Edición N° 1329 by Roberto Brey

Semanario Independiente de la Zona Norte Artículos para tapicería

Semanario Independiente de la Zona Norte

y lonería

Artículos para tapicería

y lonería

Náutica - Hogar - Automotor Tarjetas de débito y crédito

Artículos para -tapicería y -lonería Lonas acrílicas Coberturas Plavilón

Artículos para tapicería y lonería Lonas acrílicas - Coberturas - Plavilón

Náutica - Hogar - Automotor Telas - Cuerinas p/exterior e interior Tarjetas de- débito crédito Alfombras Cortes deyespuma

Náutica - Hogar - Automotor Telas - Cuerinas p/exterior e interior Tarjetas de -débito y espuma crédito Alfombras Cortes de

Media Sombra - Plavilón Lonas acrílicas - Coberturas Telas - Cuerinas p/exterior e interior Sucursal: Av. del Libertador 2000 Alfombras de espuma San Fernando- -Cortes Tel.: 4725-2566 / 2567 www.alplast.com.ar Media Sombra

Media Sombra - Plavilón Lonas acrílicas - Coberturas Telas - Cuerinas p/exterior e interior Avellaneda 3112/14 - San Fernando Alfombras Cortes de /espuma Tel/Fax:- 4745-1646 7901 alplast@argentina.com Media Sombra

www.sprensalibre.com.ar

Avellaneda 3112/14 - San Fernando Sucursal: Av. del602 Libertador 2000 9ebenedetti P. (1636) Lucila las 4794-4702 las 24 hs. y FAX - E-mail: info@sprensalibre.com.ar Web: www.sprensalibre.com.ar Debenedetti 602 2º P. 2º (1636) La Lucila La 4794-4702 24 hs. y FAX - E-mail: info@sprensalibre.com.ar - Web: www.sprensalibre.com.ar - 6- de Enero de 2017 - Año XXVIII Nº 1329 Tel/Fax: 4745-1646 / 7901 1 2 4 8 -San Fernando9- Tel.: 4725-2566 d e/ 2567 febrero de 2015 Año XXVIII Nº Elecciones primarias www.alplast.com.ar

En En La Región

La Semana 9ebenedetti 602 2º P. (1636) La Lucila 4794-4702 las 24 hs. y FAX -

·LA9 SEMANA· de f e b rE el ro

PorLaunaSemana Argentina sin presos políticos

Una misa bajo el lema: “¡Por una Argentina sin presos políticos! Libertad a Milagro Sala” oficiada por los curas Jorge Marenco, párroco de Nuestra Sra. de Carupá, y Néstor Cruz García, párroco de María de Guadalupe, en Troncos del Talar -ambas de Tigrereunió a gran cantidad de jóvenes, militantes políticos, referentes de organizaciones sociales y concejales de la región. Fue en el Centro Cultural Batalla Cultural, de Olivos, por iniciativa de jóvenes de diversos espacios políticos, según se anunció. Durante la celebración religiosa se leyó una carta de agradecimiento de Milagro Sala. Ambos sacerdotes pertenecen al grupo de Curas en opción por los pobres. “(…) Desde que comenzó la irregular situación de injusticia instalada en la provincia de Jujuy, hemos manifestado nuestra preocupación por la detención ilegal de Milagro Sala y sus compañeras/os de la Tupac Amaru” expresó en un comunicado el colectivo religioso.

El padre Nepi, como se conoce familiarmente a Cruz García, antes de la celebración recordó que en la última Jornada Mundial por la Paz, hace pocos días atrás, se reflexionó sobre el mensaje del Papa Francisco titulado «La no violencia: estilo de una política para la paz» y exhortó a ejercer “una no violencia activa” contra las injusticias. El religioso reveló que esperaba llegar a la Navidad con Milagro Sala en libertad, y explicó que “si bien la respetamos, cuando la Justicia la manejan los poderosos hay que cuestionarla”, en alusión al accionar de la Justicia jujeña que priva a Sala de la libertad, a instancias del gobernador, Gerardo Morales, hecho objetado hasta por la Organización de Naciones Unidas (ONU).

E-mail: info@sprensalibre.com.ar - Web: www.sprensalibre.com.ar Año XXVIII Nº 1248 Elecciones primarias

2015

El segundo semestre de 2016 mantuvo en jaque a las pequeñas y medianas empresas, a las familias de menos recursos y el panorama económico no mejoró, pese a los vaticinios del gobierno nacional. Desde su identidad política y cultural la patria chica -cada uno de los cinco municipios de la región- salió a capear el temporal, igualmente, no se privó de festejar los logros colectivos, el bicentenario de la independencia, por citar, ni de advertir y hasta poner límites, en la medida de las posibilidades, cuando el avance sobre los derechos no dejaba En otro camino. Pág. 4

El gobierno

Norte Semanario Independiente de la Zona

Artículos para tapicería

y lonería

para tapicería

y lonería

Norte Semanario Independiente de la Zona

Náutica - Hogar - Automotor Tarjetas de débito y crédito

Semanario Independiente de la Zona Norte

Artículos para tapicería y lonería - Automotor Artículos para tapicería Náutica - Hogar y lonería de débito y crédito

Tarjetas Náutica - Hogar - Automotor

y lonería para - tapicería Artículos Tarjetas de débito y Lonas Coberturas - Plavilón acrílicas crédito - Automotor - Hogar Náutica e interior p/exterior - Cuerinas Lonas acrílicas - CoberturasTelas de débito y crédito Tarjetas - Plavilón Alfombras - Cortes de espuma Telas - Cuerinas p/exterior e interior Sombra - Plavilón - Coberturas Media Lonas acrílicas Alfombras - Cortes de espuma e interior p/exterior Telas - Cuerinas - San Fernando Avellaneda 3112/14 Media Sombra Alfombras - Cortes de/ espuma 7901

Artículos acrílicas - Coberturas - Plavilón Lonas - Automotor - Hogar Náutica e interior p/exterior Telas - Cuerinas y crédito débito Tarjetas de- Cortes de espuma Alfombras Sombra - Plavilón - Coberturas Media Lonas acrílicas interior p/exterior e2000 Telas - Cuerinas Sucursal: Av. del Libertador Alfombras - Cortes de espuma San Fernando - Tel.: 4725-2566 / 2567 Media Sombra www.alplast.com.ar

Zona Norte

Sucursal: Av. del Libertador 2000 San Fernando - Tel.: 4725-2566 / 2567 www.alplast.com.ar

Tel/Fax: 4745-1646 Sucursal: Av. del Libertador 2000 alplast@argentina.com San Fernando - Tel.: 4725-2566 /Avellaneda 3112/14 - San Fernando 2567 www.alplast.com.ar Tel/Fax: 4745-1646 / 7901 alplast@argentina.com

El gobierno

y lonería

Avellaneda 3112/14 - San Fernando Tel/Fax: 4745-1646 / 7901 alplast@argentina.com

y FAXlas 4794-4702 - E-mail: info@sprensalibre.com.a 9 24 hs. En En Vicente López y FAX - E-mail:r -info@sprensalibr de Web: www.sprensalibre.com.a febrero info@sprensalibre.com.ar - Web: www.sprensalibre.com.ar r - 7 de e.com.ar 1248 de Octubre 2015 N º En - Web: de 2016 - Año XXVIII Nº 1319 4794-4702 las 24 hs. y FAX - E-mail: www.sprensalibre XXVIII Año Año Elecciones primarias .com.ar En Tigre 9ebenedetti 602 2º P. (1636) La Lucila 2015 XXVIII de febrero de Nº 9 Elecciones primarias 1248

Semana La SEMANA· ·LA Norte 2 RegiónSemana La

El consorcio de municipios Región Norte 2 (RN2), que reúne a San Fernando, Tigre, Campana, Escobar, Malvinas Argentinas y Pilar, se reunió en la Casa de la Provincia de Buenos Aires, en la capital federal, con el flamante jefe de gabinete bonaerense, Federico Salvai, el ministro de Hacienda, Hernán Lacunza, y el subsecretario de Asuntos Municipales, Alex Campbell, vecino de San Fernando.

- Propue La SEMANA Semana de años 50 renovado a la ·LA l E · Ingreso En lla Valle - Propue conE Entre Aristóbulo del Es los 100 mejores estación ley la jazz paridad l E El gobierno

de género Porteñadestinos

El intendente, Jorge Macri, inauguró en Puente Saavedra el nuevo acceso a la estación Aristóbulo del Norte La Belgrano Cámara de Valle, del Ferrocarril Diputados bonaerense sanGreen Destinations, una orestablece la paridad de géganización holandesa de la primo, el nero endelasuconformación vías-, con la presencia sociedad civil, especializada de listas electorales goy lacargos Macri,los para todos presidente Mauricio Pág . públicos electivos en en turismo sostenible, reconoMaríaesEugela provincia, bernadora bonaerense, decir, diputados, senadores, ció a Tigre entre los 100 mejofunamplio ingreso nia Vidal. En elconcejales y consejeros res destinos verdes de todo escolares. el cionarán, bajo techo, la Delegación mundo. El jurado Pág .que eligió a Registro del fue Saavedra, una oficina La norma aprobada Tigre estuvo compuesto por por todos los bloy paun Personas Nacional de las ques, con (DNI excepción del monobloque panel de Porteña 50 asesores-auditores Jazz jazz, policial; banda de destacamento La reconocida del saporte) y un Frente de Izquierda (Guillermo expertos y gestores Kane); en Legua, y de de la Media de destinos el Teatro plaza seca. Band, actuará al aire libre una Guillermo Pág. 2de Cambiemos, Castello, turísticos de distintos países, en conmemoraque suseespectáculo de Martínez con opusieron; mientras que Mario al menosEldos cuenta Giacobbe, jazz Pág. 3 de creación: su los de de cuales años 50 los a reJusticialismo Bonaerense, ción presentaba país, se historia, abstuvo.con el que recorrió el nortea delorganizaciones su Pág. 2 argentinas. salas capitalinas ND San Juan, Corrientes y las clarinetista Ateneo y Jazzología. Carlos En Caiati, y saxofonista de la banda hace 30 años, vecino Pág. 3 de Vicente López, charló con Prensa Libre. Será En lawww.medialeRegión el sábado 26, a las 21. Reservas: guateatro.com.ar. Pág. 5

En Vicente López

- Propue Repar: “Aranguren no está solo,

Debenedet ti 602 2º P. (1636 ) La Lucila

verdes

lo apaña una ·LA SE estructura MANA· mundial” En

4794-4702 las 24 hs. y FAX E-mail: info@ sprensalibr e.com .ar - Web: www.spren salibre.com .ar - 24 del Gas (ENARGAS) e integrante ra baja En un yecto del Instituto Pág . de Junio dudos bonae de Energía Scalabrini Orlan que o fallo, rense de intend limita las Ortíz (IESO), de 2016 do Abelpara hablar gado de laaprob situación ó el proDíaz, el juez - Año lares y entes, concereeleccione de las tarifas dede gas, tras la del au- JuzXXVIII s indefi San IsidroGaran jales, diencia pública tías Nº to ya legisladore que se vio Nº 1307 nidas forzado a instrumentar fue envia s bonae elconse , con jeros nacional. Tigre, 2, de miento; rensegobierno escodo a La dictó fue en el asient En s. El proye Centro Coopcharla o en Cultural en ley si se aprue Senadores desalo erativ deelMunro. c- de los ba allí para La Hora jo y tendrá de Pueblos, cionarios instru a de Traba de la Pág. 2 quedará su trataefecto En San Martín s para conve eléctrica, mentos de jo RB, electo s. los actua rtido medic familias. que da susten En ión les funUn remero y el Club Regatas El proye to a de fondo durante El dueño cto aprob oficial,La Marina la crisis la aband 22 ado, según establ con deuda onó consejeros del ece que s, pero 2000/2001 intend la información dores escola bonae entes, la los res, rense sicion refundaron trabajamandatos s no podrá diputados concejales, Olivos aron en y festeja mome Los histor el mercala repoal meno consecutivo n cumplir y senadores los Acompañada por la Mesa nto 153 s un períod s y deber más de Nacional de dos seman de desalo do. Al siglo XVIIiadores locale años en el mism Mujeres del Frente Renovador dos I, según de trabaj as, tenían jo, hace La Comisión por la Memoria la s remonde su funda (FR), donde Aires. o cargo o para volve án dejar pasar ción. también confluyen legisladores Allí quedó actas del tan el . r a postu órdenes y medio o por más Verdad y la Justicia de San Mary militantes, que recibi Los cargos tienen duración de un año y larse la tigrense Malena Galmarini, registrado Cabildo origen al ó la didos. , sin conta de un mes tín recordará a Elena La Negra de Buen 1860, referente del serán ocupados de manera rotativa por los r nuevo el Herná zona: espacio y una de las muchas s peCarranza, mentora de la entidad e va su nomb n Wine Paraje de primer nomb os mujeres distintos jefes comunales. El consorcio -intesoras de la ley, celebró la aprobación. impulhija de Nicolás Carranza, una de el Ferro re) donó berg (una callelos Olivos. re El Primer Encuentro Nacional grado por seis comunas que actualmente adapead carril Centr parte de sus del pago En Pág. 3 las víctimas de lo que se conoce de Intendentes reunió a 1.872 En San ministran gobiernos de distinto color políticoero (hoy lletierras al Argen Los traba Malena evaluó que la sanción jefes Javelier, referente de APYME, Duran como los Fusilamientos de José para y Repar es la es “el primer comunales en el predio de Tecnótino Isid abarca alrededor de 3.000km2, donde habitan te las jador paso hacia la Justicia y hacia ro es fuero décad estación Olivo construya que yó el León Suárez, una serie de asesinaun cambio para aproximadamente 1,5 millones de personas, polis, en Villa Martelli, aunque as de 1920 puerto un n desal s, Pág. 4 las mujeres en la Argentina”. se avenidas, y se pavim tos clandestinos, por razones poPág. Pág. ojado y 1930 del Mitre). Además indicó y fundamentalmente busca articular políticas esperaban más de 2.200. Fue orgas de su Diput que la ley “sienta un precedente se const entaro el actua una de líticas, ocurrido en 1956 tras una lugar En San Isidro conjuntas para mejorar la calidad de vida de n las histórico, nizado ados rul Metro ellas, la por laEslaim Secretaría de Asuntos de traba por la igualdad de derechos, Gral. Paz… insurrección comandada por el an y Kane bús, recorr avenida principales La inicia tanto en la polísus habitantes. jo Municipales de la Nación. tiva tica como en la vida”. José Valle, contra la De la miro e entre Maipú, que general, Martín SanJuan integr Pág. Pág. regiónGutié participaron Malav ó Julio autodenominada los rrez, Zamora, militar, el “Con Eslaim último, dictadura la Ley de Cupo (sancionada en er y la Lanzado oficialmente en agosto Lisandro proyectos an, del de Tigre; 1991) Jorge Macri, deBone Aleja se establecía un 30% como Vicen- de RaRevolución Libertadora (1955Frent RN2 organizó distintas reuniones de trabajo ndro Arme mínimo de cane Reno Pág. lli te López; y Gabriel Livraga Carlos ron 1958). Martín con vador y Rubén mujeres, ndáriz Katopodis, Un acto de la CMVJ Sandidatas algo San Martín donde recibió a la gobernadora María Eugeque San Martín de afirm (FR), San ativo Martín, JL Suárezhistóricamente se Pág. (Cambiemo que exigió ronism Pág. 2 usó como techodepara trabajo el FR, y de sobreviviente de los fusilamientos nia Vidal, a los ministros Fabián Perechodlimitar la participación o por laentre coordinado Camb bonae jurisdicciones de las mujeres en la política”, iemos s). Votarense; Victolas nik, Hernán Lacunza y Joaquín de la Torre, ria, PJ-FP indicó la dipu, GEN, nacional provincial votó losVmunitada Valeria Arata (FR). abstuvo con Peel Frenty se a un grupo de inversionistas nacionales y En Tigre cipios. el FPV; y Peronismo Lae Izquie apertura estuvo transnacionales acercado por el Consejo de Un equip rda y Trabaa cargo y en contra del presidente Mauricio Guill El ministro del Interior Rogelio Macri. El Proyecto, proveniente del comunicad o de jóven las Américas, y a funcionarios del Ministerio jo (FIT) Frigerio en Tecnópolis Senado, se de Martínez yectoPág.ermo Kane Un incendió en el local . despachó sin cambios, modificaSala en el CBC serie documores social es cinea sostuv 2 Pág. 5 del Interior de la Nación y del Banco Interala Ley elecstas y o:“La (FIT), que recha de renov de la administración, en la Pág. toral N° 5109 y plantea ria y deja ental que es produjo ley mericano de Desarrollo (BID). En San Isidro principalmente que capita ación políti no es garan zó el pro-madrugada entre viernes de músic oír la músic relata la una lista las listas electorales para cuerpos dado lugar formadosca. Los grupo tía algun y sábado últimos, colegiados a de 10 histocentra a popular quemó a deberán respetar la equivalencia Según se informó, los equipos técnicos de banda das tes vitalic a pasaj en los munics de interé mampostería, del 50% para s muebles y y las mues en el rock de la zona s es Pág. 4 los géneros masculino Pág. los municipios miembro, comenzaron a traipios verdaderosios a sus de mando norte, y femenino. kaen y remo elementos han sobre tra, otros Canotaje, octubre, de desde tales limpieza en 10 bajar en comisiones, e géner de dro y los clanes hijos. Así, se de intenden- iluminación. Pág. 4 yak, navegación en lancha, como konur 5 minutos cortos docum os, Según los priconst obras de hidráulica, seguridad, transporte, Mussi Ese porcentaje, y juegos bano, la Cámara de Dien Beraz los Posse Pág.ituyen meros indicios fue generado avistaje de avesinformó dirigidade duración. enLellis En Vic desarrollo urbano, salud, ingresos públicos putados en un comunicado ategui”. en San Isiestren El proye son algunas de prensa, ente de aventura, por combustible que habría Coco Romero, músico, inen Youtu a hoy por Danie Rocserá Literarias Pág. 5 y deportes, con el objetivo de compartir exaplicable cto establ conce a la totalidad López be. La su octavo la De de las listas, las que nocturnas de las propuestas jales, vestigador, promotor y apa2015 sido Gerar derramado Objetos periencias y acordar iniciativas conjuntas con capítu produ deberán consejerosece que el y senad do Schäintencionalcumplir con el mecanismo De cción lo los visitantes. el intend que eligen proyectos concurso sionado de las murgas, prede altermente. La administración quemados fer, Daniees una mirada regional. escola nancia y secuencia cuatro ores electo de fomenganó en de la mujer-hompor binomios: res, diputaente, elegida s de la AFSCaudiovisua acuerdo con cálculos la De senta su octavo CD, Carta En por los vecinos, pero to electo años y podrá durarán en bre u hombre-mujer. porLellis Vic la magnitud dos barrio -15.000 A zona les, FOM para s y Silvandel sus Agencia de Desarrollo Tuent de Momo -con poemas, de La creación formal del consorcio RN 2 está habitantes e Lópen 1.542 viviendasplir dos solo por otron presentarse funciones ECA, norte. a Belm rístico local, se debe a que para ser diferentes autores, musicalisiempre se plasman intencionalidades ez artino Pág. 2 avalada por un proyecto de ley presentado días rar al períodos conseperíodo; luego Ladesde norma políticas. aclara, rela demanda menos además, por 2014 (Lealo que cuando haya zados por José Ríos y Sergio atrás por parlamentarios de diferentes bloques de cumuno, para cutivos, en: www. listas, u órganos, y vecinos con composición de visitantes parte En Tig Pág. 5 impar “la Romano-, en el Teatro de la volver deberán espeprensalibre ante la Legislatura bonaerense, donde espera Adem diferencia a prese entreelel30%. re total Festejos se disparó de hombres y mujeres .com.ar) Media Legua, de Martínez, ntarse recibir la aprobación en las próximas sesiones. de los ás, establece no podrá Literarias Mu. seraniversario superior a del funcio por el uno”; Áfricaque el sábado 15 de octubre, y establece El primer consorcio regional -la Región Mezado como narios que el actua el género a Tigre. Arte de determinado electi seo de“estará l el mand por(continuación) las lo su tropolitana Norte- está conformado por Vicen21. Será acompañado DNI, CONSULTORIOS vos será prime convi EXTERNOS en ato independientemente de su sexo Pág. 7 biológico”. VIRREYES reelec erte en Ley ro, por lo que contabilite López, San Isidro, San Fernando y Tigre, y la presentación por Pedro Con ción en Asimismo, Pág. 2 dispone que cuando sólo podrá si el Senad 3785 -VIRREYES de San la presencia funciona desde mediados del año 2000. un puesto AV. AVELLANEDA 2019. El MAT festeja de noche su aniversario Bragan, en piano; José Ríos, n aspira o de Martín quede libre, por incapacidad, Tras una www.ceczn.org.ar especializa r a una renuncia o fa- 4519-9481 y de Sandocentes locale En el en bajo; Cacho manif Ferreyra, en en reclam BUENOS AIRES 653 GRAL. PACHECO EXTERNOS llecimiento del titular, se deberá CONSULTORIOS da estación www.osecac.org.ar Isidro cente, INDEPENDENCIA nuevo mismo despa s, respetar “la MODULO saxos yCLINICA flauta traversa; la tarifazo o por la debat en educa régim de isleño VIRREYES Emiparidad para candidaturas del Centro de Empleados 4726-6876 / 6872 / 3491 - MUNRO cho M. DRAGO 5681 académico ió acerca ción, Tribu revista los intend en de del gobie baja del género feme- LUIS 3785y-VIRREYES s (PL Pita en batería AVELLANEDA AV.lio en el tramo incom se determ GBA NORTE na Doel coro SEDE Y CONSULTORIOS EXTERNOS del de Comercio nino yZONA 1306) 4721-2307 rno provi boleto fluvia www.ceczn.org.ar anunc del género dispone patibilidade inó un al mism entes y masculino”. Y RECREATIVAS SAN ISIDRO www.ceczn.org.ar VICENTE LOPEZ 4519-9481 iado por nuevo régim “La Matraca”. más vincia AV. CENTENARIO 623 - SAN ISIDRO conce ncial llevó l, que GRAL. PACHECO PAZ 2042 - BECCAR Gral. BUENOS AIRES 653 s, donde les asegu corto (100% QUIJOTE la base evaluarCONSULTORIOS jales no en miembroso tiempo HOTEL ELCLINICA - FLORIDA el 3841 / 4626 www.osecac.org.ar calida Provincia ARENALES/ 1569 INDEPENDENCIA BUENOS 4747-3838 60%, Centro AIRES ni gober MODULO 653 6872 / 34914796-4860 - Villa Gesel de/ Empleados GRAL. raron 4747-6873 4707-0863 y 116PACHECO podrán ); funcio a 25 pesos 4726-6876 4797-2321 d educa EXTERNOS 115 -que 2 entre Av. de de Empleados 4795-8123 aunqu mente de tópico ciales Centro CENTRAL MUNRO SEDE 4726-6876 VIRREYES M. DRAGO LUIS / 6872 ser tiva sobre EXTERNOS e hasta que la tarifa narios s técnic -; la / 34915681 - Pág. de Naciólos poderes nador, ni de Comercio CONSULTORIOS Papel Y DESCANSO EXTERNOS 592 - SAN FERNANDO SEDE Y CONSULTORIOS EXTERNOS www.osecac.org.ar Ley AV. CAMPO DE DEPORTES NORTE GBA 3 DE pronistrativa Comercio ZONA ni minis el mome GENERAL 3 deFEBRERO os 4721-2307 se INFORMACION SAN ISIDRO n o Provi legislativosvice, ni de AVELLANEDA FERNANDO 623 - SAN ISIDRO SEDE Y CONSULTORIOS Y RECREATIVAS SAN Coco Romero SEDE Y CONSULTORIOS Emergenciexclu3785 BENAVIDEZ en la ncia nto no reducirá el LOPEZ INTEGRAL 4744-6151/0582 siva- -VIRREYES redacción de, Prensa Libre VICENTE AV. CENTENARIO EXTERNOS 4519-9481 Tribuna y la situac del Podertros, - BECCAR ni tampo 599 - SAN FERNANDO VICENTE0800-666-0400 ISIDRO SAN Gral. PAZ 2042 se concr y no podrá judiHOTEL FLORIDA LOPEZEL QUIJOTE GARCIA 8251 (RUTA 27) LAVALLE ión labora a Admi AGUSTIN M.4707-0863 4745-8951/56 4746-5153 Pág. 7 ARENALES 1569 - 40 4747-3838 / 3841 / 4626 - SAN ISIDRO Ejecutivo co emple etó. SEDE CENTRAL mática, Docente es AV. CENTENARIO 4747-6873 116 - Villa Gesel Y RECREATIVAS SAN ISIDRO 4745-8142 4746-5712 115 ARENALES 2 entre Av. 1569 MODULO 4796-4860 n ser CLINICA l docenINDEPENDENCIA DEy TURNOS BENAVIDEZ - 03327-481849 SEDE CENTRAL - FLORIDA 4795-8123 / 4797-2321 ados a GBA SOLICITUD una public Literari bonaeZONA NORTE EXTERNOS 3185 Y CONSULTORIOS EXTERNOS 4897-3188 3 DE FEBRERO Gral. PAZ 2042 - BECCAR SEDE CONSULTORIOS bajo el editada porLUIS te. BOULOGNE 4795-8123 4797-2321 4796-4860 592 - SAN sueldo EXTERNOS rense DEPORTES Y DESCANSO M. DRAGO FERNANDO CAMPO DE 3 DE FEBRERO 592 - SAN FERNANDO CONSULTORIOS EXTERNOS Pág. 4 ación5681 - MUNRO AV. 0810-999-0101 INFORMACION GENERAL . mismo CENTENARIO docen DE ESTUDIOS as Y CONSULTORIOS 4744-6151/0582 MUNRO 4747-6873 4707-0863 SEDEFUTBOL SAN FERNANDO 623 - SAN 4721-2307 "MARIA JOSE SPOSITO" CENTRO dicatoISIDRO 177 - BOULOGNE BENAVIDEZ tes agrup tePOLIISIDRO INTEGRAL 4744-6151/0582 B. IRIGOYEN nomb BECCAR SEDE 4369 - MUNRO 334 4747-3838 FERNANDO Y JUSTO SAN B. CONSULTORIOS 599 s JUAN JOSE HERNANDEZ 0800-666-0400 SAN 4745-8951/56 / 3841 / 4626 LAVALLE del sector re, en 27) 5197-6553 - SAN FERNANDO AGUSTIN M. GARCIA 8251 (RUTA EXTERNOS 4746-5153 ados, 4746-5153 URGENCIAS MEDICAS 3 DE FEBRERO 1855 4745-8951/56 CAMPO DE DEPORTES SAN ISIDRO HOTELdifere / 5139 / 3906 / 6825 4746-5712 4743-7491/4121 EL QUIJOTE 4756-0913 , de AV. CENTENARIO 40 - SAN ISIDRO ntes O 4343-4010 INTEGRAL BENAVIDEZ Y DESCANSO CONSULTORIOS EXTERNOS 4744-3861 BENAVIDEZ - 03327-481849 SEDE Y 4745-8142 0810-333-0004 SOLICITUD DE TURNOS Y CONSULTORIOS AV. CENTENARIO Av.todo / 3185 DE DIAGNÓSTICO el país. 2 entre SEDE Y CONSULTORIOS EXTERNOS CENTRO EXTERNOS 115 y sin40 - SAN ISIDRO 116 - Villa Gesel OSECAC SAN FERNANDO SEDE Y CONSULTORIOS EXTERNOS 4897-3188 DE ACTIVIDADES FISICAS DELEGACION MUNRO CONSULTORIOS EXTERNOS BOULOGNE AGUSTIN M. GARCIA 8251 4897-31880810-999-0101 COMPLEJO CENTRO DE ESTUDIOS MUNROPACHECO / 3185 (RUTA 27) LAVALLE 599 GRAL. POLI FUTBOL "MARIA JOSE SPOSITO" INFORMACION GENERAL B. IRIGOYEN 177 - BOULOGNE JOSE HERNANDEZ BENAVIDEZ SAN BECCAR 334 FERNANDO JUSTO B. 03327-481849 JUAN JOSE HERNANDEZ 4369 - MUNRO 4369 - MUNRO MEDICAS POLI FUTBOL 4745-8142 4746-5712 URGENCIAS 3 DE FEBRERO 1855 - SAN FERNANDO 5197-6553 4756-0913 "MARIA JOSE 0800-666-0400 / 5139 / 3906 / 6825 4743-7491/4121 4756-0913 / 5139 / 3906 / 6825 Pág. 2 4343-4010CENTRO DE ESTUDIOS 3 DE FEBRERO 1855 - SAN O SPOSITO" 4744-3861 Maes FERNANDO JUAN B. JUSTO CONSULTORIOS EXTERNOS CENTRO DE DIAGNÓSTICO Y 4744-38610810-333-0004 SEDE Y CONSULTORIOS tros y DELEGACION OSECAC SEDE Y CONSULTORIOS EXTERNOS 334 - BECCAR BOULOGNE SOLICITUD DE TURNOS EXTERNOS profe COMPLEJO DE ACTIVIDADES FISICAS B. IRIGOYEN 177 - BOULOGNE GRAL. PACHECO 4743-7491/4121 sores GRAL. PACHECO 0810-999-0101 Prim COMPLEJO 5197-6553 en

El motivo de la reunión fue presentar ante el gobierno bonaerense el directorio del consorcio regional, que en esta etapa fundacional está conformado por Ariel Sujarchuk (Escobar, presidente), Nicolás Ducoté (Pilar, vicepresidente), Julio Zamora (Tigre, secretario general), Sebastián Abella (Campana, prosecretario general), Leonardo Nardini (Malvinas Argentinas, tesorero) y Luis Andreotti (San Fernando, protesorero).

El gobierno-que gestiona lacionó Ferroprivada firma la ley que

Vidal, Mauricio y Jorge Macri en la inauguración

Campacxcxcax Elena Recuerdan Campacxcxc Carranza x

El gobierno

Diputa de Vicente López Mar tíne contra el Tarifazo -un colectivo de organizaciones z límite dos apr sociales, políticas, obó el pequeños empresarios y vecinosa la ree invitó al especialista en energía, Andrés lec indefin ción del Ente Nacional Repar, ex vicepresidente La Cáma Regulador ida La Multisectorial

RB: N o los deja

Primer Encuentro para Comité Nacion al de Intendentes liberar “a esa mujer”

Turismo nocturno, una propuesta que crece

Olivos festej a.

Rock on sinton urbano Atenta doíaen : mús Barrio San de zona no ica en rte Isidro

(116)

O.S.E.C.A.C.

Zona Norte

Protes a qu ta fren te inta

LITERARIAS

Una

Ed historia deluc ac cuento: al qu ión: ¿Q uién (108 )e eval Una historia evalúa del cuento úa?

(121)

O.S.E.C.A.C. O.S.E.C.A.C.

Zona Norte

Carnaval en primavera LITERARIAS

historia Una LITERARIAS historia Unacuento: del historia Una del cuento (121) (121)cuento: del

Zona Norte

n trab aj

Campac xcxcx

Tarif azo isl March eño: a y an uncio s

Pág. 2

Una del cuhistoria ento

(107)

DE ACTIVIDADES FISICAS

DELEGACION OSECAC

CENTRO DE DIAGNÓSTICO

URGENCIAS MEDICAS 0810-333-0004 O 4343-4010

el encue ntro Tribu na Doce de nte

El Juzgado Civil y Comercial Federal Nro 7 a cargo de la jueza, Dra. Alicia Bibiana Pérez, hizo lugar a la petición cautelar de la Asamblea Unidos por el Río de Vicente López y ordena al Círculo de la Policía Federal Argentina, que se abstenga de realizar cualquier obra de dragado, Pág . ensanchamiento o entubamiento y alteración del ecosistema del Arroyo Raggio como así también tala de árboles- , removimiento de tierra, la disminución del terreno absorbente, modificación Pág . de la topografía, deforestación y arrasamiento de vegetación en ambas márgenes del curso agua.

eros hispano escritore american s os (2) Pág. 7

Pág. 2

La Cava quiere vivir Campacxcxcx en paz

En una multitudinaria marcha por el barrio, con la palabra Paz como única consigna, los vecinos de La Cava reclamaron el accionar de las jurisdicciones nacional, provincial y municipal para terminar con el asesinato de jóvenes y adultos, producto de enfrentamientos entre bandas mafiosas que disputan por Pág. el territorio, y la connivencia de los tres niveles del estado. Declaraciones exclusivas sobre el tema, del ministro de Seguridad bonaerense, Cristian Ritondo, Pág. de y del secretario de Seguridad Interior la Nación, Gerardo Milman.

San Martín

San Martín Los vecinos marchan por la calle Newbery

Mural informativo de Unidos por el Río

Pág. 2

En San Martín

Consultas en el Thompson

Pág.

Pág. 3

En San Martín

Central unificada para trámites de tránsito

O.S.E.C.A.C.

Vecinos en la flamante Central Unificada de Tránsito BUENOS AIRES 653 GRAL. PACHECO www.osecac.org.ar 4726-6876 / 6872 / 3491

O.S.E.C.A.C.

SEDE Y CONSULTORIOS EXTERNOS VICENTE LOPEZ www.ceczn.org.ar ARENALES 1569 - FLORIDA BUENOS AIRES 653 GRAL. PACHECO SEDE CENTRAL 4795-8123 4797-2321 4796-4860 Centro de Empleados 4726-6876 / 6872 / 3491 3 DE FEBRERO 592 - SAN FERNANDO de Comercio SEDEYYCONSULTORIOS CONSULTORIOSEXTERNOS EXTERNOS 4744-6151/0582 SEDE SAN ISIDRO 4745-8951/56 4746-5153 VICENTE LOPEZ AV. CENTENARIO 40 - SAN ISIDRO SEDECENTRAL Y CONSULTORIOS EXTERNOS ARENALES 1569 - FLORIDA SEDE 4897-3188 / 3185 4795-8123 4797-2321 4796-4860 MUNRO 3 DE FEBRERO 592 - SAN FERNANDO POLI Y FUTBOL "MARIA JOSE SPOSITO" JOSE HERNANDEZ 4369 - MUNRO SEDE CONSULTORIOS EXTERNOS 4744-6151/0582 3 DE FEBRERO 1855 - SAN FERNANDO 4756-0913 / 5139 / 3906 / 6825 SAN ISIDRO 4745-8951/56 4746-5153 4744-3861 SEDEYYCONSULTORIOS CONSULTORIOSEXTERNOS EXTERNOS AV. CENTENARIO 40 - SAN ISIDRO SEDE 4897-3188 / 3185 COMPLEJO DE ACTIVIDADES FISICAS GRAL. PACHECO MUNRO POLI FUTBOL "MARIA JOSE SPOSITO" JOSE HERNANDEZ 4369 - MUNRO 3 DE FEBRERO 1855 - SAN FERNANDO 4756-0913 / 5139 / 3906 / 6825 4744-3861 SEDE Y CONSULTORIOS EXTERNOS COMPLEJO DE ACTIVIDADES FISICAS GRAL. PACHECO

Zona Norte

Artículos para tapicería

Náutica - Hogar - Automotor Tarjetas de débito y crédito

Lonas acrílicas - Coberturas - Plavilón Telas - Cuerinas p/exterior e interior Alfombras - Cortes de espuma Media Sombra

Media Sombra www.sprens alibre.com.a r Nº 1324 de 2016 - Año XXVIII www.sp Web: www.sprensalibre.com.ar - Web: www.sprensalibre.com.ar - 18 de- Noviembre rensalib re.com. ar E-mail: 24 hs. y FAX -las 1248 las4794-4702 hs. y FAX - E-mail: info@sprensalibre.com.ar 24 info@sprensalibre.com.ar Nº Lucila 4794-4702 (1636) 2º P. 2º La Lucila VIII X Xr (1636) Debenedetti 602 602 P. La A ñ o 9ebenedetti Elecciones primarias Debenedetti 9ebenedetti 2 0 1 5 alibre.com.a 602 602 2º P. 2º de (1636) ro La Lucila 4794-4702 Martínez f e b r ewww.sprens P. En (1636) de La Lucilalas 24 hs. 9 -

En San Isidro En Campacxcxcx

Nepi y Marenco coincidieron en que Milagro Sala está presa por ser mujer, indígena y pobre y “encara la lucha colectiva para que los más postergados puedan acceder a mejores condiciones de vida”.

Centro de Empleados de Comercio

- Justicia Propue La Federal frena las - Propue obras de dragado

En Resumen de noticias del Eaño l viejo (2da parte) de

La ceremonia religiosa también aportó a la exhortación del Papa a “¡Salir a las periferias geográficas y existenciales!”, y en esta línea el padre Nepi elogió la participación diversa (más de 100 personas) en la celebración, pues “dónde unos dicen Dios otros dicen paz, justicia, libertad, y donde unos dicen paz, justicia, libertad, otros dicen Dios”.

www.ceczn.org.ar

alplast@argentina.com

En Vicente López

Pág.

Desde principios de diciembre el municipio unificó el lugar para realizar cualquier trámite relacionado con el área de Tránsito y Transporte municipal. La Central Unificada de Tránsito está situada en Perdriel esquina Saavedra. Licencias originales, renovaciones, ampliaciones, reemplazos y duplicados, así como capacitaciones y pruebas de manejo, entre otros, todo se tramita en la flamante sede. Pág. 2

LITERARIAS

En 2016 el hospital municipal asistió 1.463 partos

Pág. 2

Literarias Una historia LITERARIAS Unacuento: historia del Una del historia cuento (121) (125)cuento: del

Literatura árabe (121) (final)

Y RECREATIVAS SAN ISIDRO Gral. PAZ 2042 - BECCAR 4747-6873 4707-0863 www.osecac.org.ar CAMPO DE DEPORTES Y DESCANSO BENAVIDEZ YINTEGRAL RECREATIVAS SAN ISIDRO AGUSTIN M. GARCIA 8251 (RUTA 27) Gral. PAZ 2042 - BECCAR BENAVIDEZ - 03327-481849 4747-6873 4707-0863 CENTRO DE ESTUDIOSY DESCANSO CAMPO DE DEPORTES JUAN B. JUSTO 334 - BECCAR INTEGRAL BENAVIDEZ 4743-7491/4121 AGUSTIN M. GARCIA 8251 (RUTA 27) BENAVIDEZ - 03327-481849 DELEGACION OSECAC CENTRO DE ESTUDIOS JUAN B. JUSTO 334 - BECCAR 4743-7491/4121

CONSULTORIOS EXTERNOS SAN FERNANDO ZONA NORTE GBA LAVALLE 599 - SAN FERNANDO AV. CENTENARIO 623 - SAN ISIDRO 4745-8142 4746-5712 4747-3838 / 3841 / 4626 CONSULTORIOSEXTERNOS EXTERNOS BOULOGNE CONSULTORIOS B. IRIGOYEN 177 - BOULOGNE SAN FERNANDO 5197-6553 LAVALLE 599 - SAN FERNANDO 4745-8142 4746-5712 CENTRO DE DIAGNÓSTICO Y CONSULTORIOS EXTERNOS BOULOGNE B. IRIGOYEN 177 - BOULOGNE 5197-6553

DELEGACION OSECAC

CENTRO DE DIAGNÓSTICO Y

ZONA NORTE GBA AV. CENTENARIO 623 - SAN ISIDRO 4747-3838 / 3841 / 4626

CONSULTORIOS EXTERNOS VIRREYES Pág. 7 AV. AVELLANEDA 3785 -VIRREYES 4519-9481

MODULO CLINICA INDEPENDENCIA CONSULTORIOS EXTERNOS LUIS M. DRAGO 5681 - MUNRO VIRREYES 4721-2307 AV. AVELLANEDA 3785 -VIRREYES 4519-9481 HOTEL EL QUIJOTE Av. 2 entre 115 y 116 - Villa Gesel MODULO CLINICA INDEPENDENCIA LUIS M. DRAGO 5681 - MUNRO INFORMACION GENERAL 4721-2307 0800-666-0400

HOTEL EL QUIJOTE SOLICITUD DE TURNOS Av. 2 entre 115 y 116 - Villa Gesel

0810-999-0101 INFORMACION GENERAL URGENCIAS MEDICAS 0800-666-0400 0810-333-0004 O 4343-4010 SOLICITUD DE TURNOS 0810-999-0101 URGENCIAS MEDICAS 0810-333-0004 O 4343-4010

Página 2

Año XXVII Edición Nº 1329

En Vicente López

En San Martín

Arroyo Raggio: Justicia frena obras de dragado Página 2

En ladeRegión (viene Tapa)

Esta medida cautelar se dicta dentro de un proceso de amparo donde se reclama el cese del daño ambiental del Círculo de la Policía Federal sobredeeltapa) corredor biológico compuesto por el (Viene Arroyo Raggio.

El Estado Antecedentes

La Asamblea Unidos por el Río ya había impedido la acción de las topadoras en noviembre. En diciembre iniciaron la batalla legal, que dio como resultado la aceptación del recurso de amparo por parte de la Justicia porteña (es jen el límite entre la CABA y Vicente López). El art. 4 señala los principios de la política ambiental, previendo en el cuarto párrafo el precautorio y estableciendo que frente al “peligro de daño grave o irreversible la ausencia de información o certeza científica no deberá utilizarse como razón para postergar la adopción de medidas eficaces, en función de los costos, para impedir la degradación del medio ambiente”. El Arroyo Raggio es un curso de aguas que desemboca en el Rio de la Plata, y se encuentra ubicado en el límite de la Ciudad de Buenos Aíres y el Partido de Vicente López.

Otro de los carteles de la campaña por el arroyo Raggio

Para la resolución judicial, la jueza citó el artículo 41 de la Constitución Nacional y los artículos 1 y 4 de la Ley 25.675 General del Ambiente. “Se arrimó un dictamen de Carlos Ignacio Borón, Licenciado en Biología y Doctor en Química, que refleja la biodiversidad del lugar y los servicios ambientales que brinda. El derecho ambiental es de naturaleza esencialmente preventiva, de adecuación de procedimientos anticipatorios”, señaló Pérez en su fallo.

6 de Enero de 2017

Año XXVIII Edición Nº 1252

Según informa “El Argentino”, antes de esta medida, el Círculo Policial y el gobierno porteño -a través de la Agencia de Protección Ambiental- hicieron una plantada de 200 árboles. Junto a otras organizaciones, repusieron vegetación que había sido arrasada a lo largo de las orillas. Para Unidos por el Río fue una lavada de cara de la Policía, pero también un logro. Aunque aclararon que no es la recompensación necesaria. El Raggio, explican, “es un arroyo de aguas pluviales y a su alrededor se ha formado un humedal con selva en galería. Tiene distintas especies de plantas que los especialistas que forman Unidos saben diferenciar: ceibo, sauce criollo, curupí. En 2015, el gobierno porteño le cedió los terrenos al CPF en un intercambio. En una publicación de la página del club explicaron el proyecto que tenían para el lugar: “Desmalezamiento y parquización del área. Construir una guardería en el predio para uso de asociados y otra guardería para usuarios no socios. Las topadoras contratadas por la institución policial ya tiraron abajo parte de la vegetación de la ribera. Y avanzaron también sobre los márgenes que corresponden a la provincia”. Los integrantes de la Asamblea están convencidos, de acuerdo a la documentación municipal, que el arroyo queda dentro de Vicente López hasta su desembocadura en el Río de la Plata. Son 10.000 metros cuadrados de superficie. Fernando Cabaleiro, el abogado de Unidos por el Río y coordinador de la ONG Naturaleza de Derechos, que patrocinó legalmente el amparo explicó a El Argentino: “Antes del cruce, pertenece a la Ciudad. Igual, la Policía no tiene la propiedad del terreno ni los papeles. Y aunque le hayan dado una especie de precontrato, nunca hizo una evaluación del impacto ambiental como exige la normativa. Así que las obras son ilegales”. La gente de la Asamblea sostiene que con esta orden judicial, el Arroyo Raggio se encuentra protegido hasta tanto se resuelva la acción de amparo, y que se termina el año 2016: “con una excelente noticia, que iniciamos en Febrero con la sentencia de la Suprema Corte de Justicia, suspendiendo la actividad de Papel Prensa por el uso de millones de litros de agro tóxicos sin la previa evaluación de impacto ambiental”.

Para el tránsito, todo en un lugar 13 de marzo de 2015

(viene de Tapa) Para cualquier trámite relacionado con el área de Tránsito y Transporte, los vecinos deberán dirigirse al nuevo edificio de la Central Unificada de Tránsito, situado en Perdriel y Saavedra, de lunes a viernes de 8 a 17, y los sábados, de 8 a 12. La flamante Central -un edificio de 640 m2, según la información oficial- gestiona las licencias originales, renovaciones, ampliaciones, reemplazos y duplicados, así como certificados de legalidad (para residentes en otra jurisdicción o el extranjero).

visitas educativas a los colegios.

¡Mara

Además dispone de una sala de capacitación, estacionamiento y una playa adyacente, donde se realizan pruebas de manejo y se dictará el curso obligatorio de educación vial. Allí también se gestionarán los permisos de tránsito operativo. La intendencia anunció que: “En una segunda etapa, culminarán las obras del segundo piso” (de 150 m2), donde funcionará el Juzgado de Faltas, un área para brindar charlas de educación vial a alumnos de escuelas; y un nuevo Centro de Monitoreo de Semáforos. En materia de vialidad la comuna incorporó, en 2011, el Plan de Seguridad Vial, con operativos vehiculares, motos, la implementación de estacionamiento medido y la instalación de cámaras para el control de infracciones.

La nueva playa para pruebas de manejo

“(…) Esto se suma a una política de tránsito Asimismo recibe, entre otros trámites, expe- seguro y movilidad sustentable, donde podemos peatón yNº ordenar dientes por discapacidad en espacios de la víaAñopriorizar XXVIII al Edición 1252 el transporte” expública y oficios judiciales; y allí funciona la plicó el intendente Gabriel Katopodis, durante la oficina de educación vial, donde se solicitan las inauguración del edificio, en diciembre último.

En San Martín

Atención en el Thompson (viene de Tapa) El Hospital Thompson de Gral. San Martín atendió más de 350 mil consultas durante 2016: 141.025 pacientes ingresaron por guardia, y otros 214.690 lo hicieron a través de consultorios externos. Además, el Sistema de Atención Primaria asistió a 828.774 vecinos. En el marco del fortalecimiento del Sistema de Salud público, el Hospital atendió durante 2016 un total de 355.715 consultas, entre guardia (141.025) y consultorios externos (214.690). A lo largo del año, en el hospital municipal se llevaron a cabo 2.392 cirugías de distinta índole y 11.006.742 prácticas diagnósticas, como radiografías, análisis de sangre, ecografías y estudios de imagen, entre otras. Asimismo en 2016 se asistieron 1.463 partos. A partir de la inauguración de la segunda etapa de obras, el Hospital Thompson incorporó una nueva Guardia, tres veces más amplia que la anterior; un área de Neonatología con 21 camas con equipamiento completo y seis quirófanos, obras que permitieron incrementar la capacidad de respuesta a los vecinos de San Martín. Además, actualmente la Secretaría de Salud trabaja en la adecuación de distintas áreas del hospital para iniciar próximamente la tercera

etapa de obras, destinada a la construcción de nuevas salas de internación de obstetricia y de pediatría. El hospital ha sumado en los últimos años, nuevos equipos en Hematología y de Laboratorio -un equipo coagulométrico para estudios automatizados; un equipo de gases en sangre; un

equipo de inmunología para estudios hormonales, hepatitis, VIH y toxoplasmosis; y equipo de serología para el análisis la sangre de los dadores-; ecógrafo, endoscopios y monitores pediátricos. También se adquirió un nuevo aparato de Rayos X. Por otro lado, durante el año, el Sistema de Atención Primaria, a través de los Centros de Atención Primaria de la Salud (CAPS) y los Hospitales locales, brindó atención a 828.774 vecinos entre guardia y consultorios externos. Además, se aplicaron 153.725 vacunas. Asimismo, se realizaron 1.825 talleres de prevención y operativos del Programa Salud en el Barrio a través del Hospital Móvil en distintos puntos de la ciudad, para facilitar el acceso de la población al Sistema de Salud.

Dante Alighieri de San Isidro

SOCIEDAD ITALIANA DE SOCORROS MUTUOS Y CULTURAL

Cursos de Italiano todos los niveles Cursos Superiores de arte y literatura Conversación Cursos de perfeccionamiento, de traducción e interpretación Servicio de traducciones públicas MARTIN Y OMAR 403 - S. Isidro - 4747-0636

D y c 1 O c

dantealighieri_sanisidro@fibertel.com.ar

FABRICA DE PASTAS FRESCAS

ESTUDIO CONTABLE

LaTosetti Primera Consultores de Villa Martelli Asesoramiento Integral

Contable – Impositivo – Laboral – Societario Pymes – Monotributo ADOLFO ALSINA 3555 - 4730-1385 - VILLA MARTELLI Tel: 4612-2580 y 4637-3370 Ce.: 15-6540-7928 e-mail:matias@tosetticonsultores.com.ar

1. 2.

Año XXVII Edición Nº 1329

6 de Enero de 2017

Página 3

En San Isidro

Paz para el barrio La Cava (viene de Tapa)

Conocido es que en el barrio La Cava siempre hubo abandono y miseria producto de que al establishment político de turno le conviene esto, para prohijar el clientelismo, y no que el barrio se urbanice, progrese, se libere. Pero a este triste panorama ahora se agregó la muerte lisa y llana en los pasillos del barrio. El último viernes de 2016 los vecinos marcharon con una única y definitiva consigna -Pazpues de un tiempo a esta parte la violencia llegó al límite. ¡Nos queremos poner de pié! ¡Basta de violencia! ¡Basta de drogas”! decía una voz joven desde un micrófono. Los vecinos se juntaron en la plaza 12 de Octubre, sobre Tomkinson. Los vecinos tuvieron el apoyo de la parroquia Ntra. Señora de la Cava, el padre Jorge García Cuerva acompañó toda la marcha, puso una camioneta, y el obispo diocesano, Oscar Ojea, aunque no marchó les habló a los vecinos antes de partir. Recorrieron Tomkinson, Jorge Newbery, Neyer, avenida Rolón y volvieron a la plaza.

en el barrio están las victimas!” No había una sola voz. Se turnaban. Otra voz decía: -A los 24 concejales les decimos que La Cava existe” y otra; “Hay complicidades de policía, gendarmes y políticos en los tres niveles: Nacional, provincial y municipal”. El estado ausente En diálogo con Prensa Libre el párroco García Cuerva explicó que “ante la situación tan dramática que viven las familias, violencia, drogas y armas, hace una semana (dos, desde este número de PL) algunos vecinos se juntaron y decían ´algo tenemos que hacer´ y nos pareció que lo primero era vencer el miedo, unirnos y manifestarnos”.

El religioso advirtió: “cuando hay demasiada droga, narcotráfico, armas, evidentemente hay un Estado que se corrió, ausente. Yo regresé a La Cava a mediados de 2014, después de nueve años y me impactó el verla peor que antes, y aunque esto no se va a resolver de un día para otro, requiere de políticas públicas”.

Prensa Libre pudo plantearles el problema a autoridades provinciales y nacionales de seguridad pública que pasaron esta semana por el coqueto Parque Náutico San Fernando, para lanzar el Operativo Sol regional, según se anunció, para los turistas y vecinos que se esperan en las zonas ribereñas. “Esta política le corresponde a Asuntos Internos” dijo el ministro de Seguridad bonaerense, Cristian Ritondo, ante los reclamos barriales de complicidad de bandas con la policía. “Si hay comprobación de que hay connivencia de un efectivo policial con el delito, donde tengamos dudas (el efectivo) va a ser despedido de la fuerza”.

A Nicole, por ejemplo, la asesinó su propio novio, que luego se suicidó, el 9 de junio último, relataron las primas de la joven. A Alejandro Ibáñez, de 15 años, lo mató una pareja, el último 9 de diciembre, en Neyer y Rolón, que antes lo había robado, golpeado y hostigado más de una vez, relató su madre Sandra Ibáñez.

Luego la voz volvía a expresar: “La droga no se cocina acá, las armas no se fabrican acá. Acá

García Cuerva reclamó “mayor intervención institucional del Estado”, pues “la mayoría de las organizaciones, parroquia incluida, trabaja en prevención, asistencia, pero Justicia y represión del delito no nos corresponde ¿Nosotros no podemos tener intervención de ambas ¿Somos ciudadanos de segunda en San Isidro?”.

La voz oficial

Matías López Vidal, Carlos Terán, Maxi, Eli, Nicole, Franco Sanguinetti, Monito, Emanuel Miño, Alejandro Ibáñez, Agustín, Pinocho, Rodrigo. Son solo algunos nombres, apodos, nombres y apellidos que se nombraron durante la marcha, tomados al voleo por el periodista, pues hay muchos más, que no llegó a anotar, que no se nombraron.

“Basta de esta violencia que nos está matando a los pibes. Queremos Paz por eso vinimos a manifestar” volvía a escucharse la voz joven. “Estamos presos del sistema. Que nos escuchen el aplauso los que vienen de afuera” decía la voz y la manifestación aplaudía; luego en otros tramos iba en silenció o gritaba: “¡Justicia!”

pasa”.

Ministro de Seguridad Cristian Ritondo

El religioso reveló que “la situación del barrio es terrible, por eso quisimos que las familias de las víctimas estuvieran al frente de esta marcha (…) y dejamos velas encendidas en la plaza, donde los chicos juegan, sueñan, y queremos que sus vidas no se corten prematuramente por la violencia a los 16, 17, 18 años, como

Sobre la posibilidad de recibir planteos Ritondo aseguró: “Mi jefatura de Gabinete ha atendido 1.050 vecinos (en 2016), además tenemos el 0800 (0800-999-8358) para denunciar. El obispado sabe, si me llaman los voy a atender como atiendo a todos los obispos de la provincia, como atendemos a cualquier persona”. El secretario de Seguridad Interior de la Nación, Gerardo Milman, indicó que la manera de colaborar del barrio es “acercarnos, tanto a la Provincia, como al ministerio de Seguridad de Nación. Toda la información que tengan

para nosotros es útil y nosotros la vamos a investigar y no estamos dispuestos a aceptar ninguna connivencia”. Milman aseguró: “La Nación nos da un privilegio y una responsabilidad: administrar los recursos de los impuestos de los ciudadanos, y que eso sea, en nuestro caso, para mejorar la seguridad y la paz social de los vecinos de la Villa La Cava o de cualquier otro lugar; así que estamos abiertos a escucharlos, la seguridad es 24 horas por siete días”. Luego informó que existe el programa “Barrio seguro”, mediante el cual fuerzas nacionales intervienen en los barrios asediados por bandas, con la ayuda de jueces y fiscales, pero siempre y cuando se establezca la existencia de todas las bandas, para no operar sobre una y favorecer el delito de las otras. El funcionario, no obstante, reconoció que “no solo se trata de una política de seguridad, porque barrios como La Cava requieren la intervención de otras áreas, políticas sociales, alternativas deportivas, culturales, laborales y educativas para que los chicos no terminen convirtiéndose en soldaditos (de bandas) y esto requiere un trabajo conjunto”. Por último, Federico Suñer, subsecretario de Protección Ciudadana local, informó que la policía comunal “no tiene presencia” en La Cava, y aseguró que la comuna “presentó denuncias ante la fiscalía de drogas” con un resumen “para que se profundicen las investigaciones y apoyamos todas las investigaciones y estamos de acuerdo con la inquietud de la gente”. Sobre la falta de policías comunales en La Cava, que sí existe en otros barrios del distrito, Suñer le pasó la posta a Provincia al sostener que “tiene que ser una fuerza específica, con características para recorrer e investigar y eso no está en manos nuestras, desde el municipio no tenemos mando sobre la policía, por eso hacemos las denuncias”. Gustavo Camps

Año XXVII Edición Nº 1329

Página 4 Página 4

Año XXVIII Edición Nº 1252 Año XXVIII Edición Nº 1252

6 de Enero de 2017 13 de marzo de 2015 13 de marzo de 2015

Resumen de noticias del (viene de Tapa)

PL 1308 1-7. Cepo para SISTE. Se venció la concesión del sistema tarifado de estacionamiento SISTE -que administraba la empresa J. Chediak SAICAen San Isidro y la intendencia no consiguió quórum para volver a extenderla. La concesión llevaba 24 años, 9 más de lo previsto originalmente, y se cuestionó que en este periodo excedido no pagara canon. La municipalidad lo administra desde entonces. Audiencia Pública por Remeros Beach. La organizó la Municipalidad de Tigre y era requisito para que la desarrolladora inmobiliaria Vizora obtenga la aprobación del estudio de impacto ambiental. Remeros Beach es un desarrollo urbanístico privado que construye 2.170 viviendas multifamiliares, en Rincón de Milberg. Hubo alrededor de 70 oradores y la gran mayoría criticó los efectos contra el medio ambiente del emprendimiento. PL 1309 15-7. 9 de Julio: Bicentenario en la patria chica. El bicentenario de la independencia se vivió en la región con los intendentes presentes en cada actividad: vigilias que se amenizaron con espectáculos musicales, exposiciones, bailes y desfiles que generaron alegría y confraternidad y no polémica, por presencias indeseables, como a nivel nacional. La mirada eclesial sobre adicciones. “La Puerta Abierta de la Misericordia-una propuesta eclesial al problema de la droga”, se titula el libro que el obispo Oscar Ojea presentó en la Casa de los Jóvenes, de la parroquia Virgen del Carmen, de La Loma, en Olivos. Allí, entre otras cosas, exhorta a no criminalizar a los adictos. PL 1310 22-7. Tetas al viento. Coni Santos fue increpada por agentes de la policía local, de San Isidro, porque amantaba a su bebe en la

plazoleta seca en Acassuso y Belgrano, en El Mástil, de San Isidro. La joven madre denunció el hecho en las redes sociales y el tema estalló. Sin banderas partidarias, mujeres autoconvocadas de San Isidro organizaron una “teteada” de repudio que se replicó en todo el país. Katopodis con industriales pymes y comerciantes. El intendente se reunió con representantes de la Cámara Económica Sanmartinense, para trabajar en una agenda conjunta y en el seguimiento de cada sector frente a la difícil situación económica. Un informe de coyuntura económica a mayo 2016 del Centro de Economía Política Argentina (CEPA) confirmó la dura situación para las pymes. PL 1311 29-7. Sáenz: El espectador va a asistir a un teatro más pobre. El director y actor sanfernandino, en ese momento consejero ad honorem del Consejo Provincial de Teatro Independiente, reveló en una entrevista que la Gobernación, por razones políticas, recortó las regiones culturales y desconoció el mandato vigente de los actuales consejeros, elegidos por trayectoria y por un jurado del sector teatral (con mandato hasta 2018 y 2019). Soñar en bicicleta. Magalí Pizarro y Brian Musallo, una joven pareja de Villa Adelina, recorrieron en bicicleta la Emilia Romagna italiana y parte de Uruguay, Brasil, Paraguay y nuestro país. Ella es hija del ciclista Sergio Pizarro, y a él le prendió la pasión por la bici un italiano, Marco Pellegrino, que recorrió a pedal casi todo el planeta. PL 1312 5-8. María Eugenia Vidal, de golpe por Virreyes. La gobernadora bonaerense estuvo en un operativo de servicios públicos. Un fotoperiodista fue agredido por la custodia de la gobernadora, que no habló con la prensa. La acompañaban, el intendente Luis Andreotti, el vicegobernador Daniel Salvador; y el subsecretario bonaerense de Asuntos Municipales, Alex Campbell, vecino del distrito, que fue consulta-

do por el incidente, pero no hizo comentarios. El periodismo regional repudió en un comunicado. PL 1313 19-8. Fomento a emprendedores locales. Capital de trabajo, microcréditos, capacitaciones, y hasta una tienda con vidriera para mostrar la producción, son herramientas que el Centro de Desarrollo Productivo municipal de San Martín ofrece a los emprendedores locales cuando la política económica favorece a sectores concentrados de la economía. Perón según Pino. El cineasta -y senador nacional- Fernando Pino Solanas y el intendente de Tigre, Julio Zamora presentaron la proyección del filme, “El Legado de Perón”, de Solanas, en el Ateneo del Encuentro de Rincón de Milberg, un espacio de profesionales, artistas, funcionarios e intelectuales locales que apoya al gobierno municipal. Ambos descartaron un acercamiento político.

Página 5

PL 1315 9-9. 40 años de formación para el trabajo. “La juventud es una conquista del espíritu que solo se logra a cierta edad” dice en una cartulina colgada en la regencia del Centro de Formación Profesional N° 401, de Boulogne, institución educativa provincial, que capacita en oficios, y en octubre último cumplió 40 años. Pasan por año casi 1000 alumnos por sus cursos. Para ingresar no requiere otros estudios y otorga certificados oficiales. 16 miradas sobre Tigre Sur. Profesionales en ingeniería y arquitectura del Politécnico de Torino (Italia) recorrió el distrito, se encontró con comunidades de los barrios Nueva Esperanza, Almirante Brown (Garrote) y Astarsa (en Canal San Fernando), y presentó proyectos habitacionales, de participación ciudadana y de urbanismo, para un programa urbano municipal.

PL 1314 26-8. Construcciones: cuando la excepción es la regla. Los vecinos de Florida Este reclamaron por el impacto negativo que genera la construcción de edificios de altura sobre la comercial calle San Martín, producto de excepciones al código urbano que viabiliza el Deliberativo sin consultar a la vecindad. El Ejecutivo había prometido en campaña no utilizar esa metodología, pero las excepciones siguen.

PL 1316 16-9. Día de la Industria: poco para festejar. Con recesión, actividad en baja (según el INDEC, 3 puntos desde la nueva gestión) y caída de los índices de consumo interno, los encuentros regionales de las cámaras industriales, para “festejar” el Día de la Industria, coincidieron en sus reclamos para que el gobierno ponga en marcha una política que contenga a las Pymes, promotoras de trabajo genuino y desarrollo.

Fin de reelecciones indefinidas. El Senado bonaerense sancionó el límite a las reelecciones. La iniciativa fue impulsada por el Frente Renovador (FR) y determina que intendentes, diputados y senadores provinciales, concejales y consejeros escolares sólo podrán permanecer en el cargo por dos mandatos consecutivos (los actuales serán computados como primer mandato).

PL 1317 23-9. Cuatro sentidos, por falta de uno. El Centro INTI-Lácteos, en el Centro Tecnológico Miguelete, posee un Laboratorio de Evaluación Sensorial, donde trabaja un equipo de catadores ciegos y disminuidos visuales. Este mes se difundió el documental, Los cuatro sentidos, dirigido por el cineasta, Juan Manuel Repetto, con el apoyo de la Maestría en Periodismo Documental de la Universidad Nacional de Tres de Febrero y UNTREF Media, sobre el trabajo y la vida de los catadores.

Pescadería - Granja

CONVOCATORIA DE ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA

Horario de Verano ¡Feliz Año Nuevo!

Servicio de Alquiler

Lunes y Sábados de 7.30 a 14.00 Mart. a Vier. de 7.30 a 19.30

para fiestas

Enero y Febrero hasta las 14 FABRICA DE PASTAS FRESCAS de elementos

La Primera de Villa Martelli

Quintana 1802 - Florida Envíos a domicilio

4791-2449 - 4718-9061

Quintana 1421 - Florida - Vte. López - Tel/Fax: 4791-6046 - Tel: 4796-9367

ADOLFO ALSINA 3555 - 4730-1385 - VILLA MARTELLI

ORDEN DEL DIA 1. Autorización para realizar la Asamblea fuera del término previsto estatutariamente. 2. Designación de dos asociados para firmar el Acta de Asamblea, conjuntamente con el Presidente y el Secretario de Asamblea, según el Artículo Décimo Quinto del Capítulo Cuarto de los Estatutos Sociales. 3. Designación del Secretario de Asamblea.

JUBILACIONES

LICITACION CON O SIN APORTES - AMAS DE CASA LEY DE SAN MARTIN REP ARA CIÓN HISTÓRICA REPARA ARACIÓN PENSIÓN UNIVERSAL A LA VEJEZ REALIZAMOS SU TRAMITE SIN ABONAR PENSIONES HONORARIOS HASTA QUE USTED COBRE

ESTUDIO DRES. ZANUTTO

ABOGADOS

MUNRO: BELGRANO 2487 Tel. 4721-0482 / 4756-6174 / 4762-5813 SAN ISIDRO: CENTENARIO 825 Tel. 4743-2350 - 11-3955-5838 EstudioZanutto - Horario: de 8 a 17 hs.

LICITACION SAN MARTIN 5. Designación de una Comisión de Escrutinio de tres miembros para la Fiscalización

del acto electoral, según lo establece el Artículo Décimo Séptimo del Capítulo Cuarto de los Estatutos Sociales.

6. Elección de 4 (cuatro) Vocales Titulares en reemplazo de los Señores: Udovicich Omar, Cicconetti Alberto, Gandolfo Norma, Fressone Orfelia que finalizan sus mandatos. 7. Elección de 3 (tres) Vocales Suplentes, quienes durarán un año en sus funciones para cubrir los cargos vacantes en reemplazo de los Señores Albor Christian, Salas Teresa y Palermo Eduardo Hugo quienes finalizan sus mandatos. 8. Elección del Titular y 2 (dos) Suplentes del Órgano de Fiscalización, quienes durarán un año en sus funciones, en reemplazo del Titular de dicho Órgano Sr. Gatti Carlos y de los suplentes Sr. Cappetto Ricardo y Sr. Cavuti Domingo. Olivos, 22 Diciembre de 2016 LA COMISION DIRECTIVA

Año XXVII Edición Nº 1329

6 de Enero de 2017

Página 5

año viejo (2da parte) Año XXVIII Edición Nº 1252

“Malevaje”: Las violencias desde el barrio. Es una revista editada por profesores, ex profesores, estudiantes y graduados del programa Fines2, de educación secundaria para adultos, con contenidos barriales, que busca articular el afuera y el interior de las aulas. El N° 2, abarcó el tema de la violencia urbana y cotidiana. PL 1318 30-9. Malena y Victoria por la paridad de género. Las referentes del Frente Renovador tigrense, Malena Galmarini -secretaría de Política Sanitaria y Desarrollo Humano municipal-; y de Libres del Sur, Victoria Donda, diputada nacional, se encontraron en el Colegio de Abogados de San Isidro para promocionar la paridad de género y el avance de una ley tanto a nivel provincial como nacional. A nivel nacional el proyecto no prosperó por oposición del Ejecutivo. Escritores comprometidos Hasta la Vida. La red de Educadores/as de Vicente López recibió al maestro y escritor, Mario Méndez, uno de los autores de, Hasta la Vida, un libro con creaciones de escritores conmovidos por la represión a los integrantes de la murga, Los Auténticos Reyes del Ritmo -la mayoría niños-, de la Villa 1-11-14 del Bajo Flores-. El 29 de enero último, al anochecer, las balas de goma de la Policía Federal y Gendarmería, hirieron a 16 niños. PL 1319 7-10. Paridad de género. La Cámara de Diputados bonaerense sancionó la ley de paridad de género en la conformación de listas electorales para los cargos de diputados, senadores, concejales y consejeros escolares. Ministro Aranguren: el zorro en el gallinero. La Multisectorial de Vicente López contra el Tarifazo -colectivo de organizaciones sociales, políticas, pequeños empresarios y vecinos- invitó al especialista en energía, Andrés Repar, ex vicepresidente de ENARGAS e integrante del Instituto de Energía Scalabrini Ortíz. Repar dejó claro que el ministro de Energía y Minería de la Nación, Juan José Aranguren, ex CEO de Shell, representa los intereses de las corporaciones privadas del negocio internacional de hidrocarburos, y no los intereses del país. PL 1320 14-10. Consorcio Región Norte 2. Junto a pares de Escobar, Pilar, Malvinas Argen-

tinas y Campana, el intendente de Tigre, Julio Zamora, participó del segundo encuentro del Consorcio Región Norte 2, donde se diagramó el estatuto que regirá la asociación y se plantearon comisiones de trabajo. En esta etapa presidió el consorcio el escobarense, Ariel Sujarchuk. PL 1321 21-10. Presupuesto Participativo: Los vecinos de Vicente López votaron los proyectos de los Foros Vecinales Barriales que se ejecutarán en 2017. Abordan temas de salud, educación, seguridad, obras públicas, ambiente, deportes, cultura, tránsito y seguridad vial, según informó la subsecretaria de Participación Ciudadana. La comuna destinó, en los elegidos, $ 45.000.000 (el 1,5% del presupuesto). Pirologías, teatro en todos los rincones. La Universidad Nacional de San Martín y varias salas municipales fueron sedes del Festival Internacional de Teatro Independiente Pirologías -que en 2016 cumplió una década- con obras locales, nacionales y de Uruguay, Chile, España, Austria, Francia y Australia. La muestra se lleva a cabo en el conurbano, en salas de teatro independiente y espacios transformados especialmente para tal fin. Estallido que no se escucha en ninguna parte. San Fernando suspendió hasta fin de año habilitaciones y trámites en proceso de al menos siete rubros gastronómicos, culturales y sociales con el argumento de que hubo “un estallido” de pedidos de habilitación en esos rubros. Lo que llamó la atención del curioso argumento es que las principales cámaras empresarias y sindicatos, advierten sobre la recesión, baja en ventas, producción y empleo, una situación crítica muy lejos del “estallido” de inversiones como el que describía el decreto del intendente Andreotti. PL 1322 4-11. Voto electrónico, voto cantado. El abogado Aníbal Filippini, especialista en derechos de las personas, advierte que el proyecto de ley de boleta electrónica que promociona el gobierno nacional atenta contra el secreto del voto y la transparencia del escrutinio, entre otras objeciones. Por el bien de la ciudadanía el proyecto se desestimó en el Congreso. Audiencia por tarifazo eléctrico. Como informara Prensa Libre, el tarifazo impulsado por el gobierno nacional no pasó inadvertido

FABRICA DE PASTAS FRESCAS

La Primera de Villa Martelli ADOLFO ALSINA 3555 - 4730-1385 - VILLA MARTELLI

13 de marzo de 2015

en la región. En la audiencia pública en un teatro capitalino, expusieron el intendente de San Martín, Gabriel Katopodis, y la Defensora del Pueblo de Vicente López, María Celeste Vouilloud, titular de la única defensoría en la región. Mujeres en la región. La Fundación Mujeres en Igualdad (MEI), entidad pionera en la búsqueda del empoderamiento de las mujeres desde los ´80, y la Colectiva Mala Junta, de militantes políticas feministas, nacida en 2015, analizaron con perspectiva local el multitudinario paro de mujeres contra la violencia de género de octubre. Prensa Libre entrevistó a Monique Altschul

Página 5

de MEI; y Paula Ramírez, de Mala Junta. PL 1323 11-11. Mediadores capacitados, menos conflictos. La Defensoría del Pueblo de Vicente López entregó certificados a 90 mediadores voluntarios que se capacitaron a partir de un programa anual organizado por la entidad, centrado en el abordaje constructivo de los conflictos, con herramientas como programación neurolingüística y técnicas de cooperación y consenso.

(Continúa en pág. 6)

Pueblo Joven: Un sueño hecho realidad Luego de un tiempo de gestación, nace un proyecto educativo con la seguridad de más de 20 años de experiencia en otro espacio, el Jardín Pueblo Niño. Graciela Cutuli, la directora general del nuevo colegio, ‘Pueblo Joven, Perspectiva Educativa’, siente que este sueño se cumple finalmente. A la vez, es un pedido de muchos de los padres del Jardín Pueblo Niño, que deseaban que sus hijos continuaran con un tipo de educación personalizada, centrada en los aspectos creativos y vivenciales de cada niño/a. Los responsables de este colegio, lo definen como una institución democrática, responsable de promover el acercamiento de los alumnos/as a porciones de la cultura de la ciencia, los idiomas y el deporte. “Nos fundamentamos en la concepción de que el conocimiento científico y el saber cultural son construcciones colectivas. Concebimos a la Educación en general y la Educación Primaria en particular como un proceso de interacción constante entre el alumno y el medio, transformándose mutuamente, preparándolos para el futuro. Estableciendo un espacio institucional educativo que permita el fortalecimiento de un clima de confianza y armonía; donde la comunicación fluida sea el principio de todas las relaciones entre alumnos, docentes y padres”.

La escuela se encuentra ubicada en Eduardo Sívori 5339, del barrio de Carapachay, a muy pocas cuadras del centro comercial de Munro y de avenidas importantes como Mitre, y Panamericana, contando con numerosas líneas de colectivo en sus cercanías. El edificio está puesto a nuevo, contando con todas las normas de seguridad. Este año se realiza la apertura del Primer Ciclo: 1ro, 2do y 3er grado (horarios: 7.30 a 17.45), y para ello, el propósito como Institución es considerar a cada niño-joven como irrepetible, incluido en un grupo y construyendo sus vivencias de acuerdo a su tiempo personal. El Lema de este colegio es: Raíces con Valores, Puentes del Saber, Alas para “Ser”. Las familias fundadoras obtendrán un 20% de descuento en las matrículas hasta el fin del primario. Y para más beneficios deberán confirmar la inscripción antes del 20 de enero de 2017. Contactarse para entrevistas por pueblojoven@outlook.com.ar y al 15-3401-9757

CONVOCATORIA DE ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA

De conformidad con el artículo Décimo del Capítulo Cuarto de los Estatutos Sociales y sus modificatorias, se convoca a los señores Socios del Centro Cultural Italiano a concurrir a la Asamblea General Ordinaria a realizarse el día 12 de Enero de 2017 a las 19.00 hs., en la sede social de la calle Roma número seiscientos cincuenta y seis de Olivos, partido de Vicente López, de la Provincia de Buenos Aires, para dar cumplimiento al siguiente: ORDEN DEL DIA 1. Autorización para realizar la Asamblea fuera del término previsto estatutariamente. 2. Designación de dos asociados para firmar el Acta de Asamblea, conjuntamente con el Presidente y el Secretario de Asamblea, según el Artículo Décimo Quinto del Capítulo Cuarto de los Estatutos Sociales. 3. Designación del Secretario de Asamblea.

JUBILACIONES

CON O SIN APORTES - AMAS DE CASA LEY DE REP ARA CIÓN HISTÓRICA REPARA ARACIÓN PENSIÓN UNIVERSAL A LA VEJEZ

PENSIONES

REALIZAMOS SU TRAMITE SIN ABONAR HONORARIOS HASTA QUE USTED COBRE

ESTUDIO DRES. ZANUTTO

ABOGADOS

MUNRO: BELGRANO 2487 Tel. 4721-0482 / 4756-6174 / 4762-5813 SAN ISIDRO: CENTENARIO 825 Tel. 4743-2350 - 11-3955-5838 EstudioZanutto - Horario: de 8 a 17 hs.

4. Consideración y aprobación de la Memoria, Inventario, Balance General, Cuentas de Gastos y Recursos e Informe del Órgano de Fiscalización, correspondiente al ejercicio regular por el período comprendido entre el 1.9.15 y el 31.8.16, como lo regla el Artículo Décimo del Capítulo Cuarto de los Estatutos Sociales y su reforma, aprobada el 10.9.92 por la Dirección de Personas Jurídicas. 5. Designación de una Comisión de Escrutinio de tres miembros para la Fiscalización del acto electoral, según lo establece el Artículo Décimo Séptimo del Capítulo Cuarto de los Estatutos Sociales.

Horarios: 7.30 a 17.45

Página 6

Año XXVII Edición Nº 1329

Vicente López

CUIDADO de PACIENTES

CON CAMA Excelentes referencias Sonia: 15 3006 8759

ENFERMERA CUIDADORA

Pacientes 3era. edad, semanal o fines de semana Sonia: 15 3006 8759

• Patrulla Motorizada. Luego de una exhaustiva capacitación, el municipio entregó certificados de manejo especializado a los agentes de patrulla motorizada. Una capacitación destinada a brindar un instrumento profesional para conductores del personal de seguridad. El secretario de Seguridad, Santiago Espeleta, indicó: “Estos cursos están destinados al personal de patrulla motorizada. Se dictan esencialmente para que estén lo más capacitado posible al enfrentar persecuciones en tránsito complejo, como así también poder realizar maniobras de mucho riesgos”… El Mayor José Luis Vertedor, docente a cargo de la instrucción, cuenta con una vasta experiencia en manejo de motos de seguridad e incluso es docente del Grupo Halcón. • Vuelven las Noches de Mercado. Un mercado callejero nocturno con catering de productores directos que ofrecen platos ricos, saludables y a buen precio. Una propuesta que invita a salir con amigos, familia o en pareja, a encontrarse con vecinos y a comer bajo la luz de las estrellas. Sabe la Tierra de Noche, al igual que veranos anteriores, estará en Plaza Amigos de Florida (Av. San Martín al 2400, en el bosquecito del fondo) todos los viernes de Enero y Febrero de 19 a 24 hs. y tendrá su primera edición este viernes 6 de Enero.

San Isidro • Trabajos de bacheo en Beccar. Como parte del Programa de Mejoras y Mantenimiento de la red vial, el Municipio de San Isidro finalizó tareas de bacheo en José Ingenieros y Neuquén, en Beccar. “Las obras de aproximadamente 67 metros cuadrados, se realizan mediante el tendido de losa de hormigón rico de 22 centímetros

6 de Enero de 2017

de espesor reforzado con malla de acero para prolongar su vida útil”, contó el secretario de Obras Públicas, Bernardo Landívar. • Poda para proteger el arbolado. Los trabajos contemplaron unos 45 mil árboles en todas las localidades del distrito, con lo que la campaña anual de poda. “Cerramos el 2016 con todos los trabajos que hacen al mantenimiento del arbolado público en San Isidro, donde tenemos mas de 180 mil árboles distribuidos en todas las localidades”, contó Tomás Rodríguez, de la Subsecretaría de Espacio Público.

Zona norte • ANSES San Fernando: en los primeros 5 lugares en un ranking de Atención al Vecino. Los datos surgieron del informe que presentó el organismo a nivel nacional y tienen en cuenta el tiempo de atención al público y la demora en los trámites. Figura tercera entre las más de 100 oficinas que Anses tiene en todo el país. “Estamos muy contentos de haber logrado una atención más eficiente en menor tiempo y agradezco que se reconozca la tarea que realiza el equipo todos los días” declaró Ignacio Posse Molina, Jefe de UDAI ANSES San Fernando. • Cómo cobrar los gastos por sepelio. La ANSES recuerda que, ante el fallecimiento de un jubilado o pensionado del Sistema Integrado Previsional Argentino (SIPA), residente en el país o en el exterior, la ANSES abona el Subsidio de Contención Familiar. Es una suma fija de $6000, vigente de acuerdo a la fecha de fallecimiento a partir del 24/7/2015, que se abona a los herederos del causante o a cualquier persona física que denuncie el deceso del titular y que acredite haber abonado los gastos del sepelio mediante la presentación de la factura.

Tigre • Delta Rugby Club. En un encuentro de camaradería y en el marco de fin de año, la institución deportiva de Tigre comunicó sus nuevos directivos con el acompañamiento de autoridades municipales. Asumió la presidencia Mario Mobrici, quien ya era parte de la comisión directiva de la institución. Delta Rugby Club fue fundado en 2009. • Obras de iluminación y forestación. A través de la secretaría de Servicios Públicos y Conservación de Infraestructura, se instalaron nuevas farolas en el centro de la ciudad y continúa la colocación de palmeras en Benavídez. El Municipio puso especial énfasis en la recuperación de espacios públicos, con el objetivo de transformarlos en lugares para los vecinos.

San Martín • Descuentos con débito automático. A partir de 2017 el municipio otorgará rebajas del 5% a los contribuyentes que abonen a través de esa modalidad. Obtendrán un descuento que se aplicará a partir de la primera cuota que se abone por dicha vía y sobre los pagos mensuales, no así en caso de pago semestral o anual. La adhesión al débito automático tanto para Visa, como para Mastercard o American Express puede realizarse personalmente y online. • Consejo Local de niñez y adolescencia. Instituciones y organizaciones de la comunidad, junto al Municipio, llevaron a cabo un balance del trabajo conjunto. Durante la jornada se evaluaron los objetivos cumplidos. Asimismo se llevó a cabo la puesta en común de la investigación realizada por la UNSAM respecto del Sistema Penal Juvenil que rige en la actualidad y, se establecieron objetivos y propuestas de trabajo.

Resumen de noticias del año viejo (viene de pág. 5) PL 1324 18-11. Ingreso renovado a Aristóbulo del Valle. El intendente, Jorge Macri, inauguró en Puente Saavedra el nuevo acceso a la estación del Ferrocarril Belgrano Norte. Estuvieron, el presidente Mauricio Macri y la gobernadora bonaerense, María Eugenia Vidal. Un pasaje para cruzar de la calle Aristóbulo del Valle (del mismo nombre de la estación) a Bogado, su paralela, quedó detrás de los molinetes de acceso, dentro de la zona paga de la estación. Por ahora está abierto pero si lo cierran se tendrá que pagar boleto para cruzar. PL 1325 25-11. Audiencia Pública por el túnel de Ballester. El Municipio de San Martín realizó una Audiencia Pública para escuchar opiniones y presentar el Estudio de Impacto Ambiental de la construcción del primer Paso Bajo Nivel de Villa Ballester, que se construirá

bajo las calles Pueyrredón y José Hernández, y las vías del Ferrocarril Mitre. PL 1326 2-12. Archivos históricos locales digitalizados. Los archivos se encuentran en la Torre Ader, en Villa Adelina, donde funciona el Instituto de Investigaciones Históricas de Vicente López y la Hemeroteca Municipal. En esta primera etapa se digitalizaron más de 2.000 fotos y documentos de valor historiográfico. Se puede acceder desde la página del municipio. La muerte de Fidel Castro. Mario Mazzitelli, secretario general del Partido Socialista Auténtico (Argentino) envió una nota en homenaje. “Los excluidos, humillados y explotados perdieron a uno de los más grandes revolucionarios del siglo XX -expresó-, Fidel, como antes el poeta y revolucionario José Martí, le dieron a Cuba una dimensión americana y mundial”, sostuvo.

(2da parte)

Teatro Popular Nuestra América. Con escenarios en San Fernando, Tigre y San Isidro, el encuentro reunió a teatristas, artistas, murgueros y talleristas de Uruguay, Chile, Perú, Venezuela, Colombia y de provincias como Tucumán, Mendoza, Santa Fe, Catamarca, Bs. As. y la CABA. Las funciones, talleres y charlas teatrales, fueron gratuitas o a la gorra. Está organizado por grupos y artistas del Colectivo Nuestra América y la asociación Norestada (teatristas de la región). PL 1327 16/12. Delia Bellardinelli: “Para mi “el otro” soy yo”. Vecina de Olivos desde hace 40 años, fue reconocida por el Deliberativo local por su trayectoria en derechos humanos, junto a otras mujeres en otras actividades. Le dedicó el homenaje a la militante jujeña, Milagro Sala, presa política del actual régimen de gobierno provincial. En esta entrevista pasó revista sobre los derechos humanos en la actualidad, la militancia y el compromiso de la comunidad.

(Continúa en pág. 8)

Año XXVII Edición Nº 1329 Año XXVIII Edición Nº 1252

Cursos y Talleres *Taller de circo y música para chicos. Viernes 6 de 18 a 19. Taller de tango para jóvenes y adultos. Viernes 6 de 19 a 20. Plaza Sarmiento. Entre Fray Mamerto Esquiú, Lope de Vega, Mendoza e H Ascasubi. Carapachay *Taller de Huerta. Los martes de 10 a 12 en la Quinta Trabucco. Melo 3050, Florida. *Taller de verano en la isla. Para niños de 8 a 12 años y de 13 a 16 años. Los miércoles Taller de Plástica. Jueves: Taller de Cerámica. Inicio Miércoles 4 de enero de 2017. Museo Sarmiento, Río Sarmiento y Arroyo de los Reyes. Tigre. Abierta la inscripción por teléfono: 4728-0570 ó cultura@tigre.gov.ar *Italiano en la Dante Alighieri de Vicente López. Cursos de verano. Teatro en italiano. Conversación. Italiano para la tercera edad. Italiano con canciones. Informes: 4519-3656 *Taller gratuito de resiliencia motivacional y de reflexión. A cargo del psicólogo, ex parapléjico y hoy maratonista. Dos sábados al mes por la mañana. Contacto: al67jai@yahoo.com.ar *Seminario de Tarot Marselles y Numerología Pitagórica. En Olivos. Informes: 116260-7803 *Estudio de Maquillaje. Marisa Del Dago. Automaquillaje para toda mujer. Informes: 4792-4772 *Curso de Quichua y Huerta Orgánica. La Pantalla Cultural en Villa Ballester. Comunicate al 1558172638 - 1563300991 o por Face a LA PALLANA CULTURAL. *Citech. Escuela de Computación. Cursos desde inicial a experto. 1° clase sin cargo. Alvear 276, Martínez. Informes: 4793-2211 *Historias de ficción. Historias verdaderas. Taller de escritura para jóvenes y adultos (grupal e individual). Coordina: María Marta Ochoa. Lugar: Vicente López/ Al Av. Maipú al 800. San Fernando. Biblioteca Popular Juan N Madero Informes: 15-4946-7184/4828-0402 marrioc22@gmail.com *Folklore, Principiantes y avanzados. Martes a las 18, J Salk 3595, Olivos. Viernes a las 18, Tucumán 3339, La Lucila. Jueves a las 18, Díaz Vélez 3155, Olivos. Prof: Nélida Beatriz y Pedro Eugenio. Informes: 4794-2055

Charlas *Viernes Holísticos. Charlas y talleres. De 18 a 21. El Arte de Vivir. Quinta Trabucco. Melo 3050, Florida

Música y Festivales *Festejos del Día de Reyes con la Orquesta Juvenil Municipal de Gral. San Martín viernes 6 a las 19. (Dir. Mtro. Armando Celán) y “El Janle” por la Compañía Entretelones.Calle Peatonal Belgrano (e/San Martín e Int. Campos, San Martín). *Chili Fernández y bandas invitadas. Sábado 7 a las 18. Heredia y Rodríguez Peña, Villa Lynch. *Talleres de circo y música para chicos de 3 a 12 años. *La Perinola. Sábado 7 a partir de las 18. Quinta Trabucco. Melo 3050, Florida. *DJ Gan + VJ Gisela Faure. Sábado 7 a las 20. Quinta Trabucco. Melo 3050, Florida.

*Jacinta Scoch y su trío internacional. Sábado 7 y domingo 8 de enero a las 16. Estación Fluvial Tigre. *Duo Bianchini Arzi . Jazz. Cultura Vive en las Plazas. Sábado 7 de enero a las 16. Explanada. Estación del tren T.B.A. *El equilibrista desequilibrado” Furman Ferramenta. Domingo 8 de enero de 16 a 20. Estación Fluvial Tigre. *Milonga. Domingo 8 de 18 a 22. Clases de tango y milonga. Galería del Palacio Municipal. Municipio de San Martín. *Danza Contemporánea para adolescentes y adultos. Jueves 12 a las 18. Escuela Municipal de Danzas. San Martín N° 1693, San Martín. *Festival Opera Tigre. Opera en pantalla. Viernes 13 y viernes 20 a las 20.30. Casa de las Culturas. Bme Mitre 360, Tigre. *Las pastillas del abuelo. Sábado 14 a las 20. Bandas locales desde las 18. Gratis. Verano San Martín Viví Cultura. Av 25 de Mayo y Av Gral Paz. San Martín. *Varietiteres. Grupo de otro Mundo. Sábado 14 y sábado 21 a las 16. Cultura Vive en las Plazas. Estación Fluvial Tigre. *Jacinta Scotch y su Circo Internacional. Sábado 14 y domingo 15 a las 16. Cultura Vive en las Plazas. Explanada Estación del tren T.B.A *El equilibrista desequilibrado. Domingo 15 a las 16. Furman Ferramenta. Estación Fluvial Tigre. * Clases de tango con “El Morocho” y Zulma Ríos. El domingo 22 a las 19.30. Plaza 9 de Julio Martínez * Los Amados. El sábado 28 a las 20.30. Plaza Brown - Independencia y Soldado de Malvinas - Villa Adelina (si llueve pasa al domingo 29/1)

Teatro *San Martín ríe. Stand Up. Nacho Arana, Tato Broda y Pablo Molinari. Viernes 13 a las 20. Plaza Alem. Diag Alem y Colegio Militar. San Andres.

Cine *Ciclo de cine nacional. “El Custodio” de Rodrigo Moreno el 6 de enero, “Ausente” de Marco Berger, el 7 de enero, a las 20 en el Centro Cultural Munro. Velez Sársfield 4650, Munro. *Ciclo “Sonrisas de una noche de verano”: Disparen Sobre Broadway (Woody Allen, 1994). Viernes 6 a las 20.30. Museo Casa Carnacini. Pueyrredón 2720, Villa Ballester, Buenos Aires *Cine bajo las estrellas. Viernes 13 a las 20. Museo Rosas. Diego Pombo N° 3324. San Andres.

Visitas Guiadas *Ecológica en el Museo Pueyrredón. “La chacra en el verano de antaño. Comidas, modas y entretenimientos. Domingo 8 a las 15. ¿Qué ropa usaban en los veranos en el siglo XIX? ¿Cuál era la comida propicia y habitual en la época estival? ¿A qué jugaban los chicos? ¿Cómo se entretenían los grandes? Te esperamos en la Chacra del Bosque Alegre. Visita a pie y gratuita. Se suspende por lluvia. Museo Pueyrredón. R. Indarte 48, San Isidro. Guías de San Isidro.

6 de Enero de 2017 13 de marzo de 2015 Literarias

por Roberto Brey Página 7

Literarias El cuento: de los orígenes Ella cuento: del origen a actualidad (125) a la

actualidad (50)

Literatura árabe (final)

El declive La expansión árabe a lo largo del siglo VII y VIII lo llevaron a ponerse en contacto con una gran variedad de pueblos, lo que afectaría a su cultura. Lo más significativo para la literatura fue el contacto con la antigua civilización persa. Se dice que la literatura árabe comienza con el Corán, fruto de la predicación de Mahoma. Esta obra, cuyo título significa “lectura”, “pregón” o “proclamación” es el texto sagrado de los musulmanes, en el que se incluyen predicaciones de Mahoma y preceptos de la religión islámica, así como normas jurídicas o administrativas. La poesía árabe sigue caminos distintos. En uno predominan los temas amorosos, aunque no faltan poemas satíricos y de circunstancias; por lo general, su tono es ligero y desenfadado. Dentro de la cultura musulmana tiene importancia la que se cultiva en España (arábigo española). Parte de ella es netamente árabe, sobre todo en la poesía de tema amoroso, que repite los tópicos en estilo artificioso y recargado. Debe mencionarse al príncipe al -Sharif al Taliq (963-1009), al-Mutámid (1068-1091) y a Ibn Hazm (994-1063), autor además, de obras filosóficas, de una historia de sectas musulmanas y el tratado sobre el amor Tawq al-hamama. Aparte la culta, existe en España una poesía popular, que rompe con la rigidez de la lírica clásica, y crea estrofas de distintas rimas con estribillo. Durante el periodo islámico, norteafricanos como Ibn Jaldún (1332-1406) consiguieron destacar dentro de la literatura en árabe. Jorge Luis Borges y la literatura árabe El escritor Pablo Tornielli cuenta que en sus últimas semanas, Borges, que con su esposa (María Kodama) algunas clases de árabe. Claro que el poeta, por entonces, no podía aspirar a dominar esa “lengua tan compleja y que hasta entonces ignoraba por completo”. A lo sumo podría aspirar a es escuchar de labios de un profesor prestigioso el sonido de esa lengua de una cultura que amaba. Y a la que había hecho referencia en múltiples escritos Por ejemplo, en “Historia universal de la infamia” (1935) se encuentra el relato “El tintorero enmascarado Hákim de Merv”, donde un falso profeta esconde su rostro tras un velo, supuestamente para proteger a los demás del brillo fulminante de su mirada prodigiosa, logra convocar a tantos adeptos que le permiten armar un ejército y crea una religión que mezcla el Islam con otras doctrinas. Relata Tornielli que, finalmente, se descubre que su máscara no oculta

otra cosa que los estigmas de la lepra. Otros relatos breves, que se vinculan con la cultura islámica fueron incorporados luego a esta obra, y todos respaldados por voces árabes que Borges tomaba con certeza. Otros cuentos de “Ficciones” incorporan elementos relacionados con la cultura árabe y el Islam. En “El acercamiento a Almotásim”, Borges proporciona la traducción de una palabra en ese idioma desconocido para él, como el árabe, “sin la posibilidad de recurrir a un diccionario, debido a la diferencia de alfabetos. Sin embargo sale airoso del trance, gracias, seguramente a la consulta de fuentes fidedignas”, sigue explicando Tornielli. “Almotásim... quiere decir etimológicamente ‘El buscador de amparo’”, sostiene en uno de los pasajes de este cuento. En “El milagro secreto”, la acción transcurre durante la ocupación nazi en Praga, donde un judío a punto de ser fusilado logra terminar una obra literaria en su mente. El epígrafe del cuento es una cita del Corán. Luego menciona otros cuentos de El Aleph (1949), que incluye, entre otros, “La busca de Averroes”, “El Zahir”, “Abenjacán el Bojarí, muerto en su laberinto”, y “Los dos reyes y los dos laberintos”. En El Zahir, Borges dice: “Zahir, en árabe, quiere decir notorio, visible; en tal sentido, es uno de los noventa y nueve nombres de Dios”. La busca de Averroes imagina una conversación entre varios sabios. En su curso, Abdalmálik, después de ponderar la poesía de los árabes, “motejó de anticuados a los poetas que en Damasco o en Córdoba se aferraban a imágenes pastoriles y a un vocabulario beduino. Dijo que era absurdo que un hombre ante cuyos ojos se dilataba el Guadalquivir celebrara el agua de un pozo. Urgió la conveniencia de renovar las antiguas metáforas; dijo que cuando Zuhair comparó al destino con un camello ciego, esa figura pudo suspender a la gente, pero que cinco siglos de admiración la habían gastado. Todos aprobaron ese dictamen, que ya habían escuchado muchas veces, de muchas bocas. Averroes callaba. Al fin habló, menos para los otros que para él mismo”. El resto de los cuentos, los dejamos para que los lectores busquen por sí mismos otras referencias que, si nos las encuentran, por lo menos podrán gozar, ampliamente, de quien muchos podrán decir que es el máximo cuentista argentino.

COMPRO ORO RELOJERIA - JOYERIA - TALLER

Lentes de contacto

Sarinelli

Especialidad en relojes péndulos

Optica Olivos Av. Maipú 2517 - Olivos - Tel. 4790-7529

MUNI SAN ISIDRO

Página 7

DESDE 1959 Debenedetti 611 - La Lucila - 4794-7399

MUNI TIGRE

Viernes Ventoso

32ºC Máx. 7ºC Mín.

Sábado Inestable

34°C Máx. 19ºC Mín.

Domingo Nubosidad Variable

31°C Máx. 17°C Mín. Contratapa

Debenedetti 602 2º P. (1636) La Lucila 4794-4702 las 24 hs. y FAX - E-mail: info@sprensalibre.com.ar - Web: www.sprensalibre.com.ar - 6 de Enero de 2017 - Año XXVIII Nº 1329

Resumen de noticias del Horóscopo Semanal Semana del 30/12/16 al 5/1/17 año viejo (2da parte) (viene de pág. 6) Impuesto a embarcaciones. El gobierno bonaerense volvió a descentralizar la administración del Impuesto a las Embarcaciones Deportivas a los municipios de San Isidro, San Fernando y Tigre. En 2014 la agencia estatal de noticias Télam informaba que Provincia lo dejó de lado al comprobar que el 80% de las embarcaciones no figuraban en los registros de la agencia de recaudación impositiva ARBA, al menos 43 guarderías funcionaban en los distritos sin ningún tipo de control, y en San Fernando, por ejemplo, había 14.000 yates no declarados. Taller El Mate: campaña en Ideame.com. El taller de cine infantil y juvenil, El Mate, de Vicente López rescató al escritor y periodista, Horacio Quiroga, en un largometraje. La producción necesita recursos para que la película quede lista para el estreno en 2017. Con esa finalidad organizan una campaña de financiamiento colectivo en el portal digital Ideame.com (www.idea.me/proyectos/47515/horacio-quiroga-cuentista). Raúl Zaffaroni con trabajadores sociales. El ex juez de la Corte Suprema de Justicia participó en un panel sobre derechos humanos y sociales, con la experta, Ana Arias, trabajadora social y Magister en ciencias sociales, invitados por el Colegio de Trabajadores Sociales bonaerense, distrito San Isidro, en la Mutual de Arquitectos de Florida, para conmemorar el aniversario de la Declaración Universal de los Derechos Humanos y el Día de los Trabajadores Sociales. Ambos se solidarizaron con Milagro Sala y sostuvieron que es una presa política. PL 1328 30-12. Reclamos por cierre de Hogar Infantil. El municipio anunció el cierre del Hogar Municipal Infantil de San Isidro por refacciones, pero sin especificar cuándo reabrirá, ya transfirió a otros destinos laborales a docentes y profesionales que trabajaban allí, y les avisó a los padres que inscriban a sus hijos en otros establecimientos. Los padres afectados reclamaron la reapertura con una concentración en El Mástil. Comisión especial por Museo local. Tras el proyecto para crear un museo histórico local por parte de la Comisión Pro-Museo Histórico y Archivo Documental de Vicente López, quedó oficializada una Comisión Especial por Decreto 3246/16 del Ejecutivo Municipal. Los promotores convocaron a la comunidad en 2015, para abril de 2016 tenían elaborado un proyecto, lo presentaron y ahora la Comisión Especial, con participación del Ejecutivo, deberá concretar el esperado Museo histórico local.

“Exploratistas” de la Reserva Ribera Norte Vení a crear un rompecabezas con la técnica de collage de los distintos ambientes que exploramos en la reserva, sus animales y plantas. De la mano de la artista plástica Belén Luvini te esperamos el sábado 21 de 15.30 a 18.30, en el vivero de la re-

serva. Actividad gratuita para niños de 9 a 12 años con inscripción previa al 4512-3125. Parque Natural Municipal Ribera Norte. La Ribera 480, Acassuso.

ARIES (21/03 al 20/04) Lo bueno: trabaja con entusiasmo. Lo malo: sufre inútilmente. Consejo: descanse más. TAURO (21/04 al 20/05) Lo bueno: separa los temas. Lo malo: no entiende lo básico. Consejo: piense en lo que hace. GÉMINIS (21/05 al 21/06) Lo bueno: sabe lo que hace. Lo malo: habla cuando no debe. Consejo: actúe con justicia. CÁNCER (22/06 al 23/07) Lo bueno: lo tienen en cuenta. Lo malo: confía demasiado. Consejo: no pida prestado. LEO (24/07 al 23/08) Lo bueno: no se deja presionar. Lo malo: algo se descontrola. Consejo: sea amigable. VIRGO (24/08 al 23/09) Lo bueno: consigue apoyo. Lo malo: insiste en el error. Consejo: confíe en sus fuerzas. LIBRA (24/09 al 22/10) Lo bueno: avanza en su idea. Lo malo: no controla sus dichos. Consejo: sea ecuánime. ESCORPIO (23/10 al 22/11) Lo bueno: califica para el puesto. Lo malo: se desmerece. Consejo: elija lo más útil. SAGITARIO (23/11 al 21/12) Lo bueno: es precavido. Lo malo: lo frena un defecto. Consejo: evite confrontaciones.

CAPRICORNIO (22/12 al 20/01) Lo bueno: siente lo que hace. Lo malo: atiende muy poco. Consejo: busque armonizar. ACUARIO (21/01 al 19/02) Lo bueno: escucha a su pareja. Lo malo: se cree superior. Consejo: guarde sus fuerzas. PISCIS (20/02 al 20/03) Lo bueno: sigue en lo suyo. Lo malo: no afronta el problema. Consejo: sea modesto.