Rotary en el Corazón de las Américas - No. 23

Rotary

Marzo - abril de 2021

Fotografía por Edwin Bran

en el Corazón de las Américas | rotaryca.org

Mes del Agua,

Pág. 11

Saneamiento e Higiene

Mes de la Salud Pág. 14 Materno-Infantil

JUNTA DIRECTIVA

Jorge Aufranc Manuel Gómez-Achecar Ivonne Castillo Francisco Viau Ángel Limel Mena Amílcar Cerrud Moreno Orlando Burns Melvin Brioso Zapata Gerardo Lorenzen Víctor Manuel Rodríguez Miguel Morazán

Fiduciario 2019-2023 Gobernador D 4060 2019-2020 Gobernadora D 4240 2019-2020 Gobernador D 4250 2019-2020 Gobernador D 4060 2020-2021 Gobernador D 4240 2020-2021 Gobernador D 4250 2020-2021 Gobernador D 4060 2021-2022 Gobernador D 4240 2021-2022 Gobernador D 4250 2021-2022 Director ejecutivo

CONSEJO EDITORIAL

José Adolfo Herrera Claudia Noriega

Editor jefe Editora

CORRESPONSALES Alberto Ayón Margarita Chávez Esther Brol Carolina Corzo Kimberly Gabb Christtel Cáceres María Violeta Rizo Yashiris Herrera Rudyard Montás Héctor Cea Kenneth Ordóñez Fransheska Audia

Costa Rica El Salvador Guatemala Guatemala Honduras Honduras Nicaragua Panamá República Dominicana Nuevas Generaciones Nuevas Generaciones Imagen Pública y Promoción

Próximos eventos INTERNACIONALES

La Convención Virtual de Rotary International 2021 ofrecerá oportunidades únicas, ya que los participantes experimentarán una nueva manera de interactuar con socios de Rotary de Convención todo el mundo.Internacional Virtual Taipéi Obtén más información sobre la convención virtual en convention.rotary.org

Del 12 al 16 de junio de 2021

Instituto Rotario Zona 25 A

COMITÉ DE DIRECCIÓN

Miguel Morazán Zúniga Rossana de Rodríguez SIM S. de R. L. WebsHN S. de R. L. Mercedes Isabel Joya Saady Fernando Posadas

Director ejecutivo Secretaria ejecutiva Soluciones web en Honduras Directora de proyectos WebsHN Director de desarrollo WebsHN

En homenaje al EPRI Frank Devlyn Mortensen a realizarse en Cartagena de Indias, Colombia

Convención Internacional Virtual Taipéi Mayor información: ircartagena2021.com IG: @institutozona25a FB: InstitutoRotarioZona25A2021

Del 23 al 25 de septiembre de 2021

Edición No. 23. Revista oficial de Rotary para los Distritos 4060, 4240 y 4250.

Destacado Destacado

Vivir los sueños – Conociendo a Shekhar Mehta, presidente electo de RI Página 5

5

En el Mes del Agua, Saneamiento e Higiene: Lavarse las manos es solo el comienzo Página 12 En el Mes de la Salud Materno-Infantil: Rotary mejora la vida de madres y sus niños Página 14 #YoMeQuedo - Rotarios proponen alternativas para prevenir la migración juvenil Página 20

12

14

Rotaract: Cuando se lleva la actitud de servicio en las venas Página 46 Futuras generaciones: De Club de Lectura a Agrupación de Rotary, ¡esa es la meta!

Página 47

CIFRAS OFICIALES DE RI Clubes rotarios: 36,397 Clubes Rotaract: 11,077 Clubes Interact: 15,294

46

20

Rotarios: 1,196,478 Miembros Rotaract: 211,714 Miembros Interact: 351,762

Rotary en el Corazón de las Américas 47

Revista oficial de Rotary para los Distritos 4060, 4240 y 4250.

¿Hay algo interesante

que desees compartir?

Nuestra revista regional es un gran orgullo para Centroamérica y el Caribe.

En ella presentamos de una forma amena lo que somos y lo que hacemos.

También explicamos que nuestro propósito primordial es ayudar a quienes más lo necesitan.

Esta revista pertenece a todos los rotarios y todos podemos publicar en ella. Solicitamos tu colaboración para que nos envíes tus artículos de contenido rotario y de interés general para mostrarle al mundo las acciones de Rotary para ayudar a la humanidad.

Los artículos pueden ser de 1 o 2 páginas con las siguientes características: 1 página son 2,100 caracteres con espacios incluidos y 2 fotografías 2 páginas son 4,200 caracteres con espacios incluidos y 4 fotografías Las fotografías deben incluir un pie de foto, es decir, un pequeño texto explicativo y tener buena resolución. Si envías más de las fotografías indicadas por página, debes numerarlas de acuerdo con la importancia que tengan; de esta forma, los diagramadores darán prioridad a las fotografías según el orden de la numeración.

Puedes enviar tus artículos directamente a los corresponsales de tu distrito, quienes los harán llegar al comité editorial de la revista, o al correo revistaelrotario@gmail.com.

Estamos muy entusiasmados con esta nueva iniciativa que con su ayuda tendrá éxito y permitirá seguir promocionando nuestra institución en el mundo rotario. ¡Contamos contigo!

ÍNDICE

Página Contenido 3 Mensaje del presidente de Rotary International, marzo de 2021 4 Mensaje del presidente del Consejo de Fiduciarios de La Fundación Rotaria, marzo de 2021 5 Vivir los sueños - Presidente electo de RI, Shekhar Mehta En el Mes del Agua, Saneamiento e Higiene 11 El compromiso de Rotary con las comunidades 12 Lavarse las manos es solo el comienzo 13 El poder de convocatoria de Rotary En el Mes de la Salud Materno-Infantil 14 Rotary mejora la vida de madres y sus niños 15 Hablemos de salud materno-infantil 16 El club novel Santiago Centro y la salud materno-infantil #RotaryEsAcción 17 Distrito 4240 18 Distrito 4250 19 Distrito 4060 20 #YoMeQuedo: Rotarios proponen alternativas para prevenir la migración juvenil 22 Caleidoscopio rotario 24 Nuestros países: Costa Rica - Disfrute al máximo en La Fortuna de San Carlos 25 Nuestros países: República Dominicana - Dominicana recupera su privilegiado sitio en el turismo 26 Proyectos rotarios alrededor del mundo 28 Mensaje del gobernador del Distrito 4240 29 Proyectos del Distrito 4240 - Costa Rica 30 Proyectos del Distrito 4240 - El Salvador 31 Proyectos del Distrito 4240 - Nicaragua 32 Proyectos del Distrito 4240 - Panamá 33 Mensaje del gobernador del Distrito 4250 34 Proyectos del Distrito 4250 - Guatemala 36 Proyectos del Distrito 4250 - Honduras 38 Mensaje del gobernador del Distrito 4060 39 Proyectos del Distrito 4060 - República Dominicana 43 Rotary Moments - El privilegio de ser rotario 44 Personajes Inolvidables - Luis Raúl Jarquín - Rotario entrañable a quien Masaya extraña Rotaract 45 La juventud en Rotary - Qué me impulsó a ser rotaria 46 Cuando se lleva la actitud de servicio en las venas 47 Nuevas Generaciones - De Club de Lectura a Agrupación de Rotary, ¡esa es la meta!

Este es nuestro plan de acción 48 Ampliar nuestro alcance 50 Incrementar nuestro impacto 52 Mensaje del presidente de Rotary Intenational, abril de 2021 53 Mensaje del presidente del Consejo de Fiduciarios de La Fundación Rotaria, abril de 2021 Convención 2021 54 La Convención de Rotary 2021 se celebrará de manera virtual 55 Si se cierra una puerta, se abre una ventana

Rotary en el Corazón de las Américas

Mensaje del presidente de RI,

marzo de 2020

rotarios a seguir su ejemplo. La pandemia hizo que los clubes Rotaract se dieran cuenta de que podemos conectarnos y formar alianzas de manera inmediata con los Clubes Rotarios a través de plataformas virtuales. Gracias a la colaboración constante, nos dimos cuenta de que Rotary y Rotaract se complementan, pues formamos parte de una única organización con objetivos comunes. »Ambas partes aportan valor. Los rotarios pueden ser mentores y colaboradores en el servicio de los rotaractianos, mientras que los rotaractianos pueden demostrarles a los rotarios que los trabajos difíciles pueden simplificarse y que las limitaciones pueden superarse adoptando enfoques digitales. »Esta sinergia motiva a los rotaractianos a convertirse en futuros rotarios: “Me afilié a Rotary porque los rotarios me brindaron experiencias memorables de afiliación a través de momentos inspiradores de colaboración. Necesitaba ser rotario para inspirar a los rotaractianos de la misma manera, ahora y en el futuro”.

Como alguien que conoce de primera mano el gran potencial de liderazgo de los rotaractianos, siempre espero con interés la Semana Mundial de Rotaract, que celebramos del 8 al 14 de marzo.

Los rotaractianos son el centro de atención de las tres conferencias presidenciales que dictaré este año. Me sentí orgulloso cuando, hace dos años, el Consejo de Legislación votó a favor de elevar a Rotaract al convertir a sus clubes en socios de Rotary International. Antes de eso, el Consejo ya había hecho posible la doble afiliación y, poco después, la Directiva decidió suprimir los límites de edad para pertenecer a Rotaract.

Pero apenas estamos emprendiendo nuestro viaje juntos.

Las alianzas eficaces no suceden por sí solas. Se requiere que ambas partes estén abiertas al cambio y que comprendan el valor de las alianzas intergeneracionales. Louie de Real, rotaractiano y rotario, explica: «Las reuniones virtuales conjuntas han ayudado a los rotaractianos a dar a conocer a los rotarios nuevas ideas y herramientas, lo que abre vías de colaboración únicas para los clubes. En el caso de la respuesta a la pandemia y a los desastres naturales, los clubes Rotaract utilizaron las redes sociales para coordinar esfuerzos, impulsar la divulgación de información y recaudar fondos, mientras que los Clubes Rotarios utilizaron sus redes y recursos para ampliar el apoyo, proporcionar la logística y llevar bienes y servicios a las comunidades. »Las innovadoras actividades de participación virtual y desarrollo profesional de los rotaractianos inspiraron a los

»Esa misma sinergia hace que los rotarios se den cuenta de que, aunque los rotaractianos tengan una cultura diferente, todos compartimos la visión común de unir a la gente para que actúe. Las formas únicas de hacer las cosas de Rotaract sirven de inspiración para la innovación, lo que ayuda a Rotary a aumentar su capacidad de adaptación a los desafíos futuros. Los rotarios y los rotaractianos construirán juntos el futuro, así que comencemos hoy mismo».

No veo ninguna diferencia entre un Club Rotario y un Club Rotaract, excepto quizás por la edad promedio.

Muchos rotarios siguen considerando a Rotaract como nuestra organización juvenil, pero yo lo veo de otra manera. Para mí, son parte de nosotros, y son como nosotros. Para tener éxito juntos, tenemos que respetarnos mutuamente, vernos como iguales. Veamos a los rotaractianos como lo que realmente son: estudiantes y líderes jóvenes, pero también gestores y empresarios de éxito capaces de planificar, organizar y gestionar un instituto rotario, incluidas sesiones de discusión en cinco idiomas, como lo hicieron en Berlín en 2014.

Al emprender este viaje juntos, recordemos las fortalezas de Rotary y Rotaract. Y, como dice Louie, empecemos hoy mismo a construir juntos el futuro. Al hacerlo, abriremos un sinfín de oportunidades para nuestra organización.

Holger Knaack

Presidente de Rotary International 3

Rotary en el Corazón de las Américas

Mensaje del presidente del Consejo de Fiduciarios de

La Fundación Rotaria, marzo de 2021

Trabajando juntos, hemos hecho mucho para adaptarnos a la pandemia de COVID-19, para cuidar de nuestras comunidades y para aprovechar la oportunidad de participar en la que quizá sea la tarea más compleja jamás emprendida en la historia: vacunar a 7,000 millones de personas.

Esto no significa que nos desviaremos en modo alguno de nuestro compromiso declarado de erradicar la polio, que seguirá siendo nuestra mayor prioridad y nuestro único programa corporativo.

Por el contrario, mientras continuamos con las labores de vacunación y vigilancia epidemiológica contra la polio, podremos aplicar toda nuestra experiencia en la lucha contra esta enfermedad para contrarrestar la COVID-19.

Desafío y oportunidad Hace un año, la Organización Mundial de la Salud declaró la COVID-19 como una pandemia. Mientras escribo estas palabras, el coronavirus sigue causando estragos: se lleva vidas, ahoga las economías y cambia nuestras sociedades de múltiples maneras. El virus ha afectado de forma desproporcionada a los pobres y ha agravado las desigualdades.

Aunque algunos países han controlado mejor que otros esta enfermedad mortal, el rápido desarrollo de las vacunas nos está acercando al final de esta extraña nueva realidad de aislamiento social.

Este oscuro capítulo de nuestra historia es también una oportunidad para Rotary, porque nos recuerda el impacto que podemos ejercer mediante La Fundación Rotaria si nos comprometemos a ayudar a los demás y a estar a la altura de nuestros más elevados ideales. Nos recuerda el espíritu verdaderamente internacional que debemos encarnar para recuperarnos de este momento.

Durante la pandemia de COVID-19, hemos sido testigos de ejemplos de compasión y sacrificio, amistad y resiliente buen humor. Esta situación me hizo recordar aquella famosa idea popularizada por John F. Kennedy: «En chino, la palabra crisis se compone de dos caracteres: uno representa el peligro y el otro, la oportunidad».

4

Todos tenemos un papel que desempeñar en la lucha contra el creciente movimiento de resistencia a la aplicación de las vacunas y la desinformación. Nuestra labor informativa en las comunidades será fundamental: necesitamos transmitir el mensaje de que las vacunas salvan vidas. Tenemos que colaborar estrechamente con los gobiernos y apoyarlos en sus campañas de vacunación. Tenemos que sumarnos a los más de 3,000 proyectos ya registrados en Rotary Showcase para sensibilizar a la población, suministrar equipos de protección personal y apoyar a los trabajadores sanitarios de primera línea.

Como dijo Aristóteles, los seres humanos son animales sociales, y aunque la COVID-19 nos ha privado cruelmente de nuestro entorno habitual, no nos impide encontrar nuevas maneras de establecer conexiones y ayudar a los demás. Como verán en los próximos meses, los rotarios ya están buscando los medios para canalizar su espíritu humanitario a través de la Fundación, la cual se adapta constantemente para hacer frente a los desafíos del mundo. Todos los rotarios tenemos un papel que desempeñar en este esfuerzo. Tú descubrirás que, independientemente del modo que elijas para ayudar a los demás y generar un cambio duradero, no estás solo.

K. R. Ravindra

Presidente del Consejo de Fiduciarios de La Fundación Rotaria

© Sephi Bergerson

Rotary en el Corazón de las Américas

Shekhar Mehta

Presidente electo de Rotary International 5

Rotary en el Corazón de las Américas

Para que conste

Vivir los sueños

El presidente electo Shekhar Mehta no tiene miedo a la hora de hacer grandes planes. Con la ayuda de un poco de trabajo en equipo, él sabe cómo hacerlos realidad.

A lo largo de una entrevista de una hora con la revista Rotary, Shekhar Mehta mencionó los sueños al menos una docena de veces. Él sueña con reparar corazones rotos. Él sueña con erradicar la polio del mundo. Él sueña con que la India alcance una tasa de alfabetización del 95 por ciento para el año 2026, un país en donde una de cada cuatro personas no sabe leer.

«Los sueños tienen que ser lo suficientemente grandes para que las personas se sientan motivadas a alcanzarlos», dice.

Y añade: «Gandhi dijo una vez que, si encuentras la meta, llegarán los medios para alcanzarla. Y así ha sido toda mi vida en Rotary».

Mehta creció en un hogar comprometido con el servicio; tanto su padre como su madre eran socios de Lions Clubs International. Habiendo aprendido desde una edad temprana sobre el bien que pueden hacer las organizaciones de servicio, cuando su amigo Chittaranjan Choud6

hury le pidió que se hiciera socio de Rotary, Mehta aceptó de inmediato. Aunque en ese momento solo tenía 25 años de edad, se le pidió de inmediato que asumiera responsabilidades adicionales en la organización, siendo su lema que, si alguien se lo pedía, él respondería que sí. Mehta, quien valora las contribuciones de los integrantes de un equipo, entonces se encargaría de captar a otras personas para contribuir al esfuerzo.

Esto demuestra su habilidad, no solo para soñar a lo grande, sino para conseguir los objetivos fijados. «O ya lo he hecho o tengo un plan para hacerlo; de lo contrario, no les pediré a otros que lo hagan», explica. Él es director de la filial india de la Operation Eyesight Universal, exfiduciario de ShelterBox (él ayudó a construir casi 500 viviendas para familias afectadas por el tsunami del océano Índico de 2004) y arquitecto de un programa de alfabetización que ha llegado a miles de escuelas. Sin embargo, no mencionó nada de eso durante esta entrevista, y cuando habla de logros, siempre dice «nosotros», en lugar de «yo».

Su lema, Servir para cambiar vidas, emana e inspira naturalmente todo lo que hace.

El pasado mes de noviembre, con su esposa, Rashi, sentada a su lado, Shekhar Mehta charló con John Rezek y Diana Schoberg, editor jefe y redacto-

ra sénior de la revista Rotary, desde su casa en Calcuta, donde Shekhar es socio del Club Rotario de Calcuta-Mahanagar. Aunque la discusión se llevó a cabo mediante Zoom y los participantes estaban a miles de kilómetros de distancia, el mensaje y el entusiasmo de Mehta se recibieron de manera tan conmovedora e inmediata como si todos estuvieran en la oficina del presidente electo en la sede de Rotary International en Evanston.

Al final, todos terminaron pensando en lo grandes y atrevidos que pueden ser nuestros sueños.

Como socio, ¿cuándo se dio cuenta de que podría lograr algo significativo en Rotary?

Yo tuve un bautismo de fuego.

Tenía 25 años cuando me admitieron en mi club, después de que un amigo me preguntó si me gustaría afiliarme. El primer mes me pidieron que creara una publicación de recuerdo para recaudar fondos mediante la venta de anuncios. No tenía ni idea de cómo hacerlo. Pero me lo pidieron, y dije que sí. Muchas personas se ofrecieron a ayudarme, y, de repente, el proyecto se convirtió en un gran éxito.

Recaudamos mucho dinero y todos dijeron «¡Muy bien, Shekhar!». Tres meses después, me pidieron que me convirtiera en el editor del boletín

Rotary en el Corazón de las Américas

del club. ¡Me encantó ese trabajo! Si alguna vez me pidieran hacer otra cosa en el ámbito del club, ese es el trabajo que me encantaría hacer. Te conviertes en el centro neurálgico, ya que cada pieza de información pasa por ti. Sabes lo que ocurre en el club, y esa fue una de las razones por las que me involucré tanto.

Poco después, organizamos un campamento para proporcionar prótesis y triciclos de mano a personas sin piernas. A todos se les dio algo que hacer. A mí se me asignó la responsabilidad de determinar si los beneficiarios tenían suficiente fuerza en sus manos o brazos como para impulsar los triciclos. Así que yo haría que me agarrasen de las manos y yo tiraría de ellas.

Vi venir a la primera persona que se acercaba a mí arrastrándose. Y cuando él extendió su mano y yo extendí la mía para tirar de la suya, me estremecí. No quería tocar sus manos, ya que estaban muy sucias. La cuarta persona sufría lepra, pero no tenía opción: tuve que tomar todas las manos. Pero en la séptima u octava mano había olvidado mis reservas y había empezado a pensar en su difícil situación. Creo que fue entonces cuando me convertí en rotario: empecé a sentir lo que sienten los demás.

7

¿Buscó alcanzar niveles más altos de responsabilidad en Rotary o fueron estos los que lo buscaron a usted?

Nunca busqué nada en Rotary y tampoco dije que no a nada.

Esto es lo que les digo a todos: un rotario es un voluntario, y ser voluntario significa decir «sí, quiero hacer algo». ¿Qué clase de voluntario serías si dijeras que no? ¿Cuál fue su reacción cuando descubrió que iba a ser presidente de Rotary? ¿Mi reacción inmediata? Me sentí bien. No salté de emoción ni nada por el estilo. Cada vez que me asignan responsabilidades, pienso en ellas como en una oportunidad para el servicio.

Les daré un ejemplo. Cuando me propusieron para el cargo de director de Rotary, me invitaron a un enorme evento de felicitación. Estos actos son muy comunes en la India. La gente dice cosas bonitas de ti, y yo sentí mucha vergüenza.

Entonces pensé que necesitaba hacer cosas extraordinarias para justificar los elogios recibidos. Así que esa noche escribí lo que esperaba lograr en los próximos dos años.

Vengo de un mundo donde hay demasiadas necesidades y hay muchas oportunidades para servir. Así que me senté hasta las cuatro de la mañana

pensando, digamos, en abrir 50 hospitales oftalmológicos en la India y en hacer 5,000 cirugías cardíacas para niños.

Uno de los expresidentes de la India, A. P. J. Abdul Kalam, solía decir que los sueños no son las cosas que ves cuando duermes, sino las cosas que no te dejan dormir. Ese día, sus pensamientos resonaron vívidamente en mi corazón.

La gente se reía al escuchar lo que planeaba lograr. Pero cuando intentas hacer algo extraordinario es posible que se rían de ti. Sin embargo, tú serás el último en reír. Me alegra decirles que muchos de esos sueños se cumplieron. ¿Vamos a ser testigos de una serie exponencial de sueños durante su período como presidente de Rotary?

Por supuesto. Si eso no sucede, en mi corazón no sería un presidente digno. Pero también entiendo que durante mi período como director de Rotary, mi labor se enfocó en la India. Cuando sea presidente de Rotary, mi enfoque tiene que estar en el mundo, y Rotary no es igual en todas partes.

Somos una organización con 116 años de antigüedad, presente en más de 200 países y áreas geográficas, con 1.2 millones de líderes ―no solo rotarios, líderes― y el legado

Rotary en el Corazón de las Américas

Piensa primero con tu corazón, no con tu cabeza.

Shekhar Mehta

Fotografía: Sephi Bergerson

8

Rotary en el Corazón de las Américas

de estar a punto de erradicar una enfermedad. Tenemos que emprender proyectos que tengan un impacto a nivel nacional. Vengo de uno de los países más grandes del mundo, y la labor de Rotary hoy tiene absolutamente un impacto a nivel nacional. También puede tener un impacto nacional en Nepal, soy consciente de ello. Puede tenerlo en Bangladés, en Pakistán. Y la erradicación de la polio es algo que hemos hecho a nivel mundial, siendo ahora la polio endémica en solo dos países.

Rotary en la India tuvo la idea de ofrecer educación primaria en la televisión, un canal para cada curso. Así que el tercer curso tiene el canal 3; el noveno curso, el canal 9, etc.

Los programas televisivos ofrecen el mismo plan de estudios que los niños recibirían en la escuela, y al final de cada lección se muestra un mensaje que indica que esta programación fue posible gracias a Rotary.

Estos programas se presentan cada día a 100 millones de niños. Esto quiere decir que 100 millones de niños escuchan el nombre de Rotary y saben que es una organización que hace el bien en el mundo.

Nuestro plan era lograr esto en 5 años. Pero la COVID-19 nos dio una oportunidad; el Gobierno estaba interesado 9

en apoyar esta iniciativa y lo que se suponía que nos llevaría cinco años y medio, logramos hacerlo en cinco semanas y media. Rotary tiene el poder de hacerlo. ¿Cuáles son las características de Rotary en la India, y cuál de esas características cree que deberían adoptar otras áreas del mundo de Rotary?

Piensen primero con el corazón, no con la mente. Imaginen a las personas que pensaron que erradicaríamos la polio. Si ellas hubieran usado solo la mente, nunca podríamos hacerlo. Era un sueño loco. ¿Alguna vez han planeado algo que llevaría décadas? Sin embargo, tenemos el valor de soñar con tal cosa.

Necesitamos tener valor para emprender estos proyectos y estar preparados para asumir los riesgos. No me preocupan en absoluto los fracasos. Prefiero tener diez sueños y alcanzar el éxito en solo seis que ser una persona que solo tiene dos sueños y alcanza el éxito en ambos. No estamos hablando de porcentajes; se trata de hacer el bien en el mundo.

Sueñen a lo grande. ¿Qué metas desea alcanzar en su año como presidente?

Tengo dos metas generales.

En primer lugar, que nuestra

membresía alcance los 1.3 millones. Llevamos estancados veinte años en 1.2 millones. Esto tiene que cambiar, y no es demasiado difícil hacerlo: cada socio debe traer un socio nuevo. Cada uno de nosotros hará eso. Y sí, yo traeré uno también.

Siento gran pasión por el servicio. Nuestra organización hace el bien en el mundo sirviendo a las personas. Para el próximo año, haremos hincapié en el empoderamiento de las niñas.

Nuestro compromiso es educar a todos los niños, pero nos centraremos un poco más en las niñas. Nos concentraremos en proporcionar baños y todas las demás instalaciones higiénicas. Necesitamos entender que las niñas son más vulnerables a la trata, especialmente a la trata sexual, y es crucial que las protejamos. ¿No es un año demasiado corto para la presidencia en Rotary?

No creo que el presidente haga muchos cambios en la organización, y no creo que deba hacerlo. Y, si nos fijamos en los últimos diez años, es muy difícil decir que este cambio concreto sucedió durante un año en particular. Me alegra mucho que no se pueda decir eso, porque así se demuestra que no se trata del presidente, sino de la organización. Un

Rotary en el Corazón de las Américas

presidente puede contribuir a hacer el bien inspirando a los 1.2 millones de socios a crecer y a hacer más. ¿Es la presidencia de Rotary el mejor trabajo en Rotary?

Ser presidente de club es el mejor trabajo que puedes tener en Rotary. Puedes hacer mucho más y a más velocidad como presidente de un club que como presidente de Rotary International. Además, tienes el placer de participar en el trabajo práctico. ¿Se le ocurrió a usted solo su lema?

No. Conmigo siempre se trata del trabajo en equipo. Me encanta solicitar los puntos de vista de todos. Éramos unos diez en la sala. El lema refleja realmente mi filosofía en

Rotary. Yo quería que el lema fuera Servicio, pero los allí presentes dijeron que debería ser un llamado a la acción. Así que servicio se convirtió en servir. Y cuando haces eso, cambias vidas para mejor. Así que el lema es Servir para cambiar vidas. ¿Cuál cree que será su mayor desafío?

El único reto, si es que hay alguno, será la pandemia, porque puede dificultar mis encuentros con la gente. Me encanta el mundo virtual, porque ofrece grandes ventajas. Pero Rotary es una organización integrada por personas.

Las personas tienen que conocer a otras personas. El impacto que puedo generar mediante una reunión presencial es mucho mayor que cuando me limito a grabar un mensaje. Así

que superemos la COVID y reunámonos en persona lo antes posible. ¿No reconoce que hay situaciones sin esperanza?

No, nunca. Nada podría ser más desesperanzador que esta pandemia, pero aun así encontraremos la manera de superarla. Les daré un ejemplo. Mi club tiene 90 socios, pero durante la pandemia contamos con la asistencia de 2,400 personas a una reciente reunión semanal.

Sin la pandemia, no habríamos podido hacerlo. Entonces, ¿hay situaciones sin esperanza? No. Si se presentan, encontraremos oportunidades.

Vea el discurso de Shekhar Mehta en la Asamblea Internacional en rotary.org/ia2021.

«Un rotario es un voluntario, y ser voluntario significa decir “sí, quiero hacer algo”».

Shekhar Mehta

10

Rotary en el Corazón de las Américas

En el Mes del Suministro de Agua y Saneamiento

Distrito 4240

Por Diana Ibarra Club Rotario Ciudad Sandino

El compromiso de Rotary con las comunidades En marzo, Mes del Suministro de Agua y Saneamiento, Rotary pone de manifiesto su compromiso con el fortalecimiento de las comunidades mediante la provisión de agua potable y el saneamiento a fin de prevenir enfermedades infecciosas.

Si bien es cierto que se ha conseguido progresar de manera sustancial y que son muchos los clubes en nuestro distrito que realizan proyectos en esta área de interés, aún existen miles de millones de personas (principalmente en áreas rurales) que carecen de estos servicios básicos. En todo el mundo, una de cada tres personas no tiene acceso a agua potable, dos de cada cinco personas no disponen de una instalación básica para lavarse las manos con agua y jabón, y más de 673 millones de personas aún defecan al aire libre.

11

La COVID-19 ha puesto de manifiesto la importancia vital del saneamiento, la higiene y el acceso adecuado al agua limpia.

La higiene de manos salva vidas, es una de las acciones más efectivas que se puede llevar a cabo para reducir la propagación de patógenos y prevenir infecciones, incluido el virus Sars-CoV-2.

potable y saneamiento de dicha comunidad.

Es por estas razones que el Club Rotario de Ciudad Sandino está trabajando en la solución de estos problemas mediante el desarrollo de proyectos de introducción de agua potable. El proyecto Bendición de Dios, para las comunidades de Cuajachillo 2 y Trinidad Central, ha tenido un impacto positivo sobre la salud de estas.

Fue instalado un sistema para distribuir agua a 576 casas bajo la supervisión del comité de agua

Consideramos de vital importancia también la instalación de un sistema de cloración de agua en 30 comunidades, para beneficiar a 33,750 personas.

A 17 meses de su inauguración, nos sentimos orgullosos de estas comunidades, no solo se beneficiaron con el vital líquido, sino que están empoderadas y han sabido administrar, supervisar y sostener tan importante obra.

Gracias a Rotary y a La Fundación Rotaria, hemos logrado cambiar las condiciones de vida de muchas familias y seguimos trabajando en la formulación y ejecución de proyectos que garanticen la salud de miles de personas en nuestras comunidades.

Rotary en el Corazón de las Américas

En el Mes del Suministro de Agua y Saneamiento

Distrito 4250 Por Francisco Viau PDG D 4250

Para Rotary, marzo es el Mes del Suministro de Agua y Saneamiento. En las comunidades menos favorecidas, la falta de acceso al agua limpia y de conocimientos sobre el uso apropiado del agua tienen un efecto negativo en la población.

Lavarse las manos es solo el comienzo

Durante los primeros años de vida de los seres humanos, la mayoría de las enfermedades se debe a la mala calidad del agua, a las precarias condiciones sanitarias y a la falta de práctica de lavado de manos de quienes cuidan a los niños. En países en vías de desarrollo, más del 70 % de las enfermedades de los niños están relacionadas con la falta de agua limpia para consumo. Esta situación, sumada a temas de desnutrición y frecuentes infecciones en los primeros años de vida, tiene un impacto negativo en el crecimiento físico y en el desarrollo cognitivo de los niños. Más del 60 % del ausentismo escolar se resolvería con un adecuado lavado de manos.

Por esta razón es muy relevante en el futuro el adecuado suministro de agua potable, una de las áreas de interés de Rotary y del Distrito 4250. Más del 30 % (2015 a la fecha) de las Subvenciones Globales en nuestro distrito se enfocan en esta área.

Durante esta experiencia, en conjunto con los clubes internacionales con los que trabajamos, hemos demostrado la importancia de colaborar en todas las áreas

12

que debe cubrir un proyecto para alcanzar el éxito. Por ejemplo, hacerlo con la comunidad y con todos nuestros aliados desde el principio, entender que todas las opiniones son valiosas y que cada uno asuma el proyecto como propio contribuyen a alcanzar las metas.

Otros aspectos de vital importancia son la capacitación, desde cómo lavarse las manos hasta quiénes serán los responsables de la administración y el mantenimiento y del manejo de medios de monitoreo o supervisión que nos permitan darle seguimiento al proyecto. Sin lo anterior no podemos garantizar su sostenibilidad.

Vale la pena mencionar el éxito de las dos subvenciones competitivas en Honduras y Guatemala que están concluyendo este año. Un total de 82 escuelas, con una inversión que supera un millón de dólares, más el esfuerzo de las autoridades, comunidades, escuelas y rotarios.

Los rotarios nos comprometemos a realizar proyectos en esta área, dado el significativo impacto que tienen en toda la población.

Rotary en el Corazón de las Américas

En el Mes del Suministro de Agua y Saneamiento

Distrito 4060

Por Dan Dubreuil Rotary Burlington North (Canadá) Articulista invitado

El poder de convocatoria de Rotary Comenzó con una simple solicitud de un amigo que trabaja con HOPE International Development Agency. Me preguntó si podía hacer una donación para un proyecto de desarrollo en República Dominicana, que llevaría agua potable a más de 2,000 personas que viven en el distrito de Capotillo. La COVID-19 había afectado la capacidad de HOPE de recaudar fondos para el proyecto y estaban pidiendo ayuda. Eso fue hace menos de 12 meses.

Luego de que HOPE se me acercara en busca de ayuda, le mencioné el proyecto de Capotillo Water a Eva Quijano. Eva es miembro de un club vecino en Burlington y habla español con fluidez.

Ella hizo ver que era el tipo de proyecto que Rotary podía apoyar y estaba dispuesto a hacerlo. Después de algunas reuniones con HOPE, estuvieron de acuerdo con que Rotary liderara el proyecto y acordaron financiar una parte de su costo. Luego expliqué la idea del proyecto a 13

miembros de mi propio club con la esperanza de ganarme su apoyo. Eva y yo habíamos encontrado un Club Rotario en San José de Ocoa que estaba dispuesto a acoger el proyecto, y quizás nuestro club podría ser el patrocinador internacional. Nuestro club aceptó la idea y luego ayudó a conseguir el apoyo financiero de otros cinco Clubes Rotarios de nuestro distrito.

El proyecto requiere 13 kilómetros de tuberías y miles de horas de trabajo voluntario por parte de los ciudadanos de Capotillo. Un segundo Club Rotario, ubicado en Dajabón, cerca del sitio del proyecto, acordó ayudar también con la ejecución. Edgarkis Crisóstomo, embajador de WASRAG para la República Dominicana, también ha asistido a todas las reuniones del proyecto para ayudar a asegurar su éxito.

Lo que comenzó como una simple conversación entre amigos se convirtió rápidamente en un poderoso equipo de líderes con las habilidades, capacidades y conexiones para asegurar el éxito. Nunca se puede subestimar el poder de Rotary.

El gobernador Limel Mena considera este proyecto como paradigmático del Distrito 4060. El asistente de la Gobernación, Iván Mancebo, es el enlace local con el Rotary Club de Burlington North (Canadá).

Rotary en el Corazón de las Américas

En el Mes de la Salud Materno-Infantil Distrito 4240

Por Baselisa Alonso Club Rotario Chitré

Rotary mejora la vida de madres y sus niños

Es por eso que el Club Rotario de Chitré, por medio de una subvención global de La Fundación Rotaria, realizó una donación con el apoyo de Clubes Rotarios de California por un valor de USD88,650 al Hospital Cecilio A. Castillero, único centro que atiende a recién nacidos de alto riesgo en el área, para equipar una sala con tres nuevas incubadoras, un medidor no invasivo de bilirrubina y un sistema de regulación térmica Criticool Pro. El equipo donado ha sido utilizado en bebés de alto riesgo, manteniendo las condiciones ambientales adecuadas en salas de recién nacidos prematuros o a término, que nacieron con alguna enfermedad.

Dichos equipos pueden usarse de forma conjunta o por separado para mantener vivos a los bebés o para mejorar su calidad de vida, lo que reduce o elimina la posibilidad de retrasos en el desarrollo.

Rotary celebra en abril el Mes de la Salud Materno-Infantil, una de las áreas de interés de Rotary, en la que el Club Rotario Chitré ha realizado importantes proyectos que tienen como propósito mejorar las condiciones de vida de madres y niños.

La salud materna y neonatal están estrechamente relacionadas. Cada día mueren en el mundo muchas mujeres y niños por complicaciones relacionadas con el embarazo o el parto.

Por lo tanto, es particularmente importante que todos los partos sean atendidos por profesionales capacitados y que se cuente con los equipos adecuados, ya que la atención y el tratamiento a tiempo supone para la mujer y para el niño la diferencia entre la vida y la muerte.

14

Este año continuamos como gente de acción apoyando la salud materno-infantil mediante la donación de equipos de lactancia con extractor de leche y bolsas para su conservación. Estos son utilizados por mujeres que necesitan almacenar su leche para alimentar a sus recién nacidos en necesidad urgente.

Aunque no se dispone de un banco de leche materna, con estos equipos se orienta a las madres para que hagan su propio banco de leche en casa, que proporcionará alimento a sus hijos al reinsertarse en el mundo laboral o cuando su producción de leche disminuya.

Me siento orgullosa de formar parte de este proyecto, que nos ha permitido ver cambios sustanciales en la vida de madres e hijos.

Esto es Rotary al servicio de los más necesitados.

Rotary en el Corazón de las Américas

En el Mes de la Salud Materno-Infantil

Distrito 4250

Por Carolina Corzo Club Rotario Guatemala Vista Hermosa

Hablemos de salud materno-infantil Las nuevas generaciones son el futuro de nuestros países, y el futuro de los niños está en su salud. Por esas razones, para Rotary la salud materno-infantil es una de sus áreas de enfoque.

En los países de nuestro Distrito, las madres y sus hijos se enfrentan a muchos problemas de salud. Es por eso que los rotarios dedicamos tiempo y esfuerzo a la realización de proyectos dirigidos a la salud de madres y sus hijos, a fin de garantizarles una vida sana y promover el bienestar de todos.

Los resultados de los proyectos rotarios deben ser sostenibles, y poder medir este requisito es fundamental. En el caso de la salud materno-infantil, difícilmente podremos dimensionar su alcance, pues se cambian vidas, familias y países enteros. Una madre sana y bien alimentada seguramente procurará para sus hijos una buena salud. Los niños y los jóvenes sanos transforman la sociedad futura. Veamos algunos de estos proyectos: Banco de leche humana La leche materna es el regalo de salud más grande que una madre puede darles a sus hijos. Pero, en ocasiones, las madres no pueden amamantar a sus

15

bebés; por eso, el Club Rotario de Escuintla está trabajando en la creación del Banco de Leche Humana en la Unidad de Neonatología del Hospital de Escuintla. Se espera brindarles a los neonatos prematuros ingresados en la unidad de cuidados intensivos (UCI) los muchos beneficios que aporta la leche materna en los primeros días de vida.

Un poco de amor para nuestros recién nacidos Usula Rotary Club y el Comité de Damas Rotarias lanzaron una campaña de recolección de leche en fórmula, toallas húmedas, pañales y donaciones monetarias para la Sala de Neonatología del Hospital Leonardo Martínez.

Los resultados llevaron mucha esperanza a las madres y a los bebés necesitados.

Ver video: https://fb.watch/3u-a2cSrUx/ Centro Nutricional Madre Teresa, en San Miguel Dueñas, Sacatepéquez El Club Rotario Guatemala Norte, en trabajo conjunto con un Club Rotario de Alemania, equipó el Centro Nutricional Madre Teresa con lo necesario para promover la lactancia materna, capacitar a las madres y al personal de salud en la delicada tarea de recolectar y guardar la leche materna.

Camas para recién nacidos El Club Rotario Tegucigalpa Kaputzihil donó 10 camas a la Fundación Angelitos del Hospital Materno Infantil, para atender a los recién nacidos durante sus primeros días de vida.

Rotary en el Corazón de las Américas

En el Mes de la Salud Materno-Infantil

Distrito 4260

Por María P. de Yamamoto Gobernadora propuesta del Distrito 4060

El club novel Santiago Centro y la salud materno-infantil Recién vi en las noticias un encuentro del director del Servicio Nacional de Salud con ejecutivos regionales, cuyo propósito fue planificar y establecer lineamientos que permitan reducir la mortalidad materno-infantil. Se comentaba que el 80 % de las muertes maternas son prevenibles, y que la Organización de las Naciones Unidas asume su responsabilidad en este problema, que ha plasmado en los Objetivos de Desarrollo Sostenible.

Hace tiempo que Rotary considera la salud materno-infantil entre sus siete áreas de interés debido a su impacto en la población. Me reúno con Hilda Fondeur de Cantisano, mujer proactiva con preocupaciones e inquietudes sociales, quien dice: «Desde muy joven he estado involucrada en grupos de actividades de servicio, apoyando la solución de conflictos interculturales y de enlace con la juventud en centros educativos». De padre rotario, es una gran líder, presidenta del Club Rotario Santiago Centro, de reciente formación, compuesto por parejas y que probablemente es el primero de Rotary con esa característica.

Hilda comenta que «Rotary es tener una nueva oportunidad de mejorar vidas», y añade: «Creo que la salud materno-infantil y sus problemas colaterales merecen mucha atención. Hay que contribuir a reducir la mortalidad de madres e infantes con programas de prevención, asegurando servicios y coberturas, velando por las complicaciones pre y posparto y también del recién nacido».

Su dualidad como mujer y madre de tres hijos la hace muy sensible y comparte causa en esta área 16

de interés de Rotary. Saber que cada año mueren 9 millones de niños menores de cinco años en el mundo debido a desnutrición, carencias en materia de salud e instalaciones de saneamiento inadecuadas es para Hilda un aliciente para trabajar de la manera como lo señala Rotary y reducir al mismo tiempo esas debilidades del sistema sanitario.

En el mes que Rotary dedica a la salud materno infantil es muy halagador encontrar una rotaria presidenta de un club de tres años de existencia que trabaja para contribuir a reducir los índices de muerte de madres y niños, lo que es alentador para todos los rotarios del distrito, guiados por el gobernador Ángel Limel Mena, abanderado del lema del presidente Holger cuando señala que Rotary abre oportunidades.

Rotary en el Corazón de las Américas

#RotaryEsAcción Distrito 4240

COSTA RICA

EL SALVADOR

El Club Rotario de Belén, Costa Rica, mantiene su programa de donación de alimentos a familias afectadas por la COVID-19.

El Club Rotario San Miguel Ciudad Jardín, de El Salvador, ofrece atención en la sala de pediatría del Hospital Nacional Monseñor Oscar Romero, de Ciudad Barrios.

NICARAGUA

PANAMÁ

El Club Rotario Chinandega San Cristóbal, Nicaragua, entrega recipientes para desechos y capacita a niños sobre almacenamiento y separación de materiales reciclables.

El Club Rotario Penonomé, Panamá, ayuda mensualmente a 15 niños de la provincia de Coclé con su proyecto Soy tu Padrino Rotario.

17

Rotary en el Corazón de las Américas

#RotaryEsAcción Distrito 4250

GUATEMALA

HONDURAS

El Club Rotario Puerto Barrios entrega alimentos a 143 familias de Piteros.

El Club Rotario Kaputzihil y el Club Rotario El Progreso entregaron donaciones equivalentes a un contenedor, que beneficiaron a 600 familias.

GUATEMALA El Club Rotario Chiquimula de la Sierra entregó parte de la donación de la Empresa Eléctrica de Guatemala a familias que trabajan en el vertedero de basura de Chiquimula y a familias de Jocotán.

HONDURAS Los Clubes Rotarios y Rotaract Choloma visitaron la aldea Montañuela para llevar ayuda solidaria a 325 familias.

GUATEMALA

HONDURAS

El Club Rotario Tikal, Petén, con el apoyo del Comité de Emergencia Rotario (CER), entregó 950 bolsas de alimentos a 431 familias de las comunidades La Felicidad, Yanahí, Betel, Monte Sinaí, El Arbolito y La Flor, del municipio Las Cruces.

El Club Rotario El Progreso benefició a un total de 700 familias en los ex campos bananeros que sufrieron pérdidas debido a las tormentas Eta y Iota, con raciones de comida y kits de higiene y ropa. También se desplegó una brigada de oftalmólogos en la comunidad Campo Monterrey.

18

Rotary en el Corazón de las Américas

#RotaryEsAcción Distrito 4060

REPÚBLICA DOMINICANA El Club Rotario Santiago Rodríguez prosigue su compromiso anti-COVID con una campaña educativa en toda la población. En la fotografía se muestra un ejemplo de promoción visual colocada en varias calles concurridas.

REPÚBLICA DOMINICANA Entrega de regalos en Día de Reyes por el Rotaract Santo Domingo Mirador. Se benefició a más de 500 niños de los barrios Los Alcarrizos, km 14 de la autopista Duarte, parroquia San Francisco de Asís y La Victoria Villa Mella.

REPÚBLICA DOMINICANA El presidente Themy y los socios del Club Rotario Santiago Monumental entregan equipos faciales de protección contra COVID-19 al Hospital Infantil doctor Arturo Grullón.

REPÚBLICA DOMINICANA El Club Rotaract en formación Boca de Nigua, apadrinado por el Club Rotario San Cristóbal, lleva alimentos a pobladores necesitados de su comunidad.

19

REPÚBLICA DOMINICANA Venta de dulces y artesanías por parte del Club Rotario de Santo Domingo con el propósito de apoyar las cirugías de corazón que realiza Regalo de Vida Internacional.

Rotary en el Corazón de las Américas

#YoMeQuedo: Rotarios proponen alternativas para prevenir la migración juvenil Por Steven Dudenhoefer Club Rotario Puerto Barrios Rotarios guatemaltecos y estadounidenses se han asociado con el Ministerio de Educación de Guatemala, el sector privado y organizaciones de la sociedad civil para brindar esperanza y abrirles oportunidades a los jóvenes migrantes retornados que han sido deportados.

En las comunidades rurales del altiplano guatemalteco, los jóvenes indígenas tienen un acceso muy limitado a la educación secundaria, y, sin un diploma de educación media, les es muy difícil encontrar un empleo bien remunerado que posibilite la movilidad social ascendente.

Debido a la presión que representa la necesidad de contribuir al bienestar económico de la familia, muchos jóvenes intentan una peligrosa migración irregular a Estados Unidos con la esperanza de encontrar un empleo digno. Pero, debido a las políticas del Gobierno estadounidense, durante el trayecto, la mayoría de los migrantes menores de edad no acompañados son detenidos y devueltos a Guatemala.

Entonces, regresan a las mismas condiciones que dejaron, y a menudo volverán a intentar emigrar de la misma manera, eligiendo una ruta aún más peligrosa.

20

Preocupados por este fenómeno y con el objetivo de desarrollar un mecanismo que permita conectar a estos jóvenes en riesgo con buenos empleos en Guatemala, el Club Rotario Nueva Guatemala y el Cross Timbers Flower Mound Rotary Club se unieron a la organización indígena guatemalteca Asociación Ak’ Tenamit y al Ministerio de Educación de Guatemala para desarrollar el plan piloto «Mecanismo acelerado para la educación, pasantías robustas y empleo digno de jóvenes migrantes guatemaltecos retornados».

El programa se basa en la iniciativa exitosa de aprendizaje a partir del trabajo de la Asociación Ak’ Tenamit con 800 jóvenes indígenas rurales en internados, que ha producido una tasa de inserción laboral del 90 %, en comparación con el promedio nacional de empleo del 10 % para los graduados de secundaria.

En conformidad con la subvención global (Global Grant) 1982559, el «mecanismo de educación y empleo acelerado para jóvenes migrantes guatemaltecos retornados» apoya una iniciativa piloto que identifica oportunidades emergentes de trabajo decente y brinda a los jóvenes migrantes retornados las habilidades técnicas necesarias para adquirir estos empleos. Se brinda alojamiento y comida, cobertura médica, acompañamiento psicosocial, educación acelerada, pasantías robustas y servicios de intermediación laboral.

Rotary en el Corazón de las Américas

Para preparar su dormitorio, los jóvenes trabajaron junto con los rotarios en la construcción de sus literas y la remodelación de sus aulas.

En el ínterin, aprendieron el oficio de carpintería.

Los rotarios establecen alianzas estratégicas con empleadores potenciales en la industria del turismo, con el sector de la tecnología y del empleo digital y virtual, que aumenta debido a la pandemia de COVID-19, para identificar puestos potenciales de empleo donde los estudiantes pueden ubicarse.

Esta iniciativa piloto servirá como una mejor práctica para encauzar el apoyo del Gobierno guatemalteco con el fin de garantizar la sostenibilidad financiera y permitir que la iniciativa se amplíe para atender a un mayor número de adolescentes necesitados.

Los rotarios guatemaltecos tienen una sólida trayectoria en el desarrollo de buenas prácticas que se han utilizado como base para el desarrollo de las políticas públicas e instituciones sociales de Guatemala, por lo que confiamos en que esta iniciativa piloto haga una gran diferencia, a largo plazo, para la juventud indígena en riesgo de las áreas rurales de Guatemala.

21

Rotary en el Corazón de las Américas

Las vacunas inyectables exigen personal profesional entrenado.

No es deseable que los fondos destinados a la vacuna contra la COVID-19 compitan con nuestro esfuerzo de erradicación de la polio, que sigue siendo nuestra principal prioridad.

En respuesta a la significativa inquietud y solicitud de rotarios del mundo interesados en tener un papel activo y global en los esfuerzos mundiales para mitigar la pandemia, en reunión con la directiva de Rotary International se creó un grupo de trabajo para desarrollar un plan con los siguientes objetivos: Alentar y apoyar a los Clubes Rotarios y Rotaract a promover la distribución de información de vacunación.

Por Jorge Aufranc Fiduciario de La Fundación Rotaria 2019-2023 Los fiduciarios se reúnen mensualmente en forma virtual. Eligieron al PPRI Ian Riseley como presidente electo 2021-2022 y al PDRI Sangkoo Yun, de Corea, como vicepresidente.

Las principales decisiones de las juntas directivas se enlistan a continuación: COVID 19. Se acordó que las subvenciones globales y fondos de La Fundación Rotaria, incluidas las subvenciones distritales, no podrán utilizarse en la compra de vacunas contra la COVID-19. Entre algunas de las razones se encuentran: El costo estimado de proveer vacunas a nivel mundial excede los 25 billones de dólares.

La alianza global COVAX, junto a la OMS, coordinará y asegurará una distribución equitativa a nivel mundial.

Existe riesgo potencial y contingencias para Rotary International y La Fundación Rotaria al estar involucrados en la compra y distribución de vacunas.

22

Involucrar a la red mundial de participantes de Rotary en el apoyo a las actividades de mitigación de COVID-19.

Ajustar los esfuerzos de Rotary a los de nuestros socios en la Iniciativa Global de Erradicación de la polio.

Rotaract – Subvenciones Globales. Se aprobó que, a partir del 1 de julio de 2022, los clubes Rotarios podrán asignar Fondos Distritales Designados a los Clubes Rotaract para el otorgamiento de subvenciones. A partir de esa fecha, los rotaractianos están autorizados a ser patrocinadores locales o internacionales de subvenciones globales. El requisito es que previamente hayan estado aliados con un Club Rotario en por lo menos una subvención global.

Nuevo Centro Rotary pro Paz. En una decisión sin precedentes, la Junta de Fiduciarios aceptó una donación de 10 millones de dólares de la Fundación Otto y Fran Walter para establecer un nuevo Centro Rotary pro Paz que estaría ubicado en el Medio Oriente o en un país del norte de África. Una donación adicional de 5 millones asegurará a La Fundación Rotaria no tener costos

Rotary en el Corazón de las Américas

de operación en este centro. Se aprobó que su nombre será The Otto & Fran Walter Rotary Peace Center. Esto representa una excepción a la decisión tomada en junio de 2020 de suspender temporalmente la expansión de los Centros pro Paz, luego de la aprobación del Centro de la Universidad de Makerere en Kampala, Uganda, que inicia actividades en 2021.

Premio de Honor de RI. El presidente Holger Knaack entregó el premio anual al Dr. Tedros Adhanon Chebreyesus, director general de la Organización Mundial de la Salud (OMS), quien lo recibió en nombre de esta organización. La alianza con la OMS continuará trabajando en la erradicación de la polio y en el apoyo a la salud de madres y niños a nivel mundial.

Erradicación de la polio. Al 23 de febrero, el número de casos de polio en 2021 es de solo 2, 1 en Afganistán y 1 en Pakistán. En 2020 fueron 140, 56 en Afganistán y 84 en Pakistán; mientras que en 2019 la cifra fue de 176 casos.

Medio ambiente. Ya es posible hacer donaciones en línea en la página web de Rotary como contribuciones a la recientemente aprobada área de interés. A partir de julio de 2021 se aceptarán subvenciones para que los rotarios puedan financiar proyectos de impacto, medibles y sostenibles que protejan nuestro ambiente.

Los fiduciarios aprobaron subvenciones Polio Plus sugeridas por el International Polio Plus Committee (IPPC) por USD7,645,426 para apoyo operacional de la OMS en Etiopía, Guinea, Sudán del Sur, República Centroafricana y una subvención a Unicef por USD3,307,096 para actividades de movilización.

Contribuciones a Polio. La contribución de Rotary desde el inicio de la campaña Polio Plus es de USD2,382 millones según el siguiente desglose: Rotarios, USD892 millones; FDD de distritos, USD228; ingreso de inversiones, USD177; Fundación Bill & Melinda Gates, USD1,085.

Un total de USD2,298 millones fueron entregados de la siguiente manera: Destinatarios

23

Millones de USD

Pakistán

291

Nigeria

282

OMS África

230

Afganistan

207

India

181

Sudán

95

República Democrática del Congo

88

OMS Mediterráneo Oriental

68

Somalia

55

Chad

50

Otros

751

Comités de Rotary International 2021-2022.

Las siguientes personas de Latinoamérica han sido elegidas para integrar comités internacionales de Rotary: Emedelsy Escobar King (Panamá), en el Comité de Planeamiento Estratégico; RID Julio Silva-Santisteban (Perú), en el Comité Membresía y de Programas de Rotary International; PDG Sonia Uribe (Colombia), en el Comité Convención Houston 2022; PDG Adriana de la Fuente (México), en el Comité Convención Melbourne 2023; PDG Carlos Prestipino (Argentina), en el Comité de Comunicaciones; fiduciario Jorge Aufranc (Guatemala), como enlace en el Comité de Revisión de Operaciones. Alumni de Venezuela y Rotaract de Chile completan la lista.

Programa de escala. La primera subvención otorgó USD2 millones a Zambia. El valor del programa para reducir en 90 % la malaria en 10 distritos recibirá aportes equivalentes de Visión Mundial Zambia y de la Fundación Bill & Melinda Gates, por un total de USD6 millones. Se capacitará a 2,500 trabajadores de salud comunitarios, 60 técnicos de salud, 382 facilitadores y rotarios de 6 clubes de Zambia, con mujeres y niños menores de 5 años como prioridades.

Rotary en el Corazón de las Américas

Nuestros países: Costa Rica

Disfrute al máximo en La Fortuna de San Carlos Por Eugenia Echeverría G. Club Rotario de Belén

Si quieres visitar uno de los sitios turísticos más bellos de Costa Rica, te recomendamos La Fortuna de San Carlos.

Este maravilloso distrito se encuentra a unas tres horas de San José, al norte de la provincia de Alajuela, y cuenta con una población de 15,000 habitantes. ¿Qué hace tan especial a esta zona del país? Existen muchas razones para visitar esta área, entre ellas, sin duda alguna, la belleza del paisaje, los bosques, la fauna, su cercanía con el volcán Arenal y su majestuoso lago de 85 km2, en el cual se yergue una de las represas más importantes del país. Por estas razones, muchos turistas nacionales y extranjeros se decantan por conocer este sitio.

Además de la belleza natural, la zona cuenta con un sinnúmero de atractivos turísticos, hoteles y actividades disponibles para todos los gustos y presupuestos. Por ejemplo, observación de aves, visita a las cataratas, puentes colgantes que atraviesan reservas forestales, pesca deportiva, majestuosos y variados balnearios de aguas termales provenientes del volcán, y los spas que ofrecen toda clase de tratamientos naturales para relajarse y consentirse.

Como si esto fuera poco, los más osados pueden realizar actividades cuya práctica libera una buena dosis de adrenalina, como deslizarse en tirolesas entre el dosel del bosque (actividad conocida como canopy), o recorrer algunos ríos cercanos en balsa (rafting), todo lo que, sin duda, hace de este bello lugar un excelente destino para vacacionar con familia y amigos.

Además de las razones mencionadas, la más importante razón por la cual damos a conocer La Fortuna de San Carlos es porque en este maravilloso lugar se está creando un nuevo Club Satélite, con el impulso de los socios del Club Rotario de Cartago.

Esperamos que antes de concluir este período rotario podamos tener nuevos amigos rotarios que nos darán muchas razones más por las cuales todos deberíamos visitar La Fortuna, un destino turístico para disfrutar al máximo.

24

Rotary en el Corazón de las Américas

Nuestros países: República Dominicana

Dominicana recupera su privilegiado sitio en el turismo Por Hilda García de Caminero Club Rotario Santo Domingo Bella Vista Nuestro país, con sus bellas y exuberantes playas, atractivos recursos naturales, una ciudad colonial de privilegiadas primacías y el valor agregado de la alegría contagiosa de su gente, invita al turismo regional y mundial. En 2019 recibimos cinco millones ochocientos mil visitantes de todas partes del mundo.

Al llegar la terrible pandemia de COVID-19 a nuestro país, la actividad económica, como la de todo el planeta, fue afectada sustancialmente. Los dominicanos, como es su costumbre, «sacaron de abajo», y, todos a una, se han dispuesto a sacar adelante el turismo. En entrevista con el rotario Manuel Pujols, importante empresario turístico, este expresó: «Con la puesta en marcha en octubre del Plan de Recuperación Responsable

25

del Turismo, esfuerzo mancomunado de alianza Estado-empresas privadas turísticas, hemos vuelto a emerger como el destino preferido».

Ante la pregunta ¿cómo se les ofrece seguridad a los visitantes respecto de su salud?, Pujols nos explica que los Ministerios de Turismo y de Salud prepararon un protocolo en aeropuertos y hoteles para salvaguardar el bienestar de colaboradores y turistas mediante pruebas rápidas aleatorias, control de temperatura, mascarillas, distanciamiento social, declaración jurada de salud, etc. Todo esto, ajustado a las recomendaciones de la Organización Mundial de la Salud. Es así como, empezando con las grandes cadenas hoteleras, se han estado reabriendo esos centros, y hoy vemos un turismo en permanente ascenso.

República Dominicana se encamina con pasos sostenidos

a recuperar su sitial a nivel mundial. Ejemplos de ello son los reconocimientos de 2020, y a pesar de la COVID-19: primer premio a Casa de Campo como Mejor Resort de Deportes y Villas del Mundo, por World Travel Awards, y cuarto lugar al Hotel Península House, en Samaná, en la categoría de mejores hoteles del mundo en los Reader’s Choise Awards, de la prestigiosa revista Conde Nast Traveler.

Todo el sector turístico es apoyado por todos los dominicanos, que son conscientes de sus deberes hacia la marca país a fin de levantar el turismo. Pujols, con más de 20 años en el turismo, es una voz con mucha autoridad. No extraña, por tanto, que asegure que, sumando además todas las medidas sanitarias que incluyen el Plan Gratuito de Cobertura Médica, financiado totalmente por el Gobierno dominicano, se augura una rápida recuperación y el reposicionamiento del turismo.

Rotary en el Corazón de las Américas

Proyectos rotarios

alrededor del mundo El año pasado, cuando los primeros cinco Clubes Rotarios (en Chicago, San Francisco, Oakland, Seattle y Los Ángeles) decidieron celebrar reuniones conjuntas por Zoom, los socios se sintieron inspirados para llevar a cabo un proyecto conjunto. Durante las sesiones de discusión en las reuniones conjuntas, los socios reflexionaron sobre los problemas y las preocupaciones comunes que enfrentaban sus comunidades. «Ahí nació la idea de centrarse en las personas sin hogar», comenta Erik Cempel, presidente del Club Rotario de Chicago.

Estados Unidos

Los clubes se coordinaron para distribuir 10,000 equipos con productos de higiene a personas sin hogar de sus ciudades.

Matthew Ball, presidente del Club Rotario de Los Ángeles y ejecutivo de asuntos públicos de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, obtuvo la colaboración de las organizaciones benéficas de la Iglesia para proporcionar y enviar los kits a los Clubes Rotarios y al Ejército de Salvación, para que procedieran a su distribución en las cinco ciudades. Estos incluyen cepillos de dientes, paños, jabón y peines. Cada club los complementó con información sobre los recursos locales de asistencia, además de artículos como calcetines, desinfectante de manos y mascarillas.

«También incluimos notas personales con mensajes positivos y de aliento», dice Ball. Cempel agrega: «Los kits de higiene son una gran ayuda, pero también sirven como catalizadores para involucrar a las personas sin hogar y ponerlas en contacto con otros recursos».

El Club Rotario del Choloma cuenta con una impresionante lista de proyectos. Como parte del desafío-objetivo, WASH en las escuelas, el club ha instalado bloques de inodoros en ocho escuelas y ha apoyado un programa de educación sobre higiene. El club proporcionó una planta de purificación de agua a una comunidad, cuyo suministro estaba contaminado, y lideró Seminarios de Rotary para Líderes Jóvenes (RYLA). Los socios participaron en la respuesta de emergencia tras el paso de los huracanes Eta y Iota. Pero el club es quizás más conocido localmente por sus festivas piñatas rellenas de caramelos.

Honduras 26

Desde su fundación, hace 13 años, el club conmemora el Día Nacional del Niño, celebrado el 10 de septiembre, donando unas 60 piñatas a hogares infantiles, escuelas y guarderías. Las piñatas, algunas compradas en tiendas y otras hechas por los rotarios y sus colegas y amigos durante una reunión, «se dan a niños que no tienen a nadie con quien celebrar el Día del Niño», dice la socia Margarita Ochoa de Canales. En 2020, la tradición benefició a los hogares infantiles de Ticamaya y Tegucigalpa.

Rotary en el Corazón de las Américas

Desde hace más de doce años, la subasta de arte benéfica anual del Club Rotario München International ha generado más de USD500,000 para causas que incluyen la educación básica en la India, el Intercambio de Jóvenes de Rotary y el apoyo a músicos jóvenes en Alemania.

La subasta más reciente, celebrada en 2019, logró recaudar aproximadamente USD100,000, y la siguiente, programada provisionalmente para el mes de abril, captará fondos para personas sin hogar en Múnich y Milán, que han sufrido debido a la COVID-19.

Uganda

«Esta es una actividad en la que participa Rotaract», explica el socio del club Hans Geesmann, quien señala que el equipo principal de organizadores incluye a 20 socios del Club Rotaract de München International y 15 rotarios. «Hay que adquirir los artículos, poner en marcha la comercialización, preparar los alimentos y las bebidas, recibir y registrar a los invitados, y ocuparse de las ofertas presentadas y de los aspectos financieros. Por último, la subasta se lleva a cabo por un subastador profesional». En 2019, la subastadora fue Sheila Scott, quien luego se afilió al Club Rotario. Los artistas reciben la mitad del valor que alcanzan sus obras. Geesmann dice que entre los 150 a 200 invitados «se encuentran algunos expertos en arte que participan en una batalla de ofertas que es entretenida, pero también buena para los proyectos filantrópicos».

En Uganda, solo 1 de cada 4 adolescentes están matriculados en una escuela secundaria.

La localidad de Kabale, situada en una zona denominada la Suiza de África debido a su terreno montañoso, es un imán para los turistas que vienen a ver gorilas de montaña raros en el cercano Parque Nacional Bwindi Impenetrable. En 1999, militantes que habían participado en el genocidio de Ruanda asesinaron a ocho visitantes occidentales y a cuatro guías ugandeses. Desde hace dos décadas, Elizabeth Garland, superviviente estadounidense del ataque, trabaja con el Club Rotario de Kabale en un programa de becas en memoria de un querido vigilante del parque que perdió la vida en el ataque.

Filipinas 27

En 2020, más de 100 estudiantes ya han recibido la beca Paul Wagaba. «Cada año, el club lleva a cabo entrevistas para seleccionar a los estudiantes en un ejercicio riguroso para identificar beneficiarios de escasos recursos que provienen de aldeas adyacentes al bosque de Bwindi», explica el socio del club Jimmy Musiime. «Cada año, se patrocina a dos estudiantes para que asistan a una universidad y a tres para que realicen cursos de diplomatura en escuelas para la formación de maestros». Los agradecidos exbecarios del programa han formado una asociación para recaudar contribuciones.

Rotary en el Corazón de las Américas

Mensaje del gobernador del Distrito 4240 mente el ritmo e hicieron a un lado el temor, pero sin bajar la guardia en cuanto a las medidas de seguridad personal.

Como rotario me siento muy orgulloso de pertenecer a este grupo de hombres y mujeres que sienten pasión por el servicio a los demás.

Estos meses, a pesar de todas las limitaciones conocidas, los rotarios hemos extendido nuestras manos para ayudar. Somos Gente de acción, y todo el trabajo realizado ha contado con una buena cobertura mediática y de redes que han dado a conocer nuestras acciones humanitarias, las cuales han sido reconocidas por la comunidad.

El evento rotario más esperado del año en un distrito es la visita del gobernador, para quien las visitas a los clubes constituyen una de las tareas más gratificantes y enriquecedoras.

Este año rotario, tan diferente, en que me he desempeñado como gobernador, ha sido el año de la virtualidad: Pets, asamblea, capacitación del equipo distrital y visitas a los clubes se han realizado en forma virtual.

Ya aprendimos a aprovechar las oportunidades, a ser resilientes y a adaptarnos a trabajar con la pandemia. Ahora, continuemos innovando, renovándonos, fortaleciendo los clubes con el incremento de socios que tengan el perfil rotario, que compartan nuestros valores y principios y el deseo de servir a sus semejantes.

«El mundo necesita a Rotary hoy más que nunca. De nosotros depende asegurarnos de que Rotary abra oportunidades para las generaciones venideras». (Holger Knaack, Presidente de Rotary International 2020-2021)

Sin embargo, esta nueva tecnología me brindó nuevas oportunidades de comunicación: me permitió acercarme a los clubes y participar en las reuniones semanales Ubes, asistir al 65 % de las tomas de posesión del distrito y a seminarios con expositores de América y Europa. Además, innovar realizando una asamblea con dos clubes simultáneamente, con el propósito de fortalecer el compañerismo y abrir nuevas oportunidades de colaboración, lo que ha dado como resultado reuniones muy alegres, amenas y motivadoras.

Después del impacto inicial de no poder reunirse y ver muy limitadas las actividades de recaudación de fondos y los proyectos dirigidos a la comunidad, los clubes retomaron paulatina28

Amílcar Cerrud M. Gobernador 2020-2021 Distrito 4240

Rotary en el Corazón de las Américas

Proyectos del Distrito 4240: Costa Rica Por Alberto Ayón Club Rotario Cartago

Proyecto mano a mano La primera de cuatro jornadas del Proyecto mano a mano, organizada por Rotaract Costa Rica, se realizó en la ciudad de Puntarenas.

Esta iniciativa tiene el objetivo de «dejar huella en cuatro comunidades del país durante este 2021».

En esta etapa se contó con el apoyo de instituciones públicas y empresas privadas; entre ellas, la Red Interinstitucional de Puntarenas, Ingeniosos Grupo Estratégico, Femsa Coca-Cola y Cruz Roja, entre otras.

Se comenzó con la limpieza en la playa Cocal, donde participaron 70 personas que en 250 horas de voluntariado lograron recoger más de 230 kg de residuos sólidos.

En horas de la tarde, luego una deliciosa recepción por parte del Club Rotario de Puntarenas, se realizó una donación de víveres y artículos de limpieza al Centro Diurno Luz de Amor, con un valor de USD1,400.

29

Por último, también se pintaron tres murales en el Parque Marino del Pacífico, alusivos estos a la biodiversidad marina del país, los cuales fueron realizados gracias a la colaboración del Colectivo DOCRA. La donación de los murales tuvo un costo aproximado de USD2,500. En esta actividad participaron Rotaract y rotarios de San Pedro Curridabat, Cartago, Belén, Alajuela, Limón, Heredia, Escazú, San José Noreste y los excelentes anfitriones de Puntarenas.

Rotary en el Corazón de las Américas

Proyectos del Distrito 4240: El Salvador Por Ana Margarita Chávez Club Rotario San Salvador Cuscatlán

¡Hasta el cielo y en tu honor, gran amigo!

Con dinamismo y entusiasmo, nuestro gran amigo Carlos Robles, presidente del Club Rotario San Miguel Decano 2020-2021, decidió involucrarse en el concurso «Cuentos para el Mundo»; para ello, unió esfuerzos con su directora de Nuevas Generaciones, Doris Elizabeth Córdova Lazo, y, por medio de la plataforma Zoom, trabajaron con niños de San Miguel y Santa Ana. El objetivo del concurso era animar a los niños a expresar sus ideas y vivencias durante la pandemia a través de cuentos y relatos. El certamen fue organizado por dos Clubes Rotarios de América del Sur, en el que participaron clubes de Latinoamérica, Brasil y España.

del Centro Escolar Católico San José, eran los ganadores con los cuentos titulados La amistad en tiempos de prueba y El niño en la pandemia.

El homenaje no se hizo esperar. Los chiquillos, quienes fueron apoyados por la directora del establecimiento, sor Noemí, y por la maestra Yamileth Alvarenga, recibieron el reconocimiento Príncipe de Asturias.

A continuación, una muestra de sus trabajos: «… Porque el verdadero amigo es aquel que llora cuando nosotros lloramos y ríe cuando nosotros reímos, mis amigos y yo somos bien unidos, nos queremos mucho y nos llevamos muy bien. Bueno, después de todo lo sucedido nuestra amistad se fortalecía aún más. No hay mejor cosa que tener amigos. La amistad es un valor único y especial. Es bella porque si un amigo se enferma o le sucede algo estamos listos a ayudarle. La amistad no siempre se demuestra con dinero sino con apoyo, palabras de aliento y ayudándoles en lo que necesiten».

Durante tres meses, comenzando en agosto, los niños demostraron su creatividad y, en noviembre, se recibió la grata noticia de que El Salvador, representado por Rodolfo Daniel Espinal Silva y Ángel Wilfredo Cáceres García, 30

Nuestro querido Carlos Robles, víctima de la pandemia de COVID-19, no pudo estar presente, pero rodeado de un coro de ángeles recibió un mensaje que decía «¡Hasta el cielo y en tu honor, gran amigo!».

Rotary en el Corazón de las Américas

Proyectos del Distrito 4240: Nicaragua Por María Violeta Rizo Club Rotario Matagalpa

Creamos oportunidades al abrir nuestros corazones Miembros del Club Rotario Metropolitano León, altruistas y serviciales, tomaron la iniciativa de reunirse con líderes comunitarios a fin de planificar la realización de jornadas de atención médica dirigidas a la población rural del departamento de León y su periferia con el propósito de hacer labor humanitaria, tanto en el campo curativo como de promoción de la salud.

Durante seis años, jóvenes de Rotaract y voluntarios (personal de salud especializado), quienes sacrifican su día libre, han viajado desde Managua para servir a los necesitados.

Se ha establecido una alianza con el Ministerio de Salud, que autoriza la ejecución de estas jornadas. Saving Little Hearts es un importante organismo colaborador.

Los beneficios son consulta médica general y especializada, así como atención odontológica. Se realizan pruebas de glucosa, medición de peso y talla para evaluar los índices de masa corporal. Además, se dictan charlas

informativas y se ofrece el servicio de consejería relativa a patologías como fiebre reumática, dengue, COVID, etc., además de proporcionar los medicamentos prescritos.

El costo de cada jornada de salud es de unos USD4,000, que incluyen las horas de trabajo del personal de salud y de los rotarios que colaboran, además de los equipos de laboratorio, el transporte y los insumos requeridos. El Club Rotario recauda dinero para obtener medicinas y equipo odontológico. Esta actividad involucra a rotarios, además de niños hijos de socios, quienes llevan golosinas, ofrecen el refrigerio o reparten panfletos sobre los proyectos en los que trabaja Rotary.

La logística está a cargo de los socios en su totalidad. Cada cual cumple una tarea específica, desde animación, organización de los asistentes, servicio secretarial, atención de las consultas, toma de muestras de laboratorio, atención odontológica, entrega de medicamentos, etc.

Estas jornadas y sus resultados brindan satisfacción tanto a los beneficiarios, por el servicio recibido, como a los miembros del Club Rotario que en ellas participan, los cuales abren las puertas de su corazón a sus semejantes.

31

Rotary en el Corazón de las Américas

Proyectos del Distrito 4240: Panamá Por Ricardo Gago Salinero Presidente del Club Rotario de Panamá

Dando de sí a manos llenas La actividad es el imán que atrae todas las cosas buenas. (Robert Burton)

Comenzaré diciendo que la vida es un continuo reto. Que no importa dónde estemos, quiénes somos o hagamos, cada día es un comienzo. Lo importante es que ese reto nos impulse a vivir positivamente, siempre con la convicción de que hay algo por hacer hoy, mejor que ayer.

El Club Rotario de Panamá, incluso en medio de la actual recesión económica, recibió la donación de batas médicas, las cuales fueron pintadas por reconocidos artistas panameños y luego subastadas para colectar fondos. Además, se recaudaron fondos con la venta de loncheras, pines, tazas y mascarillas.

Tales actividades, además de las donaciones de los compañeros rotarios y de personas de buena voluntad, permitieron recolectar USD305,646.62 entre julio y diciembre de 2020, cantidad que se utilizó en la adquisición de 700 mil mascarillas, 50 mil pastillas de jabón, batas, gorros, alcohol, alcohol en gel, cabinas de hisopado y cápsulas multiusos destinadas a centros de salud, hospitales y centros de trazabilidad.

A los albergues de adultos mayores y de jóvenes en riesgo social se donaron alimentos, artículos de limpieza, productos de bioseguridad, colchones y ropa, así como radios que funcionan con energía solar para ayudar a los estudiantes de poblaciones donde no hay energía eléctrica.

32

Se inició el programa Ojos de Esperanza, que provee prótesis oculares, y se continuó con la donación de sillas de ruedas. Para conmemorar los 101 años de fundación del club, se donaron 101 canastillas al servicio de Maternidad del Hospital Santo Tomás.

Cada dólar se invirtió responsablemente, ya que también se entregaron alimentos y artículos de limpieza y bioseguridad en las áreas indígenas y tierras altas de la provincia de Chiriquí afectadas por la tormenta Eta. A lo largo de todo este proceso, se creó la medalla Enid Cook de Rodaniche, en honor a la primera científica panameña que estudió la poliomielitis en la década de los años 1950. La medalla le fue otorgada a la Dra. Mairim Solís, investigadora del Instituto Conmemorativo Gorgas, por su trabajo relacionado con las células madre en personas que han cursado la COVID-19.

Nuestra mayor satisfacción, así como de la junta directiva que nos acompaña, es cumplir con nuestro lema Dar de sí antes de pensar en sí.

Rotary en el Corazón de las Américas

Mensaje del gobernador del Distrito 4250 tanta destrucción y siguen teniendo repercusiones económicas, sirvieron para fortalecer aún más nuestro trabajo en equipo y contribuyeron a estructurar proyectos de intervención inmediata y ahora de reconstrucción.

Todos estos proyectos y otros más se dieron a conocer durante la Feria de Proyectos Virtual, que fue muy productiva, por lo que estamos seguros de que generará financiamiento y cooperación de clubes de otros países y distritos en futuros proyectos.

Estimados amigos: El año 2020 presentó al mundo múltiples desafíos por causa de la COVID-19 y su impacto en la salud pública y en la esfera económica. La región centroamericana, además, fue azotada por las tormentas Eta y Iota.

Sin embargo, y a pesar de que todo ello ha implicado para muchos la muerte de seres queridos, el menoscabo de la salud y la pérdida de fuentes de ingresos, entre otros retos, a los rotarios nos hizo más fuertes y solidarios y, seguramente, más orgullosos de pertenecer a esta gran organización de servicio.

En primer término, la pandemia activó la solidaridad y el trabajo en equipo, no solo de los clubes que integran nuestro distrito, sino de todo el mundo rotario. Hicimos y seguimos haciendo proyectos sin precedentes.

Posteriormente, las tormentas tropicales que en octubre y noviembre del año pasado causaron 33

El compañerismo, la amistad, la tolerancia y la visión unida enfocada en cumplir objetivos en nuestras áreas de interés han permitido que Rotary International esté celebrando 116 años de impactar al mundo entero.

Estamos a pocos meses de concluir nuestro año rotario. Los exhorto, por lo tanto, a participar en todos los eventos y en las capacitaciones que se nos ofrecen, así como en nuestra XVI Conferencia Distrital, que deseábamos fuera presencial para abrazarnos y departir como lo hacíamos antes de la pandemia, pero que por razones obvias estamos preparando con mucho cariño de manera virtual.

Gracias por todo el trabajo tesonero que cada uno de ustedes está llevando a cabo.

Atentamente,

Landy Burns

Gobernador 2020-2021, Distrito 4250

Rotary en el Corazón de las Américas

Proyectos del Distrito 4250: Guatemala Por GN Carolina Corzo Club Rotario Guatemala Vista Hermosa

Comadronas más eficientes y profesionales Las comadronas o parteras son parte muy importante de la cultura de Guatemala. Estas atienden más del 60 % de los partos que ocurren en sus comunidades. Son de vital importancia, porque al desarrollar esta gran labor conservan las tradiciones que les son tan preciadas.

El proyecto Capacitaciones a Estudiantes de la Carrera Técnica Universitaria de Partería de la Asociación para Promoción de la Partería (ASOPAR) fue puesto en marcha gracias al aporte del Club Rotario de Nashua, New Hampshire, Estados Unidos, con apoyo del Club Rotario de la ciudad de Guatemala.

Este consiste en capacitación complementaria para las estudiantes en lo que respecta a los cuidados que deben dárseles a las mujeres antes del embarazo, a las futuras madres y sus bebés durante el embarazo y a la madre después del parto y al bebé recién nacido.

En el área de nutrición, se transmiten conocimientos que permiten identificar los alimentos más saludables, a partir de lo que se encuentre al alcance de las pacientes en las comunidades del interior del país, y que sean económicos y de alto valor nutricional.

El análisis, cuidado y mejora de la salud permiten a las estudiantes identificar condiciones de salud mediante el examen ocular, de labios, lengua, dientes, manos, pies, uñas, así como la postura, el cabello, color de la piel, y composición de la orina y las heces, sin la necesidad de recurrir a hospitales o laboratorios clínicos, debido a que tanto las parteras como sus pacientes viven en comunidades aisladas, donde no es posible acceder a estos servicios fácilmente.

34

También se instruye en técnicas que permiten curar con soluciones basadas en la medicina natural, además de hallar alivio mediante la acupuntura y la acupresión, reflexología, primeros auxilios, y técnicas naturales para mejorar la posición del bebé dentro del vientre materno. Las parteras aprenden a usar equipo médico como oxímetro, glucómetro, estetoscopio y esfigmomanómetro. Se capacitan en quiropráctica y en aplicar masajes terapéuticos a las madres.

Hoy, muchas madres y sus hijos reciben una mejor atención gracias a este gran proyecto que profesionaliza a estas mujeres ejemplares.

Rotary en el Corazón de las Américas

Proyectos del Distrito 4250: Guatemala Por GN Carolina Corzo Club Rotario Guatemala Vista Hermosa

Becas estudiantiles integrales: una apuesta por la educación en Retalhuleu En un país con problemas educativos y socioeconómicos tales que más del 26 % de la población en edad estudiantil no asiste a la escuela, y dado que Retalhuleu es un departamento con un alto índice de pobreza, el otorgarle una beca a un joven es ofrecerle oportunidades, es darle las herramientas para que construya su futuro y que así se convierta en un agente de cambio.

Es por estas razones que el Club Rotario Retalhuleu creó un programa de becas integral, que se centra en el esfuerzo económico y brinda apoyo en ciertas comunidades a fin de mejorar la región de manera integral.

Tomando en cuenta el desempeño académico y la buena conducta, a los que se les da seguimiento en la escuela y con los padres de familia, se ofrece un aporte económico para la compra de útiles escolares, provisión de una nutrición básica y otros gastos que las familias no podrían cubrir por sus propios medios.

Durante los 40 años del programa de becas, los socios del club han cambiado la vida de personas como Jorge García, quien estuvo becado desde

35

2010 en 4o grado de primaria hasta su graduación en 2017. Actualmente, Jorge trabaja con uno de los socios del club.

El proyecto empezó con aportes de los socios y, en 2017, se buscó patrocinadores externos con la intención de ampliar el programa, que asciende a Q1,400 anuales por alumno y beneficios extras, como un plan dental y tratamiento médico.

Actualmente, se beca a 50 estudiantes, de los cuales el 54 % es financiado por patrocinadores. Además, se cuenta con importantes alianzas que permiten el desarrollo integral de los becados. El Sanatorio Las Américas apoya en el cuidado de la salud de los estudiantes, Apevihs prepara el perfil nutricional de los alumnos y ayuda con los víveres, subsidiados por el club; Prosavi ofrece útiles escolares a 5 estudiantes y, en lo que respecta al tratamiento dental, el Dr. Víctor Orellana realiza la limpieza y la revisión de la dentadura de cada estudiante.

Estos rotarios se han enfocado en cambiar vidas por medio de la educación, con un programa que ha crecido con los años y que ha demostrado que las alianzas se logran con el ejemplo. Definitivamente, un programa digno de ser imitado por muchos.

Rotary en el Corazón de las Américas

Proyectos del Distrito 4250: Honduras Por Christtel Cáceres Club Rotario Tegucigalpa Sur

Juntos salvamos vidas

Crece la familia rotaria y sus acciones

El programa Banco de Marcapasos Rotarios nació hace 28 años, gracias a la alianza entre el Club Rotario de Tegucigalpa y Heart Beat International.

El Club Rotario de Tegucigalpa ha fortalecido a la familia rotaria al concretar una iniciativa el pasado 9 de diciembre. A fin de promover el servicio entre los jóvenes, el club ha dado la bienvenida a 44 de estos a fin de que tengan la oportunidad de constituirse en líderes de su escuela y comunidades mediante su interés activo en ellas.

Su propósito es suministrar marcapasos a pacientes con problemas cardíacos y de escasos recursos económicos. Los pacientes que solicitan la atención se someten a un estudio socioeconómico para verificar que reúnan las condiciones para beneficiarse del programa.

Este servicio se sostiene con contribuciones mediante dos modalidades: de club sostenedor, por la cual los clubes dan anualmente una cuota de USD300 al programa, y por la modalidad de aportante, que consiste en que cualquier club o persona individual puede dar una cantidad indeterminada voluntaria.

Gracias a las contribuciones de los clubes y demás rotarios que se suman a esta causa se ha logrado salvar la vida de 1,390 personas. En 2021, se recaudaron USD4,900. Actualmente, los Clubes Rotarios sostenedores del programa son Choloma, Kaputzihil, Merendón, Metropolitano, Real de Minas, Roatán, San Miguel de Heredia, San Pedro Sula, Tegucigalpa, Tegucigalpa Sur, Usula y Valle de Sula.

El club lleva por nombre Interact Elvel de Tegucigalpa, y, a pesar de su reciente formación, ya se ha puesto en marcha con actividades de servicio significativas junto al Club Rotario y Rotaract, las cuales han desarrollado desde noviembre de 2020. A la fecha, han organizado la entrega de donaciones de comida, ropa, glucómetros, equipos de higiene personal y kits de limpieza para beneficiar a familias y damnificados por los huracanes y la pandemia, lo que ha mejorado la vida de 5,000 personas directamente.

36

Rotary en el Corazón de las Américas

Proyectos del Distrito 4250: Honduras Por Kimberly Gabb Club Rotario Valle de Sula

Se apoya a los damnificados por las tormentas El Club Rotario San Pedro Sula, Shelter Box y Hábitat para la Humanidad unieron esfuerzos para apoyar a más de tres mil familias damnificadas por las tormentas acaecidas a finales del año pasado, para lo cual se les brindó una vivienda temporal, que servirá de base para que rehagan sus vidas.

Shelter Box es una organización internacional que brinda ayuda en caso de desastres. Esta ha desarrollado un equipo habitacional que permite a las familias contar con un lugar seco y limpio. La organización envió un gran número de equipos para apoyar a las familias hondureñas damnificadas, por un valor de casi medio millón de dólares.

El Club Rotario San Pedro Sula se ha unido a la causa mediante apoyo logístico para realizar la importación, al encargarse de la gestión aduanera, y ha puesto a disposición del programa un centro de acopio que se mantendrá en funcionamiento por al menos los tres meses que dure el proyecto.

Donación de camas Las socias del Club Rotario Merendón, de San Pedro Sula, se caracterizan por ser proactivas y buscar maneras de ayudar.

Hace unos días, se realizó la entrega de 72 camas matrimoniales a familias del cuerpo de bomberos que fueron afectadas por los huracanes Eta y Iota.

Muchas personas han perdido a sus seres queridos y sus bienes materiales. En ese contexto, se destaca la esforzada labor del Cuerpo de Bomberos en todo el país, quienes rescataron a 13 mil personas en las zonas más afectadas por los recientes desastres, como Valle de Sula, Choloma, Pimienta, Satélite, El Progreso, La Ceiba, Trujillo y Trojes, entre otros lugares.

Por su parte, Hábitat para la Humanidad Honduras ha convocado a voluntarios para realizar las labores de descarga, recepción y montaje de las viviendas provisionales que serán entregadas a las familias.

Se ha seleccionado a familias de escasos recursos que recibirán el apoyo en más de 120 comunidades en varios departamentos del país. Para esta labor, Hábitat, junto con más de diez Clubes Rotarios locales, hará la entrega y brindará capacitación para armar los refugios.

La entrega se llevó a cabo en la Central de Bomberos de Prado Alto, de la ciudad norteña. Este proyecto fue desarrollado en conjunto con Honduras Compassion Partners, La Fundación Rotaria de Washington D.C. y el Club Rotario de Washington D.C. Es Importante mencionar el apoyo brindado por Camas Aurora, fabricantes de estas.

37

Rotary en el Corazón de las Américas

Mensaje del gobernador del Distrito 4060 tecnología a la comunidad, y esto propicia que los residentes participen y lo asuman como propio.

Mes del Suministro de Agua y Saneamiento El incalculable valor del agua es bien conocido por Rotary y quienes se benefician de los proyectos que se ejecutan para llevar el precioso líquido a las poblaciones que lo necesitan. Junto con este esfuerzo que se realiza de la mano de La Fundación Rotaria se obtiene mejor salud, y capacitaciones para cuidarla y apreciarla.

Una de las características que describe el actuar de los rotarios, clubes y distritos, cuando de iniciativas de agua se trata, es la logística: saber cómo abastecer a la comunidad durante el tiempo de escasez, no solo cómo proporcionarla a las comunidades que la necesitan. Además, cómo mejorar su calidad, para que se pueda generar un ambiente más saludable y vida más productiva.

Cuando se desarrolla esta iniciativa también se planifica la manera de hacerla sostenible a lo largo del tiempo y que sirva como recurso que potencie las economías, ya que se añade

38

Sanear las aguas en las escuelas de una comunidad donde se imparte el pan del conocimiento y en las cuales se forja el futuro de una comunidad y de una nación es otra de nuestras metas. Rotary promueve alianzas cuando efectúa estos proyectos, con el fin de procurar que el impacto tenga gran magnitud o se realice a gran escala.

Por eso buscamos en los Gobiernos, en la Unicef, World Vision y otras entidades aliados que nos provean mejores técnicas y avances en el aprovechamiento del agua, de su tratamiento y en hacer de una comunidad un ejemplo de desarrollo.

El agua no puede convertirse en un lujo, el agua es vida.

En el Distrito 4060 nos hemos caracterizado por la importancia que le damos al lavado de manos con agua y jabón, cuyo objetivo ha sido y será el de promover la higiene entre las familias. Enseñamos en las escuelas, la practicamos a diario, y, hoy en día, en las circunstancias en las que estamos viviendo nos ha servido para mejorar el cuidado de nuestra salud.

El agua no es un lujo, es la vida misma.

Vamos a conservarla, es lo que hacemos los rotarios, pues somos #GentedeAcción.

Ángel Limel Mena y Aura Basilis de Mena

Gobernadores del Distrito 4060

Rotary en el Corazón de las Américas

Proyectos del Distrito 4060: República Dominicana Por Ysabel Reyes Club Rotario Santo Domingo Mirador

Un rotario llega al Salón de la Fama del Judo

Nacido en Yamaguchi, Japón, Kenzo Yamamoto emigra con su familia a República Dominicana y se radica en la colonia japonesa La Vigía, Dajabón. Es de los primeros inmigrantes llegados al país y de los primeros orientales que ingresaron al Instituto Politécnico Loyola, San Cristóbal, donde temprano se inicia en el aprendizaje de judo con los senséis Wakita, Giraldez, Tokuji Saito y Mamoru Matsunaga.

Se gradúa de perito técnico en automovilismo y luego en ingeniería electromecánica en la hoy Pontificia Católica Madre y Maestra. Por su capacidad, ocupó el más alto cargo técnico de la principal empresa local de vehículos japoneses.

En 1976 se casó con María Palacios. Son sus hijos Kenyi, Hiroyuki, Yoshiro y Midori, todos profesionales para orgullo de sus padres. En 1992 se une al Club Rotario Santiago Monumental. Su esposa fue presidenta en 2013-2014 y actualmente es gobernadora propuesta de este distrito. Su segundo hijo fue también presidente en 2018-2019. Una familia rotaria.

El pasado 16 de diciembre, Kenzo ingresó al Salón de la Fama de las Artes Marciales de la 39

República Dominicana con la distinción Inmortal; es el primer rotario del distrito que alcanza ese codiciado peldaño deportivo. Ya en 2017 lo fue de manera similar del judo panamericano.

Durante la solemne ceremonia, primero se le entregó una placa de reconocimiento por su destacada incursión en la disciplina. La Confederación Dominicana de Judo también le hizo entrega del cinturón rojo y blanco, sexto dan, por sus elevados méritos en el arte marcial japonés.

Jaime Casanova, actual ministro de Deportes, dijo que «entre los atletas de los años 60 y 70, Kenzo es el que más méritos tiene para ocupar un sitial en el Pabellón de la Fama». Ya había sido campeón nacional en cuatro ocasiones.

Acompañado de María, agradeció con mucha emotividad e invitó a seguir incentivando esa práctica deportiva desde la niñez, debido a los beneficios que conlleva para el crecimiento humano en el campo de los valores y el ejercicio físico. El acto se desarrolló en el marco de los Campeonatos Panamericanos de Judo y el 65 aniversario de la Unión Panamericana de Judo.

El rotarismo se viste de gala con esa distinción dada a uno de sus más valiosos miembros.

Rotary en el Corazón de las Américas

Proyectos del Distrito 4060: República Dominicana Por Carlos Smith Club Rotario Sánchez

Andrés Forchue tocó nuestros corazones «Andrés Forchue, junto a sus dos niñas, sensibilizó nuestros corazones. Andrés es padre soltero, diabético, amputado de una pierna, sin trabajo, con la responsabilidad de cuidar y educar a sus hijas, viviendo en precariedad y sin recursos económicos», expresó Dauris Caccavelli, joven profesional del turismo que preside el Club Rotario Santa Bárbara de Samaná en la ciudad de igual nombre al nordeste del país.

Este club, refundado hace tres años, ha cautivado a la población por su manifiesta sensibilidad social y ánimo al trabajar por su comunidad. «Hoy podemos decir: “¡Lo Logramos!”», exclaman

sus socios al entregar su nueva casa a Andrés y a sus hijas. Hubo una fiesta de emoción, cánticos y alegría, que contó con la presencia de vecinos y amigos.

«Fueron tres meses de dar el 100 %, agotar recursos, tocar puertas de empresarios, amigos, familiares, y organizar eventos de recaudación para cumplir el sueño de una vivienda digna para Andrés e hijas», continuó diciendo Dauris.

Con las pocas palabras que debido a la emoción pudo pronunciar Andrés, expresó: «No imaginan ustedes cómo me sentía día y noche por la obligación de darles un techo a mis hijas y no poder hacerlo, no por falta de deseos ni por irresponsabilidad, sino por ser inválido.

Gracias, rotarios; gracias, rotarios… los llevaré siempre en mi corazón».

Es significativa la cantidad de recursos económicos recaudados. Pero eso no quedó ahí: las donaciones incluyeron muebles, camas, estufa con tanque de gas, televisor, ventiladores, etc.

Además, lograron que la Oficina Senatorial local incluyera a Andrés en el programa de asistencia social mensual, y «nosotros, los rotarios, nos comprometemos con el seguimiento de la educación de sus hijas de 9 y 13 años». ¡Qué nobleza! ¡Qué valores tienen!

El club expresa su agradecimiento especial a los periodistas Érica Guzmán y Federico Roustand, a los canales televisivos Telenord 35 y CDN Canal 37, que dieron un significativo apoyo para lograr la meta propuesta.

El gobernador Limel Mena, abanderado del lema Rotary conecta al mundo del presidente Holger Knaack, se siente muy complacido por la proactividad del Club Rotario Santa Bárbara de Samaná.

40

Rotary en el Corazón de las Américas

Proyectos del Distrito 4060: República Dominicana Por Rudyard Montás Club Rotario Santo Domingo Mirador

Un hombre que vivirá en la memoria de su comunidad En 2013, Carlos Zometa, del Club Rotario Santo Domingo Mirador, trabajaba para la Asociación Dominicana de Rehabilitación (ADR), fundada en 1963 por el Club Rotario de Santo Domingo. En aquellos días, Carlos se puso en contacto conmigo con el propósito de que hablara con Isidro Pichardo y analizáramos la posibilidad de crear una nueva filial de la asociación.

Le planteé la situación a Isidro, a quien le apenaba que, para recibir rehabilitación, la gente del interior del país debía viajar a la capital.

Isidro era una persona sensible, un rotario a carta cabal que presidió su club en dos ocasiones, en 1996 y en 2004.

Dirigió instituciones empresariales, deportivas, comunitarias y de la Iglesia católica, entre otras. En 2014 se reunió con personeros del Consejo de Regencia de la Universidad Tecnológica del Cibao Oriental. Ahora, su empresa patrocina anualmente a cinco jóvenes de escasos recursos, quienes de esa manera pueden asistir a las aulas universitarias. A la fecha se han graduado 12 estudiantes.

Hoy, Cotuí posee una filial de la ADR. Su última iniciativa fue 41

Giay, además de muchos otros líderes internacionales.

El Ayuntamiento de Cotuí, comprometido con su memoria, junto con sus compañeros rotarios, le han dado su nombre a una vía local.

Además, los Clubes Rotarios Cotuí y Santo Domingo Mirador crean en su honor el Premio Anual al Servicio Isidro Pichardo. la gestión para la donación de un terreno destinado a la construcción de las instalaciones permanentes. Celso Marranzini, vicepresidente de la asociación, informó que el centro llevará el nombre de Isidro.

Como donante mayor de La Fundación Rotaria, el gobernador Pedro Vargas lo honra al delegarle el presidir el almuerzo para donantes mayores de su Conferencia, y el gobernador Roberto Almonte le dedicó la propia. A ambos eventos asistió una gran cantidad de personas. Los representantes del presidente Barry Rassin, los colombianos José I. y Margarita de Bustamante, quedaron muy impresionados por este singular embajador rotario dominicano, quien además tuvo el honor de disfrutar de la amistad de los presidentes Carlos Canseco, quien asistió a la inauguración de su club, y Frank Devlyn y Luis Vicente

Lamentablemente, este gran hombre se contagió del virus que causa la COVID-19 y falleció el 21 de diciembre de 2020. Pero, como dice Jacqueline Ramos, «solo muere quien es olvidado», y él siempre estará presente en su esposa, Marilyn, y en sus hijos Edward, Edwin, Mayelin e Isidro. En su Club Rotario, en el Distrito 4060 y en todo Cotuí y las zonas aledañas será siempre recordado.

Rotary en el Corazón de las Américas

Proyectos del Distrito 4060: República Dominicana Por Ana Cristina Viñas Club Rotario Santo Domingo Mirador

Hijo de prestigioso rotario llega a la presidencia de República Dominicana Del matrimonio de José S. Abinader y Esther Wassaf, emigrantes libaneses, nace en 1929 José Rafael Abinader, quien se muda a la capital para estudiar derecho en la Universidad de Santo Domingo.

José tuvo una larga carrera pública: fue secretario de Finanzas, vicepresidente del Partido Revolucionario Dominicano, senador de la república, vicerrector de la Universidad de Santo Domingo, fundador y rector de la Universidad O y M (el centro universitario privado con más extensiones en el país), entre otros cargos.

Ingresó al Club Rotario Santiago de los Caballeros al con42

cluir sus estudios, y se trasladó al Club Rotario de Santo Domingo el 6 de julio de 1976, donde permaneció hasta su fallecimiento en noviembre de 2018. Fue presidente de su club en el período 1979-1980.

José Rafael Abinader estuvo casado con Rosa Sula Corona Arbaje, con quien procreó tres hijos: José, Rita y Luis.

Este último nació en 1967, estudió en el Colegio Loyola y posteriormente ingresó al Instituto Tecnológico de Santo Domingo, donde cursó la carrera de economía. En Estados Unidos estudió gerencia de proyectos en el Instituto Arthur D. Lintel, en Cambridge, estado de Massachusetts; además, cursó estudios de finanzas corporativas e ingeniería financiera en la Universidad de Harvard, y gerencia avanzada en el Dartmouth College, New Hampshire.

Luis contrajo matrimonio con Raquel Arbaje Soni, hija de Elías Arbaje Farah y Margarita Soni, también de origen libanés, quienes vivían en Las Matas de Farfán. Son sus hijas Esther, Graciela y Adriana.

Influido por su padre, quien también fue político, llegó a ocupar la presidencia del

país en 2020 y se constituyó en el sexagésimo séptimo presidente dominicano. Como dato interesante, podemos mencionar que Abinader nació luego de la caída de la dictadura del generalísimo Rafael Trujillo (1930-1961) y es el segundo presidente de República Dominicana de ascendencia libanesa. El acto de juramentación tuvo lugar el 16 de agosto del año pasado. Curiosamente, y dado que se declara defensor del medio ambiente, arribó al Congreso Nacional en un vehículo ecológico, accionado por electricidad.

Es, por tanto, un honor para los rotarios de República Dominicana que una tan importante figura de la vida política nacional sea descendiente de uno de los más notables miembros del Club Rotario.

Moments

Rotary en el Corazón de las Américas

#Rotary

Por Fortunato Peirotén Club Rotario La Chorrera

El privilegio de ser rotario Joaquín Suárez, paisano y amigo, me había invitado varias veces a conocer su club, por lo que no aceptar en esta ocasión me parecía una descortesía. Me recogió a las 7:30 p. m. para asistir a una reunión de su Club Rotario en formación. Yo llevaba poco tiempo en Panamá y venía de un lugar donde no existían los clubes cívicos, así que no tenía idea de cómo sería eso. Así empezó una historia que ya cumple más de 42 años.

Mi nombre es Fortunato Peirotén, soy español y, a través del movimiento eclesiástico al que pertenezco, llegué a Panamá en 1977 para trabajar en la Ciudad del Niño. Aquí encontré mucho más de lo que yo esperaba.

Siempre me atrajo la idea de rendir servicio. Mi trabajo con niños desfavorecidos por la sociedad me permitía hacerlo cada día, casi a cada momento, pero aquel grupo de personas que conocí esa noche en la reunión me ofrecía la posibilidad de ampliar el horizonte más allá de los niños del internado y de sus humildes familias.

Acudí a más reuniones y así empezó a interesarme el proyecto; se trataban temas interesantes y con frecuencia se discutía sobre necesidades de la

43

comunidad y sobre cómo aportar soluciones.

Pero, además, me ganó el «buen rollo» que se respiraba en el grupo. Así que, cuando me lo propusieron, acepté formar parte del Club Rotario de La Chorrera, todavía en formación. Pensaba entonces que podría ser un complemento interesante de mi trabajo en la Ciudad del Niño y mi cordón umbilical con la comunidad.

Ahora creo que mis proyecciones quedaron cortas. El 6 de diciembre de 1979 recibimos con emoción nuestra Carta Constitutiva y desde entonces he encontrado en el club mis mejores amigos. Hemos pasado muchos buenos momentos y, aunque menos de las que hubiéramos querido, juntos hemos ido dejando huellas de nuestro trabajo en la comunidad. Pero, además, a través de nuestro pequeño club nos hemos sentido parte de los logros que a nivel mundial cosecha la organización social más grande del planeta.

Considero ahora que participar en un Club Rotario es un privilegio que puede enriquecer la vida de cualquier persona sin importar su edad o condición, y añade a ella intensas vivencias sociales, momentos de sana alegría y de profunda amistad, además de que puede convertirse en testimonio vivo que despertará valores como empatía y solidaridad en los más pequeños de la casa. Es un privilegio, por tantas cosas, ser rotario.

Rotary en el Corazón de las Américas

Personajes Inolvidables Luis Raúl Jarquín Pasquier Por Raúl Jarquín Argüello Gobernador 2007-2008 Club Rotario Masaya

Rotario entrañable a quien Masaya extraña

Jarquín fue miembro de la Asociación Médica Panamericana, del Colegio Centroamericano de Cirugía, además de fundador de la Cruz Roja de Masaya y exjefe del servicio de ginecobstetricia del Hospital San Antonio de Masaya y del Hospital Rafaela Padilla, además de médico del personal de ginecobstetricia del Hospital de Especialidades de Managua.

Ingresó al Club Rotario de Masaya en 1957, al cual asistió con impecable regularidad por 37 años. Fue electo gobernador del Distrito 424 en el año 1984-1985 e impulsador del Programa Polio Plus, coordinador del Programa de Marcapasos para Nicaragua, representante del presidente de Rotary International en varias ocasiones, sargento de Armas en la Asamblea Internacional de Rotary, y asistió sin falta a todas las Conferencias del Distrito 424 hasta 1995.

Nuestro personaje inolvidable es, en esta ocasión, Luis Raúl Jarquín Pasquier, quien nació en la ciudad de Masaya, Nicaragua, el 28 de marzo de 1928. Jarquín estuvo casado con Sonia Argüello, con quien procreó cuatro hijos: José Luis, María Milagro, Armando José y Raúl Alejandro, quienes ahora son médicos y cirujanos.

Jarquín cursó estudios básicos en su ciudad natal, donde se graduó de bachiller en ciencias, letras y filosofía en el Instituto Nacional de Oriente y Mediodía. Inició sus estudios para llegar a ser médico en la Facultad de Medicina de la Universidad de Granada, donde obtuvo el título de Médico, Cirujano y Partero. Más tarde, en la Universidad Nacional de Nicaragua, realizó estudios en la especialidad de ginecobstetricia, del Hospital General de Managua, y a continuación fue becado por la Clínica Browne-McHardy de New Orleans, por lo que se preparó en la Universidad de Pittsburg en la subespecialidad en laparotomía y cursos especializados en ginecología en el Hospital de Western Pennsylvania.

44

Jarquín se destacó como conferencista en convenciones distritales y como instructor distrital en varias ocasiones, además de ser representante del gobernador a menudo.

Fue reelecto por segunda vez para ocupar la Gobernación en 2003-2004 en el Distrito 4240; en 2008 se le dedica la Conferencia del Distrito 4240 en Managua, como reconocimiento a sus años de servicio y entrega rotaria y su legado para nuestro distrito, ya que Dio de sí sin pensar en sí.

En el año 2009 renuncia a Rotary debido a problemas de salud y se le nombra socio honorario del Club Rotario de Masaya, al cual perteneció hasta el día de su muerte, acaecida el 11 de febrero de 2013.

Excelente padre, esposo, amigo y rotario de corazón, se le extraña profundamente.

Rotary en el Corazón de las Américas

Rotaract

LA JUVENTUD EN ROTARY Por Kimberly Gabb Secretaria del Club Rotario Valle de Sula 2020-2021 Presidenta electa 2021-2022

Qué me impulsó a ser rotaria

En algunas ocasiones, las mejores cosas ocurren de manera inesperada. Esto fue lo que me ocurrió cuando conocí Rotary. El 6 de junio de 2021 cumpliré 8 años de haber ingresado, por lo que me complace contarles cómo llegué a ser rotaria.

Un buen amigo de mis papás me explicó qué era Rotary; me dijo: «Usted encajaría perfectamente en la familia rotaria, solo que por su edad primero debe ser rotaract». Días después, me invitaron a una actividad llamada RYLA, y desde ese momento supe que quería formar parte de ese grupo donde se respiraba la amistad y el trabajo en equipo; pero, sobre todo, que buscaba ayudar e impactar en la vida de alguien más.

45

Conforme el tiempo pasaba, me involucraba más en las actividades, en reuniones de trabajo y en el compañerismo que, sin duda alguna, alimentaba mis ganas de ser parte del Club Rotaract Valle de Sula. Ese día tan esperado llegó sin aviso. El 6 de junio de 2013 es uno de los días más especiales e inolvidables para mí, que guardo con una emoción inmensurable en mis recuerdos.

Me fijé un objetivo dentro del movimiento: desarrollar proyectos que beneficien a la mayor cantidad de personas en las comunidades menos favorecidas de mi país. Así mismo, incentivar y motivar a más jóvenes líderes para que se conviertan en factores de cambio en la sociedad. En los cinco años durante los cuales fui parte de Rotaract desempeñé diversos cargos que me prepararon para ser la rotaria que actualmente soy.

El momento de convertirme en rotaria llegó, pero tenía miedo y estaba sumamente nerviosa. El proceso de adaptación fue paulatino; el tiempo fue pasando y mi pasión por continuar impactando en la vida de más personas crecía. A eso se le sumó el buen ánimo de las sesiones y el apoyo de cada uno de mis compañeros rotarios, acciones que fueron fundamentales para continuar desarrollando mi pasión por el servicio a través de los lazos de amistad que se viven en Rotary.

En mi Club Rotario he tenido la oportunidad de desempeñarme en diferentes cargos y les puedo decir, con plena seguridad, que llegar a Rotary me cambió la vida y que lo mejor que me ha dado Rotary es servir a quien más lo necesita. Además, los lazos de amistad creados a lo largo de todos estos años me permiten hoy tener excelentes amigos en Rotaract y en mi Club Rotario.

Rotary en el Corazón de las Américas

Rotaract Por Carlos José García Gutiérrez Club Rotaract Santo Domingo Mirador

Por Nanciella Peralta Sousa Club Rotaract Santo Domingo Mirador

Cuando se lleva la actitud de servicio en las venas

Muy orgullosa de ser miembro de Rotaract

Me ha abrazado desde pequeño el deseo de servir a las personas con las buenas vibras que se perciben entre los rotarios.

Mi madre y mi padre son rotarios, mis hermanas fueron miembros de Interact y, posteriormente, de Rotaract, así que el verlos a ellos en su labor de servicio me movió a ser parte de la familia rotaria.

Como lo mencioné al principio, dentro de mí llevo el deseo de servir, por lo que opté por cursar la carrera de medicina, ya que siento que de una u otra manera puedo rendir servicio por medio de ella.

Ahora, en esta etapa de Rotaract, veo muchas realidades del mundo donde vivimos: la pobreza y precariedad de muchas personas a las cuales me gustaría ayudar. Me siento muy feliz de formar parte de la familia de Rotary y tengo el deseo de seguir avanzando hasta llegar a ser rotario.

Quien relata su experiencia es hijo de Carlos García, presidente del Club Rotario La Vega Real, y de Carmen Gutiérrez de García, past presidenta del mismo club.

Esta última lo recomendó a Ysabel Reyes Saint-Hilaire, del Club Rotario Santo Domingo Mirador, para que formara parte del Rotaract Santo Domingo Mirador.

46

Formar parte de la familia de Rotaract ha sido una experiencia clave en mi desarrollo personal. En esta organización he tenido la oportunidad de departir con otros jóvenes que, como yo, tienen muchas ganas de servir a otros y de actuar para ejercer un impacto real y tangible en la sociedad.

Además, me ha ayudado a fomentar el liderazgo, a entender que sí puedo brindar soluciones y a desarrollar empatía, el buen trabajo en equipo y una serie de valores importantes para el desarrollo en sociedad.

Desde pequeña, he tenido muy clara la responsabilidad que tengo con la sociedad. Es importante dejar huella e impactar de forma positiva en la vida y la realidad de otros. Me enorgullece saber que en Rotaract hay cientos de jóvenes dispuestos a trabajar por el bien y la dignidad de nuestra comunidad, y espero, con Dios por delante, seguir teniendo la oportunidad de formar parte de esta familia y, más adelante, de Rotary.

Rotary en el Corazón de las Américas

Nuevas Generaciones Por Kenneth Ordóñez Club Rotario Guatemala Oeste

De Club de Lectura a Agrupación de Rotary, ¡esa es la meta!

Honor a quien honor merece: ¡Shadia García y Geisi Meza se volaron la barda! Tuvieron la genial idea de promover el Club de Lectura, una iniciativa que, entre otras cosas, permite cultivar amistades, capacita, fomenta el desarrollo profesional y de competencias y une a rotarios y rotaractianos.

Inspiradas en el Booktaster, que, en palabras de su fundadora, Isabela Díaz, «se hizo realidad en enero 2019: un sueño de crear una comunidad de lectores, una comunidad en donde se pudiera discutir sobre diferentes libros y así ayudar al crecimiento personal y a disfrutar el amor por la lectura».

47

Este capítulo marca Rotary se cimentó con una junta directiva integrada por el Comité Distrital de Rotaract y un moderador, quien dirige las reuniones, lidera la selección del libro que se lee en cada trimestre y promueve la tolerancia y un entorno armonioso.

Las reglas de oro son la tolerancia y tener una actitud positiva y abierta para escuchar todo tipo de pensamientos, aunque sean distintos a los nuestros. El conversatorio se realizará en un inicio en español, y podrá migrar al inglés cuando su capítulo se lleve a cabo en Belice. También cuenta con una logística que estimula la participación de todos los lectores.

En el mes de noviembre, se leyó el primer libro, titulado El hombre en busca de sentido, de Víctor Frankl, una obra

maestra que causó que en la última reunión todos los participantes, sin excepción alguna, lloraran al externar sus emociones y sentimientos más profundos.

En diciembre se leyó el libro Cómo ganar amigos e influir en las personas, de Dale Carnegie, que causó una grata impresión entre los miembros del Club de Lectura, que se ha convertido en una pequeña comunidad unida por lazos de amistad, servicio y, ahora, la pasión por los libros, por nuevas experiencias y, por supuesto, por adquirir conocimiento. ¿Qué nos depara el futuro?

Queremos seguir creciendo, pero, además, convertir este club en una de las próximas Agrupaciones de Rotary, uniendo a Centroamérica en este proyecto, y, de paso, superar los 5 países que son requisito para este tipo de agrupaciones, a fin de lograr que se unan más miembros y se supere la cantidad de 25 participantes que se requieren para formar una Agrupación de Rotary. Es todo un reto, pero qué mejor estímulo que dejar el Club de Lectura como legado a las futuras generaciones.

Rotary en el Corazón de las Américas

ESTE ES NUESTRO PLAN DE ACCIÓN.

NUESTRA PRIORIDAD

AMPLIAR NUESTRO ALCANCE

48

AMPLIAR NUESTRO ALCANC

Rotary en el Corazón de las Américas

Damos la bienvenida a todo tipo de líderes.

Nuestra Gente de Acción proviene de todos los orígenes y todas las comunidades.

Sin embargo, aunque Rotary está hecho para líderes a la vanguardia del cambio, solo el 35 por ciento de los encuestados* ve a Rotary como una organización de personas como ellos. Y eso no es suficiente.

Debemos comprometernos a convertirnos en un lugar más acogedor para que las personas se conecten, crezcan y lideren el cambio. Busquemos nuevas alianzas y colaboraciones con organizaciones que se comprometan a hacer la diferencia en la comunidad y en todo el mundo. Demostremos el valor que aportamos y ayudemos a las personas que son nuevas en la organización a encontrar su camino en Rotary.

Esto es lo que haremos Desarrollar modelos de participación que atraigan a diversos públicos Crear modelos de involucramiento flexibles Apoyar las Agrupaciones de Rotary para fortalecer nuestros lazos en todo el mundo Actualizar nuestra presencia en las redes sociales y recursos de divulgación

Esto es lo que pueden hacer los clubes

COMPARTIR

SUS HISTORIAS DE GENTE DE ACCIÓN (VISITA EL BRAND CENTER EN MI ROTARY)

FOMENTAR

CLUBES INNOVADORES Y OPCIONES FLEXIBLES

CONTACTAR

CON NUEVOS GRUPOS DE PARTICIPANTES Y COLABORADORES

ACTUALIZAR

LAS REDES SOCIALES Y EL SITIO WEB DEL CLUB *Encuesta mundial al público general 2015

¿Quieres saber más?

Lee el Plan de Acción en su totalidad en rotary.org/actionplan

49

Rotary en el Corazón de las Américas

ESTE ES NUESTRO PLAN DE ACCIÓN.

NUESTRA PRIORIDAD

INCREME INCREMENTAR NUESTRO NUESTRO IMPACTO IMPACTO

50

Rotary en el Corazón de las Américas

Prosperar en un mundo impulsado por los datos Todos deseamos que Rotary mantenga un legado de cambio perdurable. Pero si no podemos ofrecer pruebas concretas de lo que logramos juntos, será difícil atraer a agentes del cambio innovadores y motivados para que se unan o se asocien con nosotros. Y será aún más difícil mejorar nuestros programas y proyectos de manera que sean realmente importantes.

Podremos alcanzar todo nuestro potencial si mejoramos nuestra capacidad de recopilación y análisis de datos. Podremos descubrir qué programas tienen impacto y cuáles necesitan ajustes. Y aprovechando lo que aprendimos de nuestra labor para erradicar la polio, podremos buscar formas de reproducir y ampliar los programas con mayor potencial para generar un cambio duradero.

Esto es lo que haremos Aplicar lo que aprendimos de la lucha contra la polio a todas nuestras áreas de interés Dirigir nuestros esfuerzos y recursos a los programas de mayor impacto Establecer una metodología e infraestructura de medición que sea adecuada para Rotary

Esto es lo que puede hacer tu club

ENFOCARSE

EN LOS ASUNTOS Y PROYECTOS MÁS IMPORTANTES PARA LA COMUNIDAD

RECABAR

DATOS DEL ANTES Y EL DESPUÉS DE SUS PROYECTOS

COMPARTIR

HISTORIAS SOBRE LA DIFERENCIA MENSURABLE QUE GENERA EL CLUB

COMPROMETERSE

A MEJORAR ESOS PROYECTOS CON EL TIEMPO

¿Quieres saber más?

Lee el Plan de Acción en su totalidad en rotary.org/actionplan 51

Rotary en el Corazón de las Américas

Mensaje del presidente de Rotary International, abril de 2021 tra vida diaria, tanto en casa como en nuestros clubes.

Luego podremos incorporarlos a nuestros proyectos rotarios. »Mi club participó desde el primer día en proyectos relacionados con el agua y el medioambiente. Buscamos oportunidades para empoderar a los rotarios y fomentar las alianzas en nuestra región y fuera de ella, trabajando con grupos como la Red Interamericana de Recursos Hídricos y el Consejo Mundial del Agua. Los clubes locales colaboraron con el Grupo de Acción de Rotary para el Agua, Saneamiento e Higiene (wasrag.org) para ayudar a Rotary a conseguir un asiento en la mesa durante el Foro Mundial del Agua de 2018 en Brasilia, donde discutimos cómo las comunidades pueden recuperarse de desastres ambientales como el causado por la ruptura de una presa minera en el Río Doce de Brasil en 2015.

El 22 de abril celebraremos el Día de la Tierra con un nuevo sentido de propósito. El medioambiente es ahora un área de interés de Rotary. Las soluciones para todas las grandes tareas siempre empiezan por ti y por mí, y es mucho lo que podemos hacer como individuos simplemente cambiando nuestro comportamiento; reducir el uso del plástico y utilizar la energía de forma inteligente son solo dos ejemplos. Sin embargo, ahora tenemos la oportunidad de hacer aún más juntos.

El apoyo al medioambiente no es algo nuevo para Rotary; los clubes llevan mucho tiempo trabajando en cuestiones medioambientales en función de las necesidades locales.

Ahora, el cambio climático ―un problema que nos afecta a todos, ricos y pobres― requiere que colaboremos más que nunca. Alberto Palombo, ingeniero venezolano residente en Brasil y miembro del Cadre, comparte su opinión.

«Durante 30 años, mi trabajo ha consistido en conectarme con las comunidades y los responsables políticos para cuidar el medioambiente. En la actualidad, me entusiasman las oportunidades que ofrece Rotary para ayudar a reducir la degradación del medioambiente y hacer que las comunidades sean más sostenibles desde el punto de vista medioambiental. »En todas las comunidades donde hay un Club Rotario, un Club Rotaract, Interact o un Grupo de Rotary para Fomento de la Comunidad, existen desafíos medioambientales.

Como socios de Rotary, podemos convertirnos en custodios de la sostenibilidad ambiental y adoptar los Objetivos de Desarrollo Sostenible 2030 de las Naciones Unidas en nues52

»Cuidar la Tierra es un esfuerzo que nunca se detiene. Para lograr un impacto, debemos ajustar nuestros conocimientos, habilidades y entusiasmo, y Rotary ya lo hace muy bien.

Como voluntario del Grupo de Acción de Rotary para la Sostenibilidad Medioambiental (esrag.org), he visto cómo nuestra labor en favor del medioambiente encaja con gran parte de lo que ya hacemos en materia de agua y en nuestras otras áreas de interés. Los rotarios no son espectadores pasivos, sino que actúan. Trabajemos juntos y generemos un impacto positivo».

El apoyo de La Fundación Rotaria definirá este nuevo capítulo de nuestro servicio. Mediante los proyectos financiados por subvenciones distritales y globales ampliaremos nuestros proyectos anteriores en el campo del medioambiente. Buscaremos formas de colaborar más estrechamente y generar un mayor impacto en los problemas medioambientales mundiales. E incorporaremos la preocupación por el medioambiente en todos nuestros programas, proyectos y eventos.

Los rotaractianos y los participantes en nuestros programas para la juventud esperan que Rotary adopte una posición clara y ofrezca un liderazgo con visión de futuro. Trabajaremos con ellos, buscando soluciones inteligentes a los problemas que heredarán. Nuestros maravillosos socios, nuestras redes y nuestra Fundación nos brindan la oportunidad de hacer una contribución importante y duradera. Ahora, descubriremos juntos cómo Rotary abre oportunidades para ayudarnos a ampliar nuestro servicio con el fin de preservar el hogar que todos compartimos.

Holger Knaack

Presidente de Rotary International

Rotary en el Corazón de las Américas

Mensaje del presidente del Consejo de Fiduciarios de

La Fundación Rotaria, abril de 2021

durante un período de entre tres y cinco años. También requiere contar con socios de ideas afines, comprometidos y con recursos. La idea es reproducir estos programas en diferentes comunidades del mundo, aplicando las lecciones aprendidas.

El poder de las alianzas El arquitecto estadounidense Daniel Burnham dijo: «No hagas pequeños planes. […] No tienen magia para entusiasmarnos y probablemente no se harán realidad».

Cuando Rotary atiende los consejos de Burnham y actúa, consigue brillar. Hicimos grandes planes cuando encabezamos una iniciativa mundial para erradicar la polio. El año pasado, la región africana de la Organización Mundial de la Salud fue certificada como libre del poliovirus salvaje.

Cuando el coronavirus golpeó hace aproximadamente un año, La Fundación Rotaria se movilizó inmediatamente y otorgó 319 subvenciones de respuesta ante catástrofes específicas para responder a la COVID-19 por un monto de 7.9 millones de dólares. Hasta la fecha, hemos otorgado, además, 317 subvenciones globales para la lucha contra la COVID-19 por un monto aproximado de 24.1 millones de dólares, lo que, combinado con subvenciones globales previamente aprobadas que los patrocinadores reutilizaron para apoyar la respuesta al coronavirus, ha generado un desembolso total de más de 32.7 millones de dólares.

Ahora estamos pensando en grande de nuevo, a través de nuestros programas de subvenciones para programas de gran escala. Cada año otorgaremos una subvención de 2 millones de dólares a un proyecto que se ajuste a una o más de las áreas de interés de Rotary. La subvención debería resolver un problema para muchas personas en un área geográfica extensa con un enfoque mensurable y sostenible 53

El Club Rotario de Federal Way, Washington, no ha hecho planes pequeños. Como patrocinador de la primera subvención para programas de gran escala, el club lidera, en colaboración con los Clubes Rotarios de Zambia y Malaria Partners Zambia, un esfuerzo para ayudar a poner fin a una enfermedad que está muy extendida en ese país. A través del programa, llamado Partners for a Malaria-Free Zambia, Rotary ayudará a capacitar a 60 funcionarios de salud de distrito de Zambia, 382 miembros del personal de los centros de salud y 2,500 trabajadores sanitarios de la comunidad para que salven vidas. Asimismo, los equipará con todo lo necesario para realizar su trabajo. Su objetivo es nada menos que reducir el paludismo en un 90 % en 10 distritos objetivo de dos provincias de Zambia.

Los socios de Rotary también aplican el poder de las alianzas colaborando con varias organizaciones. Entre ellas figuran el Ministerio de Salud de Zambia, a través de su Centro Nacional para la Eliminación del Paludismo, que velará por que el programa contribuya a la estrategia nacional, así como la Fundación Bill y Melinda Gates y World Vision, quienes también invertirán importantes recursos para cofinanciar e implementar este programa de 6 millones de dólares.

Esta primera subvención para programas de gran escala inspirará a otros y tendrá un gran impacto en los próximos años. Este es solo el más reciente capítulo de la historia de Rotary, un capítulo que relata cómo los ciudadanos comunes y corrientes se unen no solo para planificar en grande, sino también para emprender acciones audaces para ayudar a los necesitados. Es una historia conmovedora que ustedes, los dedicados socios de Rotary que apoyan a La Fundación Rotaria, ayudan a escribir.

K. R. Ravindra

Presidente del Consejo de Fiduciarios de La Fundación Rotaria

Rotary en el Corazón de las Américas

La Convención de Rotary 2021 se celebrará de manera virtual La Convención de Rotary International, programada del 12 al 16 de junio de 2021 en Taipéi (Taiwán), ahora se celebrará en formato virtual en respuesta a la amenaza planteada por la COVID-19.

sus cancelaciones y reembolsos.

Aquellos que ya cancelaron sus inscripciones recibirán un reembolso de USD50 dólares, que fueron cobrados en concepto de cargo por tramitación.

Lamentamos no poder encontrarnos en Taipéi este año, pero esta decisión de la Directiva de Rotary International es necesaria para proteger la salud de todos.

Pronto compartiremos más detalles sobre la Convención Virtual de Rotary International 2021. La siguiente información te será de utilidad en este momento:

Inscripciones en los eventos con entrada de la Comisión Organizadora Anfitriona (COA)

Reembolso de las inscripciones para la convención, eventos preconvención y entradas

No se requiere ninguna acción por parte de aquellos asistentes que reservaron habitaciones del bloque oficial de Rotary. Maritz, antes conocido como Experient y colaborador oficial de Rotary en materia de alojamiento, se pondrá en contacto con quienes reservaron habitaciones del bloque oficial de Rotary y dará los detalles de la cancelación. Las personas que reservaron un grupo de habitaciones del bloque oficial de Rotary y ya efectuaron un pago total o parcial recibirán instrucciones para recibir un reembolso.

Rotary International cancelará y reembolsará automáticamente todas las inscripciones registradas. Esto incluye las inscripciones para las reuniones preconvención de Rotaract, el Intercambio de Jóvenes y los Comités Interpaíses, así como las comidas con entrada.

Se recomienda no contactar al personal del Departamento de Inscripciones de Rotary International para informarse sobre la cancelación de inscripciones, entradas o alojamiento, ya que se encuentran trabajando diligentemente en informar a todos los asistentes y procesar

54

Las entradas para los eventos de la COA en Taipéi serán reembolsadas por esta. Para más información, visita rotarytaipei2021.org.

Habitaciones de hotel

Publicaremos más información a este respecto tan pronto como esté disponible.

Rotary en el Corazón de las Américas

Convención 2021 Si se cierra una puerta, se abre una ventana El pasado mes de junio, Rotary celebró su primera convención virtual, la cual tuvo un gran éxito. A lo largo de siete días, más de 60,000 asistentes escucharon a diversos oradores y al menos 75,000 personas vieron una o más de las sesiones generales que se transmitieron en vivo en YouTube en ocho idiomas.

La lista de sesiones paralelas se amplió drásticamente, y se celebraron hasta el mes de julio. Durante la segunda quincena de junio, cuando tuvo lugar la convención, La Fundación Rotaria recibió casi un millón de dólares en donaciones.

Rotary se adaptó, y, al hacerlo, encontró una manera de involucrar a más socios que nunca.

En enero, la Directiva de Rotary International tomó la difícil pero prudente decisión de convertir la Convención de Rotary International 2021 en un evento virtual. «Como organización que está a la vanguardia de la erradicación de la polio y la lucha contra otras enfermedades prevenibles, tenemos claras responsabilidades en la mitigación de la amenaza de la COVID-19», explicó el secretario general John Hewko.

Esta decisión se tomó en respuesta a la crisis actual, pero Rotary se ha comprometido a convertir este cambio en una oportunidad. La Convención Virtual de Rotary International 2021, programada del 12 al 16 de junio, ofrecerá oportunidades a los socios de Rotary que tal vez no habrían podido asistir a un evento en persona. Estamos creando una experiencia virtual que ofrecerá a los participantes nuevas maneras de interactuar con los socios de Rotary de todo el mundo. Dondequiera que estés, en junio podrás participar en la Convención Virtual de Rotary International.

Obtén más información sobre la convención virtual en convention.rotary.org

55