C’est avec grand enthousiasme que nous vous présentons les nouveautés Rizzoli pour l’année 2025. Nous souhaitons vous offrir l’excellence sur le marché des produits à biomasse. Chaque modèle a été conçu avec soin, de sa conception en bureau d’étude à sa fabrication, alliant notre savoir-faire artisanal et les technologies de pointe de notre usine.
Ces dernières années, nous avons renforcé nos investissements en recherche et développement, exploré de nouvelles idées et trouvé des solutions efficaces pour apporter une chaleur saine à votre maison. Les modèles présentés dans ce catalogue allient performance et design moderne. Ils sont conçus à partir de matériaux durables et fabriqués selon des procédés responsables. Par leur présence, ils transforment radicalement l’apparence de votre intérieur. Découvrez-les.
Inserts à bois
La nouvelle gamme d’inserts à bois Rizzoli repose sur notre expertise acquise depuis plus d’un siècle dans la fabrication d’appareils à bois bûche. En alliant des techniques de fabrication de pointe et des matières premières de la plus haute qualité, cette gamme perpétue la réputation d’excellence de Rizzoli.
Si nos inserts à bois constituent la solution idéale pour rénover un foyer ouvert, ils peuvent également être utilisés dans des installations neuves.
Avec leur rendement élevé et leur combustion propre certifiés, les inserts respectent les derniers critères du Label Flamme Verte et sont donc éligibles aux aides à la rénovation énergétique.
La chaleur se diffuse dans le salon par rayonnement direct à travers la vitre, ainsi que par convection naturelle, laquelle peut être optimisée grâce à l’ajout d’un kit optionnel de ventilation frontale ou vers des canalisations permettant de répartir l’air chaud vers d’autres pièces.
Avec les inserts à bois Rizzoli, vous profiterez d’une large et spectaculaire vue sur les flammes. Le foyer, pouvant contenir des bûches jusqu’à 55 cm, est conçu pour accumuler un beau lit de braises. La triple alimentation en air garantit une combustion efficace et propre. Découvrez toute la gamme.
X 70 L
Dimensions:
680x420x480 mm (LxPxH)
Cadre au choix de série:
· 4 côtés 25 mm
· 3 côtés 25 mm
Kit ventilation et canalisation:
X 80
L
Dimensions:
780x420x480 mm (LxPxH)
Cadre au choix de série:
· 4 côtés 25 mm
· 3 côtés 25 mm Kit ventilation et canalisation:
X 70 XL
Dimensions:
680x420x540 mm (LxPxH)
Cadre au choix de série:
· 4 côtés 25 mm
· 3 côtés 25 mm
Kit ventilation et canalisation:
X 80 XL
Dimensions:
780x420x540 mm (LxPxH)
Cadre au choix de série:
· 4 côtés 25 mm
· 3 côtés 25 mm Kit ventilation et canalisation:
Composants, matériaux et technologies
Buse sortie fumées télescopique en fonte Ø150 mm
Cadre à 3 ou 4 côtés de 25 mm avec système de compensation dilatation à ressort
Air secondaire préchauffé
Air primaire d’allumage
Échangeur de chaleur en acier de 8 mm d’épaisseur
Foyer surbaissé avec lit de braise
Prise d’air extérieur inférieure ou arrière Ø100 mm
Système auto-nettoyant Shiny Glass
Vitre céramique sérigraphiée d’épaisseur 5 mm
Réglage air primaire d’allumage
Réglage air secondaire et tertiaire
pour un produit unique
Canalisation indépendante Ø 120 mm (option)
Corps de chauffe en acier d’épaisseur 4 mm
Chambre de combustion en Vermiculite 30 mm de haute densité (900 kg/m3)
Déflecteur anti-cendres
Ventilation frontale indépendante (option)
Joint porte
Porte foyer réversible en acier
Kit ventilation axial Hot Air Flow® avec double ventilateur indépendants (option)
®
Interrupteur pour ventilation thermo-régulée ou manuelle à plusieurs vitesse
Poignée d’ouverture intégrée et poignée anti-brûlure avec agréable prise en main.
Détection par microcontact de l’ouverture de la porte pour l’arrêt de la ventilation
Convection naturelle, ventilation frontale
Convection naturelle
L’air froid est aspiré naturellement à travers les fentes d’aération situées sous la porte de l’insert à bois, réchauffé autour du corps de chauffe, puis libéré par les ouvertures au-dessus de la chambre de combustion.
Ventilation motorisée (avec technologie Hot Air Flow
L’air froid est aspiré par les ventilateurs situés dans la partie inférieure de l’insert, réchauffé autour du corps de chauffe, puis réintroduit dans la pièce d’installation.
et canalisation
Ventilation motorisée avec canalisation partielle
(avec technologie Hot Air Flow
L’air froid est aspiré par les ventilateurs situés dans la partie inférieure de l’insert, réchauffé autour du corps de chauffe, puis distribué en partie sur le devant et l’autre partie canalisée vers une autre pièce.
Ventilation motorisée avec canalisation totale (avec technologie Hot Air Flow
L’air froid est aspiré par les ventilateurs situés dans la partie inférieure de l’insert, réchauffé autour du corps de chauffe, puis canalisé intégralement vers une autre pièce.
Insert à bois vertical
Insert à bois en acier noir mat et aux lignes essentielles excelle par ces matières premières de haute qualité, ses technologies de pointe et sa finition soignée.
X 50 V est un insert à bois vertical de dernière technologie et à l’efficacité thermique prouvée. Son chauffage performant et naturel est agrémenté du spectacle flamboyant derrière la vitre céramique autonettoyante.
X 50 V
Dimensions:
520x450x827 mm (LxPxH)
Cadre au choix de série:
· 4 côtés 25 mm
Vue de face
Vue de côté
Vue de derrière Vue
Nouvelle Série ZVI
Rizzoli présente la nouvelle série ZVI, cuisinière à bois qui a connu beaucoup de succès grâce à ses caractéristiques « smart ». De nombreuses nouveautés techniques et constructives enrichissent les deux modèles disponibles : ZVI 60 et ZVI 80. Découvrez toutes les caractéristiques.
ZVI 60
Dimensions:
600x600x850-910 mm (LxPxH)
Dimensions four: 250x430x260 mm (LxPxH)
Revêtement en acier: Noir, Blanc, Rouge Bordeaux, Anthracite, Inox
ZVI 80
Dimensions:
800x600x850-910 mm (LxPxH)
Dimensions four: 300x430x260 mm (LxPxH)
Revêtement en acier: Noir, Blanc, Rouge Bordeaux, Anthracite, Inox
Nouvelle Série ZVI
Nouveautés
• Encastrement entre les meubles, 3mm d’espacement sans ventilation forcée grâce au système Surround Heat®
• Nouvelle chambre de combustion avec un volume augmenté de 20%
• Nouveau système Shiny Glass® pour un nettoyage optimal de la vitre grâce à des flux d’air chauffés
• Vitres en céramique sérigraphiées pour un design unique
• Four en acier inox avec lèchefrite et grille de four sur plusieurs gradins
• Réglage de la hauteur de la cuisinière (h. 850-910mm) avec pieds vérins renforcés
• Sortie des fumées par l’arrière réglable
• Sortie fumées ZVI60 : multi-fumées par le dessus et par l’arrière à droite, prédisposition pour sortie fumées latérale à droite (raccordement avec kit en option)
• Sortie fumées ZVI 80 : multi-fumées par le dessus au centre et par l’arrière à droite, prédisposition pour sortie fumées latérale à droite (raccordement avec kit en option)
Autres caractéristiques
• Plan en acier inox AISI 304, 30mm et dosseret intégré (60x15mm – hxp)
• Plaque radiante avec cercles en fonte PC2 Ø238 mm
• Chambre de combustion en matériau réfractaire, profondeur 405mm
• Porte foyer étanche avec joints métalliques
• Four hermétique avec joint pour fortes températures
• Poignées en acier anti-brûlure
• Parcours des fumées en matériau réfractaire sous le four
• Bac à cendres extractible
• Prise d’air extérieur – External Air®
• Clé d’allumage
• Réglage air primaire et secondaire
• Grand tiroir à bois renforcé avec capacité de charge testée jusqu’à 50kg
• Buse sortie des fumées Ø130 mm
Données techniques Série ZVI
Sortie fumées
Sortie fumées de série ZVI 60.
Dimensions centre découpe en mm
(1) Dimension “A” avec hauteur socle de série.
Sortie fumées de série ZVI 80.
Les sorties fumées sont décrites en regardant les cuisinières de face.
Réglages possibles de la sortie fumées par l’arrière de la Série ZVI
Prise d’air extérieur
Nouvelle Série L
La cuisinière à bois Série L se renouvelle avec une importante mise à jour de ses composants. Plus d’efficacité, plus de chaleur, une qualité toujours irréprochable et la technologie signée Rizzoli.
L 90 Rustik
Dimensions:
900x600x850 mm (LxPxH)
Dimensions four:
350x430x279 mm (LxPxH)
Revêtement en faïence:
Rouge
L 90 Rustik
Dimensions:
900x600x850 mm (LxPxH)
Dimensions four:
350x430x279 mm (LxPxH)
Revêtement en faïence:
Blanc
L 90 Rustik
Dimensions:
900x600x850 mm (LxPxH)
Dimensions four: 350x430x279 mm (LxPxH)
Revêtement en pierre:
Pierre naturelle
Nouvelle Série L
Nouveautés
• Nouvelle chambre de combustion avec pose à sec des briques réfractaires.
• Volume de la chambre de combustion augmenté de 20%, profondeur 410mm
• Nouveau système Shiny Glass® pour un nettoyage optimal de la vitre grâce à des flux d’air chauffés
• Vitres en céramique sérigraphiées pour un design unique
• Réglage automatique de l’air primaire – Air Control®
• Réglage air secondaire
• Sortie des fumées par l’arrière réglable
• Socle en acier inox
• Plan en acier inox AISI 304, 30mm et dosseret intégré (60x15mm – hxp)
Autres caractéristiques
• Plaque radiante avec cercles en fonte PC2 Ø238 mm, disque unique en acier PC1 Ø 320 mm ou vitrocéramique
• Portes à l’aspect ancien selon des procédés artisanaux
• Porte foyer étanche avec joint métallique
• Poignées en bois noble de noyer anti-brûlure
• Double parcours des fumées en matériau réfractaire sous le four
• Four en acier inox avec lèchefrite et grille de four sur plusieurs gradins
• Four hermétique avec joint métallique pour fortes températures
• Four avec éclairage
• Four avec soupape d’évacuation de la vapeur
• Porte four avec double vitrage et thermomètre intégré
• Bac à cendres extractible
• Prise d’air extérieur – External Air®
• Clé d’allumage
• Grand tiroir à bois renforcé avec capacité de charge testée jusqu’à 50kg, système de fermeture Soft Close
• Sortie fumées : multi-fumée par le dessus et par l’arrière, droite ou gauche (latérale en option)
• Main courante frontale de série (latérale en option)
• Couvre-plaque en acier inox (en option)
• Hauteur sur mesure (en option)
Données techniques Série L
Sortie fumées
Dimensions centre découpe en mm
(1) Dimension “A” avec hauteur socle de série. (2) La sortie fumées latérale est uniquement sur demande.
Sortie fumées de série L 90.
l’arrière
Par le dessus à gauche + par l’arrière à gauche
Sortie fumées sur demande L 90.
à droite
à gauche
Les sorties fumées sont décrites en regardant les cuisinières de face.
Réglages possibles de la sortie fumées par l’arrière de la Série L
d’air extérieur
Grès. Élégant, résistant et naturel.
Rizzoli propose dans sa gamme de produits à bois un nouveau revêtement qui met en valeur les aciers, diffuse la chaleur de façon optimale et donne à la cuisinière ou thermo-cuisinière à bois un design moderne et captivant : le grès cérame. Ce matériau est une céramique très résistante, fabriquée à partir de divers éléments naturels soigneusement travaillés, dont la texture et les effets chromatiques variés lui confèrent un aspect esthétique remarquable.
S 60 Grès
Dimensions:
Revêtement grès:
S 80 Grès
Dimensions:
800x600x850 mm (LxPxH)
Dimensions four:
300x430x279 mm (LxPxH)
Revêtement grès: Graphite, Cendre, Sable
S 90 Grès
Dimensions:
900x600x850 mm (LxPxH)
Dimensions four:
350x430x279 mm (LxPxH)
Revêtement grès:
ST 90 Gres
Dimensions: 900x600x850 mm (LxPxH)
Dimensions four: 350x430x279 mm (LxPxH)
Revêtement grès: Graphite, Cendre, Sable
ML 60 Grès
Dimensions:
600x600x850 mm (LxPxH)
Dimensions four:
350x470x260 mm (LxPxH)
Revêtement grès:
Graphite, Cendre, Sable
ML 80 Grès
Dimensions:
800x600x850 mm (LxPxH)
Dimensions four:
550x470x260 mm (LxPxH)
Revêtement grès:
Graphite, Cendre, Sable
Faïence et pierre naturelle. Tradition.
Les séries S et ST sont désormais disponibles avec des revêtements en faïence et en pierre naturelle. Ces matériaux, en plus d’apporter une élégance unique aux cuisinières, assurent une grande accumulation de chaleur et une restitution progressive dans les heures suivant l’extinction du feu.
S 60 Rustik
Dimensions:
600x600x850 mm (LxPxH)
Revêtement en faïence:
Blanc, Rouge
Revêtement en pierre: Pierre naturelle
S 80 Rustik
Dimensions:
800x600x850 mm (LxPxH)
Dimensions four:
300x430x279 mm (LxPxH)
Revêtement en faïence:
Blanc, Rouge
Revêtement en pierre: Pierre naturelle
S 90 Rustik
Dimensions:
900x600x850 mm (LxPxH)
Dimensions four:
350x430x279 mm (LxPxH)
Revêtement en faïence:
Blanc, Rouge
Revêtement en pierre:
ST 90 Rustik
Dimensions:
900x600x850 mm (LxPxH)
Dimensions four: 350x430x279 mm (LxPxH)
Revêtement en faïence: Blanc, Rouge
Revêtement en pierre: Pierre naturelle
AG grill. L’excellence de la cuisson sur les braises. Entre
tradition japonaise et innovation technologique.
AG Grill est le fruit de la collaboration entre l’expérience centenaire de Rizzoli et le savoir-faire du Chef étoilé Alfio Ghezzi. Des choix de conception simples ont été associés à des matériaux de qualité tels que la pierre réfractaire, l’acier et la grille chromée. Ce barbecue de table Konro ou Yakitori, d’inspiration japonaise, extrêmement polyvalent et de dimensions réduites, permet une cuisson directe sur les braises, offrant aux aliments une exaltation maximale des saveurs.
GRIL PROFESSIONNEL
AG GRILL - L
Dimensions:
436x218x206 mm (LxPxH)
Surface de cuisson:
325x180 mm (LxP)
Fourni avec:
n.2 grilles de base n.1 poignée de soulèvement grille
18
GRIL PROFESSIONNEL
AG GRILL - XL
Dimensions:
523x268x206 mm (LxPxH)
Surface de cuisson:
410x230 mm (LxP)
Fourni avec: n.2 grilles de base n.1 poignée de soulèvement grille
ACCESSOIRES
Couvercle d’étouffement des flammes
Poignée de soulèvement de la grille
Couvercle fumoir
Piques à brochettes (lot de 6)
Gradin à deux positions
Cheminée d’allumage
Dans un souci constant d’amélioration de ses produits, Rizzoli se réserve le droit de modifier les caractéristiques techniques et esthétiques des modèles de ce catalogue.
Rizzoli srl / Siège unique Zona Artisanale, 1 / Frazione San Lugano 39040 Trodena nel Parco Naturale (BZ) Italia ph +39 0471 887551 / info@rizzolicucine.it / www.rizzolicucine.it
