2019.11.07

RESEAU

avant le 30 novembre

REMED

réduisez vos primes maladie 2020 ce e e

/H MRXUQDO LQG«SHQGDQW GHV *HQHYRLV 0HUFUHGL MHXGL QRYHPEUH Qr ZZZ JKL FK

primes.reseau-remed.ch

'5

j- ÏDPMF B SBUÏ MF WJSBHF OVNÏSJRVFx

/HV YLGH GUHVVLQJ IRQW OH SOHLQ OHV IULQJXHV GH VHFRQGH PDLQ SURILWHQW GH OD YDJXH YHUWH S

5) 6(5(=1,<

'5

8Q OLYUH SODFH OH SOXV JUDQG G«VHUW GX PRQGH DX FÈXU GH OD JXHUUH «FRORJLTXH S

6SRUW DUWV «WXGHV KRUDLUHV DP«QDJ«V SRXU OHV DUWLVWHV HW VSRUWLIV HQ KHUEH S '5

3(7,7(6 $1121&(6

(QVHLJQDQWV LQFRPS«WHQWV IDLEOH QLYHDX GHV «OªYHV FROODERUDWLRQV DYHF OH SULY« LQH[LVWDQWHV /HV FULWLTXHV VH GXUFLVVHQW FRQWUH OH '«SDUWHPHQW GH OöLQVWUXFWLRQ SXEOLTXH TXL ERWWH HQ WRXFKH 3

s e i t r o S

L’agenda du week-end

$YHF m/D *LRLD} OD &RP«GLH GH *HQªYH QRXV HQWUD°QH GDQV XQH GDQVH MR\HXVH HW IUDJLOH /H WDQJR HW OD EUHDNGDQFH IXVLRQQHQW DX 7K«¤WUH GX /«PDQ /D %' IDLW VRQ IHVWLYDO ¢ $QLªUHV H FDKLHU

3HWLWHV DQQRQFHV

$GUHVVHV XWLOHV

%HDXW« %LHQ ¬WUH

$XWRV

,PPRELOLHU

9DFDQFHV

(PSORL

(QVHLJQHPHQW

&RQWDFWV

38%

38%

*(1 9( 0$/,1 0LQLSHRSOH 576 RS«UDWLRQ «YDFXDWLRQ GH OD WRXU &öHVW PRUWHO )XQ«UDLOOHV mYHUWHV} KXPXVDWLRQ *QLROX 8Q SUL[ SRXU *UHWD 7KXQEHUJ RXL PDLV OHTXHO" 'H EOHX 'U¶OH GH ERQKRPPH FH JXOX 5«DFWLRQV 9HUVRL[ OD PHQDFH GöH[SXOVLRQ GHV IRUDLQV GLYLVH *HQªYH *«RWKHUPLH RQ FUHXVH SURIRQG ¢ /XOO\ $XWR 8Q 689 UHQD°W SRXU OD FLQTXLªPH IRLV 2SLQLRQ /HV 9HUWV VHXOV QH SRXUURQW ULHQ ¢ %HUQH %HUQH /D GURLWH JHQHYRLVH VöDSSHOOH &«OLQH TXL GöDXWUH" (FRQRPLH 9DSRWDJH «FUDQ GH IXP«H GH OöLQGXVWULH GX WDEDF +RURVFRSH 5HQFRQWUH IUDFDVVDQWH SRXU OH 6FRUSLRQ Contrôle qualité

Votre monture offerte* Genève : MParc La Praille Blandonnet Centre Nyon : rue de la Gare 34 * Voir conditions en magasin ou sur www.plusvision.ch

www.coop.ch

50%

HIT DE LA SEMAINE

3.45

au lieu de 6.90

6.11-9.11.2019 dans la limite des stocks disponibles Clémentines, Espagne, le filet de 2 kg (1 kg = 1.73)

1+1 4.95

au lieu de 9.90

Pommes de terre Celtiane Coop Primagusto, Suisse, 2 × 1,5 kg (1 kg = 1.65)

1+1 HIT DE LA SEMAINE

Cordons-bleus de porc dans le cou Coop Naturafarm, Suisse, en libre-service, 4 pièces, 650 g (100 g = 1.53)

1+1

5.95

14.80

9.95

au lieu de 22.20

Saumon fumé Sockeye Coop, MSC, poisson sauvage, Pacifique Nord-Est, en libre-service, 3 × 100 g, trio (100 g = 4.93)

au lieu de 19.90

Fromage à raclette nature Coop, en tranches, 2 × 440 g, duo (100 g = 1.13)

2+1

2+1

50%

14.40

11.60

9.95

au lieu de 17.40

1 Pizzas Dr. Oetker Ristorante Prosciutto, surgelées, 3 × 330 g, trio (100 g = 1.17)

Vous trouverez ces actions, ainsi que plus de 17’000 autres produits, sur www.coopathome.ch

KW45/19

9.95

2+1

au lieu de 21.60

SR

au lieu de 9.50

HIT DE LA SEMAINE

26%

Steaks hachés de veau Coop, Suisse, en libre-service, 4 × 70 g (100 g = 2.13)

1

4.75

Poulets Coop, Suisse, en libre-service, 2 × env. 850 g, le kg

au lieu de 8.10

1 Framboises Coop, surgelées, 3 × 500 g, trio (100 g = –.96)

Superprix

En vente dans les grands supermarchés Coop Sous réserve de changement de millésime. Coop ne vend pas d’alcool aux jeunes de moins de 18 ans.

au lieu de 19.95

Crozes-Hermitage AOC Les Moniers M. Chapoutier 2017, 75 cl (10 cl = 1.33)

*+,

Â&#x201A; /$ 81( _

0HUFUHGL MHXGL QRYHPEUH

1XPpULTXH j O·pFROH OHV UDLVRQV GH OD FROqUH Â&#x153; (QVHLJQDQWV LQFRPS«WHQWV IDLEOH QLYHDX GHV «OªYHV

DEVHQFH GH FROODERUDWLRQ DYHF OH VHFWHXU SULY« Â&#x153; /H *URXSHPHQW URPDQG GH OöLQIRUPDWLTXH WRUSLOOH

OöHQVHLJQHPHQW GX QXP«ULTXH GDQV OHV «FROHV SXEOLTXHV Â&#x153; )DFH ¢ FHV DWWDTXHV OH '«SDUWHPHQW GH OöLQVWUXFWLRQ

SXEOLTXH ',3 LURQLVH PDLV WDUGH ¢ UHYRLU VD FRSLH )DELR %RQDYLWD

/

RUV GH OD GHUQLªUH UHQWU«H VFR ODLUH OH '«SDUWHPHQW GH OöLQV WUXFWLRQ SXEOLTXH GH OD IRUPD WLRQ HW GH OD MHXQHVVH ',3 VH YRXODLW DPELWLHX[ *HQªYH DOODLW HQILQ PHW WUH OH SDTXHW SRXU WUDQVIRUPHU OHV «OªYHV HQ mFLWR\HQV QXP«ULTXHV FRPS«WHQWV} $X SURJUDPPH PLOOLRQV GH IUDQFV GöLQYHVWLVVH PHQW GHVWLQ«V DX[ FODVVHV GX SUL PDLUH HW GX VHFRQGDLUH 'HX[ PRLV SOXV WDUG FöHVW G«M¢ OD VRXSH ¢ OD JUL PDFH VHORQ 2OLYLHU 1DUD\ UHVSRQVD EOH GHV DIIDLUHV SXEOLTXHV GX *URXSHPHQW URPDQG GH OöLQIRUPDWL TXH *5, m/ö(WDW HW OöDGPLQLVWUDWLRQ QH IRQW TXH U«DJLU DX[ SUHVVLRQV $X OLHX GH IDLUH VXUWRXW GH OD EXUHDXWL TXH OHV «OªYHV GHYUDLHQW SDU H[HP SOH ¬WUH VHQVLELOLV«V ¢ FRPSUHQGUH OHXUV GURLWV SDU UDSSRUW ¢ OD SURWHF WLRQ GHV GRQQ«HV } ;DYLHU &RPWHVVH GRFWHXU HQ LQIRU PDWLTXH GH Oö8QLYHUVLW« GH *HQªYH HW DQFLHQ GLUHFWHXU GX WKLQN WDQN $YHQLU 6XLVVH YD HQFRUH SOXV ORLQ m3RXU OöLQVWDQW RQ IDLW WRXW IDX[ /H V\VWªPH «GXFDWLI QöHVW SDV GX WRXW

SU«SDU« ¢ OD G«IHUODQWH GH OöLQWHOOL JHQFH DUWLILFLHOOH } $YDQW GöDMRXWHU m/HV SROLWLFLHQV YLYHQW GDQV OöDQFLHQ PRQGH LOV FRQIRQGHQW LQIRUPDWLTXH HW QXP«ULTXH HW QH FRPSUHQQHQW ULHQ ¢ OD TXDWULªPH U«YROXWLRQ LQGXV WULHOOH }

)DXVVH URXWH &RQWDFW«H SRXU U«SRQGUH ¢ FHV FULWL TXHV OD FRQVHLOOªUH Gö(WDW HQ FKDUJH GX ',3 $QQH (PHU\ 7RUUDFLQWD VH FRQWHQWH GöXQH U«SRQVH ODFRQLTXH m1RXV YLYRQV GDQV XQ PRQGH G«M¢ ERXOHYHUV« SDU OHV WHFKQRORJLHV QXP«ULTXHV 1RXV DXURQV EHVRLQ GH FLWR\HQV FDSDEOHV GöDQDO\VHU FHV HQMHX[ HW GH VH SRVLWLRQQHU GH PDQLªUH «FODLU«H &öHVW SRXUTXRL Oö«FROH SXEOLTXH GRLW HQVHLJQHU ¢ FRGHU HW G«FRGHU 9RLO¢ OöREMHFWLI GX SURJUDPPH QXP«ULTXH ¢ Oö«FROH } 1LFRODV 7DYDJOLRQH VHFU«WDLUH J«Q« UDO DGMRLQW GX ',3 HQ FKDUJH GH FHV TXHVWLRQV RSWH TXDQW ¢ OXL SRXU OöLUR QLH m(Q WHUPHV GH GHVLJQ HW GöHUJR QRPLH OH VLWH LQWHUQHW GX *5, VHPEOH UHPRQWHU ¢ 1RXV QH SRUWRQV

/D GLJLWDOLVDWLRQ VRXV HVWLP«H HQ 6XLVVH )% ý 0DWWKLDV $PPDQQ VS«FLDOLVWH GHV TXHVWLRQV OL«HV ¢ OD IRUPDWLRQ HW ¢ OD GLJLWDOLVDWLRQ FKH] $YHQLU 6XLVVH VH PRQWUH «JDOHPHQW WUªV FULWLTXH VXU OöHQVHLJQHPHQW GX QXP«ULTXH ¢ Oö«FROH SXEOLTXH m/D SURVS«ULW« GH OD 6XLVVH UHSRVH VXU OHV VS«FLDOLVWHV TXDOLIL«V IRUP«V SDU OH V\VWªPH «GXFDWLI &HWWH IRUFH HVW DFWXHOOHPHQW UHPLVH HQ TXHVWLRQ FDU OD QXP«ULVDWLRQ QöHVW PLVH HQ Ã&#x2C6;XYUH TXH GH ID©RQ K«VLWDQWH SDU OH V\VWªPH «GXFDWLI 'H SOXV OH PDQTXH GöHQVHLJQDQWV TXDOLIL«V HQ LQIRUPDWLTXH SRVH GHV SUREOªPHV FRQVLG«UDEOHV DX[ «FROHV } 3RXU FH VS«FLDOLVWH LO HQ YD GH QRWUH FRPS«WLWLYLW« m/öLQIRUPD WLTXH QöD «W« LQFOXVH GDQV OHV SURJUDPPHV VFRODLUHV TXH U«FHPPHQW WDQW DX QLYHDX SULPDLUH TXH VHFRQGDLUH $ORUV TXöHQ 6XLVVH GH QRPEUHX[ FDQWRQV G«EDWWHQW HQFRUH GHV G«WDLOV GX FDOHQGULHU HW GH VD PLVH HQ Ã&#x2C6;XYUH OHV 3D\V EDOWHV SDU H[HPSOH VRQW ELHQ SOXV DYDQF«V HQ PDWLªUH GH IRUPDWLRQ LQIRUPDWLTXH }

/ö«FROH JHQHYRLVH IDLW HOOH IDXVVH URXWH HQ PDWLªUH GöHQVHLJQHPHQW GX QXP«ULTXH" 8QH FKRVH HVW V½UH OHV FULWLTXHV VH PXOWLSOLHQW '5

GRQF SDV XQH DWWHQWLRQ SDUWLFXOLªUH ¢ OHXUV UHPDUTXHV /H ',3 HQWHQG HQVHLJQHU OHV FRQFHSWV IRQGDPHQ WDX[ GH OD VFLHQFH LQIRUPDWLTXH FHV GHUQLHUV UHPRQWHQW DX[ DQQ«HV HW RQW SHX FKDQJ« GHSXLV } 8QH G«PDUFKH TXL IDLW ERQGLU ;DYLHU &RPWHVVH m/H QXP«ULTXH FöHVW GöDERUG OHV GRQQ«HV HW OHV DOJRULWK PHV SDV OD SURJUDPPDWLRQ ,O IDX GUDLW GRQF HQVHLJQHU OHV VWDWLVWLTXHV OHV SUREDELOLW«V OHV DOJRULWKPHV OH PDFKLQH OHDUQLQJ HW OH WUDLWHPHQW GHV GRQQ«HV %UHI WRXW XQ VDYRLU TXH OHV SURIHVVHXUV QöRQW SDV IRUF«PHQW }

1LYHDX GH OöDQ 2OLYLHU 1DUD\ GH *5, G«SORUH «JDOH PHQW OD IRUPDWLRQ LQVXIILVDQWH GX FRUSV HQVHLJQDQW m8Q HQVHLJQH PHQW DP«OLRU« GH OöLQIRUPDWLTXH HW GX QXP«ULTXH QH SHXW SDV ¬WUH PLV HQ Ã&#x2C6;XYUH SDU GHV HQVHLJQDQWV J«Q« UDOLVWHV &HV GHUQLHUV GRLYHQW SUHQ GUH GHX[ DQV SRXU VH PHWWUH ¢ QLYHDX HQ LQIRUPDWLTXH HQ SDVVDQW SDU OD +DXWH «FROH S«GDJRJLTXH &öHVW ORQJ EXUHDXFUDWLTXH HW VXUWRXW LUU«DOLVWH } 3OXV LQTXL«WDQW HQFRUH OHV FRPS« WHQFHV VHUDLHQW ODUJHPHQW LQVXIIL VDQWHV m1RXV DYRQV IDLW XQH H[S« ULHQFH SRXU PHVXUHU OöDOSKDE«WLVDWLRQ QXP«ULTXH HW LQIRUPDWLTXH GHV «OªYHV SRXUVXLW

m/D SOXSDUW GHV MHXQHV RQW XQ QLYHDX GDWDQW GH OöDQ (W QRXV VRPPHV VDXI HUUHXU HQ } 2OLYLHU 1DUD\ UHVSRQVDEOH DIIDLUHV SXEOLTXHV GX *URXSHPHQW URPDQG GH OöLQIRUPDWLTXH

2OLYLHU 1DUD\ /D SOXSDUW GH FHV MHX QHV DWWHLJQHQW XQ VFRUH FRUUHVSRQ GDQW DX QLYHDX QXP«ULTXH GH OöDQ þ HW QRXV VRPPHV VDXI HUUHXU HQ } 1LFRODV 7DYDJOLRQH VöHQ G«IHQG m/HV «OªYHV PD°WULVHQW GH QRPEUHX[ RXWLOV TXL QöH[LVWDLHQW SDV HQ OöDQ &H GLDJQRVWLF HVW GRQF VDQV SHUWLQHQFH } 3RXU 2OLYLHU 1DUD\ DP«OLRUHU OöHQVHL JQHPHQW GX QXP«ULTXH ¢ Oö«FROH GRLW REOLJDWRLUHPHQW SDVVHU SDU XQ GLDOR JXH HQWUH OH SXEOLF HW OH SULY« m,O IDXW HQFRXUDJHU OHV «FKDQJHV HQWUH OHV «FROHV REOLJDWRLUHV HW OHV HQWUHSULVHV /HV EHVRLQV GHV HQWUHSULVHV QRWDP PHQW GHV 30( ORFDOHV SRXUUDLHQW ¬WUH PLHX[ FRPSULV SDU OHV «FROHV VL GHV SRQWV «WDLHQW E¤WLV HQWUH OHV GHX[ PRQGHV } 2Q SHXW WRXMRXUV U¬YHUþ Â&#x201E;

Â&#x2039;',725,$/ )DELR %RQDYLWD

,QTXL«WDQWH LPSURYLVDWLRQ %ULFROHU DYHF GHV SL[HOV FHOD UHVWH GX EULFRODJH 7RXW DYDLW SRXUWDQW ELHQ FRPPHQF« ORUV GH OD GHUQLªUH UHQWU«H VFRODLUH /ö(WDW FRQFU«WLVDLW HQILQ VD YRORQW« GöHQVHLJQHU OH QXP«ULTXH GDQV OHV «FROHV SXEOLTXHV 8QH G«PDUFKH ORXDEOH TXL PHWWDLW ILQ ¢ XQH LQWHUPLQDEOH DWWHQWH 0DOKHXUHXVHPHQW GDQV OD SUDWLTXH FöHVW OöLPSURYLVDWLRQ TXL GRPLQH 8Q H[HPSOH" /HV FRXUV VRQW GLVSHQV«V SDU GHV HQVHL JQDQWV J«Q«UDOLVWHV TXL VDYHQW FHUWHV PDQLHU XQH VRXULV HW XQH WDEOHWWH PDLV QöRQW DVVXU«PHQW DXFXQH LG«H GX PDFKLQH OHDUQLQJ RX GX VPDUW GDWD 3RXU \ UHP« GLHU HW GHYHQLU GHV VS«FLDOLVWHV GH OD GLJLWDOLVDWLRQ RQ OHXU SURSRVH GH VH IRUPHU HQ VHXOHPHQW GHX[ DQV 8Q SDUL «YLGHPPHQW SHUGX GöDYDQFH 3RXU FRUULJHU OH WLU DYHF HIILFDFLW« HW DVVXUHU XQH IRUPD WLRQ QXP«ULTXH GH TXDOLW« DX[ HQIDQWV LO IDXW E¤WLU GHV SRQWV HQWUH OHV VHFWHXUV SXEOLF HW SULY« ,O HQ YD GH OöDYHQLU GH QRWUH IRUPDWLRQ HW GH QRWUH «FRQRPLH &DU HQ VHORQ OöRUJDQLVDWLRQ ,&7 )RUPDWLRQ SURIHVVLRQQHOOH LO PDQTXHUD ö LQIRUPDWLFLHQV TXDOLIL«V HQ 6XLVVH $X OLHX GH OXWWHU FRQWUH FHWWH S«QXULH DQQRQF«H OöHQVHLJQHPHQW REOLJDWRLUH VH FRQWHQWH GH GRQQHU TXHOTXHV FRXUV GöLQIRU PDWLTXH SRXU m«YHLOOHU} OHV HQIDQWV ,QTXL«WDQW HW ODUJHPHQW LQVXIILVDQW

$LPH] OD SDJH )DFHERRN GH *+,

38%

0,1,3(23/( &+

9 NSEILOVEMBRE 201 O C U N A 0 TION e UR LE 1 Ã&#x2030;LECÃ&#x2030;TATS 2 TO DES

Contrôle qualité

4 LISTE plr-pdc-entente.ch

_ 3(7,7(6 $1121&(6

0HUFUHGL MHXGL QRYHPEUH

COLLECTION Ă&#x20AC; ACHETER

3(7,7(6 $1121&(6

7RS /LVW

"DIĂ&#x2019;UF UPVUFT WPT WJFJMMFT NPOUSFT WJFVY TUPDLT EhIPSMPHFSJF 5Ă?M "DIĂ&#x2019;UF UPVUFT NPOUSFT 4XBUDI NĂ?DBOJRVF RVBSU[ BVUPNBUJRVF EF QPDIF SĂ?WFJMT QFOEVMFUUFT CSJRVFUT Ă?UBJO BSHFOUFSJF DPVUFBVY NJMJUBJSFT BJOTJ RVF UPVUFT QJĂ&#x2019;DFT EhIPSMPHFSJF FUD &UBU TBOT JNQPSUBODF 5Ă?M

1IPUPHSBQIJFT BODJFOOFT BSDIJWFT QIPUPHSBQIJRVFT 5Ă?M

Ă&#x20AC; VENDRE $BSOPU[FU FO DIĂ?OF UBCMF N DN BWFD CBOD EhBOHMF FU DIBJTFT WBJTTFMJFS N QFUJU NFVCMF EhBOHMF $)' h 5Ă?M

5SĂ&#x2019;T CFMMFT GJHVSJOFT EF DMPXO (JMEF FO SĂ?TJOF QFJOUFT Ă&#x2039; MB NBJO QJĂ&#x2019;DFT 1SJY Ă&#x2039; EJTDVUFS 5Ă?M 5JNCSFT TVJTTFT OFVGT UPVKPVST WBMBCMF QPVS BGGSBODIJTTFNFOU Ă&#x2039; 5Ă?M DISJTUPQIFTDIJME !CMVFXJO DI 4VJUF WJEF ESFTTJOH Ă&#x2039; WFOESF MPU EF WĂ?UFNFOUT JNQFSNĂ?BCMFT SPCFT DIFNJTJFST CMPVTPO WJTPO SFWFSTJCMF CPUUFT 5 Ă?UBU OFVG MF MPU $)' h 5Ă?M

Piano droit Henri Herz Paris (cadre mÊtallique- à accorder) CHF 380.- Genève Tel. 079.431.00.85

BEAUTĂ&#x2030; & BIEN-Ă&#x160;TRE %JQMĂ&#x2122;NĂ?F "4$" 3Ă?GMFYPMPHJF NBTTBHFT ESBJOBHF "74 CJFOWFOVT $PVST NBTTBHFT QPTTJCMF 5Ă?M

Ă&#x20AC; VENDRE ACHAT & VENTE

Paul Aymon (Sierre) candidat au conseil aux Êtats, 2ème tour. CHF 650 millions. TÊl.

077.424.41.79

7Ă?MP EhBQQBSUFNFOU FYDFMMFOU Ă?UBU OFVG $)' 5Ă?M

ANIMAUX " BEPQUFS DIBUUF EhVO BO FU EFNJF FU TPO DIBUPO 5Ă?M " QMBDFS KPMJF QFUJUF DIBUUF CMBODIF RVFVF OPJSF BGGFDUVFVTF BOT TUĂ?SJMJTĂ?F 1PVS BQQBSUFNFOU CBMDPO 1BT EhFOGBOUT 5Ă?M

BEPSBCMFT DIJPUT $IJIVBIVB NĂ&#x2030;MFT FU GFNFMMFT QPJMT DPVST FU MPOHT QVDĂ?T WBDDJOĂ?T WFSNJGVHĂ?T -JWSĂ?T HSBUVJUFNFOU Ă&#x2039; WPUSF EPNJDJMF ĂŠ /Ă?T Ă?MFWĂ?T 'SBODF %JEFSPO $PNNFMMF 5Ă?M

DIAMANTS - MAROQUINERIE Louis Vuitton - Hermès - Chanel

Rue du Mont-Blanc 20 - 022 738 92 10

MAGASIN HAROLD "DUJPO (PMG $PVOUSZ $MVC #PTTFZ 5Ă?M

Adorable petite femelle Yorkshire nÊe le 17 aoÝt 2019. Puce Êlectronique et premier vaccin à jour. Cherche parents adoptifs pour amour rÊciproque. Pays: Suisse, Êlevage: Suisse. Mme Mireille Guinchard, rue Robert CÊard 11, 1204 Genève. TÊl. 078.665.28.18

BONNES AFFAIRES 5BCMF SPOEF CPJT NBTTJG QBSGBJU Ă?UBU DN $)' 5Ă?M

$BJTTFT FOSFHJTUSFVTFT OFVWFT PDDBTJPOT MPDBUJPO BDIBU EJSFDU XXX DEN DBJTTF DI %FTUPDLBHF CSPDBOUF CPVMFWBSE $BSM WPHU 5Ă?M &CĂ?OJTUF GJO EhBDUJWJUĂ? &UBCMJ NBDIJOF DPNCJOĂ?F BGGVUFVTF *TFMJ QFUJUFT NBDIJOFT PVUJMMBHFT NBUĂ?SJFM 5Ă?M (VJUBSF KB[[ EF -VUIJFS JOTUSVNFOU UPQ 5Ă?M

CHERCHE Ă&#x20AC; ACHETER Achète de tout, ancien et dĂŠbarrasse: Argenterie, bibelots, tableaux, fonds dâ&#x20AC;&#x2122;appartements, etc. Cash TĂŠl. 079 379 85 85

Restaurant des Vieux-Grenadiers Rue de Carouge 92 - GENĂ&#x2C6;VE lundi 11 novembre, mardi 12 novembre, mercredi 13 novembre, jeudi 14 novembre.

De 9h Ă 16h

Prix cassĂŠs

Matelas Lits Sommiers

Meubles tous styles TĂ&#x2030;L. 022 329 66 50 - 20, bd du Pont-dâ&#x20AC;&#x2122;Arve $PJGGFVST FTUIĂ?UJDJFOOFT .FVCMFT EhPDDBTJPO QSJY DBTTĂ?T EFTUPDLBHF 5Ă?M

Achat dâ&#x20AC;&#x2122;or, dâ&#x20AC;&#x2122;argent et toutes montres de marques en or et acier Diamant dès 1 carat sous toutes ses formes, bracelets, bagues, colliers, pièces or et argent, ĂŠtain, mĂŠdailles, lingots, etc... mĂŞme cassĂŠs.

Toute argenterie, mĂŠtal argentĂŠ, etc...

ProďŹ tez du taux exceptionnel de lâ&#x20AC;&#x2122;or Paiement cash et discret. Attente max.

5 min. PARKING Ă&#x20AC; DISPOSITION

Rens. et RDV 079 840 30 06 Se dĂŠplace Ă domicile exclusivement sur rendez-vous!

J.Gerzner - Maison Suisse de renommĂŠe Internationale

Achète au meilleur prix Vos vieux bijoux en or Montres - Bagues - Colliers, etc.

MĂŞme cassĂŠs pour la fonte â&#x20AC;&#x201C; Paiement cash Liquidation appartement: Avenue Miremont 27bis, Champel: mobilier haut de gamme, tapis, tableaux, mobilier complet pour chambre Ă coucher, miroir, bibelots, vaisselle, linge etc... DisponibilitĂŠs: vendredi et samedi 1er et 2 novembre, 8 et 9 novembre de 10h Ă 18h. Autres jours sur rdv uniquement. TĂŠl.

076.365.51.04

Sauter fĂŞte ses 200 ans, 15% de rabais jusquâ&#x20AC;&#x2122;au 31.12.2019 Pianos-Service P. Fuhrer SA www. p ia no s - s e r v i c e .c h TĂŠl. 022 343 40 31 1MBO EF 5VSHPU Y DN 1BSJT RVBSUJFS QBS RVBSUJFS QMBODIFT TVS UPJMF 1SJY Ă&#x2039; EJTDVUFS 5Ă?M

ContrĂ´le qualitĂŠ

6$1'5$ :,'0(5 -2/< 6$1 -RXUQDOLVWH FÂŤOÂŤEUDQWH ODÂąTXH HQ IXQÂŤUDLOOHV

IMPĂ&#x201D;TS

)81Â&#x2039;5$,//(6 m9(57(6} (WUH ÂŤFROR Ăł XQH PRGH HW XQ YUDL GÂŤIL Ăł FĂśHVW VĂśLQVFULUH GDQV GHV DFWLRQV OLÂŤHV DX TXRWLGLHQĂž MXVTXH GDQV OD PRUW m2XW } GRQF OHV LQKXPDWLRQV HW LQFLQÂŤUDWLRQV MXJÂŤHV WURS SROOXDQWHV SRXU OD SODQÂŞWH TXL VH PHXUW (OOH DXVVLĂž /HV IXQÂŤUDLOOHV mYHUWHV} IRQW GRQF SDUWLH LQWÂŤJUDQWH GH WRXWHV FHV JUDQGHV UÂŤIOH[LRQV ÂŤFRORV 8QH mPÂŤWKRGH} LQWÂŤUHVVH SDUWLFXOLÂŞUH PHQW OĂśKXPXVDWLRQ /H SULQFLSH" /H FRUSV GX GÂŤIXQW HVW HQWHUUÂŤ HQYHORSSÂŤ GDQV XQ OLQFHXO ELRGÂŤ JUDGDEOH VRXV XQ EUR\DW GH ERLV G܍ODJDJH ULFKH HQ PLFUR RUJDQLV PHV 8QH DQQÂŤH SOXV WDUG OD IDPLOOH UHŠRLW XQ PÂŞWUH FXEH GĂśKXPXV GH WHUUH FRPSRVWÂŤH ¢ XWLOLVHU FRPPH ERQ OXL VHPEOH ,GÂŤH LQWÂŤUHVVDQWH ,O IDXGUD DORUV ULWXDOLVHU SOXVLHXUV IRLV PLVH HQ WHUUH HW XQH DQQÂŤH SOXV WDUG mUÂŤFHSWLRQ} GH FH FRPSRVW SHX FRPPXQ HW VRQ mDIIHFWDWLRQ} (Q VRPPHV QRXV FDSDEOHV QRXV SRXU TXL OD PRUW HVW VL WDERXH" 8Q ÂŤWDW DX[ (WDWV 8QLV D SDVVÂŤ OH SDV HQ %HOJLTXH FĂśHVW SRXU ELHQWÂśW $YHF TXHOTXHV TXHVWLRQV HQFRUH HQ VXVSHQVĂž

ComptabilitĂŠ, FiscalitĂŠ, Business Plan RH, Salaire, CrĂŠation et Admin. sociĂŠtĂŠ www.bureaucompta-sc.ch TĂŠl. 078 742 48 39

OR - Montres - Bijoux

Banamè, Paul Aymon (Sierre) candidat conseil aux Êtats, 2ème tour. CHF 650 millions. TÊl.

077.424.41.79

&Ăś(67 0257(/

Bur. Comptable & Gestion PME

DIVERS "TTJTUBODF EBOT WPT UĂ&#x2030;DIFT BENJOJTUSBUJWFT FU JOGPSNBUJRVFT $PSSFTQPOEBODF F NBJM UĂ?MĂ?QIPOFT SFDIFSDIFT *OUFSOFU 5FOVF EF DPNQUFT CVEHFUT TFDSĂ?UBSJBU $POUSĂ&#x2122;MF EF EĂ?QFOTFT QBJFNFOUT FU SFUPVST EFT $BJTTFT E "TTVSBODF FU .BMBEJF $PVST E JOGPSNBUJRVF 5Ă?M

&MFDUSJDJUĂ? UPVT USBWBVY Ă?MFDUSJRVFT UĂ?MĂ?QIPOF UW EĂ?QBOOBHF &MFDUSJDJFO QSPGFTTJPOOFM $'$ 5Ă?M +BSEJOJFS QSPGFTTJPOOFM QSPQPTF TFT TFSWJDFT &GGJDBDF TĂ?SJFVY BWFD UPVU MF NBUĂ?SJFM OĂ?DFTTBJSF 5Ă?M 1FJOUSF JOEĂ?QFOEBOU USBWBVY EF RVBMJUĂ? CPO QSJY 5Ă?M 1FJOUVSF SĂ?OPWBUJPO %FWJT HSBUVJU 5Ă?M

&OUSFQSJTF EF SĂ?OPWBUJPO %FWJT HSBUVJU 5Ă?M SFOPWBUJPOCBUJ!IPUNBJM DPN

Horlogerie Bijouterie 2, av. du Mail - Plaine de Plainpalais 022 321 25 74 FermĂŠ le lundi $IFSDIF WJFVY BOOVBJSFT HFOFWPJT 4BWPJST $IBQBMBZ .PUUJFS Ă?EJUĂ? EF Ă&#x2039; -VDJP 5Ă?M CVS 5Ă?M "DIĂ&#x2019;UF "SNFT BODJFOOFT FU DPMMFDUJPO 5Ă?M

"DIĂ&#x2019;UF WFOET Ă?DIBOHF $% FU %7% 7JOZMFT +FVY 7JEĂ?PT 1BJFNFOU DBTI 0h$% 3E 1MBJOQBMBJT 5Ă?M

Valorum.ch Or et Argent Achat - Enchères Bijoux - Monnaie - Lingots Montres - Argenterie - Diamants Sur RDV - 1er Etage - Chantepoulet 12

022 362 28 82 geneve@valorum.ch

Je cherche sacoche de receveur CGTE en cuir avec tous les accessoires et correspondant Ă l'illustration. Offres avec descriptif dĂŠtaillĂŠ, photos et prix Ă jmk@edt.ch

"DIĂ&#x2019;UF DPMMFDUJPO JNQPSUBOUF EF UJNCSFT QPTUF 5Ă?M "DIĂ&#x2019;UF UJNCSFT QPTUF TVJTTFT OFVGT BODJFOT FU NPEFSOFT 5Ă?M "DIĂ&#x2019;UF WJPMPOT WJPMPODFMMFT BODJFOT &UBU JOEJGGĂ?SFOU 5Ă?M

COLLECTION Ă&#x20AC; VENDRE %JWFST PCKFUT QSĂ? DPMPNCJFOT BVUIFOUJRVFT 5Ă?M

1BQJMMPOT SBSFT FU MJWSFT FOUPNPMPHJRVF DBESFT FOW QIPUPT EJTQPOJCMF DMBVEF SPESJHVF[ !PSBOHF GS

DIVERS " TĂ&#x2039;SM XXX EFNFOBHFNFOU HFOFWF WBVE DI MJWSBJTPO OFUUPZBHFT EĂ?CBSSBT $)' 5Ă?M

"CBB %Ă?CBSSBT OFUUPZBHFT BQQBSUFNFOUT DBWFT HSFOJFST 5Ă?M "ESJFO TFSWJDF EĂ?NĂ?OBHFNFOU EĂ?DIFUUFSJF OFUUPZBHF $)' IFVSF XXX EEOFM DI 5Ă?M

"OUPOJP 4FSWJDFT EĂ?NĂ?OBHFNFOUT EĂ?CBSSBT NPOUBHF EF NFVCMFT 5SBWBJM TPJHOĂ? $)' IFVSF 5Ă?M .BUĂ?SJFM Ă?MFDUSJRVF BQQBSFJMMBHFT MBNQFT BNQPVMFT PVUJMMBHFT XXX FMFDUSP TIPQ 5Ă?M

"QQBSUFNFOU EĂ?CBSBTTF HSBUVJUFNFOU 5Ă?M

%Ă?CBSSBT HSBUVJU BQQBSUFNFOUT WJMMBT DBWFT HSFOJFST 1PTTJCJMJUĂ? EhBDIBU 5Ă?M 5SBWBVY TPJHOĂ?T EF QFJOUVSF NPRVFUUF CSJDPMBHF UPVT HFOSFT QBQJFS QFJOU QBSRVFUT %FWJT HSBUVJU 5Ă?M 1FJOUVSF QMĂ&#x2030;USFSJF DBSSFMBHF QBSRVFU %FWJT HSBUVJU 5Ă?M $MĂ?SJP NBĂ&#x17D;POOFSJF DBSSFMBHF QFJOUVSF MJTTBHF 5Ă?M 5SBWBVY TBOJUBJSFT DIBVGGBHF EFWJT HSBUVJU 5Ă?M $POTFJMT GJOBODJFST FU QBUSJNPOJBVY 'BJUFT BQQFM Ă&#x2039; OPT DPNQĂ?UFODFT JOGP!BSJMZODIGJOBODF DI 5Ă?M "% EĂ?NĂ?OBHFNFOU EĂ?CBSSBT

QSPGFTTJPOOFMT %Ă&#x2019;T $)' IFVSF 5Ă?M

%Ă?NĂ?OBHFNFOU $)' MhIFVSF EĂ?CBSSBT MPDBUJPO NJOJCVT

QFSTPOOFT 5Ă?M

%Ă?NĂ?OBHFNFOU EĂ?CBSSBT OFUUPZBHF $BNJPO $)' IFVSF IPNNFT (BSEF NFVCMFT $)' N 5Ă?M %Ă?NĂ?OBHFNFOU EĂ?CBSSBT

MJWSBJTPO OFUUPZBHF $)' 5Ă?M %Ă?NĂ?OBHFNFOU EĂ?CBSSBT OFUUPZBHF $)' IFVSF %FWJT HSBUVJU 5Ă?M %Ă?NĂ?OBHFNFOU EĂ?CBSSBT OFUUPZBHF $)' IFVSF %FWJT HSBUVJU 5Ă?M %Ă?QĂ&#x2122;U WFOUF IPNNFT FU GFNNFT EF NBSRVFT 5Ă?M 1JDUFU EF #PDL (FOĂ&#x2019;WF

%PNJDJMJBUJPO (& FU 7% $)' MhBOOĂ?F PGGSF MJNJUĂ?F 5Ă?M PV JOGP!MFWFMVQ HFTUJPO DI

INFORMATIQUE "#$ %Ă?QBOOBHF Ă&#x2039; EPNJDJMF BJEF JOGPSNBUJRVF EFWJT HSBUVJU QSPHSBNNBUJPO 57 *QIPOF 5Ă?M

"TTJTUBODF EĂ?QBOOBHF 1$ ."$ JOTUBMMBUJPO SPVUFVS QBS JOHĂ?OJFVS JOGPSNBUJRVF 5Ă?M

&NNBOVFM %Ă?QBOOBHF QSPGFTTJPOOFM "QQMF JOUFSOFU 1$ *QBE 57 *QIPOF 5Ă?M

"VHVTUP EĂ?QBOOBHF 1$ DPOGJHVSBUJPO /BUFM 57 Ă&#x2039; EPNJDJMF 5Ă?M

VOYAGES VACANCES $IBTTF BV 4Ă?OĂ?HBM 1FUJUT HJCJFST QIBDPDIĂ&#x2019;SFT 5Ă?M SJDIBSE CBSEJO!JDMPVE DPN

BEAUTĂ&#x2030; & BIEN-Ă&#x160;TRE

ZZZ VDQGUDZLGPHUMRO\ FK ZZZ FHUHPRQLDH FK

Danse, bien-ĂŞtre & nature. Cours adultes & seniors.

Eaux-Vives.

Infos: www.fionnadanse.ch TĂŠl. 078.703.57.29

*OUFTUJOT OFUUPZĂ?T $PSQT TBJO JOGPSNBUJPO 5Ă?M

.BTTBHF QSPGFTTJPOOFM UIBJMBOEBJT DIJOPJT SFMBYBOU TQPSUJG 5Ă?M .BTTBHF EĂ?UFOUF EF RVBMJUĂ? EJQMĂ&#x2122;NĂ?F 5Ă?M

1PVS $)' IFVSF NBTTBHF BOUJ EPVMFVS IVJMF SFMBYBOUF 5Ă?M .BTTBHF 5IBĂ&#x2022; USBEJUJPOOFM BOUJ EPVMFVS IVJMF SFMBYBOUF TQPSUJG 5Ă?M .BTTBHF USBEJUJPOOFM CJFO Ă?USF IVJMF CJP 5Ă?M

7PUSF UIĂ?SBQFVUF EJQMĂ&#x2122;NĂ?F NBJOT NBHJRVFT NBTTBHF SFMBYBOU TQPSUJG QJFET SĂ?GMFYPMPHJF

5Ă?M .BTTBHF SFMBYBOU FU TQPSUJG 5Ă?M .BTTBHF SFMBYBOU QBS QSPGFTTJPOOFMMF Ă&#x2039; EPNJDJMF 5Ă?M .BTTBHFT EFTUSFTTBOUT JOGJSNJĂ&#x2019;SF EJQMĂ&#x2122;NĂ?F NBUVSF Ă&#x2019;NF Ă&#x2030;HF EĂ?QMBDFNFOU 5Ă?M

.BTTBHFT CJFOGBJTBOUT QBS NBJOT EPVDFT BGSJDBJOFT 5Ă?M .BTTFVTF EJQMĂ&#x2122;NĂ?F NBTTBHF SFMBYBOU Ă?QJMBUJPOT IPNNFT 5Ă?M 4PJOT UIĂ?SBQFVUJRVFT TF SFQPTFS SVF 4BJOU -BVSFOU TVS SEW 5Ă?M

$33$5(,/6 0Â&#x2039;1$*(56

+$%,7$7 (;7Â&#x2039;5,(85

DĂŠpannages ĂŠlectromĂŠnagers Toutes marques

Taille - Elagage - Fruitiers

079 635 58 21

Votre jardin ne doit ĂŞtre quâ&#x20AC;&#x2122;un plaisir !

Entretien de propriĂŠtĂŠs mensuel

'Â&#x2039;%$55$6 'Â&#x2039;02/,7,21

Alain Thierstein

Tarifs raisonnables - & 079 324 07 83 alainpaysage@bluewin.ch

/2&$7,21 ',9(56(6 DEBARAVITE DĂŠbarras dâ&#x20AC;&#x2122;appartement complet, cave, grenier, villas. Achète toutes antiquitĂŠs, successions complètes.

022 341 02 38 - 079 200 57 63

'Â&#x2039;0Â&#x2039;1$*(0(17

(GLWHXU - 0 )OHXU\ 631 6$ 6RFLÂŤWÂŤ GH 3XEOLFDWLRQV 1RXYHOOHV DY GX 0DLO *HQÂŞYH 'LUHFWHXU JÂŤQÂŤUDO 3DVFDO )OHXU\ 5ÂŤGDFWHXU HQ FKHI * 0DULDQL 5ÂŤGDFWLRQ DGPLQLVWUDWLRQ UÂŤJLH SXEOLFLWDLUH UÂŤJLH GHV SHWLWHV DQQRQFHV SUÂŤSUHVVH HW GLVWULEXWLRQ 6RFLÂŤWÂŤ GH 3XEOLFDWLRQV 1RXYHOOHV DY GX 0DLO &3 *HQÂŞYH 7ÂŤO LQIR#JKL FK $XGLHQFH 0DFK %DVLF

Ăś OHFWHXUV &55 Ăś OHFWHXUV %56 3DUXWLRQ WRXV OHV PHUFUHGLV MHXGLV ,PSUHVVLRQ &,/ /DXVDQQH $ERQQHPHQW )U Ăł DQ &&3

*+, PHPEUH GX SRRO

TARIFS PETITES ANNONCES DANS GHI

(JOURNAL + WEB COMPRIS)

3e SEMAINE DE PARUTION OFFERTE!* TARIF PRIVĂ&#x2030; AU MOT / semaine: Â? CHF 1.65 (1)

$'5(66(6 87,/(6

EXPERAPIDE ELECTROMĂ&#x2030;NAGERS

A. M. T. Services S.A. Location de containers Sur nos sites de Carouge et Satigny Accès permanent pour tous vÊhicules

TĂŠl. 022/782 00 14

6Â&#x2039;&85,7Â&#x2039;

(min. 8 mots facturĂŠs) si paiement par facture, frais de CHF 3.35 (1) *Valable pour le tarif privĂŠ et sur les supplĂŠments photo et couplage avec LC sauf rubrique Bonnes Affaires. Annulation de parution possible mais sans remboursement.

PHOTOS Â? 1 dans le journal et jusquâ&#x20AC;&#x2122;Ă 4 sur ghi.ch: PROMO tarif privĂŠ : + CHF 20.- (1) (valable pour les ĂŠditions du 10/01/2019 au 26/12/2019) Â? 1 Ă 4 photos uniquement sur ghi.ch: + CHF 3.- (1)

BONNES AFFAIRES: valable pour les objets jusquâ&#x20AC;&#x2122;Ă CHF 500.TARIF PRIVE AU MOT / semaine (min. 10 mots facturĂŠs): CHF 0.50 (1) COUPLAGE avec Lausanne CitĂŠs (sauf Rubrique BONNES AFFAIRES) Â? tarif privĂŠ : + CHF 0.50 (1) le mot et + CHF 10.- (1) pour la photo TOP LIST : mettez en avant votre petite annonce Â? CHF 10.- (1) Â? si couplage GHI + LC : CHF 13.- (1) (1)

D.S DĂŠmĂŠnagement

Montage, dĂŠmontage de meubles. Garde-meubles.

DĂŠbarras. Transports en tout genre.

Installation dâ&#x20AC;&#x2122;Ĺ&#x201C;uvres dâ&#x20AC;&#x2122;art.

TĂŠl. 079 347 90 77

*+,

Plus de 100 coffres en stock, neufs et ooccasions. sio s.

Coffres-forts et produits de sĂŠcuritĂŠ.

Blocs Portes BlindĂŠs

TVA 7,7% comprise.

TARIF PRO AU MOT, nous consulter au 022 807 22 44 ou sur www.ghi.ch

POUR PASSER VOTRE ANNONCE : GHI.CH - 022 807 22 44 - PA@GHI.CH

*+,

*(1 9( _

0HUFUHGL MHXGL QRYHPEUH

/HV YLGH GUHVVLQJ IRQW OH SOHLQ /( *1,2/8 7+,(55< 0(85< <

7(1'$1&( Á /HV IULQJXHV GH VHFRQGH PDLQ RQW GH SOXV HQ SOXV OD FRWH 3RXU GHV UDLVRQV ILQDQFLªUHV PDLV DXVVL «FRORJLTXHV HW «WKLTXHV FHWWH PRGH YD GXUHU ([SOLFDWLRQV

+XPRULVWH FKURQLTXHXU UDGLR HW FRP«GLHQ

0DULH 3ULHXU

9RXV SHQVH] TXH YLGH GUHVVLQJ ULPH DYHF QDSKWDOLQH G«WURPSH] YRXV /HV Y¬WHPHQWV GH VHFRQGH PDLQ VRQW GHYHQXV K\SHUWHQGDQFH 2Q HVW ORLQ GHV SXOOV WULFRW«V SDU PDPLH RX GHV YLHLOOHV IULSHV G«IUD°FKLHV 'HSXLV TXHOTXHV DQQ«HV OHV VDPHGLV HW GLPDQFKHV G«GL«V ¢ FH W\SH GH VKRS SLQJ VH PXOWLSOLHQW ¢ *HQªYH 'HUQLªUHPHQW OH PRXYHPHQW D HQFRUH SULV GH OöDPSOHXU VXU IRQG GH YDJXH YHUWH m&HOD VöLQVFULW GDQV OH 6ORZ )DVKLRQ ,O VöDJLW GH FRQVRP PHU GH ID©RQ LQWHOOLJHQWH HW UDLVRQ Q«H} U«VXPH /DHWLWLD )DEUH FRIRQ GDWULFH GH m0HV SXOOV IRQW OD PDQFKH} 03)/0 8QH WHQGDQFH TXL VöRSSRVH DX )DVW )DVKLRQ FRQVLV WDQW SRXU OHV PDUTXHV ¢ VRUWLU GHV FRO OHFWLRQV WRXWHV OHV WURLV VHPDLQHV

m1RV SODFDUGV G«ERUGHQW} 6HORQ 6PDUW 5HF\FOLQJ GHV KDELWV VRQW SRUW«V GXUDQW PRLQV GöXQH DQQ«H (W OHV 6XLVVHV SRVVªGHQW HQ PR\HQQH SRXU SOXV GH IUDQFV GH Y¬WHPHQWV GDQV OHXUV DUPRLUHV m2Q D WRXWHV QRV SODFDUGV TXL G«ERUGHQW &HUWDLQV Y¬WHPHQWV

RQW HQFRUH Oö«WLTXHWWH } VRXOLJQH 0DQXHOOH (PRQHW OöXQH GHV IRQGD WULFHV GHV 0RQGDLQHV /D IRQGDWLRQ (OOHQ 0DF $UWKXU UHOHYDLW HOOH HQ TXH mOD PRGH «PHW PLOOLDUG GH WRQQHV GH JD] ¢ HIIHW GH VHUUH FKD TXH DQQ«H 6RQ LPSDFW HVW SOXV LPSRUWDQW TXH OHV YROV LQWHUQDWLR QDX[ HW OH WUDILF PDULWLPH U«XQLV } /H YLGH GUHVVLQJ FöHVW GRQF OöRFFDVLRQ GH IDLUH XQH ERQQH DIIDLUH WRXW HQ D\DQW XQH FRQVFLHQFH «FRORJLTXH

3DU WDLOOH RX SDU FRXOHXU m2Q SRXUUDLW VöKDELOOHU XQLTXHPHQW DYHF GX UHF\FO« ODQFH %DUEDUD %HUWROL FRIRQGDWULFH GH 'LP 'UHVV 0D JDUGH UREH HVW FRPSRV«H GH SUªV GH GH Y¬WHPHQWV GH VHFRQGH PDLQ } ,GHP SRXU /DHWLWLD )DEUH m3OXV MHXQH MöDGRUDLV FHUWDLQHV PDU TXHV PDLV OHV SUL[ «WDLHQW KRUV GH SRUW«H $XMRXUGöKXL MöDL OHV PR\HQV PDLV FöHVW «WKLTXHPHQW ó QRWDP PHQW HQ UDLVRQ GHV FRQGLWLRQV GH WUD YDLO GH FHX[ TXL OHV SURGXLVHQW ó TXH MH QH VXLV SDV GöDFFRUG GH SD\HU IUDQFV SRXU XQ WHH VKLUW } 'RQQHU XQH VHFRQGH YLH DX[ KDELWV WHO HVW

([WUDLWV WLU«V GH YRV U«DFWLRQV VXU OD SDJH )DFHERRN GH *+,

6HORQ %DUEDUD %HUWROL GH 'LP 'UHVV mRQ SRXUUDLW VöKDELOOHU XQLTXHPHQW DYHF GX UHF\FO«} '5

GHX[ FU«DWHXUV ORFDX[ } /HXU SRLQW FRPPXQ SURSRVHU GHV SUL[ SRXU WRXWHV OHV ERXUVHV 4XDQW DX[ 0RQGDLQHV HOOHV PLVHQW VXU GHV DUWL FOHV GH PDUTXH HW WHQGDQFH ¢ SUL[ FDV V«V 9X OD KDXVVH GH OD GHPDQGH F¶W« FOLHQWHV FRPPH YHQGHXVHV WRXWHV HVWLPHQW TXH OH YLGH GUHVVLQJ QöHVW SDV SUªV Gö¬WUH SDVV« GH PRGH

OöREMHFWLI 3RXU ©D FKDFXQH D G«YH ORSS« VRQ SURSUH FRQFHSW 'LP 'UHVV TXL D «WDEOL VHV TXDUWLHUV DX EDU OD 0XVH *XHXOH FODVVH OHV Y¬WHPHQWV SDU WDLOOH 03)/0 D RSW« SRXU XQ UDQJHPHQW SDU FRXOHXU HW RFFXSH XQ HQGURLW GLII«UHQW SRXU FKDTXH «GL WLRQ DYHF VRLU«H IHVWLYH OH VDPHGL HW EUXQFK OH GLPDQFKH PDWLQ m(Q P¬PH WHPSV RQ IDLW G«FRXYULU XQ OLHX ¢ QRV FOLHQWHV 0DLV DXVVL XQ RX

9RV U«DFWLRQV

)RUDLQV m1RXV ULVTXRQV Gö¬WUH H[SXOV«V PDQX PLOLWDUL } *+,

,QKXPDLQ

&KRXHWWH PDLVRQ

&öHVW XQH EODJXH" /HV JXV FRQVWUXL VHQW XQH YLOOD MH QöDSSHOOH SDV ©D XQ FKDOHWþ ¢ OD SODFH GöXQ HPSODFHPHQW GH FDUDYDQH HW Vö«WRQQHQW TXH OD IRUFH SXEOLTXH HW OH GURLW VöH[HUFHQW"

&HWWH H[SXOVLRQ DX[ SRUWHV GH OöKLYHU HVW LQKXPDLQH HW G«SODF«H -H SODLGH SRXU XQ UHWRXU DX GLDORJXH SRXU WURXYHU XQH VROXWLRQ Q«JRFL«H

&öHVW SDV XQ FKDOHW PDLV XQH FKRXHWWH PDLVRQ IDPLOLDOH -H YDLV HQ FRQVWUXLUH XQH DXVVL ,O \ D XQ SDUNLQJ SULY« G«VDIIHFW« ¢ OD 3UDLOOH $X SLUH VL Oö(WDW PH FKHUFKH GHV QRLVHV MH IHUDL WUD°QHU DYHF GHV UHFRXUV (JDOLW« GH WUDLWHPHQW 6WHYH 5RHFN YLD )%

3LHUUH 0DULH 3KLOLSSV YLD )%

'DQLHO 6RUPDQQL YLD )%

$X GHVVXV GHV ORLV

3DV PRUW GöKRPPH 4XHOOH KRQWH GöH[SXOVHU XQH IDPLOOH VXLVVH TXL WUDYDLOOH HW SDLH VHV LPS¶WV ,O Qö\ D SDV HX PRUW GöKRPPH TXDQG P¬PH <YHWWH %RQ]RQ YLD )%

6öLOV VRQW HQ LQIUDFWLRQ TXöLOV DFKª WHQW RX ORXHQW XQH EDUDTXH DLOOHXUV -H QH YRLV SDV R» VH VLWXH OH SUREOªPH $ PRLQV TXöLOV QH VRLHQW DX GHVVXV GHV ORLV 0LPL 3LQVRQ YLD )%

&KDOHW PLJQRQ

5«SXEOLTXH EDQDQLªUH

$ SDUW ©D MH OH WURXYH PLJQRQ FH SHWLW FKDOHW (Q FDV GöH[SXOVLRQ MH OöDFKªWH YRORQWLHUV SRXU OöLQVWDOOHU GDQV PRQ MDUGLQ IDPLOLDO WUªV U«JOHPHQW«

> @ EULOODQWH SUHXYH TXH FHWWH 5«SXEOLTXH EDQDQLªUH HVW SOXV TXDOL IL«H SRXU ORJHU OHV «WUDQJHUV TXH SRXU DLGHU VHV UHVVRUWLVVDQWV /DPHQWDEOH

3LHUUH $ODLQ /DXUHQW YLD )%

0DUF $QWRLQH :XWULFK YLD )%

$XFXQH DXWRULVDWLRQ &H PRQVLHXU HVW HQ SDUIDLWH LOO«JDOLW« HW GHSXLV GHV DQQ«HV -H SU«FRQLVH TXöDXFXQH DXWRULVDWLRQ GöH[SORLWDWLRQ GH VHV PDQªJHV QH OXL VRLW G«OLYU«H WDQW TXöLO QH VH VHUD SDV PLV HQ FRQ IRUPLW« 6W«SKDQH *XH[ 3LHUUH YLD )%

7RXV G«ORJ«V" > @ (W VL LO \ D GöDXWUHV FRQVWUXFWLRQV TXL QH VRQW SDV DX[ QRUPHV OD IRUFH

m'( %/(8 '( %/(8}

*XOX

67 3+$1( &+2//(7

'U¶OH Gö«WRQQHPHQW

$ /8 FHWWH EUªYH GöXQ MRXUQDO JUDWXLW TXL QRXV VLJQDOH TXH VHORQ OHV VHUYLFHV GH OD 9LOOH SDV WRXMRXUV YUDLPHQW XQH DVVXUDQFH

OöLPPHXEOH YRLVLQ GH FHOXL U«FHPPHQW «YDFX« DX[ $VWHUV QH ULVTXH HQ DXFXQ FDV GH VöHIIRQ GUHU $X[ ORFDWDLUHV GRQF Gö\ UHVWHU SRXU OH Y«ULILHUþ

' &2895( GDQV OD SUHVVH URPDQGH TXöDSUªV OHXU SHUF«H DX[ &KDPEUHV GX RFWREUH GHUQLHU OHV 9HUWV SDU OD YRL[ GH OHXU SU«VLGHQWH 5HJXOD 5\W] U«FOD PHQW XQ VLªJH DX &RQVHLO I«G«UDO /«JLWLPH RX QRQ OH IDLW HVW TXöLO QöDXUD IDOOX TXH GHX[ VHPDLQHV DX[ G«IHQVHXUV GH OD SODQªWH SRXU RXEOLHU OHV JUDQGV LG«DX[ HW VH SU«RFFXSHU GX SDUWDJH GX J¤WHDX

$ 7 ,17(53(// SDU OH WLWUH GH Oö«GLWR GX MRXUQDOLVWH GH 7DPHGLD )ORUHQW 4XLTXHUH] GDQV XQ TXRWLGLHQ ORFDO m%ORFKHU GRLW «FRXWHU OHV 5RPDQGV } (W GH QRXV H[SOLTXHU GDQV OH SDSLHU TXH VL OH PLOOLDUGDLUH ]XULFKRLV VöH[«FXWDLW FH VHUDLW WRXW E«Q«ILFH SRXU OöDYHQLU GH Oö8'& (W VL %ORFKHU QH Oö«FRXWH SDV 4XLTXHUH] UHQG VD FDUWH GX SDUWL"

5(0$548( TXH VL EHDXFRXS VöLQWHUURJHQW HQFRUH VXU OH PR\HQ GH WUDQVSRUW XWLOLV« DX UHWRXU SDU OD SHWLWH *UHWD 7KXQEHUJ VXLWH ¢ VRQ HVFDSDGH ¢ 1HZ <RUN FHOOH FL WRXMRXUV SRXU OöH[HPSOH DXUDLW U«FHPPHQW UHIXV« XQ SUL[ 0DLV RQ QH VDLW SDV OHTXHO /H 1REHO GH OöHPPHUGHXVH LQVWUXPHQWDOLV«H"

&KDTXH VHPDLQH -«U¶PH )RQWDQHW YRXV GRQQH OD VLJQLILFDWLRQ GöXQ PRW W\SLTXHPHQW JHQHYRLV

SXEOLTXH YD DXVVL OHV G«ORJHU" 1DWKDOLH 0HUPLOORW YLD )%

$XWRULV«H RX QRQ" 5HVWH MXVWH ¢ VDYRLU VL FHWWH PDLVRQ D «W« FRQVWUXLWH HQ WRXWH O«JDOLW« HW DYHF DSSUREDWLRQ GH OD FRPPXQH GH 9HUVRL[ 6L RXL LOV RQW UDLVRQ GH VH EDWWUH 0LFNH\ 7HVWD YLD )%

7\SH JQLªUH ]LJXH V«FRO m&H VSRUWLI GH OöH[WU¬PH YD WHQWHU GH WUDYHUVHU OD 6H\PD] ¢ OD QDJH &RPSOªWHPHQW VLSKRQQ« FH JXOX } &H PRW ULJROR HVW SU«VHQW GDQV OH GLFWLRQQDLUH PDLV VD G«IL QLWLRQ GLIIªUH m*XOX QRP GöXQH JUDQGH YLOOH GH Oö2XJDQGD SHX SO«H GH ö ¤PHV } D HQ IDLW GHV JXOXV

38%

*HQHYRLV HW )UDQ©DLV XQLV SRXU OD V«FXULW« GHV YR\DJHXUV

CONTRÔLE DE L’EXPÉRIMENTATION ANIMALE

PIERRE

SPIERER professeur hon. anc. doyen de la Faculté des sciences de l’Unige

NON À UNE INITIATIVE TROMPEUSE

Contrôle qualité

/ 0$1 (;35(66 ý &öHVW OöXQ GHV

Éd. resp.: Pierre Spierer, 1213 Pt-Lancy

« L’IN 164 menace de pénaliser la recherche médicale et scientifique à Genève »

38%

DVSHFWV FO«V GX IXWXU /«PDQ H[SUHVV OD V«FXULW« 3RXU TXH WRXW URXOH GªV OH G«FHPEUH GDWH GH OD PLVH HQ VHU YLFH GH OöLQIUDVWUXFWXUH IHUURYLDLUH OHV DXWRULW«V JHQHYRLVHV HW IUDQ©DLVHV RQW PLV DX SRLQW XQ SODQ GH VHFRXUV ELODW«UDO ,O D «W« VLJQ« PDUGL QRYHPEUH ¢ OD SU«IHFWXUH GH +DXWH 6DYRLH )UDQFH YRLVLQH QRWDPPHQW SDU 0DXUR 3RJJLD /H EXW VHORQ OH FRQVHLOOHU Gö(WDW FKDUJ« GH OD 6«FXULW« GH Oö(PSORL HW GH OD 6DQW« mJDUDQWLU SRXU OD V«FXULW« GHV SDVVD JHUV TXH OD IURQWLªUH QH VRLW SDV XQH HQWUDYH ¢ OöLQWHUYHQWLRQ UDSLGH HW HIILFDFH GHV VHFRXUV IUDQFR JHQHYRLV OHV PLHX[ DGDSW«V DX[ EHVRLQV QRWDPPHQW OHV WUDLQV GöH[WLQFWLRQ HW GH VDXYHWDJH GHV &)) }

8Q HQMHX FRORVVDO TXDQG RQ VDLW TXH ö YR\DJHXUV VRQW DWWHQGXV FKD TXH MRXU

&RPPDQGHPHQW FRPPXQ &RQFUªWHPHQW OH SODQ GH VHFRXUV IL[H OHV PRGDOLW«V GöLQWHUYHQWLRQ FRPPH QRWDPPHQW Oö«WDEOLVVHPHQW GöXQ SRVWH GH FRPPDQGHPHQW FRP PXQ DX[ VHUYLFHV IUDQ©DLV HW VXLVVHV VXU OD YRLH YHUWH 3RXU P«PRLUH OH GLVSRVLWLI WUDQVIURQWDOLHU DYDLW «W« WHVW« YHQGUHGL VHSWHPEUH ORUV GH OöH[HUFLFH JUDQGHXU QDWXUH EDSWLV« m&RQILQH 7UH} 'H TXRL SHUPHWWUH TXHOTXHV DMXVWHPHQWV GDQV OD YHU VLRQ ILQDOH VLJQ«H PDUGL 03 /LUH «JDOHPHQW HQ SDJH HW YRLU OD YLG«R GX WHVW VXU ZZZ JKL FK

Pour vous, avec vous. Ensemble

Réseau Allocation rentrée scolaire (ARS) Appel à manifester votre intérêt Depuis 2018, la Ville de Genève verse l’allocation de rentrée scolaire sous forme de cartes de dépenses à faire valoir dans des points de vente acceptant les moyens de paiement électroniques.

Si vous commercialisez des fournitures scolaires, des articles en lien avec l’enseignement de la musique, des vêtements et articles de sport pour enfants et adolescents, des équipements informatiques et électroniques à vocation éducative et que vous souhaitez rejoindre ce réseau, merci de manifester votre intérêt par courriel en indiquant: – – – –

la raison sociale du point de vente; son adresse; la personne de contact; et le type d’articles proposés.

à l’adresse mail achats.cmai@ville-ge.ch, en précisant dans l’objet « RéseauARS » jusqu’au 15 novembre 2019.

Genève, ville sociale et solidaire www.geneve.ch

Lave-Linge WAN28080FF

Lave-Linge WAE 2826XFF Système VarioPerfect • Design antivibration : stabilité et silence • Touches sensitives • Display pour affichage du temps restant • Fin différée 24h • Capacité variable automatique • Essorage 1400 t/min • Protection anti-débordement • Détection mousse • Détection antibalourd • Sécurité enfants • Dimensions (H x L x P) : 85 x 60 x 55 cm

Capacité 8 kg (tambour 55L) • Moteur EcoSilence Drive • Vitesse essorage 1400 tr/mn • VarioPerfect • ActiveWater Plus • Programmes spéciaux • Couleurs sombres, Nettoyage tambour • Fin différée • Dimensions (HxLxP) 85 x 60 x 55 cm

QUATRE MAGAS i 10 ans

Moteur garant

1 à 7 kg

A+++

LE PRIX LE PLUS BAS DE SUISSE

A+++ -30%

Au lieu de 398.-

-10% 39.

Au lieu de 598.-

-10% 59.80

ENERGIE

80

538.20

358.20

Sèche-linge WTR 85V02

Sèche-Linge EW 7H 4820 SP Capacité 8 kg • Sèche-linge à condensation • Départ différé • Programmateur électronique • Tambour 118 L • Départ différé 20h • Temps restant • Ecran affichage LED • Dimensions (HxLxP): 85 x 60 x 66,5 cm

Capacité 8 kg • Pompe à chaleur Séchage par sonde (arrêt automatique) • Fin différée avec affichage du temps restant • Pompe à chaleur A++ Dimensions (HxLxP) 84,2 x 60 x 63,6 cm

8 kg

1 à 8 kg LE PRIX LE PLUS BAS DE SUISSE

Au lieu de 2298.Au lieu de 1798.-

A++

648.-10% 64.80

A+ ENERGIE

ENERGIE

583.

20

Lave Linge WW90K4430YW

Ajoutez du linge à tout moment pendant le cycle

26, rue de la Terrassière

1220 Les Avanchets

Tél. 022 700 93 83

LE PRIX LE PLUS BAS DE SUISSE

ENERGIE

25, Av. du Pailly

1 à 8 kg

798.-10% 79.80

718.20

Lave-Vaisselle SMS40D22

12 couverts • 4 Programmes • Option : VarioSpeed (2 fois plus rapide) • Moteur EcoSilence Drive • 48 dB • Départ différé: 3-6-9h • 48 dB • Voyant lumineux manque de sel • Voyant lumineux manque de produit de rincage • Sécurité AquaStop 100% anti fuite • Triple filtre auto-nettoyant • Dimensions (H x L x P) : 85 x 60 x 60 cm

Capacité 9 kg (tambour 63 L) • Essorage variable jusqu’à 1400 tours/min • Fin différée • Affichage du temps restant • Hublot additionnel Add Wash • Tambour Crystal Care • Dimensions (H x L x P) 85 x 60 x 63,5cm

1207 Genève

1

Tél. 022 700 93 84

SERVICE DE LIVRAISON ET SERVICE DE

BLACK FRIDA Et en plus Lave-vaisselle QWGX12F472W 13 couverts • 4 Programmes • Affichage LED • Programmeur électronique Cuve inox • 47 dB • Départ différé: 1-19h • Affichage temps restant • Filtre antibactérien • Dimensions (H x L x P) : 85 x 60 x 60 cm

ESS

CYCLE EXPR AQUASTOP

-10% Lave-vaisselle SN236WO2KE

Option Vario Speed Plus : Lave et sèche jusqu’à 3 fois plus rapidement. Tiroir spécial couverts • Moteur à induction iQdrive • 6 programmes dont intensif 70°C, Auto 45-65°C, Eco 50°C, Verre 40°C, Programme 1h 65°C, Prélavage • Panier VarioFlex • Zone intensive et séchage Extra • Affichage du temps restant • Conso/an : 2660L/262 kWh • Dimensions (H x L x P) 84.5 x 60 x 60cm

Four K-60 M15 IL2

Cavité 72L • Eclairage four (voûte) pend cuisson • 6 fonctions • Fermeture douce trace • Lèche frite • Grille • Plateau • Dimensions (HxLxP): 59,5 x 59,5 x 57,

Au lieu de 388.A+ A ENERGIE

Au lieu de 2598.ENERGIE

su da

LE PRIX LE PLUS BAS DE SUISSE

9 kg

A+++

2

548.-10% 54.80

493.

20

Radiateur à huile U7301CH Efficace silencieux • 3 niveaux de chauffage • Avec 7 éléments (1500 watts) • Dimensions (HxLxP): 64 x 36 x 25 cm

LAVAGE

A

Au lieu d

-10% 38.80

349.20

SÉCHAGE

Radiateur soufflant céramique U7043CH

Au lieu de 898.-

Pour chauffer et rafraîchir • Interrupteur 2 positions avec thermostat ambiant • 750/1500 watts

A++ Au lieu de 59.60

34.-10% 3.40

30.60

-10%

A ENERGIE

ENERGIE

Cuisinière ACV 3504

298.-10% 29.80

Au lieu de 648.-

268.20 A++ ENERGIE

Appareil à fondue FO 2400 800 W • Caquelon inox amovible adapté au lave-vaisselle 1,25L • Couvercle anti-projections • 8 fourchettes à fondue • Thermostat réglable

-10% 64.80

583.20

4 zones vitrocéramique • Four M catalyse + vapeur • 65 Litres • P verre • 9 modes de cuisson • Pro électronique • Gril 1500W • M Eclairage • 1 grille • 1 lèchefrite rangement sur roulettes • Dimensions (H x L x P) : 85 x

Aspirateur

MO2611PA Aspirateur avec sac • 750 W • La meilleure performance de nettoyage sur sol dur • Un design ultra compact pour un nettoyage ultra simple

Tondeuse cheveux HC3518/15 Lames en inox • 13 hauteurs de coupe • 45 min d’autonomie pour 8 h de charge • Avec sabot barbe

A ENERGIE

49.--10% 4.900

44.10

78.-10% 7.80

70.20

Au lieu de 91.50 Au lieu de 89.-

34.-10% 3.40

30.

60

INOX

Au lieu de 198.-

Egalement bla disponible en

04B

Modèle ACV31

Au lieu de 98.-

58.-10% 5.80

52.

20

Au lieu de

A ENERGIE

-10%

4

Réfrigérateur KG36VXW30S

Réfrigérateur-Congélateur KGN 49XL30

Volume total 307 L • Réfrigérateur 213 L Congélateur 94 L • Dégivrage automatique • 4 clayettes en verre securit • Super congélation: 7 kg en 24h • Technologie LowFrost • Régulation électronique avec affichage LED • Dimensions (H x L x P) : 186 x 60 x 65 cm

SINS À GENÈVE 17-19 rue St-Clotilde angle Bd Carl-Vogt - 1205 Genève

1202 Genève

Tél. 022 734 10 35

No Frost

3

Tél. 022 321 42 79

4

Dégivrage automatique

DEPANNAGE PAR NOS SPECIALISTES

Antibactérien

K AY -70%

Au lieu de 666.-

-10% 66.60

du 1 au 14 novembre

599.40

jusquà

A++

Livraison et mise en service par nos s spécialiste

ENERGIE

4 foyers vitrocéramique dont 1 extensible • Commande tactile • 2 liserés inox • 4 Timers • Témoin de chaleur résiduelle • Sécurité anti-surchauffe et enfants • Dimensions (H x L x P) 4,1 x 59 x 52 cm

5 mm

de 748.-

Au lieu de 698.-

248.% 24.80

218.-10% 21.80

223.20

196.20

e Vitroceram 4X

Multifonction Porte plein ogrammateur Minuterie • • Tiroir de 60 x 60 cm

Dégivrage automatique

l

Volume tota 286 litres

Dégivrage automatique

NO FROST

Réfrigérateur

+

congélateur

94 litres

LE PRIX LE PLUS BAS DE SUISSE

Au lieu de 498.-

-10% 49.80

448.20

ENERGIE

Au lieu de 3498.-

1444.-10% 144.40

TV LED Smart TV ultra-plat 4K 58 PUS 6504 TV LCD à rétroéclairage LED • Diagonale : 146 cm (58’’) • DVB-T/T2/C • 3 HDMI • 3840 x 2160 à 60 Hz • Tableau de bord SAPHI. Un seul bouton pour accéder à vos favoris • Pixel Precise Ultra HD • Des images fluides d’une d une incroyable profondeur

1299.60

A++ ENERGIE

cm

Wi-fi

30 programmes automatiques se ly Nettoyage pyro

4K

900 pmi

Cuisinière Mixte catalyse ACM 3504 X 3 feux gaz + 1 électrique • Four Multifonction catalyse + vapeur • 65 Litres • Porte plein verre • Couvercle verre • 9 modes de cuisson • Allumage intégré une main (table) • Sécurité gaz par thermocouple • Gril 2000W • Minuterie digitale • Eclairage • 1 grille • 1 lèchefrite • Tiroir de rangement sur roulettes • Dimensions (H x L x P) : 85 x 60 x 60 cm

Au lieu de 1298.-

Au lieu de 2698.-

1198.-10% 119.80

1078.20

698.-10% 69.80

A+

628.20

ENERGIE

TKG

Appareil à raclette RAC 1008

800 W • 6 poêlons à raclette • Plaque de cuisson grill et crêpes • Surface de cuisson avec revêtement antiadhésif diamètre 25 cm

Au lieu de 998.ENERGIE

z

200 H

Colori rouge ou inox

B

A

Rétroéclairage par LED • Format d’affichage : 720p • Résolution : 1366 x 768 • Technologie d’amélioration du mouvement : 200 Picture Performance Index • 2 ports HDMI

m

INOX

anc

TV LED HD 32PHS 4503/12

c 80

CLASSE A

448.

ICAIN

FRIGO AMER

• Volume total : 286 litres, • Réfrig. : 192 l • Cong. : 94 l • Dim. : 176x60x65cm

CLASSE A

Pour hacher, mixer et réduire en purée • Contenance 1,5L • 2 vitesses

20

KGV 33VW31S réfrigérateur congélateur****

Antibactérien

6 14

Blender U475CH

1198.498.% 49.80

Réfrigérateur américain WQ9 B2L CH

• Dimensions (H x L x P): 187.4 x 90.9 x 69.8 cm

Cuisinière Vitroceram Air pulsé HKS 79R220 Four multifonction • Volume 63 L • Large porte abattante 3 vitres • 8 modes de cuisson : Air pulsé 3D, Convection naturelle, Gril air pulsé, Position pizza, Chaleur de sole, Cuire doucement, Air pulsé doux • Préchauffage booster • 4 zones de cuisson HighSpeed • Tiroir de rangement coulissant • Dimensions (H x L x P) : 85 x 60 x 60 cm

943.20

ENERGIE

4 portes • Multi température - 3 températures • 38 dB - très silencieux • Volume total 591 L • Réfrigérateur 384 L • Congélateur 207 L

A++

dant la • Inox anti

1048.-10% 104.80

A++

Whirlpool

r tous les articles ans nos 4 magasins Plaque vitroceramique KH-6V08FT00

Au lieu de 2498.-

398.-10% 39.80

358.

20

Au lieu de 79.-

39.-10% 3.90

35.10

Au lieu de 69.-

29.-10% 2.90

26.

10

Sous réserve de modification de prix, de modèles et d’erreur d’impression - Novembre 2019

3, rue Hoffmann

VitaFresh conserve vos aliments frais et riches en vitamines plus longtemps Volume total : 435 litres • Réfrig. : 330L • Cong. : 105L • Régulation électronique avec affichage LED • Chaque zone de température contrôlable et réglable séparément • Dégivrage automatique des 2 compartiments • Alarme visuelle et sonore de porte ouverte • Dim. : H, L, P: 203 x 70 x 67cm

Au lieu de 488.-

A+ ENERGIE

198.-10% 19.80

178.20

_ *(1ย 9(

0HUFUHGL MHXGL QRYHPEUH

%(//(98(

+DXWH GLVWLQFWLRQ SRXU OD FRPPXQH

ยฉ5HYHUGLU OH 6DKDUD SHUPHWWUD GH JDJQHU OD JXHUUH pFRORJLTXHยช ย &2/2*,( ร 5HERLVยซ OH SOXV JUDQG GยซVHUW GX PRQGH HQ $IULTXH VHUDLW XQH SODQFKH GH VDOXW SRXU QRWUH PRQGH HQ FULVH V DIILUPH XQ LQJยซQLHXU URPDQG %LHQ YXOJDULVยซ OรถRXYUDJH TXรถLO SXEOLH VXU FH WKยชPH HVW FRQYDLQFDQW ,QWHUYLHZ

&5ย ',7 3+272 5) :((5$<26 685$5($1*&+$,

-)W รฝ /D FRPPXQH D UHยฉX OD FHUWLILFDWLRQ &LWยซ GH OรถยซQHUJLH *ROG OD SOXV KDXWH GLVWLQFWLRQ GX ODEHO &HW DZDUG UยซFRPSHQVH VHV HIIRUWV HQ IDYHXU GรถXQH SROLWLTXH ยซQHUJยซWLTXH GXUDEOH PHQยซH VXU OH WHUUDLQ GHSXLV XQH TXLQ]DLQH GรถDQQยซHV %HOOHYXH D QRWDP PHQW HQWUHSULV GH JURV WUDYDX[ GรถLVRODWLRQ VXU OHV WRLWV GH VHV EยคWLPHQWV FRPPX QDX[ (W UHYX VRQ ยซFODLUDJH SXEOLF TXL HVW GยซVRUPDLV FRQVWLWXยซ SRXU PRLWLยซ GH ODPSHV /(' PRLQV ยซQHUJLYRUHV

3URSRV UHFXHLOOLV SDU /DXUHQW *UDEHW 3

/,95(6 ย *$*1(5

ZZZ PDLULH EHOOHYXH FK

*ย 27+(50,(

'HX[LยชPH IRUDJH H[SORUDWRLUH *+, รฝ /รถ(WDW GH *HQยชYH HW OHV 6HUYLFHV LQGXVWULHOV GH *HQยชYH 6,* GยซPDUUHQW XQ IRUDJH H[SORUDWRLUH ยข /XOO\ VXU OD FRP PXQH GH %HUQH[ &H IRUDJH TXL GHVFHQGUD MXVTXรถยข PยชWUHV VHUD OรถXQ GHV SOXV SURIRQGV MDPDLV FUHXVยซV ยข *HQยชYH 5ยซDOLVยซ GDQV OH FDGUH GX SURJUDPPH *(RWKHUPLH LO D SRXU EXW GรถDLGHU Oรถ(WDW ยข FRXYULU ยข OรถKRUL]RQ GHV EHVRLQV GH FKDOHXU GX FDQWRQ SDU OD JยซRWKHUPLH &H IRUDJH HVW SODQLILยซ VXU PRLV HW FRยฝWHUD PLOOLRQV GH IUDQFV 3RXU PยซPRLUH OH SUHPLHU IRUDJH H[SORUDWRLUH DYDLW ยซWยซ UยซDOLVยซ ยข 6DWLJQ\ OรถDQ GHUQLHU 'HVFHQGX ยข PยชWUHV LO DYDLW SHUPLV GH WURXYHU GH OรถHDX ยข XQH WHPSยซUDWXUH PR\HQQH GH GHJUยซV /H WRXW ยซTXLYDODQW ยข OD FRXYHUWXUH GHV EHVRLQV HQ FKDOHXU GH ยข PยซQDJHV &RPPH SRXU FKDTXH FKDQWLHU GH FH W\SH WRXWHV OHV PHVXUHV VRQW SULVHV SRXU JDUDQWLU OD VยซFXULWยซ $LQVL XQ UยซVHDX GH VXUYHLOODQFH D ยซWยซ PLV HQ SODFH HQ FROODERUDWLRQ DYHF OH 6HUYLFH VLVPRORJLTXH VXLVVH HW Oรถ8QLYHUVLWยซ GH *HQยชYH

*+,

&รถHVW XQ SURMHW JHQHYRLV FRPPH LO HVW &รถHVW XQ SURMHW JHQHYRLV FRPPH LO HVW SDULVLHQ QHZ \RUNDLV WRN\RยฑWHรพ 6HORQ -HDQ (GRXDUG %XFKWHU TXL OH GLVVยชTXH GDQV 5HYHUGLU OH 6DKDUD SXEOLยซ UยซFHPPHQW LO UยซVRXGUD HQ ERQQH SDUWLH OHV SUREOยชPHV ยซFRORJL TXHV FOLPDWLTXHV DOLPHQWDLUHV HW GH PLJUDWLRQ GH PDVVH DX[TXHOV OรถKXPDQLWยซ HVW FRQIURQWยซH &HW LQJยซ QLHXU (3)= IULERXUJHRLV GH DQV SURSRVH MXVWHPHQW GH mUHYHUGLU OH 6DKDUD} ,O ยซWDLW GH SDVVDJH ยข *HQยชYH YHQGUHGL HU QRYHPEUH /รถRFFDVLRQ GH OรถLQWHUYLHZHU

*+, 9RXV ยซFULYH] mOH 6DKDUD IXW YHUW HW SHXW OH UHGHYHQLU} 5DIUDยฐFKLVVH] QRXV OD PยซPRLUHรพ -HDQ (GRXDUG %XFKWHU 9RLFL FLQT PLOOH DQV FH GยซVHUW ยซWDLW FRXYHUW GH YยซJยซWDWLRQ 'HV KRPPHV HW GHV DQLPDX[ \ YLYDLHQW QRPEUHX[ 'HV SHLQWXUHV UXSHVWUHV HQ WยซPRLJQHQW /D ]RQH VรถHVW DVVยซFKยซH VXLWH ยข XQ

UHIURLGLVVHPHQW PRLQV UDSLGH TXH OH U UยซFKDXIIHPHQW TXH QRXV YLYRQV U /รถKRPPH D DFFยซOยซUยซ OH SURFHVVXV HQ / GยซIRUHVWDQW HW HQ VXUSยคWXUDQW 'HV G JXHUUHV HW GHV H[RGHV VรถHQ VRQW J VXLYLV &รถHVW OD SUHPLยชUH IRLV TXH V OรถยฌWUH KXPDLQ D WDQW FRQWULEXยซ ยข Oรถ GยซWUXLUH VRQ ยซFRV\VWยชPHรพ G

รณ รณ 9RXV DYDQFH] TXH OHV WHUUHV HXURSยซHQQHV VRQW DXVVL HQ FRXUV H GH GยซVHUWLILFDWLRQ 3RXUTXRL" G 1RV VVROV RQW JUDYHPHQW ยซWยซ DSSDXYULV SDU OรถDJULFXOWXUH LQWHQVLYH /รถDJUR S FKLPLH HW OD PยซFDQLVDWLRQ OHXU RQW IDLW EHDXFRXS GH PDO 2Q QH VรถHQ UHQG SDV HQFRUH FRPSWH FDU LOV UHVWHQW VRXV SHUIXVLRQ GH FHWWH FKLPLH VWยซULOLVDQWH

รณ /D VROXWLRQ PLUDFOH VHUDLW GRQF GH UHYHUGLU OH 6DKDUD 3RXUTXRL" &H VXFFยชV HVVDLPHUD &รถHVW OH SOXV JUDQG GยซVHUW GX PRQGH 6D VXSHUIL FLH HVW VXSยซULHXUH ยข รถ IRLV FHOOH GX FDQWRQ GH *HQยชYH ,O HVW ERUGยซ GH SRVVLELOLWยซV GรถDGGXFWLRQ GรถHDX FRPPH OH IOHXYH 1LJHU HW OD WHUUH \ HVW IHUWLOLVDEOH GDQV GH WUยชV YDVWHV ]RQHV /H UHYHUGLU SHUPHWWUD GH SURGXLUH GH OD QRXUULWXUH VDLQH HQ TXDQWLWยซ GH IยซGยซUHU OHV SRSXODWLRQV ORFDOHV DXWRXU GH SURMHWV DJUR ยซFR ORJLTXHV GH VXVFLWHU XQ H[RGH UXUDO LQYHUVยซ GH IDLUH UHFXOHU OD SDXYUHWยซ HW GรถRIIULU GHV WHUUHV GรถDFFXHLO DX[ PLJUDQWV /H WRXW HQ D\DQW XQ IRUW

3DVFDO &RXFKHSLQ FRQYDLQFX /* รฝ 5HYHUGLU OH 6DKDUD HVW VL FRQYDLQFDQW TXH FH OLYUH D SRXVVยซ OรถยซGLWHXU 3LHUUH 0DUFHO )DYUH ยข ODQFHU XQH IRQGDWLRQ ยซSRQ\PH /DTXHOOH FRPSWH GDQV VRQ FRQVHLO GHV SHUVRQQDOLWยซV FRQQXHV SRXU YRLU ORLQ FRPPH OรถDQFLHQ FRQVHLOOHU IยซGยซUDO YDODLVDQ HW SUยซVLGHQW GH OD &RQIยซGยซUDWLRQ 3DVFDO &RXFKHSLQ RX OรถDQFLHQ DPEDVVDGHXU 5D\PRQG /RUHWDQ 2EMHFWLIV" )DLUH FRQQDยฐWUH OH SURMHW HW OHYHU GHV IRQGV ZZZ UHYHUGLUOHVDKDUD RUJ

-HDQ (GRXDUG %XFKWHU DXWHXU GX OLYUH m5HYHUGLU OH 6DKDUD} &+5,67,$1 %21=21

HIIHW VXU OH FKDQJHPHQW FOLPDWLTXH SXLVTXH OD YยซJยซWDWLRQ mGLJยชUH} OH &2

รณ &RPPHQW UHYHUGLU OH 6DKDUD FRQFUยชWHPHQW" /รถXQH GHV VROXWLRQV HVW GรถXWLOLVHU OH WUDFWHXU FKDUUXH mGDXSKLQ} ,O SHUPHW GH FUHXVHU ยข OD FKDยฐQH GDQV OH VRO GHV FXYHWWHV TXL UHWLHQGURQW OรถHDX ยข OD VDLVRQ GHV SOXLHV HW GDQV OHVTXHOOHV OHV SD\VDQV ORFDX[ FRUUHFWHPHQW IRUPยซV IHURQW GHV VHPLV SXLV GHV ยซPXOHV &HWWH WHFKQLTXH D SHUPLV GH UHYHUGLU KD HQ FLQT DQV DX %XUNLQD )DVR

รณ 4XDQG FH PLUDFOH YHUW GHYLHQ GUD W LO UยซDOLWยซ" -รถHVSยชUH HQ YRLU OH GยซEXW HW FH PยฌPH VL FHOD H[LJHUD XQ

mHIIRUW GH JXHUUH} GH PLOOLDUGV GH GROODUV PLOOLDUGV GH IUDQFV

SDU DQ &รถHVW EHDXFRXS PDLV OD VLWXDWLRQ QH QRXV ODLVVHUD SDV OH FKRL[ (W SXLV OH UHYHUGLVVHPHQW SHXW DOOHU YLWH /รถKXPXV TXL HVW DYHF OรถHDX OH QHUI GH FHWWH JXHUUH VH SURSDJH GH PDQLยชUH H[SRQHQWLHOOH &รถHVW GH Oรถ$IULTXH GยซWHQWULFH GH JUDLQHV GH VDJHVVH WURS VRXYHQW RXEOLยซHV HQ 2FFLGHQW TXH JHUPHUD QRWUH VDOXW ย m5HYHUGLU OH 6DKDUD} -HDQ (GRXDUG %XFKWHU (G )DYUH ZZZ HGLWLRQVIDYUH FRP

3$57,&,3$7,21 (QYR\H] *+, 5(9 DX RX DSSHOH] OH XQLTXHPHQW GHSXLV XQ WยซOยซSKRQH IL[H FRGH IU 606 RX DSSHO MXVTXรถDX OXQGL QRYHPEUH ยข PLQXLW 2X UHPSOLVVH] XQ FRXSRQ ยข QRV JXLFKHWV

38%

UN ร Vร NEMENT EN PARTENARIAT AVEC:

ONE FM UNPLUGGED AVEC :

MARINA KAYE 13 NOVEMBRE 2019 | MOULIN ROUGE, GENร VE

SHOWCASE 100% PRIVร

ร COUTEZ ONE FM POUR GAGNER VOS INVITATIONS WWW.MOULINROUGE.CH

WWW.ONEFM.CH

Contrรดle qualitรฉ

*+,

6DYHXUV GX WHUURLU

38%/, ,1)2

_

0HUFUHGL MHXGL QRYHPEUH

3RXU WRXV OHV ERQV PRPHQWV 3UR[LPLW« ó 3RXU OH SHWLW G«MHXQHU OH G«MHXQHU OH JR½WHU OöDS«UR HW OH G°QHU OHV SURGXLWV 0LJURV ODEHOOLV«V m'H OD U«JLRQ } VRQW ULFKHV GH YDOHXUV HW GH VDYHXUV

&HW DVVRUWLPHQW GH SURGXLWV m'H OD U«JLRQ } SURSUH ¢ 0LJURV Vö«ODUJLW FRQV WDPPHQW HW FRPSWH SOXV GH U«I«UHQ FHV &HWWH DQQ«H GHX[ QRXYHDX[ IURPD JHV ¢ S¤WH PL GXUH DX ODLW FUX VRQW SURSRV«V ,OV SURYLHQQHQW GX GLVWULFW GH 1\RQ HW VRQW FRQIHFWLRQQ«V SDU OD IDPLOOH 0LJQRW GH 6DLQW *HRUJH /öXQ HVW SDUIXP« DX SRLYUH OöDXWUH DX SLPHQW 2Q OHV G«JXVWH QRWDPPHQW ¢ OöDS«ULWLI DYHF

3OXVLHXUV GH FHV O«JXPHV VRQW «JDOH PHQW ODEHOOLV«V m%LR} $XWDQW GöRSSRU WXQLW«V GH SU«SDUHU GHV G«MHXQHUV RX GHV G°QHUV ULFKHV HQ ILEUHV HW HQ YLWDPLQHV RX GHV VRXSHV ELHQYHQXHV SRXU DIIURQWHU OHV SUHPLHUV IURLGV 2Q SRXUUD HQFRUH PHWWUH DX PHQX GHV SRW«HV UHYLJRUDQ WHV FRQIHFWLRQQ«HV SDU H[HPSOH DYHF GHV OHQWLOOHV JHQHYRLVHV DJU«PHQW«HV GH VDXFLVVRQ OXL DXVVL SURGXLW VXU QRWUH WHU URLU RX GHV SODWV GH S¤WHV m'H OD

U«JLRQ } FRQIHFWLRQQ«HV SDU GHV FRQ QDLVVHXUV PH\ULQRLV

'DQV OH FDQWRQ GH *HQªYH OH GLVWULFW GH 1\RQ HW OD ]RQH IUDQFKH IURQWDOLªUH OHV SURGXFWHXUV TXL SUHQQHQW VRLQ GH OHXUV WHUUHV HW GH OHXUV DQLPDX[ WRXWH OöDQQ«H OLYUHQW GHV SURGXLWV GH JUDQGH TXDOLW« (W OHV VS«FLDOLVWHV TXL WUDQVIRUPHQW FHV QREOHV PDWLªUHV ó DUWLVDQV IDEULFDQWV GH FKDUFXWHULHV IURPDJHV GHVVHUWV ODFW«V

$)06 ,"-& $)3*4501)& 45"-%&3

Soupe de chou kale avec pommes de terre bleues

6DLQ HW JR½WHX[ OH FKRX NDOH &H MROL FKRX «JDOHPHQW DSSHO« FKRX SOXPH RX FKRX GöDLJUHWWH HVW FXOWLY« HQ SOHLQH WHUUH VRXV OH ODEHO *57$ GHSXLV DQV SDU OD IDPLOOH 6WDOGHU ¢ 0H\ULQ

8Q SHX GöKLVWRLUH 2ULJLQDLUH GX SRXUWRXU P«GLWHUUD Q«HQ FH FKRX IHXLOOH QRQ SRPP« IXW WUªV SULV« GH Oö$QWLTXLW« ¢ OD ILQ GX

0R\HQ $JH DYDQW GH WRPEHU GDQV OöRXEOL HQ FXOWXUH IRXUUDJªUH $\DQW WUDYHUV« Oö$WODQWLTXH DYHF OHV FRORQV DX ;9,,H LO D «W« UHPLV DX JR½W GX MRXU GDQV OHV DQQ«HV QRWDP PHQW SDU 0LFKªOH 2EDPD TXL HQ SU¶QH OHV QRPEUHXVHV YHUWXV 6DLQ HW IDFLOH ¢ FXLVLQHU LO VH U«FROWH GXUDQW WRXWH OD VDLVRQ GöDXWRPQH HW GöKLYHU

/HV YHUWXV GX FKRX NDOH &XOWLY«HV GH VHSWHPEUH ¢ PDUV OHV IHXLOOHV GH FKRX NDOH VRQW U«FROW«HV ¢ PDWXULW« HW OLYU«HV ¢ Oö80* SRXU ¬WUH GªV OH OHQGHPDLQ PDWLQ VXU OHV «WDOV GH YRV 0LJURV 5LFKHV HQ YLWD PLQHV DQWL R[\GDQWV HW ROLJR«O« PHQWV HOOHV VRQW SHX FDORULTXHV HW VH FRQVHUYHQW ¢ MRXUV DX U«IULJ«UD WHXU GH SU«I«UHQFH PRXLOO«HV SXLV

HPEDOO«HV GDQV XQ WRUFKRQ DILQ TXH OöKXPLGLW« SU«VHUYH OHXU IUD°FKHXU

&XLVLQHU OH FKRX NDOH (Q O«JXPH SULQFLSDO RQ FRPSWH ¢ IHXLOOHV SDU SHUVRQQH 7RXWH OD IHXLOOH VH PDQJH ¢ OöH[FHSWLRQ GH OD QHUYXUH FHQWUDOH GXUH HW OLJQHXVH 3RO\YDOHQW LO VH FXLVLQH HQ VRXSH VHXO RX DYHF GHV SRPPHV GH WHUUH HQ SRW«H FRXS« HQ ILQHV ODQLªUHV HQ VDODGH WDLOO« ILQ HW PDULQ« ¢ OöKXLOH GöROLYH SRXU OöDWWHQGULU HQ FKLSV DX IRXU RX HQ VPRRWKLH SRXU XQH IRU PXOH G«WR[

Ingrédients: 1 oignon* 2 gousses d’ail 400 g de pommes de terre riches en amidon* 3 cs d’huile de colza* 200 g de feuilles de chou kale*, pesées parées

5«FROW« W¶W GDQV OD VDLVRQ OH UDL VLQ HVW YHQGDQJ« HW SUHVV« GDQV OD IUD°FKHXU GX PDWLQ SRXU SU«VHU YHU OD SRLQWH GöDFLGLW« TXL OXL FRQ IªUH VHV TXDOLW«V G«VDOW«UDQWHV HW UDIUD°FKLVVDQWHV 6RXV OD VXU YHLOODQFH GH )ORULDQ %DUWKDVVDW ÈQR ORJXH HW UHVSRQVDEOH GH SURGXFWLRQ GH /D &DYH GH *HQªYH OH PR½W HVW HQVXLWH FOD ULIL« SXLV SDVWHXULV« SRXU «YLWHU OD IHUPHQWDWLRQ SU«VHUYHU VHV TXDOLW«V JXVWDWLYHV HW JDUDQWLU VD ERQQH FRQ Contrôle qualité

*«De la région.»

Hacher l’oignon et l’ail. Tailler les pommes de terre riches en amidon en fines tranches.

Chauffer l’huile dans une casserole profonde. Faire revenir le tout env. 3 min. Ajouter les feuilles de chou kale « De la région. » . Mouiller avec le bouillon et faire mijoter à couvert durant 25-30 min à feu moyen. Réduire en purée puis assaisonner de sel et de poivre.

/H PR½W GH UDLVLQ FUX

8Q MXV QDWXUHO

1,2 l de bouillon de légumes sel poivre env. 8 pommes de terre bleues, en vente dans les épiceries fines, p. ex. bleue de Saint-Gall 4 cs de graines de courge 150 g de feta

Pour 4 personnes

$"7& %& (&/²7& '-03*"/ #"35)"44"5

Entre-temps, cuire séparément les pommes de terre bleues entières jusqu’à tendreté et les couper en fines tranches. Hacher les graines de courge. Dresser la soupe puis garnir de tranches de pommes de terre bleues et de graines de courge. Émietter la feta par-dessus et servir aussitôt.

VHUYDWLRQ &RQGLWLRQQ« HQ FROODERUDWLRQ DYHF OHV /DLWHULHV 5«XQLHV OH MXV GH UDLVLQ JHQHYRLV m/D 6RXUFH Gö2U} HVW YHQGX FKH] 0LJURV HQ EULTXHV GH FO VRXV OHV ODEHOV *57$ HW m'H OD U«JLRQ}

GöDOFRRO )UXLW« HW «TXLOLEU« PDLV DEVROXPHQW VDQV DOFRRO OH FUX D GHV DU¶PHV SULPDLUHV JRXUPDQGV GH SRLUH PLHOO«H DJU«DEOHPHQW UDIUD°FKLV VDQWV HW G«VDOW«UDQWV QDWX UHO VDQV FRQVHUYDWHXU QL VXFUH DMRXW« LO VH FRQVRPPH ELHQ IUDLV HW SODLUD DX[ SHWLWV FRPPH DX[ JUDQGV /D EULTXH VH JDUGH XQ DQ HW GHPL IHUP«H PDLV GªV VRQ RXYHUWXUH HOOH GRLW ¬WUH FRQVHUY«H DX IUDLV HW FRQVRPP«H GDQV OHV MRXUV VXLYDQWV

$YHF OH PR½W GH UDLVLQ GH *HQªYH 0LJURV *HQªYH VRXWLHQW OD YLWLFXOWXUH ORFDOH HQ FRQIRU PLW« DYHF VHV VWDWXWV H[FOXDQW OD YHQWH GöDOFRRO

Préparation: env. 15 min+ cuisson 25–30 min

Société coopérative Migros Genève

-DXQH GöRU FRPPH OHV IHXLOOHV GöDXWRPQH HW OD YLJQH HQ FHWWH VDLVRQ OH MXV GH UDLVLQ m/D 6RXUFH Gö2U} ODEHOOLV« *HQªYH 5«JLRQ ó 7HUUH $YHQLU HVW LVVX GH UDLVLQ EODQF &KDVVHODV FXOWLY« VXU GHV SDUFHOOHV V«OHFWLRQQ«HV SRXU /D &DYH GH *HQªYH FKH] TXDWUH YLJQH URQV GX FDQWRQ %HUQDUG 9XOOLH] ¢ %RXUGLJQ\ 'DQLHO 'XJHUGLO ¢ &KRXOO\ 1LFRODV %RQQHW ¢ 6DWLJQ\ HW &KULVWLQH 3LOHW )DOTXHW ¢ &ROORQJH %HOOHULYH

S¤WHV VS«FLDOLW«V ERXODQJªUHV SU«SDUD WLRQV GH WRIX HQWUH DXWUHV SDUWLFLSHQW DFWLYHPHQW DX PDLQWLHQ GöXQH «FRQRPLH U«JLRQDOH GLYHUVLIL«H HW SURFKH GX FRQ VRPPDWHXU

✁

XQ ERQ SDLQ «JDOHPHQW ODEHOOLV« m'H OD U«JLRQ } $ &DURXJH OH SDLQ 0LODQDLV VL DSSU«FL« GHV *HQHYRLV HVW GRU«QDYDQW HQWLªUHPHQW IDEULTX« DYHF GHV SURGXLWV ORFDX[ (W OHV ERXODQJHUV 0LJURV VRQW HQ WUDLQ GöLPDJLQHU GHX[ QRXYHDX[ SDLQV m'H OD U«JLRQ } TXL VHURQW SURSRV«V WRXW SURFKDLQHPHQW HQ PDJDVLQ

&HV SDLQV IRQW DXVVL GöH[FHOOHQWHV WDUWL QHV SRXU OH SHWLW G«MHXQHU RX OH JR½WHU DFFRPSDJQ«HV GH PLHO GH \RJRXUWV HW GH ODLW m'H OD U«JLRQ } 7RXV FHV SURGXLWV VRQW «JDOHPHQW ODEHOOLV«V m*HQªYH 5«JLRQ ó 7HUUH $YHQLU} $YHF XQH SRPPH IUD°FKH SURYHQDQW GHV YHUJHUV ORFDX[ OH PHQX VDQW« VHUD FRPSOHW

'DQV OH VHFWHXU GHV O«JXPHV QRYHP EUH DQQRQFH XQH IRLVRQ GH SRLUHDX[ GH FKLFRU«HV mSDLQ GH VXFUH} GH FRXU JHV ó XQ YUDL IHVWLYDO GH FRXOHXUV ó GH EHWWHUDYHV GH F«OHULV SRPPHV HW EUDQ FKHV GH FKRX[ NDOH RX EODQFV GH FDURW WHV GH SRPPHV GH WHUUH ó $PDQGLQH )HUPHV HW *UHQDLOOH QRWDPPHQW ó GHV SDTXHWV WRXW SU¬WV SRXU FRQIHFWLRQQHU XQ ERQ SRW DX IHX DLQVL TXH GH GRXFHV VDODGHV GH UDPSRQ ¢ SU«SDUHU DYHF GHV ÈXIV m'H OD U«JLRQ } ¢ FXLUH GXU $YHF XQ ILOHW GöKXLOH GH FRO]D m'H OD U«JLRQ } FöHVW H[TXLV

Plus de recettes sur migusto.ch Le nouveau club

✁ Validité: du 5.11 au 11.11.2019

VALEUR

/

H FDKLHU GHV FKDUJHV TXL U«JLW OD SURGXFWLRQ FHUWLIL«H m'H OD U«JLRQ } D «W« FRQVWUXLW VXU OHV YDOHXUV GH OD SURGXFWLRQ LQW« JU«H $ FH WLWUH LO SULYLO«JLH OH UHVSHFW GHV VROV GHV FRXUV GöHDX HW GHV DQLPDX[ ,O HVW JDJH GöXQH SDUIDLWH WUD©DELOLW« JDUDQWLW GHV WUDMHWV FRXUWV HQWUH OH SUR GXFWHXU HW OH FRQVRPPDWHXU DLQVL TXH GH MXVWHV FRQGLWLRQV GH WUDYDLO

40%

de réduction sur le Moût de Genève « De la région. » en brique de 75 cl

RABAIS

Offre valable dans vos supermarchés Migros de Genève, Nyon et Gland.

7 613404 254967

_ 9,//( 6 '( *(1 9(

0HUFUHGL MHXGL QRYHPEUH

0LHX[ FRQMXJXHU VSRUW DUWV HW pWXGHV

-F KPVSOBM EFT DPNNVOFT SDU -«U¶PH )RQWDQHW

/öLG«H «WDQW TXöLOV VRLHQW P¬O«V DX[ DXWUHV «OªYHV PDLV DXVVL TXöLOV SXLV VHQW E«Q«ILFLHU GX GLVSRVLWLI VDQV IRU F«PHQW GHYRLU UHMRLQGUH XQ F\FOH HQ SDUWLFXOLHU VHXOV VHSW &2 OH SURSR VDLHQW m'HV «OªYHV UHQRQ©DLHQW ¢ LQW«JUHU OH GLVSRVLWLI HQ UDLVRQ GHV WHPSV GH G«SODFHPHQW SDUIRLV LPSRUWDQWV HQWUH OH GRPLFLOH HW OH OLHX GH SUDWLTXH} LQGLTXH OH ',3 $YHF OH QRXYHDX V\VWªPH SOXV EHVRLQ GH FRXULU ¢ OöDXWUH ERXW GX FDQWRQ 8Q YUDL SOXV SRXU OHV «OªYHV VH U«MRXLW OD )«G«UDWLRQ GHV DVVRFLDWLRQV GH SDUHQWV Gö«OªYHV GH OöHQVHLJQHPHQW REOLJDWRLUH )$3(2

'H VRQ F¶W« OD )«G«UDWLRQ GHV DVVR FLDWLRQV GHV PD°WUHV GX &2 )$0&2

UHOªYH OHV GLIILFXOW«V ¢ YHQLU SRXU

,QFOXV GDQV OHV FODVVHV RUGLQDLUHV $X &\FOH OHV «OªYHV 6$( VHURQW LQFOXV GDQV GHV FODVVHV RUGLQDLUHV

RUJDQLVHU OHV KRUDLUHV GH FHV FODVVHV PL[WHV PDLV DSSU«FLH OH FKDQJHPHQW VXU OH SODQ S«GDJRJLTXH m2Q YD YHUV XQH SOXV JUDQGH K«W«URJ«Q«LW« GHV FODVVHV FH TXL FRUUHVSRQG ¢ QRV DWWHQWHV} VRXOLJQH -XOLHQ 1LFROHW PHPEUH GX EXUHDX 3RXU OöDQQ«H SOXV GH MHXQHV GH OöHQVHLJQHPHQW SULPDLUH ¢ OöHQVHLJQHPHQW VHFRQGDLUH ,, SURIL WHQW GX GLVSRVLWLI DFWXHO $X[ \HX[ GH OD FRQVHLOOªUH Gö(WDW FKDUJ«H GX ',3 $QQH (PHU\ 7RUUDFLQWD OH QRXYHDX P«FDQLVPH SHUPHWWUD GH mVRXWHQLU HQFRXUDJHU HW UHFRQQD°WUH QRV MHXQHV WDOHQWV WRXW HQ OHXU SHUPHWWDQW GöDFKHYHU OHXU VFRODULW« XQ EDJDJH LQGLVSHQVDEOH TXHO TXH VRLW OHXU IXWXU}

$WWHQWLRQ DUQDTXH 3203,(56 &+(1( %28*(5,(6

/HV SRPSLHUV UHFUXWHQW

$ 3ODQ OHV 2XDWHV XQH VRFL«W« FRQWDFWH DFWXHOOHPHQW OHV KDEL WDQWV SRXU OHXU IRXUJXHU GHV G«ILEULOODWHXUV VXU PDQGDW GH OD FRPPXQH VHORQ VHV GLUHV 8Q JURV PHQVRQJH &DU OD 0DLULH QH PDQGDWH SDV GH VRFL«W«V SRXU YHQGUH GHV SURGXLWV VRXV VRQ QRP TXHOV TXöLOV VRLHQW $ORUV VL YRXV KDELWH] ¢ 3/2 VR\H] YLJLODQWV ,O VöDJLW GöXQH EHOOH DUQDTXH ZZZ SODQ OHV RXDWHV FK

5) $/3+$63,5,7

$OOLHU OD SUDWLTXH GX IRRWEDOO GH OD GDQVH RX GX SLDQR DYHF OHV «WXGHV GHYUDLW ¬WUH SOXV VLPSOH ¢ OöDYHQLU &öHVW HQ WRXW FDV OöREMHFWLI DIILFK« SDU OH '«SDUWHPHQW GH OöLQVWUXFWLRQ SXEOLTXH ',3 DYHF OH QRXYHDX GLV SRVLWLI VSRUW DUW «WXGHV 6$( SU«YX GªV OD UHQWU«H $X &\FOH GöRULHQ WDWLRQ FRPPH GDQV OöHQVHLJQHPHQW VHFRQGDLUH ,, OHV DUWLVWHV HW VSRUWLIV HQ GHYHQLU YHUURQW OHXUV JULOOHV KRUDLUHV DP«QDJ«HV 'H TXRL OHXU OLE«UHU TXDWUH DSUªV PLGLV SDU VHPDLQH SRXU OD SUDWLTXH GH OHXU DFWL YLW«

3/$1 /(6 28$7(6

ZZZ SRPSLHUV FKHQH ERXJHULHV FK

3/$1 /(6 28$7(6

&LQ«PD VXLVVH ¢ OöKRQQHXU /D FRPPXQH RUJDQLVH GHSXLV DQV GHV PHUFUHGLV GX FLQ«PD G«GL«V DX[ ILOPV VXLVVHV DILQ GH PHWWUH HQ OXPLªUH GHV SURGXFWLRQV QDWLRQDOHV U«FRPSHQV«HV &HV ÈXYUHV VHURQW SURMHW«HV VXU Oö«FUDQ GH /D -XOLHQQH OHV HW QRYHPEUH K HQ SU«VHQFH GH OHXUV DXWHXUV $ORUV VL YRXV YRXV U«FODPH] GHV FLQ«SKLOHV SRLQW GöK«VLWDWLRQ FRXUH] \

'5

/HV «OªYHV DXURQW TXDWUH DSUªV PLGLV OLEUHV SDU VHPDLQH SRXU SUDWLTXHU OHXU DFWLYLW« 5) 0$7,0,;

&+ 1( %28*(5,(6

/HV VDSHXUV SRPSLHUV YRORQWDL UHV GH &K¬QH %RXJHULHV RUJDQLVHQW XQH VRLU«H GH UHFUXWH PHQW OH MHXGL QRYHPEUH GDQV OHXU FDVHUQH GX FKHPLQ /RXLV 6HJRQG K K &HWWH FRPSD JQLH WRXW IHX WRXW IODPPH DVVXUH OD V«FXULW« GHV KDELWDQWV HW GHV ELHQV K VXU K MRXUV SDU DQ (OOH LQWHUYLHQW HQ FDV GöLQFHQGLH ELHQ V½U PDLV DXVVL ORUV GH FKXWHV GöDUEUHV GöLQRQGDWLRQV GH G«J¤WV QDWXUHOV RX HQFRUH SRXU U«FXS«UHU GHV DQLPDX[

)250$7,21 '( /$ -(81(66( Á $X &\FOH GöRULHQWDWLRQ HW GDQV OöHQVHLJQHPHQW VHFRQGDLUH OHV DUWLVWHV HW VSRUWLIV HQ GHYHQLU YHUURQW OHXUV KRUDLUHV DP«QDJ«V ([SOLFDWLRQV 0DULH 3ULHXU

*+,

ZZZ SODQ OHV RXDWHV FK 38%

2000 ACTIONS ONS CHAQUE SEEMAINE

13.90

4.85

kg 24.80

kg 7.10

Suprême de lieu noir

Fricassée de porc

frais du Danemark, 150-250 g

fraîche de Suisse (tranchée: 6.-/kg 8.50)

21.50 kg 28.20

Rumpsteak de bœuf frais de Suisse, env. 1 kg

10 x 53 g+

2.50 1 kg 3.30

2.-

3.75

1.40

265 g 2.50

4.85

300 g 2.20

Raisin Red Globe

Mayonnaise à la française

Pains mégaburger

Œufs suisses

d’Italie

Thomy

Jaus, 4 pces

plein air, datés

Pinot Noir Trophée Cave St-Pierre Valais AOC 2018

6 x 75 cl

11.90

49.-

600 g 13.50

Fondue

62.-

Swissi

30 rouleaux

9.90 17.20

Papier WC Velvet 3 couches

Contrôle qualité

24 x 25 cl

12.50 17.50

Sagres mini

4x1l

6.50 9.30

Jus d’orange premium Ramseier

Offre valable jusqu’au samedi 9 novembre 2019 à Genève, Chavannes-Renens, Matran, Sion, Schlieren

COMITÉ D’ENTREPRENEURS GENEVOIS POUR UNE DROITE UNIE

Election au Conseil des Etats 10 NOVEMBRE 2019

Votez

CÉLINE AMAUDRUZ

HUGUES HILTPOLD

12 ans de gauche, de taxes et de blocages, ça suffit!

Resp. Me O. Wasmer

_ $8726

0HUFUHGL MHXGL QRYHPEUH

*+,

8Q 689 UDIILQp VH UpLQYHQWH SRXU OD FLQTXLqPH IRLV 72<27$ 5$9 Á (Q TXDWUH J«Q«UDWLRQV OH PRGªOH D FRQYDLQFX SOXV GH PLOOLRQV GH FRQGXFWHXUV ,O VH PRGHUQLVH 7HVW DXWR *LO (JJHU

/PUSF BWJT ý ý ý ý

(YROXWLRQ VW\OLVWLTXH U«XVVLH &RQIRUW LQW«ULHXU VRLJQ« %R°WH &97 ¢ GRPSWHU 6«FXULW« WRXW \ HVW

$BSUF EF WJTJUF 7R\RWD 5$9 +6' [ ý 0RWHXU FP K\EULGH $:' N: FK ER°WH &97 ¢ NP K VHF &RQVR PL[WH O NP J NP &2 ý /RQJ P ODUJ P KDXW P 3RLGV NJ &RIIUH O ý 3UL[ GªV ö IU WHVW ö IU PXOWLPHGLD SDFN IU 9LHZ3DFN IU

%DVH O FK ö IU [

0RWHXU K\EULGH /H FRQVWUXFWHXU MDSRQDLV UHVWH FKDPSLRQ GHV PRWRULVDWLRQV K\EUL GHV &H 689 QH IDLW SDV H[FHSWLRQ /D FRQVRPPDWLRQ VH PDLQWLHQW ¢ XQ QLYHDX WUªV UDLVRQQDEOH /öDXWRPR

3+2726 '5

'HSXLV OH GHVLJQ GX 7R\RWD 5$9 QöD FHVV« GH VH PRGLILHU 3DUIRLV DYHF XQH LQVSLUDWLRQ GLVRQV LQ«JDOH /D GHUQLªUH PRXWXUH DIILFKH XQH VLO KRXHWWH DIILUP«H DYHF XQH FHLQWXUH GH FDLVVH DEDLVV«H /H FDSRW GHVFHQG DXVVL IDYRULVDQW OD YLVLELOLW« DYDQW /H VW\OH SOXV DII½W« VH UHWURXYH ¢ OöLQW«ULHXU /HV SDVVDJHUV JDJQHQW TXHOTXHV FHQWLPªWUHV HW OH FRQGXF WHXU GLVSRVH GöXQ VLªJH DX[ U«JODJHV DP«OLRU«V /H FRIIUH UDYLUD OHV PªUHV HW SªUHV GH IDPLOOH DYHF XQ YROXPH GH O SRXYDQW ¬WUH SRUW« ¢ O HQ FDV GH EHVRLQ ELOLVWH SHXW FKRLVLU HQWUH GLII«UHQWV VW\OHV GH FRQGXLWH /H PRGH (9 SHU PHW GH SDUFRXULU TXHOTXHV NLORPª WUHV VDQV TXH OH PRWHXU WKHUPLTXH EURQFKH PDLV LO IDXW SRXU FHOD DYRLU XQ SLHG GURLW GöXQH O«JªUHW« GH EDO OHULQH (Q PRGH 6SRUW RX HQ DFF« O«UDWLRQ IUDQFKH HQ 1RUPDO OD ER°WH ¢ YDULDWLRQ FRQWLQXH IDLW UDSLGH PHQW PRQWHU OH U«JLPH SURYR TXDQW XQ FHUWDLQ LQFRQIRUW DXGLWLI 3RXU «YLWHU FHOD LO VXIILW GH FRQ GXLUH m«FRORQRPLTXH} HQ SRUWDQW OH UHJDUG ORLQ SRXU DQWLFLSHU DXWDQW OHV UDOHQWLVVHPHQWV TXH OHV G«SDVVH PHQWV 2X GöXWLOLVHU OHV UDSSRUWV ILFWLIV DX PR\HQ GHV SDOHWWHV DX YRODQW

/öKDELWDFOH D VXEL GHV UHWRXFKHV PDMHXUHV /D TXDOLW« TXöLO H[SULPH VH UHPDUTXH DX[ PDW«ULDX[ DLQVL TXö¢ OöHUJRQRPLH VRLJQHXVHPHQW «WXGL«H /HV FRPSWHXUV SDVVHQW FöHVW LQ«YLWDEOH DX WRXW GLJLWDO HW Oö«FUDQ GH OD SODQFKH GH ERUG PXOWL SOLH OHV SRVVLELOLW«V GöDIILFKDJH ,O SHXW ¬WUH XWLOH GH VXUYHLOOHU OH IOX[ Gö«QHUJLH TXDQG OH PRWHXU WKHUPL TXH DJLW VHXO DVVXUH OD WUDFWLRQ WRXW HQ UHFKDUJHDQW OD EDWWHULH RX VH WDLW VLPSOHPHQW HQ G«F«O«UDWLRQ /D FRQVRPPDWLRQ GH QRWUH WHVW QöD SDV DWWHLQW OHV O NP SRXUWDQW DYHF SOXVLHXUV WUDMHWV DXWRURXWLHUV 3RXU XQH SXLVVDQFH G«SDVVDQW FK FöHVW WUªV UDLVRQQDEOH

GH SKRWRV HW YLG«RV VXU ZZZ JKL FK DXWRV

38%

3(7,7(6 $1121&(6

7RS /LVW

Je débarrasse votre vieille auto pour Fr. 200.– Tél. 076 714 80 66 – 022 340 63 43

VÉHICULES

"DIBU WPJUVSFT FU VUJMJUBJSFT ÏUBU FU LN TBOT JNQPSUBODF 5ÏM "DIÒUF BVUPNPCJMFT NÐNF BDDJEFOUÏFT GPSU LJMPNÏUSBHF 5ÏM "DIÒUF DBTI UPVUFT NBSRVFT BVUPNPCJMFT ÏUBU LJMPNÏUSBHFT JOEJGGÏSFOUT 5ÏM &OMÒWFNFOU HSBUVJU FU JNNÏEJBU EF WPUSF WJFJMMF WPJUVSF 5ÏM $PMMFDUJPOOFVS SFDIFSDIF 0MEUJNFST FU :PVOHUJNFST EÏQMBDFNFOU QBJFNFOU SBQJEF 5ÏM

$8726 /JTTBO .JDSB 3&% UPVUFT PQUJPOT BOUJ BOHMF NPSU FU GSBODIJTTFNFOU EF MJHOF MFDUVSF EFT QBOOFBVY EF TJHOBMJTBUJPO GSFJOBHF BVUPNBUJRVF DBNÏSB Ë ¡ TJÒHFT DVJS DIBVGGBOUT FODFJOUF #PTF JOUÏHSÏF EBOT MhBQQVJF UÐUF FUD h LN $)' h 3FQSJTF EF MFBTJOH QPTTJCMF $)' NPJT 5ÏM

.&55&; 7053& "//0/$& &/ "7"/5

1PVS

$)' o

EF QMVT 4VQQMÌNFOU QBS QBSVUJPO 57" DPNQSJTF 5ÌM 'BY BOOPODFT!HIJ DI

VÉHICULES $8726

DEUX-ROUES &<&/(6 (7 9 /2027(856 Chevrolet Trax 1,4T, Toutes options, barre de toit, crochet de remorque. Expertisée. E-mail: agu-freres@span.ch

$JUSPÑO $ DW OFVWF DMJN WBMFVS $)' h NPJOT $)' h DBEFBV 5ÏM MF TPJS )POEB $JWJD 4QPSU WJUFTTFT HSJTF h LN WJUSFT UFJOUÏFT DBNÏSB EF SFDVM $)' h Ë EJTDVUFS WJTJUF QBTTÏF MF 5ÏM

.BTFSBUJ 2VBUUSPQPSUF h LN 3FQSJTF MFBTJOH 5ÏM .B[EB h LN CMBODIF FYQFSUJTÏF BWS NBOVFMMF $)' h 5ÏM

.FSDFEFT QMBDFT h LN $)' h 5ÏM .FSDFEFT 7JUP CPÔUF BVUPNBUJRVF h LN QMBDFT NPEÒMF DPVSU $)' h 5ÏM .JUTVCJTIJ (BMBOU 7 HSJT NÏUBMMJTÏ UPVUFT PQUJPOT BVUPNBUJRVF h LN FYQFSUJTF $)' h 5ÏM

78 (PMG 4QPSUTWBO 54* h LN CMBODIF FTTFODF NBOVFMMF &YQFSUJTÏF $)' h 5ÏM

&$%5,2/(76 #.8 ; 4 %SJWF J IBSE UPQ SÏUSBDUBCMF $)' h Ë EJTDVUFS 5ÏM

$BSHPT USJQPSUFVST ÏMFDUSJRVFT IPMMBOEBJT $)' h "DUJPO $)' h 5ÏM "DUJPO OPWFNCSF 755 ÏMFDUSJRVFT OFVGT $)' h WFOEV $)' h QJÒDF SFUPVS MPDBUJPO $)' h 5ÏM

NAUTISME 4VSQSJTF EF FYQFSUJTÏ FO CPO ÏUBU $)' h Ë EJTDVUFS 7JTJCMF TVS TPO CFS EhIJWFSOBHF 5ÏM

$'5(66(6 87,/(6 CARROSSERIE

Restauration des voitures anciennes Réparations toutes marques et mécanique

ici

NOUS RACHETONS LA FRANCHISE DE VOTRE ASSURANCE*

Port. +41(0)78 638 99 24 - Tél. +41(0)22 342 16 20 carrosseriedesacacias@bluewin.ch Rue François-Meunier 5 CH-1227 Genève / Carouge *voir conditions à l’accueil

FIAT

&+(5&+( $&+(7(5 ACHAT AUTOMOBILES Toutes marques, dans l’état, même accidentées, 7/7 MEILLEUR PRIX

Tél. 079 219 28 32 Contrôle qualité

GHI PARTENAIRE PRESSE:

"DIBU BVUPNPCJMFT 1BTDBM %FNJFSSF 6OJRVFNFOU EFT NPEÒMFT SÏDFOUT %ÏQMBDFNFOU Ë EPNJDJMF 1BZFNFOU BV DPNQUBOU 5ÏM

PV XXX WFOEF[WPUSFWPJUVSF DI "DIBU EF WPJUVSFT UPVUFT NBSRVFT #PO QSJY 5ÏM

A. Malerba Véhicules Neufs et occasions Vente-Réparation toutes marques 19, chemin de la Source St-Jean 1219 Aïre-le-Lignon Tél. 022 796 72 72 – Fax 022 797 52 22 info@garagedaire.com

GENÈVE - 08/12/2019 THÉÂTRE DU LÉMAN - 16H

*+,

23,1,21 _

0HUFUHGL MHXGL QRYHPEUH

/HV 9HUWV DX SRXYRLU" 0DLV SDV GX WRXW ย /(&7,216 )ย 'ย 5$/(6 ร 9LQJW KXLW GยซSXWยซV VXU &HOD MXVTXรถยข QRXYHO RUGUH HVW WUยชV ORLQ GH FRQVWLWXHU XQH PDMRULWยซ /HV IXWXUHV WD[HV HQWUH HW QH GยซSHQGURQW SDV GHV 9HUWV 0DLV GH OD FRPSOLFLWยซ WยซWDQLVยซH GX 3/5 HW GX 3'&

'ยชV ORUV SRXUTXRL FH WLQWDPDUUH" /รถH[SOLFDWLRQ HVW VLPSOH OHV 9HUWV QรถRQW GH ORLQ SDV JDJQยซ OHV ยซOHFWLRQV PDLV LOV RQW UHPSRUWยซ OD EDWDLOOH GH OD FRPPXQLFDWLRQ $YHF OHXU FDPSD JQH Gรถ$SRFDO\SVH VXU OH WKยชPH GX FOL PDW VHV DFFHQWV PRUDOLVDQWV OHXUV WRQDOLWยซV GH SUยซGLFDWHXUV RX GH SUR SKยชWHV GH OD ILQ GHV WHPSV LOV RQW UยซXVVL ยข FUยซHU XQH PDXYDLVH FRQ VFLHQFH GDQV OH VXUPRL GH OHXUV DGYHUVDLUHV 7RXV ยข OรถH[FHSWLRQ GH Oรถ8'& RQW FUX ERQ GH PLPHU OHV 9HUWV UHSUHQGUH SRXU HX[ OHV WKยชPHV GHV 9HUWV 3LUH LOV VH VRQW PLV ยข SDUOHU FRPPH OHV 9HUWV mILQDQFH GXUDEOH WUDQVIHUWV PRGDX[ XUJHQFH FOLPDWL TXH} (Q VWUDWยซJLH ORUVTXH YRWUH DGYHUVDLUH VH PHW ยข UHSUHQGUH YRV PRWV YRXV DYH] GยซMยข JDJQยซ OD EDWDLOOH

3LH YROHXVH /H FKDPSLRQ WRXWHV FDWยซJRULHV GDQV FHWWH FDSWDWLRQ GX YRFDEXODLUH D ยซWยซ OH 3/5 7HO 0RQVLHXU -RXUGDLQ OH %RXUJHRLV *HQWLOKRPPH GH 0ROLยชUH FHUWDLQV FDQGLGDWV 3/5 VH VRQW PLV ยข YHUGLU DXVVL VยฝUHPHQW TXH VรถLOV DYDLHQW DYDOยซ OD 3UDLULH GX *UยพWOL

/HV 9HUWV ยข HX[ VHXOV QH SRXUURQW ULHQ VRXV OD FRXSROH 5) 520$1 %$%$.,1

0LPDQW OHV 9HUWV LOV RQW GRQQยซ GHV YRL[ ยข FHV GHUQLHUV HW QรถHQ RQW JDJQยซ DXFXQH GDQV OHXU FDPS QDWXUHO ,O HVW WRXMRXUV IXQHVWH HQ SROLWLTXH GรถDOOHU SLTXHU OHV WKยชPHV GHV DXWUHV ยข OรถLQV WDU GรถXQH SLH GDQV OH QLG GรถDXWUHV RLVHDX[ /รถยซOHFWHXU EHDXFRXS PRLQV GXSH TXรถRQ QH OรถLPDJLQH VDQFWLRQQH OD SLH YROHXVH

$XJPHQWDWLRQ GHV WD[HV $ORUV OD OยซJLVODWXUH VHUD W HOOH FHOOH TXL QRXV ERPEDUGHUD GH WD[HV DFKยชYHUD GรถยซWUDQJOHU OD FODVVH PR\HQQH GรถDSSDXYULU OHV IDPLOOHV GรถยซYDSRUHU OH SRXYRLU GรถDFKDW

GรถยซWRXIIHU WRXWH FLUFXODWLRQ PRWRUL VยซH SULYยซH GDQV OHV YLOOHV" (K ELHQ FHOD QH GยซSHQG SDV GHV 9HUWV $YHF OHXUV VLยชJHV VXU LOV QH SHXYHQW ULHQ IDLUH &HOD GยซSHQG GX 3/5 HW GX 3'& 6L OHV WD[HV SDVVHQW FH VHUD HQ IRQFWLRQ GH OHXU DSSXL ยข OD JDXFKH 6L HOOHV ยซFKRXHQW FH VHUD SDU OHXU DOOLDQFH DYHF Oรถ8'& &HVVRQV GRQF GรถHQ YRXORLU DX[ 9HUWV RQ QH OHV FKDQJHUD SDV (W SODยฉRQV OD JHQWLOOH GURLWH FODVVLTXH GHYDQW VHV UHVSRQVD ELOLWยซV ย

(1 ',5(&7 '( %(51(

<YHV 1LGHJJHU FRQVHLOOHU QDWLRQDO 8'&

/D GURLWH JHQHYRLVH VรถDSSHOOH &ยซOLQH TXL GรถDXWUH" 8Q MRXU YLHQGUD Rยป OH 3/5 RX FH TXรถLO HQ UHVWHUD TXLWWHUD VRQ ยซSRXVH DFDULยคWUH OH 3'& SRXU VH MHWHU GDQV OHV EUDV GH VD SLPSDQWH PDยฐWUHVVH Oรถ8'& 0RLQV FRLQFยซV TXH OHXUV DยฐQยซV OHV MHXQHV 3/5 HQ DSSHOOHQW GยซMยข DYHF OHV MHX QHV 8'& ยข ยซOLUH FH QRYHPEUH XQ WLFNHW TXรถLOV FRQVLGยชUHQW ยข MXVWH WLWUH FRPPH JDJQDQW &ยซOLQH $PDXGUX] HW +XJXHV +LOWSROG DXUDLHQW HQVHPEOH HQ HIIHW OHV IDYHXUV GรถXQ VSHFWUH GรถยซOHFWHXUV TXL YD GX 0&* UDOOLยซ ยข Oรถ8'& MXVTXรถยข OD SDUWLH GX 3'& TXL VรถLGHQWL ILH HQFRUH SOXV IDFLOHPHQW ยข OD GURLWH TXรถยข OรถH[WUยฌPH JDXFKH JHQH YRLVH (Q SDVVDQW SDU Oรถ8'& OHV OLEยซUDX[ HW OHV UDGLFDX[ ELHQ VยฝU 8QH PDMRULWยซ GRQF 8QH PDMRULWยซ GรถDYDQFH FRFXILยซH FH QRYHPEUH SDU OHV SRQWHV GX 3/5 TXL RQW SUยซIยซUยซ XQH IRLV HQFRUH DX PยซSULV GHV LQWยซ

3$6&$/ '(&$,//(7 -RXUQDOLVWH LQGยซSHQGDQW JHQHYRLV SURGXFWHXU HW DQLPDWHXU GรถยซPLVVLRQV GH WยซOยซYLVLRQ

8'& /รถ+(85( '8 &+2,;

3DVFDO 'ยซFDLOOHW

m/HV JUDQGV JDJQDQWV GHV ยซOHFWLRQV IยซGยซUDOHV } ยข OLUH OD SUHVVH ยข ยซFRXWHU OHV IODVKHV HW MRXUQDX[ 576 RQ D OรถLPSUHVVLRQ TXH OHV 9HUWV GยซWLHQQHQW SRXU TXDWUH DQV OHV FOHIV GX SRXYRLU /รถLPSUHVVLRQ DXVVL TXรถLOV YRQW GRPLQHU OH 3DUOHPHQW IยซGยซUDO GLFWHU OD SROLWLTXH VXLVVH IDLUH SDVVHU WRXWHV OHV ORLV HW QRWDP PHQW WRXWHV OHV WD[HV TXรถLOV YHXOHQW VDQV OD PRLQGUH UยซVLVWDQFH SRVVLEOH GHV DXWUHV IRUPDWLRQV SROLWLTXHV 5LHQ QรถHVW SOXV IDX[ /HV 9HUWV FHU WHV RQW SURJUHVVยซ ORUV GHV ยซOHFWLRQV IยซGยซUDOHV GX RFWREUH HW FHOD GRLW ยฌWUH VDOXยซ 0DLV HQILQ JDUGRQV OD WยฌWH IURLGH ยข OรถLVVXH GรถXQH FDPSDJQH KDO OXFLQDQWH VXU OH WKยชPH XQLTXH GX FOL PDW TXL D FRQILQยซ DX ODYDJH GH FHU YHDX OHV 9HUWV RQW REWHQX GยซSXWยซV DX &RQVHLO QDWLRQDO 9LQJW KXLW VXU &รถHVW ELHQ FรถHVW PLHX[ TXรถDYDQW PDLV ยข PD FRQQDLVVDQFH FHOD QH FRQVWLWXH SDV H[DFWHPHQW XQH PDMR ULWยซ /รถ8'& DYHF ยซOXV GHPHXUH GH WUยชV ORLQ OH SUHPLHU SDUWL GX SD\V GHYDQW OH 36 ยข OH 3/5 ยข /HV 9HUWV VRQW GRQF TXDWULยชPHV ยข HX[ VHXOV VRXV OD &RXSROH LOV QH SRXUURQW ULHQ

&200(17$,5(

UยฌWV GH *HQยชYH HW DFFHVVRLUHPHQW GH FHX[ GH OHXUV ยซOHFWHXUV VRUWLU OHV PRX FKRLUV TXรถLOV VรถDSSUยฌWHQW ยข LQRQGHU GH OHXUV ODUPHV GH FURFRGLOHV SRXU VDOXHU OH VXFFยชV SUยซYLVLEOH GรถXQH JDXFKH PLQRULWDLUH PDLV VDFKDQW IDLUH IURQW FRQWUH XQH GURLWH PDMRULWDLUH PDLV JDQJUHQยซH GรถXQ VHFWD ULVPH GยซOLFLHXVHPHQW JHQHYRLV $ FHX[ TXL VH GHPDQGHQW TXL UHSUยซVHQWH HQFRUH OHV LQWยซUยฌWV GH OD GURLWH JHQHYRLVH RUSKHOLQH IDFH ยข OD PDUFKH QXSWLDOH GHV GHX[ SDUOHPHQWDLUHV OHV SOXV ยข JDX FKH GH OรถKยซPLF\FOH TXL VรถDSSUยฌWHQW ยข UHSUยซVHQWHU XQ FDQWRQ VRFLR ORJLTXHPHQW GH GURLWH MH UยซSRQGV VDQV KยซVLWHU &ยซOLQH TXL GรถDXWUH"

,O \ D XQ PRPHQW GDQV OD YLH Rยป LO IDXW WUDQFKHU VH YRXORLU SURFKH GHV JHQV QRWDPPHQW GHV SOXV IDLEOHV RX DFFHSWHU OH GLNWDW GรถXQ PLOOLDUGDLUH 6RQ GLNWDW GRQF QยซFHVVDLUHPHQW VRQ LGยซRORJLH VRQ UDSSRUW ยข OรถXOWUD OLEยซUDOLVPH DX OLEUH ยซFKDQJH 6R\RQV FODLUV OH PLOOLDUGDLUH D WRWDOHPHQW OH GURLW GรถยฌWUH XQ PLOOLDUGDLUH /H GURLW GH IUD\HU GDQV OHV KDXWHV VSKยชUHV GH OD ILQDQFH

/H SUREOยชPH FรถHVW ORUVTXH FH PLOOLDUGDLUH VรถDSSHOOH &KULVWRSK %ORFKHU /รถKRPPH TXL GHSXLV WUHQWH DQV D WDQW IDLW SRXU Oรถ8'& VXLVVH $X SRLQW TXH PยฌPH OHV DJUDULHQV OHV /DWLQV OHV 9DXGRLV OHV )ULERXUJHRLV OHV %HUQRLV GH Oรถ2EHUODQG SOXV SURFKHV GH OรถDLOH FRQVHUYDWULFH HW SD\VDQQH TXL VRQW WRXW VDXI GHV XOWUD OLEยซUDX[ QH SHXYHQW VH GยซSDUWLU ยข VRQ ยซJDUG GรถXQ VHQWLPHQW GH UHFRQ QDLVVDQFH LO D IDLW GH Oรถ8'& OH SUHPLHU SDUWL GX SD\V

6HXOHPHQW YRLOยข LO IDXW FKRLVLU (Q 6XLVVH URPDQGH 9DODLV 9DXG *HQยชYH FRPPHQFH ยข JHUPHU XQ VHQWLPHQW GรถDIIUDQFKLVVHPHQW 1RQ IDFH ยข OD SHUVRQQH GH %ORFKHU PDLV IDFH ยข OรถLGยซRORJLH ยซFRQRPLTXH TXH GH IDFWR LO LQFDUQH ,O H[LVWH MH OรถDIILUPH XQH SODFH HQ 6XLVVH URPDQGH SRXU XQ FRQVHUYDWLVPH SRSXODLUH VHQVLEOH DX[ VRXIIUDQFHV GHV SOXV GยซIDYRUL VยซV VRXFLHX[ GH FRKยซVLRQ VRFLDOH SURFKH GHV SHWLWHV HQWUHSULVHV GHV DUWLVDQV GHV LQGยซSHQGDQWV (W SURIRQGยซPHQW RSSRVยซ QRQ DX OLEUH PDUFKยซ PDLV ยข VRQ GยซYRLH PHQW GHSXLV WURLV GยซFHQQLHV SDU XQ FDSLWDOLVPH GH FDVLQR Rยป UยชJQHQW OHV XVXULHUV HW OHV VSยซFXOD WHXUV

$ORUV RXL DX VHLQ GH Oรถ8'& URPDQGH LO HVW SHXW ยฌWUH WHPSV GH FKRLVLU

38%

&DPOPNJF )DELR %RQDYLWD

9DSRWDJH OรถLQGXVWULH GX WDEDF HQIXPH 6$17ย รฝ 6L YRXV QรถยซWLH] SDV VXU OD SODQยชWH 0DUV FHV VL[ GHUQLHUV PRLV YRXV DYH] IRUFยซPHQW Gยฝ OLUH XQ RX SOX VLHXUV DUWLFOHV FRQFHUQDQW GHV SHUVRQQHV GยซFยซGยซHV ยข FDXVH GH OD FLJDUHWWH ยซOHFWURQLTXH 'รถDSUยชV OD SOXSDUW GHV PยซGLDV TXL FRSLHQW FROOHQW EยฌWHPHQW GHV GยซSยฌFKHV GรถDJHQFHV GH SUHVVH VDQV YยซULILHU RQ GยซQRPEUHUDLW SOXV GH FDV DX[ (WDWV 8QLV (W OHV WLWUHV IRQW IURLG GDQV OH GRV m/HV PRUWV GH OรถH FLJDUHWWH IUHLQHQW XQH MHXQH LQGXVWULH} m/HV GยซFยชV ERXVFXOHQW OรถLQGXVWULH GX YDSR WDJH DX[ (WDWV 8QLV} RX HQFRUH m(WDWV 8QLV PDOD GHV HW VHSW GยซFยชV OLยซV DX YDSRWDJH} (IIHFWLYHPHQW ยฉD FDOPH TXDQG RQ HVW XQ YDSRWHXU LQYยซWยซUยซ 0DLV HQ OLVDQW OHV DUWLFOHV HQ TXHVWLRQ HW VXUWRXW OHV ยซWXGHV VFLHQWLILTXHV RQ GยซFRXYUH TXH FHV DFWXDOLWยซV QH VRQW HQ IDLW TXรถXQ YDVWH SODQ GH FRPPXQLFD WLRQ RUFKHVWUยซ GH PDLQV GH PDยฐWUH SDU QRV SHWLWV DPLV GH OรถLQGXV WULH GX WDEDF (Q HIIHW OHV SHU

Contrรดle qualitรฉ

VRQQHV PDODGHV RQW XWLOLVยซ XQ OLTXLGH ยข EDVH GH FDQQDELV YHQGX DX PDUFKยซ QRLU $K PDLV WRXW VรถH[SOLTXH 'RQF HQ IDLW VL XQH SHUVRQQH GยซFLGH GH ERLUH GX F\DQXUH GDQV XQH WDVVH ยข FDIยซ LO IDXW LQWHUGLUH WRXWHV OHV WDVVHV ยข FDIยซ VXU OD SODQยชWH" 1RQ ELHQ VยฝU TXH QRQ (Q UHYDQFKH HQ FH TXL FRQFHUQH OH YDSRWDJH RQ SUDWLTXH FH UDFFRXUFL DEVXUGH (Q ,QGH YDSRWHU HVW GยซVRUPDLV LQWHUGLW 8QH SUHPLยชUH LQIUDFWLRQ HVW SDVVLEOH GรถXQ DQ GH SULVRQ HW RX รถ URXSLHV IUDQFV GรถDPHQGH %UHI RQ QDJH HQ SOHLQ GยซOLUH 6XUWRXW TXH GรถDXWUHV (WDWV Vรถ\ PHWWHQW /HV (WDWV 8QLV YHXOHQW LQWHUGLUH OD YHQWH GHV OLTXLGHV DURPDWLVยซV VXLYDQW DLQVL XQH OLVWH GH SD\V D\DQW GยซMยข SURFODPยซ OรถLQWHUGLFWLRQ GH OD YDSH VXU OHXU WHUUL WRLUH 7KDยฑODQGH 6LQJDSRXU ,QGRQยซVLH ,OH 0DXULFH 6H\FKHOOHV 2PDQ 4DWDU RX HQFRUH OH &DPERGJH ,O DSSDUWLHQW GRQF DX[ PยซGLDV GH WUDLWHU FH VXMHW DYHF WRXW OH VยซULHX[ QยซFHVVDLUH (W GH SRVHU OHV TXHVWLRQV DX[ SUR IHVVLRQQHOV GH OD VDQWยซ )DXWH GH TXRL LOV IHURQW OH OLW GH OรถLQGXVWULH GX WDEDF 0DLV FHOD QH VHUDLW SDV OD SUHPLยชUH IRLV QRQ"

Une nouvelle รจre en Ville de Genรจve ร lections municipales / 15 mars 2020

35 candidats au Conseil municipal

Simon Brandt candidat au Conseil administratif

simonbrandt.ch plr-villedegeneve.ch

Action lot de 2

30%

2.30 au lieu de 3.30 Jambon TerraSuisse en lot de 2 les 100 g

25% Ballons 1 kg ou petits pains 600 g, précuits, M-Classic, TerraSuisse p. ex. ballons, 1 kg, 4.30 au lieu de 5.75

20%

1.60

au lieu de 2.05 Le Gruyère surchoix les 100 g

25%

2.75 au lieu de 3.70 Kaki Persimon vrac Espagne/Portugal, le kg

30%

1.75

au lieu de 2.50 Lard à rôtir TerraSuisse prétranché, en emballage spécial les 100 g

20% Ragoût de bœuf en morceaux ou haché Suisse/France (Zones franches de Genève), p. ex. en morceaux, TerraSuisse, les 100 g, 2.20 au lieu de 2.80

30%

DE RABAIS

20%

2.70 au lieu de 3.40 Pommes Gala «De la région.»

District de Nyon, le kg

Société coopérative Migros Genève Les articles M-Budget et ceux bénéficiant déjà d’une réduction sont exclus de toutes les offres.

OFFRES VALABLES DU 5.11 AU 11.11.2019, JUSQU’À ÉPUISEMENT DU STOCK

Toutes les Farm Chips, rabais immédiat sur présentation de la carte Cumulus élaborées en Suisse, p. ex. au romarin, le sachet de 150 g, 1.95 au lieu de 2.80

s e i t r o S

Nouvelle collection Offre dâ&#x20AC;&#x2122;automne

-30% -50%

Lâ&#x20AC;&#x2122;agenda du week-end

6OF EBOTF BVTTJ KPZFVTF RVF GSBHJMF

'5

15, rue Rousseau - 1201 GENÃ&#x2C6;VE - à côté de Manor 022 732 31 96 - www.werner-muller-fourreur.ch

0HUFUHGL MHXGL QRYHPEUH Qr ZZZ JKL FK

%,//(76 Â&#x201A; *$*1(5

5) .215$' %$.

)HVWLYDO /HV 1XLWV GX PRQGH S

5) (9*(1< $7$0$1(1.2

1XLW GX FRQWH HW GURLW GH OöHQIDQW S

&RXUH] DX[ $XWRPQDOHV S ¢ /H VSHFWDFOH m/D *LRLD} OD MRLH HVW SU«VHQW« HQ LWDOLHQ PDLV VXUWLWU« HQ IUDQ©DLV /8&$ '(/ 3,$

3LSSR 'HOERQR SRXUVXLW DYHF VD WURXSH H[WUDRUGLQDLUH GöDFWHXUV SHU IRUPHXUV PDOJU« OH YLGH ODLVV« SDU OD GLVSDULWLRQ GH %RE´ ILGªOH FDPDUDGH GH VFªQH UHQFRQWU« HQ GDQV OöK¶SLWDO SV\FKLDWULTXH Gö$YHUVD

&KHPLQ H[LJHDQW $WWHQWLRQ FDU OH FKHPLQ GH OD MRLH HVW SDUVHP« GöHPE½FKHV 2Q \ FURLVH XQ FLUTXH GHV P«ODQFROLHV GH WDQJR XQ FKDPDQ RX HQFRUH GHV SHWLWV EDWHDX[ GH SDSLHU 'DQV XQH VF«QRJUDSKLH R»

OHV FRPSRVLWLRQV IORUDOHV G«YDOHQW HQ FDVFDGHV HW KDELOOHQW OH SODWHDX GH SULQ WHPSV OD MRLH QD°W GDQV OD V«U«QLW« GH OD ILQDOLW« GDQV OHV FKDQWV OD GDQVH HW OD PXVLTXH GDQV OD IROLH HW GDQV OöDPRXU YLI $YHF XQH YLWDOLW« IL«YUHXVH 3LSSR 'HOERQR QRXV LQFLWH DX G«SDVVHPHQW GH OD SHXU HW GH OD IXJDFLW« GHV FKRVHV /XL TXL KDELW« SDU OH PDO GHSXLV ORQJ WHPSV HVW OD SUHXYH HVFRUW«H SDU XQ IDQW¶PH LPSU«YX VXU OD VFªQH TXöLO HVW SRVVLEOH GH YLYUH XQH H[LVWHQFH PLQ«H GH VRXIIUDQFH 9RLFL XQ WUDYDLO RXYHUW

ILGªOH ¢ OD QDWXUH GH FHX[ TXL FKHUFKHQW HW QH G«ILQLVVHQW SDV 8QH Ã&#x2C6;XYUH XQL TXH IDVFLQDQWH HW H[LJHDQWH 8Q SHX FRPPH OH FKHPLQ TXL PªQH ¢ OD MRLH )% m/D *LRLD} &RP«GLH GH *HQªYH GX DX QRYHPEUH ZZZ FRPHGLH FK

3$57,&,3$7,21 3RXU JDJQHU LQYLWDWLRQV YDODEOHV OH VDPHGL QRYHPEUH ¢ K HQYR\H] *+, *,2 DX RX DSSHOH] OH XQLTXHPHQW GHSXLV XQ W«O«SKRQH IL[H FRGH IU 606 RX DSSHO MXVTXöDX OXQGL QRYHPEUH ¢ PLQXLW 2X UHPSOLVVH] XQ FRXSRQ ¢ QRV JXLFKHWV

5)

7+Â&#x2039;Â&#x201E;75( ý )LJXUH QRWRLUH GX WK«¤WUH FRQWHPSRUDLQ 3LSSR 'HOERQR OLYUH DYHF /D *LRLD XQH Ã&#x2C6;XYUH HQ PRXYH PHQW XQ SRªPH VLQFªUH HW G«VHQ FKDQW« XQH GDQVH DOO«JRULTXH XQH «YRFDWLRQ GH OD IUDJLOLW« HW GH Oö«YDQHV FHQFH GHV PRPHQWV GH MRLH /D YRL[ GX PHWWHXU HQ VFªQH HW DFWHXU LWDOLHQ FDUHVVH K\SQRWLVH HW U«YªOH OD IRUFH HW OD WHQGUHVVH TXL OöDQLPHQW WRXW DXWDQW TXöHOOH ODLVVH SRLQGUH OöHQIHU TXL OH WLHQW HQ «WDX &HWWH SLªFH HVW GöDERUG XQ YR\DJH YHUV OD MRLH 8Q YR\DJH TXH

6DLQW 3«WHUVERXUJ OD IODPER\DQWH S 38%

LE LEMAN EXPRESS ET LES NOUVEAUX QUARTIERS DE LOGEMENTS AUX AUTOMNALES DU 8 AU 17 NOVEMBRE 2019

Informations sur le Léman Express: réseau, tarifs, horaires, découvertesâ&#x20AC;¦ Tablettes interactives avec images des projets urbains Photo aérienne géante de Genève au sol GE-nouveaux quartiers, GE-transports

Contrôle qualité

© Etat de Genève

PALEXPO_GENÃ&#x2C6;VE HALLE 2 STAND P29

_ /2,6,56

0HUFUHGL MHXGL QRYHPEUH

3FDFUUF Gö$QQLFN -HDQPDLUHW

*+,

GHI PARTENAIRE PRESSE:

2UHFKLHWWH DX[ SRLV FKLFKHV HW ¢ OD FLPD GL UDSD ,QJU«GLHQWV ý J GöRUHFKLHWWH ý J GH SRLV FKLFKHV ý JRXVVHV GöDLO ý EUDQFKH GH VDXJH ý J GH FLPD GL UDSD ý FXLO ¢ PRND GH ELFDUERQDWH ý *URV VHO ý +XLOH GöROLYH /«JXPH YHUW ¢ IHXLOOHV OD FLPD GL UDSD DSSDUWLHQW ¢ OD IDPLOOH GHV FUXFLIªUHV FRPPH OH EURFROL DXTXHO VRQ JR½W IDLW LPPDQTXDEOHPHQW SHQVHU XQH SRLQWH GöDPHUWXPH HQ SOXV 6D VDLVRQ Vö«WLUH GH OöDXWRPQH ¢ OD ILQ GH OöKLYHU

5) /25(1=2 $5&2%$662

3285 3(56211(6

3U«SDUDWLRQ /D YHLOOH WUHPSHU OHV SRLV FKLFKHV GDQV XQ VDODGLHU GöHDX IURLGH 3RXU OHV FXLUH OHV PHWWUH GDQV XQH FDVVHUROH FRXYULU DYHF WURLV IRLV OHXU YROXPH GöHDX IURLGH DMRXWHU JRXVVH GöDLO «SOXFK«H OD VDXJH HW OH ELFDUER QDWH 3RUWHU ¢ «EXOOLWLRQ HW FXLUH ¢ PLQXWHV OHV SRLV FKLFKHV GRLYHQW UHVWHU DO GHQWH 6DOHU HQ ILQ GH FXLVVRQ (JRXWWHU SXLV DMRXWHU XQ ILOHW GöKXLOH GöROLYH (SOXFKHU OHV JRXVVHV GöDLO G«JHUPHU HW «FUDVHU DX SUHVVH DLO &KDXIIHU FXLOOªUHV ¢ VRXSH GöKXLOH GöROLYH GDQV XQH SR¬OH ¢ ERUGV KDXWV HW IDLUH UHYHQLU OöDLO ¢ PLQXWHV ¢ IHX GRX[ $MRXWHU OHV SRLV FKLFKHV 5«VHUYHU 5HWLUHU OHV JURVVHV WLJHV ¢ OD EDVH GH OD FLPD GL UDSD 7DLOOHU OH UHVWH HQ PRUFHDX[ GH FP )DLUH ERXLOOLU OLWUHV GöHDX VDOHU DYHF J GH JURV VHO DMRXWHU OHV S¤WHV &LQT PLQXWHV DYDQW OD ILQ GH OD FXLVVRQ DMRXWHU OD FLPD GL UDSD 3U«OHYHU PLQL ORXFKH GöHDX GH FXLVVRQ HW YHUVHU VXU OöDLO HW OHV SRLV FKLFKHV 5DOOXPHU OH IHX (JRXWWHU OHV S¤WHV HW OD FLPD GL UDSD DMRXWHU GDQV OD SR¬OH ELHQ P«ODQJHU HW VHUYLU VDQV DWWHQGUH GDQV GHV DVVLHWWHV FUHXVHV 5HWURXYH] GöDXWUHV UHFHWWHV GDQV OH OLYUH Gö$QQLFN -HDQPDLUHW m6DQV FKLFKL 6DQV JDVSL} DX[ «GLWLRQV )DYUH ZZZ SLTXH DVVLHWWH FK

Absolument à essayer 1 fois pour se rendre compte : Maison Ragnelli

Tous les jours Midi et soir Grand buffet à volonté : chaud et froid : 12 sortes dâ&#x20AC;&#x2122;Antipasti variés, fromages dâ&#x20AC;&#x2122;Italie Jambon cru, Carpaccio de bÅ&#x201C;uf, Salade de fruits de mer, Tomate mozzarella, Salade à lâ&#x20AC;&#x2122;italienne, Crudités variées, Sottaceti, Vitello tonnato, Charcuterie et fromages dâ&#x20AC;&#x2122;ici et dâ&#x20AC;&#x2122;ailleurs, Salade de poulpe, Moules au citron.

Spécial pour :

Banquet / Mariage Sortie du personnel Sortie entre amis

9 Plats chauds au choix - Pâtes, riz, viandes Poissons légumes etc Pizzas four à bois, foccaccias, pain maison Desserts maison : tiramisu, iles ï¬&#x201A;ottantes, crème anglaise, gâteaux, tartes aux fruits, macédoine de fruits frais, glaces

Nouvelle carte Tout pour 22 chf Plats de saison

De 15 personnes à 100 personnes Minéral, vin, café pour Spécial Prix 20 chf par personne un prix avantageux

Dimanche 10 nov. 2019 dès 13h

Jolie terrasse ombragée pour 80 personnes - 50 places de parking en face du restaurant Arrêt des bus N° 5 â&#x20AC;&#x201C; 28 â&#x20AC;&#x201C; 53 - F devant le restaurant - A 10 minutes à pied de lâ&#x20AC;&#x2122;aeroport

LOTO

Tél. 022 798 07 98 / 171, route de Ferney 1218 Grand-Saconnexx

Organisé par SEV TPG

Salle des Asters

Sauterr fête 200 0 ans 15 5% de ra abais* * jusqu'au 3 31.12.2019

GLAND Salle de Montoly ABONNEMENT SAISON

â&#x20AC;&#x201C; 26 ANS

531

JUSQUâ&#x20AC;&#x2122;AU 15/11/2019

#BORDER PASS

CHF

Loto traditionnel Samedi 9 novembre 2019 dès 19 heures, Ouverture des portes à 18h (Lots selon chiffre dâ&#x20AC;&#x2122;affaires) Bons voyages, bons restaurant, vélo, montres, audio-visuel, appareils ménagers, paniers garnis, vin, etc...

Dimanche 10 novembre 2019

Loto «PRESTIGE» Environ CHF 16â&#x20AC;&#x2122;000.- de magnifiques lots TV, Tablettes, abonnements Paléo 6 Jours, bons voyages ou séjours, scooter, vélo électrique, montres, appareils ménagers, produits régionaux, etcâ&#x20AC;¦ Uniquement sur abonnements à CHF 60.-, 23 séries

Début à 14h précises, Ouverture des portes 12h30 Parking â&#x20AC;&#x201C; Buvette â&#x20AC;&#x201C; Petite restauration Org. USLG CP 505 â&#x20AC;&#x201C; 1196 Gland â&#x20AC;&#x201C; Renseignements au 078 722 44 45 ou uslggland@gmail.com

*+,

/2,6,56 _

0HUFUHGL MHXGL QRYHPEUH

/HV ERQV SODQV GH OD VHPDLQH

Â&#x2039;9Â&#x2039;1(0(17

)HVWLYDO HQWUH VĂ&#x2C6;XUV 03 Ă˝ /HV &UÂŤDWLYHV GÂŤEXWHQW PDUGL

'5

'5

/$85(17 %Â&#x17E;+/0$11

5) 9 0$/<6+(96.<,

$QQH 0DULH 0DWK\V

)HVWLYDO *HQÂŞYH

6SHFWDFOH *HQÂŞYH

7K¤WUH *HQªYH

+XPRXU *HQÂŞYH

1XLWV GX PRQGH

7KH 1HZ 2UOHDQV -D]] %DQG

8Q ILO ¢ OD SDWWH

/ĂśDPRXU FĂśHVW PDJLTXH

$OKDPEUD HW 7HPSOH GH 6DLQW *HUYDLV /HV $WHOLHUV GÜHWKQRPXVLFRORJLH HQWUD°QHQW OH SXEOLF ¢ OD GFRXYHUWH GHV PXOWLSOHV IDFHWWHV GH OD YRL[ &RQFHUWV FRQIUHQFHV HW UHQFRQWUHV IHURQW YR\DJHU GÜ$IULTXH GX 6XG ¢ OD 0RQJROLH HQ SDVVDQW SDU OÜ,QGH HW OD 6DUGDLJQH $ GFRXYULU GX DX QRYHPEUH ZZZ DGHP JHQHYH FRP

6DOOH )UDQN 0DUWLQ UXH GH OD 9DOOH /H QRXYHDX VSHFWDFOH GX *HQHYD &DPHUDWD POH PXVLTXH DFUREDWLH MRQJODJH HW GDQVH /HV U\WKPHV GH VZLQJ MD]] HW UDJWLPH GRQQHURQW GHV IRXUPLV GDQV OHV MDPEHV $ YRLU HQ IDPLOOH OH VDPHGL QRYHPEUH ¢ K ZZZ JHQHYDFDPHUDWD FRP

7K¤WUH GHV *URWWHV UXH / )DYUH 8Q DPDQW XQH FKDQWHXVH XQ JQUDO PH[LFDLQ HW XQH EDURQQHÞ 7RXV FHV SHUVRQQDJHV LPDJLQV SDU *HRUJHV )H\GHDX HQFKD°QHQW DYHF ILQHVVH FRPSORWV HW TXLSURTXRV GDQV FHWWH SLªFH R OÜDUJHQW RFFXSH XQH SODFH GH FKRL[ -XVTXÜDX QRYHPEUH ZZZ DUNHQFLHO FK

&RPÂŤGLH GH OD *DUH UXH GH OD 6HUYHWWH 3RXU YRXV OĂśDPRXU HVW LQFRPSUÂŤKHQ VLEOH" $SUÂŞV DYRLU YX FH VSHFWDFOH ÂŤFULW SDU OHV DXWHXUV GH OD VÂŤULH WÂŤOÂŤYLVÂŤH 8Q JDUV XQH ILOOH YRXV VDXUH] VL YRXV HW YRWUH PRLWLÂŤ ÂŹWHV YUDLPHQW IDLWV OĂśXQ SRXU OĂśDXWUH -XVTXĂśDX GÂŤFHPEUH

QRYHPEUH 8QH H GLWLRQ HQ IRUPH GH FUL 4XHOV VRQW OHV PRPHQWV LQFRQWRXUQDEOHV GH FH IHVWLYDO mIPLQLQ HW IPLQLVWH}" /D FRQYHUVDWLRQ GX QRYHPEUH HQWUH OÜDXWHXUH 9LUJLQLH 'HVSHQWHV SKRWR HW OH SHQVHXU WUDQVJHQUH 3DXO % 3UHFLDGR &LWRQV DXVVL OD VRLUH GX ¢ OÜ$OKDPEUD GGLH ¢ OD MHXQH JQUDWLRQ SRS UDS IUDQŠDLVH DYHF $OR¹VH 6DXYDJH $OLFH HW PRL HW <VHXOW 6DQV FRPSWHU OD SUVHQFH GH OÜDUWLVWH .DWH 7HPSHVW ¢ OD VRLUH GH FOœWXUH OH QRYHP EUH (Q WRXW XQH VRL[DQWDLQH G܍YQHPHQWV GDQV OLHX[ 8QH H[SRVLWLRQ UHYLHQGUD VXU OD JUªYH GX MXLQ /H EXW VHORQ $QQH &ODLUH $GHW FRGLUHFWULFH GHV &UDWLYHV DYHF 'RPLQLTXH 5RYLQL m0DLQWHQLU FHWWH IODPPH ,O HVW WHPSV GH PHWWUH HQ DYDQW OD QRWLRQ GH VRURULW } )HVWLYDO m/HV &UDWLYHV} DX QRYHPEUH ZZZ OHVFUHDWLYHV FK

-) 3$*$

*(1Â&#x160;9( Ă˝ (YÂŤQHPHQWV FXOWXUHOV ORLVLUV GÂŤFRXYHUWHV JDVWURQRPLH SDUFRXUV LQVROLWHV VSHFWDFOHV FKDTXH VHPDLQH *+, YRXV SURSRVH GHV VRUWLHV V\PSDWKLTXHV HW RULJLQDOHV GDQV OD UÂŤJLRQ

ZZZ XSWRZQ JHQHYD FK

%$1'( '(66,1Â&#x2039;(

1XLW GH OĂśRUDOLWÂŤ

9LOOH IHUWLOH

1RXYHDX IHVWLYDO

1RXV DYRQV DXVVL GHV GURLWV FÜHVW OH WKªPH GH OD QXLW GHV FRQWHV DYHF VSHFWDFOHV PHWWDQW ¢ OÜKRQQHXU OH H DQQLYHUVDLUH GH OD VLJQDWXUH GH OD &RQYHQWLRQ LQWHUQDWLRQDOH GHV GURLWV GH OÜHQIDQW

9RXV UÂŹYH] GH YRLU YRWUH YLOOH WUDQVIRUPÂŤH SDU OH YÂŤJÂŤWDO" 3RÂŤWLTXH HW OXGLTXH -DUGLQHU OD YLOOH SURSRVH XQH JUDQGH PDTXHWWH PDQLSXODEOH SHUPHW WDQW GĂśH[SORUHU OĂśDYHQLU ÂŤFRORJL TXH GH QRWUH KDELWDW

6L YRXV DLPH] OD %' IRQFH] ¢ $QLªUHV 8QH YLQJWDLQH GÜDXWHXUV VHURQW SUVHQWV ¢ $UYODF SRXU GGLFDFHU OHXUV DOEXPV &H QRXYHDX IHVWLYDO JUDWXLW SURSRVHUD JDOHPHQW GHV H[SRVLWLRQV HW FRQIUHQFHV

*HQÂŞYH &DURXJH *UDQG 6DFRQQH[ 2QH[ HW 6DWLJQ\ 9H SURJUDPPH VXU ZZZ FRQWHXUVGHJHQHYH FK

)RUXP 0H\ULQ SO &LQT &RQWLQHQWV 0H\ULQ -XVTXĂśDX PH VD K K ZZZ PH\ULQFXOWXUH FK

6DOOH FRPPXQDOH FK GH OD &ÂśWH GĂś2U $QLÂŞUHV 6D HW GL K K ZZZ SHUVSHFWLYHVDUW FRP

'5

(;326,7,21

'5

&217(6

'5

4PSUF[ Ă&#x2C6; M Â&#x201D;JM SDU 'HERUDK 'LQQ

PUBLI-INFO

38%

GHI PARTENAIRE PRESSE:

COOP MONDOVINO Ă&#x20AC; OUCHY

Une foire aux vins exceptionnelle !

C

oop Mondovino transforme sa foire aux vins en un ĂŠvĂŠnement exclusif en Suisse romande! Ateliers, dĂŠgustations, conseils et produits du terroir vous attendent, du 8 au 17 novembre, sur le bateau ÂŤLe LausanneÂť amarrĂŠ Ă lâ&#x20AC;&#x2122;embarcadère dâ&#x20AC;&#x2122;Ouchy.

Plus de 300 crus Venus des quatre coins du monde, de Suisse bien sĂťr mais aussi de France, dâ&#x20AC;&#x2122;Italie, dâ&#x20AC;&#x2122;Espagne, du Portugal et dâ&#x20AC;&#x2122;outre-mer, plus de 300 vins, dont des champagnes et des vins rares, seront rĂŠpartis sur 15 stands. Sur chaque stand, un spĂŠcialiste Mondovino sera lĂ pour vous conseiller, rĂŠpondre Ă toutes vos questions et vous faire dĂŠcouvrir et dĂŠguster* les vins! Pour acheter, câ&#x20AC;&#x2122;est simple, passez commande sur le stand ou en ligne et vos achats vous seront livrĂŠs sous 15 jours. *sauf magnums et vins rares

HĂ´te dâ&#x20AC;&#x2122;honneur

SAMEDI 16 NOVEMBRE 2019 GENĂ&#x2C6;VE / THĂ&#x2030;Ă&#x201A;TRE DU LĂ&#x2030;MAN 20H

ContrĂ´le qualitĂŠ

Lâ&#x20AC;&#x2122;hĂ´te dâ&#x20AC;&#x2122;honneur est la maison ďŹ&#x201A;orentine Marchesi Antinori et son cru dâ&#x20AC;&#x2122;exception le Toscana IGT Tignanello Antinori 2015. Les ambassadeurs de cette cĂŠlèbre Maison seront prĂŠsents Ă bord les 9 et 16 novembre pour vous prĂŠsenter leurs vins et lâ&#x20AC;&#x2122;histoire de la dynastie.

Et pour mettre en exergue le terroir vaudois, Coop Mondovino a ĂŠgalement invitĂŠ 5 vignerons de la rĂŠgion : la Cave des Viticulteurs de Bonvillars, Dizerens Vins, le Domaine de Bovy, le Domaine

de la Ville et les Artisans Vignerons dâ&#x20AC;&#x2122;Yvorne.

Meilleur sommelier du monde Pendant la foire, vous aurez peut-ĂŞtre la chance dâ&#x20AC;&#x2122;assister Ă lâ&#x20AC;&#x2122;un des ateliers animĂŠs par le champion du monde des sommeliers 2013, le tessinois Paolo Basso. Des ateliers ludiques pour apprendre Ă mettre en valeur vos vins, dĂŠcouvrir les terroirs europĂŠens ou les vins de prestiges. 8, 12, 13, 14 et 15 novembre de 18h30 Ă 20h, CHF 45.- par personne, CHF 95.- pour lâ&#x20AC;&#x2122;atelier prestige. Six crus choisis par Paolo Basso

seront dĂŠgustĂŠs Ă chaque atelier. Attention places limitĂŠes, rĂŠservations sur atelierpaolobasso.eventwise.ch/ ou au 021 633 41 20.

Ardoise Ă dĂŠguster Sur le pont supĂŠrieur, Coop Mondovino sâ&#x20AC;&#x2122;est associĂŠ au Concept Store dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠpicerie ďŹ ne Fooby, installĂŠ Ă Lausanne BelAir, pour vous proposer des ardoises de produits locaux et dâ&#x20AC;&#x2122;exception.

SĂŠlection de charcuteries, de fromages, fumaisons artisanales ou ardoise vĂŠgĂŠtarienne sont accompagnĂŠes de pain ÂŤ by Fooby Âť Ă la farine bio du Moulin dâ&#x20AC;&#x2122;Echallens.

EntrĂŠe CHF 10.-, gratuite sur prĂŠsentation de la Supercard.

Infos et horaires www.mondovino.ch/ deguster/manifestations/agenda/ foires-aux-vins/lausanne

_ /2,6,56

0HUFUHGL MHXGL QRYHPEUH

0DULDJH IXVLRQQHO HQWUH WDQJR HW EUHDNGDQFH

(PRWLRQV PDJLTXHV &$%$5(7 ý 'X QRYHPEUH DX DYULO Oö,PS«ULDO 3DODFH ¢ $QQHF\ SURSRVH VRLU«HV GDQV OöXQLYHUV GX FDEDUHW GöH[FHSWLRQ DYHF Oö,PS«ULDO &LUFXV 8Q G°QHU VSHFWDFOH XQLTXH HW LQRXEOLDEOH DFFRPSDJQ« GöXQ PHQX GH TXDWUH SODWV FRQFRFW«V SDU OH FKHI 6\OYDLQ )RPEHUWDVVH HW VD EULJDGH SRXU U«JDOHU YRV SDSLOOHV 8QH VRLU«H RUFKHVWU«H SDU XQ 0RQVLHXU /R\DO «WRQQDQW HW KLODUDQW SRXU VH ODLVVHU VXUSUHQGUH HQFKDQWHU HW «PHUYHLOOHU SDU XQ GXR GöKXPRULVWHV GU¶OH HW LPSUREDEOH GHV DFUREDWHV D«ULHQV LQWHUQDWLRQDX[ H[FHSWLRQQHOV GHV GDQVHXUV HW GDQVHXVHV GH UHYXH DX[ SOXPHV HW SDLOOHWWHV «EORXLVVDQWHV GH QRXYHDX[ QXP«URV PDJLTXHV GH JUDQGH LOOXVLRQ HW P¬PH XQ PHQWDOLVWHþ $ORUV SU¬WV SRXU XQH VRLU«H «SRXVWRXIODQWH" %LHQYHQXH ¢ Oö,PSHULDO &LUFXV 10

'$16( ý 'öXQ F¶W« OH WDQJR &HWWH GDQVH GH EDO LVVXH GHV UXHV GH %XHQRV $LUHV HQ $UJHQWLQH 'H OöDXWUH OD EUHDNGDQFH XQ VW\OH SXUHPHQW XUEDLQ Q« GDQV OHV DQQ«HV HW YHQX WRXW GURLW GHV (WDWV 8QLV /H FKRU«JUDSKH HW FKDPSLRQ GX PRQGH GH WDQJR *HUPDQ &RUQHMR D HX OöLG«H GH PDULHU FHV GHX[ JHQUHV ORUV GH OöXQH GH VHV WRXUQ«HV HQ 6XLVVH DYHF OD FRPSDJQLH FODVVLTXH 7DQJR )LUH &H P«ODQJH LPSUREDEOH IRQFWLRQQH DGPLUDEOHPHQW &DU OH VSHFWDFOH UHSRVH VXU GHV HIIHWV YLVXHOV XQH FKRU«JUDSKLH QRYDWULFH HW XQH DWPRVSKªUH HQLYUDQWH $ORUV TXH OHV GDQVHXUV GH WDQJR *HUPDQ &RUQHMR *LVHOD *DOHDVVL DLQVL TXö(]HTXLHO /RSH] HW &DPLOD $OHJUH «YROXHQW «O«JDP PHQW VXU OD VFªQH OHV EUHDNGDQFHUV DWKO«WLTXHV IXVLRQ QHQW DYHF OHV WUDGLWLRQV GH OD PLORQJD &HWWH XQLRQ SDUIDLWH G«PRQWUH FRPELHQ OH P«ODQJH GH WDQJR HW GH VWUHHW GDQFH SHXW ¬WUH IRXJXHX[ H[SORVLI HW H[FLWDQW )% m%UHDN WKH 7DQJR} 7K«¤WUH GX /«PDQ *HQªYH GX DX QRYHPEUH ZZZ RSXV RQH FK

6XU VFªQH XQ P«ODQJH IRXJXHX[ H[SORVLI HW H[FLWDQW '5 38%

LA BODEGA DU TERROIR GALICIEN Une véritable et typique bodega galicienne

Vins de Galice - Poulet roti - Saucisses Salamis - Tapas - Chorizo - Sandwiches Venez déguster des produits authentiques,

du lundi au vendredi de 11h à 21h

3, rue Veyrot - 1217 Meyrin Réservation: 079 793 42 20

*+,

8Q VKRZ JUDQGLRVH HQWUH FLUTXH HW FDEDUHW '5

,QIRV HW U«VHUYDWLRQV ZZZ KRWHO LPSHULDOSDODFH IU

3$57,&,3$7,21

6 ,19,7$7,21 Â&#x201A; *$*1(5

3RXU JDJQHU G°QHUV VSHFWDFOHV ERLVVRQV LQFOXVHV YDODEOHV OH HQYR\H] *+, ,03 DX RX DSSHOH] OH XQLTXHPHQW GHSXLV XQ W«O«SKRQH IL[H FRGH IU 606 RX DSSHO MXVTXöDX OXQGL QRYHPEUH ¢ PLQXLW 2X UHPSOLVVH] XQ FRXSRQ ¢ QRV JXLFKHWV

/D FDUDYDQH SDVVH OD PXVLTXH UHVWH &21&(57 ý /H JURXSH &DUDYDQ SDODFH D VX VH IDLUH RXEOLHU 'XUDQW XQ DQ LO HVW UHVW« FOR°WU« GDQV VRQ VWXGLR SDULVLHQ DILQ GH SHDXILQHU VHV QRX YHDX[ WLWUHV $YHF P«WLFXORVLW« HW SDV VLRQ /H U«VXOWDW HVW ¢ OD KDXWHXU GHV HVS«UDQFHV DYHF XQ WRXW QRXYHDX VLQ JOH EDSWLV« 0LUDFOH ,O SRUWH ELHQ VRQ QRP (Q HIIHW OH WLWUH «OHFWUR DX JURRYH FRQWDJLHX[ V\PEROLVH XQ QRXYHDX WRXUQDQW SULV SDU &DUDYDQ 3DODFH 3OXV DFWXHO HW VXUWRXW SOXV PXVFO« $YHF OD P¬PH YRORQW« GH G«SRXVVL«UHU OHV UD\RQQDJHV ELHQ UDQJ«V GH OöKLVWRLUH GH OD PXVLTXH

/HV F\EHUSXQNV GHV DQQ«HV IROOHV YLHQGURQW SU«VHQWHU OHXUV GHUQLªUHV FU«DWLRQV OH PDUGL QRYHPEUH ¢ OD 6DOOH GHV )¬WHV GH 7K¶QH[ /H FRQFHUW GHYUDLW VH MRXHU ¢ JXLFKHWV IHUP«V FDU OH JURXSH HVW OöXQ GHV SOXV YLUDX[ GX PRQGH QXP«ULTXH DYHF XQ PLOOLRQ GöDERQQ«V ¢ VD FKD°QH <RX7XEH )% &DUDYDQ 3DODFH 6DOOH GHV )¬WHV GH 7K¶QH[ PDUGL QRYHPEUH ZZZ WKRQH[OLYH FK

6XU VFªQH &DUDYDQ 3DODFH IDLW SUHXYH GöXQH «QHUJLH G«ERUGDQWH '5

38%

Collectionneur cherche toute

OMEGA /HEUER MONTRES Universal Geneve, Rolex. (au meilleur prix!!!)

Bracelet, Cadran, etc.

M. Gerzner 079 108 11 11 www.uhrengalerie.ch

ENVIE DE CHANTER? REJOIGNEZ-NOUS! Venez vivre 100 minutes de bonheur Participation chorale gratuite et ouverte à tous

GRANDE CHANTEE Samedi 30 novembre 2019 à 15h A la cathédrale Saint-Pierre

$LPH] OD SDJH )DFHERRN GH *+,

15 â&#x20AC;&#x201D; 17 novembre 2019 Palexpo, Genève

Contrôle qualité

Bienvenue aux répétitions dès le 6 novembre Partitions : www.choeurcathedralegeneve.ch Infos: 076 316 13 42 Puis, pour qui le souhaite DINER FESTIF Salle des Abeilles - Palais de lâ&#x20AC;&#x2122;Athénée Réserv. av. le 11 nov.

*+,

$XWRPQDOHV

63 &,$/

_

0HUFUHGL MHXGL QRYHPEUH

=RRP VXU OH /pPDQ ([SUHVV

/(6 $87201$/(6

(Q SUDWLTXH

02%,/,7 Á /ö(WDW GH *HQªYH HW VHV SDUWHQDLUHV SURILWHURQW GHV $XWRPQDOHV SRXU UDSSHOHU OHV FKDQJHPHQWV DSSRUW«V SDU OD PLVH HQ VHUYLFH GX U«VHDX IHUURYLDLUH WUDQVIURQWDOLHU 8Q VWDQG LQWHUDFWLI ¢ G«FRXYULU GX DX QRYHPEUH

*+, ý 3DOH[SR GX YHQGUHGL DX GLPDQFKH QRYHPEUH 2XYHUWXUH GX OXQGL DX VDPHGL GH K ¢ K UHVWDXUDQWV HW EDUV MXVTXö¢ K GLPDQFKH GH K ¢ K 7DULIV IU DGXOWH IU HQIDQW $96 $, «WXGLDQW JUDWXLW SRXU OHV PRLQV GH DQV (QWU«H JUDWXLWH SRXU WRXV OH OXQGL PDUGL HW PHUFUHGL HW WRXV OHV MRXUV GªV K 9HQGUHGL QRYHPEUH MRXUQ«H JUDWXLWH SRXU OHV VHQLRUV GH SOXV GH DQV

)DELR %RQDYLWD

&HWWH DQQ«H OH VWDQG GHV G«SDUWH PHQWV GX 7HUULWRLUH HW GHV ,QIUDVWUXFWXUHV SURSRVHUD XQ ]RRP WK«PDWLTXH VXU OH /«PDQ ([SUHVV GRQW OD PLVH HQ VHUYLFH HVW SU«YXH OH G«FHPEUH SURFKDLQ $YHF SRXU PLVVLRQ GH U«SRQGUH ¢ WRXWHV OHV TXHVWLRQV SUDWLTXHV GH OD SRSXOD WLRQ «WHQGXH GX U«VHDX FDGHQFHV KRUDLUHVþ 'H OD GRFXPHQWDWLRQ VHUD GLVSRQLEOH 8QH WDEOH WDFWLOH SRXUUD DXVVL ¬WUH XWLOLV«H DILQ GH G«FRXYULU OHV DOHQWRXUV GHV JDUHV GX SOXV

JUDQG U«VHDX IHUURYLDLUH WUDQVIURQWD OLHU Gö(XURSH

$X FÈXU GH OöDJJORP«UDWLRQ GX *UDQG *HQªYH 1RXYHDX[ TXDUWLHUV ¢ SUR[LPLW« GHV JDUHV LQVWDOODWLRQV VSRUWLYHV FRP PHUFHV LQVWLWXWLRQV FXOWXUHOOHV WRX WHV OHV LQIRUPDWLRQV VHURQW DFFHVVL EOHV HQ TXHOTXHV FOLFV &DU FRPPH OH VRXOLJQH OH VORJDQ GX /«PDQ ([SUHVV m9LYRQV SOXV JUDQG} OH IXWXU 5(5 VHUD ELHQ GDYDQWDJH TXöXQ WUDLQ ,O

/öLPSDFW GX IXWXU /«PDQ ([SUHVV QöDXUD SOXV DXFXQ VHFUHW SRXU OHV YLVLWHXUV GX VDORQ '5

ZZZ DXWRPQDOHV FK

FRQVWLWXHUD OH VTXHOHWWH GöXQH DJJOR P«UDWLRQ WUDQVIURQWDOLªUH HQ SOHLQ G«YHORSSHPHQW (QILQ XQ JUDQG YLVXHO PXUDO UHSU«VHQWHUD OH EHVW RI GHV G«FRXYHUWHV DX ILO GHV NLOR PªWUHV GH FH WUDLW GöXQLRQ GX *UDQG

0\WKLTXH UHODL LQGRRU

*HQªYH 2Q \ G«FRXYULUD QRWDP PHQW Oö«YROXWLRQ ¢ YHQLU GHV QRX YHDX[ TXDUWLHUV 6WDQG GHV G«SDUWHPHQWV GX 7HUULWRLUH HW GHV ,QIUDVWUXFWXUHV GX DX QRYHPEUH

/H '«SDUWHPHQW GX 9DU ¢ OöKRQQHXU 7285,60( ý /HV $XWRPQDOHV DFFXHLOOHURQW FRPPH LQYLW« GöKRQQHXU OH '«SDUWHPHQW GX 9DU &HWWH GHVWLQDWLRQ GX 6XG GH OD )UDQFH G«YRL OHUD VHV ULFKHVVHV VRQ SDWULPRLQH VHV VDYRLU IDLUH VHV WUDGLWLRQV VRQ WHUURLU HW VHV SURGXLWV

5R\DXPH GX VROHLO

&RXULU SRXU XQH ERQQH DFWLRQ" 2Q GLW «YLGHPPHQW RXL 3,(55( $/%28<

&2856( 3,(' ý 8QLTXH UHODLV LQGRRU GH 6XLVVH URPDQGH OHV NP GH 3DOH[SR DXURQW OLHX VDPHGL QRYHPEUH GDQV GHV KDOOHV HQFRUH IHUP«HV DX SXEOLF GH 3DOH[SR &RXUVH RULJLQDOH TXL U«XQLW FKDTXH DQQ«H SDV PRLQV GH SDUWLFLSDQWV HOOH HVW OöHQWUD°QHPHQW LG«DO DYDQW OD IDPHXVH &RXUVH GH Oö(VFDODGH TXL D OLHX TXHOTXHV MRXUV DSUªV $ORUV UHQGH] YRXV GªV K SRXU XQ FDI« JUDWXLW HW XQ «FKDXIIHPHQW FROOHFWLI DYDQW GH YRXV «ODQFHU HQ «TXLSH GH GHX[ PL[WH RX QRQ SRXU SDU FRXULU FKDFXQ NP '«SDUW GH OD FRXUVH ¢ K HW XQ JUDQG EXIIHW YRXV DWWHQGUD XQH IRLV OD OLJQH

GöDUULY«H IUDQFKLH /D &URL[ 5RXJH VXLVVH HVW SDUWHQDLUH GH OD FRXUVH OöRFFDVLRQ GH FRXULU HQ WDQW TXH m5HG &URVV 5XQQHU} HW GH U«FROWHU GHV GRQV SRXU FKDTXH PªWUH SDUFRXUX 3RXU OHV SDUWLFLSDQWV ¢ OD FRXUVH HW OHXUV DFFRPSDJQDQWV QH PDQTXH] SDV OD WDEOH URQGH (QWUDLQHPHQW HW 1XWULWLRQ DYHF OD GRFWR UHVVH 6DQGUD &DXFK\ /HDO DYHF GHV FKDP SLRQV FRPPH 7DGHVVH $EUDKDP 7KRPDV +XZLOHU 6WHSKDQ 7UHPEOHW HW 0DDLNH .UXVHPDQ HQWUH K HW K VXU OD VFªQH GHV 5HQGH] YRXV GH OD 0RQWDJQH )% NP GH 3DOH[SR VDPHGL QRYHPEUH

PHU RX HQFRUH GHV ELªUHV GH OD U«JLRQ

'H OD WHUUH ¢ OD PHU (W FH QöHVW SDV WRXW &¶W« VXUSULVHV OHV YLVLWHXUV SRXUURQW SDVVHU GH OD WHUUH ¢ OD PHU DYHF XQ DTXDULXP J«DQW GH SOXV GH VHSW PªWUHV GH ORQJ TXL DEULWHUD SRLVVRQV HW FUXVWDF«V TXL SHXSOHQW OD PHU 0«GLWHUUDQ«H 3UªV GH HVSªFHV GH SRLVVRQV VRQW U«SHUWRUL«HV GDQV OH 9DU SUH PLªUH GHVWLQDWLRQ IUDQ©DLVH GH SORQ J«H 3RXU OH UHVWH OöHVSDFH DQLPDWLRQV SUR SRVHUD WRXV OHV MRXUV XQ «Y«QHPHQW GLII«UHQW $X SURJUDPPH FXOWXUH IRONORUH JDVWURQR PLH G«JXVWDWLRQ DFWLYLW«V VSRUWLYHV (QILQ OH VWDQG GX &RQVHLO G«SDUWHPHQWDO GX 9DU DFFXHLOOHUD WRXV OHV YLVLWHXUV TXL SRXUURQW JU¤FH ¢ XQH WDEOH QXP«ULTXH G«FRXYULU OD GLYHUVLW« GX WHUULWRLUH YLD GHV FDUWHV WK«PDWL TXHV HW DGPLUHU XQH V«OHFWLRQ GöÈXYUHV GöDUW OXL DSSDUWHQDQW /H WRXW VDQV RXEOLHU OH WUDGL WLRQQHO DS«URþ )%

&H G«SDUWHPHQW GH OD 3URYHQFH D IDLW OHV FKRVHV HQ JUDQG 6XU SOXV GH P LO SURSRVHUD XQH LPPHUVLRQ DX FÈXU GH VRQ WHUUL '5 WRLUH HQVROHLOO« OH SOXV mOXPLQHX[} GH )UDQFH DYHF SUªV GH KHXUHV GöHQVROHLOOH PHQW SDU DQ $X VHLQ GH OöROLYHUDLH YRXV G«JXV WHUH] XQH V«OHFWLRQ GöKXLOHV GöROLYH YDURLVHV &DU OH 9DU SURGXLW XQH KXLOH GRQW OD ULFKHVVH GHV DU¶PHV HVW LQILQLH HW SDV PRLQV GH YDUL« W«V GöROLYLHUV VRQW FXOWLY«HV VXU VRQ WHUULWRLUH 'H TXRL VH U«JDOHU HQWUH DPLV RX HQ IDPLOOH &RPPH VXU OHV GRX]H VWDQGV GH SURGXFWHXUV TXL FRQVWLWXHURQW DXWDQW GH KDOWHV SRXU G«JXV WHU HW DFKHWHU GHV SURGXLWV W\SLTXHV FRPPH GX YLQ URV« GHV SURGXLWV GH ERXFKH GHV KXLOHV '«SDUWHPHQW GX 9DU LQYLW« GöKRQQHXU GX DX GöROLYH GH OöDUWLVDQDW GöDUW GHV SURGXLWV GH OD QRYHPEUH

38%

Vivez l’expérience de la SMILE CITY de SIG aux Automnales !

Du 8 au 17 novembre Palexpo, stand SIG F57

Découvrez au travers d’une reconstitution de bâtiments genevois entièrement en carton, la ville durable, citoyenne et connectée de demain.

Au programme sur le stand : Informez-vous sur les projets soutenus par les Fonds Vitale grâce à un parcours sensoriel et les vidéos du Grand JD. Participez à notre quiz et tournez la roue pour gagner de nombreux lots.

Découvrez la nouvelle carafe Eau de Genève 2019 habillée par ZEP.

Contrôle qualité

$XWRP

_ 63ย &,$/ $

5ยซXVVLU VRQ PDULDJH

+$1',&$3

)% รฝ 'X DX QRYHPEUH Oรถ$VVRFLDWLRQ JHQHYRLVH GรถLQWยซJUD WLRQ VRFLDOH $*,6 SUยซVHQWHUD XQ SDUFRXUV GรถREVWDFOHV SHUPHWWDQW DX[ YDOLGHV GH VรถLQVWDOOHU GDQV XQ IDXWHXLO URXODQW DILQ GH VH PHWWUH GDQV OD SHDX GHV SHUVRQQHV ยข PRELOLWยซ UยซGXLWH 3DUDOOยชOHPHQW VXU OH VWDQG GHV DWHOLHUV VXU OรถRGRUDW OD YXH OรถยซTXLOLEUH OD PRWULFLWยซ ILQH HW OH WRXFKHU VHURQW ยข H[SยซULPHQWHU 'H SOXV FHWWH DQQยซH JUยคFH DX SDUWHQDULDW DYHF OD )RQGDWLRQ )R\HU +DQGLFDS XQH LQLWLDWLRQ DX KDQGLEDVNHW VHUD SURSRVยซH GXUDQW OHV GL[ MRXUV GHV $XWRPQDOHV 3OXV GรถLQIRV VXU ZZZ DJLV JH FK

PHWWUH GH WURXYHU OH mFRXS GH Fร XU} TXL IHUD OD GLIIยซUHQFH (Q SDUDOOยชOH WURLV GHSXLV WUHL]H DQV OH 6DORQ GX 0DULDJH GยซILOยซV SDU MRXU SHUPHWWURQW DX[ GH *HQยชYH VรถLQVWDOOHUD SRXU OD IXWXUV ยซSRX[ GH GยซFRXYULU OHV SUHPLยชUH IRLV DX[ $XWRPQDOHV FROOHFWLRQV GH UREHV GH OHV HW QRYHPEUH %XW" PDULยซHV HW GH FRVWXPHV SRXU $FFRPSDJQHU OHV IXWXUV KRPPHV (W SDUFH TXH QRFH PDULยซV GDQV OรถRUJDQLVDWLRQ ULPH ยซYLGHPPHQW DYHF IยซH GH OรถยซYยซQHPHQW GH OHXU YLH ULH VHPDULHU FK HQ SDUWHQD GRQW LOV UยฌYHQW 0RGH ULDW DYHF %HDFKFRPEHU +RWHOV MRDLOOHULH EHDXWยซ GยซFRUD HW Oรถ2IILFH GX WRXULVPH GH OรถยฐOH WLRQ SDSHWHULH WUDLWHXU OLHX 0DXULFH YRXV RIIULUD OD SRVVLELOLWยซ GH UยซFHSWLRQ RX HQFRUH ZHGGLQJ GH JDJQHU YRWUH PDULDJH VXU OD SODQQHU WRXV OHV XQLYHUV GX PDULDJH 3,;$%$< VHURQW UHSUยซVHQWยซV SDU GH QRPEUHX[ VXEOLPH ยฐOH GH OรถRFยซDQ ,QGLHQ HQWRXUยซV GH H[SRVDQWV HW OHV WHQGDQFHV DFWXHOOHV VHURQW YRV GHX[ WยซPRLQVรพ 0DJLTXH )% VDYDPPHQW PLVHV HQ VFยชQH SRXU YRXV SHU 6DORQ GX 0DULDJH OHV HW QRYHPEUH

3ORQJยซH GDQV OD FXOWXUH QLSSRQH -$321 รฝ 3RXU OD WURLVLยชPH DQQยซH FRQVยซFX WLYH OD FXOWXUH SRS HW OD FXOWXUH WUDGLWLRQ QHOOH MDSRQDLVH VHURQW UยซXQLHV DX[ $XWRPQDOHV ORUV GH OD -DSDQ &RVSOD\ &HWWH DQQยซH OH MHX YLGยซR HW OD GDQVH VRQW ยข OรถKRQ QHXU DYHF QRWDPPHQW OD SUยซVHQFH GH QRP EUHX[ mJDPHUV} GรถXQH JUDQGH DLUH m1LQWHQGR} HW m-XVW 'DQFH} GH QRPEUHX[ VSHFWDFOHV GH - 3RS GH . 3RS PDLV DXVVL GH GDQVHV WUDGLWLRQQHOOHV *UDQGH QRXYHDXWยซ OD FXOWXUH m/ROLWD} VHUD GยซYRLOยซH ยข WUD YHUV XQ GยซILOยซ GH PRGH HW GHV FRQIยซUHQFHV /XPLยชUH ยซYLGHPPHQW VXU OH FRVSOD\ DYHF GHV

ZRUNVKRSV HQFDGUยซV SDU OD 6ZLVV &RVSOD\ )DPLO\ HW OH GยซVRUPDLV LQFRQWRXUQDEOH FRQ FRXUV FRVSOD\ GX GLPDQFKH /D FXOWXUH QLS SRQH GDQV WRXWH VD ULFKHVVH HW VD VSOHQGHXU VHUD HQILQ FยซOยซEUยซH ยข WUDYHUV GHV DWHOLHUV GHV SURMHFWLRQV GH ILOPV DQLPยซV OD SUยซVHQFH GรถDUWLVWHV LQVSLUยซV GX -DSRQ HW GHV XQLYHUV PDQJDV XQ WUยชV ODUJH FKRL[ GH SURGXLWV HW GH FUยซDWLRQV DLQVL TXรถXQ UHVWDXUDQW GH VSยซFLDOLWยซV MDSRQDLVHV )% -DSDQ &RVSOD\ OHV HW QRYHPEUH 38%

BELLE COLLECTION

Nous rรฉnovons et transformons toutes fourrures 1, place Claparรจde, GENEVE - 022 346 28 55 - www.noelfourrures.ch

ยซCล ur romandยป p p 100 a Ensemble, partageons notre savoir-faire et nos traditions.

Prรฉsent aux

AUTOMNALES du 8.11. au 17.11.2019

CHEMIN DES AULX 6 | 1228 PLAN-LES-OUATES | WWW.LRGG.CH

Stand

S41 โ S50 Halle 4

Pompes โ ข Traitement des eaux โ ข Piscines Dรฉshumidi๏ฌ cateur โ ข Maintenance

DEPANNAGE 24h/24 - 7j/7 Tรฉl. 022 740 07 77 โ ข Fax 022 734 07 41 Rue du Cercle 5 โ ข 1201 Genรจve E-mail: lannutti@lannutti.ch www.lannutti-geneve.ch

GENร VE

Contrรดle qualitรฉ

www.mdl-literie-geneve.ch

XXX HIJ DI

5) *5,76$/$. .$5$/$.

'5

9LYUH OรถLQWยซJUDWLRQ

Rue de la Servette 67, 1202 Genรจve

,PPHUVLRQ GH OยทK{SLWD

&283/( รฝ 2UJDQLVยซ SDU VHPDULHU FK

6$17ย ร /HV +ยถSLWDX[ XQLYHUVLWDLUHV GH *HQยชYH VRQW OHV KยถWHV GรถKRQQHXU GH FHWWH H ยซGLWLRQ GHV $XWRPQDOHV 3RXU OรถRFFDVLRQ LOV VH GยซYRLOHQW DX VHLQ GรถXQ YDVWH HVSDFH GยซGLยซ ยข OD VDQWยซ )DELR %RQDYLWD

$[ยซ VXU OรถLQIRUPDWLRQ HW OD SUยซ YHQWLRQ OรถHVSDFH GHV +ยถSLWDX[ XQLYHUVLWDLUHV GH *HQยชYH +8* VรถDUWLFXOH DXWRXU GH SDYLOORQV GRQQDQW GHV LQIRUPD WLRQV XWLOHV SRXU YRWUH VDQWยซ HW YRXV IDLVDQW GยซFRXYULU OH PRQGH GH OรถKยถSLWDO OH SOXV JUDQG HPSOR\HXU GH 6XLVVH URPDQGH DYHF SUยชV GH รถ FROODERUDWHXUV 6XU P ยข WUDYHUV XQ SDUFRXUV TXL UHWUDFH OHV ยซWDSHV GH OD YLH SDUWLFLSH] ยข GHV DFWLYLWยซV LQWHUDFWLYHV DFFRPSDJQH] YRV HQIDQWV ยข GHV DWHOLHUV OXGLTXHV HW UHQFRQWUH] GHV SURIHVVLRQQHOV GH OD VDQWยซ GRQW OHV FRPSยซWHQFHV HW OรถHQJD JHPHQW UยซSRQGHQW DX TXRWLGLHQ DX[ EHVRLQV GH OD SRSXODWLRQ

'ยซFRXYULU OD VDQWยซ GH GHPDLQ FรถHVW OรถXQH GHV

&H YDVWH HVSDFH VH PยซWDPRU SKRVHUD FKDTXH MRXU /H YHQ GUHGL QRYHPEUH VHUD FRQVD FUยซ ยข OรถDFWLYLWยซ SK\VLTXH HW ยข OD QXWULWLRQ /รถ+ยถSLWDO GHV QRX QRXUV SUHQGUD SODFH OH VDPHGL HW OH GLPDQFKH SHUPHWWUD GรถDSSUHQGUH ยข UHVSLUHU YRLU HW HQWHQGUH /XQGL HW PDUGL QRYHPEUH VHURQW GยซGLยซV ยข OD WKยซPDWLTXH m%LHQ YLHLOOLU} OH PHUFUHGL RQ SDUOHUD GH

PQDOHV

_

0HUFUHGL MHXGL QRYHPEUH

$WWHLQGUH OHV VRPPHWV

3$5(176 ý /H 6DORQ %«E« HW

0217$*1( ý 'X DX QRYHPEUH OH 6DORQ GH OD 0RQWDJQH YD IDLUH ERXJHU OHV YLVLWHXUV GH 3DOH[SR /D EURFKHWWH GöDFWLYLW«V HVW SOXW¶W FRSLHXVH 8Q PXU GöHVFDODGH GH PªWUHV GH KDXWHXU SURSRVDQW VL[ YRLHV GLII«UHQWHV VHUD SURSRV« SDU OH 6HUYLFH GHV VSRUWV GH OD 9LOOH GH *HQªYH HW ,QGXQL OH WRXW HQFDGU« SDU Oö$VVRFLDWLRQ *HQªYH 0RQWDJQH 8Q ELJ DLUEDJ DYHF VRQ WUDPSROLQH GöHQYRO VHUD PLV VXU SLHG SDU $Q]ªUH 7RXULVPH HW 3URVHVV 3DUN &LWRQV «JDOHPHQW OD G«FRXYHUWH GH OD VS«O«RORJLH XQ WRXU GH FKXWH OLEUH XQ URG«R VQRZERDUG XQH KLJKOLQH HW XQH VODFNOLQH HW HQILQ XQ SDUFRXUV DFFUREUDQFKH SRXU OHV MXQLRUV

,QYLW«V GH SUHVWLJH

6DORQ %«E« HW 0RL DX QRYHPEUH 38% VINS RÃ&#x2030;COLTÃ&#x2030;S ET Ã&#x2030;LEVÃ&#x2030;S Ã&#x20AC; LA PROPRIÃ&#x2030;TÃ&#x2030;

www.lesgondettes.ch

De la nature au palais Propriétaire-encaveuse

35, rampe de Choully 1242 Satigny Tél.: 022 753 11 23 Fax: 022 753 41 71

38%

Le Marché de la Plaine du Loup

Stand G41 Halle 2

Fruits et légumes de la région Légumes bio Suisse Produits laitiers - Viande Grand choix de Courges

ture s Na

duit

Pro

de joueurs du Servette FC le mercredi 13 novembre de 14h à 16h

Ouvert tous les jours (sauf le dimanche et lundi matin) Chemin des Cornaches - 1233 Lully-Bernex - A côté de Lully-Jardin Tél.: 022 757 40 47 - www.lemarchedelaplaineduloup.com

Le plaisir dâ&#x20AC;&#x2122;offrir! teil

le

am

Genève AOC

Bou

Dédicaces

Idées cadeaux - Paniers du terroir Le Domaine, cultivé depuis plus de cent ans dans une tradition familiale de créativité et de rigueur, ¿ JXUH GHSXLV ORQJWHPSV dans les carnets dâ&#x20AC;&#x2122;adresses des amateurs les plus exigeants.

D és irée

Rendez-vous sur notre stand pour participer à notre grand concours de shoot et tenter de gagner des abonnements, des billets de match et de nombreux autres prix !

Livraison franco domicile dans le canton de Genève.

Expéditions dans toute la Suisse.

L'achat de chaque bouteille de vin genevois préserve 1 m 2 de nature et de paysage

votre journal indépendant, aux Automnales en partenariat avec le Servette FC.

Retrouvez

Accueil à la cave. Dégustation et vente tous les jours ouvrables sur rendez-vous.

Samedi ouvert de 9h00 Ã 17h00.

Françoise Berguer

6DORQ GH OD 0RQWDJQH DX QRYHPEUH

obo

PHQWDWLRQ ¢ WUDYHUV GHV DWHOLHUV HW GHV H[S«ULHQFHV OXGLTXHV /HV MRXUV VXLYDQWV SHUPHWWURQW GöHQ DSSUHQGUH GDYDQWDJH VXU OH FÃ&#x2C6;XU OH FHUYHDX OD FKLUXUJLH RX HQFRUH OH GRQ GöRUJDQHV (QILQ YRXV VHUH] «JDOHPHQW FRQYL«V ¢ LPDJLQHU DYHF OHV VS«FLDOLVWHV VXU SODFH OöK¶SLWDO GH GHPDLQ 8QH RFFDVLRQ ¢ QH VXUWRXW SDV UDWHU Â&#x201E;

8QH IRLV HQFRUH OH SURJUDPPH GHV DWHOLHUV HVW SDUWLFXOLªUHPHQW ULFKH &LWRQV QRWDPPHQW FHOXL LQWLWXO« 0LHX[ FRPPXQLTXHU SRXU OLPLWHU OHV FULVHV" TXL VH WLHQGUD OH YHQGUHGL QRYHPEUH GH K ¢ K HW SHUPHWWUD GH FRPSUHQGUH OHV U«DFWLRQV GHV SDUHQWV IDFH DX[ FULVHV GH OHXU HQIDQW GöDFFRPSDJQHU OöHQIDQW HW GH OöDLGHU ¢ G«FRXYULU TXHOTXHV MHX[ SRXU DLGHU ¢ UHWURXYHU OH FDOPH )%

Jér

OöDSSUHQWLVVDJH HQ IDPLOOH $X FRXUV GH FHWWH MRXUQ«H SODF«H VRXV OH VLJQH GH OD G«FRXYHUWH YRXV DVVLVWHUH] ¢ XQ DFFRXFKH PHQW JU¤FH ¢ 9LFWRULD OH PDQQH TXLQ GH VLPXODWLRQ HW DSSUHQ GUH] OHV JHVWHV SRXU VDXYHU YRWUH E«E« RX YRWUH HQIDQW HQ FDV GH VLWXDWLRQV GöXUJHQFH 9RXV E«Q«ILFLHUH] GH FRQVHLOV FRQFUHWV SRXU DFFRPSDJQHU VD FURLVVDQFH VXU OH SODQ GH OöDOL

1RPEUHX[ DWHOLHUV

num

V DPELWLRQV GH OöHVSDFH GHV +8* 3,;$%$<

/H SURJUDPPH GHV WDEOHV URQGHV UHQFRQWUHV HW DXWUHV ILOPV HVW «JDOHPHQW FKDUJ« -HDQ 3KLOLSSH 5DSS DQFLHQ GLUHFWHXU GX )HVWLYDO LQWHUQDWLRQDO GX ILOP DOSLQ GHV 'LDEOHUHWV VHUD HQWRXU« GöH[SHUWV VFLHQWLILTXHV HW GH SHUVRQ QDOLW«V GX PRQGH GH OD PRQWDJQH DOSLQLVWHV DYHQWXULHUV FRPS«WLWHXUV JXLGHV FLQ«DVWHV

4XHOTXHV ORQJV P«WUDJHV GH TXDOLW« VHURQW «JD OHPHQW SURMHW«V 3DVVLRQ $ODVND 8QH VDLVRQ ¢ OD PDLVRQ 'RPSWHU OöLPSRVVL EOH RX HQFRUH 1R 0DQöV /DQG 'H TXRL SDVVHU GöDJU«DEOHV PRPHQWV HQ U¬YDQW GH JUDQGV HVSD FHV )%

0RL DYDLW KDELWXHOOHPHQW OLHX DX PRLV GöDYULO ¢ 3DOH[SR '«VRUPDLV LO UHMRLQW OHV $XWRPQDOHV SRXU RIIULU DX[ IXWXUV HW MHXQHV SDUHQWV FRPPH ¢ OHXUV HQIDQWV GH ¢ DQV XQH SDUHQ WKªVH ELHQYHLOODQWH U\WKP«H SDU OD SU«VHQFH /HV WRXV SHWLWV VHURQW OHV VWDUV GHV JUDQGV DFWHXUV GH OD PDWHU GX 6DORQ %«E« HW 0RL 3,;$%$< QLW« HW GH OD SHWLWH HQIDQFH GHV DQLPDWLRQV GHV DWHOLHUV HW GHV FRQI«UHQFHV DLQVL TXöXQ ODUJH FKRL[ GH SURGXLWV 8Q PDJDVLQ GöXVLQH SURSRVHUD «JDOHPHQW DUWLFOHV GH SX«ULFXOWXUH DUWLFOHV SRXU HQIDQW RX SRXU IHPPH HQFHLQWH ¢ GHV SUL[ WUªV DWWUDFWLIV HW DX FÃ&#x2C6;XU GH OöXQLYHUV E«E« 0LJURV IDLWHV XQH SDXVH DX UHVWDXUDQW G«GL« DX[ E«E«V HW DX[ PDPDQV $ QRWHU HQFRUH TXH GHV SHWLWV SRWV JUDWXLWV SRXU E«E«V YRXV VHURQW RIIHUWV

Mag

Q DX F±XU DO GX IXWXU

7RXW SRXU E«E«

FAMILLE DESBAILLETS Viticulteurs propriétaires Choully

JACQUES ET CHRISTOPHE DUPRAZ VITICULTEURS 49, Ch. DES CURIADES . 1233 LULLY - GENÃ&#x2C6;VE TÃ&#x2030;L. 022 757 28 15 . 022 757 13 88 . FAX 022 757 47 85

www.abeillesdor.ch T 022 753 16 37 Livraison à domicile

www.curiades.ch . info@curiades.ch

Depuis 1990 au service des Genevois SENIOR BOX Nouveaux en Suisse Elaborée avec lâ&#x20AC;&#x2122;Association Genevoise des Malentendants et la collaboration technique de lâ&#x20AC;&#x2122;EPI (établissements publics pour lâ&#x20AC;&#x2122;intégration), la Senior Box protège et sécurise les lunettes, les prothèses auditives et les appareils dentaires.

190.

Test & Bilan auditif gratuits Espace Champel Avenue Alfred-Bertrand 4 1206 Genève

Tél. 022 347 47 66 Contrôle qualité

Espace Eaux-Vives Rue de la Terrassière 42 1207 Genève Tél. 022 840 27 40

CHF

_ ,002%,/,(5

0HUFUHGL MHXGL QRYHPEUH

LOCATION

3(7,7(6 $1121&(6

7RS /LVW

IMMO LOCATION *(1 9( (SBOE QJÒDFT 1MBJOQBMBJT SFQSJTF EF CBJM QPVS MF $)' h DIBSHFT DPNQSJTFT 5ÏM %ÏMJDFT QJÒDFT USBWFSTBOU ÒNF ÏUBHF CBMDPOT UFSSBTTFT DBMNF FOTPMFJMMÏ EBOT VO JNNFVCMF TÏDVSJTÏ QSPDIF EF UPVUFT DPNNPEJUÏT -PZFS $)' h DIBSHFT $)' -JCSF EF TVJUF 5ÏM

)5$1&(

Beautifully renovated villa in Segny available for rent from 1st November 2019. Ideally located for easy access to local shops, country walks, golf, Geneva town centre and skiing in the Alpes and Jura. Contact: calli.mefsut@yahoo.com

IMMO CHERCHE À LOUER *(1 9( 3FDIFSDIF EJSFDUFNFOU EV QSPQSJÏUBJSF BQQBSUFNFOU DBMNF QPVS DPVQMF TPJHOFVY FOWJSPO N $)' h FOWJSPO TBOT DIBSHFT RVBSUJFS $IBNQFM 'MPSJTTBOU EVSÏF JOEÏUFSNJOÏF 5ÏM

IMMO VENTE *(1 9( "QQBSUFNFOU QJÒDFT SJWF HBVDIF N SÏOPWÏ $)' | | 5ÏM BHFODFT ThBCTUFOJS

)5$1&(

*(1 9( QJÒDFT DVJTJOF BHFODÏF $)' h DIBSHFT FU QBSLJOH DPNQSJT $I EF Mh&DV $IÉUFMBJOF 5ÏM PV XXX TUVU[ JNNP DI 4PVT MPVF QJÒDFT NFVCMÏT DFOUSF WJMMF QPVS QFSTPOOF TFVMF OPO GVNFVS $)' h DIBSHF DPNQSJTF $BVUJPO NPJT 5ÏM

$BSPVHF EÒT BCTFOU FO TFNBJOF KF QBSUBHF NPO BQQBSUFNFOU QJÒDFT QPVS $)' DIBDVO 5ÏM VOJRVFNFOU 4.4 QJÒDFT Ë $POGJHOPO BWFD HBSBHF FU KBSEJO 5SÒT CPO ÏUBU $BMNF QSPDIF UPVUFT DPNNPEJUÏT $)' h 5ÏM "DBDJBT /PJSFUUFT QJÒDFT N NFVCMÏ FU ÏRVJQÏ SF[ EF DIBVTTÏF $)' h NPJT 5ÏM 7FSOJFS QJÒDFT $)' h DIBSHFT FU QBSLJOH FYU DPNQSJT 3UF EF 7FSOJFS 5ÏM PV XXX TUVU[ JNNP DI "OJÒSFT KPMJ QJÒDFT WVF TVS MF MBD $)' h DIBSHFT DPNQSJTFT 5ÏM "QQBSUFNFOU QJÒDFT ÒNF ÏUBHF $IBNQFM 4VSGBDF N -PZFS BDUVFM $)' h 1PTTJCJMJUÏ CPY WPJUVSF $)' %JTQPOJCMF BV FS BWSJM 5ÏM " MPVFS DIFNJO EV 'PSPO 5IÙOFY BQQBSUFNFOU QJÒDFT ÒNF ÏUBHF $)' h QBS NPJT DIBSHFT DPNQSJTFT QMBDF QBSD Ë M FYUÏSJFVS 5ÏM QPVS WJTJUFT MJCSF MF GÏWSJFS $IBSNJMMFT QJÒDFT ÒNF ÏUBHF N CBMDPO MVNJOFVY QSPDIFT UPVUFT DPNNPEJUÏ DPNNFSDFT $)' h DIBSHFT DPNQSJTFT -JCSF EÒT MF 5ÏM $IFSDIF QFSTPOOF QPVS QBSUBHFS VO QJÒDFT N EÒT EÏDFNCSF $)' 1PTTJCJMJUÏ QMBDF EF QBSD 5ÏM QJÒDFT &BVY 7JWFT -JCSF EF TVJUF DIBNCSFT HSBOE TBMPO IBMM FOUSÏF T E C CBJHOPJSF DVJTJOF GPVS GSJHP #SBODIFNFOU MBWF WBJTTFMMF

MBWF MJOHF 1BT EF #BMDPO $)' h 5ÏM

QJÒDF TBMPO DIBNCSFT DIBNCSFUUF TBMMF EF CBJO 8$ TÏQBSÏ DVJTJOF ÏRVJQÏF CBMDPO DBWF -JCSF EÒT -PZFS $)' h D D 3ÏHJF '. .BOBHFNFOU QPVS WJTJUFS UPVT MVOEJT NFSDSFEJT WFOESFEJT EF I Ë I SVF EFT -JMBT 5ÏM (SBUVJU QJÒDF UPVU DPOGPSU MJFV $ÏMJHOZ $SBOT DFOUSF WJMMBHF " EFTUJOBUJPO DPVQMF NBSJÏ ÏQPVTF EBNF EF DPNQBHOJF QPVS QFSTPOOF ÉHÏF 1FSNJT EF DPOEVJSF EFNBOEÏ 0DDVQBUJPOT NÏOBHÒSFT EJWFSTFT $POEJUJPOT Ë EJTDVUFS .BSJ JOEÏQFOEBOU QSPGFTTJPOOFMMFNFOU 5ÏM %F TVJUF 1JODIBU $BSPVHF BUUJRVF N NF[[BOJOF DIFNJOÏF UFSSBTTF N NFVCMÏ .POTJFVS EF QSÏGÏSFODF $)' h DIBSHFT DPNQSJTFT QBSLJOH 5ÏM 4BUJHOZ QFUJU DIBMFU NFVCMÏ DIBNCSF TBMPO DVJTJOF DBWF $)' h NPJT $POWJFOESBJU Ë DPVQMF SFUSBJUÏ 5ÏM $IBNCSF Ë MPVFS -BODZ $)' 5ÏM

7FSOJFS DIBNCSF EJWFST Ë EJTQPTJUJPO $)' 5ÏM EF I Ë I

Plainpalais Blvd. des Philosophes 16 Charmant 2p. au 4ème de 31m2 avec balcon Cuisine agencée, pièce à vivre, salle de bains

Fr. 1’300.- + ch.

Beau 3p. au 1er de 48m2 Cuisine agencée & équipée ouverte sur séjour, chambre à coucher, salle de bains

TARIFS VOS PETITES ANNONCES DANS GHI

(JOURNAL + WEB COMPRIS)

3e SEMAINE DE PARUTION OFFERTE!* TARIF PRIVÉ AU MOT / semaine: CHF 1.65 (1) (min. 8 mots facturés) si paiement par facture, frais de CHF 3.35 (1)

Fr. 1’550.- + ch.

.&55&; 7053& "//0/$& &/ "7"/5

1PVS

$)' o

EF QMVT 4VQQMÌNFOU QBS QBSVUJPO 57" DPNQSJTF 5ÌM 'BY BOOPODFT!HIJ DI

Versoix Av. AdrienLachenal 23

Superbe 4p. au 5ème de 85m2 Cuisine agencée, séjour, deux chambres à coucher, sdb avec branch. lave-linge, WC séparé

Fr. 1’900.- + ch.

PlainpalaisHôpital Rue du PréJérome 23

Splendide 4.5p. au 1er de 123m2 Cuisine agencée & équipée ouverte sur grand séjour, chambre parentale avec sdd, chambre à coucher, sdd, WC séparé

Fr. 3’150.- + ch.

Tél. 022 909 25 25 www.regiez.ch 19, rue Richemont 1202 Genève

Contrôle qualité

PHOTOS 1 dans le journal et jusqu’à 4 sur ghi.ch: PROMO tarif privé : + CHF 20.- (1) (valable pour les éditions du 10/01/2019 au 26/12/2019) 1 à 4 photos uniquement sur ghi.ch: Tarif privé: CHF 3.- (1)

*Valable pour le tarif privé et sur les suppléments photo et couplage avec LC. Annulation de parution possible mais sans remboursement.

(1)

TVA 7,7% comprise.

POUR PASSER VOTRE ANNONCE GHI.CH 022 807 22 44 PA@GHI.CH

Cranves-Sales. Villa avec vue piscine, jardin 2'116 m2, entièrement rénovée aucun travaux. € 1'090'000.-. Tél. 0033.685.20.51.42

CHERCHE À LOUER

LOCABOX S E L F

S T O C K A G E

Genève

GARDE MEUBLE Entreposage 100% sécurisé Accessible 7/7 24/24 Conteneurs de 20’ 0. Prix

Prix attractifs 30 F Dès 6 mois de location s CH mois Premier mois offert ! dè par

+41 22 341 36 37 www.loca-box.ch info@loca-box.ch Route duBois-de-Bay 31B, 1242 Satigny

*(1 9(

'FNNFT TÏSJFVTFT DIFSDIFOU TUVEJP PV QJÒDFT TPVT MPDBUJPO QSPDIF 1MBJOQBMBJT PV +PODUJPO 5ÏM 3FUSBJUÏF DIFSDIF QJÒDFT PV QMVT EBOT NBJTPO TBOT XJGJ LBNCBDI TDISFJCFS!CMVFXJO DI $IFSDIF TPVT MPDBUJPO QJÒDFT 5ÏM

1FSTPOOFT TPMWBCMFT DIFSDIFOU QJÒDFT FO MPDBUJPO 1BT EF TPVT MPDBUJPO 5ÏM

$IFSDIF BQQBSUFNFOU MPDBUJPO PV TPVT MPDBUJPO BV DFOUSF WJMMF QJÒDFT PV QJÒDFT 5ÏM $IFSDIF VOF DIBNCSF FO DPMPDBUJPO .BY $)' 5ÏM 6SHFOU $IFSDIF TUVEJP $)' h PV DIBNCSF $)' $)' 5ÏM 4VJTTF TÏSJFVY FU TPMWBCMF DIFSDIF TUVEJP Ë TPVT MPVFS 5ÏM

La Roche-sur-Foron. Appt atypique, cave, entièrement rénové, aucun travaux, lumineux, centre ville. € 250'000.-. Tél. 0033.685.20.51.42

VENTE *(1 9( &BVY 7JWFT SVF .BVOPJS ÒNF ÏUBHF QJÒDFT N $)' h 5ÏM

Vous déménagez?

Partage local de musique! équipé. Tél. 078.723.59.29

Entièrement

3PPN TRN XJUI CBUISPPN NO CVT TUPQ OFBS $BSPVHF NJO XFFL $)' $)' h NPOUI 5ÏM 4UVEJP NFVCMÏ )FSNBODF 1SPDIF CVT $)' 5ÏM 6SHFOU $IFSDIF QFSTPOOF QPVS QBSUBHFS TUVEJP 5ÏM 4PVT MPVF TUVEJP QSPDIF DPNNFSDFT FU USBOTQPSU 1MBJOQBMBJT -JCSF EÏCVU OPWFNCSF -PZFS $)' h DBVUJPO NPJT 5ÏM TNT

9$8'

Vernier Ch. MouilleGaland 2A

Ferme entièrement rénovée sur un terrain de 2'500 m2. Commune de Champfromier, proche de Bellegarde, à 45 minutes de Genève. En plus une dépendance sur 2 niveaux de 25 m2 chacun (garage et carnotzet), un abri couvert pour camping car de 24 m2.

CHF 680'000.-. m.f.rouvinez@gmail.com

$IBNCSF 8JGJ BDDÒT QBSLJOH $)' 5ÏM

$IBNCSF ÏRVJQÏF XJGJ EPVDIF XD QBSUBHÏ (BSF $PSOBWJO $)' NPJT 5ÏM

$IBNCSF Ë MPVFS BV (SBOE -BODZ 5ÏM

$IBNCSF CVSFBV N 4U +FBO UPVUFT DPNNPEJUÏT XJGJ UFSSBTTF 5ÏM $IBNCSF NFVCMÏF QPVS KFVOF GJMMF 1MBJOQBMBJT $)' 5ÏM $IBNCSF GBDF BV MBD 8$ EPVDIF 8JGJ QSPYJNJUÏ CVT -FNBO &YQSFTT QBSLJOH $)' 5ÏM Maison colline Vetraz, 2016, non meublée, 4 (BSF HSBOEF DIBNCSF NFVCMÏF SVF EF chambres, 3 salles de bains, bureau, cuisine -BVTBOOF -JCSF GJO OPWFNCSF 5ÏM équipée, jardinier, mini piscine chauffée. €

3'700.-Tél.0033.645.17.56.40 $IBNCSF Ë MPVFS $)' .FZSJO 5ÏM

+PMJF DIBNCSF QPVS VOF GFNNF PV QBSMBOU FTQBHOPM $IÉUFMBJOF 5ÏM " TPVT MPVFS MPOHVF EVSÏF BQQ QD EPVBOF Eh"OJÒSFT $)' h 5ÏM

*+,

3FOFOT #FM BQQBSUFNFOU ÏUVEJBOU SFDFOU N QSPDIF &$"- &1'- DIBNCSFT TBMMFT EF CBJO DVJTJOF ÏRVJQÏF EPOOBOU TVS TÏKPVS CBMDPO $)' h DIBSHFT DPNQSJTFT 5ÏM

-BVTBOOF DFOUSF .POUFMMZ QJÒDFT NFVCMÏ DBMNF 57 XJGJ MBWF MJOHF HSBOE CBMDPO BWFD WVF TVS MF MBD DPNNPEJUÏT Ë QSPYJNJUÏ $)' h UPVUFT DIBSHFT DPNQSJTFT 5ÏM

.POU TVS 3PMMF .BHOJGJRVF BQQBSUFNFOU EF QJÒDFT DPNQSFOBOU 4ÏKPVS TBMMF Ë NBOHFS BWFD DIFNJOÏF CBMDPO DVJTJOF ÏRVJQÏF DIBNCSFT 4BMMF EF CBJOT 8$ WJTJUFVST QMBDF EF QBSD FYUÏSJFVSF -JCSF JNNÏEJBUFNFOU PV Ë DPOWFOJS $)' h UPVUFT DIBSHFT DPNQSJTFT 5ÏM

)5$1&( " QBT EF MB EPVBOF EF 1FSMZ FU BSSÐU EF CVT 51( HBSBHF CPY GFSNÏ TPVT TPM TÏDVSJTÏ é 5ÏM 4UVEJP "NCJMMZ EBOT NBJTPO NBÔUSF *OEÏQFOEBOU 5PVU DPOGPSU " N EF OPVWFMMF MJHOF USBN 5ÏM "NCJMMZ MPVF DIBNCSF DBMNF QSPDIF USBN é 5ÏM "OOFNBTTF NFVCMÏ DIBNCSFT é h DIBSHFT DPNQSJTFT 5ÏM "OOFNBTTF ' BWFD CBMDPO 3UF EF (FOÒWF -PZFS é DIBSHFT DPNQSJTFT -JCSF EF TVJUF 5ÏM " MhBOOÏF DIBMFU QJÒDFT $BSSP[ Eh"SBDIFT TUBUJPO EF TLJ 5ÏM $IFOT TVS -ÏNBO WJMMB JOEJWJEVFMMF SÏDFOUF WVF MBD DBMNF DIBNCSFT TBMMFT EhFBV HSBOE TÏKPVS NF[[BOJOF DBWF $)' h 5ÏM

%PVBOF EF 1FSMZ QJÒDFT NFVCMÏ DPOUFNQPSBJO USÒT CFBV ÏRVJQÏ UFSSBTTF HBSBHFT GFSNÏT QBSLJOH DIBSHFT DPNQSJTFT 5ÏM -PVF BQQBSUFNFOU QJÒDFT NFVCMÏ Ë %PVWBJOF é -JCSF EF TVJUF 5ÏM

'FSOFZ 7PMUBJSF DFOUSF 5 é h DIBSHFT DPNQSJTFT DVJTJOF BHFODÏF 1BSLJOH DBWF JODMV 5ÏM $IBNCSF Ë TPVT MPVFS Ë (BJMMBSE 5ÏM

.FTTFSZ LN GSPOUJÒSF 5 N NFVCMÏ USBORVJMMF NPEFSOF DBDIFU NBDIJOFT MBWFS WBJTTFMMF MJOHF CBMDPO QBSLJOH FYU $PVSU MPOH UFSNF 5ÏM

FSOTU MBVC!XBOBEPP GS 1SPDIF $FSO 5 BUUJRVF HSBOE TBMPO DIBNCSFT DBDIFU WVF QBSLJOH $)' h 5ÏM

A vendre appartement à Morzine (France) 1 grand salon avec cheminée +cuisine ouverte, grand balcon avec vue magnifique, rénové, meublé. Piscine, salle de jeux parking +navettes. € 270'000.- Tél. 078.788.82.85 ou 022.349.47.16

0SOFY NJO GSPOUJÒSF NJO CVT QBSUJDVMJFS WFOE NBHOJGJRVF EVQMFY EF N QBJTJCMF FU MVNJOFVY 7BTUF TBMPO TBMMF Ë NBOHFS CBMDPO DVJTJOF JOUÏHSÏF DFMMJFS DIBNCSFT Ë DPVDIFS TBMMF EF CBJO FU EPVDIF 8$ $BWF HBSBHF QBSLJOH %JTQPOJCJMJUÏ JNNÏEJBUF 1SJY JOEJDBUJG é h 5ÏM PV KQTXFOHFS!PSBOHF GS 1BT EF Mh&DIFMMF "QQBSUFNFOU DIBNCSFT TBMPO DVJTJOF NJOVUFT Ë QJFE EF MB EPVBOF EF 7FZSJFS é h 5ÏM

75$1*(5

www.aged.ch Choisissez un déménageur certifié AGED

3JWF HBVDIF .BJTPO FO QJHOPO QSPDIF UPVUFT DPNNPEJUÏT FU ÏDPMFT N BWFD QPUFOUJFM EhBHSBOEJTTFNFOU .BHOJGJRVF KBSEJO BWFD QJTDJOF $)' h h "HFODFT ThBCUFOJS 5ÏM

$PMMFZ #PTTZ TQBDJFVTF WJMMB OFVWF CFBVY WPMVNFT KVNFMÏF QBS HBSBHF $)' h h 5ÏM $IÐOF #PVSH CFMMF WJMMB QJÒDFT OFVWF SÏTJEFOUJFMMF $)' h h 5ÏM $IÐOF #PVSH CFMMF KVNFMMF QJÒDFT QMBJO QJFE CPO ÏUBU KBSEJO TVE N $)' h h 5ÏM +PMJF WJMMB NJUPZFOOF TUVEJP JOEÏQFOEBOU SJWF HBVDIF QSPDIF EV MBD $)' h h $VSJFVY QBT TÏSJFVY FU BHFODFT ThBCTUFOJS 1PVS QMVT EF EÏUBJM DJWB DJWBEP!HNBJM DPN

7FOUF EF MPHFNFOUT Ë "MJDBOUF $PTUB #MBODB &TQBHOF "SRVJTJQ *NNPCJMJBSJB XXX BSRVJTJQ DPN 4BBWFESB 5ÏM

XIBUTBQQ 5ÏM

BMJDBOUFDPTUBCMBODB!BSRVJTJQ DPN &O 4VJTTF 5ÏM

CHERCHE À ACHETER *(1 9( "QQBSUFNFOU BUUJRVF QJÒDFT 3ÏHJPO #FSOFY 1MBO MFT 0VBUFT 0OFY -BODZ #PY TJ QPTTJCMF QMBDFT 1SJY Ë EJTDVUFS TFMPO RVBMJUÏ EF MhPCKFU 5ÏM

AFFAIRES COMMERCIALES *(1 9(

9$8' #PHJT #PTTFZ (SBOE BQQBSUFNFOU BUUJRVF EhBOHMF TBOT WJT Ë WJT TBMPO N BWFD DIFNJOÏF DIBNCSFT 1BSGBJU ÏUBU 5FSSBTTF WVF DBWF QBSLJOHT JODMVT "SSÐU CVT Ë QSPYJNJUÏ 5ÏM QSPQSJÏUBJSF $IBSNBOU BQQBSUFNFOU NFVCMÏ BVY %JBCMFSFUT WVF NPOUBHOFT DIBNCSFT CBMDPOT HBSBHF GFSNÏ DBWF QSPYJNJUÏ DPNNFSDFT Ë WFOESF EF TVJUF $)' h 5ÏM PV MPVJTFXJENFS!ZBIPP GS 7BMMÏF EF +PVY -FT #JPVY QJÒDFT DVJTJOF CBMDPO BDDÒT EJSFDU BV MBD 5ÏM

68,66( 0WSPOOB[ TVQFSCF BQQBSUFNFOU QJÒDF NFVCMÏ EF N BWFD CBMDPO EF N FU QMBDF EF QBSD FYUÏSJFVSF 1MFJO TVE 1SÒT EFT CBJOT $)' h 5ÏM

)5$1&( $SBOWFT 4BMFT QSPDIF DFOUSF WJMMBHF ÏDPMFT DFOUSF TQPSUJG NBJTPO QJÒDFT CVSFBV DFMMJFS HBSBHFT 5FSSBJO h N é h 5ÏM

(BJMMBSE .PJMMFTVMB[ NÒUSFT EV USBN WFOET BQQBSUFNFOU HSBOEFT QJÒDFT DVJTJOF T E C XD TÏQBSÏ CBMDPO FYQP TVE DBWF HBSBHF 1PSU é h 5ÏM -VDJOHFT +PMJF SÏTJEFODF SÏOPWÏF FO NBUÏSJBVY ÏDPMPHJRVFT EBOT VO QBSD EF h N "JS QVS OBUVSF QSFTFSWÏF FU USBORVJMJUÏ Ë N EhBMUJUVEF FU Ë NJOVUFT EF (FOÒWF é h 5ÏM ' CBT .PSOFY &USFNCJÒSFT é h 5ÏM IFVSFT CVSFBV

Pour acheter ou vendre un commerce ou une entreprise, traitez avec des professionnels!

Remicom leader en Suisse, 20 agences et 1'000 transactions /an.

Conseils accompagnement -confidentialité: www.remicom.com Tél.

Genève 022.700.22.22 /La Côte 022.990.22.22

$BGÏ SFTUBVSBOU $BSPVHF $)' h CBS CSBODIÏ SVFT CBTTFT $)' h TVQFSNBSDIÏ 7FSTPJY $)' h CBS NPEFSOF /ZPO $)' h CBS Ë TPVQF $BSPVHF $)' h 5ÏM #BS EBODJOH SFTUBVSBOU FYDMVTJG BGGBJSF JNQPSUBOUF DFOUSF WJMMF JOGP!SFWJSFTU DI 5ÏM

#VSFBV N -PZFS $)' h NPJT $)' DIBSHFT 3VF -JPUBSE 5ÏM #VSFBV N ÏUBU EF OFVG MVNJOFVY QSPDIF BÏSPQPSU 5ÏM -PDBVY ÏRVJQÏT Ë EFTUJOBUJPO EF CVSFBV Ë SFNFUUSF Ë DPNQUFS EV FS KBOWJFS QJÒDFT EhVOF TVSGBDF EF N Ë $IBNQFM -PZFS NFOTVFM $)' h DIBSHFT $)' $POUBDU .F 'SÏEÏSJD .BSUJ 5ÏM 6O CVSFBV Ë $IBNQFM N Ë MPVFS $)' D D 5ÏM #FBVY CVSFBVY EBOT DBCJOFU EF HSPVQFT QFUJU

HSBOE SFTQFDUJWFNFOU $)' $)' NFOTVFM DIBSHFT DPNQSJTFT 1PVS QTZDIJBUSF QTZDIPMPHVF MPHPQÏEJTUF TJNJMBJSF 3VF 7PMUBJSF (FOÒWF 5ÏM

TPJS

*+,

,002%,/,(5 9$&$1&(6 _

0HUFUHGL MHXGL QRYHPEUH

AFFAIRES COMMERCIALES -PVF QMBDF POHMFSJF DBCJOF 1MBJOQBMBJT 5ÏM

$FOUSF FTUIÏUJRVF $BSPVHF MPVF DBCJOF ÏRVJQÏF QPVS QPEPMPHVF PV EFSNPHSBQIF $MJFOUÒMF BTTVSÏF 5ÏM &TUIÏUJDJFOOF DIFSDIF DBCJOFU TPJOT FTUIÏUJRVFT POHMFSJF 5ÏM $ÒEF TPDJÏUÏ JNNPCJMJÒSF TQÏDJBMJTÏF WFOUF DPNNFSDFT TJUF JOUFSOFU NBOEBUT &UVEJPOT UPVUFT QSPQPTJUJPOT $POUBDUF[ EH GJEVDJBJSF!CMVFXJO DI " WFOESF 'POE EF DPNNFSDF Ë MB SVF EF $BSPVHF $)' h 5ÏM $IFSDIF MPDBM HBSBHF PV CPY QPVS TUPDLFS EJWFST PCKFUT 5ÏM

LIQUIDATION TOTALE

1MBDF /BWJHBUJPO TBMPO EF DPJGGVSF FTUIÏUJRVF POHMFSJF BWFD DMJFOUÒMF Ë SFNFUUSF 1SJY Ë EJTDVUFS 5ÏM 4BMPO EF DPJGGVSF Ë SFNFUUSF 5ÏM " MPVFS 5FB SPPN UPVU OFVG TBOEXJDIFSJF BWFD KFVY ÏMFDUSPOJRVF SVF EF MB 5PVS (FOÒWF 5ÏM

Remise de commerces

022-548-00-74

MENUISERIE TRES BIEN EQUIPEE (GEAJ21) ,&ϴϱ͛ϬϬϬ͘ͳ 182m2 + un couvert de 75m2 Ͳ ϭ ĐĂŵŝŽŶŶĞƩĞ Loyer CHF2’250.BAR A JUS DE FRUITS FRAIS (GEAI56) ,&ϵϱ͛ϬϬϬ͘ͳ Dans centre commercial - 23m2 Ͳ WĂƐ ĚĞ ŚŽƩĞ Loyer CHF4’210.CAFE RESTAURANT (GJVCO110001384) RG - 91m2 - 55 pl. int. + 26 en Terrasse

,&ϯϰϱ͛ϬϬϬ͘ͳ Loyer CHF4’317.-

CAFE RESTAURANT PIZZERIA (GEAC26) ,&ϰϰϬ͛ϬϬϬ͘ͳ RG - 155m2 + cave - 7 pl. de parc - Four à pizza Loyer CHF3’250.-

MARWAY

Matelas Grand Luxe Prix de LIQUIDATION Jusqu’au 30 novembre

Matelas et Meubles -70% 40 Avenue de Champel 1206 Genève TEL : 022 347 23 30 Mail : info@marway.ch 4BMPO EF DPJGGVSF Ë SFNFUUSF RVBSUJFS $IBSNJMMF -PZFS CPO NBSDIÏ BWFD QBSLJOH 5ÏM

3FTUBVSBOU HBTUSPOPNJRVF DFOUSF &BVY 7JWFT NBHOJGJRVF JOGP!SFWJSFTU DI 5ÏM " SFNFUUSF $BSPVHF QFUJU SFTUBVSBOU BWFD UFSSBTTF SVF USÒT GSÏRVFOUÏF DVJTJOF BVUPSJTÏF $)' h 5ÏM 1MBJOQBMBJT $BSPMJOF 4VQFS QFUJU SFTUP BWFD UFSSBTTF "HFODFNFOU UPQ JOGP!SFWJSFTU DI 5ÏM

Vous voulez vendre votre commerce ou votre entreprise?

Remicom recherche pour des acheteurs solvables, des affaires à reprendre sur Genève et sur la Côte. Tél. Genève 022.700.22.22 /La Côte 022.990.22.22 www.remicom.com

8JOF CBS SFTUBVSBOU DPOOV QMFJO DFOUSF WJMMF HSPT QPUFOUJFM %ÏUBJMT DIF[ JOGP!SFWJSFTU DI 5ÏM

VACANCES 68,66( $IBNQÏSZ 7BMBJT QJÒDFT QSÒT UÏMÏQIÏSJRVF 4FNBJOF 5ÏM $SBOT .POUBOB " MPVFS Ë MB TBJTPO BQQBSUFNFOU DIBNCSFT Ë NJOVUFT EFT UÏMÏDBCJOFT *OGPT FU QIPUPT QBS DPVSSJFM NPOUBDSBOT!IPUNBJM DI PV 5ÏM $SBOT .POUBOB DFOUSF KPMJ QJÒDFT FOTPMFJMMÏ QSÒT UÏMÏDBCJOFT HSBOE CBMDPO TVE FU USÒT CFMMF WVF 5ÏM )BVUF /FOEB[ CFM BQQBSUFNFOU NPEFSOF JNNFVCMF SÏDFOU BDDÒT EJSFDU BVY QJTUFT &UBHF ÏMFWÏ WVF QBOPSBNJRVF QFSTPOOFT DIBNCSF Ë DPVDIFS TBMPO TBMMF Ë NBOHFS &OUJÒSFNFOU NFVCMÏ MJOHF -PDBUJPO TBJTPO IJWFS EV BV GJO WBDBODFT EF 1ÉRVFT $)' h DIBSHFT DPNQSJTFT 1BSLJOH JODMVT 5ÏM -PÒDIF MFT CBJOT QJÒDFT HBSBHF DVJTJOF ÏRVJQÏF QSPY EF Mh"MQFOUIFSNF 5ÏM

0WSPOOB[ EBOT DPNQMFYF UIFSNBM MPHFNFOU TVE QFSTPOOFT TFNBJOF PV EÒT OVJUT TFMPO EJTQPOJCJMJUÏ 5ÏM 0WSPOOB[ TUBUJPO UIFSNBMF DIBMFU JEZMMJRVF UPVU DPOGPSU XJGJ $IFNJOÏF %ÒT $)' TFNBJOF 5ÏM 0WSPOOB[ 5IFSNBMQ BQQBSUFNFOU ÏRVJQÏ QFSTPOOFT WVF BV $)' h 5ÏM

7BM Eh"OOJWJFST .JTTJPO $IBMFU JOEJWJEVFM QFSTPOOFT EV EÏDFNCSF BV KBOWJFS $)' h 5ÏM 7JMMBST (SZPO DFU IJWFS -PDBUJPOT EF QBSUJDVMJFS Ë QBSUJDVMJFS XXX QBSUJDVMJFST WJMMBST DI

A louer chalet Megève saison d’hiver 20192020, très lumineux et spacieux, 4 chambres avec bains, plein sud, proche télécabine Princesse domaine Evasion. € 28'000.-. Visite possible. Me contacter Tél. 0033.624.86.19.61 ou allardmarielaure@live.fr

3 pour 2 1

)5$1&(

C’est trop fort!

Votre petite annonce une semaine dans GHI quelle que soit la rubrique

2

+ une 2e parution à la date de votre choix

3

= la 3e parution OFFERTE* à la date de votre choix!

022 807 22 44

$PNCMPVY BQQBSUFNFOU QFSTPOOFT TBJTPO IJWFS WVF QBOPSBNJRVF .POU #MBOD 5ÏM

QIJMJQQF NPSBOE !PSBOHF GS

Morzine -Portes du Soleil, pour saison complète à venir, 2,5 km centre Morzine, ½ chalet pour 5 -6 personnes, 3 chambres et garage. Navette pour centre station. Tarif et renseignement Tél. 0033.450.79.09.77 ou 0033.626.28.35.54.

pa@ghi.ch

*Valable pour toutes les éditions de 2019, y compris sur les suppléments photo et couplage avec Lausanne Cités, uniquement pour le tarif privé. Minimum 8 mots facturés. Non applicable à la rubrique BONNES AFFAIRES. Annulation de parution possible mais sans remboursement.

(03/2, (16(,*1(0(17 3(7,7(6 $1121&(6

7RS /LVW

DEMANDES D’EMPLOI 1FJOUVSF FU DBSSFMBHF #PO USBWBJM NFJMMFVST QSJY %JTQPOJCMF EF TVJUF 5ÏM &NQMPZÏ QPMZWBMFOU FYQÏSJNFOUÏ SFDIFSDIF USBWBJM Ë UFNQT QMFJO 5ÏM

OFFRES Bureau de Genève recrute

Animatrice téléphonique Relations clients, convivial, voyance, conseils personnalisés Débutantes et AVS bienvenues Formation en entreprise

076 475 1745 )PNNF NBSJÏ EF BOT DIFSDIF BTTTJTUBODF Ë NJ UFNQT QPVS NFOVT USBWBVY DVJTJOF USBWBVY NÏOBHFST IFVSFT KPVS MVOEJ WFOESFEJ

IFVSFT GMFYJCMFT BOHMBJT SÏGÏSFODFT FU QFSNJT DPOEVJSF OÏDFTTBJSFT 1FSNJT # $ PV OBUJPOBMJUÏ TVJTTF /P TNPLJOH 3FQMZ UP FNQMPZ !HNBJM DPN $IFSDIPOT #BSJTUB $)' h NPJT (FOÒWF $7 Ë FOWPZFS NZDPGGFFHFOFWB!IPUNBJM DPN 3FDIFSDIF DPJGGFVTF TBMPO DFOUSF WJMMF 5ÏM

3FDIFSDIF $PNNFSDJBM JOEÏQFOEBOU ) '

NPUJWÏ F CPOOF QSÏTFOUBUJPO BWFD PV TBOT FYQÏSJFODF $7 MFUUSF EF NPUJWBUJPO JOGP!DPN VOJL DI $IFSDIPOT DPOEVDUFVST QSPGFTTJPOOFMT DBUÏHPSJFT # # % % UBVY EhPDDVQBUJPO FU FOWPZFS $7 DPNQMFU Ë JOGP!PEJFS FYDVSTJPOT DI $IFSDIF KFVOF ÏUVEJBOU TÏSJFVY QPVS IFVSF PV IFVSFT QBS TFNBJOF QPVS QFUJUFT DPVSTFT 5ÏM #VTDP VOB OJ×FSB QBSB DVJEBSEBS VO CFCF EF NFTFT DPO FYQFSJFODJB 5ÏM 3FTUBVSBOU QJ[[FSJB DIFSDIF TFSWFVTF FVS

FYQÏSJNFOUÏ F

IPSBJSFT DPVQÏT 5ÏM

DEMANDES "JEF Ë EPNJDJMF BOT EhFYQÏSJFODF DFSUJGJÏF 1BUJFOUF EPVDF NBJT SJHPVSFVTF FGGJDBDF QFSTPOOFT ÉHÏFT 5ÏM "JEF BDDPNQBHOFNFOU WPZBHFT BVY QFSTPOOFT ÉHÏFT TPJOT QSPNFOBEF DPVSTFT WJTJUFT DIF[ NÏEFDJO WFJMMFT EF OVJU EÏNBSDIFT BENJOJTUSBUJWFT 5ÏM 'FNNF TÏSJFVTF FYQÏSJFODF DIFSDIF USBWBJM BJEF QFSTPOOFT ÉHÏFT NÏOBHF DVJTJOF 5ÏM

"JEF TPJHOBOUF BDDPNQBHOFNFOU QFSTPOOFT ÉHÏFT FNQMPZÏF NBJTPO EPVDF FYQÏSJFODF (BSEF OVJU 5ÏM

Contrôle qualité

$IFSDIF USBWBJM NBJTPO BVQSÒT EF QFSTPOOFT ÉHÏFT &YQÏSJFODF 5ÏM )PNNF DIFSDIF USBWBJM BJEF NBÎPO KBSEJOJFS OFUUPZBHFT QFJOUVSF 5ÏM "JEF TPJHOBOUF EJQMÙNÏF 3FDIFSDIF FNQMPJ FO NJMJFV IPTQJUBMJFS PV FYUSBIPTQJUBMJFS .F DPOUBDUFS BV 5ÏM "VYJMJBJSF EF TBOUÏ WJF FYDFMMFOUFT SÏGÏSFODFT EJTQPOJCMF 5ÏM "VYJMJBJSFT EF TBOUÏ WJF 'PSNBUJPO NBMBEJF Eh"M[IFJNFS FYDFMMFOUFT SÏGÏSFODFT %JTQPOJCMFT 5ÏM "VYJMMJBJSF EF TBOUÏ DIFSDIF USBWBJM DPNNF BJEF Ë EPNJDJMF BVQSÒT EF QFSTPOOFT ÉHÏFT 5ÏM *hN GSPN "TJB *hN MPPLJOH GPS KPC DMFBOJOH JSPOJOH CBCZ TJUUJOH $POUBDU UP NF 5ÏM

1MPNCFSJF %ÏQBOOBHF #SBODIFNFOU NBDIJOF MBWF MJOHF WBJTTFMMF %ÏCPVDIBHF #SJDPMBHF 3ÏOPWBUJPO *OTUBMMBUJPO TBOJUBJSF 5ÏM

$BSSFMBHF NBÎPOOFSJF QFJOUVSF QBSRVFU QPTF QPOÎBHF FU UPVU BVUSF USBWBVY NBOVFMT %FWJT HSBUVJU USBWBJM TPJHOÏ 5ÏM

1FJOUSF JOEÏQFOEBOU FYQÏSJNFOUÏ DPOTDJFODJFVY 3ÏOPWBUJPO EÏDPSBUJPO NBÎPOOFSJF QBSRVFU DBSSFMBHF "QQBSUFNFOUT WJMMBT FU SÏHJFT 5ÏM

$IFSDIF FNQMPJ DBSSFMFVS 1FSNJT EF DPOEVJSF 5ÏM $PJGGFVTF FYQÏSJFODF FVSPQÏFOOF BGSJDBJOF DIFSDIF USBWBJM KFVEJ WFOESFEJ TBNFEJ 5ÏM

5SBOTQPSU EÏNÏOBHFNFOU QFSTPOOFT %FWJT HSBUVJU 5ÏM 3FDIFSDIF FNQMPJ TFSWJDF CBS SFTUBVSBOU IÙUFMMFSJF OFUUPZBHF 5ÏM +FVOF GFNNF DIFSDIF HBSEF EhFOGBOU QFSTPOOFT ÉHÏFT /FUUPZBHF FNQMPZÏF EF NBJTPO GSBOÎBJT FTQBHOPM 5ÏM %BNF CSÏTJMJFOOF BOT MJCSF QBSMF QPSUVHBJT FTQBHOPMF DPNQSFOE MhBOHMBJT FU MF QBSMF VO QFV DIFSDIF USBWBJM OPVSSJF MPHÏF PV QBT HBSEF EhFOGBOUT NÏOBHF SFQBTTBHF QFSTPOOF ÉHÏF 5ÏM %BNF DIFSDIF HBSEF EhFOGBOUT QFSTPOOF ÉHÏF 1FSNJT DPOEVJSF 5ÏM +FVOF EBNF BWFD WPJUVSF SÏHJPO 7FSOJFS DIFSDIF HBSEF EhFOGBOUT IFVSFT EF NÏOBHF DVJTJOF #POOFT SÏGÏSFODFT 5ÏM %BNF DIFSDIF HBSEF EhFOGBOUT OPVSSJF MPHÏF PV QBT 1FSTPOOFT ÉHÏFT MB OVJU 5ÏM

%BNF TÏSJFVTF FYQÏSJNFOUÏF DIFSDIF HBSEF QFSTPOOFT ÉHÏFT PV FOGBOUT /VJU KPVS TBDIBOU DVJTJOFS 5ÏM +FVOF GFNNF BOT FYDFMMFOUF QSÏTFOUBUJPO FU TBWPJS ÐUSF BZBOU ÏWPMVÏ EVSBOU QFUJUFT BOOÏFT EBOT MhVOJWFST EV MVYF IPSMPHFSJF IÙUFMMFSJF $IFSDIF GPODUJPO EF HPVWFSOBOUF QPVS EBNF TÏOJPS PV QBT QPVWBOU FGGFDUVFS EFT UÉDIFT BENJOJTUSBUJWFT -BOHVFT GSBOÎBJT QPSUVHBJT FTQBHOPM BOHMBJT JUBMJFO 5ÏM

(PVWFSOBOUF FYQÏSJNFOUÏF Ë MB SFDIFSDIF EhVO FNQMPJ 4PJO EFT QFSTPOOFT ÉHÏFT FOGBOUT NÏOBHF USÒT CPOOF PSHBOJTBUJPO DPNNVOJDBUJPO DBQBCMF EF USBWBJMMFS TPVT TUSFTT FU BVUP NPUJWBUJPO 5ÏM

+BSEJOJFS DIFSDIF USBWBJM .BÎPOOFSJF %FWJT HSBUVJU 5ÏM +BSEJOJFS QBZTBHJTUF EJQMÙNÏ $SÏBUJPO FOUSFUJFO QMBOUBUJPO UBJMMF FUD 6O QSP EBOT WPUSF KBSEJO 5ÏM +BSEJOJFS BWFD FYQÏSJFODF DIFSDIF USBWBJM 5ÏM

+FVOF IPNNF SÏGÏSFODFT DIFSDIF FOUSFUJFO KBSEJOT HB[POT ÏMBHBHF IBJFT NBÎPOOFSJF &RVJQÏ 5ÏM $IFSDIF IFVSFT EF NÏOBHF SFQBTTBHF HBSEF QFSTPOOFT ÉHÏFT FOGBOUT 5ÏM +FVOF GFNNF DIFSDIF USBWBJM QPVS MVOEJ NBSEJ BWFD FYQÏSJFODF (BSEF EhFOGBOUT NÏOBHF SFQBTTBHF 5ÏM $IFSDIF IFVSFT EF NÏOBHF 5ÏM %BNF DIFSDIF NÏOBHF 5ÏM 'FNNF QPSUVHBJTF BWFD FYQÏSJFODF DIFSDIF NÏOBHF SFQBTTBHF MVOEJ BQSÒT NJEJ

WFOESFEJ EÏDMBSÏF 5ÏM #SÏTJMJFOOF BOT QBSMF QPSUVHBJT DIFSDIF FNQMPJ GJYF NÏOBHF SFQBTTBHF CBCZ TJUUFS 5ÏM 'FNNF DIFSDIF IFVSFT NÏOBHF SFQBTTBHF 5ÏM %BNF TÏSJFVTF DIFSDIF USBWBJM NÏOBHF SFQBTTBHF HBSEF EhFOGBOUT 5ÏM %BNF DIFSDIF IFVSFT NÏOBHF SFQBTTBHF BJEF QFSTPOOFT ÉHÏFT 5ÏM +FVOF GFNNF DIFSDIF NÏOBHF QFSTPOOFM EF NBJTPO HBSEF QFSTPOOFT ÉHÏFT QBSMBOU QPSUVHBJT GSBOÎBJT 5ÏM

" MB SFDIFSDIF EhVO USBWBJM NÏOBHF SFQBTTBHF HBSEF EhFOGBOUT NBSEJ KFVEJ &YQÏSJFODF SÏGÏSFODFT 5ÏM %BNF SFTQPOTBCMF EZOBNJRVF BWFD FYQÏSJFODF QBSMBOU FTQBHOPM FU GSBOÎBJT DIFSDIF USBWBJM HBSEF EhFOGBOUT QFSTPOOFT ÉHÏFT 5FNQT DPNQMFU PV OPVSSJF MPHÏF 5ÏM

%BNF DIFSDIF NÏOBHF SFQBTTBHF MVOEJ WFOESFEJ 5ÏM +FVOF GFNNF DIFDIF IFVSFT EF NÏOBHF HBSEF EhFOGBOUT QFSTPOOFT ÉHÏFT "WFD FYQÏSJFODF 5ÏM %BNF TÏSJFVTF BWFD FYQÏSJFODF DIFSDIF IFVSFT EF NÏOBHF SFQBTTBHF 5ÏM %BNF DIFSDIF NÏOBHF HBSEF EhFOGBOUT 5FNQT QMFJO IFVSFT 5ÏM %BNF MB TPJYBOUBJOF CSÏTJMJFOOF SFTQPOTBCMF TPJHOFVTF QBSMBOU QPSUVHBJT DIFSDIF USBWBJM NÏOBHF FOGBOU QFSTPOOFT ÉHÏFT OPVSSJF MPHÏF PV QBT 5ÏM 'FNNF QPSUVHBJTF FYQÏSJFODF DIFSDIF IFVSFT NÏOBHF SFQBTTBHF NBSEJ NBUJO FU KFVEJ BQSÒT NJEJ 5ÏM 1FJOUVSF SÏOPWBUJPO DPNQMÒUF QBSRVFU NBÎPOOFSJF %FWJT HSBUVJU 5ÏM

+FVOF IPNNF DIFSDIF USBWBJM 1MPOHF BJEF DVJTJOJFS 5ÏM )PNNF DIFSDIF UBWBJM QMPOHFVS 5ÏM

4FSWFVTF TVJTTFTTF DIFSDIF USBWBJM %JTQPOJCMF EF TVJUF 5ÏM +FVOF EBNF FYQÏSJNFOUÏF QBSMBOU FTQBHOPM DIFSDIF UPVT USBWBVY EF NBJTPO NÏOBHF DVJTJOF FOGBOUT KBSEJO BOJNBVY QMBOUFT 5ÏM

GSBOÎBJT

FTQBHOPM

ENSEIGNEMENT "OHMBJT QPVS QSJWÏ UPVT OJWFBVY $)' IFVSF 5ÏM "QQVJ NBUIT OJWFBV DPMMÒHF QBS QSPG FYQÏSJNFOUÏ 5ÏM .BUIT QIZTJRVF QSÏQBSBUJPO BVY FYBNFOT FU DPOTFJMT 5ÏM &Y KPVSOBMJTUF QSFTTF ÏDSJUF BTTVSF TPVUJFO TDPMBJSF QPVS KFVOFT FOGBOUT FU GSBOÎBJT BVY QFSTPOOFT FO EJGGJDVMUÏ EhBQQSFOUJTTBHF 5ÏM

Votre spécialiste pour tous les appareils électroménagers Infos et adresses: 0848 559 111 ou www.fust.ch

699.–

1299.–

-30%

-100.–

au lieu de 999.–

Service intégral avec garantie de satisfaction Garantie petit prix de 5 jours Droit d’échange de 30 jours Service rapide d’installation et de livraison Prolongations de garantie Louez au lieu d’acheter Service de réparations rapide Testez avant d’acheter Nous n’avons pas le produit, pas de souci Analyse compétente du besoin et excellent conseil Tous les appareils en comparaison directe

Exclusivité

Ecran moderne TFT Exclusivité 5 ct.

Accessoires d’une valeur de Fr. 595.–

100 Years Silver Set

Set de robot ménager

• Set exclusif pour le jubilé 100 ans • Incl. 2 récipients en acier inoxydable, accessoire pour glaces & coupe-légumes No art. 800830

99.90

E801 Platin

Machine à café automatique • Fonction One-Touch pour cappuccino, latte macchiato et flatwhite No art. 540801

249.90

au lieu de 199.90

-50%

au lieu de 1399.–

349.–

au lieu de 599.–

Offre spéciale

-41%

H/L/P: 84 x 49 x 49 cm

Deux niveaux de vitesse

EERC70EB Ergorapido

Aspirateur-balai à accu • Fonction parc indépendante No art. 290197

Programme Quick de 20 minutes

TF 080.4-IB

Congélateur

• Contenance de 65 litres No art. 107541

Lave-linge

WA 714.1 E

• Programmes spéciaux comme: laine, linge délicat No art. 103018

_ 6(168$/,7Â&#x2039;

0HUFUHGL MHXGL QRYHPEUH

3(7,7(6 $1121&(6

7RS /LVW

New Camilla coquine, seins XXXL, chaude, sodomie, massage, prostate, 69, l'amour sans limite.

TĂŠl.

076.404.37.12

RELAX DĂ&#x2030;TENTE

Anais (20) de retour suissesse, massage, sur table, prostate, ĂŠrotique.

TĂŠl. 078.710.86.71 Acacias

*UBMP CSĂ?TJMJFOOF USĂ&#x2019;T KPMJF DPNQMĂ&#x2019;UF $PSOBWJO 5Ă?M 1SJWĂ? Ă&#x2039; #FSOFY DIBSNBOUF QPSUVHBJTF QPJMVF FNCSBTTF QBT QSFTTĂ?F 5Ă?M %BNF OZNQIPNBOF QPJUSJOF 9- FO NBORVF EF TFYF 5Ă?M

Belle portugaise, comblera vos plaisirs.

Massage body-body, relaxant +autre. Reçoit, privÊ. DiscrÊtion. TÊl.

079.106.90.05

Laura black 25, vous attend pour moments torrides. Plainpalais. TĂŠl.

078.976.59.58

.&55&; 7053& "//0/$& &/ "7"/5

1PVS

$)' o

Annemasse.

Nouvelle black, grosse poitrine, beau visage, sans tabou.

TĂŠl. 0033.753.73.10.67

RELAX DĂ&#x2030;TENTE Quartier Acacias!

4 coquines, lesboshow, massages 4 mains, fellations, hard. Dès CHF 100.TÊl.

022.300.60.23 www.newseduction.ch

EF QMVT 4VQQMĂ&#x152;NFOU QBS QBSVUJPO 57" DPNQSJTF 5Ă&#x152;M 'BY BOOPODFT!HIJ DI

$IBSNBOUF "GSJDBJOF NBUVSF QSJWĂ? 7SBJ NBTTBHF BNPVS QMBJTJS %JTDSĂ?UJPO 5Ă?M

"*EB DPRVJOF GFMMBUJPO SPZBMF %Ă?QMBDFNFOU VOJRVFNFOU

5Ă?M

"MBOB QFUJUF 5IBĂ&#x2022;MBOEBJTF "DDFQUF UPVU 4Ă?OJPST CJFOWFOVT +PODUJPO 5Ă?M "MFYJB HSPTTF QPJUSJOF TFYZ NPNFOU BHSĂ?BCMF %Ă?QMBDFNFOU VOJRVFNFOU 5Ă?M

Axelle, belle blonde douce et discrète.

DĂŠlicieux massage relaxant. PrivĂŠ!

TĂŠl. 076.714.64.30

NBĂ&#x201D;USFTTF CBSCBSB EPNJOB DI .BTTBHFT DPNQMFUT 'FMMBUJPOT 4QĂ?DJBMJUĂ?T NVMUJQMFT 3PVUF Eh)FSNBODF 5Ă?M

4PQIJB CFMMF CSVOF BHSĂ?BCMF TFOTVFMMF QSFOE TPJO EF WPVT NBTTBHF TFYF SFĂ&#x17D;PJU EĂ?QMBDFNFOU 5Ă?M 4FSWFUUF CFMMF GFNNF NĂ&#x;SF $IBSNBOUF QPJUSJOF OBUVSFMMF 1MBJTJS HBSBOUJ 1SJWĂ? 5Ă?M

'FNNF NĂ&#x;SF SFĂ&#x17D;PJU TFOJPST HSPTTF QPJUSJOF 5Ă?M %PVBOF 1JFSSF Ă&#x2039; #PDIFU 'FNNF CSĂ&#x;MBOUF EF EĂ?TJST BDDVFJMMBOUF NPNFOUT JOUFOTFT Ă&#x2019;NF Ă&#x2030;HF 3FĂ&#x17D;PJU 5Ă?M "TJBUJRVFT $IJOPJTFT GJMMFT TFYZ QPVS WPVT TFSWJS UPVT MFT KPVST 5Ă?M +PMJF GSBOĂ&#x17D;BJTF DPRVJOF FNCSBTTF GFMMBUJPO FYUSĂ?NF 5Ă?M $IBSNBOUF QFSMF OPJSF QPJUSJOF 99- 5Ă?M

+FOJGFS OFXT DIBVEF TFOTVFMMF TBOT UBCPV 5Ă?M +FOOZ CPO NBTTBHF UIBĂ&#x2022; GFMMBUJPO SBQQPSU $)' I 5Ă?M -F CJFO Ă?USF QBS NBTTBHF DPSQPSFM SFMBYBOU .BTTFVS 5Ă?M ThĂ´nex. massage A -Z, torride...www.kxy.ch/ TĂŠl.

076.744.88.98

Aline, blonde sexy, bombe latina, massage, l'amour sur table. TĂŠl. 076.737.49.18

.PUT DBDIĂ&#x152;T &KDOHXU 'ÂŤGLHU Â&#x2039;WDWV (XSKRULH )DYRUDEOH )DVWH )RUWXQH

*UDQGH +HXUHXVHPHQW +RQQÂŹWH ,QVWDQW 0ÂŤULWRLUH 0RGHUQH

2IIULU 5ÂŤXVVLWHV 5ÂŹYÂŤH 6DXYÂŤ 7LVVHU 9HUWXV

6ROXWLRQ 5DYLU ContrĂ´le qualitĂŠ

0906 069 391 Frs 2.50/min.

Des petites nanas sexy sympa et ouvertes Ă toutes les propositions

0906 069 342 Frs 1.49/min.

TARIFS

VOS PETITES ANNONCES

CONTACTS CONSULTATIONS DANS GHI

(JOURNAL + WEB COMPRIS)

Rubriques Rencontres coquines et AmitiĂŠs Rencontres:

3e SEMAINE DE PARUTION OFFERTE!* (No de tĂŠlĂŠphone interdit)

Â? pro : CHF 3.12 (2) (min. 8 mots facturĂŠs) si paiement par facture, frais de CHF 3.35 (1) ou CHF 3.11 (2)

7Ă?SJUBCMFT NBTTBHFT DBSSFTTFT JOUJNFT JOGJSNJĂ&#x2019;SF QSPGFTTJPOOFMMF NBUVSF %Ă?QMBDFNFOU 5Ă?M

#FMMFT GFNNFT DIJOPJTFT QPVS WPVT NBTTBHFT 5Ă?M #FMMFT GJMMFT BTJBUJRVFT NBTTTBHF OBUVSJTUF UBOUSJRVF 5Ă?M "OOFNBTTF 4Ă?EVJTBOUF CMBDL HSPTTF QPJUSJOF OBUVSFMMF %Ă?QMBDFNFOU SFĂ&#x17D;PJU 5Ă?M

#MBDL IZQFS TFYZ EPVDF %Ă?QMBDFNFOU VOJRVFNFOU 5Ă?M

Douce blonde 1 heure massage tantrique. CHF 150.- TĂŠl. 077.904.04.69

Sara 23 blonde, massage tantrique, good-ceinture 1h CHF 150.- TĂŠl. 078.696.45.67

Belle sirène, courbes www.kxy.ch/ 076.276.76.57

raffinĂŠe, parfaites.

TĂŠl.

Plainpalais, sexy blonde, naturelle, fellation, 69, massage prostate, douche appartement privĂŠ. TĂŠl.

077.991.58.64

RENCONTRES COQUINES #MBDL QPJUSJOF 9- EPVDF TFYZ NPNFOUT BHSĂ?BCMF %Ă?QMBDFNFOU 5Ă?M #SVO NPVTUBDIV DIFSDIF IPNNFT QPVS SFODPOUSFT MJCSF MB KPVSOĂ?F "WFD QIPUP SFOEVF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ă&#x2039; ()* DBTF QPTUBMF (FOĂ&#x2019;WF

*Valable pour le tarif privĂŠ et sur les supplĂŠments photo et couplage avec LC. Annulation de parution possible mais sans remboursement.

PHOTOS Â? 1 dans le journal et jusquâ&#x20AC;&#x2122;Ă 4 sur ghi.ch: PROMO tarif privĂŠ : + CHF 20.- (1) (valable pour les ĂŠditions du 10/01/2019 au 26/12/2019) Tarif pro : + CHF 50.74 (2) Â? 1 Ă 4 photos uniquement sur ghi.ch: tarif privĂŠ + CHF 3.- (1) ou tarif pro + CHF 4.63 (2) COUPLAGE avec Lausanne CitĂŠs Â? tarif privĂŠ : + CHF 0.50 (1) le mot et + CHF 10.- (1) pour la photo Â? tarif pro : + CHF 1.05 (2) le mot et + CHF 21.05 (2) pour la photo SOUS-CHIFFRES (anonymat garanti): supplĂŠment/semaine Â? tarif privĂŠ : + CHF 17.10 (1) et + CHF 27.10 (1) hors Suisse Â? tarif pro : + CHF 34.39 (2) NOUVEAU TOP LIST : mettez en avant votre petite annonce Â? CHF 10.- (1) ou CHF 9.28 (2) Â? si couplage GHI + LC : CHF 13.- (1) ou CHF 12.07 (2) (1)

TVA 7,7% comprise. (2) TVA 7,7% non comprise

POUR PASSER VOTRE ANNONCE : GHI.CH - 022 807 22 44 - PA@GHI.CH

85*(1&(6 (7 3(50$1(1&(6 0Â&#x2039;',&$/(6

6O NPU DPNQPTĂ&#x152; EF MFUUSFT $JUÂŤDEOH $YHQWXUH $XEDLQH $GRUHU %RQWÂŤ &RQWHQWHPHQW

"MMP 4FYF 5Ă?M $)' NJO $ISJTUJOF 5Ă?M $)' NJO %PNJOBUSJDF 5Ă?M $)' NJO /BUIBMJF 5Ă?M $)' NJO 4FYZ HJSM 5Ă?M $)' NJO

TARIF AU MOT / semaine: Â? privĂŠ : CHF 1.65 (1)

Eaux-Vives: Belle russe, sexy coquine, poitrine XXL. TĂŠl.

079.176.87.04

4UĂ?QIBOJF CMBDL DSBRVBOUF TFYZ NBTTBHFT EJWJOT Ă&#x2019;NF Ă&#x2030;HF CJFOWFOV 3FĂ&#x17D;PJU EĂ?QMBDFNFOU 5Ă?M Adele, douce, massage, toutes spĂŠcialitĂŠs.

TĂŠl.

078.661.07.73

CONTACTS EXPRESS

Des filles dÊlurÊes, sexy et mignonnes pour des moments très sexe:

"OJTTB BSBCF GPSNFT 99- $)' (FOĂ&#x2019;WF 5Ă?M Super prix! Servette.

Blonde pulpeuse, poitrine XXXL, fellation, massages relaxants, prostatiques et plus, 69.

TĂŠl. 079.657.05.74.

*+,

6HUYLFH GX IHX 3ROLFH VHFRXUV $PEXODQFHV FDUGLRPRELOHV

3+$50$&,(6 '( *$5'( *DUGH SHUPDQHQWH 3KDUPD EG GH OD &OXVH

K M

85*(1&(6 6$17Â&#x2039; +ÂśSLWDO FDQWRQDO RX +ÂśSLWDO GHV HQIDQWV UXH :LOO\ 'RQ]ÂŤ RX 0DWHUQLWÂŤ EG GH OD &OXVH RX +ÂśSLWDO GH OD 7RXU 0H\ULQ

&OLQLTXH GH &DURXJH DY &DUGLQDO 0HUPLOORG &OLQLTXH /D &ROOLQH WOM K K DY GH %HDX 6ÂŤMRXU +HOYHWLF &DUH 5LYH WOM OX VD K K GL K K FRXUV GH 5LYH

,QVWLWXW PÂŤGLFDO GH &KDPSHO XUJHQFHV J\QÂŤFRORJLTXHV REVWÂŤWUL FDOHV HW GHQWDLUHV WOM K K UXH )LUPLQ 0DVVRW *3/ *DUGH SÂŤGLDWULTXH GH /DQF\ XUJHQFHV DPEXODWRLUHV HQI UWH GX 3RQW %XWLQ &RQVXOWDWLRQV SÂŤGLDWU VXU UGY DYHF OHV VLWHV FRQQHFWÂŤV +ÂśSLWDO GH OD 7RXU &HQWUH PÂŤGLFR FKLUXUJLFDO GHV (DX[ 9LYHV *3/ *DUGH 3ÂŤGLDWULTXH /DQF\ K K VD GL HW MRXUV IÂŤULÂŤV K K VHPDLQH

/D PDLQ WHQGXH 6HFRXUV URXWLHU 6HUYLFHV ,QGXVWULHOV

626 PGHFLQV ¢ GRPLFLOH

3(50$1(1&(6 &OLQLTXH HW SHUPDQHQFH GĂś2QH[ XUJHQFHV DPEXODWRLUHV HQI DGXO

&LWÂŤ JÂŤQÂŤUDWLRQV UWH GH &KDQF\ WOM K K &HQWUH PÂŤGLFR FKLUXUJLFDO $FDFLDV XUJHQFHV DPEXODWRLUHV HQI DGXO UXH GHV (SLQHWWHV OX YH K K VD K K

&OLQLTXH GHV *UDQJHWWHV &KÂŹQH %RXJHULHV XUJHQFHV SÂŤGLDWULH WOM K K &HQWUH PÂŤGLFR FKLUXUJLFDO GHV (DX[ 9LYHV UXH GX 1DQW XUJHQ FHV SÂŤGLDWULTXHV OX YH K K VD GL HW MRXUV IÂŤULÂŤ K K

&HQWUH PÂŤGLFDO 6HUYHWWH DY 'H /XVHUQD FRQVXOW SUHVVDQWHV VXU UGY OX YH K K VD K K

626 J\QÂŤFRORJLH ,QVWLWXW PÂŤGLFDO GH &KDPSHO FK GH 0DORPEUÂŤ WOM K K &HQWUH PÂŤGLFR FKLUXUJLFDO 9HUPRQW *UDQG 3UÂŤ UXH GH 9HUPRQW D XUJHQFHV PÂŤGLFDOHV WOM K &HQWUH PÂŤGLFR FKLUXUJLFDO GH &RUQDYLQ UXH GX -XUD XUJHQFHV PÂŤGLF HW FKLUXUJLFDOHV UDGLRORJLH

DGXO HQI WOM K K GL K K

*URXSH PÂŤGLFDO UXH GH &KDQWHSRXOHW OX DX YH K K

',9(56 2SKWDOPRORJLH +8*

&HQWUH RSKWDOPRORJLTXH 5LYH XUJHQFHV OX YH K K VD K K

8UJHQFHV $VVRFLDWLRQ PÂŤGHFLQV GHQWLVWHV *HQÂŞYH $'0*

MXVTXÜDX 'U 5DOXFD 0LKDHOD &LXERWDULX UXH GHV 3¤TXLV GX DX 'U 6RUD\D 'DUGDVKWL DY GH )URQWHQH[ ZHHN HQG

GX DX 'U 5DOXFD 0LKDHOD &LXERWDULX UXH GHV 3¤TXLV 9WULQDLUHV &DELQHW YWULQDLUH -RQFWLRQ EG &DUO 9RJW WOM K

$OFR OLQH $OFRROLTXHV DQRQ\PHV

1DUFRWLTXHV DQRQ\PHV

*+,

&217$&76 _

0HUFUHGL MHXGL QRYHPEUH

3(7,7(6 $1121&(6

7RS /LVW

)PNNF 4VJTTF DIFSDIF VOF GFNNF FOUSF FU BOT VOF SFMBUJPO TÏSJFVTF IBSNPOJFVTF SFNQMJF EF KPJF QPVS QSPGJUFS EFT CPOT NPNFOUT EF MB WJF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF

1PVSRVPJ VUJMJTFS VOF BOOPODF TPVT DIJGGSFT 1PVS DPOTFSWFS M BOPOZNBU MF QMVT DPNQMFU

SAUNA MIXTE DU LUNDI AU SAMEDI .&55&; 7053& "//0/$& &/ "7"/5

1PVS

$)' o

EF QMVT 4VQQMÌNFOU QBS QBSVUJPO 57" DPNQSJTF 5ÌM 'BY BOOPODFT!HIJ DI

LIEU DE RENCONTRES COQUINES DIMANCHE... JOUR «HOMME» SAUNA « Les Avanchets » Av. de Baptista Tél. 022 796 90 66 (à côté de Balexert, sous les immeubles en couleurs) www.saunalesavanchets.ch/com

4VJTTF BOT DIFSDIF DPNQBHOJF GÏNJOJOF +PJOESF QIPUP XXX CJHSFDPNQFOTF DI &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF

ASTROLOGIE CONSULTATIONS

$PNNFOU SÌQPOESF È VOF BOOPODF TPVT DIJGGSFT *OTDSJWF[ EJSFDUFNFOU TVS M FOWFMPQQF RVF WPVT BESFTTF[ È ()* MF OVNÌSP DPSSFTQPOEBOU È M BOOPODF &YFNQMF 4PVT DI JGGSFT jYYYYYYx

()*

$BTF QPTUBMF

(FOÏWF /PVT WPVT SFDPNNBOEPOT EF OF QBT KPJOESF EF EPDVNFOUT PSJHJOBVY DBS OPVT OF QPVWPOT FO HBSBOUJS MB SFTUJUVUJPO

LUCE

Voyante, cartomancienne

0901 020 023 2,50/min depuis une ligne fixe

Mr DUNCAN

_ FRPPHUFLDO#JKL FK _ ZZZ JKL FK

.ÏEJVN NBHOÏUJTFVTF 3BDIFM OF QPTF BVDVOF RVFTUJPO I I 5ÏM $)' NJO $POTVMUBUJPO 5ÏM .BSD SÏQPOTFT QSÏDJTFT 5ÏM $)' NJO

7JEFOUF #SBTJMFJSB QVSJGJDBÎBP BNBSSBDBP UJSP CSVYBSJBT 5ÏM TNT

Grand voyant médium 42 ans d’expérience.

Résout tous les problèmes urgents et les traite une fois pour toute. Retour de l’être aimé chance etc. Résultat 100% garanti.

Tél. 077.906.47.39

PROFESSEUR SALIF Spécialiste du retour de l’être aimé, amour, chance, désenvoûtement, impuissance sexuelle, maladie inconnue, protection contre les mauvais sorts, travail sérieux, paiement après résultats.

Tél. 077 956 02 23

1RWUH FDQDUG HVW 9(57 FDU LO XWLOLVH GX SDSLHU )6& UHF\FO« MXVTXö¢ IRLV HW GHV HQFUHV Y«J«WDOHV

Professeur SALIOU Grand voyant médium. Consulte de grandes personnalités.

Réussit là ou les autres ont échoué. Amour, malchance impuissance sexuelle. Entreprise en faillite, maladie inconnue, stérilité, conflit familiale, emploie, sport.

Travail sérieux et efficace. Paiement après résultat.

Déplacement Suisse – France. RDV 7/7 24/24

AMITIÉS RENCONTRES $IBSNBOUF KFVOF BGSJDBJOF DVMUJWÏF SÏHJPO QBSJTJFOOF DIFSDIF 4VJTTF PV FVSPQÏFO TÏSJFVY JOUFMMFDUVFM BOT FU QMVT BNJUJÏ TJODÒSF MPJTJST FU TPSUJFT &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF "HFODF SFODPOUSFT $)' o BOOVFM 3FODPOUSFT TÏSJFVTFT VOJRVFNFOU 6MUJNB $POUBDU -BVTBOOF 5ÏM XXX VMUJNBDPOUBDU OFU 'FNNF BOT DIFSDIF DPNQBHOPO HFOUJM FU DPNQSÏIFOTJG QPVS SFMBUJPO TÏSJFVTF .BYJNVN BOT &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF )PNNF BOT TVJTTF BJNBOU OBUVSF TQPSU MPJTJS QFUJUF CPVGGF QSPNFOBEF Ë EFVY SPNBOUJRVF NVTJRVF FU QMFJO EhBVUSFT DIPTFT DIFSDIF GFNNF NÐNF BGGJOJUÏ QPVS DPOTUSVJSF VOF NFSWFJMMFVTF IJTUPJSF Ë EFVY FU QMVT TJ QPTTJCMF &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF )PNNF TPJYBOUBJOF SFDIFSDIF GFNNF ÉHF JOEJGGÏSFOU TJNQMF TZNQB DBMJOF QPVS BWBODFS EBOT MF DIFNJO EV CPOIFVS &DSJSF TPVT DIJGGSF Ë ()* DBTF QPTUBMF (FOÒWF

09h à 22h 7/7

Tél. 0033.605.55.84.22 et WhatsApp

Chloe voyante experte tarots, oracles et pendule dissipe instantanément vos doutes.

Tél. 0901.123.921 CHF 2.50 /min. 7j/7.

XXX DISJTUJOF WPUSFWJFTJMMVNJOF DPN $ISJTUJOF GBDF Ë MhBWFOJS VOF TÏSÏOJUÏ SFUSPVWÏF 5ÏM $)' NJO

Stella clairvoyante et experte Tarot de Wirth, révèle votre destinée et vous libère du moindre doute.

Tél.

0901.123.913 CHF 2.50 /min. 7j/7.

Plus indépendant que jamais !

8BJTTPV WPZBOU NÏEJVN WPVT BJEF Ë SÏTPVESF WPT QSPCMÒNFT 5ÏM

ANA

Medium Pure

30 ans d’expérience - Ne pose aucune question Tel. 022 501 76 73

Pour une réponse sur votre avenir amoureux: 0901 598 223 frs 2.50/min www.loveavenir.ch Allo Voyance, Claudia, juste la vérité Tél.

0901.902.903 CHF 2.- /min.

%PSPUIZ EF SFUPVS WPZBODF TÏSJFVTF PSBDMFT UBSPU 5ÏM $)' NJO I I 'BCJFOOF DBSUPNBODJF SÏQPOTFT SBQJEFT FU TÏSJFVTFT 5ÏM $)' NJO 'MP WPZBODF 5ÏM $)' NJOVUF I I ,SJTUJOB WJTJPOT EÏUBJMMÏFT 5ÏM $)' NJO

Dorothy

7/7

voyance sérieuse, oracles, tarot 7h-

22h

Tél. 0901 555 018 CHF 2.50/min.

Emmanuel voyant-médium 0901 568 795 16h - 23h 2.50 frs / minute Reçoit aussi sur rendez-vous http://www.emmanuel-voyance.com/

RÄCHEL Voyance précise et sérieuse. Vos réponses sont au bout du fil. <wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyN7a0MAMApzH6oQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKKw6AQAxF0RV18toObYdKgiMIgh9D0Oxf8XGIq-5ZlhwKvqZ53ectGRAhcW1h6ShhxhkP0FYT-kxwjNzUEa7y88QxVAH6awhKkM6N1Khyd-NyHecNfxVeP HIAAAA=</wm>

ZZZ JKL FK

0901 909 910 Fr. 2.80/min.

Lea astrologue confirmée et experte Tarot de Marseille clarifie toute zone d'ombre. Tél.

0901.123.915 CHF 2.50 /min. 7j/7.

)PSPTDPQF EF MB TFNBJOF

7/7j - 24/24h

1BS $IFFLZ ,FMMZ

/( 6,*1( '( /$ 6(0$,1(

6FRUSLRQ

SFUSPVWF[ WPUSF IPSPTDPQF TVS XXX HIJ DI

/,)( 9RXV DYH] EHVRLQ GH YRXV ODQFHU GHV G«ILV SRXU ¬WUH «SDQRXL GDQV OD YLH $ORUV IRQFH] /29( 6L YRXV DYH] XQ DQQLYHUVDLUH GH /LRQ PDULDJH ¢ I¬WHU FH VHUD WUªV FKDXG VRXV OD MXLOOHW DR½W FRXHWWH SOHLQ GH IRXJXH HW GH IDQWDLVLH /LNH -2% 9RXV DYH] IDLW XQH ERXOHWWH DYHF XQ JURV FOLHQW ,O HVW WHPSV GH OD UDWWUDSHU HQ XVDQW GH YRWUH FKDUPH

/,)( 2Q SDUOH GöDUJHQW HW GH WUDQVDF WLRQV ILQDQFLªUHV 3UHQH] FRQVHLO DXSUªV GH YRWUH EDQTXLHU DYDQW GH YRXV ODQFHU /29( 9RXV SDVVH] EHDXFRXS GH WHPSV 6DJLWWDLUH DYHF YRWUH DPRXUHX[ HW YRXV HQ SURILWH] QRY G«F ¢ IRQG /LNH -2% 6L YRXV ¬WHV ¢ OD UHFKHUFKH GöXQ SRVWH VDFKH] TXöXQ DPL SHXW YRXV SLVWRQQHU

/,)( 9RWUH FRQILDQFH HQ YRXV HW YRWUH RXYHUWXUH GöHVSULW YRXV DSSRUWHQW GH EHOOHV UHQFRQWUHV DPLFDOHV /29( 9R\H] OöDPRXU FRPPH GX 9LHUJH U«VHDXWDJH SURIHVVLRQQHO (FKDQJH] XQ DR½W VHSW PD[LPXP GH FDUWHV /LNH -2% 9RXV DOOH] JDJQHU OD P«GDLOOH GX PHLOOHXU WUDYDLOOHXU GH OöDQQ«H %UDYR SRXU WRXV YRV HIIRUWV

/,)( 6L YRXV ¬WHV ¢ OD UHFKHUFKH GöXQH PDLVRQ RX GöXQ DSSDUWHPHQW YRXV DOOH] DYRLU XQ FRXS GH FÈXU /29( 9RWUH DPRXUHX[ D OöLPSUHVVLRQ GH &DSULFRUQH QH SOXV YRXV FRPSUHQGUH HW FHOD HVW G«F MDQ U«FLSURTXH 3DUOH] HQ HQVHPEOH /LNH -2% 'HV G«SHQVHV LPSU«YXHV YRXV REOLJHQW ¢ IDLUH GHV KHXUHV VXSSO«PHQWDL UHV DX ERXORW

/,)( &H QöHVW SDV WRXMRXUV «YLGHQW GH JDUGHU OD W¬WH IURLGH PDLV YRXV VDYH] J«UHU QöLPSRUWH TXHOOH VLWXDWLRQ DYHF XQ SDQDFKH LQFUR\DEOH %«OLHU /29( 9RXV SRUWH] OD FXORWWH GDQV YRWUH PDUV DYULO FRXSOH HW SDUIRLV YRXV DLPHULH] ELHQ /LNH G«O«JXHU XQ SHX -2% 2Q YRXV FRQILH XQ GRVVLHU LPSRUWDQW FHOD SURXYH YRWUH HIILFDFLW«

/,)( 4XL D GLW TXH OD FKDQFH QH VRXULDLW TXöDX[ DXWUHV" &HWWH VHPDLQH FöHVW YRXV OD YHGHWWH /29( &HUWDLQHV UXPHXUV VXU YRWUH SDVV« *«PHDX[ DPRXUHX[ FLUFXOHQW GHUULªUH YRWUH GRV PDL MXLQ PHWWH] WRXW GH VXLWH GH OöRUGUH O¢ GHGDQV /LNH -2% 0HWWH] OH QH] GDQV YRV ILQDQFHV DX ULVTXH Gö¬WUH UDSSHO« ¢ OöRUGUH

/,)( 9RXV DYH] WHQGDQFH ¢ G«ODLVVHU XQ SHX YRWUH IDPLOOH DX SURILW GH YRWUH JURXSH GH SRWHV /29( 9RXV ¬WHV XQH ZRQGHU PDPDQ TXL %DODQFH PªQH WRXV OHV GRVVLHUV ¢ OD IRLV DYHF XQ VHS RFW VXFFªV IRX /LNH -2% 9RXV DYH] WRXW GRQQ« SRXU YRWUH MRE )DLWHV XQ EUHDN SRXU QH SDV IU¶OHU OH EXUQ RXW

/,)( 8QH QRXYHOOH FRQFHUQDQW YRWUH IDPLOOH YRXV WRPEH GHVVXV HW YRXV U«YªOH GHV FKRVHV VXU YRWUH SDVV« /29( 9RWUH YLH GH F«OLEDWDLUH ULVTXH 9HUVHDX Gö¬WUH FRPSURPLVH FDU XQH QRXYHOOH MDQ I«Y UHQFRQWUH YD WRXW FKDPERXOHU /LNH -2% 9RXV DYH] OD W¬WH VRXV OöHDX 3UHQH] GHV FRXUV GH SORQJ«H FDU FHOD YD HQFRUH GXUHU TXHOTXHV PRLV

/,)( 9RXV ¬WHV XQ EULQ MDORX[ GX VXFFªV GHV DXWUHV FH QöHVW SDV MROL MROL /29( $UU¬WH] GH FKHUFKHU OD SHWLWH E¬WH 9RWUH FRQMRLQW QH IDLW SDV H[SUªV GH YRXV 7DXUHDX FRQWUDULHU DYULO PDL -2% 6L YRXV ¬WHV ¢ OD W¬WH GöXQH HQWUH /LNH SULVH FHWWH VHPDLQH SRXUUDLW YRLU YRV ILQDQFHV VöDP«OLRUHU QHWWHPHQW

/,)( 9RXV ¬WHV VXU OH EDQF GHV DFFXV«V GDQV XQH DIIDLUH IDPLOLDOH (VVD\H] GH U«JOHU WRXW FHOD ¢ OöDPLDEOH /29( 9RXV DYH] XQ VHQWLPHQW GH &DQFHU U«XVVLWH GDQV YRWUH YLH DPRXUHXVH 2Q MXLQ MXLOOHW YRXV WURXYH SOXV KHXUHX[ HW SOXV «SDQRXL /LNH -2% 6L YRXV ¬WHV GDQV OH GRPDLQH GX PDUNHWLQJ YRXV SRXUULH] YHQGUH GHV JODFHV ¢ XQ HVTXLPDX

/,)( 9RXV DYH] GURLW ¢ GHV YDFDQFHV SRXU YRWUH DQQLYHUVDLUH 3RVH] YRV FRQJ«V HW ERRNH] YRWUH YRO (DV\-HW /29( 9RXV DOOH] IDLUH XQH UHQFRQWUH 6FRUSLRQ IUDFDVVDQWH TXL YD FKDPERXOHU YRWUH YLH RFW QRY -2% 7RXW HVW TXHVWLRQ GöRUJDQLVDWLRQ /LNH *«UH] YRWUH WHPSV GH WUDYDLO SRXU XQ PD[LPXP GöHIILFDFLW«

/,)( /D YLH HVW EHOOH 9RXV «FRXWH] OHV RLVHDX[ FKDQWHU OH PDWLQ WRXW HQ VDOXDQW OH VROHLO /29( 9RXV DYH] EHVRLQ GH OöDPRXU GH 3RLVVRQV YRWUH IDPLOOH HOOH VHXOH VDLW YUDLPHQW YRXV I«Y PDUV FRPSUHQGUH /LNH -2% 9RXV UHQWUH] GX ERXORW ¢ KXLW KHXUHV GX VRLU $UU¬WH] GH OLUH YRV H PDLOV DX PLOLHX GH OD QXLW

Contrôle qualité

_ Â&#x2039;9$6,21

0HUFUHGL MHXGL QRYHPEUH

*+,

UJRVF

&O QSB

3644*&

6DLQW 3pWHUVERXUJ OD IODPER\DQWH

+LVWRLUH 9R\DJHV SURSRVH OD FURLVLªUH /D YRLH GHV 7VDUV VXU OH 0 6 $QWRQ 7FK«NKRY SDVVD JHUV /H QDYLUH HIIHFWXH OH WUDMHW 0RVFRXó6DLQW 3«WHUVERXUJ SHQGDQW OHV QXLWV EODQFKHV ý 'X DX MXLQ ý 'X MXLOOHW DX DR½W 3RLQWV IRUWV ý &URLVLªUH IUDQFRSKRQH MRXUV QXLWV

ý MRXUV ¢ 0RVFRX HW ¢ 6DLQW 3«WHUVERXUJ ý 1RPEUHXVHV H[FXUVLRQV FRPSULVHV GRQW 6HUJXLHY 3RVVDG MR\DX GH Oö$QQHDX Gö2U ý /DFV GH &DU«OLH DYHF .LML SHUOH GH FHWWH U«JLRQ ý 3HQVLRQ FRPSOªWH ERLVVRQV FRPSULVHV ý &RQI«UHQFHV DFWLYLW«V ¢ ERUG ý $FFRPSDJQHPHQW GªV 0RVFRX ¢ SDUWLU GH SHUVRQQHV SDU QRWUH JXLGH VS«FLDOLV«H 3UL[ SDU SHUVRQQH &DW & 3RQW 3ULQFLSDO IU &DW & 3RQWV 6XS«ULHXU HW &DQRWV IU &DW ' 'HOX[H VXU OHV SRQWV IU &DELQH GRXEOH ¢ XVDJH LQGLYLGXHO VXU GHPDQGH 3UL[ DX G«SDUW GH *HQªYH IUDLV GH YLVD HQ VXV +LVWRLUH 9R\DJHV UXH +DOGLPDQG /DXVDQQH 7«O LQIR#KLVWRLUH YR\DJHV FK ZZZ KLVWRLUH HW YR\DJHV FK

/ö«JOLVH 6DLQW 6DXYHXU VXU OH 6DQJ 9HUV« HW VHV EXOEHV FDUDFW«ULVWLTXHV GH OöDUFKLWHFWXUH WUDGLWLRQQHOOH UXVVH RUWKRGR[H 5)

/D FDSLWDOH GH Oö(PSLUH UXVVH MXVTXöHQ GRLW VHV FRXUEHV V«GXLVDQWHV ¢ XQ DUFKLWHFWH WHVVLQRLV 'RPHQLFR 7UH]]LQL 'LGLHU :DO]HU

8

LPP«GLDWH GX IXWXU HPSHUHXU GH WRXWHV OHV 5XVVLHV OH 6XLVVH VH YRLW FRQILHU OD U«DOLVD Y WLRQ WLR GH OöLQFRQWRXUQDEOH IRUWHUHVVH 3LHUUH HW 3DXO IRUWH OLHX GH QDLVVDQFH GH OD YLOOH VXU OLHX GH Q Oö°OH DX[ /LªYUHV 5LHQ GH PRLQV Oö°OH DX[ /L VH YRLW GH ORLQ DYHF VD /D FLWDGHOOH VH FDWK«GUDOH HW VXUWRXW VD IOªFKH GH P ,O IDXGUD YLQJW FLQT DQV DX UHVVRU WLVVDQW KHOY«WLTXH SRXU SDUYHQLU ¢ VHV ILQV

,QVSLUDWLRQ KHOY«WLTXH 3DUDOOªOHPHQW LO VöDWWDTXH ¢ OD .RPDQGD XQH «FROH GöDUFKLWHFWXUH R» OH GHVVLQ HW OD WK«RULH VRQW HQVHLJQ«V $ SDUWLU GH FöHVW DX WRXU GX 3DODLV Gö«W« GX VWUDWªJH JXHUULHU ERUGDQW OD )RQWDQND GH SDVVHU VRXV OHV FUD\RQV LQVSLU«V GH 'RPHQLFR 7UH]]LQL $X FRXUV GX WHPSV HW GH OöDERXWLVVH PHQW GHV FKDQWLHUV OHV GHX[ KRPPHV

QH QRXYHOOH FDSLWDOH VH GRLW Gö¬WUH IODPER\DQWH SRXU DWWLUHU WRXV OHV UHJDUGV VXVFLWHU OöHQYLH &öHVW SRXUTXRL DX G«EXW GHV DQQ«HV OH WVDU 3LHUUH OH *UDQG IDLW PLURLWHU PRQWV HW PHUYHLOOHV ¢ GLYHUV DUFKLWHFWHV HW DUWLVWHV UHQRPP«V SRXU OöDLGHU GDQV VRQ HQWUHSULVH E¤WLU 6DLQW 3«WHUERXUJ GDQV OH QRUG RXHVW GH OD 5XVVLH 3DUPL HX[ OH 7HVVLQRLV Gö$VWDQR 'RPHQLFR 7UH]]LQL TXL D QRWDPPHQW DFTXLV VD U«SXWDWLRQ SRXU VHV WUDYDX[ DUFKLWHFWXUDX[ PLOLWDLUHV ¢ &RSHQKDJXH 3UHXYH GH OD FRQILDQFH /D GHX[LªPH SOXV JUDQGH YLOOH GH 5XVVLH 3,;$%$<

GHYLHQQHQW WRXMRXUV SOXV SURFKHV &öHVW DLQVL TXH OHV SUHPLªUHV U«DOLVD WLRQV GH Oö+HOYªWH YRQW SURJUHVVLYH PHQW ¬WUH «ULJ«HV HQ PRGªOHV SRXU WRXWHV OHV VXLYDQWHV

/H m9DWLFDQ RUWKRGR[H} ': ý /H EDWHDX FRQVWLWXH XQH ID©RQ RULJLQDOH GH G«FRXYULU OD 5XVVLH DX ILO GH

OD 9ROJD (Q OöRFFXUUHQFH VXU OH 0 6 $QWRQ 7FK«NKRY &H QDYLUH IUDQFR SKRQH ¢ GLPHQVLRQ KXPDLQH HVW OH SOXV OX[XHX[ ¢ QDYLJXHU VXU FH IOHXYH OXL /ö(UPLWDJH V\PEROH FXOWXUHO TXL D IDLW OöREMHW GöXQH LPSRUWDQWH U«QRYDWLRQ GXUDQW OöKLYHU $X FKDSLWUH GHV «GLILFHV GH VW\OH 6XUWRXW LO HVW OH VHXO ¢ SURSRVHU XQH HVFDOH ¢ 6HUJXLHY 3RVVDG 6LWX« ¢ NP GH EDURTXH FHWWH IRLV IRFDOLVRQV QRXV 0RVFRX FH FHQWUH UHOLJLHX[ GH SUHPLªUH LPSRUWDQFH GDQV OH SD\V VöLOOXVWUH VXU OH SUHVWLJLHX[ (UPLWDJH DX ERUG SDU VRQ PRQDVWªUH GH OD 7ULQLW« 6DLQW 6HUJH DX[ FRXSROHV EOHXHV SDUVHP«HV GH OD 1HYD XQ GHV SDVVDJHV REOLJ«V Gö«WRLOHV &RQVLG«U« FRPPH XQ m9DWLFDQ RUWKRGR[H} OH VLªJH GX SDWULDUFDW GöXQH YLVLWH ¢ 6DLQW 3«WHUVERXUJ $YHF UXVVH DFFXHLOOH GH QRPEUHX[ ILGªOHV YHQXV HQ VHV PLOOLRQV GöÃ&#x2C6;XYUHV LO FDUDFROH HQ SªOHULQDJH 2Q QRWHUD TXH 3LHUUH OH *UDQG Vö\ W¬WH GHV SULQFLSDX[ PXV«HV GH OD SOD U«IXJLD ORUVTXH JURQGD OD U«YROWH RX WHQWDWLYH QªWH 7RXWHIRLV ö mVHXOHPHQW} GH SXWVFK GHV 6WUHOWV\ ¢ OD ILQ GX VRQW H[SRV«HV GDQVþ VDOOHV ;9,,H VLªFOH /D FLW« HVW DXVVL FRQQXH &HOD VXIILW ¢ FRPEOHU OHV DPDWHXUV GH SRXU VD IDEULTXH GH PDWULRFKNDV WDEOHDX[ /HV PD°WUHV HXURS«HQV FHV SRXS«HV W\SLTXHV TXL VöHPER° 3LFDVVR 5HPEUDQGW *DXJXLQ WHQW OHV XQHV GDQV OHV DXWUHV 0DWLVVH 0RQHW 5XEHQV HWF Vö\ H[SULPHQW ODUJHPHQW 4XHOTXH ö REMHWV DUFK«RORJL TXHV ö VFXOSWXUHV HW XQ PLOOLRQ GöÃ&#x2C6;XYUHV QXPLVPDWLTXHV PRQQDLH P«GDLOOHV RFFXSHQW SDUDOOªOHPHQW XQH SODFH HQ YXH 6L OHV FROOHFWLRQV HW OHXU YROXPH VRQW UHPDUTXDEOHV LO FRQYLHQW GH ODLVVHU YDJDERQGHU VRQ UHJDUG VXU OHV VDOOHV HW E¤WLPHQWV TXL QöXVXUSHQW SDV HX[ DXVVL OH TXDOLILFDWLI GH PHUYHLOOHV Â&#x201E;

GH SKRWRV HW YLG«RV VXU ZZZ JKL FK HYDVLRQ

/D 7ULQLW« 6DLQW 6HUJH ¢ 6HUJXLHY 3RVVDG FHQWUH GH SªOHULQDJH RUWKRGR[H '5 38%

LE 24.11.2019

WWW.IN163-NON.CH

Contrôle qualité

GE INT NÃ&#x2C6;V ER E NA TIO

ME

OUI AU CONTREPROJET L 12435

IS UR TO

NON

Ã&#x20AC; Lâ&#x20AC;&#x2122;IN 163 CONTRE Lâ&#x20AC;&#x2122;AÃ&#x2030;ROPORT

US O N AS E N SP !

ON ILES P U CO LES A

NA

LE

OI PL

EM