DIARIO STORICO DEL COMANDO SUPREMO VOL IV TOMO1 - PARTE SECONDA by Biblioteca Militare

PARTE SECONDA

STATO MAGGIORE ESERCITO UFFICIO STORICO

DIARIO STORICO DEL COMANDO SUPREMO "

VOLUME IV {1.5.1941 - 31.8.1941) TOMO I TESTO

PARTE SECONDA a cura di Antonello Biagini e Fernando Fratto/il/o

raccolta di documenti della seconda guerra mondiale

STILGRAFICA S.r.l. - Via della Mortella, 36 - Tel. 43588200 · ROMA 1992

INDICE DEL TOMO

722

1 agosto 2 agosto 3 agosto 4 agosto 5 agosto 6 agosto 7 agosto 8 agosto 9 agosto 1O agosto 11 agosto 12 agosto 13 agosto 14 agosto 15 agosto

1941 1941 194 1 194 1 194 1 194 1 1941 1941 1941 1941 1941 1941 1941 1941 1941 16 agosto 1941 17 agosto 1941 18 aqosto 1941 19 agosto 1941 20 agosto 1941 21 agosto 1941 22 agosto 1941 23 agosto 1941 24 agosto 1941 25 agosto 1941 26 agosto 1941 27 agosto 1941 28 agosto 1941 29 agosto 1941 30 agosto 1941 31 agosto 1941

DIARIO STORICO

469

477 483 493 501 511 521 529 537 543 549 555 563 57 1 581 589 597 605 613 621 631 639 647 655 663

67 1 679 687 695 703 71 1

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 194 1-XIX

I -

469

1 V ENERD I' NOV ITA ' OPERATIVE

1) SCACCHIERE METROPOLITANO (ali. nn. 1 · 2 - 3 · 4) Mattina del 1 °, allarme aereo in diverse località della Sicilia (Messina· Catania · Trapani· Palermo), a Cagliari, a Reggio Calabria, Matera, M etaponto, Bernalda, per sorvolo aerei nemici o rumori sospetti. Pomeriggio stesso giorno, aerei nemici bombardato porto Lampedusa senza causare vittime, né danni. Un aereo nemico ab· battuto.

2) SCACCHIERE ALBANIA-MONTENEGRO

Albania (ali. no. 5 - 6 - 7) -

Nulla da segnalare.

Montenegro (all. nn. 8 - 9 - 1 O) Zona nord: • colonne Divisioni «Cacciatori» e «Taro» preso collegamen· lo a Grahovo; • Divisione «Venezia»: novantacinque ribelli consegnato ar· mi, catturato due cannoni anticarro; • settore Divisione «Puglie», rastrellamento zona dintorni nord di Velika. Zona sud : Divisione «Pusteria» preso collegamento con gruppo «S~an· derbeg». Catturato un fucile mitragliatore, quarantanove fucili, diecimila cartucce. 3) SCACCHIERE GRECIA (ali. nn . 11 - 12 - 13) Notte sul 31, due aerei sconosciuti sorvolano zona Volo effettuando segnalazion i luminose. Pomeriggio 1, Ro 37proveniente da Brindisi e diretto Korcia ha atterrato villaggio Mesopotamia (1 O chilometri ovest Kastoria) per cause imprecisate. Apparecchio e piloti incolu mi.

4) SCACCHIERE EGEO (all. nn. 14 • 15) -

N ulla da segnalare.

472

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 194 1-XIX

guita la ricognizione aerea R 28da parte del Comando Superiore Egeo (telegramma 5019 · ali. n. 38). 3) Comando Superiore Africa Orientale Italiana comunica (telegramma 126315 · ali. n. 39) circa invio materialeradioedenaroa mezzo aereo. 4) Comando Superiore Grecia invia (ali. n. 40) una relazione sulla si· tuazione generale del territorio greco occupato.

5) Regia Missione Militare Italiana a Zagabria informa (telegramma 335

· aJI. n. 41) circa accordi militari tra Italia e Germania per intervento truppe italo-tedesche in collegamento con truppe croate contro cetnici. 6) Regia Ambasciatore italiano a Berlino invia (ali. n. 42) la relazione relati va ali' offensiva tedesca in Russia.

111 -

COLLEGAMENTO CON FORZE ARMATE GERMANICHE

1) // generale Marras, Addetto Militare a Berlino, informa circa l'andamento delle operazioni tedesche in Russia (ali. n. 43). 2) Si informa il generale von Rintelen (telegramma 60119 · ali. n. 44) sulla situazione nei vari teatri di operazione. 3) // generale Rommel invia (ali. n. 45) il notiziario sull'attività svolta dal Corpo Tedesco d'Africa nel giorno 1 ° agosto.

IV -

DIRETTIVE ED ORDINI DATI

Il Capo di Stato Maggiore Generale: ordina (foglio 11 · ali. n. 46) al Capo di Stato Maggiore Regio Esercito che ai corsi allievi ufficiali di complemento sia da· to lo stesso tono addestrativo e disciplinare dei battaglioni d'i· struzione di nuova costituzione; approva (foglio 209 · all. n. 47) il programma di costituzione ed approntamento di nuove unità presentato dal Capo di Stato Maggiore Regio Esercito; rappresenta (foglio 234 · ali. n. 48) al Ministero Guerra ed allo Stato Maggiore Regio Esercito la necessità di rivedere e inoltrare proposte tendenti a definire esattamente: a) le dipendenze dei comandi di Grandi Unità in territorio e quelle dei comandi di Difesa Territoriale;

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941-XIX

473

b) le dipendenze delle truppe mobilitate, inquadrate nelle Grandi Unità e destinate alla difesa del territorio; c) le dipendenze delle truppe non mobilitate (scuole, enti vari, truppe ai depositi, etc.); approva (telegramma 10324 - ali. n. 49) quanto indicato nel telegramma 20484 del 24 luglio della Commissione Italiana Armistizio Francia (v. ali. n . 1848); informa (telegramma 10338 - ali. n. 50) la Commissione Italiana Armistizio Francia della presenza tra le Baleari e la Sardegna delle forze navali nemiche che hanno effettuato mattina 3 1, bombardamento di Alghero e Porto Conte ed ordina che elementi distaccati in Corsica attuino massima vigilanza per fornire tempestivè notizie circa eventuali sbarchi inglesi nell'isola; comunica (telegramma 21127 - ali. n. 51 ) al Comando Superiore Grecia circa divisione disponibile da inviare in Italia per altre esigenze; comunica (foglio 21 128 - ali. n. 52) al Capo di Stato Maggiore Regio Esercito circa la divisione da inviare in Grecia per il presidio dell'isola di Creta; informa (telegramma 21129 - all. n. 53) il M inistero Affari Esteri sulla situazione in Montenegro e nella provincia di Cattaro alle ore 1 2 dell' 1 agosto; ordina (telegramma 40170 - all. n. 54) al Comando Superiore Egeo che effettui all'alba del 2 agosto la ricognizione aerea n. 28. Si allegano i quadri di battaglia delle Grandi Unità del Regio Esercito, della Regia Marina e della Regia Aeronautica, alla data del l' 1 agosto 1941 (ali. n . 55a, b, e).

V -

RISPOSTE ED ASSICURAZIONI DEI COMAND I DI PENDENTI

Stato Maggiore Regia Aeronautica com unica (telegram ma 3/ 10877 - ali. n. 57) che l'aereo per Corpo Spedizione Italiana Russia potrà partire giorno 3 agosto e limitato a Bucarest.

VI -

Ore

ATTIVITA' DELL' ECCELLENZA IL CAPO DI STATO MAGGIORE GENERALE

9 ,30 -

Invia le seguenti lettere: • al Capo di Stat<? Maggiore Regio Esercito, circa lo schieramento della 4a Armata (all. n. 58) ;

474

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941-XIX

Ore 10,25 Ore 10,40 -

• al Capo di Stato Maggiore Regio Esercito, circa Scuole Allievi Ufficiali Complemento (all. n. 59); • al Capo di Stato Maggiore Regio Esercito, circa divisione per presidio Creta (all. n. 60); • al Capo di Stato Maggiore Regio Esercito, circa nuove Grandi Unità (all. n. 61); • all'Eccellenza Riccardi e all'Eccellenza Pricolo lo stralcio della lettera del Fuhrer al Duce (all. n. 62). Riceve il generale Chirieleison in partenza per la 5a Armata . Argomenti: disponibilità di truppe e possibilità di dare il cambio alle truppe che sono in località disagiate; · rinforzi alla 5 a Armata; necessità di decongestionare Tripoli. Riceve il consigliere nazionale Tumedei. Argomenti: coloni in Libia; necessità di avvicendamento delle truppe in linea; invio della «Trieste» e della «Littorio»; scorta di viveri; acquisto di motovelieri dalla Francia; spostamento dei servizi in avanti; collegamenti nell'interno della Libia; servizio idrico.

VII -

ATTIVITA' IN FORMATIVA

Il Servizio Informazioni Militare trasmette: informazioni sulla condotta di guerra germanica in genere e sullo svolgimento delle operazioni germaniche alla fronte russa (all. n. 68); ' il Bollettino Notizie (all. n. 64a, b, e).

VIII -

ATTIVITA' INERENTI L'ARMISTIZIO CON LA FRANCIA La Presidenza della Commissione Italiana Armistizio Francia: • comunica (foglio 20781 - all. n. 65) circa i rapporti AsseFrancia per quanto riguarda concessioni alla Francia; • conferma (telegramma 20887 - all. n. 66) persistente attività propaganda degaullista in Algeria con partecipazione di ufficiali, sottufficiali e militari di truppa; • comunica (telegramma 20911 - all. n. 67) circa rimpatrio-

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941 -XIX

475

da Levante funzion ari, truppe e personale francese che aveva optato per il Governo di Vichy; • informa (ali. nn . 68 - 69 · 70) circa avvistamenti effettuati di navi da guerra nemiche nel M editerraneo; Stato Maggiore Regia Marina informa (telegramma 5011 - ali. n. 71) che le partenze del secondo e terzo convoglio di piroscafi francesi per Beirut sono state rimandate ad altra data.

È stato pubblicato il Bollettino di Guerra n. 423 (ali. n. 72).

Condizioni meteorologiche (ali. n. 73).

Xl -

IL GEN ERALE ADDETIO (Giovanni M agli)

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941 -XIX

I -

477

2 SABATO NOVITA' OPERATIVE

SCACCHIERE METROPOLITANO

(ali. nn. 74 - 75 - 76 - 77)

2 mattina, allarme aereo in varie località della Sicilia (Castelvetrano - Marsala - Messina - Palermo - Caltanissetta - Agrigento}, a Taranto e a Reggio Calabria, per sorvolo aerei nemici. Velivoli britannici hanno mitragliato aeroporto Chinisia (Trapani}.

2} SCACCHIERE ALBANIA-MONTENEGRO

Albania (ali. nn. 78 - 79 - 80) -

Nulla da segnalare.

Montenegro (ali. nn. 81 - 82 · 83) Zona nord: • presidio Grahovo rimasto Il Gruppo alpini Valle; • colonna Divisione «Cacciatori» che rientra a Niksic, ha raggiunto T rubjela; • Divisione «Venezia» fugato nuclei ribelli zona Klopol ecostituito colonna per rastrellamento a cavallo rotabile Podgorica-Kolasin; • settore Divisione «Puglie» occupalo costone ad ovest abitato Velika, vincendo tenace resistenza e iniziato rastrellamento zona Velika-Murina; • scontri pattuglie in zona Smiljevica. Zona sud: Divisione «Pusteria» ultimato rastrellamento tra mare e lago. Rastrellato anche zona Meterizi (11 ch ilometri est Cettigne}. Nostri aerei hanno bombardato varie località del Montenegro.

3} SCACCHIERE GRECIA (ali. nn. 84 - 85 · 86) Scopo eliminare focolai propaganda comunista sono stati fermati in Atene ed avviati al campo di concentramento di Larissa 1 .140 militari cretesi smobilitati residenti nella capitale senza fissa dimora.

4) SCACCHIERE EGEO (ali. nn. 87 · 88 · 89) -

Nulla da segnalare.

478

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941 -XIX

5) SCACCHIERE MEDITERRANEO

Stato Maggiore Regia Marina segnala (all. nn. 90 · 91 · 92): giorno 1, ore 13,40, sommergibile nemico incendiato col can· none il motoveliero «lgea» (circa 50 chilometri sud-ovest Bengasi) ; l'incrociatore «Garibaldi» è arrivato a Napoli alle ore 1 1; la nave ospedale «Crispi» è arrivata a Messina alle ore 9,30.

Stato Maggiore Regia Aeronautica segnala (all. nn. 93 · 94 · 95): attività esplorativa su l Mediterraneo occidentale e centrale; attività dei reparti da caccia su allarme e di vigilanza delle nostre basi.

SCACCHIERE AFRICA SETIENTRIONALE ITALIANA

Comandante Superiore Africa Settentrionale Italiana segnala (all. nn. 96 - 97 · 98): Fronte Sollum: • 1 mattina, aerei nemici lanciato bombe su nostre posizioni: un morto - qualche ferito. • Notte sul 2, nostri aerei bombardato abitato e stazione ferroviaria Marsa Matruh provocando incendi. Fronte T obruch: • In scontri di pattuglie notte sull'1, il nemico ha sicuramente avuto otto morti (rinvenute salme). Tracce altre perdite. • Giorno 31 , aereo tedesco attaccato impianti portuali T obruch e colpito anche mezzi nemici zona 6 chilometri sud-est Sollum. • Notte sull'1 , aerei nemici bombardato Bengasi. Danni a fabbricati, nessuna vittima. Situazione forze contrapposte alla sera del 1 ° agosto tisulta dall' ... 7) SCACCHIERE AFRICA ORIENTALE ITALIANA

Comandante Superiore Africa Orientale Italiana segnala (ali. nn. 99 100 · 101 ): Ridotto Uolchefit: giorno 1, nostra forte colonna, al comando del tenente colonnello Gonella, ha effettuato puntata per chiarire entità occupazione nemica oltre sette chilometri a sud-ovest nostre posizioni avanzate. Respinto contrattacco nemico, pronunziatosi durante avanzata. Alto spirito e magnifico slancio nostri ufficiali e reparti. Constatata solidissima organizzazione nemica. Perdite: 2 ufficiali morti ed uno ferito; nazionali: venti

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941-XIX

479

morti, trentotto feriti e tredici dispersi; coloniali: un morto e tre feriti. Perdite nemiche: non accertate, ma ritenute gravi. • Aerei inglesi bombardato nostre posizioni e mitragliato nostre truppe in movimento, senza vittime, né danni . • Caposaldo Sella Culqualber: fugato nuclei ribelli che ostacolavano distruzione ponticelli su camionabile per Debra labor. Situazione presunta forze contrapposte alla sera del 1 ° agosto risulta dallo schizzo allegato n. 102.

SCACCHIERE RUSSO

(all. nn. 103 - 104):

Divisione «Pasubio» ha effettuato la terza tappa raggiungendo zona Betschi-Belzy. Comando 30° Raggruppamento artiglieria e due gruppi da 105 in marcia verso la zona di schieramento. Continua la normale affluenza nella zona di radunata dei reparti della 3 a Divisione celere. 9) DALMAZIA (all. n. 105): Qualche colpo di fucile zona Knin: un morto del 15 1 ° Reggi· mento fanteria. Notte su11'1 agosto, è stata compiuta azione dolosa contro impianto sollevamento acqua della fabbrica «Dalmatiense» di Sebenico per cui fabbrica è ferma.

COMUNICAZION I E RISPOSTE DEI COMANDI DIPENDENTI 1) Stato Maggiore Regio Esercito invia la situazione grafica delle Grandi Unità dipendenti dal Comando Superiore Grecia alla data del 2 agosto (ali. n. 106). 2) Comando Superiore Africa Orientale Italiana comunica (foglio 03395 -ali. n. 107) circa promozione per merito di guerra del tenente colonnello Gonella.

lii -

COLLEGAMENTO CON FORZE ARMATE GERMANICHE

1) L'Addetto Militare italiano a Berlino informa sull'andamento delle operazioni tedesche in Russia (all. n. 108 - 109 - 11 O).

480

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941 ·XIX

2) Il Nucleo di collegamento con 1'11 a Armata germanica comunica circa lo svolgimento delle operazioni tedesche in Russia (ali. n. 111). 3) Si informa il generale von Rintelen (telegramma 60120 · ali. n. 112) sulla situazione nei vari teatri di operazione. 4) // generale Rommel invia (all. n. 113) il notiziario sull'attività svolta dal Corpo Tedesco d'Africa nel giorno 2 agosto.

IV -

DIRETTIVE ED ORDINI DATI

1) Il Capo di Stato Maggiore Generale: rappresenta (foglio 223 · ali. n. 11 4) allo Stato Maggiore Regio Esercito la necessità di ricuperare automezzi riducendo op· portunamente le dotazioni in vigore; comunica (telegramma 21149 · ali. n. 115) al Comando Superiore Albania la situazione in Croazia e Dalmazia; chiede (telegramma 21150 · ali. n. 1 16) al generale Marras di far conoscere situazione nel Sangiaccato e attività truppe tedesche di occupazione in detta località per poter regolare ope· razioni stroncamento movimento ribellione in Montenegro; trasmette (foglio 21155 · ali. n. 117) allo Stato Maggiore Regio Esercito copia di una relazione trasmessa dalla Regia Legazione d'Italia a Zagabria circa incidenti tra militari italiani e militari croati; informa (telegramma 21159 · ali. n. 118) il Ministero Affari Esteri della situazione in Montenegro e provincia di Cattaro alle ore 12 del 2 agosto. 2) Si rimette (foglio 222 · ali. n. 119) allo Stato Maggiore Regia Esercì· to, per un eventuale esame da parte dei competenti organi tecnici, lo studio presentato dal maggiore d'artiglieria in servizio permanente effettivo Cesare Camangi relativo alla formazione di gruppi di artiglieria alpina. 3) Si chiede (telegramma 21147 · ali. n. 120) allo Stato Maggiore Regia Aeronautica assicurazione dell'avvenuta dislocazione di una squa· driglia nell'aeroporto di· Mostar. 4) Si informa (telegramma 21148 · ali. n. 121) il generale Oxilia, capo Missione Militare in Croazia, che è stata già attuata la sostituzione dei reparti di aviazione partenti dal campo di Mostar.

DIARIO STORICO MESE 01 AGOSTO 1941 ,XIX

481

5) Si comunica (telegramma 21151 - all. n. 122) al generale Marras circa notizia pervenuta dal generale Oxilia relativa ad eventuale accordo militare Italia-Germania per intervento truppe italo-tedesche contro cetnici in collegamento con truppe croate. 6) Si informa (foglio 21156 - ali. n. 123) il comando del Corpo Spedizione Italiana in Russia circa la sostituzione del tenente colonnello Magliari-Galante con il colonnello di Stato Maggiore Chiusi. 7) Si interessa (telegramma 50321 - all. n. 124) il Ministero Aeronautica-Gabinetto per la richiesta del mezzo aereo alle autorità tedesche per la prosecuzione del viaggio da Bucarest a T udora di ufficiali italiani. 8) Si allega la situazione delle Forze Armate italiane alla data del 2 agosto 1941 (ali. n. 124 bis).

V -

RISPOSTE ED ASSICURAZIONI DEI COMANDI DIPENDENTI

Comando Superiore Albania risponde (telegramma 9114 - all. n. 125) al telegramma 21094 dell'1 agosto (v. all. n. 2089) circa sospensione lavori demolizione opere.

VI -

ATIIVITA' SVOLTA DALL'ECCELLENZA IL CAPO DI STATO MAGGIORE GENERALE

Ore

8,45 - Telefona all'Eccellenza Riccardi. Argomento: notizie su convoglio nemico. Ore 9, 15 - Telefona all'Eccellenza Host-Venturi. Argomenti: - concessione autorizzazione per riprodurre carri P 3 e

P4; - venuta di Rommel. Propone uno scambio di vedute con gli ufficiali del Comando Supremo, poi con lui e poi col Duce. Ore 19,30 - Telefona all'Eccellenza Riccardi. Noto convoglio è attaccato e chiede soccorso. Ore 19,35 - Telefona ali' Eccellenza Pricolo informandolo che il noto convoglio nemico è stato attaccato. Bisogna mandare tutto quello che si può su questa preda. Ci risulta già che chiedano soccorso.

482

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941 ·XIX

VII -

ATTIVITA' INFORMATIVA

Il Servizio Informazioni Militare trasmette: informazioni sulla ripartizione territoriale delle Grandi Unità in Svizzera (ali. n. 126); informazioni sulla situazione interna politica della Croazia (all.

n. 127); il Bollettino Giornaliero n. 214 (ali. n. 128); il Bollettino Notizie (ali. n. 129a. b, e).

VIII -

ATTIVITA' INERENTI L'ARMISTIZIO CON LA FRANCIA

La Presidenza della Commissione Italiana Armistizio Francia: comunica (foglio 20850 · ali. n. 130) in merito alla situazio· ne francese; assicura (telegramma 20964 · ali. n. 131) che i collegamen· ti si svolgono regolarmente con la Corsica e che è stata intensificata la sorveglianza da parte elementi Delegazione controllo in Corsica; informa (telegramma 20998 - ali. n. 132) che giornata 1 ° agosto Piazza Ajaccio è stata posta in allarme dalle autorità fran· cesi. L'allarme è cessato il 2 agosto alle ore 1 O; comunica (telegramma 210 1 O · ali. n. 133) circa rich iesta francese di autorizzazione sbarco rimpatriandi da Beirut a Biserta. Presidente Commissione Italiana Armistizio Francia non ha concesso tale richiesta precisando che contingenti rimpatriandi dalla Siria devono sbarcare in Francia metropolitana.

È stato pubblicato il Bollettino di Guerra n. 424 (4'111, n. 134).

Condizioni meteorologiche (ali. nn. 135 - 136).

Xl -

IL GENERALE ADDETTO (Giovanni Magli)

OIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 194 1-XIX

I -

483

3 DOMEN ICA NOVITA' OPERATIVE

1) SCACCHIERE METROPOLITANO (ali. nn. 137 - 138 - 139) Reggio Calabria: aerei inglesi mitragliato aeroporto distruggendo al suolo un apparecchio e danneggiandone altri. Presso S. Eufemia, segnalata discesa tre paracadutisti. Riserva di conferma. 2 ) SCACCHIERE ALBANIA-MONTENEGRO

Albania (ali. nn. 140 - 141) -

Nulla da segnalare.

Montenegro (all. nn. 142 - 143 - 144) Zona nord: • nostri aerei bombardato zona otto chilometri nord-est Savnik; • Divisione «M essina» rastrellato zona dintorni sud Cettigne; • colonna Divisione «Venezia» raggiunto lijeva Rijeka; • settore Divisione «Puglie», notte su l 2, bande albanesi respinto contrattacco ribelli in zona a nord V elika. In corso azione in zona fra Murina e Martinovici; rastrellato abitato Velika. Nostri aerei bombardato zona Andrijevica. Zona sud: • Divisione «Pusteria» iniziato movimento per concentrarsi in zona Danilov Grad-Podgorica . Gruppo «Skanderbeg», in movimento per rioccupare LinsaPecurici-Ostros. 3 ) SCACCHIERE GRECIA (all. nn. 145 - 146 - 147)

Nulla da segnalare.

4) SCACCHIERE EGEO (all. nn. 148 · 149 · 150)

Nulla da segnalare.

5) SCACCHIERE MEDITERRANEO

S tato Maggiore Regia Marina segnala (all. nn . 151 · f52 · 153 · 154): la formazione navale nemica composta di due navi portaerei, due navi da battaglia e da un numero imprecisato di incrociatori è stata avvistata alle ore 1 O, 1 O a 50 miglia a nord di Capo

484

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941-XIX

de Fer con rotta 270°. Non essendo ancora da escludere un passaggio di un convoglio questa notte da ponente a levante è stato provveduto alla messa in atto del dispositivo del Canale con sommergibili, MAS, torpediniere e cacciatorpediniere di appoggio. La nave ospedale «California» è arrivata a Tripoli.

Stato Maggiore Regia Aeronautica segnala (all. nn. 155 - 156 - 157 - 158): 2 agosto, ore 22,20, nostro aerosilurante, incontrata formazione navale nemica circa 100 chilometri a sud di Pantelleria, ha colpito unità, probabilmente incrociatore da dieci mila tonnellate; notte sul 3, aerei hanno bombardato la base navale di Malta; attività esplorativa nel Mediterraneo occidentale e centrale; attività di reparti da caccia per partenza su allarme e per vigilanza delle nostre basi. 6) SCACCHIERE AFRICA SETTENTRIONALE ITALIANA

Comandante Superiore Africa Settentrionale Italiana segnala (ali. nn. 159 - 160 · 161) Fronte Sollum: notte sul 2, nostri aerei bombardato Marsa Matruh. Fronte Tobruch: • nostra pattuglia (cinque uomini) uscita notte sul 2, non è rientrata; • giorno 2, aerei tedeschi bombardato postazioni e depositi a sud e nord del porto di T obruch. Probabilmente colpito anche due navi; • notte sul 3, nemico impossessatosi fortino tenuto da Tedeschi in settore Ras Medauar. ' Situazione forze contrapposte alla sera del 2 agosto risulta dall'al-

legato n. 162. 7) SCACCHIERE AFRICA ORIENTALE ITALIANA

Comandante Superiore Africa Orientale Italiana segnala (all. nn . 163 - 164) Ridotto Uolchefit: giorno 2, aereo inglese effettuato due incursioni su nostre posizioni. Un morto, un ferito. Caposaldo Sella Culqualber: giorno 2, nostra ricognizione fino a Fercaber.

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 194 1·XIX

485

Caposaldo Celgà: puntata contro nucleo ribelli posto in fuga. Inflitto perdite senza subirne; catturati fucili. Situazione forze contrapposte alla sera del 2 agosto risulta dall' al-

legato n. 165. 8) SCACCHIERE RUSSO (all. nn. 166 · 167 · 168): Divisione fanteria «Pasubio» sosta zona Betschi-Belzy causa non transibilità pista per tempo cattivo. Comando 30 ° Raggruppamento e due gruppi in movimento verso Dnjestr. Divisione fanteria «Torino» ha effettuato la prima tappa a piedi raggiungendo zona Suceava. 3a Divisione celere ha quasi ultimato il concentramento in zona Campulung e Botosani.

9) CROAZIA (ali. nn. 169 · 170) 1 agosto, serbi attaccato due presìdi croati; presentatisi suc· cessivamente comando nostro presidio; deposto armi dichia· rando volersi unire agli Italiani; il numero degli insorti sembra ammontare a tre-quattromila ar· mati di fucile, qualche mitragliatrice, qualche pezzo piccolo ca· libro; otto battaglioni croati hanno compito di catturare rivoltosi in zona Drvar (40 chilometri Knin); ad eccezione di Knin le località in cui si sono avute rivolte non erano presidiate da truppe italiane.

Il -

COM UNICAZIONI E RICHIESTE DEI COMANDI DIPENDENTI

1) Stato Maggiore Regio Esercito: comunica (foglio 15714 · ali. n. 171 ) circa l'esigenza C 2; invia la situazione grafica del Corpo Spedizione Italiano in Russia al 3 agosto (ali. n. 172).

· 2) Stato Maggiore Regia Marina. comunica (foglio 315 · ali. n. 173) circa l'esigenza C 2; comunica (foglio 16682 · all. n. 174) in merito alla difesa con· traerea del porto di Napoli; chiede (telegramma 5056 - all . n. 175) esito ricognizioni aeree effettuate dal Comando Superiore Egeo relative alla ricer· ca del sommergibile «Axum».

486

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941-XIX

3) Comando Superiore Forze Armate Albania: comunica {foglio 8916 · ali. n. 176) che dal 28 luglio il comando del XIV Corpo d'Armata ha trasferito la sua sede a Scutari dove già funzionava dal 15 luglio; invia (foglio 9177 · ali. n. 177) gli specchi numerici delle per· dite subìte dalle unità e dai reparti del XIV Corpo d'Armata per le operazioni in Montenegro e nella zona di Cattaro dalle ore O del 26 alle ore 24 del 28 luglio. 4) Comando Superiore Grecia comunica (telegramma 0214363 - ali. n. 178) armi rastrellate nella settimana: una mitragliera da 20 contraerei, sei mitragliatrici, 225 fucili mitragliatori, 1.262 fucili da guerra, 92 fucili da caccia, 32 pistole, tre pistole da segnalazione, 800 proiettili d'artiglieria, 90.000 cartucce, 256 chilogrammi esplosivi, due armi bianche. 5) Comando Corpo Spedizione Italiana in Russia informa (foglio 3694 · all. n. 179) circa le visite fatte al Comando Supremo Romeno e al Comando dell' 11 a Armata germanica. 6) Ministero Affari Esteri riferisce {telegramma 8/03180 · ali. n. l 80) circa gendarmi serbi in uniforme da carabinieri.

lii -

COLLEGAMENTO CON FORZE ARMATE GERMANICHE

1) // generale fvfarras, Addetto militare italiano a Berlino: comunica (foglio 643/S · ali. n. 181) circa l'occupazione dei distretti di Priboj, Nova Varos, Prijepolje e Sjenica nel Sangiaccato con truppe tedesche; informa (telegramma 675/S · ali. n. 182) sull'andamento delle operazioni tedesche in Russia. 2) Il Nucleo collegamento con I' 11 a Armata tedesca: comunica (telegramma 88 · all. n. 183) circa impiego due nostri gruppi da 105 per concorrere all'attacco del°XXX Corpo d'Armata; comunica (all. n.n. 184 · 185) sull'andamento delle operazioni tedesche in Russia. 3) Il Nucleo di collegamento italiano con il Comando germanico sud-est ad Atene comunica (telegramma l 004 · all. n. 186) circa rinforzo nostre truppe per presidio isola di Creta.

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941-XIX

487

4) Si informa il generale von Rintelen (telegramma 6012 1 - ali. n. 187} sulla situazione nei vari teatri di operazione. 5 ) Il generale Rommel invia (ali. n. 188) il notiziario sull'attività svolta dal Corpo Tedesco d'Africa nel giorno 3 agosto.

6) // generale von Rintelen, Addetto militare tedesco presso il Comando Supremo italiano, informa (foglio 393 Ja - ali. n. 188 bis) che I' 0-

berkommando der Wehrmacht ha previsto il regolam~nto, di cui all'allegato, riguardante il bottino di guerra fatto dalle truppe alleate in Russia.

IV -

DIRETIIVE ED ORD INI IMPARTITI

1) // Capo di Stato Maggiore Generale. impartisce (fog lio 10383 - ali. n. 189) le direttive agli Stati Maggiori dipendenti in merito agli studi da attuarsi per I' esi· genza C 2, che debbono essere concretati in progetti di im· mediata attuazione; comunica {fog lio 10384 · ali. n. 190 e foglio 10384 · ali. n . 191) rispettivamente al Ministero delle Finanze ed alla Commissione Italiana Armistizio Francia circa il conferimento della qualifica di Addetto all' Ispettorato degli Affari Econom ici e Finanziari della Commissione Italiana Armistizio Francia al dottor Boffa T arlatta della Società Coloniale Italiana; approva (telegramma 10390 · ali. n. 192) la proposta pre· sentata dal Presidente della Commissione Italiana Armistizio Francia di richiesta di liberazione e consegna connazionali condannali dal Tribunale di Tunisi di cui telegramma 20696 del 28 luglio (v. ali. n. 1977) e ordina che sia presentata energica protesta per contegno giudici durante processo chiedendo ritrattazione ufficiale; informa (telegramma 211 88 - a li. n . 193) il Ministero Affari Esteri della situazione in M ontenegro e nella zona di Cattaro alle ore 12 del 3 agosto ; concorda (telegramma 2 1185 - ali. n. 194) sull'opportunità di soprassedere all ' invio a Foca di reparti dipendenti dal Comando Superiore Albania. È stata interessata per la rioccupa· zione la 2 a Armata; comunica (telegramma 21 186 - ali. n. 195} al Comando

488

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941-XIX

Superiore Albania che il Duce attende esito inchiesta Danilovgrad; comunica (telegramma 21187 - ali. n. 196) allo Stato Maggiore Regio E~ercito circa funzionamento ferrovia Susak-Sebenico-Spalato; dispone (foglio 40175 - ali. n. 197) che lo Stato Maggiore Regio Esercito provveda alla cessione di trentatré pezzi da 5 7143 alla Regia Marina per la difesa del traffico marittimo contro i sommergibili. 2) Si chiede (telegramma 4017 4 · all. n: 198) al Comando Superiore Egeo di comunicare l'esito delle ricognizioni aeree eseguite per lari· cerca del sommergibile «Axum». 3) Si comunica (telegramma 40176 · ali. n. 199) allo Stato Maggiore Regia Marina di aver interessato il Comando Superiore Egeo circa esito ricognizioni per protezione sommergibile «Axum».

V -

RISPOSTE ED ASSICURAZIONI DEI COMANDI DIPENDENTI

1) Stato Maggiore Regio Esercito: riferimento telegramma 21097 del 30 luglio (v. all. n. 2090) comunica (telegramma 12294 - ali. n. 200) che Comando 2 a Armata ha disposto perché il presidio di Radatovici già costi· tuito da una stazione Carabinieri Reali con alcuni gendarmi sloveni sia rinforzato con un plotone; riferimento telegramma 21089 del 30 luglio (v. ali. n. 2088) informa (telegramma 12389 - ali. n. 201) che per la vigilanza e la protezione della ferrovia Susak · Sebenico - Spalato sono stati costituiti nuovi presidi a Bilaj, Gracac e Drnis. Sono stati inoltre messi a disposizione del VI Corpo d'Armata il 6 ° Reggimento bersaglieri , due battaglioni territoriali mobili e due compagnie ferrovieri per sostegno truppe e vigilanza ferrovia. 2) Comando Superiore Grecia comunica (telegramma 0214266 · all. n. 202) che unica divisione disponibile è la Divisione fanteria «Siena» che rappresenta unica Grande Unità riunita a sua disposizione per eventuale impiego in Peloponneso o Attica.

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO I 941 ·XIX

VI -

489

ATTIVITA' SVOLTA DALL'ECCELLENZA IL CAPO DI STATO MAGGIORE GENERALE

Ore 8,30 - Telefona all'Eccellenza Riccardi circa convoglio nemi· co avvistato nei pressi delle Baleari: Ore 9,00 - Riceve il maggiore Ferretti. Argomento: autorizzazione del Comando Supremo per tutti gli Enti che trattano forniture all'estero. Pratiche in corso per rendere esecutivo l'ordine. Ore 9, 15 - Telefona all'Eccellenza Scuero. Argomento: giovani fascisti per servizio di vigilanza linee ferroviarie. Ore 9,45 - Riceve il generale Fassi e il tenente colonnello Montezemolo. Argomenti: - lettera di Keitel (v. all. n. 203); - provvedimenti che ne conseguono con particolare ri· guardo agli invii di Grandi Unità e sistemazione di una seconda linea difensiva. Ore 9,50 - Telefona all'Eccellenza Riccardi sollecitando la partenza di una nave cisterna. Ore 10,30 - Riceve l'Eccellenza Riccardi che riferisce su avvistamento convogli nemici. Ore 11, 1O - Riceve l'avvocato Laurenzi e con lui conferisce circa la caserma del Genio di Casale. Ore 11 ,45 - Telefona all'Eccellenza Pricolo in merito ad un convoglio avvistato (di due navi da battaglia, una portaerei con vari incrociatori e cacciatorpediniere); provvedimenti da prendere per agire contro di esso. Ore 11 ,50 - Si reca a conferire col Duce su argomenti vari con particolare riguardo ad una lettera di Keitel ed alla situa· zione in Africa Settentrionale Italiana in rapporto agli avvenimenti in Russia. Ore 18,35 - Riceve l'Eccellenza Toçi. Argomenti: - rapporti tra Albanesi e Montenegrini; - questioni varie dell'Albania. Ore 18,50 - Telefona all'Eccellenza Scuero informando che abbiamo avuto autorizzazione a riprodurre il carro P 3. Altro argomento: utilizzazione della preda bellica in relazione al piano per nuove Grandi Unità. Ore 19,00 - Riceve l'Eccellenza Pavolini. Argomenti: - collegamenti bisettimanali aerei con il Corpo Spedizione Italiana in Russia; - trasporti aerei per l'Africa;

490

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941 -XIX

- stampa e propaganda del Comando Supremo. Mezzi di collegamento, specialmente aerei, occorrenti per il servizio; - bollettini ufficiali. Ore 19,30 - Telefona al generale Rossi dello Stato Maggiore. Argomenti: - autorizzazione riprodurre il carro P 3; - situazione in Croazia e impiego della 2 a Armata tedesca; - impiego della 6a Armata; - necessità di aumentare la vigilanza anche sulle ferrovie. Ore 19,50 - Riferisce al Duce circa provvedimenti presi per il con· voglio nemico. Ore 20,00 - Dà direttive circa il servizio cinematografico presso il Corpo Spedizione Italiano in Russia . Ore 20,05 - Telefona all'Eccellenza Pricolo chiedendo notizie circa segnalazione di un convoglio. Raccomanda «mantenere vigilanza». Ore 20, 1 O - Riceve l'Eccellenza Scuero. Argomenti: - Servizio Informazioni Militare; - comunicazione di avanzamento; - difesa territoriale; sue dipendenze; definizione delle responsabilità e precisazione dei compiti; - posizione degli ufficiali prigionieri; - funzionamento degli incaricati del grado superiore; - ricupero di ufficiali dislocati presso altri ministeri; - frontiere francesi; - problema di T obruch . Varie ipotesi di attacco nemico e necessità di linea arretrata ben guardata.

VII -

ATIIVITA' INFORMATIVA

Il Servizio Informazioni Militare trasmette: informazioni circa militari originari della Tracia e della Macedonia che circolano in uniforme italiana dell'esercito e dell'aviazione, senza stellette e senza distintivi di arma e di gradi (ali.

n. 204); informazioni sull'attività comunista in Croazia e nei territori annessi all'Italia (ali. n. 205); informazioni sull'allontanamento dell'ammiraglio Abrial dal Nord Africa Francese e sulle ragioni che possono aver motivato il provvedimento (ali. n. 206); il Bollettino Notizie (ali. n. 207a, b, c).

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 194 1-XIX

VII I -

491

ATIIVITA' IN ERENTI L'ARM ISTIZIO CON LA FRANCIA

Presidente della Commissione Italiana Armistizio Francia informa: nessuna novità segnalata da Delegazione Corsica (all. n. 208); circa liberazione connazionale Giordano in seguito ad infer· vento della Commissione Italiana Armistizio Francia (telegramma 21033 · ali. n. 209); circa rimpatrio tenente di vascello Foghini da Tunisi (al!. n. 21 O); in merito (foglio 20937 · ali. n. 211) alla situazione nel Marocco Francese.

È stato pubblicato il Bollettino di Guerra n. 425 (ali. n. 212).

Condizioni meteorologiche (all. n. 213).

Xl -

IL GEN ERALE ADDETTO (Giovanni Magli)

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941 -XIX

I -

493

4 LUNEDI' NOVITA' OPERATIVE

1) SCACCHIERE METROPOLITANO (all. nn. 214 - 215 - 216) Danni recati nell'incursione nemica su aeroporto Reggio Calabria il 3 mattina: un caccia incendiato, ventidue aerei danneggiati (dieci gravemente); 4 mattina, aerei nemici hanno sorvolato la città di Palermo. Prime ore del 4, aereo nemico ha sganciato bomba (inesplosa) presso Catania e due spezzoni incendiari in provincia di Enna; né danni, né vittime. 2) SCACCHIERE ALBANIA-MONTENEGRO

Albania (ali. nn. 217 - 218): nulla da segnalare. Montenegro (all. nn. 219 - 220 - 221 - 222): eseguite tre azioni bombardamento su abitato Cevo; avanguardia colonna Divisione «Venezia», raggiunto zona Vukoveb. Superato vivace contrasto stretta Lopate, dove pattuglie avversarie, nascoste nelle alture boscose vicine, obbligano a minuto rastrellamento. Lasciato presidio in detta stretta, colonna prosegue su Matesevo. Nostre perdite: sei feriti; settore Divisione «Puglie»: ultimato rastrellamento zona MurinaVelika. Attività di pattuglie e scontri con ribelli su Mokra Planina e zone circostanti. Respinto attacco circa trecento ribelli in zona Lokve.

SCACCHIERE GRECIA

(ali. n. 223):

giorno 1 agosto, sottratta da ignoti, bandiera tedesca da sede missione archeologica tedesca in Olimpia. Arrestato capo villaggio, comandante Gendarmeria e due notabili del paese come ostaggi. Disposto coprifuoco ore 20,30 fino restituzione bandiera. Giorno 3, prefetto di Pyrgos ha consegnato bandiera nuova tedesca alla missione archeologica presentando scuse. Confermate misure rigore sopradette fino a che non sarà restituita bandiera originale. 4) SCACCHIERE EGEO (ali. n. 224)

Nulla di nuovo.

494

DIARIO STORICO MESE 01AGOSTO 1941·XIX

5) SCACCHIERE MEDITERRANEO

Stato Maggiore Regia Marina segnala (all. nn. 225 - 226 - 227 . 228): giorno 3, ore 21,30, sommergibile nemico cannoneggiato nave vedetta vigilanza foranea golfo Cagliari; nostro sommergibile attaccato da aereo nemico lo ha abbattuto recuperando quattro naufraghi; nostro sommergibile al comando del tenente di vascello Grion, ha affondato, il 24 luglio, nel Mediterraneo orientale, una petroliera nemica (11.600 tonnellate) diretta a T obruch; 4 mattina, partiti da Tripoli per Napoli convogli «Amsterdam» e «Caffaro»; la nave ospedale «California» è partita da Tripoli per Napoli; la nave ospedale «Capri» è giunta a Brindisi; è stata avvistata alle ore 6,30 a 60 miglia a nord di Graro la formazione navale nemica comprendente una nave da battaglia, una nave portaerei, otto incrociatori e quattro cacciatorpediniere con rotta verso ovest.

Stato Maggiore Regia Aeronautica segnala (all. nn. 229 · 230 - 231): attività esplorativa sul Mediterraneo occidentale e centrale; attività di reparti da caccia per scorta diretta e partenze su allarme. 6) SCACCHIERE AFRICA SETrENTRIONALE ITALIANA

Comandante Superiore Africa Settentrionale Italiana segnala (ali. nn. 232 - 233 - 234) Fronte Sollum: nulla di nuovo. Fronte T obruch: • giorno 3, disperso concentramenti mezzi m~ccanizzati che tentavano avvicinarsi nostre posizioni. Catturati tre prigionieri. Aerei nemici spezzonato e mitragliato nostre posizioni (settore est e caposaldo Sidi Omar), senza danni; • 3 sera, truppe tedesche con azione concomitante aviazione hanno rioccupato fortino S 7 (settore Ras Medauar) perduto la notte precedente. Primi accertamenti perdite: nemiche: 60-70 morti, numerosi feriti, 34 prigionieri; tedesche: 12 morti, 21 feriti, 15 dispersi; • pomeriggio del 2, attacco aerei Asse contro unità navali leggere nemiche a nord Sidi el Barrani. Un cacciatorpediniere nemico colpito, quattro aerei abbattuti. Due aerei tedeschi mancanti; tutti i nostri velivoli rientrati;

DIARIO STORICO MESE DI .AGOSTO 1941-XIX

495

• pomeriggio del 2, incursione aerea nemica su Misurata: gravi danni ad una caserma e ad alcune abitazioni; due morti, 17 feriti (quattro civili); • 3 sera, a Tripoli, attacco aereo a bassissima quota. Lievemente danneggiato piroscafo «Amsterdam»; • notte sul 3, incursione aerea nemica su Bardia, senza danni, e particolarmente violenta su Bengasi; colpita in porto cisterna carica acqua, provocato incendi: alcuni feriti. La situazione delle forze contrapposte alla sera del 3 agosto risulta dall'allegato n. 235. 7) SCACCHIERE AFRICA ORIENTALE ITALIANA

Comandante Superiore Africa Orientale /ta/ianasegnala (ali. n. 236): Ridotto Uolchefit: giorno 3 aerei nemici bombardato e mitragliato nostre posizion i; nessuna vittima. Caposaldo Sella Culqualber: giorno 3 respinto tentativo formazione nemica avvicinarsi nostre posizioni. Perdite nemiche non ancora precisate. Nostre: un morto. Rimanenti capisaldi: normale attività di pattuglie. La situazione presunta alla sera del 3 agosto risulta dall'allegato

n. 237. 8) SCACCHIERE RUSSO (ali. n. 238): I

Divisione «Pasubio» in marcia da Belzy a Soroki; Divisione «Torino» in zona Dumbraveni; 3 a Divisione celere (zona Campulung-Gura Humorului) .inizia movimento verso Botosani; giunti Il battaglione anticarro e I battaglione chimico.

Il -

COMUNICAZIONI E RICHIESTE DEI COMANDI DIPENDENTI ED ENTI VARI

1) Stato Maggiore Regio Esercita. comunica (foglio 11958 - all. n. 239) circa trasferimento delle Divisioni «Assietta» e «Superga»; comunica (foglio 15160 - ali. n. 240} circa il trasferimento della Divisione «Friuli» nel Lazio; comunica (foglio 15805 - ali. n. 241} circa potenziamento difesa del litorale tirrenico; comunica (foglio 21003 _- all. n. 242) in merito al potenziamento della difesa contraerea dei centri industriali e demografici dell'alta Italia.

496

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941-XIX

2) Stato Maggiore Regia Aeronautica comunica (telegramma 031584 - ali. n. 243) che un apparecchio partirà domani 5 agosto per Mostar dove resterà a disposizione per aereotrasporto da Mostar a T udora (fronte russo). 3) Ministero Guerra - Stato Maggiore Difesa Territorio comunica (foglio 21501 -ali. n. 244) circa la non opportunità di allarmare il territorio di giurisdizione del comando della difesa di Roma ogni qualvolta si verifichi a Napoli una effettiva incursione aerea avversaria e ciò per i gravi pregiudizi che ne risulterebbero alla produzione bellica delle acciaierie di Terni e dello stabilimento Bomprini Parodi Delfino di Colleferro. 4) Comando Superiore Africa Orientale Italiana comunica {telegramma 126338 - ali. n. 245) che apparecchio S 75 potrà partire da Gibuti soltanto mercoledì 6 agosto per avvenuta avarìa al motore. 5) Comando Corpo Spedizione Italiano in Russia informa (telegramma 4007 · all. n. 246) che Feldmaresciallo von Brauchitsch, visitando il 29 luglio I' 11 a Armata germanica, ha rivolto suo cordiale saluto e vivo augurio e gloria al Corpo Spedizione Italiano in Russia.

6) Capo Missione Militare in Croazia: comunica (foglio 358 - ali. n. 247) circa presidio Knin da truppe italiane; comunica (telegramma 302 - ali. n. 248) circa prima riunione Commissione mista italo-croata per delimitazione confini avvenuta nei giorni 31 luglio e 1 agosto; comunica (telegramma 361 · ali. n. 249) circa rich iesta del Governo croato di cessione urgente di quindici carri armati L da parte del Governo italiano; informa {telegramma 369 · ali. n. 250) che gio~no 4, ore 12, durante cambio guardia ad un edificio ustascia sono state lanciate alcune bombe. Alcuni militari feriti. 7) Ministero dell'Interno invia (ali. n. 251) un appunto relativo agli attentati alle linee ferroviarie verificatisi in Calabria e nella provincia di Messina nel breve periodo di due mesi.

lii -

COLLEGAMENTO CON FORZE ARMATE GERMANICHE

1) Generale Marras, Addetto Militare italiano a Berlino: - informa (telegramma 688/S - all. n. 252) che la Divisione «Az-

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941 ·XIX

497

zurra» spagnola risulta riunita in campo istruzione a Grafenwoehr (Norimberga). Suo impiego è previsto nef settore meridionale del fronte russo; comunica (all. nn. 253 - 254 - 255) circa andamento operazioni tedesche in Russia. 2) Capo Nucleo Collegamentocon 11 a Armata germanica informa (all. n. 256) sull'andamento delle operazioni tedesche in Russia. 3) Si informa, il generale von Rintelen (telegramma 60122 · all. n. 257) sulla situazione nei vari teatri di operazione. 4) Il generale Rommelinvia (ali. n. 258) il notiziario sull'attività svolta dal Corpo Tedesco d'Africa nel giorno 4 agosto.

IV -

DIRETTIVE ED ORDINI DATI

1) Il Capo di Stato Maggiore Generale-. sospende (telegramma 1 0393 - ali. n. 259) fino a nuovo ordine trasferimento Divisione «Friuli,, in zona Roma; ordina (telegramma 2 1198 · ali. n. 260) il rinvio della riu· nione della commissione per stabilire la linea di demarcazione tra Albania e Montenegro in considerazione della situazione det~rminatasi nel Montenegro; ordina {telegramma 21202 · ali. n. 261) al Comando Superiore Grecia che la Divisione «Siena» deve essere considerata a disposizione del Comando Supremo; informa (telegramma 21219 - ali. n. 262) il Ministero Affari Esteri della situazione nel Montenegro e nella zona di Cattaro alle ore 1 2 del 4 agosto; informa (telegramma 40184 · ali. n. 263) lo Stato Maggiore Regia Marina che Comando Supremo Germanico consente uti· lizzazione baia Suda per dislocazione nostra squadriglia ricognizione marittima; occorre prendere diretti accordi con ufficio collegamento germanico per trattative di dettaglio; chiede (telegramma 50327 · ali. n. 264) assicurazione allo Stato Maggiore Reg·ia Aeronautica che il comandante del!'Aeronautica in Grecia sia a totale dipendenza Eccellenza Geloso; invia (foglio 30329 - all. n. 265) all'Eccellenza Bastico, Comandante Superiore Africa Settentrionale Italiana, alcune direttive inerenti alla difesa della Cirenaica. 2) Si trasmette {foglio 21189 - all. n. 266) allo Stato Maggiore Regio

498

DIARIO STORICO MESE 01 AGOSTO 1941-XIX

Esercito copia del telegramma 371 in data 28 luglio della Regia Legazione Italiana in Croazia relativo a gendarmi serbi in uniforme di carabiniere, perché il comando 2 a Armata fornisca urgenti notizie; 3) Si comunica (fogli 21192 - ali. n. 267) alla Regia Missione Militare Italiana in Croazia circa sconfinamenti in zona di confine croatomontenegrino. 4) Si trasmette (foglio 21194 - ali. n. 268) allo Stato Maggiore Regio Esercito copia di appunto per il Duce in data 1 agosto perché si aderisca finché possibile alle richieste del Governatore della Dalmazia. 5) Si frasmette(foglio 30322 - ali. n. 269) alla Eccellenza Bastico, Comandante Superiore Forze Armate Africa Settentrionale Italiana, copia di uno stralcio informativo. 6) Si informano (telegramma 40178 - all. n. 270) gli Stati Maggiori dipendenti, il Comando Superiore Africa Settentrionale Italiana e il Comando Superiore Egeo che sono cessate le ragioni per i provvedimenti di allarme di cui al telegramma 40167 del 31 luglio (v. ali. n. 2158).

RISPOSTE ED ASSICURAZIONI DEI COMANDI DIPENDENTI 1) Stato Maggiore Regia Aeronautica risponde al telegramma 50327 odierno (v. ali. n. 267) confermando (telegramma 5232 - ali. n. 271) che Comandante Aeronautica Grecia è alle dirette dipendenze dell'Eccellenza Geloso per quanto riguarda impiego. 2) Ministero della Cultura Popolare in risposta al foglio 10238 del 18 luglio (v. ali. n. 1297) comunica di aver dato disposizioni agli uffici competenti perché sia eliminato dalla stampa e dalle nostre radiodiffusioni tutto ciò che possa urtare la suscettibilità dei Còrsi (foglio 14113/M - ali. n. 272).

VI -

Ore

ATTIVITA' SVOLTA DALL'ECCELLENZA IL CAPO DI STATO MAGGIORE GENERALE 8,35 - Telefona al generale Urbani. Argomento: come convenuto, comandante Aeronautica Grecia è a dipendenza generale Geloso e non conserva alcuna dipendenza da Comando Aeronautica Albania.

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941 -XIX

Ore 9,30 O re 10,30 Ore 10,40 O re 11 ,45 Ore 17,00 Ore 17,45 Ore 18,00 Ore 18 , 1O Ore 20,00 -

499

Riceve il generale Fassi ed il tenente colonnello Montezemolo. Argomenti: studio per I.a creazione di due linee difensive indipendenti in Libia; possibilità di un aggiramento linea Derna El Mechili a raggio più am pio; lettera di Keitel; ripercussioni della campagna di Russia sulla situazione in Libia; necessità di motorizzare la «Sabratha» per avere una riserva mobile. Telefona all'Eccellenza Pricolo. Argomento: velivoli da trasporto per l'Africa Settentrionale Italiana. Telefona all'Eccellenza Scuero. Argomento: ricupero ufficiali in servizio permanente effeftivo. Si reca a conferire col Duce. Argomen ti: nuova rotta proposta da Eccellenza Pricolo da Catania per Tripoli ; lentezza avanzata in Russia; fallimento trasporti per Biserta; atteggiamento della Francia. Riceve l'Eccellenza Favagrossa. Argomenti: assegnazione di materie prime ripartite tra le varie commesse; requisizione lana; fabbisogno per l'Esercito, la Marina e l'Aeronautica; riproduzione dei carri P 3; ditte cui affidare la produzione del P 3. Riceve il generale Fassi. Argomenti: lentezza avanzata in Russia; trasporti per Biserta; atteggiamento della Francia. Spedisce all'Eccellenza Bastico lettera circa una relazione del 26 luglio (ali. n. 273). Spedisce all 'Eccellenza Riccardi lettera circa il problema dei siluri (ali. n. 274). Telefona all'Eccellenza Scuero. Argomento: licenze per militari della Libia.

VII -

ATTIVITA' INFORMATIVA

Il Servizio Informazioni Militare trasmette: informazioni sul traffico mercan tile francese attraverso lo stretto di Gibilterra (ali. n. 275);

500

DIARIO STORICO J14ESE DI AGOSTO 194 I -XIX

informazioni sulla situazione politico-economica di Spalato (all. n. 276); il Bollettino Notizie (all. n. 277a, b, e).

VIII -

ATTIVITA' INERENTI L'ARMISTIZIO CON LA FRANCIA

Presidente Commissione Italiana Armistizio Francia: informa (telegramma 21 048 · ali. n. 278) di essere rientrato a Torino da Monaco di Baviera il 3 sera; comunica (foglio 20244 · all. _n. 279) circa movimento gaullista in Tunisia; comunica (foglio 20770 · ali. n. 280) in merito alla situazione di Gibuti; informa (ali. nn. 281 · 282) circa avvistamento formazione nemica nel Mediterraneo occidentale.

È stato pubblicato il Bollettino di Guerra n. 426 (ali. n. 283).

Condizioni meteorologiche (ali. n. 284).

Xl -

IL GENERALE ADDETTO (Giovanni Magli)

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 194 1-XIX

I -

501

5 MARTEDI' NOVITA' OPERATIVE

1) SCACCHIERE METROPOLITANO (ali. nn. 285 - 286 - 287) Prime ore del 4, aereo nemico ha sganciato bomba (inesplosa) presso Catania e due spezzoni incendiari in provincia di Enna, né danni, né vittime. Giorno 5, allarme aereo, senza incursione, in alcune località della Sicilia (Marsala - Castelvetrano - Trapani - Palermo - Agrigento). A Catania velivoli nemici bombardato un aeroporto; riserva notizie. Provincia Lubiana: nostra pattuglia vigilanza linea ferroviaria circa 1 O chilometri a sud Lubiana è stata attaccata da ribel li; un ferito (ali. n. 311 ). 2) SCACCHIERE ALBANIA-MONTENEGRO

Albania (ali. nn. 288 · 289) -

Nulla da segnalare.

Montenegro (ali. nn. 290 - 291 - 292): giorno 5, colonna celere Divisione «Cacciatori», destinata azione su Savnik-Pljevlja, superate resistenze in zona Crnojevica e Mokra Planina, ha occupato posizioni a cavallo rotabile Niksié-Savnik, 4 chilometri a sud Savnik. Alture ad occidente detta zona saldamente occupate da ribelli. Dette alture e la zona di Savnik sono state colpite da nostri aerei; colonna Divisione «Venezia» ha raggiunto Metesevo. Nostro reparto, lasciato a Bioce in operazioni rastrellamento, avuto due morti e qualche frito. Nostri aerei bombardato zona a nord di Matesevo; settore Divisione «Puglie» in corso rastrellamento zona Gracanica ed azione alture a sud-ovest Murina (segnalati quattrocento ribelli - organizzazione difensiva con lavori campali} . Periodo 22 luglio-1 agosto, nel solo settore Divisione «Puglie», ribelli avrebbero avuto 335 morti. 3) SCACCHIERE GRECIA (ali. nn. 293 - 294): in operazioni di rastrellamento catturati Aeropolis (60 chilometri sud-est Kalamata) due tenenti inglesi in abito civile disarmati.

502

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO I 941-XIX

4) SCACCHIERE EGEO (ali. nn. 295 - 296): Eccellenza Campioni recatosi isola Coo e Samo per ispezioni presìdi. 5) SCACCHIERE MEDITERRANEO

Stato Maggiore Regia Marina segnala (ali. nn. 297 - 298 - 299): convoglio «Ernesto» è partito da Napoli per Tripoli; gli incrociatori «Di Giussano» e «Cadorna» sono partiti da _Palermo per Taranto; la 7 a Divisione navale è giunta a Palermo; la nave ospedale «Aquileia» è ·giunta a Durazzo; la nave ospedale «Arno» è partita da Napoli per Siracusa.

Stato Maggiore Regia Aeronautica segnala (ali. nn. 300 - 301 ): -

attività esplorativa sul Mediterraneo centrale.

6) SCACCHIERE AFRICA SETIENTRIONALE ITALIANA

Comandante Superiore Africa Settentrionale Italiana segnala (ali. nn.

302 - 303 - 304 - 305): Fronte Sollum: pomeriggio 3, aerei tedeschi attaccato efficacemente due navi mercantili nemiche (da circa 1.000 tonnellate) in acque Sidi el Barrani. Fronte T obruch: • attività opposte artiglierie. Nel settore est respinto e inseguito pattuglia nemica; • giorno 4, aerei tedeschi, e notte sul 5, velivoli italiani, hanno bombardato obiettivi militari della Piazza; • aereo nemico lanciato bombe su nostro schieramento (settore ovest): né vittime, né danni; , • alla nota azione per riconquista fortino S 7 hanno partecipato anche aerei italiani, meritando com'piacimento generale Rommel; • 4 pomeriggio, sono esplosi due vagoni tedeschi di munizioni presso stazione Tripoli: due morti, 68 feriti. Danni edifici circostanti, materiale rotabile e linea ferroviaria; • aerei nemici hanno bombardato Misurala, senza vittime, né danni; • nella incursione nemica su Bengasi (notte sul 3) si sono avuti gravi danni a centrale telegrafica e telefonica, a numerosi fabbricati civili e militari, quattro morti, tre feriti;

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 19q1.x1x

503

• incursioni aeree nemiche notte sul 4: a) Derna - distrutta chiesa, ospedale coloniale; due morti , nove feriti; b) Ain el Gazala (a 60 chilometri ovest T obruch) - lievi danni aeroporto; 2 feriti; c) zona Battisti · senza vittime, né danni. Situazione forze contrapposte alla sera del 4 agosto e alla mattina del 5, risulta dagli schizzi allegati nn. 306 - 306 bis. 7) SCACCHIERE AFRICA ORIENTALE ITALIANA

Comandante Superiore Africa Orientale Italiana segnala (ali. nn. 307 - 308): Ridotto Uolchefit: giorno 4, aerei nemici colpito nostre posizioni, senza danni, né vittime. Limitato movimento automezzi inglesi in zona Debivar; Caposaldo Sella Culqualber: giorno 4, attività su intero fronte. Respinti tentativi avversari avvicinarsi nostre posizioni. Rapida sortita di nostro reparto che ha attaccato elementi avversari intenti a lavori. Nemico messo in fuga. Inflitto perdite, senza subirne; Piazza Gondar: 4 mattina, 4 pomeriggio e 5 mattina, aerei nemici colpito violentemente centro abitato Gondar. Danneggia· ti vari obiettivi militari ed alcune abitazioni civili; interrotte reti telefoniche ed elettriche. Due morti, undici feriti. Un aereo ne· mico probabilmente abbattuto. Situazione presunta alla sera del 4 agosto, risulta dallo schizzo allegato n. 309. 8) COMANDO CORPO SPEDIZIONE ITALIANO RUSSIA comunica (ali. n. 310): Divisione «Pasubio>> sarà tenuta in zona Petschanka, a disposizione comando 11 a Armata, pronta ad essere autotrasportata per eventuale azione in profondità; Divisione «Torino» attestata Botosani; 3a Divisione celere dislocata fra Botosani e Gura Humorului; giunto IX battaglione pontieri.

9) SCACCHIERE CROAZIA (ali. n. 311 ): zona Knin: nessuna novità; giorno 3, giunte a Gracac due nostre colonne provenienti rispettivamente da Obrovac e da Zara, quest'ultima superando numerose interruzioni. Attualmente a Gracac: un battaglione

504

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941-XIX

territoriale mobile, una compagnia ferrovieri, grosso 6 ° reggimento bersaglieri. Popolazione favorevole. Iniziata dislocazione elementi protezione ferroviaria; truppe croate iniziato, da Gracac, rastrellamento zona; continuano atti sabotaggio contro linee telefoniche e ferroviarie.

Il -

COMUNICAZIONI E RICHIESTE DEI COMANDI DIPENDENTI ED ENTI VARI

1) Stato Maggiore Regio Esercita. invia (all. n. 312) il promemoria n. 61 per l'Eccellenza il Capo di Stato Maggiore Generale relativo alla sistemazione difensiva alla frontiera nord; comunica (foglio 12469 - all. n. 313) circa ·i provvedimenti per fronteggiare l'attuale situazione in Croazia. 2) Stato Maggiore Regia Marina chiede (telegramma 5109 - ali. n. 314) che sia effettuata la ricognizione R 28 all'alba di domani 6 agosto dal1'Aeronautica dell'Egeo. 3) Stato Maggiore Regia Aeronautica invia (foglio 1 B/14050 - all. n. 3 15) una lettera dell'Eccellenza Pricolo relativa alla cooperazione aerea italo-tedesca in Africa Settentrionale Italiana; informa (telegramma 3/11107 - all. n. 3 16) che prevista par· tenza aereo, primo collegamento regolare con Corpo Spedizione Italiano in Russia, è rimandata a sabato 9 agosto, per mancanza carico da trasportare. 4) Comando Superiore Albania. comunica (telegramma 194 - ali. n. 317) che esito inchiesta relativa condotta presidio Danilovgrad esclude responsabilità comandante e truppe che si sarebbero comportate secondo leggi dell'onore militare; propone (telegramma 931 J - all. n. 318) revoca ordine rientro presidio stazione militare Niksié a Zelina.

5) Comando Superiore Grecia. informa (telegramma 0214245 - all. n. 319) circa malcontento popolazione Ciamuria per unione territoriale all'Albania; comunica (telegramma 0214338 · ali. n. 320) la dislocazione delle truppe in Grecia alla sera del 4 agosto.

505

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 194 1-XIX

6) Comando Superiore Africa Settentrionale Italiana comunica (foglio 01/10898 - ali. n. 321) circa la cooperazione aerea ed aereo-terrestre italo-tedesca in Africa Settentrionale Italiana; invia (all. n. 322), una relazione sulla situazione in Africa Settentrionale Italiana; sollecita (telegramma 01 /11422 - ali. n. 323) l'invio in Afri. ca Settentrionale Italiana della Divisione «Trieste» .

7) Comando Superiore Africa Orientale Italiana comunica (telegramma 126407 - ali. n. 324) circa trasmissione radio Londra in cui Africa Orientale Italiana viene considerata territorio di occupazione ing lese; comunica (telegramma 126402 · ali. n. 308) riepilogo perdite truppe Amara durante mese di luglio 1941 : • in combattimento morti un ufficiale, 17 nazionali, 35 coloniali; feriti 2 ufficiali, 27 nazionali e 64 coloniali; • dispersi: un nazionale, due coloniali; • disertori: nove nazionali, 451 coloniali. Popolazione suddita Gondar ha subìto tredici morti e trentaquattro feriti causa bombardamenti aerei.

8) Ministero Affari Esteri comunica (foglio 8/03286 · ali. n. 325) in merito alla situazione dell'isola di Pago.

111 -

COLLEGAMENTO CON FORZE ARMATE GERMANICHE

1) Generale Marras, Addetto Militare italiano a Berlino informa (ali. n. 326) sull'andamento delle operazioni tedesche in Russia . 2) Capo nucleo collegamento italiano con 11 a Armata germanica informa (ali. nn. 327 - 328 · 329) circa svolgimento operazioni tedesche sul fronte russo meridionale.

3) Si informa il generale von Rintelen (telegramma 60123 · ali. n. 330) sulla situazione nei vari teatri di operazione. 4) // generale Rommel invia (ali. n. 331) il notiziario sull'attività svolta dal Corpo Tedesco d'Africa nel giorno 5 agosto.

506

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 194 1-XIX

IV -

DIRETTIVE ED ORDINI DATI

1) // Capo di Stato Maggiore Generale: comunica {foglio 241 - all. n. 331 bis) all'Eccellenza il Sottosegretario di Stato per la Regia Marina circa il reclutamento dell'Esercito e della Marina mettendo in rilievo le dannose ripercussioni derivanti all'Esercito dalle facoltà tuttora fatte alla Marina di arruolare una parte del contingente a domanda e di reclutare volontari specializzati anche fuori del proprio contingente di leva; comunica (foglio 10364 - all. n. 332) alla Commissione Italiana Armistizio Francia che non si ritiene di dar seguito alla domanda di tre prigionieri c6rsi in Germania; concorda {foglio 21223 - all. n. 333) con lo Stato Maggiore Regio Esercito circa la necessità di far rimpatriare dall'Albania e dalla Grecia, oltre al 51 ° autogruppo, i seguenti altri elementi: il 10° comando autoraggruppamento; un altro autogruppo; cinque sezioni autoambulanze; tre sezioni autobotti; due sezioni miste; informa (telegramma 21230 - ali. n. 334) il Ministero Affari Esteri sulla situazione in Montenegro e nella zona di Cattaro alle ore 12 del 5 agosto; informa {telegramma 21 231 - ali. n. 335) i Comandi Superiori Albania e Grecia in merito a gruppi di militari originari della Tracia e della Macedonia in uniforme italiana senza stellette e senza distintivi di grado; ordina {telegramma 40181 - ali. n. 336) al Comando Superior Egeo che all'alba del 6 agosto sia effe!tuata la ricognizione aerea R 28. 2) Si trasmette {foglio 10397 - all. n. 337) allo Stato Maggiore Regio Esercito l'elenco degli attentati terroristici verificatisi con tro le ferrovie della Calabria e della Sicilia nel breve periodo di due mesi e presumibilmente organizzati sotto un'unica direzione, perché siano fatti conoscere i provvedimenti adottati in forma concreta. 3) Si comunica (telegramma 21221 - ali. n. 338) allo Stato Maggiore Regio Esercito circa poteri civili di Knin da restituire alle autorità croate rientrate in zona. •· 4) Si informa (telegramma 21222 - ali. n. 339) lo Stato Maggiore Regio Esercito che le nostre autorità militari non devono come norma mantenere poteri civili.

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941-XIX

507

5) Si riferisce(telegramma 40182 - all. n. 340) allo Stato Maggiore Regia Marina l'esito delle ricognizioni eseguite dall'Aviazione del Comando Superiore Egeo per la ricerca del sommergibile «Axum».

V -

ASSICURAZIONI E RICHIESTE DEI COMANDI DIPENDENTI Stato Maggiore Regio Esercito - Ufficio Servizi trasmette (foglio 93987 - ali. n. 341) in risposta al foglio 20919 del 21 luglio (v. all. n. 1501) l'elenco delle autoblindo in carico alle legioni Carabinieri Reali.

VI -

Ore

AITIVITA' SVOLTA DALL'ECCELLENZA IL CAPO DI STATO MAGGIORE GENERALE 8, 15 -

Ore 10,00 -

Ore 10,25 Ore 10,30 -

Ore 10,45 -

Ore 10,50 -

Telefona all'Eccellenza Pricolo. Argomenti: incursione aerea nemica su Reggio Calabria; relazione sulla produzione dei siluri; necessità che tutti gli apparecchi da bombardamento abbiano attrezzatura per siluri. Telefona al generale Rossi dello Stato Maggiore. Argomenti: reggimento paracadutisti. Sua sede; dipendenza della difesa costiera; difesa delle ferrovie; complementi per la 6 a Armata; reparti del genio imbarcati sul sommergibile inglese speronato nei giorni scorsi. Evidente intenzione sbarcarli per recare danni. Dirige all'Eccellenza Roatta lettera circa difesa del territorio (ali. n. 342) . Telefona all'Eccellenza Riccardi circa la sua lettera di ieri sui siluri. I quaranta in corso di adattamento saranno pronti solo tra tempo. Eccellenza Riccardi risponde che spera poterne dare una ventina della Regia Marina. Altro argomento: pratica del potenziamento silurifici. Telefona all'Eccellenza Scuero circa il battaglione armi accompagnamento (XLIV form ato dal deposito 7° reggimento bersaglieri) e circa le deficienze riscontrale. Ordina di fare lettera per lo Stato Maggiore circa il suddetto battaglione, disponendo: a) mandare subito un ufficiale in servizio permanente effettivo a prendere il comando;

508

DIARIO STORICO MESE 01 AGOSTO 1941-XIX

Ore 11,45 -

Ore 11,50 -

Ore 16,45 -

Ore 18,00 Ore 18,30 -

b) destinare qualche subalterno che conosca bene le armi; c) fare inchiesta sui motivi per cui il reparto non è completamente efficiente. Riceve l'Eccellenza Galbiati. Argomento: progetto circa legioni Camicie nere per il Corpo d'Armata per l'oriente. Telefona al generale Rossi dello Stato Maggiore affinché prenda con Eccellenza Galbiati accordi diretti, in merito a quanto sopra. Riceve il generale Gandin. Argomento: direttive circa il colloquio da tenere còn Rommel, con particolare riguardo alla guarnigione della linea arretrata. Direttiva principale: visto che azione su T obruch va a lunga scadenza e che attacco nemico può essere imminente, occorre pensare anche alla seconda linea. Riceve il capo Ufficio Operazioni e concreta lettera per Eccellenza Bastico (ali. n. 343). Riceve l'Eccellenza Clerici. Argomenti: visita di Rommel;

- difesa contraerea del territorio, delle coste e delle ferrovie; - battaglioni armi di accompagnamento per Corpo Spedizione Italiano in Russia; - azione di La Valletta. Studio dei dati di esperienza e di insegnamento; - azione contro convogli nemici. Studio dei dati di esperienza e di insegnamento.

VII -

ATTIVITA' INFORMATIVA

Il Servizio Informazioni Militare trasmette il Bolleltino ' Notizie (ali. n. 344a, b, c).

VIII -

ATTIVITA' INERENTI L'ARMISTIZIO CON LA FRANCIA

Presidente Commissione Italiana Armistizio Francia: comunica (foglio 20868 - ali. n. 345) circa il movimento gaullista in Tunisia; informa (telegramma 21105 - ali. n. 346) che il collegamento telefonico Torino-Monaco non è più necessario alla Commissione d'armistizio.

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 194 1-XIX

Ã&#x2C6; stato pubblicato il Bollettino di Guerra n. 427 (ali. n. 347).

509

Condizioni meteorologiche (ali. n. 348).

Xl -

IL GEN ERALE ADDETIO (Giovanni Magli)

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941-XIX

I -

511

6 MERCOLEDI' NOVITA' OPERATIVE

1) SCACCHIERE METROPOLITANO (ali. nn. 349 - 350 - 351 - 352) Pomeriggio 5, allarme. aereo, senza incursione, in alcune località della Sicilia (Caltanissetta - Gela - Messina - Enna - Siracusa) e della Calabria (Reggio Calabria). Ad Augusta velivoli nemici gettato bombe, incendiando segheria e deposito legname, colpito alcune case. 1 morto e 1 ferito. Affondato motoveliero privato. Nessun obiettivo militare colpito. 6 pomeriggio, aereo nemico ha lanciato poche bombe su aeroporto Comiso; notte sul 7, altro velivolo ha mitragliato aeroporto Gerbini (Catania). In ambedue le località né vittime, né danni. Situazione Grandi Unità nel settore giulio-dinarico (2a Armata) alle ore 7,45 del giorno 6 agosto (ali. n. 353) .

2) SCACCHIERE ALBANIA-MONTENEGRO

Albania (ali. nn. 354 - 355) -

Nulla da segnalare.

Montenegro (ali. nn. 356 · 357 - 358): -

colonna Divisione «Cacciatori» superato resistenze in zona Crnojevica e Mokra Planina ha occupato posizioni a cavallo rotabile Niksié-Savnik, 4 chilometri a sud Savnik. Alture ad occidente detta zona saldamente occupate da ribelli. Dette alture e la zona di Savnik sono state colpite da nostri aerei. Perdite colonna «Cacciatori» giorno 5: ufficiali uno, truppa tre; feriti: truppa tredici. Passati per le armi quattro ribelli; colonna Divisione «Venezia» ha raggiunto Metesevo. Nostro reparto lasciato a Bioce in operazioni di rastrellamento, avuto due morti e qualche ferito. Nostri aerei bombardato zona a nord di Metesevo; colonna Divisione «Cacciatori» raggiunto, giorno 6, Savnik; ribelli occupato alture a nord-est di detta località; I' 11 reggimento alpini ha iniziato da M etesevo per Kolasin è stata trovata sgombra. Liberati 180 militari; colonna Divisione «Venezia» in movimento da Metesevo verso Andrijevica ha rag giu nto Tresnjevica; colonna Divisione «Puglie» ha raggiunto Andrijevica cui abitanti accettato resa incondizionata;

512

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 194 1-XIX

Divisione «Messina» continua rastrellamento zona. Situazione Grandi Unità Montenegro-Albania (9a Armata) alle ore 7,45 del giorno 6 agosto (ali. n. 359). 3) SCACCHIERE GRECIA (all. nn. 360 · 361 · 362): 5 corrente, ore 18, aereo tedesco caduto in mare 1 O chilometri sud Hydra. Mattino 6 salvati, mezzo natante partito da Nau· plion, pilota e radiotelegrafista. Comando tedesco informato. È in corso il trasferimento in Attica una divisione fanteria desti· nata presidiare settori occidentali Creta. Situazione Grandi Unità Grecia (11 a Armata) alle ore 7,45 del giorno 6 (all. n. 359). 4) SCACCHIERE EGEO (all. nn. 363 · 364 · 365): 4 sera, nostri aerei bombardato aeroporto Nicosia (Cipro). Colpita zona pista atterraggio; avvistati due cacciatorpediniere alle ore 8,55, latitudine 31 ,24 e longitudine 27,50 • rotta 105 · velocità 20; 6 agosto, ore 8 , Eccellenza Campioni rientrato da isola Samo; effettuate diverse azioni esplorazione. 5) SCACCHIERE MEDITERRANEO

Stato Maggiore Regia Marina segnala (ali. nn. 366 · 367 · 368 · 369 · 370 · 371): corazzata «Doria», incrociatori «Di Giussano» e «Cadorna», squadriglia «Granatiere» sono giunti a Taranto alle 21 del 5 agosto; durante attacchi aerei nemici su Bengasi, notte sul 6 , avuti danni non gravi banchina; nessuna vittima tra il personale della Regia Marina; nave ospedale «California» giunta a Napoli ore 8 del giorno 6 agosto; ' è stato disposto che ufficiale superiore si rechi a Suda per effettuare sopralluogo baia e stabilire accordo maggiore aeronautica tedesco Bartelù circa possibilità dislocare detta località squadriglia Cant Z 506 e sistemarvi personale e materiali; piroscafo «Bombardiere», 61 O tonnellate s.l., proveniente da Civitavecchia è stato silurato ed affondato ore 9,30 al largo di Fiumara Grande.' Salvati otto naufraghi. Stato Maggiore Regia Aeronautica segnala (ali. nn. 372 · 373 · 374 · 375): - notte sul 6, nostri aerei bombardato base navale di La Valletta

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941-XIX

513

(Malta). Nessuna reazione contraerea, intensa attività di riflettori. Nostri bombardieri attaccati dalla caccia avversaria: due non rientrati; attività esplorativa sul Mediterraneo centrale; attività di reparti da caccia per scorte di protezione e partenze su allarme; ore 15 giunta a Castel Benito, proveniente da Pantelleria, 159 a squadriglia del 12° gruppo, comandata dal capitano Pastorelli (nove

e sai.

6) SCACCHIERE AFRICA SETIENTRIONALE ITALIANA

Comandante Superiore Africa Settentrionale Italiana segnala (ali. nn. 376 - 377 - 378): Fronte Sollum: giorno 4, aerei tedeschi bombardato porto Sidi el Barrani e notte sul 5 aeroporto Fuka e Marsa Matruh . Quest'ultimo obiettivo è stato nella stessa notte bombardato da aerei italiani; un apparecchio italiano precipitato in nostro territorio: cinque membri equipaggio morti, uno salvo. Notte sul 6, nostri aerei bombardato obiettivi Marsa Matruh. Durante incursione nemica su Bengai già segnalata (notte sul 3) du~ aerei nemici risultano abbattuti da nostra difesa contraerea. Notte sul

5. aerei nemici hanno effettuato seguenti incursioni

aeree: • due su Bengasi: gravi danni a linee telefoniche, conduttura elettrica, fabbricati civili e militari; nessuna vittima; • su Derna: danni a linee telefoniche e case; un morto e tre feriti; • su Bardia: due feriti. Notte sul 6, aerei nemici bombardato Bengasi e Derna. Pomeriggio 6, sottomarino nemico ha sparato alcuni colpi presso Apollonia: né vittime, né danni. Situazione forze contrapposte alla sera del 5 agosto 1941 allegato n. 380.

7) SCACCHIERE AFRICA ORIENTALE ITALIANA

Comandante Superiore Africa Orientale Italiana segnala (all. nn. 381 · 382 · 383) Ridotto Uolchefit: giorno 5 , aerei nemici colpito zona Uolchefit, senza vittime né danni. Attività opposte artiglierie; normale movimento autocarri da e per Debivar; Caposaldo Sella Culqualber: nessuna novità;

514

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941.x1x

Piazza Gondar: giorno 6, mattina e pomeriggio, proseguita intensa azione aerea nemica. Colpiti e seriamente danneggiati vari edifici e impianti militari . Perdite note: cinque feriti; disertato trentadue coloniali reparti vari. Situazione forze contrapposte alla sera del 5 agosto 1 941 allegato n. 384. 8) COMANDO CORPO SPEDIZIONE ITALIANO IN RUSSIA (all. nn. 385 - 386): Divisione «Pasubio» superando gravi difficoltà terreno marcia da Jampol su Ribka; Divisione «Torino» in sosta zona Botosani riprenderà movimento giorno 7 per via ordinaria; 3 a Divisione celere «Prìncipe Amedeo Duca d'Aosta» quasi tutta in zona Suceava-Botosani, continua movimento verso Dnjestr; 30° raggruppamento (Tl)eno un gruppo) schierato su nota posizione; situazione 11 a Armata orientata favorevole sviluppo in profondità in conseguenza operazione Gruppo corazzato von Kleist; anticipata entrata in azione nostre truppe aggrava situazione logistica solo possibile risolvere avviamento treni zona Belzy.

Il -

COMUN ICAZIONI E RICHIESTE DEI COMANDI DIPENDENTI ED ENTI VARI

1) Stato Maggiore Regio Esercita. comunica (foglio 12469 - all. n. 387) in merito ai provvedimenti adottati per fronteggiare l'attuale situazione in Croazia; informa (foglio 12078 - all. n. 388) che il giorno 25 luglio alle ore 9 è transitato dal Passo di Resia il generale germanico Schaller Kalide con due ufficiali al seguito per ispezionare i due posti di rifornimento per le truppe tedesche in transito costituiti a Bronzalo; invia la situazione grafica delle Grandi Unità dislocate in Albania alla sera del 5 agosto (all. n. 389); invia la situazione grafica del Corpo Spedizione Italiano in Russia alla data del 6 agosto (all. n. 390); comunica (foglio 15820 - all. n. 391) circa la difesa costiera.

2) Stato Maggiore Regia Aeronautica. comunica (foglio 1 B/13981 - all. n. 392) circa il controllo dell'Armata Aerea francese;

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941-XIX

515

comunica (foglio 1 B/14216 - ali. n. 393) in merito alla squadriglia osservazione aerea su Ca 317 per scorta antisommergibili e sorveglianza costiera zona Bengasi. 3) Comando Superiore Albania invia (foglio 9314 - ali. n. 394) lo specchio numerico delle perdite durante le operazioni in Montenegro e zona Cattaro dalle ore O del 29 alle ore 24 del 31 luglio. 4) Comando Superiore Grecia comunica (telegramma 0214407 · all. n. 395) dislocazione raggiunta truppe italiane in Grecia alla sera del 5 agosto.

5) Comando Superiore Africa Settentrionale Italiana: chiede (foglio 13637 - all. n. 396) un centinaio di canotti pneumatici per poter fare concorrere, ad una eventuale azione terrestre contro Tobruch, piccoli reparti dal mare sui rovesci degli appoggi costieri della difesa terrestre nemica; comunica (foglio 01 /1 1423 - all. n. 397) in merito all'ordinamento militare della Tripolitania. 6) Comando Superiore Africa Orientale Italiana comunica (telegramma 126451 - all. n. 398) che aereo S 75 è partito da Gibuti il 5 agosto alle ore 18, 1O. I

7) Capo Missione Militare in Croazia informa (telegramma 384 - ali. n. 399) che primo gruppo legione croata destinata in Russia, della forza di milleduecento uomini, causa temporaneo impiego contro ri· belli Bosnia potrà essere svincolata e partire tra dieci giorni per l' Italia. 8) Ministero Affari Esteri comunica (telegramma 03299 - all. n. 400) circa la permanenza ad Atene del Corpo Diplomatico estero.

111 -

COLLEGAMENTO CON FORZE ARMATE GERMANICHE

1) Il generale von Rintelen, Addetto Militare germanico al Comando Supremo Italiano comunica (foglio 403 - all. n. 401) che il generale di brigata von Esebeck è stato sostituito nel comando della 15 a Divisio· ne corazzata dal generale di Brigata Neuman-Silkow dal 26 luglio. 2) // generale Marras, Addetto Militare italiano al Comando Superiore Germanico informa circa intendimenti operativi dell' Oberkommando der Wehrmacht (all. n. 402).

516

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941-XIX

3) Capo Nucleo Collegamento con /'71 a Armata germanica informa (ali. nn. 403 - 404) sull'andamento delle operazioni tedesche al fronte russo meridionale. 4) Si informa il generale von Rintelen (telegramma 60124 · ali. n. 405) sulla situazione nei vari teatri di operazione. 5) // generale Rommel invia (all. n. 406) il notiziario sull'attività svolta dal Corpo Tedesco d'Africa nel giorno 6 agosto.

IV -

DIRETTIVE ED ORDINI DATI

1) // Capo di Stato Maggiore Generale: informa (telegramma 21242 · ali. n. 407) il Ministero Affari Esteri sulla situazione in Montenegro e zona di Cattaro alle ore 12 del 6 agosto; conferma (telegramma 21244 - ali. n. 408) allo Stato Maggiore Regio Esercito che poteri civili devono essere restituiti alle autorità croate; la nostra occupazione deve limitarsi alle località che maggiormente ci interessano; prende (telegramma 10412 - ali. n. 409) atto della nota presentata alla Delegazione francese di cui al foglio 20732 del 24 luglio e rimane in attesa di conoscere l'esito; ordina (telegramma 10413 · ali. n. 41 O) allo Stato Maggiore Difesa Territorio che la disposizione di cui al telegramma 10311 del 23 luglio deve intendersi limitata alla sola città di Roma. 2) Si trasmeffe(foglio 30332 · ali. n. 4 1 1) al Servizio Informazioni Militare copia del marconigramma n. 126407, dell'Eccellenza Nasi, relativo ad una trasmissione radio inglese perché sia fatta' pervenire al Comando Supremo stralcio della citata trasmissione radio. 3) Si ringrazia (foglio 30334 - all. n. 412) il generale von Rintelen della comunicazione relativa al nuovo comandante della 15a Divisione co· razzata. 4) Si rappresenta (foglio 30335 · all. n. 413) allo Stato Maggiore Regio Esercito l'opportunità dell'adozione e della distribuzione ai reparti carristi destinati ad operare nel deserto, di uno strumento semplice idoneo a consentire la determinazione della «posizione» di un determinato re· parto in un punto qualsiasi del suo itinerario.

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941-XIX

517

5) Si ordina (foglio 30336 · ali. n. 414) allo Stato Maggiore Regio Esercito di disporre l'invio in Africa Settentrionale Italiana di venti· cinque pezzi da 65/17 (solo pezzo, con strumento di puntamento a secondi) da installarsi su altrettante «camionette» inglesi di preda bellica esistenti al Comando Superiore Africa Settentrionale Italiana, ottenendo così mezzi di buona efficacia e di rapido spostamento nel desrto. 6) Si ringrazia (foglio 40185 - ali. n. 415) il Comando Supremo Germanico per la comunicazione circa l'utilizzazione della Baia di Suda per dislocarvi una squadriglia da ricognizione marittima della Regia Marina. 7) Si chiede(telegramma 50353 - all. n. 416) allo Stato Maggiore Re· gia Aeronautica il parere circa la richiesta fatta dall'Ambasciata ger· manica affinché la ditta «Junker» sia autorizzata a compiere voli sulle Alpi con velivoli Ju 88 per sperimentare dispositivi antigelo.

V -

ASSICURAZIONI E RISPOSTE DEI COMANDI DIPENDENTI

Comando Superiore Grecia: rappresenta la necessità (telegramma 0214446 · ali. n. 41 7) in riferimento al telegramma 21074 del 29 luglio (v. all. n. 1026) di soprassedere al rimpatrio del XXXXI gruppo contraerei da 75/50 «Skod&> attualmente impiegato difesa impor· tante base aerea germanica in rinforzo reparti tedeschi; comunica (telegramma 041729 · all. n. 418), in riferimento al telegramma 20865 del 18 luglio (v. all. n. 1299) che il rifiuto di dare l'autorizzazione al funzionamento della succlir· sale della Banca Nazionale Greca dell'isola di Santa Maura è dipeso da iniziativa locale. È stato disposto per il funzionamento di detta succursale.

VI -

ATTIVITA' SVOLTA DALL'ECCELLENZA IL CAPO DI STATO MAGGIORE GENERALE

Ore 8, 15 - Riceve il sottotenente Marocco. Ore 8,30 - Riceve il generale Rommel accompagnato da von Rintelen. Interviene alla riunione anche l'Eccellenza Riccardi. Argomenti: - situazione truppe tedesche e italiane in Libia;

518

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941-XIX

- trasporti per la Libia e nostri sforzi per potenziarli ricorrendo anche ai mezzi aerei; - trattative per ottenere trasporti via Biserta; - motivi per i quali noi dovremo riprendere l'investimento di Tobruch; - probabile offensiva nemica in autunno; - necessità di predisporre una linea arretrata e scelta di questa linea (in armonia anche con i criteri di Keitel); - manovra con i quadri svolta dal generale Rommel in Cirenaica. Ore 12,30 - Si reca a conferire col Duce assieme ai generali Rommel e von Rintelen e chiede autorizzazione a fare un sopraluogo in Libia per esaminare in posto i problemi di cui si è trattato in mattinata. Nel pomeriggio predispone i documenti relativi alle pratiche che tratterà durante la sua permanenza in Libia e invia lettera al Maresciallo Keitel (ali. n. 419).

VII -

ATTIVITA' INFORMATIVA

1) // Servizio Informazioni Militare trasmette: il Bollettino Notizie (all. n. 420a, b, c}; la Situazione Settimanale dal 30 luglio al 6 agosto 1941 (all. n. 420 bis}.

VIII -

ATTIVITA' INERENTI L'ARMISTIZIO CON LA FRANCIA

1) Presidente Commissione Italiana Armistizio Francia: comunica (foglio 20993 - all. n. 421) circa il piano di rifornimento nord-americano al Marocco; informa (foglio 21049 - all. n. 422) circa una comunicazione del generale Dentz; informa (all. nn. 423 - 424} in merito ai movimenti del 1 ° e 2° convoglio per rimpatriandi dalla Siria; informa (telegramma 21313 - ali. n. 425} che nel Consiglio dei Ministri tenuto a Vichy sabato 2 agosto i pareri sono stati discordi sulla questione basi tunisine. 2} Stato Maggiore Regia Marina informa (ali. nn. 426 - 427} circa movimenti 1 ° e 2° convoglio francesi dei rimpatriandi dalla Siria.

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941 -XIX

Ã&#x2C6; stato pubblicato il Bollettino di Guerra n. 428 (all. n. 428).

519

Condizioni meteorologiche (ali. n. 429 bis).

Xl -

IL GENERALE ADDETTO (Gio_vanni Magli)

DIARIO STORICO MESE 0 1AGOSTQ 1941 -XIX

I -

521

7 GIOVEDI' NOVITA' OPERATIVE

1) SCACCHIERE METROPOLITANO (all. nn. 430 · 431 · 432 - 433) Allarme aereo, senza incursione, mattina 7, nelle seguenti località: Agrigento, Caltanissetta, Comiso, Gela, Reggio Calabria, Catania, Messina. Notte dall' 1 al 2 agosto, è stato compiuto atto di sabotaggio contro comunicazioni telefoniche strada Bencovazzo-Obrovazzo. Quattro contadini croati colpevoli reato e due contadini greco-ortodossi detentori di armi e munizioni sono stati fucilati. Notte sul 5, arma Carabinieri Reali ponte Bribir (Zara) procedeva fermo sette persone. Tre di esse, trovate in possesso di armi e bombe, sono state fucilate. Situazione Grandi Unità nel settore giulio-dinarico (2 a Armata) alle ore 7,45 del 7 agosto risulta dall'allegato n. 434.

2) SCACCHIERE ALBANIA-MONTENEGRO

Albania (ali. nn. 435 · 436) -

Nulla da segnalare.

Montenegro (ali. nn. 437 · 438 · 439 - 440): colonna Divisione «Cacciatori» rastrellato dintorni Savnik e respinto ribelli che occupavano alture a nord-est detta località; comando e due battaglioni 11 reggimento alpini raggiunto Kolasin; reparti Divisione «Venezia» e I gruppo alpini Valle occupato Andrijevica; settore Divisione «Puglie>> notte sul 7 respinti ribelli che tentavano attacco in zona a nord di Velika; nostri aerei bombardato diverse località nella zona tra Danilov Grad e Klopot. Situazione Grandi Unità dislocate in Albania e in Montenegro alla mattina del 7 agosto risulta dall'allegato n. 441.

3) SCACCHIERE GRECIA (ali. nn. 442 - 443): in operazioni di rastrellamento nel Peloponneso sono stati catturati, in zona Gytheion, due militari inglesi disarmati; in zona Messene è stato arrestato un suddito inglese cipriota. Situazione Grandi Unità dislocate in Grecia al mattino del giorno 7 agosto risulta dall'allegato n. 441 bis.

522

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941·XIX

4) SCACCHIERE EGEO (ali. nn. 444 · 445): nostri aerosiluranti hanno avvistato ed attaccato formazione navale nemica di forza imprecisata a nord-est di Marsa Matruh. Un cacciatorpediniere sicuramente ed altro probabilmente colpiti da siluro. 5) SCACCHIERE MEDITERRANEO

Stato Maggiore Regia Marina segnala (ali. nn. 446 · 447 · 448): nostro sommergibile al comando del tenente di vascello Prini ha affondato in Atlantico due piroscafi per complessive 11 mi·

la tonnellate; convoglio «Ernesto» diretto a Tripoli è stato attaccato da aerosiluranti presso Lampedusa. Piroscafo «Nita» è stato affondato; i convogli «Amsterdam» e «Caffaro» sono giunti a Napoli pro· venienti dalla Libia; la nave ospedale «Aquileia» è giunta a Bari.

Stato Maggiore Regia Aeronautica segnala (ali. nn. 449 · 450 · 451 ): notte sul 7, nostri aerei bombardato aeroporto Micabba . Un velivolo non è rientrato; in corso ricerche; attività esplorativa sul Mediterraneo centrale; crociere di vigilanza sulle nostre basi. 6) SCACCHIERE AFRICA SETIENTRIONALE ITALIANA

Comandante Africa Settentrionale Italiana segnala (all. nn. 452 · 453 · 454) Fronte Sollum: • nulla da segnalare; • giorno 5, nelle acque nord-est Sollum, aerei tedeschi han· no sicuramente abbattuto un caccia e probabilmente un secondo caccia, di scorta a mercantili nemici. Fronte T obruch: • notte sul 6, aerei tedeschi colpito obiettivi militari della Piazza; • giorno 6 e notte sul 7, scarsa attività artiglieria nemica limi· tata ai settori sud-est; • respinto, col fuoco, tentativo pattuglia nemica (settore ovest); • in azione patt~glia effettuata giorno 6, nostre perdite: un mor· to e quattro feriti (di cui due prigionieri); perdite nemiche accertate: un morto ed un prigioniero; • sera 6, sottomarino nemico ha sparato circa dieci colpi vicinanze Apollonia senza causare né vittime, né danni;

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941 ·XIX

523

• 5 sera, aerei nemici bombardato zona Misurata, senza vitti· me, né danni; notte sul 6 Ain el Gazala, senza vittime, né danni; • giorno 6, sei Ju 88hanno attaccato senza risultato due cacciatorpediniere a circa 60-70 chilometri a nord di T obruch; successivamente hanno bombardato l'aeroporto di Fuka nord, il deposito materiale di Marsa Matruh e il deposito del porto di T obruch. Situazione forz e contrapposte alla mattina del 7 agosto risulta dal1'allegato n. 455.

7) SCACCHIERE AFRICA ORIENTALE ITALIANA Comandante Superiore Africa Orientale Italiana segnala (all. n. 456) Ridotto Uolchefit: • aereo nemico bombardato e mitragliato pressi Debarech, senza danni né vittime; • attività artiglieria nemica; • maggiore inglese ha scritto al tenente colonnello Gonella comunicando di aver seppellito i morti italiani del giorno 1 agosto ed avviato in salvo all'Asmara dieci prigionieri nazionali. Conclude invitando alla resa; • rimanenti caposaldi: attività di elementi avanzati. Situazione presunta alla sera del 6 agosto, risulta dall'allegato

n. 457.

11 -

CO MUNICAZIONI E RICHIESTE DEI COMANDI DIPENDENTI ED ENTI VARI

1) Stato Maggiore Regio Esercito rappresenta (foglio 12506 - all. n. 458) l'opportunità di non ripristinare il presidio di Foca. 2) Comando Superiore Albania comunica (foglio 9231 · ali. n. 459) in merito agli addebiti fatti all'Arma dei Carabinieri Reali dal Podestà di Prizren di cui al foglio 20597 del 5 luglio (v. all. n. 308).

3) Comando Superiore Grecia comunica (telegramma 0214458 - all. n. 460) la dislocazione raggiunta dalle truppe italiane in Grecia alla sera del 6 agosto.

4) Ministero Affari Esteri informa (telegramma 30356 · ali. n. 461) che la Regia Legazione di Belgrado ha riferito che il comando militare serbo

524

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941 ·XIX

ha chiesto all'ufficiale di collegamento italiano in Belgrado notizie sulla situazione in Montenegro. 5) Commissione Centrale Delimitazione Nuovi Confini comunica (foglio 139 - ali. n. 462) circa rettifiche al confine tra Slovenia italiana e Slovenia tedesca in corrispondenza di Ziri e dei sobborghi di Lubiana che sono state rifiutate da parte tedesca. 6) Missione Militare in Croazia informa (telegramma 390 · ali. n. 463) che Regia Ministero Affari Esteri Croazia ritiene opportuno che la Regia Delegazione italiana in Zagabria sia sorvegliata giorno e notte da sentinelle, data l'attuale situazione in Zagabria.

lii -

COLLEGAMENTO CON FORZE ARMATE GERMANICHE

1) Generale Marras, Addetto Militare italiano presso il Comando Supremo Germanico, informa sullo svolgimento delle operazioni tedesche sul fronte russo (all. nn. 464 - 465). 2) Capo Nucleo Co/legamento con I' 11 a Armata germanica. comunica (ali. nn. 466 - 467) sull'andamento delle operazioni tedesche sul fronte russo meridionale; informa (ali. n. 468) che dall'8 agosto il comando di Armata si trasferisce a Balta. 3) Si informa il generale von Rintelen (telegramma 60126 - ali. n. 469) sulla situazione nei vari teatri di operazione. 4) // generale Rommel invia (ali. n. 470) il notiziario sull'~ttività svolta dal Corpo Tedesco d'Africa nel giorno 7 agosto.

IV -

DIRETIIVE ED ORDINI DATI

1) // Capo di Stato Maggiore Generale: comunica (foglio ~1226 - ali. n. 471) agli Stati Maggiori dipendenti e al comando Corpo Spedizione Italiano in Russia che il Corpo di Spedizione in Russia dipende anche disciplinarmente dal Comando Supremo; informa (telegramma 21267 - all. n. 472) il Ministero Affari

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941-XIX

525

Esteri della situazione in Montenegro e zona Cattaro alle ore 12 del 7 agosto; approva (telegramma 21269 - ali. n. 473) quanto comunicato con telegramma 4068 in data 5 agosto dal comando Corpo Spedizione Italiano in Russia, ma rappresenta necessità di riu· nire appena possibile Corpo d'Armata per suo impiego unitario. 2) Si trasmette (foglio 21245 - ali. n. 474) al Comando Generale Arma Carabinieri Reali copia del telegramma 8/ 03076 in data 25 luglio, del Ministero Affari Esteri, perché, se possibile, si aderisca alla richiesta del capo Affari Civili delle isole Jonie relativa al servizio di polizia nelle isole stesse. 3) Si comunica (foglio 21247 - ali. n. 475) alla Commissione centrale per la delimitazione dei confini circa la cessione della regione PrijepoljePriboj-Nova Varos alle truppe italiane da parte tedesca. 4) Si trasmette (foglio 21249 · ali. n. 4 76) alla Comm issione centrale per la delimitazione dei confini copia del fogli o 300/76170 in data 9 luglio del Ministero Interni, relativo alla delimitazione dei confini tra Italia e Croazia. 5) Si informa (telegramma 21268 - ali. n. 477) il Comando Superiore Grecia e il Comando Superiore Egeo che alle ore 11,44 del 7 agosto sono state avvistate presso il Capo Gramvousa (Creta) tre unità da guerra di medio tonnellaggio con rotta nord.

V -

ASSICURAZIONI E RICHI ESTE D EI COMANDI DIPENDENTI

1) Comando Superiore Grecia in riferimento al telegramma 2 1231 (v. ali. n. 335) comunica che nessun militare greco è stato liberato dai campi di concentramento dipendenti dal Comando Superiore Grecia (telegramma 0214423 · ali. n. 478) , né l'Intendenza ha mai fornito indumenti a prigionieri greci. 2 ) Ministero delle Finanze comunica (foglio 69068 · ali. n. 479) di aver aderito alla richiesta dello Stato Maggiore Regio Esercito di trasferire nel Montenegro i reparti del Il battaglione Guardia di Finanza, che si trovano in provincia di Cattaro, proponendo di inviare in vece loro una compagnia in via di costituzione.

526

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO f 941-XIX

VI -

ATIIVITA' SVOLTA DALL'ECCELLENZA IL CAPO DI STATO MAGGIORE GENERALE

8,30 - Parte in aereo da Centocelle nord per visita in Africa Settentrionale Italiana. Composizione dei convogli: • S 79 con a bordo Eccellenza Cavallero, von Rintelen, tenente colonnello Asinari di San Marzano; • S 79 con a bordo generale Fassi e ufficiale addetto a von Rintelen (tenente Meyer). Rotta: Roma - Trapani - Pantelleria - Zuara - Castel Benito. Ore 11,45 - Arriva a Castel Benito. Ore 12,00 - Conferisce con Eccellenza Bastico che viene a Castel Ben ito. Ore 14,45 - Riparte in volo per Barce, di dove prosegue in automezzo alla volta di Cirene. Ore 20,00 - Arriva a G:irene. Ore 22,00 - Conferisce con Eccellenza Bastico e Eccellenza Gambara. Ore 22,05 - Invia al Duce telegramma di condoglianze (ali. n. 480). Ore

VII -

ATIIVITA' LEG ISLATIVA

Il Duce emana il bando concernente il rinnovo o la ricostituzione degli atti di morte o di nascita (ali. n. 480 bis).

VIII -

ATIIVITA' INFORMATIVA

Il Servizio Informazioni Militare trasmette: . informazioni sulla situazione delle forze nippo-sovietiche nello scacchiere siberiano-mancese (all. n. 481 ); informazioni sulle operazioni tedesche contro la Russia (all. n. 482); notizie completive sulla occupazione di Creta da parte germanica (all. n. 48~); informazioni sulla disponibilità di forze germaniche nell'Europa occidentale (ali. n. 484); un promemoria sulle operazioni alla fronte orientale: situazione nello scacchiere ungaro-romeno-russo (ali. n. 485); il Bollettino Notizie (all. n. 486a, b, c).

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941,XIX

IX -

527

ATTIVITA' INER ENTI L'ARM ISTIZIO CON LA FRANCIA Presidente Commissione Italiana Armistizio Francia informa circa movimento terzo convoglio francese destinato rimpatrio personale del Levante (ali. n. 487); Stato Maggiore Regia Aeronautica segnala trasferimento di cinque aerei francesi da lstres a Rabat nel giorno 8 agosto (telegramma 1-C/ 5 226 - ali. n. 488).

Ă&#x2C6; stato pubblicato il Bollettino di Guerra n. 429 (all. n. 489).

Condizioni meteorologiche (ali. n. 490) .

Xli -

IL GENERALE ADDETTO (Giovanni Magli)

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941 -XIX

I -

529

8 VENERDI' NOVITA' OPERATIVE

1) SCACCHIERE METROPOLITANO (all. nn . 491 - 492 - 493) Pomeriggio 7 , in allarme aereo, senza incursione, le seguenti località: Catania, Caltanissetta, Agrigento, Comiso, Gela, PalerJno, M arsala, Trapani, Castelvetrano. Pomeriggio giorno 7, un sommergibile nemico tentava di affondare il motoveliero «limite», navigante verso Nettunia, senza colpirlo; affondava dopo il motoveliero «Rosa Otto» della vigilanza foranea a 15 miglia dalla costa ad ovest del C.R.N. N ettunia. Quattordici naufraghi sono giunti nel porto di Anzio. Mattino 8, caccia nemici hanno inseguito nostri velivoli in atterraggio aeroporto Comiso (Ragusa). Levatasi nostra caccia. Nessun apparecchio abbattuto. Sera 8, aereo nemico lanciato ordigni inesplosi imboccatura porto Catania; sospeso traffico e disposto dragaggio. 2) SCACCHIERE ALBANIA-MONTENEGRO

Albania (all. nn. 494 · 495) -

Nulla da segnalare.

Montenegro (all. nn. 496 • 497 - 498). Giorno 8: colonna Divisione «Cacciatori» rastrellato zona nord-est Savnik. Rilevate interruzioni stradali su rotabile Savnik-Pljevlja; colonna Divisione «Pusteria», superato resistenze a Trebalje· vo e Podbisée, ha raggiunto Mojkovac. Autotrasportato a Kolasin altro battaglione 11 ° reggimento alpini; settore Divisione «Venezia»: rappresenta11ti distretto Berane accettale condizioni resa. Situazione dislocazione Grandi Unità nel Montenegro e in Albania al mattino dell'8 agosto, risulta dall'allegato n. 499. 3) SCACCHIERE GRECIA (all. nn. 500 - 501 - 502) In operazioni di rastrellamento zona Elasson catturato soldato palestinese in abito civile e armato. È stato fucilato dopo interrogatorio. Sentinella scalo ferroviario Larissa ha ucciso un civile greco che tentava commettere furto benzina. Situazione dislocazione Grandi Unità in Grecia al mattino dell'8 agosto, risulta dall'allegato n. 499.

530

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941-XIX

4) SCACCHIERE EGEO (all. nn. 503 - 504 - 505 - 506) Pomeriggio 7, tre S 84 hanno bombardato Famagosta, colpito banchina e magazzini porto, provocando incendi. 5) SCACCHIERE MEDITERRANEO

Stato Maggiore Regia Marina segnala (ali. nn. 507 - 508 - 509 - 51 O - 511 ): - il convoglio «Ernesto» è giunto a Tripoli. Stato Maggiore Regia Aeronautica segnala (ali. nn. 512 · 513 - 514): notte sull' 8, bombardato l'aeroporto di Micabba (Malta) . Obiettivo colpito; attività esplorativa sul Mediterraneo centrale; attività di reparti da caccia per crociere di vigilanza sulle nostre basi. 6) SCACCHIERE AFRICA SETIENTRIONALE ITALIANA

Comandante Superiore Africa Settentrionale Italiana segnala (ali. nn . 515 - 516 - 517) Fronte Sollum: • pomeriggio 7, nostri aerei hanno efficacemente mitragliato concentramenti mezzi meccanizzati e agglomeramenti truppe in zone a sud di Sollum; • notte sull'8, velivoli italiani hanno bombardato abitato Sidi el Barrani e zona ponente Marsa Matruh; • giorno 8, pattuglia autoblindo tedesca distrutto due autoblindo nemiche. Perdite avversarie: quattro morti, tre prigionieri. Aerei tedeschi abbattuti due caccia nemici di scorta a mercantili, a nord Sidi el Barrani. Fronte Tobruch: • giorno 7, scarsa attività opposte artiglierie. Respinto pattu glie nemiche (settore est); • notte sull'8, nostri aerei bombardato obiettivi militari della Piazza. Respinto attacco nemico tendente aggirare nostre posizioni settore est (a cavallo Via Balbia); • in località Faro (est Derna) catturati nove greci approdati con barche a motore; • notte sull'8, aerei nemici bombardato Bardia, causando due morti, sei feriti e distruggendo alcuni autocarri. Altri aerei hanno bombardato Apollonia, senza vittine né danni; • 7 mattina, nelle acque di Marsa Lucch (est T obruch), nostri

DIARIO STORICO MESE 01AGOSTO 1941-XIX

531

aerei bombardato sommergibile nemico. Osservata macchia oleosa ingrandentesi; • 8 maffina, aereo nemico sganciato due bombe su porlo T ripoli; un morto e due feriti a bordo nostro cacciatorpediniere. Situazione forze contrapposte al mattino del giorno 8 agosto, risulta dall'allegato n. 518.

7) SCACCHIERE AFRICA ORIENTALE ITALIANA

Comandante Superiore Africa Orientale Italiana segnala (ali. nn. 519 - 520 - 52 1) Caposaldo chilometro 20 strada Dabat: giorno 5, nostri elementi effettuato puntala offensiva, superando resistenze nuclei ribelli: inflitto perdite. Ridotto Uolchefit: giorno 7, consueta attività artiglieria ed aviazione su nostre posizioni. Due morti, due feriti. Caposaldo Sella Culqualber: • giorno 6, ribelli che tentavano disturbare nostra colonna rifornimenti, sono stati dispersi con perdite. Alcuni automezzi di detta colonna danneggiati da esplosione mine stradali. In totale avuto nove feriti. • sul fronte di Fercaber, nostra puntata offensiva; nemico posto in fuga. Inflitte perdite senza subirne. Notte sull'8, attività di pattuglie. • al chilometro 28 posta Gondar-Sella Culqualber truppe hanno rinvenuto apparecchio da caccia Hurricane. Ricuperate 8 mitragliatrici effìcienti e materiali vari. Caposaldo Celgà: reparto in ricognizione giorno 5 causato a nemico due morti. Da parte nostra un coloniale morto. Piazza Gondar: • giorno 6, fugati ribelli in zona a sud di Gondar; • sempre più intense azioni aeree nemiche. Giorno 7 e giorno 8, varie incursioni su abitato Gondar e campo aviazione Azozò. Sensibili danni ad edifici, baracche, automezzi, reti telefonica ed elettrica, paralizzando movimento e funzionamento comandi. Unico Ca 133 disponibile mitragliato al suolo e reso inefficiente. Situazione presunta alla sera del 7 agosto, risulta da li 'allegato n. 522.

8) SCACCHIERE RUSSO

Comando Corpo Spedizione Italiano in Russia comunica (ali. n. 523) : -

Divisione «Pasubio» inizialo, 7 mattina, avanzata verso Sawran;

532

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941,XIX

Comando Corpo Spedizione trasferitosi il 7 ad Olshanka. 9} SCACCHIERE CROATO (ali. n. 524): Pattuglia nostro reggimento fan teria, fornita di bandiera, fatta segno azione fuoco. Catturati tre armati: due soldati consegnati a comando croato, 1 civile fucilato. Situazione Grandi Unità dislocate nel settore giulio-dinarico (2 a Armata) al mattino del1'8 agosto, risu lta dall'allegato n. 525.

Il -

COMUNICAZIONI E RICHIESTE DEI COMANDI DIPENDENTI

1} Stato Maggiore Regio Esercito: invia la situazione grafica delle Grandi Unità dislocate in Grecia alla sera del 7 agosto (ali . n. 526}; invia la situazione grafica delle Grandi Unità della 2 a Armata alla mattina del giorno 8 agosto (all. n. 527) . 2)

Comando Corpo Spedizione Italiano in Russia: comunica (telegramma 4 127 - all. n. 527 bis} che comando 11 a Armata tedesca aveva ordinato di arrestare la Divisione «Pasubio>>, già lanciata al ponte su l Bug, a Petschanka da cui si diparte la rotabile per Uman, per consentire al Comando Corpo Spedizione Italiano in Russia la possibilità di far affluire per il giorno 14 una grande unità nella nota zona. Data importanza compito operativo Eccellenza Messe ha ottenuto e disposto che la Divisione «Pasubio», proseguisse sul suo obiettivo. Sarà fatto ogni sforzo per concentrare nota zona altra divisione italiana; comunica (telegramma 25858 - all. n. 528) circa rifornimenti viveri Corpo Spedizione Italiano in Russia.

Comando Superiore Forze Armate Albania com unica (foglio 9336 · all. n. 528 bis) circa la nuova linea di demarcazione nella zona di Pec-Gladno-Lukasan .

lii -

COLLEGAMENTO

çoN

FORZE ARMATE GERMANICH E

1) // generale Marras comunica circa andamento operazioni tedesche sul fronte russo (all. n. 529). 2}

Capo Nucleo collegamento con 7 1 a Armata tedesca informa (tele-

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941 ·XIX

533

gramma 120 - ali. n. 530) in merito ai nuovi tipi di proiettili incendiari impiegati dai Russi. 3) Si informa il generale von Rintelen (telegramma 60127 - ali. n. 531) sulla situazione nei vari teatri di operazioni. · 4) // generale Rommel invia (ali. n. 532) il notiziario sull'attività svolta dal Corpo Tedesco d'Africa nel giorno 8 agosto.

IV -

DIRETTIVE ED ORDINI DATI

1) I/ Capo di Stato Maggiore Generale-. informa (telegramma 21274 - ali. n. 533) il Ministero Affari Esteri sulla situazione nel Montenegro e nella zona di Cattaro alle ore 12 dell'8 agosto; ordina (telegramma 40187 - ali . n. 534) al Comando Superiore Egeo di effettuare nelle ore pomeridiane del giorno 8 agosto la ricognizione aerea fotografica n. 28. 2) Si trasmette (foglio 21270 - ali. n. 535) al Comando Corpo Spedizione Italiano in Russia per norma copia del regolamento previsto dal1' Oberkommando der Wehrmacht circa il Bollettino di Guerra fatto, dalle truppe alleate, in Russia. 3) Si trasmette(foglio 21271 - ali. n. 536) al Ministero Guerra ed allo Stato Maggiore Regio Esercito copia del foglio 21156 in data 2 agosto riguardante la sostituzione del tenente colonnello in servizio di Stato Maggiore Magliari Galante, con il colonnello in servizio di Stato Maggiore Chiusi Carlo quale capo nucleo collegamento fra il coman· do 11 a Armata germanica e comando Corpo Spedizione Italiano in Russia. 4) Si esprime parere favorevole (foglio 21272 - ali. n. 537) alle seguenti proposte presentate dal Ministro Magistrati relative al promesso ampliamento del cuneo bulgaro di Ocrida: estendere il tratto di costa bulgara sul lago di Ocrida fino al villaggio di Pestrani compreso ed e'{entualmente fino al monastero di San Naum compreso; dare alla Bulgaria uno sbocco sul lago di Presba, seguendo grosso modo, il 41 ° parallelo; non insistere per il diritto di transito attraverso il cuneo bulgaro di Ocrida.

534

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941-XIX

5) Si informa lo Stato Maggiore Regio Esercito (telegramma 40188 all. n. 538) per i conseguenti provvedimenti di allarme che forze navali imprecisate provenienti da Gibilterra sono state radiogoniometrate sulla congiungente Napoli-Tolone alle ore 3,30 del giorno 8 agosto. 6) Si comunica (telegramma 40191 - ali. n. 539) allo Stato Maggiore Regio Esercito che sono cessate le ragioni per i provvedimenti di allarme di cui al telegramma 40188.

V -

ASSICURAZIONI E RISPOSTE DEI COMANDI DIPENDENTI

Comando Superiore Africa Settentrionale Italiana comunica (foglio 01 /11267 - ali. n. 540) in riferimento al foglio 30252 del 30 luglio (v. all. n. 1428) che il gruppo battaglioni «Giovani Fascisti» è stato posto alle dipendenze della 5 a Armata per concorrere alla difesa costiera del settore Homs-Misurata. Assumerà la seguente dislocazione: comando gruppo, un battaglione e una compagnia mitraglieri: ad Homs; un battaglione: a Misurata:

VI -

ATTIVITA' SVOLTA DALL'ECCELLENZA IL CAPO DI STATO MAGGIORE GENERALE

Ore 9,45 Ore 11, 15 Ore 17,00 '

Conferisce con Eccellenza Bastico, Gambara e Manca (v. all. n. 541 ). Continua il colloquio con i suddetti più von Rintelen e tenente colonnello Heggenreiner (all. n. 542). Parte con Eccellenza Bastico, Malaguti, von Rintelen e tenente colonnello Heggenreiner alla volta di Umm Er Rzem in automezzo. Pernottamento ad Umm Er Rzem. Durante la giornata ha trasmesso al generale Magli seguenti fonogrammi per l'inoltro: 01 /8841 /1 circa trasporto urgente gasolio e aliquote automezzi speciali; 03/8841 circa generale Vecchiarelli (ali. n. 543); 03/8841 circa invio urgente pezzi da 65/ 17 (via aerea) (all. n. 544); 04/8841 circa scioglimento 5 a Armata (ali. n. 545); 05/8841 circa soluzione problema Cirenaica (ali. n. 546) .

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941-XIX

VII -

535

ATIIVITA' INFORMATIVA

Il Servizio Informazioni Militare trasmette: informazioni sulla situazione delle forze sovietiche nello scacchiere ungaro-romeno-russo (al!. n. 547); il Bollettino Notizie (all. n. 548a, b, c}.

VIII

ATIIVITA' IN ERENTI L'ARMISTIZIO CON LA FRANCIA

Il Presidente Commissione Italiana Armistizio Francia: comunica (foglio 21209 - ali. n. 549) circa armistizio in Siria; comunica (foglio 2121 O - al!. n. 550) in merito al controllo del traffico marittimo in Tunisia; comunica (foglio 21211 - ali. n. 551) circa la Delegazione italiana di controllo per la smilitarizzazione della Costa Francese dei Somali; informa (foglio 21160 - ali. n. 552} che corte marziale Biserta presieduta da ammiraglio Debrien ha condannato a due anni il maggiore Vallet e Gaillot; ha assolto comandante Brenillac tutti per imputazione partecipazione attentato contro piroscafi italiani; · informa (telegramma 21352 · ali. n. 553} che in accordo con Commissione Tedesca d'Armistizio è stato autorizzato il trasporto a Dakar di tre battaglioni senegalesi e un battaglione malgasci delle truppe rimpatriate da Levante. Rimanenti trup· pe rimpatriate da Levante dovranno essere trasportate nella Fr?n· eia metropolitana.

È stato pubblicato il Bollettino di Guerra n. 430 (ali. n. 554).

Condizioni meteorologiche (ali. n. 555}.

Xl -

IL GENERALE ADDETIO (Giovanni Magli)

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941-l<IX

I -

537

9 SABATO NOVITA' OPERATIVE

1) SCACCHIERE METROPOLITANO (ali. nn. 556 · 557 · 558) 8 sera, aereo nemico lanciato ordigni inesplosi imboccatura porto Catania; sospeso traffico e disposto dragaggio; notte sull'8 allarme aereo, senza incursioni, in diverse località della Sicilia (Siracusa · Augusta · Gela · Caltanissetta · Agri· gento e Sciacca); notte sull'8 aerei nemici lanciato due bombe incendiarie presso Comiso, provocando incendio boscaglia pressi località Acase; giorno 9, allarme aereo a Palermo dalle ore 12,04 alle ore 12,26 per avvistamento aereo nemico che allontanavasi in seguito reazione artiglieria contraerea; allarme, senza incursione, nelle seguenti località: Agrigento, Marsala, Caltanissetta, Castelvetrano; 9 sera, aereo nemico ha lanciato una bomba nella rada di Augusta, senza danni. Altro aereo lanciato ordigno esplosivo (caduto in mare senza esplodere) a Siracusa. Situazione Grandi Unità della 2a Armata dislocate nel settore giulio· dinarico al mattino del giorno 9 agosto, risulta dall'allegato n. 559.

2) SCACCHIERE ALBANIA-MONTENEGRO

Albania (ali. nn. 560 - 561) -

Nulla da segnalare.

Montenegro (ali. nn. 562 - 563 - 564) Divisione «Taro» e «Messina» continuano azione rastrellamento; Divisione «Cacciatori» rastrella abitati zona a nord Savnik; colonna Divisione «Pusteria»: in corso occupazione displuviale a nord Mojkovac; in corso movimento battaglione «Val Natisone» (I gruppo Valle) per occupazione Berane. Popolazione detto centro ha liberato 573 prigionieri; Divisione «Venezia» e «Puglie» rastrellano regioni Andrijevica, Plava, Gusinje. Ad Andrijevica fucilati cinque ribelli; efficacemente bombardati, a più riprese, centri di attività dei ribelli. Situazione Grandi Unità dislocate in Albania e Montenegro al mal· tino del giorno 9 agosto, risulta dall'allegato n. 565.

538

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941-XIX

3) SCACCHIERE GRECIA (ali. nn. 566 - 567 - 568) Notte sul 9, aerei nemici bombardato zona Corinto; interrotto oleodotto e colpito canale dove minaccia frana costretto interrompere traffico. Un morto, sei feriti. Tre velivoli nemici probabilmente colpiti. (*); Militari e civili: tre morti, tre feriti. Situazione presunta alla sera del giorno 9 agosto, risulta dall'allegato n. 583. 8) SCACCHIERE RUSSO

Comandante Corpo Spedizione Italiano in Russia comunica (telegramma 4239 - ali. n. 584) che Divisione «Pasubio», rinforzata, avrà come direttrice operativa la riva destra Bug col compito di tagliare ai Russi la comunicazione OdessaNicolaev; informa (telegramma 885 - ali. n. 585) sulla situazione numerica al mattino del 9 agosto.

Il -

COMUNICAZIONI DEI COMANDI DIPENDENTI ED ENTI VARI

1) Stato Maggiore Regio Esercito: comunica (foglio 12647 - ali. n. 586) di aver ordinato la restituzione dei poteri civili detenuti dal presidio di Knin alle autorità croate e trasmette le comunicazioni pervenute dal comando 2a Armata relative alla situazione nella zona a cavallo della ferrovia Fiume - Sebenico - Spalato, ove è in atto ribellione elementi serbi; comunica (foglio 12648 - ali. n. 587) circa assunzione poteri da parte nostro comandante del presidio di Knin.

2) Stato Maggiore Regia Marina. chiede (telegramma 5224 - ali. n. 588) che sia eseguita laricognizione aerea R 28 dal Comando Superiore Egeo; comunica (foglio 17185 - ali. n. 589) circa «Esigenza C».

3) Comando Superiore Africa Orientale Italiana invia (foglio 1608234 · ali. n. 590) il verbale di interrogatorio dei militari coloniali fuggiti da Debra T abor prima della resa; comunica (foglio 1608300 · ali. n. 591) sulla situazione al 24 luglio 1 94 1. (*) Due fogji risultano mancanti.

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941 -XIX

539

4) Regia Missione Militare Italiana in Croazia comunica (foglio 343 - ali. n. 592) in merito al movimento insurrezionale serbo-comunista in Bosnia. 5) M inistero degli Interni richiede una carta topografica (foglio 300/ 86525 - all. n. 593) alla scala 1: 100. 000 in cui siano indicati i nuovi confini della f?rOvincia di Fiume.

111 -

COLLEGAMENTO CON FORZE ARMAT E GERMANICHE

1) Generale M arras, Addetto Militare a Berlino: - invia (foglio 678/ S - ali. n. 594 ) i documenti relativi alla situazione del Corpo di Spedizione italiano in Russia; comunica (i'elegramma 720/S - all. n. 595) sull'andamento delle operazioni tedesche in Russia. 2) Si informa il generale von Rintelen (telegramma 60128 - ali . n. 596) sulla situazione nei vari teatri di operazioni. 3) Il generale Rommel invia (all. n. 597) il notiziario sull'attività del Corpo Tedesco d'Africa nel giorno 9 agosto.

IV -

DIREITIV E ED OR DINI DAT I

1) // Capo di Stato Maggiore Generale: conferma (telegramma 21305 - ali . n. 598) ordine circa rimpatrio gruppo contraereo dislocato in Grecia; informa (telegramma 2 131 O - ali. n. 5 99) il Ministero Affari Esteri della situazione in Montenegro e zona Cattaro alle ore 12 del giorno 9 agosto; ordina (telegramma 4 0 193 - ali. n. 600) al Comando Superiore Egeo di eseguire la ricognizione aerea R 28 nelle ore pomeridiane del 1O agosto. 2) Si trasmette (foglio 267 · all. n. 601) al Ministero Guerra-Gabinetto copia della lettera inviata dal federale dei fasci della Dalmazia relativa all'arruolamento volontario di cittadin i dalmati. 3 ) Si ordina(foglio 266 · all. n. 60 1 bis) al Comando Superiore Forze Armate Grecia che la sezione meccanici-elettricisti si riunisca al plotone che l'ha distaccata come da richiesta del Comando Superiore Albania.

540

DIARIO STORICO MESE 0 1AGOSTO 19~1-XIX

4) Si informa (foglio 50359 - all. n. 602) li Ministero Affari Esteri che non si può aderire per il momento alla richiesta della Regia Delegazione di T eheran, relativa al lancio di manifestini su Bagdad, in quanto non ~ possibile attualmente per indisponibilità, distaccare un aereo a grande autonomia a Rodi, unica base dalla quale potrebbe partire l'aereo per il lancio sopradetto. 5) Si comunica (foglio 2130 1 - ali. n. 603) al Ministero Affari Esteri in merito all'autorizzazione all'apertura della succursale della Banca Nazionale di Grecia a Santa Maura di cui al foglio 26714 dell'l 1 luglio (v. ali. n. 905 bis). 6) Si risponde (telegramma 21303 - all. n. 604) allo Stato Maggiore Regia Aeronautica circa la dipendenza delle isole Jonie. 7) Si sollecita (telegramma 21304 - all. n. 605) allo Stato Maggiore Regio Esercito l'invio al Corpo Spedizione Italiano in Russia dell'autogruppo richiesto. 8) Si comunica (foglio 30345 - all. n. 606) allo Stato Maggiore Regio Esercito circa la richiesta fatta dal Comando Superiore Africa Setten!rionale Italiana relativa ai canotti pneumatici per concorrere via mare ad una eventuale azione su T obruch. 9) Si invia (telegramma 30346 - all. n. 607) al Comando Superiore Africa Settentrionale Italiana telegramma per l' Eccellenza Cavallero relativo alla sostituzione generale Vecchiarelli alla Commissione Italiana Armistizio Francia. 1 O) Si invia(telegramma 30349 - all. n. 608) al Comando Superiore Africa Settentrionale Italiana per l'Eccellenza Cavallero il telegramma relativo all'invio in Africa Settentrionale Italiana di ventiquattro pezzi da 65/ 17.

RISPOSTE ED ASSICURAZIONI DEI COMANDI DIPENDENTI 1) Stato Maggiore Regio Esercito comunica (telegramma 12738 - all. n. 6 09) che alle ore 17 del 9 agosto il comandante la Divisione «Sassari» restituisce i poteri civili di Knin alle autorità croate. 2) Comando Superiore Forze Armate Albania segnala (telegramma 2485/0 M · all. n. 610) che il lii gruppo da 75/27 Candeliere Krupp dal 24 agosto sarà pronto al porto di Durazzo per l'imbarco.

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941-XIX

VI -

541

ATIIVITA' SVOLTA DALi'ECCELLENZA IL CAPO DI STATO MAGGIORE GENERALE

Parte al mattino preso da Umergezum e visita le divisioni italiane nel fronte Tobruch {«Brescia» - «Bologna» - «Pavia» - «Trento»). Percorre inoltre la pista automobilistica attorno a T obruch. Di passaggio a Bardia conferisce con von Rintelen.

VII -;- ATIIVITA' INFORMATIVA Il Servizio Informazioni Militare trasmette: informazioni sull'origine e l'organizzazione del movimento ribelle in Montenegro {all. n. 611 ); il Bollettino Notizie {al!. n. 612a, b, c).

VIII -

ATIIVITA' INERENTI L'ARMISTIZIO CON LA FRANCIA

Presidente Commissione Italiana Armistizio Fran cia: comunica (foglio 21364 - all. n. 613) in merito alla nuova costituzione interna della Commissione Italiana Armistizio Francia per la trattazione delle questioni non militari; comunica (foglio 21367 - ali. n. 614) in merito all'attività norda.mericana e gaullista in Africa francese; informa (telegramma 21418 - al!. n. 615) circa riunione odierna consiglio di Gabinetto francese con partecipazione del generale Weygand; comunica (telegramma 21427 - all. n. 616) circa questione Chibbaro e compagni; comunica (telegramma 21378 - all. n. 617) che nel primo convoglio partito da Beirut il 7 agosto e diretto a Marsiglia sono imbarcati 4.338 militari e trecento civili; comunica (telegramma 21400- ali. n. 618) l'orario del ferzo convoglio dei piroscafi francesi per rimpatrio da Levante.

È stato pubblicato il Bollettino di Guerra n. 431 (all. n. 619).

Condizioni meteorologiche (ali. n. 620).

Xl -

IL GENERALE ADDETIO (Giovanni Magli)

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941-XIX

I -

543

10 DOMENICA NOVITA' OPERATIVE

1) SCACCHIERE METROPOLITANO (all. nn. 621 - 622 - 623) Allarme aereo, senza incursione, in alcune località della Sicilia orientale (Caltanissetta - Agrigento - Gela - Catania - Messina) ed a Reggio Calabria. Notte sull' 11, nel porlo di Siracusa, aerosilurante nemico ha colpilo la nave ospedale «California» che si spera salvare dal1' affondamento. Si lamentano alcuni feriti a bordo.

2) SCACCHIERE ALBANIA-MONTENEGRO

Albania (ali. nn . 624 - 625) -

Nulla da segnalare. Situazione grafica e quadro di battaglia alla data del 9 corrente risulta dall'allegato n. 625 bis.

Montenegro (all. nn. 626 - 627 - 628) Divisione «Taro>> rastrella zona fra confine con la Croazia e ferrovia Gruda-Castelnuovo; Divisione «Cacciatori» rastrella zona nord-ovest Savnik; Divisione «Pusteria» raggiunto V rulja ed effettuato puntata su Bijelo Polje (liberati tre ufficiali, 106 militari). Catturali otto capi ribelli. Nostri aerei spezzonato zona ad est Danilov Grad; Divisione «Puglie»: in corso scioglimento bande albanesi; Divisione «Venezia» effettuato rastrellamento Berane; rinnovata azione bombardamento si.i Goransko. 3) SCACCHIERE GRECIA (all. nn. 629 - 630 - 63 1) In seguito a soprallu ogo della Commissione della Marina presieduta dall'ammiraglio Marenco è stato sospeso il traffico nel Canale di Corinto per minaccia di frana del ponte Philippias verso lsthmfa; partito ultimo scaglione Divisione fanteria «Cuneo» per le Cicladi. 4) SCACCHIERE EGEO (all. nn. 632 - 633): Nulla da segnalare. 5) SCACCHIERE MEDITERRANEO

Stato Maggiore Regia Marina segnala (all. nn. 634 - 635 - 636): la torpediniera al comando del capitano di fregata Carlo di Lowemberg con il concorso di un aereo da ricognizione maritti-

544

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 19~ 1-XIX

ma ha affondato nel Mediterraneo centrale un sommergibile nemico; il convoglio «Gritti» è giunto a Napoli ; la nave ospedale «Arno» è partita da Bengasi per Napoli; la nave ospedale «California» è giunta a .Siracusa .

Stato Maggiore Regia Aeronautica segnala (all. nn. 637 · 638 · 639): -

attività esplorativa sul Mediterraneo centrale; attività di velivoli da caccia per scorte e crociere di protezione.

6) SCACCHIERE AFRICA SETIENTRIONALE ITALIANA

Comandante Superiore Africa Settentrionale Italiana segnala (all. nn. 640 · 641 · 642): Fronte Sollum: notte sul 1 O, nostri aerei hanno bombardato: zona levante Sidi el Barrani, im pianti aeroportuali e stazione ferroviaria Marsa Matruh, Saniyet el Qasaba (sud-est Marsa Matruh). Fronte T obruch: • attività opposte artiglieria; • 9 mattina aerei tedeschi hanno attaccato impianti portuali di Tobruch; • notte sul 1O, nostri aerei hanno bombardato obiettivi militari ed opere aeroportuali di T obruch; • giorno 1 O, settore est, due scontri con pattuglioni nemici sostenuti da mezzi meccanizzati. Nostre perdite: tre morti, sette feriti; • notte sul 9 , aerei nemici hanno bombardato Bardia (oltre Bengasi e Derna · già comunicato) senza danni; • il bombardamento aereo di Tripoli della notte sul 9 agosto è stato di particolare violenza. Gravi danni a fabbri cati; alcuni feriti. • tardo pomeriggio del 9, aerei nemici hanno colpito il Villaggio Crispi senza danni. Situazione forze contrapposte alla mattina del 1O agosto, risulta dall'allegato n. 643.

7) S CACCHIERE AFRICA ORIENTALE ITALIANA

Comandante Superiore Africa Orientale Italiana segnala (all. nn. 644 - 645) Ridotto Uolchefit: giorno 9 , aerei nemici colpito nostre posizioni: due feriti, attività opposte artiglierie e limitato movimento automezzi inglesi zona Debivar.

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941-XIX

545

Caposaldo Sella Culquaber: giorno 9, nostro reparto coloniale effettuato brillante puntata offensiva (di oltre 1 O chilometri) contro formazioni ribelli posti in fuga. Inflitte perdite, ritenute sensibili, senza subirne. - Gondar: 1O pomeriggio, aerei inglesi, in due successive incursioni, hanno bombardato centro abitato. Gravi danni a vari fabbricati civili e militari, due feri ti. Situazione presunta alla sera del giorno 9 agosto, risu lta dall'allegato n. 646. 8) SCACCHIERE RUSSO (ali. nn. 647 - 648): avanzata prosegue su tutta la fronte dell' 1 1 a Armata tedesca . Nemico si ritira su Odessa e Nicolaev opponendo scarsa resistenza di retroguardie. Linea raggiunta: stazione ferroviaria Rasdecnaja in Kapitanovka-Stepanovka (sud Beresovka) Nikolaevka-Domanovka. Divisione fanteria italiana «Pasubio» raccolta zona Krivoi Osero.

Il -

COMUNICAZIONI E RICHIESTE DEI COMANDI DIPENDENTI

Stato Maggiore Regio Esercito trasmette (foglio 12713 - ali. n. 649 bis) copia della relazione redatta dal comando della 2 a Armata sulla situazione politica in Croazia.

Stato Maggiore Regia Aeronauticacomunica (telegramma 1 B/1 451 O - ali. n. 649) che il gruppo cacciaterrestre destinato al fronte orientale è partito il 9 agosto da Tirana ed ha atterrato ore 10,40 a Belgrado da dove nel pomeriggio ha proseguito per Bucarest dove è giunto al completo su 4 squadriglie ed alcuni velivoli da trasporto. Giorno 1 1 agosto, gruppo osservazione aerea effettuerà trasferimento su stessa rotta.

111 1)

COLLEGAM ENTO CON FORZE ARMATE GERMANICHE

Generale Marras, Addetto Militare a Berlino: -

comunica (foglio 3372/a - ali. n. 650) circa la futura sistemazione dei territori occupati in Russia; informa (ali. nn. 651 - 652) circa l'andamento delle operazioni tedesche sul fronte russo.

Capo Nucleo collegamento con /' 7 7 a Armata germanica -

informa che (telegramma 133 - ali. n. 653) fra pochi giorni

546

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 194 1-XIX

si prevede lo spostamento del comando del I' 11 a Armata a Beresovka e a Nicolaev fra una settimana; informa (telegramma 125 - ali. n. 654) sul risultato della battaglia di accerchiamento di Uman-Pervomaisk. 3) Si informa il generale von Rintelen (telegramma 60129 - ali. n. 655) sulla situazione nei vari teatri di operazioni. 4) // generale Rommel invia (ali. n. 656) il notiziario sull'attività svolta dal Corpo Tedesco d'Africa nel giorno 1O agosto.

IV -

DIRETTIVE ED ORDINI DATI

1) // Capo di Stato Maggiore Generale: comunica (foglio 10351 - ali. n. 657) al M inistero Affari Esteri circa la richiesta francese per la partecipazione italiana alla Fiera di Lione; comunica (foglio 10365 - ali. n. 658) al Ministero degli Interni in merito alla nomina del commissario civile di Mentone; informa (telegramma 21329 - ali. n. 659) il Ministero Affari Esteri sulla situazione in Montenegro e zona Cattaro alle ore 12 del 1O agosto; informa (telegramma 40203 - ali. n. 660) il Comando Superiore Egeo e gli Stati Maggiori di Marina e Aeronautica che il Governo turco ha deciso di trasferire in un porto del Mar di Marmara le navi francesi rifugiate nel porto di Alessandretta. Dispone che i convogli per il trasferimento di dette navi non siano attaccate dalle forze operanti italiane; assicura (telegramma 40204 - ali. n. 66 1) il Ministero Affari Esteri di aver impartite disposizioni alle Forze -Armate perché i convogli di navi francesi scortate da unità da guerra turche in trasferimento da Alessandretta al Mar di Marmara non siano attaccate dalle forze operanti. 2) Si trasmette (foglio 21317 - ali. n. 662) al Comando Superiore Grecia copia del telegramma 8/03307 del Ministero Affari Esteri in data · 3 agosto relativa all'esistenza in varie località del Peloponneso di nuclei di militari inglesi. ' 3) Si comunica(foglio 21318 - ali. n. 663) al Comando Superiore Grecia in merito a quanto detto dalla Missione Militare Italiana in Germania relativamente ali'occupazione della regione Prijepolje-Priboj-Nova Varos.

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941-XIX

547

4) Si ordina (telegramma 21328 - all. n. 664) allo Stato Maggiore Regio Esercito perché siano messe a disposizione del Comando Carabinieri Reali del Governatore della Dalmazia le altre due compagnie carabinieri richieste. 5) Si inviano al Comando Superiore Africa Settentrionale Italiana per l'Eccellenza Cavallero-i telegrammi 30350 (all. n. 665) e n. 30351 (all. n. 666) .

AlTIVITA' SVOLTA DALi'ECCELLENZA IL CAPO DI STATO MAGGIORE GEN ERALE

V -

Ore 9,00 - Parte da Umm Er Rzem con von Rintelen per ricognizione alla cosiddetta «linea del naso» (posizione di resistenza arretrata). Ore 16,00 - Arriva a Cirene. - Invia telegramma 01 /10841 circa generale Nuvoloni (all. n. 667). - Invia lettera per la pista di T obruch . Ore 18,00 - Conferisce con Eccellenza Bastico e Gambara (generale Fassi segretario). Si redige e si firma il verbale relativo alla riunione del giorno 8 agosto (all. n. 668). Ore 18,30 - Si trasferisce in automezzo da Cirene a Barce assieme al generale von Rintelen. Ore 19,40 - Pernotta a Barce.

VI -

AlTIVITA' INFORMATIVA

Il Servizio Informazioni Militare trasmette: informazioni sui nuovi alleati del bolscevismo (all. n. 669); - il Bollettino Notizie (all. n. 670a, b, e}.

VII

VIII -

È stato pubblicato il Bollettino di Guerra n. 432 (all. n. 671 ).

Condizioni meteorologiche (all. n. 672).

IX -

IL GENERALE ADDETIO (Giovanni Magli)

549

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941 -XIX

I -

11 LUNEDI' NOVITA' OPERATIVE

1) SCACCHIERE METROPOLITANO (ali. nn. 673 - 674 - 675 - 676) Notte sull' 11, nel porto di Siracusa, aerosilurante nemico ha colpito la nave ospedale «California» che non è affondata. Equipaggio salvo, nessun ferito. Allarme aereo, senza incursione, in alcune località della Sicilia orientale (Augusta-Catania-Messina-Reggio Calabria). Notte su Il' 11, aerei nemici hanno lanciato due bombe di pie· colo calibro in località presso Catania senza vittime, né danni. Notte sul 12, aerei nemici lanciato alcune bombe a Torre Melissa (Catanzaro) colpendo case private: un morto e qualche ferito. A Crotone sono stati lanciati spezzoni incendiari su stabilimento industriale, provocando lievi danni. Abbattuti due aerei nemici, l'equipaggio di uno di essi è prigioniero.

2) SCACCHIERE ALBANIA-MONTENEGRO

Albania (ali. nn. 677 · 678) -

Nulla da segnalare.

Montenegro (all. nn. 6 79 - 680 · 681) Divisione «Taro» rastrella zona Krusevica. Quarantacinque ribelli arrestati a Danilov Grad, trasportati a Cettigne per essere giudicati. Divisione «Pusteria» raggiunto Pljevlja. Nostri aerei bombardato zona nord-ovest Kolasin. Divisione «Venezia» prosegue rastrellamento zona Berane. Fucilati sei capi ribelli e distrutto cinquanta case appartenenti rivoltosi. Presentatisi al comando alcuni capi per cosegnare armi. Divisione «Puglie» rastrella zona nord Mokra Planina e dintor· ni Plava e Gusinje.

3) SCACCHIERE GRECIA (all. nn. 682 · 683 - 684)

Deceduto presso ospedale n. 326 un marinaio del 2 gruppo mitraglieri della Regia Marina in seguito a ferite per bombardamento aereo. Armi rastrellate nella settimana dal 3 al 1Ocorrente: mortai ot· lo; mitragliatrici sedici; fucili mitragliatori 212; moschetti 3.530; fucili caccia 4.417, pistole 377; proietti artiglieria 359; bom· be a mano 214; cartucce 870.000; esplosivi chilogrammi 3.069; armi bianche 441.

550

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941 -XIX

4) SCACCHIERE EGEO (ali. n. 685) -

Nulla da segnalare.

5) SCACCHIERE MEDITERRAN EO

Stato Maggiore Regia Marina segnala (all. nn. 686 · 687 · 688 - 689) : -

la nave ospedale «Arno» è giunta a Napoli.

Stato Maggiore Regia Aeronautica segnala (ali. nn. 690 - 691 - 692): attività di reparti da caccia per scorte e crociere di protezione sulle nostre basi. 6) SCACCHIERE AFRICA SETTENTRIONALE ITALIANA

Comandante Superiore Africa Settentrionale Italiana segnala (ali. nn. 693 - 694 - 695): Fronte Sollum: • giorno 1 O, aerei tedeschi attaccato aeroporti nemici in zona a sud-est di Marsa Matruh; • notte sull' 11 , nostri aerei hanno bombardato obiettivi militari dintorni Marsa Matruh. Fronte T obruch : • 1 O pomeriggio, nostra compagnia lavoratori catturato (settore sud) pattuglia nemica cinque uomini. • Notte sull'1 1, aerei nemici mitragliato, senza conseguenze, retrovie settore est. Nostri aerei bombardato obiettivi militari zona Tobruch provocando esplosioni ed incendi. • Giorno 11 , vivace attività artiglieria avversaria specie nei settori est ed ovest. All'alba, aerei tedeschi bombardato città ed impianti portuali T obruch. • Notte sull' 11, aerei nemici hanno bombardato Bengasi (ridotta efficienza stazione radiotelegrafica trasmittente) e lan· ciato una bomba su Derna. • Mitragliato Bardia, causando quattro morti e dieci feriti. Situazione forze contrapposte alla sera del 1O agosto, risulta dall'allegato n. 696. 7) SCACCHIERE AFRICA ORIENTALE ITALIANA

Comandante Superiore Africa Orientale Italiana segnala (ali. nn. 697 - 698) Caposaldo Sella Culqualber: giorno 1 O, nostri reparti effettuato sortita contro gruppi ribelli disperdendoli.

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941·XIX

551

Caposaldo Tucul Dinghià {nord-ovest Gondar): uccisi, rispettivamente nei giorni 8 e 1O, due nazionali in servizio pattuglia. Piazza Gondar: giorno 11 , due incursioni aeree nemiche su centro abitato Gondar. Vari danni ad edifici e baracche, nessuna vittima segnalata. Situazione presunta alla sera del giorno 1 O agosto, risulta dall'allegato n. 699. 8) SCACCHIERE RUSSO

Comandante Corpo Spedizione Italiano in Russia segnala {ali. n. 700) Divisione «Pasubio» attestata Domanovka, ripresa avanzata per Voznessensk su Nicolaev per tagliare via rìtirata avversario. 3 a Divisione celere raggiunto zona Olshanka. Divisione «Torino» raggiunto Stefane§ti. Comando Corpo Spedizione Italiano in Russia ad Oligopol. 9) SCACCHIERE CROATO (ali. n. 701) a Medak (40 chilometri nord-est Zara) un nostro sottufficiale

è stato ucciso da fu cilata sembra proveniente da parte croata.

11 -

COMUNICAZIONI E RICH IESTE DEI COMANDI DIPENDENTI ED ENTI VARI

1) Stato Maggiore Esercita. invia la situazione grafica del Corpo Spedizione Italiano in Russia alla sera del 1 O agosto (ali. n. 702); comunica {foglio 22442 · ali. n. 703) circa la segnalazione di allarme aereo alla città di Roma. 2)

Comando Corpo Spedizione Italiano in Russia informa {telegramma 4151 · ali. n. 704) che il colonnello Chiusi si è presentato il giorno 6 ali' 11 a Armata ed ha assunto la direzione del nucleo collegamento il giorno 9 agosto; richiede {telegramma 4174 · all. n. 705) maggiore Rubin i Ottorino e due subalterni motociclisti per costituire comando tattico per coordinare azione compagnie motociclisti; rappreseta {telegramma 4175 - ali. n. 706) la necessità che i reparti inviati al fronte russo siano tutti autotrasportati; richiede (telegramma 4179 · ali. n. 707) approntamento bai· taglione territoriale per eseguire trasbordi nella eventualità che occorrerà usufruire ferrovie russe aventi scartamento diverso.

552

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941,XIX

3) Regia Missione Militare Italiana in Croazia comunica (all. n. 708) in merito alla richiesta da parte dello Stato Maggiore croato di un concorso di artiglierie italiane per la repressione dei moti in Croazia.

lii -

CO LLEGAMENTO CON FORZE A RMATE GERMAN ICH E

1) Generale Marras, Addetto Militare a Berlino: comunica {telegramma 734 - all. n. 709) circa eventuale richiesta germanica tendente ad ottenere correzione confine conca di Tarvisio e regione S. Candido; informa {all. n. 710) sull'andamento delle operazioni tedesche in Russia. 2) Capo nucleo collegamento italiano con /'11 8 Armata tedesca comunica (telegramma 137 - all. n. 7 1 1) circa andamento operazioni tedesche su fronte russo. 3) Si informa il generale von Rintelen (telegramma 60130 · all. n. 712) sulla situazione nei vari teatri di operazioni. 4) // generale Rommel invia (all. n. 7 13) il notiziario sull'attività svolta dal Corpo Tedesco d'Africa nel giorno 11 agosto.

IV -

DIRETIIVE ED ORDINI DATI

1) // Capo di Stato Maggiore Generale: ordina (ali . n. 7 14) al comandante del Corpo Spedizione Italiano in Russia che la Divisione celere prosegue per la sua destinazione; comunica {telegramma 40205 · all. n. 715) alla Commissione Italiana Armistizio Francia di avanzare al momento opportuno nuove proposte per l'istituzione di posto di controllo lungo le coste tunisine. 2) Si comunica (telegramma 40197 · all. n. 716) al Comando Superiore Egeo che da notizie di informatori risulta che piroscafi greci battenti bandiera inglese in partenza dalla Turchia avrebbero lo scafo dipinto in nero e alberata la bandiera turca durante la navigazione nelle acque territoriali turche.

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941-XIX

553

3) Si informa {telegramma 40198 · ali. n. 717) il Comando Superiore Egeo che convoglio truppe e materiali inglesi partirebbe da Alessandria il giorno 11 giungendo a T obruch il 13 agosto. · 4) Si informa {telegramma 40201 · ali. n. 718) tutti gli enti interessati che traffico radiotelegrafico rileva nuovamente collegamento fra Mal· ta, forze navali Gibilterra ed Alessandria. 5) Si informa (telegramma 40202 · ali. n. 719) lo Stato Maggiore Re· gio Esercito e il Comando Superiore Africa Settentrionale Italiana che gli aerei di Malta hanno eseguito prove di sintonia. Tali prove prelu· dono generalmente ad azioni di bombardamento.

ATIIVITA' SVOLTA DALL'ECCELLENZA IL CAPO DI STATO MAGGIORE GENERALE

Parte in aereo da Barce. Atterra a Brindisi. Riparte da Brindisi in aereo. Atterra a Roma {Centocelle nord). Telefona a Eccellenza Scuero circa movimenti di ufficiali da fare in Africa Settentrionale Italiana. Ore 18,20 - Telefona all'Eccellenza Messe informandolo affluenza automezzi in Russia. Ore 19, 15 - Telefona all'Eccellenza Pricolo circa efficienza aviazio· ne del Corpo Spedizione Italiano in Russia. Ore 19 ,30 - Si reca a conferire col Duce.

Ore Ore Ore Ore Ore

5 ,30 9 ,20 1O, 1O 11,50 17,45 -

VI -

ATIIVITA' INFORMATIVA

1) // Servizio Informazioni Militare trasmette: informazioni sulle condizioni di vita degli Italiani in Tunisia .{ali. n. 720); informazioni sulle previsioni di prossima offensiva britannica contro la Libia e successiva occupazione della Tunisia col concorso di truppe degaulliste {ali. n. 721 ); informazioni sugli apprestamenti militari della Gran Bretagna ·· nel Medio e Vicino Oriente (ali. n. 722); il Bollettino Notizie (ali. n. 723a, b, c).

554

DIARIO STORICO MESE Ot AGOSTO 1941-XIX

VII

AITIVITA' INERENTI L'ARMISTIZIO CON LA FRANCIA Presidente della Commissione Italiana Armistizio Francia: • comunica (telegramma 2151 6/PR - all. n. 724) che riunione consiglio Gabinetto francese che doveva aver luogo a Vichy il giorno 9 agosto è stata rimandata al!' 11 agosto; • informa (telegramma 21535 - all. n. 725) che aerei inglesi effettuano zona levante Tunisia due ricognizioni giornaliere su percorso Malta · Pantelleria - Capo Bon · isole Kuriate - Malta e Malta - Lampedusa · Cherchenna - Zuara · Malta. Stato Maggiore Regia Marina.segnala (telegramma 5267 - all. n. 726) circa trasferimento 3 ° convoglio piroscafi francesi da Tolone a Beirut per imbarco rimpatriati dal Levante.

VIII -

È stato pubblicato il Bollettino di Guerra n. 433 (all. n. 727).

Condizioni meteorologiche (all. n. 728).

X -

IL GENERALE ADDEITO (Giovanni Magli)

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941-XIX

I -

555

12 MARTEDI' NOVITA' OPERATIVE

1} SCACCHIERE METROPOLITANO (all. nn. 72 9 · 730 · 731 - 732} 12 mattina, allarme aereo - senza incursioni · in alcune località della Sicilia centrale ed occidentale (Palermo - Agrigento Marsala - Caltanissetta). Giorno 1O, presso stazione Lubiana, esploso ordigno; traffico interrotto per cinque ore. A Bencovazzo è stato arrestato pastore croato Cupac Camillo per atti sabotaggio contro linee telegrafiche.

2) SCACCHIERE ALBANIA-MONTENEGRO

Albania (ali. nn. 733 - 734}: nulla da segnalare. Montenegro (ali. nn. 735 · 736 · 737 - 738): Divisione «Cacciatori» rastrella zona sud-est Savnik. Capi zona Goransko {27 chilometri nord-ovest Savnik), richiesto sospensione bombardamenti aerei impegnandosi versare armi. Colonna Divisione «Pusteria» continua rastrellamento zona Pljevlja. Intervento colonna celere stessa divisione, ha impedito interruzione ponte di Levertara da parte ribelle. 3) SCACCHIERE GRECIA (ali. nn. 739 · 740 · 741 - 742): Divisione <dulia» iniziato movimento da Metzovo verso Peloponneso per sostituirvi Divisione «Siena». 9° reggimento alpini in corso autotrasporto da Lamia a zona Nauplion. 4 ) SCACCHIERE EGEO (ali. nn. 743 - 744): pomeriggio giorno 11, nelle acque di Porto Said, nostri aerosiluranti colpito nave ausiliaria nemica che è da ritenersi affondata. 5} SCACCHIERE MEDITERRANEO

Comando Superiore Egeoa segnala (all. n. 745} : -

12 mattina, nostri aerei bombardato aeroporto Nicosia {colpita zona campo} e porto Famagosta (colpiti 2 velieri e banchine}.

Stato Maggiore Marina segnala (all. nn. 746 · 747 - 748) : -

giorno 12, ore 11 , 15, presso Capo Spartivento {estremo sud

556

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941-XIX

Sardegna) nostro motoveliero è stato cannoneggiato, ma non colpito, da sommergibile nemico. Il motoveliero ha reagito con mitragliera colpendo tre componenti equipaggio sommergibile nemico. nostro sommergibile al comando del capitano di corvetta Murzi ha affondato, in Atlantico, un piroscafo (9.000 tonnellate), e una petroliera (8.000 tonnellate) inglesi.

Stato Maggiore Regia Aeronautica segnala (ali. nn. 749 - 750 - 751 · 752): notte sul 12, nostri aerei hanno efficacemente bombardato il porto di La Valletta e l'aeroporto di Micabba a Malta. Un nostro velivolo non è rientrato dall'azione; attività di reparti da caccia per crociere di interdizione. 6) SCACCHIERE AFRICA SETIENTRIONALE ITALIANA

Comandante Superiore Africa Settentrionale Italiana segnala (ali. nn. 753 - 754 · 755) Fronte Sollum: notte sul 12, nostri aerei bombardato zona Marsa Matruh, causando incendi notevoli proporzioni, ed aeroporto Saniyet el Qasaba (27 chilometri a sud-est Marsa Matruh). Fronte T obruch: • notte su l 12, nostri velivoli bombardato zona Tobruch. Respinta pattuglia nemica (settore est). • giorno 12, respinta altra pattuglia nemica, appoggiata da qualche mezzo corazzato (settore est). Cirenaica: • notte sull'11, aerei nemici bombardato Bengasi; • gravemente danneggiate abitazioni, interrotte comunicazioni stradali e telegrafiche; diciotto morti e tredici feriti. Stessa notte bombardato Piazza Bardia, senza causare danni. Tripolitania: giorno 11, aereo nemico sganciava àlcune bombe su Misurata, senza conseguenze. Situazione forze contrapposte al mattino del giorno 12 agosto, risulta dall'allegato n. 756.

7) SCACCHIERE AFRICA ORIENTALE ITALIANA

Comandante Superiore Africa Orientale Italiana segnala (all. nn. 757 · 758)

' Ridotto Uolchefit: giorno 11 , aerei inglesi colpito nostre posizioni. Attività artiglieria nemica. Alcuni danni, nessuna vittima. Caposaldo Sella Culqualber: attività nostri pattuglioni contro elementi avversari. Inflitte perdite.

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 194·1-XIX

557

Caposaldo Tucul Dinghià: altro geniere nazionale ucciso a distanza da ribelli in agguato. Piazza Gondar: • Giorno 11 , nostri reparti inseguito e disperso gruppi armati ribelli; • Notte sul 12, ammutinamento 49 harrarini, disertati dopo aver aperto fuoco contro rimanenti elementi coloniali e nazionali del reparto. Feriti due nazionali. Inviati reparti inseguimento. • Giorno 13, due incursioni aeree inglesi su centro abitato Gondar e Azozò. Sensibili danni ad edifici ed impianti militari. Un ferito. Situazione presunta alla sera dell'11 agosto, risulta dall'allegato n. 759 . 8) SCACCHIERE RUSSIA

Comandante Corpo Spedizione Italiano in Russia segnala (all. nn. 760 - 761): Giorno 11 , Divisione «Pasubio» impegnatasi lungo Bug ha raggiunto, combattendo, Jasnaja Poljana. Inflitto perdite nemico e catturato materiale. Nostre perdite: un morto, tre feriti. Continua ritirata nemica. Retroguardie oppongono qualche disperata resistenza sanguinosamente vinta. Giorno 12, raggiunta linea: Now Nanuheim (nord-est di Odessa) - Neisatz · Markovka · Sulja · Vaterloo - Wilna · Kchenka · Pokrovskoe. Catturato alcune migliaia prigionieri e bottino. Re· parti avanzati corpo corazzato hanno superato il Dnjepr a sud di Kremencug.

COMUNICAZIONI E RICHIESTE DÈI COMANDI DIP.ENDENTI ED ENTI VARI 1) Comando Corpo Spedizione Italiano in Russia chiede (telegramma 41 99 - ali. n. 7 62) l'assegnazione ali' Aviazione del Corpo di Spedizione di cinque apparecchi leggeri per collegamento idonei atterrare in piccolo spazio e terreno accidentato.

2) Comando Superiore Africa Settentrionale Italiana. comunica (foglio 01 /9736 · ali. n. 763) circa potenziamento traffico per la Libia; formula (foglio Ol /11423 - ali. n. 764) delle proposte circa il nuovo ordinamento militare della Tripolitania.

558

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941-XIX

3) Comando Superiore Afr;ca Orientale Italiana. trasmette (foglio 1 .608.233 · all. n. 765) la traduzione di una lettera, redatta in inglese, a firma del maggiore Ringrose, indirizzata al comandante del ridotto dell'Uolchefit, tenente colon· nello Gonella; trasmette (ali. nn. 766 · 767 · 768) copia delle circolari n. 1607973, n. 1607550 e n. 160751 O a firma dell'Eccellenza Nasi diramate nel mese di luglio a tutti i reparti dipendenti del comando della Piazza di Gondar.

lii -

COLLEGAMENTO CON FORZE ARMATE GERMANICHE

1) Generale Marras, Addetto Militare a Berlino, informa sull'andamento delle operazioni tedesche in Russia (ali. n. 769). 2) Si informa il generale von Rintelen (telegramma 60131 · ali. n. 770) sulla situazione nei vari teatri di operazioni. 3) // generale Rommel invia (ali. n. 771) il notiziario su ll'attività svolta dal Corpo Tedesco d'Africa nel giorno 12 agosto.

IV -

DIRETIIVE ED ORDINI DATI

1) // Capo di Stato Maggiore Generale. comunica (foglio 285 · ali. n. 772) le disposizioni emanate dal Duce in merito alla concessione di licenza per i militari che contraggono matrimonio; comunica (foglio 289 · ali. n. 773) al Comando Superiore Albania in merito alla costituzione di tre reggimenti di fanteria albanesi; comunica (foglio 290 · all. n. 774) al 1 ° aiutante di campo generale di Sua Maestà il Re Imperatore in merito alla costituzione di un secondo battaglione della Guardia reale albanese con sede a Tirana; comunica (foglio 1038 1 · ali. nn. 775 · 776) alla Commissione Italiana Armistizio Francia ed al Ministero Affari Esteri in merito' al disguido di una lettera del console generale Liberati diretta alla Presidenza della Commissione Italiana Armistizio Francia e recapitata invece alla Delegazione fran cese; ordina (foglio 10444 · ali. n. 777) agli Stati Maggiori dipen·

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941-XIX

559

denti di inviare sempre comunicazione al Comando Supremo degli ordini operativi e delle disposizioni emanate; comunica (foglio 10445 · ali. n. 778) al Sottosegretario di Stato all'Educazione Nazionale, Eccellenza Del Giudice, in merito alla costruzione di una camionabile Roma-Taranto, specificando che non rivestendo l'attuazione di essa particolare interesse militare lo Stato Maggiore Regio Esercito non ritiene di realizzarla nell'attuale momento; informa (telegramma 21357 - ali. n. 779) il Comando Corpo Spedizione Italiano in Russia che il Governo sovietico ha dichiarato non ritenersi più vincolato agli accordi di Ginevra circa il divieto di usare i gas asfissianti, velenosi e mezzi batteriologici e circa l'assistenza da prestarsi ai feriti ed ammalati di eserciti in guerra; non autorizza (telegramma 21362 - ali. n. 780) la concessione d' impiego di artiglieria italiana in appoggio di reparti croati; trasmette (telegram ma 21364 · all. n. 781) all'Eccellenza· Pirzio Biroli copia del telegramma inviato dal prefetto di Cattaro al Ministero Interni circa disposizioni emanate dal Corpo d'Armata relative al trattamento ribelli; informa (foglio 30362 · ali. n. 782) la Presidenza della Commissione Italiana Armistizio Francia che non è dell'awiso di prendere in considerazione la richiesta frnacese circa la situazione alimentare della Costa Francese dei Somali in relazione agli evacuandi italiani; richiede (foglio 30363 · ali. n. 783) allo Stato Maggiore Regio Aeronautica l'invio a Gondar di uno o due S 79 per sostituire unico Ca 133 danneggiato da incursione aerea e consentire ad assicurare aereorifornimento presidio di Uolchefit; comunica (foglio 50372 · ali. n. 784) le direttive per la collaborazione tra aerei da caccia e difesa contraerea; 2) Si informa (telegramma 2 1355 · ali. n. 785) il Comando Superiore Albania che Foca rimarrà temporaneamente presidiata da truppe croate. 3) Si trasmette (telegramma 21358 · ali. n. 786) allo Stato M aggiore Regio Esercito la richiesta del comando Corpo Spedizione Italiano Russia per l'urgente invio di almeno due autoreparti. 4 ) Si informa(telegramma 21359 · ali. n. 787) il Ministero Affari Esteri circa la situazione in Montenegro e zona Cattaro alle ore 1 2 del 12 agosto.

560

DIARIO STORICO MESE 01 AGOSTO 1941 -XIX

5) Si informa (telegramma 21363 - ali. n. 788) il Ministero Affari Esteri circa telegramma proven iente dal generale Marras, Addetto Militare a Berlino, relativo all'approccio fal1o dal Comando germanico per ottenere la correzione del confine conca Tarvisio e regione S. Candido in cambio concessione dintorni Lubiana. 6) Si comunica (telegramma 50375 · all. n. 789) allo Stato Maggiore Regia Aeronautica che il comando Corpo Spedizione Italiano Russia ha chiesto l'assegnazione di cinque aerei leggeri per collegamento, perché sia esaminata la richiesta suddetta.

V -

ASSICURAZIONI E RISPOSTE DEI COMANDI DIPENDENTI ED ENTI VARI 1) Comando Generale dell'Arma dei Carabinieri Reali risponde (foglio 213/35 · all. n. 790) al foglio 21245 del 7 agosto (v. all.··n. 474) circa il servizio di polizia nelle isole Jonie. 2) Comando Superiore Grecia comunica (telegramma 0214637 · all. n. 791) che gruppo contraerei da 75/ 27 Candeliere Krup destinato per rimpatrio è il V al1ualmente dislocato a Prevesa. 3) Regia Missione Militare Italiana in Croazia comunica (telegramma 451 - ali . n. 792) che Stato Maggiore Croato ha accolto molto favorevolmente proposte di cui foglio 103 del 28 giugno {v. ali. al tele).

VI -

Ore

ATIIVITA' SVOLTA DALL'ECCELLENZA IL CAPO DI STATO MAGGIORE GENERALE 9,30 - Riceve Eccellenza Scuero. Argomenti: - impiego da parte del Comando Africa Settentrionale Italiana degli ufficiali che l'autorità centrale invia in Africa Settentrionale; - ufficiali prigionieri. Loro posizione rispetto all'avanzamento; - ufficiali incarico grado superiore; - autocarri per la Divisione «Torino»; - generale della Bona. Appunti di Eccellenza Gambara al riguardo; - riproduzione del carro P 3. Clausola di darne un certo numero alla Germania;

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 194 1-XIX

561

- telefona a questo riguardo all' Eccellenza Favagrossa; - disponibilità dell'Eccellenza Caracciolo per effetto dello scioglimento della 5a Armata ; - automezzi della Divisione «Livorno»; - Divisione «Piave» e «Littorio» (grado di approntamento); - indumenti invernali per la Russia; - Stato Maggiore per il nuovo comando in Russia. Ore 10,20 - Riceve il Capo del Servizio Informazioni M ilitare. Argomenti: - situazione in Siria. St(ada da Marne! verso frontiera iraniana; - organizzazione dei centri controspionaggio. Ore 1 1,00 - Conferisce col capo Ufficio Ordinamento e Mobilitazione. Argomento: impiego ufficiali in servizio permanente effettiva. Ore 11,30 - Si reca a conferire col Duce. Ore 12,30 - Riceve Eccellenza Geloso. Ore 12,35 - Telefona a Eccellenza Riccardi e Pricolo circa cessione aerosiluri della Regia Marina e della Regia Aeronau· fica. Ore 18,05 - Riceve il generale Fassi (capo Ufficio Operazioni). Argomenti: - provvedimenti per fronteggiare situazione nella fascia costiera Dalmazia-Croazia; - trasporti aerei dall'Italia alla Cirenaica. . Ore 18, 15 - Riceve il generale Cappa. Argomento: piano per l'azione aeronavale a massa. Ore 18,30 - Telefona all'Eccellenza Riccardi. Argomento: documento preparato dal generale Cappa e ammiràglio Fioravanzo circa azione aeronavale a massa. Ore 18,45 - Riceve Eccellenza Russo. Argomenti: - disegno legge del generale Spigo circa la Commissione Suprema di Difesa; - compiti delle segreterie della Commissione Suprema di Difesa enti cui deve far capo. Ore 19,00 - Si reca a conferire col Duce. Ore 20,00 - Telefona a Eccellenza Scuero. Argomenti : - Riproduzione carri P 3. Occorre mandare le ditte a prendere contatto; - aliquota carri da noi prodotti che deve andare a favore dei Tedeschi; - materie prime per produzione carri; - ditte incaricate.

562

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941 ,XIX

VII -

ATIIVITA' INFORMATIVA

Il Servizio Informazioni Militare trasmette: informazioni sull'eventuale azione anglo-sovietica contro l'Iran (ali. n. 793); il Bollettino Notizie (ali. n. 794a, b, c).

VIII -

ATIIVITA' INERENTI L'ARMISTIZIO CON LA FRANCIA Presidenza Commissione Italiana Armistizio Francia: • comunica (foglio 381 - ali. n. 795) circa liberazione connazionali condannati dal tribunale di Tunisi; • comunica (foglio 4594 - ali. n. 796) in merito alla situazione politica-economica di Mentone; • comunica (telegramma 21595 - ali. n. 797) seguenti notizie pervenute da capo Delegazione italiana a Wiesbaden di collegamento con Delegazione tedesca: a) non si hanno ancora notizie ufficiali su risultati riunione consiglio Gabinetto francese dell'11 agosto; b) agenzia «Reuter» a Washington segnala probabile rottura rapporti tra Stati Uniti e Francia; c) agenzia «Reuter» da Londra segnala partenza generale Weygand da Vichy prima della finale riunione del consiglio; d) che non verrà emanato comunicato ufficiale su questioni definite dal Gabinetto nella riunione sopradetta.

È stato pubblicato il Bollettino di Guerra n. 434 (all. n. 798).

Condizioni meteorologiche (ali. n. 799).

Xl -

IL GENERALE ADDETIO (Giovanni Magli)

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941-XIX

563

13 MERCOLEDI' I -

NOVITA' OPERATIVE

1) SCACCHIERE METROPOLITANO (all. nn. 800 - 801 · 802) Notte sul 13, aerei nemici lanciato una bomba pressi aeroporto Gerbini e colpito un Ju 52 con raffiche mitragliatrici; nessuna vittima segnalata. I due paracaduti rinvenuti in provincia Potenza è stato accertato appartenere a razzi illuminanti nemici.

2) SCACCHIERE ALBANIA-MONTENEGRO

Albania (ali. n. 803) -

Nulla da segnalare.

Montenegro (ali. nn. 804 · 805 · 806) Divisione «Pusteria», preso contatto con Divisione «Cacciatori>> a Savnik; Divisione «Cacciatori» continua rastrellamento dintorni Savnik e Niksié: in questa località fucilati cinque ribelli, catturati trenta sospetti e distrutte trenta case; Divisione «Puglie» rastrella zona nord Mokra Plani(Ja; Divisione «Taro» rastrella zona Krusevica ritenuta centro comunista; Divisione «Messina» in corso ripristino presìdi lungo rotabili Budva - Antivari · Rijeka - Virpazar · Antivari.

3) SCACCHIERE GRECIA (ali. nn. 807 · 808) in operazioni rastrellamento zona Kardamyli (20 chilometri sudest di Kalamata) catturati cinque militari inglesi in divisa e quattro soldati in abito civile; giunta aeroporto Capo Papas squadriglia caccia su dieci apparecchi Mc 200, 9° reggimento alpini ha raggiunto la prevista zona di dislocazione: · • comando reggimento e due battaglioni: zona Nauplion; • un battaglione zona Argos.

4) SCACCHIERE EGEO (all. nn. 809 - 81 O) -

Nulla da segnalare.

564

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941 -XIX

5) SCACCHIERE MEDITERRANEO

Stato Maggiore Regia Marina segnala (ali. nn. 811 - 812 - 813): il convoglio «Bosforo» in arrivo a Bengasi è stato attaccato nelle immediate adiacenze del porto da un sommergibile nemico, senza conseguenze; la nave ospedale «Aquileia» è partita da Bari per Durazzo; nostro sommergibile al comando del tenente vascello Maminta Giovanni ha attaccato, in Atlantico, convoglio nemico fortemente scortato. Si ritiene affondata petroliera (8.500 tonnellate) e silurata altra unità imprecisata; nostro motoveliero attaccato presso Capo Spartivento, ha reagito con mitragliera colpendo tre componenti equipaggio sommergibile nemico.

Stato Maggiore Regia Aeronautica segnala (all. nn. 814 - 815 - 816 · 817): attività di ricognizione nel Mediterraneo centrale; - attività di velivoli da caccia per scorte e crociere di vigilanza.

6) SCACCHIERE AFRICA SETIENTRIONALE ITALIANA

Comandante Superiore Africa Settentrionale Italiana segnala (ali. nn. 818 - 819 - 820): Fronte Sollum e Tobruch notte sul 13, nostri aerei bombardato: • zona Bug-Bug, Sidi el Barrani, Marsa Matruh; • obiettivi Piazza T obruch, causato incendi e fortissima esplosione. Attività opposte artiglierie settore sud-est ed ovest. Nostro tiro provocato forti esplosioni Piazza T obruch (segnalazione osservazione aerea). Cirenaica: • nell'incursione aerea su Bengasi (notte sull' 11) sono state danneggiate numerose abitazioni, officina aeroporto e aviorimessa, diciannove morti e tredici feriti; sicuramente abbattuto un velivolo nemico e probabilmente altri due; • notte sul 12, aerei nemici colpito Derna, Bardia e aeroporto Gambut senza danni, né vittime. T ripolitania: • incursione aerea su Tripoli dell'l 1 corrente causato tre morfi e trentasei feriti; • notte sul 12, aereo nemico mitragliato via Balbia presso Homs senza vittime né danni. Situazione forze contrapposte al mattino di 13 agosto, risulta dall'allegato n. 821.

DIARIO STORICO •MESE DI AGOSTO 1941-XIX

565

7) SCACCHIERE AFRICA ORIENTALE ITALIANA

Comandante Superiore Africa Orientale Italiana segnala (ali. nn. 822 · 823) Ridotto Uolchefit: puntate di nostri pattuglioni; Caposaldo Sella Culqualber: giorno 12, nostro improvviso concentramento artiglieria, distrutto accampamento nemico. Piazza Gondar: 13 mattina, aerei inglesi colpito, con sensibili danni, centro abitato Gondar; Rimanenti capisaldi: scontri, a noi favorevoli, di nostre pattuglie, con elementi avanzati avversari. Situazione presunta alla sera del 12 agosto, risulta dall'allegato n. 824.

8) SCACCHIERE RUSSIA

Comando Corpo Spedizione Italiano in Russia segnala (ali. n. 825): Corpo Spedizione ha ricevuto preavviso che oltrepassata linea Bug passerà dipendenza Gruppo corazzato von Kleist; Corpo Spedizione agirà unitariamente a protezione fianco sinistro Gruppo corazzato.

Nucleo collegamento italianp con 11 a Armata germanica segnala (ali. n. 826) riassunto avvenimenti giorno 12: Armata raggiunto Bug; Divisione fanteria «Pasubio» raggiunto Kovalevka.

Il -

COMUNICAZIONI E RICHIESTE DEI COMANDI DIPENDENTI ED ENTI VARI 1) Stato Maggiore Regio Esercito invia la situazione grafica delle Grandi Unità dislocate in Albania alla sera del 12 agosto (ali. n. 827J;-

2) Stato Maggiore Regia Marina segnala (ali. n. 828) il contributo dato dalla Regia Marina alla repressione dei moti in Montenegro. 3) Stato Maggiore Regia Aeronautica comunica (telegramma 1 B/ 14688 - ali. n. 829) che il 22° gruppo caccia terrestre si è trasferito il 12 agosto a T udora. Un apparecchio Mc 200 non è giunto a destinazione. 4) Comando Superiore Africa Settentrionale Italiana comunica (telegramma 03/4220 · ali. n. 830) che per trasformare 7° reggimento bersaglieri secondo organici stabiliti per Africa Settentrionale occorre l'invio dei seguenti elementi: battaglione armi di accompagnamento e contraerei; due compagnie accompagnamento e anticarro; battaglione autotrasportato.

566

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941-XIX

5) Comando Corpo Spedizione Italiano Russia richiede (telegramma 4241 - all. n. 831) l'invio di quindici aerei da trasporto non inferiori a tre tonnellate aventi dotazione aerorifornimenti. 6) Ministero Africa l(alianacomunica (foglio 897459 - all. n. 832) circa l'invio in Africa Settentrionale Italiana del battaglione «Romolo Gessi» per aumentare la forza di Polizia dell'Africa Italiana dislocata in Libia; 7) Regia Missione Militare Italiana in Croazia comunica (foglio 414 - all. n. 833) alcuni dati statistici sullo Stato croato.

lii -

COLLEGAMENTO CON FORZE ARMATE GERMANICHE

1) Generale Marras, Addetto Militare a Berlino, informa (ali. n. 834) sull'andamento delle operazioni tedesche in Russia. 2) Capo Nucleo collegamento italiano con 11 a Armata germanica comunica: circa andamento operazioni tedesche su fronte russo (all. n. 835); circa prossime intenzioni operative del Comando Supremo tedesco (all. n. 836); che in conseguenza del cambio di dipendenza del Corpo di Spedizione italiano anche il nucleo di collegamento si trasferirà presso il comando del Gruppo corazzato von Kleist (all. n. 837). 3) Si informa il generale von Rintelen (telegramma 60132 - ali. n. 838) sulla situazione nei vari teatri di operazioni. 4) // generale Rommel invia (ali. n. 839) il notiziario sull'attività svolta dal Corpo Tedesco d'Africa nel giorno 13 agosto.

IV -

DIRETIIVE ED ORDINI DATI

1) // Capo di Stato Maggiore Generale: comunica (telegramma 21370 - all. n. 840) allo Stato Maggiore Regio Esereito d'inviare al comando Corpo Spedizione Italiano Russia quattro autovetture tipo Alfa Romeo coloniale; informa (telegramma 30370 - all. n. 841) il Comando Superiore Africa Settentrionale Italiana di aver disposto per l'invio di ventiquattro pezzi da 65/17 per via aerea a Bengasi;

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941-XIX

567

ordina (telegramma 40209 - all. n. 842) al Comando Superiore Grecia di impartire disposizioni al comando zona militare di Prevesa per concedere autorizzazione impianto base 139° squadriglia Regia Marina. 2) Si informa (telegramma 21369 - ali. n. 843) il Ministero Affari Esteri sulla situazione in Montenegro e zona Cattaro alle ore 12 del 13 agosto. 3) Si informa (telegramma 21386 - all. n. 844) il generale Marras, Addetto Militare a Berlino, che contrariamente a precedente comunicazione telefonica, per ordine del Duce, non verrà fatto alcun cenno sul nostro Bollettino di Guerra delle azioni del Corpo Spedizione Italiano Russia delle quali tratterà solo il bollettino germanico. 4) Si invia(foglio 30356 - all. n. 845) allo Stato Maggiore Regio Esercito copia del foglio 01/11423 in data 6 agosto del Comando Superiore Africa Settentrionale Italiana contenente proposte per l'organizzazione dei Comandi in Tripolitania. 5) Si ordina (foglio 30371 - ali. n. 846) allo Stato Maggiore Regio Esercito di disporre per l' invio in Africa Settentrionale Italiana del personale specializzato del genio. 6) Si trasmette (foglio 4021 O - ali. n. 847) allo Stato Maggiore Regia Marina copia del foglio 21210 del 6 agosto della Commissione Italiana Armistizio Francia relativo al controllo traffico marittimo in Tunisia. 7) Si comunica(telegramma 402 13 - all. n. 848) agli Stati Maggior.i Regia Marina e Regia Aeronautica circa l'autorizzazione concessa dalla Commissione Italiana Armistizio Francia per l'invio in Africa Orientale Francese di rinforzi. 8) Si comunica (telegramma 50377 - all. n. 849) al Comando Corpo Spedizione Italiano Russia che non è possibile assegnare per ora alcun velivolo da trasporto.

V -

ASSICURAZIONI E RISPOSTE DEI COMANDI DIPENDENTI

1) Comando Superiore Albania comunica (telegramma 2932 - ali. n. 850) che elementi 11 a compagnia ferrovieri saranno disponibili per rimpatrio al porto di Durazzo il 23 agosto.

568

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 194 1-XIX

2) Comando Superiore Grecia rich iede (telegramma 0214780 - all. n. 851) invio compagnia chimica per annebbiamento zona Canale di Corinto nella prossima fase lunare. 3) Comando Superiore Africa Settentrionale Italiana comunica (telegramma 14576 · all. n. 852) circa invio pezzi da 65/17 a mezzo aerei per installarli su camionette inglesi di preda bellica.

VI -

Ore

ATIIVITA' SVOLTA DALL'ECCELLENZA IL CAPO DI STATO MAGGIORE GENERALE

9, 1 5 - Telefona al!' Eccellenza Favagrossa riguardo alla pratica Ditta Innocenti, circa proiettori contraerei. Ore 9,30 - Riceve Eccellenza Roatta e il capo Ufficio Operazioni. Argomenti: - proposta di Eccellenza Bastianini di portare avanti l'occupazione in Croazia fino alla linea di delimitarizzazione della Croazia e di assumere noi i poteri civili; - richieste di Eccellenza Bastianin i di rendere indipendente il VI Corpo d'Armata; - dà la direttiva di tenere una delle otto divisioni del Montenegro pronta a trasferirsi in Croazia; - automezzi per uso privato; - autoblinde. Visita di Eccellenza Roatta a Pinerolo ed a Orbassano agli squadroni autoblindo; - disposizioni prese per organici ed addestramento; - comandante per la Sicilia; - difesa della Sicilia e Italia meridionale in genere; - requisizione di automezzi e autobus; - ripercussioni sulla vita civile; - autocarri per frontiera occidentale; - Grandi Unità per Africa Settentrionale Italiana e per fronte occidentale; - un ità di fanteria con truppe a piedi senza zaino; - truppe alpine. Opportunità di farle equipaggiare dalla Germania; - riproduzione del carro P 3; - difesa contraerei; - formazione di battaglioni per la difesa territoriale; - gruppo corazzato Rommel. Ore 10,30 - Telefona a Eccellenza Pricolo circa in izio trasporti per la Libia.

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941-XIX

569

Ore 10,35 - Telefona a Eccellenza Riccardi sollecitando invio di gasolio in Libia. Ore 10,40 - Telefona a Eccellenza Scuero circa comando della Sicilia e invio di vitamine in pillole in Africa Settentrionale Italiana. Ore 10,40 - T elefona a Eccellenza Falletti circa polvere di asfalto e di bitume occorrenti per la Libia. Ore 10,45 - Riceve il generale Eccellenza Santovito. Argomento: battaglioni di istruzione. Loro inquadramento. Necessità di perfezionare i quadri. Ore 10,50 - Telefona a Eccellenza Scuero. Argomenti: - addestramento battaglioni istruzione; - inquadramento battaglioni istruzione. Ore 11,00 - Riceve Eccellenza Bastianini. Argomenti: - situazione in Croazia. Rapporti del governo con l'autorità militare; - appunto per il Duce preparato dall'Ufficio Operazioni (v. ali. n. 853); - telegramma di Casertano (v. ali. n. 854); - situazione in Libia. Verbale della riunione avvenuta colà il giorno 8 agosto; - suo telegramma inviato il giorno 3 agosto circa contegno truppe (v. ali. n. 855); - entrata in azione della «Pasubio» al fronte russo. Ore 11 , 15 - Riceve l'Eccellenza Clerici e il generale Fassi. Argomento: comandante per l'Alto Comando che si costituirà in Russia all'arrivo del Il Corpo d'Armata. Ore 11,30 - Si reca a conferire col Duce accompagnato dall' Eccellenza Clerici. Ore 12,40 - Telefona ali' Eccellenza Riccardi che il Duce raccomanda protezione extra al convoglio della «Trieste». Ore 12,40 - Telefona all'Eccellenza Pricolo informando che stamane parte il primo convoglio della «Trieste». Duce raccomanda di fare tutto quello che si può per la scorta. Occorre chiedere di avere dei Messerschmidt in Sicilia e a Tripoli per garantire in futuro scorta completa. Ore 12,45 - Telefona Eccellenza Scuero che il Duce desidera notizie su ll 'interrogatorio dei prigionieri che rimpatriano. Ore 16,30 - Riceve Eccellenza Favagrossa. Argomenti: - azioni della nostra Divisione «Pasubio» in Russia; - requisizione della lana; - censimento. Ore 17,00 - Presiede la riunione di cui all'allegato n. 856.

570

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941 ·XIX

Ore 19,00 - Si reca a conferire col Duce. Ore 19,45 - Rientra e telefona a Eccellenza Riccardi circa studi azione aeronavale a massa. Prega prendere accordi con Eccellenza Pricolo per definire piano completo in collaborazione. Ore 19,50 - Telefona a Eccellenza Pricolo in merito a quanto sopra.

VII -

ATIIVITA' IN FORMATIVA

Il Servizio Informazioni Militare trasmette: informazioni su procedimenti tattici seguiti dai Russi sul fronte romeno, desunti dall'esperienza del primo mese di guerra (ali. n. 857); il Bollettino Notizie (all. n. 858a, b, c); la Situazione Settimanale dal 6 al 13 agosto (allegato n. 859)

VIII -

ATIIVITA' INERENTI L'ARM ISTIZIO CON LA FRANCIA Il Presidente della Commissione Italiana Armistizio Francia: • comunica (foglio 21539 - all. n. 860) circa il coordinamento con la Commissione Tedesca d'Armistizio • comunica (foglio 21537 - all. n. 861) circa questioni economiche e finanziarie trattate nei colloqui di Monaco (31 luglio - 2 agosto 1941 - XIX); • informa {telegramma 21666 - al!. n. 862) circa autorizzazione concessa alla Commissione francese per l'invio in Africa Orientale Francese di rinforzi; • informa (telegramma 21636 - all. n. 863) circa movimenti convogli francesi per rimpatriandi dal Levante.

È stato pubblicato il Bollettino di Guerra n. 435 (ali. n. 864).

Condizioni meteorologiche (all. nn . 865 - 866).

Xl -

IL GENERALE ADDETIO (Giovanni Magli)

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941-XIX

I -

571

14 GIOVEDI' NOVITA' OPERATIVE

1} SCACCHIERE METROPOLITANO (all. nn. 867 - 868} Notte sul 14: • allarme aereo in ore diverse senza incursione a Catania, Messina e Reggio Calabria; • aerei nemici hanno lanciato spezzoni incendiari in contrada Isola pressi Siracusa, senza arrecare danni, in zona Murro di Porco e lungo la costa Sifonia, presso Augusta, senza danni. 2) SCACCHIERE ALBANIA-MONTENEGRO

Albania (all. nn. 869 · 8 70 - 8 71} -

Nulla da segnalare.

fvlontenegro (all. nn . 872 · 873 · 874) Comando XIV Corpo Armata a Podgorica; Divisione «Pusteria» continua rastrellamento a cavallo rotabile Kolasin-Pljevlja. Arrestati duecento sospetti. Riattivato transito tra Pljevlja e Savnik; Divisione «Cacciatori»: in corso rastrellamento dintorni ovest e ' nord Savnik; Divisione «Venezia» continua raccolta armi zone Berane ed An. drijevica; Divisione «Taro>> rastrella zone tra ferrovia Gruda-Castelnuovo e confine croato; Divisione «Messina» fucilati otto ribelli. 3) SCACCHIERE GRECIA (all. nn. 875 - 876 · 877} Notte sul 14, aerei nemici hanno bombardato zona Canale Corinto. Ponte e traghetto intatti. Sul Canale frana di trascurabile entità. Comunicazioni telefoniche interrotte. Due feriti. Due velivoli inglesi risulterebbero caduti in mare. La situazione grafica delle Grandi Unità dislocate in Grecia alle ore 24 del 14 agosto risulta dall'allegato n. 877 bis. 4) SCACCHIERE EGEO (all. nn.' 878 - 879} Giorno 14, nostre aerei bombardato magazzini e depositi benzina di Limassol e di Larnaca (isola Cipro} . Obiettivi centrati.

572

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941 ·XIX

SCACCHIERE MEDITERRANEO

Stato Maggiore Regia Marina segnala (ali. nn. 880 - 881 - 882) nostro sommergibile nel Mediterraneo orientale ha abbattuto un aereo nemico che lo aveva attaccato; convoglio «Gritti» partito da Napoli, a sud di Capri è sfuggito all'attacco di un sommergibile nemico tempestivamente avvistato ed attaccato; nostro sommergibile, operante in Atlantico, ha colpito con siluro un cacciatorpediniere di scorta a convoglio producendo falla sotto plancia; la nave ospedale «Toscana» è partita da Bari per il Pireo; la nave ospedale «Aquileia>> è arrivata a Bari da Durazzo.

Stato Maggiore Regia Aeronautica (ali. nn. 883 · 884 - 885 - 885 bis) segnala: notte sul 14, nostri aerei bombardato aeroporto di Hai Far (Malta). Notati scoppi ed incendi sull'obiettivo; attività esplorativa sul Mediterraneo centrale. 6)

SCACCHIERE AFRICA SETTENTRIONALE ITALIANA

Comandante Superiore Africa Settentrionale Italiana segnala (ali. nn. 886 - 887 - 888) Fronte Sollum: • 12 pomeriggio, aerei tedeschi bombardato concentramenti automezzi in zona Bir Habata; distrutti una quaran tina; • notte sul 14, nostri aerei bombardato e colpito obiettivi porto Marsa Matruh. Fronte Tobruch : giorno 13, aerei tedeschi bombardato depo· siti munizioni Piazza Tobruch . Respinto pattuglia nemica (settore ovest). Inflitto perdite, nostre quattro feriti. Cirenaica-Tripolitania: notte sul 13, aerei nemici lanciato bombe su Derna, Bardia, Tripoli senza conseguenze. In acque T obruch nostro aereo ha bombardato due unità avversarie (probabilmente cacciatorpediniere) colpendone una che si è fermata. In acque Bengasi: giorno 12, aerei e navi di scorta a nostro convoglio colpivano sommergibile nemico che lo aveva attaccato; sommergibile presumibilmente affondato. Notte sul 14, nostri aerei bombardato due navi mercantili (da 2-3.000 tonnellate), in acque Marsa Lucch (40 chilometri nordovest Bardia); una, colpita, fermatasi. Situazione forze contrapposte al mattino del 14 agosto, risulta dal· l'allegato n. 889.

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941 -XIX

573

7) SCACCHIERE AFRICA ORIENTALE ITALIANA

Comandante Superiore Africa Orientale Italiana segnala (ali. nn. 890 - 891) Ridotto Uolchefit: giorno 13, aerei nemici colpito nostre posizioni; qualche danno. Caposaldo Culqualber: da informazioni risulta che nostra azione artiglieria su accampamento nemico (giorno 12) ha provocato ingenti perdite. Caposaldo Celgà: nostri reparti coloniali in ricognizione han· no fugato gruppi armati ribelli. Piazza Gondar: giorno 14, due incursioni aerei inglesi su centro abitato Gondar. Sensibili danni a numerosi edifici governa· tivi e abitazioni private. Un feri to. Situazione presunta alla sera del giorno 13 agosto, risulta dall'allegato n. 892.

8) SCACCHIERE RUSSIA

Comandante Corpo Spedizione Italiano Russia segnala (ali. n. 893): Divisione «Pasubio» ha superato resistenze nemico, ributtandolo. Nostre perdite: morti quattordici (due ufficiali) e feriti ottantadue (otto ufficiali); durante le azioni si sono distinti per il superbo comportamen· to 1'80° reggimento fanteria e la 1 a compagnia bersaglieri mo· tocicl isti.

11 -

COMUNICAZIONI E RICHIESTE DEI COMANDI DIPENDENTI ED ENTI VARI 1) Stato Maggiore Regio Esercito invia la situazione grafica delle Grandi Unità dislocate in Grecia alla sera del 13 agosto (al i. n. 894).

2) Comando Superiore Albaniacomunica (telegramma 9691 - ali. n. 895) che da fonte attendibile risulta che tremila comunisti nella zona di Spalato e distretto inizieranno tra qualche giorno moti rivoluzionari contro Italia. 3) Comando Corpo Spedizione Italiano Russia chiede (telegramma 4269 · ali. n. 896) l'invio di due apparecchi Fieseler Storch che trovansi attualmente a Tirana. 4) Regia Missione Militare Italiana a Zagabria comunica (telegramma 454 · ali. n. 897) circa aiuti tedeschi per azioni croate contro ribelli.

574

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941-XIX

lii -

COLLEGAMENTO CON FORZE ARMATE GERMANICHE

1) Addetto Militare a Berlino: comunica (telegramma 751 /S · all. n. 898) che truppe tedesche Sangiaccato hanno il compito di pacificare il territorio; informa (all. nn. 899 · 900 · 901 · 902) sull'andamento delle operazioni tedesche sulla fronte russa. 2) Capo nucleo collegamento con Corpo Spedizione Italiano Russia co, munica (telegramma 152 · all. n. 903) che domani si trasferisce a Novomirgorod presso il comando del Gruppo corazzato tedesco Kleist. 3) Si informa il generale von Rintelen (telegramma 60133 · all. n. 904) sulla situazione nei vari teatri di operazioni. 4) // generale Rommel invia (all. n. 905) il notiziario sull'attività svolta dal Corpo Tedesco d'Africa nel giorno 14 agosto. 5) Il generale von Rintelen comunica (foglio 431 ja · all. n. 906) in merito al «Comando Gruppo Corazzato».

IV -

DIRETTIVE ED ORDINI DATI

1) // Capo di Stato Maggiore Generale-. segnala (telegramma 299 · all. n. 907) al ministro segretario del Partito Nazionale Fascista, il tenente colonnello Fornara quale rappresentante del Comando Supremo nella commissione per il lavoro preliminare circa le modifiche all'organizzazione premilitare della Gioventù Italiana del Littorio; trasmette (foglio 300 · ali. n. 908) allo Stato Maggiore Regio Esercito il progetto presentato dal Comando Superiore Forze Armate Africa Settentrionale Italiana circa la costituzione di un reparto marconisti motorizzato per la rete di collegamento delle Forze Armate Africa Settentrionale Italiana; ordina (foglio 21394 · all. n. 909) allo Stato Maggiore Regio Esercito che in seguito ad approvazione del Duce siano date disposizioni alla 2 a Armata perché provveda: • ad occupare !,-intera zona demilitarizzata (stabilita dal trattato di Roma del 18 maggio ultimo scorso); • a rinforzare, come ritenuto necessario, le forze attualmente dislocate in tale zona; ordina (telegramma 2141 O· all. n. 910) all'Eccellenza Pirzio

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941·XIX

575

Biroli di mettersi in grado, in relazione alla notizia di prossimo moto in Croazia, di passare immediatamente una divisione dal Montenegro in Croazia; ordina (telegramma 21411 - all. n. 911) allo Stato Maggiore Regio Esercito, in relazione alla notizia di probabili prossimi moti in Croazia meridionale, di accelerare la nostra occupazione della fascia demilitarizzata Croazia; ordina (telegramma 21411 - al!. n. 911) allo Stato Maggiore Regio Esercito, in relazione alla notizia di probabili prossimi moti in Croazia meridionale, di accelerare la nostra occupazione della fascia demilitarizzata Croazia; ordina (foglio 30388 - all. n. 912) allo Stato Maggiore Regio Esercito di inviare a Bengasi una delle dipendenti squadriglie su Ca 311 attualmente dislocate in Madrepatria per scorta antisommergibili e sorveglianza costiera zona Bengasi; comunica (telegramma 40214 - all. n. 913 - 4021 9 - all. n. 914) al Comando Superiore Egeo e al tenente colonnello Ricci, ufficiale di collegamento con forze germaniche ad Atene, circa cooperazione unità navali fra Marina Sud Est e Marina Egeo; precisa (telegramma 40221 - ali. n. 915) al Comando Superiore Grecia che la località prescelta per la costituzione della base per la 1 39 a squadriglia Regia Marina è a S. Spiridione; richiede (foglio 60134 - all. n. 916) al Ministero Affari Esteri la designazione di un funzionario allo scopo di collaborare alla redazione della relazione sulle operazioni in corso per quanto riguarda la parte politica riferita specialmente alle origini del conflitto e al periodo della non belligeranza. 2) Si comunica (foglio 301 - ali. n. 917) al comando Superiore Albania circa il rimpatrio di reparti del Genio dall'Albania. 3) Si ringrazia (foglio 2 1389 - ali. n. 918) il generale von Rintelen, Addetto Militare tedesco presso il Comando Supremo Italiano, della comunicazione fatta relativa alle truppe italiane al fronte orientale. 4) Si trasmettono (foglio 21390 - all. n. 919) allo Stato Maggiore Regio Esercito per l'esame le proposte tedesche relative all'impiego di truppe italiane sul fronte orientale. 5) Si ordina(foglio 2 1391 - all. n. 920) allo Stato Maggiore Regio Esercito la spedizione al Comando Superiore Grecia di autoblindo e motocarrozzette armate.

576

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941-XIX

6) Si trasmettono (foiglio 21392 - ali. n. 921) al Ministero Affari Esteri in copia la relazione trasmessa dal Comando Superiore Forze Armate Albania e la dichiarazione rilasciata dal podestà di Prizren, dalle quali risultano le infondatezze degli addebiti fatti all'Arma dei Carabinieri Reali e delle varie accuse rivolte alle autorità italiane. 7) Si comunica(foglio 2 1395 - ali. n. 922) al Ministero Affari Esteri che il Duce ha approvato l'attuazione dei seguenti provvedimenti, relati vi alla situazione in Croazia: occupazione, da parte nostre truppe, di tutta la zona demilitarizzata (stabilita dal trattato c;li Roma del 18 maggio ultimo scorso), aumentare, in quanto necessario, le nostre forze attualmente dislocate in tale zona, allontanare, da detta zona, tutte le truppe croate, affidare tutti i poteri, limitatamente ai territori croati, alle nostre autorità militari, pur permettendo alle autorità civili croate, se lo desiderano, di rimanere in posto, affidare al nostro personale militare la gestione della linea ferroviaria Fiume-Spalato, rinviare, a quando la situazione sia tornata normale e possibilmente a guerra finita, la delimitazione dei confini con la Croazia e tutte le trattative inerenti ai confini stessi. 8) Si comunica (telegramma 21412 - all. n. 923) al Ministero Affari Esteri che in relazione alla situazione raggiunta in Montenegro e provincia di Cattaro viene da oggi sospeso l'invio della comunicazione giornaliera sullo svolgimento delle operazioni. 9) Si trasmette(foglio 21415 - ali. n. 924) al comando Corpo Spedizione Italiano Russia un promemoria relativo a varie questioni riguardanti il Corpo Spedizione Italiano Russia.

1O) Si informa (foglio 21436 - all. n. 925) il Ministero Affari Esteri circa la risposta ch'è stata data al capo della Missione Italiana a Zagabria relativamente alla richiesta croata di autorizzare l'impiego dell'artiglieria italiana in appoggio a reparti croati.

11) Si comunica (foglio 30377 - all. n. 926) allo Stato Maggiore Regia Marina che Addis Abeba è caduta il giorno 4 aprile del 1941 . 12) Si comunica (telegramma 30381 - ali. n. 927) al Comando Superiore Africa Settentrionale Italiana che oggi si sono iniziati i trasporti di

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941-XIX

577

materiali aerei pér l'Africa Settentrionale Italiana trattati durante viaggio Capo Stato Maggiore Generale. 13) Si informano (telegramma 40216 · all. n. 9 28) lo Stato Maggiore Regio Esercito e il Comando Superiore Africa Settentrionale Italiana che pomeriggio 14 agosto aerei di Malta hanno eseguito prove di sin· tonla. Tali prove preludono generalmente ad azioni di bombardamento notturno.

14) Si informa (telegramma 40217 · ali. n. 929) il Comando Superiore Africa Settentrionale Italiana che viene segnalato il passaggio di numerosi piroscafi da Colombo trasportanti truppe e materiali per l'Egitto.

15) Si comunica(telegramma 40218 · ali. n. 930) agli Stati Maggiori della Regia Marina e Regia Aeronautica che la Commissione Italiana Armi· sfizio Francia ha autorizzato viaggio nave ospedale «Splinx» da T olo· ne per il Levante. 1 6) Si comunicano allo Stato Maggiore Regio Esercito i dati relativi alle bombe aerochimiche in corso di approntamento da parte dello Stato Maggiore Regia Aeronautica (foglio 50383 · all. n. 931 ).

17) Si comunica (foglio 50384 · ali. n. 932) al generale Mattei circa le notizie in6omplete pervenute al Comando Supremo relative alle ope· razioni in Africa Orientale Italiana che non hanno permesso di mettere in evidenza il valore dimostrato dagli aviatori, nelle brillantissime · azioni condotte per la difesa dei nostri presìdi.

V -

ASSICURAZIONI E RISPOSTE DEI COMANDI DIPENDENTI

1) Stato Maggiore Regio Esercito trasmette (foglio 16405 · ali. n. 933) copia del foglio n. 42718 in data 8 agosto, dell'Ufficio Stato Maggio· re Regia Marina relativo al gruppo lance armate costituito nel lago di Scutari in data 20 luglio ultimo scorso.

2) Stato Maggiore Regia Marina comunica (telegramma 5352 - ali. n. 934) che l'unica località possibile per l'impianto della base della 139a squadriglia Regia Marina è San Spiridione. 3) Stato Maggiore Regia Aeronautica comunica (telegramma 11623 - ali. n. 935) che giorno 13, tre S 82 e tre S 81 sono partiti da Roma per Catania traspor-

578

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941-XIX

tando 8.300 chilogrammi di cartucce e 700 chilogrammi di glicerina destinate Direzione artiglieria Bengasi. Detti apparecchi giorno 14 hanno proseguito per l'Africa Settentrionale Italia· na; comunica (telegramma 6/4454 · ali. n. 936) che è stato già disposto per l'assegnazione al Corpo Spedizione Italiano in Russia di quattro Ca 164 idonei per il servizio collegamento.

VI -

ATIIVITA' SVOLTA DALL'ECCELLENZA IL CAPO DI STATO MAGGIORE .GENERALE

Ore 8,20 -

Ore

9,30 9,45 -

Ore 10,00 -

Ore 11 ,00 -

Ore 11, 15 Ore 11 ,30 Ore 12,45 -

Riceve il maggiore Ferretti. Argomento: forniture belliche per conto di terzi paesi. Autorizzazione preventiva da parte del Comando Supremo. Riceve il commendatore Benedettini. Argomenti: trattamento funzionari Albania-Grecia e Ministero Afri· ca Italiana; trattamento truppe in Russia; nuovo Gabinetto. Riceve Eccellenza Vacca Maggiolini. Argomenti: prigionieri inglesi; opportunità di una presa di contatto con Eccellenza Buffarini. Riceve il generale Marras. Argomenti: telegramma del colonnello Chiusi che riassume impressioni del comando Xl Corpo d'Armata sull'andamento operazioni in Russia; andamento operazioni in Russia; preparazione militare tedesca. Riceve il generale Cappa. Argomento: proposta di aggiunte e varianti fatta dalle varie Forze Armate allo studio sull'azione aeronavale a massa. Riceve il capo Ufficio Comunicazioni. Argomento: col· legamenti del Corpo d'Armata in Russia. Si reca a conferire col Duce. Rientra e conferisce con il generale Marras. Argomenti: appron_tamento nuovo Corpo d'Armata per oriente e sua costituzione con particolare riguardo alle Camicie Nere; nuovo progetto di riordinamento della Milizia; possibilità di marcia a piedi delle fanterie alleggerite dello zaino.

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941 -XIX

579

Ore 12,50 - Telefona a Eccellenza Scuero. Argomentò: indumenti invernali anche per il Il Corpo d'Armata per la Russia. Ore 17,25 - Riceve ingegnere Boggio della concessione Pozzuoli. Argomento: rendimento della maestranza napoletana. Ore 17,45 - Riceve l'Eccellenza Ago. Argomento: caricamento proietti con esplosivi autarchici. Ore 17,55 - Telefona a Eccellenza Scuero. Argomenti: - designazione del comandante per la Sicilia; - nomina di Eccellenza De Pignier a ispettore. Ore 18,00 - Conferisce con Eccellenza De Pignier, Eccellenza Favagrossa ed Ago e colonnello Girola. Argomenti: - riproduzione del carro P 3; - anticarro semovente; - tempi per l'approntamento dei due tipi; necessità di preparare fin d'ora le corazze in modo di avere in giugno il P 3 e a luglio inoltrato il P 4; - concessione dei brevetti allo Stato; - aliquota carri per i Tedeschi, con forniture di materie prime solo per questi carri stessi; - necessità che produzione per i Tedeschi sia in più della nostra; . - necessità di aumentare capacità produttiva dell'Ansa/da, - produzione carri M 13; velocità dei semoventi. Ore 18,30 - Telefona al colonnello Badini (Berlino). Argomenti: - azione del nostro Corpo è stata assai viva. Sarebbe bene che Oberkommando der Wehrmachtfacesse men_ zione nel Bollettino; - carri P 3. Una parte deve essere riservata per la Germania. Desidera sapere quale percentuale desiderano avere, tenuto conto che la nostra capacità è di cento al mese. Bisogna far comprendere che mentre siamo grati abbiamo bisogno che ci portino via il meno possibile. Ditte già convocate (forse Fiate Ansaldo). Bisogna assisterle. Nelle trattative tenere conto che prima di maggio produrremo nulla. Per tutto il 1942 dovrebbero lasciarci tutta la nostra produzione, rimanendo inteso che se faremo di più anche la percentuale sarà maggiore. Ore 19, 15 - Riceve Eccellenza il prefetto di Alessandria. Argomenti: - caserma del genio a Casale; - ospedale di Casale. Ore 19,35 - Si reca a conferire col Duce accompagnato dall'Eccellenza Vacca Maggiolini. Ore 20, 1 O - Rientra e telefona all'Eccellenza Pricolo. Argomento: aerosilranti. Relazione sulla situazione attuale.

580

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941-XIX

VII -

ATTIVITA' INFORMATIVA

Il Servizio Informazioni Militare trasmette: informazioni sulla presunta stazione radiotelegrafica clandestina (ali. n. 937); , il Bollettino Notizie (ali. n. 938a, b, c).

ATTIVITA' INERENTI L'ARMISTIZIO CON LA FRANCIA

VIII

Il Presidente della Commissione Italiana Armistizio Francia: • comunica (foglio 21598-21607 - ali. nn. 939 · 940) circa la situazione nella Costa Francese dei Somali; • rappresenta necessità (telegramma 870 - ali. n. 941) concedere nulla osta ingresso Regno italiano membri Delegazione francese partecipanti riunioni economiche che iniziano a Roma il 16 agosto; • informa (telegramma 21726 · ali. n. 942) che in data 13 agosto tre velivoli inglesi tipo Wellington hanno sorvolato l'isola Cani a nord-est Biserta con rotta est. Altro velivolo che ha lanciato manifestini su aeroporto Sidi Ahmed (Biserta) è stato abbattuto. Un aviatore è stato fatto prigioniero; • comunica (telegramma 21785 · al!. n. 943) che per esercitazioni parziali è stata autorizzata l'uscita del gruppo <<Strasbourg»; • comunica (telegramma 211725 · ali. n. 944) di aver autorizzato il viaggio della nave ospedale «Spinx» da Tolone per il Levante. Stato Maggiore Regia Marina: • segnala (telegramma 5343 · al[. n. 945) circa movimento secondo convoglio francese destinato rimpatriandi da Levante; • informa (telegramma 5362 · ali. n. 946) circa viaggio nave ospedale «Spinx».

È stato pubblicato il Bollettino di Guerra n. 436 (ali. n. 947).

Condizioni meteorologiche (al!. n. 948).

Xl -

IL GENERALE ADDETTO (Giovanni Magli)

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941-XIX

I -

581

15 VENERDl ' NOVITA' OPERATIVE

1) SCACCHIERE METROPOLITANO (all. nn. 949 - 950 - 951 - 952) Sera 14, aerei nemici hanno lanciato in varie ondate su Catania, spezzoni e bombe di grosso calibro sul porto. Lievissimi danni. Contemporaneamente aerei nemici hanno attaccato Augusta in successive ondate. Nessun danno. Conseguentemente in allarme Agrigento, Gela, Caltanissetta, Petralia, Cefalù, Palermo, Marsala, Trapani. Mattino 15, nelle prime ore, aerei nemici hanno effettuato incursione su Catania lanciandovi una trentina di bombe dirompenti. Risultano colpiti porto con lievi danni al molo ed il centro della città con qualche danno ai fabbricati civili. Si lamentano tre morti e sedici feriti. Sera 15, nuova incursione su Catania con lancio di bombe dirompenti e spezzoni incendiari sul porto e sulla città, provocando tre incendi. Risultano crollati tre fabbricati civili e si lamentano due morti e tredici feriti tra la popolazione civile.

2) SCACCHIERE ALBANIA-MONTENEGRO

Albania (all. nn. 953 - 954) -

Nulla da segnalare.

Montenegro (all. nn. 955 - 956 - 957): Divisione «Taro» rastrella dintorni Cattaro e Budva e litorale a sud Gruda. Divisione «Messina» rinvenuto esplosivi e munizioni; Divisione «Venezia» rastrella zona nord-ovest Berane. 3) SCACCHIERE GRECIA (ali. nn. 958 - 959 - 960) Giorno 14, aereo ricognitore nemico ha sorvolato zona Corinto; arrestato giorno 15 e tradotto çampo concentramento Volo un militare inglese fuggito da Creta. 4) SCACCHIERE EGEO (all. nn. 961 - 962) Giorno 15, ore 13,45, pressi isola Simi (nord Rodi), nostro dragamine fatto oggetto lancio siluri da parte sommergibile nemico, senza esserne colpito.

582

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941-XIX

5) SCACCHIERE MEDITERRANEO

Stato Maggiore Regia Marina segnala (ali. nn. 963 · 964 · 965): convoglio «Gritti>> diretto a T ripoii è stato attaccato da aerei nemici presso Lampedusa. È giunto a Tripoli senza danni; la difesa contraerea ha abbattuto un aereo nemico durante l'incursione su Augusta della notte sul 15.

Stato Maggiore Regia Aeronautica segnala (ali. nn. 966 · 967 - 968) : -

attività esplorativa sul Mediterraneo centrale; attività di reparti da caccia per crociere di vigilanza.

6) SCACCHIERE AFRICA SEITENTRIONALE ITALIANA

Comando Superiore Africa Settentrionale Italiana segnala (ali. nn. 969 - 970 - 971) Fronte Sollum: • notte sul 15, nostro areo ha bombardato porto e obiettivi terrestri Marsa Matruh, causando forte incendio; • in acque a nord Sollum: a) giorno 14, aerei tedeschi colpito in pieno un cacciatorpediniere inglese; b) nostro aereo ha bombardato formazione di navi nemiche (tipo imprecisato) colpendone probabilmente una. Fronte T obruch: • giorno 13, aerei tedeschi bombardato depositi munizioni Piazza Tobruch; • . notte sul 14, aereo nemico lanciato bombe su nostro schieramento sud-ovest T obruch, senza conseguenze; • seltore est: giorno 14 particolare attività artiglierie. Tripolitania: notte sul 14, aerei nemici bomQardato un aeroporto di Tripoli. Nessun danno. Situazione forze contrapposte al mattino del giorno 15 agosto, risulta dall'allegato n. 972.

7) SCACCHIERE AFRICA ORIENTALE ITALIANA

Comandante Superiore Africa Orientale Italiana segnala (ali. nn. 973 - 974) Ridotto Uolch~fit: giorno 14, due incursioni aeree nemiche su nostre posizioni, due feriti. Caposaldo chilometro 20 strada per Dabat: in azione rastrellamento, intercettata carovana muletti scortata da ribelli. Quattordici prigionieri.

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO I 941-XIX

583

Caposaldo Sella Culqualber: nostro reparto nazionale, effettuato profonda puntata offensiva entro linee avversarie. Occupala linea avamposti, infliggendo nemico perdile valutate su centinaio. Catturalo munizioni, quadrupedi e materiali vari. Nostre perdite: sette morti, cinque feriti, due dispersi (coloniali). Piazza Gondar: sempre più intense azioni bombardamento aggravate da impiego bombe a scoppio ritardato (giorno 14 e 15) difficilmente individuabili dato terreno coperto. Danni a vari edifici ed impianti militari e civili. Giorno 15 un morto, dieci feriti. Popolazione suddita, sgomberato Gondar quasi al completo. Situazione presunta alla sera del 14 agosto, risulta dall'allegato

n. 975. 8) SCACCHIERE RUSSIA

Comandante Corpo Spedizione Italiano Russia segnala (all. n. 976): Con attestamento al Bug dell'11 a Armata germanica si è chiuso il ciclo operazioni del forzamento del Dnjeslr. Ad esso ha onorevolmente partecipato la Divisione di fanteria «Pasubio» rinforzala dal 30° raggruppamento artiglieria e dalla 1 a compagnia bersaglieri motociclisti. Dopo rapida marcia effettuata da Krivoi Osero a Voznessensk la Divisione ha attaccato con successo, nei giorni 11 e 12, il nemico che intendeva difendere la testa di ponte di Nicolaev. Perdile della Divisione: ufficiali morti due, feriti otto; sottufficiali e truppa morti dodici, feriti 7 4, dispersi uno. In seconda schiera operava la 3 a Divisione celere che in sette giorni ha compiuto con propri mezzi 340 chilometri da Botosani a Petschanka. 2) Il Corpo di Spedizione Italiano passa da oggi alle dipendenze del 1 ° Gruppo corazzato. Il Corpo di Spedizione Italiano sarà impiegato in un primo tempo a proteggere fianco sinistro Gruppo corazzato e in relazione a tale impiego: 3a Divisione celere a Petschanka si concentra in zona Pervomaisk; Divisione «Pasubio» passa il Bug a Voznessensk si concentra in zona M. Bratiskoje-Annovka; Divisione «Torino» avanza verso Dnjestr; aviazione si concentrerà per il giorno 25 agosto sul campo di Kirovo.

584

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941-XIX

Il -

COMUNICAZION I E RICHIEST E DEI COMANDI DIPENDENTI ED ENTI VARI

1) Stato Maggiore Regio Esercita. comunica (foglio 034952/307 - ali. n. 977) circa l'ordinamento militare della Tripolitania proponendo che: • il comando della 5 a Armata non sia sciolto ma sia fatto rimpatriare con le truppe e servizi di Armata; • il Comando territoriale della Tripolitania, si identifichi con il comando del XX Corpo d'Armata; invia la dislocazione grafica del Corpo Spedizione Italiano Russia alla sera del giorno 15 agosto (ali. n. 978).

2) Comando Superiore Albania comunica (telegramma 597 - ali. n. 979) che da domani 16 agosto sarà compilato un solo Bollettino giornalie· ro aile ore 18. 3) Comando Superiore Grecia invia il quadro di battaglia delle Grandi Unità dislocate in Grecia alla data del 15 agosto (all. n. 979 bis). 4) Comando Superiore Africa Settentrionale Italiana chiede (telegramma 03/ 4299 · ali. n. 980) che sia disposto per l'inclusione nei trasporti del mese di settembre del battaglione Polizia Africa Italiana.

lii -

COLLEGAMENTO CON. FORZE ARMATE GERMANICHE

1) Addetto Militare a Berlino: informa (ali. nn. 981 · 982) su ll'andamento delle operazioni tedesche sul fronte russo; comunica (telegramma 768/S · ali. n. 983) che lo Stato Maggiore tedesco non ha concluso alcun accordo italo-germani· co per intervento contro cetnici in collegamento con truppe croate. 2) Si informa il generale von Rintelen (telegramma 60136 · ali. n. 984) sulla situazione nei vari teatri di operazione. 3) // Comando del Gruppo corazzato in Africa invia il notiziario su ll'attività svolta nel giorno 15 agosto (ali. n. 985).

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941-XIX

IV -

585

DIRETTIVE ED ORDINI DATI

1) // Capo di Stato Maggiore Generale: chiede (telegramma 315 - all. n. 986) parere allo Stato Mag· giore Regio Esercito circa richiesta croata di inviare alcuni ufficiali al primo anno dell'Istituto Superiore Guerra; chiede (telegramma 316 - al!. n. 987) parere Stato Maggiore Regia Aeronautica circa richiesta croata di inviare alcuni allievi ufficiali a frequentare il corso presso l'Accademia aeronautica di Caserta; chiede (telegramma 717 - all. n. 988) parere Ministero Guerra circa richiesta croata per invio allievi ufficiali alle Accademie militari di Torino e Modena; ordina (t~legramma 21416 - al!. n. 989) al comando Corpo Spedizione Italiano Russia che prigionieri di particolare importanza quali ufficiali generali o ufficiali Stato Maggiore siano subito fatti accompagnare in Italia; ordina (telegramma 21417 · ali. n. 990) al comando Corpo Spedizione Italiano Russia che materiali preda bellica fatti dal Corpo Spedizione Italiano Russia siano garantiti con nostre guardie; ordina (telegramma 21419 - all. n. 991) al Comando Supe· riore Albania il trasferimento del 4 ° reggimento bersaglieri in I Dalmazia a disposizione del comando 2 a Armata; comunica (telegramma 21432 - al!. n. 992) allo Stato Maggiore Regio Esercito che è stato disposto che il Comando Superiore Albania si ponga in grado di passare immediataménte una divisione dal Montenegro in Croazia. La Divisione prescelta sarebbe la «Cacciatori delle Alpi». comunica (telegramma 30383 - all. n. 993) alla Commissione Italiana Armistizio Francia che mancanza aerei adatti rende impossibile trasferimento personale Delegazione italiana Costa Francese dei Somali da Gibuti a Gondar. Il personale della Delegazione che non potrà lasciare Gibuti con aerei francesi dovrà restare sul posto. 2) Si comunica (telegramma 21418 · ali. n. 994) al Comando Superiore Albania che situazione nel Sangiaccato è ristabilita salvo conflitti di lieve entità e che truppe tedesche hanno il compito di pacificarne il territorio. 3) Si comunica (telegramma 21430 · all. n. 995) alla Regia Missione Militare Italiana di Zagabr\? che nessun accordo militare è stato con·

586

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941-XIX

eluso fra Italia e Germania per intervento contro cetniciin collegamento con truppe croate. 4) Si approva (telegramma 21431 - ali. n. 996) quanto riguarda visita missione ufficiali croati all'Istituto Geografico Militare e all'Istituto Geografico De Agostini. 5) Si comunica (telegramma 50395 - ali. n. 997) al Corpo Spedizione Italiano Russia che sono stati assegnati al comando Corpo Spedizione Italiano Russia quattro velivoli Ca 164 idonei per servizio collegamento. 6) Si allega la situazione delle Forze Armate italiane alla data del 15 agosto 1941 (all. n. 997 bis).

V -

ASSICURAZIONI E RISPOSTE DEI COMANDI DIPENDENTI

Comando Superiore Albania comunica (telegramma 572/0p. - all. 998) in risposta al telegramma 2141 O che divisione per Croazia meridionale è la «Cacciatori delle Alpi» che si concentra zona Niksic e Vilse.

VI -

ATTIVITA' SVOLTA DALL'ECCELLENZA IL CAPO DI STATO MAGGIORE GENERALE

Ore

8,45 -

Ore

9,00 -

Ore

9, 15 -

Riceve il colonnello Gallo, consulente aeronautica del Comando Supremo. Argomento: disponibilità di siluri (v. all. n. 999). Riceve il generale Cappa. Argomenti: , disponibilità di siluri; predisposizioni per spostamento di siluri da una base all'altra; predisposizioni per i campi. Telefona all'Eccellenza Riccardi in merito allo studio appuntato dal generale Cappa e indicendo riunione per riassumere e preparare lettera a firma del Duce. Intan to dà le seguenti direttive per la preparazione dell'aziòne aeronavale a massa; affinare strumento dei collegamenti; preparazione delle basi; intensificazione addestramento anche al volo notturno;

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941 -XIX

Ore

Ore Ore

Ore

587

assicu rare il trasferimento rapido delle aliquote di siluri. Altri argomenti: - necessità di Messerschmidt che hanno maggiore autonomia e quindi possono scortare i convogli per tutto il percorso; - produzione siluri e aerosiluranti; - apparecchi da caccia con serbatoi supplementari; - previsioni sulla situazione aerosiluranti per primavera. 9 ,30 - Telefona ali' Eccellenza Santoro (Aeronautica). Argomenti: - azione della notte scorsa su M alta; - rapporto dell'Eccellenza Pricolo su quanto è stato fatto in materia di aerosiluranti e siluri; - situazione aerosiluranti; - modalità per formare la massa concentrabile a fin e mese; - produzione siluri e apparecchi; - equipaggi per 5 79. 10,30 - Riceve il vice Capo Gabinetto Ministero Africa Italia· na assieme al colonnello Ferrara, capo Ufficio Militare Africa Italiana. Argomento: sgombero del porto di Tri· poli dei relitti delle navi e intensificazione della capacità di sbarco. 10,45 - Telefona a Eccellenza Riccardi in merito a quanto so· pra. Stabilisce che Ministero Africa Italiana mantenga continuo collegamento col Ministro M arina per essere sempre al corrente sull'argomento in oggetto e ogni altro analogo in modo da potere anche prestare il suo concorso se necessario. 12,05 - Si reca a conferire col Duce. 17, 15 - Riceve l' Eccellenza Vacca Maggiolini. Argomento: pro· poste da lui fatte al Duce in merito a trattative con la Francia. 18,05 - Si reca a conferire col Duce. 19,00 - Telefona a Eccellenza Scuero. Argomenti: - relazione sui prigionieri; - potenziamento stabilimento Ansaldo di Pozzuoli con nuovo capannone per montaggio carri armati. 19,20 - Riceve il colonnello Vecchi in partenza per Berlino (scopo propaganda di guerra) e paesi occupati e gli dà direttive per la sua missione.

588

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941-XIX

VII -

ATIIVITA' LEGISLATIVA

Il Duce emana l'ordinanza riguardante la nomina del generale di Corpo Armata Canalieri Marco e l' Eccellenza dottor Marziali Giovan Battista a componenti della Commissione Italiana Armistizio Francia (ali. n. 999 bis).

V III -

ATIIVITA' IN FORMATIVA

Il Servizio Informazioni fvf i/itare trasmette: informazioni sulla presunta organizzazione difensiva dell'interno del territorio dell'Unione Sovietica (all. n. 1000); il Bollettino Notizie (ali. n. 1001 a, b, c).

IX -

ATIIVITA' INERENT I L 'ARMISTIZIO CON LA FRANCIA Il Presidente della Commissione Italiana Armistizio Francia: • invia una relazione sui colloqui avvenuti a Monaco di Baviera tra le presidenze delle due Commissioni italiana e tedesca, per l'armistizio con la Francia, nei giorni 31 luglio, 1 e 2 agosto (all. n. 1002). • comunica (telegramma 2 1786 - all. n. 1003 ) circa condanna quindici elementi gaullisti arrestati a La Golette il 13 luglio ultimo scorso mentre tentavano d'imbarcarsi per Malta.

È stato pubblicato il Bollettino di Guerra n. 437 (all. n. 1004).

Condizioni meteorologiche (all. n. 1005) .

XII -

IL GEN ERALE ADDETIO (Giovanni Magli)

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941-XIX

I -

589

16 SABATO NOVITA' OPERATIVE

1) SCACCHIERE METROPOLITANO (all. nn. 1 006 - 1007 - 1008) Nelle prime ore del giorno 16, velivoli nemici in varie ondate gettavano numerose bombe di grosso calibro su Catania, mirando particolarmente ferrovia, porto, gazometro e centrale elettrica, senza colpirli. Venivano colpite invece varie abitazioni civili. Si lamentano diciotto morti di cui sedici fra la popolazione civile e venticinque feriti. Conseguente allarme aereo, senza incursion e, nelle seguenti località: Agrigento, Augusta, Siracusa, Ragusa, Gela, Caltanissetta, Comiso, Messina. Ore 16, aereo inglese lanciato alcune bombe presso Comiso, cadute parte in campagna senza causare danni.

2) SCACCHIERE ALBANIA-MONTENEGRO

Albania (ali. nn. 1009 - 1010): -

Nulla da segnalare.

Montenegro (ali. nn. 1011 - 101 2): Divisione «M essina» rastrella zona 1 Ochilom etri est Cettigne; Divisione «Cacciatori» rastrellato dintorni Savnik, dintorni Niksié e zona nord Dalinovgrad; Divisione «Venezia» proseguito rastrellamento zona BeraneAndrijevica. 3) SCACCHIERJ: GRECIA (all. nn. 1013 - 1014): in operazioni di rastrellamento catturati zona Lamia quattro mi· litari inglesi. 4) SCACCHIERE EGEO (ali. nn. 1015): -

Nulla da segnalare.

5) SCACCHIERE MEDITERRANEO

Stato Maggiore Regia Marina segnala (ali. nn. 1016 - 1 O17 - 1 O18): torpediniera «Sirio» di scorta a piroscafo, fatta segno lancio due siluri evitari. Sommergibile nemico presumibilmente colpito da pronta reazione; nostra nave frigorifero «Adua», facente parte di convoglio di-

590

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 194 1·XIX

retto a Tripoli, affondata da aerei inglesi, 15 mattina, altezza Buerat (90 chilometri ovest Sirte). Due velivoli inglesi abbattuti. Nostre perdite: undici morti, undici feriti. Giorno 16, ore 11 , 15, nostro convoglio «Giulia» e «Freccia» è stato attaccato, senza risultato, da sommergibi le nemico 70 miglia a sud-ovest Capri. Stato Maggiore Regia Aeronautica segnala (ali. nn. 1019 - 1020 1021 ): notte sul 16, nostri aerei bombardato aeroporto Micabba e opere portuali base navale La Valletta. Obiettivi colpiti. attività esplorativa nel Mediterraneo centrale e partenze su allarme di velivoli da caccia. 6) SCACCHIERE AFRICA SETTENTRIONALE ITALIANA

Comandante Superiore Africa Settentrionale Italiana segnala (ali. nn. 1022 - 1023 - 1024)

Fronte Sollum: • notte sul 16, nostri aerei bombardato zona Marsa Matruh ; • in acque di Sidi el Barrani aerei tedeschi bombardato senza risultato due cacciatorpediniere inglesi. Fronte Tobruch: • nel settore sud, tiri artiglieria su concentramenti automezzi e mezzi meccanizzati; • giorno 16, attività artiglieria ed aviazione nemica nel settore est; un morto, quattro feri ti; • due Ju 88 bombardato deposito munizioni ed automezzi e mezzi corazzati zona T obruch. Tripolitania: • notizie relative perdite causate da incursione aerea su T ripoli del giorno 14: cinque morti, quattro feriti (un nazionale); • 15 mattina, aerei nemici bombardato senza conseguenze 4 navi mercantili in acque Zuara: un aereo abbattuto. Situazione forze contrapposte alla mattina del 16 agosto, risulta dall'allegato n. 1025. 7) SCACCHIERE AFRICA ORIENTALE ITALIANA

Comandante Superiore Africa Orientale Italiana segnala (ali. nn. 1026 - 1027) Ridotto Uolchefit: giorno 15 azioni nemiche aeree e di artiglieria contro nostre posizioni. Danni a materiali vari. Nostra

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941 -XIX

591

artiglieria colpito forte autocolonna truppe nemiche con danni e perdite. Caposaldo Sella Culqualber: confermate ingenti perdite nemiche nei combattimenti del 14; segnalate grosse formazioni avversarie a sud-est Gondar destinate ad azione tendente a separare la Piazza del caposaldo di Sella Culqualber. Caposaldo Celgà: nostre ricognizioni sul fronte nord. Fugato nuclei ribelli infliggendo perdite. Piazza Gondar: nostri reparti sostenuto sera 14 e giorno 15, scontri con gruppo ribelli e reparto inglese in zona a sud-est della Piazza. Avversario in fuga con perdite: un prigioniero. Nostre perdite: quattro feriti. Notte sul 16 scoppio bombe ri· tardate: vari danni. Situazione presunta alla sera del 15 agosto, risulta dall'allegato n. 1028.

Il -

COMUNICAZIONI E RICHIESTE DEI COMANDI DIPENDENTI ED ENTI VAR I

1) Stato Maggiore Regio Esercito invia la situazione grafica delle Grandi Unità dislocate in Patria al 16 agosto (ali. n. 1029). 2) Stato Maggiore Regia Aeronautica comunica (foglio 14757 - ali. n. 1030) circa l'invio a Gondar di velivoli S 79. 3) Comando Superiore Forze Armate Albania comunica (foglio 9661 · ali. n. 1031) in merito al trattamento ribelli in cui al telegramma 21364 del 12 agosto (v. ali. n. 781 ). 4) Comando Superiore Africa Settentrionale Italiana segnala (telegramma 03/3485 - ali. n. 1032) che continuano ad arrivare militari incapaci di condurre automezzi. 5) Comando Corpo Spedizione Italiano Russia rappresenta (telegramma 4328 - ali. n. 1033) necessità costituzione nuovi organi intendenza nella eventualità di invio fronte russo altro Corpo d'Armata. 6) Ministero Affari Esteri informa (telegramma 32152 - ali. n. 1034) in merito alla difesa delle isole Jon ie. 7) Regia Missione Militare Italiana in Croazia comunica (foglio 406 · ali. n. 1035) circa questione poteri di Knin e lettera inviata dallo Stato Maggiore Croato al capo della Missione Militare in Croazia.

592

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941 -XIX

lii

COLLEGAMENTO CON FO RZE ARMATE GERMANICHE

1) Addetto Militare italiano in Germania, generale Marras, comunica (foglio 722/S - all. n. 1036) circa lo sgombero degli elementi militari tedeschi a Tarvisio. 2) Capo Nucleo Co/legamento cqn Forze Armate germaniche informa che dal 15 agosto si è trasferito a Naw-Onrgoro presso il comando Gruppo von Kleist (telegramma 153 - ali. n. 1037). 3) Si informa il generale van Rintelen (telegramma 601 37 - ali. n. 10 38) sulla situazione nei vari teatri di operazioni. 4) Il Comando del Gruppo Corazzato Africa invia (all. n. 1039) il notiziario sull'attività svolta nel giorno 16 agosto. 5) // generale van Rintelen invia (foglio 451 - ali. n. 1040) Uno specchio indicante i reparti germanici previsti per l'invio in Africa prima dell'espugnazione di T obruch.

IV -

DIRETTIVE ED ORDINI DATI

// Capo di Stato Maggiore Generale. comunica (foglio 323 - ali. n. 1041) al Ministero Guerra e Ministero Marina in merito a questioni relative al reclutamento; rappresenta (foglio 324 - ali. n. 1042) allo Stato Maggiore Regio Esercito le necessità prganiche del Xli Corpo d'Armata rilevate dalla visita fatta in Sicilia da un ufficiale generale del Comando Supremo; comunica (foglio 325 - ali. n. 1043) allo Stato Maggiore Regia Marina in merito al nucleo paracadutisti della Regia Marina, segnalando che lo Stato Maggiore Regio Esercito ha la possibilità di far addestrare il personale ancora occorrente alla costituzione della compagnia paracadutisti, presso la scuola di T arquinia; comunica (foglio 10464 - ali. n. 1044) agli Stati Maggiori dipendenti ed al Ministero Guerra in merito alla difesa costiera della Sicilia e dell'Italia m eridionale; invia (foglio 1 0469 - all. n. 1045) al presidente della Commissione Italiana Armistizio Francia le direttive relative all'organizzazione dei nostri connazionali in Tu nisia; ordina (foglio 10470 - all. n. 1046) al Presidente della Com-

DlAAIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941-XIX

593

missione Italiana Armistizio Francia di fare i passi necessari, allo scopo di poter più tempestivamente ed efficacemente intervenire contro le navi inglesi che da Gibilterra si dirigono verso il Canale di Sicilia, per: • ampliare le possibilità dei nostri aerei lungo le coste africane; • creare sulle coste africane dei centri informativi intesi a facilitare le nostre azioni contro il nemico; comunica (foglio 30387 - all. n. 1047) agli Stati Maggiori Regio Esercito e Regia Aeronautica in merito agli aviotrasporti per la Libia; informa (telegramma 21440 - all. n. 1048) il Ministero degli Affari Esteri che non ritiene opportuno trasmettere all'Addetto Militare di Belgrado le notizie sulla situazione nel Montenegro; comunica (foglio 40232 · all. n. 1049) agli Stati Maggiori dipendenti circa segnalazioni stato d'intensificata vigilanza fatte dalle autorità centrali; comunica (foglio 50397 · all. n. 1 OSO) allo Stato Maggiore Regio Esercito circa la difesa contraerea della Sicilia e la rete di avvistamento; non autorizza (foglio 50398 - ali. n. 1051) il volo sulle Alpi con Ju 88 tedeschi richiesto dall'Ambasciata tedesca di cui al telegramma 32/003973 del 15 luglio del Ministero Affari Esteri (v. all. n. 1149 bis). 2) Si ordina(foglio 30386 · all. n. 1052) allo Stato Maggiore Regia Aeronautica che agli aerei italìani che fanno scalo a Gibuti siano applicati i segni della Croce Rossa Internazionale. 3) Si autorizza (foglio 10439 - all. n. 1053 ) il pagamento agli aventi diritto, di franchi 3.000 a titolo di concessione equitativa per danni causati da due Cr 42 a M enzel-Temime (Tunisia). 4) Si informano (foglio 10463 · all. n. 1054) gli Stati Maggiori dipendenti, il Comando Superiore Africa Settentrionale Italiana ed il Comando Su periore Egeo che tutte le notizie relative ad avvistamenti navali ed aerei e ad intercettazioni radiotelegrafiche che vengono diramati dal Comando Supremo, hanno lo scopo di far intensificare la vigilanza. 5) Si trasmette (foglio 21433 · ali. n. 1055) al comando Corpo Spedizione Italiano Russia il foglio n. 9 5383 dello Stato Maggiore Regio Esercito relativo alle necessità varie per il Corpo Spedizione Italiano Russia.

594

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941·XIX

6) Si trasmette (foglio 21434 - all. n. 1056) al generale De Castiglioni il foglio 300/86525 del Ministero degli Inferni relativo ai nuovi confini della provincia di Fiume. 7) Si comunica (telegramma 21438 - all. n. 1057) al Comando Superiore Grecia che dal 15 agosto si è costituito il Comando Aeronautica della Grecia con sede in Atene. 8) Si comunicano (telegramma 21439 - ali. 1058) al generale Oxilia - Capo Missione Italiana in Croazia - i provvedimenti relativi alla situazione in Croazia. 9) Si trasmette (fogli~ 40227 - all. n. 1059) allo Stato Maggiore Regia Aeronautica copia del calendario approvato dei viaggi oceanici coloniali francesi per il periodo dal 15 agosto al 15 settembre 194 1 . 10) Si informano (telegramma 40235 · ali. n. 1060) gli enti interessati che nelle ore antimeridiane di oggi 16 agosto aerei di Malta hanno eseguito prove di sintonia . Tali prove preludono generalmente azioni di bombardamento.

V -

ASSICURAZIONI E RISPOSTE

Ministero Esteri in riferimento al telegramma 21395 del 14 agosto (v. all. n. 922) comunica (telegramma 32 125 · all. n. 1061) le istruzioni impartite dal Duce alla Regia Legazione di Zagabria.

VI -

Ore

ATIIVITA' SVOLTA DALL'ECCELLENZA IL CAPO DI STATO MAGGIORE GENERALE 9,30 9,35 -

Telefona all' Eccellenza Riccardi . Argomenti : accordi circa data partenza e rotta di un convoglio celere; richiesta di aerei Messerschmidt alla Germania; direttive circa svolgimentò pratica azione aeronavale. Telefona a Eccellenza Pricolo. Argomenti: squadriglie Messerschmidt, direttive circa svolgimento della pratica: «azione aeronavale a massa»; - dati sugli aerosiluranti.

DIARIO STORICO M~ 01 AGOSTO 1941-XIX

595

Ore 0,50 - Riceve tenente colonnello Fornara (capo Ufficio Ordinamento). Argomenti: - inquadramento scuole; - situazione delle categorie in congedo. Ore 10,30 - Riceve il colonnello Amé (capo Servizio Informazioni Militare). Argomenti: - situazione attuale Goring; - aumenti di forze in Egitto; - rifornimenti alla Turchia. Ore 10,35 - Riceve Galbiati. Argomenti: - impiego delle varie classi per la Milizia; - ispettore per i reparti d.211a Milizia; - reparti di copertura della Milizia; - battaglioni Camicie Nere per la Sicilia; - complementi per la Milizia. Ore 10,45 - Riceve il tenente colonnello Fornara. Lo incarica dello studio delle questioni prospettate, dandogli direttive al riguardo. Ore 11 , 45 - Telefona a Eccellenza Anf uso (Ministero Esteri) informandolo che l' Eccellenza Pirzio Biroli ha concentrato la Divisione «Cacciatori delle Alpi» a Niksic per eventuale penetrazione in Croazia. Ore 11 ,30 - Si reca a conferire col Duce. Ore 17,45 - Riceve Eccellenza Caracciolo. Argomenti: - ordini del Duce circa la Cirenaica; - riserva mobile; - situazione in Cirenaica. Probabilità di attacco nemico. Ore 18,45 - Si reca a conferire col Duce.

VII -

ATIIVITA' LEGISLATIVA

Il Duèe emana il decreto per l'assegnazione di giudici supplenti in eccedenza agli organici del Tribunale Militare di Guerra di Bologna (ali. n. 1061 bis).

VIII -

ATIIVITA' INFORMATIVA

Il Servizio Informazioni Militare trasmette il Bollettino N otizie (ali.

n. 1062a, b, c).

596

DIARIO ST0 111CO MESE DI AGOSTO 194 1·XIX

ATIIVITA' INERENTI L'ARMISTIZIO CON LA FRANCIA Il Presidente della Commissione Italiana Armistizio Francia: • invia (foglio 21765 - all. n. 1063) alcune notizie relative ad una pace di compromesso tra Germania e Inghilterra; • comunica (foglio 21 291 - all. n. 1064) circa scalo di aerei italiani a Gibuti; • comunica (foglio 718/S - all. n. 1065) che I' Oberkommando der Wehrmacht ha aderito all'uso della lingua italiana nella corrispondenza tra Francia libera e zona di occupazione. • comunica (foglio 2161 7 - all. n. 1066) in merito ai rapporti tra Asse e Francia; • informa (telegramma 21839 - all. n. 1067) che giorno 14 agosto è esplosa ora 24 una bomba nei giardini di piazza Massena di Nizza, uccidendo tre persone; • comunica (telegramma 831 · all. n. 1068) circa salvacondotto Ricroch Georges di Louis componente Delegazione economica francese.

È stato pubblicato il Bollettino di Guerra n. 438 (all. n. 1069).

Condizioni meteorologiche (all. n. 1070).

Xli -

IL GENERALE ADDETIO (Giovann i Magli)

DIARIO STORICO MESE DI ACOSTO 1941-XIX

I -

597

17 DOMENICA NOVITA' OPERATIVE

1) SCACCHIERE METROPOLITANO (all. nn. 1071 - 1072 - 1073) Notte sul 17, incursione aerea nemica su Catan ia. Colpila zona porlo: danneggiale banchine, un piroscafo ed alcune case; provocati incendi; diciannove morfi e trentasette feriti. Mattino 17, aerei nemici hanno effettuato incursione su Catania, provocando danni a qualche fabbricato privato e su Siracusa dove hanno m itragliato l'idroscalo, distruggendo due velivoli alla fonda e feriti tre militari. 2 ) SCACCHIERE CROAZIA (all. n. 1074): Giorno 1 4, circa cento armati comunisti scontratisi con elementi Camicie Nere, in zona 20 chilometri a nord -est Spalato, ne hanno feriti due. In ·corso rastrellamento zona circostante a quella dello scontro. Catturati ventisei ribelli. Giorno 15, presso scalo Sinac (80 chilometri nord Zara) ignoti hanno ucciso un nostro soldato facente parte di pattuglia in servizio lungo ferrovia. 2) SCACCHIERE ALBANIA·MONTENEGRO

Albania (all . nn. 1075 - 1076): nulla da segnalare. Montenegro (all. nn. 1077 - 1078): Divisione «Cacciatori» rastrella zona dintorni nord-ovest ed est Danilovgrad; Divisione «Pusteria» predisposto rastrellamento Bijelo Polje ove risulterebbero nuclei ribelli. Effettuata puntata su Zabljak; giorno 1 6, presso Pajkov Vir ( 1 O chilometri sud Kolasin) ri belli attaccato nostra autocolonna forni Weiss scortata causando tre morti; un autocarro perduto; disposta azione rappresaglia; Divisione «M essina» rastrellato , giorno 18, zona 5 chilometri sud-est Cettigne; nostra aviazione colpito diversi centri attività ribelli. 4) SCACCHIERE GRECIA (all. nn. 1079 - 1080 · 1081 ): in operazioni rastrellamento zona Kotronas (1 5 chilometri sudovest Kalamata) catturato sottufficiale inglese; sbarcati presso posto semaforico Capo Matapan quattro Greci naufraghi veliero partito da Gytheion e diretto a Salo[licco ca-

598

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941-XIX

rico olio ed affondato a cannonate da sommergibile nazionalità sconosciuta a 19 miglia da Capo Matapan. 5) SCACCHIERE EGEO (all. nn. 1082 · 1083): -

Nulla da segnalare.

6) SCACCHIERE MEDITERRANEO Stato Maggiore Regia Marina segnala (ali. nn. 1084 · 1085 · 1086): il convoglio «Ernesto» è partito da Tripqli; - la nave ospedale «Arno» è giunta a Bengasi e la nave ospedale «Aquileia» è giunta a Bari. Stato Maggiore Regia Aeronautica segnala (ali. nn. 1 087 - 1088 1089 · 1090): notte sul 17, un nostro aereo bombardato aeroporto Hai Far (Malta); nostro aereo di rientro da missione a levante Malta, attaccato da velivoli nemici riusciva ad abbatterne uno; attività e~plorativa sul Mediterraneo centrale; attività dei reparti da caccia per scorte e crociera'di interdizione; giorno 1 6, non rientrati alla base due nostri aerei che erano partiti: uno in crociera proiezione aeroporto Comiso, l'altro di scorta a ricognitore su Malta.

7) SCACCHIERE AFRICA SEITENTRIONALE ITALIANA Comandante Superiore Africa Settentrionale Italiana segnala (all. nn. 1091 · 1092 · 1093) Fronte Sollum : • velivoli italiani hanno bombardato: • impianti porto Marsa Matruh, provocando incendi; • due unità tipo imprecisato, a nord di Sollum, senza colpirle; • un mercantile scortato in acque nord-est Sidi el Barrani, affondandolo. Fronte T obruch: • giorno 17, respinto tentativo pattuglia nemica (settore sud) ; perdite inflitte due morti, un ferito; subìte un morto, un ferito; • aerei italiani e tedeschi hanno colpilo obiettivi militari della Piazza; • aerei tedeschi attaccalo porto T obruch centrando una nave mercantile che è affondata e colpendo impianti portuali; bombardato inoltre deposito munizion i, automezzi e mezzi corazzati in zona T obruch.

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941-XIX

599

Cirenaica notte sul 16, aerei nemici bombardato: • Bardia, aeroporto e città Derna, senza risultati; • Bengasi, danneggiato un edificio pubblico ed un aereo a terra. Due morti, due feriti. Un velivolo nemico abbattuto. Situazione forze contrapposte al mattino del giorno 17 agosto, risulta dall'allegato n. 1094. 8) SCACCHIERE AFRICA ORIENTALE ITALIANA

Comandante Superiore Africa Orientale Italiana segnala (all. nn. 1095 - 1096) Ridotto Uolchefit: giorno 16, aerei nemici colpito nostre posizioni Uolchefit e Debarec, arrecando sensibili danni: quattro morti, sedici feriti. Respinti con azione artiglieria nuclei avversari subito dopo cessata incursione. Caposaldo Sella Culqualber: giorno 16, nostri elementi fugato gruppo armato ribelli intento rimozione mine stradali. Caposaldo chilometro 20 pista per T emmanù: nostro pattuglione in ricognizione scontratosi con gruppo ribelli lo disperdeva; attaccato da altri forti nuclei armati riusciva a disimpegnarsi. Perdite subìte due feriti. Stesso giorno altri ribelli fugati da nostri elementi. Caposaldo Celgà: 16 mattina, nostri reparti fu gato ribelli con azione di sorpresa. Perdile nemiche tre morti. Sul fronte nord respinto tentativo nemico avvicinarsi nostre posizioni. Piazza Gondar: • giorno 16, fugato formazione avversaria che effettuala azione disturbo nostra autocolonna rifornimenti; • giorno 17, due bombardamenti centro abitato Gondar. Resi inutilizzabili alcuni edifici dei comandi e dan neggiati fabbricati vari. Non risultano ancora vittime . Situazione presunta alla sera del 16 agosto, risulta dall'allegato n. 1097.

Il -

COMUNICAZIONI E RICHI EST E D EI COMANDI DIPENDENTI ED ENTI VAR I 1) Stato Maggiore Regia Marina comunica (ali. n. 1098) di aver disposto il trasferimento del treno armato da Porto Empedocle a Catania.

2) Comando Superiore Africa Settentrionale Italiana rappresenta (telegramma 031432 - all. n. 1099) necessità che terza compagnia meccanici

600

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941,XIX

elettricisti assegnata all'Africa Settentrionale con circolare 023670/ 307 dello Stato Maggiore Regio Esercito in data 1 5 aprile, sia inclusa pro· gramma trasporti settembre prossimo. 3)

S tato Maggiore Regio Esercito comunica (foglio 9800 · all. n. 1100) in merito al potenziamento dello schieramento alla frontiera occidentale.

Comando Superiore Albania invia la situazione grafica ed il quadro di battaglia delle Grandi Unità dislocate in Alban ia alla data del 17 agosto (ali. n. 1100 bis).

lii -

COLLEGAM ENTO CON FORZE ARM ATE GERMANICHE

Addetto Militare a Berlino: com unica (telegramma 775/S · ali. n. 1101) circa impressio· ni prodotte su spirito tedesco da nuovi avvenimenti (guerra con· tro la Russia, bombardamenti aerei della Royal Air Force, di· chiarazioni convegno Roosevelt-Churchill, perdite tedesche fron· te est); informa (ali. nn. 1102 · 1103) su ll 'andamento delle operazioni tedesche in Russia.

Capo nucleo collegamento con Gruppo corazzato tedesco informa (all. n. 1104 ) sulla situazione e sugli avvenimenti svoltisi nel giorno 16 sul fronte russo.

Si informa il generale von Rintelen (telegramma 60139 - all. n. 1105) sulla situazione nei vari teatri di operazioni.

4) Il Comando del Gruppo Corazzato in Africa invia (all. n. 1106) il no· tiziario dell'attività svolta del giorno 17 agosto.

IV -

DIRETIIVE ED ORDINI DATI

1) // Capo di Stato Maggiore Generale. ordina (telegramma 332 · all. n. 1107) al Comando Superiore Africa Settentrionale Italiana di far rimpatriare subito il co· mando 5 a Armata con quei servizi e quei mezzi di collegamento che sono disponibili; comunica (foglio 333 - ali. n. 1108) allo Stato Maggiore Regio Esercito circa la costituzione del comando di reggimento

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941-XIX

601

paracadutisti per l'inquadramento dei due battaglioni paracadutisti dislocati in Africa Settentrionale Italiana (uno Carabinieri Reali ed uno libico); comunica (foglio 10459 - all. n. 1109) al Ministero Scambi e Valute in merito all'assegnazione del dottor Pietro Migora alla Commissione Italiana Armistizio Francia per l'ufficio del commendatore T. Pigozzi. 2) Si trasmette (foglio 21455 - ali. n. 111 0) al Comando Superiore Grecia copia della circolare n. 2/6225, data 20 luglio, dello Stato Maggiore Regia Aeronautica relativa alla costituzione del «Comando di Aeronautica della Grecia». 3) Si trasmette (foglio 21456 - ali. n. 11 11 ) allo Stato Maggiore Regio Esercito copia della relazione pervenuta dal Comando Superiore Forze Armate Grecia in data 5 agosto nella quale si richiede: di inviare, in Grecia, in sostituzione della Divisione «Siena», destinata a rimpatriare, una divisione del tipo stanziale; di evitare l'ulteriore sottrazione di ufficiali in servizio permanente effettivo; di assegnare i mezzi di trasporto marittimi per costituire nei magazzini di intendenza la dotazione di almeno una un/oc per le truppe dell' 11 a Armata. 4) Si trasmette (foglio 21457 - ali. n. 11 12) al generale Oxilia, capo della Missione militare in Zagabria, copia del foglio 21395 in data 14 agosto relativo alla situazione in Croazia ed ai provvedimenti conseguenti. 5) Si comunica(telegramma 21458 - all. n. 11 13) al Comando Superiore Grecia in merito all'impiego del 7° battaglione Carabinieri Reali della Divisione «Acqui» per il servizio dell'Arma nelle isole Jonie. 6) Si richiede (telegramma 2145 9 - all. n. 1114) al generale Marras notizie su forza, armamento, equipaggiamento e trattamento nei confronti Esercito tedesco della Divisione «Azzurra» spagnola. 7) Si chiede (telegramma 2 146 1 - ali. n. 11 15) al colonnello Valfrè di Bonzo, Addetto Militare in Romania circa situazione ricovero nostri feriti Corpo Spedizione Italiano Russia. 8) Si trasmette(foglio 30348 - ali. n. 111 6) al Ministero Guerra-Gabinetto copia di un verbale relativo all'interrogatorio di due militari coloniali fuggiti da Debra T abor prima della resa del Presidio.

602

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941,XIX

RISPOSTE ED ASSICURAZIONI DEI COMANDI DIPENDENTI 1)

Stato Maggiore Regio Esercito comunica (telegramma 97348 - ali. n. 1117) che quattro autovetture Alfa Romeo e 2.500 coloniali per comando Corpo Spedizione Italiano Russia sono già transitate al Brennero fin dal 9 corrente; informa (riferimento foglio 21394/0p. del 14 agosto) (telegramma 13221 - ali. n. 1 118) che per occupazione nota zona comando 2 a Armata ha provveduto costituzione presìdi di forza non inferiore un battaglione. Nessuna variante per le truppe dislocate oltre nota linea. ·

Comando Supera/ba informa (riferimenti 0344140/ 407 · Stato Maggiore Regio Esercito del 7 agosto; telegramma 3034/0.M. - ali. n. 1119) che in seguito imminente trasferimento 4 ° reggimento bersaglieri, XLVI battaglione bersaglieri motociclisti dal 18 agosto passerà dipendenze Comando Superiore Albania; chiede (riferimento telegramma 21419/0p. del 15 agosto; telegramma 496 I servizio - ali. n. 1120) nominativo piroscafi da impiegare per trasporto 4 ° reggimento bersaglieri da Durazzo a Spalato e prega interessare Maricotraf per scorta e segnala forza reggimento.

VI -

ATIIVITA' SVOLTA DALL'ECCELLENZA IL CAPO DI STATO MAGGIORE GENERALE

Ore 8,00 - Invia telegrammi ringraziamento a Eccellenza Bastico e Gambara (ali. n. 1121 ). Ore 9,25 - Riceve l'Eccellenza Geloso. Argomenti: - Divisione «Siena»; - divisioni stanziali per la Grecia; - parte della Grecia che passerà all'Albania con l'annessione. Ore 9,30 - Telefona a Eccellenza SctJero. Argomenti: - disponibilità della «Siena»; - divisioni stanziali per la Grecia. Ore 9,40 - Riceve Eccellenza Riccardi e Pricolo. Argomenti: - trasporti aerei per l'Africa Settentrionale Italiana; - produzione S 82(da riprendere in esame in una prossima riunione);

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 194l •XIX

603

- situazìone 5 82(da riprendere ìn esame in una prossima riunione); - futuro impiego S 82 (da riprendere in esame in una prossima riunione); - documenti da sottoporre all'approvazione del Duce circa i piani degli Stati Maggiori per azione aeronavale a massa; - collegamenti aeronavali. Ore 10,30 - Riceve Eccellenza Geloso e generale Fassi (capo Ufficio Operazioni). Argomenti: - occupazione della Ciamuria e terre viciniori; - soluzioni che si prospettano. Ore 11 ,30 - T elefona al generale Urbani. Argomento: diretlìve per l' impiego delle forze compilate dall'Eccellenza Pricolo. Ore 12,00 - Si reca a conferire con il Duce. Ore 13,00 - Telefona all'Eccellenza Pricolo che essendo negativa la risposta per i Messerschmidt dobbi amo provvedere con i nostri mezzi. Chiede pertanto proposte. Ore 18,00 - Riceve il maggiore Sabuini dell'Ufficio Trasporti (Stato Maggiore Regio Esercito) che riferisce circa le varie linee di rifornimento del nostro Corpo d'Armata in Russia. Ore 19,00 - Si reca a conferire con il Duce. Ore 19,35 - Riceve il generale capo reparto Gandin ed il tenente colonnello Fornara dell'Ufficio Ordinamento alla presenza del generale Magli. Argomenti: - stato di efficienza delle nostre unità; - inquadramento; - disponibilità in relazione alla situazione politico-militare; - materiali chiesti alla Germania prima dell'inizio della guerra; - programmi di divisioni per la Libia; - divisioni in Montenegro. Epoca di rimpatrio. Chiedere a Superesercito; - divisioni stanziali ; - divisioni corazzate da formare.

VII - ATIIVITA' LEGISLATIVA (all. nn. 1122 - 1123 - 1124 - 1125) Il Duce emana: il decreto per l'assegnazione ai Tribunali militari di guerra di ufficiali delle varie armi e corpi con funzioni giudiziarie;

604

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941-XIX

il decreto per l'assegnazione di giudici supplenti in eccedenza agli organici del tribunale militare territoriale di Palermo; il decreto per l'assegnazione del Presidente alla sezione del tribunale militare di guerra della 2 a Armata. l'ordinanza con la quale viene nominato il giudice di pace supplente per la circoscrizione giudiziaria di Monginevro.

VII -

AITIVITA' INFORMATIVA

1) Il Regio Addello militare italiano a Berlino segnala circa la riorganizzazione delle forze tedesche e preparazione per l'ulteriore sviluppo delle funzioni (ali. n. 1126). 2) Il Servizio Informazioni Militare trasmette il Bollettino Notizie (ali. n. 1127a, b, c). 3) Stato Maggiore Regia Marina informa (ali. n. 1128) che 4 ° convoglio «C» piroscafi francesi partirà da Tolone per Beirut il 19 agosto dove arriverà il 27 stesso mese seguendo stesse rotte convogli precedenti. 4) Stato Maggiore Regia Aeronautica informa (ali. n. 1129) che uno dei cinque velivoli francesi non è potuto partire giorno 8 agosto e che partenza stesso avverrà diciotto agosto ore 07,00 legali italiane stesso itinerario e modalità altri quattro precedenti velivoli.

È stato pubblicato il Bollettino di Guerra n. 439 (ali. n. 1130).

X .-

Condizioni meteorologiche (ali. n. 11 31).

Xl -

IL GENERALE ADDEITO (Giovanni Magli)

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941-XIX

605

18 LUNEDI' I -

NOVITA' OPERATIVE

1) SCACCHIERE METROPOLITANO (ali. nn. 1132 - 1133 - 11 34) Notte sul 18, un aereo nem ico ha lanciato bombe, cadute in aperta campagna su aeroporto Catania. Né vittime, né danni.

2) SCACCHIERE ALBANIA-MONTENEGRO

Albania (ali. nn. 1135 - 1136): nulla da segnalare. Montenegro (all. nn. 1137): -

divisioni continuano rastrellamento; Divisione «Pusteria» effettu ato puntata a Zabljak.

3) SCACCHIERE GRECIA (all. nn. 1138 - 1139 - 1140 - 1141 ) Il battaglione del 1 8 ° fanteria della Divisione «Acqui» si è trasferito a Corfù per sostitu ire il 17° reggimento fanteria destinato isole Jonie.

4) SCACCHIERE EGEO (all. nn. 1141 · 1142 - 1143) -

Nulla da segnalare.

5) SCACCHIERE MEDITERRANEO

Stato Maggiore Regia Marina segnala (all . nn. 1144 - 1145 - 1146) il convoglio «Giulia» è staio attaccato a otto miglia a sud di Lampedusa da quattro aerosiluranti nemici. È stato colpilo da siluro il piroscafo «Maddalena Odero», che è stato rimorchiato pressi Lampedusa. Detto piroscafo alle ore 13 è stato bombardato ed incendiato da aereo inglese ed è da ritenere perduto. Il velivolo attaccante risulta presumibilmente colpito; l'incendio del suddetto piroscafo, a causa delle munizioni e carburante che erano a bordo, ha prodotto: • l'affondamento della cannoniera «Macchi»; • incendio di una cala di Lampedusa; • proiezioni schegge contro caseggiati Lampedusa.

Stato Maggiore Regia Aeronautica(all. nn. 1147 - 1148 - 1149) segnala: -

attività esplorativa sul Mediterraneo centrale; attività di reparti da caccia per crociere di protezione.

606

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941-XIX

5) SCACCHIERE AFRICA SETIENTRIONALE ITALIANA

Comandante Superiore Africa Settentrionale Italiana segnala (ali. nn. 1150 · 1151 - 1152) Fronte Sollum: 17 mattina nostri aerei bombardato mezzi meccanizzati nel fortino di Giarabub. Fronte Tobruch: • giorno 1 7, aerei Asse bombardato impianti portuali e navi alla fonda porto T obruch; una nave probabilmente colpita, deposito materiali ed edificio danneggiati; • notte su l 18, respinti attacchi nemici contro nostre posizioni settore est a nord via Balbia; • giorno 18, particolare attività opposte artiglierie nel settore sud. Cirenaica: • durante incursione aerea su Bardia (notte sul 16) due aerei nemici costretti atterraggio fortuna sono stati catturati intatti con relativi piloti da reparti tedeschi; • durante attacco nemico aeroporto Gambut (giorno 16) un velivolo britannico è stato abbattuto; • 16 sera, sommergibile nemico lanciava ·siluri esplosi contro ostruzioni reti porto Bengasi. Sommergibile probabilmente colpito da nostro aereo. Situazione forze contrapposte alla sera del 17 agosto, risulta dall'allegato n. 1153.

7) SCACCHIERE AFRICA ORIENTALE ITALIANA

Comandante Superiore Africa Orientale Italiana segnala (all. nn. 1154 1155) Ridotto Uolchefit: giorno 17, intensa attività aereà e di artiglieria nemica contro nostre posizioni, con sensibili danni ad opere difensive ed apprestamenti san itari. Caposaldo Ualag (tra eh ilometri 16 e 25 strada T acazzé): • giorno 16, nostro pattuglione, scontratosi con nemico, gli infliggeva seguenti perdite: sette morti e sedici feriti; • giorno 17, dispersi ribelli che tentavano colpo di mano. Caposaldo Sella Gulqualber: formazioni nemiche prendono posizione in corrispondenza nostro fronte orientale. Piazza Gondar: giorno 18, due incursioni aeree nemiche su campo aviazione Azozò e centro abitato Gondar. Un edificio distrutto. Nessuna vittima.

DIARIO STORICO MESE 01 AGOSTO 1941-XIX

607

Situazione presunta alla sera del giorno 17 agosto, risulta dall'allegato n. 1156. 8) SCACCHIERE RUSSIA

Comandante Corpo Spedizione Italiano Russia segnala (ali. n. 1157) situazione giorno 17: Divisione «Pasubio» a Tschigirin; Divisione «Torino» a Balti; 3 a Divisione celere in marcia da Olshanka verso il Bug.

Il -

COMUNICAZIONI E RICHIESTE DEI COMANDI DIPENDENTI ED ENTI VARI 1) Stato Maggiore Regia Aeronautica comunica (foglio 1B/14939 · ali. nn. 1158 · 1159) di aver disposto le ricognizioni aeree su Malta e nella zona compresa fra meridiani 20 ° e 22 ° · parallelo 35 ° e costa della Cirenaica per domani 19 agosto.

2) Comando Superiore Albania comunica (telegramma 9842 · ali. n. 1160) che onomastico Sua Maestà Regina Imperatrice ·è stato festeggiato in tutti i maggiori centri con partecipazione popolazione e con carattere solennità a Cettigne.

3) Comando Superiore Grecia comunica (telegramma 0215108 · ali. n. 1161) la situazione Grandi Unità in Grecia; riferisce (foglio 0214841 - ali. n. 1162) in merito all'incursio· ne aerea nemica avvenuta nella notte sul 9 nella zona del Canale di Corinto.

4) Comando Superiore Africa Settentrionale Italiana: comunica (telegramma 01 /12266 · ali. n. 1163) circa il rior· dinamento delle unità nel periodo dall'l 1 al 17 agosto; comunica (telegramma 03/ 4390 · ali. n. 1164) in merito al rimpatrio degli elementi della 5 a Armata dall'Africa Settentrionale Italiana. 5) Regia Missione Militare in Croazia comunica (telegramma 504 · ali. n. 1165) che notizia richiesta cessione campo di aviazione Mostar da parte Croazia è destituita da fondamento e ignorata dallo stesso co· mandante aeronautica croata.

608

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941-XIX

6) Ministero Affari Esteriinforma (telegramma 17700 - ali. n. 1166) che il Governo tedesco ha fatto conoscere che nulla osta circa l'invio in Indocina francese di funzionari italiani.

111 -

COLLEGAMENTO CON FORZE ARMATE GERMANICHE

1) Addetto Militare italiano a Berlino informa (telegramma 785/S - ali. n. 1167) sull'andamento delle operazioni tedesche in Russia. 2) Capo nucleo collegamento italiano con Gruppo corazzato von Kleist informa (telegramma 162-163 - ali. nn. 1168 - 1169) sulla situazione del Gruppo e sull'andamento delle operazioni tedesche sul fronte meridionale russo. 3) Si informa il generale von Rintelen (telegramma 60140 - ali. n. 1170) sulla situazione nei vari teatri di operazioni. 4) // Comando del Corpo Corazzato in Africa invia (all. n. 1 171) il notiziario sull'attività svolta nel giorno 18 agosto.

IV -

DIRETIIVE ED ORDINI DATI

1) I/ Capo di Stato Maggiore Generale: ordina (telegramma 10484 - all. n. 1172) allo Stato Maggiore Regio Eserc;ito che, in relazione alla crescente frequenza delle incursioni aeree avversarie sulla zona sud-orientale della Sicilia, siano trasferiti in detta zona altri mezzi contraerei oltre al treno armato; ordina (telegramma 21474 - all. n. 1173) allò Stato Maggiore Regio Esercito il rimpatrio della Divisione «Siena» dalla Grecia; richiama (telegramma 30393 - ali. n. 1174) l'attenzione dello Stato Maggiore Regio Esercito sullo scarso addestramento degli autieri dei battaglioni armi di accompagnamento 61 ° e 62 ° reggimento fanteria segnalato dal Comando Superiore Africa Settentrionale Italiana; ordina (foglio 50411 - ali. n. 1175) agli Stati Maggiori Regia Marina e Regia Aeronautica che in relazione alle direttive del Duce siano effettuate delle esercitazioni di aerosiluranti contro forze navali in navigazione.

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941 -XIX

609

2) Si comunica (foglio 10485 - all. n. 1176) alla Commissione Italiana Armistizio Francia circa l' invio di fun zionari del Ministero Affari Esteri nell' Indocina francese. 3) Si ordina(telegramma 21472 - all. n. 1177) al comando Corpo Spedizione Italiano Russia di comunicare varianti dislocazione e notizie andamento operazioni ogni giorno ore 8 ed ore 20. 4) Si chiede(telegramma 21473 - all. n. 1178) allo Stato Maggiore Regio Esercito l'invio al Corpo Spedizione Italiano Russia del Maggiore Rubini Ottorino e di due subalterni motociclisti per costituzione comando tattico. 5) Si chiedono (telegramma 21474 - all. n. 1 179) al colonnello Riccardi, Addetto Militare in Spagna, notizie circa costituzione organici e armamento Divisione ÂŤAzzurraÂť inviala in Germania e destinata fronte russo. 6) Si comunica (foglio 30365 - all. n. 1180) allo Stato Maggiore Regio Esercito circa l'invio in Africa Settentrionale Italiana di un battaglione di Polizia Africa Italiana. 7) S'invia (foglio 30392 - all. n. 1181) al Comando Superiore Africa Sellenlrionale Italiana la risposta al promemoria consegnalo dall' Eccellenza Gambara al generale Fassi in data 9 agosto. 8) Si informa(fogl io 50416 - all. n. 1182) lo Stato Maggiore Regia Aeronautica in merito alla costituzione in Croazia di linee aeree interne: Zagabria - Banja Luka - Serajevo - Zagabria - Mostar.

V -

ASSICURAZIONI E RISPOSTE DEI COMANDI DIPENDENTI ED ENTI VARI

1) Comando Superiore Africa Settentrionale Italiana comunica (foglio 14802 - all. n. 1183) circa costituzione di squadre per colonne agenti in zone desertiche.

2) Regia Missione Militare Italiana in Croazia comunica circa accordi italo-tedeschi in Croazia per azione contro ribelli (telegramma 496 - all. n. 11 84); comunica circa provvedimenti occupazione zona demilitarizzata da parte italiana (telegramma 487 - all . n. 1185).

610

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941 ,XIX

3) Ministero Affari Esteri comunica (foglio 316663 - all. n. 1186) in merito al comportamento dei funzionari del Ministero Africa Italiana in missione in Algeria.

VI -

ATTIVITA' SVOLTA DALL'ECCELLENZA IL CAPO DI STATO MAGGIORE GENERALE

Ore 10,00 - Riceve il generale Cappa. Ore 10,35 - Riceve il colonnello Riccardi (Addetto Militare a Madrid). Argomenti: - organizzazione della missione in Spagna; - grado di approntamento delle Grandi Unità spagnole; - armamenti e costruzioni belliche in Spagna; - mortaio da 120 spagnolo; - rapporti fra Falange ed Esercito in Spagna; - Milizia falangista; - Divisione «Azzurra»; - ufficiali e polizia tedesche in Spagna. Ore 12,00 - Si reca a conferire col Duce. Ore 12,50 - Riceve il dottor Gaviola. Ore 17,00 - Riceve l'ingegnere Valletta. Ore 18,30 - Telefona a Eccellenza Riccardi circa nostro convoglio in viaggio.

VII -

ATTIVITA' INFORMATIVA

Il Servizio Informazioni Militare trasmette: informazioni sulla situazione delle forze germaniche nello scacchiere sud-orientale del fronte est (ali. n. 1187); il Bollettino Notizie (ali. n. 1188a, b, c).

VIII -

ATTIVITA' INERENTI L'ARMISTIZIO CON LA FRANCIA Presidente Commissione Italiana Armistizio Francia: • comunica (foglio 21850 - all. n. 1189) circa rimpatrio connazionali dell:Africa Orientale Italiana; • comunica (telegramma 21912 - ali. n. 1190) circa convogli rimpatriandi francesi dal Levante; • comunica (telegramma 995 - ali. n. 1191) circa salvacondotto per recarsi a Roma componenti Commissione per accordi economici.

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941 -XIX

Ã&#x2C6; stato pubblicato il Bollettino di Guerra n. 440 (ali. n. 11 92).

6 11

Condizioni meteorologiche (all. n. 1193).

Xl -

IL GENERALE ADDETTO (Giovanni M agli)

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941-XIX

I -

· 613

19 MARTEDI' N OVITA' OPERATIVE

1) SCACCHIERE METROPOLITANO (ali. nn. 1194 · 1195 - 1196 - 1197) Nostre truppe destinate, in segu ito ad azioni di rastrellamento comunisti nella zona nord-est di Spalato, alla costituzione del presidio di Vrlika sono giunte in posto.

2) SCACCHIERE ALBANIA-MONTENEGRO

Albania (all. nn. 1198 - 1199) -

N ulla da segnalare.

Montenegro (ali. nn . 1200 - 1201 ): Divisione «Messina» rastrellato località lungo rotabile RijekaVirpazar; Divisione «Puglie» continua rastrellamento zona nord Mokra Plamina; Divisione «Cacciatori» concentrata in zona Niksié-Danilovgrad; Divisione «Taro» iniziato rastrellamento zona Orjen-Krusevica; Divisione «Venezia» in movimento per B ijelo Polje, raggiu nto giorno 18, Kacmur (1 2 chilometri sud-est Bijelo Polje). 3) SCACCHIERE GRECIA (ali. nn. 1202 - 1203): in operazioni rastrellamento zona Aeropolìs-Gytheion catturati quattro militari inglesi; armi rastrellate nella settimana: due mortai da 47; un mortaio da 81; quattro migliatrici; 571 fucili da caccia; 2 .651 pistole; 98 proiettili d'artiglieria; 77 bombe a mano; 1.084.000 cartucce; chilogrammi 280 di esplosivo; 255 armi bianche; otto cannoni piccolo calibro. 4) SCACCHIERE EGEO (all. n. 1204) -

Nulla da segnalare.

5) SCACCHIERE MEDITERRANEO

Stato Maggiore Regia Marina segnala (all. nn. 1205 - 1206 - 1207): convoglio «Giulia» è giunto a Tripoli; convoglio «Marco Polo» è partito per Tripoli; la nave ospedale «Arno» è giunta a Napoli.

614

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941-XIX

Stato Maggiore Regia Aeronautica segnala (ali. nn . 1208 - 1209 1210): 19 mattina, nostri aerei, di ritorno da missione su Malta, sostenuto combattimento con velivoli inglesi nei pressi Capo Passero (sud Sicilia) abbattendone due sicuramente ed uno probabilmente; attività esplorativa sul Mediterraneo centrale; attività di nostri reparti da caccia per crociera di protezione. 6) SCACCHIERE AFRICA SETIENTRIONALE ITALIANA

Comandante Superiore Africa Settentrionale Italiana segnala (ali. nn. 1211 - 1212 · 1213) Fronte Sollum: nulla da segnalare. Fronte T obruch: • respinti tentativi pattuglie nemiche (settore ovest), nostre perdite sette feriti; • due Ju 88 hanno attaccato batterie e baraccamenti in zona Tobruch. Cirenaica· Tripolitania notte sul 18, incursioni aeree nemiche a: • Bengasi (città ed aeroporto), danni a fabbricati e linee telefoniche, senza vittime. Due velivoli nemici sicuramente abbattuti, altri due probabili; • Tripoli, distrutta stazione radiotelegrafica tedesca a SciaraSciat; danneggiato qualche edificio; un morto ed alcuni feriti; • al largo Tripoli, sommergibile nemico è affondato in seguito ad esplosione. Salvati il comandante ed un sottufficiale. Situazione forze contrapposte al mattino del giorno 19 agosto, risulta dall'allegato n. 1214.

7) SCACCHIERE AFRICA ORIENTALE ITALIANA Comandante Superiore Africa Orientale Italiana segnala (all. nn. 1215 1216) Ridotto Uolchefit: • 18 mattina intensa azione aerea nemica su nostre posizioni. Vari danni a materiali, un ferito; • segnalato afflusso formazioni nemiche in regione a circa 1O chilometri ovest Debarec, come preparazione imminente offensiva. ' Caposaldo Ualag: scontri, a noi favorevoli, di grosse pattuglie. Caposaldo Sella Culqualber: continua afflusso formazioni in zona già segnalata, a sud-est Gondar. Giorno 18, nostre pattuglie, spintesi verso linee nemiche, posto in fuga nuclei armati.

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941-XIX

615

Caposaldo Celgà: giorno 18, nostra ricognizione a largo raggio senza incontrare resistenze. Piazza Gondar: 19 mattina, due incursioni aeree nemiche su campo aviazione e centro Gondar. Gravemente danneggiati vari edifici. Sei ·morti, tredici feriti. Situazione presunta alla sera del giorno 18 agosto, risulta dall'allegato n. 1217. 8) SCACCHIERE RUSSIA

Comandante Corpo Spedizione Italiano Russia segnala (ali. nn. 1218 121 9 - 1220): Combattimento giorno 12 è stato condotto dall'80° reggimento fanteria rinforzato della 1 a compagnia motociclisti e da un gruppo artiglieria contro un reggimento rosso rinforzato da mortai ed artiglieria. Occupata posizione nemica con cattura centodue prigionieri, due mortai, armi e materiale vario. Perdite av· versario rilevanti. Perdite nostre morti due ufficiali, quattordici truppa; feriti otto ufficiali, settantatré truppa. Divisione «Pasubio>, raggiunto zona Tschigirin-Alexandrovka e iniziato sostituzione divisione tedesca nella difesa del Dnjepr fra Novogeorgievsk e Lomowatoje. Divisione «Torino» continua movimento per via ordinaria; 3 8 Divisione celere oltrepassato con testa primo scaglione Pervomaisk. Situazione giorno 19: • Comando Corpo Spedizione italiana in Russia a Pervomaisk • Divisione «Pasubio», schierata su Dnjepr fra Novogeorgievsk e Lomowatoje; • 3 a Divisione celere prosegue movimento in direzione di Lissaja Gora; • Divisione «Torino» in movimento da Belzy a Soroki; • intendenza a Belzy con delegazione a Pervomaisk; • aviazione in trasferimento al campo Kirovo con precedenza caccia.

Il -

COMUNICAZIONI E RICHIESTE DEI COMANDI DIPENDENTI ED ENTI VARI

1) Stato Maggiore Regio Esercite,. comunica (telegramma 13311 · ali. n. 1221) che in relazione all'occupazione della zona di demilitarizzazione, il comando 2 a Armata rappresenta necessità presidiare località Drvar che

616

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941 ·XIX

trovasi poco distante dalla linea di demilitarizzazione ed ha grandiose fabbriche e noti stabilimenti di cellulosa; invia la dislocazione grafica del Corpo Spedizione Italiano Russia alla sera del giorno 18 agosto (all. n. 1222) invia la dislocazione grafica delle truppe della 2 a Armata al mattino del giorno 19 agosto (ali. n. 1222 bis) .

2) Stato Maggiore Regia Aeronautica. informa {telegramma 1-B/14973 - all. n. 1223) di aver disposto per far effettuare alba 20 agosto le ricognizioni R. 1O e R. 15; nel pomeriggio la ric9gnizione R.24; informa (telegramma 1-B/14954 · all. n. 1224) che il colonnello Obuljen, comandante l'aviazione croata, ha verbalmente richiesto al comandante rc1eroporto di Mostar l'autorizzazione ad occupare parte di detto aeroporto con velivoli e personale aviazione croata.

3) Comandante Superiore Albania. comunica (telegramma 9860 - ali. n. 1225) circa assunzione servizio ferroviario stazione Urosevac con personale bulgaro; informa {telegramma 517 · ali. n. 1226) che 4 ° reggimento bersaglieri imbarcherà giorno 20 agosto diretto a Spalato. 4) Comandante Superiore Africa Settentrionale Italiana richiede (telegramma 14939 · all. n. 1227) ancora almeno altri quaranta pezzi anticarro da 47 per completare sistemazione difensiva fronte Sollum . . 5) Comandante Corpo Spedizione Italiano Russia sollecita (telegramma 4455 - all. n. 1228) invio due stazioni R.6 e quattro A.31 O, 6) Regia Missione Militare Italiana in Croazia riferisce (telegramma 515 - ali. n. 1229) circa visita generale Glaise-Horstenau r'elativa alle richieste italiane occupazione zona demilitarizzata. 7) Ministero Affari Èsteriinforma (foglio 3 2311 · all. n. 1230) circa accoglienza Poglavnik richieste italiane.

lii -

COLLEGAMENTO ,CON FORZE ARMATE GERMANICHE

1) Addetto Militare italiano a Berlino informa (telegramma 788/S · all. n. 1231) sulla situazione al mattino del 19 agosto sul fronte russo. 2) Capo nucleo italiano collegamento con Gruppo corazzato von Kleist

617

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941 -XIX

informa circa avvenimenti giorno 18 sul fronte russo meridionale (all.

n. 1232). 3) Si informa il generale von Rintelen (telegramma 60141 - all. n. 1233) sulla situazione nei vari teatri di operazioni. 4) // comando Gruppo corazzato in Africa invia (all. n. 1234) il notiziario sull'attività svolta nel giorno 19 agosto.

IV -

DIRETIIVE ED ORDINI DATI

1) // Capo di Stato Maggiore Generale-. impartisce (foglio 295 - ali. n. 1235) le disposizioni per il ricupero degli ufficiali in servizio permanente effettivo per la costituzione delle nuove Grandi Unità; autorizza (telegramma 344 - all. n. 1236) il Comando Superiore Africa Settentrionale Italiana di trattenere in Africa Settentrionale Italiana la 2 compagnia lanciafiamme, la compagnia chimica ed il IV battaglione collegamenti; comunica (telegramma 345 - all. n. 1237) al generale Oxilia il nulla osta circa l'ammissione ai corsi dell'Istituto Superiore di Guerra e alle Accademie di Modena, Torino e Caserta di ufficiali e allievi ufficiali croati; approva (telegramma 21530 - all. n. 1 238) quanto disposto dal Comando Superiore Albania con telegramma 8960 del 19 agosto (v. ali. n. 1225); ordina (foglio 50420 - ali. n. 1239) che l'ammiraglio di divisione Fioravanzo e il generale di divisione aerea Cappa effettuino dei sopralluoghi al fine di perfezionare lo studio e l'attuazione dell'azione a massa aeronavale contro la flotta inglese; informa (telegramma 50421 - all. n. 1240) lo Stato Maggiore Regia Aeronautica che il generale Oxilia ha riferito che la richiesta della cessione del campo di aviazione di Mostar da parte croata è destituita di fondamento ed è ignorata da comandante dell'aviazione croata.

zoa

2) Si trasmette al generale De Castigliani, delegato del Comando Supremo presso Commissione centrale delegazione confini, la documentazione relativa alla tesi bulgara circa l'andamento che dovrebbero avere i nuovi confini con l'Albania (foglio 214 - all. n. 1241). 2) Si comunica (foglio 21487 - ali. n. 1242) al Comando Superiore Al-

618

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941-XIX

bania circa la costituzione del gruppo lance armate lungo il lago di Scutari. 3) Si trasmeffe(foglio 21488 · all. n. 1243) allo Stato Maggiore Regio Esercito copia del foglio n. 3372/ A in data 5 agosto della Missione italiana in Germania relativo alla sistemazione dei territori occupati in Russia; 4) Si comunica(foglio 21500 · all. n. 1244) allo Stato Maggiore Regio Esercito quanto rappresentato dal Comando Supremo germanico circa il trattamento prigionieri fatti dal Corpo di Spedizione Italiano in Russia. 5) Si informano (telegramma 40241 · ali. n. 1245) lo Stato Maggiore Regio Esercito ed il Comando Superiore Africa Settentrionale Italiana che mattino 1 9 agosto aerei di Malta hanno eseguito prove di sintonia. Tali prove preludono generalmente ad azioni di bombardamento notturno.

V -

ASSICURAZIONI E RICHIESTE DEI COMANDI DIPENDENTI

1) Stato Maggiore Regio Esercito: esprime (telegramma 16991 · all. n. 1246) parere favorevole frequenza Istituto Superiore Guerra ufficiali croati; comunica (telegramma 13266 - all. n. 1247) che sono stati messi a disposizione del comando Carabinieri Reali della Dalmazia il XVI battaglione Carabinieri Reali su tre compagnie ed una compagnia comando di battaglione. 2) Comando Superiore Albania comunica (telegramma 9866 · ali. n. 1248) che Divisione «Cacciatori delle Alpi» trovasi già concentrata zona Niksié-Danilovgrad. 3) Regia Missione Militare Italiana in Croazia comunica (telegramma 514 · all. n. 1249) circa adesione Governo croato a richieste italiane. Riserva modalità di occupazione per le quali il Poglavnik avrebbe fatto proposte direttamente al Duce.

VI -

Ore

ATIIVITA' SVOLTA DALL'ECCELLENZA IL CAPO DI STATO MAGGIORE GENERALE 9,30 -

Riceve l'Eccellenza Roatta. Argomenti: attribuzioni e competenze dei vari ispettorati in materia di carri armati;

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941·XIX

Ore

Ore Ore

Ore

619

- ripartizione del territorio in armate e loro giurisdizione; - comando del gruppo di Corpo d'Armata in Oriente; - telegramma colonnello Badini circa richiesta Grandi Unità italiane (v. all. n. 1250); - disponibilità e grado di approntamento delle nostre di· visioni; - colloquio dell'Eccellenza Vacca M aggiolini col Duce in merito a sistemazione della Francia; - inserimento Camicie Nere nell'Esercito: elementi autocarrati. 1O, 15 - Riceve l'Eccellenza Scuero. Argomenti: - telegramma del colonnello Badini circa richiesta Grandi Unità italiane (v. all. n. 1250); - situazione prospettata da Eccellenza Vacca Maggiolini; - elaborazione del piano per azione aeronavale a massa; direttive che ne conseguono; - questioni varie sulle munizioni e sulle materie prime; - Alto Comando in Russia; - richiesta di tremila premilitari da parte dell'Eccellenza Galbiati; - dipendenza e graduale inserimento della Milizia nell'Esercito; - Metriolo (esplosivi autarchici); - classi a disposizione della Milizia. 12, 15 - Telefona a Eccellenza Cobolli Gigli circa previsioni di· sponibilità carburanti per il mese di settembre. 17,45 - Riceve Eccellenza Riccardi e Pricolo. Argomenti: - situazione carburanti ed olii combustibili (direttive che ne derivano); - aerei per la divisione paracadutisti; - squadriglie a Tripoli ed in Sicilia per garantire le scorte ai nostri convogli; - telegramma del colonnello Badini circa richieste di Gran· di Unità italiane; - proposte fatte da Eccellenza Vacca Maggiolini al Duce circa sistemazione della Francia. 18,45 - Riceve Eccellenza il generale Ago. Argomenti: - possibilità di produzione carri in Italia; - comunicazione del Fabbriguerra tedesco circa invio di una commissione di ufficiali tedeschi per lo studio della produzione dei carri; - sistemazione della Francia; - richiesta di Grandi Unità italiane per l'Oriente;

620

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941-XIX

- produzione di carri per conto dei Tedeschi; - esplosivi metriolo e diglicol; - situazione in Russia e possibilità delle armate tedesche; - sistemazione della Cirenaica.

VII -

ATTIVITA' INFORMATIVA

Il Servizio Informazioni Militare trasmette: informazioni sulle probabilità di iniziative anglo-sassoni su Dakar e sugli arcipelaghi portoghesi atlantici (all . n. 1251 ); il Bollettino Notizie (ali. n. 1252a, b, c).

VIII -

ATTIVITA' INERENTI L'ARM ISTIZIO CON LA FRANCIA

Presidente della Commissione Italiana Armistizio Francia: • comunica (telegramma 22029 - ali. n. 1253) che Governo francese - che ha concesso scalo a Gibuti velivolo S 75 in partenza da Gondar - chiede d'inviare con uno di detti aerei un certo quantitativo di medicinali; • comunica (telegramma 22023 · all. n. 1254) che noti prigionieri inglesi siano consegnati alle autorità francesi in Mentone donde proseguiranno per la Francia; • informa aver autorizzato (telegramma 22014 · all. n. 1255) uscita da T olone di alcune unità da guerra francesi per parziali esercitazioni nella zona; Stato Maggiore Regia Marina informa (telegramma 5460 - all. n. 1256) circa movimento convogli francesi per rimpatriandi da Levante.

È stato pubblicato il Bollettino di Guerra n. 441 (all. n. 1257).

Condizioni meteorologiche (ali. n. 1258).

Xl -

IL GENERALE ADD ETIO (Giovanni M agli)

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941-XIX

I -

62 1

2 0 MERCOLEDI' NOVITA' OP ERATIVE

1) SCACCHIERE METROPOLITANO {all. nn. 1259 - 1260 - 1261) Pomeriggio 19, allarme aereo, senza incursione nelle seguenti località: Cagliari, Gela, Caltanissetta, Agrigento, Palermo, Marsala, Comiso, Catania. 20 pomeriggio, ad Augusta, incursione aerea nemica. Mitragliati, a bassa quota, aeroporto e scalo ferroviario. Incendiato un pallone frenato. Lievi danni a due velivoli alla fonda. Sei feriti. Un caccia nemico abbattuto. 2) SCACCHIERE DALMAZIA-CROAZIA {all. n. 1262 ) Zona Sebenico: • G iorno 18, nostri reparti attaccato gruppi comunistì. Perdite inflitte due morlì, due feriti; subìte un ferito. U n com LJnista prigioniero, fucilato. • Giorno 19 , fu cilato civile per occu ltamento armi. • Ucciso, da nostra pattuglia vigilanza, civile che, sorpreso in atteggiamento sospetto, tentava fuggire. Spalato: operai astenutisi dal lavoro, 18 mattina, chiesto riprendere lavoro nel pomeriggio dichiarando essere stati sobillati. Ragusa e Karlovac: diffusione notizia richiesta tutti i poteri da parte nostre autorità in provincie Ragusa - Knin - Karlovac, prodotto fermen ti da parte ustascia e rinforzo guardie croate ad uffici pubblici.

3) SCACCHIERE ALBANIA-MONTENEGRO

Albania (all . nn. 1263 · 1264) -

Nulla da segnalare.

Montenegro {all. nn. 1265 · 1266) Divisione «Taro» rimosso ostruzioni e riattato interruzioni su rotabile Crkvice-Vrbanja; Divisione «Cacciatori» rastrellato zona ovest Danilovgrad. Nostra aviazione bombardato centri ribelli. Divisione «Pusteria» riattato due interruzioni su rotabile Kolasin· Pljevlja; notte sul 20, presidio Kolasin respinto attacco centinaio ribelli , mettendoli in fuga; battaglione «Val Natisone» (I gruppo Valle) occupato Bjelo Polje, accolto da manifestazioni simpatia.

622

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941 ·XIX

4) SCACCHIERE GRECIA (all. nn. 1267 - 1268 · 1269) Divisione alpina <Julia» dalle ore 24 del 19 agosto è passata alle dipendenze dell'VII I Corpo d'Armata; l'autocolonna comando divisione e 8 ° reggimento alpini e battaglione genio ha raggiunto zona Dafni (1 O ch ilometri nordovest Atene); in operazioni di rastrellamento catturati zona A eropolis (20 chi· lometri sud-ovest Gytheion) due militari inglesi disarmati. 5) SCACCHIERE EGEO {ali. nn. 1270 · 1271) pomeriggio due aerosiluranti in ricognizione offensiva zona Delta · costa Siria hanno silurato ed affondato una petroliera nemica carica da 10.000 tonnellate proveniente da Haifa e diretta Alessandria. 6) SCACCHIERE MEDITERRANEO Stato Maggiore Regia Marina segnala (ali. nn. 1272 · 1273 · 1274 1275): 20 mattina, sommergibili nemici hanno affondato:

• piroscafo «Esperia» (11 .400 tonnellate) nelle acque di Tri· poli. Nell'affondamento piroscafo «Esperia» si sono avuti circa trenta mancanti: salvati 1.139 naufraghi tra cui pochi feriti. Sommergibile affondatore colpito con due bombe da nostro aereo; • piroscafo «Enofria» (800 tonnellate) diretto da Trapani a Palermo, presso Capo S. Vito. Stato Maggiore Regia Aeronautica segnala (ali. nn. 1276 · 1277 1278 - 1279):

notte sul 20, nostri velivoli hanno bombardato gli aeroporti di Micabba e Hai Far (Malta) causando incendi e colpendo un faro in zona Hai Far. intensa attività di reparti da caccia per crociere d'interdizione; avvistati dal X Corpo Aereo Tedesco ore 16 nord Marsa Matruh quattro cacciatorpediniere e tre incrociatori con rotta ovest. 7) SCACCHIERE AFRICA SETIENTRIONALE ITALIANA Comandante Africa Settentrionale Italiana segnala (ali. nn. 1280 · 1281 · 1282)

Fronte Sollum: nulla da segnalare.

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941 -XIX

623

Fronte T obruch: • Giorno 19, in acque T obruch, aerei tedeschi hanno affondato trasporto da circa trecento tonnellate; • 19 mattina, in acque Tobruch, aerei tedeschi hanno affondato nave ausiliaria nemica (1.500 tonnellate). Naufraghi, giunti a riva, tentavano difendersi; nostri reparti li catturavano (quattro ufficiali, ventisette truppa) . • In combattimento aereo, caccia tedesco abbatteva un velivolo inglese sicuramente ed un altro probabilmente. • Aereo tedesco ha attaccato concentramento automezzi e deposito munizioni in zona T obruch. • Notte sul 20, respinte ripetute puntate offensive nemiche contro nostri capisaldi settore est. Cirenaica: • Giorno 19, ore 8, 15, in acque Bengasi, nostri piroscafi («Una» - «Cadamosto»), fatti segno lancio siluri da parte sommergibile nemico senza essere colpiti; • Bombardiere inglese costretto atterraggio fortuna a ponente Ras Azzaz. Equipaggio catturato da reparto tedesco. • 19 agosto, a nord-est Ras Azzaz, nostro aerosilurante lanciava siluro contro cacciatorpediniere nemico (facente par· te formazione di tre unità), con risultato non apprezzato. Tripolitania: notte sul 19, incursione aerea nemica sl.i Tripoli. D'anni a fabbricati. Un velivolo nemico abbattuto. Situazione forze contrapposte al mattino del giorno 20 agosto, risulta dall'allegato n. 1283.

8) SCACCHIERE AFRICA ORIENTALE ITALIANA

Comandante Superiore Africa Orientale /ta/ianasegnala (ali. nn. 1284 1285) Ridotto Uolchefit: giorno 19, azioni aeree nemiche contro no· stre posizioni, senza danni. Caposaldo Ualag: • giorno 19, nostre pattuglie hanno disperso elementi avversari infliggendo perdite; • giorno 20, nostro reparto effettuato puntata offensiva in direzione Amba Gheorghis. Occupata posizione dominante e sventato tentativo aggiramento nemico, nostri reparti rien· frati loro posizioni. Perdite inflitte ritenute notevoli; subìte: pochi feriti. Caposaldo Celgà: giorno 19, posto in fuga gruppo armatori· belli in ricognizione. Aereo inglese attaccato nostro reparto uccidendo alcuni quadrupedi.

624

DIARIO STORICO MESE 01 AGOSTO 1941 -XIX

Caposaldo Sella Culqualber: 19 mattina, azione nemica aeroterrestre. Stroncati tentativi a terra fugando nemico con perdite. Bombardamento prodotto qualche danno e nessuna vittima. Piazza Gondar: • azioni aeree nemiche contro nostri reparti. Perdite complessive: sei morti e 44 feriti (coloniali e sudditi}; • presentatisi, armati, a nostro comando, elementi coloniali che Inglesi avevano arruolato. Situazione presunta alla sera del giorno 19 agosto, risulta dall'allegato n. 1286.

Il -

COMUNICAZIONI E RICHIESTE DEI COMANDI DIPENDENTI ED ENTI VARI

1) Stato Maggiore Regio Esercita. invia la situazione grafica delle Grandi Unità dislocate in Albania al mattino del 20 agosto (ali. n. 1287); invia la situazione grafica del Corpo Spedizione Italiano in Russia al 20 agosto (all. n. 1288); invia la situazione grafica delle truppe dislocate in Sardegna al 20 agosto (all. n. 1288 bis).

2) Stato Maggiore Regia Marina comunica (foglio 44802 - all. n. 1289) circa difesa contraerea degli obiettivi di interesse aeronautico.

3) Stato Maggiore Regia Aeronautica comunica (telegramma 1B/ 14983 - all. n. 1290) di aver disposto la ricognizione R.34e R.35 per il mattino del 20 agosto. 4) Comando Superiore Egeo informa (telegramma 2826 , ali. n. 1291) che Eccellenza Governatore è partito per visita Sira e Stampalia. 5) Comando Superiore Africa Settentrionale Italiana. comunica (foglio 03/4271 - all. n. 1292) circa la trasformazione delle Divisioni «Trento» e «Ariete» e del 7° reggimento bersaglieri secondo i nuovi organici per le Grandi Unità in Africa Settentrionale; rappresenta (foglio 76 - ali. n. 1293) la necessità di risolvere l'attuale crisi dei trasporti per l'Africa Settentrionale in considerazione che i continui rinforzi giungenti al nemico che fanno ritenere una probabile ripresa offensiva avversaria condotta da forze più grandi di quelle della battaglia di Sollum.

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941 -XIX

625

6) Regia Missione Italiana in Croazia comunica (telegramma 518 - ali. n. 1294) circa impressioni prodotte in Croazia da richieste italiane; informa {telegramma 519 - all. n. 1295) circa truppe croate dislocate attualmente zona demilitarizzazione. 7) Ministero Affari Esteri comunica {foglio 6 1492 - ali. n. 1296) in merito alla sostituzione dei commissari civili di Mentone.

lii -

COLLEGAMENTO CON FORZE ARMATE GERMANICHE

1) Addetto Militare in Germania comunica {all. n. 1297) sull'andamento delle operazioni tedesche al fronte russo. 2) Capo nucleo di collegamento con Gruppo corazzato von Kleist informa circa avvenimenti giorno 19 agosto sul fronte russo meridionale (ali. n. 1298) . 3) Si informa il generale von Rintelen {teJegramma 60 142 - ali. n. 1299) sulla situazione nei vari teatri di operazioni. 4) // comando del Gruppo corazzato in Africa invia il notiziario sull'attivitĂ svolta nel giorno 20 agosto {all. n. 1300).

IV -

DIRETTIVE ED ORDINI DATI

1) Capo di Stato Maggiore Generale comunica (foglio 357 - all. n. 1301) al Comando Generale della Milizia circa alimentazione dei reparti camicie nere in guerra; ordina {foglio 10325 - ali. n. 1302) alla Commissione Italiana Armistizio Francia di soprassedere ad ogn i decisione circa la liberazione dei prigionieri francesi in Italia; comunica (foglio 21 503 - ali. n. 1303) al Comando Superiore Albania di concordare circa le conclusioni formulate in merito all'inchiesta relativa all'ex presidio di Danilovgrad; comunica (telegramma 21528 - all. n. 1304) allo Stato Maggiore Regio Esercito di non ritenere necessario procedere al1'occupazione di Drvar; informa (telegramma 30390 - all. n. 1305) la Commissione Italiana Armistizio Francia che progetto rimpatrio connaziona-

626

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941-XIX

le dell'Africa Orientale Italiana prevede arrivo dei piroscafi a Gibuti con anticipo su quello dei connazionali da imbarcare; informa (telegramma 30401 · ali. n. 1306) il Comando Superiore Africa Settentrionale Italiana di aver disposto per l'invio di una squadriglia d'osservazione aerea su Ca 311 in Afri· ca Settentrionale; chiede al Comando Superiore Africa Settentrionale Italiana (telegramma 30403 · ali. n. 1307) circa invio generale Milizia Giannantoni in Africa Settentrionale Italiana con funzioni di con· sulenza. ringrazia (foglio 30368 · ali. n. 1308) il Ministero Africa Italiana per l'invio della.relazione sull'attività aprile-giugno svolta in Libia dal Corpo di Polizia Africa Italiana esprimendo il proprio compiacimento per il contributo dato alle Forze Armate per il ristabilimento dell'ordine in Cirenaica. 2) Si trasmette (foglio 358-359 - ali. n. 1309 · 1310) al Comando Superiore Africa Settentrionale Italiana e al vice comandante generale della Gioventù Italiana del Littorio copia del foglio 148969 in data 1 1 agosto del Ministero Gu:erra relativo al riconoscimento del grado ai caporali dei battaglioni speciali Gioventù Italiana del Littorio. 3) Si esprime il compiacimento per la pubblicazione sulla Corsica inviata dalla Commissione Italiana Armistizio Francia (foglio 10487 - ali. n. 1311). 4) Si chiede al generale Oxilia (foglio 21526 · ali. n. 1312) di riferire circa motivo presenza così ingente quantità truppe croate in zona demilitarizzata. 5) Si informa(telegramma 21529 · ali. n. 1313) il comando del Corpo Spedi,zione Italiano Russia che secondo notizia fornita da generale Marras a Berlino i Sovietici sevizierebbero e ucciderebbero i prigionieri. 6) Si ordina (telegramma 30395 · ali. n. 1314) allo Stato Maggiore Regio Esercito di aderire alla richiesta del Comando Superiore Africa Set· tentrionale Italiana circa l'invio di quaranta pezzi anticarro da 47 in più delle assegnazioni già fatte per completare la sistemazione difensiva del fronte Sollum.' 7) Si invia (foglio 30408 - ali. n. 1315) al Comando Superiore Africa Settentrionale Italiana un promemoria per l'Eccellenza Gambara relativo alla trasformazione della Divisione «Ariete».

DIARIO STORICO MESf DI AGOSTO 1941·XIX

627

8 ) Si invia(foglio 30409 · ali. n. 1316) al Comando Superiore Africa Settentrionale Italiana un promemoria per l'Eccellenza Gambara relativo alla trasformazione della Divisione «Trento». 9) Si trasmette(foglio 3039 1 · ali. n. 1317) allo Stato Maggior'=: kegio Esercito copia del foglio 14802 in data 14 agosto del Comando Superiore Africa Settentrionale Italiana richiedente materiale topografico per la co· stituzione di squadre di piloti per colonne agenti in zone desertiche. 10) Si informano (telegramma 50425 · ali. n. 1318) gli Stati Maggiori della Regia Marina e della Regia Aeronautica che la Commissione Italiana Armistizio Francia ha autorizzato l'uscita da Tolone per esercita· zioni parziali nella zona di alcune unità da guerra francesi.

V -

ASSICURAZIONI E RISPOSTE DEI COMANDI DIPEN DENTI Stato Maggiore Regio Esercito-. - comunica (foglio 242 47 · all. n. 1319) in riferimento al foglio 30338 del 14 agosto (v. all. n. 91 6 bis) la convenienza di tra· sferire in Africa Settentrionale Italiana una squadriglia osservazione aerea di Ca 133; comunica (foglio 16794 · all. n. 1320) in riferimento al foglio 3 021 4 del 20 luglio circa il potenziamento della difesa con traerea dell'Africa Settentrionale Italiana.

VI -

ATIIVITA' SVOLTA DALL' ECCELLENZA IL CAPO DI STATO MAGGIORE GEN ERALE

Ore 9,00 - Telefona a Eccellenza Roatta circa varie questioni relative alle classi alle armi. Necessità di togliere al paese l' impressione che ripartizione oneri non è equa. Ore 10,30 - Riceve il generale Milizia Vo lontaria Sicurezza Nazionale Giannantoni. Ore 10,40 - Riceve il generale M arras. Argomenti: nostre possibilità di aderire alla richiesta Badini; - eventuale proposta dell' Oberkommando der Wehr· macht di mandare divisioni tedesche in Italia; - Alto Comando italiano in Russia. Ore 11 ,00 - Riceve il colonnello Amé, capo del Servizio Informazioni Militare. Argomenti: - strade attraverso Afghanistan;

628

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941-XIX

- situazione in Serbia; - preparativi nemici per basi offensive in Gambia contro Dakar; - corsa al Caucaso. Ore 11,00 - Telefona all'Eccellenza Anfuso circa un telegramma di Pavelic al Duce affermante che misure da noi prese in Croazia intralciano azione del Governo. Pavelic propone: -

un commissario civile sia a disposizione del comando truppe di occupazione; - truppe croate in zona demilitarizzata concorrano con nostre truppe al mantenimento dell'ordine; - assumere noi la gestione delle ferrovie. Eccellenza Cavallero è d'accordo con Eccellenza Anfuso nel ritenere accettabile la prima proposta e non la seconda. In questo senso Eccellenza Anfuso farà proposta al Duce. Ore 11 ,05 -

Ore 11 , 15 -

Ore 11 ,30 -

Ore 17,30 Ore 17,35 -

Riceve Eccellenza Galbiati alla presenza del tenente colonnello Fornara. Argomenti: milizie speciali, Guardia di Finanza, Polizia coloniale; impossibilità di concedere uomini della Gioventù Italiana del Littorio; possibilità di dare un certo numero di classi rallentando i criteri restrittivi finora adottati; costituzione entro due mesi di sessanta battaglioni Milizia Territoriale mobile. Necessità che frattanto Eccellenza Galbiati provveda con attuali battaglioni; occupazione fascia demilitarizzata in Croazia e colloquio delle ore 11 con Eccellenza Anfuso. Telefona all'Eccellenza Scuero comunicando che Eccellenza Galbiati rinuncia ai tremila della Gioventù Italiana del Littorio ed è soddisfatto della soluzione di attingere alle classi di leva. Telefona a Eccellenza Roatta. Argomenti: Eccellenza Galbiati rinuncia· alla richiesta di tremila uomini della Gioventù Italiana del Littorio; Eccellenza Galbiati darà alcuni battaglioni. Prega di 9are alla Milizia qualche piccolo settore (gruppo di tre battaglioni) alla Difesa Territoriale; problema degli esoneri. Riceve il éommendatore Arturo della Casa. Riceve il commendatore Scammacca.

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941-XIX

629

Ore 18,00 - Riceve l'Eccellenza il consigliere nazionale Scorza. Ar· gementi: - situazione in Cirenaica; - scopo di una linea arretrata. Ore 18,30 - Riceve il senatore Banelli Giovanni.

VII -

AITIVITA' INFORMATIVA

Il Servizio Informazioni Militare trasmette: il Bollettino Notizie (all. n. 1321 a, b, c}; - la Situazione Settimanale dal 13 al 20 agosto (all. n. 1322).

VIII -

AITIVITA' IN ERENTI L'ARMISTIZIO CON LA FRAN CIA Presidente della Commissione Italiana Armistizio Francia: • comunica (foglio 21976 · all. n. 1323) circa situazione francese; • comunica (foglio 4034 · all. n. 1324) in merito ad arresti di ufficiali francesi; • informa (telegramma 21992 · all. n. 1325) circa convogli piroscafi francesi trasportanti rimpatriandi da Levante.

È stato pubblicato il Bollettino di Guerra n. 442 (ali. n. 1326}.

Condizioni meteorologiche (all. n. 1327).

Xl -

IL GEN ERALE ADDEITO (Giovanni Magli)

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941 -XIX

I -

631

21 GIOVEDI' NOVITA' OPERATIVE

1) SCACCHIERE METROPOLITANO (ali. nn. 1328 · 1329 · 1330) Notte sul 21, allarme aereo senza incursione a Trapani, Mar· sala, Castelvetrano, Palermo e Agrigento. 21 mattina, in acque Sicilia meridionale, aerei nemici hanno mitragliato due nostri dragamine. Due morti e quattro feriti.

2) SCACCHIERE ALBANIA-MONTENEGRO

Albania (ali. nn. 1331 • 1332) -

Nulla da segnalare.

Montenegro (ali. nn. 1333 · 1334): Divisione «Taro» ultimato rastrellamento zona Orjen-Krusevica; Divisione «Messina» eseguito rastrellamento zone Limljani (ro· labile Virpazar · Antivari) e Sv. Stefan (rotabile Budva-Antivari); Divisione «Cacciatori» continua rastrellamento zona Danilovgrad; Divisione «Pusteria» rastrella zona a sud di Zabljak sud-est Pljevlja. 3) SCACCHIE~E GRECIA (ali. nn. 1335 • 1336 - 1337) Comando Divisione <Julia» e battaglione misto genio giunti zona Nauplion; 8° reggimento alpini giunto zona Corinto-Lutrak; in operazioni di rastrellamento sono stati catturati sino ad oggi: • nel Peloponneso: quattro ufficiali, quattro sottufficiali e tren· tatré truppa; • nella Tessaglia: sedici truppa. 4) SCACCHIERE EGEO (ali. n. 1338) -

Nulla da segnalare.

5) SCACCHIERE MEDITERRANEO

Stato Maggiore Regia Marina segnala (ali. nn. 1339 · 1340 · 1341) da notizie pervenute risulta che il piroscafo «Esperia», affondato ieri, è stato colpito da tre siluri a circa 10,5 milgia per 318 ° dal faro di Tripoli. Il piroscafo è affondato in dodici minuti. So· no stati ricuperati 1 .139 naufraghi dalle unità di scorta tra i quali pochi feriti. Risultano mancanti trenta uomini. Uno degli

632

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941 -XIX

aerei inviato per la caccia al sommergibile nemico ha comunicato di avedo colpito con due bombe e di aver constatato chiazza di nafta e bolle d'aria. Rimanente parte del convoglio di cui faceva parte I' «Esperia» è giunto a Tripoli; mattina 21, all'altezza di Pozzallo (est di Porto Empedocle) sono stati attaccati da aerei da caccia inglesi due nostri dragamlne; l'«R.D.36» ha avuto due morti (il comandante ed una guardia di finanza) e due feriti; il «Santa Ilda» due feriti.

Stato Maggiore Regia Aeronautica segnala (all. nn. 1342 - 1343 1344 - 1345): alba 21, nostri aerei mitragliato a volo radente aeroporto Hai Far. Sicuramente incendiati due bimotori nemici; altri quattro velivoli sicuramente colpiti. Mitragliati altri velivoli e due postazioni mitragliere antiaeree; attività esplorativa sul Mediterraneo centrale; attività da caccia per crociere di vigilanza.

SCACCHIERE AFRICA SETIENTRIONALE ITALIANA

Comandante Superiore Africa Settentrionale Italiana segnala (all. nn. 1346 - 1347 - 1348) Fronte Sollum: nu lla da segnalare. Fronte Tobruch: • giorno 20, nostre efficaci azioni artiglieria contro elementi nemici posti in fuga (settore ovest); • contro posizioni nemiche (settore sud); provocati incendi; su porto Tobruch: • settore sud 20 sera, nostra artiglieria battuto concentramenti uomini ed automezzi; • settore ovest notte sul 21, respinta pattuglia nemica catturando un prigioniero; • settore est disperse pattuglie nemiche. Cirenaica: notte sul 20, aerei nemici bombardato Bengasi. Gravi danni a caserma. Due feriti. Situazione forze contrapposte alla sera del 20 agosto, risulta dal1'allegato n. 1349. 7) SCACCHIERE AFRICA ORl~NTALE ITALIANA

Comandante Superiore Africa Orientale Italiana segnala (all. nn. 1350 1351) Ridotto Uolchefit: giorno 20, azione aerea nemica contro nostre posizioni, con pochi danni.

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941 ,XIX

633

Situazione presunta alla sera del giorno 20 agosto, risulta dagli allegati nn . 1352 - 1352 bis.

8) SCACCHIERE RUSSIA

Comandante Corpo Spedizione Italiano Russia segnala {ali. nn . 1353 1354) Giorno 20 agosto: Divisione «Pasubio» ricevuto ordine trasferirsi sul Dnjepr fra Derijevka e Vercknednyeprovsk. Giorno 21 agosto: • Divisione «Pasubio» in corso schieramento nuovo settore, sottoposta nuovamente azione bombardamento aereoterrestre con scarsissimi effetti. Due bombardieri e due caccia abbattuti da nostra artiglieria contraerea; • 3a Divisione celere contin ua movimento verso Dnjepr; • Divisione «Torino» raggiunto zona Soroki ; • comando Corpo Spedizione Pervomaisk.

Il -

COMUNICAZIONI E RICHIESTE DEI COMANDI DIPENDENTI ED ENTI VARI

1) Stato Maggiore Regio Esercita. comunica (foglio 1341 6 - ali. n. 1355) circa occupazione di parte del territorio francese aderente alla frontiera italiana; comunica (foglio 17 41 O - all. n. 1356) circa «Esigenza C 2»; informa (telegramma 13369 · all. n. 1357) che per attuare i provvedimenti relativi alla occupazione della costa dalmata occorrono al V Corpo d'Armata alcuni natanti che dovrebbero essere messi a disposizione per il giorno stabilito per l'assunzione dei poteri civili da parie delle nostre autorità militari; invia la situazione grafica alle ore O del 20 agosto dello scacchiere libico-egiziano {all. n. 1358); invia la situazione grafica delle Grandi Unità dislocate in Grecia alla sera del giorno 21 agosto (all. n. 1359); invia la situazione grafica presunta dalle truppe dislocate in Africa Orientale Italiana al giorno 21 agosto {all. n. 1360). 2) Stato Maggiore Regia Aeronautica rappresenta (foglio 3/11939 · ali. n. 1361) che per i trasporti aerei per l'Africa Settentrionale Italiana ha già destinato un nucleo di apparecchi capace complessivamente dell'aerotrasporto di 1Otonnellate giornaliere da Lecce a Bengasi.

634

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941-XIX

3) Comando Superiore Africa Settentrionale Italiana. comunica (foglio 01/11831 · all. n. 1362) circa aviazione da osservazione aerea; comunica (telegramma 03/ 4472 · all. n. 1363) nulla osta per invio in Africa Settentrionale Italiana del generale Giannantoni. 4) Comando Corpo Spedizione Italiano Russia comunica (telegramma 4491 · ali. n. 1364) unità italiane che possono partecipare nota ma· nifestazione visita Duce fronte russo fissata per il 27 agosto. 5) Regia Missione .Militare Italiana comunica (telegramma 549 - ali. n. 1365) che da conversazione avuta con generale tedesco Glaise ha avuto impressione che detto generale fosse esattamente al corren te della controproposta fatta dal Poglavnik al Duce circa occupazione zona di demilitarizzazione. 6) Ministero Affari Esteri. trasmette copia (foglio 8/03698 · ali. n. 1366) di un telespresso in data 12 agosto del Regio Console in Klagenfurt relativo alla situazione nella Slovenia tedesca; comunica (telegramma 8/03689 · ali. n. 1367) circa inconvenienti derivanti dalla dipendenza delle truppe delle isole Jonie dal Comando Forze Armate della Grecia. 7) Comando Superiore Forze Armate Grecia invia la situazione grafica delle unità dipendenti alle ore 24 del 21 agosto (all. n. 1367 bis).

III -

COLLEGAMENTO CON FORZE ARMATE GERMANICHE

1) Addetto militare in Berlino informa sulla situazione e sull'andamento delle operazioni tedesche sul fronte russo (all. nn. 1368 - 1369). 2) Si informa il generale von Rintelen (telegramma 60144 · ali. n. 1370) sulla situazione nei vari teatri di operazioni. 3) Il Comando del Gruppo corazzato in Africa invia (ali. n. 1371) il noti· ziario sull'attività svolta nel giorrio 21 agosto. 4) Si allega la situazione grafica delle forze alleate sul fronte orientale alla sera del 2 1 agosto (ali. n. 1371 bis) .

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941 -XIX

IV 1) I/

635

DIRETIIVE ED ORDINI DATI

Capo di Stato Maggiore Generale. comunica (foglio 10403 - all. n. 1372) al Ministero dell'Interno che sono in corso i provvedimenti per la sostituzione del dottor Virgilio Magris con il commendatore Giuseppe Frediani nella carica di commissario civile di Mentone; prĂ¨nde atto (telegramma 3041 O - all . n. 13 73) di quanto comunicato dallo Stato Maggiore Regio Esercito circa i trasporti aerei per l'Africa Settentrionale Italiana; ordina (telegramma 40248 - ali. n. 1374) allo Stato Maggiore Regio Marina di provvedere con accordi con lo Stato Maggiore Regio Esercito di mettere a disposizione del comando V Corpo d'Armata alcuni mezzi natanti richiesti per l'occupazione della costa dalmata; informa (telegramma 50430 - all. n. 1375) gli Stati Maggiori della Regia Marina e della Regia Aeronautica che giunge notizia della probabile prossima partenza verso il Mediterraneo delle forze navali nemiche di Gibilterra.

Si chiedono (foglio 10448 - all. n. 1376) al Ministero Affari Esteri notizie circa l'andamento delle trattative relative alla partecipazione italiana alla sorveglianza sul movimento delle persone e sui collegamenti al confine franco-svizzero.

Si prende atto (foglio 1 0450 - all. n. 1377) di quanto comunicato dalla Commissione Italiana Armistizio Francia con foglio 21537 in data 11 agosto relativo a questioni economiche e finanzi arie trattate a Monaco.

Si trasmette (foglio 30369 - all. n. 1378) al Ministero Guerra-Gabinetto la documentazione relativa alla caduta di Debra Tabor.

Si invia (foglio 30413 - all. n. 1379) al Comando Superiore Africa Settentrionale Italiana un promemoria per l'Eccellenza Gambara relativo alle crocerossine per la Libia.

Si informa(telegramma 30413 - ali. n. 1380) il Comando Superiore Africa Settentrionale Italiana che fra i giorni 1 8- 19 e 21 sono partiti da Lecce per Bengasi complessivamente sette apparecchi trasportanti quattro pezzi da 65/ 1 7 con accessori e casse mortai da 81 .

Si comunica (foglio 40245 Âˇ all. n. 1381) al Comando Superiore Grecia che per momentanea indisponibilitĂ di munizioni perforanti da

636

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941-XIX

7 6/40 il tiro contro unità navali sottili e sommergibili può essere utilmente effettuato impiegando lo stesso munizionamento del tiro contraereo e cioè la granata da 7 6/40 dirompente.

8) Si trasmette (foglio 40246 - all. n. 1382) ~gli Stati Maggiori delle tre Forze Armate copia di una relazione presentata all'Eccellenza il Capo di Stato Maggiore Generale da due ufficiali che hanno lungamente soggiornato a Malta. In essa sono contenute alcune informazioni che possono essere utili per eventuali operazioni. 9) Si informano (telegramma 40247 - all. n. 1383) lo Stato Maggiore Regio Esercito il Comando Superiore Africa Settentrionale Italiana che nella mattina aerei di Malta hanno eseguito prove di sintonia. Tali prove preludono generalmente azioni di bombardamento.

V -

ASSICURAZIONI E RISPOSTE DEI COMANDI DIPENDENTI

Regia Missione Militare Italiana in Croazia comunica {telegramma 539 - all. n. 1384) in riferimento tele 21526 del 20 agosto (v. ali. n. 1312) che dislocazione truppa croata in territorio nazionale Croazia - zona demilitarizzazione - corrisponde a quella normale prevista nel tempo di pace. È stata rinforzata in relazione ai noti moti rivoluzionari.

VI -

ATIIVITA' SVOLTA DALL'ECCELLENZA IL CAPO DI STATO MAGGIORE GENERALE

Ore 1O, 15 - Riceve il generale De Castiglioni. Argomenti: questioni relative ai confini nei Balcani. Ore 10,30 - Riceve il colonnello Amé e commendatore Marocco. Argomenti: - situazione in Germania. Notizie e direzione di ricerca del servizio inglese verso di noi; - operai italiani in Germania. Ore 12,30 _: Riceve il maggiore Ferretti (Scambi e Valute). Argomento: acquisti di automobili, gomme, autocarri, stoffe, oro e brillanti, foraggi da parte di stranieri. Ore 17,20- Riceve il ' colonnello A.A. Gallo. Argomento: serbatoi supplementari per aerei. Ore 17,25 - Riceve ingegnere Rocca dell'Ansa/da Argomento: produzione carri M 13. Necessità di mantenere i program-

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941-XIX

Ore 17,30 Ore 18,05 Ore 18,35 -

637

mi previsti per l' Italia {e possibilmente aumentarli) e nello stesso tempo produrre un sovrappiù per le forniture ai Tedeschi. T elefona all'Eccellenza Scuero. Argomenti: necessità di ridurre la produzione degli M 13 man mano che inizia la produzione del carro P 3; necessità di carri a velocità elevata per la Llbla; produzioni varie dell'Ansa/da, complesso da 90/53 e suo munizionamento. Problema dell'usura; ritubatura parziale; studio della Regia Marina; semoventi. Capacità di produzione del 47 /32; nuovo pezzo da 47/ 48; particolari di lavorazione dei trecento pezzi in commessa montati su telaio .di carro L; data presumibile della consegna; difficoltà degli alzi; numero dei pezzi anticarro nella divisione tedesca; costituzione della divisione anticarro. Riceve Eccellenza Favagrossa. Argomenti: materie prime per costruzione vagoni cisterna; esoneri. N ecessità di revisione. Situazione delle classi ufficiali e truppa; correttivi degli acciai. Dispon ibilità di molibdeno; incette nostre merci pregiate da parte di elementi stranieri; necessità di intervento dei Ministeri Esteri ed Interni in relazione con Fabbriguerra e Scambi e Valute; fun zionamento della dogana al riguardo; materie prime per esplosivi autarchici. Riceve Eccellenza Cobolli Gigli e Santoro, presente Eccellenza Favagrossa. Argomento trattato risul ta dall'allegato n. 1385.

VII -

ATTIVITA' IN FORMATIVA

Il Servizio Informazioni Militare trasmette: informazioni sull'incontro Roosevelt-Churchill. Risultati e riflessi {ali. n. 1386); il Bollettino Notizie {ali. n. 1387a, b, e).

638

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941-XIX

VIII

ATTIVITA' INERENTI L'ARMISTIZIO CON LA FRANCIA Presidente della Commissione Italiana Armistizio Francia: • comunica (foglio 21991 · ali. n. 1388) circa organizzazione dei nostri connazionali in Tunisia; • comunica (foglio 22088 · ali. n. 1389) in merito all'armistizio in Siria; • comunica (foglio 21970 · ali. n. 1390) circa i colloqui con l'ammiraglio Duplat; • comunica (foglio 158374 · all. n. 1391) circa il traffico aereo transatlantico. Stato Maggiore Regia Marina informa (telegramma 5508 · all. n. 1392) circa viaggio quinto convoglio «D» di piroscafi francesi per rimpatriandi da Levante.

È stato pubblicato il Bollettino di Guerra n. 443 (ali. n. 1393).

Condizioni meteorologiche (all. n. 1394).

Xl -

IL GENERALE ADDETTO (Giovanni Magli)

639

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941-XIX

I -

22 VENERDI' NOVITA' OPERATIVE

1) SCACCHIERE METROPOLITANO (all. nn . 1395 · 1396) Mattino 22, allarme aereo, senza incursione, Caltanissetta e Agrigento.

aComiso, Gela,

SCACCHIERE ALBANIA-MONTENEGRO

Albania -

Nulla da segnalare.

Montenegro (all. nn. 1397 · 1398): Divisione «Cacciatori» continua rastrellamento zona Danilov· grad e zona a nord-est detta località; Divisione « Pusteria», durante rastrellamento zona Moki Do (nord Bijelo Polje), incontrato banda mussulmana (armata da autorità croate) che invitata abbandonare zona ha aderito; Divisione «Venezia» rastrella zone: • a cavallo rotabile Andrijevica-Murina; • dintorni Kolasin; • dintorni Lopate. Giprno 21, ven uta a contatto con ribelli in zona Paikov Vir (sud Kolasin). Ribelli fugati nei boschi. Giorno 22 nostra aviazione ha bombardato zone concentra· menti ribelli, dintorni Kolasin. Giorno 22, Divisione «Pusteria» continua operazione rastrellamento zona sud-est Pljevlja. 3) SCACCHIERE GRECIA (ali. nn. 1309 · 1310) -

Nulla da segnalare.

4) SCACCHIERE EGEO (all. nn. 1401 · 1402) 21 mattina, nostri aerei bombardato porto Famagosta (Cipro) colpendo zona magazzini porto, un piroscafo e affondando una maona. Nel rientro un velivolo caduto in mare (equipaggio salvo); altro aereo (soccorso) urtato contro scoglio e rimasto in avarìa; in corso ricupero equipaggio. Nostre aerosiluranti attaccato nel Mediterraneo orientale formazione tre cacciatorpedinieri nemici. Una unità vista fermar· si e sbandare.

640

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941-XIX

5) SCACCHIERE MEDITERRANEO

Stato Maggiore· Regia Marina segnala (ali. nn. 1403 · 1404 · 1405): notte sul 22, uscite da Gibilterra (presumibilmente dirette in Mediterraneo) forze navali fra le quali una nave da battaglia (tipo Nelson), una portaerei («Ark Royal»), un incrociatore (tipo

Dido). da intercettazioni radiotelegrafiche risulterebbero in mare anche forze navali uscite dal Mediterraneo orientale; convoglio «Marco Polo» è partito da Tripoli per Napoli; convoglio «Bosforo» è giunto a Brindisi.

Stato Maggiore Regia Aeronautica segnala {ali. nn. 1406 · 1407 · 1408): reparti da caccia effettuato azione mitragliamento a volo radente su aeroporto di Hai Far (Malta), incendiando due velivoli n~mici e mitragliando velivoli al suolo e postazioni di mitragliatrici; attività esplorativa sul Mediterraneo centrale; attività reparti da caccia per crociere d'interdizione.

6) SCACCHIERE AFRICA SETIENTRIONALE ITALIANA

Comandante Superiore Africa Settentrionale Italiana segnala (ali. nn. 1409 • 141 O · 1411 ): Fronte Sollum: • 21 mattina, aerei tedeschi attaccato in acque nord-est Sidi el Barrani formazione navale nemica (due incrociatori, quattro cacciatorpediniere). Colpito in pieno un incrociatore fermatosi sprigionando colonne fumo; • giorno 21, nostri aerei hanno bombardato e mitragliato concentramenti automezzi in zona a cavallo frontiera fino a Giarabub e fino all'oasi di Siwa. Fronte Tobruch: • nei settori est ed ovest, respinto pattuglie nemiche; giorno 21, formazione undici Me 109 abbatteva in combattimento aereo in zona Sidi el Barrani un Curtisse due HUrricane-, • formazioni di Stukasbombardavano obiettivi porto T obruch. Cirenaica: 20 mattina, aerei nemici attaccato accampamenti tedeschi in zona Bardia (quattro morti, dodici feriti) e notte sul 21 bombardato Bengasi senza danni; in questa località un velivolo inglese è stato abbattuto. Situazione forze contrapposte alla sera del giorno 21 agosto, ri· suita dall'allegato n. 1412.

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941·XIX

641

7) SCACCHIERE AFRICA ORIENTALE ITALIANA Comandante Superiore A frica Orientale Italiana segnala (all. nn. 14 13 - 1414) Ridotto Uolchefit: giorno 21 , aerei inglesi colpito nostre posizioni, danneggiando opere difesa. Caposaldo Ualag : informazioni danno perdite nemiche scontro, 20 corrente. Oltre trenta morti, circa cinquanta feriti. Giorno 2 1, forte attività pattuglie su tutto il fron te; posti in fuga nuclei ribelli e dispersa carovana nemica. Caposaldo T ucu I Oinghià: 21 sera, posto in fuga elementi avversari. Caposaldo Celgà: giorno 2 1, nostra ricognizione in forze su fronte nord. Nemici evitato contatto. Caposaldo Sella Cu lqualber: vivace attività opposte artiglierie. Nostro fuoco ridotto a silenzio pezzi nemici e disperso carovana ribelli; catturato quadrupedi carichi cereali. Piazza Gondar: stroncati tentativi nuclei nemici di ostacolare nostra autocolonna rifornimenti. Nemico fugato con perdite ritenute notevoli e lasciando nelle nostre man i un prigioniero e abbondanti munizioni. Accertato trattarsi formazioni ex nostri ascari (presidio Oebra T abor) arruolati da Inglesi. Nostre perdite: dodici coloniali feriti e sei dispersi. Situazione presunta alla sera del giorno 21 agosto, risulta dall'allegato n. 1415.

8) SCACCHIERE RUSSIA Comandante Corpo Spedizione Italiano Russia segnala (ali. n. 1416): Corpo Spedizione raggiunto con grande unità prima schiera Dniepr; attività pattuglie e artiglierie; nostra artiglieria contraerei ha abbattuto due apparecchi bombardamento e due caccia awersari.

Il -

COMUNICAZION I E RICH IEST E DEI COMANDI DIPENDENTI ED ENTI VARI

1) Stato Maggiore Regio Esercita. comunica (foglio 1341 3 - all. n. 1417) circa la presenza di ufficiali tedeschi a Cirquenizza in Dalmazia; comunica (foglio 15690 - all. n. 14 18) circa «Esigenza C. 2»; invia la situazione grafica delle Grandi Unità dislocate in Sicilia (all. n. 1418 bis).

642

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941-XIX

2) Comando Superiore Albania comunica (telegramma 1561 - all. n. 1419) circa situazione profughi montenegrini e pensionati statali in Montenegro. 3) · Comando Superiore Grecia informa (telegramma 0215299 · all. n. 1420) circa dislocazione raggiunta Grandi Unità in Grecia alla se· ra del giorno 21 agosto. 4) Comando Corpo Spedizione Italiano Russia chiede (telegramma 4544 - all. n. 1421) che apparecchio servizio bisettimanale sia fatto proseguire da Bucarest su Kirvoca anzicbé su Tudera. 5) Regia Missione Militare Italiana in Croazia informa (telegramma 548 - ali. n. 1422) che da informazione avuta dal generale Glaise è da ritenersi escluso che Tedeschi intendano occupare territori tra Danubio e Sava; segnala (telegramma 559 - ali. n. 1423) che due militarizzati tedeschi nell'organizzazione Todt, ingegnere Heinz Mirbek e corriere Edoardo Duchaneh (che si erano recati in viaggio per servizio sul percorso Zagabria-Ogulin-Gospic-Knin), sarebbero prigionieri di nuclei ribelli presso Bihac; comunica (telegramma 561 - ali. n. 1424) che giorni 25 e 26 agosto truppe tedesche in Croazia saranno rinforzate da due battaglioni territoriali.

lii -

COLLEGAMENTO CON FORZE ARMATE GERMANICHE

1) Capo nucleo collegamento italiano con Gruppo corazzato von Kleist: comunica (telegramma 85 - ali. n. 1425) suo trasferimento a Krivoj-Rog in data odierna; informa (ali. n. 1426) circa avvenimenti giorno 20 sul fronte russo meridionale. 2) Addetto Militare italiano a Berlino comunica {telegramma 806 · ali. n. 1427) circa presunta rich iesta di ventisei divisioni italiane. 3) Si informa il generale von Rintelen (telegramma 60145 - ali. n. 1428) sull'attività nei vari teatri di operazioni. 4) Il comando Gruppo corazzato in Africa invia (ali. n. 1429) il notizia· rio sull'attività svolta nel giorno 22 agosto.

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941-XIX

IV -

643

DIRETIIVE ED ORDINI DATI

1) // Capo di Stato Maggiore Generale: comunica (foglio 371 - ali. n. 1430) al Comando Superiore Albania che la Real Casa ha concesso il benestare per la costituzione di un secondo battaglione della Guardia Reale albanese con sede in Tirana comunica (foglio 375 - ali. n. 1431) allo Stato Maggiore Regio Esercito e al Comando Generale della Milizia Volontaria Sicurezza Nazionale circa l'opportunità dell'assegnazione di un console generale della Milizia Volontaria Sicurezza Nazionale al comando 6a Armata; comunica (foglio 376 - all. n. 1432) al Ministero Affari Esteri circa arruolamento volontario provenienti dall'Estero; ordina (telegramma 10435 - ali. n. 1433) allo Stato Maggiore Regio Esercito e al Comando Superiore Grecia che tutti i reparti appartenenti al reggimento «San Marco» siano entro il 30 agosto sostituiti nel loro attuale compito e messi a disposizione dello Stato Maggiore Regia Marina che ne fisserà la dislocazione più opportuna in Tirana; comunica (foglio l 0483 - ali. n. 1434) alla Commissione Italiana Armistizio Francia circa funzionari del Ministero Africa Italiana in missione in Algeria; trasmette (foglio 21553 · ali. n. 1435) al Ministero Affari Esteri copia della relazione inviata dall'Eccellenza Pirzio Birolr sulla situazione militaare e politica del Montenegro, dopo un mese dall'inizio della ribellione; chiede (telegramma 30397 - all. n. 1436) allo Stato Maggiore Regio Esercito di conoscere data trasferimento in Libia del 69° gruppo osservazione aerea su due squadriglie di cui telegramma 30401 del 20 agosto (v. ali. n. 1306); informa (telegramma 40252 - ali. n. 1437) gli Stati Maggiori dipendenti e il Comando Superiore Africa Settentrionale Italiana per le conseguenti disposizioni che secondo informazioni attendibili la notte sul 22 sarebbe uscita da Gibilterra una forza navale presumibilmente composta da una nave da battaglia, della portaerei «Ark Royal» e da un numero imprecisato di incrociatori e cacciatorpediniere con rotta levante. 2) Si invia(foglio 29 · ali. n. 1438) al capo della Missione Militare italiana in Croazia copia delle notificazioni di concorso per l'ammissione di allievi croati alle accademie militari.

644

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941-XIX

3) Si comunica(foglio 377 - all. n. 1439) al Ministero Guerra-Gabinetto e allo Stato Maggiore Regio Esercito in merito alla necessità di fornire complementi alle unità camicie nere mediante una riduzione delle esclusioni previste per l'arruolamento volontario; 4) Si trasmette (foglio 373 - all. n. 1440) allo Stato Maggiore Regio Eser· cito copia dei marconigrammi n. 03/4390 del Comando Superiore Africa Settentrionale Italiana e n. 344/0r. del Comando Supremo relativi all'ord]namento della Tripolitania . 5) Si conferma (foglio 374 - all. n. 1~41) allo Stato Maggiore Regio Esercito la costituzione di un reparto marconisti motorizzato per la re· te di comando delle Forze Armate Africa Settentrionale Italiana. 6) Si ordina (foglio 379 - ali. n. 1442) al Comando Superiore Albania di soprassedere alla costituzione degli uffici lavori staccati di Prevesa, Janina e Corfù, in attesa che venga definito l'assetto territoriale nelle zone interessate. 7) Si informa (foglio 21547 - all. n. 1443) la Presidenza del Consiglio dei Ministri-Gabinetto che sono state messe a disposizione del Comando Carabinieri Reali del Governatorato Dalmazia le quattro com· pagnie Carabinieri Reali richieste e due comandi di battaglione. 8) Si trasmette (foglio 21549 - all. 1444) allo Stato Maggiore Regio Esercito copia di variante da apportare alla «proposta del Comando Supremo tedesco» relativa alla partecipazione italiana alla guerra contro la Russia. 9) Si comunica (foglio 21548 - ali. n. 1445) al Ministero Guerra-Gabinetto circa il personale tecnico per Istituto Geografico Militare. 10) Si trasmette (foglio 21551 · all. n. 1446) al Ministero dell'Interno una carta 1: 100.000 con sopra indicati i nuovi confini della provincia di Fiume. 11) Siinforma(telegramma 21568 - ali. n. 1447) lo Stato Maggiore Regio Esercito e il generale Oxilia delle seguenti decisioni del Duce re· lative ali'occupazione zona demilitarizzata: acconsentire nomina Commissario generale amministrativo croato agli ordini del comandante della 2a Armata; truppe croate che già si trovino in detta zona passano alle dipendenze del comando 2 a Armata che è incaricato di studiare la possibilità d'impiego d'accordo con autorità militari croate.

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941 -XIX

645

12} Si informa (telegramma 40251 - ali. n. 1448} la Commissione Italiana Armistizio Francia che forze navali di Gibilterra erano stamane, ore 1O, in navigazione Mediterraneo all'altezza di Orano dirette levante, perché Delegazione Nord Africa trasmetta con urgenza notizie relative.

V -

ATTIVITA' SVOLTA DALL'ECCELLENZA IL CAPO DI STATO MAGGIORE GENERALE

Ore 11,00 -

Riceve il maggiore Ferretti che gli presenta promemoria da lui richiesto per il Duce circa rilevanti acquisti fatti da Tedeschi in Italia e di manovre finanziarie inglesi ai _nostri danni. Ore 11,05 - Telefona all'Eccellenza Scuero circa proposta dr promozione a generale d'Armata per merito di guerra all'Eccellenza Nasi. Rintracciarla e dare corso (ordine del Duce}. Ore 11, 1 O - Telefona all'Eccellenza Riccardi circa partenza di un convoglio celere. Ore 11,30 - Telefona all'Eccellenza Scuero circa rapporto informativo generale Perrelli. Ore 12,45 - Riceve il podestà di Alessandria. Ore 17,00 - Riceve Eccellenza Riccardi e Pricolo. Argomenti: - atteggiamento della Francia. Attende esito operazioni in Russia; .:_ divisioni chieste dalla Germania per il fronte russo; - grado di approntamento delle nostre Grandi Unità; - divisioni stanziali; - relazioni con la Francia; - distinzione tra problema Francia metropolitana e problema frontiera settentrionale; - situazione in Africa Settentrionale Italiana. Funzioni della riserva Rommel a seconda dell'ampiezza del raggio della prevista azione nemica. Funzioni dell'«Ariete» e della «Trieste» in caso di offensiva a largo raggio; - espugnazione di Tobruch; - Divisioni «Littorio» e «Piave»; - vigilanza sul Canale di Sicilia e nel Mediterraneo in ge· nere. Funzioni del caccia-sommergibile nuovo progetto. In attesa mio concetto base è rendere il Mediterraneo inaccessibile al nemico con tutti i mezzi di cui disponiamo: caccia, sommergibili e aerei; - azione aeronavale nel Mediterraneo (v. ali. n. 1449}.

646

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941-XIX

Ore 19,00 - Riceve Eccellenza Calfus. Argomento: questioni relative all'Albania, ai confini dell'Albania con la Bulgaria.

VI -

ATIIVITA' LEGISLATIVA

Il Duce emana: il bando concernente la militarizzazione di personale civile in Libia (all. n. 1450); il bando concernente la gestione della Società SeriphosSpiliazeza-Atene, avente sede nell'isola Seriphos della Grecia (ali. n. 1451).

VII -

ATIIVITA' INFORMATIVA

Il Servizio Informazioni fvf ilitare trasmette il Bollettino Notizie (ali. n. 1452a, b, c).

VIII -

ATIIVITA' INERENTI L'ARMISTIZIO CON LA FRANCIA Presidente della Commissione Italiana Armistizio Francia: • comunica (telegramma 22201 · all. n. 1453) in merito atteggiamento generale Weygand in Africa Settentrionale francese; • informa (telegramma 22213 · all. n. 1454) di aver autorizzato l'uscita da Tolone di alcune unità da guerra francesi dal 25 al 30 agosto per esercitazioni parziali zona di Tolone; • comunica (telegramma 22239 - all. n. 1455) circa questione posti controllo coste tunisine.

È stato pubblicato il Bollettino di Guerra n. 444 (all. n. 1456).

Condizioni meteorologiche (ali. n. 1457).

Xl -

IL GENERALE ADDETIO (Giovanni Magli)

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941,XIX

I -

647

23 SABATO NOVITA' OPERATIVE

1) SCACCHIERE METROPOLITANO (all. nn. 1458 - 1459 · 1460 - 1461} -

Nulla da segnalare.

2) SCACCHIERE ALBANIA-MONTENEGRO

Albania - . Nulla da segnalare.

Montenegro (ali. nn. 1462 • 1463): Divisione «Taro» rinvenuto in zona 7 chilometri sud Cattaro 12 cannoni medio calibro e contraerei con abbondante munì· zionamento; Divisione «Messina» rastrellato zona nord Cettigne; Divisione «Cacciatori» rastrellato zona nord Niksié; Giorno 20, comandante «Pusteria» preso contatto con autori· tà Cajnice accolto con calorose manifestazioni. Rastrellata zona sud Pljevlja; Divisione «Venezia» rastrellato in zona Bijelo Polje numerose armi in gran parte di fabbricazione straniera. Costituite due bande fedeli Montenegrini per cooperare rastrellamento ribelli. 3) SCACCHIERE GRECIA (ali. nn. 1464 · 1465 · 1466) -

Nulla da segnalare.

4) SCACCHIERE EGEO (all. nn. 1467 - 1468 - 1469) -

Nulla da segnalare.

5) SCACCHIERE MEDITERRANEO

Stato Maggiore Regia Marina segnala (ali. nn. 1470 · 1471 · 1472 - 1473): 22 pomeriggio, piroscafo «LLissin» in navigazione da Palermo per Tripoli in convoglio scortato, è stato silurato presso Capo San Vito. Salvati tre ufficiali, dieci sottufficiali, settanta uomini equipaggio. Ricuperate due salme; notte sul 22, cisterna «Strombo», in riparazione al Pireo, è affondata causa esplosione subacquea di origine ignota. Alcuni feriti fra l'equipaggio; convoglio veloce «Marco Polo» è giunto a Napoli proveniente da Tripoli;

648

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941-XIX

unità nazionale alle ore 23,37 del 22 agosto ha segnalato di essere stata attaccata a sud di Creta da forza navale nemica comprendente navi da battaglia e incrociatori; rotte effettuate da nostre unità da guerra uscite per assumere l'opportuna dislocazione. in relazione al movimento della flotta navale nemica uscita da Gibilterra.

Stato Maggiore Regia Aeronautica segnala (all. nn. 1474 - 1475 1476 - 1477): attività esplorativa sul Mediterraneo centrale; attività di reparti da caccia per crociere di protezione; avvistate alle ore 9, 1O zona sud Majorca (Baleari) seguente formazione navale con rotta ponente velocità 14 nodi: • una nave da battaglia; • una nave portaerei; • un incrociatore da 10.000 tonnellate. • quattro cacciatorpediniere. 6) SCACCHIERE AFRICA SETTENTRIONALE ITALIANA

Comandante Superiore Africa Settentrionale Italiana segnala (ali. nn . 1478 - 1479 - 1480) Fronte Sollum: aerei tedeschi in scontri con formazioni inglesi in zona Gambut ed a nord Marsa Matruh hanno abbattuto dieci velivoli nemici. Un apparecchio tedesco mancante (probabi lmente atterrato in territorio nemico). Fronte T obruch: nulla di notevole da segnala. Cirenaica aerei nemici hanno attaccato: • giorno 21, campo aviazione El Mechili (75 chilometri sud Derna): un ferito, nessun danno; • giorno 22, zona Bardia: quattro feriti (Tedeschi); due aerei inglesi abbattuti; • notte sul 23, zona Derna senza vittime né danni. Tripolitania: notte sul 22 , incursione aerea nemica su T ripoli. Gravemente d,mneggiata, in porto, cisterna «Zeila». Su nostra torpediniera, un morto ed un ferito. Situazione forze contrapposte alla sera del giorno 22 agosto, risulta dall'allegato n. 1481.

7) SCACCHIERE AFRICA ORIENTALE ITALIANA

Comandante Superiore Africa Orientale Italiana segnala (ali. nn. 1482 - 1483) - Ridotto Uolchefit: solite incursioni di aerei inglesi su nostre po-

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941-XIX

649

sizioni con lancio di bombe e mitragliamenti. Qualche danno, nessuna vittima. Sera e notte attività artiglieria nemica. Caposaldo Culqualber: attività di pattuglie diurna e notturna che hanno accertato movimenti di formazioni nemiche su fronte Tzole. Situazione presunta alla sera del giorno 22 agosto, risulta dall'allegato n. 1484.

8) SCACCHIERE RUSSIA

Comandante Corpo Spedizione Italiano Russia segnala (all. nn. 1485 - 1486 · 1487): attività di pattuglie e di artiglieria; - situazione immutata.

Il -

COMUNICAZIONI E RICHIESTE DEI COMANDI DIPENDENTI ED ENTI VARI 1) Stato Maggiore Regio Esercito comunica (foglio 1506 71 - ali. n. 1488) circa difesa costiera della Sicilia e dell'Italia meridionale.

2) Stato Maggiore Regia Aeronautica informa (telegramma 1B/15159 · all. n. 1489) di aver disposto per la ricognizione aerea R. 15 per l'alba del 24 agosto. 3) Comando Superiore Grecia informa (telegramma 0215355 · ·al!. n. 1490) che il 9° battaglione mortai della Divisione «Brennero» si è trasferito da Levadia ad Atene e il V gruppo da 75/27 Candeliére Krup ha iniziato il movimento da Prevesa per Durazzo ove si imbar· cherà per rimpatrio. 4) Comando Corpo Spedizione Italiano Russia chiede (telegramma 4582 · ali. n. 1491) che aereo servizio bisettimanale prosegua da Bucarest su Krivoj Rog e non più su Kirvoca come da telegramma 4544 del 22 agosto (v. all. n. 1421). 5) Regia Missione Militare lta[iana in Croazia riferisce (telegramma 566 · all. n. 1492) circa comunicalo a firma Poglavnik pubblicato sui giornali del mattino relativo all'occupazione italiana della zona demili- · tarizzata. 6) Ministero Africa Italiana comunica (foglio 455065 - al!. n. 1493) cir·

650

DIARIO STORICO MESE DI Af,OSTO 1941-XIX

ca la necessità di rimuovere i relitti di navi sinistrate e affondate nel porto di Tripoli.

lii -

COLLEGAMENTO CON FORZE ARMATE GERMANICHE

1) Addetto Militare italiano in Germania: comunica (ali. nn. 1494 · 1495) circa avvenimenti sul fronte russo svoltesi nei giorni 21 e 22 agosto; informa (telegramma 3640 · ali. n. 1496) che Oberkomman· do der Wehrmachtchiede sia riservato il 50% della nostra pro· duzione carri armati tipo terzo; informa (telegramma 807 · ali. n. 1497) circa ordinanza, contro mene comuniste, emessa da Comando -militare di Parigi. 2) Capo nucleo collegamento con Gruppo corazzato von Kleist informa (telegramma 189 · ali. n. 1498) sugli avvenimenti svoltisi il giorno 22 agosto sul fronte russo meridionale. 3) Si informa il generale van Rintelen (telegramma 60147 · ali. n. 1499) sulla situazione nei vari teatri di operazioni. 4) // Comando Gruppo corazzato in Africa invia (ali. n. 1500) il notizia· rio sull'attività svolta nel giorno 23 agosto. 5) Addetto Militare germanico a Roma chiede (foglio 2290/41 (WI) · ali. n. 1500 bis) informazioni in merito ai punti più importanti delle fabbricazioni di armamenti in Italia.

IV -

DIRETTIVE ED ORDINI DATI

1) // Capo di Stato Maggiore Generale: ordina (foglio 392 · all. n. 1501), in considerazione dell'im· portanza marittima attualmente assunta dall'isola di Lampedusa, ti passaggio, fino al termine della guerra in corso, delle isole di Lampedusa e di Linosa alle dipendenze della Regia Mari· na (Comando Zona Militare Marittima di Pantelleria); impartisce (foglio 10461 - all. n. 1502) disposizioni in merito agli ufficiali della soppressa Delegazione d'armistizio per il controllo della Siria; comunica (telegramma 10511 - all. 1503) alla Commissione Italiana Armistizio Francia di concordare circa l'opportunità di

DIARIO STORICO MESE Dl AGOSTO 1941 -XIX

651

rinunziare alla presentazione della nota di cui al foglio 22088 (v. ali. n. 1389} alla Delegazione francese; comunica (telegramma 21569 - all. n. 1504) al Comando Superiore Grecia ed al Comando Superiore Albania che dal primo settembre prossimo venturo le isole Jonie con le truppe ivi dislocate passeranno sotto la giurisdizione militare del Comando Superiore Albania; comunica (telegramma 21570 - all. n. 1505} al Comando Superiore Albania che non Ă¨ possibile aderire al concorso richiesto per autotrasporto divisione per Croazia; informa (telegramma 21585 - all. n. 1506) lo Stato Maggiore Regio Esercito e il Comando Superiore Albania che da fonte attendibile viene segnalata presenza in Erzegovina gruppo dodicimila insorti capeggiati da due alti ufficiali ex esercito jugoslavo. Detta formazione dovrebbe agire verso Ragusa e verso Metkovic; comunica (foglio 30421 - ali. n. 1507) allo Stato Maggiore Regio Esercito e al Comando Superiore Africa Settentrionale Italiana circa le richieste fatte dal Comando Superiore Africa Settentrionale Italiana per il potenziamento della difesa contraerei della Libia; trasmette (foglio 30493 - ali. n. 1508) allo Stato Maggiore Regia Marina copia di una relazione del Comando Superiore Africa Settentrionale Italiana sulla organizzazione e sui lavori in corso nei porti di Tripoli e Bengasi ; delega (foglio 50433 - ali. n. 1509) lo Stato M aggiore Regia Aeronautica di richiedere direttamente al Comando Superiore Egeo e al Comando Superiore Africa Settentrionale Italiana le ricognizioni aeree per la protezione dei convogli per l'Africa Settentrionale Italiana a levante di Malta; comunica (foglio 50434 - all. n. 151 O) allo Stato Maggiore Regia Aeronautica i provvedimenti da attuare per migliorare il potenziale bellico della Sicilia. 2) Si informano (telegramma 40257 - ali. n. 1511} gli Stati Maggiori dipendenti e il Comando Superiore Africa Settentrionale Italiana, per le conseguenti disposizioni, che la probabile posizione, al tramonto odierno, delle forze navali nemiche uscite da Gibilterra Ă¨ la zona a sud delle Baleari. 3) Si allega la situazione delle Forze Armate italiane alla data del 23 agosto 1941 (ali. n. 1511 bis).

652

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941 ·XIX

V -

ASSICURAZIONI E RISPOSTE DEI COMANDI DIPENDENTI

1) Stato Maggiore Regio Esercito (riferimento al foglio 30371 del 13 agosto· v. ali. n. 846) comunica {foglio 035592/308 · all. n. 1512) che il personale specializzato del geniQ è in corso di concentramento a Napoli e sarà avviato in Africa Settentrionale Italiana col prossimo convoglio celere. 2) Comando Corpo Spedizione Italiano Russia comunica {telegramma 4570 · ali. n. 1513} che aviazione è in trasferimento a Krivoj Rog. 3) Ministero Affari Esteri riferimento al (foglio 10351 del 1O agosto v. all. n. 657} comunica (telegramma 18190 · ali. n. 1514) che non ritiene che debba essere accolto l'invito del Presidente del consiglio di amministrazione della Fiera Internazionale di Lione per una partecipazione italiana alla manifestazione. ·

VI -

ATIIVITA' SVOLTA DALL'ECCELLENZA IL CAPO DI STATO MAGGIORE GENERALE

Ore 10,20 - Telefona Eccellenza Farinacci circa mitragliatrici Breda richieste da Eccellenza Gambara. Ore 10,30 - Riceve il capo del Servizio Informazioni Militare. Argomento: corsa al Caucaso. Ore 10,50 - Riceve l'Eccellenza Arisio. Ore 11, 15 - Riceve l'ingegnere Pegna. Argomenti: - progetto di una nave da battaglia; - navi portaerei. Ore 11 ,30 - Riceve l'Eccellenza Scuero. Argomenti: - previsioni consumi; - situazione armi portatili e bombe a mano e artiglierie; - deficienza di materie prime pregiate; - esigenze per la nuova classe e necessità di requisizione; - trasporti dei carburanti; - blocco sulle scorte carburanti. Ore 15,55 - Parte da Roma (stazione Tiburtina) per ferrovia. Ore 16,45 - Fermata ad Orte. Ore 17,30 - Fermata à Terni. Ore 18,30 - Convoca sul treno il generale Gandin ed il tenente colonnello Fornara per esame dei documenti da presentare al Duce: - verbale di ieri circa azione aeronavale a massa;

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941 -XIX

Ore Ore Ore Ore

20,00 20,3 0 21 ,00 21 ,05 -

653

distribuzione carburante; situazioni materiali al 1 ° agosto; richiesta materiali alla Germania; situazione materie prime; acquisti in Italia da parte di stranieri; scambio prigionieri con l' Inghilterra; studio operativo Caucaso; esoneri. Fermata a Jesi. Arriva a Riccione. Si presenta al Duce che sale nel treno presidenziale. Parte col treno presidenziale da Riccione .

VII -

ATTIVITA' INFORMATIVA

Il Servizio Informazioni Militare trasmette il Bollettino Notizie (ali. n. 15 15a, b, c).

VIII -

ATTIVITA' LEGISLATIVA

Il Duce emana il decreto per l'assegnazione ai Tribunali mili· tari di guerra di ufficiali delle varie armi e corpi con funzioni giudiziarie (ali. n. 151 5 bis) .

IX -

ATTIVITA' INERENTI L'ARMISTIZIO CON LA FRAN CIA Presidente della Commissione Italiana Armistizio Francia: • comunica (foglio 22154 · all. n. 151 6) che il disguido della corrispondenza di cui al fo glio 1'038 1 del 12 agosto (v. all. n. 775) è avvenuto per grave sbadataggine commessa dal personale addetto alla spedizione della pratica. Il dolo è da escludere. Sono stati adottati i provvedimenti del caso; • informa (telegramma 22267 · all. n. 1517) che è stata autorizzata l'uscita da Tolone, per esercitazioni parziali nella zona dal 2 5 al 30 agosto, di alcune unità da guerra; • informa (telegramma 2 2264 · all. n. 1518) circa convoglio piroscafi francesi trasportanti rimpatriandi da Levante; • comunica (telegramma 2 2260 · all. n. 151 9) che Delega· zione generale controllo Nord Africa segnala non aver po· tuto raccogliere alcuna notizia confermante passaggio altezza Orano note forze navali nemiche;

654

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941-XIX

• comunica (all. nn. 1520 · 1521) circa truppe rimpatriate da Levante e destinate zona Dakar; • comunica (ali. n. 1522) circa truppe rimpatriate dalla Siria e giunte a Marsiglia.

È stato pubblicato il Bollettino di Guerra n. 445 (all. n. 1523).

Condizioni meteorologiche (ali. n. 1524).

Xli

IL GENERALE ADDETIO (Giovanni Magli)

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941 ,XIX

I -

655

24 DOMENICA NOVITA' OPERATIVE

1) SCACCHIERE METROPOLITANO (ali. nn. 1525 - 1526 - 1527) Notte sul 24, aerei nemici hanno lanciato circa quaranta spezzoni incendiari a Tempio Pausania (est Sassari). Lievi danni materiali, un morto e quattro feriti. Sorvolato a bassa quota, senza offesa, diga Coghinas. Pomeriggio 24, in allarme aereo per sorvolo apparecchio ricognitore nemico Messina e Reggio Calabria.

2) SCACCHIERE ALBANIA-MONTENEGRO

Albania -

Nulla da segnalare.

Montenegro (ali. n. 1528): -

divisioni continuano rastrellamento rispettive zone.

3) SCACCHIERE GRECIA (ali. n. 1529) -

Nulla da segnalare.

4) SCACCHIERE EGEO (ali. nn. 1530 · 1531) -

Nulla da segnalare.

5) SCACCHIERE MEDITERRANEO

Stato Maggiore Regia Marina segnala (ali. nn. 1532 - 1533 · 1534): Giorno 23 sono stati affondati: • piroscafo «Costanza» (tonnellate 582), carico, a sud-est Lampedusa, in seguito a bombardamento aereo nemico. Equipaggio tutto salvo. • motoveliero «Fratelli Carrè» facente parte di convoglio diretto da Tripoli a Bengasi, colpito da siluro. Perdite: sei di· spersi, tre morti, quattro feriti. Nave ospedale «Arno}> è giunta a Tripoli. Avvistamento sommergibile nemico nella zona Kalogeri - Capo Koraka · Karlobasion punta Panormos (Mykonos), nella zona Camiloni - Stakida - Paximadia - Caso.

Stato Maggiore Regia Aeronautica segnala (ali. nn. 1535 - 153 6 1537 - 1538 · 1539): notte sul 24, nostri aerei bombardato aeroporto Micabba (Malta) provocando numerosi incendi; attività esplorativa sul Mediterraneo centrale e occidentale;

656

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941·XIX

seguenti avvistamenti: • ore 8 ,05 - formazione navale formata da una portaerei, due incrociatori da 10.000 tonnellate e tre cacciatorpediniere a 30 mig lia levante del porto di Majorca con rotta levante (ali. n. 1540); • ore 8,45 - form azione di due incrociatori da 10.000 tonnellate a nord di Marsa Matruh con rotta levante (all. n. 1541 ). 6) SCACCHIERE AFRICA SETIENTRIONALE ITALIANA

Comandante Superiore Africa Settentrionale Italiana segnala {ali. nn. 1542 - 1543 - 1544): Fronte Sollum: • 22 mattina, un nostro caccia abbattuto un Blenheim che effettuava incursione entro nostre linee; • 23 mattina, aerei tedeschi tentato attacco contro formazione navale nemica {est Sidi el Barrani). Un velivolo non rientrato. Fronte T obruch: • 22 pomeriggio, aerei tedeschi bombardato con successo bai· ferie contraerei T obruch; • 23 attività opposte artiglierie specie nel settore sud (nostre perdite: un morto, due feriti) . Cirenaica: notte sul 23, aerei nem ici bombardato aeroporti A in el Gazala e Derna (senza causare danni) e zona Bengasi (danneggiato gravemente un idro-soccorso e lievemente due idrovolanti). Tripolitania: 23 mattina, aerei nemici attaccato nostra autocolonna presso B uerat el Hsum, senza conseguenze. Situazione forze contrapposte alla sera del giorno 23 agosto, ri- · suita dall'allegato n. 1545.

7) SCACCHIERE AFRICA ORIENTALE ITALIANA

Comandante Superiore Africa Orientale Italiana segnala (ali. nn. 1546 - 1547): aerei inglesi hanno attaccato nostre posizioni ridotto Uolchefit (giorno 2 3) e campo aviazione Azozò (24 mattina) senza vittime, né danni. Situazione presunta alla sera del giorno 23 agosto, risulta dall'allegato n. 1548.

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941·XIX

657

8) SCACCHIERE RUSSIA

Comandante Corpo Spedizione Italiano Russia segnala (all. n. 1549): vittoriosi scontri pattuglie Corpo Spedizione Italiano Russia sul Dniepr.

11 -

COMUNICAZIONI E RICHi ESTE DEI COMANDI DIPENDENTI ED ENTI VARI

1) Stato Maggiore Regio Esercito. comunica (telegramma 136 19 - all. n. 1550) stato animo popolazione nei territori occupati dalle nostre truppe in relazione ai recenti avvenimenti in Croazia; invia la situazione grafica della 2 a Armata alle ore O del 23 agosto (v. all. n. 1551 ); invia la situazione grafica del Corpo Spedizione Italiano Russia al 24 agosto (ali. n. 1552). 2)

Stato Maggiore Regia Aeronautica comunica (telegramma 3275 · ali. n. 1553) che situazione del momento non consiglia modificare disposizioni attuate. Presenza attuale in zona mare Grecia e Africa di unità squadra Alessandria fa ritenere necessario presenza in Egeo di unità aerosiluranti.

Comando Superiore Albania invia il quadro di battaglia e la situazione grafica delle unità dipendenti alla data del 23 agosto (ali. n. 1553 bis).

4) Comando Superiore Grecia. informa (telegramma 021436 · all. n. 1554) che nostro lreno con novecento soldati, in transito Serbia diretto a Larissa ed Atene, ha avuto verso Skoplje uno scontro con autocarro; un morto, dieci feriti gravi e venti leggeri; chiede (telegramma 02154 14 · ali. n. 1555) per città Atene nucleo specializzato polizia tributaria Regia Guardia di Finanza; comunica (telegramma 0215411 · ali. n. 1556) dislocazione raggiunta truppe alla sera del 23 agosto.

5) Regia Missione Italiana in Croazia comunica (telegramma 578 · all. n. 1557) circa invio di allievi sottufficiali croati di tutte le armi ai corsi di reclutamento che si svolgono in Italia;

658

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941-XIX

informa (telegramma 580 - all. n. 1558} in merito ai primi commenti su giornali al comunicato del Poglavnik circa provvedimenti del Governo italiano per la zona di demilitarizzazione. 6} Addetto Militare in Romania comunica (telegramma 1931 /652 - ali. n. 1559) sulla situazione all'alba del 24 agosto sul fronte della 4a Armata romena.

lii -

COLLEGAMENTO CON FORZE ARMATE GERMANICHE

1} Addetto Militare italiano in Germania informa (ali. n. 1560} sulla situazione all'alba del 24 agosto sul fronte russo.

2} Capo nucleo collegamento italiano con Gruppo corazzato von Kleist. informa (all. n. 1561) sulla costituzione del Gruppo corazzato von Kleist; informa sugli avvenimenti avvenuti nel giorno 23 sul fronte russo meridionale (ali. n. 1562}. 3} Si informa il generale van Rintelen (telegramma 60149 - all.n . 1563) sulla situazione nei vari teatri di operazioni. 4} Il comando Gruppo corazzato in Africa invia (all. n. 1564) il notizario sull'attività svolta nel giorno 24 agosto.

IV -

DIREITIVE ED ORDINI DATI

1} I/ Capo di Stato Maggiore Generale: ordina esaminare convenienza concentrare aeroslluranti dell'Egeo in Sicilia (ali. n. 1565}; fa presente al Comando Superiore Forze Armate Albania (foglio 412/0 - al!. n. 1566) necessità che reparto Guardia Reale albanese dia sicuro affidamento in tutti i suoi elementi, lato fisico, morale e politico e che organi superiori hanno espressa opportunità che bandiera e musica continuino restare Roma; risponde a Sua Eccellenza T eruzzi in merito lavori porti di T ripoli e Bengasi (al( n. 1567}. 2) Si comunica alla Commissione Italiana Armistizio Francia (foglio 10442 - all. n. 1567 bis) avere già provveduto impartire dipendenti organi presso comando 4a Armata disposizioni per maggiore larghezza rila-

DIARIO STORICO MESE 01 AGOSTO 194 1-XIX

659

scio salvacondotti ingresso Mentone e accordi in corso tra Servizio Informazioni Militare e Ministero Interni per misure polizia; riserva ri· prendere esame, appena situazione Francia · Asse meglio definita, questione riparazione danni guerra basi mobili nel M entonese. 3) Si trasmette allo Stato M aggiore Regio Esercito (foglio 1 0523 - all. n. 1568) copia «Progetto per la organizzazione civile di territori fran cesi in caso di occupazione». 4) Si informa il Comando Generale Regia Guardia Finanza che Supergrecia chiede invio per città Atene nucleo specializzato polizia tributaria e prega possibilmente aderire e dare conferma (telegramma 21594/0p. - ali. n. 1569). 5) Si trasmette al Ministero Affari Esteri (foglio 21 594/0p. - ali. n. 1570) copia dispaccio (n. 930/620 - 13 agosto 194 1) dell'Addetto Militare a T okio chiedendo, se opportuno, elementi di risposta. 6) Si ringrazia generale division von Rintelen (foglio 30426 - ali. n. 1571 ) per la comunicazioni inviata circa previsto trasporto in Africa Settentrionale di unità germaniche. 7) Si trasmettono allo Stato Maggiore Regio Esercito (foglio 30427 · ali. n. 1572) tre elenchi relativi materiali occorrenti per carri M/ 13-40 e carri L/33-35, e si ordina di disporre per approntamento e invio a Bengasi, via aerea, materiali stessi o almeno aliquota al più presto. 8) Si comunica al Supercomando Africa Settentrionale llaliana che (foglio 30428 - all. n. 1573) Stato Maggiore Regio Esercito ha già disposto approntamento per Africa Settentrionale Italiana: 2 ° reparto fotoelettrico e ascolto analoga costituzione del 3 °; 84 a sezione fotoelettricisti (otto proiettori da 120); dieci aerofoni per difesa contraerea Tripoli. 9) Si comunica al Supercomando Africa Settentrionale llaliana (telegramma 30420 - all. n. 1574) che il 23 agosto sono partiti per Bengasi due apparecchi con quattro casse materiali pezzi da 65/ 17, otto pezzi da 47 / 32, diciotto casse vitamine. 1 O) Si comunica agli Stati Maggiori (telegramma 40260 - ali. n. 1575) dipendenti e al Comando Superiore Africa Settentrionale Italiana che la forza navale nemica uscita da Gibillerra è stata avvista alle 17,20 del 24 agosto a 30 miglia sud di Majorca, rotta 120° velocità 22 nodi.

660 V -

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 194 1-XIX

ASSICURAZIONI E RISPOSTE DEI COMANDI DIPENDENTI

Comando Superiore Grecia, riferimento foglio 21458/0p. (v. all. n. 11 14} esprime (telegramma 0215111 - ali. n. 1576) parere circa utilizzazione e dipendenze 7 ° battaglione Carabinieri Reali isole Jonie.

VI -

Ore

Ore Ore

Ore Ore Ore Ore Ore Ore

ATIIVITA' SVOLTA DALL'ECCELLENZA IL CAPO DI STATO MAGGIORE GENERALE 7,30 - Riceve nel proprio vagone il generale Gandin, capo I Reparto, il tenente colonnello Fornara, capo Ufficio Ordinamento e il tenente colonnello Calzavara (Ufficio Trasporti e lubrificanti). Argomenti: - novità della notte; - carburanti. Produzione della Romania. Richieste da fare agli alleati. 7,45 - Arriva al Brennero ove riceve il resto della Missione tedesca (von Schmidt e Principe Urach). Conferisce col generale Marras. Conferisce con il comandante militare di stazione in merito all'organizzazione ed alle ne· cessità del comando militare di stazione dando direttive. 7 ,50 - Telefona all'Eccellenza Pricolo in relazione a situazione convogli nemici nel Mediterraneo. . 8, 1O - Parte dal Brennero. Nel suo vagone conferisce con il generale Marras. Argomenti: - nostre unità per le varie fronti e rimanen za disponibile - situazione della Francia nei riguardi dell'Asse; - studio operativo Caucaso. 12,00 - Arriva a Monaco. Telefona al generale Magli che gli comunica le novità che subito trasmette àl Duce. 12, 16 - Parte da Monaco; 15,00 - Arriva a Norimberga; 15, 16 - Parte da Norimberga; 17,45 - Riceve il generale von Rintelen; 20,24 - Arriva ad Halle. Invia al generale Magli fonogramma con adesione di massima all'ammissione di allievi croati a corsi allievi sottufficiali e specializzati. Riceve notizie circa grave situazione servizi pubblici (acqua, luce, gas, trasporti) in Atene e Pireo fronteggiata con gravi riduzioni fino al 1° ottobre. Necessità parlare a Berlino circa revisione accordi Giannini-Clodius.

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941 ,XIX

66 1

Ore 20,50 - Parte da Halle. Ore 23,50 - Arriva a Cuben. Ore 23 ,55 - Parte da Cuben.

VII -

ATIIVITA' INFORMATIVA

Il Servizio Informazioni Militare trasmette (ali. nn. 1577 · 1578): promemoria oggetto «Corsa al Caucaso»; promemoria oggetto «Grecia-situazione interna»; il Bollettino Notizie (all. n. 15 79a, b, c).

VIII -

ATIIVITA' INERENTI L' ARMIST IZIO CON LA FRANCIA Presidente della Commissione Italiana Armistizio Francia: • informa (telegramma 22308 · all. n. 1580) che presidenza Commissione Tedesca d'Armistizio avuto ordine da Ober· kommando der Wehrmacht ritardare incontro con nostra pre· sidenza in attesa nuova prossime trattative; • informa (telegramma 22318 - all. n. 1581) avere comunicato al capo Delegazione mista controllo Corsica notizia esi· stenza forze navali nemiche vicinanze Baleari; • chiede (telegramma 2 231 O - all. n. 1582) se possa auto· rizzarsi primo viaggio sperimentale due navi cisterna fran· cesi per Costanza; • riferisce (telegramma 22317 · all. n. 1583) circa accertamenti sulla situazione miniere di piombo tunisine. Il Capo di Stato Maggiore Regia Aeronautica (telegramma 1-C/ 5653 - all. n. 1584) informa circa partenza velivoli francesi e loro rotta.

È stato pubblicato il Bollettino di Guerra n. 446 (ali. n. 1585).

Condizioni meteorologiche (all. n. 1586).

Xl -

IL GENERALE ADDETIO (Giovanni Mag li)

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941-XIX

I -

663

25 LUNEDI' NOVITA' OPERATIVE

1) SCACCHIERE METROPOLITANO (ali. nn. 1587 - 1588 - 1589) Allarme aereo, senza incursioni, a Napoli e Catania. Aerei nemici dalle 11 ,30 alle 13 hanno sorvolato Tempio Pausania (Sassari) senza lanciare bombe.

2) SCACCHIERE ALBANIA-MONTENEGRO

Albania -

Nulla da segnalare.

Montenegro (ali. nn. 1590 - 1591 ): -

divisioni continuano rastrellamento rispettive zone.

3) SCACCHIERE GRECIA (ali. nn. 1592 - 1593): traffico sul Canale di Corinto è riaperto; armi rastrellate nella settimana: mitragliatrici sei, fucili mitragliatori 32, fucili guerra 1144, fucili caccia 821, pistole 18519, cartucce 25.000, bombe a mano 145, bombe per mortai 45 n. 320, proietti d'artiglieria 19, esplosivo chilogrammi 431 , armi bianche 437. in zona Kardamy (20 chilometri sud-est Kalamata) è stato fucilato ex militare inglese di origine cipriota precedentemente catturato che, offertosi come guida operazioni rastrellamento, tentava darsi alla fuga. 4) SCACCHIERE EGEO (ali. n. 1594) -

Nulla da segnalare.

5) SCACCHIERE MEDITERRANEO

Stato Maggiore Regia Marina segnala (ali. nn. 1595 - 1596 - 1597): giorno 24 sono stati affondati: • motoveliero «Delfino» diretto con altri due motovelieri da Tripoli a Pantelleria, per falla prodottasi allo scafo durante navigazione: equipaggio salvo; • cannoniera «Grazioli Lante», pressi costa sirtica, in seguito a bombardamento aereo. Scomparsi sette uomini, salvati trentadue (cinque feriti gravi). la nave ospedale «Arno» è partita da Tripoli.

664

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941-XIX

Stato Maggiore Regia Aeronautica segnala (ali. nn. 1598 - 1599 1600 - 1601): intensa attività esplorativa a grande raggio sul Mediterraneo occidentale e centrale; attività di reparti da caccia per crociera di protezione; avvistati ore 7,25 quattro incrociatori da 7.000 tonnellate quattro cacciatorpediniere zona mare a nord Marsa Matruh con rotta levante. 5)

SCACCHIERE AFRICA SETIENTRIONALE ITALIANA

Comandante Superiore Africa Settentrionale Italiana segnala (ali. nn. 1602 · 1603 · 1604) Settore Sollum: nulla di notevole da segnalare. Settore T obruch • in settore est e sud respinti tentativi pattuglie nemiche appoggiate da fuoco artiglieria; nostre perdite; due morti, cinque feriti. aerei nemici hanno attaccato: • su fronte T obruch, nostre posizioni settori sud e sud-est; un morto, due feriti; , • Tripoli (notte sul 24) danni non gravi e qualche ferito; • bivio Zanzur senza conseguenze. Situazione forze contrapposte alla sera del giorno 24 agosto, ri· suita dall'allegato n. 1605.

7) SCACCHIERE AFRICA ORIENTALE ITALIANA

Comandante Superiore Africa Orientale Italiana segnala (all. nn. 1606 1607) Ridotto Uolchefit: 24 mattina, incursione aerea nemica su nostre posizioni, senza danni. Caposaldo Sella Culqualber: • Giorno 24, nostri reparti (22 a Brigata coloniale, un battaglione Camicie Nere, un gruppo squadroni), a protezione indiretta di autocolonna rifornimento presidio Culqualber, erano attaccati da circa duemila armati al comando di ufficiali inglesi. N ostro contrattacco e carica cavalleria appoggièta da tiro batteria ricacciato nemico. Catturate numerose armi automatiche, fucili e munizioni ed inflitto gravi perdite. Perdite subìte ufficiali quattro morti e due feriti; coloniali 121 morti e feriti e qualche disperso. Scorta diretta autocolonna ha pure attivamente agito sventando un tentativo di

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941-XIX

665

attacco. Magnifico contegno truppe coloniali distintisi LXXXI e LXXVII battaglione coloniale, 44a batteria, gruppo bande confine e soprattutto 14° gruppo squadroni. • Giorno 25, durante ritorno, autocolonna attaccata da aviazione nemica. Truppe presidio CLilqualber, Fercaber e scorta autocolonna hanno abbattuto due apparecchi inglesi e colpito probabilmente altri tre. Sintomatico che capi idnigeni, dovuti passare per forza di cose al nemico e che dovevano attaccare nostra autocolonna presso Culqualber, abbiano svolto tale azione con carattere di molestia insignificante. • In settore est e sud respinti tentativi pattuglie nemiche appoggiate da fuoco artiglieria; nostre perdite due morti, cinque feriti. Situazione presunta alla sera del giorno 24 agosto, risulta dall'allegato n. 1608. 8) SCACCHIERE RUSSIA

Comandante Corpo Spedizione Italiano Russia segnala (ali. nn. 1609 - 161 O): . - Divisione «Pasubio» assunto dislocazione prevista lungo Dnjepr tra Verkhnednyeprovsk (escluso) e limite 17a Armata. Schierata con 79 ° reggimento fanteria (fra Kalashino e Borodajevka). Grossa divisione zona Renovka. Elementi a cavallo 3 a Divisione celere ripreso movimento verso Dnjepr. Divisione «Torino» in marcia da Dnjepr verso zona Petschanka.

11 -

COMUNICAZIONI E RICHIESTE DEI COMANDI DIPENDENTI ED ENTI VARI 1) Stato Maggiore Regio Esercito comunica (foglio 035591 - all. n. 1611) circa avviamento complementi e reparti in Africa Settentrionale Italiana.

2) Comando Superiore Grecia comunica (telegramma 0215447 - ali . n. 1612) che reggimento cavalleria «Milano» ha raggiunto col l gruppo squadroni e lo squadrone mitraglieri la zona di Amfissa. Il V gruppo contraerei da 75 Candeliere Krupp è giunto a Durazzo per l'imbarco. 3) Capo nucleo collegamento con truppe germaniche in Atene informa (telegramma 1120 - ali. n. 1613) che generale List è rientrato dalla licenza ed ha riassunto il comando il 24 agosto.

666

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941 -XIX

4) Comando Superiore Africa Settentrionale Italiana sollecita l'invio (foglio 01 /11958 - ali. n. 1614) di almeno uno dei due battaglioni guastatori assegnati al Comando Superiore Africa Settentrionale Italiana dallo Stato Maggiore Regio Esercito con foglio 029040/307 del 24 giugno; invia situazione riordinamento unità dipendenti nel periodo dal 18 al 24 agosto (telegramma 01 /12734 - ali. n. 1615). 5) Regia Missione Militare Italiana in Croazia comunica (telegramma 520 - all. n. 1616) elenco numerico allievi ufficiali croati da inviare in Italia presso le accademie militari.

lii -

COLLEGAMENTO CON FORZE ARMATE GERMANICHE

1) Addetto Militare italiano in Germania informa sulla situazione al mattino del 25 agosto (telegramma 821/S - all. n. 1617). 2) Capo nucleo collegamento italiano con Gruppo corazzato von Kleist. comunica (ali. n. 1618) che il 25 agosto è stata occupata Dnjepropetrowsk ed è stata costituita testa di ponte oltre Dnjepr; informa sugli avvenimenti del 24 agosto al fronte meridionale (all. n. 1619).

3) Si informa il generale von Rintelen (telegramma 60150 - ali. n. 1620) sull'attività nei vari teatri di operazioni. 4) // comando Gruppo corazzato in Africa invia (all. n. 1621) il notiziario sull'attività svolta nel giorno 25 agosto.

IV -

DIRETIIVE ED ORDINI DATI

1) Si risponde (foglio 421 - ali. n. 1622) al generale germanico presso il Comando Supremo delle Forze Armate italiane circa le voci più importanti della fabbricazione di armamenti. 2) Si invia(foglio 422 - ali. n. 1623) al Capo di Stato Maggiore Generale copia della richiesta fatta dal generale germanico addetto presso il Comando Supremo italiano e la risposta data relativamente ad alcuni dati circa le fabbricazioni di guerra. 3) Si comunica (telegramma 423 - ali. n. 1624) al Ministero GuerraGabinetto l'elenco numerico degli ufficiali ed allievi ufficiali croati che

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941-XIX

667

verranno inviali all'Istituto Superiore Guerra e alle Accademie di Mo· dena e Torino. 4) Si comunica (telegramma 424 - ali. n. 1625) al generale Oxilia che i corsi ali' Accademia di Modena avranno inizio il 1 ° ottobre. 5) Si comunica(telegramma 425 · ali. n. 1626) al Ministero Aeronautica· Gabinetto il numero degli allievi ufficiali croati che saranno inviati ali'Accademia di Caserta. 6) Si comunica al Comando Superiore Forze Armate Albania (foglio 21606 · ali. n. 1627) in merito alla difesa antiparacadutisfi a Valona. 7) Si informa (foglio 21622 - ali. n. 16 28) il generale Marras, Addetto Militare italiano a Berlino, circa personale militarizzato bu lgaro che dovrebbe iniziare servizio alla stazione di Urosevac. 8) Si ordina(fogli 30434 · ali. n. 1629) allo Stato Maggiore Regio Esercito di provvedere all'avviamento in Africa Settentrionale Italiana del battaglione guastatori richiesto dal Comando Africa Settentrionale Italiana. 9) Si invia(foglio 30435 · ali. n. 1630) allo Stato Maggiore Regio Eser· cito un promemoria per il Sottocapo di Stato Maggiore relativo a questioni varie prospettate dal Comando Superiore Forze Armate Africa Settentrionale Italiana. 1O) Si invia (foglio 3043 6 - ali. n. 1631) al Comando Generale Milizia Volontaria Sicurezza Nazionale il nulla osta per l'inoltro del Console Generale Giannantoni presso il Comando Superiore Africa Settentrionale Italiana con le funzioni di consulenza. 11) Si comunica (telegramma 40265 · ali. n. 1632) al Ministero Affari Esteri che sono state impartite disposizioni perché i convogli di navi francesi scortate da navi da guerra turche in trasferimento da Alessandreffa al Mar di Marmara non vengano attaccati. 12) Si informano (telegramma 40266 · ali. n. 1633) gli Stati Maggiori della Regina Marina e della Regia Aeronautica ed il Comando Superiore Egeo della parten za da Alessandretta del primo convoglio navi francesi scortato da navi da guerra turche per il Mar di Marmara. Si dispone che detti convogli non siano affaccati. 13) Si informano (telegramma 40267 · ali. n. 1634) gli Stati Maggiori dipendenti e il Comando Superiore Africa Settentrionale Italiana, per

668

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 194 1-XIX

le conseguenti disposizioni, che la forza navale uscita da Gibilterra è stata avvistata alle ore 11 del 25 agosto a ponente delle isole Baleari. 14) Si comunica (telegrammà 50448 - ali. n. 1635) al Comando Corpo Spedizione Italiano Russia che non è possibile p.er ora aderire alla richiesta di cui telegramma 4269 del 14 agosto (v. ali. n. 896).

V -

ATIIVITA' SVOLTA DALL'ECCELLENZA IL CAPO DI STATO MAGGIORE GENERALE

Ore 1,35 Ore 1,50 Ore 3, 1O Ore 8,59 Ore 9, 11 Ore 9, 15 Ore 11,00 Ore 11,05 Ore 11, 15 Ore 11, 17 Ore 11 ,20 , Ore 14,00 Ore 16,00 -

Ore 1 6,20 -

Ore Ore Ore Ore

19,00 19,20 20,30 21,30 -

Arriva a Neu Bentschen. Parte da Neu Bentschen. Arriva a Posen. Arriva a Allenstein; telefona al generale Magli il quale gli comunica le novità. Parte da Allestein. Si reca a conferire col Duce e gli comunica le novità. Arriva a Rastenburg. Parte da Rastenburg. Arriva al Quartier Generale del Fohrer. Partecipaallecerimoniedell'incontrodel Duce col Fohrer. Conferisce con Maresciallo Keitel alla presenza dei generali Gandin, Marras e von Rintelen (ali. n. 1636). Partecipa alla colazione al Quartier Generale del Fuhrer col Duce, il Fohrer ed il Maresciallo Keitel. Al segu ito del Duce, e del Fohrer parte in littorina alla volta della sede del Comando delle Armate (Maresciallo von Brauchitsch). Arriva alla sede del Comando e sempre al seguito del Duce e del FOhrer partecipa alla visita alla centrale dei collegamenti, alla visita all'intendenza, alla visita al laboratorio cartografico ed al rinfresco presso il coman· do Brauchistsch. Parte in littorina per il Quartier Generale del Fohrer. Arriva al Quartier Generale del Fohrer. Partecipa al pranzo al Quartier Generale del Fohrer. Conferisce con il Maresciallo Keitel (ali. n. 1637).

VI -

ATIIVITA' INFORMATIVA

Il Servizio Informazioni Militare trasmette il Bollettino Notizie (ali . n. 1638a, b, c).

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941-XIX

VII -

669

ATTIVITA' IN ERENTI L'ARMISTIZIO CON LA FRANCIA Presidente Commissione Italiana Arm istizio Francia: • comunica (foglio 4130 · all. n. 1639) circa reazioni al di· scorso di Petain; • trasmette (foglio 1600 · all. n. 1640) due rapporti provenienti dal Regio Console Generale Mazzolini relativi all'esplosione di una bomba a Nizza; • comunica (foglio 22207 · all. n. 1641) circa un nuovo in· contro tra le presidenze della Commissione Italiana Armi· stizio Francia e della Commissione Tedesca d'Armistizio che avverrà in una località ìfaliana da designare ed in cui verrà esaminata una nuova nota presentata dal Governo francese alla Commissione Tedesca d'Armistizio nella quale viene considerata la questione delle basi tunisine e in Africa Orientale Francese; • comunica (foglio 476 · all. n. 1642) circa la liberazione dei connazionali condannati dal Tribunale di T unisi; • trasmette (foglio 22 183 · all. n. 1643) copia del rapporto 05519 in data 7 agosto del Console Generale Silimbani re· lativo all'atteggiamento delle autorità francesi nei confronti delle collettività italiane in Tunisia; • trasmeffe (foglio 22 178 · all. n. 16 44) copia di una recente circolare indirizzata dall'ammiraglio Darlan ai prefetti della zona libera. Stato Maggiore Regia M arina comunica (telegramma 5642 · all. n. 1645) circa movimento sesto convoglio piroscafi francesi trasportanti rimpatriandi da Levante. Stato Maggiore Regia Aeronautica: • comunica (all. nn. 16 46 · 1647) circa viaggi aerei francesi con scalo in Italia; • informa (ali. nn. 1648 · 1649) esito negativo ricognizioni aeree effettuate da Aeronautica N ord Africa Francese.

VIII -

È stato pubblicato il Bollettino di Guerra n. 447 (ali. n. 1650).

Condizioni meteorologiche (ali. n. 1651 ).

X -

IL GENERALE ADDETTO (Giovanni Magli)

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941-XIX

I -

67 1

26 MARTEDI' NOVITA' OPERAT IVE

1) SCACCHIERE METROPOLITANO (all. nn. 1652 · 1653 · 1654) Allarme aereo, senza incursione, in ore diverse nella notte sul 26 nelle seguenti località: Agrigento, Caltanissetta, Marsala, Castelvetrano, Enna, Porto Empedocle, Trapani, Palermo, Catania, Sassari. 2) SCACCHIERE ALBANIA-MONTENEGRO

Albania -

Nulla da segnalare.

Montenegro (ali. nn. 1655 - 1656): continua il rastrellamento da parte delle divisioni. 3) SCACCHIERE GRECIA (all. nn. 1657 · 1658 · 1659 · 1660) In operazioni di rastrellamento zona Poliani (ltilion) sono stati catturati altri due militari inglesi. Da oggi il ponte di ferro sul Canale di Corinto è aperto al traffico. Divisione alpina «Julia» ha iniziato il trasferimento nella zona Nauplion-Corinto. Squadrone mitraglieri reggimento cavalleria «Milano» ha raggiunto la zona ltéa dove sostituisce la compagnia Camicie Nere del 45 ° battaglione che rientra ad Atene. 4) S CACCHIERE EGEO (all. nn . 1661 · 1662 · 1663) Awistati sette incrociatori e sette cacciatorpediniere zona ma· re nord-est Marsa Matruh con rotta levante. Un nostro aereo esploratore non è rientrato da missione su Cipro. Da intercettazione radio tedesche si suppone abbattuto da caccia nemica.

5) SCACCHIERE MEDITERRANEO

Stato Maggiore Regia Marina segnala (ali. nn. 1664 · 1665): l'incrociatore «Bolzano» rientrando alla base è stato colpito da siluro che ha prodotto danni di una certa entità; la nave ospedale «Arno» è arrivata a Napoli; il convoglio «Col di Lana» è partito da Napoli.

672

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941; XIX

Stato Maggiore Regia Aeronautica segnala (ali. nn. 1666 - 1667 1668 · 1669 - 1670): notte sul 26, nostri velivoli bombardato aeroporto Micabba (Malta); . attività esplorativa sul Mediterraneo centrale ed occidentale; attività di reparti da caccia per protezione nostre basi; i seguenti avvistamenti: • ore 8,05 a nord-est di Marsa Matruh tre incrociatori e quattro cacciatorpediniere con rotta verso levante; • ore 7,45 zona a nord di Marsa Matruh quattro incrociatori leggeri e tre incrociatori pesanti con rotta est. 6) SCACCHIERE AFRICA SETIENTRIONALE ITALIANA

Comandante Superiore Africa Settentrionale Italiana segnala (ali. nn. 1671 - 1672 - 1673) Fronte Sollum: • attività artiglieria nemica su posizioni Halfaya; • 25 mattina, aerei nemici bombardato nostre posizioni; colpito deposito munizioni tedesco; perdite tedesche t.Jn morto; Italiani tre morti, tre feriti. Fronte T obruch: • giorno 24, aerei tedeschi, con scorta italiana, bombardato obiettivi T obruch; • 25 sera, due nostri aerosiluranti hanno colpito incrociatore inglese classe «Dido> (5.400 tonnellate) presso Ras Azzaz (est Tobruch). Siluri visti esplodere. Data tarda ora velivoli dovuto rientrare senza accertare ulteriormente risultati. T ripolitania: notte st.JI 25, incursione aerea nemica su Tripoli; danneggiati alcuni fabbricati; vittime otto morti, quattro feriti. Situazione forze contrapposte alla sera del 25 agosto, risulta dall'allegato n. 1674. 7) SCACCHIERE AFRICA ORIENTALE ITALIANA

Comandante Superiore Africa Orientale Italiana segnala (ali. nn. 1675 - 1676 - 1676 bis) Ridotto Uolchefit: • giorno 25, aerei inglesi bombardato intensamente nostre posizioni. Morti un ufficiale, diciotto coloniali; Lina suddita. Danni sensibili a materiali e deposito granaglie. • 26 mattina, ingenti forze nemiche attaccato e sopraffatto nostra posizione passo Ciank (sud-ovest Uolchefit), caduta con

DIARIO STORICO MESE 01 AGOSTO I 941-XIX

673

tutti i suoi difensori (tre ufficiali · centoquattordici naziona· li). Successivamente nemico investito fronte sud. Ridotto Uolchefit facendo affluire sempre nuove forze; ore 12 pressione ancora contenuta. Nel pomeriggio due nostri caccia mi· !raglialo efficacemente formazioni avversarie. Si atlendono notizie. Caposaldo Ualag: giorno 25, nostri elementi spintisi verso posizioni nemiche dispersi forti gruppi armali. Caposaldo Sella Culqualber: giorno 25, durante azione aerea avversaria già segnalata, formazioni nemiche che tentavano attacco nostre posizioni, sono state fugate da pronta reazione. Confermato abbattimento due velivoli inglesi. Caposaldo Celgà: giorno 25, nostro batlaglione coloniale in ricognizione fugato ribelli infliggen do perdite (otto morti accertati, numero imprecisato feriti) senza subirne. Piazza Gondar: • giorno 25, nostri reparti che rientravano a Gondar dopo le azioni segnalate nel diario di ieri, hanno dovuto superare forti resistenze nemiche. Perdite inflitte imprecisate; subite: un ufficiale ferito, sei coloniali morti e ventiquattro feriti. Secondo notizie perdite subìte dal nemico nei giorni 24 e 25 ammontano a circa trecento fra morti e feriti. • 26 mattina, aerei nemici mitragliato campo aviazione Azozò, senza danni, né vittime. Situazione presunta alla sera del 25 agosto, risulta dall'allegato n. 1677.

8) SCACCHIERE RUSSIA

Comandante Corpo Spedizione Italiana Russia segnala (ali. n. 1678): comando 81 ° reggimento fanteria, un battaglione, un gruppo del 52 ° reggimento artiglieria, due batterie da 20 m/m; due compagnie anticarro, una compagnia motociclisti e la legione Camicie Nere sono in marcia per zona Uman per visita Duce fronte orientale.

Il -

COMUNICAZIONI E RICHIESTE D EI COMAN DI DIPENDENTI ED ENTI VARI

1) Stato Maggiore Regia Marina comunica (foglio 6690/U.T. - ali. n. 1679) circa nuovo segnale adottato dalle navi da guerra inglesi per intimare il fermo alle navi mercantili.

674

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 194 I -XIX

2} Comando Superiore Albania chiede (telegramma 875 - ali. n. 1680) di estendere pieni poteri su territorio provincia Cattaro attualmente occupato dalla Divisione «Taro». 3} Comando Corpo Spedizione Italiana Russia informa (telegramma 4717 · ali. n. 1681 che corrispondenti guerra sono partiti giorno 16 per Budapest.

4)- Regia Missione Militare Italiana in Croazia. informa (telegramma 603 · ali. n. 1682) circa esito riunione tenutasi stamane presso Regia Missione in Zagabria per esaminare e definire questioni inerenti a nuova situazione zona demilitarizzata; comunica (telegramma 87 - ali. n. 1683} nominativi ufficiali destinati formare Missione croata in Italia; comunica (telegramma 611 - ali. n. 1684) nominativi allievi Accademia Militare croata destinati Accademie Militari di Torino e Modena; comunica (telegramma 61 O - ali. n. 1685} nominativi ufficiali croati destinati Istituto Superiore di Guerra italiano. 5} Addetto Militare italiano in Romania comunica (ali. n. 1686) circa situazione giorno 25 su fronte romeno. 6} Ministero Affari Esteri trasmette (telegramma 21623 - ali. n. 1687) invito al Regio Addetto Militare della Regia Legazione a Bµcarest di riprendere il suo posto presso il Comando Supremo romeno.

lii -

COLLEGAMENTO CON FORZE ARMATE GERMANICHE

1) Addetto Militare italiano in Germania informa sulla situazione all'alba del 26 agosto al fronte orientale (ali. n. 1688}. ' 2) Si informa il generale von Rintelen (telegramma 60151 - ali. n. 1689) sulla situazione nei vari teatri di operazioni. 3) Il comando gruppo.corazzato in Africa invia (all. n. 1690) il notiziario sull'attività svolta nel giorno 26 agosto.

IV -

DIREITIVE ED ORDINI DATI

1) Il Capo di Stato Maggiore Generale autorizza (telegramma 21629 -

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941-XIX

_675

all. n. 1691 ) il Comando Superiore Albania ad emanare norme circa il transito dei civili attraverso la linea di demarcazione nei territori ex jugoslavi per tutto il territorio di giurisdizione del Comando Superiore Albania. 2) Si approvano {foglio 37 - ali. n. 1692) le conclusioni dello Stato Mag· giore Regio Esercito circa la questione del_ riconoscimento tra unità aeree e terrestri operanti. 3) Si invia al Servizio Informazioni Militare {foglio 3043 9 - all. n. 1693) un promemoria relativo alla censura della corrispondenza epistolare proveniente dalla Libia da effettuarsi soltanto in Libia. 4) Si invia al generale Gambara (foglio 3044 1 · ali. n. 1694) un prome· moria relativo all'affondam ento della nave trasporto «Lussin» avvenuto nel pomeriggio del giorno 22 agosto a tre miglia da Capo San Vito. 5) Si comunica {telegramma 30444 - ali. n. 1695) al Comando Supe· riore Africa Settentrionale Italiana che stamane 26 agosto è partito per Bengasi un aereo trasporto con due pezzi da 47 / 3 2 e casse can ne per Fiat 6) Si ordina {telegramma 30445 - ali. n. 1 696) allo Stato Maggiore Regio Esercito d' inserire nel secondo blocco dei trasporti aerei per I'Afri ca Settentrionale Italiana l'invio di alcune parti di ricambio per carri armati e per camionette da 65/17 . 7) Si informa (te legramma 30 446 · ali. n. 1697) il Comando Superiore Africa Settentrionale Italiana che il generale Gloria, nuovo comandante della Divisione «Bologna», partirà da Roma in aereo il 31 agosto. 8) Si informa (telegramma 4 0268 · ali. n. 1698) gli Stati Maggiori di· pendenti e il Comando Superiore Africa Settentrionale Italiana che da notizie odierne risulta che le forze navali nemiche starebbero rientrando nei rispettivi porti di partenza.

V -

ASSICURAZIONI E RISPO STE D EI COMANDI DIPENDENT I

L'Istituto Geografico Militare fisponde {foglio 5044 · all. n. 1699) al foglio 30391 del 20 agosto (v. ali. n. 1317) circa la costituzione delle squadre piloti per co lonne agenti in zone desertiche.

676

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941 -XIX

VI -

ATTIVITA' SVOLTA DALL'ECCELLENZA IL CAPO DI STATO MAGGIORE GENERALE

Ore

7,30 - Al seguito del Duce e del Fohrer parte in automezzo dal Quartier Generale del Fohrer alla volta dell'aeroporto del Quartiere Generale. Ore 7,45 - Arriva al campo di aviazione del Quartiere Generale e parte in volo con il Duce ed il Fohrer alla volta di Brest-Litovsk. Ore 10,00 - Sosta alla batteria da 60 cm. e al seguito del Duce e· del FOhrer assiste alla manovra di caricamento di un complesso in ordine di marcia. Ore 1O, 15 - Sempre al seguito del Duce e del Fohrer visita alcuni esemplari di artiglierie russe catturati; successivamente visita la cittadella, la chiesa ed i bastioni. Ore 1 1,30 - Parte per il campo di aviazione. Ore 12,00 - Partecipa col Duce! il Fohrer ed il loro seguito al rancio al campo. Ore 12,35 - Parte in aereo alla volta dell'aeroporto di Prostken. Ore 13,40 - Arriva all'aeroporto di Prostken e parte in automezzo alla volta del Quartier Generale del Reich, Maresciallo Hermann Goring (Wolfsschwanz}. Ore 14,30 - Arriva al Quartiere Generale Goring e partecipa con il Duce ed il Fuhrer ai colloqui col Maresciallo Goring. Ore 16, 15 - Parte dal Quartiere Generale Goring in automezzo. ore 18,00 - Arriva al treno. Ore 19,25 - Parte col treno presidenziale per il fronte sud. Ore 19,43 - Arriva a Rastenburg. Ore 19,45 - Parte da Rastenburg. Ore 20,00 - Si reca dal Duce, nel suo vagone, e gli riferisce su col· loqui avuti con le varie autorità militari tedesche. Ore 20, 12 - Arriva a Korschen. Ore 20,24 - Parte da Korschen. Ore 22,32 - Arriva a Delitsch Eylau. Ore 23,02 - Parte da Deutsch Eylau.

VII -

AJTIVITA' INFORMATIVA

Il Servizio Informazioni Militare trasmette: informazioni sul potenziale bellico dell'Unione Sovietica (al!. n. 1700); informazioni sulla situazione politico-militare turca (ali. n. 1701 );

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941-XIX

677

informazioni sulla dislocazione delle forze terrestri nel Vicino e Medio Oriente (all. n. 1702); il Bollettino Notizie (all. n. 1703a, b, c).

VIII -

ATIIVITA' INERENTI L'ARMISTIZIO CON LA FRANCIA Presidente Commissione Italiana Armistizio Francia: • comunica (telegramma 22359 · ali. n. 1704) che notizie da Tunisi confermano generale senso sfiducia verso Governo centrale francese; • informa (all. n. 1705) circa passaggio convoglio piroscafi francesi trasportanti rimpatriandi da Levante. Stato Maggiore Regia Aeronautica: • segnala modifica orario aereo diretto Gibuti (all. n. 1706); • informa rimando viaggio aereo Potez 650di cui telegramma 1 C/5587 del 25 agosto (all. n. 1707).

È stato pubblicato il Bollettino di Guerra n. 448 (all. n. 1708).

C_ondizioni meteorologiche (all. n. 1709).

Xl -

IL GENERALE ADDETIO (Giovanni Magli)

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941-XIX

I -

679

27 MERCOLEDI' NOVITA' OPERATIVE

1) SCACCHIERE METROPOLITANO (ali. nn. 171 O · 1711 · 1712) 27 mattina, un aereo nemico ha bombardato Lampedusa; pochi danni ad abitazioni private, un ferito (v. all. n. 1775 del 28). Allarme aereo, senza incursione, dalle ore 5,30 alle ore 6,30 del 27 a Sassari, Alghero e zona Tirso.

2) SCACCHIERE ALBANIA-MONTENEGRO

Albania -

Nulla da segnalare.

tvfontenegro (all. nn. 1713 · 1714): Divisione «Pusteria» continua rastrellamento zona Vrbas; battaglione «Val Fella» rientra a Podgorica dopo aver rastrella· to zona tra Zebes Maj' e e Maraka. 3) SCACCHIERE GRECIA (all. nn. 1715 · 1716): -

Nulla da segnalare.

4) SCACCHIERE EGEO (all. nn. 1717 · 1718): Nostro aereo, dopo aver comunicato avvistamento formazio· ne navale nemica a sud-est Creta, ha cessato contatto radio e non è rientrato. 5) SCACCHIERE MEDITERRANEO

Stato Maggiore Regia Marina segnala (all. nn . 1719 · 1720 · 1721 ): giorno 27, ore 6,50, piroscafo «Aquitania» facente parte di un convoglio diretto da Napoli a Tripoli, è stato colpito con siluro da sommergibile nemico presso Marèttimo {ovest Trapani}. Piroscafo non affondato, è stato rimorchiato a Trapani. Sospeso il traffico da e per Patrasso in seguito avvistamento mine nord Zante.

Stato Maggiore Regia Aeronautica segnala (all. nn. 1722 · 1723 · 1724 · 1725): attività esplorativa sul Mediterraneo centrale ed occidentale; cinque nostri caccia, a protezione ricognitori in missione su isola Malta, durante rientro sono stati attaccati da 15 aerei ne· miei a sud Capo Scaramia (sud-ovest Ragusa). Due velivoli in

680

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941 ·XIX

glesi visti precipitare, tin terzo efficacemente colpito. Un nostro apparecchio non rientrato {pilota salvo); notte stil 27, due nostri aerei hanno bombardato aeroporto Micabba. Attaccati da caccia nemici, riusciti disimpegnarsi, benché gravemente danneggiati. Un aereo raggiunta costa sicula costretto atterraggio fortuna, incendiatosi. Componenti equipaggio tutti salvi meno Lino; avvistato zona mare sud-est di Malta un sommergibile nemico. 6) SCACCHIERE AFRICA SEITENTRIONALE ITALIANA

Comandante Superiore Africa Settentrionale Italiana segnala (ali. nn. 1726 - 1727 - 1728)

Fronte Solltim: giorno 26, intensa attività ricognitori nemici. Fronte Tobrtich: • vivace attività opposte artiglierie; nostra artiglieria battuto mezzi corazzati in movimento (settore est); • intensa attività di pattuglie durante la notte: cinque feriti. Cirenaica - Tripolitania: • 25 pomeriggio, velivoli inglesi bombardato Bardia senza danni; • complemento notizie relative incursioni aeree nemiche notte sul 26: a) a Bengasi gravemente danneggiate due rotabili, oltre l'aereo nemico abbattuto, un secondo risulta probabilmente abbattuto; b) a Tripoli danni .a fabbricati; nove morti e 25 feriti {militari in sosta comando tappa) . Situazione forze contrapposte alla sera del 26 agosto, risulta d~ll'allegato n. 1729. 7) SCACCHIERE AFRICA ORIENTALE ITALIANA

Comandante Superiore Africa Orientale Italiana segnala (ali. nn. 1730 1731) Ridotto Uolchefit: • Attacco nemico in corso, è stato contenuto. Prevista, però, ripresa azione, dato che nemico sosta avanti nostre posizioni. • 27 mattina, aerei inglesi colpito nostre posizioni; due feriti. • Gregari nostra· banda amhara, duramente colpita da bombardamento aereo del 25, insistono nel chiedere congedo. Piazza Gondar: perdite complessive combattimenti del 24 e 25 sulla pista Gondar-Sella Culqualber: • ufficiali, quattro morti, quattro feriti, un prigioniero;

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO l 94 l ·XIX

681

• coloniali 171 fra morti e feriti. Situazione presunta alla sera' del 26 agosto, risulta dall'allegato

n. 1732.

8) SCACCHIERE RUSSIA

Comandante Corpo Spedizione Italiano Russia segnala (ali. nn. 1733 - 1734) reparti a cavallo divisione celere continuano movimento verso Dnjepr; . rimanente truppe situazione immutata.

COMUNICAZIONI E RICHIESTE DEI COMANDI DIPENDENTI ED ENTI VARI

Il -

1) Stato Maggiore Regia Marina: comunica (telegramma 5691 · ali. n. 1735) circa il trasferimento della nave cisterna «Alberto Fassio» da Palermo a Tripoli rappresentando l'opportunità per l'avvenire di utilizzare, per il trasporto benzina per la Libia, cisterne di velocità superiore; trasmette (foglio 46269 · all. n. 1736) copia dei fogli 1446 i,n data 27 luglio del 3° raggruppamento artiglieria costiera, e n. 8366 in data 11 agosto del Comando Superiore della Regia Marina in Libia relativi alla difesa contraerea di Tripoli; comunica (foglio 46275 - ali. n, 1736 bis) circa collaborazione tra aerei da caccia e difesa contraerea.

2) Comando Superiore Albania conferma (ali. nn. 1737 - 10130) op· portunità di sollecita occupazione località Foca, Cajniée, Rudo, Priboj, Prjepolje, Nova Varos, Sjenica. 3) Comando Superiore Grecia: comunica (telegramma 0215557 - all. n, 1738) dislocazione raggiunta reparti dipendenti alla sera del 26 agosto; comunica (foglio 0215346 · all. n. 1739) circa sorveglianza costiera lungo coste del territorio greco occupato. 4)

Comando Superiore Africa Settentrionale Italiana: segnala (telegramma 04/26841 · all. n. 1740) persistenza disservizio trasporti per l'Africa Settentrionale Italiana; informa (foglio 03/ 4494 · aIL n. 17 41) che dal 1° settembre prossimo venturo il comando della Cirenaica (X° Corpo d'Ar-

682

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941 ·XIX

mata) assorbe le funzioni di Comando di Difesa Territoriale e di Comando Zona fin ora attribuite al Comando Piazza di Bengasi.

5) Regia Missione Militare italiana in Zagabria chiede (telegramma 607 · all. n. 1742) se vi è disponibile in Italia personale ist~uttore e materiale di volo da adibire organizzazione scuola di pilotaggio croata a Mostar o Serajev'o; informa (telegramma 628 · all. n. 1743) circa combattimenti fra croati e cetnici in zona Trebinje e Bileca.

Ili -

COLLEGAMENTO CON FORZE ARMATE GERMANICHE

1) Addetto Militare italiano in Germania comunica (telegramma 832 · all. n. 1744) circa la situazione al mattino del 27 agosto sul fronte tedesco-russo. 2) Capo nucleo collegamento italiano con Gruppo corazzato von Kleist informa (all. n. 1745) sugli avvenimenti svoltisi nel giorno 26 agosto sul fronte russo meridionale. 3) Si informa il generale von Rintelen (telegramma 60152 · ali. n. 1746) sulla situazione nei vari teatri di operazioni. 4) // comando gruppo corazzato tedesco in Africa invia (ali. n. 1747) il notiziario sull'attività svolta nel giorno 27 agosto.

IV -

DIRETTIVE ED ORDINI DATI

1) // Capo di Stato Maggiore Generale comunica (all. n. 17 48) al generale Pirzio Biroli che il Duce non ritiene opportuno estendere pieni poteri su territorio provincia Cattaro. 2) Si comunica (all. nn. 17 49 · 1750) ai Ministeri della Guerra e della Regia Aeronautica circa la richiesta dello Stato Maggiore Croato relativa all'invio ai nostri corsi di reclutamento numerosi allievi sottufficiali delle varie armi e della Regia Aeronautica. 3) Si comunica (foglio 10505 · ali. n. 1751) alla Commissione Italiana Armistizio Francia che non è possibile inviare periodicamente la si· tuazione sulle dislocazioni delle Grandi Unità.

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941 ·XIX

683

4) Si concorda (foglio 10512 - all. n. 1752) con la Commissione Italiana Armistizio Francia circa l'opportunità di evitare attriti con la Francia, si rappresenta però la necessità che i lavori lnerenti alla raccolta dei dati di carattere logistico-operativo in territorio francese continuino sia pure con tutte le cautele del caso . 5) Si trasmette {foglio 10514 - all. n. 1753) alla Commissione Italiana Armistizio Francia copia del telespresso 18190 del 21 agosto del Ministero Affari Esteri con il quale esprime parere contrario alla partecipazione dell'Italia alla Fiera Internazionale di Lione. 6 ) Si trasmette al Ministero Affari Esteri (foglio 21639 - all. n. 1754) copia della relazione pervenuta dal comando 2 a 'Armata in data 12 agosto relativa all'attività terroristica degli Ustasci ed al trattamento agli Ebrei ln Croazia. 7) Si trasmette al Comando Superiore Albania {foglio 2 164 - ali. n. 1755) copia del foglio 235 in data 22 agosto della Commissione centrale delimitazione nuovi confini relativo alla cessione della regione Prjepolje - Priboj - Nova Varos. 8) Si comunica (foglio 3041 7 - all. n. 1756) il Comando Superiore Africa Settentrionale Italiana circa lo strumento per controllo e guida nel movimento nelle zone desertiche. 9) Si comunica(telegramma 30449 - ali. n. 1757) allo Stato Maggiore Regio Esercito che a modifica del telegramma 30281 in data 26 luglio {v. all. n. 1841) il tenente Jesi anziché a Gondar deve essere invlato in Africa Settentrionale Italiana. 1 O) Si informa (telegramma 40269 - ali. n. 1758) lo Stato Magglore Regia Marina circa avvistamento, da parte del capo Sottodelegazione aeronautica di controllo Tunisi in data 26 agosto, di serie di sei mine a circa 50 chilometri nord-est isola Zembra con allineamento Marsala - Capo Bon. 11) Si informano (telegramma 40270 - all. n. 1 759) gli Stati Maggiori dipendenti ed il Comando Superiore Africa Settentrionale Italiana che alle ore 11 del 27 agosto aerei di Malta hanno eseguito prove di sintonia. Tali prove preludono generalmente ad azioni di bombardamento. 12) Si comunica(fog lio 50463 - all. n. 1760) all'Eccellenza Pricolo, Capo di Stato Maggiore della Regia Aeronautica, in merito a richieste

684

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941 -XIX

di alcuni fabbisogni di carattere aeronautico rappresentate dal comandante del Corpo di Spedizione in Russia.

AITIVITA' SVOLTA DALL'ECCELLENZA IL CAPO DI STATO MAGGIORE GENERALE

Ore Ore Ore Ore Ore Ore Ore Ore Ore Ore Ore Ore Ore Ore Ore Ore

0,47 0,57 3 ,36 3,55 7,45 8, 12 10,05 10,07 10,50 12,32 12,58 16,36 17,00 18,30 19,05 19, 15

Arriva a Thorn. Parte da Thorn . Arriva a Posen . Parte da Posen. Arriva a Kreuzburg. Parte da Kreuzburg. Arriva a Beuthen. Parte da Beuthรงn. Si reca a conferire col Duce nel suo vagone. Arriva a Cracovia. Parte da Cracovia. Arriva a Rzeszow. Parte da Rzeszow. Arriva a Wisniowa. Parte da Wisniowa. Arriva al Quartier Generale del fronte sud, partecipa ai colloqui del Duce con Fuhrer.

VI -

AITIVITA' INFORMATIVA

Il Servizio Informazioni Militare trasmette: informazioni sulla situazione delle forze nipponiche in Indocina e di quelle della Thailandia (ali. n. 1761 ); il Bollettino Notizie (all. n. 1762a, b, c); la Situazione Settimanale dal 20 al 27 agosto 1941 (ali. n. 1762 bis).

VII -

AITIVITA' INERE['ffl L'ARMISTIZIO CON LA FRANCIA Presidente della Commissione Italiana Armistizio Francia: โ ข comunica (foglio 22369 - ali. n. 1763) in merito alla questione dell'articolo X della Convenzione di Armistizio e relative contropartite economico-finanziarie;

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941-XIX

685

• comunica (foglio 22342 - ali. n. 1764) circa esercitazioni notturne della difesa contraerea nella Francia metropolitana; • comunica (foglio 22343 - all. n. 1765) in merito alla collaborazione con la Francia; • informa (all. n. 1766) che la nave ospedale «Sphinx» è partita da Beirut la sera del 26 agosto; • informa (ali. n. 1767) circa 5 ° convoglio «D» piroscafi francesi trasportanti rimpatriandi; • comunica (all. n. 1768) che capo Sottodelegazione aeronautica di controllo a Tunisi in data 26 agosto ha avvistato a 50 chilometri nord-est dall'isola Zembra serie di sei mine con allineamento Marsala-Capo Bon; • informa (ali. n. 1769) circa convoglio «Z 1» in partenza da Tolone per Beirut. Stato Maggiore Regia Marina: comunica (all. nn. 1770 - 1771) circa convoglio piroscafi francesi per rimpatriandi da Levante; informa (ali. n. 1772) che 'nave ospedale francese «Sphinx» è partita da Beirut il 26 agosto e giungerà a Biserta il 1 ° settembre.

VIII -

È stato pubblicato il Bollettino di Guerra n. 449 (all. n. 1773).

~ Condizioni meteorologiche (all. n. 1774).

X -

IL GENERALE ADDETTO (Giovanni Magli)

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941-XIX

I -

687

28 GIOVEDI' NOVITA' OPERATIVE

1) SCACCHIERE METROPOLITANO (all. nn. 1775 - 1776 - 1777 - 1778) Notte sul 28, in seguito atto sabotaggio, è stato danneggiato - con una bomba - ponte ferro linea ferroviaria costiera jonica, tra T rebisacce, Torre Cerchiara e chilometro 109-11 O (circa 70 chilometri a nord Cosenza). Interrotte linee telegrafiche e telefoniche; queste ripristinate dopo due·ore. Traffico ancora interrotto; lavori in corso. 2) SCACCHIERE ALBANIA-MONTENEGRO

Albania -

Nulla da segnalare.

Montenegro (ali. nn. 1779 - 1780): Divisione «Taro» in corso ricognizione per impedire eventuale infiltrazione, dal territorio croato, di ribelli segnalati in zona nord Trebinje. Altre divisioni proseguono operazioni rastrellamento. 3) SCACCHIERE GRECIA (all. n. 1781 ): presso Nauplion (Grecia) arrestati cinque greci sospetti favo· reggiamento sbandati inglesi. Aperto fuoco contro tre altri greci datisi fuga ad intimazione fermo, uccidendone uno e ferendone un secondo che è stato catturato. 4) SCACCHIERE EGEO (all. n. 1782) -

Nulla da segnalare.

5) SCACCHIERE MEDITERRANEO

Stato Maggiore Regia Marina segnala (all. nn. 1783 - 1784 · 1785): a nord Pantelleria, sezione MAS attaccato con bombe un sommergibile nemico che si ritiene affondato; nave ospedale «Arno» è giunta a Tripoli. I

Stato Maggiore Regia Aeronautica segnala (ali. nn. 1786 - 1787 • 1788 · 1789 - 1790): 27 pomeriggio, nostri aerosiluranti colpito a nord Philippeville (tra Algeria e Sardegna) incrociatore ausiliario nemico da 12.000 tonnellate. Unità vista fermarsi e sbandare fortemen-

688

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941 ·XIX

te. Uno dei nostri aerosiluranti attaccanti è stato visto cadere in mare in prossimità piroscafo nemico; intensa attività esplorativa sul Mediterraneo occidentale e centrale; attività di reparti da caccia per crociere di protezione; seguenti avvistamenti: • ore 6,45, zona mare ad est di Sidi el Barrani, quattro cacciatorpediniere e tre incrociatori leggeri con rotta est; • ore 8,20, zona mare a nord di Marsa Matruh, un incrociatore, e tre cacciatorpediniere con rotta verso est.

6) SCACCHIERE AFRICA SETIENTRIONALE ITALIANA

Comandante Superiore Africa Settentrionale Italiana segnala (ali. nn. 1791 · 1792 · 1793) Fronte Sollum: • 26 pomeriggio, aerei tedeschi hanno abbattuto, in acque a nord Sidi el Barrani, un velivolo inglese sicuramente ed altro probabilmente; • 27 mattina, nostri apparecchi bombardato Giarabub ove precedente ricognizione dava esistenti elementi nemici occultati. Fronte T obruch: attività opposte artiglierie. Cirenaica-Tripolitania: • in acque Sirte, affondati - per siluramento da parte di sommergibili - due motovelieri rispondenti al nominativo «Garré» e precisamente: ore 7,30 del 23 «Fratelli Garré», a dodici miglia nord-ovest Sirte; sei dispersi, tre morti, quattro feriti. Ore 6,45 del 24 «Francesco Garré», alla fonda a Sir· te; un morto, due feriti; • perdite accertate incursione aerea nemica su .T'ripoli della notte sul 26; tredici morti (dodici nazionali) e trentanove feriti (ventisette nazionali); • notte sul 27, aerei nemici hanno bombardato Derna, senza danni e Bengasi e Tripoli con gravi danni a fabbricati; • pomeriggio 27, formazioni italiane e tedesche hanno bombardato con successo impianti portuali baia di Marsa el Hauda (Tobruch); ' • sera 27, un S 79silurante ha attaccato con siluro a 40 miglia a nord Ras Azzaz incrociatore leggero inglese scortato, navi· gante a velocità ridotta verso levante, lasciano larga traccia olio. Si ritiene trattarsi della nave colpita da nostro aerosilurante.

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941 -XIX

689

Situazione forze contrapposte alla sera del giorno 2 7 agosto, risulta dall'allegato n. 1794. 7) SCACCHIERE AFRICA ORIENTALE ITALIANA

Comandante Superiore Africa Orientale Italiana segnala (ali. nn. 1795 - 1796) Ridotto Uolchefit: • situazione stazionaria; • giorno 27 , crollo rifugio seppellito quattro legionari; • 27 pomeriggio, stroncati tentativi nemici stJ fronte est e su fortino Debarec, 3 nazionali feriti. Caposaldo Culqualber: pochi colpi artiglierie su nostre posizioni, senza causare né vittime né danni. Caposaldo Celgà: giorno 27, eseguito ricognizione in forze fronte est; disperdendo gruppi armati nemici. Piazza Gondar: confermato, da varie fonti, gravi perdite subìte dal nemico nei noti combattimenti del 24 e 25 corrente. Sarebbe rimasto ferito un capo scioano. Situazione presunta alla sera del 27 agosto, risulta dall'allegato n. 1797. 8) SCACCHIERE RUSSIA

Comandante Corpo Spedizione Italiano Russia segnala (ali. nn. 1798 - 1799): giorno 27, nostra squadriglia caccia, a protezione ponte Dniepropetrowsk, ha abbattuto otto velivoli nemici (sette bombardieri - un caccia) e due probabili, senza subìre perdite; giorno 28, proseguono movimenti sulle note direttrici, a mezzo autotrasporti e per via ordinaria, delle nostre unità; elementi Divisione «Pasubio» effettuato ricognizioni oltre il Dnjepr ..

11 -

COMUNICAZIONI E RICHI ESTE DEI COMANDI DIPENDENTI ED ENTI VARI

1) Comando Superiore Grecia comunica (telegramma 0215610/ 2 - ali. n. 1800) movimenti effettuati dalle truppe dislocate in Grecia nel giorno 27 agosto; informa (telegramma 02 15634 - ali. n. 1801) che, assentandosi per servizio l'Eccellenza Geloso, il comando viene assunto dall' Eccellenza Pafundi.

690

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941-XIX

2) Comando Superiore Albania comunica (telegramma 10130 - all. n. 1802) che seguito ispezione eseguita da Eccellenza Pirzio Biroli ai reparti attestati linea occupazione Montenegro · Croazia - Serbia conferma opportunità occupazione località Foca, Cajnice, Prijepolje, Nova Varos, Silnica. 3) Addetto Militare italiano in Romania comunica (telegramma 1946/660 · all. n. 1803) situazione su fronte romeno.

lii -

COLLEGAMENTO CON FORZE ARMATE GERMANICHE

1) Addetto Militare italiano in Germania informa (ali. n. 1804) su lla situazione all'alba del giorno 28 agosto al fronte tedesco-russo. 2) Capo nucleo collegamento italiano con Gruppo corazzato von Kleist comunica (all. n. 1805) sugli avvenimenti svoltisi nel giorno 27 agosto al fronte russo meridionale. 3) Si informa il generale von Rintelen (telegramma 60153 - all. n. 1806) sulla situazione nei vari teatri di operazioni. 4) // comando Gruppo corazzato tedesco in Africa invia (all. n. 1807) il notiziario sull'attività svolta nel giorno 28 agosto.

IV -

DIRETIIVE ED ORDINI DATI

1) Si comunica (foglio 46 · all. n. 1808) allo Stato Maggiore R,egio Esercito e al Comando Generale Milizia Volontaria Sicurezza Nazionale circa la partecipazione italiana al concorso ippico di V ienna. 2) Si conferma (telegramma 21659 - ali. n. 1809) al generale Oxilia divieto di occupazione anche parziale da parte croata del campo aviazione di Mostar e si richiede programma organico e completo della progettata istituzione della, scuola di pilotaggio. 3) Si trasmette (foglio 21660 - all. n. 18 1O) al Comando Superiore Albania copia del foglio 30365 in data 5 corrente del Ministero Affari Esteri relativo al rinnovato interessamento dell'autorità militare germanica circa la situazione nel Montenegro.

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941 ·XIX

691

4) Si comunica (telegramma 21661 - all. n. 1811) al Ministero Affari Esteri che considerate le circostanze non si ritiene più di insistere per l'immediato ritorno dell'Addetto Militare italiano presso il Comando Supremo romeno. 5) Si trasmette (foglio 21662 - ali. n. 1812) alla Regia Missione italiana in Croazia copia del foglio 149983 in data 21 agosto del Ministero Guerra-Gabinetto relativo alla collaborazione italo-croata nel campo geografico militare. 6) Si chiede(telegramma 21668 · ali. n. 1813) al Comando Superiore Albania il parere in merito al rimpatrio delle Divisioni «Ferrara» e «Lupi di Toscana». 7) Si comunica (foglio 304425 · ali. n. 1 814) al Comando Superiore Africa Settentrionale Italiana in merito all'invio del tenente Jesi Bruno, Medaglia d'Oro, perché l'ufficiale possa dalla Libia tentare di raggiungere l'Africa Orientale Italiana attraverso il Sahara libico, l'Africa Equatoriale Francese ed il Sudan, per organizzare e comandare bande di indigeni a noi favorevoli o comunque dissidenti verso il restaurante Governo etiopico. 8) Si trasmette (foglio 30450 · ali. n. 1815) alla segreteria dell'Eccellenza il Capo del Governo italiano, copia del foglio n. 30425 (v. all. n. 1814) col quale vengono impartite le disposizioni al Comando Superiore Africa Settentrionale Italiana circa la missione affidata al tenente Bruno Jesi. 9) Si trasmette (foglio 30454 - ali. n. 1816) al Comando Superiore Africa Settentrionale Italiana il previsto programma dei trasporti da inviare a Tripoli nel mese di settembre. 1O) Si informa(telegramma 30456 - ali. n. 1817) il Comando Superiore Africa Settentrionale Italiana che stamane sono partiti per Bengasi due aerei con cinque pezzi da 65/17 e due da 47 /32.

V -

ASSICURAZIONI E RISPOSTE DEI COMANDI DIPENDENTI

1) Comando Superiore Africa Settentrionale Italiana richiede l'inoltro di almeno una sezione completa fotoelettrica e di ascolto compo· sta di un proiettore pilota e di tre satelliti (telegramma 1296 7 - ali. n. 1818).

692

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO I 941 -XIX

VI -

AITIVITA' SVOLTA DALL'ECCELLENZA IL CAPO DI STATO MAGGIORE GENERALE

Ore

7,00 - Al seguito del Duce e del FOhrer parte dal Quartiere Generale fronte sud (pressi Visnjova) in automezzo. Ore 7,45 - Arriva all'aeroporto di Krosno e parte in volo per Uman. Ore 10,00 - Arriva all'aeroporto di Umane, al seguito di alte personalità germaniche ed italiane, partecipa ad Lina conferenza tenuta in una delle tettorie del campo dal Feldmaresciallo Rundstedt, comandante del Gruppo Armate Sud e dal Comandante la 4a Flotta aerea, generale Lohr. . Ore 10,45 - Sempre al seguito delle citate alte personalità parte in automezzo per la visita agli elementi della Divisione «Torino», transitando per T akutscha. Rientra ad Uman per Ladyshinka e Ropotucha. Ore 13,45 - Partecipa al rancio al campo. Ore 15 ,00 - Parte in aereo da Uman. Ore 17,30 - Arriva all'aeroporto di Krosno. Ore 17,45 - Parte in automezzo per Visnjova. Ore 18,30 :_ Arriva al Quartiere Generale Sud (pressi Visnjova) e partecipa al colloquio del Duce col Fohrer ed al commiato di questi. Ore 20,00 - Partenza dal Quartiere Generale col treno presidenziale. Ore 22, 15 - Arriva a Rzeszow. Ore 23,00 - Parte da Rzeszow.

VII -

AITIVITA' IN FORMATIVA

Il Servizio Informazioni Militare trasmette: - informazioni sulla spedizione oggetti di corredo personale di diplomatici americani residenti in Italia (ali. n. 1819); - il Bollettino Notizie (ali. n. 1820a, b, c).

VIII -

AITIVITA' INERENTI L 'ARMISTIZIO CON LA FRANCIA Presidente della C:ommissione Italiana Armistizio Francia; • comunica (foglio 22340 - ali. n. 1821) circa proposta che con le navi italiane destinate a Gibuti per rimpatrio nazionali dell'Africa Orientale Italiana, la Croce Rossa Italiana invii materiale di assistenza per le donne e bambini rimpatriandi;

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941-XIX

693

• informa (telegramma 22484 · ali. n. 1822) circa viaggio ad Algeri del generale Bergeret, Segretario di Stato dell'A· viazione, assieme al generale Delattre, al colonnello De Du· mast e al capitano Calmon; • comunica (telegramma 22468 · ali. n. 1823) circa parten· za settimo convoglio piroscafi francesi per rimpatriandi da Levante. Stato Maggiore Regia Marina comunica (all. n. 1824 · 1825) circa movimenti convogli francesi «C» e «A 1» per rimpatrian· di da Levante. Staio Maggiore Regia Aeronautica informa (ali. nn. 1826 · 1827 · 1828) circa viaggi velivoli francesi con scalo in Italia.

È stato pubblicato il Bollettino di Guerra n. 450 (all. n. 1829).

Condizioni meteorologiche (all. n. 1830).

Xl -

IL GENERALE ADDETTO (Giovanni Magli)

DIARIO STORICO MESE 01 AGOSTO 1941 ·XIX

I -

695

29 VENERO!' NOVITA' OPERATIVE

1) SCACCHIERE METROPOLITANO (all. nn. 1831 - 1832 - 1833 - 1834) Sera 26, a Lubiana, ore 22 pattuglie Carabinieri Reali sorprendeva individuo intento tagliare fili telefonici della linea tra comando divisione e abitazione comandante. Pattuglia apriva il fuoco uccidendo sul posto sabotatore; risultato trattarsi studente di Marenberg. 2) SCACCHIERE CROAZIA-MONTENEGRO (all. nn. 1835 - 1836 - 1837): Ripresa azione ribelle in zona Stolac - Bileca (nord Ragusa) . Comando 2 a Armata ha disposto che VI Corpo Armata provveda a stroncare ribellione. Nostra azione contro zona suddetta viene effettuata da: • Divisione «Marche», 4° reggimento bersaglieri ed altre unità, partenti dalla Croazia; • un battaglione alpino (alle dipendenze della «Taro») partente dal Montenegro., Detto battaglione ha raggiunto Bileca sbloccandone il presidio croato, che era stato circondato. 3) SCACCHIERE GRECIA (ali. nn. 1838 - 1839) Notte sul 29, aerei nemici bombardato aeroporti germanici Tatoi ed Eleusi (Attica) impiegando anche bombe ad effetto ritardato. Provocato incendi a deposito carburante, capannone boschi (cui spegnimento concorrono reparti italiani); danneggiati alcuni fabbricati e quattordici apparecchi al suolo. Un aereo nemico probabilmente abbattuto. Perdite finora accertate: due , tedeschi feriti. 4) SCACCHIERE EGEO (ali. nn. 1840 - 1841) -

Nulla da segnalare.

5) SCACCHIERE MEDITERRANEO

Stato Maggiore Regia Marina segnala (ali. nn. 1842 - 1843 - 1844) Giorno 28 ore 18,30 piroscafi «Oriani» e «Sicilia», diretti da Brindisi a Bengasi, in seguito ad attacco di aerei nemici (a sudovest Capo Matapan) hanno invertito rotta dirigendosi su Kalamata. Ore 19, a circa 50 miglia sud-ovest Capo Matapan, piroscafo «Oriani» lanciato segnale soccorso. Piroscafo «Sici

696

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941-XIX

lia» colpito da due siluri da sommergibile nemico è affondato. In corso operazioni salvataggio naufraghi. Piroscafo «Oriani» è giunto a Kalamata ore 8 del 29. Convoglio «Ernesto» è giunto a Tripoli. Convoglio veloce «Neptunia» è partito da Napoli per Tripoli.

Stato Maggiore Regia Aeronautica segnala (ali. nn. 1845 · 1846): -

attività esplorativa sul Mediterraneo centrale e occidentale; attività di reparti da caccia per scorte.

6) SCACCHIERE AFRICA smENTRIONALE ITALIANA

Comandante Superiore Africa Settentrionale Italiana segnala (ali. nn. 1847 · 1848 · 1849) Fronte Tobruch: • giorno 28, nostri tiri artiglieria su gruppi uomini e mezzi meccanizzati nonché su postazione nemica antiaerea che è stata distrutta; • giorno 29, scarsa attività opposte artiglierie. Cirenaica-Tripolitania: • aerei nemici hanno attaccato: Bengasi e ripetutamente Bar· dia, nessuna vittima, lievi danni; • caserma Homs e pressi Zuara, quattro feriti e qualche danno. Situazione forze contrapposte alla sera del giorno 28 agosto, ri· suita dall'allegato n. 1850. 7) SCACCHIERE AFRICA ORIENTALE ITALIANA

Comandante Superiore Africa Orientale Italiana segnala (ali . nn . 1851 · 1852): Ridotto Uolchefit: azioni artiglieria nemica contro nostre posizioni senza gravi conseguenze. Caposaldo Celgà: giorno 28, nostro reparto scontratosi con gruppo armati.nemici lo ha posto in fuga. Perdite inflitte quattro morti; subìte nessuna. Altri caposaldi: attività nostre pattuglie spintesi su linee avversarie. Situazione presunta alla sera del giorno 28 agosto, risulta dall'allegato n. 1853.

8) SCACCHIERE RUSSIA

Comandante Corpo Spedizione Italiano Russia segnala (ali. nn. 1854 - 1855): -

la dislocazione alla sera del 28 .agosto.

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941 ·XIX

Il -

· 697

COMUNICAZIONI E RICHIESTE DEI COMANDI DIPENDENTI ED ENTI VARI

Stato Maggiore Regio Esercita. invia la dislocazione grafica della 2 a Armata alle ore

Odel 28

agosto (all. n. 1856); invia la dislocazione grafica delle truppe del Corpo Spedizione Italiano Russia al 28 agosto (all. n. 1857). 2)

Stato Maggiore Regia Marina comunica (foglio 46813 - ali. n. 1858) circa difesa del territorio nazionale. Reti di avvistamento e collegamento.

Stato Maggior~ Regia Aeronautica comunica (telegramma 3/12592 · ali. n. 1859) che la partenza per Gondar dei velivoli S 75 prevista per il 29 agosto è stata rimandata di ore 48.

4) Comando Superiore Grecia comunica (telegramma 0215651 · ali. n. 1860) circa movi· menti effettuati dalle truppe dipendenti nel giorno 28 agosto; invia la situazione grafica delle unità dipendenti alle ore 24 del 28 agosto (all. n. 1860 bis). 5)

·Comando Superiore Africa Settentrionale Italiana chiede (telegram· ma 1 /013133 · ali. n. 1861) di intensificare l'azione aerea diurna e notturna di bombardamento su Malta allo scopo di ridurre ed interdire l'attività degli aerei inglesi dislocati su quegli aeroporti.

Comando Superiore Africa Orientale Italiana comunica (telegramma 126908 - ali. n. 1862) di aver provveduto ad inviare viveri al colonnello Pastore a Gibuti per Delegazione italiana di controllo Costa Fran· cese dei Somali.

Comando Corpo Spedizione Italiano Russia comunica di aver intavolato trattative con agenzia Fiat per impianto officina attrezzata grandi riparazioni automezzi (telegram· ma 3137 · all. n. 1863); invia la dislocazione grafica e descrittiva del Corpo Spedizione Italiano Russia alla data del 29 agosto (ali. n. 1863 bis).

Addetto Militare italiano in Romania comunica (telegramma 1958/662 - ali. n. 1864) situazione su fronte romeno-russo.

698

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941·XIX

9) Ministero Affari Esteri informa (telegramma 52 - all. n. 1865) che giorno 24 agosto sono transitati da Guatemala due aerei quadrimotori da bombardamento aviazione nord-americana con sigla Royal Air Force diretti Africa; comunica (telegramma 313 R. - ali. n. 1866) circa difesa delle isole Jonie.

111 -

COLLEGAMENTO CON FORZE ARMATE GERMANICHE

1) Addetto Militare italiano a Berlino: · comunica (all. nn. 1867 - 1868) sulla situazione ed andamento delle operazioni tedesche sul fronte russo; invia una carta 1:2.500.000 indicante la linea avanzata raggiunta dalle forze tedesche ed alleate sul fronte russo alla data del 28 agosto (all. n. 1867 bis). 2) Capo nucleo collegamento italiano con il Gruppo corazzato von Kleist comunica (all. nn. 1869 - 1870) sugli avvenimenti svoltisi il 28 agosto e sugli ordini dati per il 29 agosto sul fronte russo meridionale. 3) Capo nucleo collegamento con 72 a Armata germanica ad Atene co· munica che il comando aviazione germanico presso I' A O. K. 72 si è trasferito in data 26 agosto ad altro fronte (ali. n. 1871).

4) Si informa il generale von Rintelen (telegramma 60154 - all. n. 1872) sulla situazione nei vari teatri di operazioni.

5) Comando Gruppo corazzato germanico in Africa invia (all. n. 1873) il notiziario sull'attività svolta nel giorno 29 agosto. '

IV -

DIRETTIVE ED ORDINI DATI

1) Si comunicano al Ministero Guerra (telegramma 63 - ali. n. 1874) i nominativi degli ufficiali e allievi ufficiali croati ammettendi ai nostri istituti militari.

2) Si comunica (foglio 10538 - all. n. 1875) alla Commissione Italiana Armistizio Francia che dal 1° settembre incomincierà a funzionare a Mentone un convalescenziario per cento ufficiali.

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941-XIX

699

3) Si comunica (telegramma 10542 · all. n. 1876) alla Commissione Italiana Armistizio Francia di poter autorizzare le esercitazioni notturne di Tolone con uso di proiettori. 4) Si trasmette al Ministero Affari Esteri (foglio 21673 - ali. n. 1877) copia della risposta pervenuta dal comando della 2 a Armata in merito all'attività anticroata di serbi a Kistanje. 5) Si comunica (foglio 21674 - ali. n. 1878) al Ministero Affari Esteri circa le guardie confinarie italiane collocate dalla Regia' Prefettura di Fiume oltre la linea stabilita nel trattato di Roma. 6) Si comunica (telegramma 21682 - ali. n. 1879) al generale Marras circa sostituzione truppe tedesche nel Sangiaccato con truppe italiane. 7) Si ordina(telegramma 21683 · ali. n. 1880) al Comando Superiore Albania di riprendere contatto con autorità militari tedesche per addivenire al più presto ad occupazione regione Sangiaccato ancora presidiata. da truppe tedesche. 8) Si trasmette (foglio 3045 7 - all. n. 1881) allo Stato Maggiore Regio Esercito e al Comando Superiore Africa Settentrionale Italiana copia del foglio n. 5044 del 24 agosto dell'Istituto Geografico Militare relativo alla costituzione di squadre piloti per colonne agenti in zone desertiche. 9) Si informa (telegramma 30458 - ali. n. 1882) li generale von Rintelen che locali ambienti generalmente bene informati preannunziano imminente attacco inglese a Dàkar. 1O) Si comunica (foglio 40272 - all. n. 1883) al Comando Superiore Africa Settentrionale Italiana che i due prlmi MAS tipo B (ex jugoslavi) costi· tuenti una sezione saranno temporaneamente dislocati sulla costa cirenaica per offendere il traffico nemico verso Tobruch.

V -

ASSICURAZIONI E RISPOSTE DEI COMANDI DIPENDENTI

1) Stato Maggiore Regio Esercito: riferimento al telegramma 40248 in data 21 agosto (v. all. n. 1374) comunica (telegramma 13859 - all. n. 1884) che non si prevede più l' impiego dei natanti richiesti per il V Corpo Armata;

700

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941-XIX

riferimento al telegramma 30397 in data 22 agosto (v. all. n. 1436) comunica che il 69° gruppo sarà pronto a partire il 5 settembre per l'Africa Settentrionale (foglio 24331 - ali. n. 1885). 2) Regia Missione Militare Italiana in Croazia comunica che allievi artiglieria e genio croati giungeranno a Torino ore 20,50 del giorno 30 agosto (telegramma 642 - all. n. 1886).

VI -

ATTIVITA' SVOLTA DALL'ECCELLENZA IL CAPO DI STATO MAGGIORE GENERALE

Ore 1,45 Ore 2,00 Ore 8, 17 Ore 8,32 Ore 18,08 -

Ore Ore Ore Ore Ore Ore Ore Ore Ore Ore

10,50 11,36 11 ,41 12, 14 13,00 13,07 16,08 19, 13 19,28 20, 16 -

Ore 22,00 Ore 23,50 Ore 24,00 -

Arriva a Cracovia. Parte da Cracovia. Arriva a Lundenburg. Parte da Lundenburg. Arriva a Vienna. Ospite del comando militare città com· pie un rapido giro in automezzo. Raggiunge il treno alla stazione di Vienna · Nodling. Parte da Nodling. Arriva a Neustadt. Parte da Neustadt. Riceve il generale Marras. Arriva a Semmering. Parte da Semmering. Arriva a Neumarkt. Arriva a Villach. Parte da Villach. Arriva a Tarvisio e assiste allo smistamento del treno (treno del Duce, treno per Roma, treno per Berlino) e ai conseguenti commiat! delle varie personalità. Parte da Tarvisio. Arriva ad Udine. Parte da Udine.

VII -

ATTIVITA' INFORMATIVA

Il Servizio Informazioni Militare trasmette il Bollettino Notizie (all.

n. 1887a, b, c) .

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941 -XIX

VIII

701

ATIIVITA' INERENTI L'ARMIST IZIO CON LA FRANCIA Il Presidente della Commissione Italiana Armistizio Francia: • comunica notizie circa la liberazione di connazionali condannati dal Tribunale di Tunisi (foglio 22454 · all. n. 1888); • comunica autorizzazione concessa piroscafo «Alsina» per viaggio Marsiglia · Algeri (telegramma 225 16 - all. n. 1889); • comunica nominativi e forza reparti che rimpatriano dalla Siria con terzo convoglio (telegramma 1555 · all. n. 1890); • informa circa sostituzione generali francesi in Tunisia, Algeria, Marocco (telegramma 22552 · all. n. 1891 ); • informa circa notizia prossimo passaggio convoglio inglese proveniente Gibilterra (telegramma 22545 · all. n. 1892); • invia promemoria per il colonnello Manzoli circa notiziario mensile (foglio 22434 · all. n. 1893). Stato Maggiore Regia Marina: comunica data partenza 5° convoglio «O» francese (telegramma 5752 · all. n. 1894).

È stato pubblicato il Bollettino di Guerra n. 45 1 (all. n. 1895).

Condizioni meteorologiche (all. n. 1896).

Xl -

IL GENERALE ADDETIO (Giovanni Magli)

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941 -XIX

I -

703

30 SABATO NOVITA' OPERATIVE

1) SCACCHIERE METROPOLITANO (ali. nn. 1897 - 1898 - 1899 - 1900) Notte sul 30, in seguito atto sabotaggio, sono state distrutte con esplosivo due arcate del ponte sul Furiano della linea ferroviaria Palermo - Messina (circa 90 chilometri ovest Messina). Linea ferroviaria interrotta. L'atto di sabotaggio è stato compiuto da elementi inglesi provenienti da sommerigbili. Sono stati fino ad ora catturati: un tenente, tre sottufficiali, due caporali e due militari specialisti inglesi. Rinvenuti sul posto un fucile mitragliatore, circa cento chili di esplosivo ed attrezzi vari e due canotti pneumatici. 30 pomeriggio, aerei nemici spezzonato e mitragliato a bassa quota Licata (Agrigento) presso stazione ferroviaria. Danni a fabbricati civili ed industriali. Quattro morti e nove feriti. Aerei nemici hanno attaccato, notte sul 30, aeroporto Gerbini (Catania) senza vittime, né danni. Sganciata bomba abitato Paternò rimasta inesplosa, - lievi danni casa civile, nessuna vittima.

2) SCACCHIERE CROAZIA-MONTENEGRO (all. nn. 1901 - 1902 - 1903) Complemento notizia riportata nel diario di venerdì 29 agosto, occupazione Bileca da parte battaglione alpino partito da Vilusi (Montenegro). Detto battaglione ha agito in concorso a colonna Divisione «Marche» (due battaglioni, un gruppo artiglieria, carri armati) Bileca raggiunta ore 14 del 29. Grosso ribelli, inseguito e bombardato da aerei ha ripiegato su Plana (nord Bileca) incendiando villaggi a cavallo rotabile. Ricuperato pezzo da 100 perduto da croati e resi onori salme croati caduti sul pezzo. Divisione «Messina» rastrellat0 zona Pararcadje - aerei spezzonato M. Lisa. Divisione «Pusteria» rastrella zona Gradina. Divisione «Venezia» zona Bojiste - Crna Planina. Da giorno 15 agosto passati per le armi ventisette ribelli arrestati e deferiti al Tribunale centotrentotto, fermate centotrentotto persone sospette, internate come ostaggi centoottantadue persone.

3) SCACCHIERE GRECIA (ali. nn. 1904 - 1905 - 1906) -

Catturati altri due militari inglesi.

704

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941-XIX

4) SCACCHIERE EGEO (ali. nn. 1907 · 1908) Pattuglie bombardieri e caccia ricercato petroliera con esito negativo. Azioni di ricognizione lungo coste Egitto avvistato nord Ras Azzaz un cacciatorpediniere nemico che ha evitato attacco no· stri siluranti. Cattiva visibilità. Azioni di scorta convoglio. 5) SCACCHIERE MEDITERRANEO

Stato Maggiore Regia Marina segnala (ali. nn. 1909 • 1910 · 1911 1912 • 1913): pomeriggio 29 agosto aerei nemici lanciato alcune bombe a Lampedusa che sono cadute in mare; convoglio «Giulia», «Caffaro», «Marin Sanudo» , «Nicolò Odero», «Eritrea», «Minatitland», scortato da cacciatorpediniere «Oriani», «Euro», «Pegaso», «Calliope», partito alle ore 18,30 del 29 agosto da Tripoli per Napoli; nave ospedale «Virgilio» partita da La Spezia per Augusta alle ore 20 del 29 agosto; nave ospedale «Aquileia» partita da Bari per Durazzo alle ore 18 del 29 agosto; sommergibile «Marconi» ha silurato in Atlantico un cacciatorpediniere nemico tipo «Jervi~, e affondato un piroscafo da 2.400 tonnellate con bandiera jugoslava; convoglio «Ernesto» scortato partito ore 05,30 del 26 agosto da N~poli è giunto a Tripoli ore 7,45 del 29 agosto; piroscafo «Aquitania» stesso convoglio ore 6,50 del 27 agosto a 7 miglia da Marettimo è stato silurato da sottomarino nemico; preso a rimorchio è giunto Trapani ore 20,45 stesso giorno; torpediniera «Procione» facente parte scorta convoglio ,<Ernesto» rientrata ore 12 del 28 agosto a Trapani in seguito ad avarìa; convoglio «Neptunia» scortato partito Napoli ore 12 del 29 ago· sto per Tripoli; nell'attacco aereo nemico su Tripoli effettuato ore 21 del 29 agosto affondati dragamine magnetici «Giuseppina» e «Fiammetta» e motoveliero «Neptunia». Piroscafo «Rio» colpito poggia sul fondo, cisterna «Pozarica» incendiata a poppa rimorchiata avamporto. Due morti e vari feriti 'di clii alcuni gravi fra personale Regia Marina; nave ospedale «Arno,, giunta a Napoli ore 08,30 del 30 agosto proveniente da Tripoli.

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941-XIX

705

Stato Maggiore Regia Aeronautica segnala (ali. nn. 19 14 - 191 5 1916 - 1917 - 1918 - 1919 - 1920 - 1921): - Attività esplorativa e scorta nel Mediterraneo centrale e orientale e ricognizioni rotabile Debarec - Gondar da parte un Cr 42 Esplorazione e bombardamento ponte Liso da parte tre Ro 37 Aeronautica Albania. Ricognizione fotografica porto La Valletta. Nessuna reazione antiaerea. Avvistati cielo isola tre caccia tipo Hurricane. Avvistata mina ore 8,30 del 30 agosto sud-est Lampedusa e cinque bombardieri nemici nord-est Linosa ore 8,40 con rotta ovest. Avvistati da X Corpo Aereo Tedesco ore 7 ,30 del 30 agosto due cacciatorpediniere nord Marsa Matruh e ad ore 9,36 un incrociatore ausiliario e due navi cisterna nord-est Sidi el Barrani. 6)

SCACCHIERE AFRICA SElTENTRIONALE ITALIANA

Comandante Superiore Africa Settentrionale Italiana segnala (all. nn. 1922 - 1923 - 1924) Fronte Sollum: nulla di notevole da segnalare. Pomeriggio 28 agosto otto Me 109 attaccati da quattordici-quindici Hurricane di scorta navi Golfo Sollum ne abbattevano uno. Fronte T obruch: • Normale attività opposte artiglieria; due morti e due feriti. 1 Respinta pattuglia nemica settore est che durante la notte tentava avvicinarsi nostre posizioni. Nostre perdite un ferito. Notte sul ,29 due Ju 88 effettuato azione disturbo porto T obruch. Cirenaica-Tripolitania: • nell'incursione aerea nemica su Bardia del 28 si sono avuti un morto e tre feriti (militari italiani); • 29 pomeriggio, velivoli inglesi bombardato Bengasi, senza danni né vittime; • notte sul 29, aerei nemici sorvolato Derna senza lancio bombe. Situazione forze contrapposte alla sera del 29 agosto, risulta dall'allegato n. 1925.

SCACCHIERE AFRICA ORIENTALE ITALIANA

Comandante Superiore Africa Orientale Italiana segnala (ali. nn. 1926 - 1927): Ridotto Uolchefit: giorno 29, aerei nemici colpito nostre posizioni senza danni rilevanti.

706

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941-XIX

- Altri capisaldi: scontro, a noi favorevoli, di elementi avanzati. Situazione presunta alla sera del 29 agosto, risulta dall'allegato n. 1928. 8) SCACCHIERE RUSSIA

Comandante Corpo Spedizione Italiano Russia segnala (all. nn. 1929 · 1930): Ricognizioni nostre pattuglie su riva sinistra Dnjepr vivacemente contrastate. Intensa attività opposte artiglierie. Rimanente situazione immutata. Situazione grafica alla data del 30 .corrente, risulta dall'allegato

n. 1930 bis.

Il -

COMUNICAZIONI E RICHIESTE DEI COMANDI DIPENDENTI ED ENTI VARI 1)

Stato Maggiore Regio Esercito comunica circa potenziamento difesa costa tirrenica Italia meridionale e isole (fogli 17980- 17920 - ali. nn. 1931 - 1932).

Comando Superiore Grecia informa (telegramma 021571 O · all. n. 1933) che comando reggimento lancieri «Milano» con Il gruppo squadroni ha raggiunto zona Levadia; la 26a compagnia chimica ha effettuato esperimento di annebbiamento zona Canale Corinto.

Ministero delle Finanze· Ragioneria Generale dello Stato, comunica circa risarcimento dei danni di guerra a beni mobili nei territori occupati, al fronte occidentale (foglio 205921 - ali. n. 1934).

lii -

COLLEGAMENTO CON FORZE ARMATE GERMANICHE

1) Addetto Militare italiano a Berlino: informa (all. n. 1935) situazione fronte russo-tedesco all'alba 30 agosto; informa (all. n. 1936) consistenza e dislocazione riserve sovietiche alla sera del 26 agosto.

2) Capo nucleo collegamento italiano con Gruppo corazzato von Kleist. -

comunica (telegramma 221 - all. n. 1937) notizie su nemico; informa (telegramma 223 - ali. n. 1938) sugli avvenimenti del giorno 29 agosto sul fronte russo meridionale.

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941-XIX

707

3) Si informa il generale von Rintelèn (telegramma 60155 · all. n. 1939) sulla situazione nei vari teatri di operazioni. 4) Il comando gruppo corazzato tedesco in Africa invia (all. n. 1940) il notiziario sull'attività svolta nel giorno 30 agosto.

IV -

DIRETIIVE ED ORDINI DATI

Il Capo di Stato Maggiore Generale invia all'Eccellenza Bastico un radiogramma (telegramma 30464 · ali. n. 1941) relativo ai trasporti per l'Africa Settentrionale Italiana.

V -

ATIIVITA' SVOLTA DALL'ECCELLENZA IL CAPO DI STATO MAGGIORE GENERALE

Ore 8,55 - Prende commiato da Eccellenza Anfuso, ambasciatore Mackensen, Eccellenza Alfieri, Eccellenza Geisser Ce· lesia e generale von Rintelen ed altre autorità del treno. Ore 9,00 - Arriva a Roma (stazione Termini) ricevuto da generale Magli e dalle autorità ferroviarie. Ore 1O, 15 - Conferisce col generale Magli circa le novità più im· portanti avvenute durante la sua assenza. Ore 11, 45 - Telefona al commendatore De Cesare che gli ann un· eia che il treno presidenziale del Duce è giunto rego· larmente a Riccione (ore 1O). Gli comunica (per il Duce): - che nostro sommergibile ha affondato in Atlantico un modernissimo cacciatorpediniere inglese;· - che commissione avanzamento ha promosso gene· raie Corpo d'Armata Nasi a generale di Armata. Non ha dato comunicazione all'interessato perché forse vorrà darla il Duce. Ore 11,50 - Rkeve il capo Ufficio Ordinamento e Mobilitazione. Ar· gomenti: - programma di approntamento divisioni (35-40); - criterio: potenziare prima le migliori. Entro maggio del· l'anno venturo il programma deve essere svolto al com· pleto; - carri L siano riuniti in battaglioni autonomi. Ore 12,00 - Riceve il sottotenente Marocco per Lina succinta rela· zione sulle novità del servizio.

708

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941 -XIX

Ore 12,50 - Telefona all'Eccellenza Roatta. Argomento: definizioni di responsabilità circa distruzione di un ponte e relativi provvedimenti. Ore 12,55 - Telefona ali' Eccellenza Scuero. Argomenti: - colloquio precedente con Eccellenza Roatta; - promozione Eccellenza Nasi; - costituzione della 7 a Armata. Ore 13,00 - Telefona Eccellenza De Cesare e riceve il telegramma da trasmettere al generale Nasi (ali. n. 1942). Inoltre trasmette telegramma aggiuntivo (ali. n. 1943). Ore 18,00 - Riceve Eccellenza Riccardi. Argomenti: - accordi con ammiraglio Vicedomini circa unificazione flotte petroliere; - trasformazione dei carri ferroviari comuni in carri ci· sterne; - azione contro la «Forza H» e contributo della Marina e dell'Aeronautica; - sommergibili da carico; - vagoni cisterna; - programma per ·primavera; - problema dei carburanti. Eventualità di risparmio di tonnellaggio. Riesame delle assegnazioni fatte al paese sulla base di una previsione di disponibilità molto in ... ; - apparecchi di ascolto per la costa; - programma per visite in Sardegna ed in Sicilia.

VI -

ATTIVITA' INFORMATIVA

Il Servizio Informazioni Militare trasmette il Bollettino Notizie (ali. n. 1944a, b, c).

VII -

ATTIVITA' INERENTI L'ARMISTIZIO CON°LA FRANCIA Presidente Commissione Italiana Armistizio Francia: • informa (ali. n. 1945) che ha autoriz;rnto la partenza da T o· Ione per Beirut dell'8° convoglio H-1 per trasporto rimpa' triandi; • informa (ali. n. 1946) che la sera del 17 agosto a Sfax (Tu· nisia) gruppo di marinai francesi tra i quali qualche sottufficiale ed alcuni borghesi ha percorso le vie cittadine con gri· da ostili verso il Duce ed Hitler;

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941·XIX

709

• informa (ali. n. 1947) che eventuale azione contro Dakar è ritenuta sempre possibile dalle superiori autorità navali francesi; • informa (all. n. 1948) atterraggio presso Ben Gardane di aereo C SO proveniente da Zuara. Pilota maresciallo Bozzi Romano incolume rientrato di sua iniziativa in Tripolitania. Apparecchio lievemente danneggiato; • comunica (all. n. 1949) che generale Bergeret è giunto la mattina del 29 ad Algeri dove ha conferito con il generale Weygand. Mattina 30 incontratosi a Setif con il generale Mendigal e col generale Girier. Rientrerà stasera o domani a Vichy; • informa (all. n. 1950) che generale Nogues è partito ieri 29 per Vichy dove dovrebbe ferm arsi 15 giorni; • comunica (ali. n. 1951) di aver autorizzato l'uscita da To· Ione dal 1 ° all'8 settembre di cinque awisi e sei sommergi· bili e due piroscafi per esercitazioni parziali nella zona; • chiede (ali. n. 1952) concessione nulla osta ingresso Regno, per recarsi a Torino, agente civile marina De La Chafalle Chislain Auguste di Adien, nuovo addetto Delegazione francese in sostituzione di Jobin Roland che rientra definitivamente in Francia; • chiede (ali. n. 1953) concessione nulla osta ingresso Regno, per recarsi a Torino, Lucas Luise in H ufe nuova addetta Delegazione francese quale segretaria dattilografa in sostituzione di Solioz Edmonde che rientra definitivamente in Francia; • chiede (all. n. 195 4) concessione nulla osta ingresso Regno, per recarsi a Torino, capitano Aubry Piul René, nuovo addetto Delegazione francese in sostituzione capitano Ailleret Charles che rientra definitivamente in Francia.

VIII -

È stato pubblicato il Bollettino di Guerra n. 452 (all. n. 1955).

Condizioni meteorologiche (ali. n. 1956).

X -

IL GEN ERALE ADDETTO (Giovanni Magli)

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941-XIX

I -

711

31 DOMENICA NOVITA' OPERATIVE

1) SCACCHIERE METROPOLITANO (ali. nn. 1957 - 1958 - 1959) Ponte in ferro della ferrovia costiera jonica, sul torrente Saraceno, interrotto per atto sabotaggio, è stato riattivato il giorno 30, ore 18. 2) SCACCHIERE CROAZIA-MONTENEGRO (ali. nn. 1960 - 1961 Presidio croato sbloccato da nostre truppe in caserme Bileca costituito da 500 militari e 500 borghesi armati; liberati inoltre 4.500 rifugiati, rinviati loro case. Parecchie vittime tra militari e civili croati. Distaccamento croato di Plana (21 O uomini) catturato da ribelli. In corso riattivazione linea telefonica TrebenjeBileca. Giorno 30, effettuato rastrellamento dintorni Bileca. Perdite: ribelli 25 morti e numerosi feriti; nostre: un ferito. Situazione zona Stolac-Berkovici, stazionaria. In Montenegro proseguono azioni rastrellamento. 3) SCACCHIERE GRECIA (ali. n. 1962) -

Nulla da segnalare.

4) SCACCHIERE EGEO (ali. nn. 1963 - 1964 - 1965): Notte sul 31, aerei nemici bombardato campi aviazione Maritza e Gadurra (Rodi) e zona adiacente. Distrutti al suolo tre aerei italiani ed uno francese; altri apparecchi danneggiati. Danni a fabbricati ed aviorimesse. Cinque feriti. 5) SCACCHIERE MEDITERRANEO

Stato Maggiore Regia Marina segnala (ali. nn. 1966 · 1 96 7 · 1968): Notte sul 31 una silurante ha abbattuto al largo di Tripoli un grosso aereo nemico da bombardamento che è precipitato in fiamme; pomeriggio 30, un motoveliero della vigilanza foranea è stato affondato da sommergibile nemico a levante di Catania. Equipaggio recuperato, tre dispersi. Convoglio «Crispi» è giunto a Patrasso. Convoglio «Neptunia» è giunto a Tripoli. Piroscafo «Egadi», in trasferimento da Lampedusa a Pantelle-

712

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941 -XIX

ria, è stato affondato, la notte sul 31, da aerosilurante nemico. Dei cento membri dell'equipaggio, ricuperati finora quarantacinque; in corso ulteriori ricerche. la nave ospedale «Aquileia» è giunta a Brindisi proveniente da Durazzo.

Stato Maggiore Regia Aeronautica segnala (all. nn. 1969 · 1970 · 1971 · 1972}: 30 pomeriggio, in zona sud-est Pantelleria, due nostri caccia di scorta a convoglio hanno intercettato e attaccato tre aerei inglesi, due dei quali sono stati probabilmente abbattuti; delle due Divisioni «Ferrara» e·«Lupi di Toscana» data l'attuale situazione. 3) Comando Superiore Grecia invia il quadro di battaglia delle truppe e servizi dipendenti alla data del 31 agosto (all. n. 1982 bis). 4} Comando Superiore Africa Orientale Italiana informa (telegramma 126920 . ali. n. 1983) circa comandanti britannici che, nonostante avessero al momento resa presidi assunto impegno di congedare no· stre truppe di colore fatte prigioniere, le hanno invece arruolate ai lo· ro ordini per combattere contro nostri rimanenti presìdi, lasciando stesse nostre uniformi e segni distintivi. 5) Addetto Militare italiano in Romaniacomunica (all. nn. 1984 · 1985) circa andamento operazioni fronte romeno-russo.

lii -

COLLEGAMENTO CON FORZE ARMATE GERMANICHE

1) Addetto Militare italiano a Berlino informa (telegramma 854 · ali. n. 1986} sulla situazione all'alba del 31 agosto al fronte tedesco-russo. 2} Capo nucleo collegamento con il Gruppo corazzato von Kleist comunica circa situazione ed avvenimenti al 30 agosto sul fronte russo meridionale (all. nn . 1987 - 1988). 3) Si informa il generale vbn Rintelen (telegramma 60156 - ali. n. 1989} sulla situazione nei vari teatri di operazioni. 4) // comando Gruppo corazzato tedesco in Africa invia (ali. n. 1990) il notiziario sull'attività svolta nel giorno 31 agosto.

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941-XIX

IV -

713

DIRETIIVE ED ORDINI DATI

1) // Capo di Stato Maggiore Generale ordina al Comando Superiore Albania che sia ripreso lavoro nelle miniere di cromite Azienda Minerali Metallici Italiani di Kukes, sospeso in seguito ad uccisione di un caposquadra (telegramma 21730 - all. n. 1991). 2) Si comunica (foglio 10518 - all. n. 1992) agli Stati Maggiori del Regio Esercito e della Regia Aeronautica circa il collegamento con gli aeroporti di Nord Africa per avvistamenti navali lungo la costa nordafricana. 3) Si comunica (foglio 105535 · all. n. 1993) agli Stati Maggiori dipendenti in merito alle segnalazioni diramate dalle autorità centrali. 4) Si informa (telegramma 21712 - ali. n. 1994) il Ministero Affari Este· ri circa ripresa attività ribelli in zona confine croato-Montenegrino. 5) Si ordina (telegramma 21 723 · al!. 199 5) al Comando Superiore Albania di prendere contatto con rappresentanti tedeschi per definire il confine serbo-montenegrino·. 6) Si trasmeffe(foglio 21734- ali. n. 1996) al Ministero Guerra-Gabinetto copia della lettera inviata dal capo della nostra Missione militare in Croazia al Maresciallo Kvaternik per giungere ad una positiva collabora· zione italo-croata nel campo cartografico. 7) Si concorda (foglio 21731 - all. n. 1997) con lo Stato Maggiore Regio Esercito circa il rimpatrio di venti compagnie mitraglieri da posi- . zione dall'Albania e due gruppi da 105/28 per il potenziamento della difesa contraerea d~ll'ltalia meridionale. 8) Si trasmette (foglio 21732 · all. n. 1998) al Ministero Affari Esteri stralcio della relazione compilata dal comando XXVI Corpo Armata sulla situazione politica in Ciamuria. 9) Si trasmeffe(foglio 30440 - ali. n. 1999) allo Stato Maggiore Regio Esercito copia del foglio 03/ 19841 in data 19 agosto del Comando Superiore Africa Settentrionale Italiana relativo all'ufficiale di collegamento. 10) Si comunica (foglio 30451 - ali. n. 2000) alla Commissione Italiana Armistizio Francia che la proposta di rifornire la Costa Francese dei Somali con medicinali e generi di conforto per donne e bambini sarà

714

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941 ,XIX

tenuta presente quando il problema del rimpatrio dei nostri connazio· nali sarà entrato nella fase risolutiva. 1 1) Si comunica (telegramma 30465 · ali. n. 2001) al Comando Supe· riore Africa Settentrionale Italiana che il giorno 29 sono partiti per Bengasi due aerei con quattro pezzi da 47 /32 e un pezzo da 65/17. 12) Si comunica(foglio 30467 · ali. n. 2002) allo Stato Maggiore Regio Esercito che è prevedibile che nel mese di ottobre possa essere iniziato il trasporto oltre mare della Divisione «Littorio». 13) Si comunica (telegramma 30471 · ali. n. 2003) al Comando Supe· riore Africa Settentrionale Italiana che il giorno 29 è partito per Ben· gasi un altro aereo con due pezzi da 65/17 e giorno 4 con quattro pezzi da 65/17. 14) Si concorda (foglio 21735 · ali. n. 2003 bis) con lo Stato Maggiore Regio Esercito circa l'opportunità di costituire a Corinto una riserva del materiale da ponte per il riattamento del ponte sul Canale nel caso di interruzioni. 15) Si trasmette (foglio 30473 · ali. n. 2004) agli Stati Maggiori dipen· denti copia del foglio 01 /12350 del 18 agosto del Comando Supe· riore Africa Settentrionale Italiana rel13tivo alla segretezza delle date di partenza e di arrivo dei convogli per l'Africa Settentrionale Italiana. 16) Si invia (foglio 30474 · ali. n. 2005) al Comando Superiore Africa Settentrionale Italiana copia delle disposizioni impartite con foglio 30473 per impedire le indiscrezioni circa partenze o arrivi di convo· gli da e per l'Africa Settentrionale Italiana. 17) Si comunica (foglio 30276 · ali. n. 2006) al generale von Rintelen circa invio di convogli celeri a Bengasi.

18) Si trasmette (foglio 40278 · ali. n. 2007) allo Stato Maggiore Regia Marina stralcio del verbale relativo ai colloqui tra l'Eccellenza Cavallero ed il Maresciallo Keitel avvenuti il 25 agosto.

V -

Ore

ATIIVITA' SVOLTA DALL'ECCELLENZA IL CAPO DI STATO MAGGIORE GENERALE 9,20 - Riceve il commendatore Benedettini. Argomenti: - conferimento del grado 3 ° al direttore di sanità e com· missariato;

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 1941-XIX

Ore

O re

Ore Ore

715

- trattamento economico dei generali di Armata e dei Marescialli d' Italia; - trattamento dei militarizzati. 10,45 - Si reca all'udienza di Sua Altezza Reale il Prìncipe di Piemonte assieme all'Eccellenza Favagrossa e ai co· mandanti di Armata. 12,00 - Rientra e riceve le Eccellenza i comandanti designati di Armata. Tra questi le Loro Altezze Reali il Duca di Pistoia e il Duca di Bergamo, Eccellenza Caracciolo Eccellenza Geloso. Riferisce sui particolari più interessanti del viaggio in Russia, sulle perdite che si attribui· scono ai Russi e sul pezzo da 60 cm. tedesco. 17, 15 - Telefona al commendatore De Cesare pregando comunicare al Duce che convoglio celere è arrivato a destinazione e che la nave cisterna «Pozarica>> è arrivata con lievi avarìe al timone. Sta scaricando. 17,20 - Riceve Eccellenza Scuero. Argomenti: - richiesta di personale dell' Eccellenza Gambara; - promozione ufficiali del ruolo mobilitazione e degli ufficiali di complemento; - esoneri; - revisioni; - approntamento Grandi Unità per primavera; - problema automezzi (accordi presi con Eccellenza Favagrossa); - mitragliera da 20 Breda e Scott. 18,00 - Si reca a conferire con Eccellenza Ciano. 20,00 - Riceve l' Eccellenza Roatta. Argomenti: - manovra della «Superga»; - ricognizioni interessanti la difesa territoriale; - inchiesta per la distruzione di un ponte; - esposto del generale Berti; - necessità di una divisione a Roma; - Eccellenza Caracciolo (a disposizione del Ministero); - Eccellenza Ambrosia. Spostamento delle dogane sulla linea di delimitazione (invito di Eccellenza Pietromar· chi e Volpi) ; - invio presso Eccellenza Ambrosio di un alto fun zionario del Ministero delle Finanze; - sedi di comando (Karlovac e Susak, secondo propo· sie del M inistero Esteri). Conseguente necessità di truppe e di pieni poteri di comando; - sottocommissione per confini dislocata a Fiume; op· portunità di scioglierla;

716

DIARIO STORICO MESE DI AGOSTO 194 I -XIX

- presìdi per la Tripolitania; problema di invio di truppe; necessità di almeno 4 divisioni; - possibilità di sbarchi nemici in Grecia; - attacco di T obruch. Possibilità di sferrarlo mentre gli Inglesi sono impegnati nell' Iran; - divisioni per la Cirenaica: «Piave» e «Littorio»; - trasformazione della «Sabratha»; - richiesta fatta dall'Eccellenza Favagrossa per incremento produzione autocarri; - produzione della Fiat per i Tedeschi; - tempi di approntamento della «Piave» e «Littorio»; sono in anticipo rispetto· a quelli dei trasporti; - orario dei comunicati; - Addetto Militare (colonnello Voli) in Ungheria; - strade di accesso alle opere e cantieri alla frontiera germanica; - secondo Corpo d'Armata per la Russia; - potenziamento di talune Grandi Unità e loro organiz· zazione a seconda del presumibile impiego; - impiego carri L, autoblindo e compagnie lanciafiamme; - situazione in Serbia (comunisti e cetnic1); - andamento operazioni in Russia; fronte invernale. Progetti di arrivo al Caucaso; - esoneri; - ufficiali servizio permanente effettivo.

VI -

ATTIVITA' LEGISLATIVA

Il Duce emana: il bando concernente le sanzioni penali per la trasgressione alle ordinanze emanate dai commissari civili nei territori occupati dalle Forze Armate italiane (all. n. 2008); il bando concernente l'autorizzazione per i viaggi per via marittima, aerea e in treni rapidi (all. n. 2009); l'ordinanza relativa alla sostituzione del commissario civile di Mentone, dottor Virgilio Magris con il commendatore Giuseppe Frediani del Ministero Affari Esteri (ali. n. 201 O); il decreto per l'assegnazione ai Tribunali militari di guerra di ufficiali delle vatie armi e corpi con funzioni giudiziarie (ali. n. 2011 ); il decreto per l'assegnazione di giudici supplenti in eccedenza agli organici del tribunale militare territoriale di guerra di Palermo {all. n. 2012);

DIARIO STORICO MESE DI ACOSTO 1941,XIX

717

il bando concernente il trattamento dei beni nemici nonché la custodia delle proprietà esistenti nei territori francesi occupati dalle Forze Armate italiane (ali. n. 2012 bis); l'ordinanza concernente la dipendenze del personale dei Tribunali di guerra, a cui sono conferiti funzioni sussidiarie per le circoscrizioni giudiziarie del territorio francese occupato (ali . n. 2013).

VII -

ATIIVITA' INFORMATIVA

Il Servizio Informazioni Militare trasmette: informazioni sull'incontro Roosevelt-Churchill (all. n. 2014); informazioni su l nuovo Presidente del consiglio dei commissari costituitosi a Belgrado il 29 agosto, generale Nedic Milan (ali. n. 2015); informazioni sulla situazione nel Kossovo (ali. n. 2016); informazioni sulla situazione politica a Creta (all. n. 2017) ; il Bollettino Notizie (ali. n. 2018a, b, c).

VIII -

ATIIVITA' INERENTI L'ARMISTIZIO CON LA FRANCIA Presidente della Commissione Italiana Armistizio Francia: • comunica (all. n. 2019) circa viaggio convoglio Z-1 che partirà da Beirut il 4 settembre per Marsiglia • informa (ali. n. 2020) circa celebra zione primo anniversario costituzione legioni combattenti in Francia. Stato Maggiore Regia Marina informa (ali. n. 2021) circa viaggio ottavo convoglio «B-1» che partirà da Tolone per Beirut il 3 settembre.

È stato pubblicato il Bollettino di Guerra n. 4 53 (all. n. 2022).

Condizioni meteorologiche (ali. n. 2023).

Xl -

IL GENERALE ADDETIO (Giovanni Magli)