Estandarizar los criterios básicos para que la actividad de poda se realice en forma segura, considerando aspectos técnicos y actividades críticas de manera de proteger la salud de los trabajadores.
OBJETIVO REFERENCIAS
• T-ETG-004 Manual de Gestión de Seguridad V13
• T-ETG-E1.01 Corta y/o Mantenimiento de Vegetación en proyectos o instalaciones de líneas de transmisión eléctricas y subestaciones
• Informe de Gestión del Riesgo – Asesoría de Ultracción 31-03-2023
• Guía de poda CPMC
• Manejo del arbolado urbano en líneas de transmisión eléctrica – 2021
• Referencias procedimientos operacionales de empresas colaboradoras
Por qué podar
Cómo podar
Ramas pequeñas
Ramas grandes
Tira-savia
Horquetas
Antes de iniciar
Consideraciones
Cuándo podar
Consejos generales
Tipos de poda
Roce
Poda media
Poda alta
Corte de árboles
Poda especial
RIESGOS Y CUIDADOS
ergonómicos
Cuidado físico
Equipamiento
Descripción del proceso
Matriz de riesgos
Acercamiento a conductores
Consideraciones técnicas
Prohibiciones
Definiciones
PODA
¿Por qué podar?
El por qué podar es una de las preguntas claves al momento de evaluar la necesidad y los beneficios de intervenir un árbol, ya que permitirá tener una noción general del estado del individuo arbóreo y de cómo los distintos factores lo están afectando (espacio del sitio donde está plantado, condiciones ambientales del área, infraestructura y vegetación colindante, prácticas culturales como el riego y la fertilización, entre otros). A partir de esto, se podrán responder las otras preguntas claves; el qué, cómo y cuándo, para elegir la técnica adecuada de poda en beneficio del árbol y de lo que lo rodea.
Algunas razones de por qué podar
URBANÍSTICAS
Estado fitosanitario del árbol (por afección de plagas y/o enfermedades, mala mantención que ocasiona problemas fisiológicos y mecánicos y/o por la edad avanzada del árbol).
SANIDAD SEGURIDAD
Prevención y eliminación de riesgos, para el árbol y su entorno.
ESTÉTICA
Prevención y eliminación de riesgos, para el árbol y su entorno.
Adecuación a la infraestructura urbana.
ESTRUCTURAL
Estabilidad, solidez y resistencia mecánica del árbol.
DECISIONES
INCORRECTAS Y/O ACCIONES TARDÍAS
Cuando no hubo una correcta planificación del arbolado urbano, en cuanto a la selección de especies y sitios de plantación. Por otra parte, por ausencia o incorrecta intervención de los individuos.
¿Cómo podar?:
El corte correcto
Zona y ángulo de corte
Cómo podar determina en gran medida el proceso de cicatrización del corte y, por ende, el daño que se le puede provocar al árbol al momento de ejecutar una poda. Es por ello que, antes de efectuar cualquier tipo de corte, se debe identificar la zona donde se va a realizar y evaluar las características de la posible rama a cortar (tamaño, estado fitosanitario, peso que carga, etc.).
El corte se debe realizar justo donde se encuentra la arruga y cuello de la rama (Ilustración 1), la cual corresponde a la zona de protección de la rama, ya que en esta zona se encuentran los compuestos químicos y células que son capaces de cicatrizar la herida ocasionada por el corte, además de impedir el ingreso de agentes patógenos.
IMPORTANTE
¿Cómo identificar la arruga y cuello de la rama?
La arruga parece un labio de corteza arrugada, por eso su nombre y se ubica en la parte superior de la rama, justo en la unión con el tronco u otra rama. El cuello de la rama corresponde a la parte inferior de la unión de la rama con el tronco y otra rama y, generalmente, es una zona que se encuentra hinchada. Los extremos superiores o exteriores de la arruga y cuello de la rama forman un ángulo de 45°, que es el ángulo que debe tener el corte en la base de la rama (Ilustración 2).
ILUSTRACIÓN 1
Arruga y cuello, zona de protección de la rama
Modificado de Michaud, E. (1987)
Arruga de la corteza
Corte correcto
Cuello de la rama
Límite entre los tejidos de la rama y el tronco
ILUSTRACIÓN 2
Posición del corte de poda
Corte en 45°
IMPORTANTE
No se debe realizar el corte más arriba (dejar un tocón) (Ilustración 3 - Figura 1) o más abajo (corte al ras)
(Ilustración 4 - FIgura 2) de la zona de protección, esto provocará un daño en el árbol, ya que este no podrá cicatrizar bien la herida.
Cortes con tocones
Modificado de Estados Unidos. Departamento de Agricultura, Servicio Forestal. (s.f.)
Cortes al ras
Modificado de Estados Unidos. Departamento de Agricultura, Servicio Forestal. (s.f.)
FIGURA 1 / ILUSTRACIÓN 3
FIGURA 2 / ILUSTRACIÓN 4
Tocón
Corte de ramas pequeñas
Cuando se habla de ramas pequeñas se hace referencia a aquellas que, generalmente, no se encuentran lignificadas (formación de madera) y/o que poseen un diámetro menor o igual a 5 cm. Este es el momento adecuado para realizar los cortes de poda, ya que la herida que se genera es muy pequeña y, por ende, su proceso de cicatrización será más rápido y fácil.
En esta oportunidad, el corte se debe realizar con un ángulo de 45°, hasta una yema o rama lateral (Ilustración 5), para que no quede una sección de la rama que después se seque o que sea propensa al ataque de plagas y/o enfermedades; así como también, para darle continuidad a su crecimiento en longitud.
ILUSTRACIÓN 5
Corte apropiado
1,5 cm sobre la yema
<1,5 cm sobre la yema Ángulo de corte incorrecto
>1,5 cm sobre la yema
Corte muy alejado de la yema
Corte muy cercano a la yema
Corte muy inclinado
Corte de ramas grandes
ILUSTRACIÓN 6
Se considera como una rama grande a aquella rama que posea un diámetro mayor a 5 cm y lo que se quiere evitar al momento de cortarla es que la rama y/o la corteza del eje principal o de la rama que la sujeta se desgarre (Ilustración 6).
Para evitar el desgarre de estas ramas se debe aplicar el “método de tres cortes” o también llamado “corte ternario”, el cual consiste en los tres pasos señalados en la Ilustración 7.
Desgarro de rama
Modificado de Estados Unidos.
Departamento de Agricultura, Servicio Forestal. (s.f.)
Desgarro del eje principal o tronco
Cuello
Método de tres cortes
Modificado de Michaud, E. (1987)
CORTE 2
El siguiente corte, consiste en eliminar el peso de la rama y así evitar el riesgo de desgarre al momento de realizar el corte final. Se debe realizar sobre el corte N.º 1, a unos 5 o 10 cm de este, por la parte superior de la rama (contrario a la dirección del corte N.º 1).
CORTE 1
Este corte tiene como objetivo darle dirección a la caída de la rama, para proteger el cuello de la rama de algún desgarro, por lo que se debe realizar a unos 30 o 40 cm del cuello de la rama por la parte inferior de esta, hasta una profundidad de 1/3 de la rama.
CORTE 3
Este es el corte final, el cual debe realizarse con un ángulo de 45°, en la zona demarcada por el cuello y arruga de la rama, procurando que sea un corte limpio y uniforme, para favorecer un correcto proceso de cicatrización.
Corte con tira-savia
Al realizar un corte apical o de la punta de la rama se está eliminando la dominancia apical de esta, favoreciendo la brotación de yemas laterales, que es lo que se realiza, principalmente, en especies arbustivas para tener un follaje más denso. Sin embargo, los cortes apicales también favorecen la aparición de chupones (ramas vigorosas de uniones débiles que no son deseables en la estructura del árbol) (Ilustración 8); por ende, siempre se sugiere que el corte que se realice cuando existe una rama lateral sea con “tira-savia” (Ilustración 9). Esto es una especie de derivación o desviación del crecimiento de la rama, cuyo objetivo es que el flujo de savia no se vea interrumpido por el corte y así no favorezca la aparición de chupones. Idealmente, la rama remanente tiene que ser la mitad o un tercio del diámetro de la rama a la que está unida para que esta última la sostenga, dejando un corte de 45°, como se ha señalado anteriormente (Ilustración 10).
ILUSTRACIÓN 8
Corte apical que favorece la aparición de “chupones”, al no dejar un tira-savia
Modificado de Michaud, E. (1987)
Corte sin tira-savia
Aparición de chupones
ILUSTRACIÓN 9
Corte con tira-savia que limita la aparición de chupones
Modificado de Michaud, E. (1987)
ILUSTRACIÓN 10
Ángulo de corte para ramas con tira-savia
Modificado de Michaud, E. (1987)
Corte con tira-savia
La presencia de un tira-savia limita la aparición de chupones
Corte con horquetas
ILUSTRACIÓN 11
Las horquetas o uniones de ramas en forma de “U” deben conservarse, pero en aquellas que presentan uniones en “V” se vuelve necesario eliminar una de las ramas de la horqueta, ya que son uniones débiles al ser una zona propensa al ataque de plagas y enfermedades, además de presentar poca estabilidad desde el punto de vista estructural y mecánico (Ilustración 11).
Para que ocurra una correcta cicatrización, el corte se debe realizar en un ángulo de 45° en la arruga y cuello de la unión, cuidando que el ángulo no sea muy oblicuo, es decir, que no esté muy apegado al eje principal de la horqueta. Si se realiza un corte incorrecto como, por ejemplo, un corte en ángulo recto o más arriba de la arruga de la unión de las ramas, se formará un tocón (muñón de rama seco), el cual puede ser un foco de plagas y/o enfermedades (Ilustración 12).
Tipos de uniones de ramas en forma de horqueta
Uniones en forma de “U” (fuertes) deben conservarse
Uniones en forma de “V” (débiles) deben eliminarse
Corte correcto de una horqueta
Flujo de la savia Corte
Callo de cicatrización correcta
Pudrición limitada a tejidos de la rama
Cortes incorrectos de una horqueta
A
Tocón
Hongo
Pudrición seguida de cavidad
Pudrición
Tocón
Pudrición seguida de cavidad
PLANIFICACIÓN
GUÍA TÉCNICA MANEJO DE VEGETACIÓN
GUÍA TÉCNICA MANEJO DE VEGETACIÓN
El Jefe de faena junto con trabajadores deberán realizar un proceso de observación de peligros del rodal a intervenir teniendo como objetivos detectar, analizar y establecer medidas de control.
La distribución de la cuadrilla deberá considerar que los podadores no deben trabajar solos. Siempre lo deberán hacer en línea vista de a lo menos un compañero.
Dirigir el calentamiento y los ejercicios compensatorios de todos los podadores activos en la faena.
Revisión y verificación:
• Carga combustible
• Acceso a zona de trabajo
• Zonificación
• Delimitación de zona de trabajo
Los contratistas que realicen la poda, el corte o la tala de árboles, la habilitación o el mantenimiento dentro de las franjas de servidumbre o seguridad de las líneas aéreas, las obras asociadas (habilitación de caminos y huellas, helipistas, plazas de tendido, habilitación de terrenos para Subestaciones, etc.), deberán tomar todas las precauciones y acciones necesarias antes, durante y después de la ejecución de este tipo de trabajos, con el fin de evitar la caída imprevista o accidental de los árboles sobre viviendas, infraestructura, líneas o personas.
Antes de iniciar
Jefe de faena debe:
• Asegurar que la faena cumple con sus respectivas instalaciones de acuerdo al DS 594 (Comedor y baño)
• Chequear que todos los trabajadores cuenten con los EPP necesarios y en buen estado antes de iniciar la faena, además del uso de repelente.
• Asegurar las rutas de acceso
• Implementar el Protocolo de “Relacionamiento con propietarios”.
• Conocer la Ficha de salud del equipo de trabajo
• Chequear que los podadores se encuentren acreditados en plataforma IRC Sisccol.
• Comprobar que las condiciones climáticas permiten el desarrollo del roce (como tormentas eléctricas, niebla excesiva, etc.). Ante condiciones climáticas con truenos o descargas atmosféricas tales como rayos se deberá parar la faena.
• Observar detenidamente el entorno y comprobar que no existan personas o animales, vehículos, etc., en la zona de trabajo.
• Analizar la zona de trabajo (zanjas, terreno inclinado, hoyos profundos, derrumbes, desechos).
El contratista que ejecute la poda, corta o tala de árboles deberá ejecutar estos trabajos amparados en la Autorización de Trabajo (AT) respectiva, de acuerdo con la normativa operacional vigente.
• Prohibir el ingreso de terceras personas a la zona de trabajo, inclusive el dueño del predio, detalle que pudiese establecer un riesgo innecesario.
• Verificar que la zona de trabajo esté despejada, es decir, que permita caminar y posicionarse en forma segura para realizar el trabajo. Si esto no se cumple se debe despejar las zonas de trabajos orientadas y unidas con las vías de escape.
• Verificar que no exista cercanía de roce con líneas eléctricas y, si existiesen, se debe avisar inmediatamente a la empresa mandante para su programación respectiva y aislar la zona con señalización de terreno. De esta manera, la empresa mandante programará una desconexión de la línea involucrada.
• Durante la ejecución en zona de conflicto o zona roja se implementarán medidas preventivas y correctivas tales como la vigilancia constante, la actualización en tiempo real de la matriz de acción frente a atentados, la comunicación efectiva con Carabineros, la utilización de teléfonos de emergencia, el establecimiento de líneas de retorno y la ejecución de acciones adicionales según la naturaleza de la amenaza, garantizando así la seguridad y respuesta adecuada frente a situaciones de riesgo en la faena.
• Toda faena que se ejecute próxima a áreas forestales o bosques debe contar con un Plan de Emergencias que identifique y evalúe el riesgo de incendios forestales, contemplando lo siguiente:
• Medidas preventivas ante incendios forestales.
• Medidas de reacción ante ocurrencia de incendios forestales.
• Organización y responsabilidades de emergencia.
• Detección y alerta temprana de incendios forestales.
• Comunicaciones de emergencia.
• Difusión y capacitación del plan de emergencia.
Consideraciones
• Criterios generales para habilitación dentro de franjas en servidumbre o de seguridad, obras anexas y/o subestaciones:
• Toda acción de corta de bosque nativo, cualquiera sea el terreno en que éste se encuentre, deberá hacerse previo plan de manejo aprobado por CONAF, debiendo contar con las respectivas resoluciones aprobatorias conforme lo estipulado en la Ley N° 20.283 Ley de Bosque Nativo y/o Decreto Ley N° 701 sobre Actividad Forestal y Fomento a la Forestación, según corresponda. Se debe tener presente que el plan de manejo forestal aplica cuando se interviene una formación que constituye bosque.
• Se prohíbe la corta de especies bajo protección oficial, especies en categoría de conservación u otras especies que tengan prohibición de corta, dicho inventario de especies bajo protección oficial se indica en el sitio web del Ministerio de Medio Ambiente http://especies.mma.gob.cl/ CNMWeb/Web/WebCiudadana/Default.aspx
• La Nueva Ley de Delitos Económicos entró que entró en vigencia el año 2023, amplía el catálogo de delitos económicos, incorporando aquellos relacionados con la afectación grave al medio ambiente. También quedó al amparo de esta ley la corta y destrucción de árboles sin los permisos correspondientes y la presentación de Planes de Manejo Forestal con antecedentes falsos o inexistentes.
• Esta ley sanciona, incluso con pena de cárcel, a todos aquellos involucrados en la ejecución del delito, esto es quién participó de los hechos, quién dio la orden y quién permitió que se cometiera, infringiendo el deber de supervisión. La responsabilidad alcanza incluso a quién preste un servicio a la empresa.
• El contratista deberá informar para validación a la Unidad de Medio Ambiente de Transelec o quien lo represente previo a cualquier intervención en la que sea necesario el corte de dichas especies con el objetivo de definir las gestiones que deberán ser cursadas.
ASPECTOS TÉCNICOS
¿Cuándo podar? Época
de poda
Generalmente, se dice que la mejor época para podar es el invierno debido a que el árbol se encuentra en reposo vegetativo, característica independiente a cualquier otro factor. Sin embargo, para saber exactamente en qué momento podar, es importante conocer los efectos que causa la poda en el árbol según la temporada en la que se ejecutará. Esos factores pueden incidir directa o indirectamente en el proceso de cicatrización y vigor del individuo arbóreo. Es por ello, que el momento adecuado para podar depende de:
Objetivo que se persigue con la poda
Época del año
Edad del árbol
Condiciones ambientales
El estado fitosanitario del árbol
La decisión de podar en una u otra época debe basarse en el principio que indica que todo corte realizado al árbol va a desequilibrar su metabolismo. Esto tiene relación con que todos los elementos del árbol (tronco, ramas, hojas y raíces) generan, transportan y/o almacenan nutrientes, agua, reservas y otros compuestos que le sirven para vivir.
Estos procesos de generación, transporte y almacenamiento funcionan de forma distinta a lo largo del año, por ende, la remoción o daño de uno o varios de estos elementos sumado a la temporada del año en que se realice la poda pueden llegar a afectar de forma directa en la respuesta del árbol a la poda.
Según la época en que se realice la poda, esta se puede clasificar como:
• Poda en seco: corresponde a la poda que se lleva a cabo durante el reposo vegetativo del árbol, en invierno y parte del otoño.
• Poda en verde: hace referencia a la poda que se efectúa durante la actividad vegetativa del árbol, es decir, en pleno período de crecimiento, lo cual corresponde al período de primavera-verano y parte del otoño.
Cuando el árbol a intervenir presenta graves problemas fitosanitarios, nunca se debe realizar la poda en invierno, es decir, una poda en seco, ya que la cicatrización de la herida es casi nula o muy lenta, lo cual empeorará la salud del árbol
No realizar la poda en seco en ramas que superen los 5 cm de diámetro.
Si se va a intervenir un árbol con un altovalor ornamental por sus flores, es recomendable realizar las podas correspondientes desde la floración.
CONSEJOS
Tener precaución con podas en seco tardías, ya que existe la posibilidad de retrasar la brotación de nuevas yemas en el árbol.
Considerar que podas en seco tempranas (desde la caída de las hojas hasta antes de comenzar el pleno invierno), pueden promover la aparición de brotes chupones (ramas vigorosas de uniones débiles).
Podas fuertes, como la poda de rebaje (que se verá en las próximas secciones), debe realizarse en seco en pleno reposo invernal, para no debilitar tanto al árbol.
Las ramas muertes se pueden podar en cualquier época del año; sin embargo, las ramas vivas de gran tamaño (superiores a los 10 cm de diámetro), idealmente, se deben podar a comienzos de verano (poda en verde), para obtener una correcta cicatrización y disminuir la posibilidad de ataque de plagas y/o enfermedades.
GENERALES
Realizar la poda de especies caducas (que pierden las hojas en un período del año) en invierno (poda en seco de invierno), durante pleno reposo vegetativo.
A las especies que sean sensibles al frío y a heladas, es mejor podarlas a finales de invierno (poda en seco tardía)
1
2
Roce Media
• Limpieza y control de matorrales pequeños.
• Poda baja.
• Control de arbustos pequeños.
3
4
Corte
• Poda y Control de árboles de tamaño medio.
5
Alta Especial
• Poda y Control de árboles de tamaño alto.
• Tala y volteo de árboles.
• Poda mediante el acceso con trepaderas al árbol.
DESCRIPCIÓN
• Poda baja, trabajos a nivel de piso.
• Uso de herramientas manuales y maquinarias.
• Elementos de protección personal. (guantes, cascos, lentes de seguridad, zapatos).
• Segregación del lugar del trabajo.
• Poda media, trabajos hasta 1,5 metros de altura.
• Uso de escaleras.
• Poda alta, trabajos desde 1,5 metros de altura.
• Uso de camión grúa con capacho.
• Elementos de protección personal. (guantes, cascos, lentes de seguridad, zapatos).
• Segregación del lugar del trabajo.
• Escala telescópica con línea de vida temporal.
• Trabajo a nivel de piso con uso de tecles tirfort para direccionamiento de caída del árbol
• Elementos de protección personal. (guantes, cascos, lentes de seguridad, zapatos)
• Segregación del lugar del trabajo.
• Sistemas personales de detención de caídas.
• Escala telescópica con línea de vida temporal.
• Cintas anti trauma o kit de rescate en altura.
• Poda Especial, trabajos a más de 10 metros de altura. Distancias largas de acceso con equipamiento especial de trepado.
• Motosierra
• Perlones
• Tecles tirfort – Puestas a tierras
• Eslingas
• Elementos de protección personal. (guantes, cascos, lentes de seguridad, zapatos)
• Segregación del lugar del trabajo.
• Trepaderas certificadas.
• Estrobo de posicionamiento.
• Curso de Trepado.
• Validación de Transelec
Roce y desrrame en faja de servidumbre
Accesos con cercos perimetral
Para acceder a estos cercos de cierre perimetral o delimitador de predio existen trancas, portones, trancas argentinas, entre otros, por lo que se requiere evaluar condiciones de seguridad previas para cada tipo de portón y cierre perimetral de acuerdo con su tipología:
• Cerco con malla ovejera
• Cerco con alambre púas
• Cerco Eléctrico
• Cerco de madera
Condiciones y obligaciones de terreno para el personal:
En este escenario el trabajador debe evaluar la condición más segura y controlada para su ingreso al predio, considerando que al abrir una tranca esta debe quedar cerrada. Al momento de salir del predio debe dejar todo cerrado.
Está prohibido pasar sobre un cerco demasiado alto si no hay trancas o portones.
Roce de Senderos o Huellas
Es un roce selectivo identificado para el ingreso peatonal o vehicular, transito libre a otra zona sin problemas de quedar atascado. Por lo anterior, el roce debe ser aplicado de acuerdo con su construcción. Si es una ladera o pendiente solo será peatonal. En el caso que sea plano puede ser vehicular para el ingreso de equipos y herramientas de trabajo. Se consideran en este roce los senderos ya establecidos, que serán limpiados para la faena de roce.
Para realizar los trabajos de roce se debe distribuir al personal asegurándolos por sectores. La Brigada de Corte irá adelante separada entre sí, de esta manera los acopiadores de los desechos tomarán una distancia prudente con respecto a los Rozadores de Corte Manual o mecanizados.
Mantener la alerta ante a la presencia de panales o nidos de insectos (abejas, avispas, y otros), feca de roedores o de otros animales en la zona de trabajo que puedan ser nocivos para la salud. También ante la presencia de especies arbóreas que provoquen efectos nocivos para la salud, como, por ejemplo: ortigas, plátano oriental, litre, culén, etc.
Para la ejecución del roce la distancia entre la Brigada de Corte y los Acopiadores de desechos será de 40 a 50 mts aproximadamente dependiendo de la zona de trabajo.
Si los trabajos se ejecutan en áreas donde exista riesgo de caída de árboles o ramas en rutas de tránsito peatonal o vehicular, se debe señalizar a las personas mediante conos y letreros que estarán en terreno y especialmente a los vehículos por el impulso que pudiese provocar el corte de una rama en velocidad.
Se deberá incluir en los Procedimientos de trabajos las instrucciones de seguridad del fabricante (manual de uso y mantenimiento), principalmente las distancias de seguridad entre los trabajadores durante la operación de los equipos.
En áreas con pendientes mayores a 45° se debe considerar evaluar un despeje químico. Durante la aplicación de herbicidas los trabajadores deben mantener una distancia de 200 metros contra el viento respecto de dicho punto.
En áreas de circulación compartida con camiones, tractores u otros equipos móviles, avise al Conductor/Operador y asegúrese de ver al vehículo y que este lo vea a usted.
El operador de desbrozadoras y los ayudantes en faenas de roce deben utilizar en todo momento los equipos de seguridad. Estos son: Cascos y lentes de seguridad, protectores auditivos, guantes de seguridad, pantalón y chaqueta anticorte, pierneras o canilleras, protector de empeine-espinillera y zapatos de seguridad.
Roce y desrrame en faja de servidumbre
Tipos de roce
• Roce Débil: Es el roce denominado liviano de especies como Pastizales, Junquillos, Costilla de Vaca, Helecho. Puede ser realizado a nivel de piso con medios manuales y mecanizados.
• Roce Mixto: Es el roce en estado de crecimiento como zarzas, mosquetas, de mediana altura para su corte. Puede ser realizado con medios manuales y mecanizados.
• Roce Fuerte: Es el roce de tipo denso, de crecimiento muy alto y de diámetro considerable. Puede ser realizado por medios manuales y mecanizado.
Desbrozadora Manual Riesgos más importantes
• Caídas a mismo y distinto nivel
• Esguinces
• Caída de Objetos
• Cortes por contacto directo con el elemento de corte
• Proyección de partículas a alta velocidad, especialmente hacia la cara y ojos
• Ruido excesivo (sobre 85 dB)
• Riesgo eléctrico en proximidad a líneas
• Problemas de espalda por mala regulación del arnés
Maquinarias
• Tractor Oruga con Tridente y Chipeador
Para estos tipos de roce mecanizado se deberá tener en cuenta lo siguiente:
• Que el tractor o rana se encuentre con toda su documentación vigente.
• Que el operador esté debidamente calificado y con su licencia de conducir.
Se utilizan equipos mecanizados con rana de cuchillo de cola con el tercer punto del tractor el cual debe ser 4x4.
El personal debe tener una distancia de seguridad de 50 a 80 metros de la rana para protegerse por el impulso o proyección del material cortado. No transite por la parte trasera de la rana para evitar desechos proyectados.
En caso de desajuste del equipo, dar aviso y detener el tractor para visualizar y reparar la avería.
Tener repuestos en terreno de elementos de mayor desgaste.
Para este roce se debe mezclar usando roce manual con desbrozadora o motosierra para bajar tocones altos.
El Chipeador será el encargado de moler los desechos de los árboles en sectores donde el propietario exija este tipo de servicio. Además, deberá establecer una zona de acopio y otra de molienda
Roce y desrrame en faja de servidumbre
Maquinarias
• Tractor con Disco de Arado
Este servicio se realiza con medios mecanizados, con la finalidad de establecer cortafuegos de seguridad en caso de incendio. La función se realiza ejecutando pasadas en la zona Indicada o solicitada. Deberá existir siempre una zona demarcada y monitoreada por el operador de la máquina, quien debe respetar siempre la zona de trabajo. Existirá señalización de tipo clara y definida con conos reflectantes y letreros si la zona lo amerita. Además de señalización de tirantes de estructuras o si existieran además bloques de hormigón, fierros de anclajes, por ello se hace imprescindible el análisis de la zona de trabajo, antes de iniciar la faena. Se prohíbe el ingreso de terceras personas a la zona de trabajo. Precaución del operador en cada vuelta que pretenda realizar. Distancia suficiente de seguridad con las personas y vehículos.
Maquinarias
• Triturador de Oruga y con Tridente o Tractor con Rueda Neumática 4x4
Este tipo de Roce se realiza en zonas de vegetación muy alta y en terrenos planos con inclinación aceptable hasta 45°. Su función es rozar y triturar todo lo cortado, dejando una superficie limpia y con material picado que a su vez sirve como nutriente para el suelo.
Tanto para la inspección como para el personal de trabajo y dependiendo la superficie, se debe considerar una distancia prudente de seguridad entre 50 y 100 mts por el impulso de lo cortado en el proceso de trabajo.
Los residuos quedan a ambos costados de la máquina en estado de acopio.
La maleza y tierra como un nutriente del mismo suelo, apilado con tierra en proceso de descomposición para volver a ser parte del mismo suelo, con material rico en nutrientes.
Condiciones y Precaución para uso de máquina de roce mecanizado con Tridente
Durante la ejecución de la tarea, el brazo hidráulico tendrá un levante máximo de 3.40 mts desde el suelo. Tenga precaución en las zonas de líneas muy bajas. En estos casos se debe cortar con medios manuales y analizar la altura de los conductores. El Jefe de faena o el Auxiliar del Operador de la maquina deben realiza una inspección permanente.
Roce y desrrame en faja de servidumbre
EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL PARA MOTOSIERRISTA
• Casco de desbrozador y motosierrista con protección facial y auditiva, casco tipo leñador.
• Antiparras claras y negras.
• Botas o zapatos de seguridad para uso de motosierra con crampones antideslizantes de 18 dientes y cubiertas antideslizantes.
• Chaleco reflectante.
• Chaqueta anticorte de 9 capas protectoras.
• Pantalón anticorte de 9 capas protectoras.
• Guantes anticorte.
• Protector solar.
• Arnés de seguridad con bandolera ajustable.
• Traje de agua (condiciones climáticas).
Poda media
HERRAMIENTAS MANUALES
• Tijerón de Poda:
Eléctrico, neumático o manual, debidamente acreditado.
• Serrucho de poda (Cola de zorro):
Inspeccionar elemento y que su estado sea sin desperfectos, tales como, esquirlas, falta de dientes, conexiones sueltas o mangos doblados.
• Escala:
Se usará escalera de aluminio sin fisuras ni abolladuras debidamente certificada o como mínimo con una Memoria de Cálculo.
• Escalas con zapatas regulables:
Permite poder estar equilibrado en el trabajo sobre escalas de apoyo, principalmente puede ser ocupado en terrenos inestables.
Para las podas menores a 3 metros de altura se podrá utilizar escala de fierro.
• Herramientas de Mantención:
Llaves, piedra de asentar, lima, destornillador, lubricantes y repuestos.
• Desbrozadora:
Se debe utilizar la protección de proyección de elementos cortados, durante el funcionamiento y uso de la desbrozadora. Esta no debe ser retirada y/o modificada en ningún momento de su uso. Además, dicha protección debe ser conocida por todo el personal y debe ser examinada mediante check list, corroborando su perfecto estado.
Todos los equipos de corte deberán contar con su estuche o funda para transporte. Siempre se debe limpiar y desinfectar las herramientas para prevenir la transmisión de plagas y enfermedades. Este proceso debe realizarse con alcohol o alguna solución desinfectante cada vez que inicie y finalice la poda de un árbol, sobre todo, cuando se realizaron cortes de ramas o árboles con algún problema fitosanitario
• Motosierra
• Podador de altura a combustión
• Tirafilo
• Tijeron
• Rozon
• Serrucho podador
• Escala telescópica de fibra de vidrio
Poda media
HERRAMIENTAS
Tijeras de podar
Recomendables para cortar ramas con un diámetro igual o inferior a 3 cm, ya que estas dan un corte mucho más uniforme y liso que otras herramientas, lo cual favorecerá el proceso de cicatrización de las heridas de poda.
Tijerones de podar
Recomendable para podar ramas de hasta unos 5cm de diámetro lignificadas.
Serrucho de podar
Para ramas de mediana envergadura (entre 5 a 10 cm de diámetro).
Motosierra
Utilizar cuando se realiza la poda de ramas que posean un diámetro mayor a 10 cm.
Pértigas de 1 a 2 m
Para podar en puntos de difícil acceso en altura, específicamente, para ramas de entre 5 a 10 cm como máximo.
Motosierra de altura
Utilizar en ramas de mediano y gran tamaño que se encuentren en altura.
Poda media
• UTILIZACIÓN DE ESCALA
Correcta forma de subir la escala: debe encontrarse en un ángulo adecuado, subir peldaño a peldaño, con ambas manos sujetas en los travesaños y con las herramientas en la cartuchera.
En Poda 2 el trabajador deberá amarrarse al árbol una vez llegado al penúltimo peldaño. El corte correcto de ramas se realiza por el lado izquierdo del fuste y con hoja de corte por costado superior, será accionada con la mano izquierda, desde trepador y abrazado al fuste y debe evitar que las ramas caigan sobre su cuerpo o escala.
• USO DEL CINTURÓN DE SEGURIDAD
Los podadores mientras realicen trabajos en altura y cuando su posición en la escala lo permita (parte superior de la escala) se deberán asegurar al árbol mediante el uso de un arnés o cinturón de seguridad. Estos se deberán utilizar en forma OBLIGATORIA en cualquier levante de poda. Estos elementos de seguridad deberán estar certificados por algún organismo competente.
• TRASLADO Y FIJACIÓN DE LA ESCALA
• Traslado
Desplazamiento de la escala de árbol a árbol debe hacerse de forma vertical y horizontal en desplazamientos largos. Nunca se debe pasar el brazo entre los peldaños.
Debe tener en su poder todas las herramientas antes de comenzar su trabajo.
• Fijación
Apoye la escala firmemente sobre el árbol asegurando que la M (parte superior de la escala) disponga de cubierta antideslizante que evite daños al árbol.
El ángulo de inclinación que forma la escala con el suelo debe ser de 75 grados. Instale la escala por sobre la pendiente en terrenos inclinados para favorecer su anclaje. Distancia de seguridad debe ser como mínimo hilera por medio.
•
ESTÁNDARES DE ACTIVIDAD DE PODA
Antes del ascenso debe identificar los peligros y evaluar los riesgos.
Al ascender y llegar al penúltimo peldaño de la escala asegúrese con la cuerda de vida al árbol manteniéndola lo más alta posible del cuerpo.
Al momento de realizar los cortes tome una posición segura, sujetarse del árbol (sistema pierna cruzada alrededor del árbol). En este punto el buen anclaje de la escala es fundamental.
Durante el ascenso y descenso mantenga siempre las herramientas de corte en la funda protectora, hágalo siempre de frente a la escala y usando los tres puntos de apoyo.
Verifique las ramas que se encuentran tensionadas o entrelazadas con otras, a ellas deberá aplicar dos cortes para disminuir la tensión.
Asegurar el retiro de todas las ramas que quedan en altura al podar antes de descender de la escala.
Terminada la poda, descienda de cara a la escala, no se deslice ni salte de sus peldaños.
Poda alta
Para realizar la poda de un árbol debe examinarse previamente la geometría de su copa y determinar las ramas que se deben cortar. En general, se debe tener en cuenta que un árbol debe podarse intentando mantener su forma simétrica y simultáneamente lograr las distancias de seguridad requeridas con respecto a la red eléctrica.
Debe hacerse un corte en la parte inferior de la rama, evitando el deterioro de la corteza del árbol.
Siempre se debe estudiar las características de la especie a podar de modo de poder determinar la forma específica y más adecuada de realizar la poda.
En los casos de requerir acceder a ramas en altura, los trabajadores deben utilizar equipos de control de caídas, escaleras o equipos elevadores debidamente mantenidos y certificados, en ningún caso el o los trabajadores podrá acceder mediante escalada libre.
Si la distancia entre la rama y un punto energizados es muy cercana, respecto a las distancias de seguridad, los trabajadores deben utilizar tirafilos aislantes o desviar la posición de las ramas mediante pértigas aislantes.
MAQUINARIAS
• Camión grúa con capacho
Todos los equipos de izamiento (grúas, camiones con izamiento, man lift, grúas torres etc.) deben ser certificadas por un organismo competente que acredite que el equipo se encuentra en condiciones de trabajo en forma segura.
Las empresas contratistas no podrán emitir certificados si no están validados como entes certificadores de estos equipos.
Los camiones plumas deberán contar con control inalámbrico permitiendo al operador mantener distancia de seguridad del equipo y una mejor visión de la maniobra.
La antigüedad de los camiones grúa no debe superar los 10 años, en caso contrario deberá ser especialmente autorizado por el área de seguridad de Transelec, según corresponda.
El operador deberá estar estrobado a un punto del capacho, y el camión debe contar con parrilla y siempre se instalará un chicote de 15 metros conectado a una barra copperweld para la puesta a tierra.
Para los trabajos en altura con camión capacho se contará con un procedimiento anexo definido para dicha tarea.
Poda alta
ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL & ELEMENTOS DE SEGURIDAD
• Protección Cabeza
Casco tradicional o con ala ancha o cubre cuello y barbiquejo Casco Visera corta tipo Andinista.
• Protección Visual
Protección de malla incorporada en casco. Lentes de malla o policarbonato.
• Protección Manos
Guante de cabritilla mixto reforzado en palmar de preferencia puño largo.
Guante anticorte para afilado de herramientas.
• Protección de Pies
Zapato con planta antideslizante, puntera reforzada, de caña 12 cm o mayor. Bota de goma con puntera reforzada.
• Elementos de Sujeción
Cinturón de seguridad para podadores debe tener cuerda de vida acondicionada de tal manera que no quede larga o corta (se puede anudar para acortar pero no acolchar).
• Protector Solar Mínimo factor 30.
• Personal de altura: Arnés de cuerpo completo con cinturón de seguridad, estrobo de vida y amortiguador de impacto (el amortiguador de impacto se debe utilizar cuando la altura a la que se encuentra estrobado el trabajador supere los 5 metros de altura), casco con barboquejo, zapatos de seguridad, guantes de trabajo, lentes con protección UV, overol o chaleco con reflectante, bloqueador solar, legionario. Trepaderas para árboles con taquines especiales y en buenas condiciones (cuando se requiera).
• Motosierrista: Casco de seguridad para motosierrista (protector facial, fonos de protección auditiva), pantalón anticorte, las telas de protección del pantalón deben llegar hasta el tobillo, overol o chaleco con reflectante, calzado con protección metatarsal, guantes de trabajo, lentes de protección, bloqueador solar.
• Podadora de altura a combustión: Casco de seguridad para motosierrista (protector facial, fonos de protección auditiva), pierneras de protección, overol o chaleco con reflectante, guantes de trabajo, lentes de protección, bloqueador solar.
• Desbrozadora: Casco de seguridad para motosierrista (protector facial, fonos de protección auditiva), pierneras de protección, overol o chaleco con reflectante, calzado con protección metatarsal, guantes de trabajo, lentes de protección, bloqueador solar.
• Triturador de desechos vegetales: Casco, zapatos de seguridad, guantes de cabritilla o similar, lentes con protección UV, chaleco con reflectante, protector solar, legionario.
E.P.P. para actividades de Roce, Corte y Poda de árboles
Poda alta
COMPETENCIAS DEL PODADOR Y JEFE DE FAENA
• Conocimientos de podas, crecimiento y selección del árbol (densidad, forma, dominancia y formación de nudos) Entrenamiento en uso y mantención de herramientas de poda y equipos para trepar a los árboles.
• Técnicas de marcha y control de caída.
• Evaluación SSO del podador.
• Jefe de Faena: Formación Técnica, nivel medio o superior o experiencia acreditada mínima de un año en faenas silvícolas.
• Seguridad y Salud Ocupacional (SSO).
• Capacitación de Primeros auxilios.
• Liderazgo.
IMPORTANTE
El operador de motosierra en faenas de corte o poda de árboles debe utilizar en todo momento los equipos de seguridad: casco tipo leñador, mascarilla de protección facial completa de malla, protectores auditivos, guantes anticorte, pantalón y chaqueta anticorte de 9 capas protectoras y zapatos de seguridad para uso de motosierras con Crampones antideslizantes para caminar en desnivel sobre 25°, de 18 dientes y cubiertas antideslizantes.
PODA DE ÁRBOLES
• Riesgos presentes:
• Proximidad a Líneas energizadas.
• Trabajo en altura.
• Uso de equipos de corte manuales y mecánicos.
• Uso de pértigas para poda.
• Manipulación de cuerdas no aisladas.
• Uso de maquinarias de levante.
• Existencia de insectos.
• Alergias producto de especies arbustivas intervenidas.
• Ataque de animales.
• Etc.
Corte de árboles
CONSIDERACIONES GENERALES
1. Fuerza y dirección del viento
2. Distribución peso de copa
3. Ramas secas o muertas
4. Inclinación del árbol
5. Dirección de caída
6. Estado de la base del tronco (pudrición)
7. Vía o vías de escape
• Otras consideraciones:
• Personas trabajando o terceros en las cercanías
• Maquinarias
• Visibilidad
• Topografía del terreno
• Otros árboles
Corte de árboles
ÁREA DE SEGURIDAD
Sector Seguro: Libre acceso y señalizado con conos
ÁREA DE TRABAJO
Sector Restringido Acceso solo personal AT; JF; ITO´S
ÁREA CRÍTICA
Sector Crítico: Acceso Motosierrista y Ayudante
VÍADEESCAPE
DIRECCIÓN DE CAÍDA
VÍADEESCAPE
Corte de árboles
Recomendaciones:
• Asegure que cuenta con señal telefónica o radial en la zona de faena *De ser necesario se adoptará el uso de telefonía satelital
• El Jefe de Faena, debe asegurar la condición anímica y física de los trabajadores.
• El personal participante en la faena debe mantenerse atento y concentrado en todo momento a la maniobra de volteo.
• Se deben establecer y asegurar las vías de escape (al menos 2).
• En la zona de riesgo o critica solo debe estar el Motosierrista y su ayudante.
• El Motosierrista, mediante el uso de su silbato, anunciará el inicio de la faena de corte.
• El Jefe de Faena debe asegurar, posterior a la caída del árbol, que no se observen ramas quebradas de otros árboles o atrapamientos de ramas, solo con su autorización se liberará el libre tránsito de otras personas en la zona de trabajo y zona restringida (aviso puede ser mediante triple sonido del silbato, equipo de radio, etc.).
• No utilizar teléfonos celulares durante el desarrollo de la faena.
• Los árboles por derribar se deben dirigir con piolas de acero y tecles tipo tirfort.
• La piola del tecle tirfort se debe conectar a tierra.
• Mantener en terreno Kit de atención de Emergencias a las personas.
B
MOTOSIERRISTA
TIRFOR A AYUDANTE
DIRECCIÓN DE CAÍDA
RUTAS DE ESCAPE PUESTAS A TIERRA
TIRFOR
JEFE FAENA
Corte de árboles
Casos especiales
ARBOLES INCLINADOS
(inclinación coincidente con dirección de caída deseada)
• Procedimiento Correcto
• Realice y revise las vías de escape.
• Jefe de Faena debe verificar las condiciones del árbol a intervenir y las condiciones del clima (viento).
• Defina la dirección deseada de caída del árbol.
• Avise inicio de corte de caída usando el silbato.
• Realice corte de dirección en forma normal.
• Efectúe orejas laterales para evitar rajadura de la madera.
• Haga corte de caída lentamente.
• Al iniciar la caída del árbol, retroceda sin dejar de mirarlo (observe obstáculos en el suelo).
DIRECCIÓN
ÁRBOLES CON DIÁMETROS
SUPERIORES AL LARGO DE LA ESPADA
• Procedimiento Correcto
• Avance cortando desde un lado, teniendo la espada paralela a la dirección de caída.
• Gire progresivamente hasta terminar en el otro lado, con espada en ángulo recto, respecto de la dirección de caída.
• Resultado Seguro
• Caída del árbol en dirección deseada y sin riesgos mayores.
ÁRBOLES CON DIÁMETROS
SOBRE DOBLE LARGO DE LA ESPADA
• Procedimiento Correcto
• Realice corte de dirección.
• Haga corte en abanico en centro de corte de dirección.
• Resto igual que caso anterior.
• Resultado Seguro
• Volteo de árbol con las medidas de seguridad esperadas.
Dirección de caída
Dirección de caída
Dirección de caída
Corte de dirección
Poda especial
Si la topografía no permite el uso de camión capacho, se evaluará las condiciones del árbol para ser trepado y ser podado por sección bajando los trozos cortados mediante roldanas y amarras para controlar su caída.
Cuando en el perímetro de seguridad existan terceros (casas habitadas, infraestructura, etc.) que no se puedan intervenir se optará por realizar poda trepada previa coordinación con empresa mandante.
CONSIDERACIONES
• Evaluar riesgo de trepado o escalado con lluvias y/o vientos.
• Participar junto a la supervisión de la confección de procedimiento de trabajo.
• Nunca se debe ejecutar la tarea sin la presencia de un supervisor.
Si el trabajador no está en condiciones físicas y/o psicológicas adecuadas para ejecutar la labor y si no se disponen de todos los elementos necesarios y en buenas condiciones para el trepado de árboles, la actividad no puede realizarse. IMPORTANTE
CAPACITACIÓN
• Módulo Teórico
• Normas de seguridad para podas en altura.
• Causas y prevención de caídas.
• Sistemas de protección, restricción y detención de caídas.
• Partes de un sistema anticaídas.
• Fases de una caída, análisis de accidentes y factor de caída.
• Maniobras de trabajo en altura (uso de equipos anticaídas, sistemas de auto rescate).
• Tipos de anclajes y poleas: normativa y resistencia Kilonewton (kN).
• Inspección en altura: cuerdas, estructuras, progresión, trabajo, maniobras y recepción final.
• Sistemas de trepado y acceso al árbol.
• Identificación de los tipos de árboles y sus características.
• Trabajo y el uso de trepaderas en labores diarias.
• Equipos de rescate.
• Procedimientos y maniobras de rescate en trabajos de poda.
• Módulo Práctico
• Tipos de nudos, maniobras con la cuerda descenso y ascenso de árboles.
• Revisión e inspección de los equipos de trabajo en altura.
• Inspección, uso y mantenimiento de trepaderas.
• Inspección y revisión de los árboles a trabajar.
• Rescate de compañero y autorescate en faenas de poda.
• Manipulación de ramas y otras cargas en altura.
• Uso de herramientas con y sin motor en altura.
RIESGOS Y CUIDADOS
Riesgos presentes en faenas de Manejo de Vegetación
• Caída de objetos
• Atrapamientos
• Sobreesfuerzos
• Caídas a mismo y distinto nivel
• Ruido
• Cortes
• Golpe por retroceso
• Vibraciones
Otras
• Picaduras de insectos
• Alergias a matorrales
• Ataques de animales
• Etc.
Factores Ergonómicos
POSICIÓN-SUJECIÓN
• Nunca adopte una postura incómoda, procurando siempre que usted y la motosierra sean uno sólo.
• Ponga los pies firmemente en el suelo y con las piernas bien separadas para que su cuerpo tenga un apoyo firme. Los resbalones son causa común de accidentes.
• Asegure la motosierra contra los troncos y sus piernas. Esto aliviará el peso en su espalda y brazos, permitiendo usar el máximo de fuerza para controlar la motosierra en el caso de rebotes.
AGARRE-BRAZOS
• Use un agarre apropiado. El dedo pulgar debe estar alrededor de la manilla para prevenir que la motosierra escape de sus manos en el caso de rebote.
• Deje que su mano izquierda se deslice a lo largo de la manilla y cambie su forma de agarrar cuando modifique su posición de trabajo.
POSICIÓN-SUJECIÓN
• Nunca adopte una postura incómoda, procurando siempre que usted y la motosierra sean uno sólo.
• Ponga los pies firmemente en el suelo y con las piernas bien separadas, para que su cuerpo tenga un apoyo firme. Los resbalones son causa común de accidentes.
• Asegure la motosierra contra los troncos y sus piernas. Esto aliviará el peso en su espalda y brazos, permitiendo usar el máximo de fuerza para controlar la motosierra en el caso de rebotes.
ESPALDA
• Sostenga los codos en las rodillas cuando trabaje inclinado.
• Para levantar pesos, mantenga siempre la espalda derecha y tan vertical como sea posible.
• Rodillas siempre dobladas.
• Utilice una técnica correcta y postura adecuada para contrarrestar el esfuerzo.
Factores Ergonómicos
POSICIÓN-SUJECIÓN
• Nunca adopte una postura incómoda, procurando siempre que usted y la motosierra sean uno sólo.
• Ponga los pies firmemente en el suelo y con las piernas bien separadas, para que su cuerpo tenga un apoyo firme. Los resbalones son causa común de accidentes.
• Asegure la motosierra contra los troncos y sus piernas. Esto aliviará el peso en su espalda y brazos, permitiendo usar el máximo de fuerza para controlar la motosierra en el caso de rebotes.
ESPALDA
• El esfuerzo sobre su espalda debe ser mínimo.
• Sostenga los codos en las rodillas cuando trabaje inclinado.
• Para levantar pesos, mantenga siempre la espalda derecha y tan vertical como sea posible.
• Rodillas siempre dobladas.
• Utilice una técnica correcta y postura adecuada para contrarrestar el esfuerzo.
• Realice palancas. Una palanca corta requiere menos esfuerzo y entrega una carga más pareja en las vértebras.
• Use las dos manos al levantar, manteniendo su espalda derecha, y al tirar utilice en forma pareja los músculos de las piernas.
Cuidado físico
EJERCICIOS COMPENSATORIOS Y DE RELAJACIÓN FÍSICA EN FAENAS DE VOLTEO
INCORRECTO
CORRECTO
En esta posición se sobrecarga la articulación de la muñeca por doblamiento excesivo.
Descarga de la mano: mayor uso del dedo pulgar.
EJERCICIO
Relajar musculatura del antebrazo: teniendo muñeca y brazo extendido estirar con la otra mano dedos y muñeca.
INCORRECTO
CORRECTO
En esta posición al tener las rodillas extendidas y la motosierra demasiado alejada del cuerpo se sobrecarga la columna.
Descarga de esfuerzo de la columna: Doblar las rodillas, con espalda recta y motosierra cercana al cuerpo.
EJERCICIOS
Estirar la musculatura del hombro y del pecho: Con las manos entrelazadas por atrás de la espalda y los codos extendidos, eleve los brazos.
Estiramiento de la musculatura anterior del muslo: Apoyado en un pie, tome el empeine con la mano, llevando la pierna hacia atrás.
Cuidado físico
EJERCICIOS COMPENSATORIOS Y DE RELAJACIÓN
FÍSICA EN FAENAS DE DESRAME
INCORRECTO
CORRECTO
En esta posición al estar la espalda curvada, las piernas extendidas y la motosierra alejada del cuerpo se sobrecarga la columna.
EJERCICIOS
Descarga de esfuerzo de la columna: Doblar las rodillas con espalda recta y motosierra cercana al cuerpo.
Estiramiento de la musculatura que dobla codo, muñeca y dedos: Extender los codos con dedos entrelazados y manos al frente.
Estiramiento de la musculatura anterior de la cadera: Dando un paso al frente y con las manos sobre el suelo, doble la rodilla de la misma pierna.
EJERCICIOS COMPENSATORIOS Y DE RELAJACIÓN FÍSICA EN FAENAS DE TROZADO
INCORRECTO
Esta postura con doblamiento de tronco, cargando peso delante del cuerpo, afecta la columna.
EJERCICIO CORRECTO
Descarga del peso sobre rodillas, las cuales se flectan para alcanzar la altura de corte.
En posición cuatro pies, intente sentarse sobre los talones, llevando el cuerpo lo más abajo posible.
TREPADO DE ÁRBOLES
Equipamiento
• Arnés tipo paracaidista
Cinta de seguridad confeccionada en poliester, acolchado en cintura y piernas. Posee 5 argollas de acero, posee un mosquetón automático con doble traba de seguridad, cuenta también con alza material (cuerda, grilletes, cable, soportes, roldanas). Su peso es 2kg.
• Transportadoras
Confeccionadas en acero galvanizado, acolchamiento en EVA, revestimiento en tela sintética aireada, ajuste a pantorrilla con cinta velcro, espiga de acero fundido y atornilladas para facilitar el mantenimiento o reemplazo. Peso de 1.800 grs.
• Casco de escalamiento
Confeccionado en polipropileno, posee fijación en 3 puntos, venda de neopreno, arnés ajustable con velcro, hebilla de cierre y ajuste de nylon. Peso 470 grs.
• Antiparra
Protección ocular con alcance ajustado, policarbonato de alto impacto (+), resistente a ralladuras, tratamiento antiempañante (anti–fog), cobertura y protección lateral, como así también un amplio campo de visión.
Equipamiento
• Cinturón de posicionamiento
Cuerda de 14mm de diámetro y carga de ruptura de 22kn, con protección contra abrasión. En uno de sus extremos posee un gancho de cobre traba de 21 mm y carga de ruptura de 22 kn, posee traba de seguridad que alarga y acorta la cuerda de frenado automático. Peso de 1 kg.
• Cuerda de vida
Debe ser metálica o de cinta de poliéster( Cinta para trepar Euca y árboles gruesos), certificados. Dotado de un mosquetón de doble gatillo de seguridad con garganta amplia de 55mm de apertura para un fácil seguimiento. Procurar mantener siempre conectado a alguno de los puntos del arnés (almacenamiento, traslado, trepado) para asegurar el uso cada vez que se realiza la actividad.
• Cinta de posicionamiento
Cinta de alta resistencia para reemplazar la cuerda de vida una vez instalado y trepado el árbol mientras se realiza la instalación del soporte.
• Guantes
Guantes de alta resistencia que se utiliza para labores de estrobado estándar Arauco.
IMPORTANTE
Los equipos no deben presentar anomalías o alteraciones. En el caso que un elemento haya sido sometido a impacto (activación por caída) debe ser reemplazado.
Descripción del proceso
CONSIDERACIONES INICIALES AL PROCESO DE TREPADO
• Jefes de línea/estroberos deberán realizar ARAE (Análisis de riesgos del árbol y entorno) del árbol antes de trepar.
• Revisión de equipos de trepado.
• Siempre debe contar con un colaborador al momento de implementarse con los equipos de trepado (chequeo).
TÉCNICAS DE TREPADO EN SUBIDA Y BAJADA DE ÁRBOLES
• Al llegar a la zona del árbol donde se va a instalar el equipo de trepado, ubique ambos pies a la misma altura y cuerda con fijación automática frente a su abdomen, para acortar o alargar el cinturón, utilice el segundo mosquetón sin soltar el mosquetón que va amarrado al cinturón. Atrinque la cuerda de trepado al árbol para quedar posicionado.
• Su posición entre el cuerpo y el árbol debe ser un codo de distancia, las manos deben sostener la cuerda con los dedos pulgares por encima de la cuerda, la distancia entre su cuerpo y el árbol debe ser de 40 cm aprox.
40 CM
• Luego conecte a puntos de sujeción de arnés y posicione el cable de vida al árbol, ajustando de forma adecuada. No usar anclaje porta herramientas.
Descripción del proceso
• Una vez amarrado inicie el escalado en forma lenta, clave las púas de la trepadora en la corteza con la punta del pie hacia afuera, luego la rodilla del pie que se encuentra anclado debe ponerse rígida y su cuerpo debe estar erguido.
• Luego clave la púa del otro pie a la misma altura, debe quedar posicionado formando un ángulo de 30°.
• Con el cinturón a una distancia cómoda, utilizando doble mosquetón en cadena de sujeción o en su efecto con cuerda de fijación automática regulable suba aproximadamente 50 cm. he incline su cuerpo hacia atrás, la separación de talones debe ser de 15 a 20 cms.
Antes de subir, asegúrese de llevar una soga y el serrucho cola de zorro con su respectiva funda para cortar las ramas que pudieran estorbar durante el desplazamiento vertical.
Antes de subir, asegúrese de llevar una soga y el serrucho cola de zorro con su respectiva funda para cortar las ramas que pudieran estorbar durante el desplazamiento vertical.
15 A 20 CM
30°
• Durante toda la operación deberá usar protección ocular(gafas).
Se recomienda el uso de serrucho plegable dentado para un transporte seguro de esta.
Durante el ascenso, el paso no debe ser superior a 20 cms, un paso muy largo podría generar un sobreesfuerzo muscular. Siga avanzando al igual que el paso anterior.
NO MÁS DE 20 CM
• A medida que va subiendo, acorte el cinturón de seguridad del arnés, utilizando siempre doble mosquetón o en su efecto la fijación automática de la cuerda.
Luego una vez posicionado con los dos pies en el árbol a la misma altura, mueva hacia arriba a la cuerda de posicionamiento hasta la altura del pecho, en ningún caso la cantidad de pasos debe ser en gran cantidad, evitando que la cuerda de posicionamiento quede bajo la cintura del trabajador
Continúe de la misma forma hasta llegar al lugar donde hará la instalación de soporte.
Descripción del proceso
• Descenso
• Descienda siempre amarrado siguiendo el mismo procedimiento descrito para el ascenso. Cuando llegue a nivel del suelo o al pie del árbol proceda a quitarse el equipo de trepado.
Si en la cuadrilla existen trabajadores nuevos, extreme las medidas de seguridad y nunca los pierda de vista cuando manipule aparejos en altura.
Consideraciones especiales de trepado:
En especie de eucaliptus tener precaución por la corteza más delgada que posee el árbol, para ello: , Clave las púas de manera segura
Asegure bien el afianzamiento de la cuerda de vida
El escalado debe ser en forma lenta
Descripción del proceso
• Uso de equipamiento en altura e izaje de aparejos
• Si en su trayecto se encuentra con ramas, estas deben ser cortadas con el serrucho. Al llegar a la zona de trabajo para la instalación ubique sus pies a la misma altura y la cuerda de posicionamiento a la altura del pecho, el cable de vida o cinta de posicionamiento alternativa debe estar bien afianzado al árbol.
• Para subir los implementos hágalo utilizando la polea auto bloqueante y la ayuda de los estroberos.
• Instale la polea de izaje a una altura mayor de donde se anclan o amarran los vientos y la manea.
• Pase el cordel por dentro de la polea de izaje.
• Al iniciar el izaje de aparejos de soporte (cables, maneas, codo o tabla) el trepador deberá estar ubicado en el lado opuesto por donde ascenderán estos equipos. Esto previene que, en caso de falla de la polea o cordel, sea golpeado por caídas de equipos.
• El trepador, al ayudar a izar equipos debe posicionarse de tal manera que nunca quede debajo del cordel o debajo de la trayectoria de los equipos izados.
• Los estroberos de apoyo deben ubicarse alejados 5 metros como mínimo para prevenir golpes por caída de equipos desde altura.
• Los estroberos de apoyo deben amarrar con el cordel, los equipos (cables, maneas) a una distancia conveniente, aproximadamente 1,5 a 2 metros para facilitar el trabajo del trepador.
• Los estroberos de apoyo al izar equipos, deben ubicarse lo más alejado posible del árbol, para que entre el árbol y la cuerda se forme un ángulo lo más cercano a 45 grados para que aliviane el izaje.
45°
Descripción del proceso
• Instale la polea y proceda a levantar los elementos del soporte con ayuda del personal. Asegúrese que la polea tenga el freno que evita la caída inesperada de los objetos y facilita el levante de la carga para los estroberos, cuide siempre que el personal esté en una zona segura para casos de caída de elementos desde altura.
• Ubique los “aparejos” e instale el cable aéreo en la tabla de soporte. Instale, asegure y revise bien la instalación completa.
• No puede faltar ningún elemento para el trepado y todos deben estar en buen estado para su utilización.
Permiso de trabajo
Los permisos de trabajo son una parte esencial para tareas consideradas de alto riesgo en las operaciones forestales.
Estos permisos son documentos que:
• Especifican el trabajo a realizar y quién está autorizado para hacerlo.
• Evalúan los peligros, definen procedimientos seguros y especifican las precauciones que deben tomarse.
• Permiten que el trabajo empiece solamente cuando todas las medidas de seguridad han sido implementadas.
• Proporcionan una información clara de que todos los peligros previsibles han sido considerados y que se han tomado las precauciones necesarias.
Los trabajos identificados como críticos son:
• Trabajos en altura.
• Instalación de línea de madereo.
• Instalación de vientos de torres.
• Preinstalado de línea de madereo.
• Mantención de equipos forestales.
Matriz de riesgos
ACTIVIDAD: TREPADO
Peligros Riesgos
• Manipulación y uso de equipos y/o herramientas de trepado en mal estado o equipo no profesional.
• Caída a distinto nivel
• Contacto con elementos cortantes
PELIGROS A CONSIDERAR DURANTE EL TREPADO
Consecuencias
• Contusiones
• Esguince
• Luxación
• Fractura
• Heridas y cortes
• Muerte
Medidas preventivas
• Siempre utilice casco de seguridad para trepado.
• Siempre utilice gafas de seguridad con protección UV, guantes y zapatos de seguridad.
• Siempre traslade las herramientas cortopunzantes con su respectiva funda protectora.
• Siempre asegure que las trepadoras se incrusten en el árbol.
• Siempre utilice el arnés y cuerda de vida con sus respectivos mosquetones con traba automática y seguro.
• Siempre verifique el óptimo estado de sus elementos de trabajo antes de ejecutar la tarea.
Matriz de riesgos
ACTIVIDAD: ESTROBADO
Peligros Riesgos
• Manipulación de herramientas de corte e izaje.
• Utilización de equipos o herramientas en mal estado.
• Caída a distinto nivel.
• Contacto con herramientas cortantes.
• Atrapamientos
• Golpes
PELIGROS A CONSIDERAR DURANTE EL TREPADO
Consecuencias
• Heridas cortantes o punzantes.
• Sobreesfuerzo.
• Lesiones oculares.
• Fracturas.
• Contusiones.
• Muerte.
Medidas preventivas
• Siempre utilice casco de seguridad para trepado.
• Siempre utilice gafas de seguridad con protección UV, guantes y zapatos de seguridad.
• Siempre utilice el arnés y cuerda de vida con sus respectivos mosquetones con traba automática y seguro
• Siempre verifique el óptimo estado de sus elementos de trabajo antes de ejecutar la tarea.
• Siempre solicite la colaboración del personal de su cuadrilla para la ejecución del trabajo en altura.
Matriz de riesgos
ACTIVIDAD:
PODA EN ALTURA
Peligros Riesgos
• Utilización de equipos o herramientas en mal estado.
• Utilización de herramientas de corte en mal estado.
• Caída a distinto nivel.
• Golpeado por o contra.
• Contacto con elementos cortantes.
• Proyección de partículas.
PELIGROS A CONSIDERAR DURANTE EL TREPADO
Consecuencias
• Contusiones
• Esguince
• Luxación
• Fractura
• Heridas y cortes
• Muerte
Medidas preventivas
• Siempre utilice el arnés y cuerda de vida con sus respectivos mosquetones con traba automática y seguro
• Siempre traslade las herramientas cortopunzantes con su respectiva funda protectora
• Siempre verifique el óptimo estado de sus elementos de trabajo antes de ejecutar la tarea.
• Siempre utilice casco de seguridad para trepado.
• Siempre utilice gafas de seguridad con protección UV, guantes y zapatos de seguridad.
Matriz de riesgos
ACTIVIDAD: DESPLAZAMIENTO EN TERRENO A PIE
Peligros Riesgos
• Desplazamiento por terrenos irregulares
• Desplazamiento sobre sotobosque excesivo.
• Desplazamiento por sector de pirquenes.
• Consumo de alimentos en ladera.
• Caída a distinto nivel.
• Golpeado por o contra.
• Contacto con elementos cortantes.
• Proyección de partículas.
• Intoxicaciones
• Contagio de hanta virus.
• Desplazamiento por terrenos sin protección solar.
• Exposición a radiación UV.
• Actividades en campo abierto.
• Picaduras de insectos.
• Mordedura de insectos.
• Contacto con plantas alérgicas.
PELIGROS A CONSIDERAR DURANTE EL TREPADO
Consecuencias
• Contusiones
• Esguince
• Luxación
• Fractura
• Heridas y cortes
• Muerte
• Muerte.
• Infecciones.
• Gastrointestinales.
Medidas preventivas
• Camine atento a las condiciones del terreno.
• Siempre utilice casco de seguridad para trepado.
• Camine con precaución.
• Use siempre protección ocular.
• Quemaduras de piel.
• Cáncer y enfermedades a la piel.
• Envejecimiento prematuro de la piel.
• Daños en los ojos.
• Reacción alérgica.
• Irritación.
• No ingerir alimentos fuera del comedor habilitado
• No consuma agua de fuentes desconocidas.
• Considere el Índice de Radiación Ultravioleta.
• Durante la jornada de trabajo aplíquese bloqueador solar cada 2 horas.
• Siempre utilice de paño legionario colgando del casco de seguridad para protegerte la parte superior del cuello y la parte posterior de la cabeza.
• Siempre utilice Gafas de seguridad con protección UV.
• Siempre utilice correctamente la ropa de trabajo con el objeto de proteger las extremidades expuestas.
• Comunique a su jefatura si es alérgico a insectos o plantas alérgicos.
ASPECTOS DE SEGURIDAD
GUÍA TÉCNICA MANEJO DE VEGETACIÓN
Distancias máximas
de acercamiento a conductores
Se consideran fronteras de aproximación a conductores eléctricos o partes de circuitos energizados para protección contra choque eléctrico basados en la norma NFPA 70E-2018.
Frontera de aproximación limitada a conductor móvil-expuesto
Rango de Tensión nominal en kilovoltios (kV) fase a fase
0,0751 a 15,0
15,1 a 36,0
36,1 a 46,0
46,1 a 72,5
72,6 a 121
138 a 145
161 a 169
230 a 242
345 a 362
500 a 550
765 a 800
Frontera de aproximación limitada (metros)
En los trabajos que, por circunstancias extraordinarias, deban efectuarse a distancias menores a las indicadas anteriormente, se realizarán con equipamiento de líneas energizadas.
En el caso que estas medidas de seguridad no puedan realizarse, se solicitará la desconexión de las instalaciones próximas energizadas.
Consideraciones técnicas
La altura de los árboles o arbustos dentro de la franja de seguridad será tal que, suponiendo que aquellas especies estuviesen justo bajo el conductor en reposo de la línea eléctrica, se debe cumplir que la distancia vertical entre el punto más bajo de la catenaria del conductor de la línea que está más abajo en el respectivo vano y la copa de estas especies arbóreas o arbustiva, considerando la altura de su estado de crecimiento máximo, incrementada en un 20%, no sea inferior a:
• 2,00 m para líneas de baja y media tensión.
• 2,50 m más 0,01 m por cada kV para líneas de alta y extra alta tensión.
El contratista debe medir la altura de todos los árboles que, estando bajo los conductores, superen las distancias indicadas en párrafo precedente y se estimará la distancia existente entre la copa del árbol y un plano horizontal con el conductor más cercano. Las acciones correctivas se realizarán de acuerdo con las prioridades indicadas en el procedimiento O-PSTLI-005 Inspecciones Visuales a Líneas de Transmisión.
Los árboles que se encuentran fuera del área considerada como área bajo los conductores, deben tener una altura máxima igual o inferior a la distancia existente entre la base del árbol y la proyección vertical del conductor más cercano. Se medirá la altura de todos los árboles ubicados fuera de los conductores y que tengan una altura superior a la indicada en el estándar. Los árboles dañados en su tronco o con follaje cargado hacia la línea se considerarán para corta o poda, respectivamente, de forma inmediata.
El contratista debe gestionar con el propietario la autorización para cortar o podar en la época más adecuada y según las prioridades establecidas los árboles que sobrepasan el estándar, dejándolos a una altura menor que la distancia del tronco del árbol a la proyección vertical del conductor más cercano.
MÉTODO DE CORTA
• Roce
Se entiende como roce el corte o eliminación de rebrotes de árboles, matorrales o malezas que se encuentra bajo las redes de baja tensión, líneas de media y alta tensión, especialmente en las áreas rurales. Debe mantener resguardo de no afectar especies en categoría de conservación o con prohibición de cortar.
Para estas labores se deben emplear herramientas adecuadas, tales como machetes y guadaña a motor provista de sierra circular.
En el caso de líneas de Alta Tensión el residuo del roce efectuado debe ser manejado en la franja de seguridad para evitar la posibilidad de incendios y de erosión.
El contratista que realice el roce deberá ejecutar estos trabajos amparados en la Autorización de Trabajo (AT) respectiva, de acuerdo con la normativa operacional vigente.
El contratista deberá entregar un registro de mantenimiento para respaldar el trabajo realizado con especial énfasis en la cantidad de roce (metros cuadrados) realizados en cada día de trabajo mediante la plataforma AMS, la cual será suministrada por Transelec. Sin embargo, en caso de existir alguna complicación, el contratista podrá pedir la autorización en forma excepcional al administrador de contrato para hacer entrega del informe digital que contenga el detalle del trabajo realizado, un set de fotografías del antes y del después de la zona de trabajo. Cada fotografía deberá contener la estampa de la fecha, hora y coordenada mediante sistema UTM WGS 84. El registro deberá quedar debidamente firmado por el Jefe de Faena y por el Supervisor de la empresa contratista.
Consideraciones técnicas
MÉTODO DE CORTA
Los árboles nativos se deben cortar a una altura aproximada de 30 – 40 centímetros desde el suelo. Los árboles introducidos se podrán cortar a igual altura o menor.
El corte debe ser parejo, en ángulo, sin dejar astillas que puedan constituir peligro para las personas o animales.
• Poda lateral
Consiste en la corta programada de las ramas, ganchos o renuevos de las especies ubicadas en forma lateral y entre el plano horizontal determinado por el o los conductores inferiores y un plano imaginario paralelo a cuatro metros (4 m) bajo el plano horizontal de los conductores de una línea de transmisión, hasta llegar a las DISTANCIAS DE SEGURIDAD a que debe ser dejado el follaje respecto de los conductores.
En caso de ser necesario, el podador deberá subirse a la especie a podar mediante escala adecuada, usando los elementos de protección personal que le permitan efectuar el trabajo en forma segura o en su defecto con motosierra mediante equipo mecanizado provisto de capacho. Debe considerar el retiro de la totalidad de las ramas desde la vía pública o recintos o terrenos privados.
• Corta y tala
La corta o tala implica el corte total del tronco de un árbol que fue previamente seleccionado bajo los criterios antes mencionados. Previamente a iniciar la labor de tala de un árbol se debe tener en cuenta los siguientes aspectos de éste:
• Estado físico y sanitario.
• Nivel de interferencia con conductores, en caso de líneas energizadas.
• Grado de inclinación del árbol con respecto a la vertical.
• Altura y tipo de follaje.
• Cercanía a edificaciones u otra infraestructura.
• Posición topográfica (pendiente del terreno).
• La dirección del viento y el ángulo más favorable para la caída.
• Clase de corte del fuste para orientar la caída.
• Análisis de la distribución de los cortes a lo largo de la rama o del árbol.
• Diámetro del árbol, distribución de la copa, distribución de las ramas.
• Al iniciar el proceso de corta se debe realizar el cierre total del área de tala, incluyendo el área hacia donde se dirige la caída del árbol, colocando señalización que prevenga el ingreso a personas ajenas a la actividad.
• Se debe efectuar la tala del árbol haciendo uso de una motosierra que esté en perfectas condiciones de funcionamiento.
En condiciones muy desfavorables la trayectoria en la caída deseada del árbol debe orientarse con la ayuda de cuerdas y/o huinches mecánicos. En caso de que esto no sea posible, debe considerarse el retiro del tramo de la red que pueda ser afectado, previa programación con el Centro de Despacho según corresponda a redes AT, MT o BT. Esta actividad debe realizarse bajo la dirección y supervisión del ingeniero o técnico forestal con conocimiento en estas labores, quien definirá la alineación y dirección correcta para la caída del árbol.
Cuando el árbol se encuentre cercano a una vivienda o edificación y su ángulo de caída no sea favorable, será necesario realizar una poda total de la copa (descope) antes de talarlo. Para este caso se deben amarrar las ramas gruesas con cuerdas, las cuales se van descolgando una por una cuidadosamente hasta el suelo. Una vez terminado él descope se procede a talar el fuste para redes MT, BT y AT, respectivamente:
1. Los tocones y raíces sobrantes deberán quedar a ras del suelo y tratarse con herbicidas para evitar su rebrote; cualquier oquedad causada por el corte del árbol deberá rellenarse, reconformarse y compactarse hasta que la superficie del suelo se nivele con el terreno adyacente.
2. Una vez que el árbol haya sido derribado se procederá a realizar las labores de trozado o dimensionamiento, lo cual consiste en cortar el fuste y las ramas gruesas en trozos o varas según el uso que se les vaya a dar.
Prohibiciones
• Se prohíbe la intervención de humedales y vertientes. El contratista debe informar a Transelec cuando sea necesaria la intervención de estas áreas para gestionar las autorizaciones correspondientes.
• Está prohibida la corta de árboles y arbustos nativos situados a menos de 400 metros de manantiales. Cuando se requiera intervenir un árbol en estas condiciones, el contratista debe solicitar y obtener autorización previa y explícita de Transelec para la poda de no más del 50% de la copa del árbol.
• En ninguna circunstancia el contratista debe emplear fuego como medio para realizar corta en la faja de servidumbre de la línea.
• Está estrictamente prohibida la quema de desechos vegetales producidos durante las faenas de corta.
• Para el control de plagas queda prohibido la aplicación masiva de plaguicidas, insecticidas, pesticidas, herbicidas u otras sustancias similares directamente a cargo del contratista, sin la autorización y/o conformidad por escrito de Transelec.
Definiciones
• Alteración de hábitat: cambio en el ambiente de uno o más individuos de una especie vegetal que puede llevar a su muerte o a que se vea imposibilitado de reproducirse.
• Árbol: planta de fuste generalmente leñoso que en su estado adulto y en condiciones normales de hábitat puede alcanzar, a lo menos, cinco metros de altura, o una menor en condiciones ambientales que limiten su desarrollo.
• Árboles aislados: son aquellos que no pertenecen a una formación que pueda considerarse bosque, por ejemplo: cortinas cortaviento, agrupación de árboles de menos de 5.000 m2, jardines, etc.
• Área verde: espacio privado o público de uso colectivo donde predomina vegetación para fines de recreación, estética, esparcimiento, entre otros.
• Arbusto: vegetal leñoso, generalmente de menos de 5 m de altura, sin un tronco preponderante que se ramifica a partir de la base. Los arbustos de menos de un metro de altura se suelen denominar matas o subarbustos.
• Bosque: sitio poblado con formaciones vegetales en las que predominan árboles y que ocupa una superficie de por lo menos 5.000 m2, con un ancho mínimo de 40 m, con cobertura de copa arbórea que supere el 10% de dicha superficie total en condiciones áridas y semiáridas, además del 25% en circunstancias más favorable.
• Bosque Nativo: es aquel formado por especies autóctonas provenientes de generación natural, regeneración natural o plantación bajo dosel con las mismas especies existentes en el área de distribución original que pueden tener presencia accidental de especies exóticas distribuidas al azar.
• Bosque Nativo de Preservación: es aquél, cualquiera sea su superficie, que presente o constituya actualmente hábitat de especies vegetales protegidas legalmente o aquellas clasificadas en las categorías de “en peligro de extinción”, “vulnerables”, “raras”, “insuficientemente conocidas” o “fuera de peligro”, o que corresponda a ambientes únicos o representativos de la diversidad biológica natural del país, cuyo manejo sólo puede hacerse con el objetivo del resguardo de dicha diversidad. Se considerarán, en todo caso, incluidos en esta definición, los bosques comprendidos en las categorías de manejo con fines de preservación que integran el Sistema Nacional de Áreas Silvestres Protegidas del Estado o aquel régimen legal de preservación, de adscripción voluntaria, que se establezca.
• Corta: acción de talar o cortar a una altura inferior a 40 centímetros desde el suelo un individuo de especie arbórea o arbustiva.
• Corta de bosque: acción de talar, eliminar o descepar uno o más individuos de especies arbóreas o arbustivas que formen parte de un bosque.
Definiciones
• Cicatrizante: compuesto químico que sirve para cubrir los cortes realizados al árbol o arbusto y evitar la entrada de organismos patógenos que producen algún tipo de daño a la madera.
• Chupón: brote vigoroso de una yema durmiente/adventicia que consume muchas reservas del árbol y posee una unión débil e inestable.
• Corteza: tejido exterior del tronco que protege al árbol del sol, la lluvia, los hongos y otros patógenos.
• Desganche: actividad que consiste en que se desprenda natural o artificialmente ramas de la parte superior del árbol.
• Despunte: actividad silvicultural practicada a un árbol que presenta un crecimiento significativo en la época primaveral, mediante el cual se cortan las ramas y ramillas.
• Enfermedad: trastorno que afecta la salud del árbol causado por un organismo patógeno que provoca la disminución o pérdida de su vigor.
• Especie introducida: especie vegetal que no es propia del territorio nacional por lo que no forma parte de la biodiversidad natural del país. Las siguientes especies corresponden a especies introducidas: álamos, arces, alisos, aromos, castaño, corcho, encinos, eucaliptos, frutales, gingko, liquidámbar, mora, pinos y sauces, entre otros.
•
Especie nativa o autóctona: especie arbórea o arbustiva originaria del país y que ha sido reconocida oficialmente como tal mediante Decreto Supremo expedido por intermedio del Ministerio de Agricultura (D.S. 68/2009). Entre estas se encuentran: algarrobo, arrayán, boldo, bollén, canelo, ciprés, chañar, coigüe, espino, guayacán, hualo, huingán, lenga, lingue, litre, luma, maitén, mañío, meli, molle, naranjillo, olivillo, patagua, pelu, peumo, pitra, radal, raulí, roble, ruil, tamarugo, temu, tepa, tineo y ulmo, entre otros.
• Especie bajo protección oficial: es aquella que queda bajo el amparo de un cuerpo legal, en cuyo caso se determina que la intervención de uno o más individuos de esta queda prohibida, restringida o reglamentada. Se incluyen en esta categoría: alerce, araucaria, bellotos del norte y del sur, copihue, guayacán, palma chilena, pitao, ruil, queule y quillay, entre otros.
• Especie en categoría de conservación: especie clasificada de acuerdo con el riesgo de extinción que presentan sus poblaciones naturales. Para tales efectos se utilizan los criterios de la Unión Mundial para la Conservación de la Naturaleza (UICN): extinta, extinta en estado silvestre, en peligro crítico, en peligro, vulnerable, casi amenazada, preocupación menor, datos insuficientes. Estas pueden encontrarse de manera aislada o formando parte de plantaciones, bosque nativo o formaciones xerofíticas.
Definiciones
• Fuste: tronco de los árboles desde la base hasta el punto donde se inician las ramificaciones.
• Formaciones Xerofíticas: formación vegetal constituida por especies autóctonas, preferentemente arbustivas o suculentas, de áreas con condiciones áridas o semiáridas ubicadas entre las Regiones I y VI, incluidas la Metropolitana y la XV y en las depresiones interiores de las Regiones VII y VIII.
• Malezas: en términos generales, una maleza es una planta que crece en un lugar donde no se le desea. Generalmente son plantas del grupo de las hierbas, que pueden o no estar presentes todo el año.
• Matorrales: corresponde a una formación vegetacional dominada por arbustos que a menudo incluyen herbáceas. Las razones por las que se forman son variadas desde naturales hasta por consecuencias humanas. Son características de las zonas donde se desarrollan.
• Plan de Manejo Forestal: instrumento que planifica el aprovechamiento sustentable de los recursos forestales nativos de un terreno determinado. Tiene como objetivo obtener bienes madereros y no madereros, considerando la multifuncionalidad de los bosques y la diversidad biológica, resguardando la calidad de las aguas y evitando el deterioro de los suelos.
• Plan de Manejo de Preservación: instrumento que planifica la gestión del patrimonio ecológico buscando resguardar la diversidad biológica, asegurando la mantención de las condiciones que hacen posible la evolución y el desarrollo de las especies y ecosistemas contenidos en el área objeto de su acción, resguardando la calidad de las aguas y evitando el deterioro de los suelos.
• Plan de Trabajo: instrumento que regula la corta, destrucción o descepado de las formaciones xerofíticas de un terreno determinado dispuesta en el artículo 60 de la Ley 20.283, procurando el resguardo de la calidad de las aguas y evitando el deterioro de los suelos.
• Plantación forestal: formaciones forestales sembradas o plantadas en el contexto de un proceso de forestación o reforestación, generalmente con especies introducidas.
• Poda: tratamiento agro-silvicultural practicado a un árbol o arbusto, mediante el cual se cortan algunas ramas o raíces vivas, no afectando todos sus ápices de crecimiento. La poda, principalmente, se efectúa por cinco razones: saneamiento, estética, seguridad, producción y calidad. La poda no debe ser practicada en más de 2/3 de la copa de los árboles, ya que produce un detrimento en el proceso de crecimiento natural del individuo que conlleva a su muerte.
• Raleo: eliminación por completo de estructuras vegetales como ramas.
Definiciones
• Roce: procedimiento consistente en el corte o eliminación de la vegetación rastrera o rastrojo, con el fin de controlar su crecimiento o para despejar un sitio para alguna actividad.
• Tratamiento silvicultural: conjunto de intervenciones o prácticas que tienen por objeto la creación, la conservación, el mejoramiento y la regeneración de las masas forestales.
• Resolución de Calificación Ambiental (RCA): documento administrativo emitido por el Servicio de Evaluación Ambiental (SEA) o SEA Regional según el caso, que se obtiene una vez culminado el proceso de evaluación ambiental de una Declaración o Estudio de Impacto Ambiental, en donde se aprueba o rechaza un proyecto, y se imponen las condiciones de cumplimiento obligatorio, tal como lo establece la Ley 19.300 “Bases del Medio Ambiente” y el D.S N°40/2012 “Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental”.
• Silvicultura: es la ciencia mediante la cual se cultivan o manejan los bosques con algún propósito.
• Terrenos de Aptitud Preferentemente Forestal (APF): son terrenos que, por las condiciones de clima y suelo, no deben ararse en forma permanente, estén cubiertos o no de vegetación, excluyendo los que sin sufrir degradación puedan ser utilizados en agricultura, fruticultura o ganadería intensiva.
• Tocón: parte del tronco que queda unida a la raíz del árbol después de ser talado. Se aplica también a la parte leñosa que queda unida al fuste después de la poda de una rama gruesa.
