Oficina Central
Plaça Sant Martí 3-2º 7440 Muro, Mallorca 0 www.romantic.es
Planning ROMANTC Corp. Tel. +34 902 160 024 planning@romantic.es
¡Primero es lo primero!
First things first!
Una nueva propuesta está a punto de salir del entramado de la cía Romantic con todos los ingredientes previstos para seguir siendo útiles para aquellos establecimientos que siguen confiando con nosotros para el entretenimiento profesional de sus clientes. Ese catálogo que tiene en sus manos pasa por varias etapas que esperamos al fin darán los frutos deseados.
— Primera etapa.- Fue la presentación de las novedades para este año en la cita anual del Showcase del pasado Octubre, donde tuvimos el placer de unir a más de un centenar de clientes y amigos interesadas en los estrenos previstos para este año. — Segunda etapa.- La confección de los catálogos transcurrida con ferviente dedicación y practicamente definitiva puesta a punto para cada delegación y diferentes áreas del negocio internacional, en base a las múltiples consultas y al “Feedback” obtenido a lo largo y ancho de este año recién terminado. — Tercera etapa.- Una vez decididos los Artistas que van a ser parte del proyecto, estamos en plena ebullición en la realización de los “castings” en país de origen, para asegurar el talento y el éxito de todas las nuevas incorporaciones a los nuevos catálogos del verano 2018. — Cuarta etapa.- “La gran cocina” se pone en marcha donde intervienen, Vestuario, Dirección musical , Marketing, Ensayos etc. focalizados en las nuevas producciones y Artistas llamados a ser parte de la evolución constante de nuestra Empresa.
Desde aquí les invitamos con sumo placer a disfrutar en vivo de cualquiera de los Artistas que le presentamos en la nueva propuesta del catálogo Verano 2018.
“Lo que importa más nunca tiene que estar a merced de lo que importa menos” GOETHE
Responsable Islas Canarias Paula Llabrés paula.llabres@romantic.es
A new proposal is about to be released by Romantic, featuring everything we need to keep providing for those establishments that continue to put their trust in us to offer professional entertainment for their clients. This catalogue goes through several stages that we hope will give the results expected.
—First stage.- The first stage was the presentation of the new events for this year, which took place at the annual Showcase last October. We had the pleasure to bring together more than a hundred clients and friends interested in this year’s line-up. —Second stage.- The catalogues have been created with passionate dedication and fine-tuning in each delegation and different international business areas, based on numerous enquiries and the feedback we have received over the course of the last year. —Third stage.- Once the artists who will be part of the programme have been selected, we’ll be right in the midst of hosting the ‘castings’ in their home countries, to ensure the talent and success of all the additions to the new catalogues for Summer 2018. —Fourth stage.- “The process” kicks off with costumes, musical directors, marketing, rehearsals etc., all of which are focused on new productions and artists who have been asked to be a part of the constant evolution of our Company.
It is with great pleasure that we invite you to enjoy live performances from the artists included in the proposal for the new Summer 2018 catalogue.
“Things which matter most must never be at the mercy of things which matter least.” GOETHE
Delegación Lanzarote Daniel Minguillón daniel.minguillon@romantic.es
Delegación Internacional Tomeu Serra tomeu.serra@romantic.es
ÍNDICE / INDEX —Showtime -Tribute -Flamenco -Exótico-Temático -Visual-Acrobático -Magia
6 17 16 20 22
—Theatre Performance —DJ Mixer Zone
8 23
—Mood Music —Piano Music
25 27
—Dance Music
28
consulta también otros destinos / See also other destinations
BACK TO EARLY 70s
El tiempo pasa inexorablemente y la música con su estética marcan paralelamente los buenos momentos vividos alrededor de unas canciones que suenan en nuestros momentos de nostalgia. Con esta nueva producción del gran músico y productor Dave Steels residente en la isla de Lanzarote desde el año 2004, nos adentramos para nuestros clientes mas “jovencitos” hacia los grandes éxitos también de la fascinante década de los 70s. Un show que le transportará a gratos recuerdos de una época gloriosa!
Time is passing... but music will still remind us the nostalgic memories around a song. Thanks to the brand new production of Dave Steels, Musician and Producer, resident on the island of Lanzarote since 2004; we embrace straight our “youngest public “ and delight them with the most famous hits of the 70s. Let´s bring you back to these amazing memories of this glorious decade...
6
lanzarote Verano 2018
SHUT UP AND DANCE
Bruno Mars, el artista más premiado del momento con los éxitos más importantes del panorama musical en todo el mundo. Representado por este fantástico Artista sudafricano, Carlo Royston, acompañado de Amy Rootcroft en las canciones más representativas de Meghan Trainor, Katy Perry, Rihanna, entre otras, y la colaboración especial de la artista Paula Juden en el piano y saxo alto.
Bruno Mars, today’s most award-winning artist with the biggest musical hits on a global scale. Represented by Carlo Royston, a fantastic South African artist accompanied by Amy Rootcroft with the top hits by Meghan Trainor, Katy Perry, Rihanna and many more, in addition to a special appearance from Paula Juden on piano and alto sax.
Lanzarote Verano 2018
7
SHAKE, RATTLE & ROLL A Tribute to the Legends of R’N’R
La década de 1950 y 60 fueron un gran momento para la música. Ahora se puede revivir esos sonidos con los hermanos Millsy, ya que presentan Shake, Rattle & Roll - un tributo a las leyendas del Rock ‘N’Roll. Sumérjase en un espectáculo de alta energía que los Hermanos Millsy llevarán a cabo. Volverá a la época dorada de la música con un Set List de canciones clásicas de la talla de Buddy Holly, Eddie Cochran y el propio Rey Elvis Presley. Asegúrese de llevar sus zapatos de gamuza azul ya que tendrá que torcerse, Jiving y Doo Wappin antes de finalizar la noche! The 1950’s & 60’s were a great time for music. Now you can relieve those sounds with The Millsy Brothers as they present Shake, Rattle & Roll - A Tribute to the Legends of Rock ‘N’ Roll”. Jump into the high energy show that The Millsy Brothers will perform and return to the golden time of music. You’ll be singing along to classic songs from the likes of Buddy Holly, Eddie Cochran and the King himself - Elvis Presley. Be sure to bring your blue suede shoes as they’ll have you Twisting, Jiving & Doo Wappin’ before the night is up!
8
lanzarote Verano 2018
The MILLSY JUKEBOX The Cheesiest Night of your Holiday
La noche más cursi de sus vacaciones. Prepárese para una noche de fiesta interminable con clásicos de todas las décadas. Los hermanos Millsy le harán bailar toda la noche con aquellas canciones de amor que odia, en este tributo a los hits más cursis de todos los tiempos. Este Set List se extiende desde los 70s hasta nuestros días, habiendo algo bailable para todo el mundo incluido el Boogie! Así que traiga sus mejores movimientos y calienten sus voces a medida que se unen a estos hermanos una vez más con The Millsy Jukebox. The Cheesiest Night of your Holiday. Get ready for a night of non-stop party classics spanning across the decades. The Millsy Brothers will have you dancing the night away to the songs you hate to love in this tribute to the cheesiest songs around. Stretching from the 70’s right upto present day, there will be something for everyone to boogie on down too! So bring your best moves and warm up your voices as you join the Brothers once more for The Millsy Jukebox.
Lanzarote Verano 2018
9
SOS Abba Girls
Las incombustibles canciones del famoso grupo Sueco en las voces y el gran parecido de Karen y Rachel hacen de este show una guinda para toda la familia. Un valor seguro en toda programaciรณn que se precie de estar para la satisfacciรณn de sus clientes por un precio muy razonable! The fiery songs of the famous Swedish band on the vocals and the great Karen and Rachel lookalikes make this show a delight for the whole family. A guaranteed value for any program that strives to satisfy its clients for a reasonable price!
10
lanzarote Verano 2018
ROCK LEGACY
De la mano de Dave y Derek estamos delante de un éxito continuado en las noches de la hostelería de LANZAROTE que siguen estando al pie del cañón. Una producción con un envidiable set-list que hace las delicias de los verdaderos aficionados a este versátil instrumento que es la guitarra eléctrica. Reserve esta actuación para entregar un momento maravilloso a sus clientes en sus importantes vacaciones en su hotel.
From the hand of Dave and Derek we are standing in front of a guaranteed success for all nights of the front line of the hotel industry in LANZAROTE. A production with an enviable set-list that will enthrall true aficionados to the versatile electric guitar. Reserve this performance to deliver a wonderful moment to your clients during their important holidays in your hotel.
Lanzarote Verano 2018
11
DOWNTOWN. Ready Steady Go!
De un programa musical que fue pionero de la televisión inglesa: READY, STEADY, GO! convertido hoy en marca representativa de la movida musical de los años 60 en toda Europa, donde las cantantes féminas tenían una especial relevancia. There was a British TV musical program, pioneer in its time, called READY, STEADY, GO! which has become nowadays the most representative trademark of the 60´s musical scene all over Europe, where the female singers were of great relevance.
12
lanzarote Verano 2018
JAY MAN SOUL
HARRIET JELLEY Show
Harriet nos presenta una noche de entretenimiento con lo mejor de las grandes cantantes femeninas. Ofrece su espectáculo individual, después de casi dos décadas de artista profesional en shows y bandas. Una artista que le sorprenderá con su carisma y presencia sobre el escenario. Harriet nos presenta una noche de entretenimiento con lo mejor de las grandes cantantes femeninas. Ofrece su espectáculo individual, después de casi dos décadas de artista profesional en shows y bandas. Una artista que le sorprenderá con su carisma y presencia sobre el escenario.
Lanzarote Verano 2018
13
ARGENTINA FUSIÓN
Argentina Fusión son artistas únicos en su género, con disciplina estricta y toda la pasión del buen tango. Hacen de su show un éxito sin paliativos actuación tras actuación. Argentina Fusión are unique artists in their genre, with strict discipline and all the passion of a good tango. They put on a successful performance without fail, time after time.
AXE BRASIL
Con el verdadero sentir del AXE de Brasil este grupo se diferencia del tradicional grupo de samba por su fuerza, elegancia y talento. Feel the true Spirit of Brazilian Axe. This group differs from the traditional samba group because of its strength, elegance and talent.
14
lanzarote Verano 2018
IMPAR Ballet Flamenco
Belén Almagro y José Santiago de la Compañía SANALMA nos presentan un espectáculo tradicional pero que no deja de sorprender por su variedad tanto musical como en vestuario e innovación en músicas del POP llevadas al flamenco. Belén Almagro and José Santiago from the company SANALMA present a performance that, while traditional, is no less surprising for the both the range of music and costumes and the originality of POP songs interpreted in Flamenco styles.
Lanzarote Verano 2018
15
UTATU AFRICA by African Footprint
African Footprint le aseguran una maravillosa mezcla entre actos africanos tradicionales y de estilo occidental, todos ellos envueltos entre artes circenses que han ido adquiriendo y perfeccionando con los aĂąos, siempre bajo una visiĂłn puramente africana.
African Footprint will ensure a wonderful mix of traditional African instruments and Western-style, all wrapped between the circus arts which they have acquired and refined over the years, always in a purely African vision.
16
lanzarote Verano 2018
AMAZING MONGOLIA Legacy of a Empire
Promoviendo las artes ancestrales y desconocidas de la escuela circense de Mongolia, presentamos Amazing Mongolia como uno de los grandes para esta temporada. Hábiles artistas de la acrobacia, la contorsión, originales números de fuerza, etc. hacen de este show el asombro general del público. We present Amazing Mongolia with skilful acrobats, contortionists and many more surprises in a show that will astound and amaze audiences, promoting the ancestral and little-known art of the Circus Academy of Mongolia, like one of greatest of the season.
Lanzarote Verano 2018
17
pasodoble circus
El artista de circo LuiLui López y la bailarina Tamara Serrano nos ofrecen un espectáculo lleno de habilidades circenses y números clásicos. Un espectáculo cercano y divertido, hecho para que todo tipo de público pueda disfrutar junto con estos dos personajes tan puros y flamencos.
The circus artist LuiLui López and the dancer Tamara Serrano offer us a show full of circus skills and classic acts. A warm and amusing show created for all publics, where they can enjoy with these characters so pure and flamenco.
18
lanzarote Verano 2018
HOTEL CENTRAL
Este elenco de artistas circerses nos sorprenderรก por su sincronizaciรณn y perfecciรณn a la hora de ejecutar cada uno de sus actos. Con cada una de las disciplinas en las que estan especializados estos 3 artistas podremos recorrer las Veintemil Leguas de viaje del Circo... This troupe of circus artists will surprise you with the synchronisation and perfection they bring to each and every one of their performances. The variety of disciplines that these three artists display serves as the basis for a circus-style depiction of Twenty Thousand Leagues Under the Sea...
Lanzarote Verano 2018
19
Mc GERRY GERARD
¡Uno entre mil! El talento artístico acompañado de una hipnótica personalidad le convierten en el mago perfecto capaz de transportar al público a su maravilloso mundo de fantasía. Una experiencia para recordar. One in a thousand! An artistic talent and a hypnotic personality make him the perfect magician to take the audience to a wonderful world full of fantasy It’s an experience to be remembered.
20
lanzarote Verano 2018
Es momento para la fiesta!!!
It’s party Time!!!
Dj. Mixer Zone cuenta con un excelente equipo de djs y músicos. Cada uno de ellos reúne unas cualidades musicales diferentes presentándonos así como equipo polivalente y dinámico capaz de cubrir gran variedad de eventos. Estos Djs complementados con algunos de nuestros cantantes solistas, acróbatas o instrumentistas son el mix perfecto para la organización y producción de una Gran fiesta recordada. Es momento para la fiesta!!!
DJ. Mixer Zone has an excellent team of DJs and musicians. Each of them has different musical qualities, presenting us as a multi-purpose and dynamic team capable of covering a wide variety of events. These DJs are complemented by some of our solo singers, acrobats or instrumentalists and are the perfect combination for organising a great night to remember. It’s time to party!!!
DJ CHAVAUD 3x
DJ KILIMILER 3x
DJ ROBY FM
Deep & House Music +
3x
21
EN CLAVE
Categoría / Category: Covers
2x
ROLY Categoría / Category:
Notar la Música en cada detalle Un sello que destaca por incluir una gran variedad de estilos musicales. Con formaciones que hacen notar su presencia sin invadir el espacio del oyente. Esperamos convertirnos a través de los intérpretes que presentamos en este rincón del catálogo, en la BSO de sus vacaciones
22
Music note in every detail A label known for including a large variety of musical genres. With line-ups that make their presence known without overpowering the listener.
Acoustic Guitar
ENCORE Categoría / Category:
Latin Music
2x
MAYELIN Categoría / Category:
Latin Music
JAmes Lynch Acoustic Pop-Rock
Categoría / Category:
2x
antonio montaner Categoría / Category:
Gypsy-Jazz
BORIS SILVA Categoría / Category:
Latin Pop-Jazz.
2x
SERGIO de jesús Smooth Jazz
JORGE CAÑAS Categoría / Category: Guitar-Pop Music 2x
STEVE AMIS
Categoría / Category:
Categoría / Category:
2x
2x
Mood Music
23
severiano gómez Mood Music
Categoría / Category:
2x
PABLO MESA Categoría / Category:
Baladas inter., Boleros, BossaNova, Pop
Categoría / Category:
2x
Mood Music
2x
24
CHINI MAGA
AYOZE RODRÍGUEZ Categoría / Category: Mood Music 2x
DIEGO MICHELI Categoría / Category: Singer 2x
JOSE ANTONIO PAZ BSO
Categoría / Category:
2x
ALEX MELIATO Categoría / Category: Singer 2x
Notar la Música en cada detalle
Music note in every detail
La magia de las teclas blancas y negras que nunca desaparecerá de aquellos momentos maravillosos que producen unas manos sensibles y amaestradas para poder llegar al alma del oyente.
The magic of the black and white keys that will never leave you from the incredible moments that skilled and able hands produce to impact the listener
ZSOLT KOVÁCS Categoría / Category: Piano Music 3x
JOHANS BARANI Categoría / Category: Piano Music 3x
marta palczarska Piano Music
Categoría / Category:
3x
ALDO MATUTES Categoría / Category: Piano Music 3x
25
FOCUS. Categoría / Category:
Dance Floor
3x
QUEEN MELODY Dance Floor
Categoría / Category:
3x
La Música, el alma de la Fiesta
Music, the Soul of Party
Queremos que a través del buen hacer de los artistas que conforman este sello, todos ellos vendedores y especialistas de la música para bailar. Serán el recordar de las animadas y entretenidas veladas que habrán podido disfrutarlas en su tiempo de vacaciones.
We desire that through the hard work of the artists which make up this label, all of them being marketers and specialists of dance music. They’ll turn into memories of fun and lively nights you’ll have been able to enjoy during your holidays.
MOMPAS Categoría / Category:
Dance Floor
3x
IVANA Categoría / Category:
Dance Floor
3x
OASIS Categoría / Category:
Dance Floor
3x
Alfredo Simon Dance Floor
Categoría / Category:
3x
TRAVESÍA Categoría / Category:
Dance Floor
3x
LOURDES GUADALUPE
DEX
Categoría / Category:
Categoría / Category:
Guest Star
3x
Dance Floor
3x
27