ZIARUL ROMANESC WEEKLY 17th of october 2015

www.ziarulromanesc.net

Tel. 0208 166 5701

info@ziarulromanesc.net

W E E K LY

facebook.com/ziarulromanesc

Anul X - nr. 39 n 17 - 23 octombrie 2015

săptămânalul românilor din UK

Gratis

GERMANIA

Moscova şi-ar putea îndrepta rachetele spre România din cauza scutului de la Deveselu

COMUNITATE

Afaceri de succes la Londra George Daniel Cocora a plecat de la a fi șef de magazin în rețeaua Profi din România și a ajuns patronul a două magazine, Romanian Grocers, în Ilford și o carmangerie.

pag. 4

n Componenta românească a scutului de apărare antirachetă SUA-NATO va fi operaţională pânâ la sfârşitul anului pag. 12

ITALIA

sport

România joacă la EURO 2016 După o pauză de opt ani, echipa naţională de fotbal a României s-a calificat la Campionatul European, ediția din 2016 urmând să aibă loc în Franța.

pag. 17 Stefy Banu

oamenii nu sunt produse Orice lucru are un preț si nimic nu prea ni se mai oferă pe gratis. Poți intra în orice magazin și vei vedea că fiecare obiect are o etichetă cu un preț. În termeni de marketing toate aceste lucruri se numesc produse de vânzare. De exemplu, un iPhone costă 600£, o mașină BMW costă 50.000 £, un inel de aur 200 £, o pereche de pantofi Jimmy Choo 300 £ și așa mai departe.

continuă la pag. 3

Trimite bani din Londra către Bucureşti în doar câteva minute Cei dragi ţie au la dispoziţie 4.000 de locaţii pentru a ridica banii din România moneygram.co.uk 0800 026 0535 *În funcţie de orarul de lucru al agentului și de reglementările locale. MoneyGram, Globul şi ‘’MoneyGram Bringing You Closer’’ sunt mărci înregistrate ale MoneyGram. Toate celelalte mărci sunt proprietatea deţinătorilor lor. MoneyGram International Limited este o instituţie autorizată de plată reglementată în Marea Britanie de către Financial Conduct Authority. ©2015 Toate drepturile rezervate.

2

ACTUALITATE

17 octombrie 2015 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Focar de infecție într-o tabără ilegală

Zeci de români locuiau în corturi improvizate sub North Circular O tabără de sub autostrada North Circular, în care se aflau zeci de români, a fost

dezafectată luni, 12 octombrie, de Poliția Metropolitană.

Peste 20 de cetățeni români

Organizăm nunți, botezuri & orice alt fel de eveniment Capacitate 130 de persoane Deschis până în zori

Tel: 0208556 9602 sau 0759 022 6609 Adresă: 579 High Road, Leystone, London E11 4PB amurgltd@yahoo.co.uk www.amurg.co.uk

Putem livra pachete oriunde în România, preluare de la domiciliu Mașini pe plaformă

Tel UK:

0044 742 576 6294 0044 790 440 5706 0044 779 460 3019

Experiență de peste 10 ani în domeniu Tel. Ro: 0040 744 232243

locuiau într-un pasaj de sub șoseaua menționată, în corturi improvizate. În jurul taberi era un adevărat focar de infecție, locatarii zonei fiind cei care au anunțat autoritățile cu privire la comportamente antisociale.

Potrivit The Guardian, tabăra se afla între Chingford și Edmonton, în apropierea pădurii de pe Advent Way, acolo unde, în urmă cu aproximativ un an se afla o altă asemenea așezare ilegală.

Locuitorii din zonă au declarat poliției că au fost intimidați de cei care locuiau în tabără și că nu se mai simțeau în siguranță atunci când treceau prin acel loc. Polițiștii au intervenit, pe 12 octombrie, la ora 6 dimineața, împreună cu ofițeri ai Ministerului de Interne și reprezentați ai Consiliului Enfield.

Potrivit Poliției Metropolitane, nu au fost efectuate arestări, în schimb, 13 români au fost anunțați că trebuie să părăsească Marea Britanie în

termen de 30 de zile sau se vor confrunta cu acțiuni suplimentare în instanță. De asemenea, cinci români și-au exprimat

dorința să se întoarcă imediat în România, motiv pentru care o organizație caritabilă le va cumpăra bilete de avion.

 Ofertă specială promoțională: albirea dinților în profunzime așa cum se poate vedea în programul TV “Make Over”  Cosmetică dentară: plombe la culoarea dinților, cosmetizare dinți inestetici, coronițe dentare  Sfaturi privind metodele de prevenire a îmbolnăvirii dinților și gingiilor  Tratamente estetice faciale  Control impecabil contra infecțiilor Sunt așteptați toți pacienții, inclusiv copiii

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

OPINII

3

Oamenii nu sunt produse de vânzare! (continuă de la pag. 1) Care este cel mai scump produs pe care l-ai plătit vreodată?

Poate casa ta, poate mașina, poate o vacanță, poate o bijuterie, poate o geantă. Dar ce ai spune despre copilul tău, nepoțelul tău, surioara ta, mama ta? Am putea să punem un preț unei vieți umane? Poate fi considerată viața unui om un produs de vânzare? Există întradevăr vedete cărora li se pun etichete de mii de lire (datorită câștigurilor lor imense), dar tu’? Tu cât valorezi? Nu există o sumă de bani echivalentă cu “valoarea ta”. Valorezi infinit mai mult decât ar putea banii cumpăra vreodată. Categoric NU putem pune un preț pentru o viață umană.

Oamenii nu sunt produse de vânzare!

Si totuși, astăzi sunt mai mulți sclavi în lume decât au fast vreodată în istoria omenirii. Aproximativ 21 de milioane de oameni trăiesc în captivitate.

Traficul de persoane umane a devenit una dintre cele mai profitabile afaceri ilegale cu un profit de 32 de miliarde de dolari

nu are scrupule. Noi suntem responsabili să eradicăm această afacere malefică și să luptăm pentru libertate. Prin educarea noii generații, prin aducerea la cunoștință că asistă acest risc, prin ajutorarea victimelor salvate, prin faptul că na pasă... noi putem schimba viitorul.

pa an. Este în plină dezvoltare, pe locul doi după traficul de droguri sau arme.

Bărbați, femei și copii sunt exploatați pentru muncă fizică sau sexuală împotriva voinței lor.

O mașină poate fi vândută de câteva ori într-un an, dar o fată poate fi vândută de mai bine de 30 de ori pe zi.

Traficul da persoane se întâmplă peste tot în jurul tău.

Cred că oamenii stau prea confortabil și se gândesc că nu li se poate întâmpla lor sau celor dragi ai lor vreodată. Dar adevărul e că această industrie diabolică

BEST TRANS & RAPTOR LTD Servicii de curierat rapid RO > UK > RO

E-mail: uk@besttrans.ro UK RO +44 7531321481 +40 728115950 +44 7407310038 +40 722755292 Colectare de la domiciliu:

Din Londra: 1 £ /kg (min. 10 kg)

Din afara Londrei: 1,30 £ - 1,50 £ / kg (min. 20 kg) Din România: 1£ - 1,30£ - 1,50£ / kg (min. 10 - 20 kg) > > > PENTRU CANTITÃfiI MARI PREfi NEGOCIABIL < < <

15 ANI DE EXPERIENfià ªI LOGISTICà PE 3 CONTINENTE! We collect >>> We store >>> We deliver

www.BESTTRANS.ro

Bărbați, femei și copii sunt exploatați pentru muncă fizică împotriva voinței lor Campania A21 susține abolirea sclaviei în secolul 21. Oameni obișnuiți fac o treabă extraordinară în toată lumea și totul a început de la un singur om căruia îi pasă. Când vorbim despre problema traficului de persoane , e așa ușor să fii copleșit. Există milioane de fete prinse în sclavie chiar acum.

Am lansat campania A21 pentru acea persoană fără voce, fără speranță. Daca putem ajuta să salvăm viața unei singure fete, atunci a meritat. Pentru povestea Mariei a meritat: Maria are 16 ani și provine dintr-o familie săracă din Kiev.

Era în căutarea unui loc de muncă așa că a răspuns unui anunț din ziar pentru a munci chelneriță în Turcia. Când a ajuns acolo le-a dat gazdelor pașaportul și actele, lucru foarte

obișnuit. S-a dus apoi în camera ei sa se odihnească. După scurt timp patru bărbați îmbrăcați în uniformă da polițist au intrat cu forța în camera ei și au violat-o.

Aceasta a fost inițierea Mariei în industria comerțului sexual. De acolo a fost traficată în Grecia.

A fost violată, bătută, singură și fără documente? A fost închisă acolo fără nici o speranță.

Scopul nostru este de a salva, restaura și a reconstrui viețile acestor tinere.

Toate acele poze cu persoane dispărute să nu vă lase

indiferenți niciodată. Dacă ar fi sora ta sau copilul tău dispărut?

Cine i-ar auzi vocea care strigă cu disperare după libertate?

Sâmbătă, 17 octombrie, ne vom alătura Zilei anti-sclavie în 26 de țări, peste 200 de marșuri pentru libertate. Împreună vom face o campanie de sprijin a tuturor celor cărora li s-a furat dreptul la libertate. Noi vom fi o voce pentru cei care nu își pot face strigătul auzit.

Alătură-te și tu!

Stefy Banu - Campania A21

4

COMUNITATE

17 octombrie 2015 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Afaceri de succes la Londra

A deschis două magazine românești și o făbricuță

A ajuns în Londra în urmă cu șapte ani. Nu lucrase nici măcar o zi în construcții, dar trebuia să supraviețuiască. „Eu văzusem șantier doar la televizor”, glumește George Daniel Cocora, patronul magazinului Romanian Grocers din Ilford. „Ziceam: primul avion e al meu!” Dar nu a fost așa. În România, fusese în ultimul an șef de magazin în rețeaua Profi și practic plecase în concediu la sora soției sale care stătea în Londra. „Domn’ director vine repede înapoi”, spuneau subalternii la plecare.

Dar el s-a încăpățânat să nu le dea satisfacție și să se întoarcă într-o lună acasă. A mai stat o lună, și încă o lună. Așa au trecut șapte ani. Din 2008 nu a mai fost în România, a preferat să

cheme România aici. Adică pe părinții și pe sora sa.

După trei ani petrecuți în construcții, Daniel Cocora s-a hotărât că este timpul să pună pe picioare o afacere. Strânsese ceva bani, iar în România lucrase în comerț. Soția era angajată la un magazin românesc din Ilford și astfel a auzit că patronii vor să vândă afacerea. „Așa că am strâns bani, ce mai aveam noi, ce ne-au mai dat părinții și astfel am reușit să îl cumpărăm.”

A investit mult în magazin până să îl aducă la standardele pe care și le dorea. Apoi, a urmat carmangeria. „Carmangeria neam hotărât să o facem pentru că cele mai vândute produse erau mezelurile”, spune Daniel Co-

cora. „Cumpăram de la depozite și am zis că e mai bine să avem produsele noastre, așa că am cumpărat toate utilajele. Inițial, am vrut să facem mezeluri și preparate din carne doar pentru magazinul nostru. Apoi am început și distribuția. Acum nu mai facem distribuție pentru că nu mai avem timp, dar majoritatea magazinelor românești din estul Londrei vin și iau de la noi.”

Despre produsele care ies din „făbricuța” de mezeluri, așa cum o alintă patronul Cocora, s-a dus buhul. Asta pentru că oamenii și-au dat seama de calitatea ridicată pe care o au: „Nu folosim mașină de injectat. Noi afumăm carnea cu lemn de fag pe care îl aducem din Germania, așa cum se face acasă, la curte.

„Afumăm cu lemn de fag, nu folosim fum lichid” Ținem la calitate. Normal că ar ieși mai ieftin dacă s-ar folosi chimicale, dar eu am făcut un business pe termen lung. Dar și așa, ca preț suntem cam sub toți distribuitorii din Anglia.

Preferăm să câștigăm mai puțin, dar constant.”

Daniel Cocora: “Nu trebuie să ne îmbogățim peste noapte sau să scoatem investiția în două zile”

e că vin clienți noi. Vin și din Stratford, special să cumpere de la noi”, spune Daniel. „Spun că au mâncat pâine de la noi la alții și le-a plăcut atât de mult încât vin să cumpere. Am încercat să facem diferența între noi și alte magazine românești.

Părerea mea este că nu trebuie să ne îmbogățim peste noapte sau să ne scoatem investiția în două zile. Iar diferența este acum destul de clară pentru că noi creștem de la o lună la alta.”

Daniel Cocora spune că nu folosește carne din Marea Britanie pentru mezeluri: „Carnea o aducem din Spania și din Belgia, este mai bună și seamănă la gust cu cea din România, față de cea de aici. Doar de sărbători mai luăm din Londra organe pentru caltaboși, pentru tobă.”

De curând, Daniel Cocora a deschis și cel de-al doilea magazin, la 10 minte de primul.

Este un magazin mai micuț, o băcănie de cartier. u

„Văzusem șantier doar la televizor, ziceam că primul avion e al meu” Dar nu numai mezelurile sunt producție proprie. Și pâinea este făcută pe vatră la magazinul cel mare: „Nu punem altceva decât făină, apă, drojdie și sare. Bucuria mare

imTranslate www.imtranslate.co.uk Servicii complete

Obținere Apostilă & Echivalare studii prin NARIC UK  

imt_info@yahoo.co.uk 07747 146644

CV Plus

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

Afaceri românești de succes la Londra u „Oamenii care locuiesc lângă gară nu mai veneau până la magazinul mare dacă aveau cumpărături puține de făcut. Așa că am găsit un loc și am mai deschis un magazin pe care îl aprovizionăm tot cu produsele noastre.”

Anul acesta ar fi vrut să deschidă și un restaurant, dar a decis să amâne marea lansare pentru la anul, să nu se aglomereze prea mult. Și așa, din 2008, de când a venit în Londra, familia Cocora nu a mai ajuns în România. „Singurul concediu pe care mi l-am luat l-am petrecut în Scoția, acum doi ani”, spune Daniel Cocora. La Turnu Severin, acolo de unde a plecat, au rămas părinții, prietenii, rudele. Dar a adus o parte din România lui aici: „Sora mea stătuse în Italia vreme de 10 ani și nu prea mai era nimic de făcut acolo. A venit aici, a lucrat la mine, după care am ajutat-o să își deschidă propriul magazin în Chadweel Heath”.

Cât despre copii, aceștia sunt deja londonezi. Fata avea 6 ani atunci când a venit în Londra, iar acum are 13, iar băiatul s-a născut aici, acum un an și jumătate. „Avem tot ce trebuie aici. Mama vine la noi și stă câte șase luni dintr-un an, socrii vin de sărbători. Ne e dor de locuri, de prieteni, dar… Asta e, dacă l-am omorât pe Ceaușescu. Altfel eram în țară”, glumește amar Daniel Cocora.

Mircea Maer

COMUNITATE

5

350 de prichindei au întâlnire cu Moșul pe 6 decembrie la Crystals of London Lista lui Moș Crăciun Nici nu am anunțat bine că începem înscrierea copiilor din comunitate pe lista lui Moș Crăciun, că au și început să curgă scrisorile și mesajele. Cele 350 de locuri disponibile s-au epuizat în numai trei zile. Noi ne-am fi dorit ca toți copiii românilor din Marea Britanie să poată participa la sărbătoarea anuală organizată de Ziarul Românesc, însă din cauza spațiului a trebuit să restrângem lista.

Totuși, lista de rezervă rămâne deschisă în eventualitatea retragerii unora dintre copii, așa că vă puteți încă înscrie micuții în speranța eliberării unui loc. Puteți lăsa datele la adresa de e-mail: larisa. arama2015@gmail.com sau prin SMS la 07852194677.

Partenerul principal al acestei ediții, a treia, a Serbării Pomului de Crăciun organizată de Zia-

rul Românesc este cunoscutul restaurant CRYSTALS OF LONDON (crystalsoflondon.com). În sala cea mare a acestui local sunt așteptați copiii, părinți, bunicii, sponsorii și, evident, Moș Crăciun. Adresa este: 2 Agate Close, Twyford Abbey Road, Park Royal, NW10 7FJ, London.

Până în prezent și-au anunțat intenția de a-l ajuta pe Moș următorii elfi: Totolino Clown, Eastlines, Librăria „Cărți Românești” și Eagles Football Academy. Programul artistic va fi asigurat de copiii de la My Romania School, coordonator Floriana Mitroi.

Mai avem nevoie de adulți

s-a completat în doar trei zile

care pot da o mână de ajutor Moșului (decorat, face painting, story telling etc.). De asemenea, companiile care doresc să sponsorizeze evenimentul din 6 decembrie sunt rugate să o contacteze pe secretara lui Moș Crăciun, Larisa Aramă, la 07852194677.

Sutele de mesaje primite cu această ocazie ne onorează și ne confirmă faptul că publicația noastră și-a creat un nume și o bună reputație în comunitate.

Vă mulțumim din toată inima pentru aprecieri! Mircea Maer

6

Diaspora

17 octombrie 2015 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Răducescu: “Nu suntem o masă de manevră” unei Comunități românești în Italia, care pentru prima dată va avea lideri reprezentativi, aleși de rezidenții români. Iată anunțul lui Robert Răducescu:

Robert Răducescu, primvicepreședinte PNL Diaspora și liderul asociației “RomâniaLombardia” anunță oficial începerea procesului de organizare a Comunităților românești din Diaspora, pentru alegerea unor structuri reprezentative în Diaspora. Până acum, românii din Diaspora au fost considerați o masă de manevră pentru politicieni. Este cazul ca situația să se schimbe, spune Robert Răducescu. Zilele trecute, mai mulți reprezentanți ai asociațiilor din Lombardia s-au întâlnit pentru a pune bazele

”Astăzi, când se vorbeşte despre diaspora, se face referire la aproape 20% din populaţia României, emigrată în toată lumea, despre care se crede că se ştie totul dar, în realitate, se ştie foarte puţin.

Astăzi, când se face referire la diaspora, în discursuri ce se doresc a fi politice, se face referire la o masă amorfă, de care clasa politică se teme, dar pe care ar dori să o poată utiliza din ce în ce mai mult ca masă de manevră. Şi asta pentru că nu există încă un organism care să reprezinte, în mod oficial, comunităţile de români din străinătate, un

organism capabil să poată vorbi dar şi interveni în numele românilor care au fost nevoiţi să îşi părăsească ţara pentru a putea asigura supravieţuirea lor şi a familiilor lor din ţară şi mai apoi, din străinătate.

Este aceasta o problemă extrem de importantă, a cărei rezolvare nu mai suportă amânare. Este, dacă vreţi, simbolul aspiraţiei la egalitatea în drepturi a fiecărui cetăţean şi la eliminarea discriminării la care sunt supuşi astăzi cetăţenii români din străinătate.

Este o temă care atinge profund sufletul românului din străinătate, aceea de a fi cetăţean român în lume, de a avea un status social recunoscut şi aceea de a avea sentimentul apartenenţei la o comunitate, alta decât aceea a locului în care a emigrat, o comunitate bazată pe limbă, tradiţiile şi obiceiurile din ţară natală, România.

Ceea ce aş dori să realizăm, în Lombardia dar şi în alte părţi, dacă se vor putea depăşi micile orgolii şi interese personale, este o reformă pe care statul român ne-o datorează dar pe care, probabil, nu o va realiza vreodată. O reforma datorată şi tuturor acelor copii, acelor minori de naţionalitate română, care nu au simţit sau încercat vreodată sentimentul apartenenţei la o comunitate românească şi prin aceasta, sentimentul apartenenţei la naţia română. Este aceasta o reformă pe care statul român o datorează şi românilor din jurul României, care au pierdut sau nu au reuşit să dobândească vreodată cetăţenia română, dar care păstrează în cuget şi în simţiri românitatea lor şi nu pierd nicio ocazie pentru a o demonstra oriunde şi oricui.

Astăzi, Italia politică deschide porţile dobândirii cetăţeniei italiene către noii cetăţeni, discutând serios despre posibilitatea unui “ius soli” moderat, prevăzând acordarea cetăţeniei copiilor care se nasc pe teritoriul italian din părinţi imigranţi, părinţi care, la rândul lor, se află în Italia de cel puţin 5 ani şi în acelaşi timp, introduce conceptul “ius culturae” pentru copiii care au intrat în Italia înainte de împlinirea vârstei de 12 ani şi care au învăţat, cel puţin 5 ani, în şcolile italiene.

Sunt acestea nişte măsuri, de luat cu urgenţă pentru că minorii sunt o prioritate pentru orice naţiune, dar şi pentru că o parte a politicienilor italieni a înţeles că trebuie să se ia act de realitatea existentă şi să definească noi orizonturi ale drepturilor cetăţeneşti, să dea, astfel, posibilitatea, la cât mai multe persoane, să se simtă mândre de cetăţenia italiană. În tot acest timp, statul român şi incompetenta clasă politică românească înregistrează eşec după eşec şi faliment după faliment, în toate domeniile de activitate. Neagă, prin ignorare sau rea credinţă, un cadru legislativ favorabil creării, organizării şi dezvoltării comunităţilor româneşti din străinătate, negând astfel, la aproape 20% din populaţia ţării, recunoaşterea unui status social şi apartenenţa la o clasă, la o categorie socială, cum este cea a diasporenilor, negând în acelaşi timp, unei populaţii de peste 4.000.000 de români, dreptul de a fi mândri de naţionalitatea şi cetăţenia română, dreptul de a se simţi tutelaţi de statul român şi de ce nu, dreptul de a visa la

un viitor în România.

Rămâne totuşi românilor posibilitatea de a se constitui în comunităţi şi de a cere autorităţilor din ţările de emigraţie, ca aceste organisme să fie recunoscute ca organisme sau instituţii de reprezentare oficială a intereselor cetăţenilor români din zonele respective, în raport cu autorităţile locale, regionale sau naţionale, după caz. În acelaşi timp, această instituţie va putea fi un partener de dialog şi pentru misiunile diplomatice româneşti din străinătate, fără a se subordona acestora. Rămân deci, ferm convins de importanta creării şi organizării pe baze legale şi democratice ale Comunităţilor Româneşti din afara ţării şi sunt convins că acestea vor deveni laboratoarele care să furnizeze României o nouă clasă politica şi o nouă generaţie de administratori locali care să poată scoate ţară din mocirla în care a adus-o trădarea intereselor naţionale de către o şleahtă de aşa-zişi politicieni, de la lovitura de stat din decembrie ‘89 şi până astăzi.

Robert Raducescu

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

ACTUALITATE

7

Scriitorul român Eugen Ovidiu Chirovici O nouă cursă aeriană a dat lovitura în Marea Britanie din Marea Britanie spre România

*Pentru termeni și condiții vizitați: www.bossrevolution.co.uk/terms

tura), Olanda, Suedia, Norvegia, Danemarca, Finlanda și Brazilia.

Scriitorul, Mare Maestru al Marii Loji Naționale din România în perioada noiembrie 2003 - noiembrie 2010, locuiește de trei ani în Marea Britanie, în Reading. În ultimii 20 de ani, Chirovici a publicat 10 romane în România, dar a lucrat și ca jurnalist. The Guardian scrie că scriitorul român poate obține acum o sumă foarte mare după publicarea romanului în limba engleză. Și asta după ce șase agenții din SUA au refuzat să îi accepte cartea, fără niciun fel de explicații.

“Nu sunt sigur că realizez ce se întâmplă. Este foarte copleşitor şi Scriitorul român Eugen Ovidiu Chi- neaşteptat”, a declarat Eugen Chirovici, rovici a publicat primul său roman în pentru The Guardian. Agenţia Peters Fralimba engleză, iar cartea a devenit în ser and Dunlop descrie cartea ca un roscurt timp un adevărat fenomen global. man incredibil, sofisticat, bine construit. „The Book of Mirrors” (Cartea Oglinzilor) “Nu ai ghici niciodată că este scris de cis-a dovedit a fi o lovitură internațională, neva care nu are limba engleză ca limbă scrie The Guardian. maternă”, spun reprezentanţii agenţiei.

Drepturile de publicare au fost deja Acţiunea romanului se desfăşoară în vândute în peste 20 de țări, printre care zilele noastre, fiind povestea asasinării Marea Britanie (Penguin Random House, unui profesor carismatic de la Princeton Century), SUA (Simon and Schuster), University la sfârşitul anilor 80. ChiroviGermania (Random House, Goldmann), ci a declarat că s-a inspirat din scriitori Franţa (Les Escales), Italia (Longanesi), clasici precum Ernest Hemingway, John Spania (Penguin Random House,1 Literaşi William Golding.

2ROMANIA ADVERT 19 Sep.pdf 01/10/2015 Steinbeck 18:15

£

Wizz Air introduce, din iulie 2016, patru noi curse externe din Cluj-Napoca spre și dinspre oraşe din Marea Britanie, Spania, Germania și Danemarca.

Vicepreşedintele executiv al Wizz Air, John Stephenson, a declarat, joi, într-o conferinţă de presă, la Cluj-Napoca, că din iulie 2016 vor fi lansate patru noi zboruri externe.

“Din luna iulie 2016 vor fi lansate patru noi zboruri operate pe Aeroportul

Apeluri nelimitate către

România

Internaţional «Avram Iancu» şi vom extinde flota de aeronave a Wizz Air de la Cluj-Napoca cu cea de-a cincea aeronavă de tip Airbus A320. Aceste noi curse vor avea ca destinaţii Alicante (Spania), Berlin (Germania), Billund (Danemarca) şi Doncaster Sheffield (Marea Britanie).

Clujul a fost o poveste de succes pentru Wizz Air şi am reuşit să creştem traficul cu 42 la sută din ianuarie şi până în prezent. Cu noua aeronavă plasată pe aeroportul clujean vom ajunge la 17 aeronave în România”, a declarat Stephenson.

El a mai spus că că, prin adăugarea celei de-a cincea aeronave pe aeroportul clujean, compania a venit în întâmpinarea cererii clienţilor, baza de aici oferind curse spre 27 de destinaţii din 11 ţări.

“Traficul de pasageri pe care îl vom avea în acest an a depăşit prognozele noastre. Estimăm 1.400.000 de pasageri, cifra finală urmând să fie 1.480.000 de pasageri. În anul 2020, aeroportul clujean ar putea ajunge la peste 2,2 milioane de pasageri. De aceea, pentru noi, extinderea pistei la 3.500 de metri este foarte importantă”, a spus directorul Aeroportului Internaţional “Avram Iancu” din Cluj-Napoca, David Ciceo.

Pe fix și mobil, £10 pentru doar

£10 Ofertă specială de lansare

£5 lună

CUMPĂRĂ DE AICI: WWW.BOSSREVOLUTION.CO.UK/UNLIMITED

Sau apelează serviciul de relații cu clienții în limba Română: 0330 777 1374 Sau încarcă cu cât dorești și sună în România cu doar:

Apeluri pe fix

½p

/min

DESCARCĂ APLICAȚIA ȘI PRIMEȘTI MINUTE GRATUITE

WWW.BOSSREVOLUTION.CO.UK

Apeluri pe mobil

ANDROID APP ON

1p

/min

8

ACTUALITATE

17 octombrie 2015 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Votul diasporei, telenovela continuă

Haosul cu privire la votul prin corespondenţă continuă.

Preşedintele Camerei Deputaţilor, Valeriu Zgonea, a criticat Autoritatea Electorală Permanentă, care nu a transmis un proiect, aşa cum a promis. Zgonea a spus că va sprijini proiectul deputatului Tomac, pe care anul trecut l-a catalogat drept “neserios”.

Iată ultimele episoade din telenovela privind votul prin corespondenţă.

Noul şef la comisia de cod electoral, unde se va discuta proiectul votului diasporei înainte de a fi trimis în plen, este deputatul PSD Gabriel Vlase. Noul preşedinte a fost votat şi de membrii PNL, cei care au avut şefia Comisiei, dar au renunţat la ea, atunci când deputatul Mihai Voicu şi-a dat demisia, în 22 septembrie, din cauza “tergiversării” proiectului votului diasporei de către PSD. Liberalii au refuzat, în mod inexplicabil, să mai nominalizeze pe cineva în această funcţie la care aveau dreptul.

Liberalii s-au opus iniţial numirii lui Vlase, anunţând că vor garanţii pentru ca proiectul votului prin corespondenţă să ajungă în plen în maximum două săptămâni. În cele din urmă au votat noua conducere.

Comisia de Cod se ocupă acum de întrebările transmise de către Autoritatea Electorală Permanentă cu privire la votul prin corespondenţă.

“Am primit un set de şase întrebări din partea AEP, sunt întrebări fireşti din partea instituţiei. (...) Luni le vom prezenta în cadrul comisiei, după care AEP poate intra în linie dreaptă în aşa fel încât, într-

PNL dă vina pe PSD, PSD dă vina pe AEP un termen rezonabil, stabilit tot împreună cu Autoritatea, să avem proiectul de lege pe care să lucrăm”, a declarat pe 7 octombrie preşedintele Comisiei de Cod electoral, Gabriel Vlase.

Dacă PNL dă vina pe PSD, la rândul său PSD dă vina pe AEP pentru întârzierea votului prin corespondenţă.

Preşedintele Camerei Deputaţilor, Valeriu Zgonea, a declarat că AEP ar fi trebuit să elaboreze proiectul până pe data de 2 octombrie, “aşa cum a promis”.

“Eu nu am înţeles de ce AEP nu a putut face proiectul de lege până pe 2 octombrie, aşa cum a promis, şi vin cu acest set de

Office: Wembley Lebara: 0757 060 6233 E-mail: simona@nicholassolicitors.net

întrebări. A venit şi când era domnul preşedinte Mihai Voicu şi mi se pare lipsă de respect la adresa parlamentarismului. (...)

La aceste întrebări trebuia să le prezentaţi parlamentarilor care sunt variantele”, a spus Zgonea.

El a arătat că AEP are experţi care ar trebui să ştie cum arată legislaţia în domeniu din alte state membre şi să ajute Parlamentul la elaborarea proiectului.

Dacă citim întrebările AEP, înţelegem că totul este la început. AEP a transmis, pe 7 octombrie, membrilor comisiei şase întrebări legate de tipurile de procese electorale la care se poate vota prin corespondenţă sau ce categorii de alegători pot vota prin corespondenţă în funcţie de tipul de proces electoral, potrivit Agerpres.

Autoritatea Electorală Permanentă a mai cerut lămuriri în privinţa momentului în care are loc înregistrarea alegătorilor români care doresc să voteze prin corespondenţă, care este data limită pentru recepţionarea voturilor exprimate prin corespondenţă de către Birourile electorale competente, dacă au dreptul alegătorii care s-au înregistrat ca votanţi prin corespondenţă să opteze pentru a vota la o secţie de votare dacă se răzgândesc şi dacă au dreptul alegătorii care şi-au expediat voturile către Biroul electoral competent să opteze pentru a vota la o secţie de votare, urmând ca votul exprimat prin corespondenţă să nu fie luat în considerare. În prima şedinţă după schimbarea președintelui Comisiei de Cod Electoral, Valeriu Zgonea s-a arătat nemulţumit de faptul că AEP nu a venit cu o propunere de lege privind introducerea votului prin corespondenţă.

Dar AEP-ul nu are dreptul să facă legi, acestea fiind făcute de Parlament și puse în aplicare de Autoritatea Electorală Permanentă. În aceste condiţii, Valeriu Zgonea vrea să meargă pe varianta Tomac: “Mie mi se pare că în acest moment, AEP este incapabilă să facă un proiect de lege draft, pe scheletul PNL, pe scheletul domnului Tomac, şi tot trage de timp. Dar, dacă nu sunt în stare să facă, măcar să spună în faţa comisiei”.

Reamintim că în data de 9 decembrie 2014, la câteva zile de la alegerile câştigate cu ajutorul

cozilor la vot de Klaus Iohannis, Camera Deputaţilor a respins proiectul iniţiat de Eugen Tomac privind introducerea votului prin corespondenţă pentru românii din diaspora. Iniţiativa legislativă a fost respinsă cu 203 voturi contra, fiind înregistrate 84 de abţineri. Au fost doar 8 voturi pentru! Președintele Ca-

referă votul prin corespondență și nici la securitatea votului”, a afirmat atunci Zgonea.

Deputatul PMP Eugen Tomac a declarat atunci că respingerea de către deputați a dezbaterii propunerii legislative privind votul prin corespondență demonstrează că parlamentarii nu sunt pregătiți să răspundă

merei Deputaților, Valeriu Zgonea, a declarat că proiectul lui Tomac este „neserios” pentru că nu precizează la ce fel de alegeri se aplică și nu asigură securitatea votului. „În momentul în care îi oferim cetățeanului român șansa de a vota prin corespondență, să știe că votul său este securizat. Securitatea votului este obligatorie după 1989. Pentru acest moment este prioritar pentru alegerile parlamentare și alegerile locale (...)

Proiectul nu este decât un joc de imagine și este neserios. Opinia lui Tomac încalcă tehnica legislativă, nu spune nici cine răspunde, nici la care alegeri se

‚semnalului’ transmis de milioanele de români care locuiesc peste hotare și care au fost „umiliți” la ultimele alegeri prezidențiale.

Imediat după câştigarea alegerilor, Klaus Iohannis a declarat că trebuie modificată legea electorală. ”Trebuie urgent să înceapă discuţiile pe Codul electoral, există o comisie, trebuie să se reactiveze şi toate partidele trebuie să înceapă discuţiile pe Codul electoral care adună toată legislaţia în materie. Este nevoie de o îmbunătăţire netă şi clară în acest domeniu.”, a spus Iohannis.

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

ACTUALITATE

Victor Ponta: «Nu e, domnule, niciun proiect» Premierul Victor Ponta a recunoscut, fără să vrea, că pentru PSD votul prin corespondenţă nu este o prioritate, în condiţiile în care Parlamentul trebuie să adopte o astfel de lege până cel târziu la finalul acestei luni pentru a fi aplicabilă la alegerile de anul viitor. Invitat la o emisiune la B1TV, premierul Victor Ponta a dialogat cu jurnalistul Ion Cristoiu pe tema votului prin corespondenţă. Iată dialogul, consemnat de Adevărul: „N-am înţeles nimic din votul acesta prin corespondenţă. În ce constă legea? Dar didactic sămi explicaţi, nu mă interesează bătălia politică“, a deschis subiectul Ion Cristoiu. „Dincolo de bătălia politică nu există nimic“, a răspuns Ponta. „A avut domnul Tomac un proiect. PNL a venit la PSD şi a spus: respingem. Toată lumea a votat contra. După care le-a spus cineva: «Băi, vedeţi că voi

sunteţi ăia cu diaspora», deşi nu cred că aţi auzit pe cineva de la PNL zicând ceva de diaspora până în noiembrie. Şi atunci ce au zis: «Plecăm din comisie».

Cum poţi să faci un lucru când pleci de acolo?“.

Dialogul a continuat. Ion Cristoiu: „Există un proiect de lege în Parlament?“. Victor Ponta: „Nu. Trebuia să facă domnul

Voicu“. Ion Cristoiu: „Nu e niciun proiect de lege?“. Ponta: „Nu e, domnule, niciun proiect“. Ion Cristoiu: „Nici măcar o schiţă?“ Ponta: „Nişte schiţe sunt“.

Cristoiu: „Ce înseamnă acest vot prin corespondenţă?“.

Ponta: „Înseamnă aşa: Unu: cum facem ca la următoarele voturi...“.

Cristoiu: „La anul, da?“.

Ponta: „Nu ştiu dacă la anul, pentru că, vedeţi, din diaspora dacă votează 100 de oameni sau dacă votează un milion de oameni, tot şase parlamentari sunt. Nu sunt mai mulţi.

Tot ăia sunt. Procentul mare contează la europarlamentare şi la prezidenţiale, care sunt în 2019“.

Practic, Ponta spune clar că PSD nu intenţionează să promoveze rapid o lege a votului prin corespondenţă, care să se aplice şi la alegerile de anul viitor, comentează Adevărul.

9

Băsescu: «PNL face blat cu PSD» Fostul președinte Traian Băsescu a declarat, la TVR, că PNL “șuntează” legea privind votul prin corespondență și “face blat” cu PSD, susținând că acest lucru s-ar întâmpla deoarece nici unii, nici alții nu vor acest tip de vot.

Băsescu a afirmat că “USL nu s-a desprins”, arătând că nici PSD, nici PNL, nici UDMR nu vor legea votului prin corespondență.

Solicitat de moderatorul emisiunii de la TVR, la care a fost prezent, să dea exemple de blat între PSD și PNL, Băsescu a răspuns: “Uitați-vă la cum șuntează legea votului prin corespondență. Au votat în realitate pentru respingerea legii votului prin corespondență propusă de Eugen Tomac. (...)

Era foarte bună. Puteau să o îmbunătățească, dar au eliminat-o pur și simplu. Au avut președinția Comisiei de Cod

electoral. Au renunțat la ea”.

“Nici PSD, nici PNL, nici UDMR nu vor acest vot. Pentru ei, diaspora e nisip mișcător, de aceea îi păcălesc pe românii din străinătate că vor avea vot prin corespondență”, a adăugat fostul șef de stat.

10

DIASPORA

17 octombrie 2015 • ziarul romÂnesc WEEKLY

UDMR nu susţine votul prin corespondenţă

Senatorul UDMR Marko Bela este de părere că votul prin corespondenţă ar crea inegalităţi între românii din străinătate şi cei din ţară. El crede că formaţiunea sa nu ar putea vota o astfel de lege.

Marko Bela: „Pur și simplu s-ar crea o inegalitate” “Nu susţinem votul prin corespondenţă. Eu cred că votul prin corespondenţă ar ridica o serie de probleme pe care nu le-am discutat şi probabil că nu vom reuşi să le rezolvăm.

S-a mai spus acest lucru că de fapt creşte riscul de fraudare a alegerilor, dar eu nu mă refer la un astfel de pericol, pentru că dacă am avea vot prin corespondenţă, atunci am fi obligaţi să eliminăm aceste riscuri. Pur şi simplu, s-ar crea o inegalitate şi anume în cazul celor care trăiesc în străinătate ar exista o facilitare a votului, în timp ce cei din ţară n-ar avea o astfel de facilitate”, a declarat Marko Bela pentru RFI.

Întrebat ce soluţii vede pentru românii din străinătate, senatorul UDMR a răspuns: “Cât mai multe centre de vot, cât mai multe puncte, unde cei care trăiesc în diasporă să aibă posibilitatea să voteze”.

Ar exista o posibilitate, în viziunea UDMR, doar pentru alegerile prezidenţiale.

“Singura modalitate, care într-adevăr există, este legată de o circumscripţie unică naţională, unde toată lumea poate vota oriunde în ţară, sunt cele prezidenţiale, care nu au încrengătură, cum sunt cele europarlamentare. Deci pentru noi, doar pentru prezidenţiale ar putea fi folosită această modalitate”, a declarat Martón Arpád, deputat UDMR. Votul prin corespondență ar putea însemna un număr mai mare de voturi ale românilor din diaspora la alegerile parlamentare, ceea ce ar micşora procentul obţinut de UDMR. Motivul invocat de UDMR, discriminarea, este absurd, în condiţiile în care tocmai românii din străinătate sunt discriminaţi, în comparaţie cu cei din ţară, din cauza posibilităţilor reduse de a vota.

Vrei să ai grijă de un copil?

Accesează direct anunturigratuiteuk.co.uk sau secţiunea Anunţuri

PNL a împărţit deja diaspora pe secţii PNL face deja calcule pe voturile diasporei, reiese dintr-un document intern al PNL Diaspora, intrat în posesia ziarului nostru. Documentul arată o adevărată împărţire teritorială atent făcută, pe ţări, regiuni şi provincii, cu număr de potenţiali votanţi şi o situaţie a rezultatului la alegerile precedente.

Potrivit documentului, PNL face calculele folosind acelaşi număr de secţii de votare, 51, ca la ultimele alegeri, prin urmare agitaţia creată de PNL la proiectul votului prin corespondenţă este doar un circ ieftin. Liberalii sunt deja pregătiţi aşadar ca românii să voteze ca până acum, în secţii de votare.

Comunităţile româneşti din Italia sunt împărţite în ”municipale” şi ”orăşeneşti”, în 51 de secţii de votare, plus alte două, în San Marino şi Malta.

Biroul de presă al PNL a precizat, într-un comunicat, că documentul intrat în posesia GR este o analiză a situaţia prezenţei la vot a românilor din străinătate la alegerile parlamentare din 2012 şi în turul doi al alegerilor prezeidenţiale din 2014, iar în lipsa unor statistici oficiale actualizate şi realiste din partea autorităţilor, “s-a stabilit ca media acestor două scrutine să devină instrumentul de cuantificare a potenţialului electoral a Diasporei în documentele interne ale Filialei PNL Diaspora.” În acelaşi comunicat, PNL Diaspora explică noua organizare a partidului în străinătate.

Asrfel, vor fi organizate şase organizaţii regionale: Italia, Spania, UE Nord, UE Sud, Europa de Est (State Non UE), Mapamond. Organizaţiile Regionale Italia şi Spania vor fi formate din 7 re-

spectiv 6 organizaţii locale, ca delimitare acestea conţinând una sau mai multe regiuni administrative ale statului respectiv.

Se vor înfiinţa 40 de organizaţii locale ale PNL la nivel de Diaspora, fiecare având rang de organizaţie locală comunală, orăşenească, municipală şi municipiu reşedinţă de judeţ, după caz şi conform cu Statutul PNL şi asmiliate cu aceleaşi structuri ale unei organizaţii judeţene din ţară.

Andi Rădiu

Tomac: «Joc de pase instituţional» Liderul PMP Eugen Tomac a susţinut, după amânarea discuţiilor din Comisie asupra legii votului prin corespondenţă, că solicitarea PSD ca AEP să propună un proiect pe această temă e “un joc de pase instituţional” şi o “pierdere de timp”, arătând că iniţiativa sa legislativă e “singura opţiune reală”.

“Am prevenit de la bun început că decizia PSD de a cere Autorităţii Electorale Permanente elaborarea unui proiect de lege privind votul prin corespondenţă este un «joc de pase instituţional», iar rezultatul va fi doar pierdere de timp. Din nefericire, mi s-a confirmat presupunerea”, a scris Eugen Tomac pe Facebook, după ce Comisia de cod electoral a amânat din nou dezbaterile asupra legii votului prin corespondenţă pentru ca grupurile parlamentare să răspundă la întrebările adresate de Autoritatea Electorală Permanentă.

Preşedintele PMP susţine

Se vor înființa 40 de organizații PNL la nivel de diaspora

că proiectul propus de el este “singura opţiune reală” pentru o lege a votului prin corespondenţă, fiind elaborat de experţi din cadrul Ministerului Afacerilor Externe şi avizat de mai multe ministere şi instituţii cu competenţe în do-

Președintele PMP susține că proiectul său e singura opțiune reală meniu, inclusiv de către Autoritatea Electorală Permanentă.

Mai mult, spune Tomac, pentru redactarea proiectului a fost analizată legislaţia multor state europene care practică acest tip de vot.

Liderul PMP îl citează însă pe premierul Victor Ponta, care a afirmat zilele trecute la un post de televiziune că “domnul Tomac a avut un proiect, PNL a venit la PSD şi a zis: respingem!”, ca motiv pentru care legea nu este în acest moment discutată în Parlament şi se recurge la soluţia unui draft al AEP. “Am solicitat parlamentarilor, la nivel colectiv şi individual, să intervină pentru îmbunătăţirea propunerilor sau să devină coiniţiatori. Nu am primit nici măcar un răspuns. (...) Contestabile sau nu declaraţiile premierului Victor Ponta (în general), realitatea este aceasta: PSD şi PNL au îngropat accesul românilor de peste hotare la vot”, mai scrie Tomac.

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

După ce trilogia de mare succes „Cincizeci de Umbre” s-a vândul ca pâinea caldă în toată lumea și ecranizarea sa (în 2015) a făcut furori inimaginabile, E L James loveşte din nou, de această dată cu Versiunea lui Christian a poveştii.

Trilogia „Cincizeci de Umbre” prezintă povestea de dragoste dintre o absolventă naivă, timidă și nesigură, Anastasia (Ana) Steele și Christian Grey,

În noul roman, E L James ne oferă o perspectivă nouă asupra poveştii de dragoste care a încântat milioane de cititori din întreaga lume un miliardar tânăr, frumos, bogat, capabil, foarte bun la pat, dar care are o parte foarte întunecată și misterioasă. Idila dintre fata simplă și făt frumos, care în loc de cal alb, conduce mașini scumpe, pilotează elicopterul personal, navighează cu iahtul său prin ape calme și

CULTURĂ

O carte în limba ta!

Grey

E L James deține o importantă companie, este redată cu lux de amănunte din perspectiva Anei.

La finalul ultimei cărți din trilogie, E L James oferă un capitol bonus, în care rescrie primul capitol din prima carte spusă din perspectiva lui Christian Grey, personajul masculin. Acest lucru a generat un val de cereri din partea fanilor de a rescrie toată trilogia și din perspectiva acestuia, pentru a înțelege mai bine ambele versiuni ale poveștii. Deși, inițial, autoarea a declarat că nu intenționează să facă acest lucru, s-a răzgândit ulterior, probabil motivată și de încasările de peste 500 de milioane de dolari venite în urma ecranizării primei cărți din trilogie. Astfel a apărut ”Grey: Cincizeci de Umbre ale lui Grey - Versiunea lui Christian”.

Acum este rândul lui Christian să vorbească, dezvăluindune gândurile şi visele lui. E L James ne oferă astfel şansa de a pătrunde în mintea lui Grey şi

de a trăi alături de el amintirea unei copilării întunecate, dar şi speranţa pentru un viitor care să-l elibereze de fantomele trecutului.

Christian Grey controlează totul în jurul său; lumea lui este ordonată, disciplinată şi pustie - până în ziua în care Anastasia Steele îşi face apariţia în biroul său: un vârtej de forme

atrăgătoare şi o coamă rebelă de păr negru. Christian încearcă s-o uite, dar devine subjugat de un torent de emoţii pe care nu le poate înţelege şi cărora nu le poate rezista.

Spre deosebire de toate femeile pe care Christian le-a cunoscut vreodată, timida şi naiva Ana pare să vadă dincolo de omul de afaceri genial şi de stilul său de viaţă luxos până în adâncul inimii sale rănite şi reci.

Relaţia lui cu Ana va alunga oare coşmarurile din copilărie care-l bântuie în fiecare noapte?

Sau dorinţele sale sexuale întunecate, nevoia excesivă de control şi dispreţul faţă de sine care-i umplu sufletul o vor alunga pe această fată şi vor distruge speranţa fragilă pe care ea i-o oferă?

Vă lasăm pe voi să aflaţi răspunsurile. Cartea poate fi comandată pe www.cartiromanesti.co.uk, livrare rapidă oriunde în Marea Britanie. Preţ £11.43. Tel. 0784 5564911.

11

E L James După ce a lucrat douăzeci şi cinci de ani în televiziune, E L James a hotărât să-şi urmeze visul din copilărie, acela de a scrie poveşti de care oamenii să se îndrăgostească. Rezultatul a fost senzualul roman “Cincizeci de umbre ale lui Grey” şi cele două continuări ale sale, “Cincizeci de umbre întunecate” şi “Cincizeci de umbre descătuşate”, o trilogie care a înregistrat vânzări de peste 125 milioane de exemplare şi a fost tradusă în 52 de limbi. În 2012, E L James a apărut în seria Barbarei Walters, “Ten Most Fascinating People of the Year”, în lista “Most Influential People in the World” a publicaţiei Time şi a fost numită “Person of the Year” de Publishers Weekly. “Cincizeci de umbre ale lui Grey” a rămas pe lista de bestsellers New York Times 133 de săptămâni consecutive, iar în primăvara anului 2015 adaptarea cinematografică - în realizarea căreia E L James s-a impicat - a doborât toate recordurile de box office pentru Universal Pictures.

Vizitaţi librăria românească din Marea Britanie, www.cartiromanesti.co.uk, alegeţi-vă cărţile preferate şi redescoperiţi cititul în limba maternă!

12

ROMÂNIA

17 octombrie 2015 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Rusia cere României să renunțe la scutul de la Deveselu În aproximativ două luni, componenta românească a scutului de apărare antirachetă SUA-NATO ar trebui să devină funcţională şi Rusia continuă să ne ameninţe: vor exista consecinţe, iar România ar trebui să fie conştientă de acest lucru, până nu este prea târziu. Moscova nu va putea, cel mai probabil, să rămână impasibilă la scutul antirachetă de la Deveselu şi cel mai probabil va muta şi ea noi capabilităţi balistice în apropierea flancului est-european, aşa cum de altfel a ameninţat în repetate rânduri că o va face – de la bateriile de Iskander în Kaliningrad, la bombardierele strategice Tupolev 22M3 în Crimeea.

„Statele Unite şi România trebuie să înţeleagă amploarea reală a responsabilităţii acestui sistem şi să îşi dea seama că pot renunţa la acest plan cât nu este prea târziu”, a declarat Mikhail I. Uliyanov‎, director al departamentului de neproliferare şi controlul armamentelor din cadrul Ministerului rus al Afacerilor Externe, la ONU, referindu-se la sistemul Aegis de apărare antirachetă, ale cărui rachete interceptoare de tip SM-3 cu radarul aferent vor deveni operaţionale la Deveselu, lângă Craiova, până la sfârşitul anului. Acest sistem de apărare antirachetă „riscă să devină o provocare gravă la adresa securităţii internaţionale”, a mai spus oficialul rus, conform gandul.info.

Nimic nou pe frontul de

De la începutul anului, tot felul de responsabili guvernamentali de la Moscova amenință România cu tot felul de consecințe teribile ale participării la proiectul scutului antibalistic Est, după cum arată şi reacţia ministerului de Externe condus de Bogdan Aurescu, principalul negociator al României în ce priveşte instalarea structurii Aegis de la Deveselu: „Declaraţia domnului Mikhail I. Uliyanov‎ (…) nu aduce elemente de noutate. (…) România şi SUA au reiterat natura exclusiv defensivă a sistemului de apărare împotriva rachetelor balistice al SUA în Europa, precum şi utilizarea sa în scop de

Interceptorii de la Deveselu vor fi gata până la sfârșitul anului Construcţia scutului de la Deveselu a început oficial în octombrie 2013, la ceremonia de începere a lucrărilor participând preşedintele de atunci, Traian Băsescu. România găzduieşte la Deveselu trei baterii de interceptoare de rachete balistice de tip SM-3 IB (Standard Missile 3, tip Block IB), care vor avea rolul de a acoperi Sud-Estul Europei. Polonia va găzdui o componentă similară a Sistemului din Europa al SUA de apărare împotriva rachetelor balistice, începând cu 2018. La acest sistem de apărare împotriva rachetelor mai participă Turcia (cu o instalaţie radar tip AN/TPY-2 şi o navă multirol pe care se află instalat sistemul antirachetă Aegis), precum şi Spania (cu 4 nave militare multirol capabile să suporte sistemul Aegis). În acest fel, oficialii NATO şi ai SUA susţin că întreg teritoriul Europei va fi apărat în ce priveşte eventuale atacuri cu rachete balistice. Într-un interviu acordat gândul în 2013, Frank Rose, adjunct al asistentului secretarului de stat al SUA pentru politică de apărare şi spaţială şi principalul negociator al Acordului cu România, spunea că “România este structurată şi amplasată ideal, din punct de vedere geografic, pentru a furniza protecţie pentru Europa de Sud, faţă de rachete balistice din Orientul Mijlociu”.

legitimă apărare, în conformitate cu prevederile Cartei ONU şi ale dreptului internaţional”.

Rusia a invocat, din nou, faptul că acest sistem antirachetă dezvoltat de SUA sub egida NATO, care are rolul de a apăra teritoriul întregii Europe, dar şi al SUA, de ameninţări cu rachete balistice cu rază medie şi lungă de acţiune dinspre Orientul Mijlociu (planul iniţial includea şi Coreea de Nord printre ameninţări, însă sistemul şi strategia sa au fost restructurate, parte din lipsa de finanţare, parte din cauză că nord-coreenii nu au rachete atât de sofisticate) ar încălca Tratatul forţelor nucleare cu rază intermediară de acţiune.

Aşa cum au făcut-o şi SUA, şi NATO, în trecut, Ministerul Afacerilor Externe (MAE) a explicat din nou că această viziune a Rusiei este greşită: „Acuzele cu privire la încălcarea Tratatului INF (Intermediate-Range Nuclear Forces Treaty) prin amplasarea facilităţii antirachetă Aegis Ashore la Baza militară Deveselu sunt nefondate. Prevederile acestui tratat vizează rachete care angajează ţinte la sol.

Tratatul nu se aplică dezvoltării şi testării interceptorilor care angajează ţinte aflate în aer, cum sunt interceptorii SM-3 tip I B care vor fi amplasaţi la facilitatea antirachetă din cadrul Bazei militare Deveselu. În acelaşi timp, sistemul Aegis Ashore nu a fost şi nu va fi testat pentru a lansa alt tip de interceptori decât cei folosiţi pentru angajarea ţintelor aeriene”.

La rândul său, premierul Victor Ponta spune că avertismentul Rusiei nu trebuie să ne sperie. Dimpotrivă, e o dovadă că România își face datoria în NATO. „Vreau să spun un lucru pe care l-am spus mereu clar, România e membră NATO, în această calitate are o poziție importantă, suntem granița de est a NATO și toate amenințările și intimidările din partea Rusiei nu fac decât să ne întărească în convingerea că suntem parte

a NATO și că ne facem datoria.

Toate aceste declarații belicoase de la Moscova arată că Rusia tratează țările din jur în dispreț față de legile internaționale”, a spus Victor Ponta. „Nu doar că nu ne speriem deloc, ci ne întărește convingerea că alături de partenerii noștri din NATO ne facem datoria în această zonă dificilă, dar importantă”, a adăugat premierul.

Scutul, operaţional în acest an Declaraţiile de la Moscova nu au venit din senin, ci ca urmare a faptului că de curând, sub egida MAE, la Bucureşti a avut

discutând printre altele şi de scut, despre care Duşa a spus că „operaţionalizarea sa până la finalul acestui an, în parametrii agreaţi, este esenţială în noul context strategic şi în vederea integrării în cadrul proiectului NATO de apărare antirachetă”.

Veşnicele tachinări Federația Rusă a acuzat în ultimii ani de nenumărate ori că sistemele antirachetă care urmează să fie instalate în România reprezintă încălcări ale prevederilor Tratatului forţelor nucleare intermediare.

Acordul Forţelor Nucleare Intermediare (INF), semnat de SUA şi URSS în 1987 şi in-

„Renunţaţi la acest scut cât timp nu e prea târziu!”

loc o conferinţă pe tema scutului antirachetă, la care a participat şi responsabilul american pentru componenta Aegis de la Deveselu, Frank Rose, asistentul secretarului de stat al SUA pentru controlul armamentelor. În acelaşi context, declaraţiile politice de la Bucureşti pe acest subiect s-au intensificat, chiar dacă nu au adus vreun element de noutate. Proaspăt întors din SUA, vicepremierul Gabriel Oprea a anunţat că a discutat la Washington şi despre operaţionalizarea scutului de la Deveselu, care este în grafic şi va fi gata până la sfârşitul anului. De asemenea, ministrul Apărării Mircea Duşa s-a întâlnit cu noul ambasador SUA la Bucureşti, Hans G. Klemm,

trat în vigoare pe 1 iunie 1988, obligă ambele părţi să distrugă toate rachetele balistice şi de croazieră cu raze de acţiune cuprinse între 500 şi 5.500 de kilometri. Ca reacţie la acuzaţiile Moscovei, Preşedinţia Statelor Unite a comunicat în mai multe rânduri că sistemul american de apărare antirachetă care va fi amplasat în România nu încalcă Tratatul forţelor nucleare intermediare.

Schimburile de replici pe acest dosar privind sistemul antirachetă din Europa între Moscova şi Washington a devenit atât de repetitiv în ultimii ani, încât pare că strategia abordată de ambele părţi este că au ajuns la un acord de a nu fi de acord pe acest subiect.

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

ROMÂNIA

Şi-au angajat neamurile pe banii statului Cine împarte, parte-şi face! 32 de foşti şi actuali parlamentari sunt acuzaţi că au încălcat regimul juridic al conflictului de interese, angajându-şi fiii, fiicele, fraţii, surorile şi ce alte rude au mai avut pe la birourile parlamentare. Pe lista celor acuzați se află și nume cunoscute, precum cel al lui Mădălin Voicu sau al fostului ministru Relu Fenechiu.

Agenţia Naţională de Integritate (ANI) a constatat că 32 de actuali sau foşti parlamentari, printre care Kelemen Atilla, Mădălin Voicu, Ion Stan, Mihăiţă Calimente, Bogdan Ciucă, Iulian Iancu şi Ion Mocioalcă, au fost în conflict de interese pentru că şi-au angajat rudele la birourile parlamentare. În cazul a trei foşti deputaţi şi a unui senator, Agenţia a sesizat Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie, în vederea verificării indiciilor privind posibila săvârşire a infracţiunii de conflict de interese, ca urmare a angajării de către aceştia a propriilor rude în

Parlamentarii lucrează în familie, deşi legea interzice această practică cadrul birourilor parlamentare.

Valoarea totală a contractelor încheiate cu încălcarea regimului juridic al conflictelor de interese este de 1.062.798 de lei (aproximativ 240.000 de euro).

Agenţia Naţională de Integritate va depune toate diligenţele necesare în vederea anulării actelor emise, adoptate sau întocmite cu încălcarea prevederilor

legale privind conflictul de interese. În perioada 2011 - 2015, Agenţia Naţională de Integritate a constatat alte 22 de cazuri de membri ai Parlamentului care şi-au angajat rudele la cabinetele parlamentare, încălcând, astfel, regimul juridic al conflictelor de interese de natură penală şi administrativă. În ceea ce priveşte conflictele de interese de natură penală, în urma sesizării Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie şi trimiterea acestora în judecată, instanţa a dispus condamnarea la închisoare cu suspendarea pedepsei şi interzicerea unor drepturi în 17 cazuri (dintre care nouă sentinţe irevocabile). Referitor la conflictele de interese administrative, în 15 cazuri, instanţa a confirmat prin decizii definitive şi irevocabile constatările Agenţiei Naţionale de Integritate.

32 de parlamentari sunt acuzaţi de conflict de interese.

240.000 de euro s-au plătit ilegal

13

14

ROMÂNIA

17 octombrie 2015 • ziarul romÂnesc WEEKLY

PSD și-a ales unicul candidat la șefia partidului

Din postura de unic candidat, Liviu Dragnea, fost vicepremier și secretar general al PSD, s-a instalat, fără emoții, în fruntea social-democraților și își poate pune în practică planurile de reorganizare a partidului. Teoretic, va deține funcția supremă în PSD timp de patru ani. Practic, însă, șederea lui pe „tronul“ din Kiseleff poate fi scurtată de judecătorii Curții Supreme.

Cum contracan­didații săi au fost împiedicați din vreme să intre în cursă, pe motiv că nu erau susținuți de suficiente filiale, ziua de duminică, 11 octombrie, a decurs fără emoții pentru Liviu Dragnea, unic candidat la șefia partidului.

Acesta a devenit președintele PSD, fiind votat de 97% din-

tre colegii de partid care s-au prezentat la urne, a anunțat șeful Comisiei Electorale Centrale a PSD, Florin Iordache. Astfel, prezenţa finală, după înregistrarea tuturor proceselor verbale, inclusiv cele din PSD Diaspora, arată că 85,8% dintre cei 533.189 de membri PSD s-au prezentat la urne. Dintre aceştia, 97% au votat pentru Liviu Dragnea, 2,2% împotriva acestuia, iar alte 0,8% dintre buletine au fost nule. În cifre, numărul votanţilor care nu l-au susţinut pe Liviu Dragnea a fost de aproximativ 10.500.

Organizaţiile cu cea mai bună prezenţă, de peste 95%, au fost Olt, Gorj şi Ialomiţa, în timp ce Cluj, Bacău şi Vâlcea au avut cea mai mică prezenţă.

Menţionăm că este pentru prima dată în istoria unui partid democratic din România când preşedintele este ales prin vot direct de către toţi membrii. Secţii de votare au fost deschise în fiecare localitate unde există o filială a PSD, iar aceste secţii au fost organizate în sedii de partid, birouri parlamentare, spaţii închiriate, cămine culturale, biblioteci, dar şi în primării sau alte instituţii publice, acolo unde autorităţile şi-au dat acordul. Acolo unde filialele nu au

putut, din diverse motive, să organizeze o secţie de vot în aceste spaţii, votul s-a desfăşurat inclusiv în locuinţa liderului local de partid.

Liviu Dragnea urmează să fie

Liviu Dragnea a fost votat de 97% dintre colegii de partid care s-au prezentat la urne şi a devenit al şaselea preşedinte al PSD validat în funcţia de preşedinte al PSD pe 18 octombrie, la Congresul partidului, unde vor fi alese şi restul funcţiilor de conducere din Biroul Permanent Naţional.

De la inculpat la condamnat Alegerile interne din PSD au mai consemnat o premieră: instalarea unui lider condamnat în prima instanță în locul unuia inculpat. După retragerea lui Victor Ponta în preziua schimbării calității în dosarul în care este judecat, „Turceni-Rovinari“, Dragnea a forțat organiza-

rea unor alegeri și instalarea sa ca lider interimar. Și a câștigat.

Rând pe rând, aproape toți cei care se aflau de partea lui Victor Ponta s-au reorientat, astfel că fostul vicepremier se lăuda, cu aproape două săptămâni înaintea scrutinului intern, cu susținerea a 41 de filiale dintrun total de 47. Chiar și în ziua votului au curs, în valuri, mesaje de susținere pentru Dragnea.

Un astfel de mesaj a venit de la președintele de onoare al PSD, Ion Iliescu. „Are și experiență în teritoriu, are toate datele necesare pentru a asigura o conducere calificată“, a spus fostul președinte al PSD despre Dragnea, deşi în urmă cu puţin timp îl compara indirect cu Nicolae Ceaușescu atunci când vorbea despre chemarea la urne a tuturor social-democraților. La rândul său, premierul Ponta a scris pe Facebook că va fi „alături de echipa din fruntea partidului“ și a amintit că a făcut „echipă bună“ cu Dragnea. În dosarul privind fraude la referendumul din 2012, fostul vicepremier și secretar general al PSD a fost condamnat la un an de închisoare cu suspendare.

Primul termen al apelului a fost pe 28 septembrie, dar Curtea

Băsescu revine în politică. S-a înscris în PMP Traian Băsescu este din nou membru de partid. Vineri, 9 octombrie, s-a înscris în Mişcarea Populară, al cărui mentor şi lider din umbră a fost încă de la înfiinţare. Fostul şef de stat a susţinut că a luat decizia ca urmare a atacurilor repetate la adresa sa, inclusiv din partea unor instituţii. Voalat, Băsescu a arătat cu degetul, către Parchetul General, care a redeschis multe dosare pe numele său, după ce a plecat de la Palatul Cotroceni şi şi-a pierdut imunitatea.

La zece luni de la plecarea de la Palatul Cotroceni, fostul preşedinte Traian Băsescu a revenit în politică şi s-a înscris în PMP, partid pe care l-a păstorit încă de la înfiinţare. „ Nu am crezut că după ce îmi termin mandatul de preşedinte mă voi mai înscrie în vreun partid. Viaţa mă obligă însă

să o fac. Am şi câteva motive.

Primul şi cel mai important al revenirii mele este legat de ceea ce se întâmplă începând cu data de 22 decembrie 2014. O campanie furibundă de denigrare a celor două mandate, negare a transformărilor prin care a trecut ţara în aceşti 10 ani şi efortul uriaş pe care îl depun trusturi mass-media, dar şi insitituţii ale statului pentru discriminarea mea personală.

Singura soluţie pe care o am este să revin în viaţa politică, să mă apăr în faţa valului de denigrare. Un al doilea motiv este legat de viziune. Am constatat că viziunii şi efortului de consolidare a statului trebuia să mai adaug ceva şi nu am făcut-o.

O voi face acum: respectul pentru drepturile omului. Omul, şi când este vinovat, are dreptul la o anchetă corectă şi la un proces corect. Apărarea dreptului omu-

lui va fi un obiectiv al meu. Ultimul argument pe care îl aduc gestului de astăzi sunt chiar propriile mele păţanii, când am văzut o hăituire, pe care nu am crezut-o posibilă. Se pare că instituţiile abia au aşteptat eliberarea locului de la Cotroceni pentru a reveni la vechile

“Vă garantez că voi rămâne un politician extrem de incomod” năravuri, să fie folosite ca instrumente pentru politicienii incomozi. Voi rămâne un politician extrem de incomod.

Niciodată nu o să-mi închidă gura. Sistemul s-a ridicat imediat în picioare, cum am plecat.

Am avut dreptate când am spus că nu am înfrânt sistemul, ci doar l-am îngenuncheat. Siste-

mul trebuie să înţeleagă că democraţia nu este facultativă.

Sistemul trebuie să înţeleagă că oamenii nu pot fi hăituiţi pentru că aşa vrea un şef de instituţie.

Trăiesc pe pielea mea eficienţa extraordinară pe care am dat-o insituţiilor, dar nu am avut în vedere că vor trece la încălcare brutală a depturilor omului. Dacă nu pot lăsa moştenire un PDL, voi lăsa o mişcare populară”, a declarat fostul şef de stat în ziua în care a semnat adeziunea la Partidul Mişcarea Populară. Întrebat dacă va prelua conducerea partidului, Băsescu a spus că încă nu a luat o decizie în privinţa aceasta. „Obiectivul meu este să construiesc un partid nou, care să nu fi fost implicat în compromisuri. De aceea sunt şi reticent în a mă aşeza în poziţia numărul unu. Va trebui să găsim o

Supremă a amânat cu aproape două luni judecarea dosarului.

Dacă, în final, verdictul va fi de menținere a condamnării cu suspendare, nu este exclus ca Dragnea să rămână în fruntea PSD sub argumentul că faptele pentru care a fost judecat și condamnat nu sunt fapte de corupție (teoria este deja vehiculată de mulți social-democrați).

„Simt o obligaţie de a nu mai face greşeli” Liviu Dragnea a declarat, după încheierea alegerilor interne, că simte o uriaşă responsabilitate de a nu mai repeta “greşelile” pe care le-a făcut PSD şi “compromisurile care au măcinat” partidul, fiind nevoie de asumarea greşelilor din trecut. Dragnea a vorbit despre noul proiect al PSD, în care liderii partidului trebuie să ţină cont şi de lucrurile bune făcute de foştii preşedinţi ai formaţiunii, dar “şi de greşelile care s-au făcut în acest partid, pe care trebuie să ni le asumăm cu foarte multă sinceritate şi cu foarte mult curaj”. “PSD nu trebuie şi nu poate rata oportunitatea de a deveni primul partid din România modern”, a spus Dragnea. formulă. Vreau să transfer acestui partid toată experienţa mea“, a spus Băsescu.

Surse din PMP susțin că la Congresul din 24 octombrie, care va avea loc la Sala Palatului, Partidul Mişcarea Populară se va redenumi, devenind “Mişcarea Populară”, urmând să-şi schimbe totodată şi sigla și să opteze pentru una asemănătoare celei a Partidului Popularilor Europeni.

PMP a fost înfiinţat după alegerile parlamentare din 2012 în condiţiile în care, în martie 2013, preşedintele Traian Băsescu anunţa, pe Facebook, că îşi ia “adio” de la PD şi PDL, precizând că se va dedica unei noi construcţii de dreapta.

Anunţul a fost făcut după ce PDL l-a ales pe Vasile Blaga preşedinte, în defavoarea Elenei Udrea. Sub coordonarea acesteia, un grup desprins ulterior din PDL a pus bazele PMP. În prezent, PMP este condus de deputatul Eugen Tomac şi are doar patru parlamentari.

DaČ&#x203A;i-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

15

16

ROMÂNIA

17 octombrie 2015 • ziarul romÂnesc WEEKLY

Zăcământ important de gaze descoperit în Marea Neagră Compania rusească Lukoil a anunţat că a descoperit o importantă pungă de gaz în apele româneşti ale Mării Negre, la 170 de kilometri de coastele României. Proiectul de explorare, la care Romgaz ia parte cu 10%, este estimat de ruşi la 30 de miliarde de metri cubi de gaze şi este situat la 2.700 de metri adâncime. Zăcământul descoperit de Lukoil, dacă se confirmă dimensiunile sale, ar putea acoperi necesarul de consum al României pentru 3 ani.

Subsidiara companiei ruseşti Lukoil, Lukoil Overseas Atash BV, a anunţat că a descoperit un important zăcământ de gaz în Marea Neagră, în apele teritoriale ale României, la 170 de kilometri de ţărm. Sonda Lira1X, săpată în structura Lira din perimetrul Trident, ar conţine 30 de miliarde de metri cubi de gaz, conform măsurătorilor seismice făcute de ruşi, care vor continua explorarea pentru a stabili dacă gazul descoperit merită exploatat.

Perimetrul respectiv a fost concesionat către Lukoil de Guvernul României în 2011, iar la proiect mai participă PanAtlantic Petroleum, companie americană controlată tot de Lu-

Astăzi vă prezint un desert clasic englezesc realizat din pâine albă cu fructe de pădure și suc de fructe: Autumn Fruit of the Forest pudding / Prăjitură cu fructe de pădure de toamnă.

Este identică cu Summer Pudding doar că am folosit fructe de pădure de toamnă.

Acest desert a început să fie foarte popular de la sfârșitul secolului al 19-lea, începutul secolului 20. Acest desert se realizează cu mult mai bine dacă păinea folosită nu este proaspătă deoarece va absoarbe o mai mare cantitate de suc de fructe. Fructele folosite de obicei la acest desert sunt blackcurrant, raspberries, strawberries, whitecurrannts, blueberries sau loganberries.

koil, cu 18%, precum şi compania românească de stat Romgaz, cu 10%. Restul de 72% din proiectul de explorare este deţinut de Lukoil.

Adâncimea apei la sonda Lira-1X este de 700 de metri, iar adâncimea sondei a ajuns la 2.700 de metri, fiind săpat cu o platformă semi-submersibilă TransOcean Developmnet Driller II, conform Lukoil.

Lukoil anunţă că în 2016 va realiza o platformă de explorare în zona Lira şi va strânge date suplimentare, pentru a confirma descoperirea şi dimensiunile ei. Perimetrul se află în bucata de platou continental pe care România a câștigat-o în 2009 la Haga în defavoarea Ucrainei.

În 2012, OMV Petrom şi ExxonMobil au anunţat o descoperire semnificativă de gaze în Marea Neagră, estimările preliminare plasând zăcământul de gaze naturale la 42-84 miliarde metri cubi. În România, producţia anuală internă de gaze este de circa 11 miliarde de metri cubi, principalii producători fiind OMV Petrom şi Romgaz, aceştia acoperind necesarul de consum intern în proporţie de aproximativ 95%, restul fiind importat. Astfel, descoperirea făcută de ruşii de la Lukoil ar asigura necesarul de consum al României pentru 3 ani.

Perimetru câştigat la Haga Zăcământul se află pe bucata de platou continental pe care România a câştigat-o în procesul cu Ucraina derulat la Haga. În 2009, România a câștigat la Haga, pe data de 8 octombrie, în procesul cu Ucraina de delimitare a platoului continental al Marii Negre, Curtea Internațională de Justiție (CIJ) acordându-ne 80% din suprafața disputată.

Omul cheie în acest proces a fost actualul ministru de Externe, Bogdan Aurescu.

“Hotărârea pe care a pronunțat-o Curtea recunoaște jurisdicția suverană și drepturile suverane ale României pentru o suprafață de platou

continental și zona economică exclusivă de 9.700 de kilometri pătrați, adica 79,34 % din zona în dispută cu Ucraina”, a declarat Aurescu după anunțarea verdictului, pe atunci agentul României la Haga.

Valoarea pungii de gaz este estimată la 30 de miliarde de metri cubi, ceea ce ar însemna că ar asigura consumul României la capacitate maximă pentru trei ani În total, această zonă ar include circa 70 de miliarde de metri cubi de gaze și 12 milioane de tone de petrol, spunea Aurescu la acea dată.

Miliarde de dolari trimise în țară de românii care muncesc peste graniță Românii care trăiesc şi muncesc în Italia, Spania şi Germania sunt cei care trimit cei mai mulţi bani în ţară.

Directorul regional al unei firme pentru transferuri bancare, Radu Pojoga, a declarat la o conferinţă de presă la Bucureşti că românii care muncesc în străinatate tind tot mai mult spre nordul continentului, mutându-se în ţări precum Germania, Marea Britanie, Suedia sau Norvegia, lasând în urma preferinţele pentru Spania, Italia sau Grecia, scrie Radio Romania Actualități. În România au intrat anul trecut 3.430.000.000 de dolari, o sumă mai mică decât cea din anul 2013, când a fost de 3.600.000.000.

Cei mai mulţi bani au fost transferaţi către România din Italia - 1 miliard de dolari, din Spania - 792 de milioane de dolari, Germania - 451 de milioane, Ungaria - 220 de milioane, Statele Unite - 199 de milioane, Israel şi Marea Britanie - câte 100 de milioane de dolari.

Valoarea mediea unei tranzacţii realizate prin serviciul de transfer bancar este de 300 de euro, similară celei de anul trecut.

Cele mai multe transferuri se realizeazăîn perioada sărbătorilor de Paşti şi de Crăciun, dar şi în perioada verii, când românii se duc în Spania sau în Italia pentru munca sezonieră.

Românii plecaţi în străinătate rămân în continuare cei mai mare investitori în economia românească, conform datelor furnizate de Banca Naţională a României. De la declanşarea crizei economice mondiale, banii aduşi aici de companiile străine s-au împuţinat brusc, dar remiterile românilor, chiar dacă au pierdut teren faţă de anii anteriori, au ţinut cât de cât în viaţă consumul şi micile investiţii. Aşa se face că, în perioada 2009-2014, remiterile au fost de 28,7 miliarde de euro în timp ce investiţiile străine au acumulat doar 14,7 miliarde de euro.

Reţeta săptămânii

Prăjitură cu fructe de pădure de toamnă Chef Loredan vă recomandă Materii prime n 400 g căpșuni n 400 g mure de pădure n 350 g zmeură n 350g coacăze n 12 felii de pâine albă fără coajă n 200 g zahăr n 1 păstaie de vanilie /semințele n 500 ml suc natural de portocale n 100 ml vin alb Chardonnay Mod de preparare Fructele se spală, apoi se pun

la fiert într-o oală de mărime medie împreună cu zahărul, sucul natural de portocale, vinul și semințele de vanilie.

După ce a dat în fiert, continuați fierberea timp de 8 minute la foc mic. Strecurați sucul format și lăsați-l să se răcească. Puneți feliile de pâine în sucul obținut și lăsați-le câteva minute ca să absoarbă cât mai multă cantitate de suc. Într-o tavă cu pereții înalți de aproximativ 5 cm și 30 cm lungime și 20 lățime,

aranjați feliile de pâine, apoi adăugați fructele la mijloc, iar deasupra acoperiți cu cealaltă parte de pâine. Sucul rămas se pune din nou la fiert și se reduce până la consistența unui sirop de fructe, care mai apoi se toarnă peste stratul de pâine de deasupra. Se bagă la frigider

câteva ore, de preferat să se lase peste noapte.

Pentru porționare puteți tăia în formă pătrată sau, cu ajutorul unui cerc de inox, puteți obține forma rotundă ca în imagine. Se poate servi cu înghețată.

Vă doresc Poftă Bună!

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

SPORT

17

România s-a calificat la EURO 2016 Naționala României a învins cu 3-0 reprezentativa Insulelor Feroe, în ultimul meci al preliminariilor Euro 2016. Tricolorii au obținut astfel calificarea la turneul final din Franța.

Omul meciului a fost Constantin Budescu, atacantul echipei Astra Giurgiu, care a reușit o dublă la primul său meci ca titular în tricoul României. Budescu a mai avut, anterior, doar două apariții, însă a fost introdus pe teren spre finalul meciului.

Tricolorii s-au calificat la un nou turneu final după o pauză de 8 ani de zile. Ultimul a fost tot un European, cel din 2008.

Turneul final al Campionatului European, ediţia 2016, la care vor participa în premieră 24 de echipe, se va desfăşura în Franţa, în perioada 10 iunie - 10 iulie 2016. Din 1996 şi până în 2012, turneul final a reunit 16 reprezentative.

Până acum s-au calificat: Albania, Anglia, Austria, Belgia, Cehia, Croația, Elveția, Franța EDITOR: My Own Media Ltd. 1st Floor Unit 8 Cavendish House, 369-391 Burnt Oak Broadway, Edgware, Middlesex, HA8 5AW, United Kingdom EDITOR-IN-CHIEF: Sorin Cehan Tel: +44 (0)20 8166 5701 Email: s.cehan@ziarulromanesc.net EDITOR london: Mircea Maer, mircea.maer@ziarulromanesc.net, Tel: 07825160829, EDITOR romania: Gabriela Iordan, gabriela@ziarulromanesc.net DESIGN: Cătălina Păun ADVERTISING Tel: 0208 166 5701; 07852194677 Email: larisa@myownmedia.co.uk; reclama@ziarulromanesc.net DISTRIBUTION Tel: 0208 166 5701 Email: info@myownmedia.co.uk Advertiser and advertising agency assume liability for all content (including text representation, illustrations, and photographs) of advertisements printed or posted, and also assume responsability for any claims arising from the advertisment and made against the publisher. The publisher is keeping the right to choose its advertisers & advertisingagencies

Registered at the Tribunal of Rome, Italy. Registration No. 295/2008 - 22-07-2008 ISSN 2035-3014

(echipa gazdă, calificată direct), Germania, Irlanda de Nord, Islanda, Italia, Polonia, Portugalia, România, Rusia, Slovacia, Spania, Turcia și Țara Galilor.

Celelalte patru participante la turneul din Franța vor fi determinate în urma unor meciuri de baraj, tur - retur, la care vor participa echipele clasate pe locul al treilea în grupele preliminare: Bosnia, Danemarca, Irlanda, Norvegia, Slovenia, Suedia, Ucraina, Ungaria.

Tragerea la sorţi a grupelor pentru Campionatul European va avea loc pe 12 decembrie, într-o ceremonie care va avea loc la Palais des Congres de la Porte Maillot din Paris.

Iordănescu rămâne selecţioner În ultimele zile au existat foarte multe zvonuri potrivit cărora Anghel Iordănescu nu ar urma să fie păstrat şi pentru meciurile de la Euro 2016, pe banca echipei naţionale urmând să ia loc Mircea Lucescu sau Dan Petrescu. Răzvan Burleanu a aşteptat şi el momentul obţinerii calificării la Campionatul European pentru a face marele anunţ.

“Băieţii trebuie felicitaţi la maxim pentru această calificare. Este o zi mare pentru tot sportul românesc. Această calificare va ajuta la dezvoltarea fot-

Performanță istorică pentru fotbalul românesc la EURO 2000 România a mai fost prezentă la patru ediţii ale turneului final al Campionatului European, Euro-1984, Euro-1996, Euro-2000 şi Euro-2008. În 2000, la ediţia din Belgia şi Olanda, echipa antrenată atunci de Emeric Ienei s-a calificat în sferturile de finală, acesta fiind cel mai bun rezultat al naţionalei române. În preliminariile pentru Campionatul European din 2012, România a înregistrat în Grupa D trei victorii (3-1 cu Luxemburg, acasă, 3-0 cu Bosnia-Herţegovina, acasă, şi 2-0 cu Luxemburg, în deplasare), cinci remize (1-1 cu Albania, acasă, 0-0 cu Belarus, în deplasare, 0-0 cu Franţa, pe teren propriu, 2-2 cu Belarus, acasă, şi 1-1 cu Albania, în deplasare) şi două înfrângeri (0-2 cu Franţa, în deplasare, şi 1-2 cu Bosnia-Herţegovina, în deplasare).

“Tricolorii” au ratat atunci calificarea la turneul final după ce au încheiat grupa pe locul 3, cu 14 puncte, după Franţa (23 de puncte) şi Bosnia-Herţegovina (19 puncte) şi înaintea echipelor din Belarus (13 puncte), Albania (9 puncte) şi Luxemburg (4 puncte). În preliminariile pentru Euro-2016, echipa României, antrenată la primele trei meciuri de Victor Piţurcă şi preluată apoi de Anghel Iordănescu, a obţinut cinci victorii (1-0 cu Grecia în deplasare, 2-0 cu Finlanda în deplasare, 2-0 cu Irlanda de Nord acasă, 1-0 cu Insulele Feroe acasă şi cu aceeaşi echipă 3-0 în deplasare) şi cinci remize (1-1 cu Ungaria pe teren propriu şi 0-0 cu aceeaşi echipă în deplasare, 0-0 cu Irlanda de Nord în deplasare, 0-0 cu Grecia pe teren propriu, 1-1 cu Finlanda pe teren propriu).

România a obţinut calificarea la Campionatul European încheind grupa F pe locul doi, cu 20 de puncte. Pe primul loc în grupă a terminat Irlanda de Nord, cu 21 de puncte.

balului în România. Iordănescu va rămâne la echipa naţională pentru că merită. Ne-a fost teamă de acest meci, deoarece am ajuns să depindem de ultima partidă din preliminarii. Bucuria este mai mare că am obţinut calificarea în ultimul meci. Vom juca un meci amical cu Italia, dar depindeam de această calificare ca să putem întâlni Italia.

De mâine ne apucăm de treabă pentru Campionatul European.

Jucătorii au trecut prin momente dificile, dar în final am câştigat o echipă”, a spus Burleanu, citat de Mediafax. În aceste condiţii, Euro 2016 ar fi al patrulea turneu final pentru România cu Anghel Iordănescu pe bancă, o performanţă greu de egalat. În acest moment, antrenorul de 65 de ani, care a condus naţionala şi la Campionatele Mondiale din 1994 şi 1998, respectiv la Euro 1996, se află la egalitate cu un alt fost tehnician al primei reprezentative, Costică Rădulescu, care a bifat la rândul său trei Campionate

România s-a calificat pentru a cincea oară la Campionatul European de fotbal, ediția din 2016 urmând să aibă loc în Franța Mondiale, în 1930, 1934 şi 1938.

Cel mai probabil, România se va prezenta la Euro 2016 cu un staff tehnic alcătuit din Iordănescu şi cei trei secunzi pe care i-a avut şi până acum, Viorel Moldovan, Daniel Isăilă şi Ionuţ Badea, chiar dacă celor trei le-au expirat înţelegerile după partida cu Insulele Feroe.

“O să vedem ce va fi. Eu încerc să-mi fac treaba cât mai bine. Ne dorim să mergem în aceeaşi componenţă la turneul final. Vom vedea ce se va întâmpla. Eu îmi doresc să-mi prelungesc contractual”, a spus fostul internaţional Viorel Moldovan. În 2016, Iordănescu va avea 66 de ani, urmând a fi şi cel mai bătrân antrenor care a condus România la un turneu final.

Până acum, recordul era deţinut de Emeric Ienei, care avea 63 de ani la Euro 2000.

18

MICĂ PUBLICITATE

17 octombrie 2015 • ziarul romÂnesc WEEKLY

închirieri î Ofer spre inchiriere o camera single la pretul de £250 + bill-uri. Casa este curata, oameni linistit, mai multe detalii la tel. 07448375997.

Instalez și reglez antene satelite de toate tipurile

î Am doua camere de inschiriat in Dagenham, foarte aproape de statia de tren, pret £150 pe saptamana si depozit. Casa este curata. Tel. 07778145909. î Inchiriez camera dubla in Northolt, Middlesex, zona linistita, £500 chirie+ £500 depozit+bilurile care se impart in casa egal! casa este dotata modern, internet, parcare gratuita, curte exterioara, la 3 minute statie de autobuz si magazine.Tel. 0740 0598265. î Cautam un baiat curat si serios care sa imparta o camera dubla cu un baiat .Camera este mare frumoasa curata si cu baie proprie! Casa este mare ,cu 3 dormitoare cu oameni seriosi si muncitori! Living mare spatios,wifi si zona curata,SE18 6QR 330 £ cu tot cu council tax! Detalii la nr 0741 7568272, 0798 4367939, 0793 1583432. Insistati ca suntem la servici dar raspundem! î Camera dubla in zona Dagenham camera e curata ia se inchiriaza la un cuplu cu sau fara copil sau 2 baieti sau 2 fete camera se inchiriaza cu 600 de lire plus depozit cu biluri cu tot este disponibila de astazi nu deranjati daca nu aveti depozit. Tel. 0747 1488060. î Ofer in chirie camera dubla in zona Queensburi, camera este mobilata si utilata modern, valabila de acum pret £600+depozit. Tel. 0743 2767732.

Instalăm și sisteme de alarmă & CCTV INSTALATORI PROFESIONIȘTI OFERIM GARANȚIE Contracte pe numele clientului & plată în UK Avem cartele reîncărcabile & telecomenzi Reparăm orice fel de receiver

î Caut o camera dubla pt o familie ingrijita cu un copil de 2 ani in estul londrei. rog seriozitate. Contact Daniel: 0740 4944363. î Caut sa inchiriez casa, casa cu 3-4 camere in zona Edgware sau Wembley pana pe data de 16-10-2015, tel. 0745 9126779. î Camera single (good size) la 2 minute de mers de Queensbury station, disponibila incepand cu 1 Noiembrie. Relatii la 0773 3677716. î Oferim un loc intr-o camera cu un alt baiat pentru o persoana cu bun simt. Casa se afla la 5 min de statia de metro East Ham, intr-o zona linistita.

Rugam seriozitate, 0797 9120504.

Oferim servicii de montare, reglare de antene pe orice satelit dorit Pentru receptoarele: DIGI TV, DOLCE TV, FOCUS TV Abonamente și contracte pe numele dvs De vânzare receptoare noi sigilate Dispunem de orice model de antene și accesorii necesare montajului: cablu, antenă, LNB simplu sau cu mai multe ieșiri, suport de antene, etc Deplasare la domiciliu în cel mai scurt timp.

Tel: 0746 6284221 Lyca / 0744 3344675 Lebara. BOGDAN

î Ofer spre inchiriere camera dubla mare in Leyton (Lea Bridge Road) intr-o casa curata si linistita. Camera este de £ 530 / luna + biluri + o luna depozit si este valabila imediat. Pentru mai multe informatii ma puteti contacta la nr. de telefon 0746 0388549. î Inchiriez camera single in Colindale, pret £250 plus cheltuieli, parcare, internet, gradina. Cautam o persoana linistita care sa nu aiba probleme cu bautura. Statia de metrou este la 5 minute departare.

Tel. 07823567198. î Camera dubla de inchiriat in Barking. Casa e la 10 min de statia de metrou si 1 min de statia de autobuz. In casa mai stau 2 cupluri. Casa are urmatoarele facilitati : parcare, living,internet,gradina... pt informatii : iosif 0783 5706158.

Programe româneşti digi - dolce - focus Programe englezeşti freeview - aprox 100 programe freesat - aprox 250-300 programe tena satelit, programe romanesti si internet, toate gratis, curte cu gradina in spatele casei. Cine este interesat ma poate contacta la 07714277954, Sorin.

Mutăm, reglăm, instalăm antene satelit DIGI, DOLCE, FOCUS, SKY Reparăm decodoare, receptoare Vindem telecomenzi

î Camera dubla, mare, de inchiriat, in zona Barking, valabila de la 21 octombrie. Casa este curata, are living room, 2 bai, internet, gradina si un garaj pe care il folosim ca spatiu de depozitare. Casa se afla la doar 3 minute departare de mijloacele de trasnport in com. Pentru mai multe detalii sunati la tel. 0745 3289911. Rog seriozitate. î Camera dubla disponibila imediat; £570 cu biluri incluse, pentru informatii suplimentare sunati 0742 7484311. î Ofer loc in camera de 3 pers. Toate facilitatile.

60 sapt/40 depozit. Este posibil camera d cuplu sau 2baieti/fete 85sapt/40depozit de persoana.zona bruce grove. Alexandru 0743 8285224. Rog doar pers serioase. î Casa de închiriat cu 4 camere duble in Custom House 5 min de stația de metrou Canning Town casa este renovata totul este nou condiții impecabile. Casa este foarte mare si frumos amenajată 4 dormitoare, sufragerie ,3 bai ,grădina si Bucătărie.

Chiria 2500 de lire pe luna + o luna depozit. Pentru mai multe detalii sunați la nr de tel: 0780 7671481-Costel.

Arch 24, Sherwood Road, South Harrow HA2 8AP

Ingineri, specialiști Mercedes, BMW, Audi, Volkswagen, cu peste 14 ani de experiență în UK, efectuăm: • service auto; • diagnoza computerizata cu testere nivel de dealer updatate la zi; • aer conditionat - diagnoza, reparatii si incarcare cu gaz; • instalatii electrice (orice problema de electricitate sau electronica); • filtre particule - aditivi, regenerare, curatare; • reparatii bord si corectie kilometraj; • recodare cheie contact.

î Am nevoie de o camera single in zona canons park / stanmore incepand cu data de 15 noiembrie 2015. Doresc sa stau singur in camera. Platesc maxim 300-350 cu biuri incluse. Internet, masina de spalat, si acces la bucatarie obligatoriu. nu sunt fumator, nu consum bauturi alcolice, lucrez de la 9-18. Tel. 0783 1819476. î Caut camera double in Northampton pentru un cuplu. Tel. 0748 2259222. î Oferim camera king size de inchiriat in Dagenham, Heathway. Casa are 3 camere, locuim 2 cupluri tinere 20-23 de ani si cautam cuplu. Camera este valabila de pe 20 oct.15, pret 550£ plus bill-uri, suntem din hd. Tel. 0745 4747286. î Oferim camera spre chirie pt doi baieti linistiti.

Casa este situata in Ilford (in apropiere Park Valentines) parcare free pe strada. Casa este nou renovata is locuieste doar o familie. mai multe relations la 0745 6504816.

î Inchiriez camera la Dagenham, Alina, 0746 7872563.

î Suntem o familie de 5 persoane, cautam casa/flat in Leyton, Leytonstone, Walthamstow, Stratford, Plaistow. cat mai repede. Tel. 0744 8628036.

î Camere de inchiriat. Casa noua , 2 bai, bucatarie separat. Curte cu gradina. Pentru mai multe informatii sunati 0744 2100180.

î Loc in camera pentru baieti, zona Catford (65£ pe saptamina)]. Tel. 0777 4141128.

î Caut un coleg de camera pentru a imparti un studio flat incepand cu 1 noiembrie. Studio flatul se afla in Leyton. Chiria este de 350 de lire pe luna cu toate bill-uri incluse, nu iau depozit, am TV cu an-

î Inchiriem camera single spatioasa, in casa recent renovata, la 3 minute distanta de statia Burnt Oak. Camera va fi disponibila din 20 Octombrie. Pretul e 350 lire/ luna cu toate bilurile incluse. Anuntul este valabil numai pt o persoana nefumatoare. Pt detalii

CHIPTUNING: creșteri de putere pentru mașina ta între 5- 40% prin chiptuning resoftare ECU ANULARE FILTRU DE PARTICULE: Anulare soft și fizică a filtrului de particule înfundate (DPF/ FAP OFF) EVO1 • scăderea consumului • creștere de putere de până la 30BHP, în funcție de modelul mașinii și mărimea motorului; • scăderea consumului; EVO2 • creștere de putere • creștere de putere de 50-70BHP, în funcție de modelul mașinii și mărimea motorului; • recomandat motoarelor diesel turbocharged; RECOMANDĂM DOAR MOTOARELOR ÎN PERFECTĂ STARE DE FUNCȚIONARE Suntem mândri să anunțăm că suntem membri ai VC Power Team, cei mai capabili creatori de software din lume și folosim Swiftec – soft de editare la nivelul cel mai avansat.

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

sunati la 0771 3113968 sau 0796 6659096. î Fata, caut camera in zona park royal sau imprejurimi. Ofer saptamanal 80£ sau lunar 350 max cu biluri +depozit. Tel. 0743 8513272. î Ofer camera dubla pt doi baieti spre inchiriere in Ilford zona Valentine’s park.Casa e nou renovata cu parcare gratis pe strada pt cei cu masina.in casa locuieste doar o familie linistita. Tel. 07456504816. î Caut colega de camera, la 10 minute de stafia de metrou,intr o camera king size,cu totul nou,casa de abia a fost renovata. Avem internet curte, antena romaneasca. Se poate muta oricand. NU SE CERE DEPOZIT. Tel. 0783 1050717.

Transport persoane Transport colete de la domiciliu la domiciliu (door to door) Sigur & rapid Anglia - România - Anglia Ne recomandă o experiență de peste 12 ani pe piață

Preţuri pornind de la ₤1/kg şi ₤60/persoană Transport persoane: 00447866926618 | 00447466948504 | 0040723260337 Colete: 00447459279224 Body waxing / Epilat Facial / Tratament Facial Eyebrow shaping & Painting / Pensat și Vopsit sprâncene

î Dry Cleaner cu 6 magazine in centrul Londrei cauta spre angajare shop assistent cu experienta si cunoasterea limbii engleze foarte bine si croitorese cu experienta, nivel engleza mediu.

Va rugam trimiteti CV si scrisoarea de intentie la daniel@eliascleaners.co.uk mai multe detalii la telefon 020 3535 8891. î Ofer spre inchiriere o camera dubla in Dagenham, la £550 pe luna cu toate facturile incluse, pentru 2 persoane sau £700 cu bill-uri incluse. Avem internet, tv si se poate face adresa pentru acte. Tel. 0777 1023980. î Cuplu 38-40, cautam chirie in regiunea Reigate, Redhill Dorking. Cu loc de parcare. Odaie dubla, studiou sau1bedroom. Tel. 0747 1623018. î Inchiriez camera dubla aproape de Barking st, valabil din 29 oct. Casa este intro zona rezidentiala ,noua,gradina,internet,etc.Dorim seriozitate,liniste si curatenie. Ptr mai multe detalii sunati la 0792 8396956 sau 0780 1961644. î Caut chirie, single, zona Slough. Tel. 0745 9520816. î Camere de inchiriat langa Romford, casa arata ca noua cu tapet, 2 bai curte mare cu gradina, bucatarie separat cu sala de mese. Toate bilurile incluse.

Tel. 0744 2100180. î Rent a double room in haywards heath near to the train station. Contact number 0771 2124754. î Camera dubla mobilata, in Burnt Oak, casa curata,gradina mare, acces la autobuze 303,302,305 si la 7 min de metrou ( Northen Line ), magazine romanesti si turcesti. Tel. 0744 8368531. î Camera in zona Leytonstone pentru 3 sau 2 persoane £250 pe Luna de persoana daca sunt 3, pret £650 pe Luna pentru 2 persoane. Se cere £ 250 DEPOZIT. CAMERA E FOARTE MARE. Tel. 0740 4594464. î Ofer cazare in Slough. Casa este in centrul orasului Slough, aproaoe de statia de autobuz si tren.

Pretul este de £60/pers pe saptamana. Bilurile sunt incluse in pret. Tel. 0776 6585635. î Ofer camera dubla in Kingsbury, la casa cu curte parcare in fata casei privata 2 bai living bucatarie curte casa se afla la la 2-3minute de metro de statie de bus la 2minute magazine romanesti la 2-3minute casa linistita si curata pretul camerei este de 5550lire cu toate bilurile incluse mobilat etcc internet libera de acum ptr info la tel 0747 0073826 /0776 7996383. î Caut camera single sau un loc in camera pentru un baiat din data de 5 noiembrie. Preferabil in Estul Londrei (Stratford, Leyton, Leytonstone, Walthamstow). Conditii decente. Tel. 0757 0211742. î Ofer spre inchiriere camera single in Neasden,

19

MICĂ PUBLICITATE

langa magazine, autobuze, metrou, intr-o casa curata cu oameni foarte linistiti. Toate bilurile sunt incluse(si internetul) iar pretul este £380 pe luna + 1 luna depozit. Doar pentru o persoana linistita care vrea sa stea minim 6 luni. Detalii: 0745 9347104.

muncă

î Caut bona live in pentru doi copii (2 ani, respective 3 ani jumatate). Locuiesc in Harrow, salariul lunar este de £400. Sa aiba experienta cu copiii, sa fie iubitoare si rabdatoare cu ei. Rog persoana sa nu aiba vicii. Telefon: 0783 7000718. î Angajez baieti si fete, spalatori auto, cu si fara experienta, plata zilnic, in zona Dalston, Kingsland Road, pentru inceput £40 zilnic. Tel. 07961253416, Tony. î Restaurant grecesc angajeaza ospatarite. Nu trebuie sa vorbeasca perfect engleza. Tel. 02075809730 sau 02075803712, WC1A 1NH. î Go personnel recruteaza personal pentru postul de pick/packer Amazon.Programul de lucru fiind Luni-Vineri in urmatoarele schimburi: 6am-2pm , 2pm-10pm,cu posibilitatea de a lucra over time, 7,84 £/h. Cei interesati si pentru mai multe detalii ma pot contacta. Tel. 0773 4767981. î Cautam lucratori in depozit in Milton Keynes.

Nivel mediu de engleza. Relatii la telefon 0743 4965520. î Caut fata pentru curatenie de 2 ori pe luna in Walthamstow. Mai multe detalii la nr 0794 0117214. î Ești tapițer de meserie? Ai experiență în domeniu? Magazin de mobilă second hand caută tapițer cu experiență! Limba engleză nu este obligatorie, contează foarte mult să fie un tapițer priceput, care să știe ce are de făcut.

Magazinul este in W13, pentru detalii sunați la tel. 02088786656 (dacă nu vorbiți limba engleză rugați pe cineva să vă ajute atunci când sunați)

î Caut femei sau barbati cu carnet de conducere cat B pentru ingrijire batrani in Anglia, limba engleza este necesara. Ofer: masina, cazare, platesc 7,20£ pe ora. Contact: 0744 9334189. î Ofer de munca unei doamne in curatenie la o familie in centrul Londrei, inf tel 0783 2343853 (vorbiti in engleza). î BOK Services recruteaza urgent 20 wallpeper hugers (lipit hartie) si 5 zidari cu experienta. Contact: rrecruitment@bokconstruction.co.uk sau tel 0208 6178286. î Angajam staff cu si fara experienta pentru munca in deposit. Pickers, Counters. Nivel basic vorbitor al limbi Engleze. Pentru mai multe informatii sunati la: 0751 0697006. î Angajam un brutar cu experienta. Tel. 0791 6249066. î Angajam lucratori depozit in Bletchley, Milton Keynes, nivel mediu de limba engleza. Preferabil sa locuiasca in Milton Keynes sau sa-si asigure transportul pana acolo. Tel. 0747 1293914. î Ahearne Personnel are nevoie urgenta de electricieni si instalatori (plumbers & pipefiters), preferam vorbitori de limba engleza, daca sunteti interesati contactati pe Sorin la telefonul 0207 281 6777/07940565329 intre orele 8am-6pm. î Cautam urgent muncitori in productie pentru o brutarie din orasul Salisbury! Daca sunteti in cautarea unui loc de munca unde sa aveti ore regulate cu posibilitatea de a ramane pe termen indelungat

DAYTIME, EVENING OR WEEKEND ENGLISH CLASSES

PROFESSIONAL, FRIENDLY TEACHERS EFFECTIV SMALL GROUPS, GREAT RESULTS! E AND 10% OFF WITH THIS ADVERT – BOOK NOW

USEFUL www.linkschool.co.uk CLASSES, 07590309608; 02035815806FRIENDL Ealing House, 33 Hanger Lane, Ealing Broadway, Y W5 3HJ SCHOOL

sA

20

MICĂ PUBLICITATE

17 octombrie 2015 • ziarul romÂnesc WEEKLY

(posibil permanent) sunati astazi la numarul de mai jos! Oferim contract fix pe o perioada de 6 luni incepand cu luna Octombrie 2015 pana in Aprilie 2016, program cu norma intreaga posibil si overtime. Salariul pe ora variaza intre £6.72 - £6.80 pe ora (dupa 13 saptamani de munca continua salariul va creste). Tura de zi este de la 06:00 18:00. Tura de noapte de la 18:00 6:00. Sunati la: 01722 322 022, MPLOY STAFFING SOLUTIONS.

Conditions:

n people willing to work weekends & evenings up to 9pm n previous experience, not necessary but it is an advantage n ability to communicate in English n documents needed to start working

£7/8 per hour We guarantee propriety & regular payments missmerrywork@gmail.com Please describe what area you live in, how much experience you have and leave a contact number

î Miss Merry Ltd, we are looking for reliable women to work as cleaners. We need people willing to work on weekends and in the evenings up to 9 pm. Previous experience is not necessary, but is an advantage. All applicants have to be able to communicate in English and have the documentation needed to start work. We pay £7/£8 per hour.

Please describe what area you live in, how much experience you have and leave a contact number on our email address missmerrywork@gmail.com.

We guarantee propriety and regular payments. www.missmerry-cleaning.co.uk. î Experienced painters required for New Build developments. CSCS card and high quality of work essential. Work available in : London, Royston, Hertfordshire and Essex. Please call Cyprian - 0772 8773542. î M-a numesc Cornelia si caut de munca la spălat vase in restaurante,ajutat la Bucătărie curățenie in restaurante,precizez ca am mai lucrat ca ajutor in Bucătărie in restaurant si la curățenie sunt o doamna serioasă si doresc seriozitate. TEL. 0747 1309273. î Suntem un cuplu si cautam un job in constructii sau in curatenie. avem acte,card cscs si cont bancar. Suntem persoane serioase si muncitoare. Tel. 0740 4927156.

î Am 30 de ani, si mi-am terminat recent studiile in China. Am lucrat ca traducator si interpret autorizat pe limbile chineza si engleza, editor la o publicatie din China. Caut job in domenii inrudite cu cele mentionate. Tel: 0747 1572858. î M-a numesc Cornelia, caut urgent de lucru in zona 2,3 la restaurante, in Bucătărie gătit, spălat vase, curățenie, orice pt ca am mai lucrat in domeniu si am experiența, ofer si cer seriozitate. Tel. 0747 1309273. î Caut de munca an constructii, detin toate actele necesare. Tel. 0744 2185823. î Brutar cu experienta de 11 ani în domeniu din care doi ani am lucrat ca patiser caut de munca rog seriozitate. Tel. 0742 4609233, ionut. î Caut urgent de munca in orice domeniu, detin toate actele si persmis de conducere uk. sunt o persoana serioasa si rog si eu seriozitae. Nu raspund la email doar la telefon, 0771 1162701. î Caut de munca, locuiesc în forest gate am cscs, nino, UTR-ul, am carnet sofer cat b. Tel. 0740 4775661. î Am 28 de ani si sunt in anglia de 3 luni. Doresc sa lucrez urgent in curatenie bona ..max 7 ore oe zi.locuiesc in zona 4 East Ham. Va rog sa ma contactati la 0787 6250068. am experienta si placere de a face lucrurile bine. î Sofer Profesionist caut de munca. Experienta 2 ani, toate actele valabile, cpc, adr, taho, disponibil, North Est, London. Tel. 0743 8374785.

î Caut de munca an constructii ca faientar, rigipsar, zidar, zugrav,etc. Sant o persoana serioasa si punctuala. Rog seriozitate. Tel. 0742 4714609.

î Sofer profesionist cu permis de UK caut de munca la container . Am toate atestatele incluzind si adr. Am experienta pe adr. Tel. 07476036846.

î Ma numesc Mihai, am 28 de ani, am lucrat 5 ani in termopane, si alti cativa ani la facut copertine (pentru tiruri) si table (zincata, cutata, neagra etc).

Posesor permis auto B. Caut de munca in domenii similare. Tel. 0734 1498408.

î Caut loc de munca in constructii vopsitor sau alceva. Am expierienta de lucru in uk si acte locuiesc in Edgware sunr muncitor si de incredere. Cer si ofer seriozitate. Tel.0777 6623031.

î Ma numesc Dragos, am 33 ani, locuiesc in Londra,zona 3! Caut de munca ca chippy labour sau painter. Sunt o persoana curata,ambitioasa,punctuala cu vointa si putere de munca! Daca ai nevoie de mine,te rog, contacteaza-ma! OFER SI ROG SERIOZITATE! Tel. 0795 0776520. î Ma numesc Vasile, am 23ani si mi-as dori un loc de munca ca si sofer. Am experienta pe london.

Momentan lucreZ ca si sofer dar din cauza faptului ca am de munca doar 2/3 zile pe saptamana. Vreau sa lucrez permanent. sunt muncitor, nonalcoolic si

Venim la client acasă Modalități de plată: cec sau transfer bancar Nu contează cantitatea deținută Clientul nostru, stăpânul nostru

serios. Tel. 0741 7450858.

Servicii profesionale de traduceri autorizate tehnice, juridice, economice, literare Traduceri legalizaTe, apoSTile • engleza • franceza • germana • italiana • spaniola • albaneza • greaca • araba • bulgara • croata • ebraica • finlandeza • japoneza • maghiara

î Sunt Nicu si caut de munca, am expetienta 10 ani Italia, am documente. Tel. 0749 2943704.

Traducatorii nostri sunt autorizati de Ministerul Justitiei si recunoscuti de ambasada romaniei

î Caut de munca ca ingrijitor de batrini, curatenie, bebysiter. Am 28 de ani, sunt serioasa si foarte activa. Tel. 07440488939, Liliana.

Traduceri de calitate realizate cu profesionalism in cel mai scurt timp

î Caut de munca, labourer, parchet laminat, painter, righips. Tel. 0740 4941717. î Ma numesc Paula si caut un loc de munca ca assistant office sau asistent contabil. Sunt o persoana dinamica, serioasa si foarte muncitoare si mentionez ca am experienta in domeniu. Ofer si

Folosim doar cântare electronice Cumpărăm orice fel de mașină Ne ocupăm de formalitățile cu DVLA Servim clienți de pe întreg teritoriul uK

uTr, NiN, cScS, companii lTd YelloW card, Blue card BeNeFicii: TaX, cHild, HouSe BileTe aVioN preschimbare permis auto ro, aSigurari auTo contabilitate TaX reTurN

Biroul nostru se afla in zona edgware program de lucru: 10:00 - 19:00

prețuri cupru ₤2,70 - 3,20 alamă ₤1,60 - 2,00 cabluri ₤0,70 - 1,80 plumb ₤0,60 - 0,90 aluminiu ₤0,40 - 0,80 inox ₤0,50 - 0,70 resturi oțel ₤60 - 100/tonă

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

MICĂ PUBLICITATE

cer seriozitate si ma puteti concta la nr.tlf. 0744 8592141 sau pe adresa de email: paulaarnautu@ outlook.com. î Ma numesc Simona si stau in Swansea. Caut de munca in orice domeniu (curatenie, spalat vase, ingrijit batrani, etc). Sunt muncitoare, amabila si cu mult bun simt. Mentionez ca deocamdata nu inteleg prea bine engleza, dar pot sa invat repede. Nu ezitati sa ma contactati la tel 0787 1911773. î Sunt Mihaela, am31 de ani si caut de munca, curatenie, spalat case. Locuiesc in Edmonton. Tel. 0777 8887946. î Caut de munca ca si baby sitter sau in orice domeniu. Tel. 0744 8658925. î Caut de munca. Pot face curatenie la case private, in site (exclus hotel) sau in site-uri la bucatarie. Tel. 0749 6391132. î Caut de munca, am experienta in curatenie si ce tine de copii, sunt fata responsabila, imi fac munca cu soviste, sunt serioasa si responsabila. caut ceva prin zona walthamstow\leyton. Tel. 0757 4566156. î Instalator 20 de ani expierenta in italia in instalatii civile si industriale am executat lucrari in marile firme italiene cum ar fi fiat,barilla,mediasett si am facut instalatii in multe spitale din Italia centrale termice si frigorifice. Tel. 0742 4915149. î Caut de muncă urgent ca forklift driver, am 14 ani experiență, am CPCS, card all size, mă numesc Vasile Florin N. Tel. 0783 1060115. î Ma numesc Mihai. Caut de munca ca si sofer in Londra, detin carnet sofer UK categorii B & C, CPC, card Tahograf (experienta in UK pe Tipper 1 an, in Romania 10 ani pe van ). Detin CSCS, NINO, UTR si card bancar. Tel. 0748 1889111. î Sunt Daniel. Am 24 de ani locuiesc în swansea. Îmi caut de munca în construcții am experienta și card CSCS. Pot lucra și în afara orașului. Dacă aveți nevoie de un băiat muncitor și bun sunați la 0747 9560877. î Caut urgent de munca in agricultura, de preferabil la ferme de rasa((cai,vaci,oi,etc)pot conduce masini agricole,am experinta in domeniu si ma adaptez repede,deoarece sunt veterinar ca si profesie. Rog si ofer seriozitate, solicit cazare, ALEX 0744 0280391. î Caut de munca an zona Edmonton sau zonele centru 123, cu copiii curatenie gatit calcat , sa iau copiii dela scola sai duc la scola iubesc mul copiii am muncit an spania 12 ani an angrijirea copiiilor si dores sa gasesc si aici an londra o familie cu care sa ma anteleg bine sant tanara casatorita sant cu familia aicea nu sant singura asa ca nu doresc sa

Oferim lecţii de conducere pentru obţinerea permisului de conducere categoria B

Preţuri avanTajoase

www.formula1drivingschool.co.uk Tel. 078 7217 8009, 074 1260 7433

21

stau acasa la familie. Tel. 0740 4045254. î Caut orice de munca, apropiere de Dartford, Erith. Am permis de conducere BCE, sunt mecanic auto si in constructii sau curatenie, orice, ma descurc mai greu cu engleza. Tel. 0742 4556870. î Caut de lucru urgent, orice chiar si de maine, plata la zi. locuiesc langa aeroport london city. Tel. 07471534267, BOGDAN. î Suntem sot si sotie, locuim in east ham, si cautam locuri de munca. Sotul este consttuctor profesionist. eu doresc sa lucrez part time deoarece avem un copil la scoala. sunati va rog 0787 6250068, georgiana. î Cuplu sot si sotie cautam urgent de munca, sofer, curatenie, depozite orice e binevenit, suntem persoane serioase. Multumim 07417 450858. î Muncitor de incredere caut loc de munca in constructii pe termen lung sau scurt de preferat zugrav sau orce alceva nu ezitati sa sunati. Astept oferte.

Locuiesc in zona Edgware. Tel. 0777 6623031. î 2 băieți serioși cautam de munca la demolări in construcție, salahor in depozite, la carat marfa, așezat la curățenie și pe strada, dacă este nevoie și la curățat de piscine și tot ce se poate numi munca.

Tel. 0778 8593361. î Caut de munca ca si sofer cat:B.Detin: Nino, Card Bancar, Cscs si permis Uk. Am experienta in condus atat pe Europa cat si in Uk. Disponibil imediat.

Tel. 0783 3820886. î Sunt Ana si am 21 de ani si locuiesc in kingsbury.

Caut de munca in orice domeniu. Nu stiu engleza.

Va rog contactati-ma la tel. 0743 8106024. Rog seriozitate!!! î Ma numesc Alex, am 28 ani si caut ori ce tip de munca ca labourer fabrica cleaning sau ori ce alt domeniu ma mai pricep si la (gresie faianta parchet laminat glet plaster tencuiala etc) specific momentan nu am decat nino din situatie financiara pe parcurs fac si restul. Locuiesc in Chadwell health.

Rog si ofer seriozitate. Tel. 0747 9019598. î Ma numesc Mirela am 39 de ani si caut de munca part time cleaning an nord. tel. 0740 5457596. î Doi baieti cu experienta cautam de munca in constructii, extensii, interioare, exterioare, izolatiidecorativa, acoperisuri. Tel. 0747 6690131. î Dryliner cu scule si acte caut de munca. Tel. 0741 4858188. î Caut de munca in orce domeniu si pe timp de noapte nu conteza. Am 18 ani, daca aveti nevoie ma puteti contacta la numarul 0755 2564145.

Agenția Orchid Human Resources recrutează personal în domeniul hotelier pentru următoarele poziții: n house-keeeping porter (băieți) n room attendant (fete) n house-keeping supervisor (băieți și fete) n evening room attendant (fete) Detalii: n salarizarea este în funcție de hotelul la care vă trimitem și este cuprins între 6.70-8.80/h -minim 8 ore/zi (se pot face ore suplimentare) n minim 5 zile/săptămână n cele mai multe hoteluri se află în Zona Centrală (Zona1) în Londra Cerințe: n nivel engleză basic-conversațional n un act de identitate (Carte Identitate sau Pașaport) și NINo (National Insurance Number) Tel. 0792 1682 985, Roxana Programul Agentiei: Luni-Vineri 9:00-17:00 Adresa agentiei: 40 Stockwell Street, Greenwich, Londra Postcode: SE10 8EY

22

MICĂ PUBLICITATE

17 octombrie 2015 • ziarul romÂnesc WEEKLY

in orice domeniu, cine ma poate ajuta cu un loc de munca ma poate suna la orice ora la nr. 0744 8822970. î Ma numesc Alina, am 33 de ani si caut de munca.

Am experienta la hotel in curatenie, coffee shop, nu prea mult a experimenta am lucrat vreo 3 luni, in bakery 1 an , vorbesc engleză. Tel. 07485151411. î Caut de lucru doar in weekend. Actualmente lucrez ca windows fixer. Accept orice domeniu. Sunt serios si priceput. Tel. 0748 2139494. î Caut de muncă în construcții ca faianțor, rigips, tel. 07901056104. î Muncitor, punctual și de încredere, caut de lucru ca zugrav-painter, în construcți. Dețin NINO, UTR, CSCS, cont bancar și locuiesc în Edgware. Momentan nu dețin scule. Pot lucra și în alte domenii, sunt îndemânatec și mă adaptez ușor, nu mă sperie munca. Cer și ofer seriozitate. Tel. 0777 6623031. î Caut de muncă, am experiență ca zidar și dețin CSCS.Tel. 07341457173.

î Suntem 6 baietii fixeri cu scule cu acte cu tot ce trebuie. Tel. 0753 2064255. î Caut job ca driver sau warehouse. Tel. 0742 4313397. î Tanar muncitor, 27 ani, caut de munca in orice domeniu in apropiere de Harrow. Detin NINO, am mai lucrat in Uk la ferma. Ma pricep in constructii, instalatii electrice. Stiu engleza doar la nivel basic.

Tel. 0742 4777834. î Tanar cu varsta de 24 de ani sunt in cautarea unu loc de munca,in aproape orice domeniu, mentionez ca nu ma descurc prea bn cu engleza, sunt un tip descurcaret prind destul de repede ce trebui sa fac, mai multe putem discuta la telefon....Locuiesc in Thornton Heath. Tel. 0749 5381076. î Ma numesc Loredana si caut urgent de munca in zonele 2-3-4, in curatenie la case, sunt o persona serioasa si punctuala, rog geriozitate. Tel. 0744 8348913. î Caut de muncă, traducătoare de limbi străine sau recepționistă, vorbesc spaniola, portugheza, engleză. Pentru mai multe detalii mă puteți contacta la telefon 0743 2679368. î Doresc sa muncesc ca electrician, am experienta in domeniu istalatiilor electrice industriale posed carnet auto cat b sau pot sa lucrez orce momentan.

Tel.0745 9251561. î Cuplu sot si sotie cautam urgent de munca spalat vase ajutor in bucatarie curatenie depozite ori ce e binevenit suntem persoane serioase. Tel. 0744 0668226.

• vopsit, tuns și coafat • manichiură & pedichiură clasică • manichiură cu gel Unit 5, Bacon Lane Edgware HA8 5AS London, United Kingdom

î Caut de munca,am carnet sofer ctg.b,ma pricep la instalatii sanitare si scurgere,dar lucrez si ca muncitor necalificat,la orice.am acte.stau in gants hill. Tel. 0744 8268499. î Ma numesc Anca si locuiesc in zona Stratford si caut de munca orice, dar in functie de programul baietelului meu care e la Receptie (4ani jum), de la 10-14! Nr meu de contact este: 0740 2854837! Rog serioziate! î Suntem un cuplu, ambii hair stiliști și căutăm de muncă sau pe cineva să deschidă un salon nou.

Barbat hair stilist pt bărbați și femeie hair stilist pentru femei-fete. Tel. 0747 6754709. î Sunt un baiat de 33 de ani si caut de munca

î Ma numesc Adriana si caut de munca urgent am toate actele si am experienta in restaurant ca kitchen poter si la hotel camerista stiu minimul de engleza si caut ceva la curetenie in restaurant sau hotel sau la depozit urgent nr tel 0782 7263712. î Ma nunesc Alex,locuiesc in Swindon Wiltshire sunt specialist in deratizari,dezinsectii si dezimfectii, am toate actele necesare,dorezc de munca in orice domeniu. Tel. 0752 2067148. î Ma numesc Alexandra, am 26 ani, locuiesc in Wembley si caut de munca in orce domeniu, nu vorbesc limba engleza, detin doar Nino. Tel. 0788 1403532. î Ma numesc Mirela, caut un loc de munca in office sau magazin alimentar (casiera,vanzatoare), mentionez ca am studii si experienta in contabilitate si resurse umane, nu am studii de specialitate aici in uk. Cer si ofer seriozita telefon: 0747 1267476. î Caut de munca pentru o domnisoara, mentionez ca nu are momentan acte, acum asteapta pre schimbarea permisului de conducere din romanesc in britanic, in cel mai scurt timp va avea toate actele, astept sugestii, va multumesc anticipat. Tel. 0744 0562467. î Tamplat profesionost, caut de munca. Am experienta de 20ani in executatea de usi, ferestre mobilier, scari, case din lemn masiv, mobilier din mdf. Vorbesc engleza mediu. Doresc sa lucrez la o companie pe termen lung. Detin nino, utr, cscs si recomandare de la ultima companie. Permis auto categoria B si scule. Tel. 0747 9420823. î Doi Painteri (Vopsitori) cauta de lucru in est-ul Londrei. Avem toate actele necesare, instrumente si echipamente de protectie. Eugen, 0749 5834475. î Doamna cu moralitate ridicata, educatie superioara, am nevoie urgent de munca. Stiu putin limba engleza insa ma descurc destul de bine. Ofer si pretind seriozitate maxima. Tel. 0778 9544329. î Ma numesc Bianca, am 20 de ani, locuiesc in Kingsburi si caut de munca ca si baby sitter. Tel. 0740 5212533. î Experienta in constructii (fierarie, electrica, instalatii sanitare, etc) bun organizator de echipe, caut un loc de munca. Engleza nivel mediu, permis conducere B,C,E. Tel. 0776 589321. î Caut de munca an zonele 1’3 hotel sau angrijire copiilor am experieta , atat hotel cat si angrijire copiilor, tot ce cer este seriozitate respect. Vorbesc spaniola si un pic engleza. Tel. 0740 4045254.

Dați-ne like pe facebook.com/ziarulromanesc www. ziarulromanesc.net

MICĂ PUBLICITATE

23

î Baiat, caut de munca in hotel la curatenie, camerist, am lucrat Portugalia si Cipru, vb portugheza, greaca, italiana si engleza. Tel. 0754 1518061.

prietenii

CLUJ NAPOCA  Chirurgie  Estetică dentară  Implantologie  Ortodonție  Albire profesională cu laser  Protetică dentară  Endodonție

Oferim cazare, bilete de avion & transport spre și de la aeroport

Tel Ro: 0040 740 060554 - Dr. Nicu Iuga Tel. UK: 0796 7762302

î Barbat singur, 48 ani, inalt, brunet, ochi verzi, frumos, caut doamna serioasa pentru o relatie de lunga durata. Ccer si ofer seriozitate. Nu doresc aventuri. Tel. 07405226935. î Domn atragator, 45 ani, divortat, doresc sa cunosc o doamna atragatoare pentru o relatie de lunga durata. Tel. 07448245495. î Am 47 ani si doresc sa cunosc o doamna de varsta apropiata. Tel. 07459123609. î Doamna, 50 de ani, linistita, cu bun simt, caut domn prezentabil, ingrijit, responsabil, manierat in vederea unei relatii de amicitie. Tel. 0782 3742723. î Barbat, 40 ani f. prezentabil, caut sa cunosc o fata draguta, ptr prietenie. locuiesc in Grimsby. Tel. 0744 8117845. î Caut o femeie cu credinta in dumnezeu care isi doreste ceva serios de viitor, o familie. Despre mine: am 41 de ani 1,83 analtime si 95 de kg. Rog pe cineva apropiat de varsta mea. Tel. 0742 4714609. î Băiat, 35 ani, doresc să cunosc o fată cunoscătoare de limba engleză bine, cu vârsta între 30 și 45 ani pentru o relație serioasă. Tel. 07405939499. î Mă numesc Vasile, am 50 ani și vreu să cunosc o femeie cu vârsta între 40-50 ani pentru a avea o relație de viitor, eventual căsătorie. Tel. 07990263079. î Sunt Florin, tanar 31de ani, aspect fizic placut, 1.78, 80 kg brunet, in cautarea unei domnisoare de varsta apropiata pt o relatie serioasa. Tel. 0743 8518320. î Ma numesc Vali, am 30 de ani, saten ochi verzi, 1.71, locuiesc in Harrow, doresc sa intalnesc o fata de varsta apropiata fara obligatii si care isi doreste ceva serios, 0789 4048160 este nr meu, o zi frumoasa.

servicii

î Global Accounting solutions, firmă de contabili acreditați în UK vă oferă următoarele servicii: contabilitate self employed, înregistrare și contabilitate LTD, contabilitate pentru VAT, puoll RTI, înregistrare ca și self employed, NINO, deschidere cont bancar, rezidență permanentă, naturalizare, aplicare pentru pașaport britanic, oul home office card necesar atunci când se aplică pentru beneficii, asistență în vederea obținerii de beneficii, verificarea situației fnanciare pentru finanțări bancare

de orice fel, traduceri autorizate, asistență pentru penalizări financiare, tax return. Birourile noastre sunt în estul Londrei, pentru mai multe informații sunați la tel: 0208 5221921 sau 0794 9863909. î Ești departe de casa? Te simți singur și neînțeles?

Ai nevoie să vorbești cu cineva? Servicii psihologice prin internet, direct de la tine de acasă cu specialiști în domeniul terapiilor cognitiv comportamentale, pentru orice fel de problemă cu care vă confruntați! Simplu și usor ca o convorbire cu cineva drag de acasa! Pentru detalii vă rugăm să ne contactați la comoaramea9@gmail.com sau 0741 585936. î Coletărie cu reduceri considerabile, Marea Britanie - România și retur. Cel mai mare serviciu de coletărie, mereu la timp și în siguranță: Eastlines.

Pentru tarife și alte informații vizitați www.eastlines.ro. Folosiți codul ”ziar100” și obțineți 5% reducere. î REDUCERI DE 25% la servicii de înfrumusețare cu acest anunț! Locația: Carmen HAir & Beauty, 136 High Road, E15 2BX. Singura condiție este aceea ca valoarea serviciilor să fie de minimum £50. Tel. 07557528632.

diverse

î Afacere profitabila de vanzare cu incasari foarte bune. Motivul vanzarii: relocarea in Nordul UKului. Vindem 4 masini de vending situate in Centrul Londrei in unul dintre cele mai mari lanturi de magazine de retail din UK. Masinile au o calitate foarte buna, folosesc boabe de cafea si produc 12 tipuri de bauturi de tip barista. Functioneaza cu monede de 1Pound. Vindem cele 4 masini aflate in 4 magazine diferite (150-200 angajati/magazin) plus contractele pe perioada nedeterminata. Asiguram training complet pentru mentenanta/service.

Pret 12500 Lire (oferim factura si contract vanzarecumparare). Contact: 0740 2194783, Sandu, daily. cuppa@yahoo.co.uk. î Repar masini spalat vase, rufe, aragaze, electrocasnice, 0749 2294790.

î Clinica stomatologică DentComplet dispune de patru cabinete, dotate cu tehnologie de ultimă generație – laser, radiologie digitală, aparat inhalosedare, echipamente și aparatură specială pentru manopere chirurgicale (inserare implanturi), tratamente endodontice (tratamente de canal), tratamente protetice.

Clinica funcționează cu o echipă de medici specializați în parodontologie, chirurgie, implantologie, ortodonție, endodonție și protetică. În acest fel o echipă multidisciplinară adoptă deciziile cele mai oportune în alcătuirea planului de tratament personalizat. n Ce spun clientii despre noi: Profesionalism, Comfort, Dotări , Comunicare, Disponibilitate, Calitate. n Contact: Adresa: Str. Louis Pasteur, Nr. 60, Cluj-Napoca | e-mail: office@dentcomplet.ro | Telefon: +40 741 26 36 46 (Pentru urgente puteti apela NON-STOP numarul afisat mai sus) Dr. Nicu Iuga - 0040 740060554

24

17 octombrie 2015 • ziarul romÂnesc WEEKLY

PRODUSE ROMÂNEȘTI • brutărie proprie - pâine caldă, diverse sortimente, covrigei & alte produse de panificație • sandvișuri proaspete, reci/calde • prăjituri și torturi • preparate din carne

NU injectăm produsele AFUMĂM CU LEMN DE FAG! CÂT MAI PUȚINE CHIMICALE, PRODUSE CÂT MAI NATURALE!