Ping Pong - Les Nouvelles de Tanger et Régions

Sommaire

PingPong - Juillet - 3

Actualité

6-7

SAR la Princesse Lalla Hasnaa à Milan

Actualité

22-23

Ftour du CRT offert par le Royal Tulip Tanger City Center

Social

39

AMARIB, une association pour défendre Ibn Battouta

Actualité

8

Maison de l'Architecture Le Mövenpick abrite la cérémonie de remise des prix

Actualité

25

Boukhalef, quartier des manifestations raciales

Culture

Cataracte Caravane médicale à Asilah

42

Edito PingPong - Juillet - 4

Fouad El Omari est-il le maire qu'on mérite?

P

our bien se développer, une ville a besoin d’une garantie totale en matière de gestion de ses affaires. Les communes ont été créées dans ce sens et le choix des maires ne se fait jamais par hasard, du tir au pif. Au contraire, les élections communales ont une énorme importance dans la vie quotidienne des populations locales.

Sachant que le choix ou l’élection de l’actuel maire était un pur hasard il y a quelques années, puis qu’il n’a pas été élu via les urnes et donc une majorité lui permettant d’occuper ce poste, il est normal d’en subir actuellement les conséquences. Mais en septembre prochain, ce sont les électeurs qui auront leur mot à dire, directement pour assurer à ce responsable un nouveau mandat ou le sanctionner à cause de mauvais résultats obtenus durant ces dernières années.

Le choix dépend des élecSamia ROFAJ

samia.pingpong@gmail.com

teurs, mais tous les indicateurs sont du côté négatif de la balance, car Fouad El Omari a commis d’énormes erreurs durant son parcours. Des erreurs qui montrent souvent qu’il n’est pas l’homme politique adéquat pour cette responsabilité politique, notamment pour assurer une bonne gestion des affaires de Tanger Métropole.

El Omari a commis des erreurs fatales, les citoyens retiennent plusieurs parmi lesquelles le fait qu’il prétend très souvent être ‘’l’architecte’’ des projets Tanger Métropole et le chef qui en dirige les travaux, alors que tout le monde sait que le vrai patron est le Wali de la région M. Mohamed El Yacoubi.

El Omari a passé la majorité du temps durant son mandat à voyager ici et là en signant des contrats bidons de jumelage qui ne rapportent rien à la ville et lui font perdre des budgets énormes pour des déplacements sans aucun avantage.

L’affaire de la place de Nouakchott, installée sur le boulevard Youssef Ibn Tachefine par le maire et retiré le lendemain par les services de la Wilaya démontre bien à quel point le maire est ‘’hors-jeu’’ au niveau des grandes décisions concernant la gestion de la ville.

Actualité PingPong - Juillet - 6

SAR la Princesse Lalla Hasnaa préside à Milan la cérémonie officielle de célébration de la Journée nationale du Maroc et inaugure le pavillon du Royaume à l'Expo Milan 2015

M

ilan, 23 mai 2015 - Son Altesse Royale la Princesse Lalla Hasnaa a présidé, samedi, la cérémonie de célébration de la Journée nationale du Maroc à l'exposition universelle "Expo-2015" et procédé à l'inauguration officielle du pavillon du Royaume à cette manifestation d'envergure planétaire, qui se tient du 1-er mai au 31 octobre au parc des expositions de la Foire de Milan de Rho, en Italie, sous le thème "Nourrir la planète, énergie pour la vie".

Son Altesse Royale a donné, à cette occasion, lecture au message adressé par SM le Roi Mohammed VI, que Dieu l'Assiste, à l'Exposition Universelle "Expo-2015", dans lequel le Souverain a notamment souligné qu'en participant à l' Expo-2015 le Maroc "ne fait que réaffirmer sa volonté de contribuer aux efforts engagés face aux défis universels majeurs qui doivent être affrontés avec une vision réaliste et la détermination de gagner les enjeux présents et à venir".

"C'est précisément le but recherché par cette exposition universelle, à travers son choix du thème +Nourrir la planète, énergie pour la vie+"', a dit le Souverain, ajoutant que dès 2008 "Nous avons engagé Notre gouvernement à lancer le Plan Maroc Vert". "C'est une stratégie nationale visant la concrétisation d'une agriculture ambitieuse faisant du secteur agricole au Maroc un moteur majeur du développement économique national", a souligné SM le Roi. SM le Roi a réaffirmé que "le Royaume du Maroc, ouvert sur le monde par conviction et par attachement aux valeurs de solidarité et de coopération, ne ménage aucun effort pour échanger et partager ses expériences de développement avec ses partenaire aux niveaux africain et régional".

A son arrivée au site de l'Expo-2015, SAR la Princesse Lalla Hasnaa été accueillie par MM. Bruno Antonio Pasquino, commissaire général de l'Expo 2015 et par d'autres responsables italiens, avant d'être saluée par le ministre de

Actualité PingPong - Juillet - 7

l'Agriculture et de la pêche maritime, M. Aziz Akhannouch, le ministre de l'économie et des finances, M. Mohamed Boussaid, le ministre du Tourisme, M. Lahcen Haddad, le Président-Directeur Général du Groupe OCP, M. Mostafa Terrab, et la présidente de la CGEM, Mme Meriem Bensalah Chaqroun et l'ambassadeur du Maroc en Italie, M. Hassan Abouyoub.

Après la cérémonie de levée des couleurs nationales marocaines et italiennes au son des hymnes nationaux des deux pays, à laquelle ont assisté la membres de la délégation officielle marocaine ayant effectué le déplacement à Milan à l'occasion de cette Journée nationale du Royaume, ainsi que plusieurs personnalités civiles et militaires des deux pays, SAR la Princesse Lalla Hasnaa a procédé à l'inauguration officielle du pavillon du Maroc, à l'entrée duquel Son Altesse Royale a été saluée par M. Akhannouch et Mme Fatim-zahra Ammor, Commissaire général du pavillon du Maroc ainsi que par plusieurs membres de l'équipe responsable de la conception et de la réalisation de la Kasbah notamment les architectes Tarek Oualalou et Linna Linna Choi.

SAR la Princesse Lalla Hasnaa a visité par la suite les différents espaces du Pavillon où des explications lui ont été fournies par le Commissaire général, Mme FatimZahra Ammor notamment sur les produits exposés et l'architecture du bâtiment, conçu sous la thématique "A journey of flavours" ou "un voyage de saveurs".

SM le Roi : A travers sa participation à l'Expo2015 de Milan, le Maroc réaffirme sa volonté de contribuer aux efforts engagés face aux défis universels majeurs Milan, 23 mai 2015 (MAP) - SM le Roi Mohammed VI a affirmé qu'à travers sa participation à l'Exposition Universelle Expo Milan 2015, le Maroc ne fait que réaffirmer sa volonté de contribuer aux efforts engagés face aux défis universels majeurs qui doivent être affrontés avec une vision réaliste et la détermination de gagner les enjeux présents et à venir.

Dans un message aux participants à l'exposition universelle "Expo-2015", qui se tient à Milan, et dont lecture a été donnée par SAR la Princesse Lalla Hasnaa, le Souverain a indiqué que le thème choisi pour cette manifestation, à savoir "Nourrir la Planète, Energie pour la vie", figure en tête des enjeux que chaque Etat s'efforce de gagner "car, assurer à chacun une alimentation saine et équilibrée, garantir une énergie propre pour tous, sans distinc-

tion entre les peuples et les individus, c'est répondre à un des droits fondamentaux de l'Homme, c'est même le droit qui constitue le plus grand défi à relever pour les pays en développement".

La participation du Royaume du Maroc à l'exposition universelle Milan 2015, cet événement mondial, porteur d'une forte symbolique de solidarité agissante, "a vocation à contribuer à l'édification, au bénéfice de l'humanité, d'un avenir plus sûr, plus prospère", a ajouté SM le Roi, notant que le Maroc, membre du Bureau International des Expositions (BIE) depuis sa création, témoigne ainsi "avec force de son engagement, au sein de la communauté internationale, à mettre son expérience et son savoir-faire au service du progrès humain à tous les niveaux".

SM le Roi a, à cet égard, rappelé que nul n'ignore aujourd'hui à quel point il importe d'assurer la nourriture et la sécurité alimentaires pour tous les peuples de la planète, les statistiques figurant dans les rapports publiés sur la question, indiquant qu'environ 850 millions de personnes souffrent aujourd'hui de malnutrition, dont 170 millions d'enfants de moins de 5 ans, et que l'insécurité alimentaire guette un tiers de la population du continent africain.

Aussi, a souligné le Souverain, "la production agricole mondiale va-t-elle devoir augmenter de plus de 70 pc dans les décennies à venir, pour pouvoir suivre le rythme imposé par la croissance démographique", faisant savoir que "le véritable défi à relever aujourd'hui, c'est de garantir, à tous les peuples une nutrition saine et équilibrée, au moyen d'un développement durable efficient et d'une coopération en matière alimentaire et énergétique". "C'est précisément le choix que nous avons fait: II est nécessaire, il est efficace, Nous en sommes convaincu", a dit le Souverain.

Rappelant que dès 2008, le Royaume a lancé le Plan Maroc Vert, une stratégie nationale visant la concrétisation d'une agri-

culture ambitieuse faisant du secteur agricole au Maroc un moteur majeur du développement économique national, SM le Roi a expliqué qu'il s'agit de favoriser le passage d'une pratique agricole traditionnelle à une pratique moderne plus adaptée aux différentes catégories et régions.

"Ceci passe par la nécessité d'encourager l'investissement privé et d'intégrer les petites exploitations agricoles dans le tissu national, selon les modèles d'agrégation qui ont fait la preuve de leur efficacité.

Nous visons à travers ce projet la multiplication par deux, voire par trois, du revenu de quelque 3 millions de personnes dans le monde rural, sans exclure aucun type de culture et en tenant pleinement compte des impératifs de développement durable, notamment en veillant à la préservation des eaux d'irrigation, à la rationalisation de l'utilisation des engrais et à la mise à jour des standards écologiques", a affirmé le Souverain.

Parallèlement à cette stratégie, a poursuivi SM le Roi, "nous nous sommes attachés à appuyer les programmes nationaux de boisement et la reconversion de certaines exploitations en vergers."

Ainsi, 13 millions d'arbres sont plantés chaque année pour préserver les sols et renforcer nos capacités de séquestration de CO2 et de réduction des risques d'inondations et de glissements de terrain en zones montagneuses. Nous aménageons, en outre, des bassins hydrauliques supplémentaires pour protéger les retenues des barrages qui sont actuellement au nombre de 130, en activité alors que d'autres sont en cours de construction, a relevé le message royal.

Dans ce même cadre, le Souverain a rappelé la mise en place d'une Agence Nationale de Développement des Zones Oasiennes et de l'Arganier (ANDZOA), "une structure dédiée à la lutte contre la désertification et aux actions de préservation et de développement de la biodiversité des zones oasiennes".

Actualité PingPong - Juillet - 8

M

Maison de l'Architecture Le Mövenpick abrite la cérémonie de remise des prix

. Nabil Benabdallah, le ministre de l'Habitat et de la politique de la ville a présidé la cérémonie de remise des prix aux six lauréats du concours pour la réalisation à Tanger de la première Maison de l'Architecture en Afrique et dans le monde arabe (MAAT), grande manifestation qui a eu lieu à l’hôtel Mövenpick & Casino Malabata de Tanger. La Maison de l'Architecture en Afrique, qui sera construite au sein du projet Malabata Hills à Tanger, a pour ambition d'être un acteur pour la diffusion de la culture architecturale et urbaine à destination du grand public et un lieu d'éducation architecturale et urbaine aussi bien pour les maitres d'ouvrage que pour les élèves et étudiants.

Intervenant à cette occasion, M. Be-

nabdallah a salué l'idée novatrice de ce projet, unique en son genre au niveau du Maroc, du continent africain et du monde arabe, qui a permis l'éclosion de talents marocains dans le domaine de l'architecture, notant que ce chantier, à haute teneur d'innovation, vient accompagner la dynamique et l'émergence que connait la ville du Détroit, notamment avec le lancement du programme Tanger-métropole.

Ce projet est de nature à apporter une touche particulière à la ville de Tanger et marquera ainsi son identité architecturale et contribuera au développement de la ville comme pôle urbain de grande importance, at-il déclaré.

Les lauréats primés lors de cette cérémonie ont été désignés parmi 55 architectes ayant participé à la phase

finale de ce concours, lancé en décembre dernier, par des groupes immobiliers marocains et dont les résultats ont été rendus publics en mai dernier à Casablanca.

Ainsi, le 1er prix a été décerné à l'architecte Youssef Lahkim, le mandataire d'une équipe composée de trois autres architectes, à savoir Khalid Ait El Madani, Ghazal Banan et Chamss Doha Oulkadi, alors que les deuxième et troisième prix ont été attribués respectivement à Haitam Melehi et au binôme Yasmine El Kasri et Sophia Sebti.

Le 5ème prix a été remporté par l'architecte Younes Benqacem, alors que le 6ème prix a été remis à une équipe de 4 architectes : Loubna Berrada, Rokia Sbihi, Tayeb Kettani et Youssef Hamam.

Actualité PingPong - Juillet - 9

P

Emplois à Tanger Le débat qu’il fallait faire

our la région Tanger-Tétouan qui participe au PIB national à hauteur de 7,9%, enregistrant une amélioration exponentielle de ses principaux indicateurs macroéconomiques, mais aussi de son taux de scolarisation qui a atteint plus de 96%, il y a lieu de se pencher sur des questions aussi cruciales que l’employabilité pour une meilleure exploitation du tissu économique et une réelle création de richesse pour les populations locales. Car malgré les efforts louables, la région de Tanger-Tétouan n’en demeure pas moins touchée par la problématique du chômage avec un taux évalué à 17% là où le taux moyen national qui établi 9.9% en 2014. Bien que le taux y soit plus faible que dans la Région de l’Oriental voisine qui a un taux de 19,6%.

A cet égard, une importante table ronde débattant le thème sensible « Jeunes, Entreprise, et acteurs sociaux économiques partenaires pour un emploi durable » a été organisée par la Fondation marocaine de l’Education pour l’Emploi, membre du réseau d’EFE Foundation, le jeudi 11 juin à l’hôtel Solazur de Tanger.

Présidé par M. Abdeslam Seddiki, ministre de l’emploi et des affaires sociales, cette table ronde était une occasion de réunir les acteurs du nord pour échanger afin de mieux appréhender la problématique de l’employabilité et de l’emploidurable des jeunes de la

région.

Le ministre de l’emploi y a fait l’état des lieux de l’employabilité des jeunes dans le royaume à travers une intervention intitulée : « l’insertion des jeunes au Maroc, une opportunité ou une difficulté gouvernementale ». Durant son intervention, M. Seddiki a mis en relief l’importance de la problématique de la formation – emploi au Maroc, les ressources humaines, le dynamisme éducationnel et la nécessité d’avoir une technologie nationale et une recherche appliquée. Le ministre a insisté aussi sur le fait que comme l’entreprise est appelée à s’adapter à l’université, celle-ci le doit aussi de le faire pour que le résultat réponde aux besoins actuels de développement.

M. Omar Chaabi, président d’Efe Maroc a de son côté partagé la vision de la fondation EFE Maroc et les opportunités de partenariats possibles dans la région pour résoudre la problématique de l’employabilité des jeunes.

Pour sa part, M. Salaheddine Sabek, responsable très actif de la CGEMNord, a mis l’accent sur le processus du recrutement au Maroc indiquant qu’un sur trois candidats à un poste d’emploi est recruté directement et qu’un sur cinq employés arrivent à changer de poste de travail sans grandes difficulté. Il a également abordé le thème du savoir-faire et du savoir-être, ainsi que l’absence de rigueur et de confiance chez les jeunes candidats à l’emploi et les nouveaux recrutés. La technicité, à elle seule,

n’étant pas suffisante si l’employé ne représente pas une force de proposition dans son entreprise. M. Sabek a souligné l’importance du facteur confiance en indiquant que la culture marocaine se base le fait de « ne pas faire confiance jusqu’à preuve du contraire », alors que chez les pays développés c’est tout à fait le contraire et leur succès se résume dans le fait de l’existence de la confiance depuis le début de la relation jusqu’à preuve du contraire. « La mauvaise intégration de l’employé signifie un mauvais résultat et l’existence de conflits », a-t-il dit en parlant de la mauvaise gestion des relations sociales dans les entreprises.

Actualité

Développement communautaire Les grandes écoles de Tanger participent à l’Enactus Morocco

PingPong - Juillet - 10

T

anger a abrité l’épreuve qualifiante de la compétition Enactus Morocco qui a connu la participation de 22 équipes représentées par environ 400 jeunes étudiants ayant pris part à cette deuxième épreuve régionale.

Parmi les écoles qualifiées à cette finale on retrouve l'Ecole nationale de commerce et de gestion de Tanger (ENCGT), - l'Ecole nationale des sciences appliquées de Tanger (ENSAT), la Faculté des sciences et technique de Tanger, l’ENCG Kénitra, l’ENSA kénitra, - l'Ecole Mohammadia d'ingénieurs (EMI), - l'Institut national des postes et télécommunications (INPT), etc.

Supportée par OCP Entrepreneurship Network, cette deuxième compétition

régionale intervient après celle de Marrakech, tenue le 13 juin, qui a réussi à rassembler 10 équipes. 4 ont été retenues pour la demi-finale, à savoir l'École Hassania des travaux publics (EHTP) Casablanca, l'ENCG Agadir, l'ENSA Safi et l'Institut agronomique et vétérinaire (IAV) Hassan II. Cette année, 34 équipes de jeunes étudiants entrepreneurs sociaux ont pris part aux compétitions régionales Enactus Morocco. 14 équipes ont pu décrocher leur place pour la compétition nationale, en vue d'élire l'équipe championne devant représenter le Maroc à cette compétition qui se tiendra du 14 au 16 octobre prochain à Johannesburg.

Le directeur exécutif d'Enactus Morocco, Adnane Addioui, a assuré que

cette manifestation vise à célébrer l'entrepreneuriat des jeunes étudiants, qui sont venus présenter des projets à fort impact socio-économique, répondant aux besoins prioritaires de la population.

Créée en 1975, Enactus fait partie des organisations internationales qui œuvrent dans le domaine de l'entrepreneuriat social et le développement durable, et est présente dans 36 pays à travers le monde. Présente au Maroc depuis 2003, Enactus Morocco a forgé l'esprit entrepreneurial chez 12 promotions de jeunes étudiants. Avec plus de 3.000 jeunes étudiants, Enactus Morocco compte plus de 200 projets de développement communautaire mis en œuvre annuellement au profit de plus de 100.000 bénéficiaires dans le besoin.

Actualité PingPong - Juillet - 11

L

Maroc-Espagne Renforcement du partenariat dans le maritime

a onzième réunion de la Réunion de haut niveau entre l'Espagne et le Maroc a été scellée par une déclaration commune dans laquelle les deux pays ont montré leur volonté de contribuer à la création de la marque ‘’détroit de Gibraltar’’ dans le secteur portuaire en vue de renforcer son rôle clé dans le transport maritime international. Ceci est l'un des accords les plus concrets obtenus lors de cette réunion, dont l'Espagne et le Maroc ont "salué le travail accompli dans le domaine des infrastructures et des transports visant à améliorer les liaisons entre les deux pays, et la signature d’une déclaration d'intention dans le domaine des infrastructures de transport.

De même, les deux pays se félicitent des efforts déployés dans le

cadre du Groupe des ministres des Transports de la Méditerranée occidentale. Les objectifs des deux pays est «de réaliser la mise en œuvre optimale de l'accord sur le transport routier international de passagers et de marchandises, signé en 2012, qui met un accent particulier sur les quotas et les types d'autorisation à cet effet. Pendant ce temps, dans le domaine du transport ferroviaire, les deux parties ont exprimé leur intérêt dans l'amélioration de l'accord de coopération existant entre l'ONCF, ADIF et Renfe.

Le Maroc et l’Espagne se sont également engagés à maintenir la coopération en matière de sauvetage et de contrôle du trafic maritime, ainsi que la coordination entre les centres de Tarifa et Tanger. Dans le même temps, en termes de sécurité de l'aviation, les deux parties ont réaffirmé leur volonté de coopérer

avec les autorités de l'UE en vue de déployer des systèmes de navigation par satellite EGNOS et Galileo en Afrique du Nord.

Dans le domaine de la logistique, le Maroc a exprimé le désir de développer avec l'Espagne "un cadre de coopération pour le développement des zones logistiques de formation spécialisée dans les activités de logistique et de structuration de la logistique urbaine". A cet égard, ils ont souligné dans la déclaration conjointe que les deux pays se félicitent de l'amélioration des liaisons aériennes et maritimes entre le Maroc et les îles Canaries.

En ce qui concerne le projet de liaison fixe à travers le détroit de Gibraltar, le document note que les deux parties se félicitent de la nomination des membres du Comité mixte travaillant dans ce projet.

Actualité PingPong - Juillet - 12

L

El Omari à Souani Pour s’approprier les efforts des autres !

e maire de Tanger Fouad El Omari était en visite durant les derniers jours au quartier Souani où il a découvert de ses propres yeux ce que peuvent faire les habitants d’un quartier très sale et mal géré sur tous les plans, après avoir trop attendu la réaction des responsables communaux, tout le temps absents quand il s’agit du réaménagement des quartiers populaires de la ville.

Bien sûr c’était une occasion en or pour le maire à la veille des élections communales pour se présenter dans ce quartier et prendre plein de photos devant les pots de fleurs et les murs tout fraîchement repeints. Manière

de s’approprier cette action et de dire que c’est grâce à lui et à ses ‘’directives’’ que ce projet a pu finalement voir le jour et être concrétiser.

Pourtant tout Tanger sait très bien que ce n’est absolument pas vrai et que le maire comme le reste de son équipe ont toujours étaient absents et loin d’écouter les doléances des habitants des quartiers populaires de Tanger. Encore très loin pour répondre à ces attentes et les programmer sous la forme de projets de réaménagement. Maintenant les approprier oui, car c’est là aussi sa grande spécialité. Et cela n’étonne plus personne !

Actualité PingPong - Juillet - 13

L

Le Maire Fouad El Omari confirme le peu d’intérêt qu’il porte aux actions sociales

e Maire de la ville de Tanger, Fouad El Omari, était absent à la cérémonie de fête de mariage organisée à la fin de la semaine dernière par trois associations; Al Ayadi Al Motadamina, Ataa Bila Hodoud et Addifatayne qui ont pour objet de coopérer afin d’aider les familles nécessiteuses à réaliser leurs rêves, spécialement dans ce cas précis, des couples ayant un projet de mariage pour former une famille mais sans être capables de le financer entièrement. Étrangement, le Maire Fouad El Omari n’a pas donné d’importance à cet événement et malgré qu’il avait promis d’y participer et d’y prendre part en apportant des cadeaux qui pourront être utiles aux jeunes couples, ainsi le Maire de la ville de Tanger a confirmé le peu d’intérêt qu’il porte aux actions sociales de la région

et pourtant tous les partenaires dans ce projet humain ont été très actifs pour réussir les objectifs tracés par les trois associations.

De leurs côtés les trois associations remercient la participation et la présence du président du bureau régional et coordonnateur provincial du RNI Mohamed Bouhriz, Saida Chaker (RNI), Rédouane Zine (RNI), Hassan Semlali (RNI), le Grand Hôtel Villa de France qui grâce à sa direction et son personnel a été une nouvelle fois très présent en donnant une leçon d’humanisme et de citoyenneté d’un établissement touristique solidaire avec les habitants de la ville qui l’abrite.

Bravo à l’ensemble des partenaires qui ont rendu réel le bonheur des jeunes couples mariés malgré l’absence et les promesses trompeuses d’un Maire qui ne sait pas tenir ses engagements.

Actualité PingPong - Juillet - 14

Fouad El Omari fait ses promesses aux défunts !

A

près les vivants, le maire se retourne vers les morts et fait des promesses qu’il ne saura sûrement pas tenir. L’image de marque du maire de Tanger Fouad el Omari passe désormais par ses paroles et promesses distribuées à gogo à qui veut les écouter. Des promesses jamais tenues bien sûr.

Le matin du jeudi 11 Juin était une journée spéciale pour Si Fouad El Omari, comme aiment l’appeler ses proches. Il y a reçu une délégation composée de

Tangérois, de différentes confessions religieuses, vivant dans différents pays du monde.

Le maire a pris le temps pour expliquer à ses hôtes les raisons de l'état lamentable du cimetière des (chrétiens) situé à Boubana ainsi que les actes de vandalismes qui ont eu lieu dernièrement.

Rappelant qu’il réservait une priorité extrême à la protection de tous les cimetières de la ville, Tanger (juifs, chrétiens et musulmans), Fouad El Omari a an-

noncé qu'un important programme de réhabilitations descimetières vient d'être voté à l'unanimité au sein du conseil de la ville et qu'un budget de 60 million de DH a été être alloué pour ce projet. C’est sans doute une nouvelle farce de la part d’un maire qui cherche à tout prix à s’assurer son confortable fauteuil au sein du conseil communal de Tanger. On verra bien si d’ici une semaine les cimetières, notamment de Boubana, seront clean et réaménagés.

Actualité PingPong - Juillet - 15

A

Délégation des services communaux Fouad El Omari reconnaît ses faiblesses

près l’échec observé dans la gestion des affaires communales, le maire de Tanger, Fouad El Omari a tenu à signer et reconnaître ses grandes faiblesses en organisant une importante rencontre maroco-espagnole sous le thème "le partenariat publicprivé (PPP) dans le domaine des services communaux" organisée à l’initiative de l’Association marocaine des présidents des conseils communaux (AMPCC).

Cette manifestation de deux jours, organisée en collaboration avec le Conseil provincial de Cadix, avait pour but de renforcer le tissu institutionnel des collectivités locales, à travers une gestion rationnelle des services locaux et à développer davantage la coopération entre le Maroc et l’Espagne, afin d’améliorer la gouvernance des affaires locales.

C’est normal quand on échoue de faire appel aux voisins pour nous aider à surmonter nos échecs répétés. Faut-il encore savoir choisir son partenaire privé pour lui déléguer les services communaux et ne pas signer des contrats avec des sociétés peu fiables sur le plan de la qualité de leurs services comme c’est le cas des sociétés déjà présentes à Tanger.Intervenant à cette occasion, le président de l’AMPCC, Fouad El Omari, a souligné que cette réunion, qui s’inscrit dans le cadre du projet "Namae", financé par l’Union européenne (UE), vise à renforcer la coopération entre le Maroc et le Sud de l’Espagne dans le domaine des services publics, à travers le développement du PPP, notant l’importance de l’ouverture au secteur privé, afin de bénéficier de son expérience et son savoir-

faire en matière de gouvernance de la chose locale et d’optimisation de la rentabilité des services publics.Dans son intervention, le maire a ainsi mis l’accent sur l’importance du recours à la gestion déléguée, qui permet de réduire les coûts liés aux services publics, avec une meilleure qualité, et ce grâce à l’expérience accumulée par le secteur privé, un mode de gestion qui a connu de grands problèmes dans plusieurs domaines à Tanger, dont l’assainissement liquide, l’eau et l’électricité, le transport public et la propreté.Dans ce cadre, le responsable a mis en exergue l’expérience accumulée par les collectivités territoriales espagnoles dans le cadre du PPP dans différents domaines de prestations publiques, formulant le souhait de renforcer l’échange d’expériences entre le Maroc et l’Espagne en matière de gestion des affaires locales.Pour sa part, le directeur de l'Institut d'Emploi et de développement socioéconomique et technologique (IEDT) du Conseil provincial de Cadix, Ignacio Estrella Ruiz, a assuré que cette réunion se veut être une occasion pour prendre connaissance des expériences et des bonnes pratiques de part et d’autre, ainsi que pour examiner les domaines d’intérêt commun, afin de renforcer la coopération bilatérale, pour rationaliser la gouvernance et la qualité des prestations publiques au service de l’intérêt général.De son côté, le maire de Tarifa, Juan Andrés Gil, a indiqué que cette rencontre constitue une opportunité dédiée au secteur privé, afin qu’il puisse présenter son expérience dans le domaine de la gestion des affaires locales, et ce afin de tisser des partenariats gagnant-

gagnant entre les entreprises et les collectivités locales marocaines et espagnoles, pour la production des services locaux d’une meilleure qualité avec le moindre coût.Il a ainsi réitéré sa détermination à œuvrer de concert avec les responsables marocains, afin de mutualiser leurs efforts et de bénéficier des expériences réussies de part et d’autre dans le domaine des services publics. Quant au Consul général d’Espagne à Tanger, Reig Tapia D. Arturo, a salué les relations de coopération distinguées liant le Maroc et l’Espagne, notant l’importance d’œuvrer de concert et d’échanger les expertises entre les deux rives de la Méditerranée, afin d’aller de l’avant dans la réalisation des objectifs du développement durable dans la région et de consacrer les valeurs de solidarité et de respect mutuel entre les deux peuples.

Actualité

Les foutaises d’El Omari

PingPong - Juillet - 16

E

quiper les jardins publics d’une connexion gratuite de wifi. C’est la dernière sortie du génie Fouad El Omari. On dirait qu’il vit en Suède et que Tanger ne manque de rien à part une connexion wifi dans ses jardins publics.

D’abord, il faudra déterminer de nouveau le sens et la signification exacte des jardins publics et espaces verts à Tanger, car pour une ville d’une dimension métropole, il n’existe aucun jardin qui mérite de porter cette appellation. Il faut donc d’abord doter la ville de vrais jardins avant de penser à la démocratisation de l’accès à Internet.

Fouad El Omari se moque des Tangérois. Après avoir coupé et déraciné la majorité des arbres de la

ville, poussées et encouragées à son bétonnage en livrant des autorisations de construction à gauche et à droite, le maire de Tanger parle maintenant de jardins publics.

Quelle honte !

Lui qui a voyagé dans les quatre coins du monde pour signer des accords de jumelage qui ne rapportent rien à Tanger, sauf une longue facture des frais de déplacements en compagnie de ses amis, (facture payée par les habitants de cette ville qui iront bientôt voter), ce maire aurait dû observer le sens qu’on donne aux jardins dans les plus petites localités espagnoles. Il aura compris que Tanger ne possède aucun jardin, dans le vrai sens du mot.

Fouad El Omari se moque des Tangérois en leur promettant toujours

des choses qu’il ne réalise jamais.

Et actuellement, à 3 mois des élections, il revient sur scène pour se moquer davantage de ses futurs électeurs en leur promettant une action qui n’a aucune signification. Il faillait mieux parler de la mauvaise circulation routière, de l’absence de la sécurité, des problèmes du transport urbain, des factures exorbitantes de l’eau et d’électricité, etc.

Des problèmes que les habitants de cette ville supportent de plus en plus mal. Mais pas de la connexion wifi dans des jardins publics qui n’existent même pas.

Par ces sorties mal calculées, le maire de Tanger, Fouad El Omari est en train de s’auto-suicider politiquement, au point qu’il risque fort son avenir politique dans cette ville.

Actualité PingPong - Juillet - 18

Tanger Automotive City Europac obtient 10 millions d’euros pour ses investissements

L

a Banque européenne d’investissement (BEI) a décidé de soutenir, à hauteur de 10 millions d’euros, MED Packaging, une filiale de Papeles y Cartones de Europa S.A. (Europac).

Le contrat de financement a été signé le 10 juin, en présence de Fernando Aranguren, directeur de la Division des ressources d’Europac et de Heinz Olbers, directeur des opérations dans les pays voisins du sud et de l’est au sein de la BEI. La structure de financement bénéficie de la garantie de la banque espagnole Banco Sabadell, dont les représentants étaient également présents. Il s’agit du plus grand investissement du groupe Europac en dehors de l’Union européenne. Il

permettra très concrètement l’installation d’une unité intégrée de production d’emballages à Tanger Automotive City avec à la clef la création de 120 emplois directs au niveau local.

«Un projet industriel à forte valeur ajoutée en termes économique et social qui s’intégrera notamment dans les chaînes de valeur du secteur automobile d’une part et agricole et agro-alimentaire d’autre part, représentant un fort potentiel sur le marché marocain du packaging», selon le communiqué de la BEI. La nouvelle unité de production bénéficiera de surcroît des facilités du nouveau port et de la zone industrielle de Tanger pour l’importation du papier brut et l’expor-

tation des produits emballés dans les secteurs agro-alimentaires et industriels et plus particulièrement ceux des marchés automobile et des composants automobiles, précise le communiqué.

Fernando Aranguren, directeur de la Division des ressources d’Europac a déclaré, à l'occasion de la signature de ce financement : «La mise en marche de l'usine d'emballage au Maroc, prévue au troisième trimestre de cette année, illustrera l'aboutissement de l'un des projets d'investissement en cours qui contribueront à la réalisation des objectifs de rentabilité et de solidité financière établis dans le Plan stratégique 2015-2018.

Actualité PingPong - Juillet - 19

Création d’entreprises Les statistiques du CRI

L

es statistiques du CRI pour l’année 2015 indiquent qu’un total de 342 créations effectives d’entreprises a eu lieu à Tanger contre 316 pendant la même période de l’année précédente. Le secteur des services arrive en tête avec 186 nouvelles entreprises créées contre 143 pendant la même période de l’année 2014.

Ces chiffres attestent que la ville est une destination prisée en matière de création d’entreprises et d’investissements. En plus des services, les secteurs du du commerce, du BTP et de l’industrie sont également très dynamiques. C’est ce qui ressort des statistiques émises par le Centre régional d’investissement (CRI) Tanger-Tétouan pour le premier trimestre 2015.

Ainsi, les sociétés à responsabilité limitée (SARL) à Tanger arrivent, au premier trimestre 2015, en tête des entreprises créées avec 762 certificats négatifs contre 573 pendant la même période de l’année précédente. Quant à la répartition sectorielle, les services continuent toujours d’y prédominer les intentions de création

d’entreprises. Ce secteur a réussi à accaparer, à lui seul, au cours de ce premier trimestre quelque 493 certificats négatifs (contre 468 pendant la même période de 2014), et ce, sur un total de 1.169 documents accordés par le CRI. Le commerce occupe la deuxième position et ce pour la neuvième année consécutive, notamment au niveau des intentions de création d’entreprises. Ce secteur s’est vu ainsi attribuer, au cours du premier trimestre 2015, près de 400 certificats négatifs contre 329 par rapport à une année

auparavant.

Comme à son accoutumée et contrairement à 2006, où il avait occupé la deuxième place, le BTP s’est de même positionné, pendant cette même période de l’année en cours, au troisième rang (avec 204 certificats négatifs). Et à l’instar des trois autres secteurs de l’activité économique de la ville, l’industrie a pu tenir bon en maintenant encore, au cours du premier trimestre 2015, la quatrième position avec près de 60 certificats négatifs.

Actualité PingPong - Juillet - 20

O

Tanger-Tétouan La Wilaya ordonne des visites de contrôle aux prisons

utre ses grandes préoccupations de veiller personnellement sur la réalisation des principaux projets du programme Tanger Métropole et qu’ils soient surtout bien terminés dans le respect des délais accordés, le Wali de la région, Mohamed El Yacoubi, trouve le temps de s’occuper personnellement de la situation dans laquelle les prisonniers purgent leurs peines dans les établissements pénitenciers de la Tanger et Tétouan.

Il a dans ce sens appliqué à la lettre l’article 620 du code pénal invitant les walis et gouverneurs à constituer périodiquement une commission spéciale dont la mission serait de superviser l’état des prisons existant dans leurs provinces. Les points constituant cet article concernent le contrôle de l’état de santé, de l’alimentation, de sécurité et de la vie en général dans ces éta-

blissements, de manière à ce qu’elle respecte le niveau de vie normal de tous les citoyens.

A Tanger, la commission qui s’est rendue à la prison locale le jeudi 11 juin était constituée par un représentant du Wali ainsi que plusieurs représentants du secteur judiciaire dont le président du tribunal de première instance.

A Tétouan, la visite a eu lieu par une commission similaire composée des principaux responsables de la justice dans cette ville.

A rappeler que plusieurs efforts sont consentis pour améliorer l’état des prisons marocaines qui ont beaucoup souffert d’un laisser-aller de la part des autorités de tutelle. Depuis quelques années, les prisonniers vivant dans ces établissements, jouissent d’un meilleur respect de leurs droits dont celui d’avoir droit à une vie normale sans être privés.

Certes la vie dans une prison n’est ja-

mais en rose, mais il est vrai aussi que les efforts réalisés pour assurer un maximum de droits aux prisonniers sont très considérables et de plus en plus positifs. Car, la réinsertion passe tout d’abord par le respects de plusieurs droits dont celui de bien s’alimenter, d’être sain, d’avoir accès aux soins, à l’information, à la connaissance, donc à la lecture et à l’enseignement… C’est ce qui se fait, en général et sauf cas particuliers, depuis quelques années déjà dans ces établissements.

D’ailleurs à la prison de Tanger comme à Tétouan, plusieurs détenus, des hommes et des femmes ont pu accrocher des diplômes universitaires même en étant dans des conditions très particulières.

Tous ces droits ne seront pas garantis si des actions comme celles menées par le Wali ne sont pas prises ou sont abandonnées.

Tel: +212 5 39 958 982 / GSM: +212 6 61 599 266 E-mail: contact@groupesolinge.com Site Web: www.Groupesolinge.com

Actualité PingPong - Juillet - 22

M

M. Mustapha Boucetta et Abdelghani Ragala, respectivement président et directeur du Centre régional du tourisme, ont été ravis d’accueillir leurs invités d’honneur lors d’un ftour que l’hôtel Golden Tulip Tanger a offert le mardi 30 juin à l’occasion du mois sacré du Ramadan.

Plusieurs personnalités représentant les autorités locales et de tutelle ont été conviés à cette belle soirée qui s’est déroulée autour de la piscine de cet excellent hôtel tangérois. La soirée a également été rehaussée par la présence des principaux responsables du secteur touristiques de la région, notamment des hôteliers de Tétouan et Chefchaouen et des représentants de la presse.

Ftour du CRT offert par le Royal Tulip Tanger City Center

Actualité PingPong - Juillet - 24

M

José Estévez réélu à la présidence de la CECIT

. José Estévez Martínez a été réélu président pour un nouveau mandat à la tête du bureau gérant les affaires de la Chambre espagnole de commerce et d’industrie de Tanger.

L’Assemblée Générale Ordinaire de la Cámara Española de Comercio e Industria de Tánger (CECIT) s’est en effet tenue, le jeudi 11 juin, à l'hôtel Royal Tulip City Center Tanger pour confirmer le choix de ses membres. Cette assemblée a eu lieu en présence du Consul Général d’Espagne à Tanger et président honoraire de la CCIS, M. Arturo Reig Tapia, ainsi que M. Luis Oscar Moreno, Conseiller Economique et Commercial du Bureau Economique et Commercial de l'Ambassade d'Espagne à Rabat; la trésorière de la Chambre Mme Isa-

bel Serrad et la Directrice de la Chambre Mme Amal Boussouf, avec la présence de 42 membres qui ont manifesté un grand intérêt pour l’activité de cette prestigieuse institution.

Le Rapport Moral de l’année 2014, présenté par la Directrice, Mme Amal Boussouf, a démontré l’intense activité que la Chambre a réalisé au cours de cette année, à citer: Activités Institutionnelles, Rencontres et Missions Commerciales, Voyages de Prospection, Journées Techniques et Séminaires etc.

Le Rapport Financier a été présenté et commenté par Mme Isabel Serrad, Trésorière de la Chambre. Le Rapport Moral et Financier ont été adoptés à l’unanimité.

Le Conseil d’Administration se

réunit et confirme les membres dans leurs fonctions au Bureau (dont détails ci-dessous).

Le nouveau Bureau pour l’exercice 2.015/2.016, est composé de la manière suivante: Président: M. José Estévez Martínez, Vice-président: M. Juan Carlos Sánchez López, Vice-président: M. Jose Luis Pastor, Trésorier: Mme. Isabel Serrad, Trésorier-Adjoint: M. Fernando Bayon, Assesseurs: M. Juan Carlos Jorro, M. Carlos Mulero, Maria Del Carmen Ruiz Cobo, M.José Costa, M. Luis Carlos Fernández et assesseur externe: M. Luis Manuel Folch, Directrice : Mme. Amal Boussouf, Commissaire aux Comptes: Mme. Kawtar Sebari, Auditeur Interne: M. Ramón Fernández.

Actualité PingPong - Juillet - 25

Boukhalef, quartier des manifestations raciales

U

ne nouvelle manifestation contre les Subsahariens a eu lieu à la mi-juin dans le quartier de Boukhalef qui est redevenu la scène d’affrontements entre Marocains et Africains.

L’escalade de violence de ces derniers jours et plus généralement l’ambiance dans laquelle se trouve Boukhalef depuis des mois attire l’attention de tout le monde sauf celle des responsables de cette ville qui restent les mains croisées et ne réagissent point pour mettre définitivement de l’ordre dans ce quartier.

Le 19 juin dernier des Marocains ont manifesté dans le

quartier. Leur idée: mettre les étrangers dehors. « Si tu n’as pas de contrat, pars », était le slogan scandé par ces manifestants. Le contrat en question, c’est celui de location, qui atteste que ces étrangers ont bien le droit d’habiter les lieux.

Parmi les Subsahariens qui habitent ce quartier, certains ont squatté des appartements vides appartenant en général à des MRE, ce qui poussent ces derniers, leurs familles ou leurs voisins à manifester contre ces agissements illégaux.

Quand les Subsahariens trouvent des appartements non habités, ils les squattent, d’autres

se font passer pour les propriétaires pour expulser les habitants. Une frustration qui devient un problème racial. Le 22 juin, la violence verbale a laissé place aux agressions physiques. Un groupe de jeunes marocains s’en est pris aux habitants étrangers du quartier en leur lançant des pierres et autres projectiles, avec des couteaux à la main.

Les heurts ont pris fin grâce à l’intervention de quelques aînés marocains du quartier.

Difficile de savoir combien de personnes ont finalement été blessées mais plusieurs se sont retrouvées à l’hôpital.

Actualité PingPong - Juillet - 26

L’enseignement à Tanger va bien !

L

es résultats du Bac à Tanger sont excellents et informent du sérieux et de la qualité de l’enseignement dans la majorité absolue des établissements scolaires de la ville et de sa région. En effet, que ce soit à Tanger ou à Tétouan et Chefchaouen et Larache, le taux de réussite lors de la première session des examens du baccalauréat, a été parmi les meilleurs enregistrés au niveau national.

La proportion du taux de réussite des examens de baccalauréat dans sa première session à la préfecture Tanger-Asilah a atteint 40,07%, représentant ainsi le premier taux au niveau de la région Tanger-Tétouan. En chiffres, le nombre des élèves qui ont réussit l’exam du bac a été fixé à 5073 dont 2854 filles.

Cela fait plusieurs années que les établissements de l’Académie régionale de l’éducation enregistrent de très bons résultats durant les épreuves du Bac.

L’année dernière, à Tanger, les lycées Moulay Youssef et Allal el Fassi ont, en effet, obtenu des résultats très satisfaisants. Le lycée technique Moulay Youssef a été classé premier au niveau national pour la troisième année.

La Wilaya de Tanger avait organisé une réception pour rendre hommage aux responsables et aux étudiants des 5 lycées de la région Tanger-Tétouan après leur classement parmi les meilleurs lycées marocains l’année dernière.

En présence du Wali de Tanger, M. Mohamed El Yacoubi, de M. Abdelouahab Benajiba, directeur de l’académie régionale de l’éducation nationale et de plusieurs autres responsables de la ville, cette rencontre était l’occasion de souligner le rôle très important des principaux établissements scolaires qui font un effort très important pour être toujours parmi les meilleurs établissements au niveau national.

Pour que Tanger se développe éco-

nomiquement et socialement dans les meilleures conditions, l’école a un rôle déterminant à jouer, une mission sacrée qui mérite d’être encouragée.

Le cas du lycée technique Moulay Youssef en est la preuve. En effet, durant les trois dernières années, le lycée Moulay Youssef a obtenu les meilleurs résultats des épreuves du baccalauréat. Parmi les 1006 établissements recensés au niveau du Royaume, le lycée Moulay Youssef de Tanger a occupé la première position en termes des résultats du bac, ce qui en fait le meilleur lycée technique au Maroc et donne par conséquent à la région de TangerTétouan le privilège d’occuper cette position. 5 autres établissements scolaires de la région Tanger-Tétouan ont occupé des positions très avancées durant cette même période, de Tanger (le lycée Allal el Fassi, 41ème position), de Tétouan, de Larache, de Ksar el Kébir et Ouezzane.

Actualité PingPong - Juillet - 27

Les Journées Economiques de Tétouan

L

a 4ème édition des Journées Economiques de Tétouan a été organisée sous le thème "le soutien à la jeune entreprise, un accélérateur d’emploi et de développement économique dans la région de Tanger-Tétouan-Al Hoceima", les 16 et 17 juin au siège de la Chambre de commerce et d’industrie.

Les travaux de cette 4ème édition ont été inaugurés en présence de plusieurs acteurs soutenant le programme Min Ajliki , l'Auto Emploi, la Micro Entreprise, la TPE et La PME dans la région de Tanger-Tétouan.

Dans son mot d’ouverture, le président le CCIS de Tétouan, M. Abdellatif Afilal a signalé que ces journées ont pour but d’encourager les initiatives privées pour la création des entreprises spécialement auprès des

jeunes lauréats des facultés et grandes écoles, indiquant que cette manifestations a été une occasion de mettre en exergue les potentialités de la région et ses atouts en matière d’investissement et des ressources humaines.

M. Afilal a rappelé à cette occasion que la région Tanger-Tétouan souffre en effet d’un manque considérable d’initiatives en matière de création des entreprises par les jeunes lauréats et que ces journées ont été spécialement organisées dans une tentatives de changer cette donnée et d’encourager les porteurs de projets à les concrétiser en investissement appuyé par les organismes de tutelle.

Même constat souligné par le président de l’Université Abdelmalik Saadi, M. Meziane Houdaifa qui a mis en relief l’importance pour les

jeunes lauréats des facultés et des grandes écoles de compter sur leurs propres volontés et de se fixer des idées de projets entrepreneuriaux dont le résultat serait de consolider davantage la position économique et sociale de la région de Tanger-Tétouan par la création de plus d’opportunités d’emploi. L’Université Abdelmalik Saadi a depuis longtemps opté pour des formations et des cursus visant le développement de ces opportunités pour répondre aux besoins de la région en matière de la formation et de l’emploi.

Plusieurs organismes publics et privés ont également pris part à ces journées dont les CCIS de Tanger, de Tétouan, d’Al Hoceima, le conseil régional, l’Agence pour le développement des provinces du Nord ainsi que plusieurs associations.

Actualité PingPong - Juillet - 28

L

Salon international de l'aéronautique et de l'espace de Paris

e Maroc a été super présent au Salon international de l'aéronautique et de l'espace de Paris, organisé la semaine dernière, en présence de plus de 2.200 entreprises et acteurs institutionnels de l'industrie aéronautique et du transport aérien représentant 47 pays.

Plusieurs acteurs de l'écosystème aéronautique marocain et issus des secteurs publics et privés tels que le Groupement des industries marocaines aéronautiques et spatiales (GIMAS), la RAM et l'ONDA, ont pris part à cette manifestation où ils ont tenu des rencontres d'affaires de haut niveau avec des décideurs des grandes entreprises du secteur aéronautique.

Dans ce cadre, la RAM, l'ONDA ou encore les instituts de formation relevant du ministère du Transport ont été

présents à cette rencontre pour raffermir les liens avec les partenaires internationaux et prospecter de nouvelles opportunités de collaboration que ce soit avec les grands constructeurs aériens ou avec les professionnels des solutions de sécurité aérienne.

A cet effet, le ministre Najib Boulif, également présent lors de la journée inaugurale de cet événement, a souligné que ce rendez-vous offre l'occasion de mettre la lumière sur l'essor de la filière aéronautique au Maroc, qui a enregistré une croissance à deux chiffres durant les dix dernières années avec quelque 110 entreprises installées et 11.000 emplois créés. « Il s'agit de promouvoir le Maroc et montrer ses potentialités en tant que plateforme industrielle pour le secteur aéronautique que ce soit au niveau de

l'Afrique ou de la Méditerranée », a noté le ministre, rappelant les atouts du Maroc en matière de stabilité économique et de compétitivité au niveau des coûts de production, des arguments qui ont déjà convaincu plusieurs grands noms du secteur venus s'installer dans le Royaume.

A rappeler que l'enjeu actuel du Royaume est de renforcer son positionnement dans ce secteur sur les 20 prochaines années qui verront la construction de quelque 35.000 nouveaux avions au niveau mondial. « Le Maroc est capable de relever ce défi grâce à la qualité de formation de ses ressources humaines et à ses avantages comparatifs », a dit le ministre, mettant l'accent sur l'importance d'attirer de nouveaux investisseurs et de renforcer la collaboration avec les industriels déjà en place.

Actualité PingPong - Juillet - 29

Transports : Le Maroc devient membre du Forum International des Transports

A

l’occasion du Sommet du FIT, qui s’est tenu récemment en Allemagne, le Conseil des ministres des Transports, a approuvé l'adhésion à l’unanimité du Maroc. Le Maroc est le premier pays africain à devenir membre à part entière du FIT. Il bénéficiait précédemment du statut d’observateur depuis la création du Forum, en 2006. «Cette adhésion du Maroc va être un plus pour le Forum, mais aussi un point positif pour le Royaume», a déclaré Mohamed Najib Boulif, ministre délégué chargé du Transport.

«La position géostratégique du Maroc au niveau de la Méditerranée, en Afrique et dans la région MENA sont des atouts stratégiques pour cette participation».

Hébergé par l’OCDE à Paris, le FIT sert de laboratoire d’idées stratégiques sur l’action à mener dans le domaine des transports et organise chaque année un sommet réunissant les ministres des

Transports. C’est la seule instance internationale qui traite tous les modes de transport. Suite à la décision de la semaine dernière, le nombre de ses pays membres est passé de 54 à 57.

Le Secrétaire général du FIT, José Viegas, s’est lui aussi félicité de la nouvelle adhésion marocaine. Le FIT est une organisation internationale qui s’occupe de tous les

modes de transport.

Le FIT œuvre en faveur de politiques des transports qui améliorent la vie des gens. Sa mission consiste à mieux faire comprendre le rôle des transports dans la croissance économique, la viabilité écologique et l’inclusion sociale et à augmenter auprès du public la visibilité de la politique des transports.

Actualité PingPong - Juillet - 30

Un enfer appelé Bab Sebta 15.000 porteurs, essentiellement des femmes, traversent la frontière quotidiennement Tarajal vers le préside occupée de Sebta. Un drame durable puisque des centaines de femmes et d'hommes viennent pour charger des paquets d’au moins cent kilos pour gagner une moyenne de 10 euros par jour.

En plus des porteurs s’ajouter en moyen 10 000 personnes qui traversent la frontière à pied, dont environ 3000 sont des travailleurs frontaliers. En outre, le nombre de véhicules qui traversent la même frontière est d'environ 10 000 enregistrés quotidiennement.

98% des transporteurs sont d'origine

marocaine. Ils sont pour la plupart des femmes, dont la cause est défendue par plusieurs ONG qui se sont plaints que ces porteurs reçoivent les traitements très humiliants de la part des agents de la police.

Tout ce monde traverse chaque jour un passage étroit connu sous le nom Biutz, le lieu destiné à la traversée de la frontière espagnole et marocaine. Les deux pays avaient pourtant convenu de la nécessité de construire un nouveau passage, plus large, une «nouvelle Biutz ».

Toutefois, le Maroc n'a pas encore rempli sa part du contrat. Il ya plus d'un an que la partie espagnole de cet accès a été terminé, mais pas en-

core celle du Maroc.

Le problème des avalanches qui se produisent dans ce passage étroit reste de mise, malgré les décès de femmes écrasées par leurs «compagnons» pour essayer d'entrer à Ceuta. Et, la moyenne d'attente pour entrer dans la ville peut atteindre, durant les jours difficiles, plus de trois heures. Avec le début du Ramadan, le transit des marchandises et les premiers MRE qui traversent cette frontière, une augmentation de l'afflux devient un grave problème.

Pourtant aucune mesure n’a été prise jusqu’à l’instant.

Actualité PingPong - Juillet - 31

Automobile Besoins en personnel qualifié & Managers

U

ne étude sur l'analyse de la relation emploi-formation, concernant les secteurs de l’automobile et de la logistique dans la région Tanger-Tétouan, a indiqué qu’une hausse des besoins en personnel est prévue à l’horizon 2017 dans la filière automobile. Cette hausse générera quelque 26 métiers sur les 40 présents dans la région..

Les opérateurs courtiers de la sellerie automobile devraient concentrer l'essentiel des nouveaux recrutements, précise l'étude dévoilée mardi à Tanger et qui s'inscrit dans le cadre du projet pilote «Gouvernance pour l'employabilité dans la Méditerranée (GEMM)», mené par le département de la Formation professionnelle au niveau de la région de Tanger-Tétouan, avec l'appui de la Fondation européenne pour la formation (ETF).

4 à 6 métiers émergents ont été identifiés dans chacun des sous-secteurs.

Il s’agit notamment des postes de production et d’encadrement, pour faire face aux évolutions technologiques sur les produits ou sur les procédés de production, selon la même étude. L'étude prévoit également la création de plusieurs centaines d'emplois au niveau des activités de câblage et des activités de coiffe, la poursuite du développement des pièces hydrauliques pour l'automobile, des composantes de sous-ensembles moteurs, de l'injection plastique, de l'électronique embarquée et du travail de la tôle, de la carrosserie et de l'emboutissage.

L’étude indique que ces activités de développement recoupent pour l'essentiel le projet de développement en écosystème promu pour les spécialités du câblage, de l'emboutissage, des batteries et des habitacles. Les opérateurs et les ouvriers occupent 83% des effectifs en 2012, avec un

taux d'encadrement qui reste relativement faible (7% des cadres).

Le document fait aussi état de la création de deux fois plus de postes de manœuvre que d'ouvriers entre 2009-2012, en relation avec le développement des postes d'opérateurs de production dans les sous-secteurs du câblage et du textile automobile.

Ainsi, les auteurs de l'étude proposent de développer la formation continue pour les managers de premier niveau et du niveau technicien pour les besoins déjà avérés dans la plasturgie et des formations continues courtes ou des actions de sensibilisation pour les opérateurs.

Cette étude vise à identifier les bonnes pratiques à mettre en œuvre pour une bonne gouvernance régionale de la formation, compte tenu du contexte institutionnel actuel.

Actualité

Calsina Carré investit 1,8 million pour doubler sa flotte au Maroc

PingPong - Juillet - 32

C

alsina Carré a récemment annoncé un investissement de 1,8 millions d'euros pour doubler sa flotte au Maroc, qui ira de 10 à 20 véhicules. Ceci est juste une étape dans le plan ambitieux pour la multinationale catalane à sa filiale Calsina Carré Maghreb, en attendant de devenir la troisième plus grande société dans le groupe "avec 80 unités en 2017, juste derrière l'Espagne (500) et la Roumanie (200).

La filiale marocaine contribue à raison de 7,2% (plus de 7,6 millions d'euros) du chiffre d'affaires total de Calsina Carré, qui a réalisé à la fin de l'année dernière un chiffre d'affaires de 106 millions d'euros. À cet égard, la copropriétaire du groupe, Maria Cristina Calsina Carré, a dé-

claré que "le Maroc est actuellement une étape très importante dans notre stratégie internationale de croissance".

Dans les mots de la politique catalane, elle souligne que le Maroc est "politiquement stable, près des frontières espagnoles, avec des taux élevés de croissance industrielle et veut attirer les investissements étrangers."

Bien que ces caractéristiques sont à l'origine aujourd'hui du fait que de nombreuses entreprises espagnoles commencent à faire des affaires au Maroc, Calsina Carré et venus dans la région il ya plus de 10 ans, quand elle a ouvert un entrepôt logistique, géré à partir de l'Espagne, qui vise à fournir un service à l'industrie automobile de Tanger et l'établissement de lignes de transport réguliers vers

l'Europe.

Calsina Carré Maghreb est présent dans l’industrie automobile et chimique. La plate-forme crossdocking que l'entreprise possède au port Tanger Med, mène également des activités de gestion des frontières, des opérations de transport de marchandises diverses et les services express tant à l'exportation (65%) qu’aux importations (35%).

Les responsables de l'entreprise catalane soulignent que le nouvel investissement au Maroc fait partie de leur plan d'expansion international, qui comprend également de nouvelles lignes d'action dans le PaysBas, l'Allemagne, la France et la Tunisie.

Actualité PingPong - Juillet - 33

L’usine PSA Peugeot Les objectifs d’un grand investissement

L

e Maroc commence à se positionner comme un centre régional pour l'industrie automobile, avec l'installation future d'une méga-usine du groupe français PSA Peugeot Citroën qui renforce celle de Renault existante déjà à Tanger.

La nouvelle usine Peugeot sera construite près de Kénitra et sera opérationnelle à partir de 2019 avec une capacité annuelle de 200.000 unités des segments B (utilitaires) et C (berlines).

Un des nouveaux aspects de ce projet met également en place une usine pour construire des moteurs 200.000, un événement sans précédent pour le Maroc, où les moteurs arrivent importés.

Le projet, qui témoigne de la confiance que les entreprises françaises font au Maroc, viendra renforcer le tissu industriel national et doubler les exportations dans le secteur automobile, devenu durant les trois dernières années l'un des

principaux produits d’exportation après le phosphate. L'industrie automobile génère un chiffre d'affaires de 55.000 millions de dirhams et une croissance annuelle de 26%.Avec cette nouvelle usine, dont la construction commencera au début de 2016, le Maroc deviendra le premier constructeur automobile dans la région de l'Afrique du Nord et est bien placé dans la carte de l'industrie automobile mondiale.

Mais pour développer mieux ces investissements, il est nécessaire de développer une base industrielle de sous-traitants capables d'intégrer dans la complexité de la chaîne de production qui nécessite un haut niveau de qualification.

L'installation de l’usine Peugeot permettra de créer des milliers d'emplois dans le secteur industriel: 4.500 emplois directs et 20.000 indirects, et comprendra également une filiale de recherche et développement qui emploiera 1500 ingénieurs et techniciens su-

périeurs marocains.

Par ailleurs, le but du gouvernement marocain est de créer 163 000 emplois en cinq ans dans ce domaine.

Pour mettre en œuvre ce projet, le royaume avait besoin d'un investissement de 557 millions d'euros dont 95% est garanti par le groupe français PSA, un indicateur de la confiance existante entre le Maroc et la société française.

L’investissement de Peugeot, à côté de l'usine existante d'un autre constructeur automobile français Renault depuis 2012 à Tanger, permettra d’encourager la production de véhicules et les fournisseurs d'équipements à investir dans ce secteur.

L’usine Peugeot Maroc est également une passerelle vers de nouveaux marchés régionaux alternatifs dans le Moyen-Orient et en Afrique, après la chute de ses ventes en Amérique latine et la Russie.

Tourisme PingPong - Juillet - 34

Les plages de Tanger, Markala et Jbilat, toujours interdites à la baigande

L

a plage de Tanger-ville est strictement interdite à la baignade. L’année 2015 ne sera pas celle où les touristes pourront se baigner sur cette plage. Tanger, malgré tous les efforts possède encore l’une des plages les sales du Maroc. Les stations non conformes à la baignade à Tanger sont les plages de Tanger-ville, Markala et Jbila.

Finalement après des années, aucune une solution définitive n’a été trouvée à ce grave problème.

Pire encore, la commune n’informe même pas les populations locales et les touristes du danger que représente la baignade dans ces trois plages qui restent ouvertes au public. Encore une fois la plage de Tanger n’aura pas son écolabel pavillon bleu. C’est le résultat de l’enquête menée annuellement et qui s'inscrit dans le

cadre du programme national de surveillance de la qualité des eaux de baignade menée conjointement par le ministère délégué chargé de l'environnement et le ministère de l'Équipement, du Transport et de la Logistique, avec l'appui de la Fondation Mohammed VI pour la protection de l'environnement.

L'écolabel pavillon bleu, décerné conjointement par la Fondation Mohammed VI pour la protection de l'environnement et la Fondation internationale pour l'éducation à l'environnement, sera hissé cet été sur 23 plages parmi les 80 inscrites cette année dans le programme national "Plages Propres’’.

Il s'agit de Achakar (Tanger Asilah), Aglou sidi moussa (Tiznit), Arekmane (Nador), Ba-kacem (Tanger-Asilah), Bouznika, El

Moussafir (Dakhla), Essaouira, Foum loued (Laâyoune), Haouzia, Mme Choual (Ain Diab Extension), Oualidia, Oued Laou (Tétouan), Foum labouir (Dakhla), Safi, Saidia, Sidi Rahal, Skhirate, Sol (Tanger Asilah), Souiria lakdima (Safi), Station touristique de Saidia, Beddouza, Ain Diab et Mileft, selon un document distribué à la presse.

Parmi les 366 stations concernées par le classement pendant la saison 2013-2014, le nombre de stations ayant connu une amélioration de la qualité de leurs eaux pour devenir conformes à la baignade en cette saison représente 0,54% des stations classées.

Quant aux stations dont la qualité de leurs eaux est restée stable et conforme à la baignade, elles représentent 71,58% des stations classées.

Tourisme

«Forum des Pionniers » Grand Congrès français à Tanger

PingPong - Juillet - 35

L

es travaux de la XVIe édition du «Forum des Pionniers» plus de 100 tours opérateurs et agents de voyages français ont été tenus à l’hôtel Golden Tulip de Tanger le 11 juin.

Lancé par le magazine touristique Strategos et organisé par le Conseil Régional du Tourisme sous la présidence de M. Mustapha Boucetta et des autres instances touristiques de la région, cette rencontre qui s’est déroulée pour la première fois à Tanger a été l’occasion pour ces décideurs du monde du tourisme de découvrir une ville et sa région qui sont en plein essor.

Ce forum qui a réunit une centaine des principaux décideurs français du tourisme de loisirs, des voyages d’affaires et du MICE a été aussi l’occasion pour zoomer sur l’évolution du secteur touristique lors des dernières années, et mettre en lumière les principaux risques et les changements qui affectent le pro-

duit touristique et son mode de consommation et commercialisation.

Outre ce volet, le principal message de cette édition a été donc de montrer aux professionnels français la stabilité du Maroc tout en permettant aux participants de découvrir les charmes de la région nord avec une virée le long des côtes de Tanger et de Tétouan et la découverte de la médina de cette dernière.

Après la rencontre qui a eu lieu dans la

matinée du jeudi 11 juin, les congressistes ont eu l’occasion derencontrer les partenaires marocains dans le cadre de réunions B2B leur permettant de découvrir de plus près les différents projets de développement de la destination touristique de la région Tanger-Tétouan. Par la suite, les tours opérateurs français se sont déplacés à Tétouan où ils ont eu l’opportunité de découvrir les atouts touristiques de la ville.

Tourisme PingPong - Juillet - 36

Distinction de la RAM

L

a compagnie nationale Royal Air Maroc s'est vu décerner, à Paris, le label 4 étoiles par Skytrax, organisme réputé à l'échelle mondiale pour ses audits et évaluations du niveau des services dans différents métiers de l'aviation.

Le prix a été remis au président de la compagnie nationale, Driss Benhima, par le président de cet organisme international Edward Plaisted.

Cette consécration intervient un an seulement après l'octroi par le même organisme à Royal Air Maroc du label 3 étoiles du Prix Skytrax.

Très convoité par les compagnies aériennes, le Prix Skytrax est une référence mondiale dans le secteur du transport aérien. Basé à Londres, Skytrax est un organisme réputé mondialement pour ses enquêtes sérieuses, scientifiques et objec-

tives qui débouchent sur des classements sanctionnant la qualité des services et des prestations au sein des compagnies aériennes. Ses prix sont une sorte de baromètre de l'excellence dans l'industrie du transport aérien.

Par ailleurs, la division maintenance, réparation et révision (MRO) du groupe franco-néerlandais Air France-KLM a annoncé ce matin au salon du Bourget six nouveaux contrats d'une valeur totale de 800 millions d'euros.

Ces contrats ont été signés avec les compagnies aériennes Royal Air Maroc, Gulf Air, Royal Jordanian, Vietnam Airlines, China Air Cargo, Air China Cargo et du groupe néerlandais de logistique TNT, a précisé Franck Terner, directeur d'Air France Industries-KLM Engineering & Maintenance.

Tourisme PingPong - Juillet - 37

Transport touristique Larbi Chioua, président d’une nouvelle association régionale

L

e grand transporteur et professionnel du tourisme à Tanger, M. Larbi Chioua a été élu président de l’association régionale du Transport touristique, organisme créé durant le mois de juin 2015, lors d’une assemblée générale tenue à l’Institut Supérieur International du Tourisme à Tanger, pour défendre les intérêts de cet important secteur.

A cause des problèmes que connaît ce secteur si important pour le développement du tourisme à Tanger, les professionnels qui y travaillent ont vu logique de s’unir dans un cadre associatif légal afin d’attirer l’attention des autorités de tutelle

sur l’importance de ce secteur dans le développement de l’activité touristique à travers tout le royaume et dans la région Tanger-Tétouan.

Ce secteur a une énorme importance dans la stratégie Vision 2020, ainsi que concernant les projets formant le programme Tanger Métropole.

Le premier bureau qui dirigera les affaires de cette jeune association est composé de plusieurs responsables tous des professionnels qui connaissent bien ce secteur. Outre le président Larbi Chioua, il s’agit de Noureddine Bahad (Vice J Président ; Najib Chairi (Secrétaire Général) Mustapha Belarbi Alaoui (S G Ad-

joint) : Fouad Chekrouni (Trésorier) ; Merouani Fahd Bahad (Trésorier Adjoint) et Azeddine Younsi (Membre Assesseur).

Cette équipe se propose de défendre les intérêts du secteur puisque les autorités concernées ne semblent pas lui accorder l’importance qu’il mérite, alors que, de par la place qu’il occupe dans le système touristique national, ces autorités auraient dû l’entourer d’une plus grande attention, s’agissant d’un levier important, voire intrinsèque, du développement du tourisme, et, au-delà, de l’activité économique nationale.

Sport

PingPong - Juillet - 38

L

Maroc Riders 2015 Des motos et une aventure pour bien s’unir

es participants au Maroc Riders 2015 sont revenus à Tanger après un tour l’ayant amené jusqu’au Portugal en passant par les principales villes andalouses. Une cérémonie d’accueil a été organisée à l’hôtel Atlas Les Almohades avec distribution des baignés marocains comme le dicte la tradition de ce raid.

Il s’git, selon les organisateurs, d’une course participative dont le but est de compléter les étapes ensemble et profiter de 12 jours de compagnie, de découverte et de solidarité. L'édition de cette année est appelé ‘’Tour des deux rives’’ avait commencé mercredi dernier à Tanger parcourant le nord du Maroc et a quitté le port d'Al Hoceima le samedi en direction du port de Motril (Grenade).

Après l’étape de Tanger-Andalousie, la tournée a eu lieu entre Grenade-CordoueSéville. Les motards se sont rendus à Lisbonne (Portugal), où ils ont passé la journée du mercredi, avant de reprendre le voyage le jeudi vers Algarve et de se rendre à Cadix le vendredi. Ce samedi, la compétition s’est terminé avec le départ à Tanger après avoir parcouru 2414 km.

Outre le Maroc, les participants au Raid de cette année, sont venus de plus de dix pays à savoir, l'Espagne, le Portugal, l'Arabie Saoudite, le Bahreïn, le Qatar, les Emirats Arabes Unis, la Jordanie, l’Irak, le Koweït et les Etats-Unis.

Pour Idriss Saadani, fondateur de "Morocco Riders", ce raid ambitionne de mettre en valeur et capitaliser le patrimoine routier mais aussi de raconter l’histoire des trois pays traversés à travers les routes communes qui les lient.

Les organisateurs de ce raid ont déclaré que "cette belle aventure permet de créer des liens et des ponts d'amitié entre les personnes de différentes nationalités. " Il est très positif que les amateurs de la moto unissent les deux rives de la Méditerranée ; L'approche de ce raid et sa philosophie d'unir les deux rives du détroit de Gibraltar implique deux cultures distinctes, mais avec beaucoup en commun comme une passion pour la moto.

Culture

PingPong - Juillet - 39

AMARIB, une association pour défendre Ibn Battouta

U

n groupe d’acteurs associatifs, d’animateurs socioculturels et de chercheurs venu d’horizons et de secteurs différents s’est réuni à l’Institut supérieur international du tourisme (ISIT), le samedi 20 juin 2015 et a procédé à la création de l’association, dénommée « Association Marocaine Ibn Battouta : (AMARIB).

La nouvelle association ambitionne de mettre en place une série d’actions dédiées à l’illustre Ibn Battouta, personnage hors du commun et citoyen du monde. L’homme et sa ville natale, Tanger, méritent plus qu’un hommage de circonstances. C’est pourquoi, les membres de l’AMARIB, bureau et adhérents, espèrent mettre en place des actions sociales et des activités culturelles pouvant faire de Tanger et de sa région une plateforme de rencontres, de débats et de réflexions culturels en bonne entente avec ce qui

existe ou qui se fait déjà dans d’autres domaines. L’unification des efforts est à même de participer à la dynamisation des facteurs qui militent en faveur du développement social et économique et par ricochet au profit du tourisme.

Après l’élection du bureau exécutif, le président élu a remercié les présents et a exprimé sa volonté de travailler en étroite collaboration avec les organismes et institutions opérant pour le patrimoine, la culture, l’histoire, l’art, la géographie… et tous les secteurs qui s’y rattachent (environnement, tourisme, éducation, formation…). La reconnaissance et la promotion du legs matériel et immatériel d’Ibn Battouta est une ambition qui frôle l’utopie, mais une utopie possible. Cette ambition peut commencer par la sensibilisation, notamment des jeunes, au rôle de la culture dans l’épanouissement personnelle et l’ouverture d’esprit.

C’est pourquoi, dans un deuxième

temps, l’AMARIB espère étendre ses activités au-delà de Tanger.

Le bureau gérant cette association se compose par : M. Abdelaziz Benami Président

M. Youssef Naouri Vice président

M. Mohammed Rhanaoui Vice président M. Salah Chakor Secrétaire Général

Mlle Hafsa Bensabih Imrany Secrétaire général Adjoint

M. Chekrouni Nerouani Fouad Trésorier

Mlle Rabab El Hammoumi Trésorier adjoint

M. Moha Abira Assesseur chargé de la communication

M. Anas Samri Assesseur chargé de la communication

Culture

PingPong - Juillet - 40

Réaménagement des grottes d’Hercule et de la Villa Perdicaris

D

eux importants projets de réhabilitation sont en cours actuellement à Tanger dans le cadre du programme Tanger Métropole. Le premier, dans un état très avancé, a lieu depuis plus d’une année au site des grottes d’Hercule. Le réaménagement y est total et l’actuel projet paraît offrir un aspect meilleur que celui d’antan.

Classées monument historique le 30 décembre 1950, les Grottes d’Hercule étaient en état de dégradation constante. Situées à 14 km à l’ouest de la ville du détroit en face de la mer, les Grottes d’Hercule n’ont bénéficié depuis plus de cinquante ans d’aucun travail de restructuration alors qu’elles continuent d’enregistrer un grand nombre de visiteurs. Le pire était que l’espace entourant ce monument était très mal géré permettant l’installation anarchique de plusieurs commerces,

cafés et restaurants dont certains ont même attaqué les espaces les plus proches de la plage rocheuse, ce qui menaçait très sérieusement la qualité de ce site, comme espace culturel mythique et touristique de grande importance pour la ville.

L’autre grand projet en cours de réhabilitation concerne la Villa Perdicaris au cœur de la forêt de R’milat.L'opération, très attendue par les défenseurs des sites historiques locaux, s'inscrit dans le cadre du grand projet Tanger Métropole, qui promet à la ville de renouer avec son passé.

Il s’agit d’un nouvel écrin pour la mythique Villa Perdicaris de Tanger. Située en pleine forêt Perdicaris, communément appelée forêt de Rmilat, la villa qui se trouve dans un état de délabrement très avancé, subi d'énormes travaux de restauration, d'aménagement et de réhabilitation

pour retrouver une seconde vie.

Le chantier concerne l'intérieur et l'extérieur de la villa et comprend tout le corps du métier, de gros œuvres, étanchéité, revêtement, peinture, vitrerie, lustrerie et plomberie. Il s'agit d'une remise aux normes globales, avec surtout la protection des éléments décoratifs. En effet, le maître d'ouvrage veut préserver la touche et l'identité du bâtiment qui jouit d'un passé glorieux. Selon les historiens locaux, la villa, qui s'étend sur une superficie de près de 70 hectares, est construite en 1872. Elle fut la propriété de l'ancien diplomate américain d'origine grecque Lon Perdicaris. Il y a vécu pendant longtemps avec sa famille avant que les lieux ne soient récupérés par l'État marocain en 1958.

Ainsi, la Villa Perdicaris où la Villa Lon, devient un site à grande importance à la fois historique et naturelle.

Culture

PingPong - Juillet - 41

Du bon théâtre à Tanger B7al b7al" (Tous égaux)

L

’association Racines en partenariat avec la troupe du Théâtre de l’Opprimé Casablanca et The Minority Globe, organise les dates de la tournée nationale de la pièce de théâtre "B7al b7al" (Tous égaux), créée dans le cadre du projet Mix City.

B7al b7al est le résultat de deux résidences de création qui se sont tenues à l’espace Maoka dans la région de Bir Jdid (Grand Casablanca).

Mix City vise à offrir aux migrants subsahariens au Maroc un espace d’expression, à travers les techniques du théâtre de l’opprimé (Halqa Forum), afin de sensibiliser la société marocaine aux problèmes dont souffrent cette

minorité et de briser les préjugés et les stéréotypes à son égard.

Mix City s’inscrit dans le cadre du programme "Diversité, Drame et développement", co-financé par l’Union Européenne dans le cadre du programme Medculture, le Fond Prince Claus pour la culture et le développement, la Fondation SwedishPostcode et la Fondation Heinrich Böll; et mis en œuvre par Minority Rights Group International, l’Institut du Forum Civic et l’Institut Andalus.

A Tanger: - le samedi 4 juillet (Place des Nations) à 22h - le dimanche 5 juillet (La corniche) à 22h

Social

PingPong - Juillet - 42

Cataracte Caravane médicale à Asilah

D

u 10 au 12 juin courant, la ville d’Asilah et ses villages avaient rendezvous avec une importante caravane médicale rassemblant des médecins ophtalmologues bénévoles qui ont participé à une action sociale, projet de l’association locale Jossour en partenariat avec la délégation du ministère de la santé. C’est la 3ème édition de ce projet dont le but est de venir au secours d’une population démunie souffrant de maladies des yeux. Plusieurs opérations chirurgicales ont été programmées lors de ces journées médicales réservées aux habitants de la ville d’Asilah et des communes rurales avoisinantes : Tnine Sidi Lyamani, Akwass Briech, Assahil chamali et Al Khalwa. La lutte contre la cataracte était l’objectif de cette caravane à laquelle plusieurs médecins ont participé. 54 opérations ont eu lieu pour plus de 500 bénéficiaires.