Editorial Una edición más que les entregamos, otro encuentro que nos permite sentirnos más cerca de ustedes, nuestros queridos y respetados lectores. Junio llega con muchas emociones: se festeja el Día del Padre y comienza un mes que tendrá a todo el país con los ojos puestos en nuestra selección; desde aquí, muchísima suerte a los muchachos que nos representarán en Sudáfrica. Agosto llegará y abrirá su paso, otro festejo nos aguardará: el Día del Niño. Por eso creemos justo decir que apostamos a la familia, que creemos en ella porque de ella venimos y en ella vivimos. Nuestro propósito no es más que el desear formar parte de su estilo de vida; con ese designio les ofrecemos esta revista con opciones de destinos, propuestas de moda, tecnología, sitios para visitar y conocer, además de las secciones que usted ya conoce. Este magazine propone temas que muchos otros tal vez también lo hacen, pero desde aquí intentamos que se note el sello de un equipo de trabajo que sueña con comunicarse a través del arte de sus páginas. A nuestros amigos de empresas que en cada edición dicen presente, nuestro sincero agradecimiento, y a aquellos con los que comenzamos a trabajar, la más cálida bienvenida. Dicen que el éxito de una revista muchas veces se mide con la cantidad de empresas que publicitan en ella, y al recorrer nuestras páginas tomamos cuenta de que vamos por el
8
LifeStyleMagazine
camino correcto, cosechando premios, pero sin descansar porque sabemos que la victoria final se puede dar pura y exclusivamente con la suma de mucho esfuerzo. Seguiremos trabajando, pensando en sus necesidades, acercándoles propuestas que los hagan sentir plenos y a nosotros reconfortados con el sabor dulce de saber que hacemos lo que les gusta. Paola y Roland Bendlin