Orange Press 2013 - 01. juli 2013

Vent eller betal Det kan koste dyrt at tyvstarte campingræset

4

Hip Hop til hest Ponyblod åbnede Street City med masser af rim.

16

Denne avis er gratis – men smid den ikke væk

Den danske invasion Masser af danske verdensstjerner på Roskilde Festival Dansk musik er lige nu næsten lige så populært i udlandet som dansk bacon. Mø, Volbeat, Iceage og Quadron nyder lige nu stor succes i udlandet, men i denne uge vender de hjem til Danmark for at spille på Roskilde Festival.

Quadron er et af de mest eftertragtede navne lige nu, både herhjemme og i L.A, hvor de har arbejdet sammen med Pharrell Williams og Kendrick Lamar. Men selv om USA har taget godt imod dem, holder Coco og Robin alle fire ben plantet på jorden. »Det har været rigtigt spændende at arbejde med forskellige kunstnere og producere, men jeg kan godt lide bare at arbejde med Robin, og han kan godt lide at arbejde med mig. Så vi føler ikke, at vi har brug for andre lige nu – heller ikke Pharrell,« fortæller Quadrons sangerinde, Coco Maja Karshøj.

Læs interviews med de danske stjerner på side

14

Foto: Kasper Jack Larsen

Årgang 6 · Nr. 1 | Mandag 1. juli 2013

I år vil Orange Press ligne avisen fra 2012 – bortset fra ét væsentligt punkt: Orange Press er nemlig gratis i år. Yep - det er slut med at vælge mellem en festivalavis eller en kop kaffe, når du vågner. Derfor har vi en bøn til dig: lad være med at smide Orange Press fra dig, når du er færdig.

Giv den videre, tag den med hjem, eller smid den i skraldespanden.

Så lover vi til gengæld at lave verdens bedste festivalavis. Ever!

S

e r y d p li

t n i P r ge n e n i d løk! p S ide 9

s ø l t

g du . o , n g l e b io lo g u j n s e r e d f æ rd l a stiv iger a e F s ilde e dyr, 6 k s R o t v i ld ide s e å e r d m e re p Læs

Hvad drømmer du om?

“Brandbjerg gav mig en retning og en tro på, at de ting, jeg kan, har en værdi. Selvtillid. Evnen til at kommunikere med andre mennesker med vidt forskellige baggrunde, styrker, svagheder og drømme. Brandbjerg gav mig modet til at stille mig frem og tage ansvar.

At tænke ud af boksen, se muligheder og turde afprøve nye skæve veje er kvaliteter, som et sprudlende lærerteam gav videre ved at lege, skubbe, prikke og gribe. Alt sammen elementer jeg prøver at tage med videre i mine forskellige kreative sammenhænge” Louise McLaughlin Studie: Filmfotograf på Den Danske Filmskole

BRANDBJERG HØJSKOLE

www.brandbjerg.dk

BEVÆGER DIG

2

facebook.com/festivalavisen

Mandag 1. juli 2013

Hør playliste med dagens anbefalinger i WiMP Hør mandagens musikprogram på Roskilde Festival 2013, hvor du på Apollo Countdown og Pavilion Junior blandt andet kan glæde dig til at høre en fremragende, ung og dansk singer/songwriter, Schultz

Dækningen er bedre end nogensinde

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

Schultz and Forever – Obscured So-So Echo – Imaginary Worlds K-X-P – Melody Urban Cone – Urban Photograph Robeat Boys – Peace of Mind Dråpe – Blue Skies Torkelsen – Lavkarbovår Gnucci – 360 Donna MØ – Pilgrim Lemâitre – Excuse Me

Hent WiMP gratis i App Store eller Google Play og få WiMP på din mobil i 14 dage uden forpligtelser.

Dag

Aften

Morgen

17° 13° 12°

Vejret i dag Mest skyet vejr og om eftermiddagen mulighed for lidt regn vestfra.

E G N S A S R E O PR ORANGE PRESS produceres af cirka 60 frivillige og dygtige journalister, fotografer og runnere. Avisen distribueres i samarbejde med KFUM og cirka 40 frivillige bude.

Udgiver Roskilde Festival, Havsteensvej 11, 4000 Roskilde Chefredaktør Søren McGuire Redaktør Sofie Hviid Praktikanter Camilla Zuleger & Bjørn Lange Fotoredaktører Frederik Korfix Schultz & Mads Holm Ansvarshavende Christina Bilde Layout Michael Blomsterberg & Carsten Fich Gruppeleder, frivillige Rune Jacobsen Annoncesalg Lars Schau-Nielsen, DG Media E-mail orangepress@roskilde-festival.dk Send sms rf avis + din besked til 1204 Facebook Facebook.com/festivalavisen Instagram @festivalavisen

’s

Er årets officielle hashtag stadig rf13, og hvilket hashtag, skal du bruge, hvis alle skal se billedet af din burger? Få styr på de officielle Roskilde Festival hashtags her.

Det officielle Roskilde Festival 2013 tag. Kan bruges til alt, der har med Roskilde Festival at gøre.

#orangefeeling

lydende synthpop i form skuddet Mø.

#

#rf13

I år skulle de sorte mobilhuller gerne være væk. Mobildækningen kan nærmest ikke gøres bedre, siger ekspert

and Forever, dejligt 80’eraf So-So Echo og stjerne-

Få styr på dine festival

Den evindelige udfordring under festivalen er at få fat på vennerne, fordi mobilnettet bare ikke virker. Derfor har telefonselskaberne sat rekordmange master op i år.

Flere selskaber har fordoblet antallet af mobilmaster. Fra festivalens side har man opsat flere og bedre hotspots, hvor man kan logge på WiFi med sin smartphone eller tablet.

Smartphones er udfordringen Netop de mange smartphones gør det svært at sikre et stabilt net, forklarer Torben Rune, der er teleanalytiker i IT-rådgivningsvirksomheden Netplan. »Nettet på

Roskilde Festival kan ikke sikres 100 procent, men de ekstra master burde give de bedste chancer for at skabe kontakt. Der er snart ikke mere at gøre med mindre der skal være master og ledninger over det hele«, lyder vurderingen fra Torben Rune. Indtil videre er der ingen sure miner fra festivaldeltagere, og mange melder om bedre mobilforhold end tidligere år.

Du kan købe adgang til Roskilde Festivals WiFi ved at logge på ’festivalnet’ på din smartphone.

Det koster 35 kroner for

hele ugen.

Ingen ubesvarede opkald.

Mobildækningen på Roskilde Festival er bedre end nogensinde. Foto: Silas Staal

Til alt det, der er indbegrebet af den der særlige Roskilde Festival følelse.

#rfinfo

Praktisk og nyttig information fra festivalen.

#rffood

Til alle de madoplevelser, du bare må dele med verden.

#rfbackstage

Følg med i livet bag scenerne, og se stjernernes egne Instagrams.

#rf13arts

Det officielle Arts and Creation tag på pladsen. Bliv inspireret og find kunsten på festivalen.

#dcrf13

Følg med i hvad der sker i Dreamcity.

#rfop13

Følg med i festivalavisen Orange Press’ arbejde.

#rfr13

Følg med i hvad der sker på festivalradioen.

Dagens leder

Velkommen til junglen Selv om vi alle opfører os som vilde dyr, når vi er på festival, er det ikke junglens lov, der hersker herude – men kærligheden og kammeratskabets ”Hvordan fanden får vi slæbt to kontorstole hele vejen derned? spurgte redaktøren opgivende søndag morgen. Alle journalisterne var mødt ind, så nogenlunde nyvaskede og udhvilede, og klar til at gå i gang med at lave den avis, du sidder med nu. Men det hold, der skulle sendes ned til Orange Press’ udskudte redaktionslokale i Dream City (den grønne container!), blev mødt med beskeden om, at vi altså ikke havde fået bestilt stole til dem. ”Kan I ikke bede nogle af dem om at bygge et par taburetter til jer?” foreslog jeg. Det er jo det, de kan dernede i MakersSpace. De bygger ting. Og jo, en lille

time senere var det allerede lykkedes journalisterne og fotograferne at score to nybyggede stole.

Der er blevet sagt og skrevet meget om Roskilde Festival gennem årene. Om musikken, maden og vejret, og om dig og dine venner. Roskilde Festival er et smukt kaos, en karrusel, der først stopper efter ni dage, hvor alt vender på hovedet og intet rigtigt står helt skarpt. Vi lever, lugter, lejer og ligger i ske, når nattekulden lægger sig over oceanet af iglotelte fra EAST til WEST. Vi vader fra scene til scene, fra burgerboden til fælles-badene og tilbage igen, ikke altid i arm i arm, men heller aldrig helt alene.

For Roskilde Festival er et sted, hvor vi hjælper hinanden. Uanset om du mangler en til at slæbe din overlæssede sækkevogn gennem mudderet, en ekstra teltpløk, en krammer, en at sludre med på din uendelige campingvagt, eller i vores tilfælde, et par stole, så kan du altid finde hjælp på Roskilde

Roskilde Festival er et smukt kaos, en karrusel, der først stopper efter ni dage, hvor alt vender på hovedet og intet rigtigt står helt skarpt

Festival. Ganske vist bliver vi i årets første udgave af Orange Press sammenlignet med diverse dyr (der er tilsyneladende ret store ligheder mellem vores og musenes parringsritualer - læs mere på side 6 og 7), men hvis der er ét sted, ét tidspunkt, hvor det er okay at opføre sig som vilde dyr i junglen, så er det lige nu og lige her.

Hakuna Matata – nu er vi i gang!

Søren McGuire, chefredaktør

Respekt. Blev der sagt.

Respekt er Tuborgs indspark til alkoholkulturen. Når Tuborg opfordrer sine mange venner til at drikke med respekt, er det ikke for at løfte pegefingeren. Vi opfordrer i stedet til at drikke med respekt for den situation, man er i, for omgivelserne, for aftenen, musikken … og ikke mindst respekt for dig selv.

Vi vil hellere sælge en øl mindre og have en glad ven mere.

Så Respekt er også respekt for de mennesker, der holder af os og for de mennesker, de holder af.

Respekt er alsidig, og den møder vores venner der, hvor de møder Tuborg. Vi skal ikke fortælle folk, at de skal være ansvarlige. Det ved de nok godt i forvejen. Men vores lille R minder om, at livet er lidt grønnere, når man ikke er nødt til at fortryde det dagen efter.

4

facebook.com/festivalavisen

Mandag 1. juli 2013

17.30 væltede hegnet ved WEST 2, og utålmodige gæster stormede ind på campingarealerne. Men det kan blive en dyr fornøjelse. Foto: Ole Haug

Væltet hegn blev en dyr fornøjelse Var du blandt de utålmodige, der løb ind på pladsen for tidligt? Så risikerer du en afgift på 3500 kroner for at færdes på pladsen uden armbånd.

Nicola Brandt og Sofie Nancy Heiredal

E

fter to år uden problemer, skete det i år. Utålmodige publikummer løb ind på campingarealerne før tid, og det bringer ikke glæde hos Roskilde Festivals sikkerhedsansvarlige. I 2011 blev de høje barrierer erstattet af snor og en oprustning i antallet af vagter. Det virkede i 2011 og 2012 - men altså ikke i 2013, hvor nogle publikummer begyndte at løbe ind fra WEST 2 omkring klokken 17.30. Og selv om langt de fleste blev stående, da hegnet væltede, ærgrer det stadig sektionsleder for sikkerhedstjenesten, Morten Therkildsen, at enkelte ikke kunne vente. »Vores koncept bygger på tillid. Vi indikerer overfor gæsterne, hvad vi gerne vil have, og så håber vi bare, de vil samarbejde,« siger Morten Therkildsen. Han vil nu sammen med sikkerhedstjenesten evaluere sikkerhedssystemet, så der ikke bliver flere tyvstartere.

»Vi kommer til at lave nogle ændringer til næste år, men det er svært for os at vurdere lige nu, hvor problemet ligger«, siger han og understreger, at systemet stadig skal bygges på tillid til festivalens gæster.

Farligt - og dyrt

»Folk råbte skældsord og pressede på bagfra. Til sidst var det eneste, man kunne gøre, at løbe frem. Vi ville allerhelst have ventet på at få armbånd på.

Men man bliver presset og psyket til at gå ind og tage pladser, før alle de andre gør det«, fortæller Frederik Kristensen.

At løbe ind på campingarealerne før tid udgør ikke Søndag eftermiddag var der blot en sikkerhedsrisiko - det kan også koste en kedelig del allerede udskrevet 50 afgifter af festivalbudgettet, hvis du bliver grebet uden armbånd.

Så er der nemlig ikke andet at gøre end at betale afgiften på 3500 kroner, og søndag eftermiddag var der indtil videre udskrevet 50 afgifter.

Roskilde Festival skyder på, at cirka En af de personer, der stod i kø ved 1500 personer løb ind på campingareaWEST 2, da nogle publikummer begyndlerne før tid. te at løbe ind, er Frederik Kristensen. »Det ser ud som mange, men der var Han havde ventet i kø som nummer fem stadig cirka 33.000, der valgte at blive siden fredag aften, men kunne nu pludstående, trods regn og lang tids venten. selig se sig selv overhalet af de Og det er sgu sejt, «, siger festivalens mere utålmodige. talskvinde, Christina Bilde.

Her blev hegnet brudt 2006 – Hegnet bliver brudt for første gang. Det sker kl. 6.50. 1 time og 10 minutter før tid.

2007 – Anden gang hegnet brydes.

Det sker kl. 5.45. 2 timer 15 min før tid.

2008 – Hegnet brydes tredje gang. Det sker kl. 3.45. 4 timer og 15 minutter før tid.

2009 – Hegnet brydes kl. 20.54. 11 timer og 6 minutter før tid.

2010 – Hegnet vælter kl. 13.15. 4 timer og 45 minutter før tid.

2011 – Hegnet holder.

2012 – Hegnet holder.

2013 – Hegnet i West 1og West 2 brydes kl. 17.31. 29 minutter før tid. 1.500 utålmodige festivalgæster løber ind, og søndag middag havde 50 personer fået en afgift på 3500 kroner.

Instagram #rf13op

Mandag 1. juli 2013

5

Faktaboks

Mange havde ventet i to døgn på at komme ind. Her er ventetiden næsten ovre i East 1. Foto: Ole Haug

Når festivalgæsterne vælter hegnet og løber ind, så håber de, at de bliver skjult og beskyttet af flokken

Derfor væltede hegnet For mange mennesker på for lidt plads og instinkter er grunden til at hegnet vælter.

Det mener professor i social- og personlighedspsykologi ved Aarhus Universitet, Henrik Høgh-Olesen.

HVORFOR VÆLTER VI HEGNET? »Umiddelbart er mit bud, at der må være for mange mennesker på lidt plads. Samtidig er festivalgæsterne spændte, og så bliver de for utålmodige. « Hvorfor løber vi, når hegnet er væltet? »Mennesket er et socialt væsen, og sådan gør sociale dyr. Dyrene overlever ved at orientere sig i forhold til hinanden, og når en gazelle løber, så løber de andre også.

Det sker som en automatisk refleks. Sociale dyr tager varsler af hinanden, og det gør vi også uden at tænke nærmere over det. «

Hvorfor løber vi, selvom vi ved, der er konsekvenser i form af en afgift på 3500 kroner? »Vi kører også for stærkt på trods af færdselsloven.

Vi håber på, at vi kan slippe af sted med det. Når festivalgæsterne vælter hegnet og løber ind, så håber de, at de bliver skjult og beskyttet af flokken. Det er ligesom en fiskestime, der fungerer efter princippet om, at individet bliver gemt i flokken, hvis der er mange nok.«

JOURNALISTER: NICOLA BRANDT OG SOFIE NANCY HEIREDAL

ZANZIBAR HØJSKOLEN

halvdelen af verdens fattige er forsvundet Siden 1990 er knap 700 millioner mennesker løftet ud af ekstrem fattigdom.* Det er et vigtigt fremskridt, der viser, at kampen mod fattigdom nytter. I 2000 lovede verdens lande hinanden at halvere andelen af ekstremt fattige. Målet er nu nået som følge af bedre adgang til uddannelse, sundhedspleje, ny teknologi og øget handel. Men ingen skal leve i fattigdom, så kampen fortsætter.

Vi kan afskaffe fattigdom

Læs mere på facebook.com/verdensbedstenyheder * Ekstremt fattige defineres af FN og Verdensbanken som mennesker, der lever for mindre end 7 kroner (1,25 US$) om dagen. Antallet af fattige har været målt og anslået siden 1990 og er løbende blevet justeret for fejl og usikkerhed.

6

facebook.com/festivalavisen

Mandag 1. juli 2013

Roskilde Festival er en jungle – og du er aben

PÅFUGLEN »Se hvor fl ot jeg er. Du kan bande på, at jeg har gode gener.« Cirka sådan opsummerer Katrine Elmgreen logikken bag påfuglens opsigtsvækkende og farverige udseende. I dyrenes verden er det oft e hannerne, der pynter sig mest, men i Camp Blå Ko har Michelle bevidst taget krokodillekostume på, for at tiltrække sig fyrenes opmærksomhed. I den narcissistiske værktøjskasse har Michelle og veninden MetteSofi e desuden en barnevogn, et sjippe-buesjippetorv, en øl-bong-ko med tragt i røv og mule, og ’patteslanger’ i yveret.

Din opførsel på Roskilde Festival minder overraskende meget om den, man møder hos aberne, siger adfærdsbiologen Katrine Elmgreen.

Orange Press inviterede hende ud i junglen for at se på alfahanner og parringsritualer AF JESPER KNUDSEN

R

Foto: Philip Overbuary

oskilde Festival er lidt af en jungle.

Du råber, løber rundt, krammer, lugter lidt underligt, og vil stort set gøre hvad som helst, når du er sulten. Med andre ord - du opfører dig lidt som aberne. Men faktisk er der omkring 98 procent genetisk lighed mellem os og dem, og når det kommer til sociale normer, er der ifølge adfærdsbiolog fra Københavns Universitet Katrine Elmgreen heller ikke den store forskel på dig og mennneskeaberne. For når du skifter armbåndsuret ud med et festivalarmbånd og stilletterne ud med gummistøvler, udskifter du nemlig dit daglige adfærdsmønster med noget, der til forveksling minder om de sociale spilleregler fra dyrenes verden.

»Når vi går på festival udviskes hverdagens spilleregler, og så er det godt at kende de grundlæggende biologiske adfærdsmønstre, der ofte træder i stedet«, forklarer Katrine Elmgreen, der til daglig underviser i biologi i gymnasiet og driver en virksomhed, der blandt andet hjælper hesteog hundeejere med at forstå deres dyr og undgå konflikter.

EN ADFÆRDSBIOLOGISK UMULIGHED »Ligesom dyr stirrer vi ikke intenst på fremmede, medmindre vi vil slås, vi pynter os for at tiltrække det modsatte køn, og i bund og grund tænker vi kun på at forplante os (altså på sex, red.), mener Katrine Elmgreen.

Men på mange måder er Roskilde Festival en adfærdsbiologisk umulighed. Det er

Camp Blå Ko Sammen med adfærdsbiologen besøger Orange Press Camp Blå Ko i Camping Øst, så hun kan forklare, hvorfor festivalgæster på mange måder opfører sig som vilde dyr. En pige i krokodillekostume får Katrine Elmgreen til at tænke på påfuglehannens farvede fj er, der skal tiltrække hunnernes opmærksomhed, og en højtråbende dreng, der hedder Anders, er tydeligvis lejrens mandlige leder, og det man i primatverden ville kalde for en alfahan. Og det halvanden meter høje lydanlæg der står i lejrens udkant, minder Katrine Elmgreen om, den måde kronhjorten med sit høje brøl forsøger at holde andre hanner ude af sit territorium og tiltrække kåde hjortekøer.

nemlig meget usædvanligt, at flere flokke lever så tæt sammen, og igen og igen træder ind i hinandens lejre uden de store konflikter. »Normalt tolerer vi ikke at andre trænger ind på vores territorium. Hvis du for eksempel breder dit håndklæde ud på stranden, vil det virke meget provokerende, hvis en anden sætter sig på det. Og hvis en chimpanse trænger ind på en fremmed floks territorium, bliver den slået ihjel,« forklarer hun.

Desuden betyder det relativt høje forbrug af alkohol på festivalen, at vores instinkter sløres, så vores ellers subtile hierarkier bliver meget tydelige. Og hvor vi normalt ville holde fremmede mennesker en armslængde fra kroppen (for en sikkerheds skyld,) er vi meget mere generøse med krammene, når vi er på festival.

SVEDLUGT GIVER GOD FORPLANTNING Festivalen slører altså mange af vores naturlige instinkter siger Katrine Elmgreen, men den gode nyhed er, at den muligvis også kan vække en af vores vigtigste instinkter til live - i hvert fald i teorien. »Mus bruger deres lugtesans til at undgå indavl under parring, fordi de kan lugte om de er for tæt beslægtet med hinanden. Og mange mener

Når vi går på festival udviskes hverdagens spilleregler, og så er det godt at kende de grundlæggende biologiske adfærdsmønstre, der ofte træder i stedet faktisk, at også vi mennesker ubevidst styres af vores lugtesans, når vi bliver forelskede og vælger partner, men at vores instinkter simpelthen er trådt ud af kraft, fordi vi bruger parfume. Forsøg med mus og parfume peger i samme retning,« forklarer Katrine Elmgreen, og hvis

ellers festivalgæsterne traditionen tro i løbet af festivalen kommer til at lugte mere af sved og urin end af Chanel, så er der en teoretisk chance for at vi genvinder vores evne til at lugte os frem til den rigtige partner, afslutter hun den spinkle teori. Som de vilde dyr vi i virkeligheden er.

Instagram #rf13op

7

Grafik: Nynne Mors

Mandag 1. juli 2013

KRONHJORTEN er kendt for sit høje brøl, som er en energieff ektiv måde at signalere råstyrke, tiltrække hjortekøerne (hunhjortene, red.) og samtidig afgrænse sit territorium

TERRITORIET »Selv for sociale dyr er det meget usædvanligt, at forskellige fl okke lever så tæt på hinanden, som de gør på Roskilde

ALFAHUNNEN er et relativt overset

overfor resten af skovens dyr. Og den samme logik gør sig

fænomen i vores daglige opfattelse af

gældende for de højlydte lydanlæg man ser fl ere steder

sociale hierarkier. Men når alkohol, stof-

på campingområdet, forklarer adfærdsbiologen. Max er

fer og frisind kommer ind i billedet, bliver

kronhjort på vegne af hele Camp Blå Ko og siger selv, »Man

det oft e meget mere tydeligt, hvilken

spiller typisk hardstyle og dubstep, når man vil vise bassen

kvinde der bestemmer, forklarer Katrine

og blæse folks telte væk. Og det er også dér, at folk kommer

Elmgreen. I Camp Blå Ko, observerer hun,

chimpanse bevæger sig ind

til lejren og fi stpumper (danser med hænderne i vejret, red.)«

på en anden fl oks territorium bliver den

råber Mette-Sofi e meget op og kalder sig

Festival,« siger Katrine Elmgreen og forklarer, at i naturen ville det udløse drabelige konfl ikter. »Hvis en

dræbt på stedet.« Da teltene skulle slås

selv for ’dommeren’. »Og fl ere gange ser

op lørdag havde Camp Blå Ko da også

det faktisk ud til, at

en såkaldt ’territorial konfl ikt’ med de-

folk i lejren gør

BETAHANNEN kender vi fra abernes verden som

som hun siger,«

res nye nabo. Ifølge pigerne i lejren ville

hierarkiets evige nummer to. Det meste af tiden

påpeger adfærds-

naboen slås om pladsen, men Camp

bakker han op om den dominerende alfahan, men

biologen. Og når hun for

Blå Ko lavede jokes med situationen og

forsøger oft e at overtage pladsen, når ’bossen’

eksempel rejser sig

undveg konfl ikten. »Humor er unikt for

kigger den anden vej. I camp Blå Ko er Johan en

og danser, følger ven-

mennesker, men som i dyrenes verden

oplagt kandidat til rollen som betahan, vurderer

inden Michelle hurtigt

er det sund fornuft, at trække sig fra

Katrine Elmgreen og tilføjer, »Et typisk problem for

trop. »Kopierende

en kamp, hvor modstanderen enten

betahannen er, at han har så travlt med at støtte

adfærd, som er typisk

er stærkere, mere skræmmende eller

op om alfahannen, at han glemmer at få spredt sin

for en betahun.«

ældre«, siger Katrine Elmgreen.

egen sæd. Og det er jo dét, det hele handler om.«

8

facebook.com/festivalavisen

Mandag 1. juli 2013

CHANGE • I Dream City kan deltagerne skabe lige, hvad de vil, så længe det er sikkerhedsmæssigt forsvarligt.

• Dermed er de med til at præge og forme deres drømme-Roskilde Festival og i stedet for at være passive modtagere af festivalens holdninger.

• Den lange forberedelsesproces har skabt nye, stærke fællesskaber på tværs af lejre og kompetencer - og dermed et helt særligt tilhørsforhold til Dream City.

• MakerSpace er Dream Citys kreative mekka, hvor det er muligt at realisere dine drømme og finde tekniske løsninger på dine udfordringer.

• Besøg Dream City og Maker’s Space i Agora H

Med hovedet i skyerne. Kun fantasien - og sikkerheden - sætter grænser for de gode idéer i MakersSpace i Dream City.

Forandring begynder med dig i Dream City Tekst: Evelina gold og louise skøtt gadeberg

Roskilde Festival forandrer ikke verden - det gør DU. Sådan lyder tanken bag CHANGE, festivalens nye fokus på demokrati, medborgerskab og forandring. Mød en verden af muligheder i Dream City, hvor dine egne idéer kan få frit løb

D

er er ikke noget mere frustrerende end at skulle slå sit telt op, for så at opdage, at du har glemt alle dine teltpløkker i toget. Men ingen panik - du går bare ned i Dream City. Her spørger du efter MakerSpace - de har nemlig en 3D-printer, der kan printe en masse brugbare ting - blandt andet den teltpløk, du lige står og mangler. I MakerSpace vil du støde på et overflødighedshorn af kreative tiltag, som kan inspirere dig til at tænke meget længere end til førnævnte teltpløk. Det er i hvert fald tanken og håbet hos teamet bag Roskilde Festivals CHANGE-koncept.

Roskilde Festival har altid været non-profit, og oveskuddet er altid gået til projekter, der skulle gøre verden lidt bedre, grønnere og mere retfærdig. Men i 2002 kom de første kampagner, der satte ord på budskaberne.

Human2human, Green Footsteps og Standpunkt er kampagner, som hver sin måde har sat fokus på social ansvarlighed og bæredygtighed. I år er det hele samlet under betegnelsen CHANGE . »CHANGE handler om at forandre verden lidt ad gangen. I stedet for at gå og vente på, at andre skal handle, kan man starte med

at gøre noget selv. Vi har vendt bøtten om og besluttet, at i stedet for at komme med holdninger, som publikum kan være enige eller uenige i, har vi ladet det være op til dem at definere, hvad der er vigtigt for dem,« siger Saskia Lawson, kommunikationsansvarlig for CHANGE.

Hack dig til forandring Mens CHANGE er det overordnede koncept, der bygger på demokrati, medborgerskab, social ansvarlighed og bæredygtighed, er Dream City den fysiske manifestation. Området er skabt af Roskilde Festivals publikum, der siden den 16. marts har været her for at bygge og forberede deres lejre, projekter og aktiviteter. Og Maker Space er det kreative værksted med skruetrækkere, symaskiner, laserfræsere og ikke mindst engagerede folk med alverdens kompetencer, der hjælper med at gøre dine idéer til virkelighed. »Vi vil gerne bruge den vilde kreativitet og fællesskabsfølelse, der jo altid opstår på Roskilde, til at skabe nogle ringe i vandet, der kan sprede sig til resten af året. Vi kalder det at hacke. Ikke på den destruktive måde, men i betydningen åbne noget op for at forandre og

give noget nyt liv. Måske kommer man herned for at få lavet en teltpløk eller bygge sin egen guitar, ser en tomatplante, møder nogle inspirerende folk og laver en urban have hjemme på Nørrebro. Vi vil gerne skubbe til grænserne for Roskilde Festival, så folk tager ånden med sig og spreder den til resten af året,« siger Saskia Lawson.

se æ l t a k s’ s s e u r H e P C i ty g n O r a re a m ag !

D d s e r r o o t st å p g æ l l i -t

Instagram #rf13op

Mandag 1. juli 2013

9

MakerSpace giver dine ideer bæredygtige vinger Lamper, der får strøm fra døde, kasserede batterier. Chesterfieldstole i pap. Solcelleopladere til din mobiltelefon. Folkene i MakerSpace i Dream City bekæmper overforbrug og skaber bæredygtige løsninger for festivalgæsterne Dream City er det grænseløse sted, hvor alt er muligt, og hvor idéer forlader festivalgæsternes hoveder og får vinger. Dem får de blandt andet i Dream Citys værksted, MakerSpace. Her ligger også Orange Press’ nye redaktion; en tom og lukket container. En udfordring, som værkstedsfolkene kaster sig over med det samme. Efter mødet med MakerSpace kancontainerens tidligere ødelagte skodder åbne, og to taburetter til de arbejdende journalister og fotografer er produceret og leveret. Problem løst. »Her i MakerSpace ser vi muligheder, hvor folk normalt kun ser problemer. Vi stiller en masse know-how til rådighed for festivalgæsterne ved at skabe et mulighedsrum, hvor de kan komme med deres idéer og få dem ført ud i livet. Så hvis du er træt af varme øl, så kom og se om det kan løses. Vi tror på, at vi kan klare enhver tænkelig situation,« siger Siri von Essen, talsmand for MakerSpace.

Do it yourself. MakerSpace er ét stort værksted med masser af muligheder for at lade kreativiteten få frit løb.

ET MULIGHEDSRUM FOR FESTIVALGÆSTERNE Roskilde Festival har samlet seks organisationer, som udgør MakerSpace. I værkstedet kan du blandt andet få en gratis kop grød, tilberedt på strøm fra solceller, at starte morgenen på, møbler lavet af pap eller e en solcelleoplader til din mobiltelefon for halvtreds kroner. »Vi forsøger at bekæmpe den brug-og-smid-væk-kultur, som skader miljøet, og prøver at finde en mere bæredygtig vej. For eksempel bruger vi døde batterier til at lave små lygter, som kan lysforsyne dit telt under hele festivalen. Vores filosofi er bæredygtighed, men også, at hvis du har en idé, jamen så kom her og lav den,« siger Asbjørn Sloth Tønnesen fra MakerSpace.

TEKST: ANDREAS NILAUS LARSEN

SQUIER

BY FEN

DER WE

STERN 499,-

Festivalshop

BIG BEAT TAMBURINER 99,- PR. STK.

KALA MAKALA UKULELE 379,-

Be true to what you really think and feel especially when it comes to drugs – it’s that easy and yet that difficult. Have the courage to stand up and speak your mind; otherwise others will end up speaking for you. We are not afraid to speak up against drugs – you shouldn’t be either. Learn more about our Against Drugs campaign at roskilde-festival.com Enjoy your festival.

Festivalshop VI HAR MASSER AF INSTRUMENTER

Demolab INDSPIL EN SANG OG KOM PÅ

KOM OG PRØV DET FEDE SPIL!

10

facebook.com/festivalavisen

Mandag 1. juli 2013

Endnu en gang ...

Af Frederik Korfix

Hun læner sig ind mod ham.

Tæt. Og råber ham ind i ansigtet. ”SKÅL!” Han smiler og hæver dåsen i hånden til hilsen. Hun smiler tilbage og kigger på ham længe. Lidt for længe måske.

Hende den anden begynder i hvert fald at kigge. Lidt for længe måske.

Han vender sig om og kigger. Ud på mudderet og mørket, flaskerne og flagene. På bumsen og broen, pavillonen og panten.

Han vender sig igen mod hende. ”Måske. Måske en anden gang,” tænker han. Lige nu skal han videre.

Han hæver dåsen endnu en gang.

Læner sig ind mod hende. Tæt. Og råber hende ind i ansigtet. ”SKÅL!”

Mandag 1. juli 2013

11 Foto: Frederik Korfix

Instagram #rf13op

12

facebook.com/festivalavisen

Mandag 1. juli 2013

Pis! Der bliver drukket over en million liter øl i løbet af en Roskilde festival. Det skal også ud igen, og særligt hegnet mærker til de dryppende mandfolk. Foto: Tor Birk Trads.

Generelt er det en ret dårlig idé at spise jord.

Men gør man det, vil man ikke nødvendigvis blive mere syg af at s pise jorden ved hegnet, end hvis man gjorde det et andet sted på pladsen

Dit pis er her stadig om 30 år Du vil ikke blive mere syg af at tage en bid af jorden ved tishegnet, og en egentlig miljøkatastrofe er en uges tis heller ikke. Alligevel kan din urin spores ved hegnet mange år frem Af Kasper B. Andreasen

V

i mødte ham sidste år nær hegnet ved jernbanebroen.

Kampklædt med reagensglas, halve nedløbsrør og en kuffert til de indsamlede prøver, indsamlede Tue Mariager prøver til sin bachelor i geografi på Københavns Universitet. I år er han tilbage på pladsen med et 12-tal og en bachelor i tishegn samt en viden om, at jorden omkring hegnet påvirkes betragteligt af de uanede mængder af tis, der går i jorden i løbet af en festivaluge. Forventeligt, men en egentlig skade af miljøet er det ikke. »Mængden af drivhusgasser stiger, ja, men det er ikke i nærheden af at være et miljømæssigt problem i forhold til, hvad vi ellers gør med biler, kraftværker osv.

Til gengæld steg mængden af fosfor og næringssalte så meget, at de vil blive hængende i jorden i mange år,« fortæller Tue Mariager.

Lad være at spise jord Tue Mariager påviste en klar fosforophobning i jorden. Ikke så stor som han havde regnet med. Men selvom den harske lugt af daggammelt urin er forsvundet for en tid, og hegnet for en stund er mere tiltrækkende end et offentligt toilet på Hovedbanegården, vil særligt fosforen formentligt kunne spores mere end 20-30 år frem i tiden.

Næringsaltene vil nemlig skylles ud med tiden, men der er ingen anden naturlig måde mængden fosfor vil forsvinde på, end at planterne optager det og binder det som forskellige fosfater.

Og på grund af mængden, kan planterne ikke følge med, fortæller han.

Men man skal ikke lade sig narre.

For selvom jorden er tør, ikke er direkte er forurenet og mængden af fosfor og næringsalte ikke er direkte skadelige, så

sidder tidligere festivaler stadig i jorden: »Generelt er det en ret dårlig idé at spise jord. Men gør man det, vil man ikke nødvendigvis blive mere syg af at spise jorden ved hegnet, end hvis man gjorde det et andet sted på pladsen,« siger Tue Mariager.

Foto: David Leth Williams

Gensyn med manden fra pishegnet Sidste år bragte vi historien om Tue Mariager, der som et led i sin forskning ved geografi på Københavns Universitet undersøgte urinens skadelige påvirkning på Roskilde Festivalens flora og fauna. Han gravede fire nedløbsrør ned ved et af festivalens mange pishegn, og tog efter festivalen prøverne op og undersøgte dem. Nu foreligger resultatet.

Instagram #rf13op

Mandag 1. juli 2013

13

Heterorøv!

Ask er homoseksuel og bor i Camp Unicorn.

Han har ”testet” Roskilde Festivals frisind.

For er vi nu også frisindede, som vi tror? »Fisøøøøøøh!!!,« runger det ud fra campen. Og det stopper ikke der. »Hva’ så, piger, skal I have et stykke med ordentlig mand?« Ordene – eller rettere sagt, råbet - kommer fra en 15-årig dreng i comboybukser og gaffatape. »Fååårk mand, slug så, din fede homosvans,« lyder det fra lejren, hvor fyren står ildrød i hovedet, mens han forkrampet forsøger at sluge endnu en ølbong.

Er der ikke noget galt her? Jeg befinder mig på mit ottende år på Roskilde festival, og jeg elsker det. Eller i hvert fald dele af det.

Men der er en ting, jeg bare ikke kan forstå! Jeg er udmærket klar over, at Roskilde skal rumme al den galskab, vi ikke får lukket ordentligt ud i hverdagen. En slags overtryksventil, hvor vi lukker den overskydende damp ud. Og det elsker jeg! Men når det så er sagt, så synes jeg, at jeg fornemmer nogle underlige tendenser. For selv om man giver slip og sætter sindet i frigear, er det ikke nødvendigvis ensbetydende med, at man bør sætte ALT i frigear. For hvor blev det Danmark, vi fortæller os selv er frisindet, af? Hvor blev mangfoldigheden, ligestillingen, diversiteten og accepten af? Selv om du synes, du er pisse fed, og at du er på Roskilde Festival for at give slip, og få den velfortjente pause, du med garanti har brug for, skal du huske, at vi er rigtig rigtig mange mennesker tilstede. Jeg repræsenterer en minoritet, som ofte bliver udsat for kommentarer, og jeg gider faktisk ikke høre min seksualitet blive brugt som et udtryk på noget, der er svagt, nederen, eller skod længere.

Præsentation af klummeskribent Ask Pedersen er 23 år og forperson i LGBT Ungdom (Landsforeningen for Bøsser, Lesbiske og Transpersoner). I år står han bag UniCorny Camp, der er på Roskilde for at lave et rum, hvor mennesker uanset køn og seksualitet kan være. De vil gennem ugen sætte fokus på køn med forskellige events i Dream City.

Så tal ordenligt - heterorøv!

Oplevelser for livet:

Er det lærer, du vil være?

Højskole og VUC-fag

Efterårssemester: (18 uger) Opstart 11. august - 14. december Løbende optag frem til 22. november Hør mere højskolen og fagene - ring til os på tlf. 9898 1010

Dansk som 2. sprog Kunst-laboratoriet Klassisk Fotografi Fashion & design Fotojournalistik Musik

www.VraaHojskole.dk • info@VraaHojskole.dk • Tlf.: 9898 1010

14

facebook.com/festivalavisen

Mandag 1. juli 2013

Er I der Roskilde?

Med raketfart mod toppen

»Tænker stædigt: ‘Du må ikke sige HVA’ SÅ, ROSKILDE, Det gør du bare ikke’.

Når et band spiller på Roskilde Festival, har det som regel et

Mit band går på. Intro starter. Et par takter til, så går jeg ind… Og hvad sker

par år på bagen. Men ikke So-So Echo, som du kan opleve i

der? HVA’ SÅ, ROSKILDEEEEEEEEEEEEEEE!!!«

dag kl 16.00 på Pavilion Junior. Den københavnske trio har

e v i L

Linkoban i Soundvenue om sin koncert på Pavilion Junior sidste år.

nemlig kun spillet deres 80’er-inspirerede electropop siden februar i år!

DE NYE DANSKE STJERNER VÆLTER VERDEN Dansk musik har større succes i udlandet end nogensinde før. Fra Quadron, der er blevet L.A’s hotteste navn, til Volbeat, der vælter Tyskland. Vi sætter fokus på de nye danske superstjerner på Roskilde Festival Rasmus Junge / Soundvenue

Mø satser alt på internationalt gennembrud Hun får ros fra internationale musikmedier, turnerer massivt i udlandet og er signet til Sony. Mød Danmarks nye kantede pophåb På godt et år og med en lille håndfuld bloghits i tasken har Karen Marie Ørsted under aliasset Mø opnået stor opmærksomhed fra udlandet. For tiden bruger hun al sin tid på at turnere kloden rundt og indspille en debut-ep, der udkommer senere i år. Den travle musiker arbejder hårdt for at slå igennem i udlandet.

Hvor målrettet er du gået efter en international karriere? »Hvis du spørger min manager, vil han sige, at vi har været meget målrettede! Jeg har ikke tænkt fra starten: ’Nu vil jeg bare være international stjerne’. Jeg vil bare lave musik. Men jeg elsker at rejse, jeg vil gerne se verden, og jeg synes, det giver mening at lave noget med internationalt potentiale.«

I har været gode til at få hul igennem til vigtige internationale medier som Pitchfork og The Guardian. »Omkring Spot Festival sidste år, da vi lagde ’Maiden’ (Møs debutsingle, red.) op, begyndte vi allerede at blive kontaktet af folk fra England.

Tingene er sket ret naturligt, og der er kommet henvendelser fra udlandet ret tidligt. Og så har vi selvfølgelig rakt ud efter det, gået efter det, og satset alt.«

Hvordan har du forberedt dig på Roskilde-koncerten? »Det har været min store drøm at spille på Roskilde siden 2005, hvor jeg var der første gang. Så det er en stor ting for mig. Jeg glæder mig super meget, men jeg er også nervøs, for vi har haft så lidt tid. Det vigtigste for mig er, at vi har det godt på scenen. Det der med at lave et kæmpe show, det er ikke altid, det er fedt. Det vigtigste er, at man giver los.«

Mø spiller på Pavilion Junior mandag kl. 22.00

Instagram #rf13op

Mandag 1. juli 2013

15

Dansk duo leger med soulens største navne Quadron har aldrig sat sit lys under en skæppe. Derfor har den albumaktuelle danske soulpop-duo base i Los Angeles, hvor de er godt på vej til at slå stort igennem Hvis du vil være big time soul-stjerne, må du søge til moderlandet USA. Den erkendelse nåede duoen Quadron tidligt til, og derfor har produceren Robin Hannibal og sangeren Coco Maja Karshøj siden henholdsvis 2010 og 2011 har haft adresse i Los Angeles. »Vi kunne godt mærke, at der var et større fokus på os i USA. Vi vidste, at der ville komme et tidspunkt, hvor vi skulle tænke på at flytte derover. Det var lidt en ‘smede mens jernet er varmt’-situation. Robin fandt en kæreste i L.A., og det tror jeg gjorde hans beslutning nemmere. Jeg støttede ham. Så havde jeg også et sted at crashe«, fortæller Coco.

Efter tilnærmelser fra flere amerikanske pladeselskaber udkom Quadrons fremragende andet album ’Avalanche’ i juni via mægtige Columbia Records.

Forud for indspilningen har makkerparret arbejdet med så prominente navne som rapstjernerne Kendrick Lamar og Tyler, The Creator og producer-esset Pharrell Williams. Især sidstnævnte samarbejde gjorde et stort indtryk, uden at det dog pillede ved danskernes solide selvtillid:

Dansk rocks usandsynlige succeshistorie Iceages komplekse punkrock fra den dybeste danske undergrund har fået et overraskende stort internationalt publikum i tale Musikbranchens grundlæggende vilkår har ændret sig de seneste år. Før var vejen til udlandet for danske bands lang, besværlig og i høj grad betinget af en pladekontrakt med et major label, men med internettet og billigere optageudstyr er magtforholdet i højere grad

Volbeats voksende succes Numbers don’t lie, som man siger »Pharrell var en drøm at arbejde sammen med. Ud af alle dem, jeg har arbejdet sammen med i mit liv, var det helt klart Pharrell, der mindede mest om Robin i sin arbejdsmetode. Jeg vil dog sige helt klokkerent, at Robin er bedre«, siger Coco og fortsætter: »Det har været rigtigt spændende at arbejde med forskellige kunstnere og producere, men jeg kan godt lide bare at arbejde med Robin, og han kan godt lide at arbejde med mig. Så vi føler ikke, at vi har brug for andre lige nu – heller ikke Pharrell.«

11 5

Quadron spiller på Odeon lørdag kl. 21.30

tippet til musikernes fordel. Det er Iceage et slående eksempel på.

Da de i starten af 2011 udsendte deres debut, ’New Brigade’, skete det via de københavnske undergrundspladeselskaber Escho og Tambourhinoceros. Oplaget var småt, men modtagelsen fra omverdenen var overrumplende positiv. Et halvt år senere havde rygtet spredt sig så massivt via nettet, at albummet blev udråbt som ’Best New Music’ af det toneangivende amerikanske musikmedie Pitchfork, og som konsekvens underskrev gruppen forud for opfølgeren ’You’re Nothing’ en kontrakt med legendariske Matador Records, der bl.a. huser Interpol og Cat Power. »Deres (Matador, red.) planer for det hele virkede ret entusiastiske, og så er de var med på, at det er Iceage, der er i førersædet«, fortæller guitarist Johan Surrballe Wieth. Forsanger Elias Bender Rønnenfelt fortsætter: »De har været fede at arbejde sammen med indtil videre, og der er sygt mange mennesker, der arbejder for os.« På ’You’re Nothing’ udvider Iceage debutens benhårde blanding af hardcore og punk med elementer af shoegaze, industrial og postpunk, ligesom teksterne virker mere reflekterende og personlige. »Det har hele tiden været noget personligt, men vi er samtidig blevet bedre til at komme ud med de ting, vi gerne vil. Et stykke aggressiv musik med larmende guitar kan også være meget sårbart, ligesom et stykke akustisk musik sagtens kan indeholde en masse vrede og indestængte følelser«, forklarer Elias om udviklingen, der for tredje gang siden 2010 sender bandet på Roskilde Festival.

Iceage spiller på Arena lørdag kl. 18.00

3 2009 750.000 3

9. plads 75.000 20 1

Volbeats levetid studiealbum ’The Strength / The Sound / The Songs’ (2005) ’Rock the Rebel / Metal the Devil’ (2007) ‘Guitar Gangsters & Cadillac Blood’ (2008) ‘Beyond Hell / Above Heaven’ (2010) ‘Outlaw Gentlemen & Shady Ladies’ (2013) optrædener på Roskilde Festival 2006 (Odeon) 2007 (Orange) 2009 (Orange) året hvor Volbeat scorer en opvarmningstjans på Metallicas amerikanske turné solgte eksemplarer ’Beyond Hell / Above Heaven’ sange fra ’Beyond Hell / Above Heaven’ har toppet listen over mest spillede hårde rocknumre på amerikanske radiostationer.

Volbeats plads på salgshitlisten med deres nye album. Den bedste danske placering siden Aqua. mennesker så Volbeat på den legendariske tyske rockfestival Wacken. planlagte koncerter i USA senere i år. medlem, guitaristen Rob Caggiano, ’stjålet’ fra den legendariske hardrock-gruppe Anthrax.

Volbeat spiller på Orange fredag kl. 01.00

16

facebook.com/festivalavisen

Mandag 1. juli 2013

Seriøs orange feeling

Foto: Shutterstock

e v i L

I 2012 blev der brugt 100.000 appelsiner….

Med 3 appelsiner pr. glas giver det 33.333 glas juice eller 8.333 kartoner juice. For at få den optimale vodka juice skal man så bruge 2.380 flasker vodka.

Dinner and a movie?

Smut da lige en tur forbi den nye open air Cinema i dag. Ved midnat kan du svælge i eksorbitante blodsudgydelser (og et totalt forrygende soundtrack) i Tarantinos Django Unchained. Allerede kl. 22.00 bliver du konfronteret med gangster-style i den danske succesfilm Nordvest.

Skuespillerne Dulfi Al-Jabouri og Oscar Glese introducerer værket.

Ponyblod består af Tue Track fra Malk De Koijn og Khal Allan fra Organiseret Riminalitet. Foto: Per Lange

Ponyblod i halv galop Ponyblod Street City Søndag kl. 14.00

»De spørger mig hvordan jeg gør det, det let nok / stener som Bedrock«, rappede Khal Allan fra en vindblæst scene i Street City. Men det var ikke ’let nok’, for efter en famlende start kæmpede Ponyblod det meste af koncerten for at finde fodfæste, og bedst som det lykkedes sluttede det tredive minutter lange set.

’Ponyblod’, åbneren fra det selvbetitlede debutalbum, var første musikalske indslag. Og mens lyd og teknik arbejdede for at mødes et sted, hvor vokalen gik klart igennem, stod den smågeniale lyriker og rapper Khal Allan forrest på scenen og forsøgte at finde et ben at stå på.

I disse usikre tider for ponyer fremstod han decideret ubekvem på scenen, og da næste nummer ’Bummelum’ også landede med et plask, var det svært ikke at tolke på Khalerens anstrengte ansigtsudtryk.

Tue Track forsøgte at trække publikums hænder op til ’Ornitolog’,

og Khaleren til at lege call and response med dyrelyde, men først under debutalbummets førstesingle, ’Med måde’, var den smådansende rapper ved at ryste hæmningerne af sig, selv om ordene i sidste omkvæd spændte ben for hinanden.

Måske netop derfor trådte Tue Track demonstrativt helt frem på scenen til ’Dårlig kode’. Med begge ben selvsikkert plantet forrest på scenekanten leverede han rimene med sikker mund.

Nummeret sluttede dog, til deres egen overraskelse, brat, og det fremgik med al tydelighed, at de to venner ikke var tunet ind

på hverken hinanden eller en liveoptræden.

To af kongerigets mest interessante rapfolk famlede med deres ellers gode Ponyblod-projekt Først efter 20 minutter blev formen fundet, og ’Transformer’ sad lige i skabet. Breaks, scratch, rap og kor spillede sammen, og de to rappere var

i sync med hinanden, musikken og alle os andre. Tue Track fik et (forståeligt nok) tilbageholdent publikum med i et fælles ’pony’-kor, som naturligt flød ud i højdepunktet ’Se os nu’, der fik koncertens bedste feedback.

Det føltes næsten som om, at duoen nu var lettet over at showet lakkede mod enden, og at æren blev reddet. Khal Allan var efterfølgende lettet over den gode afslutning og smed t-shirts og et par af sine cigaretter ud til publikum, men det var for sent til at efterlade et rigtig godt indtryk.

Troels Rud/Soundvenue

Instagram #rf13op

Mandag 1. juli 2013

Ret så veldrejet Ice Cream Cathedral Pavilion Junior Søndag kl. 14.30

Der var på forhånd store forventninger til danske Ice Cream Cathedrals åbning af Pavilion Junior søndag eftermiddag. Ikke mindst fordi gruppens debutalbum, ’The Drowsy Kingdom’, allerede har markeret sig som en af årets mere lovende danske udgivelser, men så sandelig også fordi det unge band er blevet taget godt imod på alle fronter.

Men heldigvis blev publikums forventninger

relativt hurtigt indfriet, da det tre m/k høje bands analoge synthesizere udsendte de første toner.

Især fungerede koncertens første halvdel glimrende, idet de tre gruppemedlemmer udviste en fin indlevelse, som bestemt også spredte sig til det talstærke publikum, der respektfuldt sugede bandets 80’er-påvirkede drømmepop til sig. Sådan fortsatte det ellers koncerten igennem, hvor trioen udstrålede en enorm professionalisme, hvilket konstant manifesterede sig i gruppens sangmateriale, der generelt fremstod ret så gedigent. Ikke mindst fordi de tre unge musikere hårdnakket insisterede på at gengive musikken

Ice Cream Cathedral overkom forventningspresset og leverede en fin åbning af Pavilion Junior. Foto: Christian Hjorth

fra deres debutalbum så troværdigt som muligt.

Men det underminerede også i perioder koncertens intensitet, som undervejs endte med at blive lige lovlig kontrolmanisk. Og

Skrøbeligheden blev væltet omkuld Navneløs Pavilion Junior Søndag kl. 16.00

Navneløs kan opbygge lydmure, som kun få vokaler kan bryde igennem. Heldigvis finder

man en af de vokaler i forsanger Lin Rosenbeck.

Det fik hun desværre kun momentvist lov til at vise søndag eftermiddag.

For dårlig lyd fik rygraden til at knække undervejs. Bag Navneløs’ enorme orkestrale kræfter gemmer der sig en følsom skrøbelighed,

17

det var egentlig en skam, for der var vitterlig gode intentioner at spore i bandets musik, som uophørligt imponerede med smukke lydkonstruktioner, bedårende omkvæd og

begavede referencer til alternative rockikoner som Cocteau Twins og Galaxie 500. Dermed ikke sagt, at Ice Cream Cathedrals koncert var en skuffelse.

Tværtimod. Dertil havde

gruppen for godt et greb om begivenhederne. Men lidt mere løssluppenhed havde afgjort været at foretrække.

FREDERIK FRIMANN NIELSEN/ SOUNDVENUE

KØB ISKOLDE SHOTS I BYCENTER ØST OG VEST VED CAMPINGOMRÅDERNE

men det glemte bas og guitar på særligt ’For dig dreng’, og det fik væltet både vokal og resten af instrumenteringen.

For Navneløs’ smukke skrøbelighed havde det desværre fatale konsekvenser.

FREDERIK BUHL KRISTENSEN/ SOUNDVENUE

1 fl. = 50 shots Dårlig lyd slog skrøbeligheden omkuld og knækkede rygraden på Navneløs. Foto: Henrik Reerslev

150 kr facebook.com/vodkashots

18

facebook.com/festivalavisen

Mandag 1. juli 2013

Broke Pavilion Junior Søndag kl. 17.30

En mark ved højlys dag var ikke et oplagt sted for duoen Broke at spille. Et dark room i Berlin ville derimod være passende for deres elektrostøjede, krautrockede disco-dance og aggressive stroboskopoptræden.

Men det stoppede ikke Broke, der er Mads Bergland på guitar, Simon

Littauer på synth og fader og til anledningen Rasmus Littauer på trommer.

Der skulle dog gå et par numre med komisk robotvokal og ligegyldig mandeskønsang, før Broke kom i gang. Det gjorde de bedst, når der blev skruet op for larmen, trommerne fik lov til at hamre derudaf, og Simon Littauer udfoldede sig som elektronisk og evigt knapskruende mørkemand.

Til slut vandt Broke dog med en smule hjælp. Frem af mørket kom hårknolden Mø, og en omgang

Eksotisk burka-bas

Foto: Per Lange

Hold mund og spil skrigende vildskab fra en kvinde fungerede bedre til det støjende univers end robotstemme og skønsang. Hun kunne næppe finde et mere passende sted end Roskilde at råbe mantraet »Fuck you, let the youth go mad«, og det gjorde ungdommen så. Men Broke skulle selv have lyttet til de ord tidligere. For når de holdt deres mund og gik lydmæssigt bersærk, var det svært ikke at gå med ind i det blitzende mørke.

Jeppe Kondrup Adelborg/ Soundvenue

Upræcis energiudladning

Der blev festet igennem, da dancehall’eren fyrede op på en halvbillig musikalsk baggrund. Foto: Steffen Jørgensen

Med en iransk karismabombe i front charmerede Compadre de nyligt ankomne festivalgængere

Apollo Countdown Søndag kl. 16.30

»We are Compadre, and we’re here to turn this shit up!«, skreg Nadia Tehran, og den M.I.A.-lignende frontfigur var fra start til slut trioens helt store aktiv. Indhyllet i silkekåbe, sorte hotpants og guldkæder

Rasmus Palludan/Soundvenue

Foto: Christian Hjorth

Compadre

lavede hun sensuelle bevægelser og headbangede, mens hun flowede sig tight igennem et show, der varierede fra mellemøstlig folk til hiphop over dance og reggae. Om end bandets beats var en smule ensformige, blev der kompenseret ved at levere den tynde blærerøvslyrik med en attitude, der sagde ’we run this shit’.

Overthrow Pavilion Junior Søndag kl. 20.30

Jeppe Kondrup Adelborg/

Det var tydeligt, at Overthrow gerne ville gøre et godt indtryk med deres moderne blanding af hardcore, metal og rock’n’roll. Især frontmand Ole Gaard gjorde sit for at få det meste ud af den mulighed, det unge orkester havde fået ved at spille på Roskilde Festival, så energimæssigt blev festivalens metalprogram skudt i gang med manér.

Desværre var der ikke tale om præcisionsskydning, for det kneb med skarpheden i spilleriet.

Nogle af overgangene mellem de forskellige stykker i numrene virkede snublende og sjuskede.

Andre sad lige i skabet, men det gjorde stadigvæk en som lytter utryg, for når det gik stærkt, havde de unge, norske gutter svært ved at følges ad.

Det gik dog noget bedre med de tunge passager i musikken, hvor der kom mere ro og autoritet over musikken, men samlet set fik den gode liveenergi aldrig løftet numrene op på et højere niveau.

Soundvenue

Emil Svendsen/Devilution

Til fest med Kaka og kammeraterne Kaka Pavilion Junior Søndag kl. 22.00

»Lå-lå-lå-lå-lå-lå-lå« lød det i det proppede festklar telt inden dancehall-musikeren Kaka overhovedet havde svunget sine dreadlocks på scenen. Og fest fik de fra det sekund, Kaka flanerede på scenen i sort jakkesæt med tilhørende slips.

Sammen med et seks mand stort band og FreshI som hypeman lagde Kaka

ud med fire af sine egne sange, hvor han fik flexet sit dygtige maskinelle flow i flere tempi og bevist, at han er mere end en kopi af Natasja. Festen var i gang trods halvbanale danske tekster og manglende diversitet i dang-dang-dangdang-trommelyd.

Så overlod Kaka scenen til Donkey Sound-kammeraterne. Først Shaka Loveless og fælles ’Tomgang’sang, så til Wafande og deres nummer ’Gi’ mig et smil’ og senere til Pharfar og hittet ’La’ mig rulle dig’. Dancehallfesten eksploderede, men blev et

billede på, at unge Kaka manglede farve på sin egen palet, ligesom FreshI gjorde i sit ordforråd, der primært bestod af »nede med«, »lav noget larm« og »når jeg siger...« Kun på næstsidste nummer ’Bang Bang (Reggaejam)’ nåede ekstasen og fællessangen op på samme niveau som ved kammeraternes jamaicanske udladelser. Men den sveddryppende fest kunne hverken manglende spændvidde eller tunge joints røre ved.

Instagram #rf13op

Mandag 1. juli 2013

19

præsenteres i samarbejde med

SCHULTZ AND FOREVER: »Jeg håber, der kommer nogen og hører os« Den 19-årige danske singer/songwriter er lige blevet student, men det forhindrer ham ikke i at være et af de mest spændende og dygtige nye navne på den danske scene, hvilket han slog fast med sin anmelderroste debut-ep ’Céline’.

Vi fangede manden bag aliaset, Jonathan Schultz, til en snak om Roskilde-minder, forventninger og øl-bowling.

Hvad er dit bedste Roskilde-minde?

Hvad er dine forventninger til koncerten?

»Hmm. Jeg har oplevet rigtig mange sjove ting på festivalen.

Det bedste må være alle de gange, jeg har øl-bowlet med fremmede mennesker. Der kom en fyr forbi med en badering omkring sig. Helt nøgen. Det var meget naturligt for ham, at han skulle være en del af det her øl-bowlingspil, som mine venner og mig havde gang i. Jeg kan huske, at han skulle pisse, og jeg satte mig så i hans badering. Han kom tilbage og slog mig i hovedet. Det var så absurd, og jeg tror, at der et mit sjoveste Roskilde-minde i hvert fald«.

»Jeg forventer, at vi spiller godt. Jeg tror, det bliver en stor koncert. Det ville selvfølgelig være optur, hvis der var mange mennesker, men det er egentlig ikke noget, jeg forventer. Jeg håber, at der kommer nogen og hører det«.

Hvem glæder du dig mest til at opleve på årets festival? »Jeg glæder mig rigtig meget til at høre Synd og Skam.

Min bassist kender dem rigtig godt og hev mig ind til Af Med Hovedets (kollektivet) 2-års fødselsdag. Det var rigtig stort for mig at opleve Synd og Skam, og jeg håber, at de lyder ligeså godt på en festival«.

Hvad er den bedste Roskilde-koncert du har set? »Det må være Julia Holter i 2012. Jeg stod og havde det helt euforisk. Det var helt tilfældigt, at jeg hørte hende, og jeg kendte hende ikke. Hun synger rigtig godt. Jeg har dog hørt hende efterfølgende, hvor jeg syntes, det var ret kedeligt, men dén koncert var rigtig sindssyg for mig.

Hvad er dit bedste festivaltip? »Drik vand«.

Schultz and Forever spiller mandag den 1. juli kl. 14:30 på Pavilion / Signe Elin Gram og Jonas Kleinschmidt, WiMP

Foto: Martin Fält

Vind også et gavekort fra imusic på 1.500 kr.

Vi har i samarbejde med Dansk Flygtningehjælp lavet et LOVESHOT, som vi serverer fra Strandbaren udenfor Gringobar.

Gringobar giver 10 kroner til Dansk Flygtningehjælp for hvert LOVESHOT, vi sælger. Pengene bruger de til deres fantastiske arbejde ude i den store verden.

Tag et LOVESHOT med din kæreste, din gode ven eller en, du holder af, så kærligheden deles til dem, der er tæt på og til dem der er langt væk.

Pavilion

4 cl. Southern Comfort, 4 cl. lime Shakes med is Gringobar ligger på Pavilion og er åben alle dage i warm up fra 10-24 samt festivaldagene til 04.

20

facebook.com/festivalavisen

Mandag 1. juli 2013

– Orange Press har fingeren på festivalens kulinariske puls

KRIM NOTER fra politiets døgnrapport

Madskribenterne Marie Jeng og Rasmus Holmgård fra netværket mad+medier tjekker og dækker din festivalmad. Nyt, nyttigt og nådeløse vurderinger af vådt og tørt og skidt og kanel.

Maden til musikken

Hjemmesiden ”vælt hegnet” Kl. 14.04 blev politiet opmærksom på en hjemmeside, der tilbød en sms-service, der meddelte hvor og hvornår festivalhegnet skulle væltes.

Efterforskningen førte hurtigt til en 22-årig mand fra Frederiksberg, der straks blev kontaktet. Hjemmesiden blev lukket og den 22-årige mødte til afhøring hos politiet.

Politiets jurister vil vurdere, hvordan sagen skal afgøres.

Pirattaxa Kl. 17.00 blev en MC-patrulje opmærksom på en svensk indregistreret Chevrolet, der kørte ad Køgevej i sydlig retning. Der var fire personer i køretøjet og en hel del bagage. Bilens 55-årige fører oplyste, at han havde samlet de tre passagerer op ved Roskilde station og ”bare gav dem en lift” ud til Festivalpladsen. Passagererne forklarede derimod, at de havde aftalt at betale 200 kroner for liftet.

Den 55-årige blev sigtet efter ’Lov om hyrevognskørsel’, da bilen ikke var godkendt til hyrekørsel og sigtede ikke havde kørekort til erhvervsmæssig persontransport.

Politiet har i løbet af døgnet modtaget flere anmeldelser om mulig pirat-taxa-kørsel, hvor ofte udenlandske personer forsøger at ”kapre kunder” ved Roskilde station. Prisen for at køre med pirat-taxa er ofte dyrere end ved at benytte en autoriseret taxa. Politiet opfordrer til, at man benytter Shuttle-busserne ved Roskilde Station eller tager en autoriseret taxa, da der er risiko for at man bliver snydt eller bestjålet i forbindelse med pirat-taxa-kørsel.

Lov om euforiserende stoffer Kl. 20.15 traf specialgruppen en 22-årig mand fra Karlslunde, der røg en joint. Ved ransagning af den 22-åriges telt fandt politiet 33 gram hash, 3,85 gram MDMA og 1,73 gram kokain, som den 22-årige erkendte, at han havde med henblik på videresalg.

Den 22-årige blev anholdt og afhørt. Politiet har i døgnet registreret ca. 30 sager efter lov om euforiserende stoffer.

Beruset festivalmedarbejder Kl. 00.43 kørte politiet til Tårn L, hvor festivalens securitypersonale havde fat i en svært beruset og aggressiv 21-årig mandlig festivalmedarbejder fra Gilleleje. Den 21-årige fik klippet sit armbånd og anholdt af politiet – han blev løsladt igen søndag morgen.

Forbavsende rolig festival Første rigtige dag på pladsen er veloverstået, og hos ordensmagten er man overrasket over, hvor godt det går på pladsen. »Der er selvfølgelig altid nogle småsager, men folk er glade og der er forbavsende roligt derude«, lyder det fra Midt- og Vestsjællands Politi.

S a mlet v u r d erin g 3,6 u d a f 6 m u l i g e

Haché Gourmet Burgers Idéerne bag gourmet- og vegetarburgerne fra Haché er gode, men de udføres med en lille smule slinger i den alternative burgervals.

Tekst: Rasmus Holmgård og Marie Sainabou Jeng

Vi testede: »Portobello svampe burger med cheddar, trøffel og tapenade« til 50 kr. og »Rustikke pommes frites« med hvidløgs-dip til 30 kr.

Smag (4 ud af 6) Smagen af svampen er god, dyb og lækker, men krabaten fylder kun halvdelen af burgeren, så man sidder ret hurtigt med en halv, tom burgerbolle med dressing og en agurkeskive. Havde der været tre svampe i burgeren, ville vi ikke have savnet oksekødet.

Men det gjorde vi. Rigtigt god idé, men ikke helt gennemført.

Pris/kvalitet (4 ud af 6)

Smagen af svampen er god, dyb og lækker, men krabaten fylder kun halvdelen af burgeren, så man sidder ret hurtigt med en halv, tom burgerbolle med dressing og en agurkeskive

50 kr. for en burger er mange penge på en festival, men det er ok, hvis der bliver kælet for detaljerne. Det bliver der til dels på Haché, hvor vi dog gerne havde set en lidt mere inspirerende bolle og et lidt mere markant aftryk af trøffel-elementet, hvis betegnelsen gourmet og den høje pris skal være berettiget.

Betjening (3 ud af 6) »Kan jeg hjælpe dig!« lød det med nærmest militant intensitet og maskinel automatik fra Hachés medarbejder ved kassen, selvom vi var de eneste ved kassen. Professionelt og upersonligt. 12 minutter senere blev burgeren leveret, og det er altså lidt for lang tid, når der i øvrigt ikke er travlt i boden.

Omtanke (2 ud af 6) Der skiltes meget lidt med økologi og andre sociale eller miljømæssige hensyn på Haché. At kortet rummer tre vegetarretter er prisværdigt, men da festivalen kræver mindst én, og måden at komme til de to andre på er ved bare at udskifte oksebøffen, kan man næsten heller ikke sige, at der her er gjort en større indsats.

X-faktor (5 ud af 6) Haché fortjener stor ros for at udfordre vores forestilling om, hvad en god burger er, og for at gøre den klassiske model lige en tand lækrere. Burgeren er fantastisk festivalmad, og der er ingen grund til at genopfinde den dybe tallerken. Mød os, hvor vi er, og skru bare en lille smule op for den gode oplevelse. Det gør Haché.

Fra kost til kultur. Aldrig før er så mange ressourcer blevet lagt i at gøre maden til en integreret del af din festivaloplevelse. Økologiske råvarer, fællesspisninger, grødkonkurrence, smørrebrødskamp, bageworkshop og et helt nyt gastro-område skal gøre Roskildemaden til meget mere end spisning.

Af Rasmus Holmgård og Marie Sainabou Jeng

Madstrategi, madevents, madområde.

Hvad skal det egentlig til for? Man kan snart ikke gå en meter, uden at nogen skal sige noget klogt om mad og smag og sundhed og måltidskultur og Michelinstjerner og ny nordisk mig her og der og alle vegne. Men nu er vi altså på festival.

Kan vi så for fanden ikke få lov til bare at nyde festen og musikken og spise præcis, hvad der passer os? »Jo da,« forsikrer Mikkel Sander, der er projektleder for Roskilde Festivals madstrategi, »men når vi taler om madstrategi, handler det jo om, at vi gerne vil skille os ud og gøre tingene lidt anderledes og lidt bedre end andre internationale musikfestivaler. Det kommer eksempelvis til udtryk i beslutningen om, at mindst 30 % af festivalens råvareindkøb skal være økologisk, og med vores forskellige legende madfællesskaber.«

Alle kan lege med maden Det lyder jo meget fint, Mikkel Sander, men hvad skal vi andre bruge det til, at Roskilde festival gerne vil profilere sig på det internationale festivalmarked? Vi er her bare for at have det sjovt! »Klart nok, men alle vores madevents er jo netop lavet for at give gæsterne en masse rigtigt sjove oplevelser. Man får lov til at lege med maden. Det er noget, alle mennesker kan være med til. For det andet kan man indtage sin mad med en lille smule bedre samvittighed, når man er med til at tage de sociale og etiske hensyn, som er en vigtig del af festivalens kriterier for succes.«

Anmeld selv på Appetizer Forbandet hundeæde eller guddommelig nektar?

Giv din mening om maden til kende på Roskilde Festivals mad-app.

Orange Press følger op på vådt og tørt i ugens løb. Følg med her, hvis du også synes, mad kan være mere end kost. Se madeventprogrammet i det trykte festivalprogram og på mad-app’en, Appetizer.

Instagram #rf13op

Mandag 1. juli 2013

Apollo har fået hulahopkunst

Faktaboks

10 sæt kreative hænder krydret med 4000 hulahopringe og otte dages benhårdt arbejde. Det er opskriften på Apollo Zonens nye spektakulære vartegn

Roskilde Festivals helt egen udgave af nordlys er blandt andet lavet af 4000 hulahopringe og kan skaffe dig billetten til næste år. Foto: PR

De ti kunstnere bag vartegnet – der ifølge Orange Press’ udsendte godt kunne minde om en ufo – er vindere af dette års Build What Here-konkurrence, et samarbejde mellem Dansk Arkitektur Center (DAC) og Roskilde Festival, der eksperimenterer med byplanlægning og midlertidig arkitektur på festivalen. »For os handler det om at være der, hvor midlertidig arkitektur sker, og det gør det på Roskilde Festival.

Der bliver opført arkitektur, som publikum reagerer på,« siger Anna Bisgaard-Nøhr, der er projektmed-

-kort M I S t Få e s stand i re på vo ntre West e City C

21

arbejder på DAC og koordinator af Build What Here.

MÅ IKKE MISSES Derfor er der både tømrere og idræts- og medicinstuderende blandt vinderne, der først har været på skolebænken en hel weekend i midlertidig arkitektur og siden har knoklet i Apollo siden mandag for at få tornadoen klar. »Vi har valgt ti kandidater, som tilsammen er et rigtig godt, tværfagligt hold. De er dygtige, idérige, engagerede og bidrager med hver deres faglighed. Nogle kan for

Hvis du tager et uforglemmeligt foto af hulahoptornadoen i Apollo i fuld interaktion med enten dig eller andre festivalgæster og uploader det på Instagram med havelåge #bwh13, kan du vinde en billet til næste års festival.

eksempel bygge, nogle kan tænke helt nye og anderledes idéer, nogle ved noget om, hvordan mennesker interagerer, og nogle har bare et helt skævt blik på de problemstillinger, som konkurrencen stillede op,« siger Katinka Hauxner, der er seniorkonsulent i idébureauet 2+1.

Om natten bliver tornadoen oplyst i farvestråler, og det skulle være så flot, at det ikke må misses.

ISABELLA HUNDT RØHMANN

Ring billigt i Danmark og til udlandet Fastnet kr./min

Mobil kr./min

Danmark

0,69

0,69

Sverige

0,06

0,19

Norge

0,06

0,99

Tyskland

0,06

0,69

Data

0,39 kr pr. MB

KØB EN LAMPE TIL

FRI Lebara til Lebara

ROSKILDE FO

R

Tale + SMS i Danmark når du har tanket op

VIND VIND VIND VIND VIND

195 KR., OG SEND

TÆND ET LYS MOD ANALFABETISME

ÉN TIL AFRIK

A

I Uganda har 80 % af befolkningen ikke strøm, og så er det svært at lave lektier, når solen går ned hver aften klokken 19.00. Få en Little Sun-solcel-

Vind en ramme kolde øl hver dag!

lelampe til dit telt for 195 kr., og send på samme tid én til Afrika, hvor du

Kom forbi vores stand i City Centre West Hver dag trækker vi lod om en ramme kolde øl og lørdag om en Nokia Lumia 920 eller en Nokia cykel!

Køb lampen i Roskilde Festivals merchandise-boder i Camping East og West

giver børnene i en familie lys til at stave sig ud af analfabetisme.

eller hos Energi Nords cyklende bod på festivalen.

Læs mere om projektet på www.lysiafrika.dk

Energi Nord

I

Over Bækken 6

I

9000 Aalborg

I

Tlf. 7015 1670

4117_EnergiNord_LysPåRoskilde_Anfabetisme_131x180mm.indd 1

I

energinord@energinord.dk

21/06/13 09.25

22

facebook.com/festivalavisen

Mandag 1. juli 2013

S

L I T

Mange nationaliteter

35.000 er ankommet

Der er mange mange nationaliteter repræsenteret på campingpladsen. Flest danskere,

De campingansvarlige fortæller, at 35.000 gæster var ankommet på

så normænd, svenskere og tyskere. Men i hvert af følgende lande har Roskilde Festival

pladsen søndag eftermiddag. Er du lige landet i byen og er på vej til at slå

solgt lige præcis én billet: Gambia, Grækenland, Honduras, Japan, Qatar og Swaziland.

teltet op, skulle der være plads i både East eller West. I går åbnede 600

Vi kunne rigtig godt tænke os at finde en af disse gæster, så har du et tip til hvor de er, så

ekstra pladser i P, og skulle du synes, at det hele er lidt uoverskueligt, så

kontakt os! Send en besked med teksten RF NEWS og dit tip til 1204, så bliver vi glade.

spørg den nærmeste tårnvagt om råd til at finde dit nye hjem.

D

et er efterhånden blevet mere unikt ikke at have en tatovering end at have en. I Danmark anno 2013, hvad enten du slikker sol på stranden, hygger i Kongens Have, går ned af Strøget eller i dette tilfælde valser rundt på Roskilde Festival, kan du ikke undgå at blive serveret den ene synlige tatovering efter den anden. Det er fandens dyrt, og det gør pokkers ondt – men alligevel kører nålen på højtryk hos de danske tatovører, når folk lader sig udsmykke med billeder, symboler og tekst i forevigende blæk. Orange Press fundet nogle af Roskilde Festivalens mest særprægede og bemærkelsesværdige musik-tatoveringer.

Navn/alder: Christian B. Otte, 25 år

1 Tatovør: Dark Art Tattoo

4

Historien bag: »Man kan aldrig blive for gammel til Blink-182 og deres femte studiealbum, som de fem pile symboliserer, er et overset mesterværk.«

Tatoveringer

4 Navn/alder: Simon Blitz, 26 år

Navn/alder: Alexander Lundby, 26 år

2 Tatovør: Le Fix

Historien bag: »Lamb of God-sangen Walk With Me In Hell har en grotesk god lyrik – og jeg er ret betaget af netop den linje.«

3

Tatovør: Aces High

Navn/alder: Naya Carlstedt, 23 år Tatovør: Privat af en ven Historien bag: »Jeg elsker ganske enkelt Antony & The Johnsons. Hans musik har fyldt meget i mit liv, især I Am A Bird Now-pladen.«

Historien bag:

»Den er meget simpel. Jeg er ret glad for Sigur Rós og Mew, men fremfor alt synes jeg, at symbolerne er visuelt fantastiske.«

Tekst: Arian Shokraneh Foto: Sophia Juliane Lydolph

1

2

3

Instagram #rf13op

Mandag 1. juli 2013

23

Glem alt om rockmusik og campingfester - her er det, de taler om ude i den virkelige verden.

N E D V E RE N F O R UD

USAs udenrigsminister John Kerry ser store fremskridt i forhandlinger om fred mellem Israel og Palæstina. Men der mangler stadig lidt arbejde, siger han.

Tusindvis på gaden i Egypten, hvor demonstranterne kræver præsident Muhamed Mursis afgang. Det afviser præsidenten, der blev valgt for et år siden.

Jan Bakelants fra Belgien vinder søndagens etape i Tour de France.

USA aflytter (også) EU. Det tyske magasin Spiegel afslører omfattende amerikansk aflytning af en række EU-kontorer. Eksperter siger til dr.dk, at danske politikere efter al sandsynlighed

også bliver kigget over skulderen af amerikanske efterretningstjenester.

Mindst 17 personer er dræbt i et bombeangreb i det nordvestlige Pakistan. Angrebet var rettet mod en militærkonvoj, men ifølge BBC er alle de dræbte civile.

Dyrlæge og medlem af Det Etiske Råd, Lene Kattrup, kræver via bt.dk en redegørelse fra Carl Plum om, hvordan han præcist slog ponyen Tarzan ihjel. - Det er fejt, siger hun om den 24-åriges manglende lyst til at uddybe pony-sagen i de danske medier. De mangler til gengæld på ingen måde lyst til at omtale sagen i detaljer.

OPSLAGSTAVLEN

Insta-Orange

Vis os, hvad du laver derude.

Send os dit bedste Instagramfoto med hashtagget #rf13, så kan du måske se netop dit billede i morgendagens Orange Press. Følg Orange Press på @festivalavisen.

de13 il k s o r # e v # lo @ mariaiiga

er j I øvrigt men

eg…

lk sset som fo ke er så to ik t e sl l y re it k ream C at ølma Maria P, D 3 8 C i ille a burde sp anowar M at Metallic p Søren, Cam p’en oskilde-ap erligt, at R tt la r fo r e at det ’er til en 3310 ikke virker Louis, L60 . ce over i C s mere flee re ø k l a 4 5 sk El- P, C at der koldt.

Her er pisse et? et om nog også nog u d r e n e M det til os.

Så fortæl IS til 1204 SMS RF AV

N E L O T S E SKRI FT som ikke var din? Kom du til ol, n pige en campingst r skylder du e lle e t e lt Har du taget te o b a is og din pløkker fra n , skriv RF Av n at låne nogle e p yg m yd er vi din ? Fat den 04 - så bring 2 1 l en forklaring ti t e d en. g og send i avisen i morg undsk yldnin undskyldning

ORANGE PRESS’ OVERSIGT OVER TING, DU IKKE MÅ GÅ GLIP AF …

Pavilion Junior 14.30: Schultz & Forever 16.00: So-So Echo 17.30: Urban Cone 19.00: Dråpe 20.30: Ajuna 22.00: Mø

Apollo Countdown 16.30: K-X-P 18.00: Robeat Boys 19.30: Torkelsen 21.00: Gnucci 22.30: LeMâitre Resident DJ: Graded

Roskilde Cinema 22:00 Nordvest 00:00 Django Unchained

Roskilde Festivalradio - 92.3 MHz FM 9.00-12.00 HANEGAL

Morgenlyd fra Roskilde Festivalradio med alt fra hyggelige historier til vilde vækninger 12.00-14.00 FRESHLY SQUEEZED Dissekerer festivalen på ret og vrang, over og under soveposen.

14.00-15.00 LYTTERSTAFETTEN Lyt med når festivalgængerne overtager radioen og for en time har magten og mikrofonen!

15.00-17.00 FRISK RYTMIK Musikprogrammet ’Frisk Rytmik’ fi nder hver eneste dag lyden af årets line-up.

17.00-20.00 DEN DANSKE MODEL På udkig efter det perfekte samfund - Roskilde Festival.

20.00-22.00 COCKPITTET Sætter gang i festen, både i det åbne studie ved Agora G og ude på pladsen!

Street City 11.00: Street Art Workshop 13.00: Inline Rad Race 13.30: BMX

14.30: Inline 15.30: RapSlamBattle 16:30: Street Dance Workshop 18.00: Free Skate 18.30: BMX 19.30: Free Skate 20.00: Benjamin Kissi (DK) LIVE! 21.00: Dj Session med Yo Fok Bootyworld

Roskide Rising 13.00: P6 Livesession med So-So Echo 15.00: Strygerorkester-karaoke med Mother Lewinsky I Agora K 15.15: Meet&Greet med Schultz & Forever hos Roskilde Rising i Sonic Zone 16.45: Meet&greet med So-So Echo hos Roskilde Rising i Sonic Zone 17.00: 4Sound + WiMP-session med Schultz & Forever i Sonic Zone 21.15: Meet & greet med Ajuna hos Roskilde Rising i Sonic Zone 22.00: LiveSession med Ice Cream Cathedral i Relax City

Velbekomme!

12, 14, 16 og 18.00: Økokalas Det Københavnske fødevarefællesskab holder folkekøkken i Dream City.

Spis med, det koster kun 30 kroner.

10.00-20.00: FoodJam, ByCenter Øst Bliv overrasket, inspireret og før dine vildeste madideer ud i livet. Vi tager opvasken! Pris: 50 kr.

14.00: I Will Cook For Food, Agora C Så længe du betaler, så laver jeg gerne mad - en kok skal jo også have mad!

Dette er konceptet for I Will Cook For Food - og det er jo også nemt nok hjemme i køkkenet. Men hvordan foregår det på Roskilde? Spis med når kokkene laver middag over bål, hygger og uddeler tips og tricks. Køb billetter til 50 kroner ved Dommertårnet i Gloria.

17.00: I Will Cook For Food

Dream City Dream City er hele dagen pakket med fester, events, skæg og/ eller ballade. Slå-søm-i, fi nd Holger, spil cykelpolo, få repareret dit sound-

system og få en konsultation med Dr. Nielsen. Eller noget helt, helt andet – der er nok at komme efter, så kig forbi!

Dream City – Makerspace 11.30: Porridge Hack 11.30: DIY Mobile Charger 12.30: Pitch Party 12.30: Tour de Makerspace 12.30: Speaker workshop – byg din egen højttaler!

14.00: Joule Thief 14.30: Hack A Book 16.00: Bacterial and testing of genes

Co-Creation 12.00-20.00: Church Of Beer, Dream City 10.30-17.00: Basurama Workshop, Camping P51 11.00-17.00: Build Your Own Lounge i Sun Lounge, Relax City 11.00-15.00: Clean Out Lod, Camping P Hele dagen: 72-hour Urban Action, Dream City

Feel The Orange Karma Finally! It is time for the amazing Orange Karma Sensational Tournament – a football tournament for girls and a golden opportunity for boys to come and cheer their lungs out.

For the girls, it is free to participate in the tournament, and you could walk away with some fancy prizes. For the boys, who wouldn’t appreciate 2000 joyful and dressed up girls or the wonderfull cold beer we spoil you with?

If that’s´ not enough the Orange Karma Area in Game City is packed with colorful activities. Co-create a hummel sneaker or a football, play beer pong or buy the funky Orange Karma Sneaker and support the festival and Sensational Footballs projects for woman in Danish Asylum Centres.

We party and play today, Tuesday and Wednesday. All three days we start Sign Up at 12.00 in Game City.

See the program or read more at OrangeKarma.com