revue 37/2025

Name der Rubrik 1

Streit um Fluglärm

Besserung im Anflug?

Ortsbesuch in Ettelbrück

Wortreiche Wanderung

Maths: Plaisir & Réussite

Lux 4,50€

(!4FD00A-bbbabj!:n;R

37/25 10.09.2025

Formel Leicht

Monster-Hype Labubus erobern Luxemburg

Le Q dans le beurre

Mit Herz und Butter

Edito 3

M 37/2025 — 80. Jahrgang Herausgeber Editions Revue S.A. Administrateur délégué Direktionsbeauftragter Nic Nickels Verlag und Redaktion revue – De Magazin fir Lëtzebuerg Belval Plaza I 7, avenue du Rock'n'Roll L-4361 Esch/Alzette Tel: +352 49 81 81 -1 www.revue.lu revue@revue.lu Chefredakteur Eric Hamus (eric.hamus@revue.lu) Stellvertretende Chefredakteure Hubert Morang (hubert.morang@revue.lu) Desislava Schengen (desislava.schengen@revue.lu) Redaktion Jérôme Beck (jerome.beck@revue.lu) Heike Bucher (heike.bucher@revue.lu) Marie-Claire Caiado (marie-claire.caiado@revue.lu) Frank Goebel (frank.goebel@revue.lu) Dario Herold (dario.herold@revue.lu) Daniel Paulus (daniel.paulus@revue.lu) Tania Feller (tania.feller@revue.lu) Christian Weiler (christian.weiler@revue.lu) Fotos Tania Feller, Editpress Coverfoto: Tania Feller Karikaturist Carlo Schneider Verwaltung Tanja Knebl (tanja.knebl@revue.lu) Liette Peters (liette.peters@revue.lu) Werbung Liette Peters (liette.peters@revue.lu) Tel.: 49 81 81-303 Anzeigenverkauf: Editions Revue S.A. 7, avenue du Rock’n’Roll L-4361 Esch-sur-Alzette Tel: +352 44 44 33 -1 revue@revue.lu Abonnement Abo-Hotline: +352 54 71 31 409, abo@revue.lu Jahresabo revue + télérevue + autorevue: 159 € Druck Est Imprimerie, Moulins-lès-Metz, Frankreich

Zertifizierte Auflage 2023: 24.540 Exemplare TNS Plurimedia-Studie 2022: 36.600 Leser/Ausgabe

© 2025 – Editions Revue s.a. • Toute reproduction est interdite • Tous droits réservés • Des licences d’utilisation de droits d’auteur peuvent être obtenues auprès de luxorr a.s.b.l. (Luxembourg Organisation for Reproduction Rights) – www.luxorr.lu.

am Luc Frieden hu mir op dat richtegt Päerd gesat“, erfuhren die Internauten, die am Sonntag auf der Webseite von RTL vorbeischauten.

Geäußert wurde dieser Satz von einem jungen Abgeordneten im Sonntagsinterview. Dass Alex Donnersbach (CSV) im gleichen Atemzug von einer Modernisierung der Partei sprach, grenzt fast schon an Satire. Demnächst will uns der junge Politiker wohl weismachen, der Rückwärtsgang sei die neueste Form des Vorwärtskommens.

Dass die Partei nach zwei Mandatsperioden auf der Oppositionsbank keinen anderen Ausweg sah, als Luc Frieden aus dem politischen Ruhestand zu holen, spricht Bände über das Vertrauen, das die Christsozialen in ihren Nachwuchs zu haben scheinen.

Man holte ihn quasi als Veteranen ins Rampenlicht zurück, verpasste ihm einen frischen Anstrich durch gezielte Imageberatung – und präsentierte dem wahlmüden Publikum den „neie Luc“ als zentralen Hoffnungsträger für Fortschritt und Stabilität.

Hartnäckig hält sich das Gerücht, Mentor Jean-Claude Juncker habe seinem Ziehsohn jedes Fingerspitzengefühl für Politik und Menschen abgesprochen.

Auch wenn der Ehrenstaatsminister nie wörtlich gesagt hat, dass Frieden von Politik keine Ahnung habe – ein Blick auf den jüngsten Sozialdialog reicht, um diesen Eindruck zu bestätigen.

Was sich in den Verhandlungsräumen abspielte, war alles, nur kein Dialog. Gewerkschaften wie Patronat sprechen von einem Bruch mit dem luxemburgischen Tripartite-Modell, von einseitigen Entscheidungen der Regierung. Vereinbarungen seien nicht im Gespräch erreicht worden, sondern einzig durch massiven Druck. Und tatsächlich: Das Ergebnis, das Luc Frieden am Mittwochnachmittag als Kompromiss präsentierte, soll jenes Papier gewesen sein, das die Regierung

bereits morgens auf den Tisch gelegt hatte. Von da an bewegte sich nichts mehr. Wer so agiert, führt keine Verhandlungen, sondern inszeniert eine Vorstandssitzung, deren Ausgang von Beginn an feststeht.

Bezeichnend ist auch die Inszenierung danach: Während frühere Premiers stets bemüht waren, die Sozialpartner im Abschlussbild zu vereinen, trat Frieden demonstrativ allein mit seinen Ministern vor die Kameras.

Gewerkschaften und Patronat hielten sich im Hintergrund – und machten damit unübersehbar, dass von einem Kompromiss nicht die Rede sein kann.

Luxemburgs CEO So wirkt der Luxemburger Premier einmal mehr wie ein CEO, der den Aktionären beweisen will, dass er handlungsfähig ist. Verständigung, Ausgleich, gegenseitiger Respekt, Fingerspitzengefühl für Bürger und Sozialpartner – das alles bleibt Nebensache.

Luc Frieden mag sich für den richtigen Mann zur richtigen Zeit halten.

Doch mit seiner autoritären Art, den Sozialdialog kurzerhand zu beenden und als mutige Verantwortung zu verkaufen, beweist er vor allem eines: Wer so Politik versteht, betrachtet Wähler als Belegschaft, Gewerkschaften als unliebsame Betriebsräte und die Pressekonferenz als Investoren-Call.

Frieden sollte nur nicht vergessen: Beschäftigte haben den Job, Anweisungen zu befolgen.

Bürger hingegen nicht – sie sind der Grund, warum er überhaupt einen Job hat.

Eric Hamus Chefredakteur

NOUVEAUTÉ

MSF Luxembourg, au coeur de l'humanitaire Disponible à partir de e. mi-septembr Prévente à

36€ TTC

*

ison: Tarifs de livra urg: 5€ Au Luxembo 9€ A l’étranger:

*à partir du 24 septembre: 40€

Précommander: Auteur : Gaston Carré Langue : français Hardcover Format : 18 cm x 23 cm Pages : 180 ISBN 978-99959-45-70-1

shop.revue.lu

Inhalt 5 6 Fluglärm

6

Besserung in Sicht?

10 Aktuelles Kurz gefasst 12 Net Zero City

Differdingen peilt Klimaneutralität an 16 Visit Luxembourg

Esch Belval 18 Gesundheit

54

Syphilis: Schluss mit Tabu

24

22 Wissen Kurz gefasst 24 Ortsbesuch

n: 5€

46

39 Tiere Kurz gefasst

Auf dem Ettelbrücker Literaturweg

40 80 Jahre revue

30 Interview

44 Luxemburgensia

Zum Tag der Patientensicherheit 32 Business Kurz gefasst 34 Bildung

Mathé ist für alle da 38 Essen & Trinken Kurz gefasst

Schulanfang im Herbst Bücher made in Luxembourg 46 Gastronomie

Le Q dans le Beurre 52 Kultur Kurz gefasst 54 Leidenschaft

Zu Besuch bei einer Labubu-Sammlerin 60 Literatur Buchtipps 62 Snapshots

Domaine Tageblatt & History Vehicles

12

64 Unterhaltung

Horoskop

65 Cartoons Am Fiedergrond

34

66 Tierfreunde Adopt, don’t shop

Fluglärm 6

Wenn die Nacht i

Seit der Pandemie haben sich am Findel die Nachtflüge mehr als verdoppelt – von rund 1.380 im Jahr 2022 auf mehr als 3.000 im vergangenen Jahr, was etwa drei Prozent aller Flüge ausmachte. Auffällig: Die Zahl der Beschwerden gegenüber der ANA sank von fast 3.000 auf rund 1.600.

Fluglärm 7

t im Flug vergeht Zwischen 23 und 6 Uhr sollten am Findel eigentlich keine Flugzeuge starten oder landen. Doch die Ausnahme ist mittlerweile eher die Regel – auch, weil praktisch jeden Abend offenbar viel zu viele „Flugbewegungen“ bis kurz vor Ultimo angesetzt sind.

Text Frank Goebel Fotos Tania Feller

L

uxair glaubt, dass es acht Flugzeuge in fünf Minuten kurz vor der Sperrstunde landen kann. Wem will man hier etwas vormachen?“ So war ein Beitrag betitelt, der kürzlich auf der Luxemburg-Sektion der Internetplattform Reddit zur Diskussion gestellt wurde.

Ein passender Screenshot zeigt, dass am 19.

August acht Luxair-Flüge und einer von Air Dolomiti zwischen 22.50 und 23 Uhr landen sollten.

Allerdings sind sieben Flieger später als 23 Uhr gelandet – und zwei weit nach Mitternacht.

Eine eigene Überprüfung zeigt: Für den 3.

September waren zehn Ankünfte zwischen 22.50 und 23 Uhr vorgesehen. Laut der Website des Airports waren nur zwei pünktlich, während eine Maschine aus Mallorca erst nach Mitternacht gelandet ist.

© PIXABAY

Eine Anfrage der revue an das Ministerium für Mobilität und öffentliche Arbeiten wird, wie häufig bei Anfragen an Regierungsstellen, nur lückenhaft beantwortet. Weder dazu, ob es systemisches Versagen ist, wenn regelmäßig

offenbar unhaltbare Flugpläne aufgestellt werden, noch dazu, welche Konsequenzen solche erwartbaren Verspätungen in Serie haben, gibt es eine Erklärung.

Vereinbarung unterzeichnet Dafür verweist das Ministerium auf zwei Vereinbarungen, die die Flugsicherungsverwaltung (ANA) 2018 mit Cargolux und vor kurzem auch mit Luxair geschlossen habe, um Landungen nach 23 Uhr so weit wie möglich zu vermeiden. Die Auswirkungen sollten schrittweise spür- und messbar sein, schreibt das Ministerium und verspricht „fortlaufende Überwachung“.

Die ist offenbar dringend notwendig: Ein Blick in die entsprechenden Berichte der ANA (die nur als PDF vorliegen und daher mühsam manuell ausgewertet werden müssen) zeigt, dass die Anzahl der Nachtflüge, also Flugbewegungen zwischen 23.01 und 5.59 Uhr, keinen erkennbaren Sinkflug eingelegt hat.

„Die Fenster isolieren 50 Dezibel, trotzdem höre ich die Cargolux-Flieger immer noch.“ Carole, die in Bonneweg unter Fluglärm leidet

Fluglärm 8

Seit Anfang des Jahres gab es im Passagierverkehr 1.192 Ereignisse und im Frachtbereich 415.

In beiden Kategorien fanden 273 der Spätflüge sogar nach 0 Uhr statt. Ähnliche Zahlen wie 2024: Da gab es 2.059 Nachtflüge mit Passagieren und 838 mit Fracht. Insgesamt 701 Nachtflüge fanden sogar nach Mitternacht statt.

Mittlerweile machten ihr vor allem die späten Flieger zu schaffen: „Ich warte, bis der letzte durch ist. Vor Mitternacht versuche ich meist gar nicht, zu schlafen.“ Das gelte, obwohl sie ihre Fenster längst dick dreifach-verglast habe. „Die isolieren 50 Dezibel, trotzdem höre ich die Cargolux-Flieger immer noch.“

Besonders die Sommermonate fallen auf: Im vergangenen Juli gab es 80 Ereignisse nach Mitternacht, also durchschnittlich mehr als elf Stück pro Tag – beziehungsweise Nacht.

Die 61-Jährige weiß, dass viele Leute sich offenbar mit den Geräuschen arrangieren können. „Ich gehöre nicht dazu. Vielleicht bin ich überempfindlich“, sagt sie – in einem Tonfall, der klarmacht, dass sie sich eher nicht so sieht.

Laue und laute Nächte Was das bedeutet in Monaten, in denen man vielleicht auch mal mit offenen Fenstern schlafen möchte, weiß Carole (Nachname der Redaktion bekannt). Sie wohnt seit 1995 in Luxemburg – und erzählt von ihrem Entsetzen, als dröhnende Cargolux-Frachter sie kurz nach 6 Uhr aus dem Schlaf gerissen hätten – am Wochenende.

„Es ist festzustellen, dass die steigende Zahl der Nachtflüge hauptsächlich auf verspätete Linienflüge zurückzuführen ist.“ Ministerium für Mobilität und öffentliche Arbeiten

Als sie ihrem Hausarzt von den Problemen durch die Flieger erzählte, habe der jedenfalls gesagt, dass sie damit absolut nicht allein sei.

Vor rund einem Jahr hat sie sich mit Gleichgesinnten zusammengetan, die über die Facebook-Gruppe „Findel+“ Erfahrungen und Lärmprotokolle austauschen und eruieren, wie man vorgehen könne.

Laut wie ein Rasenmäher Ein Mitglied der Gruppe (keine ASBL) ist Jan Thommes. Der 68-Jährige ist auch bei den „Seniors for Climate“ aktiv, aus denen „Findel+“ hervorgegangen ist. An seinem Wohnort im Pertrusstal habe sein Schallmesser noch 80 Dezibel registriert. „Und das vier Kilometer vom Findel entfernt – und gestern kamen wieder vier Frachtflieger nach 23 Uhr rein!“ Eine Petition zum Thema hat im Februar kein ausreichendes Quorum erreicht für eine Besprechung im Parlament. Der einst in der Erwachsenenbildung Tätige macht dafür auch eine Omertà verantwortlich: „Im Wirtshaus wissen alle, wo das Problem liegt. Aber mit seinem Namen steht man lieber nicht dafür ein.“

Das funktioniert offensichtlich nicht: Viele Landungen werden in schneller Folge kurz vor der Nachtruhe eingeplant.

Sein Mitstreiter Patrick Wilhelmy ist da anders. Er kann einen Ordner mit Dokumenten vorweisen: Der 63-Jährige führt seit zwei Jahren allerlei Briefverkehr mit den Ministerien und Behörden wegen der Flieger, die teils so tief über sein Haus in Gasperich fliegen, dass sie auf den Handyfotos, die er vorzeigt, gar nicht komplett ins Bild passen. Er ernte aber kaum mehr als Ausflüchte oder werde gleich ganz ignoriert.

Fluglärm 9

Ruhe, bitte: Patrick Wilhelmy, Carole D. und Jan Thommes (von links) tauschen sich mit anderen vom Fluglärm geplagten Bürgern aus – und liegen teilweise schon lange im Clinch

Trotzdem erkennt er gewisse Fortschritte an: „Bei Cargolux kommen weniger Flüge nach 23 Uhr rein, und Luxair startet eigentlich nie nach 23 Uhr, da muss man denen auch mal Bravo sagen!“ Dass die Reduktion ohne Druck von außen jemals wirklich substanziell wird, glaubt er aber nicht mehr: „Die Selbstverpflichtung wurde bisher nie umfassend umgesetzt!“ Selbst den Zahlen der ANA sei nicht wirklich zu trauen: „Die arbeitet im Interesse der Luftfahrt und nicht der Bürger“, befürchtet er.

So würden etwa Flieger, die frühmorgens erst lange kreisen, nicht in die Statistiken einfließen, wenn sie schließlich nach 6 Uhr landeten.

ist effektiv ein Skandal, dass Fliegen so billig ist. Dass Kerosin immer noch steuerfrei ist, das ist doch nicht normal!“

Geschäft gegen Gesundheit?

Nicht nur zur Idee, das Flugbenzin zu versteuern, dürfte man bei Luxair andere Ansichten haben. Auf Anfrage der revue erklärt die Fluggesellschaft, man wolle „verspätete Landungen möglichst vermeiden“, man sei sich schließlich „der Auswirkungen auf die umliegenden Gemeinden bewusst“.

Jan Thommes findet, die luxemburgischen Fluggesellschaften genössen aufgrund ihrer wirtschaftlichen Bedeutung praktisch Narrenfreiheit. Tatsächlich erklärt das Ministerium für Mobilität in seiner Antwort nichts zu eventuellen Konsequenzen für die dauernden Übertretungen, dafür aber wolle man „den Anliegen der Bevölkerung entgegenkommen und gleichzeitig den Betrieb des Flughafens gewährleisten, einem Schlüsselbereich für die Wirtschaft und den Arbeitsmarkt“.

Und selbst da, wo es trotz der „kontinuierlichen Verbesserung“ in Planung, Abstimmung mit den Partnerflughäfen sowie Flexibilität bei der Handhabung von betrieblichen Einschränkungen doch zu nächtlichen Landungen komme, würden diese durch bessere Technik erträglicher: Flugzeuge wie der Embraer E195E2 und die Boeing 737‑8, die ab 2026 in Dienst gestellt werden, seien bereits viel leiser als ältere Modelle. Der Geräuschpegel des Embraer liege bei Start oder Landung „unter dem eines Lastwagens auf der Autobahn“.

Dass einem Wirtschaften auf Kosten der Gesundheit der Menschen aber Grenzen gesetzt werden müssten, ist eine selbstverständliche Position für einen klimabewegten Senior: „Es

Natürlich schläft man aber auch neben einer Autobahn selten richtig gut – und die Geräusche eines Flugzeugs werden auch nicht durch irgendwelche Topografie abgeschwächt.

mit den Behörden.

Aktionstag

Am 13. September ist der „Internationale Tag für das Nachtflugverbot“.

Während die Aktivisten von „Findel+“ noch unsicher sind, ob sie sich mit einer Aktion beteiligen, haben sie 2024 eine Erklärung unterzeichnet, die eine strenge Abschaffung von Nachtflügen (außer bei echten Notfällen) fordert. Ein weiterer Unterzeichner ist Lucien Clavier, der die App „SkyNoise Luxembourg“ erstellt hat, die Prognosen zum Fluglärm bietet und einfache Meldungen an die Behörden ermöglicht.

Aktuelles 10 Zusammengestellt von Eric Hamus

Kurz gefasst

Letzte offizielle Reise Exakt einen Monat vor dem Thronwechsel hat Großherzog Henri seine letzte offizielle Auslandsreise absolviert. Die Schweiz war das Ziel der Visite, der Anlass das Treffen der Staatschefs der deutschsprachigen Länder.

In Bad Ragaz und in St. Gallen konnte sich das Luxemburger Staatsoberhaupt ein letztes Mal mit der Schweizer Präsidentin Karin Keller-Sutter, dem deutschen Bundespräsidenten FrankWalter Steinmeier, dem österreichischen Bundespräsidenten Alexander Van der Bellen und König Philippe aus Belgien austauschen. Dass es ihn auf seiner letzten offiziellen Reise gerade in die Schweiz verschlagen würde, habe ihn natürlich etwas berührt, so Großherzog Henri nach dem Treffen. Großherzogin Maria Teresa habe dort ihre Kindheit und Jugend verbracht, sei Schweizer Staatsbürgerin gewesen. Er selbst habe dort studiert und viele schöne Aufenthalte verbracht. „Es war wunderbar, hier Schluss zu machen“, wird der Staatschef in den Medien zitiert.

© JULIEN GARROY/EDITPRESS

Neuer Airport?

Das Tripartite-Modell ist am Ende, die Regierung hat das Luxemburger Modell zu Grabe getragen: Diese Feststellung stammt von Mitgliedern der Opposition, die (bis auf die Rechtspopulisten) die Resultate der letzten Sozialrunde infrage gestellt haben. Zuvor hatten sich schon Patronat und Gewerkschaftsfront kritisch zu den Ergebnissen des dritten Aufeinandertreffens der Sozialpartner geäußert, die man laut Landes-CEO Luc Frieden keine Tripartite nennen dürfe. Dieser versuchte, die Resultate im Anschluss als Kompromisslösung zu verticken. Dabei habe die Regierung einseitig entschieden, wie es Nora Back (OGBL/ Foto) formulierte. Zu den Entschlüssen gehört eine leichte Erhöhung der Beiträge und des Eintrittsalters in den Ruhestand sowie eine Liberalisierung der Öffnungszeiten und der Sonntagsarbeit.

Der Terminal auf dem Findel ist noch keine 20 Jahre alt. Aktuell werden aber immer wieder Fragen laut, ob das Flughafengebäude noch ausreicht. Die Antwort: Bis 2050 werde der Airport an seine Grenzen stoßen, mutmaßt Transportministerin Yuriko Backes (DP). Dabei bezieht sie sich auf aktuelle Studien zur langfristigen Entwicklung der Luftfahrtindustrie. Leider gebe es keine Möglichkeiten, das Gelände zu erweitern, etwa mit einer zweiten unabhängigen Landebahn. Deshalb sei es wichtig, jetzt schon Überlegungen zum Bau eines neuen Flughafens anzustellen, so Backes in einer Antwort auf eine parlamentarische Frage. Dafür benötige man nämlich einen gewissen Vorlauf. Bis dahin soll der aktuelle Flughafen optimiert werden. Dafür sind Investitionen von einer Milliarde Euro vorgesehen.

© HERVÉ MONTAIGU/EDITPRESS

© MAISON DU GRAND-DUC

Sozialdialog gescheitert

Aktuelles 11

Drei Tage Programm erstmals als neuer Großherzog der Öffentlichkeit präsentiert. Anschließend stehen mehrere Festakte und Treffen in der Stadt auf dem Programm. Abends folgt dann das offizielle Dinner im Palast. Samstag geht es auf eine Tour durchs Land mit fünf Stationen, die für die Vielfalt der Gesellschaft stehen sollen: Grevenmacher, Wiltz, Steinfort, Düdelingen und die „Rout Bréck“. Zum Abschluss gibt es sonntags noch ein Te Deum in der Kathedrale.

© GERRY SCHMIT/EDITPRESS

Einen zusätzlichen Feiertag gibt es zwar nicht, dafür aber ein Volksfest der Superlative.

Am 3. Oktober bekommt Luxemburg einen neuen Großherzog. Gefeiert wird der Thronwechsel mit einem Programm, das sich über drei Tage erstreckt. Los geht es am Freitag, 3. Oktober um 10 Uhr mit der Abdankung von Großherzog Henri im Palast. Anschließend wird Guillaume in sein neues Amt eingeführt, bevor er sich um 12.15 Uhr

© ALAIN RISCHARD/EDITPRESS

Unfall und Niederlage

Fünf Opfer

Bürger haben an der Unfallstelle eine kleine Gedenkstätte eingerichtet.

Die Polizei hat an besagter Strecke auch Präsenz gezeigt, etwa mit Geschwindigkeitskontrollen.

© HERVÉ MONTAIGU/EDITPRESS

Fünf Menschen sind bei einem Unfall auf der N15 zwischen Feulen und Heiderscheid ums Leben gekommen.

Zwei Fahrzeuge waren etwas unterhalb der Fuussekaul miteinander kollidiert.

Für die Insassen kam sämtliche Hilfe zu spät. Es war der schlimmste Verkehrsunfall seit 36 Jahren. Ende März 1989 war es zwischen Alzingen und Schlammestee zu einem Unglück gekommen, bei dem ebenfalls fünf Menschen ihr Leben verloren. In der Öffentlichkeit war die Anteilnahme in den letzten Tagen enorm.

Angehörige, Freunde und betroffene

Keine gute Woche für den Luxemburger Fußball: Am Donnerstag setzte es im Auftaktspiel zur WM-Quali zu Hause gegen Nordirland eine Niederlage (1:3) für die Elf von Neo-Nationaltrainer Jeff Strasser (Foto).

Das Resultat rückte allerdings in den Hintergrund: Fast gleichzeitig war zwischen Rennes und Lorient der Bus der U21 verunfallt. Acht Insassen mussten ins Krankenhaus, darunter fünf Spieler. Schwer verletzt wurde glücklicherweise niemand. Das Spiel gegen Frankreich wurde nun auf den 3. Oktober verlegt.

Einen kleinen Lichtblick gab es doch noch: Nach dem ersten Spieltag lag Luxemburg in der WM-Quali noch vor Deutschland auf dem dritten Platz. Am Sonntag gab es dann ein 0:1 gegen die Slowakei.

Net Zero City 12 Während die Autos in der Differdinger Rue Emile Mark zwei Spuren plus Parkplätze zur Verfügung haben, ist der Bürgersteig ziemlich schmal – und für Radfahrer ist gar kein eigener Platz vorgesehen.

Im November soll getestet werden, ob es nicht auch anders geht.

Kostenlos und elektrisch: Mit dem „Diffbus“ beweist die Stadt seit mehr als 20 Jahren, dass sie Mobilität neu denken kann.

Schöffin Zenia Charlé und der Verkehrsbeauftragte Steve Faltz wollen Alternativen zu den Blechlawinen schaffen.

Net Zero City 13

Die mobile Nullsummenstadt Die Europäische Union soll spätestens 2050 keine Treibhausgase mehr ausstoßen – das besagt der „Green Deal“. Eine Elite aus 112 Städten soll vormachen, dass das ehrgeizige Ziel erreichbar ist, indem sie es bereits für 2030 anpeilt. Differdingen ist die einzige Stadt hierzulande, die als „Net Zero City“ dabei ist.

Text Frank Goebel Fotos Tania Feller

I

n der Rue Emile Mark rauscht auch an diesem Dienstagvormittag der dichte Verkehr – und zwar derart unablässig, dass der an dichten Häuserzeilen brandende Lärm das Gespräch mit Steve Faltz und Zenia Charlé zeitweise anstrengend macht.

Der städtische Verantwortliche für Verkehr und Mobilität und die vor rund einem Jahr in den Schöffenrat eingezogene LSAP-Politikerin wollen eine kritische, aber auch nicht sehr untypische Stelle in der drittgrößten Gemeinde des Landes zeigen: Den Autos und anderem motorisierten Verkehr bietet der Asphalt zwei Spuren plus Abstellmöglichkeiten – während sich auf dem Trottoir stellenweise etwa ein Rollstuhl und ein Kinderwagen nicht begegnen dürften. „Hier ist wohl einer der meistgenutzten Bürgersteige in ganz Luxemburg“, sagt Faltz da, wo eine der größten Primärschulen im Land und der erstaunliche beengte Bahnhof nahe beieinander liegen: „Vor allem, wenn etwa die Schule beginnt oder endet, dann hat man hier immensen Auflauf, und wir müssten den Fußgängern eigentlich viel mehr Platz zurückgeben.“ Aber wo soll der herkommen? „Hier ist die Hauptachse, die aus Frankreich kommt. Den

Verkehr kann man ja nicht einfach aussperren“, sagt Zenia Charlé. Die gelernte Physiotherapeutin hat allerdings durchaus eine Vorstellung, wie man die Blockaden dieser verspannten Straße lösen könnte.

Vorreiter Differdingen Das Streben zu besserer Mobilität hat unlängst weiteren Anschub bekommen: Differdingen ist eine von mehr als 100 „Net Zero Cities“, die als Teil des EU-Programms „Horizon 2020“ ausgewählt wurden, um die ehrgeizigen Ziele des „Green Deal“ zu erreichen, der Europa 2050 klimaneutral machen soll. Neben der Reduzierung des klimaschädlichen Verkehrs geht es um die bessere Energieeffizienz von Gebäuden, Energieautonomie und nachhaltige Abfallwirtschaft sowie die Kompensierung der CO₂-Emissionen, die trotz aller Bemühungen im Stadtgebiet stattfinden – etwa durch den Transitverkehr.

Die „Nullsummen-Städte“ (in Bezug auf das Treibhausgas CO₂) sollen als Vorreiter den Green Deal bereits 2030 erfüllen. TeilnahmeVoraussetzung ist ein Klimaplan mit konkreten Maßnahmen und Investitionen, den Differdingen 2023 unterzeichnet hat. Im Gegenzug

Net Zero City 14

gibt es Experten-Unterstützung, den Zugang zu digitalen Werkzeugen und Finanzierungsberatung. Zusätzlich kann ein „Mission Label“ anerkannt werden, das den Zugang zu weiteren Fördergeldern erleichtert.

Fürs Erreichen des „Net Zero“ muss Differdingen auch die Treibhausgase ausgleichen, die etwa der Transitverkehr mitbringt – zum Beispiel mit solchen Moosfilter-Anlagen: Die „City Trees“ sollen so wirksam sein wie

© ALAIN RISCHARD / EDITPRESS

Dutzende Bäume.

Differdingen ist als einzige Luxemburger Stadt im Programm vertreten – und habe nicht nur deshalb zwischen Städten wie Amsterdam, Barcelona, Paris oder Oslo eine Sonderstellung: „Wir sind auch eine der kleinsten Städte“, betont Schöffin Charlé. Da es letztlich aber viel mehr Kommunen von der Größe Differdingens gebe als Millionen-Metropolen, habe man Modellcharakter, weil Städten mit ähnlichen Dimensionen demonstriert werde, wie man trotz begrenzter Ressourcen den Klimawandel angehen könne.

Mit gutem Beispiel voran Was alles machbar ist, hat Differdingen längst gezeigt – was die EU-Kommission von der Bewerbung überzeugt haben dürfte. So gibt es etwa seit mehr als 20 Jahren eigene Busse, die das Netz des interkommunalen TICE-Verbands ergänzen, indem sie die „last mile“ in

die Wohngebiete abdecken. Dabei war der „Diffbus“ nicht nur von Anfang an kostenlos, sondern ist längst komplett elektrifiziert.

Aber um auch die weiteren nötigen großen Schritte machen zu können, braucht es Platz – für dessen Schaffung es konkrete Ideen gibt: So könnte etwa die Verkehrsader, die an Schule und Bahnhof vorbeiführt, von der Dominanz des motorisierten Verkehrs befreit werden, indem sie zur Einbahnstraße wird. „Als größeres Projekt ist angedacht, Teile des Straßennetzes ,One-Way’ hinzukriegen“, erklärt Zenia Charlé. „Man könnte dann die Bürgersteige viel breiter machen und eventuell eine Fahrradstraße integrieren.“ Die Schöffin ist überzeugt, dass viele Einwohner ihre oft kurzen Wege innerhalb der Stadt gerne mit dem Rad zurücklegen – oder es tun würden, wenn die Infrastruktur besser wäre.

Prominenter Besucher Kurze Wege sind derzeit ein besonderes Stichwort für den Mobilitätsbeauftragten Steve Faltz: Er freut sich, im Rahmen der anstehenden Europäischen Mobilitätswoche den renommierten Forscher Carlos Moreno für einen Vortrag in Differdingen begrüßen zu können. In einem öffentlichen Vortrag wird er das von ihm mitformulierte Konzept der „15-Minuten-Stadt“ erläutern.

© WIKIMEDIA

Net Zero City 15

Dass der Differdinger Bahnhof der drittgrößte

Der Verkehrsforscher Carlos Moreno erklärt am 16. September ab 19 Uhr im Differdinger Schloss die „15-Minuten-Stadt“.

„In einer solchen erreicht man in einer Viertelstunde alle wichtigen Orte des Alltags, also Arbeit, Schule, Geschäfte, Freizeiteinrichtungen oder medizinische Versorgung, mit dem Rad oder zu Fuß“, umreißt Faltz die Idee – die natürlich nicht nur reizvoll sei, weil man grundsätzlich aufs Auto verzichten könnte, sondern weil sie die Stadt lebenswerter und sozialer mache. „Wir könnten 80 bis 85 Prozent des Stadtgebiets in diesem Rahmen planerisch gestalten,“, ist Faltz überzeugt. „Dafür müssen natürlich Fußgängerüberwege, Bürgersteige und so weiter komfortabel genug sein, dass die Leute das auch annehmen“.

Weitere Ideen für eine lebenswertere Stadt, die, wie nebenbei, innerhalb weniger Jahre klimaneutral werden soll, können die Bürger demnächst wieder selbst einbringen: Am 20.

September gibt es einen weiteren öffentlichen Workshop im Rahmen der „Net Zero Cities“Mission. Da dieser während der Mobilitätswoche ein Thema hat, das praktisch jeden

Menschen betrifft, rechnet Schöffin Charlé mit gesteigertem Interesse – und natürlich auch Kritik etwa zur Idee, wichtige Verkehrsadern in Differdingen als großen Kreisverkehr zu gestalten.

im Land ist, sieht man ihm auf den ersten Blick kaum an.

Testphase im November Der Test jedenfalls ist beschlossene Sache: „Wir wollen sehen: Wie wird das angenommen, wie funktioniert es, um damit zu arbeiten, falls es dauerhaft umgesetzt wird.“ Im November soll der zweiwöchige Test starten, zur Hälfte in die Schulferien gelegt. „Das wird sicherlich auch vom Ministerium erlaubt.“ Bis dahin – und darüber hinaus – will man weiter Ideen vorantreiben, das „Net-Zero“ auch in der Mobilität zu erreichen: Angedacht ist etwa, in der rue de Soleuvre einen Buskorridor einzurichten und den vielen Verkehr zurückzudrängen, der in der Wohnstraße ausgerechnet eine Umgehungsstraße umgeht.

Die Schöffin ist sich im Klaren, dass viele Luxemburger skeptisch sind, wenn man sie zum teilweisen oder sogar völligen Verzicht aufs Auto bringen möchte. Ihr Credo: „Wenn man will, dass die Leute weniger mit dem Auto fahren, muss man auch eine gute Alternative anbieten.“

Ziel erreichbar?

Ob die Ziele des Green Deals überhaupt zu halten sind, oder ob die EU-Kommission selbst noch daran glaubt, wird aktuell kritisch diskutiert.

Immerhin haben laut der EU-Umweltagentur die EU-Mitglieder 2023 ihren CO2-Ausstoß gegenüber 1990 um rund 37 Prozent gesenkt, Luxemburg sogar um 44 Prozent.

Sollte eine „Net-ZeroCity“ ihr Ziel verfehlen, drohen dafür aber keine „Strafen“.

© PANCAKE! PHOTOGRAPHIE/VISIT LUXEMBOURG

Visit Luxembourg 16

Visit Luxembourg 17

Sind hier Außerirdische gelandet? Diese „Ufos auf Stelzen“ verleihen dem Vorplatz des Universitätsgebäudes „Maison du Savoir“ in Esch-Belval ein futuristisches Flair. Im Spannungsfeld zwischen Hochöfen und Zukunftsforschung sind sie das i-Tüpfelchen.

Weitere einzigartige Plätze finden Sie unter www.visitluxembourg.com

Gesundheit 18

„Kein einfac h

Bei einem unspezifischen Hautausschlag sollte man immer einen Arzt aufsuchen. Umso besser, sollte er sich als harmlos herausstellen.

Gesundheit 19

c hes Thema“ Die Fallzahlen an sexuell übertragbaren Infektionen sind hierzulande gestiegen, vor allem die Zunahme an Syphilis-Fällen ist signifikant. Die Gründe dafür sind bislang unbekannt, doch es gibt Mutmaßungen.

Text Heike Bucher

S

o eine Syphilis kann tricky sein: Da bekommt man kleine Geschwüre an Penis, Vulva, After oder Mund, die nicht einmal jucken, die Lymphknoten schwellen an, man fühlt sich vielleicht ein bisschen matschig, aber irgendwann verschwindet das alles wie von selbst, und man ist sich sicher, dieses Was-immer-esauch-war gut überstanden zu haben. Dann, ein paar Wochen oder Monate später, beginnt ein Hautausschlag, der ein bisschen aussieht wie das Dreitagesfieber bei Kindern, aber nicht wirklich spezifisch ist und dazu noch an den Handinnenflächen und auf den Fußsohlen auftritt, doch in den meisten Fällen wieder nicht juckt.

© FREEPIK

Spätestens jetzt sollte man seinen Hausarzt, Urologen, Gynäkologen oder Dermatologen aufsuchen. Oder sich in einem der Gesundheitsdienste des Landes beraten und vor allem testen lassen. Denn selbst, wenn es nicht gerade das Thema ist, über das man am liebsten spricht: Eine Syphilis-Infektion ist heilbar, aber nur bis zu einem bestimmten Zeitpunkt. Sind bereits die Organe und das Gehirn betroffen, wobei wir beim dritten Stadium wären, das erst Jahre nach der Infektion und den beiden ersten beschriebenen Stadien beginnen kann, lässt sich die Krankheit zwar eventuell noch stoppen, die schon erfolgten Schäden bleiben aber.

Syphilis ist eine weltweit auftretende chronische Infektionskrankheit, die durch das Bakterium Treponema pallidum ausgelöst wird.

Andere Namen für die Infektion sind Harter Schanker, Leus oder Morbus Schaudinn oder auf Französisch „grande simulatrice“. Der Ursprung der Krankheit ist nicht geklärt. Angeblich soll Kolumbus sie von seinen Reisen nach Europa mitgebracht haben, neuere Forschung hat allerdings ergeben, dass Formen von Syphilis bereits in der Antike vorkamen. Die Infektion erfolgt in den meisten Fällen über sexuelle Interaktion, sie kann aber auch in der Schwangerschaft oder während der Geburt von der Mutter auf das Kind stattfinden. Zudem sind sowohl die Geschwüre aus dem ersten Stadium als auch der Hautausschlag des zweiten Stadiums hochinfektiös. Wer mit ihnen in Berührung kommt, etwa über kleine Wunden, kann sich schnell anstecken.

Syphilis wird besonders stigmatisiert In den vergangenen Jahrzehnten spielte Syphilis im Bereich der sexuell übertragbaren Infektionen keine große Rolle mehr. „Eigentlich war diese Krankheit eher selten“, sagt Ana Soares. Die Allgemeinärztin arbeitet beim Planning familial – einer der Gesundheitsdienste des Landes, bei denen man sich unter anderem auf sexuell übertragbare Infektionen testen und diese zudem behandeln lassen kann. Tests und Behandlung werden von der CNS übernommen. Aonyme Tests, sagt Ana Soares, gäbe es bei der Aidsberodung.

Regelmäßiges Screening Nicht nur Syphilis, auch andere sexuell übertragbare Infektionen können per Bluttests oder Abstriche nachgewiesen werden.

Sexuell aktiven Personen rät das Planning familial deshalb zu regelmäßigen Screenings. Auch dann, wenn sie in festen Partnerschaften leben. Partner und Partnerinnen von mit Syphilis infizierten Personen sollten sich immer mitbehandeln lassen, da die Infektion erst nach ein paar Wochen nachweisbar ist und man also unwissentlich selbst infiziert sein kann.

Gesundheit 20

„Sexuell übertragbare Infektionen sind Teil unseres Lebens, es gab sie immer und wird sie immer geben, trotzdem werden sie tabuisiert und stigmatisiert, Syphilis wahrscheinlich ganz besonders. Das hat historische Gründe, es war lange nicht heilbar und galt deshalb als tödliche Krankheit. Zudem wurde es oft mit Promiskuität, riskantem Sexualverhalten und Prostitution in Verbindung gebracht. Und es betraf in der Mehrzahl Männer, die Sex mit Männern haben.“ Zahlreiche historische Persönlichkeiten sollen an Syphilis erkrankt oder gestorben sein, darunter Paul Gauguin, Oscar Wilde, Franz Schubert, Heinrich Heine, Katharina die Große.

revue schriftlich mit. Aufgrund der Meldepflicht verfügt das Ministerium über konkrete Zahlen: „In Luxemburg belief sich die Zahl der von Laboratorien gemeldeten Syphilis-Fälle im Jahr 2022 auf 157 und im Jahr 2023 auf 163. Parallel dazu wurden im Jahr 2023 122 ärztliche Meldungen registriert, im Vergleich zu 105 im Jahr 2022, was einem Anstieg von 16 Prozent entspricht. Von den 2023 von Ärzten gemeldeten Fällen betrafen 85 Prozent Männer mit einem Durchschnittsalter von 39,9 Jahren. Die höchste Inzidenz wurde bei Männern im Alter von 20 bis 29 Jahren beobachtet. Durch intensivierte Tests, insbesondere bei Männern, die Sex mit anderen Männern haben, konnten ebenfalls mehr Fälle entdeckt werden.

In Luxemburg wurden keine Todesfälle im Zusammenhang mit Syphilis registriert.“

Keine registrierten Todesfälle Um eine Syphilis zweifelsfrei zu diagnostizieren, muss ein Bluttest gemacht werden, dabei werden die Antikörper auf

In den vergangenen Jahren haben die Infektionszahlen in ganz Europa sprunghaft zugenommen. „Seit dem Gesetz vom 1. August 2018, das die Meldung bestimmter Krankheiten vorschreibt, müssen Ärzte und Laboratorien alle diagnostizierten Fälle von sexuell übertragbaren Infektionen (STI), einschließlich Syphilis, innerhalb einer Woche an die Gesundheitsbehörde melden“, teilt die Pressestelle des Gesundheitsministeriums auf Anfrage der

2023 hatte Luxemburg eine Syphilis-Rate von 24,8 Fällen pro 100.000 Einwohnern und lag damit an der Spitze der vom European Center for Disease Prevention and Control (ECDC) untersuchten 30 europäischen Staaten. Warum gibt es ausgerechnet hier so viele Infektionen? „Wir wissen es nicht genau“, sagt Ana Soares, „aber ein Grund ist sicherlich der, dass immer weniger Kondome benutzt werden. Ein anderer ist unser gutes Gesundheitssystem. Es werden

Kondome sind nach wie vor der sicherste Schutz gegen sexuell übertragbare Infektionen.

© PIXABAY

nachgewiesen.

© FREEPIK

das Bakterium

Gesundheit 21

© PIXABAY

sehr viele Screenings gemacht, dadurch testen wir sehr viele Leute.“ Das Ministerium weist darüber hinaus darauf hin, dass in anderen europäischen Ländern keine Meldepflicht bestehe und die tatsächlichen Infektionszahlen deshalb unterschätzt werden könnten.

Hochdosiertes Penicillin „Auch wir bemühen uns um Aufklärung und Enttabuisierung“, sagt Ana Soares. „Aber es kommen immer wieder sehr junge Menschen zu uns, die von einer sexuell übertragbaren Infektion betroffen sind, aber keine ausreichenden Kenntnisse besitzen und gar nicht realisieren, was mit ihnen passiert. Es ist natürlich auch kein einfaches Thema, niemand spricht offen über seine sexuell übertragbare Krankheit. Deshalb ist Sexualerziehung in der Schule auch so wichtig. Dabei kann man auch lernen, dass man sich nicht schämen muss.

Schamgefühle müssen durch wissenschaft-

Laut WHO hatte rund ein Drittel der Jugendlichen bereits völlig

© FREEPIK

Die Weltgesundheitsbehörde WHO äußerte sich im vergangenen Jahr besorgt darüber, dass vor allem Jugendliche nicht nur seltener Kondome benutzen, sondern überhaupt auf Verhütung verzichten. Dadurch steige das Risiko für ungewollte Schwangerschaften und Infektionen mit sexuell übertragbaren Erregern. Für ihre Untersuchung hatte die WHO zwischen 2014 und 2022 alle vier Jahre jeweils Zehntausende 15-Jährige in 42 Ländern und Regionen in Europa, Kanada und Zentralasien befragt. Die Verwendung von Kondomen sank in dieser Zeit bei Jungen von 70 auf 61 Prozent, bei Mädchen von 63 auf 57 Prozent.

Ein Drittel der Befragten gab 2022 an, beim letzten Geschlechtsverkehr gar nicht verhütet zu haben. „In Luxemburg sind sexuelle Gesundheit und die Prävention sexuell übertragbarer Infektionen in die Schulprogramme integriert“, schreibt das Gesundheitsministerium, „sowohl in der Grundschule als auch im Sekundarunterricht, wodurch das Tabu um dieses Thema verringert wird.“ Zudem gebe es Programme der Aidsberodung zur Sensibilisierung und Aufklärung von Jugendlichen und Initiativen wie die „Semaine de la Santé affective et sexuelle“, die im Mai mit Konferenzen, Workshops und Diskussionsrunden eine große Öffentlichkeit erreicht hat.

ungeschützten Verkehr.

Es werden immer weniger Kondome benutzt. liche Erkenntnisse reduziert werden, dadurch wird das Thema letztendlich aus der Tabuzone herausgeholt.“ Die Behandlung von Syphilis findet mit Penicillin statt, für Allergiker mit einem anderen Antibiotikum. Das hochdosierte Präparat wird intramuskulär gespritzt, was in der Regel Schmerzen verursache, erklärt die Ärztin. Nach drei Spritzen, jeweils im Abstand von einer Woche, ist die Behandlung abgeschlossen. Bei der Übernahme der Kosten durch die CNS gebe es allerdings einen Haken: Die CNS erstattet sie nur bei einem geringer konzentrierten Präparat, was zur Folge hat, dass man pro Behandlung zwei Spritzen braucht, wodurch die Schmerzen verdoppelt werden. Viele Betroffene würden deshalb die Behandlung selbst bezahlen, die Kosten dafür lägen bei rund 50 Euro. Warum die CNS die Kosten nicht übernimmt, kann Ana Soares nicht sagen. „Das wüssten wir auch gerne.“

Zusammengestellt von Heike Bucher

Fit in der Schwangerschaft

© FREEPIK

50 Prozent der Frauen leiden in der Schwangerschaft an zeitweiser Inkontinenz. Weil die meisten Betroffenen allerdings der Meinung sind, das Problem löse sich nach der Entbindung von ganz allein, sprechen sie weder mit Ärzten noch Hebammen darüber.

Doch können Übungen bereits während der Schwangerschaft dabei helfen, den Beckenboden zu kräftigen und damit nicht nur einer Inkontinenz, sondern auch Rückenschmerzen vorzubeugen, die häufig in den letzten Wochen der Schwangerschaft auftreten. Der Grund dafür ist, dass das Bindegewebe weicher und somit der ganze Körper instabiler wird. Yoga, leichtes Krafttraining und Übungen für den Beckenboden sind für gesunde Schwangere unbedenklich.

© FREEPIK

Ohne Smartphone aufs Klo

Eine Untersuchung der Harvard Medical School hat ergeben, dass Menschen, die ihr Handy mit aufs Klo nehmen, ein fast 50 Prozent höheres Risiko für krankhafte Veränderungen im Analbereich tragen. Lange Klo-Sitzungen begünstigen ein Verdicken der Hämorrhoiden, die jeder Mensch

am Darmausgang hat, wodurch das Risiko besteht, dass diese aus dem After austreten, jucken und sogar bluten. Ärzte sprechen dann von einem Hämorrhoidalleiden. Wer dem entgegenwirken möchte, sollte deshalb beim Toilettengang aufs Handy verzichten. Zudem halten gesunde Ernährung und viel Bewegung die Verdauung stabil.

Kurz gefasst

Gegen die Wut Es ist völlig in Ordnung, manchmal wütend zu sein.

Doch Ärger und Wut können sich im Alltag leicht anstauen und brauchen ein Ventil. Die Sorgen niederzuschreiben und den Ursachen für die eigene Wut auf den Grund zu gehen, ist ein effektives Rezept. Elias Baar, der mit seinem „Sadness Book“ auf TikTok und Co. zahlreiche Menschen begeisterte, hat nicht nur ein Mittel gegen Traurigkeit gefunden, sondern auch gegen Groll. Nach bewährtem Prinzip lassen sich Gedanken und Ängste mithilfe von Fragen und Denkanstößen von der Seele schreiben und bei Bedarf rausreißen und zerstören, sodass am Ende positive Gefühle Platz finden.

Elias Baar. The Anger Book. Rowohlt, ISBN 9798864593745, 16 Euro.

© ROWOHLT VERLAG

Wissen 22

Ortsbesuch 24

Wander l trifft Wort z Wie schildern die Autoren Luxemburgs die Natur ihrer Heimat? Die Antwort darauf findet sich entlang des „Ettelbrécker Literaturwee“, auf dem sowohl bekannte als auch aufstrebende Künstler ihre persönlichen Eindrücke festgehalten haben. Von den Experten des Ettelbrücker City Tourist Office erfuhr die revue, wie dieser besondere Wanderweg entstanden ist und welche versteckten (Natur-) Schätze er offenbart.

Text Desislava Schengen Fotos Tania Feller

r lust

Ortsbesuch 25

Der „Ettelbrécker Literaturwee“ ist viel mehr als ein Wanderweg. Wer ihn erkundet, erlebt Luxemburgs Natur aus der Perspektive luxemburgischer Schriftsteller.

t zauber

Ortsbesuch 26

D

ie Idee für diesen Weg entstand bereits vor der Pandemie“, erzählt Lucas Thiltges, Präsident des Ettelbrücker City Tourist Office (ECTO). Zusammen mit Partnern wie der Stadt Ettelbrück und dem „Centre National de Formation Professionnelle Continue“ hat das ECTO-Team daraufhin ein Konzept für einen Wanderweg entwickelt, der Literatur und Natur miteinander verbindet. Die Umsetzung des Projekts dauerte rund sechs Jahre. Stellvertretend für das gesamte Team des „Literaturwee“ stehen uns zunächst Lucas Thiltges und Mélanie Gautier, die Direktionsbeauftragte des ECTO, Rede und Antwort. Anschließend erkunden wir gemeinsam mit den beiden leidenschaftlichen Wanderern zwei Stationen der 5,3 Kilometer langen Strecke.

Eine schwarze Feder auf weißem Hintergrund zeigt den Weg.

Eine wesentliche Rolle bei der Umsetzung des Literaturprojekts habe auch das „Centre national de littérature“ (CNL) in Mersch unter der Leitung des damaligen Direktors Claude D. Conter gespielt, so Thiltges. Auch die Universität Luxemburg und die Bibliothek in Ettelbrück hätten das Projekt tatkräftig unterstützt: „Unsere kompetenten Partner haben die Autoren kontaktiert, das Vorhaben mit ihnen besprochen und sich um die Redaktion der Texte gekümmert.“ Thiltges erhielt zudem fachkundige Unterstützung von seinem Bruder Dr. Sébastian Thiltges, der sich als Jurypräsident des Servais-Preises nicht nur mit Literatur auskennt, sondern auch auf Natur- und Umweltthemen spezialisiert ist.

Wie schreibt man über Natur?

Uns verrät der Wissenschaftler, dass die Darstellung der Natur in der Literatur traditionell oft mit romantischen Gefühlen verbunden sei. Bei diesem Projekt wollte das Team jedoch herausfinden, wie die Natur heute in der Literatur beschrieben wird und welche ökologischen Aspekte, die unsere Gesellschaft derzeit stark beschäftigen, in der Naturdarstellung eine Rolle spielen. „Die zentrale Frage war: Wie schreibt man heute über die Natur? Greift der Autor weiterhin auf klassische Formen und Symbole zurück?“, so der Forscher.

Vor dem Verfassen ihrer Beiträge haben die Autoren natürlich die Route des zukünftigen

Mélanie Gautier und Lucas Thiltges vom Ettelbrücker City Tourist Office berichten, dass viele Puzzleteile zusammengefügt werden mussten, um das Konzept des Literaturwegs zu verwirklichen.

„Literaturwee“ erkundet. „Während sie die Landschaft durchstreiften, konnten sich die Autoren inspirieren lassen. Sie hatten die Freiheit, die Sprache und Form ihrer Texte selbst zu wählen“, erklärt Lucas Thiltges und ergänzt: „Die Beiträge, die nun entlang des Weges entdeckt werden können, gab es zuvor nicht. Die Texte wurden speziell für diesen Literaturweg verfasst.“

Entdeckungsreise Insgesamt 18 Autoren haben mit ihren Werken in den Landessprachen Luxemburgs ihre Gedanken zum Thema Mensch und Natur beigetragen. Zu den bekannten Namen zählen Nora Wagener, Marco Schank und Jemp Schuster, aber auch aufstrebende Talente wie Paule Daro und Yorick Schmit sind vertreten.

Die entstandenen Werke sind vielfältig, wie die folgende Titelauswahl verdeutlicht: „Struwwelkett“, „Brief an die Natur“, „Erinnerung an Dodo“ oder „Planifier la renaissance“.

Auf dem Weg zu den ersten beiden Stationen des Literaturweges fahren wir den Parkplatz „Op der Haard“ an. Tatsächlich hat der „Ettelbrücker Literaturwee“ zwei Startpunkte: Der erste befindet sich am „Patton Square“, der zweite am Anfang des Plateaus oberhalb von Ettelbrück, in der Nähe des besagten Parkplatzes. Gezeichnet ist der Weg mit einer schwarzen Feder auf weißem Hintergrund. Der Großteil der Strecke verläuft übers Plateau, während sportliche Wanderer auch durch einen nahegelegenen Wald geführt werden.

Dieser Abschnitt ist zudem Teil des Fernwanderweges „Escapardenne Lee Trail“, wie Lucas Thiltges erklärt.

Für diejenigen, die lieber auf asphaltierten Wegen oder mit dem Kinderwagen und Rollstuhl unterwegs sind, steht der barrierefreie Abschnitt der Strecke ab „der Haard“ zur Verfügung. Wer von dem kleinen Parkplatz aus startet, erreicht nach nur wenigen Metern die erste Tafel. Dort weist Roland Harschs lyrisches Werk „Zéck net!“ auf die in der Natur lauernden Zecken hin. In „Guano Apoptosis“ hingegen thematisiert Pierre Joris unter anderem die Apoptose, die langsame Selbstzerstörung einer Zelle. „‚Zéck net‘“, sagt der Präsident des ECTO über eine seiner Lieblingsstationen, „hat eine

Die Strecke beträgt rund fünf Kilometer, hat zwei Startpunkte und zwölf Stationen.

„Die Beiträge, die nun entlang des Weges entdeckt werden können, existierten zuvor nicht.

Die Texte wurden speziell für diesen Literaturweg verfasst.“ Lucas Thiltges, Präsident des Ettelbruck City Tourist Office

Tonalität, die buchstäblich unter die Haut geht.

Der Autor spricht über Zecken, denen ich als Wanderer nur ungern begegne.“ Mélanie Gautier nennt indessen eine andere Station ihren Lieblingspunkt: „Ich mag ‚D’Pissblummen an dat klengt Meedchen‘ von Marco Schank. Mir gefällt die verträumte Atmosphäre dieses Werks und der Ort, an dem die Tafel mit dem Werk steht“, erzählt sie.

Dabei bestehe die Absicht des Literaturweges nicht darin, ausschließlich literaturbegeisterte Menschen anzusprechen, so Gautier. „Der Weg steht allen Besuchern offen. Sie sind herzlich eingeladen, sich mit den Werken auseinanderzusetzen und ihre eigene Interpretation zu entwickeln.

Die Vielfalt der Werke am Wegesrand sorgt dafür, dass jeder Wanderer etwas Passendes für sich entdecken kann.“

Ein gelungenes Gesamtwerk Mit seinen zwölf Stationen bietet der Weg nicht nur in Bezug auf die literarischen Kostproben eine beeindruckende Vielfalt. Auch die

Ortsbesuch 28

Auf den Spuren der Literatur

Der „Ettelbrécker Literaturwee“ präsentiert 18 Texte an zwölf Stationen zur Verbindung von Mensch und Natur.

Es gibt zwei Startpunkte mit Parkmöglichkeiten. Der etwa 5,3 Kilometer lange Weg umfasst eine Schleife und mehrere Stationen auf dem Ettelbrücker Plateau sowie eine im nahegelegenen Wald. Für die gesamte Strecke sollte man rund zwei Stunden Gehzeit einplanen. Weitere Informationen gibt es unter visitettelbruck.lu.

Natur hält an jeder Biegung der Strecke eine Überraschung bereit. So verläuft der Weg entlang des Teilstücks „Haard“ auch am „Arboretum“ des Lycée technique d’Ettelbruck vorbei. In der Gehölzsammlung der Schule können die Besucher zahlreiche Pflanzen entdecken und mit QR-Codes interessante Informationen erhalten.

Bis vor Kurzem, so erklären die ECTO-Experten, sei dieses Areal ausschließlich den Schülern des Lyzeums vorbehalten gewesen, doch jetzt sei es auch für die breite Öffentlichkeit zugänglich.

Ein ausgiebiger Besuch dieses Bereichs wird an dieser Stelle ausdrücklich empfohlen, aber Vorsicht: Man kann leicht die Zeit vergessen, wenn man zwischen den unzähligen Exemplaren des Arboretums vom Literaturweg abweicht.

Alle Werke entlang des Weges sind auf großen Tafeln mit Stahlrahmen präsentiert. Diese Tafeln sowie die Bänke, die zum Verweilen einladen und die Entdeckung weiterer Kunstwerke ermöglichen, wurden von einer Abschlussklasse der Ettelbrücker Berufsschule mit viel Liebe zum Detail und höchstem handwerklichem Geschick hergestellt. Auch der Stadt Ettelbrück gebühre Lob, so Thiltges, da sie an die Idee eines Literaturweges geglaubt und sie mit allen Mitteln zur

Umsetzung unterstützt habe. Zudem sorgen die zuständigen kommunalen Dienste unermüdlich dafür, dass die Wege und Tafeln den Besuchern in bestem Licht erscheinen.

An diesem Morgen Anfang September zeigt sich die Natur entlang des „Ettelbrécker Literaturwee“ von ihrer besten Seite und veranschaulicht den Begriff Slowtourismus, den auch die ECTO-Experten verwenden. Nachdem die Regenwolken verschwunden sind, leuchten die Wiesen und Blätter in frischem Grün. Mit den literarischen Eindrücken im Gepäck kann man die Aussicht auf die Patton-Stadt genießen.

Alle, die zum Erfolg dieses kleinen Wanderweges beigetragen haben, können zu Recht stolz darauf sein, denn er ist eine angenehme Bereicherung für Körper und Geist.

In 18 Texten lassen die Autoren ihren Eindrücken zur Natur freien Lauf.

Ein Teil der Strecke ist barrierefrei und nahezu das ganze Jahr begehbar.

Die Bänke entlang des Wanderweges wurden von Ettelbrücker Berufsschülern mit viel handwerklichem Können gefertigt.

Porträt 30

Was steckt hinter diesem Tag der Patientensicherheit?

Sicherheit rund ums Kind Wie können frisch gebackene Eltern das Weinen ihres Babys besser verstehen, und welche Rolle kann Virtual Reality (VR) dabei spielen, Gefahren im Haushalt für Kleinkinder zu vermeiden? Antworten auf diese Fragen liefern Valérie Jouanen und Alexandra Bujas von den Hôpitaux Robert Schuman im Vorfeld des Tags der Patientensicherheit am 17. September.

Interview Desislava Schengen Foto Tania Feller

Der Tag der Patientensicherheit wird von der Weltgesundheitsorganisation WHO empfohlen, da die Sicherheit der Patienten eine globale Priorität der Gesundheitsversorgung weltweit ist. 2025 liegt der Fokus der Veranstaltung im Eingangsbereich der „Clinique Bohler“ von 9 bis 16 Uhr auf der sicheren Versorgung von Neugeborenen und Kindern.

Welche Botschaft möchten Sie den Besuchern vermitteln?

Wir konzentrieren uns auf drei zentrale Bereiche: auf die Gesundheit von Frauen, Müttern und Kindern. Dabei sind wir überzeugt, dass Kinder eine speziell auf sie abgestimmte medizinische Versorgung benötigen, da sie besonders schutzbedürftig sind. Deshalb investieren wir kontinuierlich in die Fortund Weiterbildung unserer Fachkräfte – sie sind entscheidend für die Sicherheit unserer kleinen Patienten. Genauso wichtig für uns ist die enge Zusammenarbeit mit Eltern und Familien. Sie kennen ihre Kinder am besten, deshalb beziehen wir sie in alle Schritte der Betreuung mit ein.

Was passiert am 17. September?

Auf dem Programm stehen drei Workshops: Im ersten Workshop geht es um das Weinen der Babys – welche Gründe dahinterstecken und wie Eltern die verschiedenen Bedürfnisse ihrer Kinder besser erkennen können. Unsere Fachkräfte geben zudem praktische Tipps, wie Eltern ihre Kinder sanft beruhigen können.

Der zweite Workshop beschäftigt sich mit dem sogenannten „Nesting“, also der Frage, wie zu Hause ein gesundes Nest für Babys und Kleinkinder geschaffen werden kann. Zudem bietet er Orientierung bei der Wahl geeigneter Lebensmittel, Spielsachen und Hygieneprodukte. In einem interaktiven Virtual-Reality-Spiel können die Teilnehmer zudem trainieren, potenzielle Risiken frühzeitig zu erkennen und zu vermeiden.

Porträt 31

Zusammengestellt von Eric Hamus

FEDIL Industry Day

Arm und Reich Die meisten Topverdiener des Landes wohnen in Niederanven. Laut Statec hat die Zentrumsgemeinde mit 7.237 Euro im Monat nicht nur das höchste Medianeinkommen: Auch beim Durchschnittsgehalt liegt die Kommune mit 14.258 Euro weit vorn. Die wohlhabendsten zehn Prozent beziehen in der Zentrumsgemeinde Gehälter von mehr als 25.595 Euro pro Monat, während die ärmsten zehn Prozent weniger als 2.571 Euro verdienen. Auf Platz zwei und drei beim Durchschnittseinkommen folgen Kopstal mit 12.568 Euro und Schüttringen mit 12.252 Euro. Schlusslicht beim Medianeinkommen ist weiterhin die Gemeinde Wiltz (3.508 Euro), knapp hinter Vianden und Ulflingen. Der Medianwert ist der mittlere Wert einer Datenreihe, bei dem genau 50 Prozent der Werte darunter und 50 Prozent darüber liegen. Der Vorteil: Im Gegensatz zum Durchschnitt wird der Medianwert nicht durch extreme Werte verzerrt.

200 Jahre Besenius Besenius feiert dieses Jahr den 200. Geburtstag.

Damit gehört der auf Metallarbeiten spezialisierte Familienbetrieb aus Mertzig zu den ältesten Handwerksunternehmen des Landes. „Dank handwerklicher Exzellenz, Innovationsgeist und einem feinen Gespür für Qualität, konnte das Unternehmen über die Jahrzehnte ein eindrucksvolles Portfolio aufbauen – mit Projekten wie dem Palais Grand-Ducal, der Orangerie in Echternach, dem Schiefermuseum in Martelingen oder zahlreichen historischen Gebäuden und Schlössern“, so eine Mitteilung des Unternehmens, das sich auf traditionelle Schmiedearbeiten und Restaurierungen spezialisiert. Das Erfolgsrezept sei „hochwertige Gestaltung, präzises Handwerk – und ein starkes Wir-Gefühl“, so Geschäftsführer Lex Besenius.

© BESENIUS

© FABRIZIO PIZZOLANTE/EDITPRESS

Zum dritten Mal lädt die Luxemburger Industriellenvereinigung am heutigen Mittwoch zu ihrem FEDIL Industry Day ins Hollericher Event-Space Chouchou. Die dritte Ausgabe rückt ein aktuelles Thema in den Mittelpunkt: „Global shifts, local strategies: How industry can turn trade disruptions into opportunity“. Vor dem Hintergrund einer Neuordnung des internationalen Handels, wachsender geopolitischer Spannungen und der notwendigen Anpassung von Lieferketten soll die Wirtschaftskonferenz zum Herbstbeginn unter dem Vorsitz von FEDIL-Präsident Georges Rassel (Foto) Unternehmenslenker, Wirtschaftsexperten und politische Entscheidungsträger zusammenbringen, um die Herausforderungen und Chancen zu analysieren, die die Zukunft der europäischen Industrie prägen, wie aus der Einladung hervorgeht.

Kurz gefasst

© FABRIZIO PIZZOLANTE/EDITPRESS

Business 32

Business 33

Ein „neues Maß an Komfort für die Passagiere“ und eine deutliche Reduzierung der Lärmbelästigung rund um den Flughafen (siehe auch Seite 6): Das versprechen sich die Verantwortlichen der Luxair von der neuen Embraer E195-E2, die Ende des Jahres geliefert wird. In freudiger Erwartung der Flottenerneuerung hat die Airline jetzt schon einen ersten Blick auf die Maschine im Embraer-Werk in Brasilien geworfen. Ab Januar 2026 soll die erste Maschine der neuen Generation die ersten Passagiere ab Findel befördern. Das Flugzeug befinde sich derzeit in der Endphase der Produktion, so die Luxair. Vier Exemplare hat die Airline 2023 gekauft, ein Jahr später kamen noch zwei Maschinen hinzu. Der Listenpreis für ein Flugzeug beläuft sich auf 85,5 Millionen US-Dollar.

© EMBRAER

Embraer liefert im Winter

Neuer Direktor bei Pluxee Pluxee hat Stijn Van Brussel zum neuen Managing Director für Belgien und Luxemburg ernannt. Pluxee ist ein weltweit agierendes Unternehmen im Bereich der Vergütung und des Mitarbeiterengagements. In Luxemburg unterstützt die Firma andere Unternehmen dabei, Talente zu gewinnen und langfristig zu binden, etwa mit Events, attraktiven Angeboten sowie digitalen Essens- und Geschenkgutscheinen. Stijn Van Brussel blickt auf eine solide Laufbahn in der Finanz- und Zahlungsindustrie zurück.

Seit 2023 war er CEO von Payconiq International. Nun soll Van Brussel seine Expertise darauf konzentrieren, das Angebot von Pluxee im Bereich der Mitarbeitervergütung weiter auszubauen – zum Nutzen sowohl der Kunden als auch der Mitarbeitenden, wie aus einer Mitteilung hervorgeht.

Im Alter von 96 Jahren ist letzte Woche Jean Bram gestorben. In den letzten Tagen wurden entsprechende Todesanzeigen in der Tagespresse veröffentlicht, um dem Luxemburger Modehaus-Pionier und Gründer des Einkaufszentrums City Concorde in Bartringen zu gedenken. Bram hatte sich mit 23 Jahren selbstständig gemacht und 1951 sein erstes Geschäft eingerichtet – bei sich zu Hause in der eigenen Mansarde.

Es folgten Läden im Luxemburger Bahnhofsviertel, bevor Bram am 9. Mai 1974 das erste Einkaufszentrum des Landes in Helfenterbrück eröffnete. 1984 wurde die Firma vom Münchener Modehaus Konen übernommen.

© DIDIER SYLVESTRE/EDITPRESS

© PLUXEE

Trauer in der Geschäftswelt

Bildung 34

Zahlenlust statt Mathefrust

Mit einem neuen Buch wollen Gaston und Christophe Ternes Schülern den schwierigen Einstieg ins Gymnasium erleichtern.

Dabei will „Maths: Plaisir & Réussite“ vor allem eins: dass junge Menschen kritisch mit offenen Augen durchs Leben gehen.

Text Eric Hamus Fotos Tania Feller

E

s ist ein Familienprojekt, das von langer Hand gereift ist: Vater und Sohn, beide Lehrer aus Leidenschaft, haben gemeinsam ein Mathematikbuch geschrieben. „Maths: Plaisir & Réussite“ richtet sich in erster Linie an Jugendliche, die gerade das erste Jahr Gymnasium hinter sich bringen. „Die Septième ist ein echtes Übergangsjahr“, erklärt Gaston Ternes, ehemaliger Direktor des Lycée Aline Mayrisch. „Die Schüler kommen aus verschiedenen kleinen, lokalen Schulen und müssen sich plötzlich im großen Gymnasium zurechtfinden.“

Lust statt Last Die Idee entstand aus Erfahrung. Gaston Ternes hatte bereits während seiner aktiven Zeit als Professor ein Buch für ältere Schüler verfasst.

Diesmal wollte er etwas für Jüngere entwickeln – gemeinsam mit seinem Sohn Christophe, Biologielehrer im Lycée und Professor an der Uni. „Wir haben beide gemerkt, wie groß die Unterschiede sind, mit denen Schüler in der Septième ankommen“, ergänzt Christophe Ternes. „Etwa bei der Sprache oder den Lernmöglichkeiten zu Hause. Gleichzeitig gestaltet sich der Übergang von der Grundschule ins Lycée nach wie vor schwierig.“ Das neue Buch soll helfen, diese Hürden abzubauen. Im Zentrum steht die Motivation: Mathe soll nicht als lästige Pflicht

wahrgenommen werden, sondern als spannende Herausforderung. „Schließlich wird man nicht als Mathematiker geboren“, sagt Gaston Ternes. „Es ist wie im Sport oder in der Musik: Man muss üben, regelmäßig und mit Freude. Dann kommen die Fortschritte von selbst.“ Dazu gehören Grundlagen, die sich hartnäckig durch die gesamte Schullaufbahn ziehen – wie etwa Bruchrechnen: „Oft fallen nicht die Inhalte der oberen Klassen schwer, sondern das Basiswissen dazwischen, das nie richtig aufgebaut wurde oder verloren gegangen ist. Bruchrechnen taucht schon in der dritten Klasse auf, bleibt aber oft auch noch mit 15 oder 16 Jahren ein Problem“, so Ternes senior. „Genau da setzt das Buch an: Wissen stabilisieren und Lust auf mehr machen.“ Dass ausgerechnet ein Biologieprofessor an einem Mathe-Buch mitwirkt, überrascht zunächst. Doch: „Im Studium habe ich sowohl Biologie als auch Mathematik belegt“, erzählt Christophe Ternes. „Am Ende habe ich mich für Bio entschieden – aber Mathe war immer dabei.“ Heute unterrichtet er beides. „Gerade bei den Jüngeren ist es schön, Verbindungen aufzuzeigen: Warum sind die Lungen so gefaltet?

Das lässt sich wunderbar mit einfachen Rechenbeispielen erklären.“

Bildung 35

Wollen, dass Mathe nicht als lästige Pflicht wahrgenommen wird, sondern als spannende Herausforderung: Christophe und Gaston Ternes.

Bildung 36

Auch sein Vater betont den fächerübergreifenden Ansatz. Richtig spannend werde es, wenn Mathematik über den eigenen Tellerrand hinausgeht. Ziel sei es, Schülern die praktischen Zusammenhänge der Mathematik im Alltag zu zeigen. „Der Kontext fasziniert und macht neugierig. Genau das steckt hinter der Idee dieses Buchs: ein Werk vorzulegen, das Lust auf Mathematik macht – und in dem wir unsere eigene Leidenschaft nicht nur zeigen, sondern weitergeben.“

Hilfe für Schüler und Eltern Gaston Ternes war Mathematikprofessor und lange Jahre auch Direktor am Lycée Aline Mayrisch.

„Es ist wie im Sport oder in der Musik: Man muss üben, regelmäßig und mit Freude. Dann kommen die Fortschritte von selbst.“ Gaston Ternes

Schüler würden oft eine Lücke lange mit sich herumtragen, ohne an den Grundlagen zu arbeiten, meint Christophe Ternes. „Irgendwann stoßen sie an eine Hürde, die sie nicht überwinden können und verlieren dann die Lust am Fach. Dabei würde es oft schon reichen, einen Schritt zurückzugehen.“ Das Buch deckt den Stoff des ersten Gymnasialjahres ab und orientiert sich an den Programmen in Luxemburg, Belgien und Frankreich. Interessant ist das Werk auch für französischsprachige Sektionen der Europaschulen. Es sei auf Kompetenzen ausgerichtet, mit Übungen, Lösungen und vielen Erklärungen. „Wichtig war uns, dass jeder im eigenen Rhythmus arbeiten kann“, sagt Christophe Ternes. „In einer Klasse mit 25 Schülern hat

Auf 408 Seiten gibt es zahlreiche Übungen, praktische Anwendungen und geschichtliche Exkurse in einem frischen Layout.

Bildung 37

jeder ein anderes Tempo. Mit diesem Buch kann man selbstständig arbeiten – jeder in seiner eigenen Geschwindigkeit.“ Doch nicht nur Schüler profitieren. Auch Eltern sollen mitgenommen werden. „Schüler wollen auch zu Hause über Spannendes sprechen, das sie im Alltag erleben. Oft fehlt Eltern aber die Basis, um über Mathe zu sprechen“, erklärt Gaston Ternes. „Wir wollten ein Buch, das elternfreundlich ist und Diskussionen anstößt. Mathe soll nicht nur ein Schulfach sein, sondern auch Teil des Alltags.“

Moderne Ansätze Bei der Gestaltung setzen die beiden Autoren auf moderne Hilfsmittel. QR-Codes führen zu kurzen Tutorials, Programme wie Excel oder GeoGebra werden eingeführt. „Es gibt unterschiedliche Lerntypen. Die wollen wir alle ansprechen“, sagt Christophe Ternes. Zusätzlich gibt es Exkurse, historische Einordnungen und kleine Herausforderungen für besonders Interessierte.

Die eigentliche Frage sei doch: „Wie erreicht man junge Menschen heute besser?“, erklärt Gaston Ternes und liefert die Antwort gleich mit: „Indem man zeigt, dass Mathematik nicht nur aus Formeln besteht, die man auswendig lernt und technisch anwendet. Wir wollen sie in einen Kontext setzen, der hilft, die Welt besser zu verstehen. Und dass die jungen Menschen kritisch mit offenen Augen durchs Leben gehen und sich Fragen im Alltag stellen.“ Die Begeisterung für Wissenschaften sei auf jeden Fall vorhanden, betont Christophe Ternes: „Viele Jugendliche entwickeln eine echte Begeisterung für die Naturwissenschaften, sie wollen verstehen, wie ihre Umwelt funktioniert. Man spürt ihre Leidenschaft und ihre Neugier. Natürlich hängt es immer auch vom Einzelnen ab, aber unser Ziel ist es, alle mitzunehmen.“ Vater Gaston stimmt zu: „Jugendliche sind immer noch neugierig. Nur fehlt etwas Raum für Kreativität, weil soziale Medien im Alltag der Jugendlichen viel Platz einnehmen. Deshalb muss man regulieren, was diesen Bereich

Fünf Jahre hat das Duo an dem Mathe-Buch gearbeitet, die letzten zwei davon

betrifft, und gleichzeitig zeigen, wie viel Schönes und Sinnvolles sich mit solchen Werkzeugen anstellen lässt.“

Zukunftspläne Die Arbeit am Buch hat fünf Jahre in Anspruch genommen, intensiv vor allem in den letzten beiden. „Es war viel Aufwand, aber auch eine Freude, das gemeinsam zu machen“, so der Vater. Der Sohn ergänzt: „Wir haben sogar das Layout selbst gestaltet. Alles sollte pädagogisch und mathematisch stimmig sein.“ Die Nachfrage bestätigt den Einsatz: Die nationale Programmkommission hat das Buch bereits als unterstützendes Lehrmittel empfohlen. Für die Autoren ist das ein Ansporn, weiterzudenken. „Wir sehen großen Bedarf – nicht nur für die Septième“, sagt Gaston Ternes. Da die Welt immer stärker auf Bilder und direkte Informationen setzt, habe die Abstraktionsfähigkeit abgenommen. „Inhalte, die man noch vor zehn oder fünfzehn Jahren problemlos in die Curricula integrieren konnte, sind heute kaum mehr zu vermitteln. Viele scheitern in den oberen Klassen oder später an der Uni, weil ihnen ein Basis-Paket in der Algebra oder der Analyse fehlt. Deshalb ist es sinnvoll zu überlegen, wie man das anpasst – und genau das wäre ein nächster Schritt.“

besonders intensiv.

500 Übungen „Maths: Plaisir & Réussite“ ist zwar nicht Pflicht auf Septième, allerdings wird das neue Werk von Gaston und Christophe Ternes von der Programmkommission als unterstützendes Lehrmittel empfohlen.

In zehn Kapiteln gehen die Autoren auf Basiskenntnisse und weiterführende Konzepte ein, die man auf Septième beherrschen sollte. Mehr als 500 Übungen helfen dabei, das Erlernte zu festigen. Das Buch kostet 48 Euro und ist im Fachhandel erhältlich.

Zusammengestellt von Desislava Schengen

Gestatten, die Cuvée Schueberfouer 2025 erstellt von Sophie Ensel, werden während des größten Volksfestes des Landes verkauft. Erhältlich sind sie ausschließlich auf dem Glacis. Pro verkaufte Flasche lässt Bernard-Massard in der Regel einen halben Euro einem wohltätigen Projekt zukommen. Dieses Jahr wird die Spende der „Association des Familles ayant un proche atteint de Psychose au Luxembourg“ (www.afpl.lu) zufließen.

© VDL

Auch für die aktuelle Schueberfouer hat die Stadt Luxemburg wieder mit der Weinkellerei Bernard-Massard zusammengearbeitet.Bereits zum 13. Mal präsentieren sie eine Sonder-Cuvée: einen Crémant aus Luxemburg, der auf den Rebsorten Riesling, Pinot Blanc und Auxerrois basiert. Etwa 2.000 Flaschen mit dem Design der Schueberfouer 2025,

© GU VERLAG

Pasta, aber einfach Giovanna Torrico präsentiert in ihrem Buch schnelle und authentische Pasta-Rezepte für alle, die wenig Zeit zum Kochen haben. Mit Fünf-Zutaten-Gerichten und „Unter 20 Minuten“-Varianten wie Rigatoni alla Norma und cremiger Carbonara ist für jeden Geschmack etwas dabei. Über 90 Rezepte sowie ein Theorieteil zu Pastaformen, Grundtechniken und dem perfekten italienischen Vorratsschrank runden das Buch ab. I Want To Eat Pasta.

Giovanna Torrico. GU Verlag, 20,00 Euro

Kurz gefasst

Sommer trifft Fernweh Lust auf „Doce de Tomate“?

Damit lässt sich der Geschmack des Sommers und des beliebten Reiselandes Portugal wunderbar konservieren. Zudem haben Tomaten gerade Saison. Für diese schmackhafte Marmelade benötigt man nur wenige Zutaten: ein Kilogramm überreife Tomaten, 500 Gramm Rohrzucker (oder Gelierzucker für eine zeitsparende Variante), eine Zimtstange und eine Zitrone. Die Zubereitung ist einfach: Tomaten vom Strunk befreien, kreuzweise einschneiden und mit kochendem Wasser überbrühen.

Danach klein schneiden und zusammen mit den anderen Zutaten in einen Topf geben. Eine Stunde köcheln lassen und regelmäßig umrühren. Noch heiß in sterile Gläser füllen, schon hat man den Sommer im Glas. Die Marmelade eignet sich als Brotaufstrich, Kuchenfüllung oder auch als Begleitung zum würzigen Hartkäse.

© UNSPLASH

Essen & Trinken 38

Tiere 39

Kurz gefasst Zusammengestellt von Eric Hamus

Asiatische Hornissen haben sich in Luxemburg eingenistet: „Wir werden sie nicht mehr los. Entscheidend ist, wie wir mit ihr umgehen“, sagt ein Spezialist von natur&ëmwelt im Tageblatt-Interview. Die Hornissen sind etwas kleiner als ihre heimischen Verwandten, sie machen gezielt Jagd auf Bienen – und bereiten deswegen Imkern große Sorgen. Aber auch Menschen können sie gefährlich werden. Ihre

Nester verteidigen sie mit Aggressivität und Ausdauer.

Sie können Menschen mit Pheromonen markieren, ohne zuzustechen. Andere Tiere des Volkes erkennen das und attackieren gezielt. Die Stiche selbst sind schmerzhaft und können Infektionen verursachen.

Asiatische Hornissen sind eine invasive Art. Deshalb sollte man ihre Nester bei der Naturverwaltung melden, per E-Mail an neobiota@anf.etat.lu. Auf eigene Faust sollte man das Nest nicht entfernen!

Die Versauerung der Ozeane könnte Haien langfristig den Biss nehmen.

Ein Forschungsteam der Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf stellte fest, dass sinkende pH-Werte das Zahnmaterial der Räuber angreifen. Je mehr CO2 freigesetzt wird und in die Atmosphäre gelangt, desto mehr nehmen davon auch die Ozeane auf.

Als Folge sinkt der pH-Wert des Meereswassers, es wird saurer. Die Säure hat den Experten zufolge das Potenzial, Mineralien anzugreifen und damit auch das Zahnmaterial von Meeresbewohnern.

In Experimenten mit unterschiedlich saurem Wasser zeigten Haizähne im simulierten Szenario für das Jahr 2300 deutlich stärkere Schäden als heute.

Ob das ständige Nachwachsen der Zähne ausreicht oder Haie beschädigte Zähne reparieren können, ist aber noch unklar.

© ISTOCK

Invasive Art

Erfindergeist der Tiere © BRA NDSTÄTT ER

© ISTOCK

Haie verlieren Biss

Tiere folgen nur ihren Instinkten und können höchstens ein paar angelernte Arbeitsschritte ausführen? Weit gefehlt! Sie können so viel mehr, als wir geahnt haben!

Von Blaumeisen, die Milchflaschen knacken, bis zu Kakadus, die mehrstufige Werkzeuge herstellen: Die

Kognitionsbiologin Alice Auersperg gibt uns einzigartige Einblicke in die faszinierende Welt der Kreativität und des Erfindergeists der Tierwelt.

Der Erfindergeist der Tiere: Werkzeuge, Ideen und Innovationen, Alice Auersperg, Brandstätter Verlag, ISBN 9783710608582, 24 Euro

80 Jahre revue 40

Ein dankbares Cover-Thema: Die Rentrée beschäftigt unser Magazin schon seit 80 Jahren. Und das fast jedes Jahr aufs Neue.

Und jährlich grüßt das Klassenbuch

80 Jahre revue 41

Kaum blinzelt man zweimal, sind die Sommerferien auch schon wieder vorbei – und plötzlich steht man statt am Eisstand wieder vor der Schultafel. Und auch die revue drückte mit beachtlicher Regelmäßigkeit ab Mitte September wieder die Schulbank. Ein Rückblick.

Text Hubert Morang Fotos Archiv

W

ährend die Sonnencreme noch im Rucksack liegt, stapeln sich schon die neuen Hefte, und anstelle von Strandgeräuschen hört man wieder das vertraute Rascheln von Mathebüchern. Willkommen zurück im Abenteuer „Schuljahr“. 1949 macht die revue gleich mal Nägel mit Köpfen und berichtet nicht über Ranzen, Bücher, Hefte oder Stifte, sondern liefert ein Strickmuster unter dem Motto: „Raymond bekommt einen Pullover für den Schulbeginn“. Da können sich nicht nur die Lehrer warm anziehen...

„Halb acht. An der Hauptpost ist um diese Zeit sogar noch ein Parkplatz zu finden. Drüben liegt trostlos das Schulgebäude im Grau des trüben Morgens. Nur die Fenster zwinkern listig herüber. ‘D'Neit Gebei’, nennen es die Leute aus der Stadt. Seit fünfzig oder sechzig Jahren. Der Name ist geblieben, wie jener der weitgespannten Brücke dort unten. (...) Gestern schloss die Schobermesse ihre Tore und jenseits der Straße, zur Westseite der Schule, holpern die Kirmeswagen der Brücke zu, zum Bahnhof hin. Heute

morgen nehmen an die fünfhundert Kinder den Schulranzen wieder auf. Laut scherzend ziehen die ersten Jungen, acht- oder neunjährige mögen es sein, die Straße herauf, erzählen sich wohl Ferienerlebnisse, hüpfen von einem Bein aufs andre, klettern flink wie Eichkatzen auf Mauer und Geländer. Für sie ist dieser Schulbeginn nichts Neues. Doch für die anderen! Für die kleinen, die winzigen Bürschchen, die da schüchtern, ganz fremd, an der Hand der Mutter herankommen, dann wortlos, mit weiten Augen vor der torlosen Geländeröffnung stehen, warten, bis sich die grüngestrichene Doppeltür vor ihnen auftue...“, beschreibt die revue de Schulbeginn 1959 (Nummer 38).

Ungeschriebene Blätter Pädagogische Tipps gab es immer mal wieder, wie zum Beispiel in der Nummer 36 aus dem Jahr 1969: „Es ist im allgemeinen unzweckmäßig, das Kind schon vor dem Schuleintritt lesen, schreiben, rechnen usw. zu lehren. Die ‘Vorgebildeten’ in den Methodengang der Schule

Ein runde Sache

Die revue feiert dieses Jahr ihren 80.

Geburtstag.

Zu diesem Anlass wollen wir in den kommenden Monaten immer wieder in unser gut gefülltes Archiv abtauchen, um Ihnen Lustiges, Skurriles oder Informatives aus acht Jahrzehnten „Magazin fir Lëtzebuerg“ zu präsentieren.

80 Jahre revue 42

einzugliedern, bietet oft besondere Schwierigkeiten. Sie geraten leicht in die Gefahr, sich zu überschätzen. Sie werden sich im Unterricht vielfach langweilen und, da sie sich ja nicht von Anfang an anstrengen müssen, leicht ausgesprochen träge werden. Deshalb sind den Lehrern die 'ungeschriebenen Blätter’ durchwegs lieber als die Kinder, die schon allerlei können oder zu können meinen.“ Ob man dies im Jahr 2025 noch genauso sehen muss? Wohl nicht ganz...

Nach dem Auf und Ab im ersten Corona-Jahr, soll im September 2020 wieder Normalität in den Schulen einkehren.

Und auch wenn es in Luxemburg keine offiziellen Schuluniformen gibt: „Von 24 Schülern meiner Klasse tragen 23 Jeans, stellte Nathalie bei einer Blitzumfrage fest. Ihre Feststellungen haben sich auch in anderen Klassen und Kreisen bestätigt: Man trägt am liebsten die guten, alten Jeans, auch wenn im Hochsommer gelegentlich Miniröcke oder Bermuda-Shorts angesagt sind. Jetzt, bei kühleren Temperaturen, bei Schulbeginn steigt wieder alles in die gewohnten blauen Klamotten.“ Wie wohl der erste Schultag dieses jungen Menschen im Herbst 1971 verlief?

Unzählige Maßnahmen aber zeigen, dass man weit vom Regelbetrieb entfernt ist.

80 Jahre revue 43 Im Herbst 1957 wartet die revue mit einer besonders lebhaften Beschreibung der Rentrée auf.

Manchmal gab es pädagogische Tipps, in anderen Jahren haben wir uns mit praktischeren Angelegenheiten befasst, wie etwa dem richtigen Umgang mit dem Schulranzen ...

... oder der modernsten Kleidung für einen erfolgreichen Schulanfang.

Literatur 44 Zusammengestellt von Eric Hamus

Temps de Trajet, Jessica Lopes & Charl Vinz, Studio Polenta, Point Nemo Publishing, F, ISBN 978-99987-991-4-1, 25 Euro

Mit „Feuer. Atem. Leben“ hat Mira Rauk im August ihren neuesten Gedichtband im Selfpublishing veröffentlicht.

Die Texte seien literarischpoetische Reflexionen über Gewalt, Trauma, Überleben – und darüber, was danach komme: „Atem holen, fühlen lernen, sich wieder spüren, Beziehungen neu denken. ,Feuer. Atem. Leben.’ ist kein klassischer Trostband.

Es ist eine Sammlung ehrlicher, intensiver Texte, die sich nicht scheuen, auch Schmerz, Sprachlosigkeit und Zweifel zuzulassen – und gerade darin eine Form leiser Hoffnung bergen“, so die Autorin. Der Band behandelt literarisch die Themen Gewalt, Trauma und Überleben, um zugleich den Blick auf Hoffnung und Heilungsprozesse zu öffnen.

MIRA RAU K

Dans les trains du matin, les voitures à l’arrêt, les trottoirs bondés, un monde invisible se dessine.

Pendant un an, Jessica Lopes (textes) et Charl Vinz (Illustrations) ont accompagné celles et ceux qui se rendent au travail. Frontaliers ou résidents, à pied, en bus ou en voiture. Ce qui importe, c’est ce qui se passe pendant ce trajet. Temps de trajet est né d’un déséquilibre quotidien : elle qui doit passer par l’artère la plus bouchée du pays, lui qui travaille depuis la maison. De cette inégalité domestique des auteurs est née une enquête sensible et collective, mêlant textes et dessins, récits vécus et réflexion sociologique. Un livre qui interroge avec force et subtilité : et si ce temps, grignoté jour après jour, était l’un des angles morts les plus politiques de nos vies?

Trauma und Heilung

© ILLU STR ATIO N:

© ILLUSTRATION: POINT NEMO PUBLISHING

Temps grignoté

Luxemburgensia

Pro verkauftes Exemplar gehen 2 Euro an die Opfervereinigung Weißer Ring.

Feuer. Atem. Leben, Mira Rauk, Selfpublishing, D, ISBN 9798299026627, 18 Euro

© ILLU STR ATIO UN:

AXE L SCH EFF LER

De Stroossmusikueder De Päddi McPättchen ass zesumme mat sengem Meeschter als „Stroossmusikueder“ ënnerwee.

Enges Daags dréint de Päddi e klengen Tierchen a begéint enger léiwer Miisschen.

Ma wéi hien sech vun hir verabschit an nees zeréckgeet, ass säi Mënsch spuerlos verschwonnen. No laanger Sich verléisst de Päddi d’Hoffnung an e léisst sech op en neit Liewen an, mat Kaz a klenge Miissercher.

Mee d’Verlaangeren nom Fred huet ni nogelooss an e muss nees fort, op véier Patten duerch d’Stroosse vun der Londoner

City, sech op d’Sich maachen no sengem allerbeschte Frënd … Ob se hiert allerléifste Lidd jee nees zesumme sange wäerten?

Déi faarweräich Illustratioune vun dëser Geschicht iwwer Frëndschaft, Léift an Doheem si vum Axel Scheffler gezeechent ginn an den Originaltext ass vun der Grüffelo-Autorin Julia Donaldson. „Tabby McTat“ gouf vum Martine Schoellen an d’Lëtzebuergescht iwwerdroen.

De Päddi McPättchen, Julia Donaldson, Axel Scheffler & Martine Schoellen, L, Editions Binsfeld, ISBN 978-2-919822-29-4, 17 Euro

Nouvelle demi-saison ARTIKUSS

Salle de concert et de spectacle - Soleuvre Septembre 2025 – Janvier 2026

La salle de concert et de spectacle à Soleuvre ARTIKUSS annonce son nouveau programme pour la demi-saison Septembre 2025 à Janvier 2026. Voici les points forts de notre programmation qui se veut riche et variée dans les genres proposés.

13.09.25 | La Musique Militaire Grand-Ducale & Suisse Armeespiel - Season Opening Artikuss 24.09.25 | Heute Abend: Lola Blau – Konzert-Kabarett - Kabarettsongs von Georg Kreisler 19.10.25 | Naima Joris & Brussels Jazz Orchestra - Saudade

21.11.25 | Götz Alsmann ... bei Nacht ... - Götz Alsmann Band

28.11.25 | Musique Militaire Grand-Ducale - Ciné-Concert 2.0 avec projection sur grand écran 04.12.25 | Game Ovaires - Pour lever les tabous autour de... La ménopause! - Théâtre 14.12.25 | Es ist ein Text entsprungen - Eine Winterlesung

18.12.25 | Die Stille Nacht - Das rockige Weihnachtsmusical

22.01.26 | Orchestre d'Harmonie Royal des Guides (B) – un orchestre de niveau mondial 24.01.26 | Gala des Lauréats & Musique Militaire Grand-Ducale 31.01.26 | Kabaret Sténkdéier - Et gëtt héich Zäit

For Kids:

09.10.25 | Rubbish! - Kannerspektakel - Ein etwas verrücktes vollgemülltes Theaterstück

15.01.26 | Till Eulenspiegel – einmal anders! - Kannerspektakel vu Kammerata Luxembourg

Tickets: luxembourgticket.lu / Commune de Sanem Artikuss – 3, rue Jean Anen – L-4413 Soleuvre Artikuss.lu / artikuss@suessem.lu Retrouvez-nous également sur Facebook et Instagram

MUSICAL : DIE STILLE NACHT - PHOTO © ESPEN NOWACKI

Publireportage 45

Alles in Butter

Gastronomie 46

Chefkoch Jérémmy Parjouet mag es deftig, herzhaft und voller Geschmack. In seinem Lokal „Le Q dans le beurre“ in Bonneweg ist die Stimmung ganz ungezwungen zwischen französischer Lebenslust und traditioneller Küche.

Text Jérôme Beck Fotos Tania Feller

A

m Schaufenster klebt ein kleines Schweinchen mit leicht schelmischem Blick, das ganz ungeniert mitten auf einem Stück Butter sitzt. Darüber ein Schriftzug: Le Q dans le beurre! Ein Name, der für ein Restaurant alles andere als gewöhnlich ist und natürlich sofort Neugierde weckt. Es sei denn, man fühlt sich vielleicht ein bisschen von diesem sehr französischen Humor... entsetzt?!? „Zumindest erinnert sich jeder an den Namen meines Restaurants“, meint Parjouet amüsiert. „Mit Vulgarität hat das nichts zu tun. ‚Avoir le cul dans le beurre‘ bedeutet, dass man wohlhabend geboren ist und das Leben genießt.“ Während das Logo, das von seinen Kindern entworfen und gezeichnet wurde, für Aufsehen sorgt, geben im Innern Sprichwörter wie „Tout est bon dans le cochon“ oder „Le gras, c’est la vie“ auf Emailleschildern den Ton an.

Rot-weiß karierte Servietten und Tischdecken, Holztische, kitschige Kissen mit Schweinegesichtern, kleine Schweinefiguren und Filmplakate einer anderen Zeit mit Bourvil, Belmondo und Louis de Funès verleihen dem Lokal ein Ambiente, das gerne an die Bouchons aus Lyon erinnert. Auf der Speisekarte stehen unter anderem Terrinen und „Pâté en croûte“ aber auch „Blanquette de Veau“ und andere Klassiker der französischen Küche. Ganz zu schweigen von den traditionellen „Oeufs mayonnaise“. Typisch Französisch, aber hierzulande eher selten auf Speisekarten.

Einfach, aber vielversprechend. Kurz gesagt, eine regionale, herzhafte Küche, bei der weder an Aufwand noch an Butter gespart wird.

Zum Glück geht der Sommer zu Ende, denn so manches Gericht ist ein absolutes No-Go für jeden Summerbody. Aber was gibt es Besseres, als eine richtig gute Mahlzeit „fait maison avec beaucoup d’amour et de beurre“? So steht

Gastronomie 47

Chefkoch Jérémmy Parjouet setzt auf eine regionale, herzhafte Küche, bei der weder an Aufwand noch an Butter gespart wird.

Gastronomie 48

es zumindest groß an der Wand. „Hier ist es wie unter Freunden: ganz entspannt. Bei mir ist jeder am Tisch willkommen, ohne Ausnahme“, möchte der Chef klarstellen.

Ein Ambiente ohne Firlefanz: Alles, was man sich letztlich von einem gemütlichen Restaurant im Viertel erwartet.

Ein renommierter Spitzenkoch Ich glaub, mein Schwein pfeift, würde ich mal ganz frech behaupten. Vielleicht weil das alles auf den ersten Blick gar nicht zum Chefkoch Jérémmy Parjouet passt. Zumindest, wenn man sich nur für seine prestigeträchtige Karriere in der luxemburgischen Gastronomiebranche interessiert. In 26 Jahren hat er sich nicht nur einen Namen in Restaurants wie „Le Fin Gourmand“, „Ikki“, „Le Lion d’Or“ und letztens in „Les Jardins d’Anaïs“ gemacht. Vor allem wurde er 2013 im Restaurant „Becher Gare“ mit einem Michelin-Stern geehrt.

Doch man sollte sich ja eigentlich nie von oberflächlichen Eindrücken täuschen lassen. „Bocuse sagte: Il n’y a qu’une cuisine c’est la bonne!

Das Schwein ist das Emblem dieses Lokals.

Die Deko erinnert an die Bouchons aus Lyon.

Gastronomie 49

Rillettes ist ein traditioneller französischer Brotaufstrich, der gerne zum Apéro oder als Vorspeise serviert wird.

Dazu passt ein Gläschen Wein.

Rillettes vom Kaninchen mit Estragon und grobem Senf

Chef Parjouet verrät Ihnen drei deftige französische Spezialitäten, die Sie zu Hause zubereiten können, um Familie und Freunde so richtig zu verwöhnen.

Dementsprechend kann man alles kochen, solange es gut gemacht ist“, betont er mit einem Schmunzeln im Gesicht. „Für mich bleibt es die gleiche Küche, nur einfacher, weniger aufwendig, doch die Techniken bleiben unverändert.“ Die Sterne vom Himmel holen? Das sei nicht mehr seine oberste Priorität. „Das ist ein Kapitel, das ich abgeschlossen habe, um ein neues zu schreiben.“

Einfach nur genießen Vielmehr möchte er den menschlichen Aspekt pflegen und fördern, indem er Freude am Kochen hat und gleichzeitig seinen Gästen Freude bereitet. „Was mich heute interessiert, ist, zu sehen, dass die Leute zufrieden sind und mit einem Lächeln das Lokal verlassen“, verrät Parjouet.

Zutaten (für zehn Personen): 6 Kaninchenkeulen 6 Kaninchenschultern 2 Karotten (in Scheiben geschnitten) 3 Zwiebeln (fein geschnitten) 2 gehackte Knoblauchzehen 2 Zweige Thymian 20 g Estragon (fein gehackt) 2 Esslöffel grober Senf ½ Liter trockener luxemburgischer Weißwein ½ Liter Hühner- oder Gemüsebrühe Salz, Espelette-Pfeffer, Öl zum Braten Zubereitung: Den Ofen auf 150 °C vorheizen.

In einem ofenfesten Schmortopf die Kaninchenkeulen und -schultern in Öl anbraten, dann herausnehmen. Zwiebeln und Karotten im verbliebenen Fett leicht anrösten, mit Weißwein ablöschen und mit der Brühe aufgießen. Knoblauch, Thymian und das Kaninchen hinzufügen. Leicht mit Salz und Espelette-Pfeffer würzen. Den Deckel auflegen und 1,5 Stunden im Ofen garen. Nach dem Herausnehmen aus dem Ofen das Kaninchen entfernen und den Sud auf etwa drei Viertel reduzieren.

Das Kaninchen entbeinen und das Fleisch zerpflücken. Topf vom Herd nehmen und das Fleisch wieder hinzufügen. Senf und Estragon untermischen.

Bei Bedarf nachwürzen und gut vermengen. In eine Terrine füllen, abdecken und ein bis zwei Tage im Kühlschrank ruhen lassen. Gut gekühlt mit Brot und Pickles servieren.

Gastronomie 50

Forellen-Quenelles mit Bisque von Flusskrebsen

Lyon gilt als Hochburg der Quenelle.

Zutaten für die Quenelles (für vier Personen): 180 g Forellenfilet 200 ml Milch 180 g Butter 4 große Eier und 2 Eiweiß 240 g gesiebtes Mehl 10 g feines Salz 2 Prisen weißer Pfeffer

Zubereitung: Die Milch zusammen mit 40 g Butter in einem Topf erhitzen. Sobald sie kocht, vom Herd nehmen. Das Mehl einrühren und kräftig mischen.

Die Masse bei sehr schwacher Hitze unter ständigem Rühren ausdämpfen, bis die Panade die Konsistenz eines trockenen Brotteigs hat.

Anschließend eine Stunde im Kühlschrank abkühlen lassen. Das Forellenfilet im Mixer zerkleinern, mit Salz und Pfeffer würzen und durch ein Sieb passieren. Dann zusammen mit den Eiweißen wieder in den Mixer geben und die gut gekühlte Panade hinzufügen. Anschließend die Eier einzeln und die restliche weiche Butter unterarbeiten. Die Masse in einer Schüssel abdecken und eine Stunde im Kühlschrank ruhen lassen. Einen großen Topf mit Wasser und grobem Salz zum Kochen bringen. Quenelles formen und in leicht siedendem Wasser garen, dabei regelmäßig wenden (15–20 Minuten). In Eiswasser abschrecken.

Emailleschilder und Filmplakate aus einer anderen Zeit, mit mit Bourvil, Belmondo und Louis de Funès, schmücken die Wände des Restaurants.

Zutaten Bisque von Flusskrebsen: 1 kg bereits gekochte Flusskrebse 1 Karotte (in Scheiben geschnitten) 1 Zwiebel (fein geschnitten) 1 Knoblauchzehe 1 Zweig Estragon ½ Orange 1 Esslöffel Tomatenmark 1 Zweig Thymian ½ Flasche halbtrockener Weißwein 1 l Sahne Salz, Espelette-Pfeffer Zubereitung: Die Flusskrebse pellen, die Schwänze aufbewahren. In einem Topf die Flusskrebse anrösten, dann das Gemüse hinzufügen. Nach dem Anrösten das Tomatenmark einrühren, kurz anrösten, mit dem halbtrockenen Weißwein ablöschen und auf die Hälfte reduzieren. Mit der Sahne aufgießen und bei schwacher Hitze 30 Minuten köcheln lassen. Anschließend pürieren und durch ein feines Sieb passieren. In eine ofenfeste Form die Quenelles legen, mit der Sauce übergießen und 30 Minuten im Ofen backen. Nach dem Herausnehmen die Flusskrebs-Schwänze daraufsetzen und fein geschnittenen Schnittlauch darüberstreuen. Mit Reis oder Kartoffelpüree servieren.

Gastronomie 51

Nougat-Eis mit Honig, rosa Pralinen und Fruchtsoße Zutaten (für zehn Personen): 300 g Eiweiß 300 g Zucker 300 g Honig 1 l geschlagene Sahne 250 g grob gehackte rosa Pralinen 250 g Praliné-Körner ½ l Fruchtsoße (hausgemacht oder aus dem Supermarkt)

Zubereitung: Den Zucker mit etwas Wasser in einem Topf auflösen und erhitzen, bis ein Sirup entsteht.

Parallel die Eiweiße zusammen mit dem Honig in einem Mixer auf höchster Stufe schlagen. Sobald die Eiweiße steif sind, den heißen Sirup in feinem Strahl einlaufen lassen und weiterschlagen, bis die Masse vollständig abgekühlt ist.

Im „Le Q dans le beurre“ ist es wie bei Freunden: ganz entspannt.

Hier ist jeder am Tisch willkommen.

Wer kann dieser süßen Sünde Nach dem Abkühlen vorsichtig die geschlagene Sahne unterheben, anschließend die rosa Pralinen und die Praliné-Körner hinzufügen. Die Masse in einzelne Förmchen oder in eine große Terrine füllen und einfrieren. Beim Servieren mit Fruchtsoße und etwas frischen Früchten garnieren.

widerstehen?

Ursprünglich kommt Jérémmy aus Troyes.

Bereits als Kind ahmte er seine Mutter und seine Großmutter nach, indem er emsig Legosteine in einem Kochtopf rührte. „Seit meiner Kindheit wollte ich kochen. Ich habe mir nie etwas anderes gewünscht. Ich wollte Koch werden.“

Zu Tisch mit Freunden Seinen Kindheitstraum hat er sich längst erfüllt, und beweisen muss er eigentlich niemanden mehr etwas, außer seinen Gästen. Die sind sich schon bewusst, dass sie nicht herkommen, um eine Diät zu machen. Denn der Chef ist großzügig, das muss man sagen. Die Teller sind immer reichlich gefüllt. Alles, was man sich letztlich von einem guten Restaurant im Viertel erwartet.

Ab dem 15. September wird der Chef jeden Montag auch ein echtes „Table d’hôtes“ anbieten, mit einem einzigen Menü, bei dem alle Gäste an derselben Tafel sitzen. Das Lokal ist mit seinen 80 Plätzen gut dafür ausgestattet.

Perfekt, um neue Bekanntschaften zu machen und eine gesellige Atmosphäre bei einem guten Essen zu schaffen.

Kultur 52 Zusammengestellt von Hubert Morang

Das Luxemburgische Militärorchester (Foto) und das Symphonische Blasorchester Schweizer Armeespiel geben im Artikuss das „Season Opening Konzert“. Im Symphonischen Blasorchester Schweizer Armeespiel leisten Spitzenmusiker und Musikerinnen der Schweiz ihren Militärdienst; viele von ihnen sind Berufsmusiker und -musikerinnen oder Musikstudenten und -studentinnen. Sie stehen unter der musikalischen Leitung von Gaudens Bieri. Das Orchester tritt neben Galakonzerten im In- und Ausland vor allem bei internationalen Kongressen und Seminaren auf.

Das traditionelle Blasorchesterrepertoire wird genauso gepflegt wie die Werke zeitgenössischer Komponisten.

Zeigt eure Zähne

Das australische Ensemble Circa entfesselt seine wilde Seite mit „Wolf“ – einer Darbietung von beeindruckender körperlicher Intensität. Mit funkelnden Augen, allein oder im Rudel, streifen Wölfe durch dunkle Wälder und erfüllen die Nacht mit verstörender Schönheit. Erfüllt vom selben urtümlichen Impuls wirbeln zehn außergewöhnliche Akrobaten und Akrobatinnen von Circa über die Bühne – sie klammern, reißen, klettern, springen und balancieren mit ungezügelter Freiheit.

Am Mittwoch, 19. September um 20.00 Uhr im Kinneksbond

Am Samstag, 13. September um 19.30 Uhr im Artikuss

© TOBIAS HASE

Gebrochene Komponistenherzen Die Münchner Philharmoniker treten in der Philharmonie mit dem Programm „Beethoven, Schubert & Wagner in love“ auf.. Ludwig Van Beethoven war ein Romantiker mit einem Hang zu unglücklichen Beziehungen. Er hat nie geheiratet, obwohl er in eine Reihe edler Damen verliebt war. Ein anderer Junggeselle, Franz Schubert, durfte die Frau seiner Träume nicht ehelichen, weil er finanziell nicht gut genug aufgestellt war. Richard Wagner hingegen war zweimal verheiratet und in ein Liebesdreieck verwickelt, das ihn zu seiner Oper „Tristan und Isolde“ inspiriert haben soll. Entdecken Sie an diesem Orchesterabend, wie drei gebrochene Komponistenherzen klingen.

Am Mittwoch, 17. September um 19.30 in der Philharmonie

© ANDY PHILLIPSON

© JULIEN GARROY / EDITPRESS

Traditionell und zeitgenössisch

Kurz gefasst

Kultur 53

Lebendige Kultur

Es ist beileibe nicht das erste Mal, dass die selbsternannten Gipsy-Punks Gogol Bordello in Luxemburg zu Gast sind.

Aber egal, wer einmal die Live-Qualitäten der Band erlebt hat, zieht sich die Show, welche der extrovertierte Frontman Eugen Hütz und seine Truppe auf die Bühne bringen, immer wieder gerne rein. Als lebenslanger Liebhaber der Punkszene, der in der Ukraine aufwuchs, fand Hütz auf der New Yorker Lower East Side der späten 90er-Jahre sein neues Zuhause. Dort besuchte er zunächst Konzerte und trat später selbst im legendären CBGB auf. Während er bei Freunden auf Sofas übernachtete und akustische Sets in ukrainischen Bars in New York spielte, wuchs seine Gruppe stetig zu einer achtköpfigen multikulturellen Band heran, die östliche, westliche und lateinamerikanische Traditionen miteinander verband. Seitdem hat die Band Bühnen auf der ganzen Welt erleuchtet – an der Seite von System of a Down, Primus, Rancid und den Dropkick Murphys. Am Sonntag, 14. September ab 19.00 Uhr im Atelier

Samstag, 13. September ab 17.00 Uhr in der Kulturfabrik

Genreübergreifend Aus Fullerton, Kalifornien, stammend, hat sich Night Verses – bestehend aus Schlagzeuger Aric Improta, Gitarrist Nick DePirro und Bassist Reilly Herrera – einen Namen durch ihre intensiven Live-Auftritte und ihr innovatives Songwriting gemacht. Night Verses fesselten erstmals 2012 mit ihrer EP „Out Of The Sky“, auf der sie Prog, Alternative Metal, Post-Rock und Ambient-Electronica zu ihrer eigenen, betörenden Variante von cineastischem Metal verschmolzen. Ihre kühne Songwriting-Philosophie und genreübergreifende Virtuosität verfeinerten sie weiter auf

ihrem Debütalbum „Lift Your Existence“ (2014). Nach dem breiten Kritikerlob kehrten sie 2016 mit dem Album „Into The Vanishing Light“ zurück, produziert von der Legende Ross Robinson (Slipknot, At The Drive-In).

Am Sonntag, 14. September um 20.00 Uhr in der Rockhalle

© NIGHT VERSES

© GOGOL BORDELLO

Wahnsinn und Weltmusik

stehen auf dem Programm.

Der diesjährige Headliner Lord Finesse ist eine wahre Hip-Hop-Ikone, deren Einfluss den Sound ganzer Generationen geprägt hat.

Er ist berühmt für seine messerscharfen Lyrics und meisterhafte Produktion. Am

© LORD FINESSE

„De Läbbel Fest“, eine Feier der lebendigen Hip-Hop-Kultur, steigt auch dieses Jahr in der Kulturfabrik. Ein elektrisierendes Programm mit Rap-Konzerten, DJ-Sets, Beatboxing, BeatmakingSessions, einer GraffitiJam und einem Open Mic für aufstrebende Talente

Lifestyle 54

Der LabubuWahnsinn Labubus sorgen weltweit für Furore: Die plüschigen Monster sind im Nu zu einem sehr begehrten Sammlerstück geworden. Auch Maïté Rassel ist dem Trend aus China verfallen.

Text Jérôme Beck Fotos Tania Feller

E

s ist nicht übertrieben, wenn man behauptet, dass die bunten Kuschelmonster mit ihrem monsterhaften Grinsen ein weltweites Phänomen geworden sind. Explosionsartig haben sie – vor allem dank der sozialen Medien – den ganzen Planeten erobert. Ob sie nun niedlich oder fürchterlich hässlich aussehen, darüber lässt sich streiten. Eins steht fest: Das Business rund um die Labubus schlägt alle Rekorde und füllt tagtäglich die Kassen des chinesischen Spielzeugfiguren-Herstellers Pop Mart.

„Ich sage mir jedes Mal: Ich höre auf, welche zu kaufen. Ja und dann kann ich trotzdem nicht widerstehen“, gibt Maïté Rassel lachend zu, während sie mir den Weg zu ihrem Schlafzimmer zeigt. Dort hängen sie an der Wand, schön aufgereiht, die bunten Monster, mit der herzförmigen Nase, den spitzen Zähnen und diesem nicht gerade wohlwollenden Blick. „Das sind meine Kinder“, meint sie mit einem Grinsen auf dem Gesicht. „Nein, ich übertreibe. Aber sie machen mich froh.“ Sie muss erneut lachen.

Dermaßen erfolgreich ist das Geschäft, dass CEO Wang Ning laut Business Insider im Bloomberg-Ranking der reichsten Menschen einen beeindruckenden Sprung von Platz 400 auf Rang 79 gemacht hat. Doch das scheint eingefleischte Labubu-Jäger nur wenig zu interessieren. Sie sind längst vom Sammelfieber gepackt, in der Hoffnung, den Labubu zu finden, der ihrer so wertvollen Sammlung noch fehlt.

Achtung, Suchtgefahr! „Frag mich nicht, wie es so weit kommen konnte, ich weiß es nicht“, behauptet sie gelassen. Sich in Grenzen zu halten, fällt Maïté mit Sicherheit schwer und das, obwohl „ich sie am Anfang überhaupt nicht schön fand“, wie sie gesteht. Anfang 2024, auf einer Reise nach London, hat sie sich zusammen mit einer Freundin

„Es ist immer alles sofort ausverkauft.

Es ist einfach der helle Wahnsinn.“ Maïté Rassel

Lifestyle 55

Mäité Rassel schwört sich jedes Mal: „Ich höre auf!“ Doch dann kann sie trotzdem nicht widerstehen.

Lifestyle 56

vom Sammelfieber packen lassen. „Wir saßen auf einer Bank im Park, froh und aufgeregt wie zwei Kinder, die gerade ihre kleinen Monster auspacken. Da war es um mich geschehen.“ Ein wichtiger Faktor des Labubu-Wahnsinns ist mit Sicherheit der Überraschungseffekt. Jede Labubu-Figur befindet sich nämlich in einer sogenannten Blind Box. Das heißt: Der Käufer weiß nicht, welche Figur drin ist. „Das ist richtig spannend“, meint Maïté Rassel ganz begeistert. „Du weißt ja nie, was in dem Päckchen ist. Es ist für mich wie eine Art ,Mood-Boster’. Wenn ich einen schwierigen Tag hinter mir habe, öffne ich gerne ein Päckchen in der Hoffnung, den Labubu zu finden, den ich mir wünsche. Das ist gleichzeitig aufregend und beruhigend.“ Das Auspacken, auch „Unboxing“ genannt, ist ein Phänomen, das bereits vor zehn Jahren das Internet erobert hat. Heute ist es eine von vielen Marketingstrategien, um die Neugier potenzieller Kunden zu erwecken. Das hat auch Pop Mart verstanden. Und dann ist da noch das Ding mit der Seltenheit, der Rarität. Man schafft Knappheit, indem man etwas extrem Seltenes anbietet, um Verlangen zu erzeugen.

Jede Labubu-Serie enthält nämlich eine sogenannte Secret-Figur, von der niemand weiß, wie sie aussieht und die es nur, so Maïté, in jeder 72. Packung zu finden gibt. „Manche Exemplare sind so rar, dass sie mittlerweile bis zu 5.000 Euro kosten“, erklärt die LabubuExpertin. „Ich selbst besitze auch nicht alle Secret-Figuren.“

Zwischen Knappheit und Diebstählen Obwohl der Erfolg rund um die Labubus – dank der ständigen Vermarktung neuer Kollektionen und obwohl Pop Mart laut Le Monde im ersten Halbjahr einen Gesamtumsatz von 1,65 Milliarden Euro erzielt hat – scheinbar unerschöpflich ist, wird es immer schwieriger, sie zu kaufen – aufgrund der wachsenden Nachfrage.

Ob Labubus nun niedlich oder fürchterlich hässlich sind, darüber lässt sich streiten.

„Es ist immer alles sofort ausverkauft. Es ist einfach der helle Wahnsinn“, weiß die 32-Jährige mit demotiviertem Blick. „Ich bin dreioder viermal um vier Uhr morgens aufgestanden, um im Internet ein Labubu zu ergattern, wenn der Verkauf im Netz startet. Aber nach einer Sekunde war bereits alles ausverkauft.“ Inzwischen sei sie es leid, vor dem Rechner zu bangen, ob sie doch vielleicht ein Plüschmonster abbekommt. „Ich habe es aufgegeben“, meint sie lachend. „Ich reiße mich mittlerweile nicht mehr darum.“ Labubus wecken auch große Begierde bei Unehrlichen. Auf der einen Seite gibt es die Explosion von Fälschungen, auf der anderen Seite liest man nicht selten in der internationalen Presse, dass die kleinen Monster auch zu Zielscheiben von Dieben geworden sind. Wie vor Kurzem in Los Angeles, wo eine Gruppe maskierter Täter Labubu-Puppen im Wert von rund 7.000 Dollar aus einem Geschäft gestohlen hat.

Keine Neuheit Neu sind die grinsenden Monster keineswegs.

2015 wurden die bunten Kreaturen vom chinesischen Illustrator Kasing Lung in der Comicserie „The Monsters“ erschaffen. Für seine kleinen Monster ließ sich Lung, der in den Niederlanden aufgewachsen ist, von der skandinavischen Folklore und der Mythologie inspirieren.

Als Sammelfiguren kamen die ersten Labubus bereits 2019 auf den Markt.

Lifestyle 57

Maïté liebt ihre Labubus, aber sie hat sich Grenzen gesteckt.

Ein echter Überraschungseffekt: Ein wichtiges Element des Labubu-Hypes ist sicherlich das „Unboxing“.

Labubus wecken mittlerweile auch große Begierde bei zwielichtigen Akteuren.

„Ganz am Anfang, als der Hype noch nicht so groß war, habe ich meine Labubus als Anhänger an der Tasche getragen“, schildert Maïté. „Aber jetzt bleiben meine Plüschmonster zu Hause, seitdem Freundinnen von mir ihre Figuren direkt von der Tasche gestohlen bekommen haben.“ Maïté liebt ihre Labubus, aber sie ist nicht bereit, dafür den Kopf zu verlieren. ‚Ich habe meine Grenzen. Ich weigere mich, für einen Labubu finanziell über die Stränge zu schlagen, das ist klar.“ Seit dem 29. August gibt es eine neue MiniVariante, die man ans Smartphone hängen kann. 30 verschiedene Farbvarianten zum Sammeln. Ob auch Maïté dem zehn Zentimeter kleinen Monster verfallen wird? „Ich weiß es nicht. Mal sehen…“ Sie muss lachen.

Lifestyle 58 Zusammengestellt von Jérôme Beck

Angesagt

Für die Ewigkeit

From Paris with Love

©KARL LAGERFELD

feiert Comeback.

Was macht eigentlich Paris Hilton?

So erstaunlich es auch klingen mag, die heute 44-Jährige ist das neue Gesicht der Herbst-Winter Kollektion aus dem Hause Karl Lagerfeld – ganz nach dem Motto „From Paris with Love“. Vor 20 Jahren hieß es noch „1 Night in Paris“, als die ganze Welt das Video ihrer heißen Nächte mit Rick Salomon sehen konnte.

Ups! Sorry, aber ich kann die Geschichte nicht neu erfinden. Fakten, sind Fakten. „Sie glänzt in neuer Kampagne“, titelt der Stern. Da hat aber jemand ein bisschen übertrieben, würde ich mal ganz frech behaupten. Zugegeben, die Bilder des renommierten Modefotografen Chris Colls setzen Paris auf eine atemberaubende Art und Weise in Szene. I love it!

Ein Mann geht, doch seine Modekreationen bleiben für die Ewigkeit. Die Welt verliert einen Visionär. In 50 Jahren hat Giorgio Armani mehr als nur ein Modeimperium aufgebaut: Er hat Geschichte geschrieben. Dementsprechend öffnet das Haus Armani der Öffentlichkeit seine Archive. Die Revolution besteht darin, dass man dafür kein Museum mehr besuchen muss. Armani hat gerade eine interaktive OnlinePlattform gestartet. Dort kann man Kultkreationen, Skizzen und Fotografien mit vielen interessanten Informationen entdecken.

Der virtuelle Rundgang lohnt sich, auch wenn man zurzeit nur auf einen winzigen Teil der Archive zugreifen kann. Schauen Sie doch einfach vorbei auf archivio.armani.com.

Am 24. Juli 1975 gründete Giorgio Armani sein Modehaus in Mailand.

durchquert.

RL UE

das alle Epochen

©G

Ein Parfum,

AIN

Eine Liebesgeschichte „Porter Shalimar, c’est laisser ses sens prendre le pouvoir“, meinte Jacques Guerlain.

Bereits 1925 entwickelte der französiche Parfümeur dieses Duftwasser, das eine regelrechte Ode an die Vanille ist. Der Name

des zeitlosen Duftes ist nichts anderes als eine Liebesgeschichte. In Indien, im 17.

Jahrhundert, liebte Mogulkaiser Shah Jahan seine Prinzessin Mumtaz Mahal so sehr, dass er die Shalimar-Gärten für sie erbauen ließ. Wenn das kein echter Liebesbeweis ist.

©ARMANI

Paris Hilton

Lifestyle 59

Emma Corrin

In ihrer Rolle als Diana, Prinzessin der Herzen, war sie einfach nur fabelhaft in der Fernsehserie „The Crown“.

Jetzt nutzt Emma Corrin ihr schauspielerisches Talent, um das erste Parfum der Marke Miu Miu unter die Leute zu bekommen. „Miutine“ heißt der neue Duft. Ein Wortspiel mit Mutine, das auf Deutsch nichts anderes als Meuterin oder Rebellin bedeutet.

Ich wusste nicht, dass Waldbeeren, Vanille und brauner Zucker zum Meutern anregen. © MIU MIU

Von der Prinzessin zur Meuterin.

Markenbotschafterin aus.

Cate Blanchett Die australische Schauspielerin wurde ganz offiziell zur globalen Markenbotschafterin der japanischen Marke Uniqlo ernannt.

Wow! Ok, aber was heißt das jetzt ganz konkret? Cate wird in Zukunft, ich zitiere „UNIQLOs LifeWear-Philosophie voranbringen die kontinuierlich nach bester Leistung, Unterstützung für Menschen und zukünftige Generationen und positiven Einfluss auf die Gesellschaft strebt.“ Ok! Geht klar! Next!

Pschitt!

Ah! Eine eisgekühlte Pepsi!

Erfrischend und so voller Zucker... da bekommst du fast Herzrasen. Ja, ich bin von der „Generation Next“, da hat niemand sich um den hohen Zuckergehalt in Sodagetränken geschert. Die Lasche war noch nicht an der Büchse befestigt, und Superstars wie Michael Jackson, Mariah Carey und Britney Spears schlürften nicht ungern

Eine Uhr aus der Dose.

©SEIKO

©ARMANI

©UNIQLO

So sieht also eine

für viel Geld an der eiskalten Cola. Heute gibt es die Pepsi im Uhrenformat. In der Dose geliefert und in Zusammenarbeit mit dem japanischen Uhrenkonzern Seiko hergestellt. Ja, warum nicht! Das Design ist fast ein bisschen zu schlicht, würde ich behaupten. Es handelt sich um eine limitierte Auflage, die in zwei Farbvarianten erhältlich ist. Jedes Modell gibt es weltweit nur in 7.000 Exemplaren.

Literaturtipps 60 Zusammengestellt von Thomas Koppenhagen

Kurz gefasst

© WU NDE RLIC H

Zuerst einmal muss man der Autorin Susanne Kaiser mit ihrem Roman „Riot Girl“ große Cleverness bescheinigen! Weil sie mit einem Schlagwort vergangener feministischer Kämpfe als Titel ihres Buches zugleich eine Fährte zu dessen Inhalt legt, der, als Kriminalhandlung verpackt, über veränderte Grundbedingungen heutiger Widerstandsformen reflektiert.

Im Zentrum steht eine junge Frau namens Obalski. Als Quereinsteigerin wird sie vom Landeskriminalamt im Münchner Jugendamt plaziert. Sie soll undercover junge Frauen aufspüren, die sich über Social Media zu Aktionen „gegen das Patriarchat“ verabreden. Die Gruppierung „Influenzas“ gerät ins Visier, da ihre Aktionen zunehmend militanter werden und eine weitere Radikalisierung zu befürchten ist. Dabei stößt Obalski auf eine Mauer des Schweigens, hinter der sich komplexe gesellschaftliche Verwerfungen auftürmen. Was bedeutet der „Kampf gegen das Patriarchat“ heute noch – und wer führt ihn?

Eindrucksvoll arbeitet Susanne Kaiser das Bild einer politisch-gesellschaftlichen Drift heraus. Sie zeigt, was aus früherem Empowerment – etwa dem der Riot-Grrrls-Bewegung der 1990er – inmitten eines Rollbacks geworden ist, in dem rechte Rollenstereotype wie sogenannte Tradwives mit ihrer geradezu masochistischen Propagierung der Rückkehr zu Heim und Herd zum Beispiel in den USA Oberhand zu nehmen drohen.

Derweil werden auch in Europa Mädchen und junge Frauen in ihrem im Kampf um Selbstbestimmung zunehmend alleingelassen. „Riot Girl“ ist also durchaus mehr als nur ein geschickt aufgezogener Krimi, der übrigens strukturelle Elemente des Briefromans nutzt, um der digitalisierten Gegenwart und ihrem Social-Media-Dauerrauschen literarisch zu begegnen.

Susanne Kaiser: Riot Girl.

Ein Fall für Obalski.

Wunderlich Verlag, Hamburg. 416 S., 24 Euro.

© EMONS

Kanalisierte Wut

Keine leeren Versprechen Leserinnen und Leser, die den im letzten Jahr erschienenen Krimi „Nur die Wühlmaus war Zeuge“ gelesen haben, kennen bereits das Setting sowie das Personal aus dem neuesten Roman der Autorin Martina Pahr mit dem Titel „Wer die Kohlmeise stört“.

Erneut kommt es in einer Münchner Kleingartenkolonie zu einem Todesfall. Wieder macht das Triumvirat, bestehend aus Valentina, ihrer besten Freundin Barbara Nachtigall, genannt Lerche, sowie der grantigen Friedl, der Polizei bei den Ermittlungen in einem Mordfall Konkurrenz. Und daran ist im Grunde Friedl schuld. Denn sie war diejenige, die beim plötzlichen Ableben des schönen Sebastian, dem Verlobten von Valentinas Gartennachbarin Marie, von Vorsatz spricht. Die Polizei geht von einem Unfall aus. Aber Friedl will partout in der tödlichen allergischen Reaktion Sebastians auf einen Bienenstich einen aus Rachsucht in Szene gesetzten Mord erkennen. Weil der charmante Sebastian die Falsche heiraten wollte? Möglicherweise! Als gesichert kann dagegen gelten, dass es der Autorin wieder gelungen ist, ihre spezielle bajuwarische Mixtur aus bräsiger Wohlfühlstimmung und hässlichen Verbrechen unterhaltsam auszuspielen!

Martina Pahr: Wer die Kohlmeise stört.

Emons Verlag, Köln. 256 S., 14 Euro.

People 62 Fotos Alain Rischard

Weinlese im Domaine Tageblatt Recherchen, Auslandsbesuche, Blind Tasting, Fortbildungskurse und nochmals Recherchen: Vieles ist in den letzten Monaten in der Tageblatt-Redaktion auf diesen einen Augenblick rausgelaufen. Am Samstag war es dann soweit: Aus Journalisten wurden Leser. In anderen Worten: Die Kollegen durften im Rahmen ihres einzigartigen Projekts endlich die Früchte ihrer Arbeit im Weinberg ernten und die Rivanertrauben lesen. Wer mehr über Domaine Tageblatt erfahren möchte: www.tageblatt.lu!

Snapshots

Snapshots Fotos Vincent Lescaut

Im Bann der Oldtimer Am Wochenende drehte sich in Lasauvage alles um die „History Vehicles“, eine Veranstaltung des KiwanisClubs Esch. Am 6. und 7. September besuchten bis zu 5.000 Gäste das malerische Dörfchen bei Differdingen, um die Faszination historischer Fahrzeuge hautnah zu erleben. Über 500 Autos, die alle vor 1998 gefertigt wurden, waren ausgestellt, darunter beliebte Klassiker wie der Peugeot 404, Opel Kadett und Porsche 911.

People 63

Unterhaltung 64

Für die Woche vom 13. bis 19. September 2025

Widder

Waage

21.03.-20.04.

Du bist geistig auf Zack und kannst mit Optimierung brillieren.

Du erkennst, wie sich Arbeitsabläufe vereinfachen lassen.

Agiere dabei aber besonnen. Regle Finanzielles sofort, und achte darauf, das auch abzusichern.

Stier

21.04.-20.05.

Im Finanziellen ist deine Aufmerksamkeit gefordert.

Einiges lockt beim Shoppen, doch manches benötigst du gar nicht.

Und anderes hat teure Haken. Du möchtest viel und teilweise zu viel. Das kann zu Unstimmigkeiten führen.

Zwillinge 21.05.-21.06.

Mars unterstützt dich in deinem Bestreben, vieles noch rechtzeitig ans Ziel zu bringen.

Du bist voller Elan und meisterst auch Herausforderungen mit Bravour. Lass dich von Mars aber nicht zu sehr antreiben. Dein Konzept ist stimmig.

Horoskop

23.09.-22.10.

Krebs

22.06.-22.07.

Es ruckelt ein wenig in deiner Zweisamkeit.

Die Meinungen gehen auseinander, und jeder möchte im Recht sein. Rückzüge würden helfen, um zu reflektieren. Kleinere Änderungen sind bei einem Projekt hilfreich.

Löwe

23.07.-22.08.

Merkur lässt dich geschickt taktieren, und du erkennst, dass du dich in ein interessantes Projekt einbringen kannst.

Handle entschlossen.

Du verfügst über Energie und weißt, was du willst, dabei gehst du konsequent zielstrebig vor.

Jungfrau

23.08.-22.09.

Ist dir ein Fehler unterlaufen oder hast du die falschen Worte gewählt? Überdenke dein Vorgehen in aller Ruhe und handle dann entsprechend.

Was möchten deine Lieben? Frage nach, und schaue, was gemeinsam realisiert werden kann.

Zeig deine Freue über eine liebevolle Überraschung, und bleibe zugewandt, wenn sich manches nicht sofort wie gedacht entwickelt.

Du bist in dieser Woche sehr kreativ. Lass dir noch Schönes für deinen Schatz einfallen.

Skorpion

23.10.-22.11.

Du hast alles im Blick, notiere aber dennoch, was du noch alles zu erledigen hast.

Teile deine Arbeiten gut ein und auch genau auf. Schau, ob du all das geschafft hast, und unterstütze einige im Kollegenkreis, die überfordert sind.

Schütze

23.11.-21.12.

Genieße harmonische Stunden im Familienkreis und schaffe mit deinem praktischen und kreativen Geschick eine wohlige Atmosphäre.

Frage nach, wenn dich das Vorgehen deines Partners etwas irritiert, und deute nicht zu voreilig negativ.

Steinbock 22.12.-20.01.

Gehe manches bewusst langsam an.

Stress hat dann keine Chance, die Stimmung bleibt gut, und du kannst in Ruhe über vieles mit deinen Lieben reden. Regle Wichtiges rechtzeitig, um dann Streit zu vermeiden.

Wassermann 21.01.-19.02.

Wenn du nur den geraden Weg gewählt hast, solltest du doch einmal auch den Mut aufbringen, deine Blicke nach rechts und links zu wenden. Du spürst immer stärker, dass dir im Beruf etwas Entscheidendes fehlt.

Fische

20.02.-20.03.

Fasse ruhig den Mut, eingefahrene und bequeme Wege zu verlassen, auch wenn es dann schwierig wird.

Der Erfolg wird für sich sprechen. Eine mögliche Ortsveränderung bringt beruflich wie privat Erfreuliches.

Cartoons 65 Von Carlo Schneider

Tierfreunde 66 Fotos Déierenasyl Gasperich Interessierte Tierfreunde können sich melden

Adopt, don't shop

beim Tierheim Gasperich unter: 48 13 13-1 / www.deierenasyl.lu Montags bis samstags von 13.00 -16.30 Uhr

Thanos

Panda Boston Terrier, 9 Jahre

American Staffordshire Mischling, 11 Monate

Thanos ist ein aufgeweckter Hund, sehr stürmisch, aber freundlich, der noch am Anfang seines Lebens steht und noch einiges lernen muss. Er ist aktiv und braucht sehr viel Beschäftigung und Auslauf, damit er ausgelastet ist. Thanos sucht eine Familie ohne kleine Kinder, die bereit ist, in seine Erziehung zu investieren, und die genügende Zeit für ihn hat. Er besucht derzeit die Hundeschule und muss die vom Gesetz vorgeschriebene Prüfung noch ablegen.

Panda ist ein lieber, unkomplizierter kleiner Hund. Allerdings ist er nicht sauber, sodass sein zukünftiger Besitzer daran arbeiten muss. Panda wünscht sich schnell eine Familie, die genug Zeit für ihn hat und ihm die schönen Seiten des Lebens zeigt. Im Prinzip versteht er sich gut mit anderen Hunden.

Alberta Terrier Mischling, 9 Jahre

Alberta ist eine kleine dominante Hündin, die ihren eigenen Kopf hat. Ihr sind nicht alle Menschen sofort sympathisch, und sie wird etwas Zeit brauchen, um sich in ihrem neuen Zuhause einzugewöhnen. Gegenüber Artgenossen zeigt sie sich dominant, sie wird lieber allein verwöhnt. Kinder sollten ebenfalls nicht in ihrem neuen Zuhause sein.

revue 13.09.

19.09.2025

Im Stream

Chief of War Im Kino

Eden

À voir mercredi 17 septembre 21h00, sur ARTE

Simple comme Sylvain

© Jan Becke - Adobe Stock

Venedig Inside 4 Tage: 06.02. - 09.02.2026

Erleben Sie den größten Maskenball der Welt. Die zauberhaften Masken und Kostüme, die während Venedigs Narrenzeit getragen werden, sind oft wahre Kunstwerke und verwandeln die Stadt in ein buntes Farbenmeer. Bei dieser Reise für Insider entdecken Sie auch die Inseln Murano, Burano und Torcello.

Weitere Informationen finden Sie hier.

ab 1.398 €

Besuch der Inseln Murano, Burano und Torcello Bacaro Tour Orientierungstour Venedig deutschsprachige Reiseleitung bei den Ausflügen

© Erwin Wodicka - Adobe Stock

... und vieles mehr ...

Buchungen in allen -Partnerreisebüros www.ult.lu

(+352) 28 326 - 334

(+352) 28 326 - 300

(+352) 99 77 99 - 1

(+352) 49 90 - 48 00

© Jan Becke - Adobe Stock

À la Une 3

Comédie romantique S

ophia, professeure de philosophie à Montréal, en couple depuis dix ans avec un autre intellectuel, rencontre Sylvain, l'ouvrier tous corps d'état qui doit rénover son chalet des Laurentides. Le coup de foudre est immédiat. La passion est si forte que chacun finit par se convaincre qu'il aime l'autre.

Éditeur Éditions Revue S.A. Administrateur délégué Chargé de direction Nic Nickels Rédaction revue – De Magazin fir Lëtzebuerg Belval Plaza I 7, avenue du Rock'n'Roll L-4361 Esch/Alzette Tel: +352 49 81 81-1 www.revue.lu revue@revue.lu

Le grand fossé Mais une fois qu'ils sont sortis de leur bulle sensuelle, les différences s'accumulent. Sophia commence à reprendre Sylvain sur son vocabulaire et les rencontres mutuelles des bellesfamilles et amis ne font que creuser le gouffre qui les sépare.

Qu'est-ce que l'amour ? De Platon à Schopenhauer, Sophia disserte longuement devant ses classes, adaptant son cursus philosophique au gré des remous de la relation qu'elle entretient avec Sylvain, malgré les différences irréconciliables qui les entravent.

La réalisatrice Monia Chokri fait un sort aux films rom-com à l'eau de rose en exposant par le menu, avec un humour grinçant, le tourisme de classe auquel restera aveugle son héroïne.

Personne n'est épargné dans cette galerie de personnages englués dans leurs stéréotypes, sauf, peut-être, les femmes lorsqu'elles s'adressent l'une à l'autre, de chaque côté du grand fossé.

Rédacteur en chef Eric Hamus (eric.hamus@revue.lu) Layout & création PAO Daniel Paulus (Leitung), Dario Herold (Webmaster), Marie-Claire Caiado, Christian Weiler Photos ARD FOTO, ZDF, RTL, Pro7, Sat.1, Vox, RTLII, France2, France3, M6, RTL TVI, RTBF, SUPER RTL, KIKA, Kabel.1, Eurosport, Arte, ATP, TV5 Agence programmes WeTV Régie publicitaire Editions Revue S.A. 7, avenue du Rock’n’Roll L-4361 Esch-sur-Alzette Tel: +352 44 44 33-1 revue@revue.lu Impression Est Imprimerie, Moulins-lès-Metz, Frankreich

© 2024 – Éditions Revue s.a. • Toute reproduction est interdite • Tous droits réservés • Des licences d’utilisation de droits d’auteur peuvent être obtenues auprès de luxorr a.s.b.l. (Luxembourg Organisation for Reproduction Rights) – www.luxorr.lu.

Sophia fait la connaissance de Sylvain lorsqu'elle l'engage comme artisan pour des travaux de rénovation.

«Simple comme Sylvain» à voir mercredi 17 septembre, sur ARTE.

Im Stream 4

Tony (James Udom) führt Ka‘iana (Jason Momoa)

Der Wächter des Kriegsgottes, Kamehameha

© BILDER: APPLE TV

in die Welt außerhalb Hawaiis ein.

(Kaina Makua) wurde vom Bauern zum König, seine Frau Ka'ahumanu (Luciane Buchanan) regiert als graue Eminenz hinter dem Thron mit.

Der Tyrann Kahekili (Temuera Morrison) hält sich für vom Schicksal auserwählt, er will die Inseln mit Gewalt vereinen.

Im Stream 5

Kampf um Hawaii Die bei AppleTv neu angelaufene Serie „Chief of War“ basiert lose auf einer wahren Geschichte, aber die Ereignisse, die sie behandelt, dürften den meisten völlig unbekannt sein – dabei ist der Konflikt um die Vereinigung Hawaiis im 18. Jahrhundert durchaus epischer Stoff.

Text Dario Herold

V Vulkane

Die Dreharbeiten waren wohl nicht immer einfach.

Kurz unterbrochen wurden sie unter anderem von nicht nur einem, sondern gleich zwei Ausbrüchen der Vulkane Mauna Loa und Kilauea im Laufe weniger Tage.

Nach einigen Tests der Luftqualität wurde der Dreh dann aber wohl schnell fortgesetzt, und die ohnehin imposante Kulisse der Lavafelder Hawaiis noch etwas beeindruckender. Der Großteil der Serie wurde allerdings nicht in Hawaii, sondern in Neuseeland gedreht.

iele haben „Chief of War“ mit „Game of Thrones“ verglichen. Der Vergleich liegt erstmal nahe, behandeln doch beide Serien brutale, kriegerische Konflikte und höfische Intrigen. Während es durchaus, wohl auch gewollte, Parallelen gibt – Hauptdarsteller und Produzent Jason Momoa (Aquaman, Dune) spielte dort schließlich auch mit – erhebt diese Serie aber den Anspruch, keine Fantasy zu sein, sondern auf realen Gegebenheiten aufzubauen. Wichtige Protagonisten und Protagonistinnen basieren auf historischen Personen, im Ablauf hat man sich aber ein, zwei Freiheiten herausgenommen.

Kolonialherrschaft Im Zentrum der Geschichte steht die Reise des titelgebenden Kriegshäuptlings Ka‘iana, eines fähigen Kämpfers, der des sinnlosen Abschlachtens von Unschuldigen unter dem machtgierigen Kahekili, König von Maui, überdrüssig wird. Er desertiert gemeinsam mit seiner Familie. Diese findet Schutz in anderen Inselkönigreichen. Ka‘iana selbst verschlägt es an Bord eines britischen Schiffes bis nach Alaska und auf die Philippinen. Dort sieht er die Schrecken der Kolonialherrschaft mit eigenen Augen und schmiedet einen Plan, um seinen Heimatinseln dieses Schicksal zu ersparen. „Chief of War“ sticht vor allem durch die Ausstattung hervor. Man merkt der Serie an, dass es ein Herzensanliegen der beiden von Hawaii

stammenden Macher war, ihre Geschichte authentisch zu erzählen. Das hat sich in der Auswahl der Darsteller, vor allem aber in beeindruckenden Kostümen, Sets und ganzen 47 sorgsam rekonstruierten Booten niedergeschlagen. Spektakuläre Szenen wie eine Haifisch-Jagd oder ein Lava-Schlittenrennen, wirken übertrieben, sollen aber angeblich auf Aufzeichnungen beruhen. Das Surfen, ein Sport mit einer uralten Geschichte, gerade in Hawaii, wurde in den erschienenen Folgen der Serie bisher allerdings noch nicht thematisiert. Bemerkenswert ist, dass ein Großteil der Dialoge auf Hawaiisch und untertitelt sind. Das wird nicht allen gefallen, ist aber eine bewusste Entscheidung, die die Erzählung unterstützt. Momoa selbst hat die Sprache für den Dreh einüben müssen. Es lohnt sich, sich darauf einzulassen.

Hollywood-Pathos Figuren und Handlung sind solide geschrieben, halten aber mit dem herausragenden Design nicht mit. Dafür, wie wichtig die Serie kulturelle Repräsentation nimmt, entsteht ab und an der Eindruck, dass hier ein wenig vereinfacht worden sein könnte, um es dem Publikum leichter zu machen. „Chief of War“ ist sicher keine hundertprozentig akkurate Historie, dafür atmet die Serie zu viel Hollywood-Pathos. Doch der kurze Einblick in einen unbekannteren Teil der Weltgeschichte, ein Hawaii vor der Kolonisierung, ist auch so spannend und sehenswert.

Samstag 13. September ARD

ZDF

RTL

SAT.1

PRO7

5.30 Das Waisenhaus für wilde Tiere 6.20 Durch die Wildnis Sierra Nevada 7.10 Shaun das Schaf Partylöwen 7.15 Anna und die wilden Tiere 7.40 Anna und die Haustiere 7.55 Checker Tobi 8.20 Wissen macht Ah! 8.45 neuneinhalb - für dich mittendrin 8.55 Die Pfefferkörner 9.50 Tagesschau 9.55 Seehund, Puma & Co. 11.30 Quarks im Ersten 12.00 Tagesschau 12.15 Die Tierärzte Retter mit Herz 13.00 LeichtathletikWeltmeisterschaften 15.30 Käthe und ich 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 17.52 Das Wetter im Ersten 18.00 Sportschau „3. Liga“.

18.30 Sportschau 19.57 Lotto am Samstag Spielshow. „Gewinnzahlen der 37.

Ausspielung“.

20.00 Tagesschau 20.15 Tödliche Schatten

5.30 Tobie Lolness Kleine Welt, großes Abenteuer 6.20 Simon 6.25 Meine Freundin Conni 7.00 Bibi Blocksberg 7.25 Taylors Welt der Tiere 7.35 Pirate Academy Nichts für Landratten 8.00 Robin Hood - Schlitzohr von Sherwood 8.20 Peter Pan Neue Abenteuer 8.45 Zoom Der weiße Delfin 9.10 Bibi und Tina 10.00 Pur+ 10.25 Notruf Hafenkante 11.10 Soko Wismar 11.55 heute Xpress 12.00 einfach Mensch 12.15 Handwerker und andere Katastrophen Komödie (D, 2016, 85’).

13.40 Inga Lindström: Das Geheimnis von Gripsholm Melodrama (D, 2013, 90’).

15.10 heute Xpress 15.15 Bares für Rares 16.10 Die Rosenheim-Cops 17.00 heute Xpress 17.05 Länderspiegel 17.35 Urlaub im Berchtesgadener Land 18.05 Soko München 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Der Bergdoktor 20.15 Der QuizChampion - Das Spenden-Special

5.45 Der Blaulicht Report Reality-TV. „Frau wird aus Nagelstudio entführt / Zwei Frauen zerfleischen sich in der Metzgerei“. / „Nachbarin alarmiert Polizei wegen Babygeschrei / Verwirrte Frau offenbart Ehedrama“ / „Kopfgeld im Internet auf Frau ausgesetzt / Mutter vermisst 16-Jährige“ / „Dicke Frau verschwindet spurlos / Camperin findet scheinbar totes Ehepaar“ / „Falscher Polizist versucht Frau zu vergewaltigen / Versuchte Fahrerflucht beendet Sex-Party“ / „2-Jähriger spielt unbeaufsichtigt in Pyjama / Taxifahrer entdeckt Blutspuren im Kofferraum“ / „Partynacht endet in Hühnerstall / Mutter gerät in Not und wird kriminell“.

12.45 Barbara Salesch Das Strafgericht 14.45 Ulrich Wetzel Das Strafgericht 17.45 Gala 18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell Das Wetter 19.04 Klima Update 19.05 Life - Menschen, Momente, Geschichten 20.15 Fußball: Hannover 96 - Hertha BSC

5.20 Auf Streife Die Spezialisten Reality-TV. „Nanu Nanny“.

5.30 Die Spreewaldklinik Serie. „Vater sein dagegen sehr“ / „Stille Post“ / „Kein Auskommen“ / „Unverhoffte Hilfe“ / „Die Rückkehr“.

9.00 SAT.1-Frühstücksfernsehen am Samstag 12.00 Lebensretter hautnah - Wenn jede Sekunde zählt 15.00 Notruf Magazin. „Vollgas im Vollrausch“.

15.30 Notruf 16.00 Notruf Magazin. „Jugendlicher treibt leblos im Wasser“.

16.30 Notruf 16.58 So gesehen 17.00 Notruf 17.30 Notruf 18.00 Das 1% Quiz Wie clever ist Deutschland?

19.55 SAT.1:newstime 20.15 Catweazle

5.20 taff 6.10 Galileo 7.15 Superior Donuts Serie. „Freunde ohne gewisse Vorzüge“.

7.40 Scrubs Die Anfänger Serie. „Meine Erinnerungen“ / „Mein Goldfischglas“ / „Meine neuen Klamotten“ / „Mein scharfes Kindermädchen“ / „Meine Patenschaft“ / „Mein tauber Patient“ / „Meine Nebendarsteller“ / „Meine Eifersucht“.

11.24 MOTZmobil 11.25 Die Simpsons Serie. „Tennis mit Venus“ / „Der hungrige, hungrige Homer“ / „Lisa knackt den Rowdy-Code“.

12.55 ran racing Porsche Carrera Cup Deutschland 13.00 ran racing DTM 2025 live vom Red Bull Ring 15.00 Scrubs Die Anfänger 16.40 Die Simpsons Serie. „Die Sippe auf Safari“ / „Trilogie derselben Geschichte“ / „Wunder gibt es immer wieder“.

18.10 ProSieben:newstime 18.20 Die Simpsons Serie. „Es war einmal in Homerika“ / „Ev­eryman begins“ / „Die Antwort“ / „Marge macht mobil“.

20.15 Wer stiehlt mir die Show - Backstage

Spielshow. „Der QuizChampion“ mit Johannes B. Kerner meldet sich mit einer Spezialausgabe. In einer Verbindung aus Quiz- und Spendensendung setzen sich Kandidaten für die Deutsche Krebshilfe ein.

23.15 heute journal 23.30 das aktuelle sportstudio 0.55 sportstudio live „Leichtathletik-WM“.

Marathon Männer, Finale. Hammerwurf Frauen, Qualifikation.

1 500 m Männer, Vorläufe. 100 m Hürden Frauen, Vorläufe.

2. Bundesliga live - Topspiel.

Tradition, Leidenschaft und sportliche Hochspannung die 2. Fußball-Bundesliga hat eine neue TV-Heimat! RTL und NITRO präsentieren ab der Saison 2025/26 das TopSpiel exklusiv im Free-TV. 23.00 Unser Team - Die Heim-EM 2024 1.00 40 Jahre RTL Comedy 4.10 Der Blaulicht Report Reality-TV. „Junges Mädchen durchwühlt SupermarktContainer / Mann in Sorge um seine Verlobte“.

Krimi (D, 2024, 90’) von Alexander Dierbach. Gejagt von persönlichen Dämonen soll Kommissar Nabrow den rätselhaften Mord an zwei Polizisten aufklären - gemeinsam mit seiner Tochter, die er eigentlich vom Morddezernat fernhalten wollte.

Während er lernen muss, Kontrolle abzugeben, wird ihr Vertrauen in den Helden ihrer Kindheit erschüttert.

21.45 Tagesthemen 22.05 Der AmsterdamKrimi Serie. „Der Dreck der Anderen“.

23.35 Das Wort zum Sonntag 23.40 Inas Nacht 0.40 Der Kroatien-Krimi: Jagd auf einen Toten Serie.

2.10 Tagesschau 2.15 Tödliche Schatten Krimi (D, 2024, 90’) von Alexander Dierbach.

Fantastische Komödie (D, 2021, 115’) von Sven Unterwaldt. Der Hexenmeister Catweazle muss im elften Jahrhundert vor den blutrünstigen Normannen fliehen. Deshalb versucht er, sich mit einem Zauberspruch zu retten - doch der geht gehörig schief, und der kauzige Hexer wird weit in die Zukunft, in die Jetztzeit, katapultiert. Dort findet der 13-jährige Benny Lenz den Zauberstab und nimmt ihn mit nach Hause. Doch das ist erst der Beginn einer langen Verfolgungsjagd um das wertvolle Stück.

22.10 Hui Buh und das Hexenschloss Komödie (D, 2022, 100’).

23.50 Was Männer wollen Fantastische Komödie(USA, 2019, 130’) von Adam Shankman.

2.00 Radio Silence Thriller (CDN, 2019, 90’).

Spielshow. Vor dem Start der Jubiläumsstaffel von laden Katrin Bauerfeind und Joko Winterscheidt zum exklusiven Blick hinter die Kulissen der Quizshow ein.

Wer sind die Köpfe hinter den unterschiedlichen Quizkategorien, Fragen und Spielen? Wer hält die Fäden in der Regie zusammen?

0.15 Die beste Show der Welt 2.50 Kaminfeuer mit Joko & Klaas Talkshow.

13. September Samstag VOX

RTL II

KABEL 1

3SAT

RTL LUX

5.50 CSI: New York Serie. „Der Heckenschütze“.

6.35 Criminal Intent Verbrechen im Visier Serie. „Die Stripperin“ / „Auf der Flucht“ / „Schuld und Sühne“ / „Der Samenspender“ / „Zahn um Zahn“ / „Böses Erwachen“.

11.50 Guidos Deko Queen 16.50 Der Hundeprofi Rütters Team 17.55 hundkatzemaus Das Haustiermagazin Magazin. „Der Hundeführerschein“.

Kate Kitchenham begleitet in Hannover zwei Kandidaten bei der Hundeführerschein-Prüfung. Der Hundeführerschein soll sicherstellen, dass Hundehalter in der Lage sind, ihre Tiere verantwortungsvoll zu führen.

19.10 Der Hundeprofi Rütters Team 20.15 Perfect Addiction

5.30 X-Factor: Das Unfassbare 7.10 Infomercial 8.10 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim Reality-TV. „Hilfe, die Wikinger kommen!

- Eine Frau lebt ihren Traum“ / „Das Haus meiner Nachbarn / Leben auf dem Bau“.

10.15 Zuhause im Glück Unser Einzug in ein neues Leben Reality-TV. „Ein gemütliches Haus für den Puppenmöbelschreiner und seine Familie“ / „Hilfe für Diana und ihre vier Kinder“.

14.15 Der Trödeltrupp Das Geld liegt im Keller 16.15 Die Geissens - Eine schrecklich glamouröse Familie!

Reality-TV. „Die Bergzicken“ / „Apokalypse im Paradies“.

18.15 Bella Italia - Camping auf Deutsch Reality-TV. „Das große Wiedersehen: Dennis trifft seinen Urlaubsflirt Ulrike“.

20.15 Armes Deutschland - Stempeln oder abrackern?

6.05 Das A-Team Serie. „Blutsbande“ / „Ein todsicheres System“.

8.00 The Mentalist Serie. „Boscos Rache“.

9.00 Blue Bloods - Crime Scene New York Serie. „Hinter dem Lächeln“ / „Zu allem fähig“.

10.50 Castle Serie. „Mord ist sein Hobby“ / „Unter Verdacht“ / „Mord im Weltall“ / „Der tote Priester“ / „Das Geheimnis des Weihnachtsmanns“.

15.30 Navy CIS Serie. „Home Sweet Home“. Das NCIS macht einen Deal mit dem verurteilten Mörder Paul Triff : Er bekommt 48 Stunden Hafturlaub, die er in seinem früheren Haus verbringen darf, in dem inzwischen McGee wohnt.

16.25 Kabel Eins:newstime 16.35 Navy CIS Serie. „Ein guter Mensch“ / „Das Museum der Morde“ / „Die Leiche auf dem Dach“ / „Eiskalte Waffen“.

20.15 FBI: Special Crime Unit

6.00 Inseln im Strom Vergessenes Paradies im Ärmelkanal 6.20 Kulturzeit 7.00 nano 7.30 Alpenpanorama 9.00 ZIB 9.05 Kulturplatz 9.35 Bilder aus Südtirol 9.55 Die Reisen der Habsburger - Elisabeth 11.30 Wien zur Kaiserzeit Bilder von damals 12.15 Liebesg’schichten und Heiratssachen 13.00 ZIB 13.15 Notizen aus dem Ausland 13.20 Bezzel & Schwarz Die Grenzgänger Unterhaltung. „Der Inn“.

14.05 Ländermagazin 14.35 Kunst und Krempel 15.05 Sehnsucht nach Natur - Garteln als Trend und Geschäft 15.30 Auf dem Canal du Midi zum Mittelmeer 16.00 Die Dienstagsfrauen Komödie (D, 2011, 90’) von Olaf Kreinsen. Mit Ulrike Kriener, Saskia Vester.

17.30 Die Dienstagsfrauen - Sieben Tage ohne Komödie (D, 2013, 90’).

19.00 heute 19.18 3sat-Wetter 19.20 Nächstes Level: Menschenhass 20.00 Tagesschau 20.15 Last Night of The Proms 2025

9.00 KannaTiVi • 11.00 At Home TV & Luxauto TV • 12.00 RTL Radio Web TV • 14.00 At Home TV & Luxauto TV • 15.00 RTL Radio Web TV • 16.00 Uelzechtkanal • 17.00 RTL Radio Web TV • 18.30 Musekbox • 19.00 Passepartout • 19.30 De Journal • 20.00 Passepartout • 20.30 De Journal • 21.00 Passepartout • 21.30 De Journal • 22.00 Passepartout • 22.30 De Journal • 23.00 Passepartout • 23.30 De Journal • 0.00 Passepartout

Action (USA, 2023, 125’). von Castille Landon. Von einem Moment auf den anderen bricht für die UFC-Trainerin Sienna Lane die Welt zusammen: Als sie ihre große Liebe Jax ausgerechnet mit ihrer jüngeren Schwester beim Fremdgehen erwischt, steht sie vor dem Nichts: keine Bleibe, kein Geld, keine Familie.

22.20 Rambo: Last Blood Action (USA, 2018, 105’) von Adrian Grunberg. Mit Sylvester Stallone, Yvette Monreal.

Als die Tochter seiner Haushälterin von Menschenhändlern entführt wird, muss Veteran John Rambo in Mexiko aufräumen. Doch der Ärger holt ihn bald zu Hause ein.

0.05 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Reality-TV. „Verwirrende Beweise“.

Reality-TV. „Schwanger!“.

René ist wieder arbeitslos und in finanziellen Nöten. In Uelzen gibt es Neuigkeiten bei Dennis - seine Verlobte Annika ist schwanger. Auch in Pirmasens gibt es vielleicht ein neues Babyglück: Angelique macht einen Schwangerschaftstest.

22.15 Hartes Deutschland Leben im Brennpunkt „Frankfurt“.

Die Straßen des Frankfurter Bahnhofsviertels gelten als härteste Drogenszene Deutschlands.

0.15 Armes Deutschland Stempeln oder abrackern?

Reality-TV. „Schwanger!“.

2.05 Hartz Rot Gold

Krimi. „Doppeltes Spiel“.

Mit Missy Peregrym, Zeeko Zaki. Eine tschetschenische Terrororganisation hat den fünfjährigen Luke Peters entführt und seine Babysitterin erschossen. Das FBI befragt Lukes Mutter, Liza Peters, doch sie sagt aus, dass sie die Täter nicht kennt.

21.15 FBI: Special Crime Unit „Bereit oder nicht?“.

Der Dealer Kiko und eine Frau wurden im Park erschossen.

22.15 FBI: Most Wanted Serie. „Anker oder Hammer?“.

23.15 FBI: Most Wanted Serie. „Patentstreit“.

0.10 Hawaii Five-0

Konzert. Der krönende Abschluss der Londoner Promenadenkonzerte verspricht einen unvergesslichen Abend mit der Trompeterin Alison Balsom und der Sopranistin Louise Alder.

23.15 Das Piano Gefühlsdrama (F, AUS, 1992, 115’) von Jane Campion. Mit Holly Hunter, Harvey Keitel.

1.10 lebensArt 1.55 das aktuelle sportstudio 3.20 Sam Smith: Live at the Royal Albert Hall Musik.

RTL ZWEE 6.00 At Home TV & Luxauto TV • 7.00 Rediffusioune vu Journal a Live! Planet People • 8.00 At Home TV & Luxauto TV • 10.00 RTL Radio Web TV • 13.00 At Home TV & Luxauto TV • 14.00 RTL Radio Web TV • 16.00 At Home TV & Luxauto TV • 17.00 RTL Radio Web TV • 18.30 Musekbox • 19.00 Passepartout • 19.30 De Journal • 20.00 Passepartout • 21.30 De Journal • 23.30 De Journal • 0.00 De Journal • 1.00 At Home TV & Luxauto TV

TLC 6.00 Couponing Extrem • 8.00 Infomercial • 10.30 Der Albtraum nebenan • 16.20 Ein perfekter Mord • 20.15 Ghost Hunters. „Das Geisterschiff“. • 21.15 Ghost Hunters. „Robert Sayres Anwesen“.

• 22.15 Ghost Adventures. „Das Gedächtnis der London Bridge“. • 23.15 Ghost Adventures. „Der Geisterzug von Ely“. • 0.15 Spooked Geisterjagd in Schottland • 1.55 Ghost Hunters • 3.25 Ghost Adventures • 4.45 Ghost Hunters

APART TV 17.00 Dikrich TV • 17.45 Young & Oldtimer Meeting zu Bauschelt 2025. E Reportage vum Raymond Faber an der Flimmerkëscht a.s.b.l.

• 18.15 Concert de printemps 2025 - Harmonie municipale Mondorf-les-Bains • 19.45 Traktertreffen mat Duerffest 2025 zu Brouch/Miersch • 20.00 Handball by apart TV • 22.00 Christophorusseenung a Mirabellefest zu Kielen • 22.15 Luxembourg Ladies Tennis Masters • 22.50 Luxembourg Philharmonia

Samstag 13. September SWR

WDR

NDR

RBB

MDR

12.30 Der Gesundheitskompass mit Dr. med. Esser • 13.15 Assenheimers Promitalk • 14.00 Mein Traum von Venedig (Komödie, D, 2008, 90’) • 15.30 AlpeAdria-Trail, da will ich hin! • 16.00 Die Schattenseite der Sonneninseln • 16.45 Marktcheck • 17.30 Comedy vom Rhein • 18.00 SWR Aktuell • 18.08 Hierzuland • 18.15 Flohmarkt • 18.45 Stadt Land - Quiz • 19.30 SWR Aktuell • 19.57 Wetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Schlager-Spaß mit Andy Borg

14.00 Winnetous Weiber (Komödie, D, 2014, 90’) • 15.30 WDR aktuell • 15.45 Reiten. Global Champions Tour in Riesenbeck - Springreit-Weltelite kommt ins Tecklenburger Land • 17.15 Der Haushalts-Check mit Yvonne Willicks • 17.45 Viel für wenig - Clever kochen mit Björn Freitag • 18.15 Westart • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Der Kroatien-Krimi

9.00 NDR-Regional • 11.30 Die Nordreportage. „Hofgeschichten“. • 12.00 Goggomobil - das Teufelsding aus Dingolfing • 12.45 Weltbilder • 13.15 Young Adventurers - Tansania - Mit dem Rucksack in Ostafrika • 14.00 Die Nordreportage • 14.30 die nordstory Spezial • 16.00 Gartenzeit • 16.30 Wir werden Camper! • 17.15 Ostseereport - Flößerei in Finnland • 18.00 Nordtour • 18.45 Das! Rote Sofa • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 Unsere Väter Die größten Komiker Deutschlands

14.35 Hans Röckle und der Teufel (Märchen, DDR, 1974, 75’) • 15.50 Die drei Königskinder (Drama, D, 2019, 60’) • 16.50 Der Froschkönig (Märchen, DDR, 1988, 63’) • 17.53 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb24 spezial • 18.28 rbb wetter • 18.30 rbbKultur - Das Magazin • 19.00 Heimatjournal • 19.27 rbb wetter • 19.30 rbb24 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Brandenburg-Tag live - die Große Show aus Perleberg

16.00 Fußball: SV Babelsberg 03 - Chemnitzer FC • 18.00 Heute im Osten - Reportage. „Die DNA des Ostens - Vier Generationen erzählen“. • 18.15 Unterwegs in Sachsen-Anhalt. „Schlemmen in Dessau“. • 18.45 Glaubwürdig. „Martina Zapf“. • 18.50 Wetter für 3 • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR Sachsenspiegel • 19.30 MDR aktuell • 19.49 das MDR-Wetter • 19.50 Unser Dorf hat Wochenende 20.15 Schlager-Spaß mit Andy Borg

Andy Borg begrüßt im MDR und SWR wieder einmal Stars aus der Schlagerwelt.

22.13 MDR aktuell • 22.15 Olafs Klub • 23.00 Ein Fall für Annika Bengtzon • 0.30 Brisant • 1.05 Zerv • 3.05 Unser Dorf hat Wochenende • 3.30 MDR Sachsenspiegel

Andy Borg lädt zu einem geselligen Musikabend ein.

22.15 SWR Aktuell • 22.20 Marc Pirchers Hitgeschichten • 23.20 SWR Kulthits • 0.05 The Hooters beim SWR Sommerfestival 2025 in Speyer

„Der Mädchenmörder von Krac“. Einen rätselhaften Fall muss Branka Maric aufklären: Bei einer Todesserie von Teenagerinnen passen die Indizien nicht zusammen.

21.45 Mitternachtsspitzen • 22.45 Die Carolin Kebekus Show • 23.40 Immer lustig!

• 1.10 Irren ist tödlich (Western, I, 1966, 85’)

Wie blicken die Kinder jetzt mit Abstand auf das Schaffen ihrer Eltern?

22.15 35 Jahre Sketchup • 23.45 Kommissar Wallander • 1.15 Wir werden Camper! • 2.00 Die Nordreportage

In diesem Jahr ist Perleberg in der Prignitz Austragungsort des Brandenburg-Tags.

22.00 rbb24 • 22.15 Mankells Wallander • 23.45 Ein unmoralisches Angebot (Drama, USA, 1993, 110’) • 1.35 Es ist nur eine Phase, Hase (Romantische Komödie, D, 2021, 100’)

ZDF NEO

SAT.1 GOLD

RTL NITRO

SIXX

TELE 5

6.00 Faszination Erde - mit Dirk Steffens • 7.30 Faszination Erde - mit Hannah Emde • 8.55 Superbauten 2 • 11.10 Weltstädte • 13.25 Ein Moment in der Geschichte • 16.20 Faszination Erde - mit Dirk Steffens • 17.50 Maithink X - Die Show • 18.20 Die glorreichen 10 • 19.50 Sketch History 20.15 Stiefbrüder

5.55 Mord ist ihr Hobby • 7.40 Infomercials • 9.45 Richterin Barbara Salesch. „Das Alibi“. • 10.40 Richterin Barbara Salesch. „Der Enkel“.

• 11.35 Richter Alexander Hold. „Der Politiker und die Nazi-Braut“. • 12.25 Richter Alexander Hold. „Der Räuber in der Mülltüte“. • 13.20 Mord ist ihr Hobby • 14.15 Mord ist ihr Hobby • 18.35 Agentin mit Herz 20.15 Vera Ein ganz spezieller Fall

5.15 MacGyver • 6.00 Der Sechs Millionen Dollar Mann • 9.50 Stargate • 12.20 Die Tuning Profis • 13.20 The Grand Tour • 15.45 Border Patrol Neuseeland • 17.25 Der Zoll - Kampf gegen das Verbrechen • 18.20 Die Tuning Profis 20.15 Coversongs für die Ewigkeit

4.40 Hochzeit auf den ersten Blick - Australien • 7.00 Dream Kitchens & Bathrooms - Das große Make­ over • 8.55 Good Bones - Mutter, Tochter, HomeMakeover • 10.50 Selena Gomez kocht - Genussvoll lernen • 12.30 Einfach kochen mit Mary • 13.25 Nadiya’s Simple Spices - Die Magie der Aromen • 14.40 Das große Backen • 17.20 Fixer Upper: The Castle • 18.20 Mein Kleinstadt-Traumhaus 20.15 Das große Backen

6.00 Hour of Power • 7.00 Infomercial • 13.30 Expedition Unknown - Mythen auf der Spur • 14.25 Fritz Meinecke Facing the Unknown • 16.25 Relic Hunter - Die Schatzjägerin 20.15 Fürst der Finsternis

Komödie (USA, 2008, 78’) von Adam McKay. Zwei Verlierer, die noch zu Hause wohnen, werden gegen ihren Willen gezwungen, Mitbewohner zu werden.

21.45 Dinge Erklärt - Kurzgesagt • 22.00 Superbad (Komödie, USA, 2007, 105’) • 23.45 Ich weiß, was du letzten Sommer getan hast (Horror, USA, 1997, 95’) • 1.20 Superbad (Komödie, USA, 2007, 105’)

„Brückenschlag“. Vera untersucht den gewaltsamen Mord an einem Drogensüchtigen.

22.05 Miss Marple • 0.00 Vera - Ein ganz spezieller Fall • 1.30 Miss Marple • 3.05 Richterin Barbara Salesch. „Renter-Bingo“. • 3.50 Richterin Barbara Salesch • 4.35 Richter Alexander Hold

Es gibt sie immer wieder.

Songs, die in verschiedenen Epochen und Versionen neu auf den Markt und in die Charts kommen. „Coversongs für die Ewigkeit“ widmet sich diesen Hits und Klassikern und erzählt spannende, amüsante und emotionale Geschichten um ihre Entstehung.

22.30 Coversongs für die Ewigkeit • 0.30 Coversongs für die Ewigkeit • 2.20 Teleshopping

Sechs leere Pasteten wollen individuell gefüllt werden.

Gastjuror Markus Grigo bringt mit der Kransekage dänisches Flair ins Zelt.

23.00 Verpfuscht: Die schockierendsten Fälle • 23.55 Verpfuscht - Ein Fall für die Beauty Docs • 1.35 Das Böse im Blick - Augenzeuge Kamera

Fantasy (RUS, 2017, 79’) von Sergey Ginzburg. Mit Konstantin Kryukov, Mikhail Porechenkov. Lawr lebt als Einsiedler in den russischen Karpaten. Der junge Andrej, Patensohn der Zarin, soll dafür sorgen, dass der einstige Beichtvater der Herrscherin zurück nach Moskau kommt. Doch Lawr weigert sich.

22.00 Flycatcher - Survival Has Its Price (Thriller, USA, 2024, 110’) • 23.50 Earth­quake Underground (Sciencefiction, GB, USA, 2024, 95’) • 1.25 Expedition Unknown

13. September Samstag HR

BR

NTV

PHOENIX

EUROSPORT

12.00 In aller Freundschaft • 12.45 Wilde Türkei • 13.30 Nachtcafé • 15.00 Visite • 16.00 Fleisch für Kenner • 16.45 Rheingauer Gerichte mit Kräutern und Feuerwerk • 17.15 Mit Herz am Herd • 17.45 Wie lecker ist das denn?! • 18.15 Querbeet • 18.45 City of Love • 19.30 hessenschau • 19.58 hessenschauwetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Der Bozen-Krimi

12.00 Ellas Baby (Komödie, D, 2017, 90’) • 13.30 Lucki Maurer - Einfach guad • 14.00 Fußball: FC Ingolstadt 04 - 1. FC Schweinfurt 05.

3. Liga • 16.00 Ländermagazin • 16.30 natur exclusiv • 17.15 Blickpunkt Sport • 17.45 Zwischen Spessart und Karwendel • 18.30 BR24 • 18.45 Gut zu wissen • 20.00 Tagesschau 20.15 Schon tausendmal berührt

18.30 Auslandsreport • 19.00 Nachrichten • 19.10 Investigativ - Undercover in der Welt der Korruption • 20.00 Nachrichten • 20.15 Border Patrol Neuseeland • 20.40 Border Patrol Neuseeland • 21.00 Nachrichten • 21.05 Border Patrol Neuseeland • 22.00 Nachrichten • 22.05 Mysteriöse Phänomene - Rätsel von oben • 23.00 Nachrichten • 23.30 Mysteriöse Phänomene - Rätsel von oben • 1.10 Border Patrol Neuseeland

13.00 phoenix plus • 14.15 Unser Land in den 80ern • 17.15 Asiens wilde Überlebenskünstler • 18.45 Asiens wilde Überlebenskünstler • 19.30 phoenix persönlich • 20.00 Tagesschau • 20.15 Mythos Belagerung - Akkon • 21.00 Mythos Belagerung - Konstantinopel • 21.45 Mythos Belagerung - Rhodos • 22.30 Mythos Belagerung • 23.15 Terra X-History • 0.00 Automania • 0.55 Automania • 1.45 Der Ölschock von 1973

3.00 Sendepause • 5.15 Radsport: Grand Prix Cycliste de Québec • 6.00 Radsport: Vuelta a España • 8.30 Sportklettern: Weltcup in Koper • 9.00 Leichtathletik: WM in Tokio • 11.00 Leichtathletik: WM in Tokio • 15.30 Radsport: Vuelta a España • 18.00 Mountainbike: WM in Valais • 19.00 Sportklettern: Weltcup • 20.00 Leichtathletik: WM • 22.00 Radsport: Vuelta a España • 23.00 Leichtathletik: WM in Tokio • 0.00 Radsport: Vuelta a España

WELT

ONE

SPORT 1

5.35 Die Eifelpraxis • 7.05 Wolfswinkel. Wolfswinkel • 8.30 Der Dicke. Glaubensfragen • 9.20 Der Dicke.

Sportsfreunde • 10.10 Mord mit Aussicht • 12.35 Kir Royal • 14.35 Petrocelli • 16.10 Die Straßen von San Francisco • 18.40 Book Club - Das Beste kommt noch • 20.15 Kruso • 22.00 Mord im Loft • 23.35 Manhunt • 0.20 Manhunt: Auf der Jagd nach dem Hammermörder • 1.05 Manhunt • 1.55 Versailles

6.00 Teleshopping • 7.00 Motorsport - FIA WEC • 8.00 Exatlon Germany • 8.55 My Style Rocks • 12.00 Normal • 12.30 Darts Live - World Series of Darts Finals • 13.00 Darts Live - World Series of Darts Finals • 17.00 Darts Party • 19.00 Darts Live - World Series of Darts Finals • 23.00 Exatlon Germany • 1.45 American Pickers • 2.45 Die PS Profis - Mehr Power aus dem Pott • 3.00 Teleshopping • 4.00 Teleshopping

„Tödliche Stille“. Capo Matteo Zanchetti und Frau Commissario Sonja Schwarz machen Jagd auf den entflohenen Mafiaboss Saffione.

21.45 Der Barcelona-Krimi • 23.15 Håkan Nesser: Münsters Fall (Krimi, S, 2005, 85’) • 0.40 Schneller als die Angst • 1.30 Families Like Ours - Nur mit Euch

Romantikdrama (D, 2022, 87’) von Judith Westermann. Zwischen zwei unvereinbaren Lebenswegen muss sich die schwangere Anwältin Ella entscheiden.

21.45 Nie zu spät (Komödie, D, 2021, 90’) • 23.15 Eine Liebe später (Drama, D, 2021, 90’) • 0.45 Ellas Baby (Komödie, D, 2017, 90’) • 2.15 natur exclusiv

16.35 Der Freizeitpark Schuften für den großen Spaß • 17.30 Die Edelmanufakturen - Unikate aus Handarbeit • 18.25 Alte Liebe rostet nicht - Der schwere Abschied vom Verbrenner • 19.20 Die Porschemeister - Wiedergeburt eines 911 • 20.15 Abgefahren - Die spektakulärsten Dashcam Clips • 22.05 Border Patrol USA - Einsatz an Mexikos Grenze: • 0.05 Mayday - Fußballteam Chapecoense

SUPER RTL

DMAX

TAGESSCHAU 24

ZDF INFO

KIKA

12.05 TOGGO Touchdown • 12.15 Pokémon Horizonte: Die Serie • 13.10 Beyblade X • 14.10 Jade Armor • 16.05 TOGGO GG. „Unterwassermonster statt Katzen?

Minecraft Folge 34“. • 16.25 TOGGO Touchdown. • 16.40 Willkommen bei den Louds • 17.10 PAW Patrol - Helfer auf vier Pfoten • 17.45 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 18.40 Grizzy & die Lemminge • 19.15 Voll zu spät!

20.15 Asterix im Land der Götter

6.00 Helden der Baustelle • 6.55 Infomercial • 8.55 Car Pound Cops - Die Abschlepper vom Dienst • 9.55 Infomercial • 10.15 Asphalt-Cowboys • 13.15 Moon­shiners • 15.15 Border Control - Spaniens Grenzschützer • 17.20 Die Schuldeneintreiber • 18.20 Border Control: Schwedens Grenzschützer 20.15 110 Hannover Im Visier der Polizei

17.30 Monitor • 18.00 Tagesschau-Nachrichten • 18.30 7 Tage • 19.00 TagesschauNachrichten • 19.30 Panorama 3 • 20.00 Tagesschau • 20.15 Getötet, Zensiert, Vergessen: Der Gaza-Krieg und die Presse • 20.45 Ulrich Timm im Gespräch • 21.15 Tagesschau • 21.17 Junge Palästinenser - Aufwachsen im Ausnahmezustand • 21.45 Tagesthemen • 22.05 The Bibi Files - Die Akte Netanjahu • 23.35 Panorama 3 • 0.05 Y-History

16.45 Giganten der Kunst • 19.00 Alexander der Große - Der Superstar der Antike • 19.30 Die einsamen Helden.

Lebensretter in Zeiten des Todes • 20.15 Kolumbus und die wahren Entdecker Amerikas • 21.00 Galileo Galilei • 21.45 Albrecht Dürer - Superstar • 22.30 Helden, Mythen, Monster - Die großen Rätsel der Geschichte • 23.15 Superhelden • 1.30 Nikola Tesla - Magier der Elektrizität • 2.15 Der Mann, der Amerika seinen Namen gab

15.35 Pirate Academy Nichts für Landratten • 15.45 Das Dschungelbuch • 16.25 Tib & Tumtum • 17.05 Wickie und die starken Männer • 17.50 Minus Drei und die wilde Lucy • 18.15 Edgar, das Super-Karibu • 18.35 Meine Freundin Conni • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Belfort & Lupin - Die Hunde von Versailles • 19.25 Checker Tobi • 19.47 logo! • 20.00 KiKA Live • 20.10 Theodosia • 21.00 Sendeschluss

ARD-ALPHA

RTL UP

NICKELODEON

19.55 Wissen vor acht - Zukunft • 20.00 Tagesschau • 20.15 Österreich - die ganze Geschichte • 21.00 Österreich - Die ganze Geschichte • 21.45 Mit dem Zug von New Orleans nach New York • 22.30 Die vitalen Spinner errichten ein Zeichen für den Sieg des sanften Weges (1980) • 23.15 Ein Hauch von Marx und keine Coca Cola (1980) • 0.00 Schatten über’m Gras - Ländliche Erfahrungen (1980)

5.30 Das Familiengericht. • 6.10 Das Familiengericht. In letzter Sekunde • 6.55 Das Familiengericht.

Alleingelassen • 7.55 Das Jugendgericht • 10.30 Familien im Brennpunkt • 12.30 Das Familiengericht. Jung und schön • 14.05 Das Strafgericht • 16.40 Quincy • 18.25 Columbo • 0.40 Monk • 1.30 Teleshopping • 2.30 Staatsanwalt Posch ermittelt • 3.35 Verdachtsfälle • 3.50 Das Jugendgericht

11.35 Willkommen bei den Louds • 13.05 SpongeBob Schwammkopf • 15.05 Die Abenteuer der Teenage Mutant Ninja Turtles • 15.30 Sonic Prime • 15.55 Schere, Stein, Papier • 16.45 Die Patrick Star Show • 17.10 Kamp Koral: SpongeBobs Kinderjahre • 17.35 Sponge­ Bob Schwammkopf • 18.50 Willkommen bei den Louds • 20.05 SpongeBob Schwammkopf • 20.15 Sendeschluss • 1.00 iCarly

Trick (F, B, 2014, 77’) von Louis Clichy. Caesar greift zu einem besonders perfiden Plan, um sich endgültig der Gallier zu entledigen.

22.00 Der Zoowärter (Komödie, USA, 2011, 120’) • 0.00 The Quest - Der Fluch des Judaskelch (Abenteuer, USA, 2008, 100’)

Brennpunkt Nachtschicht.

Mehrere Augenzeugen haben an einer U-Bahnstation einen Mann mit einem Messer gemeldet, der einen Irokesenschnitt trägt.

21.15 110 Hannover - Im Visier der Polizei • 22.15 Top Guns - Helden am Himmel. „In unsicheren Zeiten“. • 23.15 Top Guns - Helden am Himmel. „Präzision und Disziplin“. • 0.15 AEW: Dynamite

Samedi 13 septembre TF1

FR 2

FR 3

M6

RTL TVI

6.00 Tfou 11.00 Téléshopping Samedi 11.45 Petits plats en équilibre 11.50 Les 12 coups de midi 12.50 Petits plats en équilibre 12.55 Météo 13.00 Le 13h 13.40 Reportages découverte « La gagne en famille ».

14.50 Grands reportages « Drôles de bestioles ».

Attention! TF1 est susceptible de diffuser à 13.45 Coupe du monde féminine. Rugby.

Quarts de finales 1.

15.55 Le mag de la Coupe du monde de rugby féminine 16.10 Les docs du weekend « Je construis ma maison en famille ».

16.35 Les docs du weekend 17.50 50’ Inside 19.50 Petits plats en équilibre 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.45 Loto 20.50 Petits plats en équilibre 21.00 Météo 21.10 The Voice Kids

6.30 Télématin 9.25 Bel & Bien ensemble 10.40 Consomag 10.55 Championnats du monde Athlétisme. À Tokyo.

13.00 13 heures 13.25 Journal météo climat 13.27 C’est bon à savoir 13.30 Championnats du monde Athlétisme. À Tokyo.

16.00 Au bout de l’enquête, la fin du crime parfait ?

17.00 Affaire conclue Attention! FR2 est susceptible de diffuser à 17.01 Coupe du monde féminine Rugby. Quart de finale.

17.50 Affaire conclue : la vie des objets Attention! FR2 est susceptible de diffuser à 17.51 Coupe du monde féminine Rugby. Quart de finale.

18.00 Tout le monde a son mot à dire Attention!

FR2 est susceptible de diffuser à 18.01 Coupe du monde féminine Rugby. Quart de finale.

18.35 N’oubliez pas les paroles !

19.55 Journal météo climat 20.00 20 heures 20.30 20h30, le samedi 20.55 Journal météo climat 21.00 Immeuble partagé 21.10 Intuition : qui sera le plus proche ?

6.00 Okoo 8.00 Samedi Okoo 10.35 Consomag 10.40 Chef pays 11.15 Régions gourmandes 11.45 Météo 11.50 Outremer.l’info 12.00 Enquêtes de région, le mag 12.15 Ici 12/13 12.55 Championnats du monde Athlétisme. À Tokyo.

13.30 Samedi d’en rire Attention! FR3 est susceptible de diffuser à 13.30 Coupe du monde féminine Rugby. Quart de finale.

16.25 Samedi d’en rire 17.20 Expression directe 17.25 Le jeu des 1000 euros 18.05 Questions pour un champion 19.00 Ici 19/20 19.45 Journal météo climat 19.55 Tout le sport 20.10 Rencontres à XV 20.15 Tokyo Club 20.35 Météo régionale 20.40 Cuisine ouverte 21.10 Meurtres à Arles

6.00 M6 Kid 7.45 Absolument stars 10.10 Restyle « Style signature ».

Dans un studio au cœur de Londres, 8 créateurs s’affrontent dans une compétition de mode.

10.55 66 minutes : grand format 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.30 Scènes de ménages 14.30 Cauchemar en cuisine « Saint-Astier ».

16.25 Cauchemar en cuisine 18.30 Tous en cuisine avec Cyril Lignac 19.40 Météo 19.45 Le 19.45 20.30 Scènes de ménages «Scènes de ménages» n’en finira pas de vous étonner.

21.10 Les traîtres

5.00 Bel RTL 9.05 Shopping Hours 12.10 Coûte que coûte, c’est notre argent 12.45 Loïc, fou de cuisine 13.00 RTL info 13 heures 13.25 Météo 13.30 Waldorado « Nutradia ».

14.05 La grande balade « Bruxelles gourmande ».

14.20 Yapaka, une vie de chien 14.25 Camping Paradis « Famille nombreuse, famille heureuse ».

16.10 Yapaka, une vie de chien 16.15 Camping Paradis « Mon beau-frère et moi ».

18.00 Dans votre canap’ 18.05 Loïc, fou de cuisine « Ratatouille et carré d’agneau ».

18.20 Septante et un 19.00 RTL info 19 heures 19.35 Météo 19.45 Place royale 20.15 Le Bigdil, le retour événement

Nikos Aliagas et Karine Ferri vous donnent rendez-vous pour découvrir les jeunes talents qui tenteront de conquérir la scène et le cœur des coachs, au travers de moments riches en émotions et en surprises !

23.35 Une famille en or Camille Combal reçoit deux familles qui vont tout tenter pour repartir avec la cagnotte ! 100000 euros à gagner en tentant de deviner ce que les Français ont répondu aux questions de Camille.

0.40 Une famille en or 1.45 Programmes de la nuit Magazine.

Dans ce jeu qui fait appel à l’intuition et au sens de la déduction, toutes les réponses sont des chiffres.

23.30 100% logique 1.40 Météo 1.45 100% logique 3.50 Affaire conclue 4.30 Paris au fil de l’eau Documentaire.

5.00 Pays et marchés du monde Série documentaire.

Policier (F, 2023, 90’) de Octave Raspail. Avec Constance Gay, FrançoisDavid Cardonnel, Pierre Andrau. La police d’Arles enquête sur un meurtre commis dans les arènes à l’occasion de l’élection de la nouvelle reine de la ville.

22.40 Meurtres à Avignon Suspense (F, 2015, 90’) de Stéphane Kappès. Lors de travaux aux Palais des papes, une chambre forte est découverte avec un squelette à l’intérieur.

0.10 Journal météo climat 0.15 Champions d’exception 0.25 Tokyo Club 0.55 Championnats du monde Athlétisme. À Tokyo.

5.00 La p’tite librairie 5.05 Les matinales

C’est le grand retour des « Traîtres ». Seize nouvelles personnalités participent à ce jeu psychologique hors du commun pour remporter, au profit de leur association, 100 lingots d’argent soit 50 000 euros.

22.10 Les traîtres 23.25 Et si on se rencontrait ?

Comme des millions de Français, ces hommes et ces femmes ont rencontré quelqu’un en ligne, sur les réseaux sociaux, un forum de discussion, une application de rencontres.

0.30 Et si on se rencontrait ?

Comme des millions de Français, ces hommes et ces femmes ont rencontré quelqu’un en ligne, sur les réseaux sociaux, un forum de discussion, une application de rencontres.

1.35 Et si on se rencontrait ?

2.40 Programmes de nuit

Après plus de vingt ans d’abscence, le « Bigdil » fait son grand retour ! Un jeu emblématique de la pop culture, qui a marqué toute une génération. Retrouvez le duo le plus cool de la télé et les fameux cadeaux.

21.50 Indiana Jones et le royaume du crâne de cristal Aventures (USA, 2007, 130’) de Steven Spielberg. Avec : Harrison Ford, Shia LaBeouf.Dans les années 1950, Indiana Jones a maille à partir avec des agents soviétiques, qui convoitent comme lui le légendaire crâne de cristal, censé se trouver en pleine jungle amazonienne.

0.00 Waldorado « Nutradia ».

0.30 Loïc, fou de cuisine 0.45 Météo 0.50 RTL info 19 heures 1.30 Moments d’évasion 3.30 Boucle de nuit

13 septembre Samedi LA 1 7.00 Viva week-end 10.00 OpinionS « UCM ».

10.30 En quête de sens - Il était une foi 11.25 La Belgique criminelle Série documentaire.

11.55 L’hebdo Pigeons 12.40 Rapports Euro Millions 12.45 Contacts 12.50 Météo 12.55 13 heures 13.30 Météo 13.35 Les Ambassadeurs « Courtrai ».

14.10 C’est du belge 14.45 Joséphine, ange gardien « Les anges ».

16.30 Matière grise 17.20 Nina « Le don de la vie ».

18.20 La vie secrète des chats Série documentaire. « Les chats champions de France ».

19.15 Capsules ambassadeurs 19.20 Météo 19.30 19 trente 20.05 Tirage Lotto Samedi 20.10 Météo 20.20 Meurtres à Sandhamn

Thriller. « Nikki & Evelina ».

Avec Alexandra Rapaport, Nicolai Cleve Broch. Un vendeur de bateaux est retrouvé mort dans des circonstances mystérieuses.

22.03 Rapports Lotto Joker 22.05 Entre deux mères Drame (F, 2016, 100’) de Renaud Bertrand. Avec : Odile Vuillemin, Marilyn Lima.Alice, 4 ans, disparaît sur une plage. Onze ans plus tard, Alice, qui avait été kidnappée, réapparaît.

23.45 L’hebdo Pigeons 0.30 Météo 0.35 19 trente 1.05 Contacts 1.15 Météo 1.16 19 trente 1.50 Contacts

TIPIK

RTL CLUB

RTL PLUG

RTL9

Championnats du monde Athlétisme. Finales 35km Marche dames et messieurs. À Tokyo (Japon).

5.20 Demain nous appartient 8.10 N’oubliez pas les paroles !

9.10 Bones « Trop jeune pour mourir ».

10.00 Championnats du monde Athlétisme. Finales 35km Marche dames et messieurs. À Tokyo (Japon).

11.00 Championnats du monde Athlétisme. Finales 4x400m Relais, 10.000m dames et messieurs. À Tokyo (Japon).

15.45 Bones « Un thé à Téhéran ».

16.30 Bones « La collectionneuse ».

17.20 Bones « Par bonté d’âme ».

18.05 N’oubliez pas les paroles !

19.10 Ici tout commence 19.45 Y’a pas de planète B « Comment bien choisir ses frites ? ».

20.05 Pour un garçon

5.00 Mint, la radio pop rock 9.55 Shopping 10.55 Les experts : Miami « Liaison dangereuse ».

L’ex-mari de Natalia a été assassiné et tous les indices désignent cette dernière coupable du meurtre.

11.45 Les experts : Miami « Terrain miné ».

12.35 Les experts : Miami « Tête-à-tête ».

13.25 Les experts : Miami « Traqué ! ».

14.15 Les experts : Miami « Relations de bon voisinage ».

15.05 Les experts : Miami « La griffe du crime ».

15.55 Les experts : Miami « Jamais 2 sans 3 ».

16.45 Les experts : Miami « L’héritage du sang ».

17.35 Les experts : Miami « Mort aux enchères ».

18.25 Les experts : Miami « Pour le meilleur et pour le pire ».

19.15 Les experts : Miami.

20.05 Le gendarme et les extraterrestres

5.00 Téléachat 7.15 La villa des cœurs brisés Téléréalité.

9.30 Shopping 12.00 Cauchemar en cuisine « Albi ».

13.45 Le meilleur pâtissier « Demi-finale : jeux d’enfants ».

15.40 La meilleure boulangerie de France « Pays de la Loire 1 : côté terre ».

16.35 La meilleure boulangerie de France « Pays de la Loire 1 Côté terre ».

17.30 La meilleure boulangerie de France « Pays de la Loire 1 Côté terre ».

18.25 La meilleure boulangerie de France « Pays de la Loire 1 Côté terre ».

19.20 La meilleure boulangerie de France « Pays de la Loire 1 Côté terre - Finale ».

20.15 Ce que veulent les femmes

6.00 Capucine 7.00 Clem 11.15 Blacklist 14.20 Red Corner Thriller (USA, 1997, 130’) de Jon Avnet.

Avec : Richard Gere.

16.30 Alerte !

Catastrophe (USA, 1995, 135’) de Wolfgang Petersen.

Un virus mortel, le virus Motaba, est introduit en Californie par un singe importé du Zaïre.

18.45 Sahara Aventures (GB, 2005, 130’) de Breck Eisner.

Un explorateur et son meilleur ami se rendent en Afrique, sur les traces d’un navire disparu.

20.55 Le dernier samaritain

Comédie (F, 1978, 110’) de Jean Girault. Avec Louis de Funès, Michel Galabru, Maurice Rich. Une soucoupe volante vient d’atterrir tout près de Saint-Tropez. Peu après, Cruchot découvre que les extraterrestres, en mission sur la Terre, ont la capacité de prendre l’apparence humaine.

21.55 Météo 22.00 Le gendarme en balade Comédie (F, 1971, 100’) de Jean Girault.

Invités à prendre une retraite forcée et remplacés par de jeunes recrues formées de façon moderne, les gendarmes de la brigade de SaintTropez vivent mal la situation. Cruchot s’ennuie ferme.

23.40 Téléachat

Comédie sentimentale (USA, 2000, 135’) de Nancy Meyers. Avec Mel Gibson, Helen Hunt, Marisa Tomei.

Séducteur invétéré, un publicitaire célibataire de Los Angeles découvre soudain qu’il capte les pensées des femmes, au moment où sa nouvelle directrice de la création prend ses fonctions.

22.30 Et si on se rencontrait ?

Cette année encore, suivez les incroyables histoires d’amour de ces couples qui ont craqué virtuellement l’un pour l’autre, et qui se rencontrent pour la première fois en vrai.

23.30 Et si on se rencontrait ?

0.30 Téléachat

4.15

Comédie sentimentale (GB, D, 2002, 108’) de Chris Weitz. Avec Hugh Grant, Toni Collette, Rachel Weisz.

Un play-boy anglais séduit une mère célibataire et rencontre son fils qui ébranle ses convictions.

21.53 Rapports Lotto Joker 21.55 Culture Club. « Baptiste Lecaplain Spirou ».

Cathy Immelen et ses chroniqueurs décryptent avec humour et pertinence les nouvelles tendances.

22.30 Atlantique et Méditerranée, ces îles qui font rêver les Français Documentaire.

0.15 Magazine

Policier (USA, 1991, 115’) de Tony Scott. Avec Bruce Willis, Damon Wayans Jr., Tony Longo. Trahi par son meilleur ami, trompé par sa femme, méprisé par sa fille, un détective privé se lance dans une enquête dangereuse en compagnie d’un ancien champion de football américain.

22.50 Double Impact Aventures (USA, 1991, 120’) de Sheldon Lettich.

Avec : Jean-Claude Van Damme, Geoffrey Lewis.Hong Kong, 1966. Paul Wagner, ingénieur américain, et son épouse, sont abattus par la mafia chinoise.

Frank Avery, l’associé de Paul, réussit à sauver du massacre un seul des deux enfants du couple.

0.50 Blacklist « Le cartel de Mombasa (N° 114) ».

1.40 Blacklist « La famille Kenyon (N° 71) ».

2.30 Blacklist 3.10 Indices 5.00 Les filles d’à côté

Samedi 13 septembre ARTE

FR4

FR5

W9

TV5 EUROPE

6.05 Edward Hopper : une histoire américaine Documentaire.

7.00 Bolivie - Cholitas et skateboardeuses 7.30 Huskies, top départ !

8.25 Zambie, les championnes du ring 9.20 Invitation au voyage 10.00 Cuisines des terroirs Série documentaire.

10.35 Wolf Hall - Le miroir et la lumière 16.45 Invitation au voyage 17.30 La lutte sénégalaise, plus qu’un sport 18.05 Viêtnam, une maîtresse d’école au sommet Documentaire.

18.50 Arte reportage 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes 20.55 Mont-Saint-Michel, le labyrinthe de l’archange 21.45

5.00 Case nuit Okoo 6.55 Un jour, une question 7.00 Oscar et Malika, toujours en retard !

8.15 Mystery Lane 9.00 Grizzy et les lemmings 9.35 La famille Weasy 9.55 Bluey 10.50 Masha et Michka 11.55 Manger, bouger, dormir 13.25 Un jour, une question 13.30 Belfort & Lupin 14.35 Mystery Lane 15.40 Foot 2 Rue 16.50 Lego Ninjago : Le soulèvement des dragons 17.30 Héros à moitié 19.00 Les As de la jungle 2 - Opération tour du monde Animation (F, 2023, 85’) de Laurent Bru. Qui appelle-t-on à la rescousse quand un mystérieux supervilain recouvre la jungle d’une mousse rose qui explose au contact de l’eau ?

20.25 Les As de la jungle à la rescousse !

20.55 Consomag 21.00 Portrait de la jeune fille en feu

6.00 Okoo 10.15 Une maison, un artiste Série documentaire. « Jean-Marc Thibault, une vie d’artiste sous le soleil de Marseille ».

10.50 Silence, ça pousse !

12.45 Une planète, deux mondes sauvages Documentaire. « Hémisphère Nord ».

14.25 Les 100 lieux qu’il faut voir Série documentaire. « La Martinique, une histoire créole ».

15.30 Des trains pas comme les autres Série documentaire. « Suède ».

16.25 Des trains pas comme les autres Série documentaire. « Hongrie ».

17.25 L’invité de « C dans l’air » 17.40 C dans l’air 18.55 C à vous 20.00 Vu 20.05 C à vous, la suite 21.05 Échappées belles

6.00 Wake up Clips.

8.10 W9 boutique 10.10 Absolument stars 11.50 Scorpion « Rendez-moi mon QI ». Les génies de Scorpion se retrouvent en danger dans un laboratoire creusé au cœur des montagnes rocheuses.

12.50 Scorpion « Opération Saint-Valentin ».

L’équipe Scorpion doit secourir une chirurgienne coincée dans un hélicoptère encastré dans un gratte-ciel.

13.50 Scorpion « Alerte tsunami ». Au Mexique, Scorpion doit empêcher un tsunami de détruire une centrale nucléaire vulnérable.

14.40 Scorpion « Un phare dans la nuit ».

15.40 Scorpion 16.40 Scorpion 17.30 La petite histoire de France 21.10 La petite histoire de France

11.30 Objectif Monde l’hebdo 12.00 À bon entendeur 12.30 L’ or bleu des Alpes, un bien menacé Documentaire.

13.20 Nature = Futur !

13.30 Le journal de la RTBF 14.00 Le monde de Jamy 15.35 Carbone Série documentaire.

15.50 Podium Série documentaire.

16.00 Waouh ! « Défi d’Elles ».

16.30 Questions pour un champion 17.00 Suisse en scène 17.30 Hep taxi !

17.55 Dis-moi pas !? la petite histoire des mots d’ici 18.00 64’ le monde en français 18.20 Météo 18.25 L’invité 18.35 Top Comedy Club Spectacle.

19.35 Le match dans le match 20.00 Carbone Série documentaire. « La décroissance est-elle la solution ? ».

20.15 Enquête de sens 20.30 Le journal de France 2 21.00 Football

Comédie. Avec François Levantal, Anne-Sophie Girard. Tout le monde connaît Jeanne d’Arc, Louis XIV, Napoléon, Vercingétorix. Leurs cousins, en revanche, ne sont pas rentrés dans l’Histoire... « La petite histoire de France » a décidé de réparer cette erreur !

23.00 La petite histoire de France Après l’accouchement de sa femme Ysabeau, François, le cousin de Jeanne d’Arc, connaît un nouveau niveau de désespoir et de solitude depuis la naissance de leur enfant, unique objet des attentions de sa femme.

3.00 Programmes de nuit Magazine.

Ligue 1 McDonald’s.

22.05 Ligue 1 McDonald’s Football.

23.00 Le journal de la RTS 23.30 Météo 23.35 Les Victoires de la musique, 40 ans d’émotion en chansons Documentaire.

1.35 TV5 monde, le journal - Afrique 2.00 Météo 2.05 Les petits meurtres d’Agatha Christie 70’s « Meurtres du 3ème type ».

3.35 Ding Dong : montremoi ta maison « Dans un temple d’artiste et la maison à l’américaine ».

4.00 Basik Magazine 4.25 C dans l’air 5.35 Méditerranéo

Documentaire. Au fil de sa chaotique destinée, le Mont-Saint-Michel a connu d’innombrables métamorphoses.

22.20 La « folie » de Louis II 20.15

Documentaire. « Neuschwanstein, le château enchanté ».

23.55 Court-circuit « Spécial “Dérèglements” ».

0.45 Reset 00.35 Drame (F, 2023, 50’) de Souliman Schelfout. Avec : Elie Salleron, Lisa Spurio.

Pietro est convaincu que le milliardaire Bill Gates est à l’origine de la pandémie qui a frappé le monde. Il le répète à longueur de lives.

1.35 42, la réponse à presque tout 23.15 Série documentaire. « Que ressentent nos animaux d’élevage? ».

2.05 Voyage en cuisine 03.20

« Canaries : le gofio escaldado ».

2.40 Alfons Mucha 01.30 Documentaire.

Sendezeiten für ARTE Deutsch

Drame historique (F, 2018, 115’) de Céline Sciamma.

Avec Noémie Merlant, Adèle Haenel, Luàna Bajrami. Une île bretonne, en 1770. À peine sortie du couvent, Héloïse va être mariée, contre son gré, à un riche Milanais. On charge Marianne, une jeune peintre, de faire son portrait.

22.55 Simone Veil : les combats d’une effrontée En une chaude matinée d’été, Simone Veil entre au Panthéon, avec son mari Antoine.

0.15 Tsuzamen !

(Ensemble !)

Concert.

1.25 Le pitch cinéma 1.30 Les Vieilles Charrues 2024 « Charlotte Cardin ».

2.25 Basique, le concert Concert. « Jenifer ».

« Côte d’Opale, entre vents et marées ». De Boulognesur-Mer aux caps Blanc-Nez et Gris-Nez, en passant par les villages très typiques, la Côte d’Opale, nichée dans les Hauts-de-France, dévoile une identité forte.

22.35 Échappées belles. « Les Baléares, d’île en île ».

Au sommaire : « À la recherche d’un tourisme plus responsable » ; « Ibiza

by Night » ; « Ma vie au village » ; « La nature au forceps » ; « Minorque, l’île du cheval noir » ; « Une mode en liberté ».

0.10 La p’tite librairie 0.15 Outremer.story « Les chants et danses des outremer ».

0.40 Les voyages de Nicky Série documentaire. « En Grèce ».

1.30 Explorations de l’extrême

13 septembre Samedi TV5 FBS

TCM CINEMA

TV BREIZH

TMC

RAI 1

16.50 Nos terres gourmandes • 17.25 Château!

• 17.45 Mission Info• 18.00 64’ le monde en français • 18.25 Météo • 18.30 64’ le monde en français • 18.50 L’invité • 19.00 64’ l’essentiel • 19.05 Basik • 19.30 Suisse en scène • 20.00 Le journal de la RTS • 20.30 Le journal de France 2 21.00 Nismet

10.25 Judith Therpauve (Drame psychologique, F, 1978) • 12.30 Saint-Tropez Blues (Comédie, F, I, 1960) • 14.00 Quai des Orfèvres (Policier, F, 1947) • 15.50 Les diaboliques (Drame, F, 1955) • 17.45 L’assassin habite au 21 (Policier, F, 1942) • 19.05 L’enfer d’Henri-Georges Clouzot (Documentaire, F) 20.50 Abyss

6.45 Section de recherches.

• 14.10 La stagiaire. « Disparues ». • 15.05 La stagiaire. « Un cœur d’or ». • 16.05 La stagiaire. « Impartiale ». • 17.10 Meurtres à l’île de Ré (Policier, F, 2015, 110’) • 19.00 Meurtres à Granville (Policier, F, 2020, 110’) 20.50 La stagiaire

8.40 Nos chers voisins • 11.40 Quotidien • 12.05 Quotidien • 13.15 Petits plats en équilibre • 13.20 Les experts. • 13.21 Rugby.

Coupe du monde féminine.

Quart de finale. • 13.45 Petits plats en équilibre • 13.50 Les experts. • 16.50 Rugby.

Coupe du monde féminine.

Quart de finale. • 17.15 Les experts. • 18.10 Burger Quiz • 21.10 Petits plats en équilibre 21.15 Columbo

12.00 Vista mare • 12.30 Linea Verde Italia • 13.30 Telegiornale • 14.00 Linea blu • 15.00 Passaggio a NordOvest • 16.10 A sua immagine • 16.50 Gli imperdibili • 16.55 TG 1 • 17.05 Che tempo fa • 17.10 Mediterranea • 17.55 Azzurro Storie di mare • 18.40 Reazione a catena • 20.00 Telegiornale • 20.35 Affari tuoi • 21.30 TIM Music Awards • 0.05 TG1 Sera • 1.00 Che tempo fa • 1.05 Sottovoce e dintorni • 2.45 Il Maresciallo Rocca

RAI 2

Avec Emma Boulanouar, Loubna Abidar. Agressée sexuellement par son beaupère, Nismet, 16 ans, fugue et fonce droit devant elle.

21.35 Nismet • 22.20 Météo • 22.25 Discussions avec mes parents • 23.55 TV5 monde, le journal - Afrique • 0.20 Météo • 0.25 Stars parade • 0.55 C’est la vie - Nouvelle génération. • 1.25 C’est la vie - Nouvelle génération. • 2.00 Les sentinelles de la mer

Fantastique (USA, 1989, 165’) de James Cameron.

Avec Ed Harris, Mary Elizabeth Mastrantonio.

L’équipage d’un sous-marin entre en contact avec de mystérieuses forces extraterrestres.

23.35 Mulholland Drive (Drame psychologique, USA, 2001) • 1.55 La fiancée du pirate (Comédie dramatique, F, 1969) • 3.35 Papa les petits bateaux... (Comédie, F, 1971)

« Ma petite entreprise ».

Avec Michèle Bernier, Antoine Hamel. Les juges sont saisis de l’affaire d’assassinat de Lionel Kaplan, un entrepreneur réputé de la région.

21.50 La stagiaire. « Lauriers roses et pensées jaunes ».

• 22.50 La stagiaire. « Premier amour ». • 23.50 La stagiaire. « Populaire ».

• 0.50 La stagiaire. « Une histoire d’amour ». • 1.50 Programmes de nuit

AB3

USHUAIA TV

EUROSPORT

TVEI

RAI 3

6.05 Les mystères de l’amour. • 7.55 Une histoire, une urgence. • 12.15 Déco ou négo.

20.15 La nuit au musée 2

8.35 WildLive Expeditions.

• 9.25 Échappées belles. • 11.05 Les îles, laboratoires de la nature. • 12.50 Bougez vert. • 13.10 Une vie de bêtes.

• 13.35 Échappées belles. • 16.40 L’autre voyage. • 17.35 Au fil de l’eau. • 18.35 Ushuaïa nature. • 20.20 Une vie de bêtes.

20.50 Kaizen

6.00 Cyclisme. La Vuelta.

• 8.30 Escalade. Coupe du monde. Difficulté : finales messieurs et dames. À Koper. • 9.00 Athlétisme.

Championnats du monde. • 12.45 Cyclisme. La Vuelta. • 18.00 VTT. Championnats du monde. Cross-country dames. • 19.00 Escalade.

Coupe du monde. Vitesse : finales messieurs & dames.

20.00 Championnats du monde

11.15 PNC • 11.50 Audiencia abierta • 12.15 Vuelvo a empezar • 13.15 Corazón • 15.00 Telediario 1° Edicion • 15.45 Deportes • 15.50 La suerte en tus manos • 15.55 Saber y ganar fin de semana • 16.40 Valle Salvaje • 18.45 El Grand prix Del Verano • 21.00 Telediario 2 • 21.25 Deportes • 21.30 Informe semanal • 22.00 Historia de nuestro cine • 2.10 Días de cine • 2.25 Atencion obras • 2.50 Repor • 3.25 Tendido cero • 4.10 Noticias 24 Horas

16.45 PresaDiretta. • 19.00 TG3 • 19.30 TG Regione TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.20 La Confessione. « Stagione 2025/2026, 1a puntata ». • 21.25 Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto • 23.25 TG3 Mondo • 23.50 TG3 Agenda del mondo • 23.55 Meteo 3 • 0.00 La tenerezza • 1.45 Appuntamento al cinema • 1.50 Fuori orario. Cose (mai) viste. « The Act of Seeing (1) ».

• 1.55 Cerrar los ojos • 4.40 Il Cameraman

RTPI

HISTOIRE TV

12.15 1000 X Camilo • 12.30 Verão Cá Dentro • 13.30 Decisão Nacional • 14.00 Jornal da Tarde • 15.20 Voz do cidadão • 15.30 Chefs da Nossa Terra • 19.30 Museus Com História • 20.05 O preço certo • 21.00 Telejornal • 22.00 Uma Noite no Parque Mayer • 0.15 A Série • 0.45 Terra Europa • 1.00 24 horas • 2.00 O Extraordinário Percurso da Comunidade Portuguesa de França

15.25 L’histoire de la Grande Muraille de Chine.

• 17.10 Fontainebleau : une mégastructure royale • 18.00 L’ombre d’un doute. • 20.00 Historiquement show • 20.30 Les explorateurs. • 20.50 La guerre des trônes, la véritable histoire de l’Europe.

• 0.20 Paris, le mystère du palais disparu • 1.50 39-45 : la guerre de l’Arctique. • 4.30 Ils ont fait Apollo

Comédie (USA, 2009, 100’) de Shawn Levy. Avec Ben Stiller, Robin Williams.

Toujours agent de sécurité au muséum d’Histoire naturelle de New York, Larry doit infiltrer le Smithsonian de Washington, où la tablette magique d’Ahkmenrah a réveillé le pharaon Kahmunrah et ses maléfiques acolytes.

21.55 La nuit au musée (Comédie fantastique, USA, 2006, 105’) • 23.40 New York, unité spéciale. « Un juge à la barre ». • 0.25 New York, unité spéciale. • 2.35 Les vacances de l’amour. • 4.15 Premiers baisers. « Les fans ».

• 4.45 Premiers baisers.

Ce documentaire retrace l’aventure et la transformation d’Inoxtag, ce jeune YouTuber de 22 ans aux 26 millions d’abonnés, qui a décidé de réaliser un rêve : gravir l’Everest en un an.

23.20 Expédition en Arabie : les mystères d’un monde oublié. • 1.00 Une fois que tu sais (Documentaire, F, 2020, 115’) • 2.55 Vert de rage. • 3.45 Vert de rage. • 4.46 Bougez vert.

Athlétisme. Championnats du monde. 1re journée. À Tokyo (Japon).

22.00 Cyclisme. La Vuelta.

En Espagne. • 23.00 Athlétisme. Championnats du monde. 1re journée. À Tokyo • 0.00 Cyclisme. La Vuelta. En Espagne. • 1.00 Athlétisme. Championnats du monde. • 5.00 VTT. Championnats du monde.

« À chacun son heure ».

Avec Peter Falk, Doug Savant. Lors du mariage du neveu de Columbo avec la top-model Melissa Hayes, celle-ci disparaît brusquement.

23.00 90’ enquêtes. « De Nîmes aux Saintes-Mariesde-la-Mer : fêtes gitanes et feria sous tension ». • 0.36 Programmes de nuit

15.35 Storie di donne al bivio Weekend • 17.00 Aspettando Top • 17.50 Gli imperdibili • 17.55 TG2 L.I.S • 17.57 Meteo 2 • 18.00 TG Sport Sera • 18.05 Dribbling • 19.00 The Rookie • 19.40 NCIS • 20.30 Tg2 - 20.30 • 21.00 TG2 Post • 21.20 Un omicidio per due • 23.00 PNC • 0.00 TG 2 - Storie. I racconti della settimana • 0.50 Meteo 2 • 0.55 Atletica Mondiali di Tokyo • 5.05 Appuntamento al cinema • 5.10 RaiNews24

Sonntag 14. September ARD 5.30 HipHorses Du und Dein Pferd 5.55 Zora am Morgen 6.10 Tigerenten Club 7.10 Unheimlich perfekte Freunde Makabre Komödie (D, 2019, 85’).

8.35 Tiere bis unters Dach 9.30 Die Sendung mit der Maus 10.00 Tagesschau 10.03 Das Wasser des Lebens Fantasy (D, 2017, 57’) von Alexander Wiedl.

11.00 Die verkaufte Prinzessin Märchen (D, 2023, 60’) von Matthias Steurer.

12.00 Tagesschau 12.03 Presseclub 12.45 Europamagazin 13.15 Die Tricks mit 14.00 Tagesschau 14.03 Liebe wie am ersten Tag Romantische Komödie (D, 2005, 87’) von Jan Ruzicka.

15.30 Praxis mit Meerblick 17.00 Brisant 17.44 Gewinnzahlen Deutsche Fernsehlotterie 17.45 Tagesschau 18.00 Bericht aus Berlin 18.30 Weltspiegel 19.15 Sportschau 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort

Krimi. „Ich sehe dich“. Mit Fabian Hinrichs, Eli Wasserscheid. In einer Flussaue bei Nürnberg wird ein skelettierter Leichnam eines seit zwei Jahren vermissten Mannes entdeckt, dessen Leben Felix Voss mit Unterstützung von Wanda Goldwasser akribisch analysiert.

Eine wichtige Spur führt zu der blinden Lisa Blum, die mehr über das Opfer zu wissen scheint.

21.45 Caren Miosga 22.45 Tagesthemen 23.05 ttt - titel thesen temperamente 23.35 Druckfrisch 0.05 Adiós Buenos Aires Tragikomödie (RA, 2023, 93’) von German Kral. Mit Diego Cremonesi.

ZDF

RTL

SAT.1

PRO7

einfach Mensch Simon Vegesaurier Wir sind die Dorfbande 6.50 Die Biene Maja 7.05 Pettersson und Findus 7.20 Bibi Blocksberg 7.45 Bibi und Tina 8.10 Löwenzahn 8.35 1, 2 oder 3 9.03 37°Leben 9.30 Katholischer Gottesdienst 10.15 Bares für Rares Lieblingsstücke 11.45 heute Xpress 11.50 sportstudio live 15.30 Leichtathletik-WM 15.35 heute Xpress 15.45 Leichtathletik-WM 16.30 Owen Ansah - Der schnellste Deutsche aller Zeiten 17.00 heute 17.15 Die Rosenheim-Cops 18.00 Der Alte Serie. „Das perfekte Glück“.

18.55 Aktion Mensch Glückszahlen der Woche 19.00 heute 19.10 Berlin direkt 19.30 Unter Dinos - Geheimnisse der Urzeit 20.15 Rosamunde Pilcher: Wer immer du bist

5.30 Der Blaulicht Report Reality-TV. „Frau wird in eigener Wohnung belästigt / Raub deckt zerrüttete Familienverhältnisse auf“ / „Frau wird von Motorradfahrer angeschossen“ / „Verletzte Frau liegt auf Streifenwagen / Frau meldet Baby als gestohlen“ / „Kinderwagen ist an Laternenmast gekettet“.

9.25 Superstadt Las Vegas 10.50 Superstadt London 12.20 Superstadt Tokio Wie lebt es sich mit 37 Millionen Nachbarn?

13.45 Bauer sucht Frau International - Die neuen Bauern weltweit 14.45 Dein perfekter Hund oder FIBA EuroBasket 2025 17.45 Exclusiv - Weekend oder FIBA EuroBasket 2025 18.45 RTL Aktuell 19.00 American Football

4.50 Auf Streife - Berlin Reality-TV. „Mädchen finden Schatztruhe“ / „Streit wegen fehlender Mietzahlungen“ / „Die Schatzjäger“ / „Schreiende Frau an Baum gefesselt“.

8.40 So gesehen - Talk am Sonntag 9.00 SAT.1-Frühstücksfernsehen am Sonntag 11.55 Die dreisten Drei Die Comedy WG 12.25 Action, Tedi, Woolworth - Der SAT.1 SchnäppchenmarktCheck!

14.30 Catweazle Fantastische Komödie (D, 2021, 110’) von Sven Unterwaldt. Mit Otto Waalkes, Milan Peschel.

16.20 Das große Backen 18.55 Julia Leischik sucht: Bitte melde dich 1979 lernen sich Martina und Marianne mit elf Jahren in einer Berliner Schule kennen. Doch nur drei Jahre später trennen sich ihre Wege, als Mariannes Vater, ein dänischer Diplomat, zurück in die Heimat beordert wird.

19.55 SAT.1:newstime 20.15 Gladiator

5.00 Superior Donuts Serie. „Gibt’s ein Problem, Officer?“ / „What the Truck?“ / „Freunde ohne gewisse Vorzüge“.

6.00 Galileo 9.00 Wer stiehlt mir die Show - Backstage 12.55 ran racing: Porsche Carrera Cup Deutschland 13.00 ran racing DTM 2025 live vom Red Bull Ring 14.55 Die Simpsons Serie. „Es war einmal in Homerika“ / „Everyman begins“ / „Die Antwort“.

16.20 taff weekend 17.45 ProSieben:newstime 17.55 Galileo Stories 19.05 Galileo X-Plorer: Die größten Rätsel der Welt - Naturphänomene Vincent Dehler und Johannes Musial reisen mit ihren „X-Plorer“-Teams rund um den Globus, um die Geheimnisse faszinierender Naturphänomene zu lüften.

20.15 Free Guy

5.45 6.00 6.15 6.25

Melodrama (D, 2025, 90’) von Dagmar Seume. Die Landschaftsarchitektin Victoria Crayshaw möchte den letzten Wunsch ihrer verstorbenen Mutter erfüllen: einen japanischen Garten auf dem elterlichen Gelände bauen. Inspirationen dafür will sie in Japan sammeln und sucht dafür im Internet nach einer Reisebegleitung.

21.45 heute journal 22.15 The Diplomat Serie. „Tödlicher Unfall“ / „Die Hochzeit“.

23.45 Hilters Hauptquartiere. Kommando­ zentralen des Bösen 0.30 heute Xpress 0.35 Frühling Serie. „Genieße jeden Augenblick“.

2.05 Frühling Serie. „Spuren der Vergangenheit“.

NFL Live oder FIBA EuroBasket 2025 - Finale. „Spiel 9“.

Das Herz der NFL schlägt bei RTL und NITRO. Jeden Sonntag steht die Primetime mit mindestens zwei LiveSpielen der Regular Season ganz im Zeichen des American Football.

22.25 American Football NFL Live „Spiel 10“.

1.30 CSI „Jung, schön und tot“.

In einer heruntergekommenen Gegend wird ein Mädchen ermordet aufgefunden. Der Täter hat den nackten Körper sorgfältig mit Alkohol gereinigt und seine Fußspuren am Tatort mit einem Besen beseitigt.

2.10 CSI Serie. „Drom“ / „Fleischmarkt“.

3.55 Der Blaulicht Report

Action (USA, GB, 2000, 185’) von Ridley Scott. Kaiser Marc Aurelius will Kriegsheld Maximus zu seinem Nachfolger machen. Als sein Sohn Commodus davon erfährt, tötet er seinen Vater und lässt sich selber zum Kaiser krönen. Maximus wird verstoßen und landet in einer Gladiatorenschule.

23.20 Pompeii Action (D, CDN, 2014, 120’) von Paul W. S. Anderson.

1.20 In einem fernen Land Abenteuer (USA, 1992, 135’) von Ron Howard.

3.35 Pompeii Action (D, 2014, 100’).

Komödie (USA, 2021, 140’) von Shawn Levy. Die Tage des Bankangestellten Guy in Free City verlaufen tagein, tagaus gleich. Als er Molotov Girl alias Millie begegnet, erfährt er, dass er ein NPC - Non-Player-Character in einem Computerspiel ist. Zunächst schockiert, genießt er bald die neue Freiheit - bis Free-CityBesitzer Antwan droht, das Spiel abzuschalten. Nun muss Guy gemeinsam mit Millie, die auf der Jagd nach dem Spielcode ist, die Welt retten.

22.35 John Wick: Kapitel 2 Action (USA, HK, 2017, 140’) von Chad Stahelski. Mit Keanu Reeves, Riccardo Scamarcio.

0.55 Die Akte Jane Action (USA, 1997, 130’) von Ridley Scott.

14. September Sonntag VOX

RTL II

KABEL 1

3SAT

RTL LUX

5.35 CSI: New York Serie. „Fremde Stimmen“.

6.20 Criminal Intent Verbrechen im Visier Serie. „Der Schatzsucher“ / „Mörderische Intrige“ / „Heißer Stoff“ / „Zahn um Zahn“ / „Böses Erwachen“ / „Der Schatzsucher“ / „Mörderische Intrige“ / „Heißer Stoff“ / „Teamgeist“ / „Im Fegefeuer“ / „Bombenstory“.

16.00 Die Tuning Profis Reality-TV. „Mercedes R-Klasse“.

17.00 auto mobil - Das VOX Automagazin 18.10 Die Beet-Brüder Reality-TV. „Der Hof mit dem riesigen Rosenbogen“.

Sarah und Renke träumen von einem lebendigen Garten mit großen Beeten, bunten Pflanzen und einem sonnigen Sitzplatz hinter ihrem Bauernhaus.

20.15 Grill den Henssler Sommer-Special

5.20 X-Factor: Das Unfassbare 6.00 Infomercial 6.30 Die Fernsehkanzel Magazin. „Vom Sklaven Christi an die Geliebten Gottes“.

7.00 Infomercial 9.00 X-Factor: Das Unfassbare 12.10 Hartz Rot Gold Reality-TV. „Die Aussprache“ / „Hoffen und Bangen“ / „Unverhofft kommt oft“ / „Aufbruchsstimmung“ / „Abschied von der Heimat?“.

17.15 Mein neuer Alter Reality-TV. „Ohne Auto herrscht Stillstand auf der Baustelle!“.

18.15 Grip Das Motormagazin Magazin. „Grip-GolfKing / Um Kohle, Kopf und Kragen - Wettrennen der V8-Kumpel / Behindthe-Scenes mit Sophia Flörsch“.

20.15 Charlie und die Schokoladenfabrik

5.25 Das A-Team Serie. „Müllaktion in Manhattan“ / „Bruchlandung“ / „Reife Melonen“ / „Ein bisschen mehr Zeit“ / „Bis dass der Tod uns scheidet“ / „Lösegeld für einen Jumbo“ / „Ärger im vierten Monat“.

12.00 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt Unterhaltung. „Schlei Stübchen / Campingpark SchleiKarschau, Ostsee“.

13.00 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt Unterhaltung. „Bistro Norbu / Meerreise Camping, Ostsee“.

14.00 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt Unterhaltung. „Süssauer Seebrücken Restaurant / Auszeit 27, Ostsee“.

15.00 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt Unterhaltung. „Restaurant Toplicht 54° / Campingpark Kühlungsborn, Ostsee“.

16.00 Kabel Eins:newstime 16.10 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt Unterhaltung. „Naturcamp Restaurant / Campingplatz Naturcamp Pruchten, Ostsee“.

17.10 Guinness World Records Die große Show der Weltrekorde 20.15 Die Lieblingsmarken der Deutschen

6.05 Der Weg der Weisheit - Auf Pilgerpfaden durch Japan 7.35 Asiens wilde Überlebenskünstler 9.00 unterwegs Dokumentation. „Elefanten, Seide und Buddhas - Laos“.

9.45 Laos Wunderland 10.30 Traumorte: Bangkok 11.15 Traumorte Dokumentation. „Thailands faszinierende Inselwelt“.

12.00 Traumziele Südostasiens 14.55 Inselwelten. Indonesiens wilder Osten 15.40 Mein Herz in Malaysia Krimi (D, 2011, 90’) von Helmut Metzger.

Mit Ursula Karven, Oliver Stritzel.

17.10 Mit dem Zug durch Japan 18.00 Welten-Saga: Die Schätze Japans 18.45 Wildes Japan Dokumentation. „Schneeaffen und Vulkane“ / „Tropenstrand und Bärenland“.

20.15 Wildes Japan - Land der tausend Inseln

14.00 Hei Elei Retro • 16.00 At Home TV & Luxauto TV • 17.00 RTL Radio Web TV • 18.30 KannaTiVi • 19.00 ÄI WEE - Geschichten aus dem Liewen • 19.30 De Journal • 20.00 RTL Sport • 20.30 De Journal • 21.00 ÄI WEE - Geschichten aus dem Liewen • 21.30 De Journal • 22.00 ÄI WEE - Geschichten aus dem Liewen • 22.30 De Journal • 23.00 ÄI WEE - Geschichten aus dem Liewen • 23.30 De Journal • 0.00 ÄI WEE - Geschichten aus dem Liewen

Unterhaltung. „Matze Knop, Detlef Steves, Mirja Boes“. Nach 18 Jahren und zahlreichen kulinarischen Erlebnissen verabschiedet sich Reiner „Calli“ Calmund als Juror beim „Grill den Henssler Sommer-Special“.

Die Magdeburger Seebühne wird Schauplatz eines emotionalen Abschieds, bei dem Steffen Henssler einen sensationellen Abend mit Überraschungen und Liebeserklärungen ankündigt.

Selbst der sonst wortgewandte Calmund ringt mit der Fassung und gesteht, dass ihm die Tränen kommen.

23.40 Prominent! Spezial Danke Calli 0.25 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Reality-TV. „Entfremdet“ / „Schwarze Witwen“.

2.15 Medical Detectives

Fantasy (USA, GB, 2005, 135’). von Tim Burton.

Der illustre Schokoladen­ fabrikant Willy Wonka sucht nach einem Nachfolger.

In fünf Schokoladentafeln versteckt er ein Ticket für eine Führung durch sein Schokoreich. Der kleine, bettelarme Charlie ist einer der Gewinner. Gemeinsam mit seinem Opa und vier anderen Kindern erlebt er dort allerhand Bizarres und Aufregendes. Doch am Ende kann nur einer Wonkas Nachfolger werden.

22.30 Nachts im Museum Das Geheimnisvolle Grabmal Abenteuer (USA, GB, 2014, 105’) von Shawn Levy. Mit Ben Stiller, Robin Williams.

0.15 Die Schöne und das Biest Fantasy (D, 2014, 125’) von Christophe Gans. Mit Vincent Cassel, Léa Seydoux.

Reportage. „Sony“. Die Erfolgsgeschichte eines japanischen Elektronik­ riesen: Wie konnte sich der japanische Konzern in einem hart umkämpften Markt behaupten?

22.20 Abenteuer Leben am Sonntag „Reparieren statt neu: Playstation & Co.“.

0.20 Rosins Restaurants Ein Sternekoch räumt auf!

Unterhaltung.

Dokumentation. „Honshu“.

Japan gilt auch als das „Land der tausend Inseln“.

Die Reihe „Wildes Japan“ stellt einige von ihnen vor.

Erste Station ist Honshu, die größte japanische Insel.

Honshu ist bekannt für städtische Ballungsräume und unendliche Wildnis.

21.05 Wildes Japan - Land der tausend Inseln Dokumentation. „Die Inseln im Südwesten“.

21.55 Die Brücke am Kwai Krieg (GB, 1957, 155’) von David Lean. Mit Sessue Hayakawa, Alec Guinness.

0.30 Fokus Japan Dokumentation. „Hektische Megacity, erholsame Landidylle und faszinierende Essregeln - Unterwegs mit Patrick Rohr“.

RTL ZWEE 9.15 RTL Radio Web TV • 10.30 Tëleesmass Mäerzeg/ Mertzig • 12.00 RTL Radio Web TV • 16.00 At Home TV & Luxauto TV • 17.00 RTL Radio Web TV • 18.30 KannaTiVi • 19.00 ÄI WEE - Geschichten aus dem Liewen • 19.30 De Journal • 20.30 ÄI WEE - Geschichten aus dem Liewen • 21.15 RTL Sport • 22.00 Rediffusioune vu Journal • 22.30 Rediffusioune vu Journal • 23.00 Rediffusioune vu Journal • 0.30 Rediffusioune vu Journal

TLC 6.00 Mystery Diners - Undercover im Lokal • 8.00 Infomercial • 10.30 Hautnah - Dermatologen im Einsatz • 12.30 Emergency Room - Die Notaufnahme • 14.25 Notaufnahme: Samstagnacht • 16.25 Mein Leben mit 300 kg: Das Wiedersehen • 20.15 Dr. Emma - Hautärztin aus Leidenschaft • 22.15 Mein Leben mit 300 kg • 0.15 Dr. Emma - Hautärztin aus Leidenschaft • 2.00 Die Fußchirurgen • 3.25 Mein Leben mit 300 kg. „Patrick“.

APART TV 12.10 Biller aus Lëtzebuerg • 13.00 Nordliicht • 14.00 Christophorusseenung a Mirabellefest zu Kielen 2025 • 14.15 Stengefort TV • 15.10 Traktertreffen mat Duerffest 2025 zu Brouch/Miersch • 15.25 Riicht eraus mam Astrid Lulling a Simone Beissel • 16.00 La Mine des terres rouges • 18.00 D’Waarker Kiermes mat Traktertreffen 2025 • 18.30 Girls, Girls, Girls • 20.00 Nordliicht • 21.00 Nordliicht • 22.00 Harmonie Éilereng - Classic Rock

Sonntag 14. September SWR

WDR

NDR

RBB

MDR

13.15 Garten & Lecker • 14.00 SWR Sport. „Women’s Cycling Grand Prix“. • 15.45 Deutschlands schönste Radwege • 16.15 Koch’s anders • 17.00 Marktfrisch • 17.30 SWR Kultur • 18.00 SWR Aktuell mit Sport • 18.15 Handwerkskunst • 18.45 Treffpunkt • 19.15 Die Fallers - Die SWR Schwarzwaldserie • 19.45 SWR Aktuell • 20.00 Tagesschau 20.15 Unsere Meere

13.30 Erlebnisreisen • 13.35 WaPo Bodensee • 14.25 Hubert ohne Staller • 15.15 WDR aktuell • 15.30 Reiten.

Global Champions Tour in Riesenbeck - Olympiasieger Christian Kukuk mit Heimvorteil • 17.15 Ausgerechnet. „Fußballtrikot“. • 17.45 Kommunalwahlen 2025 • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Kommunalwahlen 2025 • 20.00 Tagesschau • 20.15 Kommunalwahlen 2025 20.30 Pulverfass Vulkaneifel

11.30 Young Adventurers - Abenteuer Amerika - Mit dem Rucksack von Ost nach West • 12.15 Zimmer mit Stall • 13.45 Zu Fuß über die Alpen von Oberstdorf nach Meran • 14.30 Was kostet • 15.15 Afrikas geheimnisvolle Welten • 16.00 Schmeckt. Immer. • 16.30 Alles außer Kartoffeln • 17.00 Bingo! - Die Umweltlotterie • 18.00 Rund um den Michel. „Hamburg aktiv - auf Tour in der Hansestadt“. • 18.45 Das! Rote Sofa • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 Die Loire

13.10 Guck mal Retro • 13.15 Das Leben ist kein Kindergarten (Tragikomödie, D, 2023, 90’) • 14.45 Pfarrer Braun • 16.15 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 17.05 In aller Freundschaft • 17.53 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb um 6 • 18.28 rbb wetter • 18.30 rbb Gartenzeit • 19.00 Täter - Opfer - Polizei • 19.27 rbb wetter • 19.30 rbb24 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Held aus dem Dschungelbuch Der Lippenbär

13.43 MDR aktuell • 13.45 50 Gründe, Südtirol zu lieben • 15.15 MDR aktuell • 15.20 Deutschlands schönste Schlösser • 15.50 Schneewittchen (Märchen, DDR, 1961, 60’) • 16.50 Schneeweißchen und Rosenrot (Märchen, DDR, 1979, 70’) • 18.00 MDR aktuell • 18.05 Brisant • 18.50 Wetter für 3 • 18.52 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR Sachsenspiegel • 19.30 MDR aktuell • 19.49 das MDR-Wetter • 19.50 Kripo live 20.15 Sommer in Mecklenburg-Vorpommern

Naturwunder Nordsee. Über zwei Jahre lang porträtierte Behrend mit neuester Technik die Nordsee.

21.00 Unsere Meere • 21.45 SWR Sport • 22.45 Verstehen Sie Spaß? - das Lustigste aus über 40 Jahren • 23.30 Geheimnis eines Lebens (Drama, GB, 2018, 95’) • 1.05 Ein Schritt zum Abgrund

Geboren aus dem Feuer der Erde - geprägt vom Wasser aus vulkanischen Tiefen.

21.15 Kommunalwahlen 2025 • 21.45 WDR aktuell • 22.00 Kommunalwahlen 2025 • 23.40 Sportschau • 0.05 Zeiglers wunderbare Welt des Fußballs • 0.40 Hubert ohne Staller

Vom Zentralmassiv bis zum Atlantik.

21.45 Sportschau - Bundesliga am Sonntag • 22.10 Kaum zu glauben! • 23.10 extra 3 • 23.55 Echtes Leben. „Tanja Scholz - Schwimmen, um zu leben“. • 0.25 Caren Miosga

Heute leben noch etwa 10 000 Lippenbären in Indien.

21.00 Lippenbären - Abenteuer mit dem wahren Balu • 21.45 rbb24 mit Sport • 22.00 Nuhr im Ersten 2025 • 22.45 Das Gipfeltreffen • 23.15 Krömer - Die internationale Show • 0.00 Tokyo Vice

Axel Bulthaupt begibt sich in einer neuen Folge auf eine sommerliche Reise durch Mecklenburg-Vorpommern.

21.45 MDR aktuell • 22.00 Sportschau Bundesliga am Sonntag • 22.25 Echt • 22.55 Nord Express • 0.30 Kripo live

ZDF NEO

SAT.1 GOLD

RTL NITRO

SIXX

TELE 5

6.15 Afrika von oben • 8.25 Säugetiere • 12.55 Die letzten Stunden der Dinosaurier • 13.40 Das Eiszeiträtsel Warum starben die Riesentiere aus? • 14.20 Europa in • 16.35 Die glorreichen 10 • 18.05 Sketch History • 18.30 Death In Paradise 20.15 High Stakes

5.50 Richter Alexander Hold • 7.35 Infomercials • 9.45 K 11 - Kommissare im Einsatz• 10.15 Richterin Barbara Salesch • 12.05 Richter Alexander Hold • 14.50 Im Namen der Gerechtigkeit - Wir kämpfen für Sie! • 16.25 Die Ruhrpottwache • 18.10 K 11 Kommissare im Einsatz 20.15 Criminal Minds

4.45 Der Sechs Millionen Dollar Mann • 10.50 Stargate • 13.20 Die Tuning Profis • 15.05 Top Gear • 18.15 NFL Live - Guten Abend Football • 19.15 CSI: New York 20.15 CSI: Miami

5.35 Australiens Tierrettung - Einsatz am Bondi Beach • 7.25 Celebrity DIY: Stars packen an • 9.25 Mein Kleinstadt-Traumhaus • 11.25 Christinas kalifornischer Traum • 13.25 Mein perfektes Hochzeitskleid! - Atlanta • 14.25 Bollywed - Farbenrausch & Hochzeitsglück • 15.15 Celebrity DIY: Stars packen an • 17.15 Cut it - Die Vorhair Nachhair Show 20.15 Burlesque

6.00 Infomercial • 10.30 Hour of Power. „Wohin dein Denken geht, geht dein Leben!“. • 11.30 Infomercial • 14.55 Relic Hunter - Die Schatzjägerin • 16.50 Magma - Die Welt brennt (Katastrophe, USA, 2006, 105’) • 18.35 Earthquake Underground (Sciencefiction, GB, USA, 2024, 100’) 20.15 Das Relikt

Houston, I have a problem!

Für ein Praktikum bei der NASA braucht die Astrophysikstudentin Ayla, gläubige Muslima, schnell 22 000 Euro.

20.55 High Stakes. „Playing Games“. • 21.40 ZDF Magazin Royale • 22.10 Maithink X - Die Show. „Steuerskandal: Wissenschaft hinter Paywalls“. • 22.40 heute-show • 23.15 heute-show spezial • 23.50 Iris - Rendezvous mit dem Tod (Thriller, F, 2016, 90’) • 1.20 Die Macht der Kränkung

„Der Rattenfänger“. Prentiss und das BAU-Team fliegen nach Iowa, um das Verschwinden von drei zehnjährigen Kindern zu untersuchen, die alle in derselben Nacht aus ihren Elternhäusern entführt wurden.

21.10 Criminal Minds • 1.05 Serienkiller - Mörder und ihre Markenzeichen. „Der Englewood Killer“. • 1.45 Das Böse im Blick - Augenzeuge Kamera. „Blinde Gefolgschaft“.

„Absturz“. Horatio und sein Team untersuchen einen Flugzeugabsturz in den Everglades. Das abgestürzte Flugzeug gehörte Mr. Summer, einem der größten privaten Versicherungsagenten des Landes. Zusammen mit dem Vorstand und seiner Chefbuchhalterin war der Unternehmer unterwegs zu einem wichtigen Termin bei der Börsenaufsicht.

21.05 CSI: Miami • 22.00 CSI • 23.55 CSI: New York • 0.50 CSI: Miami • 2.15 Teleshopping • 4.30 Schneller als die Polizei erlaubt

Drama (USA, 2010, 109’) von Steve Antin. Ali will in Los Angeles ihren Traum von einer Gesangs- und Tanzkarriere verwirklichen.

Sie landet aber in einem Burlesque-Club, der knapp vor dem Bankrott steht.

22.40 Honey (Drama, USA, 2003, 115’) • 0.35 Dance Flick - Der allerletzte Tanzfilm (Komödie, USA, 2009, 80’)

Horror (USA, 1997, 100’) von Peter Hyams. Kurz vor der Eröffnung einer Ausstellung über Aberglauben machen eine Biologin und ein Cop eine schreckliche Entdeckung: Eine blutdurstige Gottheit wurde zum Leben erweckt.

22.20 Carrie (Horror, CDN, USA, 2002, 165’) • 1.05 Flycatcher - Survival Has Its Price (Thriller, USA, 2024, 90’) • 2.35 Infomercial

14. September Sonntag HR

BR

NTV

PHOENIX

EUROSPORT

15.30 Spitzensport - Warum die Medaillen ausbleiben • 16.00 7 Tage • 16.30 Die Ratgeber • 17.00 Quarks • 17.45 mex. das marktmagazin • 18.30 maintower weekend • 19.00 Kochstories • 19.30 hessenschau • 19.58 hessenschauwetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Zugunglück Hohenthurm

12.45 Querbeet • 13.15 Raus aufs Land • 14.00 Zwischen Spessart und Karwendel • 14.45 Der Winzerkönig • 15.25 Hofgeschichten Ackern zwischen Alpen und Ostsee • 16.15 Unser Land • 16.45 Der Schmidt Max auf der Suche • 17.15 Lucki Maurer - Einfach guad • 17.45 Schwaben + Altbayern • 18.30 BR24 • 18.45 BergaufBergab • 19.15 Oktoberfest nostalgisch - Die Oide Wiesn • 20.00 Tagesschau 20.15 Wirtshausmusikanten beim Hirzinger

18.00 Nachrichten • 18.30 PS - Automagazin • 19.00 Nachrichten • 19.15 PS - DTM kompakt • 19.30 ntv Wissen • 20.00 Nachrichten • 20.15 Fürchte Deinen Nächsten! • 21.00 Nachrichten • 21.05 Fürchte Deinen Nächsten! • 22.00 Nachrichten • 22.05 Akte Mord - Ermittler auf Beweisjagd • 23.00 Nachrichten • 23.30 Akte Mord - Ermittler auf Beweisjagd • 0.20 Akte Mord - Ermittler auf Beweisjagd • 1.10 Fürchte Deinen Nächsten!

11.30 phoenix persönlich • 12.00 Presseclub • 12.45 Presseclub nachgefragt • 13.00 die diskussion • 14.00 Automania • 15.45 Der Ölschock von 1973 • 16.30 Go Trabi & Co • 17.00 Mythos Belagerung - Akkon • 17.45 Mythos Belagerung - Konstantinopel • 18.30 Mythos Belagerung - Rhodos • 19.15 Mythos Belagerung • 20.00 Tagesschau • 20.15 Ein Jahr in Kanadas Wildnis • 23.15 phoenix satire • 0.15 phoenix gespräch

5.00 Mountainbike: WM in Valais • 6.30 Radsport: Vuelta a España • 8.30 Sportklettern: Weltcup in Guiyang • 9.30 Leichtathletik: WM in Tokio • 11.30 Leichtathletik: WM in Tokio • 15.30 Radsport: Vuelta a España • 16.30 Radsport: Vuelta a España • 20.30 Radsport: Grand Prix Cycliste de Montréal • 22.00 Mountainbike: WM in Valais • 23.00 Leichtathletik: WM in Tokio • 0.00 Reitsport: Global Champions Tour in Riesenbeck

WELT

ONE

SPORT 1

5.35 In aller Freundschaft • 6.20 Book Club - Das Beste kommt noch • 7.55 Frankensteins Schwiegermutter • 9.50 Detektiv Rockford: Anruf genügt • 13.50 Krauses Glück • 15.20 Fisherman’s Friends - Vom Kutter in die Charts • 17.00 Die Straßen von San Francisco • 18.40 Petrocelli • 20.15 Alles Schwindel • 21.45 Tatort • 23.15 Agatha Christies Poirot • 0.50 Grantchester - Ermittler im Auftrag des Herrn

6.00 Teleshopping • 7.00 Bundesliga Pur - 1. & 2. Bundesliga • 11.00 Doppelpass Live • 13.30 Bundesliga Pur - 1. & 2. Bundesliga • 14.00 Darts Live - World Series of Darts Finals • 17.00 Darts Party • 19.00 Darts Live World Series of Darts Finals • 23.00 Exatlon Germany • 1.45 American Pickers - Die Trödelsammler • 2.45 Die PS Profis - Mehr Power aus dem Pott • 3.00 Teleshopping • 4.00 Teleshopping

Am 29.02.1984 liegt dichter Nebel über der Region Halle, Sichtweite teilweise unter fünf Meter. Ein Trasnitzug stößt auf einen Nahverkehrszug. Elf Menschen sterben.

21.00 Zugunglück Breitenau • 21.45 Sportschau • 22.10 Timo Boll - Der letzte Aufschlag • 22.40 strassenstars • 23.10 Das große Hessenquiz • 23.55 strassenstars - History • 0.25 strassenstars

Traditionell schräg dahoam.

Mit dabei: Tanzgeiger, ­Quattro Poly, Säißa Sempf, Fäßler Kölbener, KlangZeit.

21.45 Blickpunkt Sport • 23.05 Zwischen uns (Drama, D, 2021, 85’) • 0.30 Auf bairisch g’lacht! • 1.15 Das schaffst du nie!

15.40 Halbzeitanalyse Handball-Bundesliga - Das Topspiel • 15.50 HandballBundesliga Live: VfL Gummersbach - Füchse Berlin • 16.35 Nachberichte Handball-Bundesliga - Das Topspiel • 17.00 Lost Ships - Die Bismarck • 18.20 Border Patrol USA - Einsatz an Mexikos Grenze: • 20.15 Lost Places • 22.05 Hitlerjugend Vom Sportplatz an die Front • 0.00 Hindenburg - Die letzten Geheimnisse

SUPER RTL

DMAX

TAGESSCHAU 24

ZDF INFO

KIKA

12.20 Jade Armor • 13.50 Asterix im Land der Götter (Trick, F, B, 2014, 80’) • 15.10 Willkommen bei den Louds • 16.40 TOGGO GG • 17.10 PAW Patrol - Helfer auf vier Pfoten • 17.50 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 18.40 Grizzy & die Lemminge • 19.15 Voll zu spät! • 20.05 TOGGO Touchdown 20.15 Law & Order: Special Victims Unit

6.00 Helden der Baustelle • 6.55 Infomercial • 8.55 Ed Stafford: Allein gegen die Wildnis • 9.55 Infomercial • 10.15 Naked Survival: Jeder für sich! • 14.15 Goldrausch in Alaska • 17.15 Heino - Ein Kölner in Kenia. „Haarige Zeiten“. • 18.20 Speed Cops - Poser und Raser im Visier. „Das geht so nicht!“. • 19.15 Speed Cops - Poser und Raser im Visier. „Die erste, letzte Spritztour“.

20.15 Treasure Hunters Down Under

17.00 Tagesschau-Nachrichten • 17.30 Panorama 3 • 18.00 Bericht aus Berlin • 18.30 Weltspiegel • 19.15 Tagesschau-Nachrichten • 20.00 Tagesschau • 20.15 Lokomotiven und Legenden • 21.00 Tagesschau • 21.02 Länder - Menschen - Abenteuer • 21.47 EisenbahnRomantik • 22.15 Bericht aus Berlin • 22.45 Tagesthemen • 23.05 Weltspiegel • 23.50 Die Tagesschau vor 20 Jahren • 0.05 Lokomotiven und Legenden

13.30 Geheimnisse der DDR • 15.45 Die sieben Geheimnisse der NVA • 16.30 Inside Stasi • 17.15 Die „Wendemorde“ - Wie DDR-Schwerverbrecher freikamen • 18.00 Verlorene Kindheit - weggesperrt in der DDR • 18.45 Immer bereit - Junge Pioniere in der DDR • 19.40 heuteshow • 20.15 Ein Tag in der DDR: Der Politbüro-Skandal • 22.30 Mysteriöse Kriminalfälle der DDR • 0.00 Mysteriöse Kriminalfälle der DDR • 1.30 DDR mobil

16.35 Anna und die wilden Tiere • 17.00 1, 2 oder 3 • 17.25 Pettersson und Findus • 17.40 Pettersson und Findus • 17.50 Minus Drei und die wilde Lucy • 18.15 Edgar, das Super-Karibu • 18.35 Meine Freundin Conni • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Belfort & Lupin - Die Hunde von Versailles • 19.25 Pur+ • 19.47 logo! • 20.00 Timster • 20.15 stark! • 20.30 Schau in meine Welt! • 21.00 Sendeschluss

ARD-ALPHA

RTL UP

NICKELODEON

20.00 Tagesschau • 20.15 Kein Spiel - Kinderarbeit in Deutschland nach 1945 • 21.00 1949 in Ost und West - Zwei Familien und ihre Träume • 21.45 Sir Simon Rattle dirigiert Schumann • 22.15 Im Rausch der Blumen • 22.45 puzzle • 23.15 Pop Secret Stories • 23.30 Kein Spiel - Kinderarbeit in Deutschland nach 1945 • 0.15 1949 in Ost und West Zwei Familien und ihre Träume

5.25 Das Jugendgericht • 7.35 Quincy • 9.25 Der Doktor und das liebe Vieh • 13.15 Staatsanwalt Posch ermittelt • 14.05 Staatsanwalt Posch ermittelt • 15.50 Das Strafgericht • 20.15 Alarm für ­Cobra 11 - Die Autobahnpolizei.

Operation Hiob • 21.10 Alarm für Cobra 11 - Die Autobahnpolizei. Bestellt, entführt, geliefert • 2.15 Teleshopping • 3.15 Staatsanwalt Posch ermittelt • 4.20 Das Strafgericht

10.20 Die Thundermans: Undercover • 11.35 Willkommen bei den Louds • 13.05 SpongeBob Schwammkopf • 15.05 Die Abenteuer der Teenage Mutant Ninja ­Turtles • 15.30 Sonic Prime • 15.55 Schere, Stein, Papier • 16.45 Kamp Koral: SpongeBobs Kinderjahre • 17.35 SpongeBob Schwammkopf • 19.15 Die Patrick Star Show • 20.05 SpongeBob Schwammkopf • 20.15 Sendeschluss • 1.00 Hey Arnold

„Tiefe Wasser“. Der junge Rettungsschwimmer Diego bittet die SVU um Hilfe, weil er den Verdacht hat, dass sein Vorgesetzter sich an seiner Schwester vergreift.

21.10 Law & Order: Special Victims Unit • 22.00 Law & Order: Special Victims Unit • 22.55 Law & Order: Special Victims Unit • 23.50 Law & Order: Special Victims Unit • 0.45 Teleshoppingsendung

Auf Gangsterjagd.

21.15 Gem Hunters Down Under - Die Saphirjäger. „Ein Stück vom Glück“. • 22.15 Expedition X - Dem Unheimlichen auf der Spur. „Ufos über der Wüste“ / „Der Berg der UFOs“. • 0.15 Holzfäller extrem. „Alarmstufe Rot“ / „Zuwachs im Lazarett“.

Dimanche 14 septembre TF1 6.00 Tfou 10.05 Automoto 11.00 Téléfoot 11.50 Les 12 coups de midi 12.50 Petits plats en équilibre 12.55 Météo 13.00 Le 13h 13.40 Grands reportages « Une année à l’école de la légion d’honneur ».

Attention! TF1 est susceptible de diffuser à 13.45 Coupe du monde féminine Rugby. Quart de finale 2.

14.50 Reportages découverte « Dur dur d’être HPI ».

15.55 Le mag de la Coupe du monde de rugby féminine 16.10 Les docs du weekend 17.20 Sept à huit - Life 18.20 Sept à huit 19.50 Les nouveaux modèles 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.45 TF1 Rendez-vous sport 20.50 Le goût du détail 21.00 Météo 21.10 Barbie

Comédie (USA, GB, 2023, 125’) de Greta Gerwig.

Avec Margot Robbie, Ryan Gosling, Emma Mackey.

Barbie vit à Barbie Land, entourée de ses amis. Alors qu’elle se pose de plus en plus de questions, la jeune femme remet peu à peu en cause les règles strictes et conventionnelles du pays avant d’en être expulsée.

23.15 Esprits criminels. « Chasse aux sorcières ».

L’équipe se rend dans un village d’Indiana afin d’aider les autorités à arrêter un incendiaire, qui pourrait bien être, selon les agents, l’un des habitants de la petite bourgade.

0.00 Esprits criminels 1.40 Programmes de la nuit

FR 2 5.30 6.00 6.30 7.15

Chacun son tour Le 6h00 info Télématin Sagesses bouddhistes 7.30 Islam 8.00 À l’origine 8.15 Présence protestante 8.30 Le jour du Seigneur 9.15 Messe 10.10 Le jour du Seigneur 10.15 Cérémonie du Souvenir Cérémonie.

11.30 Championnats du monde Athlétisme. À Tokyo.

13.00 13 heures 13.25 C’est bon à savoir 13.30 Championnats du monde Athlétisme. À Tokyo.

16.00 Fête du sport 16.51 Coupe du monde féminine Rugby. Quart de finale.

19.10 N’oubliez pas les paroles !

19.55 Journal météo climat 20.00 20 heures 20.30 20h30, le dimanche 21.00 Journal météo climat 21.05 Les loges 21.10 Gone Girl

Thriller (USA, 2014, 145’) de David Fincher. Avec Ben Affleck. Couple en vue à New York où ils résident, Amy et Nick Dunne doivent s’installer dans le Missouri quand Nick perd son emploi.

Alors qu’ils doivent fêter leur cinquième anniversaire de mariage, Amy disparaît.

23.35 Kali Thriller (F, 2024, 95’) de Julien Seri. Kali se rend à Rio afin de venger la mort de son mari, tué pour dissimuler une sombre affaire de corruptionl.

1.10 Le pitch cinéma 1.15 Hors jeu 1.39 Histoires courtes 2.05 Météo 2.10 Nos frangins Drame (F, 2022, 90’) de Rachid Bouchareb.

FR 3

M6

RTL TVI

Okoo Dimanche Okoo Outremer.story Expression directe La France insoumise.

10.20 Nous, les Européens 10.50 Météo 10.55 Outremer.l’info 11.10 Dimanche en politique 12.30 Ici 12/13 12.55 Championnats du monde Athlétisme. À Tokyo.

13.40 Vivement dimanche Attention! FR3 est susceptible de diffuser à 13.41 Coupe du monde féminine Rugby. Quart de finale..

14.40 Vivement dimanche Attention! FR3 est susceptible de diffuser à 14.41 Coupe du monde féminine Rugby. Quart de finale.

15.45 Inspecteur Barnaby 17.20 La p’tite librairie 17.25 Le jeu des 1000 euros 18.05 Questions pour un champion 18.55 Le journal des talents 19.00 Ici 19/20 19.45 Journal météo climat 20.00 Météo régionale 20.05 Stade 2 21.10 Brokenwood

6.00 M6 Kid 7.00 100% immo, l’hebdo 7.30 M6 boutique 10.25 Turbo 12.30 Sport 6 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.30 Un jour, un doc week-end 17.10 66 minutes 18.40 66 minutes : grand format 19.40 Météo 19.45 Le 19.45 20.20 Le 2020, AnneSophie Lapix 20.30 E=M6 21.10 Zone interdite

5.00 Bel RTL 8.50 Shopping Hours 11.45 Enquêtes 12.15 Place royale 12.45 Loïc, fou de cuisine 13.00 RTL info 13 heures 13.25 Météo 13.35 La grande balade 13.50 Nausicaá, dans les coulisses du plus grand aquarium d’Europe Série documentaire.

14.30 Incroyables mariages gitans « Châteaux et princesses, ils se font un conte de fées ».

16.20 L’amour est dans le pré Téléréalité. « Les portraits ».

18.00 Dans votre canap’ 18.05 Loïc, fou de cuisine 18.20 La route étoilée 19.00 RTL info 19 heures 19.30 Face à Buxant 19.50 Météo 19.55 En route avec la police fédérale 20.55 L’amour est dans le pré

6.00 8.00 9.40 10.15

Policier. « Le jour des Morts ». Avec Neill Rea, Fern Sutherland.Le lendemain d’une fête mexicaine organisée à Brokenwood, on découvre un corps pendu à un arbre.

22.40 Brokenwood. « Sortie de scène ».

Lors d’un festival de musique électronique, le leader d’un groupe est retrouvé mort dans sa caravane.

0.15 Journal météo climat 0.20 Cuisine ouverte 0.55 Championnats du monde Athlétisme. À Tokyo.

5.00 Les matinales

« Tout s’achète, tout se vend : enquête sur les nouveaux filons de la seconde main ». Une équipe a suivi ceux qui rêvent de devenir les nouveaux rois de l’occasion en revendant les trésors insoupçonnés qui sommeillent parfois chez vous.

23.10 Enquête exclusive. « Afghanistan : l’enfer des femmes au pays des talibans ».

Depuis la reprise du pouvoir par les talibans en août 2021, l’Afghanistan est devenu un enfer pour les femmes.

0.25 Enquête exclusive « Turkménistan : enquête interdite au cœur d’une extravagante dictature ». Le Turkménistan, ancienne république soviétique est, depuis 1991, une dictature implacable.

1.40 Enquête exclusive « De la Bretagne à la Côte d’Azur : les nouvelles guerres du littoral ». Avec ses kilomètres de côtes et ses eaux turquoise, le littoral français attire chaque été des millions de visiteurs.

Mais, derrière la carte postale, les dérives se multiplient.

2.45 Programmes de nuit

Téléréalité. En mai dernier, Maria Del Rio dévoilait les visages des agriculteurs de la saison 17 de l’Amour est dans le pré. Après plusieurs mois d’attente, ces 10 célibataires à la recherche du grand amour sont de retour.

22.30 Ce que veulent les femmes Comédie sentimentale (USA, 2000, 135’) de Nancy Meyers. Avec : Mel Gibson, Helen Hunt.

Séducteur invétéré, un publicitaire célibataire de Los Angeles découvre soudain qu’il capte les pensées des femmes, au moment où sa nouvelle directrice de la création prend ses fonctions.

0.45 Loïc, fou de cuisine 0.55 Météo 1.00 RTL info 19 heures 1.30 Face à Buxant 1.45 Moments d’évasion 3.45 Boucle de nuit

14 septembre Dimanche LA 1

TIPIK

RTL CLUB

RTL PLUG

RTL9

7.00 Viva week-end 10.00 En quête de sens - Présence protestante 10.30 En quête de sens Libres, ensemble 11.00 Les Niouzz - Remix 11.35 Matière grise 12.05 L’agenda ciné 12.10 C’est du belge 12.45 La capsule de « Jardins et loisirs » 12.50 Reportage et rapports Lotto 12.51 Météo 12.55 13 heures 13.30 Météo 13.40 Championnats du monde Athlétisme.

15.35 Louis la Brocante 17.20 La capsule de « Jardins et loisirs » 17.35 Hudson & Rex 19.15 Contacts 19.20 Météo 19.30 19 trente 20.10 Météo 20.15 Le jardin extraordinaire 20.50 Simon Coleman

0.55 Championnats du monde Athlétisme. Finales Marathon dames. À Tokyo (Japon).

5.05 Brocéliande 10.30 Championnats du monde Athlétisme. Finales Marathon dames. À Tokyo (Japon).

11.30 Championnats du monde Athlétisme. À Tokyo.

13.40 Grand Prix de SaintMarin MotoGP. 15.20 Pour un garçon Comédie sentimentale (GB, 2002, 110’) de Chris Weitz. Un play-boy anglais séduit une mère célibataire et rencontre son fils qui ébranle ses convictions.

17.10 Ma cabane de rêve : construction XXL Documentaire.

18.30 100% Sport - Le mag 19.15 Belgian Cheetahs, l’été de feu Documentaire.

20.15 Doctor Sleep

5.00 Mint, la radio pop rock 9.20 Shopping 10.20 Waldorado « Nutradia ».

10.45 Ligue des champions 11.15 Most Wanted Criminals « Engrenage mortel ».

12.00 Les experts « Pour Warrick ».

12.45 Les experts « La vie est un songe ».

13.35 Les experts « Natures mortes ».

14.20 Les experts « Pas de veine ».

15.10 Les experts « Attache-moi si tu peux ».

16.00 FBI : portés disparus « Au grand jour ».

16.50 FBI : portés disparus « Alice ».

17.40 FBI : portés disparus « Règles de vie ».

18.25 FBI : portés disparus « Règlements de comptes ».

19.15 FBI : portés disparus « L’âge tendre ».

20.05 Esprits criminels

5.00 Téléachat 7.50 La villa des cœurs brisés Téléréalité.

8.35 La villa des cœurs brisés Direction l’île de Lombok pour découvrir les Coeurs brisés de la nouvelle saison de «La Villa des Coeurs brisés».

9.20 Shopping 11.50 Tout pour la lumière 14.40 Les rois de la démesure Fabrice Orlando est à la tête d’une agence qui organise des événements les plus incroyables partout dans le monde.

15.50 Les cinquante Téléréalité. 50 nouveaux joueurs répondent à l’appel du Lion, espérant devenir l’élu ! Pour la première fois, ils sont répartis en 10 équipes, liant leurs destins.

20.15 Phénomènes

6.00 Capucine 6.05 PeP’s 6.40 Enquête chrono 11.10 FBI : portés disparus 14.25 Dos au mur Thriller (USA, 2012, 105’) de Asger Leth.

Ex-flic condamné à la prison pour un vol dont il se dit innocent, Nick Cassidy réussit à s’évader.

16.10 Le négociateur Policier (USA, 1998, 145’) de Gary F Gray. Victime d’un complot, un policier spécialisé dans les prises d’otages retient prisonnier son accusateur.

18.35 U.S. Marshals Policier (USA, 1998, 140’) de Stuart Baird.

Lors de son transfert en avion à New York, un prisonnier profite du crash pour prendre la fuite.

20.55 Killer Elite

Policier. « Dernier solo ».

Avec Jean-Michel Tinivelli, Flavie Péan. Lucas, un violoniste de 25 ans fraîchement diplômé du conservatoire de musique d’Aix-en-Provence, est retrouvé mort. Il s’apprêtait à concourir au poste de premier violon à la Philharmonie.

21.45 Simon Coleman « La voie du sang ».

22.45 #Investigation Recherches, preuves, témoignages et confrontations sont au cœur des reportages réalisés sur des sujets principalement en lien avec la société belge.

Deux mots d’ordre : indépendance et transparence.

0.06 Météo 0.10 19 trente 0.45 Contacts 0.52 Météo 0.55 19 trente 1.25 Contacts Magazine.

Thriller (USA, 2019, 155’) de Mike Flanagan. Avec Ewan McGregor, Rebecca Ferguson, Kyliegh Curran.

Le petit Danny a bien grandi depuis son tragique hiver à l’Hôtel Overlook. Baptisé « Doctor Sleep » depuis qu’il est devenu infirmier dans un hospice, il est poursuivi par ses vieux démons.

22.50 Total Recall Science-fiction (USA, 1990, 115’) de Paul Verhœven.

Avec : Arnold Schwarzenegger, Sharon Stone.Hanté par un cauchemar, un homme fait appel à une agence qui propose de vivre artificiellement ses fantasmes. Il se retrouve alors dans des situations bien réelles en tant que redoutable agent secret.

0.45 100% Sport - Le mag

Policier. « Plongeon mortel ».

Avec Jœ Mantegna, Matthew Gray Gubler.

L’équipe se rend à Ramona, en Californie, à la suite d’une série de meurtres ayant commencé il y a un mois.

Les corps des victimes sont retrouvés dans leur piscine, lestés d’un parpaing.

20.55 Esprits criminels « Une ville sous influence ».

21.45 Esprits criminels. « Gare au loup ».

L’équipe se rend à New York pour enquêter sur une série de meurtres perpétrés la nuit dans Central Park.

Les victimes ont toutes été égorgées et éventrées par un homme qui se fait passer pour un animal.

22.35 Météo 22.40 Turbo Magazine.

23.50 Téléachat

Fantastique (USA, IND, 2008, 100’) de M. Night Shyamalan. Avec Mark Wahlberg, Zoœy Deschanel, Spencer Breslin. Surgi de nulle part, le phénomène frappe sans discernement.

En quelques minutes, des dizaines, des centaines de personnes meurent dans des circonstances étranges, terrifiantes, totalement incompréhensibles.

21.55 The Island Science-fiction (USA, 2005, 145’) de Michael Bay. Avec : Ewan McGregor, Scarlett Johansson.Lincoln Six-Echo vit dans une communauté complètement coupée de l’atmosphère terrestre. Le seul espoir est d’être tiré au sort pour déménager sur l’Île, le dernier endroit sur Terre encore vivable.

0.20 Téléachat

Thriller (USA, 2011, 110’) de Gary McKendry. Avec Jason Statham, Clive Owen, Robert De Niro. Ancien agent appartenant à l’élite des forces spéciales, Danny accepte de reprendre du service afin de secourir son ancien partenaire et mentor, Hunter. Ce dernier est retenu prisonnier à Oman.

22.45 Angles d’attaque Thriller (USA, 2006, 95’) de Travis Pete.

Avec : Matthew Fox, Forest Whitaker.Le Président des ÉtatsUnis est victime d’une tentative d’assassinat lors d’une conférence en Espagne. Deux agents secrets, un touriste et une reporter tentent de reconstituer les événements.

0.20 Indices « Le calvaire de l’étudiante : l’affaire Audrey Jouannet ».

1.25 Indices 4.15 Les filles d’à côté 5.50 Capucine

Dimanche 14 septembre ARTE

FR4

FR5

W9

TV5 EUROPE

Arte Junior, le mag 42, la réponse à presque tout 8.35 Les bars les plus design dans le monde 9.05 Twist 9.35 Papouasie-NouvelleGuinée, voyage dans un autre monde 10.20 Cuisines des terroirs 10.50 Merveilleuse planète, les Rocheuses canadiennes 11.35 Merveilleuse planète Documentaire.

13.05 Quand l’histoire fait dates 13.35 Agent trouble Policier (F, 1987, 90’) de Jean-Pierre Mocky.

15.05 Boulevard du rhum Aventures (F, 1971, 125’) de Robert Enrico.

17.10 Les promesses de la terre 17.40 Dimitri Chostakovitch, Symphonie en rouge 18.40 Daniil Trifonov interprète Chostakovitch 19.30 Karambolage 19.45 Arte journal 20.05 Natalie Portman, de l’enfant star à l’actrice iconique Documentaire.

21.00 The Constant Gardener 20.15

5.00 Case nuit Okoo 6.55 Un jour, une question 7.00 Oscar et Malika, toujours en retard !

8.15 Mystery Lane 9.00 Grizzy et les lemmings 9.35 La famille Weasy 9.55 Bluey 10.55 Masha et Michka 11.45 Mission Info 11.50 Manger, bouger, dormir 11.55 Les Croods : (Pré) histoires de famille 13.25 Un jour, une question 13.30 Belfort & Lupin 14.35 Mystery Lane 15.45 Les 3 mousquetaires 16.30 Fort Boyard 18.40 Le jugement de Rouge et Blanche 18.50 Okoo-koo 19.35 Hollywood Gala Musique.

20.55 Consomag 21.00 Poiret, Serrault Extraits extra

6.00 Okoo 9.20 La p’tite librairie 9.25 Silence, ça pousse !

10.20 Échappées belles « Haute-Garonne, week-end à Toulouse ».

11.55 Une maison, un artiste Série documentaire. « René Goscinny, sa bulle sur les toits de Paris ».

12.30 C à vous 13.30 C à vous, la suite Magazine.

14.35 Les faux British Théâtre.

16.25 J’ai un colis pour vous !

Série documentaire. « En Colombie ».

17.25 Apocalypse - La guerre des mondes (1945-1991) Série documentaire. « La conquête (19531955) ».

18.30 En société Magazine.

20.00 C politique 21.05 A la poursuite de la jeunesse éternelle

6.00 Wake up 8.20 Génération Hit Machine « 2001 ».

9.10 Génération Hit Machine « 2002 (volume 1) ».

10.20 HDM : l’hebdo de la musique 12.20 100% poker 12.50 Scorpion « La bourse ou la vie ». L’équipe Scorpion se retrouve par hasard au cœur d’un braquage de banque et se retrouve prise en otage.

13.50 Scorpion « Les dents du bayou ». L’équipe se rend dans le bayou afin de traquer un alligator et empêcher une épidémie due à des moustiques.

14.40 Scorpion « Une journée de chien ».

15.40 Scorpion « En plein délire ! ».

16.30 La petite histoire de France 21.10 Nos jours heureux

11.25 Branchés 11.30 Destination francophonie 12.00 Basik 12.30 Savourer 13.10 Carbone Série documentaire.

13.25 Eurêka !

13.30 Le journal de la RTBF 14.00 PNC 15.30 Au bonheur des livres 16.00 Version française 16.25 Questions pour un champion 16.55 Incognito 17.25 20h30 le dimanche 17.55 Dis-moi pas !? La petite histoire des mots d’ici 18.00 64’ le monde en français 18.20 Météo 18.25 L’invité 18.35 L’amour (presque) parfait 20.20 Les belges histoires 20.30 Le journal de France 2 21.00 Toi non plus tu n’as rien vu

7.55 8.10

Thriller (GB, D, 2004, 125’) de Fernando Meirelles.

Avec Ralph Fiennes, Rachel Weisz, Hubert Koundé. Au Kenya, un membre du hautcommissariat britannique cherche à élucider le meurtre de son épouse.

23.05 Entre ses mains 22.20

Drame (F, 2005, 90’) de Anne Fontaine.

Avec : Benoît Pœlvoorde, Isabelle Carré.

0.35 Mikko Franck dirige Chostakovitch et Tchaïkovski 23.45 Concert.

2.20 Odessa Classics Tallinn 01.30 Sendezeiten für ARTE Deutsch

Théâtre. Depuis le théâtre du Petit Montparnasse, François Berléand et Nicolas Briançon nous entraînent dans l’univers déjanté et mythique de Jean Poiret et Michel Serrault.

22.30 Immortel Nougaro Dans le cadre majestueux du Grand Rex, sous la direction musicale de Mathias Malzieu (Dionysos), une vingtaine d’artistes issus de la scène actuelle revisitent le répertoire de Claude Nougaro.

23.50 Basique 0.00 Une journée avec Balavoine Documentaire. Plus d’une vingtaine d’artistes se réunissent pour célébrer Daniel Balavoine le temps d’une journée.

1.55 -M- et Thibault Cauvin : « L’heure miroir » Spectacle.

3.10 Hammer Ballet.

4.40 Moonwalk « Assa Sylla ».

Documentaire. Repousser la mort est la dernière frontière des ultra-riches, des puissants et des élites.

22.10 Débat 22.35 Action directe, nos années de plomb Documentaire. Entre 1979 et 1987, un groupe d’extrême gauche met la France à feu et à sang. Son nom ?

Action directe.

23.50 À vous de voir « Aimer, ça nous regarde aussi ».

0.15 Nos terres en danger Documentaire. Pour rester une grande nation agricole, la France doit lutter contre la disparition de ses terres fertiles.

1.25 La fabrique de l’ignorance Documentaire.

Enquête sur les stratégies qui se servent de la science pour démentir... la science.

Comédie (F, 2006, 120’) de Éric Toledano. Avec JeanPaul Rouve, Marilou Berry, Omar Sy. Un homme qui dirige pour la première fois une colonie de vacances se voit contraint de gérer non seulement des enfants intenables, mais également des animateurs pas toujours professionnels.

23.10 Nous finirons ensemble Comédie dramatique (F, 2018, 150’) de Guillaume Canet. Avec : François Cluzet, Marion Cotillard.À quelques jours de son soixantième anniversaire, Max part dans sa maison du bord de mer pour se ressourcer.

C’est le moment que choisit sa bande de potes pour lui faire une surprise.

1.40 Programmes de nuit

Thriller (F, 2021, 90’) de Béatrice Pollet. Avec Maud Wyler, Géraldine Nakache, Grégoire Colin. Claire mène une existence paisible auprès de son mari Thomas et leurs deux petites filles.

22.30 Le journal de la RTS 23.00 Météo 23.05 Je suis le seigneur du château Drame psychologique (F, 1989, 80’) de Régis Wargnier. Avec : Jean Rochefort, Dominique Blanc.

Alors que son père s’éprend d’une gouvernante, un garçon entre en conflit avec le fils de celle-ci.

0.25 TV5 monde, le journal - Afrique 0.50 Météo 0.55 Foot !

1.35 Mémoires à vif Téléfilm. Avec : Stéphane Freiss, Meena Rayann.

3.00 La baie de la grande marée Documentaire.

4.00 Allô Tribunal

14 septembre Dimanche TV5 FBS

TCM CINEMA

TV BREIZH

TMC

RAI 1

17.30 Rassemblance. • 18.00 64’ le monde en français • 18.25 Météo • 18.30 64’ le monde en français • 18.50 L’invité • 19.00 Incognito • 19.30 20h30 le dimanche • 20.00 Le journal de la RTS • 20.30 Le journal de France 2 21.00 Soirée surprise chez les Chevaliers du Fiel

11.40 Custer, l’homme de l’Ouest (Western, USA, 1966) • 14.00 Une Bible et un fusil (Western, USA, 1975) • 15.45 Le retour de la Panthère rose (Comédie policière, GB, B, 1975) • 17.35 Quand la Panthère rose s’emmêle (Comédie, USA, GB, 1976) • 19.15 La Vénus des mers chaudes (Aventures, USA) 20.50 Wall Street

7.05 Section de recherches.

• 13.30 Les experts : Manhattan. « Affaires internes ». • 14.20 Les experts : Manhattan. « Balles de match ». • 15.05 Les experts : Manhattan. « Expert et témoin ». • 15.55 Les experts : Manhattan.

20.50 Les experts : Miami

12.15 Petits plats en équilibre • 12.20 Animaux à adopter.

• 12.25 Le bêtisier de l’été • 13.15 Petits plats en équilibre • 13.20 Rugby. Coupe du monde féminine. Quart de finale. • 13.55 Animaux à adopter. • 16.51 Rugby.

Coupe du monde féminine.

Quart de finale. • 18.25 Animaux à adopter. 19.50 EuroBasket

12.20 A sua immagine. • 12.30 Linea verde Estate • 13.30 Telegiornale • 14.00 Domenica in • 16.10 Canzone Segreta • 17.15 TG 1 • 18.35 Che tempo fa • 18.40 Reazione a catena • 20.00 Telegiornale • 20.35 Affari tuoi • 21.30 PNC • 22.30 TG1 Sera • 22.40 Speciale TG1 • 23.40 Che tempo fa • 23.45 Sottovoce • 0.15 Da noi... A ruota libera • 4.15 Il commissario Rex. • 4.55 Techetechetè • 5.00 RaiNews24

RAI 2

Drame (USA, 1987, 121’) de Oliver Stone. Avec Charlie Sheen, Michael Douglas. Un jeune golden boy américain arriviste se retrouve manipulé par un requin de la finance.

22.50 Wall Street : l’argent ne dort jamais (Drame, USA, 2010) • 0.55 Blue Collar (Drame, USA, 1978) • 2.45 Taikoun (Aventures, USA, 1947) • 4.50 Soupçons (Suspense, USA, 1941, 99’)

« La chute ». Avec David Caruso, Emily Procter. Les détectives enquêtent sur un piéton qui a été tué par la chute d’un homme depuis un immeuble.

21.40 Les experts : Miami. « Addiction ». • 22.30 Les experts : Miami. « Le verdict du tueur ». • 23.25 Les experts : Miami. « Vague criminelle ». • 0.30 Les experts : Miami. « Crimes sur le campus ». • 1.25 Les experts : Miami. • 2.21 Programmes de nuit

Basket-ball. EuroBasket.

Finale. À l’heure où nous écrivions ces lignes, la compétition n’avait pas encore commencé, la chaîne n’était donc pas en mesure de communiquer l’affiche de cette finale.

21.50 90’ enquêtes. « Cambrioleurs, chauffards : l’été chaud des policiers du Nord ! ». • 23.20 Programmes de nuit • 5.30 Les mystères de l’amour.

11.15 Atletica Mondiali di Tokyo • 13.00 TG2 - Giorno • 13.30 Atletica Mondiali di Tokyo • 13.55 Meteo 2 • 15.25 Campionato Mondiale.

• 17.00 PNC • 17.50 Rai TG Sport della Domenica • 18.00 TG2 - Dossier • 18.05 TG2 L.I.S • 19.00 The Rookie • 19.40 NCIS • 20.30 Tg2 20.30 • 21.00 PNC • 22.45 La Nuova DS • 0.30 L’altra DS • 0.55 Atletica Mondiali di Tokyo • 5.00 Meteo 2 • 5.05 Appuntamento al cinema

AB3

USHUAIA TV

EUROSPORT

TVEI

RAI 3

6.10 Les mystères de l’amour. • 7.55 Dossiers criminels. • 9.55 Grey’s Anatomy. • 15.25 Disjoncté (Comédie, USA, 1996, 80’) • 16.45 Dumb & Dumber (Comédie, USA, 1995, 105’) • 18.30 The Mask (Comédie fantastique, USA, 1994, 120’) 20.30 90’ enquêtes

11.00 Des trains pas comme les autres. • 12.50 Une vie de bêtes. • 13.25 Bougez vert. • 13.35 Ushuaïa nature. • 15.10 Le Pantanal : un miracle grandeur nature • 16.05 Uruguay sauvage • 16.50 Échappées belles. • 20.10 Bougez vert. • 20.20 Une vie de bêtes.

20.50 Planète Terre : l’aventure de la vie

6.00 Motocross.

Championnats du monde.

MXGP, course 1. En Chine. • 8.00 Automobile.

Championnat du monde WEC. Lone Star Le Mans : résumé. • 9.00 Motocross.

Championnats du monde.

MXGP, course 2. En Chine. • 11.00 Athlétisme.

Championnats du monde. • 15.30 Cyclisme. La Vuelta.

20.30 Grand Prix de Montréal

15.00 Telediario 1° Edicion • 15.40 Deportes • 15.50 Saber y ganar fin de semana • 16.40 Valle Salvaje • 18.40 Cine de barrio • 20.30 Aquí la tierra • 21.00 Telediario 2 • 21.50 Deportes • 21.55 Imprescindibles • 22.55 Vuelvo a empezar • 0.50 Plano general • 1.15 El condensador de fluzo • 2.20 Curioseando • 3.25 Metrópolis • 3.50 Un pais para leerlo • 4.15 Noticias 24 Horas • 5.30 La aventura del saber

12.55 TG3 L.I.S • 13.00 Documentario • 14.00 TG Regione - TG Regione Meteo • 14.15 TG3 • 14.30 Newsroom Reloaded • 16.20 Speciale Timeline • 17.05 Kilimangiaro Collection • 19.00 TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.30 PresaDiretta. « Edizione autunno 2025, 3a puntata ».

• 23.10 Un giorno in Pretura • 0.00 TG3 Mondo • 0.25 Meteo 3 • 0.30 Newsroom Reloaded • 2.20 Fuori orario.

Cose (mai) viste

RTPI

HISTOIRE TV

15.45 Aqui Mandam as Crianças • 16.45 Taskmaster • 18.30 Portugal, Uma Historia Natural • 19.15 O Extraordinário Percurso da Comunidade Portuguesa de França • 20.15 O Extraordinário Percurso da Comunidade Portuguesa de França • 21.00 Telejornal • 22.15 The Voice Gerações • 0.30 Novos Cantos Novos • 1.00 24 horas • 2.00 Especial desporto • 3.00 A Essência

17.40 A la Une. • 18.00 De Nuremberg à Tokyo • 19.00 Les maîtres de guerre. • 20.50 La tragique histoire de l’incendie du Bazar de la Charité • 21.40 Sarah Bernhardt, à corps perdu • 22.40 Kennedy et Sinatra, la mafia en héritage • 0.15 3945 : la guerre de l’Arctique. • 2.05 Dante, la divine politique • 3.35 Civilisations et climat. • 4.25 Toutânkhamon, l’ultime exposition

Prenez place pour une soirée de spectacle exceptionnelle en compagnie des Chevaliers du Fiel et de leurs amis humoristes les plus talentueux !

23.10 Cash investigation • 1.25 TV5 monde, le journal - Afrique • 1.55 Météo • 2.00 Au bout de l’enquête • 2.50 Alfred et Lucie Dreyfus, je t’embrasse comme je t’aime • 4.00 Passe-moi les jumelles • 4.30 Les mégastructures romaines en Gaule.

Chauffards et fêtards : été brûlant pour les gendarmes du Pays basque. L’été, pendant les fêtes de Bayonne, pour assurer la sécurité de près d’un million de visiteurs, en plus des forces de l’ordre, les bars font appel à des compagnies de sécurité privée.

21.40 90’ enquêtes. • 1.30 Appels d’urgence. • 2.25 Les vacances de l’amour. • 4.05 Premiers baisers. « L’éclair ». • 4.30 Premiers baisers.

La grande extinction.

Dans cet épisode, nous apprenons qu’il y a environ 250 millions d’années, des éruptions volcaniques massives déclenchèrent la plus grave des extinctions de masse de l’histoire de la Terre.

21.50 Planète Terre : l’aventure de la vie. • 23.35 Météo Alerte. • 0.30 Les mondes d’Ushuaïa. • 2.25 Météo Alerte.

Cyclisme. Grand Prix de Montréal. Au Canada.

22.00 VTT. UCI Mountain Bike World Series. Cross country olympique, Messieurs Elite. • 23.00 Athlétisme. Championnats du monde. • 0.00 Equitation.

Global Champions Tour.

Saut d’obstacles. • 1.00 Athlétisme. Championnats du monde. • 5.00 Cyclisme.

Montag 15. September ARD

ZDF

5.30 ZDFMorgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Hubert ohne Staller Serie. „Schönes Wochenende“.

9.50 Morden im Norden Serie. „Ausgesetzt“.

10.40 Tagesschau 10.45 Meister des Alltags 11.15 Gefragt - Gejagt 12.00 Tagesschau 12.10 ARDMittagsmagazin 13.00 Leichtathletik-Weltmeisterschaften 16.00 Tagesschau 16.15 Mittendrin - Flughafen Frankfurt Magazin. „Mit E-Schlepper übers Vorfeld“.

17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Gefragt - Gejagt 18.50 Morden im Norden Serie. „Vergiftet“.

19.45 Wissen vor acht Zukunft Unterhaltung. „Strom speichern mit Schwung“.

19.50 Wetter vor acht 19.55 Wirtschaft vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Faszination Europa

5.30 ZDFMorgenmagazin 9.00 heute Xpress 9.05 Volle Kanne Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante Serie. „Hans im Glück“.

11.15 Soko Wismar Serie. „Bauernopfer“.

12.00 heute 12.10 ARDMittagsmagazin 14.00 heute in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops Serie. „Ein ehrenwertes Haus“.

17.00 heute 17.10 Wahre Verbrechen Magazin. „Auf der Spur eines Serienkillers“.

18.00 Soko Potsdam Serie. „Raumwunder“.

19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 WISO 20.15 An einem Tag im September

Dokumentation. „Extreme Küste“. Vom gefrorenen Polarmeer, wo Eisbären und Rentiere ums Überleben kämpfen, bis zu den warmen Stränden des Mittelmeers, wo Flamingos und farbenfrohe Korallen leben - die dynamischen Küsten Europas sind Schauplatz einiger der spektakulärsten Naturereignisse unseres Kontinents. In Norwegens Fjorden jagen Orcas und Buckelwale Seite an Seite, während an der Küste Irlands das Leben im Ozean in magischem Licht erstrahlt.

21.00 Hart aber fair 22.15 Tagesthemen 22.50 Mein Körper.

Mein Herz Dokumentation. „Jung, fit und doch gefährdet?“.

23.35 Arbeit 4.0 - Macht KI meinen Job kaputt?

0.05 Tagesschau

Geschichtsfilm (D, 2025, 90’) von Kai Wessel. Am 14.

September 1958 trifft der deutsche Kanzler Konrad Adenauer zum ersten Mal den französischen Ministerpräsidenten und General Charles de Gaulle - in dessen Privathaus.

Die Umstände sind 13 Jahre nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs denkbar schlecht: Misstrauen und Abneigung herrschen zwischen Deutschen und Franzosen. Dennoch versuchen die beiden Staatsmänner, die alte Erbfeindschaft zu überwinden.

21.45 An einem Tag im September. Die Dokumentation 22.30 heute journal 23.00 The Angel Maker Thriller (DK, 2023, 85’) von Esben Tønnesen.

Mit Julie R. Ølgaard, Roland Møller.

0.25 heute journal update

RTL

SAT.1

PRO7

Punkt 6 Punkt 7 Punkt 8 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.30 Unter uns 10.00 Ulrich Wetzel Das Strafgericht 11.00 Barbara Salesch Das Strafgericht 12.00 Punkt 12 - Das RTLMittagsjournal 15.00 Barbara Salesch Das Strafgericht 15.55 Ulrich Wetzel Das Strafgericht Reality-TV. „Immer Ärger mit dem Lastenrad“.

17.00 Der Blaulicht Report Die neuen Einsätze Reality-TV. „Beklaut im Bikini / Unter Beobachtung“.

17.30 Unter uns Telenovela. „Tatsächlich Liebe“.

18.00 Explosiv Das Magazin 18.30 Exclusiv Das Starmagazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell - Das Wetter 19.05 Alles was zählt Telenovela. „Dreckige Chefspiele“.

19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Telenovela. „Flaschenpost aus dem Nirvana“.

20.15 Wer wird Millionär?

5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Lebensretter hautnah - Wenn jede Sekunde zählt 13.00 Auf Streife Die Spezialisten Reality-TV. „Der fliegende Friseur“.

14.00 Auf Streife Reality-TV. „Zehnjähriger zu verkaufen“.

15.00 Auf Streife Die neuen Einsätze Reality-TV. „Urlaub im Eimer“.

16.00 Lebensretter hautnah - Wenn jede Sekunde zählt 17.00 Notruf Magazin. „Ein unberechenbarer Böller“.

17.30 Notruf 18.00 Lenßen hilft Reality-TV. „Schwarz auf weiß“ / „Leise Helfer“.

19.00 Die Spreewaldklinik Serie. „Am Abgrund“. Doreen gesteht Paul ihre Affäre - und ist schockiert, als er ihr eröffnet, dass Radu die Wahrheit kennt: Lea ist Nicos Mutter.

19.45 SAT.1:newstime 20.15 DHL, Hermes, UPS & Co. - Der SAT.1 Paketdienst-Check!

5.05 Die Goldbergs 5.45 Galileo Stories 6.50 Galileo X-Plorer: Die größten Rätsel der Welt - Naturphänomene 7.50 Die Simpsons Serie. „Auf nach Waverly Hills“ / „Vier Powerfrauen und eine Maniküre“.

8.45 How I Met Your Mother Serie. „Der RobinGrundkurs“.

9.10 The Middle Serie. „Der seltsame Geruch“.

9.40 Two and A Half Men 11.00 Young Sheldon Serie. „Gemischte Gefühle und ein Außerirdischer im Hühnerstall“.

11.30 The Big Bang Theory 12.50 How I Met Your Mother Serie. „Der sexlose Gastgeber“.

13.20 The Middle Serie. „Die Windspiele“.

13.45 Two and A Half Men 15.10 Young Sheldon Serie. „Das PoolMonster und die große Epidemie“.

15.35 The Big Bang Theory 17.00 taff 18.00 ProSieben:newstime 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo 20.15 Deutschlands dümmster Promi

6.00 7.00 8.00 9.00

Spielshow. Schon in unzähligen Shows überzeugte Deutschlands Lieblingsmoderator Günther Jauch mit seiner gewitzten Art, die noch so manchen Kandidaten völlig aus der Fassung gebracht hat. Fiebern Sie mit den Kandidaten der beliebten Quizshow und raten Sie fleißig mit, wenn es heute wieder heißt: „Wer wird Millionär?“.

23.15 Spiegel TV 0.00 RTL Nachtjournal 0.33 RTL - Das Wetter 0.35 Alltagskämpfer - So tickt Deutschland!

Reportage. „Die jungen Polizisten (1/2): Aller Anfang ist schwer“.

Reportage. Täglich klingeln Paketboten an deutschen Türen - doch oft bleibt Frust: Zusteller, die nicht hochkommen, Pakete, die im Kiosk statt an der Haustür landen, Lieferzeiten, die sich ziehen. Der große SAT.1Paketdienst-Check geht genau diesen Problemen auf den Grund: Hermes, DHL, DPD, GLS und UPS im harten Vergleich - wer überzeugt bei Zustellung, Geschwindigkeit und Preis?

22.30 Spiegel TV Reportage „Krasse Kneipe, krasser Kiez - Heimat Elbschlosskeller“.

23.30 DHL, Hermes, UPS & Co. - Der SAT.1 Paketdienst-Check!

1.30 Spiegel TV Reportage

Spielshow. Wer ist „Deutschlands dümmster Promi“? Hier geben acht prominente Spieler alles, um auf keinen Fall zu gewinnen.

Denn wer die Wissens-, Logik- und Aktionsaufgaben am besten meistert, ist raus und scheidet jeweils am Ende der Sendung aus. Nur einer kann „Deutschlands dümmster Promi“ werden.

21.20 Crash Games 22.35 Die nervigsten TrashTV-Stars 23.35 TV total 0.40 TV total Stand-up Club 1.50 TV total - Aber mit Gast 2.40 ProSieben:newstime

15. September Montag VOX

RTL II

KABEL 1

3SAT

RTL LUX

6.05 CSI: New York Serie. „Der Heckenschütze“ / „Unter Strom“.

7.55 CSI Serie. „Happys Ende“ / „Die Guten, die Bösen & die Domina“.

9.35 vox nachrichten 9.40 CSI Serie. „Stockfinster“ / „Die Karpfen Horror Picture Show“ / „CSI: Die Spieler auf der Spur“.

12.20 CSI: Miami Serie. „Keine Ruhe vor dem Sturm“ / „Nie wieder im Rampenlicht“ / „Wer stirbt als nächstes?“.

15.00 Shopping Queen Reality-TV. „Tag 1: Anna, Trier“.

16.00 Das Duell - Zwischen Tüll und Tränen 17.00 Zwischen Tüll und Tränen 18.00 First Dates - Ein Tisch für zwei Abdou (18) ist aus Leipzig angereist und würde gerne verliebt nach Hause fahren.

Aaron (19) wäre auch der Typ Mann, den er sich als Mitfahrer durchs Leben vorstellen könnte.

19.00 Das perfekte Dinner Unterhaltung. „Tag 1: Lara, Münster“. Motto: Zwischen Crunch, Creme & Chili-Kuss.

20.15 Die Höhle der Löwen

6.00 Der Trödeltrupp Das Geld liegt im Keller 12.55 Hartz Rot Gold Reality-TV. „Hoffen und Bangen“.

15.00 Hartz und herzlich Tag für Tag BenzBaracken Reality-TV. „Risiken“.

16.00 RTLZWEI News 16.04 RTLZWEI Wetter 16.05 Hartz und herzlich Tag für Tag BenzBaracken Reality-TV. „Finanzieller Eingriff“.

17.05 Hartz und herzlich Tag für Tag Rostock Reality-TV. „Geburtstagsglück und Tierparkfreude“ / „Angst ums Sorgerecht“.

19.05 Berlin - Tag & Nacht Telenovela. „Der Traumjob“. Karim vergisst im Matrix kurz seinen Liebeskummer. Müde schleppt er sich am Morgen durch die Schule.

20.15 Genial daneben

5.45 Yes we camp!

6.35 Blue Bloods - Crime Scene New York Serie. „Hinter dem Lächeln“ / „Zu allem fähig“ / „Der Rapper“ / „Zwei Finger“.

10.10 Castle Serie. „Bessere Hälften“ / „Schlechter Einfluss“ / „Tödliche Girls“ / „Rückschlag“ / „Entführt“.

15.45 Kabel Eins:newstime 15.55 Yes we camp!

16.55 Abenteuer Leben täglich 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt Unterhaltung. „Restaurant Trappensee, Heilbronn“.

Diese Woche geht es ins Schwabenländle.

Den Start macht Felix - der Jüngste der Runde.

18.55 Achtung Kontrolle!

Wir kümmern uns drum 20.15 Transformers 4: Ära des Untergangs

6.20 Kulturzeit 7.00 nano 7.30 Alpenpanorama 8.00 ZIB 8.05 Alpenpanorama 8.30 ZIB 8.33 Alpenpanorama 9.00 ZIB 9.05 Kulturzeit 9.45 nano 10.15 Der Flug der Eule 10.55 Wildes Japan - Land der tausend Inseln Dokumentation. „Hokkaido“.

11.45 Zum Nordkap mit Hurtigruten Dokumentation. „Polarlicht, Fjorde, Influencer“.

12.15 Servicezeit 12.45 München, da will ich hin!

13.15 Der Grunewald Ein Jahr unter Bäumen 14.45 Mit dem Hausboot zur Müritz 15.15 Sehnsucht Strand 16.15 Pellworm - Grüne Insel im Wattenmeer 17.45 mareTV: Norderney 18.30 nano 19.00 heute 19.18 3sat-Wetter 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Guter Biber Böser Biber

12.00 RTL Radio Web TV • 14.00 At Home TV & Luxauto TV • 15.00 RTL Radio Web TV • 18.30 Musekbox • 18.50 KannaTiVi • 19.00 De Journal Newsflash • 19.05 De Magazin • 19.30 De Journal • 20.00 Gol • 20.30 De Journal • 21.00 De Journal Newsflash • 21.05 De Magazin • 21.30 De Journal • 22.00 Gol • 22.30 De Journal • 23.00 De Journal Newsflash • 23.05 De Magazin • 23.30 De Journal • 0.00 Gol • 0.01 De Journal

Unterhaltung. Lena Gercke, bekanntes Top-Model und erfolgreiche Unternehmerin, ist als Gastlöwin bei DHDL dabei und sucht nach innovativen Start-ups. Ihr Interesse weckt das junge Unternehmen NALU, das von Lisa Bella Ippolito und Max Schön gegründet wurde und zuckerreduzierte Weingummis anbietet.

23.20 Goodbye Deutschland! Die Auswanderer 0.25 vox nachrichten 0.45 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin

Unterhaltung. „Was ist der sogenannte ‚Brown Friday‘?“. Hugo Egon Balder stellt prominenten Comedians skurrile Fragen, die von Zuschauern eingesandt wurden. Die Comedians versuchen, kreativ und witzig die richtigen Antworten zu finden. Gelingt das nicht, gewinnt der Einsender.

21.15 Dinge Gibt’s..! „Das Kaugummi von Britney Spears“.

Heute rätseln wieder sechs Promis bei Panagiota Petridou über die Preise der bizarrsten Dinge.

22.20 Genial daneben 0.20 Love Island VIP 2.25 Nachtschicht: Einsatz für die Lebensretter Dokumentation. „Intoxikation / Diabetiker / Reanimation / Knieschmerzen / Mann mit PTBS“.

4.05 Exklusiv Die Reportage Dokumentation.

Action (USA, VRC, 2014, 200’) von Michael Bay. Vier Jahre nach der verheerenden Schlacht zwischen Autobots und Decepticons sind alle Roboteraliens auf der Erde unerwünscht und werden von einer Spezial­ einheit der CIA um Harold Attinger erbarmungslos gejagt. Derweil schraubt der erfolglose Ingenieur Cade Yeager an einem Autowrack herum. Als er bemerkt, dass es sich um Optimus Prime handelt, den Anführer der Transformers, tauchen auch schon Attingers Truppen auf.

23.35 The Suicide Squad Action (USA, 2021, 145’) von James Gunn. Mit John Cena, Margot Robbie.

2.00 Kabel Eins:newstime 2.05 American Pie präsentiert: Das Buch der Liebe Komödie (USA, 2009, 95’) von John Putch. Mit Eugene Levy, Bug Hall.

Magazin. „Landschaftsingenieur oder Naturzerstörer - was stimmt?“. Er ist wieder da, der Biber! Und mit ihm viele Chancen und Risiken.

Rund 1,5 Millionen Biber leben wieder in Europa und befeuern eine mitunter hitzig geführte gesellschaftliche Debatte. Denn die Tiere siedeln bevorzugt in tiefer gelegenen, dicht besiedelten Regionen. Dort treffen ökologische Bereicherung und konkrete Gefahren aufeinander.

21.05 Das Leben eines Murmeltiers Familiengründung in den Alpen 22.00 ZIB 2 22.25 Wir und das Tier ein Schlachthausmelodram 23.50 Staatenlos 0.20 10 vor 10

RTL ZWEE 7.00 Rediffusioun vu Journal a Magazin • 8.00 At Home TV & Luxauto TV • 10.00 RTL Radio Web TV • 13.00 At Home TV & Luxauto TV • 14.00 RTL Radio Web TV • 16.00 At Home TV & Luxauto TV • 17.00 RTL Radio Web TV • 18.30 Musekbox • 18.50 KannaTiVi • 19.00 De Journal Newsflash • 19.05 De Magazin • 19.30 De Journal • 20.00 De Journal • 20.30 RTL Sport • 21.00 De Journal • 1.00 At Home TV & Luxauto TV

TLC 6.00 Dog House - Hundevermittlung mit Herz • 8.00 Infomercial • 10.30 Restaurant Impossible • 12.25 Die Zwangsvollstrecker • 13.25 Filthy Fortunes - Schatz oder Schrott? • 14.25 Judge Judy - Die Richterin • 16.05 Hardcore Pawn - Das härteste Pfandhaus Detroits • 18.25 Mein Leben mit 300 kg • 20.15 Dating ohne Grenzen: Jagd nach Liebe • 23.15 True Nightmares • 1.15 Paranormal SOS • 3.20 American Monster

APART TV 18.00 Stilfserjoch Traktertour 2025 • 18.50 Kiermes mat Traktertreff zu Hunchereng 2025. E Reportage vum Raymond Faber an der Flimmerkëscht a.s.b.l. • 19.10 Rock am Park. D’Harmonie Municipale Beetebuerg an d’Fanfare Sainte Cécile Hunchereng-NäertzengFenneng invitéieren op hire Concert ënnert fräiem Himmel. • 20.30 Colette & Fernand Wark Revival • 22.10 Biller aus Lëtzebuerg • 23.10 STAR*TREFF 1/2020

Montag 15. September SWR

WDR

NDR

RBB

MDR

12.00 ARD-Buffet Spezial • 12.45 Toni, männlich, Hebamme • 14.15 EisenbahnRomantik • 14.45 Meister des Alltags • 15.15 Wer weiß denn sowas? • 16.00 SWR Aktuell • 16.04 Wetter • 16.05 Kaffee oder Tee • 17.00 SWR Aktuell • 17.05 Kaffee oder Tee • 18.00 SWR Aktuell • 18.15 Landesschau • 19.30 SWR Aktuell • 19.57 Wetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Lecker aufs Land

11.55 Papageien, Palmen & Co. • 12.45 WDR aktuell • 13.00 Panda, Gorilla & Co. • 13.50 Neues aus dem Münchner Tierpark ­Hellabrunn • 14.20 Erlebnisreisen • 14.30 Der Nest­ hocker (Komödie, D, 2018, 90’) • 16.00 WDR aktuell • 16.15 Hier und heute • 18.00 WDR aktuell / Lokalzeit • 18.15 Servicezeit • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Land & lecker

14.00 die nordstory • 15.00 NDR Info • 15.10 WaPo Elbe • 16.00 NDR Info • 16.15 Wer weiß denn sowas? • 17.00 NDR Info • 17.10 Leopard, Seebär & Co. • 18.00 Hamburg Journal 18:00 Uhr • 18.15 Die Nordreportage. „Trainieren für den Ernstfall Mit der Fregatte „Hamburg“ über die Nordsee“. • 18.45 Das! Rote Sofa • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 Markt

9.00 In aller Freundschaft • 10.30 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 11.15 Eisbär, Affe & Co. • 12.05 Hubert und Staller • 12.55 Lecker aufs Land. • 13.40 Hubert und Staller • 14.30 Ich leih’ mir eine Familie (Romantische Komödie, D, 2007, 90’) • 16.00 rbb24 • 16.15 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 17.05 Panda, Gorilla & Co. • 17.53 Unser Sandmännchen • 18.00 Der Tag in Berlin & Brandenburg • 19.27 rbb wetter • 19.30 rbb24 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Super.Markt

10.58 MDR aktuell • 11.00 In aller Freundschaft • 12.30 Zwei am großen See - Die Eröffnung (Komödie, D, 2005, 88’) • 13.58 MDR aktuell • 14.00 MDR um 2 • 14.25 Elefant, Tiger & Co. • 15.15 Wer weiß denn sowas? • 16.00 MDR um 4 • 17.45 MDR aktuell • 18.05 Wetter für 3 • 18.10 Brisant • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR Sachsenspiegel • 19.30 MDR aktuell • 19.49 das MDR-Wetter • 19.50 Mach Dich ran 20.15 Tatort

Zu Gast bei Sonja Müller im Saarland. Der Weiherhof von Sonja Müller liegt in Sötern im Nordsaarland, nahe vom Bostalsee.

21.00 Die Hochglanzprofis • 21.45 SWR Aktuell • 22.00 Sag die Wahrheit • 22.30 Meister des Alltags • 23.00 Quizduell-Olymp • 23.50 strassen stars • 0.20 Die Montagsmaler

Meeresfische aus dem Münsterland. Meeresfische frisch aus dem Münsterland.

Dieses überraschende Konzept ist die Grundidee der 40-jährige Louise Niehues.

21.00 Lecker an Bord • 21.45 WDR aktuell • 22.15 Johann König findet • 23.00 Mitternachtsspitzen • 0.00 Quizduell-Olymp

Drogerien machen Supermärkten Konkurrenz: wo lohnt sich der Einkauf?

21.00 Die Ernährungs-Docs. „Iss Dich gesund!“. • 21.45 NDR Info • 22.00 Wenn Ärzte Fehler machen • 22.45 NDR Kultur - Das Journal • 23.15 Die Welt wird eine andere sein (Drama, D/F 2021, 110’) • 1.05 Markt

Mit Janna Falkenstein.

21.00 rbb Gesund + • 21.45 rbb24 mit Sport • 22.00 Tatort • 23.30 Polizeiruf 110 • 0.50 Im Visier. „Raubmord in Gröden - Ein Fall aus den letzten Kriegstagen“.

Krimi. „Des Teufels langer Atem“. Kommissar Thiel wird mit seiner beruflichen Vergangenheit konfrontiert, als sein Ex-Chef tot aufgefunden wird.

21.45 MDR aktuell • 22.09 das MDR-Wetter • 22.10 Polizeiruf 110 • 23.25 Kommissar Dupin • 0.55 Akte Ex

ZDF NEO

SAT.1 GOLD

RTL NITRO

SIXX

TELE 5

6.15 heute-show • 6.50 Die Bergretter • 7.35 Löwenzahn Classics • 8.25 Stadt, Land, Lecker • 9.05 Die Küchenschlacht • 9.50 Duell der Gartenprofis • 10.35 Bares für Rares • 12.20 Death In Paradise • 14.05 The Rookie • 15.30 Death In Paradise • 17.15 The Rookie • 18.35 Duell der Gartenprofis • 19.20 Bares für Rares 20.15 Inspector Barnaby

5.45 Richterin Barbara Salesch • 7.20 Richter Ale­ xander Hold • 10.05 Unsere kleine Farm • 11.55 Dr. Quinn - Ärztin aus Leidenschaft • 12.55 Die Waltons • 13.50 Unsere kleine Farm • 15.30 Mord ist ihr Hobby • 17.15 Blue Bloods - Crime Scene New York • 18.05 Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen • 19.00 K 11 - Kommissare im Einsatz 20.15 Das Böse im Blick Augenzeuge Kamera

4.55 Schneller als die Polizei erlaubt • 6.00 The Glades • 7.45 Law & Order • 10.30 Matlock • 15.50 King of Queens • 16.40 M.A.S.H. • 18.30 Immer wieder Jim • 19.15 King of Queens 20.15 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin

4.30 Million Dollar Homes Luxusmakler in L.A. • 7.30 Ghost Whisperer - Stimmen aus dem Jenseits • 9.15 Grey’s Anatomy - Die jungen Ärzte • 11.00 Gilmore Girls • 14.50 Grey’s Anatomy • 16.40 Ghost Whisperer Stimmen aus dem Jenseits • 18.30 Elementary 20.15 The Mentalist

6.00 Joyce Meyer - Das Leben genießen • 6.25 Infomercial • 7.25 Joyce Meyer - Das Leben genießen • 7.55 Infomercial • 15.00 Steel Buddies - Stahlharte Geschäfte • 16.00 Infomercial • 16.05 Raumschiff Enterprise 20.15 Star Trek: Discovery

„Köpfen ist auch keine Lösung“. Barnaby hat Caustons Bürgermeister Hicks wegen Betrugs im Visier.

Als Hicks mit dem Stadtrat in die Partnerstadt Brighton fährt, wittert Barnaby wieder krumme Geschäfte und fährt mit.

21.45 Inspector Barnaby • 23.15 Maithink X - Die Show • 23.45 ZDF Magazin Royale • 0.15 heute-show

„Bei Umzug Mord“. ExJunkie Dion Smith wird in seiner Wohnung ermordet.

21.15 Das Böse im Blick - Augenzeuge Kamera. „Der Trophäenjäger“. • 22.10 Homicide Hunter - Dem Mörder auf der Spur • 0.00 Dr. G - Beruf: Gerichtsmedizinerin. „Entgleist“ • 2.20 Homicide Hunter - Dem Mörder auf der Spur

Mörderisches Puzzle. Ein Fahrradfahrer wird tödlich verletzt auf einer Straße aufgefunden. Die Polizei geht von einem Unfall mit Fahrerflucht aus, der wahrscheinlich nicht aufzuklären ist. Doch winzige Spuren am Tatort führen die Ermittler zum Täter.

21.10 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin • 22.10 Anwälte der Toten - Die schlimmsten Serienkiller der Welt • 0.05 Medical Detectives

„Die Geister, die wir riefen“.

Der gefragte Scheidungsanwalt Creeks hat Morddrohungen erhalten und wendet sich an das CBI. Gerade als Lisbon und Jane am Hafen mit ihm sprechen wollen, explodiert vor ihren Augen Creeks Boot.

21.10 The Mentalist • 22.10 Instinct • 0.00 The Mentalist • 0.50 The Mentalist • 1.35 Instinct • 2.15 Instinct • 2.50 Elementary • 3.35 Elementary • 4.15 talk talk talk

„Wähle deinen Schmerz“.

Als Captain Gabriel Lorca von Klingonen entführt, verhört und gefoltert wird, übernimmt Saru notgedrungen das Kommando.

Um den Captain zu retten, wird der Tardigrade - eine Art überdimensionales Bärtierchen, das mit dem kosmischen Myzel-Netzwerk in Verbindung steht - bis ans Limit belastet.

21.15 Star Trek: Discovery • 22.00 Snowpiercer • 0.10 Fürst der Finsternis (Fantasy, RUS, 2017, 90’)

15. September Montag HR

BR

NTV

PHOENIX

EUROSPORT

11.15 Krüger aus Almanya (Komödie, D, 2015, 90’) • 12.45 In aller Freundschaft Die jungen Ärzte • 13.35 Wer weiß denn sowas? • 14.20 Watzmann ermittelt • 15.10 WaPo Berlin • 16.00 hallo hessen • 16.45 hessenschau • 17.00 hallo hessen • 17.45 hessenschau • 17.55 hessenschau Sport • 18.00 main­ tower • 18.25 Brisant • 18.45 Die Ratgeber • 19.15 alle wetter! • 19.30 hessenschau • 19.58 hessenschauwetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Die Gesundmacher

13.20 Quizduell-Olymp • 14.10 Tierärztin Dr. Mertens • 15.00 Landfrauenküche • 15.30 Schnittgut • 16.00 BR24 • 16.15 Wir in Bayern • 17.30 Abendschau - Der Süden • 18.00 Abendschau • 18.30 BR24 • 19.00 Unkraut • 19.30 Dahoam is Dahoam • 20.00 Tagesschau 20.15 Hofgeschichten Ackern zwischen Alpen und Ostsee

17.30 News Spezial • 18.00 Nachrichten • 18.30 Telebörse • 18.40 News Spezial • 19.00 Nachrichten • 19.15 Telebörse • 19.30 News Spezial • 19.55 Klima Update • 20.00 Nachrichten • 20.15 Fatale Fehlkonstruktionen • 21.00 Nachrichten • 21.05 Fatale Fehlkonstruktionen • 22.00 Nachrichten • 22.05 News-Ereignisse • 23.00 Nachrichten • 23.15 Telebörse • 23.30 Hotspot Straße - Unglaubliche Unfälle • 0.20 Spiegel TV

12.45 phoenix plus • 14.00 phoenix vor ort • 14.45 phoenix plus • 16.00 Dokumentation • 16.45 Dokumentation • 17.30 phoenix der tag • 18.00 Aktuelle Reportage • 18.30 Ein Jahr in Kanadas Wildnis • 19.15 Ein Jahr in Kanadas Wildnis • 20.00 Tagesschau • 20.15 Die letzten Geheimnisse des Orients • 21.00 Die letzten Geheimnisse des Orients • 21.45 heute journal • 22.15 unter den linden • 23.00 phoenix der tag • 0.00 unter den linden

5.00 Radsport: Vuelta a España • 6.00 Sportklettern: Weltcup in Guiyang • 7.00 Sportklettern • 8.30 Mountainbike: WM in Valais • 9.30 Radsport: Vuelta a España • 10.00 Reitsport • 11.30 Leichtathletik: WM in Tokio • 12.30 Leichtathletik: WM in Tokio • 15.30 Snooker: English Open • 18.00 Leichtathletik: WM in Tokio • 20.00 Snooker: English Open • 0.00 Leichtathletik: WM in Tokio • 1.00 Snooker: English Open • 1.30 Sendepause

WELT

ONE

SPORT 1

Die Schilddrüse: kleines Organ - große Wirkung.

21.00 Wilde Türkei • 21.45 hessenschau • 22.00 Tatort • 23.30 Amok - Erfurt und die Folgen • 23.55 Krüger aus Almanya (Komödie, D, 2015, 90’) • 1.25 WaPo Berlin • 2.15 Bilder aus Hessen

Endlich Mais-Ernte!

21.05 Wunderschön. „Salzkammergut - Prächtige Berge und glasklare Seen“. • 21.50 BR24 • 22.05 Lebenslinien. „Dietmar Holzapfel - vom Lehrer zum queeren Szene-Wirt“. • 22.50 Traumschlösser und Ritterburgen. „Sibenik“. • 23.35 Land of Dreams (Satirische Komödie, D, 2021, 105’) • 1.20 Die Alchemie des Klaviers

18.15 Die Welt am Abend • 20.10 Meine WELT - Die Meinung zum Tag • 20.15 Der Zoll - Auf Schmugglerjagd • 21.10 Rollende Festungen - Sonderwagen der Polizei • 22.05 Eine Kleinstadt hinter Gittern - Die Gefängnisanlage Wittlich • 23.00 Frauen in Russlands Gefängnissen • 23.55 Gefängnisse: Kolonie 8, Ukraine • 0.50 Null Toleranz - Strafvollzug in ­Maryland • 1.35 Der Zoll - Auf Schmugglerjagd

5.55 Sturm der Liebe • 9.05 Die Straßen von San Francisco • 9.55 Detektiv Rockford: Anruf genügt • 10.40 Rote Rosen • 12.20 In aller Freundschaft • 13.45 Der Dicke • 15.25 Die Straßen von San Francisco • 16.15 Detektiv Rockford: Anruf genügt • 17.05 Rote Rosen • 18.40 Sturm der Liebe • 20.15 Time • 23.15 Am Ende der Worte • 0.45 Kruso • 2.25 Kir Royal • 3.35 Versailles • 5.20 In aller Freundschaft

12.15 Container Wars • 13.45 Bitte Lächeln! • 15.00 Hausmeister Krause • 16.00 Hunde außer Kontrolle • 17.00 Die PS Profis - 10 Zylinder • 17.45 Fußball Live - Frauen-Bundesliga - Vorberichte • 18.00 Fußball Live - Frauen-Bundesliga • 19.55 Fußball Live - Frauen-Bundesliga - Analyse • 20.15 Bitte Lächeln! • 20.55 Fußball Live - Legends Charity Game • 23.15 Bitte Lächeln! • 0.30 Darts Party • 2.15 Highway Patrol

SUPER RTL

DMAX

TAGESSCHAU 24

ZDF INFO

KIKA

15.05 Agent 203 • 15.35 Woozle Goozle • 16.05 Willkommen bei den Louds • 16.25 TOGGO Touchdown - Das sind die Teams • 16.35 Willkommen bei den Louds • 17.05 PAW Patrol - Helfer auf vier Pfoten • 17.45 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 18.35 Grizzy & die Lemminge • 18.50 Weasy Family • 19.15 Voll zu spät! • 19.45 Die Thundermans • 20.05 TOGGO Touchdown Klasse. „Das Footballteam“.

20.15 Bones Die Knochenjägerin

6.00 Helden der Baustelle • 6.55 Infomercial • 8.55 Cash für Chrom • 9.55 Infomercial • 10.15 Hardcore Pawn - Das härteste Pfandhaus Detroits • 12.15 Titanen aus Stahl • 14.15 Der gefährlichste Job Alaskas - Die Serie • 16.20 Goldrausch in Alaska • 18.20 Steel Buddies 20.15 Police Interceptors: Pursuit & Capture

9.00 Tagesschau-Nachrichten • 12.00 Tagesschau • 12.10 ARD-Mittagsmagazin • 14.00 Tagesschau-Nachrichten • 19.00 Tagesschau in Einfacher Sprache • 19.08 Tagesschau-Nachrichten • 20.00 Tagesschau • 20.15 tagesschau24 Top-Thema • 20.30 Caren Miosga • 21.30 Shift • 21.45 Ulrich Timm im Gespräch • 22.15 Tagesthemen • 22.50 TagesschauNachrichten • 0.05 Tagesschau • 0.15 Die Tagesschau vor 20 Jahren

15.00 Rewe, Edeka und Co. • 15.45 besseresser • 18.45 Mein Kampf. Das gefährliche Buch • 19.30 Alltag in der Hölle - Deutsche Männer im Krieg • 20.15 Countdown zum Kriegsende - Die letzten 100 Tage • 22.30 D-Day 1944 - Die Schlacht um Europas Freiheit • 23.15 Bomben auf Deutschland - Ein Verbrechen? • 0.00 Fall Barbarossa - Zeugnisse aus dem Vernichtungskrieg • 0.45 Mythos Enigma - Tauchgang in die Vergangenheit

15.45 Wendy • 16.10 ­Power Sisters • 16.35 Wir sind die Dorfbande • 17.00 The Garfield Show • 17.25 Coop Troop • 17.50 Minus Drei und die wilde Lucy • 18.15 Edgar, das Super-Karibu • 18.35 Meine Freundin Conni • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Belfort & Lupin - Die Hunde von Versailles • 19.25 Wissen macht Ah! • 19.47 logo!

• 20.00 KiKA Live • 20.10 Silverpoint - Reise in rätselhafte Welten • 21.00 Sendeschluss

ARD-ALPHA

RTL UP

NICKELODEON

18.15 puzzle • 18.45 Einfach genial • 19.10 Vom Ahorn bis zur Zwiebel • 19.15 Die Frage • 19.30 nano • 20.00 Tagesschau • 20.15 LänderMenschen-Abenteuer • 21.00 Bio - Noch leistbar?

• 21.40 Landwirtschaft im Wandel Gehört die Zukunft der Gentechnik? • 22.15 Klimazeit • 22.30 alpha Uni • 23.00 Campus Talks • 23.30 The Day - News in Review • 0.00 Die Tagesschau vor 20 Jahren

6.00 Das Familiengericht • 6.45 Das Jugendgericht • 9.30 Der Blaulicht Report • 12.30 Das Familiengericht • 15.00 Der Blaulicht Report • 16.45 Das Strafgericht • 20.15 Dr. Stefan Frank - Der Arzt, dem die Frauen vertrauen • 22.00 Hinter Gittern - Der Frauenknast • 23.55 Hinter Gittern - Der Frauenknast • 1.30 Hinter Gittern - Der Frauenknast • 2.15 Teleshopping • 3.15 Das Strafgericht

15.05 Willkommen bei den Louds • 15.50 Cosmo & Wanda: Ein neuer Wunsch • 16.15 Die Thundermans: Undercover • 16.45 Die Patrick Star Show • 17.10 Kamp Koral: SpongeBobs Kinderjahre • 17.35 Sponge­ Bob Schwammkopf • 18.50 Willkommen bei den Louds • 20.05 Sponge­ Bob Schwammkopf • 20.15 Sendeschluss • 1.00 CatDog • 4.30 SpongeBob Schwammkopf

„Der Mörder im Mittleren Osten“. Arastoo ist zu seinem kranken Bruder in den Iran gereist, wo er von einem Mitglied der Regierung entführt wird.

21.10 Bones - Die Knochenjägerin • 0.55 Teleshoppingsendung

Ein Rettungswagen auf Abwegen. Ben Pearson und sein Partner Ben Barraclough jagen zum ersten Mal in ihrem Berufsleben einen Rettungswagen.

21.15 Police Interceptors: Pursuit & Capture • 22.15 Speed Cops - Poser und Raser im Visier • 23.10 DMAX News • 23.15 Speed Cops - Poser und Raser im Visier • 0.15 DMAX News • 0.20 AEW: Collision

Lundi 15 septembre TF1

FR 2

FR 3

6.00 Tfou 6.55 Bonjour !

10.00 Téléshopping 11.00 Les feux de l’amour 11.45 Petits plats en équilibre 11.50 Les 12 coups de midi 12.55 Petits plats en équilibre 13.00 Le 13h 13.50 Petits plats en équilibre 13.55 Météo 14.00 Plus belle la vie, encore plus belle 14.25 La double vie d’une amish Téléfilm. Avec : Lexi Minetree, Lesa Wilson.

16.00 Ma fille est une camgirl Téléfilm. Avec : Madison Crawford, Rachel Thundat.

17.30 Familles nombreuses : la vie en XXL 18.00 Tout pour la lumière 18.30 Ici tout commence 19.10 Demain nous appartient 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.45 Loto 20.50 Petits plats en équilibre 21.00 Météo 21.10 Filip

5.30 Chacun son tour 6.00 Le 6h00 info 6.30 Télématin 9.50 Bel & Bien ensemble 10.25 Bel & Bien ensemble, la suite 11.00 Consomag 11.05 Météo outre-mer 11.10 Memory, qui paire gagne !

11.25 Chacun son tour 11.55 Championnats du monde Athlétisme. À Tokyo.

13.00 13 heures 13.40 Journal météo climat 13.45 La p’tite librairie 14.00 Championnats du monde Athlétisme. À Tokyo.

15.50 Affaire conclue 16.45 Affaire conclue : la vie des objets 16.55 Affaire conclue 17.50 Affaire conclue : la vie des objets 18.00 Tout le monde a son mot à dire 18.35 N’oubliez pas les paroles !

19.55 Journal météo climat 20.00 20 heures 20.50 Journal météo climat 20.55 Basique 21.00 Memory, qui paire gagne !

21.10 Surface

6.00 Un si grand soleil 6.30 Ici matin 9.05 Ici, dans votre région 10.30 Consomag 10.40 Escales en France « Les châteaux de la Loire ».

11.15 Nos terres gourmandes 11.45 Météo 11.50 Outremer.l’info 12.00 Le journal des talents 12.05 On vous emmène ici 12.15 Ici 12/13 12.55 Championnats du monde Athlétisme. À Tokyo.

14.10 Candice Renoir « Mieux vaut l’abondance que le besoin ».

15.15 Candice Renoir « L’homme est un loup pour l’homme ».

16.20 Candice Renoir « L’habit ne fait pas le moine ».

17.15 La p’tite librairie 17.20 Duels en familles 18.00 Slam 18.50 Journal météo climat 19.00 Ici 19/20 19.45 On vous emmène ici 20.00 Tout le sport 20.10 Le mag Ligue 1 20.15 Tokyo Club 20.35 Météo régionale 20.45 Un si grand soleil 21.10 Meurs un autre jour

Drame. Avec Laura Smet, Tomer Sisley. Bouleversé par les révélations de sa mère Catherine Valant, Romain peine à garder son sang-froid et pourrait bien être écarté de l’enquête par Noémie, qui décide d’affronter enfin ses propres démons.

22.55 Infiltré(e) Après un faux assassinat mis en scène par Max, Aurélie fait croire à Nikita qu’elle a bien empoisonné le juge Picard.

23.45 Infiltré(e) 0.40 Expression directe 0.45 Capitaine Marleau 2.20 Météo outre-mer 2.25 Ça commence aujourd’hui 3.20 Affaire conclue

Espionnage (USA, 2002, 130’) de Lee Tamahori. Avec Pierce Brosnan, Halle Berry, Colin Salmon. James Bond décide de mettre la main sur un traître ayant fait capoter une opération risquée.

23.20 Le monde ne suffit pas Aventures (USAGB, 1999, 125’) de Michael Apted. Avec : Pierce Brosnan.

James Bond défend la fille d’un magnat du pétrole qui a été assassiné par un terroriste.

1.25 Journal météo climat 1.30 Secrets d’Histoire 3.15 La p’tite librairie 3.20 Soren et Karving, en eaux libres Documentaire.

Drame (F, 2025, 50’) de Laurent Tuel. Avec Mikaël Mittelstadt, Sara Mortensen, Adrien Truong. Filip Nikolic, icône de la génération boys bands des années 2000, est devenu une véritable star grâce aux 2b3.

22.00 Filip Téléfilm. Avec : Mikaël Mittelstadt.

Filip Nikolic, icône de la génération boys band des années 2000, est devenu une véritable star grâce aux 2b3. Au sommet de sa gloire, il rencontre l’amour de sa vie.

22.55 EuroDreams 23.00 Filip Nikolic, le destin brisé d’une icône Documentaire.

0.30 Programmes de la nuit

M6

RTL TVI

Scènes de ménages M6 boutique Ça peut vous arriver Ça peut vous arriver chez vous 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.35 Nouveau jour 13.55 Un jour, un doc 17.30 La roue de la fortune 18.35 La meilleure cuisine régionale, c’est chez moi ! « Hauts-de-France ».

19.40 Météo 19.45 Le 19.45 20.40 Scènes de ménages Cette année encore, «Scènes de ménages» n’en finira pas de vous étonner : Camille, forte du succès de son centre de bienêtre, pourrait bien finir par détrôner Philippe et ses deux pharmacies.

21.10 L’amour est dans le pré

5.00 Bel RTL 10.00 Shopping Hours 12.00 Plus belle la vie, encore plus belle 12.25 Place royale 12.55 RTL info 13 heures 13.35 Météo 13.45 Coup de foudre sucré salé Téléfilm. Avec : Lanie McAuley, William Martinez. Alison reste volontairement anonyme quand elle écrit une critique de restaurant.

15.25 Loïc, fou de cuisine « Penne al baffo e pangrattato ».

15.45 La meilleure boulangerie de France « HauteNormandie ».

16.50 Plus belle la vie, encore plus belle 17.20 Tout pour la lumière 17.50 Nouveau jour 18.20 Dans votre canap’ 18.25 Septante et un 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 Images à l’appui A Couillet, depuis 4 ans, une invasion de mouches rend infernale la vie des habitants. Mais d’où viennent les envahisseurs ?

20.25 Le meilleur pâtissier

6.00 8.35 9.45 11.35

Pour cette vingtième saison, quinze agriculteurs, 12 hommes et 3 femmes, âgés de 26 à 67 ans, se lancent dans l’aventure pour trouver l’âme sœur qui partagera leur vie à la campagne.

22.15 L’amour est dans le pré Téléréalité.

23.10 L’amour vu du pré Téléréalité. Nouvelle formule de « L’amour vu du pré » qui promet de marquer les esprits. Pour la première fois, les agriculteurs de la saison en cours rejoindront les anciens participants sur le fameux canapé.

0.05 Et si on se rencontrait ?

C’est au château de Serans, dans l’Oise, que des amoureux virtuels vont passer du fantasme à la réalité.

1.15 Et si on se rencontrait ?

2.25 Programmes de nuit Magazine.

« Bienvenue sous la tente ». Notamment : « Épreuve du classique revisité : la délicieuse tarte aux pommes dans tous ses états ! » - « Épreuve technique : le plus mœlleux des gâteaux du grimoire ! ».

23.15 C’est du gâteau C’est du gâteau, avec Ben et Adé, revient pour une deuxième saison ! Cette année, nos deux pâtissiers amoureux ne sont plus en compétition, mais pâtissent en duo.

23.30 Le meilleur pâtissier, la recette du succès !

0.20 Météo 0.25 RTL info 19 heures 1.05 Moments d’évasion 3.05 Boucle de nuit

15 septembre Lundi LA 1

TIPIK

RTL CLUB

RTL PLUG

RTL9

6.00 Le 6/8 8.00 Le 8/9 9.00 C’est vous qui le dites 10.30 On n’est pas des pigeons !

11.25 Demain nous appartient 12.00 Ici tout commence 12.35 La minute belge 12.40 Quel temps pour la planète ?

12.55 Météo 12.56 13 heures 13.25 Alors on sort ?

13.30 Météo 13.40 Affaire conclue 15.30 Falco « À l’état brut ».

16.35 Un monde à part « Chongqing, la ville de tous les records ».

17.15 Ici tout commence 17.50 Demain nous appartient 18.25 On n’est pas des pigeons !

19.14 Alors on sort ?

19.20 Météo 19.30 19 trente 20.05 L’agenda ciné 20.15 Météo 20.20 Filip

0.55 Championnats du monde Athlétisme. Finale Marathon messieurs. À Tokyo (Japon).

5.05 L’Internet Show 6.00 Le réveil de Tipik 8.40 Bones « Par bonté d’âme ».

Alors que Booth et Brennan sont en passe de se réconcilier, Angela et Hodgins décident de changer de vie.

9.30 Affaire conclue 10.25 N’oubliez pas les paroles !

11.30 Championnats du monde Athlétisme. Finale Marathon messieurs. À Tokyo (Japon).

12.30 Championnats du monde Athlétisme. Session de l’après-midi. À Tokyo (Japon).

15.40 Plus belle la vie 17.00 Food-trucks Documentaire. Les food-trucks se sont multipliés en France.

On estime qu’il s’en créait deux par jour en 2022.

17.55 N’oubliez pas les paroles !

19.00 Bones « Ce n’est qu’un au revoir ».

19.50 Culture Club « Baptiste Lecaplain Spirou ».

20.20 Flippé 20.30 La tribune

5.00 Shopping Hours 15.00 Dans le vestiaire ! « Championnat de Belgique ».

15.45 Les experts « Star de demain... et d’hier ». La mort suspecte de la demi-finaliste d’une célèbre émission de télévision qui donne leur chance à de jeunes chanteurs entraîne les détectives dans un casino de Las Vegas abandonné.

16.35 Les experts « Les deux Mme Grissom ».

17.25 Les experts : Manhattan « La guerre des nerfs ».

18.15 Les experts : Miami « Parties de chasse ».

19.10 FBI : portés disparus 20.05 Equalizer

5.00 Téléachat 6.00 Le Good Morning 10.00 Shopping Hours 13.20 Plus belle la vie, encore plus belle 13.40 Cyril et la famille 14.35 Tout beau, tout n9uf 16.05 Les cinquante 50 nouveaux joueurs répondent à l’appel du Lion, espérant devenir l’élu ! Pour la première fois, ils sont répartis en 10 équipes, liant leurs destins.

16.55 Tout pour la lumière 17.25 Le lourd secret de mon fils Téléfilm. Avec : Rhonda Dent, Nolen DUBUC. Quand Dylan est accusé d’avoir tué son harceleur Sawyer, la mère de l’accusé, Courtenay, est dévastée, et commence à s’interroger à propos de son fils. Est-il capable de tuer ?

19.00 Le juste prix 20.00 Cyril et la famille

6.00 Capucine 6.05 PeP’s 6.40 Les spécialistes 9.25 Reporters 12.20 Blacklist 17.05 Top Models 18.30 FBI : portés disparus « Enquête interne ».

19.15 FBI : portés disparus « Retombées ».

20.00 FBI : portés disparus « Retombées ».

20.55 Conjuring 2 : le cas Enfield

Drame (F, 2025, 50’) de Laurent Tuel. Avec Mikaël Mittelstadt, Sara Mortensen, Adrien Truong. Filip Nikolic, icône de la génération boys bands des années 2000, est devenu une véritable star grâce aux 2b3. Au sommet de sa gloire, il rencontre l’amour de sa vie, Valérie, qui deviendra le témoin impuissant de son déclin.

21.10 Filip Téléfilm. Avec : Mikaël Mittelstadt, Sara Mortensen.

22.05 Filip Nikolic, le destin brisé d’une icône Documentaire.

23.30 On n’est pas des pigeons !

0.15 Quel temps pour la planète ?

0.26 Météo 0.30 19 trente 1.00 C’est pas fini Débat.

2.18 Alors on sort ?

2.20 On n’est pas des pigeons !

3.00 Quel temps pour la planète ?

Benjamin Deceuninck et ses acolytes reviennent sur l’actualité footballistique de la semaine dans la bonne humeur. Rendez-vous pour un tour complet des terrains de la Jupiler Pro League.

22.30 Belgian Cheetahs, l’été de feu Documentaire.

Des championnats d’Europe à Rome aux Jeux Olympiques de Paris, revivez l’été 2024 de l’équipe féminine de relais 4x400m belge : les Belgians Cheetahs.

23.30 La tribune

Thriller (USA, 2014, 140’) de Antoine Fuqua. Avec Denzel Washington, Chloë Grace Moretz, Melissa Leo. Robert McCall pensait en avoir fini avec son passé. Mais lorsqu’il fait la connaissance de Teri, une prostituée victime de gangsters russes violents, l’ancien agent de la CIA sort de sa retraite.

22.25 Météo 22.35 xXx : Reactivated Action (USA, 2017, 115’) de D.J. Caruso.

Avec : Vin Diesel, Donnie Yen.Xander Cage, sportif de l’extrême devenu agent d’élite, sort de l’exil qu’il s’était imposé pour affronter le redoutable guerrier alpha Xiang et retrouver une arme de destruction massive.

0.30 Dans le vestiaire ! « Championnat de Belgique ». Anne Ruwet et Vincenzo Ciuro vous ouvrent les portes du vestiaire de RTL sports.

1.15 Téléachat

Cyril Hanouna fait son grand retour avec un talk-show populaire et une seule envie : faire rire, réagir et rassembler !

21.00 Tout beau, tout n9uf Cyril Hanouna a fait son grand retour avec « Tout beau, tout n9uf », un concentré d’énergie, de liberté et de bonne humeur dans lequel les news, les chroniques et les happenings les plus surprenants se succèdent.

22.30 La villa des cœurs brisés Direction l’île de Lombok pour découvrir les Cœurs brisés de la nouvelle saison de «La Villa des Cœurs brisés ».

23.20 Les cinquante 50 nouveaux joueurs répondent à l’appel du Lion, espérant devenir l’élu !

0.10 Téléachat

Horreur (USA, 2016, 140’) de James Wan. Avec Vera Farmiga, Patrick Wilson, Franka Potente. Lorraine et Ed Warren se rendent dans le nord de Londres pour venir en aide à une mère qui élève seule ses quatre enfants dans une maison hantée par des esprits maléfiques.

23.15 Conjuring : les dossiers Warren Horreur (F-USA, 2013, 120’) de James Wan. Avec : Patrick Wilson, Vera Farmiga.Ed et Lorraine Warren, enquêteurs sur les phénomènes paranormaux de réputation mondiale, viennent en aide à une famille terrorisée par une présence inquiétante dans leur ferme isolée.

1.15 Reporters « Dangers de l’hiver et excès de l’été ».

L’été, les grands excès de vitesse explosent tandis que l’hiver, la route devient traître.

2.25 Les spécialistes « La justicière ».

3.15 Les spécialistes « Qui a tué le Père Noël ? ».

4.05 Les filles d’à côté « Jalousies ».

4.30 Les filles d’à côté « Electroménager ».

4.50 Les filles d’à côté « Un gros chagrin ».

5.15 Les filles d’à côté « Le petit monstre ».

5.40 PeP’s 5.45 PeP’s

Lundi 15 septembre ARTE

FR4

FR5

W9

TV5 EUROPE

6.25 Arte journal junior 6.30 Canada, les aventures d’une sage-femme dans les Badlands 7.15 Voyage gourmand 7.50 Invitation au voyage 9.25 Les empoisonneurs au service de Poutine Documentaire.

10.55 Poutine et la guerre des cinq mers Documentaire.

11.50 Merveilles de la nature Série documentaire.

13.00 Arte Regards 13.35 The Constant Gardener Thriller (GB, 2004, 135’) de Fernando Meirelles. Avec : Ralph Fiennes, Rachel Weisz.

15.50 Des animaux dans la ville Série documentaire.

16.35 Les insectes, superhéros en minuscule Série documentaire.

17.20 Invitation au voyage 18.55 Voyage en cuisine 19.30 Le dessous des images 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes 20.50 Le dessous des cartes - L’essentiel 21.00 L’Aigle s’est envolé

5.00 Case nuit Okoo 6.55 Un jour, une question 7.00 Les As de la jungle à la rescousse !

7.50 Mystery Lane 8.55 Les métiers 9.00 Les Dalton 10.00 Un jour, une question 10.05 Il était une fois... la vie 10.50 Manger, bouger, dormir 10.55 Masha et Michka 11.50 Les métiers 11.55 Les Croods : (Pré) histoires de famille 13.25 Un jour, une question 13.30 C’est toujours pas sorcier 13.55 Askip, le collège se la raconte 14.25 Premier trio 15.10 Potobot 16.05 Molusco 17.00 Mystery Lane 17.45 Okoo-koo 18.50 Bluey 19.30 Les métiers 19.40 Au galop ! Une saison à cheval 20.30 T’es au top 20.45 Okoo-Koo tuto 20.55 Consomag 21.00 Indochine, une révolution musicale

6.00 Okoo 9.30 La nature scandinave à vélo Série documentaire. « Du cap Nord à la Suède ».

10.00 Le mag de la santé 10.55 La p’tite librairie 11.00 Les routes de l’impossible Série documentaire. « Malaisie, vivre c’est déjà vivre ».

12.00 Les 100 lieux qu’il faut voir Série documentaire. « Les Pyrénées, terre d’histoire et de transhumance ».

13.00 L’œil et la main « Nous sourdes : Louisa ».

13.35 Le mag de la santé 14.35 Consomag 14.40 À la découverte du monde 15.05 Produits monastiques, à quel saint se vouer ?

Documentaire.

16.00 Les routes de l’impossible Série documentaire. « Nigeria, quand la vie rêve d’ailleurs ».

16.55 C pas si loin 17.25 L’invité de « C dans l’air » 17.40 C dans l’air 18.55 C à vous 20.00 Vu 20.05 C à vous, la suite 21.05 Sur le front

6.00 Wake up Clips.

7.00 Le double expresso RTL2 9.00 Kaamelott Série.

11.10 NCIS « Ce n’est qu’un au revoir ».

12.10 NCIS « Un mort bien vivant ».

13.20 NCIS « La vengeance dans la peau ».

14.10 NCIS « Immortelle ».

15.10 NCIS « Citadelle d’acier ».

16.00 NCIS « Mort en musique ».

16.50 NCIS « À balles réelles ».

17.50 Les cinquante 18.45 Cyril et la famille, première partie 19.25 Cyril et la famille, deuxième partie 19.45 Tout beau, tout n9uf, première partie Magazine.

20.10 Tout beau, tout n9uf, deuxième partie 20.45 Tout beau, tout n9uf 21.25 Mission : Impossible - Rogue Nation

11.40 Vestiaires 11.45 Tout le monde veut prendre sa place 12.30 Les enfants de Pétain Documentaire.

13.30 Le journal de la RTBF 14.00 L’amour (presque) parfait 15.45 Carbone Série documentaire. « La décroissance est-elle la solution ? ».

16.00 Un si grand soleil 16.20 Vestiaires 16.30 Slam 17.00 Le point 18.00 64’ le monde en français 18.20 Le journal de l’économie 18.25 Météo 18.30 L’invité 18.40 Échappées belles « Italie, Florence et la Toscane ».

20.15 Carbone Série documentaire. « Il plante des arbres clandestinement ».

20.25 Dans le viseur 20.30 Le journal de France 2 21.05 Quelle époque !

20.15

Guerre (GB, 1976, 125’) de John Sturges. Avec Michael Caine, Donald Sutherland, Robert Duvall. En 1943, un commando allemand est chargé d’enlever Winston Churchill sur le sol anglais.

23.05 Sir Michael Caine 22.20

Documentaire. « Du monde ouvrier aux oscars de la gloire ».

0.00 Doyennes du monde, mémoires du siècle 23.15

1.35

Documentaire.

La voie royale 00.45 Drame (F, 2023, 100’) de Frédéric Mermoud. Avec : Suzanne Jouannet, Marie Colomb.

Sendezeiten für ARTE Deutsch

Documentaire. L’histoire du premier groupe de rock français raconte celle de nos vies et de la société depuis quarante ans.

22.35 Hoshi aux Francofolies de La Rochelle 2025 À 28 ans, l’autricecompositriceinterprète Hoshi compte deux albums certifiés (double) platine, deux nominations aux Victoires de la musique et plus de 200 concerts avec 300000 spectateurs à son actif.

23.35 Outre-mer Street Art Documentaire. « De La Réunion à la NouvelleCalédonie ».

1.00 Yamê, Golden Coast Festival Concert.

1.50 Génération Paname 2.55 Stand Up and Down Documentaire

« Coton, laine : la face cachée de nos matières naturelles ». Hugo Clément nous fait découvrir la face cachée de nos vêtements en fibres naturelles.

21.55 Sur le front. « Qui pollue notre eau du robinet ? ».

Que fait-on quand une eau potable dépasse les seuils de pollution ? On la dépollue ?

22.50 C ce soir 23.55 La p’tite librairie Magazine.

0.00 C dans l’air 1.05 C à vous 2.00 Vu 2.05 C à vous, la suite Magazine

Action (USA, 2015, 145’) de Christopher McQuarrie.

Avec Tom Cruise, Rebecca Ferguson, Jeremy Renner.

Une organisation sans scrupules est déterminée à mettre en place un nouvel ordre mondial à travers des attaques terroristes de plus en plus violentes. Ethan Hunt reforme son équipe.

23.50 Mission : Impossible Protocole fantôme Action (USA, 2011, 150’) de Brad Bird.

Avec : Tom Cruise, Jeremy Renner.

Impliquée dans l’attentat terroriste du Kremlin, l’agence Mission impossible est totalement discréditée. Ethan Hunt, privé de ressources et de renfort, doit trouver le moyen de blanchir l’agence.

2.20 Programmes de nuit

Divertissement. Un lieu de rencontres et de débats entre des personnalités qui marquent l’actualité culturelle, sociétale, politique ou médiatique, dans la vie réelle comme sur les réseaux sociaux.

22.40 Le journal de la RTS 23.00 Météo 23.10 L’actu news 23.40 La grande librairie Invités : Emmanuel Carrère, pour « Kolkhoze » ; Maria Pourchet, pour « Tressaillir » ; Catherine Millet, pour « Simone Émonet » ; Nathacha Appanah, pour « La Nuit au cœur ».

1.10 TV5 monde, le journal - Afrique 1.40 Météo 1.45 Le monde de Jamy « Changement climatique : ma maison en première ligne ! ».

3.20 Tendance XXI Magazine.

15 septembre Lundi TV5 FBS

TCM CINEMA

TV BREIZH

TMC

RAI 1

17.15 Nomade. • 18.00 64’ le monde en français • 18.20 Le journal de l’économie • 18.25 Météo • 18.30 64’ le monde en français • 18.50 L’invité • 19.00 64’ l’essentiel • 19.05 Tout le monde veut prendre sa place • 20.00 Le journal de la RTS • 20.30 Le journal de France 2 21.05 Je suis le seigneur du château

9.45 Madame de... (Comédie dramatique, F, I, 1953) • 11.20 Le secret magnifique (Comédie dramatique, USA, 1954) • 13.05 Mitraillette Kelly (Action, USA, 1958) • 14.25 L’arnaque (Comédie d’aventure, USA, 1973) • 16.30 La grande course autour du monde (Comédie, USA, 1965) • 19.00 L’associé (Comédie, USA, 1996) 20.50 Il faut sauver le soldat Ryan

7.05 Section de recherches.

• 13.25 Les experts : Manhattan. « Erreur sur la cible ». • 14.15 Les experts : Manhattan. « Peur sur la ville ». • 15.05 Les experts : Manhattan. « Le saut de l’ange ». • 15.55 Les experts : Manhattan.

20.50 Esprits criminels

6.50 Nos chers voisins • 8.40 Madame est servie. • 13.50 Petits plats en équilibre • 13.55 Monk. • 18.20 Petits plats en équilibre • 18.25 L’avant Quotidien • 19.15 Quotidien, première partie • 20.10 Quotidien, deuxième partie • 20.45 Quotidien 21.25 Les Gardiens de la galaxie 3

9.00 TG 1 L.I.S • 9.50 Storie italiane • 11.55 E’ sempre mezzogiorno • 13.30 Telegiornale • 14.05 La volta buona • 16.00 Il paradiso delle signore • 16.50 Che tempo fa • 16.55 TG 1 • 17.05 La vita in diretta • 18.40 Reazione a catena • 20.00 Telegiornale • 20.35 Affari tuoi • 21.30 PNC • 23.35 Cose Nostre • 23.55 TG1 Sera • 0.40 Che tempo fa • 0.45 Reazione a catena • 2.05 Il Maresciallo Rocca.

• 3.35 Il Commissario Rex • 4.20 Techetechetè

RAI 2

Drame psychologique (F, 1989, 85’) de Régis Wargnier.

Avec Jean Rochefort, Dominique Blanc. Alors que son père s’éprend d’une gouvernante, un garçon entre en conflit avec le fils de celle-ci.

22.35 L’actu news • 23.10 Marius (Drame psychologique, F, 1931, 125’) • 1.15 TV5 monde, le journal - Afrique • 1.45 À la joie (Comédie dramatique)

Guerre (USA, 1998, 170’) de Steven Spielberg. Avec Tom Hanks, Edward Burns. Le 6 juin 1944 en Normandie, le capitaine Miller et ses hommes doivent retrouver un soldat américain.

23.35 L’enfer des hommes (Guerre, USA, 1955) • 1.20 Les diables de Guadalcanal (Guerre, USA, 1951) • 3.00 La fausse maîtresse

« Numéro masqué ». Avec Jœ Mantegna, Thomas Gibson. Un enfant a été enlevé à Saint-Louis, après que les parents ont reçu une série d’appels étranges.

21.40 Esprits criminels. « Les racines de la haine ».

• 22.35 Esprits criminels. « Les héritiers de Salem ». • 23.25 Esprits criminels. « À leurs yeux ». • 0.10 Esprits criminels. « Route 66 ». • 1.00 Hercule Poirot. « Le couteau sur la nuque ». • 2.53 Programmes de nuit

AB3

USHUAIA TV

EUROSPORT

TVEI

RAI 3

6.00 Le 6/9 • 9.10 Nos chers voisins • 10.15 Une histoire, une urgence. • 11.40 Michelle ou la vie sauvage. • 12.05 Une histoire, une urgence.

• 13.00 Grey’s Anatomy. • 16.55 Déco ou négo. • 20.15 Crime à la une : 40 ans d’affaires judiciaires belges.

21.10 Dossiers criminels

6.00 Bougez vert. • 6.10 Advancing Australia. • 6.40 L’autre voyage. • 7.40 Un regard sur Terre. • 9.30 Échappées belles. • 12.45 Au bout c’est la mer. • 13.35 Ushuaïa nature. • 15.20 Vert de rage. • 18.00 Des trains pas comme les autres.

20.50 Échappées belles

6.00 Escalade. Coupe du monde. Vitesse : finales messieurs & dames. • 7.00 Equitation. Global Champions Tour. • 8.30 VTT. Championnats du monde.

Cross-country messieurs. • 9.30 Cyclisme.

La Vuelta. • 10.30 Athlétisme.

Championnats du monde.

• 15.30 Snooker. Open d’Angleterre.

• 18.00 Athlétisme. Championnats du monde.

20.00 Open d’Angleterre

6.30 Telediario matinal • 7.50 La hora de la 1 • 10.35 Mañaneros • 14.20 Mañaneros • 15.00 Telediario 1° Edicion • 15.40 Deportes • 15.45 Saber y ganar • 16.30 Cifras y letras • 17.00 Malas Lenguas • 18.30 La Promesa • 19.20 El cazador • 20.30 Aquí la tierra • 21.00 Telediario 2 • 21.50 Deportes • 21.55 Viaje al centro de la tele • 0.10 Rutas Bizarras • 1.10 La noche en 24h • 3.40 Noticias 24 Horas • 5.30 La aventura del saber

15.20 Rai Parlamento Telegiornale • 15.25 Documentario • 16.15 Aspettando Geo • 16.55 Geo • 19.00 TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.15 Riserva Indiana • 20.40 Il Cavallo e la Torre • 20.50 Un posto al sole. « Episodio 6776 ». • 21.20 Autodifesa di Caino. « L’ultimo lavoro di Camilleri ».

• 0.00 TG3 Linea notte • 1.00 Meteo 3 • 1.05 O anche no • 1.45 Sorgente di vita • 2.25 RaiNews24

L’ affaire Marina Ciampi : Le tueur sonne toujours deux fois. Le 29 juin 2012, Marina Ciampi, 52 ans, est retrouvée morte dans son appartement des quartiers nord de Marseille.

22.10 Dossiers criminels. « L’ affaire Nadia Hamour : l’impossible disparition ». • 23.05 Crime à la une : 40 ans d’affaires judiciaires belges. • 2.35 Hélène et les garçons. « La rencontre ». • 3.00 Hélène et les garçons. • 4.15 Premiers baisers.

Les Grenadines, d’île en île. Au sommaire : « Les Grenadines à la voile d’un bout à l’autre » ; « Vivre d’îles en îles » ; « Les Vincies apprennent à nager » ; « J’ai mon île » ; « Les baleines » et « Au rythme des NineMornings ».

22.20 Échappées belles. « Australie du Sud : cap sur la Tasmanie ». • 0.00 Advancing Australia. • 0.30 Ushuaïa nature. • 2.20 Kromdraai, à la découverte du premier humain.

RTPI

HISTOIRE TV

11.00 Praça da Alegria • 14.00 Jornal da Tarde • 15.30 Cronica dos Bons Malandros • 16.15 As Palavras do Mundo • 16.30 A Nossa Tarde • 18.30 Portugal em Direto • 20.05 O preço certo • 21.00 Telejornal • 22.00 O Anjo do Tesouro de Mafra • 22.45 Joker • 23.45 Só Como e Bebo. Por Acaso, Trabalho! • 0.30 A Essência • 0.45 Hora de Agir • 1.00 24 horas • 2.00 Notícias do Atlântico • 3.00 Joker

13.35 L’ombre d’un doute.

• 15.20 Vikings : l’aventure américaine • 17.30 Mythes et monstres. • 19.45 Les dernières heures. • 20.50 Les plus grands mystères de l’histoire. • 0.20 La ligne de démarcation, une France coupée en deux (19401943) • 1.55 Noor Inayat Khan, espionne contre le Reich • 2.50 Orwell/Huxley : « 1984 » ou • 3.40 Quitter l’Afghanistan

Snooker. Open d’Angleterre.

1er tour. Au Brentwood Centre, à Brentwood.

0.01 Athlétisme.

Championnats du monde.

• 1.01 Snooker. Open d’Angleterre. • 3.00 VTT. Championnats du monde.

Cross-country dames & messieurs. À Crans-Montana (Suisse).

Science-fiction (USA, 2023, 150’) de James Gunn. Avec Chris Pratt, Zœ Saldana.

Peter Quill, qui pleure toujours la perte de Gamora, doit rassembler son équipe pour défendre l’univers et protéger l’un des siens. En cas d’échec, cette mission pourrait bien marquer la fin des Gardiens.

0.00 Black Panther : Wakanda Forever (Fantastique, USA, 2022) • 2.50 Programmes de nuit

13.00 TG2 - Giorno • 13.30 Atletica Mondiali di Tokyo • 15.30 Bellamà • 17.00 Pillole • 17.10 S.W.A.T • 18.00 Rai Parlamento - Telegiornale.

• 18.10 TG2 L.I.S • 18.15 TG 2. • 18.35 TG Sport Sera • 18.55 Meteo 2 • 19.00 The Rookie • 19.40 NCIS • 20.30 Tg2 - 20.30 • 21.00 TG2 Post • 21.20 Intrattenimento • 23.30 Il Processo al 90° • 1.00 Radio 2 - Social Club • 1.55 Meteo 2 • 2.00 I lunatici • 2.30 Gli Specialisti

Dienstag 16. September ARD

ZDF

5.30 ZDFMorgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Hubert ohne Staller Serie. „Ein kuscheliger Mord“.

9.50 WaPo Duisburg Serie. „Sprung ins kalte Wasser“.

10.40 Tagesschau 10.45 Meister des Alltags 11.15 Gefragt - Gejagt 12.00 Tagesschau 12.10 ARDMittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.15 Mittendrin - Flughafen Frankfurt Magazin. „Der Rollweg-Sanierer am Flughafen“.

17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Gefragt - Gejagt 18.50 WaPo Bodensee Serie. „Der Schuss“.

19.45 Wissen vor acht Natur Dokumentation. „Mimikry: Erstklassiges Natur-Schauspiel“.

19.50 Wetter vor acht 19.55 Wirtschaft vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Die Heiland Wir sind Anwalt

5.30 ZDFMorgenmagazin 9.00 heute Xpress 9.05 Volle Kanne Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante Serie. „Fremde Heimat“.

11.15 Soko Wismar Serie. „Einsam“.

12.00 heute 12.10 ARDMittagsmagazin 13.00 sportstudio live „Leichtathletik-WM“.

15.30 Bares für Rares Lieblingsstücke 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops Serie. „Der Schlaf des Gerächten“.

17.00 heute 17.10 hallo deutschland 18.00 Soko Köln Serie. „Das Ultimatum“.

19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Die Rosenheim-Cops Serie. „Mord ohne Leiche“. Thomas Ritter wird von einem Jagdkameraden erschossen im Wald gefunden.

Doch als die Polizei eintrifft, ist die Leiche verschwunden.

20.15 Das war dann mal weg

Drama. „Erfolg: Alles was zählt“. Mit Christina Athenstädt, Sina Reiß. Die Sängerin Jenny Wehran wird verdächtigt, die PoetrySlammerin Luise Reimann mit ihrem Auto von der Straße abgedrängt und anschließend Fahrerflucht begangen zu haben.

21.00 In aller Freundschaft „Von Igeln und Mäusen“.

Dr. Ina Schulte versucht, sich nach ihrer Rückkehr an den Alltag in Deutschland zu gewöhnen.

21.45 Report München 22.15 Tagesthemen 22.50 maischberger 0.05 Tagesschau 0.15 Die Heiland Wir sind Anwalt 1.00 In aller Freundschaft

Dokumentation. „Comedy trifft auf Arschgeweih und Co.“. Ob Musikkassette, Tamagotchi oder Muckefuck: Was früher im Alltag unverzichtbar war, ist heute so gut wie verschwunden.

Welche Trends sind uns in Erinnerung geblieben?

21.00 frontal 21.45 heute journal 22.15 Hannes Jaenicke: Im Einsatz für den Oktopus 23.00 Markus Lanz 0.15 heute journal update 0.30 The Angel Maker Thriller (DK, 2023, 90’) von Esben Tønnesen. Mit Julie R. Ølgaard, Roland Møller.

2.00 Vigil - Tod auf hoher See 4.50 hallo deutschland

RTL

SAT.1

Punkt 6 Punkt 7 Punkt 8 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.30 Unter uns 10.00 Ulrich Wetzel Das Strafgericht 11.00 Barbara Salesch Das Strafgericht 12.00 Punkt 12 - Das RTLMittagsjournal 15.00 Barbara Salesch Das Strafgericht 15.55 Ulrich Wetzel Das Strafgericht Reality-TV. „Beinah in den Tod gelockt!

Wollte sich blamierter Bilanzbuchhalter perfide rächen?“.

17.00 Der Blaulicht Report Die neuen Einsätze Reality-TV. „Der verdächtige Koffer/ Die Leiden der Lola Larivera“.

17.30 Unter uns Telenovela. „Leg dich nicht mit Patrizia an“.

18.00 Explosiv Das Magazin 18.30 Exclusiv Das Starmagazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell Das Wetter 19.05 Alles was zählt Telenovela. „Liebe auf den ersten Schnitt“.

19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Telenovela. „Überraschungen“.

20.15 Das Sommerhaus der Stars - Kampf der Promipaare

5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Lebensretter hautnah - Wenn jede Sekunde zählt 13.00 Auf Streife Die Spezialisten Reality-TV. „Wirbel im Werkunterricht“.

14.00 Auf Streife Reality-TV. „16-Jährige auf Schulhof brutal überfallen“.

15.00 Auf Streife - Die neuen Einsätze Reality-TV. „Schlagring und Liebesbriefe“.

16.00 Lebensretter hautnah - Wenn jede Sekunde zählt 17.00 Notruf Magazin. „Doppelte Not vor der Zahnarztpraxis“.

17.30 Notruf 18.00 Lenßen hilft Reality-TV. „Alte Liebe rostet nicht“ / „Big Father is watching you“.

19.00 Die Spreewaldklinik Serie. „Böse Wahrheit“. Nico erfährt durch ein Missverständnis von Radu, dass Lea ihre leibliche Mutter ist. Fassungslos flieht sie auf dem Rad und weist Leas Gesprächsversuch schroff zurück.

19.45 SAT.1:newstime 20.15 Navy CIS: Origins

6.00 7.00 8.00 9.00

Das Sommerhaus der Stars in Bocholt-Barlo öffnet zum zehnjährigen Jubiläum wieder seine Pforten. Nacheinander beziehen acht Paare das Sommerhaus und nach wenigen Minuten wird schon gelästert.

23.10 Extra - Das RTL Magazin 0.00 RTL Nachtjournal 0.43 RTL Nachtjournal Das Wetter 0.45 CSI: Miami Serie. „Connie und ihre Feinde“ / „Der letzte Widerstand“.

Krimi. „Monsun“. Mit Austin Stowell, Kyle Schmid. Der Fall des Veteranen Tom Molina, der seinen Freund Pete vermisst und völlig aus der Bahn geworfen wurde, berührt Franks zutiefst.

21.10 Navy CIS: Origins „Georgia“.

Die Zustellung der Scheidungspapiere bringt Mary Jos Leben durcheinander.

22.10 FBI: Special Crime Unit Serie. „Tödliche Geschwindigkeit“.

23.05 FBI: Most Wanted Serie. „100 Prozent“.

0.00 Navy CIS: Origins

PRO7 5.15 5.55 6.50 7.50 8.45

Die Goldbergs taff Galileo Die Simpsons How I Met Your Mother Serie. „Der sexlose Gastgeber“.

9.10 The Middle Serie. „Die Wind­ spiele“.

9.40 Two and A Half Men 11.05 Young Sheldon Serie. „Das PoolMonster und die große Epidemie“.

11.30 The Big Bang Theory 12.50 How I Met Your Mother Serie. „Der KoffeinTrip“.

13.15 The Middle Serie. „Der Optimist“.

13.45 Two and A Half Men 15.10 Young Sheldon Serie. „Das Huhn im Schrank und der eilige Bund der Ehe“.

15.35 The Big Bang Theory 17.00 taff 18.00 ProSieben:newstime 18.10 Die Simpsons Serie. „Die Hexen von Springfield“ / „Mörder, Zombies und Musik“.

19.05 Galileo 20.15 TV total

Unterhaltung. Umwälzung bei der gepflegten Unterhaltungssendung mit Nippelboard und fahrbarem Pult: Der Gastgeber der beliebten Comedyshow ist weiterhin der Grimme-Preisträger Sebastian Pufpaff.

Aber nachdem der Erfinder der Sendung, Stefan Raab, zu RTL gewechselt ist und seine Band „Heavytones“ mitnahm, wird sie durch die Band „Klinke Supreme“ ersetzt.

21.25 Experte für alles 22.35 TV total Aber mit Gast 23.40 Deutschlands dümmster Promi 0.40 Crash Games Bruchlandung der Realitystars 1.45 Die nervigsten TrashTV-Stars 2.40 ProSieben:newstime 2.45 The Power

16. September Dienstag VOX 6.05 CSI: New York Serie. „Unter Strom“ / „Stichwunden“.

7.55 CSI Serie. „Die Karpfen Horror Picture Show“ / „CSI: Die Spieler auf der Spur“.

9.35 vox nachrichten 9.40 CSI Serie. „Ungeziefer“ / „Bullen kommen teuer“ / „Inferno, Fegefeuer ... Paradies?“.

12.20 CSI: Miami Serie. „Um die Ecke“ / „Eine Hand tötet die andere“ / „Ein Fluch geht um“.

15.00 Shopping Queen Reality-TV. „Tag 2: Ivana, Trier“.

16.00 Das Duell - Zwischen Tüll und Tränen 17.00 Zwischen Tüll und Tränen 18.00 First Dates - Ein Tisch für zwei 19.00 Das perfekte Dinner Unterhaltung. „Tag 2: Olli, Münster“.

20.15 Guidos Deko Queen - Die Challenge

Reality-TV. In der PrimetimeVersion der Dekoshow treten zwei Hobby-DekoSpezialisten gegeneinander an, um drei Räume nach einem vorgegebenen Motto neu einzurichten. Mit einem Budget von 10 000 Euro und Unterstützung von Guido Maria Kretschmers Deko-Boys und -Girls haben sie drei Tage Zeit, ihre Ideen umzusetzen. Eine unerwartete Zwischen-Challenge und Guidos Kommentare beeinflussen, wer das Preisgeld von 5 000 Euro gewinnt.

22.20 Hot oder Schrott Die Allestester „Spin-to-Sing“ / „Collar Perfect Compact Multipurpose Touch-Up and Travel Iron“ / „The Right Cup“ / „Bubble Costume“.

23.20 Hot oder Schrott Die Allestester 0.25 vox nachrichten 0.45 Medical Detectives

RTL II

KABEL 1

3SAT

RTL LUX

Der Trödeltrupp Das Geld liegt im Keller 12.55 Hartz Rot Gold Reality-TV. „Unverhofft kommt oft“.

15.00 Hartz und herzlich Tag für Tag BenzBaracken Reality-TV. „Finanzieller Eingriff“.

16.00 RTLZWEI News 16.04 RTLZWEI Wetter 16.05 Hartz und herzlich Tag für Tag BenzBaracken Reality-TV. „Umstrukturierung“.

17.05 Hartz und herzlich Tag für Tag Rostock Reality-TV. „Angst ums Sorgerecht“ / „Die Möbelschlepper“.

19.05 Berlin - Tag & Nacht Telenovela. „Leben“.

Am Morgen wird Indira erneut mit der Angst von Milla und Valentina konfrontiert, als Valentina einen großen Vorrat an Desinfektionsmitteln anschleppt.

20.15 Hartz und herzlich Tag für Tag BenzBaracken

5.50 Navy CIS Serie. „Home Sweet Home“ / „Ein guter Mensch“ / „Das Museum der Morde“ / „Die Leiche auf dem Dach“ / „Eiskalte Waffen“.

10.15 Navy CIS: L.A. Serie. „Wer ist der Bauer?“ / „Damengambit“ / „Schwarzmarkt“ / „Noch 83 Tage“.

13.55 Castle Serie. „Zu Tode erschreckt“ / „Fenton O’Connell“.

15.45 Kabel Eins:newstime 15.55 Yes we camp!

16.55 Abenteuer Leben täglich 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt Unterhaltung. „“Gässles-Stüble“, Hessigheim“.

18.55 Achtung Kontrolle!

Wir kümmern uns drum 20.15 Star Trek

6.05 Spektakuläre Bergbahnen der Schweiz: „Montreux-Rochers de Naye“ - Die Extravagante 6.20 Kulturzeit 7.00 nano 7.30 Alpenpanorama 8.00 ZIB 8.05 Alpenpanorama 8.30 ZIB 8.33 Alpenpanorama 9.00 ZIB 9.05 Kulturzeit 9.45 nano 10.15 Pellworm - Grüne Insel im Wattenmeer 11.45 Iss besser! - Tariks wilde Küche 12.15 Servicezeit 12.45 Sehnsucht nach Natur - Garteln als Trend und Geschäft 13.10 Unsere wilde Schweiz: Das Vanil Noir 13.25 Schweizer Flussgeschichten Dokumentation. „Am Rhein“ / „Am Inn“.

15.10 Traumhafte Bahnstrecken der Schweiz 18.30 nano 19.00 heute 19.18 3sat-Wetter 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Inspektor Jury spielt Katz und Maus

14.00 At Home TV & Luxauto TV • 15.00 RTL Radio Web TV • 18.30 Musekbox • 18.50 KannaTiVi • 19.00 De Journal Newsflash • 19.05 De Magazin • 19.30 De Journal • 20.00 De Magazin • 20.30 De Journal • 21.00 De Journal Newsflash • 21.05 De Magazin • 21.30 De Journal • 22.00 De Journal Newsflash • 22.05 De Magazin • 22.30 De Journal • 23.00 De Journal Newsflash • 23.05 De Magazin • 23.30 De Journal • 0.00 De Journal Newsflash

5.10

Reality-TV. „Große Erwartungen“. Große Freude bei Dieter: Dank Carmens Geschenk darf er Lkw fahren.

Florian wird derweil bald zweifacher Opa, denn Anna und Lea sind schwanger.

Leann wiederum fiebert dem Tokio-Hotel-Konzert entgegen - mit VIP-Ticket, Plakat und Tattoo-Idee.

21.15 Hartz und herzlich „Rückkehr nach Magdeburg“.

Lisa und Leon stehen vor einem Neuanfang und wollen in eine eigene Wohnung ziehen.

23.15 Hartz und herzlich Tag für Tag BenzBaracken Reality-TV. „Große Erwartungen“.

0.15 Hartz und herzlich Reality-TV. „Rückkehr nach Magdeburg“.

Sciencefiction (USA, 2009, 160’) von J. J. Abrams.

James Tiberius Kirk ist ein ungestümer, rebellischer Draufgänger, der ohne Vater aufwächst und keinerlei Motivation hat, etwas Sinnvolles mit seinem Leben anzufangen. Eines Tages trifft er auf einen alten Freund seines Vaters, Captain Pike. Er rät dem jungen Kirk, sich bei der Sternenflottenakademie zu bewerben. Dort muss er sich im Kampf gegen die Romulaner beweisen.

22.55 Transformers 4: Ära des Untergangs Action (USA, VRC, 2014, 185’) von Michael Bay. Mit Mark Wahlberg, Stanley Tucci.

2.00 Kabel Eins:newstime 2.05 World Trade Center Drama (USA, 2006, 120’).

4.05 Kabel Eins:newstime 4.10 American Pie präsentiert: Das Buch der Liebe Komödie (USA, 2009, 84’) von John Putch.

Krimi (D, 2017, 90’) von Andi Niessner. Ein Besuch im malerischen Jägerdorf Ashdown Dean wird Lady Agatha Ardry zum Verhängnis: In einer Telefonzelle stößt sie auf eine Leiche.

Zwar scheint der Todesfall natürliche Ursachen zu haben, doch anders als Agathas Neffe Melrose Plant vermutet der herbeigerufene Inspektor vom Scotland Yard, Richard Jury, Mord.

Nebenbei genießt er die Nähe der hübschen Gillian.

21.45 kinokino 22.00 ZIB 2 22.25 Stalin und Trotzki Die Todfeinde 23.20 Lenin Weg in den Terror 0.05 Muskelmasse und Weiblichkeit - Ein Widerspruch?

RTL ZWEE 8.00 At Home TV & Luxauto TV • 10.00 RTL Radio Web TV • 13.00 At Home TV & Luxauto TV • 14.00 RTL Radio Web TV • 16.00 At Home TV & Luxauto TV • 17.00 RTL Radio Web TV • 18.30 Musekbox • 18.50 KannaTiVi • 19.00 De Journal Newsflash • 19.05 De Magazin • 19.30 De Journal • 20.00 De Journal • 20.45 Champions League. „Juventus/Borussia Dortmund“. • 23.30 De Journal • 1.00 At Home TV & Luxauto TV

TLC 6.00 Dog House - Hundevermittlung mit Herz • 8.00 Infomercial • 10.30 Restaurant Impossible • 12.25 Die Zwangsvollstrecker • 13.25 Filthy Fortunes - Schatz oder Schrott? • 14.25 Judge Judy - Die Richterin • 16.05 Hardcore Pawn - Das härteste Pfandhaus Detroits • 18.25 Mein Leben mit 300 kg • 20.15 Dr. Pimple Popper • 22.15 Tödliche Verwandtschaft • 0.15 Paranormal SOS • 3.20 Home Alone - Tatort Zuhause

APART TV 18.00 apart Musek • 18.30 Luxembourg Ladies Tennis Masters. Déi zweet Pressekonferenz vun de Luxembourg Ladies Tennis Masters live op apart TV. • 19.30 Grüezi miteinand • 20.15 automotoshow by carlo miller • 20.30 Riicht eraus mam Astrid Lulling a Simone Beissel • 21.00 Rock am Park • 22.20 apart Musek • 23.00 Vieux tracteurs en ballade à Attert (B) • 23.30 „Le Cercle“ - 110e Anniversaire • 0.40 Sendeschluss

Dienstag 16. September SWR

WDR

NDR

RBB

MDR

12.00 ARD-Buffet Spezial • 12.45 Liebe hat Vorfahrt (Romantische Komödie, D, 2005, 90’) • 14.15 EisenbahnRomantik • 14.45 Meister des Alltags • 15.15 Wer weiß denn sowas? • 16.00 SWR Aktuell • 16.04 Wetter • 16.05 Kaffee oder Tee • 17.00 SWR Aktuell • 17.05 Kaffee oder Tee • 18.00 SWR Aktuell • 18.15 Landesschau • 19.30 SWR Aktuell • 19.57 Wetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Marktcheck

10.15 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 11.05 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 11.55 Papageien, Palmen & Co. • 12.45 WDR aktuell • 13.00 Panda, Gorilla & Co. • 13.50 Neues aus dem Münchner Tierpark ­Hellabrunn • 14.20 Erlebnisreisen • 14.30 Licht über dem Wasser (Romantische Komödie, D, 2009, 90’) • 16.00 WDR aktuell • 16.15 Hier und heute • 18.00 WDR aktuell / Lokalzeit • 18.15 Servicezeit • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort

11.30 Die Nordreportage • 12.00 Elefant, Tiger & Co. • 12.25 In aller Freundschaft • 13.10 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 14.00 die nordstory. „Nur die Ruhe!

- Sommer an der Peene“. • 15.00 NDR Info • 15.10 WaPo Elbe • 16.00 NDR Info • 16.15 Wer weiß denn sowas? • 17.00 NDR Info • 17.10 Leopard, Seebär & Co. „Fütterung der Giftschlangen“.

• 18.00 Hamburg Journal 18:00 Uhr • 18.15 Die Nordreportage • 18.45 Das! Rote Sofa • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 Visite

12.55 Lecker aufs Land • 13.40 WaPo Bodensee • 14.30 Was heißt hier Oma! (Komödie, D, 2005, 90’) • 16.00 rbb24 • 16.15 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 17.05 Panda, Gorilla & Co. • 17.53 Unser Sandmännchen • 18.00 Der Tag in Berlin & Brandenburg • 19.27 rbb wetter • 19.30 rbb24 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 rbb24 Reportage

12.30 Dr. Sommerfeld - Alte Träume, neue Liebe (Gefühlsdrama, D, 2005, 88’) • 13.58 MDR aktuell • 14.00 MDR um 2 • 14.25 Elefant, Tiger & Co. • 15.15 Wer weiß denn sowas? • 16.00 MDR um 4. „Nierensteine“. • 17.45 MDR aktuell • 18.05 Wetter für 3 • 18.10 Brisant • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR Sachsenspiegel • 19.30 MDR aktuell • 19.49 das MDRWetter • 19.50 Einfach genial. „Crime Erfindung“.

20.15 Umschau

Mit Vera Cordes.

21.15 Panorama 3 • 21.45 NDR Info • 22.00 Tatort • 23.30 Weltbilder. „Wingsuit fliegen im Schweizer Tal des Todes“. • 0.00 Dear Memories • 1.35 Tatort

Wut, Ohnmacht, Schulden - Unterwegs mit Gerichtsvollziehern.

20.45 Zweite Chance für Marco A. • 21.15 Neustart als Handwerker • 21.45 rbb24 • 22.00 Thadeusz lang & breit • 22.55 Hauptstadtderby • 23.55 Held aus dem Dschungelbuch - Der Lippenbär • 0.40 Lippenbären - Abenteuer mit dem wahren Balu

Mit Ana Plasencia.

21.00 Abenteuer Hochbegabung - Das Internat Sankt Afra in Meißen • 21.45 MDR aktuell • 22.09 das MDRWetter • 22.10 Hoyerswerda ’91 - Hass, Gewalt und Aufarbeitung • 22.55 Die Outsider (Drama, F, USA, 1983, 105’) • 0.40 Umschau

SAT.1 GOLD

RTL NITRO

SIXX

TELE 5

5.50 Richterin Barbara Salesch • 7.25 Richter Ale­ xander Hold • 10.10 Unsere kleine Farm • 12.00 Dr. Quinn - Ärztin aus Leidenschaft • 12.55 Die Waltons • 13.50 Unsere kleine Farm • 15.30 Mord ist ihr Hobby • 17.20 Blue Bloods - Crime Scene New York • 18.05 Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen • 19.00 K 11 - Kommissare im Einsatz 20.15 Verscharrt & vergraben - Mord verjährt nicht

4.55 Schneller als die Polizei erlaubt • 6.15 The Glades • 7.45 Law & Order • 10.20 Matlock • 15.50 King of Queens • 16.40 M.A.S.H. • 18.30 Immer wieder Jim • 19.15 King of Queens 20.15 72 Stunden The Next Three Days

4.35 Million Dollar Homes Luxusmakler in L.A. • 7.35 Ghost Whisperer - Stimmen aus dem Jenseits • 9.25 Grey’s Anatomy • 11.05 Gilmore Girls • 14.55 Grey’s Anatomy - Die jungen Ärzte • 16.45 Ghost Whisperer Stimmen aus dem Jenseits • 18.30 Elementary 20.15 Fixer Upper - Umbauen, einrichten, einziehen!

6.00 Joyce Meyer - Das Leben genießen. „Du betrügst dich selbst - wenn du das nicht tust“. • 6.25 Infomercial • 7.25 Joyce Meyer - Das Leben genießen. „Liebe, die sogar Täter verändert“. • 7.55 Infomercial • 15.00 Steel Buddies - Stahlharte Geschäfte. „Eine Hummer Gelegenheit“. • 16.00 Infomercial • 16.05 Raumschiff Enterprise 20.15 The Artifice Girl Sie ist nicht real

Kartoffeln - das Comeback als „Superfood”: Sie gilt als Deutschlands liebstes Gemüse, die Kartoffel.

21.00 Die Tricks der Modeindustrie • 21.45 SWR Aktuell • 22.00 Comedy-Scheune • 22.30 Comedy vom Rhein • 23.00 Das Beste der St. Ingberter Pfanne 2025 • 0.00 extra 3 • 0.45 Comedy-Scheune

Krimi. „Macht der Familie“.

Die Bundespolizei ermittelt gegen russische Waffenhändler.

21.45 WDR aktuell • 22.15 Wolfsland • 1.10 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 2.00 Lokalzeit

ZDF NEO 6.50 Die Bergretter • 7.35 Löwenzahn Classics • 8.25 Stadt, Land, Lecker • 9.05 Die Küchenschlacht • 9.50 Duell der Gartenprofis • 10.35 Bares für Rares • 12.20 Death In Paradise • 14.05 The Rookie • 15.30 Death In Paradise • 17.15 The Rookie • 18.35 Duell der Gartenprofis • 19.20 Bares für Rares 20.15 Stralsund

„Doppelkopf“. „Ich habe Susanne getötet.“ Unaufgeregt gesteht Peter Thies den brutalen Mord an einer Strandbesucherin. Obwohl Thies über Täterwissen verfügt und eine der beiden DNA-Spuren von ihm stammt, hat Petersen aber Zweifel.

21.45 Ein starkes Team • 23.15 Eat, Pray, Love (Gefühlsdrama, USA, 2010, 125’) • 1.25 Boarders - Welcome to St. Gilbert’s

Die Gefriertruhe. Im September 1998 verschwindet ein erfolgreicher IT-Unternehmer spurlos.

21.10 Verscharrt & vergraben - Mord verjährt nicht • 22.05 First Blood - Die Geburt eines Serienmörders • 23.45 Evil Twins - Killer-Zwillinge • 2.00 Verscharrt & vergraben - Mord verjährt nicht

Thriller (USA, F, 2010, 120’) von Paul Haggis. Lara Brennan wird des Mordes an ihrem Chef beschuldigt und zu 20 Jahren Haft verurteilt.

Allein ihr Mann John scheint noch an ihre Unschuld zu glauben. Doch alle Versuche des Lehrers, seine Frau mit rechtlichen Mitteln zu rehabilitieren, schlagen fehl.

22.50 Repo Men (Sciencefiction, CDN, USA, 2010, 130’) • 1.00 Cyborg (Sciencefiction, USA, 1989, 80’) • 2.20 Teleshopping • 4.30 Schneller als die Polizei erlaubt

Erstes gemeinsames Zuhause. Matt und Melissa suchen nach einem Haus, in dem sie ihr Leben starten können.

21.15 Fixer Upper - Umbauen, einrichten, einziehen! „Farmhaus in Traumgegend“. • 22.15 Haus-Flipping mit Tarek: Family Business. „Heathers Bewährungsprobe“ / „Tricks aus dem LuxusSegment“ / „Eine Hütte in den Bergen“. • 1.10 HomeMakeover mit Jessica Alba

Fantasy (USA, 2022, 90’) von Franklin Ritch. Special Agent Deena Helms und Amos McCullough stoßen auf das KI-gesteuerte Mädchen Cherry, die täuschend echt wirkt.

22.10 Anderson Falls - Ein Cop am Abgrund (Thriller, B, F, 2020, 100’) • 23.50 Star Trek: Discovery • 1.35 Infomercial

16. September Dienstag HR

BR

NTV

PHOENIX

EUROSPORT

11.15 Krügers Odyssee (Komödie, D, 2017, 90’) • 12.45 Alles Klara • 13.35 Wer weiß denn sowas? • 14.20 Watzmann ermittelt • 15.10 WaPo Berlin • 16.00 hallo hessen • 16.45 hessenschau • 17.00 hallo hessen • 17.45 hessenschau • 17.55 hessenschau Sport • 18.00 maintower • 18.25 Brisant • 18.45 Die Ratgeber • 19.15 alle wetter!

• 19.30 hessenschau • 19.58 hessenschauwetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Make it

12.35 Wer weiß denn sowas? • 13.20 QuizduellOlymp • 14.10 Tierärztin Dr. Mertens • 15.00 Landfrauenküche • 15.30 Schnittgut.

Alles aus dem Garten • 16.00 BR24. „Nachrichten“. • 16.15 Wir in Bayern • 17.30 Abendschau - Der Süden • 18.00 Abendschau. „Das bewegt Bayern heute“. • 18.30 BR24 • 19.00 Gesundheit! • 19.30 Dahoam is Dahoam • 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort

19.30 News Spezial • 20.00 Nachrichten • 20.15 Forensik - Der Schlüssel zur Wahrheit • 21.00 Nachrichten • 21.05 Forensik - Der Schlüssel zur Wahrheit • 22.00 Nachrichten • 22.05 Anwälte der Toten - Die schlimmsten Serienkiller der Welt • 23.00 Nachrichten • 23.15 Telebörse • 23.20 NFL Aktuell • 23.35 Anwälte der Toten - Die schlimmsten Serienkiller der Welt • 1.15 Forensik Der Schlüssel zur Wahrheit • 2.45 Anwälte der Toten

5.30 ZDF-Morgenmagazin • 8.30 phoenix vor ort • 9.00 bundestag live • 16.00 Dokumentation • 17.30 phoenix der tag • 18.00 Aktuelle Reportage • 18.30 Die letzten Geheimnisse des Orients • 20.00 Tagesschau • 20.15 Japan im Licht der Jahreszeiten • 21.45 heute journal • 22.15 phoenix runde • 23.00 phoenix der tag • 0.00 phoenix runde • 0.45 Japan im Licht der Jahreszeiten • 1.30 Japan im Licht der Jahreszeiten • 2.15 Automania

3.00 Sendepause • 8.30 Radsport: Grand Prix Cycliste de Québec • 9.30 Radsport: Grand Prix Cycliste de Montréal • 10.30 Snooker: English Open • 12.30 Leichtathletik: WM in Tokio • 15.30 Snooker: English Open. Neil Robertson ist der amtierende Champion. • 18.00 Leichtathletik: WM in Tokio • 19.30 Leichtathletik: WM in Tokio • 20.00 Snooker: English Open • 0.00 Leichtathletik: WM in Tokio • 1.00 Snooker: English Open • 1.30 Sendepause

WELT

ONE

SPORT 1

6.05 Sturm der Liebe • 9.15 Die Straßen von San Francisco . Der Superstar• 10.05 Detektiv Rockford: Anruf genügt. Der Schrecken des C-Blocks • 10.55 Rote Rosen • 12.30 In aller Freundschaft • 14.00 Die Eifelpraxis • 15.30 Die Straßen von San Francisco • 16.20 Detektiv Rockford: Anruf genügt • 17.05 Rote Rosen • 18.40 Sturm der Liebe • 20.15 Jahrmarkt der Eitelkeiten • 1.45 Versailles • 3.50 In aller Freundschaft

6.00 Teleshopping • 7.00 Normal • 7.30 Exatlon Germany • 10.15 Hunde außer Kontrolle• 11.15 Hardcore Pawn Chicago • 12.15 Container Wars • 13.45 American Pickers - Die Trödelsammler • 15.00 Hausmeister Krause • 16.00 Hunde außer Kon­ trolle - Ein Coach für alle Felle • 17.00 Hardcore Pawn: Chicago • 18.00 Container Wars • 19.00 Bitte Lächeln! • 20.15 Exatlon Germany • 23.00 Bitte Lächeln! • 0.15 Darts Party

Wie Guerilla-Künstler Wiesbaden übernehmen.

21.00 City of Love. „München“. • 21.45 hessenschau • 22.00 Kochstories. „Generationswechsel im Familienhotel“. • 22.30 Das Mädchen mit den goldenen Händen (Drama, D, 2020, 100’) • 0.10 Marzahn, mon amour

„Warum“. Der junge ITSpezialist Lukas Keller wird ohne erkennbares Motiv brutal ermordet. Die Tat erinnert an einen sechs Monate zurückliegenden ungelösten Fall.

21.45 BR24 • 22.00 Steirerschuld (Krimi, D, A, 2023, 90’) • 23.30 Faking Bad • 0.15 schlachthof

16.55 Börsenflash • 17.00 WELT Newsroom • 17.15 WELT - Spezial • 17.45 Börse am Abend • 18.00 Die Welt am Abend • 18.05 Meine WELT - Meine Meinung zum Tag • 18.15 Die Welt am Abend • 20.10 Meine WELT - Meine Meinung zum Tag • 20.15 Spacetime • 22.05 Mit Vollgas ins All - Die Erfolgsgeschichte der Ariane 5 • 23.55 UFO-Theorien - Zwischen Fakt und Fiktion: Chicago • 1.35 Spacetime

SUPER RTL

DMAX

TAGESSCHAU 24

ZDF INFO

KIKA

13.40 Die Casagrandes • 14.05 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 14.35 Jade Armor • 15.05 Agent 203 • 15.35 Woozle Goozle • 16.05 Willkommen bei den Louds • 16.25 TOGGO Touchdown - Das sind die Teams • 16.35 Willkommen bei den Louds • 17.05 PAW Patrol - Helfer auf vier Pfoten • 17.45 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 18.35 Grizzy & die Lemminge • 18.50 Weasy Family • 19.15 Voll zu spät! • 19.45 Die Thundermans • 20.05 TOGGO Touchdown Klasse 20.15 Lucifer

6.00 Helden der Baustelle • 6.55 Infomercial • 8.55 Cash für Chrom • 9.55 Infomercial • 10.15 Hardcore Pawn - Das härteste Pfandhaus Detroits • 12.15 Titanen aus Stahl. „Verliebt ins alte Eisen“.

• 13.15 Titanen aus Stahl • 14.15 Der gefährlichste Job Alaskas - Die Serie • 16.20 Goldrausch in Alaska • 18.20 Steel Buddies 20.15 Steel Buddies: Projekt Panther

5.30 ZDF-Morgenmagazin • 9.00 Tagesschau-Nachrichten • 12.00 Tagesschau • 12.10 ARD-Mittagsmagazin • 14.00 Tagesschau-Nachrichten • 19.00 Tagesschau in Einfacher Sprache • 19.08 Tagesschau-Nachrichten • 20.00 Tagesschau • 20.15 tagesschau24 Top-Thema • 20.30 Hart aber fair • 21.45 Das Gipfeltreffen • 22.15 Tagesthemen • 22.50 Tagesschau-Nachrichten • 0.05 Tagesschau • 0.15 Die Tagesschau vor 20 Jahren

12.45 Geheimes London - Rätselhafte Orte der Geschichte • 13.30 Geheimes Berlin. Rätselhafte Orte der Geschichte • 14.15 Geheimes Wien - Rätselhafte Orte der Geschichte • 15.00 Geheime Welten - Reise in die Tiefe • 15.45 Geheime Welten - Reise in die Tiefe • 18.45 Mord am Hof des Pharao • 19.30 Die Sonnenstadt der Pharaonen • 20.15 Ägypten Schatzkammer der Archäologie • 0.45 heute journal • 1.15 Antike Weltwunder

17.00 Super Happy Magic Forest • 17.15 Super Happy Magic Forest • 17.25 Coop Troop • 17.50 Minus Drei und die wilde Lucy • 18.15 Edgar, das Super-Karibu • 18.35 Meine Freundin Conni • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Belfort & Lupin - Die Hunde von Versailles • 19.25 Pur+ • 19.47 logo! • 20.00 KiKA Live • 20.10 Die Allstars-WG - Glamping am See • 20.35 Checkpoint • 21.00 Sendeschluss

ARD-ALPHA

RTL UP

NICKELODEON

19.30 nano • 20.00 Tagesschau • 20.15 Länder-Menschen-Abenteuer • 21.00 Sex and the Scientists - Wie wir künftig Kinder kriegen • 21.35 Sex and the Scientists - Wie wir künftig Kinder kriegen • 22.15 Quarks • 23.00 Dumme Frage, aber ...?! • 23.10 Respekt - Demokratische Grundwerte für alle! • 23.40 The Day - News in Review • 0.10 Die Tagesschau vor 20 Jahren • 0.25 Bob Ross - The Joy of Painting

6.05 Das Familiengericht • 6.50 Das Jugendgericht • 9.30 Der Blaulicht Report • 12.30 Das Familiengericht.

Auge um Auge • 13.20 Das Familiengericht. Das Spiegelkind • 15.00 Der Blaulicht Report • 16.45 Das Strafgericht • 20.15 Law & Order: Special Victims Unit • 21.05 Law & Order: Special Victims Unit• 2.25 Teleshopping • 3.25 Das Strafgericht • 4.15 Verdachtsfälle • 4.30 Das Jugendgericht

15.05 Willkommen bei den Louds • 15.50 Cosmo & Wanda: Ein neuer Wunsch • 16.15 Die Thundermans: Undercover • 16.45 Die Patrick Star Show • 17.10 Kamp Koral: SpongeBobs Kinderjahre • 17.35 SpongeBob Schwammkopf • 18.50 Willkommen bei den Louds • 19.40 Willkommen bei den Louds • 20.05 SpongeBob Schwammkopf • 20.15 Sendeschluss • 1.00 SpongeBob Schwammkopf

„Der Höhlenmensch im Manne“. Während sie das Verschwinden einer jungen Frau untersucht, ist Chloe gezwungen, erneut Lucifers Hilfe in Anspruch zu nehmen.

21.10 Lucifer • 0.55 Teleshoppingsendung

Das Trümmerfeld.

21.15 Heino - Ein Kölner in Kenia. „Chicken à la Poledance“. • 22.15 Police Interceptors - Auf Verfolgungsjagd. „Der Geisterfahrer“. • 23.10 DMAX News • 23.15 Police Interceptors - Auf Verfolgungsjagd. „Der NorfolkNotfall“. • 0.15 DMAX News • 0.20 Steel Buddies: Projekt Panther. „Das Trümmerfeld“.

Mardi 16 septembre TF1

FR 2

FR 3

6.00 Tfou 6.55 Bonjour !

10.00 Téléshopping 11.00 Les feux de l’amour 11.45 Petits plats en équilibre 11.50 Les 12 coups de midi 12.55 Petits plats en équilibre 13.00 Le 13h 13.50 Petits plats en équilibre 13.55 Météo 14.00 Plus belle la vie, encore plus belle 14.25 Des souvenirs interdits Téléfilm. Avec : Ashley Dakin.

16.00 Qui est la tueuse ?

Ma mère ou moi ?

Téléfilm. Une jeune fille n’a gardé aucun souvenir du meurtre pour lequel sa mère a été condamnée à mort.

17.30 Familles nombreuses : la vie en XXL 18.00 Tout pour la lumière 18.30 Ici tout commence 19.10 Demain nous appartient 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.45 My Million 20.50 Petits plats en équilibre 21.00 Météo 21.10 S.W.A.T.

6.30 Télématin 9.50 Bel & Bien ensemble 10.25 Bel & Bien ensemble, la suite 11.00 Consomag 11.05 Météo outre-mer 11.10 Memory, qui paire gagne !

11.25 Chacun son tour 11.55 Championnats du monde Athlétisme. À Tokyo.

13.00 13 heures 13.40 Journal météo climat 13.45 La p’tite librairie 13.50 Expression directe 14.00 Championnats du monde Athlétisme. À Tokyo.

15.50 Affaire conclue 16.45 Affaire conclue : la vie des objets 16.55 Affaire conclue 17.50 Affaire conclue : la vie des objets 18.00 Tout le monde a son mot à dire 18.35 N’oubliez pas les paroles !

19.55 Journal météo climat 20.00 20 heures 20.50 Journal météo climat 20.55 Basique 21.00 Memory, qui paire gagne !

21.09 La soirée continue 21.10 Boire

6.00 Un si grand soleil 6.30 Ici matin 9.05 Ici, dans votre région 10.30 Consomag 10.40 Escales en France 11.15 Nos terres gourmandes 11.45 Météo 11.50 Outremer.l’info 12.00 Le journal des talents 12.05 On vous emmène ici 12.20 Ici 12/13 12.55 Championnats du monde Athlétisme. À Tokyo.

14.10 Candice Renoir « Qui aime bien, châtie bien ».

15.15 Candice Renoir 17.15 La p’tite librairie 17.20 Duels en familles 18.00 Slam 18.50 Journal météo climat 19.00 Ici 19/20 19.45 On vous emmène ici 20.00 Tout le sport 20.10 Le mag Ligue 1 20.15 Tokyo Club 20.35 Météo régionale 20.45 Un si grand soleil 21.10 La stagiaire

Policier. « Vengeance meurtrière ». Avec Shemar Moore, Jay Harrington.

Un sniper sème la terreur dans les rues de la ville.

Parallèlement, Deacon s’apprête à quitter le SWAT. 21.55 S.W.A.T. « Documents compromettants ».

22.50 S.W.A.T. « Sous le feu des projecteurs ».

Un groupe de militants écologistes kidnappent le fils d’un riche industriel.

23.40 S.W.A.T. « Un monde à part ».

0.25 S.W.A.T 1.20 Euro Millions 1.25 S.W.A.T. 2.20 Programmes de la nuit Magazine.

Documentaire. Des récits sans tabou qui évoquent les pouvoirs de l’alcool, ses illusions et ses mensonges.

22.50 La soirée continue, le débat 23.35 Black-Out Documentaire.

0.29 25 nuances de docs 0.30 Knit’s Island, l’île sans fin Documentaire (F, 2023, 100’) de Ekiem Barbier. Quelque part sur internet existe un espace de 250 km? dans lequel des individus se regroupent en communauté pour simuler une fiction survivaliste.

2.10 Au bout de l’enquête, la fin du crime parfait ?

Comédie policière. « Une pour toutes ! ». Avec Michèle Bernier, Antoine Hamel.

Une jeune femme, militante contre les violences sexistes au travail, est retrouvée assassinée.

22.00 La stagiaire « Impact ».

22.45 La stagiaire. « Self défense ».

Alexia Néola est retrouvée inanimée dans la salle où elle donnait des cours d’autodéfense.

23.40 La stagiaire « Amour fantôme ».

0.35 Journal météo climat 0.40 Le pitch cinéma 0.44 Libre court « Festival de Trouville ».

1.35 Tous les chanteurs s’appellent Michel Documentaire.

3.25 La p’tite librairie 3.30 Nos belles échappées Documentaire.

4.25 Enquêtes de région, le mag

M6

RTL TVI

Scènes de ménages M6 boutique Ça peut vous arriver Ça peut vous arriver chez vous 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.35 Nouveau jour 13.55 Un jour, un doc 17.30 La roue de la fortune 18.35 La meilleure cuisine régionale, c’est chez moi ! « Hauts-de-France ».

19.40 Météo 19.45 Le 19.45 20.40 Scènes de ménages 21.10 Patron incognito

5.00 Bel RTL 10.00 Shopping Hours 12.00 Plus belle la vie, encore plus belle 12.25 Images à l’appui 12.55 RTL info 13 heures 13.35 Météo 13.45 L’Amour en cuisine Téléfilm. Avec : Eva Tavares, Lynn Whyte.

Lorsque une cheffe de restaurant est écartée pour une promotion, elle tente de gagner la confiance de son patron en pariant qu’elle peut redresser le pire restaurant de la ville.

15.25 Loïc, fou de cuisine « Souris d’agneau sauce marsala ».

15.45 La meilleure boulangerie de France « HauteNormandie ».

16.50 Plus belle la vie, encore plus belle 17.20 Tout pour la lumière 17.50 Nouveau jour 18.20 Dans votre canap’ 18.25 Septante et un 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 Enquêtes 20.25 Stupéfiants

6.00 8.35 9.45 11.35

« Thomas Bedun, Envia Cuisines ». Thomas Bedun, qui s’apprête à succéder à son père à la tête d’Envia Cuisines, a accepté de se prêter au jeu de l’immersion incognito afin de comprendre les réalités du terrain.

22.05 Patron incognito « Thomas Bedun, Envia Cuisines ».

23.00 Patron incognito. « Anne-Catherine Péchinot et Virginie Decamps-Lainé d’Easy Cash ».

Fondée en 2001, la société Easy Cash est le leader national de l’achat et de la vente de produits d’occasion et compte aujourd’hui plus de 160 magasins à travers la France.

0.05 Patron incognito « Anne-Catherine Péchinot et Virginie Decamps-Lainé d’Easy Cash ».

Fondée en 2001, la société Easy Cash est le leader national de l’achat et de la vente de produits d’occasion et compte aujourd’hui plus de 160 magasins à travers la France.

1.05 Patron incognito « Ouriel Hodara et Emmanuel Tedesco, co-fondateurs de Yogurt Factory ».

3.00 Programmes de nuit Magazine.

Plongez au cœur du trafic de drogue en Belgique et en Europe. Pendant trois soirées exceptionnelles, Julie Denayer et Christophe Deborsu vous emmènent dans les coulisses d’un univers méconnu et inquiétant.

22.20 Histoires de crimes : portraits de tueurs Série documentaire. « Dayton Leroy Rogers ». Dayton Leroy Rogers, également connu sous le nom de «The Molalla Forest Killer», a été qualifié de l’un des tueurs en série les plus sadiques et prolifiques de l’histoire de l’Oregon.

23.20 Météo 23.25 RTL info 19 heures 0.05 Moments d’évasion 1.55 Boucle de nuit

16 septembre Mardi LA 1

TIPIK

RTL CLUB

RTL PLUG

RTL9

6.00 Le 6/8 8.00 Le 8/9 9.00 C’est vous qui le dites 10.30 On n’est pas des pigeons !

11.25 Demain nous appartient 12.00 Ici tout commence 12.37 La minute belge Choser.

12.40 Quel temps pour la planète ?

12.53 Météo 12.55 13 heures 13.25 Alors on sort ?

13.30 Météo 13.40 Affaire conclue 15.25 Falco « Sans pitié ».

16.20 Un monde à part « À bord du plus beau train au monde ».

17.15 Ici tout commence 17.50 Demain nous appartient 18.25 On n’est pas des pigeons !

19.12 Alors on sort ?

19.14 Contact - Express 19.20 Météo 19.30 19 trente 20.10 Météo 20.15 HPI

6.00 Le réveil de Tipik 8.45 Bones « Ce n’est qu’un au revoir ». Bones convainc Booth qu’il est temps de changer de vie... mais c’était compter sans Christopher Pelant.

9.35 Affaire conclue Magazine.

11.20 N’oubliez pas les paroles !

12.30 Championnats du monde Athlétisme. Session de l’après-midi. À Tokyo (Japon).

15.25 Plus belle la vie 17.15 N’oubliez pas les paroles !

Jeu. 18.20 Bones « Frères de sang ».

19.10 Au bout de l’enquête « L’affaire Agnès Marin, un loup dans la bergerie ».

19.55 Flippé « Noël en famille ».

20.05 Politzek, les voix qui défient le Kremlin

5.00 Shopping Hours 14.50 Dans le peloton 15.35 Les experts « Un chapitre se ferme... ».

16.25 Les experts « Et tu mordras la poussière... ».

Le corps d’un homme découpé en morceaux est retrouvé dans des cartons destinés à un dépôt-vente.

17.15 Les experts : Manhattan 18.10 Ligue des champions Football. « PSV Eindhoven/Union Saint-Gilloise ». 1re journée. Au Philips Stadion, à Eindhoven (Pays-Bas).

20.35 Ligue des champions - Résumés 21.05 Météo 21.15 La rivière sauvage

5.00 Téléachat 6.00 Le Good Morning 10.00 Shopping Hours 13.20 Plus belle la vie, encore plus belle 13.40 Cyril et la famille 14.35 Tout beau, tout n9uf 16.05 Les cinquante Téléréalité.

16.55 Tout pour la lumière 17.25 Une union parfaite Téléfilm. Avec : Merritt Patterson, Joshua Sasse.

Lorsque Lucy Marks, la patronne d’une agence de rencontres, fait la connaissance de l’homme d’affaires Finn Grayson, elle ressent immédiatement une attirance.

19.00 Le juste prix 20.00 Cyril et la famille

6.00 Capucine 6.05 PeP’s 6.40 Les spécialistes 9.25 Reporters 12.20 Blacklist 17.05 Top Models 18.30 FBI : portés disparus « Retombées ».

19.15 FBI : portés disparus « Retombées ».

20.00 FBI : portés disparus 20.55 The Island

Policier. « Il faut qu’on parle ». Avec Audrey Fleurot, Mehdi Nebbou. Morgane et Karadec sont confrontés à une affaire complexe à la frontière belge.

21.15 HPI « Tel maître, tel chien ».

22.10 HPI. « Hep et Soja ».

Libérée du fantôme de Romain, Morgane a bien pris ses marques dans la police. Et même trop pour Karadec.

23.10 Tirage EuroMillions 23.15 En quête de sens - Il était une foi 23.25 On n’est pas des pigeons !

0.10 Quel temps pour la planète ?

0.22 Météo 0.25 19 trente 1.00 C’est pas fini Débat.

2.15 Alors on sort ?

2.16 On n’est pas des pigeons !

Documentaire. En Russie, critiquer la guerre en Ukraine ou le régime de Vladimir Poutine est devenu un crime.

21.40 Ukraine, la forteresse artistique au cœur de la guerre Documentaire. À Kharkiv, sous les bombes, l’opérathéâtre national Lyssenko est devenu un incontournable bastion culturel.

22.35 Doctor Sleep Thriller (USA, 2019, 155’) de Mike Flanagan. Avec : Ewan McGregor, Rebecca Ferguson.

Le petit Danny a bien grandi depuis son tragique hiver à l’Hôtel Overlook.

Baptisé « Doctor Sleep » depuis qu’il est devenu infirmier dans un hospice, il est poursuivi par ses vieux démons.

1.10 Magazine

Aventures (USA, 1994, 120’) de Curtis Hanson.

Avec Meryl Streep, John C. Reilly, Kevin Bacon. Gail, une rafteuse très douée, est prise en otage par deux dangereux malfaiteurs qui l’obligent à leur servir de guide au-delà de Bridal Creek, à travers les rapides les plus dangereux d’Amérique.

23.15 Champions Tour « Champions Tour » propose un retour en images sur les matchs de la soirée avec les résumés des principales rencontres, commentés et analysés par les spécialistes de la chaîne et l’ensemble des consultants.

23.45 Dans le peloton Anne Ruwet et son équipe passeront en revue les moments clés de chaque étape du Tour de Wallonie, proposant des analyses approfondies, des interviews exclusives et des résumés de la journée.

0.30 Téléachat

Cyril Hanouna fait son grand retour avec un talk-show populaire et une seule envie : faire rire, réagir et rassembler !

21.00 Tout beau, tout n9uf Cyril Hanouna a fait son grand retour avec « Tout beau, tout n9uf », un concentré d’énergie, de liberté et de bonne humeur dans lequel les news, les chroniques et les happenings les plus surprenants se succèdent.

22.30 La villa des cœurs brisés Direction l’île de Lombok pour découvrir les Cœurs brisés de la nouvelle saison de «La Villa des Cœurs brisés ».

23.20 Les cinquante 50 nouveaux joueurs répondent à l’appel du Lion, espérant devenir l’élu !

0.10 Téléachat Le magazine propose de découvrir les nouveautés en matière d’électroménager ou de soins beauté.

Science-fiction (USA, 2005, 130’) de Michael Bay. Avec Ewan McGregor, Scarlett Johansson, Djimon Hounsou. Lincoln Six-Echo vit dans une communauté complètement coupée de l’atmosphère terrestre. Le seul espoir est d’être tiré au sort pour déménager sur l’Île, le dernier endroit sur Terre encore vivable.

23.05 Ciné ou canap ?

23.30 Sans un bruit Thriller (USA, 2018, 95’) de John Krasinski. Avec : Emily Blunt, John Krasinski.Menacée par de terrifiantes créatures, une famille tente de survivre, coupée du reste du monde.

Pour leur échapper et ne pas les réveiller il n’y a qu’un seul moyen : rester silencieux. Pour survivre, ils devront compter sur leur intelligence.

1.05 Reporters « Trafics de drogue et escroqueries : les policiers de la bac ». À Paris et en banlieue, les policiers de la BAC sont en première ligne pour faire face à la petite et moyenne délinquance.

2.10 Les spécialistes « Qui a tué le Père Noël ? ».

3.05 Les spécialistes « Course contre le temps ».

3.50 Les filles d’à côté « Le petit monstre ».

4.15 Les filles d’à côté 5.30 PeP’s

Mardi 16 septembre ARTE

FR4

FR5

W9

TV5 EUROPE

6.30 Arte journal junior 6.35 Canada, le vieil homme et la rivière 7.20 Voyage en cuisine 7.50 Invitation au voyage 9.25 Toutânkhamon, le trésor redécouvert Documentaire.

11.00 Des animaux dans la ville Série documentaire.

11.45 Merveilles de la nature Série documentaire.

13.00 Arte Regards 13.30 Jackie Biographique (USA, 2016, 95’) de Pablo Larraín.

15.05 Natalie Portman, de l’enfant star à l’actrice iconique Documentaire.

16.05 Les promesses de la terre Série documentaire.

16.35 Les insectes, superhéros en minuscule Série documentaire.

17.20 Invitation au voyage 18.50 Voyage en cuisine 19.30 Le dessous des images 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes 20.50 Le dessous des cartes - L’essentiel 21.00 Israël et les Palestiniens 20.16

5.00 Case nuit Okoo 6.55 Un jour, une question 7.00 Les As de la jungle à la rescousse !

7.50 Mystery Lane 8.55 Les métiers 9.00 Les Dalton 10.00 Un jour, une question 10.05 Il était une fois... la vie 10.50 Manger, bouger, dormir 10.55 Masha et Michka 11.50 Les métiers 11.55 Les Croods : (Pré) histoires de famille 13.25 Un jour, une question 13.30 C’est toujours pas sorcier 13.55 Askip, le collège se la raconte 14.25 Premier trio 15.10 Potobot 16.05 Molusco 17.00 Mystery Lane 17.45 Okoo-koo 18.50 Bluey 19.30 Les métiers 19.40 Au galop ! Une saison à cheval 20.30 T’es au top 20.45 Okoo-Koo tuto 20.55 Consomag 21.00 Roberto Alagna : « C’est magnifique »

6.00 Okoo 9.30 La nature scandinave à vélo Série documentaire. « Aurores boréales et baies sauvages ».

10.00 Le mag de la santé 10.55 La p’tite librairie 11.00 Castor, la force de la nature Documentaire.

12.00 Voyage au cœur des Alpes Documentaire. « Le printemps ».

12.55 À la découverte du monde Série documentaire. « Alaska, la grande terre à découvrir ».

13.35 Le mag de la santé 14.35 Consomag 14.40 À la découverte du monde Série documentaire. « USA : la côte Pacifique, de Seattle à l’Oregon ».

15.05 Les routes de l’impossible Série documentaire. « Kenya, advienne que pourra ».

16.00 Des trains pas comme les autres Série documentaire. « Indonésie : Java et Sulawesi ».

16.55 C pas si loin 17.25 L’invité de « C dans l’air » 17.40 C dans l’air 18.55 C à vous 20.00 Vu 20.05 C à vous, la suite 21.05 Faut-il suivre la consigne ?

6.00 Wake up 7.00 Le double expresso RTL2 9.00 Kaamelott Ve siècle, en Bretagne. Le royaume de Kaamelott s’organise autour du roi Arthur à la recherche du Graal.

11.10 NCIS « Deux frères pour un crime ».

12.10 NCIS « L’honneur du soldat ».

13.20 NCIS « Hypnose fatale ».

14.10 NCIS « L’innocent aux mains sales ».

15.10 NCIS « Les maîtreschanteurs ».

16.00 NCIS 17.50 Les cinquante 18.45 Cyril et la famille, première partie 19.25 Cyril et la famille, deuxième partie 19.45 Tout beau, tout n9uf, première partie 20.10 Tout beau, tout n9uf, deuxième partie 20.45 Tout beau, tout n9uf 21.25 Les blagues de Toto 2 - Classe verte

11.45 Tout le monde veut prendre sa place 12.30 Fernand Pouillon, l’architecte le plus recherché de France Documentaire.

13.20 Les belges histoires 13.30 Le journal de la RTBF 14.00 Toi non plus tu n’as rien vu Thriller (F, 2021, 90’) de Béatrice Pollet.

Avec : Maud Wyler 15.30 Incognito 16.00 Un si grand soleil 16.20 Vestiaires 16.25 Vestiaires 16.30 Slam 17.05 Temps présent 18.00 64’ le monde en français 18.20 Le journal de l’économie 18.25 Météo 18.30 L’invité 18.40 Deux femmes Téléfilm. Colette Chevreau est accusée à tort de meurtre dans un village du Berry, en 1965.

20.05 Carbone Série documentaire.

20.25 Dans le viseur 20.30 Le journal de France 2 21.00 L’amour (presque) parfait

Comédie (F, B, 2023, 95’) de Pascal Bourdiaux. Avec Hugo Trophardy, Pauline Clément, Guillaume de Tonquédec. La directrice pensait que c’était une bonne idée, cette classe verte : cinq jours loin de l’école, loin des parents, dans une ferme bio où les élèves pourraient profiter des plaisirs simples de la vie.

23.00 Astérix et les Vikings Animation (F-DK, 2006, 90’) de Stefan Fjeldmark. Astérix et Obélix se lancent à la recherche d’un adolescent, le neveu froussard et arrogant de leur chef, enlevé par les Vikings alors qu’ils devaient l’entraîner pour faire de lui un vrai guerrier.

0.30 Programmes de nuit

Comédie romantique. Avec Maud Baecker, Nadia Roz. Max a invité Jul à boire un verre, tandis que son ex, Hervé, fait son mea culpa.

21.55 L’amour (presque) parfait 23.00 Le journal de la RTS 23.20 Météo 23.25 L’actu news 23.55 Nismet Brigitte a proposé à Nismet, une émancipation juridique, qui lui permet d’emménager seule dans un petit studio.

0.30 Nismet 1.15 TV5 monde, le journal - Afrique 1.40 Météo 1.45 Le point 2.45 Carbone Série documentaire.

3.00 Le Polygone, un secret d’État

Documentaire. « Une paix possible ». Une vingtaine de hauts responsables dévoilent les coulisses des pourparlers de paix israélopalestiniens.

21.55 Israël et les Palestiniens 21.10 Documentaire. « Vers le précipice ».

22.55 Liban - Anatomie d’une guerre 22.10 Documentaire.

0.05 Green Line Beyrouth, enfer rouge, jours noirs 23.20

Documentaire.

2.40 Les magnétiques 01.55

Drame (F, 2019, 100’) de Vincent Maël Cardona. Avec : Thimotée Robar.

Sendezeiten für ARTE Deutsch

Concert. « L’hommage à Luis Mariano ». Dans l’écrin des arènes de Bayonne et en compagnie de 19 musiciens sous la direction d’Yvan Cassar, Roberto Alagna fait revivre le mythe Luis Mariano à travers ce spectacle. Un hommage à un artiste multiple et généreux.

22.50 La France Music Week. « Une soirée au cœur de joyaux du patrimoine français ».

France 4 vous propose de vivre deux concerts de la France Music Week, semaine internationale pour la musique.

0.20 Culture prime « Niki de Saint Phalle et Jean Tinguely en 5 œuvres ».

0.25 Chers parents Théâtre.

1.55 La maîtresse de mon fils

Documentaire. La consigne a longtemps fait partie de nos habitudes : rapporter ses bouteilles était perçu comme une évidence.

21.55 Épiceries : retour au village Documentaire.

Ce documentaire propose un voyage à travers la France des petites épiceries.

22.50 C ce soir 23.55 Le pitch cinéma 0.00 La p’tite librairie 0.05 C dans l’air 1.10 C à vous 2.05 Vu

16 septembre Mardi TV5 FBS

TCM CINEMA

TV BREIZH

TMC

RAI 1

18.00 64’ le monde en français • 18.20 Le journal de l’économie • 18.25 Météo • 18.30 64’ le monde en français • 18.50 L’invité • 19.00 64’ l’essentiel • 19.05 Tout le monde veut prendre sa place • 20.00 Le journal de la RTS • 20.30 Le journal de France 2 21.05 Meurtres sur la Côte bleue

9.25 L’enfer d’Henri-Georges Clouzot (Documentaire, F, 2008, 100’) • 11.05 A Chorus Line (Comédie musicale, USA, 1985, 115’) • 13.00 Le privé (Policier, USA, 1973) • 14.50 Wall Street (Drame, USA, 1987) • 16.55 Wall Street : l’argent ne dort jamais (Drame, USA, 2010) • 19.05 Inside Llewyn Davis (Comédie dramatique, USA) 20.50 Menace II Society

7.05 Section de recherches.

• 13.25 Les experts : Manhattan. « Expert et témoin ». • 14.10 Les experts : Manhattan. « Des dessous convoités ». • 15.00 Les experts : Manhattan. « Esprit d’équipe ». • 15.55 Les experts : Manhattan. « Chambre forte ». • 16.45 Les experts : Manhattan.

20.50 Astrid et Raphaëlle

6.50 Nos chers voisins • 8.40 Madame est servie. • 13.50 Petits plats en équilibre • 13.55 Monk. • 14.50 Monk.

• 18.20 Petits plats en équilibre • 18.25 L’avant Quotidien • 19.15 Quotidien, première partie • 20.10 Quotidien, deuxième partie • 20.45 Quotidien 21.25 90’ enquêtes

9.00 TG 1 L.I.S • 9.50 Storie italiane • 11.55 E’ sempre mezzogiorno • 13.30 Telegiornale • 14.05 La volta buona • 16.00 Il paradiso delle signore • 16.50 Che tempo fa • 16.55 TG 1 • 17.05 La vita in diretta • 18.40 Reazione a catena • 20.00 Telegiornale • 20.30 Affari tuoi • 21.30 PNC • 23.40 Porta a Porta • 23.55 TG1 Sera • 1.25 Che tempo fa • 1.30 Reazione a catena • 2.50 Il Maresciallo Rocca • 3.35 Il Commissario Rex • 4.25 Techetechetè

RAI 2

Téléfilm. Policier. Avec JeanPierre Foucault, Garance Thénault. En Provence, une jeune inspectrice de police et un capitaine d’âge mûr enquêtent sur l’assassinat d’un entrepreneur.

22.40 L’actu news • 23.15 Survivre à ses enfants. • 0.40 TV5 monde, le journal - Afrique • 1.10 Disparition inquiétante (Thriller, F, 2024, 95’) • 2.45 8 Milliards d’insatisfaits ?

Drame (USA, 1993, 97’) de Albert Hughes. Avec Tyrin Turner, Larenz Tate.

Un jeune Noir rêve d’une vie meilleure mais finit par succomber au cercle vicieux de la violence dans sa communauté.

22.25 L’impasse (Policier, USA, 1993, 135’) • 0.40 La griffe du passé (Policier, USA, 1947, 95’) • 2.15 Adieu ma belle (Policier, USA, 1944, 95’)

« Le paradoxe de Fermi ».

Avec Sara Mortensen, Lola Dewaere. Un homme se fait tuer dans une usine ultra-sécurisée d’où la principale suspecte a réussi à s’échapper.

21.55 Astrid et Raphaëlle. « Irezumi ». • 23.00 Astrid et Raphaëlle. « L’étourneau ». • 0.00 La vie est un long fleuve tranquille (Comédie, F, 1988, 100’) • 1.40 Programmes de nuit

Tension maximum pour les policiers de l’Oise. Dans certains quartiers de Creil, dans l’Oise, la délinquance de mineurs de plus en plus jeunes perturbe la tranquillité des habitants.

Face à eux, les policiers sont bien décidés à sonner la fin de la récréation.

22.45 90’ enquêtes. « Vols, trafics et chasse à l’homme : le quotidien musclé des gendarmes de Meaux ». • 0.20 Programmes de nuit

AB3

USHUAIA TV

EUROSPORT

TVEI

RAI 3

6.00 Le 6/9 • 9.10 Nos chers voisins • 10.15 Une histoire, une urgence. • 13.00 Grey’s Anatomy. • 16.55 Déco ou négo.

20.15 21 Jump Street

7.40 Merveilles de la nature.

• 9.30 Échappées belles.

• 12.40 Merveilles de la nature. 13.35 Les mondes d’Ushuaïa. • 15.20 Planète Terre : l’aventure de la vie. • 17.10 Alerte aux astéroïdes • 18.00 Des trains pas comme les autres.

20.50 Les engagé(e)s 2030

6.00 Snooker.

Open d’Angleterre. • 8.30 Cyclisme.

Grand Prix de Québec. Au Canada. • 9.30 Cyclisme.

Grand Prix de Montréal. Au Canada. • 10.30 Snooker.

Open d’Angleterre. • 12.30 Athlétisme. Championnats du monde. • 15.30 Snooker.

Open d’Angleterre. • 18.00 Athlétisme. Championnats du monde. • 19.30 Onboard.

20.00 Open d’Angleterre

6.30 Telediario matinal • 7.50 La hora de la 1 • 10.35 Mañaneros • 14.20 Mañaneros • 15.00 Telediario 1° Edicion • 15.40 Deportes • 15.45 Saber y ganar • 16.30 Cifras y letras • 17.00 Malas Lenguas • 18.30 La Promesa • 19.20 El cazador • 20.30 Aquí la tierra • 21.00 Telediario 2 • 21.50 Deportes • 21.55 Viaje al centro de la tele • 22.55 Comerse el mundo • 0.55 La noche en 24h • 3.30 Noticias 24 Horas • 5.30 La aventura del saber

16.15 Aspettando Geo • 16.55 Geo • 19.00 TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.15 Riserva Indiana • 20.40 Il Cavallo e la Torre • 20.50 Un posto al sole. « Episodio 6777 ». • 23.15 Dottori in corsia - Ospedale Pediatrico Bambino Gesù. « Settima stagione, 3a puntata: Jasmine e Damiano ». • 0.00 TG3 Linea notte • 1.00 Meteo 3 • 1.05 Protestantesimo • 1.35 Sulla via di Damasco • 2.10 RaiNews24

RTPI

HISTOIRE TV

11.00 Praça da Alegria • 13.45 Hora da Sorte - Lotaria Clássica • 14.00 Jornal da Tarde • 15.30 Cronica dos Bons Malandros • 16.15 As Palavras do Mundo • 16.30 A Nossa Tarde • 18.30 Portugal em Direto • 20.05 O preço certo • 21.00 Telejornal • 22.00 Joker • 23.00 Gala do Centenário da Sociedade Portuguesa de Autores. • 1.00 24 horas • 2.00 Notícias do Atlântico • 3.00 Joker

15.20 Vikings : l’aventure américaine • 17.30 Mythes et monstres. • 19.45 Les dernières heures. • 20.50 Opération Barbarossa au cœur des ténèbres. • 22.35 Le travail forcé sous l’Allemagne nazie. • 1.15 Tokyo, le jour où la guerre s’arrêta • 2.10 Le Japon sous les décombres • 3.00 Bêtes de guerre • 4.00 Les photographies oubliées de la Grande Guerre

Policier (USA, 2012, 109’) de Christopher Miller. Avec Channing Tatum, Jonah Hill.

Schmidt et Jenko, autrefois ennemis au lycée, sont devenus amis à l’école de police. Mutés dans l’équipe du 21 Jump Street, ils vont se servir de leur physique juvénile pour infiltrer un lycée.

22.00 Disjoncté (Comédie, USA, 1996, 95’) • 23.35 Soleil, buffet et activités illimitées : le succès des vacances all inclusive • 1.10 Les plus beaux villages de France • 2.45 Hélène et les garçons. • 4.25 Premiers baisers. • 4.50 Premiers baisers.

Les marchands de soleil.

Pour le 4ème épisode de la série « Les Engagé(e)s 2030 », Christine Oberdorff nous emmène sur les contreforts de la montagne de Lure, chère à l’écrivain Jean Giono.

21.20 Les engagé(e)s 2030. • 21.50 Responsables • 22.45 Le trésor de Robinson Crusoé • 23.40 Vanuatu, l’éveil des chefs • 0.40 Ushuaïa nature. « La vie à l’extrême ». • 2.25 Projet Green Blood • 5.00 Projet Green Blood

Snooker. Open d’Angleterre.

1er tour. Au Brentwood Centre, à Brentwood.

0.00 Athlétisme.

Championnats du monde.

• 1.00 Snooker. Open d’Angleterre. • 3.00 Cyclisme.

Grand Prix de Montréal. Au Canada. • 4.30 Cyclisme. La Vuelta. 21e étape : Alalpardo - Madrid. En Espagne. • 5.30 Onboard. « The Ocean Race Europe ».

15.25 Campionato Mondiale.

• 17.00 Pillole • 17.10 S.W.A.T • 18.00 Rai Parlamento Telegiornale. • 18.10 TG2 L.I.S • 18.15 TG 2. • 18.35 TG Sport Sera • 18.55 Meteo 2 • 19.00 The Rookie • 19.40 NCIS • 20.30 Tg2 - 20.30 • 21.00 TG2 Post • 21.20 Intrattenimento • 23.20 Pet Anatomy • 23.50 Radio 2 - Social Club • 1.10 Meteo 2 • 1.15 Appuntamento al cinema • 1.20 I lunatici • 2.30 Gli Specialisti • 3.40 Rex

Mittwoch 17. September ARD

ZDF

5.30 ZDFMorgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Hubert ohne Staller Serie. „Der Aussteiger“.

9.50 WaPo Duisburg Serie. „Verschwunden“.

10.40 Tagesschau 10.45 Meister des Alltags 11.15 Gefragt - Gejagt 12.00 Leichtathletik-Weltmeisterschaften 16.00 Tagesschau 16.15 Mittendrin - Flughafen Frankfurt Magazin. „Kapitänin Bengi fliegt Boeing“.

17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Gefragt - Gejagt 18.50 Hubert ohne Staller Serie. „Pizza Morte“.

19.45 Wissen vor acht Erde Unterhaltung. „Die Klimakrise als Sicherheitsrisiko“.

19.50 Wetter vor acht 19.55 Wirtschaft vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Wir vier und der Enkeltrick

5.30 ZDFMorgenmagazin 9.00 heute Xpress 9.05 Volle Kanne Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante Serie. „Ringo, Kim und Sidney“.

11.15 Soko Wismar Serie. „Spurlos“.

12.00 heute 12.10 ARDMittagsmagazin 14.00 heute in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops Serie. „Alles Schwindel“.

17.00 heute 17.10 hallo deutschland 18.00 Soko Wismar Serie. „Der Umbetter“.

18.54 Lotto am Mittwoch Die Gewinnzahlen 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 besseresser: Klassiker aus den 90ern Magazin. „Sebastian Lege packt aus“.

20.15 Aktenzeichen XY ...

Ungelöst

Komödie (D, 2025, 90’) von Mia Spengler. Als die verwitwete Irene von einem Betrüger mit dem Enkeltrick reingelegt wird, ist sie fassungslos. Nicht nur ihr Schmuck ist weg - sogar den Ehering und die Uhr ihres Mannes hat sie aus der Hand gegeben.

Da beschließt Irene, in eine Seniorenresidenz zu ziehen.

Gemeinsam mit ihren neuen Freundinnen Helene, Christel und Annemarie will sie nun den Täter überführen.

Alle sind sich einig, dass die Polizei nicht die Lösung ist.

21.45 Plusminus 22.15 Tagesthemen 22.50 maischberger 0.05 Tagesschau 0.15 Wir vier und der Enkeltrick Komödie (D, 2025, 93’) von Mia Spengler. Mit Uschi Glas, Katharina Thalbach.

1.48 Tagesschau 1.50 Die Versuchung Drama (D, 2004, 90’).

Magazin. Rudi Cerne berichtet über ungeklärte Kriminalfälle. Tod einer Touristin: Eine amerikanische Touristin entfernt sich von ihrer Reisegruppe. Sie will allein eine Festungsanlage besichtigen. Doch dort trifft sie ihren Mörder. / Tödliches Feuer: In einem Mehrfamilienhaus bricht ein Feuer aus - Brandstiftung.

Die Flammen greifen rasch um sich und zwei Menschen sterben. Wer zündete das tödliche Inferno?

21.45 heute journal 22.15 auslandsjournal 23.00 sportstudio UEFA Champions League Ligaphase, 1. Spieltag Sport. „Highlights, Analysen, Interviews“.

0.00 Markus Lanz 0.45 heute journal update 1.00 Die 2010er - Jahrzehnt der Illusionen

RTL

SAT.1

PRO7

Punkt 6 Punkt 7 Punkt 8 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.30 Unter uns 10.00 Ulrich Wetzel Das Strafgericht 11.00 Barbara Salesch Das Strafgericht 12.00 Punkt 12 - Das RTLMittagsjournal 15.00 Barbara Salesch Das Strafgericht 15.55 Ulrich Wetzel Das Strafgericht 17.00 Der Blaulicht Report Die neuen Einsätze 17.30 Unter uns Telenovela. „Zeig her deine Füße“.

18.00 Explosiv Das Magazin 18.30 Exclusiv Das Starmagazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell Das Wetter 19.05 Alles was zählt Telenovela. „Zuckersüße Versuchung“.

19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Telenovela. „Lebenszeichen“.

20.15 Das Sommerhaus der Stars - Kampf der Promipaare

5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Lebensretter hautnah - Wenn jede Sekunde zählt 13.00 Auf Streife Die Spezialisten Reality-TV. „KaufmerksamkeitsdefizitSyndrom“.

14.00 Auf Streife Reality-TV. „Sechsjährige samt Babysitterin verschwunden“.

15.00 Auf Streife - Die neuen Einsätze Reality-TV. „K.O. in Zimmer 3“.

16.00 Lebensretter hautnah - Wenn jede Sekunde zählt 17.00 Notruf 18.00 Lenßen hilft Reality-TV. „Schutzloser Raum“ / „Heilende Hände“.

19.00 Die Spreewaldklinik Serie. „Die Bombe platzt“. Nico macht Lea klar, dass sie nichts mehr mit ihr zu tun haben will, und versteckt sich in der Klinik. Als Dr. Berg sie dort findet und Nico begreift, dass auch sie eingeweiht war, fasst sie den Entschluss, es allen heimzuzahlen.

19.45 SAT.1:newstime 20.15 Das große Backen

5.40 Die Goldbergs Serie. „Zeit der Dunkelheit“.

6.00 taff 6.55 Galileo 7.55 Die Simpsons 8.50 How I Met Your Mother Serie. „Der KoffeinTrip“.

9.15 The Middle Serie. „Der Optimist“.

9.45 Two and A Half Men 11.10 Young Sheldon Serie. „Das Huhn im Schrank und der eilige Bund der Ehe“.

11.35 The Big Bang Theory 12.55 How I Met Your Mother Serie. „Das perfekte Paar“.

13.25 The Middle Serie. „Die Sprechzeiten“.

13.50 Two and A Half Men 15.15 Young Sheldon Serie. „Glitzerpuder und ein Heißgetränk“.

15.40 The Big Bang Theory 17.00 taff 18.00 ProSieben:newstime 18.10 Die Simpsons Serie. „Lebe lieber unbebrudert“ / „Donnerstags bei Abe“.

19.05 Galileo 20.15 Comedy Allstars Meilensteine des Humors

6.00 7.00 8.00 9.00

Unterhaltung. Ein neuer Morgen im Sommerhaus der Stars: Die Ergebnisse des Stimmungsbarometers sind noch längst nicht verdaut und vermeintliche Lügner sollen entlarvt werden. Im Spiel „Aus dem letzten Loch blasen“ geht so manchem Paar schon nach den ersten Sekunden die Puste aus. Die Stimmung danach: pure Enttäuschung, tiefsitzender Frust und bittere Tränen. Insbesondere Tara fühlt sich von Silvas Verhalten gestört.

22.30 stern TV 0.00 RTL Nachtjournal 0.43 RTL Nachtjournal Das Wetter 0.45 CSI: Miami Serie. „Dieser Augenblick am Ende“ / „Jagdrevier“ / „Zuschlag für den Lieferanten“.

Unterhaltung. Halbzeit mit Mini-Gebäck und PipetteDrink: In der technischen Prüfung steht eine Mailänder Makronentorte mit fili­granen Blüten an. Beim Finale wird ein essbares Gewächshaus samt pflanzlichen Kleingebäcken gefordert. Wer blüht auf, wer verliert die Balance - und seinen Platz im Wettbewerb?

23.00 TopTen! Der Geschmacks-Countdown „Backhits ohne Grenzen: Europas Ofenklassiker“.

0.00 Cut it - Die VorHAIR NachHAIR Show 0.55 Amore unter Palmen 2.35 Das große Backen

Videoclip. ProSieben feiert Deutschlands Comedy und zeigt die besten Momente.

22.15 Wer stiehlt mir die Show - Backstage Vor dem Start der Jubiläumsstaffel der Show laden Katrin Bauerfeind und Joko Winterscheidt zum exklusiven Blick hinter die Kulissen der Quizshow ein. Wer sind die Köpfe hinter den unterschiedlichen Quizkategorien, Fragen und Spielen?

2.00 ProSieben:newstime 2.05 The Power 3.45 Die Simpsons Serie. „Lisa knackt den Rowdy-Code“.

17. September Mittwoch VOX 6.05 CSI: New York Serie. „Stichwunden“ / „Schlagkräftig“.

7.55 CSI Serie. „Bullen kommen teuer“ / „Inferno, Fegefeuer ...

Paradies?“.

9.35 vox nachrichten 9.40 CSI Serie. „Vulkanier in Vegas?“ / „Wer ist der Star im Schlangennest?“ / „Tot ist nur, wer vergessen wird“.

12.20 CSI: Miami Serie. „Benzin im Blut“ / „Wer hat Natalias Schwester?“ / „Wahrheiten gibt es viele“.

15.00 Shopping Queen Reality-TV. „Tag 3: Jennifer, Trier“.

16.00 Das Duell - Zwischen Tüll und Tränen 17.00 Zwischen Tüll und Tränen 18.00 First Dates - Ein Tisch für zwei 19.00 Das perfekte Dinner Unterhaltung. „Tag 3: Jannik, Münster“.

20.15 Doc

Drama. „Lügen und Geheimnisse“. Mit Molly Parker, Omar Metwally. Amy bemerkt, dass ihre Therapie unangenehme Nebenwirkungen hat: Sie leidet unter dem Verlust ihres Kurzzeitgedächtnisses.

21.10 Doc „Preis des Schweigens“.

Amy und Richard kommen sich wieder näher, als sie einen Patienten behandeln, dessen Diagnose sehr trügerisch ist.

22.05 Bones Die Knochenjägerin Serie. „In der Agonie des Anfangs“ / „Mittelsmann gegen Sensenmann“.

23.55 vox nachrichten 0.15 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Reality-TV. „Im Wahn“ / „Mord nach Plan“.

RTL II

KABEL 1

3SAT

RTL LUX

Der Trödeltrupp Das Geld liegt im Keller 10.00 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim Reality-TV. „Das Fachwerk des Vierseitenhofs ist verrottet“ / „Hilfe, die Wikinger kommen!

- Eine Frau lebt ihren Traum“ / „Das Haus meiner Nachbarn / Leben auf dem Bau“.

12.55 Hartz Rot Gold Reality-TV. „Von Trennung bis Scheidung“.

15.00 Hartz und herzlich Tag für Tag BenzBaracken Reality-TV. „Umstrukturierung“.

16.00 RTLZWEI News 16.04 RTLZWEI Wetter 16.05 Hartz und herzlich Tag für Tag BenzBaracken Reality-TV. „Neu­ orientierung“.

17.05 Hartz und herzlich Tag für Tag Rostock Reality-TV. „Die Möbelschlepper“ / „Das Urteil: Mutter-KindHeim“.

19.05 Berlin - Tag & Nacht Telenovela. „Kampftag“.

20.15 Die Wollnys Eine schrecklich große Familie!

5.45 Blue Bloods - Crime Scene New York Serie. „Der Rapper“.

6.30 Navy CIS: L.A. Serie. „Wer ist der Bauer?“ / „Damengambit“ / „Schwarzmarkt“ / „Noch 83 Tage“.

10.05 Bull Serie. „Drei blinde Mäuse“ / „Die zweite Chance“ / „Der Maulkorb“ / „Der Schmerz und das Lächeln“.

13.50 Castle Serie. „Das Fenster zum Hof“ / „Stillstand“.

Nach einem Skiunfall ist Castle an den Rollstuhl gefesselt und langweilt sich allein zu Hause.

Also greift er zum Fernglas.

15.45 Kabel Eins:newstime 15.55 Yes we camp!

16.55 Abenteuer Leben täglich 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt Unterhaltung. „Zum Rössel, Sinsheim“.

18.55 Achtung Kontrolle!

Wir kümmern uns drum 20.15 Non-Stop

6.20 Kulturzeit 7.00 nano 7.30 Alpenpanorama 8.00 ZIB 8.05 Alpenpanorama 8.30 ZIB 8.33 Alpenpanorama 9.00 ZIB 9.05 Kulturzeit 9.45 nano 10.20 Wildes Griechenland „Der unbekannte Norden“ 11.05 Wildes Griechenland Dokumentation. „Die geheimnisvollen Inseln“.

11.50 Mit Herz am Herd 12.20 Servicezeit 12.50 Bergauf-Bergab 13.20 Erdmännchen - Ein unschlagbares Team 14.05 Elefanten hautnah Magazin. „Giganten mit Gefühl“ / „Ungewöhnliche Nachbarn“.

15.30 Drachenberge und Wilde Küste 16.15 Kenia - Land der Kontraste 18.30 nano 19.00 heute 19.18 3sat-Wetter 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Orthodoxe Juden in New York

15.00 RTL Radio Web TV • 18.30 Musekbox • 18.50 KannaTiVi • 19.00 De Journal Newsflash • 19.05 De Magazin • 19.30 De Journal • 20.00 De Journal Newsflash • 20.05 De Magazin • 20.30 De Journal • 21.00 De Journal Newsflash • 21.05 De Magazin • 21.30 De Journal • 22.00 De Journal Newsflash • 22.05 De Magazin • 22.30 De Journal • 23.00 De Journal Newsflash • 23.05 De Magazin • 23.30 De Journal • 0.00 De Journal Newsflash

5.10

Reality-TV. „Harald vergisst den 11. Jahrestag!“. Silvia und Harald haben ihren elften Jahrestag, doch Harald scheint diesen vergessen zu haben - genauso wie den Valentinstag.

21.15 Die Wollnys Eine schrecklich große Familie! „Die Wollnys geben Gas!“. Silvia und ihre Mädels machen einen Selbstverteidigungskurs.

22.15 Die Bauretter Reality-TV. „Was tun beim Verlust der Baugenehmigung?“.

0.20 Der Trödeltrupp Das Geld liegt im Keller

Thriller (USA, GB, 2014, 135’) von Jaume Collet-Serra. Der Luftsicherheitsbegleiter Bill Marks erhält kurz nach dem Start eines Transatlantikflugs eine Nachricht: Ein Unbekannter fordert 150 Millionen Dollar - sonst stirbt alle 20 Minuten ein Passagier.

22.30 Widows Tödliche Witwen Thriller (GB, USA, 2018, 155’) von Steve McQueen. Mit Viola Davis, Michelle Rodriguez.

1.05 Non-Stop Thriller (USA, 2014, 105’) von Jaume Collet-Serra.

2.50 Kabel Eins:newstime 2.55 Widows Tödliche Witwen Thriller (GB, 2018, 120’) von Steve McQueen.

Dokumentation. Pelzmütze und Schläfenlocken, langer Rock und Perücke: Strenggläubige Juden in New York fallen auf. Meist bleiben sie unter sich in ihrer abgeschirmten Community.

21.15 Die Welt der Amish Tradition und Versuchung 22.00 ZIB 2 22.25 Bad Banks Serie. „Die härteste Währung“.

23.20 Bad Banks Serie. „Die Höhle des Löwen“.

0.15 10 vor 10 0.40 Stöckl Talkshow.

1.40 Ohrenschmaus Literatur für alle 2.10 Drachenberge und Wilde Küste Dokumentation. „Südafrikas abenteuerlicher Osten“.

RTL ZWEE 8.00 At Home TV & Luxauto TV • 10.00 RTL Radio Web TV • 13.00 At Home TV & Luxauto TV • 14.00 RTL Radio Web TV • 16.00 At Home TV & Luxauto TV • 17.00 RTL Radio Web TV • 18.30 Musekbox • 18.50 KannaTiVi • 19.00 De Journal Newsflash • 19.05 De Magazin • 19.30 De Journal • 20.00 De Journal • 20.45 Champions League. „FC Bayern/Chelsea“. • 23.30 De Journal • 1.00 At Home TV & Luxauto TV

TLC 6.00 Dog House - Hundevermittlung mit Herz • 8.00 Infomercial • 10.30 Restaurant Impossible • 12.25 Die Zwangsvollstrecker • 13.25 Filthy Fortunes - Schatz oder Schrott? • 14.20 Judge Judy - Die Richterin • 16.00 Hardcore Pawn - Das härteste Pfandhaus Detroits • 18.25 Mein Leben mit 300 kg • 22.15 Evil - Gesichter des Bösen • 0.15 Paranormal SOS • 3.20 Mörderische Affären • 5.35 Cake Boss: Buddys Tortenwelt

APART TV 18.00 STAR*TREFF 1/2020.

Aus Bitterfeld-Wolfen. Mat dobäi sinn: Christian Anders, Stefanie Hertel, Geschwister David, de Randfichten a vill méi! Moderatioun: Armin Stöckl. • 20.00 Nordliicht. Äre Fernsee aus dem Norden. • 21.00 Nordliicht. Äre Fernsee aus dem Norden. • 22.00 Dikrich TV • 22.45 De Cliärrwer Kanton.

D’Summereditioun 2025 vum „De Cliärrwer Kanton“ • 23.00 RPL TV • 23.30 Stilfserjoch Traktertour 2025

Mittwoch 17. September SWR

WDR

NDR

RBB

MDR

11.30 aktiv und gesund • 12.00 ARD-Buffet Spezial • 12.45 2 Sturköpfe im Dreivierteltakt (Komödie, D, 2017, 90’) • 14.15 EisenbahnRomantik • 14.45 Meister des Alltags • 15.15 Wer weiß denn sowas? • 16.00 SWR Aktuell • 16.04 Wetter • 16.05 Kaffee oder Tee • 17.00 SWR Aktuell • 17.05 Kaffee oder Tee • 18.00 SWR Aktuell • 18.15 Landesschau • 19.30 SWR Aktuell • 19.57 Wetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Doc Fischer

13.00 Panda, Gorilla & Co. • 13.50 Neues aus dem Münchner Tierpark ­Hellabrunn • 14.20 Erlebnisreisen • 14.35 Eine Robbe und das große Glück (Tragikomödie, D, 2007, 85’) • 16.00 WDR aktuell • 16.15 Hier und heute • 18.00 WDR aktuell / Lokalzeit • 18.15 Servicezeit • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Markt

12.25 In aller Freundschaft • 13.10 In aller Freundschaft Die jungen Ärzte • 14.00 die nordstory • 15.00 NDR Info • 15.10 WaPo Elbe • 16.00 NDR Info • 16.15 Wer weiß denn sowas? • 17.00 NDR Info • 17.10 Leopard, Seebär & Co. „Die Zebrageburt“. • 18.00 Hamburg Journal 18:00 Uhr • 18.15 Die Nordreportage. „Das schwimmende Bistro - Unterwegs auf der Weserfähre“. • 18.45 Das! Rote Sofa • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 Expeditionen ins Tierreich

11.15 Eisbär, Affe & Co. • 12.05 WaPo Bodensee • 12.55 Lecker aufs Land • 13.40 WaPo Bodensee • 14.30 Zaun an Zaun (Komödie, D, 2017, 90’) • 16.00 rbb24 • 16.15 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 17.05 Panda, Gorilla & Co. • 17.53 Unser Sandmännchen • 18.00 Der Tag in Berlin & Brandenburg • 19.27 rbb wetter • 19.30 rbb24 Abendschau • 20.00 Tagesschau • 20.15 rbb24 Reportage 20.45 Dorf bleibt Dorf

11.00 In aller Freundschaft • 12.30 Dr. Sommerfeld - Zwischen allen Stühlen (Gefühlsdrama, D, 2005, 88’) • 13.58 MDR aktuell • 14.00 MDR um 2 • 14.25 Elefant, Tiger & Co. • 15.15 Wer weiß denn sowas? • 16.00 MDR um 4 • 17.45 MDR aktuell • 18.05 Wetter für 3 • 18.10 Brisant • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR Sachsenspiegel • 19.30 MDR aktuell • 19.49 das MDR-Wetter • 19.50 Tierisch tierisch 20.15 Bundeswehr: Jugend an die Waffe

Blutzucker - was die Ernährung leisten kann.

21.00 Kliniken am Limit. „Wer überlebt die Krankenhausreform?“. • 21.45 SWR Aktuell • 22.00 Tatort • 23.30 Feuer und Flamme • 1.00 Allmen und das Geheimnis des rosa Diamanten (Krimi, D, 2017, 90’) • 2.30 Koch ein!

Mit Anna Planken.

21.00 Der Haushalts-Check mit Yvonne Willicks • 21.45 WDR aktuell • 22.15 Im Visier der Grauen Wölfe - Wie türkischstämmige Rechtsextremisten Deutschland unterwandern • 23.00 Das Milliardending - Wirtschaftsverbrechen mit Schere und Klebstoff • 0.25 Y-Kollektiv • 0.55 maischberger

ZDF NEO 6.10 Terra Xpress • 6.40 Die Bergretter • 7.25 Löwenzahn • 7.50 Löwenzahn Classics • 8.20 Stadt, Land, Lecker • 9.05 Die Küchenschlacht • 9.50 Duell der Gartenprofis • 10.35 Bares für Rares • 12.20 Death In Paradise • 14.05 The Rookie • 15.30 Death In Paradise • 17.15 The Rookie • 18.35 Duell der Gartenprofis • 19.20 Bares für Rares 20.15 Wilsberg

„Alles Lüge“. Wilsberg nimmt einen Patienten unter die Lupe, der im Netz Lügen über seine Ärztin verbreitet.

Auch Ekki hat Stress mit dem Internet: Er wird als Schläger diffamiert, obwohl er das Opfer war.

21.45 Nord Nord Mord • 23.15 Aktenzeichen XY ...

Ungelöst. „Die Kriminalpolizei bittet um Mithilfe“. • 0.45 XY gelöst

Seenparadies Mecklenburg - Unter Fischadlern und Wisenten.

21.00 Meyer-Burckhardts Zeitreisen • 21.45 NDR Info • 22.00 Tatort • 23.30 #NDRfragt: wie tickst Du? • 0.00 Männer und Feminismus

Der Film erzählt von einer Brandenburger Gemeinde, die sich gegen die Entscheidung wehrt, eine gewaltige Biomethangasanlage bauen zu lassen.

21.45 rbb24 mit Sport • 22.00 Ein Sommer an der Havel • 23.30 Ein Sommer in Wittenberge • 0.15 Super.

Markt • 1.00 rbb Gesund +

Die Bundeswehr kämpft um Nachwuchs.

21.15 Fakt ist! • 21.45 MDR aktuell • 22.09 das MDRWetter • 22.10 Polizeiruf 110 • 23.40 Das Gipfeltreffen • 0.10 Sträter • 0.55 Fakt ist! • 1.55 Bundeswehr: Jugend an die Waffe

SAT.1 GOLD

RTL NITRO

SIXX

TELE 5

5.50 Richterin Barbara Salesch • 7.25 Richter Ale­ xander Hold • 10.10 Unsere kleine Farm • 12.00 Dr. Quinn - Ärztin aus Leidenschaft • 12.55 Die Waltons • 13.50 Unsere kleine Farm • 15.30 Mord ist ihr Hobby • 17.15 Blue Bloods - Crime Scene New York • 18.05 Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen • 19.00 K 11 - Kommissare im Einsatz 20.15 Navy CIS: New Orleans

4.55 Schneller als die Polizei erlaubt • 6.15 The Glades • 7.50 Law & Order • 10.30 Matlock • 15.50 King of Queens • 16.40 M.A.S.H. • 18.30 Immer wieder Jim • 19.15 King of Queens 20.15 State of Play Stand der Dinge

4.35 Million Dollar Homes - Luxusmakler in L.A. • 7.35 Ghost Whisperer - Stimmen aus dem Jenseits • 9.20 Grey’s Anatomy - Die jungen Ärzte • 11.00 Gilmore Girls • 14.50 Grey’s Anatomy - Die jungen Ärzte • 16.40 Ghost Whisperer - Stimmen aus dem Jenseits • 18.35 Elementary 20.15 9-1-1: Lone Star

6.00 Joyce Meyer - Das Leben genießen • 6.25 Infomercial • 7.25 Joyce Meyer - Das Leben genießen • 7.55 Infomercial • 15.00 Steel Buddies - Stahlharte Geschäfte • 16.00 Infomercial • 16.05 Raumschiff Enterprise 20.15 Dallas

„Baby Lou-Lou“. Die kleine Lou-Lou wird entführt. Ihre Leihmutter gerät unter Verdacht.

21.10 Navy CIS: New O ­ rleans • 22.05 East New York • 23.00 Blue Bloods - Crime Scene New York • 23.40 Navy CIS: New Orleans • 0.25 Navy CIS: New Orleans • 1.05 East New York

Thriller (USA, 2009, 145’) von Kevin MacDonald. Mit Russell Crowe, Ben Affleck.

Washington D. C.: Als der Kongressabgeordnete und Kriegsveteran Stephen Collins vom tragischen Tod einer Kollegin erfährt, ahnt er zunächst nichts von seiner indirekten Verstrickung in den Mord.

22.40 72 Stunden - The Next Three Days (Thriller, USA, F, 2010, 155’) • 1.15 Repo Men (Sciencefiction, CDN, USA, 2010, 100’) • 2.55 Teleshopping

„Frühjahrsputz“. Nicht nur Tommy und Julius kommen sich näher, auch Nancy und Mateo entwickeln romantische Gefühle füreinander. Nancy schlägt vor, es offiziell zu machen, bevor sie zufällig auffliegen und es unangenehm wird.

21.15 9-1-1: Lone Star • 22.10 9-1-1 Notruf L.A. • 23.10 9-1-1 Notruf L.A. • 0.05 9-1-1: Lone Star • 1.00 9-1-1: Lone Star • 1.40 9-1-1 Notruf L.A.

„Mutterliebe“. J. R. schmiedet neue Pläne, um seinen Bruder zu Fall zu bringen.

Dem gelingt es indessen, wieder mit Jordan und dem Kartell in Kontakt zu kommen. Pam ist zudem aufgeregt. Der von ihr engagierte Detektiv hat ihre Mutter ausfindig gemacht. Pam macht sich auf den Weg. 22.00 Motel (Horror, USA, 2007, 110’) • 23.50 Eden Lake (Horror, GB, 2008, 100’) • 1.30 Infomercial • 2.00 Anderson Falls - Ein Cop am Abgrund (Thriller, B, F, 2020, 80’)

17. September Mittwoch HR

BR

NTV

PHOENIX

EUROSPORT

11.15 Küss die Hand, Krüger (Komödie, D, 2018, 90’) • 12.45 WaPo Bodensee • 13.35 Wer weiß denn sowas? • 14.20 Watzmann ermittelt • 15.10 WaPo Berlin • 16.00 hallo hessen • 16.45 hessenschau • 17.00 hallo hessen • 17.45 hessenschau • 17.55 hessenschau Sport • 18.00 maintower • 18.25 Brisant • 18.45 Die Ratgeber • 19.15 alle wetter! • 19.30 hessenschau • 19.58 hessenschauwetter • 20.00 Tagesschau 20.15 mex. das marktmagazin

12.35 Wer weiß denn sowas?

• 13.20 Quizduell-Olymp • 14.10 Tierärztin Dr. Mertens • 15.00 Landfrauenküche • 15.30 Schnittgut. Alles aus dem Garten. „Wespennest - Thujaheck • 16.00 BR24. „Nachrichten“. • 16.15 Wir in Bayern • 17.30 Abendschau - Der Süden • 18.00 Abendschau. „Das bewegt Bayern heute“. • 18.30 BR24 • 19.00 Stationen. „Zurück in den Alltag“. • 19.30 Dahoam is Dahoam • 20.00 Tagesschau 20.15 Münchner Runde

17.15 Telebörse • 17.30 News Spezial • 18.00 Nachrichten • 18.30 Telebörse • 18.40 ntv Service • 19.00 Nachrichten • 19.15 Telebörse • 19.30 News Spezial • 20.00 Nachrichten • 20.15 Mysteriöse Phänomene - Rätsel von oben • 21.00 Nachrichten • 21.05 Mysteriöse Phänomene - Rätsel von oben • 22.00 Nachrichten • 22.05 ntv Wissen • 23.00 Nachrichten • 23.15 Telebörse • 23.30 Rätselhafte Phänomene • 0.20 Rätselhafte Phänomene

5.30 ZDF-Morgenmagazin • 8.30 phoenix vor ort • 9.00 bundestag live • 17.30 phoenix der tag • 18.00 Aktuelle Reportage • 18.30 Japan im Licht der Jahreszeiten • 19.15 Japan im Licht der Jahreszeiten • 20.00 Tagesschau • 20.15 Geniale Bauten der Römer • 21.00 Geniale Bauten der Römer • 21.45 heute journal • 22.15 phoenix runde • 23.00 phoenix der tag • 0.00 phoenix runde • 0.45 Geniale Bauten der Römer

9.30 Radsport: Vuelta a España • 10.30 Snooker: English Open • 12.00 Leichtathletik: WM in Tokio • 15.30 Snooker: English Open • 18.00 Leichtathletik: WM in Tokio • 19.00 Segeln: SailGP in Saint-Tropez • 20.00 Snooker: English Open.

Das English Open ist das erste von vier Turnieren in dieser Saison, gefolgt vom ­Northern Ireland Open 2025, dem Scottish Open 2025 und dem Welsh Open 2026. • 0.00 Leichtathletik: WM

WELT

ONE

SPORT 1

Fast Fashion - wie selten Kleidungsstücke mittler­ weile getragen werden.

21.00 Die Unfallklinik • 21.45 hessenschau • 22.00 Radikalisiert - Der Fall Adrian • 22.45 Re: • 23.15 Zerv • 0.00 Tokyo Vice

Talkshow.

21.15 Kontrovers • 21.45 BR24 • 22.00 BR Story. „Geschafft? - 10 Jahre Balkanroute“. • 22.45 Sandra Hüllers Geheimnis • 23.40 kinokino • 23.55 In den Gängen (Drama, D, 2018, 115’) • 1.50 I AM • 2.15 Dahoam is Dahoam • 2.45 Wir in Bayern

18.05 Meine WELT - Meine Meinung zum Tag • 18.15 Die Welt am Abend • 20.10 Meine WELT - Meine Meinung zum Tag • 20.15 Baumaschine auf vier Beinen - Schreitbagger im Einsatz • 21.10 Abschlepper der Superlative - 1 000 Tonnen am Haken • 22.05 Geniale Maschinen - MegaTransporter • 23.05 Marvellous Machines: Superkräfte • 0.00 300 Tonnen Stahl auf Reisen - Schwertransport im Doppelpack

13.55 Alles Schwindel • 15.25 Die Straßen von San Francisco • 16.15 Detektiv Rockford: Anruf genügt • 17.05 Rote Rosen • 18.40 Sturm der Liebe • 20.15 Agatha Christies Poirot • 21.50 Grantchester - Ermittler im Auftrag des Herrn • 23.20 Murdoch Mysteries - Auf den Spuren mysteriöser Mordfälle • 0.10 Agatha Christies Poirot • 1.45 Grantchester - Ermittler im Auftrag des Herrn

9.45 Die PS Profis - Mehr Power aus dem Pott • 10.15 Hunde außer Kontrolle - Ein Coach für alle Felle • 11.15 Hardcore Pawn: Chicago • 12.15 Container Wars • 13.45 Bitte Lächeln! • 15.00 Hausmeister Krause - Ordnung muss sein • 16.00 Hunde außer Kontrolle - Ein Coach für alle Felle • 17.00 Hardcore Pawn: Chicago • 18.00 Container Wars • 19.00 Bitte Lächeln! • 20.15 Fantalk • 23.15 Bitte Lächeln! • 0.30 Normal

SUPER RTL

DMAX

TAGESSCHAU 24

ZDF INFO

KIKA

16.05 Willkommen bei den Louds • 16.25 TOGGO Touchdown - Das sind die Teams • 16.35 Willkommen bei den Louds • 17.05 PAW Patrol - Helfer auf vier Pfoten • 17.45 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 18.35 Grizzy & die Lemminge • 18.50 Weasy Family • 19.15 Voll zu spät! • 19.45 Die Thundermans • 20.05 TOGGO Touchdown Klasse 20.15 Love, Romance & Chocolate

6.00 Helden der Baustelle • 6.55 Infomercial • 8.55 Euro Truckers - Immer auf Achse • 9.55 Infomercial • 10.15 Hardcore Pawn - Das härteste Pfandhaus Detroits • 12.15 Max’ Carshop - Schrauben frei Schnauze • 14.15 Der gefährlichste Job Alaskas - Die Serie • 16.20 Goldrausch in Alaska • 18.20 Steel Buddies - Stahlharte Geschäfte.

20.15 Fang des Lebens Der gefährlichste Job Alaskas

5.30 ZDF-Morgenmagazin • 9.00 TagesschauNachrichten • 12.10 ARDMittagsmagazin • 14.00 Tagesschau-Nachrichten • 19.00 Tagesschau in Einfacher Sprache • 19.08 Tagesschau-Nachrichten • 20.00 Tagesschau • 20.15 tagesschau24 Top-Thema • 20.30 maischberger • 21.45 Report München • 22.15 Tagesthemen • 22.50 TagesschauNachrichten • 0.05 Tagesschau • 0.15 Die Tagesschau vor 20 Jahren

14.15 Lady Sapiens - Auf den Spuren eines SteinzeitMythos • 15.00 Asteroid Der Dino-Killer aus dem All • 15.45 Asteroid - Der DinoKiller aus dem All • 16.30 Lost Beasts - Riesen der Urzeit • 17.15 Lost Beasts - Riesen der Urzeit • 18.00 Lost Beasts - Riesen der Urzeit • 18.45 besseresser • 20.15 Tricks der Lebensmittelindustrie mit Sebastian Lege • 21.00 besseresser • 0.45 heute journal • 1.15 Die Erde Entstehung des Lebens

15.45 Wendy • 16.10 Power Sisters • 16.35 The Garfield Show • 17.00 Super Happy Magic Forest • 17.15 Super Happy Magic Forest • 17.25 Coop Troop • 17.50 Minus Drei und die wilde Lucy • 18.15 Edgar, das Super-Karibu • 18.35 Meine Freundin Conni • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Die Schlümpfe • 19.25 Pia und die wilde Natur • 19.50 logo! • 20.00 KiKA Live • 20.10 Die Sportmacher • 21.00 Sendeschluss

ARD-ALPHA

RTL UP

NICKELODEON

18.40 Wissen vor acht - Erde • 18.45 treffpunkt medizin • 19.30 nano • 20.00 Tagesschau • 20.15 Wunderschön • 21.00 Sex and the Scientists Wie wir künftig Kinder kriegen • 21.35 7 Tage ... im Kinderwunschzentrum • 22.20 42 - Die Antwort auf fast alles • 22.45 Lohnt sich das? • 23.00 Einfach genial • 23.25 Vom Ahorn bis zur Zwiebel • 23.30 The Day News in Review • 0.00 Die Tagesschau vor 20 Jahren

6.05 Das Familiengericht • 6.45 Das Jugendgericht • 9.30 Der Blaulicht Report • 12.30 Das Familiengericht.

Es war der Gärtner • 13.20 Das Familiengericht. Kranke Eifersucht • 14.10 Das Familiengericht. Mutterglück • 15.00 Der Blaulicht Report • 16.45 Das Strafgericht • 20.15 Schlagerliebe Superhits • 1.20 Teleshopping • 2.20 Das Strafgericht • 3.55 Staatsanwalt Posch ermittelt • 4.15 Verdachtsfälle

14.15 SpongeBob Schwammkopf • 15.05 Willkommen bei den Louds • 15.50 Cosmo & Wanda: Ein neuer Wunsch • 16.15 Die Thundermans: Undercover • 16.45 Die Patrick Star Show • 17.10 Kamp Koral: Sponge­ Bobs Kinderjahre • 17.35 SpongeBob Schwammkopf • 18.50 Willkommen bei den Louds • 20.05 SpongeBob Schwammkopf • 20.15 Sendeschluss • 1.00 SpongeBob Schwammkopf

Romantische Komödie (B, USA, 2019, 100’). Emma reist nach ihrer Trennung nach Belgien und lernt den Chocolatier Luc kennen.

22.00 Caribbean Summer Urlaub wider Willen (Romantische Komödie, USA, 2022, 105’) • 23.45 Love, Romance & Chocolate (Romantische Komödie, B, USA, 2019, 110’) • 1.35 Teleshoppingsendung

Der Drogentest.

21.15 Fang des Lebens - Der gefährlichste Job Alaskas. „Die Zeitreise“. • 22.15 Fang des Lebens - Der gefährlichste Job Alaskas. „Die Wachablösung“. • 23.10 DMAX News • 23.15 Harpoon Hunters. „Knappes Finish“. • 0.15 DMAX News • 0.20 Fang des Lebens

Mercredi 17 septembre TF1

FR 2

FR 3

M6

RTL TVI

6.00 Tfou 6.55 Bonjour !

10.00 Téléshopping 11.00 Les feux de l’amour 11.45 Petits plats en équilibre 11.50 Les 12 coups de midi 12.55 Petits plats en équilibre 13.00 Le 13h 13.50 Petits plats en équilibre 13.55 Météo 14.00 Plus belle la vie, encore plus belle 14.25 Noyée dans ses mensonges : l’histoire vraie de Sherri Papini Téléfilm. Avec : Jaime King.

16.00 Maman disparue : l’histoire vraie de Jennifer Dulos Téléfilm. Avec : Jayce Barreiro.

17.30 Familles nombreuses : la vie en XXL 18.00 Tout pour la lumière 18.30 Ici tout commence 19.10 Demain nous appartient 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.45 Loto 20.50 Petits plats en équilibre 20.55 Météo 21.10 Tracker

6.00 Le 6h00 info 6.30 Télématin 9.50 Bel & Bien ensemble 10.25 Bel & Bien ensemble, la suite 11.00 Consomag 11.05 Météo outre-mer 11.10 Memory, qui paire gagne !

11.25 Chacun son tour 11.55 Championnats du monde Athlétisme. À Tokyo.

13.00 13 heures 13.40 Journal météo climat 13.45 La p’tite librairie 14.00 Championnats du monde Athlétisme. À Tokyo.

15.50 Affaire conclue 16.45 Affaire conclue : la vie des objets 16.55 Affaire conclue 17.50 Affaire conclue : la vie des objets 18.00 Tout le monde a son mot à dire 18.35 N’oubliez pas les paroles !

19.55 Journal météo climat 20.00 20 heures 20.50 Journal météo climat 20.55 Basique 21.00 Memory, qui paire gagne !

21.10 Dans de beaux draps

6.00 Un si grand soleil 6.30 Ici matin 9.05 Ici, dans votre région 10.30 Consomag 10.40 Escales en France « L’Aveyron ».

11.15 Balades gourmandes 11.45 Météo 11.50 Outremer.l’info 12.00 Le journal des talents 12.05 On vous emmène ici 12.15 Ici 12/13 12.55 Championnats du monde Athlétisme. À Tokyo.

14.00 Champions d’exception 14.20 Candice Renoir « Le silence est d’or ».

15.20 Candice Renoir « Qui ne dit mot consent ».

16.25 Candice Renoir « Il faut se méfier de l’eau qui dort ».

17.15 La p’tite librairie 17.20 Duels en familles 18.00 Slam 18.50 Journal météo climat 19.00 Ici 19/20 20.00 Tout le sport 20.10 Le mag Ligue 1 20.15 Tokyo Club 20.35 Météo régionale 20.45 Un si grand soleil 21.10 Le monument préféré des Français

6.00 Scènes de ménages Cette année encore, «Scènes de ménages» n’en finira pas de vous étonner.

8.35 M6 boutique 9.45 Ça peut vous arriver 11.35 Ça peut vous arriver chez vous 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.35 Nouveau jour 13.55 Un jour, un doc 17.30 La roue de la fortune

5.00 Bel RTL 10.00 Shopping Hours 12.00 Plus belle la vie, encore plus belle 12.25 Enquêtes 12.55 RTL info 13 heures 13.35 Météo 13.45 La recette de l’amour Téléfilm. Lia, qui peine à développer son service de livraison de repas à but non lucratif parce qu’elle insiste pour tout faire seule, découvre avec l’aide d’Eli que, tout comme en amour,.

15.25 Loïc, fou de cuisine « Scampi sauce pétanque ».

15.45 La meilleure boulangerie de France « HauteNormandie ».

16.50 Plus belle la vie, encore plus belle 17.20 Tout pour la lumière 17.50 Nouveau jour 18.20 Dans votre canap’ 18.25 Septante et un 19.00 RTL info 19 heures 19.30 RTL info Signatures 19.40 Météo 19.50 Coûte que coûte, c’est notre argent 20.30 Le prénom

Policier. « Le mystère Lana Russo ». Avec Justin Hartley, Abby McEnany. Un veuf propose une récompense pour retrouver sa fille unique, disparue depuis trois ans et considérée comme décédée. Il est en effet est persuadé d’avoir identifié la jeune femme sur une photo récente.

21.55 Tracker « Le marié a disparu ».

22.55 Tracker 23.35 Fire Country. « Garde le moral ».

Un camion accidenté s’encastre dans la caserne, provoquant un incendie et une coupure de courant.

0.25 Fire Country 1.25 Programmes de la nuit

Comédie. « Un très cher club ». Avec Éléonore Bernheim, Gil Alma. Bien que désormais membres à part entière du Ravel Club, une rumeur circule, prétendant que Rémi est un imposteur et qu’il est sans emploi. Plus que jamais, ils doivent prouver qu’ils ont leur place.

22.00 Dans de beaux draps « Crise conjugale ».

22.59 Infrarouge 23.00 Un p’tit truc en moins, vivre avec Alzheimer Documentaire.

0.04 25 nuances de docs 0.05 Lord, Take Me Soon Documentaire.

1.15 Météo outre-mer 1.20 Ça commence aujourd’hui 2.15 Affaire conclue

Tout au long de l’émission, nous découvrirons le classement de cette année et le monument qui succédera au circuit des 24 Heures du Mans, dans la Sarthe (Pays de la Loire).

23.25 Les héros du patrimoine. « Le Val de Loire à l’Unesco, ils veillent sur leur héritage ! ».

Vingt-cinq ans que le Val de Loire est inscrit au Patrimoine mondial par l’Unesco.

0.20 Journal météo climat 0.25 Secrets d’Histoire 2.10 La p’tite librairie 2.15 Années 80, les brunes comptent plus pour des prunes !

Documentaire.

3.50 Chef pays

18.35 La meilleure cuisine régionale, c’est chez moi ! « Hauts-de-France ».

19.40 Météo 19.45 Le 19.45 20.40 Scènes de ménages Cette année encore, «Scènes de ménages» n’en finira pas de vous étonner.

21.10 Le meilleur pâtissier

« Délicieusement 80’s ».

Au sommaire : « Épreuve du classique revisité : le cookie ultra-gourmand ! » - « Épreuve technique : le plus vintage des desserts 80’s ! » - « Épreuve créative : le meilleur des 80’s en un délicieux gâteau ! ».

23.20 Le meilleur pâtissier : qui réintégrera la tente ?

Divertissement. Le pâtissier sortant s’apprête à affronter l’éliminé de la semaine précédente.

Ensemble, ils vont retravailler un grand classique de la pâtisserie : le biscuit cuillère !

0.15 Le meilleur pâtissier Divertissement. « Les pâtissiers amateurs qui ont marqué le concours ! ». Les meilleurs moments du «Meilleur pâtissier» où, depuis 14 saisons, des pâtissiers amateurs ont réussi à séduire les palais et les yeux de Cyril Lignac et Mercotte.

0.55 Programmes de nuit Magazine.

Comédie (F, 2011, 125’) de Matthieu Delaporte.

Avec Patrick Bruel, Valérie Benguigui, Charles Berling.

Vincent, la quarantaine triomphante, va être père pour la première fois. Ce soir-là, il dîne en famille.

Tout se passe bien, jusqu’au moment où il annonce le prénom de son futur enfant.

22.35 Le pari Comédie (F, 1997, 105’) de Didier Bourdon. Avec : Bernard Campan.

Deux beaux-frères qui se détestent se lancent le défi de cesser de fumer pendant quinze jours.

0.20 Météo 0.25 RTL info 19 heures 0.55 RTL info Signatures 1.05 Moments d’évasion 3.05 Boucle de nuit

17 septembre Mercredi LA 1

TIPIK

RTL CLUB

RTL PLUG

6.00 Le 6/8 8.00 Le 8/9 9.00 C’est vous qui le dites 10.30 On n’est pas des pigeons !

11.20 Demain nous appartient 11.55 Ici tout commence 12.34 La minute belge Sketter.

12.36 Rapports Euro Millions 12.40 Quel temps pour la planète ?

12.50 Météo 12.55 13 heures 13.25 Alors on sort ?

13.30 Météo 13.40 Affaire conclue 15.30 Falco « Sacrifices ».

16.30 Un monde à part 17.15 Ici tout commence 17.50 Demain nous appartient 18.25 On n’est pas des pigeons !

19.14 Alors on sort ?

19.20 Météo 19.30 19 trente 20.05 Tirage Lotto Mercredi 20.10 Météo 20.20 #Investigation

6.00 Le réveil de Tipik 9.05 Bones « Frères de sang ».

Temperance se consacre à sa carrière d’écrivain et à ses deux enfants.

Seeley est devenu instructeur.

9.55 Affaire conclue 10.50 N’oubliez pas les paroles !

12.00 Championnats du monde Athlétisme. Session de l’après-midi. À Tokyo (Japon).

15.35 Plus belle la vie 17.30 N’oubliez pas les paroles !

18.35 Bones « Frères de sang ».

Brennan a prouvé que le corps carbonisé était celui du frère de Booth.

Aubrey poursuit l’enquête.

19.25 Hep taxi ! « Lous and the Yakuza ».

19.55 Flippé 20.05 Visions

5.00 Shopping Hours 14.15 Grand Prix de Wallonie 15.15 Kaboom « Toulhoat/Brugeas, un duo explosif ! ».

Présentation d’un duo aussi explosif que votre émission Kaboom : Vincent Brugeas et Ronan Toulhoat.

14.15 Grand Prix de Wallonie 18.20 Les experts : Miami « Livraison spéciale ».

Doug Govoli, chauffeur-livreur, est retrouvé assassiné.

19.15 FBI : portés disparus « Héros de guerre ».

Le première classe, Kevin Grant, qui a fait la guerre en Irak, a disparu depuis vingtsept heures. Il venait d’être rapatrié après avoir été blessé à Tikrit.

20.10 Ligue des champions 21.00 Football

5.00 Téléachat 6.00 Le Good Morning 10.00 Shopping Hours 13.20 Plus belle la vie, encore plus belle 13.40 Cyril et la famille 14.35 Tout beau, tout n9uf 16.05 Les cinquante 16.55 Tout pour la lumière 17.25 Qui est le père de mon bébé ?

Téléfilm. Avec : Yoshie Bancroft.

Un meurtre amène une future maman à découvrir que les spematozoïdes pour la FIV ne viennent peut-être pas de son mari, et quelqu’un ne reculera devant rien pour l’empêcher de découvrir l’identité du vrai père.

19.00 Le juste prix 20.00 Cyril et la famille

6.00 6.05 6.35 9.25

Cyril Hanouna fait son grand retour avec un talk-show populaire et une seule envie : faire rire, réagir et rassembler !

21.00 Tout beau, tout n9uf Cyril Hanouna a fait son grand retour avec « Tout beau, tout n9uf », un concentré d’énergie, de liberté et de bonne humeur dans lequel les news, les chroniques et les happenings les plus surprenants se succèdent.

22.30 La villa des cœurs brisés Direction l’île de Lombok pour découvrir les Cœurs brisés de la nouvelle saison de «La Villa des Cœurs brisés ».

23.20 Les cinquante 50 nouveaux joueurs répondent à l’appel du Lion, espérant devenir l’élu !

0.10 Téléachat Le magazine propose de découvrir les nouveautés en matière d’électroménager ou de soins beauté.

Thriller (USA, 2016, 135’) de Ron Howard. Avec Tom Hanks, Felicity Jones, Irrfan Khan. Blessé, le professeur Robert Langdon se réveille dans un hôpital, à Florence, partiellement amnésique.

Son médecin, Sienna Brooks, veille sur lui quand une tueuse pénètre dans l’établissement.

23.10 Anges et démons Thriller (USA, 2009, 140’) de Ron Howard.

Avec : Tom Hanks, Ewan McGregor.Les Illuminati, confrérie secrète disparue depuis quatre siècles, ont enlevé les quatre cardinaux favoris pour l’élection papale. Ils menacent d’en tuer un par heure avant minuit.

1.30 Reporters « Police et pompiers : elles sont les femmes d’action ».

2.35 Les spécialistes « Course contre le temps ».

3.25 Les spécialistes « Racisme ordinaire ».

4.15 Les filles d’à côté « Amour... toujours l’amour ».

4.40 Les filles d’à côté 5.45 PeP’s

« Kanal, un musée au prix fort ». Combien coûte un musée d’art contemporain qui veut s’imposer sur la scène internationale ? Avec trois ans et demi de retard, les travaux du futur musée Kanal entrent dans leur phase finale et la facture pèse lourd.

21.50 QR : le débat Sacha Daout s’entoure d’invités et aborde avec pédagogie les questions qui préoccupent tout un chacun.

22.56 Rapports Lotto Joker 23.00 Matière grise 23.30 On n’est pas des pigeons !

0.15 Quel temps pour la planète ?

0.26 Météo 0.30 19 trente 1.00 C’est pas fini Débat.

2.18 Alors on sort ?

Thriller (F, B, 2023, 127’) de Yann Gozlan. Avec Diane Kruger, Mathieu Kassovitz, Marta Nieto. Estelle est pilote de ligne. Elle mène une vie heureuse avec son mari, Guillaume, jusqu’à ce qu’elle recroise, au détour d’une escale, la belle Ana, une photographe avec qui elle a eu autrefois une liaison passionnée.

22.12 Rapports Lotto Joker 22.15 Pour un garçon Comédie sentimentale (GB-D, 2002, 105’) de Chris Weitz. Avec : Hugh Grant, Toni Collette.

Considérant les mères célibataires comme des proies faciles à séduire, un play-boy anglais s’inscrit dans une association où il rencontre un gamin complexé qui ébranle bientôt ses convictions.

0.00 Magazine

Ligue des champions. « Bayern Munich/Chelsea ».

Phase de ligue, 1re journée. À l’Allianz Arena, à Munich.

Le Bayern Munich entame cette nouvelle édition en affrontant Chelsea. Une belle affiche en perspective entre le club bavarois sextuple vainqueur de la compétition et les Blues qui ont remporté la Coupe du monde des clubs en juillet dernier.

22.50 Champions Tour « Champions Tour » propose un retour en images sur les matchs de la soirée avec les résumés des principales rencontres, commentés et analysés par les spécialistes de la chaîne et l’ensemble des consultants.

23.15 Météo 23.25 Téléachat Découvrez les nouveautés en matière d’électroménager ou de soins beauté

RTL9 Ciné ou canap ?

PeP’s Les spécialistes Reporters « GPIS avec la sécurité des HLM de Paris ».

10.20 Reporters « Noyades, brûlures, violences conjugales : l’enfer à la maison ».

11.20 Reporters « Bagarres et cambriolages : la police de Paris en alerte ».

12.20 Blacklist 17.05 Top Models 18.30 FBI : portés disparus « Retombées ».

19.15 FBI : portés disparus « Le bus ».

20.00 FBI : portés disparus « Expiation ».

20.55 Inferno

Mercredi 17 septembre ARTE

FR4

FR5

W9

TV5 EUROPE

6.35 Les cloches, tout un art en Italie 7.20 Voyage en cuisine 7.50 Invitation au voyage 9.25 Orangs-outans, nos cousins rouges de la forêt Documentaire.

10.55 Éloge des animaux lents Documentaire.

11.40 Merveilles de la nature Série documentaire.

12.35 Les promesses de la terre Série documentaire.

13.00 Arte Regards 13.35 L’Aigle s’est envolé Guerre (GB, 1976, 135’) de John Sturges.

15.50 Des animaux dans la ville Série documentaire.

16.35 Les insectes, superhéros en minuscule Série documentaire.

17.20 Invitation au voyage 18.50 Voyage en cuisine 19.30 Le dessous des images 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes 20.50 Le dessous des cartes - L’essentiel 21.00 Simple comme Sylvain 20.15

5.00 Case nuit Okoo 6.55 Un jour, une question 7.00 Les As de la jungle à la rescousse !

7.50 Mystery Lane 9.00 Okoo-koo 10.05 Potobot 10.55 Masha et Michka 11.55 Les Croods : (Pré) histoires de famille 13.25 La cour des grands Série documentaire.

14.20 Mission Info 14.40 Angelo la débrouille 15.20 Foot 2 Rue 16.05 Molusco 17.00 Mystery Lane 17.45 Okoo-koo 18.50 Bluey 19.30 Les métiers 19.40 Au galop ! Une saison à cheval 20.30 T’es au top 20.45 Okoo-Koo tuto 20.55 Consomag 21.00 Bernard Lavilliers : « Sous un soleil énorme »

6.00 Okoo 9.30 La nature scandinave à vélo Série documentaire.

10.00 Le mag de la santé 10.55 La p’tite librairie 11.00 Oasis Série documentaire.

12.00 Jane Goodall et les chimpanzés de Tchimpounga Série documentaire. « Un nouveau départ ».

12.55 À la découverte du monde « Alaska : grands espaces, grand spectacle ».

13.35 Le mag de la santé 14.35 Consomag 14.40 À la découverte du monde Série documentaire. « Californie : la côte Pacifique, de Big Sur à Los Angeles ».

15.15 Une planète, deux mondes sauvages Documentaire.

16.55 C pas si loin 17.25 L’invité de « C dans l’air » 17.40 C dans l’air 18.55 C à vous 20.00 Vu 20.05 C à vous, la suite 21.05 La grande librairie

6.00 Wake up 7.00 Le double expresso RTL2 9.00 Kaamelott 11.10 NCIS « Voyage au bout de l’enfer ».

12.10 NCIS « Effets secondaires ».

13.20 NCIS « La revenante ».

14.10 NCIS « En pleine tempête ».

15.10 NCIS « Le grand secret ».

16.00 NCIS « Un plan de haut vol ».

16.50 NCIS 17.50 Les cinquante 18.45 Cyril et la famille, première partie 19.25 Cyril et la famille, deuxième partie 19.45 Tout beau, tout n9uf, première partie 20.15 Tout beau, tout n9uf, deuxième partie 20.45 Tout beau, tout n9uf 21.25 Enquêtes criminelles

11.40 Vestiaires 11.45 Tout le monde veut prendre sa place 12.30 L’avenir nous appartient 13.15 Carbone Série documentaire.

13.30 Le journal de la RTBF 14.00 Je suis le seigneur du château Drame psychologique (F, 1989, 85’) de Régis Wargnier. Avec : Jean Rochefort, Dominique Blanc.

15.25 Tendance XXI 15.50 #VF 15.55 Un si grand soleil 16.20 Vestiaires 16.25 Slam 16.55 13h15, le samedi 18.00 64’ le monde en français 18.20 Le journal de l’économie 18.25 Météo 18.30 L’invité 18.40 Thomas Pesquet Objectif France Documentaire.

20.15 Enquête de sens Magazine.

20.30 Le journal de France 2 21.00 Des racines & des ailes

Comédie romantique (CDN, F, 2022, 105’) de Monia Chokri. Avec Magalie Lépine-Blondeau, Pierre-Yves Cardinal, Francis-William Rhéaume.A Montréal, Sophia et Xavier vivent ensemble depuis déjà dix ans et viennent d’acheter un chalet.

22.45 Penissimo 22.00 Documentaire.

23.40 Traces 22.55 Drame (POR, 2022, 130’) de Tiago Guedes. Dans un village du nord du Portugal, un rite de passage tourne mal pour le jeune Laureano.

1.50 Move ! 01.05 Série documentaire.

2.30 À nous d’agir !

Documentaire.

Sendezeiten für ARTE Deutsch

Concert. Depuis son dernier opus en date (« Sous un soleil énorme », 2021) Bernard Lavilliers s’est rendu aux quatre coins de la France pour une tournée exceptionnelle de plusieurs mois se terminant à Paris, au Zénith.

22.55 Mino Cinelu au Martinique Jazz Festival À l’occasion d’un retour à ses racines martiniquaises, c’est avec une sorte de « fusion » d’idées que Mino Cinelu souhaite célébrer ses 40 années de carrière internationale.

0.25 Basique, les sessions 0.40 Festival Meudon rire de tout Spectacle. « 2e édition ».

2.35 Paname Comedy Club Spectacle.

3.35 Le phénomène « Drag Race France », 1 an avec les queens !

Documentaire.

4.15 Beau geste en public Magazine.

4.55 Les matinales

Le grand rendez-vous de l’actualité littéraire sous toutes ses formes : romans, essais, histoire, polars, bandes dessinées, jeunesse... Augustin Trapenard convie des auteurs venus d’univers différents.

22.35 C ce soir Karim Rissouli, accompagné de Laure Adler, Camille Diao et Arthur Chevallier, présente ce rendez-vous où les idées sont les vedettes, des idées qui éclairent l’actualité et la complexité du monde.

23.45 La p’tite librairie 23.50 C dans l’air 0.55 C à vous 1.45 Vu 1.50 C à vous, la suite

« Marion Bouchard : le meurtrier a bien failli tromper tout le monde ».

Cinq ans avant l’affaire Daval, un autre homme a manipulé sa belle-famille pour cacher l’horreur.

22.20 Enquêtes criminelles « Marion Bouchard : le meurtrier a bien failli tromper tout le monde ».

23.30 Enquêtes criminelles. « L’impitoyable matriarche ».

Crédule et amoureux, Matthieu Dallibert a 20 ans quand il emménage avec Laurine.

0.30 Enquêtes criminelles « L’impitoyable matriarche ».

1.30 Enquêtes criminelles « Victorine 18 ans : la mort au bout du chemin ».

2.30 Enquêtes criminelles « Victorine 18 ans : la mort au bout du chemin ».

3.20 Programmes de nuit Magazine.

« Passion patrimoine : au fil de la Loire ». De sa source dans le Massif Central jusqu’à l’océan Atlantique, nous suivons les aventures d’hommes et de femmes de Loire : artisans, gardiens des savoir-faire, défenseurs du patrimoine.

23.00 Le journal de la RTS 23.20 Météo 23.25 L’actu news 23.55 Ils sont vivants Comédie dramatique (F, 2020, 110’) de Jérémie Elkaïm.

Avec : Marina Foïs, Seear Kohi.

La rencontre de Béatrice mère veuve depuis peu, et Mokhtar, enseignant iranien.

1.45 TV5 monde, le journal - Afrique 2.10 Météo 2.15 Temps présent 3.10 Carbone Série documentaire.

17 septembre Mercredi TV5 FBS

TCM CINEMA

TV BREIZH

TMC

RAI 1

16.20 Le point • 17.20 Au bonheur des livres. • 17.55 Les mots de la paix • 18.00 64’ le monde en français • 18.20 Le journal de l’économie • 18.25 Météo • 18.30 64’ le monde en français • 18.50 L’invité • 19.00 64’ l’essentiel • 19.05 Tout le monde veut prendre sa place • 20.00 Le journal de la RTS • 20.30 Le journal de France 2 21.05 Échappées belles

12.05 La Vénus des mers chaudes (Aventures, USA, 1955) • 13.45 La Panthère rose (Comédie policière, USA, 1963) • 15.40 Quand l’inspecteur s’emmêle (Comédie, USA, 1964) • 17.20 Le retour de la Panthère rose (Comédie policière, GB, B, 1975) • 19.10 Quand la Panthère rose s’emmêle (Comédie, USA, GB, 1976) 20.50 Le grand McLintock

7.00 Section de recherches.

• 13.20 Les experts : Manhattan. « Meurtre à Central Park ». • 14.05 Les experts : Manhattan. « Un mort dans la foule ». • 15.00 Les experts : Manhattan. « La danse du poisson ». • 15.50 Les experts : Manhattan. « Poupées cassées ». • 16.45 Les experts : Manhattan. « La flèche de l’amour ». • 17.35 Les experts : Manhattan.

20.50 Meurtres à Bridesles-Bains

6.50 Nos chers voisins • 8.40 Madame est servie. • 13.50 Petits plats en équilibre • 13.55 Monk. • 14.50 Monk.

• 18.20 Petits plats en équilibre • 18.25 L’avant Quotidien • 19.15 Quotidien, première partie • 20.10 Quotidien, deuxième partie • 20.45 Quotidien 21.25 Les Tuche 2 : Le rêve américain

9.50 Storie italiane • 11.55 E’ sempre mezzogiorno • 13.30 Telegiornale • 14.05 La volta buona • 16.00 Il paradiso delle signore • 16.50 Che tempo fa • 16.55 TG 1 • 17.05 La vita in diretta • 18.40 Reazione a catena • 20.00 Telegiornale • 20.30 Affari tuoi • 21.30 PNC • 22.30 Porta a Porta • 23.55 TG1 Sera • 2.05 Che tempo fa • 2.10 Reazione a catena • 3.20 Il Maresciallo Rocca.

• 3.35 Il Commissario Rex • 4.50 Techetechetè

RAI 2

Téléfilm. Policier. Avec Line Renaud. Gabrielle Sandraz, journaliste demeurant à Brides-les-Bains, est confrontée à l’assassinat de son mari.

22.35 Meurtres à Tahiti (Policier, F, 2019, 105’) • 0.20 Meurtres à Mulhouse (Policier, F, 2019, 105’) • 2.05 Programmes de nuit

Comédie (F, 2015, 95’) de Olivier Baroux. Avec Jean-Paul Rouve, Isabelle Nanty. Désormais riches, les Tuche débarquent à l’improviste à Los Angeles, où Donald, leur petit dernier, est à l’université. C’est là que le jeune homme tombe amoureux de la riche et jolie Jennifer.

23.20 Les Tuche (Comédie, F, 2010, 109’) • 1.09 Programmes de nuit

13.00 TG2 - Giorno • 13.30 Atletica Mondiali di Tokyo • 15.35 Bellamà • 17.00 Pillole • 17.10 S.W.A.T • 18.00 Rai Parlamento - Telegiornale.

• 18.10 TG2 L.I.S • 18.15 TG 2. • 18.35 TG Sport Sera • 18.55 Meteo 2 • 19.00 The Rookie • 19.40 NCIS • 20.30 Tg2 - 20.30 • 21.00 TG2 Post • 21.20 PNC • 22.20 Ça, c’est Paris ! • 23.20 Radio 2 - Social Club • 0.20 Meteo 2 • 0.25 I lunatici • 2.30 Gli Specialisti • 4.05 Rex • 5.35 Piloti

USHUAIA TV

EUROSPORT

TVEI

RAI 3

6.00 Le 6/9 • 9.10 Nos chers voisins • 10.15 Une histoire, une urgence. • 13.00 Grey’s Anatomy. « Prendre son mal en patience ». • 13.50 Grey’s Anatomy. « Terrain miné ».

• 14.35 Grey’s Anatomy. • 16.55 Déco ou négo.

20.15 Gladiator

6.40 Vert de rage. • 9.30 Échappées belles. • 12.40 Bougez vert. • 12.50 SOS faune sauvage - Australie. • 13.35 Ushuaïa nature. • 15.30 Les îles, laboratoires de la nature. • 18.00 Des trains pas comme les autres.

20.50 Au bout c’est la mer

6.00 Snooker.

Open d’Angleterre.

• 8.30 Speedway. Grand Prix.

Résumé. • 9.30 Cyclisme.

La Vuelta. • 10.30 Snooker.

Open d’Angleterre. • 12.00 Athlétisme. Championnats du monde. • 15.30 Cyclisme.

Tour de Slovaquie. • 17.00 Cyclisme. Tour de Luxembourg.

• 18.00 Athlétisme. Championnats du monde. • 19.00 Voile.

SailGP. 20.00 Open d’Angleterre

7.50 La hora de la 1 • 10.35 Mañaneros • 14.20 Mañaneros • 15.00 Telediario 1° Edicion • 15.40 Deportes • 15.45 Saber y ganar • 16.30 Cifras y letras • 17.00 Malas Lenguas • 18.30 La Promesa • 19.20 El cazador • 20.30 Aquí la tierra • 21.00 Telediario 2 • 21.50 Deportes • 21.55 Viaje al centro de la tele • 22.55 El condensador de fluzo • 23.45 Curioseando • 0.50 La noche en 24h • 3.25 Noticias 24 Horas • 5.30 La aventura del saber

15.05 TGR Puliamo il mondo • 15.20 Rai Parlamento Telegiornale • 15.25 Il Commissario Rex • 16.10 Aspettando Geo • 16.55 Geo • 19.00 TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.15 Riserva Indiana • 20.40 Il Cavallo e la Torre • 20.50 Un posto al sole. « Episodio 6778 ». • 21.20 Chi l’ha visto? • 0.00 TG3 Linea notte • 1.00 Meteo 3 • 1.05 Protestantesimo • 1.35 Sulla via di Damasco • 2.15 RaiNews24

Péplum (USA, 2000, 148’) de Ridley Scott. Avec Russell Crowe, Joaquin Phœnix. Devenu esclave puis gladiateur, l’ancien général Maximus revient à Rome pour se venger de l’empereur Commode, qui n’a pas hésité à le trahir et à tuer son propre père pour s’emparer du pouvoir.

22.45 Le Mans 66 (Biographie, USA, 2019, 145’) • 1.10 Appels d’urgence. • 2.20 Hélène et les garçons. • 4.00 Premiers baisers. • 4.25 Premiers baisers.

Fleuve Uruguay. Dans ce nouvel épisode, François Pécheux part découvrir les eaux majestueuses du Rio Uruguay et son tracé mythique qui dessine la frontière entre l’Argentine et l’Uruguay.

21.40 Au bout c’est la mer.

• 22.35 Échappées belles.

• 0.10 Sale temps pour la planète ! • 1.10 Génération en reconnexion (Documentaire, AUS, 2022, 95’) • 2.45 Australie, une saison en enfer • 3.40 L’autre voyage. • 4.30 Black Mambas

RTPI

HISTOIRE TV

7.00 Bom dia Portugal • 11.00 Praça da Alegria • 14.00 Jornal da Tarde • 15.30 Cronica dos Bons Malandros • 16.15 As Palavras do Mundo • 16.30 A Nossa Tarde • 18.30 Portugal em Direto • 20.05 O preço certo • 21.00 Telejornal • 22.00 IPMA - International Portuguese Music Awards • 0.45 Fotobox • 1.00 24 horas • 2.00 Notícias do Atlântico • 3.00 Outra Goa • 4.00 Janela Indiscreta

13.35 L’ombre d’un doute.

• 15.30 On les appelle Vikings • 16.25 Prisonniers des Vikings • 17.15 Baux-deProvence : la cité révélée • 18.15 À la recherche de l’art perdu. • 19.45 Les dernières heures. • 20.50 Arménie, le sang des montagnes • 21.45 L’ombre de Poutine sur l’Afrique • 22.35 USS Cole, les prémices du 11 septembre.

• 1.05 La guerre du Japon. • 2.45 V2, la fusée nazie

Italie, Florence et la Toscane.

Au sommaire, notamment : «L’île de Capraia» ; «Le syndrome toscan, tout le monde y succombe !».

22.40 L’actu news • 23.10 Un dimanche à la campagne • 1.05 TV5 monde, le journal - Afrique • 1.30 24h Le Mans, entrez dans la légende • 3.05 Collection reportages. • 3.35 Un si grand soleil • 4.00 En vadrouille au fil du Rhône.

Western (USA, 1963, 102’) de Andrew V. McLaglen.

Avec John Wayne, Maureen O’Hara. Un riche éleveur est mis au défi par sa femme, qui lui réclame le divorce et la garde de leur fille.

22.55 Une Bible et un fusil (Western, USA, 1975) • 0.40 Custer, l’homme de l’Ouest (Western, USA, 1966) • 2.55 Rachel et l’étranger (Western, USA, 1948, 80’)

AB3

Snooker. Open d’Angleterre.

2e tour. Au Brentwood Centre, à Brentwood.

0.00 Athlétisme.

Championnats du monde.

• 1.00 Snooker. Open d’Angleterre.

• 3.00 Cyclisme. Tour de Slovaquie.

• 4.30 Cyclisme. Tour de Luxembourg. • 5.30 Snooker.

Open d’Angleterre. 2e tour.

Donnerstag 18. September ARD

ZDF

5.30 ZDFMorgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Hubert ohne Staller Serie. „Die letzte Wurscht“.

9.50 WaPo Duisburg Serie. „In der Falle“.

10.40 Tagesschau 10.45 Meister des Alltags 11.15 Gefragt - Gejagt 12.00 Tagesschau 12.10 ARDMittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.15 Mittendrin - Flughafen Frankfurt Magazin. „Popstars der Lüfte - Flugbegleiter im A380“.

17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Gefragt - Gejagt 18.50 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte Serie. „Irrtum“.

19.45 Wissen vor acht Mensch Unterhaltung. „Warum würzen wir unsere Speisen?“.

19.50 Wetter vor acht 19.55 Wirtschaft vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Niemand stirbt gern allein. Ein Krimi aus Passau

5.30 ZDFMorgenmagazin 9.00 heute Xpress 9.05 Volle Kanne Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante Serie. „Endlich schlank“.

11.15 Soko Wismar Serie. „Fit für die Ewigkeit“.

12.00 heute 12.10 sportstudio live „Leichtathletik-WM“.

15.30 Bares für Rares Lieblingsstücke 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops Serie. „Ein mörderischer Verdacht“.

17.00 heute 17.10 hallo deutschland 18.00 Soko Stuttgart Serie. „Nur 5 Stunden“.

19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Notruf Hafenkante Serie. „Kleine Hafenrundfahrt“. Der Halbwaise Tammo Bruns wird halb nackt und unterkühlt am Straßenrand aufgefunden. Franzi ermittelt in diesem dramatischen Fall mit einem neuen Partner: Nick Brandt.

20.15 Die Bergretter

Krimi (D, 2025, 90’) von Jan Fehse. Auf einem Passauer Fußballfeld finden Ex-Polizistin Frederike Bader und Detektiv Ferdinand Zankl die Leiche von Alois Morath.

War es Mord oder Suizid?

Kurz zuvor wurden sie von der schwangeren Charlotte Ambrosius beauftragt herauszufinden, wer ihrem Verlobten Phillip Danner bei seinem Freigang aus der JVA Drogen untergeschoben hat.

21.45 Kontraste 22.15 Tagesthemen 22.50 Nuhr im Ersten 23.35 Inas Nacht 0.35 Tagesschau 0.45 Niemand stirbt gern allein. Ein Krimi aus Passau Krimi (D, 2025, 93’).

Drama. „Giftiges Erbe“. Mit Sebastian Ströbel, Luise Bähr. Um seinen Hof ohne Altlasten an seine Tochter Laura übergeben zu können, hat Thomas Brandtner vor Jahren eine fatale Entscheidung getroffen. Und die löst nun eine Umweltkatastrophe aus. Markus überrascht Tobi zudem mit der Frage, ob er seine Nachfolge als Leiter der Bergrettung antreten will.

21.45 heute journal 22.15 maybrit illner 23.15 sportstudio UEFA Champions League Ligaphase, 1. Spieltag „Highlights, Analysen, Interviews“.

23.45 Markus Lanz 0.45 heute journal update 1.00 Frühling Serie.

RTL

SAT.1

PRO7

Punkt 6 Punkt 7 Punkt 8 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.30 Unter uns 10.00 Ulrich Wetzel Das Strafgericht 11.00 Barbara Salesch Das Strafgericht 12.00 Punkt 12 - Das RTLMittagsjournal 15.00 Barbara Salesch Das Strafgericht 15.55 Ulrich Wetzel Das Strafgericht 17.00 Der Blaulicht Report Die neuen Einsätze Reality-TV. „Dicke Muckis, schmale Brieftasche/ je oller je doller“.

17.30 Unter uns Telenovela. „Easys großer Bluff“.

18.00 Explosiv Das Magazin 18.30 Exclusiv Das Starmagazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell - Das Wetter 19.04 Klima Update 19.05 Alles was zählt Telenovela. „Explosion der Gefühle“.

19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Telenovela. „Verantwortung abgeben“.

20.15 Was verdient Deutschland?

Das große Gehaltsranking

5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Lebensretter hautnah - Wenn jede Sekunde zählt 13.00 Auf Streife Die Spezialisten Reality-TV. „Verbrüht und verbrannt“.

14.00 Auf Streife Reality-TV. „Abschied für immer?“.

15.00 Auf Streife - Die neuen Einsätze Reality-TV. „Der höfliche Räuber“.

16.00 Lebensretter hautnah - Wenn jede Sekunde zählt 17.00 Notruf 18.00 Lenßen hilft Reality-TV. „Ladenschluss“ / „Muss Mama ins Heim“.

19.00 Die Spreewaldklinik Serie. „Kampf oder Kapitulation“.

Nachdem ihrer Ansage auf dem Sägewerkfest eingeschlagen ist wie eine Bombe, wird Nico in ihrem Versteck im Klinikkeller von Gitta umsorgt. Weder Lea noch Paul, Doreen oder Radu kommen zu ihr durch.

19.45 SAT.1:newstime 20.15 Das 1% Quiz Wie clever ist Deutschland?

5.45 Die Goldbergs Serie. „Ein Wrestler namens Goldberg“.

6.05 taff 7.00 Galileo 8.00 Die Simpsons 8.55 How I Met Your Mother Serie. „Das perfekte Paar“.

9.20 The Middle Serie. „Die Sprechzeiten“.

9.50 Two and A Half Men 11.15 Young Sheldon Serie. „Glitzerpuder und ein Heißgetränk“.

11.40 The Big Bang Theory 12.55 How I Met Your Mother Serie. „Der Durchhänger“.

13.20 The Middle Serie. „Der Buchstabensalat“.

13.50 Two and A Half Men 15.10 Young Sheldon Serie. „Schweinehirn und Fisch auf dem Grill“. Nachdem Meemaw kein Interesse an einem Angelausflug mit Dale hat, beschließt er kurzerhand, Georgie und George mitzunehmen.

15.35 The Big Bang Theory 17.00 Die ProSieben PreShow zum HeidiFest 18.00 ProSieben:newstime 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo 20.15 HeidiFest

6.00 7.00 8.00 9.00

Magazin. RTL will es wieder wissen: Was verdient Deutschland? Der große Gehalts-Check. Was zahlen Penny, Amazon und DHL ihren Angestellten? Große Marken, kleine Gehälter?

Wie viel bleibt der Elefantenpflegerin am Monatsende und was bekommt der Bürgermeister einer Großstadt?

22.15 Raabs Pokernacht mit GGPoker.de Stefan Raab begrüßt Elton und drei prominente Mitspieler am Kartentisch.

0.00 RTL Nachtjournal 0.05 Raabs Pokernacht mit GGPoker.de Spielshow.

Spielshow. Jörg Pilawa stellt 100 Kandidaten im Publikum sowie Bärbel Schäfer und Matthias Killing wieder einzigartige Quizfragen. Wer schafft es bis zur 1%-Frage?

22.20 Hast du Töne?

Das Musikquiz feiert nach knapp 25 Jahren sein Comeback mit OriginalModerator Matthias Opdenhövel. Es wird bunt. Es wird laut. Es wird eine Party.

0.55 Das 1% Quiz - Wie clever ist Deutschland?

2.35 Hast du Töne?

4.30 Auf Streife - Die neuen Einsätze Reality-TV. „Urlaub im Eimer“.

Unterhaltung. Maßkrug bereit, Musi spielt auf, Dirndl sitzt: Heidi Klum lädt zum „HeidiFest“ ins legendäre Hofbräuhaus in München. Mit ihrer Familie, exklusiv geladenen Gästen und einem Staraufgebot verwandelt sie das weltbekannte Brauhaus in den Schauplatz der ultimativen Pre-Wiesn-Party - inklusive musikalischer Highlights, bayerischer Tradition und viele weitere Überraschungen.

22.20 Comedy Allstars Meilensteine des Humors 0.20 Good Luck Guys

18. September Donnerstag VOX 6.05 CSI: New York Serie. „Schlagkräftig“ / „Der Schlangenmensch“.

7.55 CSI Serie. „Wer ist der Star im Schlangennest?“ / „Tot ist nur, wer vergessen wird“.

9.35 vox nachrichten 9.40 CSI Serie. „Für Warrick“ / „Blutfeinde“ / „Bestrafung nach Modell“.

12.20 CSI: Miami Serie. „Ein Netz voller Spinnen“ / „Innere Angelegenheiten“ / „Überhitzte Gemüter“.

15.00 Shopping Queen Reality-TV. „Tag 4: Vanessa, Trier“.

16.00 Das Duell - Zwischen Tüll und Tränen 17.00 Zwischen Tüll und Tränen 18.00 First Dates - Ein Tisch für zwei 19.00 Das perfekte Dinner Unterhaltung. „Tag 4: Ivonne, Münster“.

Vorspeise: Mecklenburgische Soljanka mit Pumpernickel.

Hauptspeise: Spargel mit Sauce Hollandaise zu Steak au four mit gratinierten Kartoffeln. Nachspeise: Herrencreme-Parfait auf Sanddornspiegel.

20.15 Der Hobbit: Die Schlacht der fünf Heere

Fantasy (USA, NZ, 2014, 170’) von Peter Jackson. Nach dem Tod des Drachens Smaug kehren die Zwerge unter ihrem Anführer Thorin in den Berg Erebor zurück, in dem sich ein ungeheurer Schatz verbirgt. Gefesselt von der Gier nach Macht ist Thorin jedoch nicht bereit, die Reichtümer mit ehemaligen Verbündeten oder Mitstreitern zu teilen.

23.05 The Da Vinci Code Sakrileg Thriller (USA, M, 2006, 165’).

1.50 vox nachrichten 2.10 Medical Detectives

RTL II

KABEL 1

3SAT

RTL LUX

Der Trödeltrupp Das Geld liegt im Keller 11.00 Die Wollnys - Eine schrecklich große Familie!

Reality-TV. „Harald vergisst den 11.

Jahrestag!“ / „Die Wollnys geben Gas!“.

12.55 Hartz Rot Gold Reality-TV. „Abschied von der Heimat?“.

15.00 Hartz und herzlich Tag für Tag BenzBaracken Reality-TV. „Neuorientierung“.

16.00 RTLZWEI News 16.04 RTLZWEI Wetter 16.05 Hartz und herzlich Tag für Tag BenzBaracken Reality-TV. „Geburtstagsvorbereitungen“.

17.05 Hartz und herzlich Tag für Tag Rostock Reality-TV. „Das Urteil: Mutter-KindHeim“ / „Hallo und tschüss Wohnung“.

19.05 Berlin - Tag & Nacht Telenovela. „Hauptsache man glaubt es selber“.

20.15 Love Island VIP

5.50 Blue Bloods - Crime Scene New York Serie. „Zwei Finger“.

6.35 Bull Serie. „Drei blinde Mäuse“ / „Die zweite Chance“ / „Der Maulkorb“ / „Der Schmerz und das Lächeln“.

10.15 Navy CIS: New Orleans Serie. „Das Terminator-Rätsel“ / „Schlaflos in New York“ / „Der MiamiRing“ / „Spione und Lügen“.

13.50 Castle Serie. „Bigfoot ist der Mörder“ / „Wachtel oder Täubchen“.

15.45 Kabel Eins:newstime 15.55 Yes we camp!

16.55 Abenteuer Leben täglich 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt Unterhaltung. „Campus Garden, Heilbronn“.

18.55 Achtung Kontrolle!

Wir kümmern uns drum 20.15 Rosins Restaurants Ein Sternekoch räumt auf!

6.20 Kulturzeit 7.00 nano 7.30 Alpenpanorama 8.00 ZIB 8.05 Alpenpanorama 8.30 ZIB 8.33 Alpenpanorama 9.00 ZIB 9.05 Kulturzeit 9.45 nano 10.30 Elefanten hautnah Magazin. „Giganten mit Gefühl“ / „Ungewöhnliche Nachbarn“.

11.55 Traditionell Experimentell - Das Jazzfestival Saalfelden 12.20 Servicezeit 12.50 Unkraut 13.20 Neuseeland Rivalen der Urzeit Magazin. „Lebende Fossilien“ / „Laufvögel auf der Überholspur“ / „Evolution Extrem“ / „Inseln der Giganten - James Heyward“ / „Herrscher der Wasserwelt“.

17.00 Australiens wilde Wälder 18.30 nano 19.00 heute 19.18 3sat-Wetter 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Wunderwerk Füße

14.00 At Home TV & Luxauto TV • 15.00 RTL Radio Web TV • 18.30 Musekbox • 18.50 KannaTiVi • 19.00 De Journal Newsflash • 19.05 De Magazin • 19.30 De Journal • 20.00 De Journal Newsflash • 20.05 De Magazin • 20.30 De Journal • 21.05 De Magazin • 21.30 De Journal • 22.00 De Journal Newsflash • 22.05 De Magazin • 22.30 De Journal • 23.00 De Journal Newsflash • 23.05 De Magazin • 23.30 De Journal • 0.00 De Journal Newsflash

5.10

Reality-TV. Der Neuankömmling Nam sorgt in der Villa für Aufruhr. Sein Date mit Lisa und Stella setzt die Beziehungen von Marco und Filip unter Druck, während Josua um Jenny bangt. Denn die ist von Granate Nam mehr als angetan.

21.15 Love Island VIP Stella und Josh küssen sich heimlich, Sylvie enthüllt das bei der Paarungszeremonie und bringt sie in Bedrängnis.

Nam sprengt ein Couple mit seinem Wahlrecht, und den Singles wird klar, dass ihr Platz in der Villa gefährdet ist.

22.35 Nachtschicht: Einsatz für die Lebensretter 0.40 Autopsie - Mysteriöse Todesfälle Magazin.

Unterhaltung. „LeCoq, Haan“. Reza ist ein begnadeter und leidenschaftlicher Koch. Seine Speisen schmecken fabelhaft und sein Restaurant „LeCoq“ direkt am Marktplatz in Haan ist mit viel Liebe gestaltet. Auch online gibt sich das „LeCoq“ edel, doch ein Blick ins leere Reservierungsbuch macht Frank Rosin klar: Reza und seine Frau Shima brauchen dringend Hilfe.

22.20 Die Büffels - Zwischen Palmen, Party und Kinderzimmer Lorenz’ geliebter Wagen hat eine Panne und Emily ist genervt. Lorenz hingegen hält an seinem treuen Gefährt fest.

23.20 Yes we camp!

0.20 Achtung Abzocke Betrügern auf der Spur

Dokumentation. „Ist barfuß wirklich gesünder?“. Unsere Füße sind echte Multitalente. Die Forschung zeigt: Wer öfter barfuß geht, stärkt Muskulatur, Haltung und Gleichgewicht - doch nicht jeder profitiert gleichermaßen davon. 26 Knochen, 60 Muskeln und mehr als 200 Sehnen sorgen für Stabilität.

21.00 Solo-Sex - Von Menschen und Tieren, die masturbieren 21.45 Korsika - Wilde Schönheit 22.00 ZIB 2 22.25 auslandsjournal extra 22.55 Die neuen Maharadschas - Indiens Superreiche 23.40 Zapp 0.15 10 vor 10 0.40 maischberger Talkshow.

RTL ZWEE 8.00 At Home TV & Luxauto TV • 10.00 RTL Radio Web TV • 13.00 At Home TV & Luxauto TV • 14.00 RTL Radio Web TV • 16.00 At Home TV & Luxauto TV • 17.00 RTL Radio Web TV • 18.30 Musekbox • 18.50 KannaTiVi • 19.00 De Journal Newsflash • 19.05 De Magazin • 19.30 De Journal • 20.00 De Journal • 20.45 Champions League. „Newcastle/Barcelona“.

• 23.30 De Journal • 1.00 At Home TV & Luxauto TV

TLC 6.00 Dog House - Hundevermittlung mit Herz • 8.00 Infomercial • 10.30 Restaurant Impossible • 12.25 Die Zwangsvollstrecker • 14.20 Judge Judy - Die Richterin • 16.00 Hardcore Pawn - Das härteste Pfandhaus Detroits • 18.25 Mein Leben mit 300 kg • 20.15 Internet der Lügen • 22.15 Stimmen im Kopf Stranger Crimes • 23.25 Der Fall Natalia Grace • 0.25 Paranormal SOS • 3.30 Grave Secrets - Tote Zeugen lügen nicht

APART TV 18.30 De Cliärrwer Kanton • 18.45 apart Musek • 19.00 Traktertreffen mat Duerffest 2025 zu Brouch/Miersch • 19.15 apart Musek • 19.30 Riicht eraus mam Astrid Lulling a Simone Beissel • 20.00 Christophorusseenung a Mirabellefest zu Kielen 2025 • 20.30 Accordéons et Flonflons • 20.45 Young & Oldtimer Meeting zu Bauschelt 2025 • 21.00 Stengefort TV • 21.55 Rock am Park • 23.35 apart Musek • 0.10 Sendeschluss

Donnerstag 18. September SWR

WDR

NDR

RBB

MDR

12.45 Eva Zacharias (Drama, D, 2006, 90’) • 14.15 Eisenbahn-Romantik. „Bahnlegende Santa Fe“. • 14.45 Meister des Alltags • 15.15 Wer weiß denn sowas? • 16.00 SWR Aktuell • 16.04 Wetter • 16.05 Kaffee oder Tee • 17.00 SWR Aktuell • 17.05 Kaffee oder Tee • 18.00 SWR Aktuell • 18.15 Landesschau • 19.30 SWR Aktuell • 19.57 Wetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Zur Sache Rheinland-Pfalz!

11.05 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 11.55 Papageien, Palmen & Co. • 12.45 WDR aktuell • 13.00 Panda, Gorilla & Co. • 13.50 Neues aus dem Münchner Tierpark Hellabrunn. „Eine wilde Tigerjagd“. • 14.20 Erlebnisreisen • 14.30 Krauses Glück (Komödie, D, 2016, 90’) • 16.00 WDR aktuell • 16.15 Hier und heute • 18.00 WDR aktuell / Lokalzeit • 18.15 Servicezeit • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Quarks

11.40 Leopard, Seebär & Co. • 12.25 In aller Freundschaft • 13.10 In aller Freundschaft Die jungen Ärzte • 14.00 die nordstory • 15.00 NDR Info • 15.10 WaPo Elbe • 16.00 NDR Info • 16.15 Wer weiß denn sowas? • 17.00 NDR Info • 17.10 Leopard, Seebär & Co. • 18.00 Hamburg Journal 18:00 Uhr • 18.15 Die Nordreportage • 18.45 Das! Rote Sofa • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 mareTV

13.40 WaPo Bodensee • 14.30 Heiraten ist auch keine Lösung (Romantische Komödie, D, 2012, 90’) • 16.00 rbb24 • 16.15 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 17.05 Panda, Gorilla & Co. • 17.53 Unser Sandmännchen • 18.00 Der Tag in Berlin & Brandenburg • 19.27 rbb wetter • 19.30 rbb24 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Stan & Ollie

10.58 MDR aktuell • 11.00 In aller Freundschaft • 12.30 Die Braut meines Freundes (Romantische Komödie, D, 2001, 88’) • 13.58 MDR aktuell • 14.00 MDR um 2 • 14.25 Elefant, Tiger & Co. • 15.15 Wer weiß denn sowas? • 16.00 MDR um 4 • 17.45 MDR aktuell • 18.05 Wetter für 3 • 18.10 Brisant • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR Sachsenspiegel • 19.30 MDR aktuell • 19.49 das MDR-Wetter • 19.50 MDR Garten 20.15 Visite

Biografie (GB, CDN, 2018, 90’) von Jon S. Baird. Stan Laurel und Oliver Hardy wagen 1953 eine Comeback-Tournee - doch ihre Freundschaft droht darüber zu zerbrechen.

21.45 rbb24 mit Sport • 22.00 Oderbruch • 23.40 Die Heiland - Wir sind Anwalt • 0.30 Heiraten ist auch keine Lösung (Romantische Komödie, D, 2012, 90’)

Mit Vera Cordes.

21.15 artour • 21.45 MDR aktuell • 22.09 das MDR-Wetter • 22.10 Ein Blinder, ein Lahmer, ein Tauber. „Die behinderte Comedy-Challenge“.

• 22.55 Die Milliardenjagd • 23.55 Kruso (Drama, D, 2018, 100’) • 1.35 Visite • 2.35 artour

Das Politik-Magazin fürs Land mit Britta Krane.

21.00 Machtmissbrauch im Frauenturnsport. „Erfolg um jeden Preis?“. • 21.45 SWR Aktuell • 22.00 WaPo Bodensee • 22.45 WaPo Bodensee • 23.35 Kraftfahrzeug - Eine deutsche Liebe • 1.05 Handwerkskunst. „Wie ein Chirurg operiert“. • 1.35 Treffpunkt

Ressource Zeit - können wir sie besser nutzen?

21.00 Der Gesundheitskompass mit Dr. med. Esser. • 21.45 WDR aktuell • 22.15 Frau tv • 22.45 Menschen hautnah • 23.30 Bilder (m)einer Mutter • 0.50 Girlhood (Drama, F, 2014, 110’)

Heiligenhafen und Graswarder - Mit der Ostsee auf Tuchfühlung.

21.00 mareTV. „Lieblingsküste: Ostsee - Von der Schlei bis zur Lübecker Bucht“. • 21.45 NDR Info • 22.00 Der Masuren-Krimi • 23.30 Großstadtrevier • 0.20 Kümo Henriette • 1.10 Der Masuren-Krimi

ZDF NEO

SAT.1 GOLD

RTL NITRO

SIXX

TELE 5

6.45 Die Bergretter • 7.30 Löwenzahn Classics • 8.25 Stadt, Land, Lecker • 9.10 Die Küchenschlacht • 9.55 Duell der Gartenprofis • 10.40 Bares für Rares • 12.25 Death In Paradise • 14.10 The Rookie • 15.30 Death In Paradise • 17.15 The Rookie • 18.35 Duell der Gartenprofis • 19.20 Bares für Rares 20.15 The Rookie

5.50 Richterin Barbara Salesch • 7.25 Richter Ale­ xander Hold • 10.10 Unsere kleine Farm • 11.55 Dr. Quinn - Ärztin aus Leidenschaft • 12.50 Die Waltons • 13.50 Unsere kleine Farm • 15.30 Mord ist ihr Hobby • 17.20 Blue Bloods - Crime Scene New York • 18.05 Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen • 18.55 K 11 - Kommissare im Einsatz 20.15 Die Tier-Docs!

Pfotenhelden mit Herz

5.20 Schneller als die Polizei erlaubt • 6.15 The Glades • 7.50 Law & Order • 10.20 Matlock • 15.50 King of Queens • 16.40 M.A.S.H. • 18.30 Immer wieder Jim • 19.15 King of Queens 20.15 Law & Order: Special Victims Unit

4.35 Million Dollar Homes - Luxusmakler in L.A. • 7.35 Ghost Whisperer - Stimmen aus dem Jenseits • 9.25 Grey’s Anatomy - Die jungen Ärzte • 11.10 Gilmore Girls • 14.55 Grey’s Anatomy - Die jungen Ärzte • 16.45 Ghost Whisperer - Stimmen aus dem Jenseits • 18.30 Elementary 20.15 FBI: Special Crime Unit

6.00 Joyce Meyer - Das Leben genießen. „Wie dein Glaube wächst, auch wenn gerade alles zerbricht“.

• 6.25 Infomercial • 7.25 oyce Meyer - Das Leben J­ genießen • 7.55 Infomercial • 15.00 Steel Buddies - Stahlharte Geschäfte • 16.00 Infomercial • 16.05 Raumschiff Enterprise 20.15 Push

„Familienbande“. Nolans Polizeiarbeit wird durch einen unerwarteten Besuch seiner Mutter erschwert. Währenddessen unterstützen Chen und Bradford ihren Kollegen West, der im Clinch mit seinem Ausbilder liegt.

20.55 The Rookie • 21.35 heute-show • 22.15 heuteshow spezial • 22.45 ZDF Magazin Royale • 23.15 Maithink X - Die Show • 23.45 Neo Ragazzi • 0.30 The Rookie

Die Reality-Doku begleitet Tierärzte bei ihrer täglichen Arbeit.

22.10 Hunde außer Kontrolle - Ein Coach für alle Felle. „Schattenjagd“ / „Leinen los!“. • 23.55 Lebensretter hautnah - Wenn jede Sekunde zählt • 0.45 Richterin Barbara Salesch • 2.55 Richter Alexander Hold

„Am Pranger“. Detective Cassidy soll gegen einen Zuhälter aussagen, bei dem er jahrelang undercover ermittelt hat. Unverhofft wird er von der ehemaligen Zwangsprostituierten ­Heather Riggs der Vergewaltigung bezichtigt.

21.00 Law & Order: Special Victims Unit • 22.00 Law & Order: Special Victims Unit • 22.55 Law & Order: Special Victims Unit • 23.50 Law & Order: Special Victims Unit • 0.40 Law & Order: Special Victims Unit

„Väter und Söhne“. Das FBITeam hat mit einer nervenaufreibenden Geiselnahme zu tun. Der frustrierte Vater eines schwerkranken Jungen hat zwei Ärzte in seine Gewalt genommen. Ein Fall, der die Polizisten auf eine harte Probe stellt und ihnen viel Feingefühl abverlangt.

21.10 FBI: Special Crime Unit • 22.10 Criminal Minds • 0.00 FBI: Special Crime Unit

Sciencefiction (USA, 2009, 140’) von Paul McGuigan. Die Geheimorganisation Division sucht nach Menschen mit besonderen Fähigkeiten, um aus ihnen Killersoldaten zu machen. Nick versteckt sich vor Division in Hongkong.

22.25 Hero - Der Supercop (Action, USA, 1988, 120’) • 0.25 Motel (Horror, USA, 2007, 95’) • 2.00 Infomercial • 2.30 Eden Lake (Horror, GB, 2008, 80’)

18. September Donnerstag HR

BR

NTV

PHOENIX

EUROSPORT

12.45 Hubert ohne Staller • 13.35 Wer weiß denn sowas? • 14.20 Watzmann ermittelt • 15.10 WaPo Berlin • 16.00 hallo hessen • 16.45 hessenschau • 17.00 hallo hessen • 17.45 hessenschau • 17.55 hessenschau Sport • 18.00 maintower • 18.25 Brisant • 18.45 Die Ratgeber • 19.15 alle wetter! • 19.30 hessenschau • 19.58 hessenschauwetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Quarks

10.10 Alles Klara • 11.00 Eisbär, Affe & Co. • 11.50 Abenteuer Wildnis • 12.35 Wer weiß denn sowas? • 13.20 Quizduell-Olymp • 14.10 Tierärztin Dr. Mertens • 15.00 Landfrauenküche • 15.30 Schnittgut. Alles aus dem Garten • 16.00 BR24 • 16.15 Wir in Bayern • 17.30 Abendschau - Der Süden • 18.00 Abendschau. „Das bewegt Bayern heute“. • 18.30 BR24 • 19.00 mehr/wert • 19.30 Dahoam is Dahoam • 20.00 Tagesschau 20.15 quer

18.40 ntv Service • 19.00 Nachrichten • 19.15 Telebörse • 19.30 News Spezial • 20.00 Nachrichten • 20.15 Wendepunkte des Zweiten Weltkriegs • 21.00 Nachrichten • 21.05 Wendepunkte des Zweiten Weltkriegs • 22.00 Nachrichten • 22.05 Wendepunkte des Zweiten Weltkriegs • 23.00 Nachrichten • 23.15 Telebörse • 23.30 Josef Mengele - Der Todesarzt von Auschwitz • 0.20 Josef Mengele - Der Todesarzt von Auschwitz

5.15 Dokumentation • 5.30 ZDF-Morgenmagazin • 8.30 bundestag live • 17.30 phoenix der tag • 18.00 Aktuelle Reportage • 18.30 Geniale Bauten der Römer • 19.15 Geniale Bauten der Römer • 20.00 Tagesschau • 20.15 Dokumentation • 21.00 phoenix runde • 21.45 heute journal • 22.15 Dokumentation • 23.00 phoenix der tag • 0.00 phoenix runde • 0.45 Dokumentation • 1.30 Dokumentation • 2.15 Unser Land in den 80ern

3.00 Sendepause • 8.30 Radsport: Tour der Slowakei • 9.30 Radsport: Tour de Luxembourg • 10.00 Leichtathletik: WM in Tokio • 10.30 Segeln: SailGP in Saint-Tropez • 11.30 Radsport: Tour de Luxembourg • 12.00 Leichtathletik: WM in Tokio • 15.30 Snooker: English Open • 18.00 Leichtathletik: WM in Tokio • 19.00 Reitsport: Weltcup in Williamsburg • 20.00 Snooker: English Open • 0.00 Leichtathletik: WM in Tokio • 1.00 Snooker: English Open

WELT

ONE

SPORT 1

6.10 Sturm der Liebe • 9.20 Die Straßen von San Francisco • 10.10 Detektiv Rockford: Anruf genügt • 11.00 Rote Rosen • 12.35 In aller Freundschaft • 14.05 Das Gewinnerlos • 15.35 Die Straßen von San Francisco • 17.05 Rote Rosen • 18.40 Sturm der Liebe • 20.15 Was man von hier aus sehen kann • 21.55 Mord mit Aussicht • 0.25 Am Ende der Worte • 1.55 Mord mit Aussicht • 4.20 extra 3 Ausgerechnet Bananen

6.00 Teleshopping • 7.00 Exatlon Germany • 9.45 Die PS Profis • 10.15 Hunde außer Kontrolle• 11.15 Hardcore Pawn: Chicago • 12.15 Container Wars • 13.45 Bitte Lächeln! • 15.00 Hausmeister Krause • 16.00 Hunde außer Kontrolle • 17.00 Hardcore Pawn: Chicago • 18.00 Container Wars • 19.00 Bitte Lächeln! • 20.15 Exatlon Germany • 23.00 Bitte Lächeln! • 0.15 Darts Party • 2.00 Highway Patrol • 2.50 Die PS Profis

Ressource Zeit - können wir sie besser nutzen?

21.00 Neurodiversität - Wie normal ist anders? • 21.45 hessenschau • 22.00 Spitzensport - Warum die Medaillen ausbleiben • 22.30 Make it • 23.15 Chinas Griff nach Tibet • 0.00 Holy Shit Entscheidend ist, was hinten rauskommt

... durch die Woche mit Christoph Süß.

21.00 Martina Schwarzmann - Live auf der Bühne • 21.45 BR24 • 22.00 Karlsplatz. „mit Eva Karl Faltermeier“. • 22.45 Eingeschlossene Gesellschaft (Komödie, D, 2022, 95’) • 0.20 Puls Startrampe

16.00 WELT Newsroom • 16.55 Börsenflash • 17.00 WELT Newsroom • 17.15 WELT - Spezial • 17.45 Börse am Abend • 18.00 Die Welt am Abend • 18.05 Meine WELT - Meine Meinung zum Tag • 18.15 Die Welt am Abend • 19.45 Die Welt am Abend • 20.10 Meine WELT - Meine Meinung zum Tag • 20.15 Geheimakte Atombombe - Lügen und Verrat • 22.05 Geheimakte Tschernobyl • 0.00 Lost Places

SUPER RTL

DMAX

TAGESSCHAU 24

ZDF INFO

KIKA

14.05 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 14.35 Jade Armor • 15.05 Agent 203 • 15.35 Woozle Goozle • 16.05 Willkommen bei den Louds • 16.25 TOGGO Touchdown - Das sind die Teams • 16.35 Willkommen bei den Louds • 17.05 PAW Patrol - Helfer auf vier Pfoten • 17.45 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 18.35 Grizzy & die Lemminge • 18.50 Weasy Family • 19.15 Voll zu spät! • 19.45 Die Thundermans • 20.05 TOGGO Touchdown Klasse 20.15 CSI: Miami

6.00 Helden der Baustelle • 6.55 Infomercial • 8.55 Euro Truckers - Immer auf Achse • 9.55 Infomercial • 10.15 Hardcore Pawn - Das härteste Pfandhaus Detroits • 12.15 Max’ Carshop - Schrauben frei Schnauze • 14.15 Der gefährlichste Job Alaskas - Die Serie • 15.15 Fang des Lebens - Der gefährlichste Job Alaskas • 16.15 Goldrausch in Alaska • 18.20 Steel Buddies - Stahlharte Geschäfte 20.15 112: Feuerwehr im Einsatz

5.30 ZDF-Morgenmagazin • 9.00 Tagesschau-Nachrichten • 12.00 Tagesschau • 12.10 ARD-Mittagsmagazin • 14.00 Tagesschau-Nachrichten • 19.00 Tagesschau in Einfacher Sprache • 19.08 Tagesschau-Nachrichten • 20.00 Tagesschau • 20.15 tagesschau together - Die Afterhour zur 20-Uhr-tagesschau • 21.00 maischberger • 22.15 Tagesthemen • 22.50 Tagesschau-Nachrichten • 0.20 Die Tagesschau vor 20 Jahren • 0.35 Tagesschau

12.15 Der Temu-Hype • 12.45 Influencer in Uniform - Polizei und Social Media • 13.30 Beim Bund • 16.30 Fremdenlegion • 18.45 Wer ist die Familie Murdoch? • 19.00 USA extrem • 19.45 USA extrem • 20.15 Die Akte Trump • 21.00 USA extrem • 21.45 USA extrem • 22.30 USA extrem: Idaho - Cowboys und Milizen • 23.15 Gun Nation - Amerikas tödlicher Waffenwahn • 0.00 Die neue Terror-Gefahr • 0.45 heute journal • 1.15 Mörderische Stars

15.45 Wendy • 16.10 Power Sisters • 16.45 The Garfield Show • 17.10 Super Happy Magic Forest • 17.25 Super Happy Magic Forest • 17.35 Coop Troop • 18.00 Shaun das Schaf • 18.15 Edgar, das Super-Karibu • 18.35 Meine Freundin Conni • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Die Schlümpfe • 19.25 Löwenzahn • 19.50 logo! • 20.00 KiKA Live • 20.10 Mystic - Das Geheimnis von Kauri Point • 21.00 Sendeschluss

ARD-ALPHA

RTL UP

NICKELODEON

17.30 Nordtour • 18.15 Respekt - Demokratische Grundwerte für alle! • 18.45 Gut zu wissen • 19.30 nano • 20.00 Tagesschau • 20.15 Franche-Comté und Jura (1/2) • 21.00 Menschen hautnah • 21.45 Acht mal Mama - Lucies neues Leben • 22.15 Gut zu wissen • 23.00 alphademokratie weltweit • 23.30 The Day - News in Review • 0.00 Die Tagesschau vor 20 Jahren • 0.15 Bob Ross - The Joy of Painting

6.05 Das Familiengericht • 6.45 Das Jugendgericht • 9.30 Der Blaulicht Report • 12.30 Das Familiengericht.

Im Namen des Vaters • 13.20 Das Familiengericht. Ausgeflippt • 14.10 Das Familiengericht . Unter Druck• 15.00 Der Blaulicht Report • 16.45 Das Strafgericht. Bis zum Hals • 20.15 Monk • 1.35 Teleshopping • 2.35 Das Strafgericht • 4.05 Staatsanwalt Posch ermittelt • 4.30 Das Jugendgericht

14.15 SpongeBob Schwammkopf • 15.05 Willkommen bei den Louds • 15.50 Cosmo & Wanda: Ein neuer Wunsch • 16.15 The Thundermans: Undercover • 16.45 Die Patrick Star Show • 17.10 Kamp Koral: Sponge­ Bobs Kinderjahre • 17.35 SpongeBob Schwammkopf • 18.50 Willkommen bei den Louds • 20.05 SpongeBob Schwammkopf • 20.15 Sendeschluss • 1.00 SpongeBob Schwammkopf

„Reifeprüfungen“. Drei ­Beachvolleyballer sterben auf dem Feld - Todesursache Stromschlag.

21.10 CSI: Miami • 22.10 CSI: Miami • 23.05 CSI: Miami • 0.00 Without a Trace - Spurlos verschwunden • 1.00 Teleshoppingsendung

Mit Karacho gegen die Wand.

21.15 Trauma Rescue Squad - HART im Einsatz. „Episode 7“. • 22.15 Küstenwache: Niederländische Karibik. „Nichts zu lachen“. • 23.10 DMAX News • 23.15 Küstenwache: Niederländische Karibik • 0.15 DMAX News

Jeudi 18 septembre TF1

FR 2

FR 3

M6

RTL TVI

6.00 Tfou 6.55 Bonjour !

10.00 Téléshopping 11.00 Les feux de l’amour 11.45 Petits plats en équilibre 11.50 Les 12 coups de midi 12.55 Petits plats en équilibre 13.00 Le 13h 13.50 Petits plats en équilibre 13.55 Météo 14.00 Plus belle la vie, encore plus belle 14.25 La prochaine sur la liste...

Téléfilm. Avec : Brittany Underwood.

16.00 Enlevée le jour de mon mariage Téléfilm. Avec : Brittany Underwood.

17.30 Familles nombreuses : la vie en XXL 18.00 Tout pour la lumière 18.30 Ici tout commence 19.10 Demain nous appartient 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.45 Petits plats en équilibre 21.00 Météo 21.10 HPI

5.30 Chacun son tour 6.00 Le 6h00 info 6.30 Télématin 9.50 Bel & Bien ensemble 10.25 Bel & Bien ensemble, la suite 11.00 Consomag 11.05 Météo outre-mer 11.10 Memory, qui paire gagne !

11.25 Chacun son tour 11.55 Championnats du monde Athlétisme. À Tokyo.

13.00 13 heures 13.40 Journal météo climat 13.45 La p’tite librairie 14.00 Championnats du monde Athlétisme. À Tokyo.

15.50 Affaire conclue 16.45 Affaire conclue : la vie des objets 16.55 Affaire conclue 17.50 Affaire conclue : la vie des objets 18.00 Tout le monde a son mot à dire 18.35 N’oubliez pas les paroles !

19.55 Journal météo climat 20.00 20 heures 20.50 Journal météo climat 20.55 Basique 21.00 Memory, qui paire gagne !

21.10 Envoyé spécial

6.00 Un si grand soleil 6.30 Ici matin 9.05 Ici, dans votre région 10.30 Consomag 10.40 Escales en France « Escale dans les outre-mer ».

11.15 Nos terres gourmandes 11.45 Météo 11.50 Outremer.l’info 12.00 Le journal des talents 12.05 On vous emmène ici 12.15 Ici 12/13 12.55 Championnats du monde Athlétisme. À Tokyo.

14.00 Champions d’exception 14.20 Candice Renoir « Qui se repent se punit soi-même ».

15.20 Candice Renoir « Plus on est de fous, plus on rit ».

16.25 Candice Renoir 17.15 La p’tite librairie 17.20 Duels en familles 18.00 Slam 18.50 Journal météo climat 19.00 Ici 19/20 19.45 On vous emmène ici 20.00 Tout le sport 20.10 Le mag Ligue 1 20.15 Tokyo Club 20.35 Météo régionale 20.45 Un si grand soleil 21.10 Meurtres à Blois

6.00 Scènes de ménages 8.35 M6 boutique 9.45 Ça peut vous arriver Entouré d’avocats et d’experts, Julien Courbet vient en aide à des spectateurs confrontés à des situations litigieuses.

11.35 Ça peut vous arriver chez vous 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.35 Nouveau jour Les langues se délient face à Émilia, alors qu’une plainte a été déposée. La situation dégénère pour Roméo, plus en danger que jamais. Par ailleurs, Clarisse fait volteface de manière surprenante.

13.55 Un jour, un doc 17.30 La roue de la fortune 18.35 La meilleure cuisine régionale, c’est chez moi !

19.40 Météo 19.45 Le 19.45 20.40 Scènes de ménages «Scènes de ménages» n’en finira pas de vous étonner.

21.10 Arnaques !

5.00 Bel RTL 10.00 Shopping Hours 12.00 Plus belle la vie, encore plus belle 12.25 Coûte que coûte, c’est notre argent 12.55 RTL info 13 heures 13.35 Météo 13.45 Les ingrédients secrets de l’amour Téléfilm. Avec : Brianna Cohen, Chris Connell. Leah, propriétaire d’une épiscerie bio, et Jonas, un Chef célèbre, se croisent à un tournant de leurs carrières et décident de collaborer.

15.25 Loïc, fou de cuisine 15.45 La meilleure boulangerie de France « HauteNormandie ».

16.50 Plus belle la vie, encore plus belle 17.20 Tout pour la lumière 17.50 Nouveau jour 18.20 Dans votre canap’ 18.25 Septante et un 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 La meilleure friterie 20.45 The Flash

Policier. « Il faut qu’on parle ». Avec Audrey Fleurot, Mehdi Nebbou. Morgane et Karadec sont confrontés à une affaire complexe à la frontière belge. La victime, décédée en France, n’est autre que le directeur d’un prestigieux hôtel de luxe à Bruges.

22.15 HPI. « Mosaïque ».

Plusieurs semaines ont passé et le ventre de Morgane s’est bien arrondi, ce qui rend les enquêtes encore plus pénibles pour elle. Et le test de paternité commandé par Thea va susciter tous les fantasmes.

23.15 EuroDreams 23.20 HPI « Tequila sunrise ».

0.20 Balthazar 1.20 Balthazar 2.25 Programmes de la nuit

À l’heure où nous imprimions, la chaîne n’était pas en mesure de nous fournir les sujets au programme.

23.00 Complément d’enquête Tristan Waleckx et la rédaction de France 2 approfondissent chaque semaine un grand sujet d’actualité.

0.15 Nous, les Européens 0.45 La réparation Documentaire.

1.50 La bourse ou la vie, étudier à tout prix Documentaire.

2.50 Un dimanche à la campagne Magazine.

4.23 Météo outre-mer 4.25 Affaire conclue 5.10 Courant d’art

Policier (F, 2021, 100’) de Elsa Bennet. Avec Anne Charrier, Olivier Marchal, Boubacar Kabo. La capitaine Alice Deschamps, ex-bellemère d’un comédien, doit innocenter ce dernier, accusé de meurtreI. 22.50 Journal météo climat 22.55 La France en vrai Des documentaires filmés par des réalisateurs hexagonaux, diffusés sur chaque antenne de France 3 région.

0.40 Le grand concours des régions « La meilleure danse folklorique de France 2025 ».

2.55 La p’tite librairie 3.00 Fabuleuse Provence Documentaire.

4.25 Les matinales

Au sommaire : « Dans le Sud, deux femmes arnaquent plus de trois-cents personnes » - « Mariage, immobilier, famille, elle arnaquerait toute la Bretagne » - « Son voisin l’a attaqué à coup de détritus ».

23.05 Arnaques !

Au sommaire : « Abus de faiblesse : des escrocs sans scrupule » « Escroquerie aux lotos caritatifs » - « Voitures payées, jamais livrées ! ».

0.10 Arnaques !

Notamment : «Abus de faiblesse : des escrocs sans scrupule» «Escroquerie aux lotos caritatifs» 1.10 Arnaques !

3.10 Programmes de nuit

Fantastique (USA, CDN, 2023, 155’) de Andy Muschietti. Avec Ezra Miller, Sasha Calle, Ben Affleck.

Barry s’engage dans une terrible course contre la montre pour protéger le monde dans lequel il est et retrouver le futur qu’il connaît. Mais son sacrifice ultime suffira-t-il à sauver l’univers ?

23.20 En eaux (très) troubles Action (USA-RPC, 2023, 125’) de Ben Wheatley. Avec : Jason Statham, Cliff Curtis.Une équipe de scientifiques partis explorer les abysses fait face à de redoutables mégalodons.

1.25 Météo 1.30 RTL info 19 heures 2.10 Moments d’évasion 4.10 Boucle de nuit Magazine.

18 septembre Jeudi LA 1

TIPIK

RTL CLUB

RTL PLUG

RTL9

6.00 Le 6/8 8.00 Le 8/9 9.00 C’est vous qui le dites 10.30 On n’est pas des pigeons !

11.25 Demain nous appartient 12.00 Ici tout commence 12.35 La minute belge Kicker.

12.40 Quel temps pour la planète ?

12.50 Météo 12.55 13 heures 13.25 Alors on sort ?

13.30 Météo 13.40 Affaire conclue 15.30 Falco « Sous les cendres ».

16.30 Un monde à part « Désert de l’Arizona, au cœur du nouveau Far West ».

17.15 Ici tout commence 17.50 Demain nous appartient 18.25 On n’est pas des pigeons !

19.13 Alors on sort ?

19.20 Météo 19.30 19 trente 20.00 Jeudi en prime 20.25 Météo 20.30 Arcanes

6.00 Le réveil de Tipik 9.05 Bones « Frères de sang ».

Brennan a prouvé que le corps carbonisé était celui du frère de Booth.

Aubrey poursuit l’enquête.

9.55 Affaire conclue 10.50 N’oubliez pas les paroles !

12.00 Championnats du monde Athlétisme. Session de l’après-midi. À Tokyo (Japon).

15.55 Plus belle la vie 17.15 N’oubliez pas les paroles !

18.20 Bones « Trafic ». Les restes d’un homme sont découverts dans une ferme. Des organes de la victime ont été prélevés.

19.10 Albanie, le nouveau paradis des vacances Documentaire.

Pays aux nombreux trésors peu connus, l’Albanie offre des prix imbattables.

19.50 Flippé « Conversations ».

20.00 Comme à la maison 20.30 Le grand cactus

5.00 Shopping Hours 14.45 Les experts : Manhattan « Train d’enfer ».

15.35 Les experts « ... un autre s’ouvre ».

16.25 Les experts « Ennemis pour la vie ».

17.15 Les experts : Manhattan 18.10 Ligue des champions 18.45 Ligue des champions Football. « FC Bruges/Monaco ».

1re journée. Au stade Jan-Breydel, à Bruges (Belgique).

20.35 Ligue des champions - Résumés 21.05 Météo 21.15 Queens

5.00 Téléachat 6.00 Le Good Morning 10.00 Shopping Hours 13.20 Plus belle la vie, encore plus belle 13.40 Cyril et la famille 14.35 Tout beau, tout n9uf 16.05 Les cinquante Téléréalité.

16.55 Tout pour la lumière 17.25 Romance à la ferme Téléfilm. Avec : Donna Benedicto, Jesse Hutch.

Productrice pour une émission de téléréalité autour des rencontres amoureuses, Claire y dédie tout son temps au détriment de ses propres amours.

19.00 Le juste prix 20.00 Cyril et la famille

6.00 Capucine 6.05 PeP’s Série.

6.40 Les spécialistes Série.

9.25 Reporters Magazine.

12.20 Blacklist Série. « Karakurt (N° 55) ».

13.05 Blacklist Série. « Tom Connolly (N° 11) ».

13.55 Blacklist Série. « Le désinformateur (N° 38) ».

14.40 Blacklist Série. « Marvin Gerard (n°80) ».

15.25 Blacklist Série. « Eli Matchett (N° 72) ».

16.15 Blacklist Série. « Arioch Cain (N° 50) ».

17.05 Top Models Feuilleton.

17.30 Top Models Feuilleton.

17.55 Top Models Feuilleton.

18.30 FBI : portés disparus Série. « Le bus ».

19.15 FBI : portés disparus Série. « Expiation ».

20.00 FBI : portés disparus Série. « L’amour escroc ».

20.55 Conspiracy

Policier. « L’amoureux ».

Avec Jasmina Douieb, Lara Hubinont. Maria poursuit son enquête en marge de sa hiérarchie. De leur côté, Clémence et D’Ambrosio découvrent que certains dessins représentent des personnes bien réelles.

21.35 Arcanes « Le diable ».

22.34 Doc Shot 22.35 Ultralibéralisme et dictature au Vietnam : le nouveau pays modèle du communisme Documentaire.

23.40 L’agenda ciné 23.50 OpinionS « UCM ».

0.00 On n’est pas des pigeons !

0.50 Quel temps pour la planète ?

1.00 Météo 1.05 19 trente 1.35 Jeudi en prime 1.50 C’est pas fini 3.08 Alors on sort ?

« Le grand cactus » poursuit sur sa lancée, avec Jérôme de Warzée et Adrien Devyver. Entourés de leurs fidèles chroniqueurs, ils choisissent trois sujets d’actualité, qu’ils remastérisent à la sauce « Cactus » !

22.20 Visions Thriller (F-B, 2023, 130’) de Yann Gozlan.

Avec : Diane Kruger.

Estelle est pilote de ligne. Elle mène une vie heureuse avec son mari, Guillaume, jusqu’à ce qu’elle recroise, au détour d’une escale, la belle Ana, une photographe avec qui elle a eu autrefois une liaison passionnée.

0.30 Magazine

Biographie (USA, 2019, 120’) de Lorene Scafaria. Avec Constance Wu, Jennifer Lopez, Julia Stiles. Des stripteaseuses se lient d’amitié et conjuguent leurs talents pour arnaquer et prendre leur revanche sur leurs riches clients de Wall Street. Leur plan fonctionne dans un premier temps à merveille.

23.15 Champions Tour «Champions Tour» propose un retour en images sur les matchs de la soirée avec les résumés des principales rencontres, commentés et analysés par les spécialistes de la chaîne et l’ensemble des consultants.

Au programme de ce magazine : tous les buts, les temps forts, l’analyse des premiers résultats sans oublier les interviews des acteurs sur le terrain.

23.45 Waldorado « Nutradia ». Cette semaine, Laura est à Andenne afin de découvrir l’entreprise Nutradia qui est spécialisée dans la production de chips soufflées !

0.15 Téléachat

Cyril Hanouna fait son grand retour avec un talk-show populaire et une seule envie : faire rire, réagir et rassembler !

21.00 Tout beau, tout n9uf Cyril Hanouna a fait son grand retour avec « Tout beau, tout n9uf », un concentré d’énergie, de liberté et de bonne humeur dans lequel les news, les chroniques et les happenings les plus surprenants se succèdent.

22.30 In the Dark « Grandes attentes, grandes déceptions ».

Les choses se compliquent et le plan initial prend une tournure inattendue.

Murphy apprend alors enfin ce qui est réellement arrivé à Jess.

23.20 La villa des cœurs brisés Direction l’île de Lombok pour découvrir les Cœurs brisés de la nouvelle saison de «La Villa des Cœurs brisés ».

0.10 Les cinquante Téléréalité.

1.00 Téléachat

Thriller (USA, 2017, 110’) de Michael Apted. Avec Noomi Rapace, Orlando Bloom, Michael Douglas.

Lors d’un cambriolage, un voleur hors pair assiste au meurtre d’une femme par le président des États-Unis.

22.45 Les pleins pouvoirs Thriller (USA, 1997, 130’) de Clint Eastwood. Avec : Clint Eastwood, Gene Hackman.Lors d’un cambriolage, un voleur hors pair assiste au meurtre d’une femme par le président des ÉtatsUnis.

0.55 Reporters Magazine.

1.55 Les spécialistes Série. « 3.40 Les filles d’à côté

Jeudi 18 septembre ARTE

FR4

FR5

W9

TV5 EUROPE

6.35 Birmanie : l’étonnant pont de bambou 7.20 Voyage en cuisine 7.50 Invitation au voyage 9.25 Dis-moi ce que tu manges Une histoire de l’alimentation Documentaire.

11.00 Merveilleuse planète Série documentaire.

12.30 Les promesses de la terre Série documentaire.

13.00 Arte Regards 13.35 De Gaulle et le chancelier Téléfilm. Avec : JeanYves Berteloot.

15.05 Les parcs naturels portugais Série documentaire.

15.50 Les mille et un crabes de l’île Christmas Documentaire.

16.35 Les insectes, superhéros en minuscule Série documentaire.

17.20 Invitation au voyage 18.50 Voyage en cuisine 19.30 Le dessous des images 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes 20.50 Le dessous des cartes - L’essentiel 20.55 Miss Austen 20.15

5.00 Case nuit Okoo 6.55 Un jour, une question 7.00 Les As de la jungle à la rescousse !

7.50 Mystery Lane 8.55 Les métiers 9.00 Les Dalton 10.00 Un jour, une question 10.05 Il était une fois... la vie 10.50 Manger, bouger, dormir « Sors tes baskets ».

10.55 Masha et Michka 11.50 Les métiers « Libraire ».

11.55 Les Croods : (Pré) histoires de famille 13.25 Un jour, une question 13.30 C’est toujours pas sorcier « La biodiversité estelle en danger ? ».

13.55 Askip, le collège se la raconte 14.25 Premier trio 15.10 Potobot 16.05 Molusco 17.00 Mystery Lane 17.45 Okoo-koo 18.50 Bluey 19.30 Les métiers 19.40 Au galop ! Une saison à cheval 20.30 T’es au top 20.45 Okoo-Koo tuto 20.55 Consomag 21.00 Nos frangins

6.00 Okoo 9.25 Expression directe 9.30 La nature scandinave à vélo Série documentaire.

10.00 Le mag de la santé 10.55 La p’tite librairie 11.00 Le Zambèze, fleuve sauvage d’Afrique Série documentaire.

11.55 Maisons et hôtels de légende « Hôtels de légende, Montenvers, Chamonix ».

12.55 Les routes de l’impossible Série documentaire. « Australie : les rugissants du bush ».

13.35 Le mag de la santé 14.35 Consomag 14.40 À la découverte du monde 15.05 La première année des bébés animaux Série documentaire.

16.00 Les avions du bout du monde Série documentaire.

16.55 C pas si loin 17.25 L’invité de « C dans l’air » 17.40 C dans l’air 18.55 C à vous 20.00 Vu 20.05 C à vous, la suite 21.05 Science grand format 21.10 Le trésor caché du Moyen Âge

6.00 Wake up 7.00 Le double expresso RTL2 9.00 Kaamelott 11.10 NCIS « Pris au piège ».

12.10 NCIS « Le cycle de la vie ».

13.20 NCIS « Père et fils ».

14.10 NCIS « Mission à haut risque ».

15.10 NCIS « Ma fille, ma bataille ».

16.00 NCIS « Vengeance froide ».

16.50 NCIS « Bourreau des cœurs ».

17.50 Les cinquante 18.45 Cyril et la famille, première partie 19.25 Cyril et la famille, deuxième partie 19.45 Tout beau, tout n9uf, première partie 20.10 Tout beau, tout n9uf, deuxième partie 20.45 Tout beau, tout n9uf 21.25 Y’a que la vérité qui compte

11.40 Vestiaires 11.45 Tout le monde veut prendre sa place 12.30 Il n’y a pas de ukulélé triste Documentaire.

13.20 Les belges histoires 13.30 Le journal de la RTBF 14.00 Nismet 15.20 La bataille pour la forêt Série documentaire.

15.45 Carbone Série documentaire.

16.00 Un si grand soleil 16.20 Vestiaires 16.30 Slam 17.05 Au bout de l’enquête, la fin du crime parfait ?

18.00 64’ le monde en français 18.20 Le journal de l’économie 18.25 Météo 18.30 L’invité 18.40 Toi non plus tu n’as rien vu Thriller (F, 2021, 95’) de Béatrice Pollet.

20.15 Piroshki 20.30 Le journal de France 2 21.00 Remorques

Divertissement. L’émission culte est de retour ! Toujours complices, Pascal Bataille et Laurent Fontaine portent l’émission avec la même bienveillance et le même engagement : offrir un espace rare où la parole se libère.

22.20 Y’a que la vérité qui compte Au programme : histoires vraies, retrouvailles, aveux, secondes chances...

Et toujours ce concept inimitable : une révélation, une décision et un rideau, qui sera ouvert ou non.

23.20 Y’a que la vérité qui compte 1.20 Y’a que la vérité qui compte L’émission culte est de retour, toujours avec Pascal Bataille et Laurent Fontaine aux commandes 3.20 Programmes de nuit Magazine.

Drame psychologique (F, 1941, NB, 85’) de Jean Grémillon. Avec Jean Gabin, Madeleine Renaud, Michèle Morgan. Un marin tombe amoureux de la femme d’un capitaine, au grand dam de sa propre épouse.

22.25 Le journal de la RTS 22.50 Météo 23.00 L’actu news 23.25 Envoyé spécial Grands reportages, investigation, rencontres inédites, portraits fouillés, témoignages... Le magazine d’actualité en mouvement, qui est au plus près de l’événement et de ceux qui le font !

1.30 TV5 monde, le journal - Afrique 1.55 Météo 2.00 13h15, le samedi 3.00 Dans les bottes de Lucky Luke Série documentaire. « Toutes les couleurs du western ».

4.00 Allô Tribunal

Drame romantique. Avec Keeley Hawes, Alfred Enoch. Pourquoi la sœur aînée de Jane Austen, Cassandra, a-t-elle soustrait sa correspondance à la postérité ?

21.50 Miss Austen 21.05 0.30 Et demain, le monde entier 23.45 Téléfilm. Avec : Mala Emde, Noah Saavedra. Luisa, 20 ans, fait ses classes au sein d’un collectif antifa.

2.15 Pour lui 01.30 Drame (F, 2012, 110’) de Andreas Dresen.

Avec : Steffi Kühnert, Milan Peschel. Le combat désespéré d’un homme atteint d’une tumeur maligne au cerveau.

Sendezeiten für ARTE Deutsch

Drame (F, 2022, 90’) de Rachid Bouchareb. Avec Reda Kateb, Lyna Khoudri, Raphaël Personnaz. La nuit du 5 au 6 décembre 1986, Malik Oussekine est mort à la suite d’une intervention de la police, alors que Paris était secoué par des manifestations estudiantines contre une nouvelle réforme de l’éducation.

22.30 Sale race Sous forme d’une fausse conférence et avec une drôlerie cruelle, « Sale race » invite à un voyage au cœur de nos préjugés.

23.50 Black Label Spectacle.

1.40 Black Legends Spectacle.

3.30 Jazz à la Villette 2024 4.50 Les matinales

Documentaire. Une relique méconnue de plus de six cents ans est la seule à même de révéler ce à quoi ressemblait vraiment le Moyen Âge.

22.35 Expression directe 22.40 C ce soir Karim Rissouli, accompagné de Laure Adler, Camille Diao et Arthur Chevallier, présente ce rendez-vous où les idées sont les vedettes, des idées qui éclairent l’actualité et la complexité du monde.

23.45 La p’tite librairie 23.50 C dans l’air 0.55 C à vous 1.50 V

18 septembre Jeudi TV5 FBS

TCM CINEMA

TV BREIZH

TMC

RAI 1

17.30 Version française • 18.00 64’ le monde en français • 18.20 Le journal de l’économie • 18.25 Météo • 18.30 64’ le monde en français • 18.50 L’invité • 19.00 64’ l’essentiel • 19.05 Tout le monde veut prendre sa place • 20.00 Le journal de la RTS • 20.30 Le journal de France 2 21.05 Objectif Monde

10.15 Pump Up the Volume (Comédie, USA, CDN, 1990) • 11.55 Abyss (Fantastique, USA, 1989) • 14.40 Les fils de l’homme (Sciencefiction, GB, USA, 2005) • 16.25 Upgrade (Sciencefiction, AUS, 2018) • 18.05 Il faut sauver le soldat Ryan (Guerre, USA, 1998) 20.50 La malédiction de la Panthère rose

7.05 Section de recherches.

• 13.30 Les experts : Manhattan. « Terminus ».

• 14.15 Les experts : Manhattan. « 1987 ». • 15.05 Les experts : Manhattan.

20.50 Cold Case : affaires classées

6.50 Nos chers voisins • 8.40 Madame est servie. • 13.50 Petits plats en équilibre • 13.55 Monk. • 18.20 Petits plats en équilibre • 18.25 L’avant Quotidien • 19.15 Quotidien, première partie • 20.10 Quotidien, deuxième partie • 20.45 Quotidien 21.25 Fast & Furious 9

9.00 TG 1 L.I.S • 9.50 Storie italiane • 11.55 E’ sempre mezzogiorno • 13.30 Telegiornale • 14.05 La volta buona • 16.00 Il paradiso delle signore • 16.50 Che tempo fa • 16.55 TG 1 • 17.05 La vita in diretta • 18.40 Reazione a catena • 20.00 Telegiornale • 20.30 Affari tuoi • 21.30 PNC • 23.10 Porta a Porta • 23.55 TG1 Sera • 0.50 Che tempo fa • 0.55 Reazione a catena • 2.15 Il Maresciallo Rocca. • 3.45 Il commissario Rex.

«Face au chaos mondial, l’Europe peut-elle encore compter ? ». Dans un monde de plus en plus fracturé, les vingt-sept peinent à trouver leur place. L’UE est plus divisée que jamais.

22.40 L’actu news • 23.10 Thomas Pesquet Objectif France • 0.55 TV5 monde, le journal - Afrique • 1.20 La grande librairie • 3.00 Destination francophonie. • 3.35 Un si grand soleil

Comédie policière (USA, GB, 1978, 104’) de Blake Edwards. Avec Peter Sellers, Dyann Cannon. Après avoir échappé à une tentative d’assassinat, le célèbre inspecteur Clouseau mène l’enquête.

22.25 À la recherche de la Panthère rose (Comédie, GB, USA, 1982) • 0.00 La vérité sur Bébé Donge (Drame policier, F, 1952) • 1.55 Il faut vivre dangereusement

« Nuit sans escale ». Avec Kathryn Morris, Danny Pino.

En 1951, le marine James « Jimmy » Tully disparaît. À l’époque, la thèse de la désertion est évoquée.

21.40 Cold Case : affaires classées. « La mort en prime ». • 22.35 Cold Case : affaires classées. « Les écoles de la liberté ». • 23.30 Cold Case : affaires classées. « Roller Girl ». • 0.25 Cold Case : affaires classées. « Pour l’équipe ». • 1.20 Cold Case : affaires classées. « Histoire de prof ». • 2.10 Programmes de nuit

AB3

USHUAIA TV

EUROSPORT

TVEI

RAI 3

6.00 Le 6/9 • 9.10 Nos chers voisins • 10.15 Une histoire, une urgence. • 13.00 Grey’s Anatomy. • 16.55 Déco ou négo.

20.15 Détox ta maison, 7 jours pour tout ranger

7.05 SOS faune sauvage Australie. • 9.30 Échappées belles. • 12.40 Planète Terre : l’aventure de la vie. • 13.35 Opération Okavango. • 15.10 Bougez vert. • 15.20 Au bout c’est la mer. • 18.05 Des trains pas comme les autres.

20.50 Des trains pas comme les autres

9.30 Cyclisme. Tour de Luxembourg. • 10.00 Voile.

The Ocean Race Europe.

Onboard. • 10.30 Voile.

SailGP. • 11.30 Cyclisme.

Tour de Luxembourg. • 12.00 Athlétisme. Championnats du monde. • 15.30 Cyclisme.

Tour de Luxembourg. • 18.00 Athlétisme. Championnats du monde. • 19.00 Equitation.

Coupe du monde. Saut d’obstacles.

20.00 Open d’Angleterre

6.30 Telediario matinal • 7.50 La hora de la 1 • 10.35 Mañaneros • 14.20 Mañaneros • 15.00 Telediario 1° Edicion • 15.40 Deportes • 15.45 Saber y ganar • 16.30 Cifras y letras • 17.00 Malas Lenguas • 18.30 La Promesa • 19.20 El cazador • 20.30 Aquí la tierra • 21.00 Telediario 2 • 21.50 Deportes • 21.55 Viaje al centro de la tele • 22.55 PNC • 0.00 En portada • 0.50 La noche en 24h • 3.25 Noticias 24 Horas • 5.30 Uned

16.10 Aspettando Geo • 16.55 Geo • 19.00 TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.15 Riserva Indiana • 20.40 Il Cavallo e la Torre • 20.50 Un posto al sole. « Episodio 6779 ». • 21.20 Pupi Avati.

Che cinema la vita! • 23.00 Piloti Caccia: International Flight Training School. « Prima puntata ». • 0.00 TG3 Linea notte • 1.00 Meteo 3 • 1.05 Wonderland • 1.40 Save the Date • 2.15 RaiNews24

RTPI

HISTOIRE TV

11.00 Praça da Alegria • 14.00 Jornal da Tarde • 15.00 Hora da Sorte - Lotaria Popular • 15.30 Lusitania • 16.30 A Nossa Tarde • 18.30 Portugal em Direto • 20.00 O preço certo • 21.00 Telejornal • 21.40 Supertaça Cândido Oliveira. • 23.45 A Essência • 0.00 Rua das Pretas • 1.00 24 horas • 2.00 Notícias do Atlântico • 3.00 Outra Goa • 4.00 Rumos • 4.30 Casa das Artes • 5.00 Sociedade civil

15.35 Normandie, terre de guerriers. • 18.10 À la recherche de l’art perdu. • 19.45 Les dernières heures.

• 20.50 Château-Gaillard, une forteresse imprenable • 23.30 Chinon : la forteresse aux trois châteaux • 0.25 Les grands bluffs de la Seconde Guerre mondiale. • 2.05 La Chine : la guerre oubliée • 3.05 Le serment des 103, unis pour la terre du Larzac • 3.55 Mères révolutionnaires

Émilie & Willy. Dans cet épisode, les experts vont s’occuper pour la première fois dans «Détox ta maison» d’une famille nombreuse. Émilie et Willy, parents de quatre enfants, ont effectué seuls les travaux de leur maison.

21.40 Détox ta maison, 7 jours pour tout ranger. « Sophie & Emmanuel ».

• 23.10 Détox ta maison, 7 jours pour tout ranger. « Thibaud et Julie ». • 0.55 Cleaners, les experts du ménage. • 2.35 Hélène et les garçons. • 4.15 Premiers baisers.

Slovénie. Pour commencer son voyage en Slovénie, Philippe Gougler monte à bord d’un petit train de la mine qui va le faire plonger sous les montagnes pour découvrir des tunnels engloutis.

21.45 Des trains pas comme les autres. • 22.35 Des trains pas comme les autres. • 0.30 Ushuaïa nature. • 2.15 Skindigenous : tatouages et traditions. • 3.10 Skindigenous : tatouages et traditions.

Snooker. Open d’Angleterre.

3e tour. Au Brentwood Centre, à Brentwood.

0.00 Athlétisme.

Championnats du monde. • 1.00 Snooker.

Open d’Angleterre. • 3.00 Cyclisme. Tour de Slovaquie.

2e étape : Svidnik - Kosice (170,6 km). • 4.30 Cyclisme.

Tour de Luxembourg. 2e étape : Remich - Mamer.

RAI 2

Action (USA, 2021, 145’) de Justin Lin. Avec Vin Diesel, Charlize Theron. Après le décès de son père, Dom Toretto avait défié, lors d’une course folle, son frère Jakob, qu’il tenait pour responsable de sa mort.

Vaincu, Jakob avait quitté la ville. Trente ans plus tard, il réapparaît.

23.50 90’ enquêtes. « Rodéos sauvages, fous du volant, accidents : dans la jungle du périph’ ». • 1.26 Programmes de nuit

13.30 Atletica Mondiali di Tokyo • 15.25 Campionato Mondiale. • 17.00 Pillole • 17.10 S.W.A.T • 18.00 Rai Parlamento - Telegiornale.

• 18.10 TG2 L.I.S • 18.15 TG 2. • 18.35 TG Sport Sera • 18.55 Meteo 2 • 19.00 The Rookie • 19.40 NCIS • 20.30 Tg2 - 20.30 • 21.00 TG2 Post • 21.20 Approfondimento • 0.20 Pet Anatomy • 1.00 Radio 2 - Social Club • 1.15 Meteo 2 • 1.20 I lunatici • 2.30 Gli Specialisti • 3.40 Rex

Freitag 19. September ARD

ZDF

5.30 ZDFMorgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Hubert ohne Staller Serie. „Bulle Bulle“.

9.50 WaPo Duisburg Serie. „Auf der Straße“.

10.40 Tagesschau 10.45 Meister des Alltags 11.15 Gefragt - Gejagt 12.00 Tagesschau 12.10 ARDMittagsmagazin 13.00 Leichtathletik-Weltmeisterschaften 16.00 Tagesschau 16.15 Mittendrin - Flughafen Frankfurt Magazin. „Der Flugzeugklo-Reiniger“.

Ohne ihn und seinen Honey-Truck darf keine Maschine starten. 140 000 Liter Fäkalien werden jeden Tag aus den Flugzeugen am Frankfurter Flughafen gepumpt. Die Mitarbeiter sind für diesen Job speziell geimpft worden.

17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Gefragt - Gejagt 18.50 Quizduell-Olymp 19.45 Sportschau vor acht 19.50 Wetter vor acht 19.55 Wirtschaft vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Käthe und ich

5.30 ZDFMorgenmagazin 9.00 heute Xpress 9.05 Volle Kanne Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante Serie. „Verfluchte Liebe“.

11.15 Soko Wismar Serie. „Böse Überraschung“.

12.00 heute 12.10 ARDMittagsmagazin 14.00 heute in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops Serie. „Musik ist Mord“.

17.00 heute 17.10 hallo deutschland 18.00 Soko Linz Serie. „Schattenspiele“.

19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Bettys Diagnose Serie. „Eine von uns“.

Rike scheint endlich ihr Glück gefunden zu haben. Doch eine Begegnung verändert alles. Während Betty und das Team eigentlich Rikes Abschied vorbereiten, scheint ihr Traum erneut zu scheitern.

20.15 Ein Fall für zwei

Drama. „Ein gutes Leben“.

Mit Christoph Schechinger, Ulrich Brandhoff. Der Psychologe Paul Winter macht bei einem Spaziergang mit Therapiehündin Käthe eine verstörende Beobachtung: Seine ehemalige Klavierlehrerin Lore Lehmann sucht im Müll nach Pfandflaschen.

Die einst angesehene Frau versucht, ihre Notlage zu verbergen - doch Paul lässt der Anblick nicht los.

21.45 Tagesthemen 22.20 Morden im Norden Serie. „Goldener Schuss“.

23.10 Fußball-Bundesliga 23.55 Mord auf Shetland Serie. „Fern der Heimat“.

1.50 Tagesschau

Krimi. „Am Ende des Regenbogens“. Mit Wanja Mues, Antoine Monot Jr. Zwei Raubmorde, derselbe Täter?

Der Hauptverdächtige beteuert seine Unschuld, er landet trotzdem im Gefängnis. Die Ermittlungen führen Detektiv Leo zu einem Software-Start-up. Und Beni wird von Staatsanwältin Strauss zu einer Geburtstagsparty eingeladen. Was soll er ihr bloß schenken?

21.15 Letzte Spur Berlin „Zugehörig“.

22.00 heute journal 22.30 heute-show 23.00 ZDF Magazin Royale 23.30 aspekte extra: Lorde 0.00 heute journal update 0.10 sportstudio live

RTL

SAT.1

Punkt 6 Punkt 7 Punkt 8 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.30 Unter uns 10.00 Ulrich Wetzel Das Strafgericht 11.00 Barbara Salesch Das Strafgericht 12.00 Punkt 12 - Das RTLMittagsjournal 15.00 Barbara Salesch Das Strafgericht 15.55 Ulrich Wetzel Das Strafgericht 17.00 Der Blaulicht Report Die neuen Einsätze Reality-TV. „Mitgefangen, mitgehangen / Poltergeist“.

17.30 Unter uns Telenovela. „Gefährliche Spur“.

18.00 Explosiv Das Magazin 18.30 Exclusiv Das Starmagazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell Das Wetter 19.05 Alles was zählt Telenovela. „Funkenflug in der Nacht“.

19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Telenovela. „Sippenhaft“.

20.15 Ninja Warrior Germany - Die stärkste Show Deutschlands

5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Lebensretter hautnah - Wenn jede Sekunde zählt 13.00 Auf Streife - Die Spezialisten Reality-TV. „Hüttenzauber“.

14.00 Auf Streife Reality-TV. „Altenpflegerin am Abgrund“.

15.00 Auf Streife - Die neuen Einsätze Reality-TV. „Diagnose Totalschaden“.

16.00 Lebensretter hautnah - Wenn jede Sekunde zählt 17.00 Notruf Magazin. „Lebens­ gefahr nach Leitersturz“.

17.30 Notruf 18.00 Lenßen hilft Reality-TV. „Wände der Angst“ / „Auf den Hund gekommen“.

19.00 Die Spreewaldklinik Serie. „Gedächtnislücken“.

19.45 SAT.1:newstime 20.15 Die besten Comedians Deutschlands

6.00 7.00 8.00 9.00

Spielshow. Start der Jubiläumsstaffel - 1. Vorrunde: Rund 40 Ninjas treten an acht Hindernissen an, zehn kommen weiter ins Halbfinale sowie mindestens zwei Frauen. Die besten vier batteln sich an der Endlosen Himmelsleiter um Geldprämien und kämpfen dann am 13. November im Hangelspecial um den direkten Weg ins Finale. Mit dabei u. a.: René Casselly, Joel Mattli, Fabian Singer, Yasin El-Azzazy, Moritz Schnippe, Jun Kim, Alexander Pandzioch und Daniel Gerber.

23.15 Höher, schneller, weiter 0.00 RTL Nachtjournal 0.33 RTL Nachtjournal Das Wetter 0.35 CSI: Miami

Unterhaltung. In dieser Show präsentieren Deutschlands erfolgreichste Stand-up-Comedians Highlights aus ihren aktuellen Programmen: die besten Gags, die witzigsten Pointen und die größten Lacher.

Mit dabei sind u. a. Chris Tall, Paul Panzer, Cindy aus Marzahn, Mario Barth, Michael Mittermeier, Mirja Regensburg, Ralf Schmitz, Özcan Cosar, Tahnee, Osan Yaran, Bastian Bielendorfer, Oliver Pocher und viele mehr sorgen für einen unvergesslichen Abend voller Comedy-Höhepunkte.

22.55 Unsere Lieblinge Deutschlands legendärste Fernsehserien 0.55 Die besten Comedians Deutschlands 3.05 Unsere Lieblinge Deutschlands legendärste Fernsehserien 4.35 Die dreisten Drei Die Comedy WG

PRO7 5.20 6.00 7.55 8.50

Die Goldbergs Galileo Die Simpsons How I Met Your Mother Serie. „Der Durchhänger“.

9.15 The Middle Serie. „Der Buchstabensalat“.

9.45 Two and A Half Men 11.05 Young Sheldon Serie. „Schweinehirn und Fisch auf dem Grill“.

11.30 The Big Bang Theory 12.50 How I Met Your Mother Serie. „Der Sporttaucher“.

13.20 The Middle Serie. „Die falsche Route“.

13.45 Two and A Half Men 15.10 Young Sheldon Serie. „Das fiese Formtief und das Kreuz mit dem Kreuz“.

15.35 The Big Bang Theory 17.00 taff 18.00 ProSieben:newstime 18.10 Die Simpsons Serie. „Curling Queen“ / „Die Farbe Gelb“.

19.05 Galileo 20.15 Men in Black 2

Sciencefiction (USA, 2002, 105’) von Barry Sonnenfeld.

Für die „Men in Black“, der geheimen Behörde für außerirdische Aktivitäten in New York, steht ein neuer Fall an. Agent Jay braucht dafür die Hilfe seines ExPartners und Mentors Agent Kay, um die Welt vor einer außerirdischen Bedrohung zu retten.

22.00 Free Guy Komödie (USA, 2021, 135’) von Shawn Levy. Mit Ryan Reynolds, Jodie Comer.

0.15 Inglourious Basterds Krieg (USA, 2009, 165’) von Quentin Tarantino. Mit Brad Pitt, Mélanie Laurent.

3.00 ProSieben:newstime 3.05 Hart aber herzlich Max’ Vermächtnis Krimi (USA, 1996, 91’) von Michael Tuchner.

19. September Freitag VOX 6.05 CSI: New York Serie. „Der Schlangenmensch“ / „Absturz“.

7.55 CSI Serie. „Blutfeinde“ / „Bestrafung nach Modell“.

9.35 vox nachrichten 9.40 CSI Serie. „Der Mann ihrer Träume“ / „Friedhofsschicht“ / „Wenn zwei sich freuen, mordet der Dritte“.

12.20 CSI: Miami Serie. „Feine Familie“ / „Wilde Tiere“ / „Wege zum Mord“.

15.00 Shopping Queen Reality-TV. „Tag 5: Gabriele, Trier“.

16.00 Das Duell - Zwischen Tüll und Tränen 17.00 Zwischen Tüll und Tränen 18.00 First Dates Ein Tisch für zwei 19.00 Das perfekte Dinner Unterhaltung. „Tag 5: Finn, Münster“.

20.15 Volle Kraft voraus Die Kreuzfahrt-Doku

Dokumentation. Hanka Rackwitz und ihre Schwester Antje erleben auf einer Kreuzfahrt eine Mutprobe beim Schnorcheln und suchen in Singapur spirituellen Kontakt zu ihrem verstorbenen Vater. Eva Habermann kämpft mit Depressionen, bereitet ihre Live-Premiere vor und vermittelt die Botschaft „In jeder Frau steckt eine Löwin“. PatisseriePraktikantin Romy landet beim Schiffsarzt, während Kapitän Burkhard Müller das Schiff sicher nach Singapur steuert.

22.15 Der Hobbit: Die Schlacht der fünf Heere Fantasy (USA, NZ, 2014, 170’) von Peter Jackson. Mit Ian McKellen, Martin Freeman.

1.05 vox nachrichten 1.25 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Reality-TV.

RTL II

KABEL 1

3SAT

RTL LUX

Der Trödeltrupp Das Geld liegt im Keller 9.00 Frauentausch Reality-TV. „Dustyn tauscht mit Alexander“ / „Melanie tauscht mit Gabriele“.

12.55 Hartz Rot Gold Reality-TV. „Abenteuerlust“.

15.00 Hartz und herzlich Tag für Tag BenzBaracken Reality-TV. „Geburtstagsvorbereitungen“.

16.00 RTLZWEI News 16.04 RTLZWEI Wetter 16.05 Hartz und herzlich Tag für Tag BenzBaracken Reality-TV. „BabyNews“.

17.05 Hartz und herzlich Tag für Tag Rostock Reality-TV. „Hallo und tschüss Wohnung“ / „Die Große Aussprache“.

19.05 Berlin - Tag & Nacht Telenovela. „Stress und Partys“.

Bruno möchte Emmi einen schönen Geburtstag bereiten, ist jedoch sauer, als Katy auch Jens einladen will.

20.15 Armageddon

5.55 Castle Serie. „Wenn die Realität zuschlägt“.

6.40 Navy CIS: New Orleans Serie. „Das Terminator-Rätsel“ / „Schlaflos in New York“ / „Der MiamiRing“ / „Spione und Lügen“.

10.05 The Mentalist Serie. „Der blaue Topas“ / „Der Krieg der Wölfe“ /„Der Geschmack des Todes“ / „Code Red“.

13.50 Castle Serie. „Der menschliche Faktor“ / „Für Höheres bestimmt“.

15.45 Kabel Eins:newstime 15.55 Yes we camp!

16.55 Abenteuer Leben täglich Magazin. „Kreuzfahrt ins Paradies“.

17.55 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt Unterhaltung. „Gasthaus zum Hirsch, Hardthausen am Kocher“.

18.55 Achtung Kontrolle!

Wir kümmern uns drum 20.15 Deutschlands spektakulärste Kriminalfälle

6.05 Notizen aus dem Ausland 6.20 Kulturzeit 7.00 nano 7.30 Alpenpanorama 8.00 ZIB 8.05 Alpenpanorama 8.30 ZIB 8.33 Alpenpanorama 9.00 ZIB 9.05 Kulturzeit 9.45 nano 10.15 Rundschau 11.05 Muskelmasse und Weiblichkeit - Ein Widerspruch?

11.40 Stolperstein 12.05 Vom Glück zu tanzen 12.50 37°Leben Magazin. „Cannabis - zwischen Rausch und Rettung“.

13.15 Kroatien - Land der tausend Inseln 13.45 Nordspanien von oben 14.30 Südspanien von oben 15.15 Traumorte: Andalusien 16.00 Portugal von oben 16.45 Südafrikas Osten von oben 17.30 Südafrikas Westen von oben 18.15 Die ProteinRevolution 19.00 heute 19.18 3sat-Wetter 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Das Geheimnis des Totenwaldes

19.00 De Journal Newsflash • 19.05 Live! Planet People • 19.30 De Journal • 20.00 De Journal Newsflash • 20.05 Live! Planet People • 20.30 De Journal • 21.00 De Journal Newsflash • 21.05 Live!

Planet People • 21.30 De Journal • 22.00 De Journal Newsflash • 22.05 Live!

Planet People • 22.30 De Journal • 23.00 De Journal Newsflash • 23.05 Live!

Planet People • 23.30 De Journal • 0.00 De Journal Newsflash

5.10

Sciencefiction (USA, 1998, 185’). von Michael Bay. Ein Killermeteor rast auf die Erde zu. Ein Team von Spezialisten soll per Spaceshuttle auf dem Asteroiden landen und ihn mit Atombomben vernichten.

23.20 Leon - Der Profi Director’s Cut Action (F, 1994, 155’) von Luc Besson. Mit Jean Reno, Natalie Portman.

Als die Familie der jungen Mathilda von korrupten Polizisten ermordet wird, findet das Mädchen bei dem Profikiller Léon Unterschlupf.

1.55 Saw 4 Horror (USA, 2007, 85’) von Darren Lynn Bousman.

Magazin. Die Doku-Reihe berichtet von dramatischen Entführungen und Morden.

22.20 Deutschlands spektakulärste Kriminalfälle Eine GefängnisTherapeutin verhilft einem Mörder zur Flucht.

0.15 Spiegel TV Reportage Reportage. „Spiegel TV Verbrechen Blutige Spuren zur Wahrheit“.

Im Frankfurt der 90er-Jahre werden Prostituierte umgebracht.

1.15 Kabel Eins:newstime 1.20 Unfall, Selbstmord oder Mord?

Magazin. „Mord in der Küche“ / „Wolf im Schafspelz“.

Krimi. „Die dunkle Kraft“. Mit Matthias Brandt, Karoline Schuch. Im Sommer 1989 verschwindet die Schwester des LKA-Chefs Thomas Bethge spurlos.

Trotz Widerständen und Ermittlungsverbot sucht er fast 30 Jahre lang nach ihr - und stößt schließlich auf die Spur eines mysteriösen Serienmörders.

21.45 Erlebnisreisen Dokumentation. „Der stürmische Westen Bretagne“.

22.00 ZIB 2 22.25 Die Agentin Thriller (D, 2019, 110’) von Yuval Adler.

0.15 10 vor 10 0.45 extra 3

RTL ZWEE 10.25 Gran Premio d’Aserbaidjan • 11.35 RTL Radio Web TV • 13.00 At Home TV & Luxauto TV • 14.00 Gran Premio d’Aserbaidjan • 15.05 RTL Radio Web TV • 16.00 At Home TV & Luxauto TV • 17.00 RTL Radio Web TV • 18.30 Musekbox • 18.50 KannaTiVi • 19.00 De Journal Newsflash • 19.05 De Magazin • 19.30 De Journal • 20.00 Rediffusioun vun der Sendung vum leschte Sonndeg • 20.30 De Journal • 1.00 At Home TV & Luxauto TV

TLC 6.00 Dog House - Hundevermittlung mit Herz • 8.00 Infomercial • 10.30 Restaurant Impossible • 12.25 Die Zwangsvollstrecker • 14.20 Judge Judy - Die Richterin • 16.00 Hardcore Pawn - Das härteste Pfandhaus Detroits • 18.25 Mein Leben mit 300 kg • 20.15 Unheimliche Videos - Wahrheit oder Fake?

• 22.15 Die Geisterkliniken • 0.15 Eli Roth’s Ghosts - Der Albtraum beginnt • 1.55 Unheimliche Videos - Wahrheit oder Fake?

APART TV 18.00 Stengefort TV • 18.55 apart Musek • 19.05 De Cliärrwer Kanton • 19.30 D’Waarker Kiermes mat Traktertreffen 2025 • 19.50 Kiermes mat Traktertreff zu Hunchereng 2025 • 20.15 Stilfserjoch Traktertour 2025. E Reportage vum Raymond Faber an der Flimmerkëscht a.s.b.l. • 21.10 Rock am Park • 22.10 Piratepartei • 22.50 Young & Oldtimer Meeting zu Bauschelt 2025 • 23.10 Schëtter Musek - Vu Klassik bis Swing

Freitag 19. September SWR

WDR

NDR

RBB

MDR

12.45 Utta Danella - Der schwarze Spiegel (Drama, D, 2000, 90’) • 14.15 EisenbahnRomantik • 14.45 Meister des Alltags • 15.15 Wer weiß denn sowas? • 16.00 SWR Aktuell • 16.04 Wetter • 16.05 Kaffee oder Tee • 17.00 SWR Aktuell • 17.05 Kaffee oder Tee • 18.00 SWR Aktuell • 18.15 Landesschau • 19.30 SWR Aktuell • 19.57Wetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Expedition in die Heimat

10.15 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 11.55 Papageien, Palmen & Co. • 12.45 WDR aktuell • 13.00 Panda, Gorilla & Co. • 13.50 Neues aus dem Münchner Tierpark Hellabrunn • 14.20 Erlebnisreisen • 14.30 Das Traumhotel • 16.00 WDR aktuell • 16.15 Hier und heute • 18.00 WDR aktuell / Lokalzeit • 18.15 2 für 300 - Tamina in Bologna • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Sabine Heinrich Ab durch die Mitte

14.00 Die Nordreportage • 14.30 Die Nordreportage • 15.00 NDR Info • 15.10 WaPo Elbe • 16.00 NDR Info • 16.15 Wer weiß denn sowas? • 17.00 NDR Info • 17.10 Leopard, Seebär & Co. • 18.00 Hamburg Journal 18:00 Uhr • 18.15 Die Nordreportage • 18.45 Das! Rote Sofa • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 die nordstory

13.40 WaPo Bodensee • 14.30 Utta Danella - Mit dir die Sterne sehen (Melodrama, D, 2008, 90’) • 16.00 rbb24 • 16.15 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 17.05 Panda, Gorilla & Co. • 17.53 Unser Sandmännchen • 18.00 Der Tag in Berlin & Brandenburg • 19.27 rbb wetter • 19.30 rbb24 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Die 30 schönsten Wochenendtipps für den Herbst

8.55 In aller Freundschaft Die jungen Ärzte • 9.45 Alles Klara • 10.35 Elefant, Tiger & Co. • 10.58 MDR aktuell • 11.00 In aller Freundschaft • 12.30 Die Drei von der Müllabfuhr - Operation Miethai • 13.58 MDR aktuell • 14.00 MDR um 2 • 14.25 Elefant, Tiger & Co. • 15.15 Wer weiß denn sowas? • 16.00 MDR um 4 • 17.45 MDR aktuell • 18.05 Wetter für 3 • 18.10 Brisant • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR Sachsenspiegel • 19.30 MDR aktuell • 19.49 das MDR-Wetter • 19.50 Elefant, Tiger & Co. 20.15 Die Schlagerhitparade

Zwei Tage in Zweibrücken.

Moderatorin Anna Lena Dörr auf Städtetrip.

21.00 Expedition in die Heimat • 21.45 SWR Aktuell • 22.00 Nachtcafé • 23.30 Kurzstrecke mit Pierre M. Krause • 0.15 Grüner wird’s nicht, sagte der Gärtner und flog davon (Komödie, D, 2018, 110’) • 2.05 Kaffee oder Tee

Von der Eifel an den Rhein.

21.00 Mord mit Aussicht • 21.45 WDR aktuell • 22.00 3 nach 9 • 0.00 Johann König findet. „Vorurteile sind was Wunderbares“. • 0.45 Mord mit Aussicht • 1.30 2 für 300 - Tamina in Bologna • 2.00 Lokalzeit

Schleswig-Holstein schmeckt! - Ochsenbraten und Roseneis. „Fine Dining“ oder handfeste Kost?

Schleswig-Holstein hat für jeden Geschmack und Geldbeutel etwas zu bieten.

21.15 Tietjen campt. „der Roadtrip - Kopflos auf Rügen!“. • 21.45 NDR Info • 22.00 3 nach 9 • 0.00 Käpt’ns Dinner • 0.30 NDR Talk Momente mit Lilo Wanders

ZDF NEO

SAT.1 GOLD

RTL NITRO

SIXX

TELE 5

6.35 heute-show spezial • 6.50 Die Bergretter • 7.30 Löwenzahn Classics • 8.25 Stadt, Land, Lecker • 9.10 Die Küchenschlacht • 9.55 Duell der Gartenprofis • 10.35 Bares für Rares • 12.25 Death In Paradise • 14.05 The Rookie • 15.30 Death In Paradise • 17.15 The Rookie • 18.35 Duell der Gartenprofis • 19.20 Bares für Rares 20.15 Father Brown

5.50 Richterin Barbara Salesch • 7.25 Richter Ale­ xander Hold • 10.10 Unsere kleine Farm • 12.00 Dr. Quinn - Ärztin aus Leidenschaft • 12.55 Die Waltons • 13.50 Unsere kleine Farm • 15.35 Mord ist ihr Hobby • 17.20 Blue Bloods - Crime Scene New York • 18.05 Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen • 18.55 K 11 - Kommissare im Einsatz 20.15 K11 - Die neuen Fälle

5.00 Schneller als die Polizei erlaubt • 6.15 The Glades • 7.50 Law & Order • 10.25 Matlock • 15.55 King of Queens • 16.40 M.A.S.H. • 18.30 Immer wieder Jim • 19.20 King of Queens 20.15 Ted 2

5.10 Million Dollar Homes Luxusmakler in L.A. • 7.35 Ghost Whisperer - Stimmen aus dem Jenseits • 9.15 Grey’s Anatomy - Die jungen Ärzte • 10.55 Gilmore Girls • 14.50 Grey’s Anatomy - Die jungen Ärzte • 16.35 Ghost Whisperer - Stimmen aus dem Jenseits • 18.30 Elementary 20.15 Cut it - Die Vorhair Nachhair Show

6.00 Joyce Meyer - Das Leben genießen • 6.25 Infomercial • 7.25 Joyce Meyer - Das Leben genießen • 7.55 Infomercial • 15.00 Steel Buddies - Stahlharte Geschäfte • 16.00 Infomercial • 16.05 Raumschiff Enterprise 20.15 Miami Magma

„Ein Frohes Fest“. Father Brown erhält Besuch von Canon Fox, den der Bischof geschickt hat, weil es im letzten Jahr Ungereimtheiten gegeben haben soll.

Lady Felicia lädt indes zum Weihnachtsbankett ein.

21.05 Father Brown. „Abschied von Lady Felicia“. • 21.55 Death In Paradise • 23.40 Ich dich auch! • 0.00 heute-show

„Meine Tochter ist ein Nazi“. „Meine Tochter baut eine Bombe“ - mit dieser Aussage ruft eine besorgte Landwirtin die Polizei.

20.45 K11 - Die neuen Fälle • 21.40 Auf Streife • 23.40 K 11 - Kommissare im Einsatz. „Der letzte Schuss“. • 0.00 K 11 - Kommissare im Einsatz. „Mord an einem Vergewaltiger“

Komödie (USA, 2015, 105’) von Seth MacFarlane. Mit Mark Wahlberg, Amanda Seyfried. Teddybär Ted und seine menschliche Partnerin Tami-Lynn befinden sich nach einem Ehejahr in der Krise. Um die Liebesflaute zu beenden, muss ein Kind her.

22.30 SchleFaZ - Die schlechtesten Filme aller Zeiten (Abenteuer, D, 2025, 170’) • 1.20 MacGyver: Jagd nach dem Schatz von Atlantis (Action, USA, 1994, 95’). Mit Brian Blessed, Sophie Ward • 2.55 Teleshopping

Unterwegs in Brandenburg.

Wilde Natur, gute OstBrötchen und eine Tour mit dem Esel, die es in sich hat.

21.45 rbb24 mit Sport • 22.00 Die schönsten Kulthits der 80er. „Deutsche Songs“.

• 23.30 Stan & Ollie (Biografie, GB, CDN, 2018, 90’) • 1.00 Der Tag in Berlin & Brandenburg • 2.30 Chat with a DJ

Mit Christin Stark.

21.45 MDR aktuell • 21.59 das MDR-Wetter • 22.00 Riverboat • 0.00 Heimsuchung (Tragikomödie, DDR, 1990, 85’)

Schnipp Schnapp - Haare ab. In dieser Doku-Soap stehen Haarschnitte im Fokus. Wer gewinnt mit seinem Werk heute dabei den Wettbewerb für das beste Umstyling?

23.25 Verpfuscht: Die unvergesslichsten ProminentenPatienten • 0.20 Verpfuscht - Ein Fall für die Beauty Docs. „Makel, Kiefer und meh“. • 2.00 My Kitchen Rules

Katastrophe (USA, 2011, 83’) von Todor Chapkanov. Mit Rachel Hunter, Brad Dourif.

Vor der Küste Floridas kommt es auf einer Ölplattform zu einer verheerenden Explosion, bei der Lava austritt. Die Schäden in Miami und Umgebung werden von Capilla, dem Chef des Ölkonzerns, heruntergespielt.

22.00 Meteor Storm (Katastrophe, USA, 2010, 115’) • 23.55 Push (Sciencefiction, USA, 2009, 125’) • 2.00 Hero - Der Supercop (Action, USA, 1988, 90’)

19. September Freitag HR

BR

NTV

PHOENIX

EUROSPORT

12.50 Hubert und Staller • 13.35 Wer weiß denn sowas? • 14.20 Watzmann ermittelt • 15.10 WaPo Berlin • 16.00 hallo hessen • 16.45 hessenschau • 17.00 hallo hessen • 17.45 hessenschau • 17.55 hessenschau Sport • 18.00 maintower • 18.25 Brisant • 18.45 Die Ratgeber • 19.15 alle wetter! • 19.30 hessenschau • 19.58 hessenschauwetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Montenegro erleben

11.50 Abenteuer Wildnis • 12.35 Wer weiß denn sowas?

• 13.20 Quizduell-Olymp • 14.10 Tierärztin Dr. Mertens • 15.00 Landfrauenküche • 15.30 Schnittgut. Alles aus dem Garten• 16.00 BR24. • 16.15 Wir in Bayern • 17.30 Abendschau - Der Süden • 18.00 Abendschau • 18.30 BR24 • 19.00 Unser Land • 19.30 Der Schmidt Max auf der Suche. „nach der Zeit“. • 20.00 Tagesschau 20.15 Watzmann ermittelt

18.30 Telebörse • 18.40 up Magazin • 19.00 Start­ Nachrichten • 19.15 Telebörse • 19.30 News Spezial • 19.55 Klima Update • 20.00 Nachrichten • 20.15 Katastrophen, die Deutschland bewegten • 21.00 Nachrichten • 21.05 Katastrophen, die Deutschland bewegten • 22.00 Nachrichten • 22.05 Große Gefahren • 23.00 Nachrichten • 23.15 Telebörse • 23.30 Die verlorenen Städte der Bibel • 0.20 Die verlorenen Städte der Bibel

14.45 phoenix plus • 16.00 maybrit illner • 17.05 ukraine krieg nachgehakt • 17.15 Aktuelle Reportage • 17.30 phoenix der tag • 18.00 Aktuelle Reportage • 18.30 Dokumentation • 19.15 Dokumentation • 20.00 Tagesschau • 20.15 Gefährliche Natur • 22.30 UNESCO Weltkulturerbe - Schätze für die Ewigkeit • 23.00 phoenix der tag • 0.00 phoenix persönlich • 0.30 ukraine krieg nachgehakt • 0.45 Der Zweite Weltkrieg in Farbe

3.00 Sendepause • 8.30 Radsport: Tour der Slowakei • 9.30 Radsport: Tour de Luxembourg • 10.30 Leichtathletik: WM in Tokio. Der japanische Leichtathletikverband Japan Associationof Athletics Federations feiert 2025 sein 100. Jubiläum. • 15.30 Snooker: English Open • 18.00 Leichtathletik: WM in Tokio • 19.15 Onboard • 19.45 Snooker: English Open • 23.00 Leichtathletik: WM in Tokio • 0.00 Leichtathletik: WM in Tokio

WELT

ONE

SPORT 1

6.10 Sturm der Liebe • 9.15 Die Straßen von San Francisco • 10.45 Rote Rosen • 12.20 In aller Freundschaft • 13.50 Petrocelli • 15.25 Die Straßen von San Francisco • 16.15 Detektiv Rockford: Anruf genügt • 17.05 Rote Rosen • 18.40 Sturm der Liebe • 20.15 Nuhr im Ersten • 21.00 extra 3 Spezial: Der reale Irrsinn • 21.30 Sträter • 22.15 Was man von hier aus sehen kann • 23.55 kinokino • 0.10 Manhunt • 0.55 Manhunt

6.00 Teleshopping • 7.00 Exatlon Germany • 9.45 Die PS Profis • 10.15 Hunde außer Kontrolle • 11.15 Hardcore Pawn: Chicago • 12.15 Container Wars • 13.45 Bitte Lächeln! • 15.00 Hausmeister Krause • 16.00 Hunde außer Kontrolle • 17.00 Hardcore Pawn Chicago • 18.00 Container Wars • 19.00 Bitte Lächeln! • 20.15 Exatlon Germany • 23.00 Bitte Lächeln! • 0.15 Darts Party • 2.00 Triebwerk • 2.50 Die PS Profis

Die Altstädte entlang der Adria, die Bucht von Kotor und atemberaubende Berglandschaften - die Filmautoren Nina Heins und Jonas Weinhold erleben die Vielseitigkeit des Balkanlandes Montenegro.

21.00 Ungarns wilde Pferde • 21.45 hessenschau • 22.00 3 nach 9 • 0.00 Verurteilt!

„Jambo“. Als ihr Vater tot aufgefunden wird, hat Michaela starke Schuld­ gefühle.

21.00 Watzmann ermittelt • 21.50 BR24 • 22.05 Frank am Freitag • 22.50 Little Big Man (Western, USA, 1970, 135’) • 1.05 Shorta - Das Gesetz der Straße (Thriller, DK, 2020, 100’) • 2.45 Wir in Bayern

18.15 Die Welt am Abend • 20.10 Meine WELT - Meine Meinung zum Tag • 20.15 Schwertransport ins Museum - U17 auf letzter Fahrt • 21.10 Supersonic - Die Überschallflieger • 22.00 Bell 429 - Alleskönner der Lüfte • 22.55 Der Puma - Raubkatze aus Stahl • 23.50 Die Deutsche Luftwaffe - Technik, Einsatz, Geschichte • 0.45 Carrier Strike Group 8 - Ein Flugzeugträgerverband im Einsatz

SUPER RTL

DMAX

TAGESSCHAU 24

ZDF INFO

KIKA

14.35 Jade Armor • 15.05 Agent 203 • 15.35 W ­ oozle Goozle. „Babys“. • 16.05 Willkommen bei den Louds • 16.25 TOGGO Touchdown - Das sind die Teams • 16.35 Willkommen bei den Louds • 17.05 PAW Patrol - Helfer auf vier Pfoten • 17.45 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 18.35 Grizzy & die Lemminge • 18.50 Weasy Family • 19.15 Voll zu spät! • 19.45 Die Thundermans • 20.05 TOGGO Touchdown Klasse 20.15 7 Zwerge Männer allein im Wald

8.55 Euro Truckers - Immer auf Achse • 9.55 Infomercial • 10.15 Hardcore Pawn - Das härteste Pfandhaus Detroits • 12.15 Max’ Carshop - Schrauben frei Schnauze • 14.15 Der gefährlichste Job Alaskas - Die Serie • 16.15 Goldrausch in Alaska • 18.20 Steel Buddies 20.15 Die Ludolfs 4 Brüder auf’m Schrottplatz

12.10 ARD-Mittagsmagazin • 14.00 Tagesschau-Nachrichten • 19.00 Tagesschau in Einfacher Sprache • 19.08 Tagesschau-Nachrichten • 19.45 KlimaZeit • 20.00 Tagesschau • 20.15 tagesschau24 Top-Thema • 20.30 Kontraste • 21.00 Arbeit 4.0 - Macht KI meinen Job kaputt? • 21.30 Shift • 21.45 Tagesthemen • 22.20 Im Inneren der Cybermafia - Love.

Like.Lost • 23.05 mehr/wert • 23.35 quer • 0.20 Die Tagesschau vor 20 Jahren

15.15 Der Maulwurf - Undercover in Nordkorea • 17.15 Geheimes Nordkorea • 18.00 Rätsel Nordkorea - Leben im Reich des Kim Jong Un • 18.45 Mexikos Mega-Markt - Korruption und Kartelle • 19.30 Containerschiffe - Die dunklen Geschäfte der Reeder • 20.15 Achtung, Traumschiffe • 21.00 Terra X Harald Lesch • 22.30 Leschs Kosmos • 23.00 Terra X Harald Lesch • 23.30 Leschs Kosmos • 0.00 Coca-Cola und das Plastikproblem

15.25 Find me in Paris - Tanz durch die Zeit • 15.50 Wendy • 16.15 Power Sisters • 16.40 Power Sisters • 16.50 The Garfield Show • 17.15 Super Happy Magic Forest • 17.35 Coop Troop • 18.00 Shaun das Schaf • 18.15 Edgar, das Super-Karibu • 18.35 Meine Freundin Conni • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Die Schlümpfe • 19.25 logo!

• 19.30 Die beste Klasse Deutschlands 2025 • 20.05 Edvard • 21.00 Sendeschluss

ARD-ALPHA

RTL UP

NICKELODEON

19.30 Mayrs Magazin - Wissen für alle • 19.50 MusikBoxen (1963) • 20.00 Tagesschau • 20.15 Mit dem Zug entlang der Fjordküste Norwegens • 21.00 Die Schmitts vom Perlacher Forst (1959) • 21.25 Haus Nr. 17 1/2 - 4 Generationen unter einem Dach (1976) • 22.10 Familie Schölermann (1957) • 23.00 Back on Stage: Throw That Beat! • 23.50 Back on Stage: Penelope Houston • 0.35 The Day - News in Review

6.05 Das Familiengericht • 6.45 Das Jugendgericht • 9.30 Der Blaulicht Report • 12.30 Das Familiengericht.

Ich höre was, was du nicht hörst • 13.20 Das Familiengericht . Geisha Girl• 15.00 Der Blaulicht Report • 16.45 Das Strafgericht • 20.15 Der Lehrer • 22.00 Ritas Welt • 23.00 Nikola • 0.20 Der Lehrer • 1.50 Teleshopping • 2.50 Das Strafgericht • 3.40 Verdachtsfälle • 3.55 Das Jugendgericht

14.15 SpongeBob Schwammkopf • 15.05 Willkommen bei den Louds • 15.50 Cosmo & Wanda: Ein neuer Wunsch • 16.15 The Thundermans: Undercover • 16.45 Die Patrick Star Show • 17.10 Kamp Koral: Sponge­ Bobs Kinderjahre • 17.35 SpongeBob Schwammkopf • 18.50 Willkommen bei den Louds • 20.05 SpongeBob Schwammkopf • 20.15 Sendeschluss • 1.00 SpongeBob Schwammkopf

Komödie (D, 2004, 88’) von Sven Unterwaldt jr. Mit Otto Waalkes, Heinz Hoenig.

22.05 Der rosarote Panther (Komödie, USA, CZ, 2006, 105’) • 23.50 Kamera läuft!

Die lustigsten Clips aus dem Netz • 0.50 Teleshoppingsendung

Franzosensafari. Seinen Ruf als „Afrika-Legende“ verdankte der 404 Peugeot der Tatsache, dass Studenten und private Autohändler gebrauchte Modelle des französischen Wagens für wenig Geld nach Afrika überführten.

21.15 Die Ludolfs • 22.15 Steel Buddies - Stahlharte Geschäfte • 23.10 DMAX News • 23.15 Steel Buddies • 0.15 DMAX News

Vendredi 19 septembre TF1

FR 2

FR 3

M6

RTL TVI

6.00 Tfou 6.55 Bonjour !

10.00 Téléshopping 11.00 Les feux de l’amour 11.45 Petits plats en équilibre 11.50 Les 12 coups de midi 12.55 Petits plats en équilibre 13.00 Le 13h 13.50 Petits plats en équilibre 13.55 Météo 14.00 Plus belle la vie, encore plus belle 14.25 Petits secrets entre amies Téléfilm. Avec : Kristi Murdock.

16.00 Nos pires voisines Téléfilm. Avec : Summer Madison.

17.30 Familles nombreuses : la vie en XXL 18.00 Tout pour la lumière 18.30 Ici tout commence 19.10 Demain nous appartient 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.45 Super Loto 20.50 My Million 20.55 Petits plats en équilibre 21.00 Météo 21.10 Mask Singer

6.00 Le 6h00 info 6.30 Télématin 9.50 Bel & Bien ensemble 10.25 Bel & Bien ensemble, la suite 11.00 Consomag 11.05 Météo outre-mer 11.10 Memory, qui paire gagne !

11.25 Championnats du monde Athlétisme. À Tokyo.

13.00 13 heures 13.40 Journal météo climat 13.45 La p’tite librairie 14.00 Championnats du monde Athlétisme. À Tokyo (Japon).

15.50 Affaire conclue 16.45 Affaire conclue : la vie des objets 16.55 Affaire conclue 17.50 Affaire conclue : la vie des objets 18.00 Tout le monde a son mot à dire 18.35 N’oubliez pas les paroles !

19.55 Journal météo climat 20.00 20 heures 20.35 20h30, le vendredi 20.50 Journal météo climat 20.55 Basique 21.00 Memory, qui paire gagne !

21.10 Simon Coleman

9.05 Ici, dans votre région 10.30 Consomag 10.40 Escales en France 11.15 Nos terres gourmandes 11.45 Météo 11.50 Outremer.l’info 12.00 Le journal des talents 12.05 On vous emmène ici 12.15 Ici 12/13 12.55 Championnats du monde Athlétisme. À Tokyo.

14.00 Champions d’exception 14.20 Candice Renoir 17.15 La p’tite librairie 17.20 Duels en familles 18.00 Slam 18.50 Journal météo climat 19.00 Ici 19/20 19.45 On vous emmène ici 20.00 Tout le sport 20.01 Coupe du monde féminine Rugby. Demi-finale. À Bristol (Angleterre).

20.10 Le mag Ligue 1 Attention! FR3 est susceptible de diffuser à 20.11 Rugby. Coupe du monde féminine.

Demi-finale.

20.45 Un si grand soleil Attention! FR3 est susceptible de diffuser à 20.45 Rugby. Coupe du monde féminine.

Demi-finale.

21.10 On s’était dit rendezvous... avec Patrick Bruel

6.00 Scènes de ménages 8.35 M6 boutique 9.45 Ça peut vous arriver Magazine.

11.35 Ça peut vous arriver chez vous 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.35 Nouveau jour 13.55 Un jour, un doc Chaque jour, partez à la découverte d’histoires et de personnages incroyables en France ou à l’étranger 17.30 La roue de la fortune Jeu. 18.35 La meilleure cuisine régionale, c’est chez moi ! « Hauts-de-France ».

19.40 Météo 19.45 Le 19.45 20.40 Scènes de ménages Cette année encore, «Scènes de ménages» n’en finira pas de vous étonner : Camille, forte du succès de son centre de bienêtre, pourrait bien finir par détrôner Philippe et ses deux pharmacies.

21.10 Inséparables

5.00 Bel RTL 10.00 Shopping Hours 12.00 Plus belle la vie, encore plus belle 12.25 Tout s’explique « Les nuisibles : dégâts & solutions ».

12.55 RTL info 13 heures 13.35 Météo 13.45 La vraie recette de l’amour Téléfilm. Avec : Megan Hutchings, Damon Runyan.

Avant d’ouvrir son propre établissement, Courtney doit aider sa mère à sauver le restaurant familial.

15.25 Loïc, fou de cuisine « Tarte Tatin à la rhubarbe ».

15.45 La meilleure boulangerie de France « Haute-Normandie finale ».

16.50 Plus belle la vie, encore plus belle 17.20 Tout pour la lumière 17.50 Nouveau jour 18.20 Dans votre canap’ 18.25 Septante et un 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 Douaniers : à la frontière du risque Série documentaire.

20.45 Casino Royale

« Spéciale Hollywood ». « Mask Singer » accueille ce soir la première star internationale de la saison pour une émission « Spéciale Hollywood » sur un plateau qui nous plongera dans l’univers de la capitale du cinéma !

23.40 Mask Singer, l’enquête continue C’est Michaël Youn qui est aux commandes de « Mask Singer, l’enquête continue » !

Avec sa folie et son humour, le nouvel enquêteur nous fera découvrir toutes les coulisses de l’émission.

0.35 Vendredi, tout est permis avec Florent Peyre 2.20 Euro Millions 2.25 Programmes de la nuit

Policier. « Dernier solo ».

Avec Jean-Michel Tinivelli, Flavie Péan. Lucas, un violoniste du conservatoire de musique d’Aix-enProvence, est retrouvé mort.

22.00 Simon Coleman « La voie du sang ».

22.50 Simon Coleman Policier (F, 2022, 95’) de Nicolas Copin.

Avec : Jean-Michel Tinivelli, Raphaëlle Agogué.Un flic parisien spécialiste des missions d’infiltration se voit confier la garde des trois enfants de sa sœur.

0.25 Capitaine Marleau 1.55 Météo outre-mer 2.00 Ça commence aujourd’hui 3.00 Affaire conclue

En près de quarante ans de carrière et des millions d’albums vendus, Patrick Bruel a conquis le cœur des Français.

Attention! FR3 est susceptible de diffuser à 21.11 Rugby. Coupe du monde féminine. Demifinale.

23.05 Hugues Aufray, l’éternel jeune homme Documentaire.

0.10 Journal météo climat 0.20 Championnats du monde Athlétisme. À Tokyo.

5.30 La p’tite librairie

Comédie (F, 2019, 105’) de Varante Soudjian. Avec Ahmed Sylla, Alban Ivanov, Judith El Zein. Mika, un petit escroc, a fait un rapide tour en prison, où sévissait « Poutine », cinglé et imprévisible. Sitôt sa peine purgée, Mika décide de repartir à zéro, mais Poutine débarque sans prévenir.

22.55 Ahmed Sylla : « Origami » Spectacle. Ahmed Sylla évoque de nombreux thèmes sur lesquels on ne l’attendait pas, tels que la religion, ses origines sénégalaises ou encore les actualités qui ont fait la une ces cinq dernières années.

1.00 Programmes de nuit Magazine.

Espionnage (USA, I, 2006, 155’) de Martin Campbell.

Avec Daniel Craig, Eva Green, Mads Mikkelsen.

James Bond doit ruiner «le Chiffre» lors d’une partie de poker à haut risque.

23.20 NCIS : Los Angeles. « Perception ».

Roundtree et sa petite sœur sont arrêtés par la police et traités de manière agressive.

0.10 NCIS : Los Angeles « Chien de guerre ».

Le NCIS enquête sur l’enlèvement du sergent-chef Boomer, un chien de guerre à la retraite.

1.00 Météo 1.05 RTL info 19 heures 1.45 Moments d’évasion 3.45 Boucle de nuit

19 septembre Vendredi LA 1

TIPIK

RTL CLUB

RTL PLUG

RTL9

6.00 Le 6/8 8.00 Le 8/9 9.00 C’est vous qui le dites 10.30 On n’est pas des pigeons !

11.30 Demain nous appartient 12.05 Ici tout commence 12.38 La minute belge Dringuelle.

12.40 Quel temps pour la planète ?

12.50 Météo 12.55 13 heures 13.30 Météo 13.35 Affaire conclue 15.10 Falco « Vox populi ».

16.05 Un monde à part « Australie, une vie sous terre ».

17.15 Ici tout commence 17.50 Demain nous appartient 18.25 On n’est pas des pigeons !

19.20 Météo 19.30 19 trente 20.00 Culture en Prime 20.25 Météo 20.30 C’est du belge 21.00 Meurtres au MontSaint-Michel

6.00 Le réveil de Tipik 8.55 Matière grise Express 9.20 N’oubliez pas les paroles !

10.25 Championnats du monde Athlétisme. Session de l’après-midi. À Tokyo (Japon).

15.30 Championnat des Flandres Cyclisme.

17.35 N’oubliez pas les paroles !

18.40 Bones « Le grand méchant coyote-loup ».

19.30 Un monde à part « Touaregs, les derniers bergers du désert ».

20.02 Flippé 20.05 Au bout de l’enquête, la fin du crime parfait ?

5.00 Shopping Hours 15.00 Les experts : Manhattan « Trois kilos de moins ». Deux amateurs de paintball s’affrontent dans une ruelle.

Mais le jeu tourne au drame.

15.50 Les experts « Des débuts explosifs ». Pour le premier jour de Langston, un simple cas de cambriolage se termine en une affaire d’homicide.

16.40 Les experts « La nuit des mortsvivants ».

17.30 Les experts : Manhattan « Rouge tempête ».

18.20 Les experts : Miami « Le tueur de la Toile ».

19.10 FBI : portés disparus « L’esprit de famille ».

20.05 Les Traîtres serontils démasqués ?

5.00 Téléachat 6.00 Le Good Morning 10.00 Shopping Hours 13.20 Plus belle la vie, encore plus belle 13.40 Cyril et la famille 14.35 Tout beau, tout n9uf 16.05 Les cinquante Téléréalité.

16.55 Tout pour la lumière 17.25 Coup de foudre sucré salé Téléfilm. Avec : Lanie McAuley, William Martinez. Alison reste volontairement anonyme quand elle écrit une critique de restaurant.

19.00 Le juste prix 20.00 Cyril et la famille Cyril Hanouna fait son grand retour avec un talkshow populaire et une seule envie : faire rire, réagir et rassembler !

21.00 Tout beau, tout n9uf

6.00 PeP’s 6.30 Les spécialistes 9.25 Reporters « Bagarres et cambriolages : la police de Paris en alerte ».

10.20 Reporters « Marins-pompiers de Marseille : unité d’élite pour missions périlleuses ».

11.20 Reporters Série documentaire. « Femmes à toute épreuve ».

12.20 Blacklist 17.05 Top Models 18.30 FBI : portés disparus « Expiation ».

19.15 FBI : portés disparus « L’amour escroc ».

20.00 FBI : portés disparus « L’enfant prodige ».

20.55 Blade

Policier (F, 2021, 110’) de Marie-Hélène Copti. Avec Anthony Delon, Juliet Lemonnier. La capitaine Sophie Malicot enquête sur un meurtre à la mise en scène mystique. Lors de ses investigations, elle rencontre le père Florentin.

Mais ce prêtre refuse de trahir ses fidèles.

22.50 Politzek, les voix qui défient le Kremlin Documentaire. En Russie, critiquer la guerre en Ukraine ou le régime de Poutine est devenu un crime.

0.20 OpinionS 0.29 Tirage EuroMillions 0.30 On n’est pas des pigeons !

1.20 Quel temps pour la planète ?

1.31 Météo 1.35 19 trente 2.05 Culture en Prime 2.20 On n’est pas des pigeons !

3.05 Quel temps pour la planète ?

« Affaire Dino Scala, le violeur de la Sambre ».

C’est l’un des plus grands prédateurs de l’histoire criminelle. Pendant trente ans, il a semé la terreur en agressant et violant des femmes le long de la rivière la Sambre.

20.55 Au bout de l’enquête, la fin du crime parfait ? « Affaire Dino Scala, le violeur de la Sambre ». C’est l’un des plus grands prédateurs de l’histoire criminelle.

Pendant trente ans, il a semé la terreur en agressant et violant des femmes le long de la rivière la Sambre.

21.40 La conspiration du silence Série documentaire. « Émile Louis, fin de partie ».

22.15 La conspiration du silence Série documentaire. « La mort d’un gendarme ».

22.50 M aux Folies Bergère : « En rêvalité » Concert.

1.00 Magazine

C’est le grand retour des « Traîtres ». Seize nouvelles personnalités vont participer à ce jeu psychologique hors du commun pour remporter, au profit de leur association, 100 lingots d’argent soit 50 000 euros.

22.00 Météo 22.05 La colère des Titans Aventures (USA, 2012, 110’) de Jonathan Liebesman. Avec : Sam Worthington, Liam Neeson.Dix ans après sa victoire face au Kraken, Persée est devenu un simple pêcheur. Cependant, les dieux de l’Olympe se déchirent et Hadès, en quête de pouvoir, enferme Zeus dans les Enfers.

Pour sauver son père, Persée doit sortir de sa retraite.

S’il sauve Zeus, il sauve également l’humanité.

23.55 Téléachat Magazine.

Cyril Hanouna a fait son grand retour avec « Tout beau, tout n9uf », un concentré d’énergie, de liberté et de bonne humeur dans lequel les news, les chroniques et les happenings les plus surprenants se succèdent.

22.30 Indiana Jones et le royaume du crâne de cristal Aventures (USA, 2007, 125’) de Steven Spielberg. Avec : Harrison Ford, Shia LaBeouf. Indiana Jones a maille à partir avec des agents soviétiques qui recherchent un crâne de cristal en Amazonie.

0.35 La villa des cœurs brisés Direction l’île de Lombok pour découvrir les Cœurs brisés de la nouvelle saison de «La Villa des Cœurs brisés.

1.25 Les cinquante ».

Téléréalité.

2.15 Téléachat Magazine.

Fantastique (USA, 1998, 125’) de Stephen Norrington. Avec Wesley Snipes, Stephen Dorff, Kris Kristofferson. Les vampires ont envahi le monde des vivants... Mordue par l’un d’eux, une jeune femme noire accouche, avant de mourir, d’un garçon mihomme, mi-vampire, qui va tenter de sauver la Terre.

23.00 Terminator : Genisys Action (USA, 2015, 130’) de Alan Taylor.

Avec : Arnold Schwarzenegger.

Leader de la résistance, John Connor est sur le point de remporter son combat contre les machines.

1.10 L’effet papillon Fantastique (USA, 2003, 115’) de Eric Bress. Avec : Ashton Kutcher, Eric Stoltz.

Le pouvoir d’un homme, qui peut changer le cours des événements du passé, va se révéler dangereux 3.05 Reporters 4.10 Les spécialistes « Les liens du sang ».

4.55 Les filles d’à côté 5.20 Les filles d’à côté 5.45 PeP’s

Vendredi 19 septembre ARTE

FR4

FR5

W9

TV5 EUROPE

6.25 Arte journal junior 6.35 Au nord de l’Écosse, les sauveteurs en mer Documentaire.

7.20 Voyage en cuisine 7.50 Invitation au voyage 9.25 Destination nature : la Floride Série documentaire.

11.40 Curcuma, une épice en or 12.35 Les promesses de la terre Série documentaire.

13.00 Arte Regards 13.35 La Môme Biographique (F, 2007, 140’) de Olivier Dahan. Avec : Marion Cotillard, Gérard Depardieu.

L’exceptionnel parcours d’Édith Piaf, de Belleville à New York, de 1915 à 1963.

15.55 La vie en fluo - Briller pour survivre Documentaire.

16.40 La vie en fluo - Briller pour survivre Documentaire.

17.25 Invitation au voyage 18.55 Voyage gourmand 19.30 Le dessous des cartes 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes 20.52 Tu mourras moins bête 20.55 Sergent-Major Eismayer 20.15

5.00 Case nuit Okoo 6.55 Un jour, une question 7.00 Les As de la jungle à la rescousse !

7.50 Mystery Lane 8.55 Les métiers 9.00 Les Dalton 10.00 Un jour, une question 10.05 Il était une fois... la vie 10.50 Manger, bouger, dormir 10.55 Masha et Michka 11.50 Les métiers 11.55 Les Croods : (Pré) histoires de famille 13.25 Un jour, une question C’est quoi l’Assemblee nationale ?

13.30 C’est toujours pas sorcier « Canicule : Garder la tête froide face au réchauffement climatique ».

13.55 Askip, le collège se la raconte 14.25 Premier trio 15.10 Potobot 16.05 Molusco 17.00 Mystery Lane 17.45 Okoo-koo 18.50 Fort Boyard 20.55 Consomag 21.00 Lisa Delmoitiez : « Remontada »

6.00 Okoo 9.30 La nature scandinave à vélo Série documentaire. « Produits de la mer et de la terre ».

10.00 Le mag de la santé 10.55 La p’tite librairie 11.00 Les avions du bout du monde Série documentaire. « Nouvelle-Zélande, le fermier volant du Pacifique ».

11.55 Croatie, les trésors de l’Adriatique Documentaire.

12.55 Les routes de l’impossible Série documentaire. « Tanzanie : lac Tanganika et vogue la galère ».

13.35 Le mag de la santé 14.35 Consomag 14.40 À la découverte du monde Série documentaire.

15.05 Maisons et hôtels de légende 16.00 Des trains pas comme les autres Série documentaire.

16.55 C pas si loin 17.25 L’invité de « C dans l’air » 17.40 C dans l’air 18.55 C à vous 20.00 Vu 20.05 C à vous, la suite 21.05 L’étrange histoire de Benjamin Button

6.00 Wake up 7.00 Le double expresso RTL2 9.00 Kaamelott 11.10 NCIS « Le détective ».

12.10 NCIS « Pacte avec le diable ».

13.20 NCIS « Un cadeau empoisonné ».

14.10 NCIS « Coup de massue ».

15.10 NCIS 17.50 Les cinquante 18.45 Cyril et la famille, première partie 19.45 Tout beau, tout n9uf, première partie 20.10 Tout beau, tout n9uf, deuxième partie 20.45 Tout beau, tout n9uf 21.25 Enquête d’action

12.30 Les maîtres du piment Documentaire.

13.20 Les belges histoires 13.30 Le journal de la RTBF 14.00 Deux femmes Téléfilm.

15.30 Avant-match 15.55 #VF 16.00 Un si grand soleil 16.20 Vestiaires 16.30 Slam 17.00 Destination francophonie 17.30 Collection reportages 18.00 64’ le monde en français 18.20 Météo 18.25 L’invité 18.40 L’art du crime 20.10 Enquête de sens Magazine.

20.30 Le journal de France 2 20.55 À la valdrague

« Gendarmes de Grenoble : pas de pitié contre les délinquants de la route ! ».

Pas moins de 3000 permis de conduite ont été suspendus en Isère en 2024, soit près d’une dizaine chaque jour. Autant dire que dans la région de Grenoble, les chauffards n’ont qu’à bien se tenir.

23.10 Enquête d’action. « Gendarmes de Grenoble : interventions musclées contre les trafiquants ».

Depuis quelques années, Grenoble fait la une des journaux.

Située à proximité des autoroutes qui conduisent vers l’Italie, la Suisse et la Méditerranée, Grenoble est devenue une plaque tournante du trafic de stupéfiants.

0.20 Enquête d’action « Braqueurs et forcenés : les gendarmes de Guadeloupe font face ! ».

2.20 Enquête d’action « Alerte en NouvelleCalédonie : un territoire sous tensions ».

3.50 Programmes de nuit

Comédie. « Bonne fête ».

Avec Patricia Léger, MarcelRomain Thériault. Rita cherche un sens à sa vie tandis que Yolande fait face aux embûches qui pourrait l’empêcher de réaliser son rêve. Ferraille, lui, est à la veille de passer le test de pompier volontaire.

21.15 À la valdrague 21.40 À la valdrague. « La vache égarée ».

C’est la panique à la ferme quand Isabelle, la vache préférée d’Edmour s’évade ! Une équipe se forme pour la retrouver. De son côté, Gilberte demande à Rita de devenir sa gérante de campagne électorale.

22.00 À la valdrague 22.20 Le journal de la RTS 22.45 Météo 22.50 L’actu news 23.20 Au bout de l’enquête, la fin du crime parfait ?

1.00 TV5 monde, le journal - Afrique 1.25 C’est archivé près de chez vous : le grand quiz 2.25 Échappées belles 4.00 Population d’Afrique Documentaire.

Drame (A, 2022, 85’) de David Wagner. Avec Gerhard Liebmann, Luka Dimic, Julia Koschitz.

Marié, un gradé de l’armée autrichienne s’éprend d’un jeune conscrit.

22.20 Freddie Mercury : The Great Pretender 21.35

Documentaire.

23.45 Take That - Baloise Session 2024 23.00 Concert.

0.45 Tom Walker Reeperbahn Festival 2024 00.00 Concert.

1.45 Merveilleuse planète, les Rocheuses canadiennes Sendezeiten für ARTE Deutsch

Spectacle. Chroniqueuse radio dans l’émission « La bande originale » sur France Inter, Lisa Delmoitiez a élaboré son premier spectacle dans la pure tradition du stand-up en rassemblant soixante minutes de ses blagues.

22.05 Paname Comedy Club Pour ce numéro du «Paname Comedy Club», de nombreux humoristes sont attendus.

23.05 Paname Comedy Club Spectacle.

0.05 Top Comedy Club Spectacle. « Bordeaux - Le Fire Comedy Club ».

1.15 L’enlèvement au sérail Opéra.

3.35 Oh ! Biz’Art 3.40 Jazz à la Villette 2024

Drame fantastique (USA, 2008, 165’) de David Fincher. Avec Brad Pitt, Cate Blanchett, Julia Ormond. Un homme naît vieux et rajeunit au fil des années, vivant sa vie «à l’envers», sans pouvoir arrêter le cours du temps.

23.50 Marc Riboud, photographier le XXe siècle Documentaire. C’est l’histoire d’un génie visuel qui nous a offert certains des clichés majeurs de la photographie contemporaine.

0.40 La p’tite librairie 0.45 C dans l’air 1.50 C à vous 2.45 Vu 2.50 C à vous, la suite

19 septembre Vendredi TV5 FBS

TCM CINEMA

TV BREIZH

TMC

RAI 1

15.35 Les secrets de la belle endormie • 16.30 Rassemblance. • 17.00 Destination francophonie.

• 17.30 Objectif Monde l’hebdo. • 18.00 64’ le monde en français • 18.25 Météo • 18.30 64’ le monde en français • 18.50 L’invité • 19.00 64’ l’essentiel • 19.05 Tout le monde veut prendre sa place • 20.00 Le journal de la RTS • 20.30 Le journal de France 2 21.00 Taratata 100% Live

10.35 Le grand McLintock (Western, USA, 1963) • 12.40 Fureur apache (Western, USA, 1972) • 14.20 Le dernier des six (Policier, F, 1941) • 15.50 L’assassin habite au 21 (Policier, F, 1942) • 17.10 Les diaboliques (Drame, F, 1955) • 19.05 L’enfer d’Henri-Georges Clouzot (Documentaire, F, 2008) 20.50 L’associé

7.00 Section de recherches.

• 13.25 Les experts : Manhattan. « Poisson mortel ». • 14.10 Les experts : Manhattan. « Le dernier métro ». • 15.00 Les experts : Manhattan. « Super héros ». • 15.55 Les experts : Manhattan. « L’arche de Noé ». • 16.45 Les experts : Manhattan. « Double jeu ». • 17.30 Les experts : Manhattan. « Bons baisers de New York ». • 18.20 Les experts : Manhattan.

20.50 Columbo

6.50 Nos chers voisins • 7.45 Nos chers voisins • 8.40 Madame est servie. • 13.50 Petits plats en équilibre • 13.55 Monk. • 18.20 Petits plats en équilibre • 18.25 L’avant Quotidien • 19.15 Quotidien, première partie • 20.10 Quotidien, deuxième partie • 20.45 Quotidien 21.25 Men in Black

9.00 TG 1 L.I.S • 9.50 Storie italiane • 11.55 E’ sempre mezzogiorno • 13.30 Telegiornale • 14.05 La volta buona • 16.00 Il paradiso delle signore • 16.40 Previsioni sulla viabilita. • 16.55 TG 1 • 17.05 La vita in diretta • 18.40 Reazione a catena • 20.00 Telegiornale • 20.30 Affari tuoi • 21.30 PNC • 23.55 TG1 Sera • 0.00 TV7 • 2.15 Che tempo fa • 2.20 Reazione a catena • 2.30 Il Maresciallo Rocca • 3.35 Il Commissario Rex

RAI 2

Ce soir, Nagui reçoit Raphaël, Amandine Bourgeois, Charlotte Cardin, Marie Sarah, Pomme, Puggy, Texas.

23.20 L’actu news • 23.55 Les petits meurtres d’Agatha Christie 70’s • 1.25 TV5 monde, le journal - Afrique • 1.55 Meurtres à Meaux (Policier, F, 2023, 95’)

Comédie (USA, 1996, 115’) de Donald Petrie. Avec Whoopi Goldberg, Tim Daly. Pour pouvoir créer sa propre société, une femme trader est obligée de s’inventer un associéf.

22.40 Wall Street (Drame, USA, 1987, 125’) • 0.45 Wall Street : l’argent ne dort jamais (Drame, USA, 2010, 130’) • 2.55 Une nuit au cinéma. • 4.55 Les amants de la nuit (Drame, USA, 1947)

« Meurtre parfait ». Avec Peter Falk, Trish Van Devere.

Mark McAndrews, directeur d’une chaîne de télévision, est assassiné par son ambitieuse maîtresse.

22.40 Columbo. « Réaction négative ». • 0.20 Columbo. « Au-delà de la folie ». • 1.45 Programmes de nuit

Comédie fantastique (USA, 1997, 98’) de Barry Sonnenfeld. Avec Will Smith, Tommy Lee Jones. Deux agents de l’organisation secrète Men in Black, chargée de surveiller les extraterrestres présents sur Terre, luttent contre un envahisseur qui menace la sécurité de la planète.

23.15 Men in Black : International (Sciencefiction, USA, GB, 2019, 121’) • 1.16 Programmes de nuit

AB3

USHUAIA TV

EUROSPORT

TVEI

RAI 3

6.00 Le 6/9 • 9.10 Nos chers voisins • 10.15 Une histoire, une urgence. • 13.00 Grey’s Anatomy. • 16.55 Déco ou négo. « Julie & Bernard ». • 17.45 Déco ou négo.

20.15 Le seigneur des anneaux : La communauté de l’anneau

9.30 Échappées belles. • 12.40 Responsables • 13.35 Ushuaïa nature. • 15.10 Merveilles de la nature. • 17.55 Bougez vert. « Evian ». • 18.05 Des trains pas comme les autres.

20.50 Les îles, laboratoires de la nature

6.00 Snooker.

Open d’Angleterre.

• 8.30 Cyclisme. Tour de Slovaquie.

• 9.30 Cyclisme. Tour de Luxembourg. • 10.30 Athlétisme. Championnats du monde. • 15.30 Cyclisme.

Tour de Luxembourg. • 17.15 VTT. Coupe du monde.

Cross-country short track dames& messieurs. • 19.00 Cycling Show • 19.15 Voile.

The Ocean Race Europe.

Onboard.

19.45 Open d’Angleterre

10.35 Mañaneros • 14.20 Mañaneros • 15.00 Telediario 1° Edicion • 15.40 Deportes • 15.45 Saber y ganar • 16.30 Cifras y letras • 17.00 Malas Lenguas • 18.30 La Promesa • 19.20 El cazador • 20.30 Aquí la tierra • 21.00 Telediario 2 • 21.40 Deportes • 21.50 La suerte en tus manos • 21.55 Festival de ciné de San Sebastian.

• 22.50 Pasa sin llamar • 23.55 Al cielo con ella • 0.55 Un pais para reirlo • 2.55 Noticias 24 Horas

15.05 TGR Puliamo il mondo • 15.20 Rai Parlamento Telegiornale • 15.25 Gli imperdibili • 15.30 La Biblioteca dei Sentimenti • 16.20 Aspettando Geo • 16.55 Geo • 19.00 TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.15 Riserva Indiana • 20.40 Il Cavallo e la Torre • 20.55 Un posto al sole • 21.25 Kabul. « Terza puntata ». • 22.20 Kabul. « Quarta puntata ». • 0.00 TG3 Linea notte • 1.00 Meteo 3 • 1.05 Movie Mag

Fantastique (USA, NouvelleZélande, 2001, 170’) de Peter Jackson. Avec Viggo Mortensen. Le jeune Hobbit Frodon Sacquet hérite d’un anneau. Il s’agit d’un instrument de pouvoir absolu qui permettrait à Sauron de régner sur la Terre du Milieu et de réduire ses peuples en esclavage.

23.10 New York, unité spéciale. « La victime imparfaite ». • 23.55 New York, unité spéciale. • 2.15 Hélène et les garçons. • 3.55 Premiers baisers.

L’île de Vancouver - Un paradis sauvage 1/6.

Des histoires poignantes et inspirantes mêlant émerveillement, lutte et survie. On découvre les magnifiques paysages de l’île de Vancouver avec ses montagnes, ses rivières, son bord de mer et ses forêts.

21.40 Les îles, laboratoires de la nature. • 22.30 Les singes qui voulaient voir la mer • 23.25 Malaisie, oasis de vies • 0.20 Ushuaïa nature.• 2.00 Une vie de bêtes. • 2.30 L’énigme des bélugas

RTPI

HISTOIRE TV

11.00 Praça da Alegria • 14.00 Jornal da Tarde • 15.30 Lusitania • 16.30 A Nossa Tarde • 18.30 Portugal em Direto • 20.05 O preço certo • 21.00 Telejornal • 22.00 A Prova dos Factos • 22.30 Joker • 23.30 Para Além do Cérebro • 0.00 O Extraordinário Percurso da Comunidade Portuguesa de França • 1.00 24 horas • 2.00 Notícias do Atlântico • 3.00 Joker

6.40 La Guerre mondiale 1914-1945. • 9.55 En guerre(s) pour l’Algérie. • 12.40 Mystères d’archives. • 13.35 L’ombre d’un doute. • 15.20 Les plus grands mystères de l’histoire. • 17.10 Arkéo. • 17.35 Civilisations et climat.

• 20.15 Historiquement show • 20.50 L’ombre d’un doute.

• 23.35 Itinéraire d’un crime.

• 3.20 Les trains du crime.

• 5.30 Coupe du monde, histoires secrètes.

Snooker. Open d’Angleterre.

Quarts de finale. Au Brentwood Centre, à Brentwood.

23.00 Tennis. Laver Cup. 1re journée. À San Francisco.

• 0.00 Tennis. Laver Cup. 1re journée. À San Francisco. • 0.30 Athlétisme.

Championnats du monde. • 5.30 Tennis. Laver Cup.

13.30 Atletica Mondiali di Tokyo • 15.35 Bellamà • 17.00 Pillole • 17.10 S.W.A.T • 18.00 Rai Parlamento Telegiornale. • 18.10 TG2 L.I.S • 18.15 TG 2. • 18.35 TG Sport Sera • 18.55 Meteo 2 • 19.00 The Rookie • 19.40 NCIS • 20.30 Tg2 - 20.30 • 21.00 TG2 Post • 21.20 PNC • 23.15 Oltre il cielo • 0.00 Piloti • 0.20 Meteo 2 • 0.25 Atletica Mondiali di Tokyo • 5.30 Appuntamento al cinema • 5.35 Piloti

Auch das Paradies vor der Haustür kann Dr. Ritter (Jude Law) und Ehefrau Dore nicht befrieden.

Ihre Suche nach Erleuchtung endet am Abgrund.

© AGC STUDIOS - LIBRARY PICTURES

Im Kino 62

Abgründe

Im Kino 63

Ron Howard nimmt sich in „Eden“ der wahren „Galápagos-Affäre“ an. Trotz starker Darsteller und eindrucksvoller Bilder verliert sich der Film aber in den Wirren seiner Vorlage.

Text Eric Hamus

A

GalápagosAffäre

Der Film beruht auf der wahren Begebenheit, die sich auf dem Galápagos-Archipel unter einer Handvoll Aussteigern aus Deutschland zugetragen hat.

Was als Utopie begann, entwickelte sich rasch zu einem Geflecht aus Eifersucht, Machtspielen und Intrigen. 1934 verschwanden die Baronin und ihre Begleiter spurlos, während andere Bewohner unter mysteriösen Umständen ums Leben kamen. Bis heute ist die Affäre ungelöst.

m Ende des Sommers kommt „Eden“ in die Luxemburger Kinos – ein Film, der sich in strahlendem Inselflair präsentiert, aber das Paradies rasch zum Abgrund verlottern lässt. Allein die grell-blasse Farbpalette, die von Aufnahmen faulenden Obstes und verrottenden Kadavern durchsetzt ist, lässt daran keine Zweifel aufkommen. Ron Howards Regieausflug auf die Galápagos-Insel Floreana entpuppt sich als vielschichtige Studie über menschliche Abgründe, getrieben von einem Starensemble mit Jude Law, Vanessa Kirby, Sydney Sweeney, Ana de Armas und Daniel Brühl.

Die Story basiert auf der wahren „GalápagosAffäre“ der 1930er-Jahre: Die idealistisch veranlagten Dr. Friedrich Ritter (Jude Law) und Dore Strauch (Vanessa Kirby) suchen Heilung oder Erleuchtung, doch ihr utopisches Experiment zerlegt sich schnell, als die Wittmers (Daniel Brühl, Sydney Sweeney) und schließlich die exzentrische Baroness Eloise (Ana de Armas) mit ihren Gefolgsleuten dazustoßen.

Stille Stärke Jude Law gibt einen Ritter, der sich in philosophischen Sprüchen verliert, schauspielerisch ab und an aber über die Stränge schlägt.

Vanessa Kirby wirkt als Dore stets gewohnt kontrolliert, wachsam, mit unterschwelliger Gewaltbereitschaft. Besonders positiv sticht jedoch Sydney Sweeney hervor: Ihre Margret ist keine reine Maid in Nöten, sondern findet inmitten des Chaos stille Stärke und Überlebenswillen.Leider verliert „Eden“ immer wieder die Balance. Der Film ist mal Thriller, mal Farce und Satire, wobei der Übergang

nicht immer gelingt. So springt die Handlung von Momenten der philosophischen Reflexion zu absurder Komik und sexueller Provokation bis hin zu reiner Brutalität.

In diese Wirren passt die übertriebene Darstellung der exzentrischen Baroness. Ana de Armas stiehlt jede einzelne Szene mit ihrer Darstellung der ständig intrigierenden, verführenden Schönheit, die jederzeit zu explodieren droht. Heimlicher Star ist aber die faszinierende Kulisse der unberührten Natur, die im Verlauf des Films immer mehr unter den menschlichen Einflüssen leidet.

Erzwungen Am Ende zerbricht der utopische Anspruch, und das Publikum kann sich dem „Fiebertraum tropischer Gewalt“, wie Kritiker treffend formulieren, nicht mehr entziehen. Im letzten Drittel wirkt die Handlung so überhastet, dass sie erzwungen daherkommt – obschon sie sich relativ treu an die Überlieferung der „Galápagos-Affäre“ hält.

So bleibt „Eden“ ein Werk voller Widersprüche: visuell eindrucksvoll, getragen von starken Darstellerleistungen, aber gleichzeitig überladen und zerfahren. Mit zunehmender Laufdauer verliert sich der Film im Wirrwarr der überlieferten Ereignisse. Als wolle Regisseur Ron Howard zu viel auf einmal erzählen.

Das macht „Eden“ zu einem stellenweise interessanten Kinoerlebnis, das im Endeffekt aber nicht die Botschaft überliefert, die die Prämisse so eindringlich verspricht.

Meine Bewertung: 

Cinéma Mercredi 10 septembre - Mardi 16 septembre Le monde de Wishy

Film de la semaine

Downton Abbey III : le grand final

Animation — 2025, 83 min Quand Thomas rencontre Wishy, une petite boule de poils venue d'un univers magique, sa vie bascule. Dans ce royaume merveilleux peuplé de créatures fantastiques, il peut remarcher, et même voler !...

Réalisateur: Jens Møller

Miroirs No. 3 Drame — 2025, 86 min Lors d'un week-end à la campagne, Laura, étudiante à Berlin, survit à un accident de voiture. Profondément secouée, elle est recueillie chez Betty, témoin de l'accident...

Réalisateur: Christian Petzold Avec: Paula Beer, Barbara Auer, Matthias Brandt

Princesse Mononoké

Drame historique — 2025, 123 min Réalisateur: Simon Curtis Avec: Hugh Bonneville, Laura Carmichael, Jim Carter, Joanne Froggatt, Paul Giamatti, Michelle Dockery, Dominic West À l'aube des années 1930, en Angleterre, la famille Crawley vit dans sa magnifique propriété, entourée de ses domestiques. Alors que Mary vient de divorcer et que la famille doit faire face à des difficultés financières, le scandale menace de rejaillir sur la réputation de Downton Abbey. Les Crawley et leurs domestiques n'ont d'autre choix que de s'adapter aux mutations de la société et de se préparer à passer le flambeau à la nouvelle génération. «À la fin du deuxième film, on faisait nos adieux à notre chère Violet. Dans ce troisième long métrage, je voulais raconter que ce n'est pas parce qu'un membre de la famille est décédé que tout le clan a disparu. Je voulais aussi montrer que des familles comme les Crawley, qui ont traversé différentes époques et su s'adapter à la société moderne, ont dû repenser leur manière d'être, s'habituer aux nouvelles mentalités et voir si elles pouvaient s'y faire», explique Julian Fellowes, auteur, scénariste et producteur de la célèbre saga historique.

Dessin animé — 1997, 135 min Au Japon, sous le règne des Muromachi, le jeune prince Ashitaka, frappé par une terrible malédiction, quitte sa tribu à la recherche du dieu Cerf, susceptible de le débarrasser du mal qui le ronge...

Réalisateur: Hayao Miyazaki

Sirat Drame — 2025, 115 min Au cœur des montagnes du sud du Maroc, Luis, accompagné de son fils Estéban, recherche sa fille aînée qui a disparu. Ils rallient un groupe de jeunes qui s'apprêtent à faire la fête dans le désert....

Réalisateur: Oliver Laxe Avec: Sergi Lopez, Bruno Núñez Arjona

The Conjuring : l‘heure du jugement Horreur — 2025, 136 min Alors qu'ils espéraient une nouvelle vie, Ed et Lorraine Warren se voient impliqués dans une dernière enquête... qu'ils n'auraient jamais dû accepter.

Réalisateur: Michael Chaves Avec: Vera Farmiga, Patrick Wilson, John Brotherton, Madison Lawlor

Me

Je

Ve

Sa

Di

Lu

Ma

M

Ciné Le Paris - Bettembourg 20.00

VOST

Cin 18.

Ciné Orion - Troisvierges 20.00

VOST

Downton Abbey III : le grand final

Ciné Scala - Diekirch 19.15 19.15 19.00 19.00

19.15

Ciné Starlight - Dudelange 19.30 16.30 20.00 19.00 Ciné Sura - Echternach 19.30

13.45 16.30 19.15 19.30

VOST 16.30 19.15 VOST VOST

19.30

Ciné Utopia - Luxembourg 18.30

VOST

Cine Waasserhaus - Mondorf...

20.15 20.30 17.45

VOST 20.15

CineKursaal - Rumelange 20.15 20.30 18.00

VOST

20.15

Kinepolis Belval - Esch/Alzette 14.00 14.00 14.00 14.00 14.00 16.45 16.45 16.45 16.45 16.45 19.30 18.30 19.30 19.30 19.45 22.15 19.30 22.15 22.15 22.15 Kinépolis Kirchberg - Lux. 13.45 13.45 13.45 13.45 16.30 16.30 16.30 16.30 19.00 19.00 19.00 19.00 22.00 22.00 22.00 22.00

13.45 16.30 19.15 22.00

14.00 16.45 19.45

VOST 14.00 16.45 19.45

13.45 16.30 19.00 22.00

VOST 13.45 16.30 19.00 22.00

Kinoler - Kahler 20.00

VOST

Kulturhuef Kino - Grevenmacher

19.30

Prabbeli - Wiltz 20.00

VOST VOST

Ku 20.

Pra

P

Cin

Cin

Cin 16.

Kin

S

Cin 13.

18.

Kin 19.

T l‘h

Cin

Cin

Cin 13.

16.

Cin 19.

Le monde de Wishy Kinépolis Kirchberg - Lux. 14.15 14.15 14.15 14.15 10.30 14.00

14.15

V.Fran.

14.30

Cin 16.

Cin

Miroirs No. 3 Ciné Le Paris - Bettembourg Ciné Orion - Troisvierges Ciné Scala - Diekirch 19.30 19.30 19.30 19.30

20.00 20.00 19.45

Ciné Starlight - Dudelange 19.30 16.15 20.00 19.00 Ciné Sura - Echternach 20.30

14.15 19.30 19.30

VOST

Kin 14.

22.

VOST

Kin 17.

20.

VOST 16.30 VOST VOST

Kin 17.

20.

22.

Kin 21.

Kin

Ma

OST

OST

OST .30 .15

Cinéma Mercredi 10 septembre - Mardi 16 septembre Me

Je

Ve

Sa

Ciné Utopia - Luxembourg 18.30 18.30 18.30 18.30

Di 18.30

Lu 18.30

Ma

Me

Je

Ve

Sa

Di

Lu

Ma

D. Fass.

21.15

14.15 17.00 20.15

14.15 17.00 20.15

13.30 17.00 20.15

13.30 17.00 20.15

14.00 16.30 20.15

14.15 17.00 20.15

14.15 17.00 20.15

10.00 13.45 17.00 19.00 20.30 21.45 22.00

13.45 17.15 20.00 20.15 21.45

VOST 13.45 17.15 20.00 20.15 21.45

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 20.15

VOST

Prabbeli - Wiltz

VOST 19.00

Princesse Mononoké

OST

Ciné Scala - Diekirch 18.45

OST

Ciné Starlight - Dudelange 13.30 16.15

VOST 19.30

OST

Ciné Utopia - Luxembourg 16.15 15.45 18.15 18.15

VOST 16.15

OST .15

OST

OST .00 .45 .45

OST .45 .30 .00 .00

OST

OST

OST

ran. .30

OST

OST

OST .30

OST

OST

VOST

16.15

16.15

Kinoler - Kahler

15.45 20.00

VOST

14.00 18.30

Kinepolis Belval - Esch/Alzette 19.45 19.30 20.00

Kinoler - Kahler

VOST

20.00

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 20.30

D. Fass.

Prabbeli - Wiltz

D. Fass.

20.00

22 Bahnen Ciné Orion - Troisvierges 20.00

Sirat Ciné Utopia - Luxembourg 13.45 13.45 13.45 13.45 18.30 20.45 18.30 20.45

Kinépolis Kirchberg - Lux. 13.45 13.45 13.45 13.45 17.15 17.15 16.30 16.30 20.00 20.00 19.30 19.30 20.15 20.15 20.00 20.00 21.45 21.45 22.30 22.30

13.45 18.30

VOST 13.45 20.45

14.15

VOST 20.00

The Conjuring : l‘heure du jugement

Ciné Scala - Diekirch 16.45 16.45 16.15 16.30 19.30 19.00

D. Fass.

19.30

16.45

D. Fass.

16.45

Ciné Starlight - Dudelange 16.15 16.30

D. Fass.

15.00

Ciné Sura - Echternach

D. Fass.

19.30

Ciné Le Paris - Bettembourg 20.00

VOST

Ciné Utopia - Luxembourg 18.15 18.15 18.15 18.15

Ciné Orion - Troisvierges 20.00

VOST

Cine Waasserhaus - Mondorf...

18.15 20.30 18.15

D. Fass.

18.15

CineKursaal - Rumelange 18.15 20.30

D. Fass.

18.15

Ciné Scala - Diekirch 13.45 16.45 13.15 16.15 16.45 19.45 16.15 19.15 22.15 Ciné Scala - Diekirch 19.45 13.45 19.15 13.15 22.15

11.00 14.00 17.00 20.00

D. Fass.

16.45 13.30 19.45 16.45 13.30

VOST 19.45

Ciné Starlight - Dudelange 16.30 20.00 16.15

VOST 19.30

Ciné Sura - Echternach 20.30

D. Fass.

Kinepolis Belval - Esch/Alzette 14.15 14.15 14.15 14.15 14.00 22.00 22.00 22.00 22.00 Kinepolis Belval - Esch/Alzette 17.15 17.15 17.15 17.15 17.00 20.00 20.00 20.00 20.00 19.45 Kinepolis Belval - Esch/Alzette 17.00 16.30 17.00 17.00 16.45 20.30 20.30 20.30 20.30 20.00 22.00 22.00 22.00 22.00 Kinépolis Kirchberg - Lux. 21.45 21.45 21.45 21.45 22.00 Kinépolis Kirchberg - Lux.

14.00

D. Fass.

14.00

18.15

18.15

D. Fass.

18.15

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 20.30

D. Fass.

Prabbeli - Wiltz 19.00

D. Fass.

Coup de coeur ♥

À feu doux Ciné Utopia - Luxembourg 21.15 21.15 13.45 13.45

VOST 21.15

21.15

13.45

20.30

V.Fran.

15.45 13.45

Alpha Ciné Utopia - Luxembourg 20.30 20.30 20.30 20.30

17.00 19.45

V.Fran.

17.00 19.45

16.45 20.00

VOST 16.45 20.00

Ciné Utopia - Luxembourg

21.45

D. Fass.

21.45

Das Kanu des Manitu

V.Fran.

21.00

Brief History of a Family

Ciné Le Paris - Bettembourg

VOST 16.15

16.00

D. Fass.

22 Bahnen Drama — 2025, 102 Min Tildas Tage sind streng durchgetaktet: Studium, Job, 22 Bahnen im Schwimmbad, Familie. Sie kümmert sich um ihre kleine Schwester Ida – und um ihre Mutter. Als sich sowohl in ihrem Studium als auch privat...

Regisseur: Mia Maariel Meyer Mit: J. Niewöhner, L. Wedle

À feu doux Drame — 2024, 90 MIN Élégante octogénaire, Ruth Goldman reçoit un homme à déjeuner. Alors qu‘elle pense poursuivre le rendez-vous galant vers une destination surprise, elle est menée à une résidence médicalisée…

Réalisateur: Sarah Friedland Avec: H. Jon Benjamin, Kathleen Chalfant, Mike G., London Garcia

Alpha Drame — 2025, 128 min Alpha, 13 ans, est une adolescente agitée qui vit seule avec sa mère. Leur monde s'écroule quand, un jour, elle rentre de l'école avec un tatouage sur le bras…

Réalisateur: Julia Ducournau Avec: Tahar Rahim, Golshifteh Farahani

Brief History of a Family Drame — 2024, 99 min Wei est le fils unique d‘une famille aisée, dans la Chine moderne et urbaine. Alors qu‘il se rapproche de Shuo, un camarade d‘école plutôt mystérieux, celui-ci commence à s‘immiscer dans leur quotidien...

Réalisateur: Jianjie Lin Avec: Muran Lin, Xilun Sun, Ke-Yu Guo, Feng Zu

Das Kanu des Manitu Abenteuerkomödie — 2025, 88 MIN Abahachi, sein weißer Blutsbruder Ranger, der liebenswerte Grieche Dimitri und dessen neue Fachkraft Mary müssen das sagenumwobene „Kanu des Manitu“ bewahren…

Regisseur: Michael Herbig Mit: Michael Herbig, Christian Tramitz, Rick Kavanian

Cinéma Mercredi 10 septembre - Mardi 16 septembre Demon Slayer : Infinity Castle Animation — 2024, 150 min Tanjirô Kamado a rejoint une organisation dédiée à la chasse aux démons, les pourfendeurs de démons, après que sa jeune sœur Nezuko ait été transformée en démon...

Réalisateurs: Haruo Sotozaki, Hikaru Kondô

Eden Thriller — 2025, min Un groupe d‘individus tournent le dos à la société actuelle. Animés d‘un profond désir de changement, ils laissent tout derrière eux et misent leur avenir sur le plus improbable des endroits: le rude paysage des Galápagos...

Réalisateur: Ron Howard Avec: J. Law, Ana de Armas

Elio Animation — 2025, 99 MIN Depuis toujours, l‘humanité lève les yeux vers les étoiles en quête de réponses, et cette fois, l‘univers a répondu ! Elio, un garçon de 11 ans rêveur et passionné d‘espace, peine à trouver sa place sur Terre…

Réalisateurs: Adriano G. Molina, Madeline Sharafian, Domee Shi, Adrian Molina

Évanouis Horreur — 2025, min Lorsque tous les enfants d‘une même classe, à l‘exception d‘un, disparaissent la même nuit, à la même heure, la ville entière cherche à découvrir qui est à l‘origine de ce phénomène...

Réalisateur: Zach Cregger Avec: Julia Garner, Josh Brolin, Toby Huss

F1 Action — 2025, 150 MIN Sonny Hayes était le phénomène de F1 le plus prometteur des années 90 jusqu‘à son terrible accident.

Trente ans plus tard, alors devenu pilote indépendant, il est contacté par son ancien coéquipier Cervantes…

Réalisateur: Joseph Kosinski Avec: Brad Pitt

Me

Je

Ve

Sa

Ciné Orion - Troisvierges Ciné Scala - Diekirch 14.30 14.30 14.30 14.30 17.00 17.00 17.00 17.00 20.00 20.00 19.30 19.30 22.00 22.00

Di

Lu

Ciné Starlight - Dudelange 10.30 10.30 10.30

15.00

D. Fass.

D. Fass.

Cine Waasserhaus - Mondorf...

16.15 16.00

D. Fass.

16.15

CineKursaal - Rumelange 16.15

D. Fass.

16.15

16.15

Kinépolis Kirchberg - Lux. 14.30 14.30 14.30 14.30 14.30 17.15 17.15 17.15 17.15 17.15 19.30 19.30 19.30 19.30 19.30 Kinoler - Kahler

D. Fass.

17.15 17.15 20.15 20.15 14.30 17.15 19.30

D. Fass.

14.30 17.15 19.30 D. Fass.

20.00

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 18.00 16.15

D. Fass.

Prabbeli - Wiltz

D. Fass.

16.30

Demon Slayer : Infinity Castle Kinepolis Belval - Esch/Alzette 18.00

VOST

Kinépolis Kirchberg - Lux.

VOST

17.00 18.00

Ciné Scala - Diekirch 21.45 21.45

Ve

Sa

Di

Lu

Ma

20.00

VOST

VOST

19.00

Elio Kinépolis Kirchberg - Lux. 14.15 14.15 10.30

14.15

VOST

Évanouis Kinepolis Belval - Esch/Alzette 19.30 22.00 19.30 19.30 22.15 Kinépolis Kirchberg - Lux. 19.30 19.30 19.30 19.30 19.30 21.45 21.45 21.45 21.45 22.00

20.00

VOST 19.45

19.30 21.45

VOST 19.30 21.45

Coup de coeur ♥

F1 Kinepolis Belval - Esch/Alzette 20.00 20.00 Kinépolis Kirchberg - Lux. 17.00 17.00 17.00 17.00 19.45 19.45 19.45 19.45 19.45

19.30 17.00 19.45

VOST VOST 17.00 19.45

Freaky Friday 2...

Ciné Starlight - Dudelange 13.30

VOST

Kinepolis Belval - Esch/Alzette 17.00 17.00 Kinepolis Belval - Esch/Alzette 17.00 Kinépolis Kirchberg - Lux. 16.30 16.30 16.30

D. Fass.

17.15 16.30

V.Fran.

VOST 16.30

Ciné Utopia - Luxembourg 14.00 14.00 14.00 14.00

D. Fass.

14.00

14.00

Jurassic World : Renaissance Kinepolis Belval - Esch/Alzette 16.30 16.30

D. Fass.

Ciné Starlight - Dudelange 13.30 13.30 16.15

VOST

Kinepolis Belval - Esch/Alzette 16.30 16.30

V.Fran.

16.30

Ciné Sura - Echternach 18.00

VOST

Kinepolis Belval - Esch/Alzette 16.30

16.30

VOST

Cine Waasserhaus - Mondorf...

20.15 18.00 20.15

VOST

Kinépolis Kirchberg - Lux. 21.45 21.45 21.45 22.00 21.45

21.45

CineKursaal - Rumelange 18.00 20.30

VOST 20.15

Karate Kid : Legends

Kinépolis Kirchberg - Lux. 19.15 19.15 19.15 19.15 Kulturhuef Kino - Grevenmacher

19.15

VOST 19.15 VOST

Kin 14.

Kin 14.

16.

L

Cin

VOST 19.15

16.30

M

20.00

Heidi - Die Legende vom Luchs

Eden Ciné Orion - Troisvierges

Je

Prabbeli - Wiltz D. Fass.

14.30 14.30 17.00 17.00 19.30

Ciné Sura - Echternach 16.00 17.30

Kinepolis Belval - Esch/Alzette 14.30 14.30 14.30 16.45 17.15 16.45 17.00 16.45 19.45 20.15 19.45 19.45 19.45

Me

D. Fass.

16.00 11.00 14.30 17.00 20.00

Ma

VOST 21.45

Cine Waasserhaus - Mondorf...

16.00

D. Fass.

CineKursaal - Rumelange

D. Fass.

Cin

Cin

Cin 19.

Cin

Cin 14.

19.

Kin 19.

Kin 16.

19.

Ku

L

Cin

Kin 22.

Kin 22.

L

Cin

Cin 15.

Kin

L

Cin 14.

16.

Cin

Cin

Ma

.00

OST

OST

Cinéma Mercredi 10 septembre - Mardi 16 septembre Me

Je

Ve

Sa

Di

Lu

Kinepolis Belval - Esch/Alzette 14.30 14.30 14.30 14.30 14.30 Kinépolis Kirchberg - Lux. 14.00 14.00 14.00 14.00 14.15 16.45 16.45 16.45 16.45 16.45

14.15

V.Fran.

14.15

14.00 16.45

VOST 14.00 16.45

La guerre des Rose Ciné Le Paris - Bettembourg

20.00

OST .45

Ciné Orion - Troisvierges

OST .30 .45

Ciné Scala - Diekirch 21.45 21.30

19.45

Ciné Starlight - Dudelange 19.30 13.30

15.00

OST

Ma

16.00

D. Fass.

20.00

Ciné Sura - Echternach 20.00

VOST 14.00 VOST VOST

14.00 18.30

VOST 13.45 19.00

Kinepolis Belval - Esch/Alzette 19.30 19.30 19.30 19.30 20.15

20.15

VOST 20.15

OST

Kinépolis Kirchberg - Lux. 16.45 16.45 16.45 16.45 16.45 19.15 19.15 19.15 19.15 19.30

16.45 19.15

VOST 16.45 19.15

ass.

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 18.00

ran.

La nuit des clowns

OST .00 .45

OST .30

ass. .00

ass.

ran. .30

OST

OST .45

ass.

ass.

Ciné Utopia - Luxembourg 14.00 14.00 14.00 14.00 19.00 18.30 21.00 18.30

D. Fass.

13.45 19.00

VOST

Ciné Scala - Diekirch 22.00 22.00

D. Fass.

Kinepolis Belval - Esch/Alzette 22.15 22.15 22.15 22.15 Kinépolis Kirchberg - Lux. 22.15 22.15 22.15 22.15 22.15

VOST

22.15

La guerre des Rose Freaky Friday 2 : Encore dans la peau de ma mère — 2025, 111 MIN Comédie L‘histoire se déroule bien des années après la crise d‘identité à laquelle les Coleman ont été confrontées.

Anna est devenue mère à son tour. Elle a une fille et s‘apprête à avoir une belle-fille…

Réalisateur: Nisha Ganatra Avec: Jamie Lee Curtis, Chad Michael Murray

Heidi - Die Legende vom Luchs Trick — 2025, 79 MIN Das weltberühmte Mädchen aus den Schweizer Bergen ist wieder da: Heidi ! Warmherzig, voller Abenteuer in der atemberaubenden Natur der Alpen und mit mitreißender Fröhlichkeit erzählt die neue und herausragend animierte Leinwandadaption…

Regisseure: Toby Schwarz

Jurassic World : Renaissance Action — 2025, 133 MIN Cinq ans après Jurassic World : le monde d‘après, l‘environnement de la planète s‘est révélé hostile pour la plupart des dinosaures. Ceux qui subsistent vivent dans des zones équatoriales isolées…

Réalisateur: Gareth Edwards Avec: Scarlett Johansson.

19.30

VOST 22.15

VOST

Ciné Utopia - Luxembourg 15.45 15.45 15.45

V.Fran.

Kinoler - Kahler 20.00

VOST Coup de coeur ♥

Les Bad Guys 2 Ciné Scala - Diekirch 14.00 14.00 16.45 16.45 16.30 16.30

16.45

D. Fass.

Ciné Starlight - Dudelange 10.30 10.30

D. Fass.

Cine Waasserhaus - Mondorf...

D. Fass.

La nuit des clowns Horreur — 2025, 96 min A Kettle Spring, la mascotte locale est un clown prénommé Frendo. La fête annuelle en l‘honneur de ce dernier tourne au cauchemar quand des adolescents commencent à disparaître...

Réalisateur: Eli Craig Avec: Katie Douglas, Aaron Abrams, Carson MacCormac, Vincent Muller

La voie du serpent Policier — 2024, 112 min Albert Bacheret est un père dévasté par la disparition inexplicable de sa fille de huit ans. Alors que la police semble incapable de résoudre l'affaire, il décide d'enquêter.

Réalisateur: Kiyoshi Kurosawa Avec: Damien Bonnard, Kô Shibasaki, Mathieu Amalric, Hidetoshi Nishijima

Les Bad Guys 2 Animation — 2025, 104 MIN Criminels repentis, un loup, un serpent, une tarentule, un requin et un piranha tentent une réinsertion dans la société. Cependant, leur mauvaise réputation les précède et ils peinent à trouver du travail…

Réalisateurs: Pierre Périfel, JP Sans

La voie du serpent Ciné Scala - Diekirch

Comédie dramatique — 2025, 105 min Theo et Ivy forment un couple parfait à qui la vie semble sourire.. Mais sous cette façade de famille parfaite se cache en fait une véritable poudrière...

Réalisateur: Jay Roach Avec: Benedict Cumberbatch, Olivia Colman, Kate McKinnon

Les Schtroumpfs - Le film Karate Kid : Legends Karaté — 2025, 94 MIN Lorsque le jeune prodige de kung-fu Li Fong s‘installe à New York avec sa mère pour intégrer un lycée prestigieux, il trouve un peu de réconfort auprès d‘une camarade de classe et du père de celle-ci…

Réalisateur: Jonathan Entwistle Avec: Jackie Chan, Ralph Macchio, Ben Wang

Animation — 2025, 92 MIN Lorsque le Grand Schtroumpf est mystérieusement kidnappé par Razamel et Gargamel, la Schtroumpfette et son meilleur ami Le Schtroumpf Sans-Nom partent en mission pour le retrouver !

Réalisateur: Chris Miller

Cinéma Mercredi 10 septembre - Mardi 16 septembre Me

Lilly und die Kängurus Abenteuer — 2025, 107 MIN Der TV-Wettermoderator Chris Masterman muss beruflich ins australische Outback reisen. Als er ein Känguru-Junges anfährt, hilft ihm das 11-jährige indigene Mädchen Lilly bei der Versorgung des verletzten Tiers.…

Regisseur: Kate Woods Mit: Rachel House

Lilo & Stitch Aventures — 2025, 108 MIN Exubérante et quelque peu excentrique, Lilo est une adorable petite Hawaïenne à peine plus grande qu‘une noix de coco. Elle adopte ce qu‘elle pense être un chien errant, Stitch….

Réalisateur: Dean Fleischer Camp Avec: Maia Kealoha, Hannah Waddingham

Materialists Comédie romantique — 2025, 109 min Une new-yorkaise, dont le travail consiste à organiser des rencontres amoureuses entre célibataire,s se retrouve dans un triangle amoureux complexe...

Réalisateur: Celine Song Avec: Dakota Johnson, Chris Evans, Pedro Pascal, Zoë Winters

Sorda Drame — 2025, 99 min Sourde de naissance, Angela attend son premier enfant.

Malgré le soutien de son compagnon, elle s‘inquiète : saura-t-elle créer un lien avec sa fille ?...

Réalisateur: Eva Libertad Avec: Miriam Garlo, Álvaro Cervantes, Elena Irureta, Joaquin Notario

Super Grand Prix Trick — 2025, 98 MIN Edda ist eine junges Mäusemädchen aus einer Schaustellerfamilie und träumt davon, ihren großen Helden, den Rennfahrer Ed, beim Super Grand Prix zu treffen. Sie steigt in dessen Wagen und erlebt mit ihm rasante Abenteuer quer durch Europa…

Regisseur: Waldemar Fast

The Life Of Chuck Drame — 2024, 110 min Trois chapitres de la vie d‘un homme ordinaire nommé Charles Krantz, dit „Chuck“, notamment sa mort d‘une tumeur cérébrale à 39 ans et son enfance dans une maison prétendument hantée...

Réalisateur: Mike Flanagan Avec: Tom Hiddleston, Chiwetel Ejiofor, Karen Gillan, Mark Hamill

The Phoenician Scheme Comédie dramatique — 2025, 101 min 1950. Anatole „Zsa-zsa“ Korda, un industriel fortuné, survit à une nouvelle tentative d‘assassinat. Il en est aux dernières étapes d‘un important projet quand il décide de nommer un successeur...

Réalisateur: Wes Anderson Avec: Benicio Del Toro, Tom Hanks

The Salt Path Biographie — 2024, 115 min Alors qu‘ils pensaient passer leur retraite tranquillement, Raynor Winn et son mari Moth découvrent la maladie neurodégénérative de ce dernier, qui est à un stade très avancé. Après des problèmes juridiques, ils se retrouvent à la rue...

Réalisateur: Marianne Elliott Avec: J. Isaacs, G. Anderson

The Tasters Drama — 2025, 123 Min Herbst 1943: Rosa Sauer flieht aus dem zerbombten Berlin nach Ostpreußen zu ihren Eltern. Dort wird sie von der SS zwangsverpflichtet, als Vorkosterin in der „Wolfsschanze“ zu dienen, Hitlers Hauptquartier im Oste....

Regisseur: Silvio Soldini Mit: Elisa Schlott

Together Horreur — 2025, 102 min Tim et Millie décident de tout abandonner pour s‘installer à la campagne. Alors qu‘entre eux les tensions sont déjà vives, une force surnaturelle transforme leur rêve en cauchemar...

Réalisateur: Michael Shanks Avec: Dave Franco, Alison Brie, Damon Herriman, Mia Morrissey

Je

Ve

Sa

Di

Lu

Ma

14.00 CineKursaal - Rumelange 16.15

M

Cin D. Fass.

14.00

Kin

Kinepolis Belval - Esch/Alzette 14.15 17.00 14.15 17.00 14.15

D. Fass.

17.00 14.15

Kinepolis Belval - Esch/Alzette 17.00 14.15 17.00 14.15 17.00

V.Fran.

14.30 17.15

Kinépolis Kirchberg - Lux. 14.00 14.00 14.00

D. Fass.

14.00

Pra

V.Fran.

16.45

L

Kinépolis Kirchberg - Lux. 16.45 14.00 16.45 14.00 11.00 16.45 16.45 17.00 Kinoler - Kahler

14.00 16.45

D. Fass.

15.00

Ku

Kin 14.

Kin

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 15.00

D. Fass.

15.00

Prabbeli - Wiltz 14.00

D. Fass.

Kin 14.

Kin Coup de coeur ♥

Les Schtroumpfs - Le film Ciné Scala - Diekirch 14.15 14.15 13.45 13.45

D. Fass.

11.00 13.45

Ciné Starlight - Dudelange 10.30 13.30 10.30 Ciné Sura - Echternach

D. Fass.

D. Fass.

17.00

Cine Waasserhaus - Mondorf...

14.00 14.00

D. Fass.

CineKursaal - Rumelange 14.00 14.00

D. Fass.

Kinepolis Belval - Esch/Alzette 14.00 14.00

D. Fass.

Kinepolis Belval - Esch/Alzette 14.00 14.00 14.15

14.30

V.Fran.

14.30

Kinépolis Kirchberg - Lux. 17.00 14.30 17.00

D. Fass.

14.30 17.00

Kinépolis Kirchberg - Lux. 14.30 17.00 14.30 14.30 10.00 14.30

V.Fran.

17.00 14.20

Kinépolis Kirchberg - Lux.

11.00

VOST

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 15.00

D. Fass.

Prabbeli - Wiltz

D. Fass.

14.00

Lilly und die Kängurus Ciné Scala - Diekirch 16.30 16.30 16.30 16.30

11.00 16.30

D. Fass.

M

Cin 20.

S

Cin

S

Cin 14.

Cin

Cin 16.

Cin

Ku

Pra

T

Cin 16.

T

Cin 21.

T

Ma

Cinéma Mercredi 10 septembre - Mardi 16 septembre Me

Je

Ve

Sa

Ciné Sura - Echternach

ran. .15

ass. .00

ran. .45

ass.

ass. .00

ass.

ass.

ass.

ass.

ass.

OST

ass.

ass. .00

ass.

Je

Ve

Sa

Di

Lu

Ma

Ciné Scala - Diekirch 19.15

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 15.00

D. Fass.

Ciné Starlight - Dudelange 16.30 20.00

VOST 15.00

Prabbeli - Wiltz

D. Fass.

Ciné Sura - Echternach 18.15

D. Fass.

14.30 10.00

14.30

Ciné Utopia - Luxembourg 15.45 15.45 15.45 15.45

Lilo & Stitch Kinepolis Belval - Esch/Alzette 14.00 14.00 14.00 Kinepolis Belval - Esch/Alzette 14.00 14.00

14.00

14.00

16.00

15.45

V.Fran.

Prabbeli - Wiltz 19.00

D. Fass.

The Tasters

Kinépolis Kirchberg - Lux. 14.00 14.00

V.Fran.

13.45

20.30

Kinepolis Belval - Esch/Alzette

20.45

20.45

VOST 13.45

Sorda Ciné Utopia - Luxembourg 13.45 13.45

16.30

13.45

VOST

Together Ciné Utopia - Luxembourg 16.15 16.15 21.00

VOST

Toy Story Ciné Scala - Diekirch 14.30 14.30

Super Grand Prix

16.15

V.Fran.

14.00

11.00 14.30

D. Fass.

14.15

Kinepolis Belval - Esch/Alzette 14.30 14.30

V.Fran.

14.30

Ciné Sura - Echternach 15.00

D. Fass.

Kinépolis Kirchberg - Lux. 14.30 14.30

V.Fran.

14.30

Cine Waasserhaus - Mondorf...

16.15 16.15

D. Fass.

14.15

Valeur sentimentale

CineKursaal - Rumelange 14.00 16.00

D. Fass.

Ciné Starlight - Dudelange 13.30 13.30

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 14.00

D. Fass.

Ciné Utopia - Luxembourg 18.00 18.00 18.00 18.00

Prabbeli - Wiltz

D. Fass.

Kinoler - Kahler 20.00

16.30

16.15

16.15

VOST 16.00

The Salt Path

VOST 20.30 VOST

15.45

Kinépolis Kirchberg - Lux. 19.45 19.45 19.45 20.00

21.00

VOST 16.15

Valeur sentimentale Comédie dramatique — 2025, 132 min Agnès et Nora voient leur père débarquer après de longues années d‘absence.

Réalisateur de renom, il propose à Nora, comédienne de théâtre, de jouer dans son prochain film...

Réalisateur: Joachim Trier Avec: R. Reinsve, S. Skarsgård, I. Ibsdotter Lilleaas

Y a-t-il un flic pour sauver le monde ?

Comédie — 2025, 85 min A la tête de la prestigieuse Brigade Spéciale, comme l‘était son père autrefois, le lieutenant Frank Drebin, un policier aux méthodes peu académiques, enquête sur un milliardaire qui menace la planète...

Réalisateur: Akiva Schaffer Avec: Liam Neeson, Pamela Anderson

Yojimbo

19.45

VOST 19.45

Yojimbo

The Phoenician Scheme Ciné Utopia - Luxembourg 21.00 15.45 21.00 16.15

20.30

Y a-t-il un flic pour sauver le monde ?

The Life Of Chuck Ciné Utopia - Luxembourg 16.15 16.15 16.15 16.15

VOST

18.00

Animation — 1995, 77 min Le cow-boy Woody et le cosmonaute Buzz l‘Éclair, deux jouets qui se disputent l‘affection de leur propriétaire, vont devoir s‘entraider pour échapper à un jeune voisin sadique...

Réalisateur: John Lasseter

D. Fass.

18.15 D. Fass.

17.00

Materialists

Toy Story

VOST 15.45 D. Fass.

Ciné Utopia - Luxembourg 20.30 20.30 20.30 20.30

Ciné Utopia - Luxembourg 20.45 20.45 20.45 20.45

D. Fass.

19.30

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 18.00

D. Fass.

14.00 14.00

VOST

D. Fass.

14.00

Kinépolis Kirchberg - Lux. 14.00 14.00 10.30 14.15

ass.

ran. .20

Me

D. Fass.

Kinépolis Kirchberg - Lux.

Ciné Scala - Diekirch 14.15 14.15 14.15 14.15

ass. .00

Ma

Ciné Orion - Troisvierges 20.00

ass.

ran. .30

Lu

D. Fass.

ass.

ass. .15

Di

Kinoler - Kahler

VOST 20.00

Kinépolis Kirchberg - Lux. 17.00

V.Fran.

Drame — 1961, 120 min À la fin de l'ère Edo, un samouraï solitaire arrive dans un village écartelé entre deux bandes rivales.

Pendant que les deux clans s'affrontent, il décide de travailler secrètement pour l'un et l'autre…

Réalisateur: Akira Kurosawa Avec: Toshiro Mifune

Unterhaltung 70

Schwedenrätsel großer Wasservogel

Schelle

Fleischragout

Strand, Gestade

Krach

amerikanischer Nationalsport

Anzeichen für eine Straftat

chem.

Zeichen: Barium

4 14

Einlegearbeit

beeindruckt

Sologesangsstück in der Oper

12 bewahren, pflegen Ex-Frau von König Charles (Lady...) †

Humusschicht

1

Abk.: Stück

3

4

5

5

6

7

8

8 9 Kfz.-Z.: Speyer

Spielleitung

7

bestimmter Artikel

Kfz.-Z.: Estland

Kinderfrau franz.

Schriftsteller † 1931

linker Nebenfluss der Fulda künstler.

Nacktdarstellung

11

nord.

Göttin d. ewigen Jugend

italienisch: ja

Teil einer Wohnung

2

Tatsache

amtl.

Erlass v.

Kaisern u.

Königen

Feuerstelle

künstlicher Satellit

Backmasse

Musical von Porter (3 Worte)

herrschaftlich

RUDERBOOT

Kfz.-Z.: Landsberg/ Lech

ein Tanz (engl.)

2

Lösung N°35 RUDERBOOT

Kfz.-Z.: Osnabrück

3

Prinzessin in Spanien

13

K A T A R I A L T O E S E L S O H R P O L I E R E N L L P S C H E R E G E B I L D E T B A L T H A S A R G R U N D U P I I A R I S A E E R S T T I E R N A T I A D E E A E S E N I N S E L R A N H P K I O S K A A U T O R E F M N T E L L B L I N D R S S E N S O R I F S O L E I H I T Z E W E L L E D U O

Frostablagerung

Riese im Alten Testament

Wohnungseinrichtung

Hoteldiener, Bote 10 (engl.)

griechischer Gott der Liebe

kugelförmige Speise

Vorname BallBeeinenglisch: trächti- wiedervon gung, Min- holung Sänger Biene derung b. Tennis Marshall

eine Haarfarbe

Kosename für Mutter

kurz für: an das

1

Geliebter der Julia

Kfz.-Z.: Tunesien

6

dt.

Komponist † 1847 auskeilen, ausschlagen

9

10

11

12

Die Gewinnerin von Déiererubrik VIII (revue 35) ist: Mirka Maruska, Luxembourg

SO MACHEN SIE MIT: Schicken Sie eine Postkarte mit dem Lösungswort (Buchstaben in den Feldern von 1 bis 14) an: revue-Preisrätsel – Belval Plaza I, 7, avenue du Rock'n'Roll, L-4361 Esch/Alzette oder senden Sie eine E-Mail an raetsel@revue.lu.

Bitte Ihren Namen und die Adresse nicht vergessen!

13

14

Teilnahmeschluss: 19.09.2025.

Der Gewinner wird ausgelost.

Gewinnen Sie diese Woche: Das Revue Kochbuch 4

Divertissement 71

Devinettes

Recherchez les différences

Fehlersuchbild

Trouvez les huit différences qui se sont glissées entre les deux dessins.

Acht Veränderungen unterscheiden die beiden Bilder.

Wo sind diese zu finden?

Solutions / Lösungen (N° 35)

Recherchez les différences / Fehlersuchbild

Sudoku facile / leicht

Sudoku difficile / schwer difficile / schwer

7 5 2 9 3 6 1 2 8 5 1 5 3 4 2 7 9 6 4 7 9 8 5 4 6 9 3 8 4 1 7 9

7

4 9

6

4 2

9 3

2 8 7 1 4

9 6

2 9 3

7 5 1 8

3 4 1 1

4 7

5

Füllen Sie die Felder mit Zahlen von 1 bis 9. In jeder der neun horizontalen Reihen und vertikalen Spalten darf jede Zahl nur einmal vorkommen, zudem muss jede der neun Zahlen in allen neun 3 x 3 Feldern vorkommen.

Dopplungen sind nicht erlaubt.

8

8 9 4 6 7 2 3 1 5 1 5 6 3 8 9 4 7 2 2 7 3 5 1 4 9 8 6 3 6 2 8 9 1 7 5 4 7 1 8 4 6 5 2 3 9 9 4 5 7 2 3 8 6 1 6 3 1 9 4 7 5 2 8 4 8 7 2 5 6 1 9 3 5 2 9 1 3 8 6 4 7

facile / leicht Vous devez compléter chaque case avec un chiffre allant de 1 à 9. Le chiffre ne doit pas déjà se trouver ni dans la même colonne, ni dans la même ligne, ni dans l'une des cases 3 x 3.

Sudoku

4 9 7 6 5 3 2 8 1 6 5 1 4 2 8 7 9 3 2 8 3 1 7 9 6 4 5 3 2 4 5 8 1 9 6 7 5 7 6 2 9 4 3 1 8 9 1 8 7 3 6 4 5 2 8 3 2 9 6 5 1 7 4 7 4 9 8 1 2 5 3 6 1 6 5 3 4 7 8 2 9

. t i e Ausz e in e h ic s ie S n e Nehm

mehr auf

shop.revue.lu

Zum Online Shop

SHOP