Interculturalidad: Desafío y proceso en construcción
Los asháninkas juzgados en casos de terrorismo, no entendieron las preguntas, no obstante pusieron sus huellas digitales en testimonios que nunca conocieron. Francisco Ballón: 2004 Referencia verbal. ¿Por qué los procesos judiciales se realizan utilizando únicamente el castellano, cuando se trata de ciudadanos indígenas hablantes de una lengua originaria?
Con relación al Artículo 149 de la Constitución y el Artículo 5 del Código Penal, es preciso hacernos las preguntas: ¿Los jueces, autoridades saben en qué consiste el derecho consuetudinario? ¿El Ministerio Público se ha preocupado por desarrollar el derecho consuetudinario? ¿Conocen aspectos relacionados con la administración de justicia, propias a cada cultura en nuestro país?
70