OCTUBRE 2009 AÑO 3 NÚMERO 13
La revista de negocios de la industria y el comercio de aparatos domésticos y electrónica de consumo
EDITORA
C&C
NEWS
Asociación Nacional de Fabricantes de Aparatos Domésticos, A.C.
Sunbeam: en el camino de la renovación ELETROLAR SHOW En Brasil se vieron las últimas tendencias CISCO avanza hacia el hogar digital
LAVADORAS tras la caída, una leve recuperación Especiales: Cuidado personal y Aspiradoras
NEWS
SUMARIO
LAVADORAS tras la caída, la recuperación Tras la caída de las ventas, motivada en buena medida por la retracción de la demanda al sentirse los efectos de la crisis global, el mercado busca una recuperación que, levemente, ya parece insinuarse. Página 4.
SUNBEAM En el camino de la renovación. Página 16.
CUIDADO PERSONAL Un sector que crece con consumidores exigentes. Página 24
MERCADOS Dos análisis de IFR Monitoring. Página 37.
ELETROLAR SHOW La línea blanca y la electrónica en una feria del Brasil. Página 20.
BOSCH El objetivo puesto en el desarrollo sustentable. Página 29.
INFORMÁTICA Lanzamientos y novedades Páginas 38 y 39
VICTORINOX Nuevos productos. Página 22.
CISCO Hacia el hogar digital. Página 30.
BELKIN Accesorios y dispositivos. Página 40.
CELULARES Novedades en productos y tecnologías. Páginas 23 y 28
ASPIRADORAS Un mercado con desarrollo potencial importante. Página 32.
SAMSUNG Tres presentaciones. Página 41.
electrohogar news
1
NEWS
OCTUBRE 2009 AÑO 3 NÚMERO 13
Director Ejecutivo Carlos Clur Directora Regional Latinoamérica Claudia Clur Director Financiero Mariano Botindari
La revista de negocios de la industria y el comercio de aparatos domésticos y electrónica de consumo
EDITORA
C&C
EDITORA C&C MÉXICO Director General Diego Riera Gerente de Ventas Denise Gorocica Colaboradores Gabriela López, Adriana Nolasco Fotografía Miguel Goñi Producción editorial y arte: Rodolfo Pollini Editora C&C México Galileo N° 100 Colonia Polanco Chapultepec CP 11560 México D.F. Tel.: 5254 0525 / 0376 Fax.: 5254 1799 www.editoracyc.com.mx mx-info@editoracyc.com.mx Editora C&C Brasil Av. Brigadeiro Faria Lima 1690 conj 142 CEP 01451-911 San Pablo Tel.: (11) 3034-4100 www.editoracec.com.br info@editoracec.com.br Editora C&C Argentina Av. Córdoba 1255 Piso 2 Of. B CP: (C1055AAC) Ciudad Autónoma de Buenos Aires Tel/Fax: (5411) 5032-2920 www.editoracyc.com.ar Electrohogar News es una revista bimestral propiedad de Editora C&C S.A. de CV, Galileo N° 100 Colonia Polanco Chapultepec C.P. 11560 México D.F. Año 2 / Número 10 / Septiembre de 2008 Número de reserva al título en derechos de autor: 04-2006091914235400-102. Certificado de licitud de título Nº 13588 y Certificado de licitud de contenido Nº 11161, otorgados por la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación con fecha 21 de noviembre de 2006. Prohibida la reproducción total o parcial de su contenido, imágenes y fotografías sin previa autorización por escrito de los editores. Preprensa e Impresión: Servicios Profesionales de Impresión S.A. de C.V., Mimosa 31, Col. Santa María Insurgentes CP 06430 México D.F.
EDITORA
C&C 2
electrohogar news
Asociación Nacional de Fabricantes de Aparatos Domésticos, A.C.
NEWS
Asociación Nacional de Fabricantes de Aparatos Domésticos, A.C.
Sunbeam: en el camino de la renovación ELETROLAR SHOW En Brasil se vieron las últimas tendencias CISCO avanza hacia el hogar digital
LAVADORAS tras la caída, una leve recuperación Especiales: Cuidado personal y Aspiradoras
Sin ser triunfalistas, pero tampoco negativos más allá de lo que la realidad obligue, y precisamente tomando datos de nuestro entorno, todos advertimos que estamos en los umbrales de una recuperación de la crisis económica y financiera global. No se podría esperar otra cosa, a decir verdad, en tanto y en cuanto ningún jugador, de ningún mercado o sector, puede permanecer indefinidamente en caída, o en inmovilidad. Los capitales que no dependen exclusivamente de los circuitos financieros necesitan reproducirse, las industrias necesitan fabricar y crear para tentar a los consumidores con nuevos productos y los consumidores, tarde o temprano, deben renovar los bienes de sus hogares. Ese escenario parece que nuevamente levantará el telón. Todos los empresarios manifiestan conceptos similares: impacto del tipo de cambio y de los aumentos en los precios de insumos y materiales, necesidad de acompañar a los consumidores sin alterar los precios al público más que lo necesario y, como consecuencia de esto, en muchos casos pérdida de márgenes de rentabilidad. Es de esperar que tanto esfuerzo, y la enseñanza que haya dejado el crack internacional, alumbren el tránsito por esta nueva etapa, que todos acompañaremos, porque todos necesitamos que los malos tiempos no se repitan. Hasta la próxima.
electrohogar news
3
nota de portada
LAVADORAS
buscando la recuperación Tras el impacto de la crisis financiera mundial, el aumento de costos de producción e insumos y la obvia reducción de la demanda, el negocio de lavadoras y secadoras intenta recomponerse. Se auguran buenas ventas navideñas y todos los oferentes procuran mantener, en lo posible, los precios y su posicionamiento.
Rodolfo Pollini (rdpa@ciudad.com.ar)
Tras la crisis, la esperanza Según Antonio García, director de Ventas y Mercadotecnia de línea blanca de Samsung, el mercado de lavadoras automáticas llegó en 2008 a 1.150.000 unidades comercializadas, con una marcada caída sobre el volumen de 1.400.000 unidades que este negocio llegó a tener. Este año también marcaría una caída, del 18%, aunque se espera que con las ventas navideñas se pueda superar el millón de unidades para todo el año. García estimó que Samsung tendrá un incremento de las ventas del 8% acumulado a lo largo de este año. Ronaldo Duarte, director de Ventas y Mercadotecnia de Electrónica de Consumo, agregó que la reducción de las ventas se debe a la situación económica, y recordó que para este año se espera que la caída del Producto Bruto Interno de México oscile entre 7% y 7,5%. “Solo entre mayo y junio la caída fue del 10%”, comentó. C. Luis Aguilar, encargado de Estrategias Comerciales de Lavadoras de Daewoo, destacó la importancia de las lavadoras, que a su juicio participan con el 30% del negocio total de la línea blanca. “Para el consumidor mexicano, la lavadora está dentro de los 5 prioridades de compra en su hogar, aunque no ocurre tan así con las secadoras, que aunque todavía ocupan un porcentaje muy pequeño en comparación con las lavadoras, constituyen un segmento en crecimiento”, analizó. “En cuanto al mercado, en general, sen4
electrohogar news
timos el efecto de la crisis mundial durante el último trimestre de 2008 y tuvimos bajas importantes en las ventas en comparación con 2007. Las ventas durante este año, comparadas con las del año pasado, han caído, mientras que Daewoo se ha mantenido. De acuerdo con nuestros análisis, las expectativas de venta para finales de año se esperan más equilibradas, y podrían tener un repunte.” Yuriria Lopez, a cargo de Línea Blanca en Koblenz, definió al mercado de lavadoras con un volumen de 2,1 millones de unidades anuales, que representarían el 40% del total de línea blanca. “Durante los últimos meses, la categoría de lavadoras ha reportado una caída en las ventas acumulada al mes de agosto de 17%”, agregó. Según Guillermo Guadarrama, gerente de Planeación y Producto de Lavado en Mabe, el mercado mexicano de lavadoras supera en poco los 2 millones de unidades anuales, de las cuales casi la mitad son automáticas y el resto semiautomáticas y manuales. “El crecimiento del mercado se dio de manera rápida antes de 2000, y hasta la fecha se mantuvo estable”, definió. “Antes del año 2000 el 40% del total, o menos, eran lavadoras automáticas y desde entonces ese segmento se mantuvo cercano al 48%, con expectativas de que siga creciendo por las facilidades que ofrecen esos modelos a los usuarios. Dentro de la línea blanca, las lavadoras ocupan el 38%, aproximadamente”. Miele opera en un nicho muy especial, que ocupa solo el 1% del
La lucha de las secadoras “El uso y demanda de la secadora está afectado por factores culturales, de costumbres y de conocimiento. Mucha gente no la utiliza porque cree que maltrata la ropa, y tampoco se hizo mucha labor para quitar este concepto”, definió Aguilar Rosas. “Nosotros hemos trabajado para que el consumidor vea el tema desde la practicidad y la rapidez. Otros tabúes son el consumo de energía y la falta de espacio para ubicar la lavadora y la secadora. Por eso el mercado ofrece la lavasecadora, donde ambas funciones están en un solo equipo”.
Luis Aguilar Rosas, encargado de Estrategias Comerciales de Línea Blanca de Daewoo, destacó la importancia de las lavadoras, que a su juicio están entre las cinco primeras prioridades de los hogares, y participan con el 30% del negocio total de la línea blanca.
mercado, y ofrece un solo equipo para lavado y uno para secado, destinados por características, tecnología y precio de venta al segmento más alto de los consumidores. Según Federico Meana, gerente de Producto, este modelo no se fabricó para Europa, donde la demanda es diferente, sino para Estados Unidos y Canadá, y luego se lo introdujo también en México. ¿Cómo se comporta la demanda? García afirmó que el mercado mexicano migra, en general, hacia las lavadoras automáticas, porque así lo permite la diferencia de precios, especialmente en los modelos de menor capacidad. “El mercado de lavadoras no automáticas se mantiene principalmente en la región sur del país, donde la economía no es tan fuerte, pero es un segmento que con el tiempo tendería a desaparecer”, amplió. “El usuario mexicano orienta su demanda con direcciones bien definidas: mayor capacidad, diseños en color acero y facilidad en el uso, es decir, accionamiento con un solo toque. La búsqueda de mayor
Más y más capacidad “Los modelos de 12 y 13 kilos ocupan la tercera parte del mercado, seguidos por los de 10 kilos y menos, que tienen otro tercio; el resto lo ocupan los de 14 kilos y mayores”, afirmó Guadarrama. “En lavadoras automáticas, la capacidad máxima que existe es de 16 kilos. El público demanda capacidades más grandes y podemos inferir que es porque con una frecuencia de cuatro lavados semanales por hogar, y una cantidad importante de mujeres que trabajan fuera de sus casas, una lavadora más grande permite dedicarle menos tiempo al lavado”.
V
Tres modelos de Samsung: DV337AGG, de 15 kilos y 5 niveles de secado. Previene contra arrugas y permite programar ciclos personales. En el centro, la WD7122CZP, y a la derecha, la WD8122CVW, de 15 kilos para lavado y 8 para secado. Este modelo trae sistema Airwash, tecnología Silver Nano, tina diamante en acero inoxidable y 26 programas de lavado y secado.
electrohogar news
5
nota de portada
capacidad obedece básicamente a una necesidad de ahorro, y las lavadoras de Samsung de 15 kilos van en esa dirección, porque tienen un sistema que permite detectar si la carga es menor y adecuar el consumo de agua y el proceso de lavado a la carga real que tiene la lavadora en ese momento”. Para Aguilar Rosas, el mercado mexicano se divide en partes iguales en lavadoras automáticas y semiautomáticas, y dentro de las automáticas reconoció que en general todas se manejan por ciclos y capacidades de carga. La principal diferencia son las capacidades, que van desde 9-10 kilos hasta 16 kilos. “El consumidor mexicano demanda capacidades mayores, y es muy común que en el centro comercial pregunte si en la lavadora podrá poner una colcha o un edredón”, agregó. “También es muy alta la frecuencia actual de lavado de la ropa en todos los hogares”. Yuriria López clasificó al mercado, según la tecnología, en lavadoras manuales; de dos tinas (lavado y centrifugado con llenado y vaciado manual); automáticas de carga superior y automáticas de carga frontal. “Durante los últimos años, la demanda del consumidor ha llevado a los fabricantes a ofrecer lavadoras de mayor capacidad, y esto representa un reto tecnológico, porque las fábricas buscan hacer más eficiente el lavado y a la vez cuidar el espacio en las casas de los consumidores”. Uno de los factores que afectan a muchos mercados es el patrón cultural que define el consumo, más allá de lo que la propia industria promueve con
V Con excepción de carga frontal, Koblenz participa en todas las categorías: manuales, de dos tinas y automáticas de carga superior. Para facilitar al usuario la compra del producto, la marca implementó acciones como precios competitivos y estrategias con asesoras en pisos de venta clave, además de la capacitación continua de los vendedores de los distribuidores.
Según Antonio García, este año el mercado tendría una caída del 18%. También estimó que Samsung tendrá un incremento de las ventas del 8% acumulado a lo largo de todo 2009.
novedades y lanzamientos. Guadarrama reconoció que hay diferencias de hábitos de compra que muchas veces obedecen a esas razones culturales: “Las lavadoras manuales casi no se encuentran en otros países de Latinoamérica, y sin embargo aquí se siguen utilizando por una costumbre familiar, porque se recomendaron de generación en generación. La lavadora semiautomática de dos tinas también tiene su mercado, porque es muy versátil al permitir lavar y escurrir la ropa al mismo tiempo. También influye en las preferencias por estos modelos la diferencia de precio con las lavadoras automáticas, y el hecho de que no todo el país cuenta con cobertura de agua entubada, condición indispensable para usar una lavadora automática. Los consumidores citan como su principal decisor de compra la capacidad, y también vemos que hay una migración hacia la lavadora digital, aunque muy lenta, porque se le tiene cierta desconfianza a los modelos con controles electrónicos V
6
electrohogar news
electrohogar news
7
nota de portada
Daewoo, lanza sus lavadoras automáticas de carga superior Wind Dry, con capacidades de hasta 15 kilos. La nueva línea se caracteriza por su “centrifugado extremo”, que optimiza el centrifugado y reduce el tiempo de secado de la ropa a la intemperie en más de 50% en comparación con las lavadoras automáticas convencionales. Esta línea también ofrece el sistema de lavado con aeroburbujas, que además de eliminar el prelavado de la ropa, reduce en más de un 40% el daño a la misma, gracias a que genera millones de burbujas que penetran en la ropa desprendiendo mejor la suciedad. Su sistema Nano Silver durante el lavado elimina cualquier hongo o bacteria que tengan las prendas.
por la presencia del agua en el funcionamiento del equipo. Es más marcada la preferencia por otros adelantos tecnológicos, como el timer y la tina de acero, además de las lavadoras de color y con tapa de cristal”. Meana aseguró que en el caso de Miele, el 75% de los consumidores compran la lavadora y la secadora como conjunto, y destacó que entre la clase media y alta se prefiere la lavadora de carga frontal. Los precios, al compás del dólar y de la crisis Entre aumentos de los costos de producción y de insumos, la devaluación de la moneda, y del otro lado la crisis económica que retrajo a los consumidores, las compañías tuvieron que hacer ajustes muy precisos para no desactualizarse en precio y a la vez no asustar más aun a los potenciales compradores. Financiamiento, promoción y en algunos casos pérdida de rentabilidad fueron parte de los recursos
utilizados por casi todas las compañías. García reconoció que todas las empresas tuvieron que ajustar los precios, fundamentalmente por las variaciones del tipo de cambio, aunque Ronaldo Duarte marcó, también, la situación internacional, que afectó a los precios de materiales como el acero. El aumento promedio que produjo la industria sobre los precios de los productos fue calculado por García en un 7%. “En general, los precios fueron afectados por los aumentos en los costos de producción y de insumos como el petróleo, y aunque parte de esos aumentos en algunos casos fueron absorbidos por las empresas, la confianza del consumidor cayó”, reconoció Aguilar Rosas. “La gente analizaba y consultaba, pero no compraba con la misma confianza, de manera que hubo que hacer promociones en productos y promociones en los pisos de ventas acompañadas de financiamientos, como meses sin intereses, monederos electrónicos, o descuentos directos en los productos. Aunque sí se
Ronaldo Duarte, director de Ventas y Mercadotecnia de Electrónica de Consumo de Samsung, comentó que la reducción de las ventas se debe a la situación económica general, y recordó que para este año se espera que la caída del Producto Bruto Interno de México oscile entre 7% y 7,5%. “Solo entre mayo y junio la caída fue del 10%”, dijo.
8
electrohogar news
Una subasta de Easy con un buen objetivo Easy creó una colección de 10 lavadoras únicas que se subastaron a comienzos de julio con el objetivo de recaudar fondos para la Fundación Luis Pasteur, que lleva más de 12 años luchando contra el cáncer cervicouterino, enfermedad curable si se la detecta a tiempo pero que aun así es la principal causa de fallecimiento de las mujeres en México. Las lavadoras, inspiradas en diseños de Jorge Castellanos, Alessa Casati, Alessandro Alviani, Alejandra Quesada y Macario Jiménez lograron reunir fondos para costear cientos de tratamientos preventivos gratuitos. Easy, además, decidió donar dos tratamientos por cada lavadora y secadora de esta marca vendida en las tiendas de El Palacio de Hierro en el mes de mayo. tuvieron que impactar aumentos en los precios, que se mantenían igual desde el año pasado.” “Debido a la situación económica mundial, que ha golpeado también a México, los fabricantes nos hemos visto obligados a mantener los precios al público, mermando así la rentabilidad”, reconoció López. “En algunas categorías, incluso, se han establecido promociones vía reducción de precio o incremento en el plazo de pago, para hacer más fácil al usuario la compra del producto”. Guadarrama reconoció que de un año a esta parte el incremento de los precios osciló entre el 6% y el 8%. “Ese aumento fue mayor en las empresas que solo importan, porque el tipo de cambio tuvo un aumento del 30%, llegando a los 16 pesos por dólar para bajar luego a 13”, apuntó.
V
La oferta de cada uno Samsung caracteriza a sus lavadoras por el sistema de corrientes de agua en direcciones opuestas, que reemplaza al sistema de agitador con aspas. Este sistema, según García, es apreciado por el consumidor no solo porque maltrata mucho menos las prendas, sino también por su aporte al ahorro en el consumo de agua, tendencia que también impulsa las ventas de las lavadoras de carga frontal, que consumen el 40% de agua en comparación con las de carga
superior. Samsung ofrece lavadoras automáticas de carga frontal y carga superior con eje vertical, con capacidades que van desde 10 hasta 15 kilos y opciones de ciclos de lavado menores a 30 minutos. Otras características son la tina de acero inoxidable con forma de diamante; las perforaciones ubicadas de manera que la ropa no se dañe con ellas y la tecnología Silver Nano, aceptada por la Fundación Mexicana de Dermatología. Daewoo, lanza este año su línea de lavadoras automáticas de carga superior Wind Dry, con capacidades de hasta 15 kilos, atacando el mercado de amas de casa que necesitan una lavadora con gran capacidad y mayor eficiencia. La nueva línea Wind Dry se caracteriza por su “centrifugado extremo” que optimiza el centrifugado y da un porcentaje mayor de eficiencia en el secado. Este proceso permite reducir el tiempo de secado de la ropa a la intemperie en más de 50% en comparación con las lavadoras automáticas convencionales. Esta línea también ofrece el sistema de lavado con aeroburbujas, que además de eliminar el prelavado de la ropa, reduce en más de un 40% el daño a la misma, gracias a que genera millones de burbujas que penetran en la ropa desprendiendo mejor la suciedad. Su sistema Nano Silver durante el lavado elimina cualquier hongo o bacteria que tengan las prendas.
Federico Meana, gerente de Producto de Miele, explicó que en el caso de su empresa, el 75% de los consumidores compran la lavadora y la secadora como conjunto, y la clase media y alta prefiere, en general, la lavadora de carga frontal.
electrohogar news
9
nota de portada
Miele opera en un nicho muy especial, que ocupa solo el 1% del mercado, y ofrece un solo equipo para lavado y uno para secado, destinados por características, tecnología y precio de venta al segmento más alto de los consumidores. Este modelo no se fabricó para Europa, donde la demanda es diferente, sino para Estados Unidos y Canadá, y luego se lo introdujo también en México.
ID System, que elige automáticamente la forma en que tiene que lavar, la cantidad de agua y jabón que necesita y con cuánta energía debe realizar la agitación. La versión 6.0 de este sistema incluye un reloj para planificar el inicio del lavado a determinada hora. Miele ofrece una lavadora de carga frontal y una secadora, ambas fabricadas en una planta propia en la República Checa. Según explicó Meana, la lavadora permite lavar casi cualquier material: “No se pueden lavar terciopelo, gamuza ni trajes, pero sí corbatas de seda y pantalones. Somos los únicos que ofrecemos el tambor Honeycomb, con forma de panal de abejas y perforaciones de solo 2 milímetros que permiten formar una capa de agua por la que la ropa se desliza suavemente durante todo el ciclo”. Otra característica destacada por Meana es que cada componente, inclusive la bomba de agua, el motor, el sistema de centrifugación, los
Ariston sigue apostando a las tendencias europeas Ariston ofrece las últimas tendencias del diseño y la tecnología europeos, como las distintas interfaces con las que se pueden manejar sus lavadoras, desde LEDs que permiten identificar rápidamente las distintas funciones, hasta las perillas con el sistema Push-Push, la posibilidad de lavar y secar las prendas delicadas con el sistema Woolmark Platinum Care y la tecnología Super Silent, que permite lavar tanto de día como de noche con la seguridad de mantener el silencio en el hogar. La imgen corresponde al modelo AVL61. Tiene sistema inteligente de lavado; 11 ciclos de lavado y 4 programas especiales; ciclos para lavado de seda y lana; eficiencia energética A+, vidrio templado en la puerta; certificación Energy Star y es empotrable o de libre instalación.
10 electrohogar news
V
Con excepción de carga frontal, Koblenz participa en todas las categorías: manuales, de dos tinas y automáticas de carga superior. Las acciones comerciales que han implementado para facilitar la compra del producto por el usuario son los precios competitivos en los pisos de venta; las estrategias con asesoras en pisos de venta clave, para mostrar los beneficios del producto y mejorar el sell out de los distribuidores; la capacitación continua a los vendedores de los distribuidores y los planes de financiamiento a los clientes, para que sean trasladados a los consumidores. Guadarrama explicó que la marca Easy se enfoca en facilitar la vida de las personas con adelantos como los despachadores inteligentes de jabón y el inicio programado. Mabe se orienta a los productos de alto valor agregado, además de ecológicos, ya que ahorran agua y energía. El portafolio de Easy abarca lavadoras manuales, semiautomáticas y secadoras, mientras que Mabe está concentrada en automáticas y secadoras. Una de las recientes innovaciones de Mabe es
DOS MODELOS DE BOSCH WVT1260SA, con 6,5 kilos de capacidad para lavado y 3 para secado. Tiene display digital, control electrónico multiprogramas, lavado intensivo, enjuague extra, opción de lavado y secado en un solo ciclo, sistema antiarrugas detector de espuma y tina de acero inoxidable. La otra imagen corresponde al modelo WFMC544SUC, que incorpora sistema Aqua stop, display digital, 11 programas, sistema Logixx Control, programas jeans y hand wash, velocidad de lavado regulable entre 400 y 1200 rpm, sistema antiarrugas, tina de acero inoxidable y funcionamiento silencioso (54 dB)
contrapesos de hierro fundido y los amortiguadores para la suspensión del tambor, son sometidos a pruebas de laboratorio de 10.000 horas de ciclo, equivalentes a unos 20 a 25 años de vida útil. La secadora trabaja por emisión de aire caliente. Para determinar el tiempo restante
de secado, la humedad se mide con un conductor de corriente eléctrica. Finalmente, Meana se refirió a la capacidad, y señaló que según la Procuraduría Federal del Consumidor (PROFECO), no siempre se declara la capacidad de la lavadora con precisión. “Es un cálculo que se realiza en
LG innova con el sistema Turbo Drum, que forma corrientes de agua LG Electronics cambió las aspas tradicionales de las lavadoras por el sistema de lavado Turbo Drum, que genera corrientes de agua que no maltratan la ropa. Este sistema lo tienen todas las lavadoras automáticas de carga superior de la marca, de cuyos beneficios la empresa destaca el I-Sensor, que determina la dureza del agua y regula su temperatura para dar como resultado ropa libre de residuos de jabón. Otras características son el filtro inteligente que descarta la pelusa o bolitas de los tejidos; el fuzzy logic, que determina automáticamente la cantidad de agua y el tiempo de lavado, enjuague y centrifugado necesarios; el panel resistente al agua, la tina de acero inoxidable y los tres años de garantía.
12 electrohogar news
base al volumen del tambor medido en pies cúbicos, o en litros y convertido a kilos, pero la ropa no pesa siempre lo mismo, ni tampoco pesa lo mismo que otros materiales”, aclaró. “Nosotros decimos que nuestra lavadora tiene capacidad de 8 kilos medidos con la ropa en una báscula”.
Vitrina Posicionamiento de BenQ en el mercado de proyectores Según estudios realizados de DTC Research comunicados en septiembre, BenQ había pasado del tercero a segundo puesto en el mercado de proyectores, con el 17,2% de participación y el objetivo de llegar al 20% a fin de año y al 25% en el 2010. En algunos países, como México y Brasil, la marca ya es número uno. Israel Bedolla, director de Marketing para Latinoamérica, comentó que BenQ tiene a su favor ventajas tecnológicas como los proyectores de tiro corto, que proyectan la misma imagen a la mitad de la distancia; la tecnología DLP (Procesamiento Digital de Luz, por sus siglas en ingles), de Texas Instruments, que realza la calidad de la imagen en formato grande y supera la tecnología LCD; la corrección de color en la pared, que elimina el uso de pantalla y permite a las escuelas proyectar sobre pizarrones convencionales o paredes con terminados lisos sin que el color de la pared degrade la calidad de la imagen y Brilliant Color, que genera colores más reales y vivos.
Smart Cook,dos versiones para lo más nuevo de GE
Altavoces de Genius para usar debajo del monitor
GE presentó Smart Cook, en dos versiones en acero inoxidable con doble cavidad y tres parrillas superiores de fundición Estos modelos combinan estufa, horno eléctrico y horno a gas, y como funcionalidad ofrecen el quemador de tres flamas y quemadores multitamaño. Se pueden programar las funciones y el tiempo de cocción, tienen encendido electrónico, incorporan válvula de seguridad con corte de paso del gas y en las paredes del horno el sistema de limpieza Self Clean, que absorbe las grasas.
Genius comunicó que ya están disponibles los parlantes SPi355, diseñados para acomodarse debajo de monitores LCD gracias a su estructura de barra horizontal que incluye dos estantes para su ubicación segura sobre el escritorio. Tienen una potencia de 10 watts RMS de salida, a través de dos unidades de 2” de 5 watts cada una y dos unidades pasivas de 2”. Complementan el dispositivo un control digital de volumen y uno de tono, más un switch de energía LED en la parte derecha. Trae entrada para audífonos y audio para otros dispositivos que se desee conectar.
electrohogar news
13
Vitrina LG lanzó dos televisores full LED LCD ultra delgados LG presentó en Seúl dos televisores full LED LCD ultra delgados. Las nuevas pantallas de 55 pulgadas (55LH95 y 55LH93) tienen un sistema de retroiluminación que emplea un total de 3360 LEDs, siete veces más que los televisores LED actuales, una relación de contraste de 5.000.000:1 con tecnología de oscurecimiento mejorada que divide la pantalla en 240 bloques, y velocidad de actualización de 240 Hz. Los televisores full LED LCD ultra delgados de LG emplean tecnología patentada que ayuda a mantener el grosor del chasis en menos de 24,8 mm y a que los LEDs se distribuyan horizontalmente reduciendo la distancia con la pantalla. Otra innovación es la tecnología inalámbrica mejorada, que elimina la necesidad de la compresión de imágenes. LG pronosticó que el mercado global de pantallas LED y LCD crecerá a 30 millones de unidades el año próximo y a 68 millones en 2011.
Cuatro nuevas bocinas de Una linterna de Maglite Logitech con sonido de 360° incorpora tecnología LED Logitech anunció la ampliación de su línea de bocinas multimedia con cuatro sistemas con sonido de 360°: Speaker System Z320; Z323; Z520 y Z523. El sonido de 360°, o acústica omnidireccional, crea un punto auditivo más ancho, característica útil si se mueve la computadora por la casa u oficina. El Z523 tiene dos satélites y un subwoofer con salida hacia abajo de 6,5”; 40 watts RMS y controles en la bocina; el Z323 incorpora 30 watts (RMS) de potencia y también un subwoofer con salida hacia abajo. Ambos incluyen una conexión RCA dual integrada y conexión de 3,5 mm para conectar audífonos, reproductores de música en red Logitech Squeezebox, una consola de videojuegos o un reproductor de DVD. El Z520 ofrece un diseño bidireccional amplificado y 26 watts (RMS) de potencia, y el sistema Z320, 10 watts (RMS). Maglite presentó en México la linterna SP2201H, con tecnología LED y cuatro funciones básicas: gestión inteligente de energía, que permite usar desde el 10% hasta la máxima capacidad; equilibrio de óptica, que ofrece mayor intensidad en cualquier nivel y potencia de iluminación, ya que el reflector está matemáticamente alineado con la posición del módulo LED y haz de luz LED más poderoso por la capacidad de ajustar el área de iluminación con sólo girar la cabeza de la linterna. Este modelo incluye también la función de alineación del emisor, que permite al usuario centrar el módulo LED. Finalmente, la multifunción electrónica hace que la batería dure prácticamente a voluntad del dueño y administre su vida útil libremente hasta 100.000 horas de duración.
14 electrohogar news
electrohogar news
15
empresas
Sunbeam Mexicana En el camino de la renovación Con casi 60 años en el mercado mexicano, y consolidada como líder en el área de licuadoras con la marca Oster, Sunbeam Mexicana se renueva y estrena una nueva visión en su área de Mercadotecnia con la designación de Oscar Pardo como director. El Baby Centro de Nutrición Oster es una de las novedades de la empresa, en un mercado que Pardo ve con expectativas de recuperación.
Por Adriana Nolasco Oscar Pardo, nuevo director de Mercadotecnia de Sunbeam Mexicana tiene más de 12 años de experiencia en Philips, donde laboró en el área de electrodomésticos y cuidado personal en Colombia, Venezuela, Panamá, Brasil y México. “Desde abril de este año estoy en Sunbeam Mexicana, compañía que maneja una gran cantidad de marcas de prestigio y respeto por parte del consumidor, entre las que la más importante es Oster”, explica. “También manejamos los productos para el tratamiento del aire Bionaire; los electrodomésticos Sunbeam; la línea de protección para los alimentos FoodSaver; las ollas eléctricas de cocimiento lento Crock-Pot; el preparador especial de margaritas Margarita Ville y Coleman, una de las marcas más prestigiosas en soluciones para diversión al aire libre”. El trabajo primordial de Pardo es llevar la mercadotecnia de la compañía a un nuevo nivel, desarrollar conceptos y agregar algo más a la cadena de valor. “Tengo como tarea generar una comunicación más fuerte con el consumidor; ya no se trata de ofrecer le una licuadora, sino lo que ella encierra para que nos prefiera como marca”, asegura. “Tengo como tarea generar una comunicación más fuerte con el consumidor; ya no se trata de ofrecerle una licuadora, sino todo lo que ella encierra, para que nos prefiera como marca”, aseguró Pardo, y agregó que Sunbeam Mexicana tiene buenas expectativas sobre los resultados del segundo semestre de este año.
16 electrohogar news
Estrenos Oster ha apostado a la línea infantil, que no tenía, con el Baby Centro de Nutrición, cuyo lanzamiento mundial se realizó en México para introducirlo en noviembre en Chile y Colombia; en enero en la Argentina y
Venezuela y en Estados Unidos, en marzo. “Las expectativas que tenemos en esta categoría son muy grandes. Buscamos ofrecer una solución completa para las mamás modernas, que tienen poco tiempo para preparar la comida de sus bebés y están preocupadas por darles alimentos sanos”, señala Pardo, y añade que el Baby Centro de Nutrición Oster tiene 4 elementos que le permiten ser el producto más completo: un calentador de biberones, un procesador de alimentos, un vaporizador y un esterilizador. “Cuando se hizo la investigación de mercado notamos que las mamás tenían inquietudes respecto al modo de dar de comer a sus bebés. Querían una forma práctica de
clásicas de Oster tienen gran aceptación en México, de hecho es la marca con mayor reconocimiento en el mercado nacional, pero las consumidoras quieren mejores atributos y elementos que las diferencien de las que utilizaban sus abuelas. Así fue que lanzamos las reversibles Delighter, con un motor de 600 watts que permite preparar todo tipo de cócteles, frappes, smoothies y salsas con la misma consistencia que se logra con un molcajete”, asegura Pardo. Otro lanzamiento es la olla de electropresión, con las características de una olla de presión pero con mayor seguridad, comodidad y facilidad. Tiene hasta 6 programas diferentes para que el consumidor
alimentarlos, con los mejores nutrientes, y buscaban un producto económico, ya que en el mercado se encuentran diferentes soluciones por separado y adquirirlas todas es costoso. Oster decidió entonces unificar los conceptos de cada producto y dar una solución integral”, afirma Pardo. Una de las ventajas del Baby Centro de Nutrición es que todos los nutrientes de los alimentos se vierten en una bandeja recolectora para agregarlos a la papilla, y obtener una alimentación sana. Oster quiere, además, ser parte de la solución del problema de diabetes y obesidad que existe en el país. Según Pardo, Sunbeam trabaja en productos innovadores, y muestra de ello es que lanzarán una gama de licuadoras con nuevo diseño y un concepto que complementa la línea reversible, que se introdujo hace un año y fue una revolución. “Las licuadoras
pueda graduarla a su satisfacción. Finalmente, Oster ha lanzado la nueva línea de hornos con ventana superior para ver cómo se hornea la comida sin perder calor ni gastar energía de más. Adicionalmente, trae un sistema de convección para que los alimentos se cocinen de forma pareja. La línea tiene 3 modelos entre manuales y digitales. Sortear los imprevistos En la opinión del entrevistado, 2009 ha sido un año en el que la industria y la macro y microeconomía se han visto fuertemente afectadas, y se ha tenido que ser muy creativo. Oster ha desarrollado estrategias y tácticas que a nivel de comunicación y punto de venta le han dado buen resultado: la marca tiene más de 50% de market share en el sector de licuadoras. “Durante este
año, la industria de los electrodomésticos decreció en algunos periodos casi un 10% y eso afectó el movimiento de los productos hacia el punto de venta”, finaliza Pardo. “Las marcas tuvimos que ser más creativas con menos dinero en el bolsillo. De ahí la importancia de las alianzas con los socios del canal, para tener exhibiciones llamativas y promociones interesantes para el consumidor. A pesar de esto, Sunbeam Mexicana ha mantenido su salud como empresa y espera para el segundo semestre una mejor y mayor intención de
El Baby Centro de Nutrición Oster reúne en un solo producto cuatro elementos: calentador de biberones, procesador de alimentos, vaporizador y esterilizador.
compra de parte de los consumidores. Aún no tenemos cifras para el futuro, que dependerá de la dinámica económica y de la Secretaría de Hacienda, pero hay un buen presentimiento”.
electrohogar news
17
novedades
Olympus Presenta nuevas cámaras Olympus presentó las cámaras Serie X-890 y X-915, con 10 y 12 megapíxeles respectivamente. Son modelos súper delgados que comparten características como modo automático inteligente, para identificar la escena y ajustar las configuraciones en tomas rápidas; detección avanzada de rostros; guía de ayuda en la cámara; grabación de video VGA con sonido; batería recargable de iones de litio y pantalla LCD con retroproyección, para ver las imágenes aun con resplandor. En la X-915 la estabilización dual elimina la imagen borrosa causada por el movimiento, y trae zoom óptico de 5x. La X-890 tiene zoom óptico 3x que se combina con 16 modos fáciles de usar para todos los escenarios en la toma.
Para quienes no desean que el modo automático Inteligente tome decisiones por ellos, la serie X ofrece modos de precaptura, como Deportes, Fuegos artificiales y Retratos Nocturnos. Otras dos novedades de la marca son los modelos Stylus 9000 y Stylus 7000, con zoom de 10x y 7x, respectivamente, 12 megapíxeles, estabilización dual, detección de rostros, ajuste de sombras y toma panorámica integrada en la cámara. La Stylus 9000 tiene lente gran angular y pantalla LCD antirresplandor. La Stylus 7000 tiene zoom óptico, pantalla LCD HyperCrystal II de 7,6 cm y salida en alta definición. Las fotos pueden compartirse conectando la cámara a la HDTV con el cable HDMI.
Pioneer Para el mundo del “DJ” Pioneer lanzó al mercado los reproductores CDJ-2000 y CDJ-900 multiformato que simplifican para los DJ la tarea de mezclar música, ya que no necesitan quemar CDs ni preocuparse por la computadora; basta llevar el dispositivo de memoria que prefieran a la disco, conectarlo al CDJ y reproducir. Pueden reproducir música de múltiples fuentes, incluidos CD, DVD, USB y tarjetas de memoria SD y traen el software de gestión de base de datos musical para DJs Rekordbox para MAC y Windows que a los DJs les abre las puertas a herramientas como Hot Cue Banks y Quantize, para obtener loops perfectamente sincronizados y exportar datos a un USB o SD para acceder a bibliotecas de archivos musicales y ejecutar en vivo, sin necesidad de equipos o cableados extra. Otra particularidad de los CDJ-2000 y CDJ-900 es el Pro DJ Link, que permite la reproducción múltiple a partir de una sola fuente y compartir los archivos entre hasta cuatro reproductores.
18 electrohogar news
MÁS EMPRESAS MÁS ESPACIO MÁS PRODUCTOS MÁS NEGOCIOS 20 A 23 DE JULIO DE 2010 TRANSAMÉRICA EXPO CENTER
SI SU EMPRESA ES PARTE DE ESTE MERCADO, NO SE PIERDA LA OPORTUNIDAD DE VISITAR LA FERIA DE ELECTRODOMÉSTICOS Y ELECTRÓNICA ÚNICA EN SUDAMÉRICA.
ELETROLARSHOW ES EL EXCLUSIVO PUNTO DE ENCUENTRO B2B DEL MERCADO DE ELECTROS
www.eletrolarshow.com.br
electrohogar news
19
FERIAS
ELETROLAR SHOW
Las nuevas tendencias en electrónica y línea blanca fueron exhibidas en Brasil Con más expositores, metros de superficie cubierta y visitantes, esta muestra reunió a las principales empresas, cuyos directivos destacaron la importancia del evento, ya consolidado en el sector como fuerte incentivo para las ventas y las relaciones comerciales con los clientes. No faltaron en ningún stand las novedades y los lanzamientos, algunos de los cuales fueron especialmente reservados por las compañías para esta ocasión.
E
n la ciudad de San Pablo, en junio, se realizó por cuarta vez Eletrolar Show, la principal feria de la electrónica y artículos para el hogar del Brasil, que volvió a reunir a industriales, importadores, distribuidores y comerciantes de este sector. Según Joao Sergio Dias, director de Marketing de Mabe, la feria resultó positiva para la empresa, que logró ampliar su red de distribución tras presentar un nuevo modelo de ventas para clientes potenciales. Mabe exhibió la cocina Multi Chef, con versiones de cuatro y cinco hornallas, en la que se puede programar el horario de apagado del horno eléctrico o a gas. Otros productos presentados fueron un lavarropas con capacidad de 15,1 kilos que lava en 34 minutos y una heladera Frost Free de 380 litros con salida de aire en cada compartimiento. La marca GE expuso los lavarropas Imagination, ecológicos y con clasificación energética A. 20 electrohogar news
De Longhi, que abrió las puertas este año en Brasil, puso a consideración de los visitantes productos lanzados simultáneamente en Europa, y según Joao Zangrandi, presidente de la filial, en los primeros días cerraron negocios con grandes redes comerciales, lo que a juicio del ejecutivo ratificó el seguro éxito de la compañía en Brasil y la alta utilidad de Eletrolar Show para incrementar los contactos entre proveedores y clientes. GA.MA Italy destacó en su stand la plancha Silver Tech, digital, con nanotecnología y autolimpieza con partículas de plata. Este modelo tiene un exclusivo visor LCD con regulación manual para que la usuaria elija la temperatura adecuada. Marcelo Luis Ceva, presidente de la empresa, destacó la importancia de que las ferias ya no se enfoquen tanto en el consumidor final y se segmenten hacia públicos más específicos. En su tercera participación en la feria, la empresa de investigación de
UN EVENTO QUE CRECIÓ, AUN BAJO LOS EFECTOS DE LA CRISIS GLOBAL LO MANIFESTÓ CARLOS CLUR, DIRECTOR DE AZUL PLAY, ORGANIZADORA DE ELETROLAR SHOW
Carlos Clur, director de Azul Play, empresa organizadora de Eletrolar Show, manifestó que este año la muestra tuvo un crecimiento de 50% sobre la del año pasado, y a pesar de la crisis el evento contó con más espacio, más expositores y, en consecuencia, muchos más visitantes, lo que augura posibilidades de obtener mayores crecimientos hacia adelante, dado que cada vez son más las empresas que descubren la utilidad de tener un punto de encuentro común con sus clientes. En declaraciones a Panorama do Brasil, Clur manifestó que la concentración de los mercados es inevitable en todo el mundo. “Hoy 100 empresas representan casi 9000 puntos de venta, y más de 3000 corresponden a las 10 principales”, detalló. “No obstante, el comercio mediano y pequeño del Brasil representa más del 50% de las ventas de algunas industrias”. Clur destacó entre los principales atractivos que tuvo la feria para los visitantes la incorporación de pantallas touch screen en muchísimos productos y dispositivos, la integración de los televisores LCD con las computadoras y la evolución de las netbook, que manteniendo el precio al público incorporan cada vez mejores diseños y funciones más sofisticadas.
mercado GFK destacó por medio de su director general, José Guedes, la importancia del contacto en un mismo evento con proveedores y distribuidores, especialmente en un momento de consolidación y posicionamiento de la marca GFK en el mercado brasileño. Mallory expuso una línea de cooktops que la empresa comenzó a fabricar en febrero. Se destacó Coffeemotion, una cafetera express con sistema de cápsulas que incorporaron como línea de negocios del Grupo Taurus. En el año que festeja su aniversario 90, Wahl reservó para Eletrolar Show 12 lanzamientos que abonaron el objetivo de la compañía de expandir su penetración en el canal comercial. Danielle Robin, gerente de productos, destacó la evolución de las líneas para cuidado personal, que crecen de dos a tres dígitos por año. La empresa, según Robin, viene cumpliendo sus objetivos y para 2013 piensan tener equilibradas las ventas al consumidor final y a profesionales.
Antonio Cordeiro de Carvalho Junior, director comercial de Lennox, puso en relieve el crecimiento de 50% de participación de la compañía en el canal comercial, y contabilizó en la feria más de 40 contactos con clientes de peso, de los que el 10%, aseguró, eran potenciales compradores. En su segundo año de participación en la feria, directivos de Gree comentaron que la empresa, que tiene una planta industrial en Manaos, busca ampliar al 20% su participación en el mercado brasileño de acondicionadores de aire, especialmente en el segmento de capacidades menores, entre 7000 y 12.000 BTU. Alberto Nairo, director comercial de AOC, se sumó a los ejecutivos satisfechos por el resultado de la feria, y se mostró optimista por el segundo semestre del año, cuando a su juicio, el mercado se va a motivar con las acciones comerciales que precederán al campeonato mundial de fútbol de 2010. electrohogar news
21
Lanzamientos
Tres novedades de Victorinox Victorinox acaba de presentar dentro de su línea de cuchillería, y de la colección New Swiss Classic, dos bloques que integran en sus mangos el material Fibrox, fibra mineral de gran resistencia al desgaste, que los hace antideslizantes y da ergonomía a su diseño. En estos bloques se encuentran el pelador de doble filo, para diestros y zurdos; tres tipos de cuchillos mondadores: dentado de 8 cm, de hoja lisa y con punta de 8 y 10 cm para pelar, cortar y dar forma a frutas y vegetales; un cuchillo para carne; uno para tomates; uno de cocina de 15 y 22 cm; el Santoku troquelado; el dentado para pan y un afilador. Los bloques de cuchillos New Swiss Classic de Victorinox se encuentran a la venta en Zürich y tiendas departamentales. Para viajar confiado Otro lanzamiento reciente de Victorinox son las maletas Mobilizer NXT con tela patentada Isotech, caracterizada por 2100 D de nylon balístico, que le otorga la máxima abrasión y resistencia a la humedad y a las rasgaduras. El interior está forrado con una tela cross-dye twill, que le da una durabilidad superior y cuenta con protectores termoplásticos de Hyrtel realizados por Dupont, para proteger las áreas más vulnerables. Los
22 electrohogar news
cierres son Racquet Coil de YKK autorreparables y la manija es de aleación de aluminio con tres posiciones que se ajustan a la altura del usuario. Finalmente, tienen el sistema Geluxe Comfort Grip, que reduce el stress del brazo y provee un tacto mucho más suave en conjunto con la cubierta de Uretano de las ruedas, para darle una mejor
que Victorinox Swiss Army creó como edición especial de aniversario para reflejar 125 años de historia de la marca con la leyenda “Your companion for life” grabada en el fondo y rodeada por su escudo de cruz. Tiene un movimiento de cuarzo Swiss Made, cronógrafo con contador de 30 minutos, 60 segundos y 1/10 de segundos, ventana de fecha, escala telemétrica, caja de 44 mm en acero inoxidable, y fondo atornillado. Es sumergible hasta 100 metros, y trae cristal zafiro resistente a rayaduras con triple tratamiento antirreflejos, agujas e índices luminiscentes y brazaletes de cuero marrón con pespuntes sobrecosidos en crema.
La nueva línea de cuchillería y abajo una maleta Mobilizer NXT, especialmente diseñada para que el viajero olvide sus preocupaciones.
movilidad. Mobilizer también ofrece un candado Travel Sentry Approved y la garantía Carry with Confidence que provee una cobertura por daños comunes, además del Swiss Tracker Bag Tracking Program, que ayuda a reunirse con las maletas si se pierden en el trayecto. El tiempo preciso El cronógrafo Infantry Vintage Jubilee Edition de Victorinox es un reloj de precisión
Tiempo e historia El cronógrafo Infantry Vintage Jubilee Edition es una extensión de la colección Infantry Vintage, inspirada en los camiones Dodge del ejército americano de color verde oliva que se utilizaron durante la Segunda Guerra Mundial, y se convirtieron en un ícono europeo de la pos guerra. Victorinox tomó la esencia y estilo de los años 40 y los trasladó a en esta colección de relojería de precisión.
Celulares Telcel y RIM lanzaron el BlackBerry Curve 8520 Telcel y Research In Motion (RIM) presentaron el teléfono inteligente BlackBerry Curve 8520, con diseño delgado y acceso fácil al correo electrónico, mensajería (IM, SMS, MMS) y sitios de redes sociales como Facebook y MySpace. Tiene teclado full Qwerty altamente táctil, funciones de multimedia y acceso a música, juegos y otras aplicaciones móviles para entretenimiento. Está preparado para conectividad global y conexión Wi-Fi y presenta un trackpad óptico sensible al tacto que facilita la navegación y la selección de tareas. También trae teclas dedicadas a multimedia integradas en la parte superior del dispositivo, para controlar fácilmente la música y los videos. La memoria flash es de 256MB y el procesador, de 512Mhz. Otras características son el marcado activado por voz, el soporte a Bluetooth (2.0) y la cámara digital de 2 megapíxeles con zoom y grabadora de video
LG lanzó tres celulares con sonido Dolby Mobile LG Electronics presentó su nueva línea de celulares de música LG Dolby Phones, con los equipos Andante (GM310), Adagio (GM210) y Brío (GM205). Tienen sonido DOLBY Mobile, único de LG; radio FM; función Mix&Match para elegir las canciones favoritas y escucharlas de manera aleatoria; Music ID, que identifica cualquier canción que no se reconozca y Music Tea, para seleccionar automáticamente las canciones de acuerdo con el estado de ánimo: sólo baladas, o sólo rock. El modelo Andante trae un menú musical digital con acceso directo y botones específicos para reproducir, pausar, finalizar, avanzar y retroceder. Cuenta con un kit de bocinas alámbricas, cámara de 3 MP, reproductor de MP3 y tarjeta de memoria de 2 GB. El Adagio tiene cámara de 2 MP, un conector universal de audífonos 3,5 mm, tarjeta MicroSD de 1GB y bocinas externas. El Brío, con las teclas en el frente y un menú visible en todo momento, tiene woofer estéreo, bocinas de 2.1 canales, radio alarma con editor de ringtones, radio FM, cámara de 2 megapíxeles, plug in universal, tarjeta de 1 GB y reproductor de MP3.
Un celular de Samsung ya usa la energía solar Samsung anunció la llegada del primer teléfono móvil capaz de utilizar energía solar. El E1107, que permite recargar la batería con luz solar en caso de emergencia y cuenta con características diseñadas para adaptarse a las necesidades de los mexicanos, estará disponible en numerosos mercados, incluyendo los de la India, Europa, Asia Sur-Oriental y Asia sudoeste. En el mercado mexicano llegará a los usuarios solo con Telcel. Tiene la capacidad de proveer alrededor de 5 a 10 minutos de tiempo de batería con tan sólo una hora de haberse cargado de energía solar (medido cuando el teléfono se apaga y se voltea para recibir luz del sol de 80.000 lux. Los resultados pueden ser diferentes dependiendo de diversas circunstancias). Para la seguridad del consumidor, el teléfono ofrece el sistema Rastreador Móvil, que automáticamente envía alarmas cuando la tarjeta de SIM se cambia o envía un mensaje SOS en caso de una emergencia. También incorpora la característica de llamada ficticia, con la que los usuarios pueden fingir que tienen una llamada entrante para escapar de situaciones inseguras.
electrohogar news
23
especial
CUIDADO PERSONAL Un mercado que crece con consumidores cada día más exigentes Se trata de una categoría que en los últimos años se caracterizó por tener un crecimiento muy importante de las ventas, acompañado – e impulsado– por productos más sofisticados y también por un mayor conocimiento de ellos y de sus nuevas tecnologías por parte de los consumidores. Las tendencias y algunos modelos de cuatro empresas de este sector, definen y enmarcan el presente de este negocio, al que se le augura un desarrollo potencial todavía mayor.
24 electrohogar news
Conair: prioridad para la tecnología Según Lizbeth Najera, gerente de Mercadotecnia de Conair, uno de los productos que lidera la demanda en el mercado mexicano son las alaciadoras, que alisan el cabello o lo pueden rizar, con lo que se han vuelto más versátiles. “En el último año también han cobrado fuerza los tubos eléctricos y las estilizadoras”, comentó. Conair, que este año cumple medio siglo en el mercado mundial, opera en más de 100 países y lleva 15 años en México. La empresa realiza lanzamientos constantemente, siguiendo una demanda donde, según Najera, en secadoras y alaciadoras las consumidoras prefieren las de mayor innovación para el cuidado del cabello. “Conair marca la tendencia en nuevas tecnologías, como los iones y la cerámica de las alaciadoras, la turmalina, la tecnología Nano Silver, que elimina las bacterias y un modelo con vapor iónico que reestructura las moléculas de hidrógeno del pelo y le provee humedad” dijo. Sobre la evolución de los precios, Najera reconoció que “este año aumentaron entre 15% y 20% sobre los del año pasado, pero eso no resintió las ventas, que comenzaron a aumentar una vez pasados los meses en que afectó la influenza”. Conair concentra el 60% de sus ventas en las alaciadoras y estilizadores, seguidos por las secadoras de cabello; los productos de peluquería para hombre, como cortadoras de barba y bigote, y los productos para el cuidado de la salud y belleza. Las secadoras están segmentadas en básicas, o de menor precio; intermedias y especializadas, con difusor, concentrador e inclusive accesorios alaciadores. Aunque todas las alaciadoras tienen cerámica, hay un segmento básico de dos temperaturas, seguido por las de 25 temperaturas, que calientan en 30 segundos; las de 30 temperaturas y las ultra especializadas, como una con mango de gel para ajustarlo mejor a la mano. Como tope de catálogo, la línea Infinity ofrece planchas con placas extra largas con tecnología Nano Silver, 5 temperaturas digitales y calentamiento uniforme en toda la placa, calificada en la revista del consumidor de enero como la mejor del mercado mexicano. También tienen una línea de cepillos con iones y turmalina, que se activan al contacto con el aire caliente de la secadora, y la licencia Plancha CS54. Tiene tecnología Nano Silver y Turmalina. Alacia y crea ondas, está lista para usar en 30 segundos, alcanza altos niveles de temperatura con calentamiento uniforme y apagado automático y tiene placas de cerámica y placas laterales en curva para crear ondas.
para comercializar las básculas del sistema Weight Watcher para bajar de peso. En este rubro, los modelos van desde los básicos hasta los que miden masa e hidratación corporal y llevan un historial del peso de la persona. Los lanzamientos de Conair son simultáneos en todo el mundo. La empresa desarrolla también productos sustentables como la secadora 250ES que ahorra 25% de energía y el empaque es de material reciclable. Como el 90% de los consumidores son mujeres, apoyan a la fundación FUCAM destinando el 10% de las ventas de la línea Power of Pink a la prevención y detección oportuna del cáncer de mama. FUCAM aporta a Conair una unidad móvil para los puntos de venta, donde se han realizado más de 2000 mastografías sin costo a las mujeres mexicanas.
Najera destacó que a la inversa de lo que ocurre con las secadoras. en las alasiadoras el mercado demanda generalmente las de mayor precio, con mejor tecnología.
Plancha CS56ES. Tiene placas de cerámica y distribución uniforme del calor que elimina puntos calientes y frizz. Calienta en 30 segundos, trae botón de encendido y apagado, luz de encendido y doble voltaje.
electrohogar news
25
Remington: combos para el retail Lilia Góngora, gerente de Producto de Remington, al analizar el nivel de compras de este año reconoció que el retail fue conservador, aunque no demasiado. “Una característica de los compradores, sobre todo con miras a las fiestas navideñas, es que pidieron que se les ofrezca algún combo”, amplió. “En algunos comercios, Remington incluyó una rasuradora con un cargador portátil para iPod, una plancha con una bolsa para cosméticos y otra plancha pero con una rizadora. Este fenómeno es alentador, porque permite que las cadenas tengan una oferta tentadora para ofrecer a su público”. Gongora afirmó que aunque todos los productos tienen demanda, los más importantes, por mucho, son las alisadoras de cabello, segmento donde se ve la más alta rotación. “Desde la suba más fuerte hasta ahora, el tipo de cambio tuvo un aumento de 26%”, recordó al marcar uno de los factores que más influyeron sobre los costos y los precios. “En el mercado, como resultado de la crisis, se está viendo una especie de efecto de precio extremo. Uno de esos efectos se da en las tiendas de autoservicio o de low price, que tienen precios muy bajos. Allí, una plancha se puede conseguir a unos 20 dólares, aunque son modelos muy básicos, para consumidoras que quieren invertir en su cuidado personal pero no están dispuestas a gastar lo que no tienen. En el otro extremo de la escala de precios hay planchas por arriba de los 90 dólares. Los autoservicios se están quedando con los segmentos de medio y bajo precio, que constituyen el 65% o 70% del mercado, y las tiendas departamentales con el resto, que son los productos de precio más alto”.
Góngora destacó que tras la crisis se dio un efecto de precios extremos, polarizados en las tiendas “low price” y el extremo donde se ofrecen planchas por arriba de los 90 dólares.
¿QUÉ BUSCAN LAS CONSUMIDORAS DE PLANCHAS DE CABELLO? Después de varios estudios de mercado, Remington llegó a las siguientes conclusiones sobre consumidoras y planchas: Para el 80% de las mujeres, la principal preocupación es que no les dañe el cabello, y en general, manifiestan que su principal herramienta de belleza y estilizado es la plancha. Las consumidoras conocen los atributos de las planchas y se toman unos 7 minutos en verificar la información y aspecto del producto antes de comprarlo. Aunque la lealtad a la marca es media y están dispuestas a probar algo nuevo, si probaron satisfactoriamente una marca, es alta la probabilidad de recompra. Consideran importante poder probar el producto, y también las recomendaciones del estilista, las amigas, la conductora de televisión o cualquier líder de opinión, revistas y anuncios. Al precio lo relacionan con el desempeño: si la plancha es cara la consideran buena. El precio promedio que pagarían es de 700 pesos, y el máximo, de 1.200. Por arriba de este precio, la venta se complica. La plancha se vuelve coleccionable: el 60% del panel encuestado tiene 2 o más unidades.
26 electrohogar news
Remington Shine Therapy Conditioning Tiene tecnología de aceite de aguacate y vitamina E en las placas para evitar la deshidratación del cabello al plancharlo y proporcionarle acondicionamiento y brillo con la máxima protección. La resina a base de aceite de aguacate y la vitamina E, al entrar en calor, liberan sus componentes transfiriéndolos al cabello durante el planchado pero sin dejarle efecto graso.
GA.MA Italy: el compromiso con el aliado comercial En México, GA.MA Italy es una empresa con pocos años de actividad,aunque según Mauricio Maya, su director general fueron de gran crecimiento gracias a la preferencia de los estilistas y de la consumidora final, que quiere tener la misma plancha o secador que utiliza su estilista. “Esto nos ha permitido triplicar nuestro negocio cada año, a pesar de ser productos de un alto precio, pero la consumidora mexicana nos demostró que está dispuesta a pagarlo a cambio de una satisfacción total en el cuidado de su cabello y su imagen personal”, comentó Maya, para quien el principal compromiso de GA.MA Italy es el que mantiene con sus aliados comerciales: lograr que el producto rote en tiempo y forma a través de una buena estrategia de selección en base a sus necesidades o a su mercado objetivo, además de satisfacer la relación calidad-precio y generar la rentabilidad esperada.
Secador Super Compact 3.0 Secador profesional con motor de larga duración. Gran potencia de secado. Super compacto. Fácil de transportar, liviano y ergonómico. Permite obtener bucles duraderos y protege el cabello.
Rizador Turmalina Alcanza una temperatura máxima de 190° C, tiene cilindro de 33 mm de diámetro, apagado automático, cool tip para tomarlo de la punta sin quemarse, tubo modelador revestido con Nano partículas deTurmalina, da calor infrarrojo lejano, que por su longitud de onda tiene gran capacidad para penetrar directamente al centro del cabello, y para secarlo de adentro hacia fuera. Tiene luz indicadora de encendido, mango ergonómico y cable giratorio para facilitar su manejo hasta 3 metros.
Dos modelos de Philips Kit de peluquería Contiene un recortador grande para retocar el pelo de la línea del cuello, las patillas y el mentón; el peine de la cortadora de cabello y el peine para barba y bigote con 9 posiciones posibles; un cortador de vello para nariz, orejas y cejas; un cortador de precisión para barba, bigote y patillas y el soporte de carga y almacenamiento Depiladora Satinelle Incorpora el sistema de depilación de Philips que elimina el vello de raíz para que luego crezca más suave y fino y la depilación siguiente sea más rápida y fácil. Tiene cabezal lavable, cepillo de limpieza para las zonas delicadas del cuerpo y adaptador para zonas muy sensibles.
electrohogar news
27
Celulares Anuncian un acuerdo para publicar en los celulares un nuevo juego Gameloft firmó un acuerdo con Halcyon Company para desarrollar, distribuir y publicar el juego oficial para móviles de la primera película de la nueva trilogía Terminator, Terminator Salvation. Al acuerdo se sumó Telcel, para ofrecer este juego a través del portal Ideas Telcel. En la nueva entrega de películas The Terminator, ambientada en 2018, Christian Bale interpreta a John Connor, cuyo destino es dirigir a los miembros de la resistencia humana contra Skynet y su ejército de Terminators. El futuro para el que Connor fue preparado se altera por la aparición de Marcus Wright (Sam Worthington), un extraño cuyo último recuerdo es encontrarse en el corredor de la muerte. Connor debe decidir si Marcus ha sido enviado del futuro o rescatado del pasado. Mientras Skynet prepara su último ataque, Connor y Marcus se embarcan en una odisea que los dirigirá al centro de operaciones de Skynet, donde descubrirán el terrible secreto que se oculta tras la posible aniquilación de la humanidad.
Samsung Jet fue presentado como el modelo más avanzado de la marca Samsung presentó Samsung Jet como el equipo más avanzado desarrollado por la compañía hasta el momento, superando en varias de sus aplicaciones a los celulares disponibles. Cuenta con una pantalla full touch ultrabrillante de 16 millones de colores WVGA Amoled (3,1”) y resolución cuatro veces superior (10.000:1) a la de una pantalla WQVGA. Trae un procesador multitareas de 800 MHz que le permite correr varias aplicaciones al mismo tiempo, y entre sus características se destacan Exchange ActiveSync, que permite enviar y recibir correos electrónicos en cualquier momento y el navegador Samsung Dolfin, que deja acceder fácilmente a sitios web populares y de redes sociales, ver hasta cinco páginas de manera simultánea y adaptar los sitios favoritos como widgets en la pantalla principal. También cuenta con funciones multimedia, inclusive una cámara de 5 megapíxeles, GPS, DNSe, efectos de sonido SRS (tecnología de calidad de sonido), y de video DivX y XviD.
Premian la interfaz de un celular de LG
El argentino ya es un mercado de reposición
LG ganó el iF Communication Design Award 2009 por su interfaz de usuario 3D S-Class UI, incluida en su teléfono LG Arena KM900. Al aplicar efectos 3D y transiciones, los elementos virtuales actúan más como objetos reales, y la S-Class UI vuelve la operación altamente intuitiva y reduce la curva de aprendizaje del usuario. LG convirtió a la 3D S-Class UI en estándar en sus teléfonos high end, y la extendió al Viewty Smart (LG-GC900), LG-GM730 y LG-GD900 Crystal. El Viewty Smart incluye comandos multi toque intuitivos para acercamientos y alejamientos; el LG-GM730 puede operar perfectamente con la versión más reciente de Windows Mobile y en el LGGD900 Crystal la interfaz responde a los comandos de la touchscreen del teléfono así como su Crystal Touchpad transparente, sensible al tacto.
En la Argentina, de los 12,75 millones de unidades de 2006, el mercado pasó a 11,36 en 2007 y a 10,6 en 2008. Según la consultora local Carrier y Asociados, el ingreso de celulares cayó 30% en el primer trimestre, 25% en el segundo y el mercado no superaría este año los 9 millones de unidades. La esperanza serían los smartphones, aunque las unidades ingresadas en el primer semestre son similares a las del mismo periodo de 2008: unas 170.000. La proporción de smartphones sobre el total, pasó de 2,95% en el primer semestre de 2008 al 4,08% en el mismo período de 2009. Con esos valores, Nokia se mantenía primera, creciendo del 41% al 44%, pero la distancia con Blackberry, pasó del 27% al 38%. Samsung creció del 2% al 6% del total del segmento, Motorola, cayó del 24% al 6% y Apple, en quinto lugar, llegaba a un 2%.
28 electrohogar news
nuevos productos
Bosch Trabaja a favor del desarrollo sustentable Bosch presentó en México el primer refrigerador 100% ecológico, que utiliza el gas R600 que se biodegrada en 16 días, a diferencia del gas convencional, que tarda 16 años. La prioridad es crear electrodomésticos que conserven los recursos naturales y protejan el medio ambiente. Bajo la premisa del desarrollo sustentable, Robert Bosch introdujo en México el primer refrigerador 100% ecológico, que reduce el consumo de energía eléctrica; no daña la capa de ozono; no contribuye al calentamiento global; utiliza gas R 600, que sólo tarda 16 días en biodegradarse, a diferencia de los gases de los refrigeradores convencionales que lo hacen en 16 años; utiliza un 18% menos de energía eléctrica y genera un ambiente más saludable para la conservación de los alimentos debido a su recubrimiento interior, que impide la formación de bacterias. Este año la firma también lanzó el lavavajillas Active Water, que sólo utiliza 10 litros de agua para limpiar 13 servicios, equivalentes a 143 piezas. El director de la división electrodomésticos de Bosch (BSH), Hubert Kirschey, destacó la participación de negocios de la empresa en grandes proyectos inmobiliarios como el de Marea Azul, en Quintana Roo; el de Nima Bay, de Puerto Vallarta y el de Ventana Polanco, en la ciudad de México, en los que BSH participa en el equipamiento con estufas, parrillas eléctricas y de inducción, hornos, refrigeradores, lavavajillas, lavadoras y secadoras de tecnología de punta que reducen sustancialmente los consumos de agua y energía en esos lugares. Kirschey recordó que entre 1999 y 2009 se ha reducido 30% el consumo de energía en los hornos eléctricos Bosch, y en los últimos quince años las lavadoras de la marca ahorran hasta 42% de energía y 46% de agua. En secadoras, la economía de electricidad es de 56%, los refrigeradores gastan entre 58 y 66% menos kilowatts y las lavavajillas 55% menos agua y 35% menos energía eléctrica. También señaló que la fábrica de la empresa en Brasil fue vendida recientemente a la compañía Mabe, pero sostuvo que esta operación no afecta en nada las operaciones de BSH en México, donde se contemplan planes para incorporar electrodomésticos de mayor eficiencia energética y a favor del medio ambiente. El respaldo técnico de servicio y atención de garantías de BOSCH está conformado por una red de servicios autorizados de fábrica que incluye 150 técnicos autorizados. La mano de obra y refacciones tienen garantía de dos años. electrohogar news
29
tecnología
Cisco Hacia el hogar digital Por Adriana Nolasco
La integración de los diversos dispositivos electrónicos de los hogares es posible sin pensar en ciencia ficción. Una conexión a Internet y el ruteador indicado permiten controlar los electrodomésticos, ingresar de manera remota a la computadora para tomar información y vigilar los movimientos en cualquier lugar de la casa. Cisco es una compañía que con la incorporación de estas tecnologías avanza hacia lo que llaman “el hogar digital”
El ruteador Gigabit N de doble banda WRT320N-LA fue equipado con tecnología inalámbrica que opera en la banda de 2.4 GHz, o en la de 5 GHz, menos saturada. Tiene un botón que conecta otros dispositivos a la red de trabajo y fue diseñado para dar prioridad a los videos de alta definición sin que se necesite un manual de configuración.
La tecnología aplicada a los llamados “hogares digitales” ya es una realidad en Estados Unidos, país que marca tendencia en este sentido, y en países de Latinoamérica, como México. La noción de hogar digital ya empieza a ser más conocida por el consumidor, que sabe que con un solo control puede levantar persianas y encender aparatos de audio, lámparas y electrodomésticos como la cafetera o el horno de microondas. Pero el hogar digital es más que eso, pues una vez en él, podremos ver lo que necesitemos en nuestra computadora con un click; jugar en línea con una persona que esté en otra habitación; imprimir desde cualquier computadora; ver lo que sucede en cualquier lugar de la casa y compartir música, archivos
30 electrohogar news
o fotografías con todas las personas que estén en la red. “El mercado de Networking recién está naciendo en México, y aunque es difícil hablar de cifras, lo que se sabe es que ha tenido crecimientos anuales de 35%, aunque este año los números no serán tan buenos por la situación de la economía”, comenta Carlos Aldeco, gerente de Cuentas Retail de Cisco Consumer Business Group México (Cisco CGB). Esta empresa fue adquirida por Cisco y es su división de consumo para proveer mundialmente soluciones inalámbricas y hardware de redes para el hogar. Cisco CBG está integrada, básicamente, por el área de los productos Linksys by Cisco dirigidos al
consumidor final. Según Aldeco, la base de un hogar de este tipo es contar con un proveedor de Internet y un módem. Luego está el router (ruteador) que se encarga de abrir un acceso entre todos los equipos inalámbricos que pueden estar en esa red, de la que es el corazón, y con el cual se puede empezar a ser interactivo. “Aquí es donde Linksys by Cisco participa con la venta de sus productos, que entrelazan los artículos electrónicos y de entretenimiento de la casa y los hacen interactuar”, explica. Pero veamos paso por paso algunos de los productos que hacen realidad un espacio de este tipo. Checando lo más importante Una cámara IP puede ser el primer dispositivo colgado en la red, ya que puede conectarse de forma inalámbrica a un router, y si uno vive con bebés o personas mayores puede monitorearlos a través de Internet desde una computadora, con acceso remoto en tiempo real desde cualquier lugar y con imagen y audio, todo operado bajo una password. “Los teléfonos 3G pronto serán los comandos principales del hogar digital para operar a distancia, ya sea a través de un IPhone o un Blackberry 3G”, agrega Aldeco. “Entrando al browse de Internet, y a la dirección que da la cámara, se puede ver y oír en tiempo real lo que se quiera”. Almacenando Linksys by Cisco cuenta con Network Attached Storage que es un dispositivo para almacenamiento o un pequeño ser-
se”, afirma el gerente de cuentas de retail, y añade que también están al pendiente de la rotación, para evitar exceso de inventarios y falta de productos en los anaqueles. Otro punto que destaca es la información para el usuario final en el punto de venta, fácil de entender pues se usan gráficas, íconos y mezclas de colores en los empaques: los de franja verde para productos básicos, los
“Linksys es una unidad de negocios importante para Cisco, y México es un país foco para la compañía, por lo que prometemos más productos ligados al entretenimiento y mayores esfuerzos para adaptar el software al español, así como las cajas y los instructivos”, señala Aldeco, y agrega que la aceptación de los productos se refleja en los adaptadores USB para máquinas, pues en México hay muchas computadoras con tecnología mayor a 3 años que no tienen
Carlos Aldeco: “México es un país foco para la compañía, por lo que prometemos más productos ligados al entretenimiento y mayores esfuerzos para adaptar el software al español, y no sólo las cajas o los instructivos.”
V
“Prácticamente cualquier dispositivo se puede integrar a la red inalámbrica con un bridge, que convierte algo que se tiene nativamente en otro tipo de conexión a la red inalámbrica, apunta Ramírez. “El mejor ejemplo son las televisiones, pues en este momento sólo a través de un cable puedes ponerlas en red, pero con el puente puede hacerse inalámbricamente por medio de la tecnología WiFi”.
V
vidor con espacio para dos discos duros y hasta 2 terabytes de información. En él, se puede guardar toda la información de la computadora y compartirla con las máquinas que estén en la red y tengan permitido el acceso, ya que todo está protegido por el Wired Protected Access (WPA). Aldeco comenta que el Network Attached Storage, al estar conectado con un cable al router, se vuelve accesible en forma remota. “Si uno va de viaje a otro país, tiene que realizar una presentación y pierde la laptop, desde otra computadora puede entrar a Internet, teclear una dirección, una password y desde ahí tomar la presentación”, explica. “Todo esto se puede realizar gracias a la existencia de esa pequeña red en la casa. El router se encarga de interconectar la mayoría de los dispositivos”, agrega Jorge Ramírez, ingeniero de ventas de Cisco Consumer Business Group México.
Jorge Ramírez: “Prácticamente cualquier dispositivo se puede integrar a la red inalámbrica con un bridge, que convierte algo que se tiene nativamente en otro tipo de conexión a la red inalámbrica.”
tarjeta de red inalámbrica, pero el adaptador, una tarjeta de red inalámbrica externa, se conecta al puerto USB, se autoinstala y se puede compartir con varios equipos. “Cisco tiene un canal de distribución a través de mayoristas que aportan un valor logístico importante. Estamos hombro con hombro con este canal para que tenga la solución correcta de acuerdo con el tipo de cadenas, e impulsamos el producto en tiendas de retail, departamentales y cadenas de autoservicio para que empiece a masificar-
La “N”: con mayor alcance Existe una nueva tecnología inalámbrica que llega más lejos: la tecnología N, de nueva generación, y Linksys by Cisco es de los primeros en lanzar al mercado ese tipo de productos que permiten que la señal llegue hasta 3 o 4 veces más de lo que alcanzaba. “Cuando empiezas a transmitir música o video necesitas rapidez, para que no haya distorsiones. Esta tecnología lo permite, y los productos son compatibles con la tecnología actual (G). La tecnología N tiene un par de años y es un draft que está pronto a convertirse en protocolo, con lo que será una tecnología comercialmente madura”, apunta Jorge Ramírez.
naranja para tecnología intermedia y los de mayor productividad y más rápidos (NP Plus) con un tono morado. “El Networking es una categoría dinámica, siempre estamos sustituyendo modelos ya que contínuamente hay mejoras, de modo que una tienda especializada en tecnología y electrónica ofrece la mayor cantidad, que son 10 productos para la solución completa y 5 para la básica”, explica Aldeco. Entre 3 y 5 años más, las casas de México estarán digitalizadas, con aparatos interconectados y eliminando cables. Viene una ola que podemos compararla con la masificación de la telefonía celular”, finaliza. electrohogar news
31
ASPIRADORAS un mercado con gran desarrollo potencial
La historia cuenta que fue H. Cecil Booth quien en 1901 patentó la primera máquina aspiradora de polvo, por aquel entonces un enorme aparato que contenía una bomba, una cámara para el polvo, un motor y una carretilla que permitía transportarlo de un lugar a otro. Para hacerla funcionar se necesitaba el trabajo de dos personas: una que conducía la carretilla por el piso, y otra, que se ocupaba de direccionar la manguera aspiradora. Aun cuando se empezaron a fabricar los primeros modelos para hogares, este trabajo en dupla seguía siendo necesario. Una vez que Booth dio forma a su aspiradora, se le enco32 electrohogar news
mendó limpiar toda la superficie alfombrada de la abadía de Westminster, para la coronación de Eduardo VII, en 1901, y más tarde instalar varias máquinas en el Crystal Palace, el pabellón construido para la Exposición de 1851, en Londres. Como los hombres de la reserva naval allí acuartelados enfermaban de tifus exantemático, los médicos, convencidos de que inhalaban gérmenes con las partículas de polvo, solicitaron su ayuda En 1908 William Hoover diseñó las primeras aspiradoras eléctricas, que en un principio fueron usadas solamente por las industrias.
Koblenz: 19 diferentes modelos que incluyen aspiradoras para el automóvil Según Denise Díaz, gerente de Mercadotecnia de Koblenz, el reporte a junio del Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI), sobre el comportamiento de las ventas al por menor, indica que registraron una caída del 5,1% comparadas con el mismo periodo del año anterior, y entre los subsectores que generaron esa caída está el de enseres domésticos, aunque la caída de junio fue menor que la mayo, del 8,1%. “El mercado mexicano tiene mucho potencial, ya que persisten los métodos tradicionales de limpieza. Un sondeo de Koblenz demostró que el agua, la escoba y el trapeador siguen siendo los métodos más comunes de limpieza”, comentó. “En Estados Unidos hay 3,6 aspiradoras por hogar en promedio, mientras que en México, solo el 30% de los hogares la tienen. Díaz agregó que el consumidor mexicano, que es parecido al europeo y prefiere aspiradoras tipo Kanister, con tanque, evoluciona hacia una demanda más especializada, y tras la influenza AH1N1 busca productos más sofisticados. “La aspiradora juega un papel importante en la limpieza de la casa. Muchos consumidores comprenden esto y diversas pruebas han demostrado su eficacia para eliminar los ácaros del polvo, causantes de alergias y asma que sufren más de 5 millones de mexicanos”, aportó. “Se han encontrado almohadas que pesan hasta 20% más de su peso normal sólo por la cantidad de dichos microorganismos. Sobre la evolución tecnológica, Díaz recordó que hoy se pueden ofrecer aspiradoras con motores de hasta 1600 watts y el HEPA Filter, que atrapa hasta el 99,97% de las partículas de hasta 3 micrones de diámetro. Analizando la evolución de los precios, sostuvo que “pese al proceso inflacionario de este año, y a que algunos insumos han aumentado hasta 20% y 30%, el producto ha mantenido su precio casi sin variación, con la finalidad de beneficiar al consumidor y no afectar el nivel de las ventas”. Finalmente, Díaz recordó que no hay saturación en el mercado mexicano y que las empresas satisfacen bien una demanda que está en crecimiento. Koblenz ofrece al mercado 19 tipos de aspiradoras y 4 modelos Hand Vac para automóvil, entre las que destacan los modelos AG1200, AK1600 y WD 330K2B multiuso.
Arriba: La aspiradora Acquapur con 5 niveles de filtración: de agua, Hepa, de hule espuma, de salida de aire y del motor, que eliminan el 99,97% de las partículas dañinas para la salud. Tiene motor de 1200 watts y sistema de expulsión de aire. En el centro, el modelo Windmax Plus con 1600 watts de potencia. Tiene sistema de filtración ciclónico y filtro HEPA y no utiliza bolsa. Abajo: la Hand Vac de mano, con conexión al encendedor del automóvil. Trae motor de 12 v.; cable de 5 metros y filtro de tela reutilizable. electrohogar news
33
Miele posiciona sus productos en el segmento más alto del mercado Federico Meana, gerente de Producto de Miele, manifestó que para la empresa 2008 fue un año récord en ventas, aunque bajaron un poco hacia los últimos meses, por la crisis, y este año se mantienen un 10% por debajo del promedio del año pasado, con tendencia de recuperación. Al mercado lo definió como netamente de reposición, por desgaste o rotura, y no por otras motivaciones. “En aspiradoras somos la marca número uno en Palacio de Hierro, único punto de venta donde estamos presentes”, amplió. “El mercado mexicano de aspiradoras tiene unas 15 o 20 marcas y está polarizado en productos de mayor calidad y productos económicos. Nosotros nos ubicamos en el punto más alto, no muy lejos del competidor más cercano”. Al referirse a los precios, reconoció que hubo que adaptarlos a las variaciones que tuvo el tipo de cambio, pero no mucho. “Por la situación económica, prácticamente todas las marcas ofrecen descuentos y pagos con mensualidades, de manera que nosotros también adoptamos esta modalidad comercial, pero no con descuentos por porcentajes o con determinados pagos por mensualidades, sino agregando valor al producto, como un cepillo, un juego de bolsas para el polvo o un kit de accesorios para la limpieza de la computadora o el automóvil; es decir, damos más en lugar de cobrar menos”, explicó. Miele se posiciona en el segmento de los productos de mayor calidad, pero según Meana con un precio que en relación con el resto de la competencia no es muy elevado. Los modelos se diferencian por tener cepillos especiales para alfombras, para pisos delicados de parquet y por el tipo de filtración de aire contra los alérgenos. Todos se fabrican en Alemania, y en México se venden modelos menos sofisticados que los que se usan en Europa, a juicio de Meana simplemente porque el mercado mexicano no está dispuesto a pagarlos.
Arriba: La aspiradora S42112 Comfort con regulación electrónica de la potencia mediante mango giratorio. Tiene potencia de 1200 watts máx., filtro Super Air Clean, bolsa recoge polvo HyClean con cierre higiénico y capacidad de 3,5 litros, 3 ruedas de giro total (360°), radio de acción de 9 metros, cepillo de fácil deslizamiento para alfombra y pisos duros, 3 accesorios con clip portaaccesorios, tubo telescópico de acero inoxidable y sistema de bloqueo para el cepillo y el mango. En la foto de la izquierda: el modelo S5261 Cat & Dog, con características smilares, mango ergonómico con válvula reguladora de aire integrada y bolsa de 4,5 litros.
34 electrohogar news
Dos modelos de Samsung SC6541 Saturn Aspiradora sin bolsa con capacidad de polvo de 1,4 litros, potencia de 1600 watts, twin chamber sistemTM para succión poderosa y duradera, tecnología Silver Nano antibacterias en filtro y contenedor, filtro de premotor lavable, filtro antialérgico Hepa 11 que elimina el 95% de las bacterias, tubo telescópico ajustable de aluminio, nivel de ruido de 80dB, cepillo 2 pasos para alfombra y piso, cepillo especial para piso de madera o laminado y accesorio 3 en 1 para tapicería, polvo y rendijas.
SC4310 Sweep Aspiradora sin bolsa con capacidad de polvo de 1,3 litros, potencia de 1300 watts, twin chamber sistemTM para succión poderosa y duradera, tecnología Silver Nano antibacterias en filtro y contenedor, filtro de premotor lavable, filtro antialérgico Hepa 11 que elimina el 95% de las bacterias, tubo telescópico ajustable de aluminio, nivel de ruido de 80dB, cepillo 2 pasos para alfombra y piso y un accesorio.
Dos modelos de Electrolux
Lite 1 Aspiradora con potencia de 1400 watts, recipiente para polvo con capacidad de 1 litro, control de succión en el puño de la manguera, 3 niveles de filtrado, tubo de extensión metálico, cable retráctil, indicador de bolsa llena, accesorio de doble función, protector térmico, manguera de succión flexible y ruedas soft.
Airmax Tiene potencia de 1600 watts, 4 niveles de filtrado, exclusivo compartimiento Airbasket que impide que durante su uso la bolsa se doble, filtro Hepa, regulador electrónico de potencia, soporte para accesorios, protector térmico que apaga automáticamente el motor y evita daños al aparato, manguera de succión que gira 360°, indicador de bolsa desechable llena, tubo telescópico metálico, cable de 6 metros y ruedas soft.
electrohogar news
35
Vitrina Cilio pone sal y pimienta El nuevo set de mesa que ofrece Cilio incluye salero, pimentero, aceitera y vinagrera. Está fabricado con acero inoxidable y vidrio de 22 centímetros.
Varios premios para productos de Samsung Samsung comunicó que obtuvo cinco premios de la Asociación Europea de Imagen y Sonido (EISA) por mejor televisor ecológico y mejor televisor web media en Europa, por los modelos LED TV UE46B8000 y UE40B7000; mejor diseño europeo para el home theater BD-P4600; mejor teléfono con cámara (I8910 HD) y mejor cámara digital (WB1000). Este es el primer año que una nueva categoría de televisores (LED TV) gana dos premios EISA al mismo tiempo, y el sexto año consecutivo que Samsung Electronics gana un premio por sus home theaters.
Copas especiales Para degustar cada bebida de la mejor manera, Peugeot ofrece su colección Esprit, formada por juegos de copas especiales para Merlot, de 18 cm; champagne, de 21,5 cm y vinos blancos, de 18 cm. Para desarrollar esta colección se estudiaron parámetros como el tipo de cristal, la forma, el tamaño y la comodidad en el manejo. Las copas fueron producidas con vidrio flexible, que les da mayor resistencia aun cuando se las sujeta con fuerza, y se logró un equilibrio entre elegancia y modernidad.
Tres productos de Evriholder La pala para cortar y servir pizza y pastel, de plástico en color negro y con el cortador de acero inoxidable es una de las novedades de Evriholder, junto con la espátula y cuchara 2 en 1 de plástico negro y rojo y el cucharón para ervir espagueti, de plástico negro con orificios para medir a cantidad a servir y mango en color rojo.
36 electrohogar news
Mercados La tecnología es más barata en México que en otros países de América Latina Comprar productos electrónicos en México cuesta un 50% menos que en la Argentina, mientras que en Chile y Perú la diferencia oscila entre un 15 y un 25% menos. Estos datos se desprenden de un informe publicado por la sede local de la compañía francesa IFR Monitoring, que opera en las principales regiones del mundo y se dedica al relevamiento de precios y auditoría de publicaciones de ofertas que los retailers líderes realizan en medios gráficos nacionales y regionales y en los catálogos propios de promociones. El licenciado José María Gey, director de IFR para Latinoamérica, explicó que se realizó un análisis comparativo de precios a partir de un producto de referencia para la Argentina, Perú, México y Chile, dentro de las cuatro categorías más representativas por volúmenes de venta y cantidad de publicaciones en los últimos meses. El estudio indicó que en televisores, un LCD LG de 32“ cuesta en la
Argentina 947 dólares, contra 754 en Chile; 629 en Perú y 538 en México. Para comprar una cámara digital Panasonic de 8, 1 megapíxeles, en la Argentina hay que desembolsar 263 dólares, en Chile 202, en Perú 230 y en México 171. Si se quiere adquirir un reproductor de MP3, por ejemplo un Sony de 1GB, en la Argentina hay que disponer de 79 dólares, en Chile 55, en Perú 59 y en México 55, mientras que una notebook Acer de 1GB de RAM y 160GB de HD cuesta en la Argentina 526 dólares, en Chile 460, en Perú 493 y en México 450. “La Argentina, debido a sus impuestos internos, entre otros aspectos, es el país más caro de los cuatro, y México el más barato”, finalizó Gey. “México no tiene carga por importación, mientras que sumando todos los conceptos, en la Argentina hay un costo de impuestos de 30% y en Chile y Perú del 19%.”
Los smart phones ganan terreno, en las publicaciones y en el mercado Durante este año, IFR Monitoring realizó un estudio de la categoría telefonía celular según el cual se advierte un importante incremento de los smart phones dentro de la dinámica de publicación de esta categoría de producto. En enero, en el total de publicaciones realizadas este tipo de aparatos solo representaba el 10% de las comunicaciones, pero fueron tomando mayor ingerencia y en julio llegaron al 25% de participación. Esto muestra cómo las marcas y los carriers dinamizan este segmento que crece constantemente, y por el cual el precio promedio de la categoría celulares está creciendo, dado el mayor valor de venta de estos productos orientados generalmente al segmento de los negocios. A nivel marca se ve a Blackberry tomando mayor importancia en las comunicaciones de este segmento de productos, al punto que llegó en julio a tener más del 50% de presencia, mientras que Nokia y Apple muestran caídas de participación significativas. La información suministrada por IFR Monitoring ayuda a retailers y manufactureras a medir la participación en avisos, Internet y góndola. IFR funciona en más de 60 países y es parte del grupo GFK, la cuarta compañía mundial en investigación de mercado.
ENE
FEB
MAR ABR MAY JUN
JUL CELULARES
89,5
82,5
88,2
86,2
79,9 83,3
75 SMART PHONES
10,5
17,5
11,8
13,8
20,1 16,7
25
EVOLUCION DE LA PARTICIPACIÓN POR MARCAS EN LAS COMUNICACIONES REALIZADAS ENTRE ENERO Y JULIO (%) ENERO
JULIO
BLACKBERRY
8,3
51,3
NOKIA
50,6
19,6
SAMSUNG
6,5
10,6
APPLE
25
8,9
OTRAS
9,5
9,6
electrohogar news
37
Informática Nueva netbook de Acer La nueva Aspire one D250 de 10,1 pulgadas presentada por Acer pesa sólo 1,11 kg, tiene pantalla con retroiluminación LED CrystalBrite de alto brillo y resolución de 1024 x 600 píxeles e incluye cámara Acer Cristal Eye y un micrófono digital, ideales para video conferencias. Está disponible en cinco colores: blanco seashell, azul zafiro, rosa coral, rojo rubí y negro diamante y viene con conexión WiFi 802.11 b/g y tecnología Acer Signal Up para el acceso sencillo a las redes inalámbricas disponibles. Está equipada con Fast Ethernet, puede incluir hasta 2 GB de memoria DDR, el disco duro interno es de 160 GB, y tiene un lector de tarjetas múltiple, sistema operativo Windows XP Home y software preinstalado adicional como Acer eRecovery Management, Microsoft Works con Office Home and Student 2007 Trial y Google Toolbar, entre otros.
Tableta multi touch de Wacom Wacom presentó la nueva gama de tabletas Bamboo, que combinan la entrada multi touch con la entrada con lápiz, para ofrecer un estándar nuevo en la interacción de los humanos y las computadoras. Hay cuatro tabletas distintas: sólo tacto, sólo lápiz y dos versiones que combinan lápiz y Multi-Touch, con soluciones como acercamiento, desplazamiento y rotación y compatibles con los sistemas operativos Windows y Mac. El lápiz inalámbrico patentado, sensible a la presión y sin baterías de Wacom sigue siendo clave para un control de entrada preciso y una verdadera sensación del lápiz sobre el papel, sea tomando notas, dibujando, editando e inclusive borrando con su borrador digital, pero cuando se lo combina con el Multi-Touch, se convierte en una extensión natural del proceso completo de entrada.
Gateway lanza notebooks diseñadas con Pininfarina Gateway marca de Acer Group, lanza en México las notebooks Gateway ID, diseñadas en colaboración con Pininfarina. Tienen procesador Intel Core 2 Duo, sistema Windows Vista Home Premium y hasta 4 GB de expansión de memoria RAM, además de la ranura para conectar una unidad óptica externa y reproducir fácilmente CDs y DVDs. Cada modelo está equipado con red inalámbrica para conectividad de alta velocidad y una webcam de alta resolución. La tecla Gateway PowerSave prolonga la duración de la batería, y el trackpad multi-gesture, facilita navegar en Internet, listas de archivos y fotos, reproducir música y hacer acercamientos, alejamientos y mucho más de manera sencilla. Tienen pantalla HD de 15.6” puerto HDMI con soporte HDCP y tecnología Dolby Sound Room. 38 electrohogar news
Tajetas de memoria de SanDisk para fotógrafos SanDisk anunció su nueva línea de tarjetas de memoria SanDisk Extreme Pro CompactFlash, diseñadas para fotógrafos profesionales. Tienen capacidades desde 16 GB hasta 64 GB y contienen el nuevo SanDisk Power Core Controller, un controlador de memoria avanzado que permite obtener velocidades de lectura y escritura de hasta 90 MB/s. Las tarjetas Extreme de SanDisk garantizan su funcionamiento en temperaturas desde menos 25 hasta 85 grados centígrados, tienen una cubierta de silicona RTV para mayor protección contra la humedad y pueden soportar caídas de hasta casi tres metros. Para una mayor versatilidad, podrán funcionar con el adaptador Extreme Pro ExpressCard de SanDisk, optimizado para aprovechar la velocidad de lectura de hasta 90MB/s. SanDisk lanzó también las nuevas tarjetas Extreme CompactFlash, con un mayor rendimiento y disponibles en capacidades de 8GB a 32GB.
Nuevas webcam de Logitech Siguiendo al anuncio de Logitech Vid, la forma gratuita, rápida y sencilla de hacer una llamada de video la cámara web Logitech, la compañía prese siete cámaras listas para trabajar con Vid. So los modelos Pro 9000; Portable Webcam C905 C600; C500; C300; C250 y C200. La Pro 9000 y la C905, destinadas al segmento premium tienen sistemas ópticos Zeiss con enfoque aut mático, sensor HD de 2 megapíxeles y tecnolo RightLight con ajuste inteligente para producir la mejores imágenes posibles. Los modelos C50 y C600, pertenecientes al rango medio, permite capturar video HD hasta 720p y también integran tecnología Right Light. Finalmente, en el segmen de cámaras básicas, la C300 ofrece captura de f hasta 5 megapíxeles (software mejorado) y la C25 ye sensor VGA y capacidad para tomar fotos de h megapíxeles (software mejorado). Diseñado exclusivamente para llamadas de video se configura automáticamente con la cáma Logitech, sin descargar software de terceros.
NVIDIA le da a los video jugadores un Batman con efectos realistas Warner Bros Interactive Entertainment y NVIDIA Corporation anunciaron que la ver-r sión Games for Windows LIVE del videojuego Batman: Arkham Asylum, incluirá la tecnología NVIDIA PhysX, que permite crear mundos increíblemente realistas con materiales y objetos interactivos para el viaje de Batman al manicomio de Ciudad Gótica para criminales dementes. Con la tecnología PhysX, se pueden explorar los oscuros corredores cubiertos de una neblina espesa que reacciona al movimiento de Batman, y de telarañas que se rasgan a su paso. El combate se convierte en una estela de movimiento cuando los papeles de oficina se lanzan al aire junto con latas de soda y basura en el momento en que Batman lanza cada puñetazo a los secuaces de El Guasón. Durante el juego, la decadente arquitectura gótica se muestra con un increíble detalle, con los ladrillos de las paredes quebrándose y salpicando por todos lados, pilares de piedra que se hacen añicos con el impacto y partículas de vidrio roto y escombros cayendo y estrellándose en los pies de Batman.
ECOLOGÍA
Los usuarios, las impresoras y las culpas La mayoría de los usuarios se siente culpable por la contaminación que causa en el ambiente el uso de dispositivos tecnológicos en hogares y oficinas. Así surge de una encuesta encargada por Lexmark International a Ipsos, y realizada sobre 10.000 personas de 21 países. El resultado indica que el 75% se siente mal cuando imprime páginas innecesariamente, el 64% piensa, erróneamente, que el desecho de los cartuchos es la principal causa de contaminación derivada de la impresión y el 46% entiende que el gasto en papel es responsable del mayor contaminante medioambiental. Las mujeres muestran mayor preocupación que los hombres sobre el impacto de sus hábitos en el medio ambiente, sienten más culpabilidad y son más proclives a adquirir productos de fabricantes que reciclan.
Principales conclusiones O El 91% de los encuestados preferiría reparar un dispositivo en garantía antes que desprenderse de él. O El 85% elegiría con frecuencia la opción de impresión más ecológica de estar disponible con un solo clic o pulsando un botón. O El 84% estaría más dispuesto a comprar un producto si el fabricante muestra más respeto por el medio ambiente y se preocupa por el reciclaje.
electrohogar news
39
tecnología
Belkin Accesorios y dispositivos
La imagen de la izquierda muestra el Cush Desk, para utilizar la laptop sobre las piernas evitando el calor que emite la máquina. En las fotos de arriba aparecen el Conserve, supresor de picos de corriente con ocho tomas y el Micro Auto Charger. Abajo: el router G F5D7234-4 con conectividad inalámbrica
Entre las novedades lanzadas por Belkin, los nuevos Micro Auto Charger y Dual Auto Charger se destacan por permitir cargar la batería del iPhone e iPod desde el auto. El Micro Auto Charger tiene diseño compacto y el Dual Auto Charger trae dos puertos USB: para cargar un iPhone con carga rápida de 1 amp, mientras que en el otro se puede cargar un teléfono celular con una carga de 500 milliamps. Otro producto presentado es Conserve, un supresor de picos de ocho tomacorrientes que elimina la energía que se desperdicia cuando los aparatos están conectados pero no en uso, lo que reduce el consumo y disminuye el impacto ambiental. Tiene control remoto y dos tomas de corriente “siempre prendidas”, para aparatos que siempre necesitan estar encendidos, como módems,
40 electrohogar news
relojes despertadores o decodificadores de televisión satelital. Según informa Belkin, se ha podido confirmar que algunos equipos que permanecen conectados todo el día llegan a consumir o derrochar más energía que cuando están en uso. Para los usuarios de laptops, Belkin presentó el CushDesk, para mantener las piernas protegidas del calor de la computadora. Está diseñado con un ligero ángulo que deja ver fácilmente la pantalla y es compatible con PC y Mac hasta 17 pulgadas. Dentro de la línea de routers, se lanzó un diseño vertical con tecnologías G y N. Esta nueva forma fue diseñada para ocupar menos espacio y dar mayores posibilidades de uso, como con los iconos del panel fron-
tal, que cambian a color ámbar para alertar sobre problemas en la red. El modelo N (F5D8236-4), tiene conexión inalámbrica de alta velocidad, seguridad WPS y es ideal para transmitir video de alta definición, jugar on line o realizar llamadas VoIP. El G (F5D7234-4) es de conectividad inalámbrica sencilla para uso doméstico o de oficina y se recomienda para navegar por Internet, enviar e mails y mensajería instantánea.
tecnología
Samsung Tres novedades Notebooks y netbooks Samsung Electronics México confirmó la llegada al mercado mexicano de tres netbooks y dos notebooks que incorporan en su mayoría baterías de 6 celdas, cámara de 1,3 megapíxeles, tecnología Silver Nano para eliminación de bacterias y diseños novedosos. “La participación de la compañía en este segmento refleja la preocupación por ofrecer a nuestros consumidores un centro de cómputo que incluya impresión, discos duros externos e internos, quemadores ópticos y ahora computadoras” dijo Ángel Morales, director de Ventas y Mercadotecnia de la División de TI de Samsung Electronics México. Los nuevos modelos fueron desarrollados por la compañía con más del 80% de sus partes totalmente propias de Samsung.
Microondas Silver Un lanzamiento reciente de Samsung es el horno de microondas MR123C-S/XAX. Tiene diseño en color plata, sistema de cocción convencional, 10 niveles de potencia, funciones preestablecidas con sistema touch panel y potencia de consumo y de salida de 1500 watts. Otras características son el sistema de descongelamiento y recalentado, las 11 funciones para cocción instantánea, y la alarma sonora
LCD con tecnología LED Se anunció la llegada del LCD de 32” Serie 6000 con tecnología LED, que utiliza un panel de diodos emisores de luz con un tiempo de vida mayor a las 100.000 horas y que consumen 40% menos de energía. Según comunicó la empresa, proporcionan 40 veces mejor calidad de imagen, negros más intensos y una gama de hasta 68 billones de colores. El diseño es un 40% más delgado que un LCD convencional (28 mm de ancho). La tecnología de LEDs es libre de mercurio y disminuye la intensidad de la luz de acuerdo con las necesidades de la escena, permitiendo al usuario disfrutar de un contraste de hasta 2.000.000: 1, y a diferencia de otras tecnologías, convierte la energía eléctrica en 95% de luz y 5% de calor. Este modelo de Samsung cuenta con un puerto Ethernet y entrada USB.
electrohogar news
41
Vitrina SanDisk aclara dudas sobre las tarjetas para celulares Sandisk ofrece algunos consejos para conseguir un mejor resultado de las tarjetas para celulares. Un punto básico es la velocidad de transferencia de datos. Para transportar canciones, fotos y videos desde la computadora a la tarjeta, recomiendan identificar si la laptop o PC tiene ranura para tarjeta SD o Memory Stick Pro Duo en la parte lateral o posterior. Si es así, se puede insertar la tarjeta de memoria directamente en esta ranura y arrastrar y soltar los archivos; en caso de que la tarjeta sea más pequeña que la ranura, se necesitará un adaptador que puede comprarse en la misma tienda que las tarjetas de memoria. Aún si la PC no tuviese ranura para tarjeta SD o Memory Stick Pro Duo, se puede acceder al contenido de las tarjetas usando alguno de estos lectores: O El lector MobileMate Micro compacto, que se acopla al celular con el cable y se puede llevar en el bolsillo.
Küchenprofi, presente en la tradicional hora del té
O El lector MobileMate SD Plus, que acepta varias tarjetas sin adaptador: microSDHC, miniSDHC, SDHC, microSD y miniSD. O El lector MobileMate Memory Stick Plus, que acepta varias tarjetas de memoria sin adaptador: M2, Memory Stick Pro Duo, Memory Stick Duo, Memory Stick Pro y Memory Stick. La tarjeta de memoria contiene música, fotos, videos y mapas y funciona en cualquier celular que tenga una ranura para tarjetas. Por su parte, la tarjeta SIM contiene el número telefónico y la información de contacto (si se utiliza un celular en una red GSM). Es posible pasar la información de la tarjeta SIM a la memoria del celular y usar la aplicación telefónica para hacer una copia de respaldo, aunque en ciertos casos, el celular requiere software de terceros. SanDisk ofrece actualmente tarjetas de memoria para celulares con capacidades de 2GB, 4GB y 8GB.
Steiner lanza relojes para adictos a la aventura Steiner presentó su nueva colección Tech, compuesta por relojes como el modelo digital para caballero con todas las funciones que se necesitan en los viajes de aventura, como medición de altura, presión y temperatura a la que se encuentra el usuario por medio de su altímetro, barómetro y termómetro. También tiene cronómetro, alarma, luz y formato de hora 12/24. La caja es de plástico en color negro con verde, y el bisel y la correa negros.
Desde la antigüedad, la práctica de preparar bebidas con hierbas mediante la acción del calor para extraer de ellas todos sus principios activos estableció una costumbre y un modo de deleitarse, compartiendo a la vez esas bebidas. Küchenprofi, entendiendo que el té ocupa en ese sentido un lugar importante en las mesas familiares por sus propiedades relajantes, antioxidantes, reconstituyentes, su agradable sabor y reconfortante aroma, presentó en el mercado un nuevo juego de tres coladores.
42 electrohogar news
Hitachi inauguró un Centro de Datos Ecológico Hitachi Data Systems ha inaugurado su nuevo Centro de Datos Ecológico con el objetivo de reducir 330.000 toneladas de emisiones de carbono y el consumo de energía hasta en un 50% para 2012. Este nuevo centro de datos incorpora tecnologías de almacenamiento de punta, todas ellas ecológicas.
Tomar la cocina con pinzas Las pinzas para cocinar Cook-n-Server están fabricadas con acero inoxidable, y tienen como característica principal las puntas de silicón que resisten altas temperaturas. Los orificios de las puntas permiten drenar los líquidos al servir y los dientes serrados incrustados dan un perfecto agarre de los alimentos. Están diseñadas con un botón de bloqueo en el mango justo donde se coloca el dedo pulgar, lo que permite al cocinero manejarlas con una sola mano.
GIMI se suma para eliminar las bolsas de plástico de las compras Como parte de su preocupación por la conservación del medio ambiente, Gimi presentó una opción práctica para reemplazar las bolsas de plástico que se utilizan para las compras, perjudiciales por el impacto ambiental que causa el material con que se fabrican. La empresa ofrece el carrito para mandados Market Queen, construido con estructura de acero y base de plástico de alta resistencia con un botón para cerrarla. La bolsa, de poliéster y en colores verde, azul y rojo, soporta hasta 22 kilos de peso, tiene cierre, un bolsillo exterior y se puede quitar de la base en caso de que se quiera tener un carrito multiuso.
Logitech facilita hacer música de rock en la Playstation 3 Para poder rockear con Guitar Hero en el sistema Playstation 3 (PS3), Logitech presentó el Wireless Drum Controller licenciado por Activision Publishing, Inc. para la franquicia Guitar Hero, que incluye tambores con bordes huecos totalmente ajustables y dos platillos. Cada pieza puede ajustarse en altura y adaptarse según el estilo, y ofrece superficies que responden perfectamente y dan una sensación viva sin distraer al usuario de la música. Están diseñados, además, para permitir aprovechar las características más recientes de los juegos de Guitar Hero. Pero Logitech no sólo replica las baterías típicas: los bordes huecos hacen más sencillo anotar puntos y evitar dar golpes accidentales. El pedal utiliza una superficie de acero inoxidable y un muelle ajustable, lo que da una experiencia altamente durable e inmediata. Tiene hasta 50 horas de duración de dos baterías AA, y da la suficiente potencia para ejecutar los máximos éxitos de un concierto, incluidas las peticiones de canciones extra. Es compatible con el sistema PS3 y PlayStation 2, utiliza un receptor USB inalámbrico de 2.4 GHz, se monta fácilmente y se pliega en segundos.
electrohogar news
43
INTEGRACION L A R E V I S TA A R G E N T I N A D E L S E C T O R A RT I C U L O S PA R A E L H O G A R
E
M
P
R
E
S
A
R
I
A
DÍA DE LA MADRE
Pequeños productos para hacer grandes regalos
electrohogar news
35