D3461-202303

Page 1


District 3461

GOVERNOR'S MONTHLY COMMUNICATION

2022-23 RI D.3461

地區總監 楊 廼 津 Dentist 地區秘書長 林伶縵 Clare

扶輪 文告

扶輪 好讚

2 總監的話 總監 楊廼津 DG Dentist

4 RI 社長文告 國際扶輪社長 珍妮佛.瓊斯

水資源與用水衛生月

5 地區扶輪論壇 扶輪社友如何認識、推動與實踐 DEI 文/尤昭明 Air 台中大同社

11 青少年領袖營 文/張凱琮 Andy 台中東南扶青社

14 行有餘力,行善天下 文/江瑞啟 Lexus 台中文心社

16 GMS 扶輪獎助金管理研習會 文/賴育生 Kaipy 台中大新社

18 AG & DTTS 助理總監暨地區團隊研習會 文/張立翰 Pharmacy 台中東南社

20 清流部落偏鄉寒假英文營 文/蔡秋菊 Policy 台中東昇社

22 愛不分障別 服務用心而為 文/林智雄 Brian 台中向上社

24 台中東友社全球獎助服務計畫 扶輪好湛 潔淨海洋

26 台中大新扶輪社社慶三週年 扶輪持衡的變革 文/鄭伊婷 Nancy 台中市政社

27 職業分享例會 豐原家商台中市政扶輪少年服務團

文/劉宜欣 Shimmer 台中市政社

28 公益募款音樂園遊會 助音樂班更新老舊樂器 文/陳宗賢 Brendan & 夫人陳雨柔 Verna 大甲中央社

31 前進巴黎藝術之都沙龍展 楊士宏以建築攝影向世界展現觀點 文/楊士宏 Shashin 台中惠來扶青社

34 來自臺中天空的榮耀 臺灣第一飛行家謝文達(一)

文/黃信彰 Culture 台中大屯社

38 向上扶輪社全球獎助金 頭汴坑水資源 GG 案開工

39 大甲中央扶輪社 國際化的烘培教育 學童變身法國廚神 文/節錄自自由時報記者 歐素美

想像扶輪

2022-23 年度總監辦事處

台中市北區三民路三段291巷30號 E-mail:3461dg2223@gmail.com

水資源與用水衛生月

方便的自來水、解渴的飲品、孕 育農作物的灌溉用水——我們的日常 生活與水息息相關,然而,若明天水消 失了,會造成什麼影響? 2020 年是台 灣 50 年來降雨最少的一年,不少縣市 水情告急;而在第三世界國家,更常面 臨無潔淨水可用的困境。社企流響應 3

月 22 日世界水資源日,邀大家進一步 認識水的價值,一同回應「 SDG 6 潔 淨水與衛生」,確保人人都能便利地使 用安全、可負擔的水資源。

根據聯合國兒童基金會及世界衛 生組織統計,全球有6.63億人口缺乏乾

廼 津 DG Dentist

相對不缺水資源的台灣,有些偏 2022-23 地區總監

淨水,約每 11 人裡,就有 1 人缺乏乾凈 水可用。在撒哈拉沙漠以南的非洲, 更有多個國家仍有超過四分之一人口 無法使用安全清潔的飲用水。台灣世 界展望會於 3 月 22 日「世界水資源日」 ( World Water Day )前夕,以「一杯 乾淨水,讓孩子生命不再乾涸」為號 召,呼籲大眾正視全球水資源需求,關 懷缺乏乾凈水而面臨生命危險的兒童, 並捐款投入水資源計畫,幫助兒童及家 庭享有供水系統、衛生設備等,可以獲 得乾淨、安全的飲用水。

向上扶輪社全球獎助金 頭汴坑水資源GG案開工

扶輪社友同心協力將水塔搬運至定點安置,解決偏遠地區缺水之問題。

遠與高山地區沒有乾淨的自來水供應, 而使用地下水或買水,政府的資源有 限,通常只能為這些地區設置儲水塔設 備,但往往分水管的設置,一來經費問

題,二來分管會經過私人土地,導致乾 淨飲水問題,依舊無法完善解決,扶輪 因參與,才感受到社區用水的艱難,還 好我們有扶輪基金會,以及焦點領域中 的項目水資源與用水衛生,有機會解決 社區的困難,使社區有乾淨的水資源使

用,並避免因不潔的飲用水產生疾病。

社友們的善心捐獻只是開始,計畫的實 踐,才是我們想看到的,參與扶輪:行 善天下。

一個計劃能夠改善社區,是如此 開心的事,扶輪人能夠被社區肯定,因 為我們了解社區,滿足社區的需求,這 就是扶輪。

世界水資源日 (World Water Day)一杯乾淨水,讓孩子生命不再乾涸

在去年11月瓊斯拜訪日本時,茶道裏千家前任家元千玄室為她舉行一次日本傳統 茶道儀式。茶道的歷史有數百年,結合藝術、宗教、哲學,及社交生活。 千玄室站在京都他所居住的裏千家茶室院落外。

國際扶輪社長

珍妮佛.瓊斯 Jennifer E. Jones

我將永難忘記去年 11 月到日本有幸 見到茶道大師千玄室。

千玄室不僅是茶道裏千家的前任家 元,也是一位成就非凡的扶輪社員。他 的成就包括協助創立日本京都南 (KyotoSouth) 扶輪社,擔任京都扶輪社社長及 2650 地區總監,在國際扶輪及扶輪基金 會擔任領導職務。

能與他會面誠屬榮耀。他是一位很 優秀的人,生性開朗。他在扶輪的領導 及參與依然舉足輕重。同樣在日本的那 一週,我有機會為美國猶他州公園市一

位 100 歲的二次大戰海軍英雄,同時也 兩度擔任扶輪地區總監的人拍攝祝壽影 片。

千玄室與這位公園市的扶輪社員有 類似的故事,雖然他們為交戰的敵對方 服役。對我來說很驚人的一點是他們兩 個人都選擇透過扶輪來致力締造和平。

這讓我想到我們都是生活在地球上的 人,都只是努力盡一己所能,我們的相 似性遠多於我們的差異。我感到極其有 幸能夠見證這些故事,認識這麼優秀的 人。

我們都是生活在地球上的人,都只是努力盡一己所能,我們 的相似性遠多於我們的差異。

茶道大師的教誨

國際扶輪 3461 2022-23

文/尤昭明 Air 台中大同社

日期 ﹕ 2023 年 2 月 15 日 ( 星期三 )

地點 ﹕地區總監辦事處

主辦 ﹕地區扶輪論壇委員會暨多元、平等和包容 DEI 委員會聯合主辦

主講 ﹕ PDG Concept

總監Dentist致詞:

非常感謝地區扶輪論壇委員會台中社 Patent 主委和多元、平等及

包容DEI委員會大同社Air主委,聯合主辦這場意義重大的論壇『扶輪 社友如何認識、推動與實踐 DEI ( 多元、平等和包容 )』。國際扶輪社

長Jennifer E. Jones 倡議說﹕「扶輪現在就應該更進一步促進組織內容 層面的多元、平等及包容。不只讓我們的社友更多元化而已,重點在 讓我們的例會及活動可以讓人開誠佈公與彼此交談,讓我們的社友感 覺到受歡迎,有安全感⋯⋯」。 DEI 是一個相對較新的扶輪課題,我 們將透過論壇對它有所認識。相信在 PDG Concept 主講之下,大家一 定都能有充分的認識,收穫良多。並盼將所學的 DEI 帶回到各社,一 起來推動實踐。

(左)地區扶輪論壇委員會主委台中社Patent (右)多元、平等及包容DEI委員會主委大同社Air

台中社承辦「扶輪論壇」活動合影

緣起

Diversity, Equity, Inclusion (DEI). 多元、 平等、包容承諾聲明

2019 年 1 月國際扶輪理事會議通過對 DEI (多元、平等、包容)的承諾聲明,並提出 「扶輪社員行為準則」。

2020 年 9 月國際扶輪成立 DEI 工作小組, 負責為扶輪制定具有可實現、可衡量和有意義 成果的全面行動計畫。

2021 年 6 月強化 DEI 聲明,並於 2022 年載

明程序手冊扶輪指導原則中,扶輪對多元、平 等及包容的承諾。

( ROTARY'S COMMITMENT TO DIVERSITY, EQUITY, AND INCLUSION)

在扶輪,我們都瞭解,為了實現我們對人 們結合力量、採取行動創造持恆改變的願景, 我們必須培養多元、平等和包容的文化。我們 以多元為貴,並歡迎多元背景人士的貢獻,不 論其年齡、種族、族群、膚色、身心障礙、學 習方式、宗教、信仰、社經地位、文化背景、

地區訓練委員會主委 PDG Concept 精彩生動闡釋DEI

婚姻狀況、語言、性別、性傾向和性別認同, 以及意見、思想、價值觀和信念。我們瞭解到 某些群組的個人在加入、參與和領導上都曾遭

到阻礙,因此我們承諾在扶輪的各層面,包括 與社區的夥伴關係上,當將致力推進公平與平 等,使每位人士都能獲得必要的資源、機會、

人脈網絡和支援,以茁壯成長。

我們相信人的外在和內在特質,使其成為 獨一無二的個人,都能獲得必要的資源, 我們 也致力於締造每個人都感覺受重視與接納的包 容文化,為實踐正直的價值觀,我們致力於開 誠布公的說明我們組織在 DEI 歷程中的進展, 並繼續學習和改進;

努力擴展我們的觸及 (EXPAND OUR REACH) ,不斷地追求改善世界和互相連結的 各種方法,思考著扶輪如何能夠幫助他們實現 願望,創造獨特的機會,藉此讓更多人士和組 織參與扶輪。

為了擴展扶輪的全球觸及,我們需要以嶄 新的方式迎接更多參與扶輪的人士,使他們能 以有意義的方法互相連結,採取行動。 202223 年度 RI 社長 Jennifer Jones 深知多元是扶輪 的核心價值觀之一,貫徹扶輪的「多元、平 等與包容( DEI )聲明」 Diversity, Equity and Inclusion (EDI) Statement 有多麼重要,想像 扶輪,期更深入瞭解扶輪的DEI精神、透過DEI 增加影響力、擴展觸及、促使參與者投入、 增加適應能力並鼓勵每個扶輪人對 DEI 做出承 諾,希望每個人能盡己之力推動DEI。

因此,在此趨勢與倡議下,地區扶輪論壇 委員會主委 Patent 和多元、平等及包容 DEI 委 員會主委Air,擘劃聯手舉辦『扶輪社友如何認 識、推動與實踐DEI(多元、平等和包容)扶輪論 壇』,其目的旨在探討扶輪社友如何認識、推 動與實踐DEI(多元、平等和包容) 。

扶輪論壇與會社友提問

前言 何謂論壇 ?

論壇就是可以讓公眾發表意見議論的地 方,如果是 RI 要求的,就稱之為訓練。地區

訓練委員會主委 PDG Concept 也是論壇的主 講人,開宗明義如是對扶輪論壇定調說,換 言之,地區舉辦論壇,邀請各社社友與會,

相聚一堂,為的是要溝通對 Diversity, Equity, Inclusion (DEI). 多元、平等、包容 的認識, 探討推動與實踐方法,來取得共識。

一、與時俱進的計畫活動﹕從人類歷史時 間的進程來看,在君權神授的法國在大革命之 前,法國人民對人權和民主政治方才啟蒙。美 國林肯總統在解放黑人人權之前,同居斯土的 人與人之間是有階級的差別。 PDG Concept 以其親身經歷,深深體會到當人們因為觀念不 同,過於執著自己想法而導致激烈的反應, 對於事務,每人會有不同的觀點和看法,透過 溝通,接受別人和你的不同,也唯有徹底認識 DEI ,才能順利推動與實踐,其目的是為了社 會的和諧。

而扶輪的時間進程是與時俱進的,在1905

年是為了友誼與樂趣,1912年是促進社員的事 業利益, 1915 年講扶輪道德規範, 1928 年談 四大服務, 1930 年論四大考驗, 1955 年展開 根除小兒麻痺,2007年提倡核心價值聯誼正直 多元服務領導力,2019年倡議扶輪社員行動準 則, 2022 年實踐 DEI 成為扶輪與時俱進的計畫 活動。

二、認識多元的本質﹕多元乃是自然產 生,非刻意造成,要尊重多元,非勉強以多元 為名,致產生衝突。多元是綜觀一個人的環境 或職場所呈現的多元的各個面向。它包含有四 個層次的多元性(個性、內在面向、外在面向、 組織面向)。而扶輪關心的面向是性別、年齡、 種族、族裔、性取向。扶輪較不關心的是出 生地、個人習慣、父母狀況、所屬工會、工作 部門⋯ 所以現在有男女社便是多元的一種實 踐。

三、均等 (EQUALITY) 、平等 (EQUITY) 與 公平(FAIRNESS)有何不同?

Equality 均等、相等﹕指每一個人或團體 給予相同的資源或機會。

Equity

平等﹕指尊重每一個人或群體內在 的差異,分配給他們達成同等效果所需的資源 與機會。

Fairness 公平﹕對各方沒有差別待遇或偏 袒。

扶輪社友四大考驗 (The Four Way Test) 其中,二、是否各方得到公平?IS IT FAIR TO ALL CONCERNED? 而(DEI). Diversity, Equity, Inclusion 多元、平等、包容是講平等,講師因 此提出了情境題目,讓與會社友發表看法是均 等還是平等,試舉例如下﹕

1. 社長職務由社員輪流擔任。請問是平等 還是均等?

2. 每一位社員根據他們的能力與興趣選擇 他們的委員會角色。請問是平等還是均等?

論壇中社友透過對平等的定義瞭解,對 情境題目發表看法,更有助認識 DEI 、容易溝

通,達成共識。

四、如何包容?

PDG Concept 說﹕「包容是納入並接待 各種多元族群的行為或作為,特別是接納那些 傳統上被排除者(由於性別,種族,性取向,失 能)。根據以往的服務經驗,特別是在徵人啟事 中,關於年紀、性別的限制,都要十分注意。 五、在推動 DEI 時,如何避免引發爭議、 造成衝突?

觀念是需要時間來改變,不必操之過急。

試想直到1989年扶輪才有女性社員。

在推動 DEI 時,社內先要有共識,不要因 勉強接納,而造成反目傷害友誼;國際扶輪是

站在全世界發展趨勢的角度來看問題,提出策 略方針和目標並尊重各社特有的文化。

對以DEI為藉口的明顯差異,不宜妥協。

留意法律風險,不輕言訴訟。

關於 DEI 宜鼓勵透過討論,雖然過程會有 不快的交談,結果會是更堅強的扶輪。

在PDG Concept精闢的解說下,論壇與會 社員更加清楚認識DEI。

議程第二階段 Q&A , 討論如何在社的層 級推動DEI?

與會社友紛紛提問在推動上所遇到的問

題, PDG Concept 精簡扼要切中問題回答, 提問者心中釋疑,很是歡喜信受,深覺不虛此 行。這一場精彩的論壇圓滿完成,感謝主辦社 友細心擘劃、規劃周詳,邀請學養豐富、扶輪 知見卓越、幽默風趣的講師,精闢闡釋議題, 社友踴躍參與熱烈提問,大家共同成就 DEI 論 壇目標,一起朝推動實踐DEI前進。

基本上在社的層級推動 DEI 可從幾各方面 推動與實踐。

1. 社的例會與活動:是否歡迎所有各種不 同背景、不同認知的人?是否讓所有具行為能 力的人都有可近性?

2. 社與社區領導人:領導階層是否代表社 區與社的結構、消除妨礙新社員擔任領導的障 礙?

3.吸收新社員。

4. 青少年:辦理活動納入青少年、指派任 務,提供機會。

5. 扶輪社的彈性:聽取社員意見調整例會 時間或費用,提供不同的社員資格。

結語

推動 DEI 是以理念、文化為主,讓扶輪社 員具有悲天憫人的胸懷。尊重多元,但不必為 了多元,而給自己生活上的壓力。盡己所能給 予他人尊重與對待並包容差異,就是最好的情 操、也能淨化社會、追求和平。

「珍重友朋相切琢,須知至樂在於今。

舊學商量加邃密,新知培養轉深沉。

只愁說到無言處,不信人間有古今。」

文/張凱琮 Andy 台中東南扶青社

RYLA ,又名青少年領袖營,全 名叫做( Rotary Youth Leadership Awards )是一個針對 14 歲至 30 歲之 間青年舉辦的一項訓練活動,其目的 為讓青年學習領導能力及學會關心社 會;不同地區所舉辦的課程形式都有 不同,但通常都會包括研討會、訓練 營或工作坊的形式。

RYLA 每一次呈現的方式均不相 同,也有賴 RYLA 的每一位委員提供 過去的經驗與想法,對於課程內容與

大眾認知的坐在位置上聽課是不相同 的,過程中會有很多的關卡等待著學 員去過,這些遊戲的過程中會讓學員 們彼此互相認識,進而發展出各隊之 間的文化與默契,共同的渡過兩天一 夜的RYLA行程。

雖說不是一般制式化的上課內 容,但也會邀請一些在社會上,或是 在某些領域上有成績的名人來跟青少 年們分享,學員們只有兩天一夜的行 程,但離開了RYLA之後,面對的不在

只是老師和同學,而是這個社會的競爭,如何 保持良好的態度去學習,以及未來如何面對挑 戰時的心態⋯等等,都是講師想要分享給學員 們的內容。

這一次 RYLA 的關卡訓練是由大蕃薯團隊 帶領學員們通關,上一屆也是大蕃薯團隊帶 的,在前幾屆的 RYLA 幾乎是由小隊輔帶領學 員們通關,但上一屆開始則是由大蕃薯團隊帶 領通關,大蕃薯團隊有良好的師資,會引導學 員充份表達他們的意見與想法,不會直接告訴 學員們什麼是正確的,讓學員們自由去發揮。

在晚會時分,也是讓學員們自由發揮的時 候,在 RYLA 的每一位學員,在學習之餘也要 懂得放鬆與玩樂,但不是讓他們盡情的放縱, 會給予每一隊不同的主題去發揮,讓這群國高 中的學員們在台上盡情的揮灑他們的青春。這 一次主委們跟小隊輔們也上台表演,雖然我們 跳的舞蹈都是 OLD SCHOOL ,像是青蘋果樂 園跟第一支舞,也是我們曾經經歷過的青春, 畢竟也是當時候的經典,直到今天永不褪色, 也謝謝湘湘整場晚會的主持,不僅節奏很棒, 也讓整場晚會一直有亮點出現。

這次RYLA的主委是Food Uncle,營主任是Kent Uncle,扶青 總召是大屯扶青社的湘湘,以及歷任的 RYLA 主委,總監 Dentist Auntie ⋯等等主委,學員們的安全先放在第一位,其次才是課程 安排,這次RYLA

的規模不比以往來得大,但內容卻是不輸以往的 紮實,從上到下每一位夥伴在過程中不分彼此的帶領團隊,從開 始到結束,甚至是課後服務,也希望RYLA想要傳達的訊息有確實 的分享給學員,以及這次的活動經驗讓彼此都能有多更的吸收, RYLA委員會委員們,能做的都親手服務,為了就是能夠將資源用 最多在學員上,相信委員們的用心,學員都能夠感受的到,醫務 方面由現任總監與社長來服務,讓大家由衷感動與佩服,親手服 務、親力親為,歷屆RYLA委員會主委,皆到場支持與鼓勵,感受 到扶輪大家庭的美好與用心,進而成為下次RYLA的養分。

國際扶輪 3461 2022-23

文/江瑞啟 Lexus 台中文心社

3461 地區扶輪公益網例會推廣第 36

站, 3 月 15 日晚上,很榮幸受台中惠來扶

輪社PP Tony之邀,推廣扶輪公益網。PP

Tony 也是本屆地區扶輪之子主委,歷年 來為扶輪事務貢獻良多。

台中惠來社今年第 13 屆,屬於中生 代扶輪社,社員人數 42 位,社員結構扎 實,社員年齡平均,令人敬佩。

本屆在 Trader 社長及 ECO 秘書領導 之下,社務穩健,社風傳統,社員向心力

十足。例會中聽著惠來社社歌及影片,發

現惠來社有創社以來延續性的植樹計劃,

成為惠來性具有辨識度的社區服務。

在青少年服務方面,惠來社有輔導扶 青社、扶少團, PP VIP 更是每年贊助一 位中華扶輪獎學生,足稱全方位優質扶輪 社,令人景仰。聯誼活動更是多元化,有 高球隊,傲少年自行車隊,尤其惠來社的 社服裝,設計精美,鮮豔活潑,常常看到 他們在辦活動的時候,整齊劃一的呈現惠 來社蓬勃發展的朝氣,令人印象深刻。

例會難得適逢CP Air擔任司儀,氣氛 輕鬆自在,流程順暢,令人敬佩,更感動 的是 CP Air 現場捐款 10000 元給地區扶輪

公益網委員會,做為行政費用,當下讓我

由衷的感動及感謝,再次感謝 CP Air 的支 持,我們會更努力推廣扶輪公益網的。

本屆由PP Diamond擔任B-3分區助理

總監, King 擔任分區副秘書長,帶領 B-3 分區蓬勃的發展,例會上 Diamond 助理總 監率先註冊會員成功,起帶頭作用,例會

現場有超過 15 位社友註冊會員成功,再次 感謝。

惠來社也是社員參加扶輪領導學院訓

練會議最多社員的社,包括每屆的社長都 有參加,社員參與率應該有 50 %,令人折 服,惠來社的優質事蹟真的不勝枚舉,服 務動能強大,成為3461地區典範扶輪社, 值得大家學習。

總之,鼓勵有註冊會員的社友,隨時 整理身邊的閒置物資拍照上傳,媒合給有 需要的社福機構,捐物資、做公益、環保 循環新經濟,大家一起來。

扶輪創建 118 週年

一個值得扶輪人 共同紀念的二月二十三 日,是Rotary扶輪創建 118 週年的重要時刻。 在美國首府華盛頓市中 心,有一條為了表彰普 通公民的服務與奉獻而 建造的紀念碑步道,稱 為「Extra Mile」。2005年10月14日,這個以激勵人們 採取行動改變世界為使命的光點 ( Points of Light ) 基 金會,在美國前總統George Bush揭幕的啟用典禮中, 揭曉表揚了 33 位的卓越服務者;每一位傑出的服務者 都有一塊鑲嵌在步道上的金屬浮雕,內容闡述傑出服務 者能夠比他人更堅持「多走一哩路」的精神及其不凡的 成就與服務功績;而其中的一位,就是扶輪的創辦人保 羅.哈里斯(Paul Harris)。

這塊鑲嵌在步道上的金屬浮雕所鑄刻的文字如此描 述:Paul Harris受到一個簡單理念的啟發,將聯誼與服 務結合,開創了一個以服務精神為宗旨的國際性社團。 他不僅實現了夢想,更讓這群由專業人士所結合的組 織,為他們所在的社區提供服務,促進了國際間的相互 理解與友誼。現今扶輪仍繼續透過它的教育計畫擴大全 球視野,持續的進行人道主義的關懷與努力,為人類社 會的和諧與公共利益的提供注入無窮的希望。最後還標 註出了「超我服務」 (Service Above Self ) 的扶輪座右 銘。扶輪以聯誼為基礎,以服務為目的。擁有溫馨、融 洽、真誠的深厚友誼,才能夠蓄積強大的服務能量。因 此,珍惜友誼、貢獻所長、同心協力、超我服務,這就 是每一位扶輪社友參與扶輪最值得珍惜的意義與價值。

文/賴育生 Kaipy 台中大新社

2023 年 2 月 11 日 星期六(下午) 地點:新民高中 國際會議廳 主辦社:台中南區社

扶輪社是國際性的志工組織,名 言以服務促進友誼。所有的獎助金項 目都是由社友的善心,捐獻而來的,

DGE Tony期盼2023~24年度能夠募集

到 100 萬美金,為世界創造希望, DG

Dentist 致詞時表示, GMS 是讓大家了

解如何善用獎助金來改善社區,以達 到行善天下的扶輪核心價值。主辦社 台中南區社社長 Patent 致詞分享我們

越了解扶輪基金的運作與影響力,才 能在推廣與募款的業務上,達到良好

的績效,本年度南區社共有 21 位社友

捐獻保羅哈里斯,期許大家攜手努力 讓世界變得更好。

訓練主委 PDG Bill 首先介紹扶輪 基金會的原由, 1917 年在亞太蘭大 世界年會時,時任國際扶輪社長 Arch Klumph 號召創立,目的是為了服務更 大的社區服務工作,主要執行:

1 根除小兒麻 痺計劃

5.扶輪和平獎 助金

4 災害與疾病 就元獎助金

2 全球獎助金

3.地區獎助金

GMS扶輪獎助金管理研習會

國際扶輪獎助金的項目,有其焦點領域: 1. 和平締造與衝突預防 2. 疾病預防與治療 3. 水 資源與用水衛生 4. 母親與兒童健康 5. 基礎教育 與識字 6. 社區經濟發展 7. 環境保護。扶輪願 景,我們一起展望的世界哩,人們團結合作, 採取行動,在自身與社區及全球各地創造持 恆的改變。第二階段分別由 PDG Eyes 、 PP

Alan、PP Scott、PP Brain分享服務項目實例宜蘭大同部落青年女性就業創生計畫,首要社 區評估,耐心回覆扶輪基金會的疑問。水資源 是最有挑戰的項目,要有隨時準備計畫變更,

我們是社區的希望,也要衡量我們能做的,才 能讓世界更美好。

PP Tony 、 CP Aircon 分別介紹獎助金如 何協助行善全球與如何評估及結案報告。此次 研習會,讓我知道為何要捐獻,更清楚獎助金 的運用,以及項目遇到困境時,可以找誰,計 畫結案後,與社區協議後續相關設施的維護, 更是重要,在分享案例中,感受到每一項的項 目,都是社友們評估後的決定,造福社區,扶 輪處處用心有情,實踐想像扶輪讓夢想起飛, 為世界創造希望。

AG&

DTTS

文/張立翰 Pharmacy 台中東南社

因為擔任 2023~24 年度地區扶青 社輔導主委,應邀參加此次研習會,

我在2019~20年度擔任台中東南扶輪青

年服務團第 32 屆輔導主委,當時的時 空背景與現在 RI 的政策是不同的,所

以來上研習會是何其重要。地區訓練

主委PDG Bill是我2008~09年度時入社

的 DG 倍感熟悉,當時的扶輪主題是讓

夢想成真,算算也參與扶輪15年了。

註冊時認識第七屆扶青地區代表

蔡仲軒 Steck 〈台中惠來扶青社〉, 扶青地區秘書是蔡俊鍠 Eddie 〈台中 市政扶青社〉,在他的介紹下初步了

解各扶青社與扶青地區的概況, DG Dentist 致詞時提到地區團隊是扮演地 區與各扶輪社溝通的橋樑,團隊成員

2023 年 2 月 18 日 星期六(下午)

地點:新民高中 烈堂樓 8 樓 主辦社:台中台美社

越了解國際扶輪及地區總監的年度方 針計劃與所制定的目標,在溝通上與 執行上,大大提升效能,由利於地區 的發展。

DGE Tony 在介紹 RI 與地區的目

標:扶輪工作持續性。 2. 培養年輕領

導人 / 賦予女孩力量 /DEI/VTT 。 3. 消除 小兒麻痺捐款。 4. 世界天災、人禍、

戰爭問題。而地區主要的年度目標捐 款美金 100 萬並鼓勵各社推 EREY 、社 員淨成長 150 人與創立兩個新社,扶 青社維持以往不變力求改變,持續生 命橋樑計劃目標40位學生⋯等。

第一堂課地區委員會主委的角色 及職責,是 PDG Paper 為大家介紹, 與總監、總監當選人、總監提名人及

助理總監合作,達成年度既定目標,宣傳並參

加地區年會與講習會,支援並指導扶輪社領導 人以強化扶輪社,地區訊息傳遞給扶輪社領導 人,分享成功的故事。第二堂課 RCDC 設定目

標及資源應用,是 PDG Eyes 教大家如何運用 RI 的資源並設定目標,淺而易懂。第三堂課地 區委員會扶輪社合作,是 PDG Trading 經驗教

學,傳達地區的資訊,各社文化情況皆不盡相 同,委員會的角色就要發揮多交流多溝通,或 是與各地區委員會通力合作,並協助各社領導 人完成年度目標,實踐以服務促近友誼,為世 界創造希望。

扶輪青年服團於 1968 年 3 月 13 日,全世界 第一個取得授證的「北卡羅來納大學扶輪青年 服務團」就正式在北卡羅來納大學夏洛特分校 成立,扶青團的發展至今 55 年,也由團轉為 社,提升國際扶輪體系地位,取消年紀的上 限,但因各國文化皆不同, DGE Tony 表示原 則依舊,有自已的研習會與地區年會,同時鼓 勵各扶青社將扶輪地區年會調整為例會,讓彼 此間有更多的交流,目前有 13 團(社),期盼 社員的淨成長,社務更為穩健,而超過 30 年以 上的扶青社有台中扶青社與台中東南扶青社, 借重他們的經驗,讓發展中的扶青社,日益穩 健茁壯,年輕人是扶輪的未來,扶植扶青社, 為世界創造希望。

文/蔡秋菊 Policy 台中東昇社

2 月 8 日一群人,浩浩蕩蕩,來 到風景秀麗;民風純樸的原鄉部落⋯ 包括:逢甲大學教授、學生、碩班 生、博班生、立人高中扶少團等數十 名人員。展開為期4 天的寒假英文營的 活動。部落裡也扶老攜幼;滿心歡迎 這群都市來的老師們。

清流部落位於南投縣仁愛鄉互助

村,往返清境農場必經之道。在 1931 年霧社事件後,日本官方強制將賽德 克遺族移居此地。當時的清流部落被 稱為「川中島」方便看管。清流部落

非居於島上,因北港溪與眉原溪2 條溪 包圍,宛如封閉之島,目前居住著賽 德克族後人。

這次東昇社申請的 DDF ,以幫助 南投縣仁愛鄉清流部落的原住民小朋 友,學習用英語與外國人溝通,介紹 自己的文化為目標。社當 Andrew 逢甲 環科系教授,邀逢甲大學的大學生、 外籍生、碩士生、博士生當訓練老 師。我社所輔導的立人高中扶少團學 生及輔導老師,也參與這次英文營的 活動,擔任助教的角色。互助村社區

唱唱跳跳的英文歌曲,活潑生動的課程規劃

發展協會理事長,大家都稱她為「團媽」,也 號召當地耆老、村民、學童家長⋯一起為英文 營的師生們打理這幾天的食宿與餐點。

活潑生動的課程規劃;唱唱跳跳的英文 歌曲,融入英文的學習之中。學員從幼稚園小 班到國小二、三年級的學生都有。經幾天的課 程後,小朋友已開口用英文打招呼,簡單的表

達。 11 日當天的成果展,更讓我們驚艷。每班 小朋友都使出渾身解數,展現他們的活力與學 習成果! 這麼有意義的服務計畫,我們希望,教育 要從小做起,讓英文在偏鄉的清流部落的小朋 友身上,能用英文介紹自己的文化給外國人, 也能走出 川中島,走向更廣闊的世界!

文/林智雄 Brian 台中向上社

107 年加入台中向上扶輪社以 來,每個年度都會規畫服務計畫,將 募集社友與友社的愛心捐獻,改善社 區與社區建立良善的關係,此次選定 的單位,為蓮心自強服務協會,創立 於 83 年協會以結合各類型身心障礙人 士及社會各界服務熱誠之有心之士, 為增進彼此之間的情誼,發揮其同胞 友愛之精神,以促進各類障別人士身 心平衡發展、 自力自強、互助互勵, 學習一技之長,進而達到服務人群,

回饋社會為宗旨。

與黃錦珠理事長多次拜訪了解, 在各項協會服務中的勞動部多元就業 開發方案,是我們所能協助的項目, 並符合國際扶輪七大焦點領域中的 「經濟與社區發展」,就開始構思如 何來執行,如果可以讓協會的孩子有 個可以工作的機會、環境,學習自給 自足能力進而建立自我肯定的,而協 會輔導方向以伴手禮盒、經典油飯、 年菜米糕、蓮心肉粽為主要的技能傳 授,是相對能夠滿足社會的需求與創 業項目,在經理事會討論決議,同意

協助,選定廚房設備的添購與更新,讓孩子們在 廚藝技能的學習,有個更完善的環境,早日學 成,讓身障不再是障礙,成為社會上有用的人。

理事長感謝扶輪社對蓮心自強服務協會的 協助,成為協會的貴人慈悲喜捨、犧牲奉獻,讓 愛的力量繼續延燒、擴大,能服務別人是一種幸 福,也是一種本能,是自信的流露。在服務的路 上產生了巨大的能量,一起心手相「蓮」為需要 關注的愛繼續努力。希望是美好的,也是人間至 善,扶輪的良善是永不消逝,也感謝社長同學大 甲中央社Ali社長的陪同與本社社友的陪伴,見證 良善的服務計畫,社友們,感受到內心的富足, 期盼孩子們因扶輪,夢想起飛。

總監授旗服務隊

P Canon、DG Dentist、IPDG Trading、活動計畫總召集人Design、PP Pharma

播下愛心的種子,服務計畫案的推手之一南區社William

台中東友社 2021-22 扶輪好湛 潔淨海洋大 甲松柏港全球獎助服 務計畫執行報告。記 念揭牌、RCC 授旗成 軍、社區彩繪及海洋 垃圾收集船操作人員 訓練課程參觀等活動。

文/鄭伊婷 Nancy 台中市政社

歷經三年的衛星社,於 2020 年 2 月

20 日舉辦創社典禮正式成為台中大新扶 輪社,是地區第一個也是目前唯一一個 由衛星社成為扶輪社的社,以台中扶輪 青年服務團、員林團、台中北屯團、台

中中山團OB團員與好友組成的衛星社, 以符合時任的革新。持續增強我們的影 響力、擴展我們的觸及、促使參與者投 入、增強我們的適應力。

創社典禮後,因為疫情關係,為防 止疫情持續擴大,政府提出相對應的作 為,避免非必要的聚會,大新社立馬迎 來最強的考驗,由賴 CP Kiki 與理事群 及全體社友,驚險中維持凝聚力與完成

既有的服務計畫目標,接續第二屆社長

Y.C. 依舊戰戰兢兢並突圍,讓其社友感 受到扶輪的溫馨, 2022~24 年度 Polly 社

長與Kaipy秘書,因參加大新社,以「扶

輪連結世界」開展新視野,並在「扶輪 打開機會」後擁有更多服務的機會,今 年「想像扶輪」,夢想起飛與社友攜手 完成多項社區服務,使大新社進入社區 服務,讓社區看見大新社, DG Dentist 致詞勉勵在服務上的著墨,並期許在社 員招募上,持續費心。

Polly 社長感謝總監團隊、輔導社、

A1 分區各社、扶輪愛跑、扶青好友及 大家的參加,勉勵支持台中大新扶輪 社,感受到扶輪大家庭的溫馨。輔導

社 Justin 社長,說道雖然創新社輔導工 作告一個段落,身為輔導社的台中市 政社,依舊關懷不斷,輔導社長 Jim 、

PP Frank、IPP Ryan,一棒接一棒不間 斷,因為我們是扶輪一家親,期許大新 社強化社友間的凝聚力,持續穩健日益 壯大,祝福三週年社慶圓滿成功。

文/劉宜欣 Shimmer 台中市政社

很榮幸受邀參加豐原高商扶少團的 例會,藉由與團員們分享航空業多階段 面試經驗,進而分享相關的面試禮儀。

以及就業過程中的職場禮儀。因為曾經 築夢也圓夢,因此這次主題為「為您的 夢想開扇窗」,希望大家都有勇氣為自 己的夢想跨出一步。如果不喜歡現況, 那就改變它,努力讓自己成為自己喜歡 的樣子!

希望藉由從較輕鬆有趣的主題切 入,讓學生們對於未來升學或就職有初 步的認識。

更鼓勵學生們參與學校社 團活動,從過程中培養自己的能力,充

實相關職能,建立作品,從中吸取經 驗,以便進入職場後將經驗轉成即戰 力。

在這次分享中,也讓學生們了解, 工作不一定恆永久,當遇到公司倒閉 時,這將會是一個轉捩點。因為每一段 經歷都是為了成就更好的自己,每個工 作機會都會給你成長的機會。自己也因 為這個轉捩點,找到另一個自己喜歡的 職業就業中,不一樣的環境,但相同的 心境。將以往的服務經驗帶到生活,運 用在工作的每一個小細節,這就是方圓 雕塑。

文/陳宗賢Brendan & 夫人陳雨柔 Verna 大甲中央社

二月清晨,天氣尚寒,在台中海 線的大甲體育場吸引近千人絡繹不絕前 來,熱鬧非凡。十七台各具特色的胖卡 美食車色彩斑斕,掀開兩側車門,彷彿 各自在藍天白雲下展翅翱翔,爭豔比 美。而在一旁原本籃球場的位置,傳出 管樂團的悠揚旋律,民眾不用買票進大 劇院,就能享受一場親民的音樂饗宴。

這是一場複合式的公益音樂園遊 會,大甲中央扶輪社社長陳力平的初 衷,是希望幫順天國中管樂班的孩子

們募款,汰舊換新那些早已不堪使用的

樂器,並且邀請有點媒體人脈的我們來 為活動宣傳。我們其實在社團中資歷極 淺,初起,對於扶輪宗旨不明瞭,甚至 認為若要募款樂器經費,為何不直接捐 贈即可?直至逐步深入了解,才體悟到 其珍貴的真諦。

最具力量的手 齊轉動公益巨輪

扶輪是要「參與社區、帶領社區、 解決問題。」的確,扶輪的夥伴不論身 分地位,無分職業貴賤,不比事業大

小,縱使是一位在公司呼風喚雨的總經

理,在扶輪社也就僅是一位,等待機會為社區 付出一己之力的一員。同時,也因為扶輪成員 在各自的領域都是有所成就,抑或有擅長之處 的成功人士,當每位夥伴都伸出自己最具力量 的那一隻手,齊來推動社區公益的輪子,這力 量展現地會更加浩瀚並讓人驚嘆!

以我們為例,藉著本身對媒體朋友的熟識

與了解新聞運作,此次集結記者朋友們的 力量,於活動前三日在各新聞平台曝光園 遊會新聞,並於地區性粉絲團發佈訊息, 成功號召近千民眾前來共襄盛舉。活動後 再發佈活動完美落幕之新聞稿,發揚扶輪 社的公益精神,以達拋磚引玉,引領社會 正面力量。

3461地區 D2

分區聯合扶輪家庭日 集結眾人之力,此次園遊會不僅為達到募 款目標,同時也結合扶輪家庭日,並邀請D2分 區及其他友區一同參加。大甲中央扶輪社除額 外撥經費統籌舉辦公益園遊會之外,也將原先 家庭日活動預算投注於此次公益園遊會,同時 達到扶輪親子互動目的,讓扶助家庭度過一個 充實有愛的家庭日。

全國賽合奏特優 順天國中管樂團演出 募款

順天國中成立管樂隊已具二十多年,在

國內各項音樂賽得到很多殊榮,唯音樂器材 老舊,大甲中央扶輪社有鑑於該校困境,舉辦 募款園遊會,有吃有買園遊會吸引近千民眾參

與,創下卅五萬元的營業額,二十餘萬元盈餘 所得全數捐給管樂隊添購新樂器,扶輪社在地 區的善行更獲得地方肯定。

對於扶輪成員來說,捐贈僅是金錢流 動,事小單純。願意將『事情鬧大』,走進社 區,看見問題,再集結各方人脈力量出錢出 力,解決問題並拋磚引玉,大概也就是「扶輪 人」才做得到了!

主辦:大甲中央社 協辦:大甲扶輪社、苑裡扶輪社、大甲北區 社、大甲南區社、大甲百齡社

2 月 15 日登場的巴黎大皇宮藝術之都 沙龍展,將由來自全世界共 2,000 名藝術 家共同展出,預計展覽期間會有超過 4 萬 名觀眾進入參觀。台灣藝術攝影家楊士宏 疫情之後首次參與海外展覽,今年展出作 品「竹跡」、「昏霾」,透過鏡頭呈現情 感幻境美麗世界,向國際展示獨到攝影觀 點。

1884 年在巴黎創辦的巴黎大皇宮藝術之 都沙龍展,由法國政府文化部、法國國家博物 館、巴黎大皇宮聯合主辦,每年在巴黎大皇宮 舉行。一個多世紀以來接待了來自世界各地的 藝術家,如梵谷、塞尚、雷諾瓦、馬蒂斯、達 利、畢卡索、夏加爾、莫迪利阿尼、達利、賈 柯梅蒂、趙無極和朱德群等藝術大師,透過這 個展覽走為世人所熟識,寫下藝術生涯的重要 里程碑。

我的專長是建築和空間攝影,每年都會舉 辦藝術攝影創作展,2018年就曾在巴黎辦過展 覽,不過今年的藝術等級和規模完全不一樣, 而且這兩次海外展都不限於攝影,多數人都以

繪畫為主出展,像是2018年巴黎的展覽拿到了 展區第三名,前兩名都是油畫作品,攝影作品 能得獎很不容易,今年要再次與全球藝術家共

同分享自豪作品。

目前為夏新建築攝影工作室負責人,擁 多元跨領域背景與物理學碩士背景,閒暇之餘 經常造訪各藝廊及美術館,喜歡透過攝影捕捉 瞬間的感動,領觀看者一同內心交流。從事攝 影近 7 年,透過獨到審美力,擅長將建築空間 用寫實光影手法,訴說一個個理性與感性的故 事以抒情意象手法,賦予一張張影像躍動的生 命。

這次在巴黎展出的作品「竹跡」,以竹子 成長要先扎根數年,讓竹筍獲取足夠的營養, 為後來的發力打下基礎,而後會以每天近 30 公 分的速度快速生長。竹跡系列取景於世界各地 知名的城市地標,以竹子生長的過程,隱喻城 市繁榮是經歷多年扎根才有現在的成果。

另一幅作品「昏霾」,都市建設在現代社

楊士宏以建築攝影向世界展現觀點,再次與全球藝 術家共同分享自豪作品。

會象徵著地區或國家的繁榮,在進步與競爭的 潮流下,建築物日漸高聳入雲,為了滿足工業

時代人類不斷擴增的建設慾望,工廠快速林立 於都市的周圍。當人類建築直上天際之時,卻 赫然發現近代工業所製造的霧霾也緊隨其後、

難以擺脫。昏霾系列拍攝出房子興建過程深入 霧霾的畫面。

我在台灣累積辦個展、聯展超過 10 次, 在攝影界 5 大賽事 IPA 、 PX3 、 TIFA 、 BIFA 和 MIFA 中,拿下金牌 2 面、銀牌 2 面、銅牌 4 面; 美國攝影協會 PSA 認證的國際賽事,得獎超 過 260 件以上。 2018 年參加在巴黎 Espace de Nesle舉辦的Business Art Fair,獲得第三名的 佳績。

文/黃信彰 Culture 台中大屯社

102年前,他在臺中的天空首航,以3D化的新視野, 引領蔣渭水、林獻堂、楊肇嘉等臺灣菁英階層, 掀起一波風起雲湧的新視野、新理想、新文化運動浪潮。

他是來自臺中豐原的臺灣史上第一飛行家——謝文達。

1920 年間,謝文達的飛行技術在日本(內地)大放異彩,受到國際間矚目; 此為他在自購的伊滕惠美 5 式雙翼機上留影。

從平面進入立體視野

航空飛行,是一樁讓人類眼神「從平面進 入立體」的重大改變事件!

於是,航空飛行在廿世紀被發明,人類社 會開啟了爆炸性的向前邁進,間接證明了「飛 行的意義」不只是物質層面的空間移動,更醞 釀了心理層面的思想革命。

從 1914 年到 1916 年間,日本與美國第一 流的飛行技師相繼受邀來到臺灣進行飛行表 演,造成了萬人空巷的驚人影響力,尤其是美 籍機師亞特史密斯在臺中練兵場的飛行演出, 大大激勵了一位日後即將揚名國際的葫「臺 中」飛行英雄!

葫蘆墩世家源遠流長

謝文達,1901年3月4日出生於中臺灣葫蘆 墩郡田心村 ( 今臺中市豐原區田心里 ) 人。謝文 達祖父謝長聰 ( 號道隆 字頌臣 ) 自幼與姑表弟丘 逢甲感情甚篤,後任臺灣民主國抗日義軍副統 領職。由是觀之,謝文達在1920年代挺身抗議 臺灣總督府的專制政權,可說受到謝道隆之影 響至深。

由於謝家世代行醫執教,謝文達叔父謝 秋涫、謝秋濤亦均畢業於臺灣總督府醫學校; 所以,在謝家人的心中,自幼聰穎明慧的謝文 達,應該也是懸壺濟世的良醫人才。然而,家 族中對他的期待,卻在就讀臺中一中時期發生 了重大變化。

臺中一中之光 首屆畢業校友

在臺灣公立臺中中學校 ( 今臺中市立 第一高級中等學校,簡稱臺中一中 ) 創校 紀念碑上:「吾臺人初無中學,有則自本 校始」一語,除刻劃出臺中一中在臺灣民 族史上的歷史地位外,同時也烘托出 1919 第一屆畢業校友謝文達身處的文化啟蒙年 代。

細觀建校百餘年的臺中一中百年大事 年表,就在 1920 年這一欄位上,清楚寫著 「十月十七日,本校第一期畢業生謝文達 駕機訪問故鄉,為臺人首位飛行員。」此 外,「百周年校慶特刊」中唯一放置的第 一屆校友照片,也是「謝文達」。這就是 謝文達令家鄉引以為傲的飛行事業,這更 是讓臺灣人在殖民母國揚眉吐氣的第一飛 行家!

臺中葫蘆墩之子 謝文達

世居臺中的謝文達, 6 歲時隨著祖父 謝道隆學習漢文,至 8 歲始入葫蘆墩公學校 就讀。深愛長孫的謝道隆感嘆一生壯志未 酬,晚年遂以弄孫為樂;緣此,曾賦詩描 繪寵孫心思:

1915 年間,謝文達自公學校畢業後遵 從級任導師三田的建議,順利考入由中部 紳耆林烈堂、林獻堂、林熊徵、辜顯榮、 蔡蓮舫等人大力鼓吹興辦第一屆的「臺中 中學校」就讀,成為第一所臺灣人中學的 首屆校友。

日籍飛行家野鳥銀藏和美籍飛行家亞特史密斯,陸續在臺北、 臺中等幾個城市展開飛行表演,大大激勵了謝文達立志成為「飛 行士」的決心。

從萊特兄弟於 1903 年的第一次成功「起飛」,到如今正巧 120 週年;航空科技日新月異, 為人類帶來跨時代的科技和視野,被列為 20 世紀的十大發明之一。圖為日治時期飛行士 和機械人員正在為飛機航行做準備,並有當地士紳圍觀讚嘆之景象。

根據家人和老師的期待與規劃,待謝文達

自中學順利畢業後,即可報考臺灣總督府醫學 專門學校,也可到日本就讀醫科大學或法科與 政治科的預科;學成之後,便得以擔任醫師、

辯護士或政府官員。

絕食明志 立志飛翔的臺中青年

1917 年 6 月,謝文達在臺中練兵場,親睹 美籍飛行家亞特史密斯之特技飛行表演,心受 震撼之餘,更驚嘆於飛行科技的偉大和實用, 於是立志成為「飛行士」。然而,家族期待謝 文達學醫、學法的巨大衝突,終令他以「絕食 明志」方式表達。

在師長協助下,謝文達中學畢業後,得到 日本最優良的千葉縣伊藤飛行機研究所之入學

許可,就在 1919 年 4 月間抵達位於津田沼的校 址就讀,受業於該研究所創辦人伊藤音次郎。 當時,每月平均高達 300 日圓的學費,讓飛行 學習幾乎成為豪族專屬。

1920 年 3 月間,謝文達在完成學業和特技 飛行表演後,順利以優異成績畢業於伊藤飛行 機研究所,並被學校聘用為飛行教官助理,協 助「訓練飛行」課程。此外,另一項任務則是 擔任載客到東京灣上空遊覽的「感覺飛行」機 師,後來甚至升任為「飛行教官」,成為當時 連日本飛行界都稱羨的「飛行士」。

此間,立志縱橫天際,日後更以絕佳飛行 技術馳名國際並啟迪臺灣人的謝文達,便以中 臺灣青年的身分躍躍欲試,即將開啟他震古鑠 今的航空事業。

(待續)

文/節錄自自由時報記者 歐素美

大甲中央扶輪社做公益不遺餘 力,這回請來法籍社友來到以食農教 育為主的偏鄉小學外埔區馬鳴國小 , 以流利的中文及簡單的法語,教導孩 子們如何製作原汁原味的法國麵包, 呈現國際化的食農教育。

這項「小小廚神」活動,今天在 馬鳴國小舉行,學生不到 70 人的偏鄉 小學,但食農教育做得很徹底,學童 在畢業時都能做得一手好菜。

大甲中央扶輪社社長陳力平獲知 後,主動提議加入國際化的元素,豐 富馬鳴國小的食農教育,邀請大甲中 央扶輪的法國籍社友 David 夫妻到馬 鳴國小進行傳統法國麵包與點心的製 作,也融入法語的教學。

David 是台灣女婿,在大甲區開 設一間溫馨的麵包坊「小夏蕾法式烘 焙」,傳遞法國原汁原味的傳統麵包 及美食,他與扶輪社及馬鳴國小結合 的活動,希望讓偏鄉的小孩也可以享 受到國際化的烘焙教育,拓展視野; 大甲中央扶輪社社員,則透過這項活 動,回饋鄉里。

台中港都社服務計畫

東山高中女子壘球應援計畫

善留南區.善留扶輪 台中南區、台中惠來、台北七星、日本越谷南扶輪社聯合例會

台中港都社授證

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.