Carta Mensual Enero 2018 Gobernación Distrito 4340 de Rotary International

MES DE ENERO 2018 SOCIA ROTARY CLUB DIRECCIÓN OFICINA GOBERNACIÓN TELÉFONOS E-MAIL

ROTARY MARCA LA DIFERENCIA

: : : :

Santiago Huelen 92 Providencia 9 7799 9775 bra@manquehue.net

Página 1

Mí querida familia rotaria: Ya llevamos la mitad del camino recorrido, marcando la diferencia y muchos están iniciando el ansiado periodo de vacaciones junto a sus familias.

Pero Rotary no descansa y en este mes es cuando se destaca el Servicio Profesional, nuestra olvidada Segunda Avenida de Servicio a través de la Ocupación. Rotary nos sugiere que a través del Servicio Profesional sirvamos en nuestras comunidades con nuestros talentos y capacidades; que potenciemos a otros socios capacitándolos y desarrollando sus habilidades. Inspiremos a los demás para que actúen siguiendo los principios rectores de nuestra institución, meditemos y analicemos en conciencia la Prueba Cuádruple. Esforcémonos por ser veraces, creíbles, probos, equitativos, establezcamos espacios de buena voluntad y mejoremos la amistad con respeto, con tolerancia y dignificando a toda profesión útil para la humanidad. La amistad es la relación más maravillosa que podamos cultivar; es recíproca y absolutamente incondicional y realmente no pide nada a cambio, solo ser amigos.

El Servicio Profesional significa vincular nuestras profesiones y contactos con las actividades de nuestro club rotario; utilizar nuestros conocimientos y experiencia para ayudar a los demás a descubrir nuevas oportunidades e intereses.

A través de las clasificaciones, invitamos a profesionales a afiliarse al club en representación de su propia actividad profesional o empresarial. Los rotarios debemos enaltecer nuestra actividad comercial o profesión y explicar los ideales de Rotary en nuestros lugares de trabajo.

Los exhorto a que organicen un evento con profesionales no rotarios de sus comunidades, como lo hace RC Colina; a que den orientación sobre carreras y oficios en las escuelas apadrinadas; a los desempleados, a los inmigrantes, como el loable proyecto de RC San Vicente de Tagua-Tagua; y aporten sus talentos a los proyectos de servicio de sus respectivos clubes.

Finalmente recordarles que existen las Agrupaciones de Rotary que son grupos internacionales de rotarios con profesiones y actividades recreativas comunes. Es muy atractiva la relación que se forma con rotarios de todo el mundo con un pasatiempo o afición común.

Los abrazo con todo mi afecto, deseándoles un reparador descanso en esta época veraniega, éxitos y bienestar para el segundo semestre del periodo en que juntos marcaremos la diferencia.

Berta Rückert de Rodríguez

ROTARY MARCA LA DIFERENCIA

Página 2

Enero de 2018 La fortaleza de Rotary reside en nuestra diversidad.

Esta idea se remonta a los primeros años de nuestra organización cuando se propuso por primera vez el sistema de clasificaciones. La idea detrás de estas clasificaciones era simple: los clubes con socios con una amplia variedad de orígenes y habilidades podían brindar un mejor servicio.

Desde entonces, la idea de la diversidad en Rotary ha adquirido una definición más amplia.

Hemos descubierto que un club que representa verdaderamente a su comunidad tiene más posibilidades de servirla mejor. Al mirar hacia el futuro, nos queda claro que la diversidad seguirá siendo esencial para Rotary: no solo para brindar un servicio sólido hoy, sino también para ser una organización sólida en el futuro.

Uno de los aspectos más apremiantes de la diversidad es la edad de los socios. Cuando miras alrededor, en casi todos los eventos rotarios resulta obvio que el rango de edades no presagia un futuro sostenible para nuestra organización.

Nuestra membresía está cerca de alcanzar una cifra récord y siempre estamos incorporando nuevos socios, sin embargo, una pequeña mayoría de ellos son suficientemente jóvenes para brindar un servicio rotario por muchas décadas más. Para garantizar futuros líderes fuertes y capaces, necesitamos atraer socios jóvenes y calificados.

No podemos hablar sobre la diversidad en Rotary sin abordar la disparidad de géneros. Es difícil imaginar que hace solo tres décadas, las mujeres no podían afiliarse a Rotary. Aunque hemos recorrido un largo camino desde entonces, el legado de esa política errónea se mantiene entre nosotros. Demasiadas personas siguen pensando en Rotary como una organización exclusiva para hombres y esa idea he tenido un efecto perjudicial en nuestra imagen pública y el crecimiento de la membresía. Hoy día, las mujeres representan algo más del 21% de la

ROTARY MARCA LA DIFERENCIA

membresía. Si bien esto representa un gran avance, nos queda un largo camino por recorrer para alcanzar la que debería ser la meta de todos los clubes: un equilibrio entre géneros que refleje el equilibrio mundial, con la misma cantidad de mujeres y hombres en Rotary.

Sea cual sea el motivo que nos trajo a Rotary, permanecemos en esta porque consideramos que ser rotario aporta valor a nuestras vidas y creemos que nuestro servicio es también valioso para el mundo. Al contar con clubes que reflejen el mundo en toda su diversidad, aportaremos un valor incluso más duradero para que Rotary marque la diferencia.

Ian H.S. Riseley Presidente R.I.2017-18

Página 3

Pensando en Brasil y en la ética Un club rotario está haciendo una campaña para que los electores sepan cómo votar en las elecciones de octubre. Entre otras acciones, sus socios están colocando adhesivos en los automóviles de la ciudad con las palabras "Vote solamente en Papeleta Limpia" al lado del logotipo del club. Preocupado, el gobernador distrital me llamó diciendo que algunos rotarios de otros clubes estaban preocupados por tal campaña, pues Rotary no se involucra en política. Le respondí a él que Rotary, como organización, no se involucra en política partidista, pero los rotarios tienen el deber de involucrarse en todos los asuntos que sean pertinentes a la aplicación de la Prueba Cuádruple, que nos indaga: "Será beneficioso para todos los interesados?". Es importante alertar a la población para que políticos que cometieron errores no sean reelegidos, no importando a qué partidos políticos pertenecen, pues de lo contrario, ciertamente la corrupción no cesará.

En su objetivo, Rotary preconiza “la mejora de la comunidad por la conducta ejemplar de cada uno en la vida pública y privada” (versión oficial del portugués) (En español: “la puesta en práctica del ideal de servicio por todos los rotarios en su vida privada, profesional y pública”) Rotary, por lo tanto, no permite que sus socios sean personas con conductas dudosas. En ese sentido, tampoco puede admitir que políticos con malas prácticas en sus mandatos

ROTARY MARCA LA DIFERENCIA

continúen siendo reelegidos. Lo que debemos es concientizar a los votantes, exactamente como este club rotario está haciendo.

En junio tendremos la Copa del Mundo. En ese período, el brasileño suele vestir la camiseta de la selección brasileña y colocar banderas en los coches de tal forma que parece que el orgullo del brasileño está en su equipo de fútbol, y no en esta Patria linda y llena de riquezas. Creo que debemos prolongar las demostraciones de orgullo por nuestra selección hasta el período de las elecciones. Debemos vestir camisetas en nuestros niños, colocar banderas delante de nuestras casas, adhesivos en nuestros coches, estimulando así el amor por nuestro país y haciendo que la gente tenga conciencia de que este país les pertenece y que debemos colocar a las personas de bien para gobernar.

Hagamos de 2018 el año en que dejaremos nuestras zonas de confort.

Luchemos por la ética en la política, marcando la diferencia en la vida de las personas para que ellas tengan oportunidad de debatir y elegir a los mejores para la Patria - y no sólo para algunos.

Nosotros, rotarios, somos líderes en nuestras comunidades y como tal tenemos el deber de practicar y exigir buenas conductas en la vida pública y privada. Ayudando a elegir a los mejores gobernantes, con toda certeza, ayudaremos al pueblo más necesitado - y de esa manera marcaremos la diferencia. ¡Feliz Año Nuevo!

Paulo Augusto Zanardi Director de Rotary International 2017-2019

Página 4

¡Feliz Año Nuevo!

Estamos a la mitad del año rotario. Todavía nos queda mucho con qué soñar en 2018 cuando concluyamos el primer año del segundo siglo de servicio de La Fundación Rotaria. Al colaborar con nuestra Fundación, los rotarios marcan la diferencia de maneras que nunca habríamos imaginado en los primeros años de nuestra organización.

Primero, nuestra prioridad principal, la erradicación de la polio, continúa acercándonos al día histórico en que alcancemos un mundo libre de polio. Tras la celebración del Día Mundial contra la Polio en Seattle y de los miles de eventos locales organizados por nuestros socios en todo el mundo, mantenemos vivo el ímpetu para alcanzar la meta de recaudar US$ 50 millones para combatir la polio este año (incluidas las contribuciones procedentes de los Fondos Distritales Designados). Estamos cerca de alcanzar esa meta gracias, en parte, a los esfuerzos de los rotarios y amigos que participaron en la reciente iniciativa Millas contra la polio para recaudar fondos para esta noble causa.

Segundo, la meta global de nuestra Fundación de recaudar US$ 360 millones este año hará posible que los rotarios continúen prestando ayuda a personas de todo el mundo.

ROTARY MARCA LA DIFERENCIA

Además, la iniciativa "Desarrollo del Fondo de Dotación de La Fundación Rotaria: 2025 millones para el año 2025" va por buen camino. Nuestra meta es contar con un fondo de dotación de US$ 2025 millones para garantizar la estabilidad financiera a largo plazo de la Fundación y contar con los recursos esenciales para afrontar con éxito el futuro.

Otro objetivo se relaciona con nuestra labor para consolidar la paz y el programa de los Centros de Rotary pro Paz. Las solicitudes de Becas pro Paz estarán disponibles este mes. Deben estar atentos a encontrar candidatos idóneos y apoyar a nuestros ex becarios pro Paz, invitándolos a colaborar como asesores de sus proyectos.

Entre febrero y junio, Ian H.S. Riseley, presidente de RI, convocará seis conferencias presidenciales pro paz, en las cuales se pondrá de manifiesto la relación entre nuestra labor en cada una de las áreas de interés y la paz sostenible. Les invito a asistir.

Desde luego, el principal evento del año rotario será la Convención de RI en Toronto del 23 al 27 de junio de 2018. Allí celebraremos no solo los logros más destacados de este año rotario, sino también el cincuentenario de Rotaract.

El próximo año, continuaremos demostrando que somos Gente de acción. El mundo debe enterarse que los rotarios marcamos la diferencia.

Paul A. Netzel Presidente del Consejo de Fiduciarios de la Fundación 2017-18

Página 5

CAPACITACIÓN

ENERO: MES DEL SERVICIO PROFESIONAL

Al inicio del segundo semestre del período rotario, RI ha dispuesto, que el mes de enero esté dedicado a analizar, estudiar e instruir a los socios de los clubes, sobre una materia de suyo importante como es el Servicio Profesional (anteriormente Servicio a través de la Ocupación), cuyo propósito está inserto en la Segunda Avenida de Servicio.

Recordemos que las Cinco Avenidas de Servicio constituyen el marco de referencia filosófico y práctico, de la función de todo club rotario. ¿Qué nos enseña la Segunda Avenida? En ella, se nos señala la manera en que debe actuar cada uno de los rotarios: “EL SERVICIO PROFESIONAL TIENE COMO FINALIDAD PROMOVER LA PRÁCTICA DE ELEVADAS NORMAS ÉTICAS EN LAS ACTIVIDADES PROFESIONALES Y EMPRESARIALES, RECONOCER EL VALOR Y EL MÉRITO DE TODAS LAS OCUPACIONES DIGNAS Y PROMOVER EL IDEAL DE SERVICIO EN EL EJERCICIO PROFESIONAL. LOS SOCIOS DEBEN CONDUCIRSE DE CONFORMIDAD CON LOS PRINCIPIOS DE ROTARY EN SU VIDA PERSONAL Y PROFESIONAL Y DEDICAR SU TALENTO Y DESTREZA PROFESIONAL A LOS PROYECTOS QUE DESARROLLAN LOS CLUBES A FINDE ABORDAR LOS PROBLEMAS Y CARENCIAS DE LA SOCIEDAD” El concepto anterior se deriva del principio que es la médula de Rotary: la selección de los socios de acuerdo de su Clasificación, que, al encomendársele, el rotario adquiere la obligación moral de compartirla con los no rotarios, especialmente con sus compañeros de negocio o profesión. La Clasificación es la identidad que Rotary le otorga a cada rotario, “Cada rotario constituye un eslabón entre el idealismo de Rotary y su propia ocupación o profesión” (Paul Harris). Junto a ello se debe poner en práctica los Principios Rectores del significado de La Prueba Cuádruple, la cual, mantiene plenamente su vigencia y los Valores Fundamentales de: Compañerismo, Integridad, Diversidad, Servicio y Liderazgo.

El Servicio Profesional, deberá estimular a los socios a meditar sobre los problemas que abocan en sus labores diarias bien sean éstas en el mundo de los negocios o en la práctica de sus profesiones u ocupaciones.

El Código de Conducta de Rotary, en referencia a este tema señala: que el rotario debe “ejemplarizar el valor fundamental de la integridad en su conducta y actividades”, “Consagrar su talento y experiencia profesional al servicio rotario”, Ser ecuánime en sus relaciones personales y tratar a los demás con el respeto que merecen los seres humanos”, “Promover el reconocimiento y el respeto por todas las ocupaciones útiles a la sociedad”, entre otras cosas.

Dentro del organigrama actual de los Clubes Eficaces, (de los Comités Permanentes) el Servicio Profesional se incluye, en el Comité Permanente de Proyectos de Servicios, indicando en forma tácita, que cada club anualmente debiera planificar uno o más proyectos o actividades, orientados a promover y motivar a los socios para que pongan en acción los propósitos de la Segunda Avenida de Servicio y de esta forma marcar una diferencia en la comunidad, ya que, en la actualidad, más que en tiempos pasados, los principios éticos de Rotary adquieren mayor relevancia.

EGD Fernando Amengual del Campo Encargado de Capacitación e Información Rotaria ROTARY MARCA LA DIFERENCIA

Página 6

ASAMBLEA INTERNACIONAL del 14 al 20 de enero de 2018 Se realiza la Asamblea International para gobernadores electos y sus cónyuges en Manchester Grand Hyatt San Diego, California, EE.UU. La asamblea internacional es una reunión de trabajo de una semana de duración que se realiza anualmente en San Diego, california, EE.UU a la cual las parejas de los gobernadores electos están invitadas a asistir, pero deben participar plenamente en el programa.

Durante la asamblea los gobernadores electos asisten a sesiones generales y a grupos de discusión, eventos sociales. Las sesiones generales incluyen discursos motivadores del presidente electo de ri, el presidente electo del consejo de fiduciarios de la fundación rotaria y el secretario general de ri.

En los grupos de discusión reciben información sobre las nuevas iniciativas de rotary, revisan sus planes para el año entrante y compartir ideas y estrategias con los demás participantes. Aunque el programa de la asamblea cambia cada año, algunos de los temas más frecuentes son la fundación rotaria, la imagen pública, el desarrollo de la membresía y el liderazgo.

Le deseamos a nuestro gobernador electo, Hernando luna parra y a su esposa Magaly Navarrete de Luna, el mayor de los éxitos en su viaje y estadía en san diego.

Barry Rassin, presidente de RI 2018-2019, quiere que los rotarios sean la inspiración El presidente electo de Rotary International, Barry Rassin, expuso este domingo su visión para el futuro de la organización, pidiendo a los líderes que trabajen por un futuro sostenible y que inspiren a los rotarios y a la comunidad en general.

Rassin, socio del Club Rotario de East Nassau, New Providence (Bahamas), reveló el lema presidencial para el año 2018-2019, Sé la inspiración, frente a los gobernadores entrantes asistentes a la Asamblea Internacional de Rotary en San Diego, California (EE.UU.). “Quiero que inspiren en los socios de sus clubes, en sus compañeros rotarios, el deseo por lograr algo más grande. El impulso de hacer más, de ser más, para crear algo que vivirá más allá de nuestra propia vida”.

ROTARY MARCA LA DIFERENCIA

Página 7

ROTARY MARCA LA DIFERENCIA

Pรกgina 8

Esta reunión será en la Sala de Reuniones de la Parcelación La Aurora.

Esto es en: Ruta 68, Kilómetro 31,5.

Para llegar: Cruzar el Túnel Lo Prado, bajar su Cuesta, ya en el plano, existe una PRIMERA salida de la Ruta 68 que indica el Camino a Cuesta Barriga, la SEGUNDA salida (60 metros más adelante) nos deja en el camino Local, avanzar 100 mts. y está la entrada a LA AURORA, con letrero verde. A 700 metros está la Portería y entrada a La Aurora.

El Seminario será de 09:00 a 13:00 horas. Incluye un Coffee - jugos El valor es de $3.000.-

ROTARY MARCA LA DIFERENCIA

Página 9

PROGRAMA XXXII CICLO DE CHARLAS ROTARIAS DE VERANO FEBRERO DE 2018 ADOLFO ALVARADO CARRASCO, Presidente del Rotary Club de San Bernardo, saluda muy atentamente a ustedes y tiene el agrado de invitar a todos los clubes y a los rotarios, al XXXII CICLO DE CHARLAS ROTARIAS DE VERANO- FEBRERO 2018, el que cuenta con patrocinio de la Gobernación del Distrito, de conformidad al siguiente Programa: FECHA

TEMA

ORADOR

JUEVES 1

MI ROTARY EN SU IMPORTANCIA EN LA GESTIÓN DEL CLUB

SECRETARIA EJECUTIVA DISTRITAL WILMA TRONCOSO TRAPP, R.C. DE SAN BERNARDO.

JUEVES 8

NOVEDADES DE RI EN LA ASAMBLEA INTERNACIONAL

GE. HERNANDO LUNA PARRA, R.C. OCHAGAVÍA ORIENTE.

JUEVES 15

DEBERES Y DERECHOS DEL ROTARIO

EX PRESIDENTE ERNESTO BRUNA REYES, R.C. DE SAN BERNARDO.

JUEVES 22

ANIVERSARIO DE ROTARY

GOBERNADORA DEL DISTRITO 4340 BERTA RÜCKERT DE RODRÍGUEZ, R.C. SANTIAGO.

Horario: 13.15 a 15.00 horas con almuerzo Lugar: Casa rotario de San Bernardo Avenida América 576 Valor adhesión $ 3.500 Confirmar asistencia con anticipación: fono 228591715 mail. rotaryclubsanbernardo1932@gmail.com Agradezco vuestra valiosa presencia, porque: ROTARY MARCA LA DIFERENCIA.

ROTARY MARCA LA DIFERENCIA

Página 10

XCI CONFERENCIA DE DISTRITO “ERIC KRUMM ROEPKE” INVITAMOS CORIDIALMENTE A TODOS LOS ROTARIOS A ASISTIR A NUESTRA CONFERENCIA DE DISTRITO Fecha: 11, 12 y 13 de Mayo de 2018 Lugar: Centro Cultural Carabineros de Chile, Vasconia 1605, Providencia, Santiago Cada año, se solicita a los distritos que celebren una conferencia con el fin de brindar a los rotarios información sobre las últimas novedades de Rotary y el distrito, así como para que tengan la oportunidad de conocer a otros socios del área.

Por lo general, dicha conferencia tiene una duración de uno o dos días e incluye: Una visita del representante del presidente, quien presentará la situación actual de Rotary International y brindará inspiración y motivación a los participantes Un informe del distrito, incluidos los éxitos alcanzados y los desafíos que enfrenta Una reunión oficial para tratar y votar sobre temas importantes del distrito Información proporcionada por oradores locales e internacionales sobre temas relevantes para los rotarios del distrito Tiempo para crear redes de contacto, reconectar con amigos y buscar inspiración para el servicio y el liderazgo en la comunidad ROTARY MARCA LA DIFERENCIA

Página 11

UNA VISTA ILUSTRE El pontífice estará en nuestro país entre el 15 y 18 de enero y recorrerá las ciudades de Santiago, Temuco e Iquique.

El Papa Francisco (Cardenal Jorge Bergoglio) es socio honorario de Rotary Club Buenos Aires desde 1999.

El Papa Francisco, en México, Vacuno a un niño contra La Polio.

RYLA San Fernando 2017 EL viernes 8 y domingo 10 de diciembre en el Internado Comunal de San Fernando se realizó el RYLA San Fernando 2017, Seminario de Rotary para Líderes Jóvenes. El evento, organizado por Rotaract San Fernando y Rotaract San Miguel, contó con la participación de más de 25 jóvenes líderes en sus comunidades, provenientes de distintas comunas entre San Antonio y Talca. La gestión de ambos clubes, organizaciones de servicio comunitario conformadas por socios de Rotary Internacional de entre 18 y 30 años, contó además con el apoyo de la Gobernación del Distrito 4340, Corporación Municipal de San Fernando, Rotary Club San Fernando y Greenvic.

El objetivo del RYLA San Fernando 2017 fue brindar a jóvenes entre las edades de 14 y 17 años la oportunidad de desarrollar sus habilidades de liderazgo y superación personal, exponiéndose a los valores centrales de Rotary: servicio, elevadas normas éticas y paz.

Dentro de las actividades realizadas en el evento destacó la participación de Winfred Nafula (Uganda), Margaret Nanyombi (Uganda) y Arasa Evelyne (Kenia), quienes expusieron, desde el punto de vista del liderazgo joven, su proyecto BVKIT ROTARY MARCA LA DIFERENCIA

Página 12

que permitirá que cualquier mujer pueda acceder a una detección temprana de infecciones vaginales, de forma rápida y fácil. La iniciativa actualmente apoyada por Start-Up Chile está enfocada especialmente en zonas rurales de difícil acceso de Latinoamérica, África y Asia.

Para concluir el seminario, junto a los jóvenes se pintó un mural por la paz ubicado en el ingreso al Liceo Eduardo Charme y se plantaron simbólicamente árboles en el frontis del Internado Comunal de San Fernando, ambas actividades en línea con iniciativas existentes, por una parte el mural fue creado por el Rotaract Club Salto (Uruguay) y replicado en más de 63 lugares alrededor del mundo, por otra parte la forestación se encuentra enmarcada en el proyecto “Creemos Armonía, Sembremos Futuro” desarrollado por el Rotaract Club San Fernando y que busca donar más de 25.000 árboles nativos entre la Región de Valparaíso y el Maule para este 2018.

LO MEJOR DE AMBOS MUNDOS: ROTARY Y ROTARACT Por Fernando Pinto Nercelles (Publicado en Rotary Voices) Cuando supe sobre los cambios aprobados por el Consejo de Legislación durante el año 2016, permitiendo a los Rotaractianos unirse a clubes Rotarios manteniendo su membresía en Rotaract, inmediatamente vi una oportunidad, y entendí que no había otra opción: debía tomarla. ¿Por qué?

Muy simple, siento que la doble membresía es una de las formas más efectivas que se han ideado para lograr que ambos mundos, Rotary y Rotaract, se acerquen definitivamente y de una vez por todas, dejando atrás los prejuicios de la edad, madurez, poder adquisitivo, perspectivas del servicio, de la amistad. Esos factores que acabo de nombrar, en mi forma de entender a la familia rotaria, no son afecciones, sino que muy por el contrario, se constituyen como los fuertes y robustos cimentos desde los cuales surgen los pilares que sustentan a la institución. Motivos de unión, no de separación.

Este es un desafío que nos sitúa frente a la oportunidad única de sacar lo mejor de Rotaract y Rotary. La doble membresía nos permite construir clubes más dinámicos, con mayor amplitud de perspectivas, mayor debate, más ideas, más y mejor servicio a más comunidades. Creo que no debemos olvidar lo más importante de Rotary: estamos aquí para servir y dar de sí antes de pensar en sí. Agradezco a mis compañeros y amigos de Rotaract Club Vitacura, Chile, por enseñarse eso.

Los Rotaractianos traemos nueva energía y motivación a todo lo que hacemos y desarrollamos amistades y redes con todos a quienes conocemos.

Ahora, como Rotario también, se renueva el compromiso de seguir aprendiendo y creciendo junto a quienes más saben, pero también servir como puente entre ambos mundos, permitiendo que cada día haya más rotaractianos que se sumen a las filas de Rotary, ampliando así los límites de nuestro servicio.

Creo que debemos seguir explorando y perfeccionando esta nueva e importante herramienta, entregando ideas claras y consejos efectivos sobre el cómo implementar adecuadamente la doble membresía en todos nuestros clubes y distritos. Por ejemplo, mi club, el Rotary Club de Huelén, está ROTARY MARCA LA DIFERENCIA

Página 13

compuesto en casi un 40% por ex rotaractianos y los rotarios del club han entendido la importancia de sumar a los jóvenes a nuestra misión de servicio.

Como estudiante no tengo los medios para costear grandes y lujosas cenas, ni menos elevadas cuotas de membresía. Por ello, tomaron la decisión de cobrarme solo las obligaciones rotarias, y ni un centavo más. Así, la oportunidad de ser rotario estaba a mi alcance y hoy es una realidad.

Invito a mis compañeros rotaractianos a atreverse. Acérquense a sus clubes rotarios anfitriones o a otros clubes de la zona y pregunten sobre las opciones. O, si no pueden encontrar un club que vaya bien con ustedes, funden un nuevo club. ¡Es posible! Y a mis compañeros rotarios, los invito a no esperar a que los rotaractianos se acerquen, acérquense ustedes e invítenlos a formar parte de sus clubes. Así, todos aportamos a un Rotary más comprometido, a un Rotary realmente al servicio de la humanidad.

ENERO SIN ANIVERSARIOS

ROTARY CLUB REINA ALTA ESTIMADOS AMIGOS INFORMAMOS EL CAMBIO DE PRESIDENTE EN ROTARY CLUB REINA ALTA NOMBRE: GLENDA DURAN CARO TELEFONO: 9 9331 8631 E-mail: fundacionerescl@gmail.com ROTARY CLUB CONCHALI ESTIMADOS AMIGOS INFORMAMOS EL CAMBIO DE TESORERO ROTARY CLUB CONCHALI. TESORERO: MIGUEL ANGEL VETTERLEIN OLGUÍN; MVETTERLEIN@HOTMAIL.COM; CELULAR 997300151 SECRETARIA: ALEJANDRA HERRERA MORALES; AHERRERA0805@GMAIL.COM; CELULAR 993247104

ROTARY MARCA LA DIFERENCIA

Página 14

ROTARY CLUB SAN MIGUEL ESTIMADOS AMIGOS INFORMAMOS, QUE DURANTE ESTE MES, TODAS LAS REUNIONES SE DESARROLLARÁN EN FORMATO “SESIONES DE PATIO” POR LO QUE SE TRASLADÓ EL DÍA DE SESIÓN A LOS VIERNES A LAS 20:00 HRS. EN CASO DE QUERER COMPENSAR Y VISITAR A ESTE CLUB, SE DEBERA CONSULTAR LAS RESPECTIVAS DIRECCIONES CON: PAOLA HURTADO BADILLA TELÉFONO: 9 8159 8995 E-MAIL: capihurt@gmail.com ROTARY CLUB SANTIAGO PRIMER “PREMIO DORRER LERMES A LA HONORABILIDAD" Con gran honor hicimos entrega por primera vez del “Premio Dorrer-Lermes a la Honorabilidad”, al estudiante de 4° básico de la Escuela República de Panamá, Christopher Valdez Vera. Este reconocimiento a la honestidad de este alumno, que devolvió $100.000 encontrados en un quiosco de su establecimiento, pretende resaltar el valor de la honradez.

El Premio entregado es un Diploma más la suma $300.000 R.C. MACHALI En dependencias de Instituto Santo Tomás de Rancagua, se realizó la certificación de todos los participantes en el “Curso de Primeros Auxilios”, impartido por esta Casa de Estudios, apoyada por el Rotary Club Machalí, lo cual se enmarca en el convenio firmado por estas dos instituciones de servicio a la comunidad.

Instituto Santo Tomás puso a disposición su personal y todo su material. Rotary buscó instituciones educacionales donde implementarlo. Por esta vez fueron el Colegio René Schneider, en el que sus Profesores fueron capacitados (20 profesores) y el Colegio Don Bosco quien participó con Profesores de Educación Física principalmente, inspectores y lo novedoso, algunos de sus alumnos de 7º Básicos a 3º Medios, un total de 8 profesores y 51 alumnos, quienes fueron capacitados en el mismo colegio por la Jefa de Carrera del Instituto Santo Tomás acompañada siempre de uno de sus alumno, que hacía las veces de monitor. Fueron dos semanas aprovechadas al máximo.

La ceremonia contó con la presencia del Rector de la Sede Santo Tomás Rancagua, Señor Manuel Olmos Muñoz, del Presidente de Rotary Club Machalí Manuel Muñoz Aravena, don Luis Bustamante R. de la Seremi de Educación; Marcela Ragni V.; Jefe Técnico de Enfermería de Santo Tomás; Alicia Muñoz Acuña Directora del Colegio Don Bosco; Señora Ángela Encina Directora del Colegio René Schneider, la Gobernadora del Distrito 4340 Berta Rückert de Rodríguez, Presidentes y ROTARY MARCA LA DIFERENCIA

Página 15

Representantes de los Clubes Rotarios de San Francisco de Mostazal; Rotary Club Graneros; Rotary Club Rancagua; Rotary Club Cachapoal; Socios Rotarios del Club Machalí e invitados especiales.

En esta ocasión tanto profesores como alumnos valoraron el esfuerzo realizado, puesto que serán de gran utilidad primero en los lugares donde realizan sus labores diarias y luego en los diversos ambientes donde les toca desarrollarse. Lo aprendido ya fue puesto a prueba en el Colegio Don Bosco, donde alumnos que participaron en el curso, dieron los primeras cuidados a un alumno accidentado.

Nuestra Gobernadora destacó la labor que Rotary Machalí ha realizado con el Instituto Santo Tomás, y se mostró esperanzada que otros clubes Rotarios aprovechen la instancia que en Rancagua se abrió. Sin duda alguna Rotary cambia vidas y abre insospechadas puertas de ayuda a la comunidad.

En su discurso de agradecimiento la alumna del Colegio Don Bosco Javiera Lucero Leyton, dejó plasmada su deseo de que esto sea imitado por otros colegios, porque se pueden salvar vidas.

Es de esperar que esta iniciativa sea replicada por otros establecimientos de la ciudad, y sean más los interesados en aprender Primeros Auxilios. Junto con esto se esperan nuevas iniciativas de servicio comunitarios donde Santo Tomás y Rotary puedan seguir colaborando al servicio de todos que vivimos en esta tierra.

ROTARY MARCA LA DIFERENCIA

Página 16

R.C. SAN BERNARDO El jueves 04 se realizo la charla “Humanización de la Salud” por la Socia de R.C. Valera de Venezuela conferencista internacional y docente universitaria. Ana María Romano Sosa

ROTARY MARCA LA DIFERENCIA

Página 17

Rotary Cachapoal (REPORTAJES PUBLICADOS EN EL RANCAGUINO) Rotary Cachapoal entregó reloj de sol a Hospital Regional Con motivo del encuentro anual de hermandad Chile-Argentina pro Paso Las Leñas, representantes del Rotary Club Cachapoal hicieron entrega al Hospital Regional Rancagua de un reloj de sol, el cual fue elaborado por el doctor Héctor Gutiérrez, socio de Rotary Club San Rafael de Argentina.

En la ceremonia que se efectuó recientemente en dicho centro asistencial, los rotarios señalaron que este reloj viene a simbolizar el trabajo que en el tiempo han realizado estos clubes hermanados, en pro de lograr se concrete el paso Las Leñas, dando de esta manera un impulso a la economía regional y a la integración Chile-Argentina.

La comitiva del Rotary Club de San Rafael estuvo encabezada por el rotario Hermes Suizer y el Rotary Club Cachapoal por su presidente Rolando Sanchirico, quienes hicieron entrega del reloj de sol a la Dirección del Hospital Regional y a la comunidad rancagüina.

El doctor Héctor Gutiérrez Forzap, rotario de San Rafael y miembro de la sociedad americana de Relojes de Sol, explicó que éstos “siguen el movimiento del planeta y giran con reloj y todo. El eje de giro es la línea que tiene en el centro, que marca las estaciones del año y ahí se proyecta la hora”.

Viejito Pascuero visitó a niños Internados en Hospital Regional Los niños internados en la Unidad de Pediatría del Hospital Regional recibieron ayer la esperada visita del Viejito Pascuero, que organizó el Rotary Club Cachapoal. Algunos asombrados, pero todos con alegría saludaron al viejito y recibieron sus regalos.

El presidente del Rotary Cachapoal, Rolando Sanchirico, señaló que en “estas fiestas que son tan especiales para ellos quisimos traer un poco de alegría con la presencia del Viejito Pascuero”.

La doctora Heidy Leiva, Jefa de la Unidad de Pediatría, manifestó que “este año sin helicóptero ni escalera telescópica, por la nueva infraestructura del hospital, recibimos al Viejito Pascuero ROTARY MARCA LA DIFERENCIA

Página 18

con su corazón lleno de cariño y obsequios para los niños”.

Cabe destacar que este año los padres de los pequeños internados en la Unidad de Pediatría podrán estar la noche de Navidad con sus hijos.

Para Dennise Sánchez, mamá de Tomás, “la visita del Viejito tiene un doble mérito, pues aprovecha de traer la ilusión a los niños y aliviar en parte sus molestias, además les entrega un obsequio. Es una maravillosa iniciativa que ayuda a nuestros niños en su recuperación”.

Además, enmarcado en esta fiesta de recogimiento espiritual, en el frontis del hospital se realizó una eucaristía, organizada por Fenats y la Unidad de acompañamiento espiritual.

CLUB ROTARY CLUB SAN MIGUEL ROTARY CLUB SAN MIGUEL PARTICIPA EN LA FERIA INCLUSIVA ORGANIZADA POR AMIGRA El domingo 5 de noviembre estuvimos presentes en la Feria Interactiva organizada por AMIGRA (Amigos Migrantes de San Miguel), realizada en la plazoleta ubicada en el paradero 9 de Gran Avenida. AMIGRA nos dio un espacio para dar a conocer a la comunidad nuestras actividades y proyectos.

Junto con entregar material corporativo, expusimos nuestros proyectos Talleres de Corte y Confección, Taller de Talabartería y Rotarycleta.

PROYECTO ROTARYCLETA Rotarycleta es un proyecto que pusimos en marcha este año y consiste en reciclar bicicletas usadas dejándolas como nuevas, y pintadas con los colores de Rotary, para regalarlas principalmente a niños de nuestra comunidad.

Usando las redes sociales hicimos una campaña solicitando la donación de bicicletas en desuso, la positiva respuesta de la comunidad nos permitió recolectar varias bicicletas que están siendo reparadas para poner una sonrisa en el rostro de alumnos destacados de nuestras escuelas apadrinadas.

ROTARY CLUB ÑUÑOA Debido al sensible fallecimiento del Presidente Héctor Rodriguez Villalobos (QEPD), ha asumido la Presidencia del Club, el Presidente Electo, Patricio Ramírez Vásquez, e-mail: patricioramirez@rotary.cl; 56 9 9818 3673 ROTARY MARCA LA DIFERENCIA

Página 19

GENTE DE ACCIÓN En Rotary, vecinos, amigos y personas dispuestas a solucionar problemas se reúnen con otros líderes para intercambiar ideas y tomar acción con el objetivo de traer al mundo un cambio duradero.

¿En su club hay gente de acción?

Envíen sus fotos de los proyectos y actividades a wttrappsgd4340@gmail.com

INGRESO DE NUEVOS SOCIOS

SAN BERNARDO

SAN JUAN DE MACHALÍ

DANILO SOTO PUGA

ANDRES CHACANA

CLASIFICACION: MICRO EMPRESARIO RUBRO FERRETERO PADRINO: Luis Contreras FECHA INGRESO: 2- 01- 2018

CLASIFICACION: ADMINISTRADOR HOTELERO PADRINO:VICTOR GATICA FECHA INGRESO:28/12 2017

Envié sus fotos del ingreso de nuevos socios a wttrappsgd4340@gmail.com ROTARY MARCA LA DIFERENCIA

Página 20

FEBRERO

: MES DE LA PAZ Y PREVENCIÓN/ RESOLUCIÓN DE CONFLICTOS AREA DE INTERES DE ROTARY PAZ Y RESOLUCIÓN DE CONFLICTO (Información extraída del curso aéreas de interés) INTRODUCCIÓN AL AREA DE PAZ Y PREVENCIÓN DE CONFLICTOS PAZ Y RESOLUCIÓN DE CONFLICTOS EN LA COMUNIDAD. Capacitación de líderes juveniles en perspectiva, a fin de prevenir y mediar en casos de conflictos.

Apoyo a esfuerzos para fortalecer la paz en comunidades y regiones en conflicto Becas para profesionales en el campo de la paz y la prevención y resolución de conflictos.

Plataformas para fomentar el intercambio intercultural y el diálogo

Proyectos de paz y prevención y resolución de conflictos

Fortalecimiento de la paz y la juventud Capacitación Becas Mediación Grupos marginados

ROTARY MARCA LA DIFERENCIA

Página 21

CICLO DE UN PROYECTO Aprovechemos nuestros recursos humanos: GAR y GRFC Grupos de Acción Rotaria (GAR) Estos grupos aprovechan sus competencias y experiencia en una determinada área de interés y brindan apoyo a clubes y distritos.

El Grupo de Acción Rotaria para la Paz asesora a los socios a obtener fondos para realizar proyectos que contribuyen a la paz y la prevención y resolución de conflictos.

Los ex becarios pro paz ayudan a los rotarios a diseñar y ejecutar proyectos de paz y prevención y resolución de conflictos.

Grupos de Rotary para Fomento de la Comunidad (GRFC) Son grupos de no rotarios y colaboradores en el servicio de los clubes rotarios.

Los GRFC ofrecen soluciones a los problemas que afectan a sus comunidades.

Los GRFC aportan sus conocimientos respecto al funcionamiento de la economía y los mercados locales.

Subvenciones Globales con La Fundación Rotaria Requisitos de las Subvenciones Globales  Ser sostenibles  Incluir metas mensurables  Coincidir con un área de interés  Responder a necesidades reales la comunidad  Incluir la participación activa de rotarios y residentes de la comunidad

ROTARY MARCA LA DIFERENCIA

Página 22

Subvenciones Globales para actividades de paz y prevención y resolución de conflictos Comunidad Talleres sobre resolución de conflictos Campañas para abordar dinámicas negativas en la sociedad Iniciativas de apoyo psicológico a víctimas de conflictos

Becas para estudios de postgrado en paz y resolución de conflictos

Capacitación Capacitación para el liderazgo en la comunidad Sesiones para jóvenes sobre cómo prevenir los conflictos

Centros de Rotary pro Paz Centros de Rotary pro Paz Visión: La obtención de una paz permanente. Para el efecto, Rotary se ha asociado con prestigiosas universidades en varias regiones del mundo.

Objetivo: Facultar y ampliar la capacidad de servir de un grupo de promotores de la paz mediante una capacitación académica rigurosa, prácticas de campo y el establecimiento de una red de contactos internacionales.

Los becarios de Rotary pro Paz son líderes que fomentan la cooperación, la paz y la resolución de conflictos en el ámbito local e internacional. Son seleccionados por su capacidad para influir positivamente en la paz mundial.

Envíe sus fotos de proyectos y actividades a wttrappsgd4340@gmail.com ROTARY MARCA LA DIFERENCIA

Página 23

SEMESTRE JULIO/DICIEMBRE 2017 INFORMACIÓN ENVIADA POR PDG FRANCISCO SOCÍAS EDITOR REVISTA El ROTARIO DE CHILE

ROTARY MARCA LA DIFERENCIA

Página 24

ROTARY MARCA LA DIFERENCIA

Pรกgina 25

N° 01.02.03.04.05.06.07.08.09.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.22.23.24.25.-

CLUB ALAMEDA AMÉRICO VESPUCIO SUR BUIN CACHAPOAL CALERA DE TANGO CARTAGENA CHIMBARONGO COLINA CONCHALÍ CURACAVÍ CURICÓ EL ABRAZO DE MAIPÚ EL QUISCO GRANEROS HUELÉN LA CISTERNA LA FLORIDA LA REINA LA REINA ALTA LAS CONDES-MACUL LO BARNECHEA MACHALÍ MAIPÚ MELIPILLA MOLINA

N° N° SOCIOS UTILIZADOS PARA CALCULAR LA ASIST. EN EL N° ASISTENCIA% SOCIOS MES SESIONES ALTAS BAJAS 09 08 02 81,2 00 00 00 00 21 17 04 92,6 00 00 32 27 03 93,9 00 00 00 00 10 06 03 90 00 01 13 13 04 77 00 00 00 00 00 00 00 00 58 56 04 66 00 00 00 00 00 00 11 09 04 86,1 00 00 00 00 16 14 04 53,5 00 00 00 00 12 12 02 71 00 00 00 00 11 09 04 80,5 00 00 00 00 11 10 03 75 01 00 10 9 04 85,7 00 01 00 00 12 12 03 61,1 00 00

ROTARY MARCA LA DIFERENCIA

Página 26

26.27.28.29.30.31.32.33.34.35.36.37.38.39.40.41.42.43.44.45.46.47.48.49.50.-

MOSTAZAL ÑUÑOA OCHAGAVÍA OCHAGAVÍA ORIENTE ORIENTE DE TALCA PAINE PAINE SUR PEÑAFLOR PEÑALOLÉN PROVIDENCIA PUENTE ALTO QUINTA NORMAL RANCAGUA RAPA NUI REQUINOA SAN ANTONIO SAN BERNARDO SAN BERNARDO SUR SAN FERNANDO SAN JUAN DE MACHALÍ SAN MIGUEL SAN VICENTE DE T. T. SANTA CRUZ SANTA ELENA SANTIAGO

14 20

12 20

05 04

75 82,5

16 14

13 11

04 03

88 72,7

11 15 29

10 13 28

04 04 04

65,1 89 59

14 43

10 39

04 04

73 72,5

14 21 19

12 17 19

03 03 3

67 75 65

88

88

03

65,1

00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 01 00 00 00 00 00

51.52.53.54.-

00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 02 00 00 00 00 00 01 00 00 00 01 00 00 00 00

TALAGANTE

18

13

03

72

00

00

TALCA VICUÑA MACKENNA VITACURA

42

42

04

62,5

29

29

04 TOTALES:

51,7

00 00 00 1

00 00 00 05

TOTAL CLUBES DEL DISTRITO 54 TOTAL CLUBES QUE INFORMARON 28 TOTAL CLUBES QUE NO INFORMARON 16 RECUERDE QUE ES OBLIGACIÓN DE LOS CLUBES INFORMAR MENSUALMENTE LA ASISTENCIA ANTES DEL 15 DE CADA MES A los siguientes correos bra@manquehue.net wttrappsgd4340@gmail.com ROTARY MARCA LA DIFERENCIA

Página 27

DONDE EFECTUAR LOS PAGOS A ROTARY INTERNATIONAL Y CONSEJO DE LEGISLACION.

. A LA GOBERNACION DEL DISTRITO.

Al Agente de Finanzas de R.I. en Chile. EGD LUIS ENRIQUE ESPINOZA

A la Tesorería de la Gobernación. Tesorero PABLO SCHULZ CARRIL

GARRIDO Depósito con cheque nominativo y cruzado o transferencia de fondos a nombre de Rotary International.

Cta. Cte. Nº 62174633 Banco Santander RUT 70.269.100–1, Email: agentefinanzari.chile@telsur.cl Indicar muy claro el nombre del depositante y el club por el cual se paga y concepto

Depósito con cheque nominativo y cruzado o transferencia de fondos a Nombre: Rodríguez Rückert y Compañía Limitada.

Cta. Cte. Nº 7130922-3 Banco Santander.

RUT: 76.330.183-4 Email: pschulz@schulz-dental.cl Indicar muy claro el nombre del depositante y el club por el cual se paga y concepto A LA REVISTA EL ROTARIO DE CHILE.

A LA FUNDACION ROTARIA. Al Agente de Finanzas de R.I. en Chile. EGD LUIS ENRIQUE ESPINOZA

GARRIDO Depósito con cheque nominativo y cruzado o transferencia de fondos a nombre de Rotary International.

Cta. Cte. Nº 62174650 Banco Santander RUT 70.269.100–1, Email: agentefinanzari.chile@telsur.cl

Al Director de la Revista EGD. Francisco Socias Ibáñez: Depósito con cheque nominativo y cruzado o transferencia de fondos a nombre de Francisco Socias.

Cta. Cte. Nº 0021500070 Banco del Desarrollo.

RUT: 6.864.075-K. Email: fsocias@gmail.com Indicar muy claro el nombre del depositante y el club por el cual se paga y concepto

Indicar muy claro el nombre del depositante y el club por el cual se paga y concepto

ROTARY MARCA LA DIFERENCIA

Página 28