Lausanne Cités du 21.10.2015

ϰ ZŽƵƚĞ ĚĞ >ĂƚŚŽLJ ă ^ĂŝŶƚͲ:ƵůŝĞŶͲĞŶͲ'ĞŶĞǀŽŝƐ Ϭϰ ϱϬ ϰϵ Ϭϵ ϭϬ ǁǁǁ͘ďŝŽĨƌĂŝƐ͘ĐŽŵ

#H7D: &;K ED9EKHI ?E"H7?I .;CFEHJ;P 2EO7=; FEKH ,;HIEDD;I K&& Zd ƉĂƌ ǀŽƚƌĞ ^ƵƉĞƌŵĂƌĐŚĠ ?E"H7?I ĚƵƌĂŶƚ ŶŽƚƌĞ 'ƌĂŶĚ :ĞƵͲ ŽŶĐŽƵƌƐ ƋƵŝ ƐĞ ĚĠƌŽƵůĞƌĂ ĂƵ ŵŽŝƐ ĚĞ EŽǀĞŵďƌĞ ĚĂŶƐ ŶŽƚƌĞ DĂŐĂƐŝŶ WƌŽǀŝƐŽŝƌĞ ă ^ĂŝŶƚͲ:ƵůŝĞŶͲĞŶͲ'ĞŶĞǀŽŝƐ͊

.&3$3&%* +&6%* 0$50#3& z /¡

1&5*5&4 "//0/$&4 z 888 -"64"//&$*5&4 $)

-BVTBOOF 0CKFDUJG )PMMZXPPE

+&69 0-:.1*26&4 %& -" +&6/&44&

%3

&U NBJOUFOBOU QMBDF Ë MB EVSF SÏBMJUÏ

6O KFVOF -BVTBOOPJT 3PCJO %F )BBT FTU FO QBTTF EF DPORVÏSJS )PMMZXPPE /PO FO UBOU RV BDUFVS NBJT DPNNF DPOTVMUBOU WPDBM (SÉDF Ë VOF NÏUIPEF JOÏEJUF

$PNNFSDF EF EÏUBJM *ORVJÏUVEFT %"/*&- 3*)4 1*94*-

j4XJTT 3FUBJM 'FEFSBUJPOx M BTTPDJBUJPO GBÔUJÒSF EBOT MF DPNNFSDF EF EÏUBJM EÏQMPSF VOF TUBHOBUJPO EBOT TPO TFDUFVS 3FODPOUSF BWFD TPO EJSFDUFVS "ESJBO 8ZTT

("(/&;

#*--&54

%3

. 1PLPSB FO TIPX Ë .POUSFVY

$0/$&35 t . 1PLPSB TFSB FO DPODFSU MF FS OPWFNCSF QSPDIBJO BV $BTJOP #BSSJÒSF EF .POUSFVY Ë M PDDBTJPO E VO TIPXDBTF TFU BDPVTUJRVF FYDFQUJPOOFM QPVS M BTTPDJBUJPO 3ÐWFT 4VJTTF 1"(& #63&"65*26& t 8PSE &YDFM 1PXFS1PJOU 0OF/PUF 0VUMPPL 1VCMJTIFS FU "DDFTT TPOU EF SFUPVS 5PVS E IPSJ[PO EFT OPVWFBVUÏT RVJ OPVT BUUFOEFOU 1"(&

.6-5*.&%*" 8&#

&7"4*0/

*MT GMFVSJTTFOU EF QBSUPVU TPOU EF UPVUFT MFT GPSNFT FU DPV MFVST $PNNFOU T Z SFUSPVWFS EBOT M PDÏBO EFT DBNÏTDPQFT NJOJBUVSFT " MJSF TVS

%3

$PSSVQUJPO " 4ÚMEFO MF ,BJTFS BWFD #POE 'SBO[ WJTÏ FU ½U[J

%3

'005#"--

%3 1)050.0/5"(&

QBHF

.64*26& t $P DSÏBUFVS EF MB $JF %KJOO %KPX 7JODFOU ;BOFUUJ B ÏUÏ MF DPNQBHOPO EF TDÒOF EF 4PVOHBMP $PVMJCBMZ MÏHFOEF EV EKFNCÏ EJTQBSV FO *M TFSB Ë 3FOFOT MF OPWFNCSF 1"(&

XXX MBVTBOOFDJUFT DI

%3 16# zzz

ASSISTANCE À DOMICILE Soins, accompagnement et aide au ménage par un seul prestataire • jour et nuit, aussi le week-end • reconnu par toutes les caisses maladie • soins/assistance en continuité par le même personnel de confiance • offre spécifique pour démence/ Alzheimer • fiable, individuel, ponctuel, flexible ASSISTANCE À DOMICILE pour la ville et la campagne SA tél. 021 311 19 11 www.homecare.ch

²%*503*"-

2VFMRVFT JORVJÏUVEFT Ë HPNNFS 1)*-*11& ,055&-"5 3²%"$5&63 &/ $)&'

16# zzz

Journée de dépistage gratuit à l’Hôpital ophtalmique Jules-Gonin

UÏ E PSHBOJTBUJPO BEÏRVBU QPVS NFOFS Ë CJFO " M BOOPODF EV WFSEJDU DF KVJMMFU EFSOJFS DFUUF PSHBOJTBUJPO FU OPNNFS OPUBNNFOU VO M ÏNPUJPO ÏUBJU QBMQBCMF EBOT MFT SBOHT EF MB %JSFDUFVS HÏOÏSBM TJÒHF IBVUFNFOU TUSBUÏHJRVF EÏMÏHBUJPO WBVEPJTF QSÏTFOUF Ë ,VBMB -VNQVS .BJT BVTTJ EF SÏBMJTFS MFT JOGSBTUSVDUVSFT QSPNJ FO .BMBJTJF &MMF WFOBJU E BQQSFOESF RVF -BV TFT EBOT EFT EÏMBJT TFSSÏT MF DFOUSF NVMUJTQPSUT

TBOOF BMMBJU TF WPJS DPOGJFS M PSHBOJTBUJPO EFT EF .BMMFZ E BCPSE DPOÎV QPVS MFT DPNQÏUJUJPOT Rétinopathie diabétique +FVY 0MZNQJRVFT EF MB +FVOFTTF "QSÒT EFT EF IPDLFZ TVS HMBDF FU EF QBUJOBHF *M EPJU ÐUSF et autres maladies oculaires NPJT E VO USBWBJM JOUFOTF FU E VO FOHBHFNFOU EF USBOTGPSNÏ EF GPOE FO DPNCMF E JDJ Ë KVJO &U UPVT MFT JOTUBOUT DFUUF ÏNPUJPO ÏUBJU CJFO DPN MF j7PSUFYx GVUVS WJMMBHF PMZNQJRVF WBTUF CÉUJ QSÏIFOTJCMF DBS MB OPVWFMMF T BOOPOÎBJU FYDFM NFOU RVJ BCSJUFSB MPHFNFOUT TVS MF DBNQVT 29 octobre 2015 MFOUF QPVS -BVTBOOF FU MF DBOUPO EBOT TPO EF M 6OJWFSTJUÏ EF -BVTBOOF FU RVJ EPJU MVJ ÐUSF de 8h00 à 16h00 FOTFNCMF FO UFSNFT E JNBHF DPNNF EF SFUPN BDIFWÏ GJO Av. de France 15, Lausanne CÏFT ÏDPOPNJRVFT %F RVPJ BMJNFOUFS EÏKË RVFMRVFT JORVJÏUVEFT JDJ 5SPJT NPJT POU QBTTÏ - FVQIPSJF FTU SFUPNCÏF FU FU MË NÐNF TJ MF 4FDSÏUBJSF HÏOÏSBM EV DPNJUÏ EF GBJU BVKPVSE IVJ QMBDF Ë MB SÏBMJUÏ $FMMF RVJ DPO DBOEJEBUVSF MBVTBOOPJT %FOJT 1JUUFU TF WFVU QMV TJTUF OPO TFVMFNFOU Ë EFWPJS TF EPUFS E VO DPNJ UÙU SBTTVSBOU MJSF FO QBHF

Diabétique?

Attention à vos yeux !

www.coop.ch

30% 3.45

au lieu de 4.95

22. 10-24. 10. 2015 dans la limite des stocks disponibles Raisin sans pépins (sauf Coop Primagusto), Italie, en vrac, le kg

50% 5.95

au lieu de 11.90

Beefburgers nature Bell, Suisse, en libre-service, 4 × 125 g (100 g = 1.19)

sur tous les produits Knorr

17.95

51%

3 pour 2

19.95

sur toutes les couches-culottes Pampers au choix

au lieu de 41.–

Omo Color ou Active liquide, 5 litres (66 lessives) (1 litre = 3.99)

u d s u o Prix f

d n e week

(offre valable pour 3 paquets de prix identique, sauf emballages grand format) p. ex. Baby Dry, taille 4, Maxi, 3 × 44 pièces 33.60 au lieu de 50.40 (1 pièce = –.25)

49%

50%

3.50

sur tous les Pringles

au lieu de 6.95

SR W43/15

Saucisse aux choux IGP Bell, en libre-service, 415 g (100 g = –.84)

Ces offres ainsi que 10’000 autres produits sont également disponibles sur coop@home. www.coopathome.ch Sous réserve de changement de millésime. Coop ne vend pas d’alcool aux jeunes de moins de 18 ans.

au lieu de 27.60

Chocolat Lindt Lait-noisettes ou Lait extra, plaques, 12 × 100 g, multipack (100 g = 1.50)

<wm>10CAsNsjY0sDQ30jUwMLUwNQAAqsz0kA8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKMQ6EMBDEXrTRzOSWbC7liQ5RIPo0iJr_V-TokOXKXpbmCY-_ed3nrRG1yAAPRwsp4VMalT1VjkjX8Et4yXXw-k0SM9D_jxFG72E-mdCpiMCkdB3nDXaFQld2AAAA</wm>

sur tous les vins*

Vendredi 23 et samedi 24 octobre 2015 uniquement

34%

p. ex. Stocki, 3 × 3 portions 3.95 au lieu de 4.95 (100 g = 1.20)

20%

*(sauf vins mousseux, champagnes et vins rares) p. ex. Aigle Les Murailles H. Badoux Chablais AOC 2014, 70 cl 16.80 au lieu de 21.– (10 cl = 2.40)

20%

(sauf emballages promotionnels et multipacks) p. ex. Original, 190 g 1.45 au lieu de 2.95 (100 g = –.76)

&$-"*3"(& r

.&3$3&%* +&6%* 0$50#3&

+0+ MB DPVSTF DPOUSF MB NPOUSF FTU MBODÏF t "V UFSNF E VOF MPOHVF CBUBJMMF -BVTBOOF FU MF $BOUPO POU PCUFOV M PSHBOJTBUJPO EFT +FVY 0MZNQJRVFT EF MB +FVOFTTF t -F QSPKFU TPVNJT Ë DBOEJEBUVSF FTU FTUJNÏ DPNNF USÒT BNCJUJFVY Z DPNQSJT QBS MF DPNJUÏ EF DBOEJEBUVSF MVJ NÐNF t "VKPVSE IVJ VOF DPVSTF DPOUSF MB NPOUSF FTU FOHBHÏF 6O EJSFDUFVS HÏOÏSBM FU EFT TQPOTPST TPOU SFDIFSDIÏT -FT +0+ EF -BVTBOOF TFSPOU JMT Ë MB IBVUFVS EFT BNCJUJPOT RV JMT TVTDJUFOU 2VFTUJPO MÏHJUJNF Ë NPJOT EF DJOR BOT EF MFVS DÏSÏNP OJF E PVWFSUVSF /PO TFVMFNFOU EF OPNCSFVY CÉUJNFOUT SFTUFOU Ë DPOTUSVJSF PV Ë BNÏOBHFS NBJT M FOUJFS EFT TQPOTPST O FTU QBT FODPSF USPVWÏ %F NÐNF MF DPNJUÏ E PSHBOJTBUJPO O FTU QBT BV DPN QMFU FU MF TJÒHF Ù DPNCJFO TUSBUÏHJ RVF EF EJSFDUFVS HÏOÏSBM FTU FODPSF WJEF

6O QSPGJM QBSUJDVMJFS

&O DPVMJTTFT MFT PSHBOJTBUFVST OF DBDIFOU QBT RVF MF QSPGJM EV EJSFD UFVS RV JMT SFDIFSDIFOU TFSB QBSUJ DVMJÒSFNFOU DPNQMJRVÏ Ë USPVWFS 6O FYQFSU JOUFSOBUJPOBM EFT +FVY 0MZNQJRVFT RVJ BVSB TVGGJTBN NFOU EF DPOOBJTTBODFT EV UJTTV MPDBM QPVS T FO TPSUJS EBOT MFT MBCZ SJOUIFT EF OPT BENJOJTUSBUJPOT ÎB OF DPVSU QBT MFT SVFT 1BSNJ MFT DBOEJEBUT QSPCBCMFT MF 4FDSÏUBJSF (ÏOÏSBM EV $PNJUÏ EF DBOEJ EBUVSF %FOJT 1JUUFU 1SPGFTTJPOOFM EF MB DPNNVOJDBUJPO FU GJO TUSB UÒHF DFMVJ DJ OF DPOGJSNF FODPSF SJFO NBJT TF WFVU EÏKË SBTTVSBOU QPVS MB TVJUF j *M FTU WSBJ RVF OPVT

6O CVEHFU EF NJMMJPOT

-$ t -F CVEHFU EF MB DBOEJEBUVSF WBVEPJTF TF NPOUF Ë VOF RVBSBO UBJOF EF NJMMJPOT EF GSBODT TPJU

QMVT EV EPVCMF RVF DFMVJ RVF MB WJMMF DPODVSSFOUF EF #SBTPW FOWJTBHFBJU *M FTU FOUJÒSFNFOU BTTVSÏ QBS MFT QPVWPJST QVCMJDT *OUFSSPHÏ TVS MFT POEFT EF MB 354 QFV BQSÒT MB EÏDJTJPO DPOOVF E BUUSJCVFS MFT +0+ Ë -BVTBOOF 1BTDBM #SPVMJT BWBJU EF TPO DÙUÏ BOOPODÏ RVF MF DPßU EV GVUVS WJMMBHF PMZNQJRVF SFQSÏTFOUBJU FOWJSPO NJMMJPOT EF GSBODT E JOWFTUJTTFNFOU RVJ TFSBJFOU WSBJTFNCMBCMFNFOU GJOBODÏT QBS MB $BJTTF EF QFOTJPO EV DBOUPO FO SBQQFMBOU RVF DFT JOGSBTUSVD UVSFT BMMBJFOU QBS MB TVJUF ÐUSF USBOTGPSNÏFT FO VOF DJUÏ VOJWFS TJUBJSF

5PVU SFTUF Ë GBJSF NBJT MF 4FDSÏUBJSF (ÏOÏSBM EV $PNJUÏ EF DBOEJEBUVSF EF DFT +0+ %FOJT 1JUUFU TF WFVU SBTTVSBOU %3

BWPOT M BTQJSBUJPO EF QPVWPJS SÏB MJTFS DFT +FVY EBOT VO TUBEF GMBN CBOU OFVG FU EFT ÏRVJQFNFOUT BVTTJ FTUIÏUJRVFT RVF GPODUJPO OFMT .BJT RVF M PO TF SBTTVSF NÐNF TJ PO O Z BSSJWF QBT OPVT TFSPOT DBQBCMFT E BDDVFJMMJS M FOUJFS EF DFU ÏWÏOFNFOU EBOT OPT DPOTUSVDUJPOT BDUVFMMFTx QSPNFU U JM

+0+

"V CPVMPU

*NBHF FO KFV

-B RVFTUJPO EF M JNBHF TVMGVSFVTF EV TQPSU CVTJOFTT TVJUF Ë RVFMRVFT SÏDFOUT TDBOEBMFT Ë SÏQÏUJUJPO BWBJU ÏUÏ NJTF FO MVNJÒSF QBS MFT PQQPTBOUT BVY +0+ -BVTBOOF $FMB EJU UPVT T BDDPSEFOU Ë EJSF RVF MB WJTJCJMJUÏ JOUFSOBUJPOBMF EF MB SÏHJPO TFSB JNQPSUBOUF EVSBOU MB NBOJGFTUBUJPO %FT CÉUJ NFOUT WJFJMMJTTBOUT PV VOF MPHJTUJ RVF NBM SÙEÏF QPVSSBJFOU EPOD BWPJS VO FGGFU IBVUFNFOU DPOUSF QSPEVDUJG QPVS MB QSPNPUJPO ÏDP OPNJRVF FU UPVSJTUJRVF 6OF TBDSÏF QSFTTJPO QPVS MF GBNFVY QSPKFU EF SFOPVWFMMFNFOU EFT JOGSBTUSVDUVSFT .ÏUBNPSQIPTF $F EFSOJFS FTU QPVS SBQQFM TFOTÏ GBJSF TPSUJS VO DFOUSF TQPSUJG EF UFSSF WFST MB #MÏDIFSFUUF FO SFMJGUFS DFMVJ EF .BMMFZ FU USBOTGPS

+0+ VO USFNQMJO OBUJPOBM 1, t -FT +FVY 0MZNQJRVFT DPOTBDSÏT Ë MB KFVOFTTF POU MJFV UPVT MFT RVBUSF BOT FO IJWFS FU FO ÏUÏ -FT QSÏDÏEFOUFT DPNQÏUJUJPOT E IJWFS POU ÏUÏ BUUSJCVÏFT Ë *OOTCSVDL FO FU -JMMFIBNNFS M BOOÏF QSPDIBJOF -FT +FVY E ÏUÏ POU FV MJFV Ë 4JOHBQPVS FO FU /BOKJOH FO *MT TF EÏSPVMFSPOU Ë #VFOPT "JSFT FO $FT +FVY POU ÏUÏ JOWFOUÏT FO QPVS SÏQPOESF Ë MB QSÏPDDVQBUJPO DSPJT TBOUF RVF TVTDJUBJU M PCÏTJUÏ EFT FOGBOUT BV OJWFBV NPOEJBM FU Ë MB EJNJOVUJPO EF MB QBSUJDJQBUJPO EFT KFVOFT BVY BDUJWJUÏT TQPSUJWFT OPUBNNFOU EBOT MFT QBZT JOEVTUSJBMJTÏT -FVS WFSTJPO IJWFSOBMF SFQSFOE TFQU TQPSUT EFT +FVY 0MZNQJRVFT E IJWFS &O DFT TFQU EJTDJQMJOFT WPOU ÐUSF QBSUBHÏFT FOUSF -BVTBOOF QBUJOBHF BSUJTUJRVF FU IPDLFZ TVS HMBDF MFT "MQFT WBVEPJTFT EFTDFOUF Ë TLJ FU FO TOPXCPBSE FU MB 7BMMÏF EF +PVY EBOT MFT NPOUBHOFT KVSBTTJFOOFT TLJ EF GPOE -FT ÏQSFVWFT EF TLJ BDSPCBUJRVF WPOU QPVS MFVS QBSU TF EÏSPVMFS Ë -FT 5VGGFT FO 'SBODF WPJTJOF " OPUFS RVF DFT +FVY E IJWFS TFSPOU MFT QSFNJFST PSHBOJTÏT FO 4VJTTF EFQVJT DFVY EF 4BJOU .PSJU[ FO -FT UFOUBUJWFT QSÏDÏEFOUFT QPVS HBMWBOJTFS M JOUÏSÐU BVUPVS E VO UFM ÏWÏOFNFOU POU ÏDIPVÏ GBDF BVY DSBJOUFT MJÏFT BVY DPßUT FOWJSPOOFNFOUBVY FU GJOBODJFST E VOF UFMMF PSHBOJTBUJPO -BVTBOOF QPVSSBJU DFQFOEBOU KPVFS VO SÙMF EF USFNQMJO OBUJPOBM TJ MB 4VJTTF WJTBJU MFT +FVY 0MZNQJRVFT E IJWFS

%3

+0/"4 4$)/&*5&3

'*/"/$&4

NFS MF TUBEF 1JFSSF EF $PVCFSUJO "MPST RV VOF QBSUJF EF DFT QSPKFUT FO TPOU FODPSF Ë M ÏUVEF EF GBJTBCJ MJUÏ MFT EÏMBJT QBSBJTTFOU TBDSÏ NFOU TFSSÏT

j0O TF EJU RVF MB GÐUF QFVU UPVU Ë GBJU ÐUSF SÏVTTJF NÐNF TJ VOF QBSUJF EV QVCMJD EPJU T JOTUBMMFS TVS EFT HSBEJOT UFNQPSBJSFT FO CPJTx %FOJT 1JUUFU 4FDSÏUBJSF (ÏOÏSBM EV $PNJUÏ EF DBOEJEBUVSF

1BT EF QBOJRVF )FVSFVTFNFOU TFMPO %FOJT 1JUUFU M FTTFOUJFM O FTU QBT EBOT MFT CÉUJ NFOUT j2VBOE PO WPJU M ÏNPUJPO RVF EÏHBHF VO ÏWÏOFNFOU DPNNF MB 'ÐUF EFT 7JHOFSPOT 0O TF EJU RVF MB GÐUF QFVU UPVU Ë GBJU ÐUSF SÏVT TJF NÐNF TJ VOF QBSUJF EV QVCMJD EPJU T JOTUBMMFS TVS EFT HSBEJOT UFNQPSBJSFT FO CPJT x 0O OPVT M BTTVSF MF DPNJUÏ E PSHBOJTBUJPO NJTF E BCPSE TVS MB QBTTJPO QPVS

DSÏFS VO FNCBMMFNFOU BVTTJ CJFO MPDBM RV JOUFSOBUJPOBM 6O FOUIPVTJBTNF RVF QPOEÒSF UPVUFGPJT MF NFNCSF EV DPMMFDUJG 4PMJEBSJUÏ4 )BESJFO #VDMJO j-F NPOEF QPMJUJRVF PV ÏDPOPNJRVF FTU NBKPSJUBJSFNFOU FNCBMMÏ QBS UPVT DFT QSPKFUT PMZNQJRVFT .BJT DF O FTU QBT GPSDÏNFOU MF DBT EV QFVQMF "VY (SJTPOT QBS FYFN QMF MB QPQVMBUJPO B ÏUÏ BQQFMÏF Ë WPUFS FU B SFGVTÏ NBTTJWFNFOU M PSHBOJTBUJPO EF +FVY 0MZNQJ RVFTyx 1PVSUBOU JM FTU WSBJ RVF M ÏMV MBVTBOOPJT ÏUBJU M VO EFT USÒT SBSFT QBSMFNFOUBJSFT Ë SFGVTFS MB TVCWFOUJPO EF NJMMJPOT EF MB WJMMF QPVS M PSHBOJTBUJPO EF DFT +0+ 6O NPOUBOU RVJ QPVSSBJU FODPSF QPUFOUJFMMFNFOU T BMPVSEJS FO DBT EF NBVWBJTF HFTUJPO DBS MB WJMMF FTU TPMJEBJSF BWFD MF $BOUPO FO DBT EF QFSUFT j$FMB SFQSÏTFOUF EÏKË EFT JNQÙUT EFT -BVTBOOPJT DFUUF BOOÏF &O PVUSF KF TVJT QMVUÙU NÏGJBOU BV TVKFU E VO EÏQBTTFNFOU EF CVEHFU $ FTU USÒT TPVWFOU MF DBT EF DF HFOSF E ÏWÏOFNFOU QBSGPJT EBOT EFT QSPQPSUJPOT JORVJÏUBO UFTx DPODMVU )BESJFO #VDMJO 1MVT EF EPVUF MFT DJOR QSPDIBJOFT BOOÏFT WPOU QBTTFS USÒT SBQJEF NFOU QPVS UPVUFT DFMMFT FU DFVY RVJ USBWBJMMFOU TVS DFT +FVY

&OUSF WPVT FU NPJ

6OF PGGSF FO MJHOF QPVS TPVUFOJS MFT QSPDIFT BJEBOUT $ FTU VO GBJU MFT QSPDIFT FU MFT DPOOBJTTBODFT GPVSOJTTFOU MB NBKFVS QBSUJF EF M BTTJTUBODF EPOU POU CFTPJO MFT QFSTPOOFT IBOEJDBQÏFT EBOT MFVS WJF RVPUJEJFOOF 6O GBJU DPOGJSNÏ QBS M 0GGJDF GÏEÏSBM EF MB TUBUJTUJRVF MF EÏDFNCSF +PVSOÏF JOUFSOB UJPOBMF EFT QFSTPOOFT IBOEJDBQÏFT 4 JMT TF RVBMJGJFOU BWBOU UPVU EF QBSFOUT E VO FOGBOU IBOEJDBQÏ PV EF DPOKPJOUT E VOF QFSTPOOF TPVGGSBOU E VOF NBMBEJF JOWBMJEBOUF JMT O FO GPOU QBT NPJOT QBSUJF EF M FOTFNCMF EFT QSPDIFT BJEBOUT RVJ SFUJFOOFOU EF QMVT FO QMVT M BUUFOUJPO EF OPT SFTQPOTBCMFT QPMJUJRVFT 1PVSRVPJ DFU JOUÏSÐU *M T FYQMJRVF QBS M FTUJNBUJPO

RVJ QFVU ÐUSF GBJUF EV OPNCSF EF QFSTPOOFT DPODFSOÏFT RVJ FTU JNQSFTTJPOOBOU FU QBS MFVS DPOUSJCVUJPO UPVU BVTTJ JNQSFTTJPOOBOUF BV EÏWFMPQQFNFOU EFT TPVUJFOT Ë MB WJF Ë EPNJDJMF %FT ÏWBMVBUJPOT EFNBOEÏFT QBS 1SP *OGJSNJT 7BVE POU NJT FO ÏWJEFODF MB DIBSHF QBSUJDVMJÒSFNFOU MPVSEF EFT QSPDIFT EV EPNBJOF EV IBOEJDBQ UBOU QBS TB EVSÏF RVF QBS TPO JOUFOTJUÏ %FT QSFTUBUJPOT EF TPVUJFO FYJTUFOU DPNNF MF TFSWJDF EF SFMÒWF 1IBSF RVJ QSFOE MF SFMBJT MF UFNQT E VOF TPJSÏF PV E VO XFFL FOE BGJO RVF MF QSPDIF QVJTTF TF SFTTPVSDFS &U UPVUF VOF QBMFUUF EF SFTTPVSDFT FTU Ë EJTQPTJUJPO EBOT MBRVFMMF OPVT SFUSPVWPOT -B $SPJY 3PVHF M &TQBDF 1SPDIFT MFT TFSWJDFT TPDJBVY TQÏDJBMJTÏT MFT BTTPDJBUJPOT E FOUSBJEF FOUSF BVUSFT

.BJT DFT ÏWBMVBUJPOT POU ÏHBMFNFOU NPOUSÏ RVF MFT QSPDIFT DPODFSOÏT O POU QBT MF UFNQT FU MB EJTQPOJ CJMJUÏ EF TF EÏQMBDFS FU EF SFDIFSDIFS M JOGPSNBUJPO RVJ MFVS TFSBJU VUJMF $ FTU MB SBJTPO QPVS MBRVFMMF 1SP *OGJSNJT 7BVE MBODF 1SPDIF$POOFDU VOF QMBUFGPSNF EF DPNNVOJDBUJPO QPVS RVF M JOGPSNBUJPO TPJU QMVT BJTÏNFOU BDDFTTJCMF DBNQBHOFT TNT OFXTMFUUFS SÏTFBV TPDJBM FO TFSPOU MFT TVQQPSUT &U QPVS NBSRVFS MB +PVSOÏF EFT QSPDIFT BJEBOUT MF PDUPCSF QSPDIBJO VOF UBCMF SPOEF WJSUVFMMF BVUPVS EV UIÒNF j%FNBOEFS EF M BJEF 'BDJMF Ë EJSF x

1PVS QMVT E JOGPSNBUJPO XXX QSPDIFDPOOFDU DI XXX KPVSOFF QSPDIFT BJEBOUT DI

%3

.0/*26& 3*$)0; %*3&$53*$& 130 */'*3.*4 7"6%

-$ t -PST EF M BOOPODF EF MB WJDUPJSF EF -BVTBOOF Ë ,VBMB -VNQVS MF DPNJUÏ EF DBOEJEBUVSF FU MFT QPMJUJDJFOT WBVEPJT BWBJFOU MBJTTÏ ÏDMBUFS MFVS KPJF $FUUF EFSOJÒSF B ÏUÏ TBJTJF EBOT VOF QIPUPHSBQIJF NÏNPSBCMF $FQFOEBOU MFT EJTDPVST RVJ BWBJFOU TVJWJ GBJTBJFOU UPVT ÏUBU EV DIFNJO FODPSF Ë QBSDPVSJS j.BJOUFOBOU BV USBWBJM x BWBJU MBODÏ %BOJFM #SÏMB[ BWBOU RVF 1IJMJQQF -FVCB ÏMFDUSJTÏ BKPVUF j" OPVT UPVT EF TBJTJS MB DIBODF RVJ OPVT FTU PGGFSUF x

$"/%*%"563&

6O MBSHF TPVUJFO -$ t -F DPNJUÏ EF DBOEJEBUVSF EF DFT +0+ ÏUBJU DPNQPTÏ EF QFSTPO OBMJUÏT IÏUÏSPDMJUFT -FT BUIMÒUFT 4UÏQIBOF -BNCJFM FU 7JSHJOJF 'BJWSF FO GBJTBJFOU OPUBNNFOU QBSUJF NBJT MFVS SÙMF EBOT M PSHBOJTBUJPO DPODSÒUF EF MB NBOJGFTUBUJPO O FTU QBT FODPSF DPOOV 1MVT EF FOUSFQSJTFT T ÏUBJFOU EÏDMBSÏFT jBVY DÙUÏTx EV DPNJUÏ E PSHBOJTBUJPO 1BSNJ DFMMFT DJ MFT PSHBOJTBUFVST FTQÒSFOU NBJOUFOBOU USPVWFS QMVTJFVST TQPOTPST

Doudonne

29.-

par monts et par vaux today’s look is

D

a

m

C-ET-A.CH

e

s

t

s

.

• ne e. on iss es Su s r p en pa A e n & bo s C m ul sin se a m n ag o .U m ns les H io s ct tou du s ré an • es d tr 015 au 2 d’ re ec tob av oc le 1 ab u 3 ul ’a m qu cu jus on le N lab Va

n x a au f n te E an s. m er es hiv s l d’ ou es r t st su t ve e

0% n2 Bo

-"64"//& "((-0 r

.&3$3&%* +&6%* 0$50#3&

6O KFVOF -BVTBOOPJT Ë M BTTBVU E )PMMZXPPE

-B WPJY QFSNFU EF DPNNVOJRVFS EF TF GBJSF FOUFOESF E FYJTUFS &MMF FTU MF SÏWÏMBUFVS EF OPT ÏNPUJPOT EF OPT KPJFT EF OPT BOHPJTTFT .BJT QPVS RV FMMF QVJTTF T ÏQBOPVJS WSBJ NFOU FMMF EPJU USPVWFS MB WPJF RVJ WB M PQUJNJTFS 2VJ WB M BJEFS Ë TF NFU USF WÏSJUBCMFNFOU FO QMBDF 2V JM T BHJTTF EF DIBOUFS EF EÏDMBNFS PV UPVU TJNQMFNFOU EF QBSMFS

-B QBTTJPO EF MB WPJY $ FTU DF Ë RVPJ USBWBJMMF 3PCJO %F )BBT HSÉDF Ë VOF NÏUIPEF JOÏEJUF 1BTTJPOOÏ QBS MB WPJY DF KFVOF -BVTBOOPJT T FTU UPVSOÏ USÒT UÙU WFST MF DIBOU DMBTTJRVF NBJT T FTU NPOUSÏ USÒT WJUF JOTBUJTGBJU QBS DF RV PO MVJ BQQSFOBJU j$F RV PO NF EJTBJU O ÏUBJU QBT QSÏDJT &U QFS TPOOF O ÏUBJU DBQBCMF E JEFOUJGJFS E Pá QSPWFOBJFOU DFSUBJOT EF NFT CMPDBHFT RVBOE KF DIBOUBJTx TF TPVWJFOU JM $F RVJ OF M FNQÐDIFSB QBT EF EÏDSPDIFS VO %JQMÙNF E FOTFJHOF NFOU WPDBM Ë MB )BVUF &DPMF EF .VTJRVF EF -BVTBOOF QVJT E FOTFJHOFS Ë TPO UPVS MF DIBOU FU EF QPVSTVJWSF TB RVÐUF EF MB UFDIOJ RVF - PCKFDUJG ÏUBJU EF NJFVY NFUUSF FO WBMFVS MF TPVGGMF FU MB WPJY VOF UFDIOJRVF RV JM TVCPEPSF FU GFSBJU

BQQFM BV UPVDIFS NBJT RV JM O BSSJWF QBT FODPSF Ë WÏSJUBCMFNFOU EÏDMJOFS -F EÏDMJD TVSWJFOU VO QFV QMVT UBSE BVY &UBUT 6OJT BWFD MB SFODPOUSF EF -ZOO .BSUJO QSPGFTTFVS EF DPPSEJOBUJPO SFTQJSBUPJSF FU E BOB UPNJF GPODUJPOOFMMF Ë MB /FX :PSL 6OJWFSTJUZ j$F RVF K BWBJT SFTTFOUJ JOUVJUJWFNFOU N FTU TPVEBJO BQQBSV USÒT DMBJSFNFOU 1PVS NPJ ÎB B ÏUÏ DPNNF VOF JMMVNJOBUJPO FYQMJRVF U JM "QSÒT NB QSFNJÒSF TÏBODF EF USBWBJM BWFD FMMF NB WPJY SÏQPOEBJU USÒT CJFO NBJT D FTU TVS UPVU MB TPSUF EF QMÏOJUVEF DPSQPSFMMF EBOT MBRVFMMF KF NF USPVWBJT RVJ N B MJUUÏSBMFNFOU TJEÏSÏ x

6OF UFDIOJRVF JOÏEJUF %ÏCVUF BMPST VOF GSVDUVFVTF DPMMB CPSBUJPO RVJ MVJ QFSNFU EF EÏWF MPQQFS DFUUF UFDIOJRVF JOTQJSÏF EF $BSM 4UPVHI VO BVUSF QSPGFTTFVS BWFD RVJ -ZOO .BSUJO B USÒT MPOH UFNQT USBWBJMMÏ " TBWPJS VOF BQQSPDIF RVJ WJTF Ë SFDPPSEPOOFS UPVT MFT NVTDMFT JNQMJRVÏT EBOT MFT NPVWFNFOUT E BJS WFST M JOUÏ SJFVS FU M FYUÏSJFVS EFT QPVNPOT BWFD VOF BUUFOUJPO UPVUF QBSUJDV MJÒSF QPVS MF EJBQISBHNF RVJ FTU MF NVTDMF QSFNJFS EV TZTUÒNF SFTQJ SBUPJSF

$" t 6OF ÏUVEF B QFSNJT E JEFOUJ GJFS EFT PQQPSUVOJUÏT EF GBÎPO EÏUBJMMÏF NBJT TVSUPVU EF EÏGJOJS VOF NÏUIPEPMPHJF E JNQMBOUBUJPO EFT CBODT QVCMJDT RVJ QPVSSBJU ÐUSF HÏOÏSBMJTÏF Ë M FOTFNCMF EF MB WJMMF CBODT FYJTUBOUT POU ÏUÏ SÏQFSUPSJÏT FU FNQMBDF NFOUT POU ÏUÏ JEFOUJGJÏT QPVS FO BKPVUFS 3PCJO EF )BBT Ë -PT "OHFMFT FOUPVSÏ EFT SFQSÏTFOUBOUT EF MB QMVT HSBOEF ÏDPMF E BDUFVST E )PMMZXPPE %3

j$FUUF UFDIOJRVF OÏDFTTJUF VOF DPOOBJTTBODF BQQSPGPOEJF EV DPSQT IVNBJO FU EF UPVU DF RVJ FOUSF EBOT MF DJSDVJU EF MB GPSNBUJPO EV TPOx QSÏDJTF 3PCJO %F )BBT j&MMF JOGMVFODF OPO TFVMFNFOU M ÏUBU GPODUJPOOFM EV TZTUÒNF SFTQJSB UPJSF NBJT BVTTJ MB QFSTPOOF FO FMMF NÐNF x

%FT SÏTVMUBUT JOFTQÏSÏT

"VY &UBUT 6OJT FMMF B QFSNJT E BNÏMJPSFS BV EFMË EF DF RVJ ÏUBJU JNBHJOBCMF EFT NBMBEFT BUUFJOUT E BGGFDUJPOT QVMNPOBJSFT &MMF B BVTTJ BDDPNQBHOÏ MFT TQPS UJGT EF M ÏRVJQF PMZNQJRVF BNÏSJ DBJOF EBOT MFVS QSÏQBSBUJPO BVY +0 EF .FYJDP FU B TFSWJ EF UFDIOJRVF EF TPVUJFO Ë OPNCSF EF NVTJDJFOT EF DIBOUFVST EF DPOGÏSFODJFST FU EF DPNÏEJFOT EF UPVT CPSET j4FT NPUT BVTTJ QBTTJPOOÏT RVF QBTTJPOOBOUT N POU PVWFSU MB QPSUF

EF MB MJCFSUÏ WPDBMFx UÏNPJHOF M IVNPSJTUF :BOO -BNCJFM RVJ B USB WBJMMÏ EVSBOU VOF BOOÏF BWFD 3PCJO %F )BBT j*M N BJEF Ë USBDFS NPO DIFNJO QFSTPOOFMx TPVUJFOU QPVS TB QBSU (BSFU +BNFT )BMM VO KFVOF DIBOUFVS MBVTBOOPJT RVJ EÏCVUF TB DBSSJÒSF 3PCJO %F )BBT DPMMBCPSF BVKPVSE IVJ BWFD EF OPNCSFVY NFNCSFT EV DPSQT NÏEJDBM EBOT M BQQMJDBUJPO EF TFT DPODFQUT QPVS EFT DBT QBUIPMPHJRVFT *M Z B QFV JM QVCMJBJU j-B 7PJF EF MB 7PJYx BVY ÏEJUJPOT 'BWSF FU WJFOU KVTUF EF SFO USFS E )PMMZXPPE Pá JM B GBJU DPOOBÔ USF TB GPSNBUJPO EF $PPSEJOBUJPO 3FTQJSBUPJSF EBOT MB QMVT HSBOEF ÏDPMF E BDUFVST EF MB WJMMF

3PCJO EF )BBT j-B 7PJF EF MB 7PJYx &EJUJPOT 'BWSF -F KFVOF (BSFU +BNFT )BMM EPOOFSB TPO QSFNJFS DPODFSU MF OPWFNCSF BV ,JTT $MVC SVF MB #PSEF # Ë -BVTBOOF

4&37*$&4 */%6453*&-4

/PVWFBV QSPEVJU TPMBJSF

%3

1)*-*11& ,055&-"5

&UVEF TVS MFT CBODT QVCMJDT

%3

1&3'03."/$& 70$"-& t 3PCJO %F )BBT FTU DPOTVMUBOU WPDBM *M QSPQPTF VOF NÏUIPEF JOÏEJUF QPVS UJSFS MF NFJMMFVS EF MB WPJY EF DIBDVO 4FT DMJFOUT EFT DIBOUFVST EFT NVTJDJFOT EFT IPNNFT E BGGBJSFT FU EFT DPOGÏSFODJFST *M WJFOU QBS BJMMFVST EF GBJSF TPO FOUSÏF EBOT MF NPOEF GFSNÏ EV DJOÏNB IPMMZXPPEJFO

-"64"//&

$" t -FT 4FSWJDFT JOEVTUSJFMT EF -BVTBOOF 4J- MBODFOU VO OPV WFBV QSPEVJU TPMBJSF QPVS BJEFS MFT QSPQSJÏUBJSFT MBVTBOOPJT Ë JOTUBMMFS EFT QBOOFBVY QIPUPWPM UBÕRVFT TVS MFVS UPJU 1PVS DFMB MFT 4J- POU DPODMV EÏCVU PDUPCSF VO QBSUFOBSJBU BWFD MB TPDJÏUÏ MBVTBOOPJTF 4PMTUJT -FT 4J- POU QPVS PCKFDUJG RVF EF QMVT FO QMVT EF CÉUJNFOUT EFWJFOOFOU BVUP QSPEVDUFVST E ÏMFDUSJDJUÏ

&MFDUJPOT MFT ÏMVT FU MFT SFDBMÏT EF M BHHMPNÏSBUJPO -&4 ²-64 t -F 1-3 RVJ PQÒSF VOF SFNPOUÏF OPUBCMF Ë M ÏMFDUJPO BV $POTFJM /BUJPOBM FO T BEKVHFBOU VO DJORVJÒNF TJÒHF MB DPBMJUJPO SPTF WFSUF RVJ CPJU MB UBTTF QBS SBQ QPSU Ë FO QFSEBOU VO TJÒHF MF DFOUSF RVJ TBVWF MFT NFVCMFT BWFD MF 1%$ $MBVEF #ÏHMÏ RVJ SFQSFOE MF GBVUFVJM EF +BDRVFT /FZSJODL

.JT Ë QBSU RVFMRVFT JODFSUJUVEFT MJÏFT BV EFVYJÒNF UPVS EF M ÏMFD UJPO BV $POTFJM EFT &UBUT MF OPWFNCSF QSPDIBJO MFT KFVY TPOU GBJUT -FT ÏMV F T Ë MB $IBNCSF CBTTF TPOU DPOOVT

%ÏDPVWSF[ DJ DPOUSF DFMMFT FU DFVY EF M BHHMPNÏSBUJPO MBVTBOOPJTF RVJ TFSPOU WPT SFQSÏTFOUBOUT BV DPVST EF MB QSPDIBJOF MÏHJTMBUVSF 1,

(ÏSBMEJOF 4BWBSZ 14 %3

0MJWJFS 'SBOÎBJT 1-3 %3

$MBVEF #ÏHMÏ 1%$ %3

-VD 3FDPSEPO MFT 7FSUT %3

3PHFS /PSENBOO 14 %3

$FTMB "NBSFMMF 14 %3

%BOJFM #SÏMB[ -FT 7FSUT %3

3FCFDDB 3VJ[ 14 %3

"EB .BSSB 14 %3

-&4 3&$"-²4 t %FSOJFS UPVS EF QJTUF QPVS MF 1%$ +BDRVFT /FZSJODL QPVS RVJ DFUUF KPVUF ÏMFDUPSBMF GVU DFMMF EF USPQ -F EPZFO EV 1BSMFNFOU ÉHÏ EF BOT B GBJU TFT BEJFVY Ë MB QPMJUJRVF *M TFSB SFNQMBDÏ QBS TPO SJWBM BV TFJO EV QBSUJ $MBVEF #ÏHMÏ

-F 7FSU WBVEPJT $ISJTUJBO WBO 4JOHFS B ÏHBMFNFOU CV MB UBTTF *M RVJUUF #FSOF BQSÒT EFVY MÏHJTMBUVSFT CBUUV QBS TPO DPMJTUJFS MF TZOEJD EF -BVTBOOF %BOJFM #SÏMB[ ¬HÏ EF BOT JM EFNFVSF NFNCSF EV MÏHJTMBUJG EF MB DPNNVOF EF -VUSZ

- F 1-3 'BUIJ %FSEFS O BVSB QPVS TB QBSU ÏUÏ RV VOF ÏUPJMF GJMBOUF EBOT MB WJF QPMJUJ RVF TVJTTF *M B ÏUÏ ÏWJODÏ EV 1BSMFNFOU BQSÒT VOF TFVMF MÏHJTMBUVSF NBJT JM BUUFOE GPSNFMMFNFOU MFT SÏTVMUBUT EV F UPVS BV $POTFJM EFT &UBUT $BS TJ MF 1-3 0MJWJFS 'SBOÎBJT ÏUBJU ÏMV JM DPOTFSWFSBJU TPO TJÒHF BV /BUJPOBM 1,

+BDRVFT /FZSJODL 1%$ %3

$ WBO 4JOHFS -FT7FSUT %3

'BUIJ %FSEFS 1-3 %3

Facturation via votre corcessionnaire.

Festival des meubles

.– sa. 24 oct . sa. 07 nov

rembourrès.

16# zzz

Chèque salon Valable jusqu‘au 07.11.2015

Lors de l‘achat d‘un salon de min. Fr. 2500.– (prix catalogue), nous diminuons encore le prix de vente de

Gratis Lieferung und Montage!

Jetzt hinfahren und sparen!

Fr. 200.– +15%

rabais de festival

Chez diga on y va!

1023 Crissier/VD

Sortie Lausanne-Crissier

Tél. 021 633 44 90

www.diga.ch

Non valable les commandes en cours et les articles réduits checkout.

r 1&5*5&4 "//0/$&4 4BOUÏ CFBVUÏ "VUPT "ESFTTFT VUJMFT &NQMPJ &OTFJHOFNFOU *NNPCJMJFS 7BDBODFT $POUBDUT

.BHOJGJRVF TFSWJDF Ë UIÏ .BSJF "OUPJOFUUF QJÒDFT -JNPHFT )BWJMBOE 'SBODF %hBQSÒT VOF 1PSDFMBJOF EF 4ÒWSFT EV ÒNF TJÒDMF 'S +PMJ TFSWJDF Ë UIÏ BOHMBJT QJÒDFT 'S 5ÏM TPJS

USPUUJOFUUFT ÏMFDUSJRVFT NBSRVF - 5SPUU (5 FU *OPLJN 'S h DIBDVOF Ë EJTDVUFS 5ÏM

TOUT DOIT DISPARAITRE

Journées portes ouvertes 26, 27 et 28 octobre 2015 de 7h30 – 15h00 • Matériel de bureau • Matériel informatique • Rangements • Bail à céder Print & Post SA en liquidation Avenue de Sévelin 46 - 1004 Lausanne Tél 021.625.41.92

BOJNBVY BTUSPMPHJF DPOTVMUBUJPOT 7PZBOUF QPSUVHBJTF SJUVFMT QVJTTBOUT 5ÏM

USÒT

Ë WFOESF 7FOUF QSJWÏF EJWFST BSUJDMFT Ë NPO EPNJDJMF QSPDIF $IVW 5ÏM

%FNBOEFT EhFNQMPJ + ' QBSMBOU FTQBHOPM BWFD SÏGÏSFODFT DIFSDIF HBSEF FOGBOUT QFSTPOOFT ÉHÏFT NÏOBHF OPVSSJF MPHÏF PV QBT EJTQPOJCMF EF TVJUF 5ÏM

JNNP Ë MPVFS 7BVE "QQBSUFNFOU QJÒDF DVJTJOF Ë 7VDIFSFOT MJCSF EF TVJUF 'S

DIBSHFT 'S 5ÏM

WBDBODFT FO TVJTTF &O (SVZÒSF HSBOE DIBMFU QMFJOF OBUVSF MJCSF XFFL FOE OPWFNCSF EÏDFNCSF 5ÏM 0WSPOOB[ QJÒDFT TVE PVFTU DBMNF CBMDPO HBSBHF -JCSF OPWFNCSF EÏDFNCSF 5ÏM

Ë WFOESF

DBOBSJT Ë WFOESF 'S DIBDVO 5ÏM

$IBUPOT OPSWFHJFOT WBDDJOÏT QFEJHSFF QVDÏT XXX IBBLPOB DI 5ÏM 1FOTJPO QPVS DIJFOT -BDBTCB $IFTFBVY 5FM #VDINBOO

DIFSDIF Ë BDIFUFS "DIÒUF BOUJRVJUÏT NBJTPO SFDPOOVF JOUFSOBUJPOBMFNFOU DIFSDIF UPVUFT BOUJRVJUÏT BDIBUT WFOUFT NPCJMJFST EF IBVUFT ÏQPRVFT PV BSU EÏDP UPVU NPCJMJFS DIJOPJT PV ÏUSBOHFS BWFD EÏDPSBUJPO EF CSPO[F 3FDIFSDIPOT UPVT UBCMFBVY EF QFJOUVSF SFDPOOVF EhÏDPMF TVJTTF PV ÏUSBOHÒSF 4UBUVFT CSPO[F CPJT UPVU BSHFOUFSJFT QFOEVMFT NPOUSFT CSBDFMFUT $POUBDUFS MB .BJTPO #MBODIF &YQFSUJTF HSBUVJUF 5ÏM

ND CJS!IPUNBJM DPN "DIFUPOT UPVT CJKPVY PS QJÒDFT PS PS EFOUBJSF UPVU BSHFOUFSJFT TPVT UPVUFT DFT GPSNFT UPVT EJBNBOUT UPVUFT NPOUSFT 3PMFY 1BUFL 1IJMJQQF 0NFHB +BFHFS -FDPVMUSF FUD NÐNF FO NBVWBJT ÏUBU 5PVUFT NBSPRVJOFSJFT -PVJT 7VJUUPO )FSNÒT $IBOFM FUD TBDT WBMJTFT QBVMBCJSDIMFS!NTO DPN 5ÏM "DIÒUF UPVUFT BOUJRVJUÏT UBCMFBVY NFVCMFT BSHFOUFSJF CJKPVY FO PS NPOUSFT EF NBSRVF %ÏCBSSBT EhBQQBSUFNFOU 1BJFNFOU DBTI ( 'JBNNFUUB 5ÏM HJPWBOOJGJBNNFUUB!NF DPN "DIÒUF QFUJUFT WPJUVSFT BDDJEFOUÏFT EBOT MhÏUBU #PO QSJY 5ÏM

ACHETE ANTIQUITES A HAUT PRIX Meubles, tableaux de toutes écoles suisses et étrangères, sculptures en bronze, oeuvres d'art, toute horlogerie et bijouterie, montres-bracelets et montres de poche, pendules, Atmos etc., tous bijoux en or et or pour la fonte, argenterie. Paiement cash.

Sérieux, rapide et compétant.

Coquoz ✆ 079 109 53 21 <wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzMDUyMwMAr186pQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB2LsQ7DIAwFv8jIj2CD4zHKFnWo-gPUlLn_PwVluFtOd10uiR-O8_U53w5mVtImWdUhW-IKb5Y0rwTLDNkBaVjyyL8Y3x5UohiVMZk610nNugS2amtO_zFv9JLjS2cAAAA=</wm>

.BHBTJO #JDP .BUFMBT 4PNNJFST #PYTQSJOHT .BVWFSOFZ C (MBOE 5ÏM XXX IPNF MJUFSJF DI 5PVU FO QBSGBJU ÏUBU $IBÔOFT )JGJ 1JPOFFS FU 1IJMJQT UBCMFT CBTTFT FU 57 NFVCMF TBMMF EF CBJOT CJCFMPUT EJWFST BDUVFM FU ÏQPRVF

UBQJT UBCMFBV QFJOUVSF TVS TPJF CFMMF QJÒDF MBNQFT FU TVTQFOTJPOT EF TUZMF QMVTJFVST WPJMBHFT EJGGÏSFOUFT DPVMFVST CFMMF RVBMJUÏ FU SJEFBVY GJOJT - Y ) 5ÏM

$PQJF GJMNT 4 ) NJOJ %7 TVS %7% 5ÏM 'PVSSVSF "TUSBLBO SBSF CMPOE EPSÏ DPM WJTPO DBSBNFM "OOÏF 4BDSJGJÏF 'S 5ÏM -BWBCP ÏWJFS ÏHPVUUPJS FO QJFSSF OBUVSFMMF PDSF CFMMF JNJUBUJPO BODJFO PVWSBHF 5ÏM

-F CPOIFVS $hFTU VO QJBOP $MBJSTPO $IPJY FU RVBMJUÏ $BNVT &TUBWBZFS MF -BD %PD 5ÏM XXX DMBJSTPO DI $PJGGVSF FTUIÏUJRVF .PCJMJFS EhPDDBTJPO SÏDFOU -JRVJEBUJPO 5ÏM

"DIÒUF QFJOUVSFT BRVBSFMMF CSPO[FT JWPJSFT "VCFSKPOPJT #PDJPO #VDIFU #PSHFBVE .BSJVT #BJMMZ #JÏMFS $IJOFU $MÏNFOU $IBWBOOFT -ÏQJOBSE 1BSJTPE 4UFJOMFO 4BOEP[ 7BMMPUUPO 0CKFUT $IJOF +BQPO %FJMMPO -BVTBOOF 5ÏM KBEJT@BOUJRVJUFT!IPUNBJM DPN "DIÒUF UPVT UBCMFBVY EF $IBSMFT 1BSJTPE $BTJNJS 3FZNPOE FU (BCSJFM -PQQÏ 5ÏM

"DIFUPOT FU EÏCBSSBTTPOT BQQBSUFNFOUT DPNQMFUT BQSÒT TVDDFTTJPOT EÏDÒT &.4 5ÏM

"DIÒUF EF UPVU BODJFO FU EÏCBSSBTTF "SHFOUFSJF CJCFMPUT UBCMFBVY GPOET EhBQQBSUFNFOT FUD $BTI 5ÏM

&OTFJHOBOUF DIFSDIF MJWSFT BOT CBT QSJY 5ÏM

www.achatdor.ch Bijouteries & Horlogeries

N O 1 DE L’ACHAT CASH! NOUS ACHETONS CASH AU COURS DU JOUR !

• Tout or et argent pour la fonte, déchets d’or…

• Tous bijoux or et argent, tous bijoux anciens…

• Toutes montres de marques…

• Tous diamants montés et non montés…

• Tous couverts et vaisselle en argent…

• Toutes médailles et monnaies or ou argent… etc.

ECOLE PROFESSIONNELLE AGREE DE MASSAGE Classique, du tissu conjonctif, empirique, thérapeutique, reboutage, drainage lymphatique, reflexologie, anatomie, 150h.

Rapidité, sérieux et discrétion / Devis – expertises gratuites

www.ecoletechniquedesante.ch TéI. 021 635 32 91, 079 656 30 21 Rabais 10% avant le 30.09.2015

Nos magasins à votre service : <wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyMjI3NAcAZ3_9fQ8AAAA=</wm>

Genève 1: 12, bd James-Fazy (lu au ve) 022 732 24 24 Genève 2: 5, av. Pictet-de-Rochemont (lu au sa) 022 740 55 55 Nyon (VD) : 39, rue de la Gare (lu au sa) 022 362 01 01 Lausanne 1 (VD): 6, av. de la Gare (lu au ve) 021 323 24 24 Lausanne 2 (VD) : 20, rue des Terreaux (lu au sa) 021 323 04 04 Yverdon (VD) : 10, rue de Neuchâtel (ma au sa) 024 430 44 44 Vevey (VD): 19, rue du Conseil (lu au sa) 021 922 13 13 Montreux (VD): 84, Grand-Rue (ma au ve) 021 963 54 54 Bulle (FR): 16, Rue de Vevey (lu au ve) 026 919 34 34 Monthey (VS): 5, place de l’Eglise (ma, je, ve) 024 472 44 44 Martigny (VS): 7, rue de la Poste (lu au sa) 027 722 55 55 Uvrier (VS): 156, route d’Italie (me 9h-18h) 027 203 49 49 Sierre (VS): 21, route de Sion (lu, ve) 027 456 74 74 Bus mobile: (mercredi) - Lieu (Voir site internet) 022 362 01 01 <wm>10CFWKsQqAMBQDv6glSft8xY7iVhzEvYs4-_-T1k24cEOutWoR35Z1O9a9EpCCJKdXWomeq1yRmsZXBNrMnIzOXH75EBPQRxOIgNKZQ3pR94R4n9cDJetO_XEAAAA=</wm>

www.achatdor.ch

DPMMFDUJPO Ë BDIFUFS TFVMF BESFTTF "DIBU 7FOUF UJNCSFT QPTUF TVJTTFT ÏUSBOHFST DPMMFDUJPOT DBSUFT QPTUBMFT BODJFOOFT $MFSD 1IJMBUÏMJF -PVWF -BVTBOOF 5FM "DIÒUF MPDPNPUJWF )"( .BSLMJO 3PDP -JMJQVU 5ÏM "DIÒUF DPMMFDUJPO NJMJUBJSF NÏEBJMMFT QJÒDFT PS BSHFOU BSNFT VOJGPSNFT FUD 5ÏM "DIÒUF BV DPNQUBOU NPUPT BODJFOOFT QJÒDFT EPDVNFOUBUJPOT EF Ë 5ÏM

EJWFST CVT DIBVGGFVS CSBT UPUBM 'S IFVSF 5ÏM "DDPSEF[ WPVT VO SFÏNBJMMBHF SÏQBSBUJPO EF CBJHOPJSF 5SBWBJM QSPQSF TPJHOÏ /BUFM

"DIBU EÏCBSSBT GPOET EhBQQBSUFNFOUT DBWFT HSFOJFST WJMMBT HBSBHFT 5ÏM

"DIBUT EÏCBSSBT GPOET BQQBSUFNFOUT DBWFT HSFOJFST WJMMBT HBSBHFT 5ÏM

"ESJFO %ÏNÏOBHFNFOU EÏDIFUUFSJF EÏCBSSBT OFUUPZBHF MJWSBJTPOT 'S IFVSF XXX EEOFM DI 5ÏM "OUPOJP 4FSWJDFT EÏNÏOBHFNFOU EÏCBSSBT OFUUPZBHFT MJWSBJTPOT 'S IFVSF 5SBWBJM TPJHOÏ SBQJEF 5ÏM

1FJOUVSF DBSSFMBHF QSPGFTTJPOOFMT %FWJT HSBUVJU 5ÏM %ÏCBSSBT BQQBSUFNFOU WJMMBT DBWFT HSFOJFST HSBUVJUFNFOU 1PTTJCJMJUÏT EhBDIBU 5ÏM XXX EFNFOBHFNFOU HFOFWF WBVE DI %ÏCBSSBT -JWSBJTPO /FUUPZBHF 1FJOUVSF 'S 5ÏM %ÏNÏOBHFNFOU EÏCBSSBT OFUUPZBHF $BNJPO 'S IFVSF IPNNFT (BSEF NFVCMFT 'S N 5ÏM

%ÏCBSSBT OFUUPZBHFT BQQBSUFNFOUT DBWFT HSFOJFST 5ÏM "DIÒUF PV EÏCBSSBTTF SBQJEFNFOU FU DPNQMÏUFNFOU BQQBSUFNFOU WJMMB DBWF HSFOJFS FU UPVT WPT FODPNCSFNFOUT 5ÏM

%ÏNÏOBHFNFOU EÏNPOUBHF NPOUBHF QFSTPOOFT BWFD GPVSHPO QSPGFTTJPOOFM NPCJMF %ÏNÏOBHFNFOU USBOTQPSU EÏCBSSBT OFUUPZBHF QBSRVFU QFJOUVSF NPOUBHF CSJDPMBHF NBOVUFOUJPO HBSEF NFVCMFT EFWJT HSBUVJU QSPGFTTJPOOFMT 'S MhIFVSF BTTVSBODF 3$ 4VJTTF &VSPQF 5ÏM

%ÏNÏOBHFNFOUT MJWSBJTPOT 5SBWBJM JNQFDDBCMF 1SJY BCPSEBCMF -&( -BVTBOOF 5ÏM

-PDBUJPO EF UPVU NBUÏSJFM QPVS SÙUJS MFT NBSSPOT 5ÏM /FUUPZFVS QSPGFTTJPOOFM ÏRVJQÏ FGGFDUVF UPVT HFOSFT EF OFUUPZBHF 5ÏM 3ÏOPWBUJPO USBOTGPSNBUJPO DSÏBUJPO KBSEJOT NBÎPOOFSJF DMÙUVSFT FU DPVQF EF HSBOET BSCSFT 5ÏM 1IPUPHSBQIF QSPGFTTJPOOFM 5ÏM CZHBCFF DPN 1MÉUSFSJF QFJOUVSF QBQJFS QFJOU JTPMBUJPO QÏSJQIÏSJRVF GBÎBEF EFWJT HSBUVJU 5ÏM JOGP!BEQFJOUVSF DI 7PT NFVCMFT FO DVJS QFVWFOU ÐUSF SÏQBSÏT OFUUPZÏT FOUSFUFOVT PV SFNCPVSSÏT Ë OFVG .PCJEFDP 5ÏM

JNQÙUT "ENJOJTUSBUJPO DPNQUBCJMJUÏ GJTDBMJUÏ DPOTFJMT 5ÏM XXX B WBOUJ DI

"SSÐU UBCBD EÏQSFTTJPO NJODJS EPVMFVST QIPCJF DPOGJBODF XXX EIZQOPTF DI 5ÏM )FSCBMJGF EÏDPVWSF[ OPUSF QBDL FTTBJ KPVST FU CÏOÏGJDJF[ EF WPUSF ÏWBMVBUJPO DPSQPSFMMF HSBUVJUFNFOU 5ÏM -ÏPOPSF NBTTBHFT FU TPJOT ÏOFSHÏUJRVFT EJQMÙNÏF FU BHSÏÏF "4$" XXX TPJOT IBSNPOJTBOUT DPN QSPDIF HBSF $IFTFBVY 5ÏM 3FNJTF FO GPSNF DPOUSÙMF EF QPJET OVUSJUJPO TQPSUJWF 5FM ) .PUUJFS EJTUSJCVUSJDF )FSCBMJGF XXX GPSNF P UPQ DPN

1FUJUF BOOPODF QSJWÏF

1SÏOPN

1FUJUF BOOPODF DPNNFSDJBMF

3VCSJRVF

3VF

(ÏPMPDBMJTBUJPO BESFTTF EF WPUSF CJFO

/¡ 1PTUBM

7JMMF "OOPODF UÏM NJO NPUT GBDUVSÏT

5ÏM 1PSUBCMF + BDDFQUF E ÐUSF DPOUBDUÏ EJSFDUFNFOU QBS F NBJM +F O BVUPSJTF QBT -BVTBOOF $JUÏT Ë NF DPNNVOJRVFS EFT PGGSFT QBS F NBJM

'PSNVMF -BVTBOOF $JUÏT +PVSOBM 8FC

130.05*0/ 5"3*' 13*7² TFNBJOFT QPVS MF QSJY EF %BUF T EF QBSVUJPO T

-"64"//& $*5²4 -"64"//& $*5²4 ()*

IMPLANTS • PROTHESES COURONNES • BRIDGES

Consultations/ devis à:

Jusqu‘à 70% d‘économie!!!

Genève Lausanne

Voyages à bas prix / vols journaliers Médecins-garantis en Suisse

DEVIS GRATUIT!

CLINIQUE SUISSE EN HONGRIE

Tél. 044 858 05 65 www.modisana.ch No 1 en Suisse romande

Lu-Sa 08-20h

Importation directe depuis plus de 95 ans

Des milliers de tapis à petits prix !!! www.konig-tapis.ch Fermeture pour raison d'âge tout doit disparaître

Rte de Genève 38 1033 Cheseaux parking tél. 021 320 89 41

&EJUFVS -$ -BVTBOOF $JUÏT 4" 3ÏEBDUJPO BENJOJTUSBUJPO SÏHJF EFT QFUJUFT BOOPODFT FU QVCMJDJUBJSF BW E &DIBMMFOT -BVTBOOF %JSFDUFVS HÏOÏSBM +FBO .BSD 7FMMFNBO %JSFDUFVS 1BTDBM 'MFVSZ %JSFDUFVS BEKPJOU .JDIFM #JMMBUP 3ÏEBDUFVS FO DIFG 1IJMJQQF ,PUUFMBU %JTUSJCVUJPO &QTJMPO 4" 1BSBÔU UPVT MFT NFSDSFEJT KFVEJT 1SÏQSFTTF 4PDJÏUÏ EF 1VCMJDBUJPOT /PVWFMMFT BW EV .BJM $1 (FOÒWF *NQSFTTJPO $*& -BVTBOOF "CPOOFNFOU 'S o BO $$1 5JSBHF FYFNQMBJSFT -BVTBOOF $JUÏT NFNCSF EV QPPM

704 1&5*5&4 "//0/$&4 %& 1"35*$6-*&34 %"/4 -"64"//& $*5²4 +063/"- 8&# $0.13*4 5065&4 36#3*26&4 5BSJG BV NPU 55$ FU Ë MB TFNBJOF $)'

4611-².&/54 4064 $)*''3&4 BOPOZNBU HBSBOUJ

1PVS MB 4VJTTF QBS TFNBJOF

$)'

130.05*0/ TFNBJOFT QPVS MF QSJY EF TFNBJOFT DPOTÏDVUJWFT IPST SVCSJRVF #POOFT BGGBJSFT WBMBCMF ÏHBMFNFOU TVS MF TVQQMÏNFOU QIPUP FU DPVQMBHF BWFD ()*

-$ 5BSJG NPU FU TFNBJOF

4611-².&/5 5*53& 1"35&/"*3& 1BSVUJPO EBOT -$ ()* $)' MF NPU TFNBJOF

#0//&4 "''"*3&4

& NBJM

SOINS DENTAIRES

1BTTF[ WPUSF BOOPODF ] XXX MBVTBOOFDJUFT DI

4PVT DIJGGSF

/PN

"JEF "QQMF "TTJTUBODF $PVST %ÏQBOOBHF J$MPVE J1BE J1IPOF "QQMFXBUDI .BD XXX BVDPFVSEVNBD UFM 5ÏM " EPNJDJMF DPVST QSJWÏT 1SPGFTTFVS QBUJFOU 1$ .BD 5ÏM

XXX DPVSTJOGPSNBUJRVF DI %ÏQBOOBHF 1$ Ë EPNJDJMF 'S IFVSF EÏQMBDFNFOU -BVTBOOF HSBUVJU 5ÏM PV BUFMJFS

LIQUIDATION KONIG TAPIS tout le stock à 50%

.PO BOOPODF

$FT DSJUÒSFT TPOU PCMJHBUPJSFT FU DPOGJEFOUJFMT

JOGPSNBUJRVF

4"/5² #&"65²

1"44&; 7053& 1&5*5& "//0/$& .FT DPPSEPOOÏFT

%ÏDMBSBUJPO EhJNQÙU 'S 'JEVGBDU 5ÏM

%ÏDMBSBUJPO JNQÙUT TJNQMF 'S $PNQUBCJMJUÏ JOEÏQFOEBOU 'S NPJT (FTUJPO BENJOJTUSBUJWF DPNQMÒUF 'S NPJT 130GJEVDJBJSF 4" 5ÏM

%ÏDMBSBUJPOT EhJNQÙU FU QFUJUFT DPNQUBCJMJUÏT 3VUI .PSG GJEVDJBJSF 5ÏM

1PVS WPT USBWBVY EF DPNQUBCJMJUÏ FU EÏDMBSBUJPOT EhJNQÙU 5BSJG IPSBJSF QSÏGÏSFOUJFM 5ÏM

XXX [PSEBO DI

GA SU RA IS NTI SE E

4PNNBJSF 1"

.&3$3&%* +&6%* 0$50#3&

$)'

PCKFU EF NPJOT EF $)' o NJO NPUT GBDUVSÏT

QIPUP EBOT MF KPVSOBM FU KVTRV Ë TVS MBVTBOOFDJUFT DI $)' o MB TFNBJOF

o '3"*4 %& '"$563"5*0/ $)' o %²-"*4 IPST KPVST GÏSJÏT

MF MVOEJ QSÏDÏEBOU MB QBSVUJPO Ë I o -"45 .*/65& MF MVOEJ KVTRV Ë I

$)' o QPVS -$ FU $)' o QPVS -$ ()*

Ë QIPUPT VOJRVFNFOU TVS MBVTBOOFDJUFT DI $)' o

1PVS UPVT MFT UBSJGT UPVT MFT QSJY TPOU FO 55$ NJOJNVN NPUT GBDUVSÏT "OOVMBUJPO EF QBSVUJPO QPTTJCMF NBJT TBOT SFNCPVSTFNFOU

4611-².&/54 1)0504

130'&44*0//&-4 /064 $0/5"$5&3 BV PV BOOPODFT!MBVTBOOFDJUFT DI PV TVS OPUSF TJUF XXX MBVTBOOFDJUFT DI "W E &DIBMMFOT DBTF QPTUBMF -BVTBOOF

0/ &/ 1"3-& r

.&3$3&%* +&6%* 0$50#3&

%3

%3

"113&/% RVF MB $PVS FVSP Qร FOOF EFT ESPJUT EF M IPNNF B WJPMร MB MJCFSUร E FYQSFTTJPO EV QSร TJEFOU EV 1BSUJ EFT USBWBJMMFVST EF 5VSRVJF %PHV 1FSJOร FL FO MF DPOEBNOBOU QPVS EJTDSJNJOBUJPO SBDJBMF $FMVJ DJ BWBJU FO FGGFU RVBMJGJร MF Hร OPDJEF BSNร OJFO EF jNFOTPOHF JOUFSOBUJPOBMx "ENFUUPOT .BJT BMPST DPNNFOU FYQMJRVF U JM MFT WJDUJNFT BSNร OJFOOFT EF 6OF WBHVF EF TVJDJEFT BQSร T MB TPSUJF EV EFSOJFS UVCF EF $IBSMFT "[OBWPVS

4 */5&330(& FO Eร DPVWSBOU RVF 3FOBVMU T BQQSร UF ร MBODFS TPO OPVWFBV NPEร MF TVS MF NBSDIร JOEJFO MB 3FOBVMU ,XJE QSFTRVF FOUJร SFNFOU DPOTUSVJUF TVS QMBDF FU RVJ OF DPร UFSB RVF GS -B QSFTTF ร WJEFNNFOU JOEร QFOEBOUF FU QBT EV HFOSF ร GMBUUFS MFT BOOPODFVST QPUFOUJFMT FO GBJU M ร MPHF TBOT TF QPTFS EF RVFTUJPOT RVBOU BV QSJY EF MB NBJO E ย VWSF "WFD VOF WPJUVSF BV QSJY E VO Wร MP ร MFDUSJRVF JM O Z B FGGFDUJWFNFOU BVDVOF SBJTPO EF T JNBHJOFS RVF 3FOBVMU QVJTTF QBZFS TFT FNQMPZร T JOEJHร OFT BWFD EFT DBDBIVร UFT

" -6 VO QFV FGGSBZร MF UJUSF EF DFUUF CSร WF EF MB QSFTTF EPNJOJ DBMF j#F[OBV DPNQUF JSSร HVMB SJUร Tx "VUSFNFOU EJU jNJOJ USPVTx RVJ POU E BJMMFVST BNFOร Sร DFNNFOU VO RVPUJEJFO GSBOร BJT BV UJUSF ร DSJU FO DBSBDUร SFT HPUIJRVFT ร RVBMJGJFS DFUUF DFOUSBMF EF jQBTTPJSFx 6O DPOTUBU BMBSNBOU RVJ OF TFNCMF QBT JORVJร UFS OPT HPVWFSOBOUT TPVWFOU QSร UT ร M PVWSJS QPVS OF SJFO EJSF NBJT QBT QSFTTร T EF MB GFSNFS *M OF SFTUF QMVT RV ร FTQร SFS RVF MF KPVS EF M BDDJEFOU MF WFOU TPVGGMFSB FO EJSFDUJPO EF ;VSJDI

-F DPNNFSDF EF Eร UBJM B EV QMPNC EBOT M BJMF 5063*4.& % "$)"5 t j4XJTT 3FUBJM 'FEFSBUJPOx M BTTPDJBUJPO GBร UJร SF EBOT MF DPNNFSDF EF Eร UBJM Eร QMPSF VOF TUBHOBUJPO EBOT TPO TFDUFVS FU VOF TJUVBUJPO FO USPNQF M ย JM FO 4VJTTF SPNBOEF 3FODPOUSF BWFD TPO EJSFDUFVS 130104 3&$6&*--*4 1"3 #&353"/% %63073":

-BVTBOOF $JUร T &O 4VJTTF M ร DPOP NJF TF QPSUF U FMMF NJFVY RV BJMMFVST "ESJBO 8ZTT -FT TJHOFT E VOF Eร GMBUJPO TPOU Mร MF OJWFBV EFT QSJY EFT CJFOT FU EFT TFSWJDFT FTU EFQVJT VO DFSUBJO UFNQT FO Sร HSFTTJPO %BOT UPVUF MB 4VJTTF OPVT BWPOT UPVT MFT KPVST EFT BOOPODFT EF Eร MPDBMJTBUJPOT EF QSPEVDUJPOT PV EF GFSNFUVSFT E FOUSFQSJTFT + BKPVUF RVF MF UPV SJTNF E BDIBU NPOUSF EFT TJHOFT JORVJร UBOUT EBOT DFSUBJOFT Sร HJPOT RVF DF TPJU BV OJWFBV EF M FNQMPJ PV EF MB GPSNBUJPO

1PVS BVUBOU DF QSPCMร NF QSPQSF BVY Sร HJPOT GSPOUBMJร SFT O FTU QBT OPVWFBV &O RVPJ DFMB JNQBDUF U JM TQร DJGJRVFNFOU MB 4VJTTF SPNBOEF %BOT MB Sร HJPO Mร NBOJRVF JM Z B UPVKPVST FV EV UPVSJTNF E BDIBU NBJT EFQVJT MB CBJTTF EF M FVSP OPVT BWPOT BGGBJSF ร VO QIร OP Nร OF OPVWFBV -F UPVSJTNF E BDIBU B ร WPMVร FO UPVSJTNF EF MPJTJST "VKPVSE IVJ EFT DPOTPN NBUFVST EF UPVT MFT DBOUPOT QBS UFOU GBJSF MFVST BDIBUT ร M ร USBOHFS $ FTU DPNNF TJ UPVUF MB 4VJTTF ร UBJU

EFWFOVF VOF [POF GSPOUJร SF -FT GSBJT MJร T BVY Wร IJDVMFT PV ร MB QPM MVUJPO OF TPOU QBT QSJT FO DPOTJEร SBUJPO -F QBSBEPYF D FTU RV FO 4VJTTF PO WFVU HBHOFS MFT TBMBJSFT MFT QMVT IBVUT QPTTJCMFT BMPST RV FOWJSPO NJMMJBSET EF GSBODT TVJTTFT TPJU EV DIJGGSF E BGGBJ SFT EFT DPNNFSDFT EF Eร UBJM TPOU Eร QFOTร T DIBRVF BOOร F FO 'SBODF WPJTJOF

6OF TUBCJMJTBUJPO EV GSBOD ร GSBOD QPVS FVSP QFS NFUUSBJU FMMF BV CBTTJO Mร NB OJRVF EF T FO TPSUJS -PST EF M JOUSPEVDUJPO EV UBVY QMBODIFS ร GSBOD Eร Kร MFT BDIBUT ร M ร USBOHFS ร UBJFOU USร T ร MFWร T NBJT M PO QPVWBJU DPOTUBUFS VOF DFS UBJOF TUBCJMJTBUJPO %FQVJT MB Eร DJTJPO EF MB #BORVF OBUJP OBMF TVJTTF EF TVQQSJNFS MF UBVY QMBODIFS MB TJUVBUJPO T FTU OFUUFNFOU Eร HSBEร F FU PO FOSFHJTUSF VOF IBVTTF EFT BDIBUT EBOT MFT QBZT WPJTJOT EF +F QFOTF NBMIFVSFVTFNFOU RV VO UBVY QMBODIFS ร GSBOD O BQQPSUFSB HVร SF E BNร MJPSBUJPOT

-F EBOHFS EV jPOMJOF TIPQQJOHx #% t $PNNFOU Sร TJTUF MF DPNNFSDF EF Eร UBJM ร M IFVSF EV DPNNFSDF ร MFDUSPOJRVF & DPNNFSDF Pรก M PO QBSMF UBVY EF DPOWFSTJPO QBOJFS E BDIBU QVCMJDJUร FO MJHOF FU Sร Gร SFODFNFOU .BM Sร QPOE "ESJBO 8ZTT MF EJSFDUFVS EF 4XJTT 3FUBJM -F DPNNFSDF FO MJHOF CPVTDVMF MFT IBCJUVEFT EFT DPOTPNNBUFVST FU QSPWPRVF VO DIBOHFNFOU EF QBSBEJHNF j"VKPVSE IVJ MFT NPZFOT PV HSBOET DPNNFSDFT OF QFVWFOU BCTPMVNFOU QMVT TF QBTTFS E BWPJS VO & DPNNFSDF FO DPNQMร NFOU EF MFVST NBHB TJOT USBEJUJPOOFMT x &U DF Nร NF TJ MFVS BDUJWJUร TVS MF XFC O FTU QBT SFOUBCMF .BJT QMVT FODPSF DF RVJ JORVJร UF "ESJBO 8ZTT D FTU RVF MF jPOMJOF TIPQQJOHx T FTU HMPCBMJTร FU MFT BDIBUT T FGGFDUVFOU ร M ร USBOHFS %V DPVQ MB 4VJTTF QFSE ร OPSNร NFOU EF SJDIFTTFT ร UBOU EPOOร RVF M BSHFOU HBHOร JDJ FTU Eร QFOTร ร M ร USBOHFS FU NBORVF BV GJOBM EBOT MFT DBJTTFT EFT DPNNFSDFT MPDBVY x

-FT Eร UBJMMBOUT EPJWFOU Sร EVJSF ESBTUJRVFNFOU MFVST NBSHFT BMPST RVF EBOT MF Nร NF UFNQT MFT MPZFST FU MFT TBMBJSFT SFTUFOU ร MFWร T &U FVY TF QBJFOU FO GSBODT TVJTTFT

'JOBMFNFOU OF GBVESBJU JM QBT VO BDUF DJUPZFO EF MB QBSU EF MB QPQVMB UJPO QPVS jTBVWFSx M ร DPOPNJF TVJTTF $F RVJ DPNQUF QPVS MFT FOUSFQSJTFT DPNQUF ร WJEFNNFOU QPVS MFT DPO TPNNBUFVST +F WFSSBJT E VO CPO ย JM MFT DJUPZFOT Sร GMร DIJS ร MB TJUVB UJPO BDUVFMMF FU ร M FOESPJU Pรก M BSHFOU HBHOร JDJ FTU Eร QFOTร $IBDVO QFVU DPOUSJCVFS ร HBSEFS OPUSF TUBOEJOH OPT FNQMPJT FU OPT QMBDFT EF GPSNBUJPOT &O QFV EF UFNQT MF DPNNFSDF EF Eร UBJM B QFSEV QMVT EF FNQMPJT ย

-FT SPVFT EF MB MJCFSUร

%3

5)*&33: .&63:

4"7*(/:

-$ t "ODJFO TQPSUJG EF QSFNJFS QMBO FTQPJS EV GPPUCBMM SPNBOE BV -4 .JDIFM 1FOFWFZSF B ร Uร WJDUJNF E VO BDDJEFOU JM Z B QMVT EF BOT *M FO FTU SFTUร Uร USBQMร HJRVF $JOR BOT BQSร T DF ESBNF JM GPOEF FO M "TTPDJBUJPO j-FT 3PVFT EF MB MJCFSUร x "VKPVSE IVJ JM WJU BV #Sร TJM " DF KPVS QMVTJFVST DFOUBJ OFT EF QFSTPOOFT EFT KFVOFT POU Cร Oร GJDJร EF EJGGร SFOUFT BJEFT DPODSร UFT DPNNF MF GJOBODFNFOU E BDIBU EF DIBJTFT SPVMBOUFT NBJT BVTTJ TPDJBMFT - FY GPPUCBMMFVS FTU EFWFOV VO IPNNF EF Dย VS -F PDUPCSF .JDIFM 1FOFWFZSF TFSB FO 4VJTTF BV 'PSVN TBMMF QPMZWB MFOUF EF 4BWJHOZ QPVS VOF TPJSร F EF CJFOGBJTBODF .BSD %POOFU .POBZ EJDPEFVS FU IVNPSJTUF EF HSBOE UBMFOU BTTVSFSB MB QBSUJF WBSJร Uร XXX MFTSPVFTEFMBMJCFSUร DPN 3FOTFJHOFNFOUT FU JOTDSJQUJPOT EBOJFM WVGGSBZ!CDW DI

"ESJBO 8ZTT EJSFDUFVS EF 4XJTT 3FUBJM 'FEFSBUJPO %"/*&- 3*)4 1*94*-

$0/40.."5*0/

-F CJP FO Gร UF QFOEBOU KPVST

%3

-F HOJPMV

-$ t %VSBOU EFVY KPVST MFT FU PDUPCSF MF CJP TFSB FO Gร UF EBOT VOF RVBSBOUBJOF EF MJFVY EF 4VJTTF SPNBOEF " M BQQFM EF M BTTPDJBUJPO #JP$POTPNN"DUFVST MFT DPO TPNNBUFVST DVSJFVY QPVSSPOU Eร DPVWSJS EF OPNCSFVY QSP EVJUT EF RVBMJUร FYDFMMFOUT QPVS MB TBOUร EPOU MB QSPEVDUJPO SFTQFDUF M FOWJSPOOFNFOU MF DMJNBU FU MFT BOJNBVY $F TFSB ร HBMFNFOU M PDDBTJPO EF Eร DPVWSJS RV JM FTU QPTTJCMF EF GBJSF TFT BDIBUT EBOT EFT QFUJUT NBHBTJOT CJFO BDIBMBO Eร T FU EF Eร DPVWSJS EFT QSPEVJUT OBUVSFMT QPVS MF DPSQT FU MB NBJTPO 5PVUFT MFT JOGPT QSBUJRVFT TVS XXX CJPDPOTPNNBDUFVST DI

16# zzz

Prime BICO + Prime IDEALIT 10 % Exemple: Matelas Bico Airtex Prime Bico Fr. 200.โ Prime Idealit 10% Net Fr. 1430.โ au lieu de 1790.โ

Livraison + Installation + dรฉbarras gratuits

r "6504

.&3$3&%* +&6%* 0$50#3&

*/'*/*5* 2 % t 1BT GBDJMF EF TF NFTVSFS BVY DPODVSSFOUFT BMMFNBOEFT EBOT MF TFHNFOU EV MVYF *OGJOJUJ TF EJTUJOHVF 5&45 "650 (*- &((&3

"VY GPSNFT QSFTRVF BDĂ?SĂ?FT NBTTJWFT FU USĂ&#x2019;T DPOOVFT EF MB QSPEVDUJPO BMMFNBOEF *OGJOJUJ QSĂ?GĂ&#x2019;SF VO EFTTJO TPVQMF BVY DPVSCFT HĂ?OĂ?SFVTFT "WFD RVFM RVFT BOHMFT QPVS NBSRVFS MB DBMBOESF UPVU EF NĂ?NF %BOT MF TFDUFVS MB SĂ&#x2019;HMF FTU EF DIPJTJS MFT SPVFT BSSJĂ&#x2019;SF NPUSJDFT $FMB DPO GĂ&#x2019;SF Ă&#x2039; MB WPJUVSF VOF BHJMJUĂ? QMVT

HSBOEF FU BDDFTTPJSFNFOU VO SBZPO EF CSBRVBHF QMVT DPVSU

%FT BUPVUT QBSUJDVMJFST -B NBSRVF EF MVYF EV HSPVQF /JTTBO OF GBJU QBT MFT DIPTFT Ă&#x2039; NPJ UJĂ? /PVT BWPOT SPVMĂ? BWFD MF E VO EJFTFM PODUVFVY *M TPVGGSF E VOF QFUJUF IĂ?TJUBUJPO BV EĂ?NBSSBHF VOF GPJT MF QSFNJFS NĂ&#x2019;USF GSBODIJ JM FODIBĂ&#x201D;OF BWFD EPVDFVS MFT TFQU SBQQPSUT EF MB CPĂ&#x201D;UF %FT QBMFUUFT FO NBHOĂ?TJVN BV WPMBOU QFSNFU UFOU EF DIPJTJS TPJ NĂ?NF MB WJUFTTF Ă&#x2039; FODMFODIFS $ FTU TVSUPVU VUJMJTB CMF RVBOE PO UJSF MF MFWJFS WFST TPJ FO QPTJUJPO 4QPSU 0O QFVU BMPST FYQSJNFS EBWBOUBHF EF EZOB NJTNF "WPVPOT MF D FTU UFMMF NFOU DPOGPSUBCMF EF MBJTTFS GBJSF MB

WPJUVSF RV PO B MB QMVQBSU EV UFNQT MF MFWJFS TVS %y -B QVJTTBODF O FTU QBT EF USPQ QPVS FOUSBĂ&#x201D;OFS VOF BVUP RVJ QĂ&#x2019;TF TPO QPJET /PVT BWPOT FGGFDUVĂ? EF MPOHT USBKFUT BVUPSPV UJFST FMMF T Z NPOUSF Ă&#x2039; M BJTF EPVDF Ă&#x2039; MB SFQSJTF TBOT SFDIJHOFS Ă&#x2039; SĂ?USPHSBEFS SBQJEFNFOU TJ MF CFTPJO T FO GBJU TFOUJS

$PNNF EBOT VO TBMPO -F DPOGPSU JOUĂ?SJFVS FTU FYDFMMFOU 6OF UPVDIF EĂ?DPSĂ?F EF QFUJUT

%3

-F DPOGPSU TVS MPOHT USBKFUT

BSCSFT GBJU TPVGGMFS VOF CSJTF MĂ?HĂ&#x2019;SF QPVS SBGSBĂ&#x201D;DIJS MFT PDDVQBOUT 6O TZTUĂ&#x2019;NF EF SĂ?EVDUJPO BDUJWF EV CSVJU NĂ?OBHF MFT PSFJMMFT -FT SĂ?HMBHFT EFT TJĂ&#x2019;HFT

MFT BEBQUFOU QBSGBJUF NFOU Ă&#x2039; MB QIZTJPOPNJF EV DPOEVDUFVS FU EV QBTTBHFS DFVY BZBOU QSJT QMBDF Ă&#x2039; M BSSJĂ&#x2019;SF EJTQPTFOU E VO FTQBDF USĂ&#x2019;T TVGGJTBOU -F DPGGSF EF M TPVUJFOU MB DPNQBSBJTPO BWFD MFT WPJUVSFT EV NĂ?NF TFHNFOU Â&#x201E;

/053& "7*4 Â&#x2021; -VYVFVTF BWFD VOF GPVMF E Ă?RVJQFNFOUT Â&#x2021; 'BJUF QPVS MFT MPOHT USBKFUT $POTP EF M QPVS MF UFTU Â&#x2021; 1SFNJFST UPVST EF SPVF MBCPSJFVY Â&#x2021; %JSFDUJPO QBT USĂ&#x2019;T JOGPSNBUJWF Â&#x2021; 3Ă?HVMBUFVS EF WJUFTTF JOUFSBDUJG BHSĂ?BCMF #PO UFNQT EF SĂ?BDUJPO Ă&#x2039; MB SFMBODF Â&#x2021; "MFSUF BOHMF NPSU Â&#x2021; $BNĂ?SB EF SFDVM FU WJTJPO EFHSĂ?T QSBUJRVF VOF GPJT RV PO T Z FTU IBCJUVĂ?

$"35& %& 7*4*5& Â&#x2021; 1SPQVMTJPO .PUFVS DN UVSCPEJFTFM L8 DI DPVQMF NBYJ /N Ă&#x2039; FO w $POTP NJYUF M LN H LN EF $0 Â&#x2021; -POHVFVS N MBSHFVS N IBVUFVS N 1PJET LH $PGGSF M Â&#x2021; %Ă&#x2019;T GS WFSTJPO EF CBTF WPJUVSF EF UFTU 4QPSU 5FDI

16# zzz

SUV LIFESTYLE AU PRIX COMPACT: NEW SUZUKI VITARA 4 x 4 DES Fr. 20 990.â&#x20AC;&#x201C; *

CASH-B ONUS A Fr. 3 000 0.â&#x20AC;&#x201C; JUSQUâ&#x20AC;&#x2122;A Gamme de e modèles dès Fr. 20 9 990.â&#x20AC;&#x201C;

VOTRE BENEFICE Fr. 4 710.â&#x20AC;&#x201C;* NEW VITARA SERGIO CELLANO TOP 4x4 TURBODIESEL AUTOMATIQUE POUR SEULEMENT Fr. 35 490.â&#x20AC;&#x201C; SĂŠrie limitĂŠe. Jusquâ&#x20AC;&#x2122;Ă ĂŠpuisement du stock.

*Votre bĂŠnĂŠfice Sergio Cellano: pack Sergio Cellano, machine Ă espresso Sergio Cellano, ĂŠlĂŠments de dĂŠcoration Sergio Cellano, dĂŠcoration latĂŠrale avec graphisme Sergio Cellano en chrome, baguettes de seuil Sergio Cellano Ă lâ&#x20AC;&#x2122;avant, kit dâ&#x20AC;&#x2122;intĂŠrieur tendance (ĂŠlĂŠgant combinĂŠ dâ&#x20AC;&#x2122;instruments ainsi quâ&#x20AC;&#x2122;encadrements de lâ&#x20AC;&#x2122;horloge et des ouĂŻes dâ&#x20AC;&#x2122;aĂŠration) en Piano Black et 5 ans de garantie premium et mobilitĂŠ Suzuki.

NOUVEAUTE: AVEC BOITE DE VITESSES A DOUBLE EMBRAYAGE (TCSS) Votre revendeur Suzuki vous soumettra volontiers une offre Suzuki-Hit-Leasing rĂŠpondant Ă vos dĂŠsirs et Ă vos besoins. Tous les prix indiquĂŠs (Cash-Bonus inclus) sont des recommandations sans engagement, TVA comprise. Acheter tout de suite pour en profiter. SĂŠrie limitĂŠe. Jusquâ&#x20AC;&#x2122;Ă ĂŠpuisement du stock. Promotion Cash-Bonus valable pour les voitures immatriculĂŠes jusquâ&#x20AC;&#x2122;au 31.12.2015. *New Vitara 1.6 UNICO 4 x 4 boĂŽte manuelle, 5 portes, Fr. 20 990.â&#x20AC;&#x201C;, consommation de carburant mixte normalisĂŠe: 5.6 l / 100 km, catĂŠgorie de rendement ĂŠnergĂŠtique: D, ĂŠmissions de COâ&#x201A;&#x201A;: 130 g / km; photo grand format: New Vitara Sergio Cellano 1.6 Compact Top 4 x 4 Turbodiesel Automatique TCSS, 5 portes, Fr. 35 490.â&#x20AC;&#x201C;, pack ÂŤRuggedÂť Fr. 1100.â&#x20AC;&#x201C;, peinture Two-Tone Fr. 490.â&#x20AC;&#x201C;, consommation de carburant mixte normalisĂŠe: 4.5 l / 100 km, catĂŠgorie de rendement ĂŠnergĂŠtique: B, ĂŠmissions de COâ&#x201A;&#x201A;: 118 g / km; moyenne pour lâ&#x20AC;&#x2122;ensemble des marques et modèles de voitures neuves en Suisse: 144 g / km.

www.suzuki.ch

"6504 r

.&3$3&%* +&6%* 0$50#3&

BVUPT véhicules "VEJ " 4QPSUCBDL "NCJBODF 3 h LN 3PVFT IJWFS "UUFMBHF SFNPSRVF BNPWJCMF &YQFSUJTÏF 'S h 5ÏM

"VEJ " 4 -JOF 5 '4* $7 OPJS FTTFODF h LN 4JÒHF FO DVJS DIBVGGBOU SBEBST EF SFDVM BWBOU BSSJÒSF 'S h 5ÏM

"VUPNPCJMFT NBOVFMMFT BVUPNBUJRVFT FYQFSUJTÏFT KPVS %ÒT 'S h 5ÏM

$JUSPÑO 1JDBTTP HSJT NÏUBMMJTÏ h LN CPO ÏUBU 'S h 5ÏM

Augmentez l’impact de votre

PETITE ANNONCE!

VUJMJUBJSFT -PDBUJPO GPVSHPO BWFD DIBVGGFVS

EÏNÏOBHFNFOU QFUJU QSJY TBOT DBVUJPO 5ÏM

<wm>10CAsNsjY0MDAy0jUysDA0NgQAZndYtw8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKMQ7CQAxE0RN5NTPeJTYuUbooBUq_TUTN_SsIHdL_3du2Gg2_H-t-rM8iIJkQdBaHNyys-ALPWyGVAsed7HLS488bY3QB8zKGNOUkrV_NJdTe5-sDe6Kdn 3IAAAA=</wm>

Commandez sur www.lausannecites.ch

bateaux

7ÏSJOT Ë HB[ BDJFS PV JOPY QPVS USBQQFT PV DPGGSFT &TRVJTTF EF NPOUBHF Ë MB DPNNBOEF 7FOUF FO MJHOF 5ÏM

FNBJM JOGP!SFTTPSUTEVMFNBO DI XXX SFTTPSUTEVMFNBO DI

DIFSDIF Ë BDIFUFS )ZVOEBJ "UPT QPSUFT WJUFTTFT QMBDFT FYQFSUJTÏF 'S h Ë EJTDVUFS 5ÏM

" WFOESF .FSDFEFT $MBTTF " FNCSBZBHF BVUPNBUJRVF WJUFTTF NBOVFMMF #PO ÏUBU 'S h 5ÏM .FSDFEFT " h LN FYQFSUJTÏF 'S h Ë EJTDVUFS 5ÏM

.FSDFEFT #FO[ & $PVQF h LN #MBOD NÏUBMJTÏF OPJS CSVO DVJS OBQB 5PVUFT PQUJPOT 5PJU PVWSBOU DPNNF OFVG &YQFSUJTÏF 'S h .FJMMFVSF 0GGSF 5ÏM

"DIBU DBTI "VUPNPCJMFT EF $PMMFDUJPOT 1SFTUJHFT EÒT Ë &UBU JOEJGGÏSFOU "VUP 4QPSU $MBTTJD $BST $IFTFBVY 5ÏM H TDVEFSJ!BVUP TQPSU DI "VUP &YQPSU BDIBU #.8 .FSDFEFT 5PZPUB CVT FU KFFQ BWFD CFBVDPVQ EF LJMPNÒUSFT QBJFNFOU DBTI 5FM 0MEUJNFS WPJUVSFT EF DPMMFDUJPO UPVUFT NBSRVFT EBOT VO CPO ÏUBU QBZF QSJY SÏBMJTUF .BYJNVN 'S h h 5ÏM

"DIBU BV DPNQUBOU WÏIJDVMFT EhPDDBTJPO SÏDFOUT UPVUFT NBSRVFT 1BTDBM %FNJFSSF 5ÏM

PV XXX BVUPSPNBOEJF DI

deux-roues DZDMFT FU WÏMPNPUFVST A saisir Chriscraft Crown 26, 1996, V8, 198 KW 135 heures, 770x 259. Remis à neuf hiver 2013 /2014. Valeur résiduelle 72K. Fr. 28'800.- ou meilleure offre. Tél.

079.622.18.64 apchantiernaval@gmail.com

7FOET WÏMPNPUFVS 1POZ (59 CMFV OFVG LN TUBSUFS BVUPNBUJRVF 'S h 5ÏM

TDPPUFST " 7FOESF )POEB 4&4 %ZMBO 1OFVT EhIJWFS OFVGT USÒT CPO ÏUBU EF NBSDIF 'S h Ë EJTDVUFS 4UFQIKPMPMP!IPUNBJM DPN

MEETING ROMAND

IS MIÈRE FOTS : E R P A L REN POUR ES DIFFÉ ILLE !

IT S 2 R U V S & NO RENENS

DU VÉHICULE D'OCCASION DU 29 OCTOBRE AU 1ER NOVEMBRE 2015

INSEREZ UNE PHOTO !

#BUFBV BMV NÒUSFT NPUFVS .FSDVSZ SFNPSRVF UPVU ÏUBU OFVG 'S h 5ÏM

JEUDI - VENDREDI SAMEDI-DIMANCHE

9H00 – 19H00 9H00 – 17H00

REMISES JUSQU'À

15%

*

Profitez de nos offres exceptionnelles sur

plus de 700 véhicules expertisés et garantis*

Leasing avantageux durant le meeting

* VW Polo 1.2 TSI Comfortline, prix affiché CHF 12’900.–, remise CHF 1’935.–, prix de vente CHF 10’965.–. Consommation mixte 5.1 l/km, émission de CO2 119 g, catégorie de rendement énergétique D.

GARAGE DE L'ÉTOILE SA

ESPACE AUTO CHABLAIS SA

ROUTE DE COSSONAY 101, 1020 RENENS 021 633 02 02

RUE CENTRALE 2, 1845 NOVILLE 021 967 22 00

ENEUVE SORTIE VILL TRE-VILLE CEN N O TI EC DIR

TROUVEZ LA VOITURE QUI VOUS CORRESPOND !

WWW.GROUPE-LEUBA.CH

r "%3&44&4 65*-&4 BQQBSFJMT NÏOBHFST

QFJOUVSF

"QQBSFJMT NÏOBHFST UPVUFT CPOOFT NBSRVFT BV NFJMMFVS QSJY -JWSBJTPO *OTUBMMBUJPO &ODBTUSFNFOU %ÏQBOOBHF -B RVBMJUÏ TF USPVWF DIF[ MF TQÏDJBMJTUF 1BIVE .BHJD .ÏOBHFS 'SBODF -BVTBOOF XXX NBHJDNFOBHFS DI 1PVSRVPJ DIFSDIFS BJMMFVST

351 1-"53&3*& 1&*/563& 1FUJUF ÏRVJQF EF QSPGFTTJPOOFMMF FYQÏSJFODF EF QMVT EF BOT QPVS UPVT USBWBVY EhFOUSFUJFO FU SÏOPWBUJPO EFT WJMMBT FU EhBQQBSUFNFOUT %FWJT SBQJEF FU HSBUVJU 1SJY DPNQÏUJUJGT 5ÏM 'BY /BUFM

EÏNÏOBHFNFOU #BT QSJY %ÏNÏOBHFNFOU USBOTQPSU FO UPVT HFOSFT %ÏCBSSBT DPNQMFU EhBQQBSUFNFOUT (BSEF NFVCMFT /FUUPZBHFT QPVS ÏUBU EFT MJFVY %FWJT HSBUVJU %FNBH -BVTBOOF 5ÏM EFNBH!CMVFXJO DI

IBCJUBU FYUÏSJFVS (PNFT +PBRVJN QBZTBHJTUF $SÏBUJPO FU FOUSFUJFO EF KBSEJOT ÏMBHBHF EF HSBOET BSCSFT UBJMMFT EFT IBJFT SÏOPWBUJPO FU TPJOT Ë WPUSF HB[PO FYQFSU NBÎPOOFSJF FU DMPUVSFT EFWJT HSBUVJU UÏM

SÏOPWBUJPO 1FUJUF FOUSFQSJTF HÏOÏSBMF TQÏDJBMJTÏF FO BNÏOBHFNFOUT FYUÏSJFVST SÏOPWBUJPOT JOUÏSJFVSFT FU FYUÏSJFVSFT NBÎPOOFSJF %FWJT HSBUVJU SÏHJPO -BVTBOOF FU FOWJSPOT 5ÏM

UBQJT /FUUPZBHF EF UBQJT NFVCMFT SFNCPVSSÏT NPRVFUUFT .VMUJ /FUUPZBHFT 4" 5ÏM

.&3$3&%* +&6%* 0$50#3&

6SHFODFT FU QFSNBOFODFT NÏEJDBMFT "NCVMBODF QSFNJFST TFDPVST BQQFM E VSHFODF WJUBMF 1PMJDF o 1PNQJFS 3FHB o "JS (MBDJFS -B .BJO 5FOEVF &DPVUF FU TPVUJFO BOPOZNF I -JHOF E BJEF BVY FOGBOUT FU BVY KFVOFT *OUPYJDBUJPOT BWFD NÏEJDBNFOUT QSPEVJUT UPYJRVFT

QFSNBOFODF EFT "MDPPMJRVFT "OPOZNFT I 63(&/$& 4"/5² $)67 6SHFODFT BEVMUFT #VHOPO 6SHFODFT FOGBOUT .POUÏMBO

6SHFODFT QTZDIJBUSJRVFT #VHOPO

6SHFODFT HZOÏDPMPHJRVFT "WFOVF 1JFSSF %FDLFS 6SHFODFT BDDPVDIFNFOUT "WFOVF 1JFSSF %FDLFS )ÙQJUBM EF M &OGBODF .POUÏUBO

"SEFOUJT $MJOJRVF EFOUBJSF EV '-0/ 4FSWJDF E VSHFODFT )ÙQJUBM 0QIUBMNJRVF +VMFT (POJO "WFOVF EF 'SBODF 1FSNBOFODF 1.6 'MPO 7PJF EV $IBSJPU

$FOUSF NÏEJDP DIJSVSHJDBM EV $FOTVZ BW EV $FOTVZ 3FOFOT 5ÏM $POTVMUBJPOT BWFD PV TBOT SFOEF[ WPVT -VOEJ BV WFOESFEJ EF I Ë I 4BNFEJ EF I Ë I .ÏEFDJO FU EFOUJTUF EF HBSEF

$MJOJRVF %FOUBJSF EF -BVTBOOF

*NQMBOUPMPHJF SPVUF EF 3FOFOT #VTTJHOZ 1SÒT -BVTBOOF 5ÏM -VOEJ BV WFOESFEJ EF I Ë I 4BNFEJ EF I Ë I %JNBODIF EF I Ë I "EFOU $MJOJRVFT %FOUBJSFT o #MÏDIFSFUUF &DVCMFOT -V WF I I 4B I I %J KPVST GÏSJÏT I I )ZHJÒOF 6SHFODFT $POTVMUBUJPO oXXX BEFOU DI

$FOUSF .ÏEJDBM EF 3FOFOT BW EV 2VBUPS[F "WSJM 3FOFOT 5ÏM $POTVMUBUJPO BWFD PV TBOT SEW )PSBJSFT MVOEJ BV WFOESFEJ I I 4BNFEJ I I 1)"3."$*&4 %& ("3%& 1IBSNBDJF 4" -BVTBOOF "WFOVF .POUDIPJTJ 1IBSNBDJF $BQJUPM 0VDIZ "WFOVF EF 3IPEBOJF 1IBSNBDJF .FUSP 'MPO 1MBDF EF M &VSPQF 1IBSNBDJF .FUSP 0VDIZ 1MBDF EF MB /BWJHBUJPO 5PVT MFT KPVST EF I Ë I Z DPNQSJT MFT KPVST GÏSJÏT 1IBSNBDJF 4VO 4UPSF (BSF $'' 2VBJ 1MBDF EF MB (BSF I I TBOT UBYF OJ UBYF E VSHFODF 1IBSNBDJF 4VO 4UPSF 1SJMMZ .BMMFZ -VNJÒSF 7JBEVD -V 4B I I %J FU K GÏSJÏT I I TBOT UBYF OJ UBYF E VSHFODF

&.1-0* &/4&*(/&.&/5 %FNBOEFT

"DUJWJUÏ JOEÏQFOEBOUF )FSCBMJGF EFQVJT WPUSF EPNJDJMF 5ÏM

XXX KPC P UPQ DPN #SJUJTI 'BNJMZ JO (FOFWB $BOUPO JT MPPLJOH GPS B MJWF JO CBCZ TJUUFS MBEZ XIP XJMM UBLF DBSF PG DIJMESFO 5IF QFSTPO XJMM IBWF UP TQFBL &OHMJTI BOE 1PSUVHVFTF PS 'SFODI IBWF UP CF QSPGFTTJPOBM BOE GMFYJCMF BOE XJUI B 4XJTT QFSNJU PS &6 QBTTQPSU 1MFBTF TFOE $7 BOE EFUBJMT UP WBOEPFVWSFT KPCQPTJUJPOT!IPUNBJM GS $PNNFSDJBMF NPUJWÏF NBÔUSJTBOU SÏTFBVY TPDJBVY (FTUJPO QVCMJDJUÏ SFDIFSDIF DMJFOUÒMF QPVS DFOUSF UIÏSBQJFT OBUVSFMMFT 3ÏNVOÏSBUJPO TVS UPVUFT SFOUSÏFT

TPJOT HSBUVJUT "HF JOEJGGÏSFOU 5ÏM XXX DFOUSBNF DI $IFSDIPOT DPOEVDUFVS EhÏDPMJFST IPNNF EÒT BOT MVOEJ WFOESFEJ I I I I 5ÏM 'JO EF NPJT EJGGJDJMF 7PVT TPVIBJUF[ BVHNFOUFS WPUSF QPVWPJS EhBDIBU $POUBDUF[ % $BTDBMFT .)* 5ÏM

3ÏOPWBUJPOT WJMMBT BQQBSUFNFOUT JOUÏSJFVS FYUÏSJFVS $BSSFMBHF QFJOUVSF 5ÏM

$BSSFMFVS NBÎPO QFJOUSF BOT EhFYQÏSJFODF DIFSDIF FNQMPJ FO FOUSFQSJTF 5ÏM $IFSDIF USBWBJM EBOT DPOTUSVDUJPO KBSEJOBHF QMPOHFVS NÏOBHF 5ÏM

'FNNF PSJHJOBJSF EF 1PMPHOF BWFD QFSNJT # QFSNJT EF DPOEVJSF DIFSDIF EV USBWBJM DPODJFSHF PV GFNNF EF NÏOBHF QPTTÏEBOU EÏKË EFT SÏGÏSFODFT EFT QSPGFTTJPOT 1BSMF QFV GSBOÎBJT 5ÏM %ÏCBSSBT OFUUPZBHF SFQBTTBHF KBSEJOBHF CSJDPMBHF QFJOUVSF #BT QSJY 5ÏM

%BNF BOT EhFYQÏSJFODF Ë (FOÒWF DIFSDIF USBWBJM DPNNF FNQMPZÏF EF NBJTPO HBSEF EhFOGBOUT OFUUPZBHF 3ÏGÏSFODFT 5ÏM

%BNF DIFSDIF IFVSFT EF NÏOBHF (FOUJMMF HSBOE NBNBO EZOBNJRVF HBSEFSBJU FOGBOUT Ë MFVS EPNJDJMF QFOEBOU SFQBTTBHF 5ÏM MhPDDVQBUJPO PV TPSUJFT EFT QBSFOUT SÏHJPO %BNF QPSUVHBJTF TÏSJFVTF DIFSDIF IFVSFT 4U 4VMQJDF 5ÏM NÏOBHF SFQBTTBHF 5ÏM (PVWFSOBOUF JOEÏQFOEBOUF BWFD SÏGÏSFODFT SFDIFSDIF FNQMPJ TVS -BVTBOOF +BSEJOJFS QBZTBHJTUF DSÏBUJPO FU FOUSFUJFO (FOÒWF EhFNQMPZÏF EF NBJTPO 5FNQPSBJSF EF KBSEJOT UBJMMF EF IBJFT QFUJUF FU PV UFNQT QBSUJFM 5ÏM NBÎPOOFSJF USBOTGPSNBUJPOT 5ÏM %BNF TÏSJFVTF BWFD SÏGÏSFODFT FU QMVT EF BOT EhFYQÏSJFODF DIFSDIF IFVSFT EF

NÏOBHF TVS -BVTBOOF FU FOWJSPOT 5ÏM +FVOF GJMMF DIFSDIF NÏOBHFT 5ÏM

%BNF QPSUVHBJTF DIFSDIF IFVSFT EF )PNNF QPSUVHBJT DIFSDIF OFUUPZBHF NÏOBHF 5ÏM %BNF DIFSDIF IFVSFT EF NÏOBHF 5ÏM WJUSFT DPODJFSHFSJF CVSFBVY KBSEJOBHF

QFJOUVSF FU BVUSFT 5ÏM %BNF DIFSDIF IFVSFT EF NÏOBHF 1FJOUSF JOEÏQFOEBOU FYQÏSJNFOUÏ SFQBTTBHF BWFD CPOOFT SÏGÏSFODFT 5ÏM

DPOTDJFODJFVY 3ÏOPWBUJPO EÏDPSBUJPO %BNF BWFD QFSNJT # DIFSDIF IFVSFT EF NBÎPOOFSJF QBSRVFU DBSSFMBHF FO NÏOBHF 5ÏM BQQBSUFNFOU WJMMBT FU SÏHJF 5ÏM %BNF DIFSDIF IFVSFT EF NÏOBHF 5ÏM

+FVOF SFUSBJUÏ BZBOU VOF GPSNBUJPO UFDIOJRVF TVJWJF EF OPNCSFVTFT BOOÏFT EÏWPMVF Ë MB WFOUF EBOT EJWFST EPNBJOFT UFMT RVF M ÏMFDUSPOJRVF JOEVTUSJFMMF MF NPCJMJFS EF CVSFBV MF QFU GPPE M ÏDMBJSBHF QVCMJRVF MB EÏGFOTF JODFOEJF FUDy DIFSDIF VO FNQMPJ Ë NJ UFNQT 5ÏM

&OTFJHOFNFOU 'PSNBUJPO EhFTUIÏUJDJFOOF NBTTBHFT FU EhPOHMFSJF

XXX FDPMF FTUIFUJDJFOOFT DI

5ÏM 'SBOÎBJT PSUIPHSBQIF BMMFNBOE BOHMBJT 4JNQMF DPVSBOU .PCJMJUÏ IPSBJSFT 7BJT EPNJDJMF UPVUFT SÏHJPOT "EVMUFT UPVT ÉHFT UÏMÏQIPOF[ I I

-FÎPOT DPOEVJUF NPOJUFVS BHSÏÏ 'S MB MFÎPO 5ÏM

1PVS WPT QFUJUFT BOOPODFT /PUSF DFOUSBM UÏMÏQIPOJRVF FTU PVWFSU TBOT JOUFSSVQUJPO EF I Ë I BV www.landi.ch

actuel Marché artisanal Valable du 19.10.15 – 31.10.15

dès

9.90 17.90 16.90 9.90 10 kg

6 kg

–.99/kg

2.98/kg

dès

10 kg

6 kg

1.69/kg

1.65/kg

Pommes de terre

Oignons

Poires Cl. I

Pommes

En sac, brossé, fermes et farineuses à la cuisson, et sorte rouge.

En sac.

En carton.

Sortes: Conference, Kaiser Alexander et Williams.

En carton. Sortes: Gala, Golden, Topaz, Pinova, Boskoop et Jonagold.

10 kg 25 kg

9.90 / –.99/kg 23.75 / –.95/kg

32749 32750

Classe II 9.90 / 1.65/kg Classe I dès 15.– / 2.50/kg

Prix en CHF. Sous réserve de changements de prix ou d’articles LS – 43/2015. (dans les LANDI avec assortiment fruits et légumes. Prix valable par unité de vente)

0GGSFT

-0*4*34 r

.&3$3&%* +&6%* 0$50#3&

1PVS USBWBJMMFS FO ÏRVJQF

. 1PLPSB FO MJWF

$0/$&35 t . 1PLPSB TFSB FO DPODFSU MF FS OPWFNCSF QSPDIBJO BV $BTJOP #BSSJÒSF EF .POUSFVY Ë M PDDBTJPO E VO TIPXDBTF TFU BDPVT UJRVF FYDFQUJPOOFM QPVS M BTTPDJBUJPO 3ÐWFT 4VJTTF RVJ SÏBMJTF MFT SÐWFT EFT FOGBOUT FU BEPMFTDFOUT NBMBEFT FU IBOEJDBQÏT 'BVU JM FODPSF QSÏTFOUFS DFU BSUJTUF S O C IPST OPSNF EPOU MF TVDDÒT OF TF EÏNFOU QBT EFQVJT NBJOUFOBOU EF OPNCSFVTFT BOOÏFT FU RVJ FODIBÔOF MFT EJTUJODUJPOT WJDUPJSFT BVY /3+ .VTJD "XBSET FO FU FO WJDUPJSF TVS 5' EBOT j%BOTF BWFD MFT 4UBSTx UVCF EF M ÏUÏ BWFD TB SFQSJTF EF +FBO +BDRVFT (PMENBO j" OPT BDUFT NBORVÏTx PV FODPSF EFVY 0MZNQJBT TPME PVU #SFG EF RVPJ WJCSFS Ë .POUSFVY

8PSE &YDFM 1PXFS1PJOU 0OF/PUF 0VUMPPL 1VCMJTIFS FU "DDFTT TPOU EF SFUPVS QPVS EF OPVWFMMFT BWFOUVSFT QBMQJUBOUFT NBSJBOU M BDUJPO FU MF TVTQFOTF BWFD VOF UPVDIF E IVNPVS

5SBWBJM E ÏRVJQF %BOT DFUUF OPVWFMMF WFSTJPO WPVT OF TFSF[ QMVT TFVM Ë DPNCBUUSF &O QBSUFOBSJBU BWFD 0OF%SJWF JM TFSB QPTTJCMF E JOWJUFS MFT QFSTPOOFT DPODFSOÏFT WJB F NBJM Ë USBWBJMMFS TVS MF EPDVNFOU FO EJSFDU MJWF 1BS BJMMFVST JM O FTU QBT PCMJHBUPJSF E ÐUSF TVS WPUSF PSEJOBUFVS QPSUB CMF BWFD MFT BQQMJDBUJPOT NPCJMFT 0GGJDF JM FTU QPTTJCMF EF USBWBJMMFS TVS MF EPDVNFOU EFQVJT WPUSF TNBSUQIPOF PV UBCMFUUF "WFD 4LZQF GPS #VTJOFTT JM TFSB NÐNF QPTTJCMF E PSHBOJTFS EFT

WJEÏPDPO GÏSFODFT QPVS BNÏMJPSFS M FYQÏSJFODF EV USBWBJM FO ÏRVJQF #JFO ÏWJEFN NFOU DIBRVF QFSTPOOBMJUÏ EF MB TVJUF 0GGJDF WJFOU BWFD TPO MPU E BNÏMJPSBUJPOT &YDFM QSPQPTF EF OPVWFBVY UZQFT EF HSBQIJRVFT FU QFSNFU E JNQPSUFS EFT EPOOÏFT TJNQMFNFOU EFQVJT QMVTJFVST TPVSDFT DPNNF VO TJUF JOUFSOFU OPO QBT FO DPQJBOU MF UFYUF NBJT FO DPQJBOU MF MJFO 63- EV TJUF

%F OPVWFBVY PVUJMT 4VJUF Ë DFMB &YDFM WPVT QSPQPTFSB EJWFST UBCMFBVY TFMPO MFT EPOOÏFT EV TJUF 6O HBJO EF UFNQT DPOTÏ RVFOU $PODFSOBOU 0VUMPPL EF OPVWFBVY PVUJMT E PSHBOJTBUJPO E F NBJMT TPOU NJT FO QMBDF QPVS PQUJNJTFS WPUSF UFNQT BV NBYJ NVN $PODFSOBOU 1PXFS1PJOU JM

1PLPSB FO DPODFSU -F FS OPWFNCSF Ë I BV $BTJOP #BSSJÒSF EF .POUSFVY 3VF EV 5IÏÉUSF 1SFNJÒSF QBSUJF 4IBOB 1FBSTPO 3FT XXX OFXNVTJDFWFOUT DPN

FTU QSPCBCMF RV JM QSFOOF CJFOUÙU TB SFUSBJUF QPVS MBJTTFS QMBDF BV KFVOF 4XBZ VO 1PXFS1PJOU BNÏMJPSÏ RVJ VUJMJTF UPVT MFT BUPVUT EV $MPVE FU QFSNFU EF DSÏFS EFT QSÏTFOUBUJPOT PSJHJOBMFT XXX NJDSPTPGUTUPSF DPN

1PVS HBHOFS MPHJDJFM 0GGJDF

("(/&; KPVF[ QBS 4.4 FO FOWPZBOU -$ 0''

BV GS MF 4.4 QBS UÏMÏQIPOF BV DPEF GS M BQQFM EFQVJT VOF MJHOF GJYF PV FO FOWPZBOU VOF DBSUF -0(*$*&-4 QPTUBMF Ë M BESFTTF $PODPVST -BVTBOOF $JUÏT BW E &DIBMMFOT $1 -BVTBOOF %ÏMBJ EF QBSUJDJQBUJPO MVOEJ PDUPCSF

("(/&;

%3

8*". '*306;"#"%*

%3

0''*$& t 5PVT MFT USPJT BOT .JDSPTPGU TPSU VOF OPVWFMMF WFSTJPO EF TB QPQVMBJSF TVJUF 5PVS E IPSJ[PO EFT OPVWFBVUÏT RVJ OPVT BUUFOEFOU

#*--&54

1PVS HBHOFS Y CJMMFUT KPVF[ QBS 4.4 FO FOWPZBOU -$ $"4 BV GS MF 4.4 QBS UÏMÏQIPOF BV DPEF GS M BQQFM EFQVJT VOF MJHOF GJYF PV FO FOWPZBOU VOF DBSUF QPTUBMF Ë M BESFTTF $PODPVST -BVTBOOF $JUÏT BW E &DIBMMFOT $1 -BVTBOOF %ÏMBJ EF QBSUJDJQBUJPO MVOEJ PDUPCSF

(6*5"3& ."/%*/(6& t $P DSÏB UFVS EF MB $JF %KJOO %KPX 7JODFOU ;BOFUUJ B ÏUÏ QFOEBOU RVBUPS[F BOT M BSSBOHFVS FU MF DPNQBHOPO EF TDÒOF EF 4PVOHBMP $PVMJCBMZ MÏHFOEF EV EKFNCÏ USPQ UÙU EJTQBSV FO %FQVJT JM EPOOF SÏHVMJÒSFNFOU EFT DPODFSUT EBOT MFT WJMMBHFT EV .BOEÏ TB UFSSF E BEPQ UJPO 4BNCB %JBCBUÏ GBJU QBSUJF EFT HVJUBSJTUFT MFT QMVT BQQSÏDJÏT EF #BNBLP 1VSFNFOU JOTUSVNFOUBM MFVS OPV WFBV SÏQFSUPJSF EPOOF MB NFTVSF EF MFVS JNNFOTF UBMFOU FU EF M PVWFSUVSF EF MFVS NVTJDBMJUÏ -B DPNQMJDJUÏ EF 4BNCB %JBCBUÏ FU 7JODFOU ;BOFUUJ SFQSÏTFOUF Ë DPVQ TßS VO EFT EÏWFMPQQFNFOUT MFT QMVT QBTTJPOOBOUT FU MF QMVT BCPVUJT EF M BSU EF MB HVJUBSF NBOEJOHVF UPVU Z FTU SFWJTJUÏ FU SFWJWJGJÏ

."3*0//&55&4 t .POTJFVS 5SÏNPMP OPVT GBJU TPO OVNÏSP -BMP -ÏMÏ SPJ EV VLVMÏMÏ WPVESBJU CJFO KPVFS QPVS WPVT TPO DPODFSUJOP .BJT .POTJFVS 5SÏNPMP TPO UFDIOJDJFO O FTU QBT BV QPJOU FU NBM HSÏ UPVU MF NBM RV JM TF EPOOF QPVS BTTJTUFS MF NVTJDJFO JM DBVTF EFT UBT EF QSPCMÒNFT RVJ GPOU EF DF DPODFSUJOP VO WSBJ OVNÏSP EF DMPXOT DBUBTUSPQIJRVFNFOU SJHPMP "V GPOE .POTJFVS 5SÏNPMP B UPVKPVST SÐWÏ E ÐUSF VO BSUJTUF 4J UPVU WB EF USBWFST EVSBOU DF DPODFSUJOP D FTU RV JM FTU KBMPVY FU BJNFSBJU MVJ BVTTJ ÐUSF TVS TDÒOF FU QBSUBHFS MF TVDDÒT EF -BMP -ÏMÏ j$PODFSUJOP NB SJHPMPx FTU VO TQFDUBDMF EF NBSJPOOFUUFT UPVU QVCMJD QSPQPTÏ BVY HSBOET FU BVY QFUJUT EÒT BOT *M TFSB KPVÏ Ë M "VMB EV $PMMÒHF EFT #FSHJÒSFT EV PDUPCSF BV OPWFNCSF QBS MB $PNQBHOJF EF M 0OJSPTDPQF

5)²¬53& t " QFJOF TPSUJ EF MB EJDUBUVSF VO QBZT E "NÏSJRVF EV 4VE NFU FO QMBDF VOF DPNNJTTJPO E FORVÐUF TVS MFT DSJNFT QBTTÏT -B QSÏTJEFODF EF DFUUF DPNNJTTJPO FTU DPOGJÏF Ë VO BWPDBU (ÏSBSEP &TDPCBS -F TPJS EF TB OPNJOBUJPO JM DSÒWF VO QOFV 6O BVUPNPCJ MJTUF WJFOU Ë TPO TFDPVST FU MF SBNÒOF DIF[ MVJ .BJT BV NPNFOU Pá MB GFNNF EF M BWPDBU FOUFOE MB WPJY EF DFU IPNNF FMMF FTU DFSUBJOF EF SFDPOOBÔUSF M VO EFT CPVSSFBVY RVJ M B UPSUVSÏF QFOEBOU MB EJDUBUVSF 4VS VOF NJTF FO TDÒOF EF .BTTJNJMJBOP 7FSBSEJ j-B KFVOF GJMMF FTU MB NPSUx TFSB KPVÏ MFT FU OPWFNCSF QSPDIBJOT Ë M &TQBDF DVMUVSFM EFT 5FSSFBVY -F UIÒNF EF DFUUF QJÒDF SFMÒWF E VO UIÒNF BODFTUSBM DPOTBDSÏ Ë M JOOPDFODF FU MB QFSWFSTJUÏ RVJ JOUSPEVJTFOU Ë MB OPUJPO EF WJDUJNF FU EF CPVSSFBV BJOTJ RVF DFMMFT E IPOOFVS FU EF WFOHFBODF

j,BMB +VMB M BSU EF MB HVJUBSF NBOEJOHVFx QBS 7JODFOU ;BOFUUJ FU 4BNCB %JBCBUÏ .VTJRVF EV NPOEF 4VJTTF .BMJ MF WFOESFEJ OPWFNCSF Ë MB 4BMMF EF TQFDUBDMFT EF 3FOFOT SVF EF -BVTBOOF

3FOT XXX SFOFOT DI

#*--&54

1PVS HBHOFS Y CJMMFUT KPVF[ QBS 4.4 FO FOWPZBOU -$ 3&/ BV GS MF 4.4 QBS UÏMÏQIPOF BV DPEF GS M BQQFM EFQVJT VOF MJHOF GJYF PV FO FOWPZBOU VOF DBSUF QPTUBMF Ë M BESFTTF $PODPVST -BVTBOOF $JUÏT BW E &DIBMMFOT $1 -BVTBOOF %ÏMBJ EF QBSUJDJQBUJPO MVOEJ PDUPCSF

#*--&54

j-B KFVOF GJMMF FU MB NPSUx &TQBDF DVMUVSFM -FT 5FSSFBVY MFT FU OPWFNCSF 3FOT XXX UFSSFBVY PSH

("(/&;

("(/&;

("(/&;

j$PODFSUJOP NB SJHPMPx EV PDUPCSF BV OPWFNCSF Ë M "VMB EV $PMMÒHF EFT #FSHJÒSFT "WFOVF EFT #FSHJÒSFT -BVTBOOF

3FOT XXX NBSJPOOFUUFT MBVTBOOF DI

%3

-F QPJET EV QBTTÏ

%3

$PODFSUJOP NB SJHPMP

%3

.VTJRVF EV NPOEF

1PVS HBHOFS Y CJMMFUT KPVF[ QBS 4.4 FO FOWPZBOU -$ ."3 BV GS MF 4.4 QBS UÏMÏQIPOF BV DPEF GS M BQQFM EFQVJT VOF MJHOF GJYF PV FO FOWPZBOU VOF DBSUF QPTUBMF Ë M BESFTTF $PODPVST -BVTBOOF $JUÏT BW E &DIBMMFOT $1 -BVTBOOF %ÏMBJ EF QBSUJDJQBUJPO MVOEJ PDUPCSF

#*--&54

1PVS HBHOFS Y CJMMFUT QPVS MFT FU OPWFNCSF KPVF[ QBS 4.4 FO FOWPZBOU -$ .03 BV GS MF 4.4 QBS UÏMÏQIPOF BV DPEF GS M BQQFM EFQVJT VOF MJHOF GJYF PV FO FOWPZBOU VOF DBSUF QPTUBMF Ë M BESFTTF $PODPVST -BVTBOOF $JUÏT BW E &DIBMMFOT $1 -BVTBOOF %ÏMBJ EF QBSUJDJQBUJPO MVOEJ PDUPCSF

16# zzz

Un pour tous ceux qui aiment les offres croustillantes!

20%

sur les produits de boulangerie frais!*

*non cumulable avec d’autres bons. Jusqu’à épuisement des stocks.

Exclusivement valable chez Denner, CC Croset, chemin du Croset 9, 1024 Ecublens VD.

D u m a rd i 20 au lundi 26 octob re 2 01 5

Heures d’ouverture: lu–je 8h30–19h30 ve 8h30–20h00 sa 8h00–18h00

r *..0#*-*&3 location 7BVE QMBDFT EF QBSD QPVS VUJMJUBJSFT Y N UPUBM BWFD CSBODIFNFOU ÏMFDUSJRVF 'S NPJT DPOUBJOFS CVSFBV PV TUPDLBHF Y N IBVUFVS N FBV ÏMFDUSJDJUÏ GFOÐUSFT 'S NPJT 3FQSJTF EV CPÔUJFS ÏMFDUSJRVF QSJY Ë EJTDVUFS -PDBUJPO EJTTPDJÏF QPTTJCMF ; * EV .PMMJBV $IFNJO EV 4BVY Ë 5PMPDIFOB[ $POUBDU 5ÏM " MB 4BSSB[ Ë NJO EF .PSHFT FU -BVTBOOF BQQBSUFNFOU FO EVQMFY BV FS ÏUBHF QJÒDFT GJOJUJPOT IBVU TUBOEJOH 'S h

'S DIBSHFT 'S QPVS QMBDFT EF QBSD JOGP!CFTUJNNP DI 5ÏM %BOT GFSNF SÏOPWÏF B $PSDFMMFT MF +PSBU KPMJ QJFDFT FOUJFSFNFOU SÏOPWÏ CBMDPO HBSBHF KBSEJO 'S DIBSHFT JODMVTFT 1PVS WJTJUFS NFSDJ EF DPOUBDUFS 4ZMWJB (FJTFS 5ÏM -BVTBOOF DIFSDIPOT DPMPDBUBJSFT QPVS BQQBSU NFVCMÏ QSPDIF $)67 KBOWJFS EÏDFNCSF -PZFS DIBSHFT DPNQSJTFT EF 'S 'S 'S h NPJT TFMPO N DIBNCSF $VJTJOF UPJMFUUFT TBMPO KBSEJO FO DPNNVO 5ÏM 5FSSBJO BHSJDPMF EF h N Ë $BSSPVHF 7% " MPVFS QPVS KBSEJOT GBNJMJBVY PV BOJNBVY %JWJTJCMF EF Ë N 5ÏM

7PVT SFDIFSDIF[ VO MPHFNFOU MPDBUJPO BDIBU

OPVT MF USPVWPOT XXX DIBTTFVSJNNP DI

4VJTTF #JOO )BVU 7BMBJT FOUSÏF EV WJMMBHF QFUJU DIBMFU QJÒDFT NFVCMÏ Ë MPVFS Ë MhBOOÏF 1SJY Ë EJTDVUFS 5ÏM 4BJMMPO 7BMBJT DFOUSBM "V WJMMBHF QJÒDFT DVJTJOF BHFODÏF N DBWF -PDBUBJSF OPO GVNFVS 'S h NFOTVFM

DIBSHFT %BUF EhFOUSÏF Ë DPOWFOJS 5ÏM MFQBDIFV!HNBJM DPN

.&3$3&%* +&6%* 0$50#3&

'SBODF

1PSUFT EV 4PMFJM LN DFOUSF .PS[JOF DIBMFU QFSTPOOFT DIBNCSFT Ë DPVDIFS TBMPO TBMMF Ë NBOHFS -PDBUJPO TBJTPO 5ÏM

cherche à louer 7BVE 'BNJMMF DIFSDIF QJÒDFT EBOT MB SÏHJPO MBVTBOOPJTF 'S h DIBSHFT DPNQSJTFT 5ÏM

(FOÒWF 6SHFOU GFNNF TFVMF DIFSDIF QJÒDFT 5ÏM

$SBOT .POUBOB " WFOESF TUVEJP NFVCMÏ USÒT FOTPMFJMMÏ CBMDPO QBSLJOH 11& HSBUVJU 'S h 5ÏM

7JTJUF QPTTJCMF UPVT MFT KPVST EF MB TFNBJOF 0WSPOOB[ 'S h CFMMF TJUVBUJPO QSPDIF EFT CBJOT DIBMFU QJÒDFT UFSSSBJO h N TVSGBDF IBCJUUBCMF N TVSGBDF UPUBMF N 4UVEJP BV SF[ EF KBSEJO N BOOÏF EF DPOTUSVDUJPO 1FSNJT EF DPOTUSVJSF EJTQPOJCMF QPVS SÏOPWBUJPO BHSBOEJTTFNFOU ÏWFOUVFMT 7JTJUFT FU EPTTJFST 5ÏM 7BMBJT HSBOE DIBMFU BODJFO IÙUFM TVS ÏUBHFT EJWJTJCMF FO BQQBSUFNFOUT QBSUJFMMFNFOU SÏOPWÏ (SPT WPMVNFT *EÏBM QPVS NBJTPO EhIÙUFT 5SBOTQPSUT QVCMJDT Ë NJO "DDÒT BVY TUBUJPOT TLJT OBWFUUF HSBUVJUF 5ÏM 7BMBJT $IBMFU OFVG BDDFTTJCMF UPVUF MhBOOÏF *EÏBM QPVS GBNJMMF 5ÏM

vente

'SBODF

7BVE

Augmentez l’impact de votre PETITE ANNONCE!

Maison de village entièrement rénovée, belle cheminée, trois niveaux, située dans l'Ain, 40 km. frontière Suisse, cinq minutes entrée autoroute, dix minutes gare TGV. Garage, parking, petit terrain et terrasse. € 320'000.-. Tél. 026.565.43.88

affaires commerciales

ÏUSBOHFS 5PSSFWJFKB TVE EF Mh&TQBHOF QJÒDFT FOUJÒSFNFOU ÏRVJQÏ 57 GSBOÎBJTF XJGJ CBMDPO TVE WVF NFS 1JTDJOF (BSBHF é h 5ÏM

SVCP !HNBJM DPN

<wm>10CAsNsjY0MDAw1TU0MjMzNgQAgRavig8AAAA=</wm>

zone piètonne.

Modesa SA, tél. 031 850 15 22 viktor.frech@modesa.ch

$IFSDIF JNNFVCMFT FU UFSSBJOT DPOTUSVDUJCMFT EF UPVUFT UBJMMFT QPVS JOWFTUJTTFVST TÏSJFVY (FTUJPO TFSWJDFT 5ÏM TPQIJF!HFTUJPO TFSWJDFT DI 5 minutes CERN, maison individuelle Type 6, 2013, RT2012, quartier calme, résidentiel: 5 chbres, 2 S D'E, 1 S D B, 3 WC. Chauffage gaz, panneaux solaires.

Terrain 480 m2. € 598'000.- Tél.

079.948.69.96

$SBO .POUBOB .BHOJGJRVF QJÒDFT IBMM BWFD DVJTJOF TBMMF EF CBJO CBJHOPJSF 8$ CJEFU MBWBCP HSBOEF QJÒDF MVNJOFVTF SF[ EF DIBVTTÏF TPM DBUFMMFT DBWF -JCSF 'S h 5ÏM

(FOÒWF %F QBSUJDVMJFS Ë QBSUJDVMJFS SFDIFSDIPOT QSPQSJÏUÏT BQQBSUFNFOUT UFSSBJOT DPNNFSDFT FOUSFQSJTFT 5ÏM

7"$"/$&4 4VJTTF

A louer 01.01.201631.03.2016, appartement chalet 3 pièces, 5 personnes, 5 km Anzère, 10 km Montana. Fr. 6'000.toutes charges comprises, à discuter.

Semaine de Noël offerte.

Tél.

079.688.61.65

"O[ÒSF 7BMBJT DFOUSF TUBUJPO KPMJ TUVEJP HSBOE CBMDPO QSPYJNJUÏ 8FMMOFTT XFFL FOE TFNBJOF NPJT 5ÏM

$IBNQÏSZ 7BMBJT QJÒDFT 1SÒT UÏMÏQIÏSJRVF 5ÏM $SBOT .POUBOB FU QJÒDFT Ë MPVFS Ë MB TFNBJOF CJFO ÏRVJQÏFT TJU DFOUSBMF -JCSF o 1SJY SBJTPOOBCMF MVYWPH!IPUNBJM DPN 5ÏM

$SBOT .POUBOB $FOUSF HSBOE QJÒDFT MVNJOFVY USBORVJMMF UFSSBTTF HBSBHF 5ÏM

-PÒDIF MFT #BJOT "UUJRVF QJÒDFT 4BMPO DIBNCSFT MJUT HBSBHF .BHOJGJRVF WVF EÏHBHÏF 1SPYJNJUÏ CBJOT QJTUFT 5ÏM

0WSPOOB[ 74 BQQBSUFNFOU UPVU DPOGPSU QFSTPOOFT TLJ CVT FU CBJOT QSPDIF %ÒT 'S

TFNBJOF OFUUPZBHF JODMVT XXX TBOEP[ MPDBUJPO DI 5ÏM 7JMMBST (SZPO DFU IJWFS -PDBUJPOT EF QBSUJDVMJFS Ë QBSUJDVMJFS XXX QBSUJDVMJFST WJMMBST DI

Nous cherchons à Lausanne centre <wm>10CB3DOw6DQAwFwBN59ez1B-IyokMUUS6wGLbm_lWkjDT7ntbw_96O7_ZJBmDE4t452XpDcAY3F0usUAHbC4sFQtbI24pd50KXlJIiJo2Iohi9hp4S5Xd7rvkDv32ZpWkAAAA=</wm>

7BVE

4VJTTF

7BVE local de vente 100 à 250 m2

cherche à acheter

LN -BVTBOOF ;POF BSUJTBOBMF BDUJWJUÏT IBCJUBUJPOT .BHOJGJRVFT UFSSBJOT h N 'S N 3JWJÒSF BSCSFT DBMNF 5ÏM 4VQFSCF WJMMB QJÒDFT Ë WFOESF Ë #FMNPOU T -BVTBOOF EJSFDUFNFOU EV QSPQSJÏUBJSF 'S h h $POUBDU . ,ÚSQF 5ÏM

INSEREZ UNE PHOTO !

Commandez sur www.lausannecites.ch

1SJODFTTF .FHÒWF DIBMFU DBMNF WVF 3F[ N QFSTPOOFT TBJTPO &UBHF N QFSTPOOFT /PÑM /PVWFM BO 5ÏM

" 3FNFUUSF 4BOEXJDIFSJF Ë .PSHFT 4VSG N -PZFS DIBSHFT 'S h 5ÏM

(FOÒWF #VSFBVY JOEÏQFOEBOUT NFVCMÏT EÒT 'S Ë .FZSJO XXX DPOUBDU DI 5ÏM

$FOUSF UIÏSBQJFT DBCJOFUT Ë SFNFUUSF KBO GÏW PV Ë QBSUBHFS 5ÏM

3FUSPVWF[ DIBRVF TFNBJOF -BVTBOOF $JUÏT TVS MFT POEFT EF MB SBEJP -'.

.FHÒWF "QQBSUFNFOUT Ë MPVFS /PÑM OPVWFM BO PV TBJTPO IJWFS 1MBDF ÏHMJTF DFOUSF

WJMMBHF

5SÒT

BHSÏBCMF

5ÏM

1PSUFT EV 4PMFJM LN DFOUSF .PS[JOF Crans-Montana superbe 31/2 pièces, tout confort, très calme ensoleillé. Grand salon, cuisine, 2 chambres, 4 lits. Proche télécabine. Libre décembre- janvier. Tél.

079.605.14.13

DIBMFU QFSTPOOFT DIBNCSFT Ë DPVDIFS TBMPO TBMMF Ë NBOHFS -PDBUJPO TBJTPO 5ÏM

ÏUSBOHFS

'SBODF -FT $BSSP[ "SÉDIFT MPVF TBJTPO IJWFS QJÒDFT BWFD QJTDJOF DFOUSF WJMMBHF é FU DIBMFU JOEJWJEVFM DIBNCSFT é 5ÏM

DBSSP[!JNNPSFOBOE DPN

1PSUVHBM

"MHBSWF

BQQBSUFNFOUT

WVF

QBOPSBNJRVF TVS MB NFS MPDBUJPO DPVSUF FU MPOHVF EVSÏF BWBOUBHFT GJTDBVY 5ÏM

5PVT MFT NFSDSFEJT Ë I VO KPVSOBMJTUF EF -BVTBOOF $JUÏT QSÏTFOUF FO FYDMVTJWJUÏ M BDUVBMJUÏ RVJ DPNQPTF WPUSF IFCEPNBEBJSF

#SBODIF[ WPVT TVS MB GSÏRVFODF FU OF NBORVF[ QBT j" MB VOF EV KPVSOBM -BVTBOOF $JUÏTx

"(&/%" Le programme complet des cinémas de la région

200 millions de chrétiens sont discriminés et persécutés dans le monde! www.aide-eglise-en-detresse.ch

L’association des Commerçants de Chailly/Lausanne est enfin heureuse de vous servir à nouveau dans notre accueillant quartier et nos commerces!

LAUSANNE CITÉS A LE PLAISIR DE VOUS OFFRIR 10 BILLETS POUR LE PROCHAIN MATCH DU LAUSANNE-SPORT, A LA PONTAISE.

7PT IFVSFVY ÏWÏOFNFOUT

7PT IFVSFVY ÏWÏOFNFOUT

&/4&.#-& )¼41*5"-*&3 %& -" $¼5& )¼1*5"- %& .03(&4

&/4&.#-& )¼41*5"-*&3 %& -" $¼5& )¼1*5"- %& .03(&4

4BMJIJ .FEJOB 3FOFOT

#PTT /PBI .BSUIFSFOHFT

4BVEBO -PVBOF #BVMNFT

3FQFUUJ (JBO &DMÏQFOT

8VJMMFNJO -ÏB -VMMZ

#JBMFL %BXJE &DIBOEFOT

(BTQBS EPT 4BOUPT &SJLB &DVCMFOT

8JMMBSFEU 8JMMJBN $IFYCSFT

#PSCPÑO 4BTIB -POBZ

;BUSJRJ -PSJT 'SPJEFWJMMF

FC LE MONT

*OBDJP $ÏMFTUF -B 4BSSB[

3PESJHVFT #BQUJTUB %BWJE .PSHFT 4UPIMFS /JMT $PTTPOBZ 7JMMF

"KFUJ &NB &DVCMFOT

#PTTFU 4JNPO .PSHFT

Dimanche 1er novembre à 15h

&DIFOBSE -ÏBOF 3PMMF

4BFO[ .PSBMFT *LFS -BVTBOOF

.FZFS "OBÕT #VTTJHOZ QSÒT -BVTBOOF

%FMM &WB &O[P $IBWPSOBZ

Pour gagner: Jouez par e-mail en envoyant «LS-Sport» à concours@lausannecites.ch Délai de participation: Lundi 26 octobre 2015, 17h Les gagnants seront avertis par e-mail (1 seul billet par personne)

Partenaire

Plus d’informations sur www.lausanne-sport.ch

(FSBSE .BFMZT &DIBOEFOT

'FSOBOEF[ #PHBEP /PFMJB 3FOFOT .JDIFMBLJT ,BMMJTUJ 7BMMPSCF

%VUPJU +PBDIJN "HJF[ "TUF "MFTTBOESP 4U 1SFY %VWBVE 3ZBO .PSHFT

1BRVJFS /BEJB 4U #BSUIÏMFNZ

#JIM 5JBHP &UPZ

#PWZ "VSJBOF (JMMZ

1JMMJO -VDBT 1FOUIB[

.FOEFT /BZB 3FOFOT

(SBCFS 3PNÏP 1SJMMZ

$PSNBJMMF %F 7BMCSBZ &NJMJB .PSHFT

(BUTDIFU (BCSJFM 4U 1SFY 4FMFJSP "MGBJB $SJTUJBOP

41035*7&.&/5 7053& r

.&3$3&%* +&6%* 0$50#3&

&U TJ PO NFUUBJU "MCFSU $BNVT ร MB Uร UF EF MB '*'" $)30/*26& t -FT JOTUBODFT EV GPPU NPOEJBM T FGGPOESFOU HFOUJNFOU FOUSF TDBOEBMFT Sร JUร Sร T FU CVSMFTRVF EF Sร Qร UJUJPO &TU JM QPTTJCMF EF USPVWFS VOF NPSBMF ร UPVUFT DFT IJTUPJSFT /"5)"/"ยด- .&6/*&3

-B EJNFOTJPO UIร ร USBMF EV GPPU CBMM O BWBJU ร DIBQQร ร QFSTPOOF EBOT MFT EFVY DBT PO Z KPVF .BJT QPVS BUUFJOESF VO OJWFBV EF ESB NBUVSHJF TJ QBSGBJU MF UBMFOU OF TVGGJU QMVT *M GBVU EFT BDUFVST EF Hร OJF VOF USBNF EF jDPNQร UFx -ร PO B UPVU QPVS Sร WFS -B DSร NF EV HSBUJO 6OF QMร JBEF GBOUBTUJ RVF EF QSร UFOEBOUT QMVT PV NPJOT TPMVCMFT EBOT M FBV QSPQSF RVJ T BGGBJSFOU PV T ร USJQFOU EBOT M PNCSF Eร DMJOBOUF EF 4FQQ #MBUUFS TVCMJNF FO NPOBSRVF TIBLFTQFBSJFO ร MB GPJT TJ CPO IPNNF FU BGGSFVTFNFOU SFWBO DIBSE BV Dย VS EF MB UFNQร UF RVJ DBVTF TPO OBVGSBHF ร NPJOT RVF TPO OBVGSBHF OF DBVTF MB UFNQร UF

-B GJO EF M PSESF ร UBCMJ 6O SPJ RVJ UPNCF ร B OF TF GBJU FO Hร Oร SBM QBT TBOT MBJTTFS EFT ร DMB

CPVTTVSFT TVS MFT SJEFBVY EF MB TBMMF ร NBOHFS 4VSUPVU RVBOE MF TPVWFSBJO T FTU KVSร MB NBJO TVS MF Dย VS FU MFT ZFVY BV DJFM EF O PVCMJFS QFSTPOOF EBOT TB DIVUF $PODMVTJPO MF TQFDUBDMF QSPNFU ร OPSNร NFOU DFT QSPDIBJOT NPJT EBOT MFT TQIร SFT VMUJNFT EV QPV WPJS GPPUCBMMJTUJRVF BWFD DPNNF DMPV M ร MFDUJPO ร MB Uร UF EF MB '*'" QSร WVF MF Gร WSJFS QSPDIBJO % JDJ Mร PO WB OBHFS FO QMFJO CPO IFVS FOUSF .BDIJBWFM FU 1JOPDDIJP (SBOE (VJHOPM FU $MBVTFXJU[ "WBOU MF NPOEF ร UBJU VO FNQJSF Eร TFTQร Sร NFOU TPVJMMร QBS MFT BGGBJSFT NBJT BQQBSFNNFOU JNNVBCMF GJHร EBOT TFT SJUFT -FT Sร DFOUFT TVTQFOTJPOT EF 4FQQ #MBUUFS QSร TJEFOU EF MB Gร Eร SBUJPO JOUFSOBUJPOBMF FU .JDIFM 1MBUJOJ TPO IPNPMPHVF ร M 6&'" RVJ WJTBJU MF QPTUF EV Qร SF TQJSJUVFM EFWFOV FOOFNJ JOUJNF POU CPVMF WFSTร MB EPOOF - PSESF ร UBCMJ DIBODร MF MB QBSUJF FTU SFMBODร F - JOUSJHVF T FOGMBNNF MFT BQQร UJUT T BJHVJTFOU FU MFT SBODย VST NBDร SFOU -FT DPVQT QMFVWFOU CBT FU QPVS M JOTUBOU D FTU MB HMP SJFVTF JODFSUJUVEF RVJ M FNQPSUF

"V UPVS EFT "MMFNBOET 4FQQ #MBUUFS RVJ B QSPNFOร WFO ESFEJ QBTTร TB CPOOF IVNFVS FU

TB QVHOBDJUร Mร HFOEBJSF TVS MFT POEFT EF MB TUBUJPO IBVU WBMBJ TBOOF 3BEJP 3PUUV BWBJU UBQJT SPVHF QPVS VO F NBOEBU TVS MF UPJU EV NPOEF JM Z B QFV FODPSF -F WPJMร RVJ QMPJF BV TPO EFT DBT TFSPMFT JODBSOBUJPO E VOF HPV WFSOBODF BQQFMร F ร EJTQBSBร USF $FMB OF M FNQร DIF QBT EF DPOUJ OVFS ร ร WPRVFS TB jNJTTJPOx PTBOU QSร UFOESF RV FMMF O FTU QBT GJOJF 1MBUJOJ MF GJMT QSPEJHVF BQQFMร ร MVJ TVDDร EFS SJTRVF NBJOUFOBOU EF QBTTFS QBS MB GFOร USF TVJUF ร VOF IJTUPJSF EF WFSTFNFOU JMMร HBM FOUSF MFT EFVY IPNNFT 4PVT FORVร UF j1MBUPDIFx WPJU TPO EFT UJO TVTQFOEV %BOT MB GPVMร F DPNNF QBS IBTBSE MF QSร TJEFOU EF MB Gร Eร SBUJPO BMMFNBOEF 8PMGHBOH /JFSTCBDI RVJ T JNB HJOBJU Eร Kร T BTTFPJS TVS MF USร OF EV 'SBOร BJT ร M 6&'" FTU MVJ BVTTJ NPVJMMร EBOT VO TDBOEBMF EF DPS SVQUJPO -F 4QJFHFM M BGGJSNF M "MMFNBHOF BVSBJU BDIFUร M PSHBOJTBUJPO EF MB $PVQF EV NPOEF FU /JFSTCBDI Eร Kร EBOT MF DPVQ ร M JNBHF EV ,BJTFS 'SBO[ #FDLFOCBVFS OF QPV WBJFOU QBT JHOPSFS M FYJTUFODF E VOF DBJTTF OPJSF "MJNFOUร F ร IBV

16# zzz

<wm>10CAsNsjY0MDQx0TW2sDC3MAUAUZXX9g8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKKQ6AQBAF0RN1p7cPDSPJuAmC4McQNPdXLA5R6lVrBSxfS133uhUVjSDPHBMlfWIBymDOg9mLsKdZA6OYT_77SRNhIv19SIUUXYMQD3Sx5Os4b-bi9oRyAAAA</wm>

UFVS EF NJMMJPOT E FVSPT QBS GFV 3PCFSU -PVJT %SFZGVT BMPST QBUSPO E "EJEBT FMMF BVSBJU TFSWJ ร PCUFOJS MFT WPJY EFT RVBUSF NFNCSFT BTJBUJRVFT EV $PNJUร FYร DVUJG EF MB '*'" 6O HSBOE DMBTTJRVF RVJ GBJU EV CSVJU VOF CPNCF ร SFUBSEFNFOU EBOT MF TFOT Pรก M BCTUFOUJPO EF EFSOJร SF NJOVUF EV /ร P ;ร MBOEBJT $IBSMFT %FNQTFZ BWBJU Eร Kร GBJU DPVMFS CFBVDPVQ E FODSF ร M ร QPRVF

2VBOE $BNVT T FO Nร MF

-F UIร ร USF DPOUJ OVF BWFD EFT Uร UFT RVJ UPNCFOU ร M JNBHF EF DFMMF EV 4VE $PSร FO $IVOH .POH KPPO TVTQFOEV QPVS BOT QBSDF RV JM O B QBT ร Uร UPVU OFU EBOT MF QSPDFTTVT E BUUSJ CVUJPO EFT .POEJBVY

FU FU EFT Uร UFT RVJ TF QS PGJMFOU DPNNF DFMMF EV QSร TJEFOU EF MB Gร Eร SBUJPO Oร FSMBOEBJTF .JDIBFM WBO 1SBBH FY BSCJUSF FU GJMT EV QBUSPO EV HSBOE "KBY EFT BOOร FT FU #BMMF BV DFOUSF BGGBJSFT ร TVJWSF j-F QFV EF NPSBMF RVF KF TBJT KF M BJ BQQSJT TVS MFT UFSSBJOT EF GPPU CBMM FU MFT TDร OFT EF UIร ร USFx EJU VO KPVS "MCFSU $BNVT BODJFO HBSEJFO EF CVU "I TJ D ร UBJU MVJ MF QSPDIBJO QSร TJEFOU EF MB '*'" ย

-F ,BJTFS 'SBO[ #FDLFOCBVFS FTU ร TPO UPVS EBOT MB UPVSNFOUF %3

r $0/5"$54 BTUSPMPHJF DPOTVMUBUJPOT

.&3$3&%* +&6%* 0$50#3&

Dorothy

Medium Voyante

voyance sĂŠrieuse, oracles, encromancie

Jâ&#x20AC;&#x2122;ai un don Vision Flash RĂŠponse rapide et sincère

"EFMJOB QSĂ?EJDUJPOT RVJ TF SĂ?BMJTFOU 5Ă?M 'S NJO "OB WPZBODF 3FUPVS BNPVS EĂ?TFOWPĂ&#x;UFNFOU QFOEVMF 5Ă?M 'S NJO EFQVJT SĂ?TFBV GJYF 5Ă?M QPVS SFOEF[ WPVT $BTTBOESF NĂ?EJVN FYQFSUF WJTVBMJTBUJPO PSBDMFT FU BSUT EJWJOBUPJSFT EJTTJQF WPT EPVUFT TBOT EĂ?MBJ 5Ă?M 'S NJO

TĂŠl. 0901 555 065 2.50/min. depuis un rĂŠseau fixe 7/7 9h-24h

ANA

Emmanuel voyant-mĂŠdium 0901 568 795 - 16h - 23h Frs 2.50/min prix des appels depuis une ligne fixe http://www.emmanuel-voyance.com/

AMOUR COUPLE TRAVAIL 0901 36 0901 Fr.2.50/min PrĂŠparez votre annĂŠe 2015 et optimisez vos chances de rĂŠussite. TĂŠlĂŠphonez maintenant 0901 555 155 CHF 2.50/min depuis rĂŠseau fixe

Prof KARLO Fameux voyant guĂŠrisseur SpĂŠcialiste des problèmes dâ&#x20AC;&#x2122;amour, vous aide Ă rĂŠsoudre tous vos problèmes, amour, chance aux jeux, travail, impuissance sexuelle, maladie inconnues, problème judiciaire, dĂŠsenvoutement, protection etcâ&#x20AC;Ś Travail sĂŠrieux, efďŹ cace, rapide discret et 100% garanti. Du lundi au dimanche.

TĂŠl. 078 604 89 34

ASTROCLAIRE

RĂŠponse immĂŠdiate, prĂŠcise, rapide Au 0901 090 090 . Fr.2.30-/min Prix rĂŠseau ďŹ xe

Medium du cĹ&#x201C;ur ne pose aucune question 0901-904-901 Frs. 2.90/Min depuis un ďŹ xe

VĂŠronique CAUQUIL

MaĂŽtre Dah voyant mĂŠdium Aide immĂŠdiate, retour de lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŞtre aimĂŠ, amour, dĂŠsenvoĂťtement, maladie inconnue, chance aux jeux et dans la vieâ&#x20AC;Ś Tout autre problème familial et autre cas. Travail sĂŠrieux et discret. 100% garanti en 48h. DĂŠplacement possible. TĂŠl. 078.885.12.58

ÂŤGuide des Meilleurs Astrologues et VoyantsÂť de S. Gaudin et Dr Rappaz

RĂŠponses prĂŠcises Ă toutes vos questions 0901 902 111 â&#x20AC;&#x201C; Fr. 2.50/min.

CHEIKH MEDIUM

CLARA

40 ans dâ&#x20AC;&#x2122;expĂŠrience MĂŠdium pure - Aide immĂŠdiate - Amour Argent - Affaires - SantĂŠ - DĂŠsenvoĂťtement

"HFODF SFODPOUSFT 'S o BOOVFM 3FODPOUSFT TĂ?SJFVTFT VOJRVFNFOU 6MUJNB $POUBDU -BVTBOOF 5FM XXX VMUJNBDPOUBDU OFU &MMF FO B NBSSF EFT SFQBT EFT TPJSĂ?FT TFVMF 7PVT BVTTJ "MPST SFODPOUSF[ WJUF $BSPMF BOT WFVWF VOF TJMIPVFUUF EF KFVOF GJMMF UPVKPVST EF CPOOF IVNFVS 7PVT BOT BQQFMF[ MB WJUF 5Ă?M 7JF Ă&#x2039; 3BWJTTBOUF GFNNF BGSJDBJOF SFDIFSDIF VO IPNNF TVJTTF FVSPQĂ?FO BOT RVF QPVS SFMBUJPO TĂ?SJFVTF NBSJBHF PDBTBOESB !SPDLFUNBJM DPN 'FNNF HFOFWPJTF MJCSF BTQFDU BHSĂ?BCMF DIFSDIF BNJ MJCSF EĂ&#x2019;T BOT &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă&#x2039; -BVTBOOF $JUĂ?T DBTF QPTUBMF -BVTBOOF )PNNF TVJTTF EĂ?CVU DJORVBOUBJOF EJWPSDĂ?

JOEĂ?QFOEBOU KF OF TBJT PĂĄ UF DIFSDIFS CFTPJO EF UPJ KhBUUFOET VO QFUJU NPU EF UB QBSU KF SFDIFSDIF VOF SFMBUJPO TĂ?SJFVTF FU EVSBCMF QPVS VO MPOH DIFNJO SPNBOUJRVF EJDSĂ?UJPO BTTVSĂ?F 1IPUP TPVIBJUĂ?F SFUPVSOĂ?F FU OP EF OBUFM &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă&#x2039; ()* DBTF QPTUBMF (FOĂ&#x2019;WF

au 0901 111 921 Fr. 2.50/min. www.voyance-medium.ch EFFICACITE EN 3 JOURS Mr Bady CÊlèbre voyant mÊdium

SpĂŠcialiste de travaux occultes RĂŠsout tous vos problèmes, argent, amour, retour de lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŞtre aimĂŠ, chance, travail, protection etc... SĂŠrieux et discret, pas de dĂŠception.

Paiement après rÊsultat

TĂŠl. 078 695 48 37

Grand voyant mĂŠdium RĂŠsout tous vos problèmes, amours, chance aux jeux, protection, dĂŠsenvoĂťtement, impuissance sexuelle, retour immĂŠdiat de lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŞtre aimĂŠ, amaigrissement, mĂŞme les cas les plus difficiles.

100% garantie - RĂŠsultat dans 3 joursâ&#x20AC;Ś Paiement après rĂŠsultat.

079 650 92 67

SFODPOUSFT DPRVJOFT (BZ NJ DJORVBOUBJOF DIFSDIF VO BNBOU NĂ?NF Ă&#x2030;HF QPVS SFMBUJPOT PDDBTJPOFMMFT TVS -BVTBOOF FO GJO EF KPVSOĂ?F .BSJĂ? CJ FU UPVUFT OBUJPOBMJUĂ?T CJFOWFOVT 1FVU SFDFWPJS FO UPVUF EJTDSĂ?UJPO FU TBOT JOUĂ?SĂ?UT GJOBODJFST &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă&#x2039; -BVTBOOF $JUĂ?T DBTF QPTUBMF -BVTBOOF

DPOUBDUT FYQSFTT

BNJUJĂ?T SFODPOUSFT

Voyance pure, spĂŠcialisĂŠ pour le retour de lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŞtre aimĂŠ, chance, dĂŠsenvoutement et protection dĂŠďŹ nitive, rĂŠussite dans vos projets dâ&#x20AC;&#x2122;affaires et dâ&#x20AC;&#x2122;entreprise, travail sĂŠrieux et efďŹ cace TĂŠl. 078 677 51 54

PROFESSEUR MOMO

Contact:

9h/22h

JE SOULAGE Toutes vos souffrances par le secret!

HĂŠmorragies, brĂťlures, etc. Ă&#x2030;galement animaux.

0901 575 775 Fr. 2.50/min

"TUSPMPHJF

%6 "6 0$50#3&

SFMBY EĂ?UFOUF +VNFMMFT HFOUJMMFT HSPTTF QPJUSJOF TBOT UBCPVT %Ă?QMBDFNFOU 5Ă?M

SFMBY EĂ?UFOUF

charme

Voyante travaillant SEULE

24/24 - 7/7

%BOB WPZBOUF NĂ?EJVN WPZBODF GBDF Ă&#x2039; GBDF NBHOĂ?UJTNF WPVT HVJEF FU WPVT DPOTFJMMF -BVTBOOF 5Ă?M

&NJMF WPZBOU BNPVS TBOUĂ? QSPGFTTJPO 5Ă?M 'S MB NJOVUF 'MP WPZBODF 5Ă?M 'S NJOVUF I I .BSJF -BVSF 7PZBODF TĂ?SJFVTF BNPVS USBWBJM BSHFOU 5Ă?M 'S NJOVUF .Ă?EJVN NBHOĂ?UJTFVTF OF QPTF QBT EF RVFTUJPO DPOTVMUBUJPO EF I Ă&#x2039; I 5Ă?M 'S NJO PV SEW 5Ă?M

.PSHBO SJUVFMT FYUSĂ?NFNFOUT QVJTTBOUT EJWJOBUJPO QBS EPO NĂ?EJVN TVS SFOEF[ WPVT 5Ă?M /JOOB DBSUPNBODJFOOF OVNĂ?SPMPHVF FU GMBTIFT SĂ?WĂ&#x2019;MF WPUSF EFTUJOĂ?F FU WPVT MJCĂ&#x2019;SF EV NPJOESF EPVUF 5Ă?M 'S NJO K "NPVS TBOUĂ? GJOBODFT GBNJMMF 3BDIFM WPZBOUF BVEJUJWF FU UBSPMPHVF WPVT HVJEF FO EJSFDU 5Ă?M 'S NJO K 4BSBI NĂ?EJVN BV EPO EF OBJTTBODF UBSPMPHVF FU QFOEVMF WPVT BJEFSB Ă&#x2039; TVSNPOUFS UPVUFT EJGGJDVMUĂ?T 5Ă?M 'S NJO /F MBJTTF[ QBT MFT QSPCMĂ&#x2019;NFT FOWBIJS WPUSF FYJTUFODF 1BS TB DMBJSWPZBODF 4FSFOB WPVT BJEFSB Ă&#x2039; MFT Ă?WJUFS FU WPVT DPOEVJSB WFST MFT CPOOFT EĂ?DJTJPOT 5Ă?M 'S NJO K 7BMĂ?SJF NĂ?EJVN TQJSJUF PSBDMFT FU QFOEVMF WPVT BDDPNQBHOF TBOT DPNQMBJTBODF WFST VO GVUVS NPJOT JODFSUBJO 'S NJO

LAURANE

RĂŠponse immĂŠdiate 100% conďŹ dentiel 0901.555.123 (2.50CHF depuis une ligne ďŹ xe)

Christiane Dubois TV, Radios. RDV au.

079.701.06.82 Ses meilleures voyantes.

TĂŠl. 0901.313.333 Fr. 2.50/min.

)PNNF BOT EĂ?TJSF SFODPOUSFS IPNNF FOUSF FU BOT QPVS VOF SFMBUJPO TĂ?SJFVTF 1BT TĂ?SJFVY ThBCTUFOJS .FSDJ 5Ă?M

#FMMF KFVOF GFNNF DIFSDIF IPNNF QPVS SFMBUJPO TĂ?SJFVTF FU Ă?QBOPVJF 5Ă?M

/PVWFMMFNFOU EJWPSDĂ?F 4BMVU KhFO BJ NBORVĂ? CFBVDPVQ +F WFVY SBUUSBQFS MF UFNQT QFSEV $POUBDUF NPJ 5Ă?M #JTPV 1BVMB 7%

3FUSBJUĂ?F CJOBUJPOBMF EĂ?TJSF SPNQSF TPMJUVEF BWFD HFOUMFNBO DVMUJWĂ? TQPSUJG BJNBOU TPSUJFT OBUVSF FU BOJNBVY 7JF DPNNVOF FOWJTBHFBCMF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă&#x2039; ()* DBTF QPTUBMF (FOĂ&#x2019;WF

DAMES AISEES

Prêtes à tout pour PLAN Q 0906 690 069 Fr.1.99/min Des filles dÊlurÊes, sexy et mignonnes pour des moments très sexe:

0906 069 391 Frs 2.50/min. prix rĂŠseau fixe Des petites nanas sexy sympa et ouvertes Ă toutes les propositions

0906 069 342 Frs 1.49/min. prix rĂŠseau fixe

$ISJTUJOF 5Ă?M 'S NJO QSJY SĂ?TFBV GJYF %PNJOBUSJDF 5Ă?M 'S NJO QSJY SĂ?TFBV GJYF &LBUFSJOB OFX 5PVT WPT GBOUBTNFT 5Ă?M 'S NJO /BUIBMJF 5Ă?M 'S NJO QSJY SĂ?TFBV GJYF 4FYZ HJSM 5Ă?M 'S NJO QSJY SĂ?TFBV GJYF

"MMP 5Ă?MĂ?QIPOF PV 4.4 NPJ QPVS MFT NPNFOUT TVCMJNFT FU TFOTBUJPOOFMT 0GGSF UPJ EV QMBJTJS BWFD VOF CFMMF "GSJDBJOF )FMFOB 5Ă?M "MZB KFVOF NĂ?UJTTF TFOTVFMMF QPJUSJOF OBUVSFMMF UBJMMF GJOF TF EĂ?QMBDF 5Ă?M

"OJUB Ă&#x2019;SF GPJT "GSJDBJOF DPRVJOF TF MBJTTF BMMFS QBT QSFTTFS QMBJTJS QBSUBHFS EĂ?QMBDFNFOU 5Ă?M "OOB Ă&#x2019;SF GPJT IZQFSDPRVJOF TFYZ SPOEF NJOPV SBTĂ? HSPTTF QPJUSJOF FNCSBTTF EĂ?QMBDFNFOU 5Ă?M #FMMF "GSJDBJOF DPSQT EF SĂ?WF QPJUSJOF QPNNF 4F MBJTTF BMMFS 5Ă?M #FMMF CMBDL QPJUSJOF 999- DPNCMF WPT FOWJFT %Ă?QMBDFNFOU 5Ă?M #FMMF CMBDL SPOEF CJFO GPSNĂ?F CFMMF QPJUSJOF GBJU UPVU TF EĂ?QMBDF 5Ă?M

#FMMF CSVOF TF EĂ?QMBDF 5Ă?M /PVWFBV CMBDL EPNJOBUFVS CFM BOBDPOEB QPVS FTDMBWFT TPVNJT 5Ă?M #FBV DPVQMF SFĂ&#x17D;PJU TBVOB 4BJOU 'SBOĂ&#x17D;PJT 5Ă?M +FVOF GJMMF DIFSDIF NFDT QPVS NPNFOUT BHSĂ?BCMFT OVJUT PL 5Ă?M +PMJF CFMMFT GPSNFT TFOTVFMMF TFYZ QPVS UPVT GBOUBTNFT %Ă?QMBDFNFOU 5Ă?M

.JHOPOOF Ă&#x2039; MB QFBV EPVDF CFMMFT GPSNFT SĂ?BMJTF GBOUBTNFT EĂ?QMBDFNFOUT 5Ă?M

-BVTBOOF (BSF /BUBMJB CFMMF GFNNF MBUJOF MĂ&#x2019;WSFT DIBVEFT SBQQPSU TPEPNJF 5Ă?M

-VQF .FYJDBJOF HSPTTFT GFTTFT NBTTBHF QSPTUBUF GFMMBUJPO FNCSBTTF DPNQMFU 'S 1BT QSFTTĂ?F %Ă?QMBDFNFOU 5Ă?M

/PVWFMMF "GSJDBJOF TF EĂ?QMBDF VOJRVFNFOU 5Ă?M 2VBSBOUBJOF QPJUSJOF 999- FOUSF KBNCF BGGBNĂ? FNCSBTTF 5Ă?M 3FOFOT (BSF USĂ&#x2019;T KPMJF ,BUIZ USĂ&#x2019;T TFYZ HFOUJMMF BSEFOUF SFJOF EV QMBJTJS NBTTBHF MhBNPVS DPNQMFU %JNBODIF BVTTJ 'S 5Ă?M 4FOTVFMMF GFNNF GPOUBJOF TF MBJTTF BMMFS Ă&#x2019;NF Ă&#x2030;HF QBT QSFTTĂ?F %Ă?QMBDFNFOU 5Ă?M

-BVTBOOF TFYZ GJMMF EF DPVMFVS KPMJ WJTBHF HSPTTF QPJUSJOF 5Ă?M .PNFOU EF QMBJTJS USBORVJMMF TF EĂ?QMBDF OVJU PL 5Ă?M

.PU DBDIĂ?

-F TFDUFVS QSPGFTTJPOOFM TFSB DBMNF QPVS MB QMVQBSU E FOUSF WPVT RVJ WFSSPOU MFVST FOUSFQSJTFT BCPVUJS TBOT EJGGJDVMUĂ? 4FVMT DFSUBJOT E FOUSF WPVT JOGMVFODĂ?T QBS 1MVUPO QPVSSPOU SFODPOUSFS RVFMRVFT QFUJUT QSPCMĂ&#x2019;NFT

6O NPU DPNQPTĂ? EF MFUUSFT

#PVEEIJTNF $BUIPMJRVF $VMUF %FWPJS %PHNF &HMJTF

#Ă?MJFS ."34 "73*-

*M TFSB UFNQT EF WPVT BUUBRVFS Ă&#x2039; WPT GJOBODFT 4J WPVT EFWF[ SFTUSFJOESF WPUSF USBJO EF WJF DFUUF EĂ?DJTJPO TFSB NPJOT EVSF Ă&#x2039; QSFOESF DFUUF TFNBJOF

-JPO +6*--&5 "0Ă&#x201A;5

6O QFUJU Ă?DIFD QSPGFTTJPOOFM WPVT PCMJHFSB QSPCBCMFNFOU Ă&#x2039; FO SFWFOJS Ă&#x2039; EFT BNCJUJPOT VO QFV NPJOT Ă?MPJHOĂ?FT EF MB SĂ?BMJUĂ?

4BHJUUBJSF /07&.#3& %²$&.#3&

7PUSF WJF TFOUJNFOUBMF WPVT EPOOFSB EF USĂ&#x2019;T HSBOEFT TBUJTGBDUJPOT -BJTTF[ WPVT BMMFS Ă&#x2039; WPT Ă?NPUJPOT FU FYQSJNF[ WPT TFOUJNFOU TBOT SFUFOVF

".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

5BVSFBV "73*- ."*

2VFMT RVF TPJFOU MFT PCTUBDMFT WPVT OF CBJTTFSF[ QBT MFT CSBT FU GFSF[ QSFVWF E JOWFOUJWJUĂ? QPVS USPVWFS MB CPOOF TPMVUJPO

7JFSHF "0Ă&#x201A;5 4&15&.#3&

5Ă&#x2030;DIF[ EF TPSUJS EF WPUSF DPRVJMMF E FOHBHFS EFT DPOWFSTBUJPOT DBMNFT BWFD NPJUJĂ? QPVS MVJ GBJSF QBSU EF DF RVJ OF WB QBT Ă&#x2039; WPT ZFVY

$BQSJDPSOF %²$&.#3& +"/7*&3

E

E

)JOEPVJTNF *TMBN +VEBĂ&#x2022;TNF .PEFSOF .BHOBOJNF 1SPUFTUBOU

C

1SJĂ&#x2019;SF 1SPWJEFODF 1SĂ?USF 1SĂ?DIFS 3JUF 3FMJHJPTJUĂ?

4PDJĂ?UĂ?

4Ă?WJ 4FDUFT 4PJOT 5IĂ?PMPHJF

N

E

D

I

V

O R

P

C

H

0O WPVT MBODFSB EFT EĂ?GJT BGJO E Ă?WBMVFS WPT DPNQĂ?UFODFT 7PVT TFSF[ DFSUBJOFNFOU Ă&#x2039; MB IBVUFVS 1SFOF[ DPOGJBODF FO WPVT FU UPVU JSB CJFO

E M M R

P

R

E

C

E

R

T

R

I

S

S

N

I

O

S M H

E

N

".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

T

N G

I

I

O M G

I

N

L

A

(Ă?NFBVY ."* +6*/

2VFM RVF TPJU WPUSF EPNBJOF E BDUJWJUĂ? WPVT TFSF[ QMFJO E FOUSBJO QMFJO E JEĂ?FT 7PUSF DSĂ?BUJWJUĂ? TFSB FO BDDPSE QBSGBJU BWFD WPUSF JOUVJUJPO

#BMBODF 4&15&.#3& 0$50#3&

4FNBJOF TFSB JEĂ?BMF QPVS UFOUFS EFT SBQQSPDIFNFOUT FU QPVS SBUUSBQFS MFT QFUJUFT FSSFVST DPNNJTFT SĂ?DFNNFOU 4PZF[ QMVT UPMĂ?SBOU FOWFST WPT QSPDIFT

E

A

S

O H

A O N

R

L

I

T

R

N

E

Y

L

D

D

E

A

R G

S

".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

P

G

V

S

E

O D

U

C

I

I

E

R

A

I

V

U O

E

U

J

T

O

T

$BODFS +6*/ +6*--&5

- IBSNPOJF SĂ?HOFSB BVUPVS EF WPVT FU MB UFOESFTTF TFSB BV SFOEF[ WPVT 7PUSF GPZFS FTU VO WĂ?SJUBCMF QFUJU DPDPO EPVJMMFU

4DPSQJPO 0$50#3& /07&.#3&

1SPGFTTJPOOFMMFNFOU MFT QBSUFOBJSFT WPVT EPOOFSPOU TBOT EPVUF EV GJM Ă&#x2039; SFUPSESF /F DPNQUF[ QBT TVS FVY QPVS TPVUFOJS WPT QSPKFUT

I

M O

I

M N

L

H O

E

S

O

E

I

S

E

C

T

E

S

T

B

I

R

".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

".063 53"7"*- "3(&/5 4"/5²

R M E

T

E

I

C O

S

C

T

P

E

I

L

O H

A

C

E

E

7FSTFBV +"/7*&3 '²73*&3

-F DMJNBU GBNJMJBM TFSB VO QFV UFOEV UPVU MF NPOEF TFSB OFSWFVY FU QFSTPOOF OF WPVESB DĂ?EFS 3FHBSEF[ EPOD CJFO PĂĄ WPVT NFUUSF[ WPT QJFET

1PJTTPOT '²73*&3 ."34

%BOT MB WJF BNPVSFVTF MB QSVEFODF TFSB OĂ?DFTTBJSF /F WPVT FOHBHF[ QBT USPQ WJUF TJOPO WPVT QPVSSJF[ BCPVUJS Ă&#x2039; VOF JNQBTTF UPUBMF

U Q

T

4035*3 r

.&3$3&%* +&6%* 0$50#3&

$JOÏ UW XFC MFT DPOTFJMT EF -BVTBOOF $JUÏT -F %FSOJFS $IBTTFVS EF 4PSDJÒSFT

" 1MFJOFT %FOUT "SUF %JGGVTÏ MB TFNBJOF EFSOJÒSF FU EJTQP OJCMF FO SFQMBZ QFO EBOU IVJU KPVST DFUUF GPSNJEBCMF TÏSJF EPDVNFOUBJSF FTU VO QMBJTJS EF DIB RVF JOTUBOU (ÏSBSE %FQBSEJFV HBS HBOUVFTRVF FYDFTTJG UPV DIBOU DIBSOFM FU HÏOÏSFVY QBSDPVSU M &VSPQF Ë MB EÏDPV

WFSUF EF TPO FYUSBPSEJOBJSF QBUSJNPJOF DVMJOBJSF FO DPNQBHOJF EV DIFG -BVSFOU "VEJPU 5SVDVMFOU FU DVSJFVY EF UPVU M BDUFVS FTU VOF CÐUF VOF GPSDF WJWF VO UPVSCJMMPO RVJ OPVT FOUSBÔOF EBOT VOF WBMTF GPMMF RVJ EPOOF FOWJF EF UPVU UPVDIFS TFOUJS SFHBSEFS FOUFOESF FU TVSUPVU HPßUFS 6OF PEF Ë MB WJF Ë MB HPVS NBOEJTF BVY UFS SPJST CSFG BV CPO FU BV CJFO WJWSF

+PLFOBUJPO -F TJUF +PLFOBUJPO B QFSNJT Ë EFT DFOUBJOFT EF KFVOFT IVNPSJTUFT EV NPOEF FOUJFS EF DPODPVSJS GBDF Ë VO KVSZ UFSSJCMF FU VOJWFSTFM MFT JOUFSOBVUFT " M JTTVF E VOF MPOHVF QIBTF EF WPUF EJY GJOBMFT TPOU PSHBOJTÏFT EBOT MF NPOEF QPVS TÏMFDUJPOOFS MFT NFJMMFVST RVJ KPVFSPOU Ë M "VEJUPSJVN 4USBWJOTLJ MF EÏDFNCSF QSPDIBJO -B GJOBMF TVJTTF BVSB MJFV MF PDUPCSF QSPDIBJO BV $BTJOP #BSSJÒSF EF .POUSFVY 1SÏTFOUÏF QBS 5IPNBT 8JFTFM FMMF QFSNFUUSB EF EÏDPVWSJS TVS TDÒOF MFT KFVOFT UBMFOUT SPNBOET DIPJTJT QBS MFT JOUFSOBV UFT .FIJEJO ,ÏWJO &ZFS :BOO 1BUTDIVMM $IBSMFT /PVWFBV "MFYBOESF ,PNJOFL &EFN -BCB 4BSLJT 0IBOFTTJBO FU MF %3

7PJMË RVF KF DPOTFJMMF VO GJMN BWFD 7JO %JFTFM .BJT QPVSRVPJ 5PVU TJNQMFNFOU QBSDF RVF DPOUSBJSFNFOU Ë DFVY EF DIF[ 7PMLTXBHFO DFMVJ DJ O FTU QBT GSBVEVMFVY FU NÐNF QBSUJDVMJÒSFNFOU QFSGPSNBOU 6O QFV Ë MB NBOJÒSF E VO j .FO JO #MBDL x NBJT FO NPJOT EÏDPOOBOU MF GJMN SBDPOUF DPN NFOU MFT TPSDJÒSFT WJWFOU QBSNJ OPVT JODP HOJUP EFQVJT MB OVJU EFT UFNQT UBOEJT RV VOF TPDJÏUÏ TFDSÒUF FTU DIBSHÏF EF NBJO UFOJS MB QBJY GSBHJMF FOUSF FMMFT FU MFT IVNBJOT -F DBTUJOH SÏVTTJ BWFD .JDIBÑM $BJOF FU 3PTF -FTMJF EÏKË BQFSÎVF EBOT j(BNF PG 5ISPOFTx MB QSPEVDUJPO TPJHOÏF FU VO TDÏOBSJP DPOWFOBCMF SFOEFOU MF EJWFS UJTTFNFOU GPSU BQQSÏDJBCMF MBJTTBOU QSÏTB HFS MB OBJTTBODF E VOF OPVWFMMF GSBODIJTF

" ²7*5&3 t 6OF USÒT NBVWBJTF IJTUPJSF E BNPVS VO USÒT NBVWBJT GJMN BNÏSJDBJO VOF USÒT NBVWBJTF JEÏF E BQQMJDBUJPO

.PO 3PJ .BMHSÏ TPO DBTUJOH BMMÏDIBOU MF EFSOJFS GJMN EF .BÕXFOO SFTTFNCMF QMVT Ë VO KFV EF NBTTBDSF DJOÏNBUPHSBQIJRVF RV Ë VOF SÏVTTJUF 5SPQ QPSUÏF TVS MB ESBNBUJTBUJPO PVUSBODJÒSF MB DBSJDBUVSF M FYBHÏ SBUJPO EFT TFOUJNFOUT FU VOF FNQIBTF QFS NBOFOUF RVJ GSÙMF M IZTUÏSJF MB SÏBMJ TBUSJDF OPVT SBDPOUF VOF SFMBUJPO BNPVSFVTF DIBPUJ RVF EPOU PO TF GJDIF QBT NBM BV GJOBM UBOU DIBRVF TDÒOF FTU IPSSJQJMBOUF EBOT TFT EÏCPS EFNFOUT " USPQ WPVMPJS UIÏÉUSBMJTFS TPO QSPQPT .BÕXFOO FO QFSE UPVUF TVCT UBODF UPVUF TJODÏSJUÏ UPVUF WÏSBDJUÏ NBJT HBHOF QBS DPOUSF FO BVUP QBSPEJF

DIÏT RVJ EÏNBOHFOU FODPSF QMVT RV VOF HSPTTF DSJTF E VSUJDBJSF

1FFQMF %FVY RVBESBT BNÏSJDBJOFT POU DSV BWPJS M JEÏF EV TJÒDMF FU TJ PO QPVWBJU OPUFS MFT HFOT DPNNF PO OPUF MFT IÙUFMT PV MFT SFT UBVSBOUT %F MË FTU OÏF M JEÏF EF 1FFQMF VOF BQQMJDBUJPO RVJ WPVT QFSNFU BWFD PV TBOT M BDDPSE EFT JOUÏSFTTÏT EF OPUFS WPT WPJTJOT WPT DPMMÒHVFT WPT BNJT WPUSF GBNJMMF M JNCÏDJMF RVJ WPVT B GBJU VOF RVFVF EF QPJTTPO DF NBUJO PV MB GJMMF RVF WPVT BWF[ SFODPOUSÏF MB WFJMMF FO CPÔUF 'MJQQBOU UFSSJGJBOU NÐNF M BQQMJDBUJPO B WJUF ÏUÏ CMPRVÏF TVJUF Ë VOF MFWÏF HÏOÏSBMJTÏF EF CPVDMJFST EBOT MFT NÏEJBT BNÏSJDBJOT

5IF #MJOE 4JEF KFVEJ I 35- &U EJSF RVF 4BOESB #VMMPDL B SBGMÏ M 0TDBS EF MB .FJMMFVSF "DUSJDF QPVS DF OBWFU FO 0O OBHF FO QMFJO ÏHBSFNFOU QPUB HFS 'PSDF FTU EF DPOTUBUFS RV JM O Z B CJFO RVF MB QFSGPSNBODF EF M BDUSJDF Ë TBVWFS EBOT DFU JHOPCMF NPODFBV EF NJÒWSFSJF FU EF CJFO QFOTBODF BNÏSJDBJOF JOT QJSÏ E VOF IJTUPJSF WSBJF RVJ DVMUJWF VOF GPJT EF QMVT MF NZUIF EV j TJ PO WFVU PO QFVU x EBOT VOF TVDDFTTJPO EF TDÒOFT EPOOFVTFT EF MFÎPOT FU CPVSSÏFT EF DMJ

%3

" 70*3 t %FT DIBTTFVST EF TPSDJÒSFT EFT DIBTTFVST EF HBTUSPOPNJF EFT DIBTTFVST E IVNPSJTUFT

1"3 5)0."4 -&$6:&3

2VPJ EF OFVG

4PSUF[ Ë M JM

#"3 ® $0*''63&

+POBT 4DIOFJUFS EÏCVTRVF DIBRVF TFNBJOF QPVS MFT MFDUFVST EF -BVTBOOF $JUÏT MFT CPOT QMBOT QPVS TPSUJS HSBUVJUFNFOU Ë -BVTBOOF FU EBOT TFT FOWJSPOT

1"3 +0/"4 4$)/&*5&3

$0/$&354 o )6() $0-5."/ "QSÒT BWPJS ÏUÏ NFNCSF EV HSPVQF EF CMVFT BOHMBJT 5IF )PBY )VHI $PMUNBO DPOOBÔU MF TVDDÒT BWFD EFVY BMCVNT TPMP EF QPQ GPML 6O SÏHBM "V #PVSH Ë I

o +04&' 4"-7"5 -F DIBOUFVS BVTUSBMJFO BJNF T BNVTFS BWFD MFT DPOUSBTUFT TB WPJY FTU UBOUÙU BÏSJFOOF FU EÏMJDBUF UBOUÙU CM Ï U CMFTTÏF FU QPTÏF TVS RVFMRVFT OPUFT ÏMFDUSP "V %PDLT Ë I

o '"#3*$& &6-3: -F 'SBOÎBJT FU TPO QJBOP GPV OPVT QSÏTFOUF VO TIPX GBOUBJTJTUF NBMJDJFVY UBMFOUVFVY FU HÏOÏ SFVY 6O DPODFSU QPVS QFUJUT FU HSBOET "V $BTJOP EF .POUCFOPO Ë I

5)²¬53& +6426 "6 o -& 70:"(& % "-*$& "MJDF T BQQSÐUF Ë SFKPJOESF MB 4VJTTF Pá FMMF B SFOEF[ WPVT BWFD MF %S 4USPN NÏEFDJO DPOUSPWFSTÏ QPVS FO GJOJS BWFD MB WJF " MB (SBOHF EF %PSJHOZ (SBOHFEFEPSJHOZ DI

-"63" -"6/& -F EJBCMF FTU VOF HFOUJMMF QFUJUF GJMMF -BVSB -BVOF SFWJFOU EBOT MF QFSTPOOBHF E VOF QSPG RVJ QFSE TPO FNQMPJ FU EF ÔU U TVSDSPÔU FTU FODFJOUF "V -JEP $PNFEZ $MVC Ë I

o $"45*/( - FYDFMMFOUF DPNQBHOJF E JNQSP ÏUFOE MF DBESF EF TPO TQFDUBDMF FO QSPQPTBOU EFT TPJSÏFT BVEBDJFV TFT FU EFT JOWJUÏT TVSQSJTFT TVS TDÒOF "V UIÏÉUSF Ë I

$10 0VDIZ

DIFWFVY PV QBTTFS EFT IFVSFT EBOT VO TBMPO EF DPJGGVSF &OGJO VO FTQBDF POHMFSJF FTU ÏHBMFNFOU JOTUBMMÏ EBOT MF TBMPO QPVS RVF MFT DMJFOUFT QSPGJUFOU EF MFVS SFOEF[ WPVT QPVS TF GBJSF VOF CFBVUÏ UPUBMF

-F TBNFEJ PDUPCSF EF I Ë I MF $10 E 0VDIZ PSHBOJTF QPVS MB QÏSJPEF E )BMMPXFFO VO BQSÒT NJEJ GFTUJG BWFD EFT BUFMJFST UIÏNBUJRVFT EFT KFVY FU EFT BOJNBUJPOT QPVS QFUJUT FU HSBOET 6OF TPVQF Ë MB DPVSHF NBJTPO TFSB QSPQPTÏF BJOTJ RV VO EÏTPSNBJT GBNFVY USBJO GBOUÙNF NBJTPO

$-6##*/( o 5$)*, 5$)", #06. .BHEB /BTUJB FU "NJBOU TPOU MFT SFQSÏTFOUBOUFT EV (JSM T QPXFS JTTVFT EF MBCFMT EJGGÏSFOUT FU QSPQPTFOU VOF TPJSÏF ÏMFDUSP FU EÏKBOUÏF "V % $MVC EÒT I

o #"44 "55"$,4 $ FTU MB TPJSÏF EFT QBUSPOT )PVTF DMVC HIFUUP FU QMVT TJ BGGJOJUÏT BWFD $IJNÒSF MFT CPTT EF QMVTJFVST MBCFMT "V 3PNBOEJF $ "V 3PNBOEJF $MVC EÒT I

o $6*3 10*- &5 1-6.&4 6OF TPJSÏF QMBDÏF TPVT MF TJHOF EF M BOJNBMJUÏ FU EV DIJD BWFD %+ ,FO[P TVS MF NBJO GMPPS RVJ GFSB EBOTFS OPT EJGGÏSFOUT QFMBHFT UPVUF MB OVJU "V 9P9P $MVC EÒT I

#FOPÔU 7JPMJFS M -F TBNFEJ PDUPCSF FOUSF I FU I FO QMVT EF M BDUJWJUÏ #FO T #FHJOOFST RVJ QFSNFU BVY GBNJMMFT E BQQSFOESF Ë DVJTJOFS FOTFNCMF MF DÏMÒCSF DIFG TFSB QSÏTFOU BV -ÏNBO $FOUSF EF $SJTTJFS *M EÏEJDB DFSB TFT DÏMÒCSFT PVWSBHFT j'BDJMF 3BQJEF %ÏMJDJFVYx BJOTJ RVF j(JCJFS Ë 1MVNFx

&9104 %µ4 -& o (645"7& 306% $ÏMÏCSÏ QPVS TPO ÏDSJUVSF QPÏUJRVF (VTUBWF 3PVE FOUSFUJFOU VO SBQQPSU ÏUSPJU BWFD M BSU M FYQP QSPQPTF EF T Z JOUÏSFTTFS "V NVTÏF E BSU EF 1VMMZ ." %* EF I Ë I

+6426 "6 o 4&*/4 ® %&44&*/ - FYQP 4FJOT Ë %FTTFJO SFWJFOU QPVS DPOUSFS MF DBODFS EV TFJO FU SBTTFNCMF EF OPNCSFVY BSUJTUFT " M &TQBDF "SMBVE .& 7& EF I Ë I 4" %* EF I Ë I

+6426 "6 o -" .².0*3& %&4 *."(&4 6OF FYQPTJUJPO BVUPVS EF MB DPMMFDUJPO JDPOPHSBQIJRVF WBVEPJTF RVJ SÏVOJU QMVTJFVST DFOUBJOFT EF NJMMJFST E JNBHFT 1BTTJPOOBOU "V NVTÏF EF M &MZTÏF ." %* I I

3FUSPVWF[ M BHFOEB DPNQMFU TVS XXX MBVTBOOFDJUFT DI BHFOEB

#PVRVJOT FU NVTJRVF

$FOUSF DBUBMË

'ÐUF EF MB DPVSHF E M %3

$FMB GBJU BOT RVF .PSHBOB FTU DPJGGFVTF EBOT MB SÏHJPO EF -BVTBOOF FU SÐWF E PVWSJS TPO QSPQSF ÏUBCMJTTFNFOU $ FTU EÏTPSNBJT DIPTF GBJUF MF MPOH EF MB SVF EF .POUDIPJTJ BV OVNÏSP EFQVJT DFU ÏUÏ

&O QMVT E ÐUSF VO TBMPO EF DPJGGVSF USBEJUJPOOFM JM QSPQPTF VO TFSWJDF RVBTJNFOU JOÏEJU Ë -BVTBOOF EF jCBS Ë DPJGGVSFx -F QSJODJQF 6O TJNQMF DPVQ EF QFJHOF PV VOF DPJGGVSF QMVT DPNQMJRVÏF QFVWFOU ÐUSF SÏBMJTÏT SBQJEFNFOU TVS QMBDF TVS SFOEF[ WPVT PV OPO 6O TFSWJDF QBZÏ Ë MB NJOVUF RVJ SÏQPOE Ë MB EFNBOEF EF UPVUFT DFMMFT RVJ EÏTJSFOU VO MPPL JNQFDDBCMF TBOT QPVS BVUBOU TF DPVQFS MFT

-ÏNBO $FOUSF $SJTTJFS

4JHOBUVSF

-FT ÏDSJWBJOT WBMBJTBOOFT 1JFSSFUUF ,JSDIOFS ;VGGFSFZ FU 4JNPOF $PMMFU OPVT QSÏTFOUFOU MFVST OPVWFBVY PVWSBHFT MF TBNFEJ PDUPCSF EÒT I BV $FOUSF DBUBMË EF -BVTBOB (JOFCSB $FUUF SFODPOUSF TFSB BOJNÏF EF MFDUVSFT FU QPOD UVÏF QBS RVFMRVFT BJST EF DPS EFT BMQFT FU E BDDPSEÏPO

&/'"/54 +6426 "6 o - *- /6 - &TQBDF EFT *OWFOUJPOT PSHBOJTF VOF FYQPTJUJPO QBTTJPOOBOUF TVS MF GPODUJPOOFNFOU EF M JM FU TFT U EJ J FYUSBPSEJOBJSFT DBQBDJUÏT ." 4" I I %* I I

+6426 "6 o 1&3-& % 03 &UPOOBOUF SFODPOUSF FOUSF 1FSMF E 0S QFUJUF QFTUF CSPVJMMPOOF FU QBSFTTFVTF FU 'MFVSÏUPJMF KPZFVTF HSFOPVJMMF FU BQQSFOUJF GÏF "V UIÏÉUSF EFT -VUJOT

o "13µ4 .*%* +&69 -B CJCMJPUIÒRVF NVOJDJQBMF KFVOFTTF PSHBOJTF DIBRVF TBNFEJ BQSÒT NJEJ VO NPNFOU EF EÏUFOUF MVEJRVF QBS MF CJBJT EF KFVY EF TPDJÏUÏ %F I Ë I

r &7"4*0/ 5:30-

.&3$3&%* +&6%* 0$50#3&

+BNFT DIF[ ½U[J

-FT TPNNFUT FOUPVSBOU 4ÚMEFO PGGSFOU VO DPVQ E JM Ë EFHSÏT TVS MFT "MQFT FU MFT %PMPNJUFT ½5;5"- 5063*4.64

$"-.& &5 "$5*0/ t %BOT j4QFDUSFx TVS MFT ÏDSBOT EÒT OPWFNCSF M BHFOU 00 SÏQPOE Ë M BQQFM EFT DJNFT WFSUJHJOFVTFT EF 4ÚMEFO $BTDBEFT FU DPVSTFT QPVSTVJUFT EBOT M ½U[UBM

/FJHF HBSBOUJF

5SBEJUJPO SFTQFDUÏF EV WPZBHF EBOT MF WJOHU RVBUSJÒNF ÏQJTPEF EFT BWFOUVSFT EF +BNFT #POE %BOJFM $SBJH Z USBRVF VOF PSHBOJ TBUJPO DSJNJOFMMF BVY RVBUSF DPJOT EV NPOEF EF -POESFT BV .FYJRVF FO QBTTBOU QBS MF .BSPDy FU 4ÚMEFO 2VFM GVU MF NPOUBOU QBZÏ QBS MB TUB UJPO BVUSJDIJFOOF QPVS DF GPSNJEB CMF DPVQ EF QVCMJDJUÏ /JDPMF +ÊHFS M VOF EFT SFTQPOTBCMFT UPV SJTUJRVFT EF 4ÚMEFO TPVSJU j"VDVO DIJGGSF OF QFVU ÐUSF DPN NVOJRVÏ %JTPOT TJNQMFNFOU RVF MFT QSPEVDUFVST POU ÏUÏ TÏEVJUT E BCPSE QBS MB MPHJTUJRVF E BDDVFJM RVF OPVT QPVWJPOT QSPQPTFS QPVS VOF ÏRVJQF EF UPVSOBHF EF QFSTPOOFT x

4ÚMEFO EJTQPTF E VO EPNBJOF EÏEJÏ BVY TQPSUT E IJWFS DPOTJEÏSÏ DPNNF M VO EFT QMVT HSBOET EV NPOEF $F WJMMBHF FTU FOUPVSÏ EF RVFMRVF OPOBOUF TPNNFUT EPOU USPJT TLJBCMFT ÏRVJQÏT EF SFNPO UÏFT NÏDBOJRVFT Ë QMVT EF NÒUSFT BWFD EFT QJDT RVJ MBJTTFOU QBOUPJTy FU DPVQFOU MF TPVGGMF - ÏRVJQF EF UPVSOBHF EF j4QFDUSF x B Eß T IBCJUVFS Ë M BMUJUVEF Pá M BJS FTU NPJOT SJDIF FO PYZHÒOF

½5;5"- 5063*4.64

$-"6%& :7&4 3&:.0/%

- "RVB %PNF VO IÙUFM DPVQMÏ Ë VO ÏUBCMJTTFNFOU WPVÏ BV CJFO ÐUSF

/FD QMVT VMUSB

-FT EFSOJÒSFT UFDIOPMPHJFT FO NBUJÒSF EF SFNPOUÏFT NÏDBOJRVFT TPOU QSÏTFOUFT EBOT MFT JOTUBMMB UJPOT RVJ EFTTFSWFOU MFT QJTUFT CMFVFT SPVHFT FU OPJSFT BJOTJ RVF MFT JUJOÏSBJSFT IPST QJTUF 6OF UPVUF OPVWFMMF UÏMÏDBCJOF TVTQFO EVF Ë DÉCMFT SFMJF BJOTJ MB WBMMÏF BV TPNNFU EV (BJTMBDILPHM $FMVJ DJ FTU QPODUVÏ EV SFTUBVSBOU *$& 2 *OBVHVSÏ FO DFU ÏUBCMJTTF NFOU Ë M BSDIJUFDUVSF GVUVSJTUF EF WFSSF PGGSF VO DPVQ E JM QBOPSB NJRVF Ë EFHSÏT TVS MFT "MQFT FU MFT %PMPNJUFT

3FNJTF FO GPSNF 4ÚMEFO TF SFKPJOU FO SFNPOUBOU M ½U[UBM VOF WBMMÏF Ë FOWJSPO LN Ë M PVFTU E *OOTCSVDL " -ÊOHFOGFME M "RVB %PNF

&O QSBUJRVF "MMFS

&O WPJUVSF TF SFOESF Ë 4ÚMEFO FO QBTTBOU QBS #SFHFO[ QPVS M BMMFS QVJT FNQSVOUFS MB TVQFSCF SPVUF BMQJOF N Ë QÏBHF FVSPT EV 5JNNFMTKPDI QPVS SFKPJOESF #PM[BOP 3FUPVS QBS MFT (SJTPOT QBS FYFNQMF

%PSNJS FU NBOHFS

%BOJFM $SBJH BMJBT +BNFT #POE Ë 4ÚMEFO QFOEBOU MF UPVSOBHF EF j4QFDUSFx %3

XXX BRVB EPNF BU FTU VO IÙUFM DPVQMÏ Ë VO ÏUBCMJTTFNFOU EF N WPVÏT BV CJFO ÐUSF BWFD QJTDJOFT FYUÏSJFVSFT PV JOUÏ SJFVSFT E FBV UIFSNBMF VO DFOUSF EF SFNJTF FO GPSNF FU VO TQB " 6NIBVTFO MF WJMMBHF E ½U[J XXX PFU[J EPSG BU TF WFVU VO QBSD

SÏDSÏBUJG FU ÏEVDBUJG SFMBUBOU MB WJF EV DÏMÒCSF IPNNF QSÏIJTUPSJRVF .BJT BUUFOUJPO QPVS WPJS MB NPNJF JM SFTUF FODPSF LJMPNÒUSFT Ë QBSDPVSJS

" " 4ÚMEFO #ÊDLFMBS 8JSU %PSGTUSBTTF XXX CBFDLFMBSXJSU BU FTU VO IÙUFM 4 Ë M FYDFMMFOU SBQQPSU RVBMJUÏ QSJY 4VS MFT IBVUFVST MFT DIBNCSFT EV (SàOFS "MQFOHBTUIPG "VTTFSXBMETUSBTTF XXX HSVF OFS TPFMEFO DPN DPOKVHVFOU MF TUZMF UZSPMJFO FU MF EFTJHO DPOUFN QPSBJO %BT $FOUSBM "VXFH XXX DFOUSBM TPFMEFO BU FTU VOF JOTUJUVUJPO BV D VS EF MB TUBUJPO 4QB BV TPNQUVFVY EÏDPS WÏOJUJFO " * #PM[BOP MF 1BSLIPUFM -BVSJO 7JB -BVSJO XXXMBVSJO JU FTU SBGGJOÏ - BSU Z FTU BV SFOEF[ WPVT

4F SFOTFJHOFS

$IBRVF BOOÏF RVFMRVF QFSTPOOFT TF EÏQMBDFOU QPVS GBJSF MB DPOOBJTTBODF E ½U[J %3

*OGPSNBUJPOT FU DPNNBOEF EF QSPTQFDUVT EFQVJT MB 4VJTTF 5ÏM HSBUVJU

XXX !BVTUSJB JOGP ½5;5"- 5063*4.64 (FNFJOEFTUSBTTF " 4ÚMEFO XXX PFU[UBM DPN 0''*$& %6 5063*4.& %& #0-;"/0 1JB[[B 8BMUIFS * o #PM[BOP XXX CPM[BOP CP[FO JU 16# zzz

- IPNNF EFT HMBDFT $:3 t &O M "VUSJDIF EVU DÏEFS MF 5ZSPM EV 4VE Ë M *UBMJF &O SBJTPO EF MB GPOUF EFT HMBDJFST MB GSPOUJÒSF FTU NPVWBOUF "JOTJ QPVS NÒUSFT MB NPNJF E ½U[J EÏDPVWFSUF FO Ë NÒUSFT E BMUJUVEF TF USPVWF BVKPVSE IVJ Ë #PM[BOP FO )BVU "EJHF FU OPO EBOT M ½U[UBM 1MVT EF WJTJUFVST TF QSFTTFOU DIBRVF BOOÏF BV .VTFP "SDIFPMPHJDP EFMM "MUP "EJHF QPVS PCTFSWFS DFU IPNNF E VO NÒUSF FU EF LJMPT RVJ SFQPTF EBOT VO FTQBDF NBJOUFOV DPOTUBNNFOU Ë MB UFNQÏSBUVSF EF NPJOT EFHSÏT FU VO UBVY E IVNJEJUÏ Ë ½U[J O B UPVKPVST QBT SÏWÏMÏ TFT NZTUÒSFT 2VF TJHOJGJFOU MFT UBUPVBHFT PSOBOU TPO DPSQT 1BS BJMMFVST JM TPVGGSBJU E BSUÏSJPTDMÏSPTF 1PVSUBOU Ë TPO ÏQPRVF FOUSF FU BW + $ ½U[J O ÏUBJU QBT TPVNJT BVY GBDUFVST SJTRVFT GBWPSJTBOU MFT NBMBEJFT DBSEJP WBTDVMBJSFT &OGJO DF IÏSPT FTU NPSU E VOF GMÒDIF EBOT M ÏQBVMF 2VJ M B MBODÏF +BNFT EFWSBJU FORVÐUFS

C’est le bon moment pour maigrir...

Naturelle ement ! orm Therafo ne Lausann @ theraf lausanne@ www.minc cir-laus

Pour une cure minceur 021 351 73 73