Lausanne Cités du 23 02 2017

1BEPVF MB DJUĂ? RVJ QĂ?UJMMF EF DVSJPTJUĂ?T QBHF

l e 1 er sur du m mĂŠ ois rem dicam sauf bou e rsĂŠ nts s

Pharmacies Populaires

Pharmacie Populaire de l’Av. d’Echallens, Lausanne Pharmacie Populaire de Grancy, Lausanne Pharmacie Populaire CharpiÊ, Morges Pharmacie Populaire de la Sallaz, Lausanne

www.pharmapop.ch

%3

.FSDSFEJ KFVEJ GĂ?WSJFS o /ÂĄ

15%

Pharmacie Populaire de La Tour, Lausanne

4BMPO EF M BVUP M Ă?MFDUSJRVF FO GPSDF %3

-BVTBOOF

"UIMĂ?UJTNF 4BSBI "UDIP QSĂ?UF QPVS MF DIBNQJPO OBU E &VSPQF QBHF

%3

-BVTBOOF BHHMP

-B 7FSUF 4PQIJF .JDIBVE (JHPO Ă‹ MB UĂ?UF EF MB '3$ *OUFSWJFX QBHF

%3

(SPT EF 7BVE

-B GVUVSF NPOOBJF MPDBMF T Ă?UFOE KVTRV BV QJFE EV +VSB QBHF

-F FS NBST Ë MB $BUI�ESBMF EF -BVTBOOF MF DI”VS EF MB $JU� FU MFT 7PDBMJTUFT 3PNBOET WPOU QS�TFOUFS EFVY ”VWSFT EPOU VOF FO DS�BUJPO NPOEJBMF 'SFTRVF QP�UJRVF * EF 7BMFOUJO 7JMMBSE Ž OF QBT NBORVFS QBHF

‡ 6OF FODFJOUF 4POZ 434 ;3 TBOT GJM RVJ SFQPVTTF MFT MJNJUFT EF WPUSF TZTUÒNF BVEJP QFSTPOOFM QBHF

&EJUPSJBM

16#

Economisez jusqu’à 70% sur vos soins dentaires en Hongrie

• implantalogie • dentisterie esthÊtique • travail prothÊtique • propre laboratoire technique • organisation complète du sÊjour dentaire • assistance francophone permanente sur place • transfert gratuit de l’aÊroport de Budapest/Vienne

AU SERVICE DES PATIENTS DEPUIS 22 ANS Info et devis gratuit en Suisse Contact 079 213 46 94 E-mail: s.suzanne@bluewin.ch

1IJMJQQF ,PUUFMBU SĂ?EBDUFVS FO DIFG

6OF G�F RVJ E�QMPZF TFT BJMFT %FQVJT UPVKPVST MF NBSDI� BVUPNPCJMF FTU DZDMJRVF "QSÒT EFT BOO�FT EF WFOUFT Ë MB IBVTTF DF NJMJFV DPOOBÔU VO SBMFOUJTTFNFOU RVJ EVSF EFVY Ë USPJT BOT FO H�O�SBM BWBOU EF SFQSFOESF TPO DPVST "JOTJ FO MF NBSDI� BVUPNPCJMF TVJTTF T FTU JOT DSJU FO M�HFS SFUSBJU BWFD VOF DPOUSBDUJPO EF QBS SBQQPSU Ë M BOO�F QS�D�

EFOUF 4FMPO MFT FYQFSUT EFWSBJU Z SFTTFNCMFS .BJT DFUUF QFSGPSNBODF SFTUF UPVUFGPJT FOWJBCMF FU DPOGJSNF MB CPOOF TBOUĂ? EF M Ă?DPOPNJF TVJTTF %F CPO BVHVSF EPOD QPVS MF 4BMPO EF M BVUP EF (FOĂ’WF RVJ WB PVWSJS TFT QPSUFT MF NBST "WFD DPNNF EF DPVUVNF VOF LZSJFMMF EF OPVWFBVUĂ?T FU VO FGGPSU DPOTĂ?RVFOU BGGJDIĂ? QBS MFT DPOTUSVDUFVST QPVS MFT NPEĂ’MFT Ă?MFDUSJRVFT $BS TJ MF Y EFNFVSF MF SPJ FO 4VJTTF FU RVF MF EJFTFM Z FTU UPVKPVST BVTTJ QPQVMBJSF MFT DPOTUSVDUFVST EPO OFOU EF QMVT FO QMVT MFT DMĂ?T Ă‹ MB GĂ?F Ă?MFDUSJDJUĂ? RVJ EĂ?QMPZF TBHFNFOU NBJT TĂ&#x;SF NFOU TFT BJMFT &O UFSNFT EF WPMVNF EF WFOUFT DFMB EFNFVSF BOFDEPUJRVF NBJT DFUUF UFDIOPMPHJF B JODPOUFTUBCMFNFOU MF WFOU FO QPVQF MJSF FO QBHF

16#

Parce qu’une photo impacte bien plus que des mots‌ Pour les petites annonces quelle que soit la rubrique

CHF 20.– TTC* la photo dans LC (au lieu de CHF 32.–) ou

CHF 30.– TTC*

la photo dans GHI et LC (au lieu de CHF 53.–) et 3 photos offertes sur www.lausannecites.ch contactez-nous au 021 555 05 05 petites-annonces@lausannecites.ch *Offre valable pour toutes les Êditions de 2017 pour une semaine de parution au tarif privÊ. Cumulable avec l’offre 3 semaines pour le prix de 2 sauf pour la rubrique Bonnes Affaires. Min. 8 mots facturÊs.

%3

1BHF

%3

(&55: *."(&4

("(/&;

www.coop.ch

31% 1.50 à partir de 2

au lieu de 2.20

22. 2-25. 2. 2017 dans la limite des stocks disponibles Avocats (sauf bio et Coop Primagusto), Espagne/Chili/Mexique, la pièce

40%

26%

50%

le cabas

les 100 g

le kg

7.50

1.30

6.95

au lieu de 12.50

Oranges en vrac (sauf bio), Italie/Espagne, le cabas à remplir soi-même (pour un poids minimum de 3 kg: 1 kg = 2.50)

au lieu de 9.50

au lieu de 2.60

Emincé de porc Coop, Naturafarm, Suisse, en libre-service, env. 600 g

50%

Poulets Coop, Suisse, en libre-service, 2 × env. 1 kg

4.95

<wm>10CAsNsjY0sDQ30jUwMDc2MAIAqX7RpQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ7DQAxE0RN5NTNrr5MaVmFRQFW-JAru_VGVsoIPvvT2vaLh13M73turiDVlQHaoFqnBs6gebWVBHALzwfQQO_zPG5dwAfM2dv-YHOZunpOBHNnVPuf1BaEG5253AAAA</wm>

6.95

au lieu de 5.95

au lieu de 7.95

10.95 au lieu de 22.30

Saumon fumé Labeyrie, poisson d’élevage, Norvège, en libre-service, 240 g (100 g = 4.56)

Œufs suisses d’élevage au sol Coop, 53 g+, les 15 (1 pièce = –.33)

Gratuit*

20%

50%

1 sachet de pommes de terre Celtiane Coop Primagusto, 1,5 kg

sur toutes les tartes

44.85

Fromage à raclette nature Coop, en tranches, 2 × 440 g 19.80 (100 g = 2.25) *Pour l’achat de fromage à raclette nature Coop, en tranches, 2 × 440 g

p. ex. tarte aux abricots Coop Betty Bossi, 220 g 2.60 au lieu de 3.30 (100 g = 1.18)

KW08/17

Ces offres ainsi que 10’000 autres produits sont également disponibles sur coop@home. www.coopathome.ch

SR

Le Gruyère AOP Coop, râpé, 3 × 130 g (100 g = 1.78)

Sous réserve de changement de millésime. Coop ne vend pas d’alcool aux jeunes de moins de 18 ans.

au lieu de 89.70

Gigondas AOC Château Saint-André 2015, 6 × 75 cl (10 cl = 1.–)

ยฒ$-"*3"(& r

.&3$3&%* +&6%* 'ยฒ73*&3

4BMPO EF M BVUP MB Gร F ร MFDUSJDJUร Eร QMPJF TFT BJMFT t -F F 4BMPO EF M "VUPNPCJMF EF (FOร WF BVSB MJFV EV BV NBST t -FT OPVWFBVUร T WPOU ร OPVWFBV GBJSF CSJMMFS MFT ZFVY EFT BUUFOEVT

QMVT EF WPJUVSFT OFVWFT WFOEVFT FO -B QSPQPSUJPO EF Y QPVSSBJU QPVS MB QSFNJร SF GPJT BUUFJOESF WPJSF Eร QBTTFS MFT $PODFSOBOU MF TBMPO KF QFOTF RV JM NBSRVF VOF USBOTJUJPO -FT DPOT USVDUFVST POU E ร OPSNFT SFDIFS DIFT FO DPVST MFT UFDIOPMPHJFT Sร WPMVUJPOOBJSFT WPOU BQQBSBร USF EBOT MFT USPJT QSPDIBJOFT BOOร FT 2V FO FTU JM EV CPPN EF MB WPJUVSF ร MFDUSJRVF *M OF GBVU QBT USPQ FO BUUFOESF BWBOU MB GJO EF MB Eร DFOOJF %F QMVT ร M 0GGJDF Gร Eร SBM EF M FOWJSPOOF NFOU PO MBJTTF FOUFOESF RVF D FTU

2VBOE M ร MFDUSJDJUร QSFOE QFV ร QFV MF QPVWPJS 1FV EF DPOTUSVDUFVST NJTBJFOU JM Z B FODPSF EF DFMB RVBUSF BOT TVS MB Gร F ร MFDUSJDJUร SFNJTร F TPVT TPO CPDBM EFT JEร FT MVNJOFVTFT NBJT USPQ Eร MJDBUFT ร DPODSร UJTFS /JTTBO ESPJU EBOT TFT CPUUFT TVSGBJU UJNJEFNFOU TVS TB TFVMF Wร SJUBCMF TPMVUJPO HSBOE QVCMJD MB -FBG #.8 BGGJDIBJU VOF WJUSJOF UFDIOPMPHJRVF BWFD TPO J QSBUJRVF NFOU JOBDDFTTJCMF BV DPNNVO EFT NPSUFMT FU 3FOBVMU Iร TJUBJU ร QPVSTVJ WSF M BWFOUVSF ;Pร Nร NF TJ DFMMF DJ O BWBJU ร MVUUFS DPOUSF BVDVOF DPODVS SFODF &U DF O FTU QBT M ร WPMVUJPO EFT DIJGGSFT EF WFOUFT QMVT RV BOFDEPUJ RVFT RVJ BVSBJU QV DPOGPSUFS EBOT MFVS DIPJY TUSBUร HJRVF DFVY RVJ POU NJTร FOWFST FU DPOUSF UPVU TVS M ร MFDUSJDJUร .BJT QBSBEPYBMFNFOU FU DPOUSBJSF NFOU ร DF RVF MBJTTF FOUFOESF 'SBOร PJT -BVOB[ DJ EFTTVT ร (FOร WF JM TFSB QPTTJCMF EF WPJS RVF DFU BMJHOFNFOU EFT ร UPJMFT FO GBWFVS EF MB Gร F

ร MFDUSJDJUร TF USBEVJU QBS VO QFUJU Tร JTNF 3FOBVMU NPOUSFSB UPVU TPO TBWPJS GBJSF BWFD MB WFSTJPO ร WPMVร F EF TB ;Pร EPOU M BVUPOPNJF FTU QPVTTร F ร QSร T EF LN #.8 GSBQQFSB GPSU BWFD TPO J TVCMJNF QSPQPTJUJPO EF CFSMJOF EV GVUVS 'JBU RVJ O B QBT WSBJNFOU E FYQร SJFODF EBOT MF EPNBJOF WJFOESB TVS MFT CPSET EV MBD -ร NBO BWFD TPO DPODFQU 1PSUBM EPOU MB QSร TFOUBUJPO JOUร SJFVSF FTU ร DPVQFS MF TPVGGMF FU QSร GJHVSF MFT TBMPOT SPVMBOUT RVF TFSPOU MFT Wร IJDVMFT EF EFNBJO 'PSE QMVT QSBHNBUJRVF NJTF TVS QBT NPJOT EF TFQU Wร IJDVMFT FOUJร SFNFOU PV QBSUJFMMFNFOU ร MFDUSJ GJร T .FSDFEFT "VEJ 7PMLTXBHFO 7PMWP 0QFM BWFD TPO "NQFSB OPVWFMMF WFSTJPO RVJ BGGJDIF LN E BVUPOPNJF PV FODPSF +BHVBS J 1BDF BVDVO DPOTUSVDUFVS OF GBJU Eร TPSNBJT M JNQBTTF -B Gร F Eร QMPJF TFT BJMFT -$

jQSFT RVF VOF BSOB RVF TVS MF QMBO EFT OVJ TBODFTx 4J PO DBMDVMF EF MB TPVSDF ร MB SPVUF FO UFOBOU DPNQUF EF MB QSPEVDUJPO EF DPV SBOU DFT Wร IJDVMFT ร NFUUFOU QSFT RVF BVUBOU EF $0 RVF DFVY ร FTTFODF 5PVT MFT DPOTUSVDUFVST GPOU EFT SFDIFSDIFT FU WPOU DPN NFSDJBMJTFS EFT NPEร MFT D FTU JODPOUPVSOBCMF QPVS BUUFJOESF VOF NPZFOOF E ร NJTTJPOT EF H LN EF $0 .BJT QPVS MFT JNQPSUBUFVST VOF QSPQPSUJPO EF EF WPJUVSFT ร MFDUSJRVFT FO QBSBร U Sร BMJTUF QBT QMVT -FT DMJFOUT BDIร UFSPOU TFVMFNFOU T JMT POU MB DFSUJUVEF RV JM O Z BVSB QBT EF QSPCMร NF EF SFDIBSHF 0S DF O FTU QBT HBHOร JM Z B FODPSF EV QBJO TVS MB QMBODIF 3ร DFNNFOU MB GFNNF E VO EJQMPNBUF N B SBDPOUร RV FMMF SFOUSBJU EV TLJ TPO NBSJ FTU WFOV MB QSFOESF BWFD TFT FOGBOUT FU M ร RVJQFNFOU *M BWBJU DBMDVMร M BVUPOPNJF EF TB WPJUVSF ร MFDUSJRVF NBJT TBOT UFOJS DPNQUF EFT CBHBHFT FU EV GSPJE 3ร TVMUBU JMT POU Eร T BSSร UFS ร VOF CPSOF EF SFDIBSHF FMMF O B QBT BQQSร DJร EV UPVU -FT NPUFVST ร FTTFODF PV BV EJFTFM POU GBJU EF HSBOET QSPHSร T FU DF O FTU QBT GJOJ *MT WPOU UPVT EBOT MF TFOT E VOF Sร EVDUJPO EFT ร NJT TJPOT - BVUPQBSUBHF WB U JM GBJSF CBJTTFS MFT WFOUFT

-FT DPOTUSVD UFVST KPVFOU MF KFV FU TF TPOU JOWFT UJT *M T BHJU E BCPSE EF DPNQSFOESF MF GPODUJPOOFNFOU QPVS MFT VTBHFST 1BSUJS ร MB HBSF BWFD NB WPJUVSF QSFOESF MF USBJO USPVWFS VOF WPJ UVSF ร EJTQPTJUJPO Mร Pรก KF WBJT D FTU M JEร F &ODPSF GBVU JM RV FMMF GPOD UJPOOF &O TPJ D FTU VOF CPOOF DIPTF RVF E VUJMJTFS VOF BVUP ร QMV TJFVST 0O DSBJHOBJU RVF DFMB EJNJ OVF MFT WFOUFT 0S FMMFT WPOU SPVMFS QMVT RVF MFT LN EF NPZFOOF BOOVFMMF EF DIBRVF 4VJTTF FMMFT JSPOU QMVT TPVWFOU GBJSF VO TFSWJDF FU TFSPOU SFOPVWFMร FT QMVT GSร RVFNNFOU +F OF DSBJOT QBT E FGGFU Oร HBUJG TVS MF NBSDIร

6O ร Wร OFNFOU EFWFOV JODPOUPVSOBCMF

%3

-F OPNCSF EF QSFNJร SFT NPOEJB MFT FVSPQร FOOFT FU TVJTTFT WB BUUJ SFS MB GPVMF BV 4BMPO JOUFSOBUJPOBM EF M "VUPNPCJMF EF (FOร WF 7PJDJ QPVS MF Sร WF .BJT RV FO FTU JM EFT TVKFUT ร MB NPEF -FT Sร QPOTFT EF 'SBOร PJT -BVOB[ QSร TJEFOU E BVUP TVJTTF RVJ SFHSPVQF MFT JNQPSUBUFVST

-BVTBOOF $JUร T 2VFMMF FTU MB UFO EBODF EV NBSDIร - BOOร F B CJFO DPNNFODร FMMF TF QPVSTVJU EBOT MB MJHOร F EF M BVUPNOF EFSOJFS USร T QPTJUJG HSร DF ร M BSSJWร F EF OPNCSFVTFT OPVWFBVUร T /PVT EFWSJPOT BWPJS

%3

t 2VFMMFT TPOU MFT UFOEBODFT EV NBSDIร -F QPJOU BWFD 'SBOร PJT -BVOB[ QSร TJEFOU EFT JNQPSUBUFVST TVJTTFT

%BOT MFT IBMMFT EF 1BMFYQP ร (FOร WF TVS QSร T EF } Nยค RVFMRVF FYQPTBOUT EPOU MFT QMVT HSBOET GBCSJDBOUT BJOTJ RVF EF OPNCSFVY EFTJHOFST ร RVJQFNFO UJFST FU GPVSOJTTFVST JOEVTUSJFMT QSร TFOUFOU FOWJSPO WPJUVSFT 4F UFOBOU BV QSJOUFNQT BV NPNFOU EV SFEร NBSSBHF EFT WFOUFT BVUPNPCJMFT MF 4BMPO EF M BVUP EF (FOร WF FTU M ร Wร OFNFOU QSร Gร Sร EFT DPOTUSVDUFVST QPVS QSร TFOUFS MFVST DSร BUJPOT BWBOU EF MFT MBODFS TVS MF NBSDIร $IBRVF BOOร F QMVT EF QSFNJร SFT NPOEJBMFT FU FVSPQร FOOFT TPOU Eร WPJMร FT "QSร T MFT EFVY KPVSOร FT Sร TFSWร FT ร MB QSFTTF BWFD FOWJSPO } KPVSOBMJTUFT WFOVT EV NPOEF FOUJFS QPVS DPVWSJS M ร Wร OFNFOU DF TPOU QSร T EF } WJTJUFVST EPOU QSBUJRVF NFOU MB NPJUJร WJFOU EF M ร USBOHFS RVJ QFVWFOU FOGJO Eร DPVWSJS MFT CJKPVY EF UFDIOPMPHJF FU MFVS QBSU EF Sร WF QMBDFT EF QBSLJOH TPOU ร EJTQPTJUJPO EFT WJTJUFVST FU EFT FYQPTBOUT EJSFDUFNFOU BDDFTTJCMFT TVS MF TJUF EF 1BMFYQP -F QBSLJOH 1 EJTQPTF ร HBMFNFOU EF QMBDFT EF QBSLJOH Sร TFSWร FT BVY QFSTPO OFT ร NPCJMJUร Sร EVJUF

.BJT WPVT DSPZF[ NPJOT ร MB NPEF DPWPJUVSBHF 4JNQMFNFOU QBSDF RVF MF DPWPJUV SBHF FTU DPNQMJRVร ร PSHBOJTFS FU ร WJWSF DBS PO UPVDIF BVY MJCFSUร T JOEJWJEVFMMFT FU BVY IBCJUVEFT ย

1SPQPTF SFDVFJMMJT QBS (JM &HHFS

*OWJUร EF MB TFNBJOF 16#

$PNCBUUSF MFT WJPMFODFT EPNFTUJRVFT

%3

-B WJPMFODF EPNFTUJRVF UVF &O EBOT MF DBOUPO EF 7BVE EFT WJDUJNFT EF NFVSUSFT Sร QFSUPSJร T ร UBJFOU EFT GFNNFT FYร DVUร FT QBS MFVST DPOKPJOUT -FT WJPMFODFT EPNFTUJRVFT FO BVHNFOUBUJPO EF UPVDIFOU UPVUFT MFT DPVDIFT TPDJBMFT FU M FOTFNCMF EFT DMBTTFT E ร HF 2VF GBJSF 3ร DMBNร EFQVJT EFT BOOร FT QBS MF 1BSUJ TPDJBMJTUF WBVEPJT VO QSPKFU EF MPJ DBOUPOBMF B FOGJO ร Uร QSร TFOUร -F Sร TVMUBU Iร MBT O FTU QBT ร MB IBVUFVS EFT FOKFVY 4VS EFVY ร Mร NFOUT FO UPVT DBT MB MPJ EPJU ร USF NPEJGJร F 1PVS ร WJUFS EF OPVWFBVY ESBNFT JM OF TVGGJU QBT E FYQVMTFS M BVUFVS EF WJPMFODFT EPNFTUJRVFT EV EPNJDJMF DPOKVHBM -B WJDUJNF FO QBSUJDVMJFS FO DBT EF TJUVBUJPO ร IBVU SJTRVF EPJU ร USF TJHOBMร F BV $FOUSF E BJEF BVY WJDUJNFT $FOUSF -"7* $F TJHOBMFNFOU QFSNFUUSB E BQQPSUFS VOF QSPUFDUJPO FU VO TPVUJFO JOEJTQFO TBCMFT ร MB WJDUJNF "VUSF ร Mร NFOU QPVS Sร EVJSF UPVU SJTRVF

EF Sร DJEJWF FU SPNQSF MB TQJSBMF EF WJPMFODF M BVUFVS EPJU ร USF QSJT FO DIBSHF QBS VO TVJWJ BEBQUร -F QSPKFU EF MPJ QSร WPJU VOJRVFNFOU VO TFVM FOUSFUJFO TPDJP ร EVDBUJG QPVS M BVUFVS FYQVMTร QSBUJRVFNFOU TBOT DPOTร RVFODF T JM OF T Z SFOE QBT - BVUFVS EPJU JNQร SBUJWFNFOU ร USF BTUSFJOU ร VO TVJWJ UIร SBQFVUJRVF TVS MF MPOH UFSNF TFVM ร Nร NF EF DIBOHFS TPO DPNQPSUFNFOU -ร Pรก EFT NFTVSFT EF DF UZQF POU ร Uร NJTFT TVS QJFE EBOT MFT DBOUPOT EF /FVDIร UFM PV ;VSJDI OPUBNNFOU MFT DBT EF WJPMFODFT EPNFTUJRVFT POU EJNJOVร +F DPOUJOVFSBJ ร N FOHBHFS QPVS SFOGPSDFS MB QSPUFDUJPO EFT WJDUJNFT FU MB QSJTF FO DIBSHF EFT BVUFVST *M O Z B QBT EF GBUBMJUร ร DPOTUBUFS BOOร F BQSร T BOOร F EF OPVWFBVY ESBNFT +FBO 5TDIPQQ %ร QVUร TPDJBMJTUF BV (SBOE DPOTFJM WBVEPJT -BVTBOOF

r 1&5*5&4 "//0/$&4 4PNNBJSF 1" &NQMPJ &OTFJHOFNFOU *NNPCJMJFS 7BDBODFT 4BOUÏ #JFO ÐUSF "VUPT "ESFTTFT VUJMFT $POUBDUT

" MJRVJEFS DBVTF GJO EF CBJM NFVCMFT DMBTTJRVFT BSNPJSFT DIBNCSFT Ë DPVDIFS UBCMFT SPOEFT DIBJTFT UPVUFT TPSUFT FO NFSJTJFS TFDSÏUBJSFT -PVJT 1IJMJQQF CVSFBVY CJCMJPUIÒRVFT QFUJUT NFVCMFT NBUFMBT TPNNJFST FUD .FVCMFT $BUBOFTF Ë $SJTTJFS 5ÏM 1JBOP ESPJU 1MFZFM 1 1SJY OFVG $IG h $ÏEÏ $)' h Ë EJTDVUFS DPOUBDUF[ KQ@DFQ!IPUNBJM DPN PV 5ÏM 1PSUFT CMJOEÏFT QPVS NBJTPO FU BQQBSUFNFOU DFSUJGJDBU $& " MJRVJEFS QJÒDFT $)' h QJÒDF QSJY VTJOF 5ÏM

-BTU .JOVUF Still EXV12, année 2013, 140h, 1'200 kg à 2,60m Levée initiale. CHF 7'500.-. Tél.

079.408.93.11

EJWFST " UPVUFT MFT 1.& QBSUJDVMJFST )PNNF TVJTTF HSBOEF FYQÏSJFODF BENJOJTUSBUJWF WPVT PGGSF TFT TFSWJDFT QPVS UPVT USBWBVY BENJOJTUSBUJGT SI TBMBJSFT DPSSFTQPOEBODF 3FNQMBDFNFOUT QPODUVFMT Ë MhIFVSF PV MB KPVSOÏF GSBOÎBJT BOHMBJT BMMFNBOE 5ÏM

JNNP DIFSDIF Ë MPVFS 7BVE

Tableau de Paul Sierre CHF 50 millions.

Tél. 077.424.41.79

"SUJTUF QFJOUSF DIFSDIF BUFMJFS -BVTBOOF FU FOWJSPOT MPZFS NPEÏSÏ 5ÏM

TBOUÏ CFBVUÏ "OOFBV HBTUSJRVF WJSUVFM FO DBCJOFU EhIZQOPTF TÏBODFT XXX JCJTDVT DI 5ÏM $BCJOFU EhIZQOPTF 1IPCJFT DPOGJBODF FO TPJ TUSFTT DPODFOUSBUJPO HFTUJPO EF MB EPVMFVS FUD "VTTJ IZQOPTF FOGBOUT FU BEPMFTDFOUT XXX JCJTDVT DI 5ÏM

Achat bijoux, or, argenterie L’or 24 carats (lingots) = Frs. 38.- à Frs. 39.-.

L’or 18 carats (bijoux) = Frs. 25.50 le gramme net, tous frais inclus, soit le poids de vos bijoux multiplié par Frs. 25.50 toutes taxes comprises.

14 carats = Frs. 20.- le gramme.

Achetons tous bijoux or, pièces, vrenelis, diamants et argenterie à prix compétitif, (argenterie = Frs. 540.- le kilo pur). Lors du test comparatif à la TV, nous sommes sortis 1er au niveau prix, sérieux et honnêteté en Suisse Romande.

Résultat sur www.bijouxor.ch. Les bijoux sont testés et pesés devant vous, vous constatez le poids sur la balance. A votre service depuis 25 ans. Atelier de recyclage = Pas d’intermédiaire.

"DIFUPOT FU EÏCBSSBTTPOT BQQBSUFNFOUT DPNQMFUT BQSÒT TVDDFTTJPOT EÏDÒT &.4 5ÏM

"DIÒUF UPVUFT BOUJRVJUÏT UBCMFBVY NFVCMFT BSHFOUFSJF CJKPVY FO PS NPOUSFT EF NBSRVF %ÏCBSSBT EhBQQBSUFNFOU 1BJFNFOU DBTI ( 'JBNNFUUB 5ÏM HJPWBOOJGJBNNFUUB!NF DPN "DIÒUF NFVCMFT UBCMFBVY BODJFOT DPOUFNQPSBJOT IPSMPHFSJF TUBUVFT CSPO[F NBSCSF JWPJSF BSHFOUFSJF EJWFST PCKFUT EF DPMMFDUJPO 5ÏM "DIÒUF UPVUFT NPOUSFT CSBDFMFU 4XBUDI FU NÏDBOJRVF EF QPDIF SÏWFJM QFOEVMFUUF FUD &UBU TBOT JNQPSUBODF 5PVT PCKFUT FO ÏUBJO FU BSHFOUÏT 5ÏM "DIÒUF UPVUFT BOUJRVJUÏT FU UBCMFBVY BODJFOT NPCJMJFS PCKFUT QFOEVMFT NPOUSFT CSBDFMFU BSHFOUFSJF EJBNBOUT UPVT CJKPVY FO PS QBUSJDLCJSDIMFS!PVUMPPL DPN 5ÏM

"DIÒUF EF UPVU BODJFO FU EÏCBSSBTTF "SHFOUFSJF CJCFMPUT UBCMFBVY GPOET EhBQQBSUFNFOUT FUD $BTI 5ÏM

"DIÒUF UPVT MFT PCKFUT FO PS NPOUSFT UPVUFT NBSRVFT BSHFOUFSJF TBDT Ë NBJO 7VJUUPO $IBOFM (VDDJ 1BJFNFOU DBTI 5ÏM

1SJWÏ SFDIFSDIF HSBOEFT WJFJMMFT NBMMFT CBHBHFT -PVJT 7VJUUPO 5ÏM

DPMMFDUJPO Ë BDIFUFS Tableau de Paul Sierre CHF 88.57 millions.

Tél. 077.424.41.79

Ë WFOESF $PJGGFVS BHFODFNFOU NPCJMJFS FTUIÏUJRVF #BT QSJY 5ÏM 7FOUF QPSUFT PVWFSUFT MF EJNBODIF GÏWSJFS I Ë I BWFOVF 3VDIPOOFU -BVTBOOF DPOUFOV EhVO CVSFBV CPO ÏUBU DBOBQÏ GBVUFVJMT UBCMFT EJWFST 5ÏM

$JUFSOF Ë NB[PVU EBOT DVWF EF SÏUFOUJPO %JNFOTJPOT MPOH DN MBSH DN IBVUFVS DN "WFD h MJUSFT NB[PVU DIBVGGBHF &DP BDIFUÏ FO EÏDFNCSF 4VS QBMFUUF $)' h 5ÏM .BHOJGJRVF DPSOFT EhVO CPVRVFUJO EF BOT TVS TPDMF $)' 5ÏM $PQJF GJMNT 4 ) NJOJ %7 TVS %7% 5ÏM 7FOET GVUPO CJP Y OFVG BDIFUÏ JM Z B NPJT QSJY OFVG $)' h WFOEV $)' 5ÏM .BHOJGJRVF CBOD EhBOHMF OFVG TJNJMJ DVJS SFNCPVSÏ DN CBORVFUUFT EF FU QMBDFT SFNCPVSÏFT " EÏNPOUFS TVS QMBDF QBZÏ $)' DÏEÏ 5ÏM

DIFSDIF Ë BDIFUFS

Atelier de bijouterie, Yves Rochat Tél. 021 981 2001 - www.bijouxor.ch

BTUSPMPHJF DPOTVMUBUJPOT 7PZBOUF QPSUVHBJTF EPO EF OBJTTBODF TQÏDJBMJTUF VOJPO DPVQMF %ÏTBOWPVUFNFOU QSPUFDUJPO 5ÏM

.&3$3&%* +&6%* '²73*&3

TFVMF BESFTTF "DIBU 7FOUF UJNCSFT QPTUF TVJTTFT ÏUSBOHFST DPMMFDUJPOT DBSUFT QPTUBMFT BODJFOOFT $MFSD 1IJMBUÏMJF -PVWF -BVTBOOF 5FM +hBDIÒUF DPMMFDUJPOT EhJOTFDUFT QBQJMMPOT DPMÏPQUÒSFT SPO MBIZBOJ!IPUNBJM DPN 5ÏM

"DIÒUF DPMMFDUJPO NJMJUBJSF NÏEBJMMFT QJÒDFT PS BSHFOU BSNFT VOJGPSNFT FUD 5ÏM "DIÒUF USBJO ÏMFDUSJRVF )0 / 5ÏM CSBXB!IPUNBJM DI

EJWFST Tableau de Paul Sierre CHF 650 millions.

Tél. 077.424.41.79 7JEF %SFTTJOH -BVTBOOF EJNBODIF NBST I Ë I &OUSÏF MJCSF 3VF EF Mh&DPMF 4VQÏSJFVSF -BVTBOOF 1MBDFT EhFYQPTBOUFT EJTQPOJCMFT JOGP!ESFTTJOHNBOJB DI 888 %3&44*/(."/*" $)

BOJNBVY $IJFOT $IFWBVY OPWJDFT BWBODÏT SFQSJTF EF QSPCMÒNFT 5ÏM 1FOTJPO QPVS DIJFOT -BDBTCB $IFTFBVY 5FM #VDINBOO

!" # $% & ' (') * +*, - . !/0 ( ( ) 1 )

' 2*' (33 ) ' 4( 2) ) ) '4' 5 ) * 1 ' ) 6

!

! "

#

$$% &'%

(

) 1* 6 ' 7& ' ) * 81') 4&# *# ) 8 ) (' 2(' * 5 ( (19 ) ' :7 (' 9' ;'< ' ! !"% * ===% 1 )%4& 7 1 ) "$ !$ - -

" WPUSF TFSWJDF EÏCBSBTTF WJMMBT BQQBSUFNFOUT DBWFT HBMFUBT HBSBHFT EÏNÏOBHFNFOUT USBOTQPSUT FO UPVT HFOSFT +F NF EÏQMBDF EFWJT HSBUVJU 3FZ 4PMVUJPOT 5ÏM BBCDE EFNFOBHFNFOU!HNBJM DPN EÏCBSSBT BQQBSUFNFOU NBJTPO OFUUPZBHF -JWSBJTPO $)' 5ÏM

"CCFM %ÏCBSSBT OFUUPZBHFT BQQBSUFNFOUT DBWFT HSFOJFST 5ÏM "OJNBUJPO QJBOJTUF QSPGFTTJPOOFM QJBOP CBS EBOTF % +BZ 5ÏM %ÏCBSSBT BQQBSUFNFOU WJMMBT DBWFT HSFOJFST HSBUVJUFNFOU 1PTTJCJMJUÏT EhBDIBU 5ÏM 1FJOUVSF QMÉUSFSJF DBSSFMBHF QBSRVFU %FWJT HSBUVJU 5ÏM $IBSQFOUJFS FYÏDVUF USBWBVY Ë CBT QSJY 5ÏM

%ÏNÏOBHFNFOU EÏCBSSBT OFUUPZBHF $BNJPO $)' IFVSF IPNNFT (BSEF NFVCMFT $)' N 5ÏM

%ÏNÏOBHFNFOU EÏCBSSBT OFUUPZBHF CSJDPMBHF NPOUBHF BTTVSBODF 3$ $)' IFVSF %FWJT HSBUVJU XXX QI MVNCFMB DI 5ÏM %ÏNÏOBHFNFOU EÏCBSSBT OFUUPZBHF CSJDPMBHF NPOUBHF BTTVSBODF 3$ $)' IFVSF %FWJT HSBUVJU 5ÏM 0VJ %ÏNÏOBHFNFOU EÏCBSSBT CSJDPMBHF $)' I QFSTPOOFT 5ÏM

%ÏNÏOBHFNFOUT MJWSBJTPOT 5SBWBJM JNQFDDBCMF 1SJY BCPSEBCMF -&( -BVTBOOF 5ÏM )PSMPHFSJF #JKPVUFSJF -0*4&"6 SÏQBSBUJPOT WFOUFT TFSWJDFT Ë EPNJDJMF EÏQÙUT WFOUFT NPOUSFT FU CJKPVY XXX MPJTFBVICMM DPN 5ÏM NÏUSP . #ÏTTJÒSFT 1BZTBHJTUF TQÏDJBMJTUF ÏMBHBHF BCBUUBHF UBJMMFT IBJFT QMBOUBUJPOT FOUSFUJFO FUD 5ÏM

1MÉUSFSJF QFJOUVSF QBQJFS QFJOU JTPMBUJPO QÏSJQIÏSJRVF GBÎBEF EFWJT HSBUVJU 5ÏM JOGP!BEQFJOUVSF DI

1063 */4²3&3 704 1&5*5&4 "//0/$&4 "6 .05

5FDIOJDJFO EV CÉUJNFOU SFUSBJUÏ EF DPOGJBODF QPVS USBWBVY EF QFJOUVSF DBSSFMBHF NFOVJTFSJF +BSEJOBHF HBSEJFOOBHF FUD 1SJY JNCBUUBCMFT %FWJT HSBUVJU 3ÏNZ 5ÏM

JNQÙUT "ENJOJTUSBUJPO DPNQUBCJMJUÏ GJTDBMJUÏ 4PDJÏUÏT FU *OEÏQFOEBOUT

5ÏM XXX B WBOUJ DI "MFYBOESF #àSHJO Ë WPT DÙUÏT EFWBOU WPT PCMJHBUJPOT GJTDBMFT /hIÏTJUF[ QBT Ë NF DPOUBDUFS BV 5ÏM $PNQUBCJMJUÏ JOEÏQFOEBOU $)' NPJT %ÏDMBSBUJPO JNQÙUT TJNQMF $)' 130GJEVDJBJSF 4" $FOUFOBJSF 1SJMMZ 5ÏM

$PNQUBCJMJUÏ GJTDBMJUÏ DPOTFJMT KVSJEJRVFT &UBCMJTTFNFOU EF MB EÏOPODJBUJPO TQPOUBOÏF OPO QVOJTTBCMF QPVS CJFOT Ë MhÏUSBOHFS 'JEVDJBJSF 5SJBOB 3FOFOT 5ÏM JOGP!USJBOB DI " WPUSF TFSWJDF WPUSF EÏDMBSBUJPO EhJNQÙU QPVS $)' XXX USPQ JNQPUT DI

%ÏDMBSBUJPO EhJNQÙU 'S 'JEVGBDU 5ÏM

%ÏDMBSBUJPOT EhJNQÙU FU QFUJUFT DPNQUBCJMJUÏT 3VUI .PSG GJEVDJBJSF 5ÏM

*NQÙU QSJWÏ EÒT $)' 1.& DPNQUBCJMJUÏ 5ÏM *NQÙU DPNQUBCJMJUÏ 3FUSBJUÏ HSBOEF FYQÏSJFODF QSPGFTTJPOOFMMF EÏDMBSBUJPO JNQÙU DPNQUBCJMJUÏ " WPUSF EPNJDJMF CVSFBV QSJY SBJTPOOBCMFT 5ÏM

JOGPSNBUJRVF " EPNJDJMF DPVST QSJWÏT 1SPGFTTFVS QBUJFOU 1$ .BD 5ÏM

XXX DPVSTJOGPSNBUJRVF DI

WPZBHFT WBDBODFT 1PVS WPT WBDBODFT SÏTFSWF[ WPUSF QMBDF EF QBSLJOH TVS XXX LJOHWBMFU DI PV 5ÏM

NOUVEAU

Dancing avec orchestre Ouvert de jeudi à samedi 22 h - 04 h Dimanche thé dansant 16 h - 21 h Rte de Bellevue 11 - 1029 Villars-Ste-Croix Tél. 021 636 16 16 - dancingbar@bluewin.ch

&.1-0* &/4&*(/&.&/5 PGGSFT "DUJWJUÏ JOEÏQFOEBOUF )FSCBMJGF EFQVJT WPUSF EPNJDJMF 5ÏM

XXX KPC P UPQ DPN $IFSDIF DIBVGGFVST Ë MB SFUSBJUF 5ÏM

7PVT SFDIFSDIF[ VO FNQMPJ VO TUBHF VO BQQSFOUJTTBHF 'BJUFT WPVT BJEFS XXX QSPGFTTJPOBMEFTUJOZ OFU 4VS SFOEF[ WPVT 5ÏM

PV CFBUSJDF RVBUUSPDDIJ!IPUNBJM OFU NÐNF VOF GFVJMMF EF QBQJFS FTU QMVT MÏHÒSF RVBOE PO MB QPSUF Ë EFVY QSPW BTJB 3VF EF -BVTBOOF B FS ÏUBHF (FOÒWF 3FWVF EF QSFTTF Ë EJTQPTJUJPO QPVS WPVT GBJSF VOF JEÏF EV USÒT IBVU TUBOEJOH EF OPUSF TUSVDUVSF ÏSPUJRVF 1SJY ÏMFWÏT KBNBJT EF QIPUPT $MJFOUÒMF ÏMJUJTUF 7JTJPOOF[ MB QBHF DBTUJOH TVS XXX MF QFOTJPOOBU DI 5ÏM

4FSSVSJFS .ÏUBMMJFS DPOGJSNÏ 1FSNJT WBMBCMF 5ÏM

EFNBOEFT +FVOF EBNF DIFSDIF IFVSFT NÏOBHF SFQBTTBHF HBSEF FOGBOUT PV QFSTPOOF ÉHÏF BWFD FYQÏSJFODF SÏGÏSFODFT 5ÏM

$IFSDIF USBWBJM BJEF DVJTJOJÒSF NÏOBHF 5ÏM

Auxiliaire vie 59 ans, diplômée, expérience, références, cherche emploi plein temps logement +salaire en Suisse. email: carollecarolle1@gmail.com

%BNF DIFSDIF IFVSFT EF NÏOBHF UPVT MFT NBSEJT MFT TPJST EÒT I 5ÏM %BNF TVJTTFTTF BWFD FYQÏSJFODF DIFSDIF IFVSFT EF NÏOBHF DIF[ QSJWÏT PV QSPGFTTJPOOFMT 5ÏM KFVOF GFNNF FYQÏSJNFOUÏF TÏSJFVTF SFTQPOTBCMF BWFD SÏGÏSFODFT DIFSDIF IFVSFT EF NÏOBHF FU SFQBTTBHF 5ÏM

%BNF QPSUVHBJTF DIFSDIF IFVSFT NÏOBHF 5ÏM %BNF DIFSDIF IFVSFT NÏOBHF HBSEF FOGBOUT 5ÏM +FVOF EBNF DIFSDIF IFVSFT NÏOBHF SFQBTTBHF BWFD FYQÏSJFODF CPOOFT SÏGÏSFODFT 5ÏM %BNF BWFD QFSNJT # DIFSDIF IFVSFT NÏOBHFT SFQBTTBHF HBSEF FOGBOUT PV QFSTPOOFT ÉHÏFT +F TVJT SFTQPOTBCMF HFOUJMMF BWFD FYQÏSJFODF SÏGÏSFODFT EJTQPOJCMF EF TVJUF 5ÏM +BSEJOJFS QBZTBHJTUF DSÏBUJPO FU FOUSFUJFO EF KBSEJOT UBJMMF EF IBJFT QFUJUF NBÎPOOFSJF USBOTGPSNBUJPOT 5ÏM

)PNNF DIFSDIF USBWBJM KBSEJOJFS QPTF EBMMFT 5ÏM .FOVJTJFS DIFSDIF USBWBJM QPTF QBSRVFU GBVY QMBGPOE QFJOUVSF QFUJUT EÏNÏOBHFNFOUT 5ÏM %BNF EZOBNJRVF DIFSDIF NÏOBHF SFQBTTBHF SFQBT BVQSÒT QFSTPOOFT ÉHÏFT SÏGÏSFODFT 5ÏM +F DIFSDIF QPVS NPO QÒSF IBCJUBOU %VMMZ VOF QFSTPOOF OPVSSJF MPHÏF BZBOU MF QFSNJT EF DPOEVJSF QPVS ThPDDVQFS EF MVJ FU EF TB NBJTPO 5ÏM 4UPSJTUF FGGFDUVF QPTF FU SÏQBSBUJPOT UPVT UZQFT EF TUPSFT 5ÏM

FOTFJHOFNFOU #SJEHF TÏBODF EhJOJUJBUJPO HSBUVJUF Ë -BVTBOOF PV Ë 7FWFZ 5ÏM

&EJUFVS -$ -BVTBOOF $JUÏT 4" 3ÏEBDUJPO BENJOJTUSBUJPO SÏHJF EFT QFUJUFT BOOPODFT FU QVCMJDJUBJSF BW E &DIBMMFOT -BVTBOOF %JSFDUFVS .JDIFM #JMMBUP 3ÏEBDUFVS FO DIFG 1IJMJQQF ,PUUFMBU %JTUSJCVUJPO &QTJMPO 4" 1BSBÔU UPVT MFT NFSDSFEJT KFVEJT 1SÏQSFTTF 4PDJÏUÏ EF 1VCMJDBUJPOT /PVWFMMFT BW EV .BJM $1 (FOÒWF *NQSFTTJPO $*- -BVTBOOF "CPOOFNFOU $)' o BO $$1 5JSBHF FYFNQMBJSFT

-BVTBOOF $JUÏT NFNCSF EV QPPM

5"3*'4

4JUF JOUFSOFU XXX MBVTBOOFDJUFT DI

1PVS MFT QBSUJDVMJFST $)' 55$ MF NPU NJO NPUT

.BJM QFUJUFT BOOPODFT!MBVTBOOFDJUFT DI

1PVS MFT QSPGFTTJPOOFMT $)' )5 MF NPU NJO NPUT

5ÏMÏQIPOF

%ÏMBJ IPST KPVST GÏSJÏT MF MVOEJ QSÏDÏEBOU MB QBSVUJPO Ë IFVSFT

" OPT CVSFBVY BWFOVF E &DIBMMFOT -BVTBOOF PVWFSU EV MVOEJ BV WFOESFEJ EF I Ë I OPO TUPQ

-"64"//& r

.&3$3&%* +&6%* '²73*&3

4BSBI "UDIP EFT BNCJUJPOT FVSPQÏFOOF &MMF B BOT FTU VOF TQÏDJBMJTUF EV N FU BWFD MF SFMBJT Y N FMMF GMBNCF "WFD TFT DBNBSBEFT %FM 1POUF &MMFO 4QSVOHFS FU ,PSB 4BSBI "UDIP OF EÏUJFOU FMMF QBT MF SFDPSE EF 4VJTTF BWFD .BJT EFQVJT RVFMRVFT UFNQT FMMF T BMJHOF TVS N FU QMVUÙU CJFO *M GBVU EJSF RVF TB NPSQIPMPHJF DN FTU RVBTJ JEÏBMF QPVS MF UPVS EF QJTUF RVJ TF EPVCMF FO TBMMF

2VBMJGJÏF QPVS #FMHSBEF -F GÏWSJFS EFSOJFS Ë .BDPMJO QPVS MF EFVYJÒNF N EF TB WJF E BUIMÒUF MB DJUPZFOOF EF

%FT BNCJUJPOT MÏHJUJNFT QPVS 4BSBI "UDIP %3

%3

$IBNQJPOOBUT E &VSPQF FO TBMMF RVJ TF EJTQVUFSPOU Ë #FMHSBEF EV BV NBST - BUIMÒUF EV -BVTBOOF 4QPSUT DPVSSB MF N $F TFSB TB QSFNJÒSF HSBOEF DPNQÏUJUJPO JOEJWJEVFMMF

$VHZ B UPVSOÏ D FTU MF NPU FO DISPOP RVBMJGJDBUJG QPVS MFT &VSPQÏFOT EF #FMHSBEF NJOJNB j$FMB GBJU TJY BOT RVF EFT QFSTPOOFT NF QBSMFOU EV N *M Z BWBJU VOF BUUFOUFx EJU FMMF UPVU TPVSJSF j&O TBMMF BKPVUF U FMMF ÎB KPVF EFT DPVEFT DBS PO EPJU TF SBCBUUSF BQSÒT VO UPVS 2VBOE PO FTU HSBOEF DF O FTU QBT UPVKPVST JEÏBM PO QFSE EF M ÏOFSHJF MFT WJSBHFT ÏUBOU TFS SÏT &O QMFJO BJS DPNNF UPVU MF NPOEF B TPO DPVMPJS MB WJF EPJU ÐUSF QMVT TJNQMF x &MMF TF SÏKPVJU EF EÏDPVWSJS UPVU ÎB DFU ÏUÏ &MMF BWPVF j-F N IBJFT N JOUÏSFTTF ÏHBMFNFOU 4J KF QPVWBJT DIPJTJS NPO PSJFO UBUJPO JSBJU QMVUÙU WFST DFUUF EJTDJQMJOF MF N IBJFT FTU MB DPVSTF QMVT EVSF NBJT -BVSFOU .FVXMZ NPO FOUSBÔOFVS O FTU QBT USÒT DIBVE 1PVSRVPJ 1BSDF RVF D FTU MVJ RVJ GBJU MFT QMBOT E FOUSBÔOFNFOU x %BOT MB NFTVSF Pá VOF IBJF SFTUF VO PCTUBDMF JM B TBOT EPVUF SBJTPO *M TBJU BVTTJ RVF TPO BUIMÒUF RVJ BMMJF HSÉDF FU WJHVFVS B VOF NBSHF EF QSPHSFTTJPO ÏOPSNF TVS MF N j$F RVJ FTU JOUÏSFTTBOU FU NF NPUJWFx QPVSTVJU 4BSBI "UDIP D FTU RVF -FB 4QSVOHFS TPO NPEÒMF QPSUF ESB QFBV EF M BUIMÏ GÏNJOJO O BWBJU QBT DPVSV BVTTJ WJUF RVF NPJ MPST EF TPO F N x

4QPSU FU ÏUVEFT &MMF DPVSU FMMF DPVSU 4BSBI "UDIP BV QSPQSF DPNNF BV GJHVSÏ 4BOT WPJUVSF jNBJT K BJ NPO QFSNJTx D FTU FO CVT FU FO USBJO RV FMMF TF EÏQMBDF KPOHMF BWFD MFT IPSBJSFT FMMF RVJ QPVSTVJU EFT ÏUVEFT FO SFMBUJPOT JOUFSOBUJPOBMFT Ë M 6/* EF (FOÒWF j+ Z TVJT UPVT MFT KPVST PV QSFTRVF .PO QSPHSBNNF FMMF B DIPJTJ M PSJFOUBUJPO ÏDPOPNJF JOUFSOBUJPOBMF FTU BEBQUÏ *M NF SFTUF BOOÏFT Ë BDDPNQMJS x 4PO SÐWF D FTU EF USBWBJMMFS VO KPVS BV $*0 NÐNF QBSUJFMMFNFOU BV UPVU EÏCVU IJTUPJSF E BWPJS VO QJFE E BUIMÒUF EBOT DFUUF JOTUJUVUJPO 1BSDF RV FMMF GBJU QBSUJF EV QSPHSBNNF 8PSME $MBTT 1PUFOUJBM HÏSÏ QBS MB 'ÏEÏSBUJPO EF 4VJTTF MB 7BVEPJTF FU -BVTBOOPJTF CÏOÏGJDJF E VO TPVUJFO GJOBO DJFS j+F OF SFÎPJT QBT EF EÏGSBJFNFOU PV EF TBMBJSF NBJT UPVT MFT GSBJT TPOU SFNCPVSTÏT x .BJOUFOBOU D FTU E VOF WPJUVSF EPOU FMMF B CFTPJO )JTUPJSF NBMHSÏ MFT CPVDIPOT EF MVJ GBJSF HBHOFS EV UFNQT FU EF DPVSJS BJMMFVST RVF TVS VOF QJTUF

+BDRVFT 8VMMTDIMFHFS

-BVTBOOF FTU VOF WJMMF EV MJWSF 4FT QMBDFT TFT SVFT TFT TVQFSCFT ÏDIBQQÏFT TVS MF -ÏNBO FU MFT "MQFT POU ÏUÏ ÏWPRVÏFT FU DÏMÏCSÏFT QBS EF OPNCSFVY ÏDSJWBJOT 4PVT MB EJSFDUJPO EF %BOJFM .BHHFUUJ FU 4UÏQIBOF 1ÏUFSNBOO EV $FOUSF EF SFDIFS DIFT TVS MFT MFUUSFT SPNBOEFT VO PVWSBHF j-BVTBOOF QSPNFOB EFT MJUUÏSBJSFTx WJFOU EF WPJS MF KPVS *M B QPVS BNCJUJPO E FNNFOFS MFT MFDUFVST EBOT MF QBT E ÏDSJWBJOT EFWFOVT DMBTTJRVFT FU QSÏTFOUF JUJOÏSBJSFT EF QSPNF OBEFT MBVTBOOPJTFT EFTTJOÏT QBS 'BOOZ 7BVDIFS FU GSBHNFOUT MJUUÏSBJSFT E VOF DFOUBJOF E ÏDSJWBJOT E JDJ FU E BJMMFVST %F RVPJ SFEÏDPVWSJS MB WJMMF E VOF BVUSF NBOJÒSF RVF DF TPJU TPVT M BOHMF EF MB DVMUVSF EF M JNBHJOBUJPO PV EF MB GJDUJPO -BVTBOOF 1SPNFOBEFT MJUUÏSBJSFT ²EJUJPOT /PJS TVS #MBOD

6OF FBV Ë CPJSF TBOT NPEÏSBUJPO

%3

"5)-²5*4.& t 4BSBI "UDIP T FTU RVBMJGJÏF QPVS MFT

1SPNFOBEFT MJUUÏSBJSFT

$PNNF DIBRVF BOOÏF MF 4FSWJDF MBVTBOOPJT EF M FBV JOGPSNF MFT -BVTBOOPJT BJOTJ RVF MFT IBCJUBOUT EF BVUSFT DPNNVOFT RV JM BQQSPWJTJPOOF TVS MB RVBMJUÏ EF M FBV RV JM EJTUSJCVF TPJU NJMMJBSET EF MJUSFT E FBV QPUBCMF QBS BO 1MVT EF MB NPJUJÏ EF DFUUF FBV QPUBCMF DPOTPNNÏF QSPWJFOU EV MBD -ÏNBO FU Z SFUPVSOF BQSÒT BWPJS ÏUÏ ÏQVSÏF -F SFTUF FTU JTTV EV MBD EF #SFU

FU EF TPVSDFT SÏQBSUJFT FOUSF MF 1JFE EV +VSB MF (SPT EF 7BVE FU MFT 1SÏBMQFT %FT BOBMZTFT TPOU FGGFDUVÏFT SÏHVMJÒSFNFOU BGJO EF T BTTVSFS EF TB RVBMJUÏ JSSÏQSPDIBCMF &O MFT OPSNFT FO WJHVFVS POU BJOTJ ÏUÏ SFTQFDUÏFT - FBV NJTF Ë EJTQPTJUJPO FTU JSSÏQSPDIBCMF FU QFVU EPOD ÐUSF DPOTPNNÏF TBOT BVDVO EBOHFS XXX MBVTBOOF DI FBV

%3

'&45*7"- t $BUBMZTFVS TFYZ FU JOUFMMJHFOU SÏTFSWPJS EF RVFTUJPOOFNFOUT FU E FYQSFT TJPOT BVUPVS EFT TFYVBMJUÏT MB 'ÐUF EV 4MJQ T JOTDSJU EÏTPSNBJT DPNNF VO SFOEF[ WPVT IBCJUVFM EV QSJOUFNQT MBVTBOOPJT FU WBV EPJT 4PVUFOVF QBS MB 7JMMF EF -BVTBOOF FU MF $BOUPO EF 7BVE DFUUF NBOJGFTUBUJPO QBSUJ DJQF Ë TB GBÎPO Ë OPUSF DVMUVSF EF M PVWFS UVSF FU EF MB SÏTJTUBODF "VUBOU RV VO MJFV EF EÏDPVWFSUFT BSUJTUJRVFT FMMF TF WFVU VO MJFV EF SFODPOUSFT IVNBJOFT FU TPVIBJUF BMPST RV FMMF WB GÐUFS TFT BOT NBSRVFS DFU BOOJ WFSTBJSF E VOF BVSB QBSUJDVMJÒSF BWFD VOF GÐUF RVJ EVSFSB DJOR KPVST MPST EF USPJT SFO EF[ WPVT EJTUJODUT -F QSFNJFS BVSB MJFV DF WFOESFEJ GÏWSJFS BWFD VOF TPJSÏF EFT 1SÏMJNJOBJSFT RVJ WFSSB USPJT NVTJDJFOOFT Ë GPSUF SÏTPOBODF EBOT MB

DPNNVOBVUÏ -(#5*2 TVTDFQUJCMFT E BUUJ SFS UPVU VO DIBDVO $MBVEF 7JPMBOUF SÏWÏMB UJPO SÏDFOUF EF MB TDÒOF ÏMFDUSP RVFFS .BVE (FGGSBZ MB UFOESF FU HMBDJBMF NPJUJÏ EF 4DSBUDI .BTTJWF BJOTJ RVF -ÏPOJF 1FSOFU :VLTFL &MMFT WPOU T JNNJTDFS EBOT MFT PSFJMMFT EF I Ë M BVCF EBOT MF DBESF EFT %PDLT -F TFDPOE SFOEF[ WPVT TFSB DFMVJ EFT FU NBST EBOT MF DBESF EF M "STFOJD EFT HBMF SJFT 'PSNB "SU $POUFNQPSBJO FU )VNVT EV #PVSH FU EF M &TQBDF 4BJOU .BSUJO - VO EFT QPJOUT GPSUT EF DF XFFL FOE TFSB MF 7PHVJOH EBOTF FNCMÏNBUJRVF FU JEFOUJ UBJSF FOSBDJOÏF EBOT MFT NJMJFVY RVFFS OFX ZPSLBJT EFT BOOÏFT FO QMFJOF SFOBJT TBODF EFQVJT RVFMRVFT BOOÏFT "VUSF QPJOU TBJMMBOU EF MB NBOJGFTUBUJPO MB DPNQÏUJUJPO EV 4MJQ E 0S VOJRVF FO TPO HFOSF FU TFVMF DPNQÏUJUJPO EF GJMNT QPSOPT FO 4VJTTF &O DIPJTJTTBOU EFT GJMNT QPVS MFVS RVBMJUÏ FU MFVS QSPQPT FO MFT QSPKFUBOU FO QVCMJD EBOT MF DBESF E VO GFTUJWBM M PCKFDUJG FTU E ÏUBCMJS MF QPSOP FO UBOU RVF EJTDJQMJOF BSUJTUJRVF TVJTTF &OGJO VOF GPJT O FTU QBT DPVUVNF -F 1PMF %BODF FOGPODFSB MF DMPV MF WFOESFEJ NBST BV 5IÏÉUSF 4ÏWFMJO &O FGGFU EBOT MF DBESF EFT 1SJOUFNQT EF 4ÏWFMJO -B 'ÐUF EV 4MJQ GFSB UPVSOFS MFT UÐUFT FU MFT DPSQT BVUPVS EF MB UIÏNBUJRVF EV QPMF EBODF

1I, F ÏEJUJPO 'ÐUF EV 4MJQ GÏWSJFS NBST NBST XXX MBGFUFEVTMJQ DI

6O QBSLJOH HSBUVJU Ë M "WFOVF EF 1SPWFODF

%3

-B 'ÐUF EV 4MJQ WB ÏCSBOMFS MB WJMMF EVSBOU KPVST

10-*$& t ® -BVTBOOF JM FTU QMVUÙU SBSF EF QPVWPJS CÏOÏGJDJFS EF QMBDFT EF QBSD HSB UVJUFT 1MVT FODPSF RVBOE DFMMFT DJ TF USPV WFOU Ë QSPYJNJUÏ EV DFOUSF WJMMF &U QPVS UBOU 4VJUF Ë VOF EÏOPODJBUJPO WJTBOU MF TUBUJPOOFNFOU E VOF SFNPSRVF SBEBS EF MB 1PMJDF EF -BVTBOOF VO DJUPZFO BVSBJU EÏDPVWFSU RVF M PO QFVU UPVT TF HBSFS TVS DFSUBJOT UBMVT TBOT SJTRVFS E BNFOEF j2VBOE K BJ WV RV VOF SFNPSRVF EF MB QPMJDF ÏUBJU QBSRVÏF TVS DFUUF [POF IFS CFVTF BV CPSE EF MB SPVUF Ë M "WFOVF EF 1SPWFODF KF NF TVJT EJU RVF KF NF TFSBJT QSJT VOF HSPTTF BNFOEF TJ KF N ÏUBJT NPJ NÐNF HBSÏ BV NÐNF FOESPJUx SBDPOUF )FSWÏ /J VOF OJ EFVY JM EÏOPODF EPOD DF RV JM FTUJNF ÐUSF VO TUBUJPOOFNFOU HÐOBOU Ë MB $PNNJTTJPO EF 1PMJDF RVJ EBOT MB GPVMÏF TPNNF MB QPMJDF NVOJDJQBMF EF MF KVTUJGJFS $FUUF EFSOJÒSF T FYÏDVUF FU MJTUF QBS ÏDSJU EF OPNCSFVY BSHVNFOUT RVJ SFO EFOU MF TUBUJPOOFNFOU BVUPSJTÏ TVS DF QFUJU UBMVT *M FO SFTTPSU FTTFOUJFMMFNFOU

RV BVDVO QBOOFBV E JOUFSEJDUJPO O Z FTU JOTUBMMÏ FU RVF DFUUF [POF O FTU MÏHBMFNFOU DPOTJEÏSÏF OJ DPNNF VOF SPVUF OJ DPNNF VO USPUUPJS UPVU FO BQQBSUFOBOU QPVSUBOU BV EPNBJOF QVCMJD OPO NJTF Ë CBOD &O DMBJS RV JM T BHJU E VOF WÏSJUBCMF [POF EF OPO ESPJU FO NBUJÒSF EF QBSLJOH $POUBDUÏ QBS OPT TPJOT VO BWPDBU TQÏDJB MJTÏ EF MB -$3 QSÏDJTF j *M O Z B QBT GPSNFMMF NFOU E FYDFQUJPOT Ë MB MPJ TVS MB DJSDVMBUJPO RVJ QFVU ÐUSF GBJUF QPVS VO DPOUSÙMF SBEBS TVS VOF SFNPSRVF 4J VO SBEBS FTU HBSÏ RVFMRVF QBSU Ë UJUSF E BDUJPO EF QSÏWFOUJPO PO QFVU EPOD FTUJNFS RVF O JNQPSUF RVJ QFVU BVTTJ T Z HBSFS x 4VS DFUUF CBTF SFTUF Ë TBWPJS NBJOUFOBOU TJ MFT DFOUBJOFT E FNQMPZÏT EFT CVSFBVY EV RVBSUJFS PV E BVUSFT BVSPOU MF DVMPU E VUJMJTFS DFUUF OPVWFMMF QMBDF EF QBSLJOH HSBUVJUF Ë EFVY QBT EV DFOUSF WJMMF

/PN DPOOV EF MB SÏEBDUJPO

+4

r *..0#*-*&3

.&3$3&%* +&6%* '²73*&3

location

Ă ĂŠchanger

7BVE

7BVE

ÂŽ MPVFS 1BMĂ?[JFVY WJMMBHF 7% BQQBSUFNFOUT OFVGT EĂ&#x2019;T $)' h DIBSHFT EĂ&#x2019;T $)' -PDBUJPO EĂ&#x2019;T #FM JNNFVCMF TUBOEJOH BV DÂ&#x201D;VS EV WJMMBHF 5PVUFT DPNNPEJUĂ?T (BSF Ă?DPMF DPNNFSDFT -VNJOFVY CBMDPO UFSSBTTF "UUJRVFT 3F[ FOW N DVJTJOF Ă?RVJQĂ?F PVWFSUF TVS MJWJOH TBMMFT EF CBJOT DIBNCSFT NF[[BOJOF EĂ&#x2019;T N "TDFOTFVS MPDBM WĂ?MP 4VS EFNBOEF QBSLJOH TPVUFSSBJO DBWF QSJWBUJWF $POUBDU 5Ă?M PV QJĂ&#x2019;DFT Ă&#x2039; "TTFOT N DVJTJOF Ă?RVJQĂ?F DIBNCSF HSBOEF NF[[BOJOF $)' h DIBSHFT $)' -&# Ă&#x2039; NJO QBSLJOH 5Ă?M

2VBSUJFS #FSHJĂ&#x2019;SFT /PJTFUJFST Ă&#x2019;NF Ă?UBHF QJĂ&#x2019;DFT DVJTJOF BHFODĂ?F CBMDPO $)' h DIBSHFT DPNQSJTFT %F TVJUF 5Ă?M

-BVTBOOF KPMJF DIBNCSF NFVCMĂ?F 8J 'J XD MBWBCP JOEĂ?QFOEBOUT QPVS Ă?UVEJBOU OPO GVNFVS 1SJY NPEĂ?SĂ? 5Ă?M EF I Ă&#x2039; I $PJOTJOT LN /ZPO LN (MBOE

"QQBSUFNFOU EVQMFY SĂ?DFOU N QJĂ&#x2019;DFT NF[[BOJOF CBMDPO QMBDF QBSD JOUĂ?SJFVSF 7VF TVS .POU #MBOD (FOĂ&#x2019;WF FU +VSB &DPMFT USBOTQPSUT FO DPNNVO -PZFS $)' h DIBSHFT $)' -JCSF EĂ&#x2019;T 5Ă?M $IFSDIF DPMPDBUBJSF KFVOF GJMMF TVJTTF QPVS DIBNCSF EF TVJUF BDDĂ&#x2019;T DVJTJOF FU BVUSFT BZBOU VOF BDUJWJUĂ? 5Ă?M

$IBSNBOU BQQBSUFNFOU QJĂ&#x2019;DFT -BVTBOOF $)' h DPOUSF QJĂ&#x2019;DFT TVCWFOUJPOOĂ? -BVTBOOF 5Ă?M

1PSU EF 4DJF[ TVS -Ă?NBO NBJTPO USĂ&#x2019;T MVNJOFVTF N DI T E C TĂ?KPVS N UFSSBJO DMPT h N QJTDJOF BDDĂ&#x2019;T QSJWBUJG EV MPUJTTFNFOU BV MBD ĂŠ h 1BSUJDVMJFS 5Ă?M

cherche Ă acheter 7BVE

vente 7BVE #VDIJMMPO NBJTPOFUUF SFGVHF FO GPSĂ?U QSĂ&#x2019;T EV MBD FU SJWJĂ&#x2019;SF $)' h 5Ă?M

7JMMBST TVS 0MMPO BQQBSUFNFOUT Ă&#x2039; WFOESF FO MPU QJĂ&#x2019;DFT QJĂ&#x2019;DFT EF QBSUJDVMJFS Ă&#x2039; QBSUJDVMJFS $)' h 5Ă?M

1SJWĂ? SFDIFSDIF Ă&#x2039; BDIFUFS Ă&#x2039; QJĂ&#x2019;DFT CJFO TJUVĂ? SĂ?HJPO 1VMMZ Ă&#x2039; 7FWFZ 5Ă?M

"DIĂ&#x2019;UF WPUSF CJFO JNNPCJMJFS KVTRVhĂ&#x2039; QJĂ&#x2019;DFT UPVU FO WPVT GBJTBOU QSPGJUFS EF MhVTVGSVJU 3Ă?HJPO -BVTBOOPJTF 5Ă?M

3FDIFSDIF Ă&#x2039; BDIFUFS TUVEJP PV QJĂ&#x2019;DFT SĂ?HJPO -BVTBOOF 5Ă?M

affaires commerciales 7BVE 1PVS BDIFUFS PV WFOESF VO DPNNFSDF PV VOF FOUSFQSJTF USBJUF[ BWFD EFT QSPGFTTJPOOFMT 3FNJDPN MFBEFS FO 4VJTTF BHFODFT FU h USBOTBDUJPOT BO $POTFJMT BDDPNQBHOFNFOU DPOGJEFOUJBMJUĂ?

XXX SFNJDPN DPN 5Ă?M -B $Ă&#x2122;UF (FOĂ&#x2019;WF 7PVT WPVMF[ WFOESF WPUSF DPNNFSDF PV WPUSF FOUSFQSJTF 3FNJDPN SFDIFSDIF QPVS EFT BDIFUFVST TPMWBCMFT EFT BGGBJSFT Ă&#x2039; SFQSFOESF TVS -B $Ă&#x2122;UF FU TVS (FOĂ&#x2019;WF 5Ă?M -B $Ă&#x2122;UF (FOĂ&#x2019;WF XXX SFNJDPN DPN

7"$"/$&4 4VJTTF

Ă?USBOHFS

$IBNQĂ?SZ 7BMBJT QJĂ&#x2019;DFT QSĂ&#x2019;T UĂ?MĂ?QIĂ?SJRVF 4FNBJOF 5Ă?M -FZTJO MPVF DIBMFU DIBNCSFT )JWFS 5Ă?M

0WSPOOB[ BQQBSUFNFOU UPVU DPOGPSU QFSTPOOFT Ă&#x2039; NĂ&#x2019;USFT EFT CBJOT UIFSNBVY GĂ?WSJFS $)' QBS KPVS NBST $)' 5Ă?M

0WSPOOB[ DIBMFU UPVU DPOGPSU QFSTPOOFT DIFNJOĂ?F %FSOJĂ&#x2019;SFT NJOVUFT %Ă&#x2019;T $)' 5Ă?M 7FSDPSJO EĂ&#x2019;T NBST QJĂ&#x2019;DFT Ă?RVJQĂ? N MJUT $)' TFNBJOF PV $)' KPVS EĂ&#x2019;T QFSTPOOFT /FUUPZBHFT 5Ă?M

7JMMBST (SZPO DFU IJWFS -PDBUJPOT EF QBSUJDVMJFS Ă&#x2039; QBSUJDVMJFS XXX QBSUJDVMJFST WJMMBST DI

$BMQF "MJDBOUF NBHOJGJRVF BQQBSUFNFOU QJTDJOFT QSFNJĂ&#x2019;SF MJHOF QMBHF 5Ă?M

$BNCSJMT TVQFSCF BQQBSUFNFOU QJĂ&#x2019;DFT CBJOT CPSE EF NFS QJTDJOF HBSBHF $)' TFNBJOF 5Ă?M &TQBOB $PTUB #SBWB .JBNJ 1MBZB HSBOEF WJMMB Ă&#x2039; MPVFS BWFD QJTDJOF QSPDIF NFS Ă&#x2039; QFSTPOOFT KVJMMFU BPĂ&#x;U FVSPT QBS TFNBJOF 5Ă?M EĂ&#x2019;T I 1PSUVHBM "MHBSWF BQQBSUFNFOU CPSE NFS WVF QBOPSBNJRVF DPVSUF FU MPOHVF EVSĂ?F 5Ă?M 5PTDBOF QSPDIF 4JFOB BQQBSUFNFOUT EF WBDBODFT PV MPDBUJPO Ă&#x2039; MhBOOĂ?F EBOT EPNBJOF WJUJDPMF QSPQSJĂ?UBJSF TVJTTF USBORVJMMJUĂ?

DPOGPSU TJUVBUJPO FYDFQUJPOOFMMF HPMG Ă&#x2039; QSPYJNJUĂ? 5Ă?M XXX WBMMFEPSP DI

'SBODF $PSTF 1PSUP 7FDDIJP BQQBSUFNFOU EBOT WJMMB QFSTPOOFT 1SPDIF DFOUSF $BMNF .BJ Ă&#x2039; PDUPCSF 5Ă?M 5JHOFT h Ă&#x2039; h NĂ&#x2019;USFT PV TUVEJPT QJFET EFT QJTUFT EV BV TUVEJP $)' TUVEJPT $)' 5Ă?M 7BS 4BJOUF .BYJNF QBSUJDVMJFS MPVF NBJTPO QFSTPOOFT N NFS DPOGPSU KVJMMFU BPĂ&#x;U TFNBJOF PV RVJO[BJOF 5Ă?M

"Energie des Dauphins et Connexion par le chant". Nager à la rencontre des dauphins sauvages en Mer Rouge, dans une approche respectueuse. Une croisière exclusive du 13 au 20 mai 2017. CHF 1'130.-.

TĂŠl.

079.714.15.84 www.dolphinlagoon.ch (d'autres croisières disponibles)

1PVS WPT

QFUJUFT BOOPODFT /PUSF DFOUSBM UĂ?MĂ?QIPOJRVF FTU PVWFSU TBOT JOUFSSVQUJPO EF I Ă&#x2039; I BV

(FOĂ&#x2019;WF Joli appartement 41/2 pièces, 2 salles de bains Ă Gland. Quartier calme proche de toutes commoditĂŠs. CHF 2'500.-. TĂŠl.

079.315.23.16 'SPJEFWJMMF MVNJOFVY MPHFNFOUT OFVGT 4UVEJP FU QJĂ&#x2019;DFT GJOJUJPOT EF RVBMJUĂ? EVQMFY 5FSSBTTF PV CBMDPO 3FTUF MPHFNFOUT BEBQUĂ?T BVY TFOJPST 5SBOTQPSUT Ă&#x2039; MB QPSUF 1SPDIF EF UPVUFT DPNNPEJUĂ?T 1BSLJOH JOUĂ?SJFVS $)' NPJT %JTQPOJCMF EĂ&#x2019;T NBST %Ă&#x2019;T $)' h NPJT DIBSHFT (BMMBOE $JF 4" 5Ă?M

TEFHFO!SFHJFHBMMBOE DI XXX SFHJFHBMMBOE DI 7PVT SFDIFSDIF[ VO MPHFNFOU MPDBUJPO BDIBU

OPVT MF USPVWPOT XXX DIBTTFVSJNNP DI

4VJTTF " WFOESF GFSNFUUF Ă&#x2039; $PVSUFEPVY +6 BQQBSUFNFOUT Ă?DVSJF QPVS DIFWBVY FU VO HSBOE QBUVSBHF 5Ă?M $SBOT .POUBOB TUVEJP Ă&#x2039; WFOESF NFVCMĂ?

CBMDPO TVE UPVU DPOGPSU 5Ă?M

'SBODF

4"/5² #*&/ ³53& "SS�U UBCBD E�QSFTTJPO NJODJS EPVMFVST QIPCJF DPOGJBODF XXX EIZQOPTF DI 5�M )ZQOPTF UI�SBQFVUJRVF 0SPO %�QSFTTJPO EPVMFVST TPNNFJM BOHPJTTFT /BUFM

.BTTFVTF EĂ?UFOE EPT BSUJDVMBUJPOT NVTDVMBJSFT 4F EĂ?QMBDF BVTTJ $IBWBOOFT 5Ă?M

7PVT TFOUJS BV UPQ QFUJU EĂ?KFVOFS WJUBMJUĂ?

EFNBOEF[ NPJ VO QBDL FTTBJ 5Ă?M ) .PUUJFS NFNCSF JOEĂ?QFOEBOU )FSCBMJGF XXX GPSNF P UPQ DPN

SOINS DENTAIRES IMPLANTS â&#x20AC;˘ PROTHESES COURONNES â&#x20AC;˘ BRIDGES

Consultations/ devis Ă :

Jusquâ&#x20AC;&#x2DC;Ă 70% dâ&#x20AC;&#x2DC;ĂŠconomie!!!

Genève Lausanne

Voyages Ă bas prix / vols journaliers MĂŠdecins-garantis en Suisse

DEVIS GRATUIT!

CLINIQUE SUISSE EN HONGRIE

XXX MBVTBOOFDJUFT DI

TĂŠl. 044 858 05 65 www.modisana.ch No 1 en Suisse romande

Lu-Sa 08-20h

GA SU RA IS NTI SE E

.FZSJO QJĂ&#x2019;DFT N $)' h 5Ă?M

4VJTTF La Palmeraie Evian, dernières opportunitĂŠs, Ă vendre plus que 4 appartements dâ&#x20AC;&#x2122;exception dans un quartier rĂŠsidentiel et très calme.

Magnifique vue imprenable sur le lac LÊman, à 3 minutes du Golf. Très grandes superbes terrasses, garage & parking, site sÊcurisÊ.

Renseignements: TĂŠl.

079.418.40.04 ou www.la-palmeraieevian.fr

EfficacitĂŠ AAA

G

ar

imagerie et solutions thermiques de lâ&#x20AC;&#x2122;habitat

a nt

ie

atiba

Prix en CHF. Sous rĂŠserve de changements de prix ou dâ&#x20AC;&#x2122;articles LS â&#x20AC;&#x201C; 08/2017

49.â&#x20AC;&#x201C;

Clèbes-Veysonnaz (VS): Appart 2 pièces avec grande terrasse, 2- 5 personnes à l'annÊe CHF 850.-. /mois c. c. Libre 12 mars.

TĂŠl.

027.207.11.36 chantal.deleze@hotmail.ch /chalet-lesgires.jimdo.com

Grand rayon dâ&#x20AC;&#x2DC;action de 11 m

ans Vends app. 4 pièces Ă Saint-Julien-enGenevois 153.51 m2, traversant attique, 5e, rĂŠsidence de standing sĂŠcurisĂŠe. Pièce de vie de +70 m2, 2 grandes terrasses, cuisine amĂŠnagĂŠe haut de gamme +cellier, 1 chambre de plus de 20 m2 avec espace privatif (sdb, dressing et wc sĂŠparĂŠs), 2 chambres avec dressing, 1 grande s. d. b. +douche et wc. Nombreux rangements. Double garage fermĂŠ en sous-sol et cave. â&#x201A;Ź 760'000..-. TĂŠl.

078.630.43.10

Très silencieux : seulement 75dB

3.50

5 pièces

Aspirateur Prima Vista Expert Clean 2.1

!"# $

% & # # # !#

' ( # # # !

Fort pouvoir aspirant. Rayon dâ&#x20AC;&#x2DC;action 11 m. Avec un système de stationnement.

75 db. Avec accessoires. 34502

Prix bas en permanence

Très grande force dâ&#x20AC;&#x2122;aspiration

Système de parcage pratique

Sacs à poussière

Compatibles avec les aspirateurs Prima Vista.

70312

Vous trouverez les 280 magasins LANDI sur www.landi.ch

-"64"//& "((-0 r

.&3$3&%* +&6%* 'ยฒ73*&3

j6OF NJTTJPO DPOGPSNF ร NFT WBMFVSTx -"64"//& t $POTFJMMร SF DPNNVOBMF 7FSUF

4PQIJF .JDIBVE (JHPO QSFOE MFT Sร OFT EF MB QVJTTBOUF 'ร Eร SBUJPO SPNBOEF EFT DPOTPNNBUFVST MF FS KVJO QSPDIBJO 7PVT BWF[ ร Uร DIPJTJF DPNNF QSPDIBJOF TFDSร UBJSF Hร Oร SBMF EF MB '3$ &TU PO WFOV WPVT DIFSDIFS PV BWF[ WPVT QPTร WPUSF DBOEJEBUVSF ร DF QPTUF +F NF TVJT QPSUร F DBOEJEBUF DBS KF WPVMBJT VO DIBOHF NFOU EBOT NB WJF QSPGFTTJPOOFMMF BQSร T EFT BOOร FT ร 1SP /BUVSB -B QSPDร EVSF EF SFDSVUFNFOU B ร Uร SBQJEF NBJT USร T FYJHFBOUF 2V FTU DF RVJ WPVT B Tร EVJUF EBOT DF QPTUF +F TVJT NFNCSF EF MB '3$ EFQVJT CJFO MPOHUFNQT D FTU EJSF TJ K BEIร SF ร TFT NJTTJPOT FU TFT WBMFVST &O QMVT MB QFSTQFDUJWF E FYFSDFS VO QPTUF EBOT MF NBOBHFNFOU TJNJMBJSF ร DFMVJ RVF K BJ ร 1SP /BUVSB NF QMBJTBJU

7PVT TVDDร EF[ ร .BUIJFV 'MFVSZ VOF QFSTPOOBMJUร GPSUF FU DIBSJTNBUJRVF $ FTU E BCPSE QPVS NPJ VO DMJO E ย JM QFSTPOOFM DBS DPNNF MB GBNJMMF EF NPO NBSJ JM WJFOU EF $PVSUFEPVY +6 Pรก KF NF SFOET TPVWFOU 1MVT Tร SJFVTFNFOU KF N JOTDSJT CJFO EBOT MB MPHJRVF EF M BDUJPO RV JM B NFOร F Z DPNQSJT EBOT MB WJTJCJMJUร Nร EJBUJRVF JNQSJ Nร F ร MB '3$ JOEJTQFOTBCMF ร MB Sร VTTJUF EFT BDUJPOT RV FMMF Nร OF

7PVT FOUSF[ FO GPODUJPOT MF FS KVJO $POTFSWFSF[ WPVT WPUSF NBOEBU EF $POTFJMMร SF DPNNVOBMF ร -BVTBOOF " QSJPSJ PVJ DBS JM O Z B QBT E JODPNQBUJCJMJUร FOUSF MFT EFVY GPODUJPOT $F RVJ DPNQUF D FTU RV FO UBOU RVF 4FDSร UBJSF Hร Oร SBMF EF MB '3$ NPO FOHBHFNFOU QPMJ UJRVF N PVWSF MFT QPSUFT FU QBT M JOWFSTF +F O BJ QBT E JORVJร UVEF ร DF QSPQPT DBS KF TVJT USร T BUUFOUJWF ร SFTUFS PVWFSUF BV EJBMPHVF FU QSBHNBUJRVF 2V BMMF[ WPVT GBJSF E JDJ MF FS KVJO .ร NF TJ KF N JNQMJRVF Eร Kร EBOT DFSUBJOFT Eร DJTJPOT EF MB '3$ KF TVJT UPVKPVST FO GPODUJPO ร 1SP /BUVSB FU JM NF UJFOU ร Dย VS EF CJFO UFSNJOFS NPO NBOEBU EBOT DFUUF PSHBOJTB UJPO Pรก K BVSBJ USBWBJMMร EVSBOU QSFT RVF OFVG BOOร FT ย 1SPQPT SFDVFJMMJT QBS $IBSBG "CEFTTFNFE

% BDDPSE NBJT RVFMMF TFSB EPOD MB UPVDIF QFSTPOOFMMF EF 4PQIJF .JDIBVE (JHPO $ FTU VO QFV Uร U QPVS MF EJSF NBJT K FOUFOET CJFO NFU USF NPO FYQร SJFODF NPO FOHBHFNFOU FU NB GPSDF EF QFSTVBTJPO QPVS DPOUJOVFS ร GBJSF BWBODFS MFT DIPTFT BV TFSWJDF EF MB '3$ FU EF MB Eร GFOTF EFT DPOTPNNB UFVST &OTVJUF DPNNF QPVS UPVU SFTQPOTBCMF E BTTPDJBUJPO JM Z B M PCMJHBUJPO E FO HBSBOUJS FU Qร SFOOJTFS MF GJOBODFNFOU FU VOF CBTF TPMJEF EF NFNCSFT &OGJO KF TVJT USร T HFSNBOPQIJMF BWFD VOF HSBOEF FYQร SJFODF EF USBWBJM FO 4VJTTF BMร NBOJRVF "V EFMร EF MB NBร USJTF EF MB MBOHVF KF TBJT DPNNFOU USBWBJMMFS BWFD FVY

"VUSFT QPJOUT GPSUT EF MB Sร HJPO

.0/53*$)&3

&1"-*/(&4

*M Z B BOT EJTQBSBJTTBJU MF QPร UF +BDRVFT 1Sร WFSU -B 'POEBUJPO +BO .JDIBMTLJ MVJ SFOE IPNNBHF BWFD VOF FYQPTJUJPO DPOTBDSร F ร VOF GBDFUUF NPJOT DPOOVF EF TFT UBMFOUT TFT JNBHFT ยฎ Eร DPVWSJS KVTRV BV BWSJM .B EJ I I

-F CVT #JMBOT FU $POTFJMT 4BOUร TFSB TVS MB QMBDF EF MB $SPJY #MBODIF EV BV BWSJM QPVS VOF DBNQBHOF EF Eร QJTUBHF EFT GBDUFVST MJร T BVY NBMBEJFT DBSEJPWBTDVMBJSFT *OTDSJQUJPOT XXX CJMBODPOTFJM TBOUF DI PV BV

$POTFJMMร SF DPNNVOBMF 7FSUF 4PQIJF .JDIBVE (JHPO RVJUUF 1SP /BUVSB QPVS MB '3$ %3

3&/&/4

-"64"//&

-F OPVWFBV (ZNOBTF EF 3FOFOT o $&0- B ร Uร PGGJDJFMMFNFOU JOBVHVSร *M QFSNFU E BDDVFJMMJS RVFMRVF HZNOBTJFOOFT FU HZNOBTJFOT DMBTTFT POU ร Uร NJTFT FO TFSWJDF FO BPร U EFSOJFS Eร Kร BVUSFT MF TFSPOU E JDJ MB SFOUSร F E BPร U

6O BGGBJTTFNFOU EF UFSSBJO T FTU QSPEVJU TVS VO UFSSBJO FO QFOUF BV DIFNJO EF $IBOEJFV 6O Cร UJNFOU TJUVร FO DPOUSFCBT UPVDIร QBS MB UFSSF B ร Uร QBSUJFMMF NFOU ร WBDVร -F USBGJD EFT $'' B ร Uร JNQBDUร QBS DFU BGGBJTTFNFOU

1PVS M IFVSF MB QSร TJEFODF EF MB '3$ PDDVQร F KVTRV FO BWSJM QBS /BUBDIB -JU[JTUPSG ร MVF .VOJDJQBMF /%-3 O FTU UPVKPVST QBT QPVS WVF 0VJ D ร UBJU EJGGJDJMF EF SFNQMBDFS MFT EFVY QPTUFT FO Nร NF UFNQT /PVT TPNNFT ร MB SFDIFSDIF E VOF OPVWFMMF QSร TJEFODF EPOU MF QSPGJM TFSBJU JEร BMFNFOU DPNQMร NFOUBJSF BV NJFO DBS MF USBWBJM TF GBJU CFBVDPVQ FO CJOร NF

%03*(/: %FT DIFSDIFVST EF M &1'- FU EF M 6/*- POU Eร DPVWFSU VO NPZFO EF GBJSF BWBODFS QMVT SBQJEFNFOU FU QMVT FGGJDBDFNFOU MFT SPCPUT IFYBQPEFT TVS TPM QMBU $FT SPCPUT EPOU MB Eร NBSDIF USBEJUJPOOFMMF FTU JOTQJSร F EFT JOTFDUFT EFWSBJFOU EPOD T ร NBODJQFS EF MFVS NPEร MF FU BEPQUFS VO NPEF EF Eร QMBDFNFOU jCJ QPEx

ยฎ 3FOFOT MF '"3 WB Gร UFS TFT BOT "440$*"5*' t $ ร UBJU MF BWSJM "VUPVS E VOF DPMMBCPSBUJPO JOJUJร F FOUSF QMVTJFVST BTTPDJB UJPOT MPDBMFT EF 3FOFOT DPNNF M "TTPDJBUJPO EFT QBSFOUT E ร Mร WFT MF $FOUSF EF 3FODPOUSF FU E "OJNBUJPO PV FODPSF (MPCF -JWSF FU 2VBSU .POEF OBJTTBJU MF '"3 MF 'PSVN EFT "TTPDJBUJPOT EF 3FOFOT 1MVT RV VOF BTTPDJBUJPO MF '"3 TF Eร GJOJTTBJU BMPST DPNNF VO MJFV EF SBTTFNCMFNFOU FU E ร DIBOHFT BWFD QPVS WBMFVST MB TPMJEBSJUร MB DPOWJWJBMJUร FU MB Sร DJQSPDJUร %FQVJT DFUUF EBUF JM O B QB GBJMMJ ร TB NJTTJPO T JNQMJRVBOU GPSUFNFOU EBOT MFT EPNBJOFT EV TPDJBM FU EF MB DVMUVSF CJFO RV BV Eร CVU EF M BOOร F RVFMRVFT EPVUFT TF TPJFOU JOTJOVร T RVBOU ร MB WPMPOUร EF Qร SFOOJTFS TB TUSVDUVSF 6OF DSJTF EF DSPJTTBODF UPVUFGPJT WJUF TVSNPOUร F FU RVJ MVJ B QFSNJT M BOOร F EFSOJร SF EF EFWFOJS PGGJ

DJFMMFNFOU M BTTPDJBUJPO GBร UJร SF EFT BTTPDJBUJPOT EF 3FOFOT FU EF DIBOHFS TPO OPN EF 'PSVN EFT "TTPDJBUJPOT 4PDJPDVMUVSFMMFT EF 3FOFOT FO 'PSVN EFT "TTPDJBUJPOT EF 3FOFOT

Gร UF FU VO DPODPVST EF Eร HVJTF NFOU QPVS MFT FOGBOUT TFSB MBODร BWFD EFT QSJY QPVS MFT QSFNJFST FU VO DBEFBV EF QBSUJDJQBUJPO QPVS UPVT 1BS BJMMFVST MFT BTTPDJBUJPOT NFNCSFT JOUร SFTTร FT BVSPOU MB

-F UIร NF EF MB #% $FUUF BOOร F MF '"3 Gร UF EPOD TFT BOT E FYJTUFODF FU WB Sร JUร SFS M PSHBOJTBUJPO FU M BOJNBUJPO EF MB 'ร UF EV 1SJOUFNQT &MMF BVSB MJFV MF NBST QSPDIBJO TVS MB 1MBDF EV .BSDIร 5Iร NF SFUFOV MB #% FU MB NJTF TVS QJFE E VO BUFMJFS BSUJTUJ RVF BWFD MF TPVUJFO EF M ร DPMF E BSUT QMBTUJRVFT "SU JUVEF *M QFSNFUUSB BVY FOGBOUT DPNNF BVY BEVMUFT EF TF GBNJMJBSJTFS BWFD MB UIร NBUJRVF EF MB CBOEF EFTTJOร F FU EF MB DSร B UJPO 6O DPODPVST EF #% TFSB QBS BJMMFVST MBODร ร DFUUF PDDBTJPO 6OF Eร DPSBUJPO TVS MF UIร NF TFSB DSร ร F TVS MB QMBDF EV .BSDIร BGJO EF GBJSF WPZBHFS MFT WJTJUFVST EF MB

-F NBST MB 'ร UF EV 1SJOUFNQT WB BOJNFS MB QMBDF EV .BSDIร EF 3FOFOT %3

QPTTJCJMJUร EF UFOJS VO TUBOE EF OPVSSJUVSFT EF CPJTTPOT PV E BOJ NBUJPO BJOTJ RVF EF TF QSPEVJSF TVS TDร OF BGJO EF QSPNPVWPJS MFVST BDUJWJUร T &OGJO TVJUF ร MB Gร UF VOF FYQPTJUJPO EFT EJGGร SFOUFT DSร B

UJPOT RVJ BVSPOU WV MF KPVS MPST EF DFMMF DJ NBJT BVTTJ EBOT MF DBESF EV DPODPVST #% TFSB PSHBOJTร F ย 1I, *OGPSNBUJPOT TVS XXX MFGBS DI

r (304 %& 7"6%

.&3$3&%* +&6%* '²73*&3

-B NPOOBJF MPDBMF T ÏUFOE BV QJFE EV +VSB ²$0/0.*& t - BTTPDJBUJPO

.POOBJF MPDBMF (SPT EF 7BVE FU 1JFE EV +VSB T FTU DPOTUJUVÏF PGGJDJFMMFNFOU MF FS GÏWSJFS $ FTU PGGJDJFM 1PVS DFVY Ë RVJ M JEÏF QBSBJTTBJU FODPSF TBVHSFOVF M BTTPDJBUJPO .POOBJF MPDBMF (SPT EF 7BVE B GSBODIJ VO QBT EÏDJTJG MF FS GÏWSJFS &U EÏTPSNBJT MF QSPKFU JOUÒHSF ÏHBMFNFOU MB SÏHJPO EV 1JFE EV +VSB j%ÒT MF QSFNJFS NBSDIÏ TVS MFRVFM OPVT OPVT TPNNFT SFOEVT Ë 7VGGMFOT MB 7JMMF JM Z BWBJU EÏKË EFT QFSTPOOFT JOUÏSFTTÏFT QSPWFOBOU EV 1JFE EV +VSBx JOEJRVF .VSJFM -BTTFSSF DP GPOEBUSJDF EV QSPKFU FU NFNCSF EV DPNJUÏ %ÒT MPST RVF jMFT TJHOBVY DMJHOP UBJFOUx JM EFWFOBJU ÏWJEFOU QPVS MF DPNJUÏ EF QJMPUBHF E JOUÏHSFS MF 1JFE EV +VSB BV QSPKFU EF NPOOBJF MPDBMF j*MT POU VOF TFOTJCJMJUÏ WPJ TJOF Ë MB OÙUSF DBS OPVT TPNNFT VO CBTTJO EF WJF SVSBMF %F QMVT QMV TJFVST QSPEVDUFVST EV QBZT EV +VSB USBWBJMMFOU BWFD MF (SPT EF 7BVE x -PST EF M BTTFNCMÏF DPOTUJ UVUJWF EV FS GÏWSJFS MFT TUBUVUT POU ÏUÏ BEPQUÏT FU MF DPNJUÏ OPNNÏ $F EFSOJFS SBTTFNCMF MFT DJOR QFS TPOOFT RVJ DPOTUJUVBJFOU EÏKË MF DPNJUÏ EF QJMPUBHF .BSJF +P "FCZ FU .VSJFM -BTTFSSF DP JOJUJBUSJDFT EV QSPKFU +PÑMMF $PSOV[ +FBO .BSD ;BIOE FU #FSOBSE *TFMJ %FT HSPVQFT EF USBWBJM POU ÏHBMF NFOU ÏUÏ NJT TVS QJFE - VO E FVY WB OPUBNNFOU USBWBJMMFS Ë MB EÏUFS NJOBUJPO EV OPN EF MB NPOOBJF

j/PVT BWPOT VOF CPÔUF EBOT MBRVFMMF Ë DIBRVF SFODPOUSF EFT QFSTPOOFT POU JOTDSJU EFT JEÏFT -F HSPVQF WÏSJGJFSB TJ DFSUBJOT OPNT SBTTFNCMFOU FU SÏQPOEFOU Ë OPT DSJUÒSFT FU QFVU ÐUSF RV VOF WPUB UJPO TFSB PSHBOJTÏFx FYQMJRVF .VSJFM -BTTFSSF $PODSÒUFNFOU MF OPN OF EPJU QBT ÐUSF USPQ MPOH NBJT JM EPJU TVSUPVU ÐUSF TZNCPMJ RVF EF MB SÏHJPO RVJ JOUÒHSF Ë QSÏ TFOU MF 1JFE EV +VSB j/PVT BJNF SJPOT M BWPJS EÏUFSNJOÏ E JDJ GJO KVJO BGJO EF QPVWPJS NFUUSF M ÏUÏ Ë DPOUSJCVUJPO QPVS UPVU MF USBWBJM CVSFBVDSBUJRVF FU MF MPHP x

²MBCPSBUJPO EF MB DIBSUF -B QSPDIBJOF ÏUBQF EÏDJTJWF BVSB MJFV MF FS BWSJM JM T BHJSB EF M ÏMBCP SBUJPO EF MB DIBSUF j&MMF FTU M ÏMÏ NFOU GPOEBUFVS DBS FMMF ÏQJOHMF MFT WBMFVST GPOEBNFOUBMFT Ë MB CBTF EF

MB NPOOBJF MPDBMFx JOEJRVF .BSJF +P "FCZ -FT WPMFUT ÏDPOPNJRVFT ÏDPMPHJRVFT FU TPDJBVY BJOTJ RVF MF QSJODJQF EF TPMJEBSJUÏ TFSPOU BCPS EÏT FU JOUÏHSÏT BV EPDVNFOU "DUVFMMFNFOU VOF RVJO[BJOF EF QSFTUBUBJSFT TPOU EÏKË JOUÏSFTTÏT Ë DPNNFSDFS BWFD MB NPOOBJF MPDBMF -FVS QBSUJDJQBUJPO EFWSB ÐUSF SFWVF Ë MB MVNJÒSF EF MB DIBSUF j6O SÒHMFNFOU TFSB BVTTJ ÏUBCMJ DBS EFT QSPCMÒNFT TF QSÏTFOUFSPOU JOÏWJUBCMFNFOUx SJHPMF .VSJFM -BTTFSSF *M GBVESB FOTVJUF QBTTFS BVY DIPTFT QSBUJRVFT DPNNFOU GBJSF MF CJMMFU RVFM TFSB TPO HSBQIJTNF FUD j$FMB GBJU VO QFV QFVS DBS MF QSPKFU FTU ÏOPSNF .BJT OPVT BWPOT DPO GJBODF FU CFBVDPVQ E ÏOFSHJF DBS DIBRVF ÏUBQF FTU QMFJOF EF SFODPO USF USÒT SJDIFT x +PÑMMF .JTTPO

6O QBSBEJT QPVS DIFWBVY Ë +PSBU .FOUIVF +03"5 .&/5)6& t ® .POUBVCJPO $IBSEPOOFZ +PBOOF FU #FOPÔU +BDDBVE QSÏQBSFOU M PVWFSUVSF E VO QBEEPDL QBSBEJTF VO DPODFQU EF TUBCVMBUJPO MJCSF QPVS DIFWBVY j$FUUF JEÏF T JOTDSJU EBOT VOF MPHJRVF EF SFUPVS BVY TPVSDFT RVF OPVT BWPOT JOJUJÏF FO WFOBOU IBCJUFS JDJ EBOT MB NBJTPO EF NFT QBSFOUT JM Z EFVY BOTx FYQMJRVF #FOPÔU +BDDBVE FOTFJHOBOU Ë M ÏDPMF E BHSJDVMUVSF EF .PVEPO $F jSFUPVS BVY TPVSDFTx MVJ FU TB GFNNF M POU WÏDV QSFNJÒSFNFOU FO WFOBOU WJWSF Ë MB DBNQBHOF QVJT FO DVMUJWBOU FVY NÐNFT VOF NBKPSJUÏ EF MFVST BMJ NFOUT 1BTTJPOOÏ EF DIFWBVY EFQVJT TPO QMVT KFVOF ÉHF #FOPÔU TPV IBJUF BVKPVSE IVJ BWFD +PBOOF QSPQPTFS VO jQBEEPDL QBSBEJTFx VOF QFOTJPO QPVS DIFWBVY Ë M ÏUBU OBUVSFM TVS TB QSPQSJÏUÏ .BJT FO RVPJ DPOTJTUF DF DPODFQU JNQPSUÏ EFT &UBUT 6OJT RVJ QSFOE EF M BNQMFVS DIF[ OPVT j-F DPODFQU FTU JOTQJSÏ EF MB WJF E VO DIFWBM FO MJCFSUÏ *M T BHJU E FODPVSBHFS M BOJNBM Ë TF EÏQMBDFS BV NBYJNVN QPVS BMMFS QBS FYFNQMF DIFSDIFS Ë CPJSF Ë NBOHFS PV QPVS TF SFQP TFS x 6O SFUPVS Ë M ÏUBU MF QMVT OBUVSFM QPTTJCMF QPVS MFT CÐUFT RVJ OF EPJWFOU QBT ÐUSF GFSSÏFT -F QBEEPDL QBSBEJTF SFQPTF EPOD TVS USPJT HSBOET QSJODJQFT MF NPVWFNFOU M BMJNFOUBUJPO FU MB WJF TPDJBMF 4J MF DPVQMF T FTU MBODÏ EBOT DF QSPKFU D FTU TVJUF Ë VO WÏSJUBCMF DPVQ EF D VS BQSÒT MB WJTJUF EV QBEEPDL QBSBEJTF EF .PJSZ EBOT MB SÏHJPO EF .PSHFT 4J +PBOOF O B KBNBJT QPTTÏEÏ EF DIFWBM DPOUSBJSFNFOU Ë #FOPÔU FMMF O FO SFTUF QBT NPJOT VOF QBTTJPOOÏF EFT BOJNBVY RV FMMF QSFOE CFBVDPVQ EF QMBJTJS Ë QFJOESF DPNNF MF EÏNPOUSFOU MFT OPN CSFVY UBCMFBVY RVJ PSOFOU MFT NVST EF MFVS HSBOEF NBJTPO *EÏBMFNFOU +PBOOF FU #FOPÔU QMBOJGJFOU E PVWSJS MFVS QBEEPDL BV EÏCVU EV NPJT E BWSJM .BJT TFMPO MFT EFNBOEFT FU MFT EJTQPOJCJMJUÏT EFT JOUÏSFTTÏT DF EÏMBJ QFVU UPVU Ë GBJU DIBOHFS DBS JM FTU JNQPSUBOU QPVS FVY RVF MFT DIFWBVY TPJFOU UPVT JOUSPEVJUT EBOT MF QBEEPDL FO NÐNF UFNQT QPVS GBDJMJUFS MFVS JOUÏHSBUJPO -FT +BDDBVE QSPQPTFSPOU TJY QMBDFT EF QFOTJPO FU MFT CÐUFT QPVSSPOU TF EÏQMBDFS TVS VOF TVSGBDF UPUBMF EF N¤ .FUUSF TPO DIFWBM FO QFOTJPO EBOT MF QBEEPDL EF +PBOOF FU #FOPÔU DPßUF GSBODT QBS NPJT $F DPßU DPNQSFOE MB TVS WFJMMBODF RVPUJEJFOOF EFT BOJNBVY MF GPJO Ë WPMPOUÏ FU MF OFUUPZBHF +PÑMMF .JTTPO EFT CÐUFT 1MVT E JOGPT SFUPVSBVYTPVSDFT DI

#FOPÔU FU +PBOOF +BDDBVE TVS MFVS UFSSBJO Ë .POUBVCJPO $IBSEPOOFZ +PSBU .FOUIVF Pá MF QBEEPDL QBSBEJTF FTU EÏKË QSÐU Ë BDDVFJMMJS TJY DIFWBVY .**440/

"(&/%" CONCERT ÉVÉNEMENT

e oqu Coll dit iné

1 ER MARS 2017 | 20H CATHÉDRAL DE LAUSANNE

FRESQUE POÉTIQUE C R É AT I O N M O N D I A L E

L’homme ne se nourrit pas que de pain avec Prof. Henri Joyeux, Dr. Catherine Bensaïd,

VALENTIN VILLARD

Reza Moghaddassi, Martin Steffens

Samedi 4 mars 2017 à Genève (sur réservation) www.ecole-de-nutrition-holistique.ch

info@anh-ge.ch

NAISSANCE DELA LUMIÈRE

4VJWF[ UPVUF M BDUVBMJUÏ EF -BVTBOOF $JUÏT TVS 'BDFCPPL

XXX GBDFCPPL DPN MBVTBOOFDJUFT

MICHEL HOSTETTLER

CHOEUR DE LA CITÉ DE LAUSANNE - LES VOCALISTES ROMANDS ORCHESTRE DE CHAMBRE DE LAUSANNE - SOPHIE GRAF, SOPRANO ANNINA HAUG, ALTO - RENAUD BOUVIER, DIRECTION BILLETTERIE: WWW.MONBILLET.CH

présente

19au 25 MARS 2017

MARS

LE 19 INS MATMATAH À MO20RGMA RS LE N A CHÂTEL À M E CHINES LE 23 MARS E MAN À AVORIAZ RS RAG’N’ BON LE 24 MA LACE AUX GETS-MORZINE CARAVAN PA LE 25 MARS AMPÉRYJULIAN ÀLESCHCR OSETS PERRETTA YEYE • Y CUBE • MR • MIZE • RUB A• S • CACHEMIRE RICADES • FABE VEG IN • BAR & THE BUDDIE PLA LUCAS JOHN N • ROYAL RIOT • UP THEGROUP • F. WAY • MAKE • SOUL FLIP MO MINT TEA OD • KO-KO- KITCHEN SHANA PEARSO S • THE PEPPER M HOLLYWO CC SMUGGLER HATMAKER • DAVE FRO AMME • CHARLES IN THE THE TÉLÉGR N LTO HENDRICKS DA • ELEKTREES ORKESTRA •

I: AVEC AUSS

pamplemousse.com - Crédit photos : Les Portes du Soleil - JF Vuarand, Matthieu Vitré, Fotolia.

7E édition

Suisse Romande

Ensemble innovons votre retraite Des ateliers novateurs et interactifs pour futurs retraités vous offrent des espaces de réflexion et d’échanges sur: • • • •

Les clés du passage à la retraite Comment vivre autrement cette transition Reconnaître les changements et les moyens de s’y adapter Le partage d’expériences vécues avec les animateurs, eux-mêmes retraités.

Partenaires majeurs Partenaires officiels Peintures du groupe AkzoNobel

Partenaires institutionnels

Partenaires médias

ABONDANCE, AVORIAZ, CHÂTEL, LA CHAPELLE D’ABONDANCE, LES GETS, MONTRIOND, MORZINE-AVORIAZ, ST JEAN D’AULPS CHAMPÉRY, MORGINS, TORGON, VAL-D’ILLIEZ-LES CROSETS-CHAMPOUSSIN

3FUSPVWF[ DIBRVF TFNBJOF -BVTBOOF $JUÏT TVS MFT POEFT EF MB SBEJP -'.

Deux ateliers à l’Espace Dickens, Lausanne Les mercredis 01 et 15.03.2017, 17h30-21h30 www.innovage.ch/atelier-retraite Contact: Marcel Aguet, 079 629 15 04 Inscription: atelier-retraite@innovage.ch

5PVT MFT NFSDSFEJT Ë I VO KPVSOBMJTUF EF -BVTBOOF $JUÏT QSÏTFOUF FO FYDMVTJWJUÏ M BDUVBMJUÏ RVJ DPNQPTF WPUSF IFCEPNBEBJSF

#SBODIF[ WPVT TVS MB GSÏRVFODF FU OF NBORVF[ QBT j" MB VOF EV KPVSOBM -BVTBOOF $JUÏTx

LAUSANNE CITES SOUTIENT LE LAUSANNE SPORT Partenaire

Plus d’informations sur www.lausanne-sport.ch

-FT SFOEF[ WPVT JODPOUPVSOBCMFT EF WPUSF XFFL FOE

$PODFSU ÏWÏOFNFOU Ë MB $BUIÏESBMF

$JOÏNB

j-JUUMF .FO o #SPPLMZO 7JMMBHFx VO GJMN EPVY FU EÏMJDBU QBHF

%3

&TQSJU E FOUSFQSJTF

5FMFQPSU VOF TUBSU VQ MBVTBOOPJTF Ë M BNCJUJPO NPOEJBMF QBHF

%3

%3

+PVF[ (BHOF[

%FT QMBDFT QPVS MF POF NBO TIPX EF #FOKBNJO $VDIF BV $10 QBHF

$ FTU VO ÏWÏOFNFOU FYDFQUJPOOFM RVJ BUUFOE MFT NÏMPNBOFT MF FS NBST Ë MB $BUIÏESBMF EF -BVTBOOF Pá EFVY VWSFT EPOU VOF FO DSÏBUJPO NPOEJBMF TFSPOU JOUFSQSÏUÏFT QBS MF $I VS EF MB $JUÏ EF -BVTBOOF FU -FT 7PDBMJTUFT 3PNBOET TPVUFOVT QBS M 0SDIFTUSF EF $IBNCSF EF -BVTBOOF FU MB QSÏTFODF EF MB TPQSBOP 4PGJF (SBG FU EF M BMUP "OOJOB )BVH UPVU DF CFBV NPOEF QMBDÏ TPVT MB EJSFDUJPO EF 3FOBVE #PVWJFS -B QSFNJÒSF EF DFT EFVY VWSFT VOF DBOUBUF TFSB UJSÏF EV -JWSF EF QPÒ NFT EF 'SBOÎPJT %FCMVÑ /BJTTBODF EF MB -VNJÒSF RVJ B JOTQJSÏ MF DPN QPTJUFVS .JDIFM )PTUFUUMFS Ë HBVDIF TVS MB QIPUP RVJ FO B NJT VOF QBS

UJF FO NVTJRVF -B TFDPOEF VWSF QSÏTFOUÏF 'SFTRVF QPÏUJRVF * FTU VOF DSÏBUJPO NPOEJBMF EF 7BMFOUJO 7JMMBSE Ë ESPJUF TVS MB QIPUP TVS EFT QPÒNFT E "NBMJUB )FTT HMBOÏT EBOT QMVTJFVST MJWSFT $FUUF TPJSÏF FYDFQUJPOOFMMF UPVSOF EPOD BVUPVS EF EFVY DPNQPTJUFVST WBVEPJT WJWBOUT FU SFDPOOVT EFVY HÏOÏSBUJPOT EFVY VOJWFST QFSTPO OFMT NBJT RVJ QBSUBHFOU VOF NÐNF FYJHFODF EF TJODÏSJUÏ FU EF QSPGPO EFVS EBOT MB DPNQPTJUJPO NVTJDBMF 1I, $PODFSU ÏWÏOFNFOU $BUIÏESBMF EF -BVTBOOF FS NBST Ë I 3ÏTFSWBUJPOT TVS IUUQT NPOCJMMFU DI

16#

Nous recherchons des

bénévoles Infos et inscriptions

www.leschantsencoeur.ch ou contactez Renate Mock 079 349 73 52 | benevoles@leschantsencoeur.ch

Venez nous aider à préparer les salles, accueillir et/ou accompagner les choristes, tenir les caisses, coordonner les parkings ou encore entretenir et décorer les lieux.

r 4035*3

.&3$3&%* +&6%* '²73*&3

-FT DPVQT EF -BVTBOOF $JUÏT

$JOÏNB UÏMÏ XFC MF QJSF

$IBRVF TFNBJOF VO JOWJUÏ EÏHBJOF TPO TJY DPVQT GBDF Ë 5IPNBT -FDVZFS QPVS OPVT QBSMFS EF TPO -BVTBOOF

® 70*3 t 6OF BNJUJÏ OBJTTBOUF VO HSPT NZUIP VO EÏDPEFVS E BDUVBMJUÏ

-JUUMF .FO o #SPPLMZO 7JMMBHF

+POBT 4DIOFJUFS

-F SÏBMJTBUFVS *SB 4BDIT TJHOF VO DIBSNBOU QFUJU GJMN OFX ZPSLBJT JOEÏQFOEBOU RVJ SBDPOUF MB OBJTTBODF E VOF BNJUJÏ QSPGPOEF FOUSF EFVY KFVOFT HBSÎPOT RVF UPVU PQQPTF MF QSFNJFS +BLF WJFOU E VOF GBNJMMF CPCP EF .BOIBUUBO MF TFDPOE 5POZ E VOF GBNJMMF MBUJOP EF #SPPLMZO $ FTU M JOTUBMMBUJPO Ë #SPPLMZO EF +BLF FU EF TB GBNJMMF RVJ MFT GFSB TF SFODPOUSFS - BNJUJÏ FOUSF MFT EFVY BEPMFTDFOUT TFSB CJFOUÙU DPOGSPOUÏF BVY QSPCMÒ NFT CJFO QMVT UFSSF Ë UFSSF EFT BEVMUFT 6O GJMN EPVY FU EÏMJDBU TVS M BQQSFOUJTTBHF FU M BEJFV Ë M JOTPVDJBODF EF M FOGBODF EBOT MFRVFM MFT QMVT BEVMUFT OF TPOU QBT DFVY RV PO DSPJU

+F SFOUSF EBOT MF TUVEJP SBEJP EF MB 354 *M TFNCMF WJEF BCBOEPOOÏ +F N JORVJÒUF +POBT 4DIOFJUFS N BVSBJU JM QPTÏ VO MBQJO &O GBJU OPO JM FTU CJFO MË DBDIÏ EFSSJÒSF MB UJHF EF TPO NJDSP - BOJNBUFVS GJMJGPSNF RVJ WJFOU EF MBODFS j1SFNJFS SFOEF[ WPVTx TVS -B ÒSF EV MVOEJ BV WFOESFEJ EF I Ë I FU GPVSNJMMF EF QSPKFUT 57 OF NBORVF QPVSUBOU OJ EF SFMJFG OJ EF UBMFOUT ESÙMF JN QFSUJOFOU TJODÒSF TFOTJCMF FU HÏOÏSFVY JM FTU Ë M ÏDPVUF EF TFT JOWJUÏT QPVS NJFVY MFT GBJSF QBSMFS BVTTJ EJTDSFU RV JOEJTQFOTBCMF

$061 %& (6&6-& -FT DPOEJUJPOT EF DJSDVMBUJPO JOGFSOBMFT BVY IFVSFT EF QPJOUF $ FTU GPV MF UFNQT RV PO QFVU QBTTFS FO WPJUVSF FOUSF MB TPSUJF EF MB .BMBEJÒSF FU MF DFOUSF WJMMF 5PVUFT DFT IFVSFT QBTTÏFT DPJODÏ FOUSF EFVY WPJUVSFT E FYQBUSJÏT EBOT MFT FNCPVUFJMMBHFT WFST 0VDIZ ÎB NF SFOE EJOHVF

4FSHF MF .ZUIP MF WFOESFEJ EBOT -F (SBOE +PVSOBM EF $BOBM

NFD RVJ SBDPOUF EFT IJTUPJSFT UPUBMFNFOU CBSSÏFT FU NBHOJGJRVFNFOU JOUFSQSÏUÏFT QBS +POBUIBO $PIFO

%FDPEFY %BOT DFUUF ÏQPRVF QSPQJDF Ë M BWÒOFNFOU EFT GBLF OFXT FU BVUSFT DPOUSF WÏSJUÏT MF RVPUJEJFO GSBOÎBJT j-F .POEFx WJFOU EF MBODFS VOF BQQMJDBUJPO HSBUVJUF QMVT RVF KBNBJT VUJMF FU QFSUJOFOUF %FDPEFY WPVT QFS NFU FO USPJT DMJDT EF WÏSJGJFS MB GJBCJMJUÏ E VOF JOGPS NBUJPO FU E ÏWBMVFS TJ MFT TJUFT RVF WPVT DPOTVMUF[ QPVS WPVT JOGPSNFS TPOU GJBCMFT 7PVT QPVWF[ BJOTJ BDDÏEFS SBQJEFNFOU Ë EFT EPOOÏFT QSÏDJTFT TVS MFT TJUFT DPOTVMUÏT FU EÏNBTRVFS MFT TPVSDFT USPNQFVTFT "QSÒT MB DIBTTF Ë MB NBMCPVGGF JM FTU UFNQT EF GBJSF MB HVFSSF Ë MB EÏTJOGPSNBUJPO

$061 %& #06-& - IVNPSJTUF 5IPNBT 8JFTFM *M FTU UPVKPVST EBOT MFT NÐNFT CBST EBOT MFT NÐNFT FOESPJUT BVY NÐNFT ÏWÏOFNFOUT RVF NPJ JM USBÔOF BWFD MFT NÐNFT QFSTPOOFT D FTU EFWFOV JNQPTTJCMF EF QBTTFS VOF TPJSÏF Ë -BVTBOOF TBOT MF DSPJTFS %ÏKË RV PO MF WPJU USPQ EBOT MFT NÏEJBT MË KF TBUVSF

$061 %& '06%3& #FSOBSE /JDPE 6O CÉUJTTFVS VO FOUSFQSFOFVS IPST QBJS VO NPEÒMF EV HFOSF RVJ TBJU SFDSVUFS FU SFTUFS WSBJNFOU USÒT QSPDIF EF DIBRVF FNQMPZÏ + BENJSF DFU IPNNF RVJ DPOOBÔU TFT DPMMBCPSBUSJDFT TVS MF CPVU EFT EPJHUT

%3

0O MF SÏQÒUF EFQVJT EFT NPJT MF GBNFVY FTQSJU $BOBM FTU NPSU &U E BJMMFVST -F (SBOE +PVSOBM BHPOJTBOU BVTTJ QVJTRV JM TFSB FOUFSSÏ EÏGJOJUJWFNFOU FO NBST - FTQSJU $BOBM NPSU 5PVU M FTQSJU $BOBM /PO 1BT UPVU M &TQSJU $BOBM *M SFTUF FODPSF RVFMRVFT NJOV UFT EF QVSF DSÏBUJWJUÏ EF QVS EÏMJSF EF QVSF MJCFSUÏ EF QVSF JNQFSUJ OFODF EF QVSF ÏNPUJPO EF QVSF PSJ HJOBMJUÏ $JOR NJOVUFT QBS TFNBJOF FYBDUFNFOU PGGFSUFT QBS j4FSHF MF .ZUIPx GBCVMFVY QFSTPOOBHF DSÏÏ QBS MB CBOEF EF #SFG ,ZBO ,IPKBOEJ FU /BWP - IJTUPJSF E VO

$061 %& 106$& +POBT 4DIOFJUFS VO KFVOF BOJNBUFVS SBEJP RVJ WJFOU EF TF GBJSF WJSFS EF TPO BQQBSUFNFOU QPVS BWPJS DSJUJRVÏ PVWFSUFNFOU MF GPOEBUFVS EF TB SÏHJF JNNPCJMJÒSF FU RVJ DIFSDIF VO RVBUSF QJÒDF MVNJOFVY BWFD CBMDPO WVF TVS MBD DVJTJOF ÏRVJQÏF EFVY TBMMFT EF CBJOT DBMNF FO DFOUSF WJMMF DIBSHFT DPNQSJ TFT $POUBDUFS MF KPVSOBM RVJ GFSB TVJWSF

$PODFSUT

5IÏÉUSF

%V BV o -F $PNQUF

+VTRV BV o 0O QVSHF CÏCÏ

M &OTFNCMF 'SBODL &VTUBDIF DPNQPTÏ E VOF CSPDIFUUF EF NVTJDJFOT EFT QMVT EÏUPOBOUT OPVT QSPQPTF VOF DPNQPTJUJPO RVJ UFOE Ë JMMVTUSFS FYQMJRVFS EÏDPSUJRVFS MFT NBUIÏ NBUJRVFT ® M PSFJMMF MF DPNQUF FTU CPO "V 5IÏÉUSF WF TB I EJ I

$061 %& $ 63 -B #SBTTFSJF EF .POUCFOPO - FOESPJU B ÏUÏ BENJSBCMFNFOU SFWBMPSJTÏ FU FTU UFOV QBS VOF CFMMF ÏRVJQF + Z QBTTF UPVT NFT NJEJT UPVUFT NFT BQSÒT NJEJT UPVUFT NFT TPJSÏFT + BJ DPOTPNNÏ BV NPJOT M ÏRVJWBMFOU EV 1*# EV $POHP K BUUFOET UPVKPVST NPO DBGÏ HSBUVJU

$061 %& $)"1&"6 -BVTBOOF B TV SFTUFS VOF WJMMF Ë UBJMMF IVNBJOF + Z BJ UPVT NFT BNJT K Z TVJT DIF[ NPJ &U QVJT PO QFVU BMMFS QBSUPVU BWFD MFT USBOTQPSUT FO DPNNVO &OGJO JM QBSBJU QBSDF RVF NPJ KF O BJ KBNBJT GPVUV MFT QJFET EBOT MF .

o 1BVMJOF (BOUZ %BOT TPO EFVYJÒNF BMCVN FO RVBSUFU j"QSÒTx 1BVMJOF (BOUZ OPVT QMPOHF EBOT VO NPOEF EF EÏMJDFT NVTJDBVY Pá NJSPJUFOU VOF HSBOEF SJDIFTTF E JOGMVFODFT FU VO VOJWFST JOEÏGJOJTTBCMF ® OF QBT NBORVFS "V $IPSVT Ë I

o 'FNNFT E FYDFQUJPO 3JUB #JDITFM OPVT FOUSBÔOF TVS MFT QBT EF .BSJF $VSJF ÏNJOFOUF DIFSDIFVTF OPO TFVMFNFOU QSFNJÒSF GFNNF Ë SFDFWPJS MF QSJY /PCFM NBJT Ë FO SFDFWPJS EFVY EBOT EFVY DBUÏHPSJFT TDJFOUJGJ RVFT ® MB .BJTPO EF MB 'FNNF Ë I

o "WSBDBWBCSBD

o -B 7PMJÒSF +VTUF Ë UFNQT QPVS MB SFOUSÏF NBJT BVTTJ QPVS MF SFUPVS FO &VSPQF EF M IJSPOEFMMF SVTUJRVF FU EV SPTTJHOPM QIJMPNÒMF MB WPMJÒSF FTU EF SFUPVS NBJT DFUUF GPJT BWFD VOF BVUSF CBOEF E PJTFBVY BVY QMBUJOFT "V QSPHSBNNF EF MB UFVG EV GVO "V 3PNBOEJF $MVC EÒT I

o -PDP %JDF "V QSPHSBNNF EV DMVC MÏHFO EBJSF MF EK -PDP %JDF BDDPNQBHOÏ %KB[[ C C ,PTUJD "V +FUMBH .JLF 3PESJHVF[ BOE 'SJFOET BTTVSFSPOU M BNCJBODF BWFD VOF BOJNBUJPO TQÏDJBMF EFQVJT #BSDFMPOF "V .BE $MVC EÒT I

o 8POEFSMBOE

'PPUCBMM PV QJBOP 'MPSJBO 'BWSF B Eß USBODIFS )FVSFVTFNFOU QPVS OPVT MF QJBOP B SFNQPSUÏ MB NJTF FU 'MPSJBO 'BWSF FTU FO USBJO EF TF QSPGJMFS DPNNF MB OPVWFMMF DPRVFMVDIF EV QJBOP KB[[ TVJTTF "V $IPSVT Ë I

"CTVSEF DZOJRVF EÏKBOUÏF FU QBSGPJT HSBWF MFVTF MB QSPTF E "WSBDBWBCSBD TF OPVSSJU EF M JNBHJOBUJPO EF TPO QVCMJD DPOTJHOÏF QBS DFMVJ DJ TVS EFT QFUJUT QBQJFST EPOU VOF WJOHUBJOF TPOU UJSÏT BV TPSU "V #PVSH Ë I

o &OTFNCMF -VDFSBN

o )JHI 'JEFMJUZ

7ÏSJUBCMF $BNÏMÏPO EV -Ï[BSE .S 8 DIBOHF EF DPVMFVST BV SZUINF EF MB QJTUF FU BTTVSF Ë TFT IÙUFT VOF DIBVEF TPJSÏF KVTRV BV CPVU EF MB OVJU *M HPVWFSOF HÏOÏSFVTF NFOU TFT QMBUJOFT OBWJHVBOU IBCJMFNFOU FOUSF UPVT MFT TUZMFT ® MB $BWF EV #MFV -Ï[BSE EÒT I

o 'MPSJBO 'BWSF 5SJP

6O DPODFSU RVJ NFU Ë M IPOOFVS MFT GJMT EF #BDI FO QBTTBOU QBS )BZEO 6O KPMJ NPZFO EF EÏDPVWSJS RVFMRVFT VWSFT DMBTTJRVFT NBKFVSFT %FT TPMJTUFT TFSPOU ÏHBMFNFOU QSÏTFOUT BGJO EF NBHOJGJFS DF NPNFOU ® M ÏHMJTF EF 4BJOU 'SBOÎPJT Ë I

%3

6OF QMPOHÏF BWFD EÏMJDF EBOT DF UFYUF EÏKBOUÏ E VOF BCTVSEJUÏ DPNJRVF 'FZEFBV TPVT TFT BJST E BNVTFVS QVCMJD EÏDPSUJRVF BWFD GÏSPDJUÏ FU QPVSGFOE MB QFUJUF CPVSHFPJTJF TVGGJTBOUF EV EÏCVU EV F TJÒDMF "V 5IÏÉUSF 1VMMPGG NF KF TB I NF WF I EJ I

$MVCCJOH

$ FTU M IJTUPJSF EF 3PC JOUFSQSÏUÏ QBS +PIO $VTBDL VO EJTRVBJSF ÏSVEJU FU TOPC RVJ JNBHJOF DPNQFOTFS TFT JOBQUJUVEFT TPDJBMFT QBS TB HSBOEF DPOOBJT TBODF EF MB NVTJRVF 6O GJMN FO WFSTJPO PSJHJOBMF TPVT UJUSÏF "V 3PNBOEJF Ë I

&O "OHMFUFSSF JM Z B %FGFDUFE QPVS MB %FFQ )PVTF FU 5PPMSPPN QPVS MB 5FDI )PVTF &O VOF EÏDFOOJF MF CPTT EV MBCFM .BSL ,OJHIU FTU EFWFOV VO NPOTUSF TBDSÏ EFT QMBUJOFT FU EV TUVEJP BZBOU ÏUÏ OPNJOÏ QPVS MFT (SBNNZ "XBSET "V % $MVC EÒT I

)BQQZ 1BSUZ

3FUSPVWF[ M BHFOEB DPNQMFU TVS XXX MBVTBOOFDJUFT DI BHFOEB

4035*3 r

.&3$3&%* +&6%* '²73*&3

QBS 5IPNBT -FDVZFS

6O DPVQMF EÏDJEF E ÏDIBOHFS MFVST WJFT QPVS ÏDIBQQFS Ë MB SPVUJOF &MMF TF SFUSPVWF QSPQVMTÏF Ë MB EJSFDUJPO E VOF FOUSFQSJTF EF NBUÏ SJFM EF DIBOUJFS FU MVJ WFO EFVS EF CJKPVY Ë EPNJDJMF 7PJDJ VOF DPNÏEJF OBWSBOUF FU CPVSSÏF EF DMJDIÏT TVS MFT SBQQPSUT

&YQPT

#FBVDPVQ EF CSVJU QPVS SJFO 'BDFCPPL WJFOU E BOOPODFS VOF TÏSJF EF NPEJGJDB UJPOT FU E JOOPWBUJPOT BVUPVS EF TFT WJEÏPT OPUBN NFOU TVS MFT TVQQPSUT NPCJMFT 4J MB NBKPSJUÏ EFT NJTFT Ë KPVS EFWSBJFOU TBUJTGBJSF MF QMVT HSBOE OPN CSF M VO EFT DIPJY PQÏSÏT SJTRVF FO SFWBODIF EF GBJSF HSJODFS EFT EFOUT FU EFT PSFJMMFT TJ UBOU FTU RVF MFT PSFJMMFT QFVWFOU HSJODFS &O FGGFU KVTRV JDJ MFT WJEÏPT MBODÏFT FO QBTTBOU EFTTVT EBOT OPUSF GJM E BDUVBMJUÏ BWBJFOU MF CPO HPßU E BWPJS MF TPO DPVQÏ BVUPNB UJRVFNFOU *M O FO TFSB QMVT BJOTJ QBS EÏGBVU QVJTRVF MFT WJEÏPT TFSPOU CJFOUÙU MBODÏFT BWFD MF TPO BDUJWÏ "JOTJ Ë NPJOT EF TF SFOESF EBOT MFT QBSB NÒUSFT QPVS EÏTBDUJWFS MF TPO BVUPNBUJRVF EFT WJEÏPT JM GBV ESB TF QSÏQBSFS Ë ÐUSF QMVT JNQPSUVOÏ QBS OPUSF GJM E BDUV EÏKË QBTTBCMFNFOU QPMMVÏ QBS MFT DPOUFOVT JOEÏTJSBCMFT

&OGBOUT

"TTPDJBUJPOT

+VTRV BV o #FSOBSE (BSP

+VTRV BV o -B NFS FO QPJOUJMMÏT

+VTRV BV o -B CSJTF EV QSJOUFNQT

"MFYBOESJB 3FZLKBWJL *TUBOCVM -JTCPOOF TPOU RVBUSF WJMMFT RVF SFMJF MF DPODFQU "3*- EF M BSUJTUF #FSOBSE (BSP -FVS IJTUPJSF FTU NBSRVÏF QBS MFT EÏWBTUBUJPOT JOGMJHÏFT QBS MB OBUVSF 1PVS DMÙUVSFS MF QSPKFU D FTU MF $FSWJO RVJ FTU FYQMPSÏ ® M &TQBDF "SMBVE NF WF I I TB EJ I I

6O IPNNF E VO MPJOUBJO QBZT E &VSPQF EF M &TU O B KBNBJT WV MB NFS *M QSFOE TPO WÏMP QPVS BMMFS Ë TB SFODPOUSF 6OF IJTUPJSF RVJ PQQPTF QPÏTJF FU SJHJEJUÏ EFT MPJT ÏUBCMJFT "V 1FUJU 5IÏÉUSF XXX MFQFUJUUIFBUSF DI

7PZBHF[ BWFD M BSUJTUF %BOB -BHPOJ Ë USBWFST MFT DPVMFVST FU M IVNFVS EF QSJOUFNQT EÏMJDJFVTF TBWFVS EF NBSHVFSJUFT FU E JSJT FO QSPGJUBOU EF MB HSBOEFVS E JNQP TBOUT TPNNFUT EFT "MQFT FO QBTTBOU QBS MB WJMMF ÏHBMFNFOU " MB .BJTPO EF MB 'FNNF MV WF I I FU I I

+VTRV BV o 7JWF MF SPJ 'JHVSFT FNCMÏNBUJRVFT EF M &HZQUF BODJFOOF MFT QIBSBPOT ÏUBJFOU OPO TFVMFNFOU SPJT NBJT BVTTJ EJFVY $POTJEÏSÏT DPNNF EFT )PSVT WJWBOUT JMT ÏUBJFOU MFT HBSBOUT EF MB .BÉU M PSESF EV NPOEF 6OF GPODUJPO Ë EÏDPVWSJS "V .VEBD NB EJ I I

+VTRV BV o 1BT EF QBOJRVF $PNNFOU MB QFVS OBÔU FMMF EBOT OPUSF DFSWFBV FU TF USBOTNFU FMMF FOTVJUF Ë M PSHBOJTNF $FUUF FYQPTJUJPO UPVU QVCMJD JOUFSBDUJWF FU MVEJRVF PGGSF VO WPZBHF BVTTJ TVSQSFOBOU RV JOBUUFOEV BV QBZT EF MB QFVS "V .VTÏF EF MB NBJO NB WF I I TB EJ I I

+VTRV BV o $ISPNBUJRVF $ISPNBUJRVF NFU Ë M IPOOFVS MB DPVMFVS BV TFJO EF MB DPMMFDUJPO E BSU WFSSJFS DPOUFNQPSBJO EV NVEBD FO QSÏTFOUBOU VOF TÏMFD UJPO EF QJÒDFT BVY UPOBMJUÏT BUUSBDUJWFT FU FTRVJTTF MFT CBTFT EF MB DISPNBUJRVF "V NVEBD NB EJ I I

+VTRV BV o -FT QPSUFT EF MB GBOUBJTJF %FSSJÒSF MB USBORVJMMJUÏ EF MB DBNQBHOF M JM FTU BUUJSÏ QBS MB QSÏTFODF EF QPSUFT QMBDÏFT EBOT MF QBZTBHF &OUSF[ EBOT MF NPOEF EF M BSDIJUFDUVSF SFNQMJ EF QFSTPOOBHFT JOWFOUJGT ® M &TQBDF EFT JOWFOUJPOT NF TB I Ë I EJ EF I Ë I

+VTRV BV o .ZTUÒSFT FU HSBGGJUJT 5PVS Ë UPVS TDJFOUJGJRVF FU FYQMPSBUFVS EV UFNQT EÏDPVWSF MFT TFDSFUT EF M BSDIÏPMPHJF %FT ÏOJHNFT MVEJRVFT EFT KFVY NBMJOT FU VOF FYQÏSJFODF Ë QBSUBHFS FO GBNJMMF ® M "SDIÏP-BC NF TB EJ I I

+VTRV BV o BOT EF MB 3ÏGPSNF - &&37 DÏMÒCSF BWFD M FOTFNCMF EFT BVUPSJUÏT EV $BOUPO EF 7BVE MFT BOT EF MB 3ÏGPSNF QSPUFTUBOUF %F OPNCSFVY ÏWÏOFNFOUT TFSPOU PSHBOJTÏT EVSBOU M BOOÏF DPOÎVT QPVS UPVUFT FU UPVT *OGPT IUUQ SFG FFSW DI

o #PVSTF BRVBSJPQIJMF - "RVBSJVN $MVC EF -BVTBOOF QSPQPTF VOF CPVSTF QPVS UPVT MFT QBTTJPOOÏT EV NPOEF BRVBUJRVF FU BVUSFT DVSJFVY RVJ TPVIBJUFOU T JOJUJFS BV NPOEF NBHJRVF EFT BRVBSJVNT "V $10 E 0VDIZ EF I Ë I

+VTRV BV o 5 FT TßS F

o &M 7JMBW

6OF FYQPTJUJPO JOUFSBDUJWF DPNQPTÏF E FYQÏSJFODFT TJNQMFT ÏUPOOBOUFT TUJNVMBOUFT 3ÏGMÏDIJTTF[ ÏDIBOHF[ EÏDJEF[ FU FOTVJUF CJFO TßS FYQÏSJNFOUF[ ® M &TQBDF EFT *OWFOUJPOT IPSBJSFT XXX FTQBDF EFT JOWFOUJPOT DI

-F $FOUSF TPDJPDVMUVSFM 1ÙMF 4VE DPOWJF DIBDVOF FU DIBDVO Ë MB EÏDPVWFSUF EF MB NVTJRVF QPQVMBJSF E "SHFOUJOF OPUBN NFOU MB $IBDBSFSB USÒT QPQVMBJSF EBOT MF OPSE EV QBZT "NCJBODF HBSBOUJF ® I

$ FTU BV QSFNJFS SVF EF MB -PVWF RV VOF FOTFJHOF JOÏEJUF Ë -BVTBOOF B QSJT QMBDF JM Z B RVFMRVFT NPJT .VMUJOVUT QSPQPTF FO FGGFU UPVUFT TPSUFT EF GSVJUT TFDT Ë MB EÏHVTUBUJPO QVJT Ë MB WFOUF MF UPVU EBOT VOF EÏDPSBUJPO DIBMFVSFVTF FU CPJTÏF "WFD QMVT EF WBSJÏUÏT EF GSVJUT TFDT MFT TQÏDJBMJUÏT QBSGPJT EJGGJDJMFNFOU USPVWBCMFT FO HSBOEFT TVSGBDFT TPOU JDJ EJTQPOJCMFT UPVU DPNNF EFT BOUJ QBTUJ PV EFT TQÏDJBMJUÏT TVDSÏFT -FT QSPEVJUT .*9 6 QSPQPTFOU EJGGÏSFOUT QSPEVJUT QSÏTFOUÏT EBOT EFT KPMJFT CBSRVFUUFT QSÐUFT Ë ÐUSF EÏHVTUÏFT ® FO DSPJSF MFT BWJT EJUIZSBNCJRVFT QPTUÏT TVS MB QBHF 'BDFCPPL EF M ÏDIPQQF PO BVSBJU UPSU EF OF QBT TF QSÏDJQJUFS FU EF CÏOÏGJDJFS EFT DPOTFJMT BWJTÏT EFT QSPQSJÏUBJSFT RVJ QSPQPTFOU ÏHBMFNFOU EFT JEÏFT DBEFBVY QFSTPOOBMJTÏFT %FSOJFS BSHVNFOU MFT QSJY TPOU QMVT RVF DPSSFDUT

4PSUF[ Ë M JM

%3

.VMUJOVUT

QBS +POBT 4DIOFJUFS

+POBT 4DIOFJUFS EÏCVTRVF DIBRVF TFNBJOF QPVS MFT MFDUFVST EF -BVTBOOF $JUÏT MFT CPOT QMBOT QPVS TPSUJS HSBUVJUFNFOU Ë -BVTBOOF FU EBOT TFT FOWJSPOT

/BUVSF #BMBEF Ë -BVTBOOF 1JFSSF $PSBKPVE JOWJUF Ë MB CBMBEF MF EJNBODIF GÏWSJFS EF I Ë I $FUUF GPJT DJ DF TFSPOU MFT USPJT SJWJÒSFT EV $BNQVT VOJWFSTJUBJSF EF %PSJHOZ FU TB DIBUPZBOUF OBUVSF RVJ TFSPOU NJTFT Ë M IPOOFVS 3JDIF EF TPO FYQÏSJFODF EF QSPNFOFVS MF HVJEF EV KPVS EÏWPJMFSB EF NVMUJQMFT BOFDEPUFT TVS MF MJFV EF MB WJTJUF 3FOEF[ WPVT Ë M BSSÐU &1'- EV .

&YQPTJUJPO 'FNNFT -B (BMFSJF -B 1MBDF 4VJTTF EFT "SUT BDDVFJMMF KVTRV BV NBST VOF FYQPTJ UJPO SÏVOJTTBOU EF OPNCSFVY BSUJTUFT DPOUFNQPSBJOT EV NPOEF FOUJFS TVS MF UIÒNF EF MB GFNNF 1SÏTFOUF QPVS MB DJORVJÒNF GPJT FMMF NFU Ë M IPOOFVS MFT VWSFT WBSJÏFT EF DSÏBUSJDFT )PSBJSFT IUUQ TXJTTBSUTQBDF CMPHTQPU DI

4QFDUBDMF .VTJRVF UIÏÉUSF JNQSP - ²DPMF EF .VTJRVF EF MB 7JMMF EF -BVTBOOF DPOWJF DIBDVO F Ë TPO TQFDUBDMF TF EÏSPVMBOU Ë M JTTVF E VO TUBHF BWFD MF DPNÏEJFO FU JNQSPWJTB UFVS :WBO 3JDIBSEFU 1FUJUT FU HSBOET TF QSPEVJSPOU TVS TDÒOF MF GÏWSJFS Ë M PDDBTJPO E VO TQFDUBDMF WBSJÏ FU KPZFVY BV $BTJOP EF .POUCFOPO Ë I

-FT CPVRVJOT EV XFFL FOE 30."/

4$*&/$&

-B HVFSSF JOWJTJCMF

%JDUJPOOBJSF SBJTPOOÏ EF M BSU FO NÏEFDJOF

® WJOHU TJY BOT (BSSFUU 3FJMMZ FTU MF QMVT CSJMMBOU BOBMZTUF PCMJHBUBJSF EF .BOIBUUBO &U MPSTRVF DF QFUJU HÏOJF EFT DIJGGSFT BNPSBM FU BOUJNJMJUBSJTUF DPOWBJODV T BQFSÎPJU RVF MB $IJOF FTU FO USBJO EF SFWFOESF FO NBTTF EFT CPOT EV 5SÏTPS BNÏSJDBJOT JM GMBJSF MB CPOOF BGGBJSFy .BJT D FTU TBOT DPNQUFS M IPOOÐUFUÏ EF TPO DPOGJEFOU FU NFOUPS "WFSZ #FSOTUFJO RVJ DPOUBDUF BVTTJUÙU MB %FGFOTF *OUFMMJHFODF "HFODZ %SFX $IBQNBO ²EJUJPOT "MCJO .JDIFM

%3

%F M BVUSF DÙUÏ EV MJU EJNBODIF I 'SBODF

IPNNFT GFNNFT TFSWJF QBS %BOZ #PPO FU 4PQIJF .BSDFBV RVJ GPSNFOU QPVSUBOU VO DPVQMF QMVUÙU DSÏEJ CMF Ë M ÏDSBO EV NPJOT 1MVUÙU RVF EF DBQJUBMJTFS TVS MB GPSDF DPNJRVF EV UBOEFN MB SÏBMJTBUSJDF 1BTDBMF 1PV[BEPVY T FOMJTF EBOT EFT DMJDIÏT QSÏDPOÎVT FU EFT JEÏFT UPVUFT GBJUFT QPVS OPVT MJWSFS EFVY DBSJDBUVSFT TFYJTUFT NBM DSPRVÏFT FU NBM BTTFNCMÏFT

%3

1BT HSBOE DIPTF Ë UJSFS EF DF HSPT NÏMJ NÏMP FYPUJRVF QBT BTTF[ NÏMJ FU CFBVDPVQ USPQ NÏMP RVJ WPVESBJU MPS HOFS FO WBJO EV DÙUÏ EV HÏOJBM j4MVNEPH .JMMJPOBJSFx DPNNF D FTU E BJMMFVST BOOPODÏ FO HSPT TVS M BGGJDIF ® M PQQPTÏ EF MB GPMJF FU EF MB EÏMJDBUFTTF EF %BOOZ #PZMF MF SÏBMJTBUFVS (BSUI %BWJT FO SBKPVUF VO NBYJ NVN EBOT MF QBUIPT FU MF UJSF MBSNFT UVUPZBOU TPV WFOU MF SJEJDVMF PV M JOEÏDFODF "QSÒT VOF QSFNJÒSF IFVSF QMVUÙU BDDFQUBCMF EBOT MBRVFMMF JM TVJU MF EJGGJDJMF QBSDPVST E VO QFUJU HBSÎPO QFSEV FO *OEF JM OPVT MJWSF VOF TFDPOEF IFVSF EF TBHB GBNJMJBMF BEPQUJWF FU BVT USBMJFOOF VMUSB HOBOHOBO EBOT MBRVFMMF /JDPMF ,JENBO %FW 1BUFM FU %BWJE 8FOIBN GPOU EFT DPO DPVST EF SFHBSET NÏMBODPMJRVFT QFSEVT EBOT M IPSJ[PO PV EBOT MF WJEF EV TDÏOBSJP D FTU TFMPO

QBS +POBT 4DIOFJUFS

²DIPQQF

® ²7*5&3 t 6OF ÏQPQÏF JOEJFOOF SBUÏF VOF WBSJBUJPO DBSJDBUVSBMF TVS MF HFOSF 'BDFCPPL RVJ GBJU USPQ EF CSVJU

-JPO

2VPJ EF OFVG

%3

FU MF NFJMMFVS

1PODUVBOU VOF DJORVBOUBJOF E BOOÏFT EF SFDIFSDIFT FU QSBUJRVFT EBOT MFT QSPGFTTJPOT BSUJTUJRVFT FU NÏEJDBMFT DFU PVWSBHF SÏQFSUPSJF UPVT MFT UFSNFT Ë DPOOBÔUSF MPSTRVF M PO T JOUÏSFTTF Ë M BSU EBOT MF NJMJFV NÏEJDBM 1BSSBJOÏ QBS M "'3"5"1&. $FOUSF EF GPSNBUJPO FU EF SFDIFSDIF FO BSU UIÏSBQJF DF EJDUJPOOBJSF QÏEBHPHJRVF FTU BQQFMÏ Ë EFWFOJS VOF SÏGÏSFODF FO MB NBUJÒSF

3JDIBSE 'PSFTUJFS ²EJUJPOT 'BWSF

r "6504

.&3$3&%* +&6%* '²73*&3

1)0504 %3

-F HSBOE CSFBL TF NVF FO SPVUJĂ&#x2019;SF FGGJDBDF .";%" #3&", 4,:"$5*7 "8% t -F DPOGPSU E VOF WSBJF CFSMJOF MF

WPMVNF EF DIBSHFNFOU E VO CSFBL MB DMJFOUĂ&#x2019;MF EFT CSFBLT TBJU QPVSRVPJ FMMF OF CBTDVMF QBT EV DĂ&#x2122;UĂ? EFT 467 1SFNJĂ&#x2019;SF RVFTUJPO MF TUZMF 0VJ PO QFVU BJNFS MB MJHOF Ă?MBODĂ?F SBDĂ?F FU KPMJNFOU HBMCĂ?F EF MB OPVWFMMF .B[EB CSFBL %FVYJĂ&#x2019;NF RVFT UJPO MB DPOEVJUF 0O QFVU BVTTJ TF TFOUJS Ă&#x2039; M BJTF VO QFV QMVT CBT TVS MB SPVUF BWFD VOF TPVQMFTTF FU VOF SJHVFVS EF CFSMJOF 5SPJTJĂ&#x2019;NF RVFTUJPO MF WPMVNF "WFD VO FTQBDF BSSJĂ&#x2019;SF EF QMVT EF M TBOT UPVDIFS BVY EPTTJFST EFT TJĂ&#x2019;HFT PO FNQPSUF EĂ?KĂ&#x2039; EFT DPMJT JNQP TBOUT 2VBUSJĂ&#x2019;NF RVFTUJPO QPVS

INTER-AUTO SA

RVPJ VO CSFBL FU QBT VO 467 -FT USPJT QSFNJĂ&#x2019;SFT DPOTUJUVFOU EFT SĂ?QPOTFT &OTVJUF PO USPVWF MB GJEĂ?MJUĂ? Ă&#x2039; VOF DFSUBJOF GPSNF E BVUPNPCJMF (SĂ&#x2030;DF Ă&#x2039; TB USBDUJPO JOUĂ?HSBMF MB WFSTJPO CSFBL EF MB .B[EB O B SJFO Ă&#x2039; FOWJFS Ă&#x2039; QFS TPOOF &MMF FTU EPUĂ?F EV TZTUĂ&#x2019;NF ( 7FDUPSJOH $POUSPM RVJ SĂ?QBSUJU MF DPVQMF BGJO EF SFOESF MB EJSFD UJPO QMVT QSĂ?DJTF FU NJOJNJTFS MFT GPSDFT MBUĂ?SBMFT 6O DIĂ&#x2030;TTJT IPST EV DPNNVO

AUTOS CARREFOUR DORIGNY SA

AIGLE â&#x20AC;&#x201C; 024 468 04 54

CHAVANNES-PRĂ&#x2C6;S-RENENS â&#x20AC;&#x201C; 021 620 64 44

GARAGE DE LA RIVIERA SA LA TOUR-DE-PEILZ â&#x20AC;&#x201C; 021 977 05 05

AUTO-RIVES SA

MORGES â&#x20AC;&#x201C; 021 804 53 00

-B QIJMPTPQIJF EV CSFBL -PJO EFT BODJFOOFT jWPJUVSFT DPN NFSDJBMFTx MB .B[EB CSFBL KPVF Ă&#x2039; GPOE MB DBSUF EF MB CFSMJOF ²RVJQFNFOU NPEFSOF DPOOFDUJ WJUĂ? USĂ&#x2019;T BCPVUJF TPJO EFT NBUĂ?

SJBVY FU EV EFTJHO UPVU Z FTU - BSHVNFOU MF QMVT DPOWBJODBOU QSPWJFOU EF MB DPOEVJUF 0O QBTTF USĂ&#x2019;T WPMPOUJFST RVFMRVFT IFVSFT Ă&#x2039; TPO WPMBOU TBOT GBUJHVF FU FO SFNBSRVBOU M JOUFMMJHFODF EFT

/PUSF BWJT DIPJY -F EJTQPTJUJG E BGGJDIBHF UĂ?UF IBVUF TPVT MB GPSNF E VO QFUJU Ă?DSBO KVTUF BV EFTTVT EV WPMBOU EFWSBJU Ă?USF TUBO EBSEJTĂ? -F HSPT CPVUPO FOUSF MFT TJĂ&#x2019;HFT B VOF FSHPOPNJF TJ JOUVJUJWF RVF MF SFHBSE QFVU SFTUFS DPODFO USĂ? TVS MB SPVUF &U QVJT MF DPVQMF NPUFVS EJFTFM CPĂ&#x201D;UF BVUPNBUJRVF SĂ?VTTJU VO CFBV NBSJBHF 3Ă?BDUJWJUĂ? BV SFOEF[ WPVT MF RVB MJGJDBUJG EF HSBOEF SPVUJĂ&#x2019;SF O FTU QBT VTVSQĂ? -F SĂ?HVMBUFVS EF WJUFTTF JOUFSBDUJG BTTPDJĂ? BWFD VO DPOUSĂ&#x2122;MF EF WPJF BDUJG FU BVY SĂ?BD UJPOT NFTVSĂ?FT Z DPOUSJCVF -FT Ă?UBQFT BVUPSPVUJĂ&#x2019;SFT TPOU EFT GPS NBMJUĂ?T MFT QBSDPVST TJOVFVY EF WSBJT QMBJTJST HSĂ&#x2030;DF Ă&#x2039; VO DIĂ&#x2030;TTJT QBSGBJUFNFOU SĂ?VTTJ Â&#x201E; 5FTU BVUP (JM &HHFS

GARAGE DE LA PAINE

DZM UVSCPEJFTFM DN L8 DI DPVQMF /N Ă&#x2039; LN I FO w $POTP M LN $0 H LN -POH N MBSH N IBVU N $PGGSF M 1PJET FOW LH 1SJY GS EĂ&#x2019;T GS FTTFODF DI

Ă&#x2030;TOILE AUTOMOBILE SA

www.essai-mazda.ch

VOS AGENCES DE PROXIMITĂ&#x2030;

WWW.GROUPE-LEUBA.CH facebook.com /groupe-leuba

CORTAILLOD â&#x20AC;&#x201C; 032 729 02 90

vĂŠhicules BVUPT

)POEB '3 7 J $PNGPSU BVUPNBUJRVF QMBDFT h LN FYQFSUJTĂ?F $)' h 5Ă?M .FSDFEFT & CSFBL QMBDFT CMFV OVJU JOUĂ?SJFVS DVJS CFJHF h LN FYQFSUJTĂ?F KBOWJFS $)' h 5Ă?M

.FSDFEFT .- $%* h LN QSFNJĂ&#x2019;SF NBJO UPVUFT PQUJPOT $)' h 5Ă?M 5PZPUB :BSJT FTTFODF FYQFSUJTĂ?F USĂ&#x2019;T CPO Ă?UBU h LN HSJTF NĂ?UBMMJTĂ?F NBOVFMMF $)' h 5Ă?M 6OJRVF 'PSGBJU BOOVFM NBJO EhPFVWSF NĂ?DBOJRVF $)' QPVS QSĂ?QBSBUJPO FYQFSUJTF EJTUSJCVUJPO FUD (BSBHF F$"3 4Ă&#x2039;SM 5Ă?M

DBCSJPMFUT Ford Mustang GTA Fastback 67', V8, 4.7, intĂŠrieur comme neuf, moteur sain. CHF 43'500.- A. Grange. TĂŠl. 079.861.11.97

DĂ&#x2C6;S FR. 139.-/MOIS

$BSUF EF WJTJUF

VENEZ L'ESSAYER !

YVERDON-LES-BAINS â&#x20AC;&#x201C; 024 423 04 64

LEASING SUV SUU V Ă&#x20AC; 0%

5FOVF EF SPVUF FYDFQUJPOOFMMF 5SĂ&#x2019;T HSBOEF SPVUJĂ&#x2019;SF 7PMVNF EF DIBSHFNFOU JNQSFTTJPOOBOU $BDIF CBHBHFT TPMJEBJSF EV IBZPO $BNĂ?SB EF SFDVM QFV FGGJDBDF MB OVJU "GGJDIBHF UĂ?UF IBVUF JOEJTQFOTBCMF

.JOJ $PPQFS DBCSJPMFU CMFV h LN UPVUFT PQUJPOT $)' h 5Ă?M

DIFSDIF Ă&#x2039; BDIFUFS *

" CPO QSJY BDIĂ&#x2019;UF WĂ?IJDVMFT UPVUFT NBSRVFT %Ă?QMBDFNFOU SBQJEF 1BJFNFOU DBTI 5Ă?M "DIBU BV DPNQUBOU BVUPNPCJMFT EhPDDBTJPO SĂ?DFOUFT 5PVUFT NBSRVFT 1BTDBM %FNJFSSF 5Ă?M

PV XXX BVUPSPNBOEJF DI "DIBU WPJUVSFT UPVUFT NBSRVFT 1BJFNFOU DBTI 5Ă?M "DIBU WPJUVSFT UPVUFT NBSRVFT #PO QSJY 5Ă?M

*Ford EcoSport Trend, 1.5 TI-VCT Duratec, 112 ch, prix du vĂŠhicule Fr. 15â&#x20AC;&#x2122;900.- (prix catalogue Fr. 17â&#x20AC;&#x2122;900.-, Ă dĂŠduire prime Performance Fr. 2000.-). Exemple de calcul Leasing Ford Credit (Switzerland) GmbH Ă partir de Fr. 139.-/mois, versement initial Fr. 3320.-. Taux (nominal)

! " #

$ % & & ' ( $ % ) * +

! * * ,

- . /01 *

Modèle illustrĂŠ: EcoSport Titanium, 1.0 EcoBoost 125 ch, prix catalogue Fr. 21â&#x20AC;&#x2122;700.- plus options dâ&#x20AC;&#x2122;une valeur de Fr. 650.-.

EcoSport Trend, 1.5 TI-VCT Duratec, 112 ch/82 kW: consommation 6.3 l/100 km, ĂŠmissions de CO2 149 g/km, ĂŠmissions de CO2 de mise Ă disposition du carburant: 32 g/km. CatĂŠgorie de rendement ĂŠnergĂŠtique: F. EcoSport Titanium, 1.0 EcoBoost 125 ch/92 kW, consommation 5.4 l/100 km, ĂŠmissions de CO2 125 g/km, ĂŠmissions de CO2 de mise Ă disposition du carburant: 27 g/km. CatĂŠgorie de rendement ĂŠnergĂŠtique: D. Moyenne de toutes les voitures neuves en vente: 134 g/km.

VUJMJUBJSFT

A vendre DFSK idĂŠal pour paysagiste, primeur... Camionnette double cabine, mĂŠcanique Susuki, charge 800 kg, pont aluminium, double arceaux de chargement, vĂŠhicule neuf, non immatriculĂŠ, garantie d'usine 24 mois.

CHF 19'700.- cĂŠde Ă CHF 11'300.-. TĂŠl.

079.250.08.71

deux-roues TDPPUFST 4DPPUFS 4ZN 74 Ă&#x2039; MhĂ?UBU EF OFVG h LN $)' h 5Ă?M

"%3&44&4 65*-&4 BQQBSFJMT N�OBHFST Rte de la Maladière 44, 1022 Chavannes, 021 622 71 61 info@fordredstar.ch, www.fordredstar.ch www.fordredstar.ch

et ses agents

Garage de St. BarthÊlemy Rte du Village 27, 1040 St. BarthÊlemy, 021 882 53 35, info@garageford.ch, www.garageford.ch Garage Bellevue Place du Collège 6, 1038 Bercher, 021 887 70 29, garagebellevue@bluewin.ch, www.garagebellevue.ch Garage Alain Joseph SA Route de Pampigny 54, 1143 Apples, 021 800 33 17, alain.joseph@bluewin.ch, www.fordapples.ch

"QQBSFJMT NĂ?OBHFST UPVUFT CPOOFT NBSRVFT BV NFJMMFVS QSJY -JWSBJTPO *OTUBMMBUJPO &ODBTUSFNFOU %Ă?QBOOBHF -B RVBMJUĂ? TF USPVWF DIF[ MF TQĂ?DJBMJTUF 1BIVE .BHJD .Ă?OBHFS 'SBODF -BVTBOOF XXX NBHJDNFOBHFS DI 1PVSRVPJ DIFSDIFS BJMMFVST

EĂ?NĂ?OBHFNFOU #BT QSJY %Ă?NĂ?OBHFNFOU USBOTQPSU FO UPVT HFOSFT %Ă?CBSSBT DPNQMFU EhBQQBSUFNFOUT (BSEF NFVCMFT /FUUPZBHFT QPVS Ă?UBU EFT MJFVY %FWJT HSBUVJU %FNBH -BVTBOOF 5Ă?M EFNBH!CMVFXJO DI

QBZTBHJTUF Jardinage Entretien de gazon Taille dâ&#x20AC;&#x2122;arbres et de haies Nettoyage Devis TĂŠl. 079 382 84 38

TBOUĂ?

1PVS UPVT QSPCMĂ&#x2019;NFT EF QSPUIĂ&#x2019;TF EFOUBJSF %&/5"- 456%*0 5Ă?M

1POUBJTF -BVTBOOF " WPUSF TFSWJDF EFQVJT 1SJY BWBOUBHFVY FU EFWJT HSBUVJU

1PVS WPT

BESFTTFT VUJMFT

&413*5 % &/53&13*4& r

.&3$3&%* +&6%* '²73*&3

%3

45BSNBD VO OPVWFM FTQBDF E Ă?DIBOHF

%FQVJT EF OPNCSFVTFT BOOĂ?FT MB )&*( 7% TPVUJFOU M FTQSJU E FOUSF QSFOFVSJBU BV USBWFST EF GPSNB UJPOT FU EF DPBDIJOH NBJT BVTTJ EF MJFOT BWFD MFT PSHBOJTNFT EF TPVUJFO Ă&#x2039; M JOOPWBUJPO EF MB SĂ?HJPO "VKPVSE IVJ DFT EJGGĂ?SFO UFT JOJUJBUJWFT TF SBTTFNCMFOU TPVT VO NĂ?NF OPN 45BSNBD *M T BHJU E VO FTQBDF QSJWJMĂ?HJĂ? E Ă?DIBOHF FU E Ă?NVMBUJPO Ă&#x2039; EJTQPTJUJPO EF DFMMFT FU DFVY Ă?UVEJBOUT JOHĂ?

OJFVST Ă?DPOPNJTUFT FU DPMMBCPSB UFVST RVJ WFVMFOU QBSUBHFS NFUUSF Ă&#x2039; M Ă?QSFVWF PV SFOGPSDFS MFVS EĂ?TJS E JOOPWBUJPO FU MFVS QBTTJPO E FOUSFQSFOESF XXX IFJH WE DI

5FMFQPSU VOF TUBSU VQ Ă&#x2039; M BNCJUJPO NPOEJBMF *//07"5*0/ t %JGGVTFS EF MB WJEĂ?P FO MJHOF FO T BQQVZBOU

TVS VOF UFDIOPMPHJF VOJRVF (SĂ&#x2030;DF Ă&#x2039; DFUUF SFDFUUF TJNQMF MB KFVOF QPVTTF MBVTBOOPJTF 5FMFQPSU FTU QBSWFOVF Ă&#x2039; BUUJSFS EFT JOWFTUJTTFVST EV NPOEF FOUJFS &U FMMF OF DPNQUF QBT T BSSĂ?UFS MĂ&#x2039; (BWSJMP #P[PWJD MF GPOEBUFVS EF 5FMFQPSU TF OPVSSJU EV SĂ?WF BNĂ?SJ DBJO *M BJNF FGGFDUVFS EF MPOHT TĂ?KPVST BV DÂ&#x201D;VS EF MB 4JMJDPO 7BMMFZ QPVS TF QFSGFDUJPOOFS FU TVSUPVU T JNQSĂ?HOFS EFT TVDDĂ&#x2019;T EFT HĂ?BOUT EV /FU - FOUSFQSFOFVS Z B USĂ&#x2019;T WJUF DPNQSJT RV JM GBVU TF EJGGĂ?SFODJFS QPVS SĂ?VTTJS $F O FTU EPOD QBT VO IBTBSE TJ TPO FOUSF QSJTF FTU MB QSFNJĂ&#x2019;SF FO 4VJTTF Ă&#x2039; BWPJS Ă?UĂ? TĂ?MFDUJPOOĂ?F QBS M BDDĂ?MĂ?

SBUFVS 4UBSUVQT CBTĂ? Ă&#x2039; 4BO 'SBODJTDP j5FMFQPSU FTU MB TFVMF FOUSFQSJTF BV NPOEF Ă&#x2039; CSJTFS MB MJOĂ?BSJUĂ? EF MB WJEĂ?P FU QFSNFUUSF BJOTJ Ă&#x2039; DIBRVF VUJMJTBUFVS EF OBWJHVFS Ă&#x2039;

TPO SZUINF /PVT TPNNFT BDUVFM MFNFOU FO QMFJOF MFWĂ?F EF GPOET OPVT DIFSDIPOT Ă&#x2039; PCUFOJS NJMMJPO EF GSBODT TVJTTFT QPVS EĂ?WFMPQQFS OPUSF Ă?RVJQF EF WFOUF FO &VSPQF FU BVY &UBUT 6OJT x $F TVDDĂ&#x2019;T BOOPODĂ? (BWSJMP #P[PWJD MF EPJU FO HSBOEF QBSUJF Ă&#x2039; M ²DPMF 1PMZUFDIOJRVF GĂ?EĂ?SBMF EF -BVTBOOF &1'- &O DFUUF EFSOJĂ&#x2019;SF MVJ EFNBOEF EF SĂ?BMJTFS VOF WJTJUF WJS UVFMMF EV DBNQVT Ă&#x2039; EFTUJOBUJPO

EFT Ă?UVEJBOUT Ă?USBOHFST &O USB WBJMMBOU TVS DF NBOEBU M JEĂ?F KBJMMJU &U TJ MB WJEĂ?P QPVWBJU QFSNFUUSF BVY VUJMJTBUFVST EF OBWJHVFS Ă&#x2039; MFVS HVJTF FO TDSPMMBOU FU FO BDDĂ?EBOU Ă&#x2039; EFT JOGPSNBUJPOT DPOUFYUVFMMFT EBOT M JNBHF jÂŽ DF NPNFOU MĂ&#x2039; OPVT OPVT TPNNFT SFOEV DPNQUF EV QPUFOUJFM QMVT WBTUF E VOF UFMMF QMBUF GPSNF -B TUBSU VQ 5FMFQPSU Ă?UBJU OĂ?F x 1PVS M JOTUBOU MB KFVOF QPVTTF DIFSDIF E BCPSE Ă&#x2039; TĂ?EVJSF MFT FOUSFQSJTFT 4FT DMJFOUT %FT BHFO DFT JNNPCJMJĂ&#x2019;SFT RVJ TPVIBJUFOU NFUUSF FO MJHOF EFT WJTJUFT WJSUVFMMFT EF MFVST CJFOT EFT

(BWSJMP #P[PWJD F EFQVJT MB HBVDIF

$&0 FU GPOEBUFVS EF MB TUBSU VQ 5FMFQPSU FOUPVSĂ?

EF TPO Ă?RVJQF %3

GBCSJDBOUT E Ă?MFDUSPNĂ?OBHFS EĂ?TJS BOU QSĂ?TFOUFS EF NBOJĂ&#x2019;SF EZOBNJ RVF MFVST QSPEVJUT PV FODPSF EFT CPVUJRVFT 1PVS Ă?MBSHJS TB DMJFO UĂ&#x2019;MF 5FMFQPSU FOUFOE BVTTJ QSPGJUFS EV TVDDĂ&#x2019;T EF M JODPOUPVSOBCMF :PV5VCF "WFD NJMMJPOT EF DPOUF OVT VQMPBEĂ?T DIBRVF KPVS DF EFS OJFS B GBJU EF MB WJEĂ?P MF NĂ?EJB MF QMVT DPOTPNNĂ? FO MJHOF 6OF BVCBJOF QPVS (BWSJMP #P[PWJD "VUSF BUPVU MFT DPODVS SFOUT TPOU FODPSF QFV OPNCSFVY j$FSUBJOFT FOUSFQSJTFT QSPQPTFOU EF MB WJEĂ?P JOUFSBDUJWF NBJT RVJ TF SĂ?TVNF Ă&#x2039; NFUUSF EFT DPOUFOVT TVS EF MB WJEĂ?P TUBOEBSE $ FTU QSP CMĂ?NBUJRVF DBS MB WJEĂ?P FTU VO NĂ?EJB GPOEBNFOUBMF NFOU QBTTJG SBKPVUFS EFT DPOUFOVT JOUFSBDUJGT EFT TVT SFOE MB OBWJHBUJPO NBMBJTĂ?F x 6OF CPOOF EPTF E JOOPWBUJPO VOF DPMMBCPSBUJPO BWFD M &1'- VO NBSDIĂ? NPO EJBM MB SFDFUUF EV TVDDĂ&#x2019;T EF 5FMFQPSU FTU DPOOVF &U QPVSUBOU TJ SBSFyÂ&#x201E; 'BCJP #POBWJUB XXX UFMFQPSU OJOKB

16# no uv

èl es

Système dâ&#x20AC;&#x2122;assistance intelligent Dual Camera Break Support, y compris assistance de franchissement de ligne et système dâ&#x20AC;&#x2122;alerte de zigzags Technologie 4 x 4 avec ALLGRIP Ă&#x2030;cran tactile multifonction avec système de navigation, camĂŠra de recul et intĂŠgration de smartphone (Apple CarPlay, Android Auto, MirrorLink) Coffre dâ&#x20AC;&#x2122;une capacitĂŠ maximale de 514 litres Basse consommation (4.3 l / 100 km; 97 g COâ&#x201A;&#x201A; / km) grâce au Smart Hybrid Vehicle System (SHVS) 5 ĂŠtoiles (meilleure note) lors des tests de collisions EURO NCAP Excellent rapport qualitĂŠ/prix

!

u

7 INNOVATIONS DANS LA CLASSE DES MICRO SUV:

d ET mo T N le s NE o u s IX u r t PRtĂŠ po

NEW SUZUKI IGNIS â&#x20AC;&#x201C; LE PREMIER MICRO SUV * DES Fr. 14 990.â&#x20AC;&#x201C; ou Ă partir de Fr. 112.â&#x20AC;&#x201C;/mois

ea

IGNIS

DES VALEURS INTERIEURES IGNISSANTES:

3.70 m Une technique dernier cri dans le cockpit.

Un design ĂŠlĂŠgant et lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠcran tactile multifonction garantissent des sensations de conduite parfaites.

Ă&#x20AC; la fois compacte et confortable.

La position dâ&#x20AC;&#x2122;assise surĂŠlevĂŠe et lâ&#x20AC;&#x2122;habitabilitĂŠ que lâ&#x20AC;&#x2122;on peut amĂŠnager Ă sa guise convainquent. (Coffre dâ&#x20AC;&#x2122;une capacitĂŠ maximale de 514 litres)

Performance et sĂŠcuritĂŠ en toutterrain en parfaite harmonie.

ALLGRIP 4 x 4 assure un contrĂ´le optimal quelles que soient les conditions de route et de conduite.

Votre revendeur officiel Suzuki se fera un plaisir de vous soumettre une offre de leasing individuelle adaptĂŠe Ă vos besoins pour la Suzuki de votre choix. Conditions de leasing: durĂŠe 48 mois, 10000km par an, taux dâ&#x20AC;&#x2122;intĂŠrĂŞt annuel effectif de 3.97%, assurance tous risques obligatoire, acompte spĂŠcial: obligatoire, acompte spĂŠcial: 30% du prix de vente net, caution: 5% du prix de vente net, au minimum Fr. 1 000.â&#x20AC;&#x201C;. La durĂŠe et le kilomĂŠtrage sont variables et peuvent ĂŞtre adaptĂŠs Ă vos besoins personnels. Financement et leasing: www.multilease.ch. Tous les prix sont des recommandations sans engagement, TVA comprise. *New Ignis Unico, boĂŽte manuelle Ă 5 vitesses, 5 portes, Fr. 14990.â&#x20AC;&#x201C;, consommation de carburant normalisĂŠe: 4.6l/100km, catĂŠgorie de rendement ĂŠnergĂŠtique: E, ĂŠmissions de COâ&#x201A;&#x201A;: 104g/km; ĂŠmissions de COâ&#x201A;&#x201A; en raison de la mise Ă disposition du carburant et/ou du courant ĂŠlectrique: 23g/km; photo: New Ignis Compact Top 4x4, boĂŽte manuelle Ă 5 rapports, 5 portes, Fr. 19990.â&#x20AC;&#x201C;, Exterior Kit Fr. 390.â&#x20AC;&#x201C;, consommation de carburant normalisĂŠe: 5.0l/100km, catĂŠgorie de rendement ĂŠnergĂŠtique: F, ĂŠmissions de COâ&#x201A;&#x201A;: 114g/km; ĂŠmissions de COâ&#x201A;&#x201A; en raison de la mise Ă disposition du carburant et/ou du courant ĂŠlectrique: 25g/km; valeur moyenne des ĂŠmissions de COâ&#x201A;&#x201A; de tous les modèles de voiture immatriculĂŠs en Suisse: 134g/km.

www.suzuki.ch

r $0/5"$54 BTUSPMPHJF DPOTVMUBUJPOT "EFMJOB QSĂ?EJDUJPOT RVJ TF SĂ?BMJTFOU BV 5Ă?M $)' NJO

.&3$3&%* +&6%* '²73*&3

VĂŠronique CAUQUIL

/JOOB DBSUPNBODJFOOF OVNĂ?SPMPHVF FU GMBTIT SĂ?WĂ&#x2019;MF WPUSF EFTUJOĂ?F FU WPVT MJCĂ&#x2019;SF EV NPJOESF EPVUF 5Ă?M $)' NJO K 4BSBI NĂ?EJVN BV EPO EF OBJTTBODF UBSPMPHVF FU QFOEVMF WPVT BJEFSB Ă&#x2039; TVSNPOUFS UPVUFT EJGGJDVMUĂ?T 5Ă?M 'S NJO 'SBODF WPZBODF FTU EF SFUPVS 5Ă?M

7PZBOU NĂ?EJVN TQĂ?DJBMJTĂ? EF USBWBJM EF Mh"NPVS QFSEV SFUPVS JNNĂ?EJBU 5Ă?M

7PZBOUF QPSUVHBJTF SJUVFM QVJTTBOU UPVU EPNBJOF 5Ă?M

ÂŤGuide des Meilleurs Astrologues et VoyantsÂť de S. Gaudin et Dr Rappaz

RĂŠponses prĂŠcises Ă toutes vos questions 0901 902 111 â&#x20AC;&#x201C; Fr. 2.50/min.

Emmanuel voyant-mÊdium 0901 568 795 16h - 23h 2.50 frs / minute Reçoit aussi sur rendez-vous http://www.emmanuel-voyance.com/

ANA

Abandonnez vos doutes! Ambre mÊdium spirite renomÊe vous y aidera. Eclaire tous sujets grâce au pendule et aux oracles. TÊl. 0901.123.920 CHF 2.50 /min.

7j/7.

Medium Pure

30 ans dâ&#x20AC;&#x2122;expĂŠrience - Ne pose aucune question Tel. 022 501 15 06

MR NABY Grand Marabout MĂŠdium RĂŠsout tous vos problèmes. Retour de lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŞtre aimĂŠ, chance, argent, travail, protection etcâ&#x20AC;Ś Quel que soit le problème il y a la solution. RĂŠsultat en 3 jours, correspondance possible. Paiement après rĂŠsultat.

TĂŠl. 077 966 60 22 Prof. HARNI Grand voyant mĂŠdium RĂŠsout tous vos problèmes, amour, chance aux jeux, dĂŠsenvoĂťtement, impuissance sexuelle, retour immĂŠdiat de lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŞtre aimĂŠ, mĂŞme les cas les plus dĂŠsespĂŠrĂŠs : Finance, amaigrissement, concours, bac, protection contre le danger.

1ère consultation gratuite.

RĂŠsultat dans 48h. TĂŠl. 077.988.03.75

Professeur SARABINA Grand voyant medium RÊsout tous vos problèmes RÊsultats rapides et efficaces

077.954.40.89

Helio grand voyant mĂŠdium Retour de lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŞtre aimĂŠ, chance aux jeux, protection contre les ondes nĂŠgatives et dĂŠsenvoĂťtement.

Voyant vrai, prĂŠcis et sĂŠrieux Nâ&#x20AC;&#x2122;hĂŠsitez pas! Garantie absolue.

TĂŠl. 077 960 85 91 Jean 20 ans d'expĂŠrience, mĂŠdium, astrologue. TĂŠl. 0901.555.208 CHF. 2,70/ min.

JE SOULAGE Toutes vos souffrances par le secret!

HĂŠmorragies, brĂťlures, etc. Ă&#x2030;galement animaux.

0901 575 775 Fr. 2.50/min.

0906 069 391 Frs 2.50/min.

Des petites nanas sexy sympa et ouvertes Ă toutes les propositions

PROF. WOFADĂ&#x2C6; Grand voyant mĂŠdium, 41 ans dâ&#x20AC;&#x2122;expĂŠrience, il rĂŠsout tous les problèmes urgents et les traite une fois. Amour, chance, maladie, retour de lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŞtre aimĂŠ etcâ&#x20AC;Ś

, Prof. Khalifa , CĂŠlèbre Voyant MĂŠdium international reconnu excellent travail. Homme de conďŹ ance, aide Ă rĂŠsoudre tous vos problèmes, jeux, protection, amour, travail, santĂŠ, etc. RĂŠussite ultra rapide. RĂŠsultats garantis. DĂŠplacement possible.

078 826 37 85

Mary-Do

voyance sĂŠrieuse, oracles, tarot

7/7 7h22h

TĂŠl. 0901 212 103 CHF 2.50/min.

ALEXANDRA

CordĂŠlia mĂŠdium, tarologue et pendule vous guide en direct TĂŠl. 0901.123.910.

CHF 2,50 /min. 7j/7.

'MP WPZBODF 5Ă?M $)' NJOVUF I I (BZBĂ&#x2018;MMF KVTUFTTF BVUIFOUJDJUĂ? QBUJFODF $POTVMUF TFVMF EFQVJT K K EĂ&#x2019;T I BV $)' NJO GJYF

QPSUBCMF XXX HBZBFMMF DI TJUF FO SĂ?WJTJPO $BCJOFU 5Ă?M

parapsychologue depuis 30 ans mentor & coach 7/7 0901.577.900 CHF 2,70/min

Monsieur BEMBA Vivons heureux!!! oui Ă la vie, mieux vaut vivre que survivre. rĂŠsout tous vos porblèmes mĂŞme cas les plus dĂŠsespĂŠrĂŠes, retour immĂŠdiat de lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŞtre aimĂŠ, amour, chance, protection, impuissance, dĂŠsenvoutĂŞment, maladies, inconnues, rares, fiance, examens, abandon dâ&#x20AC;&#x2122;alcool.

TĂŠl. 078 847 25 54

.BSZ %P WPZBODF TĂ?SJFVTF PSBDMFT UBSPU 5Ă?M $)' NJO I I .BHOĂ?UJTFVTF NĂ?EJVN 3BDIFM OF QPTF BVDVOF RVFTUJPO I I 5Ă?M $)' NJO 3%7 5Ă?M

.JSBCFMMB WPZBODF KVTUF FU EBUĂ?F 5Ă?M $)' NJO

PROFESSEUR MOMO Grand voyant mĂŠdium RĂŠsout tous vos problèmes, amours, chance aux jeux, protection, dĂŠsenvoĂťtement, impuissance sexuelle, retour immĂŠdiat de lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŞtre aimĂŠ, amaigrissement, mĂŞme les cas les plus difficiles.

100% garantie - RĂŠsultat dans 3 joursâ&#x20AC;Ś Paiement après rĂŠsultat.

Contact:

079 650 92 67

- IPSPTDPQF EF MB TFNBJOF -B WJF NBUĂ?SJFMMF TFSB TBOT OVBHFT QPVS MB NBKPSJUĂ? E FOUSF WPVT "NĂ?MJPSBUJPO EFT SFOUSĂ?FT NFOTVFMMFT PV NFJMMFVS USBJO EF WJF $FVY RVJ BWBJFOU BVQBSBWBOU EFT QSPCMĂ&#x2019;NFT GJOBODJFST BVSPOU UPVUFT MFT DIBODFT EF MFT SĂ?TPVESF

#Ă?MJFS ."34 "73*-

%Ă?QĂ?DIF[ WPVT EF NFUUSF MB EFSOJĂ&#x2019;SF UPVDIF Ă&#x2039; WPT QSPKFUT % JDJ RVFMRVFT TFNBJOFT MFT JOGMVFODFT QMBOĂ?UBJSFT OF WPVT TFSPOU QMVT BVTTJ GBWPSBCMFT

-JPO +6*--&5 "0Ă&#x201A;5

"NCJBODF QBTTJPOOĂ?F QSPKFUT E BWFOJS BWFD M Ă?MV WJF DPOKVHBMF IFVSFVTF FU SBTTVSBOUF UPVU DFMB FTU QSĂ?WV BV QSPHSBNNF EV NPNFOU

".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

5BVSFBV "73*- ."*

-B DIBODF TFSB Ă&#x2039; WPT DĂ&#x2122;UĂ?T FU VOF QSPQPTJUJPO JOUĂ?SFTTBOUF QPVSSBJU TF QSĂ?TFOUFS Ă&#x2039; WPVT *M T BHJU EF CJFO PVWSJS WPT ZFVY FU EF UFOESF WPT PSFJMMFT

7JFSHF "0Ă&#x201A;5 4&15&.#3&

-F TVSNFOBHF WPVT HVFUUF 7PVT EFWF[ QSFOESF MF UFNQT EF WPVT SFQPTFS FU EF EĂ?DPNQSFTTFS QPVS Ă?MJNJOFS MF TUSFTT RVF WPVT BDDVNVMĂ?

".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

(Ă?NFBVY ."* +6*/

7PVT TFSF[ UFOUĂ? EF WPVT DPNQPSUFS EF GBĂ&#x17D;PO FYDFOUSJRVF .BJT D FTU VOF NBVWBJTF GBĂ&#x17D;PO EF QSPDĂ?EFS 'BJUFT QSFVWF EF QMVT EF NPEFTUJF

#BMBODF 4&15&.#3& 0$50#3&

7PUSF WJF EF DPVQMF TF EĂ?SPVMFSB TPVT VO WFOU USĂ&#x2019;T GBWPSBCMF $Ă?MJCBUBJSF DFUUF GPJT MF QSĂ?TFOU WPVT JOUĂ?SFTTFSB CFBVDPVQ QMVT RVF M BWFOJS

".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

$BODFS +6*/ +6*--&5

7PVT Ă?WJUFSF[ BV NBYJNVN MFT DPOGMJUT NBJT TJ DFSUBJOT EF WPT QSPDIFT WPVT QSPWPRVFOU WPVT OF WPVT MBJTTFSF[ QBT GBJSF QPVS BVUBOU

4DPSQJPO 0$50#3& /07&.#3&

/ IĂ?TJUF[ QBT Ă&#x2039; WPVT Ă?UPVSEJS EBOT VO UPVSCJMMPO E BDUJWJUĂ?T FU EF EJTUSBDUJPOT $F TFSB MF NFJMMFVS NPZFO EF WPVT DIBOHFS MFT JEĂ?FT

".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

)PNNF BOT TZNQB DIFSDIF DPRVJOF QPVS VOF SFMBUJPO EJTDSĂ&#x2019;UF 5Ă?M

)PNNF NBSJĂ? LH TJUVBUJPO DPNQMJRVĂ?F DIFSDIF GFNNF NĂ?NF TJUVBUJPO PV OPO QPVS SFGBJSF WJF Ă&#x2039; EFVY 4.4

)PNNF QBTTJG CFMMFT GFTTFT QFUJU DVM DIFSDIF HSPT NFNCSF QPVS TPEPNJF 3FĂ&#x17D;PJU 5Ă?M .POTJFVS USĂ&#x2019;T EPVY DIFSDIF KFVOF IPNNF QPVS VOF SFMBUJPO JOUJNF FU QMVT 5Ă?M

Des filles dÊlurÊes, sexy et mignonnes pour des moments très sexe:

<wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDY1MgIA_AyLLw8AAAA=</wm>

Luna clairvoyante au don de naissance, tarologue et flashs dĂŠvoile ses rĂŠvĂŠlations. TĂŠl. 0901.123.918. CHF. 2,50 /min. 7j/7.

SFODPOUSFT DPRVJOFT

DPOUBDUT FYQSFTT

<wm>10CB3MMQ6AMAgAwBfRAAWKMppuxsH4AYN29v-TxuHWW9fQgr-lb0ffg5AqA3tV5mhY3Cy8FW8S6OiMZDMpT2RqEjrs5ns4pEiCJCJM1ROITqPvGJxanmu85lgLT mgAAAA=</wm>

Allo Voyance, Claudia, juste la vĂŠritĂŠ TĂŠl.

0901.902.903 CHF 2.- /min.

charme

4BHJUUBJSF /07&.#3& %²$&.#3&

$MJNBU DPOKVHBM OFUUFNFOU BNĂ?MJPSĂ? QBS M FOUSĂ?F EF 7Ă?OVT EBOT WPUSF $JFM 4FT JOGMVY WPVT BJEFSPOU Ă&#x2039; QBTTFS E FYDFMMFOUT NPNFOUT BWFD M Ă?USF DIFS

$BQSJDPSOF %²$&.#3& +"/7*&3

6O HSBOE WFOU EF HBJFUĂ?

TPVGGMFSB EBOT WPUSF WJF 7PVT EFWFOF[ QMVT PQUJNJTUF 7PVT BVSF[ EFT JEĂ?FT JOOPWBOUFT FU DPOTUSVDUJWFT QPVS WPUSF BWFOJS

7FSTFBV +"/7*&3 '²73*&3

7PVT TBVSF[ BQQSĂ?DJFS WPUSF WJF TFOUJNFOUBMF 1MVT WPVT EJTUJOHVFSF[ MF WSBJ EV GBVY QMVT WPVT FO UJSFSF[ EF TBUJTGBD UJPOT WĂ?SJUBCMFT

1PJTTPOT '²73*&3 ."34

7PVT PCUJFOESF[ EF CPOT SĂ?TVMUBUT Ă&#x2039; DPOEJUJPO E BHJS BWFD EJQMPNB UJF /F NPOUF[ QBT TVS WPT HSBOET DIFWBVY PV WPT FGGPSUT QPVSSBJFOU SFTUFS WBJOT

TĂŠl. 077 936 22 70

BNJUJĂ?T SFODPOUSFT "HFODF SFODPOUSFT $)' o BOOVFM 3FODPOUSFT TĂ?SJFVTFT VOJRVFNFOU 6MUJNB $POUBDU -BVTBOOF 5FM XXX VMUJNBDPOUBDU OFU $ISJTUJOF BOT WFVWF OF WFVU QMVT SFTUFS TFVMF 7PVT OPO QMVT 5PVKPVST MF TPVSJSF CPOOF NBĂ&#x201D;USFTTF EF NBJTPO KPMJF GFNNF CPOT SFWFOVT WPJUVSF FMMF DIFSDIF VO NPOTJFVS BOT UFOESF TĂ?SJFVY 5Ă?M 7JF Ă&#x2039; %BNF DIBMFVSFVTF BVY HPĂ&#x;UT TJNQMFT SFODPOUSFSBJU .POTJFVS OPO GVNFVS EJTQPOJCMF QPVS QFUJUFT TPSUJFT SĂ?HJPO -BVTBOOF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă&#x2039; -BVTBOOF $JUĂ?T BW E &DIBMMFOT -BVTBOOF 'FNNF QIZTJRVF BHSĂ?BCMF EĂ?CVU DJORVBOUBJOF DIFSDIF IPNNF HSBOE EhFTQSJU FU EF UBJMMF TFOT EF MhIVNPVS QPVS QBSUBHFS MPJTJST NPUP WPJUVSF EBOTF

3FMBUJPO TĂ?SJFVTF TBOT QSJTF EF UĂ?UF *M OF TFSB SĂ?QPOEV RVhBVY SĂ?QPOTFT BWFD QIPUP &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă&#x2039; ()* DBTF QPTUBMF (FOĂ&#x2019;WF #FMMF GFNNF EF DPVMFVS BOT KPMJFT GPSNFT DBNCSĂ?F DĂ&#x2030;MJOF TFYZ N LH HĂ?OĂ?SFVTF QPJUSJOF $IFSDIF IPNNF SJDIF QPVS SFMBUJPO TVJWJF "HF JOEJGGĂ?SFOU &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă&#x2039; ()* DBTF QPTUBMF (FOĂ&#x2019;WF 'FNNF "GSJDBJOF EF CPOOF NPSBMJUĂ?

JOUĂ?HSĂ?F DIFSDIF EFT BNJ F T QPVS TF DPNQMĂ?UFS EBOT MF NĂ?NF TFOT 5Ă?M

)PNNF IBCJUBOU Ă&#x2039; MB DBNQBHOF EF DBSBDUĂ&#x2019;SF BHSĂ?BCMF TĂ?SJFVY FU USBWBJMMFVS DIFSDIF Ă&#x2039; SFODPOUSFS GFNNF EF Ă&#x2039; BOT QPVS BNJUJĂ? FU QMVT &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă&#x2039; -BVTBOOF $JUĂ?T BW E &DIBMMFOT -BVTBOOF )PNNF 4VJTTF EhPSJHJOF *UBMJFOOF NJ DJORVBOUBJOF CPOOF TJUVBUJPO QSPGFTTJPOOFMMF NJODF QIZTJRVF FU DBSBDUĂ&#x2019;SF USĂ&#x2019;T BHSĂ?BCMFT MJCSF DIFSDIF USĂ&#x2019;T KPMJF QFUJUF GFNNF NJODF MB RVBSBOUBJOF MJCSF FU TZNQB FU EF QSĂ?GĂ?SFODF SĂ?HJPO HFOFWPJTF QPVS BNJUJĂ? TPSUJFT FU QMVT TJ BGGJOJUĂ?T &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă&#x2039; ()* DBTF QPTUBMF (FOĂ&#x2019;WF )PNNF QPSUVHBJT BOT NBSJĂ? WJWBOU UPVU TFVM FO 4VJTTF DIFSDIF GFNNF FVSPQĂ?FOOF QPVS EFT SFODPOUSFT EJTDSĂ?UJPO BTTVSĂ?F 1BT OVNĂ?SP DBDIĂ? NFSDJ 5Ă?M +FVOF GJMMF .BHISĂ?CJOF IBCJUBOU Ă&#x2039; MhĂ?USBOHFS DIFSDIF IPNNF TĂ?SJFVY QPVS SFMBUJPO EVSBCMF QPVS GPOEFS VOF GBNJMMF 5Ă?M -FT SFODPOUSFT MFT QMVT TĂ?SJFVTFT FU MFT QMVT EVSBCMFT TF GPOU BWFD XXX TVJTTFNBUSJNPOJBM DI MF TJUF EF SFODPOUSFT FGGJDBDFT FOUSF 4VJTTFT SPNBOE F T 4BWZ BOT DN KPMJF OPJSF DIFSDIF .POTJFVS BOT QPVS NBSJBHF 8IBUTBQQ 7FSZ NBUVSF TNBSU DIBQ MPOHJOH GPS TXFFUZ HBM BHF UJOU EPOhU NBUUFS JNQSFTTJWF DMJUP XFMDPNF JG IBQQFO 8JTI FOTVSF ZPVS DPNGZ &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă&#x2039; -BVTBOOF $JUĂ?T BW E &DIBMMFOT -BVTBOOF

0906 069 342 Frs 1.49/min.

Allo Sexe 0906.123.789 CHF /min.

TĂŠl.

2.-

$ISJTUJOF 5Ă?M $)' NJO %PNJOBUSJDF 5Ă?M $)' NJO /BUIBMJF 5Ă?M $)' NJO 4FYZ HJSM 5Ă?M $)' NJO

SFMBY EĂ?UFOUF #FMMF CMBDL NĂ&#x;SF DPRVJOF DPDIPOOF 4F EĂ?QMBDF 5Ă?M 'FNNF BOT QPJMVF GFMMBUJPO NBTTBHFT FNCSBTTF %Ă?QMBDFNFOUT 5Ă?M +FVOF DBOPO TFOTVFMMF QPJUSJOF 9- KPMJFT GFTTFT TFYZ CFBV WJTBHF CFTPJO GBJSF GFMMBUJPO QPVS NPNFOU BHSĂ?BCMF %Ă?QMBDFNFOU VOJRVFNFOU 5Ă?M

+FVOF $MBSB IZQFSDPRVJOF NJOPV SBTĂ?

SPOEF HSPTTF QPJUSJOF FNCSBTTF %Ă?QMBDFNFOUT 5Ă?M -BVTBOOF NĂ?UJTTF 3FZOB QPJUSJOF 99- FNCSBTTF TPEPNJF MhBNPVS $)' 5Ă?M .BTTBHFT EV DPSQT DPNQMFU QBS NBTTFVTF TZNQBUIRJFV FU QSPGFTTJPOOFMMF QBT EF SBQQPSUT %JTDSĂ?BUJPO BTTVSĂ?F 5Ă?M

.FM TFYF GBOUBTNFT QSĂ?MJNJOBJSFT SFĂ&#x17D;PJU TF EĂ?QMBDF Ă&#x2019;NF Ă&#x2030;HF OVJU PL TBUJTGBDUJPO BTTVSĂ?F 5Ă?M New-Relax, Sauna libertin, jolies filles, terrasse naturiste, jacuzzi, hammam, bar, cabines, 7/7 dès 12h, Couples bienvenus, Galerie St-François, Lausanne, www.newrelax.ch, TĂŠl.

021.312.66.78

/PVWFMMF )BĂ&#x2022;UJFOOF USĂ&#x2019;T GJOF CFMMF QPJUSJOF DBNCSĂ?F BWFOBOUF %Ă?QMBDFNFOUT 5Ă?M

3FOFOT (BSF ,BUUZ USĂ&#x2019;T KPMJF CSVOF SFJOF EV QMBJTJS DPRVJOF TFYZ QBT QSFTTĂ?F NBTTBHF MhBNPVS DPNQMFU $)' 5Ă?M

$PNNFOU SĂ?QPOESF Ă&#x2039; VOF BOOPODF TPVT DIJGGSFT $ FTU TJNQMF WPVT JOTDSJWF[ EJSFDUFNFOU TVS M FOWFMPQQF RVF WPVT BESFTTF[ Ă&#x2039; -BVTBOOF $JUĂ?T MF OVNĂ?SP DPSSFTQPOEBOU Ă&#x2039; M BOOPODF $FUUF QSPDĂ?EVSF OPVT Ă?WJUF E BWPJS Ă&#x2039; PVWSJS M FOWFMPQQF FU BTTVSF BJOTJ M BOPOZNBU MF QMVT DPNQMFU FU VO BDIFNJOFNFOU SBQJEF &YFNQMF 4PVT DIJGGSFT jYYYYYYx

-BVTBOOF $JUĂ?T

"W E &DIBMMFOT

-BVTBOOF /PVT WPVT SFDPNNBOEPOT EF OF QBT KPJOESF EF EPDVNFOUT PSJHJOBVY DBS OPVT OF QPVWPOT FO HBSBOUJS MB SFTUJUVUJPO

XXX MBVTBOOFDJUFT DI

+06&; ("(/&; r

.&3$3&%* +&6%* '²73*&3

1BSUBHF[ MB NVTJRVF EBOT UPVUFT MFT QJÒDFT

-F OPVWFBV IÏSPT .BSWFM FO %7%

%3

- FYQFSUJTF EF 4POZ EBOT MF EPNBJOF TPOPSF O FTU QMVT Ë QSPV WFS FU MFT OPVWFMMFT FODFJOUFT 434 ;3 FO TPOU MB QSFVWF -FT PCKFUT DPOOFDUÏT TF GPOU VOF QMBDF BV TPMFJM EBOT OPT JOUÏSJFVST FU HSÉDF Ë DFUUF DPOOFDUJWJUÏ JM FTU QPTTJCMF E ÏDPVUFS TB NVTJRVF EBOT UPVUFT MFT QJÒDFT EF MB NBJTPO %JTPOT RVF WPVT WJWF[ EBOT VO QJÒDF *EÏBMFNFOU JM GBVESBJU BWPJS VOF FODFJOUF EBOT MF TBMPO EBOT MB DVJ TJOF EBOT DIBDVOF EFT DIBNCSFT FU MB TBMMF EF CBJO $F RVJ GBJU VO UPUBM EF FODFJOUFT (SÉDF Ë 4POH1BM -JOL EF 4POZ JM FTU QPTTJ CMF EF MFT SFHSPVQFS FU MFT DPOOFD UFS FOTFNCMF FU EF HÏSFS MB EJGGV TJPO EF MB NVTJRVF EJSFDUFNFOU WJB WPUSF TNBSUQIPOF UBCMFUUF PV PSEJOBUFVS - BDDÒT Ë WPUSF NVTJRVF GBWPSJUF FTU USÒT TJNQMF DBS MF ;3 FTU DPN QBUJCMF BWFD 4QPUJGZ FU (PPHMF $BTU $ FTU Ë EJSF RVF WPVT QPVWF[ ÏDPVUFS WPUSF NVTJRVF EFQVJT 2PCV[ 5VOF*O 3BEJP 1BOEPSB %FF[FS (PPHMF 1MBZ .VTJD FU VOF

%3

40/: 434 ;3 t 6OF FODFJOUF TBOT GJM RVJ SFQPVTTF MFT MJNJUFT EF WPUSF TZTUÒNF BVEJP QFSTPOOFM

QMÏUIPSF E BVUSFT TFSWJDFT EF TUSFBNJOH NVTJDBM "V OJWFBV TPOPSF M FODFJOUF PGGSF VO TPO 4VSSPVOE JNNFSTJG FU JOUÒHSF MB UFDIOPMPHJF $MFBS"VEJP FU -%"$ RVJ QFSNFUUFOU E FOSJDIJS MB RVB MJUÏ FU M FYQÏSJFODF BVEJP TBOT GJM % VOF IBVUFVS EF NPJOT EF DN FU E VO QPJET JOGÏSJFVS Ë LH DFUUF FODFJOUF ÏMÏHBOUF FU EFTJHO TBVSB TF NBSJFS Ë WPUSF JOUÏSJFVS

%JTQPOJCMF FO CMBOD FU FO OPJS BV QSJY DPOTFJMMÏ EF GSBODT XXX TPOZ DI

%JTQPOJCMF FO %7% #MV SBZ FU #MV SBZ % 4UFFMCPPL EJTRVFT Ë QBSUJS EV GÏWSJFS

&/$&*/5&

1PVS HBHOFS FODFJOUF 4POZ FOWPZF[ -$ 40/ BV PV BQQFMF[ MF DPEF GS 4.4 PV BQQFM EFQVJT VOF MJHOF GJYF KVTRV BV MVOEJ GÏWSJFS Ë NJOVJU 0V FO OPVT FOWPZBOU VOF DBSUF QPTUBMF Ë "W E &DIBMMFOT -BVTBOOF

%V ,BSJN 4MBNB TVS NFTVSF

$VDIF SPJ EF M JNQSP BV $10

4)08 */5&3"$5*' t $PNQPTF[ TPO TQFDUBDMF Ë MB

0/& ."/ 4)08 *.1307*4² t *M Z B BOT #FOKBNJO $VDIF

DBSUF GBJUFT TPO CFTU PG -PST EF RVBUSF KFVEJT EV NPJT EF NBST BV $10 E 0VDIZ M IVNPSJTUF SPNBOE PGGSF BVY TQFDUBUFVST MB QPTTJCJMJUÏ EF DIPJTJS QBSNJ M FOTFNCMF EF TPO SÏQFSUPJSF EFT TLFU DIFT BV HSÏ EF MFVST FOWJFT FU EF DPOTUSVJSF BJOTJ VO TQFDUBDMF JOUFSBDUJG QPVS VO TIPX Ë DIBRVF GPJT OPVWFBV $ FTU VOF PDDBTJPO PSJHJOBMF EF EÏDPVWSJS PV EF SFWJWSF TPO VOJWFST WJTVFM FU TPOPSF BQQBSUFOBOU Ë TFT RVJO[F BOOÏFT EF TDÒOF j-FT KFVEJT EF ,BSJNx VO TQFDUBDMF JOÏEJU Ë EÏDPVWSJS DIBRVF KFVEJ TPJS BV $10 Ë -BVTBOOF EV BV NBST

FOUSBJU EBOT MB MJHVF TVJTTF E JNQSPWJTBUJPO QSPGFTTJPOOFMMF *M Z B BOT JM QBSUJDJQBJU BV SFDPSE EV NPOEF E JNQSPWJTBUJPO BWFD VO TQFDUBDMF EF IFVSFT *M Z B BOT JM DPNNFOÎBJU E JNQSPWJTFS TFVM FO TDÒOF "VKPVSE IVJ JM B UPVU QSÏWV FU D FTU ÎB RVJ WB OPVT TVSQSFOESF "WFD TPO OPVWFBV TQFDUBDMF #FOKBNJO $VDIF DPOWJF DIB RVF TPJS MF QVCMJD Ë VO SFOE[ WPVT VOJRVF FU EJGGÏSFOU TPVT MB GPSNF E VOF QJÒDF EF UIÏÉUSF RV JM KPVF FO TPMP -F TQFDUBDMF FTU JNQSPWJTÏ FU QPVSUBOU ÏDMBJSBHFT BDDFTTPJSFT NVTJ RVFT EÏDPSy UPVU FTU QSÏWV 3FTUF Ë TBWPJS Ë RVPJ UPVT DFT FGGFUT WPOU CJFO QPVWPJS TFSWJS DBS QFSTPOOF OF TBJU DF RVJ WB TF QBTTFS EVSBOU DF TQFDUBDMFy $F RVJ B TVSUPVU ÏUÏ QSÏWV D FTU RVF ÎB OF TF EÏSPVMFSBJU QBT DPNNF QSÏWV "MPST RVBOE PO B QSÏWV DFMB D FTU RVF WSBJNFOU UPVU FTU QSÏWV

j-FT +FVEJT EF ,BSJNx +FVEJT NBST Ë I $10 0VDIZ XXX LBSJNTMBNB DI

#*--&54

1PVS HBHOFS Y CJMMFUT FOWPZF[ -$ +&6 BV PV BQQFMF[ MF DPEF GS 4.4 PV BQQFM EFQVJT VOF MJHOF GJYF KVTRV BV MVOEJ GÏWSJFS Ë NJOVJU 0V FO OPVT FOWPZBOU VOF DBSUF QPTUBMF Ë "W E &DIBMMFOT -BVTBOOF

j5PVU FTU QSÏWVx -FT FU NBST Ë I $100VDIZ XXX DQP PVDIZ DI

&/53²&4

1PVS HBHOFS Y FOUSÏFT FOWPZF[ -$ $)* BV PV BQQFMF[ MF DPEF GS 4.4 PV BQQFM EFQVJT VOF MJHOF GJYF KVTRV BV MVOEJ GÏWSJFS Ë NJOVJU 0V FO OPVT FOWPZBOU VOF DBSUF QPTUBMF Ë "W E &DIBMMFOT -BVTBOOF

Chaque semaine jouez & gagnez avec

Ordinateurs, tablettes, entrées pour des spectacles, places de cinéma et plus encore…

Tentez votre chance!

%7%

1PVS HBHOFS EWE FOWPZF[ -$ %0$ BV PV BQQFMF[ MF DPEF GS 4.4 PV BQQFM EFQVJT VOF MJHOF GJYF KVTRV BV MVOEJ GÏWSJFS Ë NJOVJU 0V FO OPVT FOWPZBOU VOF DBSUF QPTUBMF Ë "W E &DIBMMFOT -BVTBOOF

%3

%3

4$*&/$& '*$5*0/ t j%PDUPS 4USBOHFx D FTU M IJTUPJSF EV OFVSPDIJ SVSHJFO %S 4UFQIFO 4USBOHF WJDUJNF E VO IPSSJCMF BDDJEFOU EF MB SPVUF FU RVJ EBOT TB RVÐUF EF HVÏSJTPO USPVWF EFT QPVWPJST NBHJRVFT EBOT VO FOESPJU NZTUÏSJFVY DPOOV TPVT MF OPN EF ,BNBS 5BK MB MJHOF EF GSPOU E VO DPNCBU DPOUSF EFT GPSDFT PCTDVSFT JOWJTJCMFT FTTBZBOU EF EÏUSVJSF OPUSF SÏBMJUÏ #BTÏ Ë /FX :PSL EBOT MF RVBSUJFS EF (SFFOXJDI 7JMMBHF %PDUPS 4USBOHF EPJU KPVFS MFT JOUFSNÏEJBJSFT FOUSF MF NPOEF SÏFM FU DF RVJ TF USPVWF BV EFMË FO VUJMJTBOU VO WBTUF ÏWFOUBJM E BQUJUVEFT NÏUBQIZTJRVFT FU E BSUFGBDUT QPVS QSPUÏHFS MF .BSWFM $JOFNBUJD 6OJWFSTF 1SPEVJU QBS ,FWJO 'FJHF BWFD #FOFEJDU $VNCFSCBUDI EBOT MF SÙMF QSJODJQBM MF GJMN TPSU FO %7% MF GÏWSJFS QSPDIBJO BWFD EF OPNCSFVY CPOVT FO #MV SBZ FU #MV SBZ % 6OF BWFOUVSF BWFD MF OPVWFBV IÏSPT .BSWFM Ë OF QBT NBORVFS

r ²7"4*0/

.&3$3&%* +&6%* '²73*&3

-B WJFJMMF WJMMF QPTTÒEF VO DIBSNF JOEÏOJBCMF (&55: *."(&4

'FSWFVS Ë 1BEPVF

&O QSBUJRVF : BMMFS &O BWJPO WPMT EJSFDUT (FOÒWF 7FOJTF "ÏSPQPSU .BSDP 1PMP Ë LN EF 1BEPVF

1SJY Ë DPNQBSFS FOUSF MFT DPNQBHOJFT MPXDPTU FU USBEJUJPOOFMMFT &O WPJUVSF FOWJSPO LN BV EÏQBSU EF -BVTBOOF FO QBTTBOU QBS MF 4JNQMPO &O USBJO TBOT DIBOHFNFOU EF -BVTBOOF Ë I BSSJWÏF Ë I

7²/²5*& t "WFD M BEPSBCMF 4BJOU "OUPJOF WÏOÏSÏ MB TBHB EV TBMVU EF M IVNBOJUÏ TJHOÏF (JPUUP FU MF TPVWFOJS EFT ÏNFVUFT FTUVEJBOUJOFT FO BV DBGÏ 1FESPDDIJ MB WJMMF EF 1BEPVF QÏUJMMF EF DVSJPTJUÏT %FWBOU MB QSFNJÒSF NBSDIF EF M FTDBMJFS DPOEVJTBOU BVY SFMJRVFT EF 4BJOU "OUPJOF VO DPNQUFVS BEEJUJPOOF MFT GJEÒMFT &O DF EÏCVU E BQSÒT NJEJ E BPßU QFSTPO OFT POU EÏKË BENJSÏ MB MBOHVF NJSBDVMFVTFNFOU JOUBDUF MFT EFOUT FU MFT DPSEFT WPDBMFT FO QBS GBJU ÏUBU EF 'FSOBOEP .BSUJOT EF #VMIÜFT EJU 4BJOU "OUPJOF EF 1BEPVF - ÏMPRVFODF UPVU Ë MB GPJT SPCVTUF FU IBSNPOJFVTF EF DF QSÐ USF GSBODJTDBJO ÏUBJU UFMMF RV FMMF SFEPOOBJU MB GPJ Ë DFVY RVJ M BWBJU QFSEVF "VKPVSE IVJ PO JOWPRVF 'SÒSF "OUPJOF DBOPOJTÏ VO BO BQSÒT TB NPSU QPVS SFUSPV WFS EFT PCKFUT ÏHBSÏT FU MB TBOUÏ PV FYBVDFS VO W V

6O MJFV EF GPJ j-F SBZPOOFNFOU EF 4BJOU "OUPJOF FTU VOJWFSTFM $ FTU MF TBJOU MF QMVT WÏOÏSÏ BV NPOEF 4B QPQVMBSJUÏ EFNFVSF VO NZTUÒSF QPVS NPJ BVTTJ +F GVT GBTDJOÏ QBS MVJ Ë M ÉHF EF BOT +F EFWJOT BJOTJ OPWJDF UPVU FO TVJWBOU EFT ÏUVEFT UFDIOJRVFTx DPOGJF MF 1BESF JOHÏ

OJFVS (JVMJBOP "CSBIBN TFQUVB HÏOBJSF BMMÒHSF FU EPZFO EFT GSBODJTDBJOT EF MB #BTJMJRVF 4BJOU "OUPJOF %V NPOEF FOUJFS QMVT EF NJMMJPOT EF WJTJUFVST EF EJWFSTFT SFMJHJPOT WJFOOFOU JDJ BWFD MB NÐNF EÏWP UJPO FU MF NÐNF EÏTJS EF QBJY FO TF SFDVFJMMBOU EFWBOU MFT SFMJRVFT PV FO FGGMFVSBOU MF TBSDPQIBHF EF 4BJOU "OUPJOF

4F MPHFS GBÎPO 41" 1SPGJUFS EF WPUSF EÏDPVWFSUF EF 7FOJTF FU 1BEPVF QPVS TÏKPVSOFS EBOT M VO EFT IÙUFMT EFT TUBUJPOT UIFSNBMFT EF .POUFHSPUUP PV "CBOP UPVT EPUÏT EF QJTDJOFT E FBV DIBVEF JOUÏSJFVSFT FU FYUÏSJFVSFT - )PUFM 0MZNQJB 5FSNF 7JBMF 4UB[JPOF .POUFHSPUUP 5FSNF 1% XXX IPUFMUFSNFPMJNQJB DPN PGGSF VO FYDFMMFOU SBQQPSU RVBMJUÏ QSJY

-B #% EF (JPUUP

7JTJUFS BVTTJ

1PVS UFOUFS EF TBVWFS M ÉNF EF TPO QÒSF CBORVJFS VTVSJFS RVF %BOUF BWBJU QSÏDJQJUÏ FO FOGFS EBOT M VO EF TFT ÏDSJUT &OSJDP 4DSPWFHOJ GJU DPOTUSVJSF VOF DIBQFMMF EF TUZMF HPUIJRVF BV EÏCVU EV 9*7ÒNF TJÒ DMF *M GJU BQQFM Ë (JPUUP QPVS JMMVT USFS MFT NVST "QSÒT BWPJS QBUJFOUÏ EBOT VO MJFV EF EÏDPOUBNJOBUJPO QFOEBOU NJOVUFT WPVT BDDÏEFSF[ QPVS VO RVBSU E IFVSF DISPOPNÏUSÏ BV DIFG E VWSF BCTPMV EV NBÔUSF UPTDBO %BOT DFUUF TVDDFTTJPO E JNBHFT QFJOUFT EF Ë M BSUJTUF NJU BV QPJOU MB USJEJNFO

- VOF EFT GSFTRVFT MFT QMVT ÏNPVWBOUFT EF MB $IBQFMMF 4DSPWFHOJ QBS (JPUUP $:3 TJPOOBMJUÏ QPVS FYQSJNFS FO RVFM RVF TPSUF MB QSÏTFODF FODPSF QMVT QSPDIF EF %JFV j5PVU T BSUJDVMF Ë USBWFST MB WJF EF .BSJF TFT QBSFOUT "OOF FU +PBDIJN FU TPO GJMT +ÏTVT $PNNF VOF #% D FTU MF SÏDJU FO JNBHFT EF MB QBTTJPO Ë MB SÏTVSSFD UJPO KVTRV Ë MB GSFTRVF HSBOEJPTF EV KVHFNFOU EFSOJFS -F UPVU FTU SFDPVWFSU E jVO DJFM QMBGPOEx

ÏUPJMÏ E VO CMFV ÏDMBUBOU QSPQSF Ë (JPUUP 7FOJTF GBJU EF M PNCSF Ë 1BEPVF NBJT DF O FTU QBT VOF WJMMF NVTÏF DPNNF TB WPJTJOF Ë NPJOT EF LN / IÏTJUF[ QBT Ë Z BMMFS 1MVT EF ÏUVEJBOUT TBWFOU MVJ EPOOFS VOF BNCJBODF QÏUJMMBOUF BMMJBOU M IJTUPJSF Ë MB NPEFSOJUÏ $MBVEF :WFT 3FZNPOE

1BEPVF FTU SÏQVUÏF ÏHBMFNFOU QPVS TPO UIÏÉUSF BOBUPNJRVF MB DIBJSF EF (BMJMÏF RVJ FOTFJHOB FOUSF FU EBOT DFUUF WJMMF FU MF KBSEJO CPUBOJRVF DSÏÏ FO MF QMVT BODJFO EV NPOEF DMBTTÏ BV QBUSJ NPJOF NPOEJBM EF M 6/&4$0 0VWFSU FO KVJO MF .64.& NVTÏF E IJTUPJSF EF MB NÏEFDJOF FU EF MB TBOUÏ FTU FO QBTTF EF EFWFOJS VOF BUUSBDUJPO NBKFVSF EF 1BEPVF

4F SFOTFJHOFS XXX UVSJTNQBEPWB JU 0GGJDF EV UPVSJTNF Ë MB HBSF GFSSPWJBJSF XXX TBOUBOUPOJP PSH GS CBTJMJDB XFCDBN FO EJSFDU

1BVTF DBGÏ "V D VS EF MB [POF QJÏUPOOF MF DBGÏ 1FESPDDIJ Ë M BSDIJUFDUVSF OÏPDMBTTJRVF EV 9*9ÒNF TJÒDMF FTU VO MJFV EF SBTTFNCMFNFOU UPVSJTUJRVF $IBDVO Z WJFOU QPVS WPJS MB UBCMF Pá 4UFOEIBM ÏDSJWJU RVFMRVFT QBHFT FU MFT FNQSFJOUFT EBOT MF NVS EFT CBMMFT UJSÏFT QBS MFT "VUSJDIJFOT MPST EFT ÏNFVUFT FTUVEJBOUJOFT FO QPJOU EF EÏQBSU EF MB SÏWPMUF DPOUSF 7JFOOF 0VUSF MF TBCBZPO M VOF EFT TQÏDJBMJUÏT EF 1FESPDDIJ FTU VO DBGÏ BWFD VOF DSÒNF EF DIPDPMBU Ë MB NFOUIF -FT JOHSÏEJFOUT TPOU DPOOVT NBJT MFT QSPQPSUJPOT EFNFVSFOU TFDSÒUFT -FT EJWFSTFT DPVDIFT OF EPJWFOU QBT ÐUSF NÏMBOHÏFT JOVUJMF EPOD EF SÏDMBNFS VOF QFUJUF DVJMMÒSF ® WPVT MF DPVQ EF MBOHVF MBQFVS BV GPOE EF MB UBTTF QPVS MFT EFSOJÒSFT HPVUUFT PODUVFVTFT EV CSFVWBHF PV VO JOEFY IBQQFVS -F DBGÏ 1FESPDDIJ BQQBSUJFOU Ë MB WJMMF EF 1BEPVF D FTU EV IBVU EF HBNNF M BVUPDIUPOF QSÏGÒSF BMMFS VO QFV QMVT MPJO

-B CBTJMJRVF 4BJOU "OUPJOF FTU MB EFVYJÒNF QMVT HSBOEF ÏHMJTF EF MB WJMMF FU MB QMVT WJTJUÏF (&55: *."(&4