Vor 25 Jahren
Die Kanalreinigung ist in der Gemeinde unterwegs
Was bewegte unsere Region vor einem Vierteljahrhundert? Hier ein Blick in die «RigiPost» vom 11. Mai 2000.
z Seifenkisten fahren um die Wette Am Samstag ist es so weit. In Goldau geht auf der Harmettlenstrasse das erste von der Jungwacht Goldau organisierte Plausch-Seifenkistenrennen über die Bühne. Auf der rund 300 Meter langen, kurvenreichen Strecke, von der Autobahn hinunter zur Bürgi Bauunternehmung, gilt es die schnellste Zeit herauszufahren. Jeder Seifenkistenpilot und jede Seifenkistenpilotin darf zwei Läufe absolvieren.
z Ein seltenes Bild
Der Maikäfer, der in den 50erJahren noch in der ganzen Schweiz brummte und surrte, scheint fast verschwunden zu sein. Wie in den letzten Jahren lässt er sich auch heuer kaum blicken. Nach Auskunft von Rachleuten tritt er in diesem Jahr nur in wenigen Gegenden (Uri/ urgau) auf.
z Neues Lehrmittel eines Goldauers Der an der Schwyzer Kaufmännischen Berufsschule unterrichtende Goldauer Sandro Forni hat zusammen mit einem Kollegen einer baslerischen Berufsschule das Buch «Echanges commerciaux» beim Verlag Klett neu herausgegeben. Hierzu ist inzwischen auch der Lehrerbegleitband erscheienen, der beim Durcharbeiten der Übungen eine Selbstkontrolle ermöglicht und darum vor allem auch für Leute interessant sein könnte, die sich das Handelsfranzösisch im Selbststudium aneignen möchten. Die Bücher zeichenen sich aus durch eine sympathische Balance von Mündlichkeit und Schriftlichkeit und vor allem: einen sinnvollen Praxisbezug.
z Brand in Arth
Im sogenannten Bräpfet geriet am Freitagmittag eine von Jugendlichen erstellte Waldhütte in Brand. Die Hütte wurde von den Flammen vollständig zerstört. Die Brandursache wird zur Zeit untersucht. Personen kamen glücklicherweise keine zu Schaden.
z Rückgang der Arbeitslosigkeit
Die Arbeitslosigkeit im Kanton Schwyz sinkt weiter. Ende April sind 582 Arbeitslose regisitriert worden. Dies entspricht einer Abnahme um 36 Personen oder 5,8 Prozent gegenüber dem Vormonat. Die Zahl der eingeschriebenen Stellensuchenden beträgt im April 1328 Personen. Die Arbeitslosen setzen sich aus 325 Personen schweizerischer und 257 Personen ausländischer Nationalität zusammen. In der Gemeinde Arth ist die Zahl der Arbeitslosen im Vergleich zum Vormonat (50) unverändert.
Amtliches Publikationsorgan des Bezirkes Schwyz und der Gemeinde Arth
96. Jahrgang, Auflage 2765 (WEMF beglaubigt)
Erscheint jeden Donnerstag
Verlag, Inserate- und Aboservice: Bote der Urschweiz AG Parkstrasse 13, 6410 Goldau – www.rigipost.ch Telefon 041 855 12 41 Herausgeber
Bote der Urschweiz AG: Hugo Triner
Verlagskoordination: Fredy Steiner
Redaktion Parkstrasse 13, 6410 Goldau, Telefon 041 855 12 41 rp@kaelindruck.ch
Redaktoren Christian Ballat (cjb), Fredy Steiner (fs)
Redaktionelle Mitarbeiter Gabriella Boschet (gbo), Guido Bürgler (gb), Claudia Eichhorn (ce), Erhard Gick (eg), Stefanie Henggeler (sh), Erich Ketterer (ek), Hans-Peter Schweizer (hps)
Jahresabonnementspreise
Schweiz Fr. 109.–, Europa Fr. 146.–
In den vergangenen Tagen sind Sie sicher da oder dort dem Lastwagen der IST Kanalreinigung begegnet, der zurzeit auf den Gemeindestrassen unterwegs ist. Die spezialisierte Firma spült im Auftrag der Gemeinde Arth die Kanalisation. Dies dient dazu, um nachher mit der Kamera einen Ist-Zustand aufzunehmen.
Gemeinderat erarbeitet
amtl. Das bestehende Leitbild der Gemeinde Arth wurde letztmals im Jahre 2004 erarbeitet und ist in weiten Teilen nicht mehr aktuell. Eine langfris-
tige Gemeindestrategie gehört zu den strategischen Führungsinstrumenten von Verwaltung und Politik. Daher hat der Gemeinderat beschlossen, eine
neue Gemeindestrategie 2035 zu denieren. Dazu sollen – kurz und prägnant – Leitsätze zu verschiedenen Schlüsselthemen mit strategischen Zielsetzungen und entsprechend konkreten Massnahmen formuliert werden. Sie bilden die Grundlage für die politische Arbeit in der Gemeinde für die nächsten Jahre. Nachdem eine Umfrage in verschiedenen Interessengruppen der Gemeinde Arth (Politik, Wirtschaft und Freizeit) durchgeführt wurde, hat der Gemeinderat zusammen mit der Verwaltungsleitung in zwei Workshops die wesentlichen Grundlagen zur Gemein-
destrategie 2035 erarbeitet. Das Ergebnis liegt nun vor. Dem Gemeinderat ist der Einbezug der Bevölkerung wichtig und lädt alle Interessierten ein, zum Entwurf der Gemeindestrategie 2035 Stellung zu nehmen.
Infoabend am 2. Juli
Die Unterlagen können auf der Homepage www.arth.ch oder auf der Gemeindekanzlei, Rathausplatz 6, 6415 Arth, eingesehen werden. Stellungnahmen sind bei der Gemeindekanzlei schriftlich per Post oder per E-Mail an gemein-
dekanzlei@arth.ch einzureichen. Die Frist hierfür läuft bis 22. Mai. Nach der Evaluierung der Ergebnisse ist eine öffentliche Informationsveranstaltung am Mittwoch, 2. Juli, 18.30 Uhr, in der Aula Zwygarten, Arth, vorgesehen. Der Gemeinderat Arth hat die zukunftsorientierte Strategie sorgfältig erarbeitet, um die langfristige Entwicklung und das Wohl der Bevölkerung in der Gemeinde Arth sicherzustellen. Diese wichtigen Aspekte in der neuen Gemeindestrategie 2035 sollen nun durch die Bevölkerung überprüft werden.
Jubiläum, Abschied und Neustart
Verkehrsverein Lauerz besteht seit 70 Jahren
red. Der Verkehrsverein Lauerz feiert in diesem Jahr einen runden Geburtstag. Er wurde vor 70 Jahren gegründet und hat seither viele Ideen und Projekte im touristischen Bereich angepackt und realisiert. Immer im Fokus steht dabei das Wohl der Gäste wie auch der Einheimischen, dank eines guten Angebots und moderner Infrastruktur. Gegründet wurde der Verein 1955 von vier Gastronomen und dem Dorfbäcker Walter Annen. Die Idee damals war, die Zusammenarbeit untereinander zu stärken sowie die Attraktionen von Lauerz im touristischen und wirtschaftlichen Bereich voranzubringen. Anlässlich der Generalversammlung musste sich der Vorstand von einem seiner Mitglieder verabschieden. Doris Hofstetter ist seit 1980 Mitglied und Gönnerin des Verkehrsvereins Lauerz. Sie hat sehr aktiv am Vereinsleben teilgenommen, viele Ideen eingebracht und sich schliesslich als Beisitzerin Mitgliederbetreuung zur Verfügung gestellt. Doris war die perfekte Besetzung – mit ihrer Erfahrung als Vermieterin einer Ferienwohnung und im Austausch mit Gewerbetreibenden und Vermietern brachte sie immer wieder wichtige Informationen und Anregungen ein.
Nachfolgerin gewählt
Neu in den Verstand gewählt hat die GV einstimmig Christine Zwygart. Sie
wohnt mit ihrem Mann seit fünf Jahren in Lauerz, arbeitet als selbstständige Medienfachfrau, Autorin und Filmema-
cherin. Mit ihrem Können und ihrer Erfahrung wird Christine den Vorstand vor allem in den Bereichen Kommunikation und Marketing unterstützen. Der Verkehrsverein heisst sie herzlich willkommen.
Präsident Stefan Nielisbach (rechts) heisst Christine Zwygart willkommen.
Bild: zvg
Bild: Fredy Steiner
«La Luna Dorata»: In sechs Wochen ist Premiere
Mitwirkende des Tierpark-Musicals im Probefieber
Die Mitwirkenden des TierparkMusicals – allerdings ohne das Ensemble des Musikvereins Goldau – begaben sich zum intensiven Proben ins MusicalLager. Am Sonntag, 22. Juni, ist Premiere, der Vorverkauf für das Musical hat am Montag gestartet.
z Von Stefanie Henggeler
Seit Wochen wird für das TierparkMusical «La Luna Dorata» geprobt, in den Chören, in Einzelgesangsstunden, bei Workshops und in den MusikvereinProben – und die vergangene Woche war besonders intensiv. Die 51 Kinder und Jugendlichen der Musicalcompany
Art & Gold, die auf der Bühne stehen werden, nahmen am Musical-Lager in Vordemwald teil.
Auf dem Programm standen Schauspiel, Tanzen, Choreogra en einüben und natürlich Singen. Ausführlich wurden die einzelnen Szenen geprobt und verfeinert, der Umgang mit den Requisiten geübt und die ersten Kostüme und Masken anprobiert. Bestens betreut wurden die Lagerteilnehmenden von zwölf Begleitpersonen (wovon zwei ebenfalls auf der Bühne stehen werden), und es gab für alle genügend Platz für «Ausser-Musical-Aktivitäten».
Keine Verschnaufpause
Kaum aus dem Lager zurück, hiess es für die jungen Darstellerinnen und Darstel-
ler schon wieder: antreten zum Regieprobetag am Samstag. Dieser war nochmals besonders gehaltvoll, denn nun war die Musik nicht mehr ab Band, sondern live vom Musikverein Goldau. Dies brachte nochmals die eine oder andere nicht zu unterschätzende Herausforderung mit sich für die jungen Sängerinnen und Sänger, aber auch für die Musizierenden.
Ein erster Gesamtdurchlauf war geplant. Noch mussten die Musikerinnen und Musiker, verstärkt mit E-Bass, Piano und Gitarre, unter Dirigent Kevin Kläntschi im Orchestergraben etwas Geduld aufbringen, denn beim ersten Durchgang sitzt meistens einiges noch nicht ganz, und die aufkommende Müdigkeit durch die vergangene Lagerwoche zeigte sich doch langsam. Verdankens-
Unter anderem darf sich das Publikum auf freche Munggeli – hier noch ohne Kostüme – freuen.
werterweise wurde die festgelegte Probezeit unkompliziert ausgedehnt.
Vorverkauf am Montag gestartet
Das Tierpark-Musical «La Luna Dorata» hält eine bärenstarke Geschichte über Freundschaft, Liebe und Magie bereit. Es ist kurz vor dem Goldmondfest, dem Luna Dorata. Dort soll ein neuer König unter den Tierparktieren erkoren werden, doch der auserwählte Boda fühlt sich nicht bereit dazu. Dann lernt er zwei Olfenmädchen – Zauberwesen –kennen. Die Völker der Zauberwesen kamen damals nach dem Bergsturz aus der Erde und verteilten sich, doch die gute Prinzessin Gota hatte sie vor zwei Jahren zurück in den Tierpark gebracht.
Die Zauberwesen sind den Tieren jedoch nicht geheuer, was Bosja, die böse Prinzessin, für ihren eigenen Plan nutzt, um die Macht im Tierpark an sich zu reissen, und sie nimmt durch List Zauberwesen und weitere Tiere gefangen. Als Gota Bosja zur Rede stellt, kommt auch sie ins Gefängnis, und die Tiere richten im Zauberwald ein Chaos an. Kann der Krieg zwischen den Zauberwesen und den Tieren noch verhindert werden? Und ndet das Goldmondfest statt?
Die Premiere von «La Luna Dorata» ist am Sonntag, 22. Juni, im eater Arth. Am Wochenende vom 27. bis 29. Juni nden vier weitere Au ührungen statt. Tickets sind ab sofort erhältlich unter www.musicalcompany.ch.
Erhältlich beim Kauf einer Korrekturbrille* (Fassung + Gläser) aus dem Zweitbrillen-Sortiment (Bronze Gläser, Index 1.5). Auf Wunsch mit Upgrade-Optionen auf Gläser.
*Ausgenommen: Komplettangebote und Aktionen
Das Tierpark-Musical-Ensemble in der Lagerwoche.
Bilder: Stefanie Henggeler Kommt es zum Krieg zwischen den Zaubervölkern und den Tieren aus dem Tierpark?
Das Ensemble und die Band im Orchestergraben.
Alpen, ihre Menschen und ihre Produkte
Der neue Alperlebnisweg auf der Rigi gibt einen interessanten Eindruck und will Respekt schaffen
Schwyz Tourismus, die Älpler und Älplerinnen der Rigi, die Unterallmeind-Korporation (UAK) und die RigiPlus AG haben gemeinsam ein neues Erlebnis geschafen.
z Von Christian Ballat
Oft gehen die Vorstellungen von Älplern und Touristen weit auseinander – vor al lem, wenn es um die Benutzung von Wiesen und Weiden geht. Während auf der einen Seite diese möglichst als Pro duktionsfäche für Futter, Fleisch und Käse genutzt werden sollen, sehen an dere diese gerne als gemütliche Pick nickwiese – und vergessen danach, ihren Abfall wieder mitzunehmen. Es wurde Zeit, dass das Verständnis und der Respekt gegenseitig verbessert wer den. Mit dem am Dienstag eröfneten Rigi-Alperlebnisweg wird dies nicht nur gelingen, sondern er bringt auch einen Gewinn für beide Seiten, zeigen sich die Initianten überzeugt. «Wenn man redet miteinander, er gibt sich eine bessere Wertschätzung und eine bessere Wertschöpfung», sagte Othmar Schelbert vom Alpwirtschaftli chen Verein des Kantons Schwyz. «Auch wir haben ein paar ‹Chnebelgrinde unter uns, die wir für die Idee zuerst sen sibilisieren mussten.» Es habe geklappt, und man müsse den direkten Austausch erhalten, so Schelbert weiter. Gemein sam könne man noch viel erreichen. Sinnstiftend und naturnah
Stephan Laug, Geschäftsführer der RigiPlus AG, betonte die Bedeutung des neuen Angebots: «Mit Temenwegen wie dem Alperlebnisweg Rigi wollen wir Gäste bei ihren Wanderungen und Fa milienausfügen auf die lokal wichtigen Temen aufmerksam machen und sie mit authentischen, sinnstiftenden und naturnahen Erlebnissen begeistern.» Das Bewirtschaften der Alpen hat eine Jahrhunderte dauernde Tradition. «Wir
wollen diese Tradition zeigen, erlebbar machen», so Laug. So wird unterwegs auf verschiedenen mit Tafeln bestückten Stehlen erklärt, wie die Arbeit der Älplerinnen und Älpler aussieht und was daraus entsteht.
Erlebnis mit Bild und Ton Unterwegs sieht man nicht nur die Natur live oder hört das Bimmeln der Kuhglocken, sondern kann auch Geschichten zum Alpleben oder dem Käsen hören und wird mit Fotos bereichert. QR-Codes können eingelesen werden, um so die Informationen zu erleben, die nicht nur um die Uhr in der Natur zu sehen sind, aber zum Alpleben dazugehören.
«Das neue Angebot ist ein wertvolles Beispiel für nachhaltigen Tourismus im Kanton Schwyz», betonte Barbara Elsner, Projektleiterin bei Schwyz Tourismus. Mit von der Partie sind auch die Rigi Bahnen – sie schafen die Verbindung des Lebens im Tal mit jenem auf den Alpen. Pius Betschart von der UAK bestätigte, dass diese Zusammenarbeit seit 150 Jahren bestehe und man darüber glücklich sei. «Die Rigi ist ein bevorzugtes Alpgebiet, die Weiden sind sehr gut erreichbar, erhalten gute Niederschläge, und mit dem Vieh kann relativ früh im Jahr aufgefahren werden.» Damit daraus auch gute Produkte entstehen und Vieh und Mensch ein gutes Leben haben, steht bei der UAK derzeit die Wasserversorgung im Vordergrund: «Eine dauerhafte Aufgabe.»
Pixibüchlein und Wettbewerb
Für die Entdeckung des Alperlebniswegs stehen Begleitmaterialien bereit: Ein handlicher Falzfyer bietet Erwachsenen Orientierung und vertiefende Informationen, während ein liebevoll gestaltetes Pixibuch Kindern auf spielerische Weise das Leben auf der Alp näherbringt und sie mit der Aussicht auf einen Gewinn von Posten zu Posten laufen lässt, fast ohne zu merken, dass sie wandern.
Das Alphorntrio mit Anita (von links), Agnes und Julia sorgten für stimmungsvolle Klänge rund um die Eröffnung des neuen Alperlebnisweges. Bilder: Christian Ballat
Urs Eberhard, Verwaltungsratspräsident RigiPlus AG, gab auf der Führung durch die ersten Stationen diverse Einblicke, umrahmt von Rigi Staffel (links) und Rigi Kulm.
Auf Rigi Staffel werden die Wanderer und Wandererinnen willkommen geheissen.
QR-Codes auf den Stehlen ermöglichen ein «Ineluege» und «Inelose».
Othmar Schelbert vom Landwirtschaftlichen Verein des Kantons Schwyz. Pius Betschart, Geschäftsführer der Unterallmeind-Korporation.
Barbara Elsener, Projektleiterin von Schwyz Tourismus.
Stephan Laug, Geschäftsführer der RigiPlus AG.
Kunsttalente aus dem Kindergarten, einfach einzigARTig
Wenn Kinder Kunst machen, entstehen grossARTige Gemälde und eigenARTige Skulpturen «Kunst wäscht den Staub des Alltags von der Seele.» Mit diesem wohlklingenden Zitat von Pablo Picasso hatte die Kunstkommission von Walchwil am 20. September 2024 zwecks Eröfnung ins alte Spritzenhaus geladen.
z Von Hans-Peter Schweizer
Die in Walchwil aufgewachsene Julia Hürlimann durfte mit ihrer Vernissage «Die Sprache» den Kunst-Space in Walchwil eröfnen. Mit der Präsentation «Von der Natur berührt» zeigte die Walchwiler Künstlerin Heidi Müller eine Werkschau, die grossen Anklang fand.
Auch die Vortragsreihe von Urspeter Schelbert zum Tema «Walchwil und seine vier Gemeinden» im Rahmen von «150 Jahre Gemeinden im Kanton Zug» stiess auf unzählige Interessierte.
Kinder machen Kunst
Am Freitag, 9. Mai, lud die Kulturkommission zur vierten Ausstellung ein –diesmal mit ganz besonderen Künstlerinnen und Künstlern: nämlich 53 kleine Talente aus dem Kindergarten. Ob mit Farbe, Papier, Karton, Holz und mit Fundstücken aller Art, die drei Kindergärtnerinnen Sibylle Risi, Carole Bösch und Jara Portmann begleiteten die kleinen Farben-
kleckser beim lustvollen Gestalten ihrer Bilder und Skulpturen. «Wenn Kinder Kunst machen, entsteht Magie – frei von Regeln, einfach voller Fantasie», so erklärt Tomas Juen, Mitglied in der Kulturkommission, das Schafen der kleinen Rembrandts und Goyas. Der späte Freitagnachmittag lockte viele Familien zum Spritzenhaus, um das emsige «Schafen ihrer kleinen Kunsthandwerker» zu begutachten und zu würdigen.
Süssmost statt Champagner Die heute noch unbekannten jungen Künstlerinnen und Künstler, die sich noch auf ihren grossen Durchbruch gedulden müssen, durften sich mit Süssmost und Popcorn bedienen. Es ist immer eine schöne Sache, zu solch einer Vernissage eingeladen zu werden. Ein Anlass, der lebt vom unübertrefichen Charme der Kunst der Kinder, von der uneingeschränkten Begeisterung der Eltern, vom vortrefichen Engagement der Kulturkommission – und nicht zuletzt von den faszinierten Einwohnern der ganzen Gemeinde.
Die Ausstellung ist an folgenden Daten geöffnet:
Freitag, 23. Mai, 17 bis 20 Uhr
Dienstag, 10. Juni, 17 bis 20 Uhr
Mittwoch, 18. Juni, 17 bis 20 Uhr
Freitag, 27. Juni, 17 bis 20 Uhr
KURSE, TREFFS, VERANSTALTUNGEN
Kräuterabend auf dem Haslihof
Frauenarth
Komm mit zum Spaziergang. Margrit
Steiner-Büeler führt uns rund um den Haslihof und zeigt uns essbare Wildpflanzen und deren Heilwirkung. In gemütlicher Atmosphäre stellen wir eine Tinktur oder ein Kräutersalz her und geniessen einen Kräuterapéro. Treff: Mittwoch, 21. Mai, 17.30 Uhr, Parkplatz Hofmatt, Arth, für Fahrgemeinschaften. Wir sind gegen 22 Uhr zurück in Arth. Anmeldung bis 14. Mai an Melanie Hedi-
ger, Telefon 079 428 88 89, oder www. frauenarth.ch.
Abendspaziergang
Frauen-Netzwerk Goldau
Wir treffen uns für einen gemütlichen Abendspaziergang vom Schutteingang bis nach Lauerz (zirka 1,5 Stunden). Dort genehmigen wir uns einen Schlummertrunk und können noch weiter quatschen. Zurück geht es dann bequem mit dem Bus wieder nach Goldau. Wir treffen uns am Dienstag, 20. Mai, 19 Uhr, beim Eingang Schutt, Goldau. Es ist keine Anmeldung erforderlich, und jede bezahlt
ihre Konsumationen selbst. Weitere Infos unter www.fnw-goldau.ch.
Kreatives mit Pflanzen gestalten
Frauen-Netzwerk Goldau
In kleiner Runde kannst du einen Korb mit Sukkulenten bepflanzen und dekorieren. Wenn du möchtest, bekommst du fachmännische Unterstützung und Beratung. Wir treffen uns am Donnerstag, 5. Juni, um 20 Uhr im Pfarreizentrum Eichmatt in Goldau. Der Kurs dauert zirka zwei Stunden und kostet 60 Franken (Nichtmitglie-
der 65 Franken). Anmeldung bis 14. Mai bei Patricia Betschart, 076 305 40 57, oder frauen@fnw-goldau.ch. Die Teilnehmerzahl ist beschränkt. Weitere Infos unter www.fnw-goldau.ch.
Kinderflohmarkt
Treff aktiver Mütter
Die Kinder bringen ihre eigenen Spielsachen, Bücher, Spiele und Kinderkleider mit, die sie nicht mehr brauchen, und können diese verkaufen. Mittwoch, 2. Juli, Pfarreizentrum Eichmatt, Goldau. Aufstellen und einrichten ab 13 Uhr, Verkauf von 13.30 bis 16 Uhr. Für Kinder in
Begleitung. Tischmiete 5 Franken. Anmeldung bis 18. Juni bei Alexandra Züger, Telefon 079 882 13 82. Weitere Auskünfte unter www.fnw-goldau.ch.
Jassnachmittag
Frauenarth
Da am 29. Mai Feiertag ist (Auffahrt), findet der nächste gemütliche Jassnachmittag bereits am Donnerstag, 22. Mai, statt. Wir treffen uns um 14 Uhr im Restaurant Türlihof in Oberarth. Das Team von Frauenarth freut sich, zahlreiche Jasserinnen und Jasser begrüssen zu dürfen.
GrossARTige Bilder in der Galerie im Parterre.
EigenARTige Skulpturen im Obergeschoss.
Jedes Kind hat seine ART und Weise, zu performen.
«ARTige» Dankesrede an die Besucher von Gemeinderat Manuel Studer. Initiator Thomas Juen von der Kulturkommission freut sich über den erfolgreichen Start der Ausstellung. Bilder: Hans-Peter Schweizer
Der Zentrumsbogen hat Gestalt angenommen
Ausgewogenheit und Harmonie im Zentrumsbogen – eine lebhafte Örtlichkeit für Wohnen, Freizeit, Arbeiten und Einkaufen in Walchwil
Das halbkreisförmige Gebiet zwischen Dorfstrasse und Kirchgasse – der Zentrumsbogen –soll zu einem lebendigen Ort für Wohnen, Einkaufen und Arbeiten werden. Am 8. Mai wurde das Siegerprojekt der Bevölkerung vorgestellt.
z Von Hans-Peter Schweizer
Das Projekt der Planergemeinschaft
Mirlo Urbano Architekten, Brühlmann Loetscher Architektur/Stadtplanung in Zusammenarbeit mit den Landschaftsarchitekten Appert Zwahlen Partner fand bei der Jury den grössten Zuspruch. Die Besucherinnen und Besucher hatten die Möglichkeit, die vier eingereichten Studien anhand der Pläne und Modelle zu begutachten. Der Fachexperte,
Professor Christian Zimmermann, Michael Rufner von R+K Raumplanung sowie Vertreter der Jury erläuterten, nach welchen Kriterien das Siegerprojekt ausgewählt worden war.
Ausgangslage und Ziel
An der Gemeindeversammlung vom 30. November 2021 stimmten die Einwohner von Walchwil einem Kredit von 300’000 Franken zu, um herauszufnden, wie das Areal zwischen Schulhaus Sternenmatt, Spritzenhaus und «Sternen»Chalet gestaltet werden könnte. Damit wurden die Weichen gestellt, und der Zeitpunkt war ideal, sich mit dem sogenannten Zentrumsbogen auseinanderzusetzen. Mit dem Ja der Stimmbürger durfte der Gemeinderat eine Studie in Auftrag geben, die aufzeigen sollte, wie das Areal einmal aussehen
Die Zukunft für eine lebhafte Örtlichkeit am und im Zentrumsbogen hat begonnen. Visualisierung: zvg
könnte. Das Gebiet des Zentrumsbogens nutzt bis heute das vorhandene Potenzial nur ungenügend aus. Die Dichte entspricht dabei nicht einem Zentrum, zudem fehlt es an attraktiven Aussenräumen. Durch die geplante Verschiebung der beiden Kindergartenräume aus dem Provisorium in einen Neubau ausserhalb des Bogens wird zusätzlicher Raum frei für eine grundlegende Neuplanung des Gebiets. Der Zentrumsbogen soll zu einem attraktiven Wohn, Freizeit, Einkaufsund Arbeitsgebiet mit einer durchmischten Nutzung und dem Dorfkern angemessenen Dichte weiterentwickelt werden. Die Umgebungsbereiche bringen einen Mehrwert für Bewohner, Besucher sowie auch für die ganze Gemeinde. Ein gutes Zusammenspiel zwischen den Erdgeschossnutzungen und
den öfentlichen Umgebungsbereichen fördert dabei die Belebung durch attraktive Gewerbefächen. Ein grosser Teil der zusätzlichen Wohnnutzungen soll dabei als preisgünstiger Wohnraum bereitgestellt werden.
Für die Aufgabenstellung wurde ein Studienauftrag im Einladungsverfahren durchgeführt. Das Beurteilungsgremium begleitete die Erarbeitung der vier Studien an der Zwischenbesprechung vom 5. September 2024 und bewertete diese anlässlich der Schlussbeurteilung vom 11. Dezember 2024.
Zufahrt für Feuerwehr und Rettungsdienst
Ausschnitt um den Zentrumsbogen: links das Spritzenhaus, rechts unten die Dorfstrasse 4 und 2, etwas verdeckt die Sternenmatt 1. Hinter dem «Sternen»Chalet der KindergartenPavillon und das Sternenmatt-Schulhaus. Bild: zvg
Toni Rust, Kommandant der Feuerwehr Walchwil, hob die Bedeutung einer jederzeit freien Zufahrt für Feuerwehr und Rettungsdienste zum Zentrumsbogen hervor, insbesondere durch die Durchgängigmachung der Schulhausstrasse über den Dorfbach bis hin zum Dorfplatz und zur Dorfstrasse. Christian Zimmermann bestätigte, dass die Brücke über den Dorfbach für ein Gewicht von bis zu 20 Tonnen ausgelegt werde. Die Zufahrten in Nord wie auch in Südrichtung sollten somit gewährleistet sein. Während das «Sternen»Chalet erhalten bleibt, müssen dem neu gestalteten Zentrumsbogen die Gebäude der Adressen Sternenmatt 1, Dorfstrasse 2 und 4 (Kantonalbank beziehungsweise Zahnarztpraxis) weichen. Gemäss dem Leiter der Abteilung Bau/Planung, Michael Ferrari, sei man mit den Nutzern der Gebäude an der Dorfstrasse 2 und 4 im Gespräch. Diese könnten in den Neubauten unterkommen. Basierend auf der Studie und dem verfeinerten Richtprojekt wird ein ordentlicher Bebauungsplan ausgearbeitet. Dieser wird wiederum der Gemeindeversammlung vorgelegt. Danach folgen die Baugesuche. Weil das SternenmattSchulhaus um und ausgebaut werden soll, muss zuerst das neue Gebäude für den Kindergarten entstehen. Es wird damit gerechnet, dass dieses Gebäude im Sommer 2029 bezugsbereit ist.
Hinweis: Die Ausstellung der Modelle und Pläne bleibt noch bis am Montag, 2. Juni, während der Schulöffnungszeiten im Foyer des Gemeindesaals Walchwil zur Begutachtung zugänglich.
Kirchgemeindeversammlung in Walchwil
Zweimal jährlich sind die Stimmberechtigten zur ordentlichen Kirchgemeindeversammlung eingeladen
An der Rechnungs-Gmeind von Dienstag, 13. Mai, verabschiedeten 48 Stimmberechtigte im Saal des Pfarreiheims einen erfreulichen Rechnungsabschluss. Die total 51 Anwesenden folgten dabei einer efektiv und kurz gehaltenen Zusammenkunft.
z Von Hans-Peter Schweizer
Nach dem Verstummen der Kirchenglocken eröfnete der Vorsitzende Toni Rust kurz nach acht Uhr die Kirchgemeindeversammlung. Seine Begrüssung richtete sich an die 51 teilnehmenden Besucherinnen und Besucher. Gemeindeleiter Benjamin Meier trug anschliessend wiederum trefende Worte zur Einstimmung der Versammlung vor und erbat Gottes Segen für eine erspriessliche Zusammenkunft. Es waren ein paar kurze, aber bewegende Worte, die Benjamin Meier an die Versammlungsteilnehmer richtete: «Wir stehen bereits mitten im Mai, dem Marienmonat und der neue Papst Leo XIV. wurde gewählt. Wir befnden uns in einer Zeit des Aufbruchs und der Erneuerung –
nicht nur in der Natur, auch im Glauben. Wir brauchen Mut, Zuversicht und das Miteinander – im Geist des Glaubens, der Hofnung und der Liebe. Bitten wir Gott, unsere Versammlung zu segnen.»
Worte des Präsidenten
Die Restaurierung der Orgel in der Pfarrkirche sei rechtzeitig zum «Oktoberfest 2025» abgeschlossen und stelle sicher, dass die Orgel ihr 100JahrJubiläum im Jahr 2026 in voller Pracht feiern könne. Infolge einiger spontaner Lacher im Saal bemerkte Präsident Rust seinen Fauxpas. Die Orgel war selbstverständlich rechtzeitig zum «Osterfest 2025» bereit, um von den Organisten bespielt zu werden. Alle Register sind nun intakt, und die Töne besitzen einen hohen Reinheitsgrad, wie die Organistin Bertina Adame sowie der Organist Tobias Renner kürzlich übereinstimmend zu Protokoll gaben. Rust ging in seinen Ausführungen auch Temen wie das Heilige Jahr 2025, den Tod von Papst Franziskus und den am 8. Mai gewählten Papst Leo nach. Die Amtseinführung von Papst Leo wird am Sonntag, 18. Mai, auf dem Petersplatz in Rom erfolgen.
Die administrativen Geschäfte
Das Protokoll der vergangenen Kirchgemeindeversammlung wurde ohne Gegenstimme genehmigt. Der Finanzverantwortliche Rolf Reinhard führte kompetent durch die Traktanden. Statt einem budgetierten Überschuss von 60’000 Franken konnte Reinhard einen Gewinn von 198’000 Franken ausweisen, dank erfreulichen Steuereinnahmen von 882’000 Franken sowie dem hohen Ertrag aus dem kantonalen Steuerausgleich von 714’000 Franken. Ausserdem wurde den Traktanden
– Genehmigung des Protokolls der Kirchgemeindeversammlung vom 19. November 2024.
– Bericht des Kirchenrates und Genehmigung der Jahresrechnung 2024.
– Genehmigung eines neuen Personalreglements, gültig ab 1. 1. 2026, einstimmig entsprochen.
Aus der Mitgliederstatistik geht hervor, dass sich zwischen 2020 und 2024 die Anzahl der Kirchenmitglieder um 108 Personen verringert hat, hervorgerufen durch Wegzug, Todesfälle und leider auch durch Austritte aus der Kirche.
Die Kirche St. Johannes und das Pfarreiheim Walchwil.
Bild: Hans-Peter Schweizer
Nordsicht zum Zentrumsbogen heute: Spritzenhaus, Kindergarten-Pavillon, Sternenmatt 1 und «Sternen»-Chalet. Bild: Hans-Peter Schweizer
Südsicht zum Zentrumsbogen heute: Kindergarten-Pavillon und Spritzenhaus. Bild: Hans-Peter Schweizer
Verkehrsbeschränkung beim Jubiläumsfest im Natur- und Tierpark Goldau
Sonntag, 18. Mai 2025, 8 bis 20 Uhr
Der Natur- und Tierpark Goldau feiert am Sonntag, 18. Mai 2025, gemeinsam mit der Bevölkerung sein 100-jähriges Jubiläum! Im und vor dem Park erwartet Sie ein buntes Programm für Gross und Klein. Um die Sicherheit aller Teilnehmenden zu gewährleisten, wird folgender Abschnitt der Parkstrasse gesperrt:
• Von: Fussgängerstreifen bei der Raiffeisenbank neben dem Sportplatzweg
• Bis: Kreuzung Steinerbergstrasse (beim Restaurant Salvi & Gino)
Die Sperrung dauert von 8.00 bis 20.00 Uhr
Der Durchgangsverkehr wird ab dem Bahnhofs-Kreisel via Oberarth umgeleitet. Die Umleitung ist gut sichtbar signalisiert.
Wichtig:
• Für Anwohnerinnen und Anwohner sowie die Kundschaft des Gewerbes ist die Zu- und Wegfahrt jederzeit möglich.
• Öffentliche Verkehrsmittel verkehren wie gewohnt.
Wir danken herzlich für Ihr Verständnis und freuen uns auf ein tolles Jubiläumsfest mit Ihnen!
Für weitere Auskünfte steht Ihnen Joe Michel, Leiter Bau & Infra-struktur des Natur- und Tierparks Goldau, gerne zur Verfügung: joe.michel@tierpark.ch / +41 41 859 06 22
Zu unserem Festprogramm: www.tierpark.ch/jubilaeum-2025/
Die Plattform für Ihre Lehrlingssuche!
1/1-Seite Fr. 750.– / 1/2-Seite Fr. 400.–Kontaktieren Sie uns, wir geben Ihnen gerne Auskunft. Erscheint anfangs Juli 2025
Kaelin Druck, RigiPost, Goldau, Telefon 041 855 12 41
Ausbildung
Tambourenverein
Arth-Goldau
tambourenarthgoldau.ch
Melde dich an für einen Trommel-Schnupperkurs!
Melde dich an für einen Trommel-Schnupperkurs!
Ort: Güterstrasse 15, 6410 Goldau
Ort: Güterstrasse 15, 6410 Goldau
Datum: 21.5.2025 19:00 - 20:00 Anmeldung: tambourenarthgoldau@gmail.com
Datum: 21.5.2025 19:00 - 20:00 Anmeldung: tambourenarthgoldau@gmail.com
Alterszentrum Chriesigarte Arth
• Festwirtschaft mit musikalischer Unterhaltung Albert Marty, Sigi Weber, Alain Fricker
• Offener Basteltisch von 14.30 bis 16.30 Uhr mit Berna Weber-Renggli
Alle sind herzlich eingeladen – wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Auszubildenden widmeten eine Woche der Gestaltung eines neuen Lernzimmers.
Projektwoche: Kreativität trifft auf Teamarbeit
Die Auszubildenden der Stiftung Pflegezentren Gemeinde Arth legten sich mächtig ins Zeug
In der vergangenen Woche stand unsere kreative Zusammenarbeit der Stiftung Pfegezentren Gemeinde Arth im Vordergrund.
Von Serap Can, Lernende FaGe Art. 32 Im Rahmen einer spannenden Projektwoche haben alle Lernenden aus den Bereichen Pfege, Hauswirtschaft und Betriebsunterhalt gemeinsam an einem besonderen Ziel gearbeitet: an der Gestaltung eines eigenen Lernzimmers.
Vier Tage, ein Raum, viele Ideen
Das Projekt wurde während vier Tagen geplant und umgesetzt. Das Erlebnis kann sich wirklich sehen lassen. Wir Lernenden konnten unsere eigenen Vorstellungen einbringen, gemeinsam Entscheidungen trefen und dabei erleben, ein Projekt von Anfang bis Ende durchzuführen. Mit viel Engagement und Teamgeist haben wir Auszubildenden ein modernes, gemütliches und funktionales Lernzimmer
gestaltet. Das Lernzimmer kann in Zukunft gemeinsam als Lernort genutzt werden.
Planung, Einkauf, Umsetzung
Nach der Einführung ins Projekt durch die Bereichsausbildungsverantwortlichen und der gemeinsamen Planung haben wir uns in kleinere Gruppen eingeteilt. Einige waren für den Einkauf, andere für die Planung des Apéros oder auch für die Reinigung des Zimmers zu-
Vorstellung und Planung.
Tatkräftig wurde alles zusammengestellt.
ständig. Für den Einkauf der Einrichtung hatten wir Lernenden ein festes Budget zur Verfügung. Alle Auszubildenden übernahmen Verantwortung für Auswahl, Transport sowie Aufbau der Möbel. Ob ein gemütliches Sofa, praktische Arbeitsplätze und Regale oder passende Dekorationen: Alle Details des Lernzimmers wurde von uns Lernenden selbst ausgesucht. Wir haben auch handwerklich selbstständig gearbeitet. Möbel aufbauen, Wandregal montieren, putzen, alte Sachen entsorgen – für jeden gab es
eine Aufgabe. Am letzten Tag haben die Auszubildenden der Hauswirtschaft einen kleinen Apéro organisiert, um die gelungene Zusammenarbeit zwischen den verschiedenen Berufsgruppen und das tolle Ergebnis zu feiern. Wir sagen Danke Ein herzlicher Dank gilt allen Beteiligten, die diese Woche ermöglicht haben. Wir sind stolz darauf, dass wir es gemeinsam geschaft haben. Die Projektwoche war ein voller Erfolg.
Es folgte der Einkauf.
Das neue Arbeitszimmer kann sich sehen lassen.
Diese
Bilder: Tenzin Tsephel Geshetsawa, Lernende FaGe 1. Lehrjahr
Sunntig ischs, wenn s klarste Kännzeiche vo de Christe nach de Wort vo Jesu Liebi isch.
GOTTESDIENSTORDNUNG
PFARREI GOLDAU
Freitag, 16. Mai
08.00 Gottesdienst mit Wochengedächtnis für die Verstorbenen
08.30 Hofsegnungen
Samstag, 17. Mai
09.30 Hausgeburtstag AZ Mythenpark
16.45 Beichtgelegenheit
17.30 Vorabendgottesdienst
Sonntag, 18. Mai
4. Sonntag in der Osterzeit
Opfer für Pro Filia Zentralschweiz
08.45 Paten-/Eltern-Vormittag Firmlinge
09.00 Sonntagsgottesdienst
10.30 Gottesdienst in albanischer Sprache
Dienstag, 20. Mai
08.00 Frühlingsgottesdienst der 3. und 4. Klassen
19.00 Bittgang nach Lauerz Besammlung Schutteingang 20.00 2. Hagelmesse in Lauerz kein Abendgottesdienst und keine eucharistische Anbetung
Mittwoch, 21. Mai
09.30 Rosenkranzgebet im AZ Mythenpark
10.00 Gottesdienst im AZ Mythenpark
Donnerstag, 22. Mai
Maiandacht auf Rigi Klösterli
13.30 Tref Perron Rigi Bahnen Frauen-Netzwerk Goldau
Freitag, 23. Mai
08.00 Gottesdienst mit Wochengedächtnis für die Verstorbenen
Landeswallfahrt nach Einsiedeln
Samstag, 24. Mai
Das Dekanat Innerschwyz und die mitwirkende Pfarrei Goldau lädt alle Pfarreien zur Landeswallfahrt der Bezirke Schwyz, Küssnacht und Gersau nach Einsiedeln ein.
06.00 Besammlung bei der Pfarrkirche Rothenthurm für die Fusswallfahrt
09.30 Eucharistiefeier mit Pfarrer John Joy und den Kirchenchören Goldau und Arth
10.40 Apéro für alle in der Gartenhalle der Stiftschule
14.30 Segensandacht bei der Gnadenkapelle
Alle Pfarreiangehörigen sind eingeladen diese Wallfahrt zusammen mit den Erstkommunionkindern zu feiern. Beachten Sie das Schreiben im Anschlagkasten und die Flyer in der Kirche.
PFARREI
Freitag, 16. Mai
16.30 heilige Messe im AZ Chriesigarte
17.30 Rosenkranzgebet
Samstag, 17. Mai
19.00 Vorabendmesse
Sonntag, 18. Mai 2025
5. Sonntag der Osterzeit
Kollekte für Tischlein deck dich 10.00 heilige Messe
Dienstag, 20. Mai
10.00 Rosenkranzgebet im AZ Chriesigarte
11.35 Mittagsschulmesse 4. bis 6. Klasse, anschliessend Mittagessen im Georgsheim 15.30 heilige Messe im Alterszentrum Frohsinn
Mittwoch, 21. Mai
17.30 Rosenkranzgebet
18.00 keine heilige Messe
20.00 Hagelmesse in der Kapelle St. Adrian
Donnerstag, 22. Mai
09.00 Marienmesse Wochengedächtnis
Freitag, 23. Mai
16.30 heilige Messe im AZ Chriesigarte
17.30 Rosenkranzgebet
Samstag, 24. Mai
Landeswallfahrt Einsiedeln
16.00 Patennachmittag der Firmkandidatinnen und Firmkandidaten
19.00 Vorabendmesse
EVANG.-REF. KIRCHGEMEINDE ARTH-GOLDAU
Monatsspruch aus täglich mit Gott: Gott hat uns nicht einen Geist der Verzagtheit gegeben, sondern den Geist der Kraft und der Liebe und der Besonnenheit. 2 Tim 1, 7
Sonntag, 18. Mai
Kollekte für Mission 21
10.00 Kirche, Gottesdienst mit Pfarrerin Carina Meier Musikalische Begleitung: Jonathan Prelicz am E-Piano
Gedanke
«Wo Engel hausen, da ist der Himmel, und sei’s auch mitten im Weltgetümmel.» Hafis (persischer Dichter) Pfarramt und Seelsorge
Pfarrerin Carina Meier
Türliweg 8, 6414 Oberarth
Erreichbarkeit: Tel. 041 855 11 05 pfarramt@refag.ch
Büropräsenz mittwochs 9–12 Uhr oder Termin nach telefonischer Vereinbarung.
Kirchgemeindebüro
Türliweg 8, Oberarth
Telefon 041 855 08 10 sekretariat@refag.ch Mo bis Do, 9–11 Uhr www.ref-arth-goldau.ch
IMMACULATA
OBERARTH
Donnerstag, 15. Mai hl. Johannes Baptist de la Salle 18.00 Maiandacht Beichtgelegenheit
19.00 Abendmesse Jahrstiftmesse
Freitag, 16. Mai
hl. Johannes Nepomuk
Nebenpatron der Marienkirche
07.30 heilige Messe
Samstag, 17. Mai hl. Paschalis Baylon
07.30 heilige Messe
Sonntag, 18. Mai 4. Sonntag nach Ostern
08.00 heilige Messe
18.15 Rosenkranz
19.00 heilige Messe
Montag, 19. Mai
hl. Petrus Cölestinus
18.00 Anbetung, Rosenkranz, Beichtgelegenheit
19.00 Abendmesse
Dienstag, 20. Mai
hl. Bernardin von Siena
07.30 heilige Messe
Mittwoch, 21. Mai
07.30 heilige Messe
Donnerstag, 22. Mai
18.00 Maiandacht
Beichtgelegenheit
19.00 Abendmesse
Freitag, 23. Mai
07.30 heilige Messe
GOTTESDIENSTORDNUNG
PFARREI WALCHWIL
Freitag, 16. Mai
17.00 Wortgottesdienst und Kommunionfeier im «Mütschi»
Samstag, 17. Mai
18.30 Dankgottesdienst der Erstkommunionkinder, Eucharistiefeier mit Pater Ben und GL Benjamin Meier
Sonntag, 18. Mai
10.00 Wortgottesdienst und Kommunionfeier mit GL Benjamin Meier
19.00 3. Maiandacht mit Frauen-Liturgiepruppe Schönwettervariante: in der Lourdesgrotte Schlechtwettervariante: in der Elisabethenkapelle
Montag, 19. Mai
09.00 Rosenkranz
Mittwoch, 21. Mai
09.00 Wortgottesdienst und Kommunionfeier mit GL Benjamin Meier
Donnerstag, 22. Mai
07.30 Schülergottesdienst mit GL Benjamin Meier
Freitag, 23. Mai
17.00 Eucharistiefeier im «Mütschi»
GOTTESDIENSTORDNUNG
PFARREI LAUERZ
Sonntag, 18. Mai
5. Sonntag nach Ostern
Opfer für Dekanat Innerschwyz
10.30 Sonntagsgottesdienst
19.00 Maiandacht im Chapälli
Dienstag, 20. Mai
hl. Bernhardin von Siena
19.30 Rosenkranz
20.00 Hagelmesse mit den Bittgängern von Goldau und der Zithergruppe Lauerz
Donnerstag, 22. Mai Hofsegnungen
VIVA KIRCHE ARTH
Samstag, 17. Mai
13.30 Ameisli
Sonntag, 18. Mai
10.00 Gottesdienst mit Abendmahl und Kinderprogramm im BBZ Goldau
Mittwoch 21.Mai
09.30 Bärenbande
Informationen zu den Anlässen: www.vivakirche-arth.ch
KAPELLE MARIE ZUM SCHNEE
RIGI KLÖSTERLI
Mittwoch bis Samstag
15.30 heilige Messe
Sonn- und Feiertage
09.30 heilige Messe
Kaplan Martin Camenzind
Kaplanei, Rigi Klösterli, 041 855 01 20
FELSENKAPELLE
RIGI KALTBAD
Sonntag, 18. Mai
Kollekte für SKF Luzern
11.15 Gottesdienst mit Anita Wagner
NOTFALL- UND SOZIALDIENSTE
Ärztlicher Notfalldienst: 0840 71 71 71 Gemeinden Arth, Steinen, Steinerberg und Lauerz. (Die Notfallnummer wird von 22 bis 7.30 Uhr direkt ins Spital Schwyz umgeleitet.) Zahnärztlicher Notfalldienst Der zahnärztliche Notfalldienst besteht über das Wochenende und die Feiertage. Telefon 0840 800 810 erteilt Auskunft über die diensthabende Praxis. «wachen und begleiten» Arth-Goldau und Region Begleitung Schwerkranker und Sterbender in vertrauter Umgebung – darauf hat sich unser Verein spezialisiert und bietet Hilfesuchenden und ihren Angehörigen Unterstützung, Sicherheit und Entlastung an. Unsere Einsätze sind kostenlos. Sie finden zu Hause, im Heim oder im Spital und in enger Zusammenarbeit mit der Pflege statt. Telefon 079 969 13 19 – www.wabe-arth.ch
Opferberatung Schwyz und Uri Gotthardstrasse 25, 6410 Goldau Telefon 041 857 07 42 www.opferberatung-sz-ur.ch info@opferberatung-sz-ur.ch
WICHTIGE TEL.-NUMMERN
ÄRZTE (GOLDAU)
Dr. Christian Däumer 041 855 51 51
Dr. Martin Kretz 041 855 11 52
Dr. Stefan Baumegger 041 855 50 50
Dr. Andreas Wyss 041 855 56 00
ÄRZTE (ARTH)
Dr. Ivo Kennel 041 855 00 66
Dr. Karin Christen-Benz 041 855 00 00
Dr. Daniela Kiepke 041 855 55 77
KINDERÄRZTIN
Dr. Kathrin Wyss, Goldau 041 855 56 00
AUGENARZT Yuvis Augenpraxis, Goldau 041 859 16 66
SPITÄLER
Kantonsspital Schwyz 041 818 41 11
Kantonsspital Zug 041 399 11 11
SPITEX
Hilfe und Pflege zu Hause Öffnungszeiten: 8.30 bis 11.30 Uhr und 13.30 bis 16.30 Uhr (montags bis freitags) Ausserhalb dieser Zeiten ist der Telefonbeantworter eingeschaltet und wird regelmässig abgehört: Telefon 041 859 14 00. www.spitex-arth-goldau.ch info@spitex-arth-goldau.ch
Dienstleistungen: Pflege, Ambulatorium (z. B. Wundversorgung), Haushaltunterstützung, psychiatrische Pflege, Verkauf und Verleih von Krankenmobilien und Hilfsmitteln, Mütter- und Väterberatung, Beratung und Auskünfte.
Spitex Regio Arth-Goldau IBAN CH94 0077 7008 5219 8133 9
PRO SENECTUTE
Sozialberatung für ältere Menschen Gemeinde Arth und deren Angehörige
Sozialberatung nach Vereinbarung jeweils am Mittwoch von 14 bis 17 Uhr bei der Spitex Regio Arth-Goldau
Sonneggstrasse 31, 6410 Goldau
Telefon 041 825 13 83 Montag bis Freitag, von 8 bis 11.30 Uhr Mail: beratungsstelle@sz.prosenectute.ch
SRK KANTON SCHWYZ
Unterstützung in allen Lebenslagen
Das Schweizerische Rote Kreuz Kanton Schwyz bietet verschiedene Dienstleistungen in den Bereichen Entlastung, Bildung, Gesundheit und Therapie an. Damit helfen wir unmittelbar bedürftigen Personen im Kanton und leisten einen wesentlichen Anteil am Wohlbefinden und Funktionieren unserer Gesellschaft.
Dienstleistungen: Notrufsysteme, Fahrdienst, Entlastungsdienst, Besuchs- und Begleitdienst, Bildung und Kurse, chili-Konflikttraining, Kinderbetreuung zu Hause, Vorsorge, Beratung, Therapiezentrum SRK SRK Kanton Schwyz, Herrengasse 15, Schwyz Telefon 041 811 75 74 www.srk-schwyz.ch info@srk-schwyz.ch IBAN CH25 0900 0000 6001 0823 8
FACHSTELLE FRÜHE KINDHEIT Beraterin «Frühe Kindheit»:
Persönliche Beratungen sind an unten stehenden Daten auf telefonische Anmeldung hin möglich.
GOLDAU SPITEX, Sonneggstrasse 31 Donnerstag, 15./22. Mai 9 –12 / 13 –16 Uhr Mittwoch, 28.
9 –12 / 13 –16 Uhr LAUERZ Schulhaus (Vereinslokal) Freitag, 13. Juni 13 –16 Uhr Die Fachstelle «Frühe Kindheit» wird vom Verein Spitex Regio Arth-Goldau im Auftrag der Gemeinden Arth und Lauerz zur Verfügung gestellt.
Alterszentrum Chriesigarte, Arth Jassnachmittag jeden Donnerstag, von 14.30 bis 16.30 Uhr in der Cafeteria im «Chriesigarte». An Feiertagen fällt das Jassen aus. Alterszentrum Mythenpark, Goldau Freitagnachmittag ab 13.30 Uhr: Jassen im Alterszentrum. Unsere Cafeteria ist für Sie täglich zwischen 9 und 11 Uhr und 13.30 und 17 Uhr geöffnet. Treffpunkt für Jung und Alt. Damen- und Frauenturnverein (DFTV Goldau) Aktive: Donnerstag, 19.30–21 Uhr, in der Halle der PHZ, Goldau. Kontakt: Sabrina Gisler, gisler. sabrina@bluewin.ch, Telefon 076 430 95 69. Mädchenriege Goldau Oberstufe und 6. Klasse, Donnerstag, 18.00–19.30 Uhr: Dreifachturnhalle BBZG; Polysport-Gruppe, Donnerstag, 19.30–21 Uhr: Dreifachturnhalle BBZG; 3.–5. Klasse, Freitag, 17.30–19.00 Uhr: Sonnegghalle; Kindergarten bis 2. Klasse, Montag, 17.45–19 Uhr: Sonnegghalle (nach Anmeldung). Kontaktperson: Tamara Dudle, tamara.dudle@gmx.ch oder Telefon 078 864 78 35. Fundgrube Musikgesellschaft Arth Gotthardstrasse 7, Arth. Öfnungszeiten: jeden Dienstag und Donnerstag, 14–16.30 Uhr, am Mittwoch, 9 –11 Uhr (Annahmetag), sowie jeden Samstag, 9 –11 Uhr (Ausnahme Feiertage). Auskunft: Telefon 041 855 51 36. Jahrgängerverein 1936-40 Arth-Oberarth-Goldau-Steinerberg Nächster Monatshöck: Mittwoch, 11. Juni, ab 14 Uhr, im Restaurant Gotthard, Goldau. Jubilatechor Goldau
Der Kinderchor der Musikschule Arth probt jeweils am Freitag in der Aula Sonnegg, Goldau, 15.15 Uhr bzw. 16.10 Uhr. Auskunft erteilt Esther Rickenbach (041 855 31 09).
Kinderchor Arth
Probe jeweils am Mittwoch, 17.30–18.30 Uhr, im Ökonomiegebäude Zwygarten in Arth. Auskunft erteilt Esther Rickenbach (041 855 31 09).
Kirchenchor Goldau
Wir proben jeden Mittwoch, 20–21.45 Uhr, im Pfarreizentrum Eichmatt. Interessierte Sängerinnen und Sänger sind jederzeit für eine Schnupperprobe herzlich willkommen. Weitere Auskunft erteilt Irène Meier (079 276 85 78), www.Kirchenchor-Goldau.ch. Kinderkleiderbörse Arth (Gotthardstrasse 24 in Arth) Öffnungszeiten: Montag, Mittwoch, Freitag, 14–17 Uhr, Donnerstag, 9–11 Uhr. Am 1. Samstag im Monat, 9–12 Uhr, geöfnet. Kolpingfamilie Goldau
Samstag, 17. Mai: Besichtigung des Biohofs Fluofeld in Oberarth. Wir trefen uns um 10 Uhr beim Biohofaden. Dauer: zirka 1 ½ Stunden. Teilnahme ohne Anmeldung möglich. –Dienstag, 20. Mai: Abendwallfahrt nach Lauerz. Zu dieser besinnlichen Wanderung durch den VEREINE
Schutt und Sägel sind auch wir Kolpingler eingeladen. Dazu trefen wir uns um 19 Uhr beim Berufsschulhaus. Gute Schuhe und Regenschutz nicht vergessen. Ludothek Arth-Goldau Ökonomiegebäude beim Schulhaus Zwygarten in Arth. Geöfnet jeweils am Dienstag, 15–17 Uhr, und Donnerstag, 16–18 Uhr, sowie am Donnerstagabend, 19.30–20.30 Uhr. Während der Schulferien geschlossen. Männerchor Goldau Probe jeweils montags, von 19.30 bis 21 Uhr, Aula Schulhaus Sonnegg, Goldau (ausgenommen Schulferien). Neumitglieder sind herzlich willkommen. Kontakt: Esther Rickenbach, 041 855 31 09 oder www.maennerchor-goldau.ch. Männerturnverein Arth
Wir turnen am Donnerstag, 20.15 Uhr, in der Doppelturnhalle im Zwygarten in Arth. In den zwei Hallen werden verschiedene Turnprogramme angeboten.
Männerturnverein Goldau
Wir turnen am Donnerstag jeweils von 20.30 bis 22 Uhr in der Turnhalle Sonnegg in Goldau. Musikgesellschaft Arth
Probetag jeweils Donnerstag, 20 Uhr, Aula Zwygarten, Arth. – www.mgarth.ch. Musikverein Goldau
Sonntag, 18. Mai, 10–17 Uhr: Jubiläumsfest Tierpark. – Probe: Dienstag, 20. Mai, 20 Uhr. PepperVoices
Dienstag, 20–22 Uhr, im MZG Sonnegg, Goldau (ausgenommen Schulferien). Kontakt: Esther Rickenbach, Tel. 041 855 31 09, oder www.peppervoices.ch. Neumitglieder sind herzlich willkommen.
Samariterverein Arth-Goldau
Unsere nächste Übung fndet heute Donnerstag, 15. Mai, statt. Wir trefen uns um 19.30 Uhr im Bifang in Oberarth. Tema: Grifges. Es freuen sich die Samariterlehrer.
Tischtennis-Club Goldau
Training: Dienstag und Donnerstag, jeweils 19.30–22 Uhr, Dreifachhalle BBZG, Goldau. Tref junger Eltern, Arth
Kontaktperson: Maja Weber, Tel. 079 518 78 29. Vitaswiss
Vitaswiss-Gymnastik: wöchentlich (ausser Schulferien) für alle Gruppen im ref. Kirchgemeindehaus in Oberarth, jeweils am Montag, 9–10 Uhr (Leitung und Auskunft: Alice Frei, Tel. 041 855 32 29), sowie am Donnerstag, 18.45–19.45 Uhr (Leitung und Auskunft: Corinne Imlig, Tel. 041 811 58 32).
Vitaswiss Nordic-Walking-Trefs Dienstag, 8–9.20 Uhr, beim Eingang Schutt (Berufsschule). Auskunft Doris Baggenstos, Telefon 041 850 82 86. Auch Nichtmitglieder sind willkommen.
WUMS-Club (Was Unsere Mütter Sangen) Wir singen am Montag, 9. Juni, ab 20 Uhr, im Pavillon Frohsinn in Oberarth. Kontaktperson: Rösel Annen (079 335 94 13).
Spiel der letzten Chance
Fussball, 2. Liga interregional: SC Goldau – FC Thalwil, Samstag, 17. Mai, 18 Uhr, Sportplatz Tierpark, Goldau
Der SC Goldau ist auf den letzten Tabellenplatz abgerutscht. Um den drohenden Abstieg noch zu verhindern, brauchen die Goldauer am Samstag einen Sieg.
z Von Patrick Frei
Fünf Runden vor Schluss liegt der SC Goldau auf dem letzten Platz in der Tabelle. Zwar haben die Goldauer noch ein Nachholspiel zu absolvieren (am Mittwoch in Malcantone), doch auch wenn die Goldauer dort gewinnen sollten, ist der SCG in akuter Abstiegsgefahr.
Voraussichtlich wird auch der Drittletzte der Gruppe 3 absteigen. Der Rückstand auf den rettenden 13. Platz beträgt bereits zehn
Punkte. Vieles spricht momentan also nicht für den SC Goldau. Was helfen würde, wären Siege, doch damit tut sich der SCG bekanntlich schwer in dieser Saison.
Ein Sieg muss her Im Heimspiel am kommenden Samstag muss zwingend ein Sieg her. Ganz aussichtslos scheint die Sache für die taumelnden Goldauer indes nicht zu sein. Zwar liegen die Talwiler auf dem guten 6. Platz, eine Auswärtsmacht sind die Zürcher aber nicht. Die letzten drei Auswärtsspiele gingen allesamt verloren. Die Goldauer tun gut daran, diese Schwäche auszunutzen und die Hofnung, dem Abstieg doch noch irgendwie entkommen zu können, am Leben zu erhalten.
präsentieren stolz ihre wohlverdienten Goldmedaillen. Bild: zvg
Schweizer-Meister-Titel für Handballerin und Trainer
Beide aus der Gemeinde Arth
Am Wochenende gewannen die Juniorinnen der Innerschweizer Handball-Regionalauswahl den Schweizer-Meister-Titel. Einen Teil zum Erfolg trugen auch zwei Mitglieder der HSG MythenShooters bei.
db. Zum Kader der Auswahl des Innerschweizer Handballverbandes (IHV), die sich heuer aus den grössten Talenten der Region mit den Jahrgängen 2010 und 2011 zusammensetzte, zählte mit Chiara Pütter auch eine Spielerin, die im Meisterschaftsbetrieb für die Mythen-Shooters aktiv ist und dort in der abgelaufenen Saison für die U16- und U18-Mannschaft aufief.
Am Finalturnier der Regionalauswahlen, das am vergangenen Wochenende in Möhlin ausgetragen wurde, konnte die Oberartherin ihre Kolleginnen aus der Auswahl-Mannschaft verletzungsbedingt zwar nur von der Tribüne aus unterstützen, im Laufe der Saison war sie aber eine wichtige Stütze im Team der Innerschweizerinnen. Ganz realisiert habe sie diesen Titel noch nicht, erklärt die Rückraumspielerin wenige Tage später, weshalb sie auch noch nicht so recht wisse, was sie zu diesem grossartigen Erfolg sagen solle. «Ich bin einfach megastolz aufs Team. Für mich persönlich bedeutet dieser Erfolg viel, er ist das grösste, was ich in meiner bisherigen Handballkarriere gewinnen konnte», fndet Chiara Pütter dann doch noch ein paar Worte zu diesem Triumph.
Ein perfekter Abschluss
Ebenfalls über die Goldmedaille jubeln durfte am Wochenende mit Matthias Derler noch ein zweiter Akteur aus den Reihen der Mythen-Shooters. Der in Goldau wohnhafte Keeper der 1. Herrenmannschaft ist in der Innerschweizer Regionalauswahl für das Torhütertraining zuständig. Das Finalturnier
war zugleich sein letzter Einsatz auf der Trainerbank der Innerschweizerinnen, er wird sein Amt nach acht Jahren Tätigkeit weitergeben. Am Sonntag durfte er mit dem Schweizer-Meister-Titel einen grandiosen Abschied erleben, nachdem er zuvor an den Finalturnieren mit seinem Team bereits viermal Silber und zweimal Bronze hatte gewinnen können. Kein Wunder, sprach Derler nach dem Turnier von einem «perfekten Abschluss», die Goldmedaille bedeute ihm sehr viel, und so aufzuhören «ist das Schönste, was passieren kann». Mit «seinen» Torhüterinnen zeigte er sich zufrieden: Diese hätten während der ganzen Saison, die verletzungsbedingt nicht immer einfach gewesen sei, das Maximum herausgeholt. Den Schweizer-Meister-Titel sicherte sich die IHV-Auswahl, die am Wochenende zunächst die Vorrunde auf Rang 2 abschloss und anschliessend im Halbfnal den Kontrahenten aus der Ostschweiz eliminierte, schliesslich dank eines knappen Finalsieges am Sonntag über die Auswahl von AargauPlus/Nordwestschweiz.
Junioren knapp an Medaille vorbei
Auch die männlichen Auswahlmannschaften trugen am Wochenende in Möhlin ihr Finalturnier aus. Für die Innerschweiz reichte es da knapp nicht zu Edelmetall, am Ende musste sich die Equipe des IHV mit Platz 4 begnügen. Wie bei den Juniorinnen, war die HSG Mythen-Shooters auch in der Auswahlmannschaft der Jungs vertreten. Mit Lukas König und Tommy Perkovic stellte die Schwyzer Spielgemeinschaft in der nun zu Ende gegangenen Saison zwei Regionalauswahlspieler. Beide kamen in der soeben abgelaufenen Meisterschaft sowohl in der U15- als auch in der U17-Mannschaft der HSG Mythen-Shooters/Muotathal zu regelmässigen Einsätzen.
U14-Juniorinnen reisen nach Lausanne
HSG Mythen-Shooters
db. Als einziges Team mit Beteiligung der Mythen-Shooters stehen in der laufenden Saison noch die U14-Juniorinnen im Einsatz. Diese absolvieren im Rahmen der Elite/ Inter-Auf/Abstiegsspiele noch zwei Partien. Die erste davon steigt am kommenden Sams-
tag bei der SG Vaud Handball in Lausanne. Spiel vom Samstag, 17. Mai Lausanne, Bergières, 14.00 Uhr: SG Vaud Handball –Juniorinnen U14-Inter
Goldau verliert Kellerduell in Muri
Der SC Goldau zeigte beim direkten Konkurrenten FC Muri eine enttäuschende Leistung und verlor deutlich mit 4:0.
z Von Daniel Flüeler
Mit dem Schwung aus den vergangenen Spielen wollten die Tierpärkler auch im Kellerduell gegen den FC Muri punkten. Doch von Anfang an war wenig zu spüren von jener Entschlossenheit, die im Abstiegskampf eigentlich gefragt wäre. Auf beiden Seiten fehlten in der Startphase Tempo und Präzision.
Knapper Rückstand zur Pause
Die Partie begann verhalten, und zahlreiche Fehlpässe verhinderten gefährliche Angrife. In der 19. Minute ging der FC Muri dennoch in Führung. Freitas setzte sich auf der linken Seite durch und passte in die Mitte zu Ferreira. Dessen ersten Schuss konnte Torhüter Bürgler noch abwehren, doch gegen den Nachschuss war er machtlos. Nach dem Rückstand hatte der SC Goldau durch Koni Huser (28.) und Shlirim Zeka (45.+1) Chancen zum Ausgleich. Da Torhüter Wehrli die Abschlüsse jedoch abwehren konnte oder die Goldauer das Tor verfehlten, ging der FC Muri mit einer knappen 1:0-Führung in die Pause.
Muri entscheidet Spiel in Schlussphase
Die zweite Halbzeit verlief vorerst im gleichen Stil weiter. Der SC Goldau, der in den
letzten drei Spielen zwölf Tore geschossen hatte, tat sich schwer, sich gefährlich in Szene zu setzen. Zu allem Übel kam aufseiten der Gäste auch noch Verletzungspech dazu. So musste Schelbert kurz nach der Pause angeschlagen ausgewechselt werden, und auch Torhüter Markus Bürgler musste in der 67. Minute nach einem Zusammenprall wegen Schwindelgefühlen Forfait geben. In der 77. Minute fel dann der zweite Trefer für die Einheimischen. Der kurz zuvor eingewechselte Tom Singenberger erzielte das wichtige 2:0 für die Aargauer. Die Mannschaft von Trainer Beat Appert musste in der Schlussphase alles auf eine Karte setzen und agierte sehr ofensiv. Dem FC Muri boten sich dadurch mehr Räume und Kontermöglichkeiten. Ungenauigkeiten oder Pech im Abschluss, als Rexhaj nur das Lattenkreuz traf (81.), verhinderten vorerst die endgültige Entscheidung. Der Trefer blieb Leonit Rexhaj allerdings nur zwei Minuten verwehrt. Der eingewechselte Stürmer sorgte in der 83. Minute mit dem 3:0 für die Entscheidung. Der SC Goldau hatte in den Schlussminuten durch Dodos die Chance zum Ehrentrefer. Doch sein Schuss prallte nur an die Latte (87.). In der Nachspielzeit wurde Torhüter Türing bei einem weiteren Muri-Konter zu einem Foul im Strafraum gezwungen. Simone Parente verwandelte den fälligen Elfmeter zum 4:0-Endstand (93.). Bereits gestern Mittwochabend stand der SC Goldau erneut im Einsatz. Im Nachtragsspiel trafen die Goldauer im Tessin auf den FC Malcantone. Das Spiel fand nach Redaktionsschluss statt.
Muri – SC Goldau 4:0 (1:0). – Stadion Brühl, 300 Zuschauer. – SR F. Mihajlovic. – Tore: 19. Ferreira 1:0, 77. Singenberger 2:0, 83. Rexhaj 3:0, 93. Parente (Foulelfmeter) 4:0. – FC Muri: Wehrli; Burkard, Lang, Parente, Passerini; Freitas (73. Singenberger), Paden (79. Schäublin), Radevic, Ferreira (79. Rexhaj), Gashi; Tafa (56. Shabani). – SC Goldau: Bürgler (67. Thüring); Pasalic, Sommaruga (78. Huber), Persson, Zeka; J. Ademi, Diaz (73. Dodos), Schelbert
Luan Krasniqi bleibt Trainer beim SC Goldau II
Dusan Simic neuer Co-Trainer
Der Sport Club Goldau verlängert die Zusammenarbeit mit Luan Krasniqi als Trainer der 2. Mannschaft um eine weitere Saison. Dusan Simic übernimmt neu die Rolle des Co-Trainers und tritt die Nachfolge von Dario Bürgi und Neki Shala an. pd. Luan Krasniqi trainiert die 2. Mannschaft seit Sommer 2023. Seither konnte sich das Team in der 3. Liga etablieren. Die Mannschaft setzt dabei voll und ganz auf einheimische Spieler und steht in der laufenden Saison auf dem guten 6. Tabellenrang.
Im Trainerteam gibt es im Sommer personelle Veränderungen: Dario Bürgi und Neki Shala verlassen den Staf nach vier beziehungsweise zwei Jahren auf eigenen Wunsch. Dusan Simic tritt ihre Nachfolge an. Derzeit trainiert er die Goldauer Ba-Junioren in der Youth League. Weiterhin Co-Trainer im «Zwei» bleibt Isuf Krasniqi.
Luan Krasniqi, Trainer: «Ich freue mich auf eine weitere Saison mit meinem Team. Die Tätigkeit als Trainer bereitet mir viel Freude.»
Mario Schuler, Sportchef: «Luan Krasniqi bringt grosse Leidenschaft und Energie für den Fussball mit. Das überträgt sich auf die Mannschaft und zeigt sich in einer über-
Neues Trainergespann: Isuf Krasniqi (Co-Trainer, von links), Luan Krasniqi (Trainer) und Dusan Simic (Co-Trainer). Bild: Susanne Rizzo
zeugenden Saisonleistung.» Der SC Goldau bedankt sich bei Dario Bürgi und Neki Shala für ihre wertvolle Arbeit und wünscht ihnen für die Zukunft alles Gute. Der Verein freut
sich auf die kommende Saison und die Fortsetzung der erfolgreichen Zusammenarbeit mit Luan Krasniqi und seinem neuen Trainerteam.
Trainingslager Leichtathletik Arth
Erstmalig ging es für die Leichtathleten in ein fünftägiges Trainingslager nach Mals ins Südtirol, um vor allem in den Techniken der Sprünge, des Hürdensprints und der Würfe konzentriert zu arbeiten. Hinzu kamen zwei intensive Sprintmodule, die die volle Explosivität der Athleten forderten. In den sieben Trainingseinheiten, weitab vom Schul- und Ausbildungsalltag, war zudem Zeit für neue Inputs rund um Hüft- und Schultermobilität, direkte Videoauswertungen in den Techniktrainings und auch spielerischem Cool-down.
Matthias Derler (links) und Chiara Pütter
Finn Iten verpass knapp den Festsieg
Sieben Auszeichnungen für den Rigiverband
Am Samstag, 10. Mai, fand das Frutigtaler Buebeschwinget statt. Kasper Inderbitzin, Jungschwingerbetreuer, reiste mit elf Jungschwinger nach Frutigen im Kanton Bern. Er kam sehr zufrieden mit den Leistungen der Jungschwinger nach Hause.
Beim Jahrgang 2014-15 holte sich Michael von Rickenbach mit vier gewonnen und zwei verlorenen Gängen die Auszeichnung und belegte mit 56.25 Rang 7b.
Finn Iten setzte seine sehr guten Leitungen fort. Mit vier gewonnenen und einem gestellten Gang qualifzierte er sich für den Schlussgang. Diesen stellte er gegen Benjamin Lüthi und belegte den sehr guten Schlussrang 3b mit 57.50 Punkte.
Luca Bürgler belegte mit vier gewonnen und zwei verlorenen Gängen den Rang 7d und holte sich die Auszeichnung mit einer Punktzahl von 56.25.
Starke Leistungen zeigte auch der Jahrgang 2010-11. Tobias Inderbitzin und sein Bruder Lukas belegten die hervorragenden Ränge 3b und 4b und holten sich so die Auszeichnungen. Tobias Inderbitzin erreichte mit vier gewonnen, einem gestellten und einem verlorenen Gang 57.00 Punkte und Lukas Inderbitzin mit vier gewonnen und zwei verlorenen Gängen 56.75 Punkte.
Auch Mirco Iten auf Rang 7b mit 56.00 Punkten und Jonas Zurfuh auf Rang 9d mit 55.50 Punkten holten sich die verdiente Auszeichnung. Mirco Iten gewann drei, stellte zwei Gänge und verlor einen Gang. Jonas Zurfuh hat drei Gänge gewonnen und drei Gänge verloren. Für Kilian Rickenbach, René Rickenbach, Mauro Schmidig und Julian Felchlin reichte es dieses Mal nicht für die Auszeichnung.
Die Schlussrangliste ist unter www.esv.ch/ ranglisten/ ersichtlich.
Raphael Küng souveräner Sieger
Tischtennis Goldau erkor Klubmeister
Die Klubmeisterschaft 2025 von Tischtennis Goldau hatte eine einmalige Teilnehmerquote vorzuweisen. Genau 22 Aktivmitglieder haben sich an elf Tischen an zwei Abenden duelliert.
z Von Armin Gähwiler
Der Finaltag hatte es in sich: Nach nicht weniger als sieben Einzelpartien pro Person wurde der Klubmeister ermittelt. Der Tischtennis-Marathon ging kurz vor Lichterlöschen zu Ende.
Am ersten der beiden Turnierabenden wurde um die Gruppeneinteilung gekämpft. In drei Stärkeklassen konnte am zweiten Abend weitergespielt werden. In der stärksten ging es um den heiss begehrten Pokal des Klubmeisters. In den beiden anderen Gruppen wurde ebenso intensiv um Podestplätze gespielt. Motivation dafür war nicht nur das lockende Preisgeld, sondern spannendes
und erfolgreiches Tischtennis. Die fnalen Pokalpartien kamen erst spätabends zur Austragung. Küng konnte seinen letzten Widersacher Fässler erst im fünften Satz hauchdünn besiegen. Damit kam es zum erwarteten Favoritensieg, diesmal in einem dramatischen Final. Vorjahressieger Nico Kiehl wurde mit nur einer Niederlage verdienter Zweiter.
Die Podestplätze
Gruppe A
1. Raphael Küng (Klubmeister)
2. Nico Kiehl
3. Andy Fässler
Gruppe B 1. Vehbi Schllaku 2. Patrick Kaufmann 3. Mike Hediger
Gruppe C 1. Saro Achermann 2. Adrien Kamdjom Tamo 3. Martin Baggenstos
Zwei Kränze am Schwyzer Kantonalen
101.
Schwyzer Kantonales Schwing- und Älplerfest Einsiedeln, 11. Mai
Marcel Bieri konnte zum ersten Mal in seiner Karriere das Schwyzer Kantonale Schwingfest für sich entscheiden. Im Schlussgang bezwang er den Schwingerkönig Joel Wicki. Der Rigiverband konnte zwei Kränze gewinnen.
z Von Sonja Heinzer
Rund 4950 Zuschauer verfolgten am vergangenen Sonntag das Schwyzer Kantonalschwingfest in Einsiedeln. Eine spannende Ausgangslage war mit der Teilnahme von fünf Eidgenossen, darunter Schwingerkönig Joel Wicki, garantiert. Der Schwingerkönig war es auch, welcher nach fünf Gängen das Fest anführte. Mit fünf Siegen, darunter vier mit der Maximalnote, konnte er sich die Schlussgangteilnahme sichern. Sein Gegner dort war der Zuger Marcel Bieri. Dieser konnte nach fünf Gängen auch fünf Siege abrufen und zog somit ebenfalls in den Schlussgang ein. Dort konnte Bieri jedoch gegen Wicki gewinnen und stand somit als Sieger fest. Auch der Rigiverband war in Einsiedeln vertreten. Lukas Heinzer konnte sich als bester Rigiverbändler im 7. Schlussrang einreihen. Er bezwang zum Auftakt den Bündner Gast Marc Jörger. Anschliessend musste er sich Noe van Messel nach einem ofensiven Zweikampf geschlagen geben. Zwei weitere Siege gegen Elias Epp und Marco Tierstein brachten den Goldauer in der Rangliste wieder nach vorne. Im Ausstich gab es einen gestellten Gang gegen den starken Teilverbandskranzer Samuel Schwyzer. Mit dem Sieg über Roman Zumstein sicherte sich Heinzer den Kranzgewinn. Im 9. Schlussrang konnte sich Pirmin Suter einreihen. Im Anschwingen bezwang er den Zuger Teilverbandskranzer Christian Bucher. Im zweiten Gang musste sich Suter dem Schwingerkönig geschlagen geben. Mit drei weiteren Siegen, der Reihe nach gegen Janis Duss, Severin Barmettler und Elias Epp, war Suter bereits nach fünf Gängen so gut wie kranzsicher. Im letzten Gang stellte er gegen Roland Bucher und konnte sich somit ebenfalls das Eichenlaub sichern. Franz-Toni Kenel konnte mit
drei Siegen, einem gestellten und einem verlorenen Gang nach fünf Gängen noch um den Kranz schwingen. Den entscheidenden Gang verlor er jedoch gegen Beat Suter. Auch Benno Heinzer konnte nach fünf Gängen noch um den Kranz schwingen. Im letzten Gang musste er sich aber Lars Mehr geschlagen geben. Mit drei gewonnenen Gängen platzierte sich Reto Andermatt im 14. Schlussrang. Pirmin von Rickenbach und Lukas Fischlin konnten je zwei Gänge für sich entscheiden. Je einen Sieg konnten sich Remo Szymkowiak, Dominik Inderbitzin und Nick Sidler sichern. Für Stefan Kennel verlief der Wettkampf nicht nach Wunsch. Mit einem verlorenen und drei gestellten Gängen konnte er den Ausstich nicht erreichen. Der junge Oberarther Noel Spori konnte derweil wichtige Erfahrungen sammeln.
Aus der Rangliste
1. Bieri Marcel***, Edlibach 59.25
2. Wicki Joel***, Sörenberg 58.50
3. a Reichmuth Pirmin***, Muotathal 58.00 b Doppmann Urs**, Romoos 7. d Heinzer Lukas**, Goldau 57.00
Frühjahrswettkämpfe mit Bestleistungen
Leichtathletik Arth an verschiedenen Anlässen
Die Mädchen und Buben von Leichtathletik Arth waren in den vergangenen Wochen zweimal in Zug und einmal in Delémont im Einsatz. Daraus resultierten verschiedene Bestleistungen.
z Von Kerstin Szymkowiak
Am 3. Mai konnte Madlaina Wiederkehr in der Kategorie U14 ihre Bestleistung über 60 Meter forcieren auf neu 8,75 Sekunden. Marlene McCarthy und Alexandra Wiederkehr (U12) stellten neue Bestleistungen über 1000 Meter in 4:04,43 Minuten (Marlene) und im Weitsprung mit 3,13 Meter auf. Ebenfalls in Zug, aber eine Woche später, traten sieben Athletinnen und Athleten zum UBS Kids Cup an. Sechs konnten ihre Bestleistung im Dreikampf verbessern, in den Einzeldisziplinen gab es insgesamt zwölf neue persönliche Bestleistungen. Hervorzuheben ist Noemi Schaller mit Jahrgang 2018, die sich in allen drei Disziplinen gehörig verbesserte gegenüber 2024. Max Krasselt (2017) und Leyana Matoshi (2016) übertrafen erstmals die 20-Meter-Marke im Ballwurf. Darina Grimm (2015) verbesserte sich im UBS Kids Cup um 218 Punkten – die grösste Arther Steigerung. Nach Delémont ins Jura fuhren Noalie Szymkowiak (U16) und Tobias Camenzind (U18) am 11. Mai. Noalie konnte sich trotz starken Heuschnupfen-Probleme im Hammerwurf auf 29,10 Meter verbessern –neuer Kantonalrekord in den Kategorien U16 und U18. Tobias zeigte einen guten Diskuswurf-Einstand mit dem 1,5-Kilogramm-Diskus. Er warf die Scheibe auf 28,96 Meter. Dann zog Wind auf im Welschen, sodass bei Noalies Kategorie die Disken so flogen, wie sie lustig waren, und sie selbst nur auf 28,56 Meter kam. Tobias lief über 100 Meter gegen eine «Wand»: 3,5 Meter Gegenwind pro Sekunde halfen nicht, um eine gute Zeit aufzustellen.Erstmals wieder aktiv dabei war die Trainerin.
Im Hammerwurf verhalf sie dem 4-Kilogramm-Gerät mit einer Drehung zu 27,29 Meter – und war damit die erste Frau des
Leichtathletikverbandes Schwyz in der Aktivenkategorie, die je Hammer geworfen hat. Kantonalrekord inklusive quasi.
Die Auszeichnungsgewinner: Tobias Inderbitzin (von links), Luca Bürgler, Michael von Rickenbach, Finn Iten, Mirco Iten, Jonas Zurfluh und Lukas Inderbitzin. Bild: zvg
Die beiden Kranzgewinner Pirmin Suter (links) und Lukas Heinzer. Bild: zvg
Im Team von Leichtathletik Arth herrscht einmal mehr lockere Stimmung, wie hier am UBS Kids Cup in Zug. Bild: zvg
Das gut gelaunte Siegertrio.
Bilder: zvg
Arther Schulklasse gehört zu Top 4 der Innerschweiz
Ungeschlagen durch die Vorrunde
Am Sonntag wurden in Rothenburg die Innerschweizer Schulhandball-Meisterschaften ausgetragen. Mit dabei war mit dem Team Rigi-Shooters auch eine Mannschaft aus Arth. In der Kategorie 6. Klasse Knaben schafte es die Equipe um Coach Roli Küttel bis in die Finalrunde.
db. Die Teilnahme an der regionalen Ausscheidung sicherten sich die RigiShooters dank dem Sieg am internen Klassenhandballturnier der MythenShooters vom vergangenen Januar. Am Sonntag durften sich die Schülerinnen und Schüler aus der Klasse 6c so mit den besten Handballschulklassen aus der ganzen Innerschweiz messen. Dass sie sich dabei nicht verstecken müssen, wurde in der LindauHalle schnell ersichtlich: Zwar bekundeten die jungen Ar therinnen und Arther in ihren ersten zwei Gruppenpartien jeweils noch Mühe, ins Spiel zu finden, vermochten darauf aber stets zu reagieren und am Ende gar jeweils mit einem Tor Differenz zu reüssieren. Nach der erfolgreich erledigten Pflichtaufgabe gegen den klar schwächsten Gegner aus der Gruppe wartete im abschliessenden Vorrundenspiel mit den Erlenlöwen nicht nur der Vorjahressieger, sondern auch der klar stärkste Kontrahent in dieser Gruppenphase. Mit diesem lieferten
ALLGEMEINES
Die Anlaufstelle bietet eine umfassende Beratung und Unterstützung. Bild: zvg
Neue Anlaufstelle «Demenz»
Alzheimer Kanton Schwyz
Per 1. Januar hat das Schweizerische Rote Kreuz Kanton Schwyz (SRK) im Auftrag des Departement des Innern (Amt für Gesundheit und Soziales) die Anlaufstelle Demenz/Alzheimer Kanton Schwyz von Alzheimer Uri/Schwyz übernommen. Die Anlaufstelle bietet eine umfassende Beratung und Unterstützung für Menschen mit Demenz sowie deren Angehörige.
Ziel und Angebot der neuen Anlaufstelle
Das SRK Kanton Schwyz setzt sich für eine verbesserte Lebensqualität von Demenzbetrofenen und ihren Angehörigen ein. Die Anlaufstelle bietet:
– Fachgerechte Beratung und Unterstützung zu Fragen der Pfege und Betreuung.
– Vermittlung verschiedener Entlastungsangebote wie Tages-, Nachtoder Ferienplätze.
– Das SRK Kanton Schwyz ist Anlaufstelle und Triagestelle. Es verweist auf die Fachstellen im Kanton beziehungsweise arbeitet mit den entsprechenden Fachpersonen/Fachstellen zusammen und koordiniert Angebote.
– Ab dem zweiten Halbjahr 2025 sind Kurse, Informationsveranstaltungen und Angehörigentrefen geplant.
Zugang und Kontakt
Die Anlaufstelle steht Demenzbetrofenen und deren Angehörigen aus dem Kanton Schwyz ofen. Auch Fachpersonen aus dem Gesundheits- und Sozialwesen können sich bei Bedarf an die Kontaktstelle wenden. Das Angebot ist unentgeltlich nutzbar.
Weitere Informationen und hilfreiche Links sind auf der Website des SRK Kanton Schwyz unter www.srk-schwyz.ch verfügbar. Telefonische Anfragen werden zu den Bürozeiten unter Telefon 041 811 75 74 entgegengenommen.
sich die Rigi-Shooters ein packendes Endspiel um den Einzug in die Finalrunde. In einem von ständigen Führungswechseln geprägten Duell konnte die Arther Equipe eine Minute vor Schluss zum wiederholten Male
mit einem Tor vorlegen, was sich letztlich als entscheidender Treffer erwies.
Toller Auftritt, auch ohne Medaille
Nicht minder spannend verlief der Halbfnal gegen das Team aus Stans. Im Gegensatz zum Duell mit den Erlenlöwen hatten hier die Rigi-Shooters aber das Nachsehen und mussten sich aufgrund eines mit der Schlusssirene erhaltenen Gegentores hauchdünn geschlagen geben.
So wartete als Turnierabschluss für die jungen Artherinnen und Arther das Spiel um Platz 3, wo sie einem körperlich überlegenen Widersacher gegenüberstanden, mit dem sie spielerisch jedoch allemal mitzuhalten vermochten. Daraus ergab sich wiederum eine spannende Affche, in der die Rigi-Shooters am Ende erneut knapp den Kürzeren zogen. Der Gang aufs Podest blieb so zwar verwehrt. Mit ihrem grossen Kampfgeist, dem generösen Einsatz und ihrem stets fairen Auftritt wusste die Arther Mannschaft aber auch so absolut zu gefallen. Deshalb dürfen die Schülerinnen und Schüler aus der Klasse 6c auch ohne Podestplatz zu Recht auf einen gelungenen Handballtag zurückblicken. Gut gemacht!
Ein Vierteljahrhundert Einsatz für Integration
Aus dem Kompetenzzentrum für Integration
Die 61. Generalversammlung des Kompetenzzentrums für Integration (Komin) stand nicht nur im Zeichen von Zahlen und Wahlen. Beim Apéro erlebten die Teilnehmenden, wie es sich anfühlt, eine fremde Sprache und Schrift zu lernen.
pd. Die Arbeit von Komin ist zentral für das friedliche und respektvolle Zusammenleben im Kanton Schwyz. Mit Kursen, Beratung und Begegnung schaft der Verein Brücken zwischen Menschen und Kulturen. Anfang Mai fand die Generalversammlung von Komin im Hotel Weisses Rössli in Brunnen statt. In seinem Rückblick auf das Jahr 2024 erwähnte Präsident Luka Markic´ unter anderem die Feierlichkeiten rund um das 60-Jahr-Jubiläum und die Eröfnung des neuen Kurszentrums Innerschwyz in Brunnen. Laut Geschäftsleiterin Enisa Bleiker war die Nachfrage nach Deutschkursen 2024 gleichbleibend, während Beratungen, Dolmetscheinsätze, Workshops, fdeTests sowie Angebote wie das UkraineNetzwerk, Femmes-Tische und Männerrunden deutlich zulegten. Sie betonte, dass diese Entwicklung nur dank des gros-
sen Einsatzes und der Flexibilität des gesamten Teams möglich gewesen sei. Die Jahresrechnung 2024 schloss mit einem kleinen Überschuss ab, das Budget 2025 wurde gutgeheissen. Luka Markic´, die Vorstandsmitglieder Tomas Keist, Edith Schönbächler und André Bunke sowie Revisor Ruedi Honegger wurden für zwei Jahre in ihren Ämtern bestätigt.
Herz von Komin macht Pause
Ein besonderer Moment der Versammlung galt Enisa Bleiker: Die Geschäftsleiterin von Komin feierte 2024 ihr 25-Jahr-Dienstjubiläum. Seit einem Vierteljahrhundert prägt sie die Integrationsarbeit im Kanton Schwyz mit grossem Engagement. «Enisa ist das Herz von Komin», würdige Luka Markic´ die Arbeit von Enisa Bleiker. «Ihr Fachwissen, ihre Energie und ihr unermüdlicher Einsatz prägen den Verein entscheidend.» Mehr als verdient ist deshalb das Sabbatical, das Enisa Bleiker demnächst antritt. Während ihrer dreieinhalb monatiger Abwesenheit übernimmt Eveline Lüönd die Leitung. Verabschiedet wurde Markus Cott, der sich während zwölf Jahren als Integrationsbeauftrag-
ter im Kanton engagiert hatte. Markus Cott sei eine wichtige Stimme in der Integrationsarbeit im Kanton Schwyz gewesen, so Luka Markic´.
Wer nichts versteht, ist verloren
Nach der Versammlung warb Komin für mehr Verständnis für den Integrationsprozess: Beim Apéro im neuen Kurszentrum in Brunnen konnten die Gäste an Kurzlektionen in den Sprachen Ukrainisch, Türkisch und Farsi teilnehmen. Sie erlebten dabei, wie es sich anfühlt, in einem neuen Land ohne Sprachkenntnisse zurechtkommen zu müssen, denn die Kursleitenden sprachen ausschliesslich in ihrer Erstsprache. «Ich verstand kein Wort und fühlte mich verloren und ausgeschlossen», sagte eine Teilnehmerin. «Diese Erfahrung hat mir eindrücklich gezeigt, wie herausfordernd der Alltag für Zugewanderte sein kann.» Erfreulicherweise nahmen auch zahlreiche Gemeindevertretende an der GV und an den Sprachateliers teil. Ihre Anwesenheit unterstreicht das Interesse der öfentlichen Hand an der Zusammenarbeit mit Komin.
Die Rigi-Shooters aus Arth: Livia Dubacher (von links), Livia Schuler, Noelia Guadarrama, Dario Schürpf, Flavian Reichmuth, Jan Annen, Nevio D’Amato, Leano D’Amato und Noah Küttel. Bild: zvg
Präsident Luka Markic´ dankte Enisa Bleiker für ihren tagtäglichen Beitrag zugunsten der zugewanderten Bevölkerung im Kanton Schwyz. Bild: zvg
Mittagsmenü Take-away Fr. 15.–
Montag bis Freitag, 11.30 – 12.30 Uhr
Do 15. Mai: Schweinsgeschnetzeltes, Teigwaren
Fr 16. Mai: Bärlauch-Strudel im Blätterteig, Fitnessteller
Mo 19. Mai: Pouletfügeli, Pommes frites
Di 20. Mai: Spaghetti Bolognese
Mi 21. Mai: Schweinsschnitzel Jägerart, Bratkartoffeln
Do 22. Mai: Emmentalersteak, Rahmhörnli
Fr 23. Mai: Meatballs, Kartoffelstock
Restaurant Schöntal & Horseshoe Braui
Gotthardstrasse 5, 6414 Oberarth, Tel. 041 855 11 88 . www.horseshoe.ch
SC GOLDAU
Freitag, 16. Mai
20.00 Sen. 40+ SC Goldau – FC Seetal
2. Liga interregional
Samstag, 17. Mai, 18.00 Uhr
Sportplatz Tierpark, Goldau
S C GOLDAU –FC THALWIL
Matchballspender
– Achermann Philip, Küssnacht
– Felder AG, Seewen
– Fredy Zurfuh GmbH, Goldau
– Hodel Thomas, Küssnacht
– Horseshoe Gastro AG, Oberarth
– Ristorante-Pizzeria
Salvi & Gino, Goldau
– Romeo Buss GmbH und Zehnder AG, Goldau
– Sporting Travel, Wabern
– Süess Architektur GmbH, Goldau
– Transit-Garage Müller AG, Goldau
– Weber-Lorenz Köbi & Eveline, Arth
– Zurfuh Erwin, Goldau
Samstag, 17. Mai
Sponsoren Saison 2024/25
Raifeisenbank, Rigi, Goldau
Autocenter AG, Goldau
Contratto AG, Goldau
Gebrüder Kennel AG, Goldau
Horseshoe Gastro AG, Oberarth
Fischlin Transporte und Entsorgung GmbH, Oberarth
Kaufmann AG, Goldau
Keiser Autospritzwerk AG, Goldau
Mythen Informatik GmbH, Steinen
Romeo Buss GmbH und Zehnder AG, Goldau
SOFTEC AG, Steinhausen
Wilhelm Schmidlin AG, Oberarth
08.30 Jun. D SC Goldau Lauerz – FC Ibach c
* 10.00 Jun. E Turnier (2. Stärkeklasse)
10.30 Jun. C SC Goldau b – Weggiser SC b
12.30 Jun. D SC Goldau Arth – SK Root b
14.15Jun. D SC Goldau – FC Stans Brisen
16.00 Jun. FF-15 SC Goldau Rigi – Region Entlebuch
* 18.00 Jun. B SC Goldau b – ESC Erstfeld
20.15 5. Liga SC Goldau III – FC Hünenberg II Sonntag, 18. Mai
* 10.00 Jun. F Turnier (3. Stärkeklasse)
* 16.00 Jun. A SC Goldau – FC Muotathal
Mittwoch, 21. Mai
18.30 Jun. FF-15 SC Goldau Rossberg – FC Ägeri Blau
20.00 Jun. C Cup SC Goldau a – SC Kriens a
* Schul- und Sportanlage Allmig, Oberarth
365 Tage für Sie da!
Reservationen nehmen wir gerne entgegen: Tel. 041 855 11 88
Babysi er-Vermi lung
Wir vermitteln gut ausgebildete Babysitter/-innen ab 13 Jahren mit RotkreuzAusweis, welche während Ihrer Abwesenheit Ihre Kinder hüten, Ausflüge auf den Spielplatz unternehmen, bei Kindergeburtstagen mithelfen, …
Kinderbetreuung am Mi wochnachmi ag
Unsere ausgebildeten Babysitter/-innen betreuen Kinder bis 7 Jahre im Pfrundhaus in Arth an folgenden Mittwochnachmittagen von 13.30 bis 16.30 Uhr: 28.05.2025
15.10.2025
10.12.2025
Auskunft erhalten Sie bei Fabienne Müller, 079 786 56 40 oder auf unserer Website:
GROSSAUFLAGE
Zur Ergänzung unseres Reinigungsteams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine/n erfahrene/n, engagierte/n
Mitarbeiter/in Reinigung (~20%)
In der Gemeinde Arth sind Sie zuständig für die wöchentliche Reinigung im Kindergarten Pfadiheim und Mühlemoosweg sowie sporadisch Reinigungsarbeiten in der Zivilschutzanlage Oberarth. Während der Schulzeit beträgt die wöchentliche Einsatzzeit zirka 10 Stunden.
Haben Sie Erfahrung in der Reinigung und arbeiten Sie gerne selbstständig? Dann senden Sie uns bitte Ihre Bewerbungsunterlagen inkl. Foto an personaldienst@arth. ch. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.
Reparierenstatt wegwerfen!
Aula Zwygarten
Zwygarten 17 6415 Arth
Samstag, 25. Januar 2025
Samstag, 24. Mai 2025
Samstag, 25 Oktober 2025
Zeit: 09 Uhr bis 13 Uhr
Im Repair Café reparieren Sie mit Hiylfe von Profs kostenlos Ihre Lieblingsobjekte und geniessen dabei Kafee und Kuchen. Infos: www.frauenarth.ch
in Kooperation mit
www.repair-cafe.ch www.reparatur-initiativen.de