Rotary Samachar - August 2021

Vol.20, Issue 10 ͮ ŶŶƵĂů ^ƵďƐĐƌŝƉƟŽŶ ` 420

@NewsRotary

{Xbrn Hw$‘ma (1922–2021)

/RotaryNewsIndia

August 2021

RNT Executive Committee Members (2021–22)

Ramesh Meher RI District 3030

Secretary - Executive Committee

Gaurish Dhond

V Thirupathi Naidu

RI District 3170

RI District 3160

Chairman - Governors Council

Treasurer - Executive Committee

Anup Mittal

Jacintha Dharma

RI District 3011

RI District 3212

Secretary - Governors Council

Member - Advisory Committee

DISCOVER NEW HORIZONS AT THE 2022 ROTARY CONVENTION 4-8 JUNE 2022 | HOUSTON, TEXAS, USA Register today at convention.rotary.org

#Rotary22

12

{df¶gyMr 12

18

{X„r Ho$ Xmo Šb~m| Zo amOñWmZ ‘| MoH$ S>¡‘ H$m {Z‘m©U {H$¶m amoQ>ar Šb~ {X„r ‘§WZ Am¡a {X„r doñQ> Ûmam Abda {Obo ‘| H$m¶m©pÝdV EH$ Ob g§ajU n[a¶moOZm& 18

d¡{œH$ ZoVmAm| H$mo A’«$sH$s Obdm¶w g§H$Q> H$mo J§^raVm go boZm Mm{hE: d¡Zogm ZH$mVo H$m¶©H$Vm© doZrgm ZmH$mQ>o H$s {dœ ZoVmAm| Ho$ gm‘Zo àñVwV H$s JB© Omoerbr Xbrb A’«$sH$m Ho$ gm‘Zo AmZo dmbo {dZmeH$mar n¶m©daUr¶ n[aUm‘m| H$mo g§~mo{YV H$aVr h¡& 20

amo B© Aܶj ‘ohVm Zo amoQ>o[a¶Zm| go {dembVa godm H$aZo Ho$ {bE amoQ>ar H$mo {dH${gV H$aZo H$m AmJ«h {H$¶m erf© gaH$mar ZoV¥ËdH$Vm©Am| Am¡a d[að> amoQ>ar ZoV¥ËdH$Vm©Am| Zo eoIa ‘ohVm H$mo CZH$s ZB© ^y{‘H$m Ho$ {bE EH$ {demb Oy‘ ~¡R>H$ ‘| gå‘m{ZV {H$¶m& 28

EH$ J«m‘rU ZoÌ AñnVmb Ho$ {Z‘m©U H$s ^y{‘H$m ~Zm {ddmh g‘mamoh ‘mB§S>Q´>r Ho$ gh-g§ñWmnH$ gw~«Vmo ~m½Mr Ûmam ewê$ {H$¶m J¶m EH$ {dMma C‹S>rgm Ho$ EH$ Jm§d ‘| EH$ ZoÌ AñnVmb ‘| VãXrb hmo J¶m&

20

30

C‹S>rgm H$s b‹S>{H$¶m§ H$hVr h¡, MH$ Xo B§{S>¶m amoQ>o[a¶Z OqVXa Hw$‘ma e‘m© Ûmam ñWm{nV amoQ>ar hm°H$s AH$mX‘r nyao C‹S>rgm ‘| VrZ H|$Ðm| na 200 J«m‘rU b‹S>{H$¶m| H$mo à{e{jV H$aVr h¡& 30

34

A§XmμO, éAm~, ê$V~m Am¡a ^r... {Xbrn Hw$‘ma H$mo lÕm§O{b& CZHo$ H$amo‹S>m| àe§gH$m| Ho$ {bE, CZHo$ O¡gm H$moB© Am¡a H$[aí‘mB© A{^ZoVm H$^r Zht hmoJm& 56

amoQ>ar Zo ~Zm¶m {H$gmZm| Ho$ {bE EH$ nwb amoQ>ar Šb~ eoJm§d EH$ Jm§d ‘| EH$ ‘O~yV nwb ~ZmZo ‘| Jm|dmbm| H$s ‘XX H$aVm h¡& 60

amoQ>ar ’$mC§S>oeZ g§emo{YV ’§$qS>J ‘m°S>b ‘mJ©X{e©H$m TRF Ûmam ñdrH¥$V {ZYr¶Z ‘| ZE Zr{VJV n[admVm©Am| Ho$ ~mao ‘| Om{ZE&

34

56 AJñV 2021

amoQ>ar g_mMma 3

AmnHo$ nÌ

b‹S>{H$¶m| Ho$ ge{º$H$aU Ho$ {bE amoB© Aܶj ‘ohVm H$m AmˆmZ ñdmJV ¶mo½¶ h¡ amo B© Aܶj eoIa ‘ohVm H$m amoQ>o[a¶Zm| go b‹S>{H$¶m| Ho$ ge{º$H$aU na ܶmZ H|${ÐV H$aZo hoVw {H$¶m J¶m AmˆmZ A˶§V ‘hËdnyU© h¡& Aܶj ‘ohVm Am¡a CZH$s nËZr amer H$s Iy~gyaV Vñdra Ho$ gmW Bg A§H$ ‘| h‘oem H$s Vah hr AZoH$ {XbMñn boI ‘m¡OyX h¡, {Og‘| ‘w§~B© Ho$ amoQ>ar Šb~ ¹$sZ ZoH$bog Ûmam {H$E JE H$mo{dS> amhV Cnm¶ em{‘b h¡, O¡go Am°ŠgrOZ H$ÝgÝQ´>¡Q>a àXmZ H$aZm, VmOm ^moOZ/ gpãO¶m| Ho$ gmW gm‘wXm{¶H$ {’«$O àXmZ H$aZm Vm{H$ CZ bmoJm| H$s ^yI {‘Q>mB© Om gHo$ Omo ImZm Zht IarX gH$Vo& ¶o n[a¶moOZmE§ bmoJm| H$mo amoQ>ar H$s godm Ho$ ~mao ‘| ~hþV Hw$N> ~VmVr h¡& Ama lr{ZdmgZ amoQ>ar Šb~ ‘XþaB© {‘S>Q>mCZ ‘§S>b 3000

Vol.20, Issue 9 ͮ ŶŶƵĂů ^ƵďƐĐƌŝƉƟŽŶ ` 420

b‹S>{H$¶m| Ho$ ge{º$H$aU Ho$ {bE amoB© Aܶj ‘ohVm H$m AmˆmZ ñdmJV ¶mo½¶ h¡

1_Wrapper_Front_Front_Inside_July 2021_Hin.indd 1

@NewsRotary

/RotaryNewsIndia

July 2021

‘| n‹T>H$a AÀN>m bJm& Aݶ boI O¡go {demb n[a¶moOZmAm| Ho$ {bE amoQ>ar-Q>mQ>m H$s gmPoXmar, Ho$ Eb ghJb na boI, Am¡a AnZo Ka H$mo D$Om©Hw$eb ~ZmE§, g^r n‹T>Zo ¶mo½¶ h¡& Vñdra| ^r bmOdm~ h¡& {’${bn ‘wbßnmoZ E‘ Q>r amoQ>ar Šb~ {Ìd|Б g~A~©Z ‘§S>b 3211

05-Jul-21 1:14:14 PM

OwbmB© A§H$ Ho$ H$da noO na H$mobH$mVm ‘| CZHo$ Ka na ItMr JB© amo B© Aܶj eoIa ‘ohVm Am¡a nËZr am{e H$s Iy~gyaV Vñdra XoIH$a Iwer hþB©&

‘ohVm H$s AdYmaUm ha EH$, bmE EH$ CËH¥$ï> h¡ Am¡a EH$ ~ohVa Xþ{Z¶m Ho$ {bE b‹S>{H$¶m| H$mo geº$ ~ZmZm EH$ ZdrZ {dMma h¡& ‘¢ CZHo$ AmJm‘r g’$b amoQ>ar df© H$s H$m‘Zm H$aVm hÿ±& ZE amo B© {ZXoeH$m| Ho$ g§Xoe h‘| ào[aV H$aVo h¡& ݶmgr à‘wI Om°Z E’$ O‘© Zo hoboZ Ho$ba H$m CÕaU XoVo hþE h‘| Bg ‘hm‘mar go b‹S>Zo H$m amñVm {XIm¶m& PRIP hmoëJa ZoH$ Bg ~mV na ܶmZ H|${ÐV H$aVo h¡ {H$ ‘hm‘mar Ho$ ~mX H$s Xþ{Z¶m ‘| Šb~m| H$mo {H$Z g‘ñ¶mAm| H$m gm‘Zm H$aZm n‹S>oJm& amoQ>ar Šb~ ‘w§~B© ¹$sÝg ZoH$bog Am¡a ^maV Ho$ H$B© Aݶ Šb~m| Ho$ ZoH$ H$m‘ Ho$ ~mao

amoB© Aܶj ‘ohVm H$m ܶmZ b‹S>{H$¶m| H$mo geº$ ~ZmZo Am¡a CZH$s gohV Ed§ amoQ>ar godm ‘| CZH$m g‘mdoe gw{Z{üV H$aZo na hmoJm Vm{H$ {ejm, ñdÀN>Vm, amoOJma Am¡a ñdmñ϶ godm VH$ CZH$s nhþ§M AmgmZ hmo gH|$& CZH$s Wr‘ ‘| EH$ Jy‹T> AW© g‘m{hV h¡ Am¡a ¶h Šb~m| Ho$ {bE ^ì¶ n[a¶moOZmE§ H$aZo Ho$ Adga ImobVr h¡& OyZ A§H$ Ho$ H$da na Aܶj eoIa Am¡a am{e H$mo XoIH$a Iwer hþB©& A^¶ {H$emoa g§Xdma amoQ>ar Šb~ YZ~mX {‘S>Q>mCZ ‘§S>b 3250

EH$ ^rJo hþE OyZ A§H$ H$mo n‹T>Zm OwbmB© A§H$ ‘| Šb~m| Am¡a n[a¶moOZmAm| H$mo ì¶mnH$ H$daoO hþAm& My{§ H$ ~m{bH$mAm| H$m ge{º$H$aU Bg df© H$m {df¶ h¡, ‘wPo Amem h¡ {H$ h‘mao g^r amoQ>ar Šb~ amo B© Aܶj eoIa ‘ohVm Ho$ Bg gnZo na ܶmZ X|J&o amoQ>ar Šb~ ZmJaH$moBb ‘| EH$ amoQ>[o a¶Z Ho$ ê$n ‘| 13 dfm] VH$ godm XoZo Ho$ nümV, DG O¡qgWm Y‘m© amo B© ‘§S>b 3212 H$s JdZ©a ~Zr h¡ {OgH$m lo¶ EH$ B§Q>aŠo Q>a Am¡a ~mX ‘| RYLA H$s ~Xm¡bV EH$ amoQ>a³o Q>a Ho$ ê$n ‘| {Z{‘©V CZH$s ‘O~yV Ztd H$mo OmVm h¡& dh V{‘bZmSw> ‘| Xÿgar Am¡a AnZo ‘§S>b H$s nhbr ‘{hbm DG h¡& CZH$s g’$bVm ‘{hbm ge{º$H$aU H$m EH$ AÀN>m CXmhaU h¡& Eg ‘mohZ amoQ>ar Šb~ ‘XþaB© doñQ> - ‘§S>b 3000

‘mZgyZ H$s dOh go, ‘wPo OyZ A§H$ ^rJm hþAm {‘bm& Aܶj ‘ohVm Am¡a amo B© {ZXoeH$ ‘hoe H$moQ>~mJr na g§nmXH$ Ho$ boI A˶§V é{MH$a Wo& ‘wPo g§Ü¶m amd>,© ^aV Am¡a embmZ gdya, TCA lr{Zdmg amKdZ Ho$ LBW H$s àVrjm ahVr h¡& g§Ü¶m Ho$ ~wH$‘mH©$ ‘oao AnZo n‹T>Zo Ho$ Aä¶mg H$m à{Vq~~ h¡ - ¶{X H$moB© {H$Vm~ ^mar bJVr h¡ Vmo WH$mZ H$mo Xÿa H$aZo Ho$ {bE EH$ ~ma ‘| 2-3 {H$Vm~| n{‹T>E& TCA Ho$ boI H$mo {~Zm éHo$ EH$ ~ma ‘| hr n‹T>m Om gH$Vm h¡& ‘oao OdmZr Ho$ {XZm| ‘| (‘¢Zo Bg ‘mM© ‘| AnZm 80dm§ OÝ‘{XZ ‘Zm¶m Wm) eara Ho$ ~Om¶ AmË‘m Ho$ {bE H$m‘ H$aZm ‘oam ^r {gÕm§V Wm& ha ‘hrZo {Za§Va ê$n go BVZr {XbMñn nR>Z gm‘J«r àXmZ H$aZo Ho$ {bE YݶdmX& ‘§S>¶§ ~ÐrZmam¶U amoQ>ar Šb~ R>mUo {hëg - ‘§S>b 3142

Aܶj ‘ohVm Am¡a RID ‘hoe H$moQ>~mJr na {bIr JB© {dñV¥V {deofVmE§ ~hþV OmZH$maràX h¡ Am¡a amoQ>ar ‘| A~ VH$ H$s AZoH$ godm n[a¶moOZmAm| na CZH$s CnbpãY¶m| H$s Amoa Bemam H$aVr h¡& amoQ>ar Šb~ ~obW§JS‹ >r Ûmam ewê$ H$s JB© Ob n[a¶moOZmE§ {H$gmZm| VH$ nhþM§ r h¡ {Oggo CÝh| AnZo joÌ ‘| nmZr H$s H$‘r go {ZnQ>Zo ‘| ‘XX {‘br h¡, n[aUm‘ñdê$n CZH$s CËnmXH$Vm ‘| gwYma hþAm h¡& S>m° nmoZ ‘wWB¶m± amoQ>ar Šb~ Am‹S>z Waw B© - ‘§S>b 2981

4

amoQ>ar g_mMma AJñV 2021

Eg Ama ‘Yw Ûmam ghJb na boI Zo Bg ‘hmZ Jm¶H$ H$s ‘Z‘mohH$ AmdmO H$s ¶mX| VmOm H$a Xr& CZH$s CXmg AmdmO ‘| ^mdZmAm| H$s JhamB© H$mo boIH$ Zo ~Iy~r H¡$X {H$¶m h¡& VËH$mbrZ ao{S>¶mo grbmoZ na

AmnHo$ nÌ

‘wPo amo B© Aܶj eoIa ‘ohVm Ho$ H$m¶©H$mb Ho$ Xm¡amZ CZH$s b‹S>{H$¶m| H$m ge{º$H$aU àmW{‘H$Vm, Omo AmO Ho$ g‘¶ H$s ‘m§J h¡, Ho$ ~mao ‘| OmZH$a ~hþV Iwer hmo ahr h¡& amoQ>ar ݶyμO go Xþ{Z¶m ^a ‘| H$mo{dS>amhV Ho$ {bE amoQ>ar Šb~m| Ûmam àXmZ H$s Om ahr Anma ‘XX Am¡a g‘W©Z Ho$ ~mao ‘| OmZH$a h‘| Jd© hmo ahm h¡& JwdmhmQ>r ‘| O¶nwa A§J {e{da na {bIo JE boI ‘| J¢S>o Ho$ h‘bo ‘| AnZm n¡a J§dmZo dmbo dZ ajH$ V‘m|J H$s öX¶{dXmaH$ H$hmZr n‹T>H$a Am§I| Iwb JB©& ¶h n[a¶moOZm àe§gZr¶ h¡ Am¡a Aݶ Šb~m| Ho$ {bE EH$ àoaUm h¡& amo B© ‘§S>b 3181 (OyZ A§H$) Ûmam g§dhZr¶ Ob g§ajU n[a¶moOZmAm| go {H$gmZm| H$mo CZH$m ‘Zmo~b ~‹T>mZo Am¡a AmZo dmbo dfm] ‘| AÀN>m àXe©Z H$aZo ‘| ~hþV ‘XX {‘boJr& H$Z©b {dO¶ Hw$‘ma (godm{Zd¥Îm) amoQ>ar Šb~ Aboßnr J«oQ>a ‘§S>b 3211

ghJb H$s nwamZr ¶mX| g§JrV ào{‘¶m| Ho$ {Xbm| ‘| h‘oem ~Zr ah|Jr& Ho$ aqdÐZ amoQ>ar Šb~ {ÌH$m[anwa - ‘§S>b 3204 amoQ>ar Am¡a H$mo{dS> H$m Q>rH$m EH$ Am¡a amoQ>ar df© Zo emZXma nR>Z gm‘J«r go ^ao amoQ>ar ݶyOμ Ho$ EH$ Am¡a Iy~gyaV A§H$ Ho$ gmW ewéAmV H$s h¡& 36 gmb nhbo, 1985 ‘| amoQ>ar Zo AnZo gd©H$m{bH$ ‘hËdmH$m§jr H$m¶©H«$‘, nmo{b¶mo CÝ‘ybZ A{^¶mZ H$s ewéAmV H$s Wr& amoQ>[o a¶Zm| Zo 2.1 {~{b¶Z S>mb° a go A{YH$ am{e H$m g§Jh« {H$¶m Am¡a bJ^J 3 {~{b¶Z ~ƒm| H$s gwajm Ho$ {bE AZ{JZV ñd¶§gdo r K§Q>o bJmE& nmo{b¶mo Ho$ ‘m‘bm| ‘| 99.9 à{VeV H$s H$‘r AmB©&

AJa amoQ>ar Bg A{dœgZr¶ CnbpãY H$mo hm{gb H$a gH$Vr h¡ Vmo Š¶m| Z EH$ H$mo{dS> d¡ŠgrZ ^r {dH${gV H$aZo H$m à¶mg {H$¶m OmE? amoQ>ar EH$ H$mo{dS> d¡ŠgrZ S>do bn‘|Q> b¡~ ñWm{nV H$a gH$Vr h¡ amoQ>ar Ho$ nmg YZ H$s e{º$ h¡ Š¶m|{H$ h‘mao nmg g~go ~‹S>o g§ñWmZm| ‘| go EH$, TRF h¡& Q>m‘o r B©nZo amoQ>ar Šb~ Aboßnr - ‘§S>b 3211 amoQ>ar Ho$ {bE Zmo~bo Zm‘m§H$Z H$mo boH$a Aܶj ‘ohVm Ho$ gnZo H$mo gmPm H$aVm hÿ&± d¡^d ¶m à{g{Õ Ho$ {bE Zht, ~pëH$ EH$ Zmo~bo h‘| amoQ>ar Ho$ erf© godm g§JR>Z Ho$ ê$n ‘| C^aZo Ho$ H$ar~ bo OmEJm& ‘wPo Cå‘rX h¡ {H$ Bg df© g^r amoQ>[o a¶Zm| H$s Amoa go h‘mao amo B© Aܶj Ûmam ¶h nwañH$ma àmá H$aZo dmbm Jm¡admpÝdV jU Oê$a AmEJm& Ama ‘wabr H¥$îU amoQ>ar Šb~ ~oahm‘nwa - ‘§S>b 3262 EH$ ‘m{‘©H$ g§nmXH$s Xÿa go emoH$ ‘ZmZo H$m gX‘m na OyZ A§H$ H$s g§nmXH$s¶ {Xb H$mo Ny> boZo dmbr h¡ Am¡a O‘rZr hH$sH$V H$mo Xem©Vr h¡& {dXoem| ‘| ahZo dmbo [aíVoXma ¶m XmoñV Omo AnZo {à¶OZm| H$mo Ab{dXm H$hZo Ho$ {bE dmng Zht Am gHo$ Am¡a {OZ n[aOZm| H$mo A§{V‘ g§ñH$ma H$aZo H$s AZw‘{V Zht {‘br CZHo$ {bE ¶h ~hþV H$ï>Xm¶H$ g‘¶ h¡& S>m° dr am‘gw~‘« ʶ‘ Zo MoVmdZr Xr {H$ ¶h Vrgar bha An[ahm¶© h¡, bo{H$Z CÝhm|Zo H$hm {H$ K~amZo H$s Oê$aV Zht h¡ Š¶m|{H$ ¶h hëH$s hmoJr& amoQ>[o a¶Zm| H$mo

{’$Q> Am¡a ñdñW ahZo Ho$ {bE CZH$s gbmh H$m AZwgaU H$aZm Mm{hE& amO Hw$‘ma H$nya amoQ>ar Šb~ ê$nZJa - ‘§S>b 3080 EH$ D$O©ñdr ZoVm ‘wPo H$mobH$mVm ‘| eVmãXr g‘mamoh Ho$ Xm¡amZ amo B© Aܶj ‘ohVm Am¡a PRID H$‘b g§Kdr Ho$ gmW {‘bH$a H$m‘ H$aZo H$m gm¡^m½¶ àmá hþAm& ‘¢Zo ‘ohVm ‘| ‘hmZ àoaH$ {dMmam|, ~‹S>o gnZm| Am¡a {demb gm‘m{OH$ godm bú¶m| H$m ñ‘maH$ XoIm& EH$ gƒm AmXe©dmXr Am¡a gd© Qy> M|O bmBìg H$m AmXe© dmŠ¶ CZHo$ M[aÌ ‘| R>rH$ ~¡R>Vm h¡& nr¶yf Xmofr, amoQ>ar Šb~ ~obay - ‘§S>b 3291 AmBE h‘ Aܶj ‘ohVm, DG Am¡a ZE Šb~ Aܶjm| H$m ñdmJV H$a|& PRIP hmoëJa ZoH$ Zo AnZo g§Xeo ‘| ‘hm‘mar Ho$ ~mX H$s MwZm¡{V¶m| H$m {ddaU {X¶m h¡& g§nmXH$ H$m g§Xeo {dXoe ‘| ahZo dmbo [aíVoXmam| Ûmam Xÿa go emoH$ ‘ZmZo Ho$ gX‘o H$mo ñnï> ê$n go g‘PVm h¡& Eg ‘wZr¶m§Xr amoQ>ar Šb~ qS>S>rJwb ’$moQ>© - ‘§S>b 3000 boI H$mo¶~§ Qy>a amoQ>[o a¶Zm| H$s H$mo{dS> amhV n[a¶moOZm (OyZ 2021) AÀN>r Vah go {bIm J¶m h¡& BVZm ì¶mnH$ H$daoO àmá H$aZm ~‹S>o gm¡^m½¶ H$s ~mV h¡ Am¡a Q>r‘ g§OrdZr Am¡a gånyU© ‘§S>b 3201 Ho$ {bE ¶h Jd© H$m jU h¡& amoQ>ar H$s N>{d ‘| EH$ ZdrZ d¥{Õ hþB© h¡& nr nr bú‘UZ amoQ>ar Šb~ H$mo¶~§ Qy>a doñQ> - ‘§S>b 3201

We welcome your feedback. Write to the Editor: rotarynews@rosaonline.org; rushbhagat@gmail.com.

Mail your project details, along with hi-res photos, to rotarynewsmagazine@gmail.com.

Messages on your club/district projects, information and links on zoom meetings/ webinar should be sent only by e-mail to the Editor at rushbhagat@gmail.com or rotarynewsmagazine@gmail.com. WHATSAPP MESSAGES WILL NOT BE ENTERTAINED. Click on Rotary News Plus on our website www.rotarynewsonline.org to read about more Rotary projects.

AJñV 2021

amoQ>ar g_mMma 5

AÜ`j H$s μO~mZr

EH$ ì¶ñV amoQ>o[a`Z h_mar g~go ~‹S>r g§n{ËV h¢ ‘oao ߶mao n[adV©ZH$Vm©Am|, My§{H$ h‘ Bg ‘hrZo amoQ>ar H$s gXñ¶Vm na ܶmZ H|${ÐV H$aVo h¡, ‘¢ Amngo Bg gmb B{Vhmg ~ZmZo ‘| ‘XX H$aZo H$m AmJ«h H$aVm hÿ±& 20 go A{YH$ dfm] go, h‘mar gXñ¶Vm 1.2 {‘{b¶Z ahr h¡& AnZo 116 gmb Ho$ B{Vhmg Ho$ gmW amoQ>ar EH$ Ord§V g§JR>Z h¡, {OgHo$ 220 go A{YH$ Xoem| Am¡a ^m¡Jmo{bH$ joÌm| ‘| gXñ¶ ‘m¡OyX h¡, Am¡a {OgHo$ nmg nmo{b¶mo CÝ‘ybZ Am¡a Aݶ ‘mZdr¶ H$m¶©H«$‘m| hoVw {H$E JE H$m¶m] H$s EH$ g‘¥Õ {damgV h¡& amoQ>ar Zo h‘mao Am¡a Xÿgam| Ho$ OrdZ ‘| ~hþV Hw$N> n[ad{V©V {H$¶m h¡& O~ h‘ OrdZ ~XbZo hoVw godm H$aVo h¡, Vmo Š¶m AmnH$mo Zht bJVm {H$ A{YH$ bmoJ ñd¶§ go ~‹T>H$a godm H$m Aä¶mg H$a| Vmo amoQ>ar H$m Xþ{Z¶m na Am¡a ^r A{YH$ à^md hmo gH$Vm h¡? ‘oam {dMma OwbmB© 2022 VH$ amoQ>ar gXñ¶Vm H$mo 1.3 {‘{b¶Z VH$ ~‹T>mZo H$m h¡, Am¡a Bg H$m¶© H$m AmˆZ gab h¡: ha EH$, bmE EH$& Bg gmb, ‘¢ MmhVm hÿ± {H$ à˶oH$ amoQ>o[a¶Z Am¡a amoQ>aoH$Q>a AnZo Šb~ ‘| EH$ ZE ì¶{º$ H$mo em{‘b H$a|& h‘ EH$ gXñ¶Vm g§JR>Z h¡, Am¡a gXñ¶ h‘mar g~go ~‹S>r g§n{Îm h¡& Amn bmoJ hr h¡ Omo amoQ>ar g§ñWmZ ‘| BVZr CXmaVm go ¶moJXmZ H$aVo h¡& Amn hr h¡ Omo gmW©H$ n[a¶moOZmAm| Ho$ ‘mܶ‘ go Xþ{Z¶m ‘| AÀN>m H$aZo Ho$ {bE ~‹S>o gnZo XoIVo h¡& Am¡a ~oeH$ dmo Amn hr h¡ {OÝhm|Zo Xþ{Z¶m H$mo nmo{b¶mo CÝ‘ybZ H$s H$Jma na bmH$a I‹S>m H$a {X¶m h¡& My§{H$ h‘ Bg df© gXñ¶Vm H$mo àmW{‘H$Vm Xo aho h¡, Vmo AmBE h‘ ¶wdmAm| Am¡a {deof ê$n go ‘{hbmAm| VH$ nhþ§MH$a {d{dYVm na ܶmZ H|${ÐV H$a|& à˶oH$ Šb~ H$mo AnZo ZE gXñ¶m| H$m Oý ‘ZmZm Mm{hE, Am¡a à˶oH$ amoQ>o[a¶Z Omo {H$gr

gXñ¶ H$mo àm¶mo{OV H$aoJm Cgo ‘oao Ûmam ì¶{º$JV ê$n go gå‘m{ZV {H$¶m OmEJm& Am¡a Omo bmoJ 25 ¶m A{YH$ gXñ¶m| H$mo bmZo ‘| g’$b hm|Jo, do h‘mar ZB© gXñ¶Vm g{‘{V H$m {hñgm hm|Jo& amoQ>ar Ho$ Vmoh’o$ H$mo Xÿgam| Ho$ gmW gmPm H$aZo Ho$ gmW hr, Bg ~mV H$mo ^r gw{Z{üV H$a| {H$ ZE gXñ¶m| H$mo ì¶ñV aIm Om gH|$, Š¶m|{H$ EH$ ì¶ñV amoQ>o[a¶Z gXm~hma g§n{Îm hmoVm h¡& Am¡a ¶mX aI| {H$ h‘mao ‘m¡OyXm gXñ¶m| H$mo ì¶ñV aIZm Am¡a CÝh| h‘mao Šb~m| ‘| ~ZmE aIZm CVZm hr ‘hËdnyU© h¡ {OVZm {H$ ZE bmoJm| H$mo bmZm& AmBE h‘ ZE Šb~ ~ZmZo Ho$ {bE ^r V¡¶ma ah|, {deof ê$n go bMrbo Šb~& ‘¢ Am^mgr ¶m {‘{lV ~¡R>H|$ Am¶mo{OV H$aZo dmbo Šb~m| H$mo boH$a ~hþV CËgm{hV hÿ±, Am¡a g¡Q>obmBQ> Šb~ Ed§ H$maU-AmYm[aV Šb~ ^r amoQ>ar H$mo {dH${gV H$aZo Ho$ ~hþV à^mdr VarHo$ hmo gH$Vo h¡& O¡go-O¡go Amn AmJo ~‹T>Vo h¡, Amn Am¡a A{YH$ H$aZo ‘| gj‘ hm|Jo& AmBE h‘ à˶oH$ ܶmZmH$f©U joÌ ‘| AnZo H$m‘ Ho$ ‘mܶ‘ go b‹S>{H$¶m| H$mo geº$ ~ZmVo ah|& b‹S>{H$¶m| Ho$ {bE N>mÌd¥{Îm, ñHy$bm| ‘| em¡Mmb¶, ñdmñ϶ Am¡a ñdÀN>Vm {ejm - h‘ ~hþV Hw$N> H$a gH$Vo h¡& n¶m©daU na H|${ÐV n[a¶moOZmE§ ^r Xþ{Z¶m ^a ‘| é{M CËnÞ H$a ahr h¡& Bg Xþ{Z¶m H$mo h‘mao Am¡a g^r àOm{V¶m| Ho$ {bE EH$ ~ohVa OJh ~ZmZo hoVw ñWmZr¶ Am¡a A§Vam©ï´>r¶ ñVa na BZ n[a¶moOZmAm| ‘| ^mJ b|& Amn ‘| go à˶oH$ EH$ amoQ>ar ~«m§S> E§~ogS>a h¡, Am¡a Xþ{Z¶m ^a Ho$ amoQ>o[a¶Zm| Ûmam {H$E JE g^r AØþV H$m¶m] H$mo amoQ>ar g‘wXm¶ Ho$ ~mha gmPm H$aZo

eoIa _ohVm AÜ`j, amoQ>ar B§Q>aZoeZb 6

amoQ>ar g_mMma AJñV 2021

H$s Amdí¶H$Vm h¡& AnZo {‘Ìm|, ghH${‘©¶m| Am¡a [aíVoXmam| H$mo ñd¶§ go D$na godm H$s H$hm{Z¶m± ~VmZo Ho$ {bE gm‘m{OH$ ‘r{S>¶m H$m Cn¶moJ H$a|& A§V ‘|, ‘¢ à˶oH$ Šb~ H$mo AmJm‘r df© Ho$ Xm¡amZ H$‘ go H$‘ EH$ amoQ>ar godm {Xdg H$s ¶moOZm ~ZmZo H$s MwZm¡Vr Xo ahm hÿ± Omo amoQ>ar Ho$ A§Xa Am¡a ~mha Ho$ ñd¶§godH$m| H$mo EH$ gmW bmEJm Am¡a AmnHo$ g‘wXm¶ ‘| AmnHo$ Šb~ Ho$ H$m‘ H$m Oý ‘ZmEJm Am¡a Cgo àX{e©V H$aoJm& BZ g^r nhbm| Ho$ gmW-gmW OrdZ n[ad{V©V H$aZo Ho$ {bE godm H$aZo Ho$ Aݶ VarH$m| Ho$ ~mao ‘| A{YH$ OmZZo hoVw rotary.org na OmE§&

g§nmXH$ H$m g§Xoe

EH$ {d{dYVmnyU©, {Zînj Xþ{Z¶m H$s Amoa ~‹T>Vr amoQ>ar

O

~ ^r Xþ{Z¶m ‘| amoQ>ar Šb~ Ho$ gXñ¶, {deofH$a ^maV ‘|, ñHy$b ‘| b¢{JH$ AmYma na n¥WH$ em¡Mmb¶ H$m {Z‘m©U H$aVo h¢; b‹S>{H$¶m| H$mo ‘m{gH$ Y‘© ñdÀN>Vm Ho$ ~mao ‘| ~VmVo h¢ Am¡a CÝh| {Q>H$mD$ Am¡a Cn¶moJ ‘| AmgmZ E‘EME‘ {H$Q> CnbãY H$amVo h¢; ~o{Q>¶m| H$mo ^r ~oQ>m| Ho$ gm‘mZ hr {e{jV H$aZo Ho$ ‘hËd na OmJê$H$Vm gÌ Am¶mo{OV H$aVo h¢, ~mb {ddmh Ho$ {déÕ A{^¶mZ MbmVo h¢ ¶m b‹S>{H$¶m| Ho$ {bE N>mÌd¥{Îm ewê$ H$aVo h¢, Vmo bJVm h¡ {H$ b‹S>{H$¶m| H$m ge{º$H$aU, Omo amo B© Aܶj eoIa ‘ohVm Ho$ àmW{‘H$VmAm| ‘| ~hþV D$na h¡, Yrao hr ghr, AmH$ma bo ahm h¡& AmË‘ajm Ho$ {bE H$amQ>o ¶m {H$gr Aݶ ‘me©b AmQ>© ‘| à{ejU, ¶wdm b‹S>{H$¶m| Am¡a b‹S>H$m| H$mo ^r, "AÀN>o ñne©-~wao ñne©' Ho$ ~mao ‘| OmJê$H$ H$aZm Am¡a Z Ho$db CZ‘| Eogo X[a¨Xm| go Xÿa ahZo H$m AmË‘ {dœmg OJmZm ~pëH$ CZH$s {eH$m¶V H$aZo Ho$ {bE ^r àmoËgm{hV H$aZm& {deof nmR>çH«$‘m| Ho$ ‘mܶ‘ go ¶wdm ‘{hbmAm| H$mo Hw$eb ~ZmZm, {Og àH$ma RID 3232 (amoQ>ar ݶyμO, Aà¡b, 2021) H$s ‘{hbm ge{º$H$aU g{‘{V Ûmam 100 ‘yH$ d² ~{Ya b‹S>{H$¶m| H$mo gm¢X¶© XoI^mb ‘| à{e{jV {H$¶m J¶m, ‘mVm{nVm H$mo b‹S>{H$¶m| H$m OëXr Am¡a H$‘ C‘« ‘| {ddmh H$aZo go amoH$Zm Am¡a Amo{S>em ‘| J«m‘rU b‹S>{H$¶m| Ho$ {bE hm°H$s AH$mX‘r H$s ewéAmV (Bg A§H$ ‘| dr ‘wÎmwHw$‘aZ H$s [anmoQ>© ), ¶o g^r n[a¶moOZmE§ amoQ>ar B§Q>aZoeZb Ho$ ZdrZV‘ ‘yb ‘§Ì - {d{dYVm, g‘mZVm, g‘mdoe (DEI) na gQ>rH$ CVaVr h¢& ¶h XoIH$a àgÞVm hþB© {H$ JV df© Ho$ amo B Aܶj hmoëJa Z¡H$ Zo amoQ>o[a¶Zm| go DEI ‘§Ì AnZmZo H$mo ‘| H$moB© ^r Adga Zht N>mo‹S>m Am¡a H$hm {H$ Zñbr¶, joÌr¶ ¶m a§J Ho$ AmYma na ^oX^md Ho$ nydm©J«hm| go Xÿa ah|& H$B© XeH$m| go Mbo Am aho ^oX^md Am¡a Ag‘mZ ì¶dhma go ~m{bH$mAm| H$mo ‘wº$ H$aZo Ho$ {bE ~m{bH$mAm| Ho$ ge{º$H$aU H$s Amdí¶H$Vm Ho$ ~mao ‘| Aܶj ‘ohVm, {Og CËgmh go ~mV H$a aho h¢, ¶H$sZZ, Bg amoQ>ar df© ‘| CgH$s N>mn gmμ’$ ZμOa AmEJr& RIPE Oo{Z’$a OmoÝg amo B© H$m ܶmZ DEI na H|${ÐV H$a Bgo Omar aIZo H$s ‘§em nhbo hr Om{ha H$a MwH$s h¢&

Bg ‘wÔo H$mo bo H$a amoQ>ar {H$VZr J§^ra h¡ ¶o Bgr go Om{ha hmoVm h¡ {H$ BgHo$ {ZXoeH$ ‘§S>b Ûmam Bg gÝX^© ‘| amoQ>ar Ho$ ^rVa dV©‘mZ pñW{V H$m AmH$bZ H$aZo Ho$ {bE, DEI Q>mñH$ ’$mog© H$m JR>Z {H$¶m J¶m h¡ Omo amoQ>ar Ûmam ""{Zînm{XV H$aZo, ‘mnZo Am¡a CgHo$ gmW©H$ n[aUm‘ àmá H$aZo ¶mo½¶'' EH$ ì¶mnH$ H$m¶© àUmbr {dH${gV H$aoJr& AŠQy>~a 2021 ‘|, Bg ¶moOZm H$m àmê$n ~moS>© Ho$ g‘j àñVwV {H$¶m OmEJm, {OgH$s AܶjVm ‘ohVm H$a|J&o Bg ~mV H$mo {H$VZo amoQ>[o a¶Z OmZVo h¢, amoQ>ar H$m DEI ñQ>Qo >‘Q| > dmñVd ‘| 2019 ‘| A§JrH$ma {H$¶m J¶m Wm? bo{H$Z AmO ""h‘mar ZB© {Oå‘oXmar {d{dYVm, g‘mZVm Am¡a g‘mdoe Ho$ à{V h¡'', R>rH$ d¡go hr {Og Vah amoQ>ar ‘| ^r, {d{dY, ݶm¶g§JV Am¡a g‘mdoer g§ñH¥${V {dH${gV H$aZo na gh‘{V ~Z ahr h¡& Eogm Zht h¡ {H$ ~m{bH$mAm| H$mo geº$ ~ZmZo H$s g»V Oμ éaV Ho$ à{V ^maV CXmgrZ h¡ ¶m Bggo n[a{MV Zht h¡& CZHo$ gmW ^oX^md Am¡a h‘mao nwéf-àYmZ g‘mO ‘| ~o{Q>¶m| H$m ‘hÎd H$‘ hmoZo H$mo YݶdmX h¡ {OgHo$ H$maU, 0-6 Am¶w dJ© ‘| b‹S>H$s:b‹S>H$o H$m qbJ AZwnmV bJmVma {Ja ahm h¡& 2011 H$s OZJUZm ‘| KQ>H$a ¶h à{V 1000 b‹S>H$m| na 918 b‹S>{H$¶m| na nhþM± J¶m, Omo 2001 ‘| 1000:927 Wm& 2014 ‘| A§Vam©ï>´ r¶ ~m{bH$m {Xdg na, ^maVr¶ àYmZ ‘§Ìr Za|Ð ‘moXr Zo H$ݶm ^«Uy h˶m H$s OKݶ àWm H$mo g‘má H$aZo H$m AmˆmZ {H$¶m Wm& BgHo$ AJbo df© OZdar ‘| CÝhm|Zo Bg A{^emn Ho$ g‘mYmZ Ho$ {bE ~oQ>r ~MmAmo, ~oQ>r n‹T>mAmo ¶moOZm ewê$ H$s Wr& amo B© ‘o ZoVË¥ d H$s ZB© ^y{‘H$m ‘| CZH$m ñdmJV H$aZo Ho$ {bE Am¶mo{OV Oy‘ ‘rQ> ‘| ¶o XoI H$a ‘wPo A˶ÝV hf© hþAm {H$ amo B Ho$ Hw$N> d[að> ZoVmAm| Am¡a Xþ{Z¶m ^a Ho$ amoQ>ar ZoVmAm| Zo amo B Aܶj eoIa ‘ohVm Ûmam ~m{bH$mAm| H$mo geº$ ~ZmZo Ho$ g§H$ën H$mo {deof ê$n go MwZm Am¡a Bg AØþV nhb ‘| CZH$m gmW XoZo H$m AmœmgZ {X¶m& amoQ>ar ݶyOμ H$s Amoa go, h‘ ^r dmXm H$aVo h¢ {H$ AnZo n¥ð>m| ‘| b‹S>{H$¶m|, ‘{hbmAm| Am¡a CZHo$ ‘mܶ‘ go h‘mao ‘hmZ Xoe Am¡a Xþ{Z¶m H$mo geº$ ~ZmZo Ho$ {bE H$s Om ahr R>mgo H$ma©dmB© H$m {ddaU Adí¶ N>mn|J&o Vmo M{bE Am¡a h‘| ~VmE§ {H$ DEI Ho$ gÝX^© ‘| AmnHo$ Šb~ Š¶m H$a aho h¢&

aerXm ^JV AJñV 2021

amoQ>ar g_mMma 7

Governors Council

{ZXoeH$m|

RID 2981 S Balaji RID 2982 K Sundharalingam RID 3000 R Jeyakkan RID 3011 Anup Mittal RID 3012 Ashok Aggarwal RID 3020 Rama Rao M RID 3030 Ramesh Vishwanath Meher RID 3040 Col Mahendra Mishra RID 3053 Sanjay Malviya

amoQ>ar H$m Z¶m ܶmZmH$f©U joÌ: n¶m©daU H$m g‘W©Z

RID 3054 Ashok K Mangal RID 3060 Santosh Prdhan RID 3070 Dr Upinder Singh Ghai RID 3080 Ajay Madan RID 3090 Parveen Jindal RID 3100 Rajiv Singhal RID 3110 Mukesh Singhal RID 3120 Samar Raj Garg RID 3131 Pankaj Arun Shah RID 3132 Dr Omprakash B Motipawale RID 3141 Rajendra Agarwal RID 3142 Dr Mayuresh Warke RID 3150 K Prabhakar RID 3160 Thirupathi Naidu V RID 3170 Gaurishkumar Manohar Dhond RID 3181 A R Ravindra Bhat RID 3182 Ramachandra Murthy M G RID 3190 Fazal Mahmood RID 3201 Rajasekhar Srinivasan RID 3203 Shanmugasundaram K RID 3204 Dr Rajesh Subash RID 3211 Srinivasan K RID 3212 Jacintha Dharma RID 3231 Nirmal Raghavan W M RID 3232 Sridhar J RID 3240 Dr Mohan Shyam Konwar RID 3250 Pratim Banerjee RID 3261 Sunil Phatak RID 3262 Santanu Kumar Pani RID 3291 Prabir Chatterjee

Printed by P T Prabhakar at Rasi Graphics Pvt Ltd, 40, Peters Road, Royapettah, Chennai - 600 014, India, and published

by P T Prabhakar on behalf of Rotary News Trust from Dugar Towers, 3 rd Flr, 34, Marshalls Road, Egmore, Chennai 600 008.

Editor: Rasheeda Bhagat.

The views expressed by contributors are not necessarily those of the Editor or Trustees of Rotary News Trust (RNT) or Rotary International (RI). No liability can be accepted for any loss arising from editorial or advertisement content. Contributions — original content — is welcome but the Editor reserves the right to edit for clarity or length. Content can be reproduced with permission and attributed to RNT.

8

amoQ>ar g_mMma AJñV 2021

{චXmoñVm|, Š¶m AmnH$mo Zht bJVm {H$ ¶h h‘mao {bE ¶h EH$ amo‘m§MH$ jU h¡ Š¶m|{H$ h‘ n¶m©daU H$m g‘W©Z H$aZo Ho$ {bE V¡¶ma h¡? amoQ>ar g§ñWmZ Zo godm n[a¶moOZmAm| H$m {ZYr¶Z ewê$ H$aHo$ A~ amoQ>o[a¶Zm| H$mo n¶m©daU H$s gwajm Ed§ g§ajU H$aZo hoVw gj‘ ~Zm¶m h¡& ¶h 1990 Ho$ XeH$ ‘| "n¥Ïdr H$m g§ajU' nhb Ho$ ~mX EH$ ~‹S>r N>bm§J h¡& AVrV ‘| h‘mao Šb~m| Am¡a ‘§S>bm| Zo Ob, ñdÀN>Vm, R>mog An{eï> à~§YZ Am{X joÌm| ‘| AZoH$ n[a¶moOZmAm| Ed§ J{V{d{Y¶m| H$mo nyam {H$¶m h¡& hmbm§{H$, A~ h‘ A{YH$ g§gmYZm| go n[anyU© h¡ Am¡a amoQ>o[a¶Zm| Ûmam {H$E OmZo dmbo H|${ÐV à¶mgm| Ho$ ‘mܶ‘ go h‘ h‘mao Amgnmg Ho$ g‘wXm¶m| Ûmam n¶m©daU Ho$ ‘wÔm| H$mo g§~mo{YV {H$E OmZo Ho$ VarH$m| H$mo ~Xb gH$Vo h¡& O~ ^r h‘ hao Am¡a ñdÀN> n¶m©daU Ho$ ~mao ‘| gmoMVo h¡, Vmo h‘ noS‹ >m,| {Z‘©b Ob dmbr Z{X¶m|, J§XJr Am¡a H$Mao go ‘wº$ dmVmdaU Ho$ gnZo XoIVo h¡& BVZo gw§Xa H¡$Zdg Ho$ {~Zm YaVr H$m H$moB© AW© Zht h¡& amoQ>o[a¶Zm| Ho$ {bE Wm°‘g ’w$ba Ho$ eãX ~ohX Cn¶wº$ h¡: ""Omo ì¶{º$ no‹S> bJmVm h¡, dh AnZo Abmdm Xÿgam| go ^r ߶ma H$aVm h¡&'' h‘| {g’©$ nm¡Yo bJmH$a hr éH$Zm Zht h¡; h‘| CZH$s XoI^mb V~ VH$ H$aZr h¡ O~ VH$ {H$

do AnZo X‘ na Or{dV ahZo bm¶H$ Zm hmo OmE& g‘wXm¶m| H$mo em{‘b H$aVo hþE ñdÀN> Ob g§gmYZm| H$m {Z‘m©U CÝh| b§~o g‘¶ VH$ {Q>H$mD$ ~ZmEJm& EH$ ~ma ‘Xa Q>oaogm Zo H$hm Wm, ""‘wPo Ho$db V~ Jwñgm AmVm h¡ O~ ‘¢ ~~m©Xr XoIVr hÿ§& O~ ‘¢ XoIVr hÿ§ {H$ bmoJ CZ MrO| H$mo ’|$H$ aho h¡ {OZH$m h‘ BñVo‘mb H$a gH$Vo h¡&'' ßbmpñQ>H$ H$mo Zm H$hZm EH$ "’¡$eZ' h¡, bo{H$Z ßbmpñQ>H$ H$mo H$‘ H$aZm, CgH$m nwZM©H«$U Am¡a nwZ:à¶moJ H$aZm EH$ OwZyZ h¡& ßbmpñQ>H$ nwZM©H«$U à{H«$¶m ‘| g{H«$¶ ê$n go em{‘b hmoZo Ho$ Abmdm, amoQ>ar Šb~ ñHy$bm| Am¡a g‘wXm¶m| ‘| "ßbmpñQ>H$ Cn¶moJ gmjaVm' H$m¶©H«$‘m| H$mo àmoËgm{hV Ed§ Am¶mo{OV H$a gH$Vo h¡& {b¶mo Q>m°ëñQ>m°¶ Zo H$hm Wm, ""Iwer H$s nhbr eVm] ‘| go EH$ ¶h h¡ {H$ ‘Zwî¶ Am¡a àH¥${V Ho$ ~rM H$s H$‹S>r Qy>Q>Zr Zht Mm{hE&'' amoQ>o[a¶Z AnZo H¥$˶m| Am¡a H$m¶m] Ho$ ‘mܶ‘ go dh H$‹S>r ~Z gH$Vo h¡& EH$ gmW {‘bH$a, h‘ AnZr ¶wdm nr{‹T>¶m| H$mo em{‘b H$aVo hþE no‹S> bJmH$a, ßbmpñQ>H$ H$mo 'Zm' H$hZo Ho$ {bE g‘wXm¶m| H$s ‘XX Ed§ CÝh| {e{jV H$aHo$, Am¡a R>mog H$Mao H$m à~§YZ H$aHo$ Iwer Am¡a AmZ§X go ^anya EH$ dmVmdaU H$m {Z‘m©U H$a gH$Vo h¡& EH$ gmW {‘bH$a, AmBE h‘ AnZo J«h n¥Ïdr H$mo g§dhZr¶ Ed§ n¶m©daUr¶ AZwHy$b gm‘wXm{¶H$ nhbm| Ho$ ‘mܶ‘ go nhbo go Wmo‹S>m ~ohVa ~ZmE§& AmBE h‘ Bgo d¡go hr H$a| O¡go h‘ H$a gH$Vo h¡&

‘hoe H$moQ>~Jr amo B© {ZXoeH$, 2021-23

Board of Trustees

H$m g§Xoe

Shekhar Mehta

RID 3291

RI President

Dr Mahesh Kotbagi

RID 3131

RI Director & Chairman, Rotary News Trust

A S Venkatesh

{d{dYVm H$mo Am‘§{ÌV H$a|, g‘mdoe Ho$ gmW Z¥Ë¶ H$a|

EH

Gulam A Vahanvaty RID 3141 TRF Trustee

$$ ~ma EH$ ¶wdm b‹S>H$s Wr Omo ~hþV hr

^wb¸$‹S> Wr& dh AnZo H$‘ao H$mo gm’$ H$aZm ^yb OmVr Wr, ñHy$b go AnZm b§M ~¡J dmng bmZm ^yb OmVr Wr B˶m{X& CgH$s ‘m±, Aݶ ‘mVmAm| H$s Vah hr, Cgo bJmVma gmdYmZ Am¡a gVH©$ ahZo H$s ¶mX {XbmVr Wr& EH$ {XZ CgH$s ‘m± Zo CgH$s nmoemH$ H$s Oo~ ‘| EH$ N>oX XoIm Am¡a Cgo R>rH$ H$aZo Ho$ {bE H$hm& ""‘m±, ‘¢ Bgo ~mX ‘| H$ê$±Jr'' Eogm Odm~ XoH$a dh IobZo Mbr JB©& Cg em‘, CgHo$ MmMm AmE Am¡a Cgo CgH$s ng§XrXm Mm°H$boQ> IarXZo Ho$ {bE Hw$N> {g¸o$ {XE& CgZo {g¸$m| H$mo Oo~ ‘| aIm Am¡a Iwer-Iwer g‹S>H$ nma {‘R>mB© H$s XþH$mZ H$s Amoa Mb n‹S>r& bo{H$Z O~ dh dhm± nhþ±Mr Vmo CgZo XoIm {H$ CgH$s Oo~ Ho$ N>oX ‘| go g^r {g¸o$ {’$gbH$a H$ht {Ja MwHo$ Wo! h‘| Bg ~mV H$m ~hþV ܶmZ aIZo H$s Amdí¶H$Vm h¡ {H$ {OZ gXñ¶m| H$mo h‘ gXñ¶Vm Ho$ ‘mܶ‘ go Omo‹S> aho h¡ CÝh| ~‹T>mdm XoH$a AÀN>o amoQ>o[a¶Z ‘| {dH${gV {H$¶m OmE& Bg{bE Oo~ Ho$ Cg N>oX H$mo R>rH$ H$aZm Z ^yb| Am¡a ¶h gw{Z{üV H$a| {H$ ZE gXñ¶ OmZo Ho$ ~Om¶ h‘mao Šb~m| ‘| gwa{jV Am¡a Amam‘ go ah|& ¶h gw{Z{üV H$aZo Ho$ {bE Šb~ ‘| EH$ Eogm V§Ì ñWm{nV {H$¶m Om gH$Vm h¡ {Og‘| ZE gXñ¶m| H$mo Šb~ H$s J{V{d{Y¶m| ‘| ^mJ boZo hoVw Am‘§{ÌV {H$¶m OmE, CZHo$ n[admam| H$mo Šb~ ’o$bmo{en H$m¶©H«$‘m| Am{X ‘| ghO ‘hgyg H$am¶m OmE& ZE gXñ¶ ZmOwH$ nm¡Yo H$s Vah hmoVo h¡ {OÝh| nmofU H$s Amdí¶H$Vm hmoVr h¡& h‘mao Šb~m| H$mo ‘O~yV H$aZo H$m EH$ Am¡a ~{‹T>¶m VarH$m gXñ¶Vm ‘| b¢{JH$ {d{dYVm h¡& amoQ>ar EH$ ‘mZdr¶ g§JR>Z h¡ Am¡a h‘mar gXñ¶Vm qbJ g§VwbZ H$m à{V{Z{YËd H$aZo hoVw AÀN>m H$m‘ H$aoJr& nwéf gXñ¶Vm Ho$ nj ‘| PwH$md aIZo go h‘mao Šb~ EH$ ~‹S>o Adga

RID 3232

RI Director

Rajendra K Saboo Kalyan Banerjee Panduranga Setty Sushil Gupta Ashok Mahajan P T Prabhakar Dr Manoj D Desai C Basker Dr Bharat Pandya

RID 3080 RID 3060 RID 3190 RID 3011 RID 3141 RID 3232 RID 3060 RID 3000 RID 3141

Kamal Sanghvi

RID 3250

Executive Committee Members (2021–22) Gaurish Dhond

H$mo Imo aho h¡ {OgH$m à{V{Z{YËd amoQ>ar ‘| AmZo dmbr ‘{hbmE§ AnZo {dMmam|, e{º$, H$m¶©~b, H$m¡eb Ho$ gmW H$a|Jr& Bg{bE, ‘oao {‘Ìm|, ‘¢ AmnH$mo ‘{hbmAm| H$mo AnZo Šb~ ‘| em{‘b H$aZo hoVw Am‘§{ÌV H$aVm hÿ§ - M{bE gw{Z{üV H$a| {H$ Bg amoQ>ar df© Ho$ A§V VH$ ^maV ‘| amoQ>ar ‘| EH$ ^r ApIb nwéf Šb~ Z ah|!

O~ ‘{hbmE§ h‘mao Šb~m| ‘| em{‘b hmo Vmo CZH$s gXñ¶Vm Am¡a CZHo$ ¶moJXmZ H$mo ‘hËd X|& AnZo {X‘mJ go CZ g^r nyd©-H$pënV YmaUmAm| Am¡a ^«m§{V¶m| H$mo Xÿa H$a| Omo ‘Z ‘| ~¡R>r hm|& ‘{hbm gXñ¶m| H$mo Šb~ go Omo‹S>Zo Ho$ à¶mg H$a| - CZH$s ^mJrXmar H$mo àmoËgm{hV H$a|, CZHo$ {dMmam| H$mo ‘hËd X|, CZHo$ H$m‘ ‘| {dœmg {XImE§ Am¡a g~go ‘hËdnyU,© CZHo$ {bE ZoV¥Ëd H$m amñVm Imob|& h‘| ¶h ¶mX aIZm Mm{hE {H$ {d{dYVm H$mo nmQ>u ‘| Am‘§{ÌV {H$¶m Om ahm h¡; g‘mdoe H$mo Z¥Ë¶ H$aZo Ho$ {bE H$hm Om ahm h¡!

RID 3170

Chairman Governors Council

Anup Mittal

RID 3011

Secretary Governors Council

Ramesh Meher

RID 3030

Secretary Executive Committee

V Thirupathi Naidu

RID 3160

Treasurer Executive Committee

Jacintha Dharma

RID 3212

Member Advisory Committee

Editor Rasheeda Bhagat Senior Assistant Editor Jaishree Padmanabhan Rotary News Trust 3rd Floor, Dugar Towers, 34 Marshalls Road, Egmore Chennai 600 008, India.

Phone: 044 42145666

rotarynews@rosaonline.org www.rotarynewsonline.org

E Eg d|H$Q>oe amo B© {ZXoeH$, 2021-23

Now share articles from

rotarynewsonline.org on WhatsApp.

AJñV 2021

amoQ>ar g_mMma 9

’$mC§S>oeZ Q´>ñQ>r Aܶj H$m g§Xoe

A{YH$ gXñ¶m| Am¡a A{YH$ g‘W©Z Ho$ gmW, h‘ Xþ{Z¶m ‘| Am¡a AÀN>m H$a|Jo

A

JñV ‘|, h‘ gXñ¶Vm na ܶmZ H|${ÐV H$aVo h¡ - Eogo VarH$m| H$s Vbme H$aVo h¡ {Oggo h‘ amoQ>ar Ho$ nX Am¡a nhþM§ H$m {dñVma H$a gH|$& O~ h‘ ZE Šb~ ~ZmVo h¡ Am¡a amo B© Aܶj eoIa ‘ohVm Ho$ ha EH$, bmE EH$ Ho$ AmˆmZ na à{V{H«$¶m XoVo h¡, Vmo AmBE Bg ~mV na {dMma H$a| {H$ H¡$go BZ à¶mgm| H$m h‘mao g§JR>Z Ho$ à˶oH$ ñVa na gH$mamË‘H$ à^md n‹S>oJm& h‘mam g§JR>Z 48,000 go A{YH$ amoQ>ar Am¡a amoQ>aoŠQ> Šb~m| go {‘bH$a ~Zm h¡, Am¡a h‘mao g‘{n©V Šb~ gXñ¶m| Ho$ {~Zm, h‘ godm Zht H$a gH$Vo& h‘mao gXñ¶ O‘rZr ñVa H$s n[a¶moOZmAm| na H$m‘ H$aHo$ Ed§ AZ{JZV g§ñWmZ H$m¶©H$« ‘m| Am¡a AZwXmZm| H$m g‘W©Z H$aZo Ho$ {bE ¶moJXmZ XoH$a, Xþ{Z¶m ‘| AÀN>m H$aZo Ho$ g§ñWmZ Ho$ {‘eZ H$mo ^r nyam H$aVo h¡& amoQ>ar ‘| A{YH$ gXñ¶m| Ho$ gmW ¶h g§ñWmZ Xþ{Z¶m ‘| Am¡a ^r AÀN>m H$a gH$Vm h¡& h‘mao nmg àgdnyd© godmAm| H$m g‘W©Z H$aZo dmbr d¡{œH$ AZwXmZ n[a¶moOZmAm| H$s ¶moOZm ~ZmZo Ho$ {bE A{YH$ {dMma ‘m¡OyX hm|Jo, Vm{H$ A{YH$ ~ƒo Or{dV ah gH|$& h‘ Am¡a A{YH$ ‘§S>b AZwXmZm| H$m {ZYr¶Z H$a gH$Vo h¡ Omo gmjaVm H$m g‘W©Z H$aVo h¡, Vm{H$ A{YH$ bmoJ n‹T>Zm grI gH|$& AmO, h‘mao bJ^J EH$ {VhmB© gXñ¶ dm{f©H$ ê$n go ¶m Aݶ ‘mܶ‘m| go g§ñWmZ H$m g{H«$¶ ê$n go g‘W©Z H$aVo h¡& A{YH$ amoQ>o[a¶Z ¶moJXmZ H$m AW© hmoJm amoQ>ar em§{V H|$Ðm| Ho$ {bE A{V[aº$ {Z{Y, gmW hr {~b E§S> ‘oqbS>m JoQ²g ’$mC§S>oeZ Ho$ gmW h‘mar gmPoXmar Ho$ ‘mܶ‘ go nmo{b¶mo CÝ‘ybZ ‘| ‘XX H$aZo Ho$ {bE A{YH$ {‘bmZ AZwXmZ& amoQ>ar g§ñWmZ EH$ Eogr e{º$ h¡ Omo Xþ{Z¶m ^a ‘| à^mdembr Am¡a {Q>H$mD$ n[a¶moOZmAm| H$mo Hw$ebVmnyd©H$ nyam H$aVr h¡; M¡[aQ>r Zo{dJoQ>a Zo X amoQ>ar ’$mC§S>oeZ H$mo bJmVma 13 dfm] VH$ gmbmZm Mma {gVmam aoqQ>J Ho$ gmW ‘mݶVm Xr h¡& Bg na amoQ>ar Ho$ g^r gXñ¶ Jd© ‘hgyg H$a gH$Vo h¡& Am¡a ¶h {H$VZm AÀN>m hmoJm ¶{X g^r amoQ>o[a¶Z O¡go ^r hmo g§ñWmZ H$m g‘W©Z H$a gH|$& Bg ‘hrZo ‘oam EH$ gmYmaU gm AZwamoY h¡& Bg df© g§ñWmZ ‘| Am¡a A{YH$ gpå‘{bV hmoZo Ho$ VarH$m| na MMm© H$aZo Ho$ {bE H¥$n¶m AnZr AJbr Šb~ ~¡R>H$ Ho$ Xm¡amZ 10 {‘ZQ> H$m g‘¶ {ZH$mb|& ¶h g§ñWmZ H$mo bm^ nhþ§MmZo ¶m d¡{œH$ AZwXmZ n[a¶moOZm Ho$ {bE Aݶ Šb~m| Ho$ gmW gmPoXmar H$aZo Ho$ {bE EH$ Am°ZbmBZ AZwXmZ g§M¶ H$s ¶moOZm hmo gH$Vr h¡& Amn Omo Hw$N> ^r H$aVo h¡, ¶mX aI| {H$ h‘mao gXñ¶ - h‘ g^r - amoQ>ar Ho$ à¶mgm| H$mo AmJo ~‹T>mVo h¡ Am¡a h‘mao g§ñWmZ H$mo ‘O~yV ~ZmVo h¡& Om°Z E’$ O‘© g§ñWmZ ݶmgr à‘wI 10

amoQ>ar g_mMma AJñV 2021

’$mC§S>oeZ Q´>ñQ>r H$m g§Xoe

AmBE à˶oH$ amoQ>o[a¶Z H$mo TRF ‘| 100 S>m°ba H$m ¶moJXmZ H$aZo X|

Am

BE Bg ~mV na Jd© H$aVo hþE Oý ‘ZmE {H$ h‘mao AnZo eoIa ‘ohVm amoQ>ar H$m ZoVË¥ d H$a aho h¡& CZHo$ AmˆmZ OrdZ n[ad{V©V H$aZo Ho$ {bE godm H$a| H$mo d§{MVm| Ho$ à{V h‘mar à{V~ÕVm H$mo ~‹T>mZo Ho$ EH$ CËàoaH$ Ho$ ê$n ‘| H$m¶© H$aZm Mm{hE& ‘hm‘mar Zo 2020-21 Ho$ DG¶m| Ho$ {bE OrdZ H$mo ~hþV H${R>Z ~Zm {X¶m h¡& {’$a ^r, CÝhm|Zo Am¡a CZHo$ TRF ZoVË¥ d Xbm| Zo EH$ H$X‘ AmJo OmH$a 2019-20 Ho$ Hw$b ¶moJXmZ H$mo nma H$aHo$ h‘| Jm¡admpÝdV {H$¶m h¡& O~{H$ A§{V‘ Am§H$‹S>m| H$m {‘bmZ {H$¶m Om ahm h¡, g^r Mma joÌm| H$m A~VH$ H$m Hw$b ¶moJ 23.5 {‘{b¶Z S>mb° a h¡, {Og‘| ^maV H$m ¶moJXmZ 22.3 {‘{b¶Z S>mb° a H$m h¡& XmoZm| Am±H$‹S>| AnZo Amn ‘| EH$ Z¶m [aH$m°S>© h¡& ¶h dmñVd ‘| AØþV h¡& 35 bmI S>mb° a Ho$ Hw$b ¶moJXmZ Ho$ gmW, DG gwZrb ‘oham Ho$ ZoVË¥ d ‘| ‘§S>b 3141 Xþ{Z¶m ‘| Z§~a EH$ ‘§S>b h¡; N>h Aݶ ^maVr¶ ‘§S>b - 3131, 3232, 3190, 3201, 3060 Am¡a 3011 - nyar Xþ{Z¶m ‘| erf© 50 ‘| h¡& ‘¢ IPDG, CZHo$ TRF Xbm|, h‘mao {XbXma XmZH$Vm©Am| Ed§ g^r joÌr¶ g‘Ýd¶H$m| - RRFC, EMGA - Am¡a EPNC H$mo ~YmB© XoVm hÿ&§ g^r bmoJm| H$mo T>ao m| ew^H$m‘ZmE§! gmW hr, Hw$b AF ¶moJXmZm| ‘| {nN>bo df© H$s VwbZm ‘| bJ^J 18 à{VeV H$s d¥{Õ hþB© h¡ Omo {H$ ~ohX ‘hËdnyU© h¡& {ZOr Vm¡a na, 2021-22 Img hmoJm: eoIa ‘ohVm amo B© Aܶj h¡& Am¡a TRF ݶmgr Ho$ ê$n ‘| ¶h ‘oam AmpIar gmb hmoJm& ‘¢ {dZ‘«VmnydH© $ à˶oH$ amoQ>[o a¶Z go TRF ‘| H$‘ go H$‘ 100 S>mb° a H$m ¶moJXmZ H$aZo H$m AZwamoY H$aVm hÿ;§ à{V ì¶{º$ Zht ~pëH$ ha EH$ Ho$ Ûmam& ¶h dmñVd ‘| [aH$m°S>© H$m¶‘ H$aZo dmbm H$m¶© hmoJm Am¡a ¶h g^r Mma joÌm| Ho$ {bE 2021-22 Ho$ 30 {‘{b¶Z S>mb° a Ho$ bú¶ H$mo hm{gb H$aZm AmgmZ ~Zm XoJm& h‘mam g§ñWmZ emo{fV Ed§ d§{MVm| Ho$ {bE Cå‘rX H$s {H$aU OJmVm h¡& à˶oH$ Šb~ Aܶj Am¡a DG go, ‘¢ H$hZm MmhVm hÿ± ¶h AmnH$m jU h¡& Amn Eogo ZoVË¥ dH$Vm© h¡, {OZH$m ha à¶mg {H$gr AÀN>o H$m¶© na H|${ÐV hmoVm h¡& ¶h ‘m¶Zo Zht aIVm {H$ AmnZo ~wb{§ X¶m± hm{gb H$s h¡, ¶h ‘m¶Zo aIVm h¡ {H$ AmnZo H$^r à¶mg H$aZm Zht N>mS‹o >m& AmBE AmJo ~‹T>Vo hþE AnZm gd©lðo > àXe©Z H$a| Am¡a qμOX{J¶m| H$mo ~XbZo Ho$ {bE godm H$a|&

Jwbm‘ E dmhZdVr> Q´>ñQ>r, X amoQ>ar ’$m¡C§S>oeZ

For more information about People of Action design, write to graphi

Graphic Elements

Unaudited Interim TRF Contributions as on June 2021

People of Action Lockup – Horizontal

(in US Dollars)

District Number

Annual Fund

PolioPlus

197,182 157,849 221,823 339,664 110,704 213,466 222,792 66,519 77,915 112,356 371,823 63,184 154,704 62,869 72,466 104,698 64,642 506,073 82,501 1,081,701 345,152 240,891 160,306 513,558 225,769 133,331 395,810 306,596 116,506 110,445 27,466 20,891 152,178 278,481 102,571 154,709 122,689 218,366 247,012 80,601 87,460 298,038 79,560 343,542

8,037 19,308 37,784 17,593 2,780 166,771 5,407 3,546 8,642 7,918 3,759 2,760 17,062 603 252 300 2,378 44,852 7,335 52,184 37,852 22,687 21,109 31,464 12,613 7,804 129,555 50,148 34,071 4,554 69,801 2,145 62,690 54,172 6,225 3,441 5,051 18,522 38,685 102,291 25,578 90,958 13,119 17,196

Other Funds

Endowment Fund

Total Contributions

India 2981 2982 3000 3011 3012 3020 3030 3040 3053 3054 3060 3070 3080 3090 3100 3110 3120 3131 3132 3141 3142 3150 3160 3170 3181 3182 3190 3201 3202 3211 3212 3231 3232 3240 3250 3261 3262 3291 3220 3271 3272 3281 3282 3292

Sri Lanka Pakistan Pakistan Bangladesh Bangladesh Nepal

22,231 20,770 492 65,653 0 153,471 39,408 0 24,961 0 207,164 0 1,097 0 0 0 0 172,872 15,000 427,101 1,451 207,804 12,085 5,554 0 0 121,058 0 1,135 1,300 10,153 0 50,199 0 7,195 50,000 2,562 58,758 42,000 0 0 90,894 0 0

2,058 109,312 74,464 596,775 42,321 45,907 167,057 182,456 230,147 622,200 615,999 74,797 (13,280) (736) 15,885 0 9,659 1,035,650 8,451 1,963,778 111,320 55,026 440 411,534 9,385 41,729 577,930 935,423 244,718 179,795 497,876 23,767 1,471,981 48,935 150,793 114,300 950 72,592 49,406 308,125 1,168 544,889 8,270 461,654

229,509 307,240 334,563 1,019,684 155,806 579,615 434,663 252,521 341,665 742,473 1,198,745 140,741 159,583 62,736 88,603 104,999 76,679 1,759,448 113,287 3,524,764 495,776 526,408 193,940 962,111 247,767 182,864 1,224,353 1,292,167 396,430 296,094 605,295 46,804 1,737,047 381,588 266,784 322,450 131,253 368,238 377,103 491,017 114,205 1,024,779 100,949 822,392

Source: RI South Asia Office

G - TRF Details - August 2021.indd 11

Service above Self Award recipients for 2020–21 1.

Amjad Ali People of Action Headline Graphics 2. Ashis Kumar Roy

The headline graphics for this campaign contain “Together, We” plus a predeterm which cannot be changed. The headline graphics below are to be used only within from the campaign.

3. Ashok Kantoor

4. Chouth Mal Birla 5. Devdas Rai Badur 6. Dineshkumar Sharma 7. Dipti Ranjan Patnaik 8. Dr Pijush Kanti Roy 9. Jagadeeswara Rao Maddu 10. M Arun Photography Use photos that capture action.

11. Madhukar Malhotra Feature the people who benefit from the work you do in your communities.

12. Manoj Agarwal Style Checklist

Photos must: 13. Nitin Dafria

• Represent real-life, everyday moments • Show a clear visual narrative that

pertains to theKumar headline 14. Raj Bhutoria • Be inspiring and aspirational • Have Raj warm lighting and natural colors Photos should: • Represent the diversity ofRuia the club and 15. Rajendra its community • Include two or more people

• Use interesting cameraSingh angles 16. Ranjeet or cropping • Have a sense of motion

17. Ratna Prabhakar Anne 18. Ravi Deshpande 19. Saleem M 20. Salim Batada 21. Sushil Saini 22. Vasu Rajaram 23. Vijay Purwar 24. Y Janardhan Rao 25. Yashwant Jejurikar 26. Dr Aruna Tantia

8/9/2021 4:21:09 PM

{X„r Ho$ Xmo Šb~m| Zo amOñWmZ ‘| MoH$ S>¡‘ H$m {Z‘m©U {H$¶m aerXm ^JV

A

ZwH$aUr¶ Am¡a {Q>H$mD$ Ob n[a¶moOZmAm| Ho$ ‘mܶ‘ go, amOñWmZ ‘| h[a¶mbr bmZo Ho$ {bE ^maVr¶ amoQ>[a¶Zm| H$s {XbMñnr H$m¶‘ h¡, H$mo{dS> ‘hm‘mar go C^ar MwZm¡{V¶m| Ho$ ~mdOyX&

Bg df© OyZ ‘| {X„r Ho$ Xmo Šb~m| Ûmam g§¶ºw $ ê$n go amOñWmZ Ho$ Abda {Obo ‘| EH$ àe§gZr¶ Ob g§ajU n[a¶moOZm - MÅ>mZdmbm MoH$ S>‘¡ H$m {Z‘m©U {H$¶m J¶m Wm& amoQ>ar Šb~ {X„r ‘§WZ Am¡a {X„r doñQ> amo B© _§S>b 3011 Zo 72,000

Š¶y{~H$ ’$sQ> H$s Ob YmaU j‘Vm dmbo Bg ~m§Y H$m {Z‘m©U {H$¶m h¡ Omo 200 hoŠQ>¶o a go A{YH$ H¥${f ^y{‘ H$s qgMmB© H$aZo ‘| ghm¶H$ hmoJm& amoQ>ar Šb~ {X„r ‘§WZ Ho$ Aܶj Ho$ ê$n ‘| AnZo H$m¶©H$mb ‘| EH$ Ob g§ajU

~m§Y ñWb na Jm±d dmbm| Ho$ gmW amoQ>as Šb~ {X„s _§WZ Am¡a {X„s doñQ> Ho$ gXñ`&

n[a¶moOZm H$aZo H$m {dMma V~ Am¶m O~ ""‘¢ PETS H$s ~¡R>H$ ‘| em{‘b hþAm Wm, h‘mao ‘§S>b Aܶj g§Ord am¶ ‘oham Zo H$hm Wm {H$ CÝhm|Zo ‘§S>b ‘| 1000 MoH$ S>¡‘ ~ZdmZo H$s n[aH$ënZm H$s h¡&'' Šb~ Ho$ Aܶj (202021) EZ Ho$ bm§~m H$hVo h¢, Cgr {XZ ""‘¢Zo {Zü¶ H$a {b¶m {H$ ‘¢ ^r AnZo H$m¶©H$mb ‘| EH$ S>¡‘ ~ZdmD$§Jm&'' CÝhm|Zo g‘mO H$s Amdí¶H$VmAm| Ho$ AZwgma g§^m{dV ñWmZm| na emoY H$aZm ewê$ H$a {X¶m ""‘oam H$m¶©H$mb ewê$ hmoZo go nhbo hr, ‘¢Zo ’$adar 2020 go Bg ¶moOZm na H$m‘ H$aZm ewê$ H$a {X¶m Wm Am¡a nrEMS>r J«m‘rU {dH$mg ’$mC§S>oeZ (PHDRDF) H$mo AnZo gmW EH$ ^mJrXma ~Zm {b¶m&'' {Og ñWmZ na MÅ>mZdmbm MoH$ S>¡‘ H$m {Z‘m©U {H$¶m J¶m

ñWb na nm¡YmamonU {H$¶m J¶m&

h¡ CgH$s AZwe§gm Cg g§ñWm Zo H$s Wr Omo {H$gmZm| Ho$ gmW O‘rZr ñVa na H$m‘ H$aVr h¡& Cg joÌ ‘| dfm© H$‘ hmoVr h¡, ^yOb H$m ñVa ~hþV H$‘ h¡ Am¡a nmZr H$s ^mar H$‘r hmo OmVr h¡& Abda {Obo Ho$ hmOrnwa Am¡a C‘aoZ Jm§dm| ‘| [aMmO© H$a ^yOb ñVa H$mo ~‹T>mZo Am¡a H¥${f Am¡a Kaoby Cn¶moJ Ho$ {bE Ob g§gmYZm| VH$ nhþ§M ‘| gwYma Ho$ AZwê$n, PHDRDF Ho$ AZwgma MoH$ S>¡‘ H$m {Z‘m©U {H$¶m J¶m Wm& n[a¶moOZm H$s Hw$b bmJV `6 bmI Wr& ""bo{H$Z ‘oam Šb~ dmñVd ‘| EH$ {eew Šb~ h¡, {OgH$s C‘« VrZ gmb go ^r H$‘ h¡ Am¡a Ho$db 25 gXñ¶ h¢& amo B© ewëH$ H$m ^wJVmZ H$aZo Ho$ ~mX h‘mao nmg Ho$db `4.5 bmI ~Mo Wo, {Og‘| go h‘Zo Bg n[a¶moOZm Ho$ {bE `3 bmI AbJ aIo Am¡a h‘mao go H$ht ~‹S>o Am¡a d[að> amoQ>ar Šb~ {X„r doñQ> H$mo h‘mao gmW gh^m{JVm Ho$ {bE Am‘§{ÌV {H$¶m, do ñdoÀN>m go h‘mao gmW AmE Am¡a Bg n[a¶moOZm Ho$ {bE `3 bmI H$m ¶moJXmZ {X¶m'' do H$hVo h¢&

g§¶moJ go ‘§S>b Aܶj {Zdm©{MV AemoH$ H$m§Vya (2022-23) {X„r d¡ñQ> Ho$ gXñ¶ h¢& ‘hm‘mar H$s MwZm¡{V¶m§ Bg n[a¶moOZm Ho$ gm‘Zo nhbr MwZm¡Vr, {MpÝhV ñWb H$s Cn¶wº$Vm {ZYm©[aV H$aZo Ho$ {bE Cg joÌ H$s ¶mÌm Am¡a ì¶{º$JV {ZarjU Wr& ""bmoJ AnZo Kam| go {ZH$bZo ‘| S>aVo Wo, bo{H$Z A§VV… {gV§~a 2020 ‘|, N>h bmoJ Cg gmBQ> Ho$ ^m¡{VH$ g˶mnZ Ho$ {bE dhm nhþ§Mo, Omo {X„r go bJ^J 175 {H$‘r Xÿa h¡&'' g§¶wº$ ê$n go AmH$bZ H$aZo Ho$ ~mX Bg {ZîH$f© na nhþ§Mo {H$ Bg ~m§Y Ho$ {Z‘m©U go BZ Jm§dm| ‘| bJ^J 710 Kam| ‘| 4,500 bmoJ, 218 hoŠQ>o¶a H¥${f ^y{‘ Am¡a 4,800 XþYmê$ new bm^mpÝdV hm|Jo& amoQ>o[a¶Zm| Zo XoIm {H$ BZ Jm§dm| ‘| A˶§V N>moQ>o {H$gmZ h¢ {OZHo$ nmg {g’©$ 1go 3 EH$‹S> O‘rZ h¡& ¶o {H$gmZ μÁ¶mXmVa ߶mO Am¡a Wmo‹S>r ~hþV gpãO¶m§ CJmVo h¢, bo{H$Z gm¡^m½¶ go ‘hm‘mar ‘| ¶o {H$gmZ ~hþV A{YH$ à^m{dV Zht hþE Š¶m|{H$ CZH$s ‘w»¶ AJñV 2021

amoQ>ar g_mMma 13

MoH$ S¡>_ H$m CÓmQ>Z&

h‘mao ‘§S>b Aܶj g§Ord am¶ ‘oham Zo H$hm Wm {H$ CÝhm|Zo ‘§S>b ‘| 1000 MoH$ S>¡‘ ~ZdmZo H$s n[aH$ënZm H$s h¡& ‘¢Zo {Zü¶ H$a {b¶m {H$ ‘¢ ^r AnZo H$m¶©H$mb ‘| EH$ S>¡‘ ~ZdmD$§Jm&

EZ Ho$ bm§~m IPP,

14

amoQ>ar H$ë~ {Xëbr ‘§WZ

amoQ>ar g_mMma AJñV 2021

’$gb ߶mO h¡, Omo EH$ ZH$X Am¡a bm^H$mar ’$gb h¡& ""bo{H$Z ñd¶§ H$s nmZr H$s Oê$aVm| Ho$ {bE, do Ho$db dfm© Ob na {Z^©a h¢ Am¡a qgMmB© H$m H$moB© Aݶ {dH$ën ^r Zht h¡& O~ h‘Zo CÝh| Bg ~m§Y Ho$ {Z‘m©U Ho$ ~mao ‘| ~Vm¶m Vmo do ~hþV Iwe hmo JE Š¶m|{H$ Bg joÌ ‘| nhbo {H$gr Aݶ Zo ZμOXrH$ hr EH$ ~m§Y ~Zm¶m Wm Am¡a CZHo$ Jm±d Ho$ Hw$N> Hw$Am| H$m Ob ñVa ~‹T>H$a 100 ’$sQ> hmo J¶m Wm, Omo ~hþV b§~o g‘¶ go gyIo n‹S>o Wo, CZ‘| nmZr AmZm ewê$ hmo J¶m Wm&'' amoQ>o[a¶Zm| Zo J«m‘rUm| go H$hm {H$ ~m±Y ~ZmZo Ho$ {bE CÝh| ^r l‘ H$aZm hmoJm, {OgHo$ {bE do Vwa§V gh‘V hmo JE& bm§~m Zo H$hm, ""h‘Zo n§Mm¶V Ho$ à‘wI Am¡a gXñ¶m| go ~mV H$s Am¡a CÝhm|Zo AmœñV {H$¶m {H$ Bg ~m§Y Ho$ aIaImd H$s {Oå‘oXmar CZH$s ahoJr&'' n§Mm¶V gan§M Am¡a bm^mpÝdVm| H$s Hw$b ^mJrXmar Ho$ gmW, {OÝhm|Zo AnZo l‘

Ho$ ‘mܶ‘ go n[a¶moOZm H$s Hw$b bmJV H$m bJ^J 10 à{VeV ¶moJXmZ {X¶m, ~m§Y H$m {Z‘m©U 75 {XZm| ‘| nyam hmo J¶m& PHDRDF Zo Bg n[a¶moOZm Ho$ {bE `50,000 H$m ¶moJXmZ {X¶m h¡ {Oggo J«m‘rUm| H$mo bm^ hmoJm& MÅ>mZdmbm ~m§Y 4 Aà¡b, 2021 H$mo nyam hmo J¶m Wm, Omo ‘mZgyZ ‘| hþB© dfm© Ob g§M¶ H$aZo Ho$ {bE {~bHw$b ghr g‘¶ na V¡¶ma hþAm h¡& ""h‘| Iwer h¡ {H$ h‘mao Šb~ Zo Bg ‘hËdnyU© Ob nwZ^©aU g§aMZm ‘| gh^m{JVm H$s h¡ Omo Bg joÌ Ho$ {H$gmZm| H$mo qgMmB© H$m nmZr CnbãY H$admEJm Am¡a Jm§dm| Ho$ Hw$Am| H$mo [aMmO© H$aoJm'', amoQ>ar Šb~ {X„r d¡ñQ> Ho$ Aܶj AéU ê$§JQ>m H$hVo h¢& 22 OyZ H$mo ~m§Y H$m {d{YdV CÓmQ>Z {H$¶m J¶m Am¡a AnZo AnZo Šb~ Ho$ Aܶj bm§~m Am¡a ê$§JQ>m Ho$ ZoV¥Ëd ‘| XmoZm| Šb~m| Ho$ amoQ>o[a¶Zm| Zo Am¡a ñWmZr¶ ZoVmAm| Zo Bg‘| ^mJ {b¶m&

h‘mao S>m°ŠQ>am| H$mo gbm‘ amOoÝÐ gm~y

‘¢

Zo Q>rdr gr[a¶b X JwS> S>m°ŠQ>a XoIm h¡& S>m°ŠQ>a h‘oem AÀN>m AmX‘r hmoVm h¡& ¶h EH$ Hw$brZ ì¶dgm¶ h¡ Am¡a S>m°ŠQ>a g˶{Zð>m, AI§S>Vm, nmaX{e©Vm, Odm~Xohr, JmonZr¶Vm, gå‘mZ Am¡a ݶm¶g§JV H$s ì¶mdgm{¶H$ enW go ~§Yo hþE h¢& dV©‘mZ ‘hm‘mar ‘|, S>m°ŠQ>a A{J«‘ n§{º$ ‘| aho h¢, AnZr OmZ OmopI‘ ‘| S>mb H$a {XZ amV ‘arOm| H$s godm ‘| H$m¶©aV h¢& Hw$N> ehrX ^r hmo JE& do g^r h‘mao A{^dmXZ Ho$ nmÌ h¢ Am¡a amï´> H$mo CZHo$ à{V Jhar H¥$VkVm 춺$ H$aZr Mm{hE& ‘hm‘mar Ho$ Abmdm ^r, S>m°ŠQ>a O~aXñV MwZm¡{V¶m| H$m gm‘Zm H$aVo hþE AnZo H$V©ì¶ H$s gr‘m go AmJo {ZH$b OmVo h¢& ‘¢Zo AnZo S>m°ŠQ>am| H$s AgmYmaU j‘Vm, à{V~ÕVm Am¡a gmhg H$mo H$B© ~ma XoIm h¡& 1998 ‘| ¶wJm§S>m go ewéAmV H$a, A’«$sH$m Ho$ 20 go A{YH$ Xoem| ‘| Am¡a ^maV ‘| H$B© {M{H$Ëgm {‘eZ ‘| ha àH$ma H$s H${R>ZmB¶m| go b‹S>Vo hþE H$m‘ {H$¶m h¡, ¶hm§ VH$ {H$ AnZm OrdZ OmopI‘ ‘| S>mb H$a ^r IVam| H$m gm‘Zm {H$¶m h¡& h‘mao gO©Z Am¡a ñd¶§godH$m| H$s Q>r‘ O~ H§$nmbm nhþ§Mr, Vmo dhm§ ~‘~mar H$m μO~aXñV IVam ‘§S>am ahm Wm& BgHo$ ~mdOyX Xmo gO©Z, S>m° Eg nr Eg J«odmb Am¡a S>m° C‘m àYmZ Zo EH$ N>moQ>o {d‘mZ go Jwbw Ho$ {bE C‹S>mZ ^ar, Omo ~JmdV H$m H|$Ð Wm& CÝhm|Zo nm§M {XZ

ZmBOr[a¶mB© gaH$ma Ûmam h‘mar Q>r‘ H$mo gwajm Ho$ Koao ‘| aIm J¶m Wm& BZ S>m°ŠQ>am| Zo én¶o n¡go Ho$ ~mao ‘| {dMma {H$¶o {~Zm nyar bJZ Ho$ gmW H$m‘ {H$¶m Am¡a CZH$m EH$‘mÌ nm[al{‘H$ Wm ‘mZdVm H$s godm H$aZo go {‘bZo dmbr g§Vw{ï>&

VH$ dhm§ ah H$a ‘mo{V¶mq~X H$s gO©ar H$s, {Oggo 250 go A{YH$ bmoJm| H$mo A˶mdí¶H$ Ñ{ï> {‘br& h‘ gZ 2000 ‘| ZmBOr[a¶m JE Wo& h‘mar Q>r‘ Ho$ gXñ¶m| H$s qμOXJr na bJmVma IVam ‘§S>am ahm Wm Am¡a geó nw{bg h‘oem h‘mao gmW ahVr Wr& BgH$s Oê$aV dhm§ BVZr μÁ¶mXm Wr {H$ h‘| VrZ ~ma ZmBOr[a¶m OmZm n‹S>m& hmBdo na AnhaU Am‘ ~mV hmo JB© Wr& A~wOm ‘| bJmVma ~moH$mo ha‘ H$m Im¡’$ ~Zm hþAm Wm& ZmBOr[a¶mB© gaH$ma Ûmam h‘mar Q>r‘ H$mo gX¡d gwajm Ho$ Koao ‘| aIm J¶m Wm& h‘mao ‘hmZ S>m°ŠQ>am| Zo BVZo A{YH$ bmoJm| H$mo Ñ{ï>, J{VerbVm Am¡a OrdZ àXmZ H$aZo Ho$ M‘ËH$ma {H$E& BZ S>mŠ° Q>am| Zo én¶o n¡go Ho$ ~mao ‘| {dMma {H$¶o {~Zm nyar bJZ Ho$ gmW H$m‘ {H$¶m Am¡a CZH$m EH$‘mÌ nm[al{‘H$ Wm ‘mZdVm H$s godm H$aZo go {‘bZo dmbr g§Vw{ï>& H$me ‘¢ BZ g^r hramo H$m Zm‘ bo nmVm& hmbm§{H$, Hw$N> Zm‘ H$m {μOH«$ μOê$a H$ê$§Jm - S>m° Or Eg H$moMa, S>m° Ama Eg na‘ma, S>m° nr Eg Mmar, S>m° amOrd àYmZ, S>m° ‘mYd ~moamQ>o Wo AJ«Ur aho& h‘ A’«$sH$m Ho$ Ambmdm 25 go A{YH$ Xoem| ‘| JE h¢& EH$ Am¡a KmVH$ IVam EMAmB©dr/ES²g Ho$ g§nH©$ ‘| AmZo H$m Wm Wm& ¶o S>m°ŠQ>a AnZr noeoda à{V~ÕVm go D$na CR>o Am¡a AŠga S>~b XñVmZo Am¡a Aݶ gwajm H$m Cn¶moJ H$aVo hþE μOê$aV‘§X amo{J¶m| H$m BbmO {H$¶m& bogmoWmo ‘|, h‘mao gO©Z S>m° na‘ma Am¡a S>m° Vnmoer nQ>Zm¶H$ H$mo EMAmB©dr/ES²g amoJr

H$m Am°naoeZ H$aVo g‘¶ gwB© Mw^ JB© Wr& CÝh| E§Q>raoQ´>modmBab Woaonr boZr n‹S>r& ^maV ‘| h‘mao {M{H$Ëgm {‘eZ H$s ewéAmV 2006 ‘| hþB© Wr& ñWmZr¶ Oê$aVm| Ho$ AmYma na ñWmZ {ZYm©[aV {H$¶o JE Wo Am¡a BZ‘| go H$B© ñWmZ IVao go à^m{dV Wo& 2007 ‘|, Q>r‘ Amo{S>em Ho$ ~marnXm ‘| JB© Omo ‘mAmodm{X¶m| H$m EH$ g{H«$¶ H|$Ð Wm& h‘ CY‘nwa ‘| Wo Ohm§ gr‘m nma go h‘bm| H$m S>a h‘oem ~Zm ahVm Wm& h‘mar Q>r‘ Zo ZŠg{b¶m| Ho$ J‹T> N>ÎmrgJ‹T> Ho$ OJXbnwa Jm±d ‘| H$m‘ {H$¶m& S>mŠ° Q>am| Zo gmhgnydH© $ Am¡a à{V~ÕVm Ho$ gmW {Za§Va H$m‘ {H$¶m& ZmJmb¢S> Ho$ Xr‘mnwa ‘| dhm§ Ho$ ñWmZr¶ gO©Z Ûmam EH$ J§^ra gO©ar H$s Om ahr Wr& CÝhm|Zo h‘mao S>m°ŠQ>am| go ghm¶Vm H$m AZwamoY {H$¶m bo{H$Z Xþ^m©½¶ go amoJr H$s ‘¥Ë¶w ‘oO na hr hmo JB©& hmbm±{H$, gh‘{V nÌ na amoJr Ûmam {d{YdV hñVmja H$adm {bE JE Wo, bo{H$Z [aíVoXmam| Zo h‘mao gO©Zm| Ho$ gm‘Zo h§Jm‘m I‹S>m H$a {X¶m Am¡a ‘aZo ‘maZo na CVmê$ hmo JE Wo& JZr‘V ahr {H$ {Obm{YH$mar Zo ‘m‘bm gwbPm {b¶m& AñnVmbm| ‘| H$mo{dS> ‘arOm| Ho$ {bE H$m‘ H$aZo dmbo S>m°ŠQ>am| Ho$ {bE MwZm¡{V¶m§ ~hþV ~‹S>r h¢ gmW hr CZH$s OmZ H$mo ^r IVam h¡& {’$a ^r do Bg Xþí‘Z na {dO¶ nmZo Ho$ {bE g^r H${R>ZmB¶m| go b‹S> aho h¢ - H$moamoZm dm¶ag& {g’©$ B§gm{Z¶V Ho$ Im{Va& A’«$sH$m ‘| H$m‘ H$aZo dmbo ‘hmZ O‘©Z {M{H$Ëgm {‘eZar, S>m° Aë~Q>© {œQ²μOa Zo H$hm h¡, ""‘¢ AmnHo$ ^m½¶ Ho$ ~mao ‘| Zht OmZVm, bo{H$Z EH$ ~mV ‘wPo μOê$a ‘mby‘ h¡: Amn ‘| go dmo bmoJ {Zhm¶V hr Iwe hm|Jo Omo godm H$m ‘m¡μH$m ImoO aho Wo Am¡a {OÝh| {‘bm ^r& h‘mao S>m°ŠQ>am| H$s ¶hr ^mdZm h¡&'' AmBE h‘ CÝh| Am¡a CZHo$ n[admam| H$m gå‘mZ H$a|, CZH$mo Z‘Z H$a|&

boIH$ nyd© amo B© AÜ`j h¡ (gm¡OÝ` : X {Q´>ã`yZ) AJñV ñV 22021 0221 am amoQ>ar g_mMma g mM g_ m ma m 155

EH$ {H$’$m¶Vr amoQ>ar aoñQ>moa|Q> O`lr

amoQ>as Šb~ {Vénwa doñQ> H$s nhbo Ho$ VhV EH$ Vmbm~ H$s g\$mB©&

h amoQ>ar aoñQ>mao Q| > `5 ‘| BS>br, Mm¶, d‹S>m, ~m|S>m XoVm h¡ Am¡a ¶hm± Xmonha Ho$ ^moOZ Ho$ {bE {‘bZo dmbr {d{^Þ àH$ma Ho$ Mmdb H$s EH$ ßboQ> H$s H$s‘V {g’©$ `20 h¡& ¶h amoQ>ar Šb~ {Vénwa doñQ>, amo B© ‘§S>b 3203, Ûmam g§Mm{bV amoQ>ar d„mba nrnwëg aoñQ>mao Q| > h¡, {OgH$m CÓmQ>Z N>h ‘hrZo nhbo RID E Eg d|H$Q>oe Ûmam {H$¶m J¶m Wm& ""¶h EH$ J¡a bm^H$mar, bmJV-Xa-bmJV ^moOZmb¶ h¡

¶

Ohm§ H$m°bOo Ho$ N>mÌ, l{‘H$ Am¡a H$m¶m©b¶ OmZo dmbo {Z¶{‘V ê$n go AmVo h¡& h‘ JwUdÎmm go H$moB© g‘Pm¡Vm Zht H$aVo'', aKwn{V H$hVo h¡, Omo bJmVma Xÿgao df© Šb~ H$m ZoVË¥ d H$a aho h¡& dh Šb~ Aܶj H$m nX^ma g§^mbo aIZo Ho$ {bE gd©gå‘V ng§X Wo Š¶m|{H$ {nN>bo df© CÝhm|Zo AZoH$ n[adV©ZH$mar n[a¶moOZmAm| H$mo ewê$ {H$¶m Wm& 2006 ‘| Šb~ Ho$ ewê$ hmoZo Ho$ ~mX go

Šb~ Ho$ AÜ`j ds aKxn{V Zo Šb~ Ho$ gXñ`m| ~mbmgx~«_Ê`_ Am¡a ZQ>amO H$s CnpñW{V _| EH$ ~m{bH$m H$mo ~MV à_mU nÌ gm¢nm& 16

amoQ>ar g_mMma AJñV 2021

g^r ܶmZmH$f©U joÌm| ‘| Šb~ Ûmam H$s JB© g^r ""n[a¶moOZmAm| H$mo aoñQ>mao Q| > ‘| àX{e©V {H$¶m J¶m h¡& H$mo{dS> H$s Xÿgar bha Ho$ Xm¡amZ h‘Zo AnZo aoñQ>mao Q| > go ¹$ma§Q>mBZ {H$E JE ‘arOm|, nw{bg H${‘©¶m| Am¡a A{J«‘ n§{º$ Ho$ {M{H$Ëgr¶ ñQ>m’$ H$mo Ka-Ka ^moOZ nhþM§ m¶m& g’$mB© H${‘©¶m| Am¡a g‹S>H$ na ahZo dmbm| H$mo ~‹S>r g§»¶m ‘| ^moOZ Ho$ n¡H$o Q> {dV[aV {H$E JE'', dh H$hVo h¡& Šb~ Ûmam {Vénwa ‘| AZw‘m{ZV `5 H$amoS‹ > H$s bmJV go 15,000 dJ© ’w$Q> joÌ’$b ‘| AñnVmb ~Zm¶m Om ahm h¡, {OgHo$ {bE aKwn{V Zo ñd¶§ 2 H$amoS‹ > H$s‘V H$s 55 g|Q> ^y{‘ XmZ H$s h¡& VrZ d¡{œH$ AZwXmZ gmV gaH$mar ñHy$bm| ‘| em¡Mmb¶m| Ho$ {Z‘m©U ‘| ‘XX H$aVo h¡, n„mX‘ eha Ho$ gaH$mar AñnVmb Ho$ EH$ ICU ‘| OrdZ ajH$ CnH$aU àXmZ H$aVo h¡, Am¡a nm§M àmW{‘H$ ñdmñ϶ H|$Ðm| (PHC) H$s AmYma^yV g§aMZmAm| ‘| gwYma H$aVo h¡& Šb~ ~‹S>o n¡‘mZo na Ob {ZH$m¶m| Ho$ ZdrZrH$aU na ܶmZ H|${ÐV H$a ahm h¡& `2 H$amoS‹ > H$s bmJV go Xmo Vmbm~m| H$s JmX {ZH$mbH$a g’$mB© H$amB© Om ahr h¡& ""EH$ ~ma H$m‘ nyam hmo OmZo Ho$ ~mX, nyam joÌ n{j¶m| Ho$ {bE EH$ 20,000 EH$‹S> dmbm Aml¶ ñWb ~Z

~‹S>r, {XImdo dmbr emXr H$mo Zm

Zd{ddm{hV Aéb àmUoe Am¡a AZx Zo AnZr emXs H$s ~MV H$m EH$ {hñgm TRF H$mo XmZ {H$`m&

aVr¶ em{X¶m± CZHo$ {XImdo Am¡a Yy‘Ym‘ Ho$ {bE OmZm OmVr h¡, bo{H$Z amoQ>o[a¶Z Aéb àUoe Am¡a CZH$s XþëhZ AZw Zo gmYmaU ê$n go emXr H$aZo H$m ’¡$gbm {H$¶m Am¡a emXr go ~MmE JE `38 bmI H$mo{dS> amhV H$m¶m] Ho$ {bE XmZ {H$E&

ewéAmV ‘| h‘mar emXr H$m ~OQ> `50 bmI H$m Wm& bo{H$Z ‘hm‘mar Ho$ H$maU, XmoZm| n[admam| Bgo KQ>mH$a 13 bmI H$aZo na gh‘V hþE& ""h‘mar emXr EH$ ñWmZr¶ ‘§{Xa ‘| gånÞ hþB©'', amoQ>ar Šb~ {Vénwa doñQ> Ho$ gXñ¶ àUoe H$hVo h¡, AmJo ¶h H$hVo hþE {H$ CZHo$ {nVm, Aéb goëd‘, amoQ>ar Šb~ {Vénwa

OmEJm Am¡a ñWmZr¶ g‘wXm¶m| H$s nmZr H$s Oê$aVm| H$mo nyam H$aoJm&'' Šb~ Zo BZ nwZéÕma J{V{d{Y¶m| H$mo bmJy H$aZo Ho$ {bE amoQ>ar Zmoæ¶b dmQ>a [agmog© ‘¡ZOo ‘|Q> Q´>ñQ> H$m {Z‘m©U {H$¶m h¡& aKwn{V BgHo$ g§ñWmnH$ ݶmgr h¡ Am¡a Šb~ Ho$ gXñ¶m| Zo Bg nhb Ho$ {bE CXmaVmnydH© $ ¶moJXmZ {X¶m h¡& ""h‘mao nmg ݶmg ‘| `75 bmI h¡, {Og‘| Xmo amoQ>[o a¶Zm| Zo à˶oH$ Zo `25

bmI {XE h¡& YZ H$m àdmh Omar h¡ Am¡a h‘ Am¡a A{YH$ Ob {ZH$m¶m| H$mo ~hmb H$aZo H$s ¶moOZm ~Zm aho h¡& ¶hm§ {Vénwa ‘| Zmoæ¶b ZXr Ûmam nmo{fV H$‘ go H$‘ 100 Vmbm~ Am¡a Prb| h¡'', dh H$hVo h¡& gaH$mar A{YH$m[a¶m| Am¡a ñWmZr¶ bmoJm| H$s gamhZm A{O©V H$aZo dmbr Bg n[a¶moOZm Zo amoQ>ar H$s N>{d H$mo ~‹T>m¶m h¡ Am¡a ¶h ZE gXñ¶m| H$mo ^r

^m

AmB©nsS>sOs S>m° h[a H¥$îUZ Z§{~`ma, Šb~ AÜ`j dr aKwn{V, g{Md Eb ZmJamO, H$mofmÜ`j nr Amé_wJZ, nrS>rOr E H$m{V©Ho$`Z Am¡a S>m° B© Ho$ gJmXodZ H$s CnpñW{V _| amo B© {ZXoeH$ E Eg d|H$Q>oe Zo amoQ>as aoñQ>moa§Q> H$m CÓmQ>Z {H$`m&

ñ‘mQ>©{gQ>r Ho$ gXñ¶, CZH$s àoaUm Wo& amoQ>ar Šb~ {Vénwa doñQ> Ho$ Aܶj aKwn{V H$hVo h¡, goëd‘ AnZr CXmaVm Ho$ {bE OmZo OmVo h¡& Zd{ddm{hVm| Zo BamoS> Ho$ noé§XþaB© gaH$mar AñnVmb n[aga ‘| ~Z aho ZE amoQ>ar AñnVmb H$mo `11 bmI, amoQ>ar Šb~ {Vénwa doñQ> Ûmam n„X‘ gaH$mar AñnVmb ‘| ñWm{nV H$s Om ahr ICU gw{dYm Ho$ {bE `8 bmI, {Vénwa ‘| amoQ>ar H$moamoZm Ho$¶a g|Q>a H$mo `5 bmI, amoQ>ar Šb~ nw§OB© nw{b¶‘n{V Ûmam g§Mm{bV d¥Õml‘ H$mo `2 bmI Am¡a ‘hm‘mar go à^m{dV AmR> n[admam| H$mo `7 bmI {ZX}{eV {H$E& ""h‘mao gmW ~hþV go AÀN>o bmoJm| H$s XþAmE§ h¡& h‘ AnZo ZE OrdZ H$s Bggo ~ohVa ewéAmV H$s Cå‘rX Zht H$a gH$Vo Wo'', àUoe ‘wñHw$amVo h¡&

AmH${f©V H$a ahr h¡& {nN>bo gmb CÝhm|Zo Xmo ZE amoQ>ar Šb~m| H$mo A{YH¥$V {H$¶m, 156 ZE gXñ¶m| H$mo em{‘b {H$¶m Am¡a N>h à‘wI XmZH$Vm©Am| Ho$ ‘hËdnyU© g‘W©Z Ed§ Šb~ Ho$ gXñ¶ ñdm‘r ‘ZmoOHw$‘ma Ho$ 32,000 S>mb° a Ho$ {ZX}{eV Cnhma Ho$ gmW TRF ‘| 110,000 S>mb° a H$m ¶moJXmZ {X¶m& ""Bg gmb ‘wPo H$‘ go H$‘ 100 gXñ¶m| H$mo em{‘b H$aZo Am¡a TRF ‘| 1 bmI S>mb ° a H$m ¶moJXmZ H$aZo H$m {dœmg h¡&'' 65 ‘{hbm amoQ>[o a¶Zm| Ho$ gmW dV©‘mZ gXñ¶Vm g§»¶m 278 h¡& Šb~ Ûmam V¡¶ma H$s JB© EH$ Aݶ n[a¶moOZm {demb n§nm| Ho$ ‘mܶ‘ go dfm© Ob H$mo Ob {ZH$m¶m| ‘| {ZX}{eV H$a ahr h¡& ""h‘Z| d¡{œH$ AZwXmZ Ho$ {bE AmdoXZ {H$¶m h¡ Am¡a n[a¶moOZm H$s ewéAmV Ho$ {bE h‘ H$boŠQ>a H$s ñdrH¥${V H$m B§VOma H$a aho h¡'', dh H$hVo h¡, AmJo ¶h H$hVo hþE {H$ H$B© H$m°anmoaQo > Bg nhb Ho$ {dÎmnmofU Ho$ BÀNw>H$ h¡& {nN>bo gmb go Šb~ 2,500 ñHy$b OmZo dmbr b‹S>{H$¶m| Ho$ ImVm| ‘| ha ‘hrZo `250 S>mba ahm h¡ Vm{H$ CÝh| Cƒ {ejm hm{gb H$aZo ‘| ‘XX {‘b gHo$& AJñV 2021

amoQ>ar g_mMma 17

d¡{œH$ ZoVmAm| H$mo A’«$sH$s Obdm¶w g§H$Q> H$mo J§^raVm go boZm Mm{hE: d¡Zogm ZH$mVo aerXm ^JV

¶

h {g’©$ ‘m¡g‘ H$s hr ~mV Zht h¡; ¶h ~mV h¡ bmoJm| H$s& H$B© A’«$s{H$¶m| Zo AnZr OmZ J§dmB© h¡ O~{H$ H$B¶m| Ho$ Ka, IoV Am¡a ì¶mnma Sy>~ JE h¢& O¡go-O¡go h‘ n¥Ïdr J«h Ho$ Vmn‘mZ H$mo ~‹T>m aho h¢ d¡go d¡go A’«$sH$m H$s hmbV ~XVa hmoVr Om ahr h¡&'' amoQ>ar dMw©Ab gå‘obZ ‘| ¶wdm A’«$sH$s Obdm¶w H$m¶©H$Vm© d¡Zogm ZH$mVo Zo nyar {eÔV Am¡a OwZyZ Ho$ gmW ¶o OmoaXma Xbrb aIr Wr Am¡a ^mJ bo aho à{V^m{J¶m| H$m ܶmZ ~a~g hr AnZr Amoa ItM {b¶m Omo A^r hmb hr OyZ ‘| g§nÞ hþAm Wm& EH$ amoQ>o[a¶Z H$s ~oQ>r, Omo 2017 ‘| amoQ>ar Šb~ ~wJmobmo~r, H§$nmbm Ho$ Aܶj ah MwHo$ h¢, Am¡a amBμO An ‘yd‘|Q> Ho$ g§ñWmnH$ ^r h¢, Bg ¶wdm Obdm¶w H$m¶©H$Vm© Zo H$hm {H$ Cg g‘¶ go, AnZo {nVm H$mo amoQ>ar {‘eZ J«rZ Ho$ ZoVm Ho$ ê$n ‘| H$m¶© H$aVo hþE XoIm h¡& ¶wJm§S>m ‘| {d{^Þ g‘wXm¶m| Ho$ gmW EH$ n[a¶moOZm Ho$ A§VJ©V CÝh| no‹S> bJmVo XoIm, ""‘oao ^rVa EH$ ~rO H$m A§Hw$aU hmo J¶m Am¡a ‘¢Zo n[adV©Z H$s AmdmO ~ZZo H$s R>mZ br& CZHo$ gmhg Am¡a H$m¶© Zo hr ‘wPo AnZr AmdmO ImoOZo Ho$ {bE ào[aV {H$¶m& {Og‘| {dœmg h¡ CgHo$ {bE I‹S>m hmoZm Am¡a AmdmμO CR>mZm ‘hËdnyU© h¡ Am¡a EH$ H$m¶©H$Vm© ~ZZo Ho$ {bE ^r&'' d¡Zgo m H$hVr h¢ {H$ ~MnZ ‘| CÝhm|Zo AnZo {nVm Am¡a Aݶ bmoJm| H$mo ~m[ae Ho$ ~mao ‘| ~mV H$aVo hþE 18

amoQ>ar g_mMma AJñV 2021

gwZm Wm {H$ {H$g àH$ma Bg joÌ Ho$ {H$gmZ AnZo IoV H$s ’$gbm| Ho$ {bE h‘oem ~m[ae na Am{lV ahVo Wo, bo{H$Z MrO| ~Xb ahr Wt Am¡a {nN>bo Hw$N> dfm] ‘|, CgHo$ {nVm H$s nr‹T>r Zo ha gmb ~m[ae ‘| hmoVr H$‘r H$s dOh go ’$gbm| H$mo ~ma-~ma Zï> hmoVo hþE XoIm Wm& Am¡a ""A§V ‘| O~ ~m[ae AmVr ^r Vmo ¶h BVZr Áμ ¶mXm hmoVr Wr {Oggo AŠga IoVm| ‘| nmZr ^a OmVm Wm Am¡a nhbo go H$‘Omoa hmo MwH$s ’$gbm| H$mo Zï> H$a XoVm Wm&'' CZHo$ {nVm Ho$ n[a{MV {H$gmZ Yrao Yrao AnZo IoV Am¡a AmOr{dH$m ImoVo Om aho Wo Am¡a ^moOZ H$s CnbãYVm ‘| H$‘r hmoVr Om ahr Wr& ImÚ nXmWm] H$s ~‹T>Vr H$s‘Vm| H$s dOh go bmoJm| ‘| VZmd n¡Xm hmo J¶m Am¡a n[apñW{V¶m§ VoOr go {~J‹S>Vr Mbr JB©& ""‘¢ Ho$db 21 H$s Wr, bo{H$Z CZH$s AmdmμO ‘| {N>nr ì¶mHw$bVm H$mo ‘¢ ‘hgyg H$a gH$Vr Wr& Am¡a ‘¢ g‘P JB© Wr {H$ Bg pñW{V H$mo ~ohVa H$aZo Ho$ {bE ‘wPo H$moB© H$moB© Zm H$moB© amñVm Ty>§T>Zm n‹S>oJm&'' CgZo ‘m¡g‘ ‘| hmoZo dmbo n[adV©Z na emoY H$aZm ewê$ H$a {X¶m& H$‘bmbm, ¶wJm§S>m H$s ahZo dmbr, dmo Xoe Ohm§ Obdm¶w n[adV©Z Xþ{Z¶m ‘| g~go VoOr go hmoVo h¢, d¡Zogm ¶hr n‹T>Vo n‹T>Vo ~‹S>r hþB© {H$ {H$g àH$ma Obdm¶w g§H$Q> nhbo go hr A’«$sH$s ‘hmÛrn Ho$ H$m’$s ~‹S>o ^mJ H$mo V~mh H$a ahm Wm& Am¡a ¶h Vmo Am¡a ^r XþIXm¶r h¡, {dS§>~ZmnyU© h¡, O~ Amn XoIVo h¢ {H$ A§Q>mH©${Q>H$m Ho$

~mX g^r ‘hm{Xnm| ‘| H$m~©Z S>mBAm°ŠgmBS> CËgO©Z ‘| g~go H$‘ CËgO©Z H$aZo dmbm amï´> A’«$sH$m H¡$go h¡& ha gmb nyam A’«$sH$m ‘hm{Xn, A‘o[aH$m Ûmam CËg{O©V CO2 Ho$ EH$ {VhmB© go ^r H$‘ H$m~m}Z S>mB© Am°ŠgmBS> H$m CËgO©Z H$aVm h¡& Eo{Vhm{gH$ ê$n go d¡{œH$ CËgO©Z Ho$ Ho$db 3 à{VeV Ho$ {bE hr A’«$sH$m {Oå‘oXma h¡& BgHo$ ~mdOyX A’«$s{H$¶m| H$mo Obdm¶w g§H$Q> Ho$ H$maU CËnÞ hþE A˶§V H«y$a à^mdm| Am¡a n[aUm‘m| H$m gm‘Zm H$aZm n‹S> ahm h¡&'' ¶o VoOr go {dH$amb hmo aho ^¶§H$a Vy’$mZ, {dZmeH$mar ~m‹T> Am¡a ~‹T>Vo hþE gyIo& A’«$sH$s ‘hmÛrn H$mo à^m{dV H$aZo dmbo g~go Iam~ MH«$dmVm| ‘| go EH$ Wm BS>mB© MH«$dmV {OgHo$ H$maU ‘moOmpå~H$, {Oå~mãdo Am¡a ‘bmdr Ho$ H$m’$s ~‹S>o {hñgo ‘| ~m‹T> AmB© Wr& ""VoO hdmAm| Am¡a ^mar ~m[ae Zo 1,300 go A{YH$ bmoJm| H$mo brb {b¶m Wm Am¡a H$B© bmoJ bmnVm hmo JE Wo& BgZo Am{W©H$ g§H$Q> ^r I‹S>m H$a {X¶m Wm&''

A’«$sH$m H$m Obdm¶w g§H$Q> Xþ{Z¶m H$s Obdm¶w AmnXm H$s A{J«‘ n§{º$ ‘| ew‘ma hmo gH$Vm h¡, bo{H$Z ¶h g§H$Q> Xþ{Z¶m ^a Ho$ AI~mam| Ho$ nhbo nÞo na OJh Zht nmVm&

{nN>bo gmb, d¡Zogm Zo H$hm, nydu A’«$sH$m ‘| ^mar dfm© Ho$ n[aUm‘ñdê$n {dŠQ>mo[a¶m Prb ‘| nmZr H$m ñVa ~‹T> J¶m Wm {OgHo$ ’$bñdê$n Kam| ‘| nmZr ^a J¶m, IoV gmμ’$ hmo JE Am¡a bmoJ {dñWm{nV hmo JE, em¡Mmb¶ Ob‘¾ hmo JE Am¡a nmZr H$m ^mar g§H$Q> I‹S>m hmo J¶m Wm& ^mar dfm© Am¡a Agm‘mݶ ê$n go J‘© Vmn‘mZ Ho$ H$maU {Q>{È>¶m| Ho$ Xb Zo nydu A’«$sH$m na Ymdm ~mob {X¶m Wm& ""Bg Xb Zo ‘mJ© ‘| n‹S>Zo dmbo g^r IoVm| H$mo Zï> H$a {X¶m Wm Am¡a bmoJm| Ho$ {bE AÞ H$m g§H$Q> n¡Xm hmo J¶m Wm& {nN>bo gmb {gV§~a ‘|, gyS>mZ ‘| AmB© ^mar ~m‹T> Zo H$ar~ 100 bmoJm| H$s OmZ bo br Am¡a hOmam| ~oKa hmo JE Wo'', CÝhm|Zo H$hm& Zrb ZXr {Z¶{‘V ê$n go AnZr gr‘mAm| H$mo Vmo‹S>Vr hþB© MbVr h¡ Am¡a AnZr ^y{‘ H$mo CnOmD$ ~ZmZo Ho$ {bE {H$gmZ ~m‹T> Ho$ nmZr na {Z^©a ahVo h¢& bo{H$Z Zrb ZXr Ho$ {H$Zmao ahZo dmbo bmoJ H$hVo h¢ {H$ ""CÝhm|Zo {nN>bo gmb AmB© ~m‹T> O¡gr ~m‹T> H$^r Zht XoIr&'' A’«$sH$m Ho$ X{jUr ^mJ H$mo ^¶mZH$ gyIo H$m gm‘Zm H$aZm n‹S>m h¡ {Oggo ImÚ Agwajm Am¡a nmZr H$s H$‘r hmo ahr h¡& XeH$m| go μOmå~ogr ZXr, MmS> Prb Am¡a {dŠQ>mo[a¶m ’$m°ëg H$m Ob ñVa KQ>Vm Om ahm h¡& ""MmS> Prb Ho$db 50 dfm] ‘| AnZo ‘yb ñdén Ho$ Xgd| {hñgo ‘| {g‘Q> JB© h¡& gmo‘m{b¶m ‘| nm§M dfm] go A{YH$ g‘¶ go Mb aho gyIo Ho$ H$maU BgH$s bJ^J AmYr Am~mXr

Ho$ nmg ImZo-nrZo Ho$ {bE ~hþV H$‘ ~Mm h¡ Am¡a Bgr Vah AmYm ZmBOr[a¶m nmZr H$mo Vag ahm h¡&'' Am°Šg’¡$‘ Ho$ AZwgma, B{W¶mo{n¶m, Ho$ݶm Am¡a gmo‘m{b¶m ‘| 1.2 H$amo‹S> bmoJm| H$mo ^moOZ H$s ~ohX Oê$aV h¡, CÝhm|Zo H$hm, bo{H$Z Obdm¶w g§~§Yr ~‹T>Vr AmnXmAm| Ho$ gmW, ¶h {g’©$ Am¡a ~XVa hmoVm OmEJm& ""gyIm Am¡a ~m‹T> Zo bmoJm| Ho$ {bE XX©, nr‹S>m, ^wI‘ar Am¡a ‘m¡V Ho$ Abmdm Hw$N> Zht N>mo‹S>m h¡& CÝhm|Zo H$hm {H$ gyIo ‘| {g’©$ EH$ à{VeV H$s d¥{Õ go H¥${f CËnmXZ 2.4 à{VeV KQ> OmVm h¡&'' Am¡a {’$a ^r, d¡Zogm Zo H$Q>mj H$aVo hþE H$hm, ""^bo hr A’«$sH$m ~hþV gmar Obdm¶w-g§~§Yr AmnXmAm| H$mo ghZ H$aVm h¡, PobVm h¡ bo{H$Z Amn Bgo g‘mMmam| Ho$ O[a¶o Zht OmZ nmE§Jo& A’«$sH$m H$m Obdm¶w g§H$Q> Xþ{Z¶m H$s Obdm¶w AmnXm H$s A{J«‘ n§{º$ ‘| ew‘ma hmo gH$Vm h¡, bo{H$Z ¶h g§H$Q> Xþ{Z¶m ^a Ho$ AI~mam| Ho$ nhbo nÞo na OJh Zht nmVm& O~{H$ H¡${b’$mo{Z©¶m ¶m Am°ñQ´>o{b¶m Ho$ O§Jbm| ‘| ^‹S>H$s AmJ ¶m ¶yamon ‘| AmB© ~m‹T> na ‘r{S>¶m AnZm nyam ܶmZ H|${ÐV H$a XoVm h¡ O~{H$ A’«$sH$m H$s Obdm¶w g§~§Yr AmnXmAm| na em¶X hr {H$gr H$m ܶmZ OmVm h¡'', H$m¶©H$Vm© Zo ^‹S>H$Vo hþE H$hm .. {’$a CgZo nyN>m: Ordmí‘ BªYZ H$mo ObmZo go CnOo A’«$sH$m Ho$ gm‘m{OH$ Am¡a Am{W©H$ g§H$Q> Ho$ ~mao ‘| {dH${gV Xoem| H$s Š¶m à{V{H«$¶m h¡ Ordmí‘ BªYZ Ho$ {ZîH$f©U ‘| A{YH$ go A{YH$ {Zdoe&

ha gmb nyam A’«$sH$m ‘hmÛrn, A‘o[aH$m Ûmam CËg{O©V CO2 Ho$ EH$ {VhmB© go ^r H$‘ CO2

H$m CËgO©Z H$aVm h¡& Eo{Vhm{gH$ ê$n

go d¡{œH$ CËgO©Z Ho$ Ho$db 3 à{VeV Ho$ {bE hr A’«$sH$m {Oå‘oXma h¡&

A’«$sH$m ‘| Ordmí‘ BªYZ H$s IwXmB© Am¡a Cgo ObmZo Ho$ {bE YZ XoZo dmbo Xoem| Am¡a ~¢H$m| Ho$ {bE CZH$m g§Xoe ñnï> Wm: ""h‘ H$mo¶bm Im Zht gH$Vo Am¡a Vob nr Zht gH$Vo& ‘oao {nVm Zo ‘wPgo H$hm Wm {H$ ¶{X Amn H$mo H$moB© ~mV C{MV bJVr h¡ Am¡a Amn Cg‘| {dœmg aIVo h¢ Vmo CgHo$ {bE I‹S>o hm|, AmdmμO CR>mE§ Am¡a H$^r hma Z ‘mZ|& g‘¶ Am J¶m h¡, h‘mao VWmH${WV ZoVmAm| Ho$ {bE ^r Hw$N> Eogm hr gmoMZo Am¡a H$X‘ CR>mZo H$m& CÝh| Obdm¶w g§H$Q> H$mo J§^ra g§H$Q> H$s Vah boZm Mm{hE& ImoIbo dmXo H$aZm ~§X H$a| Am¡a {Oå‘oXmar CR>mE§& CÝh| dh gmhg Am¡a bMrbmnZ {XImZm Mm{hE Omo ‘oao {nVm Zo dfm] nhbo {XIm¶m Wm Am¡a ‘wPo H$hVo aho {H$ ¶h g§^d Wm& {Z{üV ê$n go amoQ>ar B§Q>aZoeZb H$m VmËn¶© H$ma©dmB© H$aZo dmbo {H«$¶merb bmoJm| (nrnb Am°μ’$ EŠeZ) go h¡&'' AJñV 2021

amoQ>ar g_mMma 19

amo B© Aܶj ‘ohVm Zo amoQ>o[a¶Zm| go {dembVa godm H$aZo Ho$ {bE

amoQ>ar H$mo {dH${gV H$aZo H$m AmJ«h {H$¶m aerXm ^JV

C

Ýhm|Zo amo B© Aܶj Ho$ nX VH$ nhþ±MZo Ho$ {bE amoQ>ar ‘| H$‹S>r ‘ohZV H$s h¡& AmO, O~ dh nX^ma g§^mb aho h¢, ‘oar Am§Im| Ho$ gm‘Zo T>oa gmar ¶mX| {Pb{‘bm ahr h¢& CZ H$s Im{g¶V h¡ {H$ dh Q>r‘ Ho$ pIbm‹S>r h¢ Omo g~H$mo gmW boH$a MbVo h¢ Am¡a CÝh| àmoËgm{hV H$aVo h¢& dh A{V gyú‘ XjVm Ho$ gmW H$m‘ H$aVo h¢ bo{H$Z gmW hr ¶o ^r ܶmZ aIVo h¢ {H$ g~ H$mo AmZ§X Am¶o, g~ ‘Oo ^r H$a|& CZH$s Bgr Iy~r H$mo CZHo$ gmWr amoQ>o[a¶Z ~hþV ng§X H$aVo h¢'', H$m¶©H$mb Ho$ nhbo {XZ, amo B© Aܶj eoIa ‘ohVm H$m A{^ZÝXZ H$aZo Ho$ {bE Oy‘ na Am¶mo{OV ^ì¶ g‘mamoh Ho$ Xm¡amZ amer ‘ohVm Zo H$hm&

amoQ>ar H$s n[adV©Z ì¶dñWm, EH$ B§ÐYZwf Ho$ g‘mZ h¡& {Og àH$ma B§ÐYZwf Ho$ AbJ-AbJ a§J EH$-Xÿgao ‘| Kwb H$a {dbrZ hmo OmVo h¢, R>rH$ d¡go hr O¡go {Xdg g§Ü¶m ‘|, g§Ü¶m am{Ì ‘|, Am¡a am{Ì ^moa ‘| n[ad{V©V hmo OmVr h¡& Cgr àH$ma, amoQ>ar ìhrb ^r gmb Xa gmb MbVm ahVm h¡&

20

amoQ>ar g_mMma AJñV 2021

~¡R>H$ PRID H$‘b g§Kdr Ûmam Am¶mo{OV H$s JB© Wr, {OÝhm|Zo ‘ohVm Ho$ gmW {‘bH$a, gmjaVm Am¡a àmH¥${VH$ AmnXmAm| Ho$ nr{‹S>Vm| H$mo Aml¶ {H$Q> àXmZ H$aZo g{hV Aݶ H$B© n[a¶moOZmAm| na H$m‘ {H$¶m h¡& amer Zo H$hm {H$ AmJo ah H$a Ñ‹T>Vm go ZoV¥Ëd H$aVo hþE, ""dh g~ Ho$ {bE gX¡d CnbãY ahVo h¢& CZH$s gH$mamË‘H$Vm gmoM Am¡a AmemdmX Aݶ àe§gZr¶ {deofVm h¡& ¶hm§ VH$ {H$ A˶§V MwZm¡VrnyU© {df‘ n[apñW{V¶m| ‘| ^r em¶X hr H$^r {dM{bV hmoVo hm| Am¡a AnZo Y¡¶© Am¡a MVwamB© Ho$ H$maU Omo A~ ñQ´>rQ> ñ‘mQ>©Zog Ho$ H$maU H$m’$s ~‹T> JB© h¡, {OgH$s nrN>o CZH$m ng§XrXm ñQ´>rQ> ’y$S> h¡, do A{YH$m§e g‘ñ¶mAm| H$m g‘mYmZ Ty>§T> {ZH$mbVo h¢&'' Ka na ^r h‘ g~ H$m ""dmo ~hþV ܶmZ aIVo h¢& EH$ A˶§V ‘hËdnyU© ~¡R>H$ Ho$ ~rM ‘| ^r CÝh| ¶mX ahVm h¡ {H$ ~ƒo ~mha JE h¢, dhm± nhþ±M JE, ¶m âbmBQ> nhþ±Mr ¶m Zht & ¶o h¢ eoIa, AmXe© ì¶{º$ Am¡a Bg‘| CZH$s ~w{Õ, Am¡a dmŠnQw>Vm H$mo Am¡a Omo‹S> X| Vmo AmnHo$ hmW ‘| EH$ loð> ZoVm, EH$ ‘hmZ gmWr, EH$ gånyU© nm[adm[aH$ ì¶{º$ Am¡a EH$ gƒo B§gmZ H$m ZwñIm h¡& ¶hr dOh h¡ {H$ AmO CÝh| Omo Adga àmá hþAm h¡ dh CÝhm|Zo AnZr H$‹S>r

‘ohZV go A{O©V {H$¶m J¶m h¡ Am¡a {OgHo$ do nyar Vah go hμH$Xma h¢&'' IMmIM ^ar dMw©Ab ‘rQ> ‘|, gaH$ma Ho$ erf© ZoVmAm| Zo ‘ohVm H$mo ~YmB© Xr O¡go bmoH$g^m Aܶj Amo‘ {~abm, VËH$mbrZ H|$Ðr¶ gyMZm ‘§Ìr àH$me Omd‹S>oH$a Am¡a ñdmñ϶ ‘§Ìr S>m° hf©dY©Z {Og‘| nyd© amo B©

Aܶj amO|Ð gm~y, H$ë¶mU ~oZOu, Ho$ Ama adtÐZ, ‘mH©$ ‘bmoZr Am¡a amo B© H$m erf© ZoV¥Ëd, ‘hmg{Md Om°Z øyH$mo Q>rAmaE’$ Q´>ñQ>r Jwbm‘ dmhZdVr Am¡a AOrO ‘o‘Z em{‘b Wo& nyd© {ZXoeH$ H$‘b g§Kdr Am¡a ^aV nm§S>çm g{hV ^maV Ho$ g^r nyd© {ZXoeH$m| Zo ^r ‘ohVm H$m A{^Z§XZ {H$¶m& ‘ohVm Ûmam b‹S>{H$¶m| Ho$ ge{º$H$aU na ܶmZ H|${ÐV H$aZo H$s KmofUm go CËgm{hV amo B© ZoV¥Ëd Ho$ EH$ ~‹S>o dJ© Zo Bg ZoH$ CÔoí¶ ‘| CZHo$ gmW H$m‘ H$aZo ‘| Jhar {XbMñnr {XImB©& ~¡R>H$ H$mo g§~mo{YV H$aVo hþE amo B© Aܶj Zo Bg na Amü¶© 춺$ {H$¶m, amoQ>ar H$s n[adV©Z ì¶dñWm, EH$ B§ÐYZwf Ho$ g‘mZ h¡&

dh A{V gyú‘ XjVm Ho$ gmW H$m‘ H$aVo h¢ bo{H$Z gmW hr ¶o ^r ܶmZ aIVo h¢ {H$ g~ H$mo AmZ§X Am¶o, g~ ‘Oo ^r H$a|&

amer _ohVm

B§ÐYZwf Ho$ AbJ-AbJ gmV a§J hr Zht ~pëH$ {Og àH$ma B§ÐYZwf Ho$ AbJ-AbJ a§J EH$-Xÿgao ‘| Kwb H$a {dbrZ hmo OmVo h¢, R>rH$ d¡go hr O¡go {Xdg g§Ü¶m ‘|, g§Ü¶m am{Ì ‘|, Am¡a am{Ì ^moa ‘| n[ad{V©V hmo OmVr h¡& Cgr àH$ma, amoQ>ar ìhrb ^r gmb Xa gmb MbVm ahVm h¡&'' CÝhm|Zo H$hm {H$ nyd© Aܶj hmoëJa Z¡H$ Am¡a gwμO¡Z ~YmB© Ho$ nmÌ h¢, ""BZH$s {OVZr àe§gm H$s OmE H$‘ h¡ Š¶m|{H$ {H$gr Aݶ amo B Aܶj Zo CZHo$ ‘wH$m~bo H${R>Z n[apñW{V¶m| H$m gm‘Zm Zht {H$¶m , bo{H$Z BgHo$ ~mdOyX, h‘Zo H$^r ^r CÝh| naoemZ Zht XoIm& dh h‘oem gH$mamË‘H$ ahVo Wo Am¡a ‘wñHw$amVo ahVo Wo Am¡a amoQ>o[a¶Z ^r {dnarV n[apñW{V¶m| ‘| ¶hr H$aVo h¢&'' amo B© ~moS>© go {dXm bo aho {ZdV©‘mZ {ZXoeH$m|, {deof ê$n go S>m° ^aV nm§S>çm Am¡a H$‘b g§Kdr H$mo, ""AØþV H$m¶©'' H$aZo Ho$ {bE ~YmB© XoVo hþE Am¡a AnZo ~moS>© Ho$ g^r {ZXoeH$m| H$m ñdmJV H$aVo hþE, ‘ohVm Zo H$hm {H$ CÝh| àgÞVm h¡ {H$ ""‘oao ~mX Oo{Z’$a (OmoÝg) Aܶj H$m nX^ma J«hU H$a|Jr , Š¶m|{H$ CZ XmoZm| Ho$ {dMma Am¡a bú¶ g‘mZ h¢&'' CZ ‘| {dœmg OVmZo Ho$ {bE amoQ>[a¶Zm| H$mo YݶdmX XoVo hþE CÝhm|Zo H$hm: ""‘¢ H$‘b Ûmam Am¶mo{OV Bg nyao H$m¶©H«$‘ ‘| {dZ‘« Am¡a Wmo‹S>m AghO AZw^d H$a ahm hÿ±& Bggo ‘oam {Zü¶ Am¡a A{YH$ Ñ‹T> hþAm h¡ {H$ ‘¢ Amngo AJñV 2021

amoQ>ar g_mMma 21

{Z

dmo gnZo H$~ XoIVo h¢ ?

amo B© {ZXoeH$ ‘hoe H$moQ>~mJr&

{‘br gamhZm Am¡a àe§gm Ho$ H$m{~b ~Zy±, Am¡a AnZo gnZmo H$m AmH$ma Am¡a ~‹S>m H$ê$§& Eogo Am¶moOZm| ‘| ‘wPo AMaO ^r hmoVm h¡ {H$ Š¶m dmH$B© ‘¢ Bg g~ Ho$ bm¶H$ hÿ§?''

AnZo ‘mVm-{nVm H$mo YݶdmX XoVo hþE, ‘ohVm Zo H$hm {H$ CZHo$ {nVm Zo CZHo$ ~oQ>o Ho$ amo B© Aܶj Ho$ ê$n ‘| ‘ZmoZrV hmoZo H$s I~a μOê$a gwZr Wr, bo{H$Z do CÝh| Cg nX na Zht XoI gHo$& ""‘¢ AnZr ‘m± H$mo YݶdmX XoVm hÿ± Omo A^r AnZo OrdZ Ho$ {bE g§Kf© H$a ahr h¢& amo B Aܶj Vmo CÝh| XoI gHo$ bo{H$Z dh CÝh| Zht XoI nmB©& ‘wPo nyar Cå‘rX h¡ {H$ dh XoI nmE§Jr&'' (AJbo {XZ ‘ohVm H$s ‘m§ H$m {ZYZ hmo J¶m)& 22

amoQ>ar g_mMma AJñV 2021

‘¢ H$‘b (g§Kdr) Ûmam Am¶mo{OV Bg nyao H$m¶©H«$‘ ‘| {dZ‘« Am¡a Wmo‹S>m AghO AZw^d H$a ahm hÿ±& Bggo ‘oam {Zü¶ Am¡a A{YH$ Ñ‹T> hþAm h¡ {H$ ‘¢ Amngo {‘br gamhZm Am¡a àe§gm Ho$ H$m{~b ~Zy±, Am¡a AnZo gnZmo H$m AmH$ma Am¡a ~‹S>m H$ê$§&

XoeH$ E Eg d|H$Q>oe Am¡a ‘hoe H$moQ>~mJr Zo, Omo amo B ‘| ‘ohVm Ho$ ~moS>© ‘| H$m‘ H$a|Jo, hëHo$-’w$ëHo$ A§XmO ‘| à{V^m{J¶m| H$m ‘Zmoa§OZ {H$¶m& H$moQ>~mJr Zo H$hm: ""Aao d|H$s, A~ O~ eoIa amo B© Aܶj ~Z JE h¢, Vmo h‘ CÝh| Š¶m H$h H$a ~wbmE§Jo ... ga, eoIa Xm, ~m°g, ¶m {dœ Aܶj?'' d|H$Q>oe Zo MwQ>H$s br: ""AmnH$mo H$m°b H$aZo H$s μOê$aV Zht h¡, dh AmnH$mo H$m°b H$a|Jo& ImgH$a AJa ¶h H$m°b amV ‘| hmo!'' {’$a CÝhm|Zo ~Vm¶m {H$ ‘ohVm gm‘mݶV… AnZo gwPmdm| na ~mVMrV Ho$ {bE amV ‘| H$m°b H$aVo Wo; H$moQ>~mJr Zo H$hm, ""¶h amV ‘| Zht ~pëH$ Xoa amV ‘| hmoVr Wr Am¡a amV 2 ~Oo H$m°b H$aZo Ho$ ~mX gw~h 7 ~Oo {’$a go H$m°b H$aVo Am¡a nyN>Vo {H$ AmnZo CgH$s {nN>br H$m°b na Š¶m H$m‘ {H$¶m!'' d|H$Q>oe Zo H$hm {H$ H$B© gmbm| VH$, ‘ohVm Zo CÝh| Xoa amV ‘| ’$moZ H$aZm Omar aIm, ""‘¢Zo gmoMm {H$ dh BdmÝñQ>Z Ho$ g‘¶ AZwgma H$m‘ H$aVo hm|Jo, O~ VH$ EH$ {XZ ^maVr¶ g‘¶ Ho$ AZwgma ‘wPo gw~h 9 ~Oo ’$moZ Zht Am¶m& ‘wPo amer go nyN>Zm nS>oJm {H$ dmo H$^r gmoVo ^r h¢?''

amer Am¡a CZHo$ ~ƒm| Zo h‘oem CZH$s amoQ>ar ¶mÌm H$m g‘W©Z {H$¶m Wm, CÝhm|Zo nyd© Aܶjm| O¡go amO|Ð gm~y, H$ë¶mU ~oZOu Am¡a Ho$ Ama adtÐZ go ~hþV Hw$N> grIm Am¡a àoaUm br h¡& ""‘¢ CZ g^r H$mo YݶdmX XoVm hÿ§ {H$ CÝhm|Zo ‘oao {bE Ûma Imobo, ‘wPo Adga {XE, Am¡a ‘wPo dh ~ZZo H$m ‘m¡μH$m {X¶m Ohm§ AmO ‘¢ I‹S>m hÿ± & ‘¢ AnZo {demb n[adma H$m ^r AZwJ«{hV hÿ±, ‘oao amoQ>ar Šb~ H$bH$Îmm ‘hmZJa Šb~ Ho$ gXñ¶m| H$m& ‘oao Šb~ Zo ‘wPo Omo ‘O~yV Ztd Xr h¡ CgHo$ ’$bñdê$n ‘¢ ¶hm§ nhþ§Mm hÿ§& AnZo gmao gnZo ‘¢Zo dhm§ nyao {H$¶o& AJa ‘¢ Ag’$b hþAm Vmo ^r do ‘oao gmW I‹S>o aho Am¡a O~ ‘¢ g’$b hþAm Vmo CÝhm|Zo AmJo ~‹T>Zo H$m ‘m¡H$m {X¶m&''

H$moQ>~mJr Zo ‘ohVm H$s ZtX Ho$ ~mao ‘| EH$ ahñ¶ gmPm {H$¶m, dmo Hw$gu na ~¡R>o ~¡R>o ¶m S´>mBd Ho$ Xm¡amZ Qw>H$‹S>m| ‘| PnH$s bo {b¶m H$aVo Wo, {’$a do XmoZm| AnZo Xmo ng§XrXm em¡H$ : S>mBQ> H$moH$ Am¡a ‘gmbm XmogmB© na MMm© H$aZo bJVo & d|H$Q>oe Zo {Q>ßnUr H$s: Bg e»g Zo S>mBQ> H$moH$ Ho$ gmW EH$ {d{MÌ H$m°å~mo ~Zm aIm h¡, {OgHo$ ~mao ‘| H$moH$ Ho$ {Z‘m©VmAm| Zo H$^r gmoMm ^r Zht hmoJm& ‘gmbm XmogmB© Am¡a S>mBQ> H$moH$ H$m°å~mo & MoÞB©, ‘gmbm XmogmB© H$m Ka, eoIa Zo Bgo ‘mZZo go B§H$ma H$a {X¶m ~mobo {H$ AmnH$mo H$mobH$mVm ‘| Bggo ~ohVa ‘gmbm XmogmB© {‘bVm h¡, A~ CÝhm|Zo Aܶj H$m H$m°å~mo noe {H$¶m h¡: ‘gmbm XmogmB© S>mBQ> H$moH$ Ho$ gmW! H$moQ>~mJr Zo H$hm {H$ amo B Aܶj ‘| CÝhm|Zo Omo g~go AÀN>m JwU ¶h h¡ {H$ dh BVZo {‘bZgma ZoVm h¢ {H$ ... Xþ{Z¶m ^a ‘| bmoJ Xmdm H$aVo h¢ {H$ dh ‘oam XmoñV h¡& ¶h ZoVm Ho$ gd©loð> JwUm| ‘| go EH$ h¡& d|H$Q>oe Zo H$hm {H$ H$B© ~‹S>o Am¶moOZm| ‘| b§~o g‘¶ VH$ ‘ohVm Ho$ gmW H$m‘ H$aZo Ho$ ~mX, ‘¢Zo XoIm h¡ {H$ CZ‘| ghr H$m‘ Ho$ {bE ghr AmX‘r H$mo MwZZo Am¡a {’$a Amam‘ go ~¡R>Zo H$s XjVm h¡&

¶h H$hVo hþE CÝhm|Zo ~mVMrV H$m g‘mnZ {H$¶m {H$ ha ì¶{º$ H$hVm h¡ {H$ CZHo$ gnZo ~hþV ~‹S>o h¢& ‘¢ h‘oem gmoMVm Wm {H$ O~ dh gmoVo hr Zht h¢ Vmo gnZo H$~

XoIVo h¢ & EH$ {XZ CZgo nyN> hr {b¶m... dmo ~mobo : '¶o dmo gnZo Zht h¢ Omo Amn gmoVo g‘¶ XoIVo h¢, ~pëH$ ¶o dmo gnZo h¢ Omo AmnH$mo gmoZo Zht XoVo '&

‘ohVm Zo Xþ{Z¶m ^a Ho$ amoQ>o[a¶Zm| H$mo ^r YݶdmX {X¶m; Bggo ‘wPo àoaUm {‘bVr h¡ Am¡a ‘¢ gnZo XoI gH$Vm hÿ± Š¶m|{H$ ‘¢ AmnHo$ gmW H$m‘ H$aVm hÿ§ & AmnH$s {‘ÌVm Ho$ {bE YݶdmX, ‘wP na {dœmg aIZo Ho$ {bE, ‘wPo gnZo XoIZo Ho$ {bE àmoËgm{hV H$aZo Ho$ {bE Am¡a H$moB© gnZm gmH$ma Zm hmoZo na ^r ‘oao gmW I‹S>o ahZo Ho$ {bE, gmW hr ‘wPo Am¡a ^r ~‹S>o gnZo XoIZo Ho$ {bE AmnHo$ g‘W©Z H$mo YݶdmX& Am¡a 'AmJo ~‹T>mo Am¡a A{YH$ H$amo' go ~‹S>m gnZm Zht hmo gH$Vm& EH$ ~ma {’$a, CÝhm|Zo amoQ>ar H$s VmH$V H$mo 1.3 {‘{b¶Z VH$ ~‹T>mZo Ho$ AnZo gnZo H$mo Xmoham¶m& EH$ CËgmhnyU© ,CÝ‘mXr gnZm?

~oeH$, ¶o nmo{b¶mo H$m g’$m¶m H$aZo H$m gnZm {OVZm hr CÝ‘mXr h¡& AmO Cg gnZo H$mo 35 gmb hmo JE h¢ Am¡a h‘ Cg gnZo H$mo gmH$ma H$aZo Ho$ {OVZo H$ar~ AmO h¢ CVZo nhbo Zht Wo & H$m¡Z OmZo, A’$Jm{ZñVmZ Am¡a nm{H$ñVmZ ‘| {‘bo nmo{b¶mo Ho$ Xmo ‘m‘bo Xþ{Z¶m Ho$ AmpIar Xmo ‘m‘bo gm{~V hm| ? ‘ohVm Zo H$hm {H$ Ho$db ¶{X h‘ AnZr Am¡a d¥{Õ H$a| Vmo Š¶m h‘ A{YH$ H$a gH$Vo h¢& CÝhm|Zo ñd¶§ H$m CXmhaU XoVo hþE H$hm {H$ O~ do ¶wdm Wo, V~ XmoñVr Am¡a ‘ob {‘bmn Ho$ {bE CÝhm|Zo amoQ>ar ‘| àdoe {b¶m Wm& bo{H$Z O~ CZHo$ Šb~ àmoOoŠQ> Ho$ VhV, CZHo$ Ka go ‘wpíH$b go 50 {H$‘r Xÿa Pmon{‹S>¶m| go ^ao Jm§d ‘|

OmZm hþAm Vmo amoQ>ar Ho$ godm nj Zo CÝh| qPPmo‹S> H$a aI {X¶m Am¡a {dbm{gVm go ^ao CZHo$ Amam‘Xm¶H$ OrdZ ‘| CÝh| μO~aXñV PQ>H$m bJm Wm& AnZr pñW{V H$mo BZ J«m‘rUm| Ho$ gmW VwbZm H$a Ho$ XoIm , {OZHo$ Ka ‘| em¡Mmb¶ Zht Wo Am¡a do ñWmZr¶ Vmbm~ Ho$ nmZr H$m BñVo‘mb H$aVo Wo, {Ogo ^¢go ^r BñVo‘mb H$aVr Wt, Am¡a ~g Cgr {XZ go CÝhm|Zo Ho$db EH$ bú¶ na J§^raVm go H$m‘ H$aZm ewê$ H$a {X¶m - amoQ>ar ‘| godm Ho$ ‘mܶ‘ go bmoJm| Ho$ OrdZ ‘| n[adV©Z& CÝhm|Zo H$hm {H$ amoQ>ar ‘| bm¶m J¶m à˶oH$ A{V[aº$ amoQ>o[a¶Z AnZo g‘mO Ho$ bmoJm| Ho$ OrdZ ‘| n[adV©Z bmZo Ho$ {bE gX¡d ¶moJXmZ Xo gH$Vm h¡&

amo B© {ZXoeH$ E Eg d|H$Q>oe&

AJñV 2021

amoQ>ar g_mMma 23

amoQ>ar Ho$ ê$n ‘| {‘boJm H$mo{dS> H$mo ‘wH$m~bm: ~«yg Am¶bdmS>© O`lr

B

g ‘hm‘mar H$m éI ~XbZo ‘| AmnH$mo EH$ ‘hËdnyU© ^y{‘H$m {Z^mZm h¡& AmnHo$ nmg kmZ Am¡a AZw^d h¡ {Ogo AmnZo XeH$m| VH$ nmo{b¶mo go b‹S>H$a hm{gb {H$¶m h¡& H$mo{dS> Ho$ ~mao ‘| Eogr H$B© MrO| h¡ Omo h‘ Zht OmZVo h¡, bo{H$Z h‘ ¶h OmZVo h¡ {H$ amoQ>ar Ho$ ê$n ‘| Bg dm¶ag H$mo ^r AnZm à{VÛ§Ûr {‘b J¶m hmoJm'', WHO ‘hm{ZXoeH$ Ho$ d[að> gbmhH$ma S>m° ~«gy Am¶bdmS>© Zo Am^mgr amoQ>ar gå‘obZ Ho$ g‘mnZ gÌ ‘| à{V^m{J¶m| H$mo g§~mo{YV H$aVo hþE H$hm&

CÝhm|Zo amoQ>o[a¶Zm| H$mo g^r Xoem| Ho$ ~rM H$mo{dS> Q>rH$m| Ho$ g‘mZ {dVaU Ho$ {bE AmdmO CR>mZo Ho$ {bE àmoËgm{hV {H$¶m& ""Hw$N> XeH$ nhbo ^r AmnZo Eogr hr Ag‘mZVm XoIr Wr Am¡a AmnZo Xþ{Z¶m H$mo MwZm¡Vr Xr Wr& AmnZo H$hm Wm {H$ H$ht ^r H$moB© ^r ~ƒm nmo{b¶mo go bH$dmJ«ñV Zht hmoZm Mm{hE& AmnZo ha ~ƒo H$mo Q>rH$m bJmZo Ho$ {bE g‘wXm¶m| H$mo g§K{Q>V H$aZo hoVw h‘mao gmW H$m‘ {H$¶m h¡ Am¡a {dœ ZoV¥Ëd H$mo B{Vhmg Ho$ g~go Vaamï´>r¶ g‘pÝdV à¶mg HoH$$ ~‹S>o A§ AVaamï´ {dÎmnmofU Ho$ {bE g’$bVmnyd©H$ MwZm¡Vr Xr h¡& amoQ>o[a¶Zm|, B{Vhmg

H$mo {’$a go AmnH$s Oê$aV h¡ Am¡a Xþ{Z¶m H$mo A^r AmnH$s Oê$aV h¡&'' CÝhm|Zo H$hm H$s, ""h‘| AmnHo$ O‘rZr H$m¶©H$Vm©Am| Am¡a g‘P H$s Amdí¶H$Vm h¡ Vm{H$ g‘wXm¶m| H$mo Q>rH$mH$aU Ho$ {bE V¡¶ma {H$¶m Om gH|$& h‘| amï´>r¶ ZoV¥ËdH$Vm©Am| Ho$ gmW H$m¶‘ AmnHo$ éV~o H$s Amdí¶H$Vm h¡ Vm{H$ ghr bmoJm| H$m C{MV H«$‘ ‘| Q>rH$mH$aU gw{Z{üV {H$¶m Om gH|$& Ohm§ A‘ra Xþ{Z¶m H$mo{dS> 19 Q>rH$m| go bJ^J gam~moa hmo MwH$s h¡, Xþ{Z¶m Ho$ g~go Jar~ Xoem| ‘| ñdmñ϶ H$m¶©H$Vm© A^r ^r ~r‘ma n‹S> aho h¡ Am¡a d¥Õ bmoJ A^r ^r ‘a aho h¡& ¶h AñdrH$m¶© h¡ Am¡a ¶ht h‘mar MwZm¡Vr h¡&'' amoQ>ar, ""¶ht AmnH$m g‘¶ h¡ - Xþ{Z¶m H$mo ¶h {gImZo H$m {H$ gm‘m{OH$ ݶm¶ H$m dmñVd ‘| Š¶m ‘Vb~ hmoVm h¡ Am¡a ¶h gw{Z{üV H$aZo Ho$ {bE Xþ{Z¶m H$mo MwZm¡Vr XoZm H$m {H$ ha OJh g^r Ho$ nmg Q>rHo$,

~«yg Am¶bdmS>© WHO ‘hm {ZXoeH$ Ho$ d[að> gbmhH$ma&

narjU Am¡a CnMma CnbãY hmo'', CÝhm|Zo H$hm& hmbm§ { H$ h‘mao nmg ZE {H$’$m¶Vr Q>rHo$ h¡ Am¡a H$mo{dS> 19 H$s H$ht ^r VoOr go Om§M H$aZo dmbo narjU h¡, h‘mao nmg BZ CnH$aUm| VH$ g‘mZ nhþ§M Zht h¡& H$mo{dS>-19 d¡ŠgrZ ½bmo~b EŠgog, {Ogo g§{já ê$n go COVAX H$hm OmVm h¡, EH$ {dœì¶mnr nhb h¡ {OgH$m CÔoí¶ {ZX}{eV H$mo{dS> Q>rH$m| VH$ g‘mZ nhþ§M gw{Z{üV H$aZm h¡& COVAX {ZåZ-go-‘ܶ‘ Am¶ dmbo Xoem| ‘| H$mo{dS> narjUm|, CnMmam| Am¡a Q>rH$m| VH$ g‘mZ nhþ§M CnbãY H$amZo Ho$ {bE A§Vam©ï´>r¶ g§gmYZm| H$m g‘Ýd¶ H$aVm h¡& ""Xmo g§»¶mE± h‘mar MwZm¡Vr H$mo Xem©Vr h¡ - Xþ{Z¶m ^a ‘| H$mo{dS> Ho$ 1.5 {~{b¶Z Q>rHo$ bJmE Om MwHo$ h¡, bo{H$Z CZ‘| go Ho$db 5 {‘{b¶Z Q>rHo$ - AmYo à{VeV go ^r H$‘ Xþ{Z¶m Ho$ g~go Jar~ Xoem| ‘| bJmE JE h¡& ¶h ghr Zht h¡ Am¡a Bgo g‘mZVm Zht H$hVo h¡& Bgo ~XbZo ‘| amoQ>o[a¶Z EH$ ‘hËdnyU© ^y{‘H$m {Z^m gH$Vo h¡'', Am¶bdS>© Zo CËgm{hV hmoVo hþE H$hm& Jmdr, Xr d¡ŠgrZ Ebm¶§g Ho$ CEO S>m° goR> ~H©$bo Zo AnZo g§~moYZ ‘| H$hm, O~ VH$ Xþ{Z¶m Ho$ g^r bmoJ gwa{jV Zht hmoVo, ""Z {H$ Ho$db do Omo Bgo IarX gH$Vo h¡, dm¶ag H$m àH$mon Omar ahoJm&''

d¡ { œH$ EH$Ow Q > V m H$m A^y V ny d © àXe©Z H$aVo hþE, 192 gaH$ma Am¡a 9 à{VeV d¡{œH$ Am~mXr H$m à{V{Z{YËd H$aZo dmbo BbmH|$ COVAX gw{dYm H$m g‘W©Z H$aZo Ho$ {bE EH$ gmW AmE h¡& Xþ{Z¶m ^a ‘| 14 Q>rH$m| H$mo ‘§Oyar {‘bZo Am¡a 1.4 {~{b¶Z go A{YH$ bmoJm| Ho$ Q>rH$mH$aU Ho$ gmW, Xþ{Z¶m H$m g~go ~‹S>m Am¡a O{Q>b Q>rH$m {dH$mg A~ AÀN>r Vah Mb ahm h¡&'' AJbo gmb H$s ewéAmV VH$ COVAX H$m bú¶ 92 g~go H$‘ Am¶ dmbo Xoem| ‘| ahZo dmbo bmoJm| Ho$ {bE H$mo{dS> Q>rH$m| H$s H$‘ go H$‘ 1.8 {~{b¶Z IwamH$ CnbãY H$amZm h¡& ""O~ ¶o Q>rHo$ nhbr ~ma CnbãY hþE, Vmo h‘ EH$ Cƒ Am¶ dmbo Xoe ‘| bJo nhbo Q>rHo$ Ho$ ‘mÌ 39 {XZm| Ho$ ^rVa ^maV ‘| nhbm Q>rH$mH$aU H$a nmE Wo& V~ go, h‘Z| 124 Xoem| ‘| bmoJm| H$mo bJ^J 70 {‘{b¶Z

Q>rHo$ bJmE h¡'', S>m° ~H©$bo Zo H$hm& bo{H$Z ¶o H$m’$s Zht h¡& Ag‘mZVm A^r ^r ‘m¡OyX h¡, CÝhm|Zo AmJo H$hm& Cƒ Am¶ dmbo Xoem| ‘| 30 à{VeV Am~mXr H$m Q>rH$mH$aU hmo MwH$m h¡ Am¡a {ZåZ Am¶ dmbo Xoem| ‘| ¶h Am§H$‹S>m EH$ à{VeV go ^r H$‘ h¡& CÝhm|Zo XoIm {H$ H$mo{dS> g§H$Q> Zo {Z¶{‘V Q>rH$mH$aU H$m¶©H«$‘m| Am¡a nmo{b¶mo A{^¶mZm| ‘| ~mYm CËnÞ H$s h¡& H$‘ go H$‘ 80 {‘{b¶Z ~ƒm| H$mo Aݶ {Zamoܶ ~r‘m[a¶m| O¡go Igam, nrV Ádma ¶m nmo{b¶mo H$m IVam h¡ Š¶m|{H$ do ‘hËdnyU© Q>rH$mH$aU go MyH$ JE Wo& H$mo{dS> go b‹S>Vo g‘¶ Xoem| H$mo Aݶ Q>rHo$ go amoHo$ Om gH$Zo dmbr ~r‘m[a¶m| Ho$ ’¡$bZo H$m IVam Wm& ""Bg g~ H$s dOh go, Am¡a ñdmñ϶ àUmbr na n‹S>Zo dmbo H$mo{dS> Ho$ à^md Ho$ H$maU, dfm] go H$s JB© AgmYmaU àJ{V Ho$ Ed§ Xoem| Ho$

S>m° goR> ~H©$b, CEO, Jmdr, X d¡³grZ Ebm¶§g&

XeH$m| VH$ {nN>‹S>Zo H$m IVam h¡&'' A~ ¶h ‘hËdnyU© h¡ {H$ H$mo{dS> Ho$ H$maU AmE ì¶dYmZm| go C~aZo Ho$ {bE Q>rH$mH$aU ‘| H$‹S>r ‘ohZV go àmá bm^m| H$mo ~aH$ama aIm OmE&

nmo{b¶mo Ho$ {bE ¶h EH$ {ZUm©¶H$ jU h¡ Am¡a ¶h à¶mgm| H$mo g‘o{H$V H$aZo Ed§ ‘hËdnyU© Q>rH$mH$aU Ho$ EH$sH$aU H$mo ~‹T>mdm XoZo H$m ‘m¡H$m h¡, CÝhm|Zo H$hm&

‘hmamï´> ‘| ZŠgb à^m{dV Jm§dm| ‘| N>mÌm| Ho$ {bE gmB{H$b| Qr_ amoQar Ý`yμO

‘

hmamï´> Ho$ M§Ðnwa {Obo Am¡a CgHo$ Amgnmg ZŠgbr qhgm go à^m{dV Jm§dm| Ho$ ~rM gm¡hmX©nyU© g§~§Ym| H$mo ~‹T>mdm XoZo Ho$ CÔoí¶ go, amo B© ‘§S>b 3030 Ho$ A§VJ©V, amoQ>ar ³b~ M§Ðnwa Zo ¶aH$S> Jm§d ‘| nw{bg ghm¶Vm H|$Ð Ho$ gh¶moJ go BZ Jm§dm| Ho$ 10 d§{MV N>mÌm| H$mo gmB{H$b| XmZ H$s& J«m‘rUm| Zo amoQ>o[a¶Ýg Am¡a grAmanrE’$ H$s Q>r‘ Ûmam gmB{H$b {dVaU g‘mamoh Ho$ ~mX ñdm{Xï> b§M Ho$ ~rM Bg nhb H$m ñdmJV {H$¶m& AJñV 2021 amoQ>ar g_mMma 25

2021–22 RI Board of Directors Shekhar Mehta Rotary Club of CalcuttaMahanagar, West Bengal India

Vicki Puliz Rotary Club of Sparks Nevada, USA

President Jennifer E Jones

Urs Klemm

Nicki Scott

Rotary Club of WindsorRoseland Ontario, Canada

Rotary Club of Aarau Switzerland

Rotary Club of The North Cotswolds Gloucestershire, England

Valarie K Wafer

Mahesh Kotbagi

Rotary Club of CollingwoodSouth Georgian Bay Ontario, Canada

Rotary Club of Pune Sports City Maharashtra, India

Julio César A Silva-Santisteban

President-elect

Rotary Club of El Rímac Lima, Peru

Vice President Virpi Honkala Rotary Club of Raahe Finland

Aikaterini KotsaliPapadimitriou Rotary Club of Pendeli Greece

Katsuhiko Tatsuno Rotary Club of TokyoWest, Tokyo, Japan

Treasurer Jessie Harman

Peter R Kyle

Elizabeth Usovicz

Rotary Club of Wendouree Breakfast Victoria, Australia

Rotary Club of Capitol Hill (Washington, DC) District of Columbia USA

Rotary Club of Kansas City-Plaza Missouri, USA

Susan C Howe

Roger Lhors

A S Venkatesh

Rotary Club of Space Center (Houston) Texas, USA

Rotary Club of Pont-Audemer Eure, France

Rotary Club of Chennai Mambalam Tamil Nadu, India

Won-Pyo Kim

Chi-Tien Liu

John Hewko

Rotary Club of Gyeongju South Gyeongsangbug Korea

Rotary Club of Yangmei Taiwan

Rotary Club of Kyiv Ukraine

General Secretary and CEO

2021–22 Rotary Foundation Trustees John F Germ Rotary Club of Chattanooga Tennessee, USA

Chair Ian H S Riseley

Hsiu-Ming Lin

Akira Miki

Rotary Club of Sandringham Victoria, Australia

Rotary Club of Taipei Tungteh Taiwan

Rotary Club of Himeji Japan

Sangkoo Yun

Larry A Lunsford

Barry Rassin

Rotary Club of Sae Hanyang Seoul, Korea

Rotary Club of Kansas City-Plaza Missouri, USA

Rotary Club of East Nassau Bahamas

Jorge Aufranc

Mark Daniel Maloney

Rotary Club of Guatemala Sur Guatemala

Rotary Club of Decatur Alabama, USA

Hendreen Dean Rohrs

Marcelo Demétrio Haick

Geeta Manek

Gulam A Vahanvaty

Rotary Club of Muthaiga Kenya

Rotary Club of Bombay Maharashtra, India

Per Høyen

Aziz Memon

John Hewko

Rotary Club of Aarup Denmark

Rotary Club of Karachi Pakistan

Rotary Club of Kyiv Ukraine

Chair-elect

Vice Chair

Rotary Club of Santos-Praia São Paulo, Brazil

Rotary Club of Langley Central British Columbia, Canada

General Secretary and CEO

EH$ J«m‘rU ZoÌ AñnVmb Ho$ {Z‘m©U H$s ^y{‘H$m ~Zm {ddmh g‘mamoh aerXm ^JV

B

g H$s ewéAmV 11 ‘mM©, 2018 H$mo Amo{S>em Ho$ EH$ Jm§d ‘| EH$ ¶wdm ’$moQ>mo nÌH$ma g˶m nmYr H$s emXr go hþB&© Cg {XZ ""h‘ Xmonha H$ar~ 3 ~Oo ~¢Jbmoa go ^wdZoœa bm¡Q>o Wo Am¡a ~hþV WHo$ hþE Wo, bo{H$Z ‘¢Zo Omoa {X¶m {H$ h‘| [agoßeZ ‘| OmZm hr Mm{hE Š¶m|{H$ gw~V« mo (~mJMr) Xÿëho g˶m go dmXm H$a MwH$o Wo& dh Hw$A§anwa H$m ahZo dmbm Wm, Omo ^wdZoœa go T>mB© K§Q>o H$s S´>mBd na h¡'', gwpî‘Vm ~mJMr ¶mX H$aVr h¢, EH$ EZOrAmo ‘mo ñHy$b A{^¶mZ n[aMmbZ g§JR>Z H$s Mo¶ang©Z& ‘mB§S>Q>´ r Ho$ g§ñWmnH$m| ‘| go EH$, gw~V« mo ~mJMr, A~ Amo{S>em gaH$ma Ho$ {bE ¶wdmAm| H$mo H$m¡eb à{ejU àXmZ§ H$a aho h¢& Hw$A§anwa Jm±d OmOnwa {Obo ‘| h¡, ""Ohm± h‘mam nwíV¡Zr Jm±d V{bhm ^r pñWV h¡& O~ h‘ g˶m

2288

aamooQ>ar g_ am gg_mMma mM A mM mMma AJñV JñV 2021 Jñ 21

Ho$ Jm±d go bJ^J 25 {‘ZQ> nhbo, am‘~mJ Jm±d go JwOa aho Wo& V^r {X‘mJ H$s K§Q>r ~Or Am¡a ‘¢Zo ghOVm go gw~«Vmo go H$hm {H$ h‘mam Jm§d ^r ¶ht Amg nmg h¡& h‘mam n[adma A~ dhm§ Zht ahVm, bo{H$Z ‘oao {nVm Ho$ MMoao ^mB© A^r ^r dht ahVo h¢'', gwpî‘Vm ~mobr& {H$gr O‘mZo ‘| CZHo$ XmXm O‘tXma aho Wo Am¡a Jm§d H$s Á¶mXmVa O‘rZ CÝht H$s Wr& bo{H$Z O‘tXmar àWm g‘má hmoZo Ho$ ~mX, ""CÝhm|Zo O‘rZ ~oMZm ewê$ H$a {X¶m& ‘oao {nVm Am¡a CZHo$ ^mB©~hZ AnZm {hñgm ~oM H$a ^wdZoœa Mbo JE {gdm¶ ‘oao MmMm H$mo N>mS‹o >H$a, {OÝhm|Zo {deofH$a ^mdZmË‘H$ H$maUm| go, O‘rZ H$m EH$ N>moQ>m Qw>H$‹S>m AnZo nmg aIm Wm&''

emXr go bm¡Q>Vo hþE, do am‘~mJ éHo$, CgHo$ Jm§d V{bhm XoIZoH$o {bE éHo$, ""Ohm§ ‘¢ AmpIar ~ma 1972 ‘| AnZo XmXm H$s ‘¥Ë¶w Ho$ g‘¶ JB© Wr&'' H$m’$s nyN>VmN> Ho$ ~mX AmpIaH$ma CÝh| n[adma H$s nwíV¡Zr O‘rZ H$m nVm Mbm Omo CZHo$ MmMm XþJm©MaU nm§S>m Ho$ Zm‘ na Wr& O‘rZ Ho$ gm‘Zo EH$ Ka Wm Omo gwpî‘Vm Ho$ MmMm JmobH$ nm§S>m H$m Wm& MmMr Zo ~Vm¶m {H$ CZHo$ MmMm eha ‘| EH$ S>mŠ° Q>a Ho$ nmg JE Wo Š¶m|{H$ CÝh| AñW‘m H$m Xm¡am n‹S>m Wm& ""dhm§ 10-15 {‘ZQ> {~VmZo Ho$ ~mX, h‘ {ZH$b JE& dmng OmVo g‘¶ gw~V« mo Zo H$hm {H$ Jm±d ‘| EH$ AñnVmb hmoZm Mm{hE& My{§ H$ h‘ A§YmnZ {ZdmaU Ho$ joÌ ‘| H$m‘ H$aVo h¢, Bg{bE ‘¢Zo EH$ ZoÌ AñnVmb ImobZoH$m gwPmd {X¶m'', CÝhm|Zo H$hm& dmo ~mobr {H$ O~ CÝhm|Zo nm§S>m go AñnVmb Ho$ {bE O‘rZ IarXZo H$m gwPmd {X¶m, Vmo nm§S>m Zo Cgo S>mQ§ >m Am¡a H$hm {H$ dh n[a¶moOZm Ho$ {bE O‘rZ ~oMJo m Zht ~pëH$ Cnhma ‘| XoJm& ¶ht go amoQ>ar H$m àdoe hmoVm h¡& gwpî‘Vm {Og AñnVmb H$m {Z‘m©U H$aZm MmhVr Wt bo{H$Z Cgo MbmZo Ho$ {bE EH$ g§ñWm H$s Amdí¶H$Vm Wr Am¡a OonrE‘ amoQ>ar AmB© B§ñQ>rQ>çQy >, H$Q>H$, nhbo go hr goQ>bmBQ> ZoÌ AñnVmb H$s ImoO H$a ahm Wm Š¶m|{H$ Bg joÌ Ho$ Mma {Obm| ‘| Am§Im| go gå~§{YV boe‘mÌ gw{dYmE§ ^r Zht Wr&

gw~«Vmo ~mJMr (g~go ~mE§) Am¡a gwpî‘Vm (g~go XmE§) emXr ‘|&

MrO| AnZo Amn ~¡R>Vr JBª Am¡a AJñV, 2018 ‘|, ZoÌ AñnVmb Ho$ gmW EH$ g‘Pm¡Vm kmnZ na hñVmja hþE Am¡a gwpî‘Vm Am¡a gw~«Vmo ~mJMr Zo n[a¶moOZm Ho$ {bE `3 H$amoS‹ > H$m XmZ {X¶m, H$mo{dS> H$s Xmo bha Am¡a bm°H$S>mCZ IwbZo Ho$ ~mX, OonrE‘ amoQ>ar Am{XH§$X nm§S>m ‘o‘mo[a¶b AmB© hm°pñnQ>b H$m CÓmQ>Z OyZ 2021 ‘| {H$¶m J¶m Wm& H$Q>H$ AmB© hm°pñnQ>b E§S> [agM© B§ñQ>rQ>çQy > Ho$ OonrE‘ amoQ>ar Šb~ H$m B{Vhmg ~‹S>m hr {XbMñn h¡& 1992 ‘| ¶h amoQ>ar Šb~ H$Q>H$, RID 3262 Ûmam ~Zm¶m J¶m Wm, Omo b§~o ago go Bg joÌ ‘|, {deof ê$n go A{d^m{OV H$Q>H$ {Obo Ho$ J«m‘rUm|

Ho$ {bE ZoÌ {e{da Am¶mo{OV H$a ahm Wm& ha gmb Šb~ Ûmam bJ^J 20 ZoÌ {e{da Am¶mo{OV {H$E OmVo Wo& Bg joÌ ‘| {ZdmaU H$aZo ¶mo½¶ A§Yno Z go b‹S>Zo Ho$ {bE EH$ ZoÌ AñnVmb ñWm{nV H$aZo H$s g»V Amdí¶H$Vm Wr, Bg{bE Bg ZoÌ AñnVmb H$m ew^maå^ hþAm& amoQ>ar Šb~ H$Q>H$ Ho$ nyd© Aܶj Am¡a OonrE‘ amoQ>ar AmB© B§ñQ>rQ>çQy > Ho$ Aܶj gwem§V ‘mohV§ r H$m H$hZm h¡ {H$ AñnVmb H$m {Z‘m©U gmBQ> godg© B§Q>aZoeZb (EgEgAmB©) Ho$ gh¶moJ go {H$¶m J¶m Wm, {Ogo nyd© ‘| am°¶b H$m°‘ZdoëW gmogmBQ>r ’$m°a X ãbmB§S>, ¶yH$o Ho$ Zm‘ go OmZm OmVm Wm& CÝhm|Zo

V{bhm Jm§d ‘| OonrE‘ amoQ>ar AmB© hm°pñnQ>b H$m CÓmQ>Z&

VH$ZrH$s OmZH$mar CnbãY H$amB© Am¡a AñnVmb H${‘©¶m| H$mo à{e{jV H$aZo ‘| ‘XX H$s Am¡a AñnVmb ~ZmZo Ho$ {bE, amoQ>[o a¶Zm| Zo, CZ {XZm| 30 bmI én¶o H$m ¶moJXmZ {X¶m h¡& BgH$s ewéAmV 40 {~ñVam| Am¡a EH$ ~{ha§J amoJr {d^mJ go hþB© Wo, Omo ‘w»¶ ê$n go ‘mo{V¶mq~X Ho$ amo{J¶m| Ho$ {bE {Z{‘©V {H$¶m J¶m h¡&'' AmO Bg‘| 130 {~ñVa h¢ Am¡a ¶h {d{^Þ ZoÌ amoJm| H$s O{Q>b gO©ar H$aVm h¡& 24 dfm] H$s Ad{Y Ho$ ^rVa, 130 {~ñVam| H$mo g‘m¶mo{OV H$aZo Ho$ AZwê$n AñnVmb H$m ^r {dñVma {H$¶m J¶m h¡ Am¡a AmO ¶hm§ O{Q>b Am§Im| H$s gO©ar H$s Om ahr h¡& ""AmO ¶h nydu ^maV Ho$ AJ«Ur AñnVmbm| ‘| go EH$ h¡, Omo ao{Q>Zm, H$m°{Z©¶m, ½byH$mo‘m Am¡a ZoÌ Ho$ Aݶ {dH$mam| g{hV gwna ñno{e¶{bQ>r ‘| Am§Im| H$m BbmO H$aVm h¡& ewê$ ‘|, ‘w»¶ ê$n go ‘mo{V¶mq~X H$s gO©ar Ho$ {bE ñWm{nV ¶o g§ñWmZ A~ CËH¥$ï>Vm H$m EH$ ao’$ab V¥Vr¶H$ H|$Ð ~Z J¶m h¡'', ‘mohV§ r ~VmVo h¢& H$Q>H$ ‘| pñWV ¶h AñnVmb H$Q>H$ hr Zht ~pëH$ BgHo$ n‹S>mgo r amÁ¶m| H$s n[a{Y ‘| AmZo dmbo ‘arOm| H$s Amdí¶H$VmAm| H$mo nyam H$aVm h¡ Am¡a ""h‘mao nmg H$m°nm}aQo > joÌ Ho$ H$B© ŠbmB§Q> ^r h¢& ¶h Amo{S>em ‘| {dQ´>m-o ao{Q>Zb nr{S>¶m{Q´>H$ gO©ar Ho$ {bE AJ«Ur AñnVmb h¡&'' ¶h AñnVmb AnZr AmonrS>r ‘| gmbmZm 65,000 go A{YH$ ‘arOm| H$s Om§M H$aVm h¡& BgHo$ Abmdm, EH$ g{H«$¶ AmCQ>arM / BZ-arM H$m¶©H$« ‘ Ho$ ‘mܶ‘ go, amo{J¶m| VH$ nhþM± Zo Ho$ {bE, J«m‘rU joÌm| ‘| {e{da Am¶mo{OV H$a ‘arOm| H$s Om§M H$s OmVr h¡ Am¡a ‘wâV Am°naoeZ Ho$ {bE ¶hm§ AñnVmb ‘| bm¶m OmVm h¡& nyao gámh, AñnVmb Ho$ {M{H$Ëgm Xb Ûmam, Am¡gVZ 150 {H$‘r Ho$ J«m‘rU joÌm| Ho$ Xm¶ao ‘| {e{da bJmE OmVo h¢& à˶oH$ {e{da ‘| g¡H$‹S>m| amo{J¶m| H$s Om§M H$s OmVr h¡ Am¡a {OÝh| gO©ar H$s Amdí¶H$Vm hmoVr h¡ CÝh| ¶hm§ bm H$a gO©ar H$s OmVr h¢ gmW hr CZHo$ ^moOZ H$s ì¶dñWm ^r H$s OmVr h¡& 2020 ‘| 292 {Z:ewëH$ ‘mo{V¶mq~X Om§M {e{da Am¶mo{OV {H$E JE Wo Am¡a ‘mo{V¶mq~X Ho$ {Z…ewëH$ 7,182 Am°naoeZ {H$E JE& ‘mohV§ r Zo H$hm {H$ g¡Q>bo mBQ> AñnVmb ^ÐH$, H|$Ðnm‹S>m Am¡a OmOnwa {Obm| Ho$ J«m‘rU g‘wXm¶ H$s Amdí¶H$VmAm| H$mo nyam H$aoJm& AJñV 2021

amoQ>ar g_mMma 29

C‹S>rgm H$s b‹S>{H$¶m§ H$hVr h¡, MH$ Xo B§{S>¶m dr ‘wÎmwHw$‘maZ

Mm

a gmb nhbo, C‹S>rgm Ho$ XÿaXamO Ho$ Jm§dm| H$s ahZo dmbr 16 dfu¶ H$‘bm qgh Am¡a ‘¡ar H$m|S>mob©Zm Zo AnZo gnZo ‘| ^r Zht gmoMm hmoJm {H$ do XmoZm| à{V{ð>V Zdb Q>mQ>m hm°H$s AH$mX‘r, ^wdZoœa, Ûmam MbmE OmZo dmbo

ñnmoQ²g© hm°ñQ>b ‘| à{ejw hm|Jr& ""XmoZm| ñQ>ma H$bmH$ma h¡ Am¡a h‘mar AH$mX‘r Ûmam Am¶mo{OV hm°H$s à{V¶mo{JVmAm| ‘| CZH$m [aH$m°S>© ~{‹T>¶m h¡& amoQ>ar hm°H$s AH$mX‘r (RHA) Ho$ à‘wI H$moM Am¡a g§ñWmnH$ amoQ>o[a¶Z OqVXa Hw$‘ma e‘m© H$hVo

H$‘bm qgh (~mE§) Am¡a ‘¡ar H$m|S>mob©Zm Ho$ gmW amoQ>ar hm°H$s AH$mX‘r Ho$ g§ñWmnH$ H$moM OqVXa Ho$ e‘m©&

Ama EM E ‘| pIbm{‹S>¶m| Ho$ gmW H$moM OqVXa e‘m©&

h¡, do amï´>r¶ ‘{hbm hm°H$s Q>r‘ ‘| OJh nmZo Ho$ H$m{~b h¡&'' EH$ nyd© amï´>r¶ hm°H$s pIbm‹S>r hmoZo Ho$ ZmVo OqVXa e‘m© Iob à{V^mAm| H$mo ~mha bmZm MmhVo Wo Am¡a C‹S>rgm Ho$ Jm§dm| H$s J«m‘rU b‹S>{H$¶m| H$mo ’$sëS> hm°H$s ‘| à{e{jV H$aZm MmhVo Wo& ""‘¢ BZ Jar~ na§Vw à{V^mdmZ H$ݶmAm| H$mo C{MV à{ejU, nm¡{ï>H$ ^moOZ Am¡a EH$ ñdñW OrdZ e¡br Ho$ ‘mܶ‘ go Jar~r Ho$ XbXb go ~mha {ZH$mbZm MmhVm Wm Am¡a Bg{bE 2017 ‘| ‘¢Zo RHA H$s ewéAmV H$s O~ ‘¢ amoQ>ar Šb~ g§~bnwa {gQ>r H$m Aܶj Wm'', dh H$hVo h¡& Cg dº$ ^r, dh OmZVo Wo {H$ CÝhm|Zo EH$ H${R>Z MwZm¡Vr AnZo hmWm| ‘| br h¡& Oå‘y {Obo Ho$ ahZo dmbo, dh g§~bnwa {Obo Ho$ IoVamOnwa eha ‘| AmH$a ~g JE Am¡a 2016 ‘| AnZo MmQ>S© >© AH$mC§Q>Q| > {‘Ì aVZ M§ÐeoIa emh H$s ‘XX go amoQ>ar ‘| em{‘b hmo JE& e‘m© 2019 ‘| Šb~ Ho$ gbmhH$ma Ho$ ê$n ‘| amoQ>ar Šb~ dra^y{‘ g§~bnwa, amo B© ‘§S>b 3261, ‘| Mbo JE& {~Zm Á¶mXm naoemZ hþE, CÝhm|Zo J«m‘rU

b‹S>{H$¶m| Ho$ {bE AnZr {deof hm°H$s AH$mX‘r H$s ~mar{H$¶m| H$s ¶moOZm na H$m‘ H$aZm ewê$ H$a {X¶m& g§~bnwa Ho$ ~å~«m ãbm°H$ ‘| A‘brI‘Z {‘eZ Ana àmB‘ar ñHy$b Ho$ àYmZmܶmnH$ Ed§ Iob H$m¶©H$Vm© ’$mXa amO|Ð Hw$Owag; ^yVnyd© g¡{ZH$ amoQ>o[a¶Z A{Zb {‘lm, EH$ {’$Q>Zog {deofk Omo EH$ {O‘ Ho$ ‘m{bH$ h¡; Am¡a ݶyOrb¢S> Ho$ EH$ Xån{V S>{o Z¶b Am¡a AmZm {dpëH§$gZ Zo e‘m© Ho$ gmW {‘bH$a hm°H$s AH$mX‘r H$mo EH$ ‘yV© ê$n XoZo ‘| ‘XX H$s& e‘m© g‘PmVo h¡, ""dV©‘mZ ‘|, h‘ IoVamOnwa, Hw$Hw$S‹ >m (gwX§ aJ‹T>) Am¡a A‘brI‘Z ‘| VrZ H|$Ðm| na 200 b‹S>{H$¶m| H$mo ‘wâV CnH$aU, Ogu, OyVo Am¡a gwì¶dpñWV Iob Ho$ ‘¡XmZ àXmZ H$aHo$ à{e{jV H$aVo h¡&'' {‘lm Ûmam emar[aH$ à{ejU Ed§ nmofU H$m ܶmZ aIm OmVm h¡, O~{H$ S>{o Z¶b b‹S>{H$¶m| H$mo CZHo$ g§Mma H$m¡eb ‘| gwYma H$aZo ‘| ‘XX H$aVo h¡& ~Xhmb pñW{V n¡go Ed§ ^m¡{VH$ gw{dYmAm| Ho$ A^md Ho$ H$maU, C‹S>rgm H$s BZ b‹S>{H$¶m| H$s Am±Im| ‘| Ho$db amï´>r¶

hm°H$s n[aÑí¶ ‘| ~ohVa ‘wH$m‘ hm{gb H$aZo H$s Mmh, gmhg Am¡a Ñ‹T> g§H$ën Ho$ Abmdm Hw$N> ^r Zht h¡& ""à{ejwAm| Ho$ nmg ^wJVmZ H$aZo Ho$ {bE Hw$N> ^r Zht h¡& h‘ CÝh| Amdmg Ho$ Abmdm H$R>mao à{ejU, ì¶m¶m‘, Amhma Am¡a nm¡{ï>H$ ^moOZ XoVo h¡& ha gmb, h‘ CÝh| à{V{ð>V hm°H$s AH$mX{‘¶m| ‘| amÁ¶ ñVar¶ à{ejwAm| Ho$ M¶Z hoVw Iob N>mÌmdmgm| ‘| narjU Ho$ {bE bo OmVo h¡&'' dV©‘mZ ‘|, RHA H$s 25 b‹S>{H$¶m| H$mo Zdb Q>mQ>m hm°H$s AH$mX‘r; SAI hm°H$s AH$mX‘r, gwX§ aJ‹T>; Am¡a nmZnmoe AH$mX‘r, amCaHo$bm, ‘| à{e{jV {H$¶m Om ahm h¡& RHA H$s EH$ Am¡a Im{g¶V ¶h h¡ {H$ ha gmb ¶h amoQ>ar dw‘Ýg éab hm°H$s Qy>Zm©‘|Q> Am¶mo{OV H$aVm h¡ {Og‘| 20 go A{YH$ Q>r‘m| ‘| nyao C‹S>rgm go AmB© 300 go A{YH$ b‹S>{H$¶m§ em{‘b hmoVr h¡& ""¶mÌm H$m {H$am¶m, ^moOZ go boH$a Amdmg Am¡a CnH$aU VH$, à{VñnYu Q>r‘m| Ho$ {bE g~ Hw$N> ‘wâV ‘| ì¶dpñWV {H$¶m OmVm h¡& BZ b‹S>{H$¶m| ‘| go, h‘ bJ^J 25 H$m M¶Z H$aVo h¡ Am¡a CÝh| 15-{Xdgr¶ narjU {e{da ‘| à{e{jV H$aVo h¡& AJñV 2021

amoQ>ar g_mMma 31

Bg {e{da go, 16 Cå‘rXdmam| H$mo RHA H$s amï´>r¶ Q>r‘ ~ZmZo Ho$ {bE MwZm OmVm h¡'', e‘m© {dñVma go ~VmVo h¡& EH$ {ZUm©¶H$ ‘mo‹S> OqVXa e‘m© CZH$s b‹S>{H$¶m| H$mo ^wdZoœa Ho$ H$qbJ ñQ>o{S>¶‘ ‘| nwéf hm°H$s {dœ H$n (2018) {XImZo bo JE Wo& b‹S>{H$¶m| Ho$ CËgmh go Amü¶©M{H$V

{nN>bo Mma dfm] ‘|, à‘wI à{ejH$ amoQ>ar AH$mX‘r ‘| 200 b‹S>{H$¶m| H$mo à{e{jV H$aZo Ho$ {bE AnZr Oo~ go `20 bmI go A{YH$ IM© H$a MwHo$ h¡&

32

amoQ>ar g_mMma AJñV 2021

Ed§ BZ ¶wdm à{V^mAm| H$s n¥ð>^y{‘ go ào[aV hmoH$a, C‹S>rgm Ho$ Xmo {’$ë‘ {Z‘m©Vm, A{dZme àYmZ Am¡a Xo~merf ‘hmnmÌ, RHA na EH$ S>mŠ¶y‘Ýo Q>ar ~ZmZm MmhVo Wo, Omo Cg Iob ‘| J«m‘rU b‹S>{H$¶m| Ho$ {bE EH$ ~‹S>m ‘§M àñVwV H$a ahm h¡ {OgHo$ {bE CZHo$ A§Xa ^r EH$ OwZyZ h¡& {ZXoeH$m| H$mo nVm Mbm {H$ RHA b‹S>{H$¶m| Ho$ nyao à{ejU H$m¶©H$« ‘ H$m EH$ ~‹S>o n¡‘mZo na {ZYr¶Z H$aVm h¡ {Oggo CÝh| amï´>r¶ ‘{hbm hm°H$s Q>r‘ ‘| M¶{ZV hmoZo ‘| ‘XX {‘boJr& ""2019 ‘| ~Zr X ‘mC§Q>oZ hm°H$s Zm‘H$ 40 {‘ZQ> H$s ¶h S>m°Š¶y‘|Q´>r OTT ßboQ>’$m°‘© - {S>μOZr hm°Q>ñQ>ma - na Bg gmb OyZ ‘| [abrμO H$s JB©'', e‘m© Jd© Ho$ gmW H$hVo h¡& b‹S>{H$¶m| Ho$ ‘Zmoa§OZ Ho$ nhby na, dh H$hVo h¡, ""g§~bnwa ‘| Qy>Zm©‘|Q> Ho$ Xm¡amZ, h‘ CÝh| AnZo pIbm{‹S>¶m| H$mo ào[aV Ed§ àmoËgm{hV H$aZo Ho$ {bE {gZo‘mKam| ‘| bo OmVo h¡& A‘brI‘Z H|$Ð na emhéI ImZ H$s {’$ë‘ MH$ Xo! B§{S>¶m (2007)

H$mo CZHo$ {bE àX{e©V {H$¶m J¶m Wm Š¶m|{H$ ¶h {’$ë‘ 2002 Ho$ amï´>‘§S>b Iob OrVZo dmbr ^maVr¶ ‘{hbm hm°H$s Q>r‘ na AmYm[aV h¡&'' {nN>bo Mma dfm] ‘|, à‘wI à{ejH$ amoQ>ar AH$mX‘r ‘| 200 b‹S>{H$¶m| H$mo à{e{jV H$aZo Ho$ {bE AnZr Oo~ go `20 bmI go A{YH$ IM© H$a MwHo$ h¡& hmbm§{H$ CÝh| ñWmZr¶ ñHy$bm| ‘| n‹T>Zo dmbr AnZr Xmo ~o{Q>¶m| Ho$ {bE YZ H$s Amdí¶H$Vm h¡, {’$a ^r dh H$hVo h¡, ""‘¢ AH$mX‘r H$s AnZr N>mÌmAm| Ho$ {bE IM© H$aHo$ H$m’$s Iwe hÿ§& do AmZo dmbo dfm] ‘| H$B© ‘wH$m‘ hm{gb H$a|Jr&'' ‘m{‘©H$ {dZ‘«Vm Ho$ gmW, H$‘bm H$hVr h¡, ""‘oao H$moM Ho$ {~Zm, ‘¢ Hw$N> ^r Zht hÿ§, EH$ ~‹S>m eyݶ& CÝhm|Zo ‘oar qOXJr nyar Vah go ~Xb Xr h¡&'' ‘¡ar H$hVr h¡: ""ga ‘oao {bE ^JdmZ h¡& ‘wPo nVm h¡ {H$ ‘oam ^JdmZ ‘oar ajm H$aoJm Am¡a ‘oar XoI^mb H$aoJm&'' OqVXa e‘m© H$mo ew^H$m‘ZmE§, Am¡a ^JdmZ H$a| CZH$m ¶h Hw$Z~m Am¡a ^r ~‹S>m ~ZVm OmE&

amoQ>ar VrZ ‘§S>b JdZ©g©, amoQ>o[a¶Zm| H$mo H$mo{dS> H$m¶© hoVw gå‘m{ZV H$aoJr AemoH$ ‘hmOZ

am

OZr{VH$ BÀN>me{º$, amoQ>ar Ho$ gh¶moJ Am¡a g‘mOgodr bmoJm| go A{O©V {H$E JE ’§$S> Ho$ A{ÛVr¶ ‘ob Zo ^maV ‘| H$mo{dS> Ho$ pIbm’$ Q>rH$mH$aU H$m¶©H«$‘ H$mo A~ VH$ 38 H$amo‹S> (380 {‘{b¶Z) bmoJm| VH$ nhþ§Mm {X¶m h¡& hmbm§{H$, Hw$N> hr amÁ¶m| ‘| 2 H$amo‹S> go A{YH$ bmoJm| H$mo Q>rH$m bJm¶m J¶m h¡ Am¡a h‘ ‘| go à˶oH$ H$mo ^maV go H$mo{dS> H$mo {‘Q>mZo Ho$ {bE Am¡a ^r A{YH$ H$m‘ H$aZm h¡& amo B© Zo B§Q>aZoeZb H$mo{dS> H$‘oQ>r Q>mñH$ ’$mog© H$m ^r JR>Z {H$¶m h¡& amoQ>ar B§{S>¶m H$s H$mo{dS> Q>mñH$ ’$mog© Q>rH$mH$aU J{V{d{Y¶m| H$mo ~‹T>mdm XoZo Am¡a Šb~m| H$mo H$mo{dS> go g§~§{YV ñdñW ~w{Z¶mXr g§aMZm (hoëW B§’«$amñQ´>ŠMa) H$s ñWmnZm Ho$ {bE ào[aV TRF

H$aZo Ho$ {bE 2021-22 amoQ>ar df© Ho$ A§V ‘| VrZ {Obm à‘wIm| H$mo gå‘m{ZV H$aoJr& h‘ {Obm à‘wIm| go AnZo joÌ ‘| H$mo{dS> CÝ‘ybZ H$m¶©H«$‘m| Ho$ {bE {Obm g‘Ýd¶H$ Ho$ ê$n ‘| H$m¶© H$aZo Ho$ {bE EH$ amoQ>o[a¶Z H$mo Zm{‘V H$aZo Ho$ {bE H$hVo h¢& df© Ho$ A§V ‘| VrZ {Obm g‘Ýd¶H$m| H$mo CËH¥$ï>Vm Ho$ {bE gå‘m{ZV {H$¶m OmEJm& amÁ¶nmb ‘wPo OëX go OëX {Obm g‘Ýd¶H$m| Ho$ Zm‘ Am¡a B©‘ob nVo ^oO|& H¥$n¶m amoQ>o[a¶Zm| Ho$ gmW {‘bH$a EH$ "{Obm H$mo{dS> Q>rH$mH$aU àmoËgmhZ g{‘{V' ~ZmE§ Am¡a EH$ ì¶{º$ H$mo Aܶj Ho$ ê$n ‘| {Z¶wº$ H$a|& VrZm| Aܶjm| H$m M¶Z CZH$s CnbpãY¶m| Ho$ AmYma na {H$¶m OmEJm Am¡a CÝh| ‘mݶVm Xr OmEJr&

amÁ¶nmb ‘wPo OëX go OëX g{‘{V Aܶj H$m Zm‘ Am¡a B©‘ob nVm ^oO|& BgHo$ Abmdm, CZ VrZ Šb~m| H$mo {OÝhm|Zo Q>rH$mH$aU A{^¶mZ H$mo g{H«$¶ ê$n go ~‹T>mdm {X¶m h¡ Am¡a H$mo{dS> go g§~§{YV n[a¶moOZmAm| H$mo {H«$¶mpÝdV {H$¶m h¡, CÝh| amoQ>ar df© Ho$ A§V ‘| gå‘m{ZV {H$¶m OmEJm& Bg g§Xoe H$mo AnZo {Obo Ho$ g^r Šb~m| ‘| ’¡$bmE§& AmBE h‘ H$mo{dS> Ho$ AmJo àgma hmoZo H$mo amoH$Zo Ho$ {bE H$‹S>r ‘ohZV H$a|&

boIH$ amoQ>ar B§{S>¶m H$mo{dS> Q>mñH$ ’$mog© Ho$ Aܶj h¢ Am¡a amoQ>ar B§Q>aZoeZb H$mo{dS> Q>mñH$ ’$mog© Ho$ gXñ¶ h¢&

H$s ‘XX go AÀN>o H$m¶©

amoQ>ar Zo g˶ gmBª g§OrdZr AñnVmb ‘| Imobm OT Qr_ amoQar Ý`yμO

hm

Q>© gO©ar H$s Oê$aV dmbo ~ƒm| H$s doqQ>J {bñQ> H$‘ H$aZo Ho$ {bE amo B© ‘§S>b 3011 Ho$ A§VJ©V, amoQ>ar ³b~ ’$arXm~mX Aamdbr Zo `2.5 H$amoS‹ > Ho$ ½bmo~b J«mQ§ > àmoOŠo Q> Ho$ O[aE h[a¶mUm Ho$ lr g˶ gmBª g§OrdZr B§Q>aZoeZb g|Q>a ’$m°a MmBëS> hmQ>© Ho$¶a E§S>

[agM©, nbdb ‘| Am°naoeZ {WEQ>a Am¡a AmB©gr¶y H$‘m§S> g|Q>a H$m CÓmQ>Z {H$¶m& amo B© ‘§S>b 6540 Ho$ A§VJ©V, A‘o[aH$m H$m amoQ>ar ³b~ ’$moQ>© doZ Bg n[a¶moOZm ‘| d¡{œH$ ^mJrXma h¡& AñnVmb ‘| Bg Vrgao OT Ho$ gmW BgH$s j‘Vm EH$ {XZ ‘| nm§M

gO©ar go ~‹T>H$a gmV hmo OmEJr& AñnVmb ‘| EME’$Amo d|{Q>boQ>a, g{O©H$b CnH$aU, g|Q´>b ‘m°{ZQ>a ñQ>oeZ Am¡a ‘mo~mBb Ho$¶aQ>oH$a O¡go AmYw{ZH$ CnH$aU bJmE JE h¢& amo B© Aܶj eoIa ‘ohVm Zo Bg àmoOoŠQ> H$mo nyam H$aZo Ho$ {bE Šb~ H$mo Oy‘ na ~YmB© Xr& Xmo ~ƒm| H$mo OrdZ à‘mU nÌ H$m Cnhma ^|Q> {H$¶m J¶m, {OZH$m CnMma Šb~ Ûmam àm¶mo{OV {H$¶m J¶m Wm& nyd© Aܶj gmHo$V ^m{Q>¶m Zo ~Vm¶m {H$ Am°naoeZ {W¶oQ>a ‘| nhbo hr 100 gO©ar H$s JB© Wr, Omo ‘mM© go H$m¶©aV Wr& H$í‘ra Ho$ AZ§VZmJ go N>h {XZ H$m {eew ‘mohå‘X ñdmX h¡, Omo g~go H$‘ C‘« H$m ‘arO h¡

Am¡a A~ dh {~bHw$b ghr hmbV ‘| h¡& nyd© {Obm g{Md Ed§ Šb~ Ho$ MmQ>©a Aܶj ‘mo{hV AmZ§X ^m{Q>¶m Zo {d{^Þ {Obm| Ho$ 13 Šb~m| Ho$ ¶moJXmZH$Vm©Am| H$m Am^ma OVm¶m& CÝhm|Zo H$hm, ""amoQ>ar Ûmam Bg AñnVmb ‘| ñWm{nV ¶h Xÿgam OT h¡, nhbm OT amoQ>ar ³b~ ’$arXm~mX ‘oZ Ûmam d¡{œH$ AZwXmZ Ho$ ‘mܶ‘ go ñWm{nV {H$¶m J¶m Wm&'' g~go ~‹S>o XmVm, Á¶mo{V H$m°n© Ho$ g§ñWmnH$ gXñ¶ Am¡a amoQ>ar ³b~ ’$moQ>© doZ Ho$ S>m° àdrU H$mo„rnmam h¢, {OÝhm|Zo {M{H$Ëgm n[a¶moOZm Ho$ {bE 49,000 S>m°ba go A{YH$ H$m ¶moJXmZ {X¶m Wm& AJñV 2021

amoQ>ar g_mMma 33

A§XmμO, éAm~, ê$V~m Am¡a ^r... aerXm ^JV

C

g dμŠV ‘wpíH$b go 10 gmb H$s Wr, O~ ‘oao ZE ZE ~Zo aB©g OrOm AnZr nËZr H$s N>moQ>r ~hZ H$mo ~å~B© H$m OmXÿ {XImZo Ho$ {bE ~oVm~ hmo aho Wo& CÝhm|Zo nyN>m, Am¡a Vw‘ Š¶m XoIZm MmhVr hmo& {Xbrn Hw$‘ma H$s {’$ë‘ , ‘¢Zo {PPH$Vo hþE H$hm& IwX ^r {Xbrn Hw$‘ma Ho$ ’¡$Z, dmo ^r Iwe hmo JE Am¡a CÝhm|Zo AI~ma ‘| Ty>§T>Zm ewê$ H$a {X¶m,eha ‘| {Xbrn Hw$‘ma H$s H$m¡Z H$m¡Z gr {’$ë‘ bJr h¢& H$B© Mb ahr Wt Am¡a nyao hâVo VH$ amoμOmZm h‘Zo {gZo‘m hm°b ‘| {Xbrn H$s AXmH$mar H$m OmXÿ XoIm, dmo ^r ‘m°{ZªJ emo ‘| {Ogo ‘¡{Q>Zr, BdqZJ Am¡a amV Ho$ emo go μÁ¶mXm ng§X {H$¶m OmVm h¡& ~m°å~o ‘| JwOmao Cg gwZhao gámh H$mo ‘¢ H$^r Zht ^yb nmC§Jr - 7 {XZm| ‘| {Xbrn H$s 9-10 {’$ë‘| ... AmZ, AmμOmX, XodXmg, g, ‘Yw‘Vr, A§XmμO, H$mo{hZya, ¶hþXr, ~m~wb, Hw$N> Am¡a ^r Wt& AJa {H$gr ~m°brdwS> A{^ZoZoVm Zo ‘oar {H$emoamdñWm, ¶wdmdñWm Am¡a ~mXX Ho$ XeH$m| ‘| ‘wP na Jhar N>mn N>mo‹S>r h¡ Vmo dh {Xbrn Hw$‘ma h¢& dh {Zhm¶V Iy~gyaV Wo ¶o ~mV XrJa h¡ ñgm h¡& Am¡a ¶o H$hmZr H$m {g’©$ EH$ {hñgm CZH$s AmdmO, ~mobZo H$m A§XmμμO, {Og Vah go dmo S>m¶bm°J ~mobVVo Wo, em§V Am¡a Im‘moer go, CZH$s ‘mohH$ Am§I|, nyar {eÔV Ho$ gmW H$B© OμÁ~mVm| H$mo AmgmZr go {H$aXma ‘| BVZr OëXr go {namo boVo Wo ... Or hm§m§, ‘oao {bE, Am¡a CZHo$ bmIm| MmhZoZo dmbm| Ho$ {bE, CZHo$ O¡gm EH$ Am¡a H$[aí‘mB© hramo H$^r OÝ‘ Zht boJm& ¶m O¡gm {H$ h‘| H$B© ~ma ~Vm¶m J¶m h¡, CZH$m A{^Z¶ H$aZo HH$mm 34

amomoQ>ar g_ g_mMma _mMma AJñV 2021

EH$ AbJ A§XmμO Wm, Am¡a g˶OrV ao CÝh| AëQ>r‘oQ> ‘oWS> EŠQ>a H$hm H$aVo Wo& CZHo$ gh-H$bmH$mam| Zo gmjmËH$mam| ‘| H$B© X’$m H$hm h¡ {H$ {Xbrn Z Ho$db AnZr ^y{‘H$mAm| na JhamB© go emoY {H$¶m H$aVo Wo, ~pëH$ ~‹S>r VÝ‘¶Vm go dmo ^y{‘H$m Ho$ M[aÌ ‘| CVa OmVo Wo ... O¡go CÝhm|Zo H$mo{hZya {’$ë‘ Ho$ {bE {gVma ~OmZm Am¡a Z¶m Xm¡a Ho$ {bE Vm§Jm MbmZm grIm Wm& ê$nhbo naXo na dmo Omo ^r ^y{‘H$m {Z^mVo CgHo$ {bE ~hþV ‘ohZV H$aVo Wo& Am¡a hm±, {H$gr ^r ^y{‘H$m H$mo ñdrH$ma H$aZo ‘| H$^r OëX~mOr Zht {H$¶m H$aVo Wo&

EH$ ~ma gmjmËH$ma ‘| CÝhm|Zo H$hm Wm: EH$ X’$m AmnH$mo Xe©H$m| ng§X H$a b|, Vmo AmnH$mo H$‘ ZμOa AmZm Mm{hE, ¶o bmbM Vmo h‘oem hr ahoJm μÁ¶mXm {μ’$ë‘| H$aZo H$m, Š¶m|{H$ μÁ¶mXm {’$ë‘m| ‘| n¡gm ^r Vmo μÁ¶mXm {‘bVm h¡, bo{H$Z O~ EH$ H$bmH$ma Eogr ^y{‘H$m {Z^mVm h¡ Omo CgHo$ ì¶{º$Ëd Ho$ Xm¶ao go ~mha hmo Vmo dh OmopI‘ CR>mVm h¡ & CÝhm|Zo {bIm h¡ : ‘¢Zo OmZ ~yPH$a H$^r ^r Xe©H$m| Ho$ gm‘Zo IwX H$mo AmodagmoëS> ¶m AmodaEŠgnmoO Zht {H$¶m& nrN>o ‘w‹S>H$a XoIZo na, CÝh| EH$ g‘¶ ‘| {g’©$ EH$ {’$ë‘ boZo Ho$ IVao H$m Ehgmg Vmo hmoVm

¶mhþXr (1958) ‘| ‘rZm Hw$‘mar Ho$ gmW&

nR>mZ, {OZH$s H$hmZr Amn n‹T> aho h¢, Bgo ghOVm go, gmdYmZrnyd©H$ Aܶ¶Z H$a, AnZo AWH$ n[al‘, nydm©ä¶mg Am¡a ZE-ZE {H$aXmam| ‘o H$m‘¶m~ hmoZo Ho$ OμÁ~o H$s dOh go Bgo {Z^m¶m Wm&

‘Yw‘Vr (1958) ‘| {Xbrn Hw$‘ma Am¡a d¡O¶§Vr‘mbm&

Wm, OOhm§ Aݶ H$bmH$ma 2 -3 {’ {μ’$ë‘| H$a aho hmoVo Wo& bo{H$Z CÝhm|Zo {Zü¶ H$a {b¶m Wm EH$ g‘¶ ‘| {g’©$ EH$ hr {’$ë‘ H$a|Jo Am¡a Cgo AnZm gd©loð> X|Jo& {Z{üV hr, AmO go 60 -70 gmb nnhbo Eogr gmoM aIZo Ho$ {bE ~~hþV μÁ¶mXm {hå‘V Am¡a AmË‘ {dœmg Mm{hE Wm ZmμOwH${‘μOmμO A{^ZoVm Zo ¶h ^r H$hm {H$ E EH$ {{dÛmZ² Am¡a Hw$eb {ZX}eH$ Hw$N> hr jUm| ‘| AnZr ~mV Amn AmnHo$ gm‘Zo aI XoVm h¡& {’$a ^r {Xb {Xbrn Hw$‘ma {’$ë‘m| H$m MwZmd H$aZo Ho$ {bE g‘¶ {b¶m H$aVo Wo& AnZr AmË‘H$Wm, X gg~ñQ>|g E§S> X eoS>mo ‘| do H$hVo h¢ {H$ OO~ {~‘b am°¶ Zo XodXmg H$s ^y{‘H$m {Z^mZo Ho$ {bE CZgo g§nH©$

{H$¶m, Vmo ñH«$sZ na eam~ Ho$ Zeo Ho$ AmXr e»g H$m {H$aXma {Z^mZo ‘| Wmo‹S>r {hM{H$MmhQ> hþB© Wr& CZ à{V^membr {ZX}eH$ Zo CZgo ~g BVZm hr H$hm: ""EH$ ~ma eaV M§Ð MÅ>monmܶm¶ H$s {H$Vm~ n‹T> b| & ‘¢ AmnH$mo A§J«oOr ‘| EH$ AÀN>m AZwdmX {^Odm ahm hÿ± Am¡a CgHo$ ~mX {ZU©¶ H$a|&'' CgHo$ ~mX Vmo B{Vhmg Jdmh h¡& {μ’$ë‘r OJV ‘| AnZo gh¶mo{J¶m| go ‘wº$ H§$R> go {Og Vah {Xbrn H$mo àe§gm {‘br h¡, CgH$m H$moB© gmZr Zht h¡, {deof ê$n go dV©‘mZ H$s VwbZm ‘| Ohm§ emhéI, gb‘mZ Am¡a Am{‘a ImZ, Aj¶ Hw$‘ma Am¡a A{^Zo{̶m| g{hV ~m°brdwS> Ho$ H$B© Aݶ {X½JOm| Ho$ ~rM Amngr à{VÛ§{ÛVm h¡ Am¡a {ddmX CR>Vo ahVo h¡ Am¡a ¶o ~mV AÀN>r Vah go OJ Om{ha h¡& bVm ‘§JoeH$a AnZo "~‹S>o ^mB©' go ~hþV ߶ma H$aVr Wt, CZH$s H$bmB© na amIr ~m§YVr Wt Am¡a ¶h ~VmVo hþE H$^r Zht WH$Vr Wt {H$ H¡$go {Xbrn Zo ‘oao O¡gr ‘hmam{ï´>¶Z H$mo AJñV 2021

amoQ>ar g_mMma 35

EH$ ñdoQ>a {X¶m Wm& CÝhm|Zo Bgo H$^r dmng Zht {H$¶m Am¡a ~hþV g‘¶ Ho$ ~mX O~ CÝhm|Zo {Xbrn go nyN>m {H$ Š¶m dh Bgo AnZo nmg aI b|, Vmo gwnañQ>ma Zo H$hm {H$ dmo no[ag go Xmo IarX H$a bm¶o Wo, EH$ CZHo$ ^mB© Zm{ga Zo {b¶m Wm, Am¡a {Z{üV ê$n go Xÿgam dmo aI gH$Vo Wo& ""‘oao nmg CZH$s 1,000 ¶mX| h¢& ‘wPo CZH$s ~hþV gr MrO| ng§X Wr, {OÝh| ‘¢ BñVo‘mb H$a {b¶m H$aVm Wm Am¡a dh ^r EH$ ~‹S>o ^mB© H$s Vah Amam‘ go Xo {X¶m H$aVo Wo&'' {Xbrn AnZo e‘ubo Am¡a g§H$moMr ñdm^md Ho$ {bE ‘ehÿa Wo, ImgH$a AnZo H$[a¶a Ho$ ewéAmVr gmbm| ‘| Am¡a H$m°boO Ho$ {XZm| ‘| amO H$nya AnZo Bg e‘ubo XmoñV H$mo b‹S>{H$¶m| go {‘bdmZo H$s H$mo{ee ‘| H$m’$s h§gr ‘μOmH$ bVm ‘§JoeH$a Zo {Xbrn Hw$‘ma H$s H$bmB© na amIr ~m§Yr&

JrVm| ‘| CXÿ© Aë’$mμO R>rH$ go ~mobZm {gIm¶m& dmñVd ‘| {Xbrn Zo hr CÝh| CXÿ© H$m CƒmaU {gIm¶m Wm& CZHo$ EH$ Am¡a ~‹S>o àe§gH$ h¢, A{‘Vm^ ~ƒZ Am¡a dmo Cg dº$ H$m {H$ñgm ¶mX H$aVo h¢ O~ e{º$ {’$ë‘ Ho$ goQ> na, A{‘Vm^ AnZo grZ H$m Aä¶mg H$a aho Wo, {Xbrn Zo eyqQ>J Xb Ho$ gXñ¶m| H$mo ’$Q>H$ma bJmBª Wr

b‹S>Ho$ H$s AÀN>r Vah go XoI^mb H$amo, ~‹S>m AmX‘r ~ZoJm, Cgo Xþ{Z¶m H$s ~war ZμOam| go ~Mm H$a aIZm& ¶{X μOê$ar hmo Vmo Cgo H$mOb H$m Q>rH$m bJm Ho$ aIZm Zht Vmo Vw‘ dμŠV go nhbo Bgo h‘oem Ho$ {bE Imo XmoJr&

{Xbrn Ho$ ~MnZ ‘| EH$ ’$H$sa Zo ¶h H$hm Wm&

36

amoQ>ar g_mMma AJñV 2021

Omo dhm§ emoa ‘Mm aho Wo & AM§{^V ñQ>ma Zo {Xbrn go H$hm {H$ O~ dmo ñHy$b ‘| Wo Vmo Bbmhm~mX ‘| J§Jm O‘Zm {’$ë‘ CÝhm|Zo H$B© ~ma XoIr Wr, {g’©$ ¶h g‘PZo Am¡a OmZZo Ho$ {bE {H$ EH$ nR>mZ BVZr ghOVm go XohmVr {H$aXma {H$g Vah {Z^m gH$Vm h¡ Am¡a {H$VZr AmgmZr go ^moOnwar ~mob gH$Vm h¡& AnZr AmË‘H$Wm ‘| {Xbrn Zo ñdrH$ma {H$¶m {H$ ¶h dmñVd ‘| ~hþV ‘wpíH$b H$m‘ Wm bo{H$Z ""nR>mZ Zo, {OZH$s H$hmZr Amn n‹T> aho h¢, Bgo ghOVm go, gmdYmZrnyd©H$ Aܶ¶Z H$a, AnZo AWH$ n[al‘, nydm©ä¶mg Am¡a ZE- ZE {H$aXmam| ‘| H$m‘¶m~ hmoZo Ho$ OμÁ~o H$s dOh go Bgo {Z^m¶m Wm&'' g§¶moJ go, {Xbrn Zo Bg {’$ë‘ H$m {Z‘m©U hr Zht {H$¶m Wm {H$¶m, ~pëH$ H$B© ^mfmAm| Ho$ OmZH$ma Bg H$bmH$ma Zo, Omo A§J«oOr ‘| CVZo hr ghO Wo, {OVZo CXÿ© Am¡a ’$magr ‘| - Bg {’$ë‘ H$s H$hmZr Am¡a nQ>H$Wm ^r {bIr Wr& {Xbrn Am¡a amO H$nya H$s K{Zð>Vm Am¡a Iwe{‘OmμOr OJ à{gÔ h¡& Y‘]Ð AnZo ""~‹S>o ^mB©'' H$m ~hþV gå‘mZ H$aVo Wo Am¡a CÝhm|Zo ¶mX {H$¶m {H$ 1960 Ho$ XeH$ ‘| {Xbrn Zo H$m’$s gXu hmoZo na CÝh| nhZZo Ho$ {bE AnZm

{H$¶m H$aVo Wo& CZHo$ e‘ubonZ H$s dOh h‘| AmË‘H$Wm go ‘mby‘ MbVr h¡& N>moQ>r C‘« ‘| EH$ {XZ O~ dh Ka na ~ƒm| Ho$ gmW Iob aho Wo, dhm§ EH$ ’$H$sa Am¶m Am¡a CZH$s XmXr go H$hm: b‹S>Ho$ H$s AÀN>r Vah go XoI^mb H$amo, ~‹S>m AmX‘r ~ZoJm, ""Cgo Xþ{Z¶m H$s ~war ZμOam| go ~Mm H$a aIZm, Eogm {H$¶m Vmo dh ~w‹T>mno ‘| ^r Iy~gyaV bJoJm& ¶{X μOê$ar hmo Vmo Cgo H$mOb H$m Q>rH$m bJm Ho$ aIZm Zht Vmo Vw‘ dμŠV go nhbo Bgo h‘oem Ho$ {bE Imo XmoJr& A„mh H$m Zya (àH$me) Cg na ~agVm ahoJm Omo CgHo$ Mohao H$mo amoeZ aIoJm&'' BgH$m ZVrOm ¶h hþAm {H$ XmXr Zo CZH$m {ga ‘w§S>dm {X¶m Am¡a ha gw~h O~ dh AnZo J¥hZJa noemda ‘| ñHy$b OmVo Wo, Vmo CZHo$

nËZr gm¶am ~mZmo Ho$ gmW&

‘mWo na H$m{bI bJm {X¶m H$aVr Wr Vm{H$ dmo ~XgyaV {XI|& H$hZo H$s Oê$aV Zht h¡ {H$ dh ñHy$b ‘| EH$ V‘mem ~Z JE Wo Am¡a Xÿgao b‹S>Ho$ O‘ H$a CZH$m ‘OmH$ C‹S>mVo Wo& CZHo$ ‘mVm {nVm Ho$ {damoY H$m H$moB© ’$H©$ Zht n‹S>m Am¡a ¶o {gb{gbm MbVm ahm& n[aUm‘ ¶o hþAm {H$ ""‘¢ ñHy$b ‘| AHo$bm n‹S> J¶m Am¡a ~hþV H$‘ Iob nm¶m, AnZo Amn H$mo dhm§ Ho$ N>moQ>o go nwñVH$mb¶ ‘| ‘m¡OyX a§JrZ {H$Vm~m| VH$ g‘oQ> {b¶m&'' e‘ubo Am¡a g§H$moMr ñd^md Ho$ {Xbrn H$m H$hZm h¡ {H$ dh h‘oem amO go B©î¶m© {H$¶m H$aVo Wo Omo {dëgZ H$m°boO ‘| b‹S>{H$¶m| Ho$ gmW {~bHw$b ghOVm go ahVo Wo Am¡a AnZo ~{h‘w©Ir ñd^md Am¡a AmH$f©H$ ì¶{º$Ëd H$s

amO H$nya h‘oem go ¶o ~mV OmZVo Wo {H$ dh A{^Z¶ Ho$ joÌ ‘| CVa|Jo O~{H$ ‘¢ Xoe H$m gd©loð> ’w$Q>~m°b pIbm‹S>r ~ZZm MmhVm Wm&

dOh go H$m’$s bmoH${චWo& bo{H$Z Iobm| ‘| CÝhm|Zo CËH¥$ï> àXe©Z {H$¶m Am¡a A§J«oOr Am¡a CXÿ© ^mfm na ‘oar nH$‹S> na ‘wPo Jwê$a Wm, do H$hVo h¢, ""amO H$nya h‘oem go ¶o ~mV OmZVo Wo {H$ dh A{^Z¶ Ho$ joÌ ‘| CVa|Jo O~{H$ ‘¢ Xoe H$m gd©loð> ’w$Q>~m°b pIbm‹S>r ~ZZm MmhVm Wm&'' ~mX ‘|, {Xbrn {bIVo h¢, gm¶am go emXr H$aZo Ho$ ~mX, CZHo$ Ka Ho$ VrZ ’«$sOa h‘oem ImZo nrZo Ho$ gm‘mZ go ^ao ahVo Wo Š¶m|{H$ {H«$Ho$Q> H$s Am¡a Aݶ Iobm| H$s nyar H$s nyar Q>r‘| AŠga CZHo$ Ka Am OmVr Wt Am¡a nR>mZ H$s ‘oh‘mZdmμOr ‘| H$moB© H$ga Zht N>mo‹S>r OmVr Wr& AnZo ‘mWo na H$m{bI Ho$ H$maU ñHy$b ‘| {‘br A^Ð {Q>ßn{U¶m| H$s dOh go h§gr H$m nmÌ ~ZZo Ho$ nrN>o ^r H$moB© X¡{dH$ CÔoí¶ Wm, do {bIVo h¢: ¶h dhr XX© Wm {Ogo ‘¢Zo ñHy$b ‘| EH$ AbJ WbJ n‹S>o ~ƒo Ho$ ê$n ‘| ghm Wm Am¡a O~ ‘oao H$[a¶a ‘| ewéAmVr XþIX Am¡a XX© ^ar ^y{‘H$mAm| ‘| CZ nmÌm| H$s Jhar ‘mZ{gH$ nr‹S>m 춺$ H$aZr nS>r Vmo dhr XX© ‘oao AdMoVZ ‘pñVîH$ go ~mha {ZH$b H$a ~h {ZH$bm Wr& CZHo$ {nVm Zo CZHo$ {bE ~‹S>o gnZo XoIo Wo Am¡a MmhVo Wo {H$ dh EH$ Cƒ nXñW EH$ gaH$mar A{YH$mar ~Z| {OgHo$ Zm‘ Ho$ AmJo OBE Ow‹S>m hmo& do ~§~B© H$s ZmJXodr Jbr ‘| ahVo Wo Am¡a H«$m°’$S>© ~mOma ‘| ’$bm| H$m ì¶dgm¶ H$aVo Wo& bo{H$Z O¡go hr {ÛVr¶ {dœ ¶wÕ {N>‹S>m, ’$b ì¶dgm¶ go hmoZo dmbr Am¶ ‘| H$‘r H$s dOh go CZHo$ ~‹S>o n[adma AJñV 2021

amoQ>ar g_mMma 37

A§XmμO (1949) ‘| {Xbrn Hw$‘ma&

na g§H$Q> Am J¶m Wm, ì¶mnma H$aZo na g»V ¶wÕH$mbrZ à{V~§Y bJ J¶m Wm& AnZr {H$emoamdñWm ‘|, EH$ {XZ, AnZo {nVm go AZ~Z Ho$ ~mX, Bg ¶wdm ~mbH$ Zo Ka N>mo‹S> {X¶m Am¡a nwUo H$s Q´>oZ ‘| gdma hmo J¶m, CZ H$s Oo~ ‘| {g’©$ `40 Wo Am¡a dmo qμOXJr ‘| nhbr ~ma Vrgao XO} go ¶mÌm H$a ahm Wm& CZHo$ à^mdembr ì¶{º$Ëd H$mo YݶdmX - ^Ð {eï>mMma dmbm EH$ Iy~gyaV b§~m Zm¡OdmZ, gmW ‘| A§J«oOr Am¡a CXÿ© XmoZm| na AÀN>r nH$‹S>, nhbo hr {XZ CÝh| nwUo Ho$ {~«{Q>e Am‘u Šb~ ‘| Zm¡H$ar {‘b JB©, Ohm§ OëXr hr do à~§YH$ Ho$ MhoVo ~Z JE& gmW hr AÀN>m {XIZo dmbm ¶o {‘bZgma b‹S>H$m Cƒ {~«{Q>e A{YH$mar¶m| Am¡a gm‘mݶ bmoJm| H$m ^r MhoVm ~Z J¶m& CÝhm|Zo ¶hm§ EH$ g¢S>{dM ñQ>m°b bJm¶m Wm Omo H$m’$s {hQ> ahm& O~ dh `5000 ~MmH$a Ka bm¡Q>o, Omo CZ {XZm| EH$ ~‹S>r am{e hþAm H$aVr Wr, Am¡a AnZr ‘m± {OÝh| ~hþV ߶ma H$aVo Wo ~pëH$ nyOm {H$¶m H$aVo Wo, gmao én¶o Xo {XE, ‘m± Zo na Hw$amZ na hmW aI H$a H$g‘ pIbdmB© {H$ ¶o n¡gm nyar BμÁμOV go H$‘m¶m J¶m Wm! 38

amoQ>ar g_mMma AJñV 2021

~m°å~o Q>m°H$sO H$s ‘mb{H$Z Xo{dH$m amZr CZH$s Va’$ H¡$go AmH${f©V hþB© ¶o ~mV OJOm{ha h¡& Xo{dH$m Zo CÝh| `1,250 H$s ‘moQ>r VZ»dmh na aI {b¶m Wm Omo EH$ ZdmJ§VwH$ H$mo H$^r Zht Xr JB© Wr Am¡a A{^Z¶ Ho$ ~mao ‘| CZHo$ g§Xoh H$mo Xÿa H$aZo Ho$ {bE Xo{dH$m Zo Ho$db ¶h H$hm Wm: 'Amn grI OmAmoJo'& ¶ht na CZH$s ‘wbmH$mV AemoH$ Hw$‘ma go hþB©, {OÝhm|Zo CÝh| A{^Z¶ Ho$ Jwa {gImE, {’$a ewéAmV hþB© qμOXJr ^a H$s XmoñVr Am¡a K{Zð>Vm H$s & EH$ ~ma EH$ bmoH$b Q´>oZ ‘| AemoH$ ^¡¶m Ho$ gmW ¶mÌm H$aVo hþE, CÝhm|Zo Bg bmoH${චA{^ZoVm H$mo H$B© bmoJm| go {‘br μO~aXñV àe§gm Ho$ à{V CÝh| ~onadmh Am¡a {~bHw$b ghO XoIm& ""‘¢Zo CÝh| ~‹S>r J‘©Omoer Am¡a MVwamB© go Odm~ XoVo hþE XoIm ... ‘¢ à{g{Õ Ho$ Bg AØþV AdVma H$mo gmjmV XoI ahm Wm, Omo Cg g‘¶ ‘oao {bE H$m’$s H$m¡Vwhb ^am Wm&'' AJbo {XZ ~m°å~o Q>m°H$sO ‘|, O~ CÝhm|Zo AemoH$ Hw$‘ma Ho$ gm‘Zo AZw^dr {ZX}eH$ Eg ‘wIOu H$mo Bg KQ>Zm Ho$ ~mao ‘| ~Vm¶m, Vmo ‘wIOu Zo H$hm: ""AmJo Mb H$a Amn ~hþV ~‹S>o n¡‘mZo na Š¶m AZw^d H$aZo dmbo h¢, ¶h

Vmo CgH$s EH$ N>moQ>r gr PbH$ h¡& Amn O¡go Iy~gyaV e»g H$mo ‘{hbmAm| go Xÿar ~Zm¶o aIZo ‘| Imgr naoemZr H$m gm‘Zm H$aZm nS>oJm& {’$a CÝhm|Zo ‘oam CVam hþAm Moham XoIm Am¡a Omoa go h§g n‹S>o Š¶m|{H$ V~ VH$ g~H$mo AÀN>r Vah go nVm Mb MwH$m Wm {H$ ‘¢ ‘{hbmAm| H$s CnpñW{V ‘| {H$VZm e‘ubm Am¡a AghO hmo OmVm Wm&'' ~mX Ho$ dfm] ‘| {Xbrn H$mo {Og Vah H$s àe§gm {‘br, CZHo$ àe§gH$ CZ na BVZo {μ’$Xm Wo {H$ CZH$s H$ma H$mo CR>m H$a CgHo$ J§Vì¶ VH$ nhþ§Mm XoVo Wo& H$moB© Am¡a Zht ~pëH$ IwX ‘hmamZr E{bOm~oW Zo ^r b§XZ Ho$ ~qH$K‘ n¡bog ‘| BgH$s EH$ PbH$ XoIr Wr& {Xbrn Zo AnZr {H$Vm~ ‘| Iwbmgm {H$¶m {H$ CZH$s nËZr gm¶am, {OZH$s ñHy$br {ejm b§XZ ‘| hþB© Wr, h‘oem go ‘hmamZr E{bOm~oW go ‘wbmμH$mV H$aZm MmhVr Wt& Am±Vm| ‘| Iam~r H$s dOh go b§XZ Ho$ EH$ AñnVmb ‘| ^Vu gm¶am H$m CÝhm|Zo {Og Vah go ˜¶mb aIm Wm CgHo$ ~mao ‘| ~hþV H$‘ bmoJm| H$mo nVm h¡& 1970 Ho$ XeH$ H$s ewéAmV ‘|, gm¶am Ho$ R>rH$ hmoZo Ho$ ~mX XmoZm| Zo b§XZ

Š¶m {Xbrn Hw$‘ma Zo {gZo‘m H$s àJ{V ‘| ZE Am¶m‘ ñWm{nV H$aZo ‘| ‘XX H$s ¶m Š¶m {’$a CÝhm|Zo bmoH${චqhXr {gZo‘m H$mo ñQ>ma H|${ÐV ~Zm H$a dhm§ nhþ§Mm {X¶m {Og OJh AmO dmo nhþ±M MwH$s h¡&

ZgréÔrZ emh

‘| Hw$N> g‘¶ {~Vm¶m& ¶hm§, CÝh| ‘hmamZr Ûmam Am¶mo{OV EH$ Mm¶ nmQ>u H$m {Z‘§ÌU {‘bm, Am¡a dmo nmQ>u ‘| CnpñWV E{e¶mB© Am‘§{ÌVm| H$mo ߶ma go h‘mao Mmam| Amoa ‘§S>amVo XoI H$m’$s AM§{^V hþB© Wt, Am¡a ~mX ‘| {Xbrn go H$hm

Wm : "Amn dmñVd ‘| ~hþV bmoH${චì¶{º$ h¢& Amngo {‘bH$a Iwer hþB©& b§~o g‘¶ go {Xbrn AnZr {’$ë‘ J§Jm O‘Zm (1961) H$m {Z‘m©U H$aZo H$m {dMma H$a aho Wo; CÝhm|Zo ‘hgyg {H$¶m {H$ ^maV

‘wJb-E-AmμO‘ (1960) {’$ë‘ ‘|&

H$s ñdV§ÌVm go J«m‘rU ^maV H$mo {H$VZm H$‘ ’$m¶Xm hþAm h¡ Am¡a BZ ‘hËdnyU© ‘wÔm| H$mo CR>mZm μOê$ar Wm& CËnr{‹S>V {H$gmZ Am¡a O‘rZ OmoVZo dmbo Jwbm‘r H$s qμOXJr Or aho Wo Am¡a O‘tXmam| Ûmam CZH$m emofU {H$¶m Om ahm Wm& Bggo nhbo, 1950 Ho$ XeH$ Ho$ ~rM ‘|, CÝhm|Zo ‘h~y~ ImZ H$s ãbm°H$ ~ñQ>a ‘Xa B§{S>¶m (1957) ‘| EH$ ~oQ>o H$s ^y{‘H$m H$mo {dZ‘«Vm go Rw>H$am {X¶m Wm& CÝhm|Zo ‘hgyg {H$¶m {H$ ‘obm (1948) Am¡a ~m~wb (1950) O¡gr {nN>br {’$ë‘m| ‘| amo‘m§g H$aZo Ho$ ~mX Za{Jg Ho$ ~oQ>o Ho$ ê$n ‘| H$m‘ H$aZm Ag§JV hmoJm& {Xbrn Zo AnZr ^y{‘H$mAm| ‘| {Og Vah go AnZr Jhar gmoM, {Z^mZo H$m VarH$m Am¡a Cg‘| H$‹S>r ‘ohZV S>mbVo h¢, CgH$m A§XmOm CZH$s {H$Vm~ ‘| d{U©V, Jy§Jm Ho$ ‘m¡V Ho$ Ñí¶ H$mo {’$ë‘mE OmZo go bJm¶m Om gH$Vm h¡& CÝhm|Zo H¡$‘am‘¡Z dr ~m~mgmho~ H$mo {dœmg ‘| {b¶m Am¡a H$hm {H$ do nyar Vah go V¡¶ma ah| Š¶m|{H$ Bg em°Q> Ho$ {bE ""H$moB© [ahg©b Zht hmoJr Am¡a Z hr Xÿgam Q>oH$ hmoJm&'' Bg{bE EŠeZ Am¡a Mmby H¡$‘ao Ho$ ~rM ghr Vmb‘ob ahZm Mm{hE& ñQy>{S>¶mo ‘| ¶y{ZQ> Ho$ Aݶ gXñ¶m| H$mo Bg ~mV H$s ^ZH$ ^r Zht Wr {H$ XmoZm| Zo Š¶m AJñV 2021

amoQ>ar g_mMma 39

¶moOZm ~Zm aIr Wr& eyqQ>J go nhbo {Xbrn Zo ñQy>{S>¶mo n[aga ‘| nhbo Om°qJJ H$s Am¡a {’$a VoOr go ^mJo; ""O~ ‘wPo gm§g boZo ‘| VH$br’$ ‘hgyg hmoZo bJr Am¡a ‘wPo bJm {H$ ~g A~ ‘¢ {Ja OmD$±Jm Vmo ‘¢Zo goQ> ‘| àdoe {H$¶m, Ohm§ ~m~m gmho~ J§Jm H$mo Cg ‘y{V© Ho$ MaUm| ‘| {JaVo hþE AnZo H¡$‘ao ‘| μH¡$X H$aZo Ho$ {bE V¡¶ma Wo, Jm±d ‘| AnZr ~oJwZmhr gm{~V H$aZo Am¡a AnZr à{Vð>m ~hmb H$aZo Ho$ ~mX CZH$s ‘m§ {Og ‘y{V© H$s nyOm H$aVr Wr&'' {Xbrn Ho$ {ZYZ Ho$ ~mX CZH$s O‘ H$a Vmarμ’$ hþB© h¡ dht Bg {X½JO ~m°brdwS> AmBH$Z Ho$ {bE ZgréÔrZ emh H$s à{V{H«$¶m ZmamμOJr H$s h¡, Omo ~o~mH$s go AnZr am¶ XoZo Ho$ gmhg Ho$ {bE OmZo OmVo h¢& dmo {Xbrn Ûmam N>mo‹S>r JB© {damgV na gdmb CR>mVo h¢ Am¡a gmμ’$ Vm¡a na nyN>Vo h¢ {H$ {Xbrn Zo Hw$N>oH$ ~{‹T>¶m {’$ë‘m| Am¡a gm‘m{OH$ gamoH$mam| Ho$ Abmdm Omo CZHo$ Ho$ {Xb Ho$ ~hþV H$ar~ Wo, H$m¡Z gr {damgV N>mo‹S>r h¡, ^maVr¶ {’$ë‘ CÚmoJ Ho$ {bE CÝhm|Zo Š¶m {H$¶m&'

dh qhXr {gZo‘m ‘| {Xbrn Ho$ Anma ¶moJXmZ H$mo ñdrH$ma H$aVo h¢, bo{H$Z àmg§{JH$ ê$n go nyN>Vo h¢, ""Š¶m CÝhm|Zo {gZo‘m H$s àJ{V ‘| ZE Am¶m‘ ñWm{nV H$aZo ‘| ¶m CÝh| AmJo ~‹T>mZo ‘| ‘XX H$s ¶m Š¶m {’$a CÝhm|Zo bmoH${චqhXr {gZo‘m H$mo ñQ>ma H|${ÐV ~Zm H$a Cgo dhm§ nhþ§Mm {X¶m {Og OJh AmO dmo bw‹T>H$ H$a nhþ±M MwH$s h¡&'' {Xbrn Ho$ ì¶{º$Ëd H$m {dûcofU H$aVo hþE, JwbμOma Ho$ A‘a Ymamdm{hH$ {‘μOm© μJm{b~ ‘| erf© ^y{‘H$m {Z^mZo dmbo A{^ZoVm Zo EH$ hñVmj[aV boI ‘| {bIm h¡: CZHo$ gå‘mohH$ ‘m¡Z Am¡a {ZXm}f {eï>Vm Zo ^maVr¶ {’$ë‘m| ‘| CËH¥$ï> A{^Z¶ Ho$ à{V‘mZ ñWm{nV {H$¶o h¢& CZHo$ A{^Z¶ ‘| Mmb Am¡a ^md ^§{J‘mAm| Ho$ {H$μ’$m¶V go BñVo‘mb H$mo Cg dº$ Ho$ H$bmH$mam| Am¡a ¶hm§ VH$ {H$ CZHo$ ~mX AmZo dmbm| Ûmam ^r H$‘ hr g‘Pm J¶m Wm, hmbm§{H$ gVhr Vm¡a na H$B¶m| Zo CZH$s e¡br H$s ZH$b H$aZo H$s H$mo{ee μOê$a μOê$a H$s Wr&

O~ {~‘b am°¶ Zo XodXmg H$s ^y{‘H$m {Z^mZo Ho$ {bE CZgo g§nH©$ {H$¶m, Vmo ñH«$sZ na eam~ Ho$ Zeo Ho$ AmXr e»g H$m {H$aXma {Z^mZo ‘| Wmo‹S>r {hM{H$MmhQ> hþB© Wr&

‘oao g~go {චA{^ZoVm Ho$ OmZo Ho$ bJ^J Xmo gámh VH$, ‘¢Zo {Xbrn Hw$‘ma H$s {’$ë‘| XoIt& h¡amZr hmoVr h¡ ¶h OmZH$a {H$ {Xbrn Ho$ ~mX {OVZo ^r gwnañQ>ma AmE, CÝhm|Zo CZH$m AZwH$aU {H$¶m h¡& ^bo dh gVhr ZH$b hmo ¶m Zht, bJ^J ha ~m°brdwS> ñQ>ma ‘| {Xbrn H$s A{^ì¶{º$, hmd^md, ‘wñH$mZ, {eH$Z, ˶m¡ar Am{X H$s PbH$ ZμOa Am OmEJr, {~Zm {H$gr AndmX Ho$& EH$ Am¡a ng§XrXm A{^ZoVm h¡ ‘oao Ab nMrZmo& ‘¢Zo hmb hr ‘| X S>o{dëg ES>dmoHo$Q> XoIr Am¡a EH$ ~ma {’$a, nwamZo {Xbrn Am¡a nMrZmo Ho$ ~rM, Ho$db emar[aH$ ê$n Zht ~pëH$ CZH$s AXmH$mar, A{^ì¶{º$ ‘| ^r Amü¶©OZH$ g‘mZVm XoIH$a M{H$V ah JB© & Am¡a A§V ‘|, MbVo MbVo ~mV CZ na {’$ë‘mE JE JrVm| H$s& ‘oao ng§XrXm JrV h¢

gwhmZm g’$a Am¡a ¶o ‘m¡g‘ hgt, {Xb V‹S>n V‹S>n Ho$ H$h ahm h¡ (‘Yw‘Vr); C‹S>| O~ O~ μOwëμ’|$ Voar (Z¶m Xm¡a) Vy H$ho AJa OrdZ ^a ‘¢ JrV gwZmVm OmD$§ (A§XmμO), {H$VZm hgt h¡ ‘m¡g‘ (AmμOmX), Xmo {gVmam| H$m μO‘rZ na h¡ {‘bZ Am¡a ‘Yw~Z ‘| am{YH$m ZmMo ao (H$mo{hZya), ¶o ‘oam XrdmZmnZ h¡ (¶hÿXr), ‘mZ ‘oam AhgmZ Aao ZmXmZ (AmZ) {‘bVo hr Am±I| {Xb hþAm XrdmZm {H$gr H$m ( ~m~wb)& XrXma (1951) {’$ë‘ ‘| AemoH$ Hw$‘ma Ho$ gmW& 40

amoQ>ar g_mMma AJñV 2021

Eg H¥$îUàVre Ûmam ê$naoIm

{Zdmnm§Obr

PRIP H$mbm}

adrμOm, amoQ>ar AmnH$mo ¶mX H$aoJr eoIa ‘ohVm ¶h {dœmg H$aZm H${R>Z h¡ {H$ amoQ>[o a¶Z Ho$ ~rM ‘m¡OXy eoa Zo Xhm‹S>Zm ~§X H$a {X¶m h¡& EH$ B©‘mZXma XÿaXeu Am¡a ‘wIa ì¶{º$ - Eogm hr Bg CËH¥$ï> amoQ>o[a¶Z PRIP H$mbm} adrμOm H$m ì¶{º$Ëd Wm& ‘wPo Cg df© ‘§S>b JdZ©a Ho$ ê$n ‘| godm XoZo H$m gm¡^m½¶ àmá hþAm O~ dh amoQ>ar A§Vam©ï´>r¶ Ho$

Aܶj Wo& CZgo ‘oar nhbr ‘wbmH$mV ‘oao J¥hZJa H$bH$Îmm ‘| hþB© Wr, O~ dh Am¡a CZH$s X¶mbw nËZr amogmZm H$bH$Îmm μOmoZ g§ñWmZ ‘| AmE Wo& ‘oao AnZo eha ‘| CZHo$ gmW nm§M {XZ {~VmZm dmH$B© ‘oao {bE EH$ gm¡^m½¶ H$s ~mV Wr& dh EH$ Eogo ì¶{º$ Wo Omo amoQ>ar ‘| ~‹S>o ~Xbmd H$aZm MmhVo Wo, {OZH$m {X‘mJ VoμO Wm Am¡a Omo IwbH$a ~mobVo Wo& ghòmãXr df© ‘| godm H$aZo dmbo g^r amoQ>o[a¶Zm| H$mo "Qy> AmoC AmoC AmoC" Ho$ ñnï> AmˆmZ Zo H¡$ßQ>Z H$mbm} H$mo CZHo$ Xb Ho$ ~rM A˶§V ‘ehÿa ~Zm {X¶m Wm& Cg df© H$s Wr‘ "AZwê$nVm, {dœgZr¶Vm Am¡a {ZaÝVaVm Ho$ gmW H$m¶© H$a|' H$m AW© ~hþV Jy‹T> Wm Am¡a BgZo h‘ g^r H$mo AnZm gd©loð> àXe©Z H$aZo hoVw ào[aV {H$¶m&

2022 øyñQ>Z H$Ýd|eZ

{gVmam| H$s e{º$ 1960 Ho$ XeH$ go, øyñQ>Z "g§¶wº$ amÁ¶ A‘o[aH$m Ho$ ‘mZd A§V[aj H$m¶©H«$‘' Am¡a BgHo$ "A§V[aj ¶mÌr à{ejU H$m¶©H«$‘' Ho$ {bE {‘eZ {Z¶§ÌU H$m Ka ahm h¡& O~ Amn 4-8 OyZ H$mo hmoZodmbo amoQ>ar B§Q>aZoeZb H$Ýd|eZ Ho$ {bE eha ‘| h¢, Vmo

1999 H$s A§Vam©ï´>r¶ g^m ‘| PRIP H$mbm} adrμOm, Am¡a amogEZm Ho$ gmW amer Am¡a amo B© Aܶj eoIa ‘ohVm&

nhbr ‘wbmH$mV Ho$ ~mX am{e Am¡a ‘¢ CZgo AZmhmB©‘ A§Vam©ï´>r¶ g^m ‘| {‘bo, {’$a T>mH$m gå‘obZ ‘| Am¡a CgHo$ ~mX amoQ>ar ‘| h‘mar ¶mÌm ‘| AZoH$ ‘m¡H$m| na& ha ~ma O~ ^r h‘ {‘bo Vmo CZH$s J‘©Omoer d¡gr hr Wr&

Amn "øyñQ>Z ñnog g|Q>a', {Og‘| e¡j{UH$ H$m¶©H«$‘ Am¡a EH$ g§J«hmb¶ ^r h¡, ‘| Cg B{Vhmg Ho$ gmWgmW ~mhar A§V[aj-{dkmZ Ho$ ~mao ‘| Am¡a A{YH$ OmZ gH$Vo h¢& "ñQ>ma{en J¡bar' ‘| AmnH$mo {‘bZo dmbo A§V[aj ¶mZ ‘| go h¢: "’o$W 7', A§{V‘ ~wY H¡$ßgyb {Og‘| Jm°S>©Z Hy$na Zo 1963 ‘| 34 K§Q>o VH$ n¥Ïdr H$s n[aH«$‘m H$s Wr; "Oo{‘Zr dr', {Og‘| Hy$na Am¡a nrQ> H$m°ZamS> Zo 1965 ‘| M§Ð‘m H$s ¶mÌm Ho$ {bE Zmgm Ho$ emoY Ho$ {hñgo Ho$ ê$n ‘| A§V[aj ‘| AmR> {XZ {~VmE Wo; Am¡a M§Ð‘m Ho$ {bE A§{V‘ Anmobmo {‘eZ "Anmobmo 17' go H$‘m§S> ‘m°S>çyb& Amn M§Ð‘m H$s MÅ>mZm| H$m Xþ{Z¶m H$m g~go ~‹S>m gmd©O{ZH$ ê$n go àX{e©V g§J«h ^r XoI gH$Vo h¢& "A§V[aj ¶mÌr J¡bar' ‘| 1960 Ho$ XeH$ Ho$ X~md gyQ> go boH$a M§Ð‘m ¶m ‘§Jb J«h na b§~o g‘¶ VH$ ahZo Ho$ {bE {S>μOmBZ {H$E JE àmoQ>moQ>mBn A§V[aj gyQ> VH$ XoIZo Ho$ {bE {‘b|Jo& "B§{S>n|S|>g

~mX Ho$ dfm] ‘| CZna C‘« H$m à^md {XIZm ewê$ hmo J¶m Wm bo{H$Z Bggo CZHo$ ‘Z na μOam ^r Aga Zht n‹S>m& ^JdmZ CZH$s AmË‘m H$mo em§{V Xo& amogmZm Am¡a CZHo$ n[adma Ho$ à{V h‘mar {Xbr g§doXZmE§& ‘B© {Xdg

(boIH$ amo B© Aܶj h¢&)

ßbmOm' ‘|, Amn EH$ A§V[aj ¶mZ H$s à{VH¥${V Omo {H$ EH$ hdmB© OhmO na bJm¶m J¶m h¡, Ho$ ~mao ‘| OmZ gH$Vo h¢, Omo {H$ b¢qS>J gmBQ>m| go âbmo[aS>m Ho$ "H¡$ZoS>r ñnog g|Q>a' VH$ eQ>b bo OmZo H$m H$m‘ H$aVm h¡& ¶hm± EH$ J¡bar h¡, Omo {H$ A§V[aj ‘| {Z{‘©V g~go ~‹S>r g§aMZm "A§Vaamï´>r¶ A§V[aj ñQ>oeZ' H$mo g‘{n©V h¡, ¶hm± A§V[aj ¶mÌr d¡km{ZH$ AZwg§YmZ H$aZm Omar aIVo h¢ Am¡a A§V[aj AÝdofU Ho$ AJbo MaU H$s V¡¶mar H$aVo h¢& Amn "{‘eZ ‘§Jb àXe©Zr' ‘| bmb J«h na OmZo H$s MwZm¡{V¶m| Ho$ ~mao ‘| OmZ nmE±Jo& Am¡a "Zmgm Q´>m‘ Qy>a' Vmo EH$ Oê$ar {hñgm h¡, Omo {H$ AmJ§VwH$m| H$mo A§V[aj ¶mÌr à{ejU gw{dYmAm| Am¡a {‘eZ {Z¶§ÌU VH$ boH$a OmVm h¡& A{YH$ OmZH$mar Ho$ {bE spacecenter.org/ visitor-information na OmE±& A{YH$ OmZZo Am¡a a{OñQ>a H$aZo Ho$ {bE convention.rotary.org na XoI|& AJñV 2021 amoQ>ar g_mMma 41

{Xbrn

EH$ gånyU© A{^ZoVm Eg Ama ‘Yw

Ow

bmB© H$mo O~ {Xbrn Hw$‘ma Zo ñdJ© ‘| àdoe {H$¶m Vmo nyar ~m°brdwS> {~amXar ‘| Iwer H$s bha µ’¡$b JB©& ""Vw‘Zo gwZm?'' Xod AmZ§X amO H$nya go nyN>Vo h¢& ""¶ygw’$ Am ahm h¡&'' amO: ""AÀN>m?'' dmo JmZo bJVo h¢, {Xbrn Am¶m dñVmd¡¶m, 1966 ‘| hþE {Xbrn-gm¶am {ddmh g‘mamoh

H$s ¶mX| VmµOm hmo JB© {Og‘| dmo O‘ H$a ZmMo Wo& {Xbrn Ho$ ñdmJV ‘| g‘mamoh Am¶mo{OV {H$¶m J¶m& JwbXñVo Am¡a ‘wñH$amhQ> Ho$ gmW ñdmJV H$aZo Ho$ {bE CZH$s {’$ë‘m| H$s à‘wI A{^Zo{̶m| H$m O‘md‹S>m bJ J¶m& BZ {gVmam A{^Zo{̶m| ‘| ‘Yw~mbm, ‘rZm Hw$‘mar, Za{Jg, ZyaOhm±, gw{MÌm

goZ, {Zå‘r, Zm{Xam, ZyVZ, Z{bZr O¶d§V em{‘b h¢& ""‘oar gmar {hQ> {’$ë‘m| Ho$ nrN>o Amn ‘{hbmAm| H$m hr hmW Wm'', {Xbrn emZ go H$hVo h¢& CÝhm|Zo 1949 H$m à{gÕ A§XmµO JrV Vy H$ho

AJa OrdZ ^a ‘| JrV gwZmVm OmD$§ JwZJwZm¶m& g~ Iwer go Vm{b¶m± ~Om aho h¢& ""Zht, ~pëH$ h‘mao H$[a¶a Zo

Bg{bE aµâVma nH$‹S>r Š¶m|{H$ h‘Zo AmnH$s {’$ë‘m| ‘| H$m‘ {H$¶m'', ‘rZm Hw$‘mar Odm~ XoVr h¡ Am¡a Xmo n§{º$¶m± JwZJwZmVr h¢& {Xbrn Zo gw{MÌm goZ H$mo ~YmB© Xr, dh MwQ>H$s boVr h¡: ""‘¢Zo 60 {’$ë‘m| ‘| H$m‘ {H$¶m h¡, bo{H$Z bmoJ AmO ^r XodXmg H$s MMm© µÁ¶mXm H$aVo h¢&'' Za{Jg Am¡a {Xbrn Jbo {‘bVo h¢& Za{Jg {Q>ßnUr

{Xbrn Hw$‘ma Am¡a ‘Yw~mbm& 42 amoQ>ar g_mMma AJñV 2021

H$aVr h¡: ""‘¢Zo AmnHo$ gmW gmV {’$ë‘m| ‘| A{^Z¶ {H$¶m h¡, Omo ‘oao H$[a¶a H$s {d{eï>Vm h¡& bo{H$Z Amn h‘oem ~mµOr ‘ma bo JE - ~m~wb, A§XmµO, ‘obm ¶m XrXma&'' ""bo{H$Z ‘oar OmZ, ‘¢ Vmo nhbo go hr hmam hþAm Wm, Vw‘ hr ‘wPgo h‘oem ~MVr aht, {Xbrn Zo Odm~ {X¶m&'' Za{Jg ‘wñHw$amVr h¡& g^r {gVmao Xo{dH$m amZr Ho$ {bE amñVm ~ZmVo h¢, ^maVr¶ {gZo‘m H$s nhbr ‘{hbm {OÝhm|Zo {Xbrn H$s ImoO H$s Wr& ¶h EH$ ^mdwH$ jU h¡ Š¶m|{H$ XmoZm| EH$ Xÿgao go Jbo {‘bVo h¢& {Xbrn H$hVo h¢, ""AmnZo ‘oar qOXJr ~Xb Xr&'' {OgHo$ Odm~ ‘| Xo{dH$m amZr Zo H$hm Zht, ""AmnZo ~m°brdwS> H$mo ~Xb {X¶m, & ‘wPo ‘mby‘ Wm {H$ Amn {Xbm| H$mo OrV b|Jo, bo{H$Z AmnZo Vmo nyam {hÝXþñVmZ OrV {b¶m&'' AnZr gwarbr AmdmO Ho$ {bE ‘ehÿa ZyaOhm§, {Xbrn H$mo Jbo bJmZo Ho$ {bE Xÿgam| H$mo YHo$bVr hþB© AmJo ~‹T>Vr h¡& OwJZy (1947) ‘| CZH$s Zm{¶H$m, nm{H$ñVmZ OmZo go nhbo 1940 Ho$ XeH$ ‘| Odm± {Xbm| H$s Y‹S>H$Z Wt& {Xbrn Zo ZyaOhm± H$mo 1982 ‘| CZH$s ~hþàVr{jV nm{H$ñVmZ go ~§~B© H$s à{gÕ ¶mÌm H$s ¶mX {XbmB©& Am¡a O~ dmo K‹S>r AmBª Vmo eha ‘| gÞmQ>m N>m J¶m Wm, ‘mZmo nyam ~å~B©

CZHo$ ñdmJV Ho$ {bE {ZH$b n‹S>m Wm& {Xbrn Zo ZyaOhm§ go AZ‘mob KS>r H$m CZH$m à{gÔ JrV AmdmO Xo H$hm§ h¡ JmZo Ho$ {bE H$hm Wm Am¡a dmo emZXma Am¡a OmXþB© AmdmµO gwZH$a JU‘mݶ lmoVm ^mdwH$ hmo H$a Py‘ CR>o& amO H$nya H$hVo h¢, ""Mmam| Va’$ go ‘{hbmE§ Amn na d¡go hrQy>Q> ahr h¢, {Og Vah ZrMo YaVr na hmoVm Wm&'' ""XoImo ¶o H$m¡Z ~mob ahm h¡'', {Xbrn Zo amO H$mo EH$ hëH$m gm ‘w¸$m ‘maVo hþE Odm~ {X¶m& EH$ Iy~gyaV ‘wñH$mZ Ho$ gmW ‘Yw~mbm Zo {Xbrn H$m ñdmJV AmXm~ go {H$¶m& {Xbrn ea‘mVo hþE ~mobo, ""Amn h‘oem H$s Vah Iy~gyaV bJ ahr h¢&'' dh {Q>ßnUr H$aVr h¡, ""na ~m°brdwS> AmnHo$ {~Zm d¡gm hr Zht ahoJm&'' ‘Yw~mbm ghr H$hVr h¢ {Xbrn Hw$‘ma Ho$ {~Zm ~m°brdwS> d¡gm ah hr Zht gH$Vm& CÝh| EH$ A{^Z¶ g§ñWmZ Ho$ ê$n ‘|, gånyU© ‘oWS> EŠQ>a Ho$ ê$n ‘|, Q´>Oo So >r qH$J H$s Cnm{Y go d{U©V {H$¶m J¶m& ‘oKZmX XogmB© Zo CÝh| EŠQ>aE-AmµO‘ H$hm& 1944 go 1948 VH$ {Xbrn Zo Ho$db 67 {’$ë‘m| ‘| A{^Z¶ {H$¶m h¡, bo{H$Z CZH$m à^md ^maV Am¡a nm{H$ñVmZ XmoZm| ‘| Oµ ~aXñV Wm - amñVo ‘| bmoJ ñH«$sZ ¶m ‘§M na gmoMVo, ~mobVo, H$n‹S>o nhZVo,

{Xbrn AnZo ì¶{º$Ëd H$mo nX} Ho$ M[aÌ ‘| nyar Vah go Sw>~mo {X¶m H$aVo Wo, XþIX ^y{‘H$mAm| ‘| CZH$m AmH«$moe Am¡a nr‹S>m Am¡a BVZr àM§S> Am¡a ^mdwH$ Wr {H$ bmoJ ^yb JE {H$ dh A{^Z¶ H$a aho Wo&

d¡O¶§Vr‘mbm Ho$ gmW, XodXmg (1955)&

^mdZmAm| H$mo ‘hgyg H$aVo Wo& dh A{^ZoVmAm| Ho$ {bE ‘¡ZwAb H$s Vah Wo& EH$ ~ma H$s ~mV h¡ 1982 ‘|, O~ {ZX}eH$ Ho$ ê$n ‘| amO 1982 ‘| AmB© {’$ë‘ ào‘ amoJ ‘| F${f H$nya Ho$ A{^Z¶ go g§Vwï> Zht hmo aho Wo, Vmo CÝhm|Zo AnZo ~oQ>o go H$hm: ¶o gmoMmo {H$ AJa ¶yg’w $ Bg OJh hmoVo Vmo H¡$go A{^Z¶ H$aVo, Am¡a F${f Zo AmoHo$ em°Q> Xo {X¶m& 1982 ‘| AmB© {’$ë‘ e{º$ XoIZo Ho$ ~mX - {Og‘| nw{bg A{YH$mar {Xbrn AnZo ~oQ>o A{‘Vm^ Ho$ pIbm’$ I‹S>m h¡ Omo EH$ J¢JñQ>a Ho$ gmW H$m‘ H$aVm h¡ - amO Zo {Xbrn H$mo ’$moZ H$aHo$ H$hm, ""Amn dmñVd ‘| ‘hmZ h¢&'' g˶OrV ao Zo CÝh| gd©loð> ‘oWS> EŠQ>a H$hm h¡& {Xbrn AnZo ì¶{º$Ëd H$mo nX} Ho$ M[aÌ ‘| nyar Vah go Sw>~mo {X¶m H$aVo Wo, XþIX ^y{‘H$mAm| ‘| CZH$m AmH«$moe Am¡a nr‹S>m Am¡a BVZr àM§S> Am¡a ^mdwH$ Wr {H$ bmoJ ^yb JE {H$ dh A{^Z¶ H$a aho Wo& AZwn‘ Ioa Zo CÝh| gånyU© A{^ZoVm H$hm h¡& H$mo{hZya {’$ë‘ H$s eyqQ>J ewê$ hmoZo Ho$ N>h ‘hrZo nhbo CÝhm|Zo {gVma grIZm ewê$ H$a {X¶m Wm, Š¶m|{H$ CÝh| ‘Yw~Z ‘| am{YH$m ZmMo

ao (‘mohå‘X a’$s Ûmam ‘§Ì‘w½Y H$a XoZo dmbo) JrV ‘| {gVma ~OmZm Wm& XrXma ‘| A§Yo Jm¶H$ H$s ^y{‘H$m H$s V¡¶mar Ho$ {bE, {Xbrn Zo XmXa ñQ>oeZ Ho$ nmg EH$ A§Yo {^Imar Ho$ gmW H$B© {XZ {~VmE Wo& AnZr hmo‘ àmoS>ŠeZ J§Jm O‘Zm Ho$ {bE, {Xbrn Zo bmoJm| Ho$ ^mfU Am¡a hmd^md, ~mobMmb Am¡a Vm¡a-VarH$m| H$m Aܶ¶Z H$aZo Ho$ {bE H$B© ‘hrZm| VH$ nyao CÎma àXoe H$s ¶mÌm H$s Wr& CÝhm|Zo ^moOnwar ^mfm ‘| ‘hmaV hm{gb H$s Am¡a d¡O¶§Vr‘mbm, Omo qhXr T>§J go ~mobZm Zht OmZVr Wr CÝh| ^r à{e{jV {H$¶m& EH$ S>H¡$V H$s {’$ë‘ hmoZo go g|ga Ûmam nmg Zht H$aZo na {Xbrn Zo IwX àYmZ ‘§Ìr n§{S>V Zohê$ go g§nH©$ {H$¶m Wm& d¡ O ¶§ V r‘mbm H$m H$hZm h¡ {H$ dmo {Xbrn H$s {dZ‘«Vm Am¡a AmXe©dm{XVm go A˶§V à^m{dV Wt Am¡a CZgo ào[aV Wt, dmo EH$ EH$ bmBZ H$s [ahg©b ‘| H$m’$s dµŠV bJmVo Wo& Bgr àH$ma CÝhm|Zo A{^ZoVmAm| H$s VrZ nr{‹T>¶m| H$mo ào[aV {H$¶m& CÝhm|Zo H$hm, ""ha A{^ZoVm ‘| EH$ {Xbrn Hw$‘ma hmoVm h¡&'' A{‘Vm^ ~ƒZ, ‘ZmoO Hw$‘ma, amO|Ð Hw$‘ma, Y‘]Ð, AJñV 2021 amoQ>ar g_mMma 43

amO H$nya Am¡a Xod AmZ§X (nrN>o) Ho$ gmW {Xbrn Hw$‘ma&

e{e H$nya, emhéI ImZ, Am{‘a ImZ Am¡a Ba’$mZ ImZ - ¶o g^r {Xbrn Ho$ àe§gH$ h¢ Am¡a ^mdwH$Vm go H$hVo h¢ h‘ na CZH$m µH$µO© h¢& OmdoX A»Va H$m H$hZm h¡ {H$ Bg VH$ZrH$ Ho$ AJ«Ur A{^ZoVm ‘mb©Z ~«¢S>mo ‘mZo OmVo h¢ O~{H$ {Xbrn Zo ‘oWS> A{^Z¶ H$s H$bm ‘| CZgo H$ht nhbo ‘hmaV hm{gb H$a br Wr& A§XmµO, XrXma, ~m~wb Am¡a ¶hþXr Ho$ ÌmgXr A{^ZoVm Zo O~ {’$ë‘ AmZ ‘| Vbdma MbmB© Vmo ¶o XoI H$a ewê$ ‘| Xe©H$ X§J ah JE& AmZ ‘| O~ CÝhm|Zo Vbdmam| Am¡a KmoS‹ >m| Ho$ gmW ~hmXþar Am¡a Omoe {XIm¶m Am¡a {Og ghOVm Ho$ gmW CgZo geó nhaoXmam| H$mo namñV H$a EH$ K‘§S>r amOHw$‘mar H$mo grYm H$a {X¶m ¶o XoI H$a Xe©H$m| Zo Xm§Vm| Vbo D$±Jbr X~m br& {Xbrn AnZo n[adma Ho$ gå~ÝY ‘| {Xbrn Zo H$hm {H$ CZH$m n[adma CZHo$ OrdZ H$s Ywar h¡& AnZo N>h ^mB¶m| Am¡a nm§M ~hZm| Am¡a CZHo$ ~ƒm| Ho$ 44 amoQ>ar g_mMma AJñV 2021

{bE dmo Omo Hw$N> ^r H$a H$a gH$Vo Wo,dmo g~ Hw$N> {H$¶m& AJa à{g{Õ Am¡a ^m½¶ ‘| do CZgo AmJo {ZH$b OmVo Vmo dmo µOê$a Iwe hmoVo& CZHo$ 67- {’$ë‘r H$[a¶a H$mo Xo{dH$m amZr H$s dOh go g§^d hþAm Wm& CZHo$ Abmdm, 1980 Ho$ ~mX AnZr Xÿgar nmar Ho$ {bE CÝhm|Zo BZH$m Am^ma àH$Q> {H$¶m - H«$m§{V (1981) Ho$ {bE ‘ZmoO Hw$‘ma, e{º$ Ho$ {bE a‘oe {gßnr (1982), gw^mf KB© {OÝhm|Zo {dYmVm (1982), H$‘m© (1986) Am¡a gm¡XmJa ( 1991), g^r {µ’$ë‘| {hQ> hþB© Wt, Bg YmaUm H$mo PwQ²bmVo hþE {H$ 1970 Ho$ XeH$ Ho$ ~mX {Xbrn H$s bmoH${à¶Vm ‘| H$‘r Am JB© Wr&

{Xbrn Zo H$hm {H$ O~ ~MnZ ‘| dh EH$ pIbm‹S>r ~ZZm MmhVo Wo, CÝh| {deof ê$n go ’w$Q>~m°b Am¡a {H«$Ho$Q> H$m em¡H$ Wm& ""’w$Q>~m°b Zo A{^ZoVm ~ZZo H$s V¡¶mar ‘| ‘oar ~hþV ‘XX H$s, BgZo ‘wPo EH$ ‘O~yV Am¡a bMrbm eara {X¶m&'' CÝhm|Zo ¶mX {H$¶m {H$ 1952 ‘| ’w$Q>nmW H$s eyqQ>J Ho$ Xm¡amZ, dh EH$ JhZ Ñí¶ Ho$ {bE ghr ‘yS> ‘| Zht Wo& dh ~«o~moZ© ñQ>o{S>¶‘ JE, {H«$Ho$Q> Iobm, Xmo Mma Mm¡Ho$ bJmE Am¡a ~ohVa ‘hgyg {H$¶m! Am¡a {ZX}eH$ go H$hm A~ dh em°Q> Ho$ {bE V¡¶ma h¢&' ‘ZmoO Hw$‘ma Zo ~Vm¶m {H$ O~ ^r H$moB© {H«$Ho$Q> Q>oñQ> ‘¡M hmoVm h¡ Vmo {Xbrn H$‘|Q´>r gwZZo Ho$ {bE ñQy>{S>¶mo ‘| EH$ ~‹S>m Q´>m§{OñQ>a h‘oem gmW bmVo Wo& (CZHo$ XmoñV {dO¶ ‘M]Q> CZHo$ ng§XrXm H$‘|Q>oQ>a Wo)& CÝhm|Zo ^{dî¶dmUr H$s Wr {H$ ^maV {dœ H$n OrVoJm Am¡a 1983 ‘| Am¡a {’$a 2011 ‘| OrVZo na CÝh| ~ohX Iwer hþB© Wr & {Xbrn Am¡a amO H$nya Zo M¡[aQ>r ‘¡Mm| ‘| AŠga EH$-Xÿgao Ho$ pIbm’$ ~m°brdwS> H$s {H«$Ho$Q> Q>r‘m| H$m ZoV¥Ëd {H$¶m h¡ & amO eoIr ~KmaVo Wo {H$ CZH$s Q>r‘ Zo 1962 Ho$ M¡[aQ>r {H«$Ho$Q> ‘¡M ‘| {Xbrn H$mo ham¶m Wm& nwamZr ¶mX| ""CZH$m OZVm na à^md A{dœgZr¶ Wm'', ~Zr ê$~oZ, EH$ nÌH$maZo

{Xbrn Hw$‘ma H$mo J«¢S> hmoQ>b go {WEQ>a VH$ ZµOXrH$ hr OmZm Wm& àe§gH$m| H$s ^r‹S> Zo CZH$s {b‘mo{gZ Jm‹S>r H§$Yo na CR>mB© Am¡a {WEQ>a VH$ bo JE!

H$hm, em¶X {Xbrn H$s OrdZr H$s nhbr boIH$& 1970 ‘| EH$ M¡[aQ>r H$m¶©H«$‘ Ho$ {bE {Xbrn Ho$ gmW V§Om{Z¶m JB© Wt Wr Am¡a EH$ A{^ZoVm Ho$ {bE Am¶o g¡bm~ H$mo XoI H$a X§J ah JB©& Eogm bJ ahm Wm ‘mZmo V§Om{Z¶m H$s nyar Am~mXr Xma-Eg-gbm‘ hdmB© AÈo> na C‘‹S> n‹S>r hmo& E¶anmoQ>© go AmZo-OmZo dmbo g^r amñVo IMmIM ^ao Wo& 1957 ‘| Z¶m Xm¡a Ho$ H$bH$Îmm àr{‘¶a ‘|, {Xbrn Hw$‘ma H$mo J«¢S> hmoQ>b go {WEQ>a VH$ ZµOXrH$ hr OmZm Wm& àe§gH$m| H$s ^r‹S> Zo CZH$s {b‘mo{gZ Jm‹S>r H§$Yo na CR>mB© Am¡a {WEQ>a VH$ bo JE! gm¶am ~mZmo H$m H$hZm h¡ {H$ Agb qµOXJr ‘| {Xbrn EH$ gXm~hma ‘µOm{H$¶m B§gmZ Wo& dh hoboZ H$s ZH$b H$a gH$Vo Wo, ~pëH$ g^r

bmoJm| H$s, ‘mo{ZH$m Amo ‘m¶ S>m{bªJ H$aVo g‘¶ AnZr nbH|$ PnH$mVo hþE Am¡a Z¥Ë¶ H$aVo g‘¶ AnZm EH$ n¡a Vm¡{b¶m go ~mha {ZH$mb boVo Wo! PZH$ PZH$ nm¶b ~mOo Ho$ ~mX dmo Jmonr H¥$îU Ho$ Z¥Ë¶ H$s ZH$b H$a gH$Vo Wo Am¡a EH$ ~ma Vmo Jmonr H¥$îU H$s CnpñW{V ‘| hr CÝhm|Zo Eogm {H$¶m ^r Wm& dh gm¶am H$s ZH$b CVma H$a [aíVoXmam| H$m ‘Zmoa§OZ H$aVo Wo& n§Om~r nR>mZ hmoZo Ho$ H$maU {Xbrn H$mo CåXm Am¡a bµOrµO ImZo Ho$ em¡µH$sZ Wo& 1995 ‘|, ñH«$sZ {µ’$ë‘r n{ÌH$m AnZo ñd¶§ Ho$ nwañH$ma ewê$ H$aZm MmhVr Wr Am¡a nwañH$ma Ho$ {bE ~ZmB© JB© Oyar H$m ZoVË¥ d H$aZo Ho$ {bE CÝhm|Zo {Xbrn H$mo Am‘§{ÌV {H$¶m& CÝhm|Zo hm§ ^a Xr - Bg eV© na {H$ B§Q>adb ‘| {X¶m OmZo dmbm ZmíVo H$m

XodXmg ‘| AnZr "nmamo' gw{MÌm goZ Ho$ gmW&

{ZX}eH$ {~‘b am°¶ Ho$ gmW&

‘oݶy CZH$s ng§X H$m hmoJm! ñH«$sZ H$mo Š¶m Amn{Îm hmo gH$Vr Wr& ZmíVm {Xbrn-gm¶am H$s agmoB© go Am¶m, Am¡a CÝhm|Zo amhV H$s gm§g br!

H$B© {’$ë‘r hpñV¶m| Zo {Xbrn Ûmam AmË‘r¶Vm go H$s JB© XoI^mb Am¡a Xÿgam| H$s {µ’$H«$ H$aZo H$m {OH«$ ~‹S>o Mmd go {H$¶m h¡& F${fHo$e ‘wIOu Zo H$hm {H$ EH$ ~ma O~ dmo Zd©g ~«oH$S>mCZ H$s H$Jma na Wo Vmo {Xbrn CÝh| ñQy>{S>¶mo go Xÿa I§S>mbm bo JE Am¡a dhm§ VrZ {XZ aIm& H$moB© H$m‘ Zht, {g’©$ {H«$Ho$Q>, Jnen Am¡a ‘ñVr& O~ do ~m°å~o bm¡Q>o, Vmo ö{fHo$e EH$ ~Xbo hþE ì¶{º$ Wo, VZmd ‘wº$, {Z{üÝV Am¡a AmË‘{dœmgr& F${f Zo (AnZr AmË‘H$Wm ‘|) H$hm h¡ {H$ 1988 ‘| O~ amO H$nya {X„r ‘| J§^ra ê$n go ~r‘ma

n‹S>o Wo Vmo {Xbrn H$mo gX‘m nhþ§Mm Wm& dh nm{H$ñVmZ go ~§~B© Am ahr âbmBQ> go CVao hr Wo, dht go CÝhm|Zo {X„r Ho$ {bE C‹S>mZ ^ar Am¡a grYo Anmobmo AñnVmb JE& dmo {ZpîH«$¶ n‹S>o amO go ~mV H$a {~bI n‹S>o Am¡a ~oH$m~y hmoH$a amoZo bJo& {Xbrn Ho$ H$ar~r XmoñV gwZrb XÎm Zo ~Vm¶m h¡ {H$ O~ {Xbrn ~m°å~o Ho$ eo[a’$ Wo, Vmo MÝXm BH$Ç>m H$aZo Ho$ {bE ha gmb {deof Q´>oZ H$s gdmar {H$¶m H$aVo Wo , dh Q´>oZ Ho$ EH$ H$moZo go Xÿgao H$moZo VH$ OmVo Am¡a ¶m{̶m| go ~mVMrV H$aVo Wo& eo[a’$ Ho$ ê$n ‘|, CÝhm|Zo H$B© C{MV H$m¶m] H$mo ’$ÊS> XoZo ‘| ‘XX H$s - ñHy$b, AñnVmb CnH$aU, CÚmZ Am¡a nmH©$, EH$ Om°Jg© nmH©$ Am¡a ~m§Ðm ‘| ~¢S>ñQ>¢S>& g¡{ZH$m| go {‘bZo Ho$ {bE CÝhm|Zo ^maVr¶ gr‘m H$m Xm¡am {H$¶m Am¡a CZH$m ‘Zmoa§OZ {H$¶m, CÝhm|Zo geó ~bm| H$s {deof a¡{b¶m| ‘| ^mJ {b¶m&

do CXÿ© Am¡a A§J«oOr Ho$ CËH¥$ï> dº$m Wo& (~oeH$, CÝh| {H$ {Xbrn hmoZo Ho$ ZmVo, ¶h ~hþV ~‹S>m ’$m¶Xm Wm, h‘oem bmoJm| H$m ܶmZ AnZr Amoa AmH${f©V H$a boVo Wo! bVm ‘§JoeH$a, ‘mM© 1974 ‘| am°¶b Aë~Q>© hm°b, b§XZ ‘| EH$ g§JrV H$m¶©H«$‘ go R>rH$ nhbo {Xbrn Ûmam CÝh| Xr JB© AmXam§Obr go AdmH$ ah JBª& CÝhm|Zo CZHo$ g§JrV H$s VwbZm {H$ggo H$s? EH$ ’y$b H$s Iwe~y, EH$ Z{X¶m H$m nmZr, EH$ nhm‹S>m| na ~hVr ~¶ma, gyaO H$s {H$aU|, EH$ ~ƒo H$s ‘wñH$mZ! A§{V‘ ~ma ~r‘ma n‹S>Zo go nhbo bVm Zo CZgo ‘wbmH$mV H$s Wr, O~ CÝhm|Zo {Xbrn H$mo Bg ^mfU H$s ¶mX {XbmB©, dh H$hVr h¡ {H$ dh ‘wñHw$am CR>o Wo&

boIH$ d[að> nÌH$ma Am¡a amoQ>ar Šb~ ‘Ðmg gmCW Ho$ gXñ¶ h¢& AJñV 2021 amoQ>ar g_mMma 45

JdZ©am| Zo H$m¶©^ma g§^mbm, MwZm¡Vr Ho$ {bE V¡¶ma dr ‘wÎmwHw$‘maZ n§H$O emh - 3131 M{bE EH$ gmW {‘bH$a AmJo ~‹T>o Am¡a AnZo VZ, ‘Z Am¡a AmË‘m go H$m‘ H$a| Vm{H$ ‘mZdVm ’$bo-’y$bo&'' amo B© ‘§S>b 3131 Ho$ DG n§H$O emh H$s {Z¶w{º$ na Aܶj ‘ohVm Zo H$hm& CÝhm|Zo emh Am¡a Šb~ Aܶjm| go ~‹S>o gnZo XoIZo, ‘hËdmH$m§jr bú¶ {ZYm©[aV H$aZo Am¡a dV©‘mZ df© H$mo AnZo OrdZ H$m EH$ CËH¥$ï> df© ~ZmZo hoVw ^ì¶ n[a¶moOZmAm| H$mo {Zînm{XV H$aZo H$m AmJ«h {H$¶m& ""gXñ¶Vm Am¡a godm n[a¶moOZmAm| XmoZm| hr ‘m‘bm| ‘|, h‘mao μOmoZ amo B© Ho$ H$mo{hZya h¡ Am¡a ¶{X Šb~ ha EH$ bmE EH$ H$mo AnZmVo h¡ Am¡a Cgna H$m‘ H$aVo h¡, Vmo Bg amoQ>ar df© ‘| h‘ H$‘ go H$‘ 50,000 ZE gXñ¶ em{‘b H$a|Jo'', CÝhm|Zo AmJo H$hm& amoQ>ar g§ñWmZ H$s dm{f©H$ Am¶ bJ^J 10 {‘{b¶Z S>m°ba h¡, ""Am¡a Bgo Ho$db V^r XmoJwZm {H$¶m Om gH$Vm h¡ O~ à˶oH$ gXñ¶ EH$ Am¡a gXñ¶ bo AmE&'' ¶h {Z{üV ê$n go g~go AÀN>m g‘¶ Zht Wm, ""bo{H$Z IPDG apí‘ Hw$bH$Uu Zo `50 H$amo‹S> H$s godm n[a¶moOZmAm| H$mo {Zînm{XV H$aHo$ BgH$m A{YH$V‘ bm^ CR>m¶m&'' ‘ohVm Zo OmoZm| Ho$ ~rM

gdm©{YH$ g§»¶m ‘| Am^mgr ¶wdm {d{Z‘¶ H$m¶©H«$‘ Am¶mo{OV H$aZo Ho$ {bE CZH$s gamhZm H$s& AnZo g§~moYZ ‘| amo B© ‘§S>b S>m° ‘hoe H$moQ>~mJr Zo H$hm O~ dh Šb~ Aܶj ~Zo V~ CZH$s C‘« 30 df© go ^r H$‘ Wr& amo B© Ho$ ZdrZV‘ ‘§Ì DEI ({d{dYVm, g‘mZVm, g‘mdoe) H$mo AnZmVo hþE CÝhm|Zo H$hm {H$ dh {H$gr ^r àH$ma Ho$ AmajU Ho$ pIbm’$ h¡& ¶h ~VmVo hþE {H$ ¶h CZHo$ {bE EH$ ^mdZmË‘H$ jU Wm, DG n§H$O emh Zo H$hm {H$ CÝhm|Zo AnZr Q>r‘ MwZZo Am¡a bú¶ {ZYm©[aV H$aZo Ho$ {bE Xmo gmb VH$ gmdYmZrnyd©H$ ¶moOZm ~ZmB© Wr - 1,000 go A{YH$ gXñ¶, {OZ‘| go 768 nhbo hr em{‘b hmo MwHo$ h¡, N>h ZE Šb~; N>h g°Q>°bmBQ> Šb~; Am¡a EH$ amoQ>ar ^yVnyd© N>mÌ {ZXoemb¶, {Og‘| go 100 H$mo amoQ>ar ‘| em{‘b {H$¶m OmEJm& TRF ‘| XoZo hoVw CZH$m bú¶ 2 {‘{b¶Z S>mb° a ({nN>bo gmb 1.75 {‘{b¶Z S>mb° a) H$m h¡& ""h‘| {Z{üV ê$n go H$‘ go H$‘ Mma AKS gXñ¶ Am¡a 30 à‘wI XmZH$Vm© {‘b|Jo& h‘mao AmYo go Á¶mXm Šb~ gmb Ho$ A§V VH$ 100 ’$sgXr g§ñWmZ XmZH$Vm© Šb~ ~Z OmE§Jo'', emh Zo H$hm& Bg gmb bJ^J 14 H$m°nm}aQo > {d{^Þ n[a¶moOZmAm| Ho$ {bE CSR ’§$S> Ho$ ê$n ‘| `5 H$amo‹S> go A{YH$ H$m

¶moJXmZ X|Jo& ‘§S>b Ûmam H$m¶m©pÝdV H$s OmZo dmbr Hw$N> C„oIZr¶ n[a¶moOZmAm| ‘| B©-{dÚm n[a¶moOZm (H$jm 6-10); RILM Ho$ VhV NCERT ñHy$b H$s {H$Vm~m| H$m ‘amR>r ‘| AZwdmX; EH$ {Xì¶m§J amoQ>aoŠQ> Šb~; ~hþ-‘§S>br¶ RYLA; H$‘ go H$‘ 80 Am^mgr RYE H$m¶©H«$‘; Xmo~mam BñVo‘mb {H$E OmZo dmbo g¡{ZQ>ar n¡S> H$m {dVaU; H$m~©Z ’w$Q>qàQ> Eon H$m Cn¶moJ; Am¡a amo B© ‘§S>b H$m¶m©b¶m| Ed§ A{^boIm| H$m Cƒ ñVar¶ {S>{OQ>brH$aU em{‘b h¡& {M{H$Ëgr¶ OmJê$H$Vm n¡Xm H$aZo, ñHy$br {H$Q>m| Ho$ {dVaU Am¡a em§{V Ed§ g§Kf© g‘mYmZ na EH$ nhb H$aZo ‘| ‘§S>b {JZrO [aH$m°S>© ~ZmZo H$m à¶mg H$aoJm& nwUo ‘| EH$ amoQ>ar gm‘wXm{¶H$ H|$Ð H$m {Z‘m©U H$aZo Ho$ {bE g§n{Îm¶m| H$s Vbme H$s Om ahr h¡& Am¡a goZm H$s ‘XX go h‘ EH$ {deof nhb Ho$ VhV {g¶m{MZ ‘| Am°ŠgrOZ CËnmXZ g§¶Ì§ ñWm{nV H$aZo Om aho h¡, emh Zo H$hm& IPDG apí‘ Hw$bH$Uu Zo H$hm {H$ bm°H$S>mCZ Ho$ Xm¡amZ g»V à{V~§Ym| H$s dOh go CÝhm|Zo AnZo H$m¶©H$mb Ho$ Xm¡amZ H$^r ^r ^m¡{VH$ ~¡R>H$ Am¶mo{OV Zht H$s& PETS go boH$a ‘§S>b gå‘obZ, Šb~ Xm¡a,o go{‘Zma Am¡a ~‹S>o H$m¶©H«$‘m| VH$, g~ Hw$N> Am^mgr

amo B© Aܶj eoIa ‘ohVm Am¡a am{e Zo RID 3131 Ho$ S>rOr n§H$O emh H$mo AmaAmB©S>r S>m° ‘hoe H$moQ>~mJr (~mE§) Am¡a A{‘Vm, nrS>rOr {dZ¶ Hw$bH$Uu (XmE§ go Xÿgao), AmB©nrS>rOr apí‘ Hw$bH$Uu, S>rOrB© A{Zb na‘ma Am¡a CZH$s nËZr ho‘m, nrS>rOr S>m° e¡boe nmboH$a Am¡a XrnH$ {eImanwa H$s CnpñW{V ‘| ISO à‘mU nÌ gm¢nm&

46

amoQ>ar g_mMma AJñV 2021

ê$n go hr {H$E JE Wo& BgHo$ ~mdOyX 5,000 hoŠQ>¶o a ^y{‘ A~ dmQ>aeoS> à~§YZ Ho$ A§VJ©V bmB© JB© h¡; Am¡a CZHo$ df© Ho$ Xm¡amZ 10,000 ‘mo{V¶mq~X H$s gO©[a¶m± H$s JB©& gmjaVm Ho$ VhV, {ejH$ à{ejU H$m¶©H«$‘, {S>{OQ>b Jwé ‘§Ì, gmB~a gwajm Am¡a B©-RYLA 30,000 bm^m{W©¶m| VH$ nhþ§Mo Wo& 70 {~ñVam| dmbm H$mo{dS> H|$Ð ñWm{nV {H$¶m J¶m; Vrgar bha go {ZnQ>Zo Ho$ {bE, nwUo ‘| EH$ ~mb {M{H$Ëgm H$mo{dS> H|$Ð ñWm{nV {H$¶m J¶m& {nN>bo gmb 4 {‘{b¶Z S>mb° a H$s 50 go A{YH$ d¡{œH$ AZwXmZ n[a¶moOZmAm| H$mo nyam {H$¶m J¶m Wm& 35,000 bm^m{W©¶m| Ho$ {bE 350 B©-RYLA H$m g§MmbZ Am¡a 10 ì¶{º$¶m| Ed§ 15 g‘yhm| Ho$ gmW amo B© ‘§S>b 3131 Ûmam B©-NGSE H$m Am¶moOZ ‘w»¶ AmH$f©U Wm& BgH$s àemg{ZH$ à{H«$¶m na EH$ boImnarjm Ho$ ~mX, amo B© ‘§S>b 3131 H$mo EH$ ISO à‘mUrH$aU (ISO 9001:2015) {X¶m J¶m Wm {OgH$m AZmdaU ‘ohVm Ûmam {H$¶m J¶m Wm& DRR nmW© OmdH$a Am¡a H$m¶©H$« ‘ Ho$ Am¶moOH$ amoQ>ar Šb~ nwUo gag~mJ Ho$ Aܶj amO|Ð gmVbH$a Zo ‘ohVm go ñWmnZm H$m°ba àmá {H$E& Eg ~mbmOr - 2981 AnZo OrdZ H$s EH$ ~¡b|g erQ> ~ZmE§ {Og‘| ~mB© Am¡a ߶ma, XoI^mb, {ejm Am¡a nmbZ-nmofU H$mo gyMr~Õ H$a| Am¡a XmBª Amoa CZ MrOm| H$mo gyMr~Õ H$a| Omo AmnZo ~Xbo ‘| Xr hmo& XmoZm| gy{M¶m| H$m {‘bmZ hmoZm Mm{hE, bo{H$Z EH$ MmQ>©S>© EH$mC§Q>|Q>

RID 2981 Ho$ S>rOr Eg ~mbmOr Am¡a CZH$s nËZr O¶lr Zo EAmaE’$gr Ama dmgw, AmB©nrS>rOr Ama ~mbmOr ~m~y Am¡a nrS>rOr nr Eg a‘oe ~m~y H$s CnpñW{V ‘| Q>rAmaE’$ ‘| `1 H$amoS‹ > H$m ¶moJXmZ {X¶m&

hmoZo Ho$ ZmVo, ‘wPo bJVm h¡ {H$ ‘oao OrdZ ‘| ¶h ‘ob Zht Im ahm h¡ Am¡a XmB© Va’$ Am¡a MrO| Omo‹S>Zo H$s Amdí¶H$Vm h¡, {OgH$m AW© ¶h h¡ {H$ ‘wPo Am¡a A{YH$ H$aZm h¡& ‘wPo ¶H$sZ h¡, amoQ>o[a¶Zm| H$mo ^r Bgr Vah H$s ~¡b|g erQ> {XIoJr Š¶m|{H$ amoQ>ar A‘ram| Am¡a Jar~m| Ho$ ~rM H$s ImB© H$mo ^aZo H$m à¶mg H$aVr h¡'', amo B© Aܶj eoIa ‘ohVm Zo H$hm& DG Eg ~mbmOr, amo B© ‘§S>b 2981, Ho$ H$m¶©^ma g§^mbZo na amoQ>ar Šb~ Hw§$^H$moU‘ Ûmam Am¶mo{OV {H$E JE EH$ {‘{lV H$m¶©H«$‘ Ho$ Xm¡amZ Oy‘ ‘§M na ~mobVo hþE, CÝhm|Zo ‘§S>b Šb~m| H$mo "Am¡a A{YH$ H$aZo hoVw {dH${gV hmoZo' Ho$ {bE àmoËgm{hV {H$¶m&

RID 3232 S>rOr Oo lrYa Am¡a nËZr nwZrVm, AmB©nrS>rOr Eg

‘wÎmwnb{Z¶ßnZ Am¡a CZH$s nËZr H$‘bm Ho$ gmW&

CÝhm|Zo OrdZgm{W¶m| go amoQ>o[a¶Zm| Ho$ gmW hmW {‘bmZo H$m AmˆmZ {H$¶m Vm{H$ ‘mZdVm H$m 50 à{VeV {hñgm aIZo dmbr CZ b‹S>{H$¶m| H$mo ~ohVa {ejm Am¡a N>mÌd¥{Îm àXmZ H$aHo$ Hw$eb ~Zm¶m Om gHo$ Am¡a ¶h gw{Z{üV {H$¶m Om gHo$ {H$ do g‘mZ A{YH$mam| Am¡a {deofm{YH$mam| H$m AmZ§X b|& ~mbmOr Zo EH$ AKS gXñ¶ ~ZZo Ho$ {bE AnZr VrZ {H$íVm| ‘| go nhbr {H$íV Ho$ ê$n ‘| TRF H$mo `1 H$amo‹S> H$m ¶moJXmZ {X¶m& nwSw>Moar Ho$ EH$ 93 dfu¶ J¡a-amoQ>o[a¶Z S>m° EZ grVma‘Z Zo AñnVmbm| ‘| AmYw{ZH$ gw{dYmE§ ñWm{nV H$aZo Ho$ {bE ’$mC§S>oeZ H$mo `50 bmI H$m XmZ {X¶m, O~{H$ amgw Woda, EH$ EH$mH$s Zo amoQ>ar Šb~ Hw§$^H$moU‘ H$mo CZHo$ {ZYZ Ho$ ~mX `1 H$amo‹S> H$m Ka àXmZ H$aZo hoVw dgr¶V H$s Vm{H$ ñHy$bm| H$mo e¡j{UH$ ghm¶Vm àXmZ H$s Om gHo$& 22 ‘| go Xg AG¶m| Zo à‘wI XmZH$Vm© ~ZZo H$m ’¡$gbm {H$¶m h¡& AnZo g§~moYZ ‘| ~mbmOr Zo H$hm {H$ à˶oH$ Šb~ EH$ {nN>‹S>o hþE Jm§d H$mo JmoX boJm Am¡a H$‘ go H$‘ 128 ~pñV¶m| ‘| J«m‘rU n[admam| H$s AmOr{dH$m ‘| gwYma H$aoJm& dh 1,234 H$s ewÕ gXñ¶Vm d¥{Õ H$m bú¶ boH$a Mb aho h¡ Am¡a 20 ZE Šb~m| (12 Šb~m| Ho$ àma§{^H$ bú¶ go ~‹T>H$a) H$mo A{YH¥$V H$a|Jo& CÝhm|Zo H$hm, ""‘oar ¶moOZm AmR> {dOZ g|Q>a ImobZo H$s h¡ {Og‘| 500,000 bmoJm| H$s n[ahm¶© ZoÌhrZVm hoVw Om§M H$s OmEJr Am¡a `1.5 H$amo‹S> AJñV 2021

amoQ>ar g_mMma 47

RID 3170 Ho$ S>rOr Jm¡are Ym|S> Ho$ ñWmnZm g‘mamoh ‘| RID ‘hoe H$moQ>~mJr (~mE§ go Xÿgao ñWmZ na)& à{V‘m Ym|S> (XmE§) Am¡a AmB©nrS>rOr g§J«m‘ nm{Q>b ^r {MÌ ‘| em{‘b h¢&

H$s EH$ ‘¡‘moJ«m’$s d¡Z d¥Õ ‘{hbmAm| ‘| ñVZ H¢$ga H$m nVm bJmEJr& DG ~mbmOr nËZr O¶lr, ~oQ>r amoQ>o[a¶Z Xr{nH$m Am¡a ~oQ>o B§Q>aŠo Q>a amo{hV H¥$îUm H$mo ‘§S>b nXm{YH$m[a¶m| Ûmam gå‘m{ZV {H$¶m J¶m& Jm¡are Ym|S> - 3170 amo B© {ZXoeH$ S>m° ‘hoe H$moQ>~mJr Ûmam EH$ à{gÕ gm‘m{OH$ H$m¶©H$Vm© Jm¡are Ym|S> H$mo nUOr ‘| Am¶mo{OV EH$ ^ì¶ H$m¶©H$« ‘ ‘| amo B© ‘§S>b 3170

Ho$ JdZ©a Ho$ ê$n ‘| ñWm{nV {H$¶m J¶m& H$moQ>~mJr Zo H$hm {H$ CÝhm|Zo XeH$m| go Ym|S> Ûmam g‘mO H$mo Xr JB© godm H$mo H$ar~ go XoIm h¡ Am¡a gmW hr JdZ©a Ho$ ê$n ‘| IPDG g§Jm« ‘ nm{Q>b Ûmam {nN>bo gmb {H$E JE AØþV H$m‘ H$s ^r CÝhm|Zo gamhZm H$s& Ym|S> Zo Hw$N> à‘wI n[a¶moOZmAm| na àH$me S>mbm {Ogo dh gmV ܶmZmH$f©U joÌm| Ho$ VhV H$a|J&o PDG JwéXÎm ^º$, OmogZ© ’$ZmªS>rg, {dZ¶Hw$‘ma nmB© am¶H$a, a{d Xoenm§S>o Am¡a H|$Ðr¶ n¶©Q>Z amÁ¶ ‘§Ìr lrnX Zm¶H$ ñWmnZm g‘mamoh ‘| CnpñWV Wo&

Oo lrYa - 3232 EH$ a§J-{~a§Jo Am¡a Am¡nMm[aH$ ñWmnZm g‘mamoh ‘| DG Oo lrYa Zo H$m¶©^ma g§^mbZo Ho$ ~mX H$hm {H$ ZJa {ZJ‘ Ho$ gmW gmPoXmar ‘| {d{^Þ nhbm| Ho$ ‘mܶ‘ go MoÞB© H$mo EH$ Jm¡admpÝdV eha ~ZmZm, godm Ho$ ‘mܶ‘ go ‘hm‘mar Ho$ g‘¶ ‘| g‘wXm¶m| H$mo Amdí¶H$ gw{dYmE§ àXmZ H$aZm Am¡a g§dhZr¶ n[a¶moOZmAm| H$mo AnZmZm amo B© ‘§S>b 3232 ‘| Šb~m| Ho$ {bE àmW{‘H$Vm dmbo joÌ hm|J&o H$m¶©H$« ‘ H$s AܶjVm H$aVo hþE amo B© {ZXoeH$ E Eg d|H$Q>oe Zo dV©‘mZ df© H$s Wr‘ Ho$ gmW à{VÜd{ZV {H$ñgm| go gwgp‚mV AnZr AZyR>r e¡br ‘| g^m H$mo g§~mo{YV {H$¶m& Bggo nhbo, IPDG Eg ‘wÎmwnb{Z¶ßnZ Zo ewéAmVr {Q>ßnUr ‘| AnZo H$m¶©H$mb Ho$ Xm¡amZ ewê$ H$s JB© Hw$N> à‘wI n[a¶moOZmAm| O¡go {H$ àmoOŠo Q> Am°aO| Am¡a g‘ñV ‘§S>b H$s H$mo{dS>-amhV J{V{d{Y¶m| H$mo ¶mX {H$¶m& Bg Adga na ‘§S>b à{ejH$ PDG Oo ~r H$m‘Xma Am¡a ‘§S>b nam‘e©XmVm PDG Sv Rm am‘ZmXZ Zo ^r AnZo {dMma àñVwV {H$E& Bg H$m¶©H$« ‘ ‘| DGE S>m° Z§XHw$‘ma Am¡a DGN a{d a‘Z AnZr npËZ¶m| Ho$ gmW em{‘b hþE& ‘§S>b g{Md Ama a{de§H$a Zo YݶdmX kmnZ {X¶m&

amoQ>ar Šb~ gwZm‘ Zo ZE amoQ>aoŠQ> Šb~ H$m CÓmQ>Z {H$¶m Qr_ amoQar Ý`yμO ‘do{e¶m| Ho$ {bE Mmam XmZ H$aZo Ho$ ~mX Jm¡embm ‘| Šb~ Ho$ gXñ¶&

ZE

amoQ>ar df© H$s ew^ ewéAmV Ho$ ê$n ‘| amo B© ‘§S>b 3090 Ho$ A§VJ©V, amoQ>ar Šb~ gwZm‘ Zo EH$ Jm¡embm H$mo Mmam Am¡a JwS‹ > H$m XmZ {H$¶m& Šb~ Zo ¶wdmAm| Ho$ {bE EH$ Z¶m amoQ>aŠo Q> Šb~ ^r V¡¶ma {H$¶m h¡& amoQ>ar Šb~ gwZm‘ Ho$ Aܶj OJOrV qgh Om¡am H$hVo h¢, ""h‘mam CÔoí¶ ¶wdm bmoJm| ‘| ZoVË¥ d Am¡a noedo a hþZa {dH${gV H$aZm h¡, Am¡a 48

amoQ>ar g_mMma AJñV 2021

CÝh| godm Ho$ ‘mܶ‘ go ‘ñVr H$aZo Ho$ gmW-gmW ñWm¶r g§~Y§ ~ZmZo ‘| ^r ‘XX H$aZm h¡&'' AÀN>m H$aZo Am¡a amoQ>ar n[adma H$m {dñVma H$aZo Ho$ {bE dh ¶wdm noedo am|, g‘wXm¶ Ho$ ZoVmAm|, ì¶mnm[a¶m| Am¡a N>mÌm| H$mo Šb~ Ho$ gmW OmoS‹ >Zo H$s Cå‘rX H$aVo h¢& Šb~ Ho$ gXñ¶ ZdrZ JJ©, {OÝhm|Zo ZE Šb~ "RAC gwZm‘ emBZ' Ho$ JR>Z ‘| ‘hËdnyU© ^y{‘H$m

{Z^mB©, H$hVo h¢, nhbo go H$ht A{YH$, g‘wXm¶ ‘| A~ ¶wdm noedo am| H$s EH$ ~‹S>r Amdí¶H$Vm h¡, Omo g‘mO H$mo dmng XoVo hþE EH$ Xÿgao Ho$ gmW ‘O~yV g§~Y§ ~Zm gH|$& Šb~ Ho$ gXñ¶m| Zo 21 S>m°ŠQ>am| Am¡a gmV Am°{S>Q>am| H$mo gå‘m{ZV H$a "S>mŠ° Q>a {Xdg' Am¡a "MmQ>S© >© AH$mC§Q>Q| > {Xdg' ‘Zm¶m&

‘w§~B© ‘| H$moamoZm dm°[a¶g© Ho$ {bE EH$ amoQ>ar ‘o‘mo[a¶b Qr_ amoQar Ý`yμO

‘

hm‘mar Ho$ Xm¡amZ AWH$ n[al‘ H$aZo dmbm| H$mo dm{μO~ lÕm§O{b XoZo Ho$ {bE, amo B© ‘§S>b 3141 Ho$ A§VJ©V, amoQ>ar ³b~ ~m°å~o E¶anmoQ>© Zo ‘w§~B© Ho$ ~m§Ðm n{ü‘ ‘| EH$ BªYZ AmCQ>boQ> ‘| H$moamoZm ¶moÕmAm| Ho$ {bE EH$ ñ‘maH$ ‘y{V©H$bm ñWm{nV {H$¶m h¡& EH$ noS>ñQ>b na bJmB© JB© ‘y{V©H$bm H$mbo J«oZmBQ> go ~Zr h¡ Am¡a Bg‘| N>h ’«§$Q>bmBZ l{‘H$m|, AWm©V² EH$ S>m°ŠQ>a, nw{bgH$‘u, Zg©, g’$mB© H$‘©Mmar, nÌH$ma Am¡a EH$ B§Or{Z¶a H$mo Xem©¶m J¶m h¡& ‘y{V©H$bm H$s H$ënZm Šb~ Ho$ Aܶj {Z{VZ ‘ohVm Zo H$s Wr

Am¡a BgH$s Z¸$mer à{gÕ H$bmH$ma amoQ>o[a¶Z {‘Zmbr R>¸$a Zo H$s& n[a¶moOZm {ZXoeH$ amhþb nQ>ob Zo {Z‘m©U H$m¶© H$m {ZarjU {H$¶m& O~{H$ ‘y{V©H$bm ‘| ½bmo~ n¥Ïdr H$m à{V{Z{YËd H$aVm h¡ Am¡a Bg na ‘mZd hWo{b¶m| H$s ^r‹S> dm¶ag Ho$ pIbm’$ b‹S>mB© ‘| ‘Zwî¶m| Ho$ EH$OwQ> ¶moJXmZ H$mo Xem©Vr h¡& à˶oH$ H$moamoZm ¶moÕm Ho$ nrN>o H$m nÎmm ~VmVm h¡ {H$ do 'OrdZ Ho$ gwa{jV g§ajH$' h¢& H$moamoZm ¶moÕmAm| Ho$ Y‹S> Ho$ {ZMbo {hñgo ‘| ñQ>oZbog ñQ>rb H$s ßboQ>m| na H$B© 'W¢H$ ¶y' Am¡a 'g¡ë¶yQ> ¶y' CHo$ao JE h¢& Aja d¡{œH$ Am¡a joÌr¶ ^mfmAm| ‘| {bIo JE h¢&

amoQ>ar Šb~ ~m°å~o E¶anmoQ>© Ho$ AmB©nrnr {Z{VZ ‘ohVm Zo nw{bg H${‘©¶m| H$mo CZHo$ H$mo{dS> amhV H$m¶© Ho$ {bE {H$¶m gå‘m{ZV AmB©nrS>rOr gwZrb ‘oham ^r {MÌ ‘| em{‘b h¡&

AmB©nrS>rOr gwZrb ‘oham (~mE§ go nm§Mdo), AmB©nrnr {Z{VZ ‘ohVm ~m§Ðm n{ü‘ {dYm¶H$ Amerf eobma Ho$ gmW Šb~ Ho$ gXñ¶ ~m§Ðm ‘| H$mo{dS> ¶moÕmAm| Ho$ ñ‘maH$ Ho$ gm‘Zo&

ghÿ{b¶V Ho$ ñWmZm| go N>h M‘H$sbo a§Jm| dmbo EbB©S>r H$moamoZm ¶moÕmAm| na àH$me S>mbVo h¢& ½bmg ’$mB~a-à~{bV gr‘|Q> (OrAmagr) Am¡a ñQ>oZbog ñQ>rb H$m Cn¶moJ ‘y{V©H$bm H$mo EH$ C‚db ê$n XoZo Ho$ {bE {H$¶m J¶m Wm Am¡a BgH$m dOZ 1,500 {H$bmoJ«m‘ h¡& Bg àmoOoŠQ> H$s {Og {XZ go H$ënZm H$s JB© Wr, Cg {XZ go Bgo nyam hmoZo ‘| 14 ‘hrZo bJ JE Am¡a Šb~ Zo `22 bmI IM© {H$E, Omo gXñ¶ ¶moJXmZ Ho$ ‘mܶ‘ go OwQ>mE JE& ~m§Ðm n{ü‘ Ho$ {dYm¶H$ Amerf eobma Zo S>rOr gwZrb ‘oham, ‘ohVm, Šb~ g{Md Anydm© nQ>ob Am¡a Aݶ amoQ>o[a¶Z H$s ‘m¡OyXJr ‘| ñ‘maH$ H$m AZmdaU {H$¶m& Bg Adga na Šb~ Ûmam Hw$N> H$moamoZm ¶moÕmAm| H$mo gå‘m{ZV ^r {H$¶m J¶m& AJñV 2021

amoQ>ar g_mMma 49

amoQ>o[a¶Z Xÿgar bha Ho$ Xm¡amZ H$mo{dS> amhV Omar aIVo h¡ dr ‘wÎmwHw$‘maZ {dS> g§H«$‘U H$s Xÿgar bha Ho$ Xm¡amZ g^r Mma μOmoZm| Ho$ amoQ>o[a¶Zm| Zo {d{^Þ amÁ¶m| ‘| bm°H$S>mCZ go ~war Vah à^m{dV AñnVmbm|, Ka ‘| AbJ-WbJ ah aho ‘arOm| Am¡a d§{MV n[admam| VH$ nhþ§MZo Ho$ {bE ¶wÕ ñVa na H$mo{dS>-amhV nhþ±MmZo H$m H$m‘ {H$¶m&

H$mo

amoQ>ar Šb~ ^mdZJa, amo B© ‘§S>b 3060 amoQ>ar Šb~ ^mdZJa, amo B© ‘§S>b 3060 H$s 10 gXñ¶r¶ n[a¶moOZm Q>r‘ Zo `25 bmI H$s bmJV go 25 ‘arOm| Ho$ {bE EH$ H$mo{dS>

XoI^mb H|$Ð ñWm{nV {H$¶m& ""h‘Zo XdmAm| Am¡a b¡~ ewëH$ Ho$ Abmdm ‘arOm| go Aݶ H$moB© ^r ewëH$ Zht {b¶m& S>m°ŠQ>a nam‘e©, Am°ŠgrOZ Am¡a ^moOZ g^r H$mo {Z:ewëH$ {X¶m J¶m'', Šb~ Ho$ nyd© Aܶj amoQ>o[a¶Z ‘Zrf H$moR>mar Zo H$hm& ""A‘o[aH$m, {~«Q>oZ Am¡a ñnoZ g{hV ^maV Am¡a {dXoem| Ho$ amoQ>o[a¶Zm| Ed§ namonH$mar ì¶{º$¶m| go {‘bo CXma XmZ H$s ‘XX go, Šb~ Eogm H$a amoQ>ar Šb~ nm§{S>Moar nmoQ>© Ûmam H$mo{dS> amhV J{V{d{Y&

~r~rE‘nr H${‘ýa Jm¡ad Jwám amoQ>ar ~§Jbm¡a doñQ> H$s 100 Am°ŠgrOZ gm§ÐH$ n[a¶moOZm bm°ÝM H$a aho h¢& 50

amoQ>ar g_ am g_mMma g_mM mMma ma A AJñV JñVV 2021 Jñ 2021

gH$m'', CÝhm|Zo H$hm& 28 ‘B© H$mo H$mo{dS> Ho$ ‘m‘bm| ‘| ^mar {JamdQ> Ho$ H$maU O~ H|$Ð ~§X {H$¶m J¶m, V~ VH$ ""h‘ 130 amo{J¶m| H$m BbmO H$a MwHo$ Wo Am¡a `25 bmI H$m D$nar IM© {XbXma ì¶{º$¶m| Ho$ CXma ¶moJXmZm| Ho$ ‘mܶ‘ go nyam {H$¶m J¶m&'' kmZ‘§Oar J«wn Am°’$ H$m°boO, ^mdZJa, Ûmam 20,000 dJ© ’w$Q> H$m hm°b {Z:ewëH$ ê$n go {X¶m J¶m Wm& ""Mma S>m°ŠQ>am| Am¡a N>h Zgm] H$s EH$ n¡Zb Zo ‘arOm| H$s XoI^mb H$s& S>m°ŠQ>am|, Zgm], àemgH$m|, g’$mB©H${‘©¶m| Am¡a gwajm H${‘©¶m| H$mo doVZ XoZo Ho$ {bE Šb~ Zo `5 bmI H$m ‘m{gH$ IM© dhZ {H$¶m'', H$moR>mar Zo H$hm& amo{J¶m| Ho$ ‘Zmo~b Am¡a ‘mZ{gH$ e{º$ H$mo ~‹T>mZo Ho$ {bE ¶moJ H$jmAm| Am¡a Aݶ ‘Zmoa§OH$ J{V{d{Y¶m| H$s ì¶dñWm H$s JB©& AJa {H$gr ‘arO H$s hmbV J§^ra hmo OmVr Vmo Cgo Vwa§V d|{Q>boQ>a Am¡a ~mB©n¡n gnmoQ>© Ho$ {bE ZOXrH$s AñnVmbm| ‘| ao’$a H$a {X¶m OmVm Wm&

amoQ>ar Šb~ ‘¡gya, amo B© ‘§S>b 3181 Šb~ Ûmam 18 Am°ŠgrOZ H$m°Ýg|Q´>oQ>a dmbo EH$ amoQ>ar Am°Šgr~¢H$ Am¡a Šb~ Ûmam V¡¶ma H$s JB© Xmo Am°ŠgrOZ go gwgp‚mV Eå~wb|g H$m CÓmQ>Z ‘¡gya eha {ZJ‘ Am¶wº$ {eënm ZmJ Ûmam {H$¶m J¶m& EH$ J¡a gaH$mar g§JR>Z ‘mB© godm Q´>ñQ> Zo Eå~wb|g Am¡a 15 Am°Šgr H$m°Ýg|Q´>oQ>a Cnhma ‘| {XE; ~o E[a¶m, H¡${b’$mo{Z©¶m, A‘o[aH$m, go dmgmdr godm ’$mC§S>oeZ, amoQ>o[a¶Z {edàgmX Am¡a amoQ>o[a¶Z O¡H$~ Ooåg Zo ~mH$s H$m°Ýg|Q´>oQ>a XmZ {H$E& XmZH$Vm© h[a Am¡a MoVZ {dœZmW Ed§ ZmJ[aH$ ‘§M Ho$ ‘mJ©Xe©Z ‘| Šb~ n[aga ‘| Xÿag§Mma bmBZm| Am¡a g§Mma CnH$aUm| Ho$ gmW EH$ H$mo{dS> Q>obrHo$¶a g|Q>a ñWm{nV {H$¶m J¶m& H$mo{dS> XoI^mb Q>r‘ H$mo{dS> Ho$ bjU dmbo bmoJm| H$mo Q>obr-nam‘e© H$s noeH$e H$a ahr h¡ Am¡a CÝh| Š¶m H$a| Ed§ Š¶m Z H$a| Ho$ ~mao ‘| ‘mJ©Xe©Z àXmZ H$a ahr h¡& Bg H|$Ð H$mo amoOmZm gw~h 8 ~Oo go amV 10 ~Oo VH$ S>m°ŠQ>am| Am¡a ñd¶§godH$m| Ho$ EH$ g‘yh Ûmam g‘{W©V {H$¶m OmVm h¡& Q>obr‘o{S>{gZ S>m°ŠQ>a ‘arOm| H$mo ñd-XoI^mb Am¡a Xdm H$s gbmh XoVo h¡& ""S>m°ŠQ>am| go Am¶ab¢S> H$s EH$ Q>r‘ Ow‹S>r {OgZo b§~o g‘¶ VH$ ‘arOm| Ho$ gmW H$m‘ H$aZo ‘| ‘XX H$s& g‘{n©V Q>r‘ Zo 2,500 go A{YH$ H$m°b (OyZ Ho$ nhbo gámh VH$) CR>mE'', DG E‘ a§JZmW ^Q> Zo H$hm& {ZJ‘ Ho$ gh¶moJ go hmo‘ AmBgmoboeZ ‘| ah aho ‘arOm| H$mo AÀN>r Vah go {S>OmBZ H$s JB© Xdm H$s {H$Q>| Am¡a {H$amZm n¡H$ {dV[aV {H$E JE& Aݶ J¡a gaH$mar g§JR>Zm| Ho$ gmW {‘bH$a Šb~, Z§OamO ~hmXþa MyëQ´>r ‘| AñWm¶r Kam| ‘| ahZo dmbo àdmgr n[admam| Am¡a g‹S>H$ na ahZo dmbo bmoJm| H$mo à{V{XZ

^moOZ CnbãY H$am ahm h¡& amoQ>o[a¶Z ‘¡gyé ‘| {ZJ‘ Ûmam ñWm{nV H$mo{dS> {‘Ìm| Ho$ gmW g‘Ýd¶ H$a aho h¡& ¶o ewéAmVr hñVjon H|$Ð h¡ Omo hëHo$ bjUm| dmbo bmoJm| H$mo àmW{‘H$ godmE§ Am¡a nam‘e© àXmZ H$aVo h¡& amoQ>o[a¶Z ‘h|Ð qgh H$mo NR H$mo{dS> {‘Ì ‘| CZH$s godm Ho$ {bE {ZJ‘ Am¶wº$ Ûmam gå‘m{ZV {H$¶m J¶m, O~{H$ amoQ>o[a¶Z {dZ¶ d|H$Q>oe VwbgrXmg AñnVmb H$mo{dS> {‘Ì ‘| godmaV h¡& ""h‘ ‘¡gyé ‘| gw{dYmOZH$ ñWmZm| na ‘mñH$ d|qS>J ‘erZ ñWm{nV H$a|Jo'', ^Q> Zo H$hm& Xmo ^mfmAm| (H$Þ‹S> Am¡a A§J«oOr) ‘| ~Zm¶m J¶m EH$ OmJê$H$Vm dr{S>¶mo 40,000 ~ƒm| Am¡a CZHo$ ‘mVm-{nVm Ho$ ~rM àgm[aV {H$¶m J¶m Vm{H$ CÝh| ‘hm‘mar H$s g§^m{dV Vrgar bha Ho$ ~mao ‘| MoVmdZr Xr Om gH|$ Am¡a ~ohVa V¡¶mar Ho$ ‘mܶ‘ go K~amhQ> ^ar à{V{H«$¶m H$mo H$‘ {H$¶m Om gHo$& amoQ>ar Šb~ M§Ðnwa, amo B© ‘§S>b 3030 EH$ ‘hrZo VH$ à{V{XZ bJ^J 100 ^moOZ Ho$ n¡Ho$Q> bm°H$S>mCZ Ho$ Xm¡amZ g§Kf© H$a aho bmoJm| H$mo {dV[aV {H$E JE, {OZ‘| {g{db AñnVmb ‘| ‘arOm| Ho$ [aíVoXma, g‹S>H$ {H$Zmao ahZo dmbo bmoJ Am¡a d§{MV n[adma em{‘b Wo& Šb~ Ho$ gXñ¶m| Zo Bg n[a¶moOZm Ho$ {bE CXmaVmnyd©H$ XmZ {X¶m&

amoQ>ar Šb~ ZmJaH$moBb gmCW Ûmam lrb§H$mB© eaUm{W©¶m| H$mo {H$amZo H$m gm‘mZ {dV[aV {H$¶m J¶m&

amoQ>ar Šb~ ‘m§S>dr, amo B© ‘§S>b 3054 nMmg nëg Am°Šgr‘rQ>a, 500 EZ-95 ‘mñH$ Am¡a 200 aopñnaoQ>ar donmoamBμOam| H$mo g^r AmR> àmW{‘H$ ñdmñ϶ H|$Ðm| Am¡a VrZ H$mo{dS> XoI^mb H|$Ðm|, Xmo ‘m§S>dr ‘| Am¡a EH$ J‹T>erem Jm§d, ‘| {dV[aV {H$E JE& H$mo{dS>-amhV H$m¶© H$m ZoV¥Ëd H$aZo dmbo n[a¶moOZm Aܶj Xe©Z emh Zo ‘m§S>dr ZJa nm{bH$m Ho$ H$moamoZm ¶moÕmAm| g{hV Eå~wb|g MmbH$, go{ZQ>mBO H$aZo dmbr Q>r‘ Am¡a Aݶ H$mo gå‘m{ZV {H$¶m& g^r àmW{‘H$ ñdmñ϶ H|$Ðm| ‘| VmbwH$ ñdmñ϶ A{YH$mar Am¡a {M{H$Ëgm A{YH$m[a¶m| H$mo ^r gå‘m{ZV {H$¶m J¶m& amÁ¶ n[adhZ

amoQ>ar Šb~ M§Ðnwa Ûmam ^moOZ Ho$ n¡Ho$Q> H$m {dVaU& AJñV AJ ñV 22021 0211 am 02 amoQ>ar g_mMma g_mM g_ mMma ma 51

CnH«$‘ Ho$ ~g MmbH$ Xb, R>obm| na ’o$ar bJmZo dmbm| Am¡a [aŠem MmbH$m| g{hV Aݶ bmoJm| H$mo VrZ naV dmbo bJ^J 1,000 ‘mñH$ {XE JE& ’$mo{H$¶m Q´>ñQ>, ^wO, Ûmam Ka ‘| AbJWbJ ahZo dmbo amo{J¶m| Ho$ {bE Šb~ H$mo Xmo Am°ŠgrOZ H$mÝgÝQ´>¡Q>a XmZ {H$E JE Am¡a amo{J¶m| ‘| öX¶ g§~§Yr O{Q>bVmAm| Ho$ BbmO Ho$ {bE boOm gmoeb g{d©g, ‘w§~B©, go 50 B§OoŠeZ (goamZm°Šg-60) àmá {H$E JE& gmW hr Šb~ H$mo ‘mVmolr Pdoa~oZ MwZrbmb g§Kdr ’¡${‘br Q´>ñQ> go VrZ g¡{ZQ>mBOa ‘erZ| àmá hþB© Am¡a CÝh| ‘m§S>dr H$moQ>©, Eg dr AmQ²g© E§S> H$m°‘g© H$m°boO Ed§ gr Oo ‘ohVm Q>rH$mH$aU H|$Ð H$mo {X¶m J¶m& Šb~ Ho$ Aܶj àVrH$ emh Am¡a CgHo$ g{Md Xe©Z gM‹S>o Zo PDG S>m° hf©X CXoer Ho$ ‘mJ©Xe©Z ‘| H$mo{dS> n[a¶moOZmAm| H$mo {H«$¶mpÝdV {H$¶m&

Zo ñWmZr¶ {g{db AñnVmb ‘| H$mo{dS> amo{J¶m| Ho$ BbmO Ho$ {bE EH$ nmoQ>}~b d|{Q>boQ>a, Xmo BÝ’«$maoS> W‘m©‘rQ>a, 50 PPE {H$Q>| Am¡a 1,500 ‘mñH$ XmZ {H$E Wo&

amoQ>ar Šb~ {μ’$amoOnwa H¢$Q>moZ‘|Q>, amo B© ‘§S>b 3090 DG {dO¶ Aamo‹S>m, amo B© ‘§S>b 3090, Am¡a ‘§S>b g{Md AemoH$ ~hb H$s CnpñW{V ‘| Šb~ Aܶj Hw$bXrn qgh Am¡a g{Md H$‘b e‘m© Ho$ ZoV¥Ëd dmbo amoQ>ar Šb~ {’$amoOnwa H¢$Q>moZ‘|Q> Zo Xmo Y‘m©W© g§ñWmZm| - lr am‘ ~mJ d¥Õml‘ Am¡a godm na‘mo Y‘© Q´>ñQ> - H$mo Xmo Am°ŠgrOZ {gb|S>a XmZ {H$E& Bggo nhbo Šb~

amoQ>ar Šb~ Am¡a§Jm~mX, amo B© ‘§S>b 3132 A‘o[aH$m pñWV ìhrëg ½bmo~b ’$mC§S>oeZ, EH$ IIT nyd© N>mÌ g‘yh, Ho$ ‘mܶ‘ go Šb~ Zo {ed ¶moJ ’$mC§S>oeZ Ho$ gmW gmPoXmar ‘| 10 Am°ŠgrOZ H$mÝgÝQ´>¡Q>a H$s IarXr H$s& {dZm¶H$ Cnmܶm¶ Zo H$hm, ""¶o ‘erZ| Ka ‘| AbJWbJ ah aho H$mo{dS> amo{J¶m| Am¡a ‘hmamï´> Ho$ Jm§dm|, {Q>¶a-II Am¡a III eham| g{hV d§{MV joÌm| ‘| àXmZ H$s OmE§Jr&'' dmqeJQ>Z S>rgr

amoQ>ar Šb~ amCaHo$bm am°¶b Ûmam {H$amZo Ho$ {H$Q> H$m {dVaU&

RID 3232 Ûmam Am{Xdm{g¶m| Ho$ {bE {H$amZm {H$Q>& 52

amoQ>ar g_ am g_mMma g_mM mMma ma A AJñV JñVV 2021 Jñ 2021

‘| EH$ noQ>|Q> dH$sb Ho$ ê$n ‘| H$m¶©aV hmoZo Ed§ ìhrëg ½bmo~b H$m EH$ g{H«$¶ gXñ¶ hmoZo Ho$ ZmVo CZHo$ ~oQ>o Zo Am°Šgr H$m°Ýg§Q´>oQ>g© H$s {S>brdar H$s ì¶dñWm H$s& Šb~ Aܶj {dO¶ Om¶gdmb Am¡a g{Md g‘ra H$m§S>Io‹S>H$a Zo Bg n[a¶moOZm H$m g‘Ýd¶Z {H$¶m& amoQ>ar Šb~ ~m°å~o ~oì¶y, amo B© ‘§S>b 3141 Šb~ Zo OZ gh¶moJ ‘§M Ho$ ‘mܶ‘ go `44 bmI OwQ>mH$a 5,000 Zgm] H$mo dobZog {H$Q>| ^|Q> H$s& Šb~ H$s Aܶj pñ‘Vm nmaoI Zo H$hm, ""Bggo CÝh| WH$mZ go b‹S>Zo Am¡a nmofU H$mo ~‹T>mdm XoZo ‘| ‘XX {‘boJr Omo b§~o g‘¶ VH$ H$m‘ H$aZo Ho$ H$maU hmoZo dmbo VZmd H$mo Xÿa H$aZo Ho$ {bE ~hþV Oê$ar h¡& à˶oH$ {H$Q> ‘| EH$ J‘© ~moVb Am¡a {‘{lV gyIo ‘odo hmoVo h¡&'' amoQ>ar Šb~ nm°pÝS>Moar nmoQ>©, amo B© ‘§S>b 2981 Šb~ Zo Mma Jm§dm| Ho$ PHC Am¡a ‘hmË‘m Jm§Yr PG S|>Q>b gmB§goO H$m°boO Ho$ H$mo{dS> dmS>© H$mo `14 bmI Ho$ CnH$aU, XdmE§ Am¡a Cn^mo½¶ dñVwE§ XmZ H$s& Aݶ N>moQ>o g§ñWmZm| H$mo ^r H$mo{dS> Xdm Am¡a Cn^mo½¶ dñVwE§ XmZ ‘| Xr JB©& CnH$aU ‘| Am°Šgr H$ÝgÝQ´>¡Q>a, {dÚwV gwB© ({g[a¨O) {dÜd§gH$, W‘©b Vmn‘mZ JoO Am¡a Am°Šgr‘rQ>a em{‘b Wo& XmZ {H$E JE Cn^mo½¶ gm‘{J«¶m| ‘| 2,000 EZ 95 ‘mñH$, VrZ-

naV dmbo 50,000 ‘mñH$, ’o$g erëS>, EàZ Am¡a XñVmZo Wo& Šb~ Zo nw{bg {d^mJ H$mo ^r H$mo{dS> gwajmË‘H$ {J¶a XmZ {H$E& Šb~ Ho$ gXñ¶ g‘ra H$m‘am, lrH$m§V {eda‘Z, gwaoe OmbmZ, hþμOoμ’$m bmb Am¡a Aܶj Z§XHw$‘ma g{hV Mma Aݶ bmoJm| Zo H$mo{dS> CnH$aU Am¡a XdmAm| Ho$ {dVaU Ho$ {bE CXmaVmnyd©H$ ¶moJXmZ {X¶m& amoQ>ar Šb~ ~¢Jbmoa doñQ>, amo B© ‘§S>b 3190 amoQ>ar Šb~ ~¢Jbmoa doñQ>, amo B© ‘§S>b 3190, Zo nyao H$Zm©Q>H$ ‘| `83 bmI (116,000 S>m°ba) H$s bmJV go H$mo{dS> XoI^mb H|$Ðm| H$mo 100 AmpŠgOZ H$ÝgÝQ´>¡Q>a XmZ {H$E& Bg am{e H$mo H$mo{dS>-amhV H$m¶© hoVw H$m‘ H$aZo dmbo US- pñWV àJ{V Zm‘H$ EH$ NRI g‘wXm¶; amoQ>ar Šb~ Am°pñQ>Z, Q>oŠgmg, amo B© ‘§S>b 5870; amo B© ‘§S>b 5870 H$sdo {S>OmñQ>a [abr’$ ’§$S>, ¶yEg; amoQ>ar Šb~ ~§Xa gZdo, amo B© ‘§S>b 3300, ‘bo{e¶m; amoQ>ar Šb~ ‘oaWra {Q>S>{’$b, amo B© ‘§S>b 1150, ¶yHo$ Am¡a AmC‘m B§{S>¶m, {dÚwV CnH$aUm| Ho$ {Z‘m©Vm Ûmam {XE JE ¶moJXmZm| Ho$ ‘mܶ‘ go BH$Æ>m {H$¶m J¶m Wm& 100 ‘| go gÎma ‘erZ| ~¥hV ~|Jbwé ‘hmZJa nm{bH$m (BBMP) Ûmam MbmE OmZo dmbo H$mo{dS> H|$Ðm| Am¡a àgy{V AñnVmbm| ‘|

^moOZ {dV[aV H$aVo amoQ>ar Šb~ ghmaZnwa Šbm{gH$ Ho$ amoQ>o[a¶Z&

OmE§Jr& {ZJ‘ Am¶wº$ Jm¡ad JwQ>nm Zo PDG EM amO|Ð am¶, Šb~ Ho$ gXñ¶m| Am¡a ‘§S>b nXm{YH$m[a¶m| H$s CnpñW{V ‘| BBMP n[aga ‘| ‘erZm| H$m ew^ma§^ {H$¶m& amoQ>ar Šb~ ~¢Jbmoa O§ŠeZ, amo B© ‘§S>b 3190 Šb~ AJ«dmb g‘mO, ~|Jbwé, Ho$ gmW gmPoXmar Ho$ ‘mܶ‘ go BBMP Ûmam

amoQ>ar Šb~ nmobmMr Zo dmbnamB© OrEM H$mo JÔo XmZ ‘| {XE&

g§Mm{bV hmoñH$ah„r ‘| H$mo{dS> XoI^mb H|$Ð Ho$ {bE 100 O§~mo Am°ŠgrOZ Q>¢H$ H$s Amny{V© H$aoJm& Šb~ Ho$ gXñ¶m| Zo Bg n[a¶moOZm Ho$ {bE `16.5 bmI H$m ¶moJXmZ {X¶m& BZa ìhrb gXñ¶m| Zo {M¸$m~„mnwa {Obo ‘| "Am°ŠgrOZ Am°Z ìhrëg' H$mo har P§S>r {XImH$a Am°ŠgrOZ {gb|S>a CnbãY H$amZo Ho$ {bE `1.41 bmI H$s EH$ n[a¶moOZm H$mo A§Om‘ {X¶m& AñnVmbm| Am¡a hmo‘ ¹$ma§Q>mBZ ‘| ahZo dmbo Oê$aV‘§X ‘arOm| Ho$ {bE Am°ŠgrOZ {gb|S>a H$s Amny{V© H$aZo hoVw EH$ ~g V¡¶ma H$s JB© h¡& amoQ>ar Šb~ ghmaZnwa Šbm{gH$, amo B© ‘§S>b 3080 Šb~ Ho$ Aܶj Ho$. g§O¶ {‘Ym Zo H$hm {H$ nyao bm°H$S>mCZ ‘hrZm| Ho$ Xm¡amZ Šb~ Zo àmoOoŠQ> [abrqdJ X h§Ja Ho$ VhV EH$ bmoH${චNGO à^wOr H$s agmoB© H$s ‘XX go bJ^J 700 d§{MV n[admam| H$mo VmOm nH$m ^moOZ namogm& Šb~ Ho$ gXñ¶ NGO Ho$ gh¶moJ go AñnVmbm| ‘| àVrjm H$a aho H$moamoZm amo{J¶m| Ho$ n[adma Ho$ gXñ¶m| H$mo AJñV 2021

amoQ>ar g_mMma 53

à{V{XZ ^moOZ Ho$ 250 n¡Ho$Q> ^r {Z¶{‘V ê$n go {dV[aV H$a aho h¡& amoQ>ar Šb~ nmo„mMr - amo B© ‘§S>b 3203 EH$ ¹$ma§Q>mBZ H$mbmoZr ‘| ahZo dmbo 120 n[admam| H$mo `2 bmI H$s bmJV go {H$amZm {H$Q>| d gpãO¶m§ Xr JB©& amoQ>o[a¶Z h[aamO Zo EH$ ñHy$b ‘| Mb aho H$mo{dS> XoI^mb H|$Ð H$mo `2.5 bmI H$s bmJV go 100 JÔo Am¡a V{H$E XmZ {H$E& Šb~ Zo nmoëQ´>r Egmo{gEeZ Ho$ gmW g§¶wº$ ê$n go nmobmMr Ho$ P- H$m°boO Am°’$ B§Or{Z¶[a¨J E§S> Q>oŠZmobm°Or ‘| Mb aho H$mo{dS> H|$Ð H$mo `1 bmI H$s XdmE§ Am¡a CnH$aU XmZ {H$E& dmbnamB© Ho$ gaH$mar AñnVmb H$mo H$mo{dS> amo{J¶m| Ho$ BbmO Ho$ {bE EH$ Am°Šgr H$ÝgÝQ´>¡Q>a Am¡a ìhrbMo¶a, ~oS>erQ>, ½byH$mob¡~ ‘m°{ZQ>a, ½byH$mo‘rQ>a, ’o$g erëS>, EZ95 ‘mñH$, XñVmZo, Am°Šgr {gb|S>a, Am°Šgr‘rQ>a, ñQ´>oMa Q´>m°br, O2 âbmo ‘rQ>a Am¡a ßbmpñQ>H$ H$s Hw${g©¶m| (‘yë¶ `40,000) g{hV Aݶ Cn¶moJr dñVwE§ Xr JB©&

àmá Hw$åhmam| H$s ‘XX H$aZo Ho$ {bE CÝh| 40 {H$bmo {H$amZo Ho$ n¡Ho$Q> {dV[aV {H$E Om gHo$& H$m¶©H«$‘ ‘| Šb~ Ho$ Aܶj {dH$mg AJ«dmb Am¡a g{Md ¶moJoe ~m§H$m ‘m¡OyX Wo&

amoQ>ar Šb~ amCaHo$bm am°¶b,amo B© ‘§S>b 3261 Šb~ Zo X{jU nyd© aobdo Ho$ gmW hmW {‘bm¶m Vm{H$ g§H$Q> H$s K‹S>r ‘| aobdo ñQ>oeZ Ho$ bmBg|g

amo B© ‘§S>b 3232 Šb~m| Ûmam d§{MV n[admam| Am¡a d§{MV bmoJm| H$mo {H$amZm {H$Q>| XmZ H$s JB© {Og‘| à˶oH$ {H$Q> H$s H$s‘V `1,000 h¡& `3 H$amo‹S>

amoQ>ar Šb~ ‘¡gya Ûmam ñWm{nV amoQ>ar Am°Šgr ~¢H$&

amoQ>ar Šb~ ‘m§S>dr Zo ‘ñH$m H$mo{dS> Ho$¶a g|Q>a H$mo {XE donmoamBOa& 54

amooQ>ar g_ am g_mMma g_mM mMma ma A AJñV JñVV 2021 Jñ 2021

H$s ¶h ImÚ {dVaU n[a¶moOZm nhbo hr 32,000 {H$Q>| Xo MwH$s h¡& n[a¶moOZm Aܶj ‘hmdra ~moWam Ho$ ‘mJ©Xe©Z ‘| ‘§S>b Ho$ g^r 85 Šb~ nyao ‘§S>b ‘| Hw$b 35,000 {H$amZm {H$Q>| {dV[aV H$aZo H$s ¶moOZm ~Zm aho h¡& à˶oH$ {H$Q> ‘| Mma gXñ¶r¶ n[adma Ho$ {bE Mmdb, Xmb, Johÿ§, ‘gmbm nmCS>a Am¡a ImZm nH$mZo H$m Vob hmoVm h¡& DG ‘wWwnmb{ZAßnZ Ho$ Šb~ amoQ>ar Šb~ ‘Ðmg g|Q´>b Am{X˶ Zo Bébmg Am¡a ‘Nw>Amao g‘wXm¶ H$mo ImÚ nXmW© {dV[aV {H$E& ‘bo{e¶m ‘| CZHo$ {gñQ>a Šb~ Zo ’o$g~wH$ na Bg n[a¶moOZm H$mo XoIH$a `16.5 bmI H$m ¶moJXmZ {X¶m Am¡a {dVaU Ho$ {bE A{V[aº$ 3,500 {H$Q>| IarXr JB©& . amoQ>ar Šb~ ZmJaH$moBb gmCW - amo B© ‘§S>b 3212 H$ݶmHw$‘mar {Obo Ho$ H$moÅ>mam‘ Jm§d ‘| bJo EH$ {e{da ‘| eaUmWu Ho$ ê$n ‘| ahZo dmbo 192 lrb§H$mB© n[admam| H$mo `53,700 H$s bmJV go Mmdb Am¡a {H$amZo Ho$ ~¡J {dV[aV {H$E JE& CZ‘| go Á¶mXmVa A{Z¶V ‘OXÿa, {Xhm‹S>r ‘OXÿa h¡ Omo bm°H$S>mCZ go ~war Vah à^m{dV h¡&

amoQ>ar Šb~ ~¢Jbmoa O§ŠeZ Zo 100 ñHy$bm| H$m CÕma {H$¶m O`lr

bm°

H$S>mCZ ‘| T>rb {‘bZo Am¡a ñHy$bm| Ho$ Xmo~mam IwbZo Ho$ ~mX ~|Jbwé Ho$ Amgnmg Ho$ 100 gaH$mar ñHy$bm| ‘| n‹T>Zo dmbo ~ƒo AnZo ñHy$bm| H$mo XoIH$a Iwer go Amü¶©M{H$V hmo OmE§Jo Š¶m|{H$ A~ amoQ>ar Šb~ ~¢Jbmoa O§ŠeZ, amo B© ‘§S>b 3190, Ho$ amoQ>[o a¶Zm| H$s ‘XX go do Am¡a A{YH$ gw{dYmOZH$ hmo JE h¡& {nN>bo amoQ>ar df© (202021) ‘| Šb~ Zo Amdí¶H$ {S>{OQ>b gm‘J«r go ¶wº$ B©-{ejU àUmbr, n[anyU© nwñVH$mb¶, hmWm| H$s YwbmB© Ho$ ñQ>eo Z, qbJ-AmYm[aV em¡Mmb¶, Iob Ed§ {dkmZ {H$Q>| Am¡a H$jmAm| ‘| Ab‘mar Ed§ N>V Ho$ n§Im| g{hV {d{^Þ gw{dYmE§ àXmZ H$s& n[aga ‘| nm¡Yo bJmE JE Am¡a B‘maVm| H$s ZE {gao go nwVmB© H$s JB©& IPP doby noR>r Zo H$hm, ""PDG amO|Ð am¶ Zo h‘| Bg n[a¶moOZm H$mo bmJy H$aZo Ho$ {bE CËgm{hV {H$¶m

Am¡a ewéAmV go hr h‘mam ‘mJ©Xe©Z {H$¶m, CÝhm|Zo Šb~ Aܶj ~ZZo Ho$ N>h ‘hrZo nhbo hr Bg n[a¶moOZm H$s ¶moOZm ~ZmB© Wr& Iam~ pñW{V dmbo ñHy$bm| H$s nhMmZ H$aZo Ho$ {bE EH$ gmV gXñ¶r¶ g{‘{V H$m JR>Z {H$¶m J¶m& h‘Zo 105 ñHy$bm| H$s nhMmZ H$s& bo{H$Z h‘Z| Mma ñHy$bm| H$mo N>mS‹o > {X¶m {OZ‘| AhmVo H$s Xrdma Zht Wr Š¶m|{H$ CZH$m n‹S>mgo H$s g§n{Îm go {ddmX Mb ahm Wm Am¡a h‘ H$mZyZr nM‹S>m| ‘| Zht n‹S>Zm MmhVo Wo& EH$ ‘pñOX Ho$ A§Xa Wm Am¡a dhm± Ho$ àm{YH$mar h‘mar ‘XX boZo Ho$ {bE CËgwH$ Zht Wo'', CÝhm|Zo H$hm& 156 Šb~ gXñ¶m|, Am¡a OZ gh¶moJ Ed§ ‘§S>b AZwXmZm| Ho$ ‘mܶ‘ go h¡ßnr ñHy$b n[a¶moOZm Ho$ {bE ¶moJXmZ àmá hþAm& noR>r Zo Hw$b n[a¶moOZm bmJV H$m 10 à{VeV ¶moJXmZ {X¶m& ‘|S>m ’$mC§S>eo Z Zo 20

nrS>rOr amO|Ð am¶ (XmE§) Am¡a amoQ>ar Šb~ ~¢Jbmoa O§ŠeZ Ho$ AmB©nrnr doby noR>r Zo EH$ ñHy$b ‘| B©-b{ZªJ gw{dYm H$m CÓmQ>Z {H$¶m&

à{VeV {ZYr¶Z Am¡a B©-b{ZªJ {H$Q>m| Ho$ gmW Bg n[a¶moOZm H$m g‘W©Z {H$¶m& RILM Zo nwñVH$mb¶m| Ho$ {bE {H$Vm~| àXmZ H$aHo$ h‘mar ‘XX H$s& H$B© Aݶ J¡a gaH$mar g§JR>Zm| Am¡a H$m°anmoaQo >m| O¡go bmg©Z E§S> Qw>~m« o Zo ^r AnZm g‘W©Z {X¶m& noR>r Zo H$hm, Ohm± ewéAmVr bmJV AZw‘m{ZV `2.5 H$amoS‹ > Wr, dht ~‹S>o

n¡‘mZo na hmoZo Ho$ H$maU h‘mar bmJV KQ>H$a `1.75 H$amoS‹ > ah JB©& RILM Aܶj, PRID H$‘b g§Kdr Zo Aà¡b ‘| RILM Ho$ gh-Aܶj RID ‘hoe H$moQ>~mJr; PRID ^aV nm§S>çm; VËH$mbrZ DG ZmJ|Ð àgmX; DGN OrV|Ð AZoOm; PDG amO|Ð am¶ Am¡a PDG Ho$ nr ZmJoe; ‘|S>m ’$mC§S>eo Z Ho$ MVê$ ‘|S>m; Eb E§S> Q>r go AaqdX JJ©; {MëS´>Z bdH¡$gb Q´>ñQ> NGO Ho$ g§ñWmnH$ ^m½¶ a§JmMma Am¡a Aݶ H$m°anmoaQo >m| Ho$ à{V{Z{Y¶m| H$s CnpñW{V ‘| Am^mgr ‘§M na 100 ñHy$bm| H$m CÓmQ>Z {H$¶m& Šb~ Bg gmb 100 Aݶ ñHy$bm| H$mo h¡ßnr ñHy$bm| ‘| ~XbZo Ho$ {bE V¡¶ma h¡& nhbo go hr h‘mao nmg 16 bmI h¡& ‘oao CÎmam{YH$mar AO¶ ^mD$dmbm Ho$ nmg ImH$m V¡¶ma h¡ Am¡a h‘mao {dH«$o Vm A~ h‘mar Amdí¶H$VmAm| H$mo OmZVo h¡, noR>r Zo H$hm& AJñV 2021

amoQ>ar g_mMma 55

amoQ>ar Zo ~Zm¶m {H$gmZm| Ho$ {bE EH$ nwb O`lr

¶o

bIo‹S> EH$ N>moQ>m Jm±d h¡ {Og‘| bJ^J 950 bmoJ ahVo h¢, Omo eoJm§d VmbwH$ ‘| pñWV h¡& BgH$s 70 à{VeV go A{YH$ Am~mXr CZmX Zmbm Zm‘H$ ZXr go AnZr H¥${f ^y{‘ na ’$gbm| H$s IoVr H$aZo dmbo N>moQ>o {H$gmZ h¢& VrZ XeH$m| go A{YH$ g‘¶ go J«m‘rU AnZr ~¡bJm{‹S>¶m| Ûmam EH$ ~rh‹S> Am¡a H$ƒo nwb go JwOaVo

hþE ZXr nma H$aVo Wo& A~ amo B© ‘§S>b 3030 Ho$ A§VJ©V, amoQ>ar ³b~ eoJm§d Ho$ hñVjon go EH$ Z¶m, n¸$m nwb {~N>m¶m J¶m h¡, {Oggo J«m‘rUm| Ho$ {bE g’$a AmgmZ hmo J¶m h¡& O~ h‘Zo {nN>bo gmb nhbr ~ma Bg Jm§d H$m Xm¡am {H$¶m Wm, Vmo h‘Zo nm¶m {H$ {H$gmZ AnZr ~¡bJm{‹S>¶m| Ûmam AnZo H¥${f

CnH$aU Bg AñWm¶r nwb na go bo Om aho Wo& Šb~ Ho$ AmB©nrnr A{ZéÕ nmbXrdmb Zo H$hm, EH$ AÀN>o nwb Ho$ {bE gaH$ma Ho$ gm‘Zo {H$¶o JE dfm] Ho$ à{V{Z{YËd {gμ’©$ ~hao H$mZm| na hr {Jao h¢ Am¡a do Cg Q>o‹T>r-‘o‹T>r g§aMZm Ho$ Aä¶ñV hmo JE h¢, {Oggo ~¡bm| Ho$ n¡a ’«¡$ŠMa hmo JE h¢, Jm{‹S>¶m§ j{VJ«ñV hmo JBª h¢ Am¡a d¥Õ bmoJm|

Ho$ {bE MbZm ~ohX ‘wpíH$b hmo J¶m h¡& ‘mZgyZ Ho$ Xm¡amZ nwb AZwn¶moJr hmo OmVo h¢ Am¡a {H$gmZm| H$mo AnZr ’$gbm| H$mo g‹S>Zo XoZm n‹S>Vm h¡, {Oggo CÝh| ^mar ZwH$gmZ CR>mZm n‹S>Vm h¡& nmbXrdmb Ho$ ZoV¥Ëd ‘| Šb~ Zo ZXr na EH$ AÀN>o nwb H$m {Z‘m©U H$aZo H$m {ZU©¶ {b¶m& nrS>rOr ‘hoe ‘moH$bH$a Zo

ZE nwb na EH$ ~¡bJm‹S>r na gdma S>rOrB© AmZ§X PwZPwZdmbm (~mE§) amoQ>ar Šb~ eoJm§d Ho$ AmB©nrnr A{ZéÕ nmbXrdmb (S>rOrB© Ho$ nrN>o), EOr amOrd ZWmZr Am¡a nyd© g{Md g{MZ JS>mo{X¶m&

5566

amoQ>ar g_ amo am gg_mMma _mM mMmaa A mMma AJñV JJññV 2021 2021 20 21

VH$ZrH$s gh¶moJ {X¶m& {Z‘m©U bmJV, `3.5 bmI, ‘w{º$bmb nmbXrdmb (A{ZéÕ Ho$ XmXm) Ûmam dhZ {H$¶m J¶m, Omo eoJm§d ‘| hr ahVo h¢& ‘B© ‘| H$m‘ ewê$ hþAm Am¡a ZE nwb H$m CÓmQ>Z 10 OyZ H$mo S>rOrB© AmZ§X PwZPwZdmbm Ûmam hþAm& BgHo$ {Z‘m©U Ho$ ~mao ‘| g‘PmVo hþE A{ZéÕ nmbXrdmb Zo ~Vm¶m {H$ ¶h 25 x 20 ’$sQ> Zmn H$m H$‘ bmJV dmbm nwb h¡, {Og‘| ~og Ho$ ê$n ‘| gr‘|Q> nmBn H$m BñVo‘mb {H$¶m J¶m h¡& Bg BbmHo$ H$mo nhbo ImoXm J¶m& Hw$N> nËWam| Ho$ gmW IwXmB© H$s JB© gm‘J«r H$m BñVo‘mb 8 B§M H$s ~og bo¶a ~ZmZo Ho$ {bE {H$¶m J¶m& N>h {demb gr‘|Q> nmBn aIo JE Am¡a H$nqbJ Ho$ ghmao Omo‹S>o JE& XmoZm| {gam| na gr-AmH$ma H$s Xrdmam| H$m {Z‘m©U

~mE§ go … EOr amOrd ZWmZr, S>rOrB© AmZ§X PwZPwZdmbm, ‘w{º$bmb nmbXrdmb, nyd© Aܶj A{ZéÕ nb‹S>rdmb Am¡a nyd© g{Md g{MZ JS>mo{X¶m amoQ>ar {~«O H$m CÓmQ>Z H$aZo Ho$ ~mX&

{H$¶m J¶m& nyao T>m§Mo H$mo gr‘|Q> go ‘O~yVr go Omo‹S>m J¶m h¡, {Oggo nwb AmZo-OmZo Ho$ {bE H$mμ’$s AÀN>m ~Z n‹S>m h¡&

J«m‘rUm| Zo CËgmhnyd©H$ {Z‘m©U-H$m¶© ‘| ‘XX H$s Wr Am¡a A§{V‘ n[aUm‘ XoIH$a ~ohX Iwe Wo& ¶h T>m§Mm H$‘ go 15 gmb

VH$ MboJm& do A~ Bg na Amam‘ go AnZr ~¡bJm{‹S>¶m§ Am¡a Q´>¡ŠQ>a Mbm gH$Vo h¢, nmbXrdmb Zo H$hm&

¶yH$o , MoÞB© amoQ>[a¶Z Am°ŠgrOZ H$m°ÝgÝQ´>Qo >g© XoZo Ho$ {bE gh¶moJ H$aVo h¢ Qr_ amoQar Ý`yμO

¶y

Ho$ Ho$ ~rg amoQ>ar Šb~m| Zo H$mo{dS> amo{J¶m| Ho$ BbmO Ho$ {bE MoÞB© Am¡a V{‘bZmSw> Ho$ Aݶ eham| ‘| `20 bmI ‘yë¶ Ho$ 20 Am°ŠgrOZ H$m°ÝgÝQ´>oQ>g© Am¡a Aݶ {M{H$Ëgm CnH$aUm| H$s Amny{V© H$aZo Ho$ {bE amo B© ‘§S>b 3232 Ho$ A§VJ©V AmZodmbo, Amagr ‘Ðmg MoÞmnQ>Zm Ho$ gmW gh¶moJ {H$¶m& ¶yH$o Ho$ amoQ>ar ³b~ Eoa~o amo Ho$ Aܶj amO ‘{U Am¡a ‘oO~mZ Šb~ Ho$ gXñ¶ am‘ZmWZ Zo g§~{§ YV joÌm| ‘| YZ CJmhZo dmbo A{^¶mZ H$m ZoVË¥ d {H$¶m& hmo‘ Šb~ Zo AnZo gXñ¶m| Am¡a ZoeZb npãbH$ ñHy$b MoÞB©

amoQ>ar Šb~ _Ðmg MoÞmnQ>Zm Ho$ AÜ`j g|WZ A_wXZ Zo nr ~mbmOr, S>rZ, ñQ>oZbs _o{S>H$b H$m°boO AñnVmb, MoÞB© H$mo {M{H$Ëgm ghm`H$ CnH$aU gm¢no&

Ho$ nyd© N>mÌm| go `5 bmI OwQ>mE& {~«Q>Zo Ho$ ZmJ[aH$m| Ho$ ~rM ^maV Ho$ à{V ñZoh Ho$ n[aUm‘ñdê$n 19 Am°ŠgrOZ H$m°ÝgÝQ´>Qo >g,© 800 nrnrB© {H$Q>, 500 EZAma~r ‘mñH$, 450 A§S>a n¡S>, EZ-95 ‘mñH$, ìhrbMo¶a, J‘ ~yQ> Am¡a h¢S> g¡{ZQ>mBμOa Cnhma ‘| {XE JE, amO ‘{U Zo H$hm&

amoQ>ar ³b~ ‘Ðmg MoÞmnQ>Zm Ho$ Aܶj ~r MH«$dVu Zo H$hm {H$ H$moQ>m{Jar, AamZr, qS>S>rJwb, H$mo¶å~Qy>a, V§Omdwa Am¡a B©amoS> Ho$ Q´>ñQ> Am¡a bm^ Zm H$‘mZodmbo {ZOr AñnVmbm| Am¡a gaH$mar AñnVmbm| ‘| Am°ŠgrOZ H$m°ÝgÝQ´>Qo >g© Am¡a {M{H$Ëgm CnH$aU {dV[aV {H$E JE& AJñV 2021 amoQ>ar g_mMma 57

p

p

amoQ>ar Zo nwUo ‘| ‘mo~mBb d¡ŠgrZ Šbr{ZH$ H$mo har P§S>r {XImB©© amoQar Ý`yμO

E

H$ AZyR>r nhb H$aVo hþE, amo B© ‘§S>b 3131 Ho$ A§VJ©V, amoQ>ar ³b~ nwUo g|Q´>b Zo "d¡ŠgrZoeZ Am°Z ìhrëg' (VoW) Am¡a nwUo Ed§ qnnar-qMMd‹S> ZJa {ZJ‘m| Ho$ gmW gmPoXmar ‘| H$mo{dS> IwamH$ àXmZ H$aZo Ho$ {bE nwZ… {S>OmBZ {H$¶o hþE, nm§M ‘mo~mBb d¡ŠgrZ Šbr{ZH$ d¡Z H$mo har P§S>r {XImB©& Šb~ Aܶj AO¶ Xþ~o (2020-21) Zo H$hm, ""‘mo~mBb Šbr{ZH$ CZ bmoJm| VH$ nhþ§M|Jo, {OZ VH$ godmE§ Zht nhþ±MVr, {OZH$s gaH$mar AñnVmbm| VH$ nhþ§M Zht h¡ Am¡a Omo CXmgrZVm, AkmZVm ¶m ~w‹T>mno Ho$ H$maU Q>rH$m bJdmZo ‘| g§H$moM H$a aho h¢ Am¡a {OÝh| Q>rH$mH$aU H|$Ðm| VH$ OmZo go S>a bJVm h¡&'' amoQ>o[a¶Z {O¾oe nQ>ob Ûmam g§Mm{bV VoW EH$ dZ-ñQ>m°n ‘mo~mBb pŠb{ZH$ h¡, Omo Q>rH$mH$aU H$s Oê$aV dmbo g‘wXm¶m| Ho$ nmg AñnVmb H$s Vah OrdmUwa{hV goQ>An ~ZmVm h¡& {ZJ‘ Q>rHo$ CnbãY H$amVo h¢ Am¡a CZ joÌm| H$s nhMmZ H$aVo h¢ Ohm§ ‘mo~mBb ~yW ñWm{nV {H$E OmE§Jo& ‘mo~mBb g|Q>a ‘| EH$ S>m°ŠQ>a, Xmo Zg©, H$mo{dZ a{OñQ´>oeZ Ho$ {bE AmB©Q>r A{gñQ>|Q> 58

amoQ>ar g_mMma AJñV 2021

amoQ>ar Šb~ nwUo g|Q´>b Ûmam g§Mm{bV ‘mo~mBb pŠb{ZH$ ‘| ñd¶§godH$ Am¡a Zg©&

Am¡a bm^m{W©¶m| H$mo OwQ>mZo Ho$ {bE EH$ gm‘m{OH$ H$m¶©H$Vm© V¡ZmV ahVo h¢& EH$ ~ma ZmJ[aH$ {ZH$m¶ Ûmam MwZo JE joÌ ‘| Q>rH$mH$aU A{^¶mZ nyam hmo OmZo Ho$ ~mX, pŠb{ZH$ Xÿgao ñWmZ na Mbm OmVm h¡& H$‘Omoa g‘yhm| na ܶmZ Ho$pÝÐV H$aZm grEgAma ^mJrXmam| Ûmam ’§$qS>J {H$¶o JE, Aà¡b go nwUo

Am¡a qnnar-qMMd‹S> joÌm| ‘| nm§M ‘mo~mBb Šbr{ZH$ nhbo go hr H$m¶©aV Wo Am¡a OyZ Ho$ Xÿgao gámh VH$ 5,000 go A{YH$ IwamH|$ BZHo$ Ûmam àXmZ H$s Om MwH$s h¢& nwUo Ho$ ‘o¶a ‘wabrYa ‘mohmob Zo ZJa {ZJ‘ Am¶wº$ {dH«$‘ Hw$‘ma, A{V[aº$ Am¶wº$ é~b AJ«dmb Am¡a amoQ>o[a¶Ýg H$s ‘m¡OyXJr ‘| ‘mo~mBb d¡ŠgrZ àmoOoŠQ> H$mo har P§S>r {XImH$a admZm {H$¶m&

nwUo ‘|, ‘mo~mBb pŠb{ZH$ Zo nhbo nwUo ‘oQ´>mo aob Ho$ {Z‘m©U ñWb na 200 go A{YH$ l{‘H$m| H$mo Q>rH$m bJm¶m& d§{MV Am¡a ~oghmam bmoJm| H$s XoI^mb H$aVo hþE d¥Õml‘, ‘mZ{gH$ nwZd©gZ g§ñWmZm| Am¡a Aݶ {deof H|$Ðm| dmbo H$‘Omoa g‘yhm| na ^r ܶmZ {X¶m OmEJm& é~b Zo H$hm, ""CXmhaU Ho$ {bE, {Zdmam AmoëS> EO hmo‘ ‘| H$‘ go 180 d[að> ZmJ[aH$m| H$mo CZHo$

XadmOo na Q>rH$m bJm¶m J¶m, O~{H$ Aݶ 100 EMAmB©dr nm°{O{Q>d ì¶{º$¶m| Am¡a ¶m¡ZH${‘©¶m| H$mo ^r Q>rH$m {Xbm¶m J¶m& ~wOwJm] ‘| 105 dfu¶ H$m|{S>~m ^r h¢, {OÝh| {ZJ‘ n[aga Ho$ EH$ Šbr{ZH$ ‘| Q>rH$m bJm J¶m&'' Xþ~o Zo H$hm, ¶h npãbH$-àmBdoQ> nmQ>©Za{en BVZr AÀN>r Vah go H$m‘ H$a ahr h¡ {H$ J«oQ>a ‘w§~B© ZJa {ZJ‘ Zo ^r ‘w§~B© Am¡a Amgnmg Ho$ BbmH$m| ‘| AnZr godm V¡ZmV H$aZo Ho$ {bE VoW Ho$ gmW Bgr Vah H$m g‘Pm¡Vm {H$¶m h¡& Jmodm, ZmJnwa, h¡Xam~mX, H$Q>H$, ^wdZoœa Am¡a nwar O¡go Aݶ eham| Zo AnZo joÌm| ‘| Bgr Vah Ho$ Q>rH$mH$aU {e{dam| H$mo H$aZo ‘| é{M {XImB© h¡ Am¡a g§~§{YV Šb~ CZHo$ H$mo{dS> n[a¶moOZm H$mo XmohamZo Ho$ {bE Amagr nwUo g|Q´>b Ho$ g§nH©$ ‘| h¢&

~wOwJ© ‘{hbm H$mo H$mo{dS> H$m Q>rH$m bJm¶m Om ahm h¡&

OJXbnwa Ho$ amoQ>o[a¶Z CËgmh go ImZo Ho$ {S>ã~o nhþ§MmVo h¡

A

à¡b 2021 ‘|, amoQ>ar Šb~ OJXbnwa, amo B© ‘§S>b 3261, Zo ~ñVa {Obo ‘| EH$ amoQ>ar agmoB© H$s ñWmnZm H$s& ""h‘mam CÔoí¶ CZ bmoJm| H$mo ^moOZ CnbãY H$amZm h¡ Omo hmo‘ ¹$ma§Q>mBZ ‘| h¡ Am¡a Omo ImZm ~ZmZo ‘| Ag‘W© h¡ Š¶m|{H$ do bm°O ‘| ah aho h¡ ¶m Eogo {OZHo$ nmg Amdí¶H$ dñVwAm| H$s H$‘r h¡, O¡go

{H$ ~wOwJ©, {Zam{lV, eæ¶mJ«ñV amoJr, àdmgr ‘OXÿa Am¡a {^Imar&'' n[a¶moOZm Aܶj AemoH$ bwZH$m‹S> H$hVo h¡& VmOo nHo$ ^moOZ go ^ao Am¡a gw§XaVm go n¡H$ {H$E JE ImZo Ho$ {S>ã~m| ‘| amoQ>r, gãOr Xmb Am¡a Mmdb hmoVo h¡& ""B©X-Cb-{’$Va H$s g§Ü¶m na ^moOZ ‘| {‘R>mB¶m± ^r Xr JBª'', dh AmJo H$hVo h¡&

amoQ>ar {H$MZ ‘| b§M ~m°Šg n¡H$ H$aVo amoQ>o[a¶Z&

PDG

nm°b ñQ´>rQ> Am¡a amoQ>ar Šb~ H¡$Z~oam, amo B© ‘§S>b 9710, Am°ñQ´>o{b¶m, Ho$ gXñ¶m| Zo agmoB© n[a¶moOZm ‘| ¶moJXmZ {X¶m& ""h‘Zo 20,000 go A{YH$ ^moOZ n¡H$ H$aZo ‘| ñWmZr¶ amOZoVmAm| Am¡a àemg{ZH$ A{YH$m[a¶m| H$mo em{‘b {H$¶m&'' nyd© Aܶj g˶Zmam¶U AJ«dmb H$hVo h¡& Šb~ Ho$ gXñ¶ gm{hb Zad[a¶m, {OÝhm|Zo bm°{OpñQ>Šg H$m ܶmZ aIm, H$hVo h¡, ""Hw$N> MwqZXm amoQ>aH$Q>am| Ho$ gmW hr h‘| ^moOZ H$s Amny{V© H$aZr Wr& h‘Zo AnZr X¡{ZH$ ¶mÌmAm| H$mo gab ~Zm¶m Omo H«$‘~Õ VarHo$ go Am¶mo{OV H$s JB© Wr&'' ""amoQ>ao³Q>a pñdJr ¶m μOmo‘¡Q>mo go Zht h¡ Am¡a ImZo Ho$ {S>ã~m| H$s {S>brdar go CÝh| H$moB© ‘m¡{ÐH$ bm^ ^r àmá Zht hmo ahm Wm, bo{H$Z ¶wdm {~«JoS> Zo Xÿa-Xÿa VH$ amo{J¶m| Am¡a Oê$aV‘§X n[admam| H$mo ^moOZ Ho$ {S>ã~o {dV[aV H$aHo$ n[a¶moOZm ‘| AnZr Or-OmZ bJmH$a AnZm gd©loð> àXe©Z {H$¶m h¡'', AJ«dmb H$hVo h¡& AJñV 2021 amoQ>ar g_mMma 59

amoQ>ar ’$mC§S>oeZ g§emo{YV ’§$qS>J ‘m°S>b ‘mJ©X{e©H$m

O

~ go AZwXmZ ewê$ {H$¶o JE h¢ V~ go amoQ>ar ’$mC§S>oeZ Ûmam d¡{œH$ AZwXmZm| ‘| Xr OmZo dmbr dm{f©H$ YZam{e ‘| XmoJwZr go A{YH$ d¥{Õ hþB© h¡: 2013-14 ‘| 47.3 {‘{b¶Z S>m°ba go ~‹T> H$a 2019-20 ‘| 95.6 {‘{b¶Z S>m°ba nhþ±M JB© h¡& {’$a ^r d¡{œH$ AZwXmZ H$s ‘m§J BVZr μÁ¶mXm h¡ {H$

BgZo EZwAb ’$ÊS> ¶moJXmZ H$mo nrN>o N>mo‹S> {X¶m h¡, {OgH$m grYm AW© h¡ {H$ d¡{œH$ AZwXmZ Ho$ {bE {H$¶o JE g^r AmdoXZm| H$mo AZwXmZ Zht {‘b nmVm& ¶o gw{Z{üV H$aZo Ho$ {bE {H$ ^{dî¶ ‘| ’$mC§S>oeZ A{YH$ go A{YH$ d¡{œH$ AZwXmZ Ho$ {bE YZam{e CnbãY H$am gHo$, Bg gÝX^© ‘|

amoQ>ar ’$mC§S>oeZ Ho$ Q´>pñQ>¶m| Zo Zr{VJV n[adV©Zm| H$mo ‘§Oyar Xo Xr Omo 1 OwbmB© go à^mdr hmo JB© h¡& BZ n[adV©Zm| go ’$mC§S>oeZ H$s {dÎmr¶ j‘Vm ~‹T>oJr Am¡a AmJm‘r dfm] ‘| hmoZo dmbr ~‹S>r Am¡a bå~o g‘¶ VH$ MbZo dmbr n[a¶moOZmE| {Zînm{XV H$s Om gH|$Jr& A{YH$ OmZH$mar Ho$ {bE AmJo n‹T>|&

h‘mao ’§$S>: eãXmdbr EZwAb ’$ÊS> -eo¶a, amoQ>ar ’$mC§S>oeZ H$s ñWmZr¶ Am¡a A§Vaamï´>r¶ {d{^Þ J{V{d{Y¶m| Ho$ {dÎmr¶Z H$m àmW{‘H$ òmoV h¡& à˶oH$ amoQ>o[a¶Z, à˶oH$ df© ’$mC§S>oeZ Ho$ dm{f©H$ ’§$S> ‘| {dÎmr¶ gh¶moJ ~‹T>mZo H$m à¶mg h¡& ¶h ha amoQ>o[a¶Z H$mo EZwAb ’$ÊS> ‘| ha gmb ¶moJXmZ H$aZo Ho$ {bE àmoËgm{hV H$aVm h¡& amoQ>ar gXñ¶m| Am¡a Aݶ XmZ XmVmAm| go EZwAb ’$ÊS>-eo¶a ‘| ¶moJXmZ H$mo Xmo Cn ^mJm| ‘| ~m§Q>m {H$¶m OmVm h¡: dëS>© ’§$S> (World Fund) Am¡a {S>pñQ´>ŠQ> S>{o O μ ¾oQ>So > ’§$S> (DDF)& eo¶a (SHARE) àUmbr Ho$ ‘mܶ‘ go, amoQ>ar ’$mC§S>oeZ ‘| Am¶o ¶moJXmZ H$mo AZwXmZ ‘| n[ad{V©V H$a {X¶m OmVm h¡& dëS>© ’$ÊS> Xþ{Z¶m ^a ‘| Mb aht h‘mao gdm}ƒ àmW{‘H$ H$m¶©H$« ‘m| Ho$ {bE YZ ‘wh¶¡ m H$amVm h¡& eo¶a-{Z{X©ï> ¶moJXmZ H$m Hw$N> à{VeV dëS>© ’$ÊS> ‘| à¶wº$ hmoVm h¡& ’$mC§S>oeZ, dëS>© ’$ÊS> H$m Cn¶moJ g^r ‘§S>bm| Ûmam {H$¶o OmZo dmbo H$m¶©H«$‘m| Am¡a n[a¶moOZmAm| H$mo am{e CnbãY H$admZo Ho$ gmW gmW nmo{b¶moßbg, amoQ>ar nrg g|Q>a, ñHo$b J«m§Q> Ho$ H$m¶©H«$‘, d¡{œH$ AZwXmZ Am¡a Aݶ H$m¶©H«$‘m| Ho$ {bE H$aVm h¡& ‘§S>bm| Ûmam {S>pñQ´>ŠQ> S>o{g¾oQ>oS> ’§$S> (DDF) H$m Cn¶moJ ’$mC§S>oeZ, Šb~ Am¡a ‘§S>b ‘| Mb ahr n[a¶moOZmAm| Ho$ {bE {H$¶m Om gH$Vm h¡, n[a¶moOZmAm| H$m MwZmd ‘§S>b ‘| Šb~ Am¡a Aݶ bmoJ {‘b H$a H$aVo h¢& {S>pñQ´>ŠQ> J«m§Q> Ho$ {bE ‘§S>b AnZo S>rS>rE’$ H$s am{e H$m A{YH$V‘ 50 à{VeV Cn¶moJ H$a gH$Vo h¢& eof am{e H$m Cn¶moJ d¡{œH$ 60

amoQ>ar g_mMma AJñV 2021

AZwXmZ ‘| AWdm nmo{b¶mo, nrg g|Q>g© ¶m {H$gr Aݶ ‘§S>b H$mo XmZ {H$¶m Om gH$Vm h¡& EÝS>mo‘oÝQ> ’$ÊS> amoQ>ar gXñ¶m| Am¡a CZHo$ n[admam| Ûmam {XE JE ZH$X Cnhmam| Am¡a CZH$s dgr¶V ‘| N>mo‹S>o JE YZ go {dÎmnmo{fV hmoVm h¡

Omo ’$mC§S>oeZ Ho$ AZwXmZm| Am¡a BgHo$ H$m¶©H«$‘m| H$mo bå~o g‘¶ VH$ MbmZo ‘| ghm¶H$ hmoVm h¡ gmW hr CZH$s {Za§VaVm ^r gw{Z{üV H$aVm h¡& EÝS>mo‘oÝQ> go àmá am{e ’$mC§S>oeZ H$s dV©‘mZ J{V{d{Y¶m| H$m {dñVma H$aZo Am¡a ZB© J{V{d{Y¶m§

ewê$ H$aZo ‘| ghm¶H$ hmoVr h¢& àmá ¶moJXmZ H$m {Zdoe ñWm¶r ê$n go {H$¶m OmVm h¡: ha gmb, ’§$S> Ho$ Hw$b ‘yë¶ H$m Hw$N> à{VeV ’$mC§S>oeZ Ho$ AZwXmZ Am¡a BgHo$ H$m¶©H«$‘m| Ho$ {bE {X¶m OmVm h¡&

‘m°S>b {H$g àH$ma H$m‘ H$aVm h¡ Š¶m Zht ~Xbm ’$mC§S>eo Z Ho$ ’§$qS>J ‘m°S>b H$m ‘yb ñdén dhr ahoJm& g^r EZwAb ’$ÊS>-eo¶a ¶moJXmZ VrZ gmb Ho$ {bE {Zdoe {H$E OmVo h¢, {OgHo$ ~mX CÝh| S>rS>rE’$ Am¡a dëS>© ’§$S> ‘| ~m§Q>m OmVm h¡& {Zdoe {H$E JE ’§$S> go àmá Am¶ go, ’$mC§S>eo Z Ho$

n[aMmbZ gå~ÝYr {d{^Þ IMm] H$m ^wJVmZ Omar ahoJm, {Og‘| YZ EH${ÌV H$aZo Am¡a gm‘mݶ àemg{ZH$ IM} em{‘b h¢& (Q´>pñQ>¶m| Ûmam Zm{‘V E§S>m‘o Q| > ’§$S> Ho$ {Zdoe go àmá Am¶ H$m EH$ ^mJ n[aMmbZ IMm] Ho$ ^wJVmZ ‘| ^r ghm¶H$ hmoVm h¡&)

Š¶m ~Xb ahm h¡ nmo{b¶mo ßbg ‘| S>rS>rE’$ ¶moJXmZ na 50% ‘¡M nmo{b¶moßbg ‘| dëS>© ’$ÊS> Ûmam S>rS>rE’$ ¶moJXmZ 50 à{VeV hr ‘¡M {H$¶m OmEJm, 100 à{VeV Ho$ ~Om¶ O¡gm {nN>bo Xmo dfm] ‘| hþAm& Bggo à˶oH$ df© 5 {‘{b¶Z S>m°ba H$m AÝ¶Ì Cn¶moJ d¡{œH$ AZwXmZ g{hV ’$mC§S>oeZ Ho$ Aݶ H$m¶©H«$‘m| Ho$ {bE ^r {H$¶m Om gH$Vm h¡& {~b E§S> ‘oqbS>m JoQ²g

’$mC§S>oeZ, nmo{b¶mo CÝ‘ybZ Ho$ {bE amoQ>ar Ûmam {XE Om aho ha 1 S>m°ba H$mo 2 S>m°ba go ‘¡M H$amZm Omar aI|Jo, A{YH$V‘ 50 {‘{b¶Z S>m°ba à{V df©& Bggo ¶h μOê$ar hmo OmVm h¡ {H$ h‘ nmo{b¶mo CÝ‘ybZ Ho$ {bE YZ g§J«h H$mo gdm}ƒ àmW{‘H$Vm XoZm Omar aI|&

Example:

$20,000 DDF contribution to PolioPlus

+

$10,000 50% World Fund match

S>rS>rE’$ na 80% ‘¡M d¡{œH$ AZwXmZ bmJy hmb Ho$ dfm] ‘|, amoQ>ar df© g‘má hmoZo go nyd© hr dëS>© ’$ÊS> H$m H$mof Imbr hmo J¶m& Bg dOh go, ’$mC§S>oeZ, àmá hþE g^r dm§{N>V d¡{œH$ AZwXmZ AZwamoYm| H$mo YZ ‘wh¡¶m Zht H$am gH$m& d¡{œH$ AZwXmZm| ‘| ^mJrXmar ~‹T>mZo

+

$60,000 Gates Foundation match

=

$90,000 for polio eradication

Ho$ {bE, S>rS>rE’$ Ûmam Mmho JE d¡{œH$ AZwXmZm| H$mo, dëS>© ’$ÊS> Ûmam A~ 80 à{VeV hr ‘¡M {H$¶m OmEJm Omo nhbo 100 à{VeV ahVm Wm& Bg n[adV©Z go h‘ df© n¶©ÝV A{YH$ AZwXmZ Xo nmE§Jo&

Example:

$40,000 DDF applied to global grant

+

$32,000 80% World Fund match

=

$72,000 for global grant

AJñV 2021

amoQ>ar g_mMma 61

PREVIOUS

n[aMmbZ 춶 H$m gmPm {dÎm nmofU EZwAb ’$ÊS>-eo¶a ¶moJXmZ H$s nm§M à{VeV amer H$m Cn¶moJ amoQ>ar ’$mC§S>oeZ Ho$ n[aMmbZ IMm] Ho$ {bE {H$¶m OmVm h¡& nyd© ‘|, Bg ¶moJXmZ H$m 45 à{VeV dëS>© ’$ÊS> ‘| Am¡a 50 à{VeV S>rS>rE’$ ‘| ^oOm OmVm Wm& 1 OwbmB©, 2021 Ho$ ~mX go EZwAb ’$ÊS>-eo¶a ‘| àmá hmoZo dmbo (Am¡a 1 OwbmB©, 2024 go Amd§{Q>V) ¶moJXmZ Ho$ eof 95 à{VeV H$mo S>rS>rE’$ Am¡a dëS>© ’§$S> Ho$ ~rM g‘mZ ê$n go ~m§Q>m OmEJm&

BEGINNING 1 JULY 2021

$100 Annual Fund-SHARE contribution

$100 Annual Fund-SHARE contribution

$111000

$100

$50 DDF $45 World Fund $5 operating expenses

S>rS>rE’$ amobAmoda H$s gr‘m nm§M gmb XmZXmVm EZwAb ’$ÊS> ‘| Bg Cå‘rX Ho$ gmW ¶moJXmZ H$aVo h¢ {H$ {ZH$Q> ^{dî¶ ‘| CZHo$ XmZ H$m Cn¶moJ g‘mO H$s ghm¶Vm Ed§ {dH$mg Ho$ {bE {H$¶m OmEJm& bo{H$Z JV df© IM© Zm hmo nmZo H$s dOh go AJbo df© ñWmÝV[aV H$s JB© S>rS>rE’$ am{e ~hþV ~‹T> JB© h¡& CXmhaU Ho$ {bE, 1 OwbmB©, 2020 H$mo, S>rS>rE’$ ‘| {nN>bo df© go àmá hþE 48.8 {‘{b¶Z S>m°ba H$m Cn¶moJ Zht hmo nm¶m Wm & 2021-22

$47.50 DDF $47.50 World Fund $5 operating expenses

1 OwbmB©, 2026 go ewê$ hmoH$a, Am¡a CgHo$ ~mX à˶oH$ amoQ>ar df© Ho$ A§V ‘|, nm§M gmb ¶m Cggo A{YH$ go aIr S>rS>rE’$ am{e H$m Cn¶moJ Adí¶ {H$¶m OmZm Mm{hE& Aà¶wº$ S>rS>rE’$ H$m Cn¶moJ ‘§S>b Ho$ {ddoH$ AZwgma AmnXm H$mof, ~§Xmo~ñVr H$mof, nmo{b¶moßbg, amoQ>ar nrg g|Q>a ¶m {dœ H$mof ‘| {H$¶m Om gH$Vm h¡& ¶{X ‘§S>b {H$gr ’§$S> H$m MwZmd Zht H$a nmVm h¡, Vmo amobAmoda ‘| MyH$ Kmo{fV H$a Bgo dëS>© ’§$S> ‘| g‘m{hV H$a {X¶m OmEJm& 2023-24

2022-23

2024-25

2025-26

DDF new

$50,000

$50,000

$50,000

$50,000

$50,000

DDF rollover

$20,000

$30,000

$35,000

$30,000

$20,000

DDF spent

-$40,000

-$45,000

-$55,000

-$60,000

-$65,000

Rollover remaining

$20,000 $10,000

$20,000 $10,000 $5,000

$15,000 $10,000 $5,000 $0

$5,000 $10,000 $5,000 $0 $0

$0 $0 $5,000 $0 $0 $0

Rollover amount remaining after

1 year

2 years

3 years

4 years

5 years

A{V[aº$ n[adV©Z ’$mC§S>oeZ Ho$ Q´>pñQ>¶m| Zo 2020-21 ‘| d¡{œH$ AZwXmZ H$mof ‘| d¥{Õ Ho$ {bE H$B© Cnm¶m| H$mo nhbo hr AnZr gh‘{V Xo Xr Wr& O¡go n[aMmbZ bmJV H$‘ H$aZo go d¡{œH$ AZwXmZ A{V[aº$ 4.4 {‘{b¶Z S>m°ba {dÎm nmo{fV H$a nm¶m& Am¡a OZdar 2021 ‘|, ’$mC§S>oeZ Q´>ñQ>r Am¡a amo B {ZXoeH$ ‘§S>b Zo ’$mC§S>oeZ Ho$ n[aMmbZ ^§S>ma go Am¡a amo B ~OQ> A{Yeof go {dœ H$mof ‘|

{g’©$ EH$ ~ma 15 {‘{b¶Z S>m°ba ñWmZm§V[aV {H$¶o Vm{H$ 2020-21 ‘| àmá A{V[aº$ d¡{œH$ AZwXmZm| H$mo YZam{e Xr Om gHo$ & BZ Xmo VarH$m| go 2020-21 ‘| bJ^J 20 {‘{b¶Z S>m°ba H$s A{V[aº$ am{e àmá hþB© & BgHo$ A{V[aº$, 1 OwbmB©, 2020 go AZwXmZ Ho$ {bE ZH$X ¶moJXmZ na ‘¡M g‘má H$a {X¶m J¶m Wm, {Oggo {dœ H$mof ‘| gmbmZm bJ^J 7 {‘{b¶Z S>m°ba CnbãY hmo gHo$ Wo&

2021-22 Ho$ Q´>ñQ>r Mo¶a Om°Z E’$ O‘© Ho$ gmW ~mVMrV n[adV©Z Ho$ ~mao ‘| gXñ¶m| H$s am¶ Š¶m ahr? g~go ~‹S>o ‘wÔm| ‘| go EH$ Wm n[aMmbZ bmJV 5 à{VeV hmoZm: n¡go H$s ì¶dñWm, gma g§^mb, à~§YZ, àmoJ«mq‘J, Am¡a dmo g^r H$m¶© Omo h‘ H$aVo h¢& nhbo, ¶o n¡gm EZwAb ’$ÊS> Ho$ dëS>© ’$ÊS> ¶moJXmZ go àmá hmoVm Wm& bo{H$Z ¶h R>rH$ Zht h¡& Š¶m|{H$ ‘§S>b AZwXmZm| ‘| ^r h‘mar àemg{ZH$ 62

amoQ>ar g_mMma AJñV 2021

bmJV AmVr h¡& 1 OwbmB©, 2024 go à^mdr, n[aMmbZ bmJV Ho$ 5 à{VeV H$mo dëS>© ’$ÊS> Am¡a S>rS>rE’$ XmoZm| ‘| ~m§Q>m OmEJm& BZ n[adV©Zm| na {ZU©¶ boZo H$s à{H«$¶m Š¶m ahr ? dmo H$m¡Z go Aݶ {dH$ën Wo {OZ na AmnZo {dMma Zht {H$¶m Am¡a Š¶m|?

H$ar~ Xmo gmb nhbo, h‘| ‘hgyg hmoZo bJm Wm {H$ amoQ>ar gXñ¶m| Zo {OZ H$m¶©H«$‘m| Am¡a àmW{‘H$VmAm| H$mo {MpÝhV {H$¶m h¡, CZHo$ {bE ny§Or XoZo Ho$ {bE h‘| A{YH$ YZ H$s Amdí¶H$Vm hmoJr& h‘Zo Q´>pñQ>¶m| H$m EH$ dëS>© ’§$S> d{Hª$J J«wn ~Zm¶m, {OgH$m H$m‘ {g’©$ ¶h XoIZm Wm {H$ H¡$go A{YH$ YZ H¡$go CËnÞ {H$¶m OmE - AZwXmZ g§M¶Z nj - Am¡a Bg H$m¶©H«$‘ g§MmbZ Ho$ dV©‘mZ VarHo$ H$mo {H$g àH$ma ~Xbm OmE& h‘ ¶h XoIZo H$s H$mo{ee H$a aho Wo {H$ bå~o g‘¶ VH$ ’§$qS>J H¡$go hmo gH$Vr h¡, Vm{H$ ha gmb h‘| EH$ Z¶m n[adV©Z bo H$a amoQ>ar gXñ¶m| Ho$ nmg Z OmZm n‹S>o& h‘Zo Bgo nyar Vah IË‘ Zht {H$¶m h¡& g~Ho$ g‘j h‘Zo g^r {dH$ën aI {XE; ñQ>m’$ Ho$ IMm] go bo H$a n[aMmbZ bmJV ‘| g§^m{dV H$Q>m¡Vr Ho$ {dH$ënm| g{hV Hw$N> ^r Zht {N>nm¶m& h‘Zo CZ {dH$ënm| na Jm¡a {H$¶m Omo g~go à^mdembr Wo& EH$ {dH$ën ¶h ^r Wm {H$ MrOm| H$mo ¶WmdV N>mo‹S> {X¶m OmE Am¡a AJa h‘mao nmg n¡go IË‘ hmo JE, Vmo hmo JE& 2019-20 ‘| h‘mao n¡go ‘B© ‘| IË‘ hmo JE Wo& 2020-21 ‘| h‘mao n¡go {Xg§~a Ho$ ‘ܶ ‘| IË‘ hmoZo dmbo Wo& dmñVd ‘| Xþ{Z¶m ^a Ho$ CZ amoQ>o[a¶Z Ho$ {bE ¶h C{MV Zht h¡ Omo VrZ gmb {Zdoe H$aZo Ho$ ~mX CgH$s dmngr H$s Cå‘rX ‘| n¡gm Xo aho h¢& ’$mC§S>oeZ Ho$ ’§$qS>J ‘m°S>b H$s OmZH$mar Ho$ {bE amoQ>o[a¶Z Ho$ {bE g~go ‘hËdnyU© Š¶m h¡? amoQ>ar ’$mC§S>oeZ Ho$ Q´>pñQ>¶m| H$s VrZ {Oå‘oXm[a¶m§ hmoVr h¢: EH$, YZ OwQ>mZm; Xmo, n¡gm {Zdoe H$aZm; Am¡a VrZ, n¡gm IM© H$aZm& A^r h‘| à{V df© bJ^J 17 {‘{b¶Z S>m°ba H$s H$‘r n‹S>Vr h¡& h‘| ’§$qS>J ~‹T>mZr hmoJr& ¶h {g’©$ EH$ ’§$qS>J ‘m°S>b hr Zht h¡& {Zdoe H$aZo Am¡a IM© H$aZo Ho$ {bE h‘mao nmg n¡gm ^r Vmo hmoZm Mm{hE&

gm‘mݶV… nyN>o OmZo dmbo àý amoQ>ar gXñ¶ Am¡a Aݶ bmoJ ’$mC§S>e o Z ‘| gmbmZm 300 {‘{b¶Z S>mb ° a go A{YH$ H$m ¶moJXmZ H$aVo h¢& {dœ H$mof ‘| H$‘r H¡$go n‹S> gH$Vr h¡? à˶oH$ df© ¶moJXmZ {H$E JE 300 {‘{b¶Z S>m°ba ‘| go, bJ^J 130 {‘{b¶Z S>m°ba EZwAb-eo¶a

‘| {H$¶m OmVm h¡& eof am{e nmo{b¶moßbg, ~§Xmo~ñVr {Z{Y, d¡{œH$ AZwXmZ, AmnXm à{V{H«$¶m H$mof, amoQ>ar em§{V H|$Ð, ¶m XmVm Ûmam gwPm¶o ’§$S> g{hV {d{eï> CÔoí¶m| Ho$ {bE Xr OmVr h¡& n[aMmbZ 춶 Š¶m h¢? n[aMmbZ 춶 do IM} h¢ {OZH$m Cn¶moJ YZ g§Jh¥ rV H$aZo Am¡a gm‘mݶ àemgZ Ho$ {bE {H$¶m OmVm h¡& BÝh| EZwAb ’§$S> ‘| {Zdoe H$s JB© am{e go àmá Am¶, E§S>m‘o Q| > ’§$S> go IM© H$aZo ¶mo½¶ Am¶, d¡{œH$ AZwXmZ Ho$ ZH$X ¶moJXmZ H$m 5 à{VeV Am¡a EZwAb ’§$S> ‘| ¶moJXmZ Ho$ 5 à{VeV go {dÎm nmo{fV {H$¶m OmVm h¡& H$B© XmZH$Vm©Am| Zo gwZm h¡ {H$ ""AmYm ‘§S>b ‘| bm¡Q> Ho$ dmng AmVm h¡&'' Š¶m ¶o gM h¡?

5 à{VeV H$s H$Q>mV¡ r Ho$ ~mX, g^r EZwAb ’$ÊS>eo¶a ¶moJXmZ H$m AmYm {hñgm amoQ>ar ’$mC§S>oeZ H$m¶©H$« ‘m| Ho$ {bE S>rS>rE’$ Ho$ ê$n ‘| IM© {H$¶m Om gH$Vm h¡ Omo à˶oH$ ‘§S>b Ho$ {bE g~go ‘hËdnyU© h¡& EH$ à‘wI XmZ g§ñWm Ho$ ê$n ‘| Š¶m ¶h h‘mar à{Vð>m H$mo à^m{dV H$aoJm? {d{^Þ ñdV§Ì M¡[aQ>r aoqQ>J EO|{g¶m| H$s g‘rjmAm| Ho$ AZwgma, ¶moJXmZ ‘| h‘mao ZoV¥Ëd Zo X amoQ>ar ’$mC§S>oeZ H$mo CƒV‘ loUr H$s J¡a-bm^H$mar g§ñWmAm| ‘| bm I‹S>m {H$¶m h¡& h‘| bJmVma 13

dfm] go M¡[aQ>r Zo{dJoQ>a go gdm}ƒ 4 ñQ>ma aoqQ>J {‘b ahr h¡, {OgH$s dOh go h‘mar {JZVr erf© H$s 1 à{VeV XmZ g§ñWmAm| ‘| hmoVr h¡& dmñVd ‘|, J¡abm^H$mar g§ñWmAm| Ho$ ~mao ‘| OmZH$mar àXmZ H$amZo dmbr VrZ à‘wI EO|{g¶m| - ~r~r~r dmBO {JqdJ Ebm¶§g, M¡[aQ>r Zo{dJoQ>a Am¡a JmBS>ñQ>ma - Zo à^md OmZZo Ho$ {bE J¡a-bm^H$mar Ho$ AmH$bZ Ho$ VarHo$ ~Xb {XE h¢& hmbm§{H$ D$nar bmJV H$mo {Z¶§ÌU ‘| aIZm A^r ^r ‘hËdnyU© h¡, EO|{g¶m| H$m H$hZm h¡ {H$ à{ejU, ¶moOZm, ‘yë¶m§H$Z, Am§V[aH$ àUm{b¶m| Am¡a g§MmbZ ‘| ^r {Zdoe ‘hËdnyU© h¢& Amn g§¶wº$ nÌ overheadmyth.com na n‹T> gH$Vo h¢& DDF

Ho$ amobAmoda H$m gԦ H$~ go bmJy

hmoJm? 2020-21 go 2021-22 ‘| bo Om¶m H$moB© ^r S>rS>rE’$ CZ ’§$S>m| H$mo amob Amoda H$aZo H$s ZB© gr‘m nm§M gmb Ho$ AYrZ hmoJm& O~ H$moB© ‘§S>b ZE d¡{œH$ AZwXmZ Ho$ {bE AmdoXZ H$aVm h¡, Vmo dh dV©‘mZ S>rS>rE’$ H$m ¶m g~go nwamZo amobAmoda H$m Cn¶moJ H$aoJm? ZE d¡{œH$ AZwXmZm| Ho$ {bE ’§$qS>J nhbo dV©‘mZ df© Ho$ S>rS>rE’$ go Am¡a {’$a g~go nwamZo amob Amoda df© go H$mQ>m OmEJm& © Rotary AJñV 2021

amoQ>ar g_mMma 63

AmnHo$ JdZ©g© go {_{bE dr ‘wÎmwHw$‘maZ

500 gaH$mar ñHy$bm| Ho$ {bE 10,000 go A{YH$ S>oñH$-~|M AO¶ ‘XmZ [a¶b EñQ>oQ>, amoQ>ar Šb~ Hw$éjoÌ, RID 3080

E

H$ ~ma O~ H$mo{dS> à{V~§Y Ho$ ~mX gm‘mݶ pñW{V bm¡Q> Am¶o, ""h‘ AnZo A’«$sH$m ‘o{S>H$b {‘eZ H$mo B{W¶mo{n¶m bo OmE§Jo, PRIP amO|Ð gm~y Ho$ ZoV¥Ëd ‘|, {OÝhm|Zo h‘mao ‘§S>b H$s Bg hñVmja n[a¶moOZm H$s n[aH$ënZm H$s Wr& Xþ^m©½¶ go, h‘ {nN>bo gmb Zht Om gHo$ Wo bo{H$Z ¶moOZm H$s V¡¶m[a¶m§ nyao Omoam| na h¢'', AO¶ ‘XmZ H$hVo h¢& Bg gmb Ho$ A§V VH$ amoQ>o[a¶Zm| H$s Hw$b g§»¶m 5,300 nhþ§MmZo Ho$ {bE Xg ZE Šb~ Am¡a 2,000 ZE amoQ>o[a¶Z Omo‹S>o OmE§Jo; 20 ZE amoQ>maoŠQ> Šb~ Am¡a 1000 go A{YH$ amoQ>maoŠQ>a CZHo$ bú¶ h¢& bJ^J 500 gaH$mar ñHy$bm| ‘| 10,000 go A{YH$ S>oñH$-~|M àXmZ {H$E OmE§Jo& CZHo$ nX ñWmnZ H$m¶©H«$‘ Ho$ Xm¡amZ amo B© Aܶj eoIa ‘ohVm Hw$N> ñHy$bm| H$mo 2,000 S>oñH$-~|M gm¢n|Jo& CÝhm|Zo H$hm, ""h‘ bJ^J 15 Šb~m| Ûmam Mbm¶o Om aho WinS Am¡a h¡ßnr ñHy$b àmoOoŠQ²g H$mo nyam H$aZo Ho$ ~mX ZE WinS Am¡a h¡ßnr ñHy$b àmoOoŠQ> ewê$ H$a|Jo&'' H$‘ go H$‘ 50,000 Am{Xdm{g¶m| H$s ñH«$sqZJ Ho$ {bE CÎmamI§S> H$s nhm{‹S>¶m| Ho$ D$nar joÌ ‘|, Ohm§ AñnVmbm| ¶m ñdmñ϶ godmAm| VH$ nhþ§M Zht h¡, dhm§ Mma {Xdgr¶ RAHAT {M{H$Ëgm {e{da Am¶mo{OV {H$¶m OmEJm& ‘§S>b Ho$ Šb~, n¶©Q>Z Ho$ ~‹S>o H|$Ð {e‘bm, ‘gyar Am¡a gmobZ ‘| ßbmpñQ>H$ H$s noQ> ~moVbm| H$s 10 H«$qeJ BH$mB¶m§ ñWm{nV H$a|Jo& ""h‘ {e‘bm, ZmhZ Am¡a ‘gyar ‘| MoH$ S>¡‘ ~ZmZo Ho$ {bE EH$ d¡{œH$ AZwXmZ n[a¶moOZm na H$m‘ H$a aho h¢& 1 OwbmB© go bo H$a 45 {XZm| ‘| h‘ nyao ‘§S>b ‘| {d{^Þ Xoer àOm{V¶m| Ho$ 20 bmI nm¡Yo bJmE§Jo& BgHo$ {bE h‘Zo 100 {H$bmo ~m§g Ho$ ~rO IarXo h¢& EH$ {H$bmo ~rO ‘| 3,500 nm¡Yo bJ gH$Vo h¢, ‘XmZ H$hVo h¢&'' Q>rAmaE’$ Ho$ {bE CÝhm|Zo AnZm bú¶1,00,000 S>m°ba aIm h¡& 1984 ‘| H$m°boO H$s n‹T>mB© Ho$ Xm¡amZ dmo amoQ>maoŠQ>a ~Zo Am¡a 1993 ‘| amoQ>ar gXñ¶& ~g ‘μOo H$aZo Am¡a ’o$bmo{en H$m AmZ§X boZo Ho$ {bE ‘¢ amoQ>maoŠQ> ~Zm Wm & bo{H$Z YraoYrao, ‘¢ amoQ>ar H$s Amoa AmH${f©V hmoVm Mbm J¶m Am¡a ~‹S>o àmoOoŠQ²g ‘| em{‘b hmoZo bJm, dh ¶mX H$aVo h¢& 64

amoQ>ar g_mMma AJñV 2021

b‹S>{H$¶m| H$m ge{º$H$aU CZH$s àmW{‘H$Vm à~ra MoQ>Ou AmB©Q>r gm°âQ>do¶a, amoQ>ar Šb~ H$bH$Îmm ‘¡OopñQ>H$, RID 3291

à

~ra MoQ>Ou H$hVo h¢, ""Amn OmZVo hr h¢ {H$ amo B© Aܶj eoIa ‘ohVm h‘mao ‘§S>b go h¢, h‘ gmjaVm, b‹S>{H$¶m| H$mo geº$ ~ZmZo Am¡a gXñ¶Vm d¥{Õ O¡go Hw$N> ‘hËdnyU© joÌm| na AnZm ܶmZ H|${ÐV H$a|Jo&'' dh 1,000 go A{YH$ ZE amoQ>o[a¶Z H$mo em{‘b H$aZo Am¡a 20 ZE Šb~ ewê$ H$aZo Ho$ à{V AmœñV h¢, {Oggo amoQ>o[a¶Zm| H$s Hw$b g§»¶m 5,000 go A{YH$ Am¡a ‘§S>b ‘| Šb~ g§»¶m§ 190 go A{YH$ hmo OmEJr & Vrg ZE amoQ>maoŠQ> Šb~ Am¡a 500 ZE amoQ>maoŠQ>a ~ZmZm CZHo$ bú¶ h¢& ""b‹S>{H$¶m| H$mo geº$ ~ZmZo Ho$ {bE, ñHy$bm|, H$m°boOm|, ehar Am¡a J«m‘rU g‘yhm| ‘| J^m©e¶ J«rdm Ho$ H¢$ga Am¡a MHM² (‘m{gH$ Y‘© ñdÀN>Vm) na OmJê$H$Vm H$m¶©H«$‘m| Ho$ ‘mܶ‘ go ‘¢ H$B© n[a¶moOZmE§ H$aZo H$s ¶moOZm ~Zm ahm hÿ§& b‹S>{H$¶m| ‘| AmË‘{dœmg ~‹T>mZo Ho$ {bE amoQ>ar dram§JZm Zm‘H$ H$m¶©embmAm| Ho$ ‘mܶ‘ go ñHy$bm|, H$m°boOm| Am¡a Amagrgr ñWbm| ‘| AmË‘ajm VH$ZrH$ {gImB© OmEJr&'' nyao ‘§S>b ‘| EH$ ‘hrZo ‘| H$‘ go H$‘ 10-15 dram§JZm gÌ Am¶mo{OV H$aZo

H$s ¶moOZm h¡& ""h‘mao 14 amoQ>ar ZoÌ AñnVmb 40,000 ‘arOm| H$s gO©ar H$a|Jo&'' d¡{œH$ AZwXmZ Am¡a Šb~ gh¶moJ Ho$ ‘mܶ‘ go 25 go A{YH$ h¡ßnr ñHy$b ~ZmZo H$s ¶moOZm h¡& Q>rAmaE’$ ‘| CÝhm|Zo 400,000 S>m°ba XoZo H$m bú¶ aIm h¡& ‘ohVm Ûmam g^r dV©‘mZ S>rOr H$mo "M|O‘oH$a' H$hZo Ho$ gmW, ""h‘| gmjaVm, ñdmñ϶ godm, nmZr Am¡a ñdÀN>Vm n[a¶moOZmAm| Ho$ ‘mܶ‘ go d§{MV dJm] H$mo geº$ ~ZmZo H$s Amdí¶H$Vm h¡& dmñVd ‘|, amoQ>ar g{dªJ Qy> M|O bmBìg Ûmam em§{V H$s ewéAmV H$a ahr h¡&'' 2000 ‘| amoQ>ar ‘| em{‘b hmoZo Ho$ {bE MQ>Ou AnZo amoQ>o[a¶Z {‘Ì H$mo YݶdmX XoVo h¢, ""{g’©$ ’o$bmo{en Am¡a ZoQ>d{Hª$J H$m AmZ§X boZo Ho$ {bE Am¶m Wm& bo{H$Z ~mX ‘|, Šb~m| Ûmam {H$E Om aho CËH¥$ï> H$m¶m] go ào[aV hmoH$a ‘¢ ^r g{H«$¶ hmo J¶m Am¡a bmoJm| H$s godm Ho$ {bE n[a¶moOZmE§ hmW ‘| boZo bJm&''

EZgrAma ‘| {M{H$Ëgm H|$Ð; amOñWmZ ‘| MoH$ S>¡‘ AemoH$ AJ«dmb ‘o{S>H$b J¡g {Z‘m©Vm, amoQ>ar Šb~ Jm{O¶m~mX J«oQ>a, RID 3012

amo

B© Aܶj eoIa ‘ohVm Ûmam {XE JE Xmo Zmao, A{YH$ H$a|, AmJo ~‹T>| Am¡a ha EH$, bm¶o EH$, O¡gm {H$ , {H$gr ^r n[a¶moOZmAm| H$mo V¡¶ma H$aZo Am¡a gmd©O{ZH$ N>{d ‘| d¥{Õ H$s AmYma{ebm hmoJr& {X„r Am¡a EZgrAma g{hV CZHo$ ‘§S>b ‘| 122 Šb~ Am¡a 3,800 amoQ>o[a¶Z h¢, Am¡a ""h‘ 25 ZE Šb~ ewê$ H$aZo Am¡a 1,000 ZE gXñ¶m| H$mo Omo‹S>Zo H$s Amem H$aVo h¢'', do H$hVo h¢& CZH$m amoQ>maoŠQ> Jmob h¢ 30 ZE Šb~ Am¡a 600 ZE amoQ>maoŠQ>a, Omo Hw$b {‘bmH$a 2600 go A{YH$ hmo Om¶|Jo& do Jm{O¶m~mX Ho$ daXmZ ‘ëQ>r ñno{e¶{bQ>r AñnVmb ‘| 1,20,000 S>m°ba H$s bmJV go 15 {~ñVam| dmbm AmB©gr¶y H$mo{dS> H|$Ð ~ZmE§Jo& Jm{O¶m~mX Ho$ Amem {H$aU AñnVmb Am¡a lr {Vén{V AñnVmb XmoZm| ‘| Xmo S>m¶{b{gg g|Q>a (OrOr `1.2 H$amo‹S>) ñWm{nV {H$¶o OmE§Jo& ZmoES>m ‘| AëQ´>mgmC§S>, EŠg-ao Am¡a grQ>r ñH¡$Z ‘erZm| H$s l§Ibm dmbm EH$ Z¡Xm{ZH$ H|$Ð (1.20 H$amo‹S> én¶o) ñWm{nV

{H$¶m OmEJm; Jm{O¶m~mX Ho$ hr lr OJÞmW M¡[aQ>o~b H¢$ga AñnVmb ‘| `1.6 H$amo‹S> H$s bmJV go EH$ {deof grQ>r ñH¡$Z ¶y{ZQ> ñWm{nV H$s OmEJr& ½bmo~b J«mQ§ > n[a¶moOZmAm| Ho$ VhV 20 MoH$ S>‘¡ (`60 bmI) h¢, {OZH$m {Z‘m©U amOñWmZ Ho$ Jm§dm| ‘| {H$¶m OmEJm& ""h‘ gmoZrnV, h[a¶mUm ‘| 10 h¡ßnr ñHy$b ~ZmE§Jo Am¡a dhm§ Ho$ nm§M nrEMgr (gmd©O{ZH$ {M{H$Ëgm H|$Ðm|) H$mo AmYw{ZH$ {M{H$Ëgm gw{dYmAm| Ho$ gmW CÞV {H$¶m OmEJm& BZ XmoZm| n[a¶moOZmAm| H$mo d¡{œH$ AZwXmZ Ho$ ‘mܶ‘ go nyam {H$¶m OmEJm&'' nrEMgr ‘| Amem ñdmñ϶ H$m¶©H$Vm©Am| H$mo Šb~m| Ûmam à{e{jV {H$¶m OmEJm& CZH$m Q>rAmaE’$ bú¶ h¡: 6,00,000 S>m°ba& 1996-97 ‘| CZHo$ {‘Ì amoQ>o[a¶Z A{Zb e‘m© Zo AJ«dmb H$m n[aM¶ amoQ>ar go H$am¶m Wm& AJñV 2021

amoQ>ar g_mMma 65

amoQ>aoŠQ>a Am¡a ñdmñ϶ godm, CZH$m ’$moH$g g§O¶ ‘mbdr¶ {Z‘m©U, amoQ>ar Šb~ OmoYnwa BpÝ’${ZQ>r, RID 3053

d

V©‘mZ ‘| bm°H$S>mCZ à{V~§Ym| H$s dOh go, ‘§S>b Ho$ g^r 65 Šb~ AnZo gXñ¶m| Ho$ gmW ~mVMrV H$aZo Am¡a ^mdr n[a¶moOZmAm| H$s ê$naoIm V¡¶ma H$aZo Ho$ {bE Oy‘ na gmám{hH$ ‘rqQ>J Am¶mo{OV H$a aho h¢& ""EH$ ~ma O~ gaH$ma bm°H$S>mCZ Ho$ ‘mZX§S>m| ‘| T>rb Xo XoJr Vmo h‘ nyao Omoe Ho$ gmW ~mhar J{V{d{Y¶m§ ^r ewê$ H$a X|Jo& ‘¢ H$‘ go H$‘ 20 ZE Šb~ ewê$ H$aZm MmhVm hÿ± Am¡a 1,200 amoQ>o[a¶Z H$mo gpå‘{bV H$aZo H$s ¶moOZm h¡ Vm{H$ ‘oao H$m¶©H$mb ‘| gXñ¶m| H$s g§»¶m ~‹T>H$a 3,900 hmo OmE'', g§O¶ ‘mbdr¶ H$hVo h¢& do g^r Šb~m| go H$‘ go H$‘ EH$ amoQ>maoŠQ> Šb~ H$mo àm¶mo{OV H$aZo Ho$ {bE H$h|Jo& dV©‘mZ ‘| 12 amoQ>maoŠQ> Šb~m| ‘| bJ^J 350 amoQ>maoŠQ>a h¢, ""bo{H$Z àMma H$m¶©H«$‘m| Ho$ ‘mܶ‘ go h‘ 1,000 go A{YH$ amoQ>maoŠQ>g© H$mo Omo‹S>Zo H$s Cå‘rX H$aVo h¢&'' Bg df© Šb~ 10,000 go A{YH$ ‘mo{V¶mq~X gO©ar H$admE§Jo Am¡a à‘wI eham| ‘| gaH$mar AñnVmbm| H$m ZdrZrH$aU H$a|Jo& ""{Obm AñnVmbm| H$mo S>rS>rE’$, àm¶moOH$m| Am¡a gXñ¶ ¶moJXmZ Ho$ gm‘y{hH$ gh¶moJ go EH$ Z¶m ñdén {‘boJm&'' h[a¶mbr H$mo ~‹T>mdm XoZo Ho$ {bE

100,000 go A{YH$ nm¡Yo {dV[aV {H$E OmE§Jo& ‘mbdr¶ ~VmVo h¢, ""h‘ VrZ gmb go A{YH$ g‘¶ go WinS àmoOŠo Q> H$a aho h¢ Am¡a Bg gmb, Šb~ 100 g§ñWmZm| ‘| h¡ßnr ñHy$b H$m¶©H«$‘ H$m Am¶moOZ H$a|Jo Ohm§ ~w{Z¶mXr gw{dYmAm| Ho$ gmW CZH$s H$jm gw{dYmAm| H$m nwZ{Z©‘m©U {H$¶m OmEJm&'' amOñWmZ ‘| J«m‘rU ‘{hbmAm| H$s ñH«$sqZJ Ho$ {bE {gV§~a ‘| EH$ ‘¡‘moJ«m’$s ~g (OrOr 100,000 S>m°ba) ewê$ H$s OmEJr& ""h‘ Bg n[a¶moOZm H$mo har P§S>r {XImZo Ho$ {bE ‘w»¶ ‘ÝÌr AemoH$ JhbmoV H$mo Am‘§{ÌV H$aZo H$s Amem H$aVo h¢ Š¶m|{H$ Bggo h‘mar gmd©O{ZH$ N>{d ‘| d¥{Õ hmoJr& Q>rAmaE’$ Ho$ {bE CÝhm|Zo AnZm bú¶ 400,000 S>m°ba aIm h¡&'' dh MmhVo h¢ {H$ bmoJm| Zo OrdZ ‘| Omo Hw$N> grIm Am¡a A{O©V {H$¶m h¡ Cgo g‘mO H$mo dmng bm¡Q>mZo Ho$ {bE amoQ>ar EH$ AmH$f©H$ ‘§M àXmZ H$ao& 1999 ‘| CZHo$ {nVm aVZ am‘ Zmam¶U ‘mbdr¶ Zo CÝh| amoQ>ar ‘| em{‘b hmoZo Ho$ {bE ào[aV {H$¶m Wm &

ñdmñ϶ XoI^mb, h[aV Am¡a Ob n[a¶moOZmAm| na ܶmZ H|${ÐV ahoJm Ho$ gw§XaqbJ‘ Q>oŠgQ>mBëg, amoQ>ar Šb~ gob‘ ‘oQ´>monmo{bg, RID 2982

amo

Q>ar Ho$ gmV {d{^Þ ’$moH$g joÌm| ‘| {d{dY n[a¶moOZmE§ V¡¶ma H$aZo dmbo gw§XaqbJ‘ H$m H$hZm h¡ {H$ àmoOoŠQ> nm°{O{Q>d hoëW Ho$ VhV H$‘ go H$‘ 100,000 amo{J¶m| VH$ nhþ§MZo Ho$ {bE EZgrS>r H¢$nm| H$s EH$ l¥§Ibm Am¶mo{OV H$s OmEJr& ""d¡{œH$ AZwXmZ Am¡a Šb~ XmZ Ho$ ‘mܶ‘ go h‘mar nm§M MoH$ S>‘¡ ~ZmZo H$s ¶moOZm h¡& gwa{jV no¶Ob CnbãY H$amZo Ho$ {bE h‘ amoQ>o[a¶Zm| Ho$ Amdmgr¶ n[aga ‘| 12 AmaAmo ßbm§Q> bJmE§Jo Omo ¶o ñWmZr¶ g‘wXm¶ Ho$ {bE ghOVm go CnbãY hm|Jo, do ~VmVo h¢&'' amoQ>o[a¶Z Am¡a OZVm H$mo hao ^ao dmVmdaU ‘| bmZo Ho$ {bE 1,000 Q>¡aog JmS>©Z {H$Q> {dV[aV H$aZm, CZH$s H$m¶© gyMr ‘| h¡& ""à˶oH$ Šb~ EH$ ñWm¶r AmOr{dH$m gw{Z{üV H$aZo Ho$ {bE EH$ J«m‘rU n[adma H$mo EH$ XþYmê$ Jm¶ XmZ H$aoJm, Am¡a Oê$aV‘§X ‘{hbmAm| H$m ‘wâV ‘¡‘moJ«m‘ {H$¶m OmEJm&'' CÝhm|Zo Šb~m| go gaH$ma Am¡a XmZ XmVmAm| Ûmam Xr JB© ^y{‘ H$s CnbãYVm Ho$ AmYma na Ohm§ ^r g§^d hmo, {‘¶mdmH$s O§Jb bJmZo

H$m AmJ«h {H$¶m h¡& Am{Xdmgr Jm§dm| H$mo 150 go A{YH$ gmoba b¢n, EH$ H¥${Ì‘ A§J H|$Ð Am¡a gbo‘ Ho$ gaH$mar, ‘mohZ Hw$‘ma‘§Jb‘ AñnVmb ‘| EH$ Am°ŠgrOZ Q>¢H$, {OgHo$ {bE ‘§S>b Zo V{‘bZmSw> Ho$ ‘w»¶‘§Ìr E‘ Ho$ ñQ>m{bZ H$mo `25 bmI XmZ {XE h¢& Xg ZE Šb~ Am¡a 1,500 ZE amoQ>o[a¶Z; 50 g‘wXm¶-AmYm[aV amoQ>maoŠQ> Šb~m| H$mo MmQ>©a H$aZo Am¡a 500 Am¡a amoQ>maoŠQ>g© H$mo Omo‹S>Zo H$s ^r ¶moOZm h¡& Q>rAmaE’$ H$m CZH$m bú¶ 750,000 S>m°ba h¡& 1994 ‘|, CÝhm|Zo AnZo XmoñVm| Ho$ gmW H$m g‘wXm¶ AmYm[aV amoQ>maoŠQ> Šb~ Am°μ’$ {gëda {gQ>r ewê$ {H$¶m& Wm, hmbm±{H$, ì¶mdgm{¶H$ à{V~ÕVm Ho$ H$maU, CÝhm|Zo 1997 ‘| Bgo N>mo‹S> {X¶m Am¡a EH$ A§Vamb Ho$ ~mX 2005 ‘| {’$a go Bg ‘| em{‘b hmo JE& EZ H¥$îU‘y{V© Ûmam ê$naoIm

66

amoQ>ar g_mMma AJñV 2021

OmXÿ-Q>moZm, V§Ì-‘§Ì Ho$ pIbm’$ A‘bZoa Ho$ {dÚm{W©¶m| H$m A{^¶mZ {H$aU μOoham

A

à¡b 2020 ‘|, ‘hmamï´> Ho$ A‘bZoa Ho$ nmg EH$ N>mQo >o go Jm±d ~wÐHþ $ Ho$ ahZo dmbo 10 dfu¶ gwXe©Z amR>mS‹¡ > H$m ed EH$ gwZgmZ Prb Ho$ nmg {‘bm& dh EH$ ‘mZd ~{b AZwð>mZ H$m {eH$ma hþAm Wm {Ogo CgHo$ n[adma Ûmam gwXe©Z Ho$ g‘mZ C‘« Ho$ CZHo$ ~oQ>o H$s {~J‹S>Vr ñdmñ϶ pñW{V ‘| gwYma bmZo Ho$ {bE {H$¶m Wm& ¶h ‘m‘bm V~ gm‘Zo Am¶m O~ {Obm AXmbV Zo nw{bg H$mo AnamYr Ho$ pIbm’$ ‘hmamï´> àrdoÝeZ E§S> Bao{S>H$o eZ Am°’$ ¶y‘Z g¡H$« ’$mBg E§S> AXa B©db à¡pŠQ>ggo ... EŠQ>, 2013 Ho$ VhV {eH$m¶V XO© H$aZo H$m AmXoe {X¶m& gmobh bmoJm| H$mo {JaâVma {H$¶m J¶m Am¡a EH$ ‘wH$X‘m A^r Mb ahm h¡& KQ>Zm Ho$ ~mX amoQ>ar Šb~ A‘bZoa, amo B© ‘§S>b 3030, Zo BgHo$ RCC Am¡a SSES n§{S>V Odmhabmb Zohê$ H$m°bOo Ho$ {dÚm{W©¶m| Ho$ gmW {‘bH$a EH$ H$mbm-OmXÿ {damoYr A{^¶mZ ewê$ {H$¶m h¡&

H$mbo OmXÿ Am¡a Bg Vah Ho$ Aݶ AZwð>mZm| Ho$ pIbm’$ bmoJm| ‘| OmJê$H$Vm n¡Xm H$aZo Ho$ {bE N>mÌ EH$ Zw¸$‹S> ZmQ>H$ H$m ‘§MZ H$aVo hþE&

¶h 21dt gXr h¡ ‘Ja {’$a ^r ~hþV go bmoJ, Z Ho$db J«m‘rU ~pëH$ ehar joÌm| go ^r, AnZr ~r‘m[a¶m| Ho$ BbmO Ho$ {bE S>m°ŠQ>a Ho$ nmg OmZo Ho$ ~Om¶ Vm§{ÌH$, nra ~m~m ¶m Á¶mo{Vfr go gbmh boVo h¡& A‘bZoa ‘| ¶h EH$‘mÌ ‘m‘bm Zht h¡, Ohm§ bmoJm| Zo Bg ‘yI©Vm Ho$ H$maU YZ, g§n{Îm Am¡a OrdZ Imo {X¶m h¡& AnZo OmJê$H$Vm H$m¶©H«$‘m| Ho$ ‘mܶ‘ go h‘ ¶h g§Xoe ’¡$bmZm MmhVo h¡ {H$ H$mZyZr ê$n go H$mbm OmXÿ d{O©V h¡ Am¡a Bg Vah Ho$ {d{MÌ H$m‘ H$aZo dmbo grYo-gmXo bmoJm| H$mo a§JrZ YmJm| Ed§ nmCS>a H$m BñVo‘mb H$aHo$ YmoIm Xo aho h¡, SSES H$m°boO ‘| gm‘m{OH$ H$m¶© Ho$ àmo’o$ga S>m° ^aV I§S>mJbo H$hVo h¡, Omo OmJê$H$Vm nhb Ho$ {hñgo Ho$ ê$n ‘| AnZo {dÚm{W©¶m| H$mo Zw¸$‹S> ZmQ>H$ H$aZo Ho$ {bE à{e{jV H$a aho h¡&

g^r A§Y{dœmgm| H$mo H$mZyZ Ûmam g§~mo{YV Zht {H$¶m Om gH$Vm h¡& Ho$db OmJê$H$Vm A{^¶mZ hr bmoJm| H$mo YmoIo~mO ~m~mAm| Ho$ nmg OmZo ¶m ~§X XadmOm| Ho$ nrN>o A‘mZdr¶ AZwð>mZ H$aZo go amoH$ gH$Vo h¡, Šb~ Ho$ IPP A{^OrV ^§S>maH$a H$hVo h¡, AmJo ¶h ~mobVo hþE {H$ A§Y{dœmgr àWmE§ A‘mZdr¶ Am¡a emofH$ h¡, Bg{bE Bggo g»Vr go {ZnQ>Zo H$s Amdí¶H$Vm h¡& A‘bZoa Ho$ Amgnmg 155 Jm±d h¡ Am¡a {ejm H$s H$‘r bmoJm| Ho$ H$mbo OmXÿ ‘| {dœmg H$m EH$ à‘wI H$maU h¡, SSES H$m°boO H$s N>mÌ Am¡a EH$ Zw¸$‹S> ZmQ>H$ H$bmH$ma ‘m¡br nQ>ob H$hVr h¡& gm‘m{OH$ H$m¶© Ho$ N>mÌm| Ho$ ê$n ‘|, nQ>ob Am¡a CZHo$ XmoñVm| H$m 15 N>mÌm| H$m EH$ Xb Bg Vah H$s àWmAm| Ho$ pIbm’$ J«m‘rUm| H$mo {e{jV H$aZo hoVw EH$ Omoerbo A{^¶mZ H$m Am¶moOZ H$a aho h¡& A~ VH$ CÝhm|Zo 25 Jm§dm| ‘| H$m¶©H«$‘ Am¶mo{OV {H$E h¡ Am¡a AnZr nhb H$m {dñVma H$aZo Ho$ {bE do Am¡a A{YH$ J«m‘rU joÌm| H$m Xm¡am H$aZo H$s ¶moOZm ~Zm aho h¡& g§¶moJde CZH$m gm‘Zm Eogo YmoI~o mO ~m~mAm| go hþAm {OÝhm|Zo ¶m Vmo Jm±d dmbm| H$mo YmoIm {X¶m Am¡a CZH$m n¡gm boH$a ^mJ JE ¶m YZ Ed§ ñdmñ϶ H$s nwZ… àm{á Ho$ CÔoí¶ go Za ~br Ho$ Zm‘ na {ZXm} { f bmoJm| H$s h˶m H$a Xr& Zw¸$‹S> ZmQ>H$m| Ho$ Abmdm, do nM} ~m§Q>Vo h¡ Am¡a H$mbo OmXÿ Ed§ H$mZyZr ê go d{O©V H¥$˶m| Ho$ {déÕ nmoñQ>a Am¡a ~¡Za ê$n à V H$aVo h¡& àX{e© ^§S>maH$a ~VmVo h¡ {H$ AKmoar àWmAm| Ho$ p pIbm’$ OmJê$H$Vm n¡Xm H$aZm AmgmZ Zht h¡& Á¶mXmVa Á bmoJm| Ho$ {bE ¶h CZH$s AmñWm na gdmb CR> C mZo O¡gm h¡& Bg{bE, h‘mao RCC gXñ¶ Mm¡H$Þm ahVo a h¡ Am¡a {dÚm{W©¶m| H$s gwajm gw{Z{üV H$aVo h¡& N> N mÌm| Ho$ ¶mÌm Ed§ àMmbZ IMm] Ho$ Abmdm, Šb~ CZHo C $ ~¡Zam| Am¡a nMm] H$m IM© ^r dhZ H$aVm h¡& AJñVV 22021 AJ 0211 am amooQ>ar g_mMma g_ ma 67

gy¶© Ûmam {~Obr {Z‘m©U àr{V ‘oham

Ka na gm¡a D$Om© ewê$ H$aZo H$m g~go AmgmZ VarH$m

O¡

gm {H$ h‘ EH$ {S>{OQ>b n[aÑí¶ na ~mVMrV H$aVo h¢ Am¡a D$Om© Ûmam g§Mm{bV h‘mar ñ‘mQ>© Xþ{Z¶m h¡, Vmo AmJo BgH$s InV {gμ’©$ Am¡a ~‹T>Zo hr dmbr h¡& Am¡a ¶h gw{Z{üV H$aZo Ho$ {bE {H$ h‘ AnZr D$Om© Amdí¶H$VmAm| Ho$ {bE {OVZm g§^d hmo CVZm AmË‘{Z^©a ~Zo, ImgH$a AJa h[aV-H«$m§{V h‘mao {X‘mJ ‘| g~go D$na h¡, Vmo Ka na gm¡a ¶m ndZ D$Om© ñWm{nV H$aZo na {dMma H$aZm ~wam Zht h¡& {deof ê$n go h‘mao O¡go

Xoe ‘|, Ohm§ h‘mar ^m¡Jmo{bH$ pñW{V Ho$ AmYma na gyaO H$s amoeZr Am¡a hdm XmoZm| H$s ~hþVm¶V h¡& {nN>bo Hw$N> dfm] ‘| N>V-gm¡a-D$Om© na ~hþV ܶmZ {X¶m J¶m h¡& ¶hm§ VH$ {H$ àemgZ, amÁ¶ Am¡a g§K XmoZm|, ñdV§Ì Kam| na ¶m Amdmgr¶/ H$m¶m©b¶ n[agam| ‘| gm¡a ’$moQ>modmopëQ>H$ (PV) àUmbr H$mo ~‹T>mZo Ho$ {bE g^r àH$ma H$s gpãgS>r H$s noeH$e H$a ahm h¡& hmbm§{H$ ewéAmV ‘| EH$ {Zdoe H$s μOê$aV n‹S>Vr h¡, na ¶h b§~o g‘¶

‘| {~Obr Ho$ {~b H$mo H$‘ H$aZo ‘| H$mμ’$s ‘XX H$aVm h¡& Vmo, EH$ gab g§^d VarHo$ go BgHo$ {bE H¡$go Om¶m OmVm h¡? ewéAmV H$aZo Ho$ {bE, EH$ gm¡a D$Om© R>oHo$Xma H$mo μ’$moZ H$aZo ‘| g‘PXmar h¡& dh AmnHo$ {bE Xmo MrO| {ZYm©[aV H$aoJm& EH$, D$Om© H$s AmnH$s Amdí¶H$Vm {H$VZr h¡, Am¡a Xÿgam, AmnHo$ {bE n¡Zb ñWm{nV H$aZo H$m g~go AmgmZ VarH$m Š¶m h¡& D$Om© ‘m°S>qbJ Ho$ ‘mܶ‘

go nhbm MaU {ZYm©[aV {H$¶m OmEJm, Vm{H$ ¶h ‘yë¶m§H$Z {H$¶m Om gHo$ {H$ AmnH$m Ka gmbmZm {H$VZr D$Om© H$m Cn¶moJ H$aVm h¡& Xÿgao MaU ‘|, R>oHo$Xma ¶h gw{Z{üV H$aZo Ho$ {bE EH$ gmBQ> {dûcofU H$aoJm {H$ Xrdma ¶m N>V H$s gVhm| na n¶m©á gy¶© H$s amoeZr CnbãY h¡ ¶m Zht Am¡a gm¡a gVhm| Ho$ AmH$ma na AmnHo$ gmW nam‘e© H$aoJm& ¶h AmnH$mo Amdí¶H$ n¡Zbm| H$s g§»¶m gw{Z{üV H$aZo Am¡a BgHo$ {bE g~go AÀN>r OJh Am¡a {S>OmBZ na {ZU©¶ boZo ‘| ‘XX H$aoJm& Amn AmgmZr go EH$ ¶mo½¶ R>oHo$Xma go noeoda gbmh boZo Ho$ {bE AnZo joÌ ‘| gm¡a-D$Om© H§$n{Z¶m| Ho$ {bE Am°ZbmBZ ImoO H$a gH$Vo h¢& A{YH$m§e eham| ‘| Eogo noeodam| H$s AnZr {ZX} {eH$mE§ hmoVr h¢& ~g BVZm ¶mX aI| {H$ AmnH$s N>V na bJZodmbm nrdr (PV) {gñQ>‘ EH$ {‘Zr nmda ßbm§Q> h¡, Omo AmnH$s D$Om© Amdí¶H$VmAm| H$mo nyam H$aZo Ho$ {bE gyaO H$s amoeZr H$mo {~Obr ‘| n[ad{V©V H$aVm h¡& ¶h {J«S> ‘| ^r ’$sS> H$a gH$Vm h¡& hmbm§{H$ gmoba ê$’$Q>m°n {gñQ>‘ H$mo ñWm{nV H$aZm BVZm ‘wpíH$b Zht h¡, bo{H$Z B§ñQ>m°boeZ H$m AmH$ma CnbãY ñWmZ, Ka ¶m gmogmBQ>r Ûmam InV H$s OmZodmbr {~Obr H$s ‘mÌm Am¡a ‘m{bH$m| H$s Amdí¶H$ ny§Or na IM© H$aZo H$s BÀN>m na {Z^©a H$aoJm& Ohm§ VH$ bmJV H$m g§~§Y h¡, dh H$m’$s hX VH$ gm¡a-D$Om© àUmbr na {Z^©a H$aoJm {Og na Amn {ZU©¶ b|Jo Am¡a AJa H$moB© gpãgS>r hmo, {Ogo Amn gaH$ma go àmá H$a gH$Vo h¢&

b¡nQ>m°n ‘| BñVo‘mb hmoZodmbr ~¡Q>ar Ho$ g‘mZ {b{W¶‘-Am¶Z ~¡Q>ar 50 à{VeV ‘h§Jr hmoVr h¡, bo{H$Z CZH$s C‘« 13-18 gmb hmoVr h¡ Š¶m|{H$ CZHo$ nmg ~ohVa nwZ: à¶moÁ¶ j‘Vm hmoVr h¡&

AJa EH$ N>V nrdr àUmbr Ho$ {bE Amdí¶H$ KQ>H$m| H$s ~mV H$a|, Vmo AmnH$mo BZdQ>©a Am¡a Omo‹S>Zodmbo T>m§Mm| Ho$ gmW {Z{üV ê$n go EH$ nrdr ‘m°S>çyb H$s Amdí¶H$Vm h¡& BgHo$ AmH$ma Ho$ AmYma na, pñQ´>§J ~m°Šg, Q´>m§g’$m°‘©a, ‘rQ>a, MmO© {Z¶§ÌH$, ~¡Q>ar Am¡a OZaoQ>a O¡go Aݶ KQ>H$m| H$mo AŠga em{‘b {H$¶m OmVm h¡& EH$ gm¡a nrdr ‘m°S>çyb H$m AmH$ma BgHo$ CËnmXZ, nyao {gñQ>‘ H$s XjVm Am¡a AmnH$s {~Obr H$s Amdí¶H$Vm na {Z^©a H$aoJm& ~mOma ‘| CnbãY n¡Zb bJ^J 14 go 16 à{VeV Hw$eb h¢, Am¡a BZH$s C‘« 25 gmb h¡& EH$ ~ma ñWm{nV hmoZo Ho$ ~mX, gm¡a n¡Zbm| H$mo ݶyZV‘ aIaImd H$s Amdí¶H$Vm hmoVr h¡- ~g H$^r-H$^r Yyb Am¡a njr ‘b H$s g’$mB© Bgo R>rH$-R>mH$ aIZo Ho$ {bE H$mμ’$s h¡& Bg{bE, H¥$n¶m ܶmZ X| {H$ n¡Zbm| H$mo H$ht gwb^ ñWmZ na ñWm{nV H$aZm ‘hËdnyU© h¡ Vm{H$ do {Z¶{‘V ê$n go gm’$ hmo gH|$& XaAgb, Hw$N> ñQ>mQ>©-Aßg Eogo h¢ Omo A~ Eogo amo~moQ> noe H$a aho h¢ Omo n¡Zb H$s g’$mB© go Ow‹S>o hþE h¢ Vm{H$ hmW go g’$mB© IË‘ hmo OmE& bo{H$Z Bg Vah H$s godm nmZo Ho$ {bE AmnH$mo AnZr bmJV ‘| H$m‘ H$aZm hmoJm& EH$ ‘m°S>çyb n¡Zbm| Ho$ AmH$ma Am¡a {gñQ>‘ H$s XjVm Ho$ AmYma na 10 go 300 dmQ> Ho$ ~rM H$ht ^r {~Obr CËnÞ H$a gH$Vm h¡& {~Obr H$mo ñQ>moa H$aZo Ho$ {bE boS>-E{gS> Am¡a {b{W¶‘-Am¶Z ~¡Q>[a¶m§ CnbãY {dH$ën h¢& boS> E{gS> ~¡Q>[a¶m§ BZdQ>©a ‘| BñVo‘mb H$s OmVr h¢ Am¡a do gñVr hmoVr h¢, hmbm§{H$ do ^mar hmoVr h¡ Am¡a EH$ gr{‘V C‘« nm§M go Xg gmb VH$ H$m‘ H$aVr h¢& b¡nQ>m°n ‘| BñVo‘mb hmoZodmbr ~¡Q>ar Ho$ g‘mZ {b{W¶‘-Am¶Z ~¡Q>ar 50 à{VeV ‘h§Jr hmoVr h¡, bo{H$Z CZH$s C‘« 13-18 gmb hmoVr h¡ Š¶m|{H$ CZHo$ nmg ~ohVa nwZ: à¶moÁ¶ j‘Vm hmoVr h¡& do H$‘ ^mar Am¡a A{YH$ Hw$eb hmoVr h¢& bo{H$Z A{V[aº$ àma§{^H$ bmJV H$mo XoIVo hþE, Á¶mXmVa Kam| ‘| boS>-E{gS>-~¡Q>ar hr ng§X H$aVo h¢& gmoba ê$’$Q>m°n {gñQ>‘ {S>OmBZ H$aZo go nhbo Ka Ho$ Cn^moJ ^ma H$mo g‘PZm Oê$ar h¡&

Bg do~gmBQ> -solarmyroof. cseindia.org-

‘| OmZH$mar

XO© H$aHo$ Amn N>V àUmbr Ho$ AmH$ma, Bgo ñWm{nV H$aZo Ho$ {bE Amdí¶H$ ñWmZ Am¡a bmJV YZ Ho$ ~mao ‘| nVm H$a gH$Vo h¢&

g|Q>a ’$m°a gmB§g E§S> EZdm¶a‘|Q> (CSE) Zo EH$ gab Am°ZbmBZ Qy>b V¡¶ma {H$¶m h¡& Bg do~gmBQ> -solarmyroof.cseindia.org- ‘| OmZH$mar XO© H$aHo$ Amn N>V àUmbr Ho$ AmH$ma, Bgo ñWm{nV H$aZo Ho$ {bE Amdí¶H$ ñWmZ Am¡a bmJV YZ Ho$ ~mao ‘| nVm H$a gH$Vo h¢& BgHo$ AmJo H$s ‘hrZ OmZH$m[a¶m§ EH$ ñWmZr¶ gbmhH$ma H$s ‘XX go àmá H$s Om gH$Vr h¢& gbmhH$ma AmnH$mo ¶h V¶ H$aZo ‘| ^r ‘XX H$aoJm {H$ Š¶m Amn H¡$noŠg (CAPEX) ‘m°S>b Ho$ {bE OmZm MmhVo h¢, Ohm§ Amn n[a¶moOZm H$s nyar bmJV Ho$ {bE ^wJVmZ H$aVo h¢, ¶m aoñH$mo (RESCO-ZdrH$aUr¶ D$Om© godm H§$nZr) ‘m°S>b Ho$ {bE OmZm MmhVo h¢& Bg ‘m°S>b ‘| gm¡a D$Om© S>odbng© AnZr H$s‘V na N>V na g§¶§Ì ñWm{nV H$aVo h¢ Am¡a AmnH$mo CËnm{XV {~Obr ~oMVo h¢& XmoZm| àUm{b¶m| Ho$ AnZo μ’$m¶Xo Am¡a ZwH$gmZ h¢, Bg{bE Wmo‹S>m gm hmo‘dH©$ H$aZo go Amn AmJo ah|Jo& EH$ gm¡a-D$Om© àUmbr ñWm{nV H$aZo Ho$ {bE Wmo‹S>r-gr gmoM H$s Amdí¶H$Vm hmo gH$Vr h¡, bo{H$Z b§~o g‘¶ ‘| hmoZodmbr BgH$s Cn¶mo{JVm Ho$ ~mao ‘| H$moB© g§Xoh Zht h¡& AJbo A§H$ ‘| h‘ N>V na go ndZ D$Om© H$m {Z‘m©U H$aZodmbo ZdmMmam| H$mo XoI|Jo!

bopIH$m EH$ d[að> nÌH$ma h¢, Omo n¶m©daU Ho$ ‘wÔm| na {bIVr h¢& EZ H¥$îU‘y{V© Ûmam ê$naoIm AJñV 2021 amoQ>ar g_mMma 69

amoQ>ar Šb~ n{Q>¶mbm {‘S>Q>mCZ H$m EH$ g§Vw{ï>Xm¶H$ df© O`lr

amo

Q>ar df© 2020-21 g‘má hmoZo H$mo Am¶m h¡ Am¡a amoQ>ar Šb~ n{Q>¶mbm {‘S>Q>mCZ, amo B© ‘§S>b 3090 Ho$ Aܶj ‘m{UH$ amO qgJbm g§Vwï> amoQ>o[a¶Zm| ‘| go EH$ h¢& ""‘¢Zo 76 n[a¶moOZmAm| H$mo {H«$¶mpÝdV H$aZo Ho$ {bE AnZr Q>r‘ H$m ZoV¥Ëd {H$¶m, {OgZo nyao df© ‘| H$B© bmoJm| Ho$ OrdZ na à^md S>mbm h¡& ‘¢ AVrV ‘| {H$E AnZo {nN>bo H$m‘m| H$mo XoIH$a {nN>bo gmb Ho$ AnZo àXe©Z na Jd© H$a gH$Vm hÿ±'' - CÝhm|Zo ‘wñHw$amVo hþE H$hm& hmbm§{H$, CZHo$ {Xb Ho$ g~go H$ar~ n[a¶moOZm ‘{hbmAm| Ho$ {bE dmoHo$eZb Q´>oqZJ àmoJ«m‘ h¡& Šb~ Zo ‘{hbmAm| H$mo {gbmB© (Q>ob[a¨J) H$m à{ejU XoZo Ho$ {bE n{Q>¶mbm Ho$ amoQ>ar ^dZ ‘| EH$ H|$Ð H$s ñWmnZm H$s h¡& {nN>bo gmb Vrg ‘{hbmAm| Zo ¶h H$bm grIr Am¡a CZ‘| go 15 ‘{hbmAm| H$mo CZH$s

Iam~ Am{W©H$ pñW{V hmoZo Ho$ H$maU Ed§ Bg noeo H$mo AmJo ~‹T>mZo ‘| ‘XX àXmZ H$aZo Ho$ {bE {gbmB© ‘erZ| àXmZ H$s JB©& Šb~ à{e{jV ‘{hbmAm| H$mo amoOJma ImoOZo ‘| ¶m CZH$m IwX H$m Q>ob[a¨J ¶y{ZQ> ñWm{nV H$aZo ‘| ghm¶Vm àXmZ H$aVm h¡& lr qgJbm H$m bú¶ 1,000 ‘{hbmAm| H$mo à{e{jV H$aZm h¡& ‘hm‘mar Am¡a AmJm‘r bm°H$S>mCZ Zo n[a¶moOZm H$mo Yr‘m H$a {X¶m h¡& ""bo{H$Z ‘oao CÎmam{YH$mar, VagoZ ~§gb ^r H$m¶©H«$‘ H$mo Omar aIZo Ho$ à{V CËgm{hV h¢&'' lr qgJbm Ho$ Bg gmb Šb~ goH«o$Q>ar ~ZZo go H$m‘ AmgmZ hmo J¶m h¡& H|$Ð ‘| 32 {gbmB© ‘erZm| H$m Cn¶moJ H$aHo$ Xmo ~¡M ‘| H$jmE§ g§Mm{bV H$s OmVr h¢& Xÿgar H$mo{dS> bha H$s ewéAmV ‘| Šb~ Zo {Obm àemgZ H$mo 5,000 H$n‹S>o Ho$ ‘mñH$ àXmZ {H$E, {OgH$s eha Ho$

H${‘ýa Zo gamhZm 춺$ H$s& ""¶h aÔr H$s MrOm| go YZ n¡Xm H$aZo H$m ‘m‘bm Wm&'' h‘| EH$ H$n‹S>m ì¶mnmar go gyVr H$n‹S>o Ho$ 500 Qw>H$‹S>o {‘bo Am¡a Q´>oZr ‘{hbmAm| H$mo H$n‹S>o go ‘mñH$ ~ZmZm {gIm¶m J¶m& h‘Zo ‘{hbmAm| Ho$ H$m‘ hoVw ^wJVmZ {H$¶m& Bg{bE ¶h g^r Ho$ {bE ’$m¶Xo H$m gm¡Xm Wm, '' lr qgJbm Zo ~Vm¶m& EH$ Aݶ C„oIZr¶ n[a¶moOZm dMw©Ab {Z~§Y boIZ à{V¶mo{JVm Wr, {Og‘| 2,400 N>mÌm| Zo ^mJ {b¶m& ’$mBZb ‘|, n§Om~ amÁ¶ Ho$ {ejm ‘§Ìr lr {dO¶ B§Xa qgJbm Zo ‘w»¶ A{V{W Ho$ ê$n ‘| ^mJ {b¶m& Šb~ Zo Xmo {Xdgr¶ Am°ZbmBZ AmadmB©EbE H$s ‘oO~mZr H$s& ^aV n§S>çm H$s AܶjVm ‘| Am¶mo{OV Bg H$m¶©H«$‘ ‘| Xoe ^a go 1,900 bmoJm| Zo ^mJ {b¶m&& ñHy$b Ho$ ~ƒm| Ho$

amoQ>ar Šb~ n{Q>¶mbm {‘S>Q>mCZ Ûmam ~ƒm| H$mo J‘© H$n‹S>o Cnhma ‘| {XE JE& Šb~ Ho$ AmB©nrnr ‘m{UH$ amO qgJbm {MÌ ‘| em{‘b h¢&

72 72

amomoQ>ar gg_ aam g_mMma _mmMMma ma A AJñV JJññV 2021 2021 20 21

{bE EH$ n|{Q>J à{V¶mo{JVm Am¡a ¶wdmAm| Ho$ {bE EH$ Am°ZbmBZ npãbH$ ñnrqH$J à{V¶mo{JVm H$m Am¶moOZ, Šb~ Ho$ Ûmam Am¶mo{OV {H$E JE Hw$N> Aݶ J{V{d{Y¶m§ Wt& CÝhm|Zo ~Vm¶m {H$ ""h‘Zo gVV A{^¶mZ ‘| ^mJ boZo dmbo {H$gmZm| H$mo 10,000 ‘mñH$ {dV[aV {H$E Am¡a CZ AZmWmb¶m| Am¡a Z{gªJ hmo‘ ‘| g¡{ZQ>mBOa Am¡a ‘mñH$ àXmZ {H$E, {OZH$m h‘ {Z¶{‘V ê$n go Xm¡am H$aVo h¢&'' Šb~ Ho$ gXñ¶ AŠga OÝ‘{XZ Am¡a AnZo OrdZ Ho$ Aݶ ‘hËdnyU© {XZm| H$mo ahdm{g¶m| Ho$ gmW ‘ZmVo h¢& CÝhm|Zo BZ Kam| ‘| bmoJm| H$mo H§$~b Am¡a OyVo ~m§Q>o& Xmo ãbS> S>moZoeZ H¢$n Am¡a Xmo ‘o{S>H$b H¢$n, gaH$mar ñHy$bm| ‘| B§’«$mñQ´>ŠMa ‘| {dH$mg H$aZm Am¡a nm¡YmamonU H$aZm Am{X {nN>bo df© ‘| H$s JB© Hw$N> J{V{d{Y¶m§ h¢ {OÝh| {nN>bo gmb {H«$¶mpÝdV {H$¶m J¶m Wm& Šb~ Zo AnZo 12 H$mo{dS> Q>rH$mH$aU H|$Ðm| Ho$ ‘mܶ‘ go 5,000 bmoJm| Ho$ Q>rH$mH$aU H$s gw{dYm àXmZ H$s Wr&

amoQ>ar ^dZ Ho$ EH$ à{ejU H|$Ð ‘| {gbmB© grIVr ‘{hbmE§&

Bg df© Ho$ Xm¡amZ lr qgJbm Zo 3 B§Q>aEŠQ> Am¡a amoQ>ma¡ŠQ> Šb~m| H$mo bmBg|g {X¶m& ""Bg gmb, B§Q>a¡pŠQ>d Am¡a B©-b{ZªJ Ho$ Aܶj Ho$ ê$n ‘|, ‘¢Zo 9 B§Q>aopŠQ>d Šb~ ñWm{nV {H$E h¢,'' lr qgJbm Zo

‘wñHw$amVo hþE H$hm, Omo gZ² 2017 go amoQ>ar Šb~ Ho$ gXñ¶ h¢& amoQ>ar Šb~ Ho$ {bE CZHo$ CËgmh H$m lo¶ AnZo {nVm H$mo XoVo h¢, Omo amoQ>ar Šb~ n{Q>¶mbm Ho$ gXñ¶ h¢&

~§Jmb ‘| MH«$dmV à^m{dV n[admam| H$mo amoQ>ar H$s amhV Qr_ amoQar Ý`yμO

B

g gmb ‘B© Ho$ Xm¡amZ MH«$dmV ¶mg Zo hmB© Q>mBS> Ho$ gmW n{ü‘ ~§Jmb Ho$ nydu {‘XZmnwa {Obo Ho$ EH$ g‘w§Ð Ho$ {H$Zmao pñWV [agm°Q>© Jm§d ‘§Xma‘Zr ‘| hOmam| n[admam| H$mo ~oKa H$a {X¶m Wm& CZH$s VH$br’$m| H$mo Xÿa H$aZo Ho$ {bE amo B© ‘§S>b 3291 Ho$ A§VJ©V, amoQ>ar ³b~ H$bH$Îmm {‘S> gmCW Zo Bg Jm§d ‘| MH«$dmV à^m{dV n[admam| Ho$ {bE amhV {e{da H$m Am¶moOZ {H$¶m& Šb~ Zo Bg VQ>r¶ Jm§d ‘| 100 n[admam| H$mo 5 {H$bmo Mmdb, Z‘H$, gagm| H$m Vob, Amby, MrZr, hëXr nmCS>a, bmb {‘M© Am¡a Aݶ Amdí¶H$ gm‘mZ ¶wº$ {H$amZo Ho$ à˶oH$ `500 ‘yë¶ Ho$ n¡Ho$Q> {dV[aV {H$E& Bgr Vah, amoQ>ar ³b~ H$bH$Îmm ‘¡OopñQ>H$ Zo X{jU 24 naJZm {Obo ‘| AmZodmbo Zm‘ImZm Vhgrb Ho$ CÎma M§XZ{nar Jm§d ‘| 50 n[admam| H$mo

n{ü‘ ~§Jmb Ho$ EH$ Jm§d ‘| MH«$dmV amhV gm‘J«r H$m {dVaU&

MH«$dmV amhV ~m§Q>Zo Ho$ {bE amo B© ‘§S>b 1145 Ho$ amoQ>ar ³b~ Aï>mX, ¶yHo$, go hmW {‘bm¶m& Bg ‘m¡Ho$ na Mma dmQ>a ߶yar’$m¶a ^r XmZ {H$E JE& S>rOr à~ra MQ>Ou, Šb~ Ho$ AmB©nrnr ~wb~wb

Hw§$Sy> Am¡a nyd© H$mofmܶj amHo$e gmodZ Kmof Jm§d ‘| ‘m¡OyX Wo& Zm‘ImZm pñWV Šb~ Ho$ Amagrgr Zo amoQ>o[a¶Zm| H$mo Amdí¶H$ gm‘mZ bm^m{W©¶m| VH$ nhþ§MmZo ‘| ‘XX H$s& AJñV 2021

amoQ>ar g_mMma 73

ñdmñW

Š¶m Amn C{MV Vrd«Vm go dH©$AmCQ> H$a aho h¢? erbm Z§~r¶ma

Am

nH$mo ha {XZ 30 {‘ZQ> Ho$ {bE Q´>So >{‘b na MbZo Ho$ {bE H$hm J¶m Wm& Amn g§JrV gwZVo hþE Amam‘ go MbVo ahVo h¢ Am¡a gmoMVo h¢ {H$ Xmonha Ho$ ^moOZ ‘| Š¶m Im¶m OmE& AmpIaH$ma, ñdmñ϶ H$mo ~ZmE aIZo ‘| EH$ {XZ ‘| H$‘ go H$‘ 30 {‘ZQ> bJVo h¢, h¡ Zm? H$moB© ~mV Zht, Amn Eogm H$a gH$Vo h¢& hmbm§{H$ ¶h gM h¡ {H$ b§~r Ad{Y H$m H$‘ Vrd«Vm dmbm dH©$AmCQ> ‘w»¶ ê$n go AmnHo$ dgm^§S>ma go Cg {deof dH©$AmCQ> Ho$ {bE Amdí¶H$ D$Om© H$mo àmá H$aVm h¡, ¶h IM© H$s JB© D$Om© H$s Hw$b ‘mÌm H$s VwbZm ‘| {XZ/gámh/‘hrZo Ho$ A§V ‘| InV H$s JB© D$Om© h¡ Omo dmñVd ‘| ‘m¶Zo aIVr h¡ Am¡a AmnHo$ dOZ H$mo {ZYm©[aV H$aVr h¡& Vmo ‘mZ br{OE {H$ Amn 3 {H$‘r à{V K§Q>o H$s J{V go Mb aho h¢ Am¡a Amn 60 {‘ZQ> ‘| bJ^J 150-200 H¡$bmoar ~Z© H$aVo h¢& BZ‘| go A{YH$Va

74 74

amommooQ>ar gg_ aam g_mMma _mM mMma ma A AJñV JJññV 2021 202211 20

H¡$bmoar AmnHo$ dgm-^§S>ma go Am ahr hmoVr h¡ Š¶m|{H$ Amn EH$ H$‘ Vrd«Vm dmbm ì¶m¶m‘ H$a aho hmoVo h¢, hmbm§{H$ ¶h EH$ XrK©H$m{bH$ H¡$bmoar H$‘r h¡ Omo {H$ dOZ H$mo KQ>mZo Am¡a A{YH$ ‘hËdnyU© ê$n go dOZ Ho$ à~§YZ Ho$ {bE h¡& CXmhaU Ho$ {bE, ¶{X Amn Cg K§Q>o Ho$ Xm¡amZ A{YH$ Vrd«Vm go H$m‘ H$aVo h¢ Am¡a bJ^J 300-500 H¡$bmoar ~Z© H$aVo h¢, Vmo b§~o g‘¶ ‘|, AmnHo$ H¡$bmoar Ho$ H$‘ ahZo H$s g§^mdZm h¡ (Omo dOZ KQ>mZo Ho$ {bE Amdí¶H$ h¡)& b§~o g‘¶ VH$ ~Z© H$s JB© H¡$bmoar H$m g§M¶ à{V ì¶m¶m‘ ~Z© H$s JB© H¡$bmoar go A{YH$ ‘hËdnyU© h¡& ¶hm§ EH$ Am¡a ‘hËdnyU© ImoO na Omoa XoZo H$s Oê$aV h¡ {H$ ¶{X Amn A{YH$ Vrd«Vm go dH©$AmCQ> H$a gH$Vo h¢, Vmo Eogm H$aZo go D$Om©-춶 ‘| {Za§Va d¥{Õ hmoJr, {OgHo$ n[aUm‘ñdê$n ì¶m¶m‘ Ho$ ~mX H¡$bmoar 춶 hmoJr& ì¶m¶m‘ H$s Vrd«Vm {OVZr A{YH$ hmoVr h¡, Mmho dh Eamo{~H$ ì¶m¶m‘ hmo ¶m

^ma à{ejU (doQ> Q´>qo ZJ), ì¶m¶m‘ Ho$ ~mX CVZr A{YH$ H¡$bmoar ~Z© hmoVr h¡ Omo H$^r-H$^r 6-12 K§Q>o VH$ MbVr h¡& hmbm§{H$ ¶h d¥{Õ ‘m‘ybr h¡ na ¶h ’¡$Q> bm°g H$aZo Ho$ {bE ~hþV à^mdembr h¡& Bgo B©nrAmogr ¶m EŠgog nmoñQ> EŠgagmBO Am°ŠgrOZ H§$Á‘eZ H$hVo h¢& Cƒ Vrd«Vm dmbo dH©$AmCQ> Am¡a ñQ´>W| Q´>qo ZJ Ho$ ~mX B©nrAmogr ~‹T> OmVm h¡& MET

Š¶m hmoVm h¡?

AmnHo$ ì¶m¶m‘ H$s Vrd«Vm H$mo g§{já Zm‘ ‘oQ>m~mo{bH$ B{¹$dobQ| >, MET Ûmam n[a^m{fV {H$¶m J¶m h¡& ¶h AmnHo$ H$m‘ H$aZo dmbr M¶mnM¶ Xa H$m AmnHo$ Amam‘ H$aZo dmbr M¶mnM¶ Xa H$m AZwnmV h¡& Amam‘ go InV H$s JB© D$Om© H$mo Am‘Vm¡a na 1 MET> H$hm OmVm h¡& O¡g-o O¡go Amn emar[aH$ J{V{d{Y ~‹T>mVo h¢, d¡g-o d¡go hr AmnH$m ‘oQ> ^r ~‹T>Vm OmEJm& CXmhaU Ho$ {bE, ~mJdmZr ‘| AmnH$m bJ^J

4-5 ‘oQ> ñVa hmoVm h¡& nmH©$ ‘| MbZo ‘| 3-5 ‘oQ> bJ gH$Vm h¡& 4 ‘oQ> Ho$ gmW EH$ J{V{d{Y H$m ‘Vb~ h¡ hmoVm h¡ {H$ AmnHo$ H$m‘ H$s Vrd«Vm AmnHo$ Amam‘ H$aZo H$s VwbZm ‘| 4 JwZm A{YH$ Vrd« h¡& AmnHo$ Amdí¶H$ MET H$s JUZm H¡$gr H$s OmVr h¡?

Amdí¶H$ E‘B©Q>r H$s JUZm {H$gr ì¶{º$ H$s C‘« Am¡a ~w{Z¶mXr OrdZ e¡br (J{VhrZ / A˶{YH$ g{H«$¶, Am{X) Ho$ AmYma na H$s OmVr h¡& ¶h Ho$db emar[aH$ ê$n go gm‘mݶ bmoJm| Ho$ {bE Cn¶wº$ h¡& {Xb H$s g‘ñ¶mAm| dmbo bmoJm|, gO©ar Ho$ ~mX, ¶m {dH$bm§J bmoJm| Ho$ {bE AbJ Vah go JUZm H$s OmZr Mm{hE, Am¡a Bg‘| bú¶m|, CÔoí¶m| Am¡a H$m¶© {gÕm§Vm| H$m EH$ AbJ goQ> em{‘b h¡& EH$ {’$Q>Zgo noedo a H$mo AmnHo$ dH©$AmCQ> Ho$ Xm¡amZ AmnH$mo AmnHo$ dH©$AmCQ> H$m A{YH$V‘ bm^ XoZo Ho$ {bE Amdí¶H$ ‘oQ> H$mo AmnH$mo ~VmZm/ {gImZm Mm{hE& à˶oH$ J{V{d{Y (MbZm, Xm¡S‹ >Zm, gmB{H$b MbmZm, ñQ´>|W Q´>oqZJ, Am{X) H$m AnZm ‘oQ> hmoJm& CXmhaU Ho$ {bE, aqZJ H$m ‘oQ> MbZo H$s Anojm A{YH$ hmoVm h¡& O~ Amn ewê$ ‘| nhbr ~ma AnZo ‘oQ> H$s {ZJamZr ewê$ H$aVo h¢ Vmo AmnHo$ Amdí¶H$ ‘oQ> VH$ nhþM± Zm AmnH$mo EH$ H${R>Z H$m‘ H$s Vah bJ gH$Vm h¡& AmnZo AZw‘mZ Zht bJm¶m Wm {H$ ¶h {H$VZm H${R>Z hmoJm, Amn Bgo {H$g Vah go ~ZmE aI|J?o O¡g-o O¡go AmnHo$ {’$Q>Zgo bodb ‘| gwYma hmoVm h¡, Bgo ì¶dpñWV H$aZm AmnHo$ {bE Am¡a AmgmZ hmoVm OmVm h¡& ¶h AmnH$mo H$m‘ H$aZo Ho$ {bE EH$ bú¶ XoVm h¡, {Ogo AmgmZr ‘mnm Om gH$Vm h¡ Š¶m|{H$ Bgo AmnH$s H$m{S>¶© mo ‘erZ na EH$ gmYmaU g§»¶m Ûmam Xem©¶m OmVm h¡& Cg Xem ‘|, O~ Amn AnZo ‘oQ> H$s JUZm Z H$a nmE§? ì¶m¶m‘/dH©$AmCQ> H$s Vrd«Vm H$m Am§H$bZ H$aZo H$m EH$ Aݶ VarH$m nagrdS> EŠgaoeZ Xa ¶m AmanrB© ñHo$b H$m Cn¶moJ H$aZm h¡& ¶h EH$ ì¶{º$JV Cnm¶ h¡ {H$ Amn ì¶m¶m‘ Ho$ Xm¡amZ H¡$gm ‘hgyg H$aVo h¢& 1 go 10 Ho$ ñHo$b na, pñWa ~¡R>Zo na 1 ñHo$b hmoJm& ‘ܶ‘ J{V{d{Y¶m±, O¡go {~Zm ngrZm ~hmE

9 1 MET dh D$Om© hmoVr h¡ {OgH$m Amn

Cn¶moJ Amam‘ H$aVo g‘¶ H$aVo h¢& 9 1 MET bJ^J 3.5 {‘br Am°ŠgrOZ h¡ Omo à{V {H$bmo eara Ho$ dOZ H$s à{V {‘ZQ> InV h¡& 9 AmnH$mo {Og MET H$s Oê$aV h¡, Cgo AmnH$s C‘« Am¡a OrdZe¡br H$mo ܶmZ ‘| aIH$a {ZH$mbm OmVm h¡& 9 {O‘ ‘| A{YH$m§e H$m{S>©¶mo BŠ¶yn‘|Q> AmnHo$ Ûmam Cn¶moJ H$s Om ahr Cn¶wº$ MET H$mo àX{e©V H$a gH$Vo h¢& 9 ¶{X Amn AnZo MET H$s JUZm Z H$a nmE§ Vmo AnZo dH©$AmCQ> H$s Vrd«Vm ñVa H$m Am§H$bZ H$aZo Ho$ {bE nagrdS> EŠgaQ>eo Z H$s Xa H$m Cn¶moJ H$a| Am¡a g‘¶-g‘¶ na Bgo ~‹T>mZo H$m bú¶ aI|&

Ka Ho$ Mmam| Amoa Ky‘Zo na bJ^J 5 ñHo$b hmoJm& O¡g-o O¡go Amn ì¶m¶m‘ H$s Vrd«Vm H$mo ~‹T>mVo h¢, AmnH$s gm§g ’y$bZo bJVr h¡, Am¡a AmnH$m {Xb ~‹T>o hþE dH©$bmoS> H$mo g§^mbZo Ho$ {bE VoOr go Y‹S>H$Zm bJ OmVm h¡& bJ^J 7 H$s Vrd«Vm na Amn ~mob Vmo gH|$Jo bo{H$Z EH$ dmŠ¶ go A{YH$ Zht ~mob nmE§J&o 8-9 H$s Vrd«Vm na Amn ì¶m¶m‘ H$aVo g‘¶ EH$ ¶m Xmo eãXm| go A{YH$ Zht ~mob nmE§J&o 9-10 nyU© J{V{d{Y h¡, Bg bodb na Amn EH$ ^r eãX ~mob nmZo ‘| g‘W© Zht ah|J&o Cƒ Vrd«Vm b§~o g‘¶ VH$ Zht ~Zr ah gH$Vr h¡& 100 ‘rQ>a H$s EH$ VoO Xm¡S‹ > 9-10 ñHo$b H$s Vrd«Vm H$s hmoJr&

go H$a gH$Vm h¡, Am¡a V~ ^r dh BgH$s nhMmZ H$a gH$Vm h¡ O~ dh {~Zm ‘erZ Ho$ ~mha ì¶m¶m‘ H$a ahm hmoVm h¡& hmo gH$Vm h¡ {H$ Amn dH©$AmCQ> H$s nyar Ad{Y Ho$ Xm¡amZ AnZo Amdí¶H$ ‘oQ> H$mo gVV ~ZmE aIZo ‘| gj‘ Z hmo nmE§& h‘mam AmB{S>¶m ¶h h¡ {H$ g‘¶g‘¶ na Bgo àmá H$aZo H$m à¶mg {H$¶m OmE& Xÿgao eãXm| ‘|, Amn AnZo Amdí¶H$ ‘oQ> H$mo àmá H$aZo Ho$ {bE AnZo ì¶m¶m‘ Ho$ Xm¡amZ ha Hw$N> {‘ZQ>m| ‘| Amn AnZo Amn H$mo H$å’$moQ>© OmoZ go ~mha {ZH$mb|& Bgo hmB©-B§Q>Zo {gQ>r B§Q>adb Q´>qo ZJ ¶m EM.AmB©.AmB©.

Q>r. H$hm OmVm h¡ Am¡a ¶h ¶h ’¡$Q> bm°g (‘moQ>mnm) H$aZo ‘| Am¡a gmW hr gmW öX¶ H$s ghZe{º$ ‘| C„oIZr¶ gwYma bmZo ‘| ~hþV à^mdembr h¡& z H$‘ Vrd«Vm: ¶h nr.B©.Eg. ñHo$b Ho$ 3-5 ñVa Ho$ ~mao ‘| h¡& Amn Bg Vrd«Vm go H$m‘ H$a gH$Vo h¢ O~ Amn dm‘©An H$a aho hm| ¶m b§~o g‘¶ go ì¶m¶m‘ H$a aho hm| O¡go b§~r Xÿar VH$ gmB{H$b MbmZm ¶m Yr‘r J{V Am¡a Amam‘ go MbZm& ¶h H$m‘ H$s dh Vrd«Vm ^r hmo gH$Vr h¡ Omo Amn H$aVo h¢ O~ Amn {XZ ^a Q>hbVo h¢& z ‘ܶ‘

Vrd«Vm: ¶h nr.B©.gr. na 5-7 H$m ñVa h¡ Ohm§{H$ AmnH$m A{YH$m§e dH©$AmCQ> (ì¶m¶m‘) {H$¶m OmZm Mm{hE& Bgo EH$ Eogo ñVa ¶m Xem Ho$ ê$n ‘| ‘mZm OmEJm Ohm§ Amn ~mV Vmo H$a gH$Vo h¢, na Ho$db EH$ dmŠ¶ hr ~mobZo ‘| g‘W© hmoVo h¢& Bg ñVa H$mo gámh ‘| bJ^J 3-4 ~ma AmO‘mE§ AWm©V Bg ñVa na OmZo H$s H$mo{ee H$a|&

z

Amn {O‘ ‘| AnZo MET H$mo H¡$go XoI ¶m nhMmZ gH$Vo h¢? {O‘ ‘| ~hþV go H$m{S>¶© modñ¡ Hw$ba CnH$aUm| ‘| EH$ {dH$ën Ho$ Vm¡a na H§$Q´>mbo n¡Zb na ‘oQ> goqQ>J hmoVr h¡ {Ogo Q´>qo ZJ Ho$ Xm¡amZ AmgmZr go XoIm Om gH$Vm h¡& Amn XoI|Jo {H$ Amn ‘erZ na J{V, PwH$md ¶m dH©$bmoS> H$mo ~‹T>mH$a AnZo MET H$mo ~‹T>m ¶m KQ>m gH$Vo h¢& g‘¶ Ho$ gmW hr EH$ AZw^dr ì¶m¶m‘H$Vm© AmgmZr go AnZo d{Hª$J E‘.B©.Q>r. H$s nhMmZ (‘hgyg H$aZo Ho$ AmYma na) ì¶{º$JV ê$n

Cƒ Vrd«Vm: ¶h nr.B©.Eg. na 8-9 H$m ñVa h¡ Am¡a ¶h EH$ Eogm ñVa h¡ Ohm§ na Amn Ho$db WmoS‹ >o g‘¶ Ho$ {bE hr ah gH$Vo ¶m H$m‘ H$a gH$Vo h¢& CXmhaU Ho$ {bE, hmB© B§Q>oZ{gQ>r B§Q>adb Q´>oqZJ Ho$ Xm¡amZ Amn Bg Vrd«Vm ñVa na hmo gH$Vo h¢& Bgo gámh ‘| EH$ ¶m Xmo ~ma ~rM-~rM ‘| H$m’$s Amam‘ boVo hþE {H$¶m Om gH$Vm h¡&

‘mZd eara ‘| gwYma H$aZo H$s EH$ ~‹S>r j‘Vm h¡ - ~eV} {H$ h‘ Bgo MwZm¡Vr X| AWm©V AJñV 2021

amoQ>ar g_mMma 75

O~ VH$ {H$ h‘ Bgo MwZm¡Vr Zht XoVo& AnZo nyao dH©$AmCQ> Ho$ Xm¡amZ EH$ Zrag Am¡a Amam‘Xm¶H$ ñVa na ì¶m¶m‘ Vrd«Vm Ho$ ñVa H$mo ~ZmE aIZo go Ho$db EH$agVm ¶m ~mo{PbnZ n¡Xm hmoJm Am¡a Cg MaU na Mbm OmEJm {Ogo emar[aH$ {’$Q>Zog H$s ^mfm ‘| ""{hqQ>J Xm dmb'' H$hm OmVm h¡ AWm©V Cg q~Xþ na nhþ§M OmZm Ohm§ AmnH$mo D$Om© ‘| H$‘r H$m Ahgmg hmoZo bJVm h¡ Am¡a Amn AmJo OmZo ‘| AnZo Amn H$mo Ag‘W© nmVo h¢& AmnH$mo H$moB© àJ{V Zht {XImB© XoJr& Xÿgar Amoa, ~ma-~ma AnZo AnZo ‘oQ> (E‘.B©.Q>r.) nhþ§MZm na Am¡a Bgo b§~o g‘¶ VH$ ~ZmE aIZo ‘| g‘W© hmoZm, AmnH$mo CnbpãY Ed§ g§Vw{ï> H$s ^mdZm XoJm Am¡a AmnHo$ eara H$mo Cƒ gr‘mAm| VH$ OmZo Ho$ {bE ào[aV H$aoJm&

¶{X Amn d¡JZ go {Ja OmVo h¢ Am¡a AmnZo Hw$N> g‘¶ go AnZo Q´>qo ZJ eyO Zht XoIo h¢ AWm©V ¶{X AmnH$s Q´>qo ZJ ‘| Hw$N> A§Vamb Am J¶m h¡ Vmo AmnH$mo ¶h gbmh Xr OmVr h¡ {H$ Amn H$‘ Vrd«Vm ñVa go {’$a go ewê$ H$a| Am¡a {’$a go Bgo ~‹T>mE§& {’$Q>Zgo H$m ñVa AŠga bmnadmhr Ho$ H$maU {~J‹S> OmVm h¡, ImgH$a ¶{X Amn EH$ Zm¡{gpI¶m ({~JZa) Am¡a AmnZo n¶m©á {’$Q>Zgo ñVa H$mo Zht ~Zm¶m h¡& b§~o g‘¶ Ho$ ~mX dht go dmng ewê$ H$aZo H$s Cå‘rX H$aZm Ohm§ go AmnZo N>mS‹o >m Wm, Aì¶dhm[aH$ h¡ Am¡a Eogm H$aZm ~w{Õ‘mZr Zht h¡& AmnHo$ OrdZ ‘| Eogo ^r {XZ hm|Jo O~ Amn Ho$db Q>hbZm MmhVo hm|J,o Vmo Cg g‘¶ gm¡å¶VmnydH© $ ñQ´>qo MJ H$a| ¶m [ab¡ŠeogZ (Amam‘) H$a|& ¶h C{MV h¡ Am¡a ñdrH$ma ¶mo½¶ h¡&

{’$Q>Zgo ‘| gX¡d hr gwYma Ho$ {bE Adga h¡& {’$Q>Zgo Ho$ ñVa ‘| gwYma H$m bú¶ CZ bú¶m| ‘| go EH$ h¡ {Ogo {ZYm©[aV {H$¶m OmZm Mm{hE& Bg Vah, Amn AnZr àJ{V H$mo ‘mn gH$Vo h¢ Am¡a ^bo hr n¡‘mZo na dOZ Hw$N> g‘¶ VH$ Z ~‹T>,o bo{H$Z {’$a ^r Amn ì¶m¶m‘ Omar aIZo hoVw ào[aV ah|J&o ‘¢ h‘oem AnZo J«mhH$m| go H$hVm hÿ± {H$ do Ho$db dOZ na hr Z ܶmZ X| ~pëH$ AnZo {’$Q>Zgo bodb na ^r ܶmZ X|, {Og‘| gwYma hmoJm ~eV} {H$ do eara H$mo n¶m©á ê$n go MwZm¡Vr X| Ed§ gmW hr V¶ H$s JB© Xÿar H$mo ~‹T>mZo H$s

boIH$ EH$ OrdZ e¡br {M{H$ËgH$ h¡& sheela.nambiar@gmail.com www.drsheelanambiar.com

amo B© X{jU E{e¶m H$m¶m©b¶ go g§Xoe bú¶ - 3: TRF bú¶ {ZYm©aU 2021-22 ݶmgr Jwbm‘ dmhZdQ>r Ho$ ZoVË¥ d ‘| 8 OyZ 2021 H$mo TRF Ho$ bú¶ {ZYm©aU gÌ - bú¶ 3 H$m Am¶moOZ Am^mgr ê$n go {H$¶m J¶m Am¡a Bg‘| RID, EMGA, RRFC, ARRFC, DG Am¡a RISAO Ho$ TRF H$‘©Mm[a¶m| g{hV amoQ>ar Ho$ d[að> ZoVË¥ dH$Vm©Am| Zo ^mJ {b¶m& H$m¶©H$« ‘ Ho$ ‘w»¶ A{V{W amo B© Aܶj eoIa ‘ohVm Zo 2021-22 H$s TRF Q>r‘ H$mo EH$ àoaH$ ^mfU {X¶m& CZHo$ {df¶, "ñVa D$§Mm H$amo', Zo bú¶-{ZYm©aU gÌ H$s ^y{‘H$m ~m§YZo H$m H$m¶© {H$¶m Ohm± DG¶m| go ‘§S>b ZoVË¥ dH$Vm©Am| Ho$ ê$n ‘| AnZo df© Ho$ {bE YZ g§M¶Z bú¶ H$s nw{ï> H$aZo H$m AZwamoY {H$¶m J¶m& dmhZdQ>r Zo AnZo ñdmJV gå~moYZ ‘| df© Ho$ {bE MwZo JE ZoV¥ËdH$Vm©Am| Ho$ g‘W©Z go C{MV Am¡a àmá H$aZo ¶mo½¶ Q>rAmaE’$ bú¶ {ZYm©[aV H$aZo na Omoa {X¶m& PRID H$‘b g§Kdr Zo amoQ>ar ZoV¥ËdH$Vm©Am| go 'nmo{b¶mo CÝ‘ybZ: h‘mam AYyam H$m¶©' na ~mV H$s Vm{H$ Xþ{Z¶m go nmo{b¶mo Ho$ IË‘ hmoZo VH$ CÝh| H$m¶©H$« ‘ H$m g‘W©Z Omar aIZo Ho$ {bE àmoËgm{hV {H$¶m Om gHo$& PRID S>m° ^aV nm§S>çm Zo dm{f©H$ H$mof Ho$ ‘hËd na Omoa {X¶m Š¶m|{H$ 76

amoQ>ar g_mMma AJñV 2021

H$m¶©H$« ‘ ‘| ¶moJXmZ bJmVma H$‘ hmo ahm h¡& RISAO H$‘©Mm[a¶m| Ûmam {d{^Þ TRF H$m¶©H$« ‘m| Ed§ Zr{V¶m| na àñVw{V¶m§ Xr JBª& H$m¶©H$« ‘ H$m g‘mnZ RID, ݶmgr Am¡a OmoZ ZoVË¥ dH$Vm©Am| Ho$ ‘mJ©Xe©Z ‘| DG Ûmam bú¶ {ZYm©aU Aä¶mg Ho$ gmW hþAm& RID ‘hoe H$moQ>~mJr Am¡a RID E Eg d|H$Q>e o Zo TRF Xb H$mo g§~mo{YV {H$¶m Vm{H$ g§ñWmZ H$mo ‘O~yV ~ZmZo hoVw ‘hmZ D$§MmB¶m| H$mo àmá H$aZo Ho$ {bE CÝh| ào[aV {H$¶m Om gHo$&

z

AnZr do~gmB©Q>m| H$mo AnS>Qo > H$s{OE AmO H$s ‘r{S>¶m Am¡a S>Qo >m H$s g‘P aIZo dmbr Xþ{Z¶m ‘|, gdm©{YH$ ‘hËdnyU© Šb~ godm H$m¶m] ‘| go EH$ h¡ do~gmBQ> H$mo AnS>Qo > aIZm Am¡a gm‘m{OH$ ‘r{S>¶m Ed§ gmd©O{ZH$ N>{d H$m à~§YZ H$aZm& EH$ à^mdr do~gmBQ> Ho$ {bE {ZåZ{bpIV {dMma ghm¶H$ hm|J:o z Rotary.org na CnbãY amoQ>ar AZw‘mo{XV bmoJmo gm‘{J«¶m| H$m Cn¶moJ H$s{OE& z h‘oem dV©‘mZ Aܶjr¶ Wr‘ H$m Cn¶moJ H$s{OE z h‘oem amoQ>ar A§Vam©ï>´ r¶ Ed§ ‘§S>b H$s do~gmB©Q>m| XmoZm| Ho$ qbH$ em{‘b H$s{OE

z

z z

z z z z

z

AnZo Šb~ Ho$ ~¡R>H$ Ho$ ñWmZ Ed§ g‘¶ H$mo à‘wIVm go àX{e©V H$s{OE “about” ‘| Ed§ “Contact us” qbH$ H$mo {d{eï>Vm go àX{e©V H$s{OE Šb~ do~gmBQ>m| H$mo h‘oem hmo‘noO ¶m EH$ H$hmZr Ho$ noO Ho$ qbH$ na n[a¶moOZmAm| Ed§ KQ>ZmAm| H$s Vñdram| Ho$ gmW dV©‘mZ H$hm{Z¶m| H$mo em{‘b H$aZm Mm{hE& Šb~ Ho$ hmo‘ noO ‘| H$‘ go H$‘ EH$ Eogr Šb~ H$s H$hmZr em{‘b hmoZr Mm{hE Omo 30 {XZ go A{YH$ nwamZr Z hmo& Šb~ Ho$ hmo‘ noO na AmJm‘r dº$mAm| H$s gyMr Ed§ CZHo$ {df¶ em{‘b hmoZm Mm{hE Šb~ Ho$ hmo‘ noO na AmJm‘r Šb~ H$m¶©H$« ‘m| H$s EH$ gyMr em{‘b hmoZm Mm{hE Šb~ Ho$ hmo‘ noO na Šb~ H$s g^r gm‘m{OH$ ‘r{S>¶m gmBQ>m| Ho$ qbH$ em{‘b hmoZm Mm{hE Šb~ Ho$ hmo‘ noO na AmnHo$ Šb~ Ho$ H$m¶©H$mar ì¶{º$¶m| H$s gyMr em{‘b hmoZm Mm{hE ¶{X AmnHo$ Šb~ H$m H$moB© gyMZmnÌ h¡, Vmo gyMZmnÌ gXñ¶Vm AZwamoY H$m {dH$ën em{‘b hmoZm Mm{hE do~gmB©Q> Ho$ g^r qbH$m| H$s g‘¶-g‘¶ na Iam~r Ho$ {bE Om§M H$s OmZr Mm{hE&

‘§S>b J{V{d{Y¶m± amoQ>ar Šb~ Am‹Sz>WwaB© - amo B© ‘§S>b 2981 Šb~ Ûmam JmoX {bE hþE Jm±d H$moÅx>a ‘| EH$ H$mo{dS> Q>rH$mH$aU {e{da Am¶mo { OV {H$¶m J¶m {Og‘| 300 bmo J m| H$mo Q>rH$m bJm¶m J¶m& {e{da ‘| ‘m¡OyX S>m°ŠQ>am|, Zgm] Ed§ ñd¶§godH$m| H$mo ^moOZ Ed§ ’$b

amoQ>ar Šb~ gmoZrnV {‘S>Q>mCZ - amo B© ‘§S>b 3012

100 Oê$aV‘ÝX n[admam| H$mo {H$amZo H$m g‘mZ {X¶m J¶m& ‘w»¶ A{V{W a‘oe M§Xoa, gmoZrnV Ho $ ‘w » ¶ ݶm{¶H$ ‘{OñQ´>oQ>, H$mo Šb~ gXñ¶ Ho$ ê$n ‘| em{‘b {H$¶m J¶m&

{XE JE&

amoQ>ar Šb~ gob‘ g|Q´>b - amo B© ‘§S>b 2982

AÞnyUm© {Xdg Ho$ Cnbú¶ ‘| ‘oÅz>a eha Ho$ nmg H$mo b mWw a Jm§ d ‘| emar[aH$ ê$n go An§J 75 bmoJm| H$mo `75,000 H$s Mmdb Am¡a {H$amZo H$s W¡{b¶m± XmZ H$s JB©&

amoQ>ar Šb~ {X„r gmCW g|Q´>b - amo B© ‘§S>b 3011 Aamdbr nhm{‹S>¶m| ‘| EH$ EH$‹S> H$s ~§Oa ^y{‘ na dZrH$aU Zm‘H$ EH$ à‘w I dZamonU n[a¶moOZm bmJy H$s JB©& bJ^J 7,000 Xo e r no ‹ S > bJmE JE; Am¡ a Šb~ EH$ gmb VH$ CZ nm¡Ym| H$m aIaImd Ed§ qgMmd H$aoJm& 78

amoQ>ar g_mMma AJñV 2021

amoQ>ar Šb~ Zm{gH$ JmoXmdar - amo B© ‘§S>b 3030

amo B© H$s DEI Zr{V Ho$ VO© na, Šb~ Zo Q´>m§gO|S>a H$pëH$ gw~«‘ʶ‘ H$mo AnZo gXñ¶ Ho$ ê$n ‘| em{‘b {H$¶m& dh ghmoXar ’$mC§S>oeZ H$s g§ñWmnH$ h¡ Omo Vrgao qbJ g‘wXm¶ Ho$ ge{º$H$aU Ho$ {bE H$m‘ H$aVm h¡&

amoQ>ar Šb~ OmoYnwa - amo B© ‘§S>b 3053 60 S>m°ŠQ>am| H$mo H$moamoZm ¶moÕmAm| Ho$ ê$n ‘| gå‘m{ZV H$aZo Ho$ {bE Šb~ Zo amoQ>ar ãbS> g|Q>a go hmW {‘bm¶m h¡ & DG g§ O ¶ ‘mbdr¶ Zo {Obm àemgZ Ho$ gmW gmPoXmar ‘| An{eï> Ob g§gmYZ g§¶§Ì ñWm{nV H$aZo ‘| amoQ>ar Ho$ gh¶moJ H$s noeH$e H$s&

‘§S>b J{V{d{Y¶m± amoQ>ar Šb~ ’$Jdm‹S>m {‘S>Q>mCZ - ‘§S>b 3070

’$Jdm‹S>m Ho$ JwéÛmam gwIM¡Z gm{h~ ‘| njr ào{‘¶m| H$mo n{j¶m| Ho$ {bE Ob nmÌ ~m§Q>o JE& H$m¶©H«$‘ ‘| Šb~ Ho$ Aܶj ‘ZmoO Hw$‘ma, g{Md amO Hw$‘ma hra Am¡a n[a¶moOZm {ZXoeH$ Z[a¨Xa g¡Zr ‘m¡OyX Wo&

amoQ>ar Šb~ {^dmZr S>mCZQ>mCZ - amo B© ‘§S>b 3090 Šb~ Zo {^dmZr Ho$ {XZmoX Jm§d H$s AéUm V§da H$m ñdmJV {H$¶m& CÝh| VmB¹$m§S>mo ‘| ^maV H$m à{V{Z{YËd H$aZo Ho$ {bE Q>moŠ¶mo ‘| hmoZo dmbo n¡am Amob§{nH$ Ho $ {bE Mw Z m J¶m Wm& hmWm| ‘| {dH¥${V Ho $ Abmdm, CÝh| AZo H $ H${R>ZmB¶m| H$m gm‘Zm H$aZm n‹S>m&

amoQ>ar Šb~ H$mZnwa - amo B© ‘§S>b 3110

IPDG {XZoe M§X ewŠb

H$s ‘m¡OyXJr ‘| amoQ>ar ehrX nmH©$ ‘| EH$ amoQ>ar ‘mñH$ ~¢H$ H$m CÓmQ>Z UP Ho$ ‘§Ìr gVre ‘hmZm Zo {H$¶m&

amoQ>ar Šb~ nm{b¶m H$bm± - amo B© ‘§S>b 3120

n{b¶m H$bm§ pñWV JwéÛmam gm{h~ H$mo Xmo Am°ŠgrOZ H$ÝgÝQ´>oQ>a (`1.02 bmI) XmZ {H$E JE& Am°ŠgrOZ {gb| S >a IarXZo Ho $ {bE `31,100 H$s ZH$X ghm¶Vm Xr JB©&

amoQ>ar Šb~ nZdob BÝS>ñQ´>rAb Q>mCZ - amo B© ‘§S>b 3131

nZdob ‘hmZJa nm{bH$m H$s ‘XX go amoQ>ar gm‘wXm{¶H$ H|$Ð ‘| EH$ H$mo{dS> Q>rH$mH$aU H|$Ð H$s ñWmnZm H$s JB©& nM} ~m§Q>H$a Ed§ gm‘m{OH$ ‘r{S>¶m na A{^¶mZ MbH$a OmJê$H$Vm ’¡$bmB© JB©&

amoQ>ar Šb~ gmobmnwa Zm°W© - amo B© ‘§S>b 3132 edm| H$mo Iwbo ‘| ObmZo go hmoZo dmbo àXÿfU H$mo H$‘ H$aZo Ho$ {bE ñWmZr¶ í‘emZ ñWb H$mo EH$ í‘emZ qnOam XmZ {H$¶m J¶m& 500 {H$bmoJ«m‘ dOZr H$ƒo bmoho go ~Zm ¶o qnOam ObmD$ bH$‹S>r H$s InV H$mo ^r H$‘ H$aoJm& AJñV 2021

amoQ>ar g_mMma 79

‘§S>b J{V{d{Y¶m± amoQ>ar Šb~ gwbyanoQ> - amo B© ‘§S>b 3160

amoQ>ar Šb~ ~¢Jbmoa Zm°W© - amo B© ‘§S>b 3190

IPDG

{MZßnm aoÈ>r Am¡a DGE dmo‘rZm gVre ~m~y Ûmam EH$ h¡ßnr ñHy$b H$m CÓmQ>Z {H$¶m J¶m& `4.95 bmI H$s n[a¶moOZm bmJV H$m à¶mo O Z amoQ>o[a¶Z ~mby ‘mohZ amd Zo {H$¶m Wm&

à{V{XZ 350 gyIo ameZ H$s {H$Q>| Am¡a 100 VmOo nHo$ ^moOZ Ho$ n¡ H o $ Q> CZ àdmgr n[admam| H$mo {dV[aV {H$E Om aho h¡ Omo {~Zm ^moOZ ~|Jbwé ‘| ’§$go hþE h¡&

amoQ>ar Šb~ bmoQ>o - amo B© ‘§S>b 3170

amoQ>o[a¶Z gw^mf ahmVo, amoQ>o[a¶Z eem§H$ aoÈ>r Am¡a amoQ>o[a¶Z S>m°ŠQ>a g§Xrn gwd} Zo EH$ àmW{‘H$ ñdmñ϶ H|$Ð H$mo EH$ H§$߶wQ>a Ed§ Xmo ‘mo~mB©b ’$moZ gwnwX© {H$E&

amoQ>ar Šb~ Hw$ÝXmnwa gmCW - amo B© ‘§S>b 3182 Hw$ÝXnwa VmbwH$ Ho$ {MVVyé pñWV JdZ©‘Q| > hmB© ñHy$b Ho$ H$jm 10dt Ho$ {dÚm{W©¶m| H$mo n§Ðh H§$߶yQ>a Q>¡~boQ> {dV[aV {H$E JE& PDG E Eg EZ hoã~a Am¡a Šb~ Ho$ IPP CÎm‘ Hw$‘ma eoÅ>r Bg ‘m¡Ho$ na ‘m¡OyX Wo& 80

amoQ>ar g_mMma AJñV 2021

amoQ>ar Šb~ H$mo¶å~Qy>a J«rZ {gQ>r - amo B© ‘§S>b 3201

`40

bmI H$s CSR n[a¶mo O Zm Ho $ VhV {‘eob Om°~ ñHy$b ‘| EH$ H§$߶yQ>a b¡~ H$m CÓmQ>Z {H$¶m J¶m& {d{^Þ ñHy$bm| ‘| Šb~ Ûmam ñWm{nV H$s JB© ¶h Bgr àH$ma H$s 10dt b¡~ h¡&

amoQ>ar Šb~ H$ÞmZmoa - amo B© ‘§S>b 3204 Am°ZbmBZ H$jmAm| ‘| CnpñWV hmoZo hoVw gj‘ ~ZmZo Ho$ {bE Vbn Ana àmB‘oar ñHy$b Ho$ {dÚm{W©¶m| H$mo ñ‘mQ>©’$moZ àXmZ {H$E JE& A{^^mdH$ {ejm g{‘{V H$mo ¶o ‘mo~mB©b ’$moZ gwnwX© {H$E JE&

‘§S>b J{V{d{Y¶m± amoQ>ar Šb~ MoJÞya - amo B© ‘§S>b 3211

{dH$bm§Jm| Ho$ {bE EH$ Zd{Z{‘©V Amdmg, Šb~ H$s EH$ à‘w I n[a¶mo O Zm, H$mo H$moÅ>m¶‘ Jd‘]Q> ‘o{S>H$b H$m°boO Ho$ àYmZmܶmnH$ S>m°ŠQ>a Omo g Omo g o ’ $ Ûmam bm^mWu n[adma H$mo gm¢nm J¶m&

amoQ>ar Šb~ ¶mZ© {gQ>r ZmJaH$moBb - amo B© ‘§S>b 3212

MoÞB© Ho$ -JM² ’$mC§S>oeZ Ho$ gmW gmPoXmar ‘| `10 bmI H$s‘V H$s ñdÀN>Vm {H$Q>m| H$mo A{J«‘ n§{º$ Ho$ H$‘©Mm[a¶m| O¡go nw{bg~b, [anmoQ>©am|, Zgm], AmnXm à~§YZ H$‘©Mm[a¶m| Ed§ ñdÀN>Vm H$‘©Mm[a¶m| H$mo gm¢nm J¶m&

amoQ>ar Šb~ JwdmhmQ>r {gQ>r - amo B© ‘§S>b 3240

àmoOoŠQ> AÞaËZ‘ Ho$ VhV eha Ho $ S>m° Š Q>a ~r ~moamohm H¢$ga AñnVmb Ho$ ‘arOm| Ho$ bJ^J 400 n[aMmaH$m| H$mo Šb~ Zo amoQ>ar Šb~ JwdmhmQ>r ‘oQ´>mo Ho$ gmW {‘bH$a ^moOZ namogm&

amoQ>ar Šb~ am§Mr - amo B© ‘§S>b 3250

Šb~ Ho$ H$mo{dS> Q>rH$mH$aU H|$Ð Zo A~ VH$ 6,500 go A{YH$ bmoJm| H$mo Q>rH$m bJm¶m h¡ Am¡a ¶h g§»¶m à{V{XZ ~‹T> ahr h¡& ñWmZr¶ àemgZ Ho$ gh¶moJ go Šb~ Ho$ AnZo n[aga ‘| Bg H|$Ð H$m g§MmbZ {H$¶m Om ahm h¡&

amoQ>ar H$b~ H$Q>H$ JmoëS>Z ñQ>ma - amo B© ‘§S>b 3262

Šb~ Zo Oo Oo {MëS´>Z hmo‘ Zm‘H$ EH$ AZmWmb¶ ‘| 40 ghdm{g¶m| H$m ZmíVm àm¶mo { OV {H$¶m& amo Q >o [ a¶Zm| Zo 65 nm¡Yo ^r bJmE Am¡a 30 S>m°ŠQ>am| H$mo CZHo$ H$mo{dS> H$m¶© Ho$ {bE gå‘m{ZV {H$¶m&

amoQ>ar H$b~ H$bH$Îmm ‘oOopñQ>H$ - amo B© ‘§S>b 3291 {deof ~ƒm| Ho$ EH$ ì¶mdgm{¶H$ à{ejU H| $ Ð à¶mg ‘| Hw $ H$sμ O , ’$bm| Ho $ ag, {~ñHw $ Q> Am¡ a H$m° Z © â bo Š g g{hV AZoH$ ImÚ nXmWm] H$m {dVaU {H$¶m J¶m& n|{gb Am¡a S´>mB§J H$m°nr O¡gr boIZ gm‘J«r ^r XmZ H$s JB©& dr ‘wÎmwHw$‘maZ Ûmam g§H${bV AJñV 2021

amoQ>ar g_mMma 81

’$ama ‘mbr ...Am¡a Or S>r nr Q>rgrE lr{Zdmgm amKdZ

{n

N>bo hâVo ‘oar nËZr Ho$ gmW EH$ ~ma {’$a PJ‹S>m hmo J¶m hmbm§{H$ h‘mar emXr 1981 ‘| hþB© Wr, bo{H$Z EH$ Xÿgao Ho$ {dMmam| H$mo AmO VH$ Zht g‘P nmE & Bg ~ma PJS>o H$m ‘wÔm Wm ‘mbr ¶m ~mJdmZ& CZH$m {dMma h¡ {H$ O~ VH$ h‘mao ’y$bXmZ Iy~gyaV ZμOa AmVo h¢ Am¡a dh {g’©$ 15 {XZ H$m‘ na AmE Vmo MboJm, ^bo hr h‘ Cgo nyao ‘hrZo H$s VZ»dmh XoVo hm|& ‘oam ‘mZZm h¡ {H$ Cgo H$‘ go H$‘ 22 - 24 {XZ Vmo AmZm hr Mm{hE& Vmo ¶o PJ‹S>m ~mH$s Ho$ 7-9 {XZm| H$mo boH$a hþAm Wm& ‘¢ Cgo g‘PmZo H$s H$mo{ee H$a ahm Wm {H$ AJa dh AmYo {XZ hr H$m‘ H$aVm h¡, EH$ Vah go XoIm OmE Vmo Vmo BgH$m ‘Vb~ h¡ {H$ à^mdr VarHo$ go dmo AnZm doVZ XmoJwZm H$a ahm h¡& CgZo H$hm {H$ {g’©$ `50 amoμO H$s Oam gr aH$‘ na BVZm ~dmb& ‘¢Zo H$hm aH$‘ go BgH$m H$moB© boZm-XoZm Zht h¡, ~mV {gÕm§Vm| H$s h¡ {H$ AJa ‘yë¶dY©Z Ûmam ‘mnm Om¶o Vmo H$m‘ {H$E {~Zm hr dh AnZr CËnmXH$Vm XþJwZr H$a ahm Wm& OrS>rnr AmH$bZ Ho$ Ñ{ï>H$moU go ¶h gamga JbV Wm& Am¡a CgZo ‘wPo AÀN>r Vah go g‘Pm {X¶m {H$ ""AnZo AW©emó Ho$ à{V OwZyZ'' H$s Im{Va ‘¢ {H$g hX VH$ VH$ Om gH$Vm hÿ§& bo{H$Z ¶o dμŠV Bg AmH«$‘U H$mo ZOaA§XmO H$aZo H$m Zht Wm Am¡a b‹S>mB© ~‹T>Vr Mbr JB©& ‘¢ b‹S>mB© Ho$ ì¶m¡ao Ho$ gmW AmnH$mo μÁ¶mXm ~moa Zht H$ê$§Jm& BVZm H$m’$s h¡ {H$ ‘¢ b‹S>mB© hma J¶m& ‘mbr nhbo H$s Vah Am ahm h¡ Am¡a ‘¢ ^r Cgo Jwñgo go XoIVm ahVm hÿ±& bo{H$Z ‘wPo bJVm h¡ {H$ ¶o ~X‘me OmZVm h¡ {H$ Š¶m hþAm Wm Am¡a ¶o ~hþV ~wam bJVm h¡& gmo AmpIa ‘| Zm {g’©$ Cg H$s OrV hþB© ~pëH$ CgZo ^maVr¶ gm§p»¶H$s àUmbr Am¡a gaH$ma H$mo ^r ~odHy$’$ ~Zm¶m h¡& ^maVr¶ AW©ì¶dñWm ~‹T> ahr

82

amoQ>ar g_mMma AJñV 2021

h¡ O~{H$ CgH$s CËnmXH$Vm {Ja ahr h¡& g~ h‘mao ‘mbr H$s dOh go& AnZr Ad‘mZZm H$s Q>rg go JwOaZo Ho$ ~mX, ‘¢Zo AnZo EH$ XmoñV Ho$ gmW ¶o AZw^d gmPm {H$¶m, {OgH$m ~JrMm ~hþV Iy~gyaV h¡& H$moB© nwamZm ~JrMm Zht ~pëH$ CgH$s N>V na EH$ emZXma ~JrMm& Bg‘| nm¡Ym| H$s H$‘ go H$‘ 50 {H$ñ‘| h¢ {OÝh| ~hþV gmdYmZr go gåhmbZo Am¡a ܶmZ aIZo H$s Amdí¶H$Vm h¡& BgH$m ‘Vb~ ¶o hþAm {H$ CgHo$ nmg Vmo EH$ ~{‹T>¶m ‘mbr Vmo hmoJm hr& ‘¢Zo Cgo ’$moZ {H$¶m Am¡a nyN>m {H$ CgH$m ‘mbr H¡$gm h¡& dh Oμ moa go h§gr Am¡a ~mobr dh V^r AmVm h¡ O~ Cgo bJVm h¡ {H$ A~ AmZo Ho$ {~Zm H$moB© Mmam Zht h¡& ¶mZr ‘hrZo ‘| 10-12 {XZ& ~mH$s {XZm| ‘|, CgZo H$hm, nm¡Ym| H$s XoI^mb dh IwX H$aVr h¡& CgH$m ‘mbr Vmo Am¡a ^r em{Va {ZH$bm& CgZo Vmo AnZr CËnmXH$Vm VrZ JwZm H$a Xr Wr Am¡a H|$Ðr¶ gm§p»¶H$s g§JR>Z H$mo ‘oao ‘mbr go ^r Áμ ¶mXm ‘yI© ~Zm¶m Wm& AmnH$mo BZ ‘m{b¶m| H$s àe§gm H$aZr hmoJr& do Vmo Zm¡H$arnoem bmoJm| go ^r ~ohVa h¢, {OZHo$ nmg H$m‘ hmo Zm hmo,

AmnH$mo BZ ‘m{b¶m| H$s àe§gm H$aZr hmoJr& do Vmo Zm¡H$arnoem bmoJm| go ^r ~ohVa h¢, {OZHo$ nmg H$m‘ hmo Zm hmo, bo{H$Z ha hmb ‘| CÝh| H$m¶m©b¶ Vmo OmZm hr n‹S>Vm h¡& ^maV Ho$ ‘mbr Vmo BVZm ^r Zht H$aVo&

bo{H$Z ha hmb ‘| CÝh| H$m¶m©b¶ Vmo OmZm hr n‹S>Vm h¡& ^maV Ho$ ‘mbr Vmo BVZm ^r Zht H$aVo& O~ ‘¢Zo AnZo EH$ {Z¶‘dmXr Am¡a Xme©{ZH$ {‘Ì go BgH$m C„oI {H$¶m, Vmo CÝhm|Zo H$hm {H$ Xmo ‘mbr H$m CXmhaU Vmo ~hþV H$‘ h¡& Bg{bE ‘¢Zo A{YH$ S>Qo >m EH$Ì H$aZo H$m gmoMm Am¡a Bg H$m‘ Ho$ {bE {dœ{dÚmb¶ go ~ohVa OJh Am¡a Š¶m hmo gH$Vr h¡ Ohm§ ‘oar nËZr n‹T>mVr h¡? ¶h Hw$N> hOma EH$‹S> ‘| ’¡$bm h¡& BgH$m ‘Vb~ h¡ {H$ ¶hm§ Vmo ~hþV Áμ ¶mXm ‘m{b¶m| H$s Oê$aV n‹S>Vr hmoJr& OëXr hr ñnï> hmo J¶m {H$ ¶o bmoJ nyar Vah go EH$ AbJ ñVa na ahVo Wo& do {dœ{dÚmb¶ go AnZm doVZ Vmo CR>m aho Wo bo{H$Z Á¶mXmVa ‘mbr n[aga Ho$ ZOXrH$ g‘¥Õ Kam| ‘| H$m‘ H$a aho Wo& {dœ{dÚmb¶ Ho$ doVZ H$mo Vmo gH$b Kaoby CËnmX ‘| {JZm OmVm Wm bo{H$Z D$na go hmoZo dmbr ZH$X Am¶ Zht {JZr OmVr Wr& hmbm§{H$, {dœ{dÚmb¶ ‘| CËnmXZ bJ^J eyݶ Wm& Vmo EH$ ~ma {’$a dhr {H$ñgm : D$§Mm doVZ, na H$moB© AmCQ>nQw > Zht& O~{H$ {ZOr Amdmgr¶ n‹S>mgo ‘| ¶o CËnmXH$Vm ~hþV A{YH$ Wr, na Bggo hmoZo dmbr Am¶ H$s JUZm Zht H$s OmVr Wr& ‘¢Zo AnZo MMoao ^mB© go nyN>m Omo EH$ {dÛmZ² Am¡a à{V{ð>V AW©emór h¡& CgZo Am¡a ^r ~‹S>r CbPZ ‘| S>mb {X¶m : em§{VH$mb Ho$ Xm¡amZ g¡{ZH$m| H$mo doVZ {‘bVm h¢ bo{H$Z Cg Xm¡amZ dmo Xþí‘Zm| H$mo Zht ‘maVo& ~{‹T>¶m doVZ {‘bZo na ^r H$moB© AmCQ>nQw > Zht h¡, & ‘mbr Am¡a g¡{ZH$m| Ho$ {bE ¶o VH©$ g‘mZ h¡& Oê$aV n‹S>Zo na CÝh| dhm§ CnpñWV ahZm Mm{hE& O~ VH$ nm¡Yo R>rH$ {XIVo h¢ Am¡a Xoe ¶wÕ Zht hmaVm, M§X én¶o H$s nadmh H$m¡Z H$aVm h¡? h‘oem H$s Vah, ‘oar nËZr Zo b‹S>mB© hr Zht OrVr ~pëH$ ¶wÕ ^r OrVm Wm&

g§jon ‘| 12.3 {‘{b¶Z S>m°ba H$m hram {H«$ßQ>moH$aÝgr ‘| IarXm J¶m ‘mBH$bE§Oobmo H$s C§J{b¶m| Ho$ {ZemZ? b§XZ Ho$ {dŠQ>mo[a¶m E§S> Aë~Q>© g§J«hmb¶ Ho$ g§J«hmb¶ {deofkm| Zo A ñbod Zm‘H$ 500 gmb nwamZr ‘mo‘ H$bmH¥${V na C§J{b¶m| Ho$ {ZemZm| H$s ImoO H$s h¡& CZH$m ‘mZZm h¡ {H$ nXmW© ‘| {‘bo {ZemZ BVmbdr ‘y{V©H$ma, {MÌH$ma, dmñVwH$ma Am¡a na‘ nwZéËWmZ H$mb Ho$ H${d ‘mBH$b E§Oobmo Ho$ h¡& ¶h à{V‘m amo‘ ‘| nmon Oy{b¶g {ÛVr¶ Ho$ ‘H$~ao Ho$ {bE CZH$s V¡¶m[a¶m| H$m {hñgm Wr& Bg‘| EH$ ¶wdm Z¾ AmH¥${V H$mo Xem©¶m J¶m h¡ {OgH$m hmW CgHo$ Mohao H$s Amoa Om ahm h¡& {deofkm| Zo {ZemZm| H$s ImoO g~go nhbo EH$ Jhao bmb a§J H$s ‘y{V© na H$s Wr, Omo EH$ ~‹S>r AYyar g§J‘a‘a H$s ‘y{V© H$m EH$ àma§{^H$ à{Vê$n Wm&

EH$ Jw‘Zm‘ IarXma Zo AnZr 12.3 {‘{b¶Z S>m° b a H$s {H«$ßQ>moH$a|gr H$m Cn¶moJ H$aHo$ ZmenmVr Ho$ AmH$ma H$m 101 H¡$aoQ> H$m hram IarXm h¡& Zrbm‘r KamZo gmoW~rg Ho$ AZwgma X H$s 10138 Zm‘H$ ¶h hram {H«$ßQ>moH$a|gr Ûmam IarXm J¶m A~ VH$ H$m g~go ‘h§Jm ZJrZm ~Z J¶m h¡& Zrbm‘rH$Vm© Ûmam Bg ~mV H$s KmofUm {H$E OmZo Ho$ ~mX H$s do ^wJVmZ Ho$ nma§n[aH$ ê$nm| Ho$ Abmdm {~Q>H$m°BZ Am¡a EWo[a¶‘ ‘| ^r Am°μ’$a ñdrH$ma H$a ahm h¡, ¶h hram 12.3 {‘{b¶Z S>m°ba ‘| ~oMm J¶m& gmoW~rg Zo Zm hr IarXXma H$m Zm‘ ~Vm¶m h¡ Am¡a Zm hr ¶h ~Vm¶m {H$ XmoZm| {H«$ßQ>moH$a|gr ‘| ^wJVmZ Ho$ {bE {H$gH$m Cn¶moJ {H$¶m J¶m&

{garem, A§V[aj ‘| OmZo dmbr Vrgar ^maVd§er ‘{hbm

boJmo H$m LGBTQ goQ>

{garem ~§Xbm, d{O©Z J¡bpo ŠQ>H$ ‘| AZwg§YmZ H$m¶m] Ed§ gaH$mar ‘m‘bm| H$s Cnmܶj, {~«{Q>e Aa~n{V [aMS>© ~«¡ZgZ Am¡a Mma Aݶ bmo J m| Ho $ gmW A§V[aj H$s ¶mÌm H$aZo Ho$ {bE ñnog{en Qy> ¶y{ZQ>r ‘| em{‘b hþB©& Am§Y« àXoe ‘| OÝ‘r Bg emoYH$Vm© H$mo Zmgm Ûmam {S>OmBZ {H$E JE à¶moJm| H$mo g§Mm{bV H$aZo Ho$ {bE {Z¶mo{OV {H$¶m J¶m Wm {Og‘| ‘mBH«$moJ«¡{dQ>r ‘| nm¡Ym| na emoY ^r em{‘b Wm& H$ënZm Mmdbm Am¡a gwZrVm {d{b¶åg Ho$ ~mX dh A§V[aj ‘| C‹S>mZ ^aZo dmbr Vrgar ^maVr¶-A‘o[aH$s ‘{hbm ~Z JB©&

B§ÐYZwf Ho$ a§Jm| dmbo nma§n[aH$ ÜdO - LGBTQ g‘wXm¶ Ho$ EH$OwQ>Vm Ho$ àVrH$ - go ào[aV Am¡a n[admam| H$mo AnZo LGBT ~ƒm| H$mo ¶h ~VmZo ‘| ‘XX H$aZo Ho$ {bE {H$ CÝh| ߶ma Am¡a ñdrH$ma {H$¶m OmVm h¡, pIbm¡Zo {Z‘m©Vm boJmo Zo EH$ LGBTQ-{df¶ dñVw dmbm goQ> Omar {H$¶m h¡ {Og‘| 346-Qw>H$‹S>o Am¡a 11 AmH¥${V¶m± em{‘b h¡, Am¡a à˶oH$ H$mo EH$ {Z¶V B§ÐYZwfr¶ a§J Ho$ gmW a§Jm J¶m h¡& {S>Oμ mBZ Ho$ Cnmܶj goQ> {S>Oμ mBZa ‘¡Ï¶y EíQ>Z Zo EH$ {dk{á ‘| H$hm {H$ dh ""EH$ Eogm à{Vê$n ~ZmZm MmhVo Wo Omo g‘mdo{eVm H$m àVrH$ hmo Am¡a g^r H$mo ñdrH$ma H$aVm hmo, Mmho CZH$s nhMmZ Hw$N> ^r hmo ¶m do {H$gr go ^r ߶ma H$aVo hmo&''

3S>r-‘w{ÐV Ka {H$’$m¶Vr Kam| Ho$ ^{dî¶ H$m ‘mhm¡b V¡¶ma H$aVo hþE, ZrXab¢S²g H$s AmB§S>hmodZ ¶y{Zd{g©Q>r Am°’$ Q>oŠZmobm°Or, ñWmZr¶ ZJa nm{bH$m, [a¶b EñQ>oQ> {ZdoeH$ doñQ>oS>m Am¡a VrZ {Z‘m©U joÌ Ho$ {deofkm| H$s EH$ g§¶wº$ {Z‘m©U Ed§ ZdmMma n[a¶moOZm àmoOoŠQ> ‘mBbñQ>moZ Zo Xoe Ho$ nhbo 3S>r-‘w{ÐV Ka H$m {Z‘m©U {H$¶m h¡& Ka ‘| EH$ {demb ~¡R>H$ Am¡a Xmo e¶ZH$j h¡ Am¡a ¶h 24 R>mog VËdm| go {‘bH$a ~Zm h¡ {OÝh| AmB§S>hmodZ Ho$ EH$ g§¶§Ì ‘| nm§M {XZm| Ho$ ^rVa ‘w{ÐV {H$¶m J¶m Am¡a {Z‘m©U ñWb na nhþ§Mm¶m J¶m& EH$ S>M X§n{V H$mo Ka H$s {S>{OQ>b Mm~r gm¢nr JB©& {H$aU μOoham Ûmam g§H${bV; Eg H¥$îUàVre Ûmam ê$naoIm&

Regn. No. TN/CCN/359/2021-2023 Total number of pages in this monthly Licensed to post WPP No.TN/PMG(CCR)/WPP 421/21-23 issue, including cover, 84. Price: `35 Registered with Registrar of News Papers for India TNHIN/2001/05271 Rotary Samachar Published on the first week of every month