ZIARUL ROMANESC WEEKLY 27th of Febuary 2016

www.ziarulromanesc.net

Tel. 0208 166 5701

info@ziarulromanesc.net

W E E K LY

facebook.com/ziarulromanesc

Anul XI - nr. 8 n 27 februarie - 4 martie 2016

săptămânalul românilor din UK

Gratis

GERMANIA

Cameron a obținut acordul cu Uniunea Europeană și a anunțat data referendumului

actualitate

Sandra Pralong vrea CCTV la sate Consilierul prezidențial, Sandra Pralog, vrea camere web în satele româneşti, pentru ca românii din diaspora să-şi vadă găinile de acasă!

pag. 9

românia

Gard metalic la graniţa cu Ungaria

ITALIA

Ungaria vrea să se apere de invazia imigranților şi anunţă că ridică gard metalic de-a lungul frontierei cu România.

pag. 13

Mircea Maer

salutări din mozambic

Conservatorii Boris Johnson și David Cameron, adversari în referendumul pentru “Brexit” n Liderii UE, reuniţi la Bruxelles, au ajuns la un acord privind cererile Marii Britanii de derogare de la acordurile UE n Acordul permite Marii Britanii să limiteze timp de şapte ani acordarea beneficiilor sociale pentru români şi alţi cetăţeni europeni

n Întors victorios, premierul Cameron a anunțat că referendumul pe tema ieșirii sau rămânerii Regatului Unit în UE va avea loc în iunie n El va face campanie pentru rămânerea Marii Britanii în Uniunea Europeană (UE), alături de cei mai mulți dintre miniștri

Trimite bani din Londra către Bucureşti în doar câteva minute Cei dragi ţie au la dispoziţie 4.000 de locaţii pentru a ridica banii din România moneygram.co.uk 0800 026 0535 *În funcţie de orarul de lucru al agentului și de reglementările locale. MoneyGram, Globul şi ‘’MoneyGram Bringing You Closer’’ sunt mărci înregistrate ale MoneyGram. Toate celelalte mărci sunt proprietatea deţinătorilor lor. MoneyGram International Limited este o instituţie autorizată de plată reglementată în Marea Britanie de către Financial Conduct Authority. ©2015 Toate drepturile rezervate.

n Primarul Londrei, Boris Johnson, va face campanie pentru ieșirea țării din UE n Iohannis despre acord: „Mecanismul este nediscriminatoriu, aplicabil tuturor cetăţenilor Uniunii şi are un caracter excepţional”

pag. 2-3

Soarta românilor în Europa a fost tranșată din nou la un șpriț.

La fel cum alcoolicul Churchill, la braț cu maimuța ucigașă de la Kremlin, împărțeau Europa ca pe un pepene la Yalta, aruncându-ne nouă sâmburii în cap, liderii actuali ai bătrânului continent ne-au mai vândut o dată pe doi lei. Dar de data asta în mod democratic.

După ce dădeau semne că au ficat tare și nu dau un pas înapoi, polonezii au acceptat bătaia de joc la schimb cu niște trupe britanice ce i-ar apăra de zavera rusească în caz de Doamne ferește.

continuă la pag. 6

2

actualitate

27 februarie 2016 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Tratatul de la Bruxelles ne-a trimis în lumea a treia a Uniunii Europene

Șapte ani de restricții pentru români Liderii statelor membre UE, reuniţi la Bruxelles în 18 şi 19 februarie, au ajuns la un acord privind cererile Marii Britanii de derogare de la acordurile UE. Premierul britanic David Cameron s-a întors victorios acasă, anunţând că va face campanie pentru rămânerea Marii Britanii în Uniunea Europeană (UE), în vederea referendumului pe această temă, pe care l-a programat pe 23 iunie.

Acordul, aprobat în unanimitate de liderii celor 28 de state, permite Marii Britanii să limiteze timp de şapte ani acordarea beneficiilor sociale pentru români şi alţi cetăţeni europeni.

Românii care lucrează deja în Regatul Unit nu vor fi afectaţi de acest mecanism, a precizat Klaus Iohannis, care a precizat că vor fi afectaţi cei care pleacă de acum înainte la muncă în UK. „Acesta priveşte doar eventualii lucrători care vor intra pe

necontributive, prestaţii specifice numai pentru Marea Britanie. Mecanismul este nediscriminatoriu, aplicabil tuturor cetăţenilor Uniunii şi are un

Iohannis: “Suntem foarte bucuroşi că negocierile au dat acest rezultat” piaţa muncii din Marea Britanie după intrarea în vigoare a mecanismului.”, a spus Iohannis.

Marea Britanie a mai obţinut şi acordul privind alocaţiile copiilor lucrătorilor, rămaşi în ţările de origine. Din 2020, aceşti copii vor primi alocaţii la nivelul ţărilor de origine. „Este important că pentru lucrătorii stabiliţi în Marea Britanie care primesc deja alocaţii pentru co-

Putem livra pachete oriunde în România, preluare de la domiciliu Mașini pe plaformă

Tel UK:

0044 742 576 6294 0044 790 440 5706 0044 779 460 3019

Experiență de peste 10 ani în domeniu Tel. Ro: 0040 744 232243

piii rămaşi acasă indexarea se va putea aplica doar începând cu anul 2020”, a declarat Iohannis, care s-a declarat foarte bucuros de acest acord.

Iată cum a explicat Klaus Iohannis rezultatul negocierilor: ‘’Marea Britanie va putea beneficia de un mecanism de salvgardare care va limita accesul cetăţenilor UE la o categorie restrânsă de prestaţii sociale

caracter excepţional. Va putea fi aplicat pe o perioadă limitată de timp de maxim 7 ani. Cetăţenii români care lucrează deja pe piaţa muncii din Marea Britanie nu vor fi afectaţi de acest mecanism. Acesta priveşte doar eventualii lucrători care vor intra pe piaţa muncii din Marea Britanie după intrarea în vigoare a mecanismului. Dar şi aceştia îşi vor recupera acce-

sul la aceste prestaţii gradual pe parcursul unei perioade de patru ani. Noi ne-am implicat foarte mult în această chestiune şi suntem foarte bucuroşi că negocierile au dat acest rezultat’’, a detaliat Iohannis.

El a arătat că al doilea mecanism convenit la summit va permite Marii Britanii să indexeze alocaţiile pentru copiii rămaşi acasă ai lucrătorilor din alte state membre UE. ‘’Şi în acest caz decizia are un caracter nediscriminatoriu şi ţine cont de diferenţele dintre statele membre. Marea Britanie va putea aplica indexarea pentru cererile de alocaţii care vor fi prezentate după intrarea în vigoare a mecanismului. Este important că pentru lucrătorii stabiliţi în Marea Britanie care primesc deja alocaţii pentru copiii rămaşi acasă indexarea se va putea aplica doar începând cu anul 2020”, a anunţat el.

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

Acordul semnat între liderii UE și Marea Britanie nu a dus la înlăturarea organizării referendumului pentru ieșirea țării din Uniunea Europeană. Mai mult decât atât, la câteva ore după semnarea documentelor, David Cameron a anunțat data referendumului, 23 iunie. “Voi merge în parlament și voi propune ca britanicii să decidă viitorul nostru în Europa la un referendum care va avea loc joi, 23 iunie”, a spus Cameron într-o declarație de presă susținută în fața reședinței sale de la Downing Street 10. “Recomandarea mea este clară. Cred că Marea Britanie va fi mai în siguranță, mai puternică și mai prosperă într-o UE reformată”, a adăugat el după o ședință de guvern care a durat nu mai puțin de două ore. “Suntem aproape de una dintre cele mai importante decizii din viața noastră”, a subliniat David Cameron.

Potrivit acestuia, guvernul

actualitate

Cameron a anunțat data referendumului pentru ieșirea din UE

Soarta Marii Britanii în UE se decide în iunie britanic va recomanda la referendum un vot în favoarea menținerii țării într-o UE reformată, după acordul obținut la summitul UE privind un pachet de măsuri de reformă cerute de Londra. Pledând pentru menținerea țării sale în UE, el a subliniat că acest lucru “ne dă ce e mai bun din două lumi” și estimând că o ieșire din UE ar însemna “un salt în incertitudine” și ar amenința economia și securitatea Marii Britanii.

Premierul britanic, David Cameroncă o eventuală ieșire a Regatului Unit din Uniu-

nea Europeană ar constitui o amenințare pentru economia și securitatea țării. „Părăsirea Europei ar amenința securitatea noastră economică și națională’’, a declarat Cameron în Camera Comunelor, prezentând reformele obținute la Bruxelles.

Cu această ocazie el a făcut apel la britanici să voteze pentru menținerea țării în UE la referendumul ce va avea loc pe 23 iunie.

Cei care militează pentru ieșirea din UE nu oferă decât ‘’riscuri în vremuri de incertitudine, un salt în necunoscut’’, a spus Cameron.

Ieșirea Marii Britanii din Uni-

3

unea Europeană ar provoca un ‘’șoc economic profund’’, crede și ministrul de finanțe britanic George Osborne, care a promis să facă tot posibilul pentru a se evita o asemenea evoluție, potrivit Reuters. Într-un interviu acordat BBC, „cancelarul” a estimat că părăsirea UE este un ‘’imens joc de noroc economic’’. ‘’UE este departe de a fi perfectă și nimeni nu ar trebui să se îndoiască de faptul că acest acord trebuie să facă parte dintr-un proces continuu de schimbare și reformă’’, a declarat și ministrukl de Interne britanic, Theresa May, conform BBC. ‘’În opinia mea, din motive de securitate, protecție împotriva criminalității și a terorismului, comerț cu Europa și acces pe piețele din întreaga lume, este în interesul național de a rămâne membru al Uniunii Europene’’, a mai May, cunoscută pentru opiniile sale împotriva politicilor UE.

Boris schimbă tabăra și luptă pentru ieșirea din UE

Uniunea Europeană “erodează suveranitatea națională”

BEST TRANS & RAPTOR LTD Servicii de curierat rapid RO > UK > RO

E-mail: uk@besttrans.ro

RO +40 728115950 +40 722755292

UK +44 7531321481 +44 7407310038

Colectare de la domiciliu:

Din Londra: 1 £ /kg (min. 10 kg)

Din afara Londrei: 1,30 £ - 1,50 £ / kg (min. 20 kg) Din România: 1£ - 1,30£ - 1,50£ / kg (min. 10 - 20 kg) > > > PENTRU CANTITÃfiI MARI PREfi NEGOCIABIL < < <

15 ANI DE EXPERIENfià ªI LOGISTICà PE 3 CONTINENTE! We collect >>> We store >>> We deliver

www.BESTTRANS.ro

Primarul Londrei, conservatorul Boris Johnson, și-a exprimat duminică nemulțumirea față de acordul convenit de premierul David Cameron cu liderii europeni și a anunțat că se alătură taberei politice care susține ieșirea Marii Britanii din UE la referendumul din 23 iunie. El crede că David Cameron nu a reușit să obțină o reformă fundamentală a Uniunii Europene, de altfel obiectivul enunțat de premierul britanic când și-a formulat solicitările de a căror îndeplinire a condiționat sprijinirea rămânerii în UE. „Ținând cont de timpul pe care l-a avut, (David Cameron) s-a descurcat bine (...) Dar cred că nimeni nu poate pretinde că acest acord este o reformă fundamentală a UE sau a relației dintre

Marea Britanie și UE”, a explicat Boris Johnson într-o declarație.

El a precizat că va susține platforma „Vote Leave EU”, respectiv tabăra politică ce sprijină ieșirea din UE. Uniunea Europeană „erodează suveranitatea națională (...) și este un proiect politic care nu mai funcționează, iar acum riscă să iasă de sub controlul democratic’, a mai spus influentul primar al Londrei, care aspiră să ajungă premier după ce actualul șef al executivului își va fi încheiat mandatul. “Nu trebuie confundate frumusețile Europei, vacanțele în Europa, mâncarea fantastică și prieteniile cu un proiect politic (...) care riscă acum să scape de sub controlul democratic”, a spus Boris Johnson.

4

publicitate

27 februarie 2016 • ziarul romÂnesc WEEKLY

EastLines - de 9 ani împreună Ca în fiecare an în februarie, Eastlines - serviciul de coletărie, unul din cei mai importanți operatori pe piața de curierat dedicată comunității românești din Marea Britanie, aniversează trecerea a încă unui an de când și-a început activitatea în 2007. Și ca în fiecare an la Eastlines, în această perioadă, avem prilejul și plăcerea să mulțumim, în primul rând, tuturor clienților care ne folosesc serviciile, tuturor celor care ne-au fost și ne sunt alături, unii folosindu-ne cu încredere chiar de 9 ani de zile. Suntem alături de românii din Anglia zi de zi și facem eforturi constante să rămânem un partener serios și de încredere pentru cât mai mulți ani și pentru cât mai mulți clienți. Și în acest an am oferit o reducere masivă la toate serviciile noastre pe tot parcursul lunii februarie, pentru a le mulțumi. Folosiți codul de reducere FEB2016 când comandați și automat, prețul este mai mic cu 10%. Și pentru că un moment aniversar precum cel de luna aceasta este și un moment de analiză și de planuri pentru viitor, avem plăcerea să constatăm că în 2015, anul ce tocmai l-am încheiat, am reușit să livrăm la ușă în România sau Marea Britanie aproape 100,000 de colete din

cele mai variate, de la plicuri cu documente și coletărie standard, la mobilă și marfă paletizată.

Avem astăzi mai bine de 60,000 de clienți înregistrați în ambele țări, persoane fizice cât și firme sau diverși parteneri cărora le asigurăm suport logistic. Putem spune fără a greși că, în fiecare zi, câteva sute de clienți din două țări au încredere în noi și lansează comenzi telefonice sau on-line, o cifră ce ne dă încredere în ceea ce facem dar ne și obligă să fim foarte responsabili.

A fost într-adevăr încă un an plin pentru noi în care am și încercat să fim o prezență activă în mijlocul comunității românești de la Londra unde am fost bucuroși să ne implicăm ca sponsori sau parteneri în multe evenimente importante: serbar-

ea anuală de Crăciun organizată de Ziarul Românesc alături de 350 de copii, serbarea de Crăciun a Institutului Cultural Român, evenimentul caritabil a anului alături de Grupul Diaspora Oficial și Donații-Dăruiește un pic de Fericire la concertul Proconsul și multe spectacole sau alte evenimente caritabile sau culturale.

De altfel, lună de lună colaborăm cu fundații sau asociații în diferite acțiuni caritabile, încercând și noi, cu posibilitățile noastre, să ajutăm românii mai puțin hărăziți de soartă.

Nu putem decât să-i asigurăm pe cei interesați de serviciile noastre de transport că facem eforturi zi de zi să să fim în continuare un partener serios, să ne îmbunătățim calitatea, acoperirea și viteza serviciilor noastre de curierat și să ne prezentăm cât mai profesionist în fața clienților noștri, întotdeauna cu lucruri noi și interesante pe piață, în ajutorul lor.

Raluca I. Șimon, Director Vânzări Am și organizat zilele trecute deja tradiționalul eveniment Eastines din februarie, acum pentru cei 9 ani împreună. Am avut o mică petrecere cu echipa de la Londra și câțiva invitați cu decernarea câte unui trofeu haios pentru fiecare, cu această ocazie. A fost o ocazie să ne simțim o echipă unită ce poate și vrea să facă performanță în domeniul nostru.

Pot să zic că anul ce a trecut a fost greu din punct de vedere al operațiunilor la Eastlines, dar ne-am descurcat, zic eu, destul de bine.

Creșterea volumelor de colete pe ambele direcții a impus deschiderea în anul trecut, pe lângă cel din Watford, unui nou depozit, mai mare, și in Harrow, în mijlocul unei largi comunități românești. Cu investițiile logistice de rigoare.

Suntem azi cu nu mai puțin de

8 autoutilitare zi de zi prezenți în Londra și împrejurimi pentru colectări și livrări, fiecărui curier revenindu-i o anumită zonă. Sunt implicate 14 camioane săptămânal în transportul coletelor sau grupajelor noastre, cu practic încărcări în fiecare zi a săptămânii atât la Londra cât și în România. Acoperirea logistică de 100% atât a României cât și a Regatului Unit, făcută zi de zi cu mari eforturi de noi sau subcontractori ne permite totuși accesul la orice adresă, în zonele cele mai îndepărtate, din Delta Dunării până în Maramureș, din București până în vârf de munte dar și în Țara Galilor, Scoția sau Irlanda de Nord.

Ne lăudăm cu acest aspect însă volumul mare de muncă a și impus creșterea personalului și îmbunătățirea fluxurilor atât în Call Centre și Suport Clienți în Romania cât și în depozite, recepții sau pe teren. Trebuie să muncim foarte mult, uneori cu ture prelungite până la ore foarte târzii

în noapte și avem satisfacția că reușim să ne prezentăm în fața celor ce au încredere în noi cu servicii de calitate. Nu spun că suntem perfecți dar vrem măcar să fim cei mai buni în ceea ce facem. Continuăm să eficientizăm operațiunile, să automatizăm și să fim cât mai atenți la calitate în aceste condiții, fără să creștem prețurile ci dimpotrivă, pregătind periodic surprize plăcute clienților noștri în acest sens.

Profit de acest prilej și cu această ocazie să mulțumesc tuturor celor ce fac posibile aceste lucruri zi de zi și noapte de noapte, echipelor noastre inimoase din Londra și din România cât și colaboratorilor ce ne susțin și ei, logistic, activitatea. Lucrurile acestea nu sunt posibile fără ei și faptul că suntem pe piață de 9 ani de zile, alături de clienții noștri, se datorează în primul rând lor.

Nu pot decât să închei cu o urare simplă: La mulți ani Eastlines, putere de muncă în continuare și la mai mulți clienți mulțumiți!

Cristian C. Marin, Director Operațiuni

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

actualitate

5

Cristian Diaconescu despre acordul UK – UE de la Bruxelles

Tăriceanu:«Românii sunt dezavantajați!» “Un precedent periculos” Călin Popescu-Tăriceanu, copreședintele ALDE a declarat că prin concesiile făcute Marii Britanii de Consiliul Europei, o serie de țări europene, printre care și România, sunt net dezavantajate.

“Principiul tratamentului nediferențiat al membrilor UE este înlăturat, sunt acordate derogări Marii Britanii și anumite țări din Europa, printre care și România, sunt trecute într-o categorie a doua de țări care nu pot să beneficieze de avantajele sociale pentru cei care locuiesc în Marea Britanie și nu sunt emigranți, sunt cetățeni ai Uniunii Europene, atenție!, nu vorbim de emigranți.

Lucrul acesta îi afectează pe “Nu a fost consultare românii care muncesc în Marea a Parlamentului” Britanie și care, în pofida faptului că sunt contributori la sistemul de asigurări sociale, nu vor putea beneficia de toate prevederile lui și de avantajele lui. Este un lucru extrem de grav”, a declarat Călin Popescu-Tăriceanu, citat de Agerpres.

De asemenea, el a iterat faptul că Guvernul și Președinția nu au informat cu privire la negocierile din cadrul Consiliului European, unde a fost tratat și subiectul Brexit. „Nu a fost consultare a Parlamentului național în România pe această temă, care să definească un punct de vedere de reprezentare a României, nu știm cine a avut mandat să negocieze în acest sens”, a afirmat Tăriceanu.

“Eu văd că România, din ce în ce mai mult, este în poziția unei țări care tot ce se hotărăște de o majoritate la nivelul UE spune: da, să trăiți, executăm! Asta e realitatea”, a mai afirmat Tăriceanu.

Fostul ministru de externe Cristian Diaconescu a declarat la emisiunea „24 de minute” la Digi 24 că acordul la care a ajuns UE cu Marea Britanie creează un precedent periculos, care i-ar putea afecta direct pe români, dacă Italia, de pildă, ar dori să aplice măsuri similare.

Liderii europeni au ajuns, la sfârșitul săptămânii trecute, la un acord pentru rămânerea Marii Britanii în Uniunea Europeană. După două zile de negocieri, şefii de stat şi de guvern au reuşit să cadă de acord cu premierul David Cameron asupra unui pachet de reforme care să menţină Regatul Unit în blocul comunitar. Acum, britanicii vor trebui să decidă în 23 iunie dacă vor sau nu să rămână în Uniunea Europeană.

Fostul ministru de externe a declarat pentru

Digi24.ro că modul în care a negociat România la Bruxelles reprezintă un eșec, dacă nu cumva există pentru țara noastră avantaje care deocamdată nu au fost spuse. „Comunicarea este zero pentru România. S-au anunțat niște câștiguri de parcurs, dar lucrurile sunt neclare”, a spus Cristian Diaconescu. „Eu, ca cetățean, n-am înțeles care e compromisul Marii Britanii către mine”, a adăugat fostul ministru de externe. El a dat exemplul Poloniei, care a obținut, în schimbul acordului său, ca armata britanică să staționeze pe teritoriul polonez, în cadrul măsurilor de întărire a flancului estic al NATO. Pe de altă parte, Cristian Diaconescu a arătat că prin compromisul la care s-a ajuns cu Marea Britanie se creează un precedent periculos, care ar putea fi folosit și de alte state europene, precum Italia, Franța, Germania sau Spania, ceea ce ar crea probleme serioase, în special est-europenilor. „Mi se pare insistent și arogant folosirea excesivă a cuvântului imigrant pentru cetățenii UE. Probabil nu se referă la mogulii ruși care cumpără cluburi de fotbal sau la șeicii arabi. (...)

Se creează un principiu și nimeni nu va împiedica un stat membru să se folosească de acest precedent. (...) Politic, atât timp cât s-a deschis cutia Pandorei, este evident că UE va funcționa pe alți parametri, a precizat Diaconescu.

6

opinii

27 februarie 2016 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Salutări din Mozambic (continuă de la pag. 1) Ai noștri, ceva mai fraieri, au lăsat de la ei pentru promisiunea ridicării MCV-ului, astfel încât după miliardele de euro cheltuite, să intre și sărăcia aia de țară în Schengenul multvisat.

Multă lume văd că aplaudă trimiterea României, alături de celelalte țări din fostul bloc comunist, în lumea a treia a Europei. Pentru că, de fapt, acesta este adevărul. Nu este vorba, cum cred mulți dintre voi, despre ajutoare sociale. Nici măcar nu contează dacă acele clauze din acordul umilitor semnat vineri, 19 februarie, vor fi activate vreodată. NU CONTEAZĂ!

Ponderea românilor pe piața muncii din Marea Britanie este foarte mică. Cei care iau ceva beneficii, gen ajutor de șomaj, ajutor de locuință, indemnizație pentru creșterea copilului, sunt foarte puțini spre deloc. Statul britanică nu ar avea probleme nici dacă cifrele ar fi triple. Și totuși, românii reprezintă de câțiva ani calul de bătaie al

politicienilor conservatori.

Ce contează de fapt este boala de care omenirea suferă încă din vremurile biblice, de când Cain l-a omorât pe Abel. Și anume foamea de putere. Ați ascultat discursul lui Cameron după întâlnirea de la Bruxelles? „Am negociat un acord pentru a da Regatului Unit un statut special în UE”. Asta sună de-a dreptul orwellian: „toate animalele sunt egale, dar unele sunt mai egale

decât altele”. Pentru că, însăși făurirea UE a avut drept scop echitatea între toți cetățenii continentului, iar nu un „statut special” pentru unii dintre ei.

Peste toate astea, președintele României iese la rampă cu o declarație halucinantă: „România a obținut ca solicitările de restricționare a liberei circulații să fie făcute pe justificări solide”. România nu a obținut nimic, nici măcar ceea ce tu, Iohannis, și cu amicul tehnocrat Cioloș ne îmbrobodeați că veți obține înainte de reuniunea de la Bruxelles. Dacă suferi de pierderi de memorie pe termen scurt, uite aici: mecanismul de salvgardare să fie pe termen cât mai scurt și să fie aplicat în cazuri excepționale. Ați „obținut” un termen de șapte ani cu posibilitatea de prelungire la 13 ani și fără cazuri excepționale.

Așadar, în momentul în care abominația va trece de Parlamentul European (și va trece) britanicii vor putea pune în aplicare clauza. Și nu pentru a proteja economia regatului, asta este o prostie. Ci pentru că „au un statut special în UE”.

Cioloș, la rândul său, a declarat că nu va accepta niciun compromis dacă Marea Britanie nu va semna că va rămâne în Uniunea Europeană. Trebuie să vă mai spun că la câteva ore de la semnarea acordului, Cameron a anunțat referendumul pentru ieșirea din UE pe 23 iunie a.c.?

Există specii de animale unde șeful urinează în capul celor din pătura de jos, doar pentru a arăta că el este șef. Asta au făcut și britanicii cu noi, cu restul fraierilor din Europa: au făcut în capul nostru, ba ne-au făcut să ne și batem între noi pentru întâietate în fața jetului călduț.

Mozambicul este o fostă colonie portugheză. Nu știu pe ce considerente, dar locuitorii acestei țări rezidenți în Marea Britanie au dreptul să

voteze la alegerile generale și la referendumuri în Marea Britanie. De asemenea, nu există nicio restricție pentru locuitorii acestei țări de a obține ajutoare sociale, pensii și așa mai departe. Românii care aplaudă introducerea unor restricții care vor duce, în mod sigur, la o segregare a Uniunii Europene, trebuie să se gândească doar la

acest lucru: ei au, de vineri, 19 februarie, mai puține drepturi decât cetățenii din Mozambic, țară ce până acum 40 de ani avea statut de colonie.

Liviu Rebreanu are o frază memorabilă, în încheierea uneia dintre nuvelele sale: „Mai în spate, proștilor, că acolo sunt vagoanele pentru vite!”

Mircea Maer

Austria vrea alocaţii mai mici pentru copiii românilor Premierul Austriei, Werner Faymann, consideră înțelegerea cu britanicii ca fiind acceptabilă și este deschis la discuții privind clauza alocațiilor – adaptarea cuantumului alocațiilor pentru copii la nivelul țărilor din care provin, în cazul în care acești copii locuiesc în acele țări, informează jurnalulromanesc.at.

Preluarea acestui sistem de alocații a fost cerută de către ministrul de Externe Sebastian Kurz, după decizia privind cererile Marii Britanii.

SPÖ și-a exprimat poziția după Summitul UE: „În cazul în care britanicii vor rămâne în Uniunea Europeană și acest proiect va fi adoptat, trebuie să ne întâlnim pentru a discuta ce înseamnă acest lucru în mod concret pentru Austria“.

Faymann nu este singurul cu această opinie. Și cancelarul german, Angela Merkel, este de aceeași părere: „Am putea opta pentru acest concept și în Germania“. Cancelarul a adus precizări cu privire la limita maximă de solicitanți de azil care vor fi primiți în Austria pe viitor.

Premierul Cehiei, Bohuslav Sobotka, avertizează că aceste concesii aduse britanicilor ar putea declanşa un efect de domino în sistemul social: “Suma de plată alocată de Marea Britanie, Austria sau Germania sunt mai mari decât sumele alocate de Cehia.”

Premierul ceh dorește o perioadă de grație mai mare pentru studierea și eventuala aplicare a acestei noi legislații propuse.

imTranslate www.imtranslate.co.uk Servicii complete

Obținere Apostilă & Echivalare studii prin NARIC UK  

imt_info@yahoo.co.uk 07747 146644

CV Plus

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

ACTUALITATE

Paradox… britanic. În UK se câștigă bine, dar se trăiește prost Un studiu realizat de uSwitch și publicat de The Guardian arată că în Marea Britanie, una dintre cele mai bogate țări ale Uniunii Europene, se trăiește, culmea, cel mai rău. Sondajul a fost realizat în 10 țări, printre care Franța, Italia și Irlanda și ajunge la concluzia că cea mai proastă calitate a vieții este în Marea Britanie.

Cum s-a ajuns aici? În primul rând, Marea Britanie are cel mai mic număr de zile însorite din an, este pe locul patru în ceea ce privește vârsta de pensionare, pe locul trei la cele mai mici cheltuieli din PIB destinate sănătății. Apoi, cu toate că venitul pe gospodărie este foarte ridicat, acest lucru este „compensat” de cele mai mari prețuri la chirie, combustibil, alcool și țigări din Europa. De asemenea, concediul de odihnă din Marea Britanie este cu 5,5 zile mai mic decât media europeană, iar costurile pentru educație suportate de guvern sunt sub media din UE. Mai mult de 12% dintre britanici spun că iau serios în considerare posibilitatea emigrării. De asemenea, 49% dintre ei se plâng de costul ridicat al vieții, iar 47% de criminalitate și violență.

Doar 5% dintre cei chestionați au răspuns că sunt mulțumiți de viața în Marea Britanie.

Studiul a mai examinat și 16 factori pentru a determina unde se află Marea Britanie în raport cu alte nouă țări din Europa. Au fost luate în considerare venitul net, TVA-ul, costurile cu bunurile

Englez emigrant în Spania esențiale, stilul de viață, expunerea la soare, dreptul la concediu, orele de lucru și speranța de viață.

A reieșit că francezii câștigă în medie 31.767 de lire sterline pe an, în comparație cu 38.547 de lire sterline pe an în Marea Britanie, lucrează ceva mai mult decât britanicii, dar se bucură de 2124 de ore de soare, se pensionează la 60 de ani și au 36 de zile de concediu pe an. De asemenea, ei trăiesc în medie cu un an mai mult decât britanicii, cu o medie a speranței de viață de 81,4 ani, față de 80,4. Și cetățenii din Spania, Italia, Olanda și Suedia trăiesc în medie mai mult decât cei din Marea Britanie.

Spania, Italia, Olanda și Germania sunt țările europene cu cea mai bună calitate a vieții, urmate de Danemarca, Polonia, Suedia și Irlanda.

7

Frica de Brexit. Crește numărul cererilor pentru cetățenia britanică Atât europenii care trăiesc în Marea Britanie, cât și britanicii care locuiesc și muncesc în partea continentală a Europei se arată îngrijorați de o eventuală ieșire a țării din Uniunea Europeană, scrie The Guardian. Potrivit unei cercetări întreprinsă de publicația citată, mii de europeni încearcă acum să obțină pașaportul britanic. Potrivit cifrelor guvernamentale, citate de The Guardian, cifrele naturalizării cetățenilor UE - inclusiv a celor din țările din Europa de Est care au aderat la Uniune în 2004 - au crescut puternic în ultimii ani, de la ceva mai mult de 10.000 în 2009, la peste 18.000 în 2013. Mulți dintre ei își exprimă îngrijorarea că în cazul unei ieșiri a Marii Britanii din uniune, viața pentru europenii din această țară ar fi mult mai problematică.

Un cetățean german care locuiește în apropiere de Edinburgh a spus pentru The Guardian că este îngrijorat mai ales de incertitudinea ce planează asupra problemei legate de Brexit. „Toată lumea vorbește la general despre Brexit, nimeni nu consideră că va fi și ceva personal”, remarcă Stephanie Zihms. „Viața mea este acum aici. Aș avea nevoie de viză pentru a-mi vizita familia? Un anumit număr de puncte pentru a putea să lucrez? Nimeni nu spune”, se arată ea îngrijorată.

Cele mai importante griji pe care și le fac cetățenii UE care locuiesc în Marea Britanie în cazul unui Brexit sunt legate de controlul pașapoartelor, revenirea la permisele de lucru, abandonarea unor angajamente reciproce de sănătate publică, restricții severe cu privire la studii și afaceri, taxe mai mari și probleme cu pensiile.

Consecințele unei ieșiri a Regatului Unit din UE ar afecta aproximativ 2,4 milioane de cetățeni europeni care locuiesc în Marea Britanie, dar și 2 milioane de britanici care locuiesc în alte țări UE.

8

actualitate

27 februarie 2016 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Cioloş vrea mai mulţi bani de la diaspora:

Iohannis: «Un capital Trimiteţi 1,5 miliarde, care poate fi valorificat»

dar puteţi trimite zeci de miliarde

Românii din afara ţării trimit acasă în jur de 1,5 miliarde de euro pe an, însă potenţialul economic şi investiţional al diasporei poate fi cifrat la zeci de miliarde de euro, a declarat premierul Dacian Cioloş la o întâlnire la Cotroceni pe tema diasporei.

“Diaspora românească reprezintă un capital pe mai multe planuri, dacă e să ne uităm la partea economică, remitenţele anuale sunt de circa 1,5 miliarde de euro, dar potenţialul economic şi investiţional al diasporei româneşti putem să-l cifrăm chiar la zeci de miliarde de euro”, a spus Cioloş, potrivit Mediafax. Premierul a declarat că Guvernul are în vedere încurajarea revenirii în ţară a românilor care îşi doresc acest lucru sau stimularea legăturilor culturale, de afaceri şi ştiinţifice pentru cei care preferă să rămână în afară.

Dacian Cioloş a afirmat că românii care sunt plecaţi din ţară ezită să se întoarcă nu numai din cauza nivelului

Organizăm nunți, botezuri & orice alt fel de eveniment Capacitate 130 de persoane Deschis până în zori

salarizării, ci mai ales din cauza calităţii serviciilor sociale din România, cum ar fi educaţie, sănătate, având în vedere că mulţi dintre cei plecaţi au acumulat deja capital financiar, intelectual, profesional suficient ca să poată să se descurce şi acasă.

“S-au obişnuit cu un anumit standard al serviciilor publice din afară la nivel de educaţie, de sănătate, de calitatea administraţiei publice şi îşi doresc, dacă se întorc şi decid să-şi investească capitalul pe care îl au, inclusiv cel uman, personal, să fie siguri că pot săşi asigure un viitor decent şi pentru copii”, a subliniat Dacian Cioloş.

“Un domeniu specific unde cred că România ar avea foarte mult de câştigat din stimularea reîntoarcerii diasporei este dezvoltarea satului românesc şi mă gândesc aici mai mult la migraţia din ultimii zece ani a unor locuitori din mediul rural în unele state membre din UE unde au lucrat în agricultură”, a mai spus Cioloş.

Tel: 0208556 9602 sau 0759 022 6609 Adresă: 579 High Road, Leystone, London E11 4PB amurgltd@yahoo.co.uk www.amurg.co.uk

Preşedintele Klaus Iohannis Preşedintele Klaus Iohannis a declarat, marţi 23 februarie, că îşi doreşte ca prezenţa românilor peste graniţe să devină ‘’o chestiune de alegere, nu de necesitate’’, subliniind că diaspora trebuie să devină o prioritate naţională pentru statul român. ‘’Îmi doresc ca prezenţa românilor peste hotare să fie o chestiune de alegere, nu una de necesitate’’, le-a transmis el reprezentanţilor românilor din străinătate, prezenţi la Palatul Cotroceni la un eveniment care îşi propune să aducă împreună decidenţi, oameni interesaţi de relaţia cu diaspora şi expertiza unor state cu know-how în această privinţă, potrivit preşedintelui. Şeful statului le-a propus celor din diaspora un parteneriat ‘’bazat pe încredere şi scop comun: transformarea României într-un stat poster şi puternic’’ şi ‘’o nouă perspectivă asupra relaţiei dintre stat şi cetăţenii care au ales să trăiască în afara graniţelor ţării’’. ‘’Statul român trebuie să-i servească deopotrivă pe toţi românii, din interiorul şi din afara graniţelor. Convingerea mea este că a valorifica potenţialul românilor din afara ţării înseamnă, de fapt, a crea un cadru propice pentru bunăstarea tuturor românilor”, a subliniat Iohannis, potrivit Mediafax. În opinia lui, ‘’bine angrenată de un stat atent’’, diaspora poate deveni o resursă importantă pentru dezvoltarea şi modernizarea României, ‘’un adevărat capital care poate fi valorificat’’.

El a precizat că scopul întâlnirii de la Cotroceni este cel de a pune ‘’o piatră de temelie la crearea unui nou cadru, în care atenţia faţă de diaspora să

devină o prioritate naţională’’, ceea ce va trebui transpus în politici publice, programe şi proiecte. ‘’Noua abordare pe care o propun, de a privi diaspora ca pe o oportunitate, pleacă de la câteva constatări. În primul rând, românii de peste hotare acumulează experienţă, posedă expertiză, capătă deprinderi şi îşi construiesc reţele de contact pe care nu le-ar fi avut în ţară.

Acestea reprezintă un capital preţios, ce poate fi valorificat în mod inteligent. A doua constatare, pe care o fac cu regret, este că prea puţini români au planuri concrete de întoarcere în ţară. Sunt convins că numărul lor va creşte pe măsură ce se schimbă abordarea statului faţă de cetăţenii săi, dar expertiza lor poate fi valorificată şi pusă în slujba dezvoltării României chiar de acolo unde trăiesc ei acum’’, a mai punctat preşedintele. ‘’Putem valorifica inge-

niozitatea şi creativitatea românească şi beneficia cu toţii de transferul de idei şi de proiecte în ambele direcţii, din străinătate către România şi invers. (...) România nu îşi permite să irosească preţiosul capital uman pe care îl reprezintă concetăţenii noştri din afara graniţelor. (...) Nu în ultimul rând, românii de peste hotare sunt importanţi factori de influenţă în ţările gazdă.

Proiecţia României în lume depinde în mare măsură de prezenţa, vorbele şi acţiunile fiecăruia dintre ei’’, a conchis şeful statului.

Dentiștii noștri au o abordare personală și holistică Deschis 7 zile/săptămână!

Program prelungit!

Serviciile noastre includ: • Plombe albe • Reconstrucții • Extracții • Obturații de canal

• Coroane • Punți dentare • Implanturi dentare • Albirea dinților • Fațete

Program: • Luni: 9.00 – 19.00 • Marți: 9.00 – 21.00 • Miercuri: 9.00 – 19.00

• Joi: 9.00 – 21.00 • Vineri: 9.00 – 19.00 • Sâmbătă: 9.00 – 19.00 • Duminică: 9.00-19.00

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

actualitate

9

Consilierul prezidențial Sandra Pralong vrea CCTV la sate

“Românii din străinătate să-şi vadă găina care trece prin faţa bisericii”

*Pentru termeni și condiții vizitați: www.bossrevolution.co.uk/terms

Cu toalete în curte, dar cu internet de bandă largă şi găini pe post de vedete în Eurovision!

Să se monteze camere web în satele româneşti, pentru ca românii din diaspora să-şi vadă găinile de acasă! Inedita propunere aparţine consilierului preşedintelui României pentru românii din străinătate, Sandra Pralong, şi a fost făcută la sfârşitul evenimentului “Diaspora românească, vector de dezvoltare”, desfăşurat la Palatul Cotroceni în 23 februarie.

Propunerea a fost făcută după ce ministrul Comunicaţiilor, Marius Bostan, anunţase un megaproiect de introducere a internetului de bandă largă în 780 de sate româneşti.

«Mă încântă iniţiativa domZiarul Romanesc UK 27 Feb.pdf nilor miniştri. În primul rând

ce ataşament ar crea această legătură extraordinară», a spus Sandra Pralong.

«Nu vă daţi seama ce ataşament ar crea această legătură extraordinară»

internet în sate, poate că punem camere de luat vederi în 1faţa 24/02/2016 09:04 în fiecare sat, obiectivelor

£

ca românii din străinătate săşi vadă găina care trece prin faţa bisericii. Nu vă daţi seama

Marius Bostan, ministrul Comunicaţiilor, tocmai declarase: «În ţara noastră avem o infrastructură bună, de comunicaţii, una din cele mai bune viteze de internet din lume. Deci putem spune că aici avem autostrăzi. Continuăm cu autostrăzile şi vom duce reţele de nouă generaţie de bandă

Apeluri nelimitate către

România

largă în acest an în peste 780 de sate din România. Este un proiect de anvergură, este un proiect finanţat din bani europeni care [!!! - n.red.] am reuşit să-l stabilizăm, care [!!! - n.red.] am reuşit - era un proiect părăsit, cumva - şi am reuşit să-l punem în funcţiune şi sper ca până în luna octombrie să avem internet de nouă generaţie în peste 780 de sate din România.»

Potrivit Eurostat, 38,1% din locuinţele din România au toaletele în curte, media europeană fiind de 2,7%. Multe din satele româneşti nu au apă, drumurile nu sunt asfaltate, asistenţa sanitară este precară. Camerele web cu transmisie live din sate nu vor putea transmite şi aceste detalii.

Sorin Cehan

Pe fix și mobil, pentru doar

£10

UK și alte 42 de țări

£10

£5 lună

WWW.BOSSREVOLUTION.CO.UK/UNLIMITED CUMPĂRĂ DE AICI: WWW. Sau apelează serviciul de relații cu clienții în limba Română: 0330 777 1374 Apeluri pe fix

Sau încarcă cu cât dorești și sună în România cu doar:

½p

/min

Apeluri pe mobil

1p

/min

Descarcă aplicația și primești minute gratuite sau sunați la 0330 777 1520 de pe mobilul/telefonul fix.

Minutele tale nu expiră niciodată

Poți să folosești Wi-Fi când ești în străinătate

WWW.BOSSREVOLUTION.CO.UK

ANDROID APP ON

Verifici tarifele în aplicație

10

DIASPORA

27 februarie 2016 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Zâmbetul amar al diasporei. După ce ne-au numărat voturile, ne numără banii Am asistat zilele trecute la cea de-a doua întâlnire organizată de administraţia prezidenţială pe tema “DIASPORA”, dar fără diaspora. Dar am asistat în acelaşi timp şi la cea de-a doua scuză de tipul: “De fapt nu e o întâlnire CU diaspora, ci cu persoane care pot aduce soluţii pentru românii din străinătate.”

Au fost scoase în faţă două grupuri, considerate de elită: primul grup, format din studenţi din LSRS şi fundaţia CAESAR iar al doilea grup, format din antreprenori de succes, reuniţi în proiectul REPATRIOT. Dacă e să întrebăm români din diaspora despre formaţiunile astea, sunt convins că în cel mai optimist caz, abia după o lună de căutări ai găsi vreunul care să confirme că a auzit despre ei. În primul caz, cel al studenţilor, ni s-a închis gura, nouă celor din Stupid Diaspora că e vorba despre tineri extrem de inteligenţi, cu idei pentru ţară şi popor. N-a durat mult vrăjeala asta pentru că după doar 3 luni am aflat (nu cu stupoare) că a mai luat fiinţă un partid politic, având ca fundaţie, daaa, aţi ghicit, acei tineri burduşiţi de carte. Tianu Burduja, cel invitat şi pus pe soclu de Preşedinte şi consiliera Sandra Pralong, ne-a anunţat că “a înfiinţat un partid al tuturor românilor”, uitând că fusese primul invitat pentru a reprezenta diaspora.

Nu a fost nicio surpriză până la urmă, nimeni nu se

aştepta ca nişte tineri proveniţi din familii de afacerişti pre- şi postdecembrişti, să se încuie într-un birou pe salarii de mizerie. Era evident că ţinta finală e Parlamentul şi Guvernul, locul unde se fac şi se desfac afacerile groase, dacă faci parte din grupul potrivit.

La conferinţa de pe 23 februarie, în loc de CAESAR i-am găsit pe cei din REPATRIOT. Un grup de persoane care “propovăduiesc” (cu bani personali, da?) repatrierea românilor din străinătate. Nu se discută despre ce probleme au românii din străinătate, ci despre cum să investim (ei adică) banii lor. Şi nu întâmplător, îl găsim ca reprezentant la microfon pe Felix Tătaru, consultant în campaniile electorale ale lui Klaus Iohannis şi Traian

Dacă ar exista atâtea oportunităţi de afaceri în ţară, cum de nu profită nimeni de ele?

Băsescu. Omul care, spun unii (eu nu) a influenţat decisiv victoria în alegeri a celor doi.

Ambele întâlniri n-au avut niciun rezultat concret iar discursurile preşedintelui şi al premierului au avut parte de o afirmaţie hazardată: românii nu vor să se întoarcă acasă.

Hazardată nu pentru că nu ar fi adevărată, ci pentru că nu a fost însoţită de niciun sondaj sau studiu care să ateste acest lucru. Diaspora, în afara interesului pentru banii săi, nu a avut de fapt niciodată parte de vreun studiu serios. În fiecare an apar însă sumele de bani pe care românii din străinătate le trimit acasă.

Dar aceşti bani, pe care toată

lumea îi doreşte în ţară, nu sunt trimişi nici de studenţii de la LSRS, nici de antreprenorii de la REPATRIOT. Ci de pălmaşii de pe şantiere, de către femeile care îngrijesc bătrânii altora sau de cei care muncesc în agricultura ţărilor unde au fugit de sărăcie şi corupţie. Tocmai ei nu au fost însă niciodată chemaţi la o întâlnire cu preşedintele sau premierul sau măcar cu vreun consilier prezidenţial şi întrebaţi ce probleme au.

Să mai adăugăm că această bufonerie cu repatrierea nu e însoţită de nimic concret. Nimeni nu caută să stabilească un cadru legal, o oferta concretă.

Toţi vorbesc de repatriere, dar nimeni nu s-a gândit să creeze o bursă a locurilor de muncă pentru diaspora, deşi se plâng firmele româneşti că nu sunt şoferi de camioane, zidari pe şantiere sau agricultori pe câmpurile rămase necultivate.

Aici intervine şi o fractură

logică: dacă ar exista atâtea oportunităţi de afaceri în ţară, cum de nu profită nimeni de ele? Stau oportunităţile de afaceri pe marginea drumului, aşteptând diaspora, în loc să sară pe ele primul baron sau baron adjunct local? Ori sunt oportunităţi mincinoase?

Oportunităţi reale au doar cei care se ocupă cu plimbări de învăluire a diasporei, şi sunt mulţi, din ce în ce mai mulţi. Ultima imagine, cu adevărat grotescă este cea a suitei care se plimbă mai nou pentru explicarea votului prin corespondenţă la parlamentare: Dan Stoenescu, ministrul delegat pentru relaţia cu românii de pretutindeni, Sandra Pralong, consilier al Preşedintelui României pentru Relaţia cu Românii din afara Graniţelor, Ana Maria Pătru, preşedintele Autorităţii Electorale Permanente a României,Viorel Badea, senator, Comisia românilor de pretutindeni, Mariana Câmpeanu, senator, Comisia românilor de pretutindeni, Mircea Lubanovici, deputat, Comisia pentru comunităţile de români din afara graniţelor ţării şi Aurelian Mihai, deputat, Comisia pentru comunităţile de români din afara graniţelor ţării...

DA... un ministru, un consilier prezidenţial, funcţionari de stat şi parlamentari, toţi la un loc, însoţiţi de ambasadori, au plecat (pe bani foarte grei) prin Europa să vorbească românilor despre votul de la alegerile parlamentare.

Sunt convins că aţi zâmbit amar...

Andi Rădiu

2015: Românii au venit în număr mare în UK Numărul cetățenilor români și bulgari în Marea Britanie a crescut cu 55.000 în perioada septembrie 2014 - septembrie 2015, România și Bulgaria reprezentând acum sursa a peste o cincime din totalul imigranților proveniți din celelalte state ale Uniunii Europene ajunși pe teritoriul britanic, relevă joi canalul de televiziune Sky News, care citează Oficiul național de statistică britanic.

De asemenea, imigrația netă

a cetățenilor UE în Marea Britanie era în septembrie 2015 de 172.000 de persoane, în creștere față de 158.000 în anul anterior.

“Prim-ministrul a renegociat poziția Marii Britanii în cadrul UE pentru a închide rutele de intrare ‘pe ușa din spate’ în Regatul Unit și a exercita un control mai mare asupra migrației dinspre UE, prin combaterea primirii nejustificate de ajutoare sociale. Vom insista, de asemenea, pe controale mai

dure asupra imigrației atunci când vor adera noi state la UE, în vederea stopării migrației în masă cu care ne-am confruntat în trecut’’, a declarat ministrul britanic al imigrației James Brokenshire (foto).

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

COMUNITATE

11

Tânărul muzician Leonard Nedelcu, student la Universitatea Westminster

“Vreau să demonstrez că lumea muzicală are nevoie de mine” A început să studieze pianul pe când avea trei ani, la Palatul Copiilor din Pitești, apoi, timp de 12 ani a studiat la Liceul Dinu Lipatti, unde a terminat de Șef de Promoție, la clasa de pian. Însă, la 19 ani, Leonard Nedelcu și-a dorit să treacă la alt nivel. Astfel a ajuns în Marea Britanie, la prestigioasa Universitate Westminster, unde este singurul student român de la secția Commercial Music Performance.

Pe 24 februarie, de Dragobete, ziua dragostei la români, Leonard Nedelcu a susținut un recital emoționant la restaurantul românesc Crystals of London. Alături de el s-a aflat, pentru un scurt moment cameral, și tânăra violonistă Adriana Cristea. Cei doi au fost urmăriți de directorul artistic și dirijorul

Filarmonicii Camerale Londoneze, Chris Petrie. Am schimbat câteva cuvinte cu Leonard Nedelcu, un tânăr român ambițios și talentat despre care cu siguranță că vom auzi numai lucruri bune în viitor.

ambele contribuie la pregătirea temeinică a studenților. „Sistemul românesc, cred eu, e mult mai centrat pe tehnică și pe multă informație care trebuie acumulată. În schimb, când am venit aici, am descoperit și partea cealaltă a lucrurilor, partea practică. Aici învățăm să reușim, învățăm să ne folosim cunoștințele acumulate, ceea ce e foarte important într-o carieră de acest gen”, a descris Leonard Nedelcu cele două sisteme de învățământ.

“Cânt pentru că simt că asta e ceea ce trebuie să fac” „Este un departament unde ne pregătim ca soliști. Fie instrumentali, fie vocali. Eu îmi doresc să fiu solist vocal, dar și instrumental, voi face o combinație, și sper să reușesc pe piața internațională muzicală.”

Leonard spune că a ales muzica pop pentru că și-a dat seama că nu este făcut să fie concertist.

„Am studiat foarte mult muzica clasică și sunt sigur că aș fi avut succes cu acest gen de muzică, însă m-am simțit atras de pop”, ne-a spus el.

La Westminster a fost chemat la un interviu, însă pentru că era în România, cei de acolo

i-au cerut mai întâi un portofoliu. Când au văzut și auzit de ce este în stare tânărul român l-au admis fără să îl mai intervieveze: „Sunt mândru să vă spun că m-au ales doar pe baza portofoliului, dintre cei 5.000 de studenți care aplicaseră. Au fost cam 50 de locuri, deci ne-am bătut 100 pe loc.”

Tânărul piteștean spune că cel mai mult îi pace emoția pe care o transmite muzica: „Pentru mine nu e o meserie, eu cânt pentru că simt că asta e ceea ce trebuie să fac, și-mi place să fiu înconjurat de oameni.” În cele șase luni petrecut la Universitatea Westminster, Leonard a descoperit sistemul britanic de studiu. El spune că diferențele între cele două sisteme, românesc și britanic, sunt foarte mari, însă consideră că

Și un strop de noroc „Ca să ajungi pe culmile industriei muzicale, ca în orice domeniu, îți trebuie determinare, ambiție, talent și muncă, foarte multă muncă. Dar mai cred că îți trebuie și un strop de noroc pentru a fi omul potrivit la locul potrivit și ca să te întâlnești cu oportunități care te pot propulsa”, crede Leonard.

Cel mai mult își dorește să ajungă la performanțele lui Sam Smith sau Ed Sheeran, soliști internaționali de succes dar… „Lumea nu are nevoie de un alt Sam Smith sau Ed Sheeran.

Eu îmi doresc să fac mult mai mult, vreau să mă perfecționez pentru a demonstra că lumea muzicală are nevoie de mine”, spune Leonard despre țelul său. (continuă la pag. 12)

12

comunitate

27 februarie 2016 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Leonard Nedelcu, student la Universitatea Westminster (continuă de la pag. 11)

Solo sau formație? „Aș vrea să fac ambele chestii, deși înclin spre partea solo, chiar dacă e mult mai mult de muncă. În prezent, colaborez cu formații, deoarece le consider o oportunitate, dar mi-aș dori ca pe viitor să am o carieră solo.”

Despre muzica pop românească „Eu cred că este în regulă pentru publicul românesc, adică din punct de vedere al marketingului, pentru că acum îmi permit să vorbesc și din acest punct de vedere pentru că-l studiez, consider că este în regulă.

Bineînțeles că întotdeauna e loc de mai bine, întotdeauna mi-a plăcut să văd artiști recunoscuți la scară internațională cum ar fi Inna.

Dar mi-aș fi dorit să fie ceva extraordinar, un artist complet, și ca să fiu sincer mi-aș dori să fiu el acela.”

Leonard este sigur că școala pe care o frecventează, una dintre cele mai bune din lume în domeniu, în va ajuta foarte mult. „Mă va ajuta enorm”, spune el. „Și nu numai din punctul de vedere al informațiilor pe care le acumulez aici, ci și din punctul de vedere al oportunităților pe care sistemul de aici ni le oferă, expunerea pe care ne-o oferă în acest domeniu”, este de părere tânărul student român.

Mircea Maer

Un designer român, premiat la London Fashion Week

Otilia Mihalcea, creatoarea brandului Oval, a câştigat premiul pentru design de accesorii la London Fashion Week. Este primul trofeu de acest fel acordat vreodată la prestigiosul eveniment, după cum arată Institutul Cultural Român Londra.

Premiile “Emerging Talent Awards” au fost decernate duminică, 21 februarie, în cadrul International Fashion Showcase 2016, în concurs fiind 80 de designeri internaționali.

Otilia Mihalcea a câștigat primul premiu acordat vreodată designului de accesorii la London Fashion Week. Proiectul românesc inspirat de bijuteria

dacică, i-a impresionat atât de mult pe membrii juriului încât au inventat un premiu nou la ediţia din acest an, acordat creatorilor de accesorii, o premieră absolută în istoria International Fashion Showcase, precizează ICR Londra.

Otilia Mihalcea a declarat: “Deşi extrovertită în formă şi structură, această colecţie meditează în tăcere, respingând orice urmă de idealism asupra istoriei. Extras strat cu strat din Muntele Legendar, miezul transplantat în bijuterie pulsează de o energie eliberată după secole de captivitate. Fiind odinioară lege a oricărei bucăţi de aur, bronz sau cupru, dialogul intern cu natura este acum imperceptibil. Suprafaţa a fost erodată şi reînchipuită,

Proiectul românesc este inspirat de bijuteria dacică restructurată şi şlefuită până când a devenit abstractă”.

La International Fashion Showcase, secţiune a Săptămânii Modei de la Londra coordonată de British Council şi British Fashion Council, participă anul acesta 24 de ţări.

“Viză de clovn” de Saviana Stănescu

Primul spectacol 100% românesc produs la Londra Comunicat de presă De trei ani Povești spuse-n românește aduce din România producții de teatru la Londra. Anul acesta credem că a sosit timpul să spunem o nouă poveste și să producem un spectacol nou, 100% românesc, punând în valoare talentul și entuziasmul a 6 actori tineri extrem de talentați care locuiesc și lucrează în Marea Britanie. Pentru a strânge fondurile necesare producției în valoare de £1,750 am demarat săptămâna aceasta o campanie de strângere de fonduri pe care sperăm că o veți susține și dumneavoastră.

Viză de clovn/Aliens with Extraordinary Skills de Saviana Stănescu New York, orașul în care oamenii au mereu treabă și-s un pic cam zombie, trăind Visul american cu ochii larg deschiși 25 de ore din 24. Doi imigranți nostimi și talentați, o fată din Moldova și un tânăr din Rusia, ajunși aici pe vize false de artiști de circ, visează și ei la o viață nouă. Nadia face animale din baloane pe care le vinde în Central Park. Borat (o simplă coincidență de nume care i-a distrus reputația) conduce un taxi galben, vorbește pe mobil la volan și își cheltuie bacșișul la cel mai popular club de dans exotic dinManhattan.

Iar în circul ăsta mare care se numește Viață, pe o canapea de vânzare, cei doi se intersectează cu Lupita și Bob. Ce urmează: Green Card, dragoste sau trucuri de clovn?

Inspirată de un fapt real, piesa Viză de Clown (Aliens with Extraordinary Skills) scrisă de Saviana Stănescu direct în limba engleză, a fost produsă în 2008 la Teatrul Julia Miles din New York, primind cronici entuziaste în The New York Times și alte publicații americane.

Povești spuse-n românește vă invită să vedeți spectacolul ce va avea premiera la Leicester Square

Olivia Popica Theatre/Lounge pe 19 martie.

Actorii Elena Harding, Olivia Popica, Vlad Troncea, Maria Alexe, Andrei Gliga și Alin Balascan, împreună cu regizoarea Mara Lubens, care locuiesc și lucrează toți în Londra, sunt deja în repetiții, dar au nevoie de susținerea dumneavoastră!

Sunt la fel de tineri ca Nadia și Borat, au povești de viață la fel de captivante, vor să facă lumea să râdă și să creadă în talentul lor.

Sperăm că ne veți ajuta să spunem povestea aceasta la Londra și că veți fi alături de noi la Leicester Square Theatre pe 19 martie 2016!

Claudia Cîrlig Theatre Promoter claudia.cirlig@gmail.com

Düsseldorf, româncă premiată pentru design la cel mai mare târg de încălţăminte din Europa A fost premiată chiar în deschiderea celebrului târg de pantofi de la Düsseldorf - GDS (Global Destination for Shoes) care a ţinut prima ediţie din acest an între 10 şi 12 februarie. Georgina-Andreea Aanei, artistă născută în România, în prezent studentă la Universitatea Pforzheim la secția de design de accesorii, a cîştigat HDS / L Junior Award 2016, se spune pe site-ul universităţii, www. hs-pforzheim.de.

Prestigiosul premiu este acordat anual de către Federația industriei de pantofi și pielărie în cadrul târgului GDS. Juriul de experți a fost unanim. Pantoful creat de Georgina-Andreea Aanei, cu titlul “Levity”, are un stil mini-

malist şi dă senzaţia de plutire, având în vedere structura foarte delicată, în acelaşi timp stabilă. „Tocul static este combinat cu talpa fină, delicată și cu piele rugoasă. Rezultatul final este comod, aerisit și ușor”, descrie Georgiana-Andreea Aanei. În căutare de noi idei și forme, tânăra studentă în vârstă de 24 de ani s-a lăsat inspirată de artista Agano Machiko (Japonia) și de sculptorul rus Naum Gabo. Sub îndrumarea profesoarei Alexandra Schwarz, studenta româncă a lucrat timp de aproape patru luni la realizarea design-ului.

Juriul a fost impresionat de senzația de „lumină” și plutire pe care o conferă.

„Un look extravagant, oferit de liniile și proporțiile care fac din acest prototip ceva delicat și stabil în același timp.

Un contrast viu între textura lucioasă și netedă a tălpii și cea aspră a pielii. Culorile deschise și clare accentuează luminozitatea vizuală a modelului câștigător”, au explicat membrii juriului. „Întotdeauna am fost interesată de accesorii și încălțăminte”, a declarat Georgiana-Andreea Aanei, care își va încheia studiile anul acesta. „Designul meu va fi expus la muzeul pielii din Offenbach, ceea ce este absolut incredibil.”

Cu acest premiu în mână, visul Andreei de a deveni un prestigios designer de accesorii este cu un pas mai aproape.

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

ROMÂNIA

Ungaria insistă să ridice gard la graniţa cu România Ungaria este pregătită să construiască gard metalic de-a lungul frontierei cu România, reiterează Guvernul de la Budapesta, explicând că situaţia actuală în materie de imigraţie nu permite evitarea acestei măsuri.

Ungaria vrea să se apere de invazia imigranților, motiv pentru care va merge mai departe cu planul de a construi un gard metalic la frontiera cu România. Anunțul a fost făcut de şeful

Numărul migranţilor care intră clandestin în Ungaria trecând gardul de sârmă ghimpată ridicat la frontiera cu Serbia a crescut masiv

de cabinet al lui Viktor Orban, Janos Lazar, pentru cotidianul Wall Street Journal. Oficialul a spus că Ungaria trebuie să fie pregătită pentru migrația care va începe în primăvară și riscă să pună presiuni la frontiera țării. “Suntem pregătiţi să construim gard la frontiera cu România pentru a opri imigranţii”, a declarat joi, 18 februarie, Janos Lazar, şeful de cabinet al premierului Ungariei, Viktor Orban.

Janos Lazar a subliniat că Grupul Vişegrad - format din Cehia, Polonia, Slovacia şi Ungaria - menţine propunerea de securizare în primul rând a frontierelor Greciei. “Dezbaterea reală este dacă putem ajuta sau nu ţările balcanice”, a declarat Lazar, citat de Reuters, explicând însă că trebuie să existe o a doua linie de securitate între Grecia şi Spaţiul Schen-

gen. Declarațiile şeful de cabinet al lui Orban vin la numai două săptămâni după ce ministrul de Externe ungar a declarat, la București, că un asemenea gard va fi construit la frontiera cu țara noastră numai dacă va fi necesar, adică dacă imigranții

13

Ungaria avertizează: construcţia gardului la graniţa cu România ar putea începe în curând

își vor schimba direcția și vor trece prin România, pentru a ajunge în Ungaria.

Anul trecut, Ungaria a ridicat două garduri, la granițele cu Serbia și Croația, pentru a se apăra de invazia refugiaților.

Chiar şi aşa, Ungaria nu a scăpat

de aceştia. Gardul construit la graniţa cu Serbia nu mai face faţă imigranţilor care vor să ajungă cu orice preţ în statele din vestul Europei. Doar în două zile, grănicerii maghiari au prins peste 500 de oameni care au intrat ilegal în ţară.

14

ROMÂNIA

27 februarie 2016 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Pleacă şi tinerii. Şi nu se mai întorc!

Numărul tinerilor care studiază în străinătate creşte cu 20% în fiecare an. Tot mai multe familii îşi permit să-şi educe copiii în Vest. Acum se găsesc locuri la universităţi de renume chiar şi pentru cei fără prea posibilităţi materiale. Însă după 3-4 ani de studii, apare o mare problemă: mulţi ar lua în calcul sâ se întoarcă în România, dar aici nu prea au opţiuni. În momentul de faţă mai bine de 45.000 de tineri români studiază în străinătate. Majoritatea au plecat la facultate, mulţi însă fac şi liceul acolo.

Este din ce în ce mai accesibil pentru familiile din România.

Aşa se face că de la an la an numărul tinerilor care pleacă la studii peste graniţă creşte cu 20%, potrivit consultanţilor de la IntegralEdu.

Exodul creierelor: peste 45.000 tineri români studiază în străinătate La facultăţile din Europa, costurile anuale se învârt în jurul a 8.000 – 12.000 de euro, sumă care include chiria şi cheltuielile uzuale. La prima vedere, cheltuiala medie de 30.000 de euro pentru trei ani de studii nu e la îndemâna oricărei familii.

Există însă multe soluţii.

Majoritatea universităţilor din Europa oferă destul de des burse de studiu, pe când în Marea Britanie, ţara preferată de cei mai mulţi tineri, există opţiunea împrumuturilor de studiu.

Studenţii pot împrumuta până la 9.000 de lire sterline pentru fiecare an de facultate, bani care sunt viraţi direct în contul universităţii pentru acoperirea taxelor de studiu.

Returnarea banilor va începe abia când tânărul termină studiile şi are un venit anual de peste 21.000 de lire sterline, adică aproape 1.800 de lire pe lună.

Tinerii care aleg în schimb Statele Unite pot obţine burse foarte mari care acoperă atât taxele de studii cât şi celelalte cheltuieli. Sunt însă avantaje rezervate tinerilor cu cele mai impresionante rezultate şi scoruri mari la examene.

Totuşi, apar tot mai multe opţiuni pentru cei care nu se disting neapărat la învăţătură.

o producție ”teatrul nu e o clĂdire”

NOI 4 de

regia

dorina chiriac

MARIA OBRETIN

LIA BUGNAR

20 martie ora 16:00

lia bugnar

ILINCA MANOLACHE

MARIUS MANOLE www.leicestersquaretheatre.com

Sunt universităţi în Europa care acceptă copii cu o medie de 6 sau 7 la Bacalaureat. Nu oferă însă programe recunoscute la nivel internaţional, dar de cele mai multe ori calitatea actului

Marea Britanie, cea mai populară ţară pentru studenţii romăni educaţional e superioară celei din România, iar programele sunt diverse, astfel că fiecare poate găsi ceva pe gustul lui.

Plaja largă de subiecte, diversitatea cerinţelor de aplicare

şi metodele tot mai dese de finanţare a studiilor face ca la facultate în străinătate să poate pleca şi cei care nu au luat 10 la BAC şi nici nu provin din familii înstărite.

Puţini se mai întorc Acum vine şi partea tristă.

Pentru că din ce în ce mai mulţi tineri români care trec prin şcoala britanică sau americană, foarte puţini se mai şi întorc. Şi, de regulă, problema nu sunt banii, fiindcă mulţi ar accepta salarii cu mult mai mici

decât cele plătite în străinătate.

Trei sferturi dintre studenţi spun că s-ar întoarce dacă angajatorul din România le-ar oferi un mediu propice în care să crească profesional.

Sondajele Ligii Studenţilor Români din Străinătate arată însă că mulţi indică spre o problemă de transparenţă şi meritocraţie în companiile româneşti. Astfel că salariul de o mie de euro cerut pentru a se întoarce, este de fapt doar partea vizibilă a unor deficienţe mai mari a mediului de afaceri din România.

Medici stagiari români, luaţi în vizor în Franţa: «Sunteţi incompetenţi, mai studiaţi» Ziarul francez Le Monde relatează că opt rezidenţi în medicină generală, printre care trei români, repartizaţi la spitale din regiunea Ile-deFrance au fost excluşi din cauza incompetenţei lor. Aceştia au fost trimişi să urmeze un stagiu de readucere la nivel de şase luni, lucru care este o premieră.

Printre aceştia sunt trei francezi care şi-au făcut studiile în România şi trei români care şi-au început studiile în România şi au ales să-şi efectueze stagiatura la spitalul din Villeneuve-Saint-Georges (Val-deMarne). Directorul spitalului, Didier Hoeltgen, declară: «Au sosit în noiembrie, trei fiind repartizaţi la Pneumologie, ceilalţi trei la Gastroenterologie.

Foarte rapid şefii de secţii şi personalul medical ne-au adus la cunoştinţă dificultăţile lor».

Lipsei totale de practică i se adaugă, în cazul rezidenţilor români, un nivel insuficient de cunoaştere a limbii franceze. «Nu ne putem permite să avem personal medical ineficient. Reprezintă şi o problemă de siguranţă», mai declară Hoeltgen.

Jean-François Bergmann, şef al Secţiei de Medicină Internă la

Lipsei totale de practică i se adaugă, în cazul rezidenţilor români, un nivel insuficient de cunoaştere a limbii franceze Lariboisière povesteşte despre stagiarul său român: « Este plin de bunăvoinţă însă nivelul său

este foarte slab. L-am trimis să urmeze cursul din anul doi de semiologie medicală».

Se pare că aceşti stagiari sunt numai vârful aisbergului. Profesorul Philippe Jaury, coordonator al absolvenţilor specializaţi în medicină general, subliniază: «Am identificat astfel de probleme deja din 2014. Am apelat la Ministerul Sănătăţii şi la Ministerul Învăţământului Universitar însă ne-au răspuns astfel: “Nu putem face nimic, sunt studenţi europeni”».

Rectorul Universităţii Toulouse-III-Paul-Sabatier, JeanPierre Vinel, declară că «e prima dată când un spital ia o asemenea decizie însă acest fenomen este denunţat de mai mulţi ani şiriscă să se agraveze». Sistemul francez, spre deosebire de alte ţări care impun o probă de limbă, precum Germania şi România, este foarte primitor cu studenţii străini şi francezi care au studiat medicina în străinătate.

Potrivit dispoziţiilor comunitare, “toţi studenţii unei ţări membre a Uniunii Europene angajaţi în studii medicale care au încheiat al doilea ciclu se pot înscrie în al treilea într-o altă ţară a Uniunii”.

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

63% dintre copiii din România, aproape două milioane, sunt educaţi cu palma, după cum arată un studiu al organizaţiei Salvaţii Copiii. Chiar dacă Legea protecţiei şi promovării drepturilor copilului prevede clar: „Copilul are dreptul la respect pentru propria personalitate şi individualitate şi nu va fi supus pedepselor fizice, tratamentelor umilitoare şi degradante.”

Că legea este paralelă cu realitatea o arată statisticile oficiale. În documentele Autorității Naționale pentru Protecția Dreptului Copilului și Adopție sunt peste 15.000 de sesizări de abuzuri asupra copiilor, primite anul trecut în perioada ian-

ROMÂNIA

Copilărie cu palma “Copiii nu sunt mini-oameni cu mini-drepturi. Chiar dacă nu au cicatrici vizibile, au cicatrici mai grave: ale umilinței”. Este un apel lansat de la tribuna Consiliului Europei, pentru modificarea percepției și acțiunilor privind protecția reală a copiilor. În România lui 2016, însă, cifrele arată că principiile educaționale au la bază palma. Din „raiul bătăilor părintești”, într-un singur an, peste 600 de copii au ajuns în spitale în stare gravă. Zece s-au stins. În total, sunt 2 milioane de copii victime ale educației cu palma, din care pot crește tot atâția viitori adulți violenți.

Din “raiul bătăilor părintești”, într-un singur an, peste 600 de copii au ajuns în spitale în stare gravă. Zece au murit uarie-septembrie. Verificările continuă, dar 10.200 au fost confirmate și 465 s-au soldat cu dosare penale. Iar peste 2.000 de copii au fost scoși urgent din familie. „Cazurile raportate sunt de abuz atât de sever, cazuri în care sunt luați cu Salvarea, în care avem rapoarte luate de la Institutului de Medicină Legală. Sub umbrela abuzului intră și copii care trăiesc cazuri de neglijare extremă: înfometați, neduși la școală, la medic. În cei 15.000 de copii sunt copii bătuți, victime ale abuzului emoțional, dar și victime ale neglijării în familie. Sunt și victime ale abuzului sexual”, spune pentru Digi 24 Diana Stănculeanu, psiholog.

Psihologul care a luptat cu spaimele din mintea și sufletul a sute de asemenea copii știe că românii nu înțeleg nici semnificația, nici efectele devastatoare ale unor gesturi și vorbe pe care le cred banale. „Riscă să dezvolte criterii de diagnostic pentru tulburări de sănătate mentală: depresie, ADHD, comportamente agresive, adicţii, consum de substante”, mai spune psihologul. În 7.200 dintre cazurile reclamate a fost vorba despre neglijarea copilului, iar pe locul secund al topului sunt abuzurile emoționale, cu 1.238 de victime, adică violența care nu lasă urme pe corp.

Abuzul fizic vine pe locul al treilea, cu 846 de cazuri, după care urmează 461 de abuzuri sexuale și alte 183 de exploatare prin muncă.

Cea mai frecventă formă de abuz se referă mai ales la mâncarea insuficientă și nepotrivită, condiţiile mizere de viaţă, ignorarea problemelor medicale, lipsa jucăriilor şi a accesului la educaţie. Pentru toate acestea, inclusiv reacţiile, violente, părinţii îşi găsesc scuze: prea săraci pentru nevoile fiecărei zile, uneori nu au nici măcar bani pentru pâine. Ca să își mai uite neputințele, se refugiază în sticla luată pe datorie.

Iar băutura naște în ei întâi pofta de injurii și reproșuri țipate. Pe care apoi le revarsă în palma care lovește. Când îi întrebi de ce, spun că sărăcia este de vină.

15

Cele mai multe abuzuri, în Constanţa În ceea ce priveşte cazurile de abuzuri, neglijare şi exploatare a copiilor, Autoritatea Naţională pentru Protecţia Drepturilor Copilului şi Adopţie a publicat o statistică pe regiuni georgrafice, în care conduce regiunea sud-est, adică judeţele Brăila, Buzău, Constanţa, Galaţi, Tulcea şi Vrancea, cu 1.710 cazuri de abuzuri asupra copiilor. Pe locul al doilea se situează regiunea nord-est (Bacău, Botoşani, Iaşi, Neamţ, Suceava, Vaslui) cu 1.266 de cazuri, iar pe locul al treilea regiunea centru (Alba, Braşov, Covasna, Harghita, Mureş, Sibiu) cu 815 situaţii de abuz.

D

in cauza părinţilor care le puneau în pericol viaţa şi sănătatea, 2.200 de copii au fost scoşi de urgenţă din familie. Pentru ei nu iese nimeni în stradă, nu se fac mitinguri, nu se trimit scrisori de protest autorităţilor naţionale şi europene.

Și că, oricum, cu palma nu omori pe nimeni. Acestea sunt adesea însoțite de bătaie și abuz emoțional.

Mai grav este că părinţii consideră fireşti pedepsele fizice şi umilirea copiilor.

Nici măcar școala nu își asumă rolul salvator pentru copiii terorizați în familie. Și, în loc să îi ajute să scape, uneori îi lovește și ea. Mai puțin cu palma, de teama mediatizării.

mărunțiș cu titlu de ajutoare. Timp în care distanța dintre copii și părinți se tot măsoară cu palme, vorbe grele, sărăcie afectivă și financiară.

Cele mai multe cazuri au fost semnalate şi confirmate în judeţul Constanţa, 835, urmat de Prahova, cu 352 şi Dolj cu 344 de cazuri. La polul opus, se situează judeţele Covasna, Bihor şi Vâlcea, unde s-au înregistrat 8, 16, respectiv 20 de semnalări confimate ale abuzurilor asupra copiilor.

Aproape jumătate dintre copiii români sunt bătuți în familie „Abuzul emoțional e întâlnit într-o frecvență uluitoare la școală și vine de la catedră. Peste 87% dintre elevi au fost umiliți la școală, în traseul școlar: proști, buni de nimic, tâmpiți, idioți... Incidența abuzului fizic în școală e mult mai mică: 7%. E interesant ce spun copiii. Profesorii nu ne mai bat pentru că au ajuns la concluzia că trebuie să ne educe altfel, ci pentru că le e teamă că îi filmăm și apar la TV sau pe YouTube”, adaugă psihologul Diana Stănculeanu.

Neputinţa statului Aproape 58.000 de copii din România sunt exclusiv în grija statului. Dar statul trebuie să se asigure că li se respectă drepturile tuturor celor 3,8 milioane de copii din ţară. Pentru asta are doar 32.500 de angajaţi în departamentele specializate de protecţia copilului. Mai grav, România încă rătăcește prin hățișul celor 95 de acte normative pe care le-a adoptat în 25 de ani. Își îngroapă prea puținii lucrători sociali în munți de hârtii și se caută mereu prin buzunare pentru ceva

Literatură universală

Cărți pentru mămici Cărți religioase

Dicționare și ghiduri de conversație

Biografii si memorii

Carti de dragoste dezvoltare personala Carti pentru copii

TEL: 0784.55.64.911

Carti Romanesti

Livrare rapidă, oriunde în UK

16

ROMÂNIA

27 februarie 2016 • ziarul romÂnesc WEEKLY

DNA: 431 milioane euro s-au dat ca mită anul trecut Procurorul-şef al DNA, Laura Codruţa Kovesi, - al cărei mandat va fi reînnoit în primăvară - a anunţat la prezentarea bilanţului pe anul 2015 al instituţiei, că în dosarele trimise în judecată banii daţi drept mită au fost de 431 milioane euro, în timp ce statul român are de recuperat aproape 200 de milioane de euro din hotărâri definitive. „În dosarele trimise în judecată banii daţi mită au fost de 431 milioane euro. O sumă comparabilă cu bugetul prevăzut pentru cofinanţarea programului de autostrăzi pentru anii 2016, 2017 şi 2018“, a spus procurorul-şef al DNA la prezentarea bilanţului instituţiei. În anul 2015, au fost trimişi în judecată peste 1.250 de inculpaţi pentru fapte de corupţie la nivel înalt şi mediu, dar şi de cinci ori mai mulţi miniştri şi parlamentari decât în 2013: un primministru (Victor Ponta), cinci miniştri, 16 deputaţi şi cinci senatori, în total ajungându-se la peste 11.000 de dosare. „Peste 100 de primari şi preşedinţi de consilii judeţene au fost trimişi în judecată. O treime din preşedinţii de consilii judeţene ai României sunt trimişi în judecată. Cu siguranţă

este rezultatul unei modalităţi netransparente de folosire a bugetului public. Cât timp planificarea unei achiziţii publice nu va fi transparentă, se va folosi bugetul pentru achiziţii supraevaluate“, a mai declarat Laura Codruţa Kövesi.

Liderul MISA Gregorian Bivolaru a fost prins de polițiștii francezi. El a fost dat în urmărire internaţională după ce în 2013 a fost condamnat la 6 ani de închisoare cu executare pentru că a întreţinut relaţii sexuale cu minori. Bivolaru urmează să fie adus în România.

Gregorian Bivolaru, liderul MISA, a fost arestat în Franţa

Liderul MISA a fost condamnat, în 2013, la şase ani de închisoare cu executare pentru act sexual cu un minor în formă continuată Șeful Mișcării pentru Integrare Spirituală în Absolut (MISA), Gregorian Bivolaru, 63 de ani, a fost capturat vineri, 26 februarie, în Franța. Poreclit „Guru”, Bivolaru a fost acuzat că între anii 2002 şi 2004, fiind profesor de yoga şi mentor spiritual al mişcării MISA, a recrutat studente minore de yoga pe care

431 de milioane de euro au fost date ca mită, reiese din dosarele trimise anul trecut în judecată anul trecut de Direcţia Naţională Anticorupţie (DNA). Suma este echivalentă pentru cofinanţarea bugetului de autostrăzi pentru următorii trei ani. Datele au fost prezentate de şefa DNA, Laura Codruţa Koveşi, care a precizat că „există sectoare în achiziţiile publice în care corupţia e generalizată”.

«Nu am prins toți corupții» Cele 11.000 de dosare de pe rolul DNA sunt instrumentate de mai puțin de 100 de procurori. Șefa DNA a mai precizat că: “Dosarele aflate în lucru ne arată că nu am prins toţi corupţii. Rezultatele noastre demonstrează că există vulnerabilităţi majore care pun în pericol buna funcţionare a societăţii. Există sectoare în domeniul achiziţiilor publice în care corupţia este generalizată. De multe ori, atribuirea contractelor sau plăţile aferente contractelor sunt condiţionate de primirea unor sume de bani mascate prin înţelegeri frauduloase sau contracte fictive”.

Eliberări fără recuperarea prejudiciului Procurorul-șef a susținut că, în momentul de faţă, corupţia

Bilanţ DNA: Banii din mită ar asigura cofinanțarea pentru autostrăzi timp de trei ani se reflectă în calitatea şi preţul serviciilor de care beneficiază românii, iar una dintre principalele cauze ale proliferării ei este eliberarea condiționată a celor deja condamnați, fără recuperarea prejudiciului, prin tertipuri legislative, precum publicarea pe bandă rulantă de

le ţinea într-o stare de sclavie şi le exploata sexual. Autorităţile precizează că Bivolaru a întreţinut acte sexuale de mai multe ori cu minorele, dându-le bani şi alte beneficii.

Bivolaru, condamnat la 6 ani de închisoare Pe 14 iunie 2013, Gregorian Bivolaru a fost condamnat definitiv de Curtea Supremă la şase ani de închisoare cu executare pentru act sexual cu un minor în formă continuată, după ce fusese achitat de două instanţe inferioare. În timpul procesului, Ionuţ Matei, preşedintele completului de judecată din cadrul Înaltei Curţi care a judecat dosarul lui Gregorian Bivolaru, a primit o scrisoare în care este ameninţat că va fi dat afară din justiţie dacă nu va da

lucrări științifice din închisoare.

“Justiția depune un efort uriaș pentru investigarea și soluționarea cauzelor de corupție, folosind resursele financiare ale societății. Apoi, vedem de multe ori cum mecanismele și procedurile judiciare sunt interpretate și aplicate diferit. Unii condamnați nu execută integral pedeapsa aplicată de judecători. Unii sunt eliberați condiționat fără a recupera prejudiciul sau folosind tertipuri administrative. Astfel de situații duc treptat la pierderea autorității statului și la o lipsă erea de extrădare a acestuia.

Ulterior, în decembrie 2005, fondatorul MISA a primit azil politic din partea autorităţilor suedeze.

Din 23 mai 2013, instanţa supremă l-a citat în dosar pe Gregorian Bivolaru şi cu noul său nume, Magnus Aurolsson.

Gregorian Bivolaru apărea pe site-ul eumostwanted.eu ca fiind unul dintre cei mai urmăriţi români.

Controversele din jurul MISA o „soluţie blândă” în acest dosar. După emiterea mandatului de executare, Bivolaru a fost căutat de poliţişti, fără succes, la adresa din România şi la ashramurile MISA. Acesta plecase din România după ce a fost trimis în judecată, în august 2004, fiind arestat în aprilie 2005, în Suedia. În noiembrie 2005, autorităţilor române li s-a respins cer-

MISA este o asociaţie nonprofit cu un număr de 13 membri fondatori. Bivolaru a spus despre Mişcarea de Integrare Spirituală în Absolut că are un caracter socio-profesional, filosofic şi educativ, iar scopul său este ridicarea nivelului spiritual al oamenilor prin popularizarea cunoştinţelor şi practicilor yoga. Începând din 1990, Şcoala de yoga MISA a deschis cursuri

gravă de încredere în instituții”, a precizat Laura Codruța Kövesi.

Kovesi, propusă pentru un nou mandat La ședința de bilanț a insti­ tuției anticorupție au participat președintele țării, Klaus Iohannis, premierul Dacian Cioloș, ministrul Justiției, Raluca Prună, președinta Înaltei Curți de Casație și Justiție, Livia Stanciu, șeful SRI, Eduard Hellvig, şi alți demnitari. Cu această ocazie, ministrul Justiției a confirmat public că o va propune pe Laura Codruța Kovesi pentru un nou mandat de trei ani la șefia DNA. În plus, în alocuțiunile lor, ministrul Justiției, Raluca Prună, și președinta Înaltei Curți, Livia Stanciu, au susținut, de asemenea, necesitatea recuperării prejudiciilor provocate de infracțiuni și limitarea eliberărilor condiționate pe lucrări științifice. “Corupții fac eforturi uriașe pentru a disimula gravitatea faptelor, pentru a se erija în victime”, a precizat Livia Stanciu. Tocmai de aceea, în același cadru, premierul Dacian Cioloș a promis că va face funcțional mecanismul de recuperare a prejudiciilor, până în iunie. În schimb, președintele Klaus Iohannis a transmis politicienilor că cei corupți nu trebuie protejați de imunități. “Nu putem permite ca persoane care s-au îmbogăţit prin încălcarea legii penale să se bucure în continuare de respectivele foloase necuvenite”, a declarat șeful statului. în peste 250 de localităţi din România şi alte 16 ţări. Liderii organizaţiei evaluează la circa 35.000 numărul celor care au practicat până acum yoga în cadrul oferit de MISA. Organizaţia a fost criticată pentru practicarea urinoterapiei. MISA este cunoscută pentru celebrele spirale de la Băile Herculane şi Costineşti. În anul 2007, mai multe cursante yoga au descoperit că au ajuns actriţe porno fără voie.

Imagini intime, în care fetele participau la o aşa-zisă probă de iniţiere (orgasmul urinar) au fost vândute de către MISA unei case de producţie de filme porno din Occident. Orgasmul urinar era numit „proba secretă” a concursului de frumuseţe Miss Shakti organizat anual de MISA la Costineşti, şi urma să fie vizualizat doar de către Gregorian Bivolaru, care alegea câştigătoarele. Cele mai bune ajungeau în finală. Filmările au fost compilate şi au stat la baza unor filmele erotice.

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

ROMÂNIA

17

Un consilier local vrea să taie corzile câinilor gălăgioşi Plan controversat. Un consilier local din Mediaş le-a propus colegilor săi să adopte un proiect prin care să oblige proprietarii de câini să taie corzile vocale patrupedelor gălăgioase. Asta a stârnit valuri de reacţii negative în toată ţara, inclusiv în spaţiul virtual, unde sute de oameni au semnat o petiţie împotriva iniţiativei.

Deranjat de câinii vecinilor, Ioan Ciulea, consilierul municipal din Mediaș, a propus ca proprietarii de câini să fie obligaţi

Consilierul care dorește operarea câinilor la corzile vocale ca să latre încet: Eu am un câine civilizat, nu deranjează vecinii să le taie patrupedelor corzile vocale, dacă latră prea tare sau prea mult. Ori, dacă nu, să dea altcuiva câinele.

Ciulea a declarat pentru Agerpres că el are un câine “civilizat”, “normal”, “inteligent”, care

“nu deranjează vecinii” și așa își dorește să fie toți câinii din curțile oamenilor din oraș. Întrebat cum i-a venit ideea să propună un astfel de proiect, Ciulea a răspuns: “Locuiesc la curte și nu numai eu, personal, sunt deranjat de câini, și vecinii mei sunt deranjați de câinii vecinilor care au această problemă, care latră în neștire.”

Ioan Ciulea este sigur că o astfel de operație a corzilor vocale la câini nu este deloc dureroasă.

“Absolut deloc (nu e dureros n.r.) În țările civilizate, asemenea operații se fac de către medicii veterinari, care le fac o mică incizie la corzile vocale și totul e normal.

Câinele latră, dar nu mai latră la o asemenea intensitate și nu te mai scoală din somn noap-

medicii veterinar din Mediaş a propus o metodă mai simplă și mai ieftină. I-a făcut cadou dopuri pentru urechi consilierului.

Niciunul dintre colegii lui Ciulea din Primărie nu i-a susținut propunerea. În pofida reacțiilor negative, consilierul spune că nu este singur în această luptă și că va căuta soluții legale.

Stupefianta propunere a consilierului din Mediaș a stârnit un val de critici

tea”, a mai precizat acesta.

Ioan Ciulea, consilier municipal la Mediaș, a depus la Primărie o propunere de hotărâre locală prin care cere ca toți cetățenii din oraș care au câini de curte ce latră prea tare

Reţeta săptămânii

File de merluciu la tigaie Chef Loredan vă recomandă Astăzi v-am pregătit un aperitiv cald Pan Seared Wild Hake Fillet, Cardamon & Orange Scented Carrots Puree, Basil Oil / File de merluciu la tigaie, piure de morcov cu infuzie de portocale, Cardamon şi ulei de busuioc verde.

Materii prime pentru patru porţii n 400 g file de Merluciu n 125 g unt fără sare n 30 ml ulei de măsline n 1 portocală Piure de morcov n 500g morcov n 75g unt fără sare n 500ml suc de portocale fresh n 5g Cardamon Uleiul de busuioc verde n 1 legătură de busuioc verde n 150ml ulei de măsline n sare şi piper după gust Mod de preparare Fileurile de Merluciu porţionate în 100g fiecare se

asezonează cu sare şi piper. Într-o tigaie încinsă non stik adăugaţi uleiul de măsline şi untul, apoi se pun fileurile de Merluciu cu pielea în jos. Se sotează aproximativ 4,30 minute până când pielea devine rumen-aurie şi crocantă. Stoarcem peste fileurile de peşte zeama de la o portocală, întoarcem fileurile cu pielea în sus şi luăm tigaia de pe foc. Fileurile de Merluciu continuă să se gătească de la căldura degajată de tigaie.

Piure de morcov Morcovul se curăţă, se spală şi se taie cuburi mici, se pune într-o oală să fiarbă împreună cu sucul de portocale, cardamon şi unt, la foc mic. Când morcovul este fiert se scoate din oală având grijă să îndepărtăm seminţele de cardamon, se pune într-un blender la viteză mare până când acesta devine piure de o consistenţă şi o textură foarte fină. Dacă se necesită, puteţi adăuga din zeama de portocale în care a fiert morcovul până

când obţineţi consistenţa dorită.

Uleiul de busuioc Într-o oală cu apă clocotită şi sare, se pune la fiert legătura de busuioc timp de 4,30 minute după care se scoate în apă rece cu gheaţă. Se scoate din apă, se pune în blender la viteză mare, apoi adăugăm uleiul de măsline.

Pentru a obţine uleiul de busuioc verde luăm compoziţia rezultată în blender şi o punem într-un tifon la scurs deasupra unui bol. Pe patru farfurii împărţim în mod egal piureul de morcov, deasupra adăugăm fileul de Merluciu, uleiul de busuioc şi se poate servi cu salată de rucola.

Vă doresc Poftă bună!

“să-și opereze animalul la corzile vocale sau după caz înstrăinarea animalului”.

Iniţiativă contestată Ideea consilierului a stârnit un val de nemulţumiri. Proprietarii de câini s-au arătat revoltați și au inițiat o petiție online, care a strâns peste 1.200 de semnături. Unul dintre

„Noi dorim cam totuși, dacă prin această metodă nu se poate face, să găsim altă metodă, mai viabilă, cu privire la acest aspect. Iar eu nu vreau să renunț la această idee”, a spus Ioan Ciulea.

Devocalizarea este o procedură interzisă în toate statele care au semnat Conveția Europeană pentru protecția Drepturilor Animalelor de Companie, semnată în anul 1987, inclusiv România. Este o intervenție chirurgicală permisă în alte țări ale lumii, inclusiv în unele state din America.

18

MICĂ PUBLICITATE

27 februarie 2016 • ziarul romÂnesc WEEKLY

închirieri î Dau spre inchiriere o camera king size in zona Wembley (Preston), cu acces la mijloacele de transport si magazine omanesti. camera are un pat dublu si unul single. Valabil din 28 februarie. Tel. 07905618967. î Inchiriez camera dubla la doua persoane, cuplu casatorit sau doua fete sau doi baieti sau chiar si o singura persoana care lucreaza si poate plati. Camera costa £600 cu bill-uri incluse si depozit o luna. Zona Kenton Road, cu acces la mijloacele de transport si magazine. Este disponibila din data de 13 martie. Tel. 07545141373/07864110172.

Instalăm și sisteme de alarmă & CCTV INSTALATORI PROFESIONIȘTI OFERIM GARANȚIE Contracte pe numele clientului & plată în UK Avem cartele reîncărcabile & telecomenzi Reparăm orice fel de receiver

î Camera dubla de inchiriat in Wembley. Tel. 0778902284. î Am camere de inchiriat in Plaistow, chiar langa statia Upton Park. Este vorba de o camera dubla si una single.

Magazin in fata casei, statia de autobuz foarte aproape. Tel. 07900186544. î Camera small double valabila din 29 Februarie. Este localizata intr-o zona rezidentiala linistita. Aproape de statia de metro Barking sau Goodmayes. 5 minute de mers pe jos pana la magazine ( LIDL, Coafor, Solar, magazin romanesc, magazin polonez, sala de sport, etc) tel. 0792 8396956. î Am doua camere de inchiriat in seven king una este foarte mare ptr 5 baietii s-au fete mai multe informatii la tel 0746 741 3520. î Ofer camera dubla in ilford la casa.camera este foarte mare si curata.casa este curata linistita.langa casa este magazinu romanesc cu terasa aldi mai multe magazine autobus la un minute de casa si metrou la 10 minute pe jos.550£ billurile sunt incluse in pret. Tel. 0778 913 8641. î Camera dubla la 2 min de statia de metrou Upney. Casa curata,2 bai ,gradina si internet. Pretul este de 150 pe sapt sau 600 pe luna. Depozit 2 sapt (se poate plati in rate). Pt detalii sunati 0744 603 4870.

î Camera single de inchiriat in Harrow & Wealdstone pentru o singura persoana (de preferat baiat). Cerem £450 pe luna cu toate bill-urile incluse. Suntem o familie cu un copil (major). Casa este foarte curata, suntem persoane linistite s cu mult bun simt. Rugam seriozitate. Tel. 0779 2271230. trou ,autobuze,magazine. Net WiFi gradina parcare free.

Bill-uri incluse. Valabil imediat. Rog si ofer seriozitate. Tel. 07405 161 898. î Camera dubla de inchiriat in Wembley pentru un cuplu sau 2 baieti. La casa cu gradina mare parcare free . Camera este varuita si curata. Valabila imediat..Pret 500 + biluri +depozit o luna. Tel. 0744 8561093. î Închiriez 3 camere KING size între romford-dagenham , casa este complect renovată , mobilier nou , paturi cu saltele noi , la 5 min de stație in orice direcție , pentru mai multe detalii apelați la 0744 2380794-0777 6844684. î Ofer spre inchiriere camera single in Neasden, langa magazine, autobuze, metrou, intr-o casa curata si cu oameni foarte linistiti. Toate bilurile sunt incluse si internetul iar pretul este £380/luna + 1 luna depozit. Camera este libera imediat.Detalii: 0745 9347104. î Camera medie ff curata mobilata intr o casa ff curata si linistita in Borehamwood la 10 min de mers de Morisson .In fata casei este statia de bus 107 iar la 5 min statia dr bus 292 .Vom fi doar 5 adulti in casa .Baie noua cu dus folosita doar de persoana din camera medie si cele 2 persoane din camera mare .Cautam o persoana nefumatoare , linistita cu un loc de munca stabil de zi.Pretul £500 toate bilurile incluse (apa gaz curent internet council tax ).Prima luna se da chiria plus depozitul (500+500).Nu se da dovada de adresa sau biluri .Valabil din 3 Aprilie. Tel. 07711043107.

î Oferim spre inchiriere o camera single in Harold Wood, Romford. Pretul este de 300 lire/luna,pret in care este inclus si internetul,bilul de apa si council tax. Exista loc pentru parcare,garaj si gradina. Tel. 0779 137 1087.

î Inchiriez un loc in camera,in casa curata si linistita.Camera este mobilata si utilata modern la fel ca si casa.Internet si parcare free.Curte ext.cu BBQ.Foarte aproape de comunicatii si magazine,la 2 min de centru Ilford fiind localizata in Ilford Lane,intre Barking si Ilford. Tel. 07481789262.

î Camera dubla de inchiriat, 5 min de statia de metrou, Casa dispune de 2 bai,1 w/c de serviciu la partier, bucatarie , living room,garaj (utiliti room), gradina, parcare gratuita.

Camera este valabila de la data de 01.03.16 ,pret £ 550 + biluri. Nr contact: 079 1220 7250.

î Ofer loc în camera pt un baiat (om ) 300 lire pe luna cu biluri incluse fara depozit 5-8min de statia de buz , metro etc. Tel. 0749 5631016.

î Inchiriez camera dubla zona Queensbury valabila din 10 Martie preferabil cuplu pret £525/Luna plus bills detalii 0782 452 5757. î Ofer loc in camera unei doamne serioase, blande, prietenoase, Walthamstow, 320 lire luna biluri incluse, depozit o saptamana, in camera o profesoara de engleza/interpret si un baietel cuminte 8 ani. Familii de treaba, casa curata.

Tel.0777 442 7365. î Ofer spre inchiriere camera dubla zona Wansted. Casa este situata la cca 5 min distanta de statia de metrou Central line . In casa vor locui 5 Persoane casa este foarte , foarte curata , nou mobilata. Beneficiem de gradina si toate facilitatile. Pentru mai multe info puteti Suna la acest numar de tel : 0773 8269617 s-au 0789 4016752. î Caut un coleg de camera in zona Upton Park. Camera dubla, in camera locuieste un baiat. Caut persoane serioase, curate si cu bun simt. Statii de metrou in apropiere: Upton Park, Canning Town. Chiria este 275 de lire/luna + bill- uri + depozit. CAMERA DISPONIBILA IMEDIAT. Contact: Claudia - 0782 3912097 sau Cristi 0757 0773643. î Familie serioasa inchiriaza camera dubla, frumoasa, curata, spatioasa, cu un dulap imens cu oglinda pe tot peretele. Casa mare, cu bucatarie mare, gradina,verdeata si multa liniste. La 7 minute de metrou, tren, autobuze, tessco, magazine, medic, etc. Pret 600 lire cu 5 facturi incluse. nu dorim cu copii si care nu muncesc. cautam persoane cu bun simt si respect. Tel. 0746 6802201. î De inchiriat camera dubla langa Harrow&Wealdstone Station valabila de pe 5 martie,statia de bus 186 la 5 min.

Casa a fost recent renovata totul este nou in ea,parcare in fata casei,gradina.Mai multe detalii la telefon 0745 9799553 Ciprian 0744 0015079 Ioana. î Oferim în chirie o cameră dublă la prețul de £600 cu billuri incluse sau o cameră single la prețul de £400 cu billuri incluse ( negociabil ) + depozit două săptămâni. Camerele sunt în East Ham, într-o casă nou renovată. Pentru mai multe detalii contactați-mă pe : 0743 8363191 sau 0743 8506479. î Inchiriez camera single in Gidea Park, Romford. Camera este disponibila imediat. Chiria este de £400, cu toate bilurile incluse + internet Wi-Fi. Ptr mai multe detalii sunati la nr. 0757 202 1337. î Camere duble, king size si locuri in camera de inchiriat in Walthamstow, Manor Park, City airport. Aproape de me-

Instalez și reglez antene satelite de toate tipurile

î Inchiriez camera dubla in Bushey Heath, situata intr o casa curata si spatioasa cu curte, antena, internet si loc de parcare. Casa se afla intr o zona linistita si la 3-5 minute de magazine si mijloace de transport. Se accepta si jumatate de luna pentru deposit. Pentru mai multe detalii suna ti va rog la telf 0784 6399869. î Se da in chirie o camera dubla in Hainault la un cuplu s-au 2 baieti, casa curata,aranjata, gradina, 2 minute pina la statia Hainault central line, 360 pentru persoana biluri incluse 0746 4939240.

Arch 24, Sherwood Road, South Harrow HA2 8AP

Ingineri, specialiști Mercedes, BMW, Audi, Volkswagen, cu peste 14 ani de experiență în UK, efectuăm: • service auto; • diagnoza computerizata cu testere nivel de dealer updatate la zi; • aer conditionat - diagnoza, reparatii si incarcare cu gaz; • instalatii electrice (orice problema de electricitate sau electronica); • filtre particule - aditivi, regenerare, curatare; • reparatii bord si corectie kilometraj; • recodare cheie contact.

î Loc in camera pt baieti 65/saptamana.FARA DEPOZIT.Loc in camera pt baieti in Upton Park,zona 3,langa statia de metrou.Casa este curata,doar de romani muncitori.Chiria 65lire/saptamana cu toate billurile incluse:internet,gaz,curent.Plata saptamanal. Tel. 0781 8333550. î Camera dubla in harrow începând de la data de 07/03/2016 de preferat cuplu sau familie preț £550 + biluri...mai multe informați la tel 0771 3820778. î Ofer Camera dubla de inchiriat in Becontree aproape de barking baie bucatarie gradina loc de parcare 0747 1196396. î Camera dubla medie ptr o persoana sau cuplu aproape de Barking sau Goodmayes din 28 feb. INF TEL 0792 8396956. î Camera dubla in South Harrow, intr-o casa curata si linistita, la 2 min de metrou, bus, si magazine. Pretul este de £576 si include apa, net si council tax. Valabila de la 1 martie pt un cuplu fara copii. Pt detalii sunati la nr 0788 1338733 (Andreea). î Inchiriez in Forest Gate - zona 3, camera pentru o singura persoana, de preferinta de gen feminin. Nu se fumeaz in casa si are loc de fumat. Casa are parcare gratuita. Se cere depozit o luna. Pentru detalii sunti la 07850059733, Elena. î Camera de inchiriat in zona Tottenham, langa stadion, statia de tren la un minut departare. Tel. 07778799067. î Femeie serioasa, caut o camera single de inchiriat in zona 2-3. Lucrez full time intr-o companie mare in zona Angel. Pot sa ofer maxim 350 de lire pe luna. Rog seriozitate.

V-a rog sa ma contactati dupa orele 17. Tel. 0783 3489051. î Cuplu serios, ambii cu servici stabil, cautam double sau King size in zona wembley. Suntem persoane care respectam curățenia, liniștea și bunul simt. Tel. 0749 3065821.

CHIPTUNING: creșteri de putere pentru mașina ta între 5- 40% prin chiptuning resoftare ECU ANULARE FILTRU DE PARTICULE: Anulare soft și fizică a filtrului de particule înfundate (DPF/ FAP OFF) EVO1 • scăderea consumului • creștere de putere de până la 30BHP, în funcție de modelul mașinii și mărimea motorului; • scăderea consumului; EVO2 • creștere de putere • creștere de putere de 50-70BHP, în funcție de modelul mașinii și mărimea motorului; • recomandat motoarelor diesel turbocharged; RECOMANDĂM DOAR MOTOARELOR ÎN PERFECTĂ STARE DE FUNCȚIONARE Suntem mândri să anunțăm că suntem membri ai VC Power Team, cei mai capabili creatori de software din lume și folosim Swiftec – soft de editare la nivelul cel mai avansat.

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

MICĂ PUBLICITATE

î Caut double și single pentru mine,prietena mea și fratele meu.avem servicii stabile și suntem seriosi. Tel. 0740 5673473. î Caut camera pentru o singura persoana in zona Hacney.

Tel. 07827165337. î Caut sa inchiriez o camera single in East Ham, incepand cu data de 15 martie. Tel. 07459287899, Viorica. î Cautam in LUTON o casa sau un flat cu doua camere duble , pt doua cupluri cu toate bils incluse , suntem persoane serioase si linistite , avem nevoie urgent de chirie , ajungem pe data de 24 ferbruarie. 0040 743404358. î Caut o camera single sunt baiat am 20 de ani serios si loc de munca fix. Tel. 0777 4994071. î Caut camera dubla cu chirie in Londra, pentru mine, sotul si baiatul nostru (5ani). Bugetul maxim este de 500 lire/lunar, bill-uri incluse. Contact: raluca.duminica@ gmail.com, 0749 4873415. î Caut camera sa inchiriez in Birmingham, astept propunerile dvs, baiat 27ani, multumesc anticipat. Tel. 07481772359. î Sunt în căutarea unei camere duble în chirie pentru un cuplu fără vicii și liniștit . M-ar interesa următoarele zone : Camberwell Green/ Denmark Hill, Brixton, Kennington Station , Stockwell Station. 130-140 pw cu bill-uri incluse.

Tel. 0777 8715747. î Familie cu un copil de 10 ani,cautam chirie in zona Romford. Tel. 0791 7873799. î Caut sa inchiriez un sudio flat sau o camera king in zonele:Morden,Mitcham,Colliers Wood,Tooting Broadway astept oferte. Tel. 0742 4526680. î Din cauza ca majoritatea inchiriaza doar la femei, eu caut o doamna care are de inchiriat camera single in nordwestul Londrei zona 3/4 queensbury, kingsburi, edgware, wemblei...in casa cu oameni linistiti fara copii mici. Sunt un barbat linistit, fara vicii, ordonat si foarte curat, pot sa platesc maxim 350£ pe luna. astept ofertele dumneavoastra la 0744 0778861. î Familie cu un copil cautam double room in watford, croxley, rickmansworth sau bushey. Tel. 0745 9521579. î Cuplu cautam o camera double din data de 16, 17 .02.2016 zona Upton park/ east ham / forest gate / stratford putem oferii 500£. Tel. 0746 8485425. î Caut casa de inchiriat nu conteaza zona, minimum 2 camere, tel. 0744 8622124. î Caut o camera dubla (pentru fratele meu si prietena lui), si un single pentru mine! Mentionez ca: - avem locuri de munca stabile,nu suntem fumatori si nu consumam alcool.

Vreau ca,camerele sa fie mobilate,fara igrasie sau alte “surprize”. Tel. 0742 4426109. î Ofer spre închiriere camera King Size in zona 4 Kingsbury 600£ fără biluri + depozit 600£. Preferabil cuplu / familie dar fără copii. 0742 3258382 Dascalu. î Camera double pentru o singura persoana doamna/ domnisoara,£400.00 fara bill-uri incluse,zona South Kenton.Rog si ofer seriozitate. 0752 3215314 Sofia.

muncă

ZIARUL BOTTOM PAGE 5 #1CA8E.pdf

4/2/16

î BBL Technical cauta Electricieni cu JIB / Gold Card si Engleza la nivel conversational pentru lucrari in Centrul Londrei. Rate pe ora excelente in functie de experienta, ore de lucru intre 45 - 50 ore pe saptamana - job pe termen lung.

12:02:05 Pentru mai multe detalii si pentru a aplica ne puteti suna la numarul 0208 911 07 05 sau email la CVRO@bbltechni-

19

cal.co.uk. î Angajez pentru Barber Shop frizer/hair stylist,femeie sau barbat cu experienta,sociabil/placut si minim nivel mediu de Engleza.Pentru mai multe inf. la tel. 0747 910 7770 sau la fata locului. î Se ofera de munca pentru meseriasi calcificati in carpentry , general building worker , plaster board fixer , painting , trebuie sa aveti sculele necesare , si cscs card , preferat de trimis mesaj cu detaliile despre meseria dumneavoastra .

Nr contact 0759 7732758. î Companie constructii,cu activitate in domeniul Rail Track,cautam labourers si groundworkers posesori de PTS card,pentru munca pe santier de constructii overground.

Lucrarile sunt in curs de derulare si sunt in perimetrul Londrei pe durata lunga nedeterminata.Preferam persoane care detin PTS,dar putem oferi sprijin pentru obtinerea acestui card.Celelate acte necesare sunt:cscs,nino,cont bancar.Salariul minim este de £12/ora,in functie de calificari sau experienta.Pentru detalii,tel:07704322146. î Ofer locuri de munca in apropiere de Heathrow pentru femei/barbati, pozitii full time /part time , salarii atractive si totodata acomodatie la doar 10-15 minute de locul de munca ,transport asigurat. Pentru mai multe detaili, sunati la 0745 5131838. î Cautam persoana serioasa pe termen lung care sa aiba grija de baietelul nostru de 6ani.Locuim in sudul Londrei.

Oferim cazare,mancare si onorariu financiar.Pentru detalii sunati la 0774 5134479. î Do you have catering&hospitality experience?Are you willing to relocate in a new area?We can help you find work with accommodation across the UK. Please send your CV to jobs@express-recruitmentservices.co.uk for suitable positions. Tel. 07518443775 î Pentru o domnita/doamna foarte serioasa, nefumatoare oferim pentru minimum 1 an un loc de munca linistit ca bona live in (copii de 5 si 10 ani). Va avea o camera separata intr-o casa linistita in Chelmsford ( 50 Km in afara Londrei). Persoanele interesate rog contactati pentru detalii.

Oferim si rugam seriozitate maxima. Tel. 0777 8533373. î Caut personal CU EXPERIENTA in UK pentru o spalatorie auto. Spalatoria este in zona Southall. NU OFER CAZARE! Cei interesati ar fi de preferat sa locuiasca in zona de Vest a londrei cat mai aproape de spalatorie. Pt detalii sunati la nr. 07443556300. î Cleaners required to clean school. Part time, evening hours. North London, Burnt Oak area. Please call 0797 3332328. î Salon romanesc de infrumusetare, situat in Leytonstone, recruteaza personal pe postul de cosmeticiana si maseuza.

Pentru informatii si mai multe detalii ne puteti contacta la nr de tel : 0759 0717142. î Angajez frizer/hair stylist pentru un barber shop in zona Newbury Park. Cerinte: experienta si minim nivel mediu de Engleza. Tel. 0747 9107770. î Caut gradinar cu calificari in horticultura, pentru munca in partea de vest a Londrei. Persoanele interesate pot trimite un email la adresa: hoban_nicolae@yahoo.com. Daca nu aveti calificari in horticultura nu va pierdeti timpul sa aplicati pentru acest loc de munca. î Cautam persoane cu minim 5 ani experienta pentru TURNARE DE SAPA in Anglia. Oferim salarizare decenta si posibilitatea de stabilire in Anglia. Suna la +44 1777 557 021 sau trimite e-mail la andy@speed-screed.com pentru angajare. î Experienced painters required for new build work in large developments. London, Essex & Hertfordshire ar-

Servicii profesionale de traduceri autorizate tehnice, juridice, economice, literare Traduceri legalizaTe, apoSTile • engleza • franceza • germana • italiana • spaniola • albaneza • greaca • araba • bulgara • croata • ebraica • finlandeza • japoneza • maghiara

Traducatorii nostri sunt autorizati de Ministerul Justitiei si recunoscuti de ambasada romaniei Traduceri de calitate realizate cu profesionalism in cel mai scurt timp uTr, NiN, cScS, companii lTd YelloW card, Blue card BeNeFicii: TaX, cHild, HouSe BileTe aVioN preschimbare permis auto ro, aSigurari auTo contabilitate TaX reTurN

Biroul nostru se afla in zona edgware program de lucru: 10:00 - 19:00

M

HGV CLASS 2 DRIVERS WANTED

Y

Compania Hoo Hing angajeaza soferi profesionisti ( HGV Drivers)

C

CM

MY

CY

CMY

K

Cerinte: Categoria C + CPC calificare

Sunati la: 020 8548 3649

Pentru mai multe detalii accesati siteul: www.hoohing.com

About the Role: Multi drop deliveries Handballing involved, Job and Knock basis Knowledge & Experience Required

Hold valid HGV Class 2 Licence and Drivers CPC qualification card, Possess the ability to communicate effectively and excellent customer service skills. Be reliable and flexible

To apply for the role please contact Human Resources on

0208 548 3649

Hoo Hing Commercial Centre, Freshwater Road, Chadwell Heath, Romford, Essex RM8 1RX, UK or E-mail: recruitment@hoohing.com Tel: 020 8548 3636 Website: www.hoohing.com Interviews are available immediately. Immediate starts once successful.

20

MICĂ PUBLICITATE

27 februarie 2016 • ziarul romÂnesc WEEKLY

eas. High quality of work essential plus CSCS cards & utr numbers. Please call Elvis on 0772 8773542 (puteti vorbi romaneste).

î Ma numesc Rafael, am 19 ani si caut un loc de munca in constructii sau orice altceva. Numar de contact 07459283045.

î Se cauta persoane de incredere, muncitoare pentru a lucra in domeniul hotelier.Hotelul este situate in zona 3 (North Greenwich). Se cere engeza la nivel conversational.

Joburile sunt de cameriste, linen porter, porter pentru etaj, Experienta in aceste pozitii constituie un avantaj. Plata se face saptamanal si incepem cu 6.70 pe ora. Persoanele interesate ma pot contacta la nr : 0792 1682985.

î Ma numesc Daniela, caut un loc de munca la ingrijit copii sau la curatenie. Numar de contact 07448115288.

î We are urgently looking for waiters/waitresses for a hotel in Kent (SE of England). The salary is £6.70/h and we can arrange for accommodation at a decent price. The candidates must have at least 3 months previous experience and must speak good English. If interested, please e-mail your CV to office@hmserv.co.uk / hr@hmserv.co.uk or call 07434 972 187 / 07841 380 116. î Continental Recruitment Solution Ltd cauta: Tapiteri, Operator masina de cusut tapiterie, Croitor tapiterie, Timplar tapiterie. Experienta necesara minim 3 ani. Salariul net incepand de la 290 lire sterline pe saptamana pana la 500 lire. Cei interesati pot trimite CV-urile la adresa ionel@continental-recruitment.com, sau suna la 0044 0746 8499214. î Summit Recruitment angajeaza ospatari si kitchen porter cu si fara experienta (se ofera full training) pentru a lucra in cadrul hotelurilor de 4 si 5 stele si in restaurantele de renume din Centru Londrei. Beneficii: plata saptamanala, 28 zile concediu platit, salariu 6.7 £/ora, cu oportunitate de marire dupa 3 luni. Pentru mai multe detalii ne puteti contacta la nr de tel 02038176488 sau la adresa 231-237 Shepherds Bush Road, W6 7AN. î Locuri de munca la spitale & azile, in Londra si imprejurimi, pentru asistenti medicali cu sau fara PIN. Este necesar nivelul cel putin mediu (nota 7) al Englezei. Contract de munca. £7 pe ora pentru asistenti fara PIN. £1215.35 /ora daca aveti PIN. Trimite-ti email cu C.V. in Engleza la biancamarsene@yahoo.co.uk. î Mother Care Agency recruteaza personal (care asistant) pentru case de ingrijire batrani in Londra NEW MALDEN -KT3 6AR .Nu este nevoie de experienta (dar este bine venita) doar de un nivel conversational spre bun al limbii engleze si toate documentele necesare (NINO,pasaport sau buletin,cont bancar). Orarul de munca este full time(40-50 ore/saptamana), plata este 6,70/ora. Daca sunteti interesati va rugam sa ne trimiteti cv-ul dumneavoastra in limba engleza la adresa de e-mail: mother.co.uk@gmail.com ,numarul de telefon 07466547311 (de luni pina vineri 09-17). î BBL Contractors Ltd - recruitment agency based in London is looking for Medical Nurses, Doctors all grades & specialties, Registrars and Consultants that are based in UK or willing to relocate. Candidates would need to have medical qualifications in their home country which can be recognised in the UK. Feel free to ask for more details over the phone +442089110705 or by email CVRO@bbltechnical.co.uk.

î Cunosc tamplarie caut de munca in domeniu.nu vb engleza am 3 luni de cand am venit ,zona de preferinta ispici,leiston. vb prin tlf mai multe. Tel. 0746 953 3022. î Numele meu este Ileana si caut un loc de munca. Sunt in Londra de 8ani si imi caut de munca (part time). Am experienta 7ani in curatenie si baby sitting, va pot da si referinte, vorbesc bine engleza. Imi caut cateva ore pe saptamana, sa am grija de copii, sa faca mancare si curatenie daca e nevoie. Numărul meu este 0759 971 7209. î Inginer electric,inregistrat si autorizat la Stroma Certification Ltd UK, testez si certific instalatii electrice, monofazice si trifazice; Marius; 07415321532; mariusmuntea@ hotmail.com; î Numele meu este Olivia si caut de munca in curatenie, am toate actele neceseare inclusiv ccscs. Tel. 0785 232 3234. î Suntem patru băieți care căutăm de muncă în constructii, zugrăveli, montaj gipscarton, gresie, faianță, parchet laminat etc,deținem auto ,băieți serioși și punctuali cerem seriozitate. Tel. 07440122024. î Ma numesc Emanuel, am 26 de ani imi caut de munca in constructii sau in orice domeniu, sunt dornic de munca, harnic si serios. Tel. 0783 1044466. î Am 40 de ani, sunt venita de curand in Londra si caut de munca la hoteluri, housekeeping, spalat vase. Am nino, pasaport, cont bancar. Tel. 0744 2840764. î Sunt Bogdan si caut de munca an ori ce domeniu detin si permis auto cat B de UK stiu din toate meseriile mai mult de jumate rog si ofer seriozitate. Tel. 0777 1092212. î Sunt in cautare de munca. Mentionez ca la serviciu sunt responsabil si serios si prind repede ce am de facut. Am 29 de ani si locuiesc in Londra. Am lucrat in constructii, (labourer, ajutor de painter, siguranta in constructii), in depozite, tehnician la Ca tv,instalator Digitv, focussat,Dolce_ tv si tot ce tine de sisteme receptie satelit. Am cunostinte in IT ,windows Ms. De asemenea detin actele necesare pt a lucra in CSCS,Uk + carnet B. Tel. 0786 4383811. î Mă numesc Ramona, caut de munca în orice domeniu.

Tel. 0749 0403185. î Caut de munca în orice domeniu (construcții) dețin nino, cscs, locuiesc în londra disponibilitate imediată. Tel. 07448417207. î Echipa tanara dinamica cu experienta in domeniul amenajarilor interioare cautam de munca detinem autoturism si scule.Executam orice de la rigips.gresie faianta,zugraveli,parchet linoleum. Tel. 0745 7052028.

Ofertă valabilă până pe 31 martie 2016

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

î Locuri de munca la metrou in LONDRA. Cautam barbati si femei pentru a lucra la metrou in LONDRA la curatenie cu Lucas card 9.15ph. Primul venit primul servit. Se cere buletin sau pasaport, Nino, dovada de adresa si lucas card( daca nu aveti cardul va ajutam sa-l obtineti). Unitatea 11, 33 River Road, Barking IG11 0EA, 0798 9011939 / 0780 3748979. î Suntem 4 baieti seriosi in cautarea unui loc de munca in constructi ca labouer si in alte domeni .....CE NU STIM INVATAM REPEDE!! Tel. 0747 1183714. î Caut de muncă în domeniul curățenie nu vorbesc engleză. Tel. 0750 1733437. î Sunt faiantar simi caut de munca. Am acte si tot ce trebuie. Tel. 0744 8692118. î Florin 35 de ani, caut de munca in depozit constructii . Renovari curatenie posed insurance . Houslow londra si spalatorii multumesc Tel. 0784 3199966. î Sunt ana și îmi caut de muncă nu contează ce domeniu nu vorbesc engleză dar vreau să învăț stau în thorton heat mulțumesc anticipat. Tel. 0743 8832241. î Caut de munca in orice deniu am lucrat in construcții 2 ani dețin toate actele .Nu stiu engleza. Tel. 07481789192. î Zugrav- faiantar imi caut de munca. Am experienta destula plus acte si scule. Tel. 0744 869 2118. î Caut de munca, lucrez in finizaje interioare glet lavabil si vopsit usi tocuri etc! Tel. 0743 5449026. î Ma numesc Adriana, sunt de 3ani in londta si caut un loc de munca in cleanig sau fastfood am nino csc card bancar ,nivel bun limba engleza. Tel. 0744 8360999. î Caut de munca, operator utilaj de tip mantou, mrt 2540, mt 18.40, mt 17.40, construcii industriale de tip caraffour. el. 0040 767461200. î Caut sa lucrez ca ajutor de instalator finca in tara am lucrat doar pe teava ppr si pexal. Montez obiecte sanitare f bine si sunt priceput. Tel. 0744 8692118. î Caut de munca ca instalator. Mentionez am lucrat cu teava ppr si teava pexal. Pentru alte tipuri de teava prefer ajutor de instalator finca nu am lucrat macar pentru inceput. Tel. 0744 8692118. î Caut de lucru ca tamplar in Londra.Am peste 30 de ani de experienta,scule de tamplarie, NINO si CSCS card.Tel: 0743 8400614. î Suntem 3 băieți în căutarea unui job în construcții în zugrăveli, tencuieli, zidire, Rigips, gresie faianta etc. deținem și auto, cerem seriozitate și oferim seriozitate 0040769836713. î Ma numesc Ramona Petcu, locuiesc in North Harrow, am 25 de ani si caut de munca in domeniul cleaning sau kitcken porter.Am experienta ca si Kitchen porter, dar si cleaner la office-uri si private house. Detin toate actele : NINO, UTR, cont bancar , certificat de Food Hygiene. Tel. 0740 2992069. î Sunt in cautare de munca. Mentionez ca la serviciu sunt responsabil si serios si prind repede ce am de facut. Am 29 de ani si locuiesc in Londra. Am lucrat in constructii, (labourer, ajutor de painter, siguranta in constructii), in depozite, tehnician la Ca tv,instalator Digitv, focussat,Dolce_

MICĂ PUBLICITATE

tv si tot ce tine de sisteme receptie satelit. Am cunostinte in IT ,windows Ms. De asemenea detin actele necesare pt a lucra in CSCS,Uk + carnet B. Tel. 0786 4383811. î Caut de munca in domeniul Vanzatoare Fastfood, curatenie, ajutor in bucatarie, spalat vase. Am experienta.

Tel. 0746 5181938.

URGENT! Compania HOO HING caută să angajeze șoferi profesioniști (HGV Drivers)

î Caut de munca ca mate astept ofertele voastre am aproape un an de munca in domeniu,am scule nu pe toate cele mai importante, astept ofertele voaste,numai cu acte lucrez. Tel. 0746 6853478. î Caut de munca in domeniul hotelier ,curatenie,ajutor in bucatarie ,spalat vase .am experienta cu batranii [8 ani de italia] vorbesc limba italiana ..engleza vorbesc foarte putin si am cont bancar si NINO ..cine ma poate ajuta rog sa ma contacteze la nr 0744 8258305 marina ..locuiesc in zona WEMBLEY. î Sunt in uk de doua saptamani si caut de munca in orice domeniu detin nino vb engleza conversational nr de tel 0740 5078774. î Caut loc de munca in zona Westminster la restaurant sau hotel ca kousekeeping. Am experienta ca housekeeping si vorbesc engleza nivel mediu! Momentam locuiesc in Swindon dar am posibilitatea sa ma mut! Tel. 0788 7631462. î Sunt timplar de meserie am lucrat de10 ani in irlanda in property maintenance sunt muti skills posed van si toate sculele necesare pt carpentry sunt disponibil. Tel. 0747 0741749. î Caut de munca montarea sist. ventilare sau a sist. Antiincendiare Sprinkler ca , am doar CSCS NINo,am experienta in domeniu, limba engleza incepator-mediu rusa si romana avansat. Tel. 0749 2467105. î Ma numesc Alin. Mentionez ca sunt responsabil si serios si prind repede ce am de facut. Am 29 de ani si locuiesc in Londra. Am lucrat in constructii, (labourer, ajutor de painter, siguranta in constructii), in depozite, tehnician la Ca tv,instalator Digitv, focussat,Dolce_tv si tot ce tine de sisteme receptie satelit. Am cunostinte in IT ,windows Ms. De asemenea detin actele necesare pt a lucra in Uk + carnet B.Tel. 0786 4383811. î Caut de munca ca labourer sau bricklayer am experienta in zidarie rigips tapet parchet sapa manuala si mecanizata placari exterioare dar nu am scule.am avut dar mi le-a furat de pe un santier.am nevoie urgent de munca.

Tel. 0755 0118258. î Am 45 de ani,permis ctg b,nino,cont bancar,am lucrat aici in londra in depozite(DLT Media),deliveri pizza,sunt de 4 luni in londra,deci nivel engleza slabut,inteleg cam ce mi se spune. 0746 6484107. î Mă numesc Elena am 40 de ani și as dori un loc de muncă la spălat de vase,curățenie sau la ce aveți nevoie,vorbesc foarte bine italiana,engleza puțin,locuiesc în Catford hill.

Tel. 0759 0318640. î Doamna de 46 ani cauta de munca ca bona.Familia la care lucrez se intoarce in tara.Am experienta si referinta din trei tari 0777 8447057. î Caut de munca ca bona.Am experienta si referinta din mai multe tari. Tel. 0777 8447057. î Instalator cu 20 de ani vechime caut un loc de munca.

Instalatii termince si sanitare. Instalatii pardosea.Aer conditionat. Panouri solare. Tel. 0740 4455206. î Caut de munca in curatenie, hotel, spalat vase .ajutor in bucatarie. mentionez ca nu stiu engleza dar am cont

21

Cerințe: Permis auto categoria C + CPC calificare Limba engleză la nivel conversațional Tel. 0208 548 3649 recruitment@hoohing.com www.hoohing.com

22

MICĂ PUBLICITATE

Traducător/interpret înscris în NRPSI, autorizat de Ministerul Justiției, înscris pe lista Consulatului Român din Londra și Member of the Chartered Institute of Linguists - London

ofer servicii de traduceri acte, diplome, foi matricole, caziere (pentru SIIA), certificate naștere (apostilare și traducere), căsătorie, certificate medicale, și servicii de interpretariat pentru diferite autorități

Carmen Anghelescu

07900885161 Wembley Central

27 februarie 2016 • ziarul romÂnesc WEEKLY

bancar si nambarul ..daca ma poate ajuta cineva ma poate suna la 0744 8258305..locuiesc in KINGSBURY langa statia de metrou din wembley...vorbesc italiana. î Caut de munca am experiența in domeniu hotelurilor pe șantier. Tel. 0744 0162993. î Suntem 5 băieți care ar dori sa nunceasca pt council, Meseri ca plastari faiantati zugravi sau lebari. Detinem toate actele si avem si masini. Tel. 07459781418. î Numele meu este Hotinca Florin detin toate actele necesare pt a lucra in uk caut ceva in domeniul structurii de rigips glet zugraveli am si cateva scule personale detin permis cat b si propriul mijloc de transport nr me de tel 07400713781 sau adres de email f.hotinca@yahoo.it va multumes anticipat astept un telefon. î Caut de munca in domeniu hotelier sau curatenie case,specific ca nu vorbesc engleza foarte bine.Daca poate cineva sa ma ajute e rugat sa sune 07440466876. Locuiesc in Maidenhead. î Caut un loc de munca la curatenie sau restaurant.Am mai lucrat ca ospatar si bona.Tel. 0756 8468164. î Meserias constructii cu exp caut un angajator serios ,mentionez ca posed auto ,nino,cont bancar ,execut lucrari de zidarie,dulgherie,sape,tencuieli,gled,rigips,rog seriozitate. Tel. 0757 4480653. î Cuplu cu masina personala cauta de munca in weeken, avem experienta in decoratii interioare, cleaning, delivery etc. Tel. 07539973934. î Caut de lucru in curatenie, spalat vase, ingrijirea varstnicilor. Am experienta in acest domeniu, am lucrat multi ani in Italia. Conversez excelent in limb italiana si putin in limba enleza. Tel. 07440418113. î Ma numesc Florin, am 35 ani, am experienta in campul muncii si caut de lucru in orice domeniu. Sunt o persoana foarte serioasa, locuiesc in Ilford. Tel. 07448496905. î Suntem un cuplu care cauta de munca.sotul meu are experienta in constructii,vopsitorie navala si rigips.iar eu am lucrat 4 ani ca si cosmeticiana si curatenie in italia.suntem seriosi si muncitori.va multumim. Tel. 0743 635522. î Ma numesc iulian si caut de munca ca dry liner , fixer tot ce tine de rigips . Ofer si cer seriozitate nr 0741 3803257. î Ma numesc Marta, am 41 de ani, sunt o femeie serioasa, muncitoare, punctuala, caut urgent de munca ca si cleaner la hotel sau intr.un site de constructii,la spalat vase si curatenie intr.un restaurant. Am toate actele toate actele necesare ptr a lucra, mentionez ca nu vorbesc f bn engleza dar inteleg... Ofer si rog seriozitate. Tel. 0777 8 917186. î Strungar-frezor masini-unelte conventionale . Peste 20ani experienta. Solicit interviu pentru angajare. Tel. 0742 4534691.

î Caut de munca, mentionez ca sunt serios, responsabil si prind repede ce am de facut. Am 29 de ani locuiesc un Harrow, Londra. Am lucrat in constructi, ajutor de painter, depozit, etc. Momentan detin Nino, carnet B Spaniol. De asemenea sunt venit de curand in UK, iar la engleza am un nivel basic. Tel. 0786 4383811. î Sofer cat. BCDE caut de lucru. Am ajuns in Londra de o luna. Tel. 0740 0744094. î Numele meu Ionut, 36 Ani am un an de anglia cu toate documentele necesare. Am ramas fara munca si cazare pt moment stau la un prieten .Momentan sant in birmingham ,dar sant disponibil pt a ma deplasa atunci cand se va gasi ceva de munca. Caut in restaurante sau in tot ce este posibil dar cu cazare. Cer si ofer seriozitate Tel. 0749 0874009. î Sunt Marius si caut de munca ca painter,vechime 3 ani in londra,am scule si acte. Tel. 0742 4324068. î Caut de munca sofer in swindon am permis uk serios muncitor 0754 9314091. î Ma numesc Ovidiu, am 49 ani de profesie instalator, montez usi geamuri, parchet, mobia, cofraje, la nevoie gresie si faianta. Am depuse actele ptr. nino. Tel. 0742 4663282. î Sunt in cautarea unui job.am o luna de cind am venit in anglia si nu vb engleza foarte bine.am nino si locuiesc in mill hiil.rog seriozitate. Tel. 0745 9035370. î Caut de munca in orice domeniu, sunt o fata serioasa, harnica si fara vicii. Rog si ofer seriizitate. Tel. 0742 4331724. î Ma numesc Gina, am 47 ani si asi fi interesata sa stau cu un copilas locuiesc in Colindale, nw, tel. 0781 8996809. î Sofer cu permis de conducere Uk , categoriile B+E , C+E , atestat si card tahograf caut de lucru, tel. 0744 8218912. î Trei baieti cautam de munca, avem mijloc de transport, acte nino si unul are si cscsc card, cont bancar! Disponibili in orice oras cu posibilitate de cazare! Tel. 07424964950. î Sunt Andreea 23 ani, recent ajunsa in Londra caut de munca in orice domeniu sau bona live in.orice ajutor e bine venit.Ofer si rog seriozitate. Tel. 0745 9210905. î Caut de munca in londra sau in jurul londrei sofer cu esperienta de 15 ani sau in constructii 0742 4627477. î Caut de munca in cleaning apartamente,office,cleaning industrial,live aut copii rog seriozitate. Tel. 07424911406. î Ma numesc iulian am 36 de ani si caut de munca ca dry liner, plasterboard . Am experienta de 14 ani in Italy nr meu de tel este 0741 3803257 , ofer si cer seriozitate î Ma numesc Catalin si caut de munca ca groundworker, labour. Am lucrat ca groundworker intr-un site din Londra ca pipe layer un an de zile si am ramas de curand fara job.

Ma multumesc si cu un post de labour. Cei interesa ti ma pot contacta la 0746 6874504 sau 0749 812751. î Căutăm de munca în constructii. Suntem 2 băieți seriosi pricepuți în decorațiuni interioare : gresie, faianta, rigips, zugraveli, tapet, parchet, izolații exterioare. Acte nino, utr, cont bancar, prov adress. Locuim în zona Colindale. Tel. 0740 4144259. î Sunt un baiat serios.am nino.cont bancar.utr.cscs.montez usi si mobila orice tip.parchet.rigips.zugraveli...etc. ma pricep la mai multe.caut un loc de munca stabil pe o perioada mai lunga. Tel. 0747 9074519. î As dori si eu un loc de munca de preferat bona la o fami-

Spațiu publicitar la doar £20+VAT/EDIȚIE Tel: 07852194677

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

MICĂ PUBLICITATE

lie de romani sau cleaner. Tin sa specific stiu engleza foarte putin. Tel. 0743 8618890. î Ma numesc Cornel, am 34 de ani caut de munca labouer, serios, nu beau alcool, doresc angajare, sunt in Barking.

Tel. 0742 4644905. î Caut de munca in orice domeniu de zi sau de noapte sunt o persoana serioasa am 35 de ani in tara am lucrat in constructii cunosc plan si am carnet cât b deocamdată aici am scos dîra nino accept orice job va multumesc tel 0740 4229141 Laurentiu.

CLUJ NAPOCA  Chirurgie  Estetică dentară  Implantologie  Ortodonție  Albire profesională cu laser  Protetică dentară  Endodonție

Oferim cazare, bilete de avion & transport spre și de la aeroport

Tel Ro: 0040 740 060554 - Dr. Nicu Iuga Tel. UK: 0796 7762302

î Ma numesc Silviu, sunt in anglia de 3 ani, am lucrat intr-o firma de constructii, acum a dat falument si asi vrea sa lucrez am experienta buna gresie faianta rigips fundati extensi acoperisuri am 27 de ani ast rsp tel 0743 8267895. î Caut de munca still fixer cu acte de UK cu experienta in domeniu de 20 de ani. Tel. 0799 0099362. î Caut de lucru ca sore sau labourer. Detin permis de conducere cat.B sunt nou venit in London,limba engleza la nivel incepator/mediu. Tel. 0734 2692015. î Ma cheama MARIN si caut de munca in constructii ca labourer sau ajutor de fixer.nr 0749 2946336. î Sunt Catalin am 39 de ani cu 13 ani experienta in constructii in italia detin nino card cscs caut de munca in domeniul constructii sau in oricare alt post de munca, numarul meu de telefon este 0740 5913367.

prietenii

î Brunet, 37 de ani, 1.80 inaltime, 90 kg, ochi negri, caut o doamna casatorita cu varsta intre 32-48 de ani in vederea unei relatii discrete, sunt casatorit. Raspund doar la mesaje. Tel. 07442795320. î Barbat singur, 39 ani, corp atletc, serios, doresc sa cunosc doamna/domnisoara pentru o relatie serioasa. Tel. 07990072751. î Barbat, 46 ani, cu job stabil in Londra, doresc sa cunosc o doamna, mai mica de statura, pentru a forma o familie.

Fara vicii, intre 35-42 ani. Rog seriozitate, nu am timp de irosit, imi respect munca si omenia. Fara aventuri. Tel. 07587521515. î Domn atragator, 48 ani, fara obligaii, doresc sa cunosc o doamna in vederea unei relatii de lunga durata. Tel. 07404489965. î Domn romantic, brunet, am 45 de ani, 75 kg, ochi verzi, singur si nelinistit caut iubita. aca te simti singura, fa-ti curaj si suna-ma. Tel. 07831752463. î Sunt George, am 47 ai si as vrea sa cunosc o doamna cam de aceeasi varsta pentru o prietebie sincera si de lunga durata. Tel. 07903810403. î Domn prezentabil, 49 de ani, doresc sa cunosc o doamna sigura pentru o relatie de durata, sunt sincer si serios. Tel. 0740 5226935. î Barbat, 44 ani, doresc o relatie de prietenie cu o doamna de varsta apropiata pentru a petrece timpul liber. Tel. 07471419580. î Domn atragator, 46 de ani, imi caut jumatatea. Tel. 0744 824 5495. î Domn atragator, 42 de ani, divortat, fara obligatii, doresc sa cunosc o doamna in vederea unei relatii de lunga durata. Tel. 0743 404488. î Sunt un barbat de 52 de ani, grizonat, ochi albastri, romantic si doresc sa cunosc o doamna de varsta apropiata pentru o relatie de lunga durata, exclus aventurierelor. Tel.

23

0743 8229538. î Domn atragator, 46 ani, divortat, fara obligatii, doresc sa cunosc o doamna fra obligatii, atragatoare, pentru o relatie de lunga durata. Tel. 07448245495. î Domn singur, 40 ani, 1.83/94 kg, saten, ochi caprui, caut o doamna de varsta aprpiata pentru o prietenie sincera si de durata. Tel. 07459323327.

diverse

î Vand bishon maltese. relatii la telefon 0747 7031100. î Vand fata de Mackbook, 13 inch, nou, culoare neagra, pret £20. Tel. 07821269338. î Caut o persoana care sa stie bine limba engleza, scris si vorbit, pentru a ma ajuta. Tel. 07471419581. î Sunt maseor profesionist si ofr masaj la domiciliul clientului. Ai dureri sau pur si simplu vrei sa te rasfeti cu un masaj atunci apeleaza la serviciile mele. Durerea ta e acum pe mana mea. Tel. 07405667910.

servicii

î Scoala de soferi Formula 1 va ofera lectii de conducere pentru a obtine permisul categoria B, manual si automat. Pentru mai multe detalii sunati la tel. 0787 2178009/07412607433. î Copilul dvs se adapteaza cu greu sistemului educational din UK? Balkan Supplementary Education Project va ofera meditatii la limba engleza, matematica si stiinte. Putem ajuta la teme, oferim cursuri moivationale si alte activitati pentru copii. Detalii pe www.bsepschool.co.uk, admin@ bsepschool.co.uk, 0753 425 2143/0794 983 8545. î Meditatii online la matematica KS1-KS5, examene nationale (AQA, Edexcel, OCR) si internationale (Cambridge Internationl Examinations, GMAT). Lectii gratuie in cursul vacantelor scolare. Pret £14.95/ora. Tel. 07934096352, www.lectiadematematica.com. Cauta Ziarul Romanesc Weekly, decupeaza cuponul “lectia de matematica” si primesti o sedinta de meditatie gratuita. î Trimite flori in Romania sau oriunde cu Flowers by Alina! Realizam aranajamente florale si decoratiuni pentru orice tip de eveniment la cele mai avantajoase preturi si calitate superioara! Pentru mai multe detalii vizitati www. flowersbyalina.co.uk sau tel. 07950811993. î Efectuez instalatii electrice domestic, reparatii. tel.0744 0476681. î Traducător/interpret - înscris în NRPSI, autorizat de Ministerul Justitie, înscris pe lista Consulatului Român la Londra și Member of the Charted Institute of Linguists London - îmi ofer serviciile de traduceri acte, diplome, foi matricole, caziere (pentru SIIA), certificate naștere (apostile și traduceri), căsătorie, certificate medicale și servicii de interpretariat pentru diferite autorități. Zona Wembley Central, tel. 07900885161,Carmen Anghelescu. î Tatuaje profesionale. Experiență de peste 10 ani, am certificat de conformitate în UK, folosesc materiale sterile și de unică folosință. Execut o gamă variată de modele, o parte dintre ele pot fi vizualizate și pe pagina de Facebook: Eusebiu Piketattoo. Pentru mai multe detalii mă puteți contacta la tel. 07815717091, piketattoo@yahoo.com, www. piketattoo. î Eastlines coletarie cu discount si super avantaje: transport de trei ori pe saptamana, serviciu de la usa la usa, orice cantitate si volum (bagaje, mobila, paleti, electrocasnice, electronice, etc), urmarirea expeditiilor si comenzi online, asigurare in tranzit, depozit propriu in Londra, call-center deschis 13ore/zi (+442082004420/+40318107382). Preturi de la 0.79/kg.

Do you want this newspaper in your shop?

Call 0785219466 and we will send it to you for free.

Romanian media 8 years on the market EDITOR: My Own Media Ltd. 1st Floor Unit 8 Cavendish House, 369-391 Burnt Oak Broadway, Edgware, Middlesex, HA8 5AW, United Kingdom EDITOR-IN-CHIEF: Sorin Cehan Tel: +44 (0)20 8166 5701 Email: s.cehan@ziarulromanesc.net EDITOR london: Mircea Maer, mircea.maer@ziarulromanesc.net, Tel: 07825160829, EDITOR romania: Gabriela Iordan, gabriela@ziarulromanesc.net DESIGN: Cătălina Păun ADVERTISING Tel: 0208 166 5701; 07852194677 Email: larisa@myownmedia.co.uk; reclama@ziarulromanesc.net DISTRIBUTION Tel: 0208 166 5701 Email: info@myownmedia.co.uk Advertiser and advertising agency assume liability for all content (including text representation, illustrations, and photographs) of advertisements printed or posted, and also assume responsability for any claims arising from the advertisment and made against the publisher. The publisher is keeping the right to choose its advertisers & advertisingagencies

Registered at the Tribunal of Rome, Italy.

Registration No. 295/2008 - 22-07-2008 ISSN 2035-3014

24

27 februarie 2016 • ziarul romÂnesc WEEKLY