Officine bragagnolo catalogo By www.errepirappresentanze.com

Edilizia building FERRAMENTA hardware Giardinaggio gardening Agricoltura Agriculture

LA PRESENZA DEL GRUPPO NEL MONDO Services

Concrete mixers

Scaffolding

Services

Bétonnières

Echafaudages

Local councils Collectivités

Wheelbarrows Brouettes

2

insieme per costruire il futuro LA CARRIOLA LEADER IN ITALIA

Officine Bragagnolo srl: oltre 50 anni di attività , tecnologie innovative, ricerca qualitativa dalla progettazione alla realizzazione, competitività assieme ad una gamma di prodotti di assoluta avanguardia, ne fanno un’azienda leader su tutto il territorio nazionale ed europeo.

Leader in Italy in the production of wheelbarrows

Officine Bragagnolo srl has been operating on the Market for more than 50 years, with its innovative technologies, quality research from design to production, its competitiveness together with an avant-garde range of products make this company a leader in Italy and Europe.

3

MADE IN ITALY

Bordo vasca arricciato Edge curled tray

STARK

STARK BASE STARK STANDARD

1STA01.P

STARK SOLLEVABILE STARK LIFTABLE

1STA02.P

Tutte le nostre carriole sollevabile sono conformi alle direttive comunitarie CE e corredate da un manuale d’uso.

All our Liftable wheelbarrows are in accordance with Community directives and be accompanied by hand book intruction

IERI

OGGI ERELASTIC

A

S

UP

MAI PIÙ FORATURE

La ditta Altrad Bragagnolo Italia è sensibile al rispetto dell’ambiente, per i propri prodotti usa vernici ecologiche a basso impatto ambientale idrosolubile a forno.

Ruota elastica antiforo

The company Altrad Bragagnolo Italy is sensitive to respect the environment, for their products use ecological paint with low environmental impact water soluble in the oven.

Elastic Anti-puncture tyre MADE IN ITALY

CARATTERISTICHE TECNICHE / TECHNICAL CHARACTERISTICS modelo

CODICE

RUOTA PNEUMATICA

model

CODE

Pneumatic tyre

STARK BASE STARK STANDARD

1STA01.P

350x80

1STA01.S 1STA01.A

STARK SOLLEVABILE STARK LIFTABLE

4

1STA02.P

350x80

1STA02.S 1STA02.A

RUOTA SEMI-PNEUMATICA SEMI-PNEUMATIC TYRE

RUOTA ANTIFORO SPESSORE VASSOIO SUPER ELASTICA anti-puncture tyre

Tray thickness

CAPACITÀ Capacity

TELAIO TUBOLARE ø TUBOLAR FRAME ø thickness

8/10

70

ø 30x1,5

350x80

8/10

70

ø 30x1,5

8/10

70

ø 30x1,5

8/10

70

ø 30x1,5

350x80

8/10

70

ø 30x1,5

8/10

70

ø 30x1,5

390x80

390x80

TELAIO TUBOLARE VERNICIATO A FORNO TUBULAR FRAME PAINTED IN FURNACE

,, ,,

,, ,,

,, ,,

,, ,,

MADE IN ITALY

Bordo vasca arricciato

RECORDBASE RECORD STANDARD

RECORD

Edge curled tray

1REC01.P

RECORD SOLLEVABILE RECORD LIFTABLE

1REC02.P

Tutte le nostre carriole sollevabile sono conformi alle direttive comunitarie CE e corredate da un manuale d’uso.

All our Liftable wheelbarrows are in accordance with Community directives and be accompanied by hand book intruction

IERI

OGGI ERELASTIC

A

S

UP

MAI PIÙ FORATURE

La ditta Altrad Bragagnolo Italia è sensibile al rispetto dell’ambiente, per i propri prodotti usa vernici ecologiche a basso impatto ambientale idrosolubile a forno.

Ruota elastica antiforo

The company Altrad Bragagnolo Italy is sensitive to respect the environment, for their products use ecological paint with low environmental impact water soluble in the oven.

Elastic Anti-puncture tyre MADE IN ITALY

CARATTERISTICHE TECNICHE / TECHNICAL CHARACTERISTICS modelo

CODICE

RUOTA PNEUMATICA

model

CODE

Pneumatic tyre

RECORD RECORD

1REC01.P

RUOTA SEMI-PNEUMATICA SEMI-PNEUMATIC WHEEL

350x80

1REC01.S

1REC02.P

Tray thickness

Capacity

TELAIO TUBOLARE ø TUBOLAR FRAME ø thickness

10/10

75

ø 30x1,5

10/10

75

ø 30x1,5

390x80

10/10

75

ø 30x1,5

10/10

75

ø 30x1,5

10/10

75

ø 30x1,5

10/10

75

ø 30x1,5

350x80

1REC02.S

anti-puncture tyre

CAPACITÀ

350x80

1REC01.A

RECORD SOLLEVABILE RECORD LIFTABLE

RUOTA ANTIFORO SPESSORE VASSOIO SUPER ELASTICA

350x80

1REC02.A

390x80

TELAIO TUBOLARE VERNICIATO A FORNO TUBULAR FRAME PAINTED IN FURNACE

,, ,,

,, ,,

,, ,,

,, ,,

5

MADE IN ITALY

Bordo vasca arricciato Edge curled tray

1REU01.P

RECORD TELAIO “U”RIBALTABILE RECORD LIFTABLE “U” FRAME

1REU02.P

Tutte le nostre carriole sollevabile sono conformi alle direttive comunitarie CE e corredate da un manuale d’uso.

All our Liftable wheelbarrows are in accordance with Community directives and be accompanied by hand book intruction

IERI

OGGI ERELASTIC

A

UP

S

RECORD “U”

RECORD BASE TELAIO “U” RECORD STANDARD “U” FRAME

MAI PIÙ FORATURE

La ditta Altrad Bragagnolo Italia è sensibile al rispetto dell’ambiente, per i propri prodotti usa vernici ecologiche a basso impatto ambientale idrosolubile a forno.

Ruota elastica antiforo

The company Altrad Bragagnolo Italy is sensitive to respect the environment, for their products use ecological paint with low environmental impact water soluble in the oven.

Elastic Anti-puncture tyre MADE IN ITALY

CARATTERISTICHE TECNICHE / TECHNICAL CHARACTERISTICS modelo

CODICE

RUOTA PNEUMATICA

model

CODE

Pneumatic tyre

RECORD TELAIO “U” RECORD FRAME “U”

1REU01.P

350x80

1REC01.S

RUOTA SEMI-PNEUMATICA SEMI-PNEUMATIC WHEEL

6

1REU02.P

350x80

1REU02.S

anti-puncture tyre

Tray thickness

Capacity

TELAIO TUBOLARE ø TUBOLAR FRAME ø thickness

CAPACITÀ

TELAIO TUBOLARE VERNICIATO A FORNO TUBULAR FRAME PAINTED IN FURNACE

10/10

75

30x15x5

350x80

10/10

75

30x15x5

10/10

75

30x15x5

10/10

75

30x15x5

350x80

10/10

75

30x15x5

10/10

75

30x15x5

1REC01.A

RECORD SOLLEVABILE TELAIO“U” RECORD LIFTABLE “U” FRAME

RUOTA ANTIFORO SPESSORE VASSOIO SUPER ELASTICA

1REU02.A

390x80

390x80

,, ,,

,, ,,

,, ,,

,, ,,

MADE IN ITALY

Bordo vasca arricciato Edge curled tray

ORIONE CON GANCIO ORIONE WITH LOOK

1ORI01.P

ORIONE

ORIONE BASE ORIONE STANDARD

1ORI03.P ORIONE SOLLEVABILE ORIONE LIFTABLE

Tutte le nostre carriole sollevabile sono conformi alle direttive comunitarie CE e corredate da un manuale d’uso.

1ORI02.P

La ditta Altrad Bragagnolo Italia è sensibile al rispetto dell’ambiente, per i propri prodotti usa vernici ecologiche a basso impatto ambientale idrosolubile a forno.

All our Liftable wheelbarrows are in accordance with Community directives and be accompanied by hand book intruction

The company Altrad Bragagnolo Italy is sensitive to respect the environment, for their products use ecological paint with low environmental impact water soluble in the oven.

CARATTERISTICHE TECNICHE / TECHNICAL CHARACTERISTICS modelo

CODICE

RUOTA PNEUMATICA

model

CODE

Pneumatic tyre

ORIONE ORIONE

1ORI01.P

RUOTA SEMI-PNEUMATICA SEMI-PNEUMATIC WHEEL

350x80

1ORI01.S

RUOTA ANTIFORO SPESSORE VASSOIO SUPER ELASTICA anti-puncture tyre

Tray thickness

Capacity

TELAIO TUBOLARE ø TUBOLAR FRAME ø thickness

CAPACITÀ

10/10

85

ø 32x1,5

350x80

10/10

85

ø 32x1,5

10/10

85

ø 32x1,5

10/10

85

ø 32x1,5

10/10

85

ø 32x1,5

10/10

85

ø 32x1,5

TELAIO TUBOLARE VERNICIATO A FORNO TUBULAR FRAME PAINTED IN FURNACE

,,

,,

,,

,,

,,

,,

ORIONE GANCIO ORIONE WITH HOOK

1ORI03.P

350x80

1ORI03.S

385x90

ORIONE SOLLEVABILE RECORD LIFTABLE

1ORI02.P

350x80

1ORI02.S

385x90

7

MADE IN ITALY Bordo vasca rinforzato con tondino da Ø 8 Edge tray reinforced with rod Ø 8 thickness

EXTRA BASE EXTRA STANDARD

EXTRA

EXTRATELAIO CON GANCIO EXTRAWITH LOOK

1EXT01.P

1EXT03.P

EXTRATELAIO SOLLEVABILE EXTRA LIFTABLE

Tutte le nostre carriole sollevabile sono conformi alle direttive comunitarie CE e corredate da un manuale d’uso.

1EXT02.P

La ditta Altrad Bragagnolo Italia è sensibile al rispetto dell’ambiente, per i propri prodotti usa vernici ecologiche a basso impatto ambientale idrosolubile a forno.

All our Liftable wheelbarrows are in accordance with Community directives and be accompanied by hand book intruction

The company Altrad Bragagnolo Italy is sensitive to respect the environment, for their products use ecological paint with low environmental impact water soluble in the oven.

CARATTERISTICHE TECNICHE / TECHNICAL CHARACTERISTICS modelo

CODICE

RUOTA PNEUMATICA

model

CODE

Pneumatic tyre

EXTRA EXTRA

1EXT01.P

RUOTA SEMI-PNEUMATICA SEMI-PNEUMATIC WHEEL

350x80

1EXT01.S

RUOTA ANTIFORO SPESSORE VASSOIO SUPER ELASTICA anti-puncture tyre

Tray thickness

CAPACITÀ Capacity

TELAIO TUBOLARE ø TUBOLAR FRAME ø thickness

10/10

85

ø 32x1,5

385x90

10/10

85

ø 32x1,5

10/10

85

ø 32x1,5

10/10

85

ø 32x1,5

10/10

85

ø 32x1,5

10/10

85

ø 32x1,5

TELAIO TUBOLARE VERNICIATO A FORNO TUBULAR FRAME PAINTED IN FURNACE

,,

,,

,,

,,

,,

,,

EXTRA GANCIO EXTRA WITH HOOK

1EXT03.P

350x80

1EXT03.S

385x90

8

EXTRA SOLLEVABILE RECORD LIFTABLE

1EXT02.P

350x80

1EXT02.S

385x90

MADE IN ITALY

Bordo vasca rinforzato con tondino da Ø 8

EXTRA TELAIO “U” BASE EXTRA STANDARD “U” FRAME

1EXU01.P EXTRA TELAIO “U” SOLLEVABILE EXTRA LIFTABLE “U” FRAME

1EXU02.P

Tutte le nostre carriole sollevabile sono conformi alle direttive comunitarie CE e corredate da un manuale d’uso.

All our Liftable wheelbarrows are in accordance with Community directives and be accompanied by hand book intruction

IERI

OGGI ERELAS

TIC

A

S

UP

EXTRA “U”

Edge tray reinforced with rod Ø 8 thickness

La ditta Altrad Bragagnolo Italia è sensibile al rispetto dell’ambiente, per i propri prodotti usa vernici ecologiche a basso impatto ambientale idrosolubile a forno.

MAI PIÙ FORATURE

The company Altrad Bragagnolo Italy is sensitive to respect the environment, for their products use ecological paint with low environmental impact water soluble in the oven.

Ruota elastica antiforo Elastic Anti-puncture tyre MADE IN ITALY

CARATTERISTICHE TECNICHE / TECHNICAL CHARACTERISTICS modelo

CODICE

RUOTA PNEUMATICA

model

CODE

Pneumatic tyre

EXTRA TELAIO “U” EXTRA FRAME “U”

1EXU01.P

350x80

1EXU01.S

RUOTA SEMI-PNEUMATICA SEMI-PNEUMATIC WHEEL

1EXU02.P

350x80

1EXU02.S

anti-puncture tyre

Tray thickness

CAPACITÀ Capacity

TELAIO TUBOLARE ø TUBOLAR FRAME ø thickness

TELAIO TUBOLARE VERNICIATO A FORNO TUBULAR FRAME PAINTED IN FURNACE

10/10

85

30x15x5

350x80

10/10

85

30x15x5

10/10

85

30x15x5

10/10

85

30x15x5

350x80

10/10

85

30x15x5

10/10

85

30x15x5

1EXU01.A

EXTRA SOLLEVABILE TELAIO“U” EXTRA LIFTABLE “U” FRAME

RUOTA ANTIFORO SPESSORE VASSOIO SUPER ELASTICA

1EXU02.A

390x80

390x80

,, ,,

,, ,,

,, ,,

,, ,,

9

Bordo vasca rinforzato con tondino da Ø 8

1EXS01.P

1ORS01.P

IERI

OGGI ERELA

C STI

A

UP

La ditta Altrad Bragagnolo Italia è sensibile al rispetto dell’ambiente, per i propri prodotti usa vernici ecologiche a basso impatto ambientale idrosolubile a forno.

MAI PIÙ FORATURE

The company Altrad Bragagnolo Italy is sensitive to respect the environment, for their products use ecological paint with low environmental impact water soluble in the oven.

Ruota elastica antiforo Elastic Anti-puncture tyre MADE IN ITALY

CARATTERISTICHE TECNICHE / TECHNICAL CHARACTERISTICS modelo

CODICE

RUOTA PNEUMATICA

model

CODE

Pneumatic tyre

EXTRA EXPORT EXTRA EXPORT

1EXS01.P

RUOTA SEMI-PNEUMATICA SEMI-PNEUMATIC WHEEL

350x80

1EXS01.S

1ORS01.P

anti-puncture tyre

Tray thickness

CAPACITÀ Capacity

TELAIO TUBOLARE ø TUBOLAR FRAME ø thickness

TELAIO TUBOLARE VERNICIATO A FORNO TUBULAR FRAME PAINTED IN FURNACE

10/10

85

ø 30x1,5

10/10

85

ø 30x1,5

10/10

85

ø 30x1,5

10/10

85

ø 30x1,5

350x80

10/10

85

ø 30x1,5

10/10

85

ø 30x1,5

350x80

1ORS01.S

RUOTA ANTIFORO SPESSORE VASSOIO SUPER ELASTICA

350x80

1EXS01.A

ORIONE EXPORT ORIONE EXPORT

1ORS01.A

10

Edge tray reinforced with rod Ø 8 thickness

MADE IN ITALY

ORIONE SMONTATA BASE ORIONE DETACHABLE STANDARD

S

EXTRA / ORIONE EXPORT

EXTRA SMONTATA BASE EXTRA DETACHABLE STANDARD

390x80

390x80

,, ,,

,, ,,

,, ,,

,, ,,

STRONG STRONG

MADE IN ITALY

1STR01.P

Rinforzo strutturale della vasca per una maggiore durata nel tempo.

Tutte le nostre carriole sollevabile sono conformi alle direttive comunitarie CE e corredate da un manuale d’uso.

STRONG SOLLEVABILE STRONG LIFTABLE

All our Liftable wheelbarrows are in accordance with Community directives and be accompanied by hand book intruction

1STR02.P

Rinforzo auntiusura per una durata maggiore nel tempo The stiffener ensures a long lasting use

STRONG

Structural reinforcement of the tray to a greater durability in the time.

IERI

OGGI ERELA

C STI

A

S

UP

La ditta Altrad Bragagnolo Italia è sensibile al rispetto dell’ambiente, per i propri prodotti usa vernici ecologiche a basso impatto ambientale idrosolubile a forno.

MAI PIÙ FORATURE

The company Altrad Bragagnolo Italy is sensitive to respect the environment, for their products use ecological paint with low environmental impact water soluble in the oven.

Ruota elastica antiforo Elastic Anti-puncture tyre MADE IN ITALY

CARATTERISTICHE TECNICHE / TECHNICAL CHARACTERISTICS modelo model

STRONG STRONG

CODICE

RUOTA PNEUMATICA

CODE

Pneumatic tyre

1STR01.P

RUOTA SEMI-PNEUMATICA SEMI-PNEUMATIC WHEEL

350x80

1STR01.A

RUOTA ANTIFORO SPESSORE VASSOIO SUPER ELASTICA anti-puncture tyre

Tray thickness

CAPACITÀ Capacity

TELAIO TUBOLARE ø TUBOLAR FRAME ø thickness

10/10

100

ø 30x1,5

390x80

10/10

100

ø 30x1,5

10/10

100

ø 30x1,5

390x80

10/10

100

ø 30x1,5

TELAIO TUBOLARE VERNICIATO A FORNO TUBULAR FRAME PAINTED IN FURNACE

STRONG RIBALTABILE STRONG LIFTABLE

1STR02.P

350x80

1STR02.A

11

MADE IN ITALY EURO STARK EURO STARK

1EUR01.P

EXPORT

Rinforzo auntiusura per una durata maggiore nel tempo The stiffener ensures a long lasting use

STRONGEST STRONGEST

IERI

OGGI ERELAS

TIC

A

S

UP

1STE01.P

La ditta Altrad Bragagnolo Italia è sensibile al rispetto dell’ambiente, per i propri prodotti usa vernici ecologiche a basso impatto ambientale idrosolubile a forno.

MAI PIÙ FORATURE

The company Altrad Bragagnolo Italy is sensitive to respect the environment, for their products use ecological paint with low environmental impact water soluble in the oven.

Ruota elastica antiforo Elastic Anti-puncture tyre MADE IN ITALY

CARATTERISTICHE TECNICHE / TECHNICAL CHARACTERISTICS modelo

CODICE

RUOTA PNEUMATICA

model

CODE

Pneumatic tyre

EURO-STARK EURO-STARK

1EUR01.P

RUOTA SEMI-PNEUMATICA SEMI-PNEUMATIC WHEEL

350x80

1EUR01.S

1STE01.P

anti-puncture tyre

350x80

1EUR01.A

STRONGEST STRONGEST

RUOTA ANTIFORO SPESSORE VASSOIO SUPER ELASTICA

350x80

1STRE1.A

385x90

385x90

12

Tray thickness

CAPACITÀ Capacity

TELAIO TUBOLARE ø TUBOLAR FRAME ø thickness

8/10

75

ø 30x1,5

8/10

75

ø 30x1,5

8/10

75

ø 30x1,5

10/10

100

ø 30x1,5

10/10

100

ø 30x1,5

TELAIO TUBOLARE VERNICIATO A FORNO TUBULAR FRAME PAINTED IN FURNACE

,, ,,

,, ,,

,,

,,

LIMEX (tubo ø30) LIMEX (tubolar ø30)

IERI

OGGI ERELASTIC

A

S

UP

RECORD REX (tubo ø30) RECORD REX (tubolar ø30)

1REX01.P

100001.P

La ditta Altrad Bragagnolo Italia è sensibile al rispetto dell’ambiente, per i propri prodotti usa vernici ecologiche a basso impatto ambientale idrosolubile a forno.

MAI PIÙ FORATURE

The company Altrad Bragagnolo Italy is sensitive to respect the environment, for their products use ecological paint with low environmental impact water soluble in the oven.

Ruota elastica antiforo Elastic Anti-puncture tyre MADE IN ITALY

CARATTERISTICHE TECNICHE / TECHNICAL CHARACTERISTICS modelo model

RECORD REX RECORD REX

CODICE

RUOTA PNEUMATICA

CODE

Pneumatic tyre

RUOTA SEMI-PNEUMATICA SEMI-PNEUMATIC WHEEL

RUOTA ANTIFORO SPESSORE VASSOIO SUPER ELASTICA anti-puncture tyre

Tray thickness

CAPACITÀ Capacity

TELAIO TUBOLARE ø TUBOLAR FRAME ø thickness

1REX01.P

8/10

80

ø 30x1,5

1REX01.S

350x80

8/10

80

ø 30x1,5

1REX01.A

385x90

8/10

80

ø 30x1,5

8/10

85

ø 32x1,5

100 001

350x80

350x80

GARDEN & HOBBY

MADE IN ITALY

TELAIO TUBOLARE VERNICIATO A FORNO TUBULAR FRAME PAINTED IN FURNACE

LIMEX LIMEX

13

MADE IN ITALY

GARDENIA SOLLEVABILE 100 Litri GARDENIA LIFTABLE 100 Litres

1GAR02.PG.Z

CERTIFICATA PER USO ALIMENTARE

GARDENIA

“GARDENIA” GIALLA 100 Litri “GARDENIA” YELLOW 100 Litres

1GAR01.PG

CERTIFICATA PER USO ALIMENTARE

“GARDENIA” ZINCATA 100 Litri “GARDENIA” ZINC 100 Litres

1GAR01.PV.Z

CERTIFICATA PER USO ALIMENTARE

“GARDENIA” ZINCATA 100 Litri 1GAR01.PVFZ “GARDENIA” ZINC 100 Litres CERTIFICATA PER USO ALIMENTARE

“GARDENIA” ZINCATA 100 Litri “GARDENIA” ZINC 100 Litres

Colorazioni disponibili Avaible colours

1GAR01.PAZ

CERTIFICATA PER USO ALIMENTARE

“GARDENIA” ZINCATA 100 Litri 1GAR01.PPZ “GARDENIA” ZINC 100 Litres CERTIFICATA PER USO ALIMENTARE La ditta Altrad Bragagnolo Italia è sensibile al rispetto dell’ambiente, per i propri prodotti usa vernici ecologiche a basso impatto ambientale idrosolubile a forno.

“GARDENIA” ZINCATA 100 Litri “GARDENIA” ZINC 100 Litres

The company Altrad Bragagnolo Italy is sensitive to respect the environment, for their products use ecological paint with low environmental impact water soluble in the oven.

1GAR01.PMZ

CERTIFICATA PER USO ALIMENTARE

CARATTERISTICHE TECNICHE / TECHNICAL CHARACTERISTICS modelo

CODICE

RUOTA PNEUMATICA

model

CODE

Pneumatic tyre

1GAR01.PG

350x80

GARDENIA GIALLA GARDENIA YELLOW

RUOTA SEMI-PNEUMATICA SEMI-PNEUMATIC WHEEL

1GAR01.SG 1GAR01.PG.Z

GARDENIA VERDE GARDENIA GREEN

1GAR01.SV 1GAR01.PV.Z

14

TELAIO TUBOLARE ø TUBOLAR FRAME ø thickness

TELAIO TUBOLARE VERNICIATO A FORNO TUBULAR FRAME PAINTED IN FURNACE

POLYPROPYLENE

100

ø 30x1,5

390x80

POLYPROPYLENE

100

ø 30x1,5

POLYPROPYLENE

100

ø 30x1,5 TELAIO ZINCATO / ZINC. TRAY

,,

,,

POLYPROPYLENE

100

ø 30x1,5 TELAIO ZINCATO / ZINC. TRAY

POLYPROPYLENE

100

ø 30x1,5

390x80

POLYPROPYLENE

100

ø 30x1,5

POLYPROPYLENE

100

ø 30x1,5 TELAIO ZINCATO / ZINC. TRAY

390x80

POLYPROPYLENE

100

ø 30x1,5 TELAIO ZINCATO / ZINC. TRAY

390x80

350x80

1GAR01.SV.Z

GARDENIA SOLLEVABILE GARDENIA LITFABLE

Tray thickness

Capacity

350x80 350x80

anti-puncture tyre

CAPACITÀ

1GAR01.SG.Z 1GAR01.PV

RUOTA ANTIFORO SPESSORE VASSOIO SUPER ELASTICA

,,

,,

350x80 1GAR02.PG.Z

POLYPROPYLENE

100

ø 30x1,5 TELAIO ZINCATO / ZINC. TRAY

1GAR02.SG.Z

POLYPROPYLENE

100

ø 30x1,5 TELAIO ZINCATO / ZINC. TRAY

390x80

SI PIEGA MA NON SI ROMPE IT BENDS, BUT IT DOESN’T BREAK

www.officinebragagnolo.com -50°C + 60°C

MADE IN ITALY

Per alimenti For food

Riciclabile Recyclable

HORSES 160/2 HORSES 160/2

Directive 2002/95/CE

1HOR01.P

HORSES 160/1 HORSES 160/1

1HOR00.P

Rinforzo auntiusura per una durata maggiore nel tempo The stiffener ensures a long lasting use

HORSES

Si pieg a it bends ma non si rom , but it doesn’t pe break

IERI

OGGI ERELA

C STI

A

S

UP

La ditta Altrad Bragagnolo Italia è sensibile al rispetto dell’ambiente, per i propri prodotti usa vernici ecologiche a basso impatto ambientale idrosolubile a forno.

MAI PIÙ FORATURE

The company Altrad Bragagnolo Italy is sensitive to respect the environment, for their products use ecological paint with low environmental impact water soluble in the oven.

Ruota elastica antiforo Elastic Anti-puncture tyre MADE IN ITALY

CARATTERISTICHE TECNICHE / TECHNICAL CHARACTERISTICS modelo

CODICE

RUOTA PNEUMATICA

model

CODE

Pneumatic tyre

HORSES 160/2 HORSES 160/2

RUOTA SEMI-PNEUMATICA SEMI-PNEUMATIC WHEEL

1HOR01.P n°2 - 350x8

1HOR00.P

350x8

Tray thickness

CAPACITÀ Capacity

TELAIO TUBOLARE ø TUBOLAR FRAME ø thickness

TELAIO TUBOLARE VERNICIATO A FORNO TUBULAR FRAME PAINTED IN FURNACE

POLYPROPYLENE

170

ø 30x1,5 TELAIO ZINCATO / ZINC. TRAY

n ° 2 - 390x8 POLYPROPYLENE

170

ø 30x1,5 TELAIO ZINCATO / ZINC. TRAY

POLYPROPYLENE

170

ø 30x1,5 TELAIO ZINCATO / ZINC. TRAY

POLYPROPYLENE

170

ø 30x1,5 TELAIO ZINCATO / ZINC. TRAY

1HOR00.S

anti-puncture tyre

1HOR01.S

HORSES 160/1 HORSES 160/1

RUOTA ANTIFORO SPESSORE VASSOIO SUPER ELASTICA

390 x8

15

BENNE - PIANA AGRICOLA

BENNA A CARRELLO TROLLEY BUCKET MADE IN ITALY

BENNA A ELEVATORE LT.80 HOIST BUCKET L.T. 80

5BEN03

Tutte le nostre carriole sollevabile sono conformi alle direttive comunitarie CE e corredate da un manuale d’uso.

All our Liftable wheelbarrows are in accordance with Community directives and be accompanied by hand book intruction

AGRICOLA PIANA SMONTABILE DETACHABLE FLAT CART

1PIA01.PS

La ditta Altrad Bragagnolo Italia è sensibile al rispetto dell’ambiente, per i propri prodotti usa vernici ecologiche a basso impatto ambientale idrosolubile a forno.

The company Altrad Bragagnolo Italy is sensitive to respect the environment, for their products use ecological paint with low environmental impact water soluble in the oven.

CARATTERISTICHE TECNICHE / TECHNICAL CHARACTERISTICS modelo

CODICE

RUOTA PNEUMATICA

model

CODE

Pneumatic tyre

BENNA CARRELLO TROLLEY BUCHET

5BEN02 5BEN01.P

21/2x17”

SEMI-PNEUMATIC WHEEL

RUOTA ANTIFORO SPESSORE VASSOIO SUPER ELASTICA anti-puncture tyre

350x80

Tray thickness

CAPACITÀ Capacity

TELAIO TUBOLARE ø TUBOLAR FRAME ø thickness

12/10

150

ø 32x1,5

12/10

150

ø 32x1,5

385x90

12/10

150

ø 32x1,5

12/10

ø 30x1,5

12/10

ø 30x1,5

350x80

5BEN01.S 1PA01.PS

RUOTA SEMI-PNEUMATICA

PIANA AGRICOLA SMONTATA

385x9 1PA01.PSA DETACABLE FLOT CAR

16

5BEN02

390x80

TELAIO TUBOLARE VERNICIATO A FORNO TUBULAR FRAME PAINTED IN FURNACE

1FK 100.BR Capacità: 80 m. tubo da ¾” Ruote pneumatiche 300x4 con cuscinetti Capacity: rubber tube m. 80 ¾” pneumatic wheels with roller bearings 300x4

1FK 101.BR Capacità: 80 m. tubo da ½” Ruote in PL ø 150 Capacity: rubbe rtube m. 80 ½” PL wheeels ø 150

1FK 102.BR Capacità: 50 m. tubo da ½” Ruote in PL ø 150 Capacity: rubbe rtube m. 50 ½” PL wheeels ø 150

La ditta Altrad Bragagnolo Italia è sensibile al rispetto dell’ambiente, per i propri prodotti usa vernici ecologiche a basso impatto ambientale idrosolubile a forno.

The company Altrad Bragagnolo Italy is sensitive to respect the environment, for their products use ecological paint with low environmental impact water soluble in the oven.

AVVOLGITUBI / HOSE REELS

MADE IN ITALY

17

CARRELLO / HAND TRUCK 18

MADE IN ITALY

1TK.100 Carrello a tre ruote di Ø 160. Pala ribaltabile.

Portata Kg. 250.

Trolley with three Ø 160 wheels. Overturning loader.

Carrying capacity 250

1TK101.A Carrello per scatoloni con pala ribaltabile Ruote pneumatiche. Ø 260x85 DISCO IN FERRO CON CUSCINETTO A RULLI: PORTATA KG. 250 Trolley for large boxes with overturning loader.

PNEUMATIC WHEEL ON ROLLER BEARINGS Ø 260x85 STEEL- RIM Carrying capacity 250 Kg

1TK102 Carrello per scatole e fusti. Ruote pneumatiche con cuscinetti a rulli Ø260 x 85. Portata Kg. 250.

Hand truck for boxes and drums. Pneumatic wheels on roller bearings, Ø260 x 85. Carrying capacity 250 Kg.

1TK103 Carrello per scatole e fusti. Ruote pneumatiche con cuscinetti a rulli Ø260 x 85. Portata Kg. 300.

Hand truck for boxes and drums. Pneumatic wheels on roller bearings, Ø260 x 85.

Carrying capacity 300 Kg.

1PS101.P Carrello per casse e scatole. Ruote pneumatiche con cuscinetti a rulli Ø260 x 85. Portata Kg. 200. Hand truck for crates and boxes. Pneumatic wheels on roller bearings, Ø260 x 85. Carrying capacity 200 Kg.

1PS101 Carrello per casse e scatole. Ruote in gomma e nylon Ø200. Portata Kg. 200.

Hand truck for crates and boxes. Rubber and nylon wheels, Ø200. Epoxy painting. Carrying capacity 200 Kg. La ditta Altrad Bragagnolo Italia è sensibile al rispetto dell’ambiente, per i propri prodotti usa vernici ecologiche a basso impatto ambientale idrosolubile a forno.

The company Altrad Bragagnolo Italy is sensitive to respect the environment, for their products use ecological paint with low environmental impact water soluble in the oven.

SU RICHIESTA TUTTI I CARELLI POSSONO ESSERE FORNITI CON RUOTA IN POLIURETANO ANTIFORO. POLYURETHANIC ANTI-PUNCTURE AVAILABLE FOR ALL HAND TRUCK MODEL, ON REQUEST.

CARATTERISTICHE TECNICHE / TECHNICAL CHARACTERISTICS PORTATA KG.

TELAIO PESO CARRELLO TUBOLARE ø KG.

RUOTE NYLON

RUOTE PNEUMATICA CON CUSCINETTO

RUOTE CON CUSCINETTI DISCO IN FERRO

PNEUMATIC WHEELS ON ROLLER BEARINGS

PNEUMATIC WHEELS ON ROLLER BEARINGS STEEL RIM

PZ. PER PALLET

modelo

CODICE

model

CODE

“JOLLY” 140 “JOLLY” 140

1TK100

250

17

30 x1,5

1TK101

250

15

30 x 1,5

260x85 4 tele

30

260x85

30

1TK102

250

14,3

30 x 1,5

260x85 4 tele

30

1TK102.A

250

14,3

30 x 1,5

260x85

1TK103

300

14,5

30 x 1,5

260x85

TK

“JOLLY” 140 “JOLLY” 140 PS

CARRYNG CAPACITY KG.

TUBOLAR WEGHT HAND TRUCK FRAME ø THICKNESS KG.

RUBER AND NYLON WHEEL

3-WHEEL

HAND IRON RIM

1TK101/A 250 15 30 x 1,5

260x85 4 tele

PZ. FOR PALLETS

25

1PS101

200

7,2

25x1,5

ø 200

1PS101.P 200 8,0 25x1,5

30

260x85 4 tele

30

CARRELLO VERNICIATO A FORNO HAND TRUCK FURNACE PAINTED

,, ,, ,, ,,

,, ,, ,, ,,

,, ,,

,, ,,

CARRELLO / HAND TRUCK

MADE IN ITALY

19

9RUT01.P

RUOTA PER: ORIONE / EXTRA / PIANA AGRICOLA SUITABLE TYRE FOR: ORIONE / EXTRA / FLAT CART WHEELBARROW

9RUT01.S

RUOTA SEMIPNEUMATICA 385x9 SEMI-PNEUMATIC TYRE 385x9

RUOTA SEMI-PNEUMATICA / SEMI-PNEUMATIC WHEEL

ACCESSORi

9RUT00.S

RUOTA PER: STARK / RECORD / EURO STARK / CONCORD

9RUT02.S

RUOTA SPECIAL CM. 21

9RUT05.P

RUOTA BENNA 21/2 x 17” PNEUMATICA TYRE FOR TROLLEY BUCKT 21/2x17” PNEUMATIC

9RUT04.P

RUOTA BENNA 400x8 PNEUMATICA

9RUT04.S

RUOTA BENNA 400x8 SEMI-PNEUMATICA TYRE FOR TROLLEY BUCKT 400x8 SEMI-PNEUMATIC

9RUT01.D.V

DISCO PER: ORIONE / EXTRA / PIANA AGRICOLA SUITABLE RIM FOR: ORIONE / EXTRA / FLAT CART WHEELBARROW

A.SU02.ORI

SUPPORTINO IN GHISA

Camera d’aria in butile, garantisce più a lungo la pressione del pneumatico.

Inner tube in bytyl, ensures lasting tyre pressure.

9RU00.350.080P

COPERTURA SZ. 350x8 2 PR COVERING SZ.350x8 2 PR

9RU00.350.080C

CAMERA D’ARIA SEZ. 350x8 INNER TUBE SEZ. 350x8

RUOTE PER CARRELLI Ruota per carrelli porta sacchi pneumatica 260x85 disco in plastica con cuscinetto.

Pneumatic wheel with roller bearing Ø 260x85, plastic-rim.

9RUT11.P

Ruota per carrelli porta sacchi poliuretano 260x85 anti foro disco in plastica con cuscinetto.

Polyurethanic anti-puncture wheel with roller bearing Ø 260x85, plastic rim.

9RUT11.S

Camera d’aria per carrelli porta sacchi in butile, garantisce più a lungo la pressione del pneumatico.

Inner tube in bytyl, ensures lasting tyre pressure.

20

9RU0030040C

Ruota 350x8 con camera d’aria in butile, garantisce più a lungo la pressione del pneumatico. Rinforzo interno con tubo 20x2.

9RUT00.P

RUOTA PER: STARK / RECORD / EURO STARK / CONCORD SUITABLE TYRE FOR: STARK / RECORD / EURO STARK / CONCORD WHEELBARROW

9RUT02.P

RUOTA SPECIAL CM. 21 SPECIAL TYRE CM. 21

9.RUT07.P.D

IERI

Ruota antiforo super elastica.

Super elastic anti-puncture tyre .

OGGI ERELA

C STI

A

S

UP

DISCO PER: STARK / RECORD / EURO STARK / CONCORD SUITABLE RIM FOR: STARK / RECORD / EURO STARK / CONCORD WHEELBARROW

MAI PIÙ FORATURE

Ruota elastica antiforo Elastic Anti-puncture tyre

9RUT00.A

RUOTA PER: STARK / RECORD / EURO STARK / CONCORD SUITABLE TYRE FOR: STARK / RECORD / EURO STARK / CONCORD WHEELBARROW

9RUT02.A

RUOTA SPECIAL CM. 21 SPECIAL TYRE CM. 21

MADE IN ITALY

Ruota 400x8 con camera d’aria in butile, garantisce più a lungo la pressione del pneumatico. Predisposta con cuscinetto.

Tyre 400x8 with inner tube in butyl, ensures lasting tyre pressure.

Managed with bearing.

9RUT03.PS.H

RUOTA PER: HORSES 160/1/2 TYRE FOR: HORSES 160/1/2 WHEELBARROW

9RUT03.SS.H

RUOTA ANTIFORO SUPER ELASTICA PER HORSES HORSES WHEELBARROW anti-puncture tyre

Ruota 350x80 con camera d’aria in butile, garantisce più a lungo la pressione del pneumatico. Predisposta con cuscinetto.

Tyre 350x80 with inner tube in butyl, ensures lasting tyre pressure.

Managed with roller bearing.

9RUT03.PG

RUOTA GARDENIA 350x80 GIALLA GARDENIA YELLOW 350 x8 WHEELBARROW TYRE

9RUT03.PV

RUOTA GARDENIA 350 x80 VERDE GARDENIA LIGH -GREEN 350 x80 WHEELBARROW TYRE

9RUT03.PS

RUOTA GARDENIA 350 x80 VERDE SCURO GARDENIA DARK-GREEN350 x8 WHEELBARROW TYRE

SRUT03.D.G

DISCO GARDENIA 350 x80 GIALLA GARDENIA YELLOW RIM 350 x80

SRUT03.D.V

DISCO GARDENIA 350 x80 VERDE GARDENIA LIGHT-GREEN RIM 350 x80

SRUT03.D.VS

IERI

OGGI ERELASTIC

A

S

UP

MAI PIÙ FORATURE

Ruota elastica antiforo Elastic Anti-puncture tyre

ACCESSORI

Tyre 350x8 with inner tube in butyl, ensures lasting tyre pressure.

Inner reinforcement tube 20x2.

DISCO GARDENIA 350 x80 VERDE SCURO GARDENIA DARK-GREEN RIM 350 x80

9RUT03.SG

RUOTA GARDENIA SUPER ELASTICA ANTIFORO 390x80 GIALLA SUPER ELASTIC ANTI-PUNTURE TYRE GARDENIA YELLOW 390x80

9RUT03.SV

RUOTA GARDENIA SUPER ELASTICA ANTIFORO 390x80 VERDE SUPER ELASTIC ANTI-PUNTURE TYRE GARDENIA LIGHT-GREEN 390x80

9RUT03.SS

RUOTA GARDENIA SUPER ELASTICA ANTIFORO 390x80 VERDE SCURO SUPER ELASTIC ANTI-PUNTURE TYRE GARDENIA DARK GREEN 390x80

MADE IN ITALY

21

9FND.EUR

FONDO CARRIOLA EURO- STARK ZINCATO GALVANIZED TRAY EURO-STARK WHEELBARROW

ACCESSORi

9FND.STE

FONDO CARRIOLA STRONGEST BASE ZINCATO GALVANIZED STRONGEST TRAY WHEELBARROW

9FND.STR

FONDO CARRIOLA STRONG BASE STRONG STANDARD TRAY WHEELBARROW

9FND.STG? FONDO CARRIOLA STRONG SOLLEVABILE 9FND.STR02 STRONG LIFTABLE TRAY WHEELBARROW

9FND.HOR

FONDO IN POLIPROPILENE CARRIOLA HORSES VERDE SCURO POLYPROPYLENE TRAY DARK-GREEN WHEELBARROW

9FND.GAR01.G

FONDO IN POLIPROPILENE CARRIOLA GARDENIA GIALLO

ARROWTRAY YELLOW WHEELBARROW LONG LIFE WHEELBPOLYPROPYLENE

DURATA a.

RRIOLA LUspeNciaGA CA9FND.GAR01.V FONDO INturPOLIPROPILENE CARRIOLA GARDENIA VERDE le a prova di rot . iale

in mater er to avoid breaks Vasca realizzata a special polym POLYPROPYLENE TRAY LIGHT-GREEN WHEELBARROW Tray made from

9FND.GAR01.S

FONDO IN POLIPROPILENE CARRIOLA GARDENIA VERDE POLYPROPYLENE TRAY DARK-GREEN WHEELBARROW mod. HO

EDILIZIA - BUILDING CONSTRUCT

ION

AGRICOLT

RSES

URA - AG

RICULTURE

PER ALIMENTI - FOR FOOD

DENING

GIO - GAR

GIARDINAG

SI PIEGA MA NON SI ROMPE IT BENDS, BUT IT DOESN’T BREAK

www.officinebragagnolo.com -50°C + 60°C

1ESP00.CAR

22

Per alimenti For food

Riciclabile Recyclable

Directive 2002/95/CE

ESPOSITORE PER CARRIOLE showER support Wheelbarrow

9FND.STA

FONDO CARRIOLA STARK STARK TRAY WHEELBARROW

9FND.STG? 9FND.STA02 FONDO CARRIOLA STARK SOLLEVABILE

9FND.REC 9FND.REC02

9FND.ORI

FONDO CARRIOLA RECORD RECORD TRAY WHEELBARROW FONDO CARRIOLA RECORD SOLLEVABILE RECORD TRAY LIFTABLE WHEELBARROW

FONDO CARRIOLA ORIONE ORIONE TRAY WHEELBARROW

9FND.ORI02

FONDO CARRIOLA ORIONE SOLLEVABILE ORIONE TRAY LIFTABLE WHEELBARROW

9FND.ORI03

FONDO CARRIOLA ORIONE GANCIO ORIONE TRAY WHEELBARROW WITH HOOK

9FND.ORS

FONDO CARRIOLA ORIONE EXPORT ORIONE TRAY EXPORT WHEELBARROW

9FND.EXT

FONDO CARRIOLA EXTRA EXTRA TRAY WHEELBARROW

9FND.EXT02

FONDO CARRIOLA EXTRA SOLLEVABILE EXTRA TRAY LIFTABLE WHEELBARROW

9FND.EXT03

FONDO CARRIOLA EXTRA GANCIO EXTRA TRAY WHEELBARROW WITH HOOK

9FND.EXS

ACCESSORI

STARK TRAY LIFTABLE WHEELBARROW

FONDO CARRIOLA EXTRA EXPORT EXTRA TRAY EXPORT WHEELBARROW

23

MLZ130/150/165 LS/190 LS 24

Betoniera con corona e pignone in ghisa, con protezione corona e volante.

Ingombro ridotto per facilitare il trasporto.

BETONIERA “130/150“ CONCRETE MIXER “130/150”

BETONIERA “165LS“ CONCRETE MIXER “165 LS” BETONIERA “190LS“ CONCRETE MIXER “190 LS”

MLZ/130 MLZ/150

106151 106016V

BETONIERA “MIX 100“ CONCRETE MIXER “MIX 100”

2ST100B.M04.V

Betoniera “Mix 100” Studiata e realizzata con materiali di qualità e soluzioni tecniche all’avanguardia, la “Mix 100” risulta essere adatta ad un uso professionale anche dove l’operatore è costretto, per motivi di spazio, a dover impastare a mano o a compiere spostamenti disagevoli per raggiungere il punto di betonaggio.

MIX 100

Beton “Mix 100” Studied and laboured with quality materials and in the vanguard technical solutions, the “Mix 100” results to be suitable to a professional use also where operator is obliged, in little room, to mix by hand or in a difficult displacements to reach the point of mixing.

Facile a trasportare Easy to carriage

CARATTERISTICHE TECNICHE / TECHNICAL CHARACTERISTICS modelo

CODICE

CAPACITÀ

GIRI/MIN

MOTORE

TIPO MOTORE

PESO KG

model

CODE

CAPACITY

RPM

MOTOR

MOTOR TYPE

WEIGHT KG

LUNGHEZZA CM.

LARGHEZZA CM.

ALTEZZA CM.

LENGTH CM.

WIDTH CM.

HEIGHT CM.

Lwp Noise level

RUMOROSITà

MIX 100 MIX 100

2ST100B.M04.V

100

23

HP. 0,4

ELECTRICAL

55

106

71

140

80

MLZ 130 MLZ 130

130

23

HP. 0,6

ELECTRICAL

54

117

71

114

80

MLZ 150 MLZ 150

150

23

HP. 0,75

ELECTRICAL

65

117

71

114

80

165 LS 165 LS

106151

165

23

HP. 0,85

ELECTRICAL

58,10

124

79

137

85

190 LS 190 LS

106016V

190

23

HP. 1

ELECTRICAL

63,50

124

79

145

85

25

BID360/550/800/1000/1200/1500 26

BETONIERA AD INVERSIONE DI MARCIA Benna di carico con rompisacco

Serbatoio acqua

Griglia di protezione Valvola doppio effetto per bloccaggio della benna

Griglia protezione motore amovibile

Alloggiamento per forche di sollevamento

CARATTERISTICHE TECNICHE / TECHNICAL CHARACTERISTICS Tabella caratteristiche tecniche TECHNICAL DATA

BID360

BID550

BID800

BID1000

BID1200

BID1500

Capacità della botte DRUM CAPACITY

it.

350

500

750

1000

1200

1500

Capacità di impasto MIX CAPACITY

it.

250

380

520

730

980

1280

Produzione oraria HOUR PRODUCTION

m3.

9:-10

13:-15

15:-18

20:-25

20:-30

30:-40

Serbatoio d’acqua WATER TANK CAPACITY

it.

60

100

100

100

100

100

Contalitri WATER COUNTER

it.

100

100

100

100

100

100

modelo 3-PHASE MOTOR

hp.

4

5,5

7,5

10

10

10

modelo DIESEL ENGINE

hp.

10-3LD/510

10-4LD/820

20-12LD-435-2

20-12LD/435-2

25-9LD/561-2

25-9LD/561-2

modelo OPTIONAL DIESEL ENGINE

hp.

-

20-12LD/435-2

25-9LD/561-2

25-9LD/561-2

30-11LD/626-3

30-11LD/626-3

DIMENSIONI DIMENSIONS

cm

300x180x260

330x200x320

340x200x340

350x200x340

350x220x340

PESO WEIGHT

Kg

1100

1300

1550

1900

2550

BETONIERA IDRAULICA

Benna di carico con rompisacco

per bloccaggio della benna Griglia protezione motore amovibile

Alloggiamento per forche di sollevamento

CARATTERISTICHE TECNICHE / TECHNICAL CHARACTERISTICS Tabella caratteristiche tecniche TECHNICAL DATA

CAMID360

CAMID500

Capacità della botte DRUM CAPACITY

it.

350

500

Capacità di impasto MIX CAPACITY

it.

300

420

Produzione oraria HOUR PRODUCTION

m3.

9:-10

13:-15

Serbatoio d’acqua WATER TANK CAPACITY

it.

50

60

modelo 3-PHASE MOTOR

hp.

2

3

modelo PETROL ENGINE

hp.

5,5

6

modelo SHOVEL ENGINE

hp.

2,5

2,5

DIMENSIONI DIMENSIONS

cm

180x180x250

200x200x270

PESO WEIGHT

Kg

680

750

CAMID360/500

Serbatoio acqua

27

Cabina realizzata in materiale speciale a prova di rottura Cover realized in special material to breaking test

SYNCRO

350

200

300

140

250

175

250

BETONIERA “SYNCRO 350“ CONCRETE MIXER “SYNCRO 350”

350

200

300

140

250

175

2SY350B.M20.V

250

350

200

300

140

250

175

250

2SY300B.M20.V BETONIERA “SYNCRO 300“ CONCRETE MIXER “SYNCRO 300”

28

2SY250B.M15.V BETONIERA “SYNCRO 250“ CONCRETE MIXER “SYNCRO 250”

Betoniere “SYRIO” Le BETONIERE ideali per cantieri come ospedali,centri storici e residenziali dove si richiede il RISPETTO delle norme acustiche.

Assicurano un’elevata SILENZIOSITÀ di funzionamento e SICUREZZA di impiego.

L’azionamento di ribaltamento, mediante il riduttore con manovella, rende il funzionamento agevole e sicuro.

Il particolare sistema di trasmissione, tra il motore ed il bicchiere, rende il funzionamento della betoniera estremamente silenzioso.

The overturnig activation by means of the crank, makes the working of the concrete mixer smooth and secure.

The transmission system, between the engine and the drum, yield the operation of the concrete mixer extremely silent.

SYRIO

“SYRIO” Concrete - Mixer The CONCRETE-MIXER ideals in building yards such as hospitals, hystorical and residential centre where the respect of acoustic standards is required.

It assures a very high NOISELESS functioning and SAFE use

CARATTERISTICHE TECNICHE / TECHNICAL CHARACTERISTICS modelo

CODICE

model

CODE

“JOLLY” 140 SYNCRO 350140 “JOLLY” SYNCRO 350

SYRIO 350 SYRIO 350 “JOLLY” 140 SYNCRO 300140 “JOLLY” SYNCRO 300

SYRIO 300 SYRIO 300 “JOLLY” 140 SYNCRO 250140 “JOLLY” SYNCRO 250

SYRIO 250 SYRIO 250

CAPACITÀ

GIRI/MIN

CAPACITY

RPM

MOTORE MOTOR

TIPO MOTORE

PESO KG

MOTOR TYPE

WEIGHT KG

LUNGHEZZA LARGHEZZA CM. ALTEZZA CM. CM. WIDTH CM. LENGTH CM. HEIGHT CM.

2SY350N.000.V

350

26

-

-

170

155

95

160

2SY350B.M20.V

350

26

HP. 2,0

SINGLE-PHASE

190

155

95

160

THREE-PHASE

190

155

95

160

2SR350N.000.V

350

26

-

-

170

155

95

160

2SR350B.M20.V

350

26

HP. 2,0

SINGLE-PHASE

190

155

95

160

2SR350B.T15.V

350

26

HP. 1,5

THREE-PHASE

190

155

95

160

2SY300N.000.V

300

26

-

-

170

155

95

160

2SY300B.M20.V

300

26

HP. 2,0

SINGLE-PHASE

190

155

95

160

THREE-PHASE

190

155

95

160

26 HP. 1,5

2SY350B.T15.V 350

26 HP. 1,5 2SY300B.T15.V 300

2SR300N.000.V

300

26

-

-

170

155

95

160

2SR300B.M20.V

300

26

HP. 2,0

SINGLE-PHASE

190

155

95

160

THREE-PHASE

190

155

95

160

26 HP. 1,5 2SR300B.T15.V 300 2SY250N.000.V

250

26

-

-

140

140

95

144

2SY250B.M20.V

250

26

HP. 2,0

SINGLE-PHASE

160

140

95

144

THREE-PHASE

160

140

95

144

26 HP. 1,5

2SY250B.T15.V 250 2SR250N.000.V 2SR250B.M20.V

250

26

-

-

140

140

95

144

250

26

HP. 2,0

SINGLE-PHASE

160

140

95

144

2SR250B.T15.V

250

26

HP. 1,5

THREE-PHASE

160

140

95

144

BETOMIERA VERNICIATO A FORNO CONCRETE MIX PAINTED TO FURNACE

,, ,,

,, ,,

,, ,,

,, ,,

,, ,,

,, ,,

,, ,,

,, ,,

,, ,,

,, ,,

,, ,,

,, ,,

29

CE 300/350 / CE 250 / CE 200 30

BETONIERA “CE 250/300/350“ 2ST350B.M15.V CONCRETE MIXER “CE250/300/350”

2ST300B.M15.V 2ST250B.M15.V

2ST200B.M15.V BETONIERA SYNCRO 200 CONCRETE MIXER SYNCRO 200

2ST200B.M10.V BETONIERA “CE 200“ CONCRETE MIXER “CE 200”

Betoniere “CE” Tutte le Betoniere sono progettate e costruite in ottemperanza alle “Direttive Macchine Europee” e conformi ai più severi standard qualitativi internazionali. A richiesta, tutte le macchine possono essere dotate di ruote pneumatiche con cuscinetti per traino. Per i modelli con motore diesel o benzina la cabina è più grande.

Concrete mixers “CE” All our Concrete mixers are designed and manufactured in accordance with the “European Directives for Machine” and the most stringent international quality standards. On request all machines can be equipped with bearing pneumatic tyres for towing. In petrol or diesel engine models the cabin is larger.

All the Concrete mixers can be equipped with petrol and diesel engine

CABINA PER BETONIERA “CE 350“ CON MOTORE A BENZINA O DIESEL CONCRETE MIXER “CE350” PETROL/DIESEL ENGINE CABIN

2ST350N.000.CGA. TR

CARATTERISTICHE TECNICHE / TECHNICAL CHARACTERISTICS modelo

CODICE

CAPACITÀ

GIRI/MIN

model

CODE

CAPACITY

RPM

2ST350N.000.V

350

26

-

-

190

180

92

155

2ST350B.M15.V

350

26

HP. 1,5

SINGLE-PHASE

206

180

92

155

SINGLE-PHASE

206

180

92

155

“JOLLY” 140 CE“JOLLY” 350 140 CE 350

“JOLLY” 140 CE“JOLLY” 300 140 CE 320

“JOLLY” 140 CE“JOLLY” 250 140 CE 250

CE 200 CE 200

MOTORE MOTOR

26 HP. 2,0

2ST350B.M20.V 350

TIPO MOTORE

PESO KG

MOTOR TYPE

WEIGHT KG

LUNGHEZZA CM.

LARGHEZZA CM.

ALTEZZA CM.

LENGTH CM.

WIDTH CM.

HEIGHT CM.

2ST350.BT15. V

350

26

HP. 1,5

THREE-PHASE

206

180

92

155

2ST350B.P9.V

350

26

PETROL cv. 9

HONDA

220

185

92

155

2ST350B.D9.V

350

26

DIESEL cv. 9

HONDA

220

185

92

155

2ST300N.000.V

300

26

-

-

184

180

92

155

2ST300B.M15.V

300

26

HP. 1,5

SINGLE-PHASE

204

180

92

155

SINGLE-PHASE

204

180

92

155

2ST300.BT15. V

300

26

HP. 1,5

THREE-PHASEL

204

180

92

155

2ST300B.P9.V

300

26

PETROL cv.9

HONDA

218

185

92

155

26 HP.2,0

2ST300B.M20.V 300

2ST300B.D9.V

300

26

DIESEL cv. 9

HONDA

218

185

92

155

2ST250N.000.V

250

26

-

-

145

180

92

155

2ST250B.M15.V

250

26

HP. 1,5

SINGLE-PHASE

165

180

92

155

SINGLE-PHASE

165

180

92

155

26 HP. 2,0

2ST250B.M20.V 250 2ST250B.T15. V

250

26

HP. 1,5

THREE-PHASE

165

180

92

155

2ST300B.P9.V

250

26

PETROL cv.9

HONDA

185

185

92

155

2ST300B.D9.V

250

26

DIESEL cv. 9

HONDA

185

185

92

155

2ST200N.000V

200

-

-

-

110

140

80

140

2ST200B.M10.V

200

26

HP. 1,0

SINGLE-PHASE

134

150

80

140

SINGLE-PHASE

134

150

80

140

2ST200B.T15. V

200

26

HP. 1,5

THREE-PHASE

134

150

80

140

2ST200B.P5.V

200

26

PETROL cv. 5

HONDA

145

150

80

140

2ST200B.D5.V

200

26

DIESEL cv. 5

HONDA

150

150

80

140

200 26 HP. 1,5 2ST200B.M15.V

BETOMIERA VERNICIATO A FORNO CONCRETE MIX PAINTED TO FURNACE

,, ,, ,, ,, ,,

,, ,, ,, ,, ,,

,, ,, ,, ,, ,,

,, ,, ,, ,, ,,

,, ,, ,, ,, ,,

,, ,, ,, ,, ,,

,, ,, ,, ,, ,,

,, ,, ,, ,, ,,

EXPORT 350 / CE 300 / CE 250

Tutte le Betoniere possono essere corredate con motori a benzina o a diesel

31

BANCO SEGA “SARA”

3SEG01.M

il bancosega viene fornito con un set di chiavi

Interrutore con pulsante EMERGENZA

Set of key supply

Emergency stop botton

Il bancosega è fornito di lama per taglio legno in WIDIA Ø 315 Wooden saw with sharp blade diameter 315

CARATTERISTICHE TECNICHE / TECHNICAL CHARACTERISTICS modelo

CODICE

TENSIONE

HP

model

CODE

TENSION

HP

NUMERO GIRI RP BLADE SPID

“JOLLY” 140 SARA 315 “JOLLY” 140 SARA 315 SARA MT 315 SARA MT 315

32

BANCO SEGA “SARA 315” Wooden saw “SARA 315”

3SEG01.M

FORO DISCO

Ø BLADE

HOLE BLAND

PROFONDITÀ TRASM. TAGLIO MM. TRASMISSION CUT DEPTH

220 3 2800 315 25 100

3SEG03.T

Ø DISCO

380

3

PIANO LAVORO

MISURE PIANO ESTENSIONE

PESO KG.

WORKING TABLE SIZE

ADDITIONALE TABLE SIZE

WEIGHT KG.

CINGHIA 860x650 h830 BEL GEARING

850x400

94

KIT PULSANTE EMERGENZA KIT EMERGY STOP BUTTON

9PE00.M00.I.B

KIT INTERRUTORE MONOFASE MODELLO BASE KIT MASTER SWITCH SINGLE-PHASE STANDARD MODEL

9PE00.M00.B14

KIT INTERRUTORE MONOFASE MODELLO B14 KIT MASTER SWITCH SINGLE-PHASE MODEL B14

9PE00.T00.B14

KIT INTERRUTORE TRIFASE MODELLO B14 KIT MASTER SWITCH THREE-PHASE MODEL B14

9PE00.M00.S.B

SCATOLA INTERRUTORE MONO FASE MODELLO BASE BOX MASTER SWITCH SINGLE-PHASE STANDARD MODEL

9PE00.M00.S

SCATOLA INTERRUTORE MONO FASE PER PULS. EMERGENZA BOX MASTER SWITCH SINGLE-PHASE EMERG. STOP BUTTON

9PE00.T00.S

SCATOLA INTERRUTORE TRIFASE PER PULS. EMERGENZA BOX MASTER SWITCH THREE-PHASE EMERG. STOP BUTTON

9PE00.M10.BS

MOTORE MONOFASE HP 1,0- BASE ELECTRIC MOTOR SINGLE-PHASE HP 1,0 - STANDARD MODEL

9PE00.M10.ES

MOTORE MONOFASE HP 1,0- PER PULSANTE D’EMERGENZA ELECTRIC MOTOR SINGLE-PHASE HP 1,0 - EMERGENCY STOP BUTTON

9PE00.M15.BS

MOTORE MONOFASE HP 1,5- BASE ELECTRIC MOTOR SINGLE-PHASE HP 1,5 - STANDARD MODEL

9PE00.M15.ES

MOTORE MONOFASE HP 1,5- PER PULSANTE D’EMERGENZA ELECTRIC MOTOR SINGLE-PHASE HP 1,5 - EMERGENCY STOP BUTTON

9PE00.M15.B14

MOTORE MONOFASE HP 1,5- MODELLO B14 ELECTRIC MOTOR SINGLE-PHASE HP 1,5 - MODEL B14

9PE00.M20.BS

MOTORE MONOFASE HP 2,0- PER PULSANTE D’EMERGENZA ELECTRIC MOTOR SINGLE-PHASE HP 2,0 - EMERGENCY STOP BUTTON

9PE00.M20.ES

MOTORE MONOFASE HP 2,0- BASE ELECTRIC MOTOR SINGLE-PHASE HP 1,5 - STANDARD MODEL

9PE00.M20.B14 9PE00.T15.ES 9PE00.T15.B14

9PE00.GX270

MOTORE MONOFASE HP 2,0- MODELLO B14 ELECTRIC MOTOR SINGLE-PHASE HP 2,0 - MODEL B14

ACCESSORI

A.PE00.BS64

MOTORE TRIFASE HP 1,5- BASE ELECTRIC MOTOR INGLE-PHASE HP 1,5 - STANDARD MODEL MOTORE TRIFASE HP 1,5- MODELLO B14 ELECTRIC MOTOR THREE-PHASE HP 1,5 - MODEL B14

MOTORE BENZINA GX 270 HONDA PETROL ENGINE GX 270 HONDA

33

CAVALLETTO CERTIFICATO MADE IN ITALY

ACCESSORI

1CAV00

34

CAVALLETTO A GAMBE FISSE LARGHEZZA cm. 120 - H. 100>170 TRESTLE WHITH FIXED LEGS LEINGTH cm. 120 - H. 100>170

Conforme alle direttive comunitarie, marcate “CE” In accordance with Community directives, marked “CE”

9RU00.300

RUOTA PER BETONIERA 175/200 - SEZ. 300x60 CONCRETE MIXER TYRE 175/200 - SEZ. 300x60

9RU00.370

RUOTA PER BETONIERA 250 - SEZ. 370x70 CONCRETE MIXER TYRE 250 - SEZ. 370x70

9RU00.385

RUOTA PER BETONIERA 300/350 - SEZ. 385x90 CONCRETE MIXER TYRE 300/350 - SEZ. 385x90

35

ALTRAD ITALIA SRL VIA E. FERMI, 20 20090 ASSAGO (MI) Tel. 02.45712223 - Fax 02.48843746 LOGISTICA E SPEDIZIONE ALTRAD ITALIA SRL VIA RAMON, 26 - 36028 ROSSANO VENETO (VI) Tel. 0424.540113 - Fax 0424.84372