أوبنتو من التنصيب
الصدار 0.1
إلى الستعمال العادي
Cc-by-sa-3.0 أوبنتو من التنصيب إلى الستعمال العادي
1
أوبنتو من التنصيب إلى الستعمال العادي إهداء لجميع الخوة الكرام مشرفي وأعضاء وزّوار منتدى تونيزياسات ولمستخدمي البرمجيات الحرة ُ . العمل هذا أهدي roma33
بسم الله الرحمان الرحيم نبدأ وبه نستعين مقدمة لبدّ منها هل انتابتك ذات يوم رغبة في تجربة إحدى توزيعات لينوكس لكّنك لمتجد معلومات كافية؟ هل جربت سابقا إحدى التوزيعات لكّنك وجدت صعوبة في استعمالهافتخّليت عنها؟ ول نحو هل مللت مشاكل الوندوز وبطء الربط بالنترنت فأردت الّتح ّنظام أكثر صلبة وأمنا؟ ّ هل أنت من ع ّشاق الحرّية ومستعد ّ للّتخلي عن بعض عاداتك لجل حماية حّريتك؟ م ذلك بسلسة لّننا سنتعّلم تنصيب أوبنتو جنبا إلى جنب مع سوف يت ّ وندوز هل أنت طالب علم وتريد أن تكون لك بصمة في عالم الّتكنولوجياتالحديثة؟ هل تريد أن يستعمل أفراد العائلة الحواسيب المشتركة دون أن يعتديأحدهم على خصوصيات اﻵخر؟ جه فضولهم نحو ي لطفال شديدي الفضول وتريد أن تو ّ هل أنت ول ّالستعمال الجّيد والمفيد لجهزة العلمّية التي لديك؟ هل أنت جديد تماما في عالم الحواسيب ومعلوماتك تقارب الصفر؟ هل لديك حواسيب قديمة وتريد أن تعيد لها شبابها دون خسارة مال؟بالنسبة إلى هذه الّنقطة أوبنتو ليست التوزيعة المناسبة لكن يوجد توزيعات مبنية على أوبنتو تم ّ كنك من استعمال عتادك القديم.
أوبنتو من التنصيب إلى الستعمال العادي
3
لك ّ ل هذه السباب وغيرها كثير أهدي لك هذا العمل المتواضع خطانا وأن يهدينا سبيل دد ُ راجيا من الله العلي القدير أن يس ّ الّرشاد.
الستعدادات ال ّ لزمة
(1الّتأ ّ ن نسخة الوبنتو لديك نظيفة كد أ ّ (2الّتأ ّ كد أّنك تستطيع القلع من قارئ القراص المدمجة CD دل خيارات البيوس BIOSفي جهازك إن لزم المر ع ّ (3إعداد مساحة كافية في القرص الصلب للتنصيب 8GB :على القل إن كنت تنوي تنصيب الكثير من البرامج من الفضل اعداد قسم وتركه فارغا أو لم ل قرص صلب ثان لنني سوف أتعّرض للحديث عن تنصيب الوبنتو في قسم فارغ رغم أّنه دة خيارات أخرى توجد ع ّ (4الّتأ ّ ن جهاز الحاسب لديك ليس من ذلك الّنوع اّلذي يقال أ كد ّ عنه ) tatouéحواسيب بها رمز احتكاري خاص لمنعك من تنصيب نظام آخر غير الذي جاء مع الجهاز .إذا كنت ل تعرف ،استفسر لدى البائع ،مع العلم أن الـ tatouageغير قانوني في الكثير من البلدان( تنصيب أي نظام آخر في هذه الحالة يحتاج إلى معرفة خارجة عن موضوعنا (5تحتاج أيضا إلى ربط دائم بالنترنت فإذا كنت ل تملك ربطا دائما فستجد صعوبة كبيرة في تحيين التوزيعة واضافة برامج لها
تم الشرح ولقطات الشاشة على أوبنتو 9.04 عندما يكون هناك اختلف هام مع أوبنتو 9.10سنشير إليه بإذن الله تحذير :أقدم هذا العمل بدون أي ضمانة ،ورغم أني اجتهدت أن تكون المعلومات الواردة في هذا الكتاب صحيحة ،فإن هذا يبقى عمل بشري قابل للخطإ.
تنبيه :ل تستعمل النسخ واللصق لسطور الكود بل قم بكتـابتها لكي ل تحصل على رسـالة خطأ
القلع على القرص المدمج دون تنصيب الحد الدنى لستعمال أوبنتو من دون تنصيب هو 256ميجابايت من الذاكرة العشوائية ،وكلما كان بجهاز الحاسوب مزيد من الذاكرة ،كلما كان ذلك أفضل
ضع القرص المدمج لـتوزيعة أوبنتو في قارئ القراص ثم أعد القلع Restart اختر اللغة التي تناسبك ثم اضغط Enter تأ ّ ن الخيار الول هو المفّعل كد أ ّ ثم اضغط Enter إن لم تفعل شيئا سيتم القلع آليا على هذا الخيار انتظر قليل ريثما يتم القلع
أوبنتو من التنصيب إلى الستعمال العادي
5
ها أنت أمام سطح مكتبك نظام سطح المكتب في أوبنتو هو Gnome ن لشيء منصب على لحظ أ ّ القرص الصلب إلى حد ّ اﻵن
شاشة سوداء ول شيء غير ذلك؟ تأكد أن عندك ما يكفي من الذاكرة العشوائية RAM قد يكون السبب البطاقة الرسومية carte .graphiqueفي هذه الحالة ،جرب خيار القلع في الوضع اﻵمن sans échec لكن السبب المنتشر بكثرة هو تلف القرص المدمج .جرب قرصا آخر وإذا كنت قد حملت ملف الـ ISOمن النترنت فتأكد أنه لم يتعّرض للتلف أثناء التحميل عبر مقارنة البصمة الرقمية لملف الـ ISOبالبصمة المذكورة في موقع التحميل.
يمكنك دون تنصيب أي شيء أن تفتح أي برنامج موجود في القائمة Applicationsوتستعمله ثم تسجل عملك على الفلش ديسك Flash Disk مفيد جدا عند استحالة الوصول الى القرص الصلب لتعرضه الى ضرر ما كالفيروسات مثل
من القائمة Systemثم من القائمة Placesأو Preferencesيمكنك أن Raccourcisبالفرنسية يمكنك الوصول إلى القرص تحدد خياراتك افتراضيا ل تنس أنك تستعمل التوزيعة الصلب وغيره من القرص المدمج فخياراتك محي من ال ّ ذاكرة كلها ست ّ بمجرد إعادة القلع
من القائمة Systemثم Administrationتستطيع التأكد مثل من توافق العتاد مع التوزيعة عبر اجراء بعض أوبنتو من التنصيب إلى الستعمال العادي
7
الختبارات )هي أكثر تطورا في أوبنتو الصدارة الجديدة( كما يمكنك تنصيب برامج افتراضيا )في الذاكرة العشوائية عبر مدير الجزم (Synapticواجراء بعض التعديلت على النظام كإضافة لغة مثل بعض العمليات على القرص الصلب قد تكون خطيرة على المستندات كمسح ملفات أو إعادة تقسيم
ص العتاد وتوافقه مع لينكس بعض النقاط الهامة فيما يخ ّ
يدعم لينكس كما كبيرا من أنواع العتاد بل إنه يتفوق على كثير من النظمة الخرى في هذه الناحية ،فسرعة تطور لينكس تجعله يوفر دعما لقطع العتاد الحديثة جدا بصورة سريعة ،كما أنه يدعم قطع العتاد شديدة القدم التي توقفت الكثير من النظمة الخرى عن دعمها .لكن أحيانا يواجه لينكس مشاكل في دعم قطع العتاد التي ل يوجد وثائق تساعد علي كتابة دعم لها وتمتنع الشركات المصنعة لهذه القطع عن توفير دعم لها على لينكس مثل الكثير من المودمات الداخلية . المصدر :موسوعة ويكيبيديا الحرة ملحظة أخرى :إذا كانت احدى التوزيعات قد تعرفت على العتاد فإن بقية التوزيعات ستتعرف عليه أيضا
البحار على النت من القرص المدمج
اﻵن نقطة هامة يمكنك التأكد منها وهي امكانية اتصالك بالنترنت مع تطور نظم التصالت ووسائلها أصبح التصال بالشبكة العنكبوتية ضروريا وسهل في نفس الوقت. إذا كان حهاز الحاسب الذي تستخدمه عبر القرص المدمج لوبنتو متصل بالشبكة عبر كابل سلكي ايثرنت Ethernetفأنت في الغالب متصل اﻵن أما اذا لم تتمكن من ذلك فانظر هل ترى أيقونة كرت الشبكة في الشريط العلوي )يمكنك أن تحرك مؤشر الفأرة نحو اليقونات واحدة بعد الخرى مع مهلة صغيرة في كل مرة ليظهر لك نص مساعدة قصير يوضح لك ماهية تلك اليقونة(
أوبنتو من التنصيب إلى الستعمال العادي
9
أما إذا لم تر أيقونة كرت الشبكة فانظر في القائمة Systemثم Preferencesثم انقر على Network Connectionsستجد قائمة كروت الشبكة التي تعرفت عليها أوبنتو فإذا لم تجد شيئا وهذا سيكون أمرا غريبا فالغالب أن أوبنتو لم تتعرف كرتك أو بالحرى المودام :هل هو من نوع الكروت ذات المدخل USB؟ إن كان المر كذلك فاستعمل خاصية البحث في Googleعندما تعود الى الوندوز أو اطلب من مزود النترنت أن يغيره .للعلم المدخل من نوع USBأبطأ من المدخل Ethernet المر مختلف قليل بالنسبة للتصال اللسلكي wifiحيث من الممكن أن يكون التصال لسلكيا بالشبكة محميا بمفتاح ،وفي هذه الحالة عليك النقر على ايقونة كرت الشبكة بالزر اليمن ومن ثم تختار Modification des connectionsأو عبارة مشابهة وتقوم بالتعديلت اللزمة :هذه التعديلت ستضيع عند اعادة القلع لنك لزلت تستخدم جهاز الحاسب عبر القرص المدمج من المحتمل أيضا أل ّ تجد أثرا لكرت الواي فاي لكن ذلك يبقى أمرا نادرا. خلصة ما أريد قوله إذا هو أنه من الفضل لمن لم يتعود على اعدادات الشبكة أن يختار التصال بكابل Ethernetعلى القل أثناء التجربة من القرص المدمج. حسنا أنا أتهرب من كتابة سطر أوامر لكي ل ُأخيف القادمين الجدد لكن المر بسيط جدا إذ يكفي للتأكد من تعرف أوبنتو على كرت الشبكة أن تنقر غلى القائمة Applicationsثم Accessoriesثم Terminal اكتب في النافذةifconfig : ستظهر لك قائمة بكروت الشبكة التي تعرفت عليها أوبنتو تحت مسميات من نوع eth0مثل وبالنسبة لكروت التصال اللسلكي wifiاكتب المر التالي: iwconfig
يمكنك البدأ بتنصيب أوبنتو على القرص الصلب عبر النقر على أيقونة ثّبت مع مواصلة استعمال التوزيعة لكن ذلك ثقيل لذلك سنقوم بالتثبيت بعد إعادة القلع
انقر على Live session user ثم Restart
أوبنتو من التنصيب إلى الستعمال العادي
11
تثبيت أوبنتو جنبا إلى جنب مع وندوز اترك القرص المدمج في القارئ اختر اللغة التي تناسبك .أنا اخترت اللغة الفرنسية هذه المرة لنها لغتي الثانية ولن تعربف اللغة العربية غير مكتمل عند بدء التثبيت .يمكنك أن تختار منذ اﻵن اللغة العربية إذا كانت لغتك الثانية النجليزية .سنرى بعد التثبيت كيف نضيف العربية
استعمل أزرار التجاه أسفل أعلى لتحديد الخيار الثاني أي تثبيت الوبنتو ثم انقر على الزر Enter عملية تثبيت أوبنتو ستتم في 7مراحل موضحة بالنوافذ أي باستعمال الفأرة .وإن لم يعد تثبيت النظمة شيئا مثيرا أو صعبا اﻵن فل بد من الشارة إلى أن أنظمة لينكس كانت سباقة )ول زالت( في ابتكار تقنيات جديدة تيسر على المستخدم استعمال جهاز الحاسب .ولكي تقتنع أكثر قارن بين إمكانية القلع على قرص أوبنتو وغيرها من التوزيعات واستعمالها استعمال عاديا وبين
استحالة ذلك )رسميا( إلى حد كتابة هذه السطر على أنظمة مملوكة ،ولحظ امكانية تركيب توزيعة أوبنتو على فلش ديسك حيث يمكنك نقلها معك واستعمالها في أي مكان مع امكانية حفظ ملفاتك على نفس الفلش إذا كانت كبيرة بما يكفي. النافذة الولى: اختر اللغة التي تناسبك .ستكون هي اللغة الفتراضية بعد اكتمال التثبيت أنقر على Suivantأو Next
النافذة الثانية لختيار البلد يمكنك النقر بزر الفأرة على الخريطة لتحديد دولتك أو استعمال القوائم المنسدلة م تحديد على ضوء اختيارك سيت ّ التوقيت تلقائيا بعد النتهاء من تحديد موقعك الجغرافي أنقر على Suivantأو Next جرب الخيار الفتراضي للوحة المفاتيح التي لديك في مربع النص الظاهر في السفل إن لم يناسبك الخيار الفتراضي يمكنك تغيير .بعد النتهاء أنقر على Suivantأو Next
أوبنتو من التنصيب إلى الستعمال العادي
13
هنا وصلنا إلى ما قد يكون أصعب مرحلة أل وهي تقسيم القرص الصلب يمكنك ترك برنامج التثبيت يحدد لك الخيارات بنفسه لكننا سنقوم بهذا العمل بأنفسنا على القل لكي ل ُنفاجأ بخيارات ل تناسبنا. حدد الخيار المتقدم كما في الصورة ثم ننقر على Suivant أو Next
تبين الصورة تقسيم الهارد ديسك عندي فاللون الخضر هو القسم الذي يحتوي على الوندوز ntfsوقد رمز اليه برنامج التقسيم بـــ sda1 بينما اللون البني يرمز لقسم مجهول في الواقع أنا لم أقم بتهيئة هذا القسم من القرص الصلب لذلك ترى مكتوبا عندي sda5 unknown
يمكن أن يكون الرسم عندك مختلفا بعض الشيء فإذا كانت القسام كلها مهيئة عندك فسترى أقسماك بمسميات أخرى
أما القفزة من sda1إلى sda5فهي تتعلق بمفاهيم القسم الساسي Primaryوالقسم الممتد Extendedوالقسم المنطقي Logicalكما أن عبارة sdaيمكن أن تكون عندك sdb او hdaأو حتى .hdbيجب أن تعلم أن linuxل يسمي القراص سواء كانت صلبة أو مدمجة أو فلش ديسك كما يفعل الوندوز أي Aأو Cأو Dالخ بل حسب نوعها sd pour sata ou scsi, hd pour IDE, fd pour floppy سوف لن نلمس القسم الذي يحتوي على وندوز أي القسم الساسي الول في القرص الصلب كل ما سنقوم به هو تهيئة القسم الذي تركناه فارغا والذي يمكنك أن تعرفه انطلقا مما يظهر على الشاشة عندك .بما أنه فارغ فسترى أن المساحة المستعملة هي صفر أو قريبة من الصفر الصور الموالية ستوضح لنا خطوة خطوة كيف نهيئ القرص الصلب كل ما ستقوم به من تغييرات على القرص الصلب سيبقى افتراضيا حتى آخر مرحلة عند ذلك سأنّبهك بإذن الله. لن يحدث شيء حقيقي ل في هذه النافذة ول في النوافذ الموالية فإذا ارتبكت استعمل زر Annulerأو Cancelالموجود أسفل النافذة على اليسار أو استعمل زر العودة إلى الوراء حسب الحاجة نؤ ّ شر بواسطة الفأرة على القسم الذي نريد إعادة تهيئته: لحظ الصور
أوبنتو من التنصيب إلى الستعمال العادي
15
ننقر على الزر Supprimer la partition كما قلت لك تحت الصورة السابقة لن يحدث شيئ حقيقي
لحظ كيف تحول التقسيم إلى مساحة فارغة ننقر على زر Nouvelle partitionأو New partition أذ َ ّ كرك ل شيء حقيقي
نافذة حوارية جديدة سوف تمكننا هذه النافذة الحوارية من تجديد: نوع القسم Primaire :يعنيأساسي أو Logiqueيعني منطقي مساحة القسم مكان القسم نوع نظام الملفات File System -مكان أو بالحرى مجلد وصل mountنظام الملفات
نبدأ بـــ swapوهو مساحة من القرص لدعم الذاكرة العشوائية RAM نحدد حجم يساوي حجم الذاكرة العشوائية RAMمّرة ونصف على القل إذا كانت الذاكرة العشوائية أقل من . 1GB في كل الحالت من الفضل تخصيص مزيد من المساحة لكي يعمل النظام بكفاءة ل بأس أن يكون مكانها في أول أو في آخر القرص لكني أعتقد مجرد اعتقاد أن وجودها في أول القرص أفضل لتسريع الوصول إليها عند حاجة النظام لها .ننقر على الزر موافق Valider يظهر القسم الذي أنشأناه في م حقيقة القائمة لكن لشيء ت ّ نؤشر مرة أخرى على المساحة الفارغة ننقر بزر الفأرة على Nouvelle partitionأو New partition
المجلد أو بالحرى الجذر ./هو المكان الذي يتم تحته وصل mountجميع الملفات من سوفتوير وهاردوير ل يمكن مقارنته بـــ Cفي الوندوز لن جميع العتاد موجود تحته وبالتالي فالقسم الذي به وندوز والفلش ديسك والطابعة وقارئ القراص الخ ستكون في مجلدات داخل هذا المجلد
أوبنتو من التنصيب إلى الستعمال العادي
17
للعلم في لينوكس كل شيء هو ملف سواء كان عتادا أو برامج أو غيرها يمكننا الستغناء عن انشاء أي مجلد آخر لكن المجلد الجذر ) (/ل يمكن الستغناء عن انشائه نختار له ext3أو ext4كنظام ملفات ext4 .هو النظام الجديد للملفات في أوبنتو حيث لم يكن موجودا في النسخة السابقة وأنا أنصحك به بالنسبة للمساحة كلما كانت أكبر كان ذلك أفضل لّنك ستجرب تنصيب العديد من البرامج وقد تجد نفسك في ضيق .حدد 4GB كمعدل و ضعف هذه الماسحة أو أكثر إن كنت تنوي تجربة البرامج بكثرة اترك الخيارات الخرى بدون تغيير ثم انقر على Valider نؤشر على المساحة المتبقية وننقر على Nouvelle partitionأو New partition
في لينكس يمكن انشاء قسم لكل مجلد رئيسي في النظام لكن ذلك ل يهم سوى الحواسب الخادمة. سننشئ قسما آخر للمجلدات الشخصية الخاصة بالمستعملين لجهاز الحاسب /home هذا القسم وإن كان غير أساسي لكن فائدته ستظهر عند الستعمال
لنتصور مثل أنك اضطررت لسبب من السباب أن تعيد تثبيت التوزيعة فلن تحتاج الى إعادة تهيئة ) (formatageالمجلد home وضياع ملفاتك واعداداتك الشخصية .يكفي أن تنبه برنامج التنصيب الى وجوده إن لم ينتبه اليه بنفسه هذ المجلد سيحتوي على ملفات ومجلدات جميع المستعملين ما عدا مدير النظام .rootأنت ستكون مستعمل يمتلك صلحيات المدير أي جميع الصلحيات لكن ملفاتك واعداداتك ستكون في المجلد home لعّلك فهمت اﻵن أنه بقدر عدد المستعملين والملفات ستكون بحاجة إلى مساحة أكبر صص ك ّ ل المساحة المتبقية للمجلد عندك هنا خياران :إ ّ ما أن تخ ّ homeأو تترك بعض المساحة مشتركة بين أوبنتو ووندوز .لكن وندوز ل يستطيع القراءة ول الكتابة في أنظمة اللينكس فإذا أردت أن تترك بعض المساحة مشتركة فاجعلها fat32أو ntfs ما الــ homeفاجعله ext3أو ext4 أ ّ عندما ُتضطر أو ترغب في إعادة تثبيت أوبنتو، اختر تهيئة القسم الجذر ) (/وأعد اختيار نفس قسم الـ homeدون تهيئة ) (sans formatageثم اختر نفس اسم المستخدم عند التثبيت .ستجد تعديلتك كلها ومفضلتك لم ُتمس يصبح شكل القرص الصلب شبيها بالصورة أعله تأكد من خياراتك ثم انقر على الزر Suivantأو Next مع العلم أنه لم يتم شيء حقيقي إلى حد اﻵن ول حتى لو نقرت على الزر Next
أوبنتو من التنصيب إلى الستعمال العادي
19
امل الخانات كما يناسبك واحفظ جيدا كلمة المرور من أراد إعادة التنصيب مع المحافظة على المجلد home عليه أن يختار نفس اسم المستخدم السابق انقر Nextبل خوف فل شيء حدث بعد اكتشف نظام التثبيت وجود ويندوز على قسم آخر وهو يقترح عليك استيراد خياراتك منه افعل ما تشاء ثم انقر Next
هذه هي النافذة الخيرة قبل الحدوث الفعلي للتثبيت تحت الزر Avancéأو Advancedتوجد بعض التعديلت المتقدمة يمكنك الطلع عليها لكن ل تغير منها شيئا إل ّ إذا كنت تعرف ما تفعل تأ ّ كد للمرة الخيرة من خياراتك ثم انقر على الزر Installerأو Install تنبيه :بعد هذه النافذة ل يمكن العودة إلى الوراء
لم يعد لديك الكثير لتفعله اﻵن راقب فقط إذا كنت متصل بالنترنت فسيقوم برنامج التثبيت بتحديث التوزيعة )يمكنك النقر على Ignorerلتجاوز هذه المرحلة والتحديث لحقا أي بعد اتمام التنصيب لكن إذا صبرت اﻵن فذلك أفضل( نافذة حوارية تخبرك باتمام التثبيت بنجاح مبروك عليك التوزيعة الجديدة وافق على اعادة القلع
ُيطلب منك سحب القرص المدمج من القارئ ثم الضغط على الزر Enter
تنبيه للمستخدمين القدامى خاصة :مدير القلع في الصدارة 9.10أصبح Grub-pcوهو مختلف كثيرا عن سابقه
أوبنتو من التنصيب إلى الستعمال العادي
21
واجهة مدير القلع Grubعند بدإ القلع عشر ثوان ثم يقلع آليا على ما إذا كنت ترغب في أوبنتو أ ّ القلع على وندوز فاستعمل أزرار التجاة على لوحة المفاتيح لتنتقل الى أسفل القائمة
لحظات وتظهر لك نافذة الولوج gdmلختيار الجلسة Session حيث يطلب اسم المستعمل وكلمة المرور كما توجد قائمة Optionsسنتعرض لها لحقا إن شاء الله أدخل اسمك ثم اضغط Enter
أدخل كلمة السر التي حددتها عند التثبيت ثم اضغط Enter مستخدمو أوبنتو 9.10 سيلحظون اختلفا في شكل هذه الواجهة لكن الدور الساسي لها ل يختلف
ها أنت ذا أمام سطح مكتبك بواجهة Gnome في لينكس توجد العديد من الواجهات الرسومية وهي ليست مجرد ثيمات أو مدير ملفات كــ Explorerمثل بل بيئات مكتبية متكاملة أذكر منها gnomeو kdeو xfceوغيرها
تتميز gnomeعن غيرها ببيئة مكتبية جذابة وسهلة وبمنصة تطوير و أدوات تساعد المطورين على كتابة تطبيقات برمجية قائمة بذاتها ،وانتقاء أحسن البرامج لتكون ضمن الصدار الرسمي قد تتداخل هذه البيئات الرسومية مع بعضها فتقوم بتنصيب برنامج هو يعمل أصل على الواجهة kdeفيقوم مدير الحزم بتحميل المكتبات اللزمة ) (Dépendancesليعمل ذلك البرنامج بشكل عادي في بيئة gnome كما يمكنك تنصيب بيئة kdeبالكامل فيصبح لديك الخيار عند الولوج الى سطح مكتبك بالواجهة التي تريد إلى هنا تكون عملية تثبيت أوبنتو قد انتهت بنجاح أنصح المستخدمين الجدد قبل البدإ بتنصيب البرامج الجديدة وغيرها بالستفادة من التوزيعة ،حيث يمكنهم في الغالب البحار على النت بدون أي تعديلت إضافية. أوبنتو من التنصيب إلى الستعمال العادي
23
إضافة اللغة العربية إلى بيئة سطح المكتب
نبدأ بإذن الله تهيئة بيئة سطح المكتب حتى تتماشى مع ما يناسبنا لكنني ألحظ ن أغلب ما سنقوم به يحتاج إلى ربط بالنترنت ذلك أننا سنجعل سطح المكتب أ ّ والبرامج معربة وليس فقط الكتابة بالعربية .إن لم يكن لديك ربط دائم بالنترنت ،ستلقي صعوبات في تحديث التوزيعة .بعض الحلول الممكنة تتمثل في الكتفاء بإضافة لوحة مفاتيح عربية )اقفز الصفحة الموالية إن كنت ل تريد سوى لوحة مفاتيح عربية( أو الحصول على النسخة DVDأو تنزيل الملفات الضرورية من النترنت لدى صديق )بتنسيق (debلكن حتى هذه الحلول تبقى ناقصة. م ث Administration ننقر Système القائمة من ّ Prise en charge linguistique
-2نؤ ّشر على اللغة العربية ثم -1ننقر Installer/supprimer desننقر Appliquer les changements langues
فات اللغة: ن ما تفعله يندرج ضمن -4-يبدأ تنزيل مل ّ -3بما أ ّإدارة النظام فسيتعّين عليك بالطبع لبد ّ من التصال التعريف بنفسك ! بالنترنت فإذا كنت قد أضفت أدخل إذا كلمة السر لديك ثم قرص DVDكمصدر سيبدأ Valider البحث في القرص -5اثر انتهاء التحميل تعود إلى هذهالنافذة لم يعد ضروريا تأشير : Caractères complexes للكتابة باللغة العربية أو لواجهة عربية حتى أنه لم يعد موجودا في هذه النافذة في أوبنتو 9.10
أوبنتو من التنصيب إلى الستعمال العادي
25
علينا اﻵن اضافة لوحة مفاتيح عربية من القائمة Systèmeاختر Préferencesثم انقر على Clavier
من هذه النافذة يمكنك اضافة لوحة المفاتيح التي تناسبك
انقر على Options de l'agencementلتعديل بعض الخيارات أو لمجرد ال ّ طلع عليها
انقر على اللسان الثاني Agencements اتبع الصورة :انقر Ajouter
كما ترى ،عندما تختار لوحة مفاتيح يظهر لك رسمها .انقر Ajouter
يمكن هنا تغيير اختصار لوحة المفاتيح. اثر النتهاء أغلق جميع النوافذ
سنضيف خيار تغيير اللغة بواسطة الفأرة إلى الشريط العلوي ننقر بالزر اليمن على الشريط ثم نختار Ajouter au tableau de bord
نبحث عن أيقونة لوحة المفاتيح ونضيفها بالنقر على Ajouter مع الملحظة أنه يمكنك اضافة العديد من الختصارات الخرى )(Lanceurs مثل Forcer à quitterللنوافذ التي تتوقف عن الستجابة
اليقونة يجب أن تكون موجودة اﻵن على الشريط جرب النقر عليها بالزرين اليمن ثم اليسر لترى ما يحدث إذا لم يعجبك مكانها يمكنك نقلها كما يمكنك منع تنقلها الخ... ليلف قريش :هل تظهر لك الكتابة بهذا الشكل عندما تستعمل مفتاح ل ) (Bوليس المفتاحين ل+ا )(G+H؟ ح ّ ل هذه المشكلة الصغيرة نفذ المر التالي في الطرفية وست ُ َ )سجل الخروج ثم الدخول لترى النتيجة(
\ sudo update-alternatives --set xinput-all_ALL /etc/X11/xinit/xinput.d/default-xim أوبنتو من التنصيب إلى الستعمال العادي
27
قد تحتاج إلى التعديل في معالج النصوص حتى يأخذ بالعتبار ددتها خيارات اللغة التي ح ّ افتح إذا معالج النصوص Open Office Writerمن القائمة م Bureautique Applicationث ّ سوف تلحظ رويــدا رويــدا التنظيــم الكــثر مــن ممتــاز للبرامــج المثبتــة على توزيعتك. اﻵن مجموعة OOoالنسخة الثالثة مثبتة منذ البداية مع أوبنتــو .كــذلك النســخة 2.6مـــن معالـــج الصـــور جمـــب Gimpوفايرفوكس وعميل التورنت Transmissionوالكثير من البرامج الممتازة الخرى .اكتشفها بنفسك. أين هذا مما تجده مباشرة بعد تثــبيت ونــدوز )النســخة الصــلية( حيــث ل يوجــد ســوى معالــج نصــوص بــائس باســم Wordpadأو معالــج صــور مــن عصــر الديناصورات باسم MS Paintوضرورة تفعيل نسختك وما يعنيــه ذلــك )الفــاهم يفهم(
انتقل إلى القائمة Outilsومنها إلى Options يوجد الكثير من التعديلت التي يمكنك القيام بها هنا .ما يهمنا هو تعديل خيار الكتابة باللغة العربية بشكل كامل وصحيح انتقل إذا كما في الصورة إلى Paramètres linguistiques وتأ ّ كد من تفعيل اللغة العربية في الخيارScripts complexes :
تقوم بتعديل كتابة الرقام حسب بلدك
جّرب اﻵن الكتابة باللغة العربية لتتأكد من خياراتك ما رأيك اﻵن أن نغير كل الواجهة باللغة العربية؟ هل سمعتك تقول شيئا؟ نعم من الممكن أن تلج إلى سطح مكتبك بلغة مختلفة .عليك فقـط م تغيير الخيارات )موجودة عـادة أسـفل شاشـة أن تسجل الخروج ث ّ تسجيل الدخول( والدخول مرة أخرى لكن لم ل نضيف مستخدما آخر تكون واجهته باللغة العربية؟ م ذلك. تابع القراءة لترى كيف يت ّ
أوبنتو من التنصيب إلى الستعمال العادي
29
إدارة المستخدمين
-1-اتبع الصور
-2ننقر Déverrouillerثم ندرج كلمةالمرور
-3-ننقر Ajouter un utilisateur
-4نختار اسما وكلمة مرور للمستخدمالجديد
انقر عند النتهاء من اضافة المستخدم الجديد على Valider ملجظة :يمكنك اضافة اسم مستخدم وكلمة مرور باللغة العربية لكّنك ستواجه مشاكل هي بسيطة في الواقع عند محاولة الولوج. ل تنس كلمة المرور مثلما حدث معي ! على أي حال يمكن لمدير النظام أن يعود إلى هذه النافذة ويغيــر كلمــة المــرور لمن نسيها إذا أردت أن يكون هذا المسـتخدم الجديـد مالكـا لصـلحيات المـدير فـاختر مـن القائمة المنسدلة Profilالخيار Administratorلكن إحذر سيكون هذا المستخدم مديرا للنظام هو أيضا ويمكنه بالتالي فعل أي شيء الفضــل إذا أن تختــار لــه صــفة تتناســب مــع مهــامه أي Desktop userأو
Unprivilegedكما يمكنك تخصيص مهام المستخدم الجديد بأكثر دقة وذلك بالنقر على اسمه ثم Propriétés انتبه :ل تغير من خصائصك أنت شيئا حتى ل تقع فـي مشـاكل بعضـها قـد يصـل إلى استحالة الولوج عندما تتمكن مـن إدارة المسـتخدمين إدارة جّيـدة يمكنـك العـودة والبـدأ بتغييـر كلمة مرورك من حيـن إلـى آخـر ،لكننـي أعتقـد عنـدها أنـك ستفضـل اسـتعمال الطرفية وسطر الوامر لضافة وحذف مستخدمين ومجموعات!
-5يظهر المستخدم الجديد في القائمة -6-هنا كما ترى قائمة من المجموعاتأنت لم تضف يدويا أيا منها كذلك ل صصت له أوبنتو مجلد المنزل وقد خ ّ تحذف أي مجموعة حتى تتعّلم أكثر باسمه كيفية إدارة المجموعات والمستخدمين لكن أوبنتو قامت بشيء آخر أل وهو لحظ أن احدى المجموعات تحمل أضافة فريق مستخدمين باسمه اسمك وأخرى هي باسم المستخدم انقر على Gérer les groupesلترى الذي أضفته منذ قليل ذلك إذا أردت أن تضيف مستخدما إلى مجموعتك مثل تؤشر على المجموعة ثم تنقر Propriétés -7تجد هنا بعض التعديلت التي يمكنكالقيام بها بدون استعمال سطر الوامر لكن ل تغير شيئا اﻵن إل ّ إذا كنت متمكنا من إدارة المستخدمين م أغلق النوافذ انقر Annulerث ّ المفتوحة
أوبنتو من التنصيب إلى الستعمال العادي
31
اﻵن سنجرب الدخول باسم المستخدم الجديد
-1في أوبنتو 9.04عندما تنقر علىأيقونة الخروج في الشريط العلوي تجد المستخدم الجديد قد ُأضيف إلى القائمة ،أما في أوبنتو 9.10فستجد Changer d'utilisateur يمكنك التبديل نحو مستخدم آخر دون غلق جلستك
-2شاشة تسجيل الدخول في أوبنتو 9.10مختلفة عن هذه شكل لكن لها نفس الدور أدخل كلمة المرور لهذا المستخدم لكن ل تضغط على Enter إذا كانت كلمة المرور عربية فعليك تغيير اللغة أول وذلك باستعمال اختصار لوحة المفاتيح أو عبر تعديل الخيارات من القائمة Optionsأسفل الشاشة اختر Sélectionner une langue دد اللغة العربية ثم انقر على -3ح ّModifier la langue ثم اختر Nonلكي تبقى لغة شاشة تسجيل الدخول بدون تغيير
-4لكي تبقى جلستك بالعربية دائمااختر Définir par défaut
ها أنت أمام واجهة معربة بشكل شبه كامل أقول شبه كامل لن بعض البرامج غير معّربة وهذه على ما أعتقد ليست مسؤولية الغرب )اقرأ بالغين(
عملية التعريب يمكن أن يشارك فيها كل من يأنس في نفسه القدرة على ذلك وخاصة من يحسنون اللغة النجليزية من العرب وهي تحتاج إلى من ينهض بها سجل خروجك من هذه الجلسة لتعود إلى جلستك السابقة إلى هنا نكون قد تدربنا على إضافة مستخدم أرجو أن أكون قد وُّفقت في الشرح في الفقرات التالية سنتعّلم تحديث التوزيعة وكذلك تثبيت وحذف برامج
أوبنتو من التنصيب إلى الستعمال العادي
33
تحديث أوبنتو في الواقع ربما أخبرتك التوزيعة مباشرة بعد التثبيت بوجود تحديثات فوافقت على تحميلها عبر إدراج كلمة العبور لكنني أردت أن نتعّرف معا على بعض المعلومات الضافية حول التحديث تابع معي ولو عبر القراءة فقط
م من القائمة Systèmeث ّ Administrationانقر على ) Gestionnaire de mise à jourأو مدير التحديثات إن كنت تستعمل الواجهة العربية( أدرج كلمة العبور )تأك ّد ْ من خيار اللغة ن لديك صلحيات المدير( أخي وأ ّ
ستظهر لك نافذة مشابهة لهذه أو ربما ن توزيعتك ل نافذة أخرى تؤكد لك أ ّ تحتاج إلى تحديث في الحالتين انقر على Configuration أو Settings
تنفتح لك نافذة مصادر البرمجيات Sources de logiciels دة خيارات سندرس فــي التبويبـة "التحـديثات" l'onglet Mise à jourتوجدع ّ بعضها بقليل من الّتفصيل مؤ ّ شران أصل وهما ضروريان للمحافظة على التوزيعة الخياران الول والثاني ُمحّينة بشكل دائم الخيار الثالث يتعّلق بالبرامج التي ل تزال في حال التجربة .ل أنصحك إطلقان توزيعتك قد تفقد استقرارها .فإن كنت مصّرا فاستعمل جهــاز بالتأشير عليه ل ّ افتراضي Machine virtuelle الخيار الرابع يحتاج إلى بعض الشرح :عند صدور النسخة النهائية من أوبنتوم "تعويم" قائمة البرمجيـات الـتي تتضـمنها التوزيعـة أي ل ُيؤخـذ فـي العتبـار يت ّ م بـالطبع إضـافة التحـديثات الخاصـة صدور نسخة جديـدة مـن أي برنامـج .سـيت ّ م المرور إلـى الصـدارة الجديـدة إل ّ إذا أ ّ شـرت بالبرامج كلما توّفرت لكن لن يت ّ على هذا الخيار خلصة القول إن كنت تريد آخر مـا صـدر مـن برامـج مسـتقرة )بـدون أن يعنـي ذلك توافقها الكيد مع بقية برامج التوزيعة( فأ ّ شر هذا الخيار -خيار التحديث اﻵلي نتركه بدون تغيير
أوبنتو من التنصيب إلى الستعمال العادي
35
الخيار الخير هو خيار الترقية إلى اصدارة جديدة من أوبنتو وهو يتعلقم اصدار نسخة جديدة منها كل ستة أشهر مـع مواصـلة بالنسخة العادية والتي يت ّ تحديثها لمدة تتراوح بين 18شهرا و 3سنوات )حسب نوع الصدار Desktopأو (Serveurوالنسخة LTSأي تلك التي يتم اصدار تحديثات لها لمدة قد تصل إلى خمس سنوات والتي يتـم اصـدار نسـخة جديـدة منهـا كـل سـنتين ) آخـر نسـخة تحمل رقم الصـدار 8.04والنسخة القادمة ستكون إذا بإذن الله في أفريل (2010 بما أن نسختنا عادية واستعمالنا لها هو الستعمال العـادي فسـنترك هـذا الخيـار كما هو بدون تغيير لنا عودة إلى نافذة مصادر البرمجيات Sources de logicielsمّرة أخرى .نغلقها اﻵن إن كنت قد غّيرت شيئا من إعدادات مصادر البرمجيات فستظهر لك نافذة تطالبك بإعادة التحميل م نفذ التحديثات المطلوبة إن وافق ث ّ ُوجدت
إلى هنا نكون قد عرفنا كيف نقوم بتحديث التوزيعة بواسطة الواجهة الرسـومية وبدون ولو سطر واحد من سطور الوامر ن التوزيعة تبحث لك عن التحديثات لكل البرامــج الموجــودة ولعّلك قد لحظت أ ّ عندك وليس فقط للسيستام OSأو Système d'exploitation ي ما معنى هذه العبارة تحديدا في مجتمع لينكس؟ أو هـل يصـ ّ ح أن نقـول عـن أ ّ من توزيعات لينكس أّنها OS؟ مـا أنـا فسـأحاول السـترخاء مسـتمعا أ السـؤال هذا سأترك لك أنت الجابة عن ّ إلى بعض الموسـيقى بتنسـيق mp3أو wmaأو rmأو لعّلي أستمع إلى بعض إذاعات النترنت .قد أرغب أيضا في مشاهدة أحد الفلم بامتداد DivXأو rmvb أو flvأو غيرها. سأخبرك عن سري في الفقرة القادمة شكرا لمتابعتك
تثبيت وحذف البرامج أنت في الغالب متعود على تثبيت وحذف البرامج في وندوز .ثم أنت ل تبحـث لـه بعد ذلك عن تحديث ،حتى أنك قـد تمنعـه مـن البحـث بنفسـه عـن تحـديثات لنـه مقرصن وأنت تخشى أن يتوقف عـن العمــل .وإذا صـدرت نســخة جديــدة برنامج ُ عليك أن تدفع الثمن مرة أخرى أو تبحث عن كراك جديد. سأفترض أن جميع البرامج أصلية )كم دفعت؟؟؟( .ولكي تصــلح الثغــرات المنيــة والعيوب التي سُتكَتشف مـع الـوقت ،يتـوجب عليـك تحـديث برامجـك واحـدا بعـد اﻵخر ،يعنـي أنـك ستضـطر لتحـديث كـل برنامـج علـى حـدة .فكـر اﻵن فـي عـدد البرامج التي قمت بتثبيتها وانظر الى المحين منها. لعلك أدركت اﻵن أنه ل يكفي أن تقوم بتحديث الوندوز ومضاد الفيروسـات فقـط ذلك أن الثغرات الموجودة في البرامج كافية للقراصـنة لمهاجمتـك ولعلـك بـدأت تدرك كيف أنـه يصـعب بـل يسـتحيل أن يكـون لـديك نظـام تشـغيل ونـدوز بـدون ثغرات. فإذا علمت أن مطوري برامج الوندوز ل يسمحون لــك أو للخــبراء بــالطلع علــى الشيفرة المصـدرية لـبرامجهم ويتخلـون بسـرعة عـن دعمهـا لـدفعك نحـو شـراء الصدار الجديد من برامجهم )هم يتحججون بالتكـاليف( ،ومـا تـتركه تلـك البرامـج حتى بعد مسحها من آثار ،ستدرك أكثر كيف أن ثغرات هذا النظام هـي أكـثر مـن أن َتحصى. الكـثيرون يختـارون كحـل لكـل هـذه المشـاكل وغيرهـا أو يعيـدوا تثـبيت الونـدوز والبرامج التي يحتاجونها مرة كل شـهر أو شـهرين ،لكـن انظـر الـى الثمـن الـذي ســيدفعونه :ضــياع الــوقت والعــدادات الشخصــية والمفضــلت وأحيانــا الملفــات الخاصة وكلمات العبور ،الى غير ذلك. حسنا ،في لينكس وفي أوبنتو تحديدا ،المور ل تسير بهذه الطريقة: أول ،التحديث يتم لكل البرامج المثبتة على التوزيعة وليس "النظام" فقط ثانيا ،اﻵلف من المطورين في أنحـاء العـالم الربـع ،وأنـت أيضـا يمكـن أن تكـون واحدا منهم ،ي ّ طلعون على الشـيفرة المصـدرية ،ويعـثرون بالتـالي علـى الثغـرات والعيوب بسرعة قياسية )البرامج الكثر استخداما ستكون أكثر دعمـا( ويتعـاونون في اصلحها ثالثا ،الدعم يستمر لفترة طويلة تتجاوز بالنسبة الى التوزيعات والبرامج الخادمــة خمس سنوات :بعضها بثمن وبعضـها بـدون ،فـإذا توقـف الـدعم ،يمكـن الحصـول على اصدارة جديدة من التوزيعة والبرامج بدون مقابل ،حـتى أنـه يمكـن الحفـاظ
أوبنتو من التنصيب إلى الستعمال العادي
37
على العدادات الشخصية وغيرها عند اعادة تثبيت الصدارة الجديدة. رابعا ،يمكـن للخـبير أن يطـوع التوزيعـة أو البرامـج حسـب حـاجته ،لن الشـيفرة المصدرية متاحة ومسموح بتعديلها وفق إحدى الرخص الحرة المعروفة فيمـا يلـي سـأتحدث قليل عـن كيفيـة تثـبيت وحـذف البرامـج فـي أوبنتـو )وربمـا التوزيعات المبنية عليها أو على ديبيان( فــي أوبنتــو ،إذا أردنــا تثــبيت أو حــذف برنامــج ،نســتعمل APTبعنى )Advanced .(Package Toolهي ليست أداة خاصة بأوبنتو وحدها ،بل بـ Debianوكل التوزيعات المبنية عليها ،وهـي أداة تتـولى مهمـة تثـبيت وحـذف البرامـج .يمكننـا استدعاء APTبطرق عدة )في كل الحالت سُيطلب منك كلمة العبور الخاصة بإدارة النظام :(sudo -1عبر الطرفية وسطر الوامر:>sudo apt-get install <paquet وللحذف: >sudo apt-get remove <paquet -2عبر القائمة Applicationsثم Ajouter/Supprimerوالتي أصبحت تسمى Logithèque Ubuntuفي أوبنتو 9.10 -3عبر مدير الحزم من القائمة Systèmeثم AdministrationثمGestionnaire de paquets Synaptic -4عبر متصفح النترنت فايرفوكس بالنقر على رابط في النترنت -5عبر النقر المزدوج على ملف deb -6عبر Aptitudeوهو مدير حزم مثل Synapticلكن ذو واجهة نصية .لفتحه:sudo aptitude -7الخ...بعد ذلك هـذه الداة نفسـها APTعبر خدمة التحديث ) والتي يمكن استدعاؤها يــدويا عــبر ســطر الوامــر أو مــن القائمــة Systèmeثم Administrationثــم (Gestionnaire de mises à jourستبحث لك عن التحديثات للتوزيعة وللبرامج المثبتة بواسطتها وستكون توزيعتك محينة باستمرار بدون جهـد كـبير منـك )لكـن التصال بالنترنت ضروري للتحديث بالطبع( يوجد طرق أخرى لتثبيت البرامج لكن في تلك الحالة عليك البحـث عـن تحـديثات بنفسك )ل أنصح بهذه الطرق للمبتدئ(
إضافة مصادر أخرى للبرمجيات مصــادر البرمجيــات هــي بالســاس مســتودعات منتشــرة فــي النــترنت تــوّفر الباكاجات Paquets logicielsالمناسبة لحدى التوزيعات .لتسهيل الوصول إلى م العتمـاد علـى الداة المـذكورة سـلفا تلك السرفرات وتوفير الوقت والجهـد يتـ ّ .APT تحتـاج هـذه الداة إلـى معرفـة مصـادر البرمجيـات الـتي يمكـن تنصـيبها .يمكنهـا استخدام القرص المدمج CDأو DVDأو القرص الصلب كمصدر لكن يمكنها أيضا البحث في السرفرات بشرط أن يعلمها أحد ما بعنـاوين تلـك السـرفرات أو ذلـك المستودع بصفة عامة. إذا أردت أن تعرف قائمة مصادر البرمجيـات المتـوفرة لـك حاليـا ،افتـح الملـــف sources.listالموجود في المسار التالي: /etc/apt/sources.list م م Accessoiresث ّ أو افتــح نافــذة ســطر الوامــر مــن القائمــة Applicationsث ّ Terminal م انقر Enter اكتب هذا السطر ث ّ gedit /etc/apt/sources.list برنامج geditهو محرر النصوص الفتراضي في أوبنتو. السطور التي تبدأ بــ # :هي مصادر معطلة أو هي تعليق السطور التي تبدأ بــ deb :هي مصادر البرامج السطور التي تبدأ بــ deb-src :هي مصادر الشيفرة المصدرية Codes sources حسنا ل يمكنك حفظ التغييـرات الـتي قـد تكـون قمـت بهـا لن التحريـر فـي هـذا الملف يحتاج إلى الوصول إليـه كمـدير وليـس كمسـتعمل عـادي .سـأخبرك كيـف تصل إليه كمدير لكن ليس اﻵن. نعود إلى حديثنا عن مصادر البرمجيات
أوبنتو من التنصيب إلى الستعمال العادي
39
م administrationننقر على Sources de mise à jour من القائمة Systèmeث ّ مباشرة بعد تثبيت التوزيعة أنت في الغالب ل تستطيع تحميل برامج جديدة إل ّ إذا كانت تتمّتع بدعم مطوري Ubuntuأو من الشركة الم Canonical أنصـحك دائمـا بإعطـاء أولويـة للبرامـج المدعومـة مـن مطـوري Ubuntuأو من قا غير موجود ضـمن هـذين الخيـارين .عنـدما Canonicalإل ّ إن كان ما تريده هو ح ّ تسـتعمل Ajouter/supprimerمن القائمة Applicationsتجد بعض المعلومات المختصــرة عــن البرامــج المتــوفرة .مــن بينهــا إن كــان البرنامــج مــدعوم مــن Canonicalأو من من مجتمع Ubuntu م إدراج مصادرها لسباب مختلفة منها أّنها ن كثيرا من البرامج المستقّرة لم يت ّ لك ّ ن بعـض البلـدان تفـرض تسـعيرات لسـتعمالها أو أّنهـا ل أو المصـدر مفتوحـة غير ّ ببساطة ل تندرج ضمن ترخيص GNUالخ.... جرب البحث عن Skypeفي Synapticهل وجدته؟ سيكون بإمكانك تثبيت Skypeبعد النتهاء من التعديلت.
ن هذه القوانين والشروط وغيرها ل تحرمنا من الحق فـي تثـبيت واسـتعمال بما أ ّ مثل تلك البرامج )في بلدي على القل( يجب علينا أن نضيف مصادر تلك البرامج يدويا. هذا ل يعني أيضا أن ننفتح على البرامج بدون حـدود فبعضـها ل يـزال فـي مرحلـة التجربـة وبعضـها اﻵخـر قـد يكـون ملغومـا .الحـل ببسـاطة هـو أن ل تضـيف إلـى قائمتـك مصــدرا لبرنامـج إل ّ إذا وجـدت حــديثا طيبــا عنــه فـي كـثير مـن المواقـع م تقـّرر ،أو والمنتديات .يكفي أن تكتب اسم ذلك البرنامـج فـي محـّرك البحـث ثـ ّ مــة بلينكــس تشــترك فــي بعــض قنــوات الحــوار أو المراســلة أو المنتــديات المهت ّ والمصادر الحرة وتطرح تساؤلك.
من التبويبة ongletبرمجيات Ubuntuنتأ ّ ن الخيارات الربعة الولى مؤ ّ شرة: كد أ ّ الول،للبرامج الحرة بالكامل والمدعومة من Canonical الثاني ،للبرامج الحرة بالكامل والمدعومة من مطوري ومجتمع أوبنتو الثالث ،للسواقات غير الحرة الرابع ،للبرامج غير الحرة بالكامل والمدعومة من مجتمع أوبنتو
أوبنتو من التنصيب إلى الستعمال العادي
41
منا اﻵن .في المستقبل الخيار الخامس هو لتحميل الشيفرة المصدرية وهو ل يه ّ ربما إذا رأيت في نفسك القدرة على المساهمة في تطوير بعض البرامج لم ل؟ اختر السرفر المناسب لك )القرب أفضل لكن ليس دائما( أخيرا ،إذا لم يكن لديك اتصال دائم بالنترنت ،أشر خيار الـ CD/DVD
التبويبة الثانية والتي أصبح اسـمها Autres logicielsفي أوبنتو 9.10تمكننا من اضافة مصـادر أخـرى غيـر تلـك المـذكورة فـي التبويبـة الثانيـة وخاصـة المصـادر الفردية ) (ppa=personal package archiveالموجودة في .launchpad منصة launchpadهي منصة تعاونية لتطوير وايواء مشروع أوبنتو واﻵلف من المشاريع الحرة .يمكن لكل مستخدم أن يسجل فيها ويكون مشروعا جديدا أو ينظم إلى مشروع موجود ويساهم )التبليغ عن عيوب وثغرات واصلحها ،ترجمة، الخ( التسجيل في launchpadمجاني ويتيح لك الوصول إلى كل خدماتها ويسمح لك بطلب نسخة مجانية من أوبنتو .انضمامك إلى إحدى المجموعات ) (teamsسوف يفتح أمامك أبواب الفادة والستفادة على مصراعيه
المصدر partnerهو مصدر مدعوم من Canonicalيضم برامج حرة وغير حرة لشركاء تجاريين .يمكنك تأشيره لضافته إلى مصادر البرمجيات لديك سأعرض عليك أخي فيما يلي طريقتين لضافة مصادر أخرى للبرمجيات ولــك أن تعتمد الطريقة التي تراها مناسبة )ذكرت لك العديد من الطرق عنـد حـديثي عـن تثبيت البرامج في أوبنتو(. الطريقة الولى باستعمال الواجهة الرسومية اقرأ الطريقتين لكن استعمل واحدة فقط! ننقر Ajouterلنضيف مصدر برامج آخر
قم بإضافة المصدر التالي )حسب توزيعتك(: أوبنتو 9.04 deb http://packages.medibuntu.org/ jaunty free non-free أوبنتو 9.10 deb http://packages.medibuntu.org/ karmic free non-free
أوبنتو من التنصيب إلى الستعمال العادي
43
المستودع Medibuntuيوفر العديد من البرامج التي قد تحتاجها خاصة إذا كنت متعودا على برامج وندوز أذكر منها: برنامج المحادثة Skype كل ما تحتاجه تقريبا من كودكات لتشغيل الصوتيات والمرئيات برنامـج Adobe acrobat readerلقراءة ملفات ) pdfليس ضروري والفضل دم( تنصيبه عبر تفعيل المصدر partnerمثلما َتق ّ برامج Google Earthو RealPlayerو rmconverterو gizmo النسخ غير المحدودة من kaffeineو amarok زر الموقع إن شئت للطلع على القائمة كاملة وللمزيد من المعلومات
كما ترى يظهر المصدر الذي أضفناه في القائمة شر عليه كما نؤ ّ نؤ ّ شر ما نراه مناسبا لنا من القائمة مع العلم أّنـك ل تحتـاج حاليـا للمصادر التي تجد فيها عبارة Code source المصدر الذي أضفناه يحتاج إلى مفتاح التصديق Clé d'authentification سنقوم بتحميل هذا المفتاح من النترنت
م ل تغلق نافذة مصادر البرمجيـات فنحـن مازلنـا بحاجـة إليهـا كمـا أ ّ ن المـر سـيت ّ بسرعة
نفتح نافذة Firefoxونكتب ما يلي في مربع العنوان ثم ننقر Enter http://packages.medibuntu.org/me dibuntu-key.gpg
الصفحة هي عبارة ملف نص بــه رمــوز كما ترى
نختار من نافذة Firefox تأكد من المكــان الــذي قمــت بتســجيل Enregistrer sousالملف داخله وانقر Enregistrer مفتاح التصديق clé d'authentificationيمكنك من التحقق من أصالة البرنامج وسلمته .ورغم أنه يمكن تثبيت البرامج واستعمالها بدون هذا المفتاح ،فإن ذلك غير منصوح به لنه يحرمك من ضمانة هامة وكلما أعدت تحديث قائمة البرامج ستحصل على رسالة خطأ تدعوك لصلح المشكلة: Les signatures suivantes n'ont pas pu être vérifiées car la clé publique n'est pas disponible : NO_PUBKEY 9999999ABCDEF لحل هذه المشكلة: sudo apt-key adv --recv-keys --keyserver keyserver.ubuntu.com 9999999ABCDEF مع تعويض 9999999ABCDEFبالمفتاح الذي ظهر لك في رسالة الخطأ أوبنتو من التنصيب إلى الستعمال العادي
45
نعود إلى نافذة مصادر البرمجيات وننقر Importer la clé
نؤ ّ مت إضافة المفتاح الجديد بنجاح شر الملـف الـذي قمنـا بتحميلـه منـذ ت ّ حين وننقر Valider نغلق نافذة مصادر البرمجيات ونوافق على إعادة التحميل هكذا نكون قد أضفنا مصدرا جديدا للبرمجيات باستعمال الواجهة الرسومية هذه الطريقة وخاصـة إضـافة المفتـاح هـي طريقـة نـادرة وطويلـة بالمقارنـة مـع الطريقة الموالية.
الطريقة الثانية باستعمال سطر الوامر أغلق نافذة مصـادر البرمجيـات ونوافـذ مـدير الحـزم ومـدير التحـديثات إن كـانت مفتوحة م Terminal ث Accessoires م ث Applications القائمة من الوامر سطر نافذة افتح ّ ّ م انقر Enter ث السطر هذا اكتب ّ gksudo gedit /etc/apt/sources.list يمكنك أيضا استعمال اختصار لوحة المفاتيح ) (Alt+F2وكتابة المر أعله. أدرج كلمة العبور وانتبه إلى ما تفعله فأنت اﻵن مدير! ابحث عن هذا السطر )حسب توزيعتك(: أوبنتو 9.04 deb http://packages.medibuntu.org/ jaunty free non-free أوبنتو 9.10 deb http://packages.medibuntu.org/ karmic free non-free إن وجدته فتأكد أنه ل يبدأ بــــ .#إن كان المر كذلك فاحذف هذه العلمة ما إن لم تجد هذا السطر فعليك إضافته بنفسك أ ّ قم بنسخ السطر المناسب لتوزيعتك ) 9.04أو (9.10في آخر الصفحة. احفظ التغييرات ثم أغلق النافذة في نافذة سطر الوامر اكتب المر التالي)انتبه من الخطاء(:
wget -q http://packages.medibuntu.org/medibuntu-key.gpg -O- | sudo apt-key add -
سيطلب منك كلمة العبور. م المر التالي ث ّ
sudo apt-get update
لحظ اﻵن أيّ الطريقتين أسرع وة ود نفسك على استعمال نافذة سطر الوامر ِلما لها من ق ّ يجب أن تع ّ ابدأ بأوامر بسيطة ل تتطلب صفة المدير إذا أردت أن تعرف بعض المعلومات عن أمر من الوامر فاكتب في نافذة ســطر الوامر >man <commande_a_comprendre أو >info <commande_a_comprendre مثل man sudo man gksudo man apt-get man apt-key أوبنتو من التنصيب إلى الستعمال العادي
47
man wget man gedit إلى هنا نكون قد انتهينا من إضافة مستودع جديد للبرمجيات )(Medibuntu سنستعمل هذا المصدر في تثبيت شفرات الترميز الخاصة بالصوت والصورة في فقرتنا اللحقة بعـد ذلـك يمكنـك وحـدك أن تقـوم بتثـبيت برامـج أخـرى مـن هـذا المستودع كـ Skypeأو Google Earth
تثبيت شفرات الترميز الخاصة بالصوت والصورة تنبيه :هذه الفقرة مرتبطة ارتباطا كامل مع الفقرة السابقة فل تقفز إلى هنا مباشرة قبل إجراء التعديلت المذكورة في الفقرة السابقة لعّلك حاولت الستماع إلى بعض ملفات الموسيقى لديك أو رغبـت فـي مشـاهدة فلم بتنسيق DivXأو wmvالخ فاعترضتك مشكلة شفرات الترميز Codecsحيث م بعــد ذلــك يســتمر يطلــب منــك مشــغل الموســيقى إجــراء تحــديثات فتقبــل ث ـ ّ المشكل. بعد النتهاء من التثبيت سيكون لديك تقريبا جميـع الشـفرات اللزمــة للموسـيقى والفيديو وأيضـا مجموعـة هامـة مـن الخطـوط الخاصـة بونـدوز والبلجيـن plugin Java 6 م -1من القائمة Systèmeث ّ Administrationنختار هذه المّرة مدير الحزم Gestionnaire de paquets Synaptic ندرج كلمة العبور للمستخدم الجذر
-2عند أول استعمال لمدير الحزم Synapticتظهر لك نافذة مساعدة. م قم بغلقها اقرأ محتواها إن شئت ث ّ لحـــــظ اﻵن كيـــــف أن البرمجيـــــات صــبة علــى المتــوّفرة ســواء كــانت من ّ الجهـــاز أو ل منظمـــة بحيـــث يمكنـــك البحث فيها حسب النوع Catégoriesأو حســـب المصـــدر Origineأو حسب الحالة التي هي عليها Etatالخ... أ ّ شر Toutesثم انقر Rechercher
أوبنتو من التنصيب إلى الستعمال العادي
49
-3اكتبnon-free-codecs ثم Rechercher
-4تظهر نتيجة بحثنا في النافذةننقــــر بــــالزر اليمــــن ثــــم نختــــار Sélectionner pour installation إن لـم تظهـر النتيجـة انقـر Recharger ثم أعد البحث
-5وجد مدير الحزم أن ما نريد تثبيته -6-ننقر Appliquerيحتـــــاج إلـــــى مكتبـــــات إضـــــافية يقوم بعمله ســيحتاج التحميــل الــى بعــض الــوقت Dépendencesفقام بتنبيهنا نوافق حتى يتم التثبيت بشكل صحيح نظرا للحجم الكبير لهذه الملفات الطريق السريع )غير معّبد لكّنه أقصر …(. مّرتين
ونتركه
إذا استعملت الواجهة الرسومية فل تستعمل هذه بالطبع sudo apt-get install non-free-codecs بعدما فهمت كيف تقوم بتثـبيت برامـج باسـتعمال الواجهـة الرسـومية ،لـن تكـون بحاجة الى صور توضيحية أخرى لتثـبيت برنامـج آخـر .سـأعتمد إن شـاء اللـه فـي الشرح على سطر الوامر وعليـك أنـت أن تختـار الطريقـة الـتي تناسـبك لتثـبيت البرامج :لحظ الفرق في الطول عند الشرح.
حاليا )أرجو أن ل أكونnon-free-codecs هذه قائمة ببعض محتويات الباكاج (مخطئا non-free-codecs - polices True type (Time new roman…) - le Java 6 plugin - w32codecs (w64codecs si architecture 64) • codec vidéo ATI VCR-2 ; • codec vidéo Cinepak ; • codec vidéo DivX, ver. 3.11 ; • codec vidéo DivX, ver. 4.x ; • codecs Indeo Video 3.2/4.1/5.0/4.1 quick/5.0 quick ; • codec vidéo Intel 263 ; • codec vidéo Microsoft MPEG-4, version bêta 3.0.0.2700 ; • codec vidéo Morgan Multimedia Motion JPEG ; • QuickTime ; • RealAudio ; • RealVideo 8 ; • RealVideo 9 ;
• -
codecs audio et vidéo Windows Media 9 (non protégés par une mesure de protection)
gstreamer0.10-plugins-ugly gstreamer0.10-ffmpeg gstreamer0.10-pitfdll totem-gstreamer gstreamer0.10-plugins-bad-multiverse gstreamer0.10-plugins-bad ubuntu-restricted-extras كما أن، ليست هذه هي الطريقة الوحيدة لتثبيت الكودكات:ملحظة ختامية من الهواتف3gp بعض الملفات الصوتية أو الفيديو الشاذة )كبعض ملفات ( تبقى بدون صوتamr المحمولة وبعض ملفات يمكنه،(لمن يريد مزيدا من شفرات الترميز )وقارئ ملفات صوتية وفيديو تجدها كلها في مدير الحزمKaffeine وMplayer وvlc تنصيب برامج أخرى كـ Synaptic
51
أوبنتو من التنصيب إلى الستعمال العادي