bmoJm| H$mo {Z…ewëH$ Amdí¶H$ dñVwE± Xr Om ahr h¡, dht Omo bmoJ ^wJVmZ H$a gH$Vo h¡ CÝh| gñVr H$s‘Vm| na Amdí¶H$ dñVwE± àXmZ H$s OmVr h¡& ê$nZJa Egnr (‘w»¶mb¶) gaXma

ê$nZJa Ho$ Egnr OJOrV qgh O„m Ho$ gmW AOrV nm°b qgh (XmE§) Oê$aV‘§Xm| H$mo ^moOZ Ho$ n¡Ho$Q> àXmZ H$aVo hþE&

à^m{dV n[admam| H$s Oê$aVm| H$mo nyam H$aZo Ho$ {bE YZ Ed§ g§gmYZm| H$s H$moB© H$‘r Zht h¡&

OJOrV qgh Omëhm h‘| g‘W©Z Ed§ bm°{OpñQ>Šg Ho$ gmW ào[aV H$a aho h¡, amoQ>ar Šb~ Omb§Ya {g{db bmB§g Ho$ EH$ gXñ¶ Zm’$ao Zo H$hm& A~ VH$, dh ñd¶§ <11,000 XmZ H$a MwHo$ h¡ Am¡a AZoH$ XmZH$Vm©Am| Ed§ amoQ>o[a¶Zm| Ûmam ghm¶Vm XoZo Ho$ H$maU, à^m{dV n[admam| H$s Oê$aVm| H$mo nyam H$aZo Ho$ {bE YZ Ed§ g§gmYZm| H$s H$moB© H$‘r Zht h¡, CÝhm|Zo H$hm& ‘XX H$s nwH$ma EH$ {XZ ‘|, ¶h ñd¶§godH$ g‘yh ê$nZJa Am¡a CgHo$ Amgnmg Ho$ BbmH$m| ‘| bm°H$S>mCZ go ~war Vah à^m{dV hþE Oê$aV‘ÝX bmoJm| H$mo 1,000 go A{YH$ Vwa§V ImZo ¶mo½¶ ^moOZ Ho$ n¡Ho$Q> {dV[aV H$aVm h¡& OZdar Ho$ Xm¡amZ O~ dm¶ag H$m àH$mon ewéAmVr MaU ‘| Wm, BZ amoQ>aoH$Q>am| Zo OZVm H$mo 1,600 g{O©H$b ‘mñH$ {dV[aV {H$E {OZ‘| Aà{e{jV H$m‘Jma, ’w$Q>H$a {dH«o$Vm Ed§ ’w$Q>nmW {dH«o$Vm em{‘b Wo& AR>mah amoQ>aoH$Q>am| Zo Mohao Ho$ ‘mñH$ Ho$ {dVaU H$m¶© ‘| {hñgm {b¶m Am¡a h‘Zo bmoJm| H$mo ~ma-~ma g¡{ZQ>mBμOa go hmW YmoZo Ed§ Bg ‘hm‘mar Ho$ pIbm’$ ~Mmd Ho$ VarH$m| H$mo AnZmZo H$s gbmh Xr, Šb~ à{ejH$ Ed§ B§ñQ>rQ>çyQ> H$s à~ÝYH$ Xr{nH$m e‘m© Zo H$hm& nw{bg H${‘ýa gaXma JwaàrV qgh ^w„a H$s ghm¶Vm go amoQ>aoH$Q>am| Ho$ {bE EH$ aº$ XmZ {e{da H$m Am¶moOZ {H$¶m J¶m, Am¡a 26 ¶y{ZQ> aº$ EH${ÌV {H$¶m J¶m& amo B© ‘§S>b 3070 H$s ‘hmXmZ g‘Ýd¶H$ Xr{nH$m e‘m© Zo {nN>bo df© Omb§Ya ‘| C„oIZr¶ n[a¶moOZmE§ V¡¶ma H$s Am¡a CZH$m g’$bVmnyd©H$ H$m¶m©Ýd¶Z {H$¶m, Zm’$ao Zo H$hm& ‘B© 2020 amoQ>ar g_mMma 47

{Oå~mãdo {M{H$Ëgr¶ {‘eZ 500 gO©[a¶m± H$aVm h¡ Qr_ amoQar Ý`yμO PRIP

amO|Ð gm~y H$mo EH$ ì¶{º$JV g§Xoe ‘|, amoB© Aܶj ‘mH©$ ‘bmoZr Zo H$hm, Amn Am¡a Q>r‘ B§{S>¶m ‘wQ>mao H$s CnbpãY¶m| na Jd© H$a gH$Vo h¡& 3,000 go A{YH$ amo{J¶m| H$mo XoIm J¶m, 1,400 go A{YH$ à{H«$¶mAm| H$mo nyam {H$¶m J¶m, Am¡a 500 go A{YH$ à‘wI gO©[a¶m± H$s JB© - ¶o C„oIZr¶ Am±H$‹S>o h¡ Omo EH$ AgmYmaU CnbpãY H$mo {M{•V H$aVo h¡& AmnZo ‘{ZH$mb¢S> Ho$ ~hþV bmoJm| na AmOrdZ ahZo

PRIP

dmbm à^md S>mbm h¡& AmnZo {OZ bmoJm| H$s godm H$s h¡ dmo AmnH$mo h‘oem ¶mX aI|Jo& Jo Ho$ gmW, CÝhm|Zo ’$adar ‘| amoQ>ar B§{S>¶m Ûmam {μOå~mãdo ‘| Am¶mo{OV {H$E JE 10-{Xdgr¶ VTT {M{H$Ëgm {‘eZ ‘| VrZ {XZm| Ho$ {bE ^mJ {b¶m& EH$ 20 gXñ¶r¶ ‘ëQ>r-ñno{e¶{bQ>r g{O©H$b Q>r‘ ‘| amoB© {ZXoeH$ S>m° ^aV n§mS>çm ^r em{‘b Wo, {OÝhm|Zo gm‘mݶ gO©Z Ho$ ê$n ‘| ^mJ {b¶m Wm&

amO|Ð gm~y EH$ ‘arO H$s ghm¶Vm H$aVo hþE&

Aܶj ‘bmoZr Am¡a Jo H$m Xm¡am gmoZo na gwhmJm Wm& do Am°naoeZ {W¶oQ>a ‘| amo{J¶m| H$mo bmVo Wo Am¡a gm§ËdZm ^ao gwIXm¶H$ eãXm| Ho$ gmW CZ bmoJm| H$mo dmS>m] ‘| ñWmZm§V[aV H$aVo Wo {OZH$s gO©[a¶m± hmo MwH$s Wr, ñd¶§godH$m| ‘| go EH$ nrS>rOr ‘YwH$a ‘ëhmoÌm Zo H$hm& amoQ>o[a¶Z ñd¶§godH$m| g{hV VTT Q>r‘ H$m ZoV¥Ëd CZHo$ nam‘e©XmVm Ho$ ê$n ‘| PRIP gm~y Zo {H$¶m Wm& CZHo$ gmW CZH$s nËZr Cfm gm~y ^r Wr& {‘eZ Xb 26 ’$adar H$mo {Oå~mãdo Ho$ ‘{ZH$mb¢S> àm§V H$s amOYmZr ‘wQ>mao nhþ±Mm& n[a¶moOZm Ho$ àmW{‘H$ g§nH©$ amoQ>o[a¶Z amogoQ> ‘amoμO’ nrQ>g©, amoQ>ar Šb~ {MVm§J{dOm, amoB© ‘§S>b 9210, ‘oO~mZ ‘§S>b, Ho$ Aܶj-{Zdm©{MV Zo hdmB© AÈo> na CZH$m ñdmJV {H$¶m& {μOå~mãdo Ho$ ñdmñ϶ Ed§ ~mb XoI^mb ‘§Ìr S>m°. Om°Z ‘¢Jdramo Zo H$ñQ>‘ go {M{H$Ëgm CnH$aUm| Am¡a Amny{V©¶m| H$s {ZH$mgr ‘| VoOr bmZo ‘| ‘XX H$s& Bggo nyd© Zd§~a 2019 ‘|, amoQ>ar Šb~ M§S>rJ‹T> Ho$ nyd© Aܶj S>m° H$aU qgh Zo {ZYm©[aV AñnVmb ‘| gw{dYmAm| Am¡a {M{H$Ëgm Amdí¶H$VmAm| na àma§{^H$ Aܶ¶Z H$aZo Ho$ {bE ‘wQ>mao H$m Xm¡am {H$¶m Wm& CÝhm|Zo S´>J H§$Q´>mbo a Ho$ H$m¶m©b¶ Ho$ gmW g§nH©$ H$aHo$ {M{H$Ëgm CnH$aUm| Ed§ Amny{V©¶m| Ho$ ewëH$ ‘wº$ Am¶mV, XdmAm| Am¡a Am¡f{Y¶m|

Ho$ naoemZr ‘wº$ Am¶mV Ho$ {bE μO‘rZr ñVa na ^r H$m‘ {H$¶m Wm& gm‘mݶ gO©ar Ho$ {bE Cn¶moJ {H$E OmZo dmbo àm§Vr¶ AñnVmb Ho$ ‘w»¶ AmoQ>r ‘| Xmo Am°naoqQ>J Q>o~b Wo, BgHo$ Abmdm EH$ A{V[aº$ Q>o~b Wr Omo Ho$db ñWmZr¶ {ZüoVZVm H$s Amdí¶H$Vm dmbo B©EZQ>r Am¡a ßbmpñQ>H$ gO©ar hoVw Cn¶moJ H$s OmVr Wr& Jm¶ZoH$ Q>r‘ Zo g|Q> Omogo’$ {‘eZ AñnVmb H$m BñVo‘mb {H$¶m& S>m° Hw$bXrn YdZ Am¡a S>m°.

‘ZmoO e‘m© Ho$ ZoV¥Ëd ‘| gm‘mݶ gO©ar Xb Zo 69 gO©[a¶m± H$s, {OZ‘| go Hw$N> Bg AñnVmb Ho$ B{Vhmg ‘| ‘àW‘‘ Wr& nrS>rOr S>m° Or Ho$ R>H$amb Am¡a CZH$s nËZr S>m.° apí‘ R>H$amb, XmoZm| S|>Q>b gO©Zm| Am¡a 10 ‘o{S>H$b VTT {‘eZm| Ho$ AZw^{d¶m| Zo 1,229 à{H«$¶mE§ nyU© H$s& Q>r‘ Ûmam bmE JE CnH$aU Am¡a ghm¶H$ CnH$aUm| H$m BñVo‘mb EH$ {ZpîH«$¶ XÝV Hw$gu H$mo {H«$¶merb ~ZmZo Am¡a Ho$db EH$ XÝV Hw$gu go g§^mdZm go A{YH$ à{H«$¶mE§ H$aZo Ho$ {bE {H$¶m OmVm Wm, ‘ëhmoÌm Zo g‘Pm¶m& ËdMm XoI^mb ‘|, ËdMm {deofk S>m°. {dZ¶ e§H$a Zo 500 go A{YH$ amo{J¶m| H$s Om§M H$s Am¡a CÝh| {Z:ewëH$ XdmB¶m± Xr& ^maVr¶ goZm Ho$ S>m° S>moZmëS> Zo ËdMm Ho$ g§H«$‘U dmbo 50 amo{J¶m| H$mo H«$m¶moOo{ZH$ {M{H$Ëgm àXmZ H$s& gO©ar Xb Ho$ Aݶ S>mŠ° Q>am| ‘| S>m° OJXrn R>mHw$a (B©EZQ>r); S>m° dr S>r qgh (ßbmpñQ>H$); S>m° a{dOrV qgh, Va§J I¡Za (AmW©noS>rH$); S>m° gwerb g¡Zr, S>m° {Zdo{XVm; Am¡a S>m° n§H$O emh (ZoÌ {M{H$ËgH$); Am¡a S>m° ‘Zrfm X‘mZr Am¡a S>m° EZ Eg g§Yy (ór amoJ {deofk) em{‘b Wo& CZHo$ gmW gh¶moJ H$aZo Ho$

g¡H$‹S>m| Oê$aV‘§X ‘arOm| H$mo ‘wâV gO©[a¶m± àmá hþB©, {Og‘| ^mar YZam{e IM© hmoVr Omo ^wJVmZ {H$E OmZo na ^r {Oå~mãdo ‘| g§^d Zht hmo gH$Vr Wr&

amo B© Aܶj ‘mH©$ ‘bmoZr, EH$ ‘arO H$s ‘XX H$aVo hþE, PRIP gm~y Am¡a Jo {MÌ ‘| em{‘b h¢& {bE {ZüoVZ {M{H$ËgH$ S>m° {dH$mg ˶mJr, S>m° kmZ M§X, S>m° Xmam qgh Am¡a S>m° gw[a¨Xa qgh ‘m¡OyX Wo& ñWmZr¶ S>m°ŠQ>am| Zo {deofkVm hm{gb H$s ‘wQ>mao àm§Vr¶ AñnVmb ‘| ‘oO~mZ S>m°ŠQ>am| Zo ^maVr¶ gO©Zm| Ho$ gmW H$m‘ {H$¶m {OÝhm|Zo {‘eZ Ho$ Xm¡amZ 506 gO©[a¶m± Am¡a 1,334 à{H«$¶mE§ nyU© H$s& ‘oO~mZ S>m°ŠQ>am| Ho$ {bE ZB© VH$ZrH$m| Am¡a gO©[a¶m| ‘| {dH$mg na à{ejU gÌ Am¶mo{OV {H$E JE& ZmBOr[a¶m Ho$ amo B© Cnmܶj Amobm{¶ÝH$m ~m~mbmobm Zo hamao ‘| {μOå~mãdo Ho$ amï´>n{V B‘g©Z ‘ZmZJ½dm go ‘wbmH$mV H$s, {Ogo amï´>r¶ ‘r{S>¶m Ûmam H$da {H$¶m J¶m Wm& n[aUm‘ñdê$n AJbo {XZ

‘wQ>mao AñnVmb ‘| ~‹S>r g§»¶m ‘| amoJr AmE; bo{H$Z gw{dYmAm|, {M{H$Ëgm Amny{V© H$s H$‘r Am¡a g‘¶ Ho$ A^md Ho$ H$maU, 1,500 go A{YH$ Oê$aV‘§X bmoJ àm§Vr¶ AñnVmb ‘| VTT Xb H$s godmAm| H$m Cn¶moJ Zht H$a nmE& amo B© Cnmܶj ~m~mbmobm Ho$ gmW Aܶj ‘bmoZr Am¡a Jo, VTT Xb Ho$ ê$n ‘| EH$ ‘m‘ybr hmoQ>b ‘| éHo$ Am¡a em‘ H$mo g‘rjm ~¡R>H$m| ‘| em{‘b hþE, Am¡a AñnVmb ‘| Xmonha Ho$ ^moOZ ‘| EH$ ‘m‘ybr H$m‘MbmD$ ^moOZ gmPm {H$¶m& amo B© {ZXoeH$ Ho$ ê$n ‘| ‘oam H$m¶©H$mb IË‘ hmoVo hr ‘¢ AmJm‘r {M{H$Ëgm VTT {‘eZ ‘| em{‘b hmoZo H$s Amem H$aVm hÿ±, S>m° ^aV n§mS>çm Zo H$hm, {OÝhm|Zo Hw$N> H${R>Z gO©[a¶m± H$s Wr& Q>r‘ Ho$ nmg 1,600 ‘B© 2020

amoQ>ar g_mMma 49

D$na: RID ^aV nm§S>çm, PDG S>m° Or Ho$ R>H$amb Ho$ gmW Omo EH$ X§V à{H«$¶m nyar H$a aho h¡& ZrMo: VTT Q>r‘

ñdJu¶ RIPE g¡‘ Amodar go {H$E JE EH$ dmXo H$mo {Z^mVo hþE, PRIP amOm gm~y H$m A’«$sH$m Ho$ à˶oH$ amoQ>ar {Obo ‘| VTT {M{H$Ëgm {‘eZ ^oOZo H$m bú¶ h¡&

{H$bmoJm« ‘ Ho$ {M{H$Ëgm CnH$aU, ¶§Ì Am¡a Amny{V©¶m§ Wr; S>rOr {OV|Ð T>tJam Am¡a [aVw em{‘b hþE Wo& ‘{ZH$mb¢S> àm§Vr¶ ‘m‘bm| Ho$ amÁ¶ ‘§Ìr S>m.° EboZ ½dmaX{μOå~m Zo gm~y H$mo YݶdmX {X¶m Š¶m|{H$ CÝhm|Zo gw{dYmAm| H$s H$‘r dmbo gHw$~m ZoÌ AñnVmb H$mo nyar Vah go gwgp‚mV H$aZo H$s noeH$e H$s, ¶{X ‘wQ>mao ‘| ñWmZr¶ A{YH$mar ~‹T>Vr Amdí¶H$VmAm| H$s nyVu H$aZo Ho$ {bE EH$ ZB© B‘maV H$m {Z‘m©U H$a gH|$ Vmo&

Eb go: S>m° Hw$bXrn YdZ, S>m° EZ Eg g§Y,y RID S>m° ^aV nm§S>çm, S>m° ~r S>r qgh Am¡a S>m° H$aU qgh&

nrAmaAmB©nr gm~y Zo ¶h dmXm ^r {H$¶m {H$ CZH$m Šb~, amoQ>ar Šb~ M§S>rJ‹T>, {Oå~mãdo Ho$ 10 ~ƒm| Ho$ {bE ^maV ‘| OÝ‘OmV öX¶ eë¶{M{H$Ëgm H$mo àm¶mo{OV H$aoJm, EH$ gm§Ho${VH$ ^md Ho$ ê$n ‘| {Ogo CËgmhnyU© à{V{H«$¶m àmá hþB©& ‘§Ìr Zo ^maV Ho$ VTT {M{H$Ëgm {‘eZ H$mo YݶdmX {X¶m Š¶m|{H$ g¡H$‹S>m| Oê$aV‘§X ‘arOm| H$mo ‘wâV gO©[a¶m± àmá hþB,© {Og‘| ^mar YZam{e IM© hmoVr Omo ^wJVmZ {H$E OmZo na ^r {Oå~mãdo ‘| g§^d Zht hmo gH$Vr Wr& PRIP gm~y 1998 go A’«$sH$m Ho$ {bE VTT {M{H$Ëgm {‘eZ Am¶mo{OV H$a aho h¡& nhbm Xb ¶yJm§S>m J¶m Wm Am¡a V~ go ha gmb EH$ ¶m Xmo Xb A’«$sH$m Om aho h¡& ñdJu¶ RIPE g¡‘ Amodar go {H$E JE EH$ dmXo H$mo {Z^mVo hþE, PRIP amOm gm~y H$m A’«$sH$m Ho$ à˶oH$ amoQ>ar {Obo ‘| VTT {M{H$Ëgm {‘eZ ^oOZo H$m bú¶ h¡& g¡‘ Ho$ JwOaZo Ho$ ~mX, (VËH$mbrZ) Aܶj ~¡ar ao{gZ Zo ‘wPgo H$hm Wm, amOm, Mbmo XoIVo h¡ {H$ h‘ g¡‘ Ho$ Cg gnZo H$mo nyam H$a nmVo h¡ ¶m Zht& Bg{bE A~ h‘ CgH$s ¶moOZm ~Zm aho h¡, CÝhm|Zo AmJo H$hm& ‘B© 2020

amoQ>ar g_mMma 51

H$mo{dS>-19 amhV

amo B© ‘§S>b 3170 ‘| Q>rAmaE’$ H$s {S>OmñQ>a [añnm§g J«m§Q> H$mo{dS> amhV hoVw àXmZ H$s JB© {H$aU μOham amoQ>ar Šb~ nUOr [adoam Ûmam Xr JB© amhV {H$Q> Ho$ gmW bm^mWu&

amo

B© ‘§S>b 3170 Q>rAmaE’$ go 25,000 S>m°ba H$m {S>OmñQ>a [añnmÝg J«m§Q> àmá H$aZo dmbo nhbo {Obm| ‘| go EH$ h¡ {OgZo AmdoXZ H$aZo Ho$ VrZ {XZm| Ho$ ^rVa hr J«m§Q> àmá H$a br Wr& J«m§Q> ‘§Oya hmoZo go nhbo hr {Obo ‘| amoQ>ar hþ~br Ymadm‹S> {S>OmñQ>a [abr’$ Q>m°ñH$ ’$mog© Zo^Q>H$b go IarXo JE <80,000 ê$n¶o Ho$ 40 nrnrB© {H$Q> H$Zm©Q>H$m B§ñQ>rQ>çyQ> Am°’$ ‘o{S>H$b gmBª g (Ho $ AmB© E ‘Eg), hþ ~ br H$mo nhþ§MmE {Ogo {H$ H$mo{dS>-19

ñno{eE{bQ>r hm°ñnrQ>b ‘| ~Xb {X¶m J¶m h¡& Q>m°b JoQ> H$mo nma H$aZo Ho$ {bE, Cg {dVaH$ H$s ImoO H$aZm {OgH$m ñd¶§ H$m nmg hmo, ¶h g~go ~‹S>r MwZm¡Vr Wr, nrS>rOr JUoe ^Q> H$hVo h¢& Am¡a A§V ‘|, EH$ Eogm {dVaH$ h‘| {‘b J¶m Am¡a ‘mJ© ‘| amoQ>ar Šb~ H$s ‘XX go n¡Ho$O H$mo 48 K§Q>o Ho$ ^rVa AñnVmb nhþ§Mm {X¶m J¶m& Q>m°ñH$ ’$mog© Zo AŠQy>~a 2019 ‘| ~m‹T> nr{‹S>Vm| H$mo 10 eoëQ>a {H$Q> XmZ {H$E Wo&

nrnrB© {H$Q> Am¡a S>rEMEg, Jmodm H$mo {XE JE ‘mñH$ Ho$ gmW amoQ>ar Šb~ nUOr [adoam Ho$ gXñ¶& 52

amoQ>ar g_mMma ‘B© 2020

Q>rAmaE’$ go àmá J« m § Q > H$m Cn¶moJ ‘mñH$, nrnrB© {H$Q> (ì¶{º$JV gwajm CnH$aU), XñVmZo, g¡{ZQ>mBOa, nrZo Ho$ ewÕ nmZr Am¡a ‘¡[aO hm°bm| H$mo AñWm¶r ê$n go AñnVmbm| ‘| n[ad{V©V H$aZo Ho$ {bE {H$¶m OmEJm& {S>Or {Jare ‘gwaH$a Zo AmaAmB©nrEZ eoIa ‘ohVm, Q´>ñQ>r Jwbm‘ dmhZdVr, amo B© ‘§S>b Ho$ Aܶjm|, ^maV nmÊS>o¶m Am¡a H$‘b e§Kdr H$mo ¶h H$hVo hþE YݶdmX km{nV {H$¶m AZwXmZ am{e H$mo erY«Vm go {dVaU H$aZo ‘| h‘mar ‘XX H$aZo Ho$ {bE YݶdmX&amoQ>ar Šb~ H$moëhmnwa Ho$ Aܶj gy¶©H$m§V nm{Q>b Am¡a E Or àH$me OJXmbo Zo ñWmZr¶ A{YH$m[a¶m| Ho$ nam‘e© go eha ‘| ñWm{nV {e{dam| ‘| Aghm¶ ZmJ[aH$m| Ed§ àdmgr H$m‘Jmam| H$mo ^moOZ Ed§ Amdí¶H$ gm‘{J«¶m| H$mo {dV[aV {H$¶m& amoQ>ar Šb~ nÊOr [adoam Ho$ amoQ>o[a¶Zm| Zo, ZJa {ZJ‘ Ho$ gmW H$m‘ H$aVo hþE nUOr Ho$ {Zdm{g¶m| H$mo {H$amZm gm‘J«r nhþ§MmB© Am¡a àdmgr l{‘H$m|, Jar~ ~pñV¶m| ‘| {H$amZo H$m

{dVaU {H$¶m, EZOrAmo Zo EMAmB©dr nm°{O{Q>d ~ƒm|, g‹S>H$ na ahZo dmbo ~ƒm| Ed§ d,Õml‘m| H$s XoI^mb H$s& ameZ Ho$ {S>ã~o {Og‘| ha {S>ã~o ‘| 5 {H$bmo Mmdb, 4 {H$bmo AmQ>m, 1 {H$bmo Xmb, ߶mO, Amby Am¡a 1 {H$bmo Vob H$m {dVaU nUOr ‘| 850 Jm~}O ßbm°Q> Ho$ l{‘H$m| Ho$ ~rM {H$¶m J¶m& ¶yZmB©Q>oS> ZoeZ S>dbn‘|Q> àmoJ«m‘ Ho$ ^maVr¶ H$m¶m©b¶ Q‰>rQ> H$aHo$ Šb~ Ho$ {H$E JE à¶mgm| Ho$ {bE AnZr gamhZm 춺$ H$s& B§{S>¶Z aoS> H«$m°g gmogm¶Q>r, Jmodm Ho$ gh¶moJ go 5,000 Oê$aV‘§X bmoJm| H$mo 10 {XZm| ‘| Bgr g‘mZ ameZ Ho$ {S>ã~o {dV[aV {H$E JE& Šb~ Zo AmZo dmbo {XZm| Ho$ {bE Oê$aV‘§X bmoJm| H$mo {H$amZm gm‘J«r CnbãY H$admZo Ho$ {bE <5 bmI o Am¡a OwQ>mE& Šb~ Zo Jmodm ‘o{S>H$b H$mboO Am¡a ñdmñ϶ godm {d^mJ ‘| S>mŠQ>am| hoVw 50 nrnrB© {H$Q> XmZ {XE& Šb~ Ho $ à˶o H $ gXñ¶ Zo àYmZ‘§Ìr Ho$¶a ’§$S> ‘| ¶moJXmZ ñdê$n <1,000 {XE&

4

nmo{b¶mo CÝ‘ybZ Ho$ {bE amoQ>ar Ho$ gmW {~b JoQ²g {~b E§S> ‘oqbS>m JoQ²g ’$mC§S>oeZ Ho$ gh-Aܶj

AmnZo nmo{b¶mo CÝ‘ybZ na H$m‘ H$aZo H$m {ZU©¶ Š¶m| {b¶m? df© 1952 ‘|, ‘oao OÝ‘ Ho$ VrZ gmb nhbo, A‘o[aH$m Zo AnZo B{Vhmg H$s g~go ~war nmo{b¶mo ‘hm‘mar H$m AZw^d {H$¶m& hOmam| bmoJ ‘mao JE Am¡a Bggo ^r A{YH$ n§Jw hmo JE& ‘oam OÝ‘ nhbm nmo{b¶mo Q>rH$m CnbãY hmoZo Ho$ Hw$N> ‘hrZo ~mX hþAm Wm& ~‹S>o hmoVo hþE, ‘wPo Ehgmg Zht Wm {H$ ‘¢ {H$VZm ^m½¶embr hÿ&± ~mX ‘| OrdZ ‘|, h‘mao g§ñWmZ Ho$ H$m¶© Ho$ ‘mܶ‘ go ‘¢Zo à˶j ê$n go ¶h XoIZm ewê$ {H$¶m {H$ ~ƒm| na nmo{b¶mo H$m Š¶m à^md n‹S> ahm Wm& nmo{b¶mo Ho$ Q>rHo$ Ho$ H$maU A‘o[aH$m ‘| 1979 ‘| nmo{b¶mo H$m A§{V‘ ‘m‘bm gm‘Zo Am¶m Wm, bo{H$Z 25 gmb ~mX 2004 ‘| ^r, E{e¶m Am¡a A’«$sH$m ‘| 1,000 go A{YH$ ~ƒo nmo{b¶mo go Ho$db Bg{bE n§Jw hmo JE Š¶m|{H$ do Cg OJh OÝ‘o Wo & 2007 ‘| h‘mao g§ñWmZ Ho$ nmo{b¶mo H$mo g‘má H$aZo H$s b‹S>mB© ‘| em{‘b hmoZo go nyd,© ‘¢Zo {deofkm| go ~mV H$aZo Am¡a CÝ‘ybZ Ho$ B{Vhmg H$m {dûcofU H$aZo ‘| ‘hrZm| {~VmE& Ohm± nmo{b¶mo Ho$ pIbm’$ d¡{œH$ àJ{V éH$ JB© Wr, dht ‘oam ‘mZZm Wm {H$ CÝ‘ybZ Bg{bE g§^d h¡ Š¶m|{H$ Xþ{Z¶m Eogm nhbo 1980 ‘| MoMH$ Ho$ gmW H$a MwH$s Wr& amoQ>ar Zo d¡{œH$ nmo{b¶mo CÝ‘ybZ nhb, ~r‘mar go b‹S>Zo Ho$ {bE à{V~Õ EH$ AVwbZr¶ d¡{œH$ gmPoXmar, ‘| em{‘b hmoZo hoVw g§ñWmZ H$mo ào[aV H$aZo ‘| EH$ ‘hËdnyU© ^y{‘H$m {Z^mB©& h‘ OmZVo Wo {H$ amoQ>[o a¶Z Omoerbo hm|J,o CÝ‘ybZ H$mo àmoËgm{hV H$aZo ‘| gh¶moJ H$a|J&o

1

df© 2019 ‘| nmo{b¶mo Ho$ ‘m‘bm| H$s g§»¶m ~‹T>r h¡& Amn A^r ^r AmemdmXr Š¶m| h¡ {H$ CÝ‘ybZ g§^d h¡? ¶h gM h¡ {H$ h‘Zo 2019 ‘| ‘m‘bm| H$s g§»¶m ‘| d¥{Õ XoIr h¡, bo{H$Z h‘| ¶h XoIZm hmoJm {H$ {nN>bo VrZ XeH$m| ‘| Š¶m hþAm h¡& 1980 Ho$ XeH$ ‘|, nmo{b¶mo Zo ha {XZ d¡{œH$ ñVa na 1,000 ~ƒm| H$mo n§Jw ~Zm¶m h¡& AmO, ¶h g§»¶m 99.9 à{VeV VH$ {Ja JB© h¡ Am¡a

2

¶h IVaZmH$ nmo{b¶mo dm¶ag Ho$db A’$Jm{ZñVmZ Am¡a nm{H$ñVmZ VH$ hr {g‘Q> H$a ah J¶m h¡& CÝ‘ybZ Ho$ à¶mgm| Ho$ H$maU, h‘mao Amgnmg 18 {‘{b¶Z Eogo bmoJ h¡ Omo Bg dm¶ag go n§Jw hmoZo go ~M JE& {nN>bo 30 dfm] ‘| A{dœgZr¶ CnbpãY¶m| XoIr JB© h¡& ‘oao ng§XrXm CXmhaUm| ‘| go EH$ ^maV h¡& Bg Xoe H$mo H$^r Bg ~r‘mar H$mo IË‘ H$aZo hoVw g~go H${R>Z OJh ‘mZm J¶m Wm, bo{H$Z df© 2011 ‘|, Bg Xoe Zo Bg ^¶mZH$ nmo{b¶mo dm¶ag go OwS‹ >o nmo{b¶mo Ho$ AnZo AmpIar ‘m‘bo H$mo XO© {H$¶m& df© 2013 ‘|, ñdmñ϶ H$m¶©H$Vm© gr[a¶m Ho$ J¥h ¶wÕ Ho$ Xm¡amZ Bg ^¶mZH$ nmo{b¶modm¶ag Ho$ àH$mon H$mo {Z¶§{ÌV H$aZo ‘| H$m‘¶m~ aho& Q>rH$m bJmZo dmbm| H$mo ~ƒm| H$s gwajm gw{Z{üV H$aZo Ho$ {bE Zm Ho$db ¶wÕ Yr‘m hmoZo Ho$ ~mX ¶wÕ joÌ ‘| àdoe H$aZm hmoVm Wm, ~pëH$ do n‹S>mgo r Xoe BamH$, Om°S>Z© , bo~ZmZ Am¡a VwH$s© ‘| 2 {‘{b¶Z eaUm{W©¶m| H$mo ^JmZo Ho$ {bE ^r {Oå‘oXma Wo& Hw$N> hr hâVm| ‘|, {dœ ñdmñ϶ g§JR>Z (S>ãë¶yEMAmo) Zo 2.4 {‘{b¶Z gr[a¶mB© ~ƒm| H$m Q>rH$mH$aU H$aZo H$s ¶moOZm H$s KmofUm H$s, Am¡a AJbo df© VH$ BgH$m àH$mon g‘má hmo J¶m& df© 2016 ‘|, ¶h IVaZmH$ nmo{b¶modm¶ag ZmBOr[a¶m ‘| {’$a go C^am& ñdmñ϶ H$m¶©H$Vm©Am| Am¡a ^mJrXmam| Zo AnZo à¶mgm| H$mo {’$a go XmoJZw m {H$¶m, Am¡a Bg Xoe ‘| A~ H$moB© Z¶m ‘m‘bm gm‘Zo AmE VrZ gmb go A{YH$ hmo J¶m h¡, {OgH$m AW© h¡ {H$ g‘yMo {dœ ñdmñ϶ g§JR>Z A’«$sH$s joÌ H$mo 2020 ‘| Bg ^¶§H$a nmo{b¶mo dm¶ag go ‘wº$ à‘m{UV {H$¶m Om gH$Vm h¡& Hw$N> df© nhbo VH$ Bg CnbpãY H$s H$ënZm H$aZm ‘wpíH$b Wm& nmo{b¶mo Ho$ A§{V‘ ‘m‘bo {deof ê$n go ‘wpíH$b gm{~V hmo aho h¡& bo{H$Z nmo{b¶mo H$m¶©H$« ‘ àJ{V H$aVo ahZo Ho$ {bE ~hþV ~‹S>r MwZm¡{V¶m| go C^am h¡, Am¡a Bg H$m‘ H$mo IË‘ H$aZo Ho$ {bE h‘Zo {nN>bm XeH$ AnZo gmYZ Am¡a aUZr{V¶m| ‘| J{Vd¥{Õ bmZo ‘| {~Vm¶m h¡& amoQ>ar O¡go h‘mao gmPoXmam| H$s {Za§Va à{V~ÕVm Ho$ gmW, ‘wPo ¶H$sZ h¡ {H$ h‘ nmo{b¶mo H$mo B{Vhmg ~Zm X|J&o

Amn amoQ>ar Ho$ gmW JoQg ² ’$mC§S>e o Z Ho$ 2-go-1 {‘bmZ amer H$m {dñVma Š¶m| H$a aho h¡? nmo{b¶mo Ho$ pIbm’$ b‹S>mB© ‘| JoQ²g ’$mC§S>oeZ H$s amoQ>ar Ho$ gmW XrK©H$m{bH$ gmPoXmar ‘hËdnyU© ahr h¡& h‘mao Ûmam {‘bmZ amer Ho$ {dñVma Ho$ ‘mܶ‘ go, h‘ ha gmb 150 {‘{b¶Z S>m°ba OwQ>m gH$Vo h¡ - dh YZ Omo CÝ‘ybZ Ho$ à¶mg Ho$ {bE Amdí¶H$ h¡& bo{H$Z Bg {‘bmZ amer Ho$ ~mao ‘| EH$ Aݶ ~mV ^r h¡, {Ogo AŠga bmoJ Zht OmZVo: ¶h n¡gm h‘| nmo{b¶mo go b‹S>Zo go ^r A{YH$ ‘XX H$aVm h¡& O~ h‘ g‘wXm¶m| H$mo nmo{b¶mo Q>rHo$ {dV[aV H$aVo h¡, Cgr g‘¶ h‘ CÝh| ‘bo[a¶m go ~MmZo Ho$ {bE ‘ÀN>aXmZr ^r Xo aho h¡, ñdÀN> nrZo ¶mo½¶ nmZr VH$ CZH$s nhþ§M ‘| gwYma H$a aho h¡, Am¡a ~ƒm| H$mo Q>rHo$ go amoHo$ Om gH$Zo ¶mo½¶ Aݶ amoJm| go ~MmZo ‘| ‘XX H$a aho h¡& h‘ ¶h gw{Z{üV H$a aho h¡ {H$ h‘mao Ûmam EH${ÌV à˶oH$ S>m°ba H$m C{MV Cn¶moJ hmo gHo$&

3

My§{H$ h‘ CÝ‘ybZ H$s A§{V‘ MwZm¡{V¶m| H$m gm‘Zm H$a aho h¡ Vmo Amn amoQ>o[a¶Zm| H$mo Š¶m g§Xoe XoZm Mmh|Jo? h‘mao g§ñWmZ ‘| ha ì¶{º$ amoQ>ar go ào[aV h¡ Am¡a AmnHo$ gmW H$m‘ H$aZo ‘| Jd© ‘hgyg H$aVm h¡& amoQ>ar nmo{b¶mo ‘wº$ Xþ{Z¶m H$mo àmoËgm{hV H$aZo dmbm nhbm g§JR>Z Wm& Am¡a {nN>bo 30 dfm] go, ~hþV gmao amoQ>o[a¶Z YZ g§J«hU, Q>rH$mH$aU Am¡a nj g‘W©Z Ho$ à¶mgm| ‘| {hñgm aho h¡ Omo h‘o eyݶ ‘m‘bm| H$s OmXþB© g§»¶m Ho$ H$ar~ bm¶m h¡& EH$ nmo{b¶mo ‘wº$ Xþ{Z¶m Ho$ {bE A§{V‘ H$X‘ g~go H${R>Z h¡ - Am¡a h‘| dhm± VH$ nhþ§MZo Ho$ {bE ha EH$ amoQ>o[a¶Z H$s ‘XX H$s Amdí¶H$Vm hmoJr& bo{H$Z ‘wPo {dœmg h¡ {H$ h‘ EH$ gmW {‘bH$a nmo{b¶mo H$mo IË‘ H$a X|Jo&

4

‘B© 2020

amo© Q>arThe g_mMmaRotarian 53

EH$ emZXma H$m°μ’$s H$s ~|Jbwé H$s ߶mg ~wPmZm AZw^m O¡Z

e§

H$anwa‘ H$s EH$ N>mQo >r gr OJh ‘| 50 df© nwamZr na§nam Am¡a {damgV H$m AZwgaU H$aVo hþE, ~«m÷U H$m°’μ $s ~ma ~¢Jbmoa dm{g¶m| Ho$ {bE g~go A{YH$ ng§X {H$E OmZo dmbo H$m°μ’$s Ho$ÝÐm| ‘| go EH$ h¡& ~|Jbwé H$s g‹S>H$m| Ho$ ha H$moZo na Bgr Vah Ho$ N>moQ>o H¡$μ’o$ XoIo Om gH$Vo h¡ bo{H$Z ~«m÷U H$m°μ’$s ~ma AnZo dfm] nwamZo X{jU ^maVr¶ 춧OZm| Ho$ nma§n[aH$ ñdmX Am¡a

{damgV Ho$ {bE à{gÔ h¡& ~hþ 춧OZ μ’$mñQ> ’μ $y S> CnH«$‘ Ho$ O‘mZo ‘| ¶h {Q>{’μ $Z (ZmíVm) gh H$m°μ’$s H|$Ð BgHo$ {MÝhH$ 춧OZm| dZ ~m¶ Qy> H$m°μ’$s, BS>br-d‹S>mH$mam ^mV-Ho$gar-^mV Ho$ gmW ñdm{Xï> MQ>Zr Ho$ gpå‘lU - Ho$ {bE à{gÔ h¡&

O¡go hr ‘¢ Bg AZyR>r XþH$mZ Ho$ A§Xa JB©, ‘¢Zo nm¶m dhm± ~hþV ^r‹S> Wr; bmoJ AnZr {μ’$ëQ>a H$m°μ’$s H$m AmZ§X bo aho Wo Am¡a H$m°μ’$s ‘mñQ>a H$mo XÿY H$mo PmJXma ~ZmVo Am¡a Cg‘| ‘mXH$ H$m°μ’$s {‘bmVo XoIZm ^r EH$ ~{‹T>¶m ZOmam h¡& Xÿa EH$ H$moZo ‘| EH$ Aݶ H$‘©Mmar Wm {OgH$s ^y{‘H$m MQ>Zr namogZo H$s Wr& ‘¢Zo ¶h

H$m°μ’$s ‘mñQ>a XÿY H$mo PmJXma ~ZmVo hþE&

^r ܶmZ {X¶m {H$ àWmJV X{jU ^maVr¶ e¡br Ho$ {dnarV {Q>{’$Z Ho$ gmW gm§^a ¶m ag‘ Zht namogr OmVr Wr& ¶h EH$ ñd-godm àUmbr h¡ Am¡a Bg‘| ~¡R>Zo H$s H$moB© ì¶dñWm Zht h¡& ~pëH$ Bg N>moQ>o go hm°b ‘| Q>o~b bJr h¡ {Ogna J«mhH$ AnZr ßboQ>| aIVo h¡ Am¡a I‹S>o hmoH$a AnZm ^moOZ ImVo h¡, Am¡a A{YH$Va bmoJ g‹S>H$ na hr {ZH$b OmVo h¡& amYm H¥$îU A{XJm, Omo Bg H¡$μ’o$ Ho$ ‘m{bH$ h¡ AnZo nwamZo {XZm| H$mo ¶mX H$aVo h¡ O~ ¶h XþH$mZ ñWm{nV H$s JB© Wr& ~«m÷U H$hVo h¡, H$Zm©Q>H$ ‘| CSw>nr {Obo Ho$ ahZo dmbo ‘oao {nVm Ho$. dr. ZmJoœa amd Zo, ‘oar ‘mVm Ho$. EZ. gañdVr Ho$ gmW, 1930 Ho$ XeH$ go AnZr AmOr{dH$m Ho$ {bE ~|Jbwé H$s g‹S>H$m| na Hw$N> X{jU ^maVr¶ 춧OZ V¡¶ma H$aHo$ ~oMZm ewê$ {H$¶m Wm& 1965 ‘|, amd Am¡a CZHo$ ~‹S>o ~oQ>o EZ. e§H$aZmam¶U Zo “~«m÷U H$m°μ’$s ~ma’ Ho$ Zm‘ go EH$ N>moQ>m CnH«$‘ ewê$ {H$¶m& amd H$s ~rdr Zo MQ>Zr Ho$ gmW H$mam ^mV (Cn‘m) ~ZmZm ewê$ {H$¶m Am¡a J«mhH$m| Ho$ ‘ܶ dh EH$X‘ ‘ehÿa hmo J¶m& 1970 ‘| ~‹T>Vr bmoH${à¶Vm Ho$ gmW Hw$N> Am¡a MrμO| O¡go d‹S>m, BS>br Am¡a Ho$gar ^mV, EH$ ‘rR>m 춧OZ, ^r ‘oݶy ‘| em{‘b {H$E JE& 1972 go amYm H¥$îU A{XJm, amd Ho$ Aݶ ~oQ>o, Zo Bg

CnH«$‘ H$s H$‘mZ g§^mbr& AmO, 14 go ^r A{YH$ H$‘©Mm[a¶m| Ho$ gmW, ¶h H$m°μ’$s em°n eha H$m EH$ Eo{Vhm{gH$ ñWb h¡& ¶h gw~h 6 ~Oo IwbVm h¡ Am¡a Xmonha 12 ~Oo VH$ MbVm h¡, Am¡a em‘ ‘|, 3 ~Oo go boH$a 7 ~Oo VH$& H$‘©Mmar à{V{XZ gw~h 4 ~Oo go nH$mZm ewê$ H$a XoVo h¡& Bg N>moQ>o go CnH«$‘ ‘| {dH«$¶ H$s AZyR>r ~mV 1965 go Ka O¡go ^moOZ Ho$ {bE ‘ehÿa BgH$m H$^r Zm ~XbZo dmbm ñdmX h¡& AmO, e§H$anwa‘ Am¡a ~mgdmZJw‹S>r Ho$ Ed§ CgHo$ Amgnmg Ho$ ~hþV go J«mhH$ A{YH$

J‘© {’$ëQ>a H$m°’$s H$m§M Ho$ {Jbmg ‘| namogr OmVr h¡&

MQ>Zr Ho$ gmW nmg©b n¡H$ H$admH$a Ka bo OmVo h¡& g{X¶m| nwamZr na§nam H$mo ~ZmE aIZo Am¡a {damgV H$m nmbZ H$aZo Ho$ {bE h‘ AZwê$nVm Ho$ {gÕm§V ‘| {dœmg H$aVo h¡& ‘oao A{YH$m§e J«mhH$ ewéAmVr dfm] go Am aho h¡ Am¡a ‘¢ CÝh| CZHo$ Zm‘ Am¡a Moham| go OmZVm hÿ±, A{XJm H$hVo h¡, AmJo H$hVo hþE {H$ 1995 go AmB©Q>r CÚmoJ ‘| AMmZH$ VoμOr AmZo Ho$ gmW bmoJm| Zo ~|Jbwé ‘| nbm¶Z {H$¶m h¡, Am¡a h‘mao ImÚ nXmWm] ‘| emZXma ñdmX Am¡a AZwê$nVm Zo Bg ImÚ CnH«$‘ ‘| A{YH$ J«mhH$m| H$mo AmH${f©V {H$¶m h¡& ~«m÷U H$s H$m‘¶m~r H$mo XoIH$a Bgr Zm‘ go Aݶ X{jU ^maVr¶ ImÚ CnH«$‘ Mb aho h¡; bo{H$Z bmoJ ^r ~hþV g‘PXma h¡ Š¶m|{H$ do ~«m÷U Ho$ Agbr Am¡a àm‘m{UH$ ImZo go AÀN>r Vah n[a{MV h¡& bå~o g‘¶ H$s JwUdÎmm Am¡a ñdmX Ho$ gmW ¶h ImÚ CnH«$‘ Aݶ g‘mZ X{jU ^maVr¶ ImÚ CnH«$‘m| H$mo H$‹S>r Q>¸$a Xo ahm h¡& XeH$m| go d’$mXma J«mhH$ gámhm§V na Ho$db ~«m÷U {μ’$ëQ>a H$m°μ’$s Am¡a MQ>Zr Ho$ à{V CZHo$ ߶ma Ho$ {bE Xÿa-Xÿa go ¶hm± AmVo h¡& boIH$ amoQ>ar Šb~ O¶nwa, amo B© ‘§S>b 3054 Ho$ gXñ¶ h¡ {MÌ: AZw^m O¡Z EZ H¥$îU‘y{V© Ûmam ê$naoIm ‘B© 2020

amoQ>ar g_mMma 55

VmBdmZ ‘| Nw>{Q>¶m| Ho$ ¶mXJma nb ZrZm gm|T>r

a§JrZ ~m¡Õ ‘§{Xa XmE§: {d{eï> XþH$mZ

Hw

$ N> gmb nhbo h‘| VmBdmZ ‘| Am‘§{ÌV {H$¶m J¶m Wm, {OgHo$ ~mao ‘| h‘ μÁ¶mXm Hw$N> Zht OmZVo Wo& Am°{’$g Ho$ H$m‘ Ho$ {gb{gbo ‘| ‘rqQ>J Wt bo{H$Z h‘mao Mma {Xdg Ho$ àdmg ‘| CÎma joÌ ‘| Ky‘Zo Ho$ {bE A{V[aº$ g‘¶ ^r Wm& h‘mao ‘oμO~mZ, VmBdmZ ñnmo{Qª>J JwS²g ‘Zw’¡$Mag© Egmo{gEeZ ~hþV hr {‘ÌdV Am¡a ‘XXJma aho, Am¡a h‘Zo ¶mÌm H$m ^anya AmZ§X CR>m¶m& h‘ amOYmZr VmBno ‘| Wo (‘¢S>[aZ ^mfm ‘| no H$m AW© h¡ CÎma {Xem), Am¡a h‘Zo AnZr ¶mÌm gr{‘V aI, ¶hm§ Ho$ Hw$N> amoMH$ ñWbm| na OmZo H$m {ZU©¶ {H$¶m& h‘mar ewéAmV ZmW©B©ñQ> H$moñQ> Ho$ Jm±dm| go hþB©& ñWmZr¶ JmBS> H$mo {‘bm H$a h‘mam J«wn N>moQ>m gm Wm& amñVo ‘| h‘ g‘wÐ Ho$ {H$Zmao ~Zo

hþE EH$ N>moQ>o ~wÕ ‘§{Xa na éHo$, Omo dmñVd ‘| Iy~gyaV Wm& BgHo$ ~mX, {H$Zmao na hr H$B© Vah H$s MÅ>mZm| H$s g§aMZm Ho$ nmg éHo$ {OZ H$s ~ZmdQ> AØþV Wr& EH$ H$s ~ZmdQ> ‘Zwî¶ H$s ZmH$ O¡gr Wr Am¡a Xÿgar H$m’$s AmH$f©H$; dht EH$ Am¡a ‘N>br Ho$ AmH$ma H$s Wr, bJVm Wm {H$ dmo MÅ>mZ na hr O‹S>r JB© hmo& g^r MÅ>mZ| ^yao a§J H$s Wr Am¡a {dI§{S>V Wt, CZ na ~m[ae Am¡a ‘m¡g‘ H$m à^md gmμ’$ {XI ahm Wm& BgHo$ ~mX h‘ EH$ Jbr ‘| JE Omo N>moQ>r XþH$mZm| go AmÀN>m{XV Wr& dhm§ {dfoeH$a VmBdmZ H$s dñVwE§ {‘b ahr Wt& ¶ht na h‘Zo ñdm{Xï> ¶‘ gyn {n¶m& gyIo ‘odo (N>moQ>o g§Vao,Amby~wImao) Am¡a dht na ~Zo hþE Ho$H$ ^r ñdm{Xï> Wo, h‘Zo Ka Ho$ {bE ^r Hw$N> IarX {bE& ~ƒm| Ho$ g¢{S>b, OmZdam| H$s eŠb ‘| ~Zt ‘B© 2020

amoQ>ar g_mMma 57

{gam{‘H$ H$s gr{Q>¶m§ Am¡a Hw$N> ¶mXJma ñ‘¥{V {MÝh ^r Wo& ¶hm§ go h‘ D$§Mr nhm‹S>r na ~Zo Jm±d Ho$ {bE Mbo, M‹T>mB© H$m’$s ‘wpíH$b Wr& ‘mby‘ Mbm {H$ nhbo ¶hm§ gmoZo H$s IXmZ Wr Bg{bE nhm‹S> Ho$ EH$ Amoa gQ>o hþE ‘H$mZ ~Zo hþE Wo& gmoZm Vmo A~

58

amoQ>ar g_mMma ‘B© 2020

˜Ë‘ hmo J¶m h¡ bo{H$Z ¶o AZmoIo ‘H$mZ A^r ^r dht h¡, ~rM ~rM ‘| H$moB© XþH$mZ ¶m ‘§{Xa ZμOa Am OmVm h¡& AJbo {XZ, h‘ VmBno Ho$ CÎma ‘| ~Zo ¶m§p½‘§JemZ ZoeZb nmH©$ JE& ¶h ~hþV {demb h¡ Am¡a Bg‘| XoIZo bm¶H$ H$B© Xe©Zr¶ ñWb

h¢& g~go nhbo h‘ Mw§JemZ hm°b JE {OgH$m {Z‘m©U 40 df© nyd© hþAm Wm Am¡a nhbo ¶hm§ ZoeZb Ag|~br hþAm H$aVr Wr (A~ Zht) ¶o EH$ {Zhm¶V hr Iy~gyaV B‘maV h¡ {Og‘| AmYw{ZH$ VmBdmZr {eën Am¡a MrZ H$s nmaånm[aH$ H$bm H$m g‘mdoe h¡&

nhm‹S>m| Ho$ ‘ܶ ~Zr Bg {demb B‘maV H$s ^ì¶Vm XoIVo hr ~ZVr h¡& {XbMñn ~mV ¶o h¡ H$s BgH$m {Z‘m©U gë’$a Ho$ òmoVm| Ho$ ‘ܶ Za‘ Am¡a nWarbr {‘Å>r Ho$ {‘lU Am{X go hþAm h¡& H$^r-H$^r h‘| D$~‹S>-Im~‹S> O‘rZ ^r {XIr Ohm§ JYH$

~mE§: Mw§JemZ hm°b H$s N>V; D$na: CÎma n{ü‘ VQ> na am°H$ ’$m°‘}eZ

H$s ~y AmVr h¡ (g‹S>o hþE AÊS>m| O¡gr)& ¶o ^ì¶ n[aga H$B© {dœ ñVar¶ g‘mamohm| Am¡a A{V {d{eï> A{V{W¶m| Ho$ gËH$ma H$m gmjr ahm h¡ Am¡a dV©‘mZ ‘| ¶hm§ VmBdmZ Ho$ g‘gm‘{¶H$ B{Vhmg H$s àXe©Zr ^r bJmBª JB© h¡& Iy~gyaV nmH©$ H$m ^«‘U H$aZo Ho$ ~mX, h‘ hm°Q> pñ৽g JE& h‘ {Og joÌ ‘| Wo, Cgo Q>mQy>Z nd©V l¥§Ibm H$hVo h¡, ¶hm§ Ja‘ nmZr Ho$ òmoV g~go A{YH$ h¢& h‘ ¶m§p½‘§JemZ hm°Q> pñ৽g ^r JE, do AnojmH¥$V H$‘ jmar¶ J§YH$ Ho$ Wo& h‘mao nmg ñZmZ Ho$ Xmo {dH$ën Wo, Iwbo ‘| ({~Zm H$n‹S>o) Am¡a {ZOr& Eogm ‘mZm OmVm h¡ {H$ hm°Q>

pñ৽g ‘| ñZmZ H$aZm H$B© ñdmñ϶ g‘ñ¶mAm| Ho$ {bE ’$m¶Xo‘§X h¡ Am¡a Bggo Amam‘ ^r nhþ§MVm h¡& hmbm±{H$, h‘mao 10 bmoJm| Ho$ g‘yh ‘| go, EH$ {ZOr ~mWê$‘ Ho$ A§Xa Ho$db h‘ Xmo Zo hr Sw>~H$s bJmB©!

BgZo dmH$B© Vamo-VmμOm H$a {X¶m, bo{H$Z BgHo$ Abmdm Am¡a H$moB© ’$m¶Xm ZμOa Zht Am¶m! nhbr Xmo ¶mÌmE± h‘mao {bE Am¶mo{OV H$s JB© Wt, bo{H$Z BgHo$ Abmdm ^r h‘ Eogo hr Ky‘Zo {ZH$b {bE Wo& h‘mam hmoQ>b EH$ em°qnJ ‘m°b Ho$ ZμOXrH$ Wm, Bg{bE EH$Xmo ~ma h‘ ‘m°b Am¡a CgHo$ Amg nmg ^r Ky‘Zo JE Wo& ¶h AmH$f©H$ Wm Am¡a gw§Xa XþH$mZm| go gOm Wm&

EH$ Am¡a OJh JE, VmB©nBo © 101, nyd© ‘| ¶o Xþ{Z¶m H$s g~go D$±Mr B‘maV ahr Wr& ¶hm§ bmoJm| H$s H$m’$s ^r‹S> Wr& h‘ H$Vma ‘| bJo, VoO J{V dmbr {bâQ> ‘| Q>md° a Ho$ erf© na JE Am¡a dhm± go VmBno H$m {dh§J‘ Ñí¶ XoIZo H$mo {‘bm& BgHo$ Abmdm dhm§ IarXZo Ho$ {bE H$B© ñ‘¥{V {MÝh Wo Am¡a ObnmZ Ho$ {bE H$B© OJh AÀN>r ì¶dñWm Wr& AnZo àdmg Ho$ A§{V‘ {XZ h‘Zo gwX§ a, H$bmË‘H$ H$bmH¥${V¶m| go ^ao {gao{‘H$ H$maImZm| H$m Xm¡am {H$¶m, bo{H$Z Ka bo OmZo Ho$ {bE dmo H$m’$s ~‹S>o Am¡a ~hþV ^mar Wo& h‘Zo Hw$N> N>mQo >o ñ‘¥{V {MÝh Am¡a Mm¶ Am{X IarX br& bo{H$Z Bg ¶mÌm

H$mo g~go ¶mXJma ~Zm¶m VmBdmZ Ho$ bmoJm| Zo Omo ~hþV hr Iwe{‘μOmμO Am¡a ‘oh‘mZ ZdmμO h¢, R>rH$ ^maVr¶m| H$s Vah Am¡a gmW hr H$bm Am¡a àmH¥${VH$ gwX§ aVm Ho$ ~hþV em¡H$sZ h¢& hmoQ>b H$s bm°~r ‘| gOr H$bmH¥${V¶m§ Am¡a Iy~gyaV ’y$b ‘Zmoa‘ Ñí¶ n¡Xm H$a aho Wo& ¶hm§ h‘Zo {d{^Þ àH$ma Ho$ a§J {~a§Jo Am°{H©$S> ’y$b XoIo CZH$m AmH$ma, a§J Am¡a {d{dYVm nwîn ào{‘¶m| Ho$ {bE àH¥${V H$m EH$ AZwn‘ Cnhma h¡& bopIH$m amo Šb~ Omb§Ya gmCW, amo B© ‘§S>b 3070 H$s nyd© Aܶj h¢& Eg H¥$îUàVre Ûmam ê$naoIm ‘B© 2020

amoQ>ar g_mMma 59

‘§S>b gå‘obZ

[aíVm| H$m ZdrZrH$aU Qr_ amoQar Ý`yμO

g

‘dݶ, amo B© ‘§S>b 3170 H$m ‘§S>b gå‘obZ, 1,500 amoQ>o[a¶Zm| H$mo, CZHo$ n[admam|, amoQ>aoH$Q>am| Am¡a B§Q>aoŠQ>am| Ho$ gmW, EH$ gmW bm¶m Vm{H$ do VrZ {XZm| Ho$ {d{^Þ H$m¶©H«$‘m| Ho$ VhV EH$ Xÿgao Ho$ gmW Ow‹S>H$a g§~§Y ñWm{nV H$a| Am¡a gdm}Îm‘ àWmAm| H$mo gmPm H$a|& ¶h H$m¶©H«$‘ hþ~br ‘| hþ~br, ~mJbH$moQ> Am¡a {dO¶nwa Ho$ amoQ>ar Šb~m| Ûmam Am¶mo{OV {H$¶m

‘§S>b gå‘obZ ‘| EH$ gm§ñH¥${VH$ àXe©Z&

J¶m Wm& g‘dݶ H$m ‘Vb~ h¡ gwg§JV hmoZm Am¡a dhm± amoQ>ar n[adma Ho$ {bE n[a{MVm| Am¡a AmJm‘r [aíVm| H$mo Jham H$aZo H$m ~{‹T>¶m Adga Wm, S>rOr Jm¡are ‘gwaH$a Zo H$hm& Xg A{V{W ê$gr amoQ>o[a¶Z ^r Bg H$m¶©H«$‘ ‘| em{‘b hþE& gå‘obZ Aܶj Eg. Ho$. ¶Xmh„r Ho$ ñdmJV ^mfU Ho$ ~mX, amo B© ‘§S>b 3040 Ho$ nrS>rOr {Z{VZ X’$[a¶m, amoB© Aܶj Ho$ à{V{Z{Y, Zo 114 dfm] ‘| {dœ ñVa na amoQ>ar H$s CnbpãY¶m| Am¡a amoQ>ar

^maV H$s 100 gmb H$s Eo{Vhm{gH$ ¶mÌm Ho$ ~mao ‘| ~mV H$s& CZHo$ gmW CZH$s nËZr {Xì¶m ^r Wr& ‘gwaH$a Zo amoB© H$s g‘¥Õ {damgV Am¡a g§¶ºw $ amï´> Ho$ JR>Z ‘| BgH$s ^y{‘H$m Ho$ ~mao ‘| ~mV H$s& B{Vhmg ‘| OmVo hþE, CÝhm|Zo H$hm {H$ amoQ>ar H$mo g§¶ºw $ amï´> H$s Am{W©H$ Am¡a gm‘m{OH$ n[afX H$m {deof nam‘e©H$ H$m XOm© àmá h¡, Am¡a amoB© à{V{Z{Y {d{^Þ ~¡R>H$m| ‘| n¶©djo H$ Ho$ ê$n ‘| godm XoVo h¡& amoB© Am¡a g§¶ºw $ amï´> H$s nmo{b¶mo CÝ‘ybZ, gmjaVm, Ob Am¡a

S>rOr {Jare ‘gwaH$a Am¡a nËZr g§Ü¶m Zo RIPR {Z{VZ S>’$[a¶m Am¡a CZH$s nËZr {Xì¶m H$mo gå‘m{ZV {H$¶m& ñdÀN>Vm n[a¶moOZmAm|, gm§ñH¥${VH$ AmXmZ-àXmZ Am¡a Xþ{Z¶m ^a ‘| em§{V gå‘obZm| H$mo ~‹T>mdm XoZo ‘| EH$ Cn¶moJr ^mJrXmar h¡& 1945 ‘|, PRIP Q>r E dm°aZo Zo AŠQy>~a ‘| EH$ gámh H$mo ‘g§¶ºw $ amï´> gámh’ H$m Zm‘ {X¶m, {OgH$m 1953 ‘| g§¶ºw $ amï´> ‘hmg^m Ûmam Zm‘ ~XbH$a amoQ>ar ¶yEZ S>ao I {X¶m J¶m& Eogr C„oIZr¶ {damgV H$s n¥ð>^{y ‘ Ho$ {dnarV h‘| amoQ>[o a¶Z hmoZo na Jd© hmoZm Mm{hE Am¡a BVZo dfm] ‘| Bg g§JR>Z Ûmam A{O©V H$s JB© »¶m{V Am¡a {dœmg H$mo g§OmoE aIZm Mm{hE&

Eogr C„oIZr¶ {damgV H$s n¥ð>^{y ‘ Ho$ {dnarV h‘| amoQ>[o a¶Z hmoZo na Jd© hmoZm Mm{hE Am¡a BVZo dfm] ‘| Bg g§JR>Z Ûmam A{O©V H$s JB© »¶m{V Am¡a {dœmg H$mo g§OmoE aIZm Mm{hE&

N>h ܶmZmH$f©U joÌm| ‘| amoQ>ar H$s n[a¶moOZmAm| H$mo ~‹T>mdm XoZo Ho$ {bE gå‘obZ Ho$ {hñgo Ho$ ê$n ‘| Am¶mo{OV 10-{H$bmo‘rQ>a H$s EH$ gmBŠbmoWm°Z ‘| H$B© à{V{Z{Y¶m| Zo ^mJ {b¶m& Bgamo Ho$ nyd© Aܶj, {H$aU Hw$‘ma, Zo Xe©H$m| H$mo M§Ð¶mZ Am¡a ‘§Jb¶mZ {‘eZm| H$m {ddaU XoH$a ‘§Ì‘w½Y H$a {b¶m& BñH$m°Z Ho$ à^w amOrd bmoMZ Xmg Zo EH$ gmW©H$ OrdZ OrZo Ho$ ~mao ‘| ~mV H$s& H¥${f Am¡a {H$gmZ H$ë¶mU ‘§Ìmb¶ Ho$ A{V[aº$ g{Md, AemoH$ XbdB©, Zo ^maV gaH$ma Ho$ {‘eZm|-{H$gmZm| H$s Am¶ XmoJwZr H$aZo Am¡a Ob e{º$ A{^¶mZ - Ho$ ~mao ‘| {dñVma go ~Vm¶m& h‘ CZH$s ~mVm| go BVZo à^m{dV hþE {H$ h‘Zo VmËH$m{bH$ ê$n go AJbo {XZ {H$gmZm| Ho$ {bE EH$ gÌ Am¶mo{OV {H$¶m; 200 {H$gmZm| Zo Bg‘| ^mJ {b¶m, gå‘obZ g{Md, dmgwH$s gm§Or Zo H$hm& RIPR X{’«$¶m, RRFC A{dZme nmoÔma Am¡a DRFC àmUoe Ohm±JraXma Zo TRF, ‘§S>b Am¡a d¡{œH$ AZwXmZm| na ~mV H$s Am¡a g§ñWmZ ‘| ¶moJXmZ XoZo Ho$ {d{^Þ VarH$m| Ho$ ~mao ‘| ~Vm¶m& AmB©nrS>rOr a{d{H$aU Hw$bH$Uu Zo {nN>bo gmb CËH¥$ï> àXe©Z Ho$ {bE amoQ>o[a¶Zm| H$mo nwañH$ma àXmZ {H$E& ‘B© 2020

amoQ>ar g_mMma 61

C‹S>mZ ~‹S>m¡Xm Ho$ ~ƒm| H$s D$§Mm C‹S>Zo ‘| ‘XX H$aVm h¡ dr ‘wÎmwHw$‘maU

bm°

H$S>mCZ Ho$ Xm¡amZ, amoQ>ar Šb~ ~‹S>m¡Xm ‘oQ´>mo, amo B© ‘§S>b 3060, Zo àmW{‘H$ ñHy$b Ho$ {dÚm{W©¶m| H$mo ìhmQ²gEn Ho$ ‘mܶ‘ go CZHo$ ‘mVm-{nVm Ho$ ’$moZ na H$m¶©nÌH$ ^oOZo hoVw Xr ESw> Šb~ Ho$ gmW hmW {‘bm¶m h¡ Vm{H$ do Cn¶moJr T>§J go Bg Imbr g‘¶ H$m Cn¶moJ H$a gH|$ Am¡a Hw$N> e¡j{UH$ H$m¡ebm| H$mo hm{gb H$a gH|$, C‹S>mZ H$s n[a¶moOZm à‘wI, H$ënm aN> Zo H$hm& C‹S>mZ H$‘ C‘« Ho$ {dÚm{W©¶m| Ho$ {bE EH$ {ejm n[a¶moOZm h¡ {OgH$m CÔoí¶ gw{dYmAm| go d§{MV n[admam| Ho$ ~ƒm| H$mo EH$ C‚mdb ^{dî¶ Ho$ {bE ‘Mma ‘yb^yV ~w{Z¶mXr H$m¡ebm|’ go gwgp‚mV H$aZm h¡& ñHy$b à~§YZ go àmá A{^^mdH$m| Ho$ 700 ‘mo~mBb

Z§~am|, {OZ na amoOmZm Aä¶mg ^oOo OmVo h¡, ‘| go 75-80 bmoJ nyU© H$m¶©nÌH$m| Ho$ gmW Odm~ XoVo h¡ {Oggo n[a¶moOZm ñd¶§godH$ àgÞ hmoVo h¡& àmoOoŠQ> C‹S>mZ VrZ dfu¶ nwamZr EH$ amoQ>ar n[a¶moOZm h¡ Omo gaH$mar ñHy$bm| ‘| UKG go boH$a H$jm 4 Ho$ {dÚm{W©¶m| H$mo b{jV H$aVr h¡ Ohm± {dÚmWu {ZåZ-‘ܶ‘ loUr Ho$ n[admam| go AmVo h¡ Am¡a {OZHo$ A{^^mdH$ AnZo X¡{ZH$ g§Kfm] Ho$ ~mdOyX ^r AnZo ~ƒm| H$mo JwUdÎmmnyU© {ejm XoZo H$s BÀN>m aIVo h¡& H$ënm Zo H$hm, {ZOr ñHy$bm| Ho$ Jar~ {dÚm{W©¶m| H$mo ^r em{‘b {H$¶m OmVm h¡& H$ënm Am¡a {à¶m XogmB© Zo {‘bH$a 6 df© nyd© Xr ESw> Šb~ H$s ñWmnZm H$s Wr& VrZ df© nyd© amoQ>ar Ho$ gmW Am OmZo Ho$ ~mX

go, CÝhm|Zo AnZr aUZr{V ‘| gwYma {H$¶m {Og‘| ‘w»¶ ê$n go b{jV ñHy$bm| Ho$ e¡j{UH$ df© Ho$ Xm¡amZ ha gámh EH$ C‹S>mZ H$m nr[a¶S> (¶m gÌ) boZm em{‘b h¡& Bg df© N>h {ZOr Ed§ Xmo gaH$mar ñHy$bm| ‘| H$jmE§ g§Mm{bV H$s Om ahr h¡ Omo ~‹S>m¡Xm Ho$ 2,200 {dÚm{W©¶m| H$mo H$da H$a ahr h¡& {nN>bo 6 dfm] ‘|, h‘mao H$m¶©H«$‘ go bJ^J 8,000 {dÚmWu bm^mpÝdV hþE h¡& nyd© ‘| ¶h n[a¶moOZm H$jm 1 go 6 Ho$ {dÚm{W©¶m| Ho$ {bE Wr, na§Vw Bg df© go h‘ UKG go boH$a H$jm 4 Ho$ {dÚm{W©¶m| na ܶmZ H|${ÐV H$a aho h¡ Am¡a VrZ dfm] ‘| h‘Zo 5,000 {dÚm{W©¶m| H$mo H$da {H$¶m h¡, H$ënm Zo g‘Pm¶m, AmJo ¶h H$hVo hþE {H$ nmR>Z gm‘J«r qhXr Am¡a JwOamVr ‘| CnbãY h¡&

B§Q>a ñHy$b {¹$O à{V¶mo{JVm Ho$ nwañH$ma {dVaU g‘mamoh ‘| KYB Conmat Ho$ à~§Y {ZXoeH$ Am¡a n[a¶moOZm XmVm ào‘amO H$í¶n(H|$Ð) Ho$ gmW amoQ>ar Šb~ ~‹S>m¡Xm ‘oQ´>mo Ho$ amoQ>ma¡ŠQ>g© Am¡a amoQ>o[a¶Z&

~w{Z¶mX hr Hw§$Or h¡ Jar~ gm‘m{OH$-Am{W©H$ n¥ð>^y{‘¶m| go AmE {dÚm{W©¶m| H$mo AmJo ~‹T>Zo Ho$ gmW hr {df¶m| H$mo g‘PZo ‘| ‘wpíH$b H$m gm‘Zm H$aZm n‹S>Vm h¡ Am¡a CÝh| Cƒ {ejm Ho$ {bE ~ohVa ê$n go V¡¶ma H$aZo Ho$ {bE H$‘ C‘« ‘| hr CZHo$ ~w{Z¶mXr {ejm H$m¡ebm| H$mo ‘O~yV ~ZmZo H$s Amdí¶H$Vm hmoVr h¡, CÝhm|Zo H$hm& n‹T>mE OmZo dmbo Mma à‘wI ~w{Z¶mXr H$m¡eb h¡ A§J«oOr (ÜdݶmË‘H$) n‹T>Zm Ed§ {bIZm; J{UV (g§»¶mË‘H$); ‘pñVîH$ ì¶m¶m‘ (Vm{H©$H$ {dMma); Am¡a gm‘m{OH$-^mdZmË‘H$ H$m¡eb (A{^àoaU Ed§ ‘wpíH$b n[apñW{V¶m| go {ZnQ>Zm)& Jar~ ~ƒm| Ho$ ‘pñVîH$ Ho$ ñH¡$Z go gm‘Zo Am¶m h¡ {H$ CZ‘| 6 à{VeV H$‘

joÌ’$b go J«o ‘¡Q>a H$s H$‘r hmoVr h¡, {OgHo$ n[aUm‘ ñdê$n H$jm 6 VH$ nhþ±MVo-nhþ±MVo CZH$s grIZo H$s j‘Vm H$‘ hmo OmVr h¡& na§Vw ‘pñVîH$ A˶§V bMrbm hmoVm h¡; C{MV à¶mgm| Ed§ ‘pñVîH$ Aä¶mgm| Ûmam Bgo ~ohVa {H$¶m Om gH$Vm h¡, CÝhm|Zo H$hm& {ejm Ho$ joÌ ‘| {deofk N>h amoQ>o[a¶Z ‘yb^yV nmR>çH«$‘ H$mo V¡¶ma H$aZo ‘| ‘XX H$aVo h¡, Aݶ 20 H$m¶©H«$‘ H$mo àm¶mo{OV H$aVo h¡& dm{f©H$ {Xdg na A{^^mdH$m| Zo amoQ>o[a¶Zm| H$m YݶdmX {H$¶m Š¶m|{H$ SSG ‘o{S>H$b H$m°boO Ho$ Am°{S>Q>mo[a¶‘ ‘| Am¶mo{OV A§Va ñHy$br àýmoÎmar à{V¶mo{JVm ‘| {dÚm{W©¶m| Zo ~hþV ~{‹T>¶m àXe©Z {H$¶m Wm& h‘mam CÔoí¶ {dÚm{W©¶m| H$mo CZHo$ ì¶{º$Ëd Ho$ gdmªJrU {dH$mg Ho$ gmW n[ad{V©V H$aZm h¡& gÌm| Ho$ A§V ‘|, do AnZo {dMmam| H$mo {ZS>aVmnyd©H$ àñVwV H$aZo H$s H$m{~{b¶V Am¡a EH$ {dûcofUmË‘H$ ‘mZ{gH$Vm O¡go ì¶mdhm[aH$ H$m¡ebm| H$mo boH$a AmœñV hmo OmVo h¡, Šb~ Ho$ Aܶj gw^mf e‘m© Zo H$hm& A{^^mdH$, {ejH$ g~ Iwe {b{Q>b âbmdg© ñHy$b ‘| n‹T>Zo dmbo h§{fV Ho$ {nVm ^maV amo{hV C‹S>mZ g‘Ýd¶H$m| go àmá hmoZo dmbo H$m¶©nÌH$m| H$s àe§gm H$aVo h¡& Bggo h‘| ^r ZB© MrO| grIZo H$mo {‘bVr h¡& ÜdݶmË‘H$ H$m¶©nÌm| Ho$ ‘mܶ‘ go ‘¢Zo A§J«oOr Ho$ ~hþV go ZE eãX grIo h¡, CÝhm|Zo H$hm& S>m°. hmo‘r ^m^m àmW{‘H$ embm ‘| n‹T>Zo dmbr Zì¶m ^JV H$s ‘m§ H$mo CÎmo{OV {H$¶m J¶m {H$

dm{f©H$ CËgd ‘| EH$ N>mÌ Am¡a CgH$s ‘m± Ho$ gmW àmoOoŠQ> C‹S>mZ H$s Mo¶a‘¡Z H$ënm aÀN>& CZH$s ~ƒr ‘§M na AmË‘{dœmg Ho$ gmW à{V¶mo{JVm ‘| {hñgm bo ahr Wr& BVZo ~‹S>o ‘m¡Ho$ na BVZo ~‹S>o ‘§M na ‘oar ~oQ>r H$mo XoIH$a ‘wPo Jd© ‘hgyg hmoVm h¡& C‘m {dÚmb¶ H$m Hw§$O Omoer C‹S>mZ H$jmAm| ‘| ^mJ boZo Ho$ {bE CËgwH$ h¡ Am¡a dh H$jm H$^r Zht N>mo‹S>Vm Š¶m|{H$ Bggo CgH$m AmË‘{dœmg ~‹T>Vm h¡, CgHo$ {nVm {demb Omoer Zo H$hm& ñHy$b H$s àmܶm{nH$m JrVm Jm§Yr Zo H$hm {H$ {ejH$ ^r gÌm| H$m AdbmoH$Z H$aVo h¡ Am¡a CÝh| ¶h amoMH$ bJVm

h¡& A~ VH$ BZ H$jmAm| ‘| H$moB© ^r AZwnpñWV Zht ahm& {b{Q>b âbmda ñHy$b H$s EH$ {e{jH$m Xe©Zm Zo H$hm, h‘Zo AnZo {Z¶{‘V {df¶m| H$mo n‹T>mZo Ho$ {bE C‹S>mZ VH$ZrH$m| H$mo AnZmZm ewê$ H$a {X¶m h¡ Am¡a ¶h nÕ{V {~ëHw$b ghr h¡ Š¶m|{H$ Bggo {dÚm{W©¶m| H$mo {gÕm§Vm| H$mo g‘PH$a CgH$m BñVo‘mb H$aZo ‘| AmgmZr ‘hgyg hmoVr h¡& AJbo 4-5 dfm] ‘|, C‹S>mZ H$jmE§ {dÚm{W©¶m| na EH$ Jham à^md S>mb|Jr, A{X{V {dÚmb¶

Ho$ àYmZmMm¶© H$m¡{eH$ A‘rZ Zo H$hm& n[a¶moOZm go à^m{dV hmoH$a, S>rOr AZre emh Zo {dœmg {Xbm¶m {H$ AJbo amoQ>ar df© go nyao ‘§S>b ‘| C‹S>mZ n[a¶moOZm ewê$ H$s OmEJr& amoQ>ar Šb~ ~‹S>m¡Xm ‘oQ´>mo Ho$ gXñ¶ PRID ‘ZmoO XogmB© Am¡a CZH$s nËZr e{‘©ð>m Zo Bg n[a¶moOZm ‘| ~‹S>r é{M {XImB© h¡ Am¡a EH$ àoaH$ ~b Ho$ ê$n ‘|, dh g‘ñV JwOamV ‘| Bg e¡{jH$ n[a¶moOZm H$mo ~‹T>mdm XoZo ‘| h‘mar ‘XX H$a aho h¡, H$ënm Zo H$hm& ‘B© 2020

amoQ>ar g_mMma 63

Xÿa-XamO pñWV Jm±d H$mo {‘bm h¡ßnr ñHy$b Qr_ amoQar Ý`yμO

DG Xo~merf Xmg (XmE± go Mm¡W)o ñHy$b ‘| ~ƒm| H$mo Cnhma {dV[aV H$aVo hþE&

amo

Q>ar Šb~ {gbrJw‹S>r J«rZ, amo B© ‘§S>b 3240 Ho$ amoQ>o[a¶Z Ho$ AWH$ à¶mgm| go n{ü‘ ~§Jmb Ho$ {gbrJw‹S>r go bJ^J 20 {H$bmo‘rQ>a Xÿa pñWV bhmê$ ~ñVr àmB‘ar ñHy$b,

h¡ßnr ñHy$b ‘| VãXrb hmo J¶m h¡& A~ 1,850 dJ© ’w$Q> joÌ ‘| ’¡$bo hþE gwXÿa pñWV Am{Xdmgr ñHy$b ‘| ‘O~yV n[aga H$s Xrdma VWm JoQ> Ho$ gmW H$jmE§ h¢& H$jmAm| H$mo n|Q> {H$¶m

J¶m h¡, n§Io bJm¶o JE h¢, ãb¡H$~moS²g© bJmE JE h¢, Iob Ho$ ‘¡XmZ ~Zm¶o JE h¢ Am¡a CnH$aU ñWm{nV {H$E JE h¢& amOJ§O Ho$ {dYm¶H$ IJoœa am¶, {OÝhm|Zo nwZ{Z©{‘©V ñHy$b H$m CÓmQ>Z {H$¶m, Zo Šb~ Ho$ gXñ¶m| Ho$ à¶mgm| H$s gamhZm H$s& CÝhm|Zo H$hm, CÝhm|Zo Jm§d H$mo EH$ emZXma Cnhma {X¶m h¡, Am¡a J«m‘rUm| H$mo Bgo ‘|Q>oZ aIZm Mm{hE& S>r Or Xo~merf Xmg Zo ñHy$b ‘| N>mÌm| VWm A{^^mdH$m| go ~mVMrV H$s Am¡a ~ƒm| H$mo Q>r-eQ>© Am¡a {H$Vm~| ~m§Q>r& {Obm {ejm A{YH$mar amOrd MH«$~Vu Zo H$hm, ¶h {dœmg H$aZm H${R>Z h¡ {H$ amÁ¶ Ho$ Bg {hñgo ‘|

pñWV EH$ Cno{jV àmW{‘H$ ñHy$b H$mo BVZo emZXma VarHo$ go {’$a go ~Zm¶m Om gH$Vm h¡& amoQ>ar H$mo nmo{b¶mo CÝ‘ybZ hoVw OmZm OmVm h¡, bo{H$Z AmO amoQ>o[a¶Z Zo ¶h ñnï> H$a {X¶m h¡ {H$ CZH$m g§JR>Z {ejm joÌ hoVw ^r g‘{n©V h¡& àmoOŠo Q> Ho$ Mo¶a‘¡Z A{^foH$ JJ© Zo H$hm, N>mÌm| Ho$ Zm‘m§H$Z ‘| gwYma hþAm h¡ Am¡a h‘| ñHy$b ‘| Am¡a A{YH$ gw{dYmAm| ‘| gwYma H$s Cå‘rX h¡& n[a¶moOZm na <400,000 go A{YH$ IM© {H$¶m J¶m Wm Am¡a Šb~ Ho$ Aܶj A{Z‘of AJ«dmb H$mo Cå‘rX h¡ {H$ J«m‘rU AnZo ~ƒm| H$mo ñHy$b ^oOZo hoVw ào[aV hm|Jo&

amoQ>ar Zo ‘w§~B© Ho$ EH$ ñHy$b ‘| Imobm amo~mo{Q>H$ g|Q>a

amo

Q>ar Šb~ ‘w~§ B© Zm°W© AmB©bS¢ >, amo B© ‘§S>b 3141 Ûmam S>r Eg hmB© ñHy$b, gm¶Z-Ymamdr ‘| EH$ amo~mo{Q>Šg b¡~ ñWm{nV H$s JB©, {OgHo$ {bE AZwXmZ XoZo hoVw amO|Ð Am¡a ew^bú‘r N>ndmbo E§S>m‘o Q| > ’§$S> VWm Q´>pñQ>¶m| ‘| go EH$ Q´>ñQ>r Jwbm‘ dmhZdVr H$mo YݶdmX& C{‘©bm à^w, Šb~ H$s Aܶjm Zo H$hm {H$, amo~mo{Q>Šg Ho$ A˶mYw{ZH$ BZmodeo Z g|Q>a, AmB©AmoQ>r Am¡a 3-S>r qàqQ>J H$m {dMma nhbr ~ma EHo$Eg gXñ¶ amoQ>[o a¶Z amO|Ð N>ndmbo Ûmam aIm J¶m Wm, {OÝhm|Zo Bg Vah Ho$ ^{dî¶ H|$Ð H$s Amdí¶H$Vm ‘hgyg H$s VWm n[a¶moOZm H$s g’$bVm Ho$ {bE Vho {Xb go àmoËgm{hV {H$¶m& 64 amoQ>ar g_mMma

‘B© 2020

amo~mo{Q>Šg g|Q>a ‘| DG haOrV qgh Vbdma, amoQ>o[a¶Z amO|Ð N>mndmbo Am¡a Jm¶H$ e§H$a ‘hmXodZ& CÝh|Zo àmoOŠo Q> Aܶj ^ynÐ| emh Ho$ gmW {‘bH$a ñHy$b ‘| gw{dYm ñWm{nV H$aZo H$m H$m‘ {H$¶m& amo~mo{Q>H$ g|Q>a H$m CÓmQ>Z S>rOr haOrV qgh Vbdma Zo nmœ©

Jm¶H$ e§H$a ‘hmXodZ Am¡a amoQ>o[a¶Z H$s CnpñW{V ‘| {H$¶m& 3,500 go A{YH$ N>mÌm| Ho$ gmW, S>r Eg hmB© ñHy$b ‘hmamï´> Ho$ g~go ~‹S>o gaH$mar ghm¶Vm àmá ñHy$b ‘| go EH$ h¡

Am¡a Bg‘| Á¶mXmVa d§{MV n[admam| Ho$ N>mÌ n‹T>Vo h¢& C{‘©bm Zo H$hm {H$, Bg ñHy$b ‘| ~ƒm| H$mo ~w{Z¶mXr H§$߶yQ>a ¶m b¡nQ>m°n H$s ^r H$moB© gw{dYm Zht h¡& Bg{bE ¶h H|$Ð CZHo$ {bE ~hþV ~‹S>m daXmZ gm{~V hmoJm& g| Q >a H$m CÔo í ¶ N>mÌm| H$mo amo~mo{Q>Šg H$s ‘yb ~mVm| go n[a{MV H$amZm VWm AZw à ¶mo J -CÝ‘w I H$m¶©àUmbr Ho$ ‘mܶ‘ go ZdrZ gmoM H$s AmXV H$mo {dH${gV H$aZm h¡& g|Q>a ‘| EH$ {XZ ‘| 30 N>mÌm| Ho$ nm§M ~¡Mm| H$mo g§^mbZo H$s j‘Vm h¡& g’$b g‘mnZ na, N>mÌm| H$mo {S>ßbmo‘m à‘mU nÌ {X¶m OmEJm Omo CÝh| B§S>ñQ´>r ‘| Zm¡H$ar nmZo ‘| ‘XX H$aoJm&

gw{Z{üV H$aZm H$s ~ƒm| H$mo AmE gwIX ZtX O`lr

h

‘| {H$gr ~ƒo H$mo em§{V go gmoVo hþE XoIH$a A˶§V Iwer {‘bVr h¡& bo{H$Z Xþ^m©½¶ go, ~hþV go ~ƒo AÀN>r ZtX H$m AmZ§X Zht bo nmVo h¢& amoQ>ar Šb~ nwUo H¢$Q>moZ‘|Q>, amo B© ‘§S>b 3131 Ho$ Aܶj, ga’$amO nmo{V¶m H$hVo h¢, h‘ ~ƒm|, ¶hm§ VH$ {H$ {eewAm| H$mo, ßboQ>’$m‘m] Am¡a Aݶ J§Xr OJhm| na gmoVo hþE XoIVo h¢, Am¡a Á¶mXmVa ~oS>erQ> Ho$ {g’©$ Qw>H$‹S>o na gmoVo hþE {XIVo h¢& ¶h {dMma {nN>bo 25 dfm] ‘| Šb~ Ho$ {bE àoaH$ ahm h¡, Omo AnZo àmoOoŠQ> {MëS´>Z pãbg Ho$ VhV Aëngw{dYm-àmá n[admam| Ho$ N>moQ>o ~ƒm| H$mo ñbrqnJ {H$Q> {dV[aV H$aVm h¡& ñbrqnJ {MëS´>Z AamC§S> X dëS>© (Eg gr E S>ãë¶y) Bg àmoOoŠQ> H$mo àm¶mo{OV H$aVm h¡ O~{H$ Šb~ bm^mWu ~ƒm| VWm CËnmXm| Ho$ {bE òmoV H$s nhMmZ H$aVm h¡& à˶oH$ {H$Q> ‘| JÔo, ‘ÀN>aXmZr, H$n‹S>o, OyVo Am¡a Hw$N> ñHy$b H$s Amny{V© g{hV 28 AmBQ>‘ hmoVo h¢& amoQ>o[a¶Z ñWmZr¶ ñVa na Am¡a [a¶m¶Vr ‘yë¶ na ¶o g^r dñVwE§ IarXVo h¢& nmo{Q>¶m H$hVo h¢, ¶h h‘mam 26dm± df© h¡& h‘Zo nwUo Am¡a gm§Jbr Ho$ Amgnmg Ho$ OoS>nr ñHy$bm| ‘| n‹T>Zo dmbo ~ƒm| Ho$ ~rM <1.52 H$amo‹S> H$s 8,000 {H$Q> {dV[aV H$s h¢& Eg.gr.E.S>ãë¶y. Ho$ gmV ñd¶§godH$ Q>moa§Q>mo, H$ZmS>m go nwUo AmE Wo, Am¡a CÝhm|Zo ~ƒm| Ho$ gmW ~mVMrV

amoQ>o[a¶Zm| Ûmam EH$ ñHy$b ‘| ñbrqnJ {H$Q> H$m {dVaU& H$aHo$ CZH$s μOê$aVm| Am¡a gnZm| H$mo g‘Pm& nmo{Q>¶m H$hVo h¢, nwUo Eg gr E S>ãë¶y Ho$ {bE ‘hËdnyU© h¡ Š¶m|{H$ ¶h {dMma BgHo$ g§ñWmnH$

h‘ S´>mBS>Z Ho$ gnZo ‘| gh¶moJr h¢ - EH$ Eogr Xþ{Z¶m {Og‘| ha ~ƒm g§^mdZmAm| Am¡a dmXm| Ho$ {XZ ‘| VamoVmOm Am¡a D$Om©dmZ hmoH$a OmJVm h¡&

ga’$amO nmo{V¶m Aܶj, amoQ>ar Šb~ nwUo H¢$Q>moZ‘|Q>

‘wa} S´>mBS>Z H$mo ¶hr go Am¶m Wm& nyd© BªQ> {dH«o$Vm S´>mBS>Z, AnZr nm{H$ñVmZ H$s ¶mÌm Ho$ Xm¡amZ g‹S>H$ na gmo aho EH$ ~ƒo H$mo XoIH$a h¡amZ ah JE Am¡a 1970 ‘| nËZr ‘mJ©aoQ> Ho$ gmW {‘bH$a EH$ d¡{œH$ Am§XmobZ ewê$ {H$¶m, {Oggo ~ƒm| H$mo ~ohVa ZtX {‘b gHo$& dmo g~go nhbo g‹S>H$ na ahZo dmbo ~ƒm| Ho$ {bE 50 ñbrqnJ {H$Q> IarXZo Am¡a XoZo Ho$ {bE nwUo AmE Am¡a AmO Xþ{Z¶m ^a ‘| ñbrqnJ ~ƒm| Ho$ {bE 2,000 ñd¶§godH$ AnZm g‘¶ VWm D$Om© g‘{n©V H$aVo h¢& nmo{Q>¶m Zo EH$ KQ>Zm Ho$ ~mao ‘| ~Vm¶m O~ S´>mBS>Z Ho$ ~oQ>o S>od 1992 ‘| ñHy$br ~ƒm| H$mo ñbrqnJ {H$Q> {dV[aV H$aZo Ho$ {bE B§{S>¶m

Ho$ EH$ Jm§d AmE hþE Wo& dh AmJo H$hVo h¢, dmo ñWmZr¶ ~ƒm| Ûmam Pobr Om ahr naoem{Z¶m| H$mo XoIZo Ho$ {bE dmo EH$ nmg Ho$ ñHy$b ‘| JE Am¡a EH$ H$jm ‘| AnZo {nVm Ho$ {MÌ H$mo Xrdma na bQ>H$m hþAm XoIH$a h¡amZ ah JE& ~ƒm| H$mo ~oS> {H$Q> XoZo Ho$ {bE S´>mBS>Z {nN>bo gmb Jm±d ‘| AmE hþE Wo& CÝhm|Zo AnZo Ka go 8,000 ‘rb Xÿa Bg àmoOoŠQ> Ho$ à^md H$s H$ënZm H$s& nmo{Q>¶m H$m H$hZm h¡ {H$ ¶h àmoOoŠQ> ha gXñ¶ Ho$ {Xb Ho$ H$ar~ h¡& h‘ S´>mBS>Z Ho$ gnZo ‘| gh¶moJr h¢ - Omo EH$ Eogr Xþ{Z¶m H$s H$ënZm H$aVr h¡ {Og‘| ha ~ƒm g§^mdZmAm| Am¡a dmXm| Ho$ {XZ ‘| VamoVmOm Am¡a D$Om©dmZ hmoH$a OmJVm h¡& ‘B© 2020

amoQ>ar g_mMma 65

eãXm| H$s Xþ{Z¶m

h‘mao g‘¶ H$s H$hm{Z¶m± g§Ü¶m amd adm§S>m Zag§hma Ho$ ~mX {bIr JB© EH$ {H$Vm~ ‘| bm°H$ S>mCZ ‘| Or ahr Xþ{Z¶m Ho$ {bE ~hþV gmam kmZ, Amam‘ Am¡a gmdYmZr ‘m¡OyX h¡

E§

Oob Vw§JmamOm V§Om{Z¶mB© h¡& dh {H$Jmbr, adm§S>m ‘| AnZo n{V, nm¶g Ho$ gmW à{V{Z¶w{º$ na ahVr h¡ Vm{H$ Xmo g‘yhm| Ho$ bmoJm| Ho$ ~rM ‘m¡OyX K¥Um, {Ogo amOZrVr Ûmam A{YH$ hdm Xr JB© Wr, Ho$ n[aUm‘ñdê$n hþE Zag§hma Ho$ ~mX Bg N>moQ>o amï´> Ho$ nwZ{Z©‘m©U ‘| CZH$s ‘XX H$a gH|$& A~ h˶m g‘má hmo JB© h¡ Am¡a bmoJ ݶm¶ Am¡a ‘ob-{‘bmn H$s EH$ à{H«$¶m Ho$ ‘mܶ‘ go IwX H$mo ~mݶmadm§S>m Ho$ ê$n ‘| XoIZo H$m à¶mg H$a aho h¡& E§Ob Am¡a nm¶g EH$ AnmQ>©‘|Q> n[aga ‘| ahVo h¡ Ohm± Xþ{Z¶m Ho$ {d{^Þ {hñgm| Ho$ bmoJ ahVo h¡ {Og‘| EH$ {‘ò dmgr, EH$ OmnmZr A‘oarH$s Am¡a ¶hm± VH$ {H$ EH$ CI- EO|Q>, Omo e§H$m Zm H$aZo dmbr AnZr nËZr go EH$ ~‹S>m ahñ¶ Nw>nm ahm h¡ hmbm±{H$ Cg B©‘maV ‘| dh ahñ¶ g~H$mo nVm h¡, em{‘b h¡& ¶h ì¶mnH$ ê$n go H$hm OmZo dmbm EH$ Eogm ‘§M h¡ Ohm± go Job nm{Hª$g H$m ‘w§h ‘| nmZr bm XoZo dmbm hmbm±{H$ {damoYm^mgr erf©H$, ~oqH$J Ho$Šg BZ {H$Jmbr, gm‘Zo Am¶m& Am¡a hm±, E§Oob EH$ ~oH$a h¡& Bggo nhbo {H$ h‘ ~oqH$J H$s Ja‘mJa‘ Iwe~y H$mo ‘hgyg H$a|, Bg ~mao ‘| ~mV H$aVo h¡ {H$ Bg g‘¶ ¶h {H$Vm~ Š¶m|, Am¡a Š¶m| ¶h {H$Vm~ h‘mao g‘¶ Ho$ {bE h¡& AmpIaH$ma, ¶h Hw$N> 11 gmb nhbo àH$m{eV hþB© Wr& I¡a, H$B© H$maU h¡ {H$ ¶h {H$Vm~ IwX H$mo ¶mX aIZo (‘oao ‘m‘bo 66

amoQ>ar g_mMma ‘B© 2020

‘|) Am¡a n‹T>Zo (¶{X AmnZo nhbo Zm n‹T>r hmo Vmo) H$s gbmh XoVr h¡& {H$gr Ho$ {bE, ‘oao nmg Omo BgH$s à{V h¡, Cg‘| EH$ AØþV AmH$f©H$ H$da h¡, nyam Jwbm~r Am¡a gwZham! A{YH$ C„oIZr¶ ê$n go, ¶h {H$gr N>moQ>o go Xoe Ho$ B{Vhmg ‘| EH$ {deof ê$n go XX©ZmH$ g‘¶ H$s ¶mX {XbmVr h¡, Omo A{dœgZr¶ ê$n go EH$ {demb AZwnmV Ûmam J«{gV Wr, H$m’$s hX VH$ d¡gr pñW{V {Og‘| h‘ AmO h¡, Ohm± {g’©$ {Zamem hr {XImB© XoVr h¡& O¡go hr Amn nÞo nbQ>Vo h¡ Am¡a {H$Vm~ H$mo n‹T>Zo bJVo h¡, Vmo eãX Am¡a Vñdra| AnZm OmXÿ {~IoaVo hþE AmnH$s MoVZm ‘| g‘mZo bJVo h¡, AmnH$m gm‘Zm H$B© n[a{MV Am¡a An[a{MV g§aMZmAm| Am¡a ñdmX go hmoVm h¡ Omo AmnH$s Or^ Am¡a ñdmX-H${b¶m| H$mo CÎmo{OV H$aVo h¢& EH$ CXmhaU Cg ‘dm¶ag’ H$m h¡ {OgH$m bJmVma {OH«$ hmo ahm h¡ Omo H$B© bmoJm| H$s OmZ bo boVm h¡, {OZ‘| E§Oob Ho$ ~ƒo ^r em{‘b h¡ Omo CgHo$ nmg bmbZ-nmbZ Ho$ {bE nm§M nmoVo-nmo{V¶m± N>mo‹S> JE h¡& O¡gm {H$ E§Oob EH$ Ho$H$ H$m Am°S>©a XoZo hoVw AmB© EH$ amOXÿV H$s nËZr H$mo ~VmVr h¡, h‘mao ~ƒm| H$mo N>rZ {b¶m J¶m Am¡a h‘| EH$ ~ma {’$a AnZo nmoVo-nmo{V¶m| H$m ‘mVm-{nVm ~Zm {X¶m J¶m& ¶h EH$ ~ÝXÿH$ H$s Jmobr hmo gH$Vr h¡& ¶h aº$Mmn hmo gH$Vm h¡& bo{H$Z Á¶mXmVa ‘m‘bm| ‘| ¶h dm¶ag hmoVm h¡& E§Oob H$mo qMVm h¡ {H$ AJa

CgH$s XmoZm| nmo{V¶m| Zo gmdYmZr Zht ~aVr, Vmo do Bg dm¶ag H$m {eH$ma hmo OmE§Jr& gm¡^m½¶ go, dh AmoS>rbo go {‘br, Omo dm¶ag go g§H«${‘V bmoJm| Ho$ EH$ H|$Ð ‘| H$m‘ H$aZo dmbr EH$ Zg© h¡& AmoS>rbo AnZo ^mB© Ho$ {bE Ho$H$ H$m Am°S>©a XoVr h¡ Am¡a ~mVMrV Ho$ Xm¡amZ O~ E§Oob b‹S>{H$¶m| go g§~§{YV AnZr qMVmAm| H$mo ñdrH$ma H$aVr h¡, Vmo AmoS>rbo Cgo AnZo H|$Ð ‘| ~ƒm| H$mo ^oOZo Ho$ {bE Am‘§{ÌV H$aVr h¡ Ohm±, dh H$hVr h¡, dh CZgo ~r‘mar Am¡a goŠg Ho$ ~mao ‘| ~mV H$a gH$Vr h¡, Am¡a CZHo$ gdmbm| Ho$ Odm~ Xo gH$Vr h¡& hm±, {Og dm¶ag Ho$ ~mao ‘| ~mV hmo ahr h¡ dh AIDS/HIV h¡& KQ>ZmAm|, {dMmam|, ar{V-[admOm|, gmoMZo Ho$ VarH$m|... Ho$ gmW nhMmZ H$aZo Ho$ {bE ~hþV Hw$N> h¡ Š¶m|{H$ Amn XoIZo Am¡a {dœmg H$aZo Ho$ H$B© AbJ-AbJ VarH$m| H$s ImoO H$aVo h¡& ¶h Job nm{Hª$g H$s nhbr nwñVH$ h¡& AnZr ~‹T>Vr C‘« H$m EH$ ~‹S>m {hñgm A’«$sH$m ‘| {~VmZo Ho$ ~mX, dh Zag§hma Ho$ ~mX ~Mr ‘{hbmAm| Am¡a ~ƒm| Ho$ ~rM adm§S>m ‘| H$m‘ H$aZo Mbr JB©& BookBrowse ‘| àH$m{eV EH$ Am°ZbmBZ gmjmËH$ma ‘|, dh ~VmVr h¡ {H$ CÝhm|Zo Bg nwñVH$ H$mo H¡$go {bIZm ewê$ {H$¶m: adm§S>m “‘| ‘oao g‘¶ Zo ‘wPo CZ MrOm| go ^a {X¶m, Omo ‘wPo H$hZm Mm{hE Wm, Eogr MrμO| {Ogo bmoJ dmñVd ‘| ‘wPo H$hVo hþE gwZZo Ho$ BÀNw>H$ Zht Wo, Š¶m|{H$ do Cg OJh Ho$ ~mao ‘| Omo Hw$N> ^r OmZZm MmhVo Wo dh g~ do nhbo go OmZVo Wo: {H$ dh A§YH$ma‘¶, COm‹S>, ^¶mdh Wr& ‘¢ MmhVr Wr {H$ do ~hþV ~‹S>m gM OmZ|: {H$ OrdZ Am¡a Cå‘rX IË‘ Zht hmoVo; {H$ bmoJ A^r ^r Oý ‘ZmZo Ho$ AZ{JZV

H$moB© ì¶{º$ Omo E§Oob Am¡a nm¶g Ho$ gmW {JH$m°ÝJmoamo ‘| Cg OJh H$m Xm¡am H$aVm h¡, dh AmJ§VwH$m| H$s nwñVH$ ‘| ‘Zoda AJoZ’ {bIVm h¡, Omo ñnï> ê$n go Zag§hma Ho$ g§X^© ‘| hmoVm h¡&

H$maU Ty>§T>Vo h¡; ¶h {H$ ‘¢Zo dhm± BVZr Iw{e¶m± ~m§Q>r h¡ {OVZr Am¡a H$ht ^r Zht ~m§Q>r& ‘wPo Eogm bJm {H$ Cnݶmg hr EH$‘mÌ VarH$m h¡ {Oggo ‘¢ ¶h g~ ~Vm gH$Vr hÿ±&” Bg A{V‘hËdnyU© H$hmZr ‘| H$B© H$hm{Z¶m§ gmPm H$s JB© h¡: O~ J«mhH$ E§Oob H$m Ho$H$ Am°S>©a ’$m°‘© ^aVo h¡, do Amam‘ go ‘rR>r ‘gmboXma Mm¶ nrVo h¡, Ho$H$ Ho$ EH$ Eë~‘ H$mo gagar {ZJmh go XoIVo h¡ Am¡a AŠga EH$ Xÿgao H$mo AnZr H$hm{Z¶m± gwZmVo hþE ~mVMrV H$aVo h¡& ¶h EH$ ñZohr, A§Va§J, gwa{jV ñWmZ h¡ Am¡a H$B© AmJ§VwH$ AZm¶mg hr AnZo JhZ {dMma gmPm H$aVo h¡& ¶h noeoda ê$n go ^r E§Oob Ho$ {bE H$m‘ H$aVm h¡, Š¶m|{H$ Cgo Bg ~mV Ho$ g§Ho$V {‘bVo h¡ {H$ {H$g Vah H$m Ho$H$ CgHo$ J«mhH$ H$s Oê$aV Am¡a Adga Ho$ AZwHy$b hmoJm& ¶{X ¶h gy{ÌV bJVm h¡, Vmo Eogm Zht h¡& g~go nhbo, Ho$H$ H$m dU©Z ñd¶§ AmH$f©H$ h¡& ImZm nH$mZo Ho$ ~mao ‘| Hw$N> CnMmamË‘H$ h¡, Mmho dh ~oqH$J H$aZm hmo ¶m amo{Q>¶m§ ~obZm ¶m ߶mO H$mQ>Zm, {deof ê$n go VZmd ¶m g§H$Q> Ho$ g‘¶ ‘|& gm‘m{OH$ ‘r{S>¶m H$mo A^r ñH¡$Z H$a| Am¡a XoI| {H$ {H$gr Zm {H$gr nmH$ {d{Y H$mo boH$a {H$VZr MMm© hmo ahr h¡, Am¡a {H$VZo bmoJm| Zo H$~yb {H$¶m h¡ {H$ dh {’$a go agmoB© ‘| JE& H$mo{dS>-19

Ho$ ~mdOyX, h‘mao gm‘Zo ‘w±h ‘| nmZr bm XoZo dmbr nmH$ {d{Y¶m± Am¡a ImZo H$s Vñdra| ‘m¡OyX h¡& Bg{bE, ~oqH$J Ho$Šg ‘| ^r: ¶h CnMmamË‘H$ h¡& Xÿgam, h‘| n‹S>mog ‘| ahZo dmbo dmñV{dH$ OrdZ H$s H$B© Pb{H$¶m± XoIZo H$mo {‘bVr h¡; AŠga EpÝOb dh H$‹S>r hmoVr h¡ {OgZo g~H$mo EH$gmW ~m§Yo aIm h¡& Cg‘| {dœ{dÚmb¶ Ho$ àmo’o$gam| H$m {OH«$ h¡ {Og‘| àmo’o$ga {n„B© ^r em{‘b h¡, Omo CÚ{‘Vm {gImVo h¡ Am¡a Omo H$^rH$^r Wmo‹S>o g¡Õm§{VH$ hmo gH$Vo h¡, ¶hr dOh h¡ {H$ E§Ob H$mo N>mÌm| Ho$ EH$ g‘yh go ~mV H$aZo Ho$ {bE Am‘§{ÌV {H$¶m OmVm h¡, {OgZo b‹S>{H$¶m| H$m EH$ g‘yh ~Zm¶m h¡ {OgH$m Zm‘ h¡ Jëg© hÿ ‘rZ {~μOZog Vm{H$ do CÚ‘r ~ZZm grI gH|$; Cg‘| {JH$m°ÝJmoamo ‘| EH$ h˶m ñWb H$s ¶mÌm ^r H$s JB© Ohm± 60,000 “bmoJm| H$mo gwajm Ho$ dmXo go ’w$gbm¶m J¶m Wm, Vm{H$ CÝh| KoaH$a ì¶dpñWV ê$n go ‘mam Om gHo$...”

H$moB© ì¶{º$ Omo E§Oob Am¡a nm¶g Ho$ gmW {JH$m°ÝJmoamo ‘| Cg OJh H$m Xm¡am H$aVm h¡, dh AmJ§VwH$m| H$s nwñVH$ ‘| ‘Zoda AJoZ’ {bIVm h¡, Omo ñnï> ê$n go Zag§hma Ho$ g§X^© ‘| hmoVm h¡& nm¶g H$hVo h¡, ... AJa CZ eãXm| H$m Hw$N> ‘Vb~ hmoVm, Vmo h‘mao nmg AmO O¡gr OJh ‘m¡OyX Zht hmoVr..., {OgHo$ Odm~ ‘| H$hm OmVm h¡, Bg‘| H$moB© eH$ Zht {H$ ^{dî¶ ‘| {H$gr Am¡a OJh na H$moB© Am¡a Zag§hma hmoJm, Am¡a BgHo$ ~mX H$moB© Am¡a ì¶{º$ EH$ {H$Vm~ ‘| {bIoJm Zoda AJoZ - Am¡a {’$a go CZ eãXm| H$m H$moB© ‘Vb~ Zht hmoJm& Eh, bo{H$Z H$‘ go H$‘ ‘¢Zo Hw$N> {bIm Vmo& {H$gr Am¡a g‘¶, gmo’$s Zm‘H$ EH$ n‹S>mogr E§Oob Ho$ gmW Mm¶ nr ahr h¡, O~ D$na H$s ~mbH$Zr H$m XadmOm IwbVm h¡ Am¡a H$moB© ì¶{º$ gm‘Zo AmVm h¡& gmo’$s ñd¶§ H$mo {N>nmZo H$s H$mo{ee H$aVr h¡, ¶h g‘PmVo hþE {H$ dh Zht MmhVr {H$ ~mbH$Zr dmbm dh ì¶{º$ Cgo XoI| {OgZo Cgo Hw$N> H§$S>mo‘ Ho$ {bE nyN>H$a e{‘ªXm {H$¶m h¡& dh CgH$m H$m‘ H$aVr h¡, bo{H$Z A~ Cggo Am§I Zht {‘bm gH$Vr& O¡gm {H$ dh E§Obo H$mo ~VmVr h¡, ha H$moB© OmZVm h¡ {H$ O~ H$moB© n‹S>mogr AmVm h¡ Am¡a Amngo Wmo‹S>r MrZr ‘m§JVm

h¡, Vmo Amn EH$ H$n MrZr XoVo h¡& ¶h {eï>mMma h¡& bo{H$Z H§$S>mo‘ Ho$ {bE Š¶m {eï>mMma h¡? Amn {H$VZo XoVo h¡?

A§YH$ma‘¶, Xþ:IX, {’$a ^r {d{MÌ Am¡a AmH$f©H$... ¶h {H$Vm~ BZ g~go H$B© A{YH$ h¡& Am¡a hmbm§{H$, boIZ ‘| AboŠO|S>a ‘¡¸$b pñ‘W Ho$ boIZ O¡gr O{Q>bVm Zht h¡, ¶h ñnï> h¡ Am¡a grYo {Xb go Anrb H$aVm h¡& Amn CZ AmdmμOm| H$s gƒmB© gwZVo h¡, {Og‘| go A{YH$Va {Z{üV ê$n go adm§S>m ‘| H$m‘ H$aZo Ho$ nm{Hª$g Ho$ ì¶{º$JV AZw^dm| go CËnÞ hþB© h¡& hmbm±{H$ ¶h EH$ H$mën{ZH$ H¥$˶ h¡, {’$a ^r Amn g^r H$mo àma§^ go hr ¶h ‘hgyg hmoVm h¡ {H$ ¶o dmñV{dH$ bmoJm| H$s dmñV{dH$ H$hm{Z¶m± h¡, Omo AmO Cg Xþ{Z¶m Ho$ {bE dmñV{dH$ AW© aIVr h¡ Omo AmO EH$gmW Cgr gƒmB© H$mo ‘hgyg H$a ahr h¡& AmO, h‘ g^r gm‘m{OH$ Xÿar ‘| Or aho h¡, EH$ Eogm Aä¶mg {Og na ~hþV hr H$‘ ~mV H$s OmVr h¡& 2009 Ho$ gmjmËH$ma ‘| A’«$sH$m Ho$ ~mao ‘| EH$ àý Ho$ {bE nm{H©$Ýg H$s à{V{H«$¶m Zo Bgo n[aàoú¶ ‘| aIm O~ dh “C~wÝQw>’ Ho$ ~mao ‘| ~mV H$aVr h¡ Omo H$moμOm Am¡a μOwbw ‘| ~mobo OmZo dmbm EH$ eãX Am¡a H$B© X{jUr A’«$sH$s ^mfmAm| H$s EH$ AdYmaUm h¡: ¶h h‘mar gmPr ‘mZdVm Am¡a EH$ Xÿgao Ho$ à{V CXmaVm H$s Amdí¶H$Vm Ho$ ~mao ‘| h¡; ¶h EH$ g‘P h¡ {H$ Xÿgam| H$s ‘XX H$aZo Am¡a CÝh| geº$ ~ZmZo ‘| h‘ IwX H$s Am¡a h‘mao nyao g‘wXm¶ H$s ‘XX H$aVo h¡ Am¡a Cgo geº$ ~ZmVo h¡; ¶h J[a‘m, gå‘mZ Am¡a H$éUm 춺$ H$aVm h¡ {H$ ‘Zwî¶ Ho$ ê$n ‘|, h‘ ñdm^m{dH$ ê$n go Am^mar Am¡a H¥$Vk ahVo h¡; Am¡a ¶h Cg A§Vgª~§Y H$s ~mV H$aVm h¡ Omo g^r bmoJm| H$mo ~m{H$ Aݶ bmoJm| go Omo‹S>Vm h¡& C~wÝQw> H$m {gÕm§V ì¶{º$dmX Am¡a ñdmW© Ho$ {~ëHw$b {dnarV h¡...

Cå‘rX h¡ {H$ Ka na ahZm, AnZo Amn Ho$ Am¡a AnZo OrdZ Ho$ ~mao ‘| JhZ qMVZ H$aZm, h‘| C~wÝQw> Ho$ {dMma H$mo AmË‘gmV H$aZo H$s Va’$ bo OmEJm& ~oqH$J Ho$Šg BZ {H$Jmbr {Z{üV ê$n go nmR>H$ H$mo Cg {Xem ‘| bo OmVr h¡&

ñV§^H$ma ~ƒm| H$s bopIH$m Am¡a d[að> nÌH$ma h¢& ‘B© 2020

amoQ>ar g_mMma 67

Aܶj ‘bmoZr a{d dS>bm‘{U H$mo {ZXoeH$ ‘ZmoZrV Kmo{fV H$aVo h¡ Q>r‘ amoQ>ar ݶyμO

amo

B© Aܶj ‘mH©$ ‘bmoZr Zo KmofUm H$s {H$ nrS>rOr a{d dS>bm‘{U dS>bm‘{U , amo B© ‘§S>b 3150, 2021-23 Ho$ {bE μOmoZ 4 Ed§ 7 Ho$ {ZXoeH$ ‘ZmoZrV h¡& dS>bm‘{U amoQ>ar Šb~ Jw§Qy>a, Am§Y« àXoe, Ho$ EH$ gXñ¶ h¢ Am¡a df© 2001-02 Ho$ Xm¡amZ ‘§S>b JdZ©a Ho$ ê$n ‘| godm Xo MwHo$ h¡&

amo

CZH$s nËZr amÁ¶bú‘r, amoQ>ar Šb~ Jw§Qy>a AmXe© H$s EH$ gXñ¶, 2010-11 ‘| ‘§S>b JdZ©a Wr&

Q>ar Šb~ ^monmb {hëg, amo B© ‘§S>b 3040 Zo AnZo amoQ>ar B§{S>¶m {bQ>ago r {‘eZ àmoJm« ‘ Ho$ EH$ {hñgo Ho$ VhV ~aIoS‹ >m ~m|Xa Ho$ EH$ emgH$s¶ hmB©ñHy$b H$mo Omo ^monmb Ho$ ~mhar BbmHo$ ‘| pñWV h¡ Cgo h¡ßnr ñHy$b ‘| ê$nm§V[aV H$a EH$ ZdrZ ê$n àXmZ {H$¶m& Šb~ Ho$ Aܶj H$Z©b Oo. gr. e‘m© Zo ñHy$b Ho$ ZdrZrH$aU Ho$ {bE àm¶moOH$ Ho$ ê$n ‘| ñHy$b Ho$ ZdrZrH$aU Ho$ {bE ñHy$b Ho$ àYmZmMm¶© Ho$ AZwamoY H$mo àmá {H$¶m& lr e‘m© Zo ~Vm¶m - “O~ ‘¢Zo Aݶ gXñ¶m| Ho$ gmW ñHy$b H$m {d{OQ> {H$¶m V~ ‘¢Zo ñHy$b H$s gw{dYmAm| H$mo n¶m©á Zht nm¶m& ¶hm§ bJ^J 300 ~ƒo n‹T>mB© H$aVo h¢& h‘Zo Bg‘| A{VerY« gwYma H$aZo H$m {ZU©¶ {b¶m&” Šb~ Zo ñHy$b ‘| {~Obr Am¡a nmZr H$m H$ZoŠeZ àXmZ {H$¶m, grqbJ ’¡$Z Am¡a EbB©S>r bmBQ>| bJmBª, b‹S>{H$¶m| Ed§ b‹S>H$m| Ho$ {bE EH$ h¢S>dme ñWmZ Am¡a AbJ-AbJ em¡Mmb¶ ~ZmE& ’$e© Am¡a Xrdmam| na ZB© Q>mBëg bJmB© JB© Am¡a nyao ñHy$b H$mo n|Q> {H$¶m J¶m& d|{Q>boeZ H$s gw{dYm XoZo hoVw H$jmAm| ‘| 68

amoQ>ar g_mMma ‘B© 2020

dS>bm‘{U AnZo ‘§S>b ‘| {d{^Þ Ob ¶moOZmAm| H$mo àXmZ H$aZo, ñHy$br AmYma^yV g§aMZmAm|

H$mo {dH${gV H$aZo Am¡a ‘{hbm ge{º$H$aU H$mo ~‹T>mdm XoZo Ho$ {bE OmZo OmVo h¡& CÝh| {d{^Þ amoQ>ar nwañH$ma àmá hmo MwH$o h¡ {OZ‘| g{d©g A~d goë’$, gmBQ>eo Z ’$m°a ‘oarQ>m[o a¶g g{d©g E§S> {S>pñQ>p§ ½díS> g{d©g AdmS>© em{‘b h¡& XmoZm| Zo g¡Z {S>EJmo ‘| Am¶mo{OV A§Vam©ï>´ r¶ g^m ‘| A§Vam©ï>´ r¶ à{ejH$ ZoVË¥ dH$Vm© Ho$ ê$n ‘| godm Xr Am¡a XmoZm| EHo$Eg gXñ¶ h¡&

EH$ ñHy$b H$m ZdrZrH$aU Q>r‘ amoQ>ar ݶyμO

S>rOr YraZ XÎmm Zo h¡ßnr ñHy$b H$m CÓmQ>Z {H$¶& pI‹S>{H$¶m§ bJmB© JBª Am¡a ~ohVa gwajm àXmZ H$aZo Ho$ {bE ñHy$b Ho$ àdoe-Ûma na EH$ bmoho H$m JoQ> bJm¶m J¶m& S>rOrEZ E‘ Ho$ {‘lm Ed§ ~aIo‹S>m ~m|Xa Ho$ gan§M lr ào‘ ~mB© ‘rUm H$s CnpñW{V ‘| S>rOr YraZ XÎmm Ho$ Ûmam 20 {XZm| Ho$ ^rVa h¡ßnr ñHy$b H$m CÕKmQ>Z {H$¶m J¶m&

lr e‘m© Zo ~Vm¶m - “ ‘mVm-{nVm Am¡a CZHo$ ~ƒo Omo CÕKmQ>Z ‘| AmE Wo, do Bg ZdrZrH$aU H$mo XoIH$a CËgm{hV hþE Am¡a {ejH${e{jH$mAm| Zo H$hm {H$ Bg Z¶o ‘mhm¡b ‘| {ejm àXmZ H$aHo$ CÝhm|Zo EH$ ZE CËgmh H$mo ‘hgyg {H$¶m h¡&”

As on April 1, 2020

Membership Summary Rotary News Subscription Remittances You can pay the Rotary News Rotary Samachar subscription online

Our Bank details: Bank

: HDFC Bank SB Account

Branch

: Montieth Road Egmore, Chennai

A/c Name

: Rotary News Trust

A/c No.

: 50100213133460

IFSC Code

: HDFC0003820

E mail us following details: Name of Club President/Secretary’s name Amount/Date of transfer/UTR Number For physical payment by cheque or cash in bank, write Club Name only without prefixing “Rotary club of”. Eg. Rotary Club of Delhi Central should be written: Delhi Central.

Rotary at a glance Rotarians

:

1,217,072

Clubs

:

36,118

Districts

:

525

Rotaractors

:

174,030

Clubs

:

10,495

Interactors

:

336,421

Clubs

:

14,627

RCC

:

10,996

As on April 17, 2020 *Please note Interact clubs that have not reported Interact Adviser in the past two Rotary years, are placed in “Suspended” status effective Oct 1, 2019.

RI District

2981 2982 3000 3011 3012 3020 3030 3040 3053 3054 3060 3070 3080 3090 3100 3110 3120 3131 3132 3141 3142 3150 3160 3170 3181 3182 3190 3201 3202 3211 3212 3231 3232 3240 3250 3261 3262 3291 India Total 3220 3271 3272 3281 3282 3292 S Asia Total

Rotary Clubs

114 68 130 88 102 73 94 90 64 128 96 106 84 79 100 128 79 137 85 103 93 93 72 129 81 83 129 145 130 143 103 93 127 91 102 72 106 155 3,895 71 94 150 221 165 123 4,719

No of Women Rotaract Rotarians Rotarians Clubs

4,924 3,134 5,510 3,704 3,765 4,279 5,098 2,137 2,826 6,195 4,532 3,178 3,489 2,082 2,688 3,811 3,348 5,602 3,569 5,811 3,403 3,675 2,511 5,808 3,593 3,225 5,145 5,693 5,319 4,669 4,224 3,829 5,192 3,150 3,954 2,654 3,737 3,853 153,316 1,994 1,523 1,821 5,971 4,460 5,007 174,092

267 181 523 940 946 246 688 252 489 1,150 668 448 324 56 382 333 470 1,247 383 1,413 713 385 171 766 347 272 758 463 329 350 333 459 903 426 709 380 449 806 20,425 285 279 313 932 529 802 23,565

48 85 188 51 53 54 102 37 19 79 56 45 90 37 13 28 43 104 33 118 79 58 28 76 63 49 137 104 86 8 101 52 129 51 62 16 46 88 2,516 83 65 52 232 186 132 3,266

*Interact Clubs

RCC

38 87 253 87 69 57 161 45 39 137 60 20 138 0 14 0 18 174 81 130 118 122 3 192 192 90 133 72 243 23 187 71 185 365 63 18 36 86 3,807 123 19 15 45 39 111 4,159

223 55 211 26 59 350 287 144 103 523 143 58 115 122 146 105 53 116 158 87 65 116 83 169 118 97 60 50 46 132 146 357 92 190 182 43 77 617 5,724 73 22 43 196 44 115 6,217

Source: RI South Asia Office

Ádob Am°’$ øy‘¡{ZQ>r, nmo{b¶moßbg Ho$ {bE EH$ B©-{Zbm‘r Qr_ amoQar Ý`yμO

am

ï´>r¶ bm°H$S>mCZ Ho$ Xm¡amZ aMZmË‘H$ ê$PmZ Ho$ gmW, EH$ YZ CJmhZo dmbr J{V{d{Y {Ogo ‘mZdVm H$m JhZm (Ádob Am°’$ øy‘¡{ZQ>r) H$m Zm‘ {X¶m J¶m, EH$ Oy‘ Am°ŠeZ {Oogo Xoe H$s g‘Ýd¶H$ Am^m Pm Mm¡Yar, amo B© ‘§S>b 3011 Ho$ ZoVË¥ d ‘| CZHo$ EÝS> nmo{b¶mo H¢$no{Z¶Z Ho$ EH$ {hñgo Ho$ ê$n ‘| {dœ H$s g~go ~‹S>r ‘rb Q>r‘ Ûmam Aà¡b ‘| Am¶moOZ {H$¶m J¶m Wm& nmo{b¶moßbg Ho$ {bE n¡go OwQ>mZo Ho$ {bE S>ãë¶yOrE‘ Q>r‘ Zo Am^m Ho$ Ûmam hmW go V¡¶ma {H$E JE JhZm| hoVw EH$ ~‹S>r {Zbm‘r (Oy‘ Am°ŠeZ) H$m Am¶moOZ {H$¶m& Am^m Zo ~Vm¶m “h‘Zo Bg g’$bVmnydH© $ {S>OmBZ {H$E JE ŠbmCS> Zrbm‘r go <33.5 bmIo go A{YH$ BH$Æ>m {H$E&’’ ~hþ-{Obm H$m¶©H«$‘ Ho$ ê$n ‘| S>ãë¶yOrE‘ (www.wgmeal.com) H$mo nmo{b¶moßbg Ho$ {bE n¡go OwQ>mZo Ed§ OZVm ‘| amoQ>ar H$s npãbH$ B‘oO 70

amoQ>ar g_mMma ‘B© 2020

H$mo ~ZmVo hþE 83 Xoem| ‘| g§nÞ {H$¶m Om ahm h¡& Am^m Omo EH$ Q>rdr E§H$a, S>m¶aoŠQ>a, boIH$ hmoZo Ho$ gmW hr gmW EH$ gm‘m{OH$ H$m¶©H$Vm© ^r h¢, dmo bm°H$S>mCZ g‘¶ Ho$ Xm¡amZ JhZm| H$mo aMZmË‘H$Vm H$m AmH$ma àXmZ àXmZ H$aVo hþE AnZo Imbr g‘¶ H$m gXþn¶moJ H$aZm MmhVr Wt, Bg{bE CÝhm|Zo hñV{Z{‘©V JhZm| H$mo AnZo {bE ~Zm¶m Am¡a CÝh| nhbo nm§M AmBQ>‘ ~ohX hr AmH$f©H$ d gw§Xa bJo Am¡a Bgr H$maU CÝh| Bgr Vah H$s Am¡a A{YH$ AmQ>©dH©$ H$mo ~ZmZo Ed§ S>ãë¶yOrE‘ ~¡Za Vbo nmo{b¶mo CÝ‘ybZ hoVw n¡go OwQ>mZo Ho$ {bE {Zbm‘r ‘§M ‘| Bgo ~oMZo H$m {dMma CËnÞ hþAm& Oy‘ ŠbmCS> H$s VmH$V go AÀN>o go dm{H$’$ hmo H $a, EH$ dMw©Ab H$m°Ý’«|$g {OgZo {H$ EH$ gwa{jV B§Q>aZoQ> Ho$ ‘§M na ‘rqQ>J H$mo gj‘ ~Zm¶m, CÝhm|Zo AnZo Q>r‘ go nam‘e© {b¶m Am¡a Oy‘ {Zbm‘r

Aà¡b ‘mh ‘| hþB©& AmaAmB©nrEZ eoIa ‘ohVm AnZr nËZr Ho$ gmW, amo B© {ZXoeH$ H$‘b g§Kdr (gmoZb Ho$ gmW), ^aV nm§S>çm (‘mYdr Ho$ gmW), Q´>ñQ>r Jwbm‘ dmhZdVr, amoQ>ar Ho$ ½bmo~b brS>a g{hV {ZXoeH$ S>o{dS> ñQ>m°dob, AmaAmaE’$gr Z¡Ýgr ~m~u Am¡a Q´>ñQ>r Zm°‘Zr AOrO ‘o‘Z g{hV Aݶ Zo Bg Oy‘ {Zbm‘r Zo {hñgm {b¶m& bm°H$S>mCZ Ho$ Xm¡amZ Bg Vah Ho$ ZdmoËWmZ Ho$ gmW AmJo AmZo Ho$ {bE g^r Zo S>ãë¶yOrE‘ Q>r‘ H$s àg§em H$s& AmaAmB©nrEZ ‘ohVm Zo g^m H$mo g§~mo{YV H$aVo hþE H$hm {H$ Ho$db ¶h EH$ g¥OZmË‘H$ à¶mg hr Zht Wm ~pëH$ Bg H$mo{dS>-19 Ho$ ~«oH$AmCQ> Ho$ Xm¡amZ, “”h‘Zo nmo{b¶m CÝ‘ybZ {‘eZ H$mo ^ybm Zht h¡&” Am^m Zo ~Vm¶m {H$ Bg {Zbm‘r H$s ‘w»¶ A{V{W Ed§ ‘mo{Q>doQ>a amer ‘ohVm Wt& CÕKmQ>Z ‘| {Zbm‘r ~mobr Ho$ Xm¡amZamer Zo H$hm {H$ “‘mZdVm H$mo

ñne© H$aHo$ g¥OZmË‘H$Vm Zo EH$ ZE AW© H$mo nm¶m h,¡” AmaAmB©nrEZ ‘o h Vm Zo S>ãë¶y O rE‘ Ho $ {bE g§ñWmnH$ gXñ¶ gwg¡Z ar, amo B© ‘§S>b 9550, Am°ñQ´>o{b¶m H$mo ~YmB© Xr Am¡a à{V^m{J¶m| H$mo “{‘Ìm| IarXr H$amo, IarXr H$amo Am¡a Ab{dXm Zht’ H$hH$a Am¡a A{YH$ IarXmar H$aZo Ho$ {bE àmoËgm{hV {H$¶m&’’ 20 Xoem| Ho$ amoQ>o[a¶Zm| Zo Bg B©-{Zbm‘r ‘| ^mJ {b¶m Am¡a ¶h ^r ñnï> hmo J¶m {H$ {df‘ n[apñW{V¶m| Ho$ ~mdOyX ^r amoQ>o[a¶Z YZ OwQ>mZo Ho$ {bE Bg H$maU (nmo{b¶mo) go EH$ gmW {‘bH$a AmJo Am gH$Vo h¢& nhbo Xmo K§Q>m| ‘| {Zbm‘r go bJ^J 14,966 S>m°ba EH$Ì hþE, {~b JoQ²g ’$mC§S>oeZ Ho$ AmJo AmZo Ho$ ~mX ¶h am{e ~‹T>H$a 44,898 S>m°ba hmo JB© {XZ VH$ ¶h Am§H$‹S>m Am¡a ^r ~‹T> ahm h¡& Am^m Zo H$hm - “”h‘ EH$ ~‹S>o CÔoí¶ Ho$ {bE OëX hr Bgr Vah Ho$ ~‹S>o Am¶moOZ H$mo g§nÞ H$aZo Ho$ {bE AmE§Jo&’’

h‘mao nmR>H$m| Ho$ {bE gÝXoe h‘| nVm Mbm h¡ {H$ h‘ Hw$N> ‘§S>b ¶m Šb~m| H$s ~ohVa n[a¶moOZmAm| H$mo Bg{bE H$da Zht H$a nm aho h¢ Š¶m|{H$ n[a¶moOZm H$s [anmoQ>© Ed§ Vñdra| rotarynews@rosaonline.org na ^oOr Om ahr h¡, Ohm± na do gXñ¶Vm ~H$m¶m| Ed§ Aݶ àemgZ g§~§Yr ‘m‘bm| Ho$ g§Xoem| Ho$ ~rM Imo OmVr h¡& Bg{bE h‘Zo Šb~m| Ûmam CZH$s n[a¶moOZmAm| H$s [anmoQ>© Ed§ Vñdram| H$mo ^oOZo Ho$ {bE {deof ê$n go EH$ ZB© B©‘ob AmB©S>r ~ZmB© h¡& Bg{bE A~ go Bg gm‘J«r H$mo rotarynewsmagazine@gmail na ^o{O¶o& g§nmXH$

Om‘ZJa ‘| MHM H$m¶©H«$‘ Qr_ amoQar Ý`yμO

EH$ g¡{ZQ>ar n¡S> ~ZmZo H$s H$m¶©embm&

Eo

go ~hþV go amjg h¡ {OÝh| IXo‹S>o OmZo H$s Amdí¶H$Vm hmoVr h¡, ‘m{gH$ Y‘© go g§~pÝYV bm§N>Z, gm‘m{OH$ Ed§ gm§ñH¥${VH$ dO©ZmAm| go amoQ>ar Šb~ Om‘ZJa, amo B© ‘§S>b 3060, Ho$ gXñ¶m| H$mo {ZnQ>Zm h¡ Vm{H$ H$m¶©embmAm| Ed§ MHM OmJê$H$Vm gÌm| H$s l¥§Ibm Ho$ ‘mܶ‘ go ‘{hbmAm| H$s ‘mZ{gH$Vm H$mo n[ad{V©V H$aZo ‘| àJ{V H$s Om gHo$& EH$ gaH$mar ñHy$b ‘| Eogo hr EH$ ñdÀN>Vm gÌ ‘|, amoQ>o[a¶Zm| Zo OmZm {H$ N>mÌmAm| Ûmam 춺$ {H$E JE ‘m{gH$ Y‘© g§~§Yr ‘wXX| J§^ra Ed§ {XbMñn XmoZm| Wo& Ohm± gw{dYmAm| go d§{MV ~hþV gr b‹S>{H$¶m| Ho$ nmg A§Vd©ó Ed§ C{MV H$n‹S>m| O¡gr ‘yb^yV Amdí¶H$VmAm| H$s H$‘r hmoVr h¡, dht do J§^ra ê$n go Hw$nmo{fV ^r hmoVr h¡& O~ CZgo nyN>m J¶m {H$ do ‘m{gH$ Y‘© Ho$ Xm¡amZ ñHy$b Š¶m| Zht OmVr, EH$ b‹S>H$s Zo h‘| ~Vm¶m {H$ CZH$s ‘mVmAm| Zo CZgo H$hm h¡ {H$ ‘m{gH$ Y‘© Ho$ Xm¡amZ ~mha {ZH$bZo go ~war AmË‘mE± AmH${f©V hmoVr h¡ Am¡a do CZHo$ nrN>o n‹S> gH$Vr h¡, E‘EME‘ n[a¶moOZm à‘wI ajm O¡Z Zo H$hm& h‘| h§gr Am JB© {H$ ^yV bJZo O¡go H$maUm| go b‹S>{H$¶m§ ñHy$b Zht Am ahr h¡&

A§Y{dœmg dJ©-{deof Zht hmoVm Am¡a do ehar n[admam| ‘| ^r XoIZo H$mo {‘bVm h¡& ‘{hbm {Xdg na, ‘{hbm Ed§ nwéf XmoZm| Ho$ {bE Am¶mo{OV {H$E JE MHM gÌ Ho$ ~mX Ba{dZ AñnVmb ‘| ñVZnmZ H$amZo dmbr ‘mVmAm| H$mo Šb~ Zo 400 n¶m©daU-AZwHy$b Ed§ Xmo~mam BñVo‘mb {H$E Om gH$Zo dmbo g¡{ZQ>ar n¡S> ~m§Q>o& bImoQ>m Prb ‘| hþE EH$ Aݶ H$m¶©H«$‘ ‘|, {ejH$, dH$sb Ed§ S>m°ŠQ>am| O¡go Aݶ noem| Ho$ {e{jV nwéfm| Zo ^r S>m°ŠQ>a C‚mdbm gmWmE, EH$ óramoJ {deofk, go gdmb nyN>o {OÝhm|Zo XmoZm| qbJm| Ho$ ‘ܶ OmJê$H$Vm ’¡$bmZo Ho$ {bE Eogo gÌm| H$s Amdí¶H$Vm Ho$ ~mao ‘| g‘Pm¶m& n¶m©daU-AZwHy$b g‘mYmZ bo{H$Z Eogm àVrV hþAm {H$ CÝhm|Zo {‘WH$m| Ed§ JbV YmaUmAm| H$mo Vmo‹S>H$a Ho$db AmYr hr O§J OrVr h¡, h‘ CÝh| EH$ ñdñW, C{MV g‘mYmZ XoZo ‘| nrN>o ah JE Š¶m|{H$ g¡{ZQ>ar n¡S> Ho$ Cn¶moJ Zo Hw$N> Ah‘ gdmbm| H$mo I‹S>m H$a {X¶m h¡& ^maV ‘| g¡{ZQ>ar n¡S> Ho$ {Z¶{‘V Cn¶moJH$Vm© Zm¡ bmI Q>Z dOZ Ho$ 43.3 H$amo‹S> J§Xo n¡S> CËnm{XV H$aVo

h¡, Omo CZHo$ nyao OrdZH$mb ‘| 240 hoŠQ>o¶a Ho$ ^amdjoÌ H$mo ^aZo Ho$ {bE n¶m©á hmoVm h¡& Agb g‘ñ¶m ¶h h¡ {H$ n¡S> ‘| ‘m¡OyX J¡a-H$m~©{ZH$ VËdm| Ho$ {dKQ>Z H$mo ewê$ hmoZo ‘| 500 gmb bJVo h¡& Am¡a g~go {ZamemOZH$ ~mV ¶h h¡ {H$ Cg‘| S>mBAm°pŠgÝg hmoVo h¡ Omo H¢$gaH$mar hmoVo h¡ Am¡a Yrao-Yrao ¶mo{Z Ho$ D$VH$m| H$mo ZwH$gmZ nhþ§MmVo h¡, ajm Zo H$hm {OZHo$ MHM Xb Zo ñdñW, gñVo Ed§ n¶m©daU-AZwHy$b n¡S> ~ZmE h¡& OëX hr Šb~ Zo [aS>çy g , [a¶y O Am¡ a [agmBH$b (R3) n¡S> ~ZmZm ewê$ H$a {X¶m - Eogm ~‹S>o n¡‘mZo na hmoZo dmbo WmoH$ CËnmXZ Ûmam g§^d hþAm, Omo {H$ amo B© ‘§S>b 3060 H$s àW‘ ‘{hbm ñdm{V emh H$s CXma ‘XX H$s ~Xm¡bV hþAm h¡& My§{H$ ¶o n¡S> n¶m©daU-AZwHy$b h¡, Bg{bE ¶o H$‘ H$Mam CËnm{XV H$aVo h¡, gwa{jV T>§J go BÝh| {’$a go BñVo‘mb {H$¶m Om gH$Vm h¡ Am¡a nwZM©{H«$V {H$E JE H$n‹S>o go ~Zo hmoZo Ho$ H$maU ¶o Am{W©H$ ê$n go ì¶dhm¶© hmoVo h¡, ajm Zo H$hm& R3

H$m¶©embm Šb~ Zo R3 n¡S²g H$mo ~ZmZo H$mo boH$a AmR> H$m¶©embmE± Am¶mo{OV H$s h¡ Am¡a 140,000 Ho$ 2,250 Eogo n¡S²g bm^m{W©¶m| H$mo {dV[aV {H$E JE h¡& Zm¡ ‘hrZm| ‘|, R3 H$m¶©H«$‘ Zo AHo$bo Om‘ZJa {μObo ‘| 6,000 ‘{hbmAm| H$mo bm^mpÝdV {H$¶m h¡& h‘mam H$m¶©H«$‘ Ho$ݶm O¡go Xoem| VH$ nhþ±Mm h¡ Am¡a ¶h Vmo ~g EH$ ewéAmV h¡ Š¶m|{H$ ^{dî¶ ‘| h‘mao bú¶ ~‹S>o h¡& ¶h n[a¶moOZm h‘mar EÝg H$s H$‹S>r ‘ohZV Ed§ CXma ¶moJXmZm| Ho$ {~Zm g§^d Zht hmo nmVr& ‘m{gH$ Y‘© ñdÀN>Vm na ܶmZ XoZo Ho$ Xm¡amZ, h‘ {dH$ën na ^r μOmoa Xo aho h¡ Am¡a h‘mao ñdmñ϶ H$mo à^m{dV H$aZo dmbo An{eï> H$mo H$‘ H$aHo$ g‘ñ¶m H$m g‘J« ê$n go hb {ZH$mb aho h¡ Am¡a EH$ n¶m©daU-AZwHy$b nhþ±M H$mo AnZm aho h¡, dh H$hVr h¡& ‘B© 2020

amoQ>ar g_mMma 71

ñdmñW

H$mo{dS>-19 Ho$ g‘¶ ‘| gm‘m{OH$ Ow‹S>md erbm Zmpå~¶ma

H$mo

amoZm Ho$ àH$mon Ho$ Bg g‘¶ ‘|, h‘ g^r H$mo gbmh Xr JB© h¡ {H$ h‘ AnZr ñd¶§ H$s gwajm Ho$ {bE ‘gm‘m{OH$ Xÿar’ H$m Aä¶mg H$a|& AJa h‘ {‘bVo ^r h¡, Vmo h‘| Xÿgao ‘Zwî¶m| go H$‘ go H$‘ 6 ’$sQ> Xÿa ahZm h¡& h‘ AnZo XmoñVm| go Zht {‘b gH$Vo ¶m g‘yhm| ‘| H$ht Ky‘Zo Zht Om gH$Vo& h‘ Oý Zht ‘Zm gH$Vo, Zm {’$ë‘m|/em°qnJ/‘m°b Am¡a Aݶ ñWmZm| na Om gH$Vo h¡ Ohm±

h‘ {H$gr àH$ma go Aݶ bmoJm| go {‘bVo& Bg Agm‘mݶ pñW{V Ho$ nyao df© ¶m H$‘ go H$‘ V~ VH$ Omar ahZo H$s g§^mdZm h¡ O~ VH$ {H$ dm¶ag Ho$ {bE EH$ gwñWm{nV amoH$Wm‘ Am¡a BbmO Zm ‘m¡OyX hmo& gdmb ¶h h¡ {H$ Ohm± gm‘m{OH$ Xÿar h‘| Bg ‘hm‘mar go ~Mm ahr h¡, dht b§~r Ad{Y ‘| ¶h AY©-AbJmd h‘| ‘mZ{gH$ Am¡a ^mdZmË‘H$ ê$n go H¡$go à^m{dV

H$aoJm? h‘ ‘| go Hw$N> bmoJ nhbo go hr Ho${~Z ~wIma H$s Vrd« doXZm ‘| h¡, AnZo Kam| ‘| g§d¥{V^rV ‘hgyg H$a aho h¡& Xÿgao CXmg, qM{VV Am¡a AHo$bm ‘hgyg H$a aho h¡& gƒmB© ¶h h¡ {H$ ‘mZd H$mo ˜am~ ñdmñ϶ go ~MZo Ho$ {bE gm‘m{OH$ Ow‹S>md H$s Amdí¶H$Vm hmoVr h¡& h‘| AÀN>o gm‘m{OH$ g§~§Ym|, gh^m{JVm, ‘mZdr¶ ñne©, ñZoh Am¡a ào‘ H$s Amdí¶H$Vm h¡& h‘ {Z{üV ê$n go ^m½¶embr h¡ {H$ h‘ Am^mgr Vm¡a na ghOVm go Ow‹S> gH$Vo h¡, bo{H$Z ¶h d¡gm Zht hmoVm h¡& EH$ Am^mgr dmVm©bmn {Z{üV ê$n go dmñV{dH$ OrdZ ‘| XmoñVm| Ho$ gmW hmoZo O¡gm Zht hmoVm h¡& nguìS> gmoeb AmBgmoboeZ (H${WV gm‘m{OH$ AbJmd) - PSI H${WV gm‘m{OH$ AbJmd AHo$bo Am¡a AbJ-WbJ hmoZo H$s ^mdZm h¡& ¶h EH$ dmñV{dH$Vm hmo gH$Vr h¡ (O¡gm {H$ A^r h¡) ¶m H$moB© Eogr MrμO Omo ì¶{º$ AHo$bm Zm hmoZo Ho$ ~mdOyX ^r AmV§[aH$ ê$n go ‘hgyg H$aVm h¡& CXmhaU Ho$ {bE H$moB© ì¶{º$ ^r‹S> ‘| ^r AHo$bm hmo gH$Vm h¡& {OZ bmoJm| H$mo dmñVd ‘| Xÿgam| Ho$ gmW Ow‹S>Zo ‘| naoemZr hmoVr h¡, CÝh| AmO Am¡a ^r ~‹S>r MwZm¡Vr H$m gm‘Zm H$aZm n‹S> gH$Vm h¡& AbJmd H$s Bg ^mdZm H$m à^md Omo AmO ~hþV go bmoJ

AZw^d H$a aho h¡ Cgo H$‘ H$aHo$ Zht Am§H$m Om gH$Vm h¡ Am¡a ‘wPo g§Xoh h¡ {H$ ‘mZ{gH$ Am¡a ^mdZmË‘H$ naoem{Z¶m± O¡go AdgmX Am¡a qMVm AJbr gyZm‘r hmoJr Omo h‘| H$moamoZm Ho$ ~mX {ZJb gH$Vr h¡& AÀN>o JwUdmZ g§~§Y ‘m¶Zo aIVo h¡ ¶h AmnHo$ XmoñVm| H$s g§»¶m Zht ~pëH$ [aíVm| H$s JwUdÎmm h¡ Omo dmñVd ‘| ‘m¶Zo aIVr h¡& ¶{X AmnHo$ nmg EH$ ^r AÀN>m [aíVm/ XmoñVr h¡, {Og‘| Amn nyar Vah go A{Vg§doXZerb, Amam‘Xm¶H$ Am¡a dmñV{dH$ hmo gH$Vo h¡, Vmo ¶h AmnHo$ OrdZ H$s JwUdÎmm ‘| ^mar ~Xbmd bmVm h¡& Omo bmoJ gm‘m{OH$ Vm¡a na n[adma, XmoñVm| Am¡a g‘wXm¶ go ~ohVa ê$n go Ow‹S>o hmoVo h¡ do b§~o g‘¶ VH$ Or{dV Am¡a Iwe ahVo h¡& AHo$bonZ na H$B© Aܶ¶Zm| H$m {dûcofU H$aVo hþE, boIH$ E ~r ^Å>r Am¡a E ¶y hH$ Zo gm‘m{OH$ AbJmd Am¡a ‘mZd ^bmB© na BgHo$ à^mdm| H$mo XoIm& {OZ V§Ìm| Ho$ ‘mܶ‘ go PSI ñdmñ϶ H$mo à^m{dV H$aVm h¡ do à˶j Am¡a Aà˶j XmoZm| hmoVo h¡ Am¡a hm‘m}Zb, ݶyamoZb, ì¶mdhm[aH$, ^mdZmË‘H$ ¶m AmZwdm§{eH$ hmo gH$Vo h¡& emar[aH$ AbJmd H$s dOh go aº$Mmn ‘| n[adV©Z, g§kmZmË‘H$ ñdmñ϶ ‘| {JamdQ> ({deofH$a ~wOwJm]

‘|), ZtX H$s g‘ñ¶m, AdgmX, AmË‘h˶m Ho$ IVao Ed§ AmË‘h˶m Ho$ {dMma ‘| d¥{Õ, ImZo H$s Iam~ AmXV| Am¡a ì¶gZm| O¡gr {d{^Þ naoem{Z¶m| H$m gm‘Zm H$aZm n‹S> gH$Vm h¡& h‘ Bg ‘gm‘m{OH$ ê$n go AbJ’ Xþ{Z¶m go Ow‹S>o ahZo Ho$ {bE Š¶m H$a gH$Vo h¡? dV©‘mZ pñW{V Ho$ ~mdOyX ^r PSI H$mo amoH$Zo Am¡a Ow‹S>o ahZo Ho$ {bE ¶hm± Hw$N> {dMma {XE JE h¡& z g‘P| Am¡a ñdrH$ma H$a| {H$ dV©‘mZ pñW{V AmnHo$ {Z¶§ÌU go ~mha h¡& dh BH$bm¡Vr MrμO {Ogo Amn {Z¶§{ÌV H$a gH$Vo h¡ dh h¡ BgHo$ à{V AmnH$s à{V{H«$¶m& dV©‘mZ Ho$ ~mao ‘| qMVm H$aZo go H$moB© bm^ Zht h¡ Am¡a EH$ Yy{‘b ^{dî¶ H$s Cå‘rX H$aZm, (Omo A^r VH$ Zht Am¶m h¡) ì¶W© h¡& BgHo$ ~Om¶ Amn Bg ~mV na ܶmZ H|${ÐV H$a| {H$ Amn Š¶m {Z¶§{ÌV H$a gH$Vo h¡, O¡go {H$g Vah gwa{jV ah| Am¡a à{Vajm ‘| gwYma H$a|& z X¡{ZH$ AmYma na AnZo {bE EH$ {XZM¶m© ñWm{nV H$a|& Bg‘| J¥hH$m¶©, ImZm nH$mZm, Ka go H$m‘ H$aZm, {H$amZo H$s IarXXmar, Am^mgr g‘yhrH$aU, Am^mgr ì¶m¶m‘ H$jmE§, do{~Zma Am¡a H$m¶© ~¡R>H|$ em{‘b hmo gH$Vr h¡& EH$ {XZM¶m©, ^bo hr gab hmo, AmnH$mo “Aghm¶ nr{‹S>V’ AdñWm ‘| OmZo go ~MmVr h¡ Am¡a AmnH$mo A{YH$ CËnmXH$ Am¡a {Z¶§{ÌV ‘hgyg H$amVr h¡&

z

z

z

z

g~go ‘hËdnyU©, {H$gr ì¶{º$ (¶m Hw$N> ì¶{º$¶m|) Ho$ gmW EH$ Eogm g§~§Y ñWm{nV H$a| {OgHo$ gmW Amn dmñVd ‘| ghO Am¡a dmñV{dH$ hmo gH$Vo h¡& {Z¶{‘V AmYma na CZHo$ gmW Am^mgr ê$n go Ow‹S>| Am¡a CZHo$ gmW AnZo {H$gr ^r S>a ¶m qMVm na ~mV H$a|, ¶{X H$moB© hmo Vmo& AHo$bo ahZo dmbo ¶m g§nH©$ H$s ewéAmV H$aZo ‘| g§H$moM H$aZo dmbo ì¶{º$¶m| Ho$ gmW EH$ gmYmaU H$m°b ¶m g§Xoe Ho$ ‘mܶ‘ go Ow‹S>|& Xÿgam| H$s ‘XX H$aZm AW© Am¡a ^bmB© H$s ^mdZm aIZo dmbm| Ho$ {bE ~ohX ’$m¶Xo‘§X h¡& dmñV{dH$Vm Ho$ à{V gMoV ah|& Bg Vah H$m bm°H$S>mCZ Am¡a AbJmd {Z{üV ê$n go qMVm H$s ^mdZmAm| H$mo n¡Xm H$a gH$Vm h¡& Bg Vah Ho$ EH$ Agm‘mݶ g‘¶ ‘| ¶h EH$ gm‘mݶ à{V{H«$¶m h¡& O~ Amn qM{VV Am¡a ~oM¡Z hmoVo h¡ Vmo ñd¶§ H$mo em§V aIZo Ho$ {bE ^moOZ, eam~ ¶m {H$gr ^r àH$ma Ho$ Zerbo nXmWm] H$m Cn¶moJ H$aZo H$s àd¥{Îm H$B© JwZm ~‹T> OmVr h¡& Bg ~mao ‘| nyar Vah go gMoV ah| Am¡a EH$ A{Z¶§{ÌV {JamdQ> go ~MZo Ho$ {bE ~ohVa {dH$ënm|, (O¡go ì¶m¶m‘, ܶmZ, g§JrV) H$m Cn¶moJ H$a|& {Z¶{‘V ê$n go ì¶m¶m‘ H$a| - ¶{X AmnHo$ nmg Ka ‘| H$gaV H$aZo Ho$ CnH$aU ‘m¡OyX h¡ Vmo {XZ H$m EH$ K§Q>m ì¶m¶m‘ H$aZo Ho$ {bE Xr{OE& Am°ZbmBZ ~hþV gmar Am^mgr

z

z

ì¶m¶m‘ H$jmE§ CnbãY h¡& BZH$m bm^ CR>mE§& ì¶m¶m‘ qMVm H$mo Xÿa H$aVm h¡ Am¡a ~ohVa T>§J go AmnH$s ‘ZmoXem Ed§ gH$mamË‘H$ ^mdZm ‘| gwYma H$aVm h¡& AnZo ‘yS> H$mo AÀN>m aIZo Ho$ {bE AmnH$mo ha Vah H$s ‘XX H$s Amdí¶H$Vm n‹S> gH$Vr h¡& gH$mamË‘H$ ^md H$m {dH$mg H$a|& Amn Amü¶©M{H$V hmo gH$Vo h¡ {H$ H$moB© ì¶{º$ H¡$go gH$mamË‘H$ ^mdZm ‘{dH${gV’ H$aVm h¡ Am¡a Š¶m|? gH$mamË‘H$ ^mdZm C{MV amgm¶{ZH$ g§VwbZ Am¡a ‘pñVîH$ go {ZH$bZo dmbo ݶyam°Z Ûmam CËnÞ EH$ ^md h¡& dmñV{dH$ gm‘m{OH$ g§~§Ym| H$mo ñWm{nV H$aZo Am¡a CÝh| ~ZmE aIZo Ho$ {bE gH$mamË‘H$ ^mdZm CËnÞ H$aZm ‘hËdnyU© h¡& O~ Amn CXmg ¶m qM{VV hmoVo h¡, Vmo Xÿgam| Ho$ gmW Ow‹S>Zm ‘wpíH$b hmoVm h¡ Am¡a EH$ XþîMH«$ H$s ewéAmV hmoVr h¡&gH$mamË‘H$ ^mdZm H$mo ~‹T>mH$a, Amn {dœgZr¶ T>§J go Xÿgam| VH$ nhþ§MZo Am¡a CZgo Ow‹S>Zo Ho$ {bE A{YH$ BÀNw>H$ hmoVo h¡& gohV‘§X ImE§ gw{dYmOZH$ ^moOZ H$m AmZ§X CR>mZm AmH$f©H$ hmoVm h¡& ¶h Á¶mXm ImZo ¶m nrZo Ho$ {bE EH$ ~hmZm ^r hmo gH$Vm h¡& ñdñW ^moOZ Ho$db dOZ {Z¶§ÌU Ho$ ~mao ‘| Zht h¡, ~pëH$ ¶h AmnHo$ noQ> H$mo ñdñW aIZo H$s Hw§$Or h¡& EH$ ñdñW noQ> AmnHo$ ‘pñVîH$ H$mo à^m{dV H$aVm h¡, AdgmX H$mo

Omo bmoJ {Z¶{‘V ê$n go Am^ma H$mo ‘hgyg Am¡a 춺$ H$aVo h¡ do A{YH$ Iwe ahVo h¡&

z

amoH$Vm h¡, gH$mamË‘H$ ^mdZm H$mo ~‹T>mVm h¡ Am¡a {dMma H$s ñnï>Vm ‘| ‘XX H$aVm h¡& Bg Vah Ho$ g‘¶ ‘| ñdÀN> ^moOZ H$aZm Am¡a ^r A{YH$ ‘hËdnyU© hmo OmVm h¡& Am^mar ah| - Am^ma 춺$ H$aZm (CXmhaU Ho$ {bE Am^ma n{ÌH$m ‘|) gH$mamË‘H$ ^mdZm H$mo ~ohVa ~ZmZo ‘| H$m’$s ‘XXJma hmoVm h¡& emoY go nVm Mbm h¡ {H$ Omo bmoJ {Z¶{‘V ê$n go Am^ma H$mo ‘hgyg Am¡a 춺$ H$aVo h¡ do A{YH$ Iwe ahVo h¡&

O~{H$ ¶h h‘ g^r Ho$ {bE EH$ narjm H$s K‹S>r hmo gH$Vr h¡, h‘ BgH$m Cn¶moJ qMVZ H$aZo, AmË‘{dûcofU H$aZo Am¡a AnZo Amn go OrdZ Ho$ ‘hËdnyU© àým| H$mo nyN>Zo Ho$ {bE H$a gH$Vo h¡& h‘ BgH$m gdm}Îm‘ Cn¶moJ H$a gH$Vo h¡ Am¡a Hw$N> gmYmaU AmXVm| Ho$ gmW gm‘m{OH$ Xÿar Am¡a AbJmd Ho$ ~mdOyX Ow‹S>o ah gH$Vo h¡&

bo{IH$m EH$ OrdZ e¡br {M{H$ËgH$ h¡& sheela.nambiar@gmail.com www.drsheelanambiar.com

EZ H¥$îU‘y{V© Ûmam ê$naoIm ‘B© 2020 amoQ>ar g_mMma 73

amo B© X{jU E{e¶m H$m¶m©b¶ go g§Xoe amoQ>ar em°n amoQ>ar em°n Zo 1 Aà¡b 2020 go H$m¶© H$aZm ~§X H$a {X¶m h¡& h‘mao bmoH${චàH$meZm| Ho$ {S>{OQ>b g§ñH$aU amoQ>ar do~gmBQ>m| na CnbãY hm|Jo, {Og‘| ‘m¶ amoQ>ar Am¡a amoQ>ar b{ZªJ g|Q>a ^r em{‘b h¡& amoQ>ar-~«m§S>oS> CËnmX grYo ‘m¶ amoQ>ar Ho$ ‘mܶ‘ go CnbãY bmBg|g àmá {dH«o$VmAm| go IarX| Om gH$Vo h¡& A{YH$ OmZH$mar Ho$ {bE, rotarysupportcenter@rotary.org na g§nH©$ H$a|& AZwXmZ H$s [anmoQ>© H$aZo H$s Amdí¶H$VmE§ amoQ>ar g§ñWmZ (^maV) Ûmam ^wJVmZ {H$E JE g^r d¡{œH$ AZwXmZm| (gm‘mݶ/{ZX}{eV Cnhma/ grEgAma) Ho$ {bE 31 ‘mM© 2020 VH$ H$s J{V{d{Y¶m| Ho$ {bE EH$ A§V[a‘ [anmoQ>© 31 ‘B© 2020 VH$ Xo¶ h¡, Am¡a EH$ A§{V‘ [anmoQ>© n[a¶moOZm Ho$ nyU© hmoZo Ho$ Xmo ‘mh Ho$ ^rVa O‘m H$s OmZr Mm{hE& Am°ZbmBZ [anmoQ>m] H$mo O‘m H$aZo dmbo Šb~m| H$mo ghm¶H$ XñVmdoO (‘yb hmS>© à{V), ¶m BgH$m CbQ> ^r àXmZ H$aZm Mm{hE& Am°ZbmBZ [anmoQ>© O‘m H$aZo Ho$ gmW g§ñWmZ ‘| {ZåZ ghm¶H$ XñVmdoO O‘m {H$E OmZo H$s Amdí¶H$Vm h¡&

XmE§ go ~mE§: ~¢Jbmoa ‘| ‘oOa {JâQ> B{Z{eE{Q>d ‘rQ> ‘| nrS>rOr JU g¡‘ nmVr~§S>bm, JUoe ^Q>, a‘oe AJ«dmb, amoQ>ar Šb~ ~¢Jbmoa Am°M©S>©g Ho$ nyd© Aܶj S>r a{de§H$a, RISAO B§Q>aZoeZb ’$ÊS> S>odobmon‘|Q>, ‘¡ZoOa eHw§$Vbm amhm Am¡a nmAmobm a{de§H$& H$mo{dS>-19 Ho$ {bE grEgAma {Z{Y H$m 춶 H$m°nm}aQo > H$m¶© ‘§Ìmb¶, ^maV gaH$ma, Zo ‘mM© 23, 2020 H$mo AnZo gm‘mݶ n[anÌ g§»¶m 10/2020 Omar H$aVo hþE KmofUm H$s h¡ {H$ H$mo{dS>-19 Ho$ {bE CSR {Z{Y¶m| H$m 춶 ñdmñ϶ godm, {Og‘| {ZdmaH$ ñdmñ϶ godm, ñdÀN>Vm Am¡a AmnXm à~§YZ em{‘b h¡, H$mo ~‹T>mdm XoZo go g§~{§ YV AZwgMy r VII H$s ‘X g§»¶m (i) Am¡a (xii) Ho$ VhV CSR J{V{d{Y Ho$ {bE nmÌ h¡&

Am°ZbmBZ [anmoQ>© O‘m H$aZo Ho$ gmW g§ñWmZ ‘| {ZåZ ghm¶H$ XñVmdoO O‘m {H$E OmZo H$s Amdí¶H$Vm h¡& [anmo{Qª>J XñVmdoO

A§V[a‘ [anmoQ>©

A§{V‘ [anmoQ>©

hm±

hm±

{~b/MmbmZ/agrX| AnbmoS> H$a|

Amdí¶H$Vm Zht

hm±

A§S>aQ>oqH$J AnbmoS> H$a|

Amdí¶H$Vm Zht

hm±

bm^mWu H$s OmZH$mar AnbmoS> H$a|

Amdí¶H$Vm Zht

hm±

Am°ZbmBZ [anmoQ>© O‘m H$a|

g^r ‘yb hmS>© à{V¶m| H$s Amdí¶H$Vm h¡ ‘yb Cn¶moJ à‘mU nÌ Am¡a agrX|/^wJVmZ {ddaU

hm±

hm±

‘yb/à‘m{UV g˶ à{V ‘| ~¢H$ {ddaU

hm±

hm±

Amdí¶H$Vm Zht

hm±

à{VXm¶, ¶{X H$moB© hmo Vmo 74

amoQ>ar g_mMma ‘B© 2020

Šb~/ ‘§S>b amoQ>ar Ho$ amoJ {ZdmaU Ed§ CnMma Am¡a Ob, ñdÀN>Vm Ed§ ñdmñ϶ ܶmZmH$f©U joÌm| Ho$ VhV CSR ¶moJXmZm| Ho$ {bE H$m°nm}aQo >m| VH$ nhþM± gH$Vo h¡& n[a¶moOZmAm| H$mo amoQ>ar Ho$ grEgAma {dÎm nmo{fV d¡{œH$ AZwXmZ Ho$ {Xem{ZX} em| Ho$ VhV bmJy {H$¶m OmEJm& {H$gr ^r àý Ho$ {bE amoB© X{jU E{e¶m H$m¶m©b¶ Ho$ CSR H$‘©Mm[a¶m| go, Bhawna.verma@rotary.org ¶m reeti.mondal@rotary.org na g§nH©$ H$a|& Ob Am¡a ñdÀN>Vm à‘wI ¶moJXmZ nhb amoQ>ar g§ñWmZ Am¡a S>rOr g‘ra h[a¶mZr, ‘§S>b 3190, Zo hmb hr ‘| ‘oOμ ~mZ Šb~ amoQ>ar Šb~ ~¢Jbmoa arM AmCQ> Ho$ gmW {‘bH$a, ~|Jbwé ‘| Ob, ñdÀN>Vm Am¡a ñdmñ϶ H$m g‘W©Z H$aZo Ho$ {bE EH$ E[a¶m Am°’μ $ ’$moH$g ‘oOμ a {JâQ> B{Z{eE{Q>d H$m¶©H$« ‘ H$m Am¶moOZ {H$¶m& Bg H$m¶©H$« ‘ ‘| ‘w»¶ A{V{W ݶmgr Jwbm‘ dmhZdQ>r Ho$ gmW H$m°nm}aQo > {ZH$m¶m| Ho$ à‘wIm|, à‘wI XmZH$Vm©Am|, amoQ>ar ‘| ‘§S>b Am¡a Oμ moZ ZoVmAm| Zo {eaH$V H$s& BgZo ñWm¶r gm‘wXm{¶H$ {dH$mg n[a¶moOZmAm| H$mo bmJy H$aZo ‘| H$m°nm} aoQ> BH$mB¶m| Ho$ gmW gmPoXmar H$aZo hoVw amoQ>ar Ho$ {bE Adga Imob&|

‘§S>b J{V amoQ>ar Šb~ {MX§~a‘ g|Q´>b - amo B© ‘§S>b 2981 Šb~ Zo Cn-H$boŠQ>a H$m¶m©b¶ ‘| EH$ àVrjmb¶ Am¡a em¡Mmb¶ IÊS> H$m {Z‘m©U {H$¶m Am¡a n[aga ‘| no‹S> bJmE& <1.5 bmI H$s bmJV dmbr Bg n[a¶moOZm Zo amoQ>ar H$s gmd©O{ZH$ N>{d H$mo ~‹T>m¶m&

amoQ>ar Šb~ nwXþ¸$moÅ>B© {gQ>r - amo B© ‘§S>b 3000 Šb~ Ho$ gXñ¶m| Zo ZμOXrH$s Jm§dm| H$m Xm¡am {H$¶m Am¡a bmoJm| H$mo {H$amZo H$m gm‘mZ {dV[aV {H$¶m Š¶m|{H$ bm°H$S>mCZ Ho$ H$maU BZ X¡{ZH$ doVZ ^mo{J¶m| H$s AmOr{dH$m à^m{dV hþB© h¡&

amoQ>ar Šb~ amOm‘w§S>ar [ada {gQ>r, amo B© ‘§S>b 3020 bm°H$S>mCZ H$s ewéAmV go hr ha {XZ ^moOZ Ho$ bJ^J 3,000 n¡Ho$Q> V¡¶ma {H$E OmVo h¡ Am¡a Oê$aV‘§Xm| H$mo {dV[aV {H$E OmVo h¡& Šb~ gXñ¶m| Ho$ ñdm{‘Ëd dmbo aoñQ>moa|Q> ‘| ^moOZ V¡¶ma {H$¶m OmVm h¡ Am¡a Bg n[a¶moOZm H$m ZoV¥Ëd EH$ -KS gXñ¶ dr. ^mñH$a am‘ H$a aho h¡&

amoQ>ar Šb~ ’$arXm~mX {‘S>Q>mCZ - amo B© ‘§S>b 3011 Šb~ Zo nyd© Aܶj gVre JmogmB©, {OÝhm|Zo 33,001 S>m°ba XmZ {H$E, Ho$ ZoV¥Ëd ‘| EH$ d¡{œH$ AZwXmZ (61,501 S>m°ba) H$s ‘XX go amoQ>ar ãbS> ~¢H$ ‘| W¡bogr{‘¶m Ho$¶a g|Q>a H$s ñWmnZm H$s& d¡{œH$ gmPoXma amoQ>ar Šb~ bmVrZm Zo 28,500 S>m°ba Ho$ Q>‘© {JâQ> H$m ¶moJXmZ {X¶m&

76

amoQ>ar g_mMma ‘B© 2020

{d{Y¶m± amoQ>ar Šb~ Mmon‹S>m - amo B© ‘§S>b 3030 Šb~ Zo VhgrbXma A{Zb Jm{dV H$mo Mmon‹S>m Am¡a CgHo$ Amgnmg H$s Amem H$m¶©H$Vm©Am| H$mo XoZo Ho$ {bE 300 ’o$g ‘mñH$ gm¢no& H$moamoZmdm¶ag na OmJê$H$Vm n¡Xm H$aZo Ho$ {bE Šb~ Zo N>h {dkmnZ ~moS>© bJmE h¡&

amoQ>ar Šb~ OyZmJ‹T> - amo B© ‘§S>b 3060 Šb~ Ho$ gXñ¶m| Zo 500 ImÚ n¡Ho$Q> V¡¶ma {H$E Am¡a ZJanm{bH$m H$‘©Mm[a¶m| H$s ‘XX go ’§$go hþE àdmgr n[admam| H$mo {dV[aV {H$E&

amoQ>ar Šb~ B§Xm¡a ‘oKXÿV - amo B© ‘§S>b 3040 nw{bg H${‘©¶m| Ho$ g‘W©Z Ho$ gmW OZVm H$mo H$mo{dS>-19 Am¡a Bggo ~MZo hoVw ~aVr OmZo dmbr gmdYm{Z¶m| H$s {dñV¥V OmZH$mar dmbo n¡å’$boQ>m| Ho$ gmW ‘mñH$ Am¡a g¡{ZQ>mBμOa {dV[aV {H$E JE&

amoQ>ar Šb~ A‘¥Vga Zm°W© - amo B© ‘§S>b 3070 nyd© Aܶj g§O¶ ‘{bH$ Ûmam àm¶mo{OV {S>gBÝ’o$ŠQ>|Q> H$s ‘XX go H$Q>am ‘moVr am‘ H$m°bmoZr ‘| EH$ g¡ZrQ>mB©μOoeZ ‘w{h‘ MbmB© JB© {Oggo 100 go A{YH$ Ka bm^mpÝdV hþE& n§Om~ Ho$ nyd© ñdmñ϶ ‘§Ìr ~bXod amO Mmdbm Am¡a Aݶ amOZr{VH$ ZoVmAm| Zo Bg {demb ‘w{h‘ ‘| {hñgm {b¶m&

amoQ>ar Šb~ OmoYnwa {‘S>Q>mCZ - amo B© ‘§S>b 3053 {Mb{MbmVr Yyn go nw{bgH${‘©¶m| H$mo ~MmZo Ho$ {bE amoQ>o[a¶Z ‘h|Ð O¡Z Zo CÝh| 300 N>V[a¶m± {dV[aV H$s¨; ^moOZ Ho$ 20,000 go A{YH$ n¡Ho$Q> {dV[aV {H$E JE& S>m°ŠQ>am| Am¡a nam{M{H$ËgH$m| H$mo H$moamoZmdm¶ag go ~MmZo Ho$ {bE {Obm AñnVmb H$mo nrnrB© {H$Q>| àXmZ H$s JB©& ‘B© 2020

amoQ>ar g_mMma 77

‘§S>b J{V amoQ>ar Šb~ ‘gyar - amo B© ‘§S>b 3080 amoQ>o[a¶Zm| Zo {g{db AñnVmb Ho$ grE‘Amo, S>m°. àXrn amUm H$mo {M{H$Ëgm Am¡a Eå~wb|g H$‘©Mm[a¶m| Ho$ Cn¶moJ hoVw Mohao Ho$ b§~o gwajmË‘H$ ‘mñH$ {XE& ñdÀN>Vm H${‘©¶m| Ho$ Cn¶moJ Ho$ {bE Bgr Vah Ho$ ‘mñH$ ZJa nm{bH$m H$m¶m©b¶ H$mo {XE JE&

amoQ>ar Šb~ ~aobr lr - amo B© ‘§S>b 3110 gañdVr {eew ‘§{Xa ‘| EH$ gm‘mݶ ñdmñ϶ {e{da H$m Am¶moOZ {H$¶m J¶m {Og‘| 280 go A{YH$ {dÚm{W©¶m| H$mo {d{^Þ ~r‘m[a¶m| Ho$ {bE nam‘e© {X¶m J¶m& amoQ>o[a¶Zm| Zo Bg H$m¶©H«$‘ H$m g§MmbZ {H$¶m {Og‘| {M{H$ËgH$m| Zo ~ƒm| H$s Om±M H$s Am¡a XdmE§ {bIH$a Xr&

amoQ>ar Šb~ nX‘nwa - amo B© ‘§S>b 3090 H$moamoZmdm¶ag àH$mon go g‘wXm¶ H$s ajm H$aZo hoVw ‘mñH$, gm~wZ, g¡{ZQ>mBQ>a Am¡a XñVmZo Ho$ gmW bJ^J 250 ñdÀN>Vm {H$Q>| {dV[aV H$s JB©& Šb~ Zo ¶h gw{Z{üV {H$¶m {H$ bJ^J 220 XþH$mZm| Am¡a dm{UpÁ¶H$ {~H«$s Ho$ÝÐm| H$mo {S>gBÝ’o$ŠQ>|Q> Ûmam nyar Vah go g¡ZrQ>mB©μO {H$¶m J¶m&

amoQ>ar Šb~ dmamUgr g|Q´>b - amo B© ‘§S>b 3120 amoQ>ar Šb~ ‘w§~B© Zm°W© E§S>, amo B© ‘§S>b 3141 Ho$ gh¶moJ go qhXÿ godm gXZ AñnVmb ‘| EH$ {Z:ewëH$ ‘mo{V¶mq~X gO©ar {e{da Am¶mo{OV {H$¶m J¶m& g‘mO Ho$ H$‘Omoa dJm] H$s ‘{hbmAm| na gm¡ gO©[a¶m± H$s JB©& gO©ar Ho$ ~mX g^r amo{J¶m| H$mo XdmE§ Am¡a Mí‘| {XE JE&

amoQ>ar Šb~ ‘wamXm~mX ~«mg{gQ>r ñQ>mg© - amo B© ‘§S>b 3100 S>m°ŠQ>am|, nam{M{H$ËgH$ H$‘©Mm[a¶m|, ‘arOm| Am¡a XoI^mb H$aZo dmbm| Ho$ bm^ Ho$ {bE eha Ho$ {gÕ AñnVmb Ho$ n[aga ‘| EH$ {S>gBÝ’o$ŠQ>|Q> gwa§J ñWm{nV H$s JB©& ¶h gw{dYm H$mo{dS>-19 Ho$ g§H«$‘U go gwajm àXmZ H$aoJr&

78

amoQ>ar g_mMma ‘B© 2020

{d{Y¶m± amoQ>ar Šb~ nZdob EbrQ> - amo B© ‘§S>b 3131 RAC nZdob

EbrQ> Ho$ gh¶moJ go 15 d§{MV n[admam| H$mo ImÚmÞ {H$Q>| XmZ H$s JB©& Amemb¶ AZmWmb¶ H$mo bJ^J 1.2 Q>Z ImÚmÞ Am¡a Amdí¶H$ gm‘J«r àXmZ H$s JB© {Og‘| 55 ~ƒo h¡& amoQ>ar Šb~ nZdob hamBμOZ Ho$ gmW {‘bH$a Šb~ Zo {dYdmAm| H$mo ImÚmÞ {H$Q>| {dV[aV H$s Vm{H$ bm°H$S>mCZ H$s Bg ‘wpíH$b K‹S>r ‘| CZHo$ n[admam| H$s ‘XX H$s Om gHo$&

amoQ>ar Šb~ S>mopå~dbr B§S>pñQ´>¶b E[a¶m amo B© ‘§S>b 3142 gH$mamË‘H$ ñdmñ϶ n[a¶moOZm H$mo ~‹T>mdm XoZo Ho$ {bE amoQ>ar hoëW g|Q>a ‘| S>m|{~dbr Ho$ g^r amoQ>ar Šb~m| Ûmam Am¶mo{OV EH$ ñdmñ϶ Om§M {e{da ‘| S>rOr ‘mohZ M§XmdaH$a Zo ^mJ {b¶m& 100 go A{YH$ bmoJm| ‘| ~rnr, ewJa Am¡a ~rE‘AmB© O¡go ‘yb VËdm| H$s Om§M H$s JB©&

amoQ>ar Šb~ ~m°å~o ¹$sZ {gQ>r - amo B© ‘§S>b 3141

amoQ>ar Šb~ J«oQ>a h¡Xam~mX - amo B© ‘§S>b 3150

S>rOr haOrV qgh Vbdma Zo EH$ {demb {M{H$Ëgm {e{da H$m CÓmQ>Z {H$¶m {Oggo 2,500 bmoJ bm^mpÝdV hþE& ñWmZr¶ AñnVmbm|, ñd¶§godr EO|{g¶m|, {ZOr ’$‘m] Am¡a amoQ>aoH$Q>am| Ho$ gmW gmPoXmar ‘| ¶h {e{da {nN>bo 14 dfm] go Am¶mo{OV {H$¶m Om ahm h¡&

amoQ>o[a¶Z lr{Zdmg Am¡a CZHo$ XmoñVm| Zo {dO¶dm‹S>m ‘| {Xhm‹S>r ‘OXÿam|, ¶mVm¶mV nw{bg Am¡a ñdÀN>Vm H$‘©Mm[a¶m| H$mo ^moOZ, ‘m¡pIH$ nwZO©brH$aU bdU Am¡a ImÚ gm‘J«r àXmZ H$aZo Ho$ {bE <80,000 H$m ¶moJXmZ {X¶m& Šb~ Ho$ gXñ¶m| Zo nrE‘ Ho$¶g© ’§$S> H$mo <1.6 bmI XmZ {XE&

amoQ>ar Šb~ H$ada n{ü‘ - amo B© ‘§S>b 3170 Bg joÌ ‘| {M{H$Ëgm {e{dam| H$s gw{dYm Ho$ {bE EH$ AZwXmZ g§M¶ g‘mamoh Ho$ ê$n ‘| Šb~ Ûmam Am¶mo{OV EH$ dm°H$Wm°Z ‘| bJ^J 600 bmoJm| Zo ^mJ {b¶m& {dOoVmAm| H$mo ZH$X nwañH$ma XoH$a gå‘m{ZV {H$¶m J¶m&amoQ>ar Šb~

‘B© 2020

amoQ>ar g_mMma 79

‘§S>b J{V amoQ>ar Šb~ ‘¢Jbmoa ‘oQ´>mo - amo B© ‘§S>b 3181 S>rS>rE’$ AZwXmZ Ho$ VhV Xm¶Jmobr Ho$ lr gmBª godm à{Wð>mZ‘ Zm‘H$ EH$ d¥Õml‘ H$mo EH$ OZaoQ>a goQ> XmZ {H$¶m J¶m Wm& BgHo$ Abmdm, Šb~ Zo Aݶ ‘aå‘V H$m¶m] Am¡a Ka Ho$ gm‘mݶ àemg{ZH$ IMm] H$mo nyam H$aZo Ho$ {bE <4.5 bmI {XE&

amoQ>ar Šb~ {Vénwa doñQ> - amo B© ‘§S>b 3202 S>rOr E H$m{V©Ho$¶Z Zo ‘§Jb‘ n§Mm¶V Ho$ AmR> nrEMgr¶m| H$mo <75,000 H$s bmJV go Ab‘m[a¶m± Am¡a agmoB© CnH$aU XmZ {H$E& BgHo$ Abmdm, Xmo bm^m{W©¶m| ‘| go à˶oH$ H$mo CZH$s gO©ar Ho$ {bE ghm¶Vm Ho$ ê$n ‘| <10,000 én¶o H$s am{e Xr JB©&

amoQ>ar Šb~ Vm[aHo$ao - amo B© ‘§S>b 3182 EnrE‘gr JoQ> O¡gr EH$ ì¶ñV OJh na < 1.5 bmI H$s bmJV go EH$ {S>gBÝ’o$ŠQ>|Q> gwa§J ñWm{nV H$s JB© {Og‘| go à{V{XZ H$‘ go H$‘ 3,000 bmoJ JwOaVo h¡& VrZ ‘hrZo VH$ Bgo Šb~ Ûmam H$m¶‘ aIm OmEJm&

amoQ>ar Šb~ h[anX - amo B© ‘§S>b 3211 Šb~ EH$ d¥Õ ‘{hbm Am¡a CgHo$ 40 dfu¶ An§J ~oQ>o Ho$ {bE EH$ Ka H$m nwZ{Z©‘m©U H$a ahm h¡ Omo {W«¸w$ÞmnwÁhm ‘| g‘wÐ Ho$ nmg EH$ OO©a ‘H$mZ ‘| ah aho Wo&

amoQ>ar Šb~ H$mo¶å~Qy>a ‘oar{S>¶Z - amo B© ‘§S>b 3201 AnZo {M•H$ àmoOoŠQ> ’$ñQ>©ñQ>on Ho$ VhV, Šb~ Zo ’$adar ‘| dZ Ho$¶a ‘o{S>H$b g|Q>a ‘| emar[aH$ ê$n go Aj‘ Mma ~ƒm| Ho$ {bE gwYmamË‘H$ gO©[a¶m± àm¶mo{OV H$s& do nyd© ‘| Am¶mo{OV EH$ Om±M {e{da go MwZo JE 44 ~ƒm| ‘| em{‘b h¡&

80

amoQ>ar g_mMma ‘B© 2020

{d{Y¶m± amoQ>ar Šb~ lr{d„rnwÅz>a J«rZ {gQ>r - amo B© ‘§S>b 3212 {déYwZJa ‘| 50 Ñ{ï>~m{YV bmoJm| H$mo bm°H$S>mCZ ‘| amhV nhþ±MmZo Ho$ {bE {H$amZo H$s dñVwE§ àXmZ H$s JB©&

amoQ>ar Šb~ am¶J‹T> ñQ>rb {gQ>r - amo B© ‘§S>b 3261 gaH$mar A{YH$m[a¶m| H$s CnpñW{V ‘| 400 Oê$aV‘§X n[admam| H$mo {H$amZo Ho$ W¡bo Am¡a gpãO¶m± {dV[aV H$s JB©& àmoOoŠQ> Mo¶a‘¡Z O¶§V Q>oQ>dma H$mo ñWmZr¶ nmf©Xm| Zo CZHo$ à¶mg ‘| g‘W©Z {X¶m&

amoQ>ar Šb~ do„moa H$m°g‘m°g - amo B© ‘§S>b 3231

amoQ>ar Šb~ namXrn - amo B© ‘§S>b 3262

amoQ>o[a¶Zm| Zo bm°H$S>mCZ Ho$ Xm¡amZ ñWmZr¶ ~mOma Ho$ gãOr {dH«o$VmAm| Am¡a EH$ d¥Õml‘ H$mo ZmíVm CnbãY H$am¶m& CÝhm|Zo ñdÀN>Vm H$‘©Mm[a¶m| Am¡a nw{bg H${‘©¶m| H$mo ObnmZ àXmZ {H$¶m Am¡a Oê$aV‘§Xm| H$mo ImÚmÞ {dV[aV {H$¶m&

Šb~ Ho$ gXñ¶ bm°H$S>mCZ Ho$ ~mX go {^Im[a¶m|, ’w$Q>nmW na ahZo dmbm|, àdmgr n[admam| Am¡a Aݶ Oê$aV‘§X bmoJm| H$mo Xmonha Ho$ ^moOZ Ho$ n¡Ho$Q> {dV[aV H$a aho h¡ Š¶m|{H$ CZHo$ nmg AnZr AmOr{dH$m H$mo ~ZmE aIZo H$m H$moB© gmYZ Zht ~Mm Wm&

amoQ>ar Šb~ g|Q´>b H$bH$Îmm - amo B© ‘§S>b 3291 ñWmZr¶ nw{bg Am¡a dmS>© nmf©Xm| H$s ghm¶Vm go H$mobH$mVm Ho$ {d{^Þ {hñgm| ‘| {Xhm‹S>r ‘OXÿam| Am¡a CZHo$ n[admam| H$mo Mmdb, Xmb, Amby, Vob, Z‘H$ Am¡a gm~wZ go ¶wº$ 5,000 go A{YH$ ameZ {H$Q>| àXmZ H$s JB©& dr ‘wÎmwHw$‘maU Ûmam g§H${bV Eb JwUmeoH$aU Ûmam énm§H$Z ‘B© 2020

amoQ>ar g_mMma 81

amoQ>ar A§Vam©ï´>r¶ Am¡a Aݶ g§JR>Zm| Ûmam

H$mo{dS>-19 go à^m{dV g‘wXm¶m| Ho$ gmW EH$OwQ>Vm H$m g§¶wº$ H$WZ

n¥

Ïdr na bJ^J g^r g‘wXm¶ go {Z{‘©V, {H$dm{Zg B§Q>aZoeZb, bm¶§g Šbãg B§Q>aZoeZb, Am°n{Q>{‘ñQ> B§Q>aZoeZb, Am¡a amoQ>ar B§Q>aZoeZb Ho$ godm Šb~ EH$ Xÿgao Am¡a h‘mao n‹S>mo{g¶m| Ho$ gmW g§~§Y ñWm{nV H$aZo Ho$ {bE gwajm Am¡a H$‘©R>Vm Ho$ gmW H$m¶© H$a aho h¡ Vm{H$ h‘ H$mo{dS>-19 Ho$ à^mdm| H$m gm‘Zm H$aVo hþE Cgo ham gH|$& h‘ 3.2 {‘{b¶Z gXñ¶m| Ho$ AnZo g§¶wº$ V§Ìm| H$m bm^ CR>m aho h¡ Vm{H$ AbJmd Am¡a S>a Ho$ à^md H$mo ‘hgyg H$aZo dmbm| H$mo Amam‘ Am¡a Cå‘rX àXmZ H$a gH|$& Am¡a h‘ AnZo gm‘y{hH$ H$m¡ebm|, g§gmYZm| Am¡a {dMmam| H$mo Ho$pÝÐV H$a aho h¡ Vm{H$ gr‘mdVu ñdmñ϶ H$‘©Mm[a¶m| Am¡a àW‘ à{V{H«$¶mXmVmAm| H$s ghm¶Vm H$a gH|$ Š¶m|{H$ do h‘mar qμOX{J¶m± ~MmZo Ho$ {bE Bg ~r‘mar go b‹S> aho h¡& A{Z{üVVm Ho$ BZ nbm| ‘|, AmnHo$ ñWmZr¶ godm Šb~ Xþ{Z¶m^a Ho$ g‘wXm¶m| H$mo R>rH$ H$aZo Am¡a {’$a go nZnZo ‘| CZH$s ‘XX H$aZo Ho$ {bE ZdrZ VarHo$ ImoOZo H$s MwZm¡Vr H$mo nyam H$aZo Am¡a nhbo go H$ht A{YH$ EH$OwQ> hmoZo Ho$ {bE à{V~Õ h¡& H$mo{dS>-19 Ho$ pIbm’$ d¡{œH$ à¶mg à˶oH$ Xoe H$s H$m¶©dmhr na {Z^©a H$aVm h¡& H$m¶©dmhr 82

amoQ>ar g_mMma ‘B© 2020

H$aZo dmbo bmoJm| Ho$ ê$n ‘|, Oê$aV‘§X bmoJm| H$mo Ëd[aV ‘XX noe H$aZo H$m ¶h h‘mam Amng ‘| Ow‹S>Zo H$m g‘¶ h¡& ‘mH©$ S>o{Z¶b ‘bmoZr amoQ>ar A§Vam©ï´>r¶ Aܶj, 2019-2020

B

g d¡{œH$ ‘hm‘mar Ho$ ñVa Am¡a O{Q>bVm H$mo XoIVo hþE h‘mar Xþ{Z¶m Ho$ ZmJ[aH$m| H$mo {deofkm| H$s gbmh Am¡a gVH©$Vm Ho$ gmW MbZo H$s Amdí¶H$Vm h¡& h‘mao gm‘y{hH$ gXñ¶m| Ed§ ñd¶§godH$m| Ho$ H$m¶© Am¡a ¶moOZmE§ ~§X Zht hmoZm Mm{hE& g§H$Q> Ho$ ~mX h‘mar VËH$mb à{V{H«$¶m {d{^Þ gm‘m{OH$ Am¡a Am{W©H$ MwZm¡{V¶m| Ho$ {bE ñWmZr¶ gaH$mam| H$s à{V{H«$¶m H$m g‘W©Z H$aZo Ho$ {bE Amdí¶H$ hmoJr Omo BgHo$ n[aUm‘ñdê$n gm‘Zo AmE§Jr& E{S´>¶Z EëH$m°H$ Am°n{Q>{‘ñQ> B§Q>aZoeZb Aܶj, 2019-2020

~

‹S>r MwZm¡{V¶m± h‘| naIVr h¡, bo{H$Z do h‘| gmW ^r bmVr h¡& bm¶§g gwa{jV VarHo$ go godm H$aZo Ho$ ZE VarHo$ ImoO aho h¡& h‘mao bm¶§g Šb~ B§Q>aZoeZb ’$mC§S>oeZ Zo H$mo{dS>-19 H$s A˶{YH$ Xam| H$m gm‘Zm H$aZo

dmbo g‘wXm¶m| H$s ghm¶Vm Ho$ {bE EH$ {‘{b¶Z S>m°ba go A{YH$ H$s am{e XmZ Xr h¡, Am¡a à{V{XZ A{V[aº$ AZwXmZ AZwamoY àmá hmo aho h¡& h‘mao g‘wXm¶ godm Šb~m| na {Z^©a h¡, Am¡a h‘ dhm± hm|Jo, CZH$m g‘W©Z H$a|Jo Am¡a CÝh| ‘O~yV ~ZmE§Jo O¡gm h‘ h‘oem H$aVo h¡& S>m° Ow§J-¶yb MmoB© bm¶§g Šb~ B§Q>aZoeZb Aܶj, 2019-2020

B

g H${R>Z g‘¶ Ho$ Xm¡amZ, h‘ Xþ{Z¶m ^a ‘| à{V{XZ draVm XoI aho h¡& ‘¢ h‘ g^r H$mo ñdmñ϶ Am¡a gwajm noeodam| H$m gå‘mZ H$aZo Ho$ {bE àmoËgm{hV H$aVm hÿ§ Omo AnZo ñd¶§ Ho$ ñdmñ϶ H$mo h‘mar ^bmB© Ho$ {bE OmopI‘ ‘| S>mb aho h¡& {ejH$m|, {H$amZm H$‘©Mm[a¶m|, {S>brdar S´>mBdam| Am¡a AZ{JZV noeoda Omo Ka ‘| Zht ah gH$Vo h¡, {H$dmZr n[adma CZH$mo YݶdmX XoVm h¡& h‘ g^r AnZo XmoñVm| Am¡a n‹S>mo{g¶m| H$mo gwa{jV aIZo ‘| EH$ ‘hËdnyU© ^y{‘H$m {Z^mVo h¡& H¥$n¶m {dœ ñdmñ϶ g§JR>Z, AmnH$s ñWmZr¶ ñdmñ϶ EO|{g¶m| Am¡a AmnH$s gaH$ma Ûmam {XE JE {ZX} em| H$m nmbZ H$a|& H¥$n¶m, gwa{jV ah|& S>¡{Z¶b {d¾oaZ {H$dm{Zg B§Q>aZoeZb Aܶj, 2019-2020

g§jon ‘| ào‘ H$m H$m¶© O~ ñHy$b bm°H$S>mCZ Ho$ ~mX {’$a go IwboJ|, Vmo amOñWmZ Ho$ grH$a {Obo Ho$ nbgmZm ‘| gaH$mar ñHy$b ‘| n‹T>Zo dmbo ~ƒm| H$mo EH$ gwIX Amü¶© XoIZo H$mo {‘boJm& ñHy$b H$m EH$ Z¶m ê$n XoIZo H$mo {‘boJm, {OgHo$ {bE CZ 54 àdmgr ‘OXÿam| H$m YݶdmX, Omo bm°H$S>mCZ Ho$ Xm¡amZ ¶hm§ ah aho Wo& CÝhm|Zo Bg ‘wpíH$b dº$ ‘| CZH$s XoI^mb H$aZo hoVw Cg g‘wXm¶ Ho$ Am^ma Ho$ én ‘| AnZo AñWm¶r Aml¶ ¶m{Z ñHy$b H$s B‘maV H$s ‘aå‘V, gm’$-g’$mB© Am¡a noqQ>J H$s h¡&

b‹S>H$s H$mo ~MmZo Ho$ {bE nw{bg Zo H$s Hy$[a¶a g{d©g H$‹S>o bm°H$S>mCZ Ho$ ~rM, V{‘bZmSw> Am¡a H$Zm©Q>H$ amÁ¶ H$s nw{bg Zo ‘onb {gan ¶y[aZ {S>gAm°S>©a go nr{‹S>V WoZr, V{‘bZmSw> H$s ahZo dmbr EH$ N>moQ>r ~ƒr Ho$ BbmO ‘| ‘XX H$s& bm°H$S>mCZ Ho$ Xm¡amZ ~ƒr Ho$ {bE Amdí¶H$ Amhma AZwnyaH$ ‘oQ>m nmofH$ VËd {‘bZm ‘wpíH$b hmo J¶m Wm, {Ogo CgHo$ ‘mVm-{nVm Hy$[a¶a Ho$ ‘mܶ‘ go ~|Jbwé go ‘§Jm aho Wo& ‘m§ Zo ZmoS>b A{YH$mar H${dVm go g§nH©$ {H$¶m, {OÝhm|Zo ~|Jbwé ‘| S>rba go g§nH©$ {H$¶m Am¡a eha Ho$ nw{bg Am¶wº$ go ‘XX ‘m§Jr& CÝhm|Zo n¡Ho$Q> H$mo hmogwa MoH$ nmoñQ> VH$ nhþ§MmZo H$s ì¶dñWm H$s& WoZr H$m Xmo gXñ¶r¶ Xb 14 K§Q>o H$s ¶mÌm Ho$ ~mX MoH$ nmoñQ> nhþ§Mm Am¡a n[adma VH$ XdmB¶m± nhþ§MmB©, Am¡a CÝhm|Zo godm Ho$ én ‘| XdmB¶m| Ho$ {bE n¡go boZo go B§H$ma H$a {X¶m&

gmoeb {S>ñQ>q| gJ Ho$ {bE N>mVm Ho$ab Ho$ AbßnwPm {Obo ‘| WÞo‘H©w $mo‘ J«m‘ n§Mm¶V {Zdm{g¶m| H$mo {’${OH$b {S>ñQ>|qgJ ~ZmE aIZo hoVw ~‹S>o N>mVm| H$m {dVaU H$a ahr h¡, Am¡a AnZo g^r 23 dmS>m] ‘|, ‘mñH$ Ho$ Abmdm N>mVm| H$m Cn¶moJ A{Zdm¶© H$a {X¶m h¡& amÁ¶ Ho$ {dÎm ‘§Ìr Q>r.E‘.

Wm°‘g BñgmH$ Zo Q‰>rQ> H$aHo$ ~Vm¶m {H$ Xmo Iwbo hþE N>mVo, Omo EH$ Xÿgao go Ny>Vo hþE Zht hmo, ݶyZV‘ 1 ‘rQ>a H$s Xÿar gw{Z{üV H$a|J&o Amo{S>em Ho$ J§O‘ {Obo Zo ^r Bg {dMma H$mo AnZm¶m h¡&

emXr Ho$ ~§YZo Ho$ {bE 100 {H$bmo‘rQ>a H$s gmB{H$b H$s gdmar amï´>ì¶mnr bm°H$S>mCZ go ì¶mHw$b H$„z àOmn{V (23) AnZo J¥h ZJa, ¶ynr Ho$ h‘ranwa Ho$ nw{R>¶m Jm±d go 100 {H$bmo‘rQ>a gmB{H$b MbmH$a AnZr emXr Ho$ {bE n‹S>mog Ho$ ‘hmo~m {Obo Ho$ nw{Z¶m Jm±d nhþ§Mo& emXr Jm±d Ho$ ‘§{Xa ‘| g§nÞ hþB©& àOmn{V Ho$ {bE dmng bm¡Q>Zo H$s ¶mÌm Wmo‹S>r H${R>Z ahr, Š¶m|{H$ CÝh| Bg ~ma AnZr nËZr H$mo nrN>o H$s grQ> na ~¡R>mH$a Ka dmng AmZm Wm!

¶yH$o Ho$ àYmZ‘§Ìr Zo S>mŠ° Q>am| Ho$ à{V 춺$ {H$¶m gå‘mZ {~«Q>oZ Ho$ àYmZ‘§Ìr ~mo[ag Om°ZgZ Am¡a CZHo$ ‘§JoVa H¡$ar gmB‘§S²g Zo AnZo ZdOmV ~oQ>o H$m Zm‘ {dë’«o$S> bm°ar {ZH$mobg Om°ZgZ aIm h¡& ~Vm X| {H$ {dë’«o$S> Zm‘ Om°ZgZ Ho$ XmXm Am¡a bm°ar H¡$ar Ho$ XmXm Ho$ Zm‘ na aIm J¶m h¡, O~{H$ {‘{S>b Zm‘ {ZH$mobg Xmo S>m°ŠQ>am| - {ZH$ àmBg Am¡a {ZH$ hmQ>© Ho$ gå‘mZ ‘| aIm J¶m Wm - {OÝhm|Zo àYmZ‘§Ìr Om°ZgZ H$m BbmO {H$¶m Wm, O~ dmo H$moamoZmdm¶ag g§H«$‘U go nr{‹S>V Wo& AnZr pñW{V ‘| gwYma go nhbo CÝhm|Zo Aà¡b H$s ewéAmV ‘| JhZ XoI^mb ‘| VrZ amV| {~VmBª&

O¶lr Ûmam g§H${bV; Eg H¥$îUàVre Ûmam ê$naoIm

Regn. No. TN/CCN/359/2018-2020 Total number of pages in this monthly Licensed to post WPP No.TN/PMG(CCR)/WPP-421/2018-2020 issue, including cover, 84. Price: `35 Registered with Registrar of News Papers for India TNHIN/2001/05271 5RWDU\ 6DPDFKDU 3XEOLVKHG RQ WKH ÀUVW ZHHN RI HYHU\ PRQWK

Renew your

Magazine Subscription It is time to renew your subscription of Rotary News or Rotary Samachar. Please pay your subscription dues promptly to ensure timely and uninterrupted receipt of your magazine.

Have you moved to another address? Update your address immediately with us so you get your magazine regularly. And make sure you mention the right PINCODE. Presidents/Secretaries, please inform us immediately when you add a new member to your club or when someone leaves your club. Our Email id is rotarynews@rosaonline.org.

Please send your iconic projects in word file and pictures added separately (not embedded) to rotarynewsmagazine@gmail.com.

Rotary News/Rotary Samachar Subscription remittances Payment – `420 per member for 12 months — can be made by cheque or draft favouring ‘Rotary News Trust’ and sent to us at Rotary News Trust, Dugar Towers, Third Floor, 34 Marshalls Road, Egmore, Chennai 600008.

Your magazine dues can also be transferred online at Bank Branch A/c Name A/c No. IFSC Code

: : : : :

HDFC Bank Montieth Road, Egmore, Chennai Rotary News Trust 50100213133460 (SB Account) HDFC0003820

E mail us following details after online transfer Name of Club President/Secretary’s name and contact details Amount/Date of transfer/UTR Number For physical payment by cheque or cash in bank, write Club Name only without prefixing “Rotary club of”. Eg. Rotary Club of Delhi Central should be written: Delhi Central.

84 ROTARY NEWS MAY 2020