

RIVER VALLEY SUN
‘Without
Annual awards banquet recognize 11 outstanding citizens from Carleton and Victoria Counties
By Jim Dumville – Local Journalism
They don’t do it for the recognition, said Carleton Victoria Outstanding Citizen Awards (CVOCA) president Doris Dickson of the many volunteers who devote time and energy to their respective communities. But, she added, it’s important that communities recognize those volunteer efforts.
“Without volunteers, where would our communities be?” asked Dickson as she welcomed award recipients, their families, special guests and others to the annual CVOCA event on Saturday, Oct. 26, at the
Royal Canadian Legion hall in Perth-Andover.
The nine individuals and one couple receiving the 2024 CVOCA from several communities in Carleton and Victoria counties helped improve neighbours’ lives through their actions.
Recipients included Tammy McIntosh, Helen Green, Kathleen (Kathy) Simonson, David Hunter, Sheila Palmer, Marianne Bell, Tammy Crain, Dwight and Linda Butterfield, James “Jamie” Ward and Nancy Pelletier.
CVOCA secretary
Alanda Banks-McLeod served as the afternoon’s emcee,
“The recipients today are a sample of those that have made a tremendous impact in our communities through their selfless service,” she said. “This afternoon we’ll be hearing stories that remind us of the incredible power of kindness and generosity.”
Carleton-Victoria MLA Margaret Johnson helped present the awards to the recipients.
“We have a brilliant
See AWARDS on pg. 2

Tories sweep Upper Valley, Liberals take province
Team Holt rolls to massive victory in New Brunswick
By Jim Dumville – Local Journalism Initiative Reporter
The Tory blue remained strong in York, Carleton and Victoria counties, but Team Holt’s Liberal red wave rolled over New Brunswick’s big cities and the Liberal strongholds in the Northern N.B for a massive Liberal victory in the Oct. 21 provincial election.
The Liberals, under Premier Susan Holt, captured 31 seats, while outgoing Premier Blaine Higgs’s PCs managed only 16, with David Coon’s Green Party earning two seats.
PC incumbents and
cabinet ministers in the Higgs cabinet, Richard Ames in Carleton-York, Bill Hogan in WoodstockHartland and Margaret Johnson in Carleton Victoria, all rolled to definitive victories in their ridings. The situation was dramatically different throughout the rest of the province.
While happy with the strong showing of Ames, Johnson and himself, Hogan’s positive feelings are tempered by the PC results provincially.
“The provincial results are definitely disappointing, so we’ll have to look

and see what happened in the province,” said Hogan.
While he believes his government laid the groundwork for a positive future, Hogan, who served as the Education and Early Childhood Learning Minister in the Higgs government, believes voters react to immediate challenges at election time.
He said it became clear people were unhappy post-pandemic with affordability and healthcare, but those issues affected all governments nationwide.

“It’s not unique to New Brunswick,” Hogan said. “Every incumbent government is paying a price.” Hogan acknowledged that his government role would change, but his role as Woodstock-Hartland MLA would remain the same.
“I’m extremely honoured and humbled to be chosen by the people of Woodstock-Hartland to represent them again,” he said. “That still is the most important thing and was the most important thing.”





The 2024 CVOCA recipients include, back row, from left, Carleton-Victoria MLA Margaret Johnson, Kathleen (Kathy) Simonson, Dwight Butterfield, Tammy Crain, Tammy McIntosh, Sheila Palmer, Helen Green and Nancy Pelletier. Front row, Linda Butterfield, David Hunter, Marianne Bell, James (Jamie) Ward. (Jim Dumville photo)
PC incumbent Bill Hogan and his grandchildren Liam and Addy Gourdeau following his victory in the WoodstockHartland riding Monday, Oct. 21. (J. Dumville photo)
Initiative Reporter
AWARDS
Continued from page 1
cast of recipients today,” said Johnson. “I congratulate you.”
Carleton North Mayor Andrew Harvey welcomed the recipients, naming them individually and their families.
Harvey paraphrased Winston Churchill, saying, “you make your living on what you get. You make your life on what you give.”
“Everyone in this room has given,” he added.
Harvey also shared a John F. Kennedy quote, “it’s better to light the candle, than to curse the dark.”
Tobique Valley Mayor Tom Eagles stressed the value of volunteers, noting communities could not afford to pay for the amount of work they provide.
Southern Victoria Mayor Cindy McLaughlin, hosting the event in her community, cited the CVOCA recipients’ dedication to their communities.
“It takes a special person to volunteer their time for the benefit of others,” she said.
Aaron Nicholas also represented Negotkuk (Tobique First Nation) at the awards event.
Tammy McIntosh
Randi Haywood nominated Tammy McIntosh, citing her many volunteer hours and leadership on numerous fronts to improve the lives of Glassville residents and visitors.
Haywood said McIntosh, as president of the Glassvile Community Centre, oversaw the facility’s incredible interior and exterior upgrades, which hosts scores of community events championed by McIntosh.
Haywood cited McIntosh’s efforts to support the Glassville United Church Cemetery, the Glassville Fire Department, sporting events and activities for children and families, including the work of McIntosh and her husband Ross to maintain the community centre grounds, ball diamond and outdoor rink.
“She is one of those people who isn’t happy unless she is busy doing something,” said Haywood.
Helen Green
With help from her son Kalen McLeod, Banks-McLeod nominated Helen Green for the CVOCA, centred primarily on Green’s
dedication as a 4-H leader.
Kalen read the nomination of his leader in the River Valley 4-H sheep project. He praised Green’s dedication to his and the other 21 project members, noting the many volunteer hours she commits to teaching them about sheep.
Banks-McLeod detailed Green’s commitment to the 4-H program on numerous levels in her nomination write-up.
“She says it’s her ‘breath of fresh air’ from her everyday job, but to me she is a saint, dealing with children and young sheep,” wrote Banks-McLeod.
Kathleen “Kathy” Simonson
Lisa Wolverton nominated Kathleen Simonson, providing a list of close to two dozen groups, organizations, jobs and projects designed to improve lives in the Centreville area to which Simonson dedicated time.
Wolverton said she personally reached out to Simonson several times for advice, support and direction.
“She is an exemplary pillar in our community, a treasure that defines our new united District of Carleton North and inspires the next generation coming behind her,” said Woverton.
David Hunter
Chip Hunter nominated his second cousin David Hunter, citing his multi-year effort culminating with the total solar eclipse in clear skies over western New Brunswick in April.
“I believe David merits the Carleton Victoria Outstanding Citizen Award for his tireless efforts to make the viewing of the Solar Eclipse a spectacular event for the citizens of New Brunswick and astronomy buffs worldwide,” Chip explained.
Chip’s nomination detailed how David, a retired medical physicist who returned to his Florenceville-Bristol home, spent years leading a group of experts, building a solar telescope and high-altitude balloon to watch the April 8, 2024, total eclipse.
David’s forethought and effort made Carleton North and much of western New Brunswick a highlight location along the total eclipse path.
Sheila Palmer
Judy McIsaac nominated Sheila Palmer, a long-time friend and co-
worker in their church ministries.
“Sheila is a very kind, compassionate, humble person who works tirelessly for her family, her church, and her community,” said McIsaac.
Among Palmer’s many accomplishments, McIsaac detailed her leadership on the “We’ve Got Your Back River Valley Program, which sends home bags of food with students whose families face food-security issues. She spent a decade as the group’s chair and plays a central role in keeping it active.
“She is an amazing individual with a big heart for helping others,” said McIsaac.
Marianne Bell
Doris Dickson read Nadya Nicholaev’s nomination of former Perth-Andover Mayor Marianne Bell, noting Nicholaev was a former student of Bell.
“Marianne’s influence on my education was profound and her contributions to our community are equally significant,” said Nicholaev in her nomination.
The nomination outlined Bell’s multifaceted approach to positively shaping her Southern Victoria community, from that as mayor, director at UMNB, president of the Rotary Club, church leader, music director, Bible school leader, vocational board and founder of a book club at the local library.
Bell’s career in education included both childhood and adult learning.
“Her impact on student’s lives, both young and adult, is immeasurable, as she instills in them the skills and confidence needed to succeed,” Nicholaev wrote.
Tammy Crain
Carleton North Councillor Scott Oakes read Cynthia Keating’s nomination of Tammy Crain, noting he, too, witnessed Crain’s “quiet, steady leadership.”
Keating’s nomination cited Crain’s dedication to the Upper Kent Recreational Centre and commitment to the health and welfare of the broader community.
In addition to numerous volunteer hours at the centre, Keating said Crain also takes community members on weekly grocery trips, doctor appointments, blood work appointments and helps to fill prescriptions when needed.
Crain is also active in
the Beechwood Church, the Riverbed Balloon Festival, the Step Ahead Daycare, and the Beechwood Community Park.
“She does it all very quietly, with ease, and expects nothing in return for her good deeds,” wrote Keating. Dwight (Duke) and Linda Butterfield
Candace Butterfield read Peggy MacDonald’s nomination of Dwight (Duke) and Linda Butterfield for their efforts as founding members of the Carleton County Toy Run.
The Toy Run, which combined local motorcycle enthusiasts’ love of the open road with a desire to help Upper Valley children, began in 1990 on the Buttervield’s front lawn.
“They are the last remaining members of the original group who wanted to make the lives of hospitalized children a little brighter, with a stuffed animal or two,” wrote MacDonald.
She explained that the run has raised approximately $275,000 over the years, attracting more than 200 riders each year across North America.
“During this time, Duke and Linda have been mainstays of the event,” wrote MacDonald.
Jamie Ward
Rene Ward read Brenda Paget’s nomination of James “Jamie” Ward, describing him as “an all-around great guy.”
Paget described Ward as a hardworking and dedicated member of the Riley Brook Recreation Council. She explained that Ward spends much of the weekend helping others after a full work week.
“If someone needs a hand or needs something because they are broken down or have a flat tire, he will be the first to help out,” Paget wrote.
Nancy Peletier
Brenda Christensen nominated Nancy Peletier, describing her as a “great motivator and inspiration to all the members” of the New Beginnings weight-loss group.
“At age 72, she challenges all members to ride a bike, go swimming, hike to see the falls and even volunteers to pick you up if transportation isn’t available,” Christensen said.
She also cited Pelletier’s many volunteer
If you work with a service organization that offers help to people in need, please reach out and provide your contact information so we can continue to share the important information for people in distress or difficult situations. Email theresa@rivervalleysun.ca or call (506)
Help for DRUG ADDICTION
Perth-Andover Addictions & Mental Health 506-273-4701 Mon-Fri 8:30 a.m. - 4:30 p.m. Mental Health Mobile Crisis Unit 1-888-667-0444 - 7 days a week from 2 to 10 p.m.
Inpatient Detoxification Services: access by self-referral only; all admissions are voluntary. The detoxification unit provides inpatient treatment for the withdrawal from mood-altering substances such as alcohol, cocaine, opiates and other drugs. Fredericton Detoxification Unit 506-452-5525 Located at 65 Brunswick St., Fredericton, NB. A 10-bed unit that provides medical support, education, and recovery planning for substance abuse and gambling. Phone 506-452-5525; accepts messages only, calls are returned to plan admissions Mon-Fri. Miramichi Detoxification Unit 506-623-6175 Located at 500 Water St., Miramichi. NB.
Moncton Detoxification Unit 506-856-2333 Located at 81 Albert St., Moncton, NB.
Ridgewood Addiction Services 506-674-4300 Located at 416 Bay St., South Bay, Saint John, NB provides a range of services for individuals, youth and family members affected by substance abuse and gambling.
Other Residential rehabilitation facilities
Ridgewood Centre (Saint John) 506-647-4300 Located at 416 Bay St., South Bay, Saint John, NB. Campbellton Regional Addiction Services 506-789-7055 Located at 53 Gallant Dr., Campbellton, NB.
Rising Sun Treatment Centre (First Nations) 506-627-4626 Located at 31 Riverview Rd., Eel Ground, NB. Portage Atlantic 1-888-735-9800 Located at Cassidy Lake, NB, is a non-profit organization established in 1995, operates a residential drug addiction rehabilitation centre for Atlantic Canada youth (14-21) in New Brunswick.
Early Recovery Group, Woodstock - each Wednesday (unless school is closed due to weather) from 9:30 - 11:00 a.m. at Bicentennial Boardroom (1st Floor), 200 King Street, Bicentennial Place, Woodstock, NB.
Early Recovery Group, Perth-Andover - each Tuesday at 1 p.m. at the Mental Health and Addictions at 35F Tribe Rd., Perth-Andover, NB.
Harvest House Woodstock MAMA Meetings (Mothers Against Meth Addiction) on Wednesdays at 7 p.m. This is a women-only group, providing a safe place for women struggling with family members whose lives are being destroyed by drug abuse. For more info, contact Natasha Smith at (506) 323-9315. Harvest House also offers other recovery programs. For more information, contact them at (506) 594-5000.
*IN AN EMERGENCY,
hours at Harvest House Tobique, the Plaster Rock food bank, and Sisson Ridge United Baptist Church. Christensen said Pelletier drives community members to doctor appointments as far away as Fredericton or Edmundston and takes them to pick up their groceries or prescriptions.
“She enjoys helping people,” said Christensen. “It’s in her blood.”
Blaze destroys lumber mill operation near Woodstock
Woodstock, Debec fire departments respond to Oct. 31 fire in Belleville
By Jim Dumville – Local Journalism Initiative Reporter
Alate afternoon fire raced through a wood mill operation near Woodstock Thursday afternoon, Oct. 31, destroying buildings, equipment and one vehicle.
Woodstock Fire Department Chief Harold McLellan said his department responded to the call reporting an ongoing fire at 3:29 p.m. at the lumber yard in Belleville, N.B., just west of Woodstock on Route 540.
McLellan said crews arrived at the scene at 3:43 p.m. to find the fire fully involved.
He said the mill is owned and operated by Hugo Filion. He explained the mill crew was shutting down operations for the day when they noticed the fire.
McLellan said the crew’s initial attempts to
douse the fire failed, adding this type of operation provides the fuel to help the fire spread quickly.
He explained that the hot bearings on running mill equipment, wooden structures, and sawdust help fuel the blaze.
While the mill operators had water on hand and kept sawdust and other debris removed from the operation, they could not keep the blaze from spreading quickly.
“He was running a good operation,” said McLellan.
The fire chief said the blaze destroyed a series of attached open wooden buildings with tin roofs. It also destroyed mill equipment and a truck to shuttle wood and equipment throughout the lumber yard.
McLellan said he
reached out to Debec Fire Department Deputy Chief Chris Foster while en route to the fire located near the Richmond Corner exit from the four-lane Route 95, which connects Woodstock with the Canada-U.S. border crossing at Houlton, Maine.
He said Debec provided mutual aid through a tanker and manpower, who set up a water shuttle to the fire scene.
Ambulance N.B. and Western Region RCMP also attended the fire scene. McLellan said there were no injuries reported.
McLellan said no injuries were reported.
The chief said the structure was “too far gone,” to determine the cause of the blaze, other than the approximate location where it began.

The fire spread from the mill structure to surrounding log piles. Mill crews used their equipment to move and relocate logs. The firefighters suppressed the fire before it reached cellophane-wrapped lumber nearby. While the fire occurred on Halloween, McLellan said it was unrelated to the traditional day of tricks and treats.
He said this year’s Halloween, as has become the norm in recent years, proved quiet. He said that differs significantly from a decade or more ago when fire crews spent Halloween night responding to burning tires or debris on roadways or structure fires of abandoned buildings.
Public Health warns of measles exposure in Carleton County
Immunization clinics held in Centreville and Stanley as a precaution
RIVER VALLEY SUN
T
he Office of the Chief Medical Officer of Health is advising about potential exposure to a confirmed case of measles in the Fredericton and Carleton County areas involving a person who recently travelled internationally.
Public health officials are warning of possible measles exposure in the Upper River Valley Hospital’s emergency department during the evenings of •Friday, Oct. 18, and Sunday, Oct. 20.
Anyone potentially ex-
posed to measles during these times at the hospital’s emergency department is advised to call the Woodstock Public Health office at 506-325-4773 to speak with a nurse, even if they do not have any symptoms.
There were other possible measles exposures at the Fredericton Airport on Thursday, Oct. 17.
People on the AC Toronto-Fredericton flight or at the airport that day during those times should monitor themselves for symptoms and call 811 for further direction. Travellers who are
in another jurisdiction should contact their local public health agency.
“All individuals who were potentially exposed should check their immunization records or contact their healthcare provider if they are unsure about their immunization status,” said Dr. Mark McKelvie, regional medical officer of health.
“If you have symptoms, it is important that you selfisolate and contact Telecare 811 by telephone. Do not go to the emergency room, doctor’s office or clinic. You must contact Telecare 811 so that nec-
essary measures can be put into place to prevent the spread to others, because measles can spread very easily.”
Symptoms of measles may include fever, cough, sore and/or red eyes, runny nose or tiny white spots in the mouth. Within three to seven days, a red blotchy rash will appear, first on the face and then spreading to the body, arms and legs.
Measles can be prevented with a vaccine.
Public Health hosted free immunization clinics in Centreville and Stanley shortly after the expo-
sures were made public.
Most people are protected from measles infection with two doses of vaccine. In New Brunswick, the vaccine that protects against measles, mumps, rubella and varicella is free of charge for babies aged 12 and 18 months. While those born before 1970 are generally considered to be protected from measles, people born later who have not received two doses of MMR vaccine should get vaccinated. They can contact their healthcare provider to be immunized for free.
The measles virus is transmitted through the air or by direct contact with nasal or throat secretions of an infected person. Measles can be more severe in adults and infants, leading to complications.
All residents are urged to consider vaccination as the best way to protect themselves and their families against measles and other vaccine-preventable diseases. Those unsure of their vaccination status or their children are urged to discuss this with their healthcare provider.
•There is always a friendly and approachable person to speak with Our business continues to grow due to referrals and positive word-of-mouth. To maintain our high level of service, we have built a team of qualified professionals.
Our team approach gives our clients advantages:
• More advisors to monitor the markets and your investments
• A higher level of service, including proactively contacting clients, detailed retirement plans, and regular portfolio reviews
• Easy to contact us and schedule meetings

Woodstock firefighters look over the smouldering remains of a destroyed structure. (Jim Dumville photo)
Woodstock Council news
Racquet court upgrade complete, updating Unsightly Premises act, new lights downtown
By Jim Dumville – Local Journalism Initiative Reporter
McKinley Racquet Court upgrade completed
During her presentation to the Woodstock Council-in-Committee meeting on Oct. 8, Recreation Director Kelly Foster confirmed the completion of the longawaited upgrade of the McKinley Tennis Courts into a new outdoor Racquet Facility.
She explained the courts were resurfaced, painted, fenced, and posts added for the planned opening on Oct. 14.
She explained the project transformed the former four-court tennis facility into a modern three-court tennis facility, with four additional pickleball courts to accommodate the growing sport.
Foster noted the project fitted all courts with new nets and posts.
“This revitalization not only improves the aesthetics and functionality of the facility but also aligns with our commitment to promoting recreational activities in our community,” said Foster. Council passes first, second readings of new Unsightly Premises Act
Council gave the first and second readings to
HOLT
Continued from page 1
He said every MLA is elected to represent the people of the province and must work together to do what’s best for the province.
During the campaign, Hogan’s Liberal opponent Marisa Pelkey and Holt announced that Woodstock would be one of the first in line for a collaborative health clinic, potentially before the end of 2025.
Hogan said he supports the idea but still doubts the Holt government can deliver on the promised collaborative clinics.
“Everybody in our community, in this riding, has wanted a medical clinic here for at least a decade, no one was not in favour of it,” he said. “I have no
its new Unsightly and Dangerous Premises Act at its Oct. 22 council meeting.
CAO Allan Walker explained that the public can find details about the act on the town website, noting that the post includes information about the provincial act, which the town’s act must follow. It also includes an FAQ section to address potential questions.
Walker said the FAQ explains how and why the town can tell someone what to do with their private property.
He explained that the town can cite several reasons for considering a property unsightly or dangerous, requiring property owners to clean, repair, or demolish buildings.
Allen pointed out that any public member can complain about a property by emailing Public Safety at woodstock. nb.ca.
“It’s important to note that when a member of the public makes a complaint, that’s as far as that information goes,” he said. “After that, the town is managing the complaint.”
He said that information about who made the complaint is never
idea how she’s going to staff it. I’m worried about how we’re going to staff our hospital, how we’re going to provide surgical time for our surgeons.”
Like his Tory counterpart Margaret Johnson, re-elected in CarletonVictoria, Hogan fears the Holt government will overspend to deliver its promises.
“Our biggest fear is we go backwards,” he said. “I hope that doesn’t happen.”
Johnson expressed similar concerns during an election night interview during the River Valley Sun’s live election coverage on YouTube.
“I have great trepidation about a Liberal government,” Johnson said. She expressed worry that the Liberals would dismantle her government’s
shared.
Walker explained that the bylaw officer would review the complaint and decide whether it was legitimate.
He said the bylaw officer would discuss the concern with the property owner and attempt to correct the situation cooperatively.
If unable to reach an agreement, Walker explained, the town will issue a letter to comply, setting out requirements and timelines.
He explained that the property owner could access an appeal process. If they lose the appeal, the owner can apply to the Court of King’s Bench for a final decision.
Walker explained that the town could take immediate action on a property or building considered an imminent danger to the public.
He explained that the town could take action at its own expense, billing the property owner for the work.
Walker added that unpaid bills would be sent to the province, adding the costs to the property owner’s tax bill.
“This is one (question) I get asked a lot,”
efforts to curtail spending and return the province to a solid fiscal position.
Like Hogan, Johnson said she would direct her focus from the opposition bench to the interests of her riding. She plans to be vigilant about how money is spent and fight for healthcare in rural New Brunswick.
“I’m thrilled to death to be able to represent the people of Carleton-Victoria once again,” she said. “That’s what it’s all about.”
Ames, Hogan and Johnson all garnered well over 50 per cent of the vote in their respective ridings to roll to easy victories.
In Carleton-York, Ames picked up 58.9 per cent of the vote with 4,622 votes. Liberal Chris Duffie followed with 2ith 2,136. Green Party Burt Folkins
The River Valley Sun is a free, editorially independent monthly newspaper serving the Upper St. John River Valley of New Brunswick. “Our mission is to share news, feature stories, a variety of viewpoints, and information about local community events, minor sports, and municipal news that isn’t always covered by mainstream media. We believe a community is stronger when people know and understand their neighbours.”
Editorial Policy: The River Valley Sun welcomes letters on subjects of interest to our readers and prints columns on a variety of topics. Use of any material is at the discretion of the editors, and we reserve the right to omit or edit letters to meet space requirements, for clarity, or to avoid libel or invasion of privacy. Letters and columns published do not necessarily reflect the editorial policies or beliefs of the newspaper. The River Valley Sun follows Canadian Press Style guidelines.

he said.
Walker said town staff will bring details of problem properties to the council, which will make the final decision on recommended action.
The CAO said the new act will apply to all Woodstock wards. Dog park may be on the move?
The town’s potential plan to upgrade Connell Park Raceway and areas around the AYR Motor Centre may require moving the dog park.
During the Oct. 22 regular council meeting, the mayor asked for council approval for her to direct staff to study potential options. She
with 675, and PANB Sterling Wright with 415.
In Woodstock-Carleton, Hogan captured 52.8 per cent with 4,199 votes, followed by Liberal Marisa Pelkey with 2,549, PANB Charlie Webber with 575, Green Party Jada Roche with 276, Independent Ernest Culberson with 209 and NDP Bo Sheaves with 138.
In Carleton-Victoria, Johnson earned 62.3 per cent, with 4,798 votes, followed by Liberal Julian Moulton with 2,159, Green Party Rebecca Blaevoet with 451 and Social Justice Party’s Tasha Rossignol with 290.
Several high-profile Tory upsets, including cabinet ministers like Ted Flemming and Jill Green, fuelled the massive Liberal majority.
Perhaps the biggest
said management can also consider whether staff can handle the move or if it requires a contractor.
Jones said the town identified a couple of nearby spots if the park is moved.
New Christmas lighting in downtown Council approved a motion to allow the Downtown Woodstock BIA to update holiday lighting and install new permanent lighting fixtures downtown.
At the Oct. 8 council meeting, Tourism Director Tobi Pirie explained the lighting situation, noting the BIA purchased the lights with grant money.
Woodstock’s public
shock in the historic election was Higgs’ loss in his own riding of Quispamsis.
Holt made history, becoming the first female premier in New Brunswick’s history.
During a YouTube interview with the River Valley Sun Tuesday morning, the premier-designate admitted meeting healthcare challenges won’t be easy, but her government has a long-range plan. She said collaborative community clinics are pivotal to her plan.
“The healthcare system can’t be fixed with small little changes,” Holt said.
She said the system requires transformational changes, and her government must begin immediately to change the model of how it’s delivered, paid for and what it looks like.
Holt said the good news
River Valley Sun: Box 1000, Woodstock, NB, E7M

works staff will install the fixtures, and the town will assume upkeep.
Pirie said she is working with BIA members and the Greater Woodstock Chamber of Commerce to complete the project.
“The lighting will be at the square at Keirstead Court, trees to the left of the gazebo on King Street with lights to be wrapped around the trees, large street light poles on King Street and the green light poles along the waterfront,” Pirie explained.
She said the town would assume ownership and undertake the ongoing maintenance of all new lights and decorations.
is that everyone, including local governments, healthcare professionals, and all three political parties, is aligned regarding the need to develop collaborative clinics as a basis for healthcare delivery.
“Everybody agrees this is the model — teambased collaborative care in community, preventative, with multiple professionals who can share a group of patients, share the information and technology,” she said.
Holt said her government will aggressively pursue this model, noting it will eventually ease the burden and costs on other healthcare delivery sectors, including emergency rooms.
You can watch the Holt interview at www. YouTube.com/RiverValleySun.
The newly upgraded McKinley Racquet Facility in Woodstock is now open to the public. (Town of Woodstock photo)
WPF bust alleged Woodstock pot shop Integrated Enforcement Unit seize contraband cannabis from Queen Street business
By Jim Dumville – Local Journalism Initiative Reporter
Aman and woman face charges after the Woodstock Police Force’s Integrated Enforcement Unit (ICU) seized cannabis products from a Queen Street business.
Interim Chief Mark Bennett explained the Woodstock IEU initiated the investigation in October into an illegal cannabis dispensary which set up shop in Woodstock.
He explained that the Woodstock IEU, the WPF Community Engagement Unit and the Department of Justice and Public Safe-
ty executed a search warrant at the Queen Street business on Oct. 22.
Bennett explained police officers carried out the warrant, issued under the federal Cannabis Act, at the Woodstock Medicine Chest & Trading Post at 114 Queen Street.
Police took a 48-yearold woman and a 57-yearold man into custody. They will face charges under the Cannabis Act.
The police released both from custody with an appointment to attend court in April 2025. The
investigation continues, with additional charges possible.
Police said items seized during the search included over six pounds of dried marijuana, more than 500 pre-rolled marijuana cigarettes, hash, shatter, edibles, and vapes.
While marijuana is legal, Bennett explained the sale of the product remains regulated. He said the black market remains significant despite the product’s legal availability.
In a release announc-
ing the search, seizure and arrests, the Woodstock Police Force thanked the community for its support and vigilance.
“Residents are reminded that unlicensed cannabis operations are illegal and pose risks to public health and safety,” police noted.
The Woodstock Police Force said the public can share information about these dispensaries by calling the Woodstock Police Force at (506) 325-4601 or the Department of Justice at 1-877-826-2122.

The public can also provide information anonymously through Crime Stoppers at 1-800-222-
RCMP arrest man and woman on drug charges
Police execute search warrant at Negotkuk (Tobique First Nation) residence
RIVER VALLEY SUN
Police have arrested a 47-year-old man and a 46-year-old woman, both from Negotkuk (Tobique First Nation)., following a drug investigation in the community of community.
In a news release, the West District RCMP’s Tobique detachment said police executed a search warrant on Oct. 23 at a residence on Third Street.
During the search, police seized quantities of suspected ICE methamphetamine pills, crystal
methamphetamine and another unknown substance. The RCMP said officers also seized drug paraphernalia, ammunition, a prohibited weapon and a stolen licence plate as part of the investigation.
Police arrested the man and woman at the scene without incident, noting they remanded both into custody for a court appearance at a later date.
The RCMP statement reminded the public of its important role in helping
to reduce, prevent and solve crime, including the trafficking of illegal drugs.
They ask anyone with information about, or who suspects, illegal drug activity in their neighbourhood to contact their local police.
Information can also be provided anonymously through Crime Stoppers at 1-800-222-TIPS (8477), by downloading the secure P3 Mobile App, or by Secure Web Tips at www.crimenb.ca.
The investigation is ongoing.







TIPS (8477), via the secure P3 Mobile
Photo Courtesy of Leigha Jane Photography
Police raided the Woodstock Medicine Chest & Trading Post at 114 Queen Street, seizing illegal cannabis products and arresting a man and woman. (Photo courtesy of the
Covered Bridge Chips President and CEO steps aside
Ryan Albright announces temporary leave in wake of domestic assault charges
By Jim Dumville – Local Journalism Initiative Reporter
Covered Bridge Potato Chip Company
announced that Ryan Alright, its president and CEO, has taken an extended leave of absence from the company.
The announcement by the shareholders of the Hartland-based company in an Oct. 23 release follows Albright’s arrest on domestic violence charges by the Bangor, Maine, police on Oct. 19.
The company statement also announced the appointment of Brook Dickinson as Executive Vice President.
“This announcement follows the notice that company President and CEO Ryan Albright has
chosen to take an extended leave of absence in light of the recent personal health challenges,” the company explained in its statement.
After spending the weekend in the Bangor jail following his Oct. 19 arrest, the Bangor District Court released Albright on $750 US bail after a court appearance in Bangor District Court on Oct. 21.
Upon his release from custody, the Bangor District Court scheduled Albright to attend court on Jan. 13.
Covered Bridge Potato Chip Company shareholders recognized Albright’s role in the chip plant’s growth.
“The company and its employees would like to acknowledge the tremendous contribution that Mr. Albright has made to the advancement of the company and wish he and his family well with their personal plans,” the statement reads.
The shareholders added that the appointment of Dickinson “brings a wealth of knowledge and experience to the position having work with the company, in senior leadership roles for over 15 years.”
Sgt. Jason McAmbley, public information officer with the Bangor Police Department, explained officers arrested Albright
after responding to a call shortly after midnight on Saturday, Oct. 19.
He said police arrested the 44-year-old Albright at approximately 1 a.m. after arriving at the Bangor, Maine, residence. He wouldn’t confirm who owns or lives at the residence.
McAmbley said the victim, who he didn’t identify, sustained minor injuries that didn’t require treatment at a hospital.
McAmbley said domestic violence is a serious issue in Bangor and throughout Maine.
“Most of the murders in Maine are related to domestic violence,” he said.

Woodstock RCMP officer facing criminal charges
SiRT lays charges of theft, breach of trust against member of Provincial Crime Reduction Unit
By Jim Dumville – Local Journalism Initiative Reporter
AWoodstock
RCMP officer is facing theft and breach of trust charges in relation to missing evidence, including cash.
In an Oct. 21 media release, Erin Nauss, the director of the Serious Incident Response Team (SiRT), stated investigators have “reasonable and probable grounds to believe that an RCMP officer committed criminal offences.”
Nauss explained that the SiRT opened the investigation on April 15, following a referral from the RCMP “J” Division
regarding missing and unaccounted-for exhibits, including cash, previously seized during an investigation.
The SiRT began an investigation that day, leading to charges on Oct.21 against Cst. Christopher Sorensen, a member of the Provincial Crime Reduction Unit located in Woodstock. He faces four counts of theft, contrary to s. 334 of the Criminal Code and one count of breach of trust by a public officer, contrary to s. 122 of the Criminal Code.
Sorensen’s lawyer appeared before the New Brunswick Provincial Court in Woodstock on Oct. 30. The defence requested more time to go through the ‘considerable amount of disclosure’ that the crown will be providing. Sorensen is scheduled to return to court on Dec. 11 at 9:30 a.m.
As the matter is before the courts, and in consideration of the fair trial interests of the accused, the SiRT will not provide further comment on the investigation.

The SiRT is responsible for investigating all matters that involve death, serious injury, sexual assault, intimate partner violence or other matters of public interest that may have arisen from the actions of any police officer in Nova Scotia and New Brunswick.
Investigations are under the direction and control of an independent civilian director, who has the sole authority to determine if charges should be laid at the conclusion of an investigation.



(File photo)
The President and CEO of Covered Bridge Potato Chip Company in Hartland, was arrested in Bangor, Maine, on Oct. 19, on a charge of domestic violent assault. He’s since taken leave from the company. (Penobscot County Sheriff’s Office photo)
Hartland CAO resigns to move closer to family
Rob Webber accepts position on other side of province to be closer to his kids
By Jim Dumville – Local Journalism Initiative Reporter
After three eventful
years leading Hartland’s administrative team, CAO Rob Webber resigned to take a similar position on the other side of New Brunswick.
Webber will become CAO of Five Rivers, a new community formed in 2023 when Harcourt, Weldford and Richibucto Parish amalgamated with the Village of Rexton.
As much as he enjoyed his three-year tenure in the Covered Bridge community, Webber said the opening in Five Rivers presented an ideal situation for his family.
“My wife and I have decided to relocate to live closer to our adult children, who both live in the Moncton area,” he said.
While Webber’s departure is a significant loss to the town, Hartland Mayor Tracey DeMerchant said she, council members and staff wish him the best in his new role.
The mayor said the town is already advertising for a new CAO, who she acknowledged will have big shoes to fill.
“He’s truly been amazing,” DeMerchant said. “I can’t brag about him enough.”
Webber, who will remain in his role in Hartland until the end of November, returned the praise to the mayor and council.
“It’s one of the greatest councils in the prov -
ince,” he said.
Webber also praised the town staff and the community’s residents.
“Hartland has been excellent for me,” he said.
Webber said the significant progress he, the administration, the mayor and the council made over the past three years, including the seamless adaptation to amalgamation, completion of the new Central Carleton Community Complex and launching of vital housing developments, will continue in his absence.
“We have a really good team at town hall,” he said. “This town is in good hands.”
After 25 years in the private sector, Webber made his first foray into the public sector when he successfully applied to head the Hartland municipal administration.
“I learned on the job quickly,” he said. “We had some good years.”
Webber almost immediately waded into municipal reform, with the town preparing to amalgamate with the surrounding local service districts of Somerville, Simonds, Brighton, Coldstream, Bright, Peel and a portion of Wakefield.
“I really enjoyed amalgamation,” he said, admitting he liked having a front-row seat during the historic changes.
Webber said Hartland expansion proved easier, with resi -
dents in most outlying LSDs already viewing the town as the business centre for their respective communities and Hartland as the only municipal government involved in the expansion.
The CAO also praised the efforts of Don Ferguson, who guided the transition team, and the strong support of transition team members and councillors on both former and new councils.
“Hartland did it well,” he said.
Mayor DeMerchant said Webber’s tremendous work ethic and integrity made him the perfect fit to help guide the Covered Bridge Community through a “time of transition.”
“It’s truly been amazing,” she said.
In addition to the municipal reform, the mayor and outgoing CAO also cited completing the community complex set to open in a couple of weeks and housing developments as highlights of Webber’s short but eventful stay in Hartland.
“We accomplished so much,” said DeMerchant, “and a lot had to do with Rob.”
Webber said the community complex will significantly benefit the town over several decades.
He added that the town’s ongoing housing developments will play a vital role in the town’s growth, noting


that housing requires substantial input from both the private sector and three levels of government.
He said the town’s newest development plans are well underway and should be shovelready by spring.
Webber is also proud of the early steps to enhance Hartland’s waterfront, with a new park on the way and other infrastructure developments to take advantage of the famous bridge and St. John River.
“It’s going to be a really nice place,’ he said.
Webber said his
IT and private sector administration skills helped in his CAO efforts in the public sector.
He cited the detailed FAQ submission on the controversial Bright Mountain Wind Farm Project on the Town of Hartland website as an example.
Webber said the FAQ is designed to provide facts and not take sides on the project’s merits. He hopes it offers Hartland residents and others the answers they need.
As much as he loved Hartland, Webber said
the job in Five Rivers is ideal from a family perspective, noting his wife was raised in nearby Amherst, and his two adult children live in neighbouring Moncton and Sackville.
Webber said he will always appreciate Hartland officials’ willingness to give him his first chance in the public sector and provide a supportive work environment.
Mayor DeMerchant said the search to replace Webber is ongoing, adding that she hopes the town is “as fortunate as last time.”

Hartland CAO Rob Webber has tendered his resignation to the town. He took a job with Five Rivers in order to be closer to his children. (Submitted photo)
Municipalities support ATV access to Trans Canada Trail
River Valley towns support opening trail to motorized traffic
By Doug Dickinson
T
he towns of Hartland and the District of Carleton North are in talks with QUADNB to open up the Wolastoq Valley Trail, part of the Trans Canada Trail, in their communities to all-terrain vehicles.
Hartland council discussed the initiative during a meeting on Oct. 8, approving a motion to support ATV access on the trail within the municipality.
Hartland Chief Administrative Officer Rob Webber told the River Valley Sun their town has had several meetings with staff from the District of Carleton North and there is support from both sides to make the trail available to ATVs.
“We are still early in the process,” said Webber. “There’s a couple other hoops or phases to go through before that would be official. Usually when you make trails available you may give authority for them to go off the trail onto a street and back on in certain areas just because of the nature of the trails and where they are passing and so forth.”
Amy McIntosh is the CAO of the District of Carleton North. She said the town has a trails committee that has been discussing the initiative, and the council recommended moving forward with the process.
“We are supporting


QUADNB in their efforts to obtain a license of occupation from the Owners of the trail,” said McIntosh.
McIntosh said the portion of the trail goes from the northern town limits to the southern town limits, essentially from Upper Kent to the Stickney area.
McIntosh said the town wants to support active transportation on all town trails and is making an effort to support shared usage with all user groups.
“We view this as an economic opportunity for local usage from our residents and also a tourism potential from people outside our region to connect along the St. John River,” said McIntosh.
During the Hartland council meeting, Director Facilities & Operations John Nigro said a letter of support will need to go to QUADNB and the local trail clubs, and they will have to “get together and form a support package for this motion between municipalities.”
Coun. Jason Smith said the goal is to increase tourism and have people visiting the community for various reasons.
Smith added that he realizes some residents will be concerned about whether a portion of the trail will be kept as a walking trail.
“I know as much as we want to get this letter of support, we will also have
some concerned citizens about [whether there will] be a space here… that is walking and biking as opposed to full access,” said Smith.”
Nigro said preserving walking sections would be up to each municipality to meet with concerned parties, and Hartland will have its own discussions.
Coun. Wayne Britton told council about a time he and his wife were walking on the trail and “were almost run over by a bike driven by a young fellow” who didn’t slow down, forcing them to jump out of the way. He questioned whether law enforcement just wanted to legitimize the trail for ATV users so they wouldn’t have to police the trail.
In response, Coun. Smith said he had seen law enforcement handing out tickets the previous month. He added that responsible users will follow the rules, while there is no stopping those unwilling to abide by or uneducated about the rules.
“Some education could be done for sure,” said Smith. “I think the point of this is really about opening up [a section of the trail] from Perth-Andover to Woodstock that has been closed for the purpose of tourism. I think it’s up to our individual towns or municipalities to determine if there is a three kilometre [or] five




Hartland and the District of Carleton North support giving ATVs access to the Trans Canada Trail in their communities. (QuadNB photo)
kilometre section that you want named as a walking trail… that is up to us to do that for our citizens and open up the other roadways for access points for the vehicles.”
Hartland Mayor Tracey DeMerchant noted some don’t follow the rules “with every part of life.”
“These are first steps to see if this initiative can
work and be possible for us here,” said DeMerchant. “This letter of support is just the beginning.”
Bob Stokes, QUADNB director for Region 7, said in an email that he is part of the team addressing both municipal requests. He noted the process has been on hold due to the provincial election.
“QuadNB has initiated

the request but [I’m] not sure what will happen as no government decisions [will take place] until postelection,” said Stokes. Stokes said the realization of the project would see a multi-use trail from Pembroke north to Perth-Andover, which would extend the current multi-use trail from Perth to Grand Falls.
Remembrance Day Message


We honour our peacekeepers who have shielded innocent and helpless people in missions around the world from the Middle East, to the Arctic, Northern Europe, and countless other places. We honour those who did not return and support those who did. We honour all our men and women who serve in Canada’s forces today. We thank them and their families for the sacrifices they make and we pray for their safety.
Hon. Margaret Johnson
hours: 9 a.m. to 4 p.m.
Wednesdays & Fridays
Anti-violence group welcomes record number of female MLAs
Survivors United Against Violence hopes to address legislature
By Jim Dumville – Local Journalism Initiative Reporter
Agroup consisting of survivors of violence against women hope the record number of women elected to the New Brunswick legislature delivers more attention to often unheard voices in the province.
Three women, identifying themselves as Survivors United Against Violence, issued a press release noting the potential benefits of more female voices in government. The women, Shara Sherman, Roxane McCarthy and Collette Martin, all survivors of violence, dedicate time and effort to fight for survivors and raise attention to the ongoing plight of violence.
Sherman is the founder and CEO of We’re Here For You Canada, which she launched in the Woodstock area three years ago. The nonprofit, which provides comfort kits to victims of violence, has expanded across New Brunswick and beyond.
McCarthy is the board chair for N.B. Social Pediatrics, a nonprofit working within Horizon Health and academic institutions to provide clinicians and researchers devoted to improving the health

and wellness of children and families.
Martin is an active advocate against domestic violence who fought for more than two decades for Bill C-17, the Disclosure to Protect Against Intimate Partner Violence Act. The bill authorizes police to inform someone that their intimate partner has a history of violence.
In a joint press release, the three women expressed their hope that an increased number of female legislators would lead to a more excellent voice for women.
“As women and survivors of intimate partner and sexual violence, we are heartened by the record number of women recently elected to the New Brunswick Legislative Assembly, including our first woman Premier Elect, Susan Holt,” they noted in the release. “We believe now is the time to address gender-based violence in our province.”]
The women expressed hope the improved gender balance would lead to a strong call to action against violence against women, gender-diverse individuals, and underrepre -
sented groups.
“Our mission as Survivors United Against Violence is to raise our voices and advocate for changes that will improve the lives of victims and survivors,” they explained in the release. “We are three women who are both advocates and survivors, committed to raising awareness, sharing our stories, and reminding others: ‘You Are Not Alone!’”
An essential aspect of the joint press release was to make a public request to address the legislature on Dec. 6, the National Day of Remembrance and Action on Violence Against Women
“We believe this day, which commemorates the Montreal Massacre at Polytechnique Montreal, is a meaningful occasion to discuss how we hope the new cabinet and Women’s Equality Minister will act with urgency and unity on these critical issues,” they wrote in the press release. “As survivors who have endured traumatic experiences and found the strength to recover, we are often triggered by stories of violence that continue to emerge in our province.”


The woman explained their advocacy extends to raising awareness about intimate partner violence, sexual violence, and human trafficking, especially recognizing that women in rural communities are at
heightened risk, with Indigenous women and girls facing even greater danger.
“We know, from our lived experiences and our conversations with the public, that we are not alone in wanting to create change,” they
noted in the release. “ We believe that one way to start this, is to complete the approval of enacting “Bill C-17” that Colette Martin, Survivor – presented to the legislature in December 2022. There is no more time to wait.”
ATV club, business honours couple
Linda and Brian McHatten were recently honoured for their years of service to the River Valley ATV Club #50. They were given a certificate of appreciation and a gift at a recent meeting. The couple has spent countless hours supporting the organization through their work, which included the treasurer (Linda) and their help with Trail Pass management. You may recognize Linda as our ‘Beautiful Bumbles’ contributor. Shortly before this presentation, Tirecraft in Jacksonville also gave them some social media kudos and a generous gift card. Congratulations, Brian and Linda!




TAKONUTOMAKONUWAL
Indigenous News and Features Sponsored by Wotstak (Woodstock) First Nation
‘It takes 500 cups of tea’ New Brunswick chiefs waiting for new premier to fulfil promises
By John Chilibeck – Local Journalism Initiative Reporter, The Daily Gleaner
Aprominent
First Na-
tions chief in New Brunswick says she’s “on Cloud 9” over the Liberal win in the provincial election, eager to work out solutions with the new government over costly title claims and tax-sharing deals.
Patricia Bernard of Madawaska First Nation, in Edmundston, says Indigenous leaders were waiting for Premier-elect Susan Holt to appoint a new cabinet before deciding on the next steps.
Holt got a big majority, dethroning the two-term Tory government.
“I’ve been pretty much on Cloud 9 since election day,” Bernard told Brunswick News a couple of days after the Oct. 21 vote. “Mainly because of the willingness of the Liberal Party in their platform to negotiate. Hopefully, they put some actions to the words they put on paper.”
She had butted heads with the former Progressive Conservative government, especially Premier Blaine Higgs and Attorney General Ted Flemming, both of whom lost their seats in the election.
Bernard was upset over their decision to fight the Wolastoqey Nation’s Aboriginal title claim in court rather than negotiate and unilaterally tear up tax-sharing agreements, a loss of about $30 million to the small First Nation in northwestern New Brunswick over the last couple of years.
The chief said as plaintiffs, Indigenous leaders are willing to put the court case on hold and will show patience on that front. Justice Kathryn Gregory of
the Court of King’s Bench is expected to rule by the end of December on a slew of preliminary motions in the case filed by the province and timber companies in their defence.
More pressing, Bernard said, was to get the tax-sharing deals back in place. The old agreements, the first of which were initiated 30 years ago, allowed First Nations to keep most of the money from sales tax generated at businesses on their reserves.
In the case of Madawaska, the expansion of a successful commercial development beside the Trans-Canada highway, which already includes the Grey Rock casino, stores, restaurants and gas bar, was largely scuttled when the Tory government scrapped the deals.
“We’re talking about jobs and economic development that’s been put on hold,” she said. “The revenue-sharing agreement can be put back in place immediately until something new is negotiated.”
Bernard was incensed that the Tory government had put on the provincial government website the rationale for its defence in the title claim, warning the public that the Wolastoqey action was unprecedented in Canada and would create uncertainty for private landowners in the claim area over rightful ownership. The claim covers roughly 60 per cent of the province’s territory on its western side in a case that the government had warned could take up to 20 years to resolve, costing tens of millions in legal fees.


The chief was particularly upset the Tory government underlined and put in bold only certain lines from the historic, 18th-century Peace and Friendship treaties that might lead one to believe the Indigenous people had ceded their lands to the British Crown.
“We were livid with the website that went up basically claiming that the Peace and Friendship treaties already ceded the land,” said Bernard, a lawyer. “Number one, the honour of the Crown is at stake, and two, they’re just legally wrong, and they know it. So how can you put something like that up on a government website?”
Key to the transition, the chief said, is who Holt appoints as justice minister and attorney general, natural resources minister, and Indigenous affairs minister.
Back in 2010, former Tory Premier David Alward appointed himself Aboriginal affairs minister, which many of the chiefs appreciated because it showed he had respect for them in what they consider nation-to-nation talks. But Bernard said it wasn’t necessary for Holt to do the same.
“She has a lot on her plate,” the chief said. “If she’s prepared to dedicate the time and effort, then, by all means, that’s the best thing for her to do. But she has a lot of promises she has to fulfill so will she have the time to put into working with First Nations? The key is going to be her commitment and if she doesn’t have the time, it’s probably best to appoint someone else.”


A Liberal spokesperson said meetings would be arranged soon between the new government and First Nations leaders.
“It’s crucial that we begin to rebuild the trust and respect needed to have proper working relationships with First Nations,” Katie Beers wrote in an email. “We look forward to sharing more soon.”
The Mi’gmaq chiefs in eastern New Brunswick who lead nine of the 15 First Nations in the province were scheduled to meet a few days after the election to discuss the new government.
Terry Richardson, chief of Pabineau First Nation, says they are waiting patiently for the new government to get settled in before pressing demands. His side is also willing to put its title claim in court for the other half of New Brunswick on ice (the two claims overlap somewhat).
In the heat of the campaign, the Progressive Conservative Party had warned voters that Holt’s promises to First Nations could cost the province hundreds of billions of dollars in losses, warning that the Wolastoqey lawsuit alone includes requests for damages and compen-

sation dated back to 1759.
The chiefs describe it as fearmongering.
“At least now, we’ll sit at the table and negotiate,” Richardson told Brunswick News on Wednesday. “It doesn’t mean you’ll get everything you ask for, but at least you’re sitting and talking. There’s a willingness to move this forward and look at it from a different perspective than what they were looking at before.”
The chiefs liked former Aboriginal affairs ministers Jake Stewart and Arlene Dunn, but they believed Higgs didn’t give them enough independence and flexibility. Richardson said he never met the last minister in charge, Réjean Savoie, who was a caretaker and lost his seat Monday.
“We always say it takes 500 cups of tea to form a relationship,” said Richardson, whose Indigenous community is just south of Bathurst in northeastern New Brunswick. “So, let’s start having those cups over the next four years and see where it brings us.”
The chief said he had the utmost respect for some of the ministers who’d left the Higgs cabinet, arguing they were pushed out by a premier who’d had too firm a grip on power.
“I believe as the Progressive Conservatives go through a rebranding and reorganization, they’ll come back stronger. I’ve always said a real Progressive Conservative government would have sat at the table and talked.”


Hamper


Madawaska Chief Patricia Bernard. (Submitted)
The remarkable accomplishments of Woodstock’s eccentric genius Publishers launch ‘Tappan Adney: From Birchbark Canoes to Indigenous Rights’
By Jim Dumville – Local Journalism Initiative Reporter
Most of the crowd gathered at Woodstock’s historic Connell House on Thursday, Oct. 24, knew something about Tappan Adney. Some know his story well. But even those like publisher and author Keith Helmuth, with a deep knowledge of the eccentric genius’s remarkable life story, are rarely shocked by new details about the artist, historian, businessman, naturalist, author, academic, adventurer, ethnographer, linguist and the eccentric old man who talked to birds and squirrels.
Helmuth and other contributors to the long-awaited biography, Tappan Adney: From Birchbark Canoes to Indigenous Rights, hosted the book launch in Woodstock by sharing stories about Adney’s journeys and the decades-long journey to complete the remarkable tale finally.
“This is the culmination of a long-term collective project by a lot of people,” said Helmuth, who partly wrote, edited and published the biography through his family firm Chapel Street Editions, in partnership with Goose Lane Editions.
Carleton County Historical Society (CCHS), which operates Connell House, hosted the event featuring Helmuth, fellow contributor and researcher Darryl Hunter, and several others.
Ian and Mary Benard even attended the event via Skype from their home in Cambridge, England. Mary is the granddaughter of George Frederick Clarke, a New Brunswick author, historian, amateur archeologist and friend of Adney.
CCHS president John Thompson welcomed attendees to the launch, noting the evening’s significance.
“This is a truly momentous event, because it’s been decades in the making,” he said.
Thompson noted Tappan Adney has been a central part of Woodstock history for the last century and a half.
Helmuth and Hunter shared readings from the book and provided details of the decades-long efforts to complete the biography.
Helmuth welcomed the Bernards via Skype, explaining Mary Benard’s essential contributions to the biography. While she didn’t personally know Adney, he explained, Mary provided the authors with intimate knowledge shared with her by her grandfather.
“She significantly helped us with the book,” Helmuth said.
Helmuth said the complete biography is the latest addition to what he referred to as the Tappan Adney “project.”
He encouraged everyone to check out the Tappan Adney room upstairs in the Connell House, adding the display includes three of the artist’s famous birchbark canoe models.
In addition to copies of the just-released biography on display and for sale in the Connell House parlour during the launch, attendees could view other publications and artwork recounting Adney’s extraordinary life.
The display included two volumes of Adney’s travel journals published by Goose Lane and Helmuth’s less detailed book penned in 2014.
It also included Adney’s own works, including the first edition of his “Bark Canoes and Skin Boats” published by the Smithsonian Institute and a paperback version of basically the same book which has become the primary text for studying birchbark canoes.
Another publication includes photographs and text about Adneyi’s model canoes on display at the Mariner’s Museum in Vir-
ginia.
Woodstock artist Suzan Carsley’s painting on display next to the podium captured Adney’s essence and showcased Carsley’s extensive linocut exhibit encompassing Adney’s incredible devotion to nature and his Indigenous friends and sense of history still present in his old stomping grounds in Upper Woodstock.
Carsley explained her painting was based on her linocut art and inspired by Adney’s watercolour print made during his fourth visit to New Brunswick in 1893. She said that Adney’s painting, The Moose Call, depicts a moosehunting trip he organized for men at the Museum of Natural History. It showcases Maliseet hunting guide Ambrose Lockwood from Tobique and one of the hunters in a canoe.
Carsley incorporated Adney’s poem of the same name and an example of his handwriting to her painting.
Before reading four excerpts from the biography, Helmuth and Hunter provided background about the arduous journey to make it a reality.
Helmuth explained that the idea behind Adney’s biography started in the 1980s with Jim Wheaton, husband of Adney’s granddaughter, Joan Abney Dragon.
Hunter explained that Wheaton — knowing he had background information about Francis Peabody Sharp and his daughter Minnie Bell Sharp, Adney’s wife — had contacted him in 1998 to help with research.
The connection of the Sharps to the Adney story further emphasizes the remarkable history associated with a small wooded area of Upper Woodstock. The father was known as New Brunswick’s Johnny Appleseed for his pioneering efforts on numerous apple and plum varieties. The daughter led her own


distinguished life as an acclaimed music teacher and political activist, becoming the first woman to run in a federal election.
After working together for a while, Wheaton informed Hunter that he was dealing with a terminal disease and asked him to complete the biography.
Hunter, who described himself as a researcher, not an author, declined, but Wheaton found Ted Behne to continue his work. Unfortunately, Behne faced his own terminal cancer before completing the manuscript.
Hunter said the search for someone to finish the book continued. He then gestured towards Helmuth.
“We found one. And he’s still living,” said Hunter.
Helmuth and Hunter read four excerpts from the book, touching on some of Adney’s many adventures, his dedication to Indigenous culture and rights and his love and understanding of nature.
Hunter read an early chapter detailing Adney’s first encounter with Peter Jo, a 50-year-old Indigenous canoe builder.
Helmuth later explained the encounter played a central part in Adney’s life.
“His encounter of the birchbark canoe and the great woodland of New
Brunswick commanded his interest and changed the direction of his life,” Helmuth said.
Hunter said the New York academic and Peter Jo became close friends, leading to Adney’s lifelong fight to preserve Indigenous culture and native rights.
In addition to writing “the book that saved the birchbark canoe from oblivion,” Adney’s efforts between 1933 and his death in 1950 laid the groundwork which later established native rights in New Brunswick.
The readings also shared how Adney, who saw himself first as an artist, devoted a significant portion of his life to building scaled models of the birchbark canoe, most of which eventually went from storage at McGill University in Montreal to the Mariner’s Museum.
The readings also described the boyhood memories of the late Leon Thornton and his encounters with the eccentric old man in Upper Woodstock.
Thornton recalled the shabbily dressed senior who seemed to be able to directly communicate with wildlife, to the point where squirrels and birds would calmly sit on his shoulder.
Helmut listed eight of Adney’s many accomplishments.
— He was the ethnographer of Indigenous mate-
rial culture who saved the birchbark canoe from extinction.
— He was the linguist who pioneered the preservation of the Wolastoqey language.
— He was a major contributor to the field of New Brunswick natural history journalism and the North American conservation movement.
— He spent a year and a half reporting from the Klondike gold rush and later wrote the Klondike Stampede, a 500-page fully illustrated book that became a classic.
— He did significant research for the ethnological museum at McGill University.
— He created a legacy of artwork and a variety of genres.
— He was the historian and legal activist who introduced the 1725 Peach and Friendship Treaty into the Canadian legal system, now recognized in law as the basis for Indigenous rights.
— He spent the last years of his life working on the recognition of Indigenous rights.
TheTappan Adney biography lists C. Ted Behne and James W. Wheaton as authors, with additional chapters by Helmuth, Hunter and Nicholas N. Smith. Helmuth noted the long list of contributors is laid out in the book.

Three of Tappan Adney’s model canoes are among the many artifacts devoted to him in the Tappan Adney Room at Connell House in Woodstock. (Jim Dumville photo)

NEIGHBOURHOOD NEWS
Santa’s Merry Mile
The road race will take place on Sat. Nov. 30 at the Tobique River Trading Company. Registration is at noon, with a 1 p.,. start time. Cost is $35 per person. Get a disposable Santa suit with registration. Limited registration available. Hot refreshments will be available after the run.
Save the Date!
Perth-Andover’s celebration of all things cool, Winter Freeze Fest, will take place from Thursday, Feb. 13 to Sunday, 16, 2025. Watch the Village of Southern Victoria Facebook page for details.
Small Works at ALMAG
Visit the Andrew and Laura McCain Art Gallery between Saturday, Nov. 23 and Monday, Dec. 21 for handmade Christmas gifts from local and regional artists. For more info, visit www.mccainartgallery. com.
Senior Social
Clear your Wednesdays from 1 to 4 p.m. for a fun senior social afternoon at the R.G. Veysey Active Living Centre. There will be cards, games, and yummy treats, all for the entry price of $3. Contact the Recreation Department for more details at (506) 392-6763 ext. 220.
Holiday Hours
The R.G. Veysey Active Living Centre is closed on the following dates: Dec. 25, 26, and Jan. 1. The municipal office will be closed on Dec. 23, 24, 25, 26, 27, and Jan. 1.
Santa Claus Parade
On Sunday, Dec. 1, at 5 p.m., the Centreville Chamber of Commerce is hosting a Santa Claus Parade. For more information, visit the Centreville Chamber of Commerce Facebook page.
Carleton North Council Meetings Council meetings are on the second and fourth Tuesday of each month. The public is welcome to attend meetings. Visit www.carletonnorth.com for the council meeting schedule.
Breakfast and Lunch
The Community Centre in Juniper will continue its community lunch and breakfasts throughout the fall. Stop by on Thursdays and Fridays from 11 a.m. to 2 p.m. for homemade lunch and Saturdays from 8 a.m. to 11 a.m. for a delicious breakfast. Bring your family for a hearty meal and a walk on a wooded trail.
Christmas Craft Fair
On Saturday, Nov. 16, from 9 a.m. to 1


p.m., there will be a Christmas Craft Fair at the Juniper Community Centre. It costs $15 per table. Stop by to grab some great deals!
Christmas Jamboree
Stop by the Juniper Community Centre from 2 to 4 p.m. on Saturday, Nov. 30 for an afternoon of music! There will be door prizes and a 50/50 draw. There will be a light lunch provided. Admission is by donation.
Christmas Tree Lighting
Ignite your holiday spirit by watching the Christmas Tree Lighting on Saturday, Nov. 23 at 6 p.m. across from Charles Allen Park. There will be free hot chocolate and carolers afterwards at the town pavilion and Hartland Baptist Church. Remember to dress warm!
Teddy Bear Toss
On Sunday, Dec. 8 at 1:30 p.m., the Hartland Huskies will take on St. Leonard at the Day & Ross Community Centre for the Teddy Bear Toss. The event supports Hartland Helpers. Bring a new teddy bear to toss on the ice after the Huskies’ first goal. Teddy bears will be collected and delivered by Hartland Helpers to go to children in need this holiday season.
Santa Skate
Santa is hitting the ice! Bring your friends and family to the Day & Ross Community Centre on Friday, Dec. 13 from 5:30 to 6:30 p.m. for a free holiday skate. There will be music, treats, and festive decorations; you won’t want to miss it.
Family Fun Night
On Friday, Dec. 13, after the Santa Skate at the Day & Ross Community Centre for Family Fun Night, which will run from 6:30 to 8:30 p.m. There will be hot chocolate and other yummy treats. Entry is free, so why not join?
Christmas Craft and Bake Sale
On Saturday, Nov. 23, visit the Northampton Recreation Centre, 3781 Route 105, between 10 a.m. and 2 p.m. for locally crafted wreaths, handmade jewelry, baked goods, and more! Free admission. Enjoy free Dukeshire apple cider and popcorn. There will be a reindeer food-making station for kids. Cost: $25 per table. Email: northamptonrec3781@ gmail.com
URVH Meal Mates Volunteers
The Upper River Valley Hospital is seeking volunteers for their new Meal Mates program. Volunteers will assist inpatients with their meals and provide company


during meal time. The program runs from 4:30 p.m. to 6:30 p.m. daily. Contact the Coordinator of Volunteer Resources at 375-2541 if you or someone you know is interested.
Maritime Snowmobile Champion Racing
Mark your calendar for Feb. 14 to 16!
The 2025 Maritime Snowmobile Champion Racing is right around the corner. Come and watch vintage oval racing and snocross racing at the Connell Park Raceway. You don’t want to miss it!
Free Public Swims
Enjoy a free public swims at the AYR Motor Centre Aquatic Centre. The first Sunday each month is sponsored by Highlift Auto. The third Sunday each month is sponsored by the Woodstock Fire Department. Times for both:1:30 to 3 p.m.
Old Fashion Bingo Night
Have fun with some Old Fashion Bingo at the Meductic Community Centre. Bingo is on Tuesday, Nov. 26 and Dec. 10. Doors will open at 7 p.m. Bingo starts at 7:15 p.m. and ends at 9:00 p.m. There are seven Regular Games plus a Jackpot. It costs $1 per card or three for $2.50.
Community Breakfast
On Saturday, Nov. 30 from 7:30 to 10 a.m., stop by the Debec Trinity Church Hall for a community breakfast. Enjoy pancakes with fresh maple syrup, scrambled eggs, sausage, baked beans, and more. Entry is by donation.
Community Christmas Supper
There will be a Community Christmas Supper on Saturday, Nov. 30 starting at 4:45 p.m. at the Community Hall in Fosterville. Enjoy baked ham, whipped potatoes, rolls, pickles, and more. Dessert is gingerbread topped with whipped cream or ice cream. Cost is by donation.
Parade of Lights
The Meductic Christmas Parade of Lights will take place on Saturday, Dec. 7. Lineup at the Community Centre at 5:30 p.m. The parade, featuring a visit from Santa, begins at 6 p.m.
Community Breakfast
Bring your family and friends to the Nackawic Lions Centre each second Saturday of the month to enjoy a delicious breakfast and a wonderful community environment. Contact connectingnmrc@ gmail.com to be put on the list.
Christmas Daddies
The Nackawic Lions Club is hosting an adults only bingo night on Friday, Nov. 29


Are you putting your returnables in your curbside recycling bin?
Donate them to local Breakfast Programs through VAIL’S BOTTLE EXCHANGE IN WOODSTOCK!

Vail’s will donate the proceeds to local breakfast programs! Just tell them where you want your returnables refund to go when you drop them off!
at 7 p.m. with exciting prizes. There will be an open bar, and the canteen will be serving hotdogs and hamburgers. Cash only. Remember to wear your best Christmas sweater for a chance to win a prize.
Nackawic Curling Club Christmas Market
It is never too early to think about Christmas shopping! Book time off between 5 p.m. to 9 p.m. on Friday, Dec. 13 for the Nackawic Curling Club Christmas Market. Support local artisan bakers and crafters. For inquiries, email nackawicareacurling@gmail.com.
Christmas on the Bend
On Monday, Dec. 9, from 9 a.m. to 2 p.m., support local vendors at this year’s Christmas on the Bend at the Nackawic Lions Centre. There will be an on-site canteen serving hot and cold drinks, soup, and sandwiches. All vendor spots are full. See the Nackawic and Area Wellness Committee Facebook page for the list of vendors.

It’s a gift that gives all year! No batteries required! Four issues of local stories that connect you to your community. Order your subscription online at www.agelessnb.ca or call (506) 325-2552 or (506) 324-5700




Nackawic-Millville
Lakeland
Compiled
HIBERNATION



Did you KNOW?

• Animals can survive without oxygen while hibernating. With the drop in body temperature, their heart and breathing rates lower to between 50 and 100 per cent.
• True hibernating animals wake every few weeks to pass waste and eat.
• Hibernation in the summer months is called aestivation, usually by insects, reptiles, and amphibians during dry months.
• Animals don’t dream during hibernation; their bodies are too cold to produce the electric currents related to dreaming.
• Hibernation is derived from the Latin word for ‘winter quarters’ referring to where an animal hibernates.
RVS TONGUE TWISTER
Whether the weather is cold, or whether the weather is hot, we’ll weather the weather, whatever the weather, whether we like it or not.
CARLETON COUNTY Colloquialisms
By John Morris

SENIOR’S CHRISTMAS SOCIAL

Date: Wednesday, Dec. 11 in the Field House Time: TBD
Enjoy a turkey dinner with LIVE ENTERTAINMENT featuring JACK MCAFFEE
Cost: TBD
WOMEN’S BOXING FITNESS
Saturdays - 8:30 to 10 a.m. All Fitness Levels Welcome!
$8 for drop-in; $68 for 10-punch card ayrmotorcentre@woodstocknb.ca(506) 325-4302

COED BOXING FITNESS (all fitness levels)
Mondays 6:30 to 8 p.m. - 16+ years Tuesdays 6:30-8 p.m. - 10+ years
$8 for drop-in; $68 for 10-punch card



come right \’kum ‘rite\ verb - To put extra emphasis into an activity, usu. physical effort: “C’mon Bubba, come right aboard ‘er,” or “Come right on to ‘er.” Popular usage usu. applies the term to inanimate objects, typically while performing such physical activities as tightening bolts, pushing cars/ trucks/sleds out of the snow, or starting small engines. See also: giv’er, right.
Hear this word pronounced at www.dooryard.ca.



INTRO TO SENIOR BOXING FITNESS (For ages 60+)
Wednesdays, 3 to 4 p.m. Drop in: $7 or $56/8 wks Low impact, strengthens muscles, enhances flexibility, improves balance.
BABYSITTING COURSE

For youth ages 10 years and up
Learn basic first aid skills, how to make a child’s environment safe and enjoyable, how to handle emergencies with confidence, how to cope with common problems like tantrums and crying, etc.
Date: Friday, Dec. 6 from 9 a.m. to 4 p.m. Cost: $45







AQUA FIT





IN A ‘MANOR’ OF SPEAKING
By Jane Jones
Halloween was so much fun! A good question might be, what ‘didn’t’ we do? We kicked off the season by painting pumpkins — so many different types of barnyard animals! To the delight of our Neighbours and volunteers, the first attempt at a painted pumpkin barnyard came together without a hitch.
The next stop during our Halloween palooza
was a dress-up dance party with Bounceback. We danced and danced. When we couldn’t dance anymore, we tapped our toes and sang. How could we resist
trick-or-treating when Eeyore (Buddy), the dog, made the deliveries?
Jones is a mom, wife, business owner and volunteer who lives in Woodstock.













Jane
Yup. The gang from the painted pumpkin chicken coop ensured their ‘turkey’ got to drive the tractor! (Submitted photo)
Some of our Painted Pumpkin Barnyard animals, complete with a barn created by volunteer Kristy B. (Submitted photo)
Brian S was in the spirit, dressing up and grooving to the great music by BounceBack. (Submitted photo)
Zach T. and volunteer Brenda B. are hard at work creating the painted pumpkin cows for the pasture. (Submitted photo)
Volunteers Sharon C. and Don A. made a turkey with Neighbour Beverly A. Their creation ‘drove’ the John Deere tractor, which is on loan from the John Deere dealership. (Submitted photo)
Eeyore (Buddy) and his human were met with squeals of delight as he passed out treats to Neighbours Opal B, Mary C, and Activity Coordinator, Mirna R. (Submitted photo)
















Suzette F. MacDonald PC
HOURS:
Monday through Thursday
9 a.m. to 5 p.m. Fridays
9 a.m. to 3 p.m.
Closed all Statutory Holidays
Phone: 506.595.0335 Fax: 1.866.543.4768
Email: sfmlaw1973@gmail.com 4714 Juniper Road, Florenceville-Bristol, NB, E7L 2J6

RVS SUNSHINE KID

Meet Nyla May-Rose Schriver who will be eight months old later this month. She’s a bit of a night owl, keeping Mommy and Daddy up at night. She loves her two older brothers, Chayce and Kayden, and they love her right back. She enjoys snuggles and car rides. Her parents, Tasha and Andrew Schriver, have their hands full!
If you’d like to submit a Sunshine Kid please send a bio and photo to the email below.
Submit your sunshine kid(s) photos & info to theresa@rivervalleysun.ca

“A child’s life is like a piece of paper on which every person leaves a mark.”
River Valley Sunshine Kids are sponsored by Angie’s Little Peeps Early Learning & Childcare Centre in Woodstock. Look them up on Facebook.

PUT YOUR MONEY WHERE YOUR HOUSE IS. LOCAL MATTERS
“Local
journalism is vital to our democracy. It keeps communities informed and connected. As we have seen throughout the pandemic, in this era of fake news, it is more important than ever before that Canadians have access to trusted, fact-based information.”
Every week community newspapers shine an unfiltered light on their community and reflect the community back to residents, warts and all. This means attending meetings, often being the only reporter in the room, and prodding public officials with difficult questions. It means celebrating achievements and sharing sorrow. It means being there and being relevant.
Nine in ten (92%) printed community newspaper readers cite local information* as their main reason for reading. In many cases local coverage cannot be found anywhere else.










60% of Canadians trust printed or digital newspaper content.
Editorial content in newspapers and their digital products, is the most trusted. This level of trust extends to advertising also, creating a “safe” space for readers and advertisers.
54% of Canadians trust editorial content in printed newspapers compared to only 21% trust in social media content.

Paul Deegan
Funeral Home scholarships provide boost to three students
Grads
from Carleton North, Hartland, and Woodstock schools benefit
By Jim Dumville – Local Journalism Initiative Reporter
T
hree Upper River Valley 2024 graduates are pursuing postsecondary education with some financial support from the Carleton Co-Operative Funeral Home in Jacksonville.
Carleton Co-Operative Funeral Home board president Heidi Stephenson explained that the funeral home has presented annual scholarships to worthy applicants for several years.
She explained that students from Carleton North High School, Hartland Community School, Woodstock High School, Canterbury High School, and home-schooled youth from those catchment regions could apply for the $2,000 scholarship.
Stephenson said the 2024 recipients were Eva Thompson from Carleton North, Katelyn Mabey from Hartland and Hilary Stiles of Woodstock.
Stephenson said a committee at each of the schools select a worthy recipient.
Eva Thompson, who graduated from Carleton North in June 2024, attends NBCC Fredericton, where she studies business administration with a marketing focus. Upon graduation from NBCC, she will join the pathway program at UNB for an additional two years to obtain a Bachelor’s in Business.
“Although I am unaware of what the future holds, after school I would like to pursue a career in business, or possibly take the education route,” said Thompson.
The 2024 CNHS grad reflects on an active high school journey which saw her active in sports, including volleyball, soccer, and basketball.
Thompson was a member of her grad
class’s yearbook committee and served as its editor in her senior year.
The first-year college student remains active in her community as a women’s life group member and volunteers in Sunday school through her church while holding down a part-time job as a restaurant hostess.
Upon graduation from Hartland Community School, Katelyn Mabey began her post-secondary pursuits at UNB Fredericton, where she is studying in the Faculty of Science, with plans to major in chemistry or biology.
“After I have completed my undergraduate degree I want to pursue dentistry, so I hope I can get accepted to Dalhousie or the University of Toronto,” she said. “My hope is to one day have my own practice and maybe specialize in orthodontics.”
Mabey said she set aside extracurricular activities as she settled into her first university semester but plans to join a film or game club in the future.
Woodstock High grad Hilary Stiles is currently pursuing a Bachelor of Arts with a major in history and a minor in community-engaged learning at Mount Allison University in Sackville.
Stiles said her longterm goal is to pursue her Bachelor of Education and become a teacher.
An avid athlete, Stiles was a member of the U18 AAA Western Valley Hockey team and played varsity soccer and volleyball. She was also a member of the student leadership team and served the community through the Rotary Interact program while working as a youth coordinator with Planet Youth Woodstock.
Get your goodies and help furry friends
DunRoamin’ Stray and Rescue hosting two bake sales
RIVER VALLEY SUN
Anyone looking to stock up on Christmas goodies can fill their cupboards, pantries and freezers in early December.
DunRoamin’ Stray and Rescue will host a Christmas Bake Sale at its Second Chance Thrift Store from 9 a.m. to 4 p.m. on Saturday, Dec. 7 and 14. The thrift store is in the garage behind DunRoamins’ main build-
ing at 55 Allison Road in Riverbank, near Florenceville-Bristol. Proceeds from the bake sale will support the care of their many rescued animals.
DunRoamin’ is committed to helping abandoned and abused animals in the Upper Valley. The rescue centre currently has more than 100 kittens under its care.
In Loving Memory of Jessie Smalley
November 12, 1953 to November 12, 2022


On what would have been her 71st birthday, we reflect on the precious memories of Jessie — our cherished wife, mother, and Grammie. Two years have now passed since she left us, but her presence remains deeply felt in each of our lives.
We remember her for her unwavering love, her warmth, and her kindness, all of which continue to guide us daily. Though we miss her physical presence, her spirit endures, reminding us to live with love and cherish every moment.
Happy birthday, Jessie, Mom, and Grammie. You are forever loved and profoundly missed.
With all our love, Mike, Karen, Zak, Molly, Elliot, Kathryn, Jeff, Andrea, and Ethan




Eva Thompson. (Submitted)
Hilary Stiles. (Submitted)
Katelyn Mabey. (Submitted)
Ouija is one of the more than 100 rescue kittens currently under DunRoamin’s care. (DunRoamin’ photo)
Using fun, laughter to support, comfort, compassion, caring
We’re Here For You
Canada hosts second annual Funny Fundraiser
By Jim Dumville – Local Journalism Initiative Reporter
We’re Here For You Canada will turn to laughter for the second straight year to support its efforts to deliver comfort and compassion to women, children and youth experiencing the worst moments of their lives.
Project founder and CEO Sarah Sherman said the registered charity established three years ago will celebrate with its second annual comedy fundraiser in Fredericton.
“Join We’re Here For You Canada (WHFYC) in celebrating three impactful years of service to New Brunswick at our annual fundraiser on Saturday, Nov. 30, 2024, at the Fredericton Inn,” said Sherman. “This exciting event supports our mission of providing free comfort kits, toiletries, clothing, and resources to victims of violence, offering compassionate care through Sexual Assault/Forensic Nurse Examiners.” Sherman explained the project’s goal is to help more survivors access the medical care they need without any obligation to report to police, ensuring they feel safe and supported with options for their
healing journey.
The second annual Funny Fundraiser features comedian Marc Sauve, a well-known comedian who has performed with such comedy legends as Tommy Chong, Joe Rogan and Mike MacDonald.
Through the Funny Fundraiser program, Sauve has helped raise more than $1.5 million for charitable causes.
The show at the Fredericton Inn will include a live and silent auction, 50-50 ticket sales and a cash bar.
Doors will open at 7 p.m., with the show beginning at 8 p.m.
Tickets at $30 each or a table of eight for $215 are available at werehereforyounb@ gmail.com or on the website https://www. werehereforyou.ca/ or their Facebook page at (20+) Facebook.
Sherman and WHFYC secretary-treasurer Heather NeilsonFurrow encourage New Brunswickers to head to Fredericton on Nov. 30 to enjoy a fun night out while helping support victims of violence and sexual assault.
Sherman suggested the event provides an opportunity for an office Christmas party or a night out for friends
and associates.
Working with Sexual Assault Forensic Nurse Examiners (SANE), WHFYC provides comfort kits for assault victims at 12 New Brunswick hospitals and some medical clinics.
The kits offer toiletries, undergarments, clothing, personal care items, gift cards for fuel, meals and food, and other items not readily available to victims.
Sherman launched WHFYC in her home community near the Upper Valley Regional Hospital in Waterville in 2021, quickly expanding it to Fredericton, Saint John and New Brunswick.
On Nov. 8, WHFYC will launch on Vancouver Island, starting with service to five hospitals.
Sherman explained that volunteers run WHFYC, allowing it to direct all donations directly to comfort kits and efforts to help victims of violence.
The project also offers free services, presentations, education and advocacy to the public. Sherman encourages groups and organizations to reach out to them for more information.







Above: We’re Here For You Canada founder and CEO Sarah Sherman, left, and secretary-treasurer Heather Neilson-Furrow attend the Take Back the Night Walk in Woodstock. (Jim Dumville photo)
Upper Valley Indian community celebrates Diwali
‘Festival of Lights’ celebrates positivity and relationships
By Sandra Hanson
Diwali is an important festival celebrated by Hindus, Sikhs, and Jains that occurs yearly between the end of October and early November.
Considered “the festival of lights,” Diwali symbolizes the triumph of good over evil and light over darkness. It is a time to celebrate new beginnings, prosperity, and the bonds of family and friendship. The festival is primarily celebrated in Asia; however, it is now celebrated by immigrants worldwide, including in several New Brunswick communities.
This year, the Florenceville-Bristol In-
dian community joined those celebrating, with over ten families gathering for a private Diwali celebration. Mayank Gupta, who moved to the area in May 2023 from Malaysia, says the Indian community hosted a potluck meal featuring traditional Indian delicacies such as Pakoras, biryani, and other sweets.
In addition to savouring authentic flavours, the celebration also featured folk dances from different provinces. Diyas, a traditional oil lamp, was also lit in homes throughout the community.
“The celebration
served as a reminder of the power of cultural diversity and community bonding,” said Gupta
While this year’s inaugural celebration was private, Gupta said that given the interest in the celebration from other residents, they are planning a larger event open to the whole community in the future.
“While the festival has roots in Hindu and Punjabi communities, its spirit transcends boundaries. We warmly welcome people from all backgrounds, as Diwali is ultimately about sharing joy with everyone in the community,” Gupta explained.

Carleton County Military Museum celebrates first anniversary
Aaron Bouma holds special event marking end of ‘absolutely amazing’ year
By Jim Dumville – Local Journalism Initiative Reporter
Aaron Bouma’s love of all things military began at an early age.
The young amateur military historian’s dreams to showcase his knowledge, collection of artifacts, and handmade military models in a museum devoted to Carleton County military history came true in November 2023.
On Monday, Nov 4, Bouma hosted an event to celebrate an “absolutely amazing” first year of the Carleton County Military Museum.
Several visitors, including Woodstock-Hartland MLA Bill Hogan and
Woodstock Mayor Trina Jones, dropped by the museum next to Bouma’s Jacksontown home to celebrate his success.
Bouma said the strong support which preceded last year’s grand opening continued through its first year of existence.
“I got so many donations of different artifacts and pieces,” he said. Hogan presented the Carleton County Military Museum with a certificate marking the anniversary.
As visitors checked out the artifacts, military models, and dozens of
flags from around the world, the Frederictonbased musical duo Frantically Atlantic, featuring Don and Michelle Daigle, sang songs from different regions and eras.
“This was an awesome event,” said Bouma.
He said the museum will remain open through the winter on an appointment basis.
Bouma said schools and other groups can arrange tours through the facility.
He plans to expand the museum starting in 2025, with completion scheduled for 2026.





Photo: Over ten families from the District of Carleton North Indian community gathered to celebrate Diwali, known as the “Festival of Lights,” on Oct. 31. (Submitted photo)
Visitors check out displays during the first anniversary of the Carleton County Military Museum. (Submitted photo)
Potato World Gala celebrates new inductees
Mike Smalley, Ralph and Nancy Hanscome honoured
By Sandra Hanson
Three new members were inducted into the Potato World’s Hall of Recognition during their annual gala on Saturday, Sept. 14.
The awards honour contributions to the area’s potato industry. Tammy Kirkland is the manager of Potato World. She said this year’s event was the largest they’ve held, with 188 in attendance.
The night began with a social hour, followed by a catered meal, with live music provided by Jack McAffee.
Kirkland said that while it’s “a lot of work” hosting such an event, she was grateful for the help provided by the District of Carleton North in setting up and staging.
Second Wind Music Centre also contributed to the night, allowing organizers to use their sound system. Smoyd’s Catering was in charge of the meal.
“Our Potato World staff also did an amazing job,” said Kirkland.
The 2024 inductees are Mike Smalley and Ralph and Nancy Hanscome.
Reid Culberson introduced Mike Smalley. Culberson noted that Smalley had a “keen interest in agriculture” from an early age. After taking trades classes in welding, machinery, and electrical, he started his own manufacturing business with his father.
Smalley’s Welding and Repair Ltd. opened in 1974. Initially, the company manufactured a variety of farm equipment.
However, they eventually chose to focus on equipment for the
potato industry. Thanks to his years of building, repairing, and servicing crucial equipment, Smalley “became and has remained a vital component in the successful New Brunswick potato industry.”
In addition to his years serving the industry, Smalley has been an active community member, spending his time volunteering and participating in the Elks Club and snowmobile clubs. He was also a vital supporter of the Greenfield Cemetery.
Throughout the years, he has also devoted significant time to mentoring young people and helping to ensure the industry’s success.
Dave Bell introduced Ralph and Nancy Hanscome. He told the crowd that the couple has spent more than 45 years serving the agricultural industry.
With the help of Ralph’s background in farming and agriculture and Nancy’s background in business, in 1993, they established Atlantic Potato Distributors Ltd.
Those early years were spent brokering seed potatoes from the basement of their home in Wicklow, N.B. However, by 1995, they had built their first packing facility in Perth-Andover, NB. By 2008, the Hanscomes were one of the largest employers in the area, with over 100 employees.
The Hanscomes have been the recipients of several awards, including being named Entrepreneurs of the Year in 2008, receiving the New Brunswick INNOV8 Award for In -



novation Excellence in Value Added Food in 2013, receiving numerous vendor recognition awards, and being featured multiple times in the Canadian Business Executive Magazine.
The Hanscomes have dedicated much time to volunteering, offering their time to the Rotary Club of Perth-Andover, local community schools, and more. They have also spent much time promoting conservation efforts in Africa, supporting local villages with safe food acquisition, creating jobs, and supporting economic development.


Forever Fine Thrift
Wednesday: 11 to 5:30 p.m. Thursday: 12:30 to 5:30 p.m. Friday: 9 a.m. to 4 p.m. Saturday: 10 a.m. to 4 p.m.
844 Main Street, Woodstock, lower parking lot
Follow Forever Fine Thrift on Facebook for updates!





Nancy and Ralph Hanscome. (Submitted)
Mike Smalley. (Submitted)
Northern Carleton Civic Centre canteen abruptly closes
Municipality searching for new operators
By Sandra Hanson
Pug’s Canteen, which opened on Oct. 1 in the Northern Carleton Civic Centre, abruptly shut its doors on Monday, Nov. 5.
In a Nov. 6 post on the District of Carleton North’s Facebook page, the municipality notified the public that the rink canteen would be closed, effective immediately.
“The canteen operators at the Northern Carleton Civic Centre have decided to con-
clude their partnership with the Town,” said the post. “The town is working on alternative arrangements to provide canteen services for the hockey season.”
Since Oct. 1, Pug’s Canteen was operated by Peggy and Charlie MacDonald.
Administration Coordinator Rayma Rediker told the River Valley Sun that the business ended its agreement with the town and closed it on Monday.

Rediker said the district is working on alternatives and is “hoping to find something for the hockey season.”
She suggested that if any local residents have a business and want to open it, they should contact the municipality.
While the MacDonalds have not shared why they walked away from the contract, they did say it had nothing to do with the municipality.
In a Facebook post, Peggy MacDonald says
the municipal staff were helpful when they were running the canteen.
“My closing the canteen at the Northern Carleton Civic Centre was because of my own personal reasons,” wrote Peggy.
“The District of Carleton North and the entire staff were excellent with us while we were there,” she said.
For more information on the canteen contract, you can call (506) 3926763.

A reminder to remember Royal Canadian Legion kicks off
Poppy Campaign
RIVER VALLEY SUN
Woodstock Deputy Mayor Mark Rogers joined Woodstock Royal Canadian Legion Branch 11 Poppy Chair Veronica Lee and President Sonja Reddyhoff to raise the flag to launch the 2024 Poppy Campaign. Reddyhoff presented the first poppy of the Remembrance season to Deputy Mayor Rogers. Residents can purchase poppies at various sites throughout the Upper Valley to remember those who made the ultimate sacrifice to protect Canada’s freedoms. (Tammey Mclean photo)


(File photo)
Hartland Council briefs
Council hopes complex opening isn’t hindered by failed safety test
By Doug Dickinson
As the town of Hartland prepares for a Nov. 15 public opening for the new recreational complex, the project hit a snag as one of three required fire pump inspections didn’t pass muster.
Giving an update on the project during an Oct. 22 meeting, Chief Administrative Officer Rob Webber told the council two tests passed, but a third did not.
Webber said since the test the week before, Public Works Manager Jed Giberson had been working with contractors on the issue. Webber noted it was cause for concern, but the crew was working with the fire marshal, and another test
was in place for the following day.
“We’re really waiting and anxious to see what the results are tomorrow and that’ll decide an awful lot about our strategies [going] forward,” said Webber.
The CAO added that staff are hopeful the failed test will be resolved and won’t impact the Nov. 15 opening.
Webber later told the River Valley Sun the test was done on Oct. 23, and as the town waits for the result, they will schedule the full fire inspection with the fire marshal for the end of October or early November.
“We’ll go forward with the final inspection and hope for the best,” said Webber.
Town commissions Indigenous artist for arena artwork
Webber highlighted an agreement with the Wolastoqey First Nation for a commissioned art piece inside the Central Carleton Community Complex.
“The artist said it will take a number of months to complete the work. So that is probably an Operating/Capital spend that we do have in the budget…for next year not this year.”
Webber told the River Valley Sun that part of the bilateral agreement with the provincial and federal governments is a duty to consult the Indigenous community and include representation in the building.
“What we have agreed to is to reserve a space in the building for an indigenous artwork,” said Webber.
“The expectation would be that the artwork should be produced and then we would present it in the building probably not the first quarter, but almost certainly the second quarter of 2025.”
Webber said a large wall has been reserved for the artwork in the entryway facing the walking track.
Town extends contract for canteen operator
Updating council on plans for the canteen, Webber said the town’s current contract with Huskies Grill as an operator will be extended through the end of the current


hockey season into spring 2025.
“We went with the path of least resistance,” said Webber. “The best known thing is that [Huskies Grill] had worked at the last arena and we decided [to] just keep things simple and extend their stay.”
He added that depending on the operator’s long-term availability, the town may look at a tender and go in a different direction once the hockey season ends.
CCCC to be named Day & Ross Community Centre
Hartland awards 12-year naming rights to local transportation company
RIVER VALLEY SUN
The Central Carleton Community Complex has a new name.
When it officially opens later this month, the Hartland recreational facility will be known as the Day & Ross Community Centre.
The transportation company was awarded naming rights for 12 years after providing a
generous donation to the complex fundraising committee.
The Day & Ross Community Centre will offer a range of amenities designed to serve the recreational and social needs of the greater Hartland community, including an ice rink, walking track, community meeting room, community kitchen, and fitness room. In a news release by
the Town of Hartland, the new facility will be “an asset to residents and visitors alike, fostering health, wellness, and connection.”
Pending Fire Marshal and Building Inspector approvals, a public opening is tentatively scheduled for Nov. 15.
The community is invited to follow Hartland’s announcements and social media channels for final
confirmation of the date and additional details about the opening events.
“Day & Ross has played an instrumental role in bringing this muchanticipated project to life,” said Hartland Mayor Tracey DeMerchant, acknowledging the community’s vital role in the project.
“Their commitment to Hartland’s future is demonstrated through their
support of this vibrant facility, which will benefit generations to come.”
“At Day & Ross, we’re proud to be part of the Hartland community for nearly 75 years and counting,” said Bill Doherty, CEO of Day & Ross, expressing gratitude for the opportunity to contribute to the community.
“It’s an honour to be able to support an ini-
tiative that truly reflects what we value most about working and living in Hartland – the deep sense of community spirit.”
The Day & Ross Community Centre is set to become a landmark destination in Hartland, underscoring the commitment of local partners to enhance community life and recreation opportunities.

Miracles and milestones
Bath Baptist Church celebrates history
By Connor Barry
Some people go their whole lives without knowing their purpose. Paula Ryan is not one of them.
“I remember being fifteen and God calling me into ministry,” said Ryan.
This was complicated, however, as Ryans’s original denomination didn’t accept women ministers.
So, for a time, Ryan’s plans were put off until she graduated high school, where her two main options were nursing or going to Bible college.
After much deliberation, she followed her dream and enrolled in Bible college.
She taught Sunday school and pulpit supply for some time, but she still felt God pulling her towards leading her own flock.
This was until earlier this year when she offered to do pulpit supply for the Bath Baptist Church.
After a short interview, she was offered not the supply placement she initially wanted but a full-time position as pastor of the Church.
She prayed and thought about the offer for a few nights before eventually deciding to accept the offer.
After accepting the
position, a vote was held among the Church’s congregation, where she was voted in unanimously.
What makes Ryan’s story even more miraculous and inspirational is that at a young age, she was diagnosed with Spina Bifida Myelomeningocele, a potentially fatal condition.
“It’s all because of [God] that I’m here,” said Ryan when speaking about her condition.
“To me [it’s] jumping off a cliff and knowing God will catch you,” said Ryan when asked what faith meant to her.
Ryans’s first official

service at the church coincided with its 151st anniversary, which was commemorated with two celebratory services held on Saturday and Sunday.
Eight of the church’s past pastors attended the celebration, each saying a few words about the
church and their relationship with God.
Nearly every other local church in the area had representatives present at the anniversary.
MP Richard Bragdon and MLA Margret Johnson also attended the service.
years
The
event included a lunch of ham, baked beans and other items after the service.
Jacksontown man dead after single-vehicle crash
RCMP investigating early-morning accident in Waterville
RIVER VALLEY SUN
A40-year-old man from Jacksontown is dead after a single-vehicle crash in Waterville early Saturday morning, Oct. 12.
At approximately 7:50 a.m., Western Valley Region RCMP members,
Ambulance New Brunswick, and the Hartland Fire Department responded to a report of a singlevehicle crash on Route 590 in Waterville. The crash is believed to have occurred when the vehicle left the road,

went down a large embankment, and stopped in a brook. The 40-year-old man and sole occupant of the vehicle died at the scene as a result of his injuries.
An RCMP collision reconstructionist and a
New Brunswick Coroner’s office member are also assisting with the investigation. An autopsy is scheduled to determine the driver’s exact cause of death.
The investigation is ongoing.



Carleton North Mayor Andrew Harvey sent a certificate extending congratulations to the church for its 151
of service.
anniversary
From left, Janice Howe, Linda MacDougall, Barbara Landry, Jan Briand, Rev. Paula Ryan, Charlene Schriver, Joan Price, Kerstin Drost were some of the volunteers that made the 151st anniversary celebrations at the Bath Baptist Church possible. (Connor Barry photo)

COURT NEWS
A roundup of cases processed through Woodstock Provincial Court
By Judy Cole-Underhill
RCMP officer facing five charges
Constable Christopher Sorensen, 44, a member of the Woodstock RCMP, will appear in provincial court on Dec. 11 at 9:30 a.m. for plea on theft charges and one count of breach of trust.
Sorensen was scheduled for plea on Oct. 30 but the matter was adjourned to the new date to allow his defence counsel to further review the disclosure of evidence from the crown.
The police officer did not attend the hearing on Oct. 30. He faces four counts of theft and one count of breach of trust concerning missing and unaccounted-for exhibits, including cash, seized during a recent crime investigation. Sorensen was a member of the Provincial Crime Reduction Unit.
The charges against him followed an investigation by the Serious Incident Response Team (SIRT), an agency that independently investigates accusations against police officers in New Brunswick. The investigation by SIRT was launched in April. Cloverdale man sentenced to seven years in prison
Wyatt DeLong, 29, of Cloverdale, was sentenced to seven years in federal prison, minus time served, when he appeared in provincial court in custody by video on Nov. 7.
Chief Judge Brian C. McLean also ordered DeLong to register with the federal DNA database and prohibited him from the use of firearms for 15 years. The accused must also undergo mental health counselling and treatment for drug addiction during his incarceration.
DeLong pleaded guilty to discharging a firearm with intent at a police officer, flight from police, dangerous driving, and indictable breach of probation in connection with a police chase on July 14, 2023, near Florenceville-Bristol.
He had been in custody since his arrest last July and had a prior criminal record. The sawed-off shotgun used during the commission of the offence was forfeited to the crown.
Judge McLean told the court it was fortunate no one was injured during the dangerous incident that involved a “gunfight” with police.
“Violent attacks on po-
lice are an attack on society,” said Judge McLean, adding there was “high moral blame” on DeLong for putting the life of a police officer at risk.
DeLong said he had little memory of the incident because he was impaired by drugs. The court heard he began abusing drugs four years ago while working as a diesel mechanic. His addiction escalated from “trucker” (meth) pills to crystal meth, fentanyl and opioids. Before hearing his sentence, DeLong apologized to the court for his actions and requested drug counselling.
At an earlier hearing, the court heard DeLong was spotted by RCMP driving a stolen ATV on Route 130 near Burnham Road on July 14, 2023, around 2:30 a.m. Two other ATVs were travelling with him. When the police officer attempted to approach Delong, the other two ATVs tried to block the police cruiser. Eventually, they moved away and headed up the highway toward Perth-Andover.
As the police officer pursued DeLong on the stolen ATV, the accused fired a sawed-off shotgun toward the officer. The officer pulled his service weapon to return fire, and a police chase ensued for two kilometres through a residential area and down a trail before ending near Riverview Drive. There were four exchanges of gunfire between DeLong and the police officer during the incident. Police lost sight of DeLong as he fled on the stolen ATV into a wooded area.
DeLong claimed he did not aim the gun directly at the police officer but fired at random from the moving ATV. Defence Counsel Alex Pate said his client was trying to scare police away and end the chase. Under questioning from Judge McLean, DeLong admitted he pleaded guilty to discharging a firearm with intent.
DeLong and a co-accused, Janis Buchanan, 28, of Perth-Andover, were arrested by RCMP after a manhunt in Victoria County following a series of incidents in the upper river valley.
Buchanan appeared in provincial court in custody by video in September 2023 and pleaded guilty to robbery with violence for an incident on May 29, 2023, at Florenceville-Bristol. She was sentenced to two years in federal prison. Hefty prison sentence pending
A Wapske man is facing a total of 51 months in federal prison after pleading guilty to drug trafficking, stolen property, and firearm charges.
Patrick Thomas Tatlock, 59, and his partner, Marlene Donovan, 55, of Wapske, appeared in provincial court on Oct. 29. The crown withdrew all charges against Marlene Donovan.
Tatlock appeared in court in custody by video. He was denied bail following a bail hearing in January. He pleaded guilty to possession of methamphetamine for the purpose of trafficking and unlawful possession of cannabis concerning an incident on Dec. 12, 2023, at Wapske.
The court heard police executed a search warrant at Tatlock’s residence where a quantity of crystal meth, meth pills, morphine pills, cannabis, scales, score sheets, and $400 in cash were found on the premises as well as a number of shotguns and rifles.
Tatlock also pleaded guilty to possession of a firearm while prohibited, and possession of stolen property, including a truck, a licence plate, a snowmobile, a trailer and an ATV, and improper storage of ammunition on Dec. 3 and Dec. 12, 2023, in Wapske. Another charge of improper storage of a firearm was withdrawn.
The crown recommended Tatlock serve 51 months in prison, minus time served. A prohibition on firearms and an order to register with the federal DNA database were also requested. Judge Karen Lee reserved her decision on sentence until Nov. 14 at 1:30 p.m.
Two other charges of altering a manufacturer’s serial number on an ATV and a snowmobile were also laid under the Motor Vehicle Act. He pleaded guilty to both offences. Tatlock has a lengthy criminal record.
Tatlock also faces a charge under the Fish and Wildlife Act for an incident on Dec. 8, 2023. He pleaded not guilty to illegal possession of a deer carcass, and a trial date was set for May 14, 2025, at 1:30 p.m.
Released with time served
Nathan Aaron Sewell, 36, of Wilmot, appeared in provincial court in custody on Nov. 6 for monitoring about his trial on a breach charge laid by RCMP. He changed his plea to guilty and was sentenced to 60 days in jail or time served.
Sewell was charged
with breaching his release order by violating electronic monitoring (ankle bracelet) following an incident on Aug. 1 at Wilmot.
Sewell was denied bail on Aug. 8 and remanded to jail. He was released from custody on Nov. 6 with another ankle bracelet. He returns to court for his two-day trial on other charges on May 15-16, 2025, at 9:30 a.m.
Sewell was charged by RCMP with possession of methamphetamine and possession of cocaine, both for the purpose of trafficking, and three counts of possession of stolen property (an ID card, registration and mail) concerning an incident on Feb. 15 at Bairdsville.
Sentenced to 150 days
Ryan Troy O’Donnell, 27, of Johnville, appeared for trial in provincial court in custody on Nov. 7 and changed his plea to guilty on two charges laid by RCMP. He was sentenced to 150 days in jail.
O’Donnell was charged with two counts of breach of a release order on June 26 and June 17. He was arrested on a warrant for failing to appear in court on June 25. The court heard he allegedly removed his ankle bracelet a few days after being released from jail. He waived his bail and was remanded on Aug. 21.
O’Donnell also faces two charges of possession of stolen property (cheques) in Beechwood on Dec. 16, 2023, and mischief causing property damage on Feb. 15. RCMP laid the charges. He pleaded not guilty and a trial date was set for Jan. 27, 2025, at 1:30 p.m.
On April 11, he was in custody by video to answer a sex charge laid by RCMP. He pleaded not guilty. He was charged with sexual assault in connection with an incident in Beechwood between Sept. 1 and Sept. 30, 2021. On Sept. 3, a new trial date was set for Jan. 16, 2025, at 9:30 a.m.
The court heard he was also facing other charges in Edmundston. O’Donnell has a prior criminal record.
House arrest for Debec man
Brian Vrieze, 54, of Debec, appeared in provincial court for sentencing on Nov. 5 after changing his plea to guilty on three charges. He was sentenced to three months of house arrest and 12 months of probation.
Vrieze was ordered to follow a curfew and
These pages contain some of the court coverage we provide for the community. Find all court stories at rivervalleysun.ca
will be allowed to attend work during his house arrest. He pleaded guilty to possessing a firearm without a license, a Savage 223 rifle, concerning a Nov. 18, 2021, incident at Limestone; guilty to failing to appear for trial on Nov. 6, 2023; and guilty to possession of a stolen ATV on July 27, 2023, in Woodstock.
The court heard RCMP caught Vrieze with a loaded rifle and ammunition inside his vehicle on Ivey Road near Debec. The rifle was forfeited to the crown, and he was prohibited from possessing firearms during his probation. Vrieze was also nabbed by police while pushing a stolen ATV on a trail near Beardsley Road around 4 a.m.
Another charge of indictable possession of methamphetamine on April 24, 2021, was withdrawn by the crown. Vrieze told the court he was wearing an ankle bracelet in relation to a separate release order issued in September. He had a prior criminal record.
Trial for attempted murder
Ozzie Jr. Trecartin, 30, of East Brighton, appeared in provincial court on Oct. 29 for plea on several charges related to an alleged attempted murder in East Brighton. He pleaded not guilty, and his trial dates were set for Oct. 16-17, 2025, and Oct. 20, 2025, at 9:30 a.m.
Trecartin appeared in provincial court in custody by video for a bail hearing on July 30 and was released from custody with conditions, including wearing an electronic monitoring device attached to his ankle. He was ordered to have no firearms in his possession. He must also have no contact with the alleged victim.
RCMP charged Trecartin with attempted murder, reckless discharge of a firearm at a place while a person was inside, two counts of indictable assault against another man, uttering threats, resisting arrest, possession of a firearm without a licence, and storage of multiple guns in a careless manner following an incident on July 21 at East Brighton. He was also charged with impaired driving and two counts of driving while suspended on the same date in Peel. He returns to court for plea on those charges on Nov. 19 at 9:30 a.m.
Plea pending for Limestone man Riley Cowper, 20, of
Limestone, appeared in provincial court in custody by video on Oct. 18 for plea on an attempted murder charge following an alleged violent attack on another local man.
Defence Counsel T.J. Burke told the court he had received a disclosure of evidence from the crown, including video surveillance, but needed more time to review it. Judge Karen Lee adjourned Cowper’s plea until Nov. 13 at 11 a.m.
RCMP charged Cowper with attempted murder by using a hammer and a wrench to assault Rodney Butler, mischief causing property damage to a car window, uttering threats, and robbery of a vehicle in connection with an incident on Aug. 10 at Jackson Falls.
He was arrested on Aug. 13 and ordered to have no contact with Butler, who police said was treated at hospital for injuries and later released. On Oct. 18, Cowper’s defence counsel waived his bail until later.
Cowper is also facing a separate charge of assault with a weapon (a hammer and tire iron) involving another man on March 23, 2022. That trial was adjourned to Dec. 16 at 9:30 a.m.
Conditional discharge, probation
Tori Madeline Snow, 21, of Meductic, appeared in provincial court on Oct. 22 for sentencing after pleading guilty to an assault charge laid by RCMP. She received a conditional discharge and 12 months of probation.
Snow was charged by RCMP with assaulting another woman, uttering threats, and theft of a safe, following an incident on June 19, 2023, at Meductic. She pleaded guilty to the assault, and the crown withdrew the remaining two charges. She had no prior criminal record.
The court heard Snow argued with another woman and knocked her to the ground. She was ordered to have no contact with the complainant.
Snow also agreed to sign a 12-month peace bond in relation to several other separate charges. She was charged with assault causing bodily harm to a male person, committing mischief causing property damage, and breaking into a dwelling house with intent to commit an assault, concerning another incident on July 3, 2023, at Meductic. The See COURT on pg. 27
Continued from page 28
peace bond resulted in these charges being withdrawn.
Snow appeared in provincial court in custody by video on July 6, 2023, for a bail hearing and was released with conditions, including a curfew and a nocontact order to stay away from the complainants. The curfew was lifted with consent from the crown.
Jacksonville man fined $2,600
Gary James Cougle, 43, of Jacksonville, appeared in provincial court on Nov. 1 and changed his plea to guilty on an impaired driving charge. He was fined $2,600 and prohibited from driving for one year.
Cougle was charged by RCMP stemming from an incident on Oct. 15, 2023, at the Ultramar in Grafton. The court heard police received a report of an impaired driver in a vehicle in the parking lot. Police found Cougle sitting in the driver’s seat having a meal after he visited a nearby food truck. He had no prior criminal record.
Fined for impaired driving
Natasha Berube, 41, of Grand Falls, appeared in provincial court in custody on Oct. 25 after failing to appear for trial on an impaired driving charge. She changed her plea to guilty and was fined $1,000. She was also prohibited from driving for one year.
RCMP charged Berube in connection with an incident on Oct. 29, 2023, when police stopped a vehicle travelling in the wrong lane on the Trans Canada Highway near Woodstock around 3:25 a.m.
The court heard Berube was trying to get home to Grand Falls and entered the wrong lane by following incorrect travel information on GPS (Global Positioning System). She had no prior criminal record.
Sentencing rescheduled
Bronwyn Barbara Thomas, 23, of Bloomfield, was scheduled to appear in provincial court on Nov. 1 for a hearing about withdrawing her guilty plea on a drug charge. She did not appear with new counsel, and no application for a change of plea was made, so Judge Cameron Gunn set her new sentencing date for Nov. 22 at 3:30 p.m.
RCMP charged Thomas with attempting to possess two kilograms of methamphetamine for the purpose of trafficking in connection with an incident on March 2, 2022, at a Canada Post Office near Centreville.
Thomas was expected
to receive a two-year federal prison sentence when the proceedings came to a halt on Oct. 4. At that time, Thomas told Judge Cameron Gunn she wanted to withdraw her guilty plea and seek new legal counsel.
$1,500 fine and probation
Samantha Adderley, 53, of Mapleview, Victoria County, appeared in provincial court on Nov. 5 for sentencing after pleading guilty to two charges laid by RCMP.
Adderley was charged with refusing a breathalyzer, impaired driving, and assaulting a police officer in connection with an incident on April 3 near Perth-Andover. She pleaded guilty to the assault and impaired driving, and the crown withdrew the remaining charge.
Adderley was fined $1,500 on the impaired driving charge and was prohibited from driving for one year. The court heard police stopped her vehicle on Main Street around 6 p.m. after spotting her driving on the wrong side of the road.
She was also fined $100 and received a suspended sentence and 12 months of probation for assaulting the police officer at the station after her arrest. She was also ordered to serve 20 hours of community service work. Adderley had no prior criminal record. She was ordered to seek counselling as required.
Guilty pleas stand
Myles Andrew Dymond, 49, of Woodstock, appeared in provincial court on Oct. 23 for a hearing about his earlier request to retract his guilty pleas.
Defence Counsel James Crocco told the court Dymond’s guilty pleas would stand, and his client would proceed to sentencing. Judge Sebastian Michaud set the sentencing date for Nov. 27 at 1:30 p.m.
Dymond was charged by Woodstock Police with breach of a no-contact order and two counts of breaching an emergency intervention order on Aug. 19-21, 2023, and on Sept. 17-18, 2023, in Woodstock. He pleaded guilty. The crown withdrew another charge of transmitting intimate images without consent.
Dymond first appeared in provincial court in custody on Aug. 28, 2023, and was released with conditions. He was charged with breach of an undertaking by failing to abide by a no-contact order following an incident on Aug. 26, 2023, in Woodstock. He pleaded guilty on Jan.
24.
On Sept. 19, 2023, he faced charges of assault on a female victim on March 26, 2023, at Bedell, and uttering threats on June 18, 2023, in Woodstock. The crown withdrew these charges. Armour gets nine months Brandon Cecil Armour, 36, of no fixed address, appeared in provincial court in custody by video on Oct. 31 and was sentenced to nine months in jail, minus time served, after changing his plea to guilty on several charges.
Judge Henrik Tonning told Armour he had six months left in custody due to his time in remand. The judge also placed Armour on 18 months of probation and ordered him to seek counselling and treatment for mental health and addiction.
Woodstock Police charged Armour with prowling at night and resisting arrest related to an incident in Woodstock in March 2023. He pleaded guilty on May 1.
On Sept. 5, he also pleaded guilty to breach of an undertaking and failing to attend court on July 11, 2023; guilty to theft of a vehicle and resisting arrest on Aug. 14, 2023, in Woodstock; guilty to two counts of breaching a release order by violating electronic monitoring on Jan. 2 in Summerfield and on Feb. 6 in Johnville.
Armour appeared in provincial court in custody by video on April 11 and was sentenced to one year in jail, minus time served, after pleading guilty to another charge. He was also placed on probation for 12 months. Armour told the court on Oct. 31 that he had just completed his one-year sentence.
Armour was charged by RCMP with breaking into a dwelling house, committing mischief causing property damage to a door, and assaulting a female victim, stemming from an incident on June 8, 2022, in Beechwood. He pleaded guilty to breaking into the dwelling, and the crown withdrew two remaining charges. 150 days or time served Mitchell Sutthery, 38, of Arthurette, appeared for trial in provincial court in custody on Oct. 31 and changed his plea to guilty on charges laid by RCMP. He was sentenced to 150 days in jail or time served and released from custody.
Sutthery was also placed on 12 months of probation. He was charged with two counts of resisting arrest, two counts of assaulting a police officer, escaping law-
ful custody, and breach of probation. Two of the charges were withdrawn by the crown.
He appeared in court in custody on May 27 and waived his bail until later. He was arrested on May 24 and charged with breach of a conditional sentence order, which was purged during his time in custody.
Woodstock man changes plea
Shane Lee Dickison, 36, of Woodstock, appeared for trial in provincial court in custody on Nov. 4 and changed his plea to guilty on two charges laid by Woodstock Police. His sentencing date was set for Nov. 19 at 1:30 p.m.
Dickison pleaded guilty to assault with a weapon (a knife) involving another man and uttering threats for an incident on April 23 in Lower Woodstock. The crown withdrew another charge of breaching a peace bond.
He also appeared in provincial court in custody on Oct. 21 for his trial and changed his plea to guilty on other charges. His sentencing date was set for Nov. 19 at 1:30 p.m.
RCMP charged Dickison with breaching his curfew on June 5 at Dorrington Hill. He was also charged by Woodstock Police with assault with a weapon (a knife) involving another man, uttering threats, mischief causing property damage to a vehicle, and resisting arrest in connection with an incident on May 6 in Lower Woodstock. He pleaded guilty on all counts.
Johnville man awaits sentencing
Brandon Schriver, 22, of Johnville, appeared in provincial court in custody by video on Oct. 31 and changed his plea to guilty on a series of charges laid by RCMP. His sentencing date was set for Dec. 3 at 1:30 p.m.
Schriver appeared in court in custody on Feb. 29 for a bail hearing and was remanded to jail. He pleaded guilty to seven charges including possession of prohibited weapons (brass knuckles and three knives), assaulting a police officer with a weapon (a vehicle), flight from police, dangerous driving, driving while prohibited, possession of a stolen vehicle, and breach of probation in connection with an incident on Feb. 22 in Johnville.
Police arrested him after receiving a report of two suspicious vehicles at a residence in Johnville. Upon arrival, police saw an individual jump into a vehicle, which then rammed the police car before fleeing at a high rate
of speed. Police then followed the vehicle until it eventually came to a stop. The driver exited the vehicle but was quickly apprehended by police. No one was injured during the incident.
Sentencing set in Lakeville incident
Timothy Grant Davenport, 46, of no fixed address, appeared for trial in provincial court in custody on Oct. 30 and changed his plea to guilty on six charges laid by RCMP. His sentencing date was set for Dec. 13 at 1:30 p.m.
Davenport was charged by RCMP with theft of a gun and ammunition, committing mischief by breaking a window, resisting arrest, possession of a prohibited weapon (a loaded sawed-off shotgun), reckless discharge of a firearm, pointing a gun at another man, possession of a firearm without a licence, possession of ammunition while prohibited, and possession of a firearm while prohibited, in connection with an incident on Nov. 26, 2023, near Lakeville.
The crown withdrew three charges, and one firearm charge was reduced to a lesser included offence.
Davenport appeared in court for a bail hearing on Nov. 29, 2023, and was remanded to jail. After pleading guilty to a fraud charge, he also awaits sentencing for another offence.
Sentencing for break-ins
Ian Stewart Bishop, 41, of Perth-Andover, appeared for trial in provincial court in custody on Oct. 30 and changed his plea to guilty on charges laid by RCMP. His sentencing date was set for Dec. 5 at 11:30 a.m.
Bishop was denied bail when appeared in court in custody by video on April 25. RCMP arrested him in connection with two break-ins, one at the local civic centre and another at a dwelling house in Perth-Andover.
Bishop was charged with breaking and entering at a dwelling house and theft of tools on March 30 and breaking and entering and theft of tools at the River Valley Civic Centre on April 1. Bishop has a prior criminal record. He pleaded guilty to one break-in on March 30 but is still awaiting trial on the charges related to the April 1 incident.
Sentencing for assault, threats
Matthew McGrath, 30, of Plaster Rock, appeared in provincial court in custody by video for sentencing on Oct. 24 after changing his plea to guilty
on charges laid by RCMP. At the crown’s request, his sentencing date was adjourned until Nov. 13 at 1:30 p.m.
McGrath was charged by RCMP with assault involving a female victim, uttering threats, resisting arrest and breach of probation in connection with an incident on June 26-27 at Plaster Rock. He also pleaded guilty to failing to appear in court in Edmundston on May 28 and mischief causing property damage to the Madawaska jail sprinkler system on May 11. He was denied bail on these charges. The court is waiting for a victim impact statement about damage sustained at the institution.
Following his arrest in June, McGrath was remanded to the Restigouche hospital for a mental health assessment until July 10. He is expected to receive a sentence of time served.
Sentencing set after guilty plea
Kyrin Moulton, 19, of Grand Falls, formerly of Neqotkuk, appeared in provincial court in custody by video on Oct. 24 for a bail hearing. He was released with conditions and returns to court on Nov. 19 at 1:30 p.m. for sentencing on three charges.
RCMP charged Moulton with assault involving a female victim, breach of probation and possession of stolen prescription medication stemming from an incident on Oct. 22 at Perth-Andover. He pleaded guilty on all three counts. The crown withdrew another charge of breach of probation.
As part of his release, Moulton was ordered to stay away from the Village of Perth-Andover.
Sentenced postponed John Long, 34, of Woodstock, appeared in provincial court in custody by video on Oct. 29 for sentencing on one charge laid by Woodstock Police. The sentencing was adjourned until Nov. 26 at 1:30 p.m. at the request of the crown and defence counsel.
Long appeared in court on Jan. 12 for a bail hearing and was remanded to jail. He was charged with two counts of breaching a release order and breach of probation after a Jan. 5 incident in Woodstock.
He changed his plea to guilty to one charge of breaching his release order by violating electronic monitoring (ankle bracelet), and the other two charges were withdrawn by the crown. The court heard one other charge is being transferred from Edmundston.

SCAMS: DON’T TAKE THE BAIT!
By Cherie Linder
As we all know, Christmas is several weeks away, but it arrived in stores and online ads long before Halloween. It is estimated that Canadians, on average, will spend 13% more this Christmas than last year. This is not because people have more disposable income or plan to buy more; instead, they expect higher prices for the same products and services. Consumers will do a lot of research, comparison, and watching for discounts

BEAUTIFUL BUMBLES
By Linda McHatten
Well, folks, as I look out the window this morning, I see heavy frost and a beautiful sunrise. Our bumbling season is ending for another year, so you know what that means? It is time for the Snowmobile Club to take over the trails for their season.
The River Valley ATV Club hosted their annual fall run on Oct. 19, sponsored by Corey Auto and Recreation. It was a
Holiday Scams on the naughty list
because times are very challenging in 2024. Unfortunately, scammers use holiday shopping and travel as a means to steal money and personal information.
Social media ads
If you are scrolling through social media sites such as Facebook and Instagram, beware of ads that pop up with deeply discounted prices on hot ticket items. Do not click on them, but check the official website for the item to see if a discount is offered. You could wind up purchasing inferior counterfeit products or receive nothing at all.
Free gift cards
Scammers may send phishing emails and texts attempting to get your personal information. There will be offers of free gift cards that appear to be from a legitimate company. If you click on these offers, scammers can
download malware on your computer or take you to a fraudulent site where you will be asked for personal information.
Look-alike retail websites
Be very careful when you are online shopping this holiday season. Scammers will create fake websites that look legitimate and have fooled many with stolen images and text from a legitimate one. The U.S. Trade Commission states that an excellent example of a well-known brand that is repeatedly faked online is the toy company Little Tikes. There have been hundreds of complaints about purchases made on sites that enticed viewers with up to 70% off. Watch for blurry photos and grammatical errors. The web address should also have a closed padlock symbol if it is a secure site.
Fake travel ads
The holiday season is also travel time for many people, and postpandemic, they are starting to go back to more popular and expensive cities. When you search for flights and travel packages, you will notice that pop-ups and social media ads appear for travel. They may offer unbelievable discounts, but you may find that if you book through them, you will wind up charged more with no reservation and no refund. It pays to book directly with the airline or secure sites like Expedia, Priceline and Trivago.
Fake charities
Don’t be scammed out of money during the season of giving! You will receive emails, phone calls and texts asking for charitable donations for legitimate causes. Please contact the actual charity or cause before you do-

nate, and do not hesitate to refuse high-pressure requests. Ask for their charitable tax number and confirm that they are registered with the Canada Revenue Agency.
Fake parcel notices
You may do a lot of online shopping during the holidays. Scammers will send out fake shipping notifications. Do not click on links unless you verify they are from a legitimate company. It may download malware on your computer. If you receive a “missed delivery” notification at your home, be mindful that you do
Corey Cruz Fall run wraps up ATV season
beautiful morning. Registration took place at the former Maritime Lumber yard. Walking around, I saw groups laughing, catching up with old friends, and smiling and laughing. This is what life is all about. A total of 63 units (105 participants) were registered for this day’s event. Leaving the registration point, we bumble on trails that take us to Benton. On Poverty Peak, we can look across the river and see the vibrant fall colours. I love seeing the bright red cranberries hanging from leafless bushes with dew drops falling off them. The birds sure will enjoy them this winter. Milkweed pods are starting to open, and the wind is spreading their seed.
These are important as they draw the butterflies. The trails are a carpet of fall colours made from falling leaves from the trees. As the buggy ahead of us moves, the leaves float into the air. Do I smell the aroma of barbecued hamburgers and hotdogs? I sure do! ATV enthusiasts are arriving at the park hungry and ready for those barbecued treats. They are delicious. Thank you to Ralph, Glen, and Mallory for a great job at keeping those hungry bumblers happy.
What a great social time! I reunited with some old friends and also people from other ATV clubs. It was nice to see the camaraderie. Lots of laughter and storytelling going on. I must


not tell them any personal information if you call the number.
Christmas is the season for giving, but definitely not to scammers. Take your time and spend your money wisely.
Cherie Linder is an administrative assistant with the Woodstock Police Force. She collaborates with Community Resource Officer Cst. Shaun Kimball for this column. A reminder that if you have been scammed, DON’T be embarrassed, but DO contact the police.

not forget our special guests. Three domestic turkeys joined us. They supplied us with some entertainment.
Good times have to come to an end. We packed up our lawn chairs and headed towards Dead Creek, Scott Siding, and then we were homeward bound. We certainly experienced some great trails. There was mud and
water, but what would a rally be without it? We ended the rally back at the starting point, logging 94 km. On-site was Charles with his mobile wash unit (Chanco ProWash) to spray off units for a donation.
Thank you to the great organizers of this event. The River Valley ATV Club donated the proceeds from the rally to the Carleton County Animal Shelter for $1,000. Chanco ProWash also donated its proceeds to the animal shelter. Thank you to all who supported this event. See you all in the spring. HAPPY TRAILS!


Linda McHatten is a retired LPN who now nurses her love for the outdoors. She and her husband live in Rosedale.
(Linda McHatten photo)

CHAMBER NEWS AND VIEWS
By Chamber Members
Tuesday Night Market
Thanks to all who attended the Tuesday Night Market in August and September. The GWCC appreciates the vendors, local music, and market shoppers.
Festival of Lights
The GWCC is now planning for The Festival of Lights and Santa Claus Parade.
Join us on Friday, Nov.

NACKAWICMILLVILLE COMMUNITY NEWS
By Julie Stone
Volunteer of the Month
Congratulations to Doug Fick, Volunteer of the Month for November.
Doug and wife Gladys moved to the community a few short years ago.
Doug is an active member of the Lions Club and the Nackawic Area Wellness Group. He also assists with the monthly Bulk Bag program, the Food Bank, the Bi-weekly Lunch Buck-
Excited for Festival of Lights
22, for the Festival of Lights:
7 p.m. - Watch the Special Olympian Torchlight Parade (TD Bank to King Street), followed by the lighting of the Christmas tree.
7:30 p.m. - Downtown Woodstock’s first drone light show! The best views will be from King Street in downtown Woodstock. To say we are excited is an understatement.
The spectacular Canada Drone Show will include 100 drones! The lights will accompany festive bilingual tunes, bringing the holiday spirit to our eyes and ears.
All day until late - Moonlight Madness. Many stores open late with extra savings, a great time to start your holiday shopping or pick up a special
item you’ve had your eye on. Enjoy one of our downtown restaurants or a food truck that will be on-site before and after the drone show.
No winter talk, just Holiday Festivities - that’s allowed, right?! We will NOT mention the snow flurries we saw the other day.
Santa Claus Parade
Join us on Sunday, Dec. 1, at 4 p.m. for the Santa Claus Parade, featuring this year’s theme: Festival of Lights. Line the route along Houlton Street to Main Street, ending with festivities in the NBCC parking lot. Tractors, cars, and floats will bring their best sparkle, and, of course, Santa will make an appearance. If you want to enter a float, please email info@
gwcc.ca.
Interested in the Chamber?
Are you interested in learning more about the chamber? The Greater Woodstock Chamber of Commerce fosters an environment where business owners can connect, exchange ideas, and support each other while building a stronger and more vibrant community.
We would love to have you and your business join us.
Meet our President
Sandra Habold owns Mother Nature’s Market in downtown Woodstock. Sandra has been on the board for seven years. Now, in her second term as president, she has been instrumental in organizing the very successful

Tuesday Night Market. She is excited about new and long-standing board members coming together to make our business community vibrant and welcoming to all.
“Serving on the board has been rewarding both personally, and professionally. I have had the opportunity to expand business contacts, work with our town leaders, and I have played a role in shaping how the chamber supports our business community,” said Habold. For more information about the chamber, visit us online at www.gwcc.ca or find us on Facebook.
Greater Woodstock Chamber members will be sharing business news and special features here every other month.
In and Around Nackawic: AED locations, events list
et Program for Seniors, Wheels to Wellness, and the monthly Community Breakfast. He also does odd jobs for people who need a hand. Doug is always willing and ready to help his fellow community members. Doug’s generous spirit and actions have undoubtedly enriched our area, and we thank him for his dedication.
Community Breakfast
The Nackawic Community Breakfast Program has started for the season. Breakfast is served at the Lions Centre on the second Saturday of the month from 8 to 10 a.m. The cost is by donation. Non-profit groups can host the breakfast to earn money for their cause. November proceeds will
support the Royal Canadian Legion Southampton Branch. For more information, contact Gail Farnsworth at 506-425-1200. Slow Cooker with Barb Boulter
Do you want to learn how to make delicious pork chops in your slow cooker? Join Barb Boulter at the Lions Centre on Tuesday, Nov. 19, at 10 a.m. To register, e-transfer $6 to nackawicareawellness@gmail.com or drop an envelope with $6 in the drop box at The Gathering Place (outside the meeting room).
Ron Berube Volunteer of the Year Award
If you know someone who has contributed in a special way to the Nackawic-Millville Rural Community, send in a nomina-

tion for this yearly award. Nomination forms are available at the Municipal Office or online at www. nackawic.com. All nominations must be received by Friday, Nov. 30.
Middle Southampton Community Hall
There will be a cribbage tournament at the Southampton Community Hall on Nov. 23 at 2:00 p.m. There is space for 20 teams. Cost is $20 per team. Call Chris at 506999-0157 to pre-register. The weekly cribbage games are on Fridays at 1:30 p.m.
The 12 Days of Christmas fundraising tickets are now on sale through the group’s Facebook pages.
Nackawic Curling Club Curling season is here.
Registration info: League play and open league: Don Albert: 596575-2532
Juniors and Little Rocks: Terrilynn: 506471-0584
Friday Night Fun Curling: Sandy: 506-324-4355 (open to all on a “pay as you play” basis- no membership required).
For general info, contact Bonnie: at 506-5758417
AED Located at The Gathering Place
An Automated External Defibrillator(AED) has been installed at The Gathering Place. It is a device that delivers an electric shock through the chest to the heart when it detects an abnormal rhythm and changes the rhythm back to normal.

The AED was donated by the Nackawic Fire and Rescue team. Notices have been posted for each business in the Nackawic Mall and notices in The Gathering Place (TGP). A key to the TGP is available at J-Lynn’s Independent Store if the device is required after TGP hours.
The Gathering Place is open 7 days a week from 8:00 a.m. to 5:00 p.m. Thanks to Tim Cane and Dot MacElwain for ensuring this project happened. AEDs have been used to save countless lives.
Julie Stone is an educator, advocate, and inclusion consultant who lives and volunteers in the municipality of Nackawic-Millville.
Sandra Habold is President of the GWCC. (Submitted)
Wotstak First Nation community radio begins signal tests
Skigin Radio approved to operate low-power Indigenous FM radio station, launching fall 2025
RIVER VALLEY SUN
Skigin Radio Inc., at Wotstak First Nation, will conduct the Candian Radio-television Telecommunications Commission (CRTC)-required testing of the low-powered FM station CHIL-FM 107.7.
The testing period will run for three to six weeks beginning Monday, Oct. 21 at 9 a.m.
This test is designed to determine if CHIL-FM’s radio signal is generating any interference with aeronautical navigational communication (NAV/ COM) systems.
If you experience any interruptions or if you de-
tect any problems, please contact Valerie Chisholm at (506) 328-2007 (EXT. 576) OR email skiginradio1077@gmail.com.
In October 2023, the CRTC approved Skigin Radio’s application to operate a low-power, Indigenous FM radio station to serve the Maliseet People of the Wolastoqiyik territory. Under the licence, the station would be a not-forprofit entity.
Skigin Radio is a nonprofit organization governed by a board and has agreed, under the new licenses, to broadcast 112 hours of local programming and 14 hours of wrap-around program-
ming each broadcast week. The station would also devote 104 hours to musical content, promising that 20 per cent of musical content would be Indigenous. The remaining 22 hours of airtime would be dedicated to spoken word programming, targeting children and youth and education, religious, news and public affairs programs. The board has promised to have 100 hours of English-language programming, with 20 hours of programming in various Indigenous languages (Wolastoqey, Mi’kmaq, and Ojibway) and six hours of Frenchlanguage programming.

Saturday, Dec. 7
Saturday, Dec. 14
From 10 a.m. to 1 p.m.
OUR SECOND CHANCE THRIFT STORE
Located behind the main DunRoamin’ building in the garage 55 Allison Road, Riverbank


The River Valley ATV Club is located in Carleton County, and is a member of QuadNB. Our motto is to promote safe recreational ATV use while developing and maintaining a trail system in an environmentally responsible manner. Our club is located in Zone 7 of the Federation, in the beautiful St. John River Valley. Meetings are 7 p.m. on last Tuesday of the month from March to Nov. at the Y’s Men Club in Woodstock Last meeting of the year: Nov. 26. email: info@rivervalleyatv.com web: rivervalleyatv.com or like us on Facebook: River Valley ATV Club Inc
The 50-watt station will operate at 107.7 FM, serving a region from just below Hays Falls to Hartford and from East Newbridge to MacKenzie Corner.
Skigin Radio promises to broadcast programming developed for and recorded by the Indigenous population.
In making its decision, the CRTC noted that stations in the area would experience little to no economic impact.
“The proposed station’s FM service contours would encompass
Woodstock First Nation and surrounding areas. According to the applicant, the proposed station would be supported by government grants or funding, its Band Council, advertising revenues and fundraising,” said the CRTC decision document.
“The proposed station’s primary contour would be entirely encompassed by Bell Media Radio Atlantic Inc.’s commercial station CJCJ-FM Woodstock. However, the population in the overlap-
ping area would comprise only 6.4% of the population within CJCJ-FM’s primary contour. In light of the above, and given the nature of the proposed service, the Commission finds that approval of this application would not have an undue economic impact on any incumbent stations.”
(Editors note: Since the initial license announcement, CJCJ Radio was sold to Maritime Broadcasting Systems and is no longer owned by Bell Media.)



Celebrating inspiring athletes in Upper River Valley Committee honours three at Carleton North
By Andrew McCormick
Three athletes were inducted into the District of Carleton North’s ‘Sports Wall of Recognition’ on Saturday, Oct. 19.
The nine-member committee welcomed Lindsay Arbeau, the late Lt. Col. Erin Savage, and the Ray Brennan Curling Team, placing their plaques on the wall at the new Bun Veysey Active Living Centre in Florenceville-Bristol.
Over 100 family and friends attended the induction event, held at the centre court in the basketball gymnasium.
A common theme of the inductees was the recognition of their contributions beyond the competition.
ATHLETE:
Lindsay Arbeau
Ron Arbeau, father of Lindsay Arbeau and a hockey icon himself in this area, glowingly praised his daughter’s hockey accomplishments.
“I’m more proud today by Lindsay’s energy to give back as a youth mentor and hockey coach today.”
Lindsay Arbeau praised her hometown of Bath when she accepted the award.
“I get chills when I come back home and see our recreation facilities and so many sports opportunities for kids,” she told the crowd.
While growing up, Lindsay was often the only girl playing on boy’s teams.
“She would dress in the ticket booth at times and helped break the barrier preventing more girls from playing,.” said her father, Ron.
Lindsay was a member of progressive age group teams representing Hockey New Brunswick, culminating in National appearances for her province at both the Canada Winter Games and the 2005 Esso Nationals.
She was also a part of Team Atlantic in 2001. In University hockey at Wilfred Laurier of Waterloo, Ontario, Lindsay’s teams garnered four Ontario Championships and one
National USports Championship.
Post-career, Lindsay is a teacher and remains in the game as a coach in Waterloo.
TEAM:
Ray Brennan Curling Team
The Ray Brennan Curling Team represented New Brunswick at the 1985 Canadian Senior Curling Championship in Yorkton, Saskatchewan.
Skip Brennan was joined by mate Clayton Buckingham, second Tim Bliss, and lead Carl Ash at the Senior Nats. The foursome didn’t return from Yorkton empty-handed, being voted as the tourney’s Most Sportsmanlike Team.
Family members were on hand to help salute the team.
Patty Brennan noted the team travelled to bonspiels in New England and throughout Atlantic Canada.
Rick Buckingham, accepting the plaque on the team’s behalf, admitted that “the team raised eyebrows in winning the ‘85 senior provincials,” winning 9 of 10 matches.
Beyond the curling rink, what didn’t raise eyebrows was the quartet being lauded for their immense local business and community contributions. Not the least of which was contributing to the growth of the Florenceville Curling Club.
Over their careers, Brennan, Buckingham, Bliss, and Ash were strong leaders of various groups, including the Florenceville Rotary Club, Centreville Elks Club, and Bath Fire Department.
Several sports teams, such as the Florenceville Potato Kings, and various minor sports teams and organizations, regularly benefitted from their contributions.
BUILDER: Lt.-Col. Erin Savage Lakeville-born and Carleton North High School graduate Lt.-Col. Erin Savage, CD, MD, was a fierce and ubertalented basketball player. One of the first to leap
from High School AA to University basketball, Savage died on Nov. 7, 2014.
New Brunswick, Canadian Olympic, and Canadian Basketball Hall of Fame member Joyce Slipp was present to help enshrine Savage to the Sports Wall of Recognition. Slipp coached Savage at UNB.
“She was a born leader and special person,” Slipp began. “On the court, we had to encourage her to shoot the ball more. She was too unselfish. When I coached New Brunswick at the 1997 World Francophone Games in Madagascar, Erin was still at UNB. She was injured at the time but I knew having her leadership and with her presence, it would benefit us.”
“Erin was so compassionate. I think that trip helped her to decide to become a doctor. She was struck by how poorly the people of Madagascar lived and their need for help.”
After four years at UNB, Savage went to Dalhousie Medical School for her fifth year. Then, university players were limited to playing for four years.
“Erin pushed hard to play and helped change the rule to allow for a fifth year of eligibility,” Slipp said.
Savage played for her province at the Nationals in 1992 and at the Canada Games in 1993.
As an Armed Forces member, Savage was deployed to Haiti in 2004 and Afghanistan in 2007.
While there, she earned a Chief of Defence Staff Commendation for outstanding work as the senior doctor and leader of Battle Group’s medical company.
Debbie Robinson, Erin’s mother, accepted the plaque on behalf of her daughter.
“From her first team in Centreville to her last team before she passed away, she loved being part of a team,” said Robinson. “From basketball to the army, from one team
Sports Wall of Recognition ceremony



to another, she always directed praise to her teammates and the broad shoulders she rode upon, as she would say.”
Savage is remembered today at UNB with an annual scholarship. At CFB Petawawa, the new medical hospital facility is named the “Erin Savage,
CD, MD Building.”
District of Carleton North Mayor Andrew Harvey spoke proudly of the two-year-old Sports Wall of Recognition and praised the committee for their 2024 selections, along with a special mention to workhorse Chairman Gerald Sullivan.
“The Sports Wall of Recognition gives us a way to acknowledge our trailblazers and leaders and to help inspire the next generation,” Harvey said. In spring 2025, the committee will begin working on choosing the next inductees.
HOW VALUABLE IS YOUR LOCAL PAPER? WOULD YOU MISS US IF WE WEREN’T HERE?
While our paper is free, there is a cost to everything we do. As prices continue to rise, we want to remind local businesses that we are here to help with your advertising needs, and we want to let readers know we have a Patreon site which allows people to support us through monthly donations. If you’d like to support your local paper through the purchase of advertising, email theresa@ rivervalleysun.ca. If you’d like to support your local paper through monthly donations, visit patreon.com/rivervalleysun. You can help us continue to provide free, ultra-local news to western New Brunswick. Thanks, in advance, for helping us do what we do!
Lindsay Arbeau was all smiles when she was inducted into the District of Carleton North Sports Wall of Recognition. (Kaylie Webber photo)
Erin Savage’s mom, Debbie Robinson, right, and Savage’s former UNB coach Joyce Slipp with Erin’s plaque. (Kaylie Webber photo)
Accepting for the Ray Brennan Curling Team: From left, Mark Brennan, Anne Brennan (Ray Brennan), Patricia Brennan (nominator), Rick Buckingham (Clayton Buckingham), Chris Brennan and Barb McCain (Carl Ash). Tim Bliss is the only living member of the curling team but was unable to attend. (Kaylie Webber photo)











