Vi Syns i Åhus Nr 28 by Vi Syns i Åhus

åhus VI SYNS I

MÅNADS MAGASIN

SOMMAREN FORSÄTTER:

ÖPPET HUS PÅ VINGÅRDEN VINGÅRDSLOPPET

ÅHUSSTRAND fokuserar på träning SEPtemBER 2012 1 Vi syns i Åhus September 2012

Vi syns i Åhus September •4–5.....................................Nyheter & notiser, på gång i Åhus •8-9..................................... Öppet hus på Åhus egen vingård •10..................Mats G Jönsson: Summerar årets Beachhandboll •12 ............................................. ANN BRAUNER Fråga Juristen •14................................ HELEN RYHL OLSSON: Njut av hösten

•28..................................... T

ord Andersson :

Blowing in the wind

•32........................................................... då & nu: Åhus Torg

•38-39............ Ett hotell som fokuserar på träning •48................................................. Rosie Reinholds: Nya tag

Ansvarig utgivare: Fredrik Ljunggren / Åhus Tryckeri AB Produktion: Åhus Tryckeri AB Upplaga: ca. 11.500 ex. Utdelning: Åhus, Horna, Rinkaby,Viby, Ripa,Yngsjö, Furuboda, Nyehusen, Åhus Kärr, Gärds Köpinge, Degeberga, Maglehem, Olseröd, Everöd och Vittskövle samt butiker och allmänna inrättningar Nästa nummer utkommer: 24–25 sept (annons- och redaktionellt material oss tillhanda senast 6 september) Annonsera eller skriv i Vi Syns i Åhus, kontakta: Fredrik Ljunggren 044-24 06 00 | fredrik@ahustryckeri.se För priser, utdelning och övriga frågor, besök www.visynsiahus.se eller kontakta Fredrik, 044-24 06 00 | fredrik@ahustryckeri.se Material för tryck mailas till: rickard@ahustryckeri.se | jonny@ahustryckeri.se UTEBLIVEN TIDNING maila: kundservice@visynsiahus.se Vi syns i Åhus September 2012

Omslagsbild: Åhus VINGÅRD Fredrik Ljunggren

LEDARE

n på ... Bara vara nyfike

Öppettider Mån-Fre kl 10-18 Lör kl 10-14 Välkomna! Filippa och Ingrid.

FREDRIK LJUnGGREN

En behaglig tid väntar Utan att låta allt för bitter så ska det erkännas att man undrar lite var sommaren blev av nu när man är tillbaks på jobbet igen efter semesterledigheten. Vädermässigt så väntar man ju fortfarande på den riktiga sommaren, men den får väl revanschera sig 2013 istället. I övrigt var väl sommaren i Åhus sig lik, trevliga evenemang avlöste varandra och turisterna strömmade hit i vanlig ordning. Nu tar vi nya tag och blickar fram mot vad sensommaren och hösten har att erbjuda. För att citera en vis man så är Åhus som bäst denna tid på året. Ett behagligt lugn infinner sig samtidigt som klimatet är lagom skönt och efter sommarens alla aktiviteter känns det legitimt att vi kollektivt slår av lite på takten. Sensommaren är också en tid då det är lätt att hitta gott om alternativ både vad det gäller inomhus- och utomhusaktiviteter. Sommaraktiviteter som golf funkar fortfarande alldeles utmärkt och ett restaurangbesök i lite lugnare miljö ska inte underskattas. Vin & delikatessvandring på cykel är fortfarande aktuellt och på Torget blir det Skördefest med diverse spännande smakprover. Höstaktiviteter som bowling (varför inte i kombination med mat) kan förgylla vilken vanlig kväll som helst och på Aoseum planeras det som brukligt för musik, teater, bokträffar och utställningar. Så ta till vara på sensommaren och njut för snart är höstrusket här!

Fredrik Ljunggren fredrik@ahustryckeri.se

20%

Köpmannag 13, Åhus 044-24 21 71

på alla Susanne Friis Björner smycke

Köpmannagatan 25 Åhus

Njut av det vackra!

DESIGN

INREDNING

PRESENTER

MÅND-FRED LÖRDAG

10-18 10-14

KÖPMANNAGATAN 11 ÅHUS, TEL 044-211420 webbutik www.felizdesign.com

Vi syns i Åhus September 2012

nyheter & notiser:

på gång i Åhus

Har du något tips eller något du tycker vi skall veta om? Maila oss på notiser@visynsiahus.se

”Muchos Lattjos”: - Loffe jazzar på Aoseum 31 aug. Janne ”Loffe” Carlsson & Some Band på Aoseum 31 aug kl 19.30 Entré 150 kr. Boka plats och ev. mat på tel 044-24 94 61 i god tid, senast kl 12 dagen före konsert. Det blir fullt! Höstens Jazz & Gästkonserter på Aoseum inleds med en folkkär artist, som dessutom haft den goda smaken att slå ner sina bopålar i trakten. Skådespelaren, konstnären, kompositören och jazztrummisen Janne ”Loffe” Carlsson kommer att sätta den gamla frikyrkan i gungning. Det är bara att hänga med i sväng-

arna! Muchos Latjos! Buffén från Fredholms Deli kommer att ha skånsk prägel. Kostar 120 kr inkl kaffe. Välkomna till mat, mys och musik! Höstens Jazz & Gästkonserter på Aoseum 31 aug ”Muchos Latjos” Janne ”Loffe” Carlsson & Some Band 28 sep “Karibisk afton” Tina Quartey, slagverk & Some Band 3 nov “An American with a Songbook” Harry McNamara (US), sång & Some Band 30 nov “Juljazzquiz” med Some Band. Musikfrågelek med fina priser. Ingemar Torstensson Aoseum och Some Band

www.visitahus.com LOPPIS är poppis 4

Vi syns i Åhus September 2012

LIONS LOPPIS

Helgfria lördagar 09–13.

ÅHUS HBK

Helgfria lördagar 10–13.

Ny hälsohörna på Åhus Vårdcentral. Vi på Vårdcentralen Åhus arbetar hälsofrämjande och sjukdomsförebyggande och är till för dig och vår ambition är att du ska må bra. Hur du väljer att leva kan du själv påverka. Det är bättre att avsätta tid för sunt leverne idag istället för att avsätta tid för sjukdom framöver. På Åhus vårdcentral kan du göra hälsokontroll med mät-

ning av blodtryck, provtagning och ha ett hälsosamtal med distriktssköterska. För mer information se vår hemsida www.vardcentralenahus.se eller ring 044-3090150. Vårdcentralen har en hälsohörna där du kan mäta ditt blodtryck i lugn och ro, på en tid som passar dig – utan tidsbokning.

Jenny i Hälsohörnan.

LIONS CLUB ÅHUS

kulan i luften aktuella hemmamatcher

Rinkaby GoIF - IK Kamp 23/8 kl. 18.30 Yngsjö IF - Ovesholms IF 24/8 kl. 18.30 Åhus HBK - Brösarps IF 24/8 kl. 18.30 Åhus IF - Vanneberga IF 24/8 kl. 18.30 Åhus IF (Dam) - Önnestads BoIF 2/9 kl. 17.00 Åhus IF - Wä IF 7/9 kl. 18.00 Yngsjö IF - Vanneberga IF 8/9 kl. 12.00 Åhus HBK - Tollarps IF 9/9 kl. 14.00 Rinkaby GoIF - IFK Knislinge 9/9 kl. 15.00 Åhus IF (Dam) - Treby IF 9/9 kl. 16.00 Åhus IF - Vinslövs IF 15/9 kl. 14.00 Åhus IF (Dam) - Sösdala IF 16/9 kl. 16.00 Yngsjö IF - Wä IF 22/9 kl. 12.00 Åhus IF (Dam) - Dalby GIF 22/9 kl. 15.00 Åhus HBK - Näsums IF 23/9 kl. 14.00 Rinkaby GoIF - Gärds Köpinge IF 23/9 kl. 15.00

SOMMARKONSERT SOMMARKONSERT Sanna LIONS LIONSCLUB CLUBÅHUS Nielsen ÅHUS SOMMARKONSERT SOMMARKONSERT På ÅHUS TORG Insamlingen på torget gav Sanna Fri entré Sanna 105.000:Nielsen Tack för att Ni stödde vår insamling till förmån för forskning gällande barn och ungdomsdiabetes.

Tisdag 17 Juli kl.18:00

Nielsen

Lions Sommarkonsert till förmån för forskning gällande barn och ungdomsdiabetes.

Köp Lions Åhus Jubileumsknapp för 50:-, så stödjer du På TORG PåÅHUS ÅHUS TORG

Jag stödj

LIONS er CLU ÅHUS B

50:Röda Fjädern Barndiabetesfonden. Sanna Nielsenoch tillsammans med Tisdag 1717 Juli Bertil Åkesson, lionmedlem i Tisdag Julikl.18:00 kl.18:00 Åhus, som överlämnat beviset på att hon blivit utsedd till Röda Lions partner Foto: Christian Molin Fjädern ambassadör 2012/13.

Fri Frientré entré

KVANTUM ÅHUS

Lions Sommarkonsert tilltill förmån förför forskning Lions Sommarkonsert förmån forskning gällande barn och ungdomsdiabetes . Fortsätt stöd Club Åhus arbete . gällandeoch barn ochLions ungdomsdiabetes Köp Lions Åhus Jubileumsknapp för 50:-, så stödjer du mot barndiabetes. Köp Lions Åhus Jubileumsknapp för 50:-, så stödjer du Röda Fjädern och Barndiabetesfonden. Knapppen att köpa på loppisen Röda Fjädernfinns och Barndiabetesfonden.

Jag stödj

LIONS Jagerstö CLUdjBer LION Å HUSS CLUB ÅHUS

505:0:-

KVANTUM ÅHUS KVANTUM

Lions partner Lions partner ÅHUS

Vi syns i Åhus September 2012

BIL & DÄCKVERKSTAD Tel. 0771-113 400

www.ulrix.se

info@ulrix.se

Nya lokaler 1/3 och nu 1/5 även bilservice Fyrvaktaregatan 1B vid Lions/Sportwagen

Ny Entré 1 Maj tog vi över både verksamheten och lokal av Åhus Bilservice

”Nu kan vi åter erbjuda bilservice i Åhus”

Välkomna

Kunskap & intresse utöver det vanliga

Thomas Esplund Bil doktor 24-års erfarenhet Tel: 0708-41 67 63

Nya Däck Nya Fälgar Däckhotell Bilservice Bilreparationer Bildiagnos

”Gilla” gärna och följ oss på www.facebook.com/ulrix.se

Vi syns i Åhus September 2012

Ulrik Jönsson Däckspecialist 23-års erfarenhet Tel: 0705-75 04 00

ÖPPET ALLA DAGAR: Vard. 7-18 • Lörd. 9-13 • Sönd. 10-14

VÄLKOMMEN TILL DIN BYGGMARKNAD I ÅHUS kompletta

Stängt 31/8 p.g.a inventering

50-70% Dörrar

Fönster Klinker

Trägolv Kakel - Lån av släp gratis vid köp -

...och mycket mera

i t s u g u A 6 24-2

R A G A D T E L T OU 5 1 0 1 r ö L • 8 1 3 1 d Fre 5 1 0 1 d Sön

Kyl/Frys • Spis • Disk • Tvätt • Micro Lampor • Dammsugare • m.m SERVICE - INSTALLATION - BUTIK - FÖRSÄLJNING AV VITVAROR

Öppettider: Installation: 07.00-16.00 Butik: Vard 09.00-18.00, Lörd 10.00-14.00

Dammgatan 4, ÅHUS Telefon: 044-24 20 00 Fax: 044-24 07 37 www.elpoolen.com

Vi syns i Åhus September 2012

Ronny och Gunilla på Vingården i Åhus.

ÅHUS HAR BLIVIT EN SKÅNSK VINMETROPOL. I VINGÅRDEN VID ÅN SÖDER OM ÅHUS PRODUCERAS IDAG TREVLIGA VINER AV GOD KLASS. PÅ LÖRDAG 25 AUGUSTI ÄR DET DESSUTOM ÖPPET HUS BLAND RANKOR OCH BUTELJER.

Öppet hus på Åhus egen vingård.

Vi syns i Åhus September 2012

Strax utanför Åhus, precis vid Helge Å, granne med Rökeriet ligger Åhus Vingård. På några år har Ronny och Gunilla Persson gjort sig ett namn i den nya vinvärlden. I oktober är det dags för den sjunde skörden sedan starten 2004. Men redan nu på lördag den 25 augusti erbjuds en unik chans då man för första gången kan smaka alla röda, vita och roséviner från samtliga årgångar som producerats här. Det är dags för Vingårdsloppet och Öppet Hus på Åhus Vingård. I sju år har nu Ronny och Gunilla Persson tillsammans med Per Persson drivit Åhus Vingård med ett oförtrutet engagemang och varje år producerar man nya spännande viner. Genom åren har det anordnats Vinfest och i år presenterar man i samarbete med Hotel Åhus Strand Sveriges första Vingårdslopp. Vi på Vi Syns i Åhus tycker om att belysa saker och ting som gör Åhus unikt och som skänker orten ett värde, och vad passar bättre in på det än Åhus Vingård. Att vi överhuvud taget har en vingård på dessa breddgrader känns ganska unikt i sig. Att allting görs för hand och dessutom på plats på Vingården gör givetvis det hela än mer unikt. Varje vinflaska som lämnar Vingården hanteras nio olika gånger av en mänsklig hand innan den är färdig för transport till Systembolaget. Detta har på inget sätt gått obemärkt förbi och man kan stoltsera med bla ett SM-silver

i Mathantverk och en rad andra utmärkelser, positiva recensioner och höga poäng av aktade vinkännare. Lite rolig kuriosa och samtidigt ett kvitto på hur uppskattade vinerna är, är statistik från Systembolaget som visar att det såldes en flaska rosévin från Åhus Vingård var tionde minut under hela juli månad. Det är inte bara tusentals besökare, slutkunder och recensenter som uppskattar arbetet på Åhus Vingård, man har nu även fått uppdrag att göra vin åt tre andra sydsvenska vingårdar som saknar eget vineri. Respektive vingård fraktar druvorna till Åhus Vingård som sen tillverkar och tappar vinet efter önskemål. Liknande kollektiv finns över hela världen då själva tillverkningsprocessen är en ganska kostsam historia där en liter vin kostar en bit över femtio kronor att producera. Åhus Vingård är en av ca hundra svenska vingårdar och består i dag av sjuttio rader med tre tusen stockar på runt ett hektar mark.

Det finns mer mark att tillgå om det behovet skulle uppstå i framtiden. Om det, mot förmodan som det ser ut idag, skulle bli tillåtet med gårdsförsäljning kommer man att behöva utöka odlingen och produktionen för att kunna möta efterfrågan. Man har 130 abonnenter som turas om att klippa och gallra för att optimera skörden. Varje tisdag, torsdag och lördag är det gemensamma aktiviteter i vingården och då kommer de abonnenter som har möjlighet. Under högsäsong växer en planta mellan tio och femton centimeter om dagen och då krävs tätare tillsyn. Denna tillsyn är av yttersta vikt då den påverkar både kvalitéten och mängden vin som slutligen kan produceras. För den som vill bekanta sig mer med denna spännande verksamhet är man välkommen att boka visning året runt. Det anordnas även vinprovningar med guidade turer på fasta datum och både privatpersoner och företag kan boka skräddarsydda besök efter egna önskemål. Vin & Delikatessvandring på cykel är en annan variant där man får uppleva vingården och dess viner tillsammans med andra lokal-producerade delikatesser. Vinkännare eller ej, löpfantast eller ej, ta tillfället att besöka Åhus Vingård den 25 augusti för att ta del av något som bidrar till att göra Åhus unikt.

Fredrik Ljunggren

25 aug

ÖPpet HUS & VINGÅRDSLOPPET 25 augusti

START 13:00 Öppet Hus i Vingården, prova gårdens sex olika viner och prata vinodling med familjen Persson. Vingårdsloppet, 5 km, 10 km samt 5 km walk&talk. C:a 18.00 Prisutdelning Vingårdsloppet. Fortsatt vinprovande§ mingel samt underhållning av Emil Sigfridsson.

ÅHUS VINGÅRD

Startades 2004. Drivs som ett kollektiv där medlemmarna hjälps åt med skötsel. Druvor: Blå druvor: Rondo och Leon Millot. Grön druva: Solaris Har fått fina priser, nu senast SM-silver i Mathantverk. www.vingarden.nu Vin & Delikatessvandring på cykel: www.gunillavin.se Vingårdsloppet: www.vingardsloppet.se

BBC´s vinguru Oz Clarke berömmer vinet från Åhus Anmärkningsvärt ”yppigt och kryddigt – ändå god knastrande Solaris på franska fat.

”

Åhus Vingård har i hård kamp med ett ovilligt klimat, lyckas producera viner som hela tiden väcker positiv förvåning. Under vintern 2010 hade SydSvenska Dagbladet bjudit hit den kände vinskribenten Oz Clarke till en rundresa i Skåne med provning av de viner som produceras på olika håll. Det vin han gav högst betyg var Interkardinal Solaris, som våren 2011 lanserades på Systembolaget. Interkardinal Solaris har jäst

och lagrats på fat – en del av dem nya – av kaukasisk ek, tillverkade av Seguin Moreau i Frankrike, ett av världens mest renommerade tunnbinderier. ”Anmärkningsvärt yppigt och kryddigt – ändå god knastrande Solaris på franska fat.”, skriver Oz Clarke om Interkardinal Solaris 2009. Och vi kan bara hålla med... Oz Clarke, brittisk vinguru. Vi syns i Åhus September 2012

MATS G JÖNSSON SUMMERAR ÅRETS BEACHHANDBOLL:

– ”Stort tack för ert engagemang”.

Åhus Beachhandboll Festival 2012 är över, och årets evenemang har av många ansetts vara det bästa sen starten för 15 år sedan. Vilket vi som arrangörer är otroligt glada över! Grunden för hela eventet, tävlingen, ökade i antal deltagande lag från förra året. Lagen som deltog i sanden i år blev totalt 1035! Även antalet matcher ökade i gruppspel och slutspel, vilket gjorde att det totalt spelades över 6000 matcher på våra nio evenemangsdagar. Även sponsorer och samarbetspartner ökade och blev fler från i fjol både på topp som breddnivå. Sponsorerna är enormt viktiga för evenemanget, då sponsorerna idag står för en så stor del av omsättningen, samt står för en ekonomisk grund för den utveckling som framtidens Åhus Beachhandboll Festival både kräver och strävar efter. För kännedom fick Åhus Beachhandboll även ett stort reportage i Dagens Industri under evenemangsveckan. Vad gäller besökare, så är den unika besökssiffran bättre för varje år som går, även i år ökade Åhus Beachhandboll i antal besökare. Främst ökar Åhus Beachhandboll rejält vad gäller besökande ungdomar, vilket är en viktig ökning för framtiden. Totalt landar årets siffra gällande unika deltagare och besökare på över 45 000 personer! Dock hade vi givetvis hoppas på

Vi syns i Åhus September 2012

fler unika besökare, men tyvärr hade Åhus Beachhandboll veckan otur med vädret väldigt många dagar. Det var regn flera dagar, och dessutom blev flera kvällar rätt kyliga. Men evenemanget startade fredag 13 juli med sol och avslutade sista dagen lördag 21 juli med en riktig fest, då senior och elitklassen hade sina finaler. Som arrangör hade vi lagt väldigt mycket jobb på att utveckla kvalitén på evenemangsplatsen och dag för dag programmet, vilket många upplevde som rätt steg i utvecklingen. Detta stärkte nog för många upplevelsen av sitt besök på Åhus Beachhandboll Festival 2012. Centercourtprogrammet var också mycket bra. Förutom fantastiska finalkvällar nio kvällar i rad, fick vi se barnkändismatcher med Oscar Carlen, Zoran Roganovic och Jesper Larsson. Vi fick se Allsvenska fotbollslaget Mjällby AIF spela Beachhandboll, vi fick se uppvisning av Team Sweden för Special Olympics, Wellnez. Vi fick se flera kändismatcher med legender som bl.a. Peter Gentzel, Stefan Lövgren m.fl. Elitinvigningen blev rätt maffig. Vi fick se och uppleva vårt kära handbollslandslag i sanden, och under flera dagar besökte hela vårt Svenska Herrlandslag evenemanget, vilket drog många besökare till evenemanget! Kristianstadsbladets Intervjuer under Sportchefen Patric Nilssons ledning i Mediatältet är också ett projekt som utvecklas för varje år för besökaren. I år kunde ni Åhus bor bl.a. höra på profiler som Oscar Carlen, Ulf Schefvert, Zoran Roganovic, Jesper Larsson, Basti Rasmussen, Mats Engblom, Tomas Sivertsson, Stefan Lövgren, Ola Lindgren, Staffan Olsson, Peter Gentzel, Jerry Hallbäck, Robert Hedin, Ljubomir

Vranjes. Samt även Mjällby AIF:s tränare Peter Swärd, Fredrik Björnsson, Dagens Industri, Pierre Månsson, Kommunalråd Åhus/Kristianstads Kommun, Anders Nissen, VD Pandox AB, Susanne Nylund, Team Sweden Special Olympics m.fl. Missade du dessa intervjuer, så ligger dessa på Åhus Beachhandbolls hemsida. För tävlingen och upplevelsen blev Barn - och ungdomsklasserna väldigt lyckade. Junior - och seniorklasserna för föreningslag tog också ett nytt steg in i utvecklingen då prispengar numera ingår vid vinst i dessa klasser. Även elitklassen, numera Teleffekt Elitklass fick ett bra startfält, och två bra finaler, där än en gång Team Eslöv på Damsidan och Bundesligalaget SG Flensburg/Handewitt stod som slutsegrare. Åhus Handboll är fortfarande största förening med ca 50 lag. Bästa utomstående förening blev H43 Lund, nästa bästa H65 från Höör, och tredje bästa förening IFK Kristianstad. Slutligen vill vi tacka er Åhus bor och turister som besökt evenemanget. Stort tack också till alla i vår organisation, er sponsorer och samarbetspartners. Samt alla som på något sätt varit delaktiga i Åhus Beachhandboll Festival 2012, och gör att badorten Åhus mer och mer blir en samlingsplats på sommaren inom Svensk Handboll. Ett stort tack.

Mats G Jönsson

VD och Grundare Åhus Beachhandboll festival.

Äntligen! vår populära Grillmeny

BAHLSAM HÅR & MAKE UP

044-289 280 • KÖPMANNAGATAN 21 WWW.BAHLSAM.COM • INFO@BAHLSAM.COM

- med Nyheter

NAGELLACK Familjeerbjudande Barn tom 11år äter Grillad korv el. Hamburgare med pommes 25:(Gäller kvällstid i föräldrars sällskap)

UNDERBARA NYANSER

HÅLLBART RESULTAT

Vår populära kock André Bosso

BA HL SA M. COM

FANTASTISKT

DIREKT FRÅN VÅRAN FABRIK

044-289 280 • KÖPMANNAGATAN 21 WWW.BAHLSAM.COM • INFO@BAHLSAM.COM

- Välkommen tillbaka!

Dagens Lunchbuffé och OTTO-glass för 64:-?

Köp 11 kuponger för 700kr = 64kr/lunch Christian hälsar Välkommen!

Klipp ut och ta med kupongen tom 20/11 2012

Mivitotal Sport

Sportig multivitamin! Mivitotal Sport är en flytande multivitamin med antioxidant och energi!

Lunchbuffé för barn upp till 12år.....45:-

ÅHUS BOWLING OPEN 2012

En trevlig tillställning för företag och privatpersoner. Tvåmannalag där alla är välkomna. Dam, herr och mixat - typ Korpen

STARTAR 27/8 ANMÄLAN SENAST 24/8

thomas.westergren@ahusbowling.se eller ring 044-240012

Just nu får du 200 ml extra vid köp av en flaska 1000ml.

Anmälningsavg. 200:-, Per speldag 75:-/pers

Avslutningsfest med mat ingår...

044 - 24 92 80 / Köpmannagatan 5A Vi syns i Åhus September 2012

fråga juristen

worldwide

DAG S AT T S E

framåt!

TA FÖRSTA STEGET. KONTAKTA OSS, SÅ FIXAR VI RESTEN.

Vi har bett Ann Brauner besvara frågor som våra läsare kan ha när det gäller vardagsjuridik.

Gilla oss på Facebook!

Maila eller posta dina frågor till Ann. Skicka inte dokument eller andra handlingar.

TRÄNINGS

glädje

Vi bjuder dig på en Personlig Hälsoplan värde: 490:Tack signaturen ”Maja” för ditt brev. Du berättar i ditt brev att du har erhållit hälften av er villa som gåva av maken i maj i år. Tidigare ägde maken hela fastigheten själv. Detta gjordes för att ni skulle kunna utnyttja fullt Rot-avdrag. Din fråga är nu om du har rätt till fullt Rot-avdrag trots att du inte varit delägare till fastigheten hela året. Svar: För arbeten som utförs efter att du blivit delägare kan du utnyttja Rotavdraget och få en skattereduktion upp till 50.000 kronor. Någon reducering av maxbeloppet sker alltså inte på grund av att du varit delägare endast en del av året. Reparation och underhåll samt om- och tillbyggnad räknas som rot-arbete och ger rätt till skattereduktion. Man skall vara observant på att skattereduktion medges inte för material utan enbart för arbetskostnaden. Skattereduktion som medges är halva arbetskostnaden, men får dock inte överstiga 50 000 kronor per år och ägare. I ert fall kan således arbetskostnaden uppgå till 200 000 kronor.

Blir du dessutom medlem får du: • Startkit • 3 st Ta med en vän-kort • CMS Travelpass som ger dig fri träning världen över

BÖRJA TRÄNA

Erbjudandet gäller t.o.m. 17 november 2012 och vid tecknande av Clubmedlemskap.

Stormgatan 19, Åhus www.ahustraningscenter.com 044-289389

NY!

Ann Brauner

Vallgatan 30 (ICA-Kvantumhuset) 296 31 ÅHUS 044-59 000 78 0708-77 23 00 ann.brauner@telia.com

Ann Brauner har varit anställd som bankjurist på Sparbanken 1826 i drygt 23 år. Hon har arbetat med frågor som rör både affärsrätt och familjerätt. Ann Brauner är uppskattad och välkänd för många genom sina intressanta föredrag om vardagsjuridik som hon hållit genom åren i olika sammanhang i organisationer och föreningar. Sedan den 15 februari 2011 driver Ann Brauner en egen nystartad juristfirma med kontor i centrala Åhus.

Juristfirman Ann Brauner AB www.annbrauner.com

Vi syns i Åhus September 2012

I love Åhus. Vår app för iPhone och Android.

Scanna QR-koden så kommer du direkt till Allt om Åhus.

För information om våra produkter kontakta oss på www.visitahus.com

Barn & Ungdomsmedicin 044-24 22 60 • www.ahuskliniken.se

presenter och prylar

belysning och diverse

HÖSTNYTT

kläder och marimekko Stationen i

ÅHUS Järnvägsg. 2 044 241050

Vi finns på facebook

möbler och lampor

Bara den absolut bästa designen ﬁnner ni här, som t.ex . Alessi, Driade, Swedese, Eilersen.Fogia Englesson Källemo, Flos, Naver, Fermob, Hay, Magis, Kartell, Marimekko, EvaSolo, FritzHansen, String, Mathsons, Vipp, IngoMaurer, Flos, Zack, Mateus, Stelton, Magasin, AnnaO, Ceanise, Klippan, Grythyttan, Klong, Starck mm . Möbler ﬁnns framförallt på Storgatan och Kläder på Stationen . .

percysdesign.se Kampanj-priser

20-50% på bl,a. möbler

Storgatan i KRISTIANSTAD

*Systembolagets art.nr

Merlot Frankrike

Syrah Frankrike

Chardonnay Frankrike

73174-10*

73076-10*

73568-10*

Finns nu på s ”hyllan” ho t ge la bo em Syst i Åhus Pris 64 kr (4 st x 18,7 cl)

Ö.Storg. 69 044 209420

Vi syns i Åhus September 2012

Välkommen att se våra handgjorda trädgårdsdekorationer i kristall

Rosemari reinholds

Nya tag... Sommar semestern är slut för de flesta och vi har återgått till vardagen. Barnens sommarlov är över för denna gången och de har ett långt förhoppningsvis härligt skolår framför sig. Trots att det var några år sedan kommer jag ihåg hur spännande det var att komma tillbaka till skolan efter ledigheten, träffa sina kompisar och börja i en ny årskurs. Både barnen och vi vuxna har vi en mer eller mindre tom agenda framför oss, som dock snabbt fylls med tider som ska passas. Det är nu det gäller att dra i handbromsen så att det inte blir för mycket. För många är också hösten ett avstamp – nu ska de där extrakilona (glassen, ölen….???!!) bort, nu ska det tränas, kosten ska läggas om och nya kurser bokas upp. Mina råd inför hösten blir: Fortsätt att njuta av solen och värmen den tiden du är ledig. En morgonpromenad? Ett kvällsdopp? Boka in ett träningspass (eller fler) och se till att de blir av. En eller två gånger i veckan är bättre än inget! Ta gärna med dig någon du känner, så peppar ni varandra. Börja lugnt! Boosta upp kroppen med extra näring. Omega-3, probiotika och något vitaminpreparat, så att du undviker höstens infektioner. Glöm inte barnen, de behöver också lite omega för att klara av skolarbetet. Är du osäker på effekten? Prova några månader, jag lovar att det kommer att märkas, speciellt om ditt barn har lite svårt med koncentrationen. Ät mat du mår bra av, så rena produkter som möjligt. Undvik skräpmat eller begränsa det till att bara vara en dag i veckan.

www.studioglashyttan.se

HÄLSA

Svenskt konsthantverk med egen design sedan 1977 Öppettider: Måndag-fredag 10-18, lördag 10-14 Tel: 044-24 77 00, info@studioglashyttan.se

Följ oss på facebook

Dennis Blommor er blomsterbutik i Åhus

10st Exklusiva Rosor!!!

79;-

Nästa månad kör jag igång med en detox (renings) kur igen , vill du vara med? Börja ladda mentalt, så startar vi tillsammans nästa månad! Men först njuter vi av sensommaren ett tag till!!

Rosie Reinholds

(Erbjudandet gäller till 27-8-2012) Dennis Blommor, Köpmannagatan 35, Tel: 044- 24 71 45

Vi syns i Åhus September 2012

resten av året för 1795 kr. Fortsätter du som medlem 2013 betalar du endast 4500 kr. V

i är glada över att kunna erbjuda medlemmar och gäster en av Sveriges bästa golfanläggningar. I den årliga utvärderingen som tidningen GolfDigest gör av Sveriges ca 550 golfbanor, brukar Östra banan i Åhus hamna kring 10:e plats! Västra banan finns oftast med bland de 50 bästa. Att en klubb har två så högt rankade banor är inte vanligt, så vi kan med gott samvete säga att Kristianstads Golfklubb i Åhus är bland de 5-6 bästa 36-hålsanläggningarna i Sverige! Sveriges längsta golfsäsong?

Våra banor är byggda på det bästa underlag som finns för golfbanor, nämligen sandjord. Så länge

det är snöfritt, spelar vi på torra och fina banor. Oftast kan vi spela golf året runt på våra banor.

”Helt sjukt att en golfbana kan vara så rolig!” (Anna Dahlberg Söderström, Professionell golfspelare, Maj 2012)

Vill du veta mer om våra nybörjarekurser eller Kom-igång-paket? Kontakta våra PGA Pro eller personalen i golfshopen tel 044 - 24 74 29

Michel Wigh Head Pro 0708 - 58 40 32

Sara Jelander Pro 0708 - 12 25 98

Kristianstads Golfklubb i Åhus

Bli medlem

Du som funderar på att gå med i Kristanstads Golfklubb i Åhus eller vill fråga något om vår klubb. Vi hjälper dig gärna.

Mats Nilsson Klubbchef 044 - 24 76 55 070 - 19 10 555

Titti Nordström Kansli 044 - 24 76 55

w w w. k r i s t i a n s t a d s g k . c o m Miljöcertifierad av Golf Environmental Organisation

Vi syns i Åhus September 2012

Fixa det mysigt inför hösten...

Fototapet 299:- /m2 Åhus Tryckeri AB • 044-24 06 00 • www.ahustryckeri.se • info@ahustryckeri.se

t Pe r f e k

Åhus Digital SUPERDEALEN!

4995:-

Vi hjälper er med dålig TV bild, installation, reparation, justering av antenn och parabol

Samsung PS43E495 43’’ Plasma-TV med 3D-funktion. Kanonskarp bildkvalitet kompletteras med stor bildyta och en tunn och diskret ram. Real Black-funktionen minimerar reflektioner och gör bilden både skarpare och klarare. Få en spektakulär och verklighetstrogen 3Dupplevelse med Samsungs innovativa och kraftfulla aktiva 3D-glasögon. Energiklass: C. Effektförbrukning vid på-läge: 118 W. Årsförbrukning: 172 kWh/år. Skärmdiagonal: 43 tum.

Boxer • Viasat • Canal Digital

Vi fixar ditt

Köpmannagatan 1 044-24 73 63 0707-14 73 63 www.digitalbutikerna.se

En TV med kompakt hemmabio. 32” LCD-TV med inbyggd digital-TV mottagare. Den inbyggda inspelaren och mediaspelaren för anslutna USB-enheter gör det till en multiamediacentral för video, musik och foton. 2 HDMI-anslutningar. TV: Energiklass: C. Effektförbrukning vid på-läge: 81 W. Årsförbrukning: 122 kWh/år. Skärmdiagonal: 32 tum.

Släpvagnsförsäljning och reservdelar till alla märke

Lagar stenskotten och byter bilglas

Bilverkstad

Dieseladditiv för alla dieselmotorer

Vi släcker din 2:a

7720 ISO/IEC 17020 (B)

AC - Service

Vi syns i Åhus September 2012

Däckverkstad

Kampanj! Bosch Fritidsbatteri

2995:-

Digitalbox för fria kanaler, nu till extra pris 399:Vi kan digital TV hos oss får du hjälp

Telefon 044-24 79 80 • Sandvaktaregatan 22 • 296 35 Åhus E-post: per@autoserviceahus.se • www.autoserviceahus.se

r umme

SUPERBILLIG!

abonnemang

AUTOSERVICE ÅHUS AB

för s o v

Välkommen till Vårdcentralen i Åhus! Nu är vår specialist i allmänmedicin Per Svensson tillbaka.

Vi erbjuder hög telefontillgänglighet och god läkarbemanning. Du som ej har upptäckt oss, välkommen att lista dig!

Välkommen!

För ytterligare information besök vår hemsida, www.vardcentralenahus.se, eller ring 044-309 01 50

Vårdcentralen Åhus Primärvården Skåne Vi är mijöcertifierade

PIZZABODEN PIZZA - SALLAD - KEBAB

Uteservering under tak

044-247 272 Öppettider Mån-Tors 11.00-21.00 Fre 11.00-22.00 Lör 12.00-22.00 Sön 12.00-21.00 Sommaren 1 timme längre

Köpmannagatan 11 Vi tar emot

Lunch 11.00-14.00 mån-fre Valfri pizza eller kebabsallad

70:-

inkl. dricka, bröd och kaffe (gäller pizza nr.1-47)

Beställ hemkörning via Telefon & Internet:

- Betala med kort! - Undvik missförstånd vid telefonbeställningar. - Specialbeställ och se exakt pris direkt. - Läs omdömen och betyg

Vi syns i Åhus September 2012

Hälsoval Skåne

Val / byte av vårdenhet Jag väljer / önskar byta till Vårdcentralen Åhus Sandvaktaregatan 15, 296 35 Åhus Tel. 044-309 01 50

Dina uppgifter Namn

Personnummer (12 siffror)

Gatuadress

Postadress

Mobiltelefon

Datum

Namnunderskrift

Namn (för omyndig - vårnadshavare) Telefon dagtid

Personnummer (12 siffror)

Datum och underskrift måste finnas för att valet ska vara giltigt. Dina uppgifter kommer att lagras i ett dataregister avsett för att administrera val av vårdenhet. Blanketten lämnas eller skickas till vald vårdenhet. Mer information och adresser till vårdenheter finns på www.skane.se/hälsoval. Du kan också ringa 077-444 00 90

Fyll i, klipp ut och skicka in redan idag!

Bo vid golfbanan i Åhus Kavrövägen

VI SÄLJER SJU NYBYGGDA RADHUS VID GOLFBANAN I ÅHUS.

Seniorgården Golfbanan

=reserverade

Vi syns i Åhus September 2012

VILL DU VETA MER? SKICKA IN DIN INTRESSEANMÄLAN VIA VÅR HEMSIDA.

Koppla av och njut av resan, från dörr till dörr

Din frisör i Åhus erbjudande! kLipp & färg

1090:gäLLer t.o.M. 2012 20 septeMber

vi tar även akutbud vi har även sMycken från

044-123 000 www.aktaxi.nu

Öppettider: Måndag 9-18, tisdag endast tidsbokning, onsdag-fredag 9-18, LÖrdag 9-14, sÖndag stängt kÖpMannagatan 33 i åhus, teL. 044-24 16 27 www.aMandapersson.se fÖLj vår bLogg och giLLa oss på facebook!

Jenz Mårtensson, Carina Söderqvist, Ellinor Dahlquist SE ALLA OBJEKT TILL SALU?

Scanna QR-koden med din mobil eller gå till: www.martenssonmaklare.se TEL. 044-24 84 90 | KÖPMANNAGATAN 17 | ÅHUS

Köpmannagatan 27, Åhus Tel: 044–24 74 44 Vi syns i Åhus September 2012

ANNONS FRÅN ÅHUSTRÄNINGSCENTER

EasyLife är en livsstil. Vill du: - Sänka vikten och ändra din livsstil? - Träna i en miljö där du känner dig bekväm? - Träna för att må bra, inte för att visa upp dig?

Nästa grupp startar V. 38

Trivs du i din kropp?

Ingemar Bäckström Startvikt: 98kg Slutvikt: 83kg Midjemått: -12cm Ingemar har fått byta ner sig 3 storlekar i jeans efter de 10 första veckorna med Easylife.

I oktober 2011 hade jag fått nog. Jag hade bestämt mig för att ändra på min kropp och livsstil. Valet föll på Åhus Träningscenter och Easylife. Det var ett bra val. Med coaching genom viktminskning och träning har resan fungerat mycket bra. Nu 15 kilo lättare mår jag toppen på alla sätt!

De första kurserna har gått över all förväntan. Deltagarna har gått ner i snitt 1,2 kg/vecka under de 10 första veckorna. Vill du veta mer? Ta kontakt med oss på telefon: 044-289 389 eller mail: info@ahustraningscenter.com

Vi syns i Åhus September 2012

ANNONS FRÅN ÅHUSTRÄNINGSCENTER

Läkare från Hässleholm har gått ner 14 kilo på 6 veckor – Då jag gick i pension i fjol, och numera bara jobbar som läkare två dagar i veckan i Perstorp,tänkte jag att det var dags att börja ta hand om min kropp, säger Anders Jägervall (66). Efter bara 6 veckor av det tolv månader långa viktreduceringsprogrammet, har han redan gått ner hela 14 kilo. Anders har jobbat länge som allmänläkare, varav de senaste 10 åren i Hässleholm. Idag jobbar Anders som läkare i Perstorp två dagar i veckan, vilket innebär att han numera har mer tid över för att ta hand om sin egen hälsa. – Jag hade länge insett att det började bli hög tid att ta hand om min kropp, för även om min hälsa fortfarande var bra och jag inte var drabbad av någon livsstilssjukdom, så gäller det ju att förbereda sig på de kommande 10 åren. Jag vill ju ha en bra hälsa även när jag är 76 år, berättar den halvtidspensionerade läkaren. Tränar 3 gånger i veckan – Jag insåg att jag blivit tyngre och tyngre med åren. Midjemåttet har ökat allteftersom åren gått och jag har varit tvungen att byta ut ett

stort antal byxor genom åren. Att bara träna, utan att göra något åt resten, såsom kosten, var tydligen inte tillräckligt för mig. Vägde 94 kilo Då vägde läkaren 94 kilo och hade som mål att gå ner 15 kilo under programmets 12 månader. Programmets uppgift är inte bara att hjälpa deltagarna ner i vikt, utan också att hjälpa dem till en bättre livsstil, som ser till att de stannar nere. – Det har gått fantastiskt bra. Det har inte alls varit svårt, säger Anders, när vi träffar honom 6 veckor in i programmet. Han har då gått ner 14 av de 15 kilo han satt upp som mål och väger numera endast 80 kilo. – Jag har bara ett kilo kvar innan jag nått mitt mål, berättar 66-åringen, som funderar på att öka på sin målsättning

med ett par kilo. – Det finns nämligen en fin mörk kostym där hemma, en kostym jag inte kunnat använda på flera år och nu är det väldigt nära att den passar. Ny målsättning Anders målsättning är nu, förutom att gå ner ett par kilon till, att komma i kostymen. – Om det betyder att jag måste gå ner ytterligare två eller tre kilo, så får det bli så. Målsättningen är numera att komma i kostymen igen, berättar Anders, som när vi träffar honom är på väg in i fas 2 på programmet. – Nu är det dags att lära sig skapa korrekta måltider enligt det sätt som programmet förespråkar

och här räknar jag med att jag får god hjälp av min fru, berättar läkaren. Förutom att gå på träffarna, så tränar han på egen hand, i styrke- och konditionsmaskinerna och går på gruppträning. För statistik Det lyser igenom att Anders är en tävlingsmänniska och att han tycker om siffror. Han för noggrann statistik över vad han tränar och hur många kalorier han förbränner vid varje pass. – Därför tycker jag mest om att träna på egen hand, speciellt på cyklarna där du direkt ser hur många kalorier du förbränner, förklarar Anders, som har satt upp tydliga målsättningar på hur

mycket han vill förbränna under ett träningspass. – Jämfört med när jag började, så klarar jag nu av att förbränna 3 gånger så många kalorier, berättar Anders med ett leende.

Anders Jägervall Ålder: 66 år Bostadsort: Garnisonen, Hässleholm Civilstånd: Gift, två vuxna barn Yrke: Läkare Aktuell: Gått ner 14 kilo

Vill du veta mer? Ta kontakt med oss på telefon: 044-289 389 eller mail: info@ahustraningscenter.com

Vi syns i Åhus September 2012

ANNONS FRÅN ÅHUSTRÄNINGSCENTER

Therese har gått ner 12 kilo på 65 dagar FAKTA Namn: Therese Hög berg Ålder: 52 år Civilstånd: Ensam stående i ett förhåll ande Yrke: Butiksbiträd e på ICA Maxi Aktuell: Har gått ner 12 kg

Jag förstod snabbt att det här var ett center som passade mig. Jag gillar den vuxna miljön och att alla pratar med alla, berättar Therese Högberg som vi här ser i cirkelträningen på EasyLife. Vattenpelaren i mitten bubblar grönt när man ska träna och rött när det är dags att vila.

När jag stod i butiken och såg att jag gått upp ännu en storlek bestämde jag mig, berättar Therese Högberg (52) , som har gått ner 12 kilo och två storlekar sedan hon börjat på viktreduceringsprogrammet.

Therese blev väldigt irriterad på sig själv när det var dags för nya byxor efter sommaren. –Jag upptäckte att storlek 42, som jag haft under ett års tid, inte passade längre. Samtidigt som storlek 44 var lite för stor, så var det den enda storlek som passade. Ingen drömsituation

direkt och jag förstod att det var dags att göra något åt saken, berättar 52-åringen, som sakta men säkert smugit upp i vikt de senaste 6 åren. –Redan när jag fyllde 50 år så insåg jag att jag inte kan fortsätta att leva som jag gör.

Stortrivs –Här är så trevligt! Alla hälsar på varandra och personalen är verkligen hjälpsam. Jag gillar att det är en vuxen miljö som skiljer sig markant från alla tidigare träningscenter som jag har besökt. Jag förstod ganska

tidigt att det här var ett ställe där jag passade in, berättar Therese, som har fått en kanonstart på sin viktreducering. När vi pratar med henne så har hon redan gått ner 12 av de 15 kilon hon satte upp som mål. –Det har inte varit svårt, men inte heller en dans på rosor. Är du bara motiverad, vilket jag verkligen är, så kommer du att lyckas med det här programmet. Nu har jag bara 3 kilo kvar innan jag har nått min målsättning och tanken är att jag ska gå ner de sista kilona innan februari månad är slut, säger Therese, som numera tränar 2-3 gånger i veckan på EasyLife, samtidigt som hon har lagt om sin kosthållning.

Agneta Blomqvist har gått ner 36

– Jag bara följer programmet och då är det inte det minsta svårt. Att jag gick ner 5,5 kilo första veckan ökade också motivatio neta Blomqvist, undersköterska på Hässleholms Sjukhus, som numera har sin man, Malte Blomqvist (53) som träningspartner Hon berättar att hon tidigare har provat många olika sätt för att gå ner i vikt. Bland annat har hon gått på Viktväktarna fleragånger och hon har också provat flera olika bantningskurer. Varje gång slutade det på samma sätt. Jag gick ner i vikt, men så fort bantningskuren var över så gick jag upp igen. Min största önskan var att klara av att lägga om hela min livsstil, så att viktnedgången för en gångs skull blev bestående, berättar undersköterskan, som vid ett flertaltillfäl-

len hade läst om livsstilsprogrammen på EasyLife. Att jag gick ner 5,5 kilo redan första veckan, gjorde mig supermotiverad att fortsätta kämpa, berättar 53-åringen, vars diabetes har blivit mycket bättre efter det att hon lyckats gå ner i vikt. – Jag fickdiabetes för 5-6 år sedan, men mitt delta-gande i livsstilsprogrammet på EasyLife har inneburit att jag kan minska på insulinet, berättar Agneta, som idag orkar mycket mer än för bara

6 månad sedan. – Hela kroppen känns bättre och träningen går bara lättare och lättare. Nu klarar jag av flera25 minuters klasser i rad och jag tränar 3-4 gånger i veckan. Dyrt med kläder Hennes man Malte kan bara komma på en enda negativ sak. Hans fru behöver byta ut hela garderoben och det blir ett dyrt kalas.

Vill du veta mer? Ta kontakt med oss på telefon: 044-289 389 eller mail: info@ahustraningscenter.com

Vi syns i Åhus September 2012

ANNONS FRÅN ÅHUSTRÄNINGSCENTER

Här orkar vi hänga med. De flesta är i vår egen ålder och passen varar bara i 25 minuter, berättar Christer Brandt.

FAKTA Namn: Christer Brandt Ålder: 64 år Civilstånd: Gift med Kerstin (66), en son (36) Yrke: Regionchef i ett företag inom måleribranschen Aktuell: Gått ner 9 kilo på 3 veckor

Christer gick ner 9 kilo på 3 veckor Jag förstår nästan inte att det är sant. Det har gått så snabbt och varit så lätt att gå ner dessa första 9 kilon, berättar Christer Brandt (64). Hans mål är att gå ner 35-40 kilo. blodtrycksmedicin och rättare 64 åringen, som Det målet är Christer läkaren har sagt till slutligen insett att han säker på att nå. Starmig att jag måste göra var tvungen att göra nåten har ju gått över alla något åt min situation, got åt sin övervikt. förväntningar. Innan berättar Christer, som sommaren ska jag ha även fått höra nått mitt mål. detsamma från För nu har jag försin fru, Kerstin stått att snabba Brandt (66) och lösningar inte av sin son Roger fungerar. Under Brandt (36). många år har jag –Båda två har provat olika bantvarit på mig om ningskurer, men detta i många år alltid med samma och till slut så resultat. Först går insåg även jag jag ner, men sen Här sitter man gärna kvar en stund. Det är trevligt att det finns så många sköna sittgrupper att välja på, att det var dags går jag upp igen, berättar Christer Brandt (i mitten) här tillsammans att göra något åt minst lika mycket med sin son (Roger Brandt) och hälsocoachen Evelina saken. som jag först gick Andersson (till vänster). ner. Trevligt center Högt blodtryck –Detta är en stor anledDet betyder mycket för Samtidigt som vikten ning till att jag valt att Christer och hans fru ökat har nämligen bloddelta i det här viktreduKerstin (66), som också trycket gått samma väg ceringsprogrammet, det deltar i samma viktreuppåt. här är ju ingen bantduceringsgrupp, –Blodtrycket var välningskur, utan snarare digt högt. Jag går på ett livsstilsprogram, be-

6 kilo på 6 månader

onen, berättar Agr på EasyLife. – Jag har minskat med fantastiska 33 centimeter i midjan och gått ner hela 5 storlekar, så det är ju självklart att inga av de gamla kläderna passar längre. Men det är värt varenda krona och det har blivit mycket roligare att handla kläder. Nu finnsju alla plagg i min storlek, vilket innebär att jag kan handla i vilken affär som helst, avslutar den nöjda undersköterskan.

– Det är ju helt fantastiskt. Tänk att du minskat med hela 33 centimeter runt midjan sedan du började på viktreduceringsprogrammet här på EasyLife, säger Malte Blomqvist till sin fru Agneta, som har gått ner otroliga 36 kilo med hjälp av livsstilsprogrammet. FAKTA Namn: Agneta Blomqvist Ålder: 53 år Civilstånd: Gift med Malte Blomqvist, 3 vuxna barn, 3 barnbarn Yrke: Undersköterska Aktuell: Gått ner 36 kilo

3-4 gånger i veckan tränar Malte och Agneta Blomqvist. Här ser vi dem i cirkelträningen, vilken de kombinerar med olika gruppträningspass.

Vill du veta mer? Ta kontakt med oss på telefon: 044-289 389 eller mail: info@ahustraningscenter.com

Vi syns i Åhus September 2012

ANNONS FRÅN ÅHUSTRÄNINGSCENTER

Fick ett helt nytt liv tack vare EasyLife Jag ville inte bara gå ner i vikt. Nej, jag ville också ha hjälp med att lägga om livsstilen, lära mig mer om mat och träning, så att jag inte skulle gå upp i vikt igen, säger Olle Paulsson, som har gått ner 33 kilo.

–Jag ville gärna göra något åt min vikt, men det passade liksom aldrig. Därför sköt jag upp det hela tiden, ända tills att jag kände att nu måste jag verkligen göra något. Min vikt hade nämligen bara fortsatt upp och upp de sista 10-15 åren, berättar två barns pappan, som hade upplevt samma sak som många andra i hans ålder. –Jag satt i stort sett stilla på jobbet och jag hamnade ofta i soffan när jag kom hem. Det blev lite eller ingen motion alls, och en oregelbunden kosthållning. –Hade du försökt att gå ner i vikt innan? –Jag hade gjort några försök och lyckats gå ner ett par kilon, men så gick jag alltid upp igen. Därför förstod jag att jag måste göra något mer. Jag måste klara av att lägga om hela min livsstil, inte bara genom att börja träna, utan också med min kosthållning och hur jag tänkte, svarar 51-åringen. Vägde 117 kilo Olle gick in på internet och anmälde sitt intresse för livsstilsprogrammet på EasyLife och den 13e september började han i en av grupperna på viktreduktionsprogrammet. –Det beslutet har jag aldrig ångrat. Man kan säga att den 13e september blev en vändpunkt för mig. För detta har gått över alla förväntningar, fastslår 51-åringen. –Har det inte varit jobbigt då?

–Det trodde jag att det skulle bli. Men det har inte varit särskilt tufft alls. Det har gått över alla förväntningar, svarar Olle, som gick ner runt 3 kilo i veckan de första veckorna. Målet var 90 kilo Tillsammans med sin hälsocoach satte han upp som mål att han skulle gå ner till 90 kilo under det årslånga livsstilsprogrammet. Men redan i slutet av november hade han gått ner 33 kilo, 5 kilo mer än sin målsättning. –Jag var överraskad över hur snabbt –Många känner inte igen mig längre när de träffar mig på gatan. det gick. Utmaningen efter det blev 33 kilo är ju väldigt mycket, säger Olle Paulsson nöjt, här igång med styrketräning för axlarna. om jag skulle klara av att hålla den vikten. Detta hade ju gått över alla förväntningar, berättar Från 58 till 50 i byxstorlek Baksidan av medaljen för Olle Paulsson är att han har varit Olle, som också tycker att halvåret tvungen att byta ut hela sin gamla garderob. För nu passar efter att han gick ner de 33 kilona inga av hans gamla kläder längre. har överträffat alla förväntningar. –Allt är undanstoppat på vinden, kastat eller bortskänkt. Innan hade jag storlek 58 i mina arbetsbyxor och de satt För när vi träffar honom i mitten av juni, sprudlar väldigt trångt på mig. Nu är jag nere i storlek 50, berättar Olle. han av energi och verkar supernöjd. –Jag har verkligen lyckats med att Lättare att arbeta lägga om min livsstil, både vad gäl- –Allt har blivit så mycket lättare för mig efter att jag gick med i viktreduktionsgruppen här på EasyLife. Det gäller träningen och vad gäller ler inte minst mitt jobb med husvagnar och husbilar. Att kosten. jobba inuti sådana vagnar när du är stor och tung, kan vara –Det är minst lika viktigt att jag väldigt slitsamt. Bara att resa sig upp igen när du är nere har fått hjälp med att lägga om min på knäna, var ju jobbigt. Nu däremot går jobbet så mycket kosthållning. Här på EasyLife har lättare, berättar Olle Paulsson. jag fått ny kunskap om vad jag bör Trodde han var sjuk äta, hur jag bör sätta samman målti- –Jag har fått väldigt mycket derna och när jag bör äta. positiv respons från både kunder, arbetskollegor och vänner. De kan inte förstå hur jag förändrats, någon trodde också att jag hade blivit sjuk. Han vågade inte säga något, men frågade en av mina vänner om jag var frisk, berättar Olle, som också har en väldigt nöjd fru. –Hon har ju fått en helt ny man, så hon är jättenöjd, avslutar Olle.

Vill du veta mer? Ta kontakt med oss på telefon: 044-289 389 eller mail: info@ahustraningscenter.com

Vi syns i Åhus September 2012

ANNONS FRÅN ÅHUSTRÄNINGSCENTER

Simona har gått ner 13 kilo på 10 veckor

Det känns som att hela livet har varit som en jojo. Jag har gått upp och ner i vikt hela tiden, men aldrig klarat av att stanna kvar på den lägre vikten. Detta är den största anledningen till att jag valde att satsa på ett livsstilsprogram. Hon hade en tydlig målsättning då hon tog beslutet att genomföra det 12 månader långa viktreduceringsprogrammet. Hon vill gå ner från 97 kilo, vilket hon vägde i september då hon började programmet, till 60 kilo. Hon ville också gärna nå det målet innan sommaren, men absolut senast innan programmet avslutas i september 2012. –Det innebär hela 37 kilo, men jag känner att det är realistiskt och att jag ska klara av det. Jag vet ju att 10 000-tals har gjort samma resa i det här viktreduceringsprogrammet, både i Sverige och i Norge, där programmet har fungerat framgångsrikt ända sedan 2004 och i dag erbjuds på över 70 orter, berättar tvåbarnsmamman. 13 kilo på 10 veckor Simona, som till vardags arbetar som barnskötare på en förskola, har fått en bra start i

livsstilsprogrammet på EasyLife. När vi träffar henne i början på december så berättar hon att hon redan har gått ner 13 kilo under de första 10 veckorna på programmet. –Det var lite tufft i början, men programmet fungerar så länge du är motiverad, och motiverad det är jag. Jag har tröttnat på att jojobanta, tröttnat på att alltid gå upp igen. Jag har förstått att det enda som håller i längden är att lägga om livsstilen, både vad gäller kost, träning och den mentala inställningen. Fick diabetes Under sin första graviditet fick Simona diabetes, något hon dragits med sedan dess. –Jag vet ju att jag på lång sikt kan bli av med sjukdomen och alla dessa tabletter jag måste ta varje dag, bara jag lyckas gå ner i vikt och stanna där. Hälsan i kombination med utseendet är

“Jag har fått många nya vänner sedan jag blev medlem. Här är väldigt socialt och det finns många härliga platser där man gärna slår sig ner.”

FAKTA Namn: Simona Costin Ålder: 40 år Civilstånd: Gift och två barn, 5 och 15 år. Yrke: Barnskötare Aktuell: Gått ner 13 kilo på 10 veckor

de två största anledningarna till att jag valde ett viktreduceringsprogram. Här blir vi sedda och här tar de hand om oss. På andra träningscenter jag besökt har personalen inte sett mig, varken när jag kommer eller när jag går. Här tar de väl hand om mig och det finns alltid någon som kan svara på frågor och hjälpa till. Sammanhållning i gruppen Den fina sammanhållningen i livsstilsgruppen är också en stor orsak till att hon trivs och till att hon lyckas gå ner i vikt. –Tillsammans med vår hälsocoach träffas vi i gruppen en gång i veckan. Där går vi igenom de 24 olika lektionerna som är planerade för det första året. Sammanhållningen och vänskapen i gruppen betyder mycket för mig. –Ifall någon har det lite tufft en dag, så är de andra deltagarna duktiga på att backa upp

och stötta, berättar Simona, som nu också börjat träna regelbundet för första gången i sitt liv. Det mentala –Jag har alltid haft stor kunskap om mat och hur jag bör äta, mitt problem har varit att klara av att genomföra det och att undvika allt jag inte bör äta. Här känner jag att jag får hjälp att tänka på rätt sätt, hjälp med motivationen till att klara av det, för allt sitter i huvudet, säger Simona, samtidigt som hon pekar med fingret mot huvudet. Som sista fråga till Simona, så undrar vi vad hon vill göra den dagen då vågen står på 60 kilo. –Då ska jag unna mig en härlig resa, kanske till Grekland, svarar Simona och drömmer sig bort.

Vill du veta mer? Ta kontakt med oss på telefon: 044-289 389 eller mail: info@ahustraningscenter.com

Vi syns i Åhus September 2012

Ny cool träning för unga människor som förmedlar mer än bara härliga rörelser!

afro

Olika ålderskategorier, 10 gånger, med start 7/10 på ÅhusStrand

ga kid

& yo

VÄLKOMMEN!

Reverse 10 år på 10 dagar? Rening & boosting för långvarig hälsa, glädje och skönhet?

Raw Food Detox & Yoga med start 4/9:

Välkommen att slå dig ner på vår soliga uteservering eller i den ombyggda restaurangen på bästa läge i Åhus och njut av god mat & dryck. Vi serverar allt ifrån pizza, kebab, gyros, kyckling, sallader och nachos till a la carte bestående av kött och fisk.

10 dagar, 60 färdiglagade måltider! Fördjupad effekt med yoga!

KNIP DE SISTA PLATSERNA!

Prova-På-Eftermiddag 23/9, ÅhusStrand ARMY FITNESS, TABATA, LÖPSKOLA & YOGA

varvat med korta inspirationsföreläsningar och läckra smoothies!

0732-00 19 12

www.aktivinspiration.com

Fixa det mysigt inför hösten... 16.00-21.00 12.00-22.00 12.00-21.00

Köpmannagatan 5B

044-24 28 51 Pizza – Mat för avhämtning

Du kan få samma urval av pizzor och kötträtter i vår andra restaurang Stinsen i Everöd

Canvastavla 46x38 cm med eget motiv

359:-

Vi har fullständiga rättigheter och generösa portioner

VÄLKOMNA!

Vi syns i Åhus September 2012

Åhus Tryckeri AB • 044-24 06 00 www.ahustryckeri.se • info@ahustryckeri.se

erbjudandet gäller till och med 30 sept 2012

Öppettider: Måndag-Torsdag Fredag-Lördag Söndag

TACK

Höstnytt i butiken

för att ni hjälpte oss att genomföra årets visfestival.

kultur fritid K R I S T I A N S TA D S K O M M U N

åhus VISYNS I

Köpmannagatan 32, ÅHUS Bumlingen 1968

044-24 08 75

Öppettider:Tis-Fre 10.00-18.00 • Lördag 10.00-14.00 • Sön-Mån Stängt

KVANTUM

visitahus.com Passionately crafted since 1934

Vi syns i Åhus September 2012

TORD ANDERSSON

“Blowing in the wind ” Alltså det här med vår cirkulationsplats har blivit något av en käpphäst med mig. Detta är byns bästa reklampelare. Känns klart provocerande att någon storpotät från den närliggande staden passar på att hissa en alldeles för stor kommunflagga likt en belägring. I skolan lärde jag mig minsann om Åhus stadsvapen och om något ska hissas i rondellen så är det väl i så fall denna mycket vackra och väldigt gamla ikon med kräkla och allt. Att man sedan länge passerat en kommungräns borde vara känt för de flesta vid framkomst till vår pärla vid kusten. Vi kunde samtidigt passa på att upplysa om aktuell badtemperatur, kanske med parollen -Åhus svalkar. Det är kul att prova nya grejer. Så när man ser något på TV som fransmännen hittat på, för det brukar alltid vara dem om det är någon avancerad kombination, är det kul att testa. Jag provade windsurfing, det blev aldrig någon hit för mig, jag kom aldrig över själva Lipton stadiet när man stod och doppade seglet i vattnet. På nittiotalet kom en ny grej som jag gav mig i färd med att prova, nämligen kite surfing. En fartfylld aktivitet för den som har lite vind och vattenvana men inte nödvändigtvis. Efter en genomgången kurs på två intensiva dagar förväntades man ha omdömet att ge sig ut med en liten bräda, en 15 kvadratmeter

Vi syns i Åhus September 2012

bågformad drake säkert fastknuten i 4 stycken 27 meters linor. De fyra linorna sitter fast, två fram och två bak i draken de främre går till en ögla med krok runt midjan och man följer således med draken dit den tar en, finns dock en typ av nödsläpp om man inte kommit för högt upp i luften. De två bakre sitter i var sin ände på en liten bom som man styr draken med. Grabbarna som hade kursen behövde bli av med avancerad trickbräda som jag köpte samt en komplett paket för att börja köra på egen hand. Jag gjorde rätt många försök på den lilla brädan men det var som förgjort. Nu gällde liksom inte Lipton fenomenet heller längre för trillar man så fortsätter draken att dra, har man då tur åker man längs med vattnet har man otur och inte har kontroll åker man upp i luften i för starka vindar. Jag provade några varianter av detta men lät mig inte modfällas men tog en liten paus. Efter att utrustningen vilat till sig lite på hyllan bokades en resa till Brasilen, där var det varmt och skönt. Väl på plats var det bara ut med hyrbilen bland fält för tillverkning av salt för att komma till en lagun där resten av kitarna höll till. Efter lite snack och koll på mina grejer konstaterade dem kallt att jag borde ha en dubbelt så stor bräda om jag skulle ha någon chans till att lära mig lätt. En sådan ordnades enkelt fram. Vad som gick

mindre bra var ju att bredvid kiten var en sol inte långt från sin mest effektiva brännpunkt. Min grisrosa hy blev ganska snabbt illa tillmods i saltanläggningen. Men grunderna satt nu fint. På vägen hem hade jag bl a tjugo kilos övervikt och stod inför lite dryga extra avgifter i incheckningen, tjejen pekade på en skylt som visade att surfbräder kostar extra men vi hävdade med svensk korrekt bestämdhet att detta minsann var en kiteboard och inte en surfboard och hela debiteringen undgicks. Vis av erfarenheterna så här långt så håller jag mig ännu på långt avstånd från alla andra på stranden. Jag satt och berättade om dessa gamla historier för våra vänner när vi grillade på stranden i somras och som av en händelse trodde jag att det var några kiteare på gång en bit ifrån oss. Tydliga tecken såsom ett flak öl syntes men det var dock väldigt lite vind så jag gick fram och frågade vad som var på gång. Ännu bättre, det väntades rutinerade fallskärmshoppare som landade tjugo meter på den smala strandremsan framför oss, lagom till kaffet.

Tord Andersson

Efter mycket tjat, gnat och ödmjukt vädjande har vi riggat upp köttkvarnen igen för att presentera

The

Råbiff

200gram av finaste oxkött som vi mal a la minut och serverar med capris, rödlök, rödbetor, dijon, äggula, färsk pepparrot och toast.

Trainee Louise Nu på heltid

Åmund - skeppsbron - åhus - 044-289670

REA

klippning & massagetvätt

250:-

porna Gå ut med so

färg / slingor

500:-

köpmannagatan 44a

044-12 40 19 Vi syns i Åhus September 2012

I Harmoni med Kropp & Själ Vi lever i en fantastisk tid. Samhället utvecklas i en rasade fart och det gör människan också. Det ställs fysiska och mentala krav på oss människor. För att orka hänga med och njuta av vår tillvaro behöver vi ta hand om oss själva. Tyvärr är det lätt att glömma bort sig själv. Vi behöver stanna upp och känna efter. Vi behöver ha kontroll över våra liv på ett sätt som får oss att må bra. Healingfitness jobbar med ett holistiskt synsätt vad gäller människans hälsa och välbefinnande. Människor är fria, kreativa, aktiva och intelligenta varelser. Vi har en egen vilja och möjlighet att skapa vår egen verklighet, vi kan forma våra liv precis som vi själva vill. Därför är helheten viktig. Inte bara en enstaka åtgärd, det är mer komplicerat än så. Detta synsätt gäller även för företag och organisationer i samma Stava rätt! utsträckning.Healingfitness hjälper dig som person eller ditt företag att få mer energi, kunskap, välbefinnande och balans i vardagen. Förhoppningsvis i hela ditt liv. Välkommen!

ToppForm Coaching

Massage

Håll formen! kom igång & håll igång

HealingFitness erbjuder: • Behandlande massage • Triggerpunktsbehandlingar • Hälsocoaching & stödsamtal • Healing • Hälsoprofilbedömning • Kostrådgivning • Friskvård på jobbet • Personlig träning / coaching

Mindfulness

Grupp - personlig träning - coaching - utbildningar

Qigong

- Inspirerande - roligt - effektivt

Kurser och Pass i Höst Stava rätt För dig som vill komma igång med din träning /motion på ett annorlunda och effektivt sätt. Varierade övningar och innovativt tänk. Stavgångsträning på rätt sätt är effektivt och ökar intensiteten med 40% jämfört med vanliga promenader eller powerwalk. Tränar hela kroppen. Du som tror att stavgång är mesigt har aldrig stavat rätt! ToppForm Coaching / PT Träning ToppForm Coaching kan göras i grupp eller enskilt. Anpassad och varierande träning/ motion efter behov. Bli Coachad genom din träning så att du får maxat resultat. Viktnedgång eller kom i ditt livs form. Mindfulness Hitta sinnesro och bil balanserad. Influenser från fjärran öster anpassade till dagens stressade miljö. Lär dig hitta fokus och mening i liv. Hitta frihet och lär dig att agera på det som händer i dina tankar, känslor och kropp i varje ögonblick!

Din helhet är mitt jobb

CrossFight Upplev en annorlunda träningsform! CrossFit och Kampsport = CrossFight!! Tränar hela kroppen och din kondition. Roligt - effektivt - svettigt!!! Varför? För att livet är en kampkonst... CF Bas - Grupp för den otränade och den som vill träna in grunderna. CF Avancerad - Grupp för dig som är igång med CF och för dig som gillar utmaningar!

CrossFight

QiGong / Healing Meditation kurs Lär dig hela dig själv och andra. Kom igång med din meditation. Ladda din Livsenergi. Hitta din inre röst. Stärk din hälsa och kraft! Lär dig Zen Mushin do - Qigong För mer information om priser och tider ring eller besök vår hemsida. Du kan även boka direkt online för kurser eller olika pass. Tveka inte! Boka och lyft fram det bästa inom dig! Välkommen!

Kontakt och bokning online peter@healingfitness.se • 0733-900 832 healingfitness.se

Vi syns i Åhus September 2012

Gilla mig på Facebook

Har ni problem med kalk i ert vatten? AquaRents helautomatiska avhärdningsfilter är avsedda att användas i egna hem med problem med kalkavlagringar tex i värmeväxlare, varmvattenberedare, diskmaskiner, tvättmaskiner eller i rörledningar. Filtret levereras som en komplett enhet, bestående av kabinett för lagring av salt och saltlake, filterbehållare med jonbytare samt en volymstyrd ventil för automatisk spolning . Automatiken är försedd med en hårdhetsreglering, där man enkelt ställer in önskad hårdhet på vattnet. Ett vatten med noll i hårdhet är inte gott att dricka så vi rekommenderar att ställa in hårdheten på ca 3-5°dH. Det kommunala vattnet i Åhus är 13°dH, innan avhärdningsanläggningen stängdes i vattenverket var hårdheten 7°dH.

I samarbete med Pris 10 900:- inkl. moms installerat och klart AquaRent Sverige AB ● Tel 044-10 05 23 info@aquarentsverige.se ● www.aquarentsverige.se

byta Däck på

alltiD stort utbuD av mc-Däck

DET BEKVÄMA SÄTTET ATT BYTA DÄCK PÅ DIN MC alltiD stort utbuD av mc-Däck

alltiD stort utbuD av mc-Däck

www.vianor.se www.vianor.se

www.vianor.se

Åhus Sandvaktaregatan 24 044-24 04 05

Vi syns i Åhus September 2012

då & nu ÅHUS TORG

Huset i Torgets sydöstra hörn har varit sig likt sen det uppfördes i slutet på 1880-talet. När skolläraren Per Ohlsson gick i pension 1891 köpte han huset och året där på öppnade han sin bok- och pappershandel. Barnen Alma, Wilhelm och Nora övertog rörelsen efter faderns död 1908. Nora var en hängiven fotograf och hennes efterlämnade bildskatt förvaltas nu av S:ta Annas Gille och används bl.a. till att illustrera dessa artiklar. Ernst Landin övertog såsmåning om bokhandeln och Essie Peterson var den siste att driva bokhandel i huset.

Kampanj

på fasadfär VID KÖP AV 30L NORDICA EKO

ger

BJUDER VI PÅ EN PENSEL

EKO NORDICA ÄR EN KULÖR OCH GLANSBESTÄNDIG ACRYLATFÄRG

vit från

1539:Öppet: Vard. 09.00-18.00 Lörd. 10.00-13.00

Ohlssons Bokhandel c:a 1905-10 I hörnet Torget – V. Hamngatan låg fram till 1938-39 ett rappat trähus från slutet av 1700-talet eller början av 1800-talet. Handlande Svante Petersson, som bodde här fram till sin död 1920, drev här Åhus Trikinbyrå. Innan Torgförsäljningen kunde ta sin början hade Petersson varit ute och tagit provbitar av köttstyckena och analyserat dem. Köpmannen Herman Nordström köpte 1938 fastigheten och lät uppföra det nuvarande huset. I källarelokalen har under årens lopp varit allt ifrån frisersalong, veterinärmottagning till blomsterhandel.

Sandvaktaregatan 14 • Tel: 044-24 75 35 • Fax: 044-24 04 75 info@farghuset-ahus.com • www.farghuset-ahus.com

Hobby

Kokböcker Thrillers

Djur och Natur

Religion och Esoterika

Fantasy

Deckare

Historia

Barnböcker

Biograﬁer

Skönlitteratur

Och ännu mer...

10 000 BÖCKER I MÄNGDER AV KATEGORIER

Öppettider: Torsdag & Fredag 10-18, Lördag 10-14. Du hittar även vårt sortiment i vår webbutik www.pslinden.com Böckerna presenteras alltid med bild & resumé!

Åhus Trikin-byrå S:ta Annas Gille Bilderna tillhör S:ta Annas Gille

Rickard Knutsson

Vi syns i Åhus September 2012

Välkomna!

pslindén antikvariat Köpmannagatan 2, 296 31 ÅHUS Tel: 044 - 24 15 70

Sommar på Gästis

Njut av mat, dryck och boende i fantastisk miljö. Lunch serveras mellan kl. 12.00 och 14:30. Drinkar och fräscha sommarrätter på Verandan från kl. 15:00. I restaurangen serveras kvällens meny från kl. 18:00. Bo över i våra mysiga rum från 695 kr per person. Glad sommar och varmt välkomna!

Åhus Gästgifvaregård • Ga Skeppsbron 1 • 044-28 90 50 www.ahusgastis.com

Resultatinriktad hudvård & försäljning

Köpmannagatan 31 • tel. 044-240090 • www.sthudion.se • info@sthudion.se

TM KaKelspecialisTen Nyetablerad i Åhus med kunder i hela Norden

totalentreprenad - kakel - plattsättning - byggnation - snickeri - putsning - vvs - m.m

0709-85 14 00

info@tmkakelspecialisten.se

Vi syns i Åhus September 2012

KRÖNIKA

HELEN RYHL OLSSON

Njut av hösten Det börjar lukta höst ute. En speciell doft som andas lugn. Lugn som nu sakta infinner sig i vår lilla by efter ännu en pulserande sommar. Själv har jag inte badat en enda gång denna sommar. Orsaken är väl en kombination av väldigt mycket jobb (tack alla som hälsade på i butiken!) dåligt väder och ren lathet (halvsov hellre i skuggan, det kanske blir så vid 50+?). Men jag har njutit av fantastisk mat, insupit härliga Åhusmiljöer, spanat in sommarglada semesterfirare, frossat ribs på Åmund, njutit av kvällssolen på Äspets rökeri och hejat mig hes på sonens beachhandbollsmatcher. Familjen har varit samlad, frukost har intagits tillsammans på altanen. Med en make som reser mycket är bara detta en oerhörd lyx. Men trots avsaknaden av bad denna sommar... Jag älskar verkligen havet! Det vill säga

Vi syns i Åhus September 2012

så länge det inte är några båtar inblandade. Och nu får jag skämmas... Förlåt farfar, farfars far... men jag är sjösjukan personifierad. Som barn älskade jag somrarna på farfars båtvarv. Jag minns de ulliga kattungarna som gömt sig bland virket, den speciella doften av hyvlat trä, farfars blå jobbarbyxor, farmors goda fikakorg, den kalla lemonaden. Och det var verkligen helt ok att puttra i ån med den fina träekan, skrika så det ekade under broarna. Men aldrig att jag ville åka ut på havet. Vid minsta lilla guppande klamrade jag mig fast i båten och var helt övertygad om att båten skulle välta. En sommar seglade jag i den grekiska övärlden. Herregud att jag överlevde! Vågorna var enorma (!) och vi blev strandsatta på en liten ö i flera dagar. Varje gång vi (fast förankrade i båten) försökte ta oss från ön

fick vi efter hård kamp ge upp och gå in till land igen. Gissa om jag klamrade mig fast i marken när det efter flera dagar slutade gunga... En annan gång var jag på jobbresa på Färöarna. Så underbart vackert och mäktigt och självklart ingick en båttur på resan. Eftersom jag var där med arbetskollegor var det liksom inte läge att backa ur. Havet var inte direkt kavlugnt om man säger så. Dessutom gjorde jag misstaget att gå ner under däck... Hahaha. Efter ett tag lade den enorma segelbåten till och det kördes fram små gummibåtar som hoppade som studsbollar på de höga vågorna. Bedriften att ta sig ner i de där gummibåtarna kräver en helt egen historia. Så småningom hamnade vi i alla fall i en kolmörk grotta och plötsligt hördes trolsk helt fantastiskt vacker musik. Efter min nära döden upplevelse

trodde jag under någon hundradels sekund att jag kommit till himlen. Och det finns fler båthistorier... men det får bli en annan gång.. Hur som helst. Jag älskar som sagt havet och jag tycker om att TITTA PÅ båtar och extra glad blir jag när jag ser att farfars sista och väldigt vackra båt Gustav numera ligger förtöjd i Åhus hamn. Då blir jag varm i hela mitt hjärta, tänker på min fina farfar. Stor och stark i sina blå byxor... Njut av hösten! ”Livet är fullt av ännu onjutna stunder”

Helen Ryhl Olsson

Apoteket Flädern i Åhus

- din lokala hälsopartner för ökat välbefinnande • receptbelagda läkemedel • receptfria läkemedel • rådgivning HÖSTEN ÄR SKÖNAST PÅ ÅLAKUSTEN….

Boka en härlig övernattning på vårt Gårdshotell el. B&B. Kombinera gärna med Vinprovningskväll med Andreas Yngvesson och italiensk buffé 1/9 eller 30-talsmusik med Miriam Andersén och fransk buffé 8/9, kl. 19. Boka plats ! ! Konstcaféet öppet: fre-sö, ekologisk kakbuffé, smörgåsar.

• livsstilsguide • hjälpmedel • sluta röka

Välkomna att besöka oss eller vår hemsida för mer info Köpmannagatan 22, Åhus

www.apoteksgruppen.se

Nyheter från

LIONS LOPPMARKNAD Helgfria lördagar mellan 09.00-13.00

Öppettider: mån-fre 10-18, lör 10-14 Järnvägsgatan 5, Åhus Tel: 044-24 94 90 www.barnlek.se

Vi gör en hel ”gata med Mindre företag

”Närodlat i Kristianstadsbyggden”.

Vi syns i Åhus September 2012

Förläng sommarkvällen Med en terrassmarkis förvandlar du din uteplats till ett ombonat uterum med behagligt ljus. Då kan du njuta av soliga dagar och sena kvällar utan dagg! En markis ger dig dessutom ett behagligt inomhusklimat. Det tycker vi är härligt! Välkommen till vår utställning vid infartsrondellen i Åhus.

mån-tors 10–18, fre 10–14, lör 10–13

Tel 044-28 89 90. www.ljusochcomfort.se

Vi syns i Åhus September 2012

METOD.SE

Med en terrassmarkis blir din uteplats ett ombonat uterum. Njut av sköna dagar och härliga kvällar utan dagg.

”ÖPP ET H U 3 sep. -

9 s ep

Träna så y c pass m och kget du vill ym

S”

s n e t s Hö e t e r Ny h Prova våra nya (plateloaded) hävarmsmaskiner och kryssdrag. Individuella hävarmar som ger en känsla av friviktsträning.

ess Bröstpr

Hacklift/Knäböj

d Sittande rod

Axelpre ss

Skivstänger Hantlar Bänkpressar Powerrack Dipsställning Chinsräcken Roddmaskiner Spinningcyklar Kettlebell Bulgarian bags TRX Snakeroaps Aquabags Sandbags Plyoboxar Coretrainer ” S S A ”FLER P Intensivpass Medicinbollar ”Inpasse X-Fit • och mycket s Boxersise • s a ringssys p s n io t a t S • mera s y lf tem” e k ir C

Kryssdrag

Träna nä r

Du vill

Magbänk

Ryggresare

Bänkpress

Brutalbänk

Powerrack

BÄST PÅ FUNKTIONELL TRÄNING Sandvaktaregatan 14 • Åhus • www.retrogym.se • 0708-456 037 Vi syns i Åhus September 2012

BRÖDERNa sVENSSON FÖRVerkLIGAr sin 30 åriga Dröm

ÅhusStrand blir ett hotell med fokus på träning. ”

Vi känner att vi nu blivit vuxna vid 60plus och kan ta steget att fullt ut göra vad vi vi egentligen drömt om i 30 år.

”

Vi syns i Åhus September 2012

–”Nu blir vi ett träningshotell. Det innebär att vi erbjuder våra gäster en helhetssyn på sin vistelse hos oss där det unika är att vi fokuserar på fysisk träning”, berättar Mats Svensson när vi tar en pratstund vid havet. Han fortsätter: På ÅhusStrand hittar du löpspår, utegym vid havet, simbassäng, och framförallt ett nätverk av personligare tränare och instruktörer. Alla veckans dagar finns det möjlighet till olika aktiviteter, enskilt och i grupp. Våra gäster har tillgång till alla träningsanläggningar i Åhus. Vårt unika läge i havsmiljö inspirerar till träning hela året. Våra restauranger serverar balanserad kost, med bra råvaror utan onödiga tillsater. Alltid äkta vara. Rena livsmedel där du själv väljer vad som är din balanserade kost. Ekologiskt så gott det går. Hållbart helhetstänk. Att bo på ett hotell som lever och andas träning har många fördelar. Din hotelvistelse blir inte bara en förvaring utan ett tillfälle till återhämtning, inspiration och kraftladdning. Omvandlingen som vi påbörjar nu är en stor grej för hotellet, men för bröderna Svensson faller det sig väldigt naturligt. Vi känner att vi nu blivit vuxna vid 60+ och kan ta steget att fullt ut göra vad vi vi egentligen drömt om i 30 år. Ett hotel där träningen sitter i väggarna. Alla tränar, alla vill kunna träna på ett enkelt sätt när man sover borta. Och säg det företag eller organisation som INTE vill satsa på sin personals hälsa.

samtidigt. En oslagbar kombination.

Bara för att man bryr sig om sin hälsa och fokuserar på träning behöver det inte vara tråkigt. Tvärtom. Det är snarare så att om man tar hand om sin kropp kan man unna sig att njuta av goda viner, en och annat smaskig dessert och god mat. Inga problem. Det gäller för var och en att hitta sin balans. Den bästa konferensen är en träningskonferens. Då sätter man både hjärna och hjärta i arbete. Hur många gånger kommer man inte på lösningar och idéer under en löptur. Vi fokuserar på träning och vi vill att alla i hela gruppen skall vara aktiva. Men alla har olika förutsättningar, och det gäller att nte skrämma någon. För en del räcker det att gå en liten promenad, andra vill springa en mil och sen träna på utegymmet vid havet. AFFÄRSRESENÄRER TRÄNAR IHOP. Varje tisdag-onsdag kl 18:00 träffar tränande affärsresenärer varandra. Tränar och nätverkar tillsammans. Här hittar du alltid en löpkompis. Nätverka och träna

ÅL OCH VODKA ÄR GENUIN ÅHUSKULTUR. Åhuskulturen är också viktig för vår indentitet. Våra ålagillen tar vi aldrig bort. Ål är en oerhört nyttig fisk, men 2012 behöver man inte dricka lika många supar som ålabitar, vilket var standard 1931. Vi arbetar också för ålens fortlevnad, genom att gå på våra gillen så säkrar ni att ålen och ålfisket inte dör ut. En del av våra intäkter gör direkt tillbaks till ålen och vårt miljöarbete för denna mytomspunna art. Likaså med vodkan. Absolut är en ren och fin produkt och bygdens stolthet. Marknadsföringen, produkten och begreppet “one source” är en en stolhet för oss på ÅhusStrand. ALLA ÅHUSBOR. Vi bjuder in alla Åhusbor att vara med på resan. Ni är alltid välkomna att använda ÅhusStrand för era event, träningar, cuper och konferenser. Ni som är intresserad av att engagera er i vår satsning är också välkomna att höra av er, hälsar Bröderna Svensson till sist. Friskvård och träning är ju onekligen intressant för väldigt många. Att då kunna ha förmånen att enkelt sköta om sin träning när man bor på hotell, och även bli inspirerad och träffa likasinnade låter hur bra som helst.

Fredrik Ljunggren

Nu blir ÅhusStrand tre hotelL

Seaside, Sport och Park. Sedan vi blev färdiga med renoveringen av hotellrummen mot havet, delar vi nu upp området i tre olika hotell, berättar Mats Svensson på ÅhusStrand. Allt för att kunna tillfredställa fler gäster och för att även kunna erbjuda ett billigare hotellboende. Så här kommer det att bli: Badhotellet blir Seaside som håller måtten för fyrstjärnigt hotel +. Detta är kommunens exklusviaste hotellrum. Nya badrum, ny inredning och nya ljusa fönsterpartier med en makalös havsutsikt.

Det tidigare konferenshotellet döper vi om till Sport. Budget med klass. Alla rum har TV, dusch/ wc och egen altan. Här bor du billigare och lite enklare men fortfarande med god trestjärnig hotellstandard. Våra hotellvillor som ligger i parken på andra sidan Kolonivägen blir Park. Villorna i Park är helt unika. Med tre sovrum, dubbla duschar och egen uteplats är våra villor är mycket uppskattat alternativ för både sommargäster och fokusgrupper på konferensen. Vi syns i Åhus September 2012

Vi syns i Ă&#x2026;hus September 2012

Åhus HBK:s Loppis 2012

Välkommen till

Loppisförrådet vid Kavrövägen alla helgfria lördagar kl. 10-13 Vi tar tacksamt emot hela rena och funktionsdugliga prylar, dock inte vitvaror, stoppmöbler, däck eller fälgar. Välkommen att lämna in loppis-prylar vid Kavröförrådet lördagar kl. 10-13.

NaturPerlan

– för Hälsa - Harmoni - Balans!

STUDIO Bowenbehandling

I ÅHUS SEDAN 2007

Meginemassage Jag erbjuder behandlingar Naturläkekraft när Du vill lindra smärta, Regndroppsmassage Ansiktsbehandling

öka rörligheten eller bara vill bli ompysslad i lugn och ro.

BUTIK Aloe Vera Led- och muskelskydd Kosttillskott Hudvård Örtte

www.naturperlan.se 0706-75 79 72 Slottsgatan 15 E

OBS! Dessa lördagar har vi STÄNGT:

3/11, 22/12, 29/12

Textil-Loppis på Furehov 25/8, 1/9, 15/9, 29/9, 20/10, 10/11, 17/11, 24/11, 8/12

Klockan 10-13

Info tel: 0705-24 22 01 Vi hämtar i Åhus lördagar kl. 10-13. Ring 0702-25 30 24

Tel. 0721-80 72 80

www.ahuskakel.se

Vi är ett företag som utför alla sorters kakel-och klinkerarbeten. Vi använder oss enbart av marknadsledande produkter och gör arbeten enligt gällande branschregler. Vi håller oss uppdaterade både vad det gäller produktutveckling men även färg och form. Funderar Ni på att renovera Ert badrum, ta kontakt med Åhus Kakel i god tid och låt oss tillsammans finna den bästa lösningen för just Er. Vi kan även erbjuda helentreprenad.

tisdag - fredag 10.00-18.00 • lördag - söndag 10.00-15.00

Vi syns i Åhus September 2012

VALLGATAN 30 ÅHUS / TEL: 044-282001 / WWW.MAKLARHUSET.SE/AHUS

VI BJUDER PÅ EN VÄRDERING AV DIN BOSTAD

För angelägna kunder, söker vi nu i ditt område, både små och stora bostäder. Kanske har just du vad de letar efter? Om du funderar på att sälja, börja med att låta oss värdera din bostad. Utifrån dina individuella önskemål och behov, väljer vi ut de bästa redskapen för att skapa de främsta förutsättningarna för en lyckad bostadsaffär. Vi hjälper också gärna till med inspiration och nya idéer till hur du kan förändra ditt boende till det bättre. Ring oss eller kom in på ett besök så berättar vi mer. Varmt välkommen att diskutera boende med oss! Cream • Ilse Jacobsen • Mos Mosh • lb Laursen • Agneta Livijn • Nordal • m.fl.

KÖTT - TILLBEHÖR - RECEPT

Öppettider: Tis-Fre 10.00-18.00 Lör 10.00-13.00 Välkommen in!

Livsstilsbutik i mysig miljö

Familjerätt

Affärsrätt

- Bodelning under äktenskap - Överlåtelseavtal - Gåva mellan makar - Kompanjonavtal - Testamente - Aktieägaravtal - Samboavtal - Tvister - Bouppteckning Månadens fundering! - Arvskifte Jag har en syster som funderar väldigt mycket på hur arvet

efter henne och hennes make kommer att fördelas en gång. Hennes make gick nyligen bort. Hustrun ärvde sin make. De har fyra gemensamma barn. För några år sedan dog det ena barnet. Kommer det avlidna barnets tre barn att ärva något eller blir det syskonen till det avlidna barnet som ärver när även min syster avlidit.

Juristfirman Ann Brauner AB Ellegatan 1, Åhus • 0708-61 95 25 • Vi finns på Facebook! Öppettider: Mån - Fre 10:00-18:00 • Lör 10:00-14:00

Vi syns i Åhus September 2012

ann.brauner@telia.com 0708-77 23 00

Vallgatan 30 (kvantum), 296 31 ÅHUS Tel. 044-59 000 78 • www.annbrauner.com

NYHETER Parfighten

Vecka 37 drar jag igång Parfighten. Tillsammans med din partner/vän/kollega/förälder tränar du en gång i veckan i grupp med de andra paren, det blir varierad och tuff träning ute och inne. Paret bokar in två PT-tillfällen med mig och utifrån personliga mål gör jag upp träningsprogram som ni använder vid egen träning. Fighten pågår i 10 veckor. Detta ingår: • Tester, konsultation, personlig målsättning • Träningsprogram • Personlig vägledning • 2 PT-pass/par • 8 träningspass • Fina priser Pris: 2600:-/pers (minst 3 par)

Hälsocamp 5-7 okt

För dig som söker en bred variation i din vardagliga träning och vill ta hand om din kropp på bästa sätt med träning och god hälsosam mat anordnar jag HÄLSOCAMP. Du bor på charmiga Barnakälla, mitt i underbar natur. Här genomför vi flera och varierande träningspass som kommer att kännas i varenda muskel. Som återhämtning badar du i vedeldad badtunna, stretchar och lyssnar på föreläsningar. Passar alla oavsett vilken träningserfarenhet du har. Kanske är det en Kickoff för att du ska komma igång eller en Inspirationshelg för att utvecklas och komma vidare med din träning. Detta ingår: • Logi 2 nätter • Bad i tunna • Nyttig mat (2 middagar, 2 frukostar, 1 lunch + mellanmål efter träningspassen) • 2 föreläsningar (kost och träning) • 6 träningspass (funktionell träning, Tabata, coreträning, konditionsträning, fysisk avslappning, m.m.) • Kroppsmätning/rörlighetstester och analys Pris: 2900 :- (minst 10 pers) Läs mer på www.holck-clausen.se www.barnakalla.se

Gilla mig på facebook

Cert. Kost- och träningskonsult

0733-54 19 45 • helena@holck-clausen.se www.holck-clausen.se

HÖSTSTaRT På WELLNEz PREmIÄR fÖR måNGa Nya GRuPPER (PaSS, kLaSSER) Styrketräning för juniorer mellan 13-15år Gruppen leds av vår personliga tränare Helena HolckClausen. Vi delar in det i två grupper, tjejer o killar, med max 10st i varje grupp. Start vecka 36 pris 800:-, fri träning varje dag mellan 15.00-17.00 v.36-46 Ett mjukare och lugnare cirkelpass för alla er som av någon anledning inte kommit igång. Med professionell vägledning kommer ni att utvecklas snabbt och snart träna på egen hand. Inget medlemsskap behövs. Start vecka 36-50 Pris 995:- (medlemmar fritt) Dans Vecka 37 börjar vi en ny omgång av Dance for Fun Åldersgrupper 2-4år Dansa med ditt barn lör 10.30-11.15 4-6år Lör 11.15-12.00 7-9år Sön 14.00-15.00 10-12år Sön 16.00-17.00 Vuxendans nybörjare Sön 15.00-16.00 (medl. fritt) Pris 800:10 pass som avslutas med en fantastisk uppvisning. Ansvariga Team Tina och Linda Mamma / Barn Vecka 37-46 drar vi igång ett anpassat och roligt pass för dig som nyss blivit mamma.Här är barnen och den sociala gemenskapen lika viktig som träningen.Tillsammans med din baby tränar du kondition,styrka,stabilitet och rörlighet för att komma i form efter din graviditet. Vi rekommenderar att du varit på efterkontroll innan du börjar träna. Vi tar in max 15 deltagare. Pris 800:Tid: Måndagar kl 10.00 med Helena, personlig tränare. För mer info och anmälan ring 044-242120

ma e h c s t s ö h t a k Ett späc 36 a k c e v r a t r a t s LÄNGST ÖPPETTIDER TILL LÄGST PRIS! öppet alla dagar 04.00-24.00 Inga medlems eller inträd esavgif ter

Sånnavägen 14 / 296 35 Åhus / 044-24 21 20 / 0708-58 42 45 info@wellnez.se / www.wellnez.se Vi syns i Åhus September 2012

MAISON SCOTCH

SCOTCH & SODA

news denim&supply

Rare

American Vintage

Nolita j4 oddmolly dundop

44G. Skeppsbron 10, Åhus. 044–24 05 21 Mån–Fre 10–18 Lör 10–16 www.facebook.se/skeppsbron10 Vi syns i Åhus September 2012