rinfo 16 maart 2011

ce s Agen tencheque s Dien

BI-STYLE t e N e On j bi DAMESKLEDING ar wba u o r t Be aam

Brusselsesteenweg 219 9402 Meerbeke (Ninove) Tel.: 054/34.38.88

Uw RINFO 14 dagen gratis op internet ! www.rinfo.be

Editie Zennevallei - Pajottenland

Bekw

t Dich

van maat 44 tot 56C 1

ARNAAV ALKRANT 1 6 0 3-ex201 11/03 tot 18/03/2011 70.000 VAN P16/03/2011 woensdag 13 TOT •P135ste jaar - volgende uitgave 30/03/2011 36

02/380.60.37 OPENDEURDAGEN

0%

kortin g

4 APRIL 20 3-

ww

11

2-

Fonteinstraat, 39 - 1640 Sint-Genesius-Rode

EEN GREEP UIT ONZE ACTIEFOLDER zie pag 24 en 25

w.c

Halle arnavalhalle

.be

CARNAV ALKRANT V AN Pag 13 TOT Pag 36 Quality House

Bart & Patricia

PLAATS OF RESERVEER UW ZOMERBANDEN VOOR DE KOMENDE PRIJSSTIJGINGEN !

Elke dag van de week een andere aanbieding

ROUWCENTRUM Funerarium Uitvaartzorg

Knip uw bon uit op pagina 45 Verrukkelijk Vers

R E S T A U R A N T

Ontdek op pg 17 uw kortingsbon

HUIS ARIJS Assesteenweg 415 - 1741 Wambeek - Ternat

02 582 12 91 24u 7 dagen op 7

info@huis-arijs.be www.huis-arijs.be

NIEUWE TRENDS Ray-Ban Armani Boss Nike Serengeti

giedo de greef

• Open haarden • Kachels • Brievenbussen

122, Eigenbrakelse Stwg. - 1640 St.-Gen.-Rode Tel. : 02/380.24.83 - Fax : 054.56.63.70 (Gooik) Open: dinsd. tot vrijd. van 14u. tot 18u. • Zaterd. van 10 tot 16u.

Contura 660T

MILIEUVRIENDELIJKE KACHELS

BATIBOUW voorwaarden OPTIO WALL

w w w. g i e d o - d e g r e e f . b e

Betrouwvol en Stijlvol Steeds tot uw dienst

R uw krant bij de hand Tel.02/381.02.02

SLOTENMAKER

ONDERHOUD

Opstijgend vocht Vochtige kelders Injektie met 100% veilige produkten Rds 70 injektgels/replapolyester 25 jaar garantie / snelle uitvoering

DE DECKER EDDY & zoon GSM 0478.30.94.63 Fax: 054.26.03.76 Aanemer Sb solutions Molenstraat 10 - 1570 Vollezele RUIM- EN ONTSTOPPINGSDIENST

DE VLEMINCK Jan

MEERBEKE - Tel 054/32.18.75 - 02/527.24.37 • Reinigen van alle putten • Ontstoppen van alle leidingen • CAMERAINSPECTIE van riolen - • Lokaliseren van breuken, lekken… in leidingen.

• Verhuur van mobiele toiletten • NIEUW Geurdetectie : opsporen van hinderlijke geur.

• Uitfrezen van wortels; van bomen in rioolen • Mini zuig- en ontstoppingsunit, de grootte van een personenwagen voor moeilijk bereikbare plaatsen

02 380 38 33 Halderbosstraat 7 - 1653 Dworp devoghelbvba@skynet.be

garagepoorten veranda's rolluiken ramen deuren zonneschermen

DAKWERKEN

Tel: 02 361 41 00

Wij zoeken panden te koop, te huur !!!

De Panne (te koop) 155.000 €

Gelijkvloersappartement met terras. Living + keuken, 1 slpk, Badk met bad, wc, parlofoon, Lux. afwerking

www.immobru.com VERWARMING

Slotenmakerij

Colson & zoon DEPANNAGE GE 7/7 Sint-Rochusstraat raat 73 el: uren wink s g in 1500 Halle n e p O zaterdag Tel: 02 361 25 00 Maandag t.e.m.

0u u tot 13.0 Fax: 02 381 17 02 van 09.00 GSM: 0475 42 83 45 E-mail: slotenmakerij.colson@skynet.be makerij.colson@skynet.be BANDEN

Garage

Ameys

& zonen -

BANDEN UITLATEN SCHOKDEMPERS BATTERIJEN

SPECIA MERCED LITEIT ESWAGE NS

• Sierschouwen • Inbouwhaarden • Openhaarden • Kachels • Schoorsteenkanalen • Flexibels

Dries 6 - 1500 Halle Tel. 02 380 00 44 Gsm. 0476 34 54 78

www.desmetmark.be

ELECTRICITEIT

electro

dedobbeleer Algemene Elektriciteitswerken • Nieuwbouw • Renovatie

bvba

Conform de wetgeving passen wij uw elektriciteit aan na aankoop van een woning of appartement

AAN GROOTHANDELSPRIJZEN

Stwg op Ninove 567, 1500 Halle - 02 356 89 68

BVBA DAKWERKEN KURT ALLE DAKWERKEN Hellende en platte daken, isolatie, zinkwerken, goten, veluxramen, schouwen, PVC loodgieterij, sanitair, alle binnenrenovaties GRATIS BESTEK - 10 JAAR WAARBORG 054/321.497 OF 0479/288.929 Goteringenstraat 32 KESTER Geregistreerd ondernemer

Eerste Rock and R’Holleken Festival krijgt vervolg LINKEBEEK- De eerste editie van Rock and R’Holleken Festival, dat vorig jaar plaats vond gold ergens als een probeersel, maar kende toch een succesvol verloop. Daarom ook komt er een tweede en dit op 18 en 19 maart. De formule blijft behouden: twee zalen waar de concerten afwisselend zullen plaatsvinden (grote zaal Hoeve en Peter Pan), verschillende stijlen, nieuwe ontdekkingen, vaste waarden beluisteren, artiesten die plotseling bekend werden en voorrang aan Belgische muziek. Werden geprogrammeerd: Kupid Kids, Sinus Georges, The Big Hat Band, Jammin’ Troopers, Smooth and the Bully Boys, She Goes Electro, Recorders, The Arturos, Brains, The Whylanders en Side Whiskers.

Tickets kosten 10 euro per dag, reservatie kan via bankrekening 091-0189313-95 van het Gemeentebestuur van Linkebeek, met vermelding van het aantal plaatsen per dag. Tickets kunnen ook verkregen worden bij het Gemeentebestuur Gemeenteplein 2 of boekhandel Once Upon a Time Gemeenteplein 21.

SCHILDERWERKEN

David Vanhorenbeke Schilder, behang en decoratie Jubelplein 21 1500 Halle

P. Michielsstraat 49, 1601 Ruisbroek willy.dedobbeleer@skynet.be • www.dedobbeleerelectro.be RAMEN & DEUREN

B.V.B.A.

0473/85.22.78

en de kandidaten die er geselecteerd zullen worden, zullen te bewonderen zijn in de grote wedstrijdshow in het Vondel te Halle, najaar 2011. De geselecteerde kandidaten zullen tussen de preselecties en de finale deelnemen aan diverse fotoshoots en opleidingen waarvan het resultaat zal worden gebracht tijdens deze finaleshow.

Paasviering Okra Lembeek HALLE- Woensdag 6 april vindt de Paasviering van Okra Lembeek plaats, dit in de grote zaal van ‘de Kring’. Inschrijven hiervoor kan nog tot ten laatste dinsdag 22 maart bij één van de bestuursleden.

Wie nog geen lid is van Okra en graag zou deelnemen aan het gezellige Paasdiner en akkoord is om zijn of haar lidgeld te betalen voor 2011 plus 10 euro als deelname in de onkosten van het Paasdiner is eveneens van harte welkom.

DIRK WILLEMYNS

Bergensesteenweg 338 1500 Halle Tel & Fax: 02/360 04 62 Gsm: 0475 54 68 05 E-mail: willemyns.dirk@skynet.be

davidvanhorenbeke@live.be

RAMEN - DEUREN - VERANDA’S - GARAGEPOORTEN ALU - HOUT - PVC

R

REGIONALE INFOKRANT Stationsstraat 118 - 1640 St.-Genesius-Rode Tel.: 02.381.02.02 - 380.84.99 - Fax: 02.380.65.77 E-mail:info@rinfo.be - FTP://print.eurinfo.be

www.rinfo.be Openingsuren: ma. tot vrij. van 8u. tot 18u. • za. van 9 tot 12u.

Bank: Fortis 293-0347962-78 • HRB: 511.997 • BTW: BE 435.838.420

Verschijnt alle 14 dagen (oplage: 70.000 ex.)

Modellenwedstrijd voor jongeren HALLE Voor de derde keer organiseert ‘Talent en Co’ in samenwerking met fotograaf JUNO de alternatieve modellenwedstrijd Young Teenage Model versie 2012. Deze wedstrijd staat open voor alle jongens en meisjes tussen 12 en 17 jaar die graag willen proeven van het modellenleven in het veilige kader van de culturele vereniging. Deze wedstrijd is uniek in Vlaanderen omdat de organisatie vertrekt vanuit een nietcommerciële ingesteldheid met als enige doel de jongeren van Halle en omstreken een eerlijke kans te geven in het ervaren van hun talent. Alle kandidaten kunnen zich inschrijven voor de preselecties via ‘http://www.juno-fotografie.be en dit tot 25 mei 2011. Preselecties vinden plaats op zondag 29 mei in regio Halle

GSM: 0475 448 340

RUIM- EN ONTSTOPPINGSDIENST

ROOSENS Luc

fietsen Steenweg op Ninove 9 1540 Herne Tel. 02 396 20 62 Gsm 0476 21 05 45 E-mail : roosens.luc.velos@telenet.be

HEMERIJCKX WIM - Ledigen en reinigen van alle putten - Ontstoppen en reinigen van leidingen - Camera onderzoek voor locatie van breuken en lekken in leidingen Steenhout 55 9400 Denderwindeke Tel. (054) 34.23.08 - (054) 56.69.72

pag 2 • R • 16 maart 2011 • www.rinfo.be

Groot Beersel • St-Genesius-Rode • Groot Halle, Groot Pepingen Groot Leeuw • Ternat • St-Ulriks-Kapelle • St.-Martens-Bodegem • Sint-Katharina-Lombeek • Wambeek • Liedekerke • Lennik • Gooik • Leerbeek • Oetingen • Kester • Herfelingen • Vollezele • Herne • Tollembeek • Galmaarden • St-Pieters-Kapelle • Bever Publiciteit Karel Severs : Tel.& Fax: 02 380 04 78 • karelsevers@hotmail.com Sam Herremans : Gsm 0479 877 755 • samherremans@hotmail.com Drukkerij : Depessemier Printing

Verantwoordelijke H. Depessemier

Inleveren materiaal en teksten ten laatste op donderdag te 12u. voor verschijningsdag.

De ingezonden artikels en advertenties blijven onder de volledige verantwoordelijkheid van de adverteerders.

pag 3 • R • 16 maart 2011 • www.rinfo.be

MM N . V. B O R R E M A N S H .

SELF-CALOR

VOGELPERS 4-6 1500 HALLE Tel. 02/360.07.55

EDINGSESTWG 433B 7060 HORRUES Tel. 067/21.70.35

van ma. tot vrijd. 7.30u. - 12.00u.

13.00u. - 18.00u. & zat. 8.00u. - 12.00u.

van ma. tot vrijd. 14.00u. - 18.00u. zat. 9.00u - 12.00u.

DE N° 1 CHAUFFAGE IN KIT

• Plaatsen van pannen en leien • Plaatsen van metalen dakbedekkingen prive en industrie • Plaatsen van alle soorten gevelbekledingen • Bekleden van dakgoten • Vernieuwen van dakgoten • Vernieuwen van schoorstenen • Plaatsen van unox schoorsteen systemen • Platte daken in zink en koper • Roofingwerken in app en sbs • Algemene timmerwerken • Plaatsen van lichtkoepels en velux ramen • Isoleren van daken • Algemene verbouwingen + volledige afwerking van woningen • Volledig afwerken van woningen na brandschade • Plaatsen van containers voor alle soorten afval

MATERIAAL VOOR GASVERWARMING KOMPLEET MATERIAAL VOOR INSTALLATIE VAN GASVERWARMING Voorbeeld: 1 gaswandketel met schouwaansluiting merk Bulex type Thematek C24E (HR+) (24Kw, met aanmaak warm water 13,7l/min) - 7 radiators met bevestigingen, thermostaatkranen, 150m al-Pex mantelbuis merk Henco, colllectoren, alle nodige aansluitstukken, kamerthermostaat mechanisch merk Bulex type SD2000)

2.220 €

(idem maar met wandketel van het gesloten type merk Bulex type Thematek F24E (HR+) + horizontale muurdoorvoer en bocht (60/100) 2.350 euro Supplement indien met condensatieketel merk Bulex type Thermomaster F24E (HR TOP) = : + 545 euro

MATERIAAL VOOR MAZOUTVERWARMING

Wandketels Bulex PRIJZEN BUITEN CONCURRENTIE

G

R Kom met uw plan naar

E

Eenzelfde materiaal maar voor mazoutverwarming met warmwaterproductie ketel ACV IS OFFERT Alfa Fuel 31/38Kw AT

2.985 €

ADRIAENS

bvba Algemene dak dak, zink en timmerwerken

bel ons, onze showroom of om U een se at pla wij komen ter te te maken zonder gedetailleerde offer netto btw 21% verplichting (prijs = inbegrepen)

Gratis prijsofferte NINOVE - Tel. 054 32 63 55 - Fax 054 32 00 41 e-mail bvba.adriaens@scarlet.be

IT • • KWALITE • PRIJS • • • SERVICE

(Eindelijk) opnieuw een warme bakker voor Dworp.

STONE DESIGN Graniet - composiet - marmer - arduin - witsteen

Lauwerijs Bvba.

SPECIALITEIT BEERSEL- Wanneer we enkele jaren teruggaan moeten we toch vaststellen dat onze dorpen en gemeenten er nu heel wat anders uitzien. De cafés kun je op één hand tellen en het aantal buurtwinkels is niet beter. Of het nu beenhouwers, kruideniers of bakkers zijn…. Ze zijn zeker niet overtalrijk vertegenwoordigd. En dat in elk dorp of gemeente. Integendeel!

De Beerselse deelgemeente Dworp krijgt er wel opnieuw een warme bakker bij! En weten dat er jaren geleden nog brood gebakken werd bij Cyriel of ‘Patiesseske’, Jan Dillens en ‘Mauriske den bekker’. Nadien kwam er nog Jan De Bruycker bij. Deze laatste moest echter om persoonlijke redenen stoppen en Dworp bleef sindsdien verstoken van een warme bakker.

Maar daar komt nu toch verandering in. Vermoedelijk in de loop van de maand april zul je weer je brood, koffiekoeken en ander pasteigebak kunnen gaan ophalen in de voormalige Bakkerij Debruycker. Het zijn dan Bart Van Cuyck en Sandra, van Bakkerij Van Cuyck in Buizingen, die je hier gaan laten genieten van hun ovenverse producten.

Bart: “Ik werkte al een hele tijd met Jan samen bij Van Wonterghem in Beersel en ook kende ik de winkel in Dworp. Wij zullen er voor zorgen dat ook onze klanten in Dworp meer dan tevreden zullen zijn. Er wordt vooral gebakken in Buizingen- in Dworp zijn de aanpassingswerken aan de gang- maar onze producten worden in de beste omstandigheden naar Dworp gebracht. Trouwens wij deden hiervoor de nodige investeringen.”

De winkel in Dworp zal uitgebaat worden door iemand die de zaak en de producten door en door kent of Katia, de vrouw van Vincent. Zij komen ook in Dworp wonen om zo dicht mogelijk bij het cliënteel te staan.

Wat nu de specialiteit van Bart Van Cuyck is? “Wel, wij bakken al onze producten zelf. Van de eenvoudigste koffiekoek tot de meest verfijnde taart. Wij staan dan ook heel wat uren in de bakkerij, die zeker mag gezien worden. En wij gaan, ook voor Dworp, op de ingeslagen weg verder. Niets kan goed genoeg zijn voor onze klanten!”

Sierschouwen - trappen - keukentabletten - badkamerafwerking - vloeren natuursteen - Grafzerken.

Alle maatwerken - eigen plaatsingdienst.

Gratis prijsofferte TOONZAAL: Geraardsbergsesteenweg 45 b Erembodegem Tel: 053/83.09.86 E-mail: ronny@stonedesign.be www.stonedesign.be

TIJDENS DE MAAND MAART SPECIALE BATIBOUWVOORWAARDEN.

pag 4 • R • 16 maart 2011 • www.rinfo.be

Nieuwe Miss Dworp komt uit Wolvertem

BEERSEL- Oorspronkelijk waren er 16 kandidaten ingeschreven voor de 36ste Miss Dworpverkiezing. Dit hield o.m. in dat met voorrondes zou moeten gewerkt worden. Het kwam echter zo ver niet. Twee kwamen er niet opdagen voor de repetities en eentje, Sofie De Dobbeleer, werd opgenomen in het ziekenhuis.

Uiteindelijk waren ze nog met 13! Het werd ook een zinderende avond, met vooral Bart Kaëll die voor de meeste ambiance zorgde op deze 41ste Dworpse Show. Zoals gewoonlijk was de presentatie door Cynthia Reekmans meer dan ‘af’. De optredens van Danscentrum Pirouette subliem en de inbreng van Lise Alexander in de choreografie overduidelijk.

De kandidaten zorgden voor een openingsdans, liepen defilés, werden onderworpen aan een gesprek en brachten een persoonlijke act op de planken.

Uiteindelijk geraakten er zes in de finale: Fanny Vandenberghe, Jolien Boeckx, Flora-Nele Houttave, Laura La Marche, Quincy Leemans en Kim Derycke.

Onvoorbereid mochten (moesten) zij nog praten over een bepaald onderwerp en uiteindelijk werd dan de nieuwe miss bekroond. Dit jaar werd het Flora-Nele Houttave uit Wolvertem. Haar mama is Congolese en haar papa is afkomstig van Zulte. Zij wordt omringd door eredames Quincy Leemans en Kim Derycke.

Marlies Debrael verkocht de meeste kaarten.

Hèt belangrijkste voor de organisatoren, de vriendenkring Pater Briers, was ongetwijfeld dat het missiewerk van de pater in Guatemala eens te meer (zwaar) gaat kunnen gesteund worden.

Natuurpunt Beersel organiseert 2 natuurdagen BEERSEL- Natuurpunt Beersel organiseert 2

ISOLEER NU !!!

EN GENIET VAN DE SPECIALE ACTIES

BON KNIP MIJ UIT

Beerkesclub natuurdagen voor jongeren. Deze vinden/vonden plaats in het provinciedomein van Huizingen. Op een eerste ging men op zoek naar de eerste krokus. Bij de tweede op woensdag 13 april van 9 tot 16u kan men op zoek gaan naar de eerste lentegeuren en lentekleuren. Leden betalen 7 euro, niet leden 10 euro. Men dient wel op voorhand in te schrijven. Info bij Piet Onnockx 02/380.17.52.

• Technische documentatie en personeel te uwer beschikking.

• Wij berekenen uw project.

GYPROC GYPROC • Belangrijke voorraad. doe-DVD doe-BOEK • Metalstuds tot 5 meter te bekomen GRATIS • Gyproc platen tot 3,60 meter • MP75 aan de scherpste prijs ALLE ISOLATIEMATERIAAL • Stipte levering op uw adres

Distribution NV Ruisbroeksesteenweg 208 • 1601 Ruisbroek Tel. 02 377 99 38 • Fax 02 377 58 72 E-mail: info@abcdistribution.be Bezoek onze website: www.abcdistribution.be * aanbod uitsluitend geldig voor particulieren tot 31/03/2011 pag 5 • R • 16 maart 2011 • www.rinfo.be

25

FEESTZAAL DE PADDESTOEL

10,00€ korting

VERHURING VAN ZALEN VOOR: feesten, koffietafels en vergaderingen van 20 tot 90 personen

Min. aankoop 100,00€.

Niet cumuleerbaar.

Landelijke ligging - Gezellige sfeer Ruime parking Mekingenweg 146 - 1600 St.-Pieters-Leeuw Tel. 02/360.11.00 - Fax 02/361.00.59

Serviceflats Winderickxproject ingehuldigd te Alsemberg BEERSELPeter, burgemeester Hugo Casaer en meter, Geertrui Windels, mw Herman Van Rompuy knipten het lint door van de 60 serviceflats van het Winderickxproject die officieel werden ingehuldigd te Alsemberg. Ceremoniemeester was Marc Crepel van vzw Iuvo.

Het serviceflatcomplex omvat niet alleen 60 serviceflats met alles er op en er aan die te koop of te huur worden aangeboden, maar bijkomend zijn er nog heel wat ruimtes op het gelijkvloers waar de senioren echt kunnen verwend worden. Marc Crepel: “Zo is er een afzonderlijk restaurant met een eigen grote keuken en grote bar, een eigen TVzaal, cinemazaal, een eigen leeshoek en computerhoek. Ook zijn er twee feestzalen voor de senioren en allerhande sportmogelijkheden binnen het complex.” De serviceflats in het Winderickxproject zijn nu allemaal gebruiksklaar evenals alle ruimtes op het gelijkvloers. Marc Crepel: “Ze zijn bestemd voor senioren, die zelfredzaam zijn en die hun derde leeftijd op een comfortabele en aangename manier willen doorbrengen in het centrum van Alsemberg, en dit tegen betaalbare prijzen. “ Een en ander is in handen van de vzw JIuvo(www.iuvo.be), onder leiding van Mw Julie Crepel (GSM 0473/23.08.08, en email julie@insigo.com). Deze vzw verzorgt de ganse dienstverlening. Je kunt hier ook terecht om aan afspraak te maken om eens een kijkje te komen nemen.

25 jaar Burgemeester Casaer Overzicht van de activiteiten 25 jaar BHC Ter gelegenheid van het 25 jaar burgemeesterschap van Hugo Casaer (BHC) in Beersel zijn er verschillende contactmomenten: 1. 23 maart 2011 om 19u30 gemeenteraad: verklaringen van de verschillende fractieleiders 2. 24 maart ontmoeting met het gemeentepersoneel. Hugo Casaer is ook schepen voor het personeel sedert 1977 3. 24 maart Aca-demische zitting 19u45: Elke spreker wordt 5 minuten toegewezen uitzonderlijk maximum 8 minuten.

Muziek en leuke beschouwingen: Het Samavedakwartet treedt viermaal op telkens 3 minuten.

Voor het panelgesprek 25 à 30 minuten vervolgens receptie met een natje en een hapje met o.a. lokale bieren.

4. Zondag 27 maart 2011 uitnodiging aan aile inwoners van Beersel. Programma van 10u tot 13u. Zie in het bijzonder 10u30 het beeld voor de democratie wordt onthuld.

Beeld voor de democratie ln 2001 beleefden wij met 9/11 een belangrijke aanslag op de democratie. In 2003/2004 organiseerde het gemeente-bestuur een kunstwedstrijd "KUNST IN DE STRAAT". Er werd gevraagd om een project te realiseren met ais thema Democratie.

Een jury selecteerde drie ontwerpen. De eerste laureaat was mevrouw Tieneke Reijke uit Delft Nederland, met de maquette "Niet vechten maar spreken". Het beeld symboliseert duidelijk het begrip "Dialoog, luisteren en spreken" en werd nu gerealiseerd op een

ogenblik dat op vele plaatsen in de wereld de democratie opnieuw geweld wordt aangedaan. Ter gelegenheid van het 25 jaar burgemeesterschap van Hugo CASAER zal het beeld nu ingehuldigd worden door Herman VAN ROMPUY, voorzitter van de Europese Raad, op 27 maart te 10u30. De ontmoeting met de gemeenteraadsleden heeft plaats in het gemeentehuis in de Raadzaal, Aisembergsteenweg 1046 te Alsemberg De andere vieringen hebben allemaal plaats in CC De Meent, Gemeenveldstraat 34 te Alsemberg. Het ereteken waarvan sprake op de uitnodiging betreft de benoeming tot de graad van Ridder inde Leopoldsorde KB. 16 december 2010 Belgisch Staatsblad 22 februari 2011.

pag 6 • R • 16 maart 2011 • www.rinfo.be

Laureaten Davidsfondsopstelwedstrijd kregen een prijs

SINT-GENESIUS-RODE- In de Plaatselijke Openbare Bibliotheek van Sint-Genesius-Rode kregen de laureaten van de Davidsfonds-opstelwedstrijd hun prijzen toegekend.

Bij de leerlingen van het 6de leerjaar werd de eerste prijs behaald met 90% van de punten door Manon Joly (OLVRode) met als titel ‘Bos op stelten’. Behoorden ook tot de prijswinnaars: Roxane De Galan, Luna Testaert, Clémence Van de Werve de Schilde, Lauren Vandenbosch, Gauthier Kileste, Fenna Walraevens, Sürilotta Moonen, Louis Gevers en Alicia Delvaux. In het 2de jaar ging de overwinning naar Bart Veys uit Sint-Genesius-Rode met ‘De gestrande vogel’.

Hij werd gevolgd door Jens Goos, Jacky Develer, Marinus Alexander, Jaremmo Wengrynovych, Eva Mensink, Loic Toelen, Ramses Missotten, Manon Schoevaerdts en Johannes Devos. Bij het 4de jaar behaalde Babeth Albert uit Alsemberg de eerste plaats met een interview met Jan Steyaert. Zij werd gevolgd door Alisabeth Huyghe, Bertrand Ackerman, Elias Nieuwegaers, Ellen Vandijck, Arnaud Vanhamme, Axelle Schampaert, Sille Verhaeren, Louise Geldhof en Anaïs Horaere. Tenslotte, in de hoogste categorie ging de eerste prijs naar Pieter Rodts uit Alsemberg met ‘Red het Noordpoolcirkelijs. Hij ging Joke Van Ransbeek, Ladislas d’Hoop de Synghem, Maxime Verheyden, Karine de la Cruz, Margo Osier, Matthias Tummers, Julien Ceuterick, Bert Moons en Tijs Denayer vooraf.

Zinnema & De Kringwinkel Televil presenteren ‘Vitrines’ SINT-PIETERS-LEEUW- In samenwerking met Zinnema zet De Kringwinkel Televil Vlaams Brabant de vitrines (van daar de benaming) van haar winkels ter beschikking als tentoonstellingsruimte voor kunstenaars uit de regio.

Elke winkel krijgt één artiest toegekend in functie van de beschikbare ruimte in haar locatie en de verschillende productgroepen die bij hen aan bod komen.

De kunstenaar kan eigen werk tentoonstellen, maar ook aan de slag gaan met materiaal afkomstig uit de kringwinkel zelf.

De tentoonstelling loopt twee weken.

In de kringwinkel te Sint-Pieters-Leeuw Bergensesteenweg 386 (02/361.31.42) kun je terecht vanaf donderdag 10 maart (vernissage van 16.30u tot 18.30u). Stellen er tentoon: Isabel Lievens, Dirk Van Geertruyen, Martine Colpaert, Mieke Van Hassel en Hilde Debruyn.

Uw verdeler:

KOLENHANDEL

ALLE BOUWSMEEDWERK - STAALCONSTRUCTIES TRAPPEN – POORTEN – CARPORTS

GEERT COPPENS Ninoofsesteenweg 632 1500 Halle Tel. 02.356.65.89 • fax 02.356.62.53

NIEUWE OPENINGSUREN * * * *

Houtskool Petroleum Union briketten Steenkool los of verpakt in 10 en 25 kg

Woensdag : van 14 uur tot 18 uur Donderdag : van 16 uur tot 18 uur Vrijdag : van 16 uur tot 18 uur Zaterdag: van 09 uur tot 12 uur en van 13 uur tot 16 uur

0474/11 09 15

METALAS –VAN MEULDER BERGENSESTWG. 33 1651 LOT (BEERSEL) TEL : 02/378.37.13 GSM : 0475/23.26.51 EMAIL : METALAS.V.M@SKYNET.BE

pag 7 • R • 16 maart 2011 • www.rinfo.be

STAAL OF INOX

150 Jaar Sint-Victor BEERSEL- Het Davidsfonds organiseert op 22 maart 2011 om 20 uur voor de 9de keer de ‘Nacht van de Geschiedenis’ met als centraal thema: ‘Feest! ‘ Dit jaar bestaat het SintVictorinstituut in Alsemberg precies 150 jaar, wat als ‘feest’ kan tellen?!

Het ontstaan van het SintVictorinstituut, ingeplant aan de voet van de Onze-Lieve-Vrouw kerk, gaat inderdaad terug tot 1861 toen Mgr. Victor Scheppers in het centrum van Alsemberg, ter plaatse van de oude herberg de ‘Drij Coningen’ (1380) ook bekend als het Schuttershuis (1532), een ruime burgerwoning verwierf om er een school in onder te brengen. Sinds 1825 waren diverse pogingen, van zowel geestelijken als een leek, om er een jongensschool te vestigen, op mislukkingen uitgedraaid.

Nu, 150 jaar later, hebben de volgelingen van Mgr. Scheppers er voor gezorgd dat de eerste entiteit werd uitgebouwd tot een indrukwekkend, eigentijds, complex dat tot aan de Witteweg reikt. Bij deze gelegenheid bouwt het Davidsfonds een tentoonstelling op over de band van de school met het gemeenschapsleven doorheen de geschiedenis: de betrokkenheid bij feestelijkheden in Alsemberg, culturele activiteiten en andere gebeurtenissen. Gezien het thema ‘feest’ wordt er ook ingegaan op voorbije jubilea van het instituut die in het dorp zeker grote weerklank hadden. Voor de opening van de tentoonstelling wordt een panelgesprek gehouden met Kris Baert als gespreksleider en 4 à 5 oud-leerkrachten en studenten die pittige anekdotes kunnen vertellen elk vanuit hun invalshoek over de ‘tijd van toen’. De avond wordt dan afgesloten met een feestelijke receptie.

wij aanvaarden

EcoCheques

parochiezaal Dorp 48 Vlezenbeek. Inschrijven kan van 9u tot 15u. KWB-leden betalen 1 euro, andere deelnemers 1,5 euro en kinderen -12 jaar gratis. Opgelet, wandelen hoeft niet om te komen genieten van de lokale delicatessen (geuze, kriek, lambik, boterham met plattekaas of hesp) bij KWB Vlezenbeek van 9 tot 18u.

Bergensestwg. (N6) krijgt veiliger fietspaden SINT-PIETERS-LEEUW- Op de Bergensesteenweg(N6) in Sint-Pieters-Leeuw, gaat het Agentschap

Wandeling door het Pajottenland

Wegen en Verkeer de fietspaden heraanleggen. De bestaande tussen de Europalaan en de Henri Detréstraat (aan de Macro) worden opgebroken, verhoogd, verbreed en opnieuw aangelegd in rood SINT-PIETERS-LEEUW- Op zondag 27 maart organiseert KWB-Vlezenbeek een wandeling door het beton. En dat in beide richtingen. De aanwezige nutsmaatschappijen, Telenet, Vivaqua en Eandis zijn Pajottenland. Ook wordt de gelegenheid geboden tot het genieten van een hapje en een drankje. Voor begonnen met de heraanleg van hun ondergronds netwerk. Ze voeren enkel op een beperkt aantal deze ’t Serclaeswandeling kan men kiezen tussen een afstand van 8 of 15 km. Vertrek aan de locaties aanpassingen uit. Op 26 april start de hoofdaannemer met de werkzaamheden aan de

GARAGE - CARROSSERIE

CHRISTIAENS P.

bvba

Ninoofsesteenweg 105A - 1755 Gooik (Leerbeek) Tel. 02 582 99 57 - info@garage - christiaens.be www.garage-christiaens.be pag 8 • R • 16 maart 2011 • www.rinfo.be

fietspaden. Tegen eind oktober 2011 zullen alle werkzaamheden voltooid zijn. De hoofdaannemer zal het fietspad aanleggen in twee fasen die elkaar deels overlappen, opdat de werkzaamheden snel vooruitgaan. Van 26 april tot eind augustus zal hij in de richting van Brussel werken en van 30 mei tot eind oktober in de rijrichting van Halle. Tijdens de werkzaamheden blijft de Bergensesteenweg continu bereikbaar. In beide richtingen zal wel telkens 1 rijstrook beschikbaar zijn in plaats van de huidige 2 rijstroken.

Daardoor kan er in de spits wat filevorming zijn. Ook de parkeerplaatsen langs de Bergensesteenweg vallen tijdens de werkzaamheden weg.

De aanwezige bedrijven blijven bereikbaar, maar kunnen hinder ondervinden tijdens bepaalde ingrepen, bijvoorbeeld wanneer het beton wordt gestort of wanneer de boordstenen geplaatst worden. De aannemer verwittigt altijd van tevoren wanneer hinder verwacht wordt.

pag 9 • R • 16 maart 2011 • www.rinfo.be

Trappen Mignon EEN TRAPJE HOGER IN AFWERKING Toonzaal waar je de meeste modellen kan bekijken Wij maken alle houten trappen op maat naar uw wensen, zowel modern, klassiek als rustiek; Balustrades in hout, smeedwerk en inox.

Wij bekleden eveneens alle betonnen trappen in hout.

OPENDEURDAGEN

OPENDEURDAGEN zaterdag 19 en zondag 20 maart 2011 van 10-17u

op 19 en 20 maart 2011 telkens van 10u tot 17u.

TOONZAAL ALLE DAGEN GEOPEND van Ma-Vr. van 13u30-18u30 zaterdag van 9u30-12.30u Gesloten op zon- en feestdagen Kom gerust vrijblijvend een kijkje nemen

Herenveld 8 (langs de baan Geraardsbergen - Ninove (N460)) 9500 Geraardsbergen Tel. 054/ 33 17 14 - Fax. 054/ 32 00 50 - E-mail: info@trappenmignon.be

Rioleringsproblemen 24u. 24 ? en...

7d/7 24u. 24 en 7d/7 Snelle bediening - Gratis bestek

02.380.96.51 E-mail : devos.cleaning@telenet.be

02.380.96.51 Ledigen van aalputten in alle aard, Berendries 213 • 1502 Lembeek

van verliesputten en van regenwaterputten.

Ontstoppen en reinigen met hoge druk.

Industriële reinigingswerken CAMERA INSPECTIE

BUREEL: Schildeken 15 • 1640 ST-GENESIUS-RODE -

www.devoscleaning.be

Leeuwse Cultuurprijs 2010 gaat naar Bib- en onderwijs-monument SINT-PIETERS-LEEUW- In De Merselborre te Vlezenbeek werd de Leeuwse Cultuurprijs 2010 uitgereikt. Twee cultuurtoppers werden door de Leeuwse cultuurraad van voorzitter Hubert Avaux op het laureatenschild getild. De honneurs werden mee waargenomen door o.m. burgemeester Lieve Vanlinthout, cultuurschepen Marleen Bosmans en collega’s schepenen Jos Speeckaert en Luc Van Ruysevelt.

Voor de muzikale omlijsting zorgde Comme chez Sax. De Leeuwse Cultuurprijs 2010 werd in ontvangst genomen door bibliothecaris Gilbert Pické en de onderwijsman pur sang André Paternoster. Beide heren kunnen terugblikken op een professionele en culturele loopbaan waar je beleefd het hoofd moet voor buigen en dank u zeggen voor zoveel

Sierschouwen Inbouwcassetten Natuursteen Trappen

OOGHE J & Zoon b.v.b.a.

Ninoofsesteenweg 47, 1750 Lennik Tel. 02/582 25 31 Eigen bewerking en plaatsing van marmer, graniet & blauwe steen.

Ook voor vensterbanken en trappen in natuursteen.

Ruime keuze van zowel klassieke als hedendaagse schouwen.

Inbouwcassetten op vaste brandstoffen of gas van verschillende merken.

OOK KEUKENTABLETTEN Toonzaal open: maandag tot donderdag van 13 tot 18.00 Zaterdag van 10 tot 12 en van 13 tot 16 uur Vrijdag en zondag gesloten.

Wij zijn verdeler van: Kal-Fire Flam Barbas Bell-Fires Saey

belangloze inzet in dienst van de Leeuwse bevolking. Hun carrière overspant een boog van meer dan veertig jaar avondlijke vergaderingen, het secretariaat van hun vereniging voeren, een resem pennenwerk en vooral het dagelijkse ‘er zijn’ te midden van het cultuurgewoel. Gilbert Pické staat synoniem voor boekhouder, akte van bibbekwaamheid, gegradueerde bibliotheekwetenschapper, Colruyt-kaderfuncties, pionier-manager structurering Leeuwse OB’s en dè bibliothecaris, KWB-Hulp-secretaris, bloedgever, Davidsfonds-penningmeester, bestuurslid en secretaris cultuurraad, en nog veel meer…. André Paternoster, is de meester, schoolhoofd in Ruisbroek, KWB-secretaris, boekenbeursman, culturele gids-expert daguitstappen OKRA en gepensioneerden gemeente, heemkundige, bloedgever en bestuurslid en nog een lijst, te lang om op te noemen.

Avonddropping in Huizingen BEERSEL- Op 19 maar t organiseer t The Future, een avonddropping te Huizingen Het is een evenement dat georganiseerd wordt door vier studenten van lerarenopleiding Lichamelijke opvoeding en Bewegingsrecreatie als stageproject. De bedoeling van de dropping is met een groep van minimum zes en maximum 10 leden een wandeltocht maken doorheen Huizingen aan de hand van verschillende soorten wegwijzers. De start van de dropping vindt plaats aan het Provinciaal Domein van Huizingen. De deelnameprijs bedraagt 5 euro per persoon en dient in één keer voor de volledige groep betaald te worden. De inschrijving(tot 11 maart) is pas o.k. wanneer de betaling is ontvangen. Om in te schrijven stuur een mailtje naar the_future@hotmail.be , dan krijg je het inschrijvingsformulier toegestuurd.

pag 10 • R • 16 maart 2011 • www.rinfo.be

DECORATIECENTRUM

MEERBEKE -NINOVE

Halsesteenweg 21 (kruispunt Brusselsesteenweg) Tel. 054/33 37 83 - Fax 054/32 14 64 decoratiecentrum@skynet.be

www.decoratiecentrum.be

Openingsuren : Van 9 tot 12 uur en van 13.30 tot 18.30 uur Op zaterdag doorlopend van 10 tot 17 uur

Uitgebreide keuze in harmonie met uw woning van : • behang • gordijnen • verf • overgordijnen

Gesloten op zondag en maandag

Volledi g verni euwde toonza al

Op zaterdag 26 maart 2011 zal er in de winkel een kleurstyliste aanwezig zijn om kleuradvies te geven.

Indien u hiervoor interesse heeft, gelieve de winkel te contacteren om een afspraak vast te leggen.

Het is dan ook mogelijk om foto's mee te brengen (eventueel op USB-stick).

ALLERNIEUWSTE COLLECTIES ARTE JAB CARLUCCI DI CHIVASSO KOBÉ VANO CASADECO CASAMANCE SANDERSON SAHCO DIZZ EIJFFINGER ENZ...

Decoratiecentrum

Meerbeke

SYNONIEM VOOR HEDENDAAGS WONEN ! pag 11 • R • 16 maart 2011 • www.rinfo.be

AL TOONZA 2

M e u b e l e n

5000M

PADUWAT RUE DU RADOUX STRAAT 7 1430 BIERGHES - BIERK (BIJ REBECQ - OP 6 KM VAN HALLE) TEL. 02/395 47 59 - FAX 02/395.39.31

LENTEPROMOTIE

NIEUWE COLLECTIE 2011 SPECIALE VOORWAARDEN VAN 16/3 TOT 15/4/2011 OFFICIEEL VERDELER

BEKA / LATOFLEX SPECIALE VOORWAARDEN Op het volledige gamma van matrassen en lattenbodems van bij BEKA - SENSIPUR BODY SENSE - SENSI SENSITEC - BEKALUX BEKAMATIC LATTOFLEX LT - WINX X2 - WINX X3

OOK SPECIALE VOORWAARDEN OP: • méér dan 200 salons • méér dan 100 relax • méér dan 100 salontafels • eetkamers + living • slaapkamers voor volwassenen en kinderen • canapes en zetels • lusters • kleinmeubelen • TV meubelen • keukentafels en stoelen.

Lattenbodems en matrassen (méér dan 200). Clic-Clac en canapé-bed

NIEUW NIEUW UITGEBREIDE UITGEBREIDE KEUZE KEUZE IN IN TAPIJTEN TAPIJTEN

Levering door onze diensten Open : Maandag tot zaterdag van 09u-12u en van 13u-18u30 Zaterdag van 10u-12u en van 13u-18u30 - Zondag : van 14-18u30 - dinsdag gesloten

Echt antwaarps theater

Huwelijkskaarten

HALLE- Zondag 20 maart om 14u (deuren om 12.30u) halen de HKV De Fleerefluiters het echt antwaarps theater naar CC ’t Vondel te Halle

met het blijspel ‘Mijne schoonzoon is nen Hollander’. Spelen mee: Ruud De Ridder, Nicole Laurent, Patrick Onzia, Luc Verhoeven en Ann Van Mechelen. Kaarten in vvk 20 euro, aan de kassa betaal je 22 euro. Je kan kaarten bestellen op het volgende nummer: 0492/87.22.02.

MERCKX ROLAND & Co BVBA Kom vrijblijvend onze catalogussen bekijken Mogelijkheid om uw eigen creatie te verwezenlijken

Geboortekaartjes

CENTRALE VERWARMING - SANITAIR - CHAUFFAGE PLAATSING - ONDERHOUD - HERSTELLINGEN • WATERVERZACHTERS ONDERHOUD APPARTEMENTSGEBOUWEN ONTKALKEN WATERTOESTELLEN NIEUWBOUW EN RENOVATIE • ZONNEBOILERS EN ZONNEPANELEN • VOLLEDIG AFGEWERKTE BADKAMERS

DURE ENERGIE !

Kies voor een Hydro houtkachel met comfort van centrale verwarming

Depessemier Printing 1937

Wodon Printing

Stationsstraat 118 1640 SintGenesiusRode Tel. 02 381 02 02 mac@eurinfo.be WWW.EURINFO.BE pag 12 • R • 16 maart 2011 • www.rinfo.be

Steenweg op Ukkel 233 • 1650 Beersel Tel + Fax : 02 377 14 35 • GSM : 0494 188 662 rolandmerckx@skynet.be

Beste Vaantjesboeren en Boerinnekes, beste Carnavalisten, beste Hallenaren,

2-

Ergens las ik: Carnaval is het beste medicijn tegen de verzuring van de maatschappij!!

Alle mensen die naar die drie dolle dagen toeleven en samen feest vieren, dat doet deugd aan ons hart. Het wordt met de paplepel ingegoten en ja hoor, het resultaat mag er best wezen!

4 APRIL 20 3

ww

11

De periode is al lang aan de gang, de microbe heeft zijn werk gedaan!

HALLE hier staan we weer! Het grootste, mooiste, plezantste, properste feest in Halle staat voor de deur.

En we zijn er klaar voor! Iedere Hallenaar heeft vorig jaar al deze datum in zijn agenda geschreven. CARNAVAL 2011 is er !!

w.c

Halle arnavalhalle

.be

De laatste dagen schakelt iedereen een versnelling hoger want carnaval vieren is een tijdrovende hobby, maar echt het is de moeite waard. Wat mij enorm deugd doet is dat we merken dat er zoveel jeugd interesse toont voor dit grandioze feest. We moeten het koesteren en blijven werken omdat dit nooit verloren zou gaan.

Ik wil dan ook van deze gelegenheid gebruik maken om de mensen te bedanken die zich inzetten om dit feest veilig en goed te laten verlopen, en dan denk ik aan de Politie, Brandweer, Rode kruis, alle Stadsdiensten, Burgemeester en schepencollege en zeker alle medewerkers van Halattraction want zonder hun mateloze inzet zou het niet lukken.

Ook dank aan al onze sponsors hier in deze krant !

Merciiiiiiiiii en nen dikken tagada !!

BVBA

Garage

Debey

Nijvelsesteenweg 373 1500 Halle • Tel 02 356 62 54 e-mail: garagedebey@telenet.be

Dank aan ieder van jullie.

Op nu naar 2, 3 en 4 april, het grootste, properste en veiligste Carnaval van Belgie.

Lang leve Carnaval Halle, Lang leve Halattraction.

Jos Appelmans, Voorzitter.

www.carnavalhalle.be

David Vanhorenbeke Schilder, behang en decoratie Jubelplein 21 1500 Halle

0473/85.22.78 davidvanhorenbeke@live.be

PERSONENEN BEDRIJFSWAGENS, TRUCKS EN BUSSEN

Wij zijn gevestigd op het Dassenveld Zinkstraat 8, 1500 Halle • (vlakbij autokeuring Halle) Tel.: 02 360 31 25 • Fax: 02 361 17 40

www.carrosseriewilliam.be pag 13 • R • 16 maart 2011 • www.rinfo.be

Uitrit 21 Halle/Doornik E429

s rij Pa

B

s ru

se

Uitrit 22 Halle-Lembeek

Eding en-Do ornik

l

Halle centrum

.Demaegtlaan

CARROSSERIEBEDRIJF

Edingensestnwg.

Colruyt

Carrosserie William Zinkstraat 8

Dassenveld

PRIL 2 A 4 0 3-

ww

FRANCIS

11

2-

ALU • PVC

w.c

BVBA

Fabrikant en plaatser van : • Alu en PVC ramen en deuren • Glazen deuren • Veranda’s en pergola’s • Rolluiken, sectionale poorten

Halle arnavalhalle

.be

www.carnavalhalle.be

De Gouden Krot Op de afsluitende dag van onze driedaagse, net voor de krottenmaandagstoet de Grote Markt bereikt, loopt deze helemaal vol. Velen wagen hun kans om de “gouden krot” te bemachtigen.

Halse krotten, eigenlijk langwerpige babellutten, gewikkeld in een papiertje, waarvan één exemplaar afgetekend wordt met het nummer 1. Deze snoepjes worden over de massa uitgestrooid vanop de bovenverdiepingen van de café’s op de Grote Markt. Tastendeuvel, de orde van de Halse ex-prinsen bekommert zich om deze traditie. De vinder van het afgetekende snoepje heeft recht op de zeer begeerde “gouden krot” ter waarde van €500.

Juwelier Bosmans uit de Basiliekstraat in Halle schenkt dit jaar opnieuw een waardevolle unieke creatie. Reeds verschillende jaren weet hij ons te verrassen MET DANK VAN HALATTRACTION en te verbazen met een prachtjuweel.

Zeker de moeite waard dus om je kans te grijpen op de Grote Markt. Afspraak op 4 april omstreeks 18u44 op de Grote Markt. Met onze oprechte dank voor de samen3 juwelierszaken, 3 stijlen, 1 filosofie werking.

Pallieterweidestraat 32 • 1501 Buizingen Tel 02 361 46 80 • Fax 02 361 50 33 • GSM 0475 69 90 88

BOSMANS

foto: Erwin Alsteens Winnaar “GOUDEN KROT” 2010

52

AUTOCARS H.VANDERMEERSCH REIZEN BELL TOURS BVBA

52

Bergensesteenweg 1021 1070 Anderlecht ( Bizetplein ) Tel 02 527 88 08 Fax 02 527 88 16 Bergensesteenweg 772 1600 St. Pieters Leeuw Tel 02 356 63 50 Fax 02 356 18 47 www.belltours.be

GRATIS BEWAAKTE PARKING te St-Pieters-Leeuw TRENDY

CLASSIC

Bosmans Trendy Basiliekstraat 97/99 1500 Halle

Bosmans Classic Maandagmarkt 1 1500 Halle

YOUNG

Neem ook een kijkje op onze Website www.belltours.be of stuur een mailtje voor meer info naar belltours@pandora.be

Basiliekstraat 117 1500 Halle

VERKOOP VAN ALLE REIZEN MET AUTOCAR, TREIN EN VLIEGTUIG

OOK VOOR UW VLIEGVAKANTIES KUNT U BIJ ONS TERECHT. WIJ ZIJN AGENT VAN ALLE TOEROPERATERS . INLICHTINGEN EN RESERVATIES IN ONS KANTOOR TE ANDERLECHT, BERGENSESTWG. 1021 (metro bizet/bushalte) TEL. 02 527 88 08

BEGRAFENISONDERNEMING ROUWCENTRUM Claesplein 17 1502 Halle - Lembeek Tel 02/356 67 20 Gsm 0475/64 39 42

Mertens Berni bvba DAGBLADHANDEL Claesplein 18 1502 Halle - Lembeek Tel 02/356 67 20 pag 14 • R • 16 maart 2011 • www.rinfo.be

-

13

0

NIEUW LOGO

01

1

MA ART 5 1 2 4-

Halle

badkamermeubelen, Berry-Floor laminaat, sanitair, bouwchemie, vloertegels, dressings

pag 15 • R • 16 maart 2011 • www.rinfo.be

2-

11

4 APRIL 20 3

ww

w.c

Halle arnavalhal

be le.

www.carnavalhalle.be

ARTE COLOR b.v.b.a.

Verven, lakken, vernissen voor metaal, hout en meubelindustrie Gebouwenverven voor binnen en buiten Edingensesteenweg 244 1500 Halle Tel. 02/361 66 06 Fax.02/361 66 16 Gsm: 0496/03 28 03 artecolor@skynet.be

Met dank traction van Halat

www.garage-petroons.be

Beenhouwerij

Freddy Devillé Halleweg 51 • 1500 Halle

Skuun Fuur Wie carnaval zegt, zegt kermis.

Deze twee zijn onlosmakelijk met elkaar verbonden.

Wat velen niet weten is dat de carnavalfoor ook georganiseerd word door Halattraction. En daar mogen we terecht fier op zijn, want deze foor wordt zeer hoog aangeschreven en is zeker de moeite om te bezoeken. De eigenlijke opstelling van de foor begint al op dinsdag 22 maart 2011.

Vanaf 11u00 nemen de foorreizigers hun plaatsen in op het stationsplein. Om de volledige opstelling van de carnavalfoor in goede banen te leiden, geldt er een parkeerverbod in de melkerijstraat van dinsdag 22 t.e.m. donderdag 24 maart. Dit om aan de vrachtwagens met aanhangwagens vrije doorgang te verlenen.

-Opstelling Stationsplein op dinsdag 22 maart vanaf 11u: Ter hoogte van het stationsplein is het verboden parkeren op de Vandepereboomstraat ter hoogte van de fontein tot aan de Bospoortbrug en langs de graankaai vanaf de Bospoortbrug tot aan het stationsgebouw gedurende de ganse periode tot dinsdag 5 april.

Daags nadien zijn de foorreizigers met standplaats op de Leide aan de beurt. Zij starten hun werkzaamheden vanaf 14u00.

•Opstelling Leide op woensdag 23 maart vanaf 14u: In de volgende straten en parkings is er een parkeerverbod vanaf woensdag 13 april vanaf 12u, parking Leide, Leide over de ganse lengte en de parking achter de brandweer.

De laatste dag van de opstelling, op donderdag 24 maart 2011, na de markt, stellen de foto: Erwin Alsteens mensen op het Possozplein op •Opstelling Possozplein op donderdag 24 maart vanaf 14u: De volledige parkings, achter het stadhuis, Possozplein, Sollembeemd als ook kant brandweer en muur oude kliniek is er een parkeerverbod gedurende de ganse periode van de kermis.

Voor de ouders die hun kinderen aan het Heilig Hart of het College komen oppikken is het aangeraden om de parklaan, het Vondel en de vuurkruisenstraat te gebruiken om zo het centrum te bereiken en te verlaten.

Vrijdag is de laatste dag voor de foorreizigers om de afwerking en de grote schoonmaak voor het grote werk klaar te krijgen.

Op zaterdag 26 maart 2011, tijdens kindercarnaval, gaan de attracties voor een eerste keer open. Maar dit is slechts een opwarmer, een test, want op zondag gaan alle remmen los….

De officiële opening van de kermis is op zondag 27 maart om 14u33.

Op woensdagen is de kermis open en zullen ze draaien tegen verminderde prijzen.

De kermis verlaat de stad: Stationsplein op dinsdag 5 april, in het centrum op 13 april.

Kreo Design

alle schilderwerken muur- en vloerbekleding gyprocwerken

NERINCKX ERWIN KREO DESIGN BVBA

Heideken 23 - 1500 HALLE TEL. + FAX 02 361 14 09 - GSM 0495 25 53 85 kreodesign@skynet.be

Charcuterie schotels • Fondue en Gourmet schotels

Grote Markt 23-24 • 1500 Halle

Specialiteit : Droge Worsten

Gelukkig en Zalig Carnaval 2011

Tel. 02/356.75.21 DONDERDAG GESLOTEN pag 16 • R • 16 maart 2011 • www.rinfo.be

N.V.

N.V.

BRUSSELSESTEENWEG 241 - 1500 HALLE (BELGIË) VOOR AL UW

: REIZEN EN VERPLAATSINGEN : FABRIEK- EN SCHOOLDIENSTEN : BINNEN- EN BUITENLAND

TELEFONEER ONS

02.356.67.58 - Fax 02.360.19.21

BEHOUD ONS ADRES EN TELEFOON

Met dank van halattraction foto: Erwin Alsteens

Het Bierviltje in samenwerking met de Halse preventiedienst

Gelaatsverzorgingen Pedicure en manicure Permanente Make-Up Definitieve ontharing

BEAUTY EN WELLNESS

www.la-mano.be

Open: ma-do en vr. 9-12u30 en van 13u30-18u30 | di 9-12u30 en van 13u30-21u | wo 9-12u | zat 9-14u

Valérie Appelmans Albertstraat 1/0 (Hoek st. Rochusstraat) 1500 Halle - TEL: 02/361.85.56

Proficiat aan alle deelnemers en een dikke pluim voor de winnares. Samen met de preventiedienst en de hulpdiensten werken we samen aan een veilig en proper carnaval. Met dank voor de samenwerking: Halse preventiedienst, Rode kruis & Politie.

Jongeren bewust maken van het overmatig gebruik van alcohol en de gevaren van drugs is ieders taak. Halattraction is als www.carnavalhalle.be organisator ook erg begaan om de feestvierende menigte en werkt daarom samen met de Halse preventiedienst om de jeugd te waarschuwen voor het gevaar van overdaad. De carnavalbierviltjes zijn hiervoor het geschikte middel. Maar liefst 150.000 exemplaren worden verspreid in groot Halle en het Pajottenland.

Aan de ene zijde maken we reclame voor het carnavalfeest, op de andere zijde vragen we ieders aandacht om aan een proper en veilig carnaval te werken.

De Halse preventiedienst organiseert daarom elk jaar, bij het begin van het schooljaar, een grote tekenwedstrijd in de Halse secundaire scholen. Opdracht is om een tekening met een slogan te ontwerpen om iedereen te waarschuwen voor het misbruik van drugs en alcohol.

Maar liefst 304 inzendingen bereikten de jury. Een hele Bergensesteenweg 427 klus om al deze kunstwerken te beoordelen. Een selectie op B-1600 St.-Pieters-Leeuw duidelijkheid, kracht van de 070/22 20 22 boodschap, slogan en gevatheid geeft de doorslag.

De jury selecteerde 11 genomineerden, waaruit één laureaat naar voren kwam. De winnende tekening prijkt op de bierviltjes. Een hele eer om je eigen tekening in zo’n grote oplage verspreidt te zien.

De wisselbeker van Halattraction voor de winnaar van carnaval

St.-Pieters-Leeuw

pag 17 • R • 16 maart 2011 • www.rinfo.be

Geldig vanaf 16 maart tot 15 april 2011 Sint-Pieters-Leeuw

PRIL 2 A 4 0 3-

DEBREMAEKER Bart

11

2-

BRANDSTOFFEN

Ninoofsesteenweg 620, 1500 Halle

ww

w.c

Halle arnavalhalle

.be

Tel. 02 356 19 79 GSM 0475 44 06 09 www.carnavalhalle.be

Voordelige prijzen bij contante betaling Leveringen 7 dagen op 7, ook in het weekend

Affiche voor het carnavalweekend Carnaval Halle is gekend en wordt hoog gewaardeerd. Om dit niveau op papier te zetten is heel wat denkwerk nodig.

Dit jaar bewandelen we een nieuw pad in het ontwerp van de grote Carnavalsaffiche. Een nieuwe keuze, een nieuwe insteek, opent een nieuwe poort in het samenstellen van de affiche. De caranavalaffiche is hét uithangbord voor het feest zelf. Het moet spreken, gevoel overbrengen en vertellen wat je kan verwachten. Opnieuw mogen we u een kleurenpallet voorstellen die als uitnodiging naar de Halse driedaagse zeker kan tellen. Tot ver buiten onze stadsgrenzen zal dit uithangbord prijken en kijklustigen naar onze stad lokken. De affiches bereiken nationaal hun doel dankzij de digitale kanalen en de foorreizigers, waarvoor onze oprechte dank aan deze mensen.

foto: Erwin Alsteens

De finalisten voor de overwinning 2010

SHELL-HALLE (Chrifa bvba) Bergensesteenweg 441 - 1500 HALLE Tel. 0475/452630 - Open vanaf 6u ‘s morgens

gesloten: zaterdagmiddag, zondag en maandag (uitgezonderd banketten) Andy De Brouwer en Sofie Dumont

Belegde broodjes laden Kranten en weekb ten Lotto en krasbiljet

h o t e l - r e s t a u r a n t

TOTAL STATION

L E S 1 8E9L E V- E UHR S 7 alle

(Chrifa bvba) Ninoofsesteenweg 89 - 1750 LENNIK Open: vanaf 7u tot 19u30 - Zat. tot 14u.

sinds

Suikerkaai 1A (Station) 1500 Halle (Belgium) WEBSITE www.les-eleveurs.be pag 18 • R • 16 maart 2011 • www.rinfo.be

Geniet v verwar an ons md ter ras

SPECIALITAEFEIT LS

DE CORTE SINDS 1892

BRUSSELSE W SMOUTEBOLLEN PANNENKOEKEN

Schuin tegenover KC ‘T VONDEL OP ‘T POSSOZPLEIN www.patrick-decorte.be

WAARDEBON 3

RECLAMESTOET CARNAVAL 2011 ZONDAG 3 APRIL INFO EN INSCHRIJVING:

SMOUTEBOLLEN

Geldig tijdens de 3 weken van de Halse Carnavalsfoor BEHALVE OP ZONDAG 3 APRIL 2011

Publiciteitsstoet Het parcours voor de carnavalstoet wordt naar jaarlijkse gewoonte geopend door de reclamestoet, gevormd door de plaatselijke en omliggende handelaars. De reclamestoet start om 14u00 in de Biezeweide en volgt het parcours van de carnavalstoet. Op onze site kan u zich inschrijven aan de hand van het inschrijvingsformulier en vindt u alle richtlijnen.

WWW.CARNAVALHALLE.BE

SOTHYS PARIS

GRATIS

• gelaatsverzorgingen • pedicure & manicure • epilaties • gelnagels • make-up • Snit & brushing of watergolf • opsteekkapels

• zonnebank (= per beurt of abonnement van 5 of 10 beurten)

Schoonheidsinstituut Zintuiglijk programma met intelligente hydratatie Herremans Nathalie Bergensesteenweg 594 - 1502 Lembeek 02 380 07 00 • Zonnebankcentra pag 19 • R • 16 maart 2011 • www.rinfo.be

bij aankoop van een portie smoutebollen

2-

ww

11

4 APRIL 20 3

w.c

Halle arnavalhalle

www.carnavalhalle.be

.be

Café

GRATIS

Café ‘T Maeske

KRI

NG

DE

Bij één koffie Brésor alle dagen van 15u-18u

Bij Roland Marcelis

2 PANNENKOEKEN

Alsembergsesteenweg 856 1654 Huizingen

ALSPUT Alsputweg/Hollestraat 108 1500 Halle

(zij-ingang Provinciaal Domein)

www.boelekewis.be

Tel. 02 356.76.47 - Fax. 02 360 12 10

Guy en Lydia PROVOST Stevens De Waelplein 15 1502 LEMBEEK 02/356.68.75

Bij Luc en An St Rochusstraat 102 1500 Halle

Nijvelsesteenweg 73 1500 Halle

Tel. 02 360 06 28

www.alsput.com

Bergensesteenweg 34 1500 Halle

Restaurant - Traiteur

Dirk Hairstyling

De Kast Kastr Kastrolle

Carnavalist is koning

Ninoofsesteenweg 40 1500 Halle GSM: 0474/42 16 95 E-mail: tom.vdm@hotmail.com

REDKEN

Edelweiss Ninoofsesteenweg 12 1500 Halle

Brusselsesteenweg 21 1500 Halle Tel 02 356 57 50 Fax 02 361 32 46 www.bloemen-edelweiss.com

Autoruit stuk? ......

Bel voor een afspraak!

Pare-brise à remplacer? ......

Prenez rendez-vous!

www.autoglas-service.be

Frans Pickéstraat 16 1600 Sint-Pieters-Leeuw Tel. 02/360 10 41 Fax 02/360 36 55 www.garage-elievellemans.be Maandag tot Vrijdag 8u tot 20 u zaterdag 8u tot 17u

Geert Deridder

AutoGlas

Biezeput 39 - 1500 Halle

BLOEMEN

Specialist BMW oldtimers onderhoud alle merken

Beestenmarkt 13 - 1500 Halle - 02/360 15 50

02/361.07.56

Vellemans

PILETTE

Peter Menten: 0475/87 24 91

HALLE

garage

DROOGKUIS

“bij de Menten”

SERVICE

Nijvelsesteenweg, 65 1500 Halle 02.356.86.18

do. van 11.30u - 14.00u / 18.00u - 21.00u vrij. van 11.30u - 14.00u / 18.00u - 22.00u zat. van 18.00u - 22.00u zo. van 11.30u - 14.00u Maandag, dinsdag en woensdag gesloten

Ninoofsesteenweg 29 1500 Halle Tel. 02 356 72 86

NIEUWE UITBATERS

Dames en Heren

HUISBEREIDE GASTRONOMIE

Marleen Devogeleer

Tel.: 02/361.89.00

Edingsesteenweg 696 1502 Lembeek (handzocht) 0478/517.922

halltours b.v.b.a.

Eet- en praatcafé

Claesplein 21 • 1502 Lembeek • 02 305 78 68 Alle dagen open vanaf 11.00u.

Gesloten op dinsdag en woensdag

travel cat.A 1453 Volpestraat 46 • 1500 Halle - Belgium AGENT CLUB MED ANDERS DAN ANDERS Tel. 02/356.08.02 • 02/356.11.09 e-mail:info@halltours.be • www.halltours.be

Herenveldstraat 4, 1500 Halle 02 / 303 85 46

De Vleminck & Zonen Steenkapper • Blauwe Hardsteen Marmer - Graniet

Vandierendonck Bruno (Body) Maandagmarkt 16 - 1500 Halle

Gaasbeeksesteenweg 40 • 1500 Halle Tel.: 02 356 67 61 • Fax: 02 361 48 40

Tel. 02 361 09 40 Gsm 0495 50 11 85 pag 20 • R • 16 maart 2011 • www.rinfo.be

4 APRIL 20 3

ww

11

2-

Met dank van Halattraction

w.c

Halle arnavalhalle

.be

www.carnavalhalle.be foto: Erwin Alsteens

OPENDEURWEEKEND 19 EN 20 MAART Ivo en Kristel / Prinsenpaar 2010

JUNO zoekt beste charbouwer HALLE- In het kader van zijn expositie rond creatieve artiesten van Halle is portretfotograaf JUNO op zoek naar de beste charbouwer van Halle. Voor wie het nog niet zou weten, ‘ne char’ is een carnavalwagen. “Deze expositie is opgebouwd vanuit het principe Halle te laten kennis maken met ‘zijn’ artiesten en dit niet alleen vanuit het klassieke perspectief van schilder of beeldhouwer maar ook verder te gaan dan men zou verwachten”, aldus JUNO. Zo zijn er naast foto’s van Hubert ‘Witse’ Damen en stadsdichter Geert Vanhassel ook beelden van chefkok Jean Yves van restaurant Kipso en de Finse celliste Seeli Toivio, internationaal ambassadrice voor het werk van Servais. “Ook zijn we o.a. nog in gesprek met de beste brouwer uit de streek, richten we onze blik op de kunst van het tatoeëren en zijn we op zoek naar de meest kunstzinnige schepenen van Halle”, vervolgt JUNO. “Voor mij doet een artiest meer dan aan Kunst met een grote K, hij is creatief bezig en doet de mensen dromen, stil staan bij mooie en minder mooie dingen van het leven. Carnaval is een deel van ons leven als Hallenaar en de kunst van het charbouwen verdient een portret in deze expo.

Vandaar mijn dringende oproep naar iedereen om mij te helpen zoeken naar de beste charbouwer van Halle. “Tips mogen gepost worden via www.juno-fotografie.be of info@juno-fotografie.be .

Erwin Alsteens fotograaf Halattraction.

Erwin Alsteens....11 jaar fotograaf Halattraction. Na het behalen van zijn diploma fotografie leerde hij de echte “stiel” bij Henriette en Jacky Teurlings. Erwin Alsteens heeft er als beroepsfotograaf intussen al een carriere op zitten van 20 jaar. Maar z’n talent gaat natuurlijk verder dan Carnaval Halle. Naast huisfotograaf voor Halattraction, en dit nu al 11 jaar, was hij o.a. fotograaf voor het boek “Witse anders bekeken” van Hubert Damen. Daarnaast fotografeerde hij voor multi-nationals en maakte honderden huwelijksreportages. De VRT organiseerde een tentoonstelling van zijn Witse foto’s en de provincie Vlaams-Brabant deed hetzelfde met zijn reeks “allemaal Pepingenaren”. Zijn “dada” is en blijft dus mensen fotograferen, portret fotograaf “pur sang ”.

Dat zien we ook terug in zijn foto’s van Carnaval. Al is zijn opdracht vooral verslaggevend, toch zien we dat emotie en gevoel voor drama een belangrijke rol zullen blijven spelen in zijn beelden. Foto’s Carnaval

www. erwinalsteens.be pag 21 • R • 16 maart 2011 • www.rinfo.be

2-

ww

11

4 APRIL 20 3

w.c

Halle arnavalhalle

.be

SAMENSTELLING VAN DE CARNAVALSTOET Op zondag 3 april trekt de carnavalstoet opnieuw door de straten van Halle. De optocht van de praalwagens wordt traditioneel voorafgegaan door de reclamestoet die om 14u00 vertrekt vanuit de Biezeweide. De stoet baant zich een weg naar de Grote Markt. Na bijna een heel jaar hard werken aan

Deelnemers aan de Carnavalstoet 1 2 3 4 5 6 7 8 9

HERAUTEN STANDAARD MINI HOFNARRENPAAR MINI-PRINSENPAAR PRINSENPAAR DERDE LEEFTIJD DE HALSE DANSMARIEKES PRINSENPAAR HOFNAR & NARCIS DE PRINSENGARDE

10 11 12 13 14

CONFRÉRIE VAANTJESBOER TASTENDEUVEL ORDE VAN DE PRINCESSEN VAANTJESBOERIN

15-24

LOSSE VRIENDENKRINGEN EN INDIVIDUELEN (ZIJ DIE ZICH NET VOOR DE STOET AANMELDEN)

25

SHOWBAND ADVENDO NL (SHOWKORPS)

26 27

DEN BELLEMAN DE GEBEURE

28 29 30 31 32 33 34 35 36

VAN MOETE MEUGE DE KETJES KERJUIZENUIZE DE BOERKES ZU GEBOURE DE FLEEREFLUITERS DE ZENNEDEUVELS DE ZOTTE GEV'HALLE DEPANNAGE LIEBERT 1

37 38 39 40 41 42 43

DE FROESJELEIRS TRACTION DE STOUTE MENNEKES DE POSTICHKES DE DOLLEKES DE MINIATUURKES RONNY DE FACTEUR EN KENNY EN KIM DE KEUTELKES DE HALLIWEEJS DEI VANT STAD DEPANNAGE LIEBERT 2

44 45 46 47

Thema: AL WAGGELE VOESJ Thema: TES FIEST IN GEURE EN KLEURE, WELKOM BA "RESTO DE GEBEURE" Thema: TER LAND, TER ZEE EN OUVER DE VOET Thema: DE KETJES KOMEN VAN SCHOTLAND Thema: ES 'T NI WELLEKES, MÈ AL DEI BELLEKES !

Thema: ES 'T NA KUNST OF NI Thema: OHLALA, 'T KOMT UIT AFRIKA Thema: WE SMURFEN DE VAART OVER Thema: WA GOEN WE NAA DOEN???

Thema: IN DE WEEG GELEIT VOE'T KARNAVAL

hun praalwagens en kostuums, komen de carnavalsverenigingen en vriendenkringen buiten om hun kunnen te tonen aan het talrijke publiek langs de straten van het parcours. Elk jaar opnieuw wordt er druk gepuzzeld om deze stoet samen te stellen.

Wij stellen u met trots de samenstelling voor de optocht anno 2011 voor: 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73

DE RIOUKES MASKOTTES DE ZJOEBEREIRS NI ZOAGE, PINTE VROAGE T' MOEST ER VAN KOMME DE BARIELGANGERS DE LESTE KANNEKES BOEKSKE, BOEKSKE EN BOEKSKE DE SMOSJTERPOTTEN DE VOUGELKES ZONDER KOP DEPANNAGE LIEBERT 3 DE VRIE KADEIKES TIENENTANDER DE HALLEMETTEKES DE NACHTRATTEN DEI VAN BA CHIC D'AFZAKKERS DE MANNEN V/D MET

Thema: WE SPRINGEN DEU DE STROETE Thema: AS IK A PAK…EIT IK A OP Thema: HALLIS IN ZJOEBERLAND Thema: WE KOMME UIT DE RUIMTE Thema: VER VAN 1 MA TOCH KERTER BAEEN. Thema: PELLI DE BOUWER Thema: T HANGT OEN EEN ZIJDEN DRAADJE… Thema: ES MA GAT NI TE DIK IN DEIZE ROK? Thema: ZIEDE GAA EM AL GROEIE? Thema: TRAAVE ES HAAVE Thema: WE LIEVE OP EEN WOLK VAN FANTASEE Thema: GHALLISCHE STUTE Thema: MET ONZEN TOETER ONDER 'T WOETER !

Thema: OEN DE COMPTOIR IN DEN TETTENBAR Thema: PARADIJS ONDER WATER Thema: T ES CHIC Thema: DEIS JOER KREIGT GE EEN GRUUTE FUUR OP AALE TALUUR

PACHAMAMA MINI HOFMAARSCHALKENPAAR 2011 HOFMAARSCHALKENPAAR 2011 DE ORDE VAN HOFMAARSCHALKEN & HOFDAMES DE ORDE VAN DE SENIOREN. DE BUITENSTEDELIJKE DELEGATIES DE GILLES & PIERROTS VAN GROOT HALLE BEVOORRADINGSWAGEN GPGH DE GILLES & PAYSANNES VAN SINT ROCHUS. BEVOORRADINGSWAGEN GPSR

A. Demaegtlaan 158 1500 Halle

Jack Geeraerts

bvba

Elektriciteit Zonnepanelen • Alarm • Airco Bergensesteenweg 505 - 1500 Halle Tel.: 02 356 86 95 - www.jack-geeraerts.be

bvba

CARDANO CARNAVAL- & FEESTARTIKELEN + VUURWERK

Thema: OP ZEN HOLLANDS Thema: DE FLANDRIENS. Thema: WACHT MAAR TOT IK GRUUT BEN Thema: WE GOEN OP DE LAPPE Thema: WA ZIT ER NA IN ONZEN HOED? Thema: WE LOETE ONS KOEIE LOS

Basiliekstr. 109

HALLE TEL. 02 360 19 51

Thema: TREKT OEN MEN FLOSJ Thema: WIE KOMT ER SPEILE

Open 9u - 18u • zondag gesloten

Thema: WE WEITE NOG NI WOE NOETOO

Mogelijkheid tot bestellen. Korting voor groepen pag 22 • R • 16 maart 2011 • www.rinfo.be

KALENDER 2011

2-

11

VERBRANDING van de heerschappij van het prinsenpaar 2010 door de Gilles & Pierrots van Groot Halle en de Gilles & Payisannes van Sint Rocus zaterdag 19 maart, vanaf 21u33, op de Halse Grote Markt

PRIL 2 A 4 0 3-

KINDERCARNAVAL Zaterdag 26 maart, vanaf 12u33 in cc ’t Vondel Verkiezing miniprinsenpaar 2011 en animatie voor de kleinsten OFFICIËLE OPENING FOOR Zondag 27 maart, vanaf 14u33 op de Halse Grote Markt Officiële opening van de carnavalfoor, door het nieuwe miniprinsenpaar

ww

w.c

Halle arnavalhalle

.be

ZATERDAG 2 APRIL 23u11 15u11 16u33 16u55 18u11 22u33

Vertrek van de deuvelstoet vanop het Sisseplein te Essenbeek Aankomst van de deuvelstoet op de Grote Markt Brouwen van de prins en verwekken van het vrouwelijk schoon Aankleden van de kleine vaantjesboer op de Beestenmarkt Halle duikt in zijn eerste dolle nacht

23u33 00u11 00u22

Verbranding van carnaval 2011 op de Grote Markt door de Gilles & Pierrots van Groot Halle Verrassingsact op de Grote Markt Verbranding van carnaval 2011 in de Biezeweide door de Gilles & Paysannes van St.-Rochus Halle duikt in zijn derde en laatste dolle nacht

ZONDAG 3 APRIL 09u44 10u22 11u44 14u00 14u33 15u11 20u44 21u22 23u55 00u33

Kaarsofferande in de basiliek door de Gilles & Pierrots van Groot Halle Pronkzitting in het historische stadhuis Kaarsofferande in de St.-Rochuskerk door de Gilles & Paysannes van St.-Rochus Vertrek van de reuze reclamestoet vanop St.-Rochus Vertrek van de 76ste carnavalstoet vanop St.-Rochus Doortocht van de carnavalstoet over de Grote Markt Vertrek van de 20ste grote vernieuwde lichtstoet, met doorlopende shows van de Halse carnavalgroepen Aankomst van de lichtstoet op de Grote Markt Verrassingsact op de Grote Markt Halle duikt in zijn tweede dolle nacht

MAANDAG 4 APRIL 10u11 18u44

21u33 22u22

www.carnavalhalle.be

Bezoek aan het Zonnig Huis, centrum Koekebeek & Ten Hove 39ste krottenworp op de Grote Markt, met als hoofdprijs de “gouden krot” t.w.v. 500 euro Vertrek krottenmaandagstoet Prijsuitreiking aan de Halse carnavalverenigingen 47ste monstervuurwerk vanop de Graankaai

adres Nijvelsesteenweg 339, 1500 Halle tel. & fax 02/3616100 info@qualityfitness.be

openingsuren van maandag tot vrijdag van 10u tot 22u op zaterdag, zondag & feestdagen van 10u tot 13u

Binnenhuisarchitect Robert Honings

Volledige wooninrichting Gordijnen en overgordijnen Behang en tapijt Basiliekstraat 72 - 1500 Halle Tel. 02 356 80 10 - Fax 02 361 13 67

Ervaar het thuisgevoel in onze club !

Carnaval actie “Gewicht in korting”* Geldig tot en met 04/04/11 (* enkel op gold cash formule en op vertoon van deze advertentie)

cardio fitness - krachttraining - groepslessen / aerobics - cycling lessen trilplaat training - rugscholing - sauna - solarium - wellness massages - schoonheidsstudio - voedingsbegeleiding - lymfe- en cellulitis behandeling - senioren fitness - groepstrainingen - relaxatie-ruimte - gezondheidspromotie workshops

Quality Fitness - Nijvelsesteenweg 339 - 1500 Halle - 02/3616100 - info@qualityfitness.be - http://www.qualityfitness.be

pag 23 • R • 16 maart 2011 • www.rinfo.be

BERGENSESTWG. 70 - 1500 HALLE Luc Marcelis Tel. 02.361.36.86 - Fax 02.360.37.97 tcc@tcctechnical.be Openingsuren : maandag tot vrijdag van 8u45-12u30 en 13u15-18u00 zaterdag van 9u30-16u00

TCC STRONG IN SERVICE!

LID VAN CONNECT IT / Folder nr. 51 / Geldig tot 8 april 2011

21.5”

Acer Aspire 7741-373G25MN

• 17.3" High Definition LED scherm • Intel® Core™ i3 processor 370M • Microsoft® Windows® 7 Home Premium 64-bit • 3GB DDR3 geheugen • 250GB harde schijf

17,3”

• 21.5” Full HD scherm ( 1920x1080 ) • VGA & DVI Aansluiting • Kleur: Zwart • Code: ET.WP6HE.038

op = op

€

529

8GB

27”

€

geheugen en

1500GB harde schijf !

299

Samsung P2770FH

999

• Schermgrootte: 27 “ • Resolutie: 1920 x 1080 • Videosignaal: DVI-I, HDMI • Kleur: Robijnzwart • Responstijd 1 ms • Contrast 70.000:1 • Code: LS27EFHKUF/EN

PROMO

Acer Aspire M5910 • Intel® Core™i7 processor i7-870 • Microsoft® Windows 7 Home Premium 64-bit • 8GB DDR3 geheugen • 1500GB harde schijf • NVIDIA® GT440 1,5GB DDR5 DVI HDMI • Super Multi DVD-RW Dual Layer • kaartlezer • Gigabit LAN, WiFi b/g/n • Incl. toetsenbord en optische muis • Code: PT.SDWE2.342

% 0 1 -

139

Acer P226PHQ

• Intel® HD Graphics • Super Multi DVD-RW Dual layer • Gigabit & Draadloos Lan 802.11N • HDMI, 5-in-1 kaartlezer, 1.3MP CrystalEye Webcam • 2 jaar garantie • Code: LX.PXA02.062

€

€

€

599

op

32GB

= op

5999

€

Acer Aspire X3950-P226HQDB • 22" scherm • Intel® Core™ i3 processor i3-550 • Microsoft® Windows 7 Home Premium 64-bit • 4GB DDR3 geheugen • 640GB harde schijf • Intel® GMA X4500 512MB TGM VGA HDMI • Super Multi DVD-RW Dual Layer • Kaartlezer • Gigabit LAN • Incl. toetsenbord en optische muis • Code: PV.SE6E2.038

16GB

2999

€

8GB 4GB €

1499

Kingston DataTraveler 101 Generation 2

€ 99

8

OP ALLE SUPPLIES * * Actie geldig tot 8 april 2011 of einde voorraad

€

199

Brother MFC-5890CN Professionele A3 kleuren inkjet met fax , netwerkklaar

• Veelzijdig scannen en kopiëren in A4 formaat • Printen tot A3 formaat • 4 individuele inktpatronen • Afdruksnelheid: tot 35 ppm zwart, tot 28 ppm in kleur • Gebruiksvriendelijk 3,3" LCD- kleurenscherm • USB en LAN 10/100 • Snel faxen en kopiëren• 2 jaar waarborg inbegrepen GRATIS transport • Code: MFC5890CNB1 pag 24 • R • 16 maart 2011 • www.rinfo.be

5GB

Een greep uit onze actiefolder !

geheugen en

21”

1000GB

Lenteactie aan laagste prijzen!

harde schijf !

€

749

zie www.tcctechnical.be Wiij geven Wij W geve v n u PR PRIMA P I IMA REDENE REDENEN E EN vo vvoor or uw aankoop bij ons! Wij adviseren,

HP Pavilion G5350be-m bundle • 21" Full HD scherm • Intel® Core™ i3 processor 550M • Windows® 7 Home Premium 64-bit • 5 GB DDR3 geheugen • 1TB harde schijf • ATI Radeon™ HD 6450 1GB DDR3 • SuperMulti-DVD RW DL • 6-in-1 kaartlezer • Optische muis en toetsenbord • Firewire • Gigabit LAN • 2 jaar garantie • Code: LG074EA

installeren, repareren en garanderen, voor jarenlang computerplezier

Acer Aspire One D255E-13Dkk

• 10.1"TFT WSVGA CrystalBrite LED scherm • Intel® Atom™ processor N455 • Microsoft® Windows® 7 Starter • Android v2.1 • 1GB DDR3 geheugen • 250GB harde schijf • Intel® GMA 3150 64MB VGA • LAN & draadloos LAN 802.11b/g • 6-cell Li-ion • Multi-in-1 kaartlezer • 1.3MP webcam • Code: LU.SEV0D.389

Ook zonder monitor verkrijgbaar €599

17.3” Acer Aspire 7741G-484G50MN

• 17.3" High Definition LED scherm • Intel® Core™ i5 processor 480M • Microsoft® Windows® 7 Home Premium 64-bit • 4GB DDR3 geheugen (1x4GB) • 500GB harde schijf • AMD Mobility Radeon™ HD 6550 1GB DDR3 • Super Multi DVD-RW Dual layer • Gigabit & Draadloos Lan 802.11N • Bluetooth® 3.0, HDMI, 5-in-1 kaartlezer, 1.3MP CrystalEye Webcam • 2 jaar garantie • Code: LX.RCB02.041

€

279

€

799

10.1”

17.3”

Asus X72JR-TY185V-BE

• 17.3" High Definition+ scherm • Intel Core i5 processor 460M • Windows 7 Home Premium 64-bit • 4GB geheugen • 500GB harde schijf • ATI Mobility Radeon™ HD 5470 1GB • Super Multi DVD-RW DL • Gigabit & draadloos LAN 802.11 n • 0.3 MP webcam • Code: 90NXHY314J1F91VL231

€

799 €

8999

LaCie Minimus USB 3.0 | USB 2.0 - 1 TB

€139

Acer Aspire 5732ZG-454G50MN

15.6”

€

• Ultracompact • Ultrasnelle USB 3.0-prestaties • Solide aluminium • Code: 301961EK • Code: 301967EK Ook verkrijgbaar in 2TB -

• 15.6" HD high-brightness scherm • Intel® Pentium T4500 processor • Microsoft® Windows® 7 Home Premium 64-bit • 4GB geheugen • 500GB harde schijf • ATI Mobility RadeonT HD545v 512MB • Super Multi DVD-RW Dual layer • Bedraad & Draadloos Lan 802.11N • 5-in-1 kaartlezer, 0.3MP CrystalEye Webcam • 2 jaar garantie • Code: LX.R3G02.036

499

PROMO

€

7999

Belkin Passtrough AV 200mbps

• Verandert elk stopcontact in een netwerkaansluitpunt • Gegevenssnelheden tot 200 Mbps • Dankzij gëintegreerd stopcontact blijft uw stopcontact beschikbaar • Max. 300 m via elektriciteitskabels in muur • HomePlug AV-gecertificeerd • Code: F5D4079cr

499

€

399

€

OKI MB470L

OKI C310DN

Maximale productiviteit. Minimale inspanning.

De 4 in 1 MFP voor kleine werkgroepen

Uitstekende functionaliteit, zonder extra kosten

• Ultra-betrouwbare digitale LED- print technologie • Snelle printsnelheid tot 28ppm • Ingebouwde fax en scannen in kleur • Netwerk klaar en standaard dubbelzijdig printen • Papier capaciteit tot 830 vel (inclusief optionele 530-vel 2e papierlade) • 3.500 en 7.000 pagina toner cartridges • 3 jaar garantie on-site • Code: 01223601

• Tijd tot eerste afdruk slechts 9 seconden, en een doorlopende printsnelheid in kleur van max. 22 ppm (max. 24 ppm mono) • Processor tot 532 MHz en geheugen van 128 MB (uitbreidbaar tot 640 MB voor superieure prestaties) • ECO-modus verbetert de verwerking en vermindert het energieverbruik • Automatisch dubbelzijdig printen voor besparing op papier en geld • 3 jaar garantie on-site • Code: 44346004 pag 25 • R • 16 maart 2011 • www.rinfo.be

€

89

Brother DCP-J125 Compacte multifunctionele kleureninkjetprinter

• Vlakbed kleurencopier en scanner • 4,8 cm LCD-kleurenscherm • Afdruksnelheid: 33ppm zwart en 27ppm kleur • USB 2.0 aansluiting • Direct fotoprinten, randloos afdrukken • Invoerlade tot 100 bladen • 4 afzonderlijke inktpatronen • 2 jaar garantie inbegrepen GRATIS transport • Code: DCPJ125RF1

PRIL 2 A 4 0 3-

ww

11

2-

Met dank van Halattraction

w.c

Halle arnavalh

.b alle

e

foto: Erwin Alsteens

Brusselsesteenweg 482 - 1500 Halle Tel.: 02 363 32 80 - info@energymotors.be

www.carnavalhalle.be

Toeschouwers rijen dik langs het parcours

pag 26 • R • 16 maart 2011 • www.rinfo.be

2-

ww

11

PRIL 2 A 4 0 3-

w.c

Halle arnavalhalle

.be

Verzekeringen - Assurances

Goossens

Prins en Prinses Carnaval Halle 2011

B.V.B.A.

Ninoofsesteenweg 34 - 1500 Halle Tel. 02 356 56 57 - Fax 02 356 23 35 - www.goossens-bvba.be

De spanning is altijd weer te snijden op onze jaarlijkse prinsenverkiezing. Eind januari staat cc ’t Vondel op zijn kop en kijkt carnavalminnend Halle uit naar wie er als winnend koppel naar voor stapt.

Wouter Vandercammen en Inneke Dedobbeleer wonnen dit jaar de strijd en werden verkozen tot prins en prinses carnaval Halle 2011. Zij nemen de taak op zich om Halle te vertegenwoordigen in de carnavalwereld. Beiden zijn lid van carnavalvereniging “de Gebeure”.

Prins en prinses carnaval worden is een overweldigende en emotionele belevenis. En het stopt niet in Halle. Tot ver buiten onze stadsgrenzen worden de Halse prinsenparen met open armen ontvangen. Halle staat immers hoog aangeschreven in de carnavalwereld. Op vlak van sfeer, veiligheid en kwaliteit scheren we hoge toppen. Het mooiste bewijs hiervan is dat kostuums en wagens overal in het land en zelfs in het buitenland te zien zijn in carnavalstoeten. In vergelijking met andere carnavalsteden, wordt in Halle materiaal verkocht om aan buitenstedelijke carnavalgroepen de kans te geven aan stoeten deel te nemen. Wouter en Inneke staan voor een grote uitdaging maar zullen deze met plezier aanvaarden en uitvoeren. Op naar 2, 3 en 4 april, samen met ons prinsenpaar! Alaaf, alaaf, alaaf!

Onafhankelijk verzekeringskantoor.

Auto : - Geen ongeval in fout de laatste 5 jaren ? Bonus/Malus 00 - Beste prijzen en waarborgen Omnium zonder vrijstelling mogelijk

Brand - Diefstal – Burgerlijk Aansprakelijkheid : - Optimale Service en waarborgen - Afschaffing van de vrijstelling mogelijk

Leven + Beleggingen : - Beste voorwaarden gewaarborgd kapitaal met hoog rendement - Pensioensparen

Batibouw

pag 27 • R • 16 maart 2011 • www.rinfo.be

4 APRIL 20 3

ww

11

2-

foto: Erwin Alsteens

w.c

Halle arnavalhall

e e.b

Verbranding 10 nsenpaar 20 ri p ij p p a h c Heers 3 3/2011 - 21u3 Zaterdag 19/0 1 Carnaval 201 Verbranding 1 1 u 4/2011 - 23 Maandag 4/0 Grote Markt

www.carnavalhalle.be Drankencentrale

Café - Feestzaal

CUVELIER WIJNS Nachtegaalstraat 126 1501 (HALLE) BUIZINGEN Tel. 02/356 62 35 • Fax: 02/358 10 42

Vraag ook uw spaarkaart

Ook open op carnaval maandag

RESTAUR ANT TERBORGHT Oud Dorp 16-18 1654 Huizingen Tel. 02 380 10 10 Fax. 02 380 10 97 www.terborght.be Gesloten op dinsdag en woensdag

per 5€ krijgt u 1 stempel Kaart vol !

U ontvangt GRATIS 1 KEUKENHANDDOEK Openingsuren : Ma tot Vrijd.: 09-12/13.30-18.00u Za: doorlopend open 09-15.00u Gesloten op donderdag en zondag

ELEKTRICITEITSWERKEN & ALARMSYSTEMEN

Oud Rodenem Bij z.z. Prins Herman 1 Kanaalstraat 2 1500 Halle Tel. 02 361 01 50

d & Banketbakkerij Broo

Huis Leroy

Al

ESTAMINET Grote Markt 9 1500 Halle tel. (02)361 02 30

Voor lekker & fijn moet . je bij Terrijn zijn!

Ni jv ag else

le d

en g e

2 g 8.9 da steenweg 10 • Halle • 02.356.:6woens open sloten d van 6u.30 tot 18u.30 • ge

BVBA

J.DAMBRESTRAAT 51 1600 SINT-PIETERS-LEEUW

02/377.88.84 0472/878.390

VERZEKERINGS & BELEGGINGSKANTOOR VERZEKERINGEN

Basiliekstraat 80 1500 Halle Tel. (02) 356 55 78

cbfa 64031

VANHAELEN JOHAN

Ludo Severs

Sterrestraat 69 - 1502 Lembeek Gsm: 0478/31.80.18 - Tel/Fax: 02/361.08.53 E-mail: ludo.severs@telenet.be

GRATIS OFFERTE

voor al uw

hyp. leningen - beleggingen - verzekeringen

Alles voor huisdieren

HALLE

Demaeghtlaan 104 Tel. 02 356 08 49

Feestartikelen en Sporttrofeeën

kwaʼfuur hairfashion

openingsuren di. tot vrij. van 9 tot 18u. zat. van 9 tot 17u.

Volpestraat 13 - 1500 Halle

Tel 02 356 00 12 kwafuur@telenet.be

Traiteur

David De Munter

Theo SEGERS-VANHAELEN

Hallerbosstraat 77 1500 Essenbeek (Halle) Tel.: 0474/84.06.96 E-mail: david.de.munter@telenet.be

St.-Rochusstraat 94 1500 Halle Tel/Fax: 02/356 65 81

Halle pag 28 • R • 16 maart 2011 • www.rinfo.be

(parking McDonald’s) Open van 9 tot 19u

2 t geno

m 6ko0o0 p

August Demaeghtlaan 277 • 1500 Halle Tel/Fax 02 361 63 60 • reginadeco@skynet.be

Alle decoratie voor uw woning

Verdeler van:

Ook verdeler van:

frigo’s, diepvriezers wasmachines, enz.

Stijlvol hoort zowel thuis in eigentijds als klassiek interieur

Het goede doel

Tel: 02.356.29.13

Auto Beutels

BVBA

Herstellingen alle merken

aankoop - verkoop occasiewagens Specialist Mercedes Rodenemplein 70 1500 Halle

0495/11 31 27

Al jaren lang, en dat sinds het ontstaan van Halattraction, kiest de vereniging elk jaar een nieuw goed doel, om financieel te steunen. We proberen elk jaar opnieuw een doel te kiezen met een verbintenis met Halle. Dit jaar gaat onze steun uit naar “O.C. HUIZE TERLOO”. O.C. Huize Terloo is gelegen te Bellingen in het Pajottenland en is een buurgemeente van Halle (Vlaams Brabant) Sinds vele jaren heeft het Orthopedagogisch Centrum Huize Terloo een residentieel hulpaanbod voorkinderen en jongeren met gedrags- en emotionele problemen en/of lichte verstandelijke beperking. O.C. Huize Terloo behoort tot de vzw Provincialaat der Broeders van Liefde. (Meer info : www.fracarita.org ) De kinderen en jongeren verblijven hier in vijf leefgroepen. Er is plaats voor maximaal 60 schoolgaande meisjes en jongens tussen 3 en 21 jaar. Door de jaren heen zijn heel wat kinderen uit Groot-Halle en de omgeving (Vlaams-Brabant) bij ons opgevangen. Voor de kinderen die bij ons verblijven is bewegen en sporten een belangrijke uitlaatklep en ontwikkelingskans. Daarom dienden wij bij Halattraction een project in ter verfraaiing van het bestaande basketbalterrein. Wij zouden het met de steun van Halattraction willen ombouwen tot een multifunctioneel, omheind sportterrein (genre mini-pitch) waar de kinderen op een veilige en verantwoorde manier allerlei sporten kunnen beoefenen. Halattraction zet zich dit jaar dan ook in om deze organisatie te helpen hun doelen te verwezenlijken. Onze vereniging zal in naam van “O.C. Huize Terloo” verschillende activiteiten op poten zetten om geld in het laatje te brengen. Doel is om op de laatste dag van het carnavalweekend een mooi bedrag te kunnen overhandigen in naam van de Halse carnavalsgemeenschap. De verzamelde gelden gaan integraal naar dit goede doel. We zijn er zeker van dat ook dit jaar de Halse carnavalsgemeenschap zijn goed hart zal laten zien.

bvba

Emile Duyck ramen binnendeuren trappen rolluiken garagepoorten zonnetenten keukens

Bergensesteenweg 415 • 1500 Halle Tel. 02 356 29 37 • Fax 02 361 23 76

pag 29 • R • 16 maart 2011 • www.rinfo.be

2-

ww

11

4 APRIL 20 3

w.c

Eet & drankgelegenheid

Halle arnavalhalle

Belegde broodjes - slaatjes - scampi's panini's - pasta's - pannenkoeken wafels - ijsjes - taart - enz...

.be

Grote Markt 4 - 1500 Halle - 0471/488258

Steenstrippen - Sierpleisters - Cementeerwerken

www.carnavalhalle.be

Vogelpers 58 - 1500 Halle Tel. 02 356 64 53 - Fax 02 356 53 04

Cafe Romanov • Willamekaai 3 • 1500 Halle

Bergensesteenweg 653 3 1502 LEMBEEK 0 22 Tel.: +32(0)2/356 30 Fax: +32(0)2/356 29 9 77 s.be www.letterleemans.be info@letterleemans.be s.be

DETOURNAY Bergensesteenweg 524 1502 Lembeek - Halle Tel. 02 356 51 74

Uw officiële SUZUKI-verdeler Brusselsesteenweg 480 • 1500 Halle • Tel. 02 361 08 72

www.hyundai-hallemotors.be

pag 30 • R • 16 maart 2011 • www.rinfo.be

40 JAAR ERVARING

Garage Marcelis

Tuinbouwmachines

Koen De Schutter

Bergensesteenweg 778 - 1502 2 Lembeek Le em mb bee eekk - Tel. Tel el. l. 02 3 361 61 67 61 67 37 b baa baan a n Le aa LLembeek-Tubize emb mbee bee eekkk-Tub ubi biz ize ize

Als het voorjaar kriebelt, ebe t, ebelt komen onze machines in ACTIE !!

Spetterende prijzen voor spetterende machines

Kom vrijblijvend end kijken.

ONAFHANKELIJK

NISSAN VERDELER

Nijvelsesteenweg 529 • 1500 Halle Tel. 02.356.53.56 • Fax. 02.361.11.49

Algemene promotiecampagne CARNAVALKALENDER Hij werd u reeds in december voorgesteld, maar nu nog is er veel vraag naar. Logisch, want zo’n bron aan informatie is onmisbaar. Wil je op de hoogte blijven van alle activiteiten en een gedetailleerd programma van het carnavalweekend op zak hebben? Dan moet je een carnavalkalender zien te bemachtigen. Deze kalender is verkrijgbaar in de meeste groot-Halse handelszaken. Je krijgt ze dus snel te pakken!

PINS EN MEDAILLES Na de veelbelovende voorverkoop op Halle Op Losse Schroeven en Prinsenverkiezing, worden de carnavaleske edelmetalen verdeeld over de verkoopspunten.

Een jaar als 2011, waar natuurlijk het carnavalgetal 11 uitspringt, leek ons het juiste moment om een voor-zichzelf-sprekende, duidelijke medaille te creëeren. We kozen voor het logo van de organiserende ploeg, vergezeld van een kleurrijk “CARNAVAL 2011” opschrift. De oplage is zoals elk jaar beperkt: 500 pins aan € 2,00 het stuk en 250 medailles aan € 8,00 stuk.

Wees er dus snel bij!!!!

WEBSITE Dames en heren, hou u vast!

De website van carnaval Halle wordt vernieuwd!

Het webadres blijft natuurlijk www.carnavalhalle.be maar krijgt een hele nieuwe look. Qua inhoud zal ook het één en ander veranderen. We maken de toegangen gebruiksvriendelijker en voorzien de site van extra foto’s en filmpjes. Dé informatiebron voor het grote feest en alle evenementen doorheen het jaar. Zeker de moeite waard om regelmatig te raadplegen. Tevens vind je er de nieuwe richtlijnen weer om als handelaar, als zelfstandige ondernemer, als individueel, als vriendenkring of als carnavalgroep mee te stappen in onze stoet.

INFOFOLDER De infofolder wordt in samenwerking met Radio Victoria verdeeld aan de kop van de zaterdagen de zondagstoet. Deze folder beschrijft de omlopen van de stoeten, evenals hun samenstelling. Een handige geheugensteun en souvenier voor elke bezoeker!!!

NIEUW MUUR- EN PLAFONDVERF TAPISLAND AAN ZEER GUNSTIGE VOORWAARDEN GRATIS KLEURADVIES pag 31 • R • 16 maart 2011 • www.rinfo.be

Demol Hendrik bvba Chape werken Polyurethaan 0495/63 28 92 Veugeleer 111 Fax: 02/395 63 90 1500 Halle hendrik.demol@telenet.be

B.V.B.A.

Verhuizingen Nationaal & Internationaal

Meubelbewaring Huur buitenlift

L.A. Schockaertstraat 41 - B-1600 Sint-Pieters-Leeuw TEL: +32 (0)2 378 00 18 - Fax: +32 (0)2 377 41 31 www.vankelegom.be e-mail: info@vankelegom.be

foto: Erwin Alsteens

Carnaval voor de allerkleinsten KINDERCARNAVAL Het is altijd weer een feest om de kleinsten onder ons verkleed en geschminkt de zaal zien binnen te rennen. Dat geeft voldoening als organisator.

Carnaval zonder zijn kindercarnaval is niet meer weg te denken. We ontvangen het jonge volkje op zaterdag 26 maart in cc ’t Vondel vanaf 12u33. een hele namiddag spel, amusement en plezier op hun eigen kleine “Grote Markt”. Er is namelijk een zone afgebakend waar de kinderen ongestoord hun carnaval kunnen vieren.

En natuurlijk hoort zoals bij carnaval een prinsenpaar hoort, ook een miniprinsenpaar bij kindercarnaval. De inschrijvingen voor deze verkiezing liepen ook dit jaar weer heel snel binnen. Met een leuke praktische proef, een speelse theoretische proef en een eigen dansje verkiest de jury het winnende koppel, dat samen met de grote prinsen, het feest vanop de eerste rij mag volgen.

Het thema voor dit jaar is: “CARNAVAL LUILEKKERLAND” Jean Deras haalde zijn gouden penseel boven en toverde de affiche.

Officiële opening van de carnavalsfoor De nacht van kindercarnaval is meestal kort, want daags nadien wordt het miniprinsenpaar reeds verwacht om de carnavalsfoor officiëel te openen. Van de foorreizigers zelf weten wij dat de Halse carnavalsfoor bij de mooiste en grootste van België hoort. Iedere grote foor heeft zijn eigenheid en sfeer. Ze zijn moeilijk te vergelijken, maar Halle hoort bij de top, aldus de foorreizigers. We spreken af op zondag 27 maart, om 14u33 op de Grote Markt en vertrekken in stoet langs de vele kermiskramen. Vergezeld van een meter en een peter openen we de foor en tracteren we de kinderen op een unieke belevenis met hier en daar een gratis rit op verschillende attracties.

Miniprinsenpaar 2010

ELEKTRICITEITSWERKEN

VERWARMING

Haarstudio DG Eikstraat 45 B 1673 - Beert 02-361.17.12

Met dank van Halattraction

Met dank van Halattraction

Denayerstraat 10 1500 Halle

KARNAVALACTIE !!!

Tel. 02/356.82.66 & 02/361.15.64

Gratis ontwerp bij het drukken van uw eigen promo of bedrijfs-textiel

Poststraat 5 1500 Halle 02 360 25 35 open

maandag gesloten Dins-Vrij 10-12u & 13u30 - 17u30 Zat 9- 12u

www.autoshopsermon.be pag 32 • R • 16 maart 2011 • www.rinfo.be

BASILIEKSTRAAT 129 • 1500 HALLE TEL. 02 360 19 92 OPENINGSUREN DI. 9.30-01.00 • WO. 9.30-23.00 DO. 9.30-01.00 • VR. 9.30-02.00 ZA. 09.30-03.00 ZONDAG EN MAANDAG: SLUITINGSDAG

Met dank van Halattraction

Bergensesteenweg 434 - 1500 Halle Tel. 02 356 87 40 - 02 360 03 06

www.marchant-mosselen.be

Café Oud Kasteel Bij Gerdo

Kasteelstraat 96 1500 Essenbeek Tel.: 02/356.53.43 0476/44.56.50 OPEN VANAF 11 U GESLOTEN OP MAANDAG

pag 33 • R • 16 maart 2011 • www.rinfo.be

4 APRIL 20 3

11

2-

Zonwering binnen en buiten Gordijnen

DEN BLOEMENHOEK

ww

w.c

BIJ CHRISTOPH

Halle arnavalhalle

.be

Grote Kleurwedstrijd

Claesplein 4 1502 Lembeek www.denbloemenhoek.be Tel/Fax 02/305.73.40

Na de secundaire scholen geven we nu de kans aan de lagere scholen om carnaval vanuit een andere hoek te leren kennen.

Met als basis de tekening van Jean Deras, stellen we een inkleurtekening samen. Een jury kiest uit alle inzendingen, van de duizenden verspreidde tekeningen, 3 laureaten, verdeeld in 3 categorieën. 0 tot 5 jaar, 6 tot 8 jaar en 9 tot 12 jaar. Iedere winnaar mag een mooi cadeau en aandenken verwachten. We hebben ook dit jaar weer een speciale verrassing voor de

Algemene Schrijnwerkerij HOUT - ALU - PVC keukens en meubelen op maat

Specialist…

Zonwering binnen en buiten Gordijnen

foto: Erwin Alsteens De Halse dansmariekes

Elk detail is belangrijk De collectie Luxaflex® Roman Shades biedt een grote keuze in exclusieve afwerkingen, waardoor u dit product kunt personaliseren. In feite kan de finishing touch bestaan uit een reeks effecten - van rustige combinaties tot de toevoeging van in het oog springende design details.

origineelste inzending. Deze winnaar of winnares mag voor één dag een heus springkasteel in zijn of haar tuin plaatsen.

Deelnemen kan tot het carnavalweekend. Uiteraard is de deelname volledig gratis en maakt iedereen kans om een prijs te winnen. De tekeningen worden eind januari verdeeld in de Halse lagere scholen, maar zijn ook te verkrijgen bij onze hoofdsponsor Mc Donald’s.

Kleurwedstrijd zie pagina 35.

donderdag 17, vrijdag 18, zaterdag 19 en zondag 20 maart 2011 donderdag 7, vrijdag 8 en zaterdag 9 april 2011 Gekende collecties zoa zoals: ls: Marie Méro - Atmos - Sen so Senso Passport - Oui - Blanc Nat ture Nature Giovane - en zovele ander anderen ren ...

Openingsuren: Di t/m vrij: 09u30 - 12u30 en van 13u30 - 18u30 Zaterdag: 09u30 - 12u30 en van 13u30 - 18u00

Boetiek SILKS Basiliekstraat 107 1500 HALLE Tel. : 02/356.35.75 Fax : 02/361.49.64

IEDEREEN IS WELKOM ZELFS EEN MAATJE MEER

Lente- zomercollectie 2011 Open deurdagen:

Smisstraat 13

1600 St. Laureins Berchem

1500 Halle (Breedhout)

GSM: 0495 36 69 35

Fax: 02 361 55 42

TH EP LAC ET OB E

RESTO-BRASSERIE

Nijvelsesteenweg 284 • 1500 Halle T. 02 356 69 50 • F. 02 361 19 35 www.popart-zon-raamdeco.be jonathan@popart-zon-raamdeco.be

UNIEKE U NIEKE COLLEC COLLECTIE TIE E

Atelier: Brabantsebaan 413

Belgische-, Franse-, vegetarische-, wereldkeuken.

Ook meeneemgerechten en traiteurdienst.

Vergaderruimte in een aangenaam kader.

Ideaal voor groepen tot 65 personen.

Kindvriendelijk.

Exotisch tuinterras mét

Suikerkaai 12, 1500 Halle(aan ‘t kanaal) Gesloten: maandag, dinsdag en woensdag.

Keuken is open van 12uur tot 14u30 en van 18u tot 21u30

Reservatie gewenst telefoon: 02 361 74 28 of 0473 270 648 e-adres: kipso@lycos.com • www.kipso.be

pag 34 • R • 16 maart 2011 • www.rinfo.be

pag 35 • R • 16 maart 2011 • www.rinfo.be

k n a d t Me n o i t c a ttr a l a H van

Halle Demaeghtlaan 102 • Tel. 02 356 99 08 Sint-Pieters-Leeuw Bergensesteenweg 65 • Tel. 02 376 10 71

HOOFDSPONSOR Een evenement organiseren, hoe klein of hoe groot het ook is, kost moeite, inzet, toewijding en geld.

Het is niet altijd even simpel om al deze facetten in een mooi evenwicht uit te balanceren.

Moeite en inzet zijn persoonlijke gegevens die mits de juiste motivatie op een goede manier moeten gebruikt worden.

Toewijding groeit door ervaring en communicatie met zowel voorstanders als tegenstanders. Een Kritische beoordeling op ons eigen werk verplicht ons, om het ieder jaar beter te doen.

En dan is er de financiële kant die nog dient ingevuld te worden.

En daar danken wij al onze medewerkers, sponsors en

adverteerders, maar in het bijzonder, onze Hoofdsponsor voor.

Zonder hen zou carnaval Halle niet realiseerbaar zijn.

Voor het vijfde jaar op rij staat de Mc Donald’s-Ploeg aan onze zijde om van carnaval het feest te maken waar Hallenaren trots op zijn. Niet alleen financieel, maar ook met tips en raadgeving steunen deze mensen ons. Hoofdsponsor zijn is gezien worden op alle activiteiten, actief deelnemen aan carnaval, alsook sponsor zijn van het geweldige monstervuurwerk.

In naam van de carnavalgemeenschap en natuurlijk namens de hele organiserende ploeg: hartelijk dank!

pag 36 • R • 16 maart 2011 • www.rinfo.be

HEYMANS

RUIME AAL TOONZ

Grafzerken & natuursteen Huis gebouwd op vertrouwen, eerlijkheid & degelijkheid

ALLE MARMER-, GRANIET- EN NATUURSTEENUITVOERINGEN Specialisatie in keukenwerkbladen in graniet en composietmaterialen

Toonzaal en atelier : Vaartweg 1 • 1651 Lot (Beersel) Tel. 02.331.60.51 • Fax 02.377.78.21 www.dedoruin.be - info@dedoruin.be

www.dedoruin.be

V Vakbekwaamheid en eerlijkheid E Exclusiviteit Rechtstreeks van fabrikant, toonzaal met meer dan 300 modellen aan R grafmonumenten, alles is gemaakt in eigen ateliers.

T Technische service, waarborg tegen verzakkingen R Raad & advies in de moeilijkste tijden van uw leven grote keuze in bronzen sierelementen, EN occassiemonumenten verkrijgbaar ENT ES O Ook M NU MOTI EN O M F ELL RO U Uw idee is onze uitdaging GRA IALE P LMOD W Werken uitgevoerd binnen de maand SPPETCOONZAA O E Ervaring - bestaan reeds 75 jaar uit heel de wereld door ons getest op duurzaamheid, N Natuursteen kwaliteit & weerbestendigheid Wij zijn ook gespecialiseerd in vloerbekleding, wastafels, keukenwerkbladen, venstertabletten en sierschouwen in zowel graniet, marmer als blauwsteen.

Brusselsesteenweg 112 Sint-Kwintens-Lennik (Eizeringen) Kruispunt : Asse - Edingen Ninove - Brussel Tel. 02.582.23.56 - 053.66.61.84 - Gesloten op woensdag en zondag

SIER SCHOUWEN MET MAXIMALE KORTINGEN

BIJ MODELLEN BUITEN PROMOTIES : EEN VIERHOEKIGE VAAS GRATIS GANS DE MAAND MAART 2011

Bouwwerken kunnen ook verzekerd worden.

Nationale badmintontitel voor Egon Debelder

Wanneer je bouwt of verbouwt gebeurt dit niet altijd risicoloos. Tijdens de werken kan er inderdaad heel wat misgaan. Geen drama?! Er is nu inderdaad de nieuwe Verzekering voor de Bouwer. Die beschermt je tegen de belangrijkste gebeurtenissen die je kunnen overkomen op de werf. De nieuwe Verzekering voor de Bouwer van KBC is er zo een. Die beschermt je tegen heel wat zaken die je kunnen overkomen op de werf. Daar in zit onder meer vervat: beschadiging van de bouwwerken, diefstal van bouwmaterialen, ongevallen overkomen aan de bouwheer, onbezoldigde helpers en zelfs bezoekers op de bouwwerf. De verzekering kan bovendien worden uitgebreid met twee belangrijke opties: - een waarborg tegen schade en hinder bij de buren, een uitbreiding die de bouwheer toelaat te voldoen aan een aantal verplichtingen uit het lastenboek. Bij de hoofdwaarborgen noteren we o.m. ‘Beschadiging van bouwwerken’, ‘diefstal’, ‘ongevallen op de werf’ en ‘schade bij de buren’.

HALLE- Tijdens de voorbije Belgische jeugdkampioenschappen in Kortrijk behaalde Hallenaar Egon Debelder (BT Halle) de nationale titel in het jongens dubbel bij de min 11 jarigen. Samen met zijn dubbelpartner Julien Carraggi (BC Dilbeek) won hij de finale met 21-17 en 21-16. Naast de zege in het dubbel speelde Egon nog de halve finale in jongens enkel en gemengd dubbel min 11. Voor het eerst in de geschiedenis van het Halse badminton behaalt een speler de nationale titel.

Kaas- en Wijnavond.

PEPINGEN- In Woonzorgcentrum Henri Vander Stokken Palokenstraat 17 1670 Ppeingen gaan een Grote Kaas- en Wijnavond door. Deze vindt plaats zaterdag 9 april van 16 tot 20u.

SIERSCHOUWEN • NATUURSTEEN

BVBA

LORANG

& zoon

OPENDEURDAGEN zaterdag 26 maart • zondag 27 maart

BATIBOUWVOORWAARDEN

telkens van 10u tot 18u Tijdens dez kan u ge e dagen nieten onvoors telbare k van ortinge op inbou whaarde n n en kach els

PEEHOOPSTRAAT 10/17 • LIEDEKERKE Tel. 053-66.92.06 • 053-66.91.47 • Fax 053-67.39.08

ALU met de beste isolatiewaarde op de markt!

pag 37 • R • 16 maart 2011 • www.rinfo.be

Neep 46 - 9402 Meerbeke tel. (054) 33 35 46 - fax (054) 32 78 75 www.aluwets.be

Tips om te besparen bij bouwen en verbouwen -Bouwen of verbouwen betekent niet altijd de volle pot betalen. Met wat overleg, ergens je oor te luisteren leggen of eens goed rond kijken kan er voor zorgen dat je heel wat euro’s in je zak kan houden. Neem nu je bouwgrond. Wees steeds op je hoede, ga misschien eens bij de buren horen of laat nakijken door een specialist of het ook echt goede bouwgrond is. Het best vraag je een grondonderzoek. Immers, slechte bouwgrond vraagt duurdere grondfunderingen en dat kan je budget tot duizenden euro’s de hoogte in jagen. -Met compact wonen spaar je niet alleen ruimte en geld, je zal ook minder energiekosten betalen. Kijk daarom eens rond in je woning en analyseer de ruimte. Vaak kiezen mensen uit gewoonte voor bijvoorbeeld een grote hal, terwijl je er nauwelijks tijd doorbrengt. Durf bijvoorbeeld te kiezen voor kleine slaapkamers en schrap die inloopdressing. -Door veel zelf te doen, kun je uiteraard veel besparen op werkuren. Doe niet alleen de evidente klussen zoals schilderen of behangen, maar zoek naar werk. Vraag bijvoorbeeld of je de aannemer kan meehelpen met afbraakwerken, slijp zelf de sleuven voor de elektriciteit of doe voorbereidende graafwerken. - Goed voor je geldbeugel: Ga voor eenvoud.

Hoe meer hoekjes, rondingen en uitsprongen, hoe duurder je huis.

Kies dus voor eenvoud en rechte lijnen in de architectuur. Beperk ook de grootte van overspanningen. -Denk er aan, analyseer je offertes. Vraag verschillende offertes aan, maar trap niet in de val om zomaar de goedkoopste te kiezen. Analyseer de offertes grondig. Worden de voorbereidende werken vermeld? Wat met het opkuisen van de werf? En vermeld de offerte ook de meerkost als er extra werkjes zullen worden uitgevoerd? Het vergelijken van offertes is niet eenvoudig en daarom is het oog van een specialist zoals een architect een pluspunt. Een goede architect weet wat er allemaal moet gebeuren en zal de verschillende elementen van de offerte perfect kunnen vergelijken. -En een belangrijke tip: isoleer meer. Besparen op je budget betekent niet dat je zomaar overal op moet beknibbelen. Een investering die relatief goed meevalt qua kostprijs, is isolatie. De meeste isolatie is goed zelf te doen en je wint je investering snel terug dankzij de lagere energiefactuur.

Joggers Beersel organiseren Lentejogging BEERSEL- Zaterdag 19 maart organiseren Joggers Beersel hun 16de Lentejogging (11,6 km) en Familiejogging (4,7 km). Start en aankomst vinden plaats aan Zaal Ons Huis Vroenenbosstraat Dworp, alsook de prijsuitreiking. De kinderjoggings gaan van start om 14.15u en 14.25u, de Familiejogging om 14.40u en de Lentejogging om 15.15u. Voor de kinderjoggings wordt 1 euro gevraagd, voor de andere afstanden 5 euro. Deelnemende kinderen krijgen een verrassingspakket en de deelnemers aan de Familie- en Lentejogging een aandenken. Tevens kunnen alle deelnemers deelnemen aan een gratis tombola, zij dienen wel aanwezig te zijn bij de lottrekking. Er zijn waardevolle prijzen te winnen: DVD speler, stofzuiger, mountainbike, GSM, MP3, huishoudtoestellen, hobbygereedschap en sportkledij. Dit is al de 16de Lentejogging (vroegere benaming Herisemjogging) en voor de 5de maal dat deze plaats vindt van aan Zaal Ons Huis. Joggers Beersel tellen een 60 tal aangesloten leden, joggers en wandelaars. Het bestuur dat een en ander in goede banen leidt: Voorzitter Jos Debecq, secretaris Sven Herremans, schatbewaarder Luc Timmermans en bestuursleden Alain Van Puyvelde, Yves Siperius, Bjorn Debecq, Flup Vandenbrande.

van 12 feb t.e.m. 28 maart 2011, krijgt u bij aankoop van een sectionale poort type SP900 of SP950 de MOTOR er GRATIS bij.

Rondenbosstraat 8 - 1700 Dilbeek Tel. 02/569 33 69 - Fax. 02/582 11 07 Email: mark.lanckmans@skynet.be

Ga zeker eens langs bij uw Harol Specialist en vraag naar onze actievoorwaarden.

HAROL OPENDEURDAGEN 18 - 19 - 20 maart 2011

pag 38 • R • 16 maart 2011 • www.rinfo.be

Wietse stroopte 6 maanden de hemdsmouwen op SINT-PIETERS-LEEUW- Dinsdag 1 maart landde Wietse Wilson uit de Pijnbroekstraat op Zaventem. Dit na 6 maanden de boer op geweest te zijn in Australië. Zijn eerste ‘werk’ hier was aan groot pak frieten eten en een lekker Jupke drinken. Begin augustus vorig jaar trok hij na zijn studies tuinbouw, bosbouw en landbouw mechanica, naar Australië- Moree in Nord-West New South Wales- om er te werken. Hij was aan de slag in een bedrijf bestaande uit drie boerderijen. De boer waarvoor hij werkte had ook nog meerdere boerderijen in het zuiden, alles bij elkaar tienduizenden hectare. “Het was wel helemaal anders dan wat ik verwacht had, maar toch de moeite waard. Het was een andere manier van werken dan hier, een andere mentaliteit, veel relaxer. Ze nemen er duidelijk meer tijd voor alles.” Voor zijn vertrek uitte Wietse ook de wens om ‘grote machines onder zijn gat te krijgen’. En zijn wensen werden ook vervuld: “ Dit waren inderdaad ‘serieuze ‘ landbouwmachines. Op de immense akkers zowat 13m breed en 8m lang, om er mee op de baan te rijden werden ze ‘aangepast’ tot 4 m breed en 21m lang! “ Uiteraard was er meer dan werk genoeg: maaidorsen, stikstof toevoegen aan de grond, silo’s bouwen, klussen in de werkplaats, enz…. In de keuken werd de scepter gezwaaid door twee Ierse meisjes en wanneer het te druk was, stond de boerin aan het fornuis. “Mijne patron was een Nederlander en met hem en andere rasgenoten praatte ik in ’t privé Nederlands, maar in het bedrijf waren we verplicht Engels te praten. Ook al een leuke en nuttige ervaring!” Wat de ontspanning betreft, trokken zij –wanneer ze niet te vermoeid waren- naar het dorp, zowat 70 km verder (om een pintje te drinken) of naar de kust.

Dan mochten ze wel de auto van de boer gebruiken. En of hij nog terug gaat, “Weet ik nog niet, wanneer ik hier vlug een goede job vind, blijf ik. In het andere geval zou ik er ook graag eens gaan zaaien.” En wat hij ginder vooral gemist heeft? ….

“Ne goeie pot pakken met de vrienden,

FLORENT DE GEYNDTb.v.b.a.

Bodegemstraat 37 - 1740 TERNAT - Tel. 02.582.14.39 - Fax 02.582.67.10 E-mail: degeyndt.ternat@belgacom.net

Paddenactie vervolg

PAJOT - TOURS

SINT-PIETERS-LEEUW-

Het natuurgebied Zuunvallei aan de Kerkhofstraat gaat erop vooruit.

Stilaan komen meer natuurlijke planten en dieren terug. Zo ook amfibiëen als kikkers, padden en salamanders. Vorig jaar al startte Natuurpunt Leeuwse Natuurvrienden een overzetactie op. Dan werden er niet minder dan 1.190 padden, 167 kikkers, 25 kleine watersalamanders en 21 alpenwatersalamanders overgezet. Dit jaar wordt opnieuw met een overzet-actie gestart en deze duurt tot 2 april. Er werd over 100m langs de baan een plastieken afscherming geplaatst en met menselijke hulp worden de diertjes overgezet. Zo komen ze niet in contact met de wagens en andere voertuigen op de weg. Dagelijks wordt ’s morgens en ’s avonds het traject afgelopen

Autocars - Reisburo Brusselsestraat 52 - 1750 LENNIK Tel. 02 532 19 29 www.pajot-tours.be info@pajot-tours.be REISBUR0 3577

BRUNCHES

OPTREDENS EN SHOWS

25 APRIL MET JO VALLY

€ 75

MOEDERDAG

8 MEI MET WILLY SOMMERS

€ 75

HERFSTBRUNCH

16 OKT MET PAUL SEVERS

€ 75

PAASBRUNCH

WIJNEN, WATERS, BIER TOT EN MET DE KOFFIE INCL.

DAGREIZEN 12DE GROTE VERRASSINGSREIS

18 & 19 JUNI

€ 60

SHOPPING TE MAASTRICHT

8 JULI

€ 13

SHOPPING TE LILLE ( RIJSEL )

25 JUNI

€ 13

MOSSELFESTIJN EN RONDRIT DELTAROUTE

1 OKT

€ 54

DISNEYLAND PARIJS

27 AUG € 75 - 11J € 65

KEUKENHOF BLOEMENPRACHT

7 MEI

CHOCOLADE WANDELLING BRUSSEL

€ 42 € 45

AMBIANCE & SCHLAGERMUZIEK 30 APRIL FRANS BAUER, CHRISTOFF, STIEVE TIELENS THE SUNSETS MET LIVE ORKEST MOEDERDAGCONSERT 15 MEI JO VALLY, LINDSAY, SHA-NA, LUC CAALS MET LIVE ORKEST HET GROTE POLONAISE FESTIVAL 15 OKT WILLY SOMMERS, ROB DE NIJS, SERGIO, LUC STENO, PAUL SEVERS, DANA WINNER BART KAËL, ENZ….

MARCO BORSATO 18 MEI MILK INC 15 YEARS 24 SEPT. WILL TURA 4 OKT NIGHT OF THE PROMS 4 NOV ANDRE RIEU IN CONCERT 9 NOV GROTE SINTERKLAASSHOW 27 NOV DISNEY ON ICE 5 FEBR 2012

pag 39 • R • 16 maart 2011 • www.rinfo.be

€ 60 € 45 € 50

MEERDAAGSE REIZEN 2011 5 D LOURDES 8 D ITALIE GARDA MEER 4 D DE LOIRE EN FUTUROSCOPE 10 D SPANJE LLORET DE MAR 8 D PROVENCE 8 D SLOWAKIJE TATRA & KARPATEN 5 D OOSTENRIJK LECHTAL 5 D NORMANDIË – BRETAGNE 7 D HOUTE SAVOI MORZINE 2 D COCHEM & BUGA (KOBLENZ ) 2 D CHAMPAGNE 2 D AMSTERDAM & VOLENDAM 9 D ANDORRA 6 D MUZIEKFESTIVAL OOSTENRIJK 10 D SPANJE SALOU 10 D SPANJE LLORET DE MAR 2 D LONDEN KERSTSHOPPING

3 JULI & 4 SEPT 9 JULI 18 JULI 22 JULI 23 JULI 1 AUG 7 AUG 10 AUG 20 AUG 29 AUG 3 SEPT & 10 DEC 10 SEPT 10 SEPT 27 SEPT 30 SEPT ALL IN !

28 OKT (ALLERHEIL.) 26 NOV

Voor meer info vraag een folder of kijk naar € 60 € 45 € 70 € 56 € 82 € 42 € 52

www.pajot-tours.be zomerfolder.

AL DEZE REIZEN VERTREKKEN TE LENNIK GEEN URENLANGE OPHAALDIENSTEN LUXE CARS VAN 15-38-50-50-50-50-53-58-73-84 PL. EN LIFTCAR VOOR MINDERVALIEDEN

Officieel hoofdverdeler voor de regio van

Snoeicursus hoogstamfruit

vanaf

1 4 9 9€

SINT-PIETERS-LEEUW- Zaterdag 26 maart van 13 tot 16u in de boomgaard van het natuurgebied de Oude Zuun, 200m stroomopwaarts op de rode grintweg langs de Zuunbeek, ter hoogte van de C.Leunensstraat, organiseert de dienst Leefmilieu een snoeicursus hoogstamfruit.

Wilt u meer weten over het snoeien, de aanplant en de waarde van hoogstamboomgaarden voor het landschap en de natuur? Dan mag u deze snoeicursus niet missen! Na een kort theoretisch gedeelte gaat men, gewapend met een snoeischaar, de boomgaard in om de theorie in praktijk uit te voeren. Inschrijven is een must: via e-mail naar leefmilieu@sint-pietersleeuw.be , tel. 02/371.63.54, fax 02/331.44.90. De kostprijs bedraagt 2 euro, inclusief: boek Laat het werk over aan een vakman, zodat u ten volle kan genieten van uw tuin! in verband met streekeigen fruitsoorten en drankje.

Robotmaaiers van 0 tot 6.000m2 5 modellen beschikbaar

Aangedreven door de zon terwijl u andere taken uitvoert.

Tuinaanleg en onderhoud

EEL KAST N E G EDIN 9 EN OP 8, RIL 10 AP

Bij aankoop van een gazonmaaier uit de Ergo series

GRATIS 1 BBQ Openingsuren : Van dinsdag tot vrijdag : van 8u30 tot 12u en 13u tot 18u30 Zaterdag : van 8u30 tot 12u en 13u tot 17u Gesloten op maandag, zondag en feestagen.

Patattestraat 62 • 1755 Kester Tel. & fax 054 56 75 95 - Gsm 0495 38 52 90

E DEER N JOHN NTOO E T A GAMM INBEURS U OP T

Ergo series met 3-in1 maaisysteem

PROM O Tracto r JOHN X130R- DEERE 18pk Hydrost -2 cil.

300L. op aat vangba k

3.999€ (BTW in cl.)

Wat kun je doen tijdens de maand Maart in je tuin?

Bij struikrozen…. Haal alle dode, schurende en spichtige takken weg. Knip de rest af tot 15 à 25 cm van de grond, telkens boven een oog dat naar buiten wijst. Bij stamrozen doe je hetzelfde, maar vanaf de stam gerekend. Klimrozen en ramblers die te slordig worden, kan je insnoeien tot vlak op de basistakken.

Voorjaarsbloeiende clematissen als Clematis alpina en montana hoef je nooit te knippen, tenzij om ze te fatsoeneren. Zijn ze een wirwar geworden, snoei ze dan boven de grond af. Bloeien zullen ze dat jaar niet. Vlinderstruiken bloeien op takken die ze nu aanmaken. Om de aangroei van die takken te stimuleren, snoei je de helft van de hoofdtakken drastisch in, tot zo’n 20 à 50 cm van de grond. Kort de overige met een derde in. Dat zorgt voor een sterke bloei en verhindert dat de struik onderaan kaal wordt.

Weet ook dat een vlinderstruik erg snel groeit, maar helaas ook niet zo oud wordt. Zodra je merkt dat de plant op zijn retour is, kan je beter in de zomer wat stekjes nemen en met een jong exemplaar herbeginnen.

Paasbloemenwandeling BEERSEL- Op zondag 20 maart kunnen alle natuurliefhebbers gratis deelnemen aan de Paasbloemenwandeling in het Provinciedomein van Huizingen. De geleide wandeling start om 14u aan de hoofdingang van het provinciedomein.

Natuurfotografen in het Pajottenland

VAN SINAY Assesteenweg 26 - 1540 HERNE (Kokejane) tel:02.396.16.89 www.vansinay.be E-mail:luc@vansinay.be

GOOIK- In het educatief centrum Paddenbroek in Gooik vond de startvergadering plaats van de ‘Natuurfotografen Pajottenland’ . Dit is een vereniging die zich tot doel stelt om zowel de beginnende als de meer ervaren natuurfotografen uit de regio Pajottenland samen te brengen. De leden van deze vereniging moeten zich houden aan bepaalde gedragsregels. Zo mag bij het beoefenen van natuurfotografie noch het leven, noch de levenswijze van dieren en planten in het gedrang worden gebracht. Het behoud en het welzijn van het gefotografeerde wezen en zijn of haar omgeving primeren altijd. Dat wordt ook duidelijk vermeld in de gedragsregels van de vereniging.

Wie dat wenst, kan deelnemen aan de maandelijkse vergaderingen van Natuurgrafen Pajottenland elke tweede vrijdag van de maand in Paddenbroek in Gooik. Wie meer wil weten over de vereniging surft naar www.natuurfotografen.be .

pag 40 • R • 16 maart 2011 • www.rinfo.be

Ambachtelijk Smeedwerk vervaardigen en plaatsen van smeedijzeren hekwerk, klassiek of modern, buisconstructie of massief

Aanleg en onderhoud van tuin en park N I E U W : versnipperen van snoeiwerk Ø 40 cm - alle snoei- en rooiwerken - vellen van bomen - zagen van brandhout - beplantingswerken - leggen van opritten en terassen - plaatsen van afsluitingen

SPECIALITEIT : Aanleg, verticuteren en onderhoud van kleine tot grote gazons Maaien en opruimen van gronden en bossen

Maarten Dedoncker Plutsingenstraat 15 1670 Bogaarden Tel. 02 360 11 20 GSM 0472 71 19 31

UW TUIN- EN VIJVERSPECIALIST

Ninoofsesteenweg 225 • 1755 Gooik (leerbeek) E-mail : info@tc-dewolf.com • Tel. 02 532 04 11

ALLE ZADEN RUIM AANBOD IN LENTEBLOEIERS EN TUIN-POT- EN VIJVERPLANTEN

NIEUWE COLLECTIE LENTE- EN PAASDECORATIE

ALLE TOEBEHOREN VOOR GROENTEN- EN BLOEMENTUIN Openingsuren: di.-vr.: 9-12 & 13-18.30u. • zaterdag: 8.30 - 18u.

• Zondag : 9 - 12 u • Maandag gesloten

Gemeente koopt Dominicanessenklooster

conciërge voorzien. Het gelijkvloers zal gebruikt worden voor vormingen en vergaderingen voor de lokale verenigingen. Samen met het OCMW is de gemeente nog op zoek naar een derde partner voor de invulling van de gebouwen

HERNE Voor een ‘prijsje’ kocht de gemeente het Dominicanessenklooster in de H.Geeststraat te Herne. Dit ‘prijsje’ was wel mogelijk indien de gemeente akkoord ging met de wensen van de nog aanwezige zusters. Door de verkoop aan de gemeente behoudt het klooster dan ook de gemeenschapsen sociale- functie die het in het verleden ook had. Op de verdieping in het hoofdgebouw zorgt het OCMW voor de realisatie van het Lokaal Opvanginitiatief voor asielzoekers en ook een noodappartement voor eigen inwoners.

Ook wordt een leefruimte voor de

Tuinbouwmachines

Info-avond ‘Goed Gehoor(d)?’

GOOIK- KAV, KVLV en Gezinsbond organiseren een info-avond ‘Goed Gehoor(d)?’. Deze vindt plaats

Koen De Schutter

Bergensesteenweg 778 - 1502 2 Le Lembeek em mb bee eekk - Te TTel. Tel el. l. 02 02 36 361 67 37 361 37 ba baan an Lem LLembeek-Tubize emb em beek be k-TTub ubi biz ize ize

Als het voorjaar kriebelt, ebe t, ebelt komen onze machines in ACTIE !!

Spetterende prijzen voor spetterende machines

Kom vrijblijvend end kijken.

vrijdag 18 maart om 19.30u in de refter van de dorpsschool Kerkplein 1 te Oetingen. Gratis voor boven genoemde verenigingen, niet-leden betalen 2 euro. Info: Lieve Ameys 0497/82.82.80. Lesgever is Guy Verspeet uit Roosdaal. Ook demonstratie decibelmeter door Johnny Baveghems. Meer dan de helft van de bevolking leeft en werkt in een omgeving met geluidsniveaus boven 65 decibel. Uit onderzoek is bovendien gebleken dat 93% van het speelgoed gehoorschade kan veroorzaken.

Intussen is de Mp3-speler het favoriete hebbeding van de meeste jongeren geworden. Ze pompen er de muziek keihard mee in hun oren. Fuiven om knettergek van te worden. En dat terwijl gehoorschade die veroorzaakt werd door lawaai niet of slechts beperkt kan worden behandeld. Preventie is daarom van onmiskenbaar belang. Geluidsfragmenten, een gehoortest en het gebruik van de geluidsmeter maken deze activiteit interactief.

pag 41 • R • 16 maart 2011 • www.rinfo.be

MOTORZAGEN - KOMPOSTMOLENS STROOMGENERATOREN - BOSMAAIERS SPROEIERS - TUINFREZEN MOTOCULTOREN - TUINBOUWTRACTOREN - HOUTKLIEVERS & HOUTVERSNIPPERAARS

van tassel

BVBA

POSTWEG 210 - 1602 VLEZENBEEK TEL.: 02.569.07.02 • FAX: 02.567.08.37

prille lente in het prachtige pajottenland. Groene plekjes en landelijke gebieden vormen het hoofd bestanddeel van de wandelingen. Info: J.Schoukens: 0497/306968 of 054/336.778.

Recreanten OEH bereiden marathons voor

Bever wil composteren aanmoedigen BEVER - Bij de gemeentelijke groencontainer in Muydt werd nu ook een demolocatie ingericht om de bewoners te sensibiliseren en aan te moedigen voor thuiscomposteren. Er staan twee compostbakken en een compostvat die wekelijks worden bijgevuld en onderhouden. Voor een en ander zorgde de MAR of Milieuadviesraad. Ook wil de MAR de aandacht trekken op de infopanelen die de meest belangrijke aanbevelingen aanbrengen. De adviesraad geeft een brochure uit met uitvoerige uitleg over het nut van composteren. De MAR wil zoveel mogelijk inwoners van Bever overtuigen om hun keuken- en tuinafval zelf te composteren en zo de dure fracties restafval tot een minimum te herleiden. De MAR is ook nog op zoek naar vrijwilligers die af en toe een helpend handje willen toesteken bij het onderhouden van de compostbakken aan de gemeentelijke groencontainer. Meer info op www.bever-bievene.be .

De recreanten van OEH zijn in volle voorbereiding voor een viertal marathons en dat wil zeggen dat een schema wordt gevolgd om in de beste omstandigheden aan de start te komen. Rotterdam, of de spoorwegenlijdensweg van vorig jaar, Willy werd zelfs bijna in de boeien geklonken omdat de Nederlanders dachten dat hij het station van Rotterdam ging uitroken, is geprogrammeerd voor 10 april. Komen hier aan de start: Gunter Basteleus, Alex Berghmans, Johan Van Hemelrijck, Michel Deslagmeulder, Hannelore Caspers, Renaat Van Tassel, Ronny Hamelrijck, Bart Devillé, Johan Goedefroot en Patrick Nerinckx. In Parijs, ook op 10 april, komt Gerard Denayer aan de start. Een week later in Antwerpen worden de OEH kleuren verdedigd door Chris Wouters (niet van Clouseau) en Bart Vandecapelle. Tenslotte loopt Bart Van Nimmen de marathon van Visé op 8 mei.

En Lut Motté horen we jullie al vragen, en Walter Lippens, Rudi Paternot of Etienne Defreyn?...... Wel Mulch en bemest altijd meteen na het snoeien; zo’n laag houdt ook het eerste lenteonkruid tegen. deze zijn gekwetst of gestopt, maar in gedachten zijn zij er wel bij!

Wacht tot midden mei om vorstgevoelige planten als citroenverbena en laurier in vorm te knippen. Snoei op het juiste tijdstip- sommige planten gaan ‘bloeden’ als je te laat snoeit. Laat pas aangeplante struiken en fruitbomen de eerste drie jaar met rust. Knip of zaag nooit een dikke tak af tot tegen de stam, maar laat altijd een eindje van 3 cm staan. Oude verwaarloosde struiken verworden vaak tot een dichte wirwar van takken. Je kan ze verjongen door elk jaar enkele van de oude stengels tot tegen de grond af te knippen. Beperk je tot een kwart van het totaal aantal takken. Knip nooit alles in één keer af, want dan vormt de plant massaal verticale scheuten die de eerste jaren niet bloeien.

Niet te vergeten in de tuin……

TUINMACHINES BRANDSTOFFEN

FIETSEN BROMFIETSEN

Nieuwstraat 8 - 1570 Galmaarden Tel. 054/51.85.01 - www.salensdbl.be

GROOT OPENDEURWEEKEND vrijdag 18, zaterdag 19 en zondag 20 maart 2011 doorlopend van 10 tot 18 uur

MOOI MO OIE E PRIJZEN RIJZEN TE WI WINNE NNEN Nu aan verlaagde prijzen

Eetfestijn LIEDEKERKE- Ten voordele van het Hongaarse project wordt er bij KTA Liedekerke een eetfestijn georganiseerd. Dit vindt plaats vrijdag 1 april (géén aprilgrap) van 18 tot 22u. Op het menu goulash en kinderschotel, curry worsten met friet. Het Hongaarse project vindt plaats van 15 tot 25 mei 2011 met: stages in bedrijven, uitwisseling met de scholen uit Boedapest en Székeshehérvar en sociale hulp aan de school in Marcali.

12de Camtochten GOOIKWandelclub De Heidetochten Kester-Gooik organiseren hun 12de Camtochten op zondag 27 maart. Men kan kiezen tussen afstanden van 6 tot 50 km. De start gebeurt vanaf Zaal Familia in Gooik-centrum vanaf 7u en tot 15u. Kom genieten van de

TREK THOMPSON GIANT

W T U CHE S TE TRIS EK IETS L E F

HONDA VIKING STIGA HRX 476C

ROBOTMAAIERS EN HAKSELAARS

G TO RAT MB IS OL A

IS A T A L R G BO M O T 2 jarig bestaan van ons TOTAL tankstation Kom langs en geniet van een lekkere warme wafel op vrijdag, zaterdag en zondag. pag 42 • R • 16 maart 2011 • www.rinfo.be

Nieuwe dagprijs Woonzorgcentrum Zilverlinde krijgt veel tegenwind SINT-PIETERS-LEEUW- Bijna elke dag kun je reacties horen of lezen over de (lig)dagprijs voor het nieuwe woonzorgcentrum Zilverlinde in Sint-Pieters-Leeuw. En veel gejuich komt er niet bij te pas. Het OCMW besliste dan ook om de ligdagprijs in het nieuwe woonzorgcentrum (WZC) Zilverlinde vast te leggen op 58 euro per dag. De nieuwe dagprijs zal gelden vanaf de verhuis in het najaar van 2011, dit voor nieuwe bewoners en bewoners die zich na 1 februari inschreven op de wachtlijst. Voor de huidige bewoners heeft het OCMW beslist om na de verhuis de dagprijs vast te bepalen op 45 euro per dag. Vanaf dan wordt een overgangsperiode van 18 maanden voorzien. In die 18 maanden zal de dagprijs voor de huidige bewoners met 5 euro per dag verhogen per semester, totdat de dagprijs dezelfde is voor alle bewoners. Ten opzichte van de huidige dagprijs van 37,97 euro per dag betekent dit een grote verhoging. Het OCMW voelt zich genoodzaakt om de dagprijs zo sterk te laten stijgen om het project voor Sint-Pieters-Leeuw op lange termijn leefbaar te houden. Gewezen wordt ook op het feit dat de huidige dagprijs geen realistische weerspiegeling is van de echte kosten die het uitbaten van een woonzorgcentrum voor het OCMW met zich meebrengt.

Het OCMW van Sint-Pieters-Leeuw zegt gekozen te hebben voor een ligdagprijs waarvan het bedrag niet sterk afwijkt van vergelijkbare nieuwe woonzorgcentra in de regio en waarin nagenoeg alle kosten inbegrepen zijn. Het wijst er ook op dat om het aanbod aan rusthuisbedden in de gemeente te garanderen zonder grote verhogingen van het werkingstekor t, een aanzienlijke stijging van de ligdagprijs noodzakelijk is. Verder wordt er ook nog op gewezen dat het belangrijk is om in gedachten te houden dat het OCMW in hoofde van zijn algemene opdracht het tekort bijpast voor alle bewoners van Sint-PietersLeeuw die niet over voldoende eigen middelen beschikken.

K-CREATION Dance nieuwe Ambassadeur Jazz en Moderne dans 2011 !

SINT-GENESIUS-RODE- K-creation dance uit Sint-GenesiusRode begint zich stilaan te ontpoppen als prijsbeest in diverse danswedstrijden! Danspunt organiseer t wedstrijden voor amateurdansgezelschappen in 4 genres: hedendaagse dans, folklore, urban dance en moderne dans. In 2008 wist de elitegroep van de dansschool, “The Freakz on Stage”, zich reeds bekroond met de titel van Urban Dance Ambassadeur van Vlaanderen na een spannende eindstrijd in Houthalen. In datzelfde jaar werden zij de grote winnaars met maar liefst 6 Awards bij de prestigieuze danswedstrijd “Dir ty Ballet” gehouden in het Koninklijk Circus te Brussel. Zaterdagavond in het CC “De Herbakker” te Eeklo behoorde K-creation tot de 7 finalisten bij de Dance Vibes wedstrijd en werd uiteindelijk de overwinnaar bij deze Jazz en Moderne danswedstrijd! In een bijzondere choreografie wisten zij de onafhankelijke jury van experts te ontroeren en overtuigen !

Zij krijgen voortaan het kwaliteitslabel van “Moderne Dans Ambassadeur 2011” mee. Meteen het bewijs dat deze dansschool uit Sint-Genesius-Rode thuis is van alle dansmarkten.

Sinds de oprichting (begin 2003) onderscheidt K-creation dance zich door het aanbieden van diverse dansstijlen met de hulp van competente en professionele dansdocenten (met oa. Christophe Lequesne: winnaar van “My name is Michael”, Kris Loix: finalist bij “So You Think you can dance”, Yves Ruth: vaste choreograaf en danser bij Hadise en Natalia, Sylvie Planche : Ballet van Vlaanderen, Brothers & Sisters, Tap Show Company) Eens diverse dansstijlen onder de knie en na het slagen in een dansauditie kan men bij de dansschool uit Sint Genesius Rode terecht in de elitegroep “ The Freakz on Stage”. Bij deze groep zitten inmiddels dansers die op zeer jonge leeftijd hun eerste danspasjes gezet hebben bij Predancerz of Kidz binnen de dansschool! Het levende bewijs dat er aan de basis in de diverse jeugdafdelingen door dansdocenten Kim Vanhaelen (tevens stichtster en voorzitter), Carlijn Fronik (ondervoorzitter) Stephanie Evenepoel en Elien Termote met veel enthousiasme en op de juiste manier wordt gewerkt !

Nog even aanstippen dat de K-creation crew iedereen van harte welkom heet tgv. hun 9de Spaghettifestijn in de Parochiezaal, Centrum Rode op 25 & 26 maart ek. Info : www.K-creation.be info@k-creation.be of 0496/28 53 87

Bergensesteenweg 408 1600 St.-Pieters-Leeuw Tel. 02 377 86 32

www.groendekor.com Donderdag gesloten

Lenteweekend 18 tot 21 maart 2011 100.000 krasloten: de weg naar een tuin-makeover of talrijke planten- of tuincheques! www.lenteweekend.be

pag 43 • R • 16 maart 2011 • www.rinfo.be

Brusselsesteenweg 483 - 9402 Meerbeke Tel 054/33 08 81 - info@janvanvalckenborgh.be www.vanvalckenborgh.be Het geïsoleerde UltraTherm raam in hout-alu bespaart u energie en dus ook veel geld!

HOUTALUMINIUM 2 laags geïsoleerde beglazing MARKE FÜR FENSTERFORTSCHRITT

Enkelzijdig onzichtbaar gecoate

Ultra Therm

0,7*

Argon-gasvulling Optie: 3 laags geïsoleerde beglazing

Besparing per jaar 1050 liter olie** 1050 m3 gas** 10500 kWh stroom** 2834 kg CO2-uitstoot**

Isostar: Besparing per jaar Dubbele beglazing standaard

PASSIEF RAAM

mogelijk met 3-voudige beglazing

Ingefraisde beslagen Elegant design Makkelijk te reinigen

Professionele dichtingssystemen

U LT R A Hoge inbraakwerendheid

3 laags geïsoleerde beglazing

elegante en onderhoudsvriendelijk 3 dichtingen verzekeren een bijkomende thermische isolatie

Blijvend gladde

Doordacht design

Dubbelzijdig onzichtbaar gecoate Krypton

Elegant en schoonmaakvriendelijk

Argon/Krypton-gasvulling in beide kamers 40 mm totale glasdikte

Driezijdig foutvrij verlijmt hout Geen vervorming door de gelijmde houtopbouw

onderhoudsvriendelijke sponning gesloten beslaggroef voor witte

6-kamersysteem Het robuuste 6-kamersysteem zorgt in elk seizoen voor de perfecte isolatie en voldoet alzo aan de stijgende voorwaarden inzake

IsoStar Homogene groep van hout en hoog geïsoleerde materialen, gedeeltelijke harder vormgedrukt. (Octrooi aangemeld)

Al ruim 30 jaar bieden wij onze klanten de kwaliteit en de service die ze verdienen.

Totaalinrichtingen, renovatie van dak tot kelder, met afwerking tot in het detail, zijn onze grootste troeven!

Eén adres, één telefoonnummer, één opvolger van uw project!

Dit vermijdt onnodig tijdverlies en garandeert u een perfecte afwerking.

Onze ervaring is onze kracht, de tevredenheid van onze klanten onze drijfveer.

N OPE

SU ING

REN

uur t 18 2u o t t1 13 MA R 9 to u 8 V 1 DI u tot 13 ot 12 t u 9 6 za tot 1 13

RENOVEER EN DENK OP LANGE TERMIJN INVESTEER IN KWALITEIT !

ALGEMENE VERBOUWINGEN Van kelder tot zolder RAMEN EN DEUREN In hout en PVC- Hout-alu, Laagenergie en Passiefhuis ramen en deuren ALLE HOUT VOOR DE TUIN Terrasplanken in bankirai en garapa - carports - tuinhuizen speeltuigen - tuinschermen in hout en PVC BINNENHUISAFWERKING Parador Parket, Laminaat, Planken vloeren, Wand- en plafondpanelen BINNENDEUREN - INBOUWKASTEN

MEER INFO VINDT U OP ONZE WEBSITE WWW.VANVALCKENBORGH.BE pag 44 • R • 16 maart 2011 • www.rinfo.be

Garage VANDERGUCHT

bvba

GARAGE OLLIVIER

Alsembergsestnwg 561 - 1653 DWORP Tel. 02 380 10 54 - Fax. 02 380 48 20 A. De Maeghtlaan 172 - 1500 HALLE Tel. 02 360 33 77 - E-mail: citroen.vandergucht@belgacom.net

HOOFDVERDELER PEUGEOT BEERSEL - HALLE - WATERLOO Brusselsesteenweg 122 - 1652 Alsemberg - 023801471 Chee de Louvain 15 - 1410 Waterloo - 023870100

Quality House

Danscentrum Pirouette brengt ‘Arcobaleno’

Bart & Patricia

BEERSEL- Als aanloop naar het ‘groot’ optreden van Danscentrum Pirouette met al de leden volgt eerst ‘Arcobaleno’. Niettegenstaande deze eerder ‘bescheiden’ uitvoering, althans wat de kwantiteit betreft, worden toch drie optredens geprogrammeerd: zaterdag 19 maart om 13u en 17.30u en zondag 20 maart om 14.30u, telkens in CC de Meent.

Zorgen voor deze topper: de groepen predans, kids, klassiek 1, 1+ en 2 (Nele). De toegangsprijzen bedragen 11 euro voor de volwassenen en 7 euro voor jonger dan 12 jaar. Wat de kaartenverkoop betreft, reservatie kan via CC de Meent op 02/359.16.00 en info@demeent.be .

Voor wie het nog niet zou weten, toen Pirouette in 1987 startte met de eerste lessen klassiek ballet waren er 28 danseresjes ingeschreven. Niemand wist op dat ogenblik welke vaart deze vereniging zou nemen.

Na een schitterend dansrecital in de Meent verdrievoudigde dit aantal snel.

Tot vandaag onderging Pirouette een enorme evolutie. In de loop der jaren gaf men naast de traditionele doelgroepen ook een bijzonder kwalitatieve stimulans aan de opleidingen voor kleuters (predans) en volwassenen met een steeds groter aanbod aan uiteenlopende cursussen en locaties. Na bijna 25 jaar ervaring is niet alleen het choreografisch repertorium enorm uitgebouwd, het ledenbestand (van 4 jaar tot….) tot ver boven de 600 uitgegroeid, maar is Pirouette aan zijn oorspronkelijke doelstelling of ‘een brede waaier van dansvormen aanbieden met het oog voor kwaliteit’ trouw gebleven.

SCWR actief op drie fronten Het voorbije weekend was Swimming Club Wauterbos Rode actief op drie fronten.

De allerjongsten trokken naar de derde manche van de Challenge Vers L’ Avenir in het zwembad van Nijvel en veroverden er niet minder dan 36 medailles waarvan 17 gouden, 12 zilveren en 7 bronzen.

Voor deze rijke oogst zorgden Elise Deafuw (2 G, 1 Z en 1 B), Juliette Dagnelie (1 G en 2 B), Anais Cornelis (2 Z en 2 B), Lisa Schoolaert (2 Z en 1 B), Claire Donnelly (3 G), Tom Meskens (3 G en 1 Z), Julien Ducarme (1Z), Mathias Schoolaert (1 G en 1 B), Yorik Rillof (2 G en 1 Z), Luis Santos (2 G en 1 Z), Cindy Mveng Amougou (1 G en 2 Z), Sacha Rossi (2 G), Marine Dellamaria (1 Z), Nicolas Ducarme ( 1 Z) en Océane Dellamaria (1 B). De B-zwemmers namen deel aan de derde manche van het B-criterium in Ternat. De medailleoogst was minder indrukwekkend, maar Quentin Misser en Tuur Goyens mogen zich vanaf nu A-zwemmer noemen. Quentin was bij de miniemen de beste op de 200 meter vrije slag en hij werd tweede op de 100 meter schoolslag. Tuur zorgde in dezelfde categorie ook nog voor een bronzen medaille op 50 meter rugslag. Liana Testaert tenslotte was geselecteerd voor de nationale finale van de Challenge Jules Georges bij de 14-jarigen. Liana zette op de 400 meter vrije slag een persoonlijk record neer en finishte als zevende in de A-finale.

Met Halse streekproducten hebben we nieuwe charcuterie en ook een bereid gerecht gecreëerd.

Een voorproefje uit ons kersvers assortiment :

• kip-kap met Hals duivelsbier • Halse kop met servaisbier • Paté met Halse opgelegde krieken en jenever • Konijnebillen met kriek (Boon)

O. De Kerckhovestraat 180 1501 Buizingen Tel.: 02/356.86.47 Open: 8u30 - 13u00 en van 14u00 - 18u30 Donderdag gesloten Zaterdag: 8u00 - 17u00, Zondag: 8u30 - 12u00

Ninoofsesteenweg 24 1500 Halle Tel. 02/356 50 33 Alle dagen open: 8u30 - 18u30, zaterdag: 8u00 - 17u00, zondag gesloten

MAANDAG bij aankoop van 4 Verse worsten = 1 worst OF 500 gr Wortelpuree GRATIS 500 gr Balletjes in tomatensaus € 3,00 VRIJDAG bij aankoop van 4 pensen = 1 pens OF 500 gr Appelmoes GRATIS 500 gr Vol-au-vent € 3,00

pag 45 • R • 16 maart 2011 • www.rinfo.be

DINSDAG bij aankoop van 4 Cordon bleus = 1 Cordon bleu OF 500 gr Spinaziepuree GRATIS 500 gr Stoofvlees OF goulash € 3,00

WOENSDAG bij aankoop van 4 Hamburgers naar keuze = 1 hamburger OF 500 gr Preipuree GRATIS 500 gr Spaghettisaus € 3,00

ZATERDAG bij aankoop van 1 kg Steak naar keuze 1 zak Frieten GRATIS

DONDERDAG 500 gr Gehakt € 3,00 500 gr Blanquette OF Gentse waterzooi € 4,00

ZONDAG 1 gebakken kip GRATIS

bij aankoop van 25 € Enkel geldig te Buizingen Enkel op bestelling voor de week erna.

Grote keuze aan bereide gerechten en panklare bereidingen ontdek snel onze NIEUWE RECLAMES van de week. Al onze groenten puree wordt met verse groenten en verse aardappelen gemaakt

Bekijk onze folder op

www.bapazi.be

of vraag ernaar in uw winkel

Meubelen Paduwat vraagt dringend wegens uitbreiding

Winnaar Champagne-actie Optiek Duyck Het OCMW van Beersel verkoopt te

1 CHAUFFEUR - BESTELLER MEUBELMONTEERDER

DWORP

- VLUG BESCHIKBAAR - ERVARING VEREIST - TWEETALIG (NL-FR) - IN BEZIT VAN RIJBEWIJS C ZICH AANBIEDEN BIJ: MEUBELEN PADUWAT Rue de Radouxstraat 7 1430 Bierk-Bierghes (8km van Halle)

Tel.: 02/395.47.59

verkaveling ‘t GEER 2 percelen bouwgrond

Kantoor van Notarissen Jos, Hendrik & Willem MUYSHONDT

Lot 2 - 6a14ca - open bebouwing inzetprijs € 145.000,00

te 1500 HALLE, Dekenstraat, 20 Tel. 02.356.52.42

DEFINITIEVE TOEWIJZING NA HOGER BOD STAD HALLE (ex HALLE)

WOONHUIS

HALLE- De heer Pissens Lus is de gelukkige winnaar geworden van de champagne-actie bij optiek Duyck te Halle. Proficiat TH Zwitserland appt 4 pers Arolla 2000m, alle comfort, rust, bergen, winter & zomer. Info: urbaintroukens@gmail.com of Tel. 0492.83.53.72

(VOLLEDIG TE RENOVEREN) gelegen Scheepswerfkaai 7 Kadastrale gegevens: wijk G, nummer 344/S/3 Oppervlakte 48ca - Kadastraal inkomen: 220,00 euro

Bouwgrond te koop Kouters 19 Heikruis 8a 49ca open bebouw zonnig gel. alle nutsvoorzieningen behalve aardgas.T 0495/166.688

STEDENBOUW: - Er is geen stedenbouwkundige vergunning uitgereikt - De meeste recente stedenbouwkundige bestemming volgens het plannenregister is woongebied met bijzondere bepalingen- Subcategorie : wonen - er is geen dagvaarding uitgebracht overeenkomstig artikel 6.1.1 of 6.1.41 tot en met 6.1.43 van de Vlaamse Codex Ruimtelijke Ordening - er rust geen voorkooprecht op het goed overeenkomstig artikel 2.4.1 van de Vlaamse Codex Ruimtelijke Ordening - er is geen verkavelingsvergunning - er is geen as-built attest uitgereikt en gevalideerd krachtens artikel 4.2.12,2,2° van de Vlaamse Codex Ruimtelijke Ordening

TK practhtige leren encyclopedie over tuin en bloemschikken 8delig VP 70 euro Gsm: 0494/ 39.56.57 T. 02/377.63.17 TK in Yvoir Ardennen, Chalet met grond. Prijs: 16.000 euro Inlich. tel. 02/356.71.39 of gsm: 0477.250.03.04 Te huur bungalow St-KatharinaLombeek, dubbel glas, rolluik, zolderisolatie, hall, liv. 31m2, veranda 18m2, ing. kkn + badk., elek. verw., laag verbruik, driev. voord. tarief Twee slpks 12m2, grt berging 17m2 Garage, tuinhuis, zonnig terras 6 are Grte oprit, dicht bij station winkels en school Vrij begin juni 800 euro/mnd

INDELING: - Gelijkvloers: living met keukenhoek, bergplaats, garage - Eerste verdieping: kamer, badkamer - Tweede verdieping: kamer -Derde verdieping KOMFORT: water, elektriciteit, aangesloten op het riolering net.

Controleonderzoek van de elektrische installatie is aanwezig Energieprestatiecertificaat is aanwezig

Lot 5 - 4a59ca - open bebouwing inzetprijs € 107.500,00

BEGRAFENISSEN EN CREMATIES

Philippe Marcel HEEL GEWONE PRIJZEN alle gemeenten kleine rouwboeketten voor de Colombarium www.philippemarcel.com

57 Fabriekstraat • 1601 Ruisbroek Tel: 02 377 70 14 • GSM: 0475 76 54 31

verkaveling WIJMENHOF 4 percelen bouwgrond Kavel 3 - 3a24ca - half open bebouwing € 105.000,00 Kavel 5 - 3a28ca - half open bebouwing € 106.000,00 Kavel 6 - 3a18ca - half open bebouwing € 103.000,00 Kavel 7 - 3a04ca - half open bebouwing € 102.000,00

PROBLEMEN MET UW KUNSTGEBIT?

Een aankoopbod dient in het bezit te zijn van het OCMW ten laatste tegen

0475.76.54.31

27 april 2011 om 16.00 uur

Spleten, barsten of gebroken gebit, stuk of los gekomen kunsttanden.

TANDLABO 1 Beerselsestraat, Lot (rechtover de kerk van Lot)

Carrosseriebedrijf WILLIAM zoekt voor onmiddelijke indiensttreding

TOLLIER Minstens 10 jaar ervaring!

Goed loon verzekerd!!

Zich aan te bieden: van maandag tot vrijdag 8 tot 12.30u - 13 tot 18u • zaterdag 9 tot 12u Industriepark dassenveld • zinkstraat 8 • 1500 Halle

Info : www.ocmwbeersel.be en/of OCMW Beersel: 02/356.73.18 Lessen stressbeheersing, relaxatie. Ma. av. Dieetcenter Halle; wo. av. CC de Meent Alsemberg 20u.

Info en folder 0474/286. 183 rowena.meenderman@skynet.be

Kuisvrouw zoekt werk voor de omgeving St-Genesius-Rode, Halle en St-Pieters-Leeuw Inlich. 02 381 02 02 Strijkwerk vr Groot Halle, geen tijd of zin om zelf te strijken Bel mij ! Ik doe uw strijk snel en verzorgd Gsm: 0474.691.909

Lichaamsgericht therapeut biedt aan privésessies en groeplessen stressbeheersing, relaxatie. Voor al uw binnenhuiswerk, Info 0474/286.186 - schilderen, behang, tegels, rowena.meenderman@skynet.be houtwerk Tel. 02 381 02 02

GEBRUIKSTOESTAND: bewoond door eigenaar

Verschijningsdata 2011

BEZOEKDAGEN: elke woensdag van 18 tot 19 uur, en elke zaterdag van 10 tot 12 uur, zonder afspraak, tot de datum van de definitieve toewijzing

GEBRACHT NA HOGER BOD OP 55.000,00 EURO DEFINITIEVE TOEWIJS OP WOENSDAG 20 APRIL 2011 om 14.30 uur, in Café Breugel te 1500 Halle, Beestenmarkt 13.

Gehuwde personen dienen beiden aanwezig te zijn, in het bezit van hun trouwboekje en eventueel, huwelijkskontrakt.Ongehuwde personen dienen een uittreksel uit hun geboorteakte mee te brengen.

ITIS CARNAVAdLag

Zennevallei & Pajottenland

Verspreidingsgebied

1 uitgave 70 000 ex! agen d 4 1 is op grat rnet inte

Januari Februari Maart April Mei Juni Juli Augustus September Oktober November December

05-12-27 23 16-30 13-27 11-25 08-22 06 24 07-21 05-19 02-16 01-14

Elke maan van 20u-22u

Wil jij ook de inlassingsvoorwaarden kennen contacteer ons voor meer informatie Karel Severs: Tel.& Fax. 02 380 04 78 - GSM 0477 30 63 48 - Mail: karelsevers@hotmail.com of Sam Herremans: GSM 0479 87 77 55 - Mail: samherremans@hotmail.com pag 46 • R • 16 maart 2011 • www.rinfo.be

Astridlaan, 173 9500 GERAARDSBERGEN

Astridlaan, 173 9500 GERAARDSBERGEN

Tel +32 (0)54 41 02 50 Gsm +32 (0)497 50 90 40 Fax +32 (0)54 41 02 51

E-mail : linde@autosdesmet.be

Tel +32 (0)54 41 02 50 Gsm +32 (0)497 50 90 40 Fax +32 (0)54 41 02 51

E-mail : linde@autosdesmet.be

Galmaarden kan een poëziedorp worden GALMAARDEN- In Galmaarden wordt er aan gedacht met het plaatsen van gedichten langs bekende wandelwegen zoals de Andries d’Hoevewandeling of de Walgraevewandeling in Gal-maarden.

Eventueel zou een beroep gedaan worden op sponsors om deze borden te laten aanmaken. Een en ander is een gevolg van de gedichten van de dorpsdichters die men niet zomaar in een of andere lade of kast wil laten liggen. Van elke dorpsdichter werd alvast al één gedicht geplaatst op de tuin-muur van het Baljuwhuis. De leden van de cultuurraad willen dit initiatief nog uitbreiden en gedichten ook plaatsen bij locaties waar veel mensen komen, zoals aan de stations van Galmaarden en Tollembeek, in het centrum van de drie gemeenten en op bepaalde huizen. En zo kan Galmaarden op termijn een echt poëziedorp worden.

OFFICIËLE VERDELER

Voorstelling paasaffiche

Geraard Motor

BVBA

Astridlaan, 173 - 9500 GERAARDSBERGEN Tel +32 (0)54 41 02 50 Gsm +32 (0)497 50 90 40 Fax +32 (0)54 41 02 51 E-mail : linde@autosdesmet.be

HALLE- De paasaffiche 2011 van de SintVeroonsmars wordt voorgesteld op vrijdag 25 maart om 20u, in zaal De Kring te Lembeek. Traditioneel gaat dit gepaard met een avondvullend programma muziek, toneel, dans en zang. De toegang bedraagt 8 euro, de deuren gaan al open vanaf 18u. Kaarten zijn te verkrijgen in café BelleVue, café De Kring, café The Blues, café Lem’n rock, café Den Boulevard en In ’t Goe Plosjke.

pag 47 • R • 16 maart 2011 • www.rinfo.be

MADE IN JAPAN

Vanni bvba

AGENT

Bergensesteenweg 751 1600 Sint-Pieters-Leeuw vanni.fiat@skynet.be

Tel. 02 356 61 44 - fax 02 361 72 13

pag 48 • R • 16 maart 2011 • www.rinfo.be