48 *smreDEdkifiH German Academic jynfolhvTwfawmftm;upm;? ,Ofaus;rIESifUjynfolhqufqHa&;zHGYNzdK;wdk;wufrIaumfrwDrS Exchange Service rS ynmoifqk ½kyf&Sif?*Dw?obif?yef;csD ynm&Sifrsm;\ tcuftcJrsm;ESifUvdktyfcsufrsm;udkawGYqHkaqG;aEG; wmf tm;u ay;&ef ½kyf&Siftpnf;t½Hk;odkh urf;vSrf;xm; pm;? ,Ofjynfaous;rIlYvETwSifafh jynf olYquf *smreDEdkifiH German Academic Exchange Service rS ynm oifqkay;tyf&eftwGuf jrefrm Edik if ½H yk &f iS t f pnf;t½H;k odYkurf;vSr;f xm;onf[k owif;&&dSonf/ tqdkygynmoifqktwGuf*smreD oH½;kH rSay;ydYkvmjcif;jzpfonf[o k &d Sd &onf/ ]]½k y f & S i f t pnf ; t½H k ; Ed k i f i H wumqufqHa&;aumfrwDtae eJY EdkifiHwumeJYcsdwfqufaqmif &GufoGm;zdkYudp&ö yfawGtrsm;BuD;&dS aeygw,f / t"d u awmh E d k i f i H wumrSmjrefrmZmwfum;awGjyo Edik zf Ykd? Edik if w H umrSmzGiv hf pS x f m;wJh ausmif;awGrmS wu,ft h &nftaoG; &dw S jhJ refrmtEkynm&Siaf wGcsw d q f uf wufa&mufEikd zf Ykd? Edik if w H umuaiG aMu;tultnDeYJ Zmwfum;awGzef wD;½du k u f ;l Edik zf Ykt d rsm;Bu;D aqmif&u G f oGm;rSmyg/ tckvnf;ynmoifqk twGuzf w d w f mawG? ½ky&f iS yf aGJ wmf wufa&mufzdkYzdwfMum;wmawGudk wufa&mufMuapvdkygw,f}} [k EdkifiHwumqufqHa&;aumfrwDrS OD;0if;Munfu&Sif;jycJhonf/ *smreDEdkifiH DAAD rS 2013 -2014 ynmoifESpftwGuf zHGU NzdK;qJEdkifiHrsm;tm; bJGUvGefynm &yfqikd &f muRrf;usifrEI iS o hf ufqikd f
onfhynmoifqkrsm;urf;vSrf;yg aMumif;? avQmufxm;vdkolrsm; onf ynmt&nftcsif;rSwfwrf; rsm;ESit hf wloufqikd &f mvkyif ef;ESihf ywfoufonft h awGUtMuKH &aSd Mumif; taxmuftxm;rsm;udv k nf;azmfjy &rnfjzpfaMumif;? avQmufxm;ol rsm;tm;oH½Hk;wGift*FvdyfpmuRrf; usifrIudkppfaq;rnfjzpfaMumif;? avQmufxm;olrsm;onf touf 36 ESpfxufrBuD;oljzpf&efvdktyf NyD; tcsKdUbmom&yfrsm;wGif 32 ESpx f ufrBu;D oljzpf&efowfrw S x f m; aMumif;ESifh Zlvdkifv 31 &ufaeY aemufq;kH xm;íavQmufxm;Edik o f nf [kod&dS&onf/ tqdkygynmoif qktwGub f mom&yfwpfcv k QiEf pS f OD;pDtqdjk yKavQmufxm;Edik o f nf[k od&dS&onf/ jref r mEd k i f i H ½ k y f & S i f t pnf ; t½Hk;odkY tm&SEdkifiHwumuav; rsm;½kyf&SifyJGawmf? a&TMuufzyef; wpf&m½ky&f iS yf aGJ wmf? pifumylEikd if H wGijf yKvkyrf nfjh refrm½ky&f iS yf aGJ wmf? *syefEdkifiHwGifjyKvkyfrnfhjrefrm½kyf &Siyf aGJ wmfrsm;twGuv f nf;zdwMf um; rIrsm;&dSNyD; jrefrmEdkifiHwGifvnf; ½kyf&SifyJGawmfrsm;? seminar rsm; jyKvyk &f efvnf;pDpOfrrI sm;&do S nf[k od&onf/
qHa&;zHUG NzdK;wd;k wufraI umfrwDrS ½ky&f iS ?f *Dw? obif? yef;csDynm &Sirf sm;\tcuftcJEiS v hf t kd yfcsuf rsm;udak wGUqHak qG;aEG;jcif;udk ZGef v 20 &ufaeYeHeuf 9em&DwGif &efuek Nf rdKU&Sprf ikd &f [ Sd w kd ,f&efuek f wGifjyKvkyfcJhonf/ eHeufydkif;wGif *Dwtpnf; t½H;k ESiOhf ;D pGmaqG;aEG;&mü *Dwt pnf;t½H;k trIaqmifopfjyefvnf a&G;cs,w f ifajr§muf&mwGif pwd&D ,kdtvTmü vli,f*Dwynm&Sif rsm;yg0ifonfh acwfopftvTm wpfcu k x kd yfrx H nfo h iG ;f Edik &f ef?jref rmoHpOfocD si;f rsm;udu k @wpfck taejzifhxkwfvTifhcGifh&&dSap&ef wdkYudkwifjyaqG;aEG;cJhonf/ qufvufí obifynm &Sifrsm;ESifhawGUqHkaqG;aEG;&mü obifpum;0dkif;xkwfvTifhcGifh&
&ef? yJGrdefY&&dS&eftwGufwpfvcefY apmifhqdkif;&NyD; arwåmvufrSwf? trsm;tjym;ay;ae&jcif;rsm; p onfjzifh MuHKawGUae&onft h cuf tcJrsm;udq k ufvufwifjycJo h nf/ xdkYaemufyef;csDynm&Sifrsm; ESifhawGUqHkaqG;aEG;&mwGif yef;y nm&Sifrsm;tpnf;t½Hk;(A[dk)udk
zJGUpnf;&müNrdKUe,ftm;vHk;udkzdwf ac:írJay;a&G;cs,af pcJjh cif;r[kwf aMumif;?wdusonfzh UGJ pnf;yHrk Ml urf; a&;qJí G jyefvnfa&G;aumufzUGJ pnf; vdak Mumif;wdYkuw kd ifjyoGm;cJo h nf/ rGef;vJGydkif;wGif jrefrmEdkifiH ½ky&f iS t f pnf;t½H;k rSwm0ef&o Sd rl sm;? tEkynm&Sirf sm;ESiahf wGUqHak qG;aEG;
&mwGif ½du k u f iG ;f ae&mrSerf sm;wGif ½du k u f ;l cGi&hf &d&S efEiS yhf *k aH &S;a[mif; ,Ofaus;rIe,fajrwGif ½dkuful;rI p&dwjf rifw h ufjcif;udak vQmch say;Edik f &ef?cd;k ul;acGzrf;qD;&müvnf; xd a&mufonfOh aya'jzifh ta&;,lrI r&djS cif;rsm;wifjycJ&h maumfrwDu vnf; jyefvnfaqG;aEG;cJhonf/
2013 ckESpf qD;*drf;NydKifyGJtcrf;tem;rsm;wGiftoHk;jyKrnfU oDcsif;rsm;tm; toHoGif;,l 2013 ckESpf qD;*drf;NydKifyGJ\ zGifhyGJ?ydwfyGJrsm;ESifh aysmfyGJ&TifyGJrsm; wGiftoHk;jyKrnfh aw;oDcsif;rsm; tm;toHoGif;rIrsm;jyKvkyfvsuf&Sd aMumif; qD;*drf;tBudKvIHaqmfa&; oDcsif;rsm;pDppfa&G;cs,fzefwD;a&; aumfrwDtzGJUrS od&Sd&ygonf/
yxrqk&&SdcJhonfhaw;a&; vif;xuf\oDcsif;udk xl;t,f vif;ESifhqkefoif;yg&fwdkYu jrefrm bmomjzifh oDqdkrnfjzpfonf/ EGUJ ,Of0if;ut*Fvyd b f momodYkjyef qdkay;xm;NyD; t*Fvdyfbmomjzifh oDqdkrIudk L vGef;0gESifh av;av;
0g;wdkYu oDqdkrnfjzpfonf/'kwd ,&&So d nfah w;a&;qvdik ;f \oDcsi;f ukdRZmenfESifh L qdkif;ZD wdkYuoD qdkrnfjzpfonf/ wwd,qk&&Sd onfh aw;a&;atmifEdkifpef;\ oDcsi;f udek eD cD ifaZmfuoDqrkd nfjzpf onf/ pwkw¬qk&&Sdonfhaw;a&;
rdk;opf\oDcsif;udkaZmfydkifESifh a&A uú0if;wdkYu oDqdkrnfjzpfonf/ yOörqk&&Sdonfh rNzdK;atmifausmf \oDcsif;udk csrf;csrf;uoDqdkrnf jzpfum Music Producer tjzpf aw;a&;jrifhrdk;atmifu wm0ef,l xm;aMumif; od&onf/