PIÈCE RAPPORTÉE ROMANA
NANGA
PIÈCE RAPPORTÉE RÉCIT D’UNE CRÉATION THÉÂTRALE POUR LES 150 ANS DE LA COMMUNE
Le 28 novembre 2020, les portes des théâtres de France se refermaient à nouveau. Pendant plusieurs mois les rideaux sont restés baissés, les scènes désertes et les fauteuils en velours inoccupés. C’est donc en dehors des murs, qu’acteurs, actrices et metteur en scène, ont tenté de continuer à faire vivre cet art, par ces temps de crise sanitaire. L’atelier Teatro Todo Terreno, dont le nom annonce sa vocation à se produire en tous lieux et par tout temps, a décidé de faire de la place publique sa scène, pour présenter sa pièce célébrant les 150 ans de la Commune de Paris. Cette série de photographies dépeint six semaines de préparation et de création d’une pièce de théâtre, entre répétition, debriefing, moment d’écriture et représentation publique. Pour pouvoir rapporter le processus de création de cette pièce, il m’a fallu devenir moi-même la « pièce rapportée » de ce groupe. Des locaux de l’association La Maison Ouverte à Montreuil, au parvis du théâtre de l’Odéon, en passant par le parc de la Villette ou la place de la République, j’ai accompagné cette troupe pour le moins inhabituelle.
Dans cet atelier ouvert aux personnes de tout âge et tout horizon, des acteurs expérimentés côtoient des novices qui s’essaient pour la première fois au sixième art. Ce qui réunit ce groupe hétéroclite c’est l’amour du théâtre populaire et la conviction que la lutte et les revendications des communards continuent de trouver des échos aujourd’hui. Alors c’est avec passion que chacun incarne son personnage, dans cette pièce dont le principal protagoniste est la foule, le peuple, les communards. Durant une quarantaine de minutes, entre moment comique, répliques cinglantes et montée en tensions, les membres de Todo Terreno nous rejouent un moment historique de l’histoire de la ville de Paris. Des chants, une guitare, des marionnettes, des décors peints et des accessoires faits main viennent compléter le spectacle. Celui-ci s’achève sur un chant victorieux et plein d’espoir
« El pueblo unido jamás será vencido, El pueblo unido jamás será vencido…»
« Des millions d’individus l’entourèrent, en implorant : "Restes avec nous, frère" "Restes avec nous, soeur", "restes avec nous maman" …» MEGO, Alberto. La Commune. Acte I, scène VIII.
Samedi 8 mai, répétition dans les locaux de l’association de quartier La Maison Ouverte, à Montreuil.
Une fresque murale, représentant la vie de quartier à Montreuil, décore l’un des murs de La Maison Ouverte. Depuis quelques semaines, l’atelier Teatro Todo Terreno loue cette salle les vendredis et les samedis pour répéter. Vendredi 30 avril, débriefing dans les locaux de l’association de quartier La Maison Ouverte, à Montreuil.
« C’est le début de quelque chose de nouveau! J’ai le coeur rempli d’espoir! » MEGO, Alberto. La Commune. Acte I, scène VI.
Samedi 8 mai, répétition dans les locaux de l’association de quartier La Maison Ouverte, à Montreuil.
La troupe se retrouve pour une lecture des scènes finales de la pièce et ensemble ils apportent les dernières modifications au texte. Samedi 15 mai, répétition dans les locaux de l’association de quartier La Maison Ouverte, à Montreuil.
« À la fin de la bataille, Est mort le combattant » MEGO, Alberto. La Commune. Acte I, scène VIII.
Lundi 24 mai, répétition au parc de la Villette.
Après une première représentation publique à l’Odéon, la troupe revient sur cette expérience et discute de la direction à prendre pour l’écriture du reste de la pièce. Vendredi 30 avril, débriefing dans les locaux de l’association de quartier La Maison Ouverte, à Montreuil.
« Chair à canon de la bataille, Toujours il succombe sans cris. C’est la canaille ! Eh bien j’en suis!... » MEGO, Alberto. La Commune. Acte I, scène II. Extrait de la chanson La Canaille de Alexis Bouvier et Joseph Darcier (1865)
Samedi 8 mai, répétition dans les locaux de l’association de quartier La Maison Ouverte, à Montreuil.
« On ne rendra pas les canons, ils sont à nous, à nous ! » MEGO, Alberto. La Commune. Acte I, scène I.
Samedi 24 avril, répétition publique devant le parvis du théâtre de l’Odéon. Les accessoires fabriqués par la troupe sont disposés sur la scène avant le début de la pièce.
« Vive le nouveau gouvernement ! Vive la République ! Et vive la Commune ! » MEGO, Alberto. La Commune. Acte I, scène III.
Samedi 29 mai, réprésentation place de la République pour la journée de célébration des 150 ans de la Commune.
« Vous nous obligez à prendre des mesures très drastiques! ... Vous savez bien que la rébellion est punie de la peine de mort ! » MEGO, Alberto. La Commune. Acte I, scène I.
Samedi 24 avril, répétition publique devant le parvis du théâtre de l’Odéon.
« Le combat pour la Commune c’est le combat pour les droits des femmes aussi! » MEGO, Alberto. La Commune. Acte I, scène IV.
Lundi 24 mai, répétition au parc de la Villette.
« On est des mères, on est des femmes, on est des communeuses ! » MEGO, Alberto. La Commune. Acte I, scène IV.
Samedi 29 mai, réprésentation place de la République pour la journée de célébration des 150 ans de la Commune.
« À bas les monarchistes! À bas! À bas les bourgeois! À bas! [...] Qu’ils restent à Versailles! » MEGO, Alberto. La Commune. Acte I, scène IV.
Samedi 29 mai, réprésentation place de la République pour la journée de célébration des 150 ans de la Commune.
« Aux armes, citoyens ! Formez vos bataillons ! » MEGO, Alberto. La Commune. Acte I, scène VI. Extrait de la chanson La Marseillaise par Rouget de Lisle
Samedi 29 mai, réprésentation place de la République pour la journée de célébration des 150 ans de la Commune.
« Nos hommes sont partis au front, ils sont revenus blessés, ou ils ne sont même pas revenus… » MEGO, Alberto. La Commune. Acte I, scène IV.
Samedi 15 mai, répétition dans les locaux de l’association de quartier La Maison Ouverte, à Montreuil.
« Ne voyez-vous pas que la racaille a pris les rues ? [...] Ce sont eux qui commandent Paris! Aïe! » MEGO, Alberto. La Commune. Acte I, scène VII.
Samedi 24 avril, répétition publique devant le parvis du théâtre de l’Odéon, dans le cadre d’une agora des arts, organisée par les intermittents du spectacle qui occupait le théâtre.
« Vous savez que cette guerre n’est pas la nôtre, hein ? Ou bien quelqu’un vous a demandé votre avis, à vous ? » MEGO, Alberto. La Commune. Acte I, scène IV.
Samedi 29 mai, réprésentation place de la République pour la journée de célébration des 150 ans de la Commune.
« C’est la lutte finale Groupons-nous, et demain L’ Internationale Sera le genre humain. » MEGO, Alberto. La Commune. Acte I, scène VIII. Extrait de la chanson L’Internationale de Eugène Pottier (1871).
Samedi 15 mai, répétition dans les locaux de l’association de quartier La Maison Ouverte, à Montreuil.
« un nouveau pouvoir, le pouvoir au peuple! » MEGO, Alberto. La Commune. Acte I, scène III.
Lundi 24 mai, répétition au parc de la Villette.
« - Ne meurs pas, je t’aime tant ! Mais le cadavre, hélas, continua de mourir » MEGO, Alberto. La Commune. Acte I, scène VIII.
Lundi 24 mai, répétition au parc de la Villette.
« Alors, tous les hommes de la terre l’entourèrent Triste, ému, le cadavre les vit Il se redressa lentement Il prit dans ses bras le premier homme...et se mit à marcher...» MEGO, Alberto. La Commune. Acte I, scène VIII.