revue 52/2025

Name der Rubrik 1

Eran, Eraus ... an Elo?

Weihnachten in Schrassig Neues Werk von Georges Klepper

Der Unbeirrbare Sprachprogramme vom ZLS

Lux 4,50€

(!4FD00A-bbbabj!:p;m

52/25 24.12.2025

Große Pläne für kleine Sprache Interview mit Premierminister Luc Frieden

„Politik ist kein Wettbewerb“ Ortsbesuch in Bissen

Kinderbrauch mit Zukunft

MSF Luxembourg, au coeur de l'humanitaire

Disponible é. sur le march

40€ TTC

ison: Tarifs de livra urg: 5€ Au Luxembo 9€ A l’étranger:

Commander: Auteur : Gaston Carré Langue : français Hardcover Format : 18 cm x 23 cm Pages : 180 ISBN 978-99959-45-70-1

shop.revue.lu

Edito 3

E 52/2025 — 80. Jahrgang Herausgeber Editions Revue S.A. Administrateur délégué Direktionsbeauftragter Nic Nickels Verlag und Redaktion revue – De Magazin fir Lëtzebuerg Belval Plaza I 7, avenue du Rock'n'Roll L-4361 Esch/Alzette Tel: +352 49 81 81 -1 www.revue.lu revue@revue.lu Chefredakteur Eric Hamus (eric.hamus@revue.lu) Stellvertretende Chefredakteure Hubert Morang (hubert.morang@revue.lu) Desislava Schengen (desislava.schengen@revue.lu) Redaktion Jérôme Beck (jerome.beck@revue.lu) Heike Bucher (heike.bucher@revue.lu) Marie-Claire Caiado (marie-claire.caiado@revue.lu) Frank Goebel (frank.goebel@revue.lu) Dario Herold (dario.herold@revue.lu) Daniel Paulus (daniel.paulus@revue.lu) Tania Feller (tania.feller@revue.lu) Christian Weiler (christian.weiler@revue.lu) Fotos Tania Feller, Editpress Coverfoto: Tania Feller Karikaturist Carlo Schneider Verwaltung Tanja Knebl (tanja.knebl@revue.lu) Liette Peters (liette.peters@revue.lu) Werbung Liette Peters (liette.peters@revue.lu) Tel.: 49 81 81-303 Anzeigenverkauf: Editions Revue S.A. 7, avenue du Rock’n’Roll L-4361 Esch-sur-Alzette Tel: +352 44 44 33 -1 revue@revue.lu Abonnement Abo-Hotline: +352 54 71 31 409, abo@revue.lu Jahresabo revue + télérevue + autorevue: 189 € Druck Est Imprimerie, Moulins-lès-Metz, Frankreich

Zertifizierte Auflage 2023: 24.540 Exemplare TNS Plurimedia-Studie 2022: 36.600 Leser/Ausgabe

© 2025 – Editions Revue s.a. • Toute reproduction est interdite • Tous droits réservés • Des licences d’utilisation de droits d’auteur peuvent être obtenues auprès de luxorr a.s.b.l. (Luxembourg Organisation for Reproduction Rights) – www.luxorr.lu.

s war kein leichtes Jahr, weder weltweit noch zuhause. Kriege, Krisen, eine schwächelnde Konjunktur, steigende Lebenshaltungskosten – die große Bilanz 2025 fällt nirgendwo entspannt aus. Nun könnte man annehmen, zum Fest sehnt sich alles nach etwas Ruhe.

Stattdessen liefern ausgerechnet einige Luxemburger Gemeinden kurz vor Weihnachten ihr eigenes kleines Drama.

Eigentlich ist der Gemeindebudget ein nüchternes Instrument: Zahlen, Prioritäten, politische Linien. In diesem Jahr aber wird er mancherorts zur Bühne für persönliche Abrechnungen und taktische Manöver. In Fels stimmt eine Schöffin aus Protest gegen den Haushalt, weil ausgerechnet ihre „Marche dégustative“ aus dem Budget fliegt. In Wiltz wird der Haushaltsplan zur Rampe für eine neue Mehrheit und einen Misstrauensantrag. In Dippach eskaliert ein Streit um eine ASBL so weit, dass eine Budgetsitzung zwei Stunden vor Beginn abgesagt wird. Und in Bech droht die Ablehnung des Budgets direkt zum angekündigten Misstrauensvotum zu werden – gewürzt mit gegenseitigen Vorwürfen und persönlichen Angriffen, die unter die Gürtellinie gehen.

Demokratie Budgetdebatten sind der Moment, an dem Oppositionen den Finger in die Wunde legen dürfen – ja müssen.

Es wäre falsch, den Gemeinden eine konfliktfreie Kuschelpolitik vorzuschreiben. Wer öffentliche Gelder verwaltet, muss sich kritischen Fragen stellen. Und wenn Mehrheiten auseinanderbrechen, ist das in einer Demokratie kein Skandal, sondern manchmal schlicht … Demokratie.

Aber die Beispiele der vergangenen Tage zeigen auch, wie schnell die Grenze überschritten ist und das Budget Geisel eines Machtkampfs wird.

Wer einen Haushalt blockiert, legt nicht nur einen Schöffenrat lahm, sondern

ganze Projekte: Wohnungen, Infrastrukturen, soziale Angebote, Kultur- und Freizeitstrukturen. Am Ende trifft das nicht „die Politik“, sondern die Bürger der Gemeinde. Hinzu kommt der Ton. Wenn persönliche Unterstellungen, alte Rechnungen und interne Parteifehden die Debatte dominieren, rückt aus dem Blick, worum es eigentlich gehen sollte.

Der Haushalt ist das zentrale Steuerungsinstrument der Lokalpolitik. Wer ihn vor allem als Hebel nutzt, um Köpfe zu rollen, beschädigt auch das Vertrauen in dieses Instrument.

Verdiente Pause Viele Gemeinderäte würden gut daran tun, einen Teil ihrer Differenzen intern auszutragen, bevor sie sie in öffentlicher Sitzung eskalieren lassen.

Schmutzige Wäsche bleibt auch dann schmutzige Wäsche, wenn sie live gestreamt wird. Transparenz heißt nicht, jede persönliche Kränkung im Plenum auszubreiten. Transparenz heißt, politische Entscheidungen nachvollziehbar zu begründen – und Verantwortung zu übernehmen, auch dann, wenn Kompromisse weh tun. Nach einem Jahr im Daueralarm-Modus wäre es kein schlechtes Signal, wenn zumindest die Kommunalpolitik einen Gegenentwurf liefern würde: streitbar, aber sachlich; hart in der Sache, fair im Umgang.

Die Winterpause haben sich viele Politiker redlich verdient. Die eigentliche Frage ist, mit welchem Geist sie im Januar zurückkehren.

Eric Hamus Chefredakteur

LOADING...

DES DES

CADEAUX pop.lu/xmas

Inhalt 5 6 Politik

Interview mit Premierminister Luc Frieden 14 Aktuelles Kurz gefasst

16

16 Gesellschaft

Geschenkboxen für Häftlinge

6

20 Naturerlebnis

Der „Stärepark“ in der Gemeinde Pütscheid

38

38 Ortsbesuch in Bissen

Die Tradition des „Heeschen“

24 Wissen Kurz gefasst

44 Sprache

26 Persönlichkeiten

Georges Klepper und das Leben mit ALS

48 Vereins-ABC

Wie funktioniert der Vorstand?

28 Business Kurz gefasst 32 Gastronomie

50 Feiertage

36 Essen & Trinken Kurz gefasst

54 Literatur Luxemburgensia

37 Ernährung

56 Kultur Kurz gefasst

Weihnachtliche Drinks von Raphael Betti

Rezept für Birnenkuchen

58

Neue Tools vom Zenter fir d'Lëtzebuerger Sprooch

Tipps gegen das Stubenhocken

58 Kultur

20

32

Album „Eclettica“ von Marilù Bossio 62 Lifestyle Angesagt 64 Unterhaltung

Horoskop

65 Cartoons Am Fierdergrond 66 Tierfreunde

Adopt, don’t shop

Politik 6

Druck, Verantwortung und Reformen Text Eric Hamus & Hubert Morang Fotos Tania Feller

2025 war sowohl international als auch national ein bewegtes Jahr. Im Gespräch mit der revue erklärt Premierminister Luc Frieden seine Sicht der Dinge und wagt einen Ausblick auf die Prioritäten der Regierung in den kommenden Monaten.

Das Weihnachtsfest steht vor der Tür.

Leider vergehen kaum noch Festtage ohne Angriff. In Australien kam es nun zu einem Anschlag auf eine Chanukka-Feier mit mindestens fünfzehn Toten. Meldet sich der extremistische Terror zurück? Oder war er nie weg?

Luc Frieden: Gewalt ist leider eine Realität in unserer Gesellschaft, egal ob durch Terrorismus oder durch Kriege wie in der Ukraine oder im Nahen Osten. Es muss deshalb Ziel der Politik sein, den gegenseitigen Respekt und die soziale Kohäsion in einem Land aber auch im Verbund mit anderen Ländern zu schützen.

Das ist eine große Verantwortung und eine der Aufgaben, die Entscheidungsträger übernehmen müssen.

Die Attacke in Australien, Diskussionen über den Friedensplan für die Ukraine, unbeständige Nachrichten aus den USA, die Regierungsumbildung in Luxemburg...

Wie entspannt gehen Sie die anstehenden Feiertage an?

Ich gehe eigentlich entspannt in die Feiertage.

Nicht zuletzt, weil es notwendig ist, sich die Zeit zu nehmen, zur Ruhe zu kommen, Vergangenes zu reflektieren und gleichzeitig nach vorne zu blicken. Das passt gut in diese Zeit.

Wir haben letztlich das Glück, dass wir hierzulande in Frieden und Freiheit leben – und dass wir bestehende Probleme meist im Dialog und

mit gegenseitigem Respekt lösen können. Auch wenn nicht alles perfekt ist, so geht es Luxemburg doch erheblich besser als vielen anderen Teilen der Welt. Allerdings müssen wir das Land auf die Zukunft vorbereiten. Unser Ziel ist es, ein modernes Luxemburg zu schaffen, das die Sorgen der Bürger ernst nimmt und das Soziale, die Wirtschaft, die Innovation und die Arbeitsplätze im Auge behält.

Bleiben wir bei der Regierungsumbildung.

Hat George Mischos Vorgehen in Sachen Sportmuseum das Fass zum Überlaufen gebracht? Oder was hat Sie dazu bewegt, sein Rücktrittsgesuch anzunehmen?

Die Diskussionen rund um das Sportmuseum waren tatsächlich ein Tropfen, der das Fass zum Überlaufen brachte – auch für Georges Mischo selbst. Zudem wurde es für ihn zunehmend schwieriger, seine Arbeit souverän, sachlich und mit der nötigen Ruhe auszuüben.

Am Rande der Vereidigung von Nachfolger Marc Spautz sprachen Sie von einem „Dag vu grousser Freed“...

Der Satz wurde aus dem Kontext gerissen. Ich wurde gefragt, ob es nicht ein schwarzer Tag für die Regierung sei. Es war tatsächlich ein trauriger Tag für Georges Mischo. Gleichzeitig war es aber auch ein freudiger Tag für Marc Spautz und Martine Hansen. Allgemein betrachtet ermöglicht diese Regierungsumbildung, ein

Politik 7

Eine der Prioritäten für Premierminister Luc Frieden im kommenden Jahr: Luxemburgs Wettbewerbsfähigkeit weiter stärken.

Politik 8

Kapitel abzuschließen und ein neues zu beginnen – frei von den vorhergehenden Polemiken.

Ist es eigentlich der richtige Reflex, jemanden allein aufgrund eines guten Wahlergebnisses automatisch zum Minister zu ernennen?

Das Wahlresultat ist in einer Demokratie eins der Elemente, das man berücksichtigen kann.

Georges Mischo war neben seinem guten Ergebnis im Süden schließlich auch Bürgermeister der zweitgrößten Stadt des Landes, was sicherlich auch eine Rolle gespielt hat. Mit Martine Deprez oder Stéphanie Obertin gibt es aber auch Ministerinnen, die nicht bei den Wahlen angetreten waren. Meiner Ansicht nach entscheidet eine Mischung aus verschiedenen Kriterien, wer letztendlich in die Regierung kommt.

Das Sportsmuseum ist somit vom Tisch?

In der bisher angedachten Form ganz sicher.

Die Nominierung von Marc Spautz als Arbeitsminister wurde unter anderem von den Gewerkschaften positiv aufgenommen.

Was haben Sie ihm mit auf den Weg gegeben?

Marc Spautz hat eine Sensibilität für die Gewerkschaftsseite, aber als gelernter Mechaniker sicher auch für Betriebe – allen voran Handwerksbetriebe. Ich habe ihm erklärt, dass ein neuer Minister nicht gleichbedeutend mit einer neuen Politik sei. Das Koalitionsabkommen gibt weiterhin die Marschroute vor. Marc Spautz ist auf Gewerkschafts-, aber auch auf Handwerkerseite gut vernetzt, und ich glaube, er wird die Turbulenzen in Sachen Sozialdialog wieder glätten können.

Der neue Arbeitsminister Marc Spautz ist laut Luc Frieden auf Arbeitnehmer- und Arbeitgeberseite gut vernetzt.

Die Politik bleibt also die gleiche. Wird sich aber die Herangehensweise im Umgang mit den Sozialpartnern ändern?

Jeder Minister hat seinen eigenen Stil. Von daher wird Marc Spautz anders an die Sache herangehen als Georges Mischo. Gottseidank sind wir alle Individuen mit eigenem Charakter.

Im Sozialdialog muss man sich aber auch mit dem Grundsätzlichen auseinandersetzen. Es

Politik 9

gab im vergangenen Jahr sehr große inhaltliche Divergenzen zwischen Arbeitgeber und Arbeitnehmer. Einer meiner Wünsche für das kommende Jahr wäre, dass die beiden Seiten wieder verstärkt informell miteinander reden, um Brücken zu bauen. Schließlich verändert sich die Welt ständig. Deshalb muss die Art und Weise, wie Betriebe arbeiten können, sich dem auch anpassen. Am Ende geht es darum, die Betriebe zukunftsfähig zu machen und stärkeres Wachstum und Arbeitsplätze zu schaffen.

Mit zahlreichen AAA-Ratings und ähnlichen Indikatoren steht Luxemburg zwar positiv da, aber negative Seiten, wie etwa den massiven Stellenabbau bei Amazon, gibt es auch. Wie sehen Sie die wirtschaftliche Lage?

Zwischen 2022 und 2023 gab es eine Rezension in Luxemburg, beziehungsweise eine Stagnation. Seit 2024 haben wir wieder ein sanftes Wachstum, wenn auch schwach. Es geht also darum, die Wettbewerbsfähigkeit zu verbessern. Was Amazon betrifft, so ist der Stellenabbau sicherlich ein menschliches Drama. Das darf aber nicht darüber wegtäuschen, dass wir versuchen müssen, solche Betriebe mit den nötigen Rahmenbedingungen im Land zu behalten. Auch deshalb war ich jüngst an der USWestküste. Dort hat mir Amazon-CEO Andy Jassy versichert, dass seine Firma an Luxemburg als europäischem Hauptquartier festhalten wolle. Das sind immerhin noch über 4.000 Arbeitsplätze. Damit Betriebe nach Luxemburg kommen, wollen wir 2027 unter anderem die Körperschaftssteuer senken. Wir haben noch andere steuerliche Maßnahmen getroffen, um Menschen nach Luxemburg zu ziehen. Wettbewerbsfähigkeit muss ein wichtiges Prinzip blieben, denn ohne funktionierende Wirtschaft ist es unmöglich, Sozialpolitik zu betreiben.

Nun stehen Industrie und Wirtschaft vielen Bürgern nicht ganz so nah wie andere Themen...

Den Bürgerinnen und Bürgern sind aber die Arbeitsplätze sehr wichtig. Die Wirtschaft ist kein Selbstzweck. Sie ist ein Mittel dafür, dass es den Menschen im Land gut geht. Und genau dafür setze ich mich ein.

Wir haben das Glück, dass wir in Frieden und Freiheit leben – und dass wir bestehende Proleme meist im Dialog und mit gegenseitigem Respekt lösen können.

Absolut! Das wollten wir auch nicht runterspielen. Wir wollten vielmehr die Brücke zum Wohnungsbau schlagen – jenem Thema, das laut dem jüngsten Politmonitor die Menschen im Land derzeit am meisten bewegt. Können Sie den Bürgerinnen und Bürgern versprechen, dass Sie dieses Dossier bis zum Ende der Legislaturperiode 2028 in den Griff bekommen?

Im Logement konnten wir im vergangenen Jahr sehr viel bewegen, und das bleibt auch 2026 eine Priorität. Wir haben wichtige inhaltliche und prozedurale Reformen angestoßen, die dafür sorgen sollen, dass künftig schneller gebaut werden kann. Dieser Paradigmenwechsel wird 2026 und 2027 sichtbar werden: Vereinfachte Verfahren und steuerliche Maßnahmen sollen dem Wohnungsbau neuen Auftrieb geben.

Auch beim erschwinglichen Wohnraum wollen wir weiter zulegen. Die Richtung ist klar, nun geht es um die Umsetzung. Natürlich ist das Wohnungsproblem ein europaweites Thema, das nie vollständig gelöst werden kann. Aber ich bin überzeugt, dass wir deutlich vorankommen werden – spürbar allerdings erst in den nächsten Jahren.

Im aktuelle Politmonitor haben manche Wähler Ihre Arbeit nicht gerade wohlwollend bewertet, um es vorsichtig zu formulieren. Sie werden es wohl eine Momentaufnahme nennen und fordern, dass man Sie erst am Ende der Legislaturperiode 2028 an Ihrer Bilanz messen soll. Aber trotzdem: Wie bewerten Sie den Umstand, als Premier nicht mehr in den Top Ten der beliebtesten Politiker aufzutauchen?

Same procedure ...

Aus organisatorischen Gründen wurde das inzwischen schon traditionelle Jahresend-Interview mit dem Premierminister vor etwas mehr als einer Woche geführt.

Und zwar am Tag nach dem grauenhaften Anschlag am Bondi-Beach in Sydney. Entwicklungen und Geschehnisse, die sich danach zugetragen haben, wie etwa der Ausfall der Luxtrust-Dienste, wurden aus offensichtlichen Gründen nicht besprochen.

Politik 10

Man muss jede Umfrage ernst nehmen, aber man sollte sie auch in den richtigen Kontext setzen. Die Rentenreform war ein schwieriges Dossier und hat keine breite Zustimmung gefunden. Ich bin überzeugt, dass die Werte besser ausgefallen wären, wenn wir diese Reform nicht angegangen wären. Ich war beeindruckt von der Heftigkeit der negativen Reaktionen auf unsere Vorschläge. Ich hoffe aber, dass wir in Luxemburg über Umfragen hinaus über strukturelle Reformen sprechen können. Politik ist kein Popularitäts- oder Schönheitswettbewerb. Regieren bedeutet auch, schwierige Dossiers anzupacken. Ja, ich hätte mir einen breiteren Konsens gewünscht, aber die Positionen der Sozialpartner lagen weit auseinander. Im neuen Jahr will ich viele Gespräche führen – auch zu anderen Themen – und natürlich hoffe ich auch auf bessere Umfragewerte. Aber das darf nicht das einzige Ziel eines Regierungschefs sein. Sonst macht man sehr wenig oder konzentriert sich nur darauf, gut auf Fotos zu wirken. Das kann nicht der Anspruch sein. Aber klar: Gefallen hat mir dieses Umfrageergebnis trotzdem nicht.

In anderen europäischen Staaten führt eine Handlungsunfähigkeit der Politik oft dazu, dass Menschen sich extremen Parteien zuwenden, weil sie den Eindruck haben, diese hätten einfache Antworten auf schwierige Fragen. Wie groß sehen Sie die Gefahr, dass auch in Luxemburg extreme Positionen zunehmend Raum im öffentlichen Diskurs gewinnen?

Parteien der politischen Mitte – zu denen auch diese Regierung gehört – müssen die Probleme der Menschen ernst nehmen und Lösungen anbieten. Ich bin überzeugt, dass uns das in Luxemburg gelingt und extremen Parteien hier kein fruchtbarer Boden bereitet wird. Luxem-

Politik ist kein Popularitätsoder Schönheitswettbewerb.

Regieren bedeutet auch, schwierige Dossiers anzupacken.

burg ist ein außergewöhnliches Land, in dem Solidarität und Zusammenhalt zählen. Wenn wir das bewahren, sehe ich keine wachsende Gefahr für extremistisches Gedankengut.

Wenn wir Arbeitsplätze schaffen, Armut weiter reduzieren und beim Wohnungsbau mit den beschlossenen Maßnahmen vorankommen, dann bleibt die Mitte handlungsfähig und glaubwürdig. Und ich bin froh, dass die Parteien der politischen Mitte – ausdrücklich auch die großen Oppositionsparteien, also Sozialisten und Grüne – bei grundlegenden Fragen gemeinsam Verantwortung übernehmen. Als luxemburgischer Regierungschef erfüllt mich das mit Stolz.

Erlauben Sie uns einen Blick ins Ausland: Derzeit arbeiten die europäischen Staaten gemeinsam mit ihren Partnern an einem Friedensplan für die Ukraine. Wie kann Luxemburg sich dabei einbringen?

Luxemburg beteiligt sich aktiv an vielen Gesprächen auf europäischer Ebene – und innerhalb der „coalition of the willing“. In der Ukraine geht es um weit mehr als einige von Russland besetzte Gebiete. Es geht um die Frage, ob Grenzen mit Gewalt verändert werden können oder nicht. Für ein kleines Land wie unseres ist der Respekt vor Souveränität und territorialer Integrität essenziell – es ist letztlich die Grundlage unseres eigenen Überlebens. Wir haben keine große Armee, die uns schützen könnte; unser Schutz ist das Völkerrecht. Deshalb stehen wir an der Seite der Ukraine. Ich befürchte allerdings, dass der Weg noch lang sein wird, denn Russland zeigt bislang keinerlei Bereitschaft, sich auf einen dauerhaften Frieden einzulassen. In der Ukraine steht mehr auf dem Spiel als nur die Zukunft dieses Landes. Auch Europas Zukunft wird dort mitentschieden – und sie kann nur

Politik 11

Der Premier hofft auf bessere Umfragewerte im kommenden Jahr.

gemeinsam mit den europäischen Partnern gestaltet werden.

Viele Beobachter gehen davon aus, dass der russische Präsident letztlich auf eine Konfrontation mit Europa abzielt. Man muss Wladimir Putin ernst nehmen. Aber kann man überhaupt noch mit Moskau sprechen?

Wir brauchen eine europäische Sicherheitsarchitektur, die unsere Freiheit und Sicherheit schützt und verhindert, dass das, was 2014 und 2022 in der Ukraine geschehen ist, morgen in den baltischen Staaten, in Polen oder sonst irgendwo passiert. Dafür brauchen wir die EU, dafür brauchen wir die NATO. Und wir brauchen auch ein Abkommen mit Russland, das klar definiert: bis hierhin – und nicht weiter. Darin müssen auch die künftigen Sicherheitsgarantien festgelegt sein.

Ja, wir machen uns große Sorgen über die territorialen Ambitionen Putins. Und genau deshalb wäre es wichtig, dass die Europäer in künftigen Verhandlungen eine aktivere Rolle einnehmen als bisher.

Kompliziert ist auch die Situation im Nahen Osten. Gibt es realistische Chancen auf Frieden?

Wir haben im September einen historischen Schritt getätigt, indem wir Palästina anerkannt haben. Denn wir sind der Überzeugung, dass eine Lösung dieses Konflikts nur möglich ist, wenn beide Völker in Frieden nebeneinander leben können. Das ist natürlich leichter gesagt als getan. Aber indem wir der Zwei-Staaten-Lösung neuen Auftrieb gegeben und Palästina formell anerkannt haben, zugleich jedoch betont haben, dass Israel selbstverständlich das Recht hat, in Frieden und Sicherheit zu leben, sind wir einen wichtigen Schritt weitergekommen. Die nächste Etappe muss darin bestehen, Gaza wiederaufzubauen und sicherzustellen, dass Israel den palästinensischen Staat nicht mehr angreift.

Gleichzeitig müssen die Hamas und vergleichbare Gruppierungen entwaffnet werden, damit auch von dort keine Angriffe mehr möglich sind. Auch hier sollte Europa eine deutlich aktivere Rolle übernehmen und das Feld nicht allein den USA überlassen.

Politik 12

US-Präsident Trump nimmt für sich den Verdienst in Anspruch, Frieden im Nahen Osten gestiftet zu haben. Wie würden Sie Ihre Beziehung zu Donald Trump beschreiben?

Ich habe bislang zweimal kurz persönlich mit ihm gesprochen – einmal bei den Vereinten Nationen in New York und einmal am Rande des NATO-Gipfels in Den Haag. Die USA sind nun einmal die mächtigste Nation der Welt, ein zentraler Partner Europas und der NATO sowie der wichtigste Wirtschaftspartner der EU und Luxemburgs außerhalb der Union.

Deshalb brauchen wir gute Beziehungen zu den Vereinigten Staaten. Das bedeutet aber nicht, dass wir in allen Punkten einer Meinung sein müssen – ganz im Gegenteil.

Dennoch brauchen Europa und Luxemburg Verbündete, und das sind die USA. Das sollte auch so bleiben. Wir brauchen Freunde und Partner und dürfen die Lehren der Geschichte nicht vergessen.

Wie bewerten Sie in diesem Zusammenhang das Papier zur Sicherheitsstrategie aus dem Weißen Haus, das nahelegt, die EU sei ein Problem und

brauche eine Kurskorrektur zugunsten stärkerer nationaler Identitäten?

Das Papier stellt einen klaren Bruch mit der traditionellen amerikanischen Europapolitik dar. Für uns bedeutet das, dass wir Europa noch stärker machen müssen: souveräner auftreten, selbstbewusster handeln. Wir sollten nur nicht die Beziehungen zu den USA infrage stellen. Wir brauchen weiterhin gute Partnerschaften – mit Amerika ebenso wie mit China.

Doch weder die USA noch China haben uns vorzuschreiben, welchen Kurs wir in Europa einschlagen. Wir glauben an eine inklusive Gesellschaft, an Grundwerte, die in unseren Verfassungen verankert sind. Und an denen halten wir fest – die lassen wir uns von außen nicht diktieren.

Haben Sie die neue US-Botschafterin Stacey Feinberg schon getroffen?

Ich habe die Botschafterin schon empfangen – als Erster nach dem Großherzog. Und das Gespräch war ausgesprochen konstruktiv.

Wir wollen gemeinsam ausloten, wie wir die Beziehungen vertiefen können, selbstverständlich im Respekt vor den jeweiligen Prioritäten.

Daran arbeiten wir.

Luc Frieden sieht in Luxemburg keinen fruchtbaren Boden für extreme Parteien.

Politik 13

Zurück nach Luxemburg: Sie sind als Minister auch für die Medien zuständig.

Wie steht es um die Pressefreiheit im Land?

Stichwort „Nickts“...

Für mich war, ist und bleibt die Pressefreiheit ein zentraler Pfeiler unserer Demokratie.

Deshalb ist für mich klar: Wir müssen alles daransetzen, dass sie unter allen Umständen vollständig gewährleistet ist. Aus diesem Grund haben wir ein Gesetz auf den Weg gebracht, das den Zugang der Medien zu Informationen weiter verbessert. Ich kommentiere grundsätzlich keine Gerichtsurteile, aber ganz allgemein finde ich: Die Presse muss alles schreiben dürfen, was sie für richtig hält – solange es auf Fakten basiert. Das ist eine Stärke unserer Nation. Ich bin stolz auf unsere Demokratie, auf die Art und Weise, wie Parlament und Zivilgesellschaft funktionieren, und auch darauf, wie unsere Presse arbeitet. Das sollten wir hochhalten.

Und wir sollten stolz darauf sein, dass das in Luxemburg der Fall ist.

Wir hatten zu Jahresbeginn ein Gespräch mit Jean-Claude Juncker. Wir fragten den Ehrenstaatsminister, ob es in seiner Laufbahn eine Phase gegeben habe, in der ihn die Ereignisse so belasteten, dass er nicht mehr gut schlafen konnte. Er sagte damals, er habe sich immer vorgenommen aufzuhören, sobald dieser Moment käme.

Sehen Sie das ähnlich?

Die letzten zwölf Monate hatten tatsächlich einige schwierige Momente. Aber sie haben mir nicht den Schlaf geraubt. Wichtig ist – und das gibt mir immer wieder Kraft –, dass man mit Freunden und Familie spricht und dass man seinen Ausgleich findet: im Urlaub, bei einem Spaziergang im Wald oder in den Bergen. Das hilft, die Dinge in Balance zu halten. Das Amt des Premierministers ist für mich mit großem Respekt und enormer Verantwortung verbunden. Aber ich kann Berufliches klar vom Privaten trennen. Ich führe auch außerhalb offizieller Sitzungen gute Gespräche mit denen, die uns kritisieren. Ich habe einen regelmäßigen und sehr respektvollen Austausch mit den Gewerkschaften, den Sozialpartnern und auch mit den Oppositionsführern. Das funktioniert gut. Also: Schlafen kann ich.

Wir haben keine große Armee, die uns schützen könnte; unser Schutz ist das Völkerrecht.

Deshalb stehen wir an der Seite der Ukraine.

Steht jetzt über Weihnachten eine kleine Pause an?

Ja. Ich feiere mit der Familie – mit meinen Eltern und meinen Kindern – und werde auch ein wenig in die Berge fahren.

Der Jahreswechsel ist immer ein guter Moment für neue Vorsätze. Haben Sie sich auch etwas vorgenommen?

Ich nehme mir jedes Jahr gute Vorsätze vor. Der eine, den ich aber immer nur halb umsetze, ist: mehr Sport treiben (lacht). Für das Land wünsche ich mir, dass wir im kommenden Jahr wieder ruhiger und konstruktiver über schwierige Themen sprechen können. Mein Appell an alle lautet: Lassen Sie uns über Sachfragen diskutieren, aber respektvoll und freundlich miteinander umgehen – so, dass wir uns gegenseitig auf diesem Weg begleiten. Luxemburg ist ein wunderbares Land, wegen seiner Natur, aber auch wegen seiner Gesellschaft.

Wir haben es geschafft, Wohlstand zu schaffen und viele Menschen zusammenzubringen – Luxemburger wie auch Menschen mit ganz unterschiedlichen Hintergründen, ob sie schon lange hier leben oder erst seit Kurzem. Diesen sozialen Fortschritt, der auf einer funktionierenden Wirtschaft basiert, müssen wir uns bewahren. Beruflich habe ich mir vorgenommen, im kommenden Jahr sowohl Wirtschaft als auch Sozialstaat weiter zu stärken und gleichzeitig Innovation und neue Technologien nach Luxemburg zu bringen. Und persönlich nehme ich mir jedes Jahr vor, es besser zu machen als im Jahr zuvor. Ich hoffe, dass mir das gelingt – und natürlich auch allen anderen. Denn ohne Vorsätze kann man sich nicht verbessern.

Aktuelles 14 Zusammengestellt von Hubert Morang

Kurz gefasst

Neuer Vertrag LuxTrust oder LuxRust LuxTrust-Zertifikate gehören inzwischen zum modernen Alltag, wie Botox, Binge-Watching und Blockchain. Umso

problematischer ist es, wenn der einzige Anbieter des Landes für digitale Zertifikate lahmgelegt ist. So wie in der vergangenen Woche, als das System rund 24 Stunden lang ausfiel. In dieser Zeit waren unter anderem Überweisungen per OnlineBanking nicht mehr möglich.

Die lange Dauer der Störung

sowie die teils holprige Kommunikation machten das Ganze noch problematischer.

LuxTrust verfügt in diesem Bereich über eine Monopolstellung, was Erinnerungen an die SNCT weckt: Auch dort wurde der Kunde erst ernst genommen, als weitere Anbieter auf den Markt der Autoprüfungen drängten.

Vielleicht gilt Ähnliches auch für digitale Zertifikate.

Konkurrenz belebt bekanntlich das Geschäft. Oder: wer rastet, der rostet...

2026 bis Ende 2040 und umfasst das gesamte nationale Schienennetz, einschließlich des Hafens von Mertert sowie 68 Bahnhöfen und Haltepunkten – zwei davon auf französischem Gebiet.

Der Vertrag sieht Investitionen von 4,7 Milliarden Euro vor, die unter anderem den täglichen Zugverkehr, den Unterhalt der Anlagen sowie Qualitäts- und Leistungsziele abdecken. Luxemburg bleibt damit eins der europäischen Länder mit den höchsten Pro-Kopf-Investitionen in die Schiene. (ham)

Ein Brief © FABRIZIO PIZZOLANTE / EDITPRESS

Der Armutsplan der Regierung, der von Familienminister Max Hahn (DP) Anfang Januar präsentiert wurde, ist den Gewerkschaften OGBL und LCGB nicht ehrgeizig genug. Der Plan sei „eine an-

haltende Weigerung, die notwendigen politischen Entscheidungen zu treffen, um die Armut wirklich zu bekämpfen“, heißt es unter anderem im Brief, der letzte Woche öffentlich wurde, von den beiden Gewerkschaftspräsidenten Nora Nack und Patrick Dury. Die Armut würde keineswegs mit dem Plan verschwinden, zudem würde die Frage des sozialen Mindestlohns im Plan zu keinem Moment angegangen, dieser sei allerdings ein entscheidender Faktor zur Armutsbekämpfung.

© ALAIN RISCHARD / EDITPRESS

© CHRISTIN HUME / UNSPLASH

Der Staat und die CFL haben einen neuen 15-jährigen Vertrag zur Verwaltung der Luxemburger Eisenbahninfrastruktur abgeschlossen. Die Vereinbarung gilt vom 1. Januar

Aktuelles 15

© HERVÉ MONTAIGU / EDITPRESS

Noch ein bisschen Streit... vor dem Fest des Friedens dachten sich letzte Woche so manche Gemeindepolitiker und schlugen noch einmal ordentlich auf die vorweihnachtliche Pauke. In Wiltz wurde der Haushalts-

plan mehrheitlich abgelehnt, was so viel bedeutet wie, dass die CSV-DP-Mehrheit am Ende ist und die LSAP und die DP das Zepter übernehmen werden. In der

Gemeinde Fels stimmte die Schöffin Ana Teresa Marques Lima gegen den Haushaltsplan für das kommende Jahr, und in der Gemeinde Dippach brodelt es wie in einem Glühweintopf. Die geplante Sitzung mit der Abstimmung über das Budget wurde zwei Stunden vor Beginn annulliert... Hach, Gemeindepolitik hat doch etwas sehr Besinnliches.

Wer will noch mal, wer hat noch nicht?

© HERVÉ MONTAIGU / EDITPRESS

wichtige Themen und Gesetze wurden noch schnell debattiert und angenommen, ganz so, als gäbe es kein Morgen mehr. Unter anderem wurde über die Rentenreform, die Sonntagsarbeit, die Ladenöffnungszeiten, über Krankenhaus-Antennen und natürlich den Staatshaushalt debattiert. „Rien que ça“, sagt der Franzose von Welt dazu. Ob seriöse parlamentarische Arbeit in diesen vorweihnachtlichen Mammutsitzungen überhaupt möglich ist, kann man sich als Außenstehender durchaus fragen. Deshalb hier einige der Ergebnisse der Debatten auch nur im Stenografie-Modus. Gesetz über die Sonntagsarbeit: angenommen. Staatshaushalt: angenommen.

Rentenreform: angenommen...

© EDITPRESS-ARCHIV

Letzte Woche war im Parlament mehr los als auf dem türkischen Basar. Gleiche mehrere

Und noch ein paar „frëndlech Bréiwer“ Nach dem das Kassationsgericht in einem Urteil gegen RTL, welches dem Medienhaus verbietet, im Rahmen der sogenannten „Nickts-Affäre“ den Namen des ehemaligen Präsidenten der Briefträgergewerkschaft zu erwähnen, flatterten jetzt auch Briefe des Anwalts von Jos Nickts in anderen Medienhäuser rein. Das Tageblatt,

Reporter.lu, 100komma7, Land und der Journal wurden von Nickts Anwalt Jean-Paul Noesen per Brief dazu angehalten, doch bitte den Namen seines Mandaten nicht mehr in ihrer Berichterstattung über den Finanzskandal aus dem Jahr 2002 zu erwähnen. Nicht sonderlich verwunderlich, denn die Idee „frëndlech Bréiwer“ versenden zu wollen, hatte er bereits angekündigt. Ziemlich hanebüchen, aber vielleicht haben in dieser Causa die Schwachmaten, Verschwörungstheoretiker und Hobbyrassisten, die mantraartig behaupten, die Meinungsfreiheit würde ständig beschnitten, dann doch recht: Nickts darf man mehr sagen oder schreiben oder so...

Gesellschaft 16

„Eran, eraus ... an elo?“ versprüht Festtagsstimmung hinter Gittern.

das Gefühl zu geben, dass sie hinter den hohen Mauern nicht vergessen werden.

Das Projekt gelingt dank der großzügigen Unterstützung einiger Spender wie die CSL.

© TANIA FELLER

Häftlingen von Schrassig

© PHILIPPE REUTER

Ziel der Aktion ist es den

Gesellschaft 17

Kleines Licht hinter hohen Mauern

Kurz vor Weihnachten packt eine Vereinigung 365 Geschenkboxen für Menschen, die die Feiertage hinter Gefängnismauern verbringen.

Ein Projekt, das mehr ist als ein paar nützliche Gegenstände: Es ist ein Zeichen, dass niemand ganz vergessen wird – und Resozialisierung auch jenseits von Gesetzestexten funktionieren kann.

Text Eric Hamus Fotos Hervé Montaigu

I

m Wohnraum eines Reihenhauses irgendwo im Südwesten der Hauptstadt stapeln sich Plastikboxen bis unter die Hängeschränke. Auf der langen Küchentheke reihen sich Kisten mit Gebäck an Familienpackungen mit Schokoriegeln und Tüten mit Kugelschreibern, dazwischen liegen private Rechnungen, Tageszeitungen und andere kleine Spuren des Alltags, die unmissverständlich zeigen, dass wir uns in einer Privatwohnung befinden.

© TANIA FELLER

Auf dem Wohnzimmertisch türmen sich indessen Buffs, Socken und Notizbücher.

Dazwischen wuseln Menschen hin und her, rufen Fragen quer durch den Raum: „Christian, welche Strümpfe kommen in die Kisten für die Frauen?“ oder „Christian, wohin mit den blauen Buffs?“ Mittendrin: Christian Richartz, Gründungsmitglied der Vereinigung „Eran, eraus … an elo?“ Geduldig beantwortet er die Fragen und lenkt das Chaos in geordnete Bahnen.

Währenddessen sitzt Präsident Grégory Fonseca an der Küchentheke und signiert Dankesschreiben für Sponsoren, während zwei Mitglieder die mehrsprachigen Botschaften falten, die später in jeder Box liegen werden: ein kurzer Gruß, ein Zeichen von Verbundenheit.

365 Geschenkboxen müssen an diesem Abend befüllt werden – davon 37 für Frauen.

Am nächsten Morgen bringt ein geliehener Lieferwagen die fertigen Pakete ins Gefängnis von Schrassig, wo sie nach gründlicher Sicherheitskontrolle zu Weihnachten verteilt werden.

Für viele der Gefangenen ist es der einzige Moment, an dem sie ein kleines Zeichen von draußen erhalten.

Logistischer Kraftakt Bereits vor fünf Jahren wollte die Interessenvereinigung für Häftlinge ein solches Jahresendprojekt starten, doch damals lebten über 650 Untersuchungs- und Strafgefangene in Schrassig. Eine Umsetzung in dieser Größenordnung sei schlicht nicht machbar gewesen, erklärt Richartz. Erst die Eröffnung des neuen Untersuchungsgefängnisses in Sassenheim habe eine erneute Planung realistisch gemacht.

Heute befinden sich im CPL noch rund 350 Gefangene – eine Zahl, die den logistischen Kraftakt möglich macht.

Der Gedanke hinter der Aktion ist einfach, aber wirkungsvoll. Feiertage sind für Inhaftierte besonders schwer: Sie sitzen in ihrer Zelle, fern von ihren Familien, oft mit belastenden Erinnerungen im Kopf. Die Geschenkbox sei deshalb

Eran, eraus ... an elo?

Seit acht Jahren begleitet die Vereinigung Menschen während und nach ihrer Haftzeit. Drei bis vier Personen werden im Durchschnitt gleichzeitig unterstützt. Meist geschieht das in privaten Wohnzimmern, weil der Verein über kein eigenes Büro verfügt.

Für Präsident Fonseca wäre eine offizielle Anerkennung längst überfällig. Die Arbeit des Vereins ist seit Jahren eine der wenigen zivilgesellschaftlichen Strukturen, die den Haftalltag mittragen, menschlich begleiten und nicht erst nach der Entlassung ansetzen.

Mehr Infos gibt es unter www.eran-eraus-an -elo.org.

Gesellschaft 18

nicht nur eine kleine materielle Aufmerksamkeit, sondern ein Zeichen dafür, dass sie von der Gesellschaft, in die sie irgendwann zurückkehren sollen, nicht vergessen werden. „Solche Initiativen tragen dazu bei, den Strafvollzug zu humanisieren, indem sie den Menschen hinter der Haftstrafe sichtbar machen und ihnen ein Mindestmaß an Würde, Wertschätzung und sozialer Verbundenheit schenken“, sagt Richartz. Ähnlich sieht es Grégory Fonseca: „Es ist wichtig, dass Häftlinge im Gefängnis spüren, dass es draußen Menschen gibt, die an sie

„Es ist wichtig, dass Häftlinge im Gefängnis spüren, dass es draußen Menschen gibt, die an sie denken.“ Grégory Fonseca, Eran, eraus ... an elo?

denken und solidarisch sind. Und dass die Inhaftierten sehen, dass sie bei uns eine Anlaufstelle haben. Genau deshalb ist dieses Projekt so wertvoll.“

Licht und Schatten Die Inhalte der Boxen sind bewusst schlicht gehalten, aber sorgfältig ausgewählt. Jede Box enthält ein Notizbuch, einen weiteren Block und Stifte, ein Paar warme Socken, einen BuffSchal, einen Schokoriegel, ein Boxemännchen von Jos & Jean-Marie sowie die Nachricht des Vereins. Dass jede Box identisch sein muss, war eine klare Vorgabe der Gefängnisleitung, um Konflikte zu vermeiden. Auch die transparente Plastikbox ist kein Zufall: Der frühere Gefängnisseelsorger hat darauf hingewiesen, dass die Häftlinge kaum Aufbewahrungsmöglichkeiten in den Zellen haben und solche Behälter einen echten Nutzen bieten.

Finanziell und logistisch war die Aktion eine Herausforderung. „Uns fehlen einfach die Mittel“, erklärt Christian Richartz. Es sei zunächst nicht einfach gewesen, die Goodies und Geschenke zusammenzutragen. Dank der Unterstützung einiger großzügiger Firmen und Vereinigungen sei es dem Team aber gelungen, das Projekt zu verwirklichen.

In einem Wohnzimmer am Rande der Hauptstadt türmen sich die Kisten.

Präsident Grégory Fonseca freut sich, den Betroffenen ordentliches Schreibwerk überreichen zu können.

Ein rares Gut im Gefängnis.

Gesellschaft 19

So stellt die „Chambre des salariés“ etwa schmuck verarbeitete Notizbücher zur Verfügung. Die ING steuerte 350 Paar Socken aus dem Marathon-Bestand bei und unterstützte das Projekt gemeinsam mit der Werbeagentur accentaigu aus Steinfort. Und CFL sowie Lalux beteiligten sich ebenfalls mit Sachspenden.

Gleichzeitig offenbarte die Sponsorensuche auch Schattenseiten. Über 200 Strafverteidiger wurden angeschrieben – nur wenige reagierten.

Andere Unternehmen, Gewerkschaften und Kanzleien blieben auch stumm, während sich nur zwei Abgeordnete an der Aktion beteiligten. Besonders bedauerlich sei jedoch, dass die „Spidolswäscherei“ keine Unterstützung leisten wollte. Schließlich greife die schon seit 25 Jahren in großem Umfang auf Gefangenenarbeit zurück – zu absoluten Niedriglöhnen. „Für Firmen ist es vielleicht eine kleine Geste“, sagt Richartz. „Aber für die Beschenkten bedeutet es die Welt.“ So sind Schreibwaren im Gefängnis etwa knapp, oft stehen den Inhaftierten nur Bleistift und Papierblock zur Verfügung. Ein ordentliches Notizbuch oder ein fester Kugelschreiber kann daher viel mehr sein als ein Gebrauchsgegenstand – für manche ist es die einzige Möglichkeit, Gedanken, Erinnerungen oder wichtige Telefonnummern festzuhalten.

Geste der Verbundenheit „Wir versuchen in allen Haftanstalten, Feiertage so gut wie möglich zu begehen, soweit es die Haftbedingungen zulassen“, betont Serge Legil. Man wolle vermitteln, wie wichtig menschliche Verbundenheit und ein respektvolles Miteinander seien, selbst unter besonderen Umständen. „Für viele Inhaftierte ist diese Zeit mit Erinnerungen verbunden und kann entsprechend emotional belastend sein“, so der Direktor der „Administration Pénitentiaire“. Deshalb versuche die Verwaltung, den Häftlingen an diesen Tagen ein Stück Normalität zu ermöglichen, so gut es geht, ohne die Sicherheit zu gefährden.

In Schrassig bereitet die Küche an den Feiertagen ein etwas festlicheres Menü vor, und die Visiten werden erweitert. Inhaftierte können

Für die Spender ist es vielleicht nur eine kleine Geste, aber für

mit ihren Kindern basteln oder ihre Familien in der Kapelle statt im Besuchsraum sehen. Im offenen Vollzug von Givenich können Gefangene sogar Sonderurlaub beantragen – sofern keine Disziplinarmaßnahmen vorliegen. „Alles, was der Welt draußen ähnelt, hilft den Inhaftierten später bei der Wiedereingliederung in die Gesellschaft“, unterstreicht Legil. „Das ist das oberste Ziel all unserer Aktivitäten.

In diesem Fall handelt es sich jedoch in erster Linie um eine Geste an die Gefangenen zu den Feiertagen – auch wenn sie einen positiven Effekt auf ihre Resozialisierung hat.“ So wünscht sich Legil, dass das Projekt künftig auch auf andere Haftanstalten ausgeweitet werden kann. „Es ist eine äußerst schöne Initiative, die auch einmal eine andere Seite der Gefängniswelt sichtbar macht. Natürlich gibt es im Strafvollzug nicht dieselben Möglichkeiten wie draußen, und zahlreiche Sicherheitsvorgaben müssen eingehalten werden. Aber genau solche Aktionen bringen ein wenig Licht in den oft schweren Alltag der Inhaftierten.“ Es sei ein Zeichen, dass Resozialisierung nicht nur im Gesetzbuch existiert, sondern auch in konkreten Gesten.

die Beschenkten bedeutet die Box die Welt.

Naturerlebnis 20

Im „Naturpark Our“ dreht sich fast alles um eine

BEIDE BILDER: © LIZ HACKEN

natürlich dunkle Nacht.

Mit Aktionen wie stimmungsvollen Konzerten oder der „Night Light“ wird dort auch die Bevölkerung zum Einsatz gegen Lichtverschmutzung ermuntert.

Naturerlebnis 21

Wo (und wie) man Sterne sieht

Die Gemeinde Pütscheid engagiert sich schon seit Längerem gegen Lichtverschmutzung – wofür sie gerade besonders ausgezeichnet wurde. Wer einen faszinierenden Blick in die Tiefen des Alls werfen will, kann das im „Stärepark“ besonders gut. Wir erklären, wie man auch mit einfachen Mitteln bleibende Eindrücke gewinnt.

Text Frank Goebel

© POL BOURKEL

A

ls sie den Stern sahen, wurden sie hoch erfreut und gingen in das Haus und fanden das Kindlein“, heißt es in der Weihnachtsgeschichte. Wären die Weisen aus dem Morgenland heutzutage unterwegs, würden sie möglicherweise orientierungslos umherirren – weil die Lichtverschmutzung vielerorts viele Sterne unsichtbar macht.

Im Norden von Luxemburg hat man schon vor Jahren beschlossen, dem entgegenzuwirken – auch, um damit sternenbegeisterte Besucher anzusprechen. In der Gemeinde Pütscheid, wo auf 27 Quadratkilometern kaum 1.200 Menschen wohnen, habe man die „idealen Voraussetzungen“ genutzt, um die „natürlichen Dunkelzonen zu bewahren und erlebbar zu machen“, heißt es in einer gemeinsamen Mitteilung der Gemeinde und des „Naturparks Our“.

In den vergangenen Jahren ist gemeinsam eine Reihe von Maßnahmen umgesetzt worden: Die kommunale Straßenbeleuchtung wurde zielgerichteter und weniger grell eingerichtet oder erlischt während der tiefsten Nachstunden sogar ganz. Zudem wurde bei der Bevölkerung für eine bewusstere Außenbeleuchtung geworben – auch, indem über Workshops und

phantasievolle Events der Wert wirklicher Dunkelheit vor Augen geführt wurde.

Jetzt freut man sich über eine offizielle Anerkennung: Pütscheid ist von der Organisation „DarkSky International“ für ihre Bemühungen belohnt worden, indem sie offiziell als „Lichtschutzgemeinde“ („Dark Sky Community“) anerkannt wurde. Als selbsternannter „Stärepark Pëtschent“ will man jetzt weiter die „erlebbare Vermittlung des natürlichen Nachthimmels“ erarbeiten.

Bänke gegen verzerrte Hälse Das freut natürlich nicht zuletzt auch Hobbyastronomen, wie sie etwa im Verein „Amateur-Astronomen Luxemburg“ (AAL) organisiert sind, darunter Marc Mathay. Er begeistert sich bereits seit 1979 für den Blick ins tiefe All. Damals lieferten die „Voyager“Raumsonden erste Nahaufnahmen vom Jupiter, dem größten Planeten unseres Sonnensystems.

Mathays Expertise war auch gefragt, als es um erste Ideen ging, um den „Stärepark“ mit Leben zu füllen – nämlich geeignete Stellen für Beobachtungsplätze zu finden.

Naturerlebnis 22

„Pütscheid ist wirklich eine gute Ecke dafür“, sagt der 58-Jährige. „Es ist geplant, einen oder mehrere Plätze einzurichten. Dort werden dann Informationstafeln grobe Orientierung geben, was man wo am Himmel findet.“ Zudem sei angedacht, spezielle drehbare Sitzgelegenheiten aufzustellen. „Die wird man so ausrichten und kippen können, dass man entspannt den Blick in den Himmel richten kann, ohne sich den Hals zu verrenken.“

Sternengucken – für „Dummies“ Ein möglicher Ort liege in einem Seitenarm der Our, nahe der historischen Mine bei Stolzemburg. „Dort hat man zwar keine allseitige weite Rundumsicht, ist aber durch die Tallage

„Mit vielen Handys kann man den Sternenhimmel und vor allem die Milchstraße schön sichtbar machen.“

so von allen Lichtquellen abgeschirmt, dass der Blick in den gestirnten Himmel wirklich spektakulär ist.“ Man muss natürlich nicht warten, bis diese Pläne umgesetzt sind: Wer im Schutz der Pütscheider Dunkelheit das Weltall bestaunen will, kann das bereits jetzt – und braucht dafür nicht einmal viel: „Schon mit dem bloßen Auge sind schöne Himmelsbeobachtungen möglich“, sagt Marcus Schenk, der unter anderem Autor des Buchs „Mein Weg zu den Sternen für Dummies“ ist, in das mehr als 30 Jahre entsprechender Praxiserfahrung eingeflossen sind. Der revue hat er verraten, wie mit geringem Material- und Geldeinsatz unvergessliche Eindrücke gesammelt werden können.

Fernglas statt Teleskop Neben jedem Kunstlicht sei auch das des Mondes möglichst zu meiden, um die erstaunliche Anpassungsfähigkeit des Auges zu nutzen. „Am besten geht man darum bei Neumond raus oder wenn der Mond schon untergegangen ist“, sagt der 47-Jährige. Dann müsse man dem Auge ausreichend Zeit geben, sich an die Dunkelheit zu adaptieren – was bis zum erreichbaren Maximum 20 Minuten dauern könne. Wer in dieser Zeit ungeduldig wird und etwa auch nur kurz aufs Handydisplay schaut, riskiert, „nochmals Ewigkeiten“ warten zu müssen. Weil die Augen auf Rotlicht deutlich weniger reagieren, sei eine entsprechend getönte Taschenlampe sinnvoll: „Zum Beispiel, wenn man etwas aus einer Tasche holen oder auf eine Sternenkarte schauen will.“

© LIZ HACKEN

Marcus Schenk, Astronomie-Experte

... gegenüber Teleskopen, die komplizierter und auch meist

© FREEPIK

teurer sind.

Für Anfänger, die den Sternen näherkommen wollen, ist ein Fernglas die bessere Wahl ...

© ANNA MOLZAHN

Naturerlebnis 23

Auch ein Himmelsphänomen: Lange nach sichtbare „leuchtende Nachtwolken“.

Eine solche einstellbare Karte erhält man im Buchhandel – und sei ebenfalls ein tolles Instrument, um sich zurechtzufinden: „Es macht einfach Spaß, damit nach und nach die einzelnen Sternbilder kennenzulernen!” Mit dem bloßen Auge ließen sich aber nicht nur die Konstellationen entdecken, sondern, vor allem im Sommer, auch die ganze Pracht der Milchstraße. Auch Sternschnuppen sind so gut zu sehen, vor allem natürlich während deren gehäuften Auftreten im August (Perseiden) oder Dezember (Geminiden).

Wer optisch etwas näher ans Geschehen heran will, denkt vielleicht an den Kauf eines einfachen Teleskops. Tatsächlich gibt es schon für kaum dreistellige Beträge entsprechende Geräte – doch übertriebene technische Daten und imponierende Fotos auf der Verpackung würden oft nicht mit dem mithalten, was die teils wackeligen, einfachst konstruierten Geräte tatsächlich leisten, warnt Schenk vor Frust.

Sein Tipp ist eine viel handlichere Alternative, die auch noch beiden Augen ein großes Bild liefert: „Ich würde erst einmal zu einem Feldstecher raten. Damit kann man sich zum Beispiel im Sommer einfach auf einem Feld auf den Rücken legen und ganz entspannt beobachten.“ Der Experte rät zur Klasse um „8x42“. „Das heißt, man hat eine achtfache Vergrößerung und eine 42 Millimeter weite Objektivöffnung, womit auch ausreichend Licht einfällt.“ Für ein Teleskop, das man mit Sicherheit mehr als einmal aufbauen will, müsse man doch etwas tiefer in die Tasche greifen: 500 Euro gibt Schenk hier als groben Wert an. Vorteil: Damit kann man dann auch Fotos von Detailbereichen machen, indem das Handy oder ein Kamerabody

© ANNA MOLZAHN

Sonnenuntergang über Luxemburg-Stadt Polarlichter kann man derzeit häufiger über Luxemburg sehen – und auch mit dem Handy

über einen Adapter mit dem Teleskop verbunden wird. „Aber dann muss man auch schon bereit sein, sich mit der ganzen Technik zu befassen“, sagt er, der selbst eher die Romantik der rein „visuellen Beobachtung“ schätzt.

Spacige Fotos mit dem Handy Natürlich könne man auch ohne Teleskop Fotos machen, auch mit dem Smartphone. „Ich finde es erstaunlich, wie die Technik sich hier weiterentwickelt hat: Mit vielen Handys kann man den Sternenhimmel und vor allem die Milchstraße schön sichtbar machen. Manche Modelle gleichen sogar das Zittern der Hände aus, das bei den nötigen Belichtungszeiten von mehreren Sekunden Länge ansonsten im fertigen Bild sichtbar wird.“ Spezielle Kamera-Apps böten dabei oft mehr Möglichkeiten, die entsprechenden Zeiten einzustellen. Geräten ohne interne Stabilisierung muss Ruhe gegeben werden – durch Nutzung eines Stativs oder indem man sie irgendwo anlehnt oder hinlegt. „Natürlich ist man dann eher im WeitwinkelBereich unterwegs“, sagt Schenk. „Aber sogenannte ‚Nightscape‘-Fotos, auf denen man einen großen Teil des Sternenhimmels sieht und dazu auch einige Teile der Landschaft, sind ja ohnehin sehr beliebt.“ Kein Wunder, findet der begeisterte Sternenschauer: „Solche Fotos sind natürlich viel emotionaler als ein technisch perfektes Bild von einem isolierten Sternenhaufen!“

gut fotografieren.

Smarte Alternative Mit Preisen ab zirka 300 Euro sind „Smart Teleskope“ zwar nicht wirklich billig – aber weit entfernt von dem, was man auch im Amateurbereich ausgeben kann.

Dafür bieten Sie eine handliche Paketlösung, um ohne Technik-Kenntnisse beeindruckende Fotos zu machen und vielleicht doch etwas über den Sternenhimmel zu lernen: Sie werden einfach ausgeklappt und hingestellt und machen über eine App mehrere Fotos von einem speziellen Bereich, die dann zu einem Bild führen, das mehrere Belichtungszeiten vereinigt (englisch: „Stacking“).

Wissen 24 Zusammengestellt von Heike Bucher

Größter Weihnachtsbaum

Ä M

Laut diverser Quellen steht der größte Weihnachtsbaum dieses Jahr in Dortmund.

Aus rund 1.200 Rotfichten wurde ein 45 Meter hoher Baum zusammengestellt, der mit 138.000 LEDs und einem vier Meter großen Engel auf der Spitze geschmückt wurde, um festliche Stimmung zu verbreiten. Im Guiness-Buch der Rekorde steht allerdings ein anderer: eine 65 Meter hohe Douglasie, die 1950 in einem Einkaufszentrum in Seattle stand. Auch diese musste mit anderen Bäumen aufgehübscht werden. Denn die unteren 20 Meter des Riesenbaums waren völlig kahl.

8

Partner mit Demenz An dem Tag, an dem bei Emmas Ehemann Bruce Willis eine frontotemporale Demenz diagnostiziert wird, bricht für sie eine Welt zusammen. Sie fühlt sich völlig verloren und alleingelassen, vor allem von den Ärzten. Wie soll ihr Leben jetzt weitergehen? Wie kann sie sich bestmöglich um Bruce und gleichzeitig um ihre beiden kleinen Töchter kümmern?

Mit „Eine ganz besondere Reise“ hat Emma das Buch geschrieben, das sie sich selbst in dieser Situation gewünscht hätte: einen kompetenten „Reiseführer“ für die große Herausforderung, die die Pflege eines Partners oder Angehörigen mit Demenz bedeutet.

Emma Heming Willis.

Eine ganz besondere Reise.

Kailash Verlag, 24 Euro

© KAILASH VERLAG

© FREEPIK

Ein Feuer im Kamin ist gerade zu Weihnachten ein Garant für Gemütlichkeit. Denn nichts ist schöner als ein paar lodernden Holzscheiten zuzuschauen. Seit 50.000 Jahren können Menschen Feuer machen. So hieß es zumindest, seitdem in Frankreich die bislang ältesten Überreste von Feuerstätten gefunden worden waren. Ein britisches Forschungsteam will jetzt aber auf einem Feld in Suffolk eindeutige Belege dafür gefunden haben, dass bereits die Neandertaler Feuer herstellen konnten, und zwar vor 400.000 Jahren. Die entdeckten Lehmschichten, Faustkeile aus Feuerstein sowie kleine Stücke Eisenpyrit werden jetzt genauer untersucht.

© FREEPIK

Brandheiße Entdeckung

Kurz gefasst

© Tom Kilroy - Adobe Stock

Ägypten Magisches Kairo 8 Tage: 10.03. - 17.03.2026

Begeben Sie sich auf eine faszinierende Reise durch das alte und moderne Ägypten – von den weltberühmten Pyramiden von Gizeh bis hin zu beeindruckenden Museen und lebhaften Basaren. Tauchen Sie ein in eine Welt voller Mythen, Geschichte und Gastfreundschaft – ein Erlebnis, das Sie nie vergessen werden.

Weitere Informationen finden Sie hier.

ab 2.620 €

Besuch des Grand Egyptian Museums Ausflug nach Gizeh Besichtigung des Alten Ägyptischen Museums Besuch des Nationalmuseums Lokale deutschsprachige Reiseleitung

© Givaga - Adobe Stock

... und vieles mehr ...

Buchungen in allen -Partnerreisebüros www.ult.lu

(+352) 28 326 - 334

(+352) 28 326 - 300

(+352) 99 77 99 - 1

(+352) 49 90 - 48 00

Persönlichkeiten 26

Der Marathonmann Dass eine Herausforderung keinen Sprint, sondern einen Marathon erfordere, ist eine Redensart, die Georges Klepper mit Leben füllt: Als die Krankheit ALS dem Sportler und Funktionär in den Lauf grätscht, lässt er sich davon nicht dauerhaft beeindrucken – und hat mithilfe eines besonderen Geräts und treuer Freunde jetzt sein zweites Buch herausgebracht.

Text Frank Goebel Fotos Tania Feller

F

otos von Sportevents in aller Welt, Trikots, Bälle... das Zimmer von Georges Klepper im Blannenheem in Mersch verrät sofort: Das Leben des 59-Jährigen gehört bis heute dem Sport. Alle Wegmarken aufzuzählen, würde hier den Rahmen sprengen. So sei nur seine 27-jährige Tätigkeit für den nationalen Leichtathletikverband FLA zu nennen.

Er habe „an entscheidender Stelle dazu beigetragen, Luxemburgs Leichtathletik zukunftsfähig zu machen“, schrieb das Wort, als er vor neun Jahren als FLA-Generalsekretär aufhörte. Zudem hat er dort nicht nur Dutzende Jahrbücher verantwortet, sondern auch das 2023 erschienene Buch über „140 Jahre Luxemburger Sportgeschichte(n)“. Vor Kurzem ist mit „Spuren des Sports“ ein weiteres Werk herausgekommen, das auf mehr als 350 Seiten Namen und Geschichten anhand von Gedenkorten nachvollzieht.

Das ist umso bemerkenswerter, wenn man die Umstände betrachtet, unter denen das akribisch recherchierte Werk entstand: Klepper ist 2015 an ALS erkrankt, dieser chronisch-degenerativen Erkrankung des

zentralen Nervensystems, die so selten wie erbarmungslos ist. Sie lähmt die Betroffenen innerhalb weniger Jahre fast vollkommen – während die taktile Empfindung wie auch der Geist intakt bleiben. Meistens können auch die Augenmuskeln weiterhin kontrolliert werden. Das Glück im Unglück, falls man den banalen Ausdruck bemühen darf, ermöglicht in Kombination mit moderner Technik, dass Betroffene über einen Computer, der die Augenbewegungen erkennt und interpretiert, etwas Handlungsfreiheit behalten und kommunizieren können.

„Haben ihn gepusht“ „Hallo!“, lässt Klepper, im Rollstuhl sitzend, das Gerät dem revue-Besuch entgegenrufen.

Unter einem grauen Schal verschwindet der Schlauch eines Beatmungsgeräts, auf das ALSErkrankte meist schnell angewiesen sind. Bei Klepper kam das sehr schnell, nachdem beim Legen einer Magensonde die Atemmuskulatur geschädigt wurde. Seine Hände ruhen auf dem Schoß, die Beine, die ihn einst unter anderem zum nationalen Meistertitel im 4x100-Meter-Staffellauf getragen haben, sind dünn geworden.

Persönlichkeiten 27

Das Leben geht weiter, wenn auch anders: Georges Klepper (59) will mit dem neuen Werk auch dem Sport etwas zurückgeben.

Der habe ihn schließlich gelehrt, niemals aufzugeben.

Persönlichkeiten 28

Der Umgang mit dem Sprachcomputer sei ihm zwar überraschend leichtgefallen, per Augenbewegung Sätze zusammenzustellen, ist aber doch ein langwieriger Prozess. Beim Besuch vor Ort spricht darum meist Patricia für ihren Mann, der vorrangig auf Entscheidungsfragen antwortet. Er habe sich „irgendwann gesagt: Das Leben geht weiter, wenn auch anders als vorher“, schrieb er zuvor. Hinter diesen knappen Worten steckt wohl der Gang durch ein sehr tiefes Tal? Klepper lässt die Antwort prompt aus dem Lautsprecher tönen: „Ja.“ Rund drei Jahre brauchte er, um wieder weitere Horizonte ausmachen zu können. Dann musste ein Plan her: „Ich konnte ja nicht den ganzen Tag rumsitzen und nichts tun. Dafür war ich geistig noch zu fit.“ Eine Maßgabe sei gewesen: „Die Beschäftigung, nach der ich suchte, musste größtenteils ohne fremde Hilfe durchführbar sein.“

Ehefrau Patricia Klepper-Boever (links) und Astrid Schorn aus dem sechsköpfigen Helferteam freuen sich über das vollendete Werk – und auf die nächsten Projekte, die schon in Planung sind.

Auch Ehefrau Patricia sowie die Bekannte Astrid Schorn sind da. Sie waren Teil des sechsköpfigen Teams, das mit Korrekturen, Recherchen und Fotoarbeiten zur Seite gestanden hat. Ein Termin wie heute wäre vor Jahren eher nicht denkbar gewesen. „Anfangs wollte er nicht unter die Leute“, lässt die Ehefrau durchblicken, die in guten, wie in schlechten Zeiten an der Seite ihres Mannes geblieben ist. „Aber wir haben ihn gepusht, sich nicht zu verstecken und wieder aktiv zu werden.“ Seine Frau erzählt von manch erschütternden Episoden. Als klar wurde, dass hinter den ersten Symptomen – Schmerzen im Knie – offenbar mehr steckte als eine Entzündung, kam ihr Mann ins Krankenhaus, wo die Diagnose ALS schnell gestellt worden sei – und recht unsensibel mitgeteilt wurde, als sie wegen einer Erledigung kurz nicht anwesend war.

Durch ein tiefes Tal Bald setzten auch die im Wortsinne lähmenden Einschränkungen ein. Die Erkenntnis, bald weitgehend auf fremde Hilfe angewiesen zu sein, sei enorm schwierig gewesen. Er habe tatsächlich „ziemlich lange gebraucht“, um sich mit den „besonderen Begebenheiten abzufinden und zu arrangieren“, gab Georges Klepper im Vorfeld per Mail bekannt.

Tatkräftiger Freundeskreis Die Idee, sein Wissen über die nationale Sportgeschichte aufzuschreiben, habe unter Freunden sofort Zustimmung gefunden – und zugesagte Unterstützung. Ohne eine solche hätte auch das neue, zweite Buch nicht erscheinen können. Mehrere Seiten zeigen in einem „Making Of“ etwa den Fotografen Harry Daemen mit einer Drohne oder Hubert Eschette und Jean-Claude Frisch beim Lektorat.

Letzterer ist der einstige Französischlehrer des Autors und „hatte sich nach dem ersten Buch gemeldet und Hilfe angeboten“, sagt Patricia Klepper-Boever anerkennend. Sie versteht, dass manche Weggefährten unsicher waren, wie sie mit dem Schicksal ihres Mannes umgehen sollten. Es sei aber doch bitter gewesen, als manche Leute beim ersten öffentlichen Auftritt ihres gelähmten Mannes bei einer Veranstaltung in der Coque ihm aus dem Weg gegangen seien.

Auch ihr Mann bekennt, dass er über solches Verhalten „etwas verärgert“ ist – nachdem er aber auch ausdrücklich danach gefragt wurde.

Sich zu beklagen, ist offensichtlich nicht seine Art. Auch diesem Artikel habe er vor allem zugestimmt, um anderen Menschen in schwierigen Lagen Mut zu machen, ergänzt seine Frau.

Persönlichkeiten 29

Georges Klepper schreibt, er wolle „die Krankheit nicht in den Mittelpunkt stellen“ und „nicht bedauert, sondern nach dem beurteilt werden, was ich leiste“. Das ist, auch wenn man die Begleitumstände ausblendet, beeindruckend.

Erfolg nach zähem Start „Spuren des Sports“ versammelt faszinierende Anekdoten aus der Sportwelt über Protagonisten, deren Namen sich auf Straßenschildern, in den Bezeichnungen von Bauwerken oder auf Inschriften von Denkmälern finden. Neben Legenden wie Josy Barthel oder Elsy Jacobs präsentieren Georges Klepper und sein Team auch Namen, die fast vergessen waren. Man erfährt etwa Näheres dazu, warum in Erpeldingen eine Straße nach einem US-amerikanischen Olympiasieger benannt ist – und wie James Bausch sich nach dem Zehnkampf erst im Football und dann bei einer Jazzband versuchte und wo seine Goldmedaille schließlich abblieb.

Für die Sammlung solcher Details im auch optisch sehr ansprechend gestalteten Buch hat

Georges Klepper unter anderem Hunderte Mails versandt – alles über den Sprachcomputer, der zum Glück noch viel mehr ist und „die gleichen Funktionen wie ein handelsüblicher PC“ bietet.

Die ersten Versuche, alle Straßen oder Bauwerke zu finden, die nach Sportlern benannt sind, sei überraschend mühsam gewesen. Er habe aber „besondere Herausforderungen schon immer gemocht“, erklärt der Mann, der sich nicht von ALS aufhalten lässt und also auch nicht davon, dass von 100 angeschriebenen Gemeinden die meisten seine Anfrage-Mails einfach ignoriert hätten. Immerhin machte das die letztlich sehr erfolgreiche Detektivarbeit von Georges Klepper und seinen Mitstreitern nur umso spannender.

Das Hauptziel, „die Erinnerung an weniger bekannte Persönlichkeiten aufrechtzuerhalten“, wurde ebenso erreicht wie ein anderes, sehr persönliches: „Ich wollte dem Sport, der mir sehr viel im Leben gegeben hat, auch etwas zurückgeben“, teilt Klepper mit. Der habe ihn „unter anderem gelehrt, nie aufzugeben. Er war sozusagen eine Schule fürs Leben.“

Die Krankheit

Bei ALS (Amyotrophe Lateralsklerose) sterben fortschreitend die Nervenzellen ab, die die willkürliche Muskelbewegung regeln.

Typische Symptome sind Muskelschwäche, Lähmungen sowie Sprach- und Schluckstörungen, während das Denkvermögen meist erhalten bleibt. Etwa zwei von 100.000 Menschen erkranken jährlich, meist im Alter zwischen 50 und 70 Jahren. Die Lebenserwartung nach Diagnose beträgt durchschnittlich drei bis fünf Jahre. Therapien können den Verlauf bisher nur verlangsamen und Symptome lindern. Der legendäre Astrophysiker Stephen Hawking lebte 50 Jahre lang mit ALS.

Das zweisprachige Buch gibt es für 48 Euro im Handel oder kann beim Autor per Mail (klepperg@pt.lu) bestellt werden.

Das Tor zur Welt: Der Computer schaut Georges Klepper auf die Augen, wodurch das Gerät gesteuert wird.

Business 30 Zusammengestellt von Eric Hamus

Amazon und die Personalvertretung haben sich nach zweiwöchigen Verhandlungen auf einen Sozialplan geeinigt. Die Zahl der geplanten Entlassungen fällt damit geringer aus als ursprünglich angekündigt: Statt 470 sind nun 370 Arbeitsplätze betroffen. Durch die Gespräche habe man die Auswirkungen der Umstrukturierung mindern können, heißt es in einer Mitteilung. Die betroffenen Mitarbeiter sollen Anfang Februar informiert werden. Auch wenn der Sozialplan laut Aussagen des Konzerns über die branchenüblichen Standards hinausgeht, üben die Gewerkschaften scharfe Kritik. Der OGBL bezeichnet die Einigung als „erschreckend“ und wirft Amazon vor, aus finanziellen Motiven zu handeln. Der Stellenabbau sei angesichts der wirtschaftlichen Lage des Unternehmens „nicht zu rechtfertigen“. Mit 370 Betroffenen handele es sich weiterhin um einen Rekord-Sozialplan für Luxemburg – größer noch als der TDK-Fall von 2006, bei dem 342 Mitarbeiter ihren Arbeitsplatz verloren.

© CACTUS

Cactus und Carshare

Moretti übernimmt

Führungswechsel bei der Banque de Luxembourg (BdL): Nach mehr als 25 Jahren geht Generaldirektor Pierre Ahlborn in den Ruhestand. Seine Nachfolge übernimmt Livia Moretti, bislang Geschäftsführerin von CIC Suisse und zuvor lange für europäische Finanzaufsichtsbehörden tätig.

Ahlborn betonte zum Abschied die stabile Entwicklung der Bank sowie ein anhaltend solides Ergebnisniveau.

Moretti kündigte einen behutsamen Übergang und Kontinuität in der strategischen Ausrichtung an: Man wolle auf den bestehenden Stärken in der Vermögensverwaltung, dem Fondsgeschäft und der Betreuung von Familienunternehmen weiter aufbauen. Der Übergabeprozess soll bis Mitte März 2026 abgeschlossen sein. Die BdL zählt mit rund 1.200 Mitarbeitenden und einem verwalteten Vermögen von knapp 125 Milliarden Euro zu den größten Akteuren am Finanzplatz.

Cactus und CFL Mobility erweitern ihr CarsharingAngebot: Auf den Parkplätzen der Belle Etoile und Cactus Bascharage stehen ab sofort jeweils ein Auto und eine Transporter-Variante von Flex bereit. Die Fahrzeuge können rund um die Uhr per App reserviert und nach der Nutzung wieder am selben Standort abgestellt werden. Das Angebot richtet sich nicht nur an Kunden, sondern auch an Anwohner, Mitarbeitende und Besucher. Gedacht ist es besonders für größere Einkäufe oder gelegentliche Transportbedürfnisse.

Kraftstoff, Versicherung und Wartung sind im Flex-Tarif enthalten. Mit den neuen Stationen wollen Cactus und CFL Mobility ihre Zusammenarbeit im Bereich nachhaltiger Mobilität stärken. CFL Mobility betreibt inzwischen über 100 Carsharing-Standorte im ganzen Land.

© EDITPRESS/HERVÉ MONTAIGU

© EDITPRESS/FABRIZIO PIZZOLANTE

„Nicht zu rechtfertigen“

Kurz gefasst

Business 31

Fokus auf Expertise

© ADEM

Vom 28. Januar bis 1. Februar 2026 findet in der Luxexpo wieder die „Antiques & Art Fair Luxembourg“ statt.

Die Messe rückt diesmal verstärkt die fachliche Begleitung und Authentifizierung von Kunstund Antiquitätenobjekten in den Mittelpunkt. Ein erweitertes Expertenteam – darunter Patricia De Zwaed (moderne Kunst), Rudi Heselmans (alte Meister), Serge

List (Schmuck und Uhren) sowie neu Xavier Eury (Möbel und Glas) – steht den Gästen beratend zur Seite. Insgesamt präsentieren über 90 Aussteller auf 5.500 Quadratmetern ein breites Spektrum an Kunst, Antiquitäten, Design und Schmuck. Die Veranstaltung gilt seit mehr als 50 Jahren als wichtiger Treffpunkt für Sammlerinnen und Sammler in der Großregion.

Neues Jahr, neue Reiselust: Die ULT hat ihren neuen Reisekatalog vorgestellt.

Unter dem Motto „Zesummen d’Welt entdecken“ bietet die erste Ausgabe von 2026 eine breite Auswahl an Bus-, Flug-, Kreuzfahrt- und Zugreisen sowie thematischen Angeboten von Kultur- und Eventreisen bis hin zu Aktiv- und Fernreisen. Zu den Höhepunkten zählen die kulinarische „WäiCroisière 2026“ auf der Seine sowie ein 22-tägiges SüdseeAbenteuer mit Stopps auf Inseln wie Hanga Roa und Moorea. Im Busbereich hebt ULT unter anderem Rundreisen durch Skandinavien und nach Korsika hervor. Auch zahlreiche Fernziele – darunter Bali, Peru, Vietnam, Japan oder Namibia – sind wieder im Programm. Der Katalog ist ab sofort online auf ult.lu sowie in den Reisebüros von Voyages Flammang, Emile Weber, CFL-Evasion und We love to travel erhältlich.

Goodyear veranstaltet Jobday Gemeinsam mit der ADEM und dem wallonischen Arbeitsdienst FOREM hat Goodyear erstmals einen Jobday in Colmar-Berg veranstaltet.

Mit Erfolg: Rund 100 Interessierte nutzten die Gelegenheit, sich über offene Stellen zu informieren und das Werk zu besichtigen. Nach einer Unternehmenspräsentation und einer Tour durch die Reifenproduktion fanden individuelle

Gespräche mit Recruitern statt.

Gesucht werden unter anderem Industrie­mechaniker, Elektriker, Dreher und Fräser, Produktionsmitarbeiter sowie Testfahrer. Die Kandidaten waren im Rahmen einer Partnerschaft von ADEM und FOREM gezielt vorselektiert worden. Goodyear zeigt sich zufrieden: Man habe bereits weitere Gespräche mit vielversprechenden Profilen geplant.

© ULT

© EDITPRESS/JULIEN GARROY

Neuer ULT-Katalog

Gastronomie 32

Weihnachtsstimmung

aus dem Shaker Text Jérôme Beck Fotos Tania Feller

In seiner Cocktailbar schwimmt Raphael Betti, wie gewohnt, am liebsten gegen den Strom.

Glühwein und Champagner unter dem Weihnachtsbaum? Wie langweilig! Wie wäre es mit einem Weihnachtscocktail? Für revue hat Barbesitzer Raphael Betti Drinks zusammengestellt, die aus der Reihe tanzen und trotzdem für weihnachtliche Stimmung sorgen.

Gastronomie 33

E

igentlich hätte ich mir Schnee für mein Treffen mit Raphael Betti gewünscht. Stattdessen fällt nur Nieselregen vom Himmel. In seiner „Bar à cocktails“, kurz BAC genannt, nur wenige Meter vom Panoramaaufzug entfernt, der die Oberstadt direkt mit dem Pfaffenthal verbindet, hat der erfolgreiche Barbesitzer, der nach unzähligen Auszeichnungen auch in diesem Jahr bei den „Luxembourg Nightlife Awards“ mit dem Titel „Best Cocktail Bar“ belohnt wurde, die Weihnachtsdeko ausgepackt.

Allerdings nur für unser Fotoshooting und ausdrücklich auf meinen Wunsch hin.

Ohne Kitsch, ohne Firlefanz! „In meinem Lokal gibt es keine Weihnachtsdeko“, meint er mit einem großen Lächeln im Gesicht. „Es ist zeitlos und existiert unabhängig von all dem, was rundherum passiert.“ Oh, verstehen Sie das jetzt nicht falsch. Nicht, dass Betti Weihnachten und seine fröhliche, winterliche Stimmung nicht mag, nein, er schwört, dass auch für ihn das weihnachtliche Fest von Bedeutung ist. „Es ist eine schöne Zeit, in der man entschleunigt, sich Zeit für die Familie nimmt und festliche Augenblicke zusammen verbringt. Ich möchte das alles nicht missen.“ Doch in seiner Cocktailbar schwimmt Raphael Betti, wie gewohnt, am liebsten gegen den Strom. „Es ist eine Art Escape-Bar!“ Er muss lachen. „Ein Safe-Space, in dem jeder willkommen ist. Die Weihnachtsstimmung und den Weihnachtsmarkt überlasse ich der Oberstadt“, meint er amüsiert. Hier gibt es Luxemburg im Glas, dank lokaler Produkte und saisonaler Zutaten. „Hier kommt alles, was in einer

Flasche steckt, aus Luxemburg“, behauptet er ganz stolz. Ein nachhaltiges, regionales Erfolgskonzept, das seit zweieinhalb Jahren unzählige Nachtschwärmer und Stammkunden anzieht.

Die perfekte Adresse für alle, die dem Weihnachtstrubel entkommen wollen oder ganz einfach eine Pause von geschmückten Tannenbäumen, Lichterketten, Gromperekichelcher und kitschiger Weihnachtsmusik brauchen. Sie ahnen es vermutlich, hier stehen die Chancen schlecht, wenn Sie auf Ohrwürmer wie Mariah Careys zeitloses „All I Want For Christmas Is You“ oder Whams Evergreen „Last Christmas“ abfahren.

Ein Raum für Kreativität Doch ob es tatsächlich angebracht ist, am Weihnachtsabend den aufmunternden Glühwein gegen einen winterlichen Cocktail auszutauschen, möchte ich vom Cocktailexperten wissen. Traditionen sind nämlich meist fest verankert. „Aber sicher doch, darf man Cocktails am Heiligabend oder am Weihnachtstag trinken“, meint Raphael lachend. Eine andere Antwort wäre ja wohl eher unerwartet gewesen. „Man muss nur seinen Horizont ein klein bisschen erweitern und sich den Mut geben, etwas Neues zu probieren.“

Amaro Caldo Zutaten: 6 cl Amaro 12 cl heißes Wasser winterliche Gewürze nach Wahl Zubereitung: Alle Zutaten in einer Tasse zusammengießen.

Mit einer Zitronenscheibe oder winterlichen Gewürzen garnieren.

Würze und Wärme ganz ohne Glühwein? Ein bisschen Abwechslung kann sicherlich nicht schaden.

Gastronomie 34

Ingwer- und Zitronensaft sorgen für den erfrischenden Kick, bevor die Geschenke ausgepackt werden.

Penicillin

Zutaten: 5 cl Whiskey je nach Geschmack: 1 cl Smokey Whiskey 2 cl frischer Ingwersaft 2 cl Honigsirup (im Handel erhältlich) 2,5 cl frischer Zitronensaft Eiweiß oder Aquafaba

„Man muss nur seinen Horizont ein klein bisschen erweitern und sich den Mut geben, etwas Neues zu probieren.“ Raphael Betti

Ein bisschen Abwechslung kann nicht schaden, da hat er Recht. Im BAC wird es auf jeden Fall nie langweilig, denn Raphael Betti erfindet sich stets aufs Neue. Aus diesem Grund ist er jetzt auch mobil mit seiner Bar für CateringEvents und andere Feierlichkeiten unterwegs und sorgt dafür, dass beim Cocktail-Schlürfen stets gute Stimmung herrscht. Deshalb soll sein Lokal ein Treffpunkt werden, für alle diejenigen, die Kreativität und Talent vorzeigen.

Musiker, DJs, Köche, Gast-Barkeeper, Stand-up Comedians und jeder, der etwas zu bieten hat, findet hier eine offene Tür. „Das ist mir sehr wichtig, einen Platz anzubieten, an dem man sich kreativ austoben kann, sei es auf musikalischer, kulinarischer oder kultureller Ebene.“ Es scheint also, als ob das Jahr 2026 im Stadtteil Pfaffenthal voller Überraschungen sein wird.

Zubereitung: Alle Zutaten im Shaker zusammengießen und dann zuerst ohne, danach mit Eis schütteln. Im Old Fashioned-Glas servieren und mit einer Scheibe Ingwer garnieren.

Für revue hat sich Raphael Betti

F

drei weihnachtliche Muntermacher mit oder ohne Alkohol ausgedacht.

Wir möchten Sie trotzdem daran erinnern, dass der Konsum von Alkohol mit Vorsicht zu genießen ist.

Better Cola (ohne Alkohol) Zutaten: 2,5 cl Superjuice oder frischer Zitronensaft 1,5 cl Apfel Balsamessig 1,5 cl Ahornsirup mit Cola auffüllen Zubereitung: Alle Zutaten im Highball-Glas mit Eis zusammengießen.

Mit geriebenem Zimt garnieren.

4

© shutterstock

Florenz

In der Stadt der Medici trifft Geschichte auf Moderne. Erleben Sie unvergessliche Momente – sei es bei einer genussvollen Street-Food-Tour, einem Bummel über die Ponte Vecchio oder einem stimmungsvollen Konzert in einer historischen Kirche.

4 Tage: 19. – 22. März 2026

ab 938 €

Eindrucksvoller Opernabend in einer atmosphärischen Kirche Einzigartige kulinarische Spezialitäten Das Freilichtmuseum Italiens, Florenz 4-Sterne-Hotel in einem ehemaligen Kloster

© shutterstock

... und vieles mehr ...

Buchungen und weitere Informationen exklusiv in allen 22, rue de Kehlen, L-8295 Keispelt • Tel. +352 28 22 44-210 26 B, Boulevard Royal, L-2449 Luxemburg • Tel. +352 28 22 44-230 2, rue Ermesinde, L-8416 Steinfort • Tel. +352 28 22 44-260

Reisebüros Shopping Center Topaze, L-7525 Mersch • Tel. +352 28 22 44-220 20, rue de la Liberation, L-4210 Esch/Alzette • Tel. +352 28 22 44-250 Centre Commercial Cloche d’Or, L-2411 Luxemburg • Tel. +352 28 22 44-270

Essen & Trinken 36 Zusammengestellt von Desislava Schengen

Kurz gefasst

Der beste Sommelier Luxemburgs Francesco Di Nola vom Restaurant „Pefferkär“ in Huncheringen ist der beste Sommelier Luxemburgs im Jahr 2025. Der Wettbewerb fand im Rahmen der „Fête des Vins & Crémants 2025“ statt und umfasste eine theoretische sowie eine praktische Prüfung.

Verliehen wird die

Auszeichnung von der „Association des Sommeliers Luxembourgeois“ unter der Leitung ihrer Präsidentin Dominique Rizzi. Für Francesco Di Nola fällt damit der Startschuss für die Vorbereitung auf den Wettbewerb um den Titel des weltbesten Sommeliers, der im Mai 2026 in Lissabon verliehen wird.

Zum Jahresende hat Champagner weltweit Hochkonjunktur.

Trotz sinkender Weinverkäufe und gedämpfter Kaufkraft behaupten sich die Schaumweine vergleichsweise gut, heißt es in „Le Monde“. Zwar gingen die Absätze zuletzt zurück, zuvor seien sie über zwei Jahrzehnte aber deutlich gestiegen, so die französische Tageszeitung. Zum Jahresausklang präsentiert die Beilage „Le Monde des vins“ eine Auswahl von 81 nicht jahrgangsbezogenen Champagnern zwischen 17,60 und 50 Euro. Die Palette reicht von fruchtbetonten Cuvées über fein holzgereifte Varianten bis zu Pinot-noir-geprägten Abfüllungen. Das Urteil der Fachjournalisten ist eindeutig: Hochwertiger Champagner muss kein Luxusprodukt sein – mit Maß genossen, lasse sich festlicher Genuss auch zu fairen Preisen finden.

Raffiniert und bodenständig Mit „Ich lieb's“ präsentiert der Sterne- und TV-Koch Alexander Herrmann eine persönliche Auswahl aus 30 Jahren Kochkarriere.

Das Buch versammelt 120 überarbeitete Lieblingsrezepte und reicht von bodenständiger fränkischer Küche bis zu kreativen Gerichten mit Sterne-Touch.

Neben raffinierten Rezepten stehen auch Klassiker wie Rinderrouladen nach Oma Hertha. Küchentricks, Grundrezepte und praktische Hacks runden das Angebot ab. Ich lieb’s. Meine 120 Lieblingsrezepte & persönliche

© DK

Geschmacksgeheimnisse, Alexander Herrmann. DK Verlag, 29,95 Euro.

© UNSPLASH

© ASSOCIATION LUXEMBURGEOISE DES SOMMELIERS

Edel, aber erschwinglich

© CARNET DE SAVEURS

Ernährung 37

Dieser saftige Birnenkuchen © FREEPIK

ist genau das Richtige für gemütliche Wintertage.

Saftiger Birnenkuchen In Zusammenarbeit mit Anne Leick www.carnetdesaveurs.com Vorbereitung: 30 Minuten Backzeit: 40 Minuten Zutaten: 200 g Mehl 2 TL Backpulver 2 Eier (Eiweiß und Eigelb trennen) 125 g weiche Butter 55 g Zucker 55 g brauner Zucker (Vergeoise) 50 g Mandelblättchen 15 g Zitronensaft 3 Birnen (Sorte Conférence) 2 Päckchen Vanillezucker

Zuerst eine Kastenform mit weicher Butter einfetten.

Anschließend Butter, Zucker, braunen Zucker und Zitronensaft cremig schlagen. Eigelbe unterrühren. Mehl und Backpulver hinzufügen und gut verrühren.

Jetzt das Eiweiß steif schlagen und vorsichtig unter die Teigmasse heben.

Den Ofen auf 200 °C vorheizen. Birnen schälen, halbieren, entkernen und in kleine Würfel schneiden. Würfel zusammen mit den Mandelblättchen unter den Teig heben.

Nun den Teig in die Kastenform füllen. Die restlichen Birnenhälften dekorativ darauflegen.

Den Kuchen bei 160 °C (Umluft) ca.

40 Minuten backen, bis er goldbraun ist.

Ortsbesuch 38

Die frühere Grundschullehrerin Suzette Ludovicy (l.) nahm bereits als Kind am „Heeschegoen“ am fetten Donnerstag teil. Josefina Da Silva von der Bissener Elternvereinigung setzt sich heute dafür ein, Nach dem Rundgang von Haus zu

diesen Brauch allen Einwohnern zugänglich zu machen.

Haus lädt die Elternvereinigung zu einem gemeinsamen Spiel- und

Selbstverständlich dürfen am geselligen Nachmittag weder heißer Kakao noch die traditionellen „Verwurrelter“ fehlen.

© ELTEREVERÄIN ASBL

© ELTEREVERÄIN ASBL

Unterhaltungsprogramm ein.

Gelebte Tradition

Ortsbesuch 39

In vielen Gegenden Luxemburgs gehen die Kinder an Aschermittwoch „liichten“. In Bissen und Umgebung aber geht der Nachwuchs „heeschen“. Zum fetten Donnerstag ziehen sie dann verkleidet von Haus zu Haus und halten so einen alten Brauch lebendig. Woher die Bissener Tradition stammt und warum das „Heeschegoen“ bis heute praktiziert wird, verraten uns zwei Expertinnen beim Ortsbesuch.

Text Desislava Schengen Fotos Didier Sylvestre

W

enn im Februar die Bissener Kinder verkleidet durch die Ortschaft ziehen, singen und Süßigkeiten sammeln, wirkt das „Heeschen“ wie ein einfacher Brauch. Tatsächlich reichen seine Wurzeln jedoch weit zurück. „Bräuche sind uralt. Seit es Menschen gibt, versuchen sie, Antworten auf ihre Fragen zu finden“, erklärt die ehemalige Religionslehrerin Suzette Ludovicy. Gemeinsam mit Josefina Da Silva vom „EltereVeräin Biissen“ blickt sie auf die lange Geschichte der lokalen Tradition zurück. Rituale, Verkleidungen und gemeinsame Feste seien seit jeher Mittel, um das Leben zu deuten – und vor allem, um mit der Angst vor der Dunkelheit im Winter umzugehen, so die Lehrerin: „Es ging darum, die Finsternis zu bewältigen und die bösen Geister zu vertreiben.“ Mit der Ausbreitung des Christentums seien viele ältere Rituale übernommen und neu gedeutet worden. Der „Liichtmesdag“ markiere bis heute eine Schwelle im Kirchenjahr, „die Grenze zwischen Weihnachtszeit und Osterkreis“. Doch

Lichtfeste gebe es auch jenseits des Christentums, etwa das jüdische Chanukka. Über Kulturen hinweg stehe das Licht für Hoffnung, Neubeginn und Schutz vor der Dunkelheit.

Kostbares Licht Die ehemalige Grundschullehrerin erklärt denn auch eindrücklich, wie sich der religiöse Ursprung im Alltag niederschlug und zur Bissener Tradition wurde. Licht sei früher kostbar gewesen: Häuser wurden durch Feuer und Fackeln erhellt, Kerzen waren ein Luxus. „Die Kerze war das teuerste Licht“, sagt sie.

Kinder zogen singend von Haus zu Haus und brachten so „das Licht Jesu“. Die Kerzenreste formte man zu einem Kreuz und befestigte sie als Schutzzeichen an den Türen.

Als Dank erhielten die Kinder früher keine Süßigkeiten, sondern Lebensmittel, erinnert sich Suzette Ludovicy. So wanderten etwa Mehl, Eier und Zucker in ihre Taschen. Daraus bereitete

Ortsbesuch 40

Live erleben Am 12. Februar 2026 ist es wieder so weit: Am Fetten Donnerstag ziehen die Kinder in Bissen verkleidet von Haus zu Haus und gehen „heeschen“. Auch diesmal dürfen sie sich im Anschluss auf eine Überraschung freuen, kündigt der „EltereVeräin Biissen“ an, der die Tradition organisiert. Weitere Informationen gibt es online auf facebook. com/evbissen.

eine Mutter im Dorf dann das traditionelle Fastnachtsgebäck „Verwurrelter“ zu. In ihrem Haus trafen sich die Kinder anschließend zum gemeinsamen Schmaus, sogar der Lehrer schaute vorbei. „Einmal haben wir ihm die Ärmel des Sakkos zugenäht und mit Konfetti gefüllt“, erzählt Ludovicy lachend. Als er sein Sakko wieder anziehen wollte, habe sich die Begeisterung des Lehrers aber in Grenzen gehalten.

Das „Heeschen“ im Wandel Mit der Zeit vermischten sich religiöse und weltliche Elemente, und auch das „Liichten“ und „Heeschegoen“ verwoben sich enger miteinander. Vor allem Jugendliche nutzten das Verkleiden beim „Heeschen“ bewusst, so wie Suzette und ihre Freunde. „Man hat sich

Um die Tradition allen Einwohnern Bissens zugänglich zu machen, hat der „EltereVeräin Biissen“ ein Video mit Zeitzeuginnen und Zeitzeugen sowie authentischen Berichten über den

© ELTEREVERÄIN ASBL

Ursprung des Brauchs zusammengestellt.

verkleidet und versteckt. Das Geheimnisvolle gehörte dazu: Wer ist wer?“, so die Lehrerin mit einem verschmitzten Lächeln.

Nicht überall in Luxemburg war das „Heeschen“ am Fetten Donnerstag gleichermaßen verbreitet. „Im Süden kannten wir das gar nicht“, erzählt Josefina Da Silva. In Bissen aber habe sich der Brauch fest etabliert. Dort habe man sich lange bewusst auf den Fetten Donnerstag konzentriert. „Man wollte wirklich nur diesen einen Tag behalten“, sagt Suzette Ludovicy.

Heute stehen die Traditionen vor neuen Herausforderungen. Berufstätige Eltern und ein durchgetakteter Alltag für Kinder und Erwachsene erschweren das gemeinsame Umherziehen. Zudem ist der lokale Brauch kaum schriftlich belegt. Daher entstand im Elternverein der Wunsch, seine Ursprünge festzuhalten und weiterzugeben – gerade auch für neu zugezogene Familien. „Man kann den Menschen nichts vermitteln, wenn man selbst nichts in der Hand hat“, weiß die engagierte Elternvertreterin Josefina Da Silva. Mithilfe von Einwohnern, die die Tradition noch aus eigener Kindheit kennen, sollen deshalb Wissen und Erinnerungen bewahrt werden.

Für diesen Zweck haben die Elternvertreter ein Video gedreht, in dem Kinder ihre Eltern, Großeltern oder auch Bissener Anwohner zum Brauch befragen. Auch Suzette Ludovicy kommt darin vor. Sie hat selbst als Kind den Brauch erlebt: „Wir sind wirklich ,heesche gaangen’“, erinnert sie sich. Fertige Kostüme habe es damals nicht gegeben, „keine Faschingskleider, nichts zu kaufen“. Verkleidet wurde sich mit dem, was es zu Hause gab: „Wir sind einfach in den Kleiderschrank gegangen und haben kurzerhand das alte Kostüm des Paten hervorgekramt, den schwarzen Rock der Großmutter oder uns als Putzfrauen verkleidet.“

© ELTEREVERÄIN ASBL

Für das kollektive Gedächtnis In Bissen hat sich rund ums „Heeschen“ längst eine engagierte Organisationsstruktur gebildet. „In der Elternvereinigung gibt es mehrere Arbeitsgruppen“, erklärt Josefina Da Silva.

Ortsbesuch 42

„Eine kümmert sich um das Thema Weihnachten, eine andere um diese Tradition.“ Als Da Silva, die vor wenigen Jahren nach Bissen zog, erstmals merkte, dass der Brauch zu verschwinden drohte, war für sie klar: „Wir dürfen den Brauch nicht verlieren.“ Denn immer weniger Menschen hätten Zeit, vieles konkurriere heute mit Sport, Arbeit und Alltag.

Daher entstand die Idee, den Brauch nicht nur praktisch zu pflegen, sondern auch festzuhalten und weiterzugeben. Mit Unterstützung der Gemeinde, der Kultur- und der Seniorenkommission wurde das Videoprojekt auf den Weg gebracht. Geplant sind zwei Formate: eine ausführliche Version für das kollektive Gedächtnis und die örtlichen Archive, und eine kürzere, verständliche Zusammenfassung für die breite Öffentlichkeit – mit Untertiteln, auch

„Die Kinder sollen die Magie bewahren dürfen“ Josefina Da Silva, EltereVeräin Biissen

für Menschen, die kein Luxemburgisch sprechen. Über QR-Codes, Flyer und Online-Angebote sollen die wichtigsten Fragen beantwortet werden: Was ist „Heeschen“? Woher kommt es? Wann findet es statt? Und wie können Eltern und Bevölkerung teilnehmen?

Auf ihrem Smartphone zeigt die engagierte Mutter eine Rohfassung des Videos, in dem Kinder die Erwachsenen in ungezwungener Atmosphäre nach dem Brauch befragen. So stellt sich etwa die frühere Grundschullehrerin Suzette Ludovicy den Fragen ihrer Enkelin, während auch die Psychologin und Forscherin Pascale Engel de Abreu – eine gebürtige Bissenerin – erzählt, wie sie selbst einst teilgenommen hat.

Da das „Heeschen“ traditionell um 13 Uhr beginnt, sucht die Elternvereinigung nun nach pragmatischen Wegen, um möglichst viele Familien mit einzubeziehen. Einwohner, die zu diesem Zeitpunkt nicht zu Hause sind, können ihre Gaben etwa bei der Gemeinde abgeben. „Eine gute Möglichkeit für alle, die den Kindern dennoch eine Freude bereiten wollen“, erklärt Da Silva.

Verkleiden gehört selbstverständlich auch dazu. „Jeder so, wie er möchte“, betont Da Silva, während Suzette Ludovicy feststellt, dass sich die Kostüme über Generationen verändert haben. Für ihre Kinder habe sie die Verkleidungen noch selbst an der Nähmaschine angefertigt. „Die Streifen auf dem Winnetou-Kostüm mussten exakt der Vorlage entsprechen“, erinnert sie sich schmunzelnd. Heute weichen die improvisierten Kostüme aus dem Kleiderschrank zunehmend bekannten Filmfiguren. Besonders beliebt: Elsa aus Frozen (Die Eiskönigin).

Josefina Da Silva setzt sich dafür ein, dass alle Kinder an dem Brauch teilhaben können – auch dann, wenn zwischen Schule und einem eng getakteten Alltag kaum Zeit dafür bleibt.

Mit dem Wiederaufleben der Tradition wurde auch das Rahmenprogramm behutsam weiterentwickelt. Das eigentliche „Heeschen“ steht im Mittelpunkt, erst danach folgt das gemeinsame Beisammensein bei warmem Kakao, Schokolade und kleinen Überraschungen. In den vergangenen Jahren ergänzten Zauberer, Bastelangebote und kleine Spektakel den Nachmittag. Ziel sei dabei stets dasselbe: ein glücklicher Nachwuchs. „Die Kinder sollen die Magie bewahren dürfen“, betont Josefina Da Silva.

Sprache 44

Kein Garten z

Sprache 45

Kurz vor Weihnachten tut sich beim Zenter fir d'Lëtzebuerger Sprooch viel: Mehrere neue Tools wurden entwickelt und gehen dieser Tage online. revue hat einige ausprobiert und mit den Entwicklern gesprochen.

Smartphones sind nicht nur zum Spielen da, man kann sie auch benutzen, um seine Rechtschreibkenntnisse aufzufrischen, zum Beispiel im Luxemburgischen mit dem Orthotrainer.

K

ennen Sie LOD? Es ist die Kurzform für „Lëtzebuerger Online Dictionnaire“, DAS digitale Wörterbuch für die luxemburgische Sprache. Mit seiner Hilfe lassen sich in Windeseile luxemburgische Wörter und deren Übersetzungen auf Deutsch, Französisch, Portugiesisch und Englisch mitsamt Beispielsätzen und Audiobeispielen aufspüren.

Wort des Tages Jeden Tag wartet das LOD mit einer ganz besonderen Überraschung auf: dem „Wort des Tages“. Heute (am 17. Dezember) ist es beispielsweise „Mindestloun“, von dem jeder weiß, dass er in Luxemburg besonders hoch ist. Gestern war es „Beruffspompjee“, bei dem ich mindestens dreimal überprüfen muss, wie es geschrieben wird, und vor allem sein wunderbarer Plural „Beruffspompjeeën“. In den Tagen davor gab es gar zwei Wörter, die ich noch nie zuvor wahrgenommen hatte: „Zär“ (Gewächshaus) und „Fixfeier“, ein fraglos sehr viel schönerer Ausdruck als „Streichhölzer“.

© FREEPIK

n zwerg

Text Heike Bucher

Im LOD kann man sich tatsächlich verlieren.

Beim Klicken von einem Wort zum nächsten spürt man Geschichten auf, lässt Assoziationen zu und lernt nebenbei noch ein paar Vokabeln.

Egal, wie viele und welche der fünf Sprachen man bereits beherrscht. Elf Millionen Mal werden die Artikel im LOD jedes Jahr aufgerufen, erzählt Dr. Sara Martin, Linguistin beim ZLS - Zenter fir d'Lëtzebuerger Sprooch und verantwortlich für das LOD. Diese Zahl

Sprache 46

sei nicht nur ein großer Erfolg, sondern auch ein Motivator, mit der Arbeit weiterzumachen. „Es gibt immer mehr Menschen, die Luxemburgisch lernen wollen.“ 2007 kam die erste Version des Online-Wörterbuchs heraus, seitdem haben sich seine Präsenz und Eigenschaften mehrfach gewandelt.

Denn die Arbeit mit Sprache und somit auch die an einem Wörterbuch, hört niemals auf, allein deshalb, weil Sprache – und damit ist jede einzelne gemeint – sich ständig verändert. Sie ist sozusagen lebendig, weil sie gesprochen, geschrieben, variiert, entlehnt und immer wieder neue Wörter entworfen werden.

Die Programme

Die Links zu allen Programmen findet man auf der Website des Zenter fir d'Lëtzebuerger Sprooch ZLS. Die Bereitstellung als App läuft für das niederländische online-Wörterbuch, aber auch für den Orthotrainer. Links: orthotrainer.lu, sproochmaschinn.lu, lod.lu, nl.lod.lu, spellchecker.lu

Doch Luxemburgisch ist eine Nischensprache. In den großen internationalen OnlineWörterbüchern und Übersetzungstools fliege Luxemburgisch in der Regel unter dem Radar, meint Sara Martin. Es werde zwar manchmal aufgeführt, doch die Qualität der Übersetzungen sei noch selten überzeugend. Ich mache die Probe aufs Exempel und gebe bei Deepl. com., einem meiner Meinung nach sehr zuverlässigem Übersetzungsprogramm, das allerdings nach eigenen Angaben Luxemburgisch erst in einer sogenannten Beta-Phase betreibt, den Satz „Lass uns frühstücken!“ ein. Einen Wimpernschlag später steht dort: „Loosst eis fréiessen!“, was zwar ein hübsches Wort enthält, aber frei erfunden ist. Die gleiche Anfrage bei Google Translator ergibt immerhin: „Loosst eis Frühstück iessen.“ Nicht ganz so falsch, aber spricht man so?

Solche Beispiele machen deutlich, warum es so wichtig ist, dass sich Menschen mit dem Erstellen von Wörterbüchern beschäftigen und es nicht der KI überlassen bleiben sollte, sich aus existierenden Wörterbüchern anderer Sprachen eigene Übersetzungen zusammenzureimen.

Das ist zwar super einfach, es kommt dabei aber auch jede Menge Unsinn heraus.

Glücklicherweise gibt es Menschen und ihre Liebe zur Sprache.

Glücklicherweise gibt es Menschen und ihre Liebe zur Sprache. Menschen wie Sara Martin, aber auch Theo van Dijk und Marjolein de Jong.

In Absprache mit dem ZLS, aber aus eigenem Antrieb und ehrenamtlich haben die beiden jetzt einen niederländischen Teil des LOD geschrieben. Dieser wird nicht in das bestehende Wörterbuch integriert, sondern bleibt eigenständig, doch die Anwendung ist die gleiche. Mit über 30.000 Einträgen ist auch die niederländische Version recht umfangreich und bereits online (nl.lod.lu).

18 Mitarbeiter hat das ZLS. Zum Beispiel Helmuth Sperl, zuständig für die Weiterbildung in Sachen Orthografie. Auch er liebt Sprache, und sein Einsatz für das ZLS begann schon vor über 20 Jahren als Student, als das erste Online-Wörterbuch erarbeitet wurde. Die Orthografie der luxemburgischen Sprache ist für viele Menschen im Land knifflig. Nicht nur für Nicht-Erstsprecher, sondern für alle. Weil es erstens lange Zeit wenig Schriftsprache gab und sie zweitens in der Schule kaum unterrichtet wird.

Für die Arbeit Seit ein paar Jahren habe sich etwas verändert, sagt Sperl. „Noch vor zehn Jahren haben die Leute in den Kursen gesagt, sie machten das privat. Jetzt kommen mehr und mehr Menschen, die luxemburgische Rechtschreib- und Grammatikkenntnisse für die Arbeit brauchen.“ Nachdem ich ihm erzähle, dass die Pressemitteilungen der Regierung zu 95 Prozent auf Französisch verschickt werden, lächelt er und meint: „Ich habe zwar keine Wahrsagerkugel, aber ich könnte mir vorstellen, dass sich das ändert. Die Rede zur Nation war auch immer auf Französisch, jetzt ist sie auf Luxemburgisch.“ Durch die vielen Weiterbildungen für Staatsbeamte und Lehrpersonal hat das ZLS viel Erfahrung im Hinblick auf die Vermittlung der luxemburgischen Rechtschreibregeln gesammelt. Darauf aufbauend wurde ein interaktiver Lehrgang entwickelt, der seit Kurzem frei auf der Seite des ZLS und demnächst auch über eine App zu absolvieren ist. Orthotrainer.lu besteht aus 108 Kapiteln, die aufeinander aufbauen und somit nacheinander durchgearbeitet werden müssen.

Sprache 47

Lerneffekt Wie beim LOD wird das ZLS auch beim Orthotrainer immer wieder Veränderungen einbauen und Verbesserungen vornehmen.

Dafür wünscht sich Helmuth Sperl regen Austausch mit den Nutzern des Programms. Ein erstes Feedback kam bereits von der Uni, dort wurde festgestellt, dass einige Übungen einem bestimmten Muster folgen und die Lösungen deshalb einfach zu erraten waren. Jetzt wird das ZLS-Team ein paar Fallen einbauen, um sicherzustellen, dass die Nutzer nicht nach System, sondern mit nötigem Wissen antworten. Das ist umso wichtiger, weil mit dem absolvierten Lehrgang bereits eine Hürde zum Erwerb des standardisierten luxemburgischen Sprachtests „Zertifikat Lëtzebuerger Orthografie“ (ZLO) genommen wird. Doch das niederländische LOD und der Orthotrainer sind nicht die einzigen Neuheiten beim ZLS. Auch die „Sproochmaschinn“ wurde weiterentwickelt. Gerade wurde die zweite Version freigegeben, enthalten sind „Liesmaschinn“ und „Schreifmaschinn“, erstere, um geschriebene Sprache vorlesen zu lassen, letztere, um gesprochene Sprache in einen geschriebenen Text zu transkribieren. Für die Entwicklung benutze das ZLS KI-Tools, die für andere Sprachen bereits entwickelt wurden, erklärt Daniel Wagener, der für die Koordination der Programme zuständig ist. „Die müssen aber speziell für das Luxemburgische trainiert werden, das bedeutet, dass wir dem Tool Daten zeigen müssen, von denen es lernen kann, also Audioaufnahmen mit der entsprechenden Transkription. Je mehr Daten man einspeist, desto mehr lernt die KI.“

© EDITPRESS/JULIEN GARROY

Ich probiere es aus: Die Anwendung ist kinderleicht und sehr verständlich angeleitet, die Übungssätze kurz, die Übungen machen Spaß.

Auf der Website kann man sich anmelden oder anonym bleiben. Wie weit man kommt, bleibt gespeichert, so kann man jederzeit aufhören oder weitermachen. „Etwa 30 Stunden dauert der Lehrgang insgesamt“, sagt Helmuth Sperl. „Aber er ist nicht dafür gedacht, ihn innerhalb weniger Tage zu durchlaufen. Man sollte sich schon Zeit nehmen. Das Konzept basiert auf Neurolearning, die Idee ist, immer wieder das richtige Schriftbild präsentiert zu bekommen und es dadurch zu lernen.“

Die Liesmaschinn liest geschriebene Texte

Die Arbeit sei mehr ein „Proof of Concept“, sagt Wagener. Es gehe darum, zu zeigen, dass solche Programme auch für das Luxemburgische funktionieren und relevant sind. So könnten Medien die Vorlesefunktion für ihre Online-Ausgaben nutzen und Artikel bei Bedarf vorlesen lassen, was für Menschen mit Sehbeeinträchtigungen sinnvoll wäre, aber bei hiesigen Medien noch nicht zum Standard gehört. Zusätzlich wird vom Informations- und Presseamt der Luxemburger Regierung gerade ein Screenreader entwickelt, der in das Gerät von Nutzern integriert werden kann und automatisch geschriebene Texte detektiert und vorliest. Und auch die „Schreifmaschinn“ werde bereits gezielt eingesetzt, beispielsweise von Journalisten, die ihre Interviews dann nicht mehr händisch in die Tastatur eintippen müssen. „Das alles ersetzt natürlich nicht die menschliche Arbeit, aber es erleichtert sie.“ Es tut sich also viel beim Zenter fir d'Lëtzebuerger Sprooch. Verständlicherweise. Denn Sprache ist nicht nur ein wichtiges Kulturgut, sondern auch ein großes Stück Identität. Und wie sang schon Sven Regener mit seiner Band Element of Crime? „Sprache ist, das wissen wir, das allerhöchste Gut, und ohne Klarheit in der Sprache ist der Mensch nur ein Gartenzwerg.“ Genau.

vor, für Menschen mit Sehbehinderungen ein wichtiges Tool zur Teilhabe am gesellschaftlichen Leben.

Vorstandssitzungen müssen per Protokoll dokumentiert werden.

© FABRIZIO PIZZOLANTE / EDITPRESS

Vereins-ABC 48

© FABRIZIO PIZZOLANTE / EDITPRESS

Vereins-ABC 49

Wie funktioniert der Vorstand?

Wie bereits in der vorherigen Folge angesprochen, räumt das Vereinsgesetz vom 17. August 2023 den Vereinen einen großen Spielraum ein, ihre internen Funktionsregeln selbst festzulegen. In der Praxis geschieht dies in den Vereinsstatuten oder, sofern dort vorgesehen, in einem internen Reglement.

Text Alex Bodry

A

llerdings enthält das Gesetz einige Bestimmungen, die einen obligatorischen Charakter haben und demnach nicht durch statutarische Regeln ausgehebelt werden können.

Dies betrifft insbesondere die Einberufung der Vorstandssitzungen, hauptsächlich im Hinblick auf Form und Fristen. Die Einberufung der Sitzung muss schriftlich erfolgen, entweder per Brief (postalisch) oder elektronisch (E-Mail, WhatsApp, SMS …). Aufgrund der Erreichbarkeit der einzelnen Vorstandsmitglieder kann die Einberufung natürlich nach Bedarf auch über beide Wege geschehen. Die Tagesordnung ist der Einladung zur Sitzung beizufügen.

Die gesetzliche Einberufungsfrist für Vorstandssitzungen liegt bei mindestens acht Tagen vor der Sitzung. Sieht die Vereinssatzung eine längere Frist vor, so ist letztere bindend.

Außerdem sieht das Gesetz vor, dass Vorstandsmitglieder einem anderen Vorstandsmitglied postalisch oder elektronisch eine Vollmacht für die Vorstandssitzung erteilen dürfen. Ein Bevollmächtigter darf nur eine andere Person vertreten.

Bericht erstatten, ist Pflicht Vorgeschrieben ist ebenfalls, dass von den Vorstandssitzungen ein Protokoll erstellt werden muss. Es wird vom Sitzungspräsidenten und gegebenenfalls vom Sekretär des Vereins unterzeichnet. In der Praxis wird der Sitzungsbericht in der nachfolgenden Sitzung des Vorstandes endgültig angenommen.

Dieses Verfahren ist aber nicht zwingend. heraustrennen & sammeln

Ebenso lässt das Gesetz offen, wer das Recht zur Einberufung der Vorstandssitzungen hat.

Meist ist es der Präsident. Diese Frage sollte man in den Statuten klären. Manche Vereinssatzungen sehen zum Beispiel auch vor, wann eine Vorstandssitzung stattfinden muss oder in welchem Rhythmus. In einzelnen Satzungen ist auch der Fall der Untätigkeit des Vereinspräsidenten geregelt.

Die Entscheidungen werden mit der Mehrheit der Stimmen der anwesenden oder vertretenen Vorstandsmitglieder getroffen. Die oft verbreitete Regel der entscheidenden Präsidentenstimme bei einer Pattsituation scheint mir nicht mehr gesetzeskonform zu sein. Wann Beschlussfähigkeit vorliegt, kann statutarisch bestimmt werden, ansonsten begnügt sich das Gesetz mit der Hälfte der Vorstandsmitglieder (präsent oder vertreten). Wenn die Statuten es nicht verbieten, können Vorstandssitzungen auch per Videokonferenz abgehalten werden.

Sofern die Vereinssatzung dies ausdrücklich vorsieht, kann ein Komitee in dringenden Ausnahmefällen auch schriftlich entscheiden, also ohne eine formelle Vorstandssitzung abzuhalten. Allerdings müssen diese Entscheidungen einstimmig erfolgen. Die Einberufungsfrist entfällt in diesem Fall.

Der Vorstand verfügt über weitreichende Befugnisse, im Namen des Vereins zu handeln, mit Ausnahme der statutarischen oder gesetzlichen Befugnisse der Generalversammlung.

Er vertritt den Verein gegenüber Drittpersonen und gegenüber der Justiz.

Neue ASBLSerie

Luxemburg ist ein Vereinsland. Doch wie führe ich eine ASBL? Welche Bestimmungen muss man beachten und wie organisiere ich eine Generalversammlung? Antworten auf diese und zahlreiche andere Fragen zu ASBLs gibt Alex Bodry regelmäßig in der revue. Der Jurist und ehemalige Minister und Abgeordnete erteilt rechtliche und praktische Ratschläge zu Vereinigungen ohne Gewinnzweck (ASBL) und Stiftungen.

Damit knüpfen wir an die Serie zum neuen ASBL-Gesetz, die zwischen Frühling und Sommer in der revue erschien. © PORTRAIT: EDITPRESS/FABRIZIO PIZZOLANTE

Feiertage 50

Roadtrip sta tt

Mit ihrem Winterlights-Festival verströmt die Stadt Luxemburg eine gehörige Portion Weihnachtsfeeling. Und das noch über die Feiertage hinaus: Die Winter- und Weihnachtsmärkte haben noch bis zum 4. Januar geöffnet.

a tt Raclette

Feiertage 51

Für ein verlängertes Wochenende fallen die Feiertage dieses Jahr besonders günstig. Eine ideale Gelegenheit, bewusst Zeit mit der Familie zu verbringen. Doch: Was hat über die Feiertage überhaupt geöffnet? Wohin lohnt sich ein Ausflug? Und welche kleinen Unternehmungen lohnen sich für die Familie? Wir haben Antworten.

Text Eric Hamus

D

er 24. und 25. Dezember sind gesetzt: der Duft von Tannennadeln, Geschenke­papier am Boden, leckeres Essen und „Last Christmas“ am laufenden Band. Doch sobald das letzte Stück Bûche verputzt ist, stellt sich in vielen Familien dieselbe Frage: Was jetzt? Dieses Jahr fallen die Feiertage besonders günstig, sodass sich ein verlängertes Wochenende quasi aufdrängt.

Wer die Weihnachtstage zu Hause verbringt, muss nicht auf Erlebnisse verzichten. Attraktionen, Parks und Kinos sind vielerorts geöffnet – und im ganzen Land gibt es Gelegenheiten, frische Luft zu schnappen, Neues zu entdecken oder einfach bewusst Zeit miteinander zu verbringen.

© TOM FIELITZ/VISIT LUXEMBOURG.

Der Klassiker Wer von winterlicher Stimmung immer noch nicht genug hat, findet auf den Weihnachtsmärkten reichlich Nachschub. In der Hauptstadt laden funkelnde Lichter, duftende Leckereien und liebevoll dekorierte Chalets zum Flanieren ein – und das auch vom 26. bis 28. Dezember. Auf der Plëss, der Kinnekswiss, bei der Gëlle Fra oder im Bahnhofsviertel: Überall warten Handwerkskunst, Glühwein

und Attraktionen für Klein und Groß. Die Märkte bleiben durchgehend geöffnet. Nur am 25. Dezember ist Pause.

Besonders familienfreundlich geht es bei den „Winterkids“ auf dem Knuedler zu. Dort verwandeln ein riesiger Adventskalender, ein fliegendes Rentierkarussell und eine gigantische Rutschbahn den Platz in eine kleine Weihnachtswelt. Zwischen Weihnachten und Silvester läuft hier ein dichtes Programm mit Konzerten, Puppenshows, Workshops und Ateliers – von Origami über Stockbrot bis hin zu Tanzkursen.

Familien, die eine Mischung aus Bewegung, Kreativität und festlicher Atmosphäre suchen, kommen garantiert auf ihre Kosten. Auf dem Knuedler können Kinder entdecken, ausprobieren und staunen, während Eltern durchatmen – ein idealer Ausflug während der Feiertage.

Vakanz Doheem Kürzlich war der Verfasser dieser Zeilen in den Kasematten – zum ersten Mal seit der umfassenden Neugestaltung. Und eines kann er garantieren: Ein Besuch lohnt sich allemal, besonders mit der Familie. Denn unter der

Feiertage 52

Ob das Kino an den Feiertagen wohl so gut gefüllt sein wird? Es ist auf jeden Fall eine Alternative für die ganze Familie.

Alles geöffnet Die Feiertage fallen dieses Jahr besonders günstig.

Weihnachten fällt auf Donnerstag, der zweite Feiertag somit auf Freitag. Einem verlängerten Wochenende steht somit nichts im Wege. Nur stellt sich wie jedes Jahr die Frage nach den Schließstunden.

Was die Ratschläge in diesem Beitrag angeht, so haben wir bei den Verantwortlichen nachgefragt.

Sie haben demnach geöffnet. Nur beim Adventurepark in Wiltz, Arkadium in Schmiede und dem Fun-Center in Heiderscheid empfehlen wir, im Netz auf Nummer sicher zu gehen.

© EDITPRESS / DIDIER SYLVESTRE

Hinter jeder Ecke entdeckt man Spuren früherer Generationen: Schlafräume, Verteidigungsnischen, alte Brunnen oder die legendäre Grund-Batterie. Familien mit Kindern lieben diesen Ort, weil er Abenteuer- und Geschichtsgefühl verbindet – ohne überfordernd zu wirken.

Stadt wartet eine Welt, die zugleich geheimnisvoll, geschichtsträchtig und erstaunlich zugänglich ist. Während draußen Regen, Schnee oder Winterkälte dominieren, bleibt es in den Kasematten angenehm trocken und vorhersehbar. Ein idealer Ausflug, wenn das Wetter zwischen den Feiertagen wenig einladend ist.

Besonders eindrucksvoll präsentieren sich die Petruss-Kasematten, die nach ihrer Renovierung mit Lichtinstallationen und einer neuen Szenografie zum Leben erweckt wurden.

Geschichte wird hier nicht nur erklärt, sondern atmosphärisch spürbar gemacht. Die Tour dauert rund 45 Minuten – lang genug, um einzutauchen, kurz genug für Kinder.

Wer danach noch tiefer ins historische Labyrinth der Stadt eintauchen möchte, setzt den Familienausflug bei den Bock-Kasematten fort.

Hier schlägt das Herz der Festungsgeschichte – dort, wo Graf Siegfried im Jahr 963 seine Burg errichten ließ und wo später österreichische Ingenieure ein beeindruckendes Netz aus Gängen, Kammern und Verteidigungsräumen schufen. Die Bock-Kasematten wirken ursprünglicher, rauer und archaischer als ihr Petruss-Gegenstück: Durch dunkle Stollen führt der Weg zu Schießscharten mit Ausblick aufs Grund-Viertel, vorbei an alten Kanonenkammern und der archäologischen Krypta, in der die Reste der ersten Burganlage sichtbar sind.

Sowohl die Bock- als auch die Petruss-Kasematten schließen nur am 25. Dezember und am 1. Januar. Ein Winter-Special sorgt bei den Petruss-Kasematten zudem für reduzierte Eintrittspreise.

Gemütlich ins Kino Wann haben Sie sich zuletzt gemeinsam mit der Familie in einen gemütlichen Sessel fallen lassen, um sich einen Film reinzuziehen? Nicht vor dem heimischen Fernseher, sondern so richtig im Kino. Mit Popcornduft in der Luft, einer Limo in der Hand und dem warmen Gefühl, dass gleich der Projektor aufflammt.

Gerade über die Feiertage steckt in einem Kinobesuch etwas herrlich Nostalgisches. Man putzt sich ein bisschen heraus, fährt in die Stadt, gönnt sich Nachos, Popcorn oder eine Tüte der Lieblingsgummibärchen – und macht es sich dann in den modernen Sesseln gemütlich, von denen viele inzwischen als Paar- oder Komfortsitze mit kleinen Beistelltischen gebucht werden können.

An Heiligabend und Silvester laufen die Nachmittagsvorstellungen wie gewohnt, erst am frühen Abend kehrt Ruhe ein; Kinepolis schließt am 24. und 31. Dezember um 17.30 Uhr. An allen anderen Tagen läuft das Programm ganz normal.

Ein idealer Zufluchtsort also für Familien, die zwischen Festessen und Geschenkpapier eine kleine Auszeit voller Geschichten, Popcorn-Duft und großer Emotionen suchen.

Inspiration gefällig? „Avatar: Fire & Ash“ verspricht im IMAX-3D eine audiovisuelle Wucht, die man schlicht nicht zu Hause reproduzieren kann. Für jüngere Zuschauer läuft „A la poursuite du Père Noël“, eine charmante lokale Koproduktion mit Eugénie Anselin, auf Französisch. Wer Lust auf Animation hat, wird mit dem neuen „SpongeBob-Schwammkopf“-Film glücklich – auf Deutsch, Französisch oder Portugiesisch. Wer

Feiertage 53

Und wer die Feiertage mit einem zeitlosen Kultstreifen abrunden will, findet in „Home Alone“ den perfekten Familienklassiker für Groß und Klein. Der Film aus dem Jahr 1990 läuft am ersten Weihnachtstag sowohl im Kinepolis Kirchberg als auch in Belval – jeweils um 16.30 Uhr. Ein perfekter Moment, um gemeinsam zu lachen, wenn Kevin wieder einmal die Einbrecher das Fürchten lehrt – und für Eltern vielleicht auch ein kleines Stück nostalgischer Festtagsmagie.

Roadtrip in den Norden Wer braucht schon Strand oder Schnee? Ein winterlicher Roadtrip durch den luxemburgischen Norden wirkt genauso befreiend. Ein Fixpunkt, der sich immer lohnt, ist Burg Bourscheid, die einzige Sehenswürdigkeit im Ösling, die tatsächlich 365 Tage im Jahr geöffnet ist. Gewaltige Mauern, stille Innenhöfe und ein Rundblick, der selbst Kindern die Sprache verschlägt. Ebenso ein Klassiker für winterliche Ausflüge ist das Schloss Vianden, das lediglich am 25. Dezember und am 1. Januar geschlossen bleibt.

Für Familien, die zwischendurch etwas Bewegung brauchen oder Energie loswerden wollen, bietet der Norden noch andere Möglichkeiten: Das große Familienbad AquaNat’Our in Hosingen lädt zu Wasserspaß ein (abgesehen von den Schließungen am 24. und 25. Dezember sowie am 1. Januar). Der Adventurepark MIGO in Wiltz bietet Indoor-Abenteuer für verschiedene Altersgruppen, während im Arkadium in Schmiede und im All-In Family Fun Center in Heiderscheid wetterunabhängige Abenteuer warten – von Spielwelten bis hin zu Bowling, Lasergames und Actionbereichen.

Hier empfehlen wir allerdings, die Öffnungszeiten im Internet abzugleichen.

Nicht geschlossen ist die frische Luft im Eislek. Besonders geeignet für Familien sind der Insektenlehrpfad in Hachiville, der selbst im Winter lehrreich bleibt, sowie der liebevoll gestaltete Kinder-Waldweg „Mam Robi duerch de Bësch“ in Hosingen.

So verlockend all die Ausflüge auch sind – manchmal ist der schönste Ort über die Feiertage schlicht das eigene Zuhause. Zwischen Weihnachten und Neujahr ist alles ruhiger, und plötzlich ist Zeit für Dinge, die sonst liegen bleiben. Vielleicht hilft auch der Weihnachtsmann: mit einer Renn-Bahn durchs Wohnzimmer, einem Lego- oder Puppen-Set, das im Teamwork entsteht – oder einem Gesellschaftsspiel, das man gemeinsam entdeckt.

Zuhause ist es auch schön Und natürlich darf man sich auch auf die Couch fallen lassen und gemeinsam einen Film anschauen. Vielleicht ist es die Mischung aus Gemütlichkeit und dem Gefühl, nirgends hinzumüssen, die die Zeit zwischen den Jahren so besonders macht.

Burg Bourscheid – die einzige Attraktion im Norden, die das ganze Jahr über geöffnet hat.

Ausnahmslos.

Ein Besuch lohnt sich allemal.

© TOM FIELITZ/VISIT LUXEMBOURG.

lieber auf ein großes Disney-Abenteuer setzt, für den bleibt „Zootopia 2“ die erste Wahl, hier ist sogar die englische Version verfügbar.

Zwischen Weihnachten und Neujahr ist alles ruhiger, und plötzlich ist Zeit für Dinge, die sonst liegen bleiben.

Literatur 54 Zusammengestellt von Eric Hamus

Luxemburgensia

© EDI TIO NS GU

Y BIN SFE LD

Zum 80. Jahrestag der luxemburgischen Nachkriegsarmee hat das „Musée National d’Histoire Militaire“ in Diekirch ein Buch veröffentlicht, das vor allem die prägenden Jahre von 1945 bis 1967 dokumentiert – eine Zeit des Wiederaufbaus, der Neuorientierung, des politischen Aufbruchs und der sicherheitspolitischen Neudefinition. Mit seltenen Fotografien, Archivdokumenten, Karten und kurzen Beiträgen beleuchtet der Band die Entwicklung der Armee vom Wiederbeginn nach dem Zweiten Weltkrieg bis zur Konsolidierung auf dem Härenbierg.

Die entsprechende Ausstellung ist noch bis zum 15. September 2026 in Diekirch zu sehen. Ons Arméi um Härebierg, MNHM, DEU,

Junge Stimmen, große Geschichten

Young authors – 85 short stories, Editions Ernster, ENG, ISBN 978-2-919892-67-9, 13 Euro

Liv zieht nach Paris

© EDITIONS GUY BINSFELD

Die neue Anthologie „Young Authors“ versammelt 85 Kurzgeschichten von Kindern und Jugendlichen aus ganz Luxemburg – eine farbenreiche Mischung aus Fantasie, Abenteuer, Spannung und berührenden Momenten.

Die jungen Autorinnen und Autoren hatten freie Themenwahl, was zu einer ebenso vielfältigen wie überraschenden Sammlung geführt hat: von verspielten Traumreisen über geheimnisvolle Rätsel bis hin zu nachdenklichen Blicken auf das Leben. Ein Buch, das die grenzenlose Kreativität junger Menschen sichtbar macht und Leser jeden Alters mitnimmt in Welten voller Freude, Mut, Hoffnung und Humor.

ISBN 978-2-919961-28-3, 30 Euro

Autorin Anja Di Bartolomeo führt in ihrem neuen Werk die Geschichte des preisgekrönten Romans Koma21 weiter. Im Mittelpunkt steht erneut Liv, die nach ihrem Abschluss nach Paris zieht, um an den Beaux-Arts Kunst zu studieren. Dort stellt sie sich neuen Herausforderungen, begegnet Menschen, die ihren Weg prägen, und erlebt emotionale Höhen und Tiefen.

Liv entdeckt, was es heißt, Liebe zu empfinden – und stößt zugleich auf Geheimnisse, die sie tief berühren.

Eine coming-of-age-Erzählung voller Sensibilität, Spannungsmomente und leiser Zwischentöne. aLIVe, Anja Di

Bartolomeo, LUX, éditions guy binsfeld, ISBN 978-2-919822-25-6, 20 Euro

© MNHM

Unsere Armee

Kultur 56 Zusammengestellt von Hubert Morang

Kurz gefasst

Großes Kindermusical Die Kindermusical-Gala „Hakuna Matata“ verspricht eine zauberhafte Reise durch die bunte Welt der Musicals, den bekanntesten Disney-Filmen sowie den beliebtesten Kinderfilmen- und Serien und berührt die Herzen aller Generationen. Mit den großen Kindheits-Helden und mitreißenden Liedern zum Mitsingen und Tanzen wird diese Gala zu einem unvergesslichen Erlebnis für die ganze Familie.

Tauchen Sie ein in eine magische Welt und lassen Sie sich von den bekannten Melodien und Songs von „Die Eiskönigin“, „König der Löwen“, dem kleinen Drachen „Tabaluga“, „den Schlümpfen“, „Rapunzel neu verföhnt“, „Vaiana“, „Merida“, „Arielle der kleinen Meerjungfrau“ und vielen anderen verzaubern.

Bereits über 35 Millionen Menschen haben das legendäre Rock ’n’ Roll-Musical „The Rocky Horror Show“ von Richard O’Brien gesehen.

Zum Jahreswechsel kommt das Musical nach Luxemburg, um dem Publikum die Party des Jahres zu bieten. „The Rocky Horror Show“ erzählt die Geschichte von zwei blitzblanken College-Kids: Brad und seine Verlobte Janet.

Als sie in einer verregneten Nacht eine Reifenpanne erleiden, suchen sie Zuflucht auf einem schaurigen Anwesen. Hier treffen sie auf den charismatischen Dr. Frank-n-Furter, der soeben einen blonden Muskelprotz namens Rocky geschaffen hat. So beginnt ein unvergessliches Abenteuer voller Ausgelassenheit, Verkleidungen und Frivolität – und natürlich reichlich Evergreens wie „Sweet Transvestite“, „Dammit Janet“ und „Time Warp“. Am Mittwoch, 31. Dezember, Donnerstag, 1. und Freitag, 2. Januar um 19.30 Uhr im Grand Théâtre

© ALAIN RISCHARD / EDITPRESS

© TANIA FELLER

Unvergessliches Abenteuer

Am Freitag, 2. Januar um 17.00 Uhr im Machera

© MUDAM

Vielschichtigkeit Eleanor Antin zählt zu den Pionierinnen der konzeptuellen und feministischen Kunst. Ihre medienübergreifende Praxis – von Fotografie, Film und Performance über Text, Installation und Zeichnung – verhandelt Identität und Macht in Erzählformen, die Persönliches und Historisches miteinander verweben. Die erste große Retrospekti-

ve seit 1999 – und die erste überhaupt in Europa – zeigt das Werk von Eleanor Antin in all seiner Vielschichtigkeit. Die Ausstellung macht deutlich, wie aktuell und wirkmächtig ihre Arbeit geblieben ist – seit den späten 1960er-Jahren bis heute, in einer Zeit, in der Fragen von Macht, Sichtbarkeit und Repräsentation mit neuer Dringlichkeit verhandelt werden. Noch bis

zum 8. Februar im Mudam

Kultur 57

Erwachsenwerden

© TOBIS FILM

„Wolfsblut“ von Jack London gilt als einer der großen Literatur-Klassiker der Welt.

Den Film für die ganze Familie (ab sechs Jahren) gibt es zwischen den Feiertagen auf großer Leinwand im Cercle Cité zu sehen. Der Wolfshund, der später auf den Namen „Wolfsblut“ hört, wächst bei seiner Mutter im Wald auf, und der Zuschauer wird dazu eingeladen, ihn auf seiner abenteuerlichen Reise zum Erwachsenwerden zu begleiten. Während eines harten Winters sucht er mit seiner Mutter Schutz in einem Indianerdorf, wo er anschließend zu einem Schlittenhund ausgebildet wird und sich den Respekt der anderen Hunde schnell erarbeitet.

Samstag, 27. Dezember um 10.30 Uhr im Cercle Cité

© ALAIN RISCHARD/EDITPRESS

Sie besteht aus einer performativen Videoinstallation, die wie eine unerbittliche Abholzungsmaschine funktioniert, getarnt als angenehme meditative Szene. Die Installation ist darauf ausgelegt, mehrere Jahre zu dauern, und zeigt, wie ein Wald rund um die modernistische Villa des Holzbildhauers allmählich verschwindet, während die Bäume gefällt werden, um Holzobjekte herzustellen.

Noch bis zum 22. Februar in der Escher Konschthal

Neues Jahr,

neues Glück Das Escher Theater läutet 2026 wie gewohnt mit einem musikalischen Dialog unter der Federführung des Dirigenten und Arrangeurs Gast Waltzing ein.

Das luxemburgische Kammerorchester Estro Armonico teilt sich die Bühne mit Dobet Gnahoré, einer gefeierten Sängerin aus der Elfenbeinküste. Mitsamt ihren Musikern und Musikerinnen wird die 1982 geborene Grammy-Preisträgerin den Afropop hochleben lassen und dabei auch Lieder ihres jüngsten Albums „Zouzou“ von 2024 vorstellen. Eine ganz besondere Mischung, ein ungewöhnlicher Austausch quer über die Kontinente – das erwartet uns anlässlich dieses Neujahrskonzerts! Am Freitag, 1. Januar um 17.00 Uhr im Escher Theate

© ?????????????????????????

Eine umfassende Ausstellung ausgewählter Werke von David Claerbout mit dem Titel „Five Hours, Fifty Days, Fifty Years“ gibt es in der Konschthal Esch.

Die Ausstellung bietet einen Einblick in die Komplexität von Claerbouts jüngeren und älteren Arbeiten sowie in seine neueste Kreation „The woodcarver and the forest“, die der Künstler eher als ein Erlebnis zum Durchleben denn zum Betrachten beschreibt.

© DOBET GNAHORÉ

Unerbittlich

Musik im Blut Kultur 58

Am 10. Januar präsentiert Marilù Bossio im „Aalt Stadhaus“ in Differdingen ihr viertes Soloalbum „Eclettica“. revue hat das Mädchen aus dem Minett mit den italienischen Wurzeln und der unnachahmlichen Stimme während der Proben vor dem großen Auftritt besucht.

Text Jérôme Beck Fotos Tania Feller

A

us einem der Räume des Musikprobezentrums Sonotron in Differdingen erklingt eine tiefe, kräftige, warme Stimme. Es ist die von Marilù Bossio. Mit konzentriertem Blick steht sie hinter dem Notenpult, das Mikrofon fest in der Hand, während die Jungs ihrer Band erste Noten erklingen lassen. Die Stimmung ist entspannt. Es wird diskutiert, geplant, angepasst, alles mit guter Laune. „Sie ist sie Anführerin unserer Truppe“, meint Sacha Heck hinter seinem Klavier. „Ich würde eher behaupten, dass es eine tolle Zusammenarbeit ist“, betont Marilù lachend, während Remo Cavallini ein paar Noten auf seiner Gitarre zupft, René Macri seinen Bass an den Verstärker anschließt und

„Wer sich meine Lieder anhört, weiß, wer ich bin.

Das Wichtigste bei der Musik ist für mich die Authentizität.“ Marilù Bossio

Vincent Richard hinter seiner Batterie fleißig seine Notenblätter zurechtlegt. „Es sind alles erfahrene und talentierte Musiker, doch vor allem sind es Freunde“, meint sie schmunzelnd. „Ich bin trotzdem total aufgeregt“, gibt sie zu. Vielleicht weil die erfahrene Sängerin am 10. Januar auf der Bühne des „Aalt Stadhaus“ regelrecht ihr Leben singen wird, denn jedes Wort ihrer neuen Songs hat sie selbst geschrieben, ganz ohne Filter. „Wer sich meine Lieder anhört, weiß, wer ich bin. Das Wichtigste bei der Musik ist für mich die Authentizität.“ Vielleicht wollte sie genau aus diesem Grund nie nur eine einfache Interpretin sein. Marilù Bossio braucht Gesang und Musik, wie der Mensch Sauerstoff zum Leben braucht.

Ein Leben voller Musik „Als Kind habe ich schon immer gerne gesungen“, erinnert sie sich. Ein Talent, das sie von der Mutter in die Wiege gelegt bekommen hat, davon ist sie fest überzeugt. „Sie hat viel und gerne gesungen, auch noch heute. Wie verrückt. Sie hat wirklich eine

Kultur 59 Marilù Bossio braucht Gesang und Musik – wie andere Sauerstoff – zum Leben.

Kultur 60

bombastische Stimme“, meint sie mit einem unnachahmlichen Lachen. „Während ihrer Kindheit in Kalabrien hat meine Mutter erfolgreich an zahlreichen Gesangswettbewerben teilgenommen, und jeder war der Meinung, sie habe eine bezaubernde Stimme.“ Doch im Italien der 50er und 60er Jahre war an eine Karriere als Sängerin nicht zu denken. „Mein Großvater wollte nichts davon hören!“

Dass gerade sie, das Mädchen aus dem Minett mit den italienischen Wurzeln, eines Tages auf der großen Bühne stehen würde, davon konnte die kleine Marilù aus der Arbeiterfamilie nur träumen.

Währen den Proben ist die Stimmung entspannt. Es wird diskutiert, geplant, angepasst, alles mit guter Laune.

Gerne erinnert Marilù sich an ihre Kindheit, als aus den Lautsprechern des Plattenspielers die Songs von Toto Cutugno und Ricchi e Poveri erklangen und sie voller Eifer mitsang.

Doch dass gerade sie, das Mädchen aus dem Minett mit den italienischen Wurzeln, eines Tages auf der großen Bühne stehen würde, davon konnte die kleine Marilù aus der Arbeiterfamilie nur träumen. „Meine Eltern waren der Meinung, von Musik könne man nicht leben.

Basta!“ Trotzdem hat sie die Hoffnung nie aufgegeben und ganz ohne Gesangsunterricht in ihrem Kinderzimmer ständig fleißig geprobt, indem sie ihre Lieblingssongs unermüdlich nachsang. „Ich habe meine Stimme a cappella auf eine Musikkassette aufgenommen, um zu überprüfen, ob ich richtig singe“, gibt sie amüsiert zu.

Die Songs von Marilù Bossio

Kultur 61

kennen keine Grenzen, keine Einschränkungen und sind frei von allen Regeln.

Mit von der Partie ist auch Guitarist Remo Cavallini. In der Szene ist er als „The Bluesman from down south“ bekannt.

„Ich habe sehr lange von einer großen, internationalen Karriere geträumt und ganz fest gehofft, dass mir irgendwann der große Durchbruch gelingt. Ich habe sehr lange gehofft“, wiederholt sie mehrmals. „Doch ich musste auch irgendwann mein Geld verdienen“, gibt die 49-jährige Bankangestellte zu. Als Hobby bezeichnet sie ihre Aktivität als Sängerin aber nicht.

Die Musik ist ihr Lebenselixier, und sie wird ihr, ganz unerwartet, schließlich doch die Türen des Erfolgs öffnen, wenn auch nur für kurze Dauer.

Mit den Gentles ins Rampenlicht Anfang der 2000er Jahre wurde Marilù Bossio mit den Jungs der Band „The Gentles“ landesweit bekannt. Der Titel „Firwat?“ wurde über Nacht zum nationalen Hit. „Für uns war es der große Durchbruch“, schildert sie mit funkelnden Augen. Zusammen mit Joël Heyard, Daniel Depienne, Pierre Helm und Thomas Frantzen tritt sie im Vorprogramm von Pink und Dj Bobo auf, und die Gentles geben zahlreiche Konzerte quer durchs Land, während ihr

Song die luxemburgischen Radiocharts erobert. „Die Leute sind zur Bank an den Schalter gekommen, um nach Autogrammen zu fragen.

Das war der Wahnsinn.“ Sie muss lachen. „Das Unglaubliche daran ist, dass ich anfangs gar keine Lust hatte, an diesem Projekt teilzunehmen. Ich habe mich dann schlussendlich nach kurzer Überlegung trotzdem dafür entschieden und bereue es keine Sekunde“, meint sie sichtlich amüsiert. „Das war wirklich eine Wahnsinnszeit. Es bleiben auf jeden Fall geniale Erinnerungen.“

Frei von allen Zwängen Denn nach ihrem ersten Album „Gentle Attitude“, trennt sich die Band 2008. Seitdem ist die Sängerin solo unterwegs. Die Musik ist wie ein roter Faden in ihrem Leben. Dass ihr aktuelles Album „Eclettica“ heißt, ist kein Zufall. Es steht für Vielseitigkeit, Freiheit und Authentizität. Es ist ein Album, das alle Rahmen sprengt, mit unterschiedlichen Musikstilen von Pop bis Soul, mit Texten auf Italienisch, Französisch und Englisch, kombiniert mit Musikkompositionen von Packo Gualandris und Olivier Roda.

Und als Sahnehäubchen gibt es sogar ein Duett mit ihrem Bruder Toni. Neun Songs, ganz ohne Grenzen, ganz ohne Einschränkungen, frei von allen Regeln, so wie Marilù ihre Liebe für die Musik und den Gesang leben möchte... ganz ohne Zwänge.

Neues Album im Januar

Am 10. Januar lädt Marilù Bossio anlässlich der Veröffentlichung ihres Soloalbums „Eclettica“ zu einem CD-ReleaseKonzert ins „Aalt Stadhaus“ nach Differdingen ein. Gemeinsam mit ihrer Band wird sie neun Songs live auf der Bühne präsentieren und im Duett mit Bruder Toni singen. Das ist aber noch nicht alles.

Die italienische Sängerin Manuela Rufolo wird als Guest erwartet.

Weitere Informationen finden Sie unter: www. stadhaus.lu

Lifestyle 62

Emily in Paris

Charli XCX Achtung, Kamera läuft!

In der aktuellen Werbekampagne für Saint Laurent steht die britische Pop-Sängerin Charli XCX sichtlich unter Beobachtung von Fashionfotograf Glen Luchford, der sich hier zweifellos von den Überwachungskameras der 80er oder 90er Jahre mit der roten REC-Anzeige und dieser digitalen, fast kultigen, Datumseinblendung inspiriert. Ein recht ungewöhnlicher Stil für eine Luxusmarke wie Saint Laurent, doch es entstaubt. Auch das passende Retro-Video mit dem

Die umwerfende © ASSOULINE

Garderobe von

Nach dem „Eau de Croissant“ von Lidl nun das Buch rund um „Emily in Paris“. Der absolute Fashion-Guide für alle, die sich für die Garderobe der Emily Cooper interessieren, die sich sichtlich in einer klischeehaften „Stadt der Liebe“ verlaufen hat. Sie wissen schon, diese schnulzige Netflix-Serie mit dem French... sorry dem Pariser Touch, die vermutlich nur diejenigen begeistern kann, die noch nie in Paris gelebt haben. Seine Autorin Marylin Fitoussi ist niemand anderer als die Kostümbildnerin der Erfolgsserie, deren fünfte Staffel am 18. Dezember gestartet ist. Neben Glamour, Mode, Romantik und einem Haufen Klischees rund um Paris, dreht sich hier alles um die 25 Lieblingsoutfits ihrer Schöpferin. Sie selbst bezeichnet ihre Arbeit als „Manifest der Freiheit“, so steht es zumindest in der Buchbeschreibung. Sicherlich ein spannendes Werk für alle Fans, die schöne Modefotos mögen und einen Blick hinter die Kulissen der atemberaubenden Garderode von Emily werfen wollen. Für die anderen eher uninteressant.

Eine Sängerin unter Videoüberwachung.

Song „Waiting For The Night“ von Depeche Mode ist meilenweit entfernt von dem üblichen Glamour-Chic des französischen Modehauses. „I just wanna break the rules“ singt Charli XCX in einem ihrer Hits. Sie hat so recht!

Playwatch

© ANICORN WATCHES

Emily Cooper.

Angesagt © SAINT LAURENT / GLEN LUCHFORD

Zusammengestellt von Jérôme Beck

Wenn sich die PS1 in eine Uhr verwandelt, die voller Nostalgie steckt, steht die Gamer-Szene auf dem Kopf. Diese limitierte Auflage, eine Hommage an die originale PlayStation aus dem Jahr 1994, wurde von Uhrenhersteller Anicorn für satte 780 Dollar angeboten. Die 300 Exemplare waren innerhalb kürzester Zeit ausverkauft.

Wollen wir wetten, dass die Preise dieser bereits ikonischen Sammleruhr auf dem Zweitmarkt explodieren werden und es immer jemanden geben wird, der bereit ist, einen Wucherpreis zu zahlen.

Ein echtes Sammlerstück für PlayStation-Fans.

Lifestyle 63

Goonies

© LLEGO

Auf der Suche nach

Die Zeit in rosarot

Pink Panther

IKO

verstreichen lassen.

©S E

Haben Sie ihn erkannt? Das ist doch tatsächlich Ke Huy Quan! Ja, Data aus dem Kultfilm „The Goonies“ von 1985. Für Lego hat der Oscar‑Preisträger sich bereit erklärt, für ein neues Abenteuer auf die Inferno, das legendäre Piratenschiff der Goonies, zu gehen. Das alles erklärt er in einem nostalgiegeladenen Werbevideo, das einen regelrecht in die Kindheit zurück katapultiert. In knapp zwei Minuten lädt Data uns zu einer spannenden Entdeckungsreise ein, auf die Suche nach dem Schatz des einäugigen Willy auf dem faszinierenden Piratenschiff, das aus 2.912 Bausteinen besteht, inklusive Fallen, geheimen Zugängen und der furchterregenden Knochenorgel. Ke Huy Quan beendet dieses aufregende Abenteuer mit einem Satz, der in jeder Hinsicht Sinn ergibt: „,Die Goonies’ war der Beweis, dass Unmögliches möglich ist, wenn wir zusammenhalten und an das Abenteuer glauben.“

Hier noch ein Last-Minute Geschenk für unter den Weihnachtsbaum: Der Rosarote Panther, auch bekannt als Paulchen Panther oder Pink Panther, ist immer für einen guten Streich zu haben.

Jetzt dreht er sogar am Uhrzeiger dieses limitierten pinkfarbenen Zeitmessers aus dem Hause Seiko.

Eine Armbanduhr für alle, die das Leben durch die rosarote Brille sehen, geliefert vom Haus von „The Little Man“, der regelmäßig das Opfer der Streiche des Pink Panthers ist.

dem Schatz des einäugigen Willy!

Der US-amerikanische Rapper Future kann leider nicht die Zukunft voraussagen, deshalb weiß er sich vor der Kamera umso besser in Szene zu setzen. Ja, sorry, mir ist nichts Humorvolleres eingefallen. Damit müssen Sie sich nun zufriedengeben. Auch bei mir ist kurz vor Weihnachten der Riemen runter. Wo war ich stehen geblieben? Ah ja, Future macht Werbung für Louis Vuitton. Wahrschein-

Louis Vuitton!

lich hat das etwas damit zu tun, dass sein Kumpel Pharrell Williams der „Men's Creative Director“ des Hauses ist. Aha! Bevorzugung durch Beziehungen! Nennt man das nicht Vetternwirtschaft?!? Das behaupte allerdings nur ich, denn, wie Sie wissen, kann ich äußerst gehässig sein.

Alles nur purer Gossip! Einen Beweis dafür gibt es absolut nicht, auch wenn es von offizieller Seite heißt, Future sei ein „Friend of the House“.

© LOUIS VUITTON

Future

Ein Rapper bei

Unterhaltung 64

Für die Woche vom 27. Dezember 2025 bis 2. Januar 2026

Widder

Waage

21.03.-20.04.

In einem Streit von Freunden vermittelst du, in den Verhandlungen brillierst du mit Diplomatie. Dein Bekanntenkreis erfährt so, dass auf dich Verlass ist. Du startest durch und bringst weiterhin vieles voran.

Stier

21.04.-20.05.

Mit Geschick bringst du auch die Projekte voran, die bisher schleppend verliefen. Du erkennst, worauf es ankommt, und erklärst das auch anderen. Singles haben klare Vorstellungen von ihrer Zeit zu zweit.

Zwillinge 21.05.-21.06.

Einfühlsam gehst du auf deine Lieben ein, beruflich zeigst du Einsatz. Mars schiebt dich an, und mit Effizienz nimmst du sämtliche Hürden.

Venus beschert ein Liebeshoch, du nimmst dir Zeit zu zweit.

Horoskop

23.09.-22.10.

Krebs

22.06.-22.07.

Du hast den Durchblick und kannst dank Merkur im Beruf das bewirken, was du schon lange vorhattest. Schöne Stunden mit deinen Lieben stehen an. Du bringst deine Arbeiten zügig voran und machst es dir dann gemütlich.

Löwe

23.07.-22.08.

Du bist geistig auf Zack, verhandelst eloquent und gibst deinen Ideen eine gute Struktur.

Das kann sich finanziell lohnen. Ein schönes Wochenende steht bevor. Ruhige Momente stärken, du delegierst einige Arbeiten.

Jungfrau

23.08.-22.09.

Spannende Diskussionen bereichern, du kannst Wichtiges aufzeigen.

Konkurrenz hat in Verhandlungen das Nachsehen. Freunden gibst du gerne Rat. Du erkennst, dass eine kritische Bemerkung ein Hinweis war.

Bei einem Projekt erkennst du, ob du noch Optimierungen bewirken kannst.

Sofort handelst du dann. Reserviere aber auch Zeit für deine Lieben. Lenke deinen Elan in Aktivitäten, die dir Freude bereiten.

Skorpion

23.10.-22.11.

Entschlossen kommst du voran und steigerst deine Kondition. Im Finanziellen ergeben sich unverhofft günstige Gelegenheiten. Werde nicht übermütig! Venus verwöhnt dich, deine Zweisamkeit blüht auf.

Schütze

23.11.-21.12.

Herausforderungen stellen sich dir, du übernimmst Verantwortung.

Unter Mars fühlst du dich allem gewachsen.

Halte deinen Elan im Griff. Erledige Zurückgestelltes jetzt.

Steinbock 22.12.-20.01.

Du hast das Gefühl, dass du deinen Spielraum nicht so nutzen kannst, wie du es wünschst.

Bleibe zugewandt und nutze deine Chance.

Du erkennst, wie du Wichtiges regeln kannst.

Wassermann 21.01.-19.02.

Konzentration ist erforderlich, um Schwieriges zu meistern.

Gehe strukturiert vor, und halte dich an ein bewährtes Konzept. Dein Plan geht auf. Auf deine Intuition ist Verlass, um Finanzielles zu regeln.

Fische

20.02.-20.03.

Lehne dich einmal zurück und schaue auf Erreichtes.

Es wirkt sich vorteilhaft auf deine Stimmung aus, wenn du alles in Maßen angehst. In Diskussionen brillierst du mit deinem Wissen.

Cartoons 65 Von Carlo Schneider

Tierfreunde 66 Fotos Tierheim Dudelange Interessierte Tierfreunde können sich melden

Adopt, don't shop

beim Tierheim Dudelange unter: 28 80 02 44 / www.asile.lu Montags bis samstags von 17.30-19.00 Uhr

Brooke Kater, 2 Jahre

Mit mehreren Katzen hat er sich zum täglichen Mittagessen – ohne Verpflichtungen – bei einer älteren Dame eingefunden. Leider zog die nette Lady ins Altersheim, sodass die Futterquelle von jetzt auf gleich versiegt war. Deswegen war es nicht schwer, alle Katzen einzusammeln. Noch immer ist Brooke sehr vorsichtig und hat bisher leider noch nicht gelernt, Menschen ganz zu vertrauen. Für leckere Snacks ist er aber immer zu haben.

Aline Katze, 2,5 Jahre

Nahe der Grenze wurde Aline aufgegriffen – begeistert war sie davon allerdings nicht.

Und für Menschen kann sie sich bis heute noch nicht erwärmen. Sie machen ihr Angst, auch wenn sie inzwischen eigentlich wissen müsste, dass ihr niemand etwas Böses will. Doch braucht sie viel Zeit, um sich zu öffnen und kleine Schritte in Richtung Vertrauen zu machen.

Goya, Gauthier, Kandinsky, Barney Kater, 6 Monate

Diese jungen Kater hatten gemeinsam einen etwas schwierigen Start. Als sie noch kleine Kitten waren, waren sie völlig überfordert: neue Umgebung, neue Geräusche, andere Katzen… Inzwischen sind sie zu schönen, kräftigen Teenies herangewachsen. Mutig sind sie noch nicht, aber neugierig genug, um vorsichtig ihre Nasen aus dem Versteck zu strecken. Sie wünschen sich jetzt jeder ein eigenes Zuhause.

© Leonid Andronov / Adobe Stock

on tour

Malta – Highlight im Mittelmeer 8 Tage: 25.04.2026 - 02.05.2026

Die kleine Insel Malta begeistert mit einer bewegten Geschichte, faszinierenden Naturschönheiten und lebendigen Traditionen. Von prähistorischen Tempeln über die Johanniter- und Malteserorden zu den Briten, überall ist die jahrtausendealte Historie spürund erlebbar.

Besuch der „Drei Städte“ mit Hafenrundfahrt

Weitere Informationen finden Sie hier.

ab 1.995 €

Überfahrt zur Insel Gozo Ausflug nach Valetta Besichtigung von Mdina und Mosta Besuch des Internationalen Feuerwerkfestivals © Parilov / Adobe Stock

... und vieles mehr ...

Buchungen und weitere Informationen unter Tél.: (+352) 72 97 22-1 E-Mail: info@bollig-tours.lu 121, route de Luxembourg • L-6562 Echternach

Maintenant disponibles sur le marché Les deux nouvelles oeuvres de Paul Rauchs

30 € TTC

30 € TTC

Luxembourgeois, encore un effort si vous voulez être républicains

Lettres Partisanes: Français, encore un effort si vous voulez êtres démocrates

Softcover · 168 pages · format 15 cm x 21 cm · ISBN-13: 978-99959-45-71-8

Softcover · 168 pages · format 15 cm x 21 cm · ISBN-13: 978-99959-45-73-2

Commander:

Tarifs de livraison (par livre):

Commander:

Au Luxembourg: 5€ A l’étranger: 9€

shop.revue.lu

revue 27.12.

02.01.2026

Im Stream

Sean Combs: The Reckoning Im Kino

Avatar: Fire and Ash

Gran Turismo À voir dimanche 28 décembre, à 21h10, sur France 2

© mikelaptev / adobestock

on tour

Istanbul erleben 5 Tage: 30.09.2026 - 04.10.2026

Topkapi-Palast, Hagia Sofia & Süleymaniye Ägyptischer Basar & Bosporus-Fahrt

Griechische Stadtgründung, Regierungssitz unter Kaiser Konstantin, Machtzentrale des Osmanischen Reiches, kulturelles und wirtschaftliches Herz der Türkei: Istanbul blickt stolz auf seine einzigartige Historie und seine Entwicklung hin zur modernen Megacity der Neuzeit.

Weitere Informationen finden Sie hier.

ab 1.595 €

Ausflug zur asiatischen Seite Istanbuls Besuch der Sultan-Ahmet-Moschee

Frühbucher-Vorteil

50 € pro Person bei Buchung bis 31.01.2026 Buchungen und weitere Informationen bei Tél.: (+352) 729722-97 E-Mail: info@planetb.travel Planet B by Bollig Tours • 121 route de Luxembourg • L-6562 Echternach

© EpicStockMedia

... und vieles mehr ...

© mikelaptev / adobestock

À la Une 3

Une incroyable histoire vraie A

près plusieurs années et des centaines d'heures passées sur le jeu «Gran Turismo», Jann est devenu un pilote virtuel d'exception. Ses talents lui donnent l'opportunité de participer à une compétition de la GT Academy avec 90000 autres gamers.

Outsider

Administrateur délégué Chargé de direction Nic Nickels Rédaction revue – De Magazin fir Lëtzebuerg Belval Plaza I 7, avenue du Rock'n'Roll L-4361 Esch/Alzette Tel: +352 49 81 81-1 www.revue.lu revue@revue.lu Rédacteur en chef Eric Hamus (eric.hamus@revue.lu) Layout & création PAO Daniel Paulus (Leitung), Dario Herold (Webmaster), Marie-Claire Caiado, Christian Weiler

L'incroyable histoire d'une équipe d'outsiders : un joueur issu de la classe ouvrière, un ancien pilote de course raté et un manager idéaliste issu du monde du sport automobile. Ensemble, ils risquent tout et s'attaquent au sport le plus élitiste au monde.Inspiré d’une histoire vraie, Gran Turismo suit l’ascension d’un gamer devenu pilote professionnel, plongé dans un défi où le virtuel rencontre la réalité.

© COLUMBIA PICTURES / PLAYSTATION PRODUCTIONS

Éditeur Éditions Revue S.A.

Jann en sort vainqueur et remporte ainsi le droit de participer à une course réelle. Accompagné d'un ancien pilote et d'un cadre de l'industrie du sport

automobile, il se lance dans une aventure à la concurrence acharnée.

Photos ARD FOTO, ZDF, RTL, Pro7, Sat.1, Vox, RTLII, France2, France3, M6, RTL TVI, RTBF, SUPER RTL, KIKA, Kabel.1, Eurosport, Arte, ATP, TV5 Agence programmes WeTV Régie publicitaire Editions Revue S.A. 7, avenue du Rock’n’Roll L-4361 Esch-sur-Alzette Tel: +352 44 44 33-1 revue@revue.lu Impression Est Imprimerie, Moulins-lès-Metz, Frankreich

© 2024 – Éditions Revue s.a. • Toute reproduction est interdite • Tous droits réservés • Des licences d’utilisation de droits d’auteur peuvent être obtenues auprès de luxorr a.s.b.l. (Luxembourg Organisation for Reproduction Rights) – www.luxorr.lu.

Archie Madekwe et ses collègues pilotes.

«Gran Turismo» à voir dimanche 28 décembre, à 21h10, sur France2.

Im Stream 4

Macht und Moneten

Die vier Folgen von „Sean Combs: The Reckoning“ verstehen sich als investigatives Porträt einer der einflussreichsten, aber auch umstrittensten Figuren der US-Musikindustrie. Der Netflix-Doku fehlt allerdings stellenweise eine journalistisch distanzierte Haltung.

Text Hubert Morang

D

iddy, Puff Daddy, Love. Die Öffentlichkeit kennt den Hip-Hop-Kultstar unter vielen Namen, aber wer ist Sean Combs wirklich?

Das will „Sean Combs: The Reckoning“ den Zuschauern aufzeigen und zeichnet ein umfangreiches Porträt eines Mannes, der sowohl Medienmogul und Musiklegende als auch ein verurteilter Straftäter ist. Durch seinen unermüdlichen Ehrgeiz und seinen Riecher für Talent schaffte es Combs mit seinem Label „Bad Boy Entertainment“ schnell bis in die obersten Ränge der Musikbranche. Puff brachte Künstler wie Notorious B.I.G., Mary J. Blige, Jodeci und Danity Kane hervor und sorgte dafür, dass Hip-Hop zum Massenphänomen wurde. Parallel zu diesem größer werdenden Erfolg, gepaart mit riesigen Einnahmen, mutierte Combs immer stärker zu einem machtgeilen, misogynen Menschen, der so ziemlich jeden ausnutzte, der ihm über den Weg läuft.

Persönliche Abgründe Die Produktion von „Sean Combs: The Reckoning“ folgt dem klassischen True-Crime/ Investigativ-Dokumentationsformat: Archivmaterial und die Rekonstruktion zentraler Ereignisse formen ein Bild, das sich kritisch mit Combs’ Karriere und den strukturellen Bedingungen eines Machtmilieus auseinandersetzt.

Der Hauptbestandteil sind allerdings vor allem Interviews mit Freunden aus der Kindheit, Künstlern und Künstlerinnen, mit denen Combs gearbeitet hat, und Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen, die Diddy beschreiben und zeigen, dass sich dessen persönliche Abgründe seit jeher unter der Oberfläche verbargen.

Eins der Hauptprobleme der Doku ist die teilweise überstilisierte Dramaturgie, die den Eindruck erweckt, dass hier gewollt auf Sensationsgeilheit gesetzt wird und den eh unsympathisch wirkenden Sean Combs um ein Mehrfaches abstoßender wirken zu lassen.

Man braucht zwar kein Mitleid mit Combs zu haben, aber manche Passagen stellen einfach Vorwürfe und Ereignisse recht ausführlich dar (so soll Combs unter anderem in den Mord von 2Pac involviert sein), ordnen sie aber kaum ein und lassen auch keinen Raum für Gegenpositionen. Das ist sicherlich kein Zufall, sondern gewollt. Denn ganz so journalistisch und seriös, wie sich die Doku geben will, ist sie ganz einfach nicht. Der Produzent ist schließlich kein geringerer als Curtis Jackson, alias „50 Cent“, und für den ist Sean Combs ein Erzfeind, dem er jetzt genüsslich alles unter die Nase reibt, was er nur kann. Eine Art gefilmter Disstrack, der für Buzz sorgen soll.

Der Fall

Der Musiker und Unternehmer Sean Combs steht seit geraumer Zeit mit negativen Schlagzeilen in der Öffentlichkeit.

Sean Combs sitzt im Gefängnis, weil er am dritten Oktober dieses Jahres von einem US-Bundesgericht in zwei Fällen von „Beförderung von Personen zur Prostitution“ schuldig gesprochen wurde.

50 Monate Haft muss er nun absitzen. In anderen, schwereren Anklagepunkten wie Menschen- oder Sexhandel wurde er freigesprochen.

Im Stream 5

Alte Weggefährten wie Kirk Burrows kommen zu Wort.

© NETFLIX

Feiern bis der Arzt kommt: Sean Combs (rechts) genoss das Highlife.

Samstag 27. Dezember ARD 5.30 Auf der Suche nach der Schatzinsel Serie. „Der Steinkreis“.

7.00 Shaun das Schaf Puzzlefieber 7.05 Anna und die Haustiere 7.20 Die Gänseprinzessin Märchen (D, 2022, 60’) von Frank Stoye.

8.20 Spuk unterm Riesenrad Fantasy (D, 2024, 90’) von Thomas Stuber.

9.50 Tagesschau 9.55 Sportschau 11.00 DEL Eishockey Bundesliga „Der 32. Spieltag“.

11.15 Ski-Weltcup „Super-G Männer“.

12.45 Ski-Weltcup „Riesenslalom Frauen - 2. Lauf“.

14.10 Eiskunstlauf Grand Prix „Schaulaufen“.

14.40 Tagesschau 14.45 Endstation Glück Komödie (D, 2016, 90’) von Karola Meeder.

16.15 Papa hat keinen Plan Komödie (D, 2018, 90’) von Matthias Steurer.

17.45 Handball: ThSV Eisenach SC Magdeburg „Bundesliga Der 19. Spieltag“.

19.57 Lotto am Samstag 20.00 Tagesschau 20.15 2025 - Das Quiz

Spielshow. Bereits zum 18.

Mal geht es um die wichtigsten und emotionalsten Ereignisse eines Jahres und um die Menschen, über die in Deutschland gelacht, gestaunt oder geweint wurde.

23.30 Tagesthemen 23.50 Das Wort zum Sonntag 23.55 Der Medicus Abenteuer (D, 2013, 148’) von Philipp Stölzl.

2.23 Tagesschau 2.25 Papa hat keinen Plan Komödie (D, 2018, 90’) von Matthias Steurer.

ZDF

RTL

Magic Pranks Simon Superhase Team Nuggets Meine Freundin Conni 7.00 Bibi Blocksberg 7.25 Super Happy Magic Forest 7.50 Robin Hood - Schlitzohr von Sherwood 8.15 Die drei Musketiere 8.35 Pettersson und Findus 10.00 PUR+ 10.25 Notruf Hafenkante Serie. „Sugardaddy“.

11.10 Soko Wismar Serie. „Der Golfer mit dem Schottenrock“.

11.55 heute Xpress 12.00 einfach Mensch Magazin. „Luis Adam: Lacht ruhig über mich!“.

12.15 Rübezahls Schatz Märchen (D, 2017, 85’) von Stefan Bühling.

13.40 Inga Lindström: Die andere Tochter Melodrama (D, 2018, 90’) von Stefanie Sycholt.

15.10 heute Xpress 15.15 Bares für Rares 16.10 Die Rosenheim-Cops 17.00 heute Xpress 17.05 Länderspiegel 17.35 Heavy Metal Kreuzfahrt 18.05 Soko München 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Lena Lorenz 20.15 Ostfriesenhölle

5.45 RTL Samstag Nacht Best Of 6.25 Der Grinch Trick (USA, 2018, 100’) von Scott Mosier.

8.05 Joyful Mrs. Miracle Unser wunderbarer Weihnachtsengel Romantische Komödie (CDN, 2024, 100’) von Peter Benson.

9.45 Nächster Halt: Weihnachten Fantasy (USA, 2021, 105’) von Dustin Rikert.

11.30 Bad Moms 2 Komödie (USA, 2017, 110’) von Jon Lucas.

13.20 Schöne Bescherung Komödie (USA, 1989, 115’) von Jeremiah S. Chechik.

15.15 Clifford der große rote Hund Abenteuerkomödie (USA, 2021, 100’) von Walt Becker.

16.55 Die fantastische Reise des Dr. Dolittle Fantasy (USA, 2020, 110’) von Stephen Gaghan.

18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell Das Wetter 19.04 Klima Update 19.05 Life - Menschen, Momente, Geschichten 20.15 Die Pumuckl Show

5.40 6.05 6.20 6.35

Krimi (D, 2025, 90’) von Katrin Schmidt. Bei einem Ausflug auf Langeoog wird der 15-jährige Cosmo plötzlich ohnmächtig und stirbt in den Armen seiner Mutter.

Was steckt dahinter?

21.45 Bis in die Seele ist mir kalt Krimi (A, 2023, 90’) von Daniel Geronimo Prochaska.

23.15 heute journal 23.30 heute-show spezial Das war 2025 0.15 Toll! Der satirische Jahresrückblick Unterhaltung. „von Werner Doyé und Andreas Wiemers“.

Unterhaltung. Seit mehr als 60 Jahren verzaubert Pumuckl Groß und Klein.

Zeit, ihm eine eigene Fernseh-Show zu widmen! „Die Pumuckl Show“ ist eine Mischung aus Familienshow und den liebevollen und typischen Pumuckl-Geschichten. Getreu Pumuckls Motto „Alles muss man selbst machen, aber selbst kann ich’s ja am besten!“ mischt er sich in die Show ein und hält Moderator Tobi Krell und seine Gäste mit Streichen auf Trab.

23.45 Bad Moms 2 Komödie (USA, 2017, 105’) von Jon Lucas.

1.30 Peppermint: Angel of Vengeance Action (USA, 2017, 100’).

SAT.1

PRO7

Auf Streife Reality-TV. „Pfandrausch im Wilden Kölner Westen“.

6.00 Auf Streife Die neuen Einsätze Reality-TV. „Crashdance“ / „Im Schatten der Wahrheit“ / „Erpressung oder Belästigung?“.

9.00 SAT.1-Frühstücksfernsehen am Samstag 12.00 Lebensretter hautnah - Wenn jede Sekunde zählt 15.00 Notruf Magazin. „Vermisst nach Reitunfall“.

Als ihre Zwillingsschwester Lina von einem Reitausflug nicht zurückkehrt, befürchtet Clara Dreher das Schlimmste.

Die eilig alarmierten Retter um Andrea Krehan machen sich auf die mühsame Suche nach der Vermissten und erleben eine unglaubliche Überraschung.

15.25 Notruf 16.59 So gesehen 17.00 Notruf 18.00 Das 1% Quiz Wie clever ist Deutschland?

19.55 SAT.1:newstime 20.15 The Green Mile

4.20 Galileo Kids: Feueralarm im Ufo 4.45 Unglaublich! Spektakuläre Momente vor laufender Kamera Videoclips. „Gefährlicher Adrenalinrausch“ / „Rodeo auf dem Highway“.

6.15 Galileo 8.05 The Neighborhood Serie. „Der Sprung ins Ungewisse“ / „Der Elchtest“ / „Die Bodenschwelle“ / „Der Kandidat“.

9.55 Call Me Kat Serie. „Plus Eins“ / „Das Doppel-Date“ / „Verkupplungsversuche“.

11.19 Religion in 90 Sekunden 11.20 2 Broke Girls Serie. „Der Messie“ / „Johnny und Cash“ / „Elfenterror“ / „Altes Geld sucht neuen Stall“ / „Küchenkrise“ / „Die geheime Zutat“ / „Der unbekannte Nachbar“ / „Der blinde Fleck“.

15.05 Die Simpsons Serie. „Der Ernstfall“ / „Der Vater eines Clowns“ / „Albträume“ / „Lisas Pony“ / „Das Seifenkistenrennen“ / „Das Erfolgsrezept“.

18.10 ProSieben:newstime 18.25 Die Simpsons Serie. „Mein peinlicher Freund“ / „Fidel Grampa“ / „Affenhilfe“ / „Mr. und Mrs. Smithers“.

20.15 Der Comedygipfel Das Jahr 2025

5.15

Thriller (USA, 1999, 230’) von Frank Darabont. Louisiana, 1935: John Coffey wird ins Gefängnis eingeliefert, ein Berg von einem Mann, der zwei Mädchen ermordet haben soll. Bald schon erweist sich John jedoch als sanftmütiger Riese, der übernatürliche Kräfte besitzt.

0.05 Blind Side Die große Chance Biografie (USA, 2009, 145’) von John Lee Hancock.

Leigh Anne und ihre Familie nehmen einen mittellosen Teenager bei sich auf.

2.30 Happy Family 2 Trick (D, 2021, 95’).

Unterhaltung. Unfreiwillige Lowlights, echte Highlights und einige witzige Kuriositäten: So lustig war das Ja-hahaha-r 2025.

22.55 Das Duell um die Welt - Team Joko gegen Team Klaas Heute warten wahnwitzige Herausforderungen auf Steven Gätjen, Mario Basler und Jeannine Michaelsen.

2.35 Der Comedygipfel

27. Dezember Samstag VOX

RTL II

KABEL 1

3SAT

RTL LUX

5.40 CSI: New York Serie. „Seine letzte Fahrt“.

6.25 Criminal Intent Verbrechen im Visier Serie. „Lösegeld“ / „Tödlicher Abstieg“ / „Der Tyrann“ / „Der Meisterdieb“ / „Genie und Wahnsinn“ / „In Gottes Namen“.

11.50 Shopping Queen Reality-TV. „Tag 1: Nadine, Augsburg“.

12.50 Shopping Queen Reality-TV. „Tag 2: Nicky, Augsburg“.

13.50 Shopping Queen Reality-TV. „Tag 3: Chrissie, Augsburg“.

14.50 Shopping Queen Reality-TV. „Tag 4: Dani, Augsburg“.

15.50 Shopping Queen Reality-TV. „Tag 5: Bärbl, Augsburg“.

16.50 Der Hundeprofi unterwegs Magazin. „Undercover für den Tierschutz“.

17.55 hundkatzemaus Das Haustiermagazin Magazin. „Hunde im Schnee“.

19.10 Martin Rütters Tierheimhelden Magazin. „Rettung für Schnappschildkröte und Co“.

20.15 Wish

6.35 Immenhof Das Abenteuer eines Sommers Gefühlsdrama (D, 2019, 130’) von Sharon von Wietersheim.

8.45 Immenhof - Das große Versprechen Gefühlsdrama (D, 2022, 115’) von Sharon von Wietersheim.

10.40 Das Pubertier Der Film Komödie (D, 2017, 105’) von Leander Haußmann.

12.25 Das fliegende Klassenzimmer Gefühlsdrama (D, 2023, 105’) von Carolina Hellsgård.

14.10 Der junge Häuptling Winnetou Abenteuer (D, 2022, 120’) von Mike Marzuk.

16.10 Almanya - Willkommen in Deutschland Komödie (D, 2011, 120’) von Yasemin Samdereli.

18.10 Türkisch für Anfänger Komödie (D, 2012, 125’) von Bora Dagtekin.

20.15 American Sniper

5.30 Robin Hood - Helden in Strumpfhosen Komödie (USA, 1993, 105’) von Mel Brooks.

7.15 Navy CIS Serie. „Leland Robert Spears“ / „Todesschüsse“.

9.05 The Mentalist Serie. „Kirschrot“ / „Der Botaniker“.

10.55 Castle Serie. „Pandora“ / „Der Auslöser“ / „Es war einmal ein Verbrechen“ / „Tanz mit dem Tod“ / „Die Elite-Clique“ / „47 Sekunden“.

16.30 Kabel Eins:newstime 16.40 Castle Serie. „Der Brite“.

Als Naomi Allen, ein Supermodel aus England, ermordet aufgefunden wird, lässt sich Beckett auf einen Deal mit einem Kollegen von Scotland Yard ein. Colin Hunt erhielt vor der Tat vom Opfer den Schlüssel zu einem Schließfach.

17.35 Navy CIS Serie. „Ungleiche Brüder“ / „Die Rattenfänger“ / „Kinder des Krieges“.

20.15 FBI: Special Crime Unit

5.55 Im Flug über Nordfrankreich 6.15 Im Flug über Luxemburg und Belgien 6.40 Die Schatzinsel Serie. „Der alte Freibeuter“ / „Der Schiffskoch“ / „Das Blockhaus“ / „Die Entscheidung“.

12.30 Heidi Drama (CH, 1952, 95’) von Luigi Comencini.

14.05 Heidi und Peter Drama (CH, 1955, 85’) von Franz Schnyder.

15.30 Krambambuli Drama (A, 1998, 95’) von Xaver Schwarzenberger.

17.05 Die Zürcher Verlobung Komödie (D, 1957, 100’) von Helmut Kautner.

18.45 Der Hauptmann von Köpenick Tragikomödie (D, 1956, 90’) von Helmut Kautner.

Dem vorbestraften Dokumentenfälscher Wilhelm Voigt stehen in der gebrauchten Uniform eines Hauptmanns plötzlich alle Türen offen. Er wittert die Chance, endlich einen neuen Pass zu erlangen.

20.15 Fräulein Smillas Gespür für Schnee

6.00 Rediffusioune vu Magazin a Journal • 7.00 RTL Radio Web TV • 10.00 At Home TV & Luxauto TV • 12.00 RTL Radio Web TV • 14.00 At Home TV & Luxauto TV • 15.00 RTL Radio Web TV • 18.30 Musekbox • 18.45 KannaTiVi • 19.00 De Journal • 19.20 DerWäert - D’Geschicht hannert Ärem Schatz • 19.30 Rediffusioun vu Journal an DerWäert • 19.59 Films made in Luxembourg • 20.00 Hors d’haleine (Drama, L, E, 2024, 120’) • 22.00 Widderhuelungen

Trick (USA, 2023, 110’) von Chris Buck. Asha, eine mutige 17-Jährige, entdeckt, dass Magnifico die geheimsten Sehnsüchte der Menschen unter einer Glaskuppel gefangen hält. Ihr Wunsch an die Sterne führt dazu, dass ein funkelnder Stern vom Himmel fällt und ihr hilft, die Unterdrückung zu bekämpfen.

22.05 Zurück in die Zukunft III Sciencefiction (USA, 1990, 140’) von Robert Zemeckis.

Mit Michael J. Fox, Christopher Lloyd.

0.25 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Magazin. „Trügerische Sicherheit“.

Drama (USA, 2014, 140’) von Clint Eastwood. Der NavySEAL Chris Kyle bekommt im Irak den Auftrag, seine Kameraden bei ihren Einsätzen abzusichern. Seine Treffsicherheit macht ihn zur Legende, aber selbst zu Hause lässt ihm sein Job keine Ruhe.

22.35 Run All Night Action (USA, 2015, 135’) von Jaume Collet-Serra. Mit Liam Neeson.

Der Auftragsmörder Conlon muss sich in nur einer Nacht entscheiden, ob er seinem Mafiaboss Maguire treu bleibt oder seinem Sohn das Leben rettet.

0.50 Blade II Action (D, 2002, 130’).

Krimi. „Niemand wird zurückgelassen“. Mit Missy Peregrym, Zeeko Zaki. OA Zidan und seine Kollegen ermitteln in einem Fall, der politisch und brandgefährlich ist. Vier Mitglieder der Taliban sind offenbar unerkannt in die USA eingereist und nun ermordet worden.

21.15 FBI: Special Crime Unit „Vergiftete Drogen“.

Das FBI-Team fahndet nach dem Mörder eines LkwFahrers.

22.15 FBI: Most Wanted Serie. „Funkstille“ / „Millionenspiel“.

0.05 Hawaii Five-0 1.00 FBI: Special Crime Unit Serie.

Thriller (D, DK, 1997, 115’) von Bille August. Die arbeitslose Wissenschaftlerin Smilla Jasperson lebt in Kopenhagen eher freudlos in den Tag hinein, bis sie ein Unglücksfall aus ihrer persönlichen Lethargie reißt: Isaiah, ein mit ihr befreundeter Nachbarsjunge, wird tot aufgefunden; angeblich ist er beim Spielen vom Dach des Wohnhauses gestürzt.

Doch Smilla glaubt nicht an einen Unfall.

22.10 Der Herr der Ringe: Die Ringe der Macht „Udûn“ / „Das Auge“ / „Gebunden“.

1.25 Fräulein Smillas Gespür für Schnee Thriller (D, 1997, 115’) von Bille August.

RTL ZWEE 6.00 At Home TV & Luxauto TV • 7.00 Rediffusioun vu Journal a Magazin • 8.00 At Home TV & Luxauto TV • 10.00 RTL Radio Web TV • 13.00 At Home TV & Luxauto TV • 14.00 RTL Radio Web TV • 16.00 At Home TV & Luxauto TV • 17.00 RTL Radio Web TV • 18.30 Musekbox • 18.50 KannaTiVi • 19.00 De Journal • 19.20 DerWäert - D’Geschicht hannert Ärem Schatz • 19.30 Rediffusioun vu Journal an DerWäert • 1.00 At Home TV & Luxauto TV

TLC 6.00 Baggage Battles - Die Koffer-Jäger • 8.00 Infomercial • 10.30 Der Albtraum nebenan • 16.20 Internet der Lügen • 18.15 Wild Wild Wedding. „Geheimnis und Geschrei“. • 19.15 Wild Wild Wedding. „Brautdrama und Ballermann“. • 20.15 Pforten zur Schattenwelt. „Die Shanghai-Tunnel“. • 21.15 Paranormal Roadtrip. „Der Geisterknast“. • 22.15 Ghost Adventures • 0.15 Ghost Loop - Wenn der Spuk niemals endet

APART TV 18.00 Dikrich TV. Shoppe bis an d’Nuecht eran - 1. Editioun Wanter Nocturne, Léiwe Kleesche, gudde Kleesche, Bamplanzaktioun mat der Gemeng, nei Expo am Militärmusée an e Réckbléck op déi 55. Editioun vum Eurocross. • 18.45 Stengefort TV • 19.20 Chansons Souvenirs • 20.00 Ronny Gander Festival 2016 • 22.00 Riicht eraus mam Astrid Lulling a Simone Beissel • 22.30 The Musician’s Choice 2023 - Fanfare Ste Cécile Huncherange

Samstag 27. Dezember SWR

WDR

NDR

RBB

MDR

14.20 Morgen fällt die Schule aus (Komödie, D, 1971, 85’) • 15.45 Betragen ungenügend! (Komödie, D, 1972, 90’) • 17.15 Assenheimers Promitalk • 18.00 SWR Aktuell • 18.08 Hierzuland • 18.15 Making of Flohmarkt • 18.45 Stadt - Land - Quiz • 19.30 SWR Aktuell • 20.00 Tagesschau 20.15 Höllgrund

13.00 Wer aufgibt ist tot (Tragikomödie, D, 2016, 90’) • 14.30 Ein Mord mit Aussicht (Krimi, D, 2015, 90’) • 16.00 WDR aktuell • 16.15 Der geschenkte Tag • 17.15 Alles außer Kartoffeln • 17.45 Meisterküche • 18.15 Der Vorkoster • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort

13.50 Der kleine Lord (Melodrama, GB, 1980, 100’) • 15.30 Die Nordreportage • 16.00 Die Landmaschinen von Grimme. „Mit Kartoffeln zum Weltmarktführer“.

• 16.45 Frosta: Vom Fischdampfer zum Fertiggericht • 17.30 Die Seenotretter. „Notärztin an Bord“. • 18.00 Nordtour • 18.45 Das! Beste aus 2025 • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 Der Hafenpastor und das Blaue vom Himmel

14.50 Die Prinzessin mit dem goldenen Stern (Märchen, CZR, 1959, 75’) • 16.05 Das Märchen vom Bären Ondrej (Märchen, CZR, 1959, 45’) • 16.50 Der kleine und der große Klaus (Abenteuer, DDR, CZ, 1971, 63’) • 17.53 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb24 • 18.07 Flussauf, flussab • 19.00 Heimatjournal • 19.30 rbb24 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Der rasende Roland

14.40 Die Olsenbande fliegt über alle Berge (Krimikomödie, DK, 1981, 95’) • 16.15 MDR aktuell • 16.20 Der kleine Lord (Melodrama, GB, 1980, 100’) • 18.00 Heute im Osten - Reportage • 18.15 Unterwegs in Sachsen-Anhalt • 18.45 Glaubwürdig • 18.50 Wetter für 3 • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR Sachsenspiegel • 19.30 MDR aktuell • 19.50 Unser Dorf hat Wochenende. „Steinbach“.

20.15 Adlershofer Fernsehschwänke

Dorfpolizistin Tanja macht eine schreckliche Entdeckung, doch niemand glaubt ihr. Der junge Landarzt Fabian muss sich in seiner neuen Praxis beweisen und kümmert sich intensiv um eine besondere Patientin.

20.45 Höllgrund • 21.50 SWR Aktuell Rheinland-Pfalz • 21.55 Höllgrund • 22.30 Höllgrund • 0.25 Die Lümmel von der ersten Bank Komödie (D, 1968, 85’)

Krimi. „Kaltes Herz“. Mit Klaus J. Behrendt, Dietmar Bär. Der Sozialarbeiter Marco Steinbrück vom Kölner Jugendamt wurde erschlagen, als er das vierjährige Mädchen Clara wegen Vernachlässigung in ein Heim bringen wollte.

21.45 Seegrund. Ein Kluftingerkrimi (Krimi, D, 2013, 90’) • 23.15 Knives Out - Mord ist Familiensache (Krimi, USA, 2019, 120’) • 1.15 Tatort

Drama (D, 2016, 88’) von Jan-Hinrik Drevs. Mit Jan Fedder, Margarita Broich 21.45 Unsere legendären Schauspielstars. „Von Mario Adorf bis Romy Schneider“.

• 23.15 Hurra, die Schule brennt (Komödie, D, 1969, 93’) • 0.48 Die Lümmel von der ersten Bank (Komödie, D, 1968, 87’)

Komödie (DDR, 1977, 60’) von Edgar Kaufmann. Mit Jürgen Zartmann, Rita Feldmeier.

21.15 Ich war in Honolulu - wetten? • 21.55 rbb24 • 22.10 Mordkommission Istanbul • 23.40 Gib dem Affen Zucker (Komödie, I, 1981, 95’) • 1.15 Wer hat dem Affen den Zucker geklaut? (Komödie, I, 1982, 110’)

Die schönsten Momente präsentiert von Katrin Weber.

22.13 MDR aktuell • 22.15 Sachsens Glanz und Preußens Gloria (Historische Begebenheit, DDR, 1985, 90’) • 23.45 Sachsens Glanz und Preußens Gloria (Historische Begebenheit, DDR, 1985, 75’)

ZDF NEO

SAT.1 GOLD

RTL NITRO

SIXX

TELE 5

7.40 Karate Kid 4 - Die nächste Generation (Action, USA, 1994, 100’) • 9.20 Die Schlümpfe (Komödie, USA, 2011, 90’) • 10.50 Die Schlümpfe 2 (Komödie, USA, 2013, 95’) • 12.25 Konferenz der Tiere (Trick, D, 2010, 85’) • 13.50 Jagdfieber (Trick, USA, 2006, 80’) • 15.10 Jagdfieber 2 (Trick, USA, 2008, 70’) • 16.20 Jagdfieber 3 (Trick, USA, 2010, 65’) • 17.25 Wolkig mit Aussicht auf Fleischbällchen (Trick, USA, 2009, 85’) • 18.50 Wolkig mit Aussicht auf Fleischbällchen 2 (Trick, USA, 2013, 85’) 20.15 Minority Report

6.00 Hart aber herzlich • 7.55 Infomercials • 9.55 Richterin Barbara Salesch • 11.40 Richter Alexander Hold • 13.30 Mord ist ihr Hobby: Eine Zeugin verschwindet (Krimi, USA, 1997, 105’) • 15.15 Mord ist ihr Hobby: Eine zum Sterben schöne Geschichte (Krimi, USA, 1999, 105’) • 17.00 Mord ist ihr Hobby: Der letzte freie Mann (Krimi, USA, 2000, 100’) • 18.40 Mord ist ihr Hobby - Das Rätsel der Kelten (Krimi, USA, 2002, 95’) 20.15 Vera Ein ganz spezieller Fall

5.20 MacGyver • 6.05 Der Sechs Millionen Dollar Mann • 10.05 Stargate • 12.30 Die Tuning Profis • 13.30 The Grand Tour • 15.50 Miniatur Wunderland XXL • 18.20 Die Tuning Profis 20.15 Akte Mord Ermittler auf Beweisjagd

3.35 Das große Backen - Australien • 5.45 Mein perfektes Hochzeitskleid! ­Atlanta • 7.25 Interior’n Style - Design mein Heim • 9.15 Good Bones - Mutter, Tochter, Home-Makeover • 11.10 Einfach kochen mit Mary • 12.05 Nigella: Kochen, Essen, Leben • 13.20 Jamie kocht Italien • 18.20 Hausbau in 100 Tagen 20.15 Sex and the City: Der Film

6.00 Hour of Power • 7.00 Infomercial • 13.30 King of Queens • 16.25 Relic Hunter Die Schatzjägerin • 17.25 Relic Hunter - Die Schatzjägerin • 18.20 Relic Hunter - Die Schatzjägerin • 19.15 Relic Hunter - Die Schatzjägerin 20.15 Jack and the Giants

Sciencefiction (USA, S, 2002, 140’) von Steven Spielberg. Mit Tom Cruise.

22.25 Tage des Donners (Action, USA, 1990, 100’) • 0.05 Christine (Horrorfilm, USA, 1983, 105’)

„Rasend vor Wut“. Vera Stanhope steht vor einem neuen Fall: Es geht um die Leiche einer Frau, die mitten in einer Moorgegend ­abgelegt wurde.

22.05 Miss Marple • 23.55 Vera - Ein ganz spezieller Fall • 1.25 Miss Marple

Tödliche Geschäfte. Nahe der texanischen Metropole Dallas wurden im Drogenmilieu zwei junge Männer erschossen. Die Leichen der beiden fand man später bis zur Unkenntlichkeit verbrannt im Kofferraum eines Autos.

21.00 Anwälte der Toten Rechtsmediziner decken auf • 22.05 Anwälte der Toten Die schlimmsten Serienkiller der Welt • 23.05 Anwälte der Toten - Im Kopf des Mörders • 0.05 Anwälte der Toten Rechtsmediziner decken auf

Komödie (USA, 2008, 165’) von Michael Patrick King.

Mit Sarah Jessica Parker, Cynthia Nixon. Die New Yorker Glamourgirls um Kolumnistin Carrie shoppen, lieben und lästern wieder.

23.10 Solange Du da bist (Romantische Komödie, USA, 2005, 105’) • 0.55 Noch einmal Ferien (Komödie, USA, 2006, 105’)

Fantasy (USA, 2013, 110’) von Bryan Singer. Mit Nicholas Hoult, Eleanor Tomlinson.

Im Königreich Cloister gerät der junge Bauer Jack in den Besitz von verzaubertem Saatgut. Als eine der Bohnen unerwartet zu keimen beginnt, wächst eine gewaltige Ranke bis in den Himmel empor.

22.40 Willow (Fantasy, USA, 1988, 155’) • 1.15 Jack and the Giants (Fantasy, USA, 2013, 110’) • 3.05 Relic Hunter - Die Schatzjägerin • 3.50 Relic Hunter - Die Schatzjägerin

27. Dezember Samstag HR

BR

NTV

PHOENIX

EUROSPORT

13.45 Das Kindermädchen: Mission Südafrika (Komödie, D, 2018, 90’) • 15.15 Die Gesundmacher • 16.00 Wintergenüsse aus Südhessen • 16.45 Grünkohl und Wintergemüse • 17.15 Mit Herz am Herd • 17.45 Vronis Lieblingsschmankerl • 18.15 Gartenzeit • 18.45 ARD-Jahresrückblick 2025 • 19.30 hessenschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Kommissar Dupin

10.35 Hurra, die Schule brennt (Komödie, D, 1969, 95’) • 12.10 Glockenläuten aus der Pfarrkirche in Wallerstein • 12.15 Das Traumhotel • 13.45 Festlich köstlich • 14.15 Heimat der Rekorde • 15.00 BR Heimat - Zsammg’spuit in Wien • 15.45 natur exclusiv • 17.45 Zwischen Spessart und Karwendel • 18.30 BR24 • 18.45 Polarlichter über Deutschland • 19.30 Kunst und Krempel • 20.00 Tagesschau 20.15 Guglhupfgeschwader

18.30 Auslandsreport • 19.00 Nachrichten • 19.10 Retouren-Wahnsinn - Die dunkle Seite des Onlinehandels • 20.00 Nachrichten • 20.15 Border Patrol Neuseeland • 20.40 Border Patrol Neuseeland • 21.00 Nachrichten • 21.05 Border Patrol Neuseeland • 22.00 Nachrichten • 22.05 Die tödlichsten Schlangen der Welt • 23.00 Nachrichten • 23.30 Die tödlichsten Schlangen der Welt • 1.10 Border Patrol Neuseeland

15.00 Madagaskar • 15.30 Neuanfang auf den Seychellen • 17.00 Legendäre Zugabenteuer: Australiens „Outback Railway” • 17.45 Papua-Neuguinea • 18.30 Hüter der Natur • 19.15 Die Dinosaurier vom Südpol • 20.00 Tagesschau • 20.15 Eisige Welten II • 21.00 WeltenSaga II • 21.45 Unsere Kontinente • 22.30 Galapagos • 23.15 Into the Blue - Indonesiens Unterwasserparadiese • 2.15 Neuanfang auf den Seychellen

15.00 Skispringen: Vierschanzentournee in Garmisch-Partenkirchen • 16.00 Ambition • 17.00 Ski Alpin: Weltcup in Semmering • 17.30 Ski Alpin: Weltcup in Semmering • 18.00 Ski Alpin: Weltcup in Livigno • 19.00 Skispringen: Vierschanzentournee in Bischofshofen • 20.00 Ski Alpin: Weltcup in Semmering • 21.00 Biathlon: Weltcup in Le Grand-Bornand • 22.00 Ski Alpin: Weltcup in Livigno • 23.00 Ski Alpin: Weltcup in Semmering • 0.00 Snooker: Scottish Open

Welt

ONE

SPORT 1

6.15 Tierärztin Dr. Mertens.

Abschied von einem Freund • 7.55 Die Drei von der Müllabfuhr • 9.25 Agatha Christies Poirot • 10.15 Bach - Ein Weihnachtswunder • 11.45 Der Schut • 13.40 Walking on Sunshine • 16.40 Die Feuerzangenbowle • 18.15 Green Book - Eine besondere Freundschaft • 20.15 Der Mauretanier • 22.15 Harter Brocken • 23.45 Sherlock • 4.15 Sister Boniface Mysteries

6.00 Teleshopping • 7.00 Exatlon Germany • 8.45 Bitte Lächeln! • 9.30 Normal • 10.00 Darts - WM • 13.00 Darts Live - WM • 13.30 Darts Live - WM. 3. Runde, WM 2026 • 17.30 Volleyball Live - Bundesliga. Allianz MTV Stuttgart - SSC Palmberg Schwerin, 11. Spieltag • 20.00 Darts Live - WM • 0.00 Bitte Lächeln! • 1.00 Bitte Lächeln! • 2.05 Bitte Lächeln! • 3.00 Teleshopping • 4.00 Teleshopping

„Bretonisches Vermächtnis“. Kommissar Dupin sitzt gerade bei seinem morgendlichen Kaffee in einem Bistro als der angesehene Arzt Chaboseau vom Balkon tödlich stürzt.

21.45 Unternehmen Petticoat (Komödie, USA, 1959, 115’) • 23.40 So long, Marianne • 2.05 Kommissar Dupin

Krimikomödie (D, 2021, 90’) von Ed Herzog. Mit Sebastian Bezzel, Simon Schwarz.

21.45 Hubert und Staller Eine schöne Bescherung (Krimi, D, 2018, 90’) • 23.15 Tante Frieda - Neue Lausbubengeschichten (Komödie, D, 1965, 85’) • 0.40 Old Shatterhand (Western, D, F, 1964, 115’)

18.25 Traumzüge: Indian Pacific • 19.20 High-Tech aus dem Hobbykeller - Modellbauer der Meisterklasse • 20.15 Was wirklich geschah • 22.05 Border Patrol Rom: Liebe, Lügen und Kontrolle • 22.35 Border Patrol Rom: Falsche Papiere, echte Probleme • 23.05 Border Patrol Rom: Überraschung im Schuh • 23.35 Border Patrol Rom: Chips, Cash und Chaos • 0.05 Mayday - Vom Blitz getroffen

SUPER RTL

DMAX

TAGESSCHAU 24

ZDF INFO

KIKA

12.10 TOGGO Touchdown. „Winter in Wisconsin“. • 12.20 Pokémon Horizonte: Die Serie • 13.10 Beyblade X • 14.00 Voll zu spät! • 16.00 TOGGO Touchdown. „Winter in Wisconsin“. • 16.10 SpongeBob Schwammkopf • 17.05 Grizzy & die Lemminge • 17.45 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 18.45 Voll zu spät! • 19.45 Willkommen bei den echten Louds 20.15 Der Polarexpress

6.00 Richard Hammond’s Car Workshop • 6.55 Infomercial • 8.55 Car Pound Cops - Die Abschlepper vom Dienst • 9.55 Infomercial • 10.15 Euro Truckers - Immer auf Achse • 12.15 AsphaltCowboys • 14.15 Bondi Beach - Die Rettungsschwimmer von Sydney • 15.30 Border Control: Schwedens Grenzschützer • 17.20 Lone Star Law - Die Gesetzeshüter von Texas 20.15 Der Germinator

19.30 Jung-Banker - bis ans Limit • 20.00 Tagesschau • 20.15 Wer macht die Kunst?

• 20.42 Was kostet die Kunst? • 21.10 Tagesschau • 21.12 Ulrich Timm im Gespräch • 21.42 Wer kauft die Kunst? • 22.10 Was macht die Kunst zur Kunst? • 22.37 Brabant - Vom Nachtclub zur Millionensammlung • 23.22 extra • 23.30 Tagesthemen • 23.50 Jung-Banker - bis ans Limit • 0.20 Die Tagesschau vor 20 Jahren • 0.35 Wer macht die Kunst?

5.45 Die außergewöhnlichsten Hotels der Welt • 6.30 Helgoland • 7.00 Knast in Deutschland • 9.00 Soldaten im Knast • 9.43 heute Xpress • 9.45 Soldaten im Knast • 11.15 Deutsche im Knast • 13.30 Die härtesten Orte der Welt • 14.15 Überleben hinter Gittern • 18.45 37°: Nie wieder kriminell? • 19.15 Jung und kriminell • 19.45 Eltern hinter Gittern • 20.15 Knast in Deutschland . Gewalttäter im Fokus• 3.15 Überleben hinter Gittern

10.20 SingAlarm • 10.35 TanzAlarm • 10.45 Tigerenten Club • 11.45 Schmatzo - Kochen mit Wow • 12.00 Eine lausige Hexe • 17.25 Mascha und der Bär • 17.45 Wir sind die Dorfbande • 18.10 Heidi • 18.35 Sam & Julia im Mäusehaus • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Peter Pan - Neue Abenteuer • 19.25 Checker Tobi • 19.50 logo!

• 20.00 KiKA Live • 20.10 Theodosia • 21.00 Sendeschluss

ARD-ALPHA

RTL UP

NICKELODEON

17.00 treffpunkt medizin • 17.45 Gesundheit! • 18.15 Vom Ahorn bis zur Zwiebel • 18.20 Wilde Tierbabys • 19.10 Wilde Tierbabys • 20.00 Tagesschau • 20.15 New York - Paris nonstop • 21.45 Big Boy - Auf den Spuren der Transkontinentalen Eisenbahn • 22.30 Zwei Wege ... Ein Gipfel! (1963) • 22.55 100 Jahre Deutscher Alpenverein (1969) • 23.15 Der weiße Weg (1963) • 0.05 Der Großglockner (1975)

5.45 Das Familiengericht. Ein bisschen bi • 6.30 Das Familiengericht. Wie ein Schlag ins Gesicht • 8.20 Das Jugendgericht • 11.05 Familien im Brennpunkt • 12.55 Das Familiengericht. Druck lass nach • 14.25 Das Strafgericht • 17.00 Quincy. Die tödliche Spritze • 18.45 Columbo • 0.30 Das Strafgericht • 2.05 Teleshopping • 3.05 Staatsanwalt Posch ermittelt • 3.50 Verdachtsfälle • 3.55 Das Jugendgericht

10.45 Die Thundermans: Undercover • 11.35 Willkommen bei den Louds • 13.00 SpongeBob Schwammkopf • 15.00 Tales of the Teenage Mutant Ninja Turtles • 15.25 Sonic Prime • 15.50 Schere, Stein, Papier • 16.40 Die Patrick Star Show • 17.10 Wylde Pak • 17.35 Sponge­ Bob Schwammkopf • 18.50 Willkommen bei den Louds • 20.05 SpongeBob Schwammkopf • 20.15 Sendeschluss • 1.00 iCarly

Trick (USA, 2004, 88’) von Robert Zemeckis. Ein kleiner Junge zweifelt an der Existenz des Weihnachtsmannes. Am Weihnachtsabend taucht plötzlich der Polarexpress vor ihm auf.

22.15 Paddington (Gefühlsdrama, GB, F, 2014, 105’) • 0.00 Und täglich grüßt das Weihnachtsfest (Drama, CDN, 2021, 100’)

Deputy Nicolas Diaz hat einen Hund adoptiert. Doch Manfred Gilow bleibt nicht viel Zeit, den Vierbeiner zu begrüßen, denn die Pflicht ruft.

21.15 Der Germinator • 22.15 Küstenwache: Niederländische Karibik • 0.15 AEW: Dynamite • 2.05 Top Guns Helden am Himmel

Samedi 27 décembre TF1

FR 2

FR 3

M6

RTL TVI

5.50 Tfou 11.00 Téléshopping Samedi 11.45 Petits plats en équilibre 11.50 Les 12 coups de midi 12.50 Petits plats en équilibre 12.55 Météo 13.00 Le 13h 13.40 Grands reportages « Strass et paillettes : réveillon au cabaret ». Même dans un cabaret où la fête est reine toute l’année, le réveillon du 31 décembre n’est pas un soir comme les autres.

14.50 Reportages découverte « La fièvre de l’or ».

16.10 Les docs du weekend « Les dessous des produits stars des fêtes ».

17.20 Star Academy, la quotidienne 17.55 50’ Inside 19.50 Petits plats en équilibre 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.45 Loto 20.50 Petits plats en équilibre 21.00 Météo 21.10 Star Academy

6.30 Télématin 9.30 Bel & Bien ensemble 10.40 Consomag 10.50 Chacun son tour 12.00 Tout le monde veut prendre sa place 12.55 Journal météo climat 13.00 13 heures 13.20 13h15, le samedi 13.55 Journal météo climat 14.00 C’est bon à savoir 14.05 Le masque de Zorro Aventures (USA, 1998, 125’) de Martin Campbell. Don Diego s’évade de prison et se lance à la recherche du gouverneur Montero, qui a enlevé sa fille.

16.10 Ensemble construisons demain 16.15 Affaire conclue 18.00 Tout le monde a son mot à dire 18.40 N’oubliez pas les paroles !

19.55 Journal météo climat 20.00 20 heures 20.30 20h30, le samedi 20.55 Journal météo climat 21.00 Darooma 21.05 Immeuble partagé 21.10 The Floor À la conquête du sol

6.00 Okoo 8.00 Samedi Okoo 11.05 Consomag 11.10 Chef pays 11.45 Météo 11.50 Outremer.l’info 12.00 Enquêtes de région, le mag 12.15 Ici 12/13 12.55 Intérieurs « Spéciale brocantes ».

13.30 Samedi d’en rire 17.25 Le jeu des 1000 euros 18.05 Questions pour un champion 18.50 Darooma 19.00 Ici 19/20 19.45 Journal météo climat 19.55 Tout le sport 20.15 Hors jeu 20.20 Rencontres à XV 20.30 Météo régionale 20.35 Cuisine ouverte 21.10 Meurtres à Saint-Martin

6.00 M6 Kid 7.45 Absolument stars 10.10 Le mag du samedi 10.55 66 minutes : grand format 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.25 Scènes de ménages 13.50 Nanny McPhee Comédie fantastique (GB, 2005, 110’) de Kirk Jones. Une nounou dotée de pouvoirs arrive dans une famille de sept enfants menant la vie dure à leur père.

15.40 Nanny McPhee et le Big Bang Comédie (GB, 2009, 110’) de Susanna White. Pendant la guerre, Isabel Green est seule avec sa ferme et ses enfants.

Nanny McPhee va l’aider.

17.30 La roue de la fortune 18.35 Le maillon faible 19.40 Météo 19.45 Le 19.45 20.35 Scènes de ménages 21.10 Les Bodin’s en folie

5.00 Bel RTL 9.10 Shopping Hours 12.15 Familles nombreuses : la vie en XXL 12.45 Loïc, fou de cuisine « Cheesecake speculoos, mangue ».

13.00 RTL info 13 heures 13.25 Météo 13.30 Waldorado 14.05 La grande balade « Abbaye autrement ».

14.25 Yapaka, une vie de chien 14.30 Camping Paradis « Notre belle famille ».

16.10 Yapaka, une vie de chien 16.15 Camping Paradis 18.00 Dans votre canap’ 18.05 Loïc, fou de cuisine 18.25 Septante et un 19.00 RTL info 19 heures 19.35 Météo 19.45 Bêtisier, la télé en délire 20.15 Le Bigdil

« Star Academy » a rouvert ses portes pour accueillir une nouvelle promotion.

Talentueux, passionnés, déterminés, les élèves, âgés de 18 à 25 ans, ont décroché leur place au château de Dammarie-les-Lys. 23.40 Star Academy. « Retour au château ».

Place à un grand « after » qui permet de prolonger la soirée « Star Academy ». Nikos Aliagas débriefera les prestations des « académiciens » avec le corps professoral et Karima Charni sera aux côtés des élèves.

1.00 Programmes de la nuit

Dans « The Floor, à la conquête du sol », les participants vont se défier chaque semaine dans des face-à-face, tout en images.

Leur objectif ? Conquérir la totalité du sol pour repartir avec le jackpot !

23.25 Quelle époque !

Un lieu de rencontres et de débats entre des personnalités qui marquent l’actualité culturelle, sociétale, politique ou médiatique, dans la vie réelle comme sur les réseaux sociaux.

1.40 Théo le taxi 2.15 Météo 2.20 100% logique 4.30 Séville la mauresque Documentaire.

5.00 Pays et marchés du monde Série documentaire.

Policier (F, 2024, 90’) de François Guérin.

Avec Fabrice Deville, Aude Legastelois Bidé, Laurence Joseph. Après la découverte d’un homme assassiné sur la petite île déserte de Tintamarre, au large de Saint-Martin, le capitaine Firmain doit travailler avec l’inspectrice Merlene Van de Voort de la police néerlandaise.

22.40 Meurtres à Cayenne Policier (F, 2019, 95’) de Marc Barrat.

Avec : Philippe Caroit.Un homme est retrouvé égorgé au pied du mythique fort Cépérou qui surplombe la ville de Cayenne, en Guyane. Des signes cabalistiques sont gravés sur son visage. S’agit-il d’un meurtre rituel ?

0.15 Journal météo climat 0.19 Appassionata 0.20 Ravel : la grande soirée de ballets 1.45 La p’tite librairie 1.50 À vous de rêver 3.50 Samedi d’en rire 4.40 Outremer.story

Spectacle. « La soirée des 30 ans ». Pour fêter leurs 30 ans de carrière, Maria et Christian Bodin quittent leur ferme et débarquent à Paris pour réaliser un rêve fou : un grand spectacle aux Folies Bergère !

23.30 Bienvenue chez les Bodin’s À cause de sa maladresse habituelle, Christian Bodin a mis le feu à l’église de son village.

Tandis que les chaînes TV couvrent l’événement, les villageois se retrouvent sans église et sans clocher.

1.45 La grande histoire des Bodin’s Documentaire. De Descartes, la ville de leurs débuts, aux plus grands Zénith de France, rencontre avec Les Bodin’s.

3.15 Programmes de nuit Magazine.

« Les enfants aux commandes ». Après plus de 20 ans d’absence, le Bigdil fait son grand retour !

C’est LE jeu emblématique de la pop culture, qui a marqué toute une génération.

21.50 Les animaux fantastiques : Les secrets de Dumbledore Fantastique (USA, 2022, 155’) de David Yates. Incité par Dumbledore, Norbert Dragonneau s’entoure d’une équipe afin de mettre hors d’état de nuire Grindelwald. En effet, ce dernier souhaite s’emparer du pouvoir de la Confédération magique et entrer en guerre contre les Moldus.

0.25 A Million Little Things « 60 Minutes ».

1.10 Waldorado 1.40 Loïc, fou de cuisine 1.55 Météo 2.00 RTL info 19 heures 2.40 Moments d’évasion 4.10 Boucle de nuit

27 décembre Samedi LA 1

TIPIK

RTL CLUB

RTL PLUG

RTL9

7.00 Viva week-end 10.05 OpinionS 10.35 En quête de sens : libres, ensemble 11.11 Animaux à adopter 11.50 La bataille des bûches est lancée Documentaire.

12.39 Rapports Euro Millions 12.45 Contacts 12.50 Météo 12.55 13 heures 13.30 Météo 13.35 Le marché de Noël que l’Europe nous envie Documentaire.

14.25 Les trois mousquetaires : D’Artagnan Aventures (F, 2023, 125’) de Martin Bourboulon.

16.30 Le nouveau stagiaire Comédie (USA, 2015, 130’) de Nancy Meyers. Avec : Anne Hathaway, Robert De Niro.

18.40 Animaux à adopter 19.20 Météo 19.30 19 trente 20.05 Tirage Lotto Samedi 20.10 Météo 20.20 Chiens et chats sans collier 20.50 Meurtres au paradis

6.30 Au bout de l’enquête, la fin du crime parfait ?

7.40 Demain nous appartient 10.15 N’oubliez pas les paroles !

11.20 Créateurs de jardins d’exception Documentaire.

12.50 Les routes de l’impossible Série documentaire. « Venezuela, la malédiction de l’or noir ».

13.40 Les routes de l’impossible Série documentaire. « Congo, frissons sur le fleuve ».

14.35 La folle histoire du Club Med Documentaire.

15.50 N’oubliez pas les paroles !

16.55 Les fées de Noël : Un gala à sauver Téléfilm. Avec : Natalie Hall.

18.25 Rejoins-moi pour Noël Téléfilm. Cara et Amy sont sœurs. À Noël, elles ont pour tradition de faire un vœu, qui se réalise toujours.

20.05 Le jour d’après

5.00 Mint, la radio pop rock 10.15 Shopping 11.15 Les experts : Manhattan « Tombés du ciel ».

12.00 Les experts : Manhattan « Machination infernale ».

12.50 Les experts : Manhattan « Meurtres en silence ».

13.35 Les experts : Manhattan « Obsession ».

14.25 Les experts : Manhattan « Voleuse de luxe ».

15.10 Les experts : Miami « Rencontre explosive ».

16.00 Les experts : Miami « Delko change de camp ».

16.45 Les experts : Miami 19.15 Les experts : Manhattan « La surprise du chef ».

20.05 Robin des Bois

5.00 Téléachat 8.20 La bataille : La malédiction de l’île 10.35 Shopping 13.05 L’Agence : l’immobilier de luxe en famille Plongez dans le quotidien d’une famille d’agents immobiliers de luxe : Sandrine et Olivier, les parents ; Martin, Valentin, Louis et Raphaël, les quatre fils ; et Majo, l’irrésistible grandmère 15.15 4 mariages pour 1 lune de miel « Anna - Semaine 5 ».

16.15 4 mariages pour 1 lune de miel « Amandine : semaine 5 ».

17.15 4 mariages pour 1 lune de miel « Maeva Semaine 5 ».

18.15 4 mariages pour 1 lune de miel « Jessica Semaine 5 ».

19.15 4 mariages pour 1 lune de miel « Finale semaine 5 ».

20.15 Valentine’s Day

6.05 Alerte Cobra 11.45 New York, police judiciaire 14.00 Twister Aventures (USA, 1996, 115’) de Jan de Bont. Au cours d’un cyclone, une équipe expérimente un matériel destiné à percer le mystère des tornades.

15.55 Police Academy Comédie (USA, 1983, 105’) de Hugh Wilson. Un jeune gardien de parking insolent se voit obligé d’effectuer un stage à l’école de police.

17.40 Police Academy 2 : Au boulot !

Comédie (USA, 1985, 100’) de Jerry Paris.

Le chef de police d’un district est sommé de rétablir un climat de sécurité dans un quartier difficile.

19.20 Police Academy 3 : Instructeurs de choc Comédie (USA, 1986, 95’) de Jerry Paris.

20.55 Hot Shots ! 2

Policier. « Le fantôme de Noël ». Avec Ralf Little, Shantol Jackson. Alors que Neville et son équipe tentent d’élucider un crime et la disparition d’un enfant, une voyante s’immisce dans l’enquête.

22.30 Rapports Lotto Joker 22.35 Anne Roumanoff : « L’expérience de la vie » Anne Roumanoff propose au public un regard drôle, espiègle et incisif sur les grandes transformations de notre époque.

0.15 Météo 0.20 19 trente 0.55 Contacts 1.02 Météo 1.05 19 trente 1.39 Contacts

Science-fiction (USA, 2004, 129’) de Roland Emmerich.

Avec Dennis Quaid, Jake Gyllenhaal, Emmy Rossum.

Un changement climatique soudain ravage la Terre. À New York, un homme tente de sauver son fils.

22.14 Rapports Lotto Joker 22.15 Jeff Panacloc : à la poursuite de Jean-Marc Comédie (F, 2023, 95’) de PierreFrançois MartinLaval. Avec : Jeff Panacloc, Roby Schinasi.Jeff, un homme calme et discret, fait la rencontre inopinée de Jean-Marc, un singe en peluche doué de parole.

23.50 OpinionS

Aventures (USA, GB, 2009, 150’) de Ridley Scott.

Avec Russell Crowe, Cate Blanchett, Max von Sydow.

Après la mort de Richard Cœur de Lion en France, l’archer Robin Longstride rentre en Angleterre. En chemin, un messager du roi, à l’agonie, lui fait promettre de veiller sur son épouse.

22.35 Météo 22.45 Lara Croft Tomb Raider : le Berceau de la vie Action (USA-GB, 2003, 120’) de Jan de Bont.

Avec : Angelina Jolie, Gerard Butler.L’aventurière Lara Croft parcourt les pays et les continents pour retrouver le redoutable docteur Reiss, détenteur de la boîte de Pandore, dont les germes peuvent en quelques heures anéantir l’humanité.

0.45 Téléachat

Comédie romantique (USA, 2009, 135’) de Garry Marshall. Avec Bradley Cooper, Julia Roberts, Jessica Alba. À Los Angeles, le jour de Saint-Valentin, les destins croisés de couples qui se séparent ou se retrouvent et d’hommes et de femmes célibataires qui se rencontrent et dont les destins vont s’entremêler.

22.30 Un jour sans fin Comédie (USA, 1993, 110’) de Harold Ramis. Présentateur météo d’une chaîne câblée de Pittsburgh, le cynique et prétentieux Phil Connors est condamné à revivre indéfiniment la même journée, celle du 2 février, le « jour de la Marmotte ».

0.20 Téléachat

Comédie (USA, 1993, 95’) de Jim Abrahams. Avec Charlie Sheen, Lloyd Bridges, Valeria Golino. Topper s’est retiré en Thaïlande pour oublier Ramada. Mais Saddam Hussein règne toujours par la peur.

22.30 Hot Shots !

Comédie satirique (USA, 1991, 90’) de Jim Abrahams.

Le destin héroïque et délirant d’un pilote américain de l’aéronavale gaffeur et sentimental.

0.00 Shooter, tireur d’élite Action (USA, 2007, 125’) de Antoine Fuqua. Un exmarine accusé de tentative de meurtre doit déjouer la machination dont il est victime.

2.05 Faites entrer l’accusé 5.00 Les nouvelles filles d’à côté

Samedi 27 décembre ARTE

FR4

FR5

Île de Pâques, les olympiades de Rapa Nui 8.35 Kentucky, la bataille de Sacramento 9.25 Invitation au voyage 10.10 Cuisines des terroirs Série documentaire.

10.40 La meute - Cinq guépards dans le Serengeti Documentaire.

11.25 L’Afrique vue du ciel Série documentaire.

12.20 L’Afrique vue du ciel Série documentaire.

15.55 Le lac Tanganyika, la source de vie de l’Afrique Documentaire.

17.25 Invitation au voyage 18.10 “Messe solennelle de sainte Cécile” de Gounod Concert.

19.10 Tracks East Magazine.

19.45 Arte journal 20.05 Dynastie de léopards Documentaire.

20.50 44e Festival mondial du cirque de demain

5.00 Case nuit Okoo 6.55 Un jour, une question Est-ce que les chiens peuvent avoir un métier ?

7.00 Oscar et Malika, toujours en retard !

8.15 Mystery Lane 9.00 Grizzy et les lemmings 9.35 La famille Weasy 9.55 Bluey 10.50 Les As de la jungle à la rescousse !

11.55 Manger, bouger, dormir 12.00 Les 3 mousquetaires 12.45 Potobot 13.15 Un jour, une question 13.20 Grizzy et les lemmings 14.25 Mystery Lane 15.35 Lego Ninjago : Le soulèvement des dragons 16.40 Alex Player 17.25 Héros à moitié 18.50 Okoo-Koo tuto 19.00 Le château dans le ciel Animation (JP, 1986, 125’) de Hayao Miyazaki. Un jeune mineur aide une fillette à percer le mystère d’une ville perdue dans les nuages.

21.05 Le voyage de Chihiro

6.00 Okoo 9.10 Les Tourouges et les Toubleus Animation (GB, 2023, 25’) de Samantha Cutler. Sur une lointaine planète vivaient Édouard et Jeannette, un Toubleu et une Tourouge. Par un beau matin, ces deux-là tombèrent amoureux.

9.35 Simon Superlapin 9.45 Les Moodz 10.05 Des trains pas comme les autres Série documentaire. « Suède ».

10.40 Silence, ça pousse !

12.35 Bernard l’hermite, une épopée sur la terre ferme Documentaire.

13.35 Namibie, perle de l’Afrique australe Documentaire.

14.30 Sur la piste des chiens sauvages d’Afrique Série documentaire.

15.00 Les 100 lieux qu’il faut voir Série documentaire.

15.55 Une planète, sept mondes sauvages Série documentaire.

16.50 Rendez-vous en terre inconnue 18.55 C à vous 20.00 Vu 20.05 C à vous, la suite 21.00 C’est bon à savoir 21.05 Échappées belles

7.40

20.15

Spectacle. Chaque mois de janvier, la crème de la jeunesse circassienne, venue des cinq continents, afflue à Paris pour participer au Festival mondial du cirque de demain.

Acrobaties, numéros de clown, jonglage, trapèze.

22.25 Une vie parmi les éléphants 21.45 Documentaire.

23.55 En masse, by Circa 20.15

1.25

Spectacle.

La route de la soie et autres merveilles 23.15

Série documentaire. « Gobi, les oasis interdites ».

1.50 42, la réponse à presque tout 02.20 Série documentaire.

2.25 Le voyage de Fontainebleau 02.55 Concert.

3.25 Clint Eastwood - La dernière légende Documentaire.

Sendezeiten für ARTE Deutsch

Animation (J, 2001, 115’) de Hayao Miyazaki. Après avoir assisté à la brusque transformation de ses parents en cochons dans un parc d’attractions désaffecté et apparemment désert, une fillette se retrouve prisonnière d’un monde souterrain.

23.00 Consomag 23.05 Animé, une épopée japonaise Série documentaire. « La création ».

23.30 Animé, une épopée japonaise Série documentaire. « L’héritage ».

0.05 Le pitch cinéma 0.10 Animé, une épopée japonaise Série documentaire.

1.10 La Murder Party d’Élodie Arnould au Festival Arcomik

Magazine. Au sommaire, notamment : «Œnotourisme sur la route des vins d’Alsace» ; «Le long de l’Ill».

22.40 Échappées belles. « Chypre, l’île aux mille visages ».

0.10 La p’tite librairie Magazine.

0.15 Outremer.story « Les animaux en outre-mer ».

0.40 Louis-Ferdinand Céline, le voyage sans retour Série documentaire.

2.50 Planète bleue Série documentaire. « L’avenir des océans ».

W9

TV5 EUROPE

Wake up W9 boutique Absolument stars Desperate Housewives « Le début de ses souffrances ».

L’incendie chez les Solis étant d’origine criminelle, les soupçons se portent sur Porter Scavo.

12.50 Desperate Housewives « Vivre dans l’obscurité ». Après avoir recouvré la vue, Carlos réalise l’ampleur des sacrifices consentis par Gabrielle.

13.40 Desperate Housewives « Une jolie maison ».

14.30 Desperate Housewives « Un long voyage ».

15.20 Desperate Housewives « Le meilleur d’entre nous ».

16.10 Desperate Housewives « On ne parle pas d’argent ».

17.30 La petite histoire de France Série.

21.10 La petite histoire de France

11.10 C dans l’air 12.20 Concert de Noël au Palais Royal Concert.

13.30 Le journal de la RTS 14.00 Les trésors de Marie-Antoinette à Versailles Documentaire.

15.30 Comme à la maison 16.25 Questions pour un champion 17.00 Le miracle suisse « La mort ».

17.25 Papilles « Le pays de Retz de Mathieu Guibert ».

18.00 64’ le monde en français 18.20 Terriennes 18.25 Météo 18.30 64’ le monde en français 18.55 L’invité 19.05 Championnats de pâtisserie : 9 mois avec l’équipe belge « Le championnat du monde de pâtisserie ».

20.00 Le journal de la RTS 20.30 Le journal de France 2 20.55 Météo 21.00 Taratata numéro 600

6.00 8.05 10.10 11.40

Comédie. Avec Maxime Gasteuil, Alexandra Roth.

Tout le monde connaît Jeanne d’Arc, Louis XIV, Napoléon, Vercingétorix.

Leurs cousins, en revanche, ne sont pas rentrés dans l’Histoire... « La petite histoire de France » a décidé de réparer cette erreur !

23.00 La petite histoire de France Après l’accouchement de sa femme Ysabeau, François, le cousin de Jeanne d’Arc, connaît un nouveau niveau de désespoir et de solitude depuis la naissance de leur enfant, unique objet des attentions de sa femme.

3.00 Programmes de nuit

Pour la 600e, place à un show XXL au profit de la Fondation pour la recherche médicale.

L’occasion de célébrer une longévité exceptionnelle, avec toujours la même promesse : la musique jouée en live, dans toute son intensité.

23.40 Les nouveaux boss Pour la première fois, un programme audiovisuel met la jeunesse entrepreneuriale africaine à l’honneur sur la scène internationale.

1.00 TV5 monde, le journal - Afrique 1.30 Météo 1.35 Marion Mezadorian : « Pépites » Spectacle.

2.40 ReuSSS 4.00 23h info 4.35 Vies de chiens Série documentaire.

4.55 Paname

27 décembre Samedi TV5 FBS

TCM CINEMA

TV BREIZH

TMC

RAI 1

17.30 Comme à la maison • 18.00 64’ le monde en français • 18.25 Météo • 18.30 64’ le monde en français • 18.55 L’invité • 19.05 Rassemblance. • 19.25 Papilles. • 20.00 Le journal de la RTS • 20.30 Le journal de France 2 21.00 Rivages

10.15 Cléopâtre (Péplum, USA, 1963) • 14.20 Les chariots de feu (Drame, GB, 1981) • 16.25 Miss Daisy et son chauffeur (Comédie dramatique, USA, 1989) • 18.00 Y a-t-il un flic pour sauver le Président ?

(Comédie policière, USA, 1991) • 19.25 Y a-t-il un flic pour sauver Hollywood ?

(Comédie policière, USA) 20.50 Top secret !

6.30 Section de recherches.

• 11.15 Profilage. • 14.00 La stagiaire. « Dans la lumière ». • 14.55 La stagiaire. « Isolés ». • 15.55 La stagiaire. « Aménagement de peine ».

• 16.55 La stagiaire. « Être et avoir été ». • 17.50 La stagiaire. « L’autre ». • 18.55 La stagiaire.

20.50 La stagiaire

12.50 Retrouve-moi pour Noël (Drame romantique) • 14.20 Coup de foudre en cadeau de Noël (Comédie romantique) • 16.00 Coup de foudre avant Noël (Comédie, USA) • 17.35 Coup de foudre sur un air de Noël (Comédie romantique, F) • 18.20 Coup de foudre sur un air de Noël (Comédie romantique, F) • 19.15 Coup de foudre à Noël (Comédie, F) • 20.10 Coup de foudre à Noël (Comédie, F) • 21.10 Petits plats en équilibre 21.15 Columbo

14.00 Bar centrale • 15.00 Passaggio a Nord-Ovest • 16.10 A sua immagine • 16.50 Gli imperdibili • 16.55 TG 1 • 17.05 Che tempo fa • 17.10 Ciao Maschio • 18.45 L’Eredità Week End • 20.00 Telegiornale • 20.35 Affari tuoi • 21.30 47° Festival del Circo di Monte Carlo • 23.55 TG1 Sera • 0.00 Campionato mondiale di magia • 1.00 Che tempo fa • 1.05 Sottovoce e dintorni • 2.35 Ciao Maschio • 4.00 Il Commissario Rex • 5.00 Techetechetè

Avec Fleur Geffrier, Guillaume Labbé. En plongeant dans la faille, Abigail découvre qu’une créature inconnue hante la baie de Fécamp.

21.40 Rivages • 22.25 Météo • 22.30 Faites des gosses • 23.20 Faites des gosses • 0.15 TV5 monde, le journal • 0.50 Météo • 0.55 Stars parade • 1.20 Top Comedy Club. « Fire Walk Bar - Bordeaux ». • 2.35 Mon Québec, c’est l’hiver • 3.45 Basique, les sessions.

RAI 2

Comédie (USA, 1984, 90’) de Jim Abrahams. Avec Val Kilmer, Lucy Gutteridge.

Le général Streck, qui dirige la RDA, prépare une gigantesque attaque militaire pour s’emparer du monde.

22.20 Le privé (Policier, USA, 1973) • 0.10 Landru (Comédie dramatique, F, 1962) • 2.05 Marie-Chantal contre le Docteur Khâ

« Les âmes perdues ».

Avec Michèle Bernier, Antoine Hamel. Annabelle Marchand, gardienne de la paix, s’est éteinte dans le commissariat où elle travaillait après une overdose.

21.50 La stagiaire. « Passionnément ». • 22.55 La stagiaire. « Clair-obscur ».

• 23.55 La stagiaire. « Self défense ». • 0.55 La stagiaire. « K.O ». • 1.55 Programmes de nuit

« La griffe du crime ». Avec Peter Falk, Barry Corbin.

Une femme échafaude avec son amant un plan pour se débarrasser de son mari et profiter de sa fortune.

23.05 90’ enquêtes. « Noël, réveillon du 31 : la course aux bonnes affaires ». • 0.25 Programmes de nuit

17.00 Top - Tutto quanto fa tendenza • 17.50 Gli imperdibili • 17.55 TG2 L.I.S • 17.58 Meteo 2 • 18.00 TG Sport Sera • 18.05 Dribbling • 19.15 Sognando Milano Cortina. • 19.45 9-1-1 • 20.30 Tg2 - 20.30 • 21.00 F.B.I. International • 21.30 S.W.A.T • 23.20 Conduce A. Rimedio • 0.25 TG 2 - Storie. I racconti della settimana • 1.05 Meteo 2 • 1.10 TG2 Mizar • 1.35 TG 2 Cinematineé • 1.40 TG 2 Achab Libri

AB3

USHUAIA TV

EUROSPORT

TVEI

RAI 3

6.20 Follement déco. • 9.15 Le grand débarras, un tri à tout prix. • 10.35 Le grand débarras, un tri à tout prix.

• 11.50 Y’a que la vérité qui compte 20.15 Madame Doubtfire

8.25 Les Pyrénées secrètes.

• 9.20 Échappées belles.

• 10.55 Les Pyrénées secrètes. • 12.50 Bougez vert. • 13.10 Une vie de bêtes. • 13.35 Échappées belles. • 16.45 Explorations de l’extrême. • 18.35 Ushuaïa nature. • 20.20 Une vie de bêtes.

20.50 Bertrand Piccard, la voie des pionniers

7.00 Snooker.

Open d’Écosse. • 8.30 Ski alpin.

Coupe du monde. • 14.00 Saut à ski. Tournée des quatre tremplins. • 16.00 Ambition - Grand Slam • 17.00 Ski alpin. Coupe du monde. • 19.00 Saut à ski. • 20.00 Ski alpin. Coupe du monde.

21.00 Coupe du monde

15.00 Telediario 1° Edicion • 15.45 Deportes • 15.50 La suerte en tus manos • 16.00 Saber y ganar fin de semana • 16.40 Ena. La reina Victoria Eugenia • 18.10 Españoles en el mundo • 19.50 El cazador • 20.00 Viaje al centro de la tele • 21.00 Telediario 2 • 21.25 Deportes • 21.30 Informe semanal • 22.00 Historia de nuestro cine • 0.05 Días de cine • 1.00 Atencion obras • 1.35 Tendido cero • 2.20 Noticias 24 Horas

14.00 TG Regione - TG Regione Meteo • 14.20 TG3 • 14.45 TG3 Pixel - Meteo 3 • 14.55 TG3 L.I.S • 15.00 Blu. Il colore dell’autismo• 16.00 Report • 19.00 TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.30 Caro Marziano Speciale Natale • 21.45 La città ideale • 23.30 TG3 Sera • 23.40 Meteo 3 • 23.45 Fiumicino 1985. Attacco all’aeroporto • 0.35 Appuntamento al cinema • 1.25 Fuori orario.

Cose (mai) viste

RTPI

HISTOIRE TV

13.30 Decisão Nacional • 14.00 Jornal da Tarde • 15.15 The Voice Portugal -As Surpresas • 17.00 Festival Eurovisão Júnior da Canção • 19.30 Portugal Fenomenal • 20.05 O preço certo • 21.00 Telejornal • 22.00 Eleições Presidenciais 2026 - Debates • 22.30 Masterchef Portugal • 1.00 24 horas • 2.00 Terra Europa • 2.15 Sábado Desportivo • 3.15 Grandiosa Enciclopédia do Ludopédio

16.40 La Sagrada Família, le défi de Gaudí • 18.15 L’ombre d’un doute. • 20.00 Historiquement show. • 20.33 Une photo, une histoire. • 20.50 La vraie histoire des mousquetaires • 21.45 La mort de Louis XIV • 22.35 Le masque de fer : le secret enfin révélé • 23.30 Les secrets du château de Vaux-le-Vicomte • 0.20 Dans la peau des dictateurs. • 4.35 Dans la peau des dictateurs.

Comédie (USA, 1993, 120’) de Chris Columbus. Avec Robin Williams, Sally Field.

Divorcé, Daniel n’est autorisé à voir ses enfants que deux heures par semaine. Ne pouvant supporter cette situation, il décide de se déguiser en gouvernante et se fait engager par sa propre femme.

22.15 Allô maman, c’est Noël (Comédie dramatique, USA, 1993, 100’) • 23.55 New York, unité spéciale. « La gardienne des anges ». • 0.40 New York, unité spéciale. • 2.05 Hélène et les garçons. • 3.50 Les filles d’à côté. « Le placard »

Une odyssée qui explore l’ingéniosité humaine au service d’un monde plus durable. Bertrand Piccard nous emmène à la rencontre de personnalités qui incarnent l’esprit pionnier.

22.00 Kogis, un voyage pour soigner la Terre • 23.15 Al Qimma • 0.10 Snowman race : une course pour le climat • 1.05 Ushuaïa nature.

• 2.50 Bougez vert.

Biathlon. Coupe du monde.

Mass-start dames. Au Grand-Bornand.

21.30 Biathlon. Coupe du monde. • 22.00 Ski alpin.

Coupe du monde. • 0.00 Snooker. Open d’Écosse.

Finale. Au Meadowbank Sports Centre, à Édimbourg.

• 1.30 Ski alpin. Coupe du monde. • 3.00 Snooker.

Championnat du RoyaumeUni. • 5.00 Automobile.

Championnat du monde WEC. 24 Heures du Mans.

Sonntag 28. Dezember ARD

ZDF

RTL

SAT.1

PRO7

5.30 Das blaue Licht Märchen (D, 2010, 80’).

6.50 Yakari - Der Kinofilm Trick (D, 2020, 75’) 8.05 Pia und die Haustiere 8.20 neuneinhalb - für dich mittendrin 8.30 Die Galoschen des Glücks Märchen (D, 2018, 60’).

9.30 Die Sendung mit der Maus 10.00 Tagesschau 10.03 Der starke Hans Märchen (D, 2020, 57’) von Matthias Steurer.

11.00 Dornröschen Märchen (D, 2009, 60’) von Oliver Dieckmann.

12.00 Tagesschau 12.10 Einmal Toskana und zurück Romantische Komödie (D, 2008, 90’) von Imogen Kimmel.

13.40 Tagesschau 13.45 Sportschau 14.05 Ski-Weltcup „Slalom Frauen 1. Lauf“.

14.45 Langlauf-Weltcup „Sprint Frauen und Männer“.

16.00 Vierschanzentournee „Qualifikation“.

17.50 Biathlon auf Schalke 19.40 Ski-Weltcup „Slalom Frauen 2. Lauf“.

20.00 Tagesschau 20.15 Tatort

6.00 1, 2 oder 3 Die Challenge 7.00 Vegesaurier 7.05 Pettersson und Findus 7.20 Bibi Blocksberg 7.45 Bibi und Tina 8.10 Löwenzahn 8.35 1, 2 oder 3 9.03 37°Leben 9.30 Evangelischer Gottesdienst 10.15 Bares für Rares Lieblingsstücke 11.55 heute Xpress 12.00 Bares für Rares Lieblingsstücke 14.00 Waldis Welt 14.45 Bares für Rares Händlerstücke 15.28 heute Xpress 15.30 Die Rosenheim-Cops Serie. „Ein Star, ein Bild, ein Mord“.

16.15 Die Rosenheim-Cops Serie. „Zu Tode meditiert“.

17.00 heute 17.15 Soko Kitzbühel Serie. „Wolf im Schafspelz“.

18.00 Der Alte Serie. „Bild des Todes“.

18.55 Aktion Mensch Glückszahlen der Woche 19.00 heute 19.10 Backstage Nord Nord Mord 19.30 Der Geheimcode der Maria Stuart 20.15 Inga Lindström: Minnas Traum

6.00 Clifford der große rote Hund Abenteuerkomödie (USA, 2021, 105’) von Walt Becker.

7.45 Ice Age 3 - Die Dinosaurier sind los Trick (USA, 2009, 105’) von Carlos Saldanha.

9.30 Ice Age 4 Voll verschoben Trick (USA, 2012, 95’) von Steve Martino.

11.05 Ice Age - Eine coole Bescherung 11.25 Zoomania 2 - Das Special zum Film 11.30 Merida - Legende der Highlands Trick (USA, 2012, 95’) von Mark Andrews.

13.05 Rapunzel Neu verföhnt Trick (USA, 2010, 110’) von Nathan Greno.

14.55 Die Eiskönigin Völlig unverfroren Trick (USA, 2013, 110’) von Chris Buck.

16.45 Die Eiskönigin 2 Trick (USA, 2019, 120’) von Jennifer Lee. 18.45 RTL Aktuell 19.00 American Football

5.20 Auf Streife Reality-TV. „Bus bald“ / „Kontrollwahn“.

5.55 Auf Streife - Berlin Reality-TV. „Der Spanner mit dem einen Schuh“ / „Emil ist weg“ / „HorstBusters - Wir haben keine Angst vor Gespenstern!“.

9.00 SAT.1-Frühstücksfernsehen am Sonntag 11.55 111 dreiste Draufgänger!

13.55 Die Pinguine aus Madagascar Trick (USA, 2014, 100’) von Eric Darnell.

15.35 Willkommen im Wunder Park Trick (E, 2019, 100’) von Dylan Brown.

17.15 Ice Age - Die Abenteuer von Buck Wild Trick (USA, 2022, 100’) von Marschall Fels Elliott.

18.55 Julia Leischik sucht: Bitte melde dich 19.55 SAT.1:newstime 20.15 Ein Mann namens Otto

5.05 The Neighborhood Serie. „Die Bodenschwelle“ / „Der Kandidat“.

5.45 Call Me Kat Serie. „Plus Eins“ / „Das Doppel-Date“ / „Verkupplungsversuche“.

7.00 Galileo 9.05 Darüber staunt die Welt - Die witzigsten Weihnachtspannen 11.20 Schlag den Star 16.20 taff weekend 17.45 ProSieben:newstime 17.55 Galileo Stories 19.00 Galileo X-Plorer: Am Limit - Atombomben und Eiseskälte Der Mensch stößt an Limits - im Guten wie im Schlechten.

Christoph Karrasch begibt sich an die Grenze dessen, was menschlich möglich ist. Er nimmt am kältesten Rennen der Welt teil. Bei minus 40 Grad geht es 480 km durch die Wildnis Kanadas.

20.15 Harry Potter und der Stein der Weisen

Komödie (S, USA, 2022, 145’) von Marc Forster. Otto fällt nach dem Tod seiner Frau in ein tiefes Loch. Er zieht sich daraufhin vollkommen zurück und pflegt keinerlei soziale Kontakte. Auch in seiner Nachbarschaft ist Otto nicht sonderlich beliebt. Erst als die aufgeweckte Marisol in die Gegend zieht, fasst der Witwer wieder Lebensmut und entwickelt eine ungeahnte Freundschaft, die alles verändern soll.

22.40 The Green Mile Thriller (USA, 1999, 220’) von Frank Darabont. Mit Tom Hanks, Michael Clarke Duncan.

2.20 Papillon Drama (USA, 2017, 130’) von Michael Noer. Mit Charlie Hunnam, Rami Malek.

4.30 Auf Streife Die Spezialisten

Fantasy (GB, USA, 2001, 200’) von Chris Columbus.

An seinem elften Geburtstag erfährt der Waisenjunge Harry Potter, dass er - wie seine Eltern - ein Zauberer ist, und beginnt seine Ausbildung an der berühmten Zauberschule Hogwarts.

Dort freundet er sich mit Ron Weasley und Hermine Granger an und kommt mit ihnen einem Geheimnis auf die Spur.

23.35 Harry Potter und die Kammer des Schreckens Fantasy (GB, USA, 2002, 180’) von Chris Columbus.

In Hogwarts müssen die Freunde herausfinden, welches Geheimnis die mysteriöse Kammer des Schreckens birgt.

2.35 R.I.P.D. 2: Rise of the Damned Action (USA, 2022, 94’) von Paul Leyden.

Krimi. „Murot und der Elefant im Raum“. Mit Ulrich Tukur, Barbara Philipp.

Kommissar Murot leidet unter den psychischen Strapazen, die sein Beruf mit sich bringt, und wagt eine neuartige Therapie: Mithilfe einer Maschine erkundet er seine eigene Psyche wie eine Landschaft.

21.45 Inspector Lynley & Sergeant Havers „Dem Tode geweiht“.

23.15 Tagesthemen 23.35 Der Pate Krimi (USA, 1972, 173’).

2.28 Tagesschau

Gefühlsdrama (D, 2025, 90’) von Oliver Dieckmann.

Minna hat einen großen Traum: Sie möchte auf dem Bauernhof ihres Großvaters Christer ein Weingut etablieren. Dabei hilft ihr Lucas, der ihr nach einer wilden Nacht nackt vors Auto läuft.

21.45 heute journal 22.00 Die Drei Musketiere: D’Artagnan Abenteuer (D, 2023, 110’) von Martin Bourboulon.

23.50 Die Prinzen von Wales - Kampf um die Krone 0.35 heute Xpress 0.40 Der Herr der Ringe: Die Ringe der Macht

NFL live „Spiel 45“. Das Herz der NFL schlägt bei RTL und Nitro. Jeden Sonntag steht die Primetime mit mindestens zwei Live-Spielen der Regular Season ganz im Zeichen von American Football. Zusätzlich ist eine Partie wöchentlich auf RTL+ zu sehen. Jeweils zwischen September und Februar können sich Football-Fans auf über 80 Übertragungen freuen. Mit erstklassiger Expertise präsentiert das On-Air-Team um Moderatorin Jana Wosnitza die größte Sportliga der Welt im Free-TV. 22.25 American Football NFL live. „Spiel 46“.

1.30 CSI „Mit besten Grüßen, Dr. Jekyll“ / „Romeo will sterben“ / „Schön ist die Sünde nur bis zum Tod“.

3.55 Der Blaulicht Report

28. Dezember Sonntag VOX

RTL II

KABEL 1

5.25 CSI: New York Serie. „Carpe Diem“.

Die Polizei ist auf der Jagd nach zwei Männern, die einen Juwelier überfallen haben.

Als der Polizist Kevin Hopkins um eine Ecke biegt, wird auf ihn geschossen.

6.05 Criminal Intent Verbrechen im Visier Serie. „Der Playboy“ / „Mord à la Carte“ / „Der Tyrann“ / „Der Meisterdieb“ / „Genie und Wahnsinn“ / „In Gottes Namen“ / „Verfolgungswahn“ / „Club der Vampire“ / „Hinter Gittern“ / „Der Playboy“ / „Mord à la Carte“.

16.00 Die Tuning Profis 17.00 auto mobil - Das VOX Automagazin 18.10 Die Autodoktoren 20.15 Kitchen Impossible

5.55 Die Schatzinsel Abenteuer (GB, 1998, 110’) von Peter Rowe.

7.45 Die Fernsehkanzel Magazin. „Arm, damit du reich wirst“.

8.15 Das Pubertier Der Film Komödie (D, 2017, 105’) von Leander Haußmann.

10.00 Paw Patrol: Der Mighty Kinofilm Trick (CDN, 2022, 100’) von Cal Brunker.

11.40 Der Kindergarten Daddy Komödie (USA, 2003, 105’) von Steve Carr.

13.25 Harte Jungs Komödie (D, 2000, 100’) von Marc Rothemund.

15.05 Knallharte Jungs Komödie (D, 2002, 100’) von Granz Henman.

16.45 Voll normaaal Komödie (D, 1994, 110’) von Ralf Huettner.

18.35 Ballermann 6 Komödie (D, 1997, 100’) von Gernot Roll.

20.15 Die Verurteilten

6.00 Abenteuer Leben Spezial Magazin. „Trucker Babes Russland“.

6.15 Die Lieblingsmarken der Deutschen Reportage. „Haribo / Bahlsen“.

8.15 Die Lieblingsmarken der Deutschen Reportage. „Red Bull“.

10.10 Die Lieblingsmarken der Deutschen Reportage. „EuropaPark Rust“.

12.05 Die Lieblingsmarken der Deutschen 14.00 Die Lieblingsmarken der Deutschen 16.00 Kabel Eins:newstime 16.15 Die Lieblingsmarken der Deutschen Reportage. „Sony“.

18.10 90 Jahre LEGO - Die zehn größten Meilensteine 20.15 Der Herr der Ringe Die Gefährten

Unterhaltung. „Tim Mälzer vs. Jamie Oliver“. Tim Mälzer und Jamie Oliver treffen sich in London für ein kulinarisches TV-Duell, das ihre langjährige Freundschaft und Liebe zur Kulinarik feiert. Jamie fordert Tim mit dem britischen Klassiker Beef Wellington heraus, einem Gericht, das für ihn Kindheitserinnerungen weckt und nur von Chefkoch Calum Franklin perfekt zubereitet werden kann.

Da Franklin sein Restaurant in Paris besitzt, kocht Tim kurzerhand in Jamies Hauptquartier.

23.40 Prominent!

0.25 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Reality-TV. „Bitteres Ende“ / „Die Spur des Geldes“ / „Zeugen der Anklage“ / „Verstörende Motive“ / „Mörderische Verwandtschaft“ / „Außer Kontrolle“.

Colorado, 1960: Der reiche Erbe Adolph Coors verschwindet spurlos.

5.30 CSI: Miami

Drama (USA, 1996, 170’) von Frank Darabont. Trotz aller Unschuldsbeteuerungen wird der Banker Andy Dufresne wegen Mordes an seiner Frau und ihrem Liebhaber zu zweimal lebenslänglich verurteilt. Im Gefängnis von Shawshank in Maine tritt Andy 1947 seine Haftstrafe an.

23.05 Blade Trinity Action (USA, 2004, 130’) von David S. Goyer. Mit Wesley Snipes, Kris Kristofferson.

Vampirfürst Dracula ist aus seinem Schlaf erwacht und macht mit seinen Untertanen Jagd auf den Vampirjäger Blade.

1.15 American Sniper Drama (USA, 2014, 135’) von Clint Eastwood. Mit Bradley Cooper, Sienna Miller.

Fantasy (USA, NZ, 2001, 220’) von Peter Jackson.

Der Hobbit Frodo erhält von seinem Onkel einen magischen Ring von unvorstellbarer Macht. Im Auftrag des Zauberers Gandalf soll er das Schmuckstück in die Schicksalsklüfte des Feuerbergs werfen, um die Macht des Rings für immer zu bannen. Mit einer Gruppe von Gefährten bricht Frodo zu einer gefahrvollen Reise auf.

23.55 No Country for Old Men Thriller (USA, 2007, 140’) von Joel Coen. Mit Tommy Lee Jones, Javier Bardem.

Bei der Antilopenjagd im Südwesten von Texas entdeckt Llewelyn Moss die Leichen mehrerer Männer, Beutel mit Heroin und 2,4 Millionen Dollar. Moss schnappt sich das Geld und ist fortan auf der Flucht.

2.15 Men of Honor Drama (USA, 2000, 130’).

3SAT

RTL LUX

Winnetous Rückkehr Western (D, 1997, 85’) von Marijan David Vajda.

7.40 Winnetous Rückkehr Western (D, 1997, 90’) von Marijan David Vajda.

9.10 Lederstrumpf „Der Wildtöter“.

Abenteuer (D, 1969, 85’) von Jean Dréville.

10.35 Lederstrumpf „Der letzte Mohikaner“. Abenteuer (D, 1969, 80’) von Jean Dréville.

11.55 Lederstrumpf „Das Fort am Biberfluss“. Abenteuer (D, 1969, 95’) von Jean Dréville.

13.30 Lederstrumpf „Die Prärie“. Abenteuer (D, 1969, 95’) von Pierre GaspardHuit.

15.05 Alvarez Kelly Western (USA, 1965, 105’) von Edward Dmytryk.

16.50 Der weite Himmel Western (USA, 1952, 115’) von Howard Hawks.

18.45 Zähl bis drei und bete Western (USA, 1957, 90’) von Delmer Daves.

20.15 Silverado

6.00 Rediffusioun vu Magazin a Journal • 7.00 RTL Radio Web TV • 10.00 At Home TV & Luxauto TV • 12.00 RTL Radio Web TV • 14.00 At Home TV & Luxauto TV • 15.00 RTL Radio Web TV • 18.30 Musekbox • 18.45 KannaTiVi • 19.00 De Journal • 19.20 DerWäert D’Geschicht hannert Ärem Schatz • 19.30 Rediffusioun vu Journal an DerWäert • 19.59 Films made in Luxembourg • 20.00 #Ouni Filter • 22.00 Widderhuelungen

6.15

Western (USA, 1985, 125’) von Lawrence Kasdan. Die Brüder Emmett und Jake, der Abenteurer Paden und der schwarze Rancher Mal haben - jeder auf seine Weise - noch eine Rechnung mit dem korrupten Establishment der Stadt Silverado zu begleichen.

22.20 Hostiles - Feinde Western (USA, 2017, 120’) von Scott Cooper. Mit Christian Bale, Rosamund Pike.

0.20 Der weite Himmel Western (USA, 1952, 115’) von Howard Hawks. Mit Kirk Douglas.

2.15 Hostiles - Feinde Western (USA, 2017, 125’).

RTL ZWEE 8.00 At Home TV & Luxauto TV • 10.00 RTL Radio Web TV • 10.30 Tëleesmass. „Sprinkange/Sprénkeng“. • 12.00 RTL Radio Web TV • 13.00 At Home TV & Luxauto TV • 14.00 RTL Radio Web TV • 16.00 At Home TV & Luxauto TV • 17.00 RTL Radio Web TV • 18.30 Musekbox • 18.50 KannaTiVi • 19.00 De Journal • 19.20 DerWäert - D’Geschicht hannert Ärem Schatz • 19.30 Rediffusioun vu Journal an DerWäert • 1.00 At Home TV & Luxauto TV

TLC 6.00 Der Katzenflüsterer • 8.00 Infomercial • 10.30 Dr. Pimple Popper • 14.30 Die Pfund-Schwestern: Unser Leben mit 500 kg • 16.25 Mein Leben mit 300 kg: Das Wiedersehen • 20.15 Die Pfund-Schwestern: Unser Leben mit 500 kg. „Die Schnarchnase“. • 21.15 Die Pfund-Schwestern: Unser Leben mit 500 kg. „Ein Teddy für Tammy“. • 22.15 Mein Leben mit 300 kg. „Krystal“.

• 0.15 Wild Wild Wedding. „Geheimnis und Geschrei“.

APART TV 10.00 Televisioun Steesel • 10.30 Harmonie Éilereng Phantom meets La Laddin • 12.00 Dikrich TV • 12.45 De Cliärrwer Kanton • 13.00 Nordliicht • 14.00 MATV Mamer Televisioun • 14.30 Stengefort TV • 15.05 RPL TV • 16.05 apart Musek • 16.20 Our Chef’s Choice • 17.50 Showtime - The Best of Broadway • 19.50 apart Musek • 20.00 Nordliicht • 22.00 Lënster Musek - Irgendwie, Irgendwo, Irgendwann • 23.30 apart Musek

Sonntag 28. Dezember SWR

WDR

NDR

RBB

MDR

15.35 Die Mädels vom Immenhof (Drama, D, 1955, 85’) • 17.00 Einfach & köstlich • 17.30 SWR Kultur Doku • 18.00 SWR Aktuell • 18.15 Handwerkskunst • 18.45 Treffpunkt • 19.15 Die Fallers - Die SWR Schwarzwaldserie • 19.45 SWR Aktuell • 20.00 Tagesschau 20.15 47. Internationales Zirkusfestival Monte Carlo

13.00 Alles außer Kartoffeln. „Georgien: Mit Natias Khinkalis nach Europa“. • 13.30 WaPo Bodensee • 14.20 WaPo Duisburg • 15.10 WaPo Duisburg • 16.00 WDR aktuell • 16.15 Wildes Grönland - Eiswelt im Wandel • 17.00 Erlebnisreisen • 17.05 Der kleine Lord (Melodrama, GB, 1980, 100’) • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit Geschichten • 20.00 Tagesschau 20.15 Wunderschön!

15.00 Traumstraßen, die Sie kennen sollten • 16.00 Zoras Festtagsküche • 16.30 Das! Kochstudio • 17.00 Bingo! Die Umweltlotterie • 18.00 Jahrhundert-Liebe • 18.45 Das! Beste aus 2025 • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 Ostseereport Spezial Vor der Küste von Spitzbergen

13.15 Der letzte Patriarch (Drama, D, 2010, 90’) • 14.45 Der letzte Patriarch (Drama, D, 2010, 90’) • 16.15 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 17.05 In aller Freundschaft • 17.53 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb24 • 18.07 Auf Schienen durch Breslau • 18.55 Guck mal ­Retro • 19.00 Die Spur der Täter • 19.30 rbb24 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Hildegard Knef Ich will alles

13.48 MDR aktuell • 13.50 Die Olsenbande ergibt sich nie (Krimikomödie, DK, 1979, 105’) • 15.35 MDR aktuell • 15.40 Das Schloss hinterm Regenbogen (Märchen, RO, 1969, 95’) • 17.15 MDR aktuell • 17.20 Mit dem Teufel ist nicht gut spaßen (Märchen, CZR, 1984, 90’) • 18.52 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR Sachsenspiegel • 19.30 MDR aktuell • 19.50 Kripo live - Tätern auf der Spur 20.15 Nationalparks, die Sie kennen sollten

Einmal im Jahr treffen sich auf Einladung von Prinzessin Stéphanie von Monaco, Schirmherrin des Festivals, Top-Artisten aus aller Welt, um vor einer Fachjury und einem großen Publikum ihr Können zu zeigen.

22.00 Rise & Fall of 1. FC Kaiserslautern • 23.40 Der Teufelshauptmann (Western, USA, 1949, 100’) • 1.20 47. Internationales Zirkusfestival Monte Carlo

Norwegens Westen. Vom Sognefjord nach Bergen.

Unterwegs mit Tamina Kallert in Norwegen.

21.45 Unsere legendären Schauspielstars. „Von Mario Adorf bis Romy Schneider“.

• 23.15 Highlander - Es kann nur einen geben (Fantasy, GB, 1986, 110’) • 1.05 Rockpalast • 4.05 Best of @WDRjeck

Mit dem Segelschiff durchs Nordpolarmeer. Herbst in Spitzbergen: Die Segelreise mit dem Dreimaster „Antigua“ liegt genau in der Zeit zwischen dem Ende der Mitternachtssonne und dem Beginn der Polarnacht.

21.45 25 Jahre NDR Quizshow - Das große Jubiläum • 23.30 25 Jahre NDR Quizshow - Die ganze Geschichte • 0.00 Die NDRQuizshow

Dokumentarfilm (D, 2025, 100’) von Luzia Schmid.

Hildegard Knef war sowohl Grande Dame des Chansons als auch Enfant Terrible, feierte internationale Erfolge und krachende Niederlagen.

21.45 rbb24 • 22.00 Die Sünderin (Drama, D, 1951, 85’) • 23.25 Alraune • 0.55 Rote Rosen

Die wilde Schönheit direkt vor der Haustür entdecken, das kann man in den insgesamt 16 deutschen Nationalparks.

21.45 MDR aktuell • 22.00 Millionencoup im Grünen Gewölbe • 23.30 Sachsens Glanz und Preußens Gloria (Historische Begebenheit, DDR, 1985, 95’)

ZDF NEO

SAT.1 GOLD

RTL NITRO

SIXX

TELE 5

7.00 Der Klugscheißer • 7.10 Kuck mal wer da spricht! (Komödie, USA, 1989, 90’) • 8.40 Kuck’ mal wer da spricht 2 (Komödie, USA, 1990, 75’) • 9.55 Kuck’ mal wer da jetzt spricht! (Komödie, USA, 1993, 90’) • 11.25 Year One - Aller Anfang ist schwer (Komödie, USA, 2009, 90’) • 12.55 Sketch History • 19.45 Backstage - Sketch History 20.15 Sketch History

5.50 Richter Alexander Hold • 7.40 Infomercials • 9.40 K 11 - Kommissare im Einsatz • 10.10 Richterin Barbara Salesch • 12.00 Richter Alexander Hold • 14.45 Im Namen der Gerechtigkeit - Wir kämpfen für Sie! • 16.20 Die Ruhrpottwache • 18.05 K 11 Kommissare im Einsatz 20.15 Criminal Minds

5.20 Der Sechs Millionen Dollar Mann • 10.55 Stargate • 13.30 Die Tuning Profis. „Seat“. • 14.20 Die Tuning Profis. „BMW 530d“. • 15.15 Top Gear: Stets bemüht, aber erfolglos • 16.20 Top Gear: Stets bemüht, aber erfolglos • 18.15 NFL Live - Guten Abend Football • 19.00 NFL Live. „Spiel 45“. • 19.10 CSI: New York 20.15 CSI: Miami

5.45 talk talk talk • 6.20 Australiens Tierrettung - Einsatz am Bondi Beach • 8.20 No Demo Reno - Umbau ohne Abriss • 11.15 Fixer Upper - Umbauen, einrichten, einziehen! • 13.10 Hochzeit auf den ersten Blick - Australien • 15.20 100% Hotter - Weniger ist mehr • 17.20 Der SuperDoc - Einsatz für 4 Pfoten 20.15 Sex and the City 2

6.00 Infomercial • 7.00 Infomercial • 10.30 Hour of Power. „Gott kann Dich verändern! Lässt Du es zu?“.

• 11.30 Infomercial • 14.20 King of Queens • 16.10 Arctic Blast - Wenn die Welt gefriert (Katastrophe, CDN, AUS, 2010, 105’) • 17.55 Willow (Fantasy, USA, 1988, 140’) 20.15 Quatermain II Auf der Suche nach der geheimnisvollen Stadt

„Handwerkerrechnungen?

Alles relativ!“ Skepsis in Skeppsholmen - wer liebt wen bei ABBA? Was haben die Kasalleks mit Einstein zu tun? Welche Hobbies haben Serienkiller?

20.35 Sketch History • 0.05 Year One - Aller Anfang ist schwer Komödie (USA, 2009, 110’) • 1.35 Centurion Fight or Die (Action, GB, 2010, 90’)

„Die ganze Geschichte“. Der Anwalt Jack Westbrook wird auf einem Parkplatz überfallen und entführt.

Zunächst sieht es so aus, als ob sich jemand dafür rächen will, dass Jack erfolgreich brutale Gangmitglieder vor Gericht verteidigt.

21.05 Criminal Minds • 22.00 Criminal Minds • 22.55 Criminal Minds • 23.40 Criminal Minds • 1.05 Das Böse im Blick - Augenzeuge Kamera. „Skrupellos“.

„Die Todes-Bar“. Justin Sayers und Brad Dawson wurden in ihrer Nachtbar erschossen. Ein weiterer Mitinhaber des Clubs ist mit zwei Schussverletzungen davongekommen.

21.00 CSI: Miami • 21.55 CSI • 22.55 CSI • 23.50 CSI: New York • 0.45 CSI: New York • 2.15 Teleshopping • 4.35 MacGyver

Komödie (USA, 2010, 134’) von Michael Patrick King.

Mit Sarah Jessica Parker.

Samantha wird zu einem Luxus-Urlaub in Abu Dhabi eingeladen und darf ihre Freundinnen mitbringen. Sie genießen die Abwechslung von ihrem Alltag in vollen Zügen.

23.10 Schwer verliebt (Komödie, USA, D, 2001, 130’) • 1.20 Sabrina (Romantische Komödie, USA, D, 1995, 120’)

Abenteuer (USA, 1987, 96’).

Afrika, 1910er-Jahre: Ein Freund Quatermains sucht ihn auf und bittet ihn um Hilfe. Kurz darauf ist er tot und Quatermain muss sich auf die Suche nach seinem verschollenen Bruder ­Robeson begeben.

22.20 Masters of the Universe (Fantasy, USA, 1987, 125’) • 0.25 Alien: Rubicon (Action, USA, 2024, 95’)

28. Dezember Sonntag HR

BR

NTV

PHOENIX

EUROSPORT

14.30 Inside Skyline Frankfurt • 15.15 Mittendrin Flughafen Frankfurt • 16.00 Familientherapie mit Franca Cerutti • 16.30 Die Ratgeber • 17.00 Friso sucht die Freiheit • 17.45 Der Camping-Check • 18.30 maintower weekend • 19.00 Familientherapie mit Franca Cerutti • 19.30 hessenschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Die HirschhausenShow - Was kann der Mensch?

12.30 Unsere Berge im Wandel - Die Mittelgebirge • 13.15 1806 - Die Nürnberg Saga • 15.30 Landfrauenküche • 16.15 Adel zwischen Märchen und Moderne • 16.40 Landgasthäuser Weihnachten • 17.10 Einfach & köstlich • 17.40 Der Arlberg - Wiege des alpinen Skilaufs • 18.30 BR24 • 18.45 freizeit • 19.15 Unter unserem Himmel • 20.00 Tagesschau 20.15 Komödienstadel

17.10 Die tödlichsten Schlangen der Welt • 18.00 Nachrichten • 18.30 ntv Wissen • 19.00 Nachrichten • 19.10 ntv Wissen • 20.00 Nachrichten • 20.15 Die letzte Spur - Die Cold-Case-Ermittler • 21.00 Nachrichten • 22.00 Nachrichten • 22.05 Anwälte der Toten - Die schlimmsten Serienkiller der Welt • 23.00 Nachrichten • 23.30 Anwälte der Toten - Die schlimmsten Serienkiller der Welt • 1.10 Die letzte Spur - Die Cold-CaseErmittler

15.10 Der Osten - Entdecke wo Du lebst • 15.55 Die Brüder Grimm • 16.45 Magie der Märchen • 18.15 Hexenwahn • 18.30 Mythos - Die größten Rätsel der Geschichte • 19.15 Das Rätsel um König Artus • 20.00 Tagesschau • 20.15 Die Geschichte der Fantasy • 21.45 Große Mythen aufgedeckt • 22.30 Mythen und Monster • 23.15 Helden, Mythen, Monster - Die großen Rätsel der Geschichte • 0.00 Mythos - Die größten Rätsel der Geschichte

13.30 Ski Alpin: Weltcup in Semmering • 15.15 Skilanglauf: Tour de Ski in Toblach • 16.00 Skispringen: Vierschanzentournee in Oberstdorf • 17.40 Ski Alpin: Weltcup in Semmering • 18.45 Biathlon: World Team Challenge in Gelsenkirchen • 20.45 Skispringen: Vierschanzentournee in Oberstdorf • 22.00 Skilanglauf: Tour de Ski in Toblach • 23.00 Ski Alpin: Weltcup in Semmering • 0.00 Skispringen: Vierschanzentournee in Oberstdorf

Welt

ONE

SPORT 1

5.45 Agatha Christies Poirot • 9.00 Green Book - Eine besondere Freundschaft • 11.00 Hildegard Knef - Glück mit Pause • 11.30 Knef - Ihre schönsten Chansons • 11.55 Der Schut • 13.50 Die Drei von der Müllabfuhr • 15.20 Das Superweib • 16.45 Old Shatterhand • 18.40 Detektiv Rockford: Anruf genügt • 19.25 Petrocelli • 20.15 Love & Friendship • 21.40 Tatort • 23.15 Der Mauretanier • 1.15 Sister Boniface Mysteries

6.00 Teleshopping • 7.00 Exatlon Germany • 8.45 Bitte Lächeln! • 10.00 Darts - WM • 13.00 Darts Live - WM • 13.30 Darts Live - WM. 3.

Runde, WM 2026 • 17.30 Exatlon Germany • 19.15 Darts Live - WM • 20.00 Darts Live - WM. Highlights 3. Runde, WM 2026 • 0.00 Exatlon Germany. Rise of the Teams • 1.45 Bitte Lächeln!

• 3.00 Teleshopping • 4.00 Teleshopping • 5.00 Teleshopping

In dieser Ausgabe seiner Show zeigt Moderator Eckart von Hirschhausen noch einmal, zu welchen spektakulären Höchstleistungen der Mensch in der Lage ist, und er erklärt, warum das so ist.

23.00 Das große Hessenquiz • 23.45 strassenstars • 0.15 strassenstars - History

Verhexte Hex. Schwank in drei Akten von Ralph Wallner.

21.45 Die größten SchlagerKulthits der 60er • 23.45 Guglhupfgeschwader (Krimikomödie, D, 2021, 90’) • 1.15 Das schaffst du nie! „Häng das Bild ins Museum“. • 1.30 Puls Reportage. „Arbeiten im Münchener Luxushotel“. • 1.55 Einfach & köstlich

12.00 Die Welt am Mittag • 14.00 Welt Newsroom • 15.00 Made in Germany Besondere Produkte aus Deutschland • 16.40 Bullerbü in Deutschland - Ein Schwedenhaus entsteht • 17.30 Megakrane - Giganten aus Stahl • 18.25 Lost Places • 22.05 Fünf Präsidenten und ein Zar - Putin vs. USA • 23.05 Geschichte in Farbe - Die Ardennenoffensive • 0.05 Geschichte in Farbe Die Schlacht um Berlin

SUPER RTL

DMAX

TAGESSCHAU 24

ZDF INFO

KIKA

10.10 Grizzy & die Lemminge • 11.40 Weasy Family • 12.10 Voll zu spät! • 13.40 Barbie in: Das Sternenlicht-Abenteuer (Trick, USA, 2016, 80’) • 15.00 Lana Longbeard • 15.45 SpongeBob Schwammkopf • 17.05 Grizzy & die Lemminge • 17.45 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 18.45 Voll zu spät! • 19.45 Willkommen bei den echten Louds • 20.05 TOGGO Touchdown. „Winter in Wisconsin“.

20.15 Die Chroniken von Narnia - Die Reise auf der Morgenröte

6.00 Richard Hammond’s Car Workshop • 6.55 Infomercial • 8.55 Ed Stafford: Into The Jungle • 9.55 Infomercial • 10.15 Naked Survival - Ausgezogen in die Wildnis • 12.15 Filthy Fortunes - Schatz oder Schrott?

• 14.20 Police Rescue Australia • 17.15 Feuerwache 3 - Alarm in München • 18.15 Küstenwache: Niederländische Karibik 20.15 The Last Woodsmen Holzfäller am Limit

17.30 Jung-Banker - bis ans Limit • 18.00 Trotz allem - ich werde Polizistin • 18.30 ARDJahresrückblick 2025 • 19.15 Tagesschau-Nachrichten • 20.00 Tagesschau • 20.15 Hildegard Knef • 21.00 Tagesschau • 21.02 Hildegard Knef zu Gast bei Joachim Fuchsberger • 22.00 Das Profil • 22.30 Mauerkinder - Die 60er Jahre in Berlin • 23.15 Tagesthemen • 23.35 2025 - Das Jahr in NRW • 0.20 Die Tagesschau vor 20 Jahren • 0.37 Hildegard Knef

5.15 Überleben hinter Gittern • 6.00 Täterjagd in Spanien • 7.30 Ermittler! • 9.43 heute Xpress • 9.45 Ermittler! • 10.30 Tödliche Codes - Jagd auf den Zodiac-Killer • 12.45 Mörderjagd • 17.15 Doppelleben eines Serienmörders • 18.45 Verbrechen! True Crime mit Sarah Tacke • 20.15 Die Strafverteidiger Anwälte des Bösen • 21.00 Die Strafverteidiger - Anwälte des Bösen • 22.30 Schuld & Sühne mit Paulina Krasa • 2.15 XY gelöst

14.40 Wisch & Mop feiern Silvester • 14.45 Peterchens Mondfahrt • 16.05 Magic Pranks • 16.35 Pia und die wilden Tiere • 17.00 1, 2 oder 3 • 17.25 Minus Drei und die wilde Lucy • 17.45 Wir sind die Dorfbande • 18.10 Heidi • 18.35 Sam & Julia im Mäusehaus • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Peter Pan • 19.25 Pur+ • 19.50 logo! • 20.00 Team Timster • 20.15 stark! • 20.30 Schau in meine Welt! • 21.00 Sendeschluss

ARD-ALPHA

RTL UP

NICKELODEON

17.15 Mayrs Magazin - Wissen für alle • 17.35 Einfach genial • 18.00 SMS - Schwanke meets Science • 18.15 Wilde Tierbabys • 19.05 Die SuperHörnchen - Clever & flink • 20.00 Tagesschau • 20.15 Max I. Joseph • 21.00 König Ludwig I • 21.45 Weihnachtsoratorium von J.S. Bach, Kantaten IV-VI • 23.00 Im Rausch der Blumen • 23.40 Max I. Joseph • 0.25 König Ludwig I • 1.10 Die Tagesschau vor 20 Jahren

5.30 Das Jugendgericht • 7.40 Quincy • 9.30 Der Doktor und das liebe Vieh • 13.30 Das Familiengericht.

Du bist nicht gut genug • 14.15 Das Familiengericht.

Verlustangst • 16.00 Das Strafgericht • 20.15 Alarm für Cobra 11 - Die Autobahnpolizei • 21.10 Alarm für Cobra 11 - Die Autobahnpolizei • 2.15 Teleshopping • 3.15 Staatsanwalt Posch ermittelt • 4.20 Verdachtsfälle • 4.30 Das Strafgericht

10.45 Die Thundermans: Undercover • 11.35 Willkommen bei den Louds • 13.00 SpongeBob Schwammkopf • 15.00 Tales of the Teenage Mutant Ninja Turtles • 16.15 Schere, Stein, Papier • 16.40 Kamp Koral: SpongeBobs Kinderjahre • 17.35 SpongeBob Schwammkopf • 19.15 Die Patrick Star Show • 20.05 SpongeBob Schwammkopf • 20.15 Sendeschluss • 1.00 Hey Arnold! • 4.35 SpongeBob Schwammkopf

Fantasy (USA, 2010, 101’) von Michael Apted. Mit Georgie Henley, Skandar Keynes.

22.20 Der Polarexpress (Trick, USA, 2004, 120’) • 0.20 Operation Nussknacker - Der vertauschte Weihnachtskoffer (Romantische Komödie, CDN, USA, 2024, 95’)

Die Abrechnung. Im Pazifischen Nordwesten tickt die Uhr. Wenn es Jared Douglas und seinem Team gelingt, noch zwei Kähne mit Holz zu beladen, ginge die Rechnung auf.

21.15 Mud Mountain Truckers • 22.15 In the Eye of the Storm • 0.20 Expedition X - Dem Unheimlichen auf der Spur

Dimanche 28 décembre TF1

FR 2

FR 3

M6

RTL TVI

5.50 Tfou 11.50 Les 12 coups de midi 12.50 Petits plats en équilibre 12.55 Météo 13.00 Le 13h 13.40 Reportages découverte « Quête de l’amour mode d’emploi ».

La France compte 18 millions de célibataires. Une personne sur trois en province et une sur deux à Paris.

14.40 Reportages découverte « La Plagne : les rois du planter de bâton ».

15.50 Les docs du weekend 16.25 Star Academy, la quotidienne 17.25 Sept à huit - Life 18.25 Sept à huit 19.50 Petits plats en équilibre 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.45 Le goût du détail Paté croûte.

21.00 Météo 21.10 Captain Marvel

6.30 Télématin 8.30 Sagesses bouddhistes 8.45 Islam 9.15 À l’origine 10.00 Le jour du Seigneur 11.00 Messe 11.55 Parole inattendue 12.00 Tout le monde veut prendre sa place 12.55 Darooma 12.58 Journal météo climat 13.00 13 heures 13.20 13h15, le dimanche 14.10 C’est bon à savoir 14.20 La légende de Zorro Aventures (USA, 2005, 125’) de Martin Campbell.

16.25 Ensemble construisons demain 16.30 Un dimanche à la campagne 18.10 Les enfants de la télé 19.10 Les enfants de la télé, la suite 19.55 Journal météo climat 20.00 20 heures 20.30 20h30 en fêtes 21.00 Journal météo climat 21.10 Gran Turismo

6.00 Okoo 8.00 Dimanche Okoo 11.05 Outremer.story 11.40 Météo 11.45 Outremer.l’info 12.00 Nous, les Européens 12.30 Ici 12/13 12.55 Chroniques d’en haut « Val d’Hérens, une montagne de traditions ».

13.35 Vivement dimanche 15.45 Les étoiles de la glace 2025 Gala.

17.20 La p’tite librairie 17.25 Le jeu des 1000 euros 18.05 Questions pour un champion 18.50 Darooma 18.55 Le journal des talents 19.00 Ici 19/20 19.45 Journal météo climat 20.00 Météo régionale 20.05 Stade 2 21.10 Dolomites : piégés aux sommets

6.00 M6 Kid 7.40 M6 boutique 10.25 Turbo 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.25 Un jour, un doc week-end Familles, pouvoir d’achat, évasion...

«Un jour, un doc week-end» propose une grande variété de documentaires et de sujets au cœur des préoccupations des Français.

Découvrez le quotidien de personnes qui nous livrent leurs histoires 17.40 66 minutes : grand format 18.40 66 minutes : grand format 19.40 Météo 19.45 Le 19.45 20.35 Scènes de ménages 21.10 Zone interdite

5.00 Bel RTL 9.10 Shopping Hours 12.15 Bêtisier, la télé en délire 12.45 Loïc, fou de cuisine 13.00 RTL info 13 heures 13.25 Météo 13.35 La grande balade 13.50 Bêtisier, la télé en délire 14.15 My Spy : L’espion d’à côté Action (USA, 2020, 105’) de Peter Segal. Un agent de la CIA endurci qui a été rétrogradé se retrouve à la merci d’une fillette surdouée de 9 ans.

16.00 Incroyables mariages gitans « Reine de la fête et « madone des gitans » pour cérémonies hors normes ».

17.40 Dans votre canap’ 17.45 Loïc, fou de cuisine 18.00 Expédition Pairi Daiza Série documentaire.

19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 Vu à la télé 20.55 Notre-Dame de Paris : les grandes retrouvailles 25 ans après

Fantastique (USA, 2019, 130’) de Anna Boden.

Avec Brie Larson, Gemma Chan Alors qu’une guerre galactique éclate entre deux races extraterrestres, Carol Danvers se retrouve au cœur de la bataille.

Ce conflit est en passe de la faire devenir une superhéroïne surpuissante.

23.20 Le crime de l’OrientExpress Thriller (USA, 2017, 125’) de Kenneth Branagh. vec : Kenneth Branagh, Daisy Ridley. En 1935, à bord de l’Orient-Express, un Américain est retrouvé mort dans sa cabine, assassiné d’une dizaine de coups de couteau.

Le célèbre détective Hercule Poirot mène l’enquête.

1.25 Programmes de la nuit

Action (USA, 2023, 130’) de Neill Blomkamp. Avec David Harbour, Orlando Bloom, Archie Madekwe.

Ce film retrace l’incroyable histoire vraie d’une équipe d’outsiders : un gamer issu de la classe ouvrière, un expilote de course raté et un cadre idéaliste de l’industrie du sport automobile.

23.20 Millenium : ce qui ne me tue pas Thriller (USA, 2018, 105’) de Fede Alvarez. Avec : Claire Foy, Sverrir Gudnason.Lisbeth Salander, pirate informatique, vient en aide aux femmes en punissant les hommes qui les violentent.

1.05 Le pitch cinéma 1.10 Météo 1.15 Bistronomia 1.40 Bistronomia 4.55 Saint-Malo, la corsaire Documentaire.

Drame. « Un coup du destin ». Avec Alessandro Preziosi, Rike Schmid.

Situé dans la vallée du Vanoï, l’hôtel Cima Paradisi accueille de nombreux touristes pour fêter Noël et faire du ski. Parmi eux se trouve Giovanni, venu passer des vacances avec son fils, Riccardo, et sa fille, Elena.

22.10 Dolomites : piégés aux sommets. « Un choix impossible ».

Riccardo, piégé dans une crevasse suite à l’avalanche, parvient à rejoindre l’hôtel, au bord de l’hypothermie.

23.00 Dolomites : piégés aux sommets « Souvenirs du passé ».

0.00 Les enquêtes de Murdoch 0.45 Journal météo climat 0.50 Affaire conclue : Le conte de Noël 2.45 Le duel des brocantes en régions 4.55 Enquêtes de région, le mag 5.10 Les matinales

Magazine. « Travaux, rénovation, décoration : un nouveau « chez soi » sans déménager ». Arrivée d’un bébé, ados qui grandissent, télétravail... certains changements de vie nous amènent bien souvent à revoir notre projet de logement. Mais comment faire face à la hausse des prix de l’immobilier ?

23.10 Enquête exclusive. « Singapour : le meilleur des mondes ou la dictature du futur ? ».

Singapour est le pays de tous les records : meilleur niveau de vie, meilleur système de santé, meilleure éducation, technologie la plus en pointe, plus longue espérance de vie, criminalité la plus basse.

0.45 Enquête exclusive « Tokyo la nuit : dans les secrets d’un Japon sans tabou ».

2.00 Enquête exclusive « Un Noël de folie à New York ».

2.55 Programmes de nuit

Vingt-cinq ans après avoir marqué l’histoire de la chanson, l’intégralité du casting original de NotreDame de Paris, la comédie musicale préférée des Français, se réunit pour une soirée exceptionnelle.

23.15 Le Roi Soleil à Versailles Vingt ans après son triomphe, « Le Roi Soleil » demeure l’une des comédies musicales préférées du public. Découvrez une grande soirée musicale dédiée au spectacle culte.

0.10 Le Roi Soleil à Versailles 1.25 Loïc, fou de cuisine 1.35 Météo 1.40 RTL info 19 heures 2.10 Moments d’évasion 4.10 Boucle de nuit

28 décembre Dimanche LA 1 7.00 Viva week-end 9.55 En quête de sens - Il était une foi 10.25 OpinionS 11.00 Messe 12.05 L’agenda ciné 12.15 Chiens et chats sans collier 12.48 Reportage et rapports Lotto 12.50 Météo 12.55 13 heures 13.30 Météo 13.35 Les Belges du bout du monde 14.05 La capsule de « Jardins et loisirs » 14.10 Noël à Paris : dans les secrets de la ville lumière Documentaire.

15.05 Complètement cramé !

Comédie (L, 2023, 115’) de Gilles Legardinier. Andrew Blake, un veuf, quitte Londres pour retourner en France, dans la propriété où il avait rencontrée sa femme.

17.00 Noël à la belge « Tombe la neige ».

17.35 Mammifères Série documentaire.

19.15 Contacts 19.20 Météo 19.30 19 trente 20.10 Météo 20.15 Animal Rescue Team Série documentaire.

20.45 Mamma Mia !

Comédie musicale (USA, 2007, 115’) de Phyllida Lloyd.

Avec Meryl Streep, Amanda Seyfried, Pierce Brosnan. À la veille de son mariage, Sophie contacte trois hommes dont l’un pourrait bien être son père.

22.40 ABBA, les coulisses derrière la légende Documentaire.

ABBA a dû affronter critiques, ruptures et changements pour devenir le plus grand groupe pop des années 1970.

0.20 Météo 0.25 19 trente 0.57 Contacts 1.02 Météo 1.05 19 trente

TIPIK

RTL CLUB

RTL PLUG

RTL9

La tribu « Fête des gosses ! ».

8.45 La tribu « Adam, Eve... et Kylian ».

9.45 La tribu « Demi-frères ennemis ».

10.40 La tribu 13.30 Le grand cactus 15.05 Rejoins-moi pour Noël Téléfilm. Cara et Amy sont sœurs. À Noël, elles ont pour tradition de faire un vœu, qui se réalise toujours.

16.40 Sauver Noël à Mistletœ Téléfilm. Tara et Sam présentent tous les deux la météo sur des chaînes concurrentes. A l’approche des fêtes, chacun est occupé par l’énorme tempête de neige qui s’annonce.

18.15 Paddington 2 Comédie (GB, 2017, 110’) de Paul King.

Paddington se lance sur les traces du voleur du beau livre qu’il voulait offrir à sa tante Lucy.

20.05 Mission Fort Boyard 20.30 Fort Boyard Belgique

5.00 Mint, la radio pop rock 10.00 Shopping 11.20 Waldorado 11.45 Turbo 12.55 Les experts : Manhattan « Ce qui est fait est fait ».

13.40 Les experts : Manhattan « L’heure de la vengeance ».

14.25 Les experts : Manhattan « Dernier dossier ».

15.15 Les experts « Que le spectacle commence ».

16.00 FBI : portés disparus « Exorcisme ».

16.50 FBI : portés disparus « Main perdante ».

17.40 FBI : portés disparus « Le protecteur ».

18.30 FBI : portés disparus « Espoir ».

19.15 FBI : portés disparus « Partir ».

20.05 Lockerbie : A Search for Truth

5.00 Téléachat 8.50 La bataille : La malédiction de l’île Bienvenue dans «La bataille, la malédiction de l’île» !

10.20 Shopping 13.40 Le meilleur pâtissier « Le meilleur pâtissier, la recette du succès ! ». Place à la grande finale, marquée par la dernière émission de Mercotte.

14.15 Le meilleur pâtissier « Quand « Le meilleur pâtissier » voyage ! ».

14.55 Le meilleur pâtissier « Frissons sous la tente du “Meilleur pâtissier” ! ».

15.30 Un dîner presque parfait « Héros de notre enfance ».En dignes représentants de leurs personnages favoris, nos 5 candidats vont s’affronter autour d’un dîner qui rendra hommage à l’univers de leurs héros préférés et tenteront de séduire leurs invités.

20.15 Le monde de Narnia - Chapitre 2 : le prince Caspian

6.00 Ciné ou canap 6.05 PeP’s 6.30 Faites entrer l’accusé 9.25 Indices 12.25 FBI : portés disparus 15.25 Le cratère Aventures (USA, 2023, 110’) de Kyle Patrick Alvarez.

17.15 Le monde de Narnia - Chapitre 3 : l’odyssée du Passeur d’aurore Fantastique (USA, 2009, 115’) de Michael Apted.

Par un mystérieux subterfuge, trois enfants sont projetés dans un royaume merveilleux.

19.10 Voyage au centre de la Terre Aventures (USA, 2008, 105’) de Eric Brevig. Au cours d’une expédition en Islande, Trevor et son neveu sont plongés dans un monde fantastique.

20.55 L’amour sans préavis

7.50

« Fort Boyard Belgique » accueille une équipe haute en couleur - Zoé Brunet, Jonathan Cerrada, Stéphane Piedbœuf et Doudi - ainsi que la grande gagnante du nouveau concept « Mission Fort Boyard ».

22.25 Les caméras cachées de Lux : l’employé de l’année Pour la première fois à la télévision, Lux le Seul présente le meilleur de ses caméras cachées, mais aussi des surprises inédites. À la recherche du job idéal, il enchaîne les situations les plus absurdes.

23.50 OpinionS

Dramatique. Avec Colin Firth, Catherine McCormack. Convaincu que les autorités ont arrêté la mauvaise personne pour l’attentat, Jim se rapproche d’Abdelbaset al-Megrahi.

Bientôt, il s’implique dans la procédure d’appel de ce derrnier.

21.05 Lockerbie : A Search for Truth Jim est stupéfait lorsque al-Megrahi renonce à son appel en échange d’une libération pour motifs humanitaires.

22.05 Météo 22.15 Joyeux Noël Drame historique (F-D, 2004, 125’) de Christian Carion.

Un pasteur, un lieutenant, un ténor et une soprano vont se retrouver, à la faveur de la nuit de Noël 1914, au cœur d’une fraternisation entre soldats allemands, français et britanniques.

0.20 Téléachat

Aventures (USA, GB, 2007, 160’) de Andrew Adamson.

Avec Georgie Henley, Skandar Keynes, William Moseley. Les quatre enfants Pevensie retournent dans le fabuleux monde de Narnia, où les attendent de nouvelles aventures. Mais à Narnia, l’Âge d’or est révolu, et les animaux parlants ont disparu.

22.55 Dr Cath & Ludo au bout du monde. « Zimbabwe ».

Dr Cath et Ludo nous emmènent en Afrique australe.

En pleine savane zimbabwéenne, il leur faut surmonter leur peur pour approcher à pied des rhinocéros.

0.05 Téléachat

Comédie sentimentale (USA, 2003, 115’) de Marc Lawrence. Avec Sandra Bullock, Hugh Grant, Alicia Witt. Une avocate, qui se bat contre la démolition d’un centre culturel new-yorkais, en vient à travailler pour le compte du jeune et fringant promoteur responsable avec son frère du projet qu’elle conteste.

22.50 Sex and the City : le film Comédie (USA, 2008, 145’) de Michael Patrick King. .Quatre ans ont passé... Carrie, Samantha, Charlotte et Miranda vivent toujours à New York et sont restées d’inséparables amies. Les quatre copines continuent de parler sans cesse des relations amoureuses.

1.15 Alerte Cobra 4.25 Les nouvelles filles d’à côté

Dimanche 28 décembre ARTE

FR4

FR5

W9

TV5 EUROPE

8.30 Cuisines des terroirs Série documentaire.

9.00 Les requins qui venaient du froid Documentaire.

9.45 Le grand cirque des marées Documentaire.

11.15 La grande migration des poissons d’argent Documentaire.

12.00 Les orques, princes des mers Documentaire.

12.45 Histoires de phoques : entre terre et mer Documentaire.

13.30 Christine Drame historique (F, 1958, 100’) de Pierre Gaspard-Huit.

15.10 Mayerling Mélodrame (F, 1968, 145’) de Terence Young.

17.35 La route de la soie et autres merveilles Série documentaire.

18.05 Johann Strauss : les femmes de sa vie Documentaire.

19.45 Arte journal 20.05 Romy et Magda Schneider : mère, fille, rivales ?

Documentaire.

21.00 Des hommes d’honneur 20.15

5.00 Case nuit Okoo 6.55 Un jour, une question 7.00 Oscar et Malika, toujours en retard !

8.15 Mystery Lane 9.00 Grizzy et les lemmings 9.35 La famille Weasy 9.55 Bluey 10.50 Les As de la jungle à la rescousse !

11.40 Mission info 11.50 T’es au top 12.00 Les 3 mousquetaires 12.45 Potobot 13.15 Un jour, une question 13.20 Grizzy et les lemmings 14.25 Mystery Lane 15.30 La famille Weasy 16.00 Fort Boyard « Pompiers solidaires ».

18.00 Wallace et Gromit 18.30 Organisation Super Insolite 19.15 Okoo-koo 19.30 Délire au Cirque d’Hiver Bouglione de Paris Spectacle.

21.00 Consomag 21.05 Le Père Noël est une ordure

6.00 Okoo 9.20 La p’tite librairie 9.25 Silence, ça pousse !

10.20 Échappées belles 12.00 Des trains pas comme les autres Série documentaire. « La Suède ».

12.30 C à vous 13.30 C à vous, la suite 14.40 Concert de Noël avec Roberto Alagna Concert.

16.30 Sur la piste des chiens sauvages d’Afrique Série documentaire. « La visite des éléphants ».

17.00 Les trésors du château de Fontainebleau Documentaire.

18.05 Les aventuriers de l’Égypte antique Série documentaire. .

18.55 Les aventuriers de l’Égypte antique Série documentaire.

20.00 Planète bleue Série documentaire.

20.50 C’est bon à savoir 21.00 Les 100 lieux qu’il faut voir

6.00 Wake up 8.20 Génération Hit Machine 10.10 Fréquenstar 12.20 100% poker 12.50 Un nid d’amour pour Noël Téléfilm. Artiste peintre en quête d’inspiration pour une exposition, Kelly part dans son village natal pour les fêtes de Noël.

14.50 Maman Noël cherche l’amour Téléfilm. Pour sa liste de Noël, le vœu le plus cher de Megan est d’aider sa mère Cara à trouver le véritable amour.

Lorsque la lettre de Megan se perd, un journaliste va aider Cara dans ses rendez-vous amoureux.

16.30 La baby-sitter de Noël Téléfilm. Christine est ravie d’apprendre que le Père Noël la charge de redonner l’esprit de Noël à une famille.

18.30 La petite histoire de France 21.10 NCIS

10.45 Ligue 1 McDonald’s Les clubs 10.55 C dans l’air 12.00 Itinéraires paysans Série documentaire.

12.20 Le grand journal des territoires 12.50 Savourer 13.30 Le journal de la RTBF 14.00 Les nouveaux boss 15.25 Comme à la maison 16.25 Questions pour un champion 17.00 Les maîtres du champagne Documentaire.

18.00 64’ le monde en français 18.25 Météo 18.30 64’ le monde en français 18.55 L’invité 19.05 La grande galerie francophone 20.00 Le journal de la RTS 20.30 Le journal de France 2 20.55 Météo 21.00 Divertimento

Policier (USA, 1992, 130’) de Rob Reiner. Avec Tom Cruise, Jack Nicholson, Demi Moore. Un soldat de Guantanamo, à Cuba, est mort sous les coups de deux camarades. Assigné comme défenseur, un avocat comprend qu’il s’agissait d’un « code rouge », une action disciplinaire officieuse.

23.10 Dr Jack & Mr Nicholson 22.25 Documentaire.

0.10 Johann Strauss : « La chauve-souris » 23.25

Opéra.

2.50 Little Bird 02.30 « Love is all Around ».

3.35 Little Bird 03.15 « So Put Together ».

Sendezeiten für ARTE Deutsch

Théâtre. La permanence téléphonique parisienne S.O.S. Détresse-Amitié est perturbée le soir de Noël par l’arrivée de personnages marginaux farfelus qui provoquent des catastrophes en chaîne.

22.25 La raison d’Aymé Aymé, un riche industriel, vient d’épouser une jeune femme, Chloé, de trente ans de moins que lui. Il nage dans le bonheur, il aime et se croit aimé, mais Chloé n’est intéressée que par son argent.

23.55 Le vison voyageur Théâtre.

1.20 Oh ! Biz’Art 1.25 Festival interceltique de Lorient Spectacle. « Horizons Celtiques ».

2.55 Joséphine Baker, le musical Spectacle.

4.35 Moonwalk

Série documentaire. « Pyrénées, le sentier des contrebandiers ». Depuis 1659, dans les Pyrénées, les « travailleurs de nuit » faisaient transiter jambon, alcool, huile d’olive, cigarettes.

21.45 Les 100 lieux qu’il faut voir Série documentaire. « Les 3 corniches de la French Riviera ».

22.40 Les 100 lieux qu’il faut voir Série documentaire. « Du Poitou à la Touraine, l’incroyable destin de saint Martin ».

23.35 Égypte, les secrets de la vallée des Reines Documentaire.

1.05 Les routes de l’impossible Série documentaire.

1.55 Le baron et l’empereur - Japon, la voie de la guerre Documentaire.

Policier. « Histoires de fantômes ». Avec Sean Murray, Wilmer Valderrama. Le NCIS est chargé d’enquêter sur une étrange affaire survenue à un lieutenant qui est revenu chez lui la veille de Halloween et a découvert une fête surprise organisée pour quelqu’un d’autre.

21.50 NCIS « À l’aube du chaos ».

22.40 NCIS. « L’espion qui venait du froid ».

Les membres du NCIS collaborent avec la CIA pour découvrir quels secrets sont détenus par le capitaine Butler, un ancien espion aujourd’hui atteint de démence.

23.30 NCIS 2.20 Programmes de nuit

Drame (F, 2022, 120’) de Marie-Castille MentionSchaar. Avec Oulaya Amamra, Lina El Arabi.

D’origine algérienne, Zahia Ziouali est déterminée à vivre son rêve de devenir cheffe d’orchestre.

23.00 Les moomins sur la Riviera Animation (F, 2014, 70’) de Xavier Picard.

L’idyllique vallée des Moomins vit des jours paisibles. Mais il ne faut pas se fier aux apparences.

L’intrusion d’une bande de pirates va bouleverser la vie tranquille des Moomins.

0.10 TV5 monde, le journal - Afrique 0.35 Météo 0.40 Basique, le concert Concert. « MC Solaar ».

1.30 Marc-Antoine Le Bret : « Solo » Spectacle.

2.50 La parade opératique du millénaire Concert.

3.45 Le dessous des cartes

28 décembre Dimanche TV5 FBS

TCM CINEMA

TV BREIZH

TMC

RAI 1

17.00 La grande galerie francophone • 18.00 64’ le monde en français • 18.25 Météo • 18.30 64’ le monde en français • 18.55 L’invité • 19.05 Ensemble pour les fêtes avec Corneille • 20.00 Le journal de la RTS • 20.30 Le journal de France 2 21.00 Les trésors de MarieAntoinette à Versailles

11.15 Les disparus de SaintAgil (Drame, F, 1938) • 12.50 Les Girls (Comédie musicale, USA, 1957) • 14.45 Coups de feu dans la Sierra (Western, USA, 1962) • 16.15 La barbe à papa (Comédie dramatique, USA, 1973) • 17.55 Y a-til un pilote dans l’avion ?

(Comédie, USA, 1980) • 19.25 Y a-t-il enfin un pilote dans l’avion ? (Comédie, USA) 20.50 Mon oncle

7.00 Section de recherches.

• 8.55 Profilage. • 13.40 Les experts : Manhattan. « Le fruit défendu ». • 14.25 Les experts : Manhattan. « Le repas des vautours ». • 15.15 Les experts : Manhattan. « Tragédie grecque ». • 16.00 Les experts : Manhattan. « Latitude meurtrière ».

• 16.50 Les experts : Manhattan.

20.50 Les experts : Miami

10.45 Une nouvelle étincelle pour Noël (Comédie) • 12.25 Un Noël étoilé (Comédie romantique, CDN) • 14.02 Petits plats en équilibre • 14.05 La fable magique de Noël (Comédie romantique) • 15.40 La mission secrète de la mère Noël (Comédie romantique) • 17.15 La recette secrète des cookies de Noël (Comédie) • 18.55 Les mystères de l’amour.

21.15 Les mystères de l’amour

10.05 A sua immagine • 10.55 Santa Messa dalla Chiesa • 12.00 Angelus da Piazza San Pietro • 12.20 Linea verde • 13.30 Telegiornale • 14.00 Domenica in • 17.15 TG 1 • 17.16 Che tempo fa • 17.20 Da noi… A ruota libera • 18.40 L’Eredità Week End • 20.00 Telegiornale • 20.35 Affari tuoi • 21.30 Se fossi te • 23.30 TG1 Sera • 23.35 Speciale TG1 • 0.45 Che tempo fa • 0.50 Sottovoce e dintorni • 2.20 Da noi... A ruota libera • 3.35 Il Commissario Rex

RAI 2 Ce numéro est consacré à la figure de la dernière souveraine de l’Ancien Régime et aux trésors qu’elle a laissés à Versailles : Marie-Antoinette.

22.35 Météo • 22.40 Les nouveaux boss • 0.05 TV5 monde, le journal - Afrique • 0.30 Météo • 0.35 Les tribulations d’un Chinois en Chine (Comédie, F, I) • 2.20 Génération Paname • 3.30 Comme à la maison • 4.00 Comment ça va le Nord ?

Comédie satirique (F, I, 1958, 110’) de Jacques Tati. Avec Jacques Tati, Jean-Pierre Zola. Monsieur Hulot sème la panique sans le vouloir dans la maison ultra-moderne de sa sœur.

22.45 Playtime (Comédie satirique, F, 1967) • 0.45 Un million clé en main (Comédie, USA, 1948) • 2.20 Nous avons gagné ce soir (Drame, USA, 1949)

« Retour sur le passé ».

Avec David Caruso, Emily Procter. Lors d’un tournoi de beach volley, des joueuses découvrent le cadavre d’un homme enfoui dans le sable.

21.40 Les experts : Miami. « Collision ». • 22.30 Les experts : Miami. « Le tombeur ». • 23.20 Les experts : Miami. • 0.05 Les experts : Miami. • 1.45 Programmes de nuit

« Amis pour toujours ».

Avec Hélène Rollès, Patrick Puydebat. Pour terminer l’année en beauté, « Les mystères de l’amour » nous offrent une ultime soirée.

22.20 Les mystères de l’amour. • 23.25 Hélène, le concert événement au théâtre Marigny • 0.50 Programmes de nuit

13.25 Rai Sport Live • 13.30 TG 2 - Motori • 13.55 Meteo 2 • 14.00 Bellissima Italia Generazione Green • 14.50 Una casa per noi • 15.20 Una principessa… a rapporto!

• 17.00 Genitori, che fare?

• 17.50 Rai TG Sport della Domenica • 18.05 TG2 L.I.S • 18.10 TG2 - Dossier • 19.00 9-1-1 : Lone Star • 19.45 9-1-1 • 20.30 Tg2 - 20.30 • 21.00 Il Principe di Roma • 22.40 La Nuova DS • 0.30 L’altra DS • 1.05 Meteo 2

AB3

USHUAIA TV

EUROSPORT

TVEI

RAI 3

6.05 Les filles d’à côté. • 7.00 New York, unité spéciale. • 8.25 La vérité à tout prix. • 12.20 Dossiers criminels.

• 15.05 Allô maman, c’est Noël (Comédie dramatique, USA, 1993) • 16.40 Le prince d’Égypte (Animation, USA, 1998) • 18.10 Hook ou la revanche du capitaine Crochet (Fantastique, USA) 20.30 Appels d’urgence

7.50 Voyage au centre de la Terre • 9.20 Échappées belles. • 10.55 Des trains pas comme les autres. • 12.45 Une vie de bêtes. • 13.20 Bougez vert. • 13.35 Les mondes d’Ushuaïa. • 15.30 L’Europe sauvage. • 17.15 Échappées belles. • 20.30 Bougez vert.

20.50 Cap Corse Le mystère des anneaux

7.00 Snooker. Championnat du monde. • 8.30 Saut à ski. Tournée des quatre tremplins. • 9.30 Ski alpin.

Coupe du monde. • 11.40 Ski de fond. Tour de ski. • 12.45 Ski alpin. Coupe du monde.

• 15.30 Jeux olympiques • 16.00 Saut à ski. Tournée des quatre tremplins. • 17.40 Ski alpin. Coupe du monde. • 18.45 Biathlon. World Team Challenge.

20.45 Tournée des quatre tremplins

10.10 De seda y hierro • 10.55 Saber vivir • 11.35 Programa no comunicado • 12.30 Flash Moda • 13.00 Corazón • 15.00 Telediario 1° Edicion • 15.45 Deportes • 15.50 Saber y ganar fin de semana • 16.40 Cine de barrio • 18.15 Viaje al centro de la tele • 19.30 El cazador • 20.30 Aquí la tierra • 21.00 Telediario 2 • 21.50 Deportes • 22.00 Gala Inocente, Inocente • 0.45 Plano general • 2.30 Metrópolis • 3.00 Días de cine

12.00 TG3 - TG3 Fuori linea - Meteo 3 • 12.25 Alta Quota • 12.55 TG3 L.I.S • 13.00 Il posto giusto • 14.00 TG Regione - TG Regione Meteo • 14.15 TG3 • 14.30 La Timeline di Agorà • 15.30 Un fantasma per amico • 17.05 Kilimangiaro Natale Collection • 19.00 TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.30 LAB Report • 21.00 Report • 23.15 Allegro ma non troppo • 0.00 TG3 Sera • 0.10 Meteo 3 • 0.15 Sei fratelli

RTPI

HISTOIRE TV

11.30 Eucaristia dominical • 12.30 À Mesa com Elas • 13.05 A Península • 13.30 Portugal Fenomenal • 14.00 Jornal da Tarde • 15.15 Tradição Z • 15.45 Todas as Palavras • 16.15 Em Casa d’Amália • 18.15 Domingo Há Desgarrada • 21.00 Telejornal • 22.00 The Voice Portugal • 0.45 O Resto é Paisagem • 1.00 24 horas • 2.00 Trio d’Ataque • 3.00 A Essência • 3.15 Parlamento

13.05 Les dernières heures. • 13.35 Les grandes découvertes avec Dan Snow.

• 15.20 Irak, destruction d’une nation. • 17.10 Le cercle d’Hitler. • 19.00 La guerre du Japon. • 20.50 L’antre des dictateurs. • 22.20 Les paquebots perdus. • 23.50 Les résistants de Mauthausen • 0.40 La rafle des notables • 1.40 A la Une. • 4.05 USA : l’agent provocateur de Trump

Pompiers de l’Allier : missions chocs sur la route de tous les dangers.

Toutes les 19 minutes, les pompiers de l’Allier partent en intervention.

21.30 Appels d’urgence. « Police municipale d’Orange : pas de quartier contre la délinquance ». • 22.30 Reporters. • 23.30 90’ enquêtes. • 0.50 Reporters. • 2.45 Hélène et les garçons. « Souvenirs ».

À une vingtaine de kilomètres au large de l’île de Beauté, sur une vaste plaine de sable, à plus de 100 mètres de profondeur, 1 417 formes circulaires régulières se dessinent sur près de 15 km?

21.45 Le dernier canyon • 22.40 Et si la Terre était unique ? • 0.10 La science des forces de la nature. • 1.10 Ushuaïa nature. • 2.50 Une vie de bêtes.

Saut à ski. Tournée des quatre tremplins. HS 137 messieurs. À Oberstdorf.

22.00 Ski de fond. Tour de ski. • 23.00 Ski alpin.

Coupe du monde. • 23.30 Ski alpin. Coupe du monde.

• 0.00 Saut à ski. Tournée des quatre tremplins. • 1.30 Snooker. • 3.00 Programme non communiqué

Montag 29. Dezember ARD

ZDF

5.30 ARDMorgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Watzmann ermittelt Serie. „Abschlag“.

9.55 WaPo Bodensee Serie. „Schande“.

Hat Nele einen neuen Verehrer? Ihre Mutter vermutet es und setzt Untermieter und Kollegen Jakob Frings auf die eigene Tochter an. Die muss aber gerade herausfinden, wer für den Tod von Niko Schöller verantwortlich ist.

10.40 Tagesschau 10.45 Meister des Alltags 11.15 Wer weiß denn sowas?

12.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Sportschau 14.35 DEL Eishockey Bundesliga „Der 33. Spieltag“.

14.45 Tour de Ski „10 km Frauen“.

16.00 Vierschanzentournee „1. und 2. Durchgang Männer“.

19.50 Wetter vor acht 19.55 Wirtschaft vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Schwarzes Gold

5.30 ARDMorgenmagazin 9.00 heute Xpress 9.05 Volle Kanne Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante Serie. „Wölfe und Giraffen“.

11.15 Soko Wismar Serie. „Tod einer Notärztin“.

12.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht Unterhaltung. „Silvesterparty mit Cornelia Poletto“.

15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops Serie. „Mord in der Waschstraße“.

17.00 heute 17.10 Wahre Verbrechen Magazin. „Suche nach Gerechtigkeit“.

18.00 Soko Potsdam Serie. „Unter Kontrolle“.

19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Megacitys - Wenn es Nacht wird in Toronto 20.15 Sarah Kohr

Drama. „Quelle“. Mit Harriet Herbig-Matten, Aaron Hilmer. Im Jahr 1900 gerät die Bauernfamilie Lambert in finanzielle Not. Die 20-jährige Johanna verliert ihre Anstellung als Magd und soll für neue Arbeit ihre Heimat Richtung Stadt verlassen.

21.00 Schwarzes Gold „Ader“.

Johanna will den Tod ihres Vaters aufklären, doch der korrupte Gendarm Theiss blockiert die Ermittlungen.

21.45 Schwarzes Gold Serie. „Abgrund“ / „Druck“.

23.15 Tagesthemen 23.35 Der Pate 2 Krimi (USA, 1974, 190’) von Francis Ford Coppola.

2.45 Tagesschau

Krimi. „Großer Bruder“. Mit Lisa Maria Potthoff, Herbert Knaup. Ein Mann, den Sarah Kohr vor Jahren im Zeugenschutzprogramm unterbrachte, taucht plötzlich wieder auf. Der hochnervöse Sprengstoffspezialist scheint einen neuen Coup zu planen. Nils Köppke hat aber in Hamburg nichts zu suchen, seit er gegen seinen Bruder Sven aussagte und dieser ihm Rache schwor.

21.45 heute journal 22.15 Die Drei Musketiere: Milady Abenteuer (D, 2023, 105’) von Martin Bourboulon.

0.00 heute journal update 0.15 Soldaten des Lichts 2.05 Der Herr der Ringe: Die Ringe der Macht Serie. „Hallen aus Stein“ / „Wo ist er?“ / „Ewig dem Tode verfallen“.

RTL

SAT.1

PRO7

Punkt 6 Punkt 7 Punkt 8 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.30 Unter uns 10.00 Ulrich Wetzel Das Strafgericht 11.00 Barbara Salesch Das Strafgericht 12.00 Punkt 12 - Das RTLMittagsjournal 15.00 Barbara Salesch Das Strafgericht 15.55 Ulrich Wetzel Das Strafgericht Reality-TV. „Zweifache Mutter wird nach Hofflohmarkt überfallen“.

17.00 Der Blaulicht Report Die neuen Einsätze Reality-TV. „Der verdächtige Koffer/ Die Leiden der Lola Larivera“.

17.30 Unter uns Telenovela. „Zu spät für die Wahrheit?“.

18.00 Explosiv Das Magazin 18.30 Exclusiv Das Starmagazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL - Das Wetter 19.05 Alles was zählt Telenovela. „Schreckliche Wahrheit“.

19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Telenovela. „Verlustangst“.

20.15 65 irre Überraschungen – von Aha bis Wow!

5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Lebensretter hautnah - Wenn jede Sekunde zählt 13.00 Auf Streife Die Spezialisten Reality-TV. „Sleeping Manni“.

14.00 Auf Streife Reality-TV. „Betrunkener Rollerfahrer uriniert und beißt dann Polizisten“.

15.00 Auf Streife Die neuen Einsätze Reality-TV. „Im Netz der Gefahr“.

16.00 Lebensretter hautnah - Wenn jede Sekunde zählt 17.00 Notruf 18.00 Lenßen hilft Reality-TV. „Oma ist die Beste“ / „Krank gefeiert“.

19.00 Die Spreewaldklinik Serie. „Fatale Entscheidungen“.

Nach Eriks verpatztem Heiratsantrag sieht Mona sich in ihrer Angst bestätigt: Er liebt nicht sie, sondern Lea. Während sie hofft, dass er dennoch um sie kämpft, stellt Erik sich seinen Gefühlen.

19.45 SAT.1:newstime 20.15 Die besten Comedians Deutschlands

4.35 Galileo 5.20 Galileo Stories 6.20 Die Cooking Academy Telenovela. „Veränderungen“ / „Entscheidungen“ / „Konsequenzen“.

7.40 Galileo X-Plorer: Am Limit - Atombomben und Eiseskälte 8.45 Die Simpsons Serie. „Der Vater eines Clowns“ / „Albträume“.

9.40 How I Met Your Mother Serie. „Mit Klaus zuhaus“.

10.10 Two and A Half Men Serie. „Mir ist langweilig“ / „Warum wir nichts von Frauen wollen“ / „Alle lieben Alan“.

11.30 The Big Bang Theory 12.50 How I Met Your Mother Serie. „Die SuperNanny“.

13.20 The Middle Serie. „Der Klempner-Klau“.

13.45 Two and A Half Men 15.10 Young Sheldon Serie. „Deutsches Essen und ein gefährlicher alter Mann“.

15.40 The Big Bang Theory 17.00 taff 18.00 ProSieben:newstime 18.10 Die Simpsons.

19.05 Galileo Magazin. „Das größter Eis-Festival der Welt“.

20.15 Harry Potter und der Gefangene von Askaban

6.00 7.00 8.00 9.00

Videoclips. 65 irre Überraschungen, 65 echte Reaktionen: Wir lachen, weinen und staunen mit Menschen, die sich plötzlich in völlig unerwarteten Momenten wiederfinden - von berührend bis absurd ist alles dabei.

Eine emotionale Wundertüte voller Wow-Momente und echter Gefühle.

23.25 Spiegel TV 0.10 Alltagskämpfer - So tickt Deutschland!

Reportage. „Vom Amateur zum MMAProfi - Der erste Schritt ins Oktagon“.

0.55 Seitenwechsel

Unterhaltung. Die erfolgreichsten Stand-up-Comedians Deutschlands zeigen ihre besten Gags.

23.00 Die Nacht der 1000 Witze Comedians liefern sich ein humorvolles Duell um die besten Gags.

23.55 Unsere Lieblinge Deutschlands legendärste Fernsehserien 1.50 111 dreiste Draufgänger!

Videoclips.

3.15 Unsere Lieblinge Deutschlands legendärste Fernsehserien 4.50 So gesehen Talkshow.

4.55 Auf Streife Die Spezialisten

Fantasy (GB, USA, 2004, 170’) von Alfonso Cuarón.

Eine schreckliche Nachricht erschüttert die Zauberwelt: Der gefährliche Verbrecher Sirius Black ist aus Askaban ausgebrochen.

23.05 Harry Potter und der Feuerkelch Fantasy (USA, GB, 2005, 175’).

2.00 Bring It On: Cheer or Die Fantastische Komödie (USA, 2022, 105’).

29. Dezember Montag VOX

RTL II

6.05 CSI: New York Serie. „Seine letzte Fahrt“ / „Todesgrüße auf Vinyl“.

7.55 CSI Serie. „Warricks Familie“ / „8 Frauen“ / „In der Business Class zum Tod“ / „Sendeschluss“ / „Vergissmeinnicht“.

12.20 Der Dummschwätzer Komödie (USA, 1997, 100’) von Tom Shad­ yac. Mit Jim Carrey, Maura Tierney.

14.00 Mitten ins Herz Ein Song für dich Romantische Komö­ die (USA, 2007, 125’) von Marc Lawrence.

Mit Hugh Grant, Drew Barrymore.

16.05 Aushilfsgangster Actionkomödie (USA, 2011, 125’) von Brett Ratner. Mit Ben Stiller, Eddie Murphy.

18.10 Der Zoowärter Komödie (USA, 2011, 125’) von Frank Cora­ ci. Mit Kevin James, Rosario Dawson.

20.15 Goodbye Deutschland!

Die Auswanderer

5.25 Heartbeats Romantische Komö­ die (CDN, 2016, 120’) von Duane Adler.

7.25 Girls United Komödie (USA, 2000, 110’) von Pey­ ton Reed. Mit Kirsten Dunst, Eliza Dushku.

9.15 Twilight - Biss zum Morgengrauen Fantasy (USA, 2008, 140’) von Catherine Hardwicke. Mit Kris­ ten Stewart, Robert Pattinson.

11.35 New Moon - Biss zur Mittagsstunde Fantasy (USA, 2009, 140’) von Chris Weitz.

Mit Kristen Stewart, Robert Pattinson.

13.55 Eclipse - Biss zum Abendrot Fantasy (USA, 2010, 130’) von David Slade. Mit Kristen Stewart, Robert Pattinson.

16.05 Breaking Dawn Bis(s) zum Ende der Nacht - Teil 1 Fantasy (USA, 2011, 125’) von Bill Condon.

Mit Kristen Stewart, Robert Pattinson.

18.10 Breaking Dawn Bis(s) zum Ende der Nacht - Teil 2 Fantasy (USA, 2012, 125’) von Bill Condon.

20.15 Alien - Das unheim­ liche Wesen aus einer fremden Welt

Reality-TV. Thomas Milden­ berger, ein Ur-Bayer, verliebt sich in die Vietnamesin Ngoc und plant, mit ihr auf Phu Quoc Bungalows zu vermieten. Anfangs läuft al­ les gut, doch dann wird bei Ngoc ein Tumor in der Brust entdeckt. Diese Diagnose stellt ihre Zukunftspläne auf den Kopf und bringt uner­ wartete Herausforderungen mit sich. Thomas muss sich nun nicht nur um die ge­ schäftlichen Angelegenhei­ ten kümmern, sondern auch um Ngocs Gesundheit.

0.05 vox nachrichten 0.20 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Reality-TV. „Fatale Bekanntschaften“ / „Akribie des Grauens“ / „Tödliche Nähe“ / „Mitten aus dem Leben“ / „Mor­ gengrauen“ / „Unfall oder Mord?“.

Sciencefiction (GB, USA, 1979, 140’) von Ridley Scott. Irgendwo im All, 21.

Jahrhundert: Der interpla­ netarische Raumfrachter „Nostromo“ wird von einem außerirdischen Monster heimgesucht. Ein Besat­ zungsmitglied nach dem anderen fällt dem Alien zum Opfer.

22.35 Aliens - Die Rückkehr Sciencefiction (USA, 1986, 165’) von James Cameron. Mit Sigourney Weaver, Carrie Henn.

1.20 Attraction Sciencefiction (RUS, 2017, 130’) von Fjodor Bondartschuk.

KABEL 1 5.10

Der tierisch verrückte Bauernhof Trick (USA, 2006, 90’) von Steve Oede­ kerk.

6.40 Ferris macht blau Komödie (USA, 1986, 120’) von John Hughes. Mit Matthew Broderick, Alan Ruck.

8.40 Norbit - Ein Loser trumpft auf!

Komödie (USA, 2007, 115’) von Brian Robbins. Mit Eddie Murphy, Thandie Newton.

10.35 Bud, der Ganoven­ schreck Action (I, 1982, 115’) von Bruno Corbucci.

12.30 Junior Komödie (USA, 1994, 125’) von Ivan Reitman.

14.35 Otto - Der Film Komödie (D, 1985, 100’) von Xaver Schwarzenberger.

16.15 Kabel Eins:newstime 16.30 Zwei Himmelhunde auf dem Weg zur Hölle Actionkomödie (I, 1972, 125’) von Giu­ seppe Colizzi.

18.35 Buddy haut den Lukas Komödie (I, 1980, 100’) von Michèle Lupo. Mit Bud Spen­ cer, Cary Guffey.

20.15 Der Herr der Ringe Die zwei Türme

Fantasy (USA, NZ, 2002, 220’) von Peter Jackson.

Die Gemeinschaft der neun Gefährten ist zerbrochen, Boromir tot, der weise Gan­ dalf in den Tiefen von Moria verschollen. Der Hobbit Frodo und sein Freund Sam machen sich allein auf den Weg nach Mordor.

23.55 From Hell Thriller (USA, 2001, 135’) von Albert Hughes. Mit Johnny Depp 2.10 Kabel Eins:newstime 2.15 Ghost - Nachricht von Sam Drama (USA, 1990, 125’).

3SAT

RTL LUX

Die Erfindung der Liebe 7.05 Schön, dass es dich gibt Romantische Komö­ die (D, 2005, 90’) von Reinhard Schwabe­ nitzky.

8.35 Die Standesbeamtin Komödie (CH, 2008, 90’) von Micha Lewinsky.

10.05 Tango im Schnee Tragikomödie (D, 2009, 90’) von Gabi Kubach.

11.35 Vollweib sucht Halbtagsmann Komödie (D, 2002, 90’) von Helmut Metzger.

13.05 Heute heiratet mein Mann Komödie (D, 2005, 85’) von Michael Kreihsl.

14.30 Mein gebrauchter Mann Komödie (D, 2015, 90’) von Lars Jessen.

16.00 Liebe vergisst man nicht Komödie (D, 2010, 90’) von Matthias Tiefenbacher.

17.30 Immer wieder anders Romantische Komö­ die (D, 2014, 90’).

19.00 Ein Augenblick Liebe Gefühlsdrama (F, 2014, 75’).

20.15 Schlaflos in Seattle

6.00 Rediffusioune vun RTL Documentaire a Journal • 7.00 RTL Radio Web TV • 10.00 At Home TV & Luxauto TV • 12.00 RTL Radio Web TV • 14.00 At Home TV & Luxau­ to TV • 15.00 RTL Radio Web TV • 18.30 Musekbox • 18.45 KannaTiVi • 19.00 De Jour­ nal • 19.20 Einfach festlech • 19.30 Rediffusioun vu Jour­ nal an Einfach festlech • 19.59 Films made in Luxembourg • 20.00 Marianengraben (Tra­ gikomödie, L, A, 2024, 120’) • 22.00 Widderhuelungen

6.15

Romantische Komödie (USA, 1993, 95’) von Nora Ephron. Ohne ihn genauer zu kennen, verliebt sich die Journalistin Annie in den Witwer Sam, der in einer Ra­ dioshow am anderen Ende der USA über den Tod sei­ ner Frau spricht. Dank der Hilfe von Sams Sohn kommt es zu einem Treffen.

21.50 Das Glück der Anderen Romantische Komö­ die (D, 2014, 90’).

23.20 ... und dann kam Wanda Romantische Komö­ die (D, 2014, 90’).

0.50 Schlaflos in Seattle Romantische Komö­ die (USA, 1993, 100’).

RTL ZWEE 6.00 At Home TV & Luxau­ to TV • 7.00 Rediffusioun vu Journal a Magazin • 8.00 At Home TV & Luxauto TV • 10.00 RTL Radio Web TV • 13.00 At Home TV & Luxau­ to TV • 14.00 RTL Radio Web TV • 16.00 At Home TV & Luxauto TV • 17.00 RTL Radio Web TV • 18.30 Musekbox • 18.50 KannaTiVi • 19.00 De Journal • 19.20 Einfach festlech • 20.00 De Journal • 20.30 RTL Sport • 21.00 De Journal • 1.00 At Home TV & Luxauto TV

TLC 8.00 Infomercial • 10.30 Res­ taurant Impossible • 12.20 Die Albtraum(ver)mieter • 13.15 Wild Wild Wedding • 14.15 Judge Judy - Die Rich­ terin • 15.55 Hardcore Pawn - Das härteste Pfandhaus Detroits • 18.25 Mein Leben mit 300 kg • 20.15 Wild Wild Wedding. „Kleiderhorror und Kinderalarm“. • 21.15 Match Me Abroad - Partnersuche im Ausland • 22.15 Böse Stiefmütter • 0.15 Unheimli­ che Videos - Wahrheit oder Fake?

APART TV 18.00 RPL TV • 18.30 MATV - Mamer Televisioun • 19.00 Dikrich TV • 19.40 De Cliärr­ wer Kanton • 20.00 Musi­ kantenscheune 2020 • 21.30 ADR-Tëlee • 22.10 Pirate­ partei • 22.50 Luxembourg Philharmonia. Wagner, Rota, Khachaturian an Marquez stoungen um Programm vum Orchestre Symphonique Lux­ embourg Philharmonia. Eng Opnahm vum 20. Januar 2024 am Stater Conserva­ toire. Direktioun: Martin Elm­ quist. • 0.20 Sendeschluss

Montag 29. Dezember SWR

WDR

NDR

RBB

MDR

14.15 Eisenbahn-Romantik • 14.45 Meister des Alltags • 15.15 Gefragt - Gejagt • 16.00 SWR Aktuell • 16.05 Kaffee oder Tee • 17.00 SWR Aktuell Rheinland-Pfalz • 17.05 Kaffee oder Tee • 18.00 SWR Aktuell Rheinland-Pfalz • 18.15 Treffpunkt • 18.45 Expedition in die Heimat. „Winterwelt der Pflanzen“. • 19.30 SWR Aktuell • 20.00 Tagesschau 20.15 André Rieu - Das große Open-Air-Konzert 2025

13.50 Nashorn, Zebra & Co. „So süß können Fische sein“.

• 14.20 Die Heiland - Wir sind Anwalt • 16.00 WDR aktuell • 16.15 Hier und heute • 18.00 WDR aktuell / Lokalzeit • 18.15 Ausgerechnet. „Schönheits-OP“. • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Roncalli Macht der Manege

13.10 In aller Freundschaft Die jungen Ärzte • 14.00 die nordstory. „Föhr im Winter - Ruhe nach dem Ansturm“.

• 15.00 die nordstory. „Vom Dorfkonsum zum Lieblingstreff - Jung, frech und kultig“. • 16.00 NDR Info • 16.15 Gefragt - Gejagt • 17.00 NDR Info • 17.10 Seelöwe & Co. - tierisch beliebt • 18.00 Hamburg Journal • 18.15 Die Nordreportage • 18.45 Das! Rote Sofa • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 Hitgiganten Die Stars hinter den Stars

13.40 Hubert und Staller • 14.30 Familie inklusive (Komödie, D, 2013, 90’) • 16.00 rbb24 • 16.10 Landschleicher • 16.15 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 17.05 Zoobabies • 17.53 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb24 • 18.10 Tage in Berlin & Brandenburg • 18.40 Expedition Oder - Von der Quelle bis zur Neiße • 19.27 rbb wetter • 19.30 rbb24 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort

14.05 Grenzenlose Winterwelt - Böhmisch-Schlesisches Isergebirge • 14.50 Hurra, die Schule brennt (Komödie, D, 1969, 95’) • 16.25 Wir haun die Pauker in die Pfanne (Komödie, D, 1970, 80’) • 17.45 MDR aktuell • 18.10 Brisant Classix • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR Sachsenspiegel • 19.30 MDR aktuell • 19.50 Die Weihnachtswunderstadt 20.15 Abschied ist ein leises Wort

Charly Hübner nimmt Abschied von Klaus Manchen, der nicht nur vor der „Polizeiruf 110“-Kamera ein väterlicher Freund war.

21.45 MDR aktuell • 22.10 Abschied von Horst Krause • 22.55 Polizeiruf 110 • 0.25 Sachsens Glanz und Preußens Gloria (Historische Begebenheit, DDR, 1985, 90’)

Der Walzerkönig ist zurück.

Auch im Sommer 2025 verwandelte André Rieu den historischen Vrijthof-Platz in Maastricht in einen festlichen Open-Air-Konzertsaal.

22.30 SWR Aktuell Rheinland-Pfalz • 22.45 Sag die Wahrheit • 23.15 Meister des Alltags • 23.45 QuizduellOlymp • 0.35 strassen stars • 1.05 Sag die Wahrheit

Die Dokumentation erzählt hautnah die Geschichte von Bernhard Paul, dem niemand die Gründung eines Zirkus zutraute und der eine der beliebtesten deutschen Entertainment-Marken aufgebaut hat.

21.45 WDR aktuell • 22.15 Ladies Night. „Best of 2025“.

• 23.15 Immer lustig - Von Anke Engelke bis Hape Kerkeling • 0.45 Unsere legendären Schauspielstars

Deutschlands erfolgreichste Musikproduzenten: Sie zaubern regelmäßig Welthits.

21.45 NDR Info • 22.00 Frank Farian • 22.30 Jan Fedder unvergessen • 0.00 NDR Talk Momente mit Jan Fedder • 0.30 Reeperbahn Spezial­ einheit FD 65

Krimi. „Des Teufels langer Atem“. (D, 2022, 95’). Kommissar Thiel wird mit seiner beruflichen Vergangenheit konfrontiert, als sein ExChef tot aufgefunden wird.

Dieser wurde damals von Thiel des Mordes überführt.

21.45 rbb24 • 22.00 Tatort • 23.30 Polizeiruf 110 • 0.50 Mordkommission Istanbul

ZDF NEO

SAT.1 GOLD

RTL NITRO

SIXX

TELE 5

6.00 Konferenz der Tiere (Trick, D, 2010, 85’) • 7.25 Pippi Langstrumpfs neueste Streiche (Abenteuer, USA, S, 1988, 95’) • 9.00 Tim und Struppi • 17.20 Ich heirate eine Familie …

20.15 Inspector Barnaby

5.40 Richterin Barbara Salesch • 7.20 Richter Ale­ xander Hold • 10.00 Unsere kleine Farm • 11.50 Dr. Quinn - Ärztin aus Leidenschaft • 12.45 Die Waltons • 13.40 Unsere kleine Farm • 15.20 Mord ist ihr Hobby • 17.10 Hart aber herzlich • 18.05 Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen • 18.55 K 11 - Kommissare im Einsatz 20.15 Verbrechen nebenan City Confidential

5.25 Schneller als die Polizei erlaubt • 6.10 Leverage • 7.50 Law & Order • 9.40 J.A.G. Im Auftrag der Ehre • 14.35 Hör mal, wer da hämmert! • 15.30 Ein Käfig voller Helden • 16.30 M.A.S.H. • 18.15 Ein Käfig voller Helden • 19.10 Hör mal, wer da hämmert!

20.15 Die Herrschaft des Feuers

4.50 Interior ’n Style - Design mein Heim • 5.30 Hausbau in 100 Tagen • 6.20 Hometown Makeover - Wir renovieren unsere Stadt • 7.15 Cool Girls (Komödie, USA, 2017, 110’) • 9.05 Love on Safari (Romantische Komödie, USA, 2018, 110’) • 10.55 Gilmore Girls • 18.30 Elementary 20.15 Zum Ausziehen verführt

6.00 Joyce Meyer - Das Leben genießen • 6.25 Infomercial • 7.25 Joyce Meyer - Das Leben genießen • 7.55 Infomercial • 15.10 King of Queens • 16.05 Infomercial • 16.10 Star Trek - Deep Space Nine • 18.10 Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert 20.15 Star Trek: Discovery

Romantische Komödie (USA, 2006, 87’) von Tom Dey. Mit Matthew Mc­ Conaughey. Tripp wohnt mit Mitte 30 noch bei seinen Eltern. Die wollen ihn endlich aus dem Haus haben und engagieren Paula, die ihn zum Auszug bewegen soll.

22.05 Sex and the City: Der Film (Komödie, USA, 2008, 170’) • 0.55 Zum Ausziehen verführt (Romantische Komödie, USA, 2006, 90’)

„Wähle das Leben“. Ein Überfall auf die „USS Credence“ hat fatale Folgen.

Nachdem ein ranghoher Offizier der Sternenflotte getötet und wertvolles Dilithium gestohlen worden ist, nehmen Captain Burnham und Lieutenant Tilly die Verfolgung auf, um die Täterin zu stellen.

21.20 Star Trek: Discovery • 0.30 Masters of the ­Universe (Fantasy, USA, 1987, 110’) • 2.20 Infomercial

„Weltuntergang für einen Prepper“. Der Anführer einer sogenannten PrepperGruppe, die auf eine bevorstehende Apokalypse jeder Art vorbereitet sein will, wird tot in seiner Bunkeranlage aufgefunden. Für Inspector Barnaby ist schnell klar, dass der Mann durch Fremdverschulden seinen eigenen Weltuntergang erleben musste.

21.45 Inspector Barnaby • 2.10 Wolf - Das Tier im Manne (Horror, USA, 1994, 120’) • 4.10 Schlafwandler (Horror, USA, 1992, 85’)

Die Vermissten von Bucks County. Bucks County wird 2017 zum Schauplatz einer schockierenden Mordserie.

22.05 Verbrechen nebenan - City Confidential. „Auf Mörderjagd“. • 23.00 Verbrechen nebenan - City Confidential • 23.45 Dr. G - Beruf: Gerichtsmedizinerin • 2.05 Verbrechen nebenan - City Confidential

Fantasy (USA, 2002, 115’) von Rob Bowman. Bei Bauarbeiten unter der Stadt wurde in London im Jahr 2008 ein riesiger Drache aus seinem jahrhundertelangem Tiefschlaf erweckt. Der zwölfjährige Schüler Quinn Abercomby war Zeuge dieser Sensation und verlor seine Mutter im Feuer.

22.10 Der 13te Krieger (Abenteuer, USA, 1999, 125’) • 0.15 Warriors Gate (Fantasy, USA, 2016, 115’)

29. Dezember Montag HR

BR

NTV

PHOENIX

EUROSPORT

11.30 Endstation Glück (Komödie, D, 2016, 90’) • 13.00 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 13.50 Ronja Räubertochter • 15.10 Gefragt - Gejagt • 16.00 hallo hessen • 16.45 hessenschau • 17.00 hallo hessen • 17.45 hessenschau • 17.55 hessenschau Sport • 18.00 maintower • 18.25 Brisant • 18.45 Die Ratgeber • 19.15 alle wetter!

• 19.30 hessenschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Unsere Meere

14.10 WaPo Bodensee • 15.00 Landfrauenküche • 15.30 Schnittgut. Alles aus dem Garten • 16.00 BR24 • 16.15 Wir in Bayern • 17.30 Abendschau - Der Süden • 18.00 Abendschau • 18.30 BR24 • 19.00 Kräuterliebe • 19.30 Eiseskälte - Wintergeschichten rund um den Achensee • 20.00 Tagesschau 20.15 Landfrauenküche Das Beste

19.10 Riskante Flughäfen Die gefährlichsten Airports der Welt • 19.55 Klima Update • 20.00 Nachrichten • 20.15 MH 370 - Die Wahrheit über den Geisterflug • 21.00 Nachrichten • 21.05 MH 370 Die Wahrheit über den Geisterflug • 22.00 Nachrichten • 22.05 Flugzeug Katastrophen • 23.00 Nachrichten • 23.30 Riskante Flughäfen - Die gefährlichsten Airports der Welt • 0.20 Spiegel TV • 0.55 Concorde - Die wahre Geschichte

18.00 Thailand - Unterwegs im Königreich des Lächelns • 18.30 Legendäre Zug­ abenteuer: Indiens „Darjeeling Himalayan Railway” • 19.15 Abenteuer Mongolei • 20.00 Tagesschau • 20.15 Norwegens Sehnsuchtsstraße • 21.00 Norwegens Sehnsuchtsstraße • 21.45 Mythos Havanna • 22.30 Mythos Ibiza • 23.15 Zanskar • 0.20 Abenteuer Mongolei • 1.05 Thailand - Unterwegs im Königreich des Lächelns • 1.35 Barriere der Speere

13.00 Skispringen: Vierschanzentournee in Oberstdorf • 14.30 Skilanglauf: Tour de Ski in Toblach • 16.00 Skispringen: Vierschanzentournee in Oberstdorf • 18.45 Skilanglauf: Tour de Ski in Toblach • 19.30 Cyclocross: X2O Badkamers Trofee in Loenhout • 21.00 Skispringen: Vierschanzentournee in Oberstdorf • 22.00 Skilanglauf: Tour de Ski in Toblach • 0.00 Skispringen: Vierschanzentournee in Oberstdorf • 1.30 Sendepause

Welt

ONE

SPORT 1

6.05 Sturm der Liebe • 9.10 Agatha Christies Poirot • 12.20 In aller Freundschaft • 13.50 Tierärztin Dr. Mertens • 15.25 Detektiv Rockford: Anruf genügt • 17.05 Rote Rosen • 18.40 Sturm der Liebe • 20.15 Jeder stirbt für sich allein • 21.50 Mord auf Shetland • 23.45 Harter Brocken • 1.15 Mord auf Shetland • 3.10 Tierärztin Dr. Mertens. Das boxende Känguru • 4.50 Die Carolin Kebekus Show • 5.20 In aller Freundschaft

6.00 Teleshopping • 7.00 Exatlon Germany • 8.45 Bitte Lächeln! • 10.00 Darts - WM • 13.00 Darts Live - WM • 13.30 Darts Live - WM. 3.

Runde, WM 2026 • 17.30 Exatlon Germany • 19.15 Darts Live - WM • 20.00 Darts Live - Weltmeisterschaft. Highlights 3. Runde & Achtelfinale, WM 2026 • 0.00 Exatlon Germany • 1.45 Bitte Lächeln! • 3.00 Teleshopping • 4.00 Teleshopping • 5.00 Teleshopping

Naturwunder Ostsee. Die Nord- und Ostsee scheinen vertraut, doch sie haben längst nicht alle Geheimnisse preisgegeben.

21.00 Unsere Meere • 21.45 hessenschau • 22.00 Tatort • 23.30 Auf den Spuren des eiskalten Szenewirts • 0.00 Endstation Glück (Komödie, D, 2016, 90’)

Das Thema, um das sich die erste Rückschau der „Landfrauenküche“ dreht, ist das meistgekochte Gericht: Roulade.

21.00 Lust aufs Land Bayerische Hofgeschichten. „Fischerei Mayer & ­Wagyuzucht Weiß“. • 21.45 BR24 • 22.00 Die KüblböckStory • 0.05 Bayreuth Baroque Opera Festival 2025

18.10 Meine Welt - Die Meinung zum Tag • 18.15 Die Welt am Abend • 20.10 Meine Welt - Die Meinung zum Tag • 20.15 Familienunternehmen - Die Jungen übernehmen • 21.10 Familienunternehmen - Durch Dick und Dünn • 22.05 Meisterwerke am Handgelenk - Kunst und Kult der Luxusuhren • 23.05 Drahtseilakt extrem - Seilbahnbau in den Alpen • 0.05 Marvellous Machines: Die grüne Revolution

SUPER RTL

DMAX

TAGESSCHAU 24

ZDF INFO

KIKA

13.45 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 14.40 Lana Longbeard • 15.05 Tom & Jerry in New York • 15.25 Die Tom und Jerry Show • 15.45 Woozle Goozle • 16.10 SpongeBob Schwammkopf • 17.05 Grizzy & die Lemminge • 17.45 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 18.45 Voll zu spät! • 19.45 Willkommen bei den echten Louds • 20.06 TOGGO Touchdown - Das sind die Teams. „Das sind die New England Patriots“.

20.15 Bones Die Knochenjägerin

6.00 Richard Hammond’s Car Workshop • 6.55 Infomercial • 8.55 Max’ Carshop - Schrauben frei Schnauze • 9.55 Infomercial • 10.15 Treasure Hunters Down Under • 11.10 Bondi Beach - Die Rettungsschwimmer von Sydney • 11.35 Police Rescue Australia • 13.20 Outback Truckers • 15.20 Die Schatzsucher - Goldrausch in Alaska • 17.25 Sin City Tow - Die Abschlepper von Las Vegas • 18.25 Trucking Hell 20.15 Speed Cops Poser und Raser im Visier

20.00 Tagesschau • 20.15 tagesschau24 Top-Thema • 20.30 Digitale Ohnmacht - Deutschland im Bann von Big Tech • 21.15 Arbeit 4.0 - Macht KI meinen Job kaputt? • 21.45 Tagesschau • 21.47 Ulrich Timm im Gespräch • 22.15 Tagesschau-Nachrichten • 23.15 Tagesthemen • 23.35 Der saarländische Jahresrückblick 2025 • 0.20 Die Tagesschau vor 20 Jahren • 0.35 Expedition Arktis 2 - Tauchfahrt am Nordpol • 1.50 extra

5.45 Ermittler! • 7.00 planet e.: Kalter Krieg und Klimawandel • 7.30 Lost Places - Geheime Welten • 10.30 Lost Places der Sowjetunion • 12.45 Legendäre Piraten • 18.45 Faszination Universum • 20.15 Faszination Universum • 22.30 Faszination Universum • 23.15 Leschs Kosmos. Space Race 2.0 Was passiert im All? • 0.45 heute journal • 1.15 Mythos - Die größten Rätsel der Geschichte. Der Schatz der Nibelungen

14.35 Schloss Einstein - Erfurt • 15.00 Eine lausige Hexe • 15.50 Lassie • 16.15 Power Sisters • 16.35 The Garfield Show • 17.00 Tashi • 17.25 Die Schlümpfe • 17.45 Wir sind die Dorfbande • 18.10 Heidi • 18.35 Sam & Julia im Mäusehaus • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Peter Pan - Neue Abenteuer • 19.25 Wissen macht Ah! • 19.50 logo! • 20.00 KiKA Live • 20.10 In anderen Welten • 21.00 Sendeschluss

ARD-ALPHA

RTL UP

NICKELODEON

17.30 Zwischen Spessart und Karwendel • 18.15 Im Rausch der Blumen • 18.45 Einfach genial • 19.10 Vom Ahorn bis zur Zwiebel • 19.15 Die Frage • 19.30 Handwerkskunst! • 20.00 Tagesschau • 20.15 Geheimnisse der Jurassic-Saurier • 21.05 Geheimnisse der JurassicSaurier • 21.55 Die Beatles sind da! (1966) • 22.00 Das Weiße Haus am Rhein • 23.30 alpha Uni • 0.00 Campus Talks

6.05 Das Familiengericht • 6.45 Das Jugendgericht • 9.30 Der Blaulicht Report • 12.30 Das Familiengericht • 15.00 Der Blaulicht Report • 16.45 Das Strafgericht • 20.15 Dr. Stefan Frank - Der Arzt, dem die Frauen vertrauen • 23.00 Hinter Gittern - Der Frauenknast • 2.15 Teleshopping • 3.15 Das Strafgericht • 4.00 Staatsanwalt Posch ermittelt • 4.20 Verdachtsfälle • 4.30 Das Jugendgericht

13.35 Willkommen bei den echten Louds • 14.00 Sponge­Bob Schwammkopf • 14.55 Willkommen bei den Louds • 15.45 Cosmo & Wanda: Ein neuer Wunsch • 16.10 Die Thundermans: Undercover • 16.35 Die Patrick Star Show • 17.00 Wylde Pak • 17.25 Sponge­Bob Schwammkopf • 18.45 Willkommen bei den Louds • 20.00 SpongeBob Schwammkopf • 20.15 Sendeschluss

„Das Juwel in der Krone“. In einem Recycling-Container wird eine Leiche entdeckt.

Im Hals des Opfers findet das Forensik-Team einen Edelstein.

21.10 Bones - Die Knochenjägerin • 0.40 Teleshoppingsendung

Das ist eine Polizeikontrolle und kein Spielplatz.

21.15 Speed Cops - Poser und Raser im Visier • 22.15 Police Interceptors - Auf Verfolgungsjagd • 23.10 DMAX News • 23.15 Police Interceptors - Auf Verfolgungsjagd • 0.15 DMAX News

Lundi 29 décembre TF1

FR 2

FR 3

5.50 Tfou 6.55 Bonjour !

9.55 Téléshopping 10.55 Les feux de l’amour 11.45 Petits plats en équilibre 11.50 Les 12 coups de midi 12.50 Au cœur des Restos du Cœur 12.55 Petits plats en équilibre 13.00 Le 13h 13.50 Petits plats en équilibre 13.55 Au cœur des Restos du Cœur 14.00 Météo 14.05 Gremlins Fantastique (USA, 1984, 90’) de Jœ Dante. Avec : Zack Galligan.

15.35 Gremlins 2 - La nouvelle génération Fantastique (USA, 1990, 110’) de Jœ Dante. Avec : Zack Galligan.

17.25 Star Academy, la quotidienne 18.30 Ici tout commence 19.10 Demain nous appartient 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.45 Loto 20.50 Petits plats en équilibre 21.00 Météo 21.10 Joséphine, ange gardien

5.25 Pays et marchés du monde Série documentaire.

5.50 Mot de passe : le duel 6.00 Le 6h00 info 6.30 Télématin 9.55 Bel & Bien ensemble 10.40 Consomag 10.45 Météo outre-mer 10.50 Chacun son tour 11.55 Tout le monde veut prendre sa place 12.55 Journal météo climat 13.00 13 heures 13.40 Journal météo climat 13.45 La p’tite librairie 13.50 E.T., l’extra-terrestre Science-fiction (USA, 1982, 110’) de Steven Spielberg. Un extraterrestre égaré est recherché par les fédéraux et recueilli par une famille de Los Angeles.

15.40 Affaire conclue 18.05 Tout le monde a son mot à dire 18.40 N’oubliez pas les paroles !

19.55 Journal météo climat 20.00 20 heures 20.50 Journal météo climat 21.00 Mot de passe : le duel 21.10 Meurtres au paradis

6.00 Okoo 8.00 Okoo vacances 10.55 Consomag 11.00 Escales en France « Les cités médiévales ».

11.30 Nos balades gourmandes « La truffe noire, la Drôme a du nez ».

12.00 Météo 12.05 Outremer.l’info 12.15 Ici 12/13 12.55 Météo à la carte 13.55 Météo à la carte, la suite 14.50 Les Cheyennes Western (USA, 1964, 150’) de John Ford. Avec : Richard Widmark. En 1878, la famine pousse les derniers survivants du peuple cheyenne à quitter la réserve.

17.20 La p’tite librairie 17.25 Duels en familles 18.00 Slam « Le trophée des champions ».

18.50 Journal météo clima 19.00 Ici 19/20 19.45 On vous emmène ici 20.00 Tout le sport 20.15 Météo régionale 20.25 Un si grand soleil 21.10 Famille je vous aime

Comédie. « Les sirènes ».

Avec Mimie Mathy, Jennifer Lauret. Une mère célibataire qui entretient un lien fusionnel avec sa fille risque de perdre son emploi.

21.55 Joséphine, ange gardien « Les sirènes ».

22.45 EuroDreams 22.50 Joséphine, ange gardien. « Ma petitefille, ma bataille ».

Emma, 15 ans, est confiée contre son gré à ses grandsparents Sophie et Étienne pour les vacances.

23.45 Joséphine, ange gardien Série.

2.40 Programmes de la nuit

Policier. « Noël entre deux îles ». Avec Don Gilet, Don Warrington. Mervin enquête sur la mort d’un inconnu dans la piscine d’une villa louée par quatre touristes anglais.

22.45 Meurtres au paradis. « Le fantôme de Noël ».

Alors que Neville et son équipe tentent d’élucider un crime et la disparition d’un enfant, une voyante s’immisce dans l’enquête.

0.15 Meurtres au paradis « Noël aux Caraïbes ».

1.45 Meurtres au paradis « Qui veut tuer le Père Noël ? ».

3.10 Météo outre-mer

Michel Drucker recevra notamment Alain Souchon et Laurent Voulzy, entourés de certains de leurs fils. Chantal Ladesou, accompagnée de son mari et sa fille.

23.15 Paris en chansons Documentaire.

Saviez-vous que Paris est la ville qui a été la plus chantée au monde ?

Mireille Dumas nous transporte dans un voyage musical original et joyeux au cœur de la capitale, rythmé par les plus belles interprétations 1.10 Journal météo climat 1.20 La meilleure chorale de France 3.30 La meilleure chorale de France 5.30 Enquêtes de région, le mag

M6

RTL TVI

Scènes de ménages M6 boutique Ça peut vous arriver Ça peut vous arriver chez vous 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.35 Scènes de ménages 13.40 Un jour, un doc Magzine.

17.30 La roue de la fortune 18.35 La meilleure boulangerie de France « Auvergne ».

La Meilleure Boulangerie de France repart pour un road-trip à travers toutes les régions de l’Hexagone.

19.40 Météo 19.45 Le 19.45 20.40 Scènes de ménages Cette année encore, «Scènes de ménages» n’en finira pas de vous étonner : Camille, forte du succès de son centre de bienêtre, pourrait bien finir par détrôner Philippe et ses deux pharmacies.

21.10 Pandore

5.00 Bel RTL 10.00 Shopping Hours 12.25 Bêtisier, la télé en délire 12.55 RTL info 13 heures 13.25 Météo 13.35 Le trésor de Noël Téléfilm. A la veille des vacances de Noël, l’archéologue Stefanie Baxter se lance dans une expédition en Islande pour trouver le légendaire trésor des Lutins et le mettre à l’abri dans un musée.

15.15 Astérix - Le secret de la potion magique Animation (F, 2018, 100’) de Alexandre Astier. Accompagné d’Astérix et d’Obélix, Panoramix cherche un jeune druide à qui transmettre le secret de la potion.

16.55 Nouveau jour 17.20 La roue de la fortune 18.20 Dans votre canap’ 18.25 Septante et un 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 Disneyland Paris : dans les coulisses des plus grands shows !

Documentaire.

20.50 Ratatouille

6.00 8.05 9.45 11.30

Douze hommes et femmes, choisis pour leur force, leur ténacité et leur culture, vont devoir affronter des défis inspirés des mythes grecs les plus célèbres.

22.20 Pandore Douze hommes et femmes, choisis pour leur force, leur ténacité et leur culture, vont devoir affronter des défis inspirés des mythes grecs les plus célèbres.

23.05 Le maillon faible Suspense, culture générale et éliminations sans concession, les candidats tenteront de répondre aux questions dans l’espoir de ne pas être désigné... le maillon faible !

0.05 Le maillon faible 1.05 Programmes de nuit

Animation (USA, 2007, 125’) de Brad Bird. Un jeune rat, qui a un véritable don de cuisinier, est prêt à tout pour vivre sa passion, notamment à venir s’installer avec sa famille sous les cuisines d’un des plus grands restaurants parisiens.

22.55 Chef Comédie dramatique (USA, 2014, 125’) de Jon Favreau.

Avec : Jon Favreau, John Leguizamo.

Carl Casper, chef cuisinier, décide de démissionner de son poste et de lancer son food truck.

1.00 A Million Little Things 1.45 Météo 1.50 RTL info 19 heures 2.30 Moments d’évasion 4.00 Boucle de nuit

29 décembre Lundi LA 1

TIPIK

RTL CLUB

RTL PLUG

RTL9

6.00 Le 6/8 8.00 Le 8/9 9.00 Le 8/9 continue 11.00 Les nouveaux bâtisseurs Série documentaire.

11.25 Ici tout commence 12.00 Demain nous appartient 12.40 Quel temps pour la planète ?

12.55 13 heures 13.30 Météo 13.35 Affaire conclue « Best of ».

14.25 Affaire conclue « Best of - Fête foraine ».

15.10 HPI « Du grave à l’aigu ».

16.15 HPI « Galatée ».

17.20 Ici tout commence 17.50 Demain nous appartient 18.30 Les recettes de Julien et BJ « Porc fondant et ses Accompagnements d’Hiver ».

19.20 Météo 19.30 19 trente 20.05 L’agenda ciné 20.15 Météo 20.20 Les vengeances de maître Poutifard

6.00 Le réveil de Tipik 8.55 Good Doctor « Le nouveau chef ».

9.45 Affaire conclue 10.30 Jumping de Malines Equitation. À Malines, Belgique.

13.45 Plus belle la vie 14.15 Sauver Noël à Mistletœ Téléfilm. . Tara et Sam présentent tous les deux la météo sur des chaînes concurrentes. A l’approche des fêtes, chacun est occupé par l’énorme tempête de neige qui s’annonce.

15.45 Noël contre Noël Téléfilm. Rebecca et Chris travaillent ensemble depuis plusieurs années mais n’ont jamais réussi à s’entendre.

17.15 N’oubliez pas les paroles !

18.25 Good Doctor « Guérison divine ».

Un pasteur atteint d’une tumeur à la base de la moelle épinière est pris en charge dans le service de Shaun.

19.10 Les Chamois 20.00 C’est de l’art ça ?

20.05 Expédition Comedy Club

5.00 Shopping Hours 12.55 Dans le vestiaire ! « Championnat de Belgique ».

13.40 X2O Badkamers Trofee Cyclo-cross. Exact Cross, dames. À Loenhout (Belgique).

15.00 X2O Badkamers Trofee Cyclo-cross. Exact Cross, messieurs. À Lœnhout (Belgique).

16.30 Les experts : Miami « Miami, on a un problème ». Un homme retrouvé mort après avoir chuté d’un hélicoptère serait en fait décédé d’une sortie dans le vide spatial.

17.20 Les experts « Le spectacle est terminé ».

18.15 FBI : portés disparus « En vrille ».

19.10 Les experts « Des débuts explosifs ».

20.05 Mission : Impossible - Protocole fantôme

5.00 Téléachat 6.00 Le Good Morning 10.00 Shopping Hours 13.35 Familles nombreuses : la vie en XXL 15.00 Le tour de France de Lucie Documentaire. Pour fêter les dix ans de leurs incroyables voyages autour du monde, Lucie et Jérémy ont décidé de la jouer «local».

16.35 L’île aux trésors Comédie d’aventure (F, 2007, 110’) de Alain Berbérian. Un pirate, une baronne, un aventurier écervelé et un médecin alcoolique partent récupérer un trésor.

18.25 Les saveurs de Noël Téléfilm. Une cheffe cuisinière de retour auprès de sa famille pour Noël fait la rencontre d’un écrivain voyageur.

20.00 Bruce Tout-Puissant

6.00 Capucine 6.05 PeP’s 6.45 Une femme d’honneur 11.35 New York, police judiciaire « Duel de haut vol ».

12.20 New York, police judiciaire « Le serment ».

13.05 New York, police judiciaire « L’appât du gain ».

13.55 New York, police judiciaire « Le fils caché ».

14.40 New York, police judiciaire « Les justiciers ».

15.25 New York, police judiciaire « L’association du bien et du mal ».

16.15 New York, police judiciaire « Robin des rues ».

17.05 Top Models 18.30 FBI : portés disparus 20.55 Pulse

Comédie (F, 2023, 90’) de Pierre-François MartinLaval. Avec Christian Clavier, Isabelle Nanty, Roby Schinasi. Robert Poutifard, instituteur, a tout donné à son métier jusqu’à cette année où il a eu quatre petites terreurs dans sa classe. À sa retraite, il décide que le moment est venu de leur faire payer.

21.50 Vizorek raconte Brel Documentaire.

23.15 La Belle et la Bête Théâtre.

1.10 Le marché de Noël que l’Europe nous envie Documentaire.

2.00 Les recettes de Julien et BJ « Porc fondant et ses Accompagnements d’Hiver ».

2.50 Météo 2.55 19 trente 3.29 Météo 3.30 19 trente

Et si sortir de sa zone de confort rendait plus créatif ? « Expédition Comedy Club » révolutionne le divertissement en fusionnant le jeu d’aventure et le stand-up !

21.35 Le jour d’après Science-fiction (USA, 2004, 120’) de Roland Emmerich.

Avec : Dennis Quaid, Jake Gyllenhaal.

Un changement climatique soudain a entraîné de gigantesques bouleversements sur la Terre. À New York, où une tempête de glace ravage tout sur son passage, un météorologue tente de sauver son fils.

Action (USA, 2011, 140’) de Brad Bird. Avec Tom Cruise, Jeremy Renner, Simon Pegg. Impliquée dans l’attentat terroriste du Kremlin, l’agence Mission impossible est totalement discréditée. Ethan Hunt, privé de ressources et de renfort, doit trouver le moyen de blanchir l’agence.

22.25 Météo 22.35 Mission : impossible 3 Espionnage (USA, 2005, 135’) de J.J. Abrams. .L’agent spécial Ethan Hunt reprend du service pour accomplir la plus dangereuse mission de sa vie.

Cette fois, il doit s’accommoder de la présence d’une jeune débutante à ses côtés.

0.50 Dans le vestiaire ! « Championnat de Belgique ».

1.35 Téléachat

Comédie (USA, 2002, 110’) de Tom Shadyac. Avec Jim Carrey, Jennifer Aniston, Morgan Freeman. À Buffalo, après avoir accusé Dieu de tous ses maux, un journaliste entre en contact avec le Tout-Puissant, qui lui confie ses pouvoirs durant sept jours et le met au défi de faire mieux que lui.

21.50 La France a un incroyable talent. « Finale ».

Après neuf semaines d’émotions, de rires, de buzz, de performances inoubliables, l’heure est venue de connaître l’incroyable talent de l’année. Ils étaient plus de 120 au départ, il ne reste que 10 finalistes.

23.45 La bataille : La malédiction de l’île 0.35 The cerveau : qui sera le plus grand cerveau de la téléréalité ?

1.25 Téléachat

Horreur (USA, 2005, 100’) de Jim Sonzero. Avec Kristen Bell, Ian Somerhalder, Christina Milian. A la mort d’un ami, des jeunes gens découvrent dans son appartement une mystérieuse tâche noire sur un mur. Ils analysent le contenu d’une disquette et relâchent, sans le savoir, un virus.

22.35 Destination finale 2 Epouvante (USA, 2003, 95’) de David R. Ellis. Avec : Ali Larter, A.J. Cook.

Ayant échappé à un accident de la route grâce à une vision, une femme se sent traquée par la mort.

0.10 Une femme d’honneur « Brûlé vif ».

1.55 Une femme d’honneur « Balles perdues ».

3.35 Les nouvelles filles d’à côté « Les statuettes Ming ».

4.00 Les nouvelles filles d’à côté 5.40 PeP’s 5.45 PeP’s

Lundi 29 décembre ARTE

FR4

FR5

W9

TV5 EUROPE

7.20 Voyage gourmand 7.50 Invitation au voyage 9.25 L’Afrique vue du ciel Série documentaire.

12.05 La meute - Cinq guépards dans le Serengeti Documentaire.

12.55 Arte Regards 13.25 L’homme tranquille Comédie de mœurs (USA, 1952, 125’) de John Ford. Devenu célèbre aux ÉtatsUnis, le boxeur Sean Thornton rentre en Irlande, son pays natal.

15.30 Rio Grande Western (USA, 1950, 110’) de John Ford.

Avec : John Wayne.

17.20 Invitation au voyage 18.50 Voyage en cuisine 19.30 Le dessous des images 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes 20.53 La minute vieille belge 20.55 Les cowboys 20.15

5.00 Case nuit Okoo 6.55 Un jour, une question 7.00 Oscar et Malika, toujours en retard !

7.55 Angelo la débrouille 8.50 Mystery Lane 9.35 La famille Weasy 9.55 Bluey 10.50 Les As de la jungle à la rescousse !

12.00 Les 3 mousquetaires 12.45 Potobot 13.30 Okoo-Koo tuto 13.35 Grizzy et les lemmings 14.35 Scooby-Doo : la folie du catch Téléfilm ScoobyDoo et Sammy se rendent à la célèbre réunion de catch WrestleMania.

15.55 Molusco 16.50 Mystery Lane 17.35 Okoo-koo 18.40 Bluey 19.30 Les As de la jungle à la rescousse !

20.40 Belfort & Lupin 21.00 Planète rap, la quotidienne 21.05 « Le carnaval des animaux » raconté par Alex Vizorek

6.00 Okoo 9.50 Les plus belles comptines d’Okoo 10.05 Le doc du mag de la santé 11.00 La p’tite librairie 11.05 Une pieuvre dans mon salon Documentaire.

12.00 Prenez soin de vous ! « Se libérer du sucre ».

13.35 Le doc du mag de la santé 14.35 Consomag 14.40 Échappées belles « Californie, le rêve américain ».

16.30 Dynasties Série documentaire. « Le courage d’une mère ».

17.15 L’invité de « C dans l’air » 18.55 C à vous « Best of ».

20.00 Vu 20.05 C à vous, la suite « Best of ».

21.05 Les trésors de Napoléon

6.00 Wake up 7.00 La petite histoire de France 9.20 Kaamelott 11.30 NCIS « De choc et de charme ».

12.20 NCIS « Une enquête très privée ».

13.20 NCIS « Incontrôlable ».

14.10 NCIS « Les fantômes de Noël ».

15.10 NCIS « Sucre mortel ».

16.00 NCIS « Enquête sous tension ».

16.50 NCIS « Nexus ».

18.00 Twilight - Chapitre 2 : tentation Fantastique (USA, 2009, 110’) de Chris Weitz. Bella est abandonnée par Edward. Comment troquer son amour pour un vampire contre une vie normale ?

19.50 The cerveau : qui sera le plus grand cerveau de la téléréalité ?

21.10 État de choc

10.45 Championnats de pâtisserie : 9 mois avec l’équipe belge 11.40 Itinéraires paysans Série documentaire.

11.55 Vies de chiens Série documentaire.

12.20 Un si grand soleil 12.45 Tout le monde veut prendre sa place 13.30 Le journal de la RTBF 14.00 L’art du crime 15.40 Itinéraires paysans Série documentaire.

16.00 Edmond et Lucy 16.15 L’Afrik en conte 16.35 Droners 17.00 Les chefs !

17.45 Itinéraires paysans Série documentaire.

18.00 64’ le monde en français 18.25 Météo 18.30 64’ le monde en français 18.55 L’invité 19.00 Un si grand soleil 19.25 Slam 20.00 Le journal de la RTS 20.30 Le journal de France 2 21.00 La grande raclette

Western (USA, 1972, 125’) de Mark Rydell. Avec John Wayne, Roscœ Lee Browne.

Un propriétaire de ranch vieillissant est abandonné par ses hommes, partis chercher fortune dans l’Ouest.

23.00 John Wayne L’Amérique à tout prix 22.15 Documentaire.

23.55 Maret 23.10 Drame (L, 2021, 125’) de Laura Schrœder.

Une opération révolutionnaire du cerveau dans une clinique sur l’île de Lanzarote, pourrait être le seul espoir de retrouver la mémoire pour une femme.

2.00 Little Bird 01.15 « The Land That Takes You ».

2.40 Little Bird 01.55 3.30 Un sommet alpin en mutation : Le Grossglockner en Autriche 02.45 Documentaire.

Sendezeiten für ARTE Deutsch

Spectacle. Quand la musique rencontre la magie du dessin en direct : découvrez un «Carnaval des animaux» entièrement réinventé.

22.05 Sorcellerie pour deux pianos À travers un programme inspiré par l’univers des sorcières, les œuvres de Rachmaninov, Debussy et Stravinski ont pris vie.

22.45 Il était une fois « Casse-Noisette » Ballet.

0.05 Heiva, au cœur des traditions polynésiennes Documentaire.

0.55 Noël à Versailles Concert.

2.00 Cirque Le Roux : « entre chiens et louves » Spectacle.

3.15 Jazz à la Villette 2024

Documentaire. Napoléon 1er est le personnage français le plus connu au monde.

22.40 Dictionnaire amoureux de Napoléon en Méditerranée Documentaire.

Napoléon Bonaparte, figure universelle, est revisité à travers un prisme souvent oublié : la Méditerranée.

23.30 C dans l’air 0.35 La p’tite librairie 0.40 C à vous « Best of ».

1.30 Planète bleue Série documentaire. « En haute mer ».

Avec les progrès de la science, il est désormais possible d’enregistrer des phénomènes sousmarins nouveaux, d’accéder à des endroits inexplorés et de partir à la découverte des merveilles.

1.35 Vu 1.40 C à vous, la suite

Magazine. « Familles nombreuses : ces tribus hors norme qui fascinent l’Amérique ». Vous pensiez tout connaître des familles nombreuses ? Oubliez : au pays où tout est « king size », les tribus aussi sont XXL ! Dans ce numéro, vous suivrez le quotidien exceptionnel de ces foyers qui fascinent l’Amérique.

23.00 État de choc. « Obésité aux USA : le plus gros pays du monde ».

Jamais les ÉtatsUnis n’ont compté autant d’obèses : 93 millions, soit près de 40% de la population. « État de choc » a enquêté dans le plus gros pays du monde pour comprendre les origines de ce mal.

1.10 Programmes de nuit

Documentaire. Ce documentaire regroupe le meilleur de l’humour.

22.20 L’actu news 22.40 Météo 22.45 Caroline Vigneaux : « Faut-il toujours dire la vérité aux enfants ? » Caroline Vigneaux se demande si elle doit toujours dire la vérité aux enfants.

Particulièrement aux siens : doit-elle leur avouer qu’elle a un petit peu oublié leur anniversaire ?

0.55 Génération Paname 2.00 TV5 monde, le journal - Afrique 2.30 Météo 2.35 Les maîtres du champagne Documentaire.

3.30 Version française Magazine.

4.00 23h info 4.30 Les chefs !

Divertissement.

5.15 Itinéraires paysans Série documentaire.

5.30 Allô Tribunal « Trésors cachés ».

29 décembre Lundi TV5 FBS

TCM CINEMA

TV BREIZH

TMC

RAI 1

16.30 Le miracle suisse. • 17.00 Les chefs ! • 18.00 64’ le monde en français • 18.25 Météo • 18.30 64’ le monde en français • 18.55 L’invité • 19.05 Tout le monde veut prendre sa place • 20.00 Le journal de la RTS • 20.30 Le journal de France 2 21.05 Une aussi longue absence

11.10 Rebecca (Drame psychologique, USA, 1940) • 13.15 La Rolls-Royce jaune (Comédie romantique, GB, 1965) • 15.15 Haute société (Comédie musicale, USA, 1956) • 17.00 Comment voler un million de dollars (Aventures, USA, 1966) • 19.00 Voyage à deux (Comédie dramatique, USA) 20.50 Le Tyran de Syracuse

6.40 Section de recherches.

• 11.30 Profilage. • 13.25 Les experts : Manhattan. « Un Indien à New York ». • 14.10 Les experts : Manhattan. « Payer sa dette ». • 15.00 Les experts : Manhattan. « Nouvel espoir ». • 15.50 Les experts : Manhattan. « Comme des grands ».

• 16.35 Les experts : Manhattan. • 20.45 Au cœur des Restos du Cœur 20.50 Esprits criminels

9.20 Coup de foudre avant Noël (Comédie, USA) • 11.05 Coup de foudre en cadeau de Noël (Comédie romantique, CDN) • 12.50 Le cadeau secret de Noël (Comédie romantique, CDN) • 14.35 Petits plats en équilibre • 14.40 Le Big Bêtisier. • 16.15 Spéciale bêtisier. • 17.50 Le Big Bêtisier • 19.25 Petits plats en équilibre • 19.30 Quotidien, première partie • 20.10 Quotidien, deuxième partie • 20.45 Quotidien 21.25 Sherlock Holmes 2 : jeu d’ombres

7.00 TG 1 • 8.00 TG 1 • 8.30 Che tempo fa • 8.35 Unomattina • 9.00 TG 1 L.I.S • 9.50 Storie italiane • 11.55 E’ sempre mezzogiorno • 13.30 Telegiornale • 14.05 La volta buona • 16.00 La volta buona special • 16.25 Che tempo fa • 16.55 TG 1 • 17.05 Conciati per le feste • 18.40 L’eredità • 20.00 Telegiornale • 20.35 Affari tuoi • 21.30 Se fossi te • 23.40 1949 - 1968 Quando l’Italia sognava • 0.00 TG1 Sera • 0.40 Che tempo fa • 0.45 L’eredità

RAI 2

Drame psychologique (F, 1960, 94’) de Henri Colpi.

Avec Alida Valli, Georges Wilson. Une femme dont le mari a disparu pendant la guerre croit le retrouver en la personne d’un vagabond amnésique.

22.45 L’actu news • 23.20 Viva Maria ! (Comédie, F, I, 1965) • 1.10 TV5 monde, le journal - Afrique • 1.40 2030 • 1.50 Piscine pro • 2.00 Le prénom • 2.20 Les petits monstres

Aventures (I, 1962, 105’) de Curtis Bernhardt. Avec Don Burnett. Lorsque Pythias est condamné à mort par le souverain de Syracuse, il demande un bref congé pour retourner chez lui et mettre ses affaires en ordre.

22.30 Samson et Dalila (Péplum, USA) • 0.35 Nashville (Drame, USA) • 3.10 La femme aux maléfices (Drame, USA, 1950, 95’)

« Les 12 coups de minuit ».

Avec Shemar Moore, Matthew Gray Gubler.

Dans le Montana, l’équipe se heurte à un criminel qui n’hésite pas à changer de mode opératoire.

21.40 Esprits criminels. « L’éclat de mille soleils ». • 22.30 Esprits criminels. • 23.20 Esprits criminels. • 1.45 Programmes de nuit

Aventures (USA, 2011, 127’) de Guy Ritchie. Avec Robert Downey Jr., Jude Law. Sherlock Holmes traque son ennemi juré, Moriarty, lequel cherche à déclencher une guerre mondiale.

23.40 90’ enquêtes. • 1.11 Programmes de nuit

14.00 Natale a Biltmore • 15.30 Bellamà • 17.00 La Porta Magica • 18.00 Rai Parlamento - Telegiornale • 18.10 TG2 L.I.S • 18.15 TG 2 • 18.35 TG Sport Sera • 18.50 Il Viaggio della Torcia Olimpica • 18.55 Meteo 2 • 19.00 Road to MilanoCortina 2026 • 19.45 9-1-1 • 20.30 Tg2 - 20.30 • 21.00 F.B.I. International • 21.30 Il Collegio • 23.45 Il Processo al 90° • 1.15 Alita - Angelo della battaglia • 2.00 Meteo 2

AB3

USHUAIA TV

EUROSPORT

TVEI

RAI 3

6.20 Les filles d’à côté. • 7.10 Les mystères de l’amour. • 8.55 Les maîtres de la réno : profit à tout prix. • 12.05 Le charme de Noël (Comédie romantique, USA, 2019) • 13.35 Un nouvel ami pour Noël (Comédie romantique, USA, CDN, 2023) • 15.10 Le scoop de Noël (Drame, USA, 2023) • 16.40 Y’a que la vérité qui compte.

20.15 Dossiers criminels

8.40 Des oasis dans l’océan • 9.30 Échappées belles. • 12.45 Immersion sauvage, Yvan dans l’Ouest américain • 13.35 Ushuaïa nature. • 15.05 En attendant la neige • 16.05 Hors-piste, sensible et sauvage • 16.55 La vie d’en haut • 17.50 Bougez vert. • 18.00 Des trains pas comme les autres.

20.50 Échappées belles

8.30 Saut à ski. Tournée des quatre tremplins. • 10.00 Ski de fond. Tour de ski. • 13.00 Saut à ski. Tournée des quatre tremplins. • 14.30 Ski de fond. Tour de ski. • 16.00 Saut à ski. Tournée des quatre tremplins. • 18.45 Ski de fond. Tour de ski. • 19.30 Programme non communiqué 21.00 Tournée des quatre tremplins

7.00 Telediario matinal • 8.30 La hora de la 1 • 10.30 Mañaneros • 14.05 Mañaneros • 15.00 Telediario 1° Edicion • 15.35 Deportes • 15.40 Saber y ganar • 16.25 Cifras y letras • 16.55 Directo al grano • 18.35 La Promesa • 19.30 Valle Salvaje • 20.30 Aquí la tierra • 21.00 Telediario 2 • 21.40 Deportes • 21.45 La Revuelta • 23.00 Ena. La reina Victoria Eugenia • 0.00 Ena. La reina Victoria Eugenia • 2.00 La noche en 24h

15.20 Rai Parlamento Telegiornale • 15.25 TGR Giubileo - Cammini di Speranza • 15.45 Le radici dell’innovazione • 16.40 Aspettando Geo • 17.00 Geo • 19.00 TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.15 Via dei Matti numero zero • 20.40 Il Cavallo e la Torre • 20.50 Un posto al sole • 21.20 Vita da gatto • 22.50 TG3 Sera • 23.00 Meteo 3 • 23.05 Speciale Il Cacciatore di sogni • 0.00 Grazie Ezio!

RTPI

HISTOIRE TV

11.00 Praça da Alegria • 14.00 Jornal da Tarde • 15.15 Salto de Fé • 15.45 Salto de Fé • 16.15 A Nossa Tarde • 18.30 Portugal em Rede • 20.05 O preço certo • 21.00 Telejornal • 22.00 Eleiçœs Presidenciais 2026 • 22.30 Finisterra • 23.15 Joker • 0.15 Só Como e Bebo. Por Acaso, Trabalho! • 1.00 24 horas • 2.00 Notícias do Atlântico • 3.00 Joker • 4.00 Ruas com História e Memória

15.35 Le mystère des Incas : des origines à la chute. • 17.30 Machu Picchu : les secrets de la cité perdue des Incas • 18.25 Les paquebots perdus. • 19.50 C’est un complot ! • 20.50 Du pain et des jeux • 22.20 Les sept merveilles de l’Antiquité avec Bettany Hughes.

• 0.40 Letizia Battaglia, photographe des années de sang • 1.35 A la Une. • 4.00 Harry, le prince affranchi

Affaire Estelle Veneut : un enfant témoin du meurtre de sa mère.

Disparitions inquiétantes, crimes passionnels ou machinations diaboliques : les faits-divers les plus marquants livrent leurs secrets.

21.15 Dossiers criminels. • 0.45 La vérité à tout prix. • 2.35 Hélène et les garçons. • 4.15 Les filles d’à côté.

Italie, escale dans les Pouilles. Au sommaire, notamment : «Les mers des Pouilles» ; «Le grenier de l’Italie» ; «Noces à l’italienne».

22.20 Échappées belles. « Cap-Vert : les îles dans le vent ». • 23.55 Une vie de bêtes. • 0.30 Ushuaïa nature. • 2.15 Le sol indien en révolution • 3.12 Bougez vert. • 3.15 Héritages. • 5.00 Climat : mon cerveau fait l’autruche

Saut à ski. Tournée des quatre tremplins. HS 137 messieurs. À Oberstdorf.

22.00 Ski de fond. Tour de ski. • 23.00 Ski de fond.

Tour de ski. • 0.00 Saut à ski. Tournée des quatre tremplins. • 1.30 Snooker.

Open d’Irlande du Nord. • 3.00 Ski de fond. Tour de ski. • 4.30 Saut à ski. Tournée des quatre tremplins. HS 137 messieurs.

Dienstag 30. Dezember ARD

ZDF

5.30 ARDMorgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Watzmann ermittelt Serie. „Dritter Frühling“.

9.55 WaPo Bodensee Serie. „Kalte Abreise“.

10.40 Tagesschau 10.45 Meister des Alltags 11.15 Wer weiß denn sowas?

12.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.03 Servus, Schwiegersohn!

Komödie (D, 2019, 87’) von Mike Marzuk.

15.30 Praxis mit Meerblick Serie. „Familienbande“.

17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 WaPo Bodensee Serie. „Die Prinzessin kehrt zurück“.

18.50 WaPo Bodensee Serie. „Das Schmuddelkind“.

19.45 Wissen vor acht Natur Dokumentation. „Der Schnee der Arktis“.

19.50 Wetter vor acht 19.55 Wirtschaft vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Wer weiß denn sowas XXL

5.30 ARDMorgenmagazin 9.00 heute Xpress 9.05 Volle Kanne Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante Serie. „Dornröschen“.

11.15 Soko Wismar Serie. „Totenruhe“.

12.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht Unterhaltung. „Silvestermenü mit Viktoria Fuchs“.

15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops Serie. „Aumanns letzte Stunde“.

17.00 heute 17.10 Adieu - Menschen, die wir nicht vergessen 18.00 Soko Köln Serie. „Straßenkatzen“.

19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Die Rosenheim-Cops Serie. „Die Phantomzeichnung“.

20.15 Die Bergretter

Spielshow. Es glitzert und blinkt, wenn Moderator Kai Pflaume kurz vor dem Jahreswechsel eine ganz besonders glanzvolle und extralange Jubiläumsausgabe seiner erfolgreichen Rateshow „Wer weiß denn sowas?“ präsentiert.

23.25 Eine halbe Stunde ist viel Zeit „Die Hochzeit“.

23.55 Tagesschau 0.05 Der Pate, Epilog: Der Tod von Michael Corleone Krimi (USA, 2020, 148’) von Francis Ford Coppola.

2.33 Tagesschau 2.35 Servus, Schwiegersohn!

Komödie (D, 2019, 90’) von Mike Marzuk.

Drama. „Die Zeit, die bleibt“.

Mit Sebastian Ströbel, Markus Brandl. Während eines Ausflugs in die Großglockner-Region trifft Markus seine alte Liebe Jule wieder.

Die Alleinerzieherin ist in ihre Heimat zurückgekehrt, um einen Streit beizulegen.

Markus ahnt jedoch nicht, dass von einer unbeschwerten Auszeit bald keine Rede mehr sein wird.

21.45 heute journal 22.15 Sebastian Ströbel Meine Arktis Dokumentation. „Im Bann der Polarnacht“.

23.00 Schwarz wie Schnee Krimi (F, 2021, 85’) von Eric Valette. Mit Clémentine Poidatz, Laurent Gerra.

0.25 heute journal update 0.40 North Shore Tod in Sydney Serie. „Die Spur des Blutes“.

RTL

SAT.1

PRO7

Punkt 6 Punkt 7 Punkt 8 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.30 Unter uns 10.00 Ulrich Wetzel Das Strafgericht 11.00 Barbara Salesch Das Strafgericht 12.00 Punkt 12 - Das RTLMittagsjournal 15.00 Barbara Salesch Das Strafgericht 15.55 Ulrich Wetzel Das Strafgericht 17.00 Der Blaulicht Report Die neuen Einsätze Reality-TV. „Der Hilferuf / Der perfekte Schnitt“.

17.30 Unter uns Telenovela. „Vorsätze der besonderen Art“.

18.00 Explosiv Das Magazin 18.30 Exclusiv Das Starmagazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell Das Wetter 19.05 Alles was zählt Telenovela. „Riskante Liebesfalle“.

19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Telenovela. „Silvesterkuss“.

20.15 Jurassic World

5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Lebensretter hautnah - Wenn jede Sekunde zählt 13.00 Auf Streife Die Spezialisten Reality-TV. „Das blaue Wunder“.

14.00 Auf Streife Reality-TV. „Puppet on a String“.

15.00 Auf Streife Die neuen Einsätze Reality-TV. „Kita Krise“.

16.00 Lebensretter hautnah - Wenn jede Sekunde zählt 17.00 Notruf 18.00 Lenßen hilft Reality-TV. „Geh endlich!“ / „Der große Knall“.

19.00 Die Spreewaldklinik Serie. „Abschied für immer?“. Nach seiner plötzlichen Trennung von Mona befürchtet Erik, dass sie ihm Timmy wegnehmen will. Als Mona Doreen gegenüber Andeutungen macht, versucht die, ihr ins Gewissen zu reden.

19.45 SAT.1:newstime 20.15 Wunderland Vom Kindheitstraum zum Welterfolg

5.20 Die Simpsons Serie. „Der Ernstfall“.

6.00 taff 6.55 Die Cooking Academy Telenovela. „Neuigkeiten“.

7.20 Galileo Magazin. „Das größter Eis-Festival der Welt“.

8.20 Die Simpsons Serie. „Lisas Pony“.

8.50 How I Met Your Mother Serie. „Die SuperNanny“.

9.15 The Middle Serie. „Der Klempner-Klau“.

9.45 Two and A Half Men 11.05 Young Sheldon Serie. „Deutsches Essen und ein gefährlicher alter Mann“.

11.30 The Big Bang Theory 12.45 How I Met Your Mother Serie. „Wer möchte Pate werden?“.

13.15 The Middle Serie. „Der vertauschte Brick“.

13.45 Two and A Half Men 15.10 Young Sheldon 15.35 The Big Bang Theory 17.00 taff 18.00 ProSieben:newstime 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo Magazin. „So machen Milliardäre Urlaub“.

20.15 Harry Potter und der Orden des Phönix

6.00 7.00 8.00 9.00

Action (USA, 2015, 140’) von Colin Trevorrow. Aus Jurassic Park ist Jurassic World geworden: ein Themenpark, in dem die Besucher hautnah die Dinosaurier besuchen können.

Doch dem Gründer ist das nicht genug. Er will weitere Attraktionen bieten – aber ein Experiment geht schief und ein durch das Genmaterial verschiedenster Dinos modifizierter „HybridDinosaurier“ entsteht, der gefährliche Indominus Rex. 22.35 Jurassic World: Das gefallene Königreich Action (USA, 2018, 140’) von Juan Antonio Bayona. Mit Chris Pratt, Bryce Dallas Howard.

0.55 Jurassic World Action (USA, 2015, 125’).

Das Miniatur Wunderland in Hamburg ist die wohl bekannteste und größte Modelleisenbahn der Welt.

Die Ausstellung zeigt das Lebenswerk der Gebrüder Braun und öffnete im Jahr 2000 zum ersten Mal seine Pforten. Seitdem verzeichnet die Anlage jedes Jahr Millionen von Besuchern. Die Dokumentation liefert einen Blick hinter die Kulissen der beliebten Hamburger Attraktion sowie spektakuläre Animationen rund um die einzigartige Miniaturwelt.

22.10 Ein Mann namens Otto Komödie (S, USA, 2022, 140’).

0.30 Cry Macho Drama (USA, 2021, 110’).

Fantasy (GB, USA, 2007, 170’) von David Yates.

Voldemort ist zurück, doch in Hogwarts will eine neue Professorin die Schüler nicht in defensiver Zauberei unterrichten. Jetzt liegt es an Harry, seine Freunde zu trainieren.

23.05 Harry Potter und der Halbblutprinz Fantasy (GB, USA, 2009, 175’).

2.00 ProSieben:newstime 2.05 Harry Potter und der Stein der Weisen Fantasy (GB, 2001, 144’) von Chris Columbus.

30. Dezember Dienstag VOX

RTL II

5.35 CSI: New York Serie. „Todesgrüße auf Vinyl“ / „Tiefes Grab“.

7.05 CSI Serie. „Der Stolz des Adlers“ / „Geld, Gewalt und Gift“ / „Heuern und Feuer“.

9.50 Das Geheimnis meines Erfolges Komödie (USA, 1987, 130’) von Herbert Ross. Mit Michael J. Fox, Helen Slater.

12.00 Johnny English Man lebt nur dreimal Actionkomödie (GB, 2018, 105’) von David Kerr. Mit Rowan Atkinson, Ben Miller.

13.45 Aushilfsgangster Actionkomödie (USA, 2011, 125’) von Brett Ratner. Mit Ben Stiller, Eddie Murphy.

15.50 Bruce Allmächtig Komödie (USA, 2003, 120’) von Tom Shad­ yac. Mit Jim Carrey, Morgan Freeman.

17.50 Notting Hill Komödie (GB, 1999, 145’) von Roger Michell. Mit Julia Roberts, Hugh Grant.

20.15 Hot oder Schrott Die Allestester

5.30 War Games Kriegsspiele Thriller (USA, 1983, 130’) von John Badham. Mit Matthew Broderick, Ally Sheedy.

7.40 Das fliegende Klassenzimmer Gefühlsdrama (D, 2023, 100’) von Carolina Hellsgård.

Mit David Bredin, Lovena Börschmann.

9.20 Der junge Häuptling Winnetou Abenteuer (D, 2022, 120’) von Mike Marzuk. Mit Mika Ullritz, Milo Haaf.

11.20 Almanya - Willkommen in Deutschland Komödie (D, 2011, 120’) von Yasemin Samdereli.

13.20 Türkisch für Anfänger Komödie (D, 2012, 125’) von Bora Dagtekin.

15.25 Die Verurteilten Drama (USA, 1996, 160’) von Frank Darabont.

18.05 The Italian Job Jagd auf Millionen Thriller (GB, 2003, 130’).

20.15 Die Liga der außer­ gewöhnlichen Gentlemen

Reality-TV. Normal war gestern! In dieser Spezialausgabe von Hot oder Schrott gibt es ein Ranking der Superlative aus den Kategorien Spiel & Spaß, heiß & fettig, hairy & scary, Auf Achse, wash & go und Unter Strom. Zu sehen gibt es die Allestester um Detlef Steves & Co in den verrücktesten Produkttests aller Zeiten.

Gekrönt werden die Top Drei aus jeder Kategorie. Am Ende entscheidet das Urteil: Hot oder Schrott?

23.55 vox nachrichten 0.10 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Reality-TV. „Aus nächster Nähe“.

1.10 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Reality-TV.

Action (USA, GB, 2003, 130’) von Stephen Norrington.

In einem alternativen, viktorianischen Zeitalter: Ein maskierter Größenwahnsinniger versucht im Jahr 1899 einen Weltkrieg auszulösen, der die ganze Menschheit ins Verderben stürzen könnte. Sieben Ikonen der Literatur versuchen, dies mit allen Mitteln zu verhindern.

Doch nichts ist so, wie es auf den ersten Blick scheint, und den Helden bleiben nur noch 96 Stunden.

22.25 Cowboys & Aliens Sciencefiction (USA, 2011, 140’).

0.45 Alien - Das unheimliche Wesen aus einer fremden Welt Sciencefiction (GB, 1979, 120’).

KABEL 1 5.10

Robin Hood - Helden in Strumpfhosen Komödie (USA, 1993, 110’) von Mel Brooks.

7.00 Der Dicke ist nicht zu bremsen Western (I, 1968, 100’) von Tonino Cervi.

8.40 Jack und Jill Komödie (USA, 2011, 110’) von Dennis Dugan. Mit Adam Sandler, Al Pacino.

10.30 Old School - Wir lassen absolut nichts anbrennen Komödie (USA, 2003, 100’) von Todd Phillips. Mit Luke Wilson, Will Ferrell.

12.10 Bean - Der ultimative Katastrophenfilm Komödie (GB, 1997, 105’) von Mel Smith.

13.55 Kabel Eins:newstime 14.05 Der Herr der Ringe Die Gefährten Fantasy (USA, 2001, 195’) von Peter Jackson.

17.20 Der Herr der Ringe Die zwei Türme Fantasy (USA, 2002, 175’) von Peter Jackson. Mit Elijah Wood, Viggo Mortensen.

20.15 Der Herr der Ringe Die Rückkehr des Königs

Fantasy (USA, NZ, 2003, 245’) von Peter Jackson.

Während sich die Hobbits Frodo und Sam mithilfe von Gollum Mordor nähern, wird ihre Freundschaft auf eine harte Probe gestellt. Indes greift Saurons mächtiges Heer aus Tausenden von Orks Minas Tirith an. Nun liegt es an Aragorn, sich seinem Schicksal zu stellen.

Es müssen alle Kräfte mobilisiert werden, um Sauron so lange abzulenken, bis Frodo den Ring zerstört hat.

0.20 Der Herr der Ringe Die Rückkehr des Königs Fantasy (USA, NZ, 2003, 215’).

3.55 Kabel Eins:newstime 4.00 Der Dicke ist nicht zu bremsen Western (I, 1968, 85’).

3SAT

RTL LUX

Die Schlagzeugmafia: Backstreet Noise 6.45 Starbugs Comedy: Showtime!

7.15 Dr. Pop: Hitverdächtig 7.45 Bodo Wartke: Wunderpunkt 8.30 Tricky Niki: Hypochondria 9.35 Deutscher Kleinkunstpreis 2025 11.05 Tobias Mann: Real/Fake 11.50 Daphne de Luxe: Das pralle Leben 12.20 Nicole Jäger: Walküre 13.05 Ladies Night 14.45 Florian Schroeder: Endlich glücklich 15.30 Mittermeiers Lucky Punch Comedy Club 16.15 Das Gipfeltreffen Best of 2024 Unterhaltung. „Schubert, Sträter und König retten die Welt“.

16.45 Das Gipfeltreffen Best of 2024 Unterhaltung. „Schubert, Sträter und König retten die Welt“.

17.15 Till Reiners: Mein Italien 18.45 Max Uthoff: Alles im Wunderland 19.30 Die Anstalt 20.15 Urban Priol: TILT 2025 Der Jahresrückblick

7.00 RTL Radio Web TV • 10.00 At Home TV & Luxauto TV • 12.00 RTL Radio Web TV • 14.00 At Home TV & Luxauto TV • 15.00 RTL Radio Web TV • 18.30 Musekbox • 18.45 KannaTiVi • 19.00 De Journal • 19.20 DerWäert - D’Geschicht hannert Ärem Schatz • 19.30 Rediffusioun vu Journal an DerWäert • 19.59 Films made in Luxembourg • 20.00 Dany Cage, histoire d’une émancipation (Dokumentation, F, L, 2023, 120’) • 22.00 Widderhuelungen

6.15

Unterhaltung. Urban Priol präsentiert in seinem Jahresrückblick 2025 brandaktuelles, pointiertes und bissiges Politainment der Spitzenklasse und macht dabei vor keinem Thema halt. Da bleibt nichts ausgespart, was Medien und Menschen im vergangenen Jahr bewegte - vom Tod des Papstes im Vatikan bis zur Rückkehr eines alten Bekannten ins Weiße Haus.

21.45 Christoph Sieber: Weitermachen!

22.30 Lisa Eckhart: Kaiserin Stasi 23.15 Mitternachtsspitzen 0.45 Urban Priol: TILT 2025 - Der Jahresrückblick

RTL ZWEE 6.00 At Home TV & Luxauto TV • 7.00 Rediffusioun vu Journal a Magazin • 8.00 At Home TV & Luxauto TV • 10.00 RTL Radio Web TV • 13.00 At Home TV & Luxauto TV • 14.00 RTL Radio Web TV • 16.00 At Home TV & Luxauto TV • 17.00 RTL Radio Web TV • 18.30 Musekbox • 18.50 KannaTiVi • 19.00 De Journal • 19.20 DerWäert - D’Geschicht hannert Ärem Schatz • 19.30 Rediffusioun vu Journal an DerWäert • 1.00 At Home TV & Luxauto TV

TLC 6.00 Tierarzt Dr. Jeff - Der Rocky Mountain Doc • 8.00 Infomercial • 10.30 Restaurant Impossible • 12.20 Die Albtraum(ver)mieter • 14.20 Judge Judy - Die Richterin • 16.00 Hardcore Pawn - Das härteste Pfandhaus Detroits • 18.25 Mein Leben mit 300 kg • 20.15 Wild Wild Wedding • 21.15 Wild Wild Wedding • 22.15 Wild Wild Wedding • 0.15 Unheimliche Videos Wahrheit oder Fake?. „Wahre Wunder“ / „Die schwarzäugigen Kinder“

APART TV 18.00 Televisioun Steesel • 18.30 Stengefort TV. An dëser Editioun: Hierschtmatinée, Konferenz iwwer d’Journée D’Wiesseljoren, commémorative, Hexen & Legenden an d’Ouverture vum Chrëschtmaart. • 19.05 Chansons Souvenirs - Spécial St. Sylvestre • 20.00 apart Musek • 20.15 Automotoshow

by Carlo Miller • 20.30 Riicht eraus mam Astrid Lulling a Simone Beissel • 21.00 Schëtter Musek - Vu Klassik bis Swing • 22.30 Hommage to Piazzolla

Dienstag 30. Dezember SWR

WDR

NDR

RBB

MDR

14.15 Eisenbahn-Romantik • 14.45 Meister des Alltags • 15.15 Gefragt - Gejagt • 16.00 SWR Aktuell • 16.05 Kaffee oder Tee • 17.00 SWR Aktuell Rheinland-Pfalz • 17.05 Kaffee oder Tee • 18.00 SWR Aktuell • 18.15 Landesschau Rheinland-Pfalz • 19.30 SWR Aktuell • 20.00 Tagesschau 20.15 Der Siebenmühlentaler

13.50 Nashorn, Zebra & Co. • 14.20 Die Heiland - Wir sind Anwalt • 16.00 WDR aktuell • 16.15 Hier und heute • 18.00 WDR aktuell / Lokalzeit • 18.15 Kleines Leben - große Sorgen: Auf der Frühchenstation • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort

14.00 die nordstory • 15.00 Die Küsten des Königreiches • 16.00 NDR Info • 16.15 Gefragt - Gejagt • 17.00 NDR Info • 17.10 Seelöwe & Co. tierisch beliebt. „Eisbärmädchen Wirbelwind“. • 18.00 Hamburg Journal • 18.15 Die Nordreportage • 18.45 Das! Rote Sofa • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 Großstadtrevier: Im Moment der Angst

14.30 Verliebte Diebe (Krimikomödie, D, 2003, 90’) • 16.00 rbb24 • 16.10 Landschleicher • 16.15 In aller Freundschaft Die jungen Ärzte • 17.05 Zoobabies • 17.53 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb24 • 18.06 rbb wetter • 18.10 Tage in Berlin & Brandenburg • 18.40 Expedition Oder - Von der Neiße bis zur Ostsee • 19.30 rbb24 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Geheimnisvolle Orte

12.30 Küss die Hand, Krüger (Komödie, D, 2018, 88’) • 13.58 MDR aktuell • 14.00 Der verkaufte Fichtelberg • 14.45 Morgen fällt die Schule aus (Komödie, D, 1971, 85’) • 16.10 Betragen ungenügend! (Komödie, D, 1972, 95’) • 17.45 MDR aktuell • 18.05 Wetter für 3 • 18.10 Brisant • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR Sachsenspiegel • 19.30 MDR aktuell • 19.50 Einfach genial 20.15 Die größten Kulthits von ABBA

Komede in drei Akten von Albin Braig. Der Siebenmühlentaler ist ein Urmensch, der in diesem Tal gelebt haben soll. Die Urwesen sollen nun wieder gesichtet worden sein.

22.25 SWR Aktuell • 22.40 Hannes und der Bürgermeister • 23.10 Comedy vom Rhein Spezial • 23.40 Miss Allie in kabarett.com • 0.25 Wohnzimmer-Comedy - Mit Dui do on de Sell

Krimi. „Vier Jahre“. Mit Klaus J. Behrendt. Carolin und Moritz Seitz waren einst ein bekanntes SchauspielerEhepaar. Doch nach einer ausschweifenden Silvesterparty vor vier Jahren wurde Moritz Seitz als Mörder des Theaterstars Thore Bärwald verurteilt und sitzt seitdem in Haft. Jetzt stellt sich Ole Stark der Polizei.

21.45 WDR aktuell • 22.15 Von Da da da bis 99 Luftballons • 23.45 BAP-Zeitreise

Harry Möller hat so ziemlich alles in ihren 35 Jahren als Polizistin bei Einsätzen gesehen und erlebt. Doch plötzlich gerät sie in diesen einen Moment, in dem alles anders ist. In dem sie aus der Routine in einen psychischen Ausnahmezustand kippt.

21.45 NDR Info • 22.00 Tatort • 23.30 Reeperbahn Spezialeinheit FD 65 • 1.45 Tatort

Hotel Adlon. Das Adlon ist die Luxusherberge der Berühmten und Wichtigen und nicht wegzudenken aus der Metropole.

21.00 Geheimnisvolle Orte • 21.45 rbb24 • 22.00 ­Thadeusz lang & breit • 22.55 Kim & Klaus live! • 23.55 Wie die Liebe geht • 1.25 Frühstück bei Tiffany (Komödie, USA, 1961, 110’)

Alle Top-Ten-Hits in Deutschland. Zwischen 1974 und 1982 schaffte es ABBA insgesamt 21 Mal in die „Top Ten“ der deutschen Charts.

21.30 ABBA - Die ganze Geschichte • 22.58 MDR aktuell • 23.00 Legenden. „Rosenstolz“. • 0.30 Sachsens Glanz und Preußens Gloria

ZDF NEO

SAT.1 GOLD

RTL NITRO

SIXX

TELE 5

6.20 Wolkig mit Aussicht auf Fleischbällchen (Trick, USA, 2009, 80’) • 7.40 Wolkig mit Aussicht auf Fleischbällchen 2 (Trick, USA, 2013, 85’) • 9.05 Tim und Struppi • 15.35 Die Abenteuer von Tim und Struppi - Das Geheimnis der Einhorn (Trick, USA, NZ, 2011, 95’) • 17.10 Ich heirate eine Familie …

20.15 Die nackte Kanone

5.45 Richterin Barbara Salesch • 7.20 Richter Ale­ xander Hold • 10.05 Unsere kleine Farm • 11.55 Dr. Quinn - Ärztin aus Leidenschaft • 12.50 Die Waltons • 13.40 Unsere kleine Farm • 15.20 Mord ist ihr Hobby • 17.10 Hart aber herzlich • 18.05 Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen • 19.00 K 11 - Kommissare im Einsatz 20.15 Unexpected Killer Die Mörder von nebenan

5.25 Schneller als die Polizei erlaubt • 6.15 Leverage • 7.50 Law & Order • 9.30 J.A.G. Im Auftrag der Ehre • 14.40 Hör mal, wer da hämmert! • 15.30 Ein Käfig voller Helden • 16.30 M.A.S.H. • 18.15 Ein Käfig voller Helden • 19.10 Hör mal, wer da hämmert!

20.15 Königreich der Himmel

4.45 Interior ’n Style - Design mein Heim • 5.25 Hausbau in 100 Tagen • 6.10 Hometown Makeover - Wir renovieren unsere Stadt • 7.05 Gilmore Girls • 18.25 Elementary 20.15 Immer Ärger mit 40

6.00 Joyce Meyer - Das Leben genießen • 6.25 Infomercial • 7.25 Joyce Meyer - Das Leben genießen • 7.55 Infomercial • 15.10 King of Queens • 16.05 Infomercial • 16.10 Star Trek - Deep Space Nine • 18.10 Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert 20.15 Spy Kids 2

Komödie (USA, 1988, 80’) von David Zucker. Der inkompetente Detective Frank Drebin muss versuchen, einen Anschlag auf Queen Elizabeth II. zu vereiteln, die zu Besuch in Los Angeles weilt.

21.35 Die nackte Kanone 2 1/2 (Komödie, USA, 1991, 75’) • 22.50 Die nackte Kanone 33 1/3 (Komödie, USA, 1994, 75’) • 0.05 Die Glücksritter (Komödie, USA, 1983, 110’)

Der Wolf im Schafspelz. Die Polizei muss einen Täter dingfest machen, der erneut zuschlagen könnte.

21.10 Unexpected Killer Die Mörder von nebenan. „Verbrannt und betrogen“. • 22.05 Im Kopf des Verbrechers • 23.50 Angeklagt: Mörder vor Gericht • 1.20 Unexpected Killer - Die Mörder von nebenan

Geschichtsfilm (USA, D, 2005, 173’) von Ridley Scott.

Mit Orlando Bloom, Eva Green. Godfrey von Ibelin, ein Kreuzritter, enthüllt dem erstaunten Schmied Balian, dass er sein leiblicher Vater ist, und nimmt ihn mit auf eine Reise in die sagenumwobene Heilige Stadt Jerusalem.

23.05 Die Herrschaft des Feuers (Fantasy, USA, 2002, 115’) • 1.00 Der 13te Krieger (Abenteuer, USA, 1999, 100’)

Komödie (USA, 2012, 123’) von Judd Apatow. Mit Paul Rudd, Leslie Mann. Debbie und Pete glauben, der leidigen Midlife-Crisis zu entkommen, indem sie das Familienleben vor ihrem 40. Geburtstag einer Generalüberholung unterziehen.

Liebgewordene Lebensgewohheiten sollen über Bord geworfen werden - und beruflich gibt es auch genug Probleme zu lösen.

23.00 Sex and the City 2 (Komödie, USA, 2010, 160’) • 1.40 Immer Ärger mit 40 (Komödie, USA, 2012, 125’) • 3.45 Elementary

Actionkomödie (USA, 2002, 96’) von Robert Rodriguez.

Mit Antonio Banderas. Die Spy Kids Carmen und Juni müssen auf einer von Monstern bewohnten Insel gegen einen kauzigen Wissenschaftler antreten.

22.20 Die Farbe aus dem All (Horror, P, USA, 2019, 130’) • 0.30 Star Trek: Discovery • 1.25 Infomercial • 1.55 Star Trek: Discovery • 2.40 Spy Kids 2 (Actionkomödie, USA, 2002, 95’)

30. Dezember Dienstag HR

BR

NTV

PHOENIX

EUROSPORT

12.45 Alles Klara • 13.35 Home Sweet Rome! • 15.15 Gefragt - Gejagt • 16.00 hallo hessen • 16.45 hessenschau • 17.00 hallo hessen • 17.45 hessenschau • 17.55 hessen­ schau Sport • 18.00 main­ tower • 18.25 Brisant • 18.45 Die Ratgeber • 19.15 alle wetter! • 19.30 hessenschau • 19.58 hessenschauwetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Kochs anders

13.20 Quizduell-Olymp • 14.10 WaPo Bodensee • 15.00 Landfrauenküche • 15.30 Schnittgut. Alles aus dem Garten • 16.00 BR24 • 16.15 Wir in Bayern • 17.30 Abendschau - Der Süden • 18.00 Abendschau • 18.30 BR24 • 19.00 Gesundheit! • 19.30 Vom Backen, Schnit­ zen und Flechten - Winter­ tage in der Rhön • 20.00 Ta­ gesschau 20.15 Tatort

20.00 Nachrichten • 20.15 Augenzeuge Kamera - Auf frischer Tat ertappt • 21.00 Nachrichten • 21.05 Augen­ zeuge Kamera - Auf frischer Tat ertappt • 22.00 Nach­ richten • 22.05 Anwälte der Toten - Die schlimmsten Serienkiller der Welt • 23.00 Nachrichten • 23.20 NFL Aktuell • 23.35 Anwälte der Toten - Die schlimmsten Serienkiller der Welt • 1.15 Augenzeuge Kamera - Auf frischer Tat ertappt • 2.45 Anwälte der Toten

13.15 Der Vierwaldstättersee - Blaues Juwel Der Schweiz • 14.00 Loch Ness • 14.45 Finnland - Sommer auf der Seenplatte • 15.30 Land der fallenden Seen • 16.15 Tau­ send Moore, hundert Seen und ein Wald • 17.00 Bayern erleben • 17.45 Das Steinhu­ der Meer • 18.30 Natur am Königssee • 19.15 Ein Som­ mer am Bodensee • 20.00 Tagesschau • 20.15 Jenseits der Alpen • 0.00 Faszinati­ on Wasser • 0.45 Deutsche Seen, die Sie kennen sollten

15.30 Skilanglauf: Tour de Ski in Toblach • 18.00 Cyclocross: X2O Badkamers Trofee in Loenhout • 18.25 Cyclocross: Superprestige in Diegem • 19.30 Cyclocross: X2O Bad­ kamers Trofee in Loenhout • 19.55 Cyclocross: Super­ prestige in Diegem • 21.15 Ski Alpin: Weltcup in Livigno • 22.00 F1H2O: WM in Vereinig­ te Arabische Emirate • 22.30 Segeln: Racing on the Edge • 23.00 American Football: Hard Knocks • 0.15 Skilang­ lauf: Tour de Ski in Toblach

Welt

ONE

SPORT 1

6.10 Sturm der Liebe • 9.20 Detektiv Rockford: Anruf genügt • 11.00 Rote Rosen • 12.35 In aller Freundschaft • 14.00 Die Drei von der Müll­ abfuhr • 15.30 Detektiv Rock­ ford: Anruf genügt • 17.05 Rote Rosen • 18.40 Sturm der Liebe • 20.15 Sherlock • 21.45 Love & Friendship • 23.10 Jeder stirbt für sich allein • 0.50 Sherlock • 2.20 Rififi • 4.05 Kurzstrecke mit Pierre M. Krause • 4.40 In al­ ler Freundschaft

6.00 Teleshopping • 7.00 Normal • 7.30 Exatlon Ger­ many • 9.15 Bitte Lächeln!

• 10.00 Darts - WM • 13.00 Darts Live - WM • 13.30 Darts Live. Achtelfinale, WM 2026 • 17.30 Exatlon Germany. Rise of the Teams • 19.15 Darts Live - WM • 20.00 Darts Live.

Highlights Achtelfinale, WM 2026 • 0.00 Exatlon Ger­ many • 1.45 Bitte Lächeln!

• 3.00 Teleshopping • 4.00 Teleshopping • 5.00 Tele­ shopping

Ali, der Jäger und das Rehgulasch aus dem Kazan.

Sedat Bahar ist Jäger, Naturliebhaber und leiden­ schaftlicher Hobbykoch.

21.00 Tobis Städtetrip • 21.45 hessenschau • 22.00 Familientherapie mit Franca Cerutti • 22.30 Friso sucht die Freiheit. „Leben ohne Sucht“. • 23.15 Klara Sonntag (Drama, D, 2022, 90’) • 0.45 Alles Klara

Krimi. „Zugzwang“. Leit­ mayr, Batic und Hammer­ mann müssen während eines Schachturniers einen mysteriösen Mordfall aufklä­ ren. Doch der Täter scheint immer einen Schritt weiter zu sein als die Ermittler.

21.45 BR24 • 22.00 Der Zü­ rich-Krimi • 23.30 Monsieur Claude und sein grosses Fest (Komödie, F, 2021, 95’)

15.55 Börsenflash • 16.00 Welt Newsroom • 16.55 Börsenflash • 17.00 Welt Newsroom • 17.15 Welt Spezial • 17.45 Börse am Abend • 18.00 Die Welt am Abend • 18.10 Meine Welt - Meine Meinung zum Tag • 18.15 Die Welt am Abend • 20.10 Meine Welt - Meine Meinung zum Tag • 20.15 Spacetime • 23.05 Die größ­ ten Teleskope der Welt • 0.05 USA Top Secret: Geheimakte Area 51

SUPER RTL

DMAX

TAGESSCHAU 24

ZDF INFO

KIKA

14.40 Lana Longbeard • 15.05 Tom & Jerry in New York • 15.25 Die Tom und Jerry Show • 15.45 Woozle Goozle • 16.10 SpongeBob Schwammkopf • 17.05 Griz­ zy & die Lemminge • 17.45 ALVINNN!!! und die Chip­ munks • 18.45 Voll zu spät!

• 19.45 Willkommen bei den echten Louds • 20.06 TOG­ GO Touchdown - Das sind die Teams. „Das sind die Indi­ anapolis Colts“.

20.15 Das Weihnachts­ rennen - Im Hundeschlitten zur großen Liebe

6.00 Richard Hammond’s Car Workshop • 6.55 Info­ mercial • 8.55 Max’ Carshop - Schrauben frei Schnauze • 9.55 Infomercial • 10.15 Tre­ asure Hunters Down Under • 11.10 Bondi Beach - Die Rettungsschwimmer von Sydney • 11.35 Police Rescue Australia • 13.25 Outback Truckers • 15.25 Die Schatz­ sucher - Goldrausch in Alas­ ka • 17.25 Sin City Tow - Die Abschlepper von Las Vegas • 18.25 Trucking Hell 20.15 Der Germinator

9.00 Tagesschau-Nach­ richten • 12.00 ZDFMittagsmagazin • 14.00 Tagesschau-Nachrichten • 19.00 Tagesschau in Ein­ facher Sprache • 19.08 Tagesschau-Nachrichten • 20.00 Tagesschau • 20.15 tagesschau24 Top-Thema • 20.30 ARD-Jahresrückblick 2025 • 21.15 Tagesschau • 21.17 Früher waren die Autos heißer • 22.45 TagesschauNachrichten • 23.55 Tages­ schau • 0.05 Die Tagesschau vor 20 Jahren

5.30 Mythos - Die größten Rätsel der Geschichte • 7.00 Toll! Der satirische Jahres­ rückblick • 7.30 besseresser • 9.45 Besseresser - Das Duell • 12.45 Das Universum - Eine Reise durch Raum und Zeit • 15.45 Geheimnisvolles Uni­ versum • 18.45 Büro, Büro - Die Geschichte unserer Arbeit • 19.30 Mythos Auto • 20.15 Das war dann mal weg • 23.15 Erfolgsakte Ost - Was die DDR überlebte • 0.00 Speis und Trank in Ost und West • 0.45 heute journal

14.10 Schloss Einstein - Er­ furt • 15.00 Eine lausige Hexe • 15.50 Lassie • 16.15 Power Sisters • 16.35 The Garfield Show • 17.00 Ta­ shi • 17.25 Die Schlümpfe • 17.45 Wir sind die Dorfbande • 18.10 Heidi • 18.35 Sam & Julia im Mäusehaus • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Pe­ ter Pan - Neue Abenteuer • 19.25 Pur+ • 19.50 logo! • 20.00 KiKA Live • 20.10 Die Mädchen-WG - Wir in Wien • 21.00 Sendeschluss

ARD-ALPHA

RTL UP

NICKELODEON

18.15 Kräuterliebe • 18.45 Quarks • 19.30 Handwerks­ kunst! • 20.00 Tagesschau • 20.15 Hubble - Die Wunder des Universums enthüllt • 21.05 Pluto - Wunderwelt am Ende des Sonnensys­ tems • 22.00 Das Weiße Haus am Rhein • 23.30 Dum­ me Frage, aber ...?! • 23.35 Dumme Frage, aber ...?! • 23.40 Respekt - Demokra­ tische Grundwerte für alle! • 0.10 Die Tagesschau vor 20 Jahren

6.05 Das Familiengericht.

Scheiden tut weh • 6.45 Das Jugendgericht • 9.30 Der Blaulicht Report • 12.30 Das Familiengericht. Hän­ de weg von Mama • 13.20 Das Familiengericht. Mäd­ chen, Mädchen • 14.10 Das Familiengericht . Wenn der Klapperstorch• 15.00 Der Blaulicht Report • 16.45 Das Strafgericht • 20.15 Law & Order: Special Victims Unit • 2.25 Teleshopping • 3.25 Staatsanwalt Posch ermittelt

13.35 Willkommen bei den echten Louds • 14.00 Sponge­Bob Schwammkopf • 14.55 Willkommen bei den Louds • 15.45 Cosmo & Wanda: Ein neuer Wunsch • 16.10 Die Thundermans: Un­ dercover • 16.35 Die Patrick Star Show • 17.00 W ­ ylde Pak • 17.25 SpongeBob • 18.45 Willkommen bei den Louds • 20.00 SpongeBob Schwammkopf • 20.15 Sen­ deschluss • 1.00 SpongeBob Schwammkopf

Romantische Komödie (IS, USA, 2024, 100’).

22.00 Die Chroniken von Narnia - Die Reise auf der Morgenröte (Fantasy, USA, 2010, 120’) • 0.00 Long Lost Christmas - Wiedersehen zu Weihnachten (Gefühlsdra­ ma, USA, 2022, 95’)

Manfred Gilow, Jonathan Coriz und Nicolas Diaz halten im Rio Arriba County nach einem verdächtigen Fahrzeug Ausschau.

21.15 Die Grenzschützer • 22.15 Speed Cops - Poser und Raser im Visier • 23.10 DMAX News • 23.15 Sin City Tow - Die Abschlepper von Las Vegas

Mardi 30 décembre TF1

FR 2

FR 3

5.50 Tfou 6.55 Bonjour !

9.55 Téléshopping 10.55 Les feux de l’amour 11.45 Petits plats en équilibre 11.50 Les 12 coups de midi 12.55 Petits plats en équilibre 13.00 Le 13h 13.50 Petits plats en équilibre 13.55 Au cœur des Restos du Cœur 14.00 Météo 14.05 Où est passé Noël ?

Téléfilm. Avec : Rachael Leigh Cook.

15.25 Red One Aventures (USA, 2024, 120’) de Jake Kasdan. Le chef de la sécurité du pôle Nord a pour mission de retrouver le Père Noël, qui a été kidnappé.

17.25 Star Academy, la quotidienne 18.30 Ici tout commence 19.10 Demain nous appartient 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.45 My Million 20.50 Petits plats en équilibre 21.00 Météo 21.10 Madame Doubtfire

5.50 Mot de passe : le duel 6.00 Le 6h00 info 6.30 Télématin 9.55 Bel & Bien ensemble 10.40 Consomag 10.45 Météo outre-mer 10.50 Chacun son tour 11.55 Tout le monde veut prendre sa place 12.55 Journal météo climat 13.00 13 heures 13.40 Journal météo climat 13.45 La p’tite librairie 13.50 S.O.S. fantômes Comédie fantastique (USA, 1984, 100’) de Ivan Reitman. Trois parapsychologues au chômage ouvrent une agence spécialisée dans la capture de fantômes.

15.30 Affaire conclue 18.05 Tout le monde a son mot à dire 18.40 N’oubliez pas les paroles !

19.55 Journal météo climat 20.00 20 heures 20.50 Journal météo climat 20.55 Mot de passe : le duel 21.10 L’Anneau

6.00 Okoo 8.00 Okoo vacances 10.55 Consomag Comment estimer ce que je vais gagner en investissant ?

11.00 Escales en France 11.30 Nos balades gourmandes 12.00 Météo 12.05 Outremer.l’info 12.15 Ici 12/13 12.55 Météo à la carte 13.55 Météo à la carte, la suite 14.20 Bronco Apache Western (USA, 1954, 95’) de Robert Aldrich. Geronimo s’est rendu, mettant un terme à la guerre.

Mais un jeune guerrier décide de poursuivre le combat.

15.55 Meurtres au paradis « Noël aux Caraïbes ».

17.20 La p’tite librairie 17.25 Duels en familles 18.00 Slam « Le trophée des champions ».

18.50 Journal météo climat 19.00 Ici 19/20 19.45 On vous emmène ici 20.00 Tout le sport 20.15 Météo régionale 20.25 Un si grand soleil 21.10 Tom et Lola

Comédie (USA, 1993, 135’) de Chris Columbus. Avec Robin Williams, Sally Field, Pierce Brosnan. Afin de voir ses enfants dont il a perdu la garde, un homme se déguise en gouvernante modèle.

23.25 New York, unité spéciale. « La force de l’émotion ».

Nadia, 13 ans, s’enfuit de chez sa famille d’accueil. Le père de la famille signale sa disparition.

0.15 New York, unité spéciale « Le rêve américain ».

1.05 Euro Millions 1.10 New York, unité spéciale 1.55 New York, unité spéciale 3.00 Programmes de la nuit

À 2500 m d’altitude, des candidats venus de toute la France affrontent un adversaire redoutable : l’Anneau ! Ils pensaient que la montagne serait leur plus grand défi... ils avaient tort !

23.30 Comedy Club Express. « Toulouse ».

Découvrez les humoristes du stand-up à Toulouse en compagnie de Mathieu Madénian.

0.55 La grande soirée du bêtisier 3.00 Météo outre-mer 3.05 Tous ensemble pour Noël Téléfilm. Jennifer est une lycéenne égocentrique qui va être confrontée à la grave maladie de sa mère.

4.30 Courant d’art « Nathalie Cora ».

Policier. « Les nageurs ».

Avec Dounia Cœsens, Pierre-Yves Bon. À l’aube des sélections pour l’équipe de France, la star montante du club de natation de Toulon meurt noyél.

22.00 Tom et Lola « Familles parfaites ».

22.55 Face à face. « Non bis in idem ».

Aurélie Chataignier, violoniste, vient porter plainte pour viol et accuse son chef d’orchestre.

23.50 Face à face « Risque imminent ».

0.40 Journal météo climat 0.45 Le pitch cinéma 0.50 Le Voyageur 3.50 La p’tite librairie 3.55 Outremer.story

M6

RTL TVI

Scènes de ménages M6 boutique Ça peut vous arriver Ça peut vous arriver chez vous 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.35 Scènes de ménages 13.40 Un jour, un doc 17.30 La roue de la fortune 18.35 La meilleure boulangerie de France « Auvergne ».

La Meilleure Boulangerie de France repart pour un road-trip à travers toutes les régions de l’Hexagone.

19.40 Météo 19.45 Le 19.45 20.40 Scènes de ménages «Scènes de ménages» n’en finira pas de vous étonner : Camille, forte du succès de son centre de bienêtre, pourrait bien finir par détrôner Philippe et ses deux pharmacies.

21.10 La France a un incroyable talent

5.00 Bel RTL 10.00 Shopping Hours 12.25 Familles nombreuses : la vie en XXL 12.55 RTL info 13 heures 13.25 Météo 13.35 Love story à Noël Téléfilm. Avec : Jessica Lord. Bowyn, une chanteuse pop renommée, se prépare à sortir un album de Noël lorsqu’elle rencontre Drew.

15.15 Astérix et Obélix : Au service de Sa Majesté Comédie (F, 2012, 120’) de Laurent Tirard. Avec : Édouard Baer.

Astérix et Obélix tentent d’aider les habitants de Britannia à repousser l’envahisseur romain.

17.15 La roue de la fortune 18.20 Dans votre canap’ 18.25 Septante et un 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 Donovan bluffe les stars 20.25 Aquaman

6.00 8.05 9.45 11.30

« La France a un incroyable talent fête ses 20 ans ! ».

La France a un incroyable talent fête ses 20 ans avec celles et ceux qui ont marqué l’émission.

Depuis 20 ans, la scène de La France a un incroyable talent accueille des futures stars, des ovnis.

22.10 La France a un incroyable talent « La France a un incroyable talent fête ses 20 ans ! ».

23.00 La France a un incroyable talent, ça continue. « Spéciale 20 ans - Émission 2 ». À l’occasion des 20 ans de La France a un incroyable talent, Juju Fitcats reprend les commandes pour prolonger la fête, les fous rires et les émotions de cet incroyable anniversaire.

2.30 Programmes de nuit

Fantastique (USA, 2018, 155’) de James Wan. Avec Jason Momoa, Amber Heard, Nicole Kidman. Trait d’union entre deux mondes qui n’étaient pas faits pour se rencontrer, Arthur comprend que la survie du royaume des Sept Mers est entre ses mains. Pour cela, il doit revendiquer sa place de roi en Atlantide.

23.00 S.O.S. fantômes Comédie fantastique (USA, 2016, 125’) de Paul Feig. Avec : Kristen Wiig, Melissa McCarthy.Erin, Abby, Jillian et Patty sont chasseuses de fantômes, mais tout le monde leur rit au nez.

1.05 A Million Little Things « Miss Hulk ».

1.50 Météo 1.55 RTL info 19 heures 2.35 Moments d’évasion 4.05 Boucle de nuit

30 décembre Mardi LA 1

TIPIK

RTL CLUB

RTL PLUG

RTL9

6.00 Le 6/8 8.00 Le 8/9 9.00 Le 8/9 continue 11.00 Les nouveaux bâtisseurs Série documentaire.

11.25 Ici tout commence 12.00 Demain nous appartient 12.40 Quel temps pour la planète ?

12.55 13 heures 13.30 Météo 13.35 Affaire conclue 15.05 HPI « Effet Barnum ».

16.10 HPI « L’homme au soda à moitié plein ».

17.20 Ici tout commence 17.55 Demain nous appartient 18.30 Les recettes de Julien et BJ « Cornbread doré & salade coleslaw croquante ».

19.18 Contacts 19.20 Météo 19.30 19 trente 20.10 Météo 20.15 En roue libre avec Kody

6.00 Le réveil de Tipik 8.50 Good Doctor « Guérison divine ».

9.40 Affaire conclue 11.10 N’oubliez pas les paroles !

12.20 Plus belle la vie 13.15 En couple pour Noël Téléfilm. Avec : Sara Canning, Marcus Rosner. Un Noël d’exception se prépare pour Tiffany, qui va enfin retrouver son coup de cœur de toujours : Brett.

Mais lorsqu’elle apprend qu’il est en couple avec une femme parfaite,.

14.50 Jumping/Dressage de Malines Equitation. À Malines (Belgique).

17.50 N’oubliez pas les paroles !

18.45 Les pâtes misent sur le haut de gamme Documentaire.

19.10 Les Chamois 20.05 Les Bronzés 3 : Amis pour la vie

5.00 Shopping Hours 14.50 Les experts : Manhattan « Erreur sur la personne ». L’équipe enquête sur la mort du patron d’une société de sports extrêmes, tué avec une balle de golf.

15.40 Les experts « Le cerveau de la bande ». Sur une scène d’accident, les Experts trouvent trois personnes décédées et un cerveau humain.

16.30 Les experts : Miami « Aller-retour à L.A. ». Horatio et Delko enquêtent sur le meurtre d’une femme assassinée avec un stylo lors d’une soirée privée.

17.20 Les experts « Drôle d’endroit pour des rencontres ».

18.15 FBI : portés disparus « À pleines dents ».

19.10 Les experts « Des agents très spéciaux ».

20.05 Public Enemies

5.00 Téléachat 6.00 Le Good Morning 10.00 Shopping Hours 13.35 Familles nombreuses : la vie en XXL 15.00 Lucie en Australie : de Sydney à Magnetic Island Documentaire.

16.35 Bruce Tout-Puissant Comédie (USA, 2002, 110’) de Tom Shadyac. Avec : Jim Carrey. Dieu confie ses pouvoirs durant sept jours à un journaliste grincheux qui l’avait insulté.

18.25 Noël frappe à la porte Téléfilm. Une mère célibataire entre en conflit avec son voisin qu’elle trouve grincheux et qu’elle accuse de gâcher l’esprit de Noël.

20.00 Ma meilleure ennemie

6.00 Capucine 6.05 PeP’s 6.55 Une femme d’honneur 11.35 New York, police judiciaire « L’appât du gain ».

12.20 New York, police judiciaire « Le fils caché ».

13.05 New York, police judiciaire « Les justiciers ».

13.55 New York, police judiciaire « L’association du bien et du mal ».

14.40 New York, police judiciaire « Robin des rues ».

15.25 New York, police judiciaire « Sous le sceau du secret ».

16.15 New York, police judiciaire « Un sujet assassin ».

17.05 Top Models 18.30 FBI : portés disparus 20.55 Waterworld

Drame psychologique (USA, 1998, 135’) de Chris Columbus. Avec Julia Roberts, Susan Sarandon, Ed Harris. Entre Isabel, la nouvelle amie de Luke, et Jackie, son ex-épouse très présente et très proche de ses enfants, c’est la guerre.

Jusqu’au jour où Jackie se découvre atteinte d’un cancer incurable.

22.15 Mais comment font les femmes ?

Comédie (USA, 2011, 100’) de Douglas McGrath.

Kate est mariée, a deux enfants et un travail épuisant.

Professionnelle jusqu’au bout des ongles, elle jongle avec un emploi du temps de ministre pour concilier son travail et sa vie de couple.

23.55 La bataille : La malédiction de l’île 0.45 The cerveau : qui sera le plus grand cerveau de la téléréalité ?

1.35 Téléachat

Aventures (USA, 1994, 145’) de Kevin Reynolds. Avec Kevin Costner, Jeanne Tripplehorn, Tina Majorino.

En 2500, la planète, entièrement submergée par les eaux, est écumée par des pirates sanguinaires.

Mariner, aventurier solitaire, aborde un atoll artificiel et se fait capturer par ses habitants.

23.20 Ciné ou canap 23.25 Twister Aventures (USA, 1996, 115’) de Jan de Bont. Avec : Helen Hunt, Bill Paxton.

Au cours d’un cyclone, une équipe expérimente un matériel destiné à percer le mystère des tornades.

1.20 Une femme d’honneur « Balles perdues ».

3.10 Une femme d’honneur « Une ombre au tableau ».

4.55 Les nouvelles filles d’à côté 5.45 PeP’s 5.50 Capucine

Après une première saison riche en rires, en émotions et en surprises, « En roue libre avec Kody » fait son grand retour pour un épisode spécial qui promet de ne pas passer inaperçu.

21.55 Adamo, le film de sa vie Documentaire. Dans ce documentaire, ce sont 17 de ses admirateurs les plus dévoués qui vont raconter Salvatore Adamo.

22.55 Le 8/9 fout le Boxho Spectacle.

0.26 Tirage EuroMillions 0.30 En quête de sens : libres, ensemble 0.40 Les recettes de Julien et BJ « Cornbread doré & salade coleslaw croquante ».

1.30 Météo 1.35 19 trente 2.10 Les recettes de Julien et BJ 2.55 Météo 3.00 19 trente

Comédie (F, 2005, 100’) de Patrice Leconte. Avec Thierry Lhermitte, Josiane Balasko, Michel Blanc.

Vingt-sept ans ont passé depuis leurs premières aventures. Les Bronzés se retrouvent pour des vacances au Prunus Resort, le luxueux hôtel de Sardaigne que dirige, plus ou moins bien, Popeye.

21.45 Les Bronzés font du ski Comédie (F, 1979, 90’) de Patrice Leconte. Avec : Thierry Lhermitte, Josiane Balasko.

Après avoir goûté aux joies des vacances en club en Afrique, Jérôme, Jean-Claude, Popeye et les autres se retrouvent aux sports d’hiver.

Au programme, mésaventures, coup de cœur et fous rires.

23.15 Vews « À la recherche de la Chouette d’or ».

Drame (USA, 2009, 150’) de Michael Mann. Avec Johnny Depp, Christian Bale, Marion Cotillard. À Chicago en 1930, J. Edgar Hoover charge l’agent du FBI Melvin Purvis de l’arrestation du légendaire John Dillinger, dont les cambriolages fascinent le grand public et agacent les autres gangsters.

22.35 Météo 22.45 Que justice soit faite Drame (USA, 2009, 120’) de F. Gary Gray.

Avec : Gerard Butler, Jamie Foxx.Deux cambrioleurs violent et tuent la femme et la fille de Clyde, sous ses yeux. Ils sont arrêtés. L’un est condamné à mort, l’autre écope d’une peine allégée.

Clyde décide de faire justice lui-même.

0.45 Téléachat Magazine.

Mardi 30 décembre ARTE

FR4

FR5

W9

TV5 EUROPE

6.25 Arte journal junior 6.35 Les derniers pêcheurs de crevettes de Louisiane 7.20 Voyage en cuisine 7.50 Invitation au voyage 9.25 Dian Fossey, la femme-gorille Documentaire.

10.55 L’Afrique vue du ciel Série documentaire.

13.00 Arte Regards 13.35 Sabrina Comédie sentimentale (USA, 1954, 110’) de Billy Wilder. Avec : Audrey Hepburn, Humphrey Bogart.

15.25 Arsenic et vieilles dentelles Comédie (USA, 1944, 115’) de Frank Capra.

Avec : Cary Grant, Raymond Massey.

17.20 Invitation au voyage 18.55 Voyage en cuisine 19.29 Le dessous des images 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes 20.52 La minute vieille belge 20.55 Yellowstone : nature extrême 20.15

5.00 Case nuit Okoo 6.55 Un jour, une question 7.00 Oscar et Malika, toujours en retard !

7.55 Angelo la débrouille 8.50 Mystery Lane 9.35 La famille Weasy 9.55 Bluey 10.50 Les As de la jungle à la rescousse !

12.00 Les 3 mousquetaires 12.45 Potobot 13.30 Okoo-Koo tuto 13.35 Grizzy et les lemmings 14.35 Scooby-Doo et le monstre de l’espace Téléfilm Scooby-Doo, Sammy, Fred, Vera et Daphne ont gagné un voyage dans l’espace à la loterie.

15.55 Molusco 16.50 Mystery Lane 17.35 Okoo-koo 18.40 Bluey 19.30 Les As de la jungle à la rescousse !

20.40 Belfort & Lupin 21.00 Planète rap, la quotidienne 21.05 Les rencontres du « Papotin »

6.00 Okoo 9.50 Les plus belles comptines d’Okoo « Dans la ferme de Mathurin ».

10.05 Le doc du mag de la santé 11.00 La p’tite librairie 11.05 Les âmes des océans Documentaire.

12.00 Prenez soin de vous ! « Vos articulations en forme olympique ».

13.35 Le doc du mag de la santé 14.35 Consomag 14.40 Échappées belles « Normandie, de ferme en ferme ».

16.25 Sangliers et Cie Documentaire.

17.25 L’invité de « C dans l’air » 17.40 C dans l’air 18.55 C à vous « Best of ».

20.00 Vu 20.05 C à vous, la suite 21.05 Sur la terre des grands félins

6.00 Wake up 7.00 La petite histoire de France 9.20 Kaamelott 11.30 NCIS « Pour le meilleur et pour le crime ».

12.20 NCIS « Tuer n’est pas jouer ».

13.20 NCIS « Rouge sang ».

14.10 NCIS « A la poursuite du spectre ».

14.40 NCIS « Meilleurs ennemis jurés ».

15.40 NCIS « Air Force One ».

16.50 NCIS « Le dernier saut ».

18.00 Twilight - Chapitre 3 : Hésitation Fantastique (USA, 2009, 110’) de David Slade. Avec : Kristen Stewart, Robert Pattinson. Menacée par Victoria, Bella doit choisir entre son amour pour Edward et son amitié pour Jacob.

19.50 The cerveau : qui sera le plus grand cerveau de la téléréalité ?

21.10 Twilight Chapitre 5 : Révélation

10.45 C dans l’air 11.55 Vies de chiens Série documentaire. « Des activités à faire avec son chien ».

12.20 Un si grand soleil 12.45 Tout le monde veut prendre sa place 13.30 Le journal de la RTBF 14.00 Divertimento Drame (F, 2022, 120’) de Marie-Castille Mention-Schaar.

Avec : Oulaya Amamra, Lina El Arabi. D’origine algérienne, Zahia Ziouali est déterminée à vivre son rêve de devenir cheffe d’orchestre.

16.00 Edmond et Lucy 16.15 L’Afrik en conte « La hyène et le lion ».

16.30 Droners 17.00 Les chefs !

17.45 Itinéraires paysans Série documentaire.

18.00 64’ le monde en français 18.25 Météo 18.30 64’ le monde en français 18.55 L’invité 19.00 Un si grand soleil 19.25 Slam 20.00 Le journal de la RTS 20.30 Le journal de France 2 21.00 L’art du crime

Série documentaire. « De feu et de glace ». Un voyage à la découverte de la faune et des paysages du parc américain de Yellowstone.

22.25 Yellowstone : nature extrême 21.40 Série documentaire. « Les princes des airs ».

23.50 L’opera seria 23.05 En quête d’un opéra pour son théâtre, un impresario se retrouve aux prises avec un aréopage d’égotistes et de jaloux.

2.30 La route de la soie et autres merveilles 01.45

Série documentaire. « Lanzhou, au fil du fleuve Jaune ».

3.00 Little Bird 02.15 « I Want My Mom ».

3.45 Little Bird 03.00 Sendezeiten für ARTE Deutsch

Magazine. Dans ce numéro des « Rencontres du Papotin », Pierre Niney s’est prêté à un échange à la fois joyeux et profond avec la rédaction du journal atypique. Une interview sans filtre, car on peut tout dire au « Papotin » !

21.55 Les rencontres du « Papotin » Angèle a pu discuter librement avec la rédaction de ce journal atypique de ses angoisses face à la célébrité, de sa place dans la famille, mais aussi aborder des questions qui lui sont plus personnelles 23.20 Les rencontres du « Papotin » 23.50 Culture prime 23.55 Vanessa Paradis, la soirée Documentaire.

0.55 Taratata 100% Live 3.15 Philippe Katerine : « Zouzou Tour » Concert.

Série documentaire. « L’école de la vie sauvage ».

Les crues annuelles transforment le delta de l’Okavango en un champ de bataille.

21.55 Sur la terre des grands félins Série documentaire. « Instinct maternel ».

La troupe des lions s’agrandit avec la naissance de lionceaux, mais leur survie est un véritable défi.

22.45 Sur la terre des grands félins Série documentaire. « Un guépard parmi les lions ». La troupe des lions atteint une taille record : quinze lionceaux ! Mais la fin des crues annonce la pénurie.

23.35 Survivre à l’hiver Documentaire.

0.25 C dans l’air 1.35 Le pitch cinéma 1.40 La p’tite librairie 1.45 C à vous 2.35 Vu 2.40 C à vous, la suite

Fantastique (USA, 2012, 120’) de Bill Condon. Avec Kristen Stewart, Robert Pattinson, Taylor Lautner. Les Volturi se sentent menacés après la naissance de la fille de Bella et déclarent la guerre aux Cullen.

23.10 Coup de foudre dans l’ascenseur Comédie romantique (USA, 2019, 100’) de Brian Brough. Avec : Trevor Donovan.

Claire, une infirmière, se retrouve coincée dans l’ascenseur d’une salle de spectacle avec Luke.

0.50 Cher Noël Téléfilm. Avec : Melissa Joan Hart, Ed Begley Jr..

2.30 Programmes de nuit

Policier. « La deuxième odalisque ». Avec Nicolas Gob, Éléonore Bernheim.

Julie Delmas, la conceptrice d’un jeu de réalité virtuelle est retrouvée assassinée dans son bureau.

22.40 L’actu news 23.00 Météo 23.05 ReuSSS. « Les barbus ».

23.25 ReuSSS 0.25 TV5 monde, le journal - Afrique 0.50 Météo 0.55 Constance aux enfers Téléfilm. Une nuit, Amine débarque chez sa voisine. Sa compagne est mal tombée en glissant et s’est tuée.

2.25 La grande galerie francophone 3.20 Le miracle suisse

30 décembre Mardi TV5 FBS

TCM CINEMA

TV BREIZH

TMC

RAI 1

18.00 64’ le monde en français • 18.25 Météo • 18.30 64’ le monde en français • 18.55 L’invité • 19.05 Tout le monde veut prendre sa place • 20.00 Le journal de la RTS • 20.30 Le journal de France 2 21.05 L’art du crime

8.25 Mon oncle (Comédie satirique, F, I, 1958) • 10.20 La proie des vautours (Guerre, USA, 1959) • 12.20 La Vénus des mers chaudes (Aventures, USA, 1955) • 14.00 L’Égyptien (Péplum, USA, 1954) • 16.15 Jules César (Historique1, 970) • 18.10 La terre des pharaons (Péplum, USA, 1955) • 19.50 Une nuit au cinéma.

20.50 West Side Story

6.55 Section de recherches.

• 10.40 Profilage. • 13.30 Les experts : Manhattan. « Tris sélectifs ». • 14.15 Les experts : Manhattan. « Leçons de crime ». • 15.05 Les experts : Manhattan. « L’adieu ». • 15.55 Les experts : Manhattan. « Mordus ». • 16.35 Les experts : Manhattan. • 20.45 Au cœur des Restos du Cœur 20.50 Mademoiselle Holmes

9.20 Le vœu magique de Noël (Comédie romantique, CDN, 2023) • 11.05 Retrouvemoi pour Noël (Drame romantique, USA, 2020) • 12.50 La fable magique de Noël (Comédie romantique, USA, 2022) • 14.35 Petits plats en équilibre • 14.40 Le Big Bêtisier. • 16.15 Le grand bêtisier de Noël • 19.25 Petits plats en équilibre • 19.30 Quotidien, première partie • 20.10 Quotidien, deuxième partie • 20.45 Quotidien 21.25 Merci Dorothée !

8.35 Unomattina • 8.55 Rai Parlamento - Telegiornale • 9.00 TG 1 L.I.S • 9.50 Storie italiane • 11.55 E’ sempre mezzogiorno • 13.30 Telegiornale • 14.05 La volta buona • 16.00 La volta buona special • 16.50 Che tempo fa • 16.55 TG 1 • 17.05 Amore sul Danubio - L’arte d’amar • 18.40 L’eredità • 20.00 Telegiornale • 20.30 Affari tuoi • 21.30 Purché finisca bene • 23.35 TG1 Sera • 23.40 Premio Tenco • 1.10 Che tempo fa

« La deuxième odalisque ».

Avec Nicolas Gob, Éléonore Bernheim. Julie Delmas, la conceptrice d’un jeu de réalité virtuelle est retrouvée assassinée dans son bureau.

22.40 L’actu news • 23.15 Le grand rendez-vous de la Fédération WallonieBruxelles • 0.50 TV5 monde, le journal - Afrique • 1.20 Fais pas ci, fais pas ça : On va marcher sur la Lune (Comédie, F) • 2.20 Fais pas ci, fais pas ça : On va marcher sur la Lune (Comédie, F)

Comédie musicale (USA, 1961, 145’) de Robert Wise.

Avec Natalie Wood, George Chakiris. À New York, l’histoire d’amour entre deux jeunes d’origine différente attise la rivalité entre deux bandes.

23.20 La chaîne (Drame psychologique, USA, 1958) • 0.55 Les amants de la nuit (Drame, USA, 1947) • 2.30 Adieu ma belle (Policier, USA)

« Le dernier problème ».

Avec Lola Dewaere, Tom Villa. George est dans le coma après une tentative de meurtre et le commissariat se mobilise pour soutenir Charlie.

21.55 Mademoiselle Holmes.

• 23.00 Mademoiselle Holmes. • 2.03 Programmes de nuit

Hommage à celle qui a marqué l’enfance de millions de Français : Dorothée. Les stars d’aujourd’hui, bercées par ses émissions cultes, seront au rendez-vous pour lui témoigner leur affection.

22.45 Merci Dorothée ! • 0.00 Merci Dorothée ! • 1.05 Programmes de nuit

14.00 Natale a Castle Hart • 15.30 Bellamà • 17.00 La Porta Magica • 18.00 Rai Parlamento - Telegiornale • 18.10 TG2 L.I.S • 18.15 TG 2 • 18.35 TG Sport Sera • 18.50 Il Viaggio della Torcia Olimpica • 18.55 Meteo 2 • 19.00 9-1-1 : Lone Star • 19.45 9-1-1 • 20.30 Tg2 - 20.30 • 21.00 F.B.I. International • 21.30 La casa dei fantasmi • 23.50 Fabi Silvestri Gazzè - Un passo alla volta • 1.50 Beckett

AB3

USHUAIA TV

EUROSPORT

TVEI

RAI 3

8.55 Les maîtres de la réno : profit à tout prix. • 12.05 À la recherche de mon ange gardien (Drame romantique, USA, CDN, 2023) • 13.35 Un drôle d’ange gardien pour Noël (Comédie, USA, 2022) • 15.10 Un merveilleux Noël en famille (Drame romantique, CDN, 2023) • 16.40 Y’a que la vérité qui compte 20.15 White House Down

7.40 L’Europe sauvage. • 9.30 Échappées belles. • 12.35 Bougez vert. • 12.45 L’Europe sauvage. • 13.35 Ushuaïa nature. • 15.10 Chère Mère Nature • 16.50 Kogis, un voyage pour soigner la Terre • 18.05 Des trains pas comme les autres.

20.50 Un voyage en Antarctique avec JeanLouis Étienne

8.30 Saut à ski. Tournée des quatre tremplins. • 10.00 Ski de fond. Tour de ski.

• 11.00 Open d’Australie.

• 12.00 Roland-Garros. • 13.00 US Open. • 14.00 Saut à ski. Tournée des quatre tremplins. • 15.30 Ski de fond. Tour de ski. • 18.00 Ski alpin. Coupe du monde.

21.15 Coupe du monde

6.00 Noticias 24 Horas • 7.00 Telediario matinal • 8.30 La hora de la 1 • 10.35 Mañaneros • 14.20 Mañaneros • 15.00 Telediario 1° Edicion • 15.35 Deportes • 15.40 Saber y ganar • 16.25 Cifras y letras • 16.55 Directo al grano • 18.35 La Promesa • 19.30 Valle Salvaje • 20.30 Aquí la tierra • 21.00 Telediario 2 • 21.40 Deportes • 21.45 La Revuelta.

Entretenimiento. • 23.00 Latexou con Marc Giró • 2.30 Noticias 24 Horas

15.20 Rai Parlamento Telegiornale • 15.25 Che magnifica impresa • 16.15 Aspettando Geo • 17.00 Geo • 19.00 TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.15 Via dei Matti numero zero • 20.40 Il Cavallo e la Torre • 20.50 Un posto al sole • 21.20 Un anno difficile • 23.25 Radix - Un viaggio identitario • 23.50 TG3 Sera • 0.00 Meteo 3 • 0.05 Sorgente di vita • 0.35 Sulla via di Damasco • 1.10 RaiNews24

RTPI

HISTOIRE TV

11.00 Praça da Alegria • 14.00 Jornal da Tarde • 15.20 Hora da Sorte - Lotaria Clássica • 15.30 Salto de Fé • 16.00 Salto de Fé • 16.15 A Nossa Tarde • 18.30 Portugal em Rede • 20.05 O perço certo • 21.00 Telejornal • 22.00 Eleições Presidenciais 2026 - Debates • 22.30 Joker • 23.30 Rebobinar Portugal • 0.15 Choque Ideológico • 1.00 24 horas • 2.00 Notícias do Atlântico

10.50 Mendès la France • 12.05 Indochine 45-54 : la fin de l’ordre colonial. • 13.00 Les dernières heures.

• 13.35 L’ombre d’un doute.

• 15.20 Normandie, terre de guerriers. • 17.50 Les dernières heures. • 19.05 Les paquebots perdus. • 19.55 C’est un complot ! • 20.50 Le cercle d’Hitler. • 0.25 La Guerre mondiale 1914-1945.

• 3.40 Anne Frank : Vies parallèles

Action (USA, 2013, 137’) de Roland Emmerich. Avec Channing Tatum, Jamie Foxx. Un policier doit protéger le Président alors qu’une attaque est menée contre la Maison Blanche.

22.20 58 minutes pour vivre (Action, USA, 1990, 120’) • 0.20 Top Cops (Comédie policière, USA, 2010, 105’) • 2.05 Hélène et les garçons. • 4.00 Les filles d’à côté. « Trois nourrices pour un bébé ».

RAI 2

Suivez le célèbre explorateur Jean-Louis Étienne et une équipe de chercheurs lors de leur nouvelle expédition scientifique en Antarctique à bord du voilier « Persévérance ».

21.45 Yukon, un rêve blanc • 22.35 Objectif Wild. • 0.30 Ushuaïa nature. • 2.15 Météo Alerte. • 3.05 Crise climatique : les pionniers du changement

Ski alpin. Coupe du monde.

Super-G messieurs. À Livigno (Italie).

22.00 Motonautisme.

Championnats du monde.

Résumé. • 22.30 Programme non communiqué • 23.00 Hard Knocks • 0.15 Ski de fond. Tour de ski. • 1.30 Fitness. International Championship. Finale. • 3.00 Ski de fond. Tour de ski. • 4.30 Ski de fond. Coupe du monde. 10 km classique messieurs.

Mittwoch 31. Dezember ARD

ZDF

RTL

SAT.1

PRO7

5.30 Quatsch und die Nasenbärbande Komödie (D, 2014, 80’).

6.50 Unerschrocken! Echte Heldinnen 6.55 Anna im Land der tausend Seen 7.55 Checker Julian 8.20 Familie von Stibitz und die Jagd nach dem Glitzerschatz Komödie (S, 2023, 90’).

9.45 Tagesschau 9.50 Der Teufel mit den drei goldenen Haaren Märchen (D, 2013, 55’).

10.45 Das Märchen von den 12 Monaten Märchen (D, 2019, 60’).

11.45 Sechse kommen durch die ganze Welt Märchen (D, 2014, 60’).

12.45 Tagesschau 13.00 Servus, Schwiegermutter!

Komödie (D, 2021, 90’).

14.30 Tagesschau 14.45 Praxis mit Meerblick 16.15 Ökumenischer Gottesdienst 17.00 Tagesschau 17.15 Kurzschluss 17.45 Der zweite Kurzschluss 18.10 Kurzschluss hoch drei 18.40 Dinner for One 19.00 Nuhr 2025 20.00 Tagesschau 20.10 Neujahrsansprache des Bundeskanzlers 20.15 Silvester-Schlagerbooom 2026 live Die Wunderlichtershow!

5.35 Die Olchis Willkommen in Schmuddelfing Trick (D, 2020, 75’) von Toby Genkel.

6.50 Magic Pranks 7.40 Bibi Blocksberg 8.05 Bibi & Tina Einfach anders Abenteuer (D, 2021, 100’) von Detlev Buck.

9.45 Michel muss mehr Männchen machen Komödie (D, 1972, 90’) von Olle Hellbom.

11.15 heute Xpress 11.20 sportstudio live 12.50 Langlauf-Weltcup: Tour de Ski „5 km Heat Massenstart Männer“.

13.40 Two Nights Tour Sport. „Weltcup Skispringen Frauen, 1. DG“.

13.45 heute Xpress 14.35 Two Nights Tour Sport. „Weltcup Skispringen Frauen, 2. DG“.

15.55 Langlauf-Weltcup: Tour de Ski „5 km Heat Massenstart Frauen“.

17.30 Silvesterkonzert aus der Semperoper 2025 19.00 heute 19.14 Wetter 19.15 Neujahrsansprache des Bundeskanzlers 19.25 heute-show spezial Das war 2025 20.15 Willkommen 2026

6.30 Neue Geschichten vom Pumuckl Serie. „Pumuckl wird verzaubert“ / „Werkstatt in Gefahr“ / „Pumuckl und das Pferd vom Nil“ / „Pumuckl und die Spinne“ / „Pumuckl will Skifahren“ / „Pumuckl feiert Silvester“ / „Pumuckl und der Geisterjäger“ / „Pumuckl und die eingeworfene Scheibe“ / „Der kleine Flori“ / „Pumuckl geht Campen“ / „Pumuckl und der Schluckauf“ / „Pumuckl und das Geräusch“ / „Pumuckl und der krumme Weihnachtsbaum“.

12.30 Die ultimative Chart Show - Die Party beginnt 18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell Das Wetter 19.05 Die ultimative Chart Show - Die Party beginnt 20.15 Die ultimative Chart Show - Die erfolgreichsten DiscofoxHits - Silvester

5.50 Auf Streife Die Spezialisten Reality-TV. „Das blaue Wunder“.

6.50 111 hammermäßige Hobbys!

Videoclips.

8.35 Unsere Lieblinge Deutschlands legendärste Fernsehserien 10.30 Die besten Comedians Deutschlands 13.00 Die besten Comedians Deutschlands 15.25 Die besten Comedians Deutschlands - Best Of 17.55 Genial daneben In dieser Folge suchen Hella von Sinnen und Wigald Boning gemeinsam mit den Rategästen Paul Panzer, Torsten Sträter und Özcan Cosar nach Antworten zu kuriosen Fragen wie „Was ist ein Kölner Brett?“ oder „Welche Idee steckt hinter dem Icow-Project?“.

Dabei kennt die Fantasie des Rate-Teams natürlich keine Grenzen. Wer kommt tatsächlich auf die richtige Antwort und wer liegt „Genial daneben“?

18.55 Die Nacht der 1000 Witze 19.55 SAT.1:newstime 20.15 Die besten Comedians Deutschlands

4.45 Harry Potter und die Kammer des Schreckens Fantasy (GB, 2002, 165’) von Chris Columbus.

7.30 Harry Potter und der Gefangene von Askaban Fantasy (GB, 2004, 140’) von Alfonso Cuarón. Mit Daniel Radcliffe, Rupert Grint.

9.50 Harry Potter und der Feuerkelch Fantasy (USA, 2005, 170’) von Mike Newell. Mit Daniel Radcliffe, Emma Watson.

12.40 Harry Potter und der Orden des Phönix Fantasy (GB, 2007, 140’) von David Yates. Mit Daniel Radcliffe, Emma Watson.

15.00 Harry Potter und der Halbblutprinz Fantasy (GB, 2009, 175’) von David Yates.

Mit Daniel Radcliffe, Emma Watson.

17.55 ProSieben:newstime 18.05 Silvester für Eins 18.35 Harry Potter und die Heiligtümer des Todes - Teil 1 Fantasy (GB, 2010, 160’) von David Yates.

21.15 Harry Potter und die Heiligtümer des Todes - Teil 2

Unterhaltung. Mario Barth, Chris Tall, Mirja Regensburg, Olaf Schubert, Cindy aus Marzahn und viele weitere Humorspezialisten schauen auf ihre ganz spezielle Art und Weise auf das Jahr 2024 zurück.

22.50 Genial daneben 0.50 Die besten Comedians Deutschlands 3.00 Genial daneben 5.15 Auf Streife Reality-TV. „Betrunkener Rollerfahrer uriniert und beißt dann Polizisten“.

5.55 Auf Streife Die Spezialisten Reality-TV.

Fantasy (GB, USA, 2011, 150’) von David Yates. Harry und seine Freunde versuchen, die Welt im Kampf gegen den düsteren Zauberer Lord Voldemort doch noch vor dem Untergang zu bewahren. Wird es ihnen gelingen?

23.45 Silvester für Eins Joko und Klaas brillieren in der neuen Version des Silvester-Klassikers.

0.15 American Pie präsentiert: Die nächste Generation Komödie (USA, 2005, 105’) von Steve Rash.

Mit Tad Hilgenbrink.

Unterhaltung. Nach dem überwältigenden großen Erfolg im vergangenen Jahr gibt es eine Zugabe: Florian Silbereisen startet erneut mit dem „SilvesterSchlagerbooom 2026 live“ ins neue Jahr. Natürlich mit einer ganz neuen Ausgabe dieser besonderen LiveShow, vielen Gästen und toller Stimmung!

0.30 Die SilvesterSchlagerbooomPartynacht 2026

Unterhaltung. „Silvester live aus Hamburg“. Deutschlands größte Silvestershow wird erstmals live aus Hamburg übertragen. Andrea Kiewel und Johannes B. Kerner freuen sich auf zahlreiche nationale und internationale Gäste.

0.45 heute Xpress 0.50 Die ZDF-Mitternachtsparty Gute Laune und Hits am laufenden Band sind garantiert, wenn Mickie Krause noch einmal zur „ZDFMitternachtsparty“ einlädt.

Unterhaltung. Die SilvesterAusgabe der „Ultimativen Chart Show“ startet mit Oliver Geissen als Moderator und einem hochkarätigen Gäste-Trio, darunter Motsi Mabuse, Toni Bauer und Atze Schröder. Musikalische Highlights von Künstlern wie Thomas Anders und Suzi Quatro sorgen für beste Discofox-Stimmung. Neben persönlichen SilvesterAnekdoten der Gäste gibt es spannende musikalische Spiele und die Suche nach dem erfolgreichsten Discofox-Hit aller Zeiten.

0.00 Willkommen in 2026 - Der Jahreswechsel live aus Berlin 0.10 Die ultimative Chart Show - Die Party geht weiter 4.45 Wenn du König wärst Fantasy (GB, 2018, 170’).

31. Dezember Mittwoch VOX

RTL II

KABEL 1

3SAT

RTL LUX

6.00 CSI: New York Serie. „Im Jahr des Affen“.

6.55 Der Dummschwätzer Komödie (USA, 1997, 95’) von Tom Shad­ yac. Mit Jim Carrey, Maura Tierney.

8.30 100 Songs, die die Welt bewegten Dokumentation. „Sehnsucht und geplatzte Träume“.

10.30 100 Songs, die die Welt bewegten Dokumentation. „Meilensteine der Popmusik“.

12.25 100 Songs, die die Welt bewegten Dokumentation. „Die heißesten Hits“.

14.20 100 Songs, die die Welt bewegten Dokumentation. „Sehnsucht und geplatzte Träume“.

16.20 100 Songs, die die Welt bewegten Dokumentation. „Meilensteine der Popmusik“.

18.15 100 Songs, die die Welt bewegten Dokumentation. „Die heißesten Hits“.

20.15 So klingt Deutschland Unsere 50 beliebtesten Nummer 1-Hits

5.40 Krass Klassenfahrt Der Kinofilm Komödie (D, 2021, 115’) von Félix Charin.

7.35 Harte Jungs Komödie (D, 2000, 95’) von Marc Rothemund.

9.10 Knallharte Jungs Komödie (D, 2002, 100’) von Granz Henman.

10.50 Voll normaaal Komödie (D, 1994, 110’) von Ralf Huettner.

12.40 Ballermann 6 Komödie (D, 1997, 100’) von Gernot Roll.

Mit Tom Gerhardt, Hilmi Sözer.

14.20 Big Mamas Haus Komödie (USA, 2000, 115’) von Raja Gosnell. Mit Martin Lawrence, Nia Long.

16.15 Big Mamas Haus 2 Actionkomödie (USA, 2006, 110’) von John Whitesell. Mit Martin Lawrence, Nia Long.

18.05 Big Mamas Haus die doppelte Portion Komödie (USA, 2011, 130’) von John Whitesell. Mit Martin Lawrence, Brandon T. Jackson.

20.15 Vier für ein Ave Maria

5.50 Sindbads gefährliche Abenteuer Abenteuer (USA, 1973, 120’) von Gordon Hessler.

7.50 Bud, der Ganovenschreck Action (I, 1982, 115’) von Bruno Corbucci.

9.45 Jack und Jill Komödie (USA, 2011, 105’) von Dennis Dugan.

11.30 Otto - Der Film Komödie (D, 1985, 105’) von Xaver Schwarzenberger.

13.15 Bean - Der ultimative Katastrophenfilm Komödie (GB, 1997, 90’) von Mel Smith.

14.45 Werner - Eiskalt!

Zeichentrick (D, 2011, 110’) von Gernot Roll.

16.35 Kabel Eins:newstime 16.45 Werner - Gekotzt wird später!

Zeichentrick (D, 2003, 100’) von Michael Schaack. Mit Klaus Büchner, Andi Feldmann.

18.25 Hangover 2 Komödie (USA, 2011, 110’) von Todd Phillips. Mit Bradley Cooper, Ed Helms.

20.15 Hangover 3

5.55 Pop Around@Bauhaus: MIA 6.55 Pop Around@Bauhaus: LOI 8.00 Pop Around@Bauhaus: Die Fantastischen Vier 9.00 Cypress Hill & London Symphony Orchestra: Black Sunday 10.00 Imagine Dragons & LA Film Orchestra: Live from the Hollywood Bowl 11.15 Pink Floyd: Pulse 13.00 David Gilmour: Live at the Circus Maximus, Rom 14.45 Marius Müller Westernhagen: Live 1989 16.00 Bruce Springsteen: Live in Dublin 17.15 An Evening with Elton John & Brandi Carlile 18.00 Raye: My 21st Century Symphony - Live at the Royal Albert Hall, London Musik. „Live at the Royal Albert Hall Großbritannien, 2023“.

19.00 Mariah Carey: Day­ dream World Tour 20.15 Whitney Houston: The Concert for a New South Africa

6.00 Rediffusioun vu Magazin a Journal • 7.00 RTL Radio Web TV • 10.00 At Home TV & Luxauto TV • 12.00 RTL Radio Web TV • 14.30 Réckbléck 2025: Trounwiessel Deel 3 • 19.00 De Journal • 19.20 DerWäert D’Geschicht hannert Ärem Schatz • 19.30 Rediffusioun vu Journal an DerWäert • 20.00 Encore! 20 Joer Lëtzebuerger Musek aus der Rockhal • 22.20 NYE Live Session aus dem Atelier • 1.00 Widderhuelungen

Unterhaltung. Musik pur. Eine Rankingshow präsentiert die Top 50 der beliebtesten Nummer-einsHits in Deutschland seit den 1980er-Jahren, basierend auf einer Umfrage in Zusammenarbeit mit Media Control. Stars wie Sabrina Setlur und Henning Krautmacher teilen ihre Insider-Stories und Erinnerungen.

0.05 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin „Tod im Rotlichtmi­ lieu“. Ein Serienkiller hält Florida in Atem: Er ermordet Prostituierte und lässt ihre Leichen gut sichtbar liegen.

1.00 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin

Western (I, 1968, 155’) von Giuseppe Colizzi. Cacopoulos stiehlt 300 000 Dollar von zwei Männern und verteilt das Geld großzügig.

Die beiden verfolgen ihn, verbünden sich mit einem Desperado, und am Ende flieht Cacopoulos erneut.

Die Jagd mündet in einer Schießerei am Mississippi.

22.50 Bulletproof Monk Der kugelsichere Mönch Actionkomödie (USA, CDN, 2003, 125’) von Paul Hunter. Mit Chow Yun-fat, Seann William Scott.

0.55 Big Mamas Haus Komödie (USA, 2000, 100’).

2.35 Big Mamas Haus 2 Actionkomödie (USA, 2006, 95’).

Komödie (USA, 2013, 120’) von Todd Phillips. Vier Typen, ein Trip - das Wolfsrudel ist wieder unterwegs.

Phil, Stu und Doug sind sich einig, Alan braucht Hilfe!

Denn ihr psychisch labiler Kumpel hat seine Tabletten abgesetzt und taumelt von einer Wahnsinnsaktion zur nächsten. Gemeinsam wollen die Freunde ihn in eine Klinik nach Arizona bringen.

Auf der Fahrt holt sie jedoch die Vergangenheit ein. Ein letztes Mal müssen die vier es mit ihrem alten Feind Mr. Chow aufnehmen. Dort, wo alles begann - in Las Vegas.

22.15 Auf die harte Tour Actionkomödie (USA, 1991, 135’) von John Badham.

0.30 Werner - Gekotzt wird später!

Zeichentrick (D, 2003, 85’).

Musik. 1994 reist Whitney Houston für drei Konzerte nach Südafrika. Anlass sind der Sieg Nelson Mandelas bei der Präsidentenwahl und das Ende der Apartheid. 200 000 Fans feiern die Diva. 30 Jahre danach kommt der Konzertfilm in die Kinos und begeistert weltweit.

21.45 Rihanna: Loud Live at the O2 2011 geht Rihanna mit dem Album „Loud“ auf Tour.

In London füllt sie für zehn Konzerte die O2-Arena: „Wir präsentieren eine unglaubliche Show.“, teilt Rihanna mit.

23.00 Usher: Rendezvous in Paris 0.25 Simply Red: Live in Santiago

RTL ZWEE 6.00 At Home TV & Luxauto TV • 7.00 Rediffusioun vu Journal a Magazin • 8.00 At Home TV & Luxauto TV • 10.00 RTL Radio Web TV • 13.00 At Home TV & Luxauto TV • 14.00 RTL Radio Web TV • 16.00 At Home TV & Luxauto TV • 17.00 RTL Radio Web TV • 18.30 Musekbox • 18.50 KannaTiVi • 19.00 De Journal • 19.20 DerWäert - D’Geschicht hannert Ärem Schatz • 19.30 Rediffusioun vu Journal an DerWäert • 1.00 At Home TV & Luxauto TV

TLC 6.00 Hardcore Pawn - Das härteste Pfandhaus Detroits • 10.05 Hardcore Pawn - Das härteste Pfandhaus Detroits • 10.35 Hardcore Pawn - Das härteste Pfandhaus Detroits • 12.00 Hardcore Pawn - Das härteste Pfandhaus Detroits • 15.50 Hardcore Pawn - Das härteste Pfandhaus Detroits • 19.45 Hardcore Pawn - Das härteste Pfandhaus Detroits • 20.15 Hardcore Pawn - Das härteste Pfandhaus Detroits • 0.20 Hardcore Pawn - Das härteste Pfandhaus Detroits

APART TV 18.00 De Cliärrwer Kanton • 18.15 Dikrich TV. An der Dezember-Emissioun mat de Sujeten: Shoppe bis an d’Nuecht eran - 1. Editioun Wanter Nocturne, Léiwe Kleesche, gudde Kleesche, Bamplanzaktioun mat der Gemeng, nei Expo am Militärmusée an e Réckbléck op déi 55. Editioun vum Eurocross. • 18.55 RPL TV • 19.25 MATV - Mamer Televisioun • 20.00 Nordliicht • 22.00 apart Musek • 22.30 Sylvester Party mam Edy

Mittwoch 31. Dezember SWR

WDR

NDR

RBB

MDR

17.40 Ein Herz und eine Seele • 18.30 Der ­neunzigste Geburtstag oder Dinner for one • 18.45 Dinner in der Mäulesmühle • 18.55 Hannes und der Bürgermeister • 19.20 Der Neujahrsempfang mit Hannes und der Bürgermeister • 19.45 SWR Aktuell • 19.54 Neujahrsansprache des Ministerpräsidenten Alexander Schweitzer • 20.00 Tagesschau • 20.10 Neujahrsansprache des Bundeskanzlers 20.15 Comedy Scheune Silvester spezial

14.35 Kurzschluss • 15.05 Der zweite Kurzschluss • 15.30 Kurzschluss hoch drei • 16.00 WDR aktuell • 16.15 Eine halbe Stunde ist viel Zeit • 16.45 Dinner vor Wan(ne) • 17.10 Dinner op Kölsch • 17.35 Dinner for One oder Der 90. Geburtstag • 17.55 Ein Herz und eine Seele • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit Geschichten • 20.00 Tagesschau • 20.10 Neujahrsansprache des Bundeskanzlers 20.15 100 Silvester-Kracher - Die Countdown-Show 2025

14.05 Rudis Tagesshow Extra • 14.40 60 Jahre „Dinner for One“ - Die Jubiläumsshow • 16.10 Dinner for One oder Der 90. Geburtstag • 16.30 Käse und Blei • 17.00 Hitgiganten - Die Stars hinter den Stars • 18.30 Dinner for One oder Der 90. Geburtstag • 18.50 Neues aus Büttenwarder • 19.40 Dinner for One oder Der 90. Geburtstag • 20.00 Tagesschau • 20.10 Neujahrsansprache des Bundeskanzlers 20.15 Ohnsorg-Theater

14.50 Großes Herz und freche Schnauze • 16.20 Große Klappe, großes Herz • 17.53 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb wetter • 18.02 Lachen Sie mal • 18.10 Ein Herz und eine Seele • 18.55 Dinner for One oder Der 90. Geburtstag • 19.16 Lachen Sie mal • 19.30 rbb24 Abendschau • 20.00 Tagesschau • 20.10 Neujahrsansprache des Bundeskanzlers 20.15 Harald Juhnke Die 30 schönsten Sketche

12.10 Elefant, Tiger & Co. Spezial. „Partnervermittlung für Zootiere“. • 13.40 Das Mädchen auf dem Besenstiel (Märchen, CZ, 1972, 75’) • 14.55 Feuer, Wasser und Posaunen (Märchen, SU, 1968, 75’) • 16.10 Ein Herz und eine Seele • 17.00 Ludwig van Beethoven - Sinfonie Nr. 9 dMoll op. 125 • 18.15 Komische Silvesterknaller • 18.50 Wetter für 3 • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 Dinner for one • 19.20 Hammer für zwei • 19.30 MDR aktuell • 19.50 Henne, Cohrs & Co. „Humor aus Ost und West“.

23.30 Silvester-Partyhits

Das rbb Fernsehen präsentiert am Silvesterabend die schönsten Sketche von Harald Juhnke. Der Berliner war ein großer Entertainer und Komödiant.

21.45 Herricht & Preil. „Die 15 schönsten Sketche“. • 23.15 Hits zum Tanzen. „Mit Feuerwerk vom Brandenburger Tor“. • 2.15 Die Hits der 80er

Hits nonstop. Singen Sie mit!

Tanzen und feiern Sie mit unseren Partyhits ins neue Jahr!

1.00 Musik zum Tanzen • 5.30 Mitteldeutschland bei Nacht - nonstop

Wann beginnt endlich das neue Jahr?

21.45 Sketchup - Die besten Nummern mit Iris Berben und Diether Krebs • 22.45 Ein bisschen Spaß muss ein • 23.30 Dinner in der Mäulesmühle • 23.35 Hannes und der Bürgermeister

2025 - we will rock you!

Ein bewegtes Jahr geht zu Ende.

23.59 Silvester - Live aus Köln • 0.05 100 Silvester-Kracher - Die Countdown-Show 2025. „Platz 1“. • 0.10 Legendär. „Unsere Hits der 70er!“.

Tratsch im Treppenhaus.

Frau Boldt tyrannisiert durch Tratsch, Lügereien und üble Nachrede die Hausbewohner.

22.00 Ein Herz und eine Seele • 22.50 Lachen, weinen, ausrasten • 23.35 Dinner for One oder Der 90. Geburtstag • 23.55 Prosit Neujahr!

ZDF NEO

SAT.1 GOLD

RTL NITRO

SIXX

TELE 5

7.45 Die Abenteuer von Tim und Struppi - Das Geheimnis der Einhorn (Trick, USA, NZ, 2011, 100’) • 9.25 My Girl - Meine erste Liebe (Drama, USA, 1991, 95’) • 11.00 H2O - Plötzlich Meerjungfrau • 15.00 Die nackte Kanone (Komödie, USA, 1988, 80’) • 16.20 Die nackte Kanone 2 1/2 (Komödie, USA, 1991, 80’) • 17.40 Die nackte Kanone 33 1/3 (Komödie, USA, 1994, 70’) • 18.50 Jackass presents: Bad Grandpa 0.5 (Komödie, USA, 2013, 85’) 20.15 Nicht nachmachen!

6.05 Richterin Barbara Salesch • 8.45 Richter Alexander Hold • 12.15 K 11 - Kommissare im Einsatz • 13.45 K 11 - Kommissare im Einsatz • 15.55 K 11 - Kommissare im Einsatz • 18.05 K 11 - Kommissare im Einsatz • 19.50 K 11 - Kommissare im Einsatz 20.15 K 11 Kommissare im Einsatz

6.30 MacGyver • 10.15 Balduin, der Heiratsmuffel (Komödie, F, I, 1968, 110’) • 12.05 Louis in geheimer Mission (Komödie, F, I, 1970, 115’) • 14.00 Louis’ unheimliche Begegnung mit den Außerirdischen (Komödie, F, 1978, 95’) • 15.35 Louis und seine verrückten Politessen (Komödie, F, 1982, 115’) • 17.30 SchleFaZ: A*P*E 20.15 SchleFaZ: Frankensteins Kung Fu Monster

5.40 Celebrity DIY: Stars packen an • 12.00 Bollywed - Farbenrausch & Hochzeitsglück • 16.35 100% Hotter - Weniger ist mehr. „Weniger Schreck, mehr schick“. • 17.30 100% Hotter - Weniger ist mehr. „Weniger Makeup, mehr Mama“. • 18.25 100% Hotter - Weniger ist mehr. „Weniger bunt, mehr Braut“.

• 19.25 100% Hotter - Weniger ist mehr. „Weniger Lack, mehr Lady“.

20.15 100% Hotter Weniger ist mehr

6.00 Joyce Meyer - Das Leben genießen • 6.25 Infomercial • 7.25 Joyce Meyer - Das Leben genießen • 7.55 Infomercial • 15.05 King of Queens • 16.05 Infomercial • 16.10 Star Trek - Deep Space Nine • 18.10 Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert 20.15 Dallas

Was gibt es Schöneres, als nach jahrelanger Entbehrung endlich wieder zu sehen, wie sich das komplette Chaos entfesselt? Mai Thi, Lutz und Fabian freuen sich darauf.

20.45 Nicht nachmachen! • 0.20 Nicht nachmachen!

„Der Duft der Angst“. Eine Anwältin wird in ihrem Büro brutal vergewaltigt. Ihre Angaben zum maskierten Täter führen die Ermittler auf eine heiße Spur: Sie will den Sexualstraftäter, den sie vor Jahren ins Gefängnis gebracht hat, an seinem Parfüm wiedererkannt haben.

20.45 K 11 - Kommissare im Einsatz • 0.15 K 11 - Kommissare im Einsatz. „Jäger und Gejagte“

Die in der asiatischen Welt legendären Kamen Rider kämpfen auf ihren Motorrädern gegen ganze Horden von mysteriösen GummiMonster-Viechern - und nebenbei fliegt immerzu irgendwas in die Luft.

22.45 SchleFaZ: ­Aerobicide • 1.25 SchleFaZ: S.O.S. Barracuda - Der Tod spielt Roulette

Weniger süß, mehr sexy.

Beckys Sucht nach Selbstbräunern ist außer Kontrolle geraten.

21.10 100% Hotter Weniger ist mehr • 0.05 Bollywed - Farbenrausch & Hochzeitsglück • 2.20 Bollywed - Farbenrausch & Hochzeitsglück

„Die Untersuchung“. Cliff Barnes steckt wieder einmal in Schulden: Er bittet Sue Ellen, ihm Geld zu leihen.

Die lehnt ab und Cliff muss schließlich das Ölfeld Ewing 6, das er seinem Widersacher J. R. abgeluchst hatte, wieder an diesen verkaufen.

21.10 Dallas • 23.00 Critters 3 - Die Kuschelkiller kommen (Horror, USA, 1991, 105’) • 0.45 Critters 4 ... das große Fressen geht weiter (Horror, USA, 1992, 90’)

31. Dezember Mittwoch HR

BR

NTV

PHOENIX

EUROSPORT

13.55 Drei Haselnüsse für Aschenbrödel (Märchen, CZR, DDR, 1973, 80’) • 15.15 Die Feuerzangenbowle (Komödie, D, 1944, 95’) • 16.50 Charleys Tante (Komödie, A, 1963, 85’) • 18.15 Dinner for one auf Nordhessisch • 18.40 Dinner for one auf Hessisch • 19.10 Dinner for One oder Der 90. Geburtstag • 19.30 hessenschau • 19.55 Neujahrsansprache des hessischen Ministerpräsidenten • 20.00 Tagesschau • 20.10 Neujahrsansprache des Bundeskanzlers 20.15 Tatort

14.50 Onkel Filser - Allerneueste Lausbubengeschichten (Komödie, D, 1966, 85’) • 16.15 Landgasthäuser • 16.45 Herbert & Schnipsi - Live auf der Bühne! • 17.45 Heißmann + Rassau • 18.30 BR24 • 18.45 Django Asül: Rückspiegel 2025 • 19.40 Dinner for one • 20.00 Tagesschau • 20.10 Neujahrsansprache des Bundeskanzlers 20.15 Heißmann + Rassau

18.30 Kriminelle im Visier Mit Zielfahndern auf Verbrecherjagd • 19.00 Nachrichten • 19.10 Lauter, schneller, tiefer - Die Jagd nach Autoposern • 20.00 Nachrichten • 20.15 Miniatur Wunderland XXL • 21.00 Nachrichten • 21.05 Miniatur Wunderland XXL • 22.00 Nachrichten • 22.05 ntv Wissen • 23.00 Nachrichten • 23.10 Superstadt Dubai • 0.00 Superstadt New York • 0.55 Lauter, schneller, tiefer - Die Jagd nach Autoposern

9.00 Kennedy • 10.30 ­Diana - Wie sie wirklich war • 11.15 Mensch & Mythos • 12.00 Ein Leben in zehn Fotos • 12.45 Beckenbauer. Der letzte Kaiser • 14.30 Beckenbauer.

Der letzte Kaiser • 15.30 Günter Netzer • 16.15 Uns Uwe • 17.00 Gerd Müller • 17.45 Neue Deutsche Welle • 20.00 Tagesschau • 20.15 ABBA Die ganze Geschichte • 21.45 Becoming Madonna • 23.15 Mick Jagger - Der gemachte Rebell? • 0.00 The Day the Rock Star Died

14.30 Skilanglauf: Tour de Ski in Toblach • 16.00 Skispringen: Vierschanzentournee in Garmisch-Partenkirchen • 17.10 Skispringen: in Garmisch-Partenkirchen • 18.00 Skilanglauf: Tour de Ski in Toblach • 20.00 Skispringen: Vierschanzentournee in Garmisch Partenkirchen • 21.00 Skispringen: in Garmisch Partenkirchen • 22.00 Skilanglauf: Tour de Ski in Toblach • 0.00 Skispringen: Vierschanzentournee in Garmisch-Partenkirchen

Welt

ONE

SPORT 1

Krimi. „Der irre Iwan“. Die jungen Weimarer Kriminalkommissare Kira Dorn und Lessing werden ins Rathaus gerufen.

21.45 Herzblut. Ein Kluftingerkrimi (Krimi, D, 2016, 90’) • 23.15 Night of the Proms 2024

Komödie aus Franken: Ab durch den Schrank. Wenn eine SMS mit den Worten „Ich habe Lust auf Dich“ vom Frauenhelden nicht an die Angebetete, sondern an die Ex-Freundin verschickt wird, ist Chaos programmiert.

21.45 BR24 • 22.00 Auf bairisch g’lacht! Silvesterspezial 2025 • 23.55 Jahreswechsel 2025/2026 • 0.05 Dinner for one • 0.25 Heißmann + Rassau

20.15 Baumaschine auf vier Beinen - Schreitbagger im Einsatz • 21.10 Wolkenkratzer für Berlin - Deutschlands höchstes Hotel entsteht • 22.05 Der FriedrichstadtPalast - Die größte Bühne der Welt • 23.05 FriedrichstadtPalast - Eine Revue entsteht • 0.05 Lost Places • 1.40 Baumaschine auf vier Beinen - Schreitbagger im Einsatz • 2.25 Wolkenkratzer für Berlin - Deutschlands höchstes Hotel entsteht

9.25 Detektiv Rockford: Anruf genügt • 11.00 Rote Rosen • 12.35 Drei Haselnüsse für Aschenbrödel • 14.00 Der Doktor und das liebe Vieh • 19.30 Dinner op Kölsch • 19.55 Dinner for One oder Der 90. Geburtstag • 20.15 Nuhr 2025 - Der Jahresrückblick • 21.15 Ein unmoralisches Angebot • 23.05 ABBA - Die ganze Geschichte • 0.40 Immer lustig - Von Anke Engelke bis Hape Kerkeling

6.00 Teleshopping • 7.00 Exatlon Germany • 8.45 Bitte Lächeln! • 10.00 Darts - WM • 12.15 STIHL Timbersports • 14.15 Bitte Lächeln!

• 15.00 Hausmeister Krause - Ordnung muss sein • 16.00 Hunde außer Kontrolle - Ein Coach für alle Felle • 16.55 Storage Hunters • 17.20 Storage Hunters • 17.50 Storage Hunters • 18.15 Darts - WM • 20.15 Bitte Lächeln! • 22.15 Bitte Lächeln! • 0.00 Bitte Lächeln! • 0.45 Normal

SUPER RTL

DMAX

TAGESSCHAU 24

ZDF INFO

KIKA

5.30 Billy - Der Cowboy Hamster • 5.50 Peppa Pig • 6.05 Benjamin Blümchen • 6.30 Paw Patrol • 7.40 Unicorn Academy • 9.05 Barbie - Bühne frei für große Träume (Trick, USA, 2021, 60’) • 10.05 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 12.10 SpongeBob Schwammkopf • 14.10 Grizzy & die Lemminge • 15.55 Willkommen bei den Louds • 17.30 Voll zu spät! • 18.50 Mr. Bean 20.15 Mr. Bean

6.00 Hammerfrauen ... auf dem Chefsessel • 6.50 Hammerfrauen ... in Uniform • 7.45 Hammerfrauen ... auf dem Bau • 8.40 Der Germinator • 12.25 Der Germinator • 18.20 Der Germinator 20.15 Police Interceptors: Pursuit & Capture

20.00 Tagesschau • 20.10 Neujahrsansprache des Bundeskanzlers • 20.15 Ein Herz und eine Seele • 21.05 Tagesschau-Nachrichten • 21.07 Die besten Verstehen Sie Spaß? - Knaller • 21.40 Knaller, Klee und Krapfen • 22.10 Zwischen Feuerwerk und Notruf • 22.40 Karpfen Blau - Geschichten vom Silvesterfisch • 23.07 Nuhr 2025 - Der Jahresrückblick • 0.07 Ein Herz und eine Seele • 0.55 Die besten Verstehen Sie Spaß? - Knaller

13.15 Erfolgsakte Ost - Was die DDR überlebte • 14.00 Ein Tag in der DDR: Der Politbüro-Skandal • 14.45 Ein Tag in der DDR: Die Flucht mit der Raupe • 15.30 Ausbeutung nach Plan - Zwangsarbeit im DDR-Gefängnis • 16.15 History Deutschland - Meilensteine und Mythen • 18.30 Im Osten was Neues - 35 Jahre Deutsche Einheit • 19.30 Mysteriöse Kriminalfälle der DDR • 0.00 DDR mobil • 3.45 AVUS - Rennstrecke und Legende

14.20 Belfort & Lupin - Die Hunde von Versailles • 15.25 Robin Hood - Schlitzohr von Sherwood • 16.25 Die drei Musketiere - Eine für alle, alle für Eine • 17.20 Shaun das Schaf • 17.45 Wir sind die Dorfbande • 18.10 Heidi • 18.35 Sam & Julia im Mäusehaus • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Peter Pan - Neue Abenteuer • 19.25 Fünf Freunde - Der Fluch der Felseninsel • 21.00 Sendeschluss

Ein Rettungswagen auf Abwegen. Ben Pearson und sein Partner Ben Barraclough jagen zum ersten Mal in ihrem Berufsleben einen Rettungswagen. Die eng­ lischen Polizisten konnten es zunächst nicht glauben.

21.15 Police Interceptors: Pursuit & Capture. „Grand Theft Auto“. • 22.10 Police Interceptors: Pursuit & Capture. „Bonnie und Clyde“. • 23.10 DMAX News • 23.13 Police Interceptors: Pursuit & Capture. „Irre Flucht“. • 0.10 DMAX News

ARD-ALPHA

RTL UP

NICKELODEON

16.35 Hubble - Die Wunder des Universums enthüllt • 17.25 Pluto - Wunderwelt am Ende des Sonnensystems • 18.20 Geheimnisse der Jurassic-Saurier • 19.10 Geheimnisse der JurassicSaurier • 20.00 Tagesschau • 20.10 Neujahrsansprache des Bundeskanzlers • 20.15 Tropische Inseln • 21.05 Tropische Inseln • 21.55 Michael Martin - Mit der Kamera um die Welt • 1.00 Die Tagesschau vor 20 Jahren

5.30 Das Familiengericht.

Hände weg von Mama • 6.10 Das Familiengericht.

Mädchen, Mädchen • 6.55 Das Jugendgericht • 9.40 Das Strafgericht • 13.25 Das Strafgericht • 20.15 2025!

Menschen, Bilder, Emotionen • 23.45 Anwälte der Toten Rechtsmediziner decken auf • 1.25 Teleshopping • 2.25 Anwälte der Toten - Rechtsmediziner decken auf • 3.15 Staatsanwalt Posch ermittelt • 3.55 Verdachtsfälle

14.55 Willkommen bei den Louds • 15.45 Cosmo & Wanda: Ein neuer Wunsch • 16.10 Die Thundermans: Undercover • 16.35 Die Patrick Star Show • 17.00 ­Wylde Pak • 17.25 SpongeBob Schwammkopf • 17.50 Sponge­Bob Schwammkopf • 18.15 SpongeBob Schwammkopf • 18.45 Willkommen bei den Louds • 20.00 SpongeBob Schwammkopf • 20.15 Sendeschluss • 1.00 Sponge­ Bob Schwammkopf

Der Ladenschlussverkauf steht an. Mr. Bean nutzt die Gelegenheit, um seine Wohnung auf Vordermann zu bringen. Er rast als einer der ersten Kunden ins Kaufhaus und greift sich alles, was er für die Renovierung finden kann.

20.45 Mr. Bean • 1.05 Teleshoppingsendung

Mercredi 31 décembre TF1

FR 2

FR 3

M6

RTL TVI

5.50 Tfou 6.55 Bonjour !

9.55 Téléshopping 10.55 Les feux de l’amour 11.45 Petits plats en équilibre 11.50 Les 12 coups de midi 12.55 Petits plats en équilibre 13.00 Le 13h 13.50 Petits plats en équilibre 13.55 Au cœur des Restos du Cœur 14.00 Météo 14.05 Noël avec un prince Téléfilm. En visite à New York, le prince Colin d’Exeter percute une jeune New-Yorkaise, Dee Dee. 15.10 Noël a disparu !

Téléfilm. Avec : Lyndsy Fonseca, Michael Rady.

16.20 Un Noël enchanté Téléfilm. Avec : Bethany Joy Lenz, Kristoffer Polaha.

17.25 Star Academy, la quotidienne 18.30 Ici tout commence 19.10 Demain nous appartient 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.45 Super Loto 20.50 Petits plats en équilibre 21.00 Météo 21.10 Le grand bêtisier du 31

6.30 Télématin 9.55 Bel & Bien ensemble 10.40 Consomag 10.45 Météo outre-mer 10.50 Chacun son tour 11.55 Tout le monde veut prendre sa place 12.55 Journal météo climat 13.00 13 heures 13.40 Journal météo climat 13.45 La p’tite librairie 13.50 S.O.S. fantômes 2 Comédie fantastique (USA, 1989, 105’) de Ivan Reitman.

15.35 S.O.S. fantômes : L’héritage Science-fiction (USA, 2020, 120’) de Jason Reitman. Une mère célibataire et ses deux enfants découvrent leur relation avec les chasseurs de fantômes.

17.35 Affaire conclue 18.05 Tout le monde a son mot à dire 18.40 N’oubliez pas les paroles !

19.55 Journal météo climat 20.00 20 heures 20.50 Journal météo climat 21.00 Mot de passe : le duel 21.10 La grande soirée du 31 de Paris

6.00 Okoo 8.00 Okoo vacances 10.55 Consomag 11.00 Escales en France 11.30 Nos balades gourmandes 12.00 Météo 12.05 Outremer.l’info 12.15 Ici 12/13 12.55 Météo à la carte 13.55 Météo à la carte, la suite 14.25 Geronimo Western (USA, 1993, 120’) de Walter Hill. À la fin de la conquête de l’Ouest, un chef indien refuse que sa tribu soit parquée dans une réserve.

16.25 Mystères au paradis 17.20 La p’tite librairie 17.25 Duels en familles 18.00 Slam 18.50 Journal météo climat 19.00 Ici 19/20 19.45 On vous emmène ici 19.50 Tout le sport 20.15 Météo régionale 20.25 Un si grand soleil 21.10 Enquête parallèle

6.00 Scènes de ménages 8.05 M6 boutique Retrouvez les dernières innovations et des offres exclusives en matière de bijoux, beauté, électroménager, maison.

9.45 Ça peut vous arriver 11.30 Ça peut vous arriver chez vous 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.35 Scènes de ménages 13.40 Un jour, un doc 17.30 La roue de la fortune 18.35 La meilleure boulangerie de France « Auvergne ».

La Meilleure Boulangerie de France repart pour un road-trip à travers toutes les régions de l’Hexagone.

19.40 Météo 19.45 Le 19.45 20.40 Scènes de ménages Cette année encore, «Scènes de ménages» n’en finira pas de vous étonner : Camille, forte du succès de son centre de bienêtre, pourrait bien finir par détrôner Philippe et ses deux pharmacies.

21.10 M6 fête le 31

5.00 Bel RTL 10.00 Shopping Hours 12.25 Familles nombreuses : la vie en XXL 12.55 RTL info 13 heures 13.25 Météo 13.35 Prochain arrêt, Noël Téléfilm. Avec : Lyndsy Fonseca.

Angie, jeune médecin qui exerce à New York, s’apprête à fêter Noël seule.

Elle se retrouve transportée dix ans avant.

15.15 My Girl Comédie dramatique (USA, 1992, 120’) de Howard Zieff. Avec : Anna Chlumsky.

Une fillette voit sa vie bouleversée par l’employée de son père, dont s’éprend son meilleur ami.

17.15 La roue de la fortune 18.20 Dans votre canap’ 18.25 Septante et un 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 Drôles de directs 20.45 Les Visiteurs

Pour la première fois, la pétillante Anaïs Grangerac rejoint l’inimitable Christophe Beaugrand pour former le duo glamour de cette fin d’année. Ensemble, ils orchestreront « Le grand bêtisier du 31 ».

0.40 Le grand bêtisier de Noël Pour finir l’année dans la bonne humeur, Anaïs Grangerac propose le premier cadeau des fêtes, un « Grand bêtisier de Noël ». Au programme dans ce calendrier de l’avent 100% bonne humeur.

2.05 Programmes de la nuit

Une soirée féerique au cœur de Paris, présentée par Stéphane Bern avec la complicité de Laury Thilleman.

1.00 Gims Last Winter Tour Gims s’est choisi une nouvelle arène pour un concert exceptionnel dans la plus grande salle d’Europe 3.10 Basique, le concert Concert. « Hyphen Hyphen/Santa ».

4.10 Météo outre-mer 4.15 La France romaine : la Narbonnaise Documentaire.

4.55 Pays et marchés du monde Série documentaire.

Policier (F, 2023, 90’) de Stéphanie Pillonca. Avec Florence Pernel, JeanBaptiste Shelmerdine, Medi Sadoun. Sous la pression de sa fille, une journaliste enquête sur le suicide supposé d’un jeune inconnu.

22.40 Crime dans le Luberon Policier (F, 2018, 100’) de Eric Duret.

Un chasseur à la réputation de séducteur et de manipulateur est assassiné lors d’une battue.

0.20 Journal météo climat 0.25 Meurtres en Périgord vert Téléfilm. Avec : Andréa Furet, Adrien Rob. 1.55 Meurtres à Saint-Martin Téléfilm. Avec : Fabrice Deville, Aude Legastelois Bidé.

3.30 La p’tite librairie 3.35 Animalement vôtre

Élodie Gossuin et Olivier Minne vous donnent rendez-vous au Dôme de Paris pour une nuit de folie, placée sous le signe de la fête, de la musique et de la bonne humeur.

22.55 M6 fête le 31 0.05 M6 fête le 31 Élodie Gossuin et Agustin Galiana accueillent au Dôme de Paris plusieurs générations d’artistes qui vont chanter et danser sur les plus grands tubes festifs des années 1960 à aujourd’hui !

1.35 M6 fête le 31 2.20 Programmes de nuit

Comédie fantastique (F, 1992, 120’) de JeanMarie Poiré. Avec Christian Clavier, Jean Reno, Valérie Lemercier. En l’an de grâce 1123. Pour sauver de la mort sa promise, un comte doit faire un voyage dans le passé pour changer le cours de l’histoire, mais un magicien l’envoie malencontreusement dans le futur.

22.45 Les Visiteurs 2 : les couloirs du temps Comédie (F, 1998, 125’) de JeanMarie Poiré. Avec : Christian Clavier, Jean Reno.Revenu au Moyen Âge avec Jacquart, Godefroy de Montmirail s’apprête à épouser Frénégonde.

0.50 A Million Little Things « Juste au cas où ».

1.35 Météo 1.40 RTL info 19 heures 2.10 Moments d’évasion 4.10 Boucle de nuit

31 décembre Mercredi LA 1

TIPIK

RTL CLUB

RTL PLUG

6.00 Le 6/8 8.00 Le 8/9 9.00 Le 8/9 continue 11.00 Les nouveaux bâtisseurs Série documentaire.

11.20 Ici tout commence 11.55 Demain nous appartient 12.34 Rapports Euro Millions 12.40 Quel temps pour la planète ?

12.55 13 heures 13.30 Météo 13.35 Affaire conclue 14.50 HPI « Crack, pshiiit, haaaa ».

15.55 HPI « Tequila sunrise ».

17.20 Ici tout commence 17.55 Demain nous appartient 18.30 Les recettes de Julien et BJ « Ravioles végé Gourmandes ».

19.20 Météo 19.30 19 trente 20.10 Météo 20.15 La cuisine au beurre

6.00 Le réveil de Tipik 9.00 L’Internet Show 9.40 Affaire conclue 10.25 Affaire conclue « Best of - Fête foraine ».

11.10 N’oubliez pas les paroles !

12.15 Plus belle la vie 14.05 En couple pour Noël Téléfilm. Avec : Sara Canning, Marcus Rosner. Un Noël d’exception se prépare pour Tiffany, qui va enfin retrouver son coup de cœur de toujours : Brett.

Mais lorsqu’elle apprend qu’il est en couple avec une femme parfaite,.

15.40 Sous le charme du Père Noël Téléfilm. Avec : Laura Vandervoort, Nick Zano. Une femme propose un concours pour élire un Père Noël sexy afin d’attirer la clientèle féminine.

17.10 N’oubliez pas les paroles !

18.15 Good Doctor « Je suis chirurgien ».

19.00 Les Chamois 19.55 Happy New Year

5.00 Shopping Hours 14.50 Les experts : Manhattan « Cœur de verre ».

Diane Langton est retrouvée morte dans un appartement qui n’est pas le sien.

15.40 Les experts « Crime et châtiment ». Kevin Fetzer, un jeune entrepreneur, roi des salles de jeux vidéo d’arcade, est découvert mort.

16.30 Les experts : Miami « L’ennemie commune ». La réceptionniste d’une agence de publicité est retrouvée morte dans une cage d’ascenseur.

17.20 Les experts « Fous furieux ».

18.15 FBI : portés disparus « Le pont ». Abby Horton, une artistepeintre pleine d’avenir, disparaît quelques jours après un vernissage.

19.10 Les experts « Affaire de dégoût ».

20.05 Les évadés

5.00 Téléachat 6.00 Le Good Morning 10.00 Shopping Hours 13.30 Familles nombreuses : la vie en XXL 14.25 M. Popper et ses pingouins Comédie (USA, 2011, 105’) de Mark Waters. La vie de M. Popper bascule lorsqu’il reçoit l’ultime cadeau de son père : un pingouin vivant.

16.10 Ma meilleure ennemie Drame psychologique (USA, 1998, 135’) de Chris Columbus. Une femme condamnée par la maladie demande à la compagne de son ex-mari de s’occuper de ses enfants.

18.25 Le cadeau secret de Noël Téléfilm. Bonnie Parker est acheteuse de cadeaux de Noël.

Patrick Armstrong, un père célibataire très occupé par son travail, fait appel à ses services pour trouver des cadeaux pour ses clients et pour sa fille, Phœbe.

20.00 Les Good Morning Awards

Comédie (F, 1963, 95’) de Gilles Grangier. Avec Fernandel, Bourvil, Claire Maurier. En revenant à Martigues après plusieurs années de captivité, Fernand Jouvin découvre que sa femme, Christiane, est remariée à un Normand, cuisinier en chef de « son » restaurant.

21.50 Tirage Lotto Extra 21.55 Vincent Taloche chante Bourvil Vincent Taloche vous propose un spectacle inédit en hommage à son idole car il l’affirme, sans Bourvil, il n’y aurait jamais eu de « Frères Taloche ».

23.42 Rapports Lotto extra 23.45 Bonne Année 2026 !

0.15 Les recettes de Julien et BJ « Ravioles végé Gourmandes ».

1.05 Météo 1.10 19 trente 1.45 Les recettes de Julien et BJ 2.30 Météo

Comédie romantique (USA, 2011, 122’) de Garry Marshall. Avec Sarah Jessica Parker, Jessica Biel, Ashton Kutcher. Le récit des histoires entremêlées de couples et de célibataires, racontées au milieu du rythme effréné et des promesses de la ville de New York pendant la nuit la plus éclatante de l’année.

21.57 Rapports Lotto Joker Jeu. 22.00 Tipik Party. « Nouvel An ».

Préparez-vous pour une soirée pas comme les autres : la Tipik Party spéciale Nouvel An revient pour sa 5éme édition, et cette année, elle s’invite dans les célèbres lieux de Tournai !

Drame (USA, 1994, 150’) de Frank Darabont. Avec Tim Robbins, Morgan Freeman, Bob Gunton. Condamné à la réclusion à perpétuité pour un double meurtre qu’il a toujours nié, un homme subit brimades et humiliations en prison.

Après la découverte de preuves de son innocence, il veut s’évader.

22.35 Météo 22.45 Lion Biographie (USA, 2016, 130’) de Garth Davis. Seul dans un train qui le mène à des milliers de kilomètres de son village, Saroo, 5 ans, débarque à Calcutta sans ressources.

Dans l’orphelinat où il échoue, il est adopté par un couple d’Australiens.

0.55 Téléachat

Maria et Olivier réunissent toute l’équipe pour les Good Morning Awards, un réveillon spécial où les animateurs sont récompensés dans des catégories décalées.

0.10 La bataille : La malédiction de l’île Sous le regard impartial de l’animatrice Elsa Fayer, dix duos aux profils variés ont été invités, sur une mystérieuse île, à venir s’affronter.

1.00 The cerveau : qui sera le plus grand cerveau de la téléréalité ?

1.50 Téléachat

RTL9 6.00 6.05 6.15 6.50

Capucine Ciné ou canap PeP’s Une femme d’honneur 11.35 New York, police judiciaire « Les justiciers ».

12.20 New York, police judiciaire « L’association du bien et du mal ».

13.05 New York, police judiciaire « Robin des rues ».

13.55 New York, police judiciaire « Sous le sceau du secret ».

14.40 New York, police judiciaire « Un sujet assassin ».

15.25 New York, police judiciaire « Marqués au fer rouge ».

16.15 New York, police judiciaire « Tout nouveau ».

17.05 Top Models 18.30 FBI : portés disparus 20.55 L’amour de l’or

Comédie (USA, 2007, 125’) de Andy Tennant. Avec Matthew McConaughey, Kate Hudson, Donald Sutherland. Ben Finnigan est un ancien surfeur qui consacre désormais l’essentiel de son temps à la chasse aux trésors sousmarins. Depuis huit ans, cet aventurier rêve de découvrir la légendaire « Dote Royale ».

23.00 Outlander, le dernier Viking Science-fiction (USA-D, 2008, 120’) de Howard McCain.

Avec : Jim Caviezel, Sophia Myles.En plein territoire viking, un vaisseau s’écrase avec à son bord Kainan, un guerrier venu de l’espace.

1.00 Une femme d’honneur « Une ombre au tableau ».

2.50 Une femme d’honneur 4.25 Les nouvelles filles d’à côté 5.40 PeP’s

Mercredi 31 décembre ARTE

FR4

FR5

W9

TV5 EUROPE

6.25 Arte journal junior 6.35 Japon, les reines de la mer 7.20 Voyage en cuisine 7.50 Invitation au voyage 9.25 Les animaux s’envoient en l’air Série documentaire.

12.25 Nouvelle-Zélande La forêt des géants Documentaire.

13.35 Orgueil et préjugés Comédie romantique (GB, 2004, 120’) de Jœ Wright. Dans un village anglais de la fin du XVIIIe siècle, Mrs. Bennet cherche à marier ses deux filles.

15.35 Miss Potter Comédie dramatique (GB, 2006, 100’) de Chris Noonan. Avec : Renée Zellweger, Ewan McGregor.

17.15 Invitation au voyage 18.05 Concert de la Saint-Sylvestre des Berliner Philharmoniker Concert.

19.45 Arte journal 20.05 28 minutes 20.52 La minute vieille belge 20.55 La comtesse de Hong Kong 20.15

5.00 Case nuit Okoo 6.55 Un jour, une question 7.00 Oscar et Malika, toujours en retard !

7.55 Angelo la débrouille 8.50 Mystery Lane 9.35 La famille Weasy 9.55 Bluey 10.50 Les As de la jungle à la rescousse !

12.00 Les 3 mousquetaires 12.45 Potobot 13.30 Okoo-Koo tuto 13.35 La cour des grands Série documentaire.

14.30 Wallace et Gromit : rasé de près 15.00 Shaun le mouton : les lamas du fermier 15.30 Shaun le mouton 15.55 Molusco 16.50 Mystery Lane 17.35 Okoo-koo 18.40 Bluey 19.40 Les As de la jungle Animation (F, 2017, 60’) de David Alaux.

Maurice est un pingouin... mais le tigre est en lui ! Élevé par une tigresse, il est devenu un pro du kung-fu.

20.40 Belfort & Lupin 21.00 Planète rap, la quotidienne 21.05 Le château dans le ciel

6.00 Okoo 9.50 Les plus belles comptines d’Okoo 10.05 Le doc du mag de la santé 11.00 La p’tite librairie 11.05 Quand les hyènes défient les lions Série documentaire. « Le combat des clans ».

12.00 Prenez soin de vous !

Magazine.

13.35 Le doc du mag de la santé 14.35 Consomag 14.40 Échappées belles 16.30 Une planète, sept mondes sauvages Série documentaire. « Antarctique ».

D’immenses forces ont déchiré la croûte terrestre il y a des millions d’années, créant nos sept continents, chacun avec son propre climat et environnement et sa propre vie animale.

17.25 L’invité de « C dans l’air » 17.40 C dans l’air 18.55 C à vous 20.00 Vu 20.05 C à vous, la suite 21.05 Il était une fois... le triomphe de la fantasy

6.00 Wake up 7.00 La petite histoire de France 9.20 Kaamelott 11.30 NCIS « Les accrocs du boulot ».

12.20 NCIS « Le poète ».

13.20 NCIS « Comme des frères ».

14.10 NCIS « Enquête sous tension ».

15.10 NCIS « Nexus ».

15.40 NCIS « Réaction en chaîne ».

16.50 NCIS « Les immortels ».

18.00 Twilight - Chapitre 4 : révélation Fantastique (USA, 2011, 110’) de Bill Condon. Avec : Kristen Stewart.

Bella a fait son choix : elle s’apprête à épouser Edward, qui a accepté de la transformer en vampire.

19.50 The cerveau : qui sera le plus grand cerveau de la téléréalité ?

21.10 La petite histoire de France

10.45 C dans l’air 11.55 Vies de chiens Série documentaire.

12.20 Un si grand soleil 12.45 Tout le monde veut prendre sa place 13.30 Le journal de la RTBF 14.00 Les moomins sur la Riviera Animation (F, 2014, 80’) de Xavier Picard.

L’idyllique vallée des Moomins vit des jours paisibles. Mais il ne faut pas se fier aux apparences.

L’intrusion d’une bande de pirates va bouleverser la vie tranquille des Moomins.

15.20 Papilles « Le pays de Retz de Mathieu Guibert ».

16.00 Edmond et Lucy 16.15 L’Afrik en conte « La mort ».

16.30 Droners 17.00 Les chefs !

17.45 Itinéraires paysans Série documentaire.

18.00 64’ le monde en français 18.25 Météo 18.30 64’ le monde en français 18.55 L’invité 19.00 Un si grand soleil 19.25 Slam 20.00 Le journal de la RTS 20.30 Le journal de France 2 21.00 La grande soirée du 31 de Paris

Comédie de mœurs (GB, USA, 1967, 110’) de Charles Chaplin. Avec Marlon Brando, Sophia Loren.

Un milliardaire passe la nuit avec une prétendue comtesse russe lors d’une escale à Hong Kong.

22.45 Sophia Loren, une destinée particulière

Animation (J, 1986, 120’) de Hayao Miyazaki. Un jeune garçon et une fillette possédant un cristal magique doivent se battre contre des pirates et des agents étrangers en quête d’un légendaire château volant.

23.05 Gaming X Symphony Le Danish National Symphony Orchestra reprend à Copenhague les plus grandes musiques de jeux vidéo.

0.10 Kintsugi Spectacle.

1.35 Les jeux du cirque Spectacle.

2.35 Irish Celtic - Le chemin des légendes Spectacle.

3.55 Le grand Bazhart Magazine.

4.50 Les matinales Magazine.

Documentaire. « Il était une fois... le triomphe de la fantasy » nous emmène dans ce monde parallèle, né en réaction aux crises de l’histoire.

22.35 Mangas, une révolution française Documentaire. 2021 a servi de révélateur pour les derniers récalcitrants : à la faveur du confinement et du «Pass culture», les ventes de mangas et les heures de visionnage d’animés en streaming ont explosé.

23.30 C dans l’air 0.35 La p’tite librairie 0.40 C à vous 1.35 Vu 1.40 C à vous, la suite

Comédie. Avec Maxime Gasteuil, Alexandra Roth.

Tout le monde connaît Jeanne d’Arc, Louis XIV, Napoléon, Vercingétorix.

Leurs cousins, en revanche, ne sont pas rentrés dans l’Histoire... « La petite histoire de France » a décidé de réparer cette erreur !

23.00 La petite histoire de France Après l’accouchement de sa femme Ysabeau, François, le cousin de Jeanne d’Arc, connaît un nouveau niveau de désespoir et de solitude depuis la naissance de leur enfant, unique objet des attentions de sa femme.

3.00 Programmes de nuit

22.00

Documentaire.

23.35 « Sylvia » : une soirée de ballet à l’Opéra national de Paris 22.50

1.15

Ballet.

Luciano Pavarotti live in Central Park 00.30

Concert.

2.25 James Dean, le nouvel homme 01.40

Documentaire.

Sendezeiten für ARTE Deutsch

Soirée féérique au cœur de Paris pour clore en beauté l’année 2025.

1.00 L’actu news 1.20 Météo 1.25 Le grand rendezvous de la Fédération Wallonie-Bruxelles Joëlle Scoriels et Walid sont de retour sur la Grand-Place de Bruxelles pour animer un spectacle qui met notamment à l’honneur les talents belges !

3.00 TV5 monde, le journal - Afrique 3.20 Météo 2.55 Le grand ménage des fêtes !

3.25 Papilles

31 décembre Mercredi TV5 FBS

TCM CINEMA

TV BREIZH

TMC

RAI 1

16.20 Paname. • 17.00 Les chefs ! • 18.00 64’ le monde en français • 18.25 Météo • 18.30 64’ le monde en français • 18.55 L’invité • 19.05 Tout le monde veut prendre sa place • 20.00 Le journal de la RTS • 20.30 Le journal de France 2 21.05 Musiques en fête 2025

13.40 Y a-t-il enfin un pilote dans l’avion ? (Comédie, USA, 1982) • 15.05 Y a-t-il un flic pour sauver la reine ?

(Comédie policière, USA, 1988) • 16.30 Y a-t-il un flic pour sauver le Président ?

(Comédie policière, USA, 1991) • 17.55 Y a-t-il un flic pour sauver Hollywood ?

(Comédie policière, USA, 1994) • 19.20 Top secret !

(Comédie, USA, 1984) 20.50 Cléopâtre

6.15 Une famille formidable.

• 9.45 Profilage. • 13.30 Les experts : Manhattan. « Des secrets au placard ». • 14.15 Les experts : Manhattan. « Défense d’entrer... et de sortir ». • 15.00 Les experts : Manhattan. « Vice de procédure ». • 15.55 Les experts : Manhattan. • 20.45 Au cœur des Restos du Cœur 20.50 Tandem

9.20 Une soirée inoubliable pour Noël (Comédie romantique, USA) • 11.05 Le Noël surprise d’Emily (Drame romantique, USA) • 12.50 Un Noël étoilé (Comédie romantique, CDN) • 14.35 Petits plats en équilibre • 14.40 Le Big Bêtisier. • 15.25 Le grand bêtisier de l’été • 16.55 Spéciale bêtisier. • 18.30 Petits plats en équilibre • 18.35 Restos du Cœur.

21.25 Restos du Cœur

9.00 TG 1 L.I.S • 9.40 Linea Verde Meteo Verde • 9.50 Storie italiane • 11.55 E’ sempre mezzogiorno • 13.30 Telegiornale • 14.05 La volta buona • 16.00 La volta buona special • 16.25 Che tempo fa • 16.55 TG 1 • 17.05 Papà per amore • 18.40 L’eredità • 20.00 Telegiornale • 20.30 Dal Palazzo del Quirinale a reti unificate Messaggio di fine anno del Presidente della Repubblica Sergio Mattarella • 21.00 L’anno che verrà • 2.00 Che tempo fa

RAI 2 « Musiques en fête » a lieu chaque été depuis 2011 en ouverture de la saison des Chorégies d’Orange.

Un spectacle exceptionnel dont la 15e édition promet de rassembler tous les amoureux de la musique.

23.35 L’actu news • 0.10 Fabien Olicard prend le temps d’en rire • 1.50 TV5 monde, le journal - Afrique • 2.20 Top Comedy Club. • 3.30 Comme à la maison • 4.00 Chroniques d’en haut.

Péplum (USA, 1963, 215’) de Joseph Leo Mankiewicz.

Avec Elizabeth Taylor, Rex Harrison. Vainqueur du peuple égyptien, César tombe amoureux de la belle Cléopâtre, qu’il compte épouser.

0.55 Spartacus (Péplum, USA, GB, 1960, 185’) • 4.00 Sinbad le marin (Aventures, USA, 1947, 80’)

« Tous les chemins mènent à Jacques ». Avec Astrid Veillon, Stéphane Blancafort.

Grabels, village étape du chemin de Compostelle, voit surgir un miracle : du sang coule dans la source.

21.50 Tandem. « Inkil Chumpi ». • 22.50 Tandem. « Retour vers le passé ». • 0.30 Tandem. « Vendetta ».

• 1.30 Tandem. • 2.35 Programmes de nuit

Au pays des Enfoirés. En janvier 2025, les Enfoirés se sont produits à Sud de France Arena à Montpellier.

Fidèles à l’appel lancé par Coluche dès 1985, 53 artistes de renom ont répondu présent dans une ambiance festive et chaleureuse.

• 0.15 90’ enquêtes. • 1.51 Programmes de nuit

15.30 Bellamà • 17.10 La Porta Magica • 18.10 TG2 L.I.S • 18.15 TG 2 • 18.35 TG Sport Sera • 18.50 Il Viaggio della Torcia Olimpica • 18.55 Meteo 2 • 19.00 9-1-1 : Lone Star • 19.45 9-1-1 • 20.30 Dal Palazzo del Quirinale a reti unificate Messaggio di fine anno del Presidente della Repubblica Sergio Mattarella • 21.00 TG 2 • 21.20 Lilli e il Vagabond • 22.45 Jumanji: The Next Level • 0.50 Il mistero della casa del tempo

AB3

USHUAIA TV

EUROSPORT

TVEI

RAI 3

6.20 Les filles d’à côté. • 7.10 Les mystères de l’amour. • 8.55 Les maîtres de la réno : profit à tout prix. • 12.05 Un Noël créatif (Comédie romantique, CDN, USA, 2023) • 13.35 Noël a disparu !

(Comédie dramatique, USA, 2023) • 15.10 Le nounou de Noël (Comédie romantique, USA, CDN, 2022) • 16.40 Y’a que la vérité qui compte.

20.15 Matilda

7.45 Glaciers : jusqu’à la source du Rhône • 8.40 Snowman race : une course pour le climat • 9.30 Échappées belles. • 12.45 Découvrir le monde. • 13.35 Ushuaïa nature. • 15.10 L’épopée des dinosaures avec Stephen Fry • 17.35 Une vie de bêtes. • 18.00 Des trains pas comme les autres.

20.50 Échappées belles

6.00 Fitness. International Championship.

• 8.30 Ski de fond. Tour de ski. • 12.50 Saut à ski. Coupe du monde. • 14.30 Ski de fond.

Tour de ski. • 16.00 Saut à ski. Tournée des quatre tremplins.

18.00 Coupe du monde

6.00 Noticias 24 Horas • 7.00 Telediario matinal • 8.30 La hora de la 1. Revista.

• 10.35 Mañaneros. Reality TV. • 14.20 Mañaneros • 15.00 Telediario 1° Edicion • 15.35 Deportes. Revista.

• 15.40 Saber y ganar • 16.25 Cifras y letras • 16.55 Directo al grano. Revista. • 18.35 La Promesa • 19.30 Valle Salvaje. Revista. • 20.30 Telediario 2 • 21.10 Especial Nochebuena • 22.15 ¡Feliz 2026! Entretenimiento • 0.00 ¡Feliz 2026! Entretenimiento

15.05 TG3 L.I.S • 15.10 Rai Parlamento Telegiornale • 15.15 In cammino - Tra Arte e Fede • 16.00 Il Paese della biodiversità • 16.25 Aspettando Geo • 17.00 Geo • 19.00 TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.15 Via dei Matti numero zero • 20.30 Messaggio di fine anno del Presidente della Repubblica Sergio Mattarella • 21.00 The Place • 22.50 RaiNews24 • 23.00 Meteo 3 • 23.05 Blob • 2.05 RaiNews24

Ski de fond. Tour de ski.

Messieurs. À Toblach (Italie).

L’an dernier, en sprint, le Norvégien Johannes H. Klaebo s’est imposé, devant le Français Lucas Chavanat et le Suisse Janik Riebli.

19.00 Ski de fond. Ski de fond. Coupe du Monde à Gaellivare. • 20.00 Saut à ski. Tournée des quatre tremplins. • 22.00 Ski de fond. Coupe du monde. • 0.00 Saut à ski. Tournée des quatre tremplins. • 1.30 Snooker. • 3.00 Ski de fond.

Tour de ski.

RTPI

HISTOIRE TV

7.00 Bom dia Portugal • 11.00 Praça da Alegria • 14.00 Jornal da Tarde • 15.15 Salto de Fé • 15.45 Salto de Fé • 16.15 A Nossa Tarde • 18.30 Portugal em Direto • 20.05 O preço certo • 21.00 Telejornal • 21.40 Taça de Portugal. • 23.45 Outros Lugares • 0.30 Fotobox • 0.45 Todas as Palavras • 1.30 24 horas • 2.30 Notícias do Atlântico • 3.00 Programa não comunicado

15.25 Enquête sur le Nil : les secrets des pharaons bâtisseurs • 17.15 Mayas : comment la Nasa explique leur chute • 18.25 Les paquebots perdus. • 19.50 C’est un complot !• 20.50 Petit espionnage entre amis • 21.35 Stasi, espionnage à l’anglaise • 22.25 Émirats, les mirages de la puissance.

• 0.15 Journal intime du IIIe Reich. • 2.05 Léon K • 3.00 Sur les traces de Gerda Taro

Conte (USA, 1996, 94’) de Danny DeVito. Avec Mara Wilson, Danny DeVito.

Une fillette est envoyé par son père à l’école de l’épouvantable Agatha Legourdin.

21.50 Madame Doubtfire (Comédie, USA, 1993, 125’) • 23.55 Follement déco. • 2.50 Hélène et les garçons. • 4.50 Les filles d’à côté. • 5.20 Les filles d’à côté. « La réaction ».

La Savoie, de village en village. Au sommaire : «L’âme des villages savoyards» ; «Sur les chemins du baroque» ; «Le hameau du Monal».

22.20 Échappées belles. • 0.00 Écureuil : les tribulations d’une forestière • 1.00 Play 4 life • 3.00 Aurores boréales, le grand rendez-vous • 3.55 Bougez vert. • 4.00 Les voyageurs solidaires. • 4.50 (In)Action. « (In)action ».

Donnerstag 1. Januar ARD 5.30 Panda, Gorilla & Co. spezial Dokumentation. „Große Kinder, kleine Kinder“.

7.00 MausBlick: Das habe ich doch gar nicht so gemeint 7.05 Der Club der hässlichen Kinder Komödie (NL, 2019, 85’) von Jonathan Elbers.

8.30 Die Sendung mit der Maus Spezial: Fledermäuse 9.00 Tagesschau 9.05 Das Mädchen mit den Schwefelhölzern Märchen (D, 2013, 60’).

10.05 Hans im Glück Fantasy (D, 2014, 60’).

11.05 Ein Sommer in Sommerby Komödie (D, 2025, 75’).

12.20 Tagesschau 12.25 Die drei Federn Märchen (D, 2014, 60’) von Su Turhan.

13.25 Tischlein deck dich Märchen (D, 2008, 60’) von Ulrich König.

14.25 Tagesschau 14.35 Ein Sommer auf Sylt Komödie (D, 2010, 90’) von Thomas Nennstiel.

16.05 Praxis mit Meerblick 17.35 Tagesschau 17.45 Die Braut, ihr Mann, die Eltern & Wir! 18.30 Hape Kerkeling Total normal 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort

Krimi. „Nachtschatten“. Mit Cornelia Gröschel, Martin Brambach. Leonie Winkler und Peter Michael Schnabel treffen auf eine traumatisierte und orientierungslose 16-Jährige: Sie behauptet, ihr Vater habe sie in einem Keller gefangen gehalten.

21.45 Inspector Lynley & Sergeant Havers 23.15 Tagesthemen 23.35 Das Wort zum Jahresbeginn 23.40 Dampfnudelblues Krimikomödie (D, 2013, 90’).

ZDF 7.20

Pippi in Taka-Tuka-Land Komödie (D, 1970, 90’) von Olle Hellbom.

8.50 Der Salzprinz Märchen (CZR, 1983, 85’) von Martin Holly.

10.15 Festlicher Neujahrsgottesdienst Religiöse Sendung. „Siehe, ich mache alles neu!“.

11.15 Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker 2026 Konzert. „Live aus Wien“.

13.45 heute Xpress 13.50 sportstudio live 15.00 Vierschanzentournee „Weltcup Skispringen Mä., 1. DG“.

15.05 heute Xpress 16.05 Vierschanzentournee „Weltcup Skispringen Mä., 2. DG“.

17.00 Weltcup Skispringen „Frauen, 1. Durchgang“.

17.05 heute Xpress 18.00 Der Alte Serie. „Das perfekte Opfer“.

19.00 heute 19.15 Vietnam Eine Reise mit Mai Thi Nguyen-Kim 20.15 Das Traumschiff

Abenteuer. „Afrika: Madikwe“. Mit Florian Silbereisen, Barbara Wussow.

Afrika - ein Kontinent voller Abenteuer und Naturwunder. Zu diesem Ziel sticht das Traumschiff mit Kapitän Max Parger und seinen Gästen in See. Eine unvergessene Reise wartet auf jeden einzelnen.

21.45 Kreuzfahrt ins Glück „Hochzeitsreise nach Ligurien“.

23.15 heute Xpress 23.20 Tod auf dem Gipfel Krimi (F, 2023, 85’) von Eric Valette. Mit Clémentine Poidatz, Laurent Gerra.

0.45 Largo Winch Tödliches Erbe Thriller (F, 2008, 100’).

RTL

SAT.1

PRO7

Chuck und Larry Wie Feuer und Flamme Komödie (USA, 2007, 110’) von Dennis Dugan.

8.50 Crocodile Dundee Ein Krokodil zum Küssen Komödie (AUS, 1986, 100’) von Peter Faiman.

10.30 Crocodile Dundee II Komödie (USA, 1988, 120’) von John Cornell.

12.30 Zurück in die Zukunft Sciencefiction (USA, 1985, 130’) von Robert Zemeckis.

14.40 Zurück in die Zukunft II Sciencefiction (USA, 1989, 115’) von Robert Zemeckis.

16.35 Zurück in die Zukunft III Sciencefiction (USA, 1990, 130’) von Robert Zemeckis.

18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell Das Wetter 19.05 Dumm gelaufen! Die lustigsten Schlamassel des Jahres 20.15 Plane

6.25 Auf Streife Reality-TV. „Puppet on a String“.

7.20 Wunderland Vom Kindheitstraum zum Welterfolg 9.10 Willkommen im Wunder Park Trick (E, 2019, 100’) von Dylan Brown.

10.50 Ice Age - Die Abenteuer von Buck Wild Trick (USA, 2022, 100’) von Marschall Fels Elliott.

12.30 Die Croods Trick (USA, 2013, 110’) von Kirk De Micco.

14.20 Scooby!

Voll Verwedelt Trick (CDN, 2020, 110’) von Tony Cervone.

16.10 Ron läuft schief Trick (USA, 2021, 120’) von Sarah Smith.

18.10 Der Super Mario Bros. Film Trick (J, 2023, 105’) von Aaron Horvath.

19.55 SAT.1:newstime 20.15 Raus aus dem Teich

5.35 Monster Trucks Abenteuerkomödie (USA, 2016, 115’) von Chris Wedge. Mit Lucas Till, Jane Levy.

7.30 Need for Speed Action (USA, 2014, 140’) von Scott Waugh.

9.50 Lara Croft: Tomb Raider Action (USA, 2001, 115’) von Simon West. Mit Angelina Jolie, Jon Voight.

11.45 Lara Croft Tomb Raider - Die Wiege des Lebens Action (USA, 2003, 125’) von Jan de Bont. Mit Angelina Jolie, Gerard Butler.

13.50 Indiana Jones und das Rad des Schicksals Abenteuer (USA, 2023, 180’) von James Mangold. Mit Harrison Ford, Phoebe Waller-Bridge.

16.50 ProSieben:newstime 17.00 Galileo Big Pictures: Die Bilder des Jahres 2025 20.15 Joko & Klaas gegen ProSieben - Die Neujahrsgala 2026

7.00

Action (GB, USA, 2023, 110’) von Jean-François Richet. Während eines schweren Sturms sieht sich ein Pilot gezwungen, sein Verkehrsflugzeug in einem gefährlichen Kriegsgebiet zu landen.

Doch die unvorhergesehene Notlandung bringt ihn und seine Passagiere in eine prekäre Situation, die von den Herausforderungen des Kriegsgebiets geprägt ist.

22.05 The Equalizer 3 The final Chapter Action (USA, 2023, 115’) von Antoine Fuqua. Mit Denzel Washington, Dakota Fanning.

0.00 Jurassic World: Das gefallene Königreich Action (USA, 2018, 135’) von Juan Antonio Bayona. Mit Chris Pratt.

Trick (CDN, F, 2023, 100’) von Benjamin Renner. Mack führt ein glückliches Leben mit seiner kleinen Entenfamilie in einem hübschen Teich in Neuengland. Wenn es nach ihm geht, soll das auch so bleiben. Aber Macks Frau will in die weite Welt hinausfliegen und im Warmen überwintern. Die Kinder Dax und Gwen sind ebenfalls voller Tatendrang und überreden ihren Vater zum dem Trip gen Süden - nicht ahnend, welche Abenteuer die Reise mit sich bringen wird.

21.55 Aladdin Abenteuer (GB, USA, 2019, 145’) von Guy Ritchie. Mit Will Smith, Mena Massoud.

0.20 The Mechanic Action (USA, 2011, 100’) von Simon West. Mit Jason Statham, Ben Foster.

2.00 Cry Macho Drama (USA, 2021, 95’).

Unterhaltung. Joko und Klaas laden zur festlichen Neujahrsgala: Dabei muss das Duo im wahrsten Sinne des Wortes jedes Spiel für bare Münze nehmen.

In jeder Spielrunde geht es um Vorteilsmünzen, die gesetzt oder erspielt werden können. Im Finale muss mindestens eine der Münzen verbleiben, um zu gewinnen.

23.50 Joko & Klaas gegen ProSieben - Die Neujahrsgala 2025 Joko und Klaas fordern ProSieben im Glücksspiel heraus. Das Ziel der beiden ist, in sieben Spielrunden insgesamt 365 Jetons zu erspielen. Werden sie es schaffen?

2.45 Joko & Klaas gegen ProSieben - Die Neujahrsgala 2026

1. Januar Donnerstag VOX

RTL II

KABEL 1

3SAT

RTL LUX

5.30 CSI: New York Serie. „Im Jahr des Affen“ / „Fremde Stimmen“.

7.05 Johnny English Man lebt nur dreimal Actionkomödie (GB, 2018, 100’) von David Kerr. Mit Rowan Atkinson, Ben Miller.

8.45 (Traum)Job gesucht Komödie (USA, 2009, 105’) von Vicky Jenson. Mit Alexis Bledel, Zach Gilford.

10.30 Downhill Tragikomödie (USA, 2020, 95’) von Nat Faxon. Mit Julia Louis-Dreyfus, Will Ferrell.

12.05 Beim ersten Mal Romantische Komödie (USA, 2007, 140’) von Judd Apatow.

Mit Seth Rogen, Katherine Heigl.

14.25 ... und dann kam Polly Komödie (USA, 2004, 105’) von John Hamburg. Mit Ben Stiller, Jennifer Aniston.

16.10 Marley & Ich Komödie (USA, 2008, 130’) von David Frankel. Mit Owen Wilson, Jennifer Aniston.

18.20 Wish Trick (USA, 2023, 115’) von Chris Buck.

Mit Patricia Meeden, Alexander Döring.

20.15 Titanic

5.40 Hochzeit auf Indisch Romantische Komödie (IND, 1998, 220’) von Karan Johar.

Mit Shahrukh Khan, Kajol.

9.20 Bis dass das Glück uns scheidet Romantikdrama (IND, 2006, 200’) von Karan Johar.

Mit Shahrukh Khan, Preity Zinta.

12.40 Lebe und denke nicht an morgen Romantische Komödie (IND, 2003, 225’) von Nikhil Advani.

Mit Shahrukh Khan, Preity Zinta.

16.25 In guten wie in schweren Tagen Musikkomödie (IND, 2001, 230’) von Karan Johar. Mit Amitabh Bachchan, Jaya Bachchan.

Als Rahul Raichand sich weigert, die von seinem Vater arrangierte Ehe einzugehen, und die nicht standesgemäße Anjali zur Frau nimmt, wird er von seinem Vater Yash verstoßen.

20.15 La La Land

5.40 Ferris macht blau Komödie (USA, 1986, 120’) von John Hughes.

7.40 Junior Komödie (USA, 1994, 120’) von Ivan Reitman.

9.40 Ein ehrenwerter Gentleman Komödie (USA, 1992, 125’) von Jonathan Lynn.

11.45 Twins - Zwillinge Komödie (USA, 1988, 120’) von Ivan Reitman. Mit Arnold Schwarzenegger, Danny DeVito.

13.45 Big Komödie (USA, 1988, 115’) von Penny Marshall. Mit Tom Hanks, David Moscow.

15.40 Kabel Eins:newstime 15.55 Mrs. Doubtfire - Das stachelige Kindermädchen Komödie (USA, 1993, 140’) von Chris Columbus. Mit Robin Williams, Lisa Jakub.

18.15 Jumanji Abenteuer (USA, 1995, 120’) von Joe Johnston. Mit Robin Williams, Kirsten Dunst.

20.15 Forrest Gump

6.00 König und Rebell 6.20 Hinter den Kulissen von Bayreuth 7.05 Der Wagner-Clan.

Eine Familiengeschichte Drama (D, 2013, 110’) von Christiane Balthasar.

8.55 Wagner schnell erklärt Dokumentation. „Crashkurs ‚Das Rheingold‘“.

9.00 Der Ring des Nibelungen: Das Rheingold Oper.

11.45 Wagner schnell erklärt Dokumentation. „Crashkurs ‚Die Walküre‘“.

11.50 Der Ring des Nibelungen: Die Walküre Oper.

15.50 Wagner schnell erklärt Dokumentation. „Crashkurs ‚Siegfried‘“.

15.55 Der Ring des Nibelungen: Siegfried Oper.

20.05 Wagner schnell erklärt Dokumentation. „Crashkurs ‚Götterdämmerung‘“.

20.15 Der Ring des Nibelungen: Die Götterdämmerung

6.00 Rediffusioun vu Magazin a Journal • 7.00 RTL Radio Web TV • 10.00 At Home TV & Luxauto TV • 12.00 RTL Radio Web TV • 14.00 At Home TV & Luxauto TV • 15.00 RTL Radio Web TV • 16.15 Réckbléck 2025: Luxembourg Song Contest • 19.00 De Journal • 19.20 DerWäert D’Geschicht hannert Ärem Schatz • 19.30 Neijoerschinterview mam Premier Luc Frieden • 21.00 Rediffusioun vu Journal an DerWäert • 21.30 Widderhuelungen

Drama (USA, 1997, 230’) von James Cameron. Die reiche Rose verliebt sich auf der Jungfernfahrt der „Titanic“ in den mittellosen Maler Jack. Doch als das Schiff einen Eisberg rammt und zu sinken beginnt, versuchen die beiden, sich zu retten.

0.05 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin „Wahn und Willkür“.

Die 19-jährige Heather Stigliano wird in ihrem Apartment erdrosselt aufgefunden.

1.05 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin

Musikkomödie (USA, 2016, 155’) von Damien Chazelle.

Mia, eine Schauspielerin, und Sebastian, ein Jazzmusiker, verlieben sich in Los Angeles. Sie träumen von einer gemeinsamen Zukunft auf der Bühne, doch Herausforderungen stellen ihre Beziehung auf die Probe.

22.50 Scream 6 Thriller, 2023, 140’) von Matt BettinelliOlpin. Mit Courteney Cox, Melissa Barrera.

Die Schwestern Sam und Tara flüchten nach den traumatischen Erlebnissen in Woodsboro nach New York, doch auch hier werden sie von einem neuen GhostfaceKiller verfolgt.

1.10 Vier für ein Ave Maria Western (I, 1968, 130’).

Tragikomödie (USA, 1994, 175’) von Robert Zemeckis.

Der kleine Forrest Gump ist gehbehindert und nicht gerade mit Intelligenz gesegnet. Die Hänseleien seiner Mitschüler spornen ihn jedoch zu ungeahnten Leistungen an. Er bringt es vom gefragten Football-Spieler der 50er-Jahre bis zum Millionär der 70er-Jahre.

23.10 Zwischen zwei Leben - The Mountain Between Us Action (USA, 2017, 130’) von Hany Abu-Assad.

1.20 Ein ehrenwerter Gentleman Komödie (USA, 1992, 105’) von Jonathan Lynn.

3.05 Dirty Money Thriller (USA, 1995, 80’).

Oper. In der Nähe von Wagners einstigem Wohnsitz in Zürich, wo ein Großteil des „Rings“ komponiert wurde, führte das Opernhaus Zürich 2024 erstmals seit über 20 Jahren wieder einen vollständigen Zyklus auf. In der „Götterdämmerung“ entfaltet sich die Erzählung von Siegfrieds Verrat und dem Untergang der Götter als finales Spektakel. Homoki lässt die Geschichte für sich selbst sprechen und hebt die emotionalen Konflikte zwischen Siegfried, Brünnhilde und Hagen hervor.

0.50 Der Wagner-Clan.

Eine Familien­ geschichte Drama (D, A, 2013, 110’).

RTL ZWEE 6.00 At Home TV & Luxauto TV • 7.00 Rediffusioun vu Journal a Magazin • 8.00 At Home TV & Luxauto TV • 10.00 RTL Radio Web TV • 13.00 At Home TV & Luxauto TV • 14.00 RTL Radio Web TV • 16.00 At Home TV & Luxauto TV • 17.00 RTL Radio Web TV • 18.30 Musekbox • 18.50 KannaTiVi • 19.00 De Journal • 19.20 DerWäert - D’Geschicht hannert Ärem Schatz • 19.30 Rediffusioun vu Journal an DerWäert • 1.00 At Home TV & Luxauto TV

TLC 6.00 Couponing Extrem • 10.10 Couponing Extrem • 12.10 Couponing Extrem. „April/Carla“. • 12.35 Couponing Extrem. „Michelle/ Tyler“. • 13.05 Couponing Extrem • 15.30 Couponing Ex­ trem. „Heather/Bree“. • 16.00 Couponing Extrem. „Missy/Nicole“. • 16.30 Couponing Extrem • 20.15 Couponing Extrem. „Rudy/Gia“.

• 20.45 Couponing Extrem • 21.15 Couponing Extrem • 0.15 Couponing Extrem. „J’aimie/Tiffany“.

APART TV 18.00 Concert de Nouvel An 2024 - Harmonie Mondorf & Douane’s Musek • 20.10 Harmonie Éilereng - Concert de Nouvel An 2020 • 21.40 Neijorsconcert 2020 mat der Militärmusek • 22.40 Concert de Nouvel An 2025 - Harmonie municipale Mondorf-les-Bains & Harmonie Gemeng Mamer.

D’Harmonie Gemeng Mamer an d’Harmonie Municipale vu Mondorf mam Neijoersconcert 2025. Eng Opzeechung vum 10. Januar 2025 am Casino 2000 zu Mondorf

Donnerstag 1. Januar SWR

WDR

NDR

RBB

MDR

13.45 Das schwarze Schaf (Krimikomödie, D, 1960, 90’) • 15.15 Er kann’s nicht lassen (Krimikomödie, D, 1962, 90’) • 16.45 Weißes Südtirol - Ein Winter in den Bergen • 18.15 Elstners Reisen • 19.45 SWR Aktuell • 20.00 Tagesschau 20.15 Schlager-Spaß mit Andy Borg - Das Beste

10.45 Unser Land in den 90ern • 12.15 WDR aktuell • 12.30 Unser Land in den 90ern • 15.30 WDR aktuell • 15.45 Unser Land in den 90ern • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit Geschichten • 19.55 Neujahrsansprache des Ministerpräsidenten Hendrik Wüst • 20.00 Tagesschau 20.15 Die große Maus-Show

14.25 Ostseereport • 15.10 Nordseereport - Auszeit in Nordjütland • 15.55 Nordseereport - Sylt im Winter • 16.40 Neues aus Büttenwarder • 18.00 Schwarzes Gold - Als der Ölboom in den Norden kam • 18.45 Erfolgsrezept - Die Geschichte der Kochshows • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 Neonstaub „Die Straßen von St. Pauli -

15.10 Das Märchen vom Däumling (Märchen, CZR, SU, 1986, 80’) • 16.30 Das tapfere Schneiderlein (Märchen, DDR, 1956, 83’) • 17.53 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb24 • 18.10 Nuhr 2025 - Der Jahresrückblick • 19.10 Guck mal Retro • 19.27 rbb wetter • 19.30 rbb24 Abendschau • 19.55 Neujahrsansprache des Regierenden Bürgermeisters Kai Wegner • 20.00 Tagesschau 20.15 Krauses Umzug

SWR-Moderator-Andy Borg präsentiert beliebte Interpreten, Schlager-Legenden, junge Hitparaden-Stars sowie viel Musik - mit Herz und Seele. Als Gäste sind mit dabei: Ute Freudenberg, Ramon Roselly, Jonny Hill, Conny und die Sonntagsfahrer, die Kastelruther Spatzen und viele mehr.

22.15 ABBA - Die ganze Geschichte • 23.45 Die größten Kulthits von ABBA • 1.00 Das schwarze Schaf (Krimikomödie, D, 1960, 90’)

14.45 Alarm im Kasperletheater • 15.00 Das singende, klingende Bäumchen (Märchen, DDR, 1957, 75’) • 16.15 Der Prinz und der Abendstern (Märchen, CZR, 1979, 80’) • 17.35 MDR aktuell • 17.40 Das Zaubermännchen (Märchen, DDR, 1960, 70’) • 18.50 Wetter für 3 • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR Sachsenspiegel • 19.25 Neujahrsansprache des Ministerpräsidenten ­Michael Kretschmer • 19.30 MDR aktuell • 19.50 MDR Garten 20.15 Umschau extra

Kinder fragen, Erwachsene staunen. Vom Original kaum zu unterscheiden: Geklonte Stimmen, erzeugt von künstlicher Intelligenz, können mächtig für Verwirrung sorgen. Auch bei der großen Maus-Show.

23.00 Let’s play ARD! • 0.00 Kassettenkinder. „Unsere Kindheit in den 80ern“. • 1.25 Unser Land in den 90ern. „Wir sind Weltmeister - 1990“.

Große Freiheit“. Verrucht, mysteriös und sagenumwoben: Das Rotlichtviertel von St. Pauli hatte schon immer eine besondere Anziehungskraft.

20.50 Neonstaub • 22.05 2025 - Das Quiz • 1.20 Lachen, weinen, ausrasten. „Emotionale Momente im Fernsehen, die Sie kennen sollten“. • 2.05 Die Nordreportage

ZDF NEO

SAT.1 GOLD

6.15 Nicht nachmachen!

• 6.45 Der Frosch mit der Maske (Krimi, D, 1959, 85’) • 8.10 Edgar Wallace: Der grüne Bogenschütze (Krimi, D, 1961, 90’) • 9.40 Die toten Augen von London (Krimi, D, 1961, 100’) • 11.20 Ich heirate eine Familie …

20.15 Ghostbusters Die Geisterjäger

5.55 Hart aber herzlich • 14.00 Hart aber herzlich - Jonathan unter Mordverdacht (Krimi, USA, 1996, 110’) • 15.50 Hart aber herzlich - Max’ Vermächtnis (Krimi, USA, 1996, 100’) • 17.30 Hart aber herzlich - Operation Jennifer (Krimi, USA, 1996, 110’) • 19.20 Julia Leischik sucht: Bitte melde dich 20.15 Julia Leischik sucht: Bitte melde dich

Komödie (USA, 1984, 97’) von Ivan Reitman. An der Universität waren die drei Experten für Parapsychologie, Venkman, Stantz und Spengler, nicht sehr erfolgreich. Dafür werden ihre Dienste als Geisterjäger zum absoluten Renner.

21.50 Ghostbusters II (Komödie, USA, 1989, 100’) • 23.30 Der Blob (Horror, USA, 1988, 85’) • 0.55 Leichen pflastern seinen Weg (Western, F, I, 1968, 100’)

Sabine wird 1966 geboren und erlebt eine behütete Kindheit. Ihr Leben gerät aus den Fugen, als sie ein Familiengeheimnis entdeckt: Auf ihrer Geburtsurkunde steht der Name eines ihr unbekannten Mannes.

21.10 Julia Leischik sucht: Bitte melde dich • 23.10 Notruf. „Schussfahrt“ / „Auf die Zähne gebissen“. • 0.45 Richterin Barbara Salesch

Komödie (D, 2020, 90’) von Bernd Böhlich. Mit Horst Krause, Carmen-Maja Antoni.

21.45 rbb24 • 22.00 Polizeiruf 110 • 23.30 Kryger bleibt Krüger (Komödie, D, 2020, 90’) • 1.00 Krauses Umzug (Komödie, D, 2020, 90’) • 2.30 Flussauf, flussab • 3.15 Heimatjournal

Auswandern - Was sind die Top-Ziele?

21.45 MDR aktuell • 21.59 das MDR-Wetter • 22.00 Nuhr 2025 - der Jahresrückblick • 23.00 HumorZone 2025 - Die Gala • 0.30 Heute Nacht oder nie!

RTL NITRO

SIXX

TELE 5

6.20 Leverage • 8.00 Law & Order • 10.30 J.A.G. - Im Auftrag der Ehre • 14.40 Hör mal, wer da hämmert! • 15.30 Ein Käfig voller Helden • 16.25 M.A.S.H. • 18.15 Ein Käfig voller Helden • 19.10 Hör mal, wer da hämmert!

20.15 S.W.A.T.

5.50 Celebrity DIY: Stars packen an • 10.15 Fixer Upper - Umbauen, einrichten, einziehen! • 13.45 Fixer Upper: Welcome Home • 16.30 Fixer Upper: Das Haus am See 20.15 100% Hotter Weniger ist mehr

6.00 Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert • 7.00 Infomercial • 15.15 King of Queens • 16.10 Star Trek - Deep Space Nine • 18.10 Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert 20.15 The Crew Inferno am Himmel

„Känguru“. Das S.W.A.T.Team ist auf der Suche nach einer militanten Gruppe, die sich „Emancipators“ nennt. Diese plant, in einem Live-Stream Politiker, denen sie unsoziales Verhalten vorwirft, hinzurichten. Seit er angeschossen wurde, kann Darryl nur mehr eingeschränkt gehen. Hondo kümmert sich um ihn.

21.00 S.W.A.T. • 0.35 S.W.A.T. • 2.00 Teleshopping • 4.05 Der Blaulicht Report. „Joggerin entdeckt Braut in Müllsack / Versteckte Kamera“.

Die 20-jährige Charlotte erregt mit ihren feuerroten Haaren und ihren megaknappen Outfits Aufmerksamkeit in der Öffentlichkeit.

Ihr bester Freund Sam hat sie bei den Profis für ein Make-Under angemeldet.

Chanices Ehemann hat hingegen keine Geduld mehr mit seiner Frau, denn sie braucht mehr als drei Stunden, um sich fertig­ zumachen.

21.15 100% Hotter - Weniger ist mehr • 0.10 100% Hotter Weniger ist mehr. „Weniger Schreck, mehr schick“.

Action (RUS, 2016, 97’) von Nikolay Lebedev. Mit Vladimir Mashkov, Danila Kozlovsky. Weil er einen unsinnigen Befehl nicht ausführen will, fliegt der talentierte junge Pilot Alexey aus der Armee. Mit seiner sehr direkten Art ist er auch bei den Kollegen im neuen Job bei einer zivilen Fluglinie nicht sonderlich beliebt.

22.15 The Foreigner - Der Fremde (Action, USA, PL, 2002, 105’) • 0.00 Die Farbe aus dem All (Horror, P, USA, 2019, 120’)

1. Januar Donnerstag HR

BR

NTV

PHOENIX

EUROSPORT

12.05 Heimkehr mit Hindernissen (Tragikomödie, D, A, 2012, 90’) • 13.35 Kannawoniwasein! (Komödie, D, 2023, 85’) • 15.00 Zirkusleben • 15.45 Bergpark Wilhelmshöhe - Kassels grünes Juwel • 16.30 Kochs anders • 17.15 Auftrag Luxus • 18.00 Tobis Städtetrip XXL • 19.30 hessenschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Schutzpatron.

Ein Kluftingerkrimi

11.50 Papst Leo XIV. betet den Angelus • 12.15 Sagenhaft - Zwischen Zugspitze und Chiemsee • 13.45 Gernstl unterwegs an der Donau • 14.45 Bavaria Traumreise durch Bayern • 16.15 Chiemgauer Volkstheater • 17.45 Stofferl Wells Bayern • 18.30 BR24 • 18.40 Neujahrsansprache des Bayerischen Ministerpräsidenten • 18.45 Ein Jahr auf unserer Erde - Winter • 19.30 Winter am Kranzlstoa • 20.00 Tagesschau 20.15 Brettl-Spitzen

17.10 Giganten der Geschichte • 18.00 Nachrichten • 18.30 Tragische Geschichte • 19.00 Nachrichten • 19.10 Tutanchamun - Rätsel um den Fluch des Pharaos • 20.00 Nachrichten • 20.15 Was verdient Deutschland?

Das große Gehaltsranking • 21.00 Nachrichten • 22.00 Nachrichten • 22.05 Machen Fertiggerichte fertig? • 23.00 Nachrichten • 23.10 Das Dritte Reich privat • 0.55 Was verdient Deutschland? Das große Gehaltsranking

13.30 Die 90er Jahre • 15.00 Tamagochi, Grunge & Co • 15.45 Kelly Family, Pokemon & Co • 16.30 Neue Deutsche Welle - der Sound der 80er • 17.15 Krieg, nein danke! • 18.00 Meine Nacht des Mauerfalls • 18.30 Déjà-vu - Ein neuer Blick auf die 80er-Jahre • 19.15 Wilde Zeiten. Das letzte Jahr der DDR • 20.00 Tagesschau • 20.15 Krawatte war gestern • 21.00 Speis und Trank in Ost und West • 21.45 Die 70er • 1.30 Unser Land in den 60ern

16.15 Skispringen: in Oberstdorf • 17.45 Skilanglauf: Tour de Ski in Toblach • 18.30 Skilanglauf: Tour de Ski in Toblach • 19.30 Cyclocross: X2O Badkamers Trofee in Baal • 20.00 Cyclocross: X2O Badkamers Trofee in Baal • 21.00 Skispringen: Vierschanzentournee in Garmisch-Partenkirchen • 22.30 Skilanglauf: Tour de Ski in Toblach • 0.00 Skispringen: Vierschanzentournee in Garmisch-Partenkirchen • 1.30 Sendepause

Welt

ONE

SPORT 1

6.20 Sturm der Liebe • 9.30 Legendär - Unsere Hits der 90er! • 11.00 Von Toast Hawaii bis Arschgeweih • 12.30 ABBA - Die ganze Geschichte • 14.00 Der Doktor und das liebe Vieh • 19.25 Agatha Christies Poirot • 20.15 Der bewegte Mann • 21.45 Tatort • 23.15 Die Unbestechlichen • 1.10 Ein unmoralisches Angebot • 3.00 Tatort • 4.30 kinokino • 4.45 Kurzstrecke mit Pierre M. Krause • 5.05 In aller Freundschaft

6.00 Teleshopping • 7.00 Exatlon Germany. Rise of the Teams • 8.45 Bitte Lächeln!

• 10.00 Darts - WM • 13.00 Darts Live - WM • 13.30 Darts Live - WM • 17.30 Exatlon Germany. Rise of the Teams • 19.15 Darts Live WM • 20.00 Darts Live. 3. & 4. Viertelfinale, WM 2026 • 0.00 Exatlon Germany. Rise of the Teams • 1.45 Bitte Lächeln! • 3.00 Teleshopping • 4.00 Teleshopping • 5.00 Teleshopping

Krimi (D, 2016, 87’) von Lars Montag. Mit Herbert Knaup.

Die Monstranz mit der Reliquie des St. Magnus, deren Raub Kluftinger als junger Polizist nicht verhindern konnte, kehrt endlich in die Heimat zurück.

21.40 Gib dem Affen Zucker (Komödie, I, 1981, 100’) • 23.20 Griechische Trauminseln • 0.50 Tobis Städtetrip XXL

Perlen der Heimat.

21.45 BR24 • 22.00 A ­ ufgspuit!

Schmidbauer mit Klaus Eberhartinger • 23.30 Bayerischer Kabarettpreis 2025 • 1.00 Onkel Filser - Allerneueste Lausbubengeschichten (Komödie, D, 1966, 85’) • 2.25 Stofferl Wells Bayern

14.50 Geheimnisvoller Bodensee - Auf der Jagd nach Schiffen und Schätzen • 15.45 Die Macht der Natur - Sonnenstürme • 16.35 Geheimnisvolle Erde: Wind • 17.30 Airport Security • 19.20 Die Macht der Natur Tornados • 20.15 Traumzüge: Rovos Railway • 21.10 Traumzüge: Seven Stars • 22.05 Abgefahren - Die spektakulärsten Dashcam Clips • 0.05 Mayday - Flug Germanwings 9525

SUPER RTL

DMAX

TAGESSCHAU 24

ZDF INFO

KIKA

11.50 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 14.25 SpongeBob Schwammkopf • 15.35 Willkommen bei den Louds • 17.45 Voll zu spät! • 19.10 Tom & Jerry in New York 20.15 CSI: Miami

6.35 Border Control: Schwedens Grenzschützer • 10.00 Border Control: Schwedens Grenzschützer • 12.50 Border Control: Schwedens Grenzschützer • 16.30 Border Control: Schwedens Grenzschützer • 18.25 Border Control: Schwedens Grenzschützer • 19.20 Border Control: Schwedens Grenzschützer 20.15 Border Control: Schwedens Grenzschützer

19.30 7 Tage • 20.00 Tagesschau • 20.15 Als die Winter noch kalt waren • 21.00 Tagesschau-Nachrichten • 21.02 Sechs Tage Eiszeit - Der Katastrophenwinter 1978/79 • 22.32 Der Katastrophenwinter 1978/79 in Oberhof • 23.35 Tagesthemen • 23.55 Die Tagesschau vor 20 Jahren • 0.10 Der Aletsch Gletscher - Ewig werdendes Vergehen • 0.25 extra • 0.30 Sechs Tage Eiszeit - Der Katastrophenwinter 1978/79 • 2.00 Nachrichten

7.30 Deutschlands Naturwunder • 8.15 Deutschlands Naturwunder • 9.00 Deutschlands Naturwunder • 9.45 Frankreichs Feuerberge - Die schlafende Gefahr • 10.30 Die Erde - Unruhiger Planet: Tsunamis, Vulkane und Wetterextreme • 11.15 Lichter der Tiefsee • 12.00 Geheimnisse auf dem Meeresgrund • 12.45 Faszination Wasser • 18.45 Extreme der Tiefsee • 19.30 Rätselhafte Phänomene • 1.30 Natur macht Geschichte

12.50 Checker Tobi und das Geheimnis unseres Planeten • 14.10 Ostwind - Zusammen sind wir frei • 15.50 Lassie • 16.55 Simsala Grimm • 17.45 Wir sind die Dorfbande • 18.00 Wir sind die Dorfbande • 18.10 Heidi • 18.35 Sam & Julia im Mäusehaus • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Peter Pan - Neue Abenteuer • 19.25 logo! extra • 19.30 Fünf Freunde - Das Abenteuer im Nachtzug • 21.00 Sendeschluss

ARD-ALPHA

RTL UP

NICKELODEON

12.15 Die Scheune • 13.00 Tele-Gym • 13.15 Tele-Gym • 13.30 Handwerkskunst! • 14.00 treffpunkt medizin • 14.45 Querbeet extra • 15.15 Das Weiße Haus am Rhein • 18.20 Tropische Inseln • 20.00 Tagesschau • 20.15 Tropische Inseln • 21.05 Hüter der Heiligen Stätten • 22.50 Hüter der Heiligen Stätten • 23.45 Die Tagesschau vor 20 Jahren • 0.00 Bob Ross - The Joy of Painting • 0.30 Space Night

5.30 Das Jugendgericht.

Mit Richterin Kirsten Erl und Christopher Posch • 7.55 Das Strafgericht. Beim „Strafgericht‘‘ wird hart verhandelt.

Staatsanwaltschaft und Anwälte nehmen die Beteiligten in Kreuzverhören in die Mangel. Auch Richter Ulrich Wetzel nimmt kein Blatt vor den Mund. • 2.05 Teleshopping • 3.05 Das Strafgericht • 4.35 Das Jugendgericht.

Mit Richterin Kirsten Erl und Christopher Posch

14.20 SpongeBob Schwammkopf • 14.45 SpongeBob Schwammkopf • 15.00 Keine Zeit zu spionieren: Ein Willkommen bei den Louds-Film • 16.15 Willkommen bei den Louds • 16.30 Rückkehr der Thundermans • 17.40 SpongeBob Schwammkopf • 18.15 Henry Danger • 18.40 Henry Danger - Der Film • 20.00 SpongeBob Schwammkopf • 20.15 Sendeschluss • 1.00 SpongeBob Schwammkopf

„Meine tote Rabenmutter“.

Die zweifache Mutter Laura Williams wird erschlagen in der Einfahrt aufgefunden.

Die Videokamera, die sie bei sich hatte, hat zwar den Mord aufgenommen, aber nicht den Täter. Anhand der Verletzungen schließen die Ermittler, dass die Tat ein persönliches Motiv gehabt haben muss. Bei der Analyse des Videobandes zeigen alte Aufnahmen, dass die Frau ihre Kinder Cody und Andrea misshandelt hat.

21.10 CSI: Miami • 22.05 CSI: Miami • 23.00 CSI: Miami • 0.50 Teleshoppingsendung

Tips on smuggling. Eine Mutter will mit ihrem Sohn nach Ägypten fliegen. Aber die Dame hat am Flughafen Stockholm-Arlanda sehr viel Schmuck und Gold im Gepäck.

21.15 Border Control: Schwedens Grenzschützer • 23.10 Border Control: Schwedens Grenzschützer • 0.15 Border Control: Schwedens Grenzschützer

Jeudi 1 janvier TF1

FR 2

FR 3

M6

RTL TVI

5.50 Tfou 6.55 Bonjour !

9.55 L’âge de glace 4 : la dérive des continents Animation (USA, 2012, 110’) de Mike Thurmeier. Après un cataclysme, Manny, Diego et Sid se retrouvent brutalement séparés du reste de la horde.

11.45 Petits plats en équilibre 11.50 Les 12 coups de midi 12.55 Petits plats en équilibre 13.00 Le 13h 13.50 Petits plats en équilibre 13.55 Au cœur des Restos du Cœur 14.00 Météo 14.05 La chocolaterie de Noël Téléfilm.

15.25 Charlie et la chocolaterie Fantastique (USA, 2005, 120’) de Tim Burton.

17.25 Star Academy, la quotidienne 18.30 Ici tout commence 19.10 Demain nous appartient 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.45 Petits plats en équilibre 21.00 Météo 21.10 Aquaman

6.00 Le 6h00 info 6.30 Télématin 9.50 Bel & Bien ensemble 10.30 Consomag 10.35 Météo outre-mer 10.40 Chacun son tour 11.10 Présentation 11.15 Le concert du Nouvel An Concert.

11.55 Journal météo climat 12.00 13 heures 12.15 Le concert du Nouvel An Concert.

13.55 Escapade viennoise Documentaire.

Stéphane Bern nous fait partager sa passion et sa connaissance de la capitale autrichienne.

14.55 Gautier Capuçon : « Symphonie d’un été en France » Documentaire.

Découvrez la tournée itinérante dont Gautier Capuçon est à l’initiative, accompagné de jeunes musiciens talentueux.

15.50 Affaire conclue 18.05 Tout le monde a son mot à dire 18.40 N’oubliez pas les paroles !

19.55 Journal météo climat 20.00 20 heures 20.50 Journal météo climat 21.00 Mot de passe : le duel 21.10 Prodiges

6.00 Okoo 8.00 Okoo vacances 10.55 Consomag 11.00 Escales en France 11.30 Nos balades gourmandes 12.00 Météo 12.05 Outremer.l’info 12.15 Ici 12/13 12.55 Météo à la carte 13.25 Downton Abbey Comédie dramatique (USA, 2019, 120’) de Michael Engler. En Angleterre en 1927, le château de Downton Abbey est en émoi : le couple royal va passer une nuit sur place.

15.25 Downton Abbey 2 : Une nouvelle ère Drame historique (GB, 2022, 115’) de Simon Curtis. La famille Crawley est sur le point de célébrer deux mariages à Downton Abbey.

17.20 La p’tite librairie 17.25 Duels en familles 18.00 Slam 18.50 Journal météo climat 19.00 Ici 19/20 19.45 On vous emmène ici 20.00 Tout le sport 20.15 Météo régionale 20.25 Un si grand soleil 21.10 Cassandre

6.00 Scènes de ménages 8.20 The Holiday Comédie (USA, 2006, 145’) de Nancy Meyers. Avec : Cameron Diaz, Kate Winslet. À la suite de déboires sentimentaux, une Anglaise et une Californienne échangent leurs maisons.

10.45 Cendrillon Conte (USA, 2014, 115’) de Kenneth Branagh. Avec : Lily James, Cate Blanchett. Une jeune fille maltraitée par sa belle-mère rêve du jour où un homme saura l’arracher à sa condition.

12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.35 Scènes de ménages 13.40 Un jour, un doc 17.30 La roue de la fortune 18.35 La meilleure boulangerie de France « Auvergne ».

19.40 Météo 19.45 Le 19.45 20.40 Scènes de ménages 21.10 Ratatouille

5.00 Bel RTL 10.00 Shopping Hours 12.25 Familles nombreuses : la vie en XXL 12.55 RTL info 13 heures 13.25 Météo 13.35 Happy New Love Téléfilm. Avec : Natalie Hall.

Animateurs d’une émission de radio qui donnent des conseils de rencontres, deux amis sont pris à leur propre jeu après avoir fait semblant d’être en couple.

15.15 Ratatouille Animation (USA, 2007, 120’) de Brad Bird. Un rat, qui a un vrai don de cuisinier, s’installe sous les cuisines d’un grand restaurant parisien.

17.15 La roue de la fortune 18.20 Dans votre canap’ 18.25 Septante et un 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 Le grand bêtisier, folies dans l’oreillette « Bonne Année ! ».

20.50 La grande vadrouille

Fantastique (USA, 2018, 155’) de James Wan. Avec Jason Momoa, Amber Heard, Nicole Kidman. Arthur, fils d’un gardien de phare et de la reine des Atlantes, revendique sa place de roi des Sept Mers.

23.45 Captain Marvel Fantastique (USA, 2019, 135’) de Anna Boden. Avec : Brie Larson, Gemma Chan.Amnésique, Carol Danvers a appris à maîtriser ses superpouvoirs chez les Krees, où elle est devenue Captain Marvel.

2.00 Programmes de la nuit

« La grande finale ». Après deux magnifiques demifinales, l’heure de la grande finale a sonné pour les 12 finalistes ! Un somptueux spectacle qui promet une soirée musicale riche en émotions.

23.25 Vu de l’année «Vu de l’année» est une rétrospective inédite de l’année 2025. Un montage audacieux, libre et révélateur de notre époque.

Policier. « Le secret de la ruche ». Avec Gwendoline Hamon, Alexandre Varga.

Cassandre enquête sur la mort de Ludovic Keller, 45 ans, licencié de son travail dans une ferme six mois plus tôt pour avoir utilisé des pesticides alors que cette dernière se revendiquait bio.

22.45 Cassandre. « Secret assassin ».

Cassandre enquête sur le meurtre d’une jeune femme, dont le mode opératoire rappelle un crime commis dix ans plus tôt.

0.20 Journal météo climat 0.25 Cassandre 3.30 La p’tite librairie 3.40 Cuisine ouverte

Animation (USA, 2007, 110’) de Brad Bird. Un jeune rat, qui a un véritable don de cuisinier, est prêt à tout pour vivre sa passion, notamment à venir s’installer avec sa famille sous les cuisines d’un des plus grands restaurants parisiens.

23.00 Quand Disney nous régale Documentaire.

0.05 Harry Potter, Super Mario, Avengers : les super-héros ont leurs parcs d’attractions !

Documentaire.

1.45 Un hôtel féerique au cœur du plus grand parc d’attractions d’Europe Documentaire.

2.25 Le Crillon, Noël au balcon Documentaire.

3.05 Programmes de nuit

Comédie (F, 1966, 135’) de Gérard Oury. Avec Louis de Funès, Bourvil, Terry Thomas. Pendant la Seconde Guerre mondiale, des parachutistes britanniques, un chef d’orchestre et un peintre en bâtiment, recherchés à Paris par les Allemands, cherchent à gagner la zone libre.

23.05 Belgomania, toute la Belgique qu’on aime Documentaire.

Depuis quelques années, la France fait face à une véritable belgomania. De la musique au cinéma en passant par les scènes de stand up et les ondes de la radio, les Belges sont partout.

1.05 Météo 1.10 RTL info 19 heures 1.50 Moments d’évasion Magazine.

3.50 Boucle de nuit

1 janvier Jeudi LA 1

TIPIK

RTL CLUB

RTL PLUG

RTL9

8.30 Ici tout commence 9.00 Demain nous appartient 9.35 Late Night Comédie (USA, 2019, 100’) de Nisha Ganatra. Avec : Emma Thompson, Mindy Kaling. Une présentatrice irascible est contrainte d’embaucher son exacte opposée pour revitaliser son émission.

11.15 Concerts Orchestre philharmonique de Vienne Concert. « Concert du Nouvel An ».

13.50 Météo 13.55 13 heures 14.30 Météo 14.35 Affaire conclue 15.55 HPI « Il faut qu’on parle ».

17.20 Ici tout commence 17.55 Demain nous appartient 18.30 Les recettes de Julien et BJ 19.20 Météo 19.30 19 trente 20.10 Météo 20.15 Les trois Mousquetaires : Milady

8.00 Le réveil de Tipik 9.00 Good Doctor « Je suis chirurgien ».

9.45 Affaire conclue 10.30 Affaire conclue « Best of Années 70 ».

11.10 N’oubliez pas les paroles !

12.15 Les Anonymes « Les proches des vegans anonymes ».

12.20 Plus belle la vie 14.10 Sous le charme du Père Noël Téléfilm. Avec : Laura Vandervoort, Nick Zano. Une femme propose un concours pour élire un Père Noël sexy afin d’attirer la clientèle féminine.

15.45 Un Noël top secret Téléfilm. Avec : Rachel Skarsten.

Whitney mène une existence paisible de bibliothécaire, une vie sans risque, conforme au modèle inculqué par ses parents.

17.15 N’oubliez pas les paroles !

18.15 Good Doctor « Et ils vécurent heureux ».

19.05 Good Doctor « Shaun et l’amour ».

19.50 Le Grand Cactus Making-of. « Makingof ».

20.30 Le Grand Cactus

5.00 Shopping Hours 13.40 X2O Badkamers Trofee Cyclo-cross. Dames. À Baal (Belgique).

15.00 X2O Badkamers Trofee Cyclo-cross.

Messieurs. À Baal (Belgique).

16.30 Les experts : Miami « Le crime du déshonneur ». Rahim Farouq est retrouvé mort dans le garage de Brian, un ami de Kyle. Il a été immolé.

17.25 Les experts « Chemin de croix ».

Une chanteuse de bar a été crucifiée dans une église. Le prêtre de la paroisse fait partie des suspects.

18.20 FBI : portés disparus « Le désert ».

19.10 Les experts « Liaison et conséquences ».

20.05 Gods of Egypt

5.00 Téléachat 6.00 Le Good Morning 10.00 Shopping Hours 13.30 Familles nombreuses : la vie en XXL 14.25 Le monde de Narnia - Chapitre 2 : le prince Caspian Aventures (USA, 2007, 150’) de Andrew Adamson.

Les enfants Pevensie retournent dans le monde de Narnia, où les attendent de nouvelles aventures.

16.55 Astérix - Le secret de la potion magique Animation (F, 2018, 90’) de Alexandre Astier. Accompagné d’Astérix et d’Obélix, Panoramix cherche un jeune druide à qui transmettre le secret de la potion.

18.25 Un Noël royal : un prince pour Olivia 2 Téléfilm. Malgré un emploi du temps chargé qui les tient éloignés l’un de l’autre, Olivia et le prince Alexander se rendent à Torovia pour passer Noël dans sa famille.

20.00 Le Roi Soleil à Versailles

6.00 Capucine 6.05 PeP’s 6.55 Une femme d’honneur 11.35 New York, police judiciaire « Robin des rues ».

12.20 New York, police judiciaire « Sous le sceau du secret ».

13.05 New York, police judiciaire « Un sujet assassin ».

13.55 New York, police judiciaire « Marqués au fer rouge ».

14.40 New York, police judiciaire « Tout nouveau ».

15.25 New York, police judiciaire « Délires psychotiques ».

16.15 New York, police judiciaire « Comme sur des roulettes ».

17.05 Top Models 18.30 FBI : portés disparus 20.55 Super 8

Aventures (F, 2023, 125’) de Martin Bourboulon. Avec Eva Green, François Civil.

Constance Bonacieux a été enlevée et demeure introuvable. D’Artagnan part à sa recherche, accompagné de Milady.

22.20 Le Super Bêtisier sort le grand jeu «Le Super Bêtisier» est de retour, toujours mené par la pétillante Sara De Paduwa avec la complicité de Martin Charlier.

0.25 OpinionS 0.40 L’agenda ciné 0.45 Les recettes de Julien et BJ 1.35 OpinionS 1.50 Météo 1.55 19 trente 2.30 Les recettes de Julien et BJ 3.15 Météo

Talk-show. « Le Grand Cactus à Forest National ».

Après huit saisons plus délirantes les unes que les autres, l’équipe du « Grand Cactus » s’exporte sur la scène mythique de Forest National pour un spectacle avec toute l’équipe et plus encore !

22.20 Mission Fort Boyard Pour ce sixième et dernier épisode de « Mission Fort Boyard », trois nouvelles candidates s’apprêtent à vivre une aventure qu’elles ne sont pas près d’oublier.

22.45 Fort Boyard

Aventures (USA, 2015, 130’) de Alex Proyas. Avec Brenton Thwaites, Gerard Butler, Nikolaj CosterWaldau. Dans une époque ancestrale, durant laquelle les dieux vivaient parmi les hommes, la paix règne en Égypte. Mais Seth, dieu du désert, qui convoite le pouvoir, assassine le roi.

22.15 Météo 22.25 Violent Night Thriller (USA, 2022, 120’) de Tommy Wirkola. Avec : David Harbour, John Leguizamo.

Le soir de Noël, quand un groupe de mercenaires entre par effraction sur la propriété d’une famille aisée qu’ils prennent en otage, ils vont devoir affronter un adversaire « surprise », auquel ils ne s’attendaient pas.

0.25 Waldorado 0.55 Téléachat Magazine.

Vingt ans après son triomphe, « Le Roi Soleil » demeure l’une des comédies musicales préférées du public.

Découvrez une grande soirée musicale dédiée au spectacle culte.

22.00 Notre-Dame de Paris - Les grandes retrouvailles 25 ans après L’intégralité du casting original de «Notre-Dame de Paris» se réunit pour une soirée exceptionnelle.

0.15 La bataille : La malédiction de l’île 1.05 The cerveau : qui sera le plus grand cerveau de la téléréalité ?

1.55 Téléachat

Science-fiction (USA, 2011, 120’) de J.J. Abrams.

Avec Kyle Chandler, Jœl Courtney, Elle Fanning. Été 1979, une petite ville de l’Ohio. Alors qu’ils tournent un film en super 8, des adolescents sont les témoins d’une catastrophe ferroviaire. Ils vont comprendre qu’il ne s’agit pas d’un accident.

22.55 World War Z Fantastique (USA, 2013, 135’) de Marc Forster. Avec : Brad Pitt, Mireille Enos.Un agent des Nations unies cherche l’origine d’une pandémie transformant les humains en zombies.

1.10 Une femme d’honneur « Mort en eaux troubles ».

2.55 Une femme d’honneur « Bébés volés ».

4.35 Les nouvelles filles d’à côté 5.45 PeP’s

Jeudi 1 janvier ARTE

FR4

FR5

W9

TV5 EUROPE

Arte journal junior Bisons, les doux géants du Montana 7.55 Les sanctuaires d’épices 8.40 Invitation au voyage 9.25 Yellowstone : nature extrême 12.20 Des vignes et des hommes Série documentaire.

13.00 Voyage gourmand 13.35 Le plus grand cirque du monde Aventures (USA, 1964, 130’) de Henry Hathaway.

15.45 La ruée vers l’or Comédie Burlesque (USA, 1925, 85’) de Charles Chaplin.

17.10 Kui Buri - Un écrin sauvage en Thaïlande Documentaire.

17.55 Invitation au voyage 18.40 Concert du Nouvel An 2026 à La Fenice de Venise Concert.

19.45 Arte journal 20.05 Laponie, la légende des premières montagnes Documentaire.

20.50 La minute vieille belge 20.55 Guerre et paix

5.00 Case nuit Okoo 6.55 Un jour, une question 7.00 Oscar et Malika, toujours en retard !

7.55 Angelo la débrouille 8.50 Mystery Lane 9.35 La famille Weasy 9.55 Bluey 10.50 Les As de la jungle à la rescousse !

12.00 Les 3 mousquetaires 12.45 Potobot 13.30 Okoo-Koo tuto 13.35 Grizzy et les lemmings 14.35 Scooby-Doo : aventures en Transylvanie Téléfilm Vera hérite d’un vieux château en Transylvanie qui semble déjà hanté par une horrible créature.

15.50 Molusco 16.50 Mystery Lane 17.35 Okoo-koo 18.40 Bluey 19.30 Les As de la jungle à la rescousse !

20.40 Belfort & Lupin 21.00 Planète rap, la quotidienne 21.05 Les Folies Gruss 50 ans à Paris

6.00 Okoo 9.55 Timioche Animation (2025, 25’) de Alex Bain.

10.20 La baleine et l’escargote Court métrage.

10.45 Les plus belles comptines d’Okoo « Les petits poissons dans l’eau ».

10.55 La p’tite librairie 11.00 Bouquetin, la vigie des montagnes Documentaire.

11.55 Prenez soin de vous ! « Votre sommeil en forme olympique ».

13.35 Le doc du mag de la santé 14.35 Consomag 14.40 Échappées belles « Bali, majestueuse et secrète ».

16.30 Une planète, sept mondes sauvages Série documentaire. « Australie ».

17.25 L’invité de « C dans l’air » 17.40 C dans l’air 18.55 C à vous « Best of ».

20.00 Vu 20.05 C à vous, la suite « Best of ».

21.05 Les aventuriers de l’Égypte antique

6.00 Wake up 7.00 La petite histoire de France 9.20 Kaamelott 11.30 NCIS « Une enquête très privée ».

12.20 NCIS « Incontrôlable ».

13.20 NCIS « Les fantômes de Noël ».

14.10 NCIS « Sucre mortel ».

15.10 NCIS « Pour le meilleur et pour le crime ».

16.00 NCIS « La momie ».

16.50 NCIS « Trafic en haute mer ».

18.00 Twilight - Chapitre 5 : Révélation Fantastique (USA, 2012, 110’) de Bill Condon. Les Volturi se sentent menacés après la naissance de la fille de Bella et déclarent la guerre aux Cullen.

19.50 The cerveau : qui sera le plus grand cerveau de la téléréalité ?

21.10 Y’a que la vérité qui compte

10.45 C dans l’air 11.55 Vies de chiens Série documentaire. « La dysplasie de la hanch ».

12.20 Un si grand soleil 12.45 Tout le monde veut prendre sa place 13.30 Le journal de la RTBF 14.00 13h15, le dimanche « Vers la grâce ».

15.35 Version française 16.00 Edmond et Lucy 16.15 L’Afrik en conte 16.30 Droners 17.00 Les chefs !

17.45 Itinéraires paysans Série documentaire.

18.00 64’ le monde en français 18.25 Météo 18.30 64’ le monde en français 18.55 L’invité 19.00 Un si grand soleil 19.25 Slam 20.00 Le journal de la RTS 20.30 Le journal de France 2 21.00 Les trésors des ambassades parisiennes

7.00 7.10

20.15

Drame historique (USA, 1956, 200’) de King Vidor.

Avec Audrey Hepburn, Henry Fonda, Mel Ferrer. Les chassés-croisés amoureux des membres de deux familles russes pendant la guerre de 1812.

0.15 Johann Strauss : « Wiener Blut ». « Au château de Schönbrunn à Vienne ». 23.35 Adolf Müller junior décide de reprendre et d’arranger des pièces du compositeur pour les réunir sous la forme d’une opérette.

2.45 Un autre père 02.00 Téléfilm. Avec : Jean Le Peltier, Ladi Emeruwa.

Sendezeiten für ARTE Deutsch

Spectacle. Stephan Gruss met en valeur les talents de 25 artistes, les 50 chevaux de la cavalerie, l’orchestre des Folies Gruss & les performances de deux jeunes chanteurs : Candice Parise et Xavier Ducrocq.

22.35 Le cirque Phénix - 25 ans Depuis vingt-cinq ans, le Cirque Phénix repousse les limites du spectaculaire.

Un quart de siècle d’innovation, de créativité et d’émerveillement.

23.45 Le 47e Festival international du cirque de MonteCarlo Spectacle.

1.25 La bande son des années 90 Documentaire.

3.15 Messages personnels, Françoise Hardy par Sage

Série documentaire. « La guerre des pyramides (1837-1846) ». En 1837, Richard William Howard Vyse, un Anglais, explore les pyramides de Gizeh à coups d’explosifs.

21.55 Les aventuriers de l’Égypte antique Série documentaire. « Le gardien des merveilles (18501881) ». En 1851, le Français Auguste Mariette trouve l’entrée d’un site qui fait fantasmer tous les archéologues.

22.50 Tour Eiffel : le rêve d’un visionnaire Documentaire.

0.20 C dans l’air 1.25 La p’tite librairie 1.30 C à vous Magazine.

2.25 Vu 2.30 C à vous, la suite

L’émission culte est de retour ! Toujours complices, Pascal Bataille et Laurent Fontaine portent l’émission avec la même bienveillance et le même engagement : offrir un espace rare où la parole se libère.

22.10 Y’a que la vérité qui compte « Y’a que la vérité qui compte ! », ce sont des centaines de déclarations d’amour ou d’amitié, de retrouvailles, de demandes de pardon qui ont fait rire ou pleurer toute une génération de Français.

23.00 Y’a que la vérité qui compte 1.40 Y’a que la vérité qui compte 4.00 Programmes de nuit Magazine.

Documentaire. Les ambassades comptent parmi les plus belles demeures parisiennes, des bâtisses remarquables.

22.30 L’actu news 23.00 Météo 23.05 Prodiges. « 2e demifinale ».

Chant, danse, musique : douze jeunes virtuoses de 6 à 16 ans se produisent sur scène et font découvrir au jury et au public leur talent. Les deux meilleurs prodiges de chaque catégorie iront en finale.

1.20 TV5 monde, le journal - Afrique 1.50 Atelier Figaro Théâtre. « D’après « le mariage de Figaro » de Beaumarchais ».

4.00 23h info 4.30 Les chefs !

5.15 Itinéraires paysans Série documentaire.

5.30 Allô Tribunal « Couture sur mesure ».

1 janvier Jeudi TV5 FBS

TCM CINEMA

TV BREIZH

TMC

RAI 1

17.00 Les chefs ! • 18.00 64’ le monde en français • 18.25 Météo • 18.30 64’ le monde en français • 18.55 L’invité • 19.05 Tout le monde veut prendre sa place • 20.00 Le journal de la RTS • 20.30 Le journal de France 2 21.05 Rendez-vous en terre inconnue

7.05 Boudu sauvé des eaux (Comédie, F, 1932) • 8.30 Les vacances de monsieur Hulot (Comédie, F) • 10.00 Trafic (Comédie, F, 1971) • 11.35 Playtime (Comédie satirique, F) • 13.35 La princesse de Clèves (Drame, F) • 15.30 Notre-Dame de Paris (Drame, F, I, 1956) • 17.25 Ben-Hur (Péplum, USA) 20.50 Quo Vadis ?

7.10 Une famille formidable.

• 8.55 Profilage. • 13.35 Les experts : Manhattan. « Mon nom est Mac Taylor ». • 14.20 Les experts : Manhattan. « Après la bataille ». • 15.10 Les experts : Manhattan. . • 20.45 Au cœur des Restos du Cœur.

20.50 Mais où est donc passée la 7e compagnie ?

9.20 Happy New Love (Comédie, CDN) • 11.05 Ensorcelée par Noël (Drame, USA) • 12.50 La recette d’un Noël parfait (Comédie romantique, CDN) • 14.35 Petits plats en équilibre • 14.40 Le grand bêtisier de Noël • 16.20 Le Big Bêtisier • 19.35 Petits plats en équilibre • 19.40 Les sousdoués (Comédie, F, 1980) 21.25 Les sous-doués en vacances

9.00 TG 1 L.I.S • 9.50 Dalla Basilica di San Pietro, Santa Messa in occasione della giornata della Pace • 11.20 A sua immagine • 12.00 Angelus da Piazza San Pietro • 12.20 Eurovisione • 13.30 Telegiornale • 14.05 La volta buona special • 16.25 Che tempo fa • 16.30 TG 1 • 18.40 L’eredità • 20.00 Telegiornale • 20.30 Affari tuoi • 21.30 Biancaneve e i sette nani • 23.10 Biancaneve • 0.00 TG1 Sera • 0.55 Che tempo fa • 1.00 L’eredità

Raphaël de Casabianca embarque Tomer Sisley au cœur de l’une des régions les plus majestueuses de la planète.

23.00 L’actu news • 23.35 Les maîtres du champagne • 0.25 Taishan, une montagne dans le ciel • 1.20 TV5 monde, le journal - Afrique • 1.45 Génération Paname • 2.45 Top Comedy Club. « Angers, les Folies Angevines ». • 4.00 Littoral. • 4.30 C’est succulent ! « Riz au lait ». • 5.00 Le miracle suisse.

RAI 2 Péplum (USA, 1951, 163’) de Anthony Mann. Avec Robert Taylor, Deborah Kerr.

Un officier romain, Marcus Vinicius, tombe amoureux, sous Néron, d’une jeune chrétienne, Lygie.

23.35 Hélène de Troie (Drame, USA, 1956) • 1.30 La symphonie pastorale (Dramatique, F) • 3.15 Chiens perdus sans collier (Drame, F, I, 1955) • 4.45 Sortilèges (Drame psychologique, F)

Comédie (F, I, 1973, 85’) de Robert Lamoureux. Avec Jean Lefebvre, Pierre Mondy. Pendant la débâcle de 1940, trois soldats français fuient plutôt que de se rendre à l’ennemi.

22.30 Mademoiselle Holmes. « On ouvre ses chakras ! ». • 23.25 Mademoiselle Holmes. « #RechercheK-Lista ». • 0.25 Mademoiselle Holmes. « Sortie de route ». • 1.20 Tandem. « Cœur de pirate ». • 2.10 Programmes de nuit

Comédie (F, 1982, 110’) de Claude Zidi. Avec Daniel Auteuil, Guy Marchand. En vacances, Bébel tombe amoureux d’une jeune fille, mais un crooner a jeté son dévolu sur elle.

23.15 90’ enquêtes. « Cambrioleurs, dealers, incendie : pas de répit pour la police de Saint-Étienne ». • 0.45 Programmes de nuit

13.00 TG2 - Giorno • 13.30 Concerto capodanno Vienna • 15.45 Le mie dolci vacanze viennesi • 17.15 La indagini di Sister Boniface • 18.10 TG2 L.I.S • 18.15 TG 2 • 18.35 TG Sport Sera • 18.50 Il Viaggio della Torcia Olimpica • 18.55 Meteo 2 • 19.00 9-1-1 : Lone Star • 19.45 9-1-1 • 20.30 Tg2 - 20.30 • 21.00 F.B.I. International • 21.30 Delitti in Paradiso • 23.30 Speciale TG Sport • 0.35 Come ti divento bella! • 2.25 Meteo 2

AB3

USHUAIA TV

EUROSPORT

TVEI

RAI 3

6.20 Les filles d’à côté. • 7.10 Les mystères de l’amour. • 8.55 Les maîtres de la réno : profit à tout prix. • 12.05 Un nouvel ami pour Noël (Comédie romantique, USA, CDN, 2023) • 13.35 Le Noël de Félicité (Drame romantique, USA, 2021) • 15.10 Un Noël tout en douceur (Comédie, USA, 2022) • 16.40 Y’a que la vérité qui compte 20.15 Le grand débarras, un tri à tout prix

6.00 Bougez vert. • 6.10 Une vie de bêtes.• 6.40 Pas si bêtes ! • 9.30 Échappées belles. • 12.45 Un voyage en Antarctique avec JeanLouis Étienne • 13.35 Ushuaïa nature. • 15.20 Le dernier canyon • 16.15 Yukon, un rêve blanc • 17.10 Cap Corse - Le mystère des anneaux • 18.05 Des trains pas comme les autres.

20.50 Des trains pas comme les autres

6.00 Snooker. Championnat du Royaume-Uni. • 8.30 Saut à ski. Tournée des quatre tremplins. • 9.30 Ski de fond.

Tour de ski. • 13.40 Saut à ski. Tournée des quatre tremplins. • 17.45 Ski de fond.

Tour de ski. • 19.30 Cyclisme.

Milan-San Remo. En Italie.

21.00 Tournée des quatre tremplins

6.00 Nochevieja a cachitos • 9.00 Feliz 2026! • 11.05 Concierto de la orquesta filarmonica de Viena • 13.50 Increible 2025 • 15.00 Telediario 1° Edicion • 15.40 Deportes • 15.45 Saber y ganar • 16.25 Cifras y letras • 17.00 Ciné • 21.00 Telediario 2 • 21.40 Deportes • 21.45 La Revuelta • 23.00 Dra. Fabiola Jones. « Qué me pasa, doctora? ». • 0.30 Españoles en el mundo. « Zambia ».

• 1.30 Concierto • 3.00 Noticias 24 Horas

14.45 Leonardo • 15.00 TG3 L.I.S • 15.05 Rai Parlamento Telegiornale • 15.10 In cammino - Tra Arte e Fede • 15.40 Il Paese della biodiversità • 16.10 Aspettando Geo • 17.00 Geo • 19.00 TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.25 Via dei Matti numero zero • 20.50 Un posto al sole • 21.20 Killers of the Flower Moon • 22.55 TG3 Sera • 23.05 Meteo 3 • 23.10 Save the Date • 0.00 Il posto giusto • 1.00 RaiNews24

RTPI

HISTOIRE TV

10.00 Natal dos Hospitais • 14.00 Jornal da Tarde • 15.20 Hora da Sorte - Lotaria Popular • 15.30 Natal dos Hospitais • 16.00 Acolá Dentro • 21.00 Telejornal • 21.40 Taça de Portugal.

• 23.45 O Mar do Nosso Futuro • 0.45 A Essência • 1.00 24 horas • 2.00 Notícias do Atlântico • 3.00 Programa não comunicado • 4.00 Rumos • 4.30 Biosfera • 5.00 Sociedade civil

15.20 Pharaons en guerre : les batailles légendaires de l’Égypte. • 17.15 C’est un complot ! • 17.45 Hollywood Babylon • 18.40 Titanic : le naufrage aurait-il pu être évité ? • 19.50 C’est un complot ! • 20.50 La peste noire avec Dan Snow. • 22.25 Les grandes découvertes avec Dan Snow • 0.00 1914, et soudain la guerre • 1.35 L’album SS retrouvé

Laurence et Frédéric. C’est en région parisienne que Cécilia, Vanille et Mathilde vont venir en aide à Laurence et Frédéric.

21.35 Le grand débarras, un tri à tout prix. « Soizic ». • 22.50 Le grand débarras, un tri à tout prix. • 1.25 Follement déco. • 2.50 Hélène et les garçons. • 4.05 Les filles d’à côté. • 4.30 Les filles d’à côté.

Colombie. Dans les montagne de Colombie, on trouve des motos auxquelles on accroche une planche et des roulettes.

21.45 Des trains pas comme les autres. • 0.35 Japon, un nouveau monde sauvage • 2.10 Immersion sauvage, Yvan dans l’Ouest américain • 3.00 Les Galápagos. • 4.30 Une vie de bêtes.

Saut à ski. Tournée des quatre tremplins.

Qualifications, HS 142 messieurs. À GarmischPartenkirchen (Allemagne).

22.30 Ski de fond. Tour de ski. • 0.00 Saut à ski. Tournée des quatre tremplins.

Qualifications, HS 142 messieurs. • 1.30 Snooker.

Open d’Écosse. Finale. • 3.00 Ski de fond. Tour de ski. • 4.30 Saut à ski. Tournée des quatre tremplins. Qualifications, HS 142 messieurs.

Freitag 2. Januar ARD

ZDF

5.30 ARDMorgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Watzmann ermittelt Serie. „Neue Zeiten“.

9.55 WaPo Bodensee Serie. „Vom Fischer und seiner Frau“.

10.40 Tagesschau 10.45 Meister des Alltags 11.15 Wer weiß denn sowas?

12.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.03 Liebe und andere Delikatessen Komödie (D, 2010, 87’) von Matthias Tiefenbacher.

15.30 Manche mögen’s glücklich Komödie (D, 2012, 90’) von Florian Gärtner.

17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Wer weiß denn sowas?

18.50 Quizduell-Olymp 19.45 Wissen vor acht 19.50 Wetter vor acht 19.55 Wirtschaft vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Die Kanzlei Weites Land

5.30 ARDMorgenmagazin 9.00 heute Xpress 9.05 Volle Kanne Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante Serie. „Verbotene Liebe“.

11.15 Soko Wismar Serie. „Gemeiner Stechapfel“.

12.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht Unterhaltung. „Katerfrühstück mit Johann Lafer“.

15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops Serie. „Mozarts kleiner Bruder“.

17.00 heute 17.10 hallo deutschland Abenteuer Auswandern Dokumentation. „Neuanfang auf den Fidschi-Inseln“.

18.00 Soko Wien Serie. „Der letzte Tanz“.

19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Bettys Diagnose Serie. „Ein schlimmer Fehler“.

20.15 Die Chefin

Drama (D, 2025, 90’) von Torsten Wacker. Zeit für Entspannung: Die Anwältin Isabel von Brede reist für eine Wellnesswoche an die Ostsee. Beim Wenden auf einem Bauernhof baut sie jedoch einen folgenschweren Unfall. Landwirtin Gesine Bröker muss ins Krankenhaus und „Isa“ für sie einspringen - das heißt: sich um den Hof, Gesines dementen Mann Gernot und die Tiere kümmern.

21.45 Contra Komödie (D, 2020, 100’) von Sönke Wortmann. Mit Nilam Farooq, Christoph Maria Herbst.

23.25 Tagesthemen 23.45 Anatomie eines Falls Thriller (F, 2023, 140’) von Justine Triet.

2.05 Tagesschau 2.10 Die Kanzlei Weites Land Drama (D, 2025, 90’).

Krimi. „Blutschuld“. Mit Katharina Böhm, Jonathan Hutter. Kurz vor seiner Festnahme wird der mutmaßliche Kidnapper Uwe Schäfer in seiner Wohnung erschossen. Schäfer soll den neunjährigen Sohn des einflussreichen Unternehmers Konstantin von Murrer entführt haben.

21.15 Soko Leipzig „Kowalski“.

22.40 heute journal 23.15 Welke & Pastewka Wiedersehen macht Freude!

0.15 XY history 1.00 Die Prinzen von Wales - Kampf um die Krone 1.45 Der Geheimcode der Maria Stuart 2.30 Faszination Erde mit Hannah Emde

RTL

SAT.1

PRO7

Punkt 6 Punkt 7 Punkt 8 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Telenovela. „Silvesterkuss“.

9.30 Unter uns Telenovela. „Vorsätze der besonderen Art“.

10.00 Ulrich Wetzel Das Strafgericht 11.00 Barbara Salesch Das Strafgericht 12.00 Punkt 12 - Das RTLMittagsjournal 15.00 Barbara Salesch Das Strafgericht 15.55 Ulrich Wetzel Das Strafgericht 17.00 Der Blaulicht Report Die neuen Einsätze 17.30 Unter uns Telenovela. „Geld oder Liebe?“.

18.00 Explosiv Das Magazin 18.30 Exclusiv Das Starmagazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell Das Wetter 19.05 Alles was zählt Telenovela. „Keine Angst vorm bösem Mann“.

19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Telenovela. „Chaotische Verhältnisse“.

20.15 Fast & Furious 7

5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Lebensretter hautnah - Wenn jede Sekunde zählt 13.00 Auf Streife Die Spezialisten Reality-TV. „Gefangen im WC“.

14.00 Auf Streife Reality-TV. „Home Sweet Home“.

15.00 Auf Streife Die neuen Einsätze Reality-TV. „There will be fire“.

In einem Familienbetrieb ereignet sich ein mysteriöser Brand. Indizien deuten auf mögliche Brandstiftung hin.

Was steckt hinter diesem Vorfall?

16.00 Lebensretter hautnah - Wenn jede Sekunde zählt 17.00 Notruf 18.00 Lenßen hilft Reality-TV. „Vanlife“ / „Babysitter Blues“ / „Ein verhängnisvoller Fund“ / „Bilderrätsel“.

19.55 SAT.1:newstime 20.15 Die besten Comedians Deutschlands

5.30 B Positive Serie. „Spender gesucht“.

5.55 Galileo 6.50 Die Cooking Academy Telenovela. „Verwicklungen“.

7.15 Galileo 8.15 Die Simpsons 9.10 How I Met Your Mother Serie. „Wer möchte Pate werden?“.

9.40 Two and A Half Men 11.00 Young Sheldon Serie. „Sauerkraut und frische Windeln“.

11.25 The Big Bang Theory 12.45 How I Met Your Mother Serie. „Zwei durchtriebene Hunde“.

13.10 The Middle Serie. „Die Freischwimmer“.

13.40 Two and A Half Men 15.05 Young Sheldon Serie. „Ein MonsterTornado und ein Flug nach Deutschland“.

15.35 The Big Bang Theory 17.00 taff 18.00 ProSieben:newstime 18.10 Die Simpsons Serie. „Homersche Eröffnung“ / „Krise nach Kamp Krusty“.

19.05 Galileo Magazin. „Deconstructed Emirates“.

20.15 Avengers: Infinity War

6.00 7.00 8.00 9.00

Action (USA, 2015, 155’) von James Wan. Deckard Shaw ist wegen seines Bruders Owen auf Rache aus. Der mysteriöse Mr. Nobody bietet Dom seine Hilfe an, jedoch nicht ohne eine Gegenleistung: Die Crew soll ein geheimes Überwachungsprogramm beschaffen, an dem auch andere Interesse haben.

22.50 Plane Action (GB, USA, 2023, 110’) von JeanFrançois Richet. Mit Gerard Butler, Mike Colter.

0.40 Homefront Action (USA, 2013, 100’) von Gary Fleder. Mit Jason Statham, James Franco.

Unterhaltung. Die erfolgreichsten Stand-up-Comedians Deutschlands zeigen ihre besten Gags.

23.00 Die Nacht der 1000 Witze Comedians liefern sich ein Duell um die besten Gags.

0.00 Genial daneben In dieser Folge suchen Hella von Sinnen und Wigald Boning gemeinsam mit den Rategästen Paul Panzer, Torsten Sträter und Özcan Cosar nach Antworten zu kuriosen Fragen wie „Was ist ein Kölner Brett?“ oder „Welche Idee steckt hinter dem Icow-Project?“.

1.00 Die besten Comedians Deutschlands 3.05 Die besten Comedians Deutschlands

Action (USA, 2018, 180’) von Anthony Russo. Sollte es dem Titanen Thanos gelingen, die Infinity-Steine zu vereinen, stünde das Schicksal des gesamten Universums auf dem Spiel.

Ein erbarmungsloser Kampf gegen die Zeit und Thanos’ gewissenlose Armeen beginnt. Gemeinsam stellen sich die Avengers ihrem übermächtigen Feind, doch sind sie bereit, den ultimativen Preis zu zahlen?

23.15 Fast & Furious 10 Action (USA, 2023, 150’) von Louis Leterrier. Mit Vin Diesel, Jason Momoa.

1.45 ProSieben:newstime

2. Januar Freitag VOX 5.45 CSI: New York Serie. „Fremde Stimmen“ / „Der Heckenschütze“.

7.25 CSI Serie. „Bild für Bild“ / „Unglück im Glück“ / „Übler Ruf“ / „Es wird eng“.

10.55 CSI: Miami Serie. „Loyalität ist eine Frage des Verhaltens“ / „Flammen werfen ihre Schatten“ / „Im Wind liegt die Wahrheit“ / „Miami, wir haben ein Problem!“.

14.30 Ein Chef zum Verlieben Romantische Komödie (USA, 2002, 120’) von Marc Lawrence.

Mit Sandra Bullock, Hugh Grant.

16.30 Titanic Drama (USA, 1997, 225’) von James Cameron. Mit Leonardo DiCaprio, Kate Winslet.

20.15 Selbst ist die Braut

Komödie (USA, 2009, 135’) von Anne Fletcher. Die kratzbürstige Margaret steht kurz davor, ausgewiesen zu werden und ihren Powerjob zu verlieren. Kurzerhand gibt sie bekannt, ihren nichtsahnenden, unbedarften Assistenten Andrew zu heiraten.

22.30 In Time Deine Zeit läuft ab Sciencefiction (USA, 2011, 130’) von Andrew Niccol. Mit Justin Timberlake, Amanda Seyfried.

Als ein reicher Fremder in sein Leben tritt und kurz darauf stirbt, wird Will fälschlicherweise des Mordes beschuldigt.

0.40 vox nachrichten 0.55 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Reality-TV. „Falsche Fährten“ / „In der Falle“ / „Mörderischer Radius“ / „Spuren des Todes“.

RTL II 6.10

In guten wie in schweren Tagen Musikkomödie (IND, 2001, 230’) von Karan Johar.

10.00 Big Mamas Haus die doppelte Portion Komödie (USA, 2011, 130’) von John Whitesell. Mit Martin Lawrence, Brandon T. Jackson.

12.10 Quatermain und der Schatz des König Salomon - Teil 1 Abenteuer (D, 2004, 105’) von Steve M. Boyum. Mit Patrick Swayze, Alison Doody.

13.55 Quatermain und der Schatz des König Salomon - Teil 2 Abenteuer (D, 2004, 100’) von Steve M. Boyum. Mit Patrick Swayze, Alison Doody.

15.35 The Italian Job Jagd auf Millionen Thriller (GB, 2003, 130’) von F. Gary Gray. Mit Mark Wahlberg, Charlize Theron.

17.45 La La Land Musikkomödie (USA, 2016, 150’) von Damien Chazelle.

20.15 West Side Story

Musikkomödie (CDN, USA, 2021, 185’) von Steven Spielberg. Im New York der 1950er-Jahre werden die Straßen von rivalisierenden Jugendgangs beherrscht.

Als sich Tony und Maria Hals über Kopf ineinander verlieben, scheint ihr Glück unmöglich. Tony ist ein Freund von Riff, dem Anführer der einheimischen „Jets“, während Maria die Schwester von Bernardo ist, der die puerto-ricanischen „Sharks“ anführt.

23.20 See You On Venus Meine Reise zu dir Drama (USA, 2023, 110’) von Joaquin Llamas. Mit Virginia Gardner, Alex Aiono.

1.10 Pretty Young Thing Drama (DK, 2022, 110’).

KABEL 1

3SAT

RTL LUX

Blue Bloods - Crime Scene New York Serie. „Der geheime Ort“.

7.00 MacGyver Serie. „Ein neues Leben“.

7.50 Navy CIS Serie. „Der gute Samariter“.

8.50 Bull Serie. „Der schwierige Geschworene“.

9.45 The Mentalist Serie. „Falsche Zeit, falscher Ort“.

10.40 Castle Serie. „Zombies“ / „Für immer“.

12.30 Formel Eins Unterhaltung. „Formel Eins - Die ultimativen Partyhits“.

14.25 Formel Eins Unterhaltung. „Formel Eins - Die größten Hits aller Zeiten“.

16.15 Kabel Eins:newstime 16.30 Formel Eins Unterhaltung. „Formel Eins - Die heißesten Sommerhits“.

18.20 40 Jahre Formel Eins 20.15 Hotel Transsilvanien 2

6.20 The True Story of Lady Gaga 7.00 Italiens Inseln Dokumentation. „Von Capri bis nach Palmarola“.

7.30 Alpenpanorama 9.00 ZIB 9.05 The True Story of Lady Gaga 9.45 Italiens Inseln Dokumentation. „Von Capri bis nach Palmarola“.

10.25 Tierärztin 24/7: Leo in großer Gefahr 11.05 Leben mit Hochbegabung - Wo steht Maximilian Janisch heute?

11.40 Einfach Mensch Magazin. „Voller Einsatz mit Behinderung“.

12.05 Julia und das Familienerbe 12.35 Respekt kompakt Magazin. „Sharing Economy - Teilen statt Besitzen?“.

12.50 37°Leben Magazin. „Göttlich gute Freunde: Ach du heiliges Wiedersehen“.

13.20 Norwegen - Land der Polarlichter 13.50 Nationalparks Geschützte Naturwunder 18.15 Traumorte 19.00 heute 19.18 3sat-Wetter 19.20 Kaminer Inside: Deutsche Märchenstraße 20.00 Tagesschau 20.15 Maria Theresia

6.00 Rediffusioun vu Magazin a Journal • 7.00 RTL Radio Web TV • 10.00 At Home TV & Luxauto TV • 12.00 RTL Radio Web TV • 14.00 At Home TV & Luxauto TV • 15.00 RTL Radio Web TV • 18.30 Musekbox • 18.45 KannaTiVi • 19.00 De Journal • 19.20 DerWäert - D’Geschicht hannert Ärem Schatz • 19.30 Rediffusioun vu Journal an DerWäert • 20.00 Marginal • 22.00 Rediffusioun vu Journal an DerWäert • 22.30 Widderhuelungen

6.10

Trick (USA, 2015, 105’) von Genndy Tartakovsky. Graf Drakulas Tochter Mavis hat mit ihrem menschlichen Ehemann Johnny ein Kind bekommen. Doch als Drak Bedenken hat, dass dem halbvampirischen Enkel Dennis seine BlutsaugerSeite fehlt, versucht er mit seinen Freunden, das Monster aus ihm heraus zu kitzeln. Kann er aus ihm einen echten Vampir machen?

22.00 Hotel Transsilvanien 3 - Ein Monster Urlaub Trick (USA, 2018, 110’) von Genndy Tartakovsky. Mit Adam Sandler, Selena Gomez.

23.50 Hotel Transsilvanien 2 Trick (USA, 2015, 100’) von Genndy Tartakovsky.

1.30 Kabel Eins:newstime

Geschichtsfilm (A, CZ, 2017, 105’) von Robert Dornhelm.

Die junge Maria Theresia sieht ihren Lebensweg klar vor sich: Sie wird Franz Stephan von Lothringen heiraten und mit ihm eine vielköpfige Familie gründen.

22.00 ZIB 2 22.25 La Maison Haus der Lust Drama (B, 2022, 90’).

23.55 Borders of Love Drama (CZ, 2022, 90’).

1.25 Die Tafelrunde Jahresrückblick 2025

RTL ZWEE 7.00 Rediffusioun vu Journal a Magazin • 8.00 At Home TV & Luxauto TV • 10.00 RTL Radio Web TV • 13.00 At Home TV & Luxauto TV • 14.00 RTL Radio Web TV • 16.00 At Home TV & Luxauto TV • 17.00 RTL Radio Web TV • 18.30 Musekbox • 18.50 KannaTiVi • 19.00 De Journal • 19.20 DerWäert - D’Geschicht hannert Ärem Schatz • 19.30 Rediffusioun vu Journal an DerWäert • 1.00 At Home TV & Luxauto TV

TLC 6.00 Tierarzt Dr. Jeff - Der Rocky Mountain Doc • 8.00 Infomercial • 10.30 Restaurant Impossible • 12.20 Die Albtraum(ver)mieter • 14.20 Judge Judy - Die Richterin • 16.00 Hardcore Pawn - Das härteste Pfandhaus Detroits • 18.25 Mein Leben mit 300 kg. „Brandon“. • 20.15 Paranormale Videos - Echt oder Fake? „Geheime FriedhofSéance“. • 21.15 Unheimliche Videos - Wahrheit oder Fake? • 22.10 Hotel Paranormal • 0.10 Paranormal SOS

APART TV 18.00 Neijorsconcert 2020 mat der Militärmusek • 19.00 ADR-Tëlee • 19.40 apart Musek • 20.00 Concert de Nouvel An 2023 - Harmonie municipale Mondorf-lesBains. D’Harmonie Municipale vu Mondorf mam Solist Steven Mead um Euphonium. Direktioun: Olivier Gravier. • 21.10 Piratepartei • 21.50 Sängerbond Museldall - Veronika... der Lenz ist da! • 23.30 Philippe Schartz Brass Ensemble • 0.20 Sendeschluss

Freitag 2. Januar SWR

WDR

NDR

RBB

MDR

14.15 Eisenbahn-Romantik • 14.45 Meister des Alltags • 15.15 Gefragt - Gejagt • 16.00 SWR Aktuell • 16.05 Kaffee oder Tee • 17.00 SWR Aktuell Rheinland-Pfalz • 17.05 Kaffee oder Tee • 18.00 SWR Aktuell Rheinland-Pfalz • 18.15 Stadt - Land - Quiz • 19.00 Fahr mal hin. „Das weiße Moor - Winter im Hohen Venn“. • 19.30 SWR Aktuell • 20.00 Tagesschau 20.15 Gefragt - Gejagt

14.20 Die Heiland - Wir sind Anwalt • 16.00 WDR aktuell • 16.15 À la Carte! - Freiheit geht durch den Magen (Geschichtsfilm, F, 2020, 105’) • 18.00 WDR aktuell / Lokalzeit • 18.15 Der HaushaltsCheck mit Yvonne Willicks • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 70 Jahre WDR

14.00 Die Nordreportage • 15.00 die nordstory. „Hamburgs geheime Hinterhöfe“.

• 16.00 NDR Info • 16.15 Gefragt - Gejagt • 17.00 NDR Info • 17.10 Seelöwe & Co. - tierisch beliebt. „Wenn das Nashorn streikt“. • 18.00 Hamburg Journal • 18.15 Die Nordreportage. „Hofgeschichten“. • 18.45 Das! Rote Sofa • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 Immer lustig! Stars aus NRW

14.30 Zwei Männer und ein Baby (Komödie, D, 2004, 90’) • 16.00 Guck mal Retro • 16.15 In aller Freundschaft Die jungen Ärzte • 17.05 Zoobabies • 17.53 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb24 • 18.06 rbb wetter • 18.10 Tage in Berlin & Brandenburg 18.40 Brisant • 19.20 Unterwegs in Berlin-Marzahn • 19.30 rbb24 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Der Kudamm, wie er einmal war

Zur Primetime mit 16 quizbegeisterten Prominenten wird es spannend: Vier Promi-Teams treten gegen die clevere Quizelite an. Die Promis wollen möglichst viel Geld für einen guten Zweck erspielen. Gastgeber ist Alexander Bommes.

23.30 Bülent Ceylan - Yallah Hopp • 1.30 Nuhr 2025 - der Jahresrückblick

Von Maus bis Monitor, von AKS bis Feuer und Flamme - die Jubiläumsdoku blickt zurück auf legendäre Sendungen, packende Reportagen und besondere Momente.

21.00 Bahnbrechend bekloppt - Der legendäre WWF Club • 21.45 WDR aktuell • 22.00 30 Jahre „Geld oder Liebe“ und Jürgen von der Lippe backt Pizza • 23.30 Herr Schmidt sieht lange fern

9.45 WaPo Bodensee • 10.35 Elefant, Tiger & Co. • 10.58 MDR aktuell • 11.00 In aller Freundschaft • 12.30 Picknick im Schnee (Tragikomödie, D, 1999, 88’) • 13.58 MDR aktuell • 14.00 Der Kyffhäuser • 14.30 Der (wirklich) allerletzte Streich der Olsenbande (Krimikomödie, D, DK, 1998, 90’) • 16.00 Robinson jr (Abenteuer, I, 1976, 105’) • 17.45 MDR aktuell • 18.05 Wetter für 3 • 18.10 Brisant • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR Sachsenspiegel • 19.30 MDR aktuell • 19.50 Elefant, Tiger & Co. 20.15 Die Schlagerhitparade

Von Anke Engelke bis Hape Kerkeling. Endlich mal wieder so richtig lachen! Kein Problem, denn über den Humor dieser Komikerinnen und Komiker lacht ganz Deutschland.

21.45 NDR Info • 22.00 Das Lustigste aus der NDR Talk Show • 0.00 Inas Nacht Best of Singen & Sabbeln

Schicke Cafés, viel Eleganz und viel Erotik. Der Kudamm ist West-Berlins berühmteste Straße. Wie sah er in den 60er-, 70er- und 80erJahren aus?

21.45 rbb24 • 22.00 Verschwundenes Berlin - 30 legendäre Orte • 23.30 Die Olsenbande sieht rot (Krimikomödie, DK, 1976, 100’)

Mit Christin Stark.

21.45 MDR aktuell • 22.00 Die größten Hits des Ostens • 0.00 Egon und das achte Weltwunder (Geschichtsfilm, D, 1964, 85’)

ZDF NEO

SAT.1 GOLD

RTL NITRO

SIXX

TELE 5

6.20 Das indische Tuch (Krimi, D, 1963, 85’) • 7.45 Edgar Wallace: Der Mönch mit der Peitsche (Krimi, D, 1967, 85’) • 9.10 Im Banne des Unheimlichen (Krimi, D, 1968, 85’) • 10.35 Der Mann mit dem Glasauge (Krimi, D, 1969, 85’) • 12.00 Death In Paradise • 13.45 The Rookie • 15.05 Ich heirate eine Familie …

20.15 Men in Black 3

5.50 Richterin Barbara Salesch • 7.35 Richter Alexander Hold • 10.20 Die Waltons • 12.00 Dr. Quinn - Ärztin aus Leidenschaft • 12.55 Die Waltons • 13.50 Unsere kleine Farm • 15.25 Mord ist ihr Hobby • 17.10 Hart aber herzlich • 18.05 Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen • 18.55 K 11 - Kommissare im Einsatz 20.15 K11 - Die neuen Fälle

5.35 Schneller als die Polizei erlaubt • 6.25 Leverage • 8.00 Law & Order • 11.20 J.A.G. - Im Auftrag der Ehre • 14.40 Hör mal, wer da hämmert! • 15.40 Ein Käfig voller Helden • 16.30 M.A.S.H. • 18.20 Ein Käfig voller Helden • 19.15 Hör mal, wer da hämmert!

20.15 Exodus: Götter und Könige

5.25 Hometown Makeover Wir renovieren unsere Stadt • 8.00 Gilmore Girls • 13.20 Hart of Dixie • 18.35 Elementary • 19.25 Elementary 20.15 Verpfuscht Ein Fall für die Beauty Docs

6.00 Joyce Meyer - Das Leben genießen • 6.25 Infomercial • 7.25 Joyce Meyer - Das Leben genießen • 7.55 Infomercial • 15.05 King of Queens • 16.05 Infomercial • 16.10 Star Trek - Deep Space Nine • 18.10 Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert 20.15 Spooked Geisterjagd in Schottland

Sciencefiction (USA, 2012, 102’) von Barry Sonnenfeld.

Mit Will Smith. Nachdem Boris die Bestie aus einem Hochsicherheitsgefängnis entkommen ist, ist Agent K spurlos verschwunden.

21.50 Dinge Erklärt - Kurzgesagt • 22.00 G.I. Joe - Geheimauftrag Cobra (Action, USA, CZ, 2009, 105’) • 23.45 Sin City (Thriller, USA, 2005, 115’) • 1.40 Gamer (Action, USA, 2009, 80’)

„Peinlicher Partnertausch“.

Ein Ehepaar wird halbnackt an die Schlafzimmer-Heizung gekettet aufgefunden.

War es der Nachbar, der mit ihnen einen Kleinkrieg führt?

20.45 K11 - Die neuen Fälle. „Showtime“. • 21.10 K11 - Die neuen Fälle. „Der Autohasser“. • 21.40 Auf Streife • 23.30 K 11 - Kommissare im Einsatz • 0.45 Lenssen & Partner

Action (GB, E, 2014, 138’) von Ridley Scott. Mit Christian Bale, Joel Edgerton. Moses ist als Findelkind im Hause des ägyptischen Pharaos an der Seite von dessen Sohn Ramses aufgewachsen.

Während Ramses König wird, sieht sich Moses zum Anführer der versklavten Israeliten berufen.

23.25 Dungeons & Dragons (Action, USA, 2000, 125’) • 1.30 Teleshopping

Das Ziel ist die perfekte Brust. Luke hat eine Geschlechtsangleichung hinter sich und ist nach zahlreichen Eingriffen unzufrieden mit seiner Brust. Die Chirurgen sollen ihm helfen, sich endlich wohl in seinem neuen Körper zu fühlen.

Nesreen möchte ihre Nase korrigieren lassen, da sie nur schlecht Luft bekommt und deshalb unter Panikattacken leidet. Als der erste Eingriff schiefläuft, ist die junge Frau vollkommen verzweifelt.

21.10 Verpfuscht - Ein Fall für die Beauty Docs • 3.00 100% Hotter - Weniger ist mehr

Die Geheimnisse von Brodick Castle. Das Team ist unterwegs zur geheimnisvollen Isle of Arran, um die sich viele Mythen ranken.

Gail Porter und ihre Kollegen wollen herausfinden, warum die paranormalen Aktivitäten dort so stark zugenommen haben.

21.15 Spooked - Geisterjagd in Schottland • 22.15 The Beach House (Drama, USA, 2019, 110’) • 0.05 After (Horror, USA, 2012, 100’)

2. Januar Freitag HR

BR

NTV

PHOENIX

EUROSPORT

11.40 Für kein Geld der Welt (Komödie, D, 2011, 90’) • 13.10 Hubert und Staller • 14.00 Home Sweet Rome! • 15.15 Gefragt - Gejagt • 16.00 hallo hessen • 16.45 hessenschau • 17.00 hallo hessen • 17.45 hessenschau • 17.55 hessenschau Sport • 18.00 main­ tower • 18.25 Brisant • 18.45 Die Ratgeber • 19.15 alle wetter! • 19.30 hessenschau • 19.58 hessenschauwetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Ostwärts - Mit dem Hausboot durch Masuren

13.20 Quizduell-Olymp • 14.10 WaPo Bodensee • 15.00 Landfrauenküche • 15.30 Schnittgut. Alles aus dem Garten • 16.00 BR24 • 16.15 Wir in Bayern • 17.30 Abendschau - Der Süden • 18.00 Abendschau • 18.30 BR24 • 19.00 Landgasthäuser. „König Ludwig II.“ (1/2).

• 19.30 Landgasthäuser • 20.00 Tagesschau 20.15 Hubert ohne Staller

19.00 Nachrichten • 19.10 Die Bundeswehr im NATOEinsatz - Üben für den Ernstfall • 20.00 Nachrichten • 20.15 stern TV Reportage • 22.00 Nachrichten • 22.05 Der Supervulkan - Zeitbombe Yellowstone • 23.00 Nachrichten • 23.30 Große Gefahren • 0.20 Hexenjagd - Feindbild, Furcht und Fanatismus • 1.55 stern TV Reportage • 3.25 Der Supervulkan - Zeitbombe Yellowstone • 4.10 Nachrichten • 4.20 Große Gefahren

5.15 Das sozialistische Tier • 5.30 ARD-Morgenmagazin • 9.00 Unterwegs in Schottland • 9.45 Skandinaviens versteckte Paradiese • 10.30 Lappland • 11.00 Traumorte • 11.45 Die Slowakei • 12.30 Slowenien • 13.15 Traumorte • 16.15 Strände Europas • 20.00 Tagesschau • 20.15 Abenteuer Wildnis • 21.00 Wildes Österreich • 22.30 Wildes Griechenland • 23.15 Wales - Großbritanniens wilder Westen • 0.00 Abenteuer Wildnis

11.45 Skispringen: Vierschanzentournee in Garmisch Partenkirchen • 13.00 Skeleton • 15.45 Skispringen: Vierschanzentournee in Garmisch Partenkirchen • 17.00 Tennis • 18.00 Snooker: Scottish Open • 19.00 Reitsport: Weltcup in Mechelen • 20.00 Marathonrallye: Dakar in Saudi-Arabien • 21.00 Sandriders • 22.30 Skispringen: Vierschanzentournee in Garmisch-Partenkirchen • 0.00 Skilanglauf: Tour de Ski in Toblach • 1.30 Sendepause

Welt

ONE

SPORT 1

Einmal mit dem Hausboot nach Masuren: Für Julia Finkernagel heißt es „Leinen los“! Von Danzig geht es durch Ermland-Masuren zur Seenplatte.

21.45 hessenschau • 22.00 NDR Talk Show - Best of • 0.00 Verurteilt! Echte Kriminalfälle im Gespräch

„Eine Frau für gewisse Stunden“. Hubert und Girwidz beobachten eine Frau, die in ein Haus einsteigen will.

21.00 Hubert ohne Staller • 21.50 BR24 • 22.05 Heißmann + Rassau. „Aus der Comödie Fürth: Urlaubskracher“. • 22.50 Unternehmen Petticoat (Komödie, USA, 1959, 115’) • 0.45 Frühstück bei Tiffany (Komödie, USA, 1961, 110’) • 2.35 Wir in Bayern

18.00 Die Welt am Abend • 18.05 Meine Welt - Meine Meinung zum Tag • 18.15 Die Welt am Abend • 20.10 Meine Welt - Meine Meinung zum Tag • 20.15 Schwertransport ins Museum - U17 auf letzter Fahrt • 21.10 Auf Manöverfahrt mit U36 • 22.05 Die Waffenkammer der Bundeswehr • 22.55 Das Gefängnis HMP Durham • 1.30 Schwertransport ins Museum - U17 auf letzter Fahrt

9.50 Immer lustig - Von Anke Engelke bis Hape Kerkeling • 11.50 Agatha Christies Poirot • 12.45 In aller Freundschaft • 14.10 Kryger bleibt Krüger • 15.40 Detektiv Rockford: Anruf genügt • 16.20 Detektiv Rockford: Anruf genügt • 17.05 Rote Rosen • 18.40 Sturm der Liebe • 20.15 extra 3 Spezial: Best of Realer Irrsinn • 20.45 Ladies Night • 22.25 Der bewegte Mann • 23.55 Die Kennedys • 0.35 Die Kennedys

6.00 Teleshopping • 7.00 Exatlon Germany • 8.45 Darts Party • 10.35 Storage Hunters • 12.45 Container Wars • 13.15 Container Wars • 13.45 Bitte Lächeln!

• 15.00 Hausmeister Krause - Ordnung muss sein • 116.00 Hunde außer Kontrolle - Ein Coach für alle Felle • 17.00 Storage Hunters • 17.30 Exatlon Germany • 19.15 Darts Live - WM • 20.30 Darts Live - WM • 0.30 Exatlon Germany

SUPER RTL

DMAX

TAGESSCHAU 24

ZDF INFO

KIKA

14.40 Lana Longbeard • 15.05 Tom & Jerry in New York • 15.25 Die Tom und Jerry Show • 15.45 Woozle Goozle. „Wer regiert unser Land?“. • 16.10 SpongeBob Schwammkopf • 17.05 Grizzy & die Lemminge • 17.45 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 18.45 Voll zu spät!

• 19.45 Willkommen bei den echten Louds • 20.06 TOGGO Touchdown - Das sind die Teams. „Das sind die Minnesota Vikings“.

20.15 Bad Moms

6.00 Richard Hammond’s Car Workshop • 6.55 Infomercial • 8.55 Border Control: Schwedens Grenzschützer • 9.55 Infomercial • 10.15 Helden - Wir liefern ab • 12.15 Outback Truckers • 15.20 Die Schatzsucher Goldrausch in Alaska • 17.20 Sin City Tow - Die Abschlepper von Las Vegas • 18.20 Trucking Hell 20.15 Steel Buddies Stahlharte Geschäfte

19.08 Tagesschau-Nachrichten • 20.00 Tagesschau • 20.15 tagesschau24 TopThema • 20.30 Grzimeks Vermächtnis • 21.15 Tagesschau • 21.17 Toxische Männlichkeit: Woher kommt die Wut auf Frauen? • 22.02 Cybercrime - Alarmstufe rot • 22.47 Unser Leben mit KI - Kasse machen mit künst­ licher Intelligenz? • 23.17 extra • 23.25 Tagesthemen • 23.45 Die Tagesschau vor 20 Jahren • 0.00 Kraftfahrzeug - Eine deutsche Liebe

15.00 Putins Helfer - Komplizen des Kremls • 15.43 heute Xpress • 15.45 Trumps Mann fürs Grobe • 16.30 auslandsjournal - die doku • 17.15 USA extrem • 18.00 Pentagon-Leaks - Top ­Secret im Gamer-Forum • 18.45 Illusionen des Atomzeitalters Strahlende Zukunftsträume • 19.30 Tschernobyl - Die Katastrophe • 22.30 Leschs Kosmos • 23.30 Terra X Harald Lesch • 0.00 Die sieben geheimen Atompläne der DDR • 0.45 Leschs Kosmos

14.10 Schloss Einstein - Erfurt • 15.00 Eine lausige Hexe. Mildreds Stammbaum • 15.50 Lassie • 16.15 Power Sisters • 16.35 The Garfield Show • 17.00 Tashi • 17.25 Die Schlümpfe • 17.45 Wir sind die Dorfbande • 18.10 Heidi • 18.35 Sam & Julia im Mäusehaus • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Peter Pan - Neue Abenteuer • 19.25 logo! • 19.30 Fünf Freunde Das Auge der Morgenröte • 21.00 Sendeschluss

ARD-ALPHA

RTL UP

NICKELODEON

17.30 Winter rund um die Seetaler Alpen • 18.15 Ländermagazin • 18.45 42 - Die Antwort auf fast alles • 19.10 Tropische Inseln • 20.00 Tagesschau • 20.15 Traumrouten der USA • 21.00 Einer wird gewinnen (1968) • 23.00 Back on Stage: Eros Ramazzotti • 23.20 Back on Stage: Gianna Nannini • 23.35 Back on Stage: Purple Schulz • 23.55 Back on Stage: Die Toten Hosen • 0.15 Back on Stage: Rio Reiser

6.10 Das Jugendgericht • 9.35 Der Blaulicht Report • 12.30 Das Familiengericht.

Gut erzogen ist halb gewonnen • 13.20 Das Familiengericht. Was ist los mit Monika?

• 15.00 Der Blaulicht Report • 16.45 Das Strafgericht • 20.15 Schlagerliebe Superhits • 22.00 Schlagerliebe live aus St. Anton • 0.20 Schlagerliebe Superhits • 1.55 Teleshopping • 2.55 Das Strafgericht • 4.15 Verdachtsfälle

13.30 Willkommen bei den echten Louds • 13.55 Sponge­Bob Schwammkopf • 15.00 Willkommen bei den Louds • 15.50 Cosmo & Wanda: Ein neuer Wunsch • 16.15 Die Thundermans: Undercover • 16.40 Die Patrick Star Show • 17.00 Wylde Pak • 17.25 Sponge­Bob Schwammkopf • 18.45 Willkommen bei den Louds • 20.00 SpongeBob Schwammkopf • 20.15 Sendeschluss • 1.00 SpongeBob

Komödie (USA, 2016, 130’) von Jon Lucas. Mit Mila Kunis, Kathryn Hahn.

22.05 Das Weihnachtsrennen - Im Hundeschlitten zur großen Liebe (Romantische Komödie, IS, USA, 2024, 100’) • 23.45 Angry Angel - Der Himmel muss warten (Tragikomödie, USA, 2017, 95’)

Ausflug nach Moldawien.

Krisenstimmung im Westerwald! Wenn die „Steel Buddies“ auf ihrem Firmengelände nicht sämtliche Auflagen der örtlichen Ämter erfüllen, droht „Morlock Motors“ die Schließung.

21.15 Steel Buddies - Stahlharte Geschäfte • 23.10 DMAX News • 23.15 Steel Buddies Stahlharte Geschäfte

Vendredi 2 janvier TF1

FR 2

FR 3

M6

RTL TVI

5.50 Tfou 6.55 Bonjour !

9.55 L’âge de glace : Les lois de l’univers Animation (USA, 2016, 110’) de Mike Thurmeier. La quête de Scrat pour attraper son insaisissable gland déclenche une série d’événements cosmiques.

11.45 Petits plats en équilibre 11.50 Les 12 coups de midi 12.55 Petits plats en équilibre 13.00 Le 13h 13.50 Petits plats en équilibre 13.55 Au cœur des Restos du Cœur 14.00 Météo 14.05 Noël, mon ex et moi Téléfilm.

15.30 Madame Doubtfire Comédie (USA, 1993, 115’) de Chris Columbus.

17.25 Star Academy, la quotidienne 18.30 Ici tout commence 19.10 Demain nous appartient 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.45 My Million 20.50 Petits plats en équilibre 21.00 Météo 21.10 Qui sera le plus nul ?

6.00 Le 6h00 info 6.30 Télématin 9.55 Bel & Bien ensemble 10.40 Consomag 10.45 Météo outre-mer 10.50 Chacun son tour 11.55 Tout le monde veut prendre sa place 12.55 Journal météo climat 13.00 13 heures 13.40 Journal météo climat 13.45 La p’tite librairie 13.50 Gran Turismo Action (USA, 2023, 125’) de Neill Blomkamp. Ce film retrace l’incroyable histoire vraie d’une équipe d’outsiders dans le milieu de la Formule 1.

15.55 Affaire conclue 18.05 Tout le monde a son mot à dire 18.40 N’oubliez pas les paroles !

19.55 Journal météo climat 20.00 20 heures 20.35 20h30 en fêtes 20.50 Journal météo climat 21.00 Mot de passe : le duel 21.10 Le comte de Monte-Cristo

6.00 Okoo 8.00 Okoo vacances 10.55 Consomag 11.00 Escales en France « L’Alsace ».

11.30 Nos balades gourmandes « Cuisine de refuges, le réconfort en altitude ».

12.00 Météo 12.05 Outremer.l’info 12.15 Ici 12/13 12.55 Météo à la carte 13.55 Météo à la carte, la suite 14.55 Les douze salopards Guerre (USA, 1967, 145’) de Robert Aldrich. Avec : Lee Marvin, Charles Bronson. En 1944, un officier américain doit entraîner douze soldats emprisonnés pour une mission suicide en France.

17.20 La p’tite librairie 17.25 Duels en familles 18.00 Slam « Le trophée des champions ».

18.50 Journal météo climat 19.00 Ici 19/20 19.45 On vous emmène ici 20.00 Tout le sport 20.15 Météo régionale 20.25 Un si grand soleil 21.10 La boîte à secrets

6.00 Scènes de ménages Série 8.05 My Boutique Téléshop’ 9.45 Ça peut vous arriver 11.30 Ça peut vous arriver chez vous 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.35 Scènes de ménages 13.40 Un jour, un doc 17.30 La roue de la fortune 18.35 La meilleure boulangerie de France « Auvergne ».

La Meilleure Boulangerie de France repart pour un road-trip à travers toutes les régions de l’Hexagone.

19.40 Météo 19.45 Le 19.45 20.40 Scènes de ménages Cette année encore, «Scènes de ménages» n’en finira pas de vous étonner : Camille, forte du succès de son centre de bienêtre, pourrait bien finir par détrôner Philippe et ses deux pharmacies.

21.10 Zootopie

5.00 Bel RTL 10.00 Shopping Hours 12.25 Familles nombreuses : la vie en XXL 12.55 RTL info 13 heures 13.25 Météo 13.35 Un crush pour Noël Téléfilm. Liz et Naomi, trentenaires et meilleures amies depuis le lycée, vivent en Californie, où elles ont lancé une appli à succès.

15.15 Benoît Brisefer : les taxis rouges Comédie (F, 2013, 90’) de Manuel Pradal. Avec : Leopold Huet.

Benoît Brisefer est doué d’une force étonnante ! Tous les brigands qu’il croise en sont pour leurs frais.

16.45 Plus belle la vie, encore plus belle 17.15 La roue de la fortune 18.20 Dans votre canap’ 18.25 Septante et un 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 Céline, la dame de fer Documentaire.

20.50 Love Again : un peu, beaucoup, passionnément

Un quiz d’un nouveau genre avec à la clé un trophée... que personne ne veut soulever ! C’est un concept inédit et unique avec un seul objectif : quitter au plus vite la compétition !

23.40 Vendredi, tout est permis avec Arthur Des personnalités issues de tous les horizons (spectacle, cinéma, télévision, etc.) se soumettent à des improvisations aussi déjantées que divertissantes proposées par Arthur.

1.25 Euro Millions 1.30 Programmes de la nuit Magazine.

Historique. « Le bal ». Avec Sam Claflin, Ana Girardot.

Villefort apprend que Sabrine, la sage-femme qu’il avait fait interner après qu’elle avait aidé sa maîtresse à accoucher en secret, s’est échappée de l’asile. Il commence à se méfier de Monte-Cristo et de sa fortune.

22.00 Le comte de MonteCristo « Providence ».

22.55 Le comte de MonteCristo. « Le duel ».

Fernand confronte Danglars à propos du mariage d’Albert et Eugénie, qui tarde à se concrétiser.

23.50 Le comte de MonteCristo « Les deux derniers ».

0.50 Nautilus 4.40 Météo outre-mer

Ce nouveau numéro promet un moment toujours aussi riche en émotions et en surprises aux côtés de Faustine Bollaert et de ses trois invités : Julien Clerc, Julie Zenatti et Antoine Duléry.

23.20 La boîte à secrets Faustine Bollaert reçoit Santa, Arnaud Ducret et MarieClaude Pietragalla pour une soirée pleine de surprises.

1.20 Journal météo climat 1.25 Comédies musicales made in France Documentaire.

3.05 Canada mania Documentaire.

4.55 Enquêtes de région, le mag 5.10 Les matinales

Animation (USA, 2015, 105’) de Byron Howard.

Zootopia est une ville qui ne ressemble à aucune autre : tous les animaux y cohabitent ! Judy, une lapine, fait ses débuts dans la police et collabore avec un renard virtuose de l’arnaque.

22.55 The Holiday Comédie (USA, 2006, 145’) de Nancy Meyers. Avec : Cameron Diaz, Kate Winslet.L’Anglaise Iris et la Californienne Amanda décident d’échanger leurs maisons respectives.

Iris passera les fêtes dans une résidence hyper moderne, tandis qu’Amanda goûtera aux charmes d’un cottage.

1.20 Programmes de nuit

Comédie romantique (USA, 2023, 115’) de Jim Strouse.

Avec Priyanka Chopra Jonas, Sam Heughan, Russell Tovey. Deux ans après le décès de son fiancé, Mira est toujours en deuil et se met à envoyer des SMS romantiques au numéro de son fiancé défunt. Ce numéro a été réattribué à Rob Burns, un journaliste dont les fiançailles ont été rompues.

22.45 Pour toi Céline Il y a trente ans, Céline Dion, artiste internationale, rencontrait le brillant et discret JeanJacques Goldman.

0.40 Météo 0.45 RTL info 19 heures 1.25 Moments d’évasion 3.25 Boucle de nuit

2 janvier Vendredi LA 1

TIPIK

RTL CLUB

RTL PLUG

RTL9

6.00 Le 6/8 8.00 Le 8/9 9.00 Le 8/9 continue 11.00 Les nouveaux bâtisseurs Série documentaire.

11.20 Ici tout commence 12.00 Demain nous appartient 12.35 Quel temps pour la planète ?

12.55 13 heures 13.30 Météo 13.35 Affaire conclue 15.35 HPI « Supernova ».

16.50 Animal Rescue Team Série documentaire.

17.20 Ici tout commence 17.55 Demain nous appartient 18.30 Les recettes de Julien et BJ « La hure de truite zéro déchet ».

19.20 Météo 19.30 19 trente 20.10 Météo 20.15 Marley & moi

6.00 Le réveil de Tipik 9.00 Good Doctor « Et ils vécurent heureux ».

9.45 Good Doctor « Shaun et l’amour ».

10.35 Affaire conclue 11.20 N’oubliez pas les paroles !

12.25 Plus belle la vie 14.15 Un Noël top secret Téléfilm. Avec : Rachel Skarsten, Corey Sevier.

Whitney mène une existence paisible de bibliothécaire, une vie sans risque, conforme au modèle inculqué par ses parents.

15.50 Noël en héritage Téléfilm. Avec : Chelsea Hobbs, Giles Panton. Après le décès de sa grand-mère, Ember retourne dans son village natal pour vendre le domaine familial.

17.25 N’oubliez pas les paroles !

18.25 Good Doctor « Le prix fort ».

19.15 Le marché de Noël que l’Europe nous envie Documentaire.

20.05 « Évolué » de Kody

5.00 Shopping Hours 13.40 X2O Badkamers Trofee Cyclo-cross. Dames. À Mol (Belgique).

15.00 X2O Badkamers Trofee Cyclo-cross.

Messieurs. À Mol (Belgique).

16.30 Les experts : Miami « Rira bien... ».

Pendant la semaine du Spring Break, les cadavres de trois étudiants sont retrouvés dans trois endroits.

17.25 Les experts « La tête en feu ».

Grissom doit s’occuper de la disparition de deux enfants âgés d’une dizaine d’années.

18.15 FBI : portés disparus « Jamais sans toi ». Jack et son équipe interrogent un touriste, Rob Darcy, qui a signalé le kidnapping de sa femme.

19.10 Les experts « Moi, moi, moi ».

20.05 Walkyrie

5.00 Téléachat 6.00 Le Good Morning 10.00 Shopping Hours 13.30 Familles nombreuses : la vie en XXL 14.25 Astérix et Obélix : Au service de Sa Majesté Comédie (F, 2012, 115’) de Laurent Tirard. Avec : Édouard Baer.

16.20 Valentine’s Day Comédie romantique (USA, 2009, 125’) de Garry Marshall.

Le jour de la Saint-Valentin, les destins croisés de plusieurs personnes, en couple ou célibataires.

18.25 Le trésor de Noël Téléfilm. A la veille des vacances de Noël, l’archéologue Stefanie Baxter se lance dans une expédition en Islande pour trouver le légendaire trésor des Lutins et le mettre à l’abri dans un musée.

20.00 Spider-Man

6.00 Capucine 6.05 PeP’s 6.45 Une femme d’honneur 11.35 New York, police judiciaire « Un sujet assassin ».

12.20 New York, police judiciaire « Marqués au fer rouge ».

13.05 New York, police judiciaire « Tout nouveau ».

13.55 New York, police judiciaire « Délires psychotiques ».

14.40 New York, police judiciaire « Comme sur des roulettes ».

15.25 New York, police judiciaire « Le coup de grâce ».

16.15 New York, police judiciaire « Sous le charme ».

17.05 Top Models 18.30 FBI : portés disparus 20.55 Le septième fils

Comédie (USA, 2008, 120’) de David Frankel. Avec Jennifer Aniston, Owen Wilson. Jenny et John viennent de se marier. Alors que l’envie d’avoir un enfant se profile chez Jenny, John espère retarder l’échéance en lui offrant un chiot.

Marley prend ainsi place au sein du couple.

22.15 Gala du Festival du rire de Liège. « L’enquête de Gérémy Crédeville ».

Gérémy Crédeville et ses invités vous proposent un spectacle totalement inédit.

Mais oubliez les intrigues policières millimétrées : ici, rien n’est écrit à l’avance !

23.25 Tirage EuroMillions 23.30 Les recettes de Julien et BJ « La hure de truite zéro déchet ».

0.20 OpinionS 0.33 Météo 0.35 19 trente 1.10 Les recettes de Julien et BJ 1.56 Météo 2.00 19 trente

Dans ce spectacle, Kody est en pleine quête d’évolution mais avoue ne pas se connaître totalement. Pour y remédier, l’humoriste propose au public de le rejoindre dans son voyage à travers ses souvenirs et ses rêves.

21.30 Love Actually Comédie sentimentale (GB, 2003, 130’) de Richard Curtis. À Londres, la veille de Noël, l’amour est partout, imprévisible, inexplicable, insurmontable, tant pour un Premier ministre ou un écrivain que pour un témoin de mariage amoureux de la mariée.

Guerre (USA, D, 2008, 125’) de Bryan Singer. Avec Tom Cruise, Kenneth Branagh, Bill Nighy. Walkyrie est le nom de code de l’opération qui a pour but l’assassinat d’Hitler et la mise en place d’un gouvernement d’opposition. Le colonel Stauffenberg en devient la pièce maîtresse.

22.10 Météo 22.20 Mission évasion Guerre (USA, 2001, 130’) de Gregory Hoblit. Avec : Bruce Willis, Colin Farrell.

Arrêté par les Allemands fin 1944, un jeune lieutenant américain arrive dans un camp de prisonniers où, suspecté de trahison, il est écarté du projet d’évasion que prépare un inflexible colonel.

0.30 Téléachat

Fantastique (USA, 2002, 130’) de Sam Raimi. Avec Tobey Maguire, Kirsten Dunst, Willem Dafœ. Un étudiant mordu par une araignée génétiquement modifiée se trouve doté d’extraordinaires pouvoirs.

22.10 Yapaka, une vie de chien 22.15 Gremlins 2 - La nouvelle génération Fantastique (USA, 1990, 115’) de Jœ Dante. Avec : Zack Galligan, Phœbe Cates.New York est à son tour envahi par des créatures machiavéliques, les horribles Gremlins.

0.10 Yapaka, une vie de chien 0.15 La bataille : La malédiction de l’île 1.05 The cerveau : qui sera le plus grand cerveau de la téléréalité ?

1.55 Téléachat

Fantastique (USA, GB, 2014, 105’) de Sergei Bodrov.

Avec Jeff Bridges, Ben Barnes, Julianne Moore.

L’unique guerrier survivant d’un ordre mystique part en quête d’un héros prophétique.

22.40 Voyage au centre de la Terre Aventures (USA, 2008, 95’) de Eric Brevig. Avec : Brendan Fraser, Josh Hutcherson.

Au cours d’une expédition en Islande, Trevor et son neveu sont plongés dans un monde fantastique.

0.15 Nightmare Island Horreur (USA, 2020, 110’) de Jeff Wadlow. Les invités de M. Roarke n’ont d’autre choix que de résoudre les mystères de l’île pour en sortir vivants.

2.05 Une femme d’honneur 3.45 Les nouvelles filles d’à côté

Vendredi 2 janvier ARTE

FR4

FR5

W9

TV5 EUROPE

Voyage gourmand San Diego sauvage Documentaire.

8.35 Invitation au voyage 9.25 L’or, parure des rois et des dieux Documentaire.

10.15 L’or, entre mythe et réalité 11.10 Le caviar, l’or noir de l’Italie 12.05 Une année parmi les loups Documentaire.

13.00 Arte Regards 13.35 La comtesse de Hong Kong Comédie de mœurs (GB, 1967, 105’) de Charles Chaplin.

15.20 Le prince et le pauvre Aventures (F, 1978, 120’) de Richard Fleischer.

17.20 Invitation au voyage 18.50 Voyage gourmand 19.30 Le dessous des cartes 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes 20.52 La minute vieille belge 20.55 Maître Conti - La vérité du mensonge

5.00 Case nuit Okoo 6.55 Un jour, une question 7.00 Oscar et Malika, toujours en retard !

7.55 Angelo la débrouille 8.50 Mystery Lane 9.35 La famille Weasy 9.55 Bluey 10.50 Les As de la jungle à la rescousse !

12.00 Les 3 mousquetaires 12.45 Potobot 13.30 Okoo-Koo tuto 13.35 Grizzy et les lemmings 14.35 Scooby-Doo : La malédiction du pilote fantôme Téléfilm Scooby-Doo, Shaggy et toute la bande font équipe avec les superstars du catch de la WWE !

15.55 Molusco 16.50 Mystery Lane 17.35 Okoo-koo 18.40 Prodiges 20.45 Okoo-Koo tuto 21.05 Nausicaä, la vallée du vent

6.00 Okoo 10.05 Le doc du mag de la santé 11.00 La p’tite librairie 11.05 Les miracles du delta de l’Okavango Documentaire.

Somptueux oasis dans le désert du Kalahari, le delta de l’Okavango est un monde composé de nombreuses régions distinctes.

11.55 Prenez soin de vous ! « Vaincre la fatigue ».

13.35 Le doc du mag de la santé 14.35 Consomag 14.40 Échappées belles « La Croatie d’île en île ».

16.30 Une planète, sept mondes sauvages Série documentaire. « Amérique du Nord ». D’immenses forces ont déchiré la croûte terrestre il y a des millions d’années, créant nos sept continents, chacun avec son propre climat et environnement et sa propre vie animale.

17.25 L’invité de « C dans l’air » 17.40 C dans l’air 18.55 C à vous 20.00 Vu 20.05 C à vous, la suite 21.05 La force du destin : une saison à la Scala

6.00 Wake up 7.00 La petite histoire de France 9.20 Kaamelott 11.30 NCIS « Tuer n’est pas jouer ».

12.20 NCIS « Rouge sang ».

13.20 NCIS « A la poursuite du spectre ».

14.10 NCIS « Meilleurs ennemis jurés ».

15.10 NCIS « Les accrocs du boulot ».

15.40 NCIS 16.50 NCIS 17.50 Miss Peregrine et les enfants particuliers Fantastique (USA, 2016, 120’) de Tim Burton. Un adolescent discret découvre une île qui abrite un très particulier foyer pour enfants hors du commun.

19.50 The cerveau : qui sera le plus grand cerveau de la téléréalité ?

21.10 Enquête d’action

10.45 C dans l’air 11.55 Vies de chiens Série documentaire.

12.20 Un si grand soleil 12.40 Tout le monde veut prendre sa place 13.30 Le journal de la RTBF 14.00 Constance aux enfers Téléfilm. Une nuit, Amine débarque chez sa voisine. Sa compagne est mal tombée en glissant et s’est tuée.

15.30 Rassemblance 16.00 Edmond et Lucy 16.15 L’Afrik en conte « La princesse et le lépreux ».

16.30 Droners 17.00 Les chefs!

18.00 L’actu news 18.25 Météo 18.30 Allons-y franco !

18.55 L’invité 19.00 Un si grand soleil 19.25 Slam 20.00 Le journal de la RTS 20.30 Le journal de France 2 20.55 Météo 21.00 Le mystère de la chambre jaune

7.20 7.50

20.15

Policier (D, 2023, 90’) de Nathan Nill. Avec Désirée Nosbusch, Malaya Stern Takeda. La brillante avocate hambourgeoise Anna Conti revient au prétoire pour une nouvelle affaire de haute volée.

22.25 Maître Conti - Une femme, deux visages 21.45

Policier (D, 2023, 95’) de Claudia Garde. Une célèbre avocate de Hambourg assure la défense d’une jeune musicienne accusée d’infanticide.

0.00 Iggy Pop - Live à la citadelle de Spandau, Berlin 1.30

23.15

Zucchero - Une vedette italienne 00.40

Documentaire.

Sendezeiten für ARTE Deutsch

Animation (J, 1984, 110’) de Hayao Miyazaki. La princesse Nausicaä, une guerrière pacifiste, lutte pour empêcher deux nations belliqueuses de se détruire mutuellement, avant que leurs affrontements ne mettent en péril la planète déjà mourante.

22.55 Le garçon et le héron Animation (JP, 2023, 120’) de Hayao Miyazaki. Mahito, un jeune garçon de 11 ans, rencontre un héron cendré qui devient petit à petit son guide et l’aide au fil de ses découvertes et questionnements à comprendre le monde qui l’entoure et percer les mystères de la vie.

0.55 Mangas, une révolution française Documentaire.

1.50 Conciliabule 2.40 Xmas Vybe Concert.

4.15 Music Box 4.40 Moonwalk

Documentaire. Les coulisses d’une saison hors norme où l’art résonne avec notre époque.

22.40 Madame Butterfly Vibrez pour le chef-d’œuvre de Giacomo Puccini à l’Opéra Bastille ! « Madame Butterfly » est un drame lyrique en trois actes qui raconte l’histoire de Cio-Cio-San, une jeune geisha japonaise.

1.10 La p’tite librairie 1.15 C dans l’air 2.20 C à vous 3.10 Vu 3.15 C à vous, la suite

Magazine. « Incivilités, violences, trafics : les polices municipales en première ligne ». La France compte 28000 policiers municipaux.

En vingt ans, leur nombre a doublé et selon des estimations du ministère de l’Intérieur, ils seront 10 à 11000 de plus d’ici à 2030.

22.00 Enquête d’action « Incivilités, violences, trafics : les polices municipales en première ligne ».

22.50 Enquête d’action. « Alcool, rixes et contrebande : les forces de l’ordre de Charleville-Mézières sous pression ».

Charleville-Mézières, préfecture des Ardennes, est située à quelques kilomètres de la frontière belge.

23.50 Enquête d’action 2.40 Programmes de nuit

Comédie policière (F, B, 2002, 115’) de Bruno Podalydès. Avec Denis Podalydès, Pierre Arditi, Sabine Azéma. Un journaliste se rend dans un château pour enquêter sur une mystérieuse tentative d’assassinat.

23.00 L’actu news 23.15 Météo 23.20 Immortel Nougaro Dans le cadre majestueux du Grand Rex, sous la direction musicale de Mathias Malzieu (Dionysos), une vingtaine d’artistes issus de la scène actuelle revisitent le répertoire de Claude Nougaro.

0.40 TV5 monde, le journal - Afrique 1.05 Météo 1.10 Mon Québec, c’est l’hiver 2.20 Rassemblance 2.45 HITL.2 - Human in the loop Documentaire.

2 janvier Vendredi TV5 FBS

TCM CINEMA

TV BREIZH

TMC

RAI 1

17.00 Les chefs! • 18.00 64’ le monde en français • 18.25 Météo • 18.30 Allons-y franco ! • 18.55 L’invité • 19.05 Tout le monde veut prendre sa place • 20.00 Le journal de la RTS • 20.30 Le journal de France 2 21.00 Les nouveaux boss

7.30 Pattes blanches (Drame, F, 1948,) • 9.10 Lady Paname (Comédie, F, 1949) • 11.00 Gervaise (Drame, F, 1955) • 12.55 Le dernier des six (Policier, F, 1941) • 14.25 L’assassin habite au 21 (Policier, F, 1942) • 15.45 Marie-Antoinette, reine de France • 17.40 Le soleil des voyous (Policier, F, 1967) • 19.20 La seconde vérité (Policier, F, I, 1966) 20.50 Selena

6.10 Une famille formidable.

• 8.00 Profilage. • 13.35 Les experts : Manhattan. « Tourner la page ». • 14.20 Les experts : Manhattan. « Mauvaises ondes ». • 15.05 Les experts : Manhattan. « Une femme peut en cacher une autre ». • 15.55 Les experts : Manhattan. « Le code de la rue ». • 16.40 Les experts : Manhattan. « Tristes clowns ». • 17.30 Les experts : Manhattan. • 20.45 Au cœur des Restos du Cœur 20.50 Columbo

7.35 Le grand concours de Noël (Drame romantique, USA, 2021) • 9.20 Le plan parfait du Père Noël (Comédie romantique, CDN, 2021) • 11.05 Une nouvelle étincelle pour Noël (Comédie, USA, 2022) • 12.50 Un Noël plein d’histoires (Comédie romantique, CDN, 2023) • 14.35 Petits plats en équilibre • 14.40 Spéciale bêtisier. • 16.15 Le Big Bêtisier • 19.25 Petits plats en équilibre • 19.30 Quotidien, première partie • 20.10 Quotidien, deuxième partie • 20.45 Quotidien 21.25 Le grand Top 20 du Petit Q

8.35 Unomattina • 8.55 Rai Parlamento - Telegiornale • 9.00 TG 1 L.I.S • 9.50 Storie italiane • 11.55 E’ sempre mezzogiorno • 13.30 Telegiornale • 14.05 La volta buona special • 16.25 Che tempo fa • 16.55 TG 1 • 17.05 Lassie - Una nuova avventura • 18.40 L’eredità • 20.00 Telegiornale • 20.30 Affari tuoi • 21.30 Purché finisca bene • 23.20 TG1 Sera • 23.25 TV7 • 0.35 Che tempo fa • 0.40 L’eredità • 1.55 Il Commissario Manara

Bienvenue à la Station !

Les présélections en Côte d’Ivoire, au Maroc, en RDC et au Bénin ont rendu leur verdict. Les seize candidats retenus vont intégrer la Station, résidence entrepreneuriale unique à Abidjan.

22.25 La grande galerie francophone • 23.20 L’actu news • 23.55 Le grand échiquier. • 2.15 TV5 monde, le journal - Afrique • 2.45 Génération Paname • 4.00 C’est du belge • 4.30 Paname. • 5.00 Paris, l’éternel

Musical (USA, 1997, 123’) de Gregory Nava. Avec Jennifer Lopez, Jackie Gerra. La fille d’un musicien s’émancipe de la tutelle paternelle pour se lancer dans une carrière solo.

22.55 Le sel de la terre (Drame, USA, 1954) • 0.25 Frida (Biographie, USA, CDN, 2002, 125’) • 2.30 La Bamba (Musical, USA, 1987, 105’)

« Votez pour moi ». Avec Peter Falk, Denis Arndt. Paul Staplin, un homme qui a eu affaire à la justice à de multiples reprises, se serait suicidé.

22.30 Columbo. « Jeux d’ombres ». • 0.10 Columbo. « Subconscient ». • 1.31 Programmes de nuit

Les 20 histoires people de l’année 2025 racontées par Willy Papa.

22.00 Le grand Top 20 du Petit Q • 0.42 Programmes de nuit

13.50 TG 2 - Sì, viaggiare • 14.00 Valzer di Natale a Parigi • 15.30 Natale a passo di danza • 17.10 La indagini di Sister Boniface • 17.50 Classici Disney • 18.10 TG2 L.I.S • 18.15 TG 2 • 18.35 TG Sport Sera • 18.50 Il Viaggio della Torcia Olimpica • 18.55 Meteo 2 • 19.00 9-1-1 : Lone Star • 19.45 9-1-1 • 20.30 Tg2 - 20.30 • 21.00 F.B.I. International • 21.30 Crudelia • 0.05 Nati stanchi • 1.35 La guerra del Tiburtino III

AB3

USHUAIA TV

EUROSPORT

TVEI

RAI 3

8.55 Les maîtres de la réno : profit à tout prix. • 12.05 Un Noël artistique (Comédie romantique, CDN, 2022) • 13.35 Un baiser pour Noël (Comédie romantique, USA, 2019) • 15.10 Le Noël des cœurs à prendre (Comédie romantique, USA, 2022) • 16.40 Y’a que la vérité qui compte 20.15 Very Bad Cops

7.15 Al Qimma • 8.15 Kogis, un voyage pour soigner la Terre • 9.30 Échappées belles. • 12.35 Zanskar, les promesses de l’hiver • 13.35 Ushuaïa nature. • 15.20 L’Europe sauvage. • 17.55 Des trains pas comme les autres.

20.50 Les survivants ultimes de la nature

11.00 Programme non communiqué • 11.30 Ski de fond. Tour de ski. • 12.30 Saut à ski. Tournée des quatre tremplins. • 13.40 Programme non communiqué • 16.15 Saut à ski. Tournée des quatre tremplins. • 17.00 Ambition Grand Slam • 18.00 Snooker.

Open d’Écosse. Finale. • 19.00 Equitation. Coupe du monde.

20.00 Rallye Dakar

• 8.30 La hora de la 1 • 10.30 Mañaneros • 14.20 Mañaneros • 15.00 Telediario 1° Edicion • 15.40 Deportes • 15.45 Saber y ganar • 16.25 Cifras y letras • 16.55 Directo al grano • 18.35 La Promesa • 19.30 Valle Salvaje • 20.30 Aquí la tierra • 21.00 Telediario 2 • 21.40 Deportes • 21.45 La suerte en tus manos • 22.00 La Frontera • 22.55 Al cielo con ella • 0.00 Latexou con Marc Giró • 0.30 Cómo nos reímos ! • 2.15 Noticias 24 Horas

15.15 TG3 L.I.S • 15.20 Rai Parlamento Telegiornale • 15.25 Documentario • 16.15 Gli imperdibili • 16.20 Aspettando Geo • 17.00 Geo • 19.00 TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.15 Via dei Matti numero zero • 20.40 Il Cavallo e la Torre • 20.55 Un posto al sole • 22.55 TG3 Sera • 23.05 Meteo 3 • 23.10 Laura Biagiotti, la regina del cashmere • 0.30 Movie Mag • 1.05 Appuntamento al cinema • 1.10 RaiNews24

RTPI

HISTOIRE TV

7.00 Bom dia Portugal • 11.00 Praça da Alegria • 14.00 Jornal da Tarde • 15.15 Salto de Fé • 15.45 Salto de Fé • 16.15 A Nossa Tarde • 18.30 Portugal em Direto • 20.05 O preço certo • 21.00 Telejornal • 22.00 A Prova dos Factos • 22.30 Joker • 23.30 Em Casa d’Amália • 1.00 24 horas • 2.00 Notícias do Atlântico • 3.00 Joker • 4.00 Os Filhos da Madrugada

13.35 L’ombre d’un doute. • 15.20 Pharaons en guerre : les batailles légendaires de l’Égypte. • 17.15 Mayas : les secrets des dernières cités • 18.30 Les paquebots perdus. • 20.00 Héritages et énigmes du monde marin. • 20.15 Historiquement show.

• 20.50 L’ombre d’un doute. • 23.45 Borromini et Le Bernin, duel baroque à Rome • 1.30 Les France de l’Histoire. • 3.15 Du pain et des jeux

Comédie (USA, 2010, 107’) de Adam McKay. Avec Will Ferrell, Mark Wahlberg.

Gamble et Hoitz, deux inspecteurs sans envergure, se retrouvent au cœur d’une affaire criminelle.

22.05 Fantômes contre fantômes (Epouvante, USA, 1996) • 23.55 New York, unité spéciale. • 0.40 New York, unité spéciale. • 2.10 Hélène et les garçons. • 4.10 Les filles d’à côté. « Copain, copine ».

Les créatures de haut vol.

Dan O’Neill, explorateur et biologiste renommé, enquête à travers le monde sur les capacités d’adaptation que les animaux ont développé pour survivre.

22.35 L’abominable mystère des fleurs • 0.10 Sa Majesté les mousses • 1.10 Ushuaïa nature. • 2.50 Le retour du géant • 3.45 Skindigenous : tatouages et traditions. « Pablo Zafirekudo ».

Rallye-Raid. Rallye Dakar.

Résumé.

21.00 Rally Raid : Sandriders • 22.30 Saut à ski. Tournée des quatre tremplins.

Qualifications. Qualifications, HS 142 messieurs. • 0.00 Ski de fond. Tour de ski.• 0.45 Ski de fond. Tour de ski. • 1.30 Automobile. Championnat du monde WEC. • 3.00 Saut à ski. Tournée des quatre tremplins. • 4.30 Ski de fond.

Tour de ski.

RAI 2

Im Kino 62

High End-Bombast

James Cameron hat nachgelegt. Nach „Avatar“ (2009) und „Avatar: The Way of Water“ (2022) folgt nun mit „Avatar: Fire and Ash“ Teil 3.

Mit einem Budget von, laut Variety, um die 400 Millionen Dollar dürfte es sich um einen der kostspieligsten Filme aller Zeiten handeln. Ob er an den Erfolg des ersten Films der Reihe anknüpfen wird, ist aber fraglich.

Text Dario Herold

E

verything changed when the Fire Nation attacked.“ Keine Sorge, anders als der Satz aus „Avatar: The Last Airbender“, vielleicht vermuten lässt, sind wir nicht im falschen AvatarFranchise gelandet. Aber auch James Camerons „Science Fantasy“-Epos um die Kolonisation einer fernen Welt scheint ein Vier-ElementeThema zu bekommen. Während in Teil 2 noch das Wasser Thema war, wird in „Fire and Ash“ ein titelgebender, bösartiger Na'vi-Clan eingeführt, der sich dem Feuer verschrieben hat. Viel verändern wird sich dadurch aber nicht.

Invasion Na'vi sind die indigenen, humanoiden Bewohner Pandoras, eines Waldmonds, der sich seit nun drei Filmen einer zerstörerischen menschlichen Invasion erwehrt, und der über ein Mutter Gaia-artiges Kollektivbewusstsein verfügt, in das sich die Lebewesen dort einklinken können. Der neue Film setzt das Wissen darüber voraus und nimmt sich keine Zeit für Exposition, spricht so also vor allem alte Fans der Reihe an.

Um mit dem Positiven anzufangen: Diese könnten bekommen, was sie erwarten. Auch der neue „Avatar“ glänzt mit schnell geschnittenen, gut choreografierten Actionsequenzen am Boden, im Wassser und in der Luft. Beim Worldbuilding, dem Design fantastischer Kreaturen (etwa einer Art Ballonquallen, mit denen ein weiterer, neuer Na'vi-Clan von Luftnomaden mit Namen „Windhändler“ reist) und beein-

druckender Umgebungen, Riesenbäumen und bioluminiszenter Sümpfe, hat sich das Grafikteam wieder ins Zeug gelegt. Und doch gibt es wenig Neuerungen. Im Vordergrund steht wie zuvor die Familie der Protagonisten Jake Sully (Sam Worthington) und Neytiri (Zoë Saldaña), und ihre Verwicklung in den Kampf um Pandora.

Neben exotisierender Stereotypen bei den Na'vi ist auch das gezeichnete Familienbild archaisch.

Der Vater wird mit „Sir“ angeredet, bringt Sätze wie: „Das ist eine Familie, keine Demokratie“.

Die Kids selbst wirken moderner, ihre explizite Jugendsprache steht aber dann wieder im Kontrast zu dem sonstigen Pathos und Naturmystizismus. Man merkt dem Film leider an, dass er in Teilen mit dem Vorgänger zusammen abgedreht wurde. Schnell entsteht der Eindruck, dass recycelt wurde, szenisch wie erzählerisch.

Redundanz Die Figuren bleiben Schablonen. Vieles ist extrem redundant, was emotionale Effekte schnell abstumpfen lässt: Wieder zieht sich wer einen Pfeil heraus, muss jemand gerettet werden, die Kinder, die Wale sind in Gefahr! Einschneidendere Momente und Charakterentwicklung, die einer lang angelegten Serie gut täten, fehlen ebenso wie Subtilität und Grautöne. Sehenswert ist das tolle Design, aber das rettet einen Film halt nicht über drei Stunden Überlänge. Wenn der geplante Teil 4 noch funktionieren soll, wird sich Avatar ein wenig neu erfinden müssen.

Meine Bewertung: 

CGI und 3D

Der erste Film war damals bei Computergrafik und auch 3D-Kino ein Trendsetter und Meilenstein.

Die CGI-Optik der Filme, die in weiten Teilen per Motion Capture für computergenerierte Figuren und mittels Greenscreen gedreht werden, kann sich entsprechend nach wie vor sehen lassen.

So gut wie jedes Set kommt am Ende aus dem Rechner. Das sich diese Umgebungen trotzdem in weiten Teilen organisch und plausibel anfühlen, ist definitiv eine der Stärken der Avatar-Filme.

Im Kino 63

In Avatar 3 stehen die Bösewichte stärker im Vordergrund. Die brutale Feuer-Schamanin Varang (Oona Chaplin),

© 20TH CENTURY STUDIOS / DISNEY

tut sich zusammen mit...

... dem als Avatar von den Toten zurückgekehrten Soldaten Miles Quaritch (Stephen Lang).

Er war bereits der Antagonist © 20TH CENTURY STUDIOS / DISNEY

der letzten beiden Teile.

Cinéma Mercredi 24 décembre - Mardi 30 décembre À la poursuite du Père Noël !

Film de la semaine

Bob l‘éponge - Le film : un pour tous, tous pirates !

Nouveau

Comédie — 2025, 97 MIN Zoé, 7 ans, en a assez que Timothée lui mène la vie dure.

Pour se venger, elle demande au Père Noël une sarbacane à air comprimé, parfaite pour détruire le jouet préféré de Timothée. Sauf que le cadeau n’est pas le bon…

Réalisateur: James Huth Avec: Patrick Timsit, Isabelle Nanty, Théa de Boeck

Akhanda 2

Nouveau

Action — 2025, 164 MIN L‘armée tibétaine lance une opération de guerre biologique contre l‘Inde, semant le chaos dans le pays. Face à l‘aggravation de la situation, Akhanda, qui avait promis de revenir en cas de danger, réapparaît...

Réalisateur: Boyapati Srinu Avec: Nandamuri Balakrishna, Samyuktha Menon

Anaconda

Animation — 2025, 88 MIN Réalisateur: Derek Drymon Bien décidé à prouver à M. Krabs qu'il est désormais un grand garçon, Bob se lance sur les traces du légendaire Hollandais Volant, un redoutable pirate fantôme. Cap sur une épopée déjantée, entre fous rires, frissons et péripéties sous-marines, jusque dans les abysses les plus mystérieux de l'océan là où aucune éponge n'a jamais osé plonger !

Il s'agit du quatrième long métrage issue de la série d'animation éponyme. Les plus jeunes seront ravis de retrouver ce sympathique personnage apparu pour pour la première fois à la télévision américaine en 1999. À noter que la musique a été composée par John Debney, à qui l'on doit notamment les bandes originales des films Hocus Pocus, Inspecteur Gadget, Bruce toutpuissant, Sin City, Souviens-toi… l'été dernier, La Passion du Christ ou encore Iron Man 2.

Nouveau

Comédie — 2025, 100 MIN Partis en Amazonie pour réaliser le remake du film „Anaconda“, deux amis d‘enfance voient leur rêve virer au cauchemar lorsqu‘un serpent géant transforme leur plateau en carnage...

Réalisateur: Tom Gormican Avec: Jack Black, Paul Rudd, Steve Zahn, Thandiwe Newton

La femme de ménage

Nouveau

Thriller — 2025, 131 MIN En quête d‘un nouveau départ, Millie accepte un poste de femme de ménage à demeure chez Nina et Andrew Winchester, un couple aussi riche qu‘énigmatique...

Réalisateur: Paul Feig Avec: Indiana Elle, Sydney Sweeney, Elizabeth Perkins, Amanda Seyfried

Me

Je

Ve

Sa

Di

Lu

Ma

À la poursuite du Père Noël !

Kinépolis Kirchberg - Lux. 11.00 14.00 11.00 10.30 11.00 13.45 14.00 14.00 14.00

V.Fran.

10.30 11.00 14.00 14.00

Akhanda 2 Kinepolis Belval - Esch/Alzette 16.30

VOST

Anaconda Ciné Le Paris - Bettembourg

D. Fass.

20.00

Ciné Orion - Troisvierges 20.00

VOST

Ciné Scala - Diekirch 19.45 19.30 Ciné Scala - Diekirch 16.00 19.30

20.00

D. Fass.

19.45

VOST 19.45

Ciné Starlight - Dudelange 19.30 19.30

VOST 19.30

Ciné Sura - Echternach 18.15

D. Fass.

Cine Waasserhaus - Mondorf…

18.15

D. Fass.

Cine Waasserhaus - Mondorf…

18.00 20.30

VOST

CineKursaal - Rumelange 18.15 CineKursaal - Rumelange 18.00

D. Fass.

VOST

20.30

Kinepolis Belval - Esch/Alzette 16.15 22.00 16.30 16.45 16.30 19.15 19.15 19.15 21.45 22.15 Kinépolis Kirchberg - Lux. 19.45 19.00 16.45 16.45 16.45 19.15 19.15 19.15 22.15 22.15 22.15

16.45 19.15 22.15

VOST 16.30 19.15 21.45

16.45 19.15 22.15

VOST 16.45 19.15 22.15

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 20.45

D. Fass.

M

Cin 10.

Cin

Cin 11.

14.

16.

Cin 11.

13.

Cin

Cin 14.

Cin 16.

Cin 14.

Cin

Cin 14.

Cin

Kin 10.

Kin 14.

Kin 10.

Kin 14.

Kin 17.

Kin

Ku

Pra

Muganga - Celui qui soigne

Nouveau

Drame — 2024, 105 MIN En Afrique centrale, Denis Mukwege, médecin congolais, soigne des femmes victimes de violences sexuelles. Sa rencontre avec Guy Cadière, chirurgien belge, donne un souffle nouveau à son engagement...

Réalisateur: Marie-Héléne Roux Avec: Isaach de Bankolé

L

Kin

Kin

Kin

Bob l‘éponge - Le film : un pour tous, tous pirates !

Ma

ran. .00 .00

OST

ass. .00

OST

ass.

OST .45

OST .30

ass.

ass.

OST

ass.

OST

OST .30 .15 .45

OST .45 .15 .15

ass.

Cinéma Mercredi 24 décembre - Mardi 30 décembre Me

Je

Ve

Sa

Di

Lu

Ciné Le Paris - Bettembourg 10.15 10.15 14.30 Ciné Le Paris - Bettembourg

Ma D. Fass.

14.30

V.Fran.

Ciné Scala - Diekirch 11.00 14.00 14.00 14.00 14.00 16.30 16.30 16.30 16.30

11.00 14.00 16.30

D. Fass.

11.00 11.00 14.00 14.00 16.30 16.30

Ciné Scala - Diekirch 11.00 11.00 13.30 13.30 13.30 13.45

11.00 13.45

11.00 13.45

Ciné Starlight - Dudelange 10.00 14.00

13.00

V.Fran.

11.00 13.45 D. Fass.

Me

Je

Ve

Sa

Di

Lu

Ma

Kinépolis Kirchberg - Lux. 16.00 19.00 16.00 19.00 16.00 19.00 22.00 19.00 22.00 19.00 22.00

19.00

VOST 16.00 19.00

Muganga - Celui qui soigne Ciné Utopia - Luxembourg 18.30 18.30 18.30

18.15

18.30

V.Fran.

18.30 Nouveau

Sur un air de blues Ciné Le Paris - Bettembourg

VOST

20.00

Ciné Starlight - Dudelange 14.00 14.00

V.Fran.

Ciné Scala - Diekirch 16.00 19.15

Ciné Sura - Echternach 16.00

D. Fass.

Ciné Scala - Diekirch 20.00 19.15

20.00

Cine Waasserhaus - Mondorf…

14.00 16.00 14.00

D. Fass.

Ciné Starlight - Dudelange 20.00 16.30

19.30

Cine Waasserhaus - Mondorf…

V.Fran.

Ciné Sura - Echternach 18.00

D. Fass.

Cine Waasserhaus - Mondorf…

17.00

D. Fass.

20.30

V.Fran.

Cine Waasserhaus - Mondorf…

20.15

VOST

17.00

CineKursaal - Rumelange 14.00 16.00

14.00 14.00

CineKursaal - Rumelange 14.00 Kinepolis Belval - Esch/Alzette 10.30 16.30 10.30 16.30 10.30 14.00

D. Fass.

16.30 10.30

Kinepolis Belval - Esch/Alzette 14.00 14.00 16.30 14.00 16.30

V.Fran.

14.00 16.30

Kinépolis Kirchberg - Lux. 10.30 14.00 11.00 14.00 11.00

D. Fass.

14.00 11.00

Kinépolis Kirchberg - Lux. 14.00 14.00 11.00 14.00

V.Fran.

11.00 14.00

Kinépolis Kirchberg - Lux. 17.00 17.00 17.00

VOST 17.00

Kinoler - Kahler

D. Fass.

15.00

D. Fass.

20.00

20.00

VOST VOST VOST

CineKursaal - Rumelange 17.00

D. Fass.

20.30

CineKursaal - Rumelange 20.15

VOST

Kinépolis Kirchberg - Lux. 16.00 16.00 16.00 16.00 16.00 19.00 19.00 19.00 19.00 19.00

16.00 19.00

VOST 16.00 19.00

Kinoler - Kahler

VOST 20.00

Kulturhuef Kino - Grevenmacher

VOST 19.30

Coup de coeur ♥

Avatar : de feu et de cendres

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 10.30 14.00

D. Fass.

Ciné Le Paris - Bettembourg 20.00

D. Fass.

Prabbeli - Wiltz

D. Fass.

14.00

Ciné Orion - Troisvierges 20.00

D. Fass.

16.30

Ciné Orion - Troisvierges

La femme de ménage Kinepolis Belval - Esch/Alzette 16.15 16.15 22.00 21.45 Kinepolis Belval - Esch/Alzette 19.00 19.00 19.00 19.00 22.00 22.00 Kinépolis Kirchberg - Lux. 16.00 22.00 16.00

16.15 21.45 19.00 16.00 22.00

V.Fran.

VOST 19.00 22.00 V.Fran.

22.00

Sur un air de blues

20.00

VOST

Ciné Scala - Diekirch 14.00 15.45 13.00 15.30 19.15 19.15 19.15

13.30 19.15

16.00 19.15

D. Fass.

13.30 19.15

Ciné Scala - Diekirch 13.30 15.30 13.00 19.00 19.00 19.00

15.45 19.00

13.30 19.00

VOST 15.45 19.00

Ciné Starlight - Dudelange 19.30 10.00

D. Fass.

19.30

Drame — 2025, 133 MIN En grande difficulté financière, Claire et Mike, musiciens, décident de créer un duo en hommage à Neil Diamond.

Bientôt, grâce à leur passion commune, il s‘éprennent l‘un de l‘autre...

Réalisateur: Craig Brewer Avec: Hugh Jackman, Kate Hudson, Ella Anderson, Hudson Hensley

Avatar : de feu et de cendres Aventures — 2025, 192 MIN Vivant avec la peine et le bouleversement causés par la mort de Neteyam, les proches de Jake Sully et Neytiri rencontrent une nouvelle tribu Na‘vi agressive…

Réalisateur: James Cameron Avec: Zoe Saldana, Kate Winslet, Edie Falco, Sigourney Weaver

Bibi Blocksberg - Das grosse Hexentreffen Abenteuer — 2025, 89 MIN Auf dem Blocksberg bei Neustadt soll der große Hexenkongress stattfinden.

Die Junghexe Bibi mit ihren Freundinnen wollen als Helferinnen dabei sein…

Réalisateur: Gregor Schnitzler Avec: Nala, Philomena Amari, Shanti Celik, Carla Demmin

Bluey au cinéma : Collection En Cuisine Animation — 2025, 55 MIN Cette compilation réunit huit épisodes, tous centrés autour du plaisir de cuisiner et du partage en famille.

Vous pourrez replonger dans des moments cultes comme Plats à emporter ou Le Restaurant de luxe.

Bugonia Comédie — US, 118 MIN Deux jeunes hommes obsédés par les théories du complot kidnappent la PDG d‘une grande entreprise, convaincus qu‘elle est une extraterrestre déterminée à détruire la planète Terre...

Réalisateur: Yorgos Lanthimos Avec: Emma Stone, Jesse Plemons, Aidan Delbis

Cinéma Mercredi 24 décembre - Mardi 30 décembre Diplodocus Animation — 2024, 93 MIN Diplodocus, un petit dinosaure intrépide, rêve d‘aventures. Lorsque son univers commence à disparaître mystérieusement, il découvre son incroyable pouvoir : celui de voyager de planète en planète…

Réalisateur: Wojtek Wawszczyk Avec: Piotr Polak

Dossier 137 Policier — 2025, 115 MIN Le dossier 137 est en apparence une affaire de plus pour Stéphanie, enquêtrice à l’IGPN, la police des polices.

Une manifestation tendue, un jeune homme blessé par un tir de LBD, des circonstances à éclaircir pour établir une responsabilité…

Réalisateur: Dominik Moll Avec: Léa Drucker

Five Nights At Freddy‘s 2 Horreur — 2025, 104 MIN Mike Schmidt tente de se reconstruire et d’offrir une vie paisible à sa petite sœur Abby, loin des horreurs vécues à Freddy Fazbear’s Pizza Place. Mais une nouvelle menace se profile dans l’ombre…

Réalisateur: Emma Tammi Avec: Josh Hutcherson, Elizabeth Lail, Piper Rubio

Follemente Comédie romantique — 2025, 97 MIN. Pour leur premier rendezvous, Lara invite Piero dans son appartement à Rome.

Mais ils ne sont pas tout à fait seuls. Dans leurs pensées, une galerie de personnages interprète leurs émotions en commentant chaque geste…

Réalisateur: Paolo Genovese Avec: Edoardo Leo

Insaisissables 3 Aventures — 2025, 112 MIN. Les Cavaliers sont de retour pour le braquage le plus impressionnant jamais imaginé ! Accompagnés d‘un groupe de jeunes magiciens qui espèrent suivre leur trace, ils vont devoir repousser les limites de l‘illusion.

Réalisateur: Ruben Fleischer Avec: Jesse Eisenberg, Isla Fisher, Justice Smith

Me

Je

Ve

Sa

Di

Lu

Ciné Starlight - Dudelange 14.00 19.00 16.30

15.30

Ma

Me

Je

Ve

Sa

Di

Lu

Ma

VOST

Cine Waasserhaus - Mondorf…

16.00 15.30

D. Fass.

D. Fass.

Kin

Ciné Sura - Echternach 17.00

D. Fass.

CineKursaal - Rumelange 16.00

Ciné Sura - Echternach

VOST 19.30

Kinepolis Belval - Esch/Alzette 10.15 10.15 10.15 10.15

D. Fass.

10.15 10.15

VOST

Kinépolis Kirchberg - Lux. 11.00 11.00 11.00 11.00

11.00

Ciné Utopia - Luxembourg 17.45 17.45

17.45

Cine Waasserhaus - Mondorf…

19.45

16.00

CineKursaal - Rumelange 19.45

16.00

D. Fass.

15.00

D. Fass.

Prabbeli - Wiltz

D. Fass.

D. Fass.

13.45

Bluey au cinéma : Collection En Cuisine

Kinepolis Belval - Esch/Alzette 13.45 17.30 13.45 17.30 21.30

13.45

V.Fran.

17.30

Kinepolis Belval - Esch/Alzette 10.00 13.30 10.00 10.00 10.00 13.30 17.30 13.30 13.30 13.30 16.00 20.15 16.15 17.30 16.15 20.30 20.30 20.15 20.30 21.30 20.30 21.30 21.30

10.00 13.30 17.30 20.15 20.30 21.30

VOST 10.00 13.30 16.15 20.15 20.30 21.30

Kinépolis Kirchberg - Lux. 16.00 21.30 16.30 21.30 21.30 21.30

D. Fass.

20.30 21.30 21.30

Kinépolis Kirchberg - Lux. 13.00 13.00 13.00 13.00 13.00 16.15 16.15 16.00 16.15 16.00 21.30 21.30 21.30 21.30

V.Fran.

13.00 13.00 21.30 20.15 21.30

Kinépolis Kirchberg - Lux. 10.00 13.00 10.00 10.00 13.15 17.00 13.00 13.00 16.30 20.15 16.15 17.00 17.15 20.30 17.00 20.30 21.15 20.15 20.30 20.30 21.15 21.15

10.00 13.00 16.15 16.30 17.00 20.30 21.15

Kinoler - Kahler Kinoler - Kahler 20.00

VOST

20.00

Kulturhuef Kino - Grevenmacher Kulturhuef Kino - Grevenmacher 19.00 Prabbeli - Wiltz

VOST 10.00 13.00 16.00 16.15 17.00 20.30 21.15 D. Fass.

20.00

19.00

19.30

D. Fass.

VOST D. Fass.

13.30

Ciné Starlight - Dudelange

17.00

Ciné Scala - Diekirch

11.00

Ciné Starlight - Dudelange Ciné Utopia - Luxembourg 13.45 13.45 13.45 13.45 Ciné Utopia - Luxembourg 13.45 13.45 13.45 13.45

D. Fass.

11.00 11.00 10.00

D. Fass.

D. Fass.

13.45

14.00

13.45

13.45

V.Fran.

13.45 13.45

Cine Waasserhaus - Mondorf…

14.00

D. Fass.

CineKursaal - Rumelange 14.00

D. Fass.

Fo

Cin

In

Kin

Kin

J

Kin

L

Cin

L

Cin

Kinepolis Belval - Esch/Alzette 14.15 14.15 10.30 14.15 Kinepolis Belval - Esch/Alzette 14.15 14.15

D. Fass.

10.30 14.15 14.15

Kinépolis Kirchberg - Lux. 13.45 14.00 14.00 Kinépolis Kirchberg - Lux. 14.00 14.00

V.Fran.

D. Fass.

14.00

14.00

V.Fran.

Bugonia Ciné Utopia - Luxembourg 20.45 20.45 20.45

Kin

18.30

20.45

VOST 20.45

Cin 15.

L‘

Cin

Cin

Cin 15.

Kin

Ku

Diplodocus Kinépolis Kirchberg - Lux. 11.00 11.00 10.30 11.00

10.30

V.Fran.

11.00

Coup de coeur ♥

L

Cin

Dossier 137

Bibi Blocksberg Das grosse Hexentreffen Ciné Scala - Diekirch

D. Fass.

11.00

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 14.00

16.15

10.00 13.00 16.15 17.00 20.15 20.30 21.15

15.30

D. Fass.

Kinepolis Belval - Esch/Alzette 13.45 16.15 13.45 16.15 13.45 20.15 20.15

M

D. Fass.

D. Fass.

10.30

Ciné Utopia - Luxembourg 16.00 18.15 18.15 18.15

16.00

18.15

V.Fran.

18.15

Five Nights At Freddy‘s 2 Ciné Scala - Diekirch

VOST

L

Cin

Ma

ass.

ass.

ass. .15

ass. .00

ass. .00

ass.

ne

ass. .00

ass.

ass. .45

ran. .45

Cinéma Mercredi 24 décembre - Mardi 30 décembre Me

Je

Ve

Sa

22.15

22.15

Di

Kinepolis Belval - Esch/Alzette 19.15 19.15 22.15 22.00 22.00 Kinépolis Kirchberg - Lux. 22.00 22.00 22.00 22.00

Lu

Ma

22.15

VOST 22.00

22.00

VOST 22.00

15.30

VOST 17.45

Follemente Ciné Utopia - Luxembourg 15.30 15.30 15.30

18.45

Insaisissables 3 Kinepolis Belval - Esch/Alzette 21.45 21.45 22.00 21.45

21.45

Kinépolis Kirchberg - Lux. 19.30 19.30 19.30 19.30

19.30

VOST VOST 19.30

Jujutsu Kaisen : Exécution Kinépolis Kirchberg - Lux. 22.15 22.15 22.15 22.15

22.15

VOST 22.15

La bonne étoile

ass.

Ciné Utopia - Luxembourg 17.45 17.45 17.45

ass.

La femme la plus riche du monde

ass. .15

ran.

ass. .00

ran.

OST .45

ran. .00

ran. .15

OST

21.00

Ciné Starlight - Dudelange Ciné Utopia - Luxembourg 15.30 15.15 20.30 20.30

V.Fran.

15.15 15.30

16.30 15.15

20.30

V.Fran.

V.Fran.

17.45

L‘agent secret Ciné Scala - Diekirch 22.00 22.00

VOST

Ciné Starlight - Dudelange

VOST

Ciné Utopia - Luxembourg 15.15 20.00 20.00 20.00

19.30 15.30

20.00

VOST 20.00

Kinepolis Belval - Esch/Alzette 20.00 20.00

VOST 20.00

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 19.00

VOST

18.45

V.Fran.

17.45 15.30

Les enfants vont bien Ciné Utopia - Luxembourg 20.45 20.45 20.45

Jujutsu Kaisen : Exécution Animation — 2025, 90 MIN Nommé par les plus hautes autorités du monde des exorcistes comme bourreau de Yûji Itadori, Yûta doit retourner sa lame contre lui.

C‘est sur grand écran que se déroule le combat tant attendu entre les deux élèves de Satoru Gojô...

Réalisateur: Shouta Goshozono

La bonne étoile Comédie dramatique — 2025, 100 MIN France 1940, Jean Chevalin et sa famille vivent dans la misère après que ce dernier a jugé bon de déserter ! Chevalin a une idée : se faire passer pour juifs afin de bénéficier de l’aide des passeurs pour accéder à la zone libre.

Réalisateur: Pascal Elbé Avec: Benoît Poelvoorde

La femme la plus riche du monde Comédie dramatique — 2025, 123 MIN. A la tête d‘une fortune colossale, Marianne verse d‘importantes sommes d‘argent à Pierre-Alain, photographe. Au grand dam de sa fille qui attaque celui-ci en justice pour abus de faiblesse...

Réalisateur: Thierry Klifa Avec: Isabelle Huppert

L‘agent secret Drame policier — 2025, 161 MIN Brésil, 1977. Fuyant un passé trouble, Marcelo arrive à Recife, où le carnaval bat son plein. Il vient retrouver son jeune fils et espère y construire une nouvelle vie…

Réalisateur: Kleber Mendonça Filho Avec: Wagner Moura, Maria Fernanda Cândido

Les baronnes

Les baronnes Ciné Utopia - Luxembourg 15.30 15.30 15.30

Les enfants vont bien

20.45

20.45

V.Fran.

20.45

Comédie — 2025, 96 MIN Fatima, 65 ans, découvre que son mari a depuis une dizaine d’années une double vie au Maroc. Décidée à ne pas se laisser faire par le destin, elle choisit de reprendre sa vie là où elle l’avait laissée 50 ans plus tôt…

Réalisateurs: Mokhtaria Badaoui, Nabil Ben Yadir Avec: Saadia Bentaïeb

Drame — 2025, 111 MIN Un soir d'été, Suzanne, accompagnée de ses deux enfants, rend une visite impromptue à sa sœur Jeanne. Non seulement elles ne se sont pas vues depuis plusieurs mois mais surtout Suzanne semble comme absente à elle-même…

Réalisateur: N. Ambrosioni Avec: Camille Cottin

L‘étranger Drame — 2025, 120 MIN. Alger, 1938. Un modeste employé enterre sa mère sans manifester la moindre émotion. Le lendemain, il entame une liaison avec une collègue de bureau. Un jour, un voisin l‘entraîne dans des histoires louches...

Réalisateur: François Ozon Avec: Benjamin Voisin, Rebecca Marder

Make it Short Courts métrages — 2025, 92 MIN. Plus de 40 ans de courtsmétrages d‘Andy Bausch à découvrir, qui rendent hommage à l‘univers décalé du réalisateur. Films sur le diable, cowboys, gangsters ou la légende du rock Freddie.

Six courts métrages...

Réalisateur: Andy Bausch Avec: Thierry Van Werveke

Mission Père Noël Animation — 2025, 96 MIN Timo, un petit elfe, va fabriquer des cadeaux dans l‘atelier du Père Noël. C‘est un lieu féérique où travaillait son grand-père et Timo va enfin prendre la relève. Mais une grande fabrique de cadeaux a remplacé le petit atelier...

Réalisateurs: Ricard Cussó, Damjan Mitrevski

Panique à Noël Comédie — 2025, 80 MIN Une adorable famille de souris se prépare à célébrer Noël dans leur chaleureuse maison. Tout est prêt pour des fêtes parfaites… jusqu’à l’irruption d’intrus qui débarquent soudain…

Réalisateur: Henrik Martin Dahlsbakken

Cinéma Mercredi 24 décembre - Mardi 30 décembre Me

Resurrection Policier — 2025, 160 MIN Dans un monde où les humains ne savent plus rêver, un jeune homme rêveur se réincarne dans cinq époques. Tandis que le XXe siècle défile, une femme suit sa trace. Elle parvient à pénétrer ses rêves, en quête de la vérité…

Réalisateur: Bi Gan Avec: Jackson Yee, Shu Qi

Thelma du pays des glaces Animation — 2025, 71 MIN. À l‘approche de son cinquième anniversaire, une fillette pingouin, qui a été élevée par un chat et une souris, est embarquée dans une aventure qui va bouleverser ces certitudes...

Réalisateur: Reinis Kalnaellis

Six jours, ce printemps-là Drame — 2025, 92 MIN Malgré les difficultés, Sana tente d’offrir à ses jumeaux des vacances de printemps.

Comme son projet tombe à l’eau, elle décide avec eux de séjourner sur la côte d’Azur dans la villa luxueuse de son ex-belle-famille…

Réalisateur: Joachim Lafosse Avec: Eye Haïdara

Tintin et le Temple du soleil Animation — 1969, 77 MIN En glissant le bracelet de la momie de Rascar Capac autour de son poignet, le professeur Tournesol commet un sacrilège. Il est alors kidnappé et emmené en Amérique du Sud...

Réalisateur: Eddie Lateste

The Penguin Lessons Drame — 2024, 110 MIN En 1976, un Anglais qui travaille dans une école en Argentine voit sa vie bouleversée quand il trouve un petit pingouin échoué sur une plage souillée par le pétrole…

Réalisateur: Peter Cattaneo Avec: Steve Coogan, Julia Fossi, Vivian El Jaber, David Herrero

The Physician II Drama — 2025, 143 MIN 11. Jahrhundert: Nach seiner Flucht aus Isfahan kehrt der Medicus Rob Cole mit seinen Weggefährten nach London zurück, wo er sein medizinisches Wissen anzuwenden weiß…

Regisseur: Philipp Stölzl Mit: Aidan Gillen, Liam Cunningham, Owen Teale, Sara Kestelman

Ve

Sa

Di

Lu

Ma

Ciné Utopia - Luxembourg 20.30 15.15 15.15

18.00

15.15

V.Fran.

20.30

Une bataille après l‘autre Action — 2025, 162 MIN Ancien révolutionnaire désabusé et paranoïaque, Bob vit en marge de la société, avec sa fille Willa. Quand cette dernière disparaît, Bob remue ciel et terre pour la retrouver...

Réalisateur: Paul Thomas Anderson Avec: Leonardo DiCaprio, Sean Penn, Benicio Del Toro

Wicked Comédie musicale — 2024, 160 MIN Dans le monde d‘Oz. Elphaba, une jeune femme incomprise à cause de la couleur inhabituelle de sa peau, ne soupçonne pas l‘étendue de ses pouvoirs…

Réalisateur: Jon M. Chu Avec: Cynthia Erivo, Ariana Grande, Jonathan Bailey, Marissa Bode

Wicked : Partie II Aventures — 2025, 137 MIN. La suite des aventures d‘Elphaba et Glinda, deux sorcières légendaires du pays d‘Oz, liées puis déchirées par le destin, poursuivant chacune sa propre quête de vérité et de justice...

Réalisateur: Jon M. Chu Avec: Cynthia Erivo, Ariana Grande

M

Ciné Utopia - Luxembourg 13.30 13.30

T

Cin

Make it Short None 13.30

13.45

Cin 13.

Cin

Mission Père Noël Kinepolis Belval - Esch/Alzette 10.15 14.00 10.15 14.00 10.15

14.00

D. Fass.

10.15

Cin

Kinepolis Belval - Esch/Alzette 13.45 13.45 10.15 13.45

10.15

V.Fran.

13.45

Cin

Kinépolis Kirchberg - Lux. 10.00 13.45 10.00 13.45 10.00

13.45

D. Fass.

10.00

Kinépolis Kirchberg - Lux. 13.45 13.45 10.00 13.45

10.00

V.Fran.

13.45

Panique à Noël Ciné Scala - Diekirch 13.45 13.30

Stromberg - Wieder alles wie immer Komödie — 2025, 100 MIN Als Bernd Stromberg mit seinem Team von der CAPITOL-Versicherung vor etwas 20 Jahren im Fernsehen startete gab es kein veganes Essen in der Kantine, Mobbing war Breitensport im Büro…

Regisseur: Arne Feldhusen Mit: Christoph Maria Herbst, Diana Staehly

Je

L‘étranger

D. Fass.

13.30

Cine Waasserhaus - Mondorf…

15.15

D. Fass.

CineKursaal - Rumelange 15.15

D. Fass.

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 14.00

15.00

Prabbeli - Wiltz 14.00

D. Fass.

D. Fass.

Resurrection

Pra

T

Cin

Cin

Cin

Cin

Cin

Cin

Ciné Utopia - Luxembourg 15.15 15.15 15.15

15.15

VOST 15.15

Six jours, ce printemps-là Ciné Utopia - Luxembourg 16.00 16.00 16.00

Cin 15.

21.00

Kin V.Fran.

16.00 16.00

Stromberg - Wieder alles wie immer Ciné Orion - Troisvierges

D. Fass.

20.00

Ciné Scala - Diekirch 17.30 17.00 17.00

D. Fass.

17.30

Cin

17.30

Ciné Starlight - Dudelange 16.30 14.00

D. Fass.

Ciné Sura - Echternach 20.30

D. Fass.

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 18.30

D. Fass.

Prabbeli - Wiltz

D. Fass.

T

Cin 14.

T

Cin

Cin 11.

Cin

Cin

Ma

ran. .30

one .30

ass. .15

ran. .45

ass. .00

ran. .45

ass.

ass.

ass.

ass.

ass.

OST .15

ran. .00

er

ass. .00

ass.

ass.

ass.

ass.

ass.

Cinéma Mercredi 24 décembre - Mardi 30 décembre Me

Je

Ve

Sa

Di

Lu

Ma

20.00

The Penguin Lessons Ciné Orion - Troisvierges 20.00

VOST

Ciné Scala - Diekirch 13.30 22.15

D. Fass.

Ciné Scala - Diekirch 22.15

VOST 17.30

Ciné Starlight - Dudelange 16.30

VOST 16.30

Ciné Sura - Echternach

VOST

Ciné Utopia - Luxembourg 15.45 18.00 18.00 18.00

19.30 15.45

18.00

Prabbeli - Wiltz

VOST 15.15 VOST 19.00

Ciné Le Paris - Bettembourg

Ciné Scala - Diekirch 19.45 19.15 19.15

20.00

D. Fass.

19.45 19.45 D. Fass.

16.30

Ciné Sura - Echternach 20.30

D. Fass.

Cine Waasserhaus - Mondorf…

20.00 17.30

19.45

D. Fass.

17.30

CineKursaal - Rumelange 20.00

19.45

D. Fass.

17.30

17.30

Kinoler - Kahler 20.00

D. Fass.

Thelma du pays des glaces 13.45

13.30

None 13.45

Tintin et le Temple du soleil Ciné Orion - Troisvierges Ciné Scala - Diekirch 11.00

Ve

Sa

D. Fass.

16.00

D. Fass.

11.00

11.00

Ciné Scala - Diekirch Ciné Starlight - Dudelange 14.00 10.30

11.00

V.Fran.

D. Fass.

10.30

Di

Lu

Ma

Ciné Starlight - Dudelange 10.30

V.Fran.

Ciné Sura - Echternach 14.00

D. Fass.

Kinoler - Kahler 15.00

D. Fass.

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 10.30

D. Fass.

Prabbeli - Wiltz

D. Fass.

14.30

Une bataille après l‘autre Ciné Utopia - Luxembourg 15.15 18.00

VOST 18.00

15.30

Coup de coeur ♥

Wicked D. Fass.

16.15

16.15

Ciné Scala - Diekirch 16.15 15.45

D. Fass.

20.00 19.45

D. Fass.

Ciné Starlight - Dudelange 16.30

Ciné Utopia - Luxembourg 14.00 13.45 13.45 13.45

Je

Ciné Scala - Diekirch 15.45 15.45

The Physician II

Ciné Orion - Troisvierges

Me

16.15

VOST

Coup de coeur ♥

Wicked : Partie II Kinepolis Belval - Esch/Alzette 13.45 16.15 13.45 16.15 19.00

13.45 19.00

Kinépolis Kirchberg - Lux. 13.00 13.30 13.30 13.30 13.30 16.00 16.15 16.15 16.15 16.15 19.00 19.15 19.15 19.15 19.15

13.30 16.15 19.15

VOST 16.15

11.00 13.45 16.30

Ciné Scala - Diekirch 11.00

13.30

Ciné Starlight - Dudelange 14.00 10.30

10.00

Ciné Starlight - Dudelange 10.30 14.00

14.00

Ciné Sura - Echternach 15.30

14.30

Ciné Utopia - Luxembourg 13.30 13.30 13.30 13.30

13.30

Ve

Sa

Di

Lu

16.00

Ma 15.15

Kinepolis Belval - Esch/Alzette 10.00 13.30 10.00 10.00 10.00 16.15 16.45 17.45 13.30 16.45 17.45

10.00 13.30

Kinepolis Belval - Esch/Alzette 10.15 17.45 10.15 10.15 10.15 13.30 13.30 17.45 13.30 16.30 19.00 16.30 19.00

10.15 17.45

V.Fran.

10.15 13.30 19.15

Kinepolis Belval - Esch/Alzette 10.30 19.15 10.30 10.30 10.30 13.45 13.45 19.15 13.45 16.30

10.30 19.15

VOST 10.30 13.45 16.15

Kinépolis Kirchberg - Lux. 10.00 13.30 10.30 11.00 10.00 14.00 13.30 13.30 13.30

11.00 13.30

Kinépolis Kirchberg - Lux. 13.30 13.30 Kinépolis Kirchberg - Lux. 10.00 13.30 10.00 10.00 13.30 16.30 13.45 14.00 19.00 19.00 16.30 16.30 19.00 19.00 22.00 22.00 Kinoler - Kahler

10.30 13.45 16.30 19.00 22.00 15.00

D. Fass.

10.00 17.45

D. Fass.

10.30 13.30 V.Fran.

10.30

10.00 14.00 16.30 19.00 22.00

VOST 10.00 13.30 16.30 19.00 22.00 D. Fass.

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 16.30 16.15 16.30

D. Fass.

Prabbeli - Wiltz

D. Fass.

14.30

Zootopie 2

Coup de coeur ♥

11.00 13.45 16.30

Je

VOST 13.30 16.15 19.15

Zootopie 2 Ciné Scala - Diekirch 11.00 13.45 13.45 13.45 16.30 16.30 16.30

Me

D. Fass.

11.00 13.45 16.30 VOST D. Fass.

14.00 V.Fran.

D. Fass.

13.30

VOST 13.30

Cine Waasserhaus - Mondorf…

D. Fass.

15.15

Cine Waasserhaus - Mondorf…

16.00

V.Fran.

CineKursaal - Rumelange

D. Fass.

Animation — 2025, 108 MIN Judy Hopps et Nick Wilde découvrent que leur collaboration n‘est pas aussi solide qu‘ils le pensaient lorsque le chef Bogo leur ordonne de participer à un programme de thérapie réservé aux coéquipiers en crise...

Réalisateurs: Jared Bush, Byron Howard

Unterhaltung 70

Vertragsbedingung

Schwedenrätsel KultAnstrich, bild der OstFarbe kirche

8

2. dt.

Bundespräsident † 1972

10 runde Einkerbung

5

spanischer Ausruf

chem.

Zeichen: Tellur

gefühlskalt Null beim Roulett

deutsche Vorsilbe

4

Abk.: unseres Erachtens

Erweiterung eines Hauses

F B M A A L A N D A R Z T F A C K E L U U R L A U B F R I E D E D I R I G E L C A A S I A M B E L M S H K O H L Z O B E L G E N I E E N K E L W O G T U E R Z A S E N L I S T R A G N M T K C O E L A H N L I M B A H A I T I T R I O T O N K E L R A I W U E H L E N R U E M A T R O S E R M A G D

auf diese Weise

6 häufig, mehrfach

7

Lösung N°50 TRADITION

TRADITION

Bußempfindung

Niedrigwasser

längere Belästigung

Steigen und Fallen des Wassers European Space Agency (Abk.) kleines UnBoot gleichohne mäßigMast keit

Vogelbehausung

1 Mitarbeiter

Waldbodengewächs

gallert- Seeartige hund Substanz (engl.)

Abk.: Leutnant

Technik der Ausübung 9 (Sport)

Zentrum Fremdwortteil: doppelt harzloser Nadelbaum

persönliches Fürwort

Kunterbuntes

2

Rittersitz

„Wonnemonat“

Kfz.-Z.: Ghana antikes Zupfinstrument

Vogelkleid

1

histor. spanische Flotte

kleine Kneipe (franz.)

Nadelbaum d.

Mittelmeers

rhein.: Fels, Schiefer

Pariser U-Bahn (Kw.)

sehr starker Wind

weibliche Verwandte

Warngerät, Nebelhorn alter Name für den März

Bündnis zwischen Staaten

Vorname der Nielsen †

Stadtteil Berlins

3

Entdeckung

USFilmtrophäe

scheues Waldtier

2

3

4

5

6

7

8

9

10 Teilnahmeschluss: 02.01.2026 Der Gewinner wird ausgelost.

Die Gewinner von Orsolya's Kochbuch (revue 50) ist: Jacques Steines, Tetange

SO MACHEN SIE MIT: Schicken Sie eine Postkarte mit dem Lösungswort (Buchstaben in den Feldern von 1 bis 10) an: revue-Preisrätsel – Belval Plaza I, 7, avenue du Rock'n'Roll, L-4361 Esch/Alzette oder senden Sie eine E-Mail an raetsel@revue.lu.

Bitte Ihren Namen und die Adresse nicht vergessen!

Gewinnen Sie diese Woche: Superjhemp D'Aaxt vum Béisen

Divertissement 71

Devinettes

Recherchez les différences

Fehlersuchbild

Trouvez les huit différences qui se sont glissées entre les deux dessins.

Acht Veränderungen unterscheiden die beiden Bilder.

Wo sind diese zu finden?

Solutions / Lösungen (N° 50)

Recherchez les différences / Fehlersuchbild

Sudoku facile / leicht

Sudoku difficile / schwer difficile / schwer

3

3 5 9

8 3 6

7 8 8 2 6 2

3 6 8 5

8 1 4

1 1 4

5 1 3

Vous devez compléter chaque case avec un chiffre allant de 1 à 9. Le chiffre ne doit pas déjà se trouver ni dans la même colonne, ni dans la même ligne, ni dans l'une des cases 3 x 3.

facile / leicht

1 2 3 3 4 5

4 9 1 3 5 8 6 7 2 8 5 3 7 2 6 4 9 1 7 6 2 1 9 4 8 5 3 5 1 8 2 7 9 3 6 4 3 4 7 6 1 5 2 8 9 9 2 6 4 8 3 5 1 7 1 8 5 9 4 2 7 3 6 6 7 4 5 3 1 9 2 8 2 3 9 8 6 7 1 4 5

7

3 2

2 1

6 9 3 9

2

5

6

6 4 7

4 5

3 8

9

1

2 1

5 3 8

3 6

5

Füllen Sie die Felder mit Zahlen von 1 bis 9. In jeder der neun horizontalen Reihen und vertikalen Spalten darf jede Zahl nur einmal vorkommen, zudem muss jede der neun Zahlen in allen neun 3 x 3 Feldern vorkommen.

Dopplungen sind nicht erlaubt.

Sudoku

8 7 1 6 9 5 2 3 4 2 9 4 7 3 8 1 6 5 3 5 6 1 4 2 8 9 7 7 6 3 8 2 4 5 1 9 5 8 2 3 1 9 7 4 6 4 1 9 5 6 7 3 8 2 6 2 8 4 5 1 9 7 3 9 3 7 2 8 6 4 5 1 1 4 5 9 7 3 6 2 8

. t i e z Aus e in e h ic s ie S n e m Neh

mehr auf

shop.revue.lu

Zum Online Shop

SHOP