Ross School Annual Report 12–13 (Mandarin)

罗斯学校2012—2013学年

年度报告

封面画：由13届学生Aiyana Jaffe，M学期间，在突斯山行走活动中创作

在编制我们的贡献者列表的过程中，我们尽可能地做到精准无误。如有遗漏，请接受我们的诚挚道歉，并请通知罗斯发展部， 18 Goodfriend Drive, East Hampton, New York 11937。

感谢您，所有支持罗斯周年基金与史蒂夫 J.罗斯奖学基金的一分子！您 的礼物为罗斯每个学生的生活带来了改变。在此，我代表整个罗斯集体，为 您献上诚挚的感谢，感谢您支持我们的学生，教职人员，及课程与设施发展 。每一位今年为罗斯捐款的家长，学生，校友，教职人员，及罗斯的朋友， 我为您的慷慨，承诺，与参与欢呼。您的礼物使得教学实践在这里得到了加 强，没有您的慷慨支持，我们没有可能为学生提供如此有创新力的，丰富多 彩的学习机会。 给予罗斯的礼物支持我们吸引来并保留住那些国际性的教员，以教授学 生最前端的全球化课程。有了您的支持，我们能够提供独特的有价值的课程 项目，包括了健康教育，体育项目，视觉艺术，表演艺术等，以培养并激发 学生的创造力与想象力。您的礼物帮助我们保持小班制教学，提供有趣的选 修课程，及改变人生学习经验，比如高三毕业作品。 罗斯学校仍旧完全与当地的社区融合，在过去的20年里，史蒂夫 J.罗斯 奖学金确保来自于长岛东岸尽头的孩子们能获得特别的教育，为进入大学做 好准备。今年，大约百分之四十的罗斯学生得益于三百万美金的奖学金资助 。自从罗斯学校建校以来，至少有两千七百万美金被投入于奖学金资助中， 服务于那些有资格获得罗斯教育的当地学生。 在2012至2013年间，教育罗斯学生的花费大大超过了学生所付的学费， 相差金额为每个学生6812元美金。在私立学校的预算中，这一笔金额通常叫 做“缺口”。募捐与社区项目收入，例如罗斯暑假夏令营，罗斯暑假英语夏令 营，帮助罗斯填补这一缺口，另外，周年基金与史蒂夫 J.罗斯奖学基金弥补 了其他一半的资金空缺。您的慷慨解囊以支持所有的这些项目，确保我们继 续为我们的学生成为二十一世纪的领导人做了准备，我们为此表示诚挚感谢。 此致 顺安！

格 雷 格• 马 洛 博提 教 育 学 博士 罗斯 机 构 发 展部 主 席

12年／13年罗斯学校募捐摘要 募 捐 时 间 跨 度 ： 2 01 2 年 7 月 1 日 － 2 01 3 年 6 月 3 0 日

12年／13年 捐款总额 周年礼金给予者*

$65,2102.00

家长

$61,7779.46

校友家长

$2,652.63

校友

$779.00

祖父母

$1,5450.00

罗斯机构

$2,0570.00

罗斯学校海外部

$8,9206.00

教职员工

$1,2315.23

罗斯朋友

$3,3008.86

LIVE@星光之夜晚会＋奖学金

$66,3242.00

第五届罗斯与尼克斯同场挥杆高尔夫

$4,5225.00

匿名礼金

$1,0000.00

总募捐金额

$137,0569.00

利息 2% 资本支出 0% 学术与康乐 38%

经济资助 12%

花费 $2484,8825 设施 13%

经营 35%

授权服务 .05% 授权服务 1%

学杂费（普通走读生) 22%

租金 2% 募捐 4% 社区与夏令营项目 6%

收入 $2478,5442

经营赤字 .003% 学杂费（住宿生) 41%

备注：图表包括未经审计的数额。 ＊由于捐款类别多样，在周年礼金中显示的数额或不与实际总金额相符。

2

学杂费 (财政资助者) 24%

3

终身成就

在罗斯

对有史以来罗斯学校最慷慨的捐助者，我们深表谢意。

$25,0 0 0 0以上

$10 ,0 0 0 0 –24 ,999 9

Christie Brinkley Kate Capshaw and Steven Spielberg Wonderkinder Foundation Anke and Juergen Friedrich JAF Foundation Deborah Hearst Mo Ostin Ostin Family Foundation Ronald Perelman Courtney Sale Ross Nicole Ross ’01 The NSR Family Trust Andrea Smith Lena and Gunnar Walstam

Warren Adelson Adelson Galleries, Inc. Anonymous Alec Baldwin The Alec Baldwin Foundation, Inc. Cristina Carlino and Steve Gaustad Georgia and Dr. Gerald Curatola Abigail and John Gallaher Anne Hearst McInerney and Jay McInerney Mary Henry and Howard Rubin The Rubin-Henry Family Foundation

*斜体表示软性捐助

4

Ralph and Ricky Lauren Ralph and Ricky Lauren Family Foundation, Inc. Stephen Meringoff Mary and Martin Puris Andrew Sabin Daisy and Larry Schwimmer Rebecca Wean Stilin and Robert Stilin

2 01 2 - 2 01 3 年 首 席 捐 助 者

恭喜罗斯学校2012-2013年度的首席捐助者**。我们万分 感谢您的慷慨与您的引领！

Marie-Caroline and Louis Caiola Cristina Carlino and Steve Gaustad Amy and Michael Cosgrove Cornelia and Paul Forsman Armand G. Erpf Fund, Inc. Abigail and John Gallaher Barrie Glabman and Adam Schwartz Cindy Gotard-Parra and Raoul Parra Mary Henry and Howard Rubin The Rubin-Henry Family Foundation Sylvia and Andreas Hommert

Dawn and John Hummel John Hummel & Associates Alex Kuczynski and Charles Stevenson Terra Nova Foundation Ralph and Ricky Lauren Ralph and Ricky Lauren Family Foundation, Inc. Stephen Meringoff New York Knicks and Madison Square Garden

Mo Ostin Ostin Family Foundation Courtney Sale Ross Nicole Ross ’01 The NSR Family Trust Michele and Antonio Sacconaghi Erin and John Tintle Wenquan Zhao and Yan Cao, in honor of Bohan Zhao ’16

*斜体表示软性捐助 **捐款总和

5

2 01 2 - 2 01 3 年 度 基 金 捐 赠 者

我们答谢并感激个人与组织的慷慨支持，为罗斯学校的 周年基金献上了一份礼物。谢谢！

Courtney Sale Ross Mary Henry and Howard Rubin

Yanqin Xia and Jiong Wang Hong Xie and Liang Zhou Meilei Xu and Hongwu Sun Petra Zimmermann and Hans Zobel

21世纪圈： 5,0 0 0 0美元 － 9,9999美元

拥护圈： 10 0 0美元 － 4999美元

Cristina Carlino and Steve Gaustad

American Telecast Products Anonymous Arleen and Robert Auerbach, MD Laura Auerbach and Dominic LaPierre Wulan Bao and Liren Zhang Sheri and Eric Betuel Patrice and Andrew Boyland Andrea Brinkmann Li Cao and Xiangsheng Xiao Frank Cassou Jennifer L. Chidsey Jae Wan Chun and Yong Duck Lee Hilary M. Collins Susan and Timothy Davis Marta Di Bello and Jose Monreal Genie and James Egerton-Warburton Helene and Paul Fagan Chung-Mei Fan and Err-Cheng Chan Katherine and Louis Fava Ann Fristoe Stewart and William J. Stewart Christina Galesi-Grant and Stephen Grant Yuhui Ge and Ming Tang Catherine and Charles Gropper Amber and Richard Gunther Amy Huang and Anderson Lin Hoi Jung and Yong Kun Kim Bonnie and Ben Krupinski Constance Landis Dong Li and Lianyong Zhou Qionghong Li and Jian Qiu Liverpool Carting Co., Inc Cary Mabley Shinichi Matsuzaki and Manami Nakagaki Susan and Edward McMenamin Randy and Gail Ment Linda Mintz James Mohn and Keith Recker Constanze and Oliver Niedermaier Ray Overton Martin Payson Minli Qu Susan and Jeffrey Rimland Ross School Parents Association Michele and Antonio Sacconaghi Yasuko and Akihiro Saito Lori Schiaffino and Ted Stratigos Kristen Schonwald-Vila and Chris Vila

主席圈： 10,0 0 0 0美元以上

引领圈： 2,50 0 0美元 － 4,9999美元

Abigail and John Gallaher Alex Kuczynski and Charles Stevenson Terra Nova Foundation 恩惠圈： 1,0 0 0 0美元 － 2,4999美元

Marie-Caroline and Louis Caiola Amy and Michael Cosgrove Cornelia and Paul Forsman Armand G. Erpf Fund, Inc. Barrie Glabman and Adam Schwartz Dongya Huang and Xiaowen Tong Xinye Huang and Feng Han Dawn and John Hummel Shigemi and Emi Kawahara Cheng Li and Xiaoming Mei Catherine and Jeff Lignelli Nika and Hank Muchnic Jessica Smith and Kevin Brine Yu-Chieh Su and Chin-Lei Cheng Hong Tan and Zhenhua Wang Erin and John Tintle Susan Weber Jin Yan and ChunLiang Li Gi Ok Yi and Shin Won Han Wenquan Zhao and Yan Cao, in honor of Bohan Zhao ’16 赞助圈： 50 0 0美元 － 9999美元

June Caiola Man Tak Chan Georgia and Dr. Gerald Curatola Jose Fanjul Jiaping Feng and Chuanlin Zhu Ruomei Gu and Jianjun Pang Sylvia and Andreas Hommert Jill and Jack Lasersohn Yan Liu and Yue Qi Deborah and Dean Lorich Colleen and Andrew Saunders Saunders & Associates Patti and David Silver Robert and Barbara Swanson

6

Catherine Schwab Helen and Allan Schwartz Donald Smith Anita and Alan Sosne Pamela and Greg Stuart Ann Tintle-Carmo and Vinicius Carmo, in honor of Hannah Dayton Pei-Li Wang and Hong-Yuan Kuo Xiuhua Wang and Hangjun Zhang Hong Yao and Xiaoning Wang Lijun Yin and Haichun Qian Hong and Yulin Zhang Xiujuan Zhang and Xiang Guan Fang Zheng and Rong Zhang Suzhen Zheng and Wenjie Tan Qing Zhou and Chuang Xu Yafei Zhu and Jun Li 学者圈： 50 0美元 － 999美元

Johari Banker and William Costello Louise Collins and Harry Hackett Mary Cordts and Robert Gorcoff Yu So Fong and Choi Hui Fung Jennifer and Austin Handler Antonia and Wolfgang Ludes, in honor of Celina Ludes Elizabeth and John Lycke Amy and Gregg Maloberti Serge Merjeevski Nancy Walton Plumeri Richard Rainville Mr. and Mrs. Harry L. Richter Patricia Romanzi Carrick and Clive Rowe Christine Sciulli and Carter Burwell Erin Swanson Katarina Westin and Tore Holst 好友圈： 250美元 － 499美元

Jill and Douglas Andrea Christine Andrews and Andrew Nelson Pnina Anza and Joseph Weichselbaum Ashley Baker ’04 The Baker House 1650 Monica Banks and Philip Schultz Taylor Barton-Smith and GE Smith Kathleen and George Biondo Biondo & Hammer, LLP Bridgehampton National Bank Samantha Christie Cheri and Keith Cohen Betsy and John Colby Jenice and Richard Delano

East End Backflow Sylvia Flender and Daniel Meeks Margaret Garrett and Bruce Wolosoff Grazina Orthodontics Keith Grimes Li Guo and Dachuan Wang Laura and John Hamilton Hampton Jitney Hamptons Carpet One Floor & Home Hamptons Gym Corp.

Catherine Hickey Celia Josephson and Stephen Lesser Catherine and Ty Kotz Kimberley and Peter Marcelle Brian Mitchell Coco Myers Claude Okin Cynthia Parry and Dr. Bruce Stewart Rowaida and Jay Plumeri R. Essay Plumbing & Heating, Inc. Race Lane Restaurant Lisa and David Rattray Nancy and Thomas Scala Brooks Thomas Daisy and Doodnauth Tickaram Irene Tully Rebecca Vollmer Lili Xi and Lijin Gu 联盟圈： 1美元-249美元

Cheryl and Sy Abramowitz Absolute Shine Auto Spa, Inc. Lorie and Paul Adams Jin Young Ahn and Hyun Kun Kim Scott Anderson Shigeko Ando and Allian Hirsh Joe Ando-Hirsh ’14 Jill and Douglas Andrea Anonymous Edvi Baccantes Mette and Joachim Back Maria ’01 and Jack Bartelme Mary Ellen Bartley and David Kozatch Victoria Batista ’13 Amy Bavosa Diane Bavosa Nancy Baxter Melissa Bazar Dasee Berkowitz and

Rabbi Leon Morris Tiffany Best Margaret Bodkin Heather Bowen D’Agostino and John D’Agostino James Bowling William Bowling Stephanie and Kenny Brabant Rich Brierley Soraya Brooks Alice and Raymond Brown Lynne and Michael Brown Sharon Burns Mayra Cajas Sean Carmichael Nicole and Maurico Castillo Guadalupe Chabla and Jorge Chiriboga Julia Chachere and Gerard Doyle Levin Chaskey ’02 Diane Chen Hongying Chen and Jieqiang Huang Joana Coelho ’13 Hunter Cohen Stephanie and Jaye Cohen Taylor Cohen ’13 Terry Cohen Marjorie Conlon ’01 Peter Cook Martin Cooper Susan Cotugno Alexandra Cromwell Jennifer Cross and David Tosher Donglin Cui and Quanhai Liu Katrina and Douglas Cunningham Fran Curtis and Brian Dubin Charles de Caro Allison de Sève ’03 Franco Denaro Julia Dickey and Jill Ward Elizabeth and Michel Dobbs Charlotte and David Dockstader Margaret Doyle Ellen and Joseph Dunn Kristin and Oliver Eberstadt Virginia Edwards and Thomas Griffin Maria Eftimiades Laura Eisman and Todd Richter Laura and Christopher Engel

Charles Escalante Neil Fagin Juliana Fava ’13 Krissy and Alex Feleppa Brand Fibkins David Fiszel Jeannine Frenzel and Peter Sulyok Valerie Gatz Wayne Gauger Larisa Gerasicheva and Vladimir Gerasichev Anastasia Gianiks-Sosa and Martin Sosa Lisa and David Gillespie Erica Gross Clark Hamilton ’13 Paul Hamilton Joo Whan Han ’13 Linda Hanrahan Peter Harrison Sheryl and Michael Hastalis Jessica Heaney Meghan Hillen Renee Hirt ’13 Lorely Holmes Christina Hutson Julie Iden and Mark Foard Maureen Isbister Dorothy and Michael Jackson Angelique Jerido Andre Johnson Celine and Jeremy Johnson Alison Joseph, in honor of Ashley Baker ’04 and Marcus Westin ’04 Deirdre and Lance Jowers Adam Judd Connie Judson Min Hyung Kim ’13 Sohee Kim ’13 Karen Kluglein and Raymond Brown Kara Knack Daniel Kozatch ’13 Samuel Kramer ’13 Susannah and Michael Kramer Rick Krieger Caroline and Richard Kunzer Lawrence La Rose Anthony LaCassia Danielle Laibowitz and David Stein Mi Lan and Kwang Soon Kim

7

Caroline Lasersohn ’13 Novella Laspia Kathleen and Anthony Lattari Elizabeth Lear Howard Lebwith Patricia Lein Jonathan Lesser Amanda Levine Eva Lewis Therese Lichtenstein and Stanley Gans Chang Liu ’13 Yunying Liu ’13 Yuan Liuzhen and Runlin Liu Jenn Lloyd Carey London Claudia Londono Rebecca Lukowski Nicole ’01 and Thomas Mabey Marie Maciak Haley MacKeil Thomas and Alison Mackey Paul Maidment Allan Mannarelli Susan and John Manoussoff Marders Landscape Services and Garden Shop Adalgisa Marte Luisa Masliah and Wayne Robinson Allie Maxwell Maria Maxwell and Eid Habib Stephen May Debra McCall Heather McCormack Robert McCreanor Dr. Ellen Mellow and Dr. Robert Kaner Sonia and Patrick Mendez Gabrielle Ment ’13 Michael Meltzer Charitable Fund Christine Monteleone Jennifer and David Morgan Susan and Douglas Moyer Laura Munoz ’07 Iris Zonlight Muster Nicklas Muster ’13 Mary Nanos Rita and Darius Narizzano Gavin Nelson ’13 Elinor Noble David O’Connor Benjamin Okin ’13 Lisa Omburg Turits and Philip Turits Nelly Palacios

8

Gesuino Pascalis Babette Paul Lynette Pettinicchi Ileana Piedra Peggy and William Pieranunzi Zara Pintado and Rosalio Sigua Lucia Prepelicova Dermot Quinn Railroad Fitness Judy and Frederick Rall Yvonne Touzet Rall Morgan Rautzhan Meg Regan and Fred McLaughlin Brenda and Kevin Reilly Gayle and Sandford Reisenbach Rich Restaino Maria Reyes Anish Rishi ’15 Kathleen and Duane Ritter Melissa Roach and Christian Hincapie Juan Ruiz Caleb Ryan ’14 Stefanie Sacks Dec and Richard Dec Susan and Kenneth Sacks Rachel Santee ’13 Lee Satinsky Ted Satinsky Zoë Saunders ’06 Diane and Carleton Schade Pamela and Fritz Schenck Jeff Schock Karin and John Schroeder Ruth and Roy Schwartz Dale Scott Chloe Scott-Giry ’05 Elena Semper Allan Shott Geige Silver ’13 Gary Skellington Hayley Smith ’13 Lisa Smith Marie Smith Stefan Soloviev Benjamin Sosne ’13 Barbara Spivak Jane and Michael Steele Lily Steele ’13 Benjamin Stein ’13 Missy Steiner-Griffiths and Christopher Griffiths Ella Ray Stoloff Tracy Stoloff Anna Strong Barbara Strong Mark Strong Lance Sun Nancy Tainiter and Michael Lomont Mami Takeda Target: Take Charge of Education Gene Taylor and Cyril Lim Mary and Tony Tesoriero Jane Tintle Junellen Tiska Samantha and Mark Tompkins Sharon and James Tompkins Christopher Tracey Gianna Trombino James Turits ’13 Jeanette Tyndall

Gretchen Vader Gregory Voigt Robin Volinski Sarah Wadell Susan Walker Emma Walton Hamilton and Stephen Hamilton Haobin Wang ’13 Ozi Wang Allen Warren Margaret and David Weaver Kathy and Richard Weiss Wil Weiss ’02 Ken Wessberg Todd Wickersham Edsel Williams and Glenn Ban Courtney Wingate and Marcus Borowsky Lauren Wingate ’01 and Armen Minasian Jenny Wootton Edna Yardley Erica Yardley Elizabeth and Nico Yektai Anna Zhao Caiying Zhou and Wenliang Wang 额外礼

American Telecast Products William Bowling Fran Curtis and Brian Dubin Charles de Caro Jose Fanjul Christina Hutson Kara Knack Bonnie and Ben Krupinski Brian Mitchell Jeff Schock Elena Semper Allen Warren Young American Writers Project 慈善礼

Channing Daughters Winery Danielle Goodwin Colleen and Andrew Saunders Anne Searer 毕业奖

Marie-Caroline and Louis Caiola Jennifer L. Chidsey Cheri and Keith Cohen Georgia and Dr. Gerald Curatola Georgica Consulting Abigail and John Gallaher Barrie Glabman and Adam Schwartz Anders Holst Constanze and Oliver Niedermaier Martin Payson Michele and Antonio Sacconaghi Patti and David Silver Andrea Smith Pamela and Greg Stuart Erin and John Tintle Irene Tully Petra Zimmerman and Hans Zobel *斜体表示软性捐款

祖父母与特别朋友日 2 01 3 年 4 月 2 6 日

高中部与小学部的祖父母与特别朋友日活动在春季 风和日丽的一日展开。该活动是有史以来最热闹翻天的 ，100多名客人来访。小学部的客人欣赏了一场音乐会与 乐队演出，由学前班至五年级的学生表演，在学生的教 室里挤满了参观者与教职人员。在中学部，来访者参观 了树木丛生的校园，坐在课堂里与学生一起上课，还观 看了一场在悄悄进行着的罗斯春季音乐剧试演，花鼓戏。

9

10

第十届LIVE @星光之夜晚会 2 01 3 年 6 月 1 日

上百名客人成群结队地来到星光之夜晚会。其中有 160多名罗斯学生家长，是该晚会举办以来，拥有出席家 长人数最多的一次，他们加入到名人，校友，教职人员 当中一同庆祝该活动。在罗斯家长，资助者，与自愿者 的参与下（精彩的参与），该活动为罗斯的各项目与奖 学金募集了多达65万余美元，其中还包括史蒂夫 J.罗斯奖 学基金。 罗斯家长 Christie Brinkley主持了这场盛宴，传奇般 的人物，格莱美获得者，艺术家辛迪·劳帕（Cyndi Lauper）表演了一场90分钟的电音秀，演唱了包括 “Girls Just Want to Have Fun,” “True Colors,” 及 “Time After Time” 在内的经典曲目。 Nicole Ross，2001届毕业生，罗斯学校创始人 Courtney Sale Ross 的女儿被誉为“第一位女士”——第一 位罗斯学生，第一届毕业班中的一员，第一位罗斯校友 会的成员。Nicole对到场宾席表示欢迎并优雅致词，阐述 了她对慈善事业的热情，为促使所有的孩子都能获得教 育做努力，为支持罗斯学校与社区及东岸尽头的相关者 保持长久良好的关系做努力。 今年的星光之夜还营造了酒吧风格，休息区域专设了 白色皮质沙发与咖啡台。摩登的被照亮的桌子散落在整 个房间里，烛光荧荧，闪闪发亮的玻璃碗中漂浮着牡丹 。晚上，在如此近距离地观看了辛迪·劳帕表演之后，宾 客兴奋地离开星光之夜晚会。我们非常激动地欢迎每个 人都来参加下一年的盛宴，届时，我们将继续我们的传 统，庆祝与回报。

11

豪华区域

Courtney Sale Ross Nicole Ross ’01 The NSR Family Trust 私人区域

Louis Caiola, Christie Brinkley, and friends Barrie Glabman, Adam Schwartz, and friends VIP 桌

Gabrielle Cassou Juergen and Anke Friedrich JAF Foundation Cindy Gotard-Parra and Raoul Parra Karin and Kenneth Grant Dawn and John Hummel John Hummel & Associates James Mohn and Keith Recker KenLynne and William Mulroy New York Knickerbockers and Madison Square Garden Antonio and Michele Sacconaghi and friends Patti and David Silver and friends Sotheby’s International Reality, Inc. TAG Associates, LLC Time Warner Communications Erin and John Tintle and friends

Robert Concessi Concessi Engineering, P.C. Kerry Connolly Lea DeFrancisci-Lis and Alexander Lis Laura Eisman and Todd Richter Electronix Systems Faith Evans Sylvia Flender and Daniel Meeks Ann Fristoe Stewart and William J. Stewart Kayo Fujimoto Sparrow Catherine and Charles Gropper Magellan Jets, LLC Susan and Edward McMenamin Rita and Darius Narizzano Brant O’Neill Abell Oujaddou Ray and Christine Overton P.W. Grosser Consulting Inc. Vanessa Pinto Gordon Amy and Martin Post Jessica and Michael Schessel Lisa Schifter-Greenberg Christine Sciulli and Carter Burwell Mary Shannon and Edward Little Pavirin Sinla Erin Swanson Charles Tapper Margarita and Stephen Ukman Joy Wayne Amber and Arthur Williams

首席桌

Georgia and Dr. Gerald Curatola VIP 入场 券

Judith and Leonard Ackerman Bridgehampton National Bank Joseph Burke, Esq. Susan and Timothy Davis Genie and James Egerton-Warburton Natasha Esch and Matthew Coffin Paul and Cornelia Forsman Armand G. Erpf Fund, Inc. Dorian and Gary Fuhrman Jennifer and Austin Handler Sylvia and Andreas Hommert Michael and Dina Kontokosta The Kontokosta Family Foundation Jill and Jack Lasersohn Susan and John Manoussoff Susan and Jeffrey Rimland Pamela and Andy Robbins Sheila Scanlan-O’Brien and Ken O’Brien Lori Schiaffino and Ted Stratigos Barbara Shedden and Kevin Barrasso Andrea Smith Ann Tintle-Carmo and Vinicius Carmo Eric and Kim Waldman The Gaisman Foundation Petra Zimmermann and Hans Zobel 普通入场券

Bill Boos Robert Bray Gary Bronat Hamptons Carpet One Floor & Home Jennifer L. Chidsey

12

史蒂夫 J. 罗斯奖学基金捐赠者

Joan Baron Kathleen and George Biondo Barbara Boyle Natasha Esch and Matthew Coffin Katherine and Louis Fava Liverpool Carting Co., Inc. Christina Galesi-Grant and Stephen Grant Jacqueline Glabman Roberta Gualtieri Jolaine Harkless Alice Harris Anders Holst Island Propane Corp.

Thebe Kgositsile Barbara and Frank Koenemund Constance Landis MaxCure Foundation, Inc. Stephen Meringoff National Waste Services, LLC Mo Ostin Ostin Family Foundation Martin Payson Pond View Services, Inc. Courtney Sale Ross Nicole Ross ’01 The NSR Family Trust Colleen and Andrew Saunders Kristen Schonwald-Vila and Chris Vila Lila and Al Shockley Roustam Tariko Sharon and James Tompkins Triple O Productions, Inc. Whiteman, Osterman & Hanna

全球学者捐赠者

Ralph and Ricky Lauren Family Foundation, Inc. Bettina and Frederick Stelle 鸡尾酒佳肴捐赠者

Breadzilla Cavaniola’s Cilantro’s Dolce Nirvana Hampton Coffee Company Hint Water Il Capuccino Pepalajefa Pierre’s Plain-T Race Lane The Seafood Shop Southampton Publick House Vine Street Café 企业赞助者

BMW Bridgehampton Florist BWD Group Christie’s Full Scale Design GF Capital Hamptons Magazine John Hummel & Associates The New York Knicks Russian Standard Vodka Sotheby’s International Realty Time Warner Corporation TSO General Printers 竞拍赞助者

Gary Adamek Ron Alvarez Kerry and Thomas Baker Lynn Blumenfeld Jacquelyn Brew Ana Maria and Jack Chrysler Michael Cohen Georgia and Dr. Gerald Curatola Susan and Timothy Davis Monte De Leon Julia and Stefano Larese Desanto Ellen and Joseph Dunn Genie and James Egerton-Warburton Angela and Eric Firestone Ann Fristoe Stewart and William J. Stewart Dorian Fuhrman Peggy Gelfond Cindy Gotard-Parra and Raoul Parra Harald Grant Karin and Kenneth Grant Heike Grebenstein Catherine and Kevin Griffin Catherine and Charles Gropper Hamptons Carpet One Floor & Home Jennifer and Austin Handler Sylvia and Andreas Hommert Michelle Hulse Kevin Hummel Robin and Greg Hunt John Hummel & Associates Deirdre and Lance Jowers

Bill Kerrane Catherine and Ty Kotz Jenn Lloyd Jerome Lucani Alison and Thomas Mackey Jennifer Madden Susan and John Manoussoff Kimberley and Peter Marcelle Lysbeth Marigold Lydia Martinez Janine and James McLoughlin Michael Meltzer Charitable Fund Jeff Muhs Mary Nanos Rita and Darius Narizzano Constanze and Oliver Niedermaier Brant O’Neill Ray Overton Cynthia Parry and Dr. Bruce Stewart Paulette Pascarella Kim Passavia-Wines and Roy Wines Amy Post Meghan Re KenLynne Rini Mulroy and William Mulroy Nicole Ross ’01 The NSR Family Trust Elizabeth and Robert Rossano Michele and Antonio Sacconaghi Charlotte Sasso Thomas Scally Jessica and Michael Schessel Lori Schiaffino and Ted Stratigos Patti and David Silver Yuka Silvera Diane Sjoholm and Ernest Schieferstein Christine Stiefvater Claudia Stone Erin Swanson Brendan Tateo Chelsea Tierney Erin and John Tintle Ann Tintle-Carmo and Vinicius Carmo Anthony Tivnan Margarita and Stephen Ukman Rebecca Vollmer Ellen Walker Amber and Arthur Williams Phil Williamson Julie Wolfe Petra Zimmermann and Hans Zobel 竞拍捐款人

Absolute Shine Auto Spa, Inc. Alice and Trixie The All Star Allison Mackey Jewelry Anais and I Andrea Electronics Andrianna Shamaris, Inc. Art Southampton Arthur Murray School of Dance Bach/Grazina East End Orthodontics Bay Street Theatre Beardsall & Associates Beauty Counter Ben Larrabee Photography, LLC BMW Drivers Training Botticelli Portrait Studio

Bradford Renaissance Portraits Corp.

Brunello Cucinelli Chic 22 Children’s Museum of the East End (CMEE) Citarella Crossroads Music Diamond Club International Antonia DiPaolo Gregory Drossel Richard Dunn East End Limousine, LLC Maximilian Eicke Elie Tahari Collection Eric Firestone Gallery Everbeta Design, LLC Debbie Feldstein and Rebecca Weinberg Fierro’s Restaurant The Furniture Garden Future Stars Southampton Goldberg’s Famous Catherine and Charles Gropper Gubbins Running Ahead Gurney’s Inn Resort & Spa Hampton Ballet Theatre School Hampton Classic Horse Show Hampton Coffee Company, Inc. Hampton Jitney Hampton Yacht Club Hamptons Baseball Camp Hamptons Lane Home Organics Jennifer and Austin Handler Harborfront Inn Highway Diner & Bar HITFest/The Naked Stage Hommert Family Integrated Exercise Therapy Mary and Miles Jaffe John Hummel & Associates Kevin Maple Salon Kinky Boots, the Musical Cyndi Lauper Little Swim Masters Antonia and Wolfgang Ludes Lynch’s Garden Center Macari Vineyards Maidstone Golf Club Mark Anthony Rugs Martha Clara Vineyards Alexis Martino Max ID NY McNeill Art Group Menard Acupuncture Naturopathica Holistic Health Spa The New York Knickerbockers

Off Broadway Boutique Optyx Abell Oujaddou Paddling with Claudia Peconic Land Trust Perlman Institute Peter and the Starcatcher Peter Elliot Peter Marcelle Gallery Pilates by Melissa Plain-T Provisions Natural Foods Market Quail Hill Farm Eileen Radigan Raffles Hotels & Resorts Rao’s Restaurant Keith Recker, James Mohn Reddings Market Ross School Café Ross School Students Russian Standard Vodka Stefanie Sacks, MS CNS Sag Harbor Fireplace Sag Harbor Inn Sag Harbor Sailing Salon EQ Salon 66 Salon Xavier Sandcastle Music Productions Scoop NYC-Beach Serena & Lily Jeffrey Shaw Edward Smyth SoCoolKids SoulCycle South Fork Country Club Southampton Publick House SoyJoy Spa Unique of the Hamptons Stars Café The Stephen Talkhouse Stevenson’s Toy Store Stuart’s Seafood Market Studio 89 Summer Camp @Ross Super Saturday Topping Rose House Trish McEvoy, Ltd. TRX Suspension Training Marcia Tumpowsky John Varvatos Willis of New York, Inc. Wölffer Estate Vineyard Elizabeth and Nico Yektai Yoga East ZICO Water

13

14

罗斯学校第五届与尼克斯同场挥杆高尔夫球赛 2 01 3 年 6 月 10 日

罗斯家长 Andy Boyland, Vyto Kab, Toni Sacconaghi, 与校长 Gregg Maloberti一同在亮丽的布里奇高尔夫俱 乐部主持了第五届与尼克斯同场挥杆高尔夫活动。该活 动为罗斯的课程项目及奖学基金募集了4万4千多美金。 五十六名高尔夫球参与者在球场上挥杆并进，他们 的热情甚至赶走了临门的阵雨。纽约尼克斯篮球队大家 庭的成员们也都出席了此次活动，包括现任球员 J.R. Smith；尼克斯传奇老将 John Wallace, Larry Johnson, Johan Starks，现任尼克斯教练助手Herb Williams， Jerry Dunn，及尼克斯工作人员 Troy Bowers, Brendan Callahan. 球员们流连于俱乐部大会厅，庆祝顶级高尔夫玩手 Valinda Valcich, Prem Parameswaran, David Walsh, Mel Yellin, 与 Harry Hackett 取得胜利的奖杯。我们还 欢迎了几位高尔夫球员的孩子们，与他们的尼克斯偶像 见面，并获得了签名运动衫与篮球。不禁再次感叹，罗 斯与尼克斯同场挥杆高尔夫周年活动真是美妙有趣的一 天啊。

参与者

Kimberly and Stephen Bollenbach Patrice and Andrew Boyland Rosana and Brad Butler Louise Collins and Harry Hackett Mark Creighton Robert Durkin Ethel & Philip Adelman Charitable Foundation, Inc. Debbie Feldstein and Rebecca Weinberg Tracy and William Grathwohl Barbara and Harry Hackett Chad Horal Paul Insalaco

Kevin Jovanovic Patricia and Vyto Kab Gregory Lisi Amy and Gregg Maloberti Nick Martin Louis Meisel Mickey’s Carting Corp.

The New York Knicks and Madison Square Garden Ray Overton Scott Roskind Michele and Antonio Sacconaghi Jane and Robert Taylor Laura Traphagen Robert Vilensky

Jennifer Walter Conklin and Ross Conklin Melvin Yellin Barbara Zand 特别感谢

The Baker House 1650 East End Limousine Dan Gladstone The New York Knicks and Madison Square Garden Robert Rubin and The Bridge

15

第一届为罗斯奔跑活动 2 01 2 年 10 月 2 1 日

这是一场令人振奋的活动，150余名不同年龄，来自 长岛东岸尽头的参与者被吸引到这场活动中来，并为罗斯 学校筹集了 5600多美元。这一美丽的秋季早晨从海滩边 的太极拳操练开始——罗斯学校健康活动的传统之最。由 Island Timing主持，该场长跑在一条平坦的跑场上进行着 ，沿路是东汉普顿胜人的海滨与鳞次栉比的房屋。 赛跑以后，众多家庭与跑者在一起轻松闲谈，品尝完 当地的新鲜苹果与苹果汁，在为他们重新充电以后，大家 为参与者与先锋跑者颁奖。我们为有如此众多的社区居民 来参与罗斯跑步活动并支持罗斯而感到振奋。这是充满欢 乐与欢笑的美好一天，我们等不及要欢迎每一位来参加 2013年的第二届为罗斯奔跑活动。

特别感谢第一届为罗斯奔跑 活动的支持者

Absolute Shine Auto Spa, Inc. Bach/Grazina Orthodontics The Baker House 1650 Biondo & Hammer, LLP Bridgehampton National Bank Hampton Jitney

16

Hamptons Carpet One Floor & Home Hamptons Gym Corp.

Hamptons Water Company Keith Grimes, Inc. Marders Landscape Services and Garden Shop

The Milk Pail Race Lane Restaurant Railroad Fitness TSO General Corporation

罗斯的任务是改变教育的方式以迎合未来；促进跨学科教育，综合思考 与创造力，使学生完全参与到全球化社区中去；助长终身学习的想法。

罗斯机构董事会

Courtney Sale Ross, 主席／董事长 Jennifer L. Chidsey Catherine Hickey Martin D. Payson Nicole Ross 01届

Lori Schiaffino Patricia Walton Silver Susan Weber

罗斯学校海外部

Patricia Walton Silver, 主席 Paul Adams Louis Caiola Jennifer L. Chidsey Cheri Cohen Georgia Curatola Abigail Gallaher Barrie Glabman Constanze Niedermaier Jay Plumeri

Keith Recker Courtney Sale Ross Michele Sacconaghi Andrew Saunders Lori Schiaffino Andrea Smith Pamela Stuart Erin Tintle Irene Tully Hans Zimmerman Zobel

罗斯学校家长联合会

主席: Susan Rimland 财务: Cheri Cohen 秘书: Betsy Colby 高中部主席: Susan Davis 中学部主席: Patsy Boyland 小学部主席: Judy Rall 幼儿教育部主席: Ann Fristoe Stewart 受托联络人: Patricia Walton Silver

高中部 18 GOOD FR I E ND D RI V E EAST H A M P TON , N E W YO RK 1193 7 小学部 739 BU TTE R LA NE P.O. BOX 6 0 4 BRID G EH A M PTON , N EW YO RK 1193 2 发展部办公室 电 话 ： 631-907-5 5 0 0 传 真 ： 6 31-90 7- 524 6

W W W.ROS S . O R G

EAST HAMPTON, NEW YO RK 11937

18 GOODF RIE ND DRIVE

ROSS SCHOOL