revue 36/2025

Name der Rubrik 1

Umgang mit Wespen

Stichfeste Tipps Taser bei der Polizei

Unter Strom

Lux 4,50€

(!4FD00A-bbbabj!:n;q

36/25 03.09.2025

Leadership mit Pferden

Huf aufs Herz

Schlagkräftig Frauen-Cricket in Luxemburg

Ortsbesuch in Ettelbrück

Shopping, Trails und Street Art

Erhältlich im Buchhandel!

25 € TTC

Eine besondere Beziehung Hardcover Format: 29x21cm 104 Seiten Autor: Kim Kieffer Sprache: Deutsch ISBN-13: 978-99959-45-68-8

Zu bestellen auf shop.revue.lu oder durch Überweisen des

direkt zu unserem Shop:

betreffenden Betrags plus die Liefergebühr auf das Postscheckkonto IBAN LU97 1111 0836 5137 0000 der éditions revue.

Bitte Namen und Adresse nicht vergessen !

Liefergebühren: Innerhalb Luxemburgs: 4,80€ Ins Ausland: 8,50€ (für ein einzelnes Buch)

shop.revue.lu

Edito 3

D 36/2025 — 80. Jahrgang Herausgeber Editions Revue S.A. Administrateur délégué Direktionsbeauftragter Nic Nickels Verlag und Redaktion revue – De Magazin fir Lëtzebuerg Belval Plaza I 7, avenue du Rock'n'Roll L-4361 Esch/Alzette Tel: +352 49 81 81 -1 www.revue.lu revue@revue.lu Chefredakteur Eric Hamus (eric.hamus@revue.lu) Stellvertretende Chefredakteure Hubert Morang (hubert.morang@revue.lu) Desislava Schengen (desislava.schengen@revue.lu) Redaktion Jérôme Beck (jerome.beck@revue.lu) Heike Bucher (heike.bucher@revue.lu) Marie-Claire Caiado (marie-claire.caiado@revue.lu) Frank Goebel (frank.goebel@revue.lu) Dario Herold (dario.herold@revue.lu) Daniel Paulus (daniel.paulus@revue.lu) Tania Feller (tania.feller@revue.lu) Christian Weiler (christian.weiler@revue.lu) Fotos Tania Feller, Editpress Coverfoto: Tania Feller Karikaturist Carlo Schneider Verwaltung Tanja Knebl (tanja.knebl@revue.lu) Liette Peters (liette.peters@revue.lu) Werbung Liette Peters (liette.peters@revue.lu) Tel.: 49 81 81-303 Anzeigenverkauf: Editions Revue S.A. 7, avenue du Rock’n’Roll L-4361 Esch-sur-Alzette Tel: +352 44 44 33 -1 revue@revue.lu Abonnement Abo-Hotline: +352 54 71 31 409, abo@revue.lu Jahresabo revue + télérevue + autorevue: 159 € Druck Est Imprimerie, Moulins-lès-Metz, Frankreich

Zertifizierte Auflage 2023: 24.540 Exemplare TNS Plurimedia-Studie 2022: 36.600 Leser/Ausgabe

© 2025 – Editions Revue s.a. • Toute reproduction est interdite • Tous droits réservés • Des licences d’utilisation de droits d’auteur peuvent être obtenues auprès de luxorr a.s.b.l. (Luxembourg Organisation for Reproduction Rights) – www.luxorr.lu.

ie Darstellung der drei Affen, die sich Augen, Ohren und Mund zuhalten, symbolisiert in Japan „Über Schlechtes hinwegsehen“. In Europa hingegen wird sie oft als „alles Schlechte ignorieren“ interpretiert. Diese Sichtweise spiegelt die Reaktion von Gesundheitsministerin Martin Deprez (CSV) auf das Thema Burnout in Luxemburg wider, wo die Problematik gerne totgeschwiegen und verharmlost wird.

In ihrer Antwort auf eine parlamentarische Anfrage deutet die Gesundheitsministerin an, dass sich in Luxemburg mittelfristig nur wenig ändern wird. Fragen zu den am stärksten betroffenen Altersgruppen und zur Entwicklung von Burnout in den letzten Jahren bleiben unbeantwortet.

Stattdessen erklärt Deprez: „Derzeit gibt es keine Bestrebungen, Burnout als Berufskrankheit anzuerkennen.“ Auch sei es nicht geplant, detaillierte Daten zur Entwicklung von Burnout in Luxemburg zu erfassen.

Fehlendes Konzept hat Tücken Schätzungen zufolge sind weltweit etwa 10 bis 30 Prozent der Erwerbstätigen von Symptomen betroffen, die mit Burnout assoziiert werden. Gemäß Gewerbeinspektion ITM beschreibt Burnout einen Zustand schwerer geistiger, physischer und emotionaler Erschöpfung, der durch lang andauernden intensiven Stress verursacht wird.

Zu den charakteristischen Symptomen zählen extreme körperliche und geistige Erschöpfung, ein Verlust an Empathie und Entmenschlichung sowie das Nachlassen der Begeisterung für die Arbeit.

Das Fehlen präziser Zahlen ist nicht nur ein Versäumnis der zuständigen Politiker. Hierzulande wird es nicht als eigenständiges „berufliches Phänomen“ erfasst, sondern bei der Krankschreibung zum Krankheitsspektrum

von „Depression“ gezählt, was die spezifische Erfassung von BurnoutSymptomen erschwert.

Ohne verlässliche Daten ist es allerdings unmöglich, gezielte Präventionsprogramme für Stressmanagement oder psychosoziale Unterstützung für Betroffene zu entwickeln. Dadurch wird Burnout oft erst später diagnostiziert, was intensivere Behandlungen, längere Ausfallzeiten und eine umfassendere Langzeitversorgung erfordert.

Diese Faktoren erhöhen die Kosten im Gesundheitssystem erheblich. Ferner wird das Gesundheitswesen durch den wachsenden Bedarf an Psychotherapie, psychiatrischer Betreuung und allgemeinmedizinischer Versorgung belastet.

Zudem kann Burnout den Arbeitskräftemangel verstärken, da unerkannte Fälle zu häufigeren Fehlzeiten und Jobwechsel bei den Betroffenen führen.

Prävention und Sensibilisierung haben offenbar nicht die höchste Priorität auf der politischen Agenda.

Ohne eine solide Datenbasis fehlt es an politischem Druck, um in diese Bereiche zu investieren. Angesichts der sich ständig verändernden Arbeitswelt und der zunehmenden Arbeitsbelastung ist jedoch zu erwarten, dass die Zahl der Fälle in Zukunft eher steigen wird. Das Problem jetzt zu ignorieren und sich wie die drei Affen im Symbolbild zu verhalten, wird die Situation nicht verbessern, sondern sie vielmehr verschärfen.

Desislava Schengen Stellvertretende Chefredakteurin

Inhalt 5 6 Natur

6

Tipps im Umgang mit Wespen 10 Aktuelles Kurz gefasst 12 Polizei

So gefährlich ist der Taser

24

16 Visit Luxembourg

Belvédère in Burfelt

46

18 Gesellschaft

Psychologen kämpfen um Berufsbezeichnung

58

42 Korruption

Interview mit ExStaatsanwalt Jean Bour

22 Wissen Kurz gefasst 24 Ortsbesuch in Ettelbrück

46 Tiere

30 Business Kurz gefasst

50 Kultur Kurz gefasst

32 Sport

52 80 Jahre revue

Wandern, shoppen, Kunst bewundern

Unternehmensberatung mit Pferden

Frauen-Cricket in Luxemburg

Die erste Ausgabe 56 Lifestyle Angesagt

37 Essen & Trinken Kurz gefasst

58 Urban Art

38 Leidenschaft

Unterwegs mit der Sécurité Moto Presse

Olivier Potozec im Porträt 62 Snapshots

Mähdreschercross & Fest der Kulturen 64 Unterhaltung

Horoskop

32

65 Cartoons Am Fiedergrond 66 Tierfreunde Adopt, don’t shop

38

Natur 6

Keine Panik Von Mitte August bis in den September hinein haben Wespen Hochsaison. Oft werden die Insekten als lästig und aufdringlich wahrgenommen. Mit ein paar einfachen Regeln kann man die für das Ökosystem überaus nützlichen Tiere fernhalten, wie die „natur&ëmwelt“-Mitarbeiterin Lieke Mevis erklärt.

Text Hubert Morang

espen gehören zu den bekanntesten Insekten unserer Umgebung. Oft fallen sie den Menschen allerdings erst so richtig auf, wenn sie sich im Spätsommer auf den Terrassentisch gesellen, weil sie an unserem Essen interessiert sind. Auch deshalb haftet ihnen der Stempel der nervigen Plagegeister an. Um aufzuklären, dass Wespen mehr sind „als lästige Tischnachbarn“, hat natur&ëmwelt vor kurzem ein Kinderbuch mit dem Titel „Mia, Lino und die Wespen“ veröffentlicht.

Dabei sind es beileibe nicht nur Kinder, welche „Harespelen“ manchmal missverstehen. „Natürlich fehlt es nicht nur Kindern an dem nötigen Wissen. Es gibt auf der einen Seite zwar die Menschen, die sehr genau bestimmen können, um welches Insekt oder welche Wespenart es sich handelt, aber auf der anderen Seite gibt es auch die, die nicht zwischen einer Biene, einer Hummel oder einer Wespe unterscheiden können. Mit dem Kinderbuch über Wespen klären wir am Ende nicht nur die Kleinsten über diese Insektenart auf, sondern indirekt auch die

Eltern mit“, führt Lieke Mevis den Ansatz von „natur&ëmwelt“ aus. Denn eins ist klar: Wespen eilt im Vergleich zu Bienen ein schlechter Ruf voraus, und die Präsenz der Tiere ruft manchmal Ängste hervor. „Wahrscheinlich, weil man schon einmal gestochen wurde. Und auch wenn ein Stich – egal ob von einer Biene oder einer Wespe – immer ähnlich schmerzhaft ist, haben Wespen einen schlechteren Ruf. Bienen werden als die netteren Tiere angesehen, wahrscheinlich auch, weil sie Honig produzieren“, sagt Lieke Mevis.

Nützliche Tiere mit schlechtem Image Dabei sind auch Wespen überaus nützlich.

Zum Beispiel, weil sie zahlreiche Insekten fressen, auch solche, die Gärtner als Schädlinge ansehen, etwa Blattläuse. „Zudem sind sie so etwas wie die ,Müllmänner’ der Natur, weil sie Fallobst, aber auch Aas fressen. Und etwas, was viele Menschen noch immer nicht wissen: Wespen sind auch Bestäuber, genau wie Bienen oder andere Insekten.“

© UNSPLASH

W

Natur 7

Wespen sind wertvoll für das Ökosystem.

Natur 8

Wussten Sie schon?

Wespen reagieren stark auf Gerüche – besonders auf süße, fruchtige oder blumige Duftstoffe.

Viele Parfums enthalten genau solche Duftnoten (wie zum Beispiel Vanille, Honig, Zitrusfrüchte, Blütenessenzen).

Für Wespen ähneln diese Düfte denen von Nektar oder reifen Früchten, die ihre Nahrungsquelle sind.

Wer sich im Freien aufhält und keine Wespen anlocken möchte, sollte also aufpassen.

Lieke Mevis rät von Fallen oder Chemiekeulen gegen Wespen ab.

Das Risiko, von einer Wespe gestochen zu werden, ist in der Realität nicht allzu hoch.

Wer minimale Verhaltensregeln befolgt, der verhindert schon im Vorfeld, dass die fliegenden Eindringlinge sich ungebeten mit zu Tisch setzen. „Ich rate zuerst einmal, das Essen erst dann auf den Tisch zu stellen, wenn man tatsächlich anfängt zu essen. Wenn dann alle fertig sind, soll man den Tisch schnellstmöglich wieder abräumen. Eine simple Angewohnheit, die aber bereits sehr effizient ist. Das Zweite ist natürlich, dass man immer Ruhe bewahren soll. Wespen sind nicht am Menschen, sondern am Essen interessiert.

Wer nach ihnen schlägt, reizt sie.“

Plan B Dafür, dass im Spätsommer verstärkt Wespen auftreten, gibt es eine ebenso simple wie nachvollziehbare Erklärung. „Bei den meisten soziallebenden Arten ist Mitte August der Zyklus eigentlich vorbei und das Nest stirbt ab.

Bei der deutschen und der gemeinen Wespe, den Arten, die wir in der Regel in dieser Zeit als Störenfriede wahrnehmen, ist das noch nicht der Fall. Die Nester sind auf ihrem Höhepunkt,

und gleichzeitig ist für sie in der Natur weniger Futter zu finden, sprich weniger Blüten und weniger andere Insekten. Die Menschen sind dann so eine Art Plan B, um sich Nahrung zu besorgen, und wir bemerken sie. Hinzukommt, dass die Nester zu dieser Zeit auf ihrem Höhepunkt sind“, erläutert Mevis.

Mit ein paar Kniffen aus Omas Trickkiste kann man die Wespen allerdings fernhalten.

Etwa durch das Anzünden von Kaffeesatz, was die Tiere wegen ihres feinen Geruchssinns nicht mögen. „Das funktioniert tatsächlich. Aber der Geruch, der Rauch und der Qualm sind sicherlich nicht jedermanns Sache. Was auch gut klappt, ist, mittels Sprühflasche etwas Wasser zu versprühen.

Wespen halten das für Regen und ziehen sich zurück. Das Problem: Hört man damit auf, sind die Tiere auch wieder rasch zurück. Eine weitere Möglichkeit, die recht effizient ist, ist eine Ablenkfütterung. Man stellt etwas überreife Obstreste oder ein kleines Stückchen Fleisch oder Schinken unweit des Tisches eine halbe Stunde vor dem Essen für die Wespen bereit und lenkt sie so ab.“ In der Regel herrscht dann Ruhe.

Sollte dennoch mal eine Wespe auf dem Esstisch anzutreffen sein, sollte man vor allem aufpassen, wenn man etwas isst oder trinkt, denn wenn eine Wespe im Mundraum oder im Rachen zusticht, dann ist dies nicht für NichtAllergiker gefährlich. „Es kann nützlich sein, Gläser abzudecken und kleinen Kindern einen Strohhalm zu geben, um das Risiko zu minimieren. Aber wie bereits erwähnt: Panik und Hektik sind fehl am Platz, denn Wespen stechen nicht etwa zu, weil es ihnen Spaß macht, sondern ein Stich ist immer eine Verteidigungstat.“

© EDITPRESS/JULIEN GARROY

Keine Chemiekeulen Die „natur&ëmwelt“-Beraterin erklärt, dass Insektenfallen, wie man sie im Baumarkt erwerben kann, nicht zielführend sind: „Diese sind viele davon nicht selektiv und so sterben neben den Wespen auch andere Insekten. In Zeiten von massivem Insektensterben ist dies problematisch. Hinzu kommt: Die Fallen funktionieren mit Lockstoffen und wie der Name schon verrät, lockt man dann mehr Tiere an und man

verhindert auch nicht, dass welche nachkommen. In einem Wespennest sind um diese Jahreszeit durchschnittlich zwischen 4.000 und 5.000 Wespen. Wenn man mittels einer Falle ein paar hundert Wespen tötet, ist es dennoch utopisch zu denken, dass man den Tieren so beikommen könnte. Hinzu kommt, dass die Insektenfallen ertrinken, was grausam ist.“ Generell sollte man auch auf den Einsatz von Pestiziden in den eigenen vier Wänden verzichten, auch um beispielsweise ein Nest in einem Rollladenkasten zu zerstören. „Es ist Gift, und Rückstände von diesem sind auch noch Wochen nach dem Einsatz im Wohnbereich anzufinden. Ich weiß nicht, ob sich jeder dessen bewusst ist. Wenn man ein Netz in einem Rollladenkasten absichert, dann ist das gesundheitliche Risiko für den Menschen auf jeden Fall geringer, als wenn man zur Chemiekeule greift.“

Entfernung nur selten notwendig Das Entfernen von Nestern ist sowieso aufgrund des Naturschutzgesetzes untersagt, außer wenn eine reelle Gefahr von diesem ausgeht. „Das Gesetz definiert allerdings nicht, was eine solche Gefahr ist oder wer das Gefahrenpotenzial einschätzt. Wir werden noch regelmäßig wegen Nestern kontaktiert, auch wenn mittlerweile ein Sinneswandel zu erkennen ist und nicht direkt danach verlangt wird, dass das Nest entfernt werden soll. Aber es gibt immer wieder Situationen, wo es nicht verkehrt ist, wenn jemand in einem Schutzanzug das Nest anschaut und es gegebenenfalls absichert. Das reicht in der Regel aus. In nur sehr seltenen Fällen ist eine Entfernung tatsächlich vonnöten. Ich würde schätzen, dass die Zahl sich bei einem Nest von hundert, die uns gemeldet werden, einpendelt“, verdeutlicht Lieke Mevis.

In Luxemburg existieren 15 soziallebende Wespenarten. „Die Arten, die Menschen am häufigsten begegnen und demnach auch vielleicht für Probleme sorgen, sind die deutsche und die gemeine Wespe. Das sind Opportunisten und sogenannte Kulturfolger, sie haben sich an den gewandelten Lebensraum der Menschen angepasst und profitieren sogar da-

©NATUR&ËMWELT

Natur 9

Nester müssen tatsächlich nur sehr selten entfernt werden.

„Panik und Hektik sind fehl am Platz, denn Wespen stechen nicht etwa zu, weil es ihnen Spaß macht, sondern ein Stich ist immer eine Verteidigungstat.“ Lieke Mevis

von. Ich glaube nicht, dass diese Art kurz- oder mittelfristig irgendwie bedroht wäre, da sie sich perfekt an die moderne Lebensweise des Menschen angepasst haben. Andere Arten, etwa die zu den Langkopfwespen gehören, sind allerdings sehr wohl rarer geworden, ihre Nester sind oft sehr sichtbar und werden oft entfernt, weil sie genauso aussehen wie die der gemeinen oder deutschen Wespe, dabei sind Kurzkopfwespen überhaupt nicht an dem Essen der Menschen interessiert. Deshalb ist auch die Beratung sehr wichtig, denn es ist nicht ganz so einfach, die verschiedenen Arten und damit ihr Risikopotenzial einzuschätzen.“

Zusammengestellt von Eric Hamus

Dritte Runde

Landes-CEO Luc Frieden (CSV) will im Rahmen des Sozialdialogs noch diese Woche Nägel mit Köpfen machen. Am heutigen Mittwoch wollen sich die Vertreter von Regierung, Patronat und Gewerkschaften treffen, um über Kollektivverträge, Renten und Öffnungszeiten zu verhandeln. In einer Demokratie müsse man bereit sein, Kompromisse einzugehen, betonte Frieden bei RTL. Ob dies ein Zugeständnis der Regierung oder ein Aufruf an die Gewerkschaften war, ging daraus nicht hervor. Auf Basis dieser Tripartite, die offiziell keine ist, will der Premierminister dann Vorschläge zu Gesetzesänderungen ausarbeiten, die er der Chamber unterbreiten möchte. Dort hofft Frieden auf eine breite Unterstützung und viel Verständnis.

Kurz gefasst

3D-Druck bezugsbereit Das erste Haus aus dem Printer ist bezugsfertig.

Nun wurde das Tiny House aus dem 3-Drucker in Rammeldingen offiziell eingeweiht.

Das Projekt der Initiative „Hei wunnen bleiwen“ der Gemeinde Niederanven ist nicht nur symbolträchtig, sondern auch eine Premiere für Luxemburg.

Der 3-Drucker benötigte nur 27

Stunden, um sämtliche Elemente herzustellen. Die gesamte Bau-Dauer betrug insgesamt drei Monate. Ob das Haus aus dem 3D-Printer die Logementskrise im Land zu lösen vermag, wird die Zukunft zeigen. Das Interesse an der Unterkunft ist auf jeden Fall groß: 23 Kandidaten haben sich bei der Gemeinde Niederanven gemeldet.

© HERVÉ MOTAIGU/EDITPRESS

Kein gutes Zeugnis Das Recht auf Abtreibung in der Verfassung, höhere Rentenbezüge für Witwen, mehr Frauen in Entscheidungsgremien von Sportverbänden, wirksamere Schutzmaßnahmen für Opfer von häuslicher Gewalt, strengere Strafen und obligatorische Therapien für Täter sowie Weiterbildungen für Polizisten, Magistraten, Ärzte und Richter: Das sind nur einige der Forderungen der „Femmes socialistes“, die letzte Woche veröffentlicht wurden. Der Regierung stellen die sozialistischen Frauen kein sonderlich gutes Zeugnis aus. Sie habe zwar wichtige Maßnahmen zur Förderung der Gleichstellung getroffen, doch insgesamt sei die Politik zu oberflächlich. Strukturelle Veränderungen könne man von CSV und DP nicht erwarten, hieß es auf einer Pressekonferenz der LSAP-Frauen.

© HERVÉ MONTAIGU/EDITPRESS

Aktuelles 10

Aktuelles 11

Jeffs erste Auswahl In einer ersten offiziellen Amtshandlung als neuer Fußballnationaltrainer hat Jeff Strasser letzte Woche seinen ersten Kader präsentiert. Die Roten Löwen treffen am Donnerstag im ersten Spiel der WM-Quali auf Nordirland. Am Sonntag folgt dann das zweite Heimspiel gegen die Slowakei. Weiterhin mit dabei ist Torhüter Anthony Moris (Al-Khaleej/ Saudi-Arabien). Der 35-Jährige hatte zuletzt mit einem Rücktritt geliebäugelt. Dieser scheint nun aber vom Tisch. Nominiert wurde auch Aiman Dardari, der erst kürzlich einen Profivertrag beim deutschen Bundesligisten FC Augsburg unterschrieb. Nicht mit dabei ist hingegen Brian Madjo (FC Metz). Das Top-Talent hat sich zunächst gegen die Roten Löwen entschieden: Der 16-Jährige könnte auch für Kamerun oder England auflaufen.

Eine Falcon 9 von SpaceX hat den Luxemburger Erdbeobachtungssatelliten LUXEOSys (Luxembourg Earth Observation System) am Dienstag im Orbit ausgesetzt. Mit 15 Erdumrundungen pro Tag kann das System aus 450 Kilometern Höhe bis zu 100 hochauflösende Bilder täglich liefern. Das System werde sowohl zivil als auch militärisch genutzt, so die „Direction de la Défense“.

Etwa für militärische und sicherheitsrelevante Operationen, die Überwachung von Truppenbewegungen in Konfliktzonen, Katastrophenhilfe und humanitäre Einsätze, Unterstützung bei Naturkatastrophen oder die Beobachtung des Klimawandels. Wegen etlicher Startverschiebungen und flagranten Kostenüberschreitungen hatte das Projekt zuletzt hohe Wellen geschlagen. Das System soll 2026 einsatzbereit sein.

© ALAIN RISCHARD/EDITPRESS

Beunruhigende Gedanken Der 29-Jährige, der vor knapp zwei Wochen wegen des Verdachts auf Terrorandrohung und Anstiftung zum Terrorismus festgenommen wurde, bleibt weiterhin in Untersuchungshaft. Der Verdächtige habe eine potenzielle Gefahr für die öffentliche Sicherheit dargestellt. Deshalb habe man handeln müssen, so die Staatsanwaltschaft. Der Beschuldigte habe öffentlich beunruhigende persönliche Gedanken geäußert.

Diese seien „von einer besonderen Wahrnehmung der westlichen demokratischen Gesellschaft“ geprägt gewesen. Weitere Ermittlungen sollen nun die Umstände und die Tragweite der vorgeworfenen Taten klären. Deshalb wurde der Verdächtige am Freitag erneut vom Untersuchungsrichter verhört. Es gilt die Unschuldsvermutung.

© SPACEX

© JULIEN GARROY/EDITPRESS

LUXEOSys im All

Polizei 12

Taser, Taser, Taser!

Text Eric Hamus

Ab Januar 2026 wird die Luxemburger Polizei erstmals mit Tasern ausgestattet.

Eingesetzt werden die Waffen im Rahmen der neuen Spezialeinheit GSO – mit dem Ziel, gefährliche Einsätze sicherer zu machen, ohne dabei zur Schusswaffe greifen zu müssen. Befürworter sehen darin eine wirksame Ergänzung, Kritiker warnen vor Risiken und Fehlfunktionen.

Polizei 13

T

aser, Taser, Taser“, ruft der Beamte mit lauter Stimme, bevor er sein gelbes Distanz-Elektroimpulsgerät (DEIG) auf den Verdächtigen richtet. Der junge Mann hat zuvor die Flucht ergriffen und lässt sich auch jetzt nicht beruhigen. Schwer atmend versucht er, die Polizisten auf Abstand zu halten, während diese ihn in einer Seitenstraße stellen. Die Szene stammt aus einem Bodycam-Video einer amerikanischen Polizei-Einheit – von denen es auf YouTube mittlerweile Tausende gibt.

Die Luxemburger Polizei hat sich für Taser 10 von Axon entschieden. Das Gerät wurde 2023 vorgestellt und empfiehlt sich mit einer hohen Reichweite, zehn Pfeilen und stärkeren Warnsignalen.

Mittelfristig könnten noch einige hinzukommen, nun da auch die Luxemburger Polizei neben Bodycams auch Taser einzusetzen gedenkt. Bodycams sind seit dem 1. Juli im Einsatz. Diese sollen ausschließlich präventiv eingesetzt werden, „um die Sicherheit von Polizei und Bürgern zu gewährleisten“. Die Aufzeichnungen sollen abschreckend wirken, aber auch der Feststellung und Verfolgung von Straftaten dienen.

Abschreckend soll aber auch das DEIG wirken. Wie der Name es bereits suggeriert, geben Taser Elektroschocks aus der Distanz ab, die bei der Zielperson schmerzhafte Muskelkontraktionen auslösen. Das Projektil besteht aus Drähten mit pfeilförmigen Haken, die in die Haut eindringen und Stromstöße übertragen. Dadurch wird ein Mensch in der Regel handlungsunfähig, ohne dass er schwerwiegende Verletzungen davonträgt. Und der Einsatz von Schusswaffen wird vermieden.

Soweit die Theorie.

© AXON ENTERPRISE, INC.

Höheres Gefahrenpotenzial Eingeführt wird der Taser im Rahmen des neuen „Groupe de support opérationnel“ (GSO), der im Januar 2026 den Dienst aufnimmt. Hauptziel der Spezialeinheit sei es, die Beamten der Kommissariate bei Einsätzen mit einem höheren Gefahrenpotenzial zu unterstützen. „Etwa bei größeren Schlägereien oder bei häuslicher Gewalt mit erhöhtem Risiko“, erklärt eine Sprecherin der Polizei.

Wichtig sei vor allem der deeskalierende Effekt. „Allein das Ziehen der Waffe, in Verbindung mit dem Lichtbogen und dem charakte-

ristischen Geräusch, kann bereits ausreichen, um eine Situation zu beruhigen – ohne dass ein Schuss abgegeben werden muss“, so die Polizeisprecherin. „Entscheidend ist, dass Gewalt immer nur dann angewendet wird, wenn es keine andere Möglichkeit mehr gibt, und auch dann nur, wenn die Verhältnismäßigkeit zur jeweiligen Situation gewahrt bleibt. Der Einsatz des Tasers liegt zwar grundsätzlich im Ermessen des einzelnen Beamten, abhängig von den konkreten Umständen, muss aber stets im Einklang mit den Prinzipien der unbedingten Notwendigkeit und der Verhältnismäßigkeit stehen.“ Diese Grundsätze seien wichtige Bestandteile des taktischen Vorgehens der Polizei und würden bereits in der Basisausbildung vermittelt.

Taser 10 Im Vorfeld hat sich die Luxemburger Polizei Erfahrungswerte verschiedener Einheiten im Ausland angesehen: „Speziell in Bezug auf das Modell standen wir zum Beispiel mit der operativen Einheit aus dem Saarland oder der französischen PSIG im Austausch – auch wenn deren Missionen natürlich noch einmal andere sind als die des zukünftigen GSO“, erklärt die Polizeisprecherin. Ausgestattet wird der GSO mit dem Taser 10 des Herstellers Axon, einem US-amerikanischen Unternehmens, das auf Ausrüstungen für Sicherheits- und Polizeibehörden spezialisiert ist.

„Allein das Ziehen der Waffe, in Verbindung mit dem Lichtbogen und dem charakteristischen Geräusch, kann bereits ausreichen, um eine Situation zu beruhigen.“ Polizei Luxemburg

Polizei 14

„Wissenschaftliche Publikationen scheinen auch bei Herzpatienten auf ein im Allgemeinen eher geringeres gesundheitliches Risiko hinzuweisen.“ Luxemburger Kardiologe

Der Taser 10 gilt als die bislang modernste Generation von DEIG mit einer erhöhten Reichweite von bis zu rund 13,5 Metern, was Einsatzkräften mehr Handlungsspielraum und Zeit zur Deeskalation verschafft. Ein weiterer Fortschritt besteht darin, dass der Taser 10 bis zu zehn Sonden einzeln abfeuern kann, während frühere Modelle stets nur zwei Drähte gleichzeitig verschossen.

Statt der bisher üblichen 50.000 Volt arbeitet der Taser 10 nur noch mit 1.000 Volt. Dies ermögliche dünnere Drähte, kompaktere Kartuschen und insgesamt eine höhere Präzision, wie es in der Produktbeschreibung heißt. Das Gerät verfüge zudem über visuelle und akustische Warnsignale, die eine abschreckende Wirkung entfalten und Situationen beruhigen, bevor überhaupt ein Schuss abgegeben wird.

Gesundheitliche Bedenken?

In den USA werden Taser schon seit Jahrzehnten eingesetzt, mit mehr oder weniger Erfolg. Einer Studie des „National Institute of Justice“ zufolge kann der Taser-Einsatz nicht nur die Wahrscheinlichkeit von Verletzungen bei Verdächtigen um bis zu 70 Prozent senken, sondern auch die Verletzungsgefahr für Polizeibeamte deutlich verringern. Sofern er greift: Ältere Taser-Generationen sind in nur circa 55 Prozent der Einsätze wirklich wirksam. „Es gibt Fälle, in denen ein Taser nicht geeignet ist – etwa bei zu dicker Kleidung, einer falschen Distanz zwischen Beamten und Gefährder oder wenn akute Gefahrensituationen mit hoher Bewegung bestehen“, erklärt die Sprecherin der Luxemburger Polizei. Besonders dicke oder lockere Kleidung kann verhindern, dass die Taserpfeile die Haut überhaupt erreichen, geschweige denn durchdringen.

Zudem sind gesundheitliche Risiken nicht zu vernachlässigen: Studien im „American Heart Association Journal“ machen deutlich, dass Einsätze mit älteren Geräten zu Herzrhythmusstörungen oder plötzlichem Herzstillstand führen könnten. Amnesty International warnt ebenfalls vor schweren oder gar tödlichen Verletzungen: „Die Waffe mag zwar im Polizeieinsatz durchaus eine bestimmte Funktion erfüllen, doch wir fordern Polizeibehörden auf, DEIG nur auf der Grundlage einer klar definierten operativen Notwendigkeit einzuführen“, heißt es in einem Positionspapier von 2019.

Taser dürften nur in Situationen eingesetzt werden, in denen andernfalls die Anwendung tödlicher Gewalt nötig wäre. „Also nicht bei der alltäglichen Polizeiarbeit, sondern nur in Einheiten, die mit Situationen konfrontiert werden, in denen eine Gefahr für Leib oder Leben besteht“, schlussfolgert die Menschenrechtsorganisation. Alle Richtlinien und Schulungen müssten die hohen Risiken reflektieren, die mit dem Einsatz von DEIG einhergehen.

Dem kommt die Luxemburger Polizei nach: Zum einen wird der Taser ausschließlich in einer Spezialeinheit bei gefährlichen Einsätzen gebraucht. Zum Anderen erhalten die zukünftigen Mitglieder des GSO „selbstverständlich“ eine zusätzliche taktische Ausbildung, so die Polizeisprecherin.

„Geringes Risiko“ Was die Verletzungsgefahr angeht, gehen die Meinungen auseinander. Wissenschaftler des Wake Forest Baptist Medical Centers konnten schon 2012 in einer Studie feststellen, dass der Gebrauch von Elektroschockwaffen weitgehend unbedenklich sei, zumindest was die kardiale Funktion betrifft. Bei keiner der

Seit 2017 im Einsatz Das Polizeipräsidium Trier benutzt den Taser schon seit 2017. Nach einem einjährigen Pilotbetrieb wurde das DEIG offiziell als Einsatzmittel bei der Polizei Rheinland-Pfalz für den Streifendienst zugelassen. Seitdem wurde das DEIG rund 2.600 Mal eingesetzt.

In 1.400 Fällen habe die reine Androhung ausgereicht, um Zielpersonen gefügig zu machen. Allein 2024 wurde das DEIG 157 Mal tatsächlich eingesetzt, hinzu kamen 200 reine Androhungen. Im Jahr davor lag die Zahl der tatsächlichen Einsätze bei 191 und die der reinen Androhungen bei 202 Fällen.

© AIJOHN784 / ISTOCK

Polizei 15

Cops in den USA haben bisher unterschiedliche Erfahrungen mit dem Taser gemacht.

Dieser ist seit Jahrzehnten schon landesweit im Gebrauch.

getroffenen Personen hätten die behandelnden Ärzte speziell auf das Herz bezogene Verletzungen oder Beeinträchtigungen festgestellt. Ähnlich sieht es ein Kardiologe aus Ettelbrück: „Die mir vorliegenden wissenschaftlichen Publikationen bezüglich Tasern scheinen auch bei Herzpatienten auf ein im Allgemeinen eher geringeres gesundheitliches Risiko hinzuweisen“, bestätigt der Experte. Verletzungen durch einen Sturz oder lokale Hautverletzungen schienen nach dem Taser-Einsatz gegenüber dem kardialen Risiko zu überwiegen.

Bei Personen mit einem Herzschrittmacher oder einem implantierten Defibrillator seien aufgrund der Art der Stromapplikation wohl keine lebensbedrohlichen Reaktionen zu erwarten. „Aus kardiologischer Sicht erscheint mir eine schwere körperliche Auseinandersetzung oder ein Schlag- oder gar Schusswaffengebrauch für den Herzpatienten deutlich stärker risikobehaftet“, schlussfolgert der Experte.

Diese Einschätzung wird von Erfahrungswerten der Trierer Polizei geteilt (siehe Kasten). „Durch den Einsatz des DEIG werden die Personen meistens nur geringfügig verletzt“, so ein Sprecher. Typisch seien beispielsweise leichte Hautläsionen durch die Pfeilelektroden. Auch kam es vereinzelt

zu Sturzverletzungen. Schwere Verletzungen seien jedoch nicht bekannt. „Wir hatten bislang drei Einsätze, nach denen eine Person verstarb und bei denen das DEIG eingesetzt wurde. Alle Fälle wurden im Rahmen von Ermittlungsverfahren umfassend untersucht und juristisch aufbereitet. In keinem der Fälle konnte ein kausaler Zusammenhang zwischen dem Tod und dem Einsatz des DEIG festgestellt werden“, unterstreicht der Sprecher der Polizei Trier.

Das Fazit Vielfach reiche allein die Androhung aus, um das polizeiliche Ziel zu erreichen. „Neben der mündlichen Androhung entfalten insbesondere der Warnlichtbogen und das laute Knattergeräusch des Gerätes seine Wirkung“, so der Sprecher. Bei den Einsatzkräften genieße der Taser inzwischen eine breite Akzeptanz: „Sie sehen das DEIG als sinnvolle Ergänzung der bereits vorhandenen Einsatzmittel“, stellt der Sprecher fest. Auch in der Bevölkerung werde der Taser eher positiv bewertet.

Tatsächlich liege der besondere Mehrwert des Einsatzmittels in der Wirkung, die eine reine Androhung des DEIG bei Betroffenen auslöst.

© LEPTITBAROUDEUR

Visit Luxembourg 16

Visit Luxembourg 17

Die Panoramaplattform „Belvédère“ in Burfelt: Rund um diese beeindruckende, 70 Meter hohe Konstruktion bei Esch/Sauer gibt es zahlreiche Wanderwege, etwa den Éislek Pad Insenborn, den westlichen Teil des „Circuit du Lac“ und den lokalen Wanderweg ES 1. Zudem bietet die Plattform einen tollen Blick auf den Obersauer-Stausee in Esch/Sauer.

Weitere einzigartige Plätze finden Sie unter www.visitluxembourg.com

Gesellschaft 18

Das Ende der Mogelpackung Die Hilfe eines Psychologen kann in bestimmten Momenten lebensrettend sein. Doch wer in Luxemburg einen niedergelassenen „Psychologen“ aufsucht, hat es nicht immer auch mit einem zu tun. Die „Société Luxembourgeoise de Psychologie“ (SLP) kämpft bereits seit Jahren darum, den Beruf zu reglementieren.

Es könnte bald so weit sein.

Text Heike Bucher

M

arc Stein kennt das schon. Dass nicht jeder weiß, welche Unterschiede es zwischen den einzelnen Berufen gibt. Ob Psychiater, Psychologe oder Psychotherapeut. Es sei den meisten auch egal. Für sie ist einer mit „Psy-“ jemand, der hilft, der Helfen zum Beruf gemacht hat und weiß, wie es geht. Manchmal nennen ihn seine Patienten auch Doktor, wobei er so einen Titel gar nicht trägt.

Unterstützung gesucht Marc Stein ist Diplompsychologe mit diversen Weiterbildungen und viel Erfahrung. Seit ein paar Jahren ist er zudem Präsident der „Société Luxembourgeoise de Psychologie“ (SLP).

Hauptberuflich ist er bei der Polizei beschäftigt und unterstützt Beamte in schwierigen Situationen. Für ein Gespräch mit der revue nimmt er sich Zeit, weil ihm sein Anliegen so wichtig ist. Öffnet man die Website der SLP, springt einen die Bitte um Unterstützung sofort an: „Helfen Sie mit, den Beruf des Psychologen ein für alle

Mal zu reglementieren!“, steht da. Und wer mithelfen möchte, kann mit seiner Unterschrift der Forderung mehr Gewicht verleihen.

Der Beruf des „Psychologen“ sei eine Mogelpackung, sagt Stein. „Jeder kann sich in Luxemburg ein Schild mit der Bezeichnung ,Psychologe’ an die Tür hängen, es gibt keine Überprüfung, keine Reglementierung, der Beruf ist nicht geschützt. Im Gegensatz zum Diplompsychologen: So darf sich nur nennen, wer wirklich ein Universitätsdiplom besitzt.“ Regelmäßig, etwa zehnmal im Jahr bekäme die SLP Anschreiben mit Beschwerden von Privatpersonen über niedergelassene Psychologen, weil diese entweder merkwürdige Dinge tun oder sehr viel Geld verlangen. Helfen könne die ASBL aber nur, wenn die betreffende Person auch Mitglied in der SLP ist. Anderenfalls gäbe es keinerlei Handhabe, betont er. Die haben auch die Ministerien nicht, weder das Hochschulnoch das Gesundheitsministerium.

Gesellschaft 19

Menschen in akuten Krisensituationen sind vulnerabel und deshalb gefährdet, sich sehr viel gefallen

© FREEPIK

zu lassen.

Gesellschaft 20

Wo keine Regel besteht, gibt es auch keinen Verstoß.

Um die 600 Mitglieder hat die SLP, davon arbeiten etwa 150 selbstständig in eigenen Praxen.

Ein Teil von ihnen darf sich nach einer entsprechenden Zusatzausbildung „Psychotherapeut“ nennen. Auch dieser Titel war in Luxemburg lange Zeit nicht geschützt. Mit dem Gesetz vom 14. Juli 2015 dürfen sich allerdings nur noch Personen so nennen, die vom Gesundheitsministerium zugelassen sind. Dafür müssen sie entweder ein Medizin- oder ein Psychologie-Studium und zusätzlich eine mehrjährige Ausbildung zum Psychotherapeuten nachweisen. Die Therapiekosten eines Psychotherapeuten werden anteilig von der Gesundheitskasse übernommen.

Patienten vor Schäden schützen

Der Diplompsychologe Marc Stein ist Präsident der SLP und hauptberuflich bei der Polizei beschäftigt.

© EDITPRESS/HERVÉ MONTAIGU

Bei den Psychologen sieht es noch immer anders aus. Und obwohl die SLP seit sechs Jahren verstärkt darauf hinweist, wie wichtig es ist, den Beruf zu schützen, ist bislang nichts passiert. Wirklich verstehen kann Marc Stein das nicht. „Psychologen arbeiten in sehr unterschiedlichen Bereichen. Sie haben aber alle in jedem Fall die Möglichkeit, Menschen in einer psychischen Ausnahmesituation aufzufangen und ihnen Hilfestellung zu geben. Zum Psychologen geht man in Lebenskrisen, da geht es nicht um eine längerfristige psychische Arbeit wie bei einer Psychotherapie. Viele Leute wollen gar keine lange Therapie, sondern eine kurzfristige Hilfe in einer akuten Krise. Und Menschen in vulnerablen Situationen, denen es sehr schlecht geht, sind bereit, viel zu tun, damit es ihnen besser geht. Auch wenn diese Dinge gar nicht helfen oder die Behandlung sehr teuer ist.“ Nach Meinung der SLP können Menschen, die gar nicht oder nur unzureichend ausgebildet sind, ihren Patienten großen Schaden zufügen, wenn sie falsche Methoden benutzen oder bestimmte neurologische Symptome übersehen.

Denn nicht jede emotionale oder psychische Ausnahmesituation hat eine psychische Ursache.

Manche sind auch neurologisch bedingt. Oder es liegt eine Tumorerkrankung vor. Studierte Psychologen sind darin geschult, ausführliche Anamnesen und gründliche Untersuchungen durchzuführen, um physiologische Erkrankungen auszuschließen.

© EDITPRESS/JULIEN GARROY

Denn wo keine Regel besteht, gibt es auch keinen Verstoß. Marc Stein kann sich nur an einen Fall erinnern, in dem einem angeblichen Psychologen eine Strafe erteilt wurde. Und das nicht wegen unerlaubter Angabe einer Berufsbezeichnung, sondern wegen Fälschung eines Uni-Diploms. Dieses hatte der Mann nämlich in seiner Praxis an die Wand gehängt, es war aber nicht echt.

Gesellschaft 21

Psychologie ist ein arbeitsintensives Studienfach: Das Vollzeitstudium dauert fünf Jahre.

Die SLP fordert, dass © FREEPIK

jeder Psychologe in Luxemburg ein Psychologiestudium abgeschlossen hat.

„Natürlich verhindert eine Qualifikation nicht, dass Menschen, die den Beruf ausüben, darin nicht gut sind. Aber das ist ja leider bei den meisten Berufen so. Und bei Psychologen kommt es auch immer darauf an, ob die Chemie stimmt“, sagt Stein. „Ich will auch den Menschen, die keine ausreichende Qualifikation haben, gar nicht absprechen, dass sie anderen helfen können. Aber dann sollen sie sich Coach oder Wunderheiler nennen.“ Um in die SLP aufgenommen zu werden, muss man bestimmte Bedingungen erfüllen.

Dazu gehört eine ausreichende Anzahl an „Credit Points“. Diese werden von den Universitäten nach dem „European Credit Transfer and Accumulation System“ (ECTS) vergeben. 300 Punkte erwartet die SLP, was einem Psychologie-Vollzeitstudium von fünf Jahren gleichkommt. Wer diese nicht nachweisen kann, muss eventuell weitere Kurse belegen oder wird nicht aufgenommen. Zudem werden bestimmte Studienschwerpunkte verlangt, wie beispielsweise Statistik. Eine Kommission der SLP überprüft jeden einzelnen Antrag. Bei manchen ist das sehr arbeitsaufwendig, wenn die Nachweise etwa schon alt sind oder es sich um eine private Universität handelt. Zehn bis 15 Aufnahmeanträge lehne die SLP jedes Jahr ab, sagt Stein.

Eine ähnliche Prozedur stellt sich die SLP auch für die staatliche Anerkennung vor. Damit könne man gewährleisten, dass jemand, der zum Psychologen geht, dann auch wirklich bei einem Psychologen ist und Menschen in Not nicht ausgenutzt werden. Darüber hinaus sollten nach Meinung der SLP alle Psychologen, die im klinischen oder im Gesundheitsbereich arbeiten, auch in der klinischen oder der Neuropsychologie ausgebildet sein. In der Regel entscheidet darüber der Masterabschluss, der je nach Land und Uni auch in Teilbereichen der Psychologie wie etwa Sport- oder Wirtschaftspsychologie absolviert werden kann.

Ganz einfach Das klingt komplizierter als es ist. Das wurde der SLP bereits vor den letzten Wahlen signalisiert. Jede Partei, bei der sie vorsprachen, hat ihre Bereitschaft verkündet, die Reglementierung des Berufs zu unterstützen. Auch im Koalitionsvertrag wurde das festgehalten, sagt Marc Stein.

Vor den Sommerferien fand ein Gespräch mit der zuständigen Gesundheitsministerin Martine Deprez statt, ein weiteres mit Hochschulministerin Stéphanie Obertin soll nach den Ferien kommen. Im Grunde, sagt Stein, könnte das ganz schnell gehen. Man müsse es nur tun.

Hauptsache Psy

Wer kennt schon den Unterschied zwischen Psychiatern, Psychologen und Psychotherapeuten? Auf jeden Fall die CNS und die SLP. Auf deren Webseiten findet man ausführliche Erklärungen.

Hier die Kurzform: Ein Psychiater ist jemand, der Medizin mit Fachrichtung Psychiatrie studiert hat, ein Psychologe hat einen Uni-Abschluss in Psychologie, und ein Psychotherapeut hat entweder das eine oder das andere studiert und zudem eine mehrjährige und anerkannte Zusatzausbildung in Psychotherapie abgeschlossen.

Wissen 22

© FREEPIK

Junge Menschen sind heutzutage viel unglücklicher als früher.

Das belegt eine aktuelle Studie des US-amerikanischen Dartmouth College. Als Gründe werden die Folgen der Finanzkrise, der Coronapandemie und die sozialen Medien genannt. Vor allem die übermäßige Nutzung sozialer Medien habe einen schlechten Einfluss auf die Selbstwahrnehmung und das Selbstwertgefühl junger Menschen, weil dort der soziale Druck bestimmte Erwartungen an Aussehen, Karriere, Status, etc. Erfüllen zu müssen, sehr hoch sei.

Kurz gefasst

Teamwork bei Ameisen Während Menschen im Team weniger individuelle Leistung zeigen (man denke an die berühmte Seilziehen-Studie, wo Studenten weniger Kraft aufwendeten, wenn sie gemeinsam zogen), strengen sich Ameisen immer dann besonders stark an, wenn sie mit anderen zusammenarbeiten.

Das zeigt eine aktuelle internationale Untersuchung. Da-

© FREEPIK

Glück und Unglück

Zusammengestellt von Heike Bucher

bei wurden Weberameisen beim Nestbau beobachtet.

Diese kommen in Asien und Nordaustralien vor. Es zeigte sich, dass sie sich nicht nur mehr anstrengen, sie bilden darüber hinaus mit ihren Körpern lebende Ketten, die wesentlich effizienter ziehen und tragen können als eine einzelne Ameise. Die Beobachtung soll jetzt in den Bau von Robotern übertragen werden, die bislang noch nicht auf Teamwork programmiert sind.

In der Schule, in der Arbeit, unter Freunden, in der Zeitung, am Handy – überall und ein Leben lang begegnen uns Gerede und Gerüchte.

Aber warum fällt es manchmal so schwer, pikante Neuigkeiten für sich zu behalten? Woher kommt unsere Faszination für das Leben

anderer und warum reden wir so gerne über andere? Und sind wir deshalb schlechte Menschen?

Das Buch verwebt persönliche Erlebnisse, Medienereignisse, Studien und popkulturelle Phänomene zu einer ehrlichen und erfrischenden Gegenwartsanalyse.

Kelsey McKinney. Gossip. dtv, 14 Euro.

© DTV VERLAG

Tratschen erlaubt

L a

4

© Adobe Stock

on tour

Lindau am Bodensee 4 Tage: 18.12. – 21.12.2025

Fahrt im modernen Reisebus 3x Übernachtung mit Frühstück im Hotel Lindauer Hof ****

Vor der Kulisse schneebedeckter Berge und direkt am See gelegen, begrüßt Sie die Lindauer Hafenweihnacht. Schlendern Sie vorbei an den liebevoll geschmückten Marktständen am Hafengelände, sowie an der glanzvoll dekorierten Altstadt, welche mit zahlreichen Geschäften auch noch zu einer ausgiebigen Shoppingrunde einlädt.

Weitere Informationen finden Sie hier.

ab 760 €

Erkundung der Lindauer Hafenweihnacht Fahrt mit dem Katamaran nach Konstanz Weihnachtsmarkt am See in Konstanz

© Adobe Stock

... und vieles mehr ...

Buchungen und weitere Informationen bei VOYAGES

VANDIVINIT Reesen mat Stil

31, Av. Francois Clement, L-5612 Mondorf-les-Bains • Tel. +352 23 66 80 80-1 • agence@vandivinit.lu 1, rue de Hobscheid, L-8422 Steinfort • Tel. +352 39 90 11 • info@tiptoptravel.lu 12, rue Geespelt, L-3378 Livange • Tel. +352 26 26 17 • reiserbann@vandivinit.lu

Ortsbesuch 24

Bald füllt das „Steet Festival“ auch die Straßen und Plätze Ettelbrücks wieder mit Musik, Tanz –

© ALAIN RISCHARD / EDITPRESS

und verrückten Artisten, so wie hier im Jahr 2024.

Sprüht vor Ideen: Ettelbrück lädt dazu ein, moderne Steet Art zu entdecken – oder auch selbst zu machen.

Ortsbesuch 25

Baden im Wald von Ettelbrooklyn Seinen Spitznamen hat sich Ettelbrück längst zu eigen gemacht: Im Gespräch mit der revue erklären Mélanie Gautier und Lucas Thiltges vom lokalen Tourismusbüro, worauf man sich neben dem entsprechend benannten Festival freuen darf, wer die Stadt gerne auf dem „Lee-Trail“ verlässt – und wo ihre Lieblingsplätze am Zusammenfluss von Alzette, Sauer und Wark sind.

© ECTO

Text Frank Göbel

Ettelbrück ist ja auch als die „PattonStadt“ bekannt. Über die Erinnerung an den Zweiten Weltkrieg und den berühmten General hinaus gibt es hier aber noch viel mehr zu entdecken, oder?

Mélanie Gautier: Ja, natürlich. Eine unserer Hauptattraktionen ist der „Lee Trail“, der beim Patton-Platz anfängt und in drei Etappen bis nach Kautenbach führt. Das ist ein Qualitätswanderweg, der viel besucht wird und zu dem uns viele Leute befragen. Wir haben während des Sommers so 500 bis 600 Besucher pro Monat in der Tourist-Info gehabt. Sobald in Belgien und Holland die Ferien beginnen, haben wir hier einen richtigen Rush auf unser Office.

Das sind hauptsächlich Leute aus dem Bereich der „Best-Ager“, also so um die 60 plus. Aber wir haben auch ganz viele Familien, die ihren Weg hierher finden.

© ECTO

Was zieht die Menschen noch an?

MG: Ein anderer großer Erfolg ist alles rund um die Street Art. Viele Leute kommen extra

nach Ettelbrück, um die mehr als 40 Kunstwerke zu bestaunen. Darauf hat es dieses Jahr einen richtigen Run gegeben.

Graffiti und Wandern – werden da mit Absicht gezielt verschiedene Alterskategorien angesprochen?

Lucas Thiltges: Eigentlich nicht. Es trifft ja auch gar nicht zu, dass das Wandern eher älteren Leute gefällt. Man sieht hier sehr viele Jüngere, die sich von hier mit dem Rucksack auf den Weg machen. So ein Trail ist ja auch kein Sonntagsspaziergang, sondern eine sportliche Herausforderung. Da muss man schon was in den Beinen haben. Das können natürlich auch Ältere schaffen, aber es ist auf keinen Fall so, dass das nur die anspricht.

MG: Und bei der Street Art geht es auch „von, bis“: Das interessiert junge Leute, Familien mit kleinen Kindern, aber auch Ältere: Diese Kunstwerke faszinieren wirklich alle Altersklassen.

Ortsbesuch 26 Welchen Umfang hat denn dieser Bereich inzwischen?

LT: Ettelbrück war da zum Glück so ein bisschen Vorreiter, sodass wir mittlerweile ein Hotspot sind mit vielen tollen Werken von Künstlern aus der ganzen Welt. Herzstück ist natürlich die Deichbrücke, mit Werken von 15 Künstlern auf den Säulen. Das ist die größte offene Kunstgalerie im Land. Das spricht sich herum – und zwar nicht nur unter Luxemburgern. Wir halten immer die Augen offen und schauen, wie wir da neue Aspekte hinzufügen können. Übrigens ist darüber ja auch unser Ableger des Projekts „Hariko“ des Roten Kreuzes entstanden: Sechs Künstlern werden gratis Räume zur Verfügung gestellt, wofür sie wiederum jungen Menschen von zwölf bis 26 Jahren kostenlose Workshops anbieten.

Das ist also eher etwas für die lokale Bevölkerung. Ist Ihnen das wichtig, dass Ihre Aktivitäten nicht nur primär dem Tourismus-Sektor nutzen?

© ECTO

MG: Auf jeden Fall. Weil ja zum Beispiel auch der lokale Geschäftsverband in den ECTO integriert ist, schauen wir ohnehin, dass auch an deren Interessen gedacht wird. Perfektes Beispiel ist der Weihnachtsmarkt: Der zieht sich bei uns durch die ganze Fußgängerzone.

Damit haben auch die lokalen Geschäfte etwas davon. Der Weihnachtsmarkt feiert übrigens

Die eheamlige Lehrerin Mélanie Gautier (36) leitet das Tourismusbüro.

nächstes Jahr sein 50. Jubiläum. Das soll dann ein bisschen größer ausfallen! Oder es gibt die Braderie, die nicht nur die lokalen Geschäfte einbindet, sondern auch die Bevölkerung. Auch das spricht nicht vorrangig die Touristen an. Im Sommer haben wir auch ein Programm, wobei jeden Freitag der Wochenmarkt musikalisch untermalt wird. Und wir haben ein Angebot für Kinder, mit Sandkästen und XXL-Spielen. Das kommt gut an. Genau wie das „Wiichtelfest“ im Mai, bei dem alle Attraktionen gratis sind für die Kinder.

LT: Oder denken Sie an die „Cheques Cadeaux“, die es bei uns gibt. Die kann man nur in Ettelbrücker Geschäften einlösen, womit wir den lokalen Handel fördern. Wir haben schließlich 250 Geschäfte hier, was Ettelbrück ja auch zu einem idealen Einkaufszentrum macht!

Wirklich? Ettelbrück kämpft ja auch ein bisschen mit dem Image eines teils recht rauen Pflasters ...

LT: Ich will das Thema nicht kleinreden, aber es ist auch sehr emotionalisiert. Persönlich muss ich sagen, dass ich schon sehr lange hier lebe und mich wirklich noch nie unsicher gefühlt habe. Dass ich mich hier so wohlfühle, ist ja auch ein Grund dafür, warum ich mich ehrenamtlich einbringe, um der schönen Stadt auch etwas zurückzugeben!

Zum Vormerken

Am 27.9. lockt das „Ettelbrooklyn Street Fest“ mit einem reichhaltigen Programm, unter anderem mit den Outdoor-Akrobaten von „Now Departing“ oder der Gruppe „Louie’s Cage Percussion“, die Theater, Witz und Musik verbindet. Abends gibt es Live-Musik. Weitere Termine sind das „Stackelser Inte Fest“ mit Kunsthandwerkermarkt und Entenrennen (6.9.), das Quetschefest in Warken (28.9.) – und mit dem „LUGA-Closing“ endet am 19.

Oktober die fünfmonatige Urban-Gardening-Ausstellung.

Ortsbesuch 27 Die Feierlichkeiten

... fand ECTO-

zum 80. Jahrestag

Präsident

der Befreiung

Lucas Thiltges

Luxemburgs ...

besonders

© ECTO

© DIDIER SYLVESTRE / EDITPRESS

berührend.

Im Juli hat die dreitägige „Foire Agricole“

© ALAIN RISCHARD / EDITPRESS

rund 44.000 Besucher verzeichnet.

Derzeit werden nicht nur in der Hauptstadt, sondern auch in Ettelbrück Ideen zur grüneren Zukunft unserer Städte gezeigt.

Und von ihren Besuchern im Tourist Office kriegen Sie auch keine entsprechenden Rückmeldungen?

MG: Nein, das war wirklich noch nie ein Thema, das Touristen irgendwie anschneiden. Aber wir sind da natürlich der falsche Ansprechpartner. Wenn wirklich etwas passiert, also zum Beispiel etwas gestohlen wird, kriegt das ja eher die Polizei mit und nicht wir.

© HERVÉ MONTAIGU / EDITPRESS

OK. Gab es auch mal Projekte oder Dinge, bei denen Sie gemerkt haben: Das läuft hier nicht so?

MG: So richtige Fails hatten wir in den letzten Jahren eigentlich nicht. Letztes Jahr war nach der „Fête de la Musique“ das Resultat nicht ganz so, wie wir uns das vorgestellt hatten. An dem Wochenende war aber im ganzen Land

relativ viel los, und außerdem war das Wetter nicht so gut. Jedenfalls haben wir uns gesagt, wir lassen das dieses Jahr ausfallen, und nächstes Jahr beleben wir es wieder mit ein paar neuen Ideen, und schauen uns dann das Ergebnis an und sehen, wie es weitergeht.

Neben dem Jubiläum-Weihnachtsmarkt können sich die Ettelbrücker also auf noch ein Event freuen. Was steht denn in nächster Zeit Spannendes an?

LT: Das ist ganz klar das „Ettelbrooklyn-StreetFest“ am 27. September, in dessen Vorbereitung wir uns gerade voll reinhängen. Ich bin da von Anfang an dabei und wir sind auf das, was wir seit 2017 gemacht haben, schon sehr stolz. Aber dieses Jahr legen wir noch mal eine Schippe drauf, weil wir auch das 25-jährige Bestehen des Kulturzentrums CAPE feiern. Mit der neuen künstlerischen Direktorin, Ana Maria Tzekov, haben wir meiner Ansicht nach das schönste Programm bisher auf die Beine gestellt, zum Beispiel mit der Gruppe „Flying Bach“, die Breakdance zu klassischer Musik macht.

Was machen Sie beide denn persönlich gerne in Ettelbrück?

MG: Ich gehe sehr gerne im neu ausgebauten Parc de l’Alzette spazieren. Ich habe von vielen Bekannten schon ganz viel Begeisterung

© ECTO

Ortsbesuch 28

Alles ist Kunst: In Ettelbrück kann man

darüber erfahren, wie schön und ruhig das ist.

Und außerhalb der Stadt haben wir ja nicht nur die Trails, sondern auch ganz viele kleinere Wege, auf denen man die schöne Natur genießen kann, wie im Erholungsgebiet „Kalleksuewen“ oder in Warken, wo es auch einen tollen Wanderweg gibt. Das alles zeige ich gerne Leuten, die oft gar keine Vorstellung haben, was für eine schöne Gegend das hier ist.

LT: Ich gehe eigentlich jeden Tag mit meinem Hund raus – und dann gerne auch immer mal wieder auf den 2,5 Kilometer langen Waldbade-Pfad. Da bin ich ein bis anderthalb Stunden unterwegs – dann ist der Hund glücklich, und ich bin es auch!

Sie gehen baden? Im Wald?

LT: Ja, das ist ja ein interessantes Konzept, bei dem man natürlich nicht schwimmen geht, sondern den Wald ganz bewusst mit allen Sinnen erkundet, um wieder eine Verbindung zur Natur aufzubauen und zu sich selbst. Es geht auch ganz viel um Atmung, und wenn man das Handy vielleicht mal ausschaltet und etwa

© ECTO

moderne Werke entdecken, ...

... aber natürlich auch klassische: So wie

die verschiedenen Gerüche auf sich wirken lässt, da kann man mal kurz alles loslassen. Wir waren die ersten, die so einen Pfad angelegt haben, nachdem ich einen Waldbade-Therapeuten aus den Vogesen kennengelernt habe.

Ich bin sehr froh, dass wir das recht schnell umsetzen konnten, nachdem wir mit einem Förster eine geeignete Stelle gefunden hatten, nämlich direkt neben dem Campingplatz.

Also noch ein Synergie-Effekt?

LT: Genau, der gewinnt dadurch ja auch an Attraktivität. Übrigens mache ich in der Stube des Platzes auch gerne mal Halt. Da kommt nämlich sofort Urlaubsfeeling auf, wenn ich und der Wirt manchmal die einzigen sind, die Luxemburgisch sprechen.

diese Marktfrau, die am Denkmalsbrunnen Butter verkauft.

Neu im Buchhandel!

20 € TTC

Au fil des semaines... tempus fugit - le temps passe vite (Virgile)

Softcover Format: 16x24cm 318 Seiten Autor: René Kollwelter Sprache: Französisch ISBN-13: 978-2-87996-158-3 Zu bestellen auf shop.revue.lu oder durch Überweisen des betreffenden Betrags plus die Liefergebühr auf das Postscheckkonto IBAN LU97 1111 0836 5137 0000 der éditions revue.

Bitte Namen und Adresse nicht vergessen !

direkt zu unserem Shop:

En collaboration avec

Liefergebühren: Innerhalb Luxemburgs: 5€ Ins Ausland: 9€ (für ein einzelnes Buch)

shop.revue.lu

Business 30 Zusammengestellt von Eric Hamus

Kurz gefasst

Gehalts-Tool der CSL

zu anderen Arbeitnehmern situiert. Man muss nur die wöchentliche Arbeitszeit, das Bruttojahresgehalt, das Geschlecht und den Status als Einwohner oder Grenzgänger angeben. Anschließend zeigt das Tool auf csl.lu in der Rubrik „Ihre Rechte“, ob man mehr oder weniger verdient als andere Menschen in Luxemburg.

3.000 Ladepunkte Luxemburg verfügt über eine der leistungsfähigsten Ladeinfrastrukturen für E-Fahrzeuge in Europa.

Das sagt ein Sprecher des Wirtschafts- und Energieministeriums im Tageblatt. Demnach stehen, Stand August, rund 3.000 öffentliche Ladepunkte im ganzen Land zur Verfügung, darunter 520 Schnellladesäulen. In naher Zukunft sollen noch 671 Ladepunkte hinzukommen, inklusive 199 Schnellladesäulen, wie das Ministerium betont.

Creos allein stellt 666 Chargy-Stationen. Dazu kommen noch 82 SuperChargy-Punkte. „Das macht Luxemburg zu einem der am besten ausgerüsteten Länder Europas zur Unterstützung von Elektromobilität“, heißt es im Tageblatt. Der Ausbau werde kontinuierlich fortgesetzt, um den steigenden Bedarf zu decken und eine flächendeckende Versorgung sicherzustellen.

© SCREENSHOT CSL

© FABRIZIO PIZZOLANTE/EDITPRESS

Übers Gehalt redet man nicht. Behaupten zumindest einige.

Dennoch zerbrechen sich viele Arbeitnehmer den Kopf darüber. Verdiene ich zu wenig? Oder sogar mehr als der Rest der Bevölkerung?

Das neue Gehaltsvergleichstool der Arbeitnehmerkammer CSL zeigt Nutzern, wo sich ihr Gehalt im Vergleich

Stater Braderie

Am Montag lud der hauptstädtische Geschäftsverband zur „Stater Braderie“, deren Geschichte aufs Jahr 1929 zurückgeht.

Zum 96. Mal buhlten Geschäfte, Cafés, Restaurants, Parteien, Vereine und Vereinigungen um Passanten. 211 Stände hatten sich dieses Jahr für den Straßenverkauf angemeldet.

Die meisten davon in der Absicht, Ware mit Rabatten an den Kunden zu bringen. Während viele Geschäftsleute schon am Wochenende mit ersten Aktionen vor ihren Läden lockten, fand die eigentliche Braderie erst am Montag statt. Mit dem erhofften Zuspruch: Die Straßen der Oberstadt und des Bahnhofsviertels waren tagsüber prall gefüllt.

Business 31

© TANIA FELLER)

Ende 2020 wurden die Bauarbeiten in die Wege geleitet (Foto), jetzt ist das neue Verwaltungs- und Ausbildungsgebäude des „Centre de Formation pour Conducteurs“ (CFC) einsatzbereit.

Der Neubau im Industriegebiet Gadderscheier bei Sassenheim bietet moderne Schulungsräume, einen Empfangsbereich, ein Restaurant sowie Büroräume. Ziel sei es, die wachsende Nachfrage an Aus- und Weiterbildungen für LKW- und Busfahrer abzudecken und die eigene Rolle als Referenzzentrum für Fahrsicherheit zu stärken. Offiziell eingeweiht wird das Zentrum am 26. September.

Für 2026 sind bereits erste Erweiterungen geplant, darunter zusätzliche Schulungsräume und ein Zentrum für Ladungssicherung.

Schueberfouer zu Hause Ob Churros, Gromperekichelcher, Corndogs oder frittierter Fisch: Dieses Jahr können die Fouer-Spezialiäten auch zu Hause genossen werden.

Wolt hat sich zu diesem Zweck mit sieben Restaurants und Ständen auf der Schueberfouer zusammengeschlossen. „Wer mehr wegen des Essens als der Achterbahnen kommt, für

© WOLT

Referenzzentrum für Fahrsicherheit

den ist dieses neue Angebot vielleicht genau das Richtige“, sagt General Manager Tomás Etcheverry. Zudem hat der Lieferdienst auch ein „Skip the line“-Angebot auf dem Glacis eingeführt. Besucher können vorab per App bestellen, digital bezahlen und ihre Bestellung dann am Stand abholen. Man sei stolz, die Fouer zugänglicher zu machen, betont Etcheverry.

Lara Marx ist neue Verwaltungsdirektorin der CMCM. Der Verwaltungsrat hat die bisherige „Attachée de direction“ zur „Chief Administrative Officer“ (CAO) ernannt. Marx habe sich in den vergangenen zehn Jahren als zentrale Kraft im Management etabliert und wesentlich zur Weiterentwicklung der Zusatzkrankenversicherung beigetragen. Sie wird künftig die Arbeit der verschiedenen Abteilungen koordinieren und deren administrative Abläufe verantworten, während ihre

bisherigen Aufgaben bestehen bleiben. Ziel sei es, die Führungsstrukturen weiter zu modernisieren und mehr Transparenz, Effizienz und Nachvollziehbarkeit zu schaffen.

Gleichzeitig könnten sich die anderen Direktionsmitgliedern stärker auf die Umsetzung der Zukunftsstrategie „CMCM 2.0“ konzentrieren. Damit sollen die Leistungen grundlegend verbessert werden, um den rund 273.000 Mitgliedern „ein zugänglicheres und personalisierteres Erlebnis“ zu bieten.

© CMCM

Neue CAO bei CMCM

Sport 32

Schon als Kind hatte Shivani viel Freude am Cricket mit der Familie. Als sie 2019 nach Luxemburg zog, trat sie daher sofort dem lokalen Frauenteam bei.

Schlagkraft trifft auf Teamgeist

Sport 33

Schläger, harte Bälle, präzise Wurftechniken und eine Gemeinschaft, die auf dem Spielfeld zusammenwächst: In Walferdingen vereint Cricket Frauen aus unterschiedlichen Nationen in einem Team.

Drei Spielerinnen teilen ihre Begeisterung für diese besondere Sportart mit der revue und erklären, warum Cricket einen Hauch von Nostalgie in sich birgt.

Text Desislava Schengen Fotos Tania Feller

C

ricket ist meine große Leidenschaft! Ich möchte das Frauen-Cricket in Luxemburg wirklich voranbringen“, erklärt Pooja, die für die Organisation des Luxemburger Frauenteams verantwortlich ist. Wenn die gebürtige Inderin nicht gerade im Steuerrecht arbeitet, übt sie auf dem „Pierre Werner Cricket Ground“ in Walferdingen ihren Lieblingssport aus. Jeden Mittwochabend trifft sie sich mit anderen Frauen zum Cricket-Training. Bei einer dieser Einheiten trifft die revue neben Pooja auch die Teamkolleginnen Shivani und Cléa. „In Luxemburg“, erklärt Pooja, „gibt es seit etwa 20 Jahren eine Cricket-Mannschaft, die international jedoch erst seit drei Jahren aktiv ist.“ Das erste Cricket-Spiel in Luxemburg fand 1973 statt, und der erste Verein, der „Optimists Cricket Club“, wurde 1976 gegründet. 1994 wurde der nationale Cricketverband ins Leben gerufen. Heute spielen rund 200 Männer und etwa 30 Frauen Cricket im Großherzogtum. „In unserem Frauenteam sind viele Inderinnen, einige Engländerinnen und Luxemburgerinnen“, berichtet Pooja. „Cricket vermittelt Menschen aus unterschiedlichen Kulturen ein

Gefühl der Zugehörigkeit.“ Ihre Teamkollegin Shivani, die seit 2019 zur Mannschaft gehört, fügt hinzu: „Hier hat man die Möglichkeit, nette Menschen zu treffen und neue Freundschaften zu schließen. Außerdem kann man wunderbar Stress abbauen.“ Cléa ist seit drei Jahren Teil des Frauenteams und schätzt den Teamgeist und die gegenseitige Unterstützung im Cricket. „Wir halten wirklich zusammen und helfen einander, selbst in schwierigen Zeiten“, erzählt die junge Spielerin. „Im Cricket gibt es keinen Wettbewerb zwischen den verschiedenen Positionen, wie beim Fußball. Wir fühlen uns auch den gegnerischen Teams freundschaftlich verbunden“, bringt es Cléa auf den Punkt.

Kindheitssport Cricket Pooja und Shivani stammen aus Indien, wo Cricket seit der Kolonialzeit eine lange Tradition als Gesellschaftssport hat. Beide spielen seit ihrer Kindheit Cricket, „aber nur zum Vergnügen“, erzählt Shivani und fügt hinzu: „Erst als ich 2019 hier mit dem Training begann, lernte ich, wie man einen Schläger richtig hält und bowlt.“

Kräftemessen in Luxemburg Vom 12. bis zum 14. September wird Luxemburg zum ersten Mal ICC-sanktionierte T20-Länderspiele der Frauen ausrichten.

In einer Tri-Serie treten Luxemburg, Österreich und die Schweiz im Rundenturnier gegeneinander an. Das Auftaktspiel zwischen Luxemburg und der Schweiz findet am 12.

September um 16 Uhr in Walferdingen statt.

Weitere Informationen und Spielzeiten sind auf der Facebook-Seite der „Luxembourg Cricket Federation“ verfügbar.

Sport 34

Da Cricket in Europa noch nicht so verbreitet ist, sind die Spielerinnen oft aufs Internet angewiesen, um sich die Ausrüstung zu besorgen.

Cléa kommt aus Walferdingen, sie fand durch ihren Vater, der eine Vorliebe für Nischensportarten hatte, zum Cricket. Seit drei Jahren ist sie nun Mitglied der Frauenmannschaft. „Für das Cricketspiel braucht man einen Schläger, Unterschenkelschoner, einen Helm und Handschuhe“, erklärt Shivani. Alle CricketSpielerinnen berichten, dass es in Luxemburg schwierig sei, die Ausrüstung zu beschaffen. „Im Vergleich zu anderen Sportarten ist Cricket in Europa noch relativ neu und weniger bekannt“, fügt Shivani hinzu. Sie bestellt ihre Ausrüstung online im Ausland oder leiht sie sich von Familie und Freunden. Ein komplettes Set kann je nach Spielposition zwischen 150 und mehreren hundert Euro kosten, berichtet sie.

Nur die Punkte zählen Beim Cricket treten zwei Mannschaften mit jeweils elf Spielern gegeneinander an. Ziel ist es, Punkte zu erzielen, sogenannte Runs. Dafür übernehmen beide Teams abwechselnd die Rolle des Angreifers (Schlagmannschaft) und der Verteidigung (Feldmannschaft). Runs kann nur die Schlagmannschaft erzielen, also die Mannschaft im Angriff. Dafür muss sie jeden Spieler einmal als Schläger (Batter) abstellen.

Bowler und Batter sind die zentralen Akteure auf dem Pitch.

Punkte (Runs) kann nur die Mannschaft erzielen, die gerade den Batter stellt und den Ball wegschlägt.

Sport 35

Diesem Batter steht eine gesamte Feldmannschaft gegenüber, die den Part der Verteidigung übernimmt. Ihr Ziel ist es, Runs zu verhindern und den jeweiligen gegnerischen Batter ausscheiden zu lassen (Out). Dafür steht ihr ein Bowler (Werfer) zur Verfügung, ein WicketKeeper und neun Feldspieler.

und ein neuer Bowler tritt vom gegenüberliegenden Ende des Pitches an. Gespielt wird eine vorher festgelegte Zahl an Overn. Anschließend wechseln die Mannschaften die Aufgaben. Standen beide Mannschaften einmal als Schlag- und einmal als Feldmannschaft auf dem Spielfeld, ist das Inning vorbei.

Gespielt wird auf einem ovalen Spielfeld mit einem Durchmesser von bis zu 150 Metern. Der wesentliche Ablauf des Spiels findet aber in der Mitte des Spielfelds statt, auf dem Pitch – einem Streifen, der etwa 20 Meter lang und drei Meter breit ist. An beiden Enden des Pitches befindet sich eine kleine Holzkonstruktion, das Wicket. Die Initiative geht von der Feldmannschaft aus, also der Verteidigung. Deren Bowler (Werfer) muss versuchen, das Wicket am anderen Ende des Pitches zu zerstören. Aufgabe des gegnerischen Batters ist es, den Ball des Bowlers mit seinem Schläger abzuwehren.

„Beim Cricket geht es darum, so viele Runs wie möglich zu erzielen“, fasst es Pooja zusammen. „Ziel der Verteidigung ist es hingegen, die Runs des Gegners zu begrenzen und so viele Wickets wie möglich zu treffen, um die Batter ausscheiden zu lassen.“

Nun gibt es mehrere Möglichkeiten: Gelingt es dem Bowler, den Ball am Batter vorbei zu befördern und das Wicket hinter dem Batter zu zerstören, ist dieser ausgeschieden. Das gilt auch für den Fall, dass der Batter den Ball trifft, dieser aber von einem Spieler der Feldmannschaft direkt in der Luft abgefangen wird. In dem Fall nimmt ein neuer Batter der Schlagmannschaft den Platz vor dem Wicket ein.

Gelingt es dem Batter jedoch, den Ball abzuwehren, ohne dass er direkt vom Gegner aus der Luft abgefangen wird, kann er so lange von einem Ende des Pitches zum anderen laufen, bis der Gegner den Ball zurück in die Mitte des Spielfeldes befördert hat. Für jeden gelungenen „Seitenwechsel“ erhält die Schlagmannschaft einen Punkt, also einen Run. Rollt er über die Begrenzung des Spielfelds, ohne dass Gegner den Ball erreichen, gibt es vier Runs. Fliegt er über die Spielfeldbegrenzung, ohne dass er den Boden berührt, gibt es sogar sechs Runs.

Das Spiel ist in zwei oder vier Abschnitte eingeteilt, die sogenannten Innings. In jedem Inning treten beide Teams einmal als Schlagmannschaft und einmal als Feldmannschaft an.

Das Inning ist erneut in Over eingeteilt, in dem der Bowler jeweils sechs Würfe zur Verfügung stehen. Nach sechs Würfen ist das Over vorbei

Ein einziges Spielund Trainingsfeld „Mein absoluter Lieblingsmoment, der sich nie ändern wird, ist, wenn die Bälle auf mich zukommen. Ich liebe es, mich auf den Boden zu werfen und über den Rasen zu rutschen.

„Eine positive Einstellung und die Bereitschaft, etwas Neues zu lernen, sind die entscheidenden Voraussetzungen.“ Shivani, Cricket-Spielerin Pooja und Shivani setzen ihre Helme auf: Der Kopfschutz ist im Cricket von entscheidender Bedeutung, da die Bälle Geschwindigkeiten von bis zu 150 kmh erreichen können.

Sport 36

Es macht einfach am meisten Spaß, sich so richtig dreckig zu machen“, erzählt sie mit einem schelmischen Lächeln.

Die Dauer eines Cricket-Spiels variiert je nach Format. Das aktuell kürzeste Format in Europa dauert etwa zwei Stunden, während die Spiele der Walferdinger Frauen etwa drei Stunden in Anspruch nehmen. „Es gibt jedoch auch Formate wie das traditionelle Testspiel, bei dem mehrere Tage lang, acht Stunden täglich gespielt wird“, erklärt Pooja.

Shivani und fügt hinzu: „Wir sind eine kleine Gemeinschaft und heißen daher neue Mitglieder, auch Anfänger, herzlich willkommen.“ Bald werden die Cricketspielerinnen aus Walferdingen dringend Unterstützung benötigen. Mitte September veranstalten sie ein internationales Turnier gegen Österreich und die Schweiz. „Wir werden unser Bestes geben und freuen uns, wenn uns viele Menschen unterstützen kommen“, wünscht sich Cléa.

„Cricket vermittelt Menschen aus unterschiedlichen Kulturen ein Gefühl der Zugehörigkeit“ Pooja, Cricket-Spielerin

Luxemburg zählt zwischen 25 und 30 Spielerinnen und trainiert jeden Walferdingen.

Ein Sport für jedermann

Schätzungen zufolge spielen weltweit etwa 2,5 Milliarden Menschen Cricket. Doch in Europa sei die Sportart immer noch neu, erklärt

Frauenteam in

Mittwochabend in

Um solche Spiele zu organisieren, ist eine umfassende Vorplanung erforderlich. „In Luxemburg gibt es nur ein einziges Cricket-Spielfeld, das von allen genutzt wird“, erklärt Shivani. Dieses Spielfeld steht zwölf Männer- und Juniorenmannschaften und dem Frauenteam zur Verfügung. „Die zwei Stunden am Mittwochabend sind die einzige Gelegenheit, die wir zum Trainieren haben“, bedauert Shivani. „Da es sich um eine Outdoor-Sportart handelt, können wir nur sechs Monate im Freien spielen“, fügt Pooja hinzu. In der restlichen Zeit wird in einer Halle trainiert.

Was man unbedingt zum Cricket mitbringen sollte, ist Spaß am Sport, da sind sich die drei Spielerinnen einig. „Eine positive Einstellung und die Bereitschaft, etwas Neues zu lernen, sind die entscheidenden Voraussetzungen“, betont Shivani. Im Laufe der Zeit werde man die zahlreichen Regeln, die man zum Spielen benötige, erlernen.

Das Cricket-

Pooja und ihre Teamkolleginnen wollen Cricket noch bekannter in Luxemburg machen.

Kurz gefasst Zusammengestellt von Desislava Schengen

Essen & Trinken 37

Das Sternerestaurant Eden Rose in Kayl ist seit Dezember 2024 Geschichte.

Nun soll der Pavillon Madeleine im Park Ouerbett wieder mit Leben gefüllt werden. Am 15. Oktober will der Düdelinger Traiteur Tom Remacle dort eine Brasserie eröffnen unter dem Namen „Pavillon Ouerbett“. Der neue Pächter hat sich vorgenommen, Feinkosthandwerk mit Gastronomie zu verbinden.

Und auch der nahegelegene Spielplatz soll mit eingebunden werden, mit einem Angebot an Snacks und Eis für die großen und kleinen Besucher. Wie er in einem RTL-Interview verriet, habe er sich verpflichtet, den Pavillon für eine Dauer von neun Jahren zu betreiben.

Schlemmen in Bürmeringen

©BISTRO AM FRÄSCHEPULL AUF FACEBOOK

Neustart in Kayl

© EDITPRESS ARCHIV

Betreiber Frédéric und Sabrina wollen frischen Wind ins „Bistro am Fräschepull“ in Bürmeringen bringen. Dies gaben sie auf Facebook bekannt. Nach dem Rücktritt des früheren Pächters Bernard Seywert Ende letzten Jahres im Alter von 65 Jahren, hat der Lothringer erfolgreich einen Nachfolger gefunden. Zum neuen Team des Bistros gehören auch zwei vertraute Gesichter: „Isabelle kehrt nach vielen Jahren zurück und bringt ihre Erfahrung, ihr Lächeln und ihre Energie mit.

Fabrice, den einige von euch bereits als Koch an der Seite des ehemaligen Besitzers Bernard kennen, wird ebenfalls wieder in der Küche tätig sein“, berichteten die Betreiber auf Facebook.

Ran an die Zaubertöpfe!

Rezepte und ihre Erfahrungen aus der Welt der Hexerei. Mit über 50 kreativen Rezepten können Hobbyzauberer ihre Gäste mit magischen Köstlichkeiten wie gefüllten Dracheneiern und Hagrids Halbriesen-Frühstück verzaubern.

Magische Rezepte für Zauberschüler. Das ultimative Fan-Kochbuch.

Ambrosia Fizzletwist. Hölker Verlag, 30 Euro.

© HÖL KER VER LAG

„Magische Rezepte für Zauberschüler“ nimmt Fans mit auf eine Reise zu sieben Zauberschulen und bietet einen völlig neuen Einblick in die Kulinarik der Welt der Hexerei und Zauberei.

Die fiktive Meisterköchin Ambrosia Fizzletwist, eine talentierte Hexe und Autorin, teilt ihre Leidenschaft für magische

Leidenschaft 38

Schutzengel mit g Text Frank Goebel Fotos Julien Garroy

Tour de Luxembourg, Flèche du Sud, Elsy-Jacobs oder auch die Deutschland-Tour: Das sind nur einige der Radrennen, bei denen die Motorradfahrer der „Sécurité Moto Presse“ für Sicherheit und gute Bilder sorgen – inzwischen seit dreißig Jahren. Ein schönes, aber auch ziemlich aufregendes Ehrenamt.

Während des Rennens bleibt zum Manövrieren manchmal nur die Breite einer weißen Linie: Die routinierte Führung der Maschinen ist beim „Securité Moto Presse“ darum extrem wichtig.

Leidenschaft 39

t gelben Flaggen A

m Rande von Colmar-Berg taucht eine Reihe von Motorrädern am Horizont auf.

In einem leichten Slalom wedeln die Maschinen die schnurgerade Piste hinunter, wodurch der Konvoi an eine große Schlange erinnert.

Hier nähert sich kein protziger Motorradclub, und das gute Dutzend Fahrer vollführt auch keins der Fahrtrainings, die hier auf und neben dem Goodyear-Testgelände regelmäßig durchgeführt werden. Es handelt sich um die Mitglieder der „Sécurité Moto Presse“ (SMP, früher für: Service Moto Presse), die dem revue-Fotografen demonstrieren, wie lässig und doch sicher sie ihre Zweiräder führen können.

Das ist Grundvoraussetzung für den Zweck der ASBL: Seit nunmehr 30 Jahren begleitet die SMP Radrennen in Luxemburg und außerhalb, um die Strecke zu sichern und die Sportler vor Gefahrenstellen zu warnen.

Ein Mitglied zeigt, wie das typischerweise abläuft: Vor einer Verkehrsinsel stehend, hält er eine leuchtend-gelbe Flagge über den Kopf.

Ihre Dreiecksform zeigt nach unten auf das Hindernis, das im hektischen Gedränge eines Radrenn-Pelotons wohl nur die vordersten Fahrer rechtzeitig sehen würden. Wenn überhaupt.

Erstmals in dieser Rolle hat Pistrino 1995 einen Fotografen zwischen Liège und Bastogne auf den Sozius genommen – gleich ein prägendes Erlebnis: „Es war Anfang Mai und so arschkalt, dass mein Fotograf nach 100 Kilometern gesagt hat: So, Schluss jetzt, wärmen wir uns auf!“, erinnert sich Pistrino lachend an die Anfänge, von denen er niemals gedacht hätte, dass sie so weit in die Zukunft reichen und die SMP zu so illustren Rennen wie der Deutschland Tour oder rund um den Henninger Turm führen würden. Inzwischen wird längst nicht mehr nur löbliche Pressebeihilfe geleistet: „Bald ist die Frage aufgekommen: Könnt Ihr nicht auch Sicherheit machen?“ Konnten Sie. Wobei das noch höhere Anforderungen stellt: Hier erlaubt sich keiner, wegen kalter Fingerchen mal eben die Buvette anzusteuern.

Zu Beginn eines Rennens fährt die SMP-Delegation dem Peloton voran – bis eine Gefahrenstelle auftaucht. Dann stellt der erste sein Motorrad neben die Strecke und zeigt den Radlern, wo die Gefahr ist, beziehungsweise, wohin sie

Eine „Yellow Flag“ weist den Fahrern der Luxemburg-Rundfahrt 2019 die Richtung.

© LUIS MANGORRINHA

Eiskalte Premiere Als die motorisierten Schutzengel schließlich ihre Gefährte abstellen und die Helme abnehmen, erscheint auch das Gesicht von Serge Pistrino, der den SMP mitbegründet hat. „Ich habe früher Radrennen als Mechaniker begleitet“, erzählt der 63-Jährige – und wie im „Luxemburger Radmilieu, das ja langsam Aufschwung genommen hat“ die Idee aufkam, eine Motorradstaffel aufzubauen, die Fotografen mitreißende Fotos ermöglicht.

Hier geht’s lang:

Leidenschaft 40

ausweichen sollen. Zudem werden die Sportler mittels Trillerpfeife aufmerksam gemacht.

Wenn das Feld vorbeigerauscht ist, steigt auch der SMP’ler wieder auf – und muss versuchen, zügig wieder nach vorne zu kommen.

Eine ganz schmale Linie „Wir fahren dazu normalerweise auf den äußeren weißen Linien: Das ist der Platz, den wir haben“, verdeutlicht Michel Faber, Schatzmeister der ASBL, die delikate Zentimeterarbeit des Überholens der Sportler – die oft Spielchen mit den Bikern treiben: „Wenn wir von hinten herankommen, machen wir mit leichtem Hupen oder der Trillerpfeife auf uns aufmerksam. Sie machen dann ein wenig Platz und lassen einen gerade so durch“, schildert Luc Winandy den besten Fall. Im schlechteren ist aber gar kein Durchkommen. Das komme tendenziell noch etwas öfter bei Damen-Rennen vor, sagt einer der Fahrer. „Die sind da irgendwie verbissener.“ François Marquez, der früher selbst Radrennen gefahren ist, verrät aber auch, welche Strategie manchmal eiskalt gefahren wird: „Als Radfahrer nimmt man auch die Gelegenheit wahr, wenn so ein Motorrad vorbeifährt: Dann bremst man das bewusst aus, um sich in den Windschatten zu klemmen“, verrät der 39-Jährige.

Jacques Fautsch ist Präsident des Vereins, der ab dem 17. September die nächste Luxemburg-Rundfahrt absichert.

Von wegen „Easy Rider“: Sicher wieder vor den Peloton zu kommen, ist oft Zentimeterarbeit – wie hier 2024 bei der „Flèche du Sud“.

„Manchmal muss man der Familie sagen, dass man zum Vater- oder Muttertag oder sowas leider nicht da ist.“ Serge Pistrino, SMP-Gründungsmitglied

© LUIS MANGORRINHA

Auch Motorräder mit Kameraleuten würden gerne mal blockiert, fügt Michel Faber hinzu: „Die Kamera fährt links vom Feld – und dann fährt das ganze Feld auch da. Die wollen halt möglichst lange ins Bild, um ihre Sponsoren schön in Szene zu setzen.“ Die stressige Aufgabe fordere ihren Tribut: „Du bist ja den

Leidenschaft 41

Wunsch zum Geburtstag?

Befragt, was er sich zum 30. Geburtstag des im April 1995 von sieben begeisterten Motorrad- und Radsportfans gegründeten Vereins wünscht, hat Präsident Jacques Fautsch sofort eine Idee: „Es wäre schön, wenn die Leute, die beim Rennen ihr Ehrenamt leisten, auch Anspruch auf Sonderurlaub („congé sportif“) hätten.“ Das sei aber bisher nicht möglich, da die Truppe keinen Sportverein darstellt.

Ihren nächsten Einsatz haben die SMP-Mitglieder nun vom 17. bis 21. September bei der Skoda Tour de Luxembourg.

„Da muss man manchmal auch der Familie sagen, dass man zum Vater- oder Muttertag oder sowas leider nicht da ist“, erzählt Gründungsmitglied Pistrino – und die umstehenden Fahrer vergleichen witzelnd, wer die meisten Scheidungen angehäuft hat.

ganzen Tag mental auf 110 Prozent. Am ersten Abend der Deutschlandtour sitzt man noch bis zwölf Uhr abends an der Bar – aber am zweiten Tag siehst Du um 22 Uhr schon keinen mehr.

Und nach den Rennen ist man total fertig.“ Lohn für die Mühen (neben einer Aufwandsentschädigung, die gerade einmal die Spritkosten deckt) seien bleibende Eindrücke: „Rennen wie die Luxemburg-Rundfahrt gehen ja durch die wirklich schönen Ecken im Land. Das ist schon wunderbar!“, schwärmt Faber.

Vorsicht, Blitzer!

Auf den letzten Kilometern eines Rennens sollen die Motorradfahrer gar nicht mehr versuchen, an den verbissen kämpfenden Sportlern vorbeizukommen. Auch bei Sprints unterlasse man die Überholversuche lieber – oder wenn bergab gerast wird. Da habe man „sowieso keine Chance“, erklärt Michel Faber: „Bei der Deutschlandtour hatten wir teilweise 110 Sachen drauf hinter den Fahrern.“

Jean-Jacques Donven ist ein Neuzugang im SMP-Tross: Nach einem Gespräch mit dem ASBL-Vorstand wurde er in der Theorie und Praxis geschult. Das erste Rennen war dann das zweitägige Rennen der Damen beim Festival Elsy-Jacobs. „Das war eine gute Schule“, sagt Donven, der „natürlich etwas nervös“ war, aber: „Das gehört ja dazu. Es hat jedenfalls Spaß gemacht!“ Jetzt freue er sich sehr auf die Luxemburg-Rundfahrt: „Für die habe ich mir extra freigenommen.“ Da dürfte er wohl nicht der einzige sein: Eine kurze Umfrage zeigt, dass kaum ein angestellt arbeitendes Mitglied weniger als zehn Urlaubstage für das Ehrenamt opfert. Manche sogar deutlich mehr. Bei rund zehn Einsätzen pro Jahr, die bis zu fünf Tagen dauern können, verbringen manche einen guten Monat des Jahres vor, hinter und zwischen den Radfahrern.

Allzu hohe Geschwindigkeiten müssen aber nicht nur vermieden werden, um etwa die Zuschauer an der Strecke nicht zu gefährden, sondern auch aus Eigennutz. Bei Rennen in Luxemburg gilt schließlich weiterhin die Straßenverkehrsordnung: „Zwischen Vianden und Stolzenburg stand mal ein mobiler Blitzer“, erläutert Faber. „Der hat einen unserer Leute erwischt, und der durfte dann zahlen!“

Die Mitnahme von Medienvertretern war die ursprüngliche Mission des SMP.

Gruppenbild ohne Dame: Derzeit fährt im Tross auch eine Frau mit, revue nicht anwesend war.

©ANOUK FLESCH

die aber beim Treffen mit der

Korruption 42

„Ein wiederkehr Jean Bour will nicht nur interessierte Leser informieren: Das neue Buch des ehemaligen Staatsanwalts von Diekirch soll Mandatsträgern und Journalisten auch als Nachschlagewerk in Korruptionsfragen dienen.

Korruption 43

hrender Krebs“

Korruption, so Jean Bour, durchdringt alle Ebenen der Gesellschaft. In seinem neuen Buch „Le phénomène de la corruption au Luxembourg“ beleuchtet der Staatsanwalt im Ruhestand die vielschichtigen Aspekte des Phänomens im luxemburgischen Rechtsstaat. Ein Gespräch über ein Handbuch für Entscheidungsträger in der Politik sowie für Journalisten als Kontrollinstanz.

Text Desislava Schengen Fotos Tania Feller

Nach vielen Jahren im Dienst der Justiz und als Leiter der luxemburgischen GRECO-Delegation, die sich für die Bekämpfung von Korruption engagiert, sind Sie seit 2011 im Ruhestand. Vermissen Sie Ihren Beruf so sehr, dass Sie erneut das Bedürfnis hatten, Ihre Erfahrungen in Form eines Buches zu teilen?

Nein, eigentlich nicht (lacht). Aber ich hatte schon immer vor, im Ruhestand ein Buch zu schreiben. Während meiner beruflichen Tätigkeit habe ich juristische Kurse zum Thema gegeben und viel Material über Korruption gesammelt. Als ich begann, die Unterlagen zu bearbeiten, merkte ich, dass sie nicht als Grundlage für ein Buch ausreichten. Deshalb habe ich das Projekt zunächst auf Eis gelegt und ein anderes Buch geschrieben: „Les crimes devant les magistrats luxembourgeois“. Später fragte mich der Verleger, ob ich nicht doch noch mein begonnenes Werk abschließen wolle. Da ich mich bereits dazu verpflichtet hatte, ein Buch über Korruption zu schreiben, wollte ich mein Wort halten.

Was verstehen Sie unter dem Begriff der Korruption?

Korruption bezieht sich auf den Missbrauch von Macht oder Positionen, um persönliche Vorteile zu erzielen, die nicht unbedingt

materieller Natur sein müssen. Sie umfasst somit weit mehr als nur Bestechung und Bestechlichkeit. Zu den verschiedenen Formen zählen auch Amtsmissbrauch, Einflussnahme, Vorteilsnahme, Untreue oder Geldwäsche.

Luxemburg verfügt zwar über eine strenge Gesetzgebung in diesem Bereich, dennoch tauchen immer wieder neue Korruptionsfälle auf. Achten wir nicht ausreichend darauf?

Mit Korruption verhält es sich wie mit Krankheiten: Viele davon können zunehmend besser bekämpft werden, doch es gibt – wie beim Krebs oder beim Drogenhandel – nach wie vor kein Allheilmittel. Man kann sich zwar dagegen einsetzen, jedoch darf man nicht glauben, dass man sie vollständig beseitigen kann. Daher ist es wichtig, für Transparenz zu sorgen und die Menschen aufzuklären.

In Ihrem Buch sprechen Sie vom mündigen Bürger und fordern ihn, neben den politischen Amtsträgern, als Kontrollinstanz heraus. Warum?

Mit diesem Buch will ich auch die Bürger informieren. Nur wenn sie die verschiedenen Facetten der Korruption verstehen, können sie diese auch als solche wahrnehmen und sich dagegen wehren. Zusätzlich richtet sich das

Korruption in Luxemburg „Le Phénomène de la corruption au Luxembourg“ von Jean Bour enthält einen allgemeinen Teil, der sich mit dem Begriff der Korruption befasst, insbesondere mit den strafrechtlichen Delikten im weitesten Sinne, unterstützt durch Rechtsprechung. Der zweite Teil befasst sich ausführlich mit besonderen Situationen wie der Meldepflicht, Interessenkonflikten und Verhaltenskodizes im öffentlichen Sektor. „Le Phénomène de la corruption au Luxembourg“. Jean Bour.

Editions Paul Bauler, 128 Euro.

Korruption 44

Werk an alle Mandatsträger, die öffentliche Ämter innehaben – von Gemeindepolitikern bis zu Abgeordneten. Es ist entscheidend, dass sie umfassend über Korruption Bescheid wissen, um im Ernstfall angemessen reagieren und Täter zur Rechenschaft ziehen zu können. Schließlich befasse ich mich auch mit Verhaltenskodizes, die der Vorbeugung von Korruption und der Vermeidung von Interessenkonflikten dienen. Seit 2014 regelt der Verhaltenskodex der luxemburgischen Abgeordneten den Umgang mit Geschenken, mit Interessenkonflikten sowie mit Einkommensund Vermögenserklärungen. Dazu gehören auch die Parteifinanzierung und Spenden.

In Luxemburg sind diese begrenzt, und ihre ordnungsgemäße Buchführung wird vom Rechnungshof überwacht.

Jean Bour hat seine Erfahrungen und sein juristisches Wissen inzwischen in zwei umfassende Werke mit einfließen lassen, die er im Ruhestand geschrieben hat.

Als Kontrollorgane nennen Sie auch die Presse und sogar den Geheimdienst.

Geht das nicht zu weit?

Nein. Es gibt verschiedene Medien, die sich mit investigativem Journalismus beschäftigen. Dank der gründlichen Recherchen von Fachjournalisten werden wir fast wöchentlich über Korruptionsfälle in Gemeinden oder Ministerien in Luxemburg informiert. Allerdings haben nicht alle Journalisten das nötige juristische Hintergrundwissen. Für sie ist dieses Werk ein wertvolles Nachschlagewerk.

Schließlich muss Korruption bekämpft werden, weil sie den Rechtsstaat untergräbt. Vor dem Gesetz sind alle Menschen gleich. Wenn sich einige von ihnen zu Unrecht Vorteile verschaffen, untergraben sie dieses Prinzip. Zu den Aufgaben des Geheimdienstes gehört es, zu prüfen, ob der Rechtsstaat in seiner grundlegenden Substanz gefährdet ist. Wenn dies der Fall ist, sollte er die Staatsanwaltschaft informieren. Dadurch kann der Ermittlungsfall in ein strafrechtliches Verfahren überführt werden.

„Vor dem Gesetz sind alle Menschen gleich.

Wenn sich einige von ihnen zu Unrecht Vorteile verschaffen, untergraben sie dieses Prinzip.“ Jean Bour, Staatsanwalt im Ruhestand

. t i e z Aus e in e h ic s ie S n e m Neh

mehr auf

shop.revue.lu

Zum Online Shop

SHOP

Tiere 46

Man kann aus einem Ackergaul kein Rennpferd machen, lautet das Sprichwort.

Dafür gehen sie Christine Hansen (l.) und Anne Ludovicy als Leadership-Coaches zur Hand.

Tiere 47

Zwischen Vertrauen und Körpersprache Was können uns Pferde über Leadership verraten?

Anne Ludovicy und Christine Hansen setzen auf vierbeinige Trainer, um Führungskräfte zu schulen. Eine hierzulande noch eher ungewöhnliche Methode, um Führungsqualitäten und Teamdynamik zu stärken, weit entfernt vom klassischen Konferenzraum.

Text Jérôme Beck Fotos Alain Rischard

A

uf ihrer Weide lassen Pferdedame Esprit und Wallach Eddy gemütlich die Zeit verstreichen, während sie genüsslich ein paar Halme Gras kauen, ganz ohne Eile.

Man würde nie vermuten, dass dieses Duo nicht nur angehende Reiter unterrichtet. Nein, sie sind echte Profis. Absolut! Experten im Bereich Leadership-Coaching. Sie unterstützen Unternehmer, Manager, Abteilungsleiter und Mitarbeitende aller Ebenen dabei, ihre Führungsqualitäten zu verbessern. Man kann aus einem Ackergaul kein Rennpferd machen, lautet das Sprichwort. Pferde, so scheint es, können das trotzdem.

Teambuildings in Kletterparks, Escape Rooms, in der Küche eines Sternekochs oder an anderen, manchmal sogar fragwürdigen Orten, sind längst keine Seltenheit mehr. Anne

Ludovicy und Christine Hansen gehen einen anderen Weg, zusammen mit Esprit und Eddy.

Das nennt man offiziell Führungskräftetraining mit Pferden oder Teamentwicklung durch pferdegestütztes Lernen. „Das Pferd ist wie ein Spiegel“, erklärt Anne Ludovicy. „Es spiegelt das Verhalten und die Stimmung seines Gegenübers unverfälscht wider.“

Mehr als nur Worte Eines steht fest: Pferde sind sehr sensibel, was die Absichten eines Menschen angeht. „Pferde mogeln nicht“, betont Anne. „Sie urteilen auch nicht“, fügt Christine hinzu. „Sie haben keine Vorurteile. Pferde wissen nicht, welche Position die Person in der Hierarchie des Unternehmens hat. Das spielt auch keine Rolle. Entscheidend sind die Körperpräsenz und die Energie, die wir ausstrahlen.“

Tiere 48

Um eine Verbindung zwischen dem Pferd und den Teilnehmenden herzustellen, erfolgen eine Reihe von Übungen, wie das Führen, Stoppen, Richtungswechsel oder das Überwinden von Hindernissen.

„Das Pferd ist wie ein Spiegel. Es spiegelt das Verhalten und die Stimmung seines Gegenübers unverfälscht wider.“

„Pferde sind Fluchttiere.

Sie reagieren auf authentisches Verhalten, nicht auf Worte“, weiß Reitlehrerin Anne.

Anne Ludovicy

Pferde seien soziale Tiere mit klaren Führungsstrukturen, ähnlich wie im Berufsleben, nur dass sie feinste Signale wahrnehmen. Sie seien deshalb die idealen Partner für diese eher außergewöhnliche Coachingmethode, die Körpersprache und Vertrauen in den Mittelpunkt stellt. Denn ja, man kann vieles vorspielen, aber nicht einem Pferd. Das behaupten zumindest Anne Ludovicy und Christine Hansen. Erstere ist Reitlehrerin und zugleich Betriebsleiterin eines „Centre Équestre“ in Kehlen. Letztere ist eine erfahrene Unternehmensberaterin im Bereich Kommunikation. Beide ergänzen sich dementsprechend fabelhaft.

Von vornherein möchten sie allerdings sofort klarstellen, dass es sich hier nicht um Reitsport handelt. „Absolut gar nicht. Die Teilnehmer bleiben mit den Füßen auf dem

Boden. Im wahrsten Sinne des Wortes“, erklärt die 30-jährige Reitlehrerin mit einem kleinen Schmunzeln im Gesicht.

Das Pferd ist des Menschen Spiegel Die Interaktion mit den Pferden beginnt zunächst durch Beobachtung. Anne und Christine begleiten die Teilnehmenden dabei.

Sie beobachten zuerst, wie das Pferd auf ihre Anwesenheit und ihre Annäherung reagiert. Anschließend folgt eine Reihe von Übungen, wie zum Beispiel das Führen des Pferdes, Stoppen, Richtungswechsel oder das Überwinden von Hindernissen, um eine echte Verbindung herzustellen. „Ein Pferd kann stur und völlig unkooperativ sein, wenn die Person denkt, sie könne es wie eine Maschine kontrollieren oder wenn

Tiere 49

sie zu eigensinnig oder zu hasplig ist“, erklärt Christine. „Der eigene Kommunikationsstil hat einen unmittelbaren Einfluss auf das Tier und natürlich auch auf seine Reaktion.“ Ziel der Übung sei es, sich anzupassen und möglicherweise zu erkennen, dass man nicht die richtige Methode anwendet. Aber an erster Stelle lernen die Teilnehmer, dass man den Karren nie vor das Pferd spannt. „Pferde sind Fluchttiere. Sie reagieren auf authentisches Verhalten, nicht auf Worte“, weiß Reitlehrerin Anne. „Sie erkennen die Absicht und die Energie eher als die gesprochenen Worte.

Wer führen will, muss Vertrauen aufbauen.

Das ist die Hauptregel. Und wenn das gelingt, hat das oft eine sehr positive Wirkung auf die Beteiligten.“ Das Pferd ist sozusagen ein Barometer, das es uns ermöglicht, zu messen, welche Reaktionen unser Verhalten beim Gegenüber auslöst – oft ohne, dass wir uns dessen bewusst sind.

Eine bessere Selbstakzeptanz Letztlich wird die Reaktion des Pferdes oft besser verstanden als ein menschliches Feed-

Ziel des „Equine Corporate Coachings“ ist es, die eigenen Schwächen zu erkennen, um Führungs- und Kommunikationskompetenzen zu verbessern und zu stärken.

back, bei dem sich ein Teammitglied ungerecht kritisiert oder verletzt fühlen könnte. In erster Linie werden sich die Teilnehmenden bewusst, was sie ausdrücken, ohne ein Wort gesagt zu haben. „Manchmal schätzt man sich falsch ein“, weiß Christine Hansen. Deshalb sind manche Beteiligten überrascht, nach der Interaktion mit den Pferden eine andere Facette von sich selbst zu entdecken und vor allem, wie viel Körpersprache bewirkt.

Das Ziel ist es, die eigenen Schwächen zu erkennen, um Führungs- und Kommunikationskompetenzen zu verbessern und zu stärken, damit eine angemessene Organisation innerhalb des Teams gefördert wird.

Erfunden haben Anne Ludovicy und Christine Hansen allerdings nichts. Beide haben eine Online-Ausbildung bei der „International Association for Horse Assisted Education“ (EAHAE) absolviert. Dabei handelt es sich um einen internationalen Verband im Bereich pferdegestützter Bildung, der über 300 zertifizierte Trainer in mehr als 40 Ländern weltweit vereint. Ob diese Art von Coaching allerdings in Luxemburg Anklang finden wird, ist schwer vorauszusagen. Das Konzept steckt hierzulande noch in den Kinderschuhen.

Huf aufs Herz

Pferde sind Herdentiere mit einer hierarchischen Struktur.

Sie brauchen einen sozialen Austausch mit ihren Artgenossen. Im Gegensatz zu einer menschlichen Struktur, in der ein „Chef“ manchmal seine Entscheidungen durchsetzt, wird bei Pferden Respekt meist durch ruhige Autorität und Zuverlässigkeit erlangt. Das bedeutet, dass Pferde nicht unbedingt dem Stärksten, sondern dem Verlässlichsten folgen. Sie sind, genau wie Menschen, in der Lage, die Emotionen ihrer Artgenossen, aber auch die von Menschen zu lesen, anhand der Tonlage, der Mimik oder ganz einfach der Energie, die sie ausstrahlen.

Kultur 50 Zusammengestellt von Hubert Morang

Kurz gefasst

Rock gegen Krebs

© PROJECT 54

Das Benefizkonzert „Rock against Cancer“ kehrt für eine besondere 10. Ausgabe mit Live-Musik und Solidarität in die Rockhal zurück. Der gesamte Erlös geht an die Fondation Cancer Luxembourg und die „Fondatioun Kriibskrank Kanner“ und unterstützt damit die Krebsforschung sowie die Betreuung krebskranker Kinder. Headliner des diesjährigen Events ist „Goldmen“, die ultimative Tribute-Band des legendären französischen Künstlers Jean-Jacques Goldman.

Den Abend eröffnen „Project 54“ (Foto), eine Pop-Rock-PunkBand aus Trier, bekannt für ihre explosiven Live-Auftritte und genreübergreifenden Coverversionen. Zum Abschluss sorgt Arthur Divoy, belgischer Electro-Künstler und TomorrowlandPerformer, mit einem mitreißenden DJ-Set für Partystimmung.

Am Freitag, 12. September um 19.30 Uhr in der Rockhalle

Mit „ArmaHeaven Prophecy“ entfesselt die schwedische Rockband „Smash into Pieces“ ihre bislang filmreifste Live-Show.

Ein hochintensives Erlebnis voller Laser, Feuer und atemberaubender Visuals. Angesiedelt in einer Welt, die von KI erschaffen – und bedroht – wird. Die Prophezeiung bereits geschrieben … doch sie kann noch verändert werden.

Am Dienstag, 9. September um 19.00 Uhr im Atelier

© JOHN GYLLHAMN

Wahre Romantiker

„Lebanon Hanover“ ist die Antwort auf die entfremdete Welt, die von zwei warmen, schlagenden Herzen kommt.

Larissa Iceglass und William Maybelline erscheinen mit ihrem Dark-Wave wie wahre Romantiker der Moderne, die William Wordsworth bewundern, von der Schönheit der Jugendstil-Ästhetik fasziniert sind und sich zugleich von der Urbanität Berlins inspirieren lassen. Am Freitag, 12. September um 20.00 Uhr in der Kulturfabrik

© LEBANON HANNOVER

Hochintensiv

© VINCENT LESCAUT / ESSENTIEL

Kultur 51

Prägender Künstler

Saisonfinale Das LOA-Festival lädt zum Season Closing und zwar an einem besonderen Ort. Die Industriebrache Metzeschmelz zwischen Schifflingen und Esch wird für zwei Tage zur Party-Location. Auf vier Bühnen treten mehr

als 40 Künstler auf und liefern eine musikalische Mischung aus EDM, Tech House, Techno, Drum and Bass, Hardstyle und Dubstep.

Am Freitag, 12. und Samstag, 13. September ab 13.00 Uhr auf der Metzeschmelz

Es ist nie einfach, einen Künstler in nur wenigen Zeilen zu beschreiben – doch im Fall von Nick Cave ist diese Aufgabe besonders herausfordernd.

Nick Cave gilt als einer der prägendsten Künstler unserer Zeit.

Mit seiner unverwechselbaren Stimme, tiefgründigen Texten und intensiven Bühnenpräsenz bewegt er sich mühelos zwischen Rock, Blues und Poesie. Sänger, Komponist, Instrumentalist, Schauspieler und Schriftsteller – ein Mann mit tausend Leben und ebenso vielen Projekten – wird in der Philharmonie begleitet von Colin Greenwood, dem Bassisten der Band Radiohead.

Kätzchen, Pirouetten und digitale Albträume In seiner neuen Kreation „Kittens“ erforscht Choreograf Angelo Petracca das beklemmende Gefühl, das aufkommt, wenn Technologie der Realität zu nahekommt.

Am Rande des „Unheimlichen Tals“ angesiedelt, balanciert das Stück gekonnt auf jenem zerbrechlichen Grat zwischen hyper-cuteness und

dem Grotesken. Inspiriert von der Ästhetik des „Kawaii“, digitalen Subkulturen und Science-Fiction-Bildern, webt „Kittens“ eine verstörende emotionale Landschaft, in der künstlich kontrollierte Körper und verzerrte Gesten gleichermaßen Anziehung und Unbehagen hervorrufen. Am Dienstag, 9. September um 19.00 Uhr im Trois C-L

© RAPH PH

© KINNEKSBOND

Am Dienstag, 9. und Mittwoch, 10. September um 19.30 Uhr in der Philharmonie, beide Konzerte sind ausverkauft

80 Jahre revue 52

Drei Wochen nach dem Abwurf der Atombombe über Hiroshima und Nagasaki befasste sich das neue Magazin mit den ethischen Bedenken.

80 Jahre revue 53

Happy Birthday!

Die revue wird dieses Jahr 80 Jahre alt. Die erste Ausgabe wurde am 1. September 1945 veröffentlicht. Mit einer erstaunlich aktuellen Auswahl an Themen. Wir wagen einen Blick in die Nummer 1!

Text Eric Hamus Fotos Archiv

V

or genau 80 Jahren hielten einige hundert Luxemburger die allererste Ausgabe der revue in Händen. Zwar hatte die Druckerei Bourg-Bourger zwischen 1939 und 1940 mit „T’Revue“ bereits ein ähnliches Experiment gewagt, doch war das Magazin mit seiner Mischung aus politischen und gesellschaftlichen Themen für viele Leser ein Lichtblick nach den dunklen Kriegsjahren. Herausgeber Emile Probst, der im wahrsten Sinne des Wortes auch fürs Cover der allerersten Ausgabe verantwortlich zeichnet, wollte dem Land ein Luxemburger Pendant zum amerikanischen „Time Magazine“ bieten: ein Spiegelbild der Gesellschaft, mit Reportagen über Themen und Menschen, die das Land bewegen – möglichst weltgewandt und heimatverbunden zugleich.

Weltgewandt und heimatverbunden war auch gleich die erste Ausgabe vom 1. September 1945, in der das kleine Team um Probst auf 36 Seiten eine erstaunliche Auswahl an Themen zusammengestellt hatte. Reportagen über den Atombombenabwurf in Japan, die Ortschaft

Bourscheid, die Schueberfouer, Rätsel, Witze und Rezepte sowie – Service oblige – ein Vorschlag für eine achttätige Wandertour mit dem Fahrrad durch Luxemburg sollten gleich den Ton für die kommenden 80 Jahre vorgeben.

Nah am Leser Drei Wochen zuvor hatten die Amerikaner mit einer Atombombe „das Antlitz der Welt verändert“. Vier Seiten widmete das Magazin den „entfesselten Naturgewalten“. Darin warf der Autor einen für jene Zeit schon kritischen Blick auf die „umwälzende Erfindung“, die „die Menschheit über Nacht von dem Alpdruck des furchtbarsten aller Kriege befreit“ hatte. „Dem ersten Aufatmen über den endlich beendeten Krieg folgte in der befreiten Welt eine sehr verschiedenartige Reaktion über die weiteren Folgen der revolutionären Erfindung“, stellt der unsignierte Beitrag fest.

Dass die neue Erfindung eine Umwälzung bedeute, darüber sei man sich einig. Doch in

Ein runde Sache

Die revue feiert dieses Jahr ihren 80.

Geburtstag.

Zu diesem Anlass wollen wir in den kommenden Monaten immer wieder in unser gut gefülltes Archiv abtauchen, um Ihnen Lustiges, Skurriles oder Informatives aus acht Jahrzehnten „Magazin fir Lëtzebuerg“ zu präsentieren.

80 Jahre revue 54

Mit einer Fotostrecke präsentierte die erste revue Eindrücke von der Schueberfouer anno 1895.

der moralischen Bewertung gingen die Meinungen weit auseinander. Die revue schließt den Beitrag mit der Feststellung: „Aus der furchtbarsten aller bisherigen Erfindungen können sich die segensreichen Folgen für die Menschheit sofort ergeben, falls die Menschheit und ihre politische Führung die Tragweite dieser Erfindung nur begreifen wollen.“

Interessant ist auch der geopolitische Ausblick von Victor Molitor in der Rubrik „Welt der Woche“. Der Erdball sei wieder befriedet, die Charta von San Francisco unterzeichnet. Nun müsse die Maschinerie der internationalen Zusammenarbeit umgebaut werden. Amerika beherrsche augenblicklich das Totenfeld, jedoch müssten Luxemburg, Belgien, die Niederlande und die Schweiz, Spanien, Portugal, Italien und die skandinavischen Länder enger mit Frankreich und Großbritannien zusammenarbeiten, um das neue Westeuropa mitzugestalten.

Klingt erstaunlich aktuell, oder nicht?

Gelobtes Land Rechtzeitig zum Auftakt widmete sich die erste revue auch der Schueberfouer. Mit einem farbenfrohen Cover von Emile Probst, das einen starken Mann vor den Karussellen, Fahrgeschäften und Buden auf dem Glacis zeigt sowie einer achtseitigen Fotostrecke aus dem Jahr 1895.

Interessant ist aber auch die Reportage über Bourscheid und „das Schicksal eines Öslinger Höhendorfes“. Das Dorf sei lange gelobtes Land für alle gewesen, die „weitab von Hast und Enge der Städte Erholung in der Stille ländlicher Abgeschiedenheit“ suchten. Doch mit dem Krieg im Nordteil des Landes habe auch Bourscheid sein Lächeln verloren. Denn wie viele andere Höhendörfer habe auch Bourscheid die Leiden des Krieges auskosten müssen.

Lehrreiche Unterhaltung: Wüssten Sie aus welchen Kantons die Bilder stammen?

Sehr bewegend ist der kurze Kasten über „Klemmesch Anni“, die zwei Luxemburger Wehrdienstverweigerer bei sich versteckte, von der Gestapo verhaftet und in ein deutsches Gefängnis verschleppt wurde. Ende Mai 1945 sei die ältere Frau nach Bourscheid zurückgekehrt – mit der Auszeichnung, als erste Einwohnerin des Dorfes in einem Flugzeug mitgeflogen zu sein. „An ech géing nawell eng Kéier dr’an“, wird sie im Beitrag zitiert, der zum Abschluss noch einen Aufruf startet. Fräulein Klemmer habe im Krieg ihre Kuh verloren: „Wer hilft dieser tapferen, selbstlosen Luxemburgerin zu einer neuen Kuh?“ Beiträge für die Jugend, Sportbegeisterte, Rätselfreunde und Frauen dürfen natürlich auch nicht fehlen. „Zu den tausend großen und kleinen Sorgen, die ein Haushalt mit sich

80 Jahre revue 55

Heimatverbunden: Die revue sah sich September 1945 in Bourscheid um, das vom Krieg arg gebeutelt wurde.

Sport gehört auch ins Magazin. Damit war die Bandbreite der Themen fast komplett.

Aufmerksamen Lesern dürfte das Cover der ersten Ausgabe bereits bekannt vorkommen.

bringt, gehört wohl an erster Stelle die Kocherei“, stellt die revue in der „Welt der Frau“ fest und präsentiert Rezepte für „Fleisch im Pfannkuchenteig“, Croquettes und ein deftiges Omelett. Interessant ist auch die Service-Reportage über eine achttätige Radtour durchs Land, die man eigentlich auch 80 Jahre später noch genauso abradeln könnte.

Und wenn wir schon dabei sind, wiederholen wir zum Abschluss den gleichen Aufruf wie die Kollegen in der Ausgabe Nummer 1: „Wié kann ons matdélen, wo' hei am Land nach e Pätter ass, den sei Kluef we' an äler Zeit nach mam Stén a mam Schwamm ufänkt?

Wo' get hei am Land nach ,gebaucht’ a we'ni?

Wo' ass hei am Land nach eng âl Postkutsch a wo' nach eng richteg Bauerenhochzeit mat ale Gebreicher? Helleft selwer mat, datt d'Revue iéch gefällt!“

Die achttägige Rundfahrt durch Luxemburg könnte man heute noch so durchführen.

Lifestyle 56 Zusammengestellt von Jérôme Beck

Selena Gomez Parfum für Selena

© RARE BEAUTY

Gomez.

Eine Premiere

© LOUIS VUITTON

Sie haben vielleicht davon gehört: Louis Vuitton hat jetzt seine eigene Make-up-Linie.

Sie sorgt aktuell für Furore bei den Fashionistas und besteht hauptsächlich aus 55 Lippenstift-Varianten ganz nach dem Motto „une couleur lumineuse dans une formule alliant hydratation et confort“. Die edle Verpackung wurde vom deutschen Industriedesigner

Konstantin Grcic entworfen. Und jetzt kommt’s: Ein Lippenstift kostet unglaubliche 140 Euro! Die Kollegen des „Stern“ wollten dementsprechend wissen, was die Herstellung eines Lippenstifts eigentlich kostet.

Und die Endrechnung liegt, ohne die Ausgaben für Hauttests und Zulassungsverfahren mit einzubeziehen, bei ... 18 Dollar! Lassen Sie sich das mal auf der Zunge zergehen.

Ein Püppchen für Jean Paul Gaultier.

© JEAN PAUL GAULTIER/BRATZ

Ein neues

Selena Gomez hat ein neues Parfum!

Aber warum dieser hochnäsige Blick?

Dafür gibt es absolut keinen Grund ... Zumal, wenn man weiß, dass das Eau de Parfum zwar unter ihrem Beautylabel Rare Beauty vermarktet wird, sie es selbst jedoch nicht hergestellt hat.

Rare, so heißt das Duftwässerchen, wurde vom renommierten französischen Parfümeur Jérôme Epinette entwickelt. Mit Karamell, Pistazie, Vanille, Ingwer und Sandelholz. Eher unübliche Duftnoten. Klingt nach etwas Ausgefallenem.

Angesagt

What’s up, bitch?

Sasha trägt Jean Paul Gaultier.

Aber wer ist Sasha? Eine Bratz – eine Art verruchte BarbiePuppe. Lange Rede, kurzer Sinn: eine Bratz-Puppe, bekleidet von Kopf bis Fuß in Jean Paul Gaultier?

Nein, sorry, das ist tatsächlich der Beweis, dass das Modehaus ohne die kreative Leitung des „enfant terrible de la mode“ wirklich nicht mehr dasselbe ist. Da fallen mir ganz spontan die Lyrics dieses Klassikers von Tic Tac Toe ein: „Ich find' dich scheiße, so richtig scheiße. Ich find' dich scheiße, so richtig sch- schsch- sch- sch- sch- scheiße“. Es handelt sich hier um eine limitierte Auflage. Gott sei Dank!

Ein Lippenstift für meine Louis-Vuitton, bitte!

Lifestyle 57

Zickenalarm?

Scarface

Romeo Beckham

Wie geil ist denn das? Tony Montana feiert ein Comeback, dank einer bereits kultigen Kollektion aus dem Hause Kith.

Mode, ganz im Zeichen von Scarface, dem Meisterwerk von Brian de Palma mit Schauspiel-Ikone Al Pacino. 1983 lief der Gangsterfilm in den US-amerikanischen Kinos. Vor 42 Jahren!

Doch Tonys kultige Parolen bleiben bis heute unvergessen. Wie das legendäre „Say hello to my little friend!“, bevor er mit seiner M16 alle abknallt.

Her mit den Klamotten!

Tony Montana Romeo Beckham zwischen Clinch und

© CHAMPION

Nach seinem Bruder Brooklyn schafft es nun auch Romeo Beckham in unser „Angesagt“!

Zwischen den BeckhamBrüdern herrscht ja zurzeit dicke Luft. Das alles wegen... einem Girl! Ja, meine Damen und Herren, ich habe es in der „Sun“ gelesen. Das britische Model Kim Turnbull, mittlerweile Ex-Freundin von Romeo, soll bereits vor Jahren Brooklyn gedatet haben. Skandal! Brooklyn ist seinem Bruder dementsprechend sogar auf Instagram entfolgt, wie man der internationalen Presse entnehmen kann. Wenn das kein Ding ist! Da hätte ich ja fast vergessen, dass Romeo das neue Gesicht der aktuellen Werbekampagne für Champion ist. Unter dem Namen „Champions

© LACOSTE

Warum? Weil Ziege auf Englisch goat heißt und Novak oft mit dem Akronym G.O.A.T. bezeichnet wird. Das steht für „Greatest Of All Time“!

Was hat Wow, das haut einen echt vom Hocker. Next! Wer sich Tennisspieler Djokovic aber tatsächlich für Tennis mit Ziegen am Hut? interessiert, kann noch bis zum 7. September bei der 145. Ausgabe der US Open in New York mitfiebern.

wird zur Modeikone.

Werbekampagne.

for Champion“ setzen sich eine ganze Reihe Promis aus diversen Bereichen mit den Klamotten der Kollektion in Szene.

© KITH

Nee, leider nicht!

Das wäre vielleicht spannender gewesen, als Ihnen mitzuteilen, dass zu Ehren von Tennisspieler Novak Djokovic das legendäre Krokodil der Marke Lacoste in einer brandneuen Kollektion durch eine ...

Ziege ersetzt wurde.

Urban Art 58

Graffitikünstler Sader lebt seit 15 Jahren in Luxemburg. Er will dem Beobachter zeigen, dass Graffiti mehr ist als wildes Gekritzel.

Der GraffitiMeister Die Wand ist seine Leinwand, die Stadt sein Atelier. Unter dem Namen Sader prägt Olivier Potozec die luxemburgische Graffiti-Szene wie kaum ein anderer.

Text Jérôme Beck Fotos Hervé Montaigu

E

r nennt sich Sader, und jeder in der Szene weiß, wer sich hinter diesen fünf Buchstaben versteckt. Sein Name ist nicht in Museen und Kunstgalerien zu sehen, er steht an Mauern. Sein Stil? Unverkennbar. Sein Einfluss?

Unübersehbar.

Zwischen alten Mauern, rostigem Stahl, Sprühdosen und dem unnachahmlichen Geruch von frischer Farbe und leuchtenden Tönen treffen wir Olivier Potozec, mitten im Herzen der Graffitikultur in Luxemburg: im ehemaligen Schlachthof in Hollerich. Es ist ein später Sommermorgen, die Sonne steht bereits hoch am Himmel, und doch liegt eine stille, fast surreale Ruhe über dem Areal. Nur Beton und Farbe. Und trotzdem scheint alles so lebendig.

Es ist ein ikonischer Ort für Sader. Für den Künstler, der gerne mit den fünf Buchstaben seines Künstlernamens spielt, sie formt, inszeniert, um jedes Mal eine neue Version seiner Geschichte zu erzählen. Fünf Buchstaben und tausend Gesichter, denn er schreibt seinen Namen immer wieder neu. Unermüdlich. Das „Schluechthaus“, das ist ein Ort, den Sader im Jahr 2000 für sich entdeckt hat und den

er selbst als „unglaublich“ bezeichnet. „Hier kann ich mir Zeit nehmen, um schöne Werke, große Wandbilder zu schaffen, ohne von der Polizei gestört zu werden. Und man trifft Leute, andere Künstler. Es ist ein echter Ort der Begegnung und des Austauschs, der ständig im Wandel ist.“ Inzwischen hat Graffiti eine echte künstlerische Dimension erreicht, bekannt und anerkannt. Doch dem war nicht immer so.

Von der Illegalität ins Rampenlicht „Ich habe Anfang der 90er mit Graffiti angefangen“, erinnert sich der Künstler, der aus der Region Metz stammt. „Ich war elf oder zwölf, und wir haben das mit ein paar Kumpels in einem verlassenen Haus gemacht. Wir waren eine kleine Gruppe und nannten uns ,The Crève la Nique’.“ Er muss lachen. Es waren die 90er, geprägt von Hip-Hop und Skateboard. „Und vor allem war es illegal. Die Angst, erwischt zu werden, das gehört einfach zur Graffitikultur dazu“, sagt er mit einem Schmunzeln im Gesicht. „Wenn man jung ist, spielt man mit den Grenzen. Und außerdem gab es damals noch keine Orte, die dem Graffiti als Kunstform gewidmet waren.“

Urban Art 59

„Ich wollte der Graffitikunst zurückgeben, was ihr zusteht.“ Olivier Potozec

Der wahre Auslöser war eine Klassenfahrt nach Paris. „Ich sah ein riesiges Graffiti an einer Hausfassade, in Chromfarbe mit roten Konturen. Das war in der Nähe der Opéra Bastille“, erinnert sich Sader „Als ich dieses riesige Werk gesehen habe, war ich total beeindruckt.“

Der mit den Buchstaben jongliert

Fünf Buchstaben und tausend Gesichter: Sader schreibt seinen Namen immer

Er lebt durch die Buchstaben, und trotzdem war die Schule nicht sein Ding. „Ich habe die Schule mit 15 verlassen“, erinnert sich Olivier.

Danach folgten unterschiedliche Ausbildungen und Jobs: Stallbursche, Friseur und sogar Fallschirmspringer bei der französischen Armee. „Ich habe 26 Fallschirmsprünge gemacht, aber das war immer noch nicht das Richtige für mich“, sagt er lachend. Der junge Mann hat weiterhin seinen Weg gesucht und eine Lehre zum Schildermaler absolviert, zwischenzeitlich sogar in einer Fabrik gearbeitet. Das war, seinen eigenen Worten zufolge, nicht die glücklichste Zeit seines Lebens. Parallel dazu nahm er bereits an Graffiti-Festivals rund um Metz teil, bis er sich 2004 endlich entschied, sich ganz der Graffitikunst zu widmen. Vollzeit. Ohne Kompromisse.

Wenn er große Wandbilder gestaltet, stehen stets die fünf Buchstaben seines Künstlernamens im Mittelpunkt. Hinter jedem Werk steckt eine ganz konkrete Idee, ein Konzept. Das sind keine einfachen Sprühstöße aus der Dose. Und trotzdem kein grober Entwurf, kein vorheriges Zeichnen.

Er setzt seine Werke ein bisschen wie ein Puzzle zusammen, ohne das Endbild genau zu kennen. „Die Idee ist da, aber ich lasse mich auch vom Flow des Moments treiben. Das ist das Interessante daran.“ Wie viele Wandgemälde er geschaffen hat?

Er schwört, er weiß es nicht. „Aber viele!“ Werke, die oft nur von kurzer Dauer sind, deren Zeit von Anfang an gezählt ist. Verweht vom Wetter, abgerissen von Bulldozern oder übermalt von neuen Kreationen. So entsteht mit der Zeit eine sich ständig wandelnde, urbane Landschaft. „Nur Diamanten sind ewig“, meint der 48-jährige Graffiti-Künstler grinsend.

Ein engagierter Künstler Sader. Fünf Buchstaben, hinter denen weit mehr steckt als auf den ersten Blick angenommen. Schon der Name hat Bedeutung. In Sader steckt das Wort „sad“. „Mein Vater ist gestorben, als ich 16 war. Sad, das heißt traurig.“ Hin-

wieder neu.

2020 gründete er die Organisation „I love Graffiti“, mit der er sich dafür einsetzt, die Graffitikunst sichtbar zu machen.

© FABRIZIO PIZZOLANTE

Urban Art 60

Urban Art 61

Olivier Potozec sprüht nicht nur Tags, er schreibt Geschichte(n).

„Ich organisiere Events, um die Graffitikunst sichtbar zu machen. Graffiti war da, lange bevor von Street-Art die Rede war. Ich wollte der Graffitikunst zurückgeben, was ihr zusteht“, erklärt der Sprayer, der sein Atelier im Bâtiment 4 in Esch eingerichtet hat.

2020 gründete er die Organisation „I love Graffiti“, mit der er sich für die Verbreitung und Weiterentwicklung der lokalen wie auch internationalen urbanen Kunst einsetzt, dank kultureller Veranstaltungen und Workshops, die sich über die Jahre zu festen Bestandteilen der kulturellen Szene entwickelt haben. 2022 holte Olivier mit Unterstützung der Stadt Luxemburg und des Kulturministeriums das internationale Projekt „Le Mur“ in die Hauptstadt. Die Inspiration dafür kam aus Paris.

Das Konzept? Eine 30 Quadratmeter große Wand an der Fassade des „City Museum“, die alle drei Monate von nationalen und internationalen Künstlern legal besprüht werden darf. Mitten in der Innenstadt, für alle sichtbar und zugänglich. Im Juli feierte das Projekt seine 20. Ausgabe mit einem einzigartigen Werk des französisch-spanischen Künstlers Popay. „Es ist eine gute Möglichkeit, diese Kultur und die Vielfalt ihrer Künstler sichtbar zu machen.

Weißt du, eine der Grundideen von Graffiti ist auch das Teilen.“

Das Schluechthaus © FABRIZIO PIZZOLANTE

ter der Leichtigkeit und Fröhlichkeit seiner farbenfrohen Werke verbirgt sich ein engagierter Mensch. Der Graffitikünstler, der seit 15 Jahren in Luxemburg lebt, will dem Beobachter zeigen, dass Graffiti mehr ist als wildes Gekritzel. Es ist eine Gemeinschaft mit eigener Kultur.

Teilen, Vielfalt, Austausch und Weitergabe sind Begriffe, die im Gespräch mit Sader immer wieder auftauchen. Für ihn ist Graffiti eine der größten weltweiten Kunstbewegungen. Die Graffitikunst hat ihm einen neuen Zugang zum Leben eröffnet, und sie kennt vor allem keine Grenzen, im wahrsten Sinne des Wortes. Ein Beweis dafür? 2017 steigt Olivier mit seiner ganzen Familie in einen Minibus und fährt 30.000 Kilometer weit quer durch Europa bis in den Iran. Eine artistische Reise voller Begegnungen, voller Farbe, einer Prise Risiko aber vor allem ein Abenteuer voller Leben. Auf internationaler Basis ist er auch im September mit seiner Organisation Partner der 20. Ausgabe des Internationalen Festivals für urbane Kulturen in Meknès in Marokko.

Mit seinen Aktionen hat Sader die GraffitiSzene entscheidend geprägt. Und er hat nicht vor, so bald damit aufzuhören. Aktuell dreht er einen Dokumentarfilm über den ehemaligen Schlachthof in Hollerich und dessen Verbindung zur Graffitikultur. Ein Projekt oder besser gesagt eine Hommage, die es vermutlich Ende des Jahres zu sehen gibt. Olivier Potozec sprüht tatsächlich nicht nur Tags, er schreibt Geschichte.

Erbaut 1902 und umgestaltet im Jahr 1929, wurde der Schlachthof in Hollerich schließlich 1997 geschlossen.

Seit 1998 gilt die 1.500 Quadratmeter große Fläche als Kernstück der lokalen Skaterund Graffiti-Szene. In naher Zukunft ist der Umbau des ehemaligen Schlachthofs in Hollerich geplant, mit dem Ziel, daraus ein urbanes und partizipatives Kulturzentrum zu machen. Geplant ist, das Gelände mit einem 15 Meter hohen Glasdach zu überdecken. Einige historische Gebäude bleiben erhalten, da sie unter Denkmalschutz stehen. Der bestehende Skatepark wird ebenfalls beibehalten und auch der Graffitikunst ist ein fester Bestandteil des geplanten Projekts.

People 62 Fotos Vincent Lescaut / L’Essentiel

Mähdreschercross in Rambruch Sprit, PS und heiße Boliden: Wer braucht schon Formel 1? Wahre Anhänger des Motorsports kamen am Sonntag in Rambruch auf ihre Kosten. Dort hatte die Landjugend Zenter zur 16. Auflage ihres Mähdreschercrosses geladen. Vincent Lescaut hat den Heidenspaß für uns mit seiner Kamera festgehalten.

Snapshots

Snapshots Fotos Georges Noesen

Fête des Cultures in Petingen Da hatten die Veranstalter und Besucher des Fests der Kulturen Glück: Am Samstag zeigte sich das Wetter über Petingen pünktlich zum Auftakt der Veranstaltung von seiner besten Seite. Georges Noesen hat die kulturelle Vielfalt der Gemeinde mit all ihren Aromen, Farben, Sprachen und Darbietungen aus verschiedenen Ländern eingefangen.

People 63

Unterhaltung 64

Für die Woche vom 6. bis 12. September 2025

Widder

Waage

21.03.-20.04.

Bleibe im Finanziellen achtsam, und lasse dich nicht auf Aktionen ein, die dir nicht entsprechen.

Im Familiären klärst du Wichtiges auf.

Dramatisiere einen Fehler nicht, er lässt sich schneller korrigieren als gedacht.

Stier

21.04.-20.05.

Du brauchst Zeit für dich, genieße aber auch fröhliche Stunden im Freundeskreis. In ein Projekt, das dir wichtig ist, bringst du Schwung herein.

Bleibe aufmerksam, und versuche nicht, Dinge nebenbei zu erledigen, die von Belang sind.

Zwillinge 21.05.-21.06.

Gehe schrittweise vor, dann wirst du Details beachten und Fehler sowie Verlust bleiben aus.

Merkur schenkt dir den nötigen Durchblick.

Du kümmerst dich um deine Lieben, packe im Freundeskreis mit Elan und Energie an.

Horoskop

23.09.-22.10.

Krebs

22.06.-22.07.

Du setzt dich gekonnt in Szene, auf deine Talente kann eine einflussreiche Person aufmerksam werden. Lob stellt sich ein. Es geht diese Woche bergauf. Warte mit einer Entscheidung noch etwas ab.

Löwe

23.07.-22.08.

Schaue auf das, was du alles geschafft hast, und ziehe entsprechend Bilanz.

Du wirst feststellen, was du noch optimieren kannst. Du bringst dich tatkräftig in Projekte ein und lässt bei Schwierigkeiten nicht locker.

Jungfrau

23.08.-22.09.

Gehe Wichtiges überlegt und in moderatem Tempo an. Lass dir auch helfen. Wohltuend sind ruhige Momente, in denen du reflektieren kannst. Du bist offen für Veränderungen, und es kann vorteilhaft sein, sich darüber intensiv auszutauschen.

Du kannst eloquent punkten, es gelingt dir, bei einem Projekt manches vorzugeben, was du überlegt hast.

Hebe aber nicht ab!

Einflussreich faszinierst du, eine Idee lässt sich im Team schneller in die Tat umsetzen als geplant.

Skorpion

23.10.-22.11.

Du bringst auf immer wieder auf neue Weise Schwung ins Miteinander, merkst aber auch, dass ein Innehalten wohltuend ist.

Plane entsprechend.

Lass dich nicht übervorteilen, für ein Herzensanliegen setzt du dich intensiv ein.

Schütze

23.11.-21.12.

Erledige Wichtiges sofort und lass es dann etwas ruhiger angehen.

Es bekommt dir gut, einige Wohlfühlinseln im Alltag zu schaffen.

Einfallsreich setzt du gute Akzente, neue Vorhaben nehmen Formen an.

Steinbock 22.12.-20.01.

Du genießt das Leben und die Liebe, merkst dann aber auch, dass du Zeit für dich benötigst.

Sage das, sodass keine Missverständnisse aufkommen. Kreativ setzt du bei einem Projekt Akzente und kannst schnell Heikles klären.

Wassermann 21.01.-19.02.

Lass dich nicht auf Aktivitäten ein, die dich stressen können. Schau, was von Belang ist, und gönn dir Mußestunden und Erholung. Wähle deine Worte besonnen, dann lässt sich eine ärgerliche Sache im Familienkreis aus der Welt schaffen.

Fische

20.02.-20.03.

Du pflegst deine Kontakte, doch das kann auch zu Stress führen. Halte auch noch Zeit für dich frei, die du gut gebrauchen kannst. Du verfügst über ein geschicktes Händchen, und kreativ schaffst du ein wohliges Ambiente.

Cartoons 65 Von Carlo Schneider

Tierfreunde 66 Fotos Tierheim Dudelange Interessierte Tierfreunde können sich melden

Adopt, don't shop

beim Tierheim Dudelange unter: 28 80 02 44 / www.asile.lu Montags bis samstags von 17.30-19.00 Uhr

Paulo

Misch

Kater, ca. 4 Monate

Wie es dazu kam, dass er mutterseelenallein war, ist nicht bekannt.

Paulo ist noch sehr jung, dementsprechend aktiv und würde sich in seinem zukünftigen Zuhause über einen netten Spielkameraden freuen, denn stundenlang allein sein mag er nicht.

Kater, ca. 2 Jahre

Ende 2023 war Misch schon mal hier und fand damals schnell ein neues Zuhause. Das musste er kürzlich verlassen, da ihm die Familienerweiterung nicht geschmeckt hat. Er hofft auf eine liebe-

Catia Katze, ca. 10 Jahre

In Clerf, wo man sie aufgesammelt hat, kannte sie niemand. Ob Catia einfach ausgesetzt wurde? Auf jeden Fall muss sie mit Menschen zusammengelebt haben, so zutraulich wie sie ist.

Vielleicht hatten die keine Lust mehr, ihr ihre täglichen Medikamente (Schilddrüse und Asthma) zu geben. Dabei ist das gar kein Problem, sie ist absolut kooperativ.

volle Familie mit viel Geduld, die ihn aus seinem Schneckenhäuschen hervorlockt. Das Leben in vier Wänden ist er gewohnt, ein wenig Frischluft schnuppern auf einem gesicherten Balkon würde ihm aber gefallen.

© Kotangens - Adobe Stock

Marokko

Erleben Sie die lebhaften Souks, kosten Sie die köstliche marokkanische Küche und entdecken Sie die beeindruckende Architektur der Kasbahs und Moscheen. Genießen Sie unvergessliche Abenteuer in diesem kulturell reichen Land!

11 Tage: 02.12. – 12.12.2025 Besichtigung der Königsstädte Marokkos

Weitere Informationen finden Sie hier.

ab 1.995 €

Safari in den Sanddünen von Merzouga Besuch der Todra-Schluchten

© Ekaterina Pokrovsky - Adobe Stock

... und vieles mehr ...

Buchungen in allen -Partnerreisebüros www.ult.lu

(+352) 28 326 - 334

(+352) 28 326 - 300

(+352) 99 77 99 - 1

(+352) 49 90 - 48 00

revue 06.09.

12.09.2025

Im Stream

WWE Unreal Im Kino

Freakier Friday

Feste Feiern Montag 08.09. um 20:15 Uhr auf ZDF

© Adobe Stock

on tour

Malerischer Iseosee 5 Tage: 23.04.2026 – 27.04.2026

Zahnradbahn in die Altstadt von Bergamo Ausflug in das Weinanbaugebiet Franciacorta

Der Iseosee liegt idyllisch am Fuß der Alpen und verzaubert mit spektakulären Aussichten. Die kleinen, malerischen Dörfer, die seine Ufer säumen, laden Besucher zum Verweilen ein.

Typisch italienische Städte, Weine der Franciacorta Region, sowie die Fahrt mit dem Zug der Genüsse laden Sie dazu ein, das „Dolce Vita“ Italiens zu erleben!

Weitere Informationen finden Sie hier.

ab 995 €

Weinverkostung mit kleinem Imbiss Schifffahrt ab Iseo nach Monte Isola Zugfahrt mit dem „Treno dei Sapori“ Aperitif, Mittagessen mit lokalen Spezialitäten und Weinverkostung an Bord des Zuges © Adobe Stock

... und vieles mehr ...

Buchungen und weitere Informationen bei VOYAGES

VANDIVINIT Reesen mat Stil

31, Av. Francois Clement, L-5612 Mondorf-les-Bains • Tel. +352 23 66 80 80-1 • agence@vandivinit.lu 1, rue de Hobscheid, L-8422 Steinfort • Tel. +352 39 90 11 • info@tiptoptravel.lu 12, rue Geespelt, L-3378 Livange • Tel. +352 26 26 17 • reiserbann@vandivinit.lu

© Adobe Stock

Auf dem Cover 3

Eine Party mit Wut im Bauch Ü

berraschung - Zum 40. Geburtstag von Knut hat Karo eine Party organisiert, bei der die Familien der beiden zum ersten Mal aufeinandertreffen. Doch Knut ist so gar nicht in Partystimmung.

Éditeur Éditions Revue S.A. Administrateur délégué Chargé de direction Nic Nickels Rédaction revue – De Magazin fir Lëtzebuerg Belval Plaza I 7, avenue du Rock'n'Roll L-4361 Esch/Alzette Tel: +352 49 81 81-1 www.revue.lu revue@revue.lu

Versehentlich hat Knut einen Brief gelesen, der an Karo adressiert war. Und der hat es in sich. Seine enttäuschte Wut entlädt sich auf der Überraschungsparty, zu der die Familien der beiden anrücken. Was gemütlich beginnt, endet in einem komisch-tragischen Desaster.

Und das liegt nicht nur an Knut und den Neuigkeiten, die er unter Karos entsetzten Blicken verkündet.

Auch nicht an dem ungewollten

Striptease von Karos Mutter Gilla oder dem fraglichen Alkoholkonsum von Knuts Mutter Uschi. Es gibt einfach zu viel Unausgesprochenes, viele alte Konflikte, unterdrückte Emotionen und verletzte Egos. Und so spitzt sich der Abend immer mehr zu.

Es ist nicht der erste Film Julia Beckers. Bereits ihr mit dem Prädikat "besonders wertvoll" ausgezeichneter Kinofilm "Over & Out" erzählte 2022 tragikomisch aus der – diesmal weiblichen – Lebensmitte. Es ist ein Roadtrip von vier Freundinnen, die mit Jessica Schwarz, Petra Schmidt-Schaller, Nora Tschirner und eben Julia Becker zudem top besetzt ist. Auch in "Feste feiern" macht das spielfreudige Ensemble ungeheuer großen Spaß.

Rédacteur en chef Eric Hamus (eric.hamus@revue.lu) Layout & création PAO Daniel Paulus (Leitung), Dario Herold (Webmaster), Marie-Claire Caiado, Christian Weiler Photos ARD FOTO, ZDF, RTL, Pro7, Sat.1, Vox, RTLII, France2, France3, M6, RTL TVI, RTBF, SUPER RTL, KIKA, Kabel.1, Eurosport, Arte, ATP, TV5 Agence programmes WeTV Régie publicitaire Editions Revue S.A. 7, avenue du Rock’n’Roll L-4361 Esch-sur-Alzette Tel: +352 44 44 33-1 revue@revue.lu Impression Est Imprimerie, Moulins-lès-Metz, Frankreich

© 2024 – Éditions Revue s.a. • Toute reproduction est interdite • Tous droits réservés • Des licences d’utilisation de droits d’auteur peuvent être obtenues auprès de luxorr a.s.b.l. (Luxembourg Organisation for Reproduction Rights) – www.luxorr.lu.

Je später der Abend desto größer das Chaos.

Bei Uschi und Bernhard hilft da nur noch ein Drink. „Feste Feiern“ läuft am Montag den 08.09. um 20.15 Uhr auf ZDF.

Im Stream 4

Die Netflix-Doku „WWE: Unreal“ (hier Cody Rhodes) zeigt,

© NETFLIX

dass in der Welt des Wrestlings nichts in Stein gemeißelt ist.

Im Stream 5

Sportsoap in Strumpfhosen

Von „Monday Night RAW“ bis hin zu „WrestleMania“ erlaubt die Netflix-Sportdoku „WWE: Unreal“ in fünf Folgen einen Blick hinter die Kulissen des Wrestling-Geschäfts, der WWE-Superstars und der Crew, wenn sie die größten Kampf-Spektakel zum Leben erwecken.

Text Hubert Morang

I

n den letzten Jahren hat Netflix immer wieder gezeigt, dass man ein ziemlich gutes Händchen hat, wenn es darum geht, die ein oder andere Sportart – auch für Laien – so zu präsentieren, dass es Spaß macht. Formel 1, Tennis, Rennrad, American Football sind nur einige der Disziplinen, die Netflix gekonnt und in der Regel mit viel Wohlwollen auf recht spektakuläre Weise inszeniert hat. Dass der Streaminganbieter sich jetzt mit „WWE: Unreal“ dem Wrestling angenommen hat, ist dabei keineswegs dem Zufall geschuldet. Netflix hat sich für über fünf Milliarden US-Dollar zehn Jahre lang die Rechte an diversen WWE-Events gesichert (der Versuch die Formel1-Rechte zu ergattern, verpuffte 2022) und streamt diese Events live (noch nicht in allen Ländern).

Überdrehte Charaktere Da kommt eine Sportdokumentation über die Sportart, die mehr Entertainment ist und bisweilen wie eine Seifenoper auf Koffein wirkt, gerade recht. Zudem ist sie auch noch recht simpel umzusetzen, schließlich lebt Wrestling von großen gespielten Emotionen, überdrehten Charakteren und spektakulären actionreichen Moves. Die Doku-Serie beginnt mit dem Start von WWE auf Netflix und die damit einhergehende Aufregung in der Szene.

Es geht um die Produktion, die sorgfältige Vorbereitung, das Storytelling und die kreativen Prozesse, die eine Wrestling-Veranstaltung nach sich zieht. Bekannte Wrestler Rhea Ripley, John Cena, CM Punk und Charlotte Flair kommen zu Wort und erklären in Interviews auch ihren realen Backround. Neben den Interviews formen Realaufnahmen der Shows und Gespräche den Inhalt der fünf Folgen von jeweils rund 50 Minuten.

Kreative Prozess Auf der Habenseite hat „WWE Unreal“ einen guten Schnitt, Gestaltung und Kameraführung.

Weniger gelungen ist die Tatsache, dass das Ganze wie eine PR-Aktion wirkt, die vor allem darauf ausgerichtet ist, die Live-Events auf Netflix zu pushen. Erstaunlich ist, dass Netflix es wagt, den Teil des Wrestlings völlig zu offenbaren, der auf viele Zuschauer die ganze Faszination ausmacht: Der kreative Prozess hinter den Storylines im Wrestling wird dokumentiert und könnte für manchen Die-Hard-Wrestling-Fan die Magie des Ganzen ein wenig untergraben.

Für alle, die allerdings nicht so in der Welt des durchinszenierten Showkampfs zu Hause sind, bietet „WWE: Unreal“ einen guten Einstieg in das choreographierte Muskeltheater nach amerikanischer Art.

Weitere Serie

Bereits im vergangenen Jahr hatte Netflix sich dem Thema Wrestling angenommen und mit der Serie „Mr. McMahon“ das Schaffen von Vince McMahon belichtet.

Der ehemalige WWEChef war nämlich kein Kind von Traurigkeit, sein Wirken war von zahlreichen Skandalen sowie von Missbrauchsvorwürfen überschattet.

Was „WWE: Unreal“ angeht, so wurde eine zweite Staffel bereits angekündigt.

Samstag 6. September ARD

ZDF

RTL

SAT.1

5.30 Das Waisenhaus für wilde Tiere 6.20 Durch die Wildnis Sierra Nevada 7.10 Shaun das Schaf Großes Kino 7.15 Pia und die wilde Natur 7.40 Anna und die Haustiere 7.55 Checker Julian 8.20 Wissen macht Ah! 8.45 neuneinhalb - für dich mittendrin 8.55 Die Pfefferkörner 9.50 Tagesschau 9.55 Seehund, Puma & Co. 11.30 Quarks im Ersten 12.00 Tagesschau 12.15 Die Tierärzte Retter mit Herz 13.45 Tagesschau 14.00 Krauses Umzug Komödie (D, 2020, 90’) von Bernd Böhlich.

15.30 Sportschau 17.35 Fußball: FC Bayern Bayer Leverkusen Bundesliga Frauen 19.57 Lotto am Samstag 20.00 Tagesschau 20.15 Gefragt - Gejagt

5.30 Tobie Lolness Kleine Welt, großes Abenteuer 6.20 Simon 6.25 Meine Freundin Conni 7.00 Bibi Blocksberg 7.25 Taylors Welt der Tiere 7.35 Pirate Academy Nichts für Landratten 8.00 Robin Hood - Schlitzohr von Sherwood 8.20 Peter Pan Neue Abenteuer 8.45 Zoom Der weiße Delfin 9.10 Bibi und Tina 9.35 Pippi Langstrumpf 10.00 Pippi Langstrumpf Komödie (D, 1969, 25’).

10.25 Notruf Hafenkante 11.10 Soko Wismar 11.55 heute Xpress 12.00 einfach Mensch 12.15 Wir bleiben Freunde Komödie (D, 2021, 85’) von Hansjörg Thurn.

13.40 Inga Lindström: Herz aus Eis Melodrama (D, 2013, 90’) von Martin Gies.

15.10 heute Xpress 15.15 Bares für Rares 16.10 Die Rosenheim-Cops 17.00 heute Xpress 17.05 Länderspiegel 17.35 Urlaub auf Rügen 18.05 Soko München 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Der Bergdoktor 20.15 In Wahrheit

5.45 Der Blaulicht Report Reality-TV. „Kinder wischen Autoscheiben / Handwerker hört beunruhigende Nachricht auf AB“ / „Frau nutzt Babyklappe aus / Polizei stoppt blutverschmierte Frau“ / „Eifersüchtige zerlegt Nachbarhaus mit Baseballschläger / Mutter fürchtet um Leben der Tochter“ / „Dreister Familienclan terrorisiert Krankenhaus / Kellnerin meldet Überfall auf Café“ / „2-Jähriger wird in Kosmetikstudio abgesetzt / Junge Frau verschwindet nach Party“.

10.45 Der Blaulicht Report oder FIBA Euro­ Basket 2025 12.45 Barbara Salesch Das Strafgericht 14.45 Ulrich Wetzel Das Strafgericht oder FIBA Euro­ Basket 2025 17.45 Gala oder FIBA EuroBasket 2025 18.45 RTL Aktuell oder FIBA EuroBasket 2025 19.03 RTL Aktuell - Das Wetter oder FIBA EuroBasket 2025 19.04 Klima Update 19.05 Life - Menschen, Momente, Geschichten oder FIBA EuroBasket 2025 20.15 Wunder unserer Erde - Das große GEO Quiz oder FIBA EuroBasket 2025

5.35 Die Spreewaldklinik Serie. „Getrennte Wege“ / „Hoffnungsschimmer“ / „Eingeschenkt und ausgebremst“ / „Raufbolde“ / „Vergiftet“.

9.00 SAT.1-Frühstücksfernsehen am Samstag 12.00 Lebensretter hautnah - Wenn jede Sekunde zählt 15.00 Notruf Magazin. „Kreislaufkollaps in der Sauna“.

15.30 Notruf 16.00 Notruf Magazin. „Meine Medizin macht mich zum Monster“.

16.30 Notruf 16.59 So gesehen 17.00 Notruf 18.00 Das 1% Quiz Wie clever ist Deutschland?

19.55 SAT.1:newstime 20.15 Hui Buh und das Hexenschloss

Spielshow. Es geht in die zweite Runde: Quiz-Elite trifft auf Promi-Power. Nach dem ersten erfolgreichen Quizmarathon im Mai 2025 stellen sich bei Alexander Bommes erneut 16 hochmotivierte Prominente der nahezu unbesiegbaren Quiz-Elite.

23.30 Tagesthemen 23.50 Das Wort zum Sonntag 23.55 Inas Nacht 0.55 Der Kroatien-Krimi Serie. „Tränenhochzeit“. Stascha Novak, die neue Leiterin der Mordkommission Split, kommt nicht zur Ruhe. Ein Mordanschlag auf die gefeierte Popsängerin Ira konnte zwar knapp vereitelt werden, sorgt aber für großen medialen Rummel.

2.25 Tagesschau 2.30 Inferno der Flammen Action (D, 1999, 85’).

Krimi. „Für immer Dein“. Mit Christina Hecke, Robin Sondermann. Während Moritz Brück mit seinem kleinen Sohn Theo beim Campen ist, wird seine Frau Anna in ihrer Goldschmiede oberhalb der Saar erschossen aufgefunden.

21.45 heute journal 22.00 Ein starkes Team Serie. „Abgestürzt“.

23.30 heute Xpress 23.35 2 Guns Actionkomödie (USA, 2013, 95’) von Baltasar Kormákur.

Mit Denzel Washington, Mark Wahlberg.

1.10 heute-show

Spielshow. Moderiert von Sonja Zietlow und unterstützt von Wissenschaftsexperte Dirk Steffens stellen sich die Teams in fünf Kategorien Herausforderungen.

23.35 Gänsehaut & Glücksgefühle 3.00 Der Blaulicht Report Reality-TV. „Leerer Kinderwagen versetzt Frau in Panik / Date mit Chatpartner endet in Überfall“.

Komödie (D, 2022, 105’) von Sebastian Niemann.

Schlossgespenst Hui Buh hat es aufgegeben, den Menschen das Gruseln zu lehren. Stattdessen soll er nun gemeinsam mit der kleinen Hexe Ophelia ein sagenumwobenes Zauberbuch beschützen.

Böse Mächte haben sich verschworen, um das magische Meisterwerk in ihren Besitz zu bringen. Zusammen mit seinem Freund Julius zieht Hui Buh in den Hexenwald, wo er nicht nur auf Verbündete, sondern auch auf große Herausforderungen trifft.

22.00 Ghostbusters: Legacy Fantastische Komödie (USA, 2021, 145’) von Jason Reitman.

Mit Carrie Coon, Finn Wolfhard.

0.25 Secret Headquarters Abenteuerkomödie (USA, 2022, 110’) von Henry Joost.

Mit Owen Wilson, Michael Peña.

PRO7 5.25 5.45 6.45 7.50 11.28 11.30

Die Simpsons taff Galileo Superior Donuts MOTZmobil Scrubs Die Anfänger Serie. „Meine Erinnerungen“ / „Mein Goldfischglas“ / „Meine neuen Klamotten“ / „Mein scharfes Kindermädchen“ / „Meine Patenschaft“ / „Mein tauber Patient“ / „Meine Nebendarsteller“ / „Meine Eifersucht“.

15.15 Die Simpsons Serie. „Mr. X und der Website-Schund“ / „Das große Geldabzocken“ / „Jack und der Rückgratzylinder“ / „Rektor Skinners Gespür für Schnee“ / „Hallo, Du kleiner HypnoseMörder“ / „Die schlechteste Episode überhaupt“.

18.10 ProSieben:newstime 18.20 Die Simpsons Serie. „Bin runterladen“ / „Ja, diese Biene, die ich meine, die heißt Monty“ / „Die Chroniken von Equalia“ / „Quatsch mit Soße“.

20.15 Schlag den Star

Spielshow. Heute treten Verona und San Diego Pooth gegen Natascha und Wilson Gonzalez Ochsenknecht in bis zu 15 Runden im direkten Duell gegeneinander an.

Wer beweist Kampfgeist und Fitness? Wer zeigt Köpfchen und Geschick?

Den Siegern winkt eine Gewinnsumme in Höhe von 100 000 Euro. Matthias Opdenhövel führt durch den Abend.

0.15 Schlag den Star Max Giesinger und Daniel Donskoy messen sich heute in bis zu 15 spannenden Runden. Wer spielt die erste Geige und wer spuckt nur große Töne?

6. September Samstag VOX

RTL II

KABEL 1

3SAT

RTL LUX

5.35 CSI: New York Serie. „Carpe Diem“.

6.20 Criminal Intent Verbrechen im Visier Serie. „Der Richter und sein Henker“ / „Ausgesungen“ / „Gottlos“ / „Feine Freunde“ / „Todesstille“ / „Die Astronautin“.

11.50 Shopping Queen Reality-TV. „Tag 1: Mariam, Ruhrgebiet“.

12.50 Shopping Queen Reality-TV. „Tag 2: Susanne, Ruhrgebiet“.

13.50 Shopping Queen Reality-TV. „Tag 3: Hülya, Ruhrgebiet“.

14.50 Shopping Queen Reality-TV. „Tag 4: Bettina, Ruhrgebiet“.

15.50 Shopping Queen Reality-TV. „Tag 5: Claudia, Ruhrgebiet“.

16.50 Der Hundeprofi Rütters Team 17.55 hundkatzemaus Das Haustiermagazin Magazin. „3 Kängurubabys und ein Storchenküken“.

19.10 Der Hundeprofi Rütters Team 20.15 Rhythm is a dancer 30 Jahre Eurodance

5.25 X-Factor: Das Unfassbare 6.10 Infomercial 8.10 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim 10.15 Zuhause im Glück Unser Einzug in ein neues Leben Reality-TV. „Hilfe für Merles Familie“ / „Schwere Zeiten für die Familie von Alex und Sindy“.

14.15 Die Geissens - Eine schrecklich glamouröse Familie!

Reality-TV. „UnHappy Birthday“ / „Ski Unheil!“ / „Die Bergzicken“ / „Apokalypse im Paradies“.

18.15 Der Trödeltrupp Das Geld liegt im Keller Reality-TV. „Mauro, Otto und Sükrü bei Erdinc“. In zwei riesigen Hallen lagert Erdinc Berge an Trödel. Nach Mietverzug muss er in zwei Wochen eine der Lagerhallen räumen.

20.15 Armes Deutschland - Stempeln oder abrackern?

6.00 Magnum Serie. „Mord für Anfänger“ / „Das organisierte Verbrechen“ / „Der ErsatzDetektiv“.

8.55 Blue Bloods - Crime Scene New York Serie. „Komm, was da wolle“ / „Was heißt Jamko?“.

10.45 Castle Serie. „Es war einmal ein Verbrechen“ / „Tanz mit dem Tod“ / „47 Sekunden“ / „Der Brite“ / „Zombies“.

15.25 Navy CIS Serie. „Allein in der Wüste“.

16.20 Kabel Eins:newstime 16.35 Navy CIS Serie. „Zwei vom selben Holz“ / „Dunkle Geheimnisse“ / „Braune Augen“ / „Manche mögen’s sauber“.

Torres und Bishop sollen undercover einen Dealerring infiltrieren, der einen Navy-Stützpunkt mit Stoff versorgt.

Es nicht so einfach, den Kopf der Bande aufzuspüren, doch dann wittert Torres in Donnie, der in der Sache drin hängt, einen Verbündeten.

20.15 FBI: Special Crime Unit

6.00 Erlebnisreisen 6.20 Kulturzeit 7.00 nano 7.30 Alpenpanorama 9.00 ZIB 9.05 Kulturplatz 9.35 Bilder aus Südtirol 10.00 Unterwegs in den Hohen Tauern 10.15 Durchs Waldviertel wie zu Kaisers Zeiten 10.40 Konzert der Wiener Philharmoniker aus Paris 12.15 Liebesg’schichten und Heiratssachen 13.00 ZIB 13.15 Notizen aus dem Ausland 13.20 Bezzel & Schwarz Die Grenzgänger 14.05 Ländermagazin 14.35 Kunst und Krempel 15.05 Genuss-Kreuzfahrt in der Karibik 15.30 Roadtrip durch Albanien 16.00 Über die Alpen - Zu Fuß von München nach Venedig 17.30 Der Alte und die Nervensäge Drama (D, 2020, 90’) von Uljana Havemann.

19.00 heute 19.18 3sat-Wetter 19.20 Karl - Der Mann hinter der Maske 20.00 Tagesschau 20.15 Pop Around@Bauhaus: Max Giesinger

19.30 De Journal • 19.50 De Summermagazin • 20.00 De Journal • 20.20 De Summermagazin • 20.30 De Journal • 20.50 De Summermagazin • 21.00 De Journal • 21.20 De Summermagazin • 21.30 De Journal • 21.50 De Summermagazin • 22.00 De Journal • 22.20 De Summermagazin • 22.30 De Journal • 22.50 De Summermagazin • 23.00 De Journal • 23.20 De Summermagazin • 23.30 De Journal • 23.50 De Summermagazin • 0.00 De Journal

Dokumentation. Eurodance: Viele Songs des Genres erlangten in den 90ern Kultstatus und begeistern noch heute. Doch wie ist die Musik entstanden und was ist aus den Stars geworden?

Die Doku widmet sich der Geschichte von Eurodance.

Stars wie Snap, 2 Unlimited, Captain Jack, Nico Santos und Finch berichten vom Lebensgefühl der 90er und ihrer Verbindung zur Musik.

Zudem begleitet die Doku DJ Bobo bei den Vorbereitungen auf sein 30-jähriges Bühnenjubiläum.

1.00 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin „Mörderisches Spiel“.

1.50 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Reality-TV.

Reality-TV. Mike und Angelique in Pirmasens stecken in einer Ehekrise. Sandra und Jan sind vom Busfahren genervt. Sie wünschen sich einen Führerschein den soll aber das Jobcenter zahlen. Dennis träumt von der Karriere als Influencer.

22.15 Hartes Deutschland Leben im Brennpunkt „Frankfurt“.

Kuro (24) ist seit sieben Jahren drogenabhängig. Sie will den Absprung schaffen. Auch Aaron (31) will raus aus der Drogenszene.

Julian (22) hat den Absprung geschafft, genauso wie Nina (34). Sie erzählen ihre Geschichten.

0.15 Armes Deutschland - Stempeln oder abrackern?

Krimi. „Opfer“. Mit Missy Peregrym, Zeeko Zaki. New York wird von einem Serien­ mörder in Angst versetzt, der Frauen vergewaltigt und anschließend erwürgt.

Omar versucht, dem Täter auf die Spur zu kommen, doch dieser hinterlässt keine Spuren an den Tatorten.

21.15 FBI: Special Crime Unit 22.15 FBI: Most Wanted Serie. „Tödliches Vermächtnis“ / „Schatzsuche“.

0.05 Hawaii Five-0 Serie. „Der zwölfte Mann“ / „Doppelleben“.

1.50 FBI: Special Crime Unit

Musik. Die Fantastischen Vier und Max Giesinger melden sich zum 100-jährigen Jubiläum des Bauhauses in Dessau mit zwei Livekonzerten im neuen Bauhaus-Museum zurück. Ein Konzerterlebnis der Extraklasse. Den Anfang machen die Fantastischen Vier.

21.15 Pop Around@Bauhaus: Die Fantastischen Vier 22.10 Block Party - Peter Fox feiert mit Berlin 23.40 Windstill Drama (D, 2020, 115’) von Nancy Calmado. Mit Giulia Goldammer, Thomas Schubert.

1.35 Das römische Wien

RTL ZWEE 19.30 De Journal • 19.50 De Summermagazin • 20.00 De Journal • 20.20 De Summermagazin • 20.30 De Journal • 20.50 De Summermagazin • 21.00 De Journal • 21.20 De Summermagazin • 21.30 De Journal • 21.50 De Summermagazin • 22.00 De Journal • 22.20 De Summermagazin • 22.30 De Journal • 22.50 De Summermagazin • 23.00 De Journal • 23.20 De Summermagazin • 23.30 De Journal • 23.50 De Summermagazin • 0.00 De Journal

TLC 6.00 Couponing Extrem • 8.00 Infomercial • 10.30 Der Albtraum nebenan • 16.20 Ein perfekter Mord • 20.15 Ruhelose Seelen - Nachrichten aus der Zwischenwelt. „Flucht aus dem Leichenschauhaus“. • 21.15 Ruhelose Seelen - Nachrichten aus der Zwischenwelt. „Spuk im Kutschenhaus“. • 22.15 Ghosts Off Grid • 23.15 Ghost Adventures • 0.15 Spooked - Geisterjagd in Schottland • 1.55 Ruhelose Seelen - Nachrichten aus der Zwischenwelt

APART TV 17.45 Young & Oldtimer Meeting zu Bauschelt 2025 • 18.15 Concert de printemps 2025 - Harmonie municipale Mondorf-les-Bains • 19.45 Traktertreffen mat Duerffest zu Brouch/Miersch • 20.00 Harmonie Éilereng - Phantom meets La Laddin • 21.30 D’Waarker Kiermes mat Traktertreffen • 22.00 14ème Salon International d’Art Contemporain - de Vernissage • 22.15 Luxembourg Ladies Tennis Masters • 22.50 Luxembourg Philharmonia

Samstag 6. September SWR

WDR

NDR

RBB

MDR

11.30 KlimaZeit • 11.45 Visite • 12.30 Der Gesundheitskompass mit Dr. med. Esser • 13.15 Assenheimers Promitalk • 14.00 Verliebt auf Island (Drama, D, 2019, 90’) • 15.30 Gelderland, da will ich hin! • 16.00 Was kostet • 16.45 Marktcheck checkt • 17.30 Comedy vom Rhein • 18.00 SWR Aktuell • 18.08 Hierzuland • 18.15 Flohmarkt • 18.45 Stadt - Land - Quiz • 19.30 SWR Aktuell • 19.57 Wetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Old Shatterhand

12.00 Traumhäuser im Norden • 12.45 WDR aktuell • 13.00 Oskar, das Schlitzohr und Fanny Supergirl (Komödie, D, 2021, 90’) • 14.30 Sabine Heinrich umrundet NRW Durchs Sauerland nach Rom • 15.15 Der Camping-Check • 16.00 WDR aktuell • 16.15 Wir werden Camper! • 17.00 Land & lecker • 17.45 Viel für wenig - Clever kochen mit Björn Freitag • 18.15 Westart • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Der Kroatien-Krimi

12.45 Dänemark - Härte statt Hygge • 13.30 Die Nordreportage. „Rasten - Tanken - Urlaubsstress - Deutschlands nördlichster Autohof“. • 14.00 die nordstory Spezial. „Grünes Glück im Sommergarten“. • 15.30 Die Nordreportage. „Park in den Wolken - Ein Bunker wird grün“.

• 16.00 Gartenzeit • 16.30 Der Camping-Check • 17.15 Nordseereport • 18.00 Nordtour • 18.45 Das! Rote Sofa • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 Finsteres Herz Die Toten von Marnow

11.30 Die goldene Jurte (Drama, SU, 1961, 75’) • 12.45 Prinz Himmelblau und Fee Lupine (Fantasy, D, 2016, 60’) • 13.45 Die kleine Meerjungfrau (Märchen, CZR, 1976, 85’) • 15.10 Der kleine Muck (Märchen, DDR, 1953, 95’) • 16.45 Hans im Glück (Fantasy, D, 2014, 60’) • 17.45 Spree-Spaziergänge • 17.53 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb um 6 • 18.30 Lass die Kirche im Dorf! • 19.00 Heimatjournal • 19.27 rbb wetter • 19.30 rbb24 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Der Bozen-Krimi

13.15 Faszinierende Flieger • 13.58 MDR aktuell • 14.00 Sport im Osten • 16.50 MDR aktuell • 16.55 Sport im Osten • 18.00 Heute im Osten - Reportage • 18.15 Unterwegs in Thüringen • 18.45 Glaubwürdig • 18.50 Wetter für 3 • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR Sachsenspiegel • 19.30 MDR aktuell • 19.49 das MDR-Wetter • 19.50 Unser Dorf hat Wochenende 20.15 Die besten Sommerhits aller Zeiten

Western (D, F, 1964, 115’) von Hugo Fregonese. Winnetous Blutsbruder versucht unter Einsatz seines Lebens, zwischen Weißen und Indianern zu vermitteln.

22.08 SWR Aktuell • 22.15 Der Schut (Abenteuer, D, F, 1964, 110’) • 0.05 Fatal Crossing - Der Fall Lisbeth und Lulu

„Messer am Hals“. Wenige Tage vor der Bürgermeisterwahl muss Branca Maric den Überfall auf einen Kandidaten aufklären.

21.45 Johann König: Wer Pläne macht wird ausgelacht • 23.15 Johann König findet: Essen ist was Wunderbares • 0.00 Immer lustig!

Die Hauptkommissare Frank Elling und Lona Mendt werden bei einer Zeugenschutzmission lebensgefährlich verletzt.

0.45 Kommissar Wallander • 2.15 Die Nordreportage. „Ackern für die Süßkartoffel“.

„Falsches Spiel“. In einem Bergsee wird die Leiche einer Frau gefunden.

21.45 rbb24 mit Sport • 22.00 Mankells Wallander • 23.25 Deadlock (Western, D, 1970, 90’) • 0.55 Lecker aufs Landi • 5.25 Berlin erwacht

Mit Bernhard Brink. Erleben Sie eine Auswahl an schwungvollen Hits und heißen Rhythmen.

22.28 MDR aktuell • 22.30 Olafs Klub • 23.15 Ein Fall für Annika Bengtzon • 0.40 Riverboat • 2.50 Unser Dorf hat Wochenende • 3.15 Unterwegs in Thüringen

ZDF NEO

SAT.1 GOLD

RTL NITRO

SIXX

TELE 5

13.25 Schätze unter Wasser - mit Florian Huber • 14.10 Geheimnisse auf dem Meeresgrund • 14.55 Schrecken der Meere - Das Rätsel der Monsterwellen • 15.40 „Titan“ - Todesfahrt zur „Titanic“ • 16.25 Faszination Erde - mit Hannah Emde • 17.05 Faszination Erde - mit Dirk Steffens • 17.50 Maithink X - Die Show • 18.20 Die glorreichen 10 • 19.50 Sketch History 20.15 Gattaca

5.25 Challenge • 5.55 Mord ist ihr Hobby • 7.40 Infomercials • 9.40 Richterin Barbara Salesch • 11.30 Richter Alexander Hold • 13.20 Mord ist ihr Hobby • 18.35 Agentin mit Herz 20.15 Vera Ein ganz spezieller Fall

4.30 MacGyver • 6.05 Der Sechs Millionen Dollar Mann • 10.05 Stargate • 12.35 Die Tuning Profis. „Lada Taiga“. • 13.35 The Grand Tour • 15.45 Border Patrol Neuseeland • 17.30 Der Zoll - Kampf gegen das Verbrechen 20.15 Der Zoll - Kampf gegen das Verbrechen

5.35 Hochzeit auf den ersten Blick - Australien. „Neue Gäste auf der Party“. • 6.50 Home-Makeover mit Jessica Alba • 8.50 Second Chance Homes - Neuer ­ Glanz für verlassene Häuser • 10.50 Selena Gomez kocht - Genussvoll lernen • 12.30 Einfach kochen mit Mary • 13.25 Nadiya’s Cook Once Eat T ­ wice - Einmal Kochen, doppelt genießen • 14.40 Das große Backen • 17.20 Fixer Upper: The Castle • 18.20 Mein Kleinstadt-Traumhaus 20.15 Das große Backen

6.00 Hour of Power • 7.00 Infomercial • 13.30 Expedition ins Unbekannte • 14.25 Fritz Meinecke - Facing the ­Unknown • 16.25 Relic Hunter - Die Schatzjägerin 20.15 The Legend of Hercules

Sciencefiction (USA, 1997, 100’) von Andrew Niccol.

In der Zukunft machen nur noch künstlich gezeugte Menschen Karriere.

21.55 Paycheck - Die Abrechnung (Thriller, USA, CDN, 2003, 110’) • 23.45 Hollow Man - Unsichtbare Gefahr (Thriller, USA, D, 2000, 100’) • 1.25 Gattaca (Sciencefiction, USA, 1997, 100’)

„Stummer Schrei“. Am Ufer eines Flusses wird die Sozialarbeiterin Jenny Lister ermordet aufgefunden.

DCI Vera Stanhope fällt die Aufgabe zu, Jennys Tochter Hannah über den Tod ihrer Mutter zu informieren. Die Ermittlungen ergeben, dass Jenny Lister vor Kurzem mehrere persönliche Dinge gestohlen wurden, darunter auch ihr Laptop.

22.05 Miss Marple • 0.00 Vera - Ein ganz spezieller Fall • 1.30 Miss Marple • 3.05 The Queen at 90

Auf den Straßen Berlins sind Zöllnerin Tina und Kollege Sven unterwegs. Ihr Auftrag: Deutschland vor Schmuggelware aus dem Ausland zu schützen. Ihr Einsatzgebiet ist die Stadtautobahn A100. Autos mit auslän­dischen Kennzeichen werden aus dem Verkehr gezogen und auf die Einfuhr illegaler Waren kontrolliert.

22.15 Anwälte der Toten Die schlimmsten Serienkiller der Welt • 1.35 Teleshopping • 3.45 Anwälte der Toten

Die Woche beginnt mit Biskuitrollen im klassischen Stil. Technisch wird’s hefig Buchteln mit Himbeerfüllung und Vanillesoße sind gefragt.

23.00 Verpfuscht: Bessessen • 23.55 Verpfuscht - Ein Fall für die Beauty Docs • 0.50 Verpfuscht

Action (USA, 2014, 105’) von Renny Harlin. Hercules muss ins Exil. Der herrschsüchtige Stiefvater König Amphitryon verbannt den Jungen als Sklaven nach Ägypten. Dort entdeckt Hercules seine wahren Fähigkeiten. Und seine wirkliche Lebensaufgabe, für die er planvoll gezeugt worden ist.

22.05 The Last Victim - Spirale der Gewalt (Thriller, USA, 2021, 140’) • 0.25 Love Lies Bleeding (Krimi, USA, 2008, 105’) • 2.10 The Legend of Hercules (Action, USA, 2014, 85’) • 3.35 Relic Hunter

6. September Samstag HR

BR

NTV

PHOENIX

EUROSPORT

11.40 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 12.30 In aller Freundschaft • 13.15 Kroatiens Auenland • 14.00 Kirtorf und sein Schmerofen • 14.30 Ein Holzkran für Michelnau • 15.00 Visite • 16.00 Essvergnügen Open Air • 16.45 Kochstories • 17.15 Mit Herz am Herd • 17.45 Alles außer Kartoffeln • 18.15 Gartenzeit • 18.45 Tobis Urlaubstrip • 19.30 hessenschau • 19.58 hessenschauwetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Der Bozen-Krimi

14.00 Fußball: FV Illertissen - TSV 1860 München. „Bayerischer Landespokal Top Spiel Achtelfinale“ • 16.00 Ländermagazin • 16.30 natur exclusiv • 17.15 Vergessenes fahrendes Volk - Die Jenischen • 17.45 Zwischen Spessart und Karwendel • 18.30 BR24 • 18.45 Quarks • 19.30 Kunst und Krempel • 20.00 Tagesschau 20.15 The Tourist

20.15 Drehkreuz des Drogenschmuggels - Flughafen Kolumbien • 21.00 Nachrichten • 21.05 Drehkreuz des Drogenschmuggels - Flughafen Kolumbien • 22.00 Nachrichten • 22.05 Mysteriöse Phänomene - Rätsel von oben • 23.00 Nachrichten • 23.30 Mysteriöse Phänomene - Rätsel von oben • 1.10 Drehkreuz des Drogenschmuggels - Flughafen Kolumbien • 2.40 Mysteriöse Phänomene - Rätsel von oben • 4.10 Nachrichten

7.15 Wildes Patagonien • 9.30 Die Osterinsel • 10.00 Der Zweite Weltkrieg in Farbe - Der Weg zum Sieg • 10.45 Der Zweite Weltkrieg in Farbe - Der Weg zum Sieg • 12.15 Japan • 13.00 phoenix plus • 14.15 Rebellion mit Minipli - 1978 • 15.00 Alles neu 1979 • 15.45 VW Käfer • 16.30 Die Ente. Kultauto Citroën 2 CV • 17.15 Wildes Patagonien • 19.30 phoenix persönlich • 20.00 Tagesschau • 20.15 Die Donau • 23.15 Diana und Dodi • 0.00 4 Königinnen

8.30 Snooker: Saudi Arabia Masters • 10.30 Radsport: Vuelta a España • 11.15 Onboard • 11.45 Speedway: Grand Prix in Wroclaw • 12.45 Radsport: Vuelta a España • 13.15 Radsport: Vuelta a España. Avilés – La Farrapona.

Lagos de So-miedo. Länge: 135,9 Kilometer. Höhenmeter: 3 805. • 18.00 Snooker: Saudi Arabia Masters • 19.55 Sportklettern: Weltcup in Koper • 21.55 Radsport: Vuelta a España • 0.00 Snooker: Shanghai Masters

WELT

ONE

SPORT 1

„Blutrache“. In den engen Gassen der Hafenstadt Bari möchte „Capo“ Zanchetti seine Privatfehde mit einem mächtigen Mafiaboss im Alleingang lösen.

21.45 Der Barcelona-Krimi • 23.15 Ein Gauner und Gentleman (Biografie, USA, 2018, 85’) • 0.40 Haus aus Glas

Thriller (USA, F, 2010, 93’) von Florian Henckel von Donnersmarck. Ein Amerikaner macht im Zug nach Venedig die Bekanntschaft einer mysteriösen Schönen.

Bald flieht er vor Killern.

21.50 Rush - Alles für den Sieg (Drama, D, GB, 2013, 110’) • 23.40 Die üblichen Verdächtigen (Thriller, USA, 1995, 100’) • 1.20 Das Traumhotel • 2.50 natur exclusiv

17.30 Der Modellbauer - Perfektion aus Leidenschaft • 18.25 Die Edeltuner aus dem Ruhrgebiet • 19.20 RUF CTR Anniversary - Exklusiver als Porsche • 20.15 Supercar Tech - Speed um jeden Preis • 21.10 Abenteuer Straße: Rocky Mountains • 22.05 Dashcam - Ganz schön abgefahren • 0.05 Mayday Betrunken im Cockpit • 0.50 Mayday - Flug Germanwings 9525 • 1.35 Supercar Tech Speed um jeden Preis

5.55 Am Ende des Sommers • 7.25 Die Eifelpraxis • 8.55 Der Dicke • 10.35 Mord mit Aussicht • 13.00 Laurel & Hardy - Die Wüstensöhne • 14.05 Dick und Doof als Rekruten • 15.10 Petrocelli • 16.45 Die Straßen von San Francisco • 18.25 Grüner wird’s nicht, sagte der Gärtner und flog davon • 20.15 Sanft schläft der Tod • 22.25 Oxford Murders • 0.05 The Kindness of Strangers - Kleine Wunder unter Fremden

6.00 Teleshopping • 7.00 Exatlon Germany - Die Mega Challenge • 12.00 Normal • 12.30 Extraordinary Humans • 13.35 Hardcore Pawn: Chicago • 15.05 Breakthrough Women Changing the Game • 16.05 Roads End • 17.05 Supercar Blondie • 18.05 Find me a Classic • 19.05 Squad Goals - Dorking till I Die • • 20.15 Darts Party • 22.15 Exatlon Germany - Die Mega Challenge • 1.00 Find me a Classic • 1.55 Roads End

SUPER RTL

DMAX

TAGESSCHAU 24

ZDF INFO

KIKA

8.10 Rubble & Crew • 10.15 Grizzy & die Lemminge • 12.05 Toggo Touchdown • 12.15 Pokémon Horizonte: Die Serie • 13.10 Beyblade X • 14.05 Voll zu spät! • 16.05 TOGGO GG • 16.25 TOGGO Touchdown • 16.40 Willkommen bei den Louds • 17.05 PAW Patrol • 17.45 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 18.35 Grizzy & die Lemminge • 19.15 Voll zu spät!

20.15 Minions

6.00 Helden der Baustelle • 6.55 Infomercial • 8.55 Car Pound Cops - Die Abschlepper vom Dienst • 9.55 Infomercial • 10.15 Asphalt-Cowboys • 13.15 Moon­shiners - Die Schwarzbrenner von Virginia • 15.15 Border Control - Spaniens Grenzschützer • 17.15 Lone Star Law - Die Gesetzeshüter von Texas 20.15 Police Interceptors: Pursuit & Capture

18.00 Tagesschau-Nachrichten • 18.30 Die Machtgier der Ultras • 19.00 Tagesschau-Nachrichten • 19.30 Panorama - Die Reporter • 20.00 Tagesschau • 20.15 Mein Körper. Mein Immunsystem • 21.00 Tagesschau • 21.02 Mein Körper. Meine Muskeln • 21.47 Mein Körper.

Meine Haut • 22.32 Im Inneren der Cybermafia - Love.

Like.Lost • 23.17 extra • 23.30 Tagesthemen • 23.50 Panorama - Die Reporter • 0.20 Tagesschau vor 20 Jahren

6.15 Giganten der Urzeit.

Götter und Dämonen • 7.00 Geheimnisse des Firmaments • 9.13 heute Xpress • 9.15 Giganten des Weltalls - Schwarze Löcher • 11.15 Faszination Weltall • 12.45 Eine Reise durch das Sonnensystem • 16.30 Faszination Universum • 0.45 Asteroiden - Gefahr aus dem All • 1.30 Leschs Kosmos • 2.30 Das Universum - Eine Reise durch Raum und Zeit • 3.30 Eine Reise durch das Sonnensystem

15.45 Pirate Academy • 15.55 Das Dschungelbuch • 16.25 Tib & Tumtum • 17.05 Wickie und die starken Männer • 17.30 Wickie und die starken Männer • 17.50 Minus Drei und die wilde Lucy • 18.15 Ritter Rost • 18.35 Meine Freundin Conni • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Belfort & Lupin - Die Hunde von Versailles • 19.25 Checkerin Marina • 19.47 logo! • 20.00 KiKA Live • 20.10 Theodosia • 21.00 Sendeschluss

ARD-ALPHA

RTL UP

NICKELODEON

18.15 Wunderschön • 19.00 Eisenbahn-Romantik • 19.30 Global Us • 19.55 Wissen vor acht - Zukunft • 20.00 Tagesschau • 20.15 Geheimsache Kopernikus • 21.05 Geheimsache Kopernikus • 22.00 Mit dem Zug durch Ungarn • 22.45 Das neue Weltbild unseres Planetensystems (1976) • 23.30 Der Weg zu den Sternen (1982) • 23.55 Die Eroberung des Kosmos (1994) • 0.40 Geheimsache Kopernikus

5.55 Das FamiliengerichtDas Kindermädchen • 6.35 Das Familiengericht. Spiel mit dem Feuer • 7.25 Das Familiengericht • 8.15 Das Jugendgericht • 11.05 Familien im Brennpunkt. Teeniemutter droht Schuldendesaster • 14.25 Das Strafgericht • 17.00 Quincy • 18.50 Columbo • 0.20 Monk • 1.05 Das Strafgericht • 1.50 Teleshopping • 2.50 Staatsanwalt Posch ermittelt • 3.35 Verdachtsfälle

13.05 SpongeBob Schwammkopf • 15.05 Die Abenteuer der Teenage Mutant Ninja Turtles • 15.30 Sonic Prime • 15.55 Schere, Stein, Papier • 16.45 Die Patrick Star Show • 17.10 Kamp Koral: SpongeBobs Kinderjahre • 17.35 Sponge­ Bob Schwammkopf • 18.50 Willkommen bei den Louds • 20.05 SpongeBob Schwammkopf • 20.15 Sendeschluss • 1.00 iCarly • 4.35 SpongeBob Schwammkopf

Trick (USA, 2015, 78’) von Pierre Coffin. Es ist die Bestimmung der Minions, immer dem schlimmsten Bösewicht zu dienen.

22.00 The Quest - Jagd nach dem Speer des Schicksals (Abenteuer, USA, D, 2004, 110’) • 23.50 The Quest - Das Geheimnis der Königskammer (Abenteuer, USA, 2006, 110’) • 1.40 Teleshopping

Der Aggressivling. Weihnachten steht vor der Tür, aber Katie Eustace kann sich noch nicht um Geschenke kümmern: Sie fährt nachts Streife.

21.15 Police Interceptors: Pursuit & Capture. „Der Wahnsinn auf zwei Rädern“.

• 22.15 Police Rescue Aus­ tralia • 23.10 Helicopter ER • 0.20 AEW: Dynamite

Samedi 6 septembre TF1

FR 2

FR 3

M6

RTL TVI

6.00 Tfou 11.00 Téléshopping Samedi 11.45 Petits plats en équilibre 11.50 Les 12 coups de midi 12.50 Petits plats en équilibre 12.55 Météo 13.00 Le 13h 13.40 Reportages découverte « Les secrets des clubs de vacances ».

C’est la formule préférée des Français pour leurs vacances : un séjour en club all-inclusive.

Pas de courses ni de ménage à faire, un seul impératif : profiter !

14.50 Reportages découverte « Sur ma plage ».

16.10 Les docs du weekend « Les folles vacances des familles XXL ».

17.50 50’ Inside « L’actu ».

19.00 50’ Inside « Le mag ».

19.50 Petits plats en équilibre 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.50 Loto Jeu. 21.00 Météo 21.10 The Voice Kids

6.00 Le 6h00 info 6.30 Télématin 9.25 Bel & Bien ensemble 10.35 Consomag Voyages en autocar : vos droits en cas d’imprévu.

10.50 Chacun son tour 11.55 Tout le monde veut prendre sa place 12.55 Journal météo climat 13.00 13 heures 13.20 13h15, le samedi 13.55 Journal météo climat 14.00 C’est bon à savoir 14.05 Au bout de l’enquête, la fin du crime parfait ? « Affaire Joël Lévêque, quatre mariages, trois enterrements ».

15.00 Au bout de l’enquête, la fin du crime parfait ?

17.00 Affaire conclue 17.50 Affaire conclue : la vie des objets 18.00 Tout le monde a son mot à dire 18.35 N’oubliez pas les paroles !

19.55 Journal météo climat 20.00 20 heures 20.30 20h30, le samedi 21.00 Journal météo climat 21.05 Immeuble partagé 21.10 La grande fête de Carcassonne

6.00 Okoo 8.00 Samedi Okoo 10.35 Consomag 10.40 Chef pays 11.15 Régions gourmandes 11.45 Météo 11.50 Outremer.l’info 12.00 Enquêtes de région, le mag 12.15 Ici 12/13 12.50 Coupe du monde féminine Rugby. « Canada/ Écosse ». 3e journée, groupe B. Au stade Sandy Park, à Exeter.

14.55 Waouh !

15.30 Samedi d’en rire 17.20 Expression directe 17.25 Le jeu des 1000 euros 18.05 Questions pour un champion 19.00 Ici 19/20 19.45 Journal météo climat 19.55 Tout le sport 20.15 Rencontres à XV 20.25 Météo régionale 20.30 Saveurs de saison 20.40 Le meilleur de la moule-frite 21.10 Meurtres à Douai

6.00 M6 Kid 7.45 Absolument stars 10.10 66 minutes : le doc 10.55 66 minutes : grand format «66 minutes : grand format» explore l’actualité du moment avec plusieurs reportages sur les événements marquants, les nouvelles tendances, les lieux en vogue ou encore les coulisses du show-business 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.30 Scènes de ménages 14.35 Cauchemar en cuisine « RoumazièresLoubert ».

16.25 Cauchemar en cuisine 18.30 Tous en cuisine avec Cyril Lignac 19.40 Météo 19.45 Le 19.45 20.35 Scènes de ménages Cette année encore, «Scènes de ménages» n’en finira pas de vous étonner.

21.10 Les traîtres

5.00 Bel RTL 9.05 Shopping Hours 12.10 Coûte que coûte, c’est notre argent « Intermarché ».

12.45 Loïc, fou de cuisine « Poulet tikka et sauce raita ».

13.00 RTL info 13 heures 13.25 Météo 13.30 Waldorado « La ferme du peuplier ».

14.05 La grande balade 14.25 Yapaka, une vie de chien 14.30 Camping Paradis « Une nouvelle vie ».

16.15 Yapaka, une vie de chien 16.20 Camping Paradis « Famille nombreuse, famille heureuse ».

18.05 Dans votre canap’ 18.10 Loïc, fou de cuisine 18.25 Septante et un 19.00 RTL info 19 heures 19.35 Météo 19.45 Place royale 20.15 Le Bigdil, le retour événement

Nikos Aliagas et Karine Ferri vous donnent rendez-vous pour découvrir les jeunes talents qui tenteront de conquérir la scène et le cœur des coachs, au travers de moments riches en émotions et en surprises !

23.40 Une famille en or Camille Combal reçoit deux familles qui vont tout tenter pour repartir avec la cagnotte ! A la clé peut-être, 100000 euros à gagner en tentant de deviner ce que les Français ont répondu aux questions de Camille.

0.45 Une famille en or 1.50 Programmes de la nuit

Divertissement. Pour célébrer la fin de l’été, rendez-vous dans la célèbre cité de Carcassonne pour une soirée de fête.

23.25 100% logique Un quiz qui ne teste pas la culture générale, mais la logique, le sens de l’observation et le bon sens.

1.27 Météo 1.30 100% logique Divertissement.

3.40 Affaire conclue 4.20 Le Paris de Modigliani Documentaire.

4.50 Pays et marchés du monde Série documentaire.

Policier (F, 2024, 85’) de Pascale Guerre. Avec Sonia Rolland, Nicolas Bridet. Des enquêteurs qui se sont aimés dans leur jeunesse doivent élucider un meurtre évoquant l’Inquisition.

22.35 Meurtres à Granville Policier (F, 2020, 95’) de Christophe Douchand. Avec : Florence Pernel.Un lieutenant de police et une romancière tentent d’élucider un meurtre qui a eu lieu sur une plage.

0.10 Journal météo climat 0.14 Appassionata 0.15 Une nuit d’opéra sous les étoiles de Provence Concert.

1.50 Secrets d’Histoire « Marie-Madeleine : si près de Jésus... ».

3.45 La p’tite librairie 3.55 Rashid, l’enfant de Sinjar Documentaire.

C’est le grand retour des « Traîtres ». Seize nouvelles personnalités participent à ce jeu psychologique hors du commun pour remporter, au profit de leur association, 100 lingots d’argent soit 50 000 euros.

22.15 Les traîtres 23.25 Et si on se rencontrait ?

Comme des millions de Français, ces hommes et ces femmes ont rencontré quelqu’un en ligne, sur les réseaux sociaux, un forum de discussion, une application de rencontres.

0.30 Et si on se rencontrait ?

C’est au château de Serans, dans l’Oise, que des amoureux virtuels vont passer du fantasme à la réalité.

2.40 Programmes de nuit

Jeu. Après plus de vingt ans d’abscence, le « Bigdil » fait son grand retour ! Un jeu emblématique de la pop culture, qui a marqué toute une génération. Retrouvez le duo le plus cool de la télé et les fameux cadeaux.

21.50 Indiana Jones et la dernière croisade Aventures (USA, 1989, 130’) de Steven Spielberg. Avec : Harrison Ford, Sean Connery.Indiana Jones part à la recherche de son père, un éminent savant, qui a été enlevé par les nazis.

Ces derniers mettent tout en œuvre pour retrouver le saint Graal, censé conférer l’immortalité.

0.00 Waldorado « La ferme du peuplier ».

0.30 Loïc, fou de cuisine « Tomates farcies ».

0.45 Météo 0.50 RTL info 19 heures 1.30 Moments d’évasion 3.30 Boucle de nuit

6 septembre Samedi LA 1 7.00 Viva week-end 10.00 En quête de sens : libres, ensemble 11.15 Animaux à adopter 11.55 J’ai les clés 12.40 Rapports Euro Millions 12.45 Contacts 12.50 Météo 12.55 13 heures 13.30 Météo 13.35 Les Ambassadeurs « La Hulpe ».

14.10 Joséphine, ange gardien « Double foyer ».

16.30 Nina « Contretemps ».

17.25 Nina « En mal d’enfant ».

18.20 La vie secrète des chats Série documentaire. « Chats et sentiments ».

19.20 Météo 19.30 19 trente 20.05 Tirage Lotto Samedi 20.10 Météo 20.20 Mon plus beau village 21.10 Meurtres à Sandhamn

Thriller. « Madeleine ».

Avec Alexandra Rapaport, Nicolai Cleve Broch. Le personnel hospitalier fait une découverte terrifiante lors de la rééducation d’un policier tandis qu’un visage familier revient d’entre les morts, entraînant Nora dans l’enquête d’une manière inimaginable.

22.49 Rapports Lotto Joker 22.50 Crime dans l’Hérault Policier (F, 2019, 105’) de Eric Duret.

Avec : Guillaume Cramoisan, Florence Pernel.Deux crimes sont commis au Cap d’Agde. Le capitaine Charles Jouanic est chargé de l’enquête.

0.35 Matière grise 1.05 Météo 1.10 19 trente 1.45 Contacts Magazine.

1.51 Météo 1.55 19 trente 2.25 Contacts

TIPIK

RTL CLUB

RTL PLUG

RTL9

Demain nous appartient 9.55 N’oubliez pas les paroles !

11.00 Histoires de bricoleurs : galères et défis Documentaire.

12.00 Bones « L’égalité des chances ».

12.45 Bones « Le crime dans la peau ».

13.30 Bones « Le dernier parcours ».

14.20 Bones « Cercle infernal ».

15.00 Bones « Chili Sin Carne ».

15.55 Grand Prix d’Italie Formule 1. Les qualifications.

17.10 N’oubliez pas les paroles !

18.15 Ici tout commence 19.55 Y’a pas de planète B « L’écologie, un truc de bobos ? ».

20.15 Total Recall

5.00 Mint, la radio pop rock 10.20 Shopping 11.20 Les experts : Miami « Rio ». Horatio et Eric poursuivent Antonio Riaz, responsable de la mort de Marisol, à Rio. 12.05 Les experts : Miami « Les infiltrés ».

12.55 Les experts : Miami « Le loto de la mort ».

13.40 Les experts : Miami « Trop beaux pour mourir ».

14.30 Les experts : Miami « Un quartier pas si tranquille ».

15.15 Les experts : Miami « Le cercueil maudit ».

16.05 Les experts : Miami « En tête de course ».

16.50 Les experts : Miami « Chambre noire ».

17.40 Les experts : Miami « Mort aux enchères ».

18.25 Les experts : Miami « Frères d’armes ».

19.15 Les experts : Miami 20.05 Le gendarme en balade

5.00 Téléachat 7.20 La villa des cœurs brisés 9.35 Shopping 11.35 Cauchemar en cuisine 13.20 Le meilleur pâtissier 15.15 La meilleure boulangerie de France « De la région lyonnaise aux Alpes ».

16.15 La meilleure boulangerie de France « De la région lyonnaise aux Alpes ».

17.15 La meilleure boulangerie de France « De la région lyonnaise aux Alpes ».

18.15 La meilleure boulangerie de France « De la région lyonnaise aux Alpes ».

19.15 La meilleure boulangerie de France « De la région lyonnaise aux Alpes finale ».

20.15 Shakespeare in Love

6.00 PeP’s 6.40 Clem 12.25 Blacklist 15.35 Atomic Train Téléfilm. Avec : Rob Lowe, Kristin Davis.

17.25 Atomic Train Téléfilm. Le train transportant des produits chimiques a été arrêté. Mais la chaleur peut causer une explosion.

18.50 Rush Drame (GB, 2013, 125’) de Ron Howard.

La rivalité entre Niki Lauda et James Hunt atteint des sommets lors du championnat du monde de Formule 1 1976.

20.55 À l’aube du 6e jour

7.15

Science-fiction (USA, 1990, 119’) de Paul Verhœven. Avec Arnold Schwarzenegger, Sharon Stone. Hanté par un cauchemar, un homme fait appel à une agence qui propose de vivre artificiellement ses fantasmes. Il se retrouve alors dans des situations bien réelles en tant que redoutable agent secret.

22.14 Rapports Lotto Joker 22.20 For Life. « La dure réalité ».

Aaron se saisit de l’affaire Andy Josiah, un homme noir non armé blessé par un policier. Safiya représente Ronnie, qui a été arrêté et malmené par les forces de l’ordre.

23.00 For Life « Faites-moi confiance ».

23.45 For Life 0.30 For Life 1.20 Grand Prix d’Italie Formule 1. Les qualifications.

Comédie (F, 1971, 110’) de Jean Girault. Avec Louis de Funès, Claude Gensac, Michel Galabru. Invités à prendre une retraite forcée et remplacés par de jeunes recrues formées de façon moderne, les gendarmes de la brigade de Saint-Tropez vivent mal la situation.

Cruchot s’ennuie ferme.

21.55 Météo 22.00 Le gendarme se marie Comédie (F, 1968, 100’) de Jean Girault. Avec : Louis de Funès, Claude Gensac.La brigade de SaintTropez organise une opération de voitures-pièges à laquelle le gendarme Cruchot participe avec ardeur. Mais il commet plusieurs infractions et est traduit devant un tribunal.

23.40 Téléachat

Comédie romantique (GB, USA, 1998, 135’) de John Madden. Avec Joseph Fiennes, Gwyneth Paltrow, Judi Dench. Shakespeare s’est engagé à écrire une nouvelle pièce, mais, faute de muse, l’inspiration lui manque. C’est alors qu’il rencontre Viola, déguisée en garçon pour accéder au métier de comédienne.

22.30 Et si on se rencontrait ?

Cette année encore, suivez les incroyables histoires d’amour de ces couples qui ont craqué virtuellement l’un pour l’autre, et qui se rencontrent pour la première fois en vrai.

23.40 Et si on se rencontrait ?

0.40 Téléachat

Anticipation (USA, 2000, 135’) de Roger Spottiswoode. Avec Arnold Schwarzenegger, Michael Rapaport, Taylor Anne Reid.

Dans un futur proche, un homme marié, père d’un enfant, découvre qu’il a été cloné à son insu. Il se lance dès lors à la recherche du responsable de l’expérience, tandis que des tueurs le traquent.

23.10 Los Angeles 2013 Science-fiction (F-USA, 1996, 110’) de John Carpenter.

Avec : Kurt Russell, Steve Buscemi.

Snake Plissken, un hors-la-loi qui seize ans plus tôt a sauvé l’Amérique, doit retrouver une boîte noire. Celle-ci a le pouvoir de neutraliser toutes les sources d’énergie artificielles de la planète.

1.00 Indices « Soirée étudiante fatale : l’affaire Stéphane Kameugne ».

2.00 Indices 4.50 Cas de divorce « Clément contre Clément ».

5.20 Cas de divorce 5.50 Capucine

Samedi 6 septembre ARTE

FR4

FR5

W9

TV5 EUROPE

Délices de Sicile Série documentaire.

8.00 Brésil, une vie de pêcheurs 8.55 La fenaison en montagne, une tradition suisse 9.50 Invitation au voyage 10.30 Cuisines des terroirs Série documentaire.

11.00 Toutânkhamon, le trésor redécouvert Documentaire.

12.35 Katarina Witt, doubles axels et rebondissements Documentaire.

13.30 La fugitive Téléfilm.

15.00 Dolly Parton : l’Amérique réconciliée Documentaire.

16.00 Okavango : mission crocodiles Documentaire.

16.45 Invitation au voyage 17.30 Ilha de Mozambique, les échos du passé 18.05 Uruguay, le pays du football, du tango et de la sérénité Documentaire.

18.50 Arte reportage 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes 20.55 Dis-moi ce que tu manges Une histoire de l’alimentation 20.15

5.00 Case nuit Okoo 6.55 Un jour, une question 7.00 Oscar et Malika, toujours en retard !

8.15 Mystery Lane 9.00 Grizzy et les lemmings 9.35 La famille Weasy 9.55 Bluey 10.50 Masha et Michka 11.55 Manger, bouger, dormir 12.00 Les Croods : (Pré) histoires de famille 13.25 Un jour, une question À quoi ça sert les réseaux sociaux ?

13.30 Belfort & Lupin 14.35 Mystery Lane 15.40 Foot 2 Rue 16.50 Lego Ninjago : Le soulèvement des dragons 17.30 Héros à moitié 19.00 Les As de la jungle à la rescousse !

20.55 Consomag 21.00 Les grandes ondes (à l’ouest)

6.00 Okoo 10.10 Une maison, un artiste Série documentaire.

10.50 Silence, ça pousse !

12.40 Maisons et hôtels de légende « Beau-Rivage palace, Lausanne ».

13.30 Les routes de l’impossible Série documentaire. « Pérou : vertiges dans les Andes ».

14.30 Explorations de l’extrême Série documentaire. « Kirghizistan : sur les traces de la panthère des neiges ».

15.30 Les avions du bout du monde Série documentaire. « Nouvelle-Zélande, le fermier volant du Pacifique ».

16.25 Des trains pas comme les autres Série documentaire.

17.25 L’invité de « C dans l’air » 17.40 C dans l’air 18.55 C à vous 20.00 Vu 20.05 C à vous, la suite 21.05 Échappées belles

6.00 Wake up 8.10 W9 boutique 10.10 Absolument stars 11.50 Scorpion « Une journée de chien ». Pendant le procès de Cabe, l’équipe s’attelle au sauvetage d’un chien coincé dans une citerne asséchée.

12.50 Scorpion « En plein délire ! ».

Walter s’évanouit le soir de Noël et rêve d’un monde où l’équipe Scorpion n’a jamais existé.

13.50 Scorpion « Un phare dans la nuit ». L’équipe doit guider un hydravion volant entre San Francisco et Los Angeles sans instrument de vol ni radio.

14.40 Scorpion « Alerte tsunami ».

15.40 Scorpion « Opération SaintValentin ».

16.40 Scorpion « Rendez-moi mon QI ».

17.30 La petite histoire de France 21.10 La petite histoire de France

11.35 Objectif Monde l’hebdo 12.05 Cash 12.30 Les maîtres des algues Documentaire.

13.30 Le journal de la RTBF 14.00 Le monde de Jamy 15.45 Bijoux : éclats de rêves Série documentaire.

16.05 Waouh !

16.30 Questions pour un champion 17.05 La vraie vie Documentaire. « Se marier en 2024, vraiment ? ».

18.00 64’ le monde en français 18.25 Météo 18.30 L’invité 18.40 Top Comedy Club 19.50 Le match dans le match 20.15 Carbone Série documentaire. « Comment déjouer l’écoblanchiment ? ».

20.30 Le journal de France 2 20.55 Le grand concert des régions

7.30

Documentaire. L’histoire de l’alimentation et de la gastronomie sur plus de deux millions d’années, de la Préhistoire à nos jours.

22.25 Le génie caché des plantes : supersens 21.45

Documentaire.

23.20 Le génie caché des plantes : Superstratégies 22.40

0.15 1.45 2.15

Documentaire.

Court-circuit « Spécial “Familles en crise” ».

42, la réponse à presque tout 23.35 Série documentaire.

Main basse sur les terres - Pillage alimentaire 01.40

Sendezeiten für ARTE Deutsch

Comédie (CH, F, 2013, 80’) de Lionel Baier. Avec Valérie Donzelli, Michel Vuillermoz, Patrick Lapp. Avril 1974.

Deux journalistes de la radio suisse sont envoyés au Portugal pour réaliser un reportage sur l’entraide helvétique dans ce pays.

Bob, technicien proche de la retraite, les accompagne.

22.20 Festival Meudon rire de tout. « 2e édition ».

Un programme entre captation de sketches et fictions originales.

De la préparation de l’événement avec la chaîne de télévision jusqu’à la captation du festival, ce programme hybride retrace l’aventure du gala.

0.15 Alexis Le Rossignol : « La Cigale pour moi tout seul » Spectacle.

1.35 Camille Chamoux : « Le temps de vivre » Spectacle.

3.10 Tahnee : « L’autre » Spectacle.

4.35 Moonwalk « Fary ».

« La Corrèze, de village en village ». Au sommaire : « Carte d’identité des villages » ; « Deuxième vie pour des villages en déclin » ; « Les toits des villages corréziens » ; « Les villages des barrages » ; « En Corrèze, on ne perd pas le fil » ; « Dans les airs ».

22.35 Échappées belles. « L’Occitanie, de ferme en ferme ».

Au sommaire, notamment : «Mes étonnantes vacances à la ferme» ; «Les anges gardiens des paysans».

0.05 La p’tite librairie 0.15 Outremer.story 0.40 Les voyages de Nicky Série documentaire. « Au Japon ».

1.30 Cataclysmes, les grands régulateurs Documentaire.

Comédie. Avec François Levantal, Anne-Sophie Girard. Tout le monde connaît Jeanne d’Arc, Louis XIV, Napoléon, Vercingétorix. Leurs cousins, en revanche, ne sont pas rentrés dans l’Histoire... « La petite histoire de France » a décidé de réparer cette erreur !

23.00 La petite histoire de France Après l’accouchement de sa femme Ysabeau, François, le cousin de Jeanne d’Arc, connaît un nouveau niveau de désespoir et de solitude depuis la naissance de leur enfant, unique objet des attentions de sa femme.

2.00 Programmes de nuit

« Ici c’est le Sud ». Pour cette seconde édition, ce grand show nous emmène dans le Sud de la France ! « Le grand concert des régions - Ici c’est le Sud » réunit sur scène les talents nationaux et les artistes de la région.

23.15 Le journal de la RTS 23.40 Météo 23.45 À l’épreuve Drame (F, 2024, 95’) de Akim Isker. Avec : Frankie Wallach, Bernard Campan.À 25 ans, Ambre est en pleine procédure judiciaire contre ses parents, qui veulent récupérer la garde de son fils.

1.20 TV5 monde, le journal - Afrique 1.45 Météo 1.50 Tandem 3.25 Objectif Monde l’hebdo « Donald Trump contre la science ».

4.00 Basik Magazine.

4.25 C dans l’air 5.35 Méditerranéo

6 septembre Samedi TV5 FBS

TCM CINEMA

TV BREIZH

TMC

RAI 1

17.45 Mission Info • 18.00 64’ le monde en français • 18.25 Météo • 18.30 64’ le monde en français • 18.50 L’invité • 19.00 64’ l’essentiel • 19.05 Basik • 19.30 Suisse en scène • 20.00 Le journal de la RTS • 20.30 Le journal de France 2 21.00 Ce que Pauline ne vous dit pas

9.55 La griffe du passé (Policier, USA, 1947) • 11.30 Un si doux visage (Drame, USA, 1952) • 13.05 Mitraillette Kelly (Action, USA, 1958) • 14.25 L’arnaque (Comédie d’aventure, USA, 1973) • 16.30 Le privé (Policier, USA, 1973) • 18.20 La grande course autour du monde (Comédie, USA, 1965) 20.50 Upgrade

6.55 Section de recherches. « Bain de minuit ». • 8.00 Section de recherches. « Ennemis intimes ». • 9.05 Section de recherches.

• 14.15 La stagiaire. « Maternité ». • 15.15 La stagiaire. « Bulle d’air ». • 16.15 La stagiaire. « Liberté provisoire ». • 17.20 Meurtres sur le lac Léman (Policier, F, 2016, 100’) • 19.00 Meurtres à Mulhouse (Policier, F, 2019) 20.50 La stagiaire

6.35 Les mystères de l’amour. • 8.40 Nos chers voisins • 11.20 Quotidien • 12.59 Petits plats en équilibre • 13.05 Les experts. • 15.35 Rugby. Coupe du monde féminine. Pays de Galles/ Fidji. 3e journée, groupe B. À Sandy Park, à Exeter.

• 17.50 Rugby. Coupe du monde féminine. Angleterre/ Australie. 3e journée, groupe A. • 20.10 Burger Quiz • 21.10 Petits plats en équilibre 21.15 Columbo

12.30 Linea Verde Sentieri Estate Speciale Cammini • 13.30 Telegiornale • 14.00 Linea blu • 15.00 Passaggio a Nord-Ovest • 16.10 A sua immagine • 16.55 TG 1 • 17.05 Che tempo fa • 17.10 Mediterranea • 17.55 Azzurro Storie di mare • 18.40 Reazione a catena • 20.00 Telegiornale • 20.35 Affari tuoi • 21.30 Camilleri 100 • 23.15 TG1 Sera • 23.20 Cernobbio • 0.30 Cinematografo. • 1.30 Che tempo fa • 1.35 RaiNews24

RAI 2 Avec Ophélia Kolb, Grace Seri. Depuis la maison d’arrêt, Pauline tente de joindre ses enfants, mais Blandine et Bernard l’en empêchent.

22.50 Météo • 22.55 Discussions avec mes parents • 0.20 TV5 monde, le journal - Afrique • 0.45 Météo • 1.00 Stars parade • 1.30 C’est la vie - Nouvelle génération. • 1.55 C’est la vie - Nouvelle génération. • 2.30 Bocage, nos haies communes

Science-fiction (AUS, 2018, 95’) de Leigh Whannell.

Avec Logan MarshallGreen, Melanie Vallejo. Grey Trace est approché par un milliardaire qui propose de lui administrer un remède contre la paralysie.

22.25 La féline (Horreur, USA, 1982) • 0.20 La féline (Fantastique, USA, 1942) • 1.30 Rachel et l’étranger (Western, USA, 1948) • 2.55 Secret de femme (Drame)

« Premier amour ». Avec Michèle Bernier, Antoine Hamel. Le corps d’un homme d’une cinquantaine d’années gît dans la cabine d’un joli voilier.

21.55 La stagiaire. « Populaire ». • 22.55 La stagiaire. « Impartiale ». • 0.00 La stagiaire. « L’inconnue de la gare ». • 1.05 La stagiaire.

• 2.05 Programmes de nuit

« Meurtre en musique ».

Avec Peter Falk, Billy Connolly. Findlay Crawford, compositeur de musique de films, décide d’éliminer son assistant devenu gênant.

23.00 90’ enquêtes. « Corse, Saint-Tropez : l’été de tous les excès pour les gendarmes du Sud ». • 0.35 Programmes de nuit

17.00 I mestieri di Mirko • 17.20 Da Aosta ai 4mila • 18.15 TG2 L.I.S • 18.18 Meteo 2 • 18.20 TG Sport Sera • 18.35 Radio 2 - Social Club • 19.00 The Rookie • 19.40 NCIS • 20.30 Tg2 - 20.30 • 21.00 TG2 Post • 21.20 Alla ricerca di mia figlia • 23.00 F.B.I. International • 23.40 TG 2 - Storie. I racconti della settimana • 0.25 Meteo 2 • 0.30 TG2 Mizar • 0.55 TG2 Dossier • 1.45 Appuntamento al cinema • 1.50 RaiNews24

AB3

USHUAIA TV

EUROSPORT

TVEI

RAI 3

6.05 Les mystères de l’amour. • 7.55 Une histoire, une urgence. • 12.15 Déco ou négo. « Carolyn & Jeff ». • 13.00 Déco ou négo.

20.15 La nuit au musée

9.30 Échappées belles. • 11.05 Le Pantanal : un miracle grandeur nature • 12.00 Malaisie, oasis de vies • 12.55 Bougez vert. • 13.10 Une vie de bêtes.• 13.35 Échappées belles.• 16.45 SOS faune sauvage - Australie. • 18.25 Opération Okavango. • 20.20 Une vie de bêtes.

20.50 Vert de rage

6.00 Cyclisme. La Vuelta.

• 8.30 Tennis. US Open.

Demi-finales messieurs. • 10.30 Cyclisme. La Vuelta. • 12.00 Voile. The Ocean Race Europe. Onboard. • 12.30 Tennis. US Open. • 13.15 Cyclisme. La Vuelta. • 18.00 Tennis. US Open.

20.30 US Open

Diario de una ciclista • 10.45 Diario de un nómada • 11.15 Senderos del mundo • 12.00 Audiencia abierta • 12.15 Vuelvo a empezar • 13.15 Corazón • 15.00 Telediario 1° Edicion • 15.45 Deportes • 15.50 La suerte en tus manos • 15.55 Saber y ganar fin de semana • 16.40 Valle Salvaje • 18.40 El Grand prix Del Verano • 21.00 Telediario 2 • 21.25 Deportes • 21.30 Informe semanal • 22.00 Historia de nuestro cine • 1.30 Días de cine

14.20 TG3 • 14.45 TG3 Pixel estate - Meteo 3 • 14.55 TG3 L.I.S • 15.00 Cento giorni a Palermo • 16.50 PresaDiretta • 19.00 TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Cerimonia di chiusura dell 82a Mostra del Cinema di Venezia • 21.00 L’ordine del tempo • 23.00 Liliana Cavani.

Il portiere di notte • 23.55 TG3 Mondo • 0.20 TG3 Agenda del mondo • 0.25 Meteo 3 • 0.30 Appuntamento al cinema • 0.35 Fuori orario.

Cose (mai) viste

RTPI

HISTOIRE TV

12.15 1000 X Camilo • 12.30 Verão Cá Dentro • 13.30 Decisão Nacional • 14.00 Jornal da Tarde • 15.20 Voz do cidadão • 15.30 Chefs da Nossa Terra • 19.30 Museus Com História • 20.05 O preço certo • 21.00 Telejornal • 22.00 Uma Noite no Parque Mayer • 0.15 A Série • 0.45 Terra Europa • 1.00 24 horas • 2.00 O Extraordinário Percurso da Comunidade Portuguesa de França

13.35 Forteresses assiégées.

• 15.15 Civilisations et climat. • 17.50 Arkéo. • 18.25 Mythes et monstres. • 19.50 Les révolutions du regard. • 20.50 La guerre des trônes, la véritable histoire de l’Europe. • 22.30 Itinéraire d’un crime. • 0.05 Il était une fois le musée du Louvre • 1.40 39-45 : la guerre de l’Arctique. • 4.20 Francsmaçons : l’obsession des dictateurs

Comédie fantastique (USA, 2006, 108’) de Shawn Levy.

Avec Ben Stiller, Robin Williams. Un homme voit son quotidien bouleversé quand il est engagé comme gardien dans un musée d’Histoire naturelle. En effet, pendant la nuit, tous les personnages exposés prennent vie !

22.00 Les aventures de Tintin : le secret de La Licorne (Aventures, USA, 2011, 100’) • 23.40 New York, unité spéciale. « V.I.P ». • 0.25 New York, unité spéciale. • 2.35 Les vacances de l’amour. • 4.15 Premiers baisers. • 4.40 Premiers baisers. « Exams ».

Métro, alerte à l’air. La pollution de l’air dans les réseaux souterrains des transports ferrés, c’est l’enquête que l’équipe de « Vert de Rage » aurait préféré ne pas réaliser.

21.45 Vert de rage. « Armes, l’héritage toxique ». • 22.40 Projet Green Blood • 23.35 Projet Green Blood • 0.35 Ushuaïa nature. • 2.15 L’autre voyage. • 3.10 Génération en reconnexion (Documentaire, AUS, 2022, 90’)

Tennis. US Open. Demifinales dames. À New York (États-Unis). Moins connues que Coco Gauff, les Américaines Madison Keys, Amanda Anisimova, Emma Navarro et Jessica Pegula se sont toutes imposées sur dur cette saison. De quoi nourrir de grosses ambitions pour les fans.

21.30 Tennis. US Open.

Finale dames. À New York • 0.30 Cyclisme. La Vuelta. • 3.00 Tennis. US Open. Finale double messieurs.

Sonntag 7. September ARD

ZDF

RTL

5.30 HipHorses Du und Dein Pferd 5.55 Die Saboteure 6.10 Tigerenten Club Kinder. „Giganten der Meere - Pottwalen ganz nah“.

7.10 Ente gut! Mädchen allein zu Haus Gefühlsdrama (D, 2016, 85’) von Norbert Lechner.

8.35 Tiere bis unters Dach 9.30 Die Sendung mit der Maus 10.00 Tagesschau 10.03 Immer wieder sonntags - Best of 2025 12.00 Tagesschau 12.03 Presseclub 12.45 Europamagazin 13.15 Soldat Nr. 1 - Der General und die Zeitenwende 14.00 Tagesschau 14.03 Utta Danella - Eine Liebe in Venedig Romantische Komödie (D, 2005, 87’) von Marco Serafini.

15.30 Das Kindermädchen: Mission Kanada Komödie (D, 2020, 90’) von Sascha Bigler.

17.00 Brisant 17.44 Gewinnzahlen Deutsche Fernsehlotterie 17.45 Tagesschau 18.00 Bericht aus Berlin 18.30 Weltspiegel 19.15 Sportschau 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort

5.45 einfach Mensch 6.00 Simon 6.15 Wir sind die Dorfbande 6.40 Die Biene Maja 7.05 Pettersson und Findus 7.20 Bibi Blocksberg 7.45 Bibi und Tina 8.15 Löwenzahn 8.40 Michel aus Lönneberga 9.03 37°Leben 9.30 Evangelischer Gottesdienst 10.15 Bares für Rares Lieblingsstücke 11.55 heute Xpress 12.00 ZDF-Fernsehgarten 14.00 Duell der Gartenprofis 14.45 Duell der Gartenprofis - Mein grünes Paradies 15.25 heute Xpress 15.30 Green Battle - das Klima-Duell 16.15 Die Rosenheim-Cops 17.00 heute 17.15 besseresser: Die Tricks in Salamipizza, Gewürzketchup & Co. 18.00 Der Alte 18.55 Aktion Mensch Glückszahlen der Woche 19.00 heute 19.10 Berlin direkt 19.30 Unter Dinos - Geheimnisse der Urzeit Das Rudel 20.15 Frühling

5.30 Der Blaulicht Report 6.00 Der Blaulicht Report Reality-TV. „Frau befürchtet ihr Verlobter ist tot / Frau setzt dramatischen Hilferuf ab“ / „Auto­ panne macht Frau stutzig / Küsterin erwischt Eindringling in Kirche“ / „Braut liegt bewusstlos auf Bahnschienen“ / „Mädchen will Jungfräulichkeit versteigern / Schlageromas feiern wilde Party“.

10.00 7 Zwerge - Männer allein im Wald Komödie (D, 2004, 110’) von Sven Unterwaldt Jr. 11.50 7 Zwerge - Der Wald ist nicht genug Komödie (D, 2006, 115’) von Sven Unterwaldt Jr. 13.45 Bullyparade Der Film Komödie (D, 2017, 105’) von Michael Herbig.

15.30 Barbie Abenteuerkomödie (USA, 2023, 135’) von Greta Gerwig.

17.45 Exclusiv - Weekend 18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell - Das Wetter 19.05 Fußball: Deutschland - Nordirland

Krimi. „Flash“. Mit Miroslav Nemec, Udo Wachtveitl. Alois Meininger, ein verurteilter Mörder, wird nach über 30 Jahren aus der Sicherheits­ verwahrung entlassen, begeht einen weiteren Mord und taucht unter. Niemand kann Indizien liefern, wo er sich aufhalten könnte.

21.45 Brokenwood - Mord in Neuseeland: Eine tödliche Feier 23.15 Tagesthemen 23.35 ttt - titel thesen temperamente 0.05 Die Geschichte einer Familie Drama (D, 2022, 90’) von Karsten Dahlem.

Drama. „Lauf weg, wenn du kannst“. Mit Simone Thomalla, Kristo Ferkic. Katja wird am Morgen von lauter Musik im Haus geweckt. In der Küche findet sie ein Paket mit einem Schweinekopf und der Mitteilung, dass sie Frühling verlassen soll.

Nach dem schrecklichen Erwachen lockt sie Tom an den Gardasee, um ihr einen Heiratsantrag zu machen.

21.45 heute journal 22.15 The Diplomat Serie. „Die Verhaftung“ / „Väter und Söhne“.

23.45 Berühmte Kranke 0.30 heute Xpress 0.35 Ellis Krimiserie.

UEFA European Qualifiers.

Deutschland empfängt beim Qualifikationsspiel für die Weltmeisterschaft 2026 die Nationalmannschaft aus Nordirland. Die DFB-Elf möchte im Kölner RheinEnergieSTADION drei wichtige Punkte bei der Mission Gruppensieg einfahren.

23.40 American Football: San Francisco 49ers at Seattle Seahawks NFL Live. Week 1.

1.30 CSI „Ein Ende wie der Anfang“.

2.20 CSI Serie. „Lebende Legende“ / „Dumm gelaufen“.

4.00 Der Blaulicht Report 4.30 CSI

SAT.1 5.15

Auf Streife - Berlin Reality-TV. „Brautkleid bleibt Brautkleid“ / „Der gewalttätige Sohn“ / „Überfall an der alten Fabrik“ / „Mädchen finden Schatztruhe“.

9.00 SAT.1-Frühstücksfernsehen am Sonntag 12.00 Die dreisten Drei Die Comedy WG 12.30 Hui Buh und das Hexenschloss Komödie (D, 2022, 100’) von Sebastian Niemann.

14.10 TopTen! Der GeschmacksCountdown Unterhaltung. „Das Auge isst mit - Die köstlichsten Kunstwerke“.

15.10 Das große Backen 17.55 Amore unter Palmen 18.55 Julia Leischik sucht: Bitte melde dich Klaus ist neun Jahre alt, als seine beiden jüngeren Schwestern Maria und Angelika für immer aus seinem Leben verschwinden.

19.55 SAT.1:newstime 20.15 Der Vater der Braut

Komödie (USA, 2022, 140’) von Gary Alazraki. Als Sophie ihrem Vater Billy von ihrer bevorstehenden Hochzeit erzählt, fällt dieser aus allen Wolken. Denn er kennt weder den Bräutigam noch ist er von dem modernen Beziehungsmodell seiner Tochter begeistert. Wird er dem jungen Glück eine echte Chance geben? Außerdem muss sich Billy um seine eigene Ehe kümmern, die gerade auf der Kippe steht.

22.35 Was Männer wollen Fantastische Komödie (USA, 2019, 135’) von Adam Shankman. Mit Taraji P. Henson, Aldis Hodge.

0.50 Der Vater der Braut Komödie (USA, 2022, 120’) von Gary Alazraki. Mit Andy Garcia, Gloria Estefan.

PRO7 5.15

Superior Donuts Serie. „Alles auf Schwarz“ / „Vater, Sohn und die heilige Ziege“ / „Luxusprobleme“ / „Die Chicagoer Methode“.

6.55 Galileo 10.05 Chris Du das hin?

12.10 Darüber staunt die Welt - Die unfassbarsten Clips auf Arbeit 14.30 Football European League of Football - Finale 19.00 ProSieben:newstime 19.10 Die Simpsons Serie. „Das große Geldabzocken“.

Homer und Bart haben ein gewisses Talent entwickelt, anderen Menschen durch kleine Gaunereien Geld abzunehmen. Die Sache läuft ganz gut, bis sie eines Tages an den Falschen geraten.

19.40 Die Simpsons Serie. „Jack und der Rückgratzylinder“.

Während eines Besuches im Gefängnis trifft Marge den Maler Jack.

Sie schafft es, dass Jack auf Bewährung entlassen wird und besorgt ihm sogar einen Job. 20.15 The Suicide Squad

Action (USA, 2021, 140’) von James Gunn. Die Spezial­ einheit Task Force X, bestehend aus Kriminellen mit Superkräften, begibt sich auf eine heikle Mission: Nach einem Putsch gegen die demokratische Regierung auf der Insel Corto Maltese bekommt das sogenannte Suicide Squad die Aufgabe, sich in das feindliche Lager einzuschleusen, um an geheime Informationen zu gelangen.

22.35 Suicide Squad Action (USA, 2016, 145’) von David Ayer.

Mit Will Smith.

1.00 The Suicide Squad Action (USA, 2021, 130’).

7. September Sonntag VOX 5.45 CSI: New York Serie. „Ich liebe dich zu Tode“.

6.30 Criminal Intent Verbrechen im Visier Serie. „Das Todesalbum“ / „Todesstille“ / „Die Astronautin“ / „Die Stripperin“ / „Das Todesalbum“ / „Auf der Flucht“ / „Schuld und Sühne“ / „Der Samenspender“.

13.40 Der Hobbit - Eine unerwartete Reise Fantasy (USA, 2012, 200’) von Peter Jackson. Mit Martin Freeman, Ian McKellen.

17.00 auto mobil - Das VOX Automagazin 18.10 Die Beet-Brüder Claus, Gunnar, Luis und Ralf starten ihre Beet-Brüder-Saison in Oberhausen, wo sie den Garten von Sarah und David umgestalten. Der bestehende große Pool wird durch ein kleineres Schwimmbecken ersetzt, und ein Senkgarten entsteht auf 100 qm.

20.15 Fuchs und Strohe liefern ab!

Unterhaltung. Viki Fuchs und Max Strohe treten in einem Pop-up-LieferdienstDuell an, bei dem sie auf Grundlage von Hinweisen für ihre Besteller kochen müssen. Die Herausforderung besteht nicht nur im Kochen, sondern auch darin, die Gerichte selbst auszuliefern. Da Max keinen Führerschein besitzt, übernimmt Viki das Steuer und holt ihn zuerst im Hotel ab, bevor sie die Bestellungen ausliefern.

23.35 Prominent!

0.20 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Reality-TV. „Lebenslänglich“ / „Todesengel“ / „Mörderisches Puzzle“ / „Spiel mit dem Feuer“ / „Tödliche Gefahr“.

RTL II

KABEL 1

3SAT

RTL LUX

X-Factor: Das Unfassbare Serie. „Der Zeppelin / Flohmarkt / Der Reporter / Engel / Buenos Dias“.

6.00 Infomercial 6.30 Die Fernsehkanzel Magazin. „Vom Sklaven Christi an die Geliebten Gottes“.

7.00 Infomercial 9.00 X-Factor: Das Unfassbare 12.10 Hartz Rot Gold Reality-TV. „Leben mit Baby“ / „Das Geheimnis“ / „Plötzlich Rente“ / „Erleichterung und Enttäuschung“ / „Schmerzhafte Erfahrungen“.

17.15 Mein neuer Alter Reality-TV. „Ein Hochdachkombi mit Rollstuhlkran“.

18.15 Grip Das Motormagazin Magazin. „Mercedes Benz V-Klasse Marco Polo / Hyundai IONIQ 5 N / Autos, die keiner kennt“.

20.15 Sonic the Hedgehog 2

5.20 The Mentalist Serie. „Der Problemlöser“ / „Türen im Kopf“.

7.00 Das A-Team Serie. „Verschollen in Mexiko“ / „Fegefeuer“ / „Auf Leben und Tod“ / „Wölfe in Uniform“.

11.55 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt Unterhaltung. „Gasthaus Heidekrug, Nürnberg“.

12.55 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt Unterhaltung. „Gasthaus Polster, Nürnberg“.

13.55 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt Unterhaltung. „Le Petit Wayang, Nürnberg“.

15.00 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt Unterhaltung. „Restaurant Johann’s, Marloffstein“.

16.00 Kabel Eins:newstime 16.10 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt Unterhaltung. „Restaurant Culina, Nürnberg“.

17.10 Guinness World Records Die große Show der Weltrekorde 20.15 Die Lieblingsmarken der Deutschen

6.00 Welten-Saga: Die Schätze Afrikas 6.45 Welten-Saga: Die Schätze des Nahen Ostens 7.30 Die wilden Flüsse Afrikas: Nil 8.10 Die Sonnenstadt der Pharaonen 8.55 Ägyptens vergessene Gräber 9.55 Abenteuer Wildnis 10.40 Eine kurze Geschichte über Dokumentation. „Das alte Ägypten“.

11.25 Tutanchamun - Der Junge hinter der Goldmaske 12.10 Frauen, die Geschichte machten Dokumentation. „Kleopatra“.

12.55 Faszination Erde mit Hannah Emde Dokumentation. „Ägypten - Natur schreibt Geschichte“.

13.35 Ägypten von oben Leben am Nil 14.20 Ägypten von oben Leben mit der Wüste 15.05 Unter weißen Segeln - Abschiedsvorstellung Romantische Komödie (D, 2005, 90’) von Walter Bannert.

16.35 Ewiges Ägypten 19.30 Die wilden Flüsse Afrikas: Nil 20.15 Cleopatra

19.30 De Journal • 19.50 De Summermagazin • 20.00 De Journal • 20.20 De Summermagazin • 20.30 De Journal • 20.50 De Summermagazin • 21.00 De Journal • 21.20 De Summermagazin • 21.30 De Journal • 21.50 De Summermagazin • 22.00 De Journal • 22.20 De Summermagazin • 22.30 De Journal • 22.50 De Summermagazin • 23.00 De Journal • 23.20 De Summermagazin • 23.30 De Journal • 23.50 De Summermagazin • 0.00 De Journal

5.15

Komödie (CDN, J, 2022, 140’) von Jeff Fowler. Nachdem sich Sonic in Green Hills niedergelassen hat, will er beweisen, dass er das Zeug zum echten Helden hat. Die Gelegenheit lässt nicht lange auf sich warten, als er von seinem Erzfeind Dr. Robotnik und dessen neuem Partner Knuckles herausgefordert und auf die ultimative Probe gestellt wird.

22.35 R.E.D. 2 - Noch Älter.

Härter. Besser Actionkomödie (USA, F, 2013, 140’) von Dean Parisot. Mit Bruce Willis, John Malkovich.

0.55 Die Wiege der Sonne Thriller (USA, 1993, 135’) von Philip Kaufman.

3.10 Sonic the Hedgehog 2 Komödie (CDN, 2022, 109’) von Jeff Fowler.

Reportage. „Haribo / Bahlsen“. Kaum ein SüßigkeitenRegal kommt ohne sie aus: Haribo und Bahlsen. Zwei Traditionsunternehmen, die seit Generationen fest zum Alltag gehören. Doch was steckt hinter dem Erfolg von Gummibärchen und Butterkeks?

22.15 Abenteuer Leben am Sonntag „Mit dem Zug durch die USA“.

Reporter Raff reist mit dem Zug von der Ost- bis zur Westküste der USA und erlebt dabei so manche Überraschung.

0.20 Rosins Restaurants Ein Sternekoch räumt auf!

Sandalenfilm (USA, 1963, 235’) von Joseph L. Mankiewicz. Cleopatra, die Königin von Ägypten, wollte ihr Reich konsolidieren und ausbauen. Um ihre Ziele zu erreichen, fing sie Liebesbeziehungen mit den zwei mächtigsten Römern ihrer Zeit an.

0.10 Cäsar und Kleopatra - Macht oder Liebe?

0.50 Frauen, die Geschichte machten Dokumentation. „Kleopatra“.

1.35 Tutanchamun - Der Junge hinter der Goldmaske 2.20 Die Sonnenstadt der Pharaonen Dokumentation.

RTL ZWEE 17.15 RTL Radio Web TV • 19.00 De Journal • 19.20 De Summermagazin • 19.27 Meteo • 19.30 De Journal • 19.50 De Summermagazin • 19.57 Meteo • 20.00 De Journal • 20.20 De Summermagazin • 20.27 Meteo • 20.30 RTL Sport Spezial. „Futtball WM-Qualifikatioun: Lëtzebuerg-Slowakei“.

• 23.00 De Journal • 23.20 De Summermagazin • 23.27 Meteo • 23.30 De Journal • 23.50 De Summermagazin • 0.00 De Journal

TLC 6.00 Mystery Diners - Undercover im Lokal • 8.00 Infomercial • 10.30 Hautnah - Dermatologen im Einsatz • 12.30 Emergency Room - Die Notaufnahme • 14.25 Notaufnahme: Samstagnacht • 16.30 Mein Leben mit 300 kg: Das Wiedersehen • 20.15 Dr. Emma - Hautärztin aus Leidenschaft • 22.15 Mein Leben mit 300 kg • 0.15 Dr. Emma - Hautärztin aus Leidenschaft • 2.00 Die Fußchirurgen • 3.25 Mein Leben mit 300 kg

APART TV 11.00 RPL TV • 11.30 Dikrich TV • 12.10 Biller aus Lëtzebuerg • 13.00 Nordliicht • 14.00 apart Musek • 14.15 Stengefort TV • 15.10 Traktertreffen mat Duerffest 2025 zu Brouch/Miersch • 15.25 Riicht eraus mam Astrid Lulling a Simone Beissel • 16.00 La Mine des terres rouges • 18.00 D’Waarker Kiermes mat Traktertreffen 2025 • 18.30 Girls, Girls, Girls • 20.00 Nordliicht • 22.00 Harmonie Éilereng - Classic Rock • 0.00 Sendeschluss

Sonntag 7. September SWR

WDR

NDR

RBB

MDR

12.00 Ein Baby durch Embryonenspende • 12.30 Lecker aufs Land • 13.15 Garten & Lecker • 14.05 Neue Chance zum Glück (Drama, D, 2011, 90’) • 15.35 Süßer September (Romantische Komödie, D, 2015, 85’) • 17.00 Marktfrisch • 17.30 SWR Kultur • 18.00 SWR Aktuell • 18.15 Handwerkskunst • 18.45 Treffpunkt • 19.15 Die Fallers • 19.45 SWR Aktuell • 20.00 Tagesschau 20.15 Die Zugspitze Ein Berg im Wandel

9.15 Kölner Treff • 11.15 Ludwig Sebus - Ein Jahrhundert Mensch • 12.45 WDR aktuell • 13.00 Kochen mit Martina und Moritz • 13.30 WaPo Bodensee • 14.20 Hubert ohne Staller • 16.00 WDR aktuell • 16.15 Lokalzeit Geschichten • 16.30 Karussell des Lebens • 17.15 Sommer der Eisbären • 18.00 Tiere suchen ein Zuhause • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Westpol • 20.00 Tagesschau 20.15 Wunderschön!

9.00 NDR-Regional • 11.30 Ischia und Procida - Legendäre Inseln im Golf von Neapel • 12.15 Zimmer mit Stall • 13.45 Spaniens Goldküste • 14.30 Was kostet • 15.15 Wale - Clevere Giganten • 16.00 Meisterküche • 16.30 Alles außer Kartoffeln.

Gambia im Topf: Bubacarrs Streetfood • 17.00 Bingo! Die Umweltlotterie • 18.00 Ostseereport - Der finnische Schärengarten • 18.45 Das! Rote Sofa • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 Burgen und Schlösser, die Sie kennen sollten

13.10 Guck mal Retro Bootsfahrt auf der Panke • 13.15 Das Leben ist kein Kindergarten - Umzugs­ chaos (Komödie, D, 2021, 90’) • 14.45 Pfarrer Braun • 16.15 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 17.05 In aller Freundschaft • 17.53 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb um 6 • 18.28 rbb wetter • 18.30 rbb Gartenzeit • 19.00 Täter - Opfer - Polizei - Extra • 19.27 rbb wetter • 19.30 rbb24 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Mythos Kongo

14.00 Der Festumzug zum Tag der Sachsen 2025 - aus Sebnitz • 15.30 Sächsische Seidenrosen für die Laufstege der Welt • 16.15 MDR aktuell • 16.20 Ostwind 3 - Aufbruch nach Ora (Abenteuer, D, 2017, 100’) • 18.00 MDR aktuell • 18.05 Brisant • 18.50 Wetter für 3 • 18.52 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR Sachsenspiegel • 19.30 MDR aktuell • 19.49 das MDR-Wetter • 19.50 Kripo live - Tätern auf der Spur 20.15 Zum 90.! Happy Birthday, Dieter Hallervorden

Vor 20 Jahren hat Jürgen Eichinger mit der Kamera ein Porträt der Zugspitze gezeichnet.

21.00 Die Berghütten des Märchenkönigs • 21.45 Morden im Norden • 23.20 Fatal Crossing • 2.05 Süßer September (Romantische Komödie, D, 2015, 90’)

Vom Jadebusen ins Ammerland. Mit ihrer Knutschkugel findet Anne Willmes auf dem Campingplatz am Strand von Dangast einen Platz in der ersten Reihe.

21.45 Grenzenlos köstlich mit Björn Freitag und Tamina Kallert • 22.30 Unsere Sommergeschichten • 0.00 Hubert ohne Staller

Jedes Schloss, jede Burg erzählt eine eigene spannende Geschichte.

21.45 Kaum zu glauben! • 22.45 extra 3 • 23.30 Sportclub Story • 0.05 QuizduellOlymp • 0.55 Ostseereport Der finnische Schärengarten

Fluss der Extreme / Im Reich der Menschenaffen.

Der Fluss, der alle Flüsse verschluckt - so nennen ihn die Einheimischen.

21.45 rbb24 • 22.00 Nuhr im Ersten 2025 • 22.45 Das Gipfeltreffen • 23.15 Krömer • 0.00 Tokyo Vice

Zu Ehren von Dieter Hallervordens 90. Geburtstag wollen wir noch einmal auf „sein“ Festival zurückblicken.

21.45 MDR aktuell • 22.00 Sein letztes Rennen (Tragikomödie, D, 2013, 105’) • 23.45 Grenzland • 1.25 Kripo live Tätern auf der Spur

ZDF NEO

SAT.1 GOLD

RTL NITRO

SIXX

TELE 5

6.35 Terra Xplore. „Technik: Nichts für Frauen?“. • 7.00 Faszination Erde - mit Dirk Steffens • 7.45 Faszination Erde - mit Hannah Emde • 9.10 Superbauten 2 - Säulen für die Ewigkeit • 11.25 Weltstädte • 13.40 Ein Moment in der Geschichte • 16.35 Die glorreichen 10 • 18.05 Sketch History • 18.30 Death in Paradise. „Die Finsternis“ / „Der Bunker“ 20.15 Chabos

5.55 Richter Alexander Hold • 7.45 Infomercials • 9.45 K 11 - Kommissare im Einsatz • 10.15 Richterin Barbara Salesch • 12.00 Richter Alexander Hold • 14.45 Im Namen der Gerechtigkeit - Wir kämpfen für Sie! • 16.25 Die Ruhrpottwache • 18.05 K 11 Kommissare im Einsatz 20.15 Criminal Minds

5.20 Der Sechs Millionen Dollar Mann • 11.00 Stargate • 13.35 Die Tuning Profis. „BMW E30 Cabrio“ / „VW Passat“ • 15.20 Top Gear: Stets bemüht, aber erfolglos • 18.15 NFL Live - Guten Abend Football 19.00 Football: Las Vegas Raiders at New England Patriots

5.35 Australiens Tierrettung - Einsatz am Bondi Beach • 7.25 Celebrity DIY: Stars packen an • 9.30 Mein Kleinstadt-Traumhaus • 11.25 Christinas kalifornischer Traum • 13.25 Mein perfektes Hochzeitskleid! - Atlanta • 14.25 Bollywed - Farbenrausch & Hochzeitsglück • 15.20 Celebrity DIY: Stars packen an • 17.15 Cut it - Die Vorhair Nachhair Show 20.15 Pitch Perfect

6.00 Infomercial • 10.30 Hour of Power. „Echt oder falsch? Der Glaube, der Frucht bringt“. • 11.30 Infomercial • 14.45 Relic Hunter • 16.45 Weather Wars (Katastrophe, USA, 2011, 105’) • 18.30 Der Supersturm - Die Wetter-Apokalypse (Kata­ strophe, USA, 2012, 105’) 20.15 Das Dorf der Verdammten

„Gebrochene Flügel“. Sich in eine Entzugsanstalt einweisen zu lassen, ist der erste Schritt in ein besseres Leben. Die Ermittler werden aber aufmerksam, als immer mehr Drogensüchtige, die gerade frisch aus dem Entzug kommen, auf Grund einer Überdosis sterben.

21.10 Criminal Minds • 1.05 Serienkiller - Mörder und ihre Markenzeichen. „Der falsche Charmeur“. • 1.45 Das Böse im Blick - Augenzeuge Kamera

NFL Live. „Week 1“. Mit erstklassiger Expertise präsentiert das On-AirTeam um Moderatorin Jana Wosnitza die größte Sportliga der Welt im Free-TV. Jeweils zwischen September und Februar können sich Fans auf über 80 Übertragungen freuen.

22.20 Football: San Francisco 49ers at Seattle Seahawks. „NFL Live. Week 1“ • 2.00 Teleshopping • 4.20 Der Blaulicht Report

„Ocean’s Four“ / „Abschlussklasse 06“. Mission Impossible. Die Chabos starten den Coup ihres Lebens, um sich und die Ehe von Peppis Eltern zu retten.

21.30 ZDF Magazin Royale • 22.05 Maithink X - Die Show • 22.35 heute-show • 23.10 heute-show spezial • 23.40 Vanished - Tage der Angst (Thriller, USA, 2020, 110’) • 1.30 Die Macht der Kränkung

Musikkomödie (USA, 2012, 101’) von Jason Moore. Als herauskommt, dass Beca großartig singen kann, führt für sie kein Weg an den „Bellas“ vorbei, dem A-cappellaChor der Hochschule.

22.35 Billy Elliot - I Will Dance (Tragikomödie, GB, 2000, 130’) • 0.45 Cold Creek Manor - Das Haus am Fluss (Thriller, CDN, USA, 2003, 115’)

Horror (USA, 1995, 94’) von John Carpenter. Neun Monate nachdem alle Bewohner der Kleinstadt ihr Bewusstsein verloren haben, gebären die Frauen gleichzeitig Kinder, die sich ähnlich sehen und durch ihre Gefühlskälte auffallen.

22.10 Carrie - Des Satans jüngste Tochter (Horror, USA, 1976, 130’) • 0.20 The Last Victim - Spirale der Gewalt (Thriller, USA, 2021, 120’)

7. September Sonntag HR

BR

NTV

PHOENIX

EUROSPORT

10.15 Leben im eigenen Schloss • 10.45 So geht Burg heute • 11.30 Geheimnisvolle Orte • 12.15 Die Drei von der Müllabfuhr - Operation Miethai • 13.45 Travel like a local.

• 14.30 Tobis Urlaubstrip • 15.15 Kochstories • 15.45 Die Unfallklinik • 16.30 Die Ratgeber • 17.00 Quarks • 17.45 mex • 18.30 maintower weekend • 19.00 Kochstories • 19.30 hessenschau • 19.58 hessenschauwetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Das dollste Dorf das Finale 2025

14.45 Der Winzerkönig • 15.25 Hofgeschichten Ackern zwischen Alpen und Ostsee • 16.15 Unser Land • 16.45 Der Schmidt Max auf der Suche • 17.15 Lucki Maurer - Einfach guad • 17.45 Schwaben + Altbayern • 18.30 BR24 • 18.45 Schmidt Max und der verlängerte Sommer. „freizeit“. • 19.15 Unter • 20.00 Tagesschau 20.15 Die 100 schönsten Hits der 70er Platz 45 bis 21

17.10 Drehkreuz des Drogenschmuggels - Flughafen Kolumbien • 18.00 Nachrichten • 18.30 PS - Automagazin • 19.00 Nachrichten • 19.10 ntv Wissen • 20.00 Nachrichten • 20.15 Fürchte Deinen Nächsten! • 21.00 Nachrichten • 21.05 Fürchte Deinen Nächsten! • 22.00 Nachrichten • 22.05 Akte Mord - Ermittler auf Beweisjagd • 23.00 Nachrichten • 23.30 Akte Mord - Ermittler auf Beweisjagd • 1.10 Fürchte Deinen Nächsten!

8.30 Rebellion mit Minipli 1978 • 9.15 Alles neu - 1979 • 10.00 VW Käfer • 10.45 Die Ente. Kultauto Citroën 2 CV • 11.30 phoenix persönlich • 12.00 Presseclub • 12.45 Presseclub nachgefragt • 13.00 die diskussion • 14.00 4 Königinnen • 15.30 Auguste Victoria - Deutschlands letzte Kaiserin • 16.15 Geheimnisvolle Orte • 17.00 Die Donau • 20.00 Tagesschau • 20.15 Wilde Schweiz • 23.15 phoenix satire • 0.15 phoenix gespräch

3.00 Sendepause • 8.30 Snooker: Shanghai Masters • 10.00 Sportklettern: Weltcup in Koper • 10.50 Mountainbike: WM in Valais • 12.40 Radsport: Vuelta a España • 13.05 Mountainbike: WM in Valais. Vom 30. August bis 14. September 2025 findet die MountainbikeWeltmeisterschaft in Valais statt. • 15.15 Radsport: Vuelta a España • 18.00 Snooker: Shanghai Masters • 19.30 Langstreckenrennen: Lone Star Le Mans

WELT

ONE

SPORT 1

50 Dörfer, vier Finalisten, ein Titel: Welches Dorf ist das dollste Dorf 2025?

21.45 Sag die Wahrheit • 22.15 strassenstars • 22.45 Das große Hessenquiz • 23.30 strassenstars - History • 0.00 strassenstars • 0.30 Die letzten Zeitzeugen

Musik nonstop mit Harpo, Juliane Werding, Cindy & Bert, Tony Christie, Bonnie Tyler, The Cats und Hot Chocolate.

21.45 Die 100 schönsten Hits der 70er - Platz 71 bis 46 • 23.15 Die 100 schönsten Hits der 70er - Platz 100 bis 72 • 0.45 Herzblatt. „Das Beste aus 20 Jahren“.

Halbzeitanalyse 15.40 Handball-Bundesliga - Das Topspiel • 15.50 HandballBundesliga Live: SC DHfK Leipzig - HSG Wetzlar • 16.35 Nachberichte HandballBundesliga - Das Topspiel • 17.00 Lost Places • 21.10 Pulverfass Ostsee - Die Gefahr am Meeresgrund • 22.05 Geheime Nazi-Expeditionen: Der Steinzeitmensch • 23.05 Geheime Nazi-Expeditionen: Runen • 0.00 Der Zweite Weltkrieg in Zahlen: D-Day

5.50 SWR3 Comedy Festival 2024 • 6.00 Grüner wird’s nicht, sagte der Gärtner und flog davon • 7.50 Scheidung auf Kölsch • 10.10 Detektiv Rockford: Anruf genügt • 14.00 Besser spät als nie • 15.30 Book Club - Das Beste kommt noch • 17.05 Die Straßen von San Francisco • 18.40 Petrocelli • 20.15 Wolfswinkel • 21.40 Tatort • 23.10 Agatha Christies Poirot • 0.50 Grantchester - Ermittler im Auftrag des Herrn

7.00 Bundesliga Pur - 1. & 2.

Bundesliga • 11.00 Doppelpass Live • 13.30 Fußball Porsche Fußball Cup • 14.45 Motorsport Live - ADAC GT Masters Rennen • 16.35 Die PS Profis - Mehr Power aus dem Pott • 18.05 Find me a Classic • 19.05 Squad Goals Dorking till I Die • 20.15 Darts Party • 22.15 Darts Party • 0.00 Motorsport Live - FIA WEC • 2.15 Die PS Profis Mehr Power aus dem Pott • 3.00 Teleshopping

SUPER RTL

DMAX

TAGESSCHAU 24

ZDF INFO

KIKA

5.30 Milo • 5.50 Peppa • 6.05 Caillou • 6.35 PAW Patrol • 8.10 Minions (Trick, USA, 2015, 90’) • 9.40 Weasy ­Family • 10.05 Grizzy & die Lemminge • 13.40 Weasy Family • 14.10 Grizzy & die Lemminge • 16.20 Weasy Family • 16.45 Grizzy & die Lemminge • 18.40 Weasy Family • 19.10 Voll zu spät! • 20.00 Toggo Touchdown 20.15 Law & Order: Special Victims Unit

6.00 Helden der Baustelle • 6.55 Infomercial • 8.55 Ed Stafford: Das Survival-Duell • 9.55 Infomercial • 10.15 Naked Survival: Jeder für sich! • 14.15 Die Schatzsucher - Goldrausch in Alaska • 17.20 Heino - Ein Kölner in Kenia • 18.20 Speed Cops Poser und Raser im Visier 20.15 Treasure Hunters Down Under

16.00 Tagesschau-Nachrichten • 16.30 Quarks im Ersten • 17.00 TagesschauNachrichten • 17.30 Panorama - Die Reporter • 18.00 Bericht aus Berlin • 18.30 Weltspiegel • 19.15 Tagesschau-Nachrichten • 20.00 Tagesschau • 20.15 Der NSUKomplex • 21.45 Tagesschau • 21.47 Fakt • 22.17 Bericht aus Berlin • 22.45 Abgezockt - Der Ticketschwarzmarkt im Fußball • 23.15 Tagesthemen • 23.35 Weltspiegel • 0.20 Tagesschau vor 20 Jahren

13.30 Hitlers Reich privat • 15.00 Helden der Propaganda • 15.45 Reporter in Hitlers Krieg. Von der Diktatur in die Demokratie • 16.30 Mord und Totschlag. Kriminalität unterm Hakenkreuz • 17.15 Hitlers Hofstaat • 18.45 Hitlers Helfer auf der Couch - Der Psychologe von Nürnberg • 19.40 heute-show • 20.15 Die SS - Macht und Mythos • 21.00 Die SS - Macht und Mythos • 0.45 Hitlers letzte Tage • 1.30 Das „Dritte Reich“ vor Gericht

14.20 Sherazade • 15.05 Yakari • 15.45 Belle und Sebastian • 16.35 Pia und die wilden Tiere • 17.00 1, 2 oder 3 • 17.25 Pettersson und Findus • 17.50 Minus Drei und die wilde Lucy • 18.15 Ritter Rost • 18.35 Meine Freundin Conni • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Belfort & Lupin - Die Hunde von Versailles • 19.25 Pur+ • 19.47 logo! • 20.00 Team Timster • 20.15 stark! • 20.30 Schau in meine Welt! • 21.00 Sendeschluss

ARD-ALPHA

RTL UP

NICKELODEON

19.00 alpha-demokratie weltweit • 19.30 Respekt Demokratische Grundwerte für alle! • 20.00 Tagesschau • 20.15 1929 - Das Jahr Babylon • 21.00 Herbst 1929 - Schatten über Babylon • 21.45 Sound Visions • 22.05 Modestadt München (1971) • 22.25 puzzle • 22.55 Pop Secret Stories • 23.05 1929 - Das Jahr Babylon • 23.50 Herbst 1929 - Schatten über Babylon • 0.35 Tagesschau vor 20 Jahren

5.25 Das Jugendgericht • 7.40 Quincy • 9.25 Der Doktor und das liebe Vieh • 13.15 Staatsanwalt Posch ermittelt • 15.50 Das Strafgericht • 20.15 Alarm für Cobra 11 - Die Autobahnpolizei. Schlangennest • 21.10 Alarm für Cobra 11 - Die Autobahnpolizei. Engel des Todes • 22.55 Alarm für Cobra 11 - Die Autobahnpolizei. Ohne Gewissen • 2.15 Teleshopping • 3.15 Staatsanwalt Posch ermittelt • 4.00 Verdachtsfälle

9.55 Schere, Stein, Papier • 10.20 Die Thundermans: Undercover • 11.35 Willkommen bei den Louds • 13.05 SchwammSpongeBob kopf • 15.05 Die Abenteuer der Teenage Mutant Ninja ­Turtles • 15.30 Sonic Prime • 15.55 Schere, Stein, Papier • 16.45 Kamp Koral: Sponge­ Bobs Kinderjahre • 17.35 SpongeBob Schwammkopf • 19.15 Die Patrick Star Show • 20.15 Sendeschluss • 1.00 Hey Arnold

„Unter Wölfen“. Wegen einer Gruppe Jugendlicher, die in der U-Bahn Touristen terrorisieren, muss die SVU-Truppe Überstunden machen.

22.05 Law & Order: Special Victims Unit • 23.00 Law & Order: Special Victims Unit • 23.55 Law & Order: Special Victims Unit • 0.45 Teleshoppingsendung

Ein Haus im Nirgendwo.

Rund 30 Kilometer östlich von Adelaide liegt der „Oakbank Race Course“.

Die Besitzer einer örtlichen Brauerei haben dort im 19. Jahrhundert für Freunde und Nachbarn regelmäßig Pferderennen organisiert.

21.15 Gem Hunters Down Under - Die Saphirjäger • 22.15 Expedition X - Dem Unheimlichen auf der Spur • 0.20 Holzfäller extrem

Dimanche 7 septembre TF1

FR 2

FR 3

M6

RTL TVI

6.00 Tfou 10.05 Automoto 11.00 Téléfoot 11.50 Les 12 coups de midi 12.50 Petits plats en équilibre 12.55 Météo 13.00 Le 13h 13.40 Grands reportages « Un été au camping sans chichi ».

14.50 Reportages découverte « Nouveaux nomades : la liberté au bout du chemin ».

16.10 Les docs du weekend « Urgences maximales pour le Samu de Rodez ».

17.20 Sept à huit - Life 18.20 Sept à huit 19.50 Les nouveaux modèles Chaque épisode met en lumière un projet porté par un citoyen à travers un mot clé.

19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.45 TF1 Rendez-vous sport 20.50 Le goût du détail 21.00 Météo 21.10 Intouchables

6.30 Télématin 8.30 Sagesses bouddhistes 8.45 Islam 9.15 À l’origine 9.30 Orthodoxie 10.00 Présence protestante 10.30 Le jour du Seigneur 11.00 Messe 11.55 Le jour du Seigneur 12.00 Tout le monde veut prendre sa place 12.55 Journal météo climat 13.00 13 heures 13.20 13h15, le dimanche 14.10 C’est bon à savoir 14.15 13h15, le dimanche 15.10 Affaires sensibles 16.05 Un dimanche à la campagne 17.35 Coupe du monde féminine Rugby. « France/ Afrique du Sud ». 3e journée, groupe D. Au cinch Stadium at Franklin’s Gardens, à Northampton.

20.00 20 heures 20.30 20h30, le dimanche 21.00 Journal météo climat 21.05 Les loges 21.10 Je verrai toujours vos visages

6.00 Okoo 8.00 Dimanche Okoo 9.40 Outremer.story 10.15 Expression directe 10.20 Nous, les Européens 10.50 Météo 10.55 Outremer.l’info 11.10 Dimanche en politique dans votre région 11.40 Dimanche en politique 12.30 Ici 12/13 12.55 La vie à vélo « Paris ».

13.35 Vivement dimanche 15.35 Coupe du monde féminine Rugby. « NouvelleZélande/Irlande ». 3e journée, groupe C. Au Brighton & Hove Albion Stadium, à Brighton.

17.45 Champions d’exception 18.00 La p’tite librairie 18.05 Questions pour un champion 18.55 Le journal des talents 19.00 Ici 19/20 19.45 Journal météo climat 20.00 Météo régionale 20.05 Stade 2 21.10 Brokenwood

7.00 100% immo, l’hebdo 7.30 M6 boutique 10.25 Turbo 12.30 Sport 6 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.30 Un jour, un doc week-end 17.10 66 minutes 18.40 66 minutes : grand format 19.40 Météo 19.45 Le 19.45 20.20 Le 2020, AnneSophie Lapix 20.35 E=M6 21.10 Capital

5.00 Bel RTL 8.50 Shopping Hours 11.45 Enquêtes 12.15 Place royale 12.45 Loïc, fou de cuisine « Tomates farcies ».

13.00 RTL info 13 heures 13.25 Météo 13.35 La grande balade 13.45 Nausicaá, dans les coulisses du plus grand aquarium d’Europe Série documentaire.

14.20 Incroyables mariages gitans « Quand les jeunes filles deviennent les reines de la fête ».

16.10 Incroyables mariages gitans « Robes XXL et gâteaux géants : des fêtes de tous les records ».

18.00 Dans votre canap’ 18.05 Loïc, fou de cuisine « Quiche petits pois carottes ».

18.20 La route étoilée 19.00 RTL info 19 heures 19.30 Face à Buxant 19.45 Météo 19.50 En route avec la police fédérale 20.50 Camping Paradis

Drame (F, 2023, 114’) de Jeanne Herry. Avec Dali Benssalah, Suliane Brahim.

Une conseillère pénitentiaire d’insertion et de probation organise des rencontres entre victimes et auteurs de délits.

23.04 Infrarouge 23.05 La réparation Documentaire.

Durant un an, des victimes et des auteurs de crimes acceptent de dialoguer et de confronter leurs histoires.

0.15 Le pitch cinéma 0.24 Histoires courtes « « Off-courts, le festival in de la rentrée » ».

1.38 Météo 1.40 Le code 4.15 L’île de Tinos, la formation d’un mythe

Policier. « Brokenwoodosaurus ».

Avec Neill Rea, Fern Sutherland. Depuis la découverte par Maggie Sturridge d’un os fossilisé de titanosaure au pied des montagnes de Brokenwood, la petite ville se rêve en capitale néo-zélandaise du dinosaure.

22.45 Brokenwood. « Du berceau au tombeau ».

Une femme décède aussitôt après qu’on l’a découverte dissimulée dans le sarcophage d’une momie égyptienne d’un musée.

0.20 Journal météo climat 0.25 Commissaire Dupin « Noces de sang ».

1.55 Fabuleuse Provence Documentaire.

3.25 Secrets d’Histoire 5.10 Les matinales

Comédie (F, 2011, 125’) de Éric Toledano. Avec François Cluzet, Omar Sy, Audrey Fleurot. Philippe, un riche aristocrate tétraplégique, engage comme aide à domicile Driss, un jeune banlieusard tout juste sorti de prison. À priori, Driss est la personne la moins qualifiée pour le job.

23.15 Spy Comédie (USA, 2015, 135’) de Paul Feig. Avec : Melissa McCarthy, Jude Law.Susan Cooper est une discrète analyste au siège de la CIA. Héroïne méconnue, elle assiste à distance l’un des meilleurs espions de l’agence, Bradley Fine, dans ses missions les plus périlleuses.

1.30 Programmes de la nuit

« Spéciale rentrée : jusqu’où iront les nouveaux casseurs de prix ? ». Sommaire : « Leclerc, Carrefour, Lidl : quelle carte fidélité vaut de l’or ? » - « Normal et B&M : les nouveaux rois du propre pas cher ! » - « Electro Dépôt / MDA : le match de l’électroménager discount ».

23.15 Enquête exclusive. « Nouveaux radars, amendes automatisées, fourrières : la tolérance zéro rapporte gros ! ».

2,5 milliards d’euros ! C’est le montant record perçu par l’État en 2024 grâce aux amendes routières : excès de vitesse, stationnements impayés ou gênants, usage du téléphone au volant.

0.25 Enquête exclusive « Vols de voitures, trafics de pièces : alerte sur les nouveaux gangs ! ».

En France, une voiture est volée toutes les 4 minutes : 140 000 en 2024 !

Et aucun véhicule n’est à l’abri. Pour déjouer les sécurités électroniques, les voleurs sont devenus des hackers.

1.45 Enquête exclusive « Les Pouilles : nouvelle dolce vita à l’italienne ».

2.50 Programmes de nuit

Comédie. « Les bleus au Maroc ». Avec Laurent Ournac, Patrick Guérineau.

Quand la petite Léa découvre un « vieil » album photo, elle rejoint Tom, Stéphanie et les Bleus à l’accueil. Elle interroge ses parents sur ce qu’il contient.

21.40 Camping Paradis « Les bleus au Maroc ».

22.40 Monsieur Parizot Policier (F, 2023, 115’) de François Guérin. Avec : Patrick Paroux, Corinne Touzet.Au sein d’un établissement thermal, Monsieur Parizot enquête sur la mort d’un homme qui avait de nombreux ennemis.

0.35 Loïc, fou de cuisine 0.45 Météo 0.50 RTL info 19 heures 1.20 Face à Buxant 1.35 Moments d’évasion

7 septembre Dimanche LA 1 7.00 Viva week-end 9.50 En quête de sens - Il était une foi 10.20 Opinions, Les coulisses du PS 10.50 Les Niouzz - Remix 11.00 Messe 12.05 L’agenda ciné 12.15 Stœmp, pèkèt... et des rawettes !

12.51 Reportage et rapports Lotto 12.55 Météo 12.56 13 heures 13.30 Météo 13.35 La capsule de « Jardins et loisirs » 13.45 La sauce la plus secrète du monde Documentaire.

14.30 Les animaux en danger d’Australie Documentaire.

15.25 Louis la Brocante « Louis n’en dort plus ».

17.05 Mon plus beau village « La finale ».

18.20 Hudson & Rex « Sid et Nancy ».

19.15 Contacts 19.20 Météo 19.30 19 trente 20.10 Météo 20.20 Football

Éliminatoires de la Coupe du monde 2026. « Belgique/ Kazakhstan ». 6e journée, groupe J. Au Lotto Park, à Bruxelles. Dans un groupe J qui semble taillé pour elle, la Belgique (3e) reçoit le Kazakhstan (4e) en grande favorite.

23.25 Vizorek raconte Cordy Documentaire. Alex Vizorek va vous raconter l’histoire d’Annie Cordy en retournant sur ses traces, là où elle a vécu, où elle a chanté et aimé. À Bruxelles, Paris et Cannes, sur les scènes de concert et de cabaret.

0.44 Météo 0.45 19 trente 1.20 Contacts 1.27 Météo 1.30 19 trente 2.00 Contacts

TIPIK

RTL CLUB

RTL PLUG

RTL9

Une affaire française « Ma vengeance est faite ».

6.10 Une affaire française « La meute ».

7.05 Une affaire française « Les filles de la poste ».

8.00 Une affaire française « Le gouffre aux chimères ».

9.00 Une affaire française 10.55 Grand Prix de Catalogne Moto3.

12.15 Grand Prix de Catalogne Moto2.

13.40 Grand Prix de Catalogne MotoGP. 14.55 Grand Prix d’Italie Formule 1.

17.10 Autosport « Omloop ».

17.25 Histoires de bricoleurs : galères et défis Documentaire.

Pendant près d’un an, nous avons suivi, un peu partout en France, les péripéties de ces bricoleuses et bricoleurs, novices ou chevronnés, qui n’ont pas toujours mesuré l’ampleur de leurs projets.

18.30 100% Sport - Le mag 19.15 Chalets sur mesure Série documentaire. « Un chantier inaccessible ».

20.30 Paquebots de croisière: enquête sur un business XXL

5.00 Mint, la radio pop rock 9.30 Shopping 10.30 Waldorado « La ferme du peuplier ».

10.55 Ligue des champions 11.25 Most Wanted Criminals « Victimes du système ».

12.10 Les experts : Manhattan « Le saut de l’ange ».

12.55 Les experts : Manhattan « Travail de mémoire ».

13.40 Les experts : Manhattan « La couleur de l’argent ».

14.25 Les experts : Manhattan « Business familial ».

15.10 Les experts : Manhattan « Suspect Messer ».

16.00 FBI : portés disparus « Ces chers enfants ».

16.50 FBI : portés disparus 17.40 FBI : portés disparus 20.05 Esprits criminels

5.00 Téléachat Le magazine propose de découvrir les nouveautés en matière d’électroménager ou de soins beauté.

8.20 La villa des cœurs brisés Direction l’île de Lombok pour découvrir les Coeurs brisés de la nouvelle saison de «La Villa des Coeurs brisés».

10.00 Shopping Chaque jour, un produit exclusif est mis en valeur au travers de reportages qui en dévoilent le concept, l’utilité, ainsi que les améliorations liées à son utilisation.

12.30 Tout pour la lumière Florence et Joël percent Marina à jour. Joël s’éclipse sans tambour ni trompette. Le cœur d’Iris balance 15.00 Les rois de la démesure 16.05 Les cinquante 20.15 The Island

6.00 Indices 6.55 Non élucidé 8.35 Enquête chrono 11.20 FBI : portés disparus 14.25 LOL USA Comédie (USA, 2012, 105’) de Lisa Azuelos.

Avec : Miley Cyrus.

16.10 Sex and the City : le film Comédie (USA, 2008, 150’) de Michael Patrick King. Quatre ans ont passé...

Carrie, Samantha, Charlotte et Miranda sont restées d’inséparables amies.

18.40 Ce que veulent les femmes Comédie sentimentale (USA, 2000, 135’) de Nancy Meyers. Séducteur invétéré, un publicitaire découvre après une chute qu’il capte les pensées des femmes.

20.55 Les pleins pouvoirs

5.15

Documentaire. Les nouveaux paquebots de croisière sont désormais de véritables temples du divertissement.

22.15 Fort Boyard Fort Boyard est un lieu mythique où se cache un trésor qui peut aider de nobles causes...

Pour s’emparer de ce trésor, il faut en détenir les clés ! Mais le Fort réserve bien des surprises aux candidats.

0.35 100% Sport - Le mag

Policier. « La haine dans la peau ». Avec Jœ Mantegna, Matthew Gray Gubler. Une femme est retrouvée morte dans sa voiture avec des entailles au visage. Les agents du Département des sciences du comportement découvrent rapidement que le suspect paralyse ses victimes avec un serpent.

20.55 Esprits criminels « Le tueur au néon ».

21.45 Esprits criminels. « Au cœur de la conspiration ».

L’équipe est confrontée à une enquête d’un genre peu habituel.

En effet, deux membres d’un groupe défendant des thèses conspirationnistes sont retrouvés morts, assassinés à quelques jours d’intervalle.

22.35 Météo 22.40 PNC 23.50 Téléachat

Science-fiction (USA, 2005, 145’) de Michael Bay. Avec Ewan McGregor, Scarlett Johansson, Djimon Hounsou. Lincoln Six-Echo vit dans une communauté complètement coupée de l’atmosphère terrestre. Le seul espoir est d’être tiré au sort pour déménager sur l’Île, le dernier endroit sur Terre encore vivable.

22.40 Invasion Science-fiction (USA, 2007, 110’) de Oliver Hirschbiegel.

Une curieuse épidémie se propage dans le monde.

Une psychiatre découvre qu’il s’agit d’une invasion extraterrestre.

Lorsque son fils est contaminé, elle met tout en œuvre pour trouver un remède.

0.30 Téléachat

Thriller (USA, 1997, 135’) de Clint Eastwood. Avec Clint Eastwood, Gene Hackman, Ed Harris. Luther Whitney, un voleur hors pair, assiste lors d’un cambriolage au meurtre d’une jeune femme qui vient de se disputer avec son amant. Or, l’amant se révèle être le président des États-Unis en personne.

23.10 Des serpents dans l’avion Thriller (USA, 2006, 110’) de David R. Ellis.

Avec : Samuel L. Jackson, Julianna Margulies.Un criminel lâche des serpents venimeux à bord d’un avion dans lequel voyage un agent spécial.

1.00 Indices « Nuit d’horreur au plateau du diable : l’affaire MarieJeanne Meyer ».

2.00 Indices « Mystérieux meurtre à la ferme : l’affaire Valérie Bary ».

3.00 Indices 4.50 Cas de divorce

Dimanche 7 septembre ARTE

FR4

FR5

W9

TV5 EUROPE

8.15 Arte Junior, le mag 8.30 42, la réponse à presque tout 8.55 Les bars les plus design dans le monde 9.25 Twist 10.00 Viêtnam, une maîtresse d’école au sommet Documentaire.

10.45 Cuisines des terroirs 11.15 À la croisée des fleuves 12.45 Quand l’histoire fait dates 13.30 La Môme Biographique (F, 2007, 135’) de Olivier Dahan.

15.45 Piaf : sans amour on n’est rien du tout Documentaire.

16.45 À la croisée des fleuves 17.30 “Les ambassadeurs”, la face cachée du monde Documentaire.

18.25 Fête chorale à Nuremberg, Les voix du monde Documentaire.

19.30 Karambolage 19.45 Arte journal 20.05 Nastassja Kinski, une vie à soi Documentaire.

21.00 Jackie 20.16

5.00 Case nuit Okoo 6.55 Un jour, une question 7.00 Oscar et Malika, toujours en retard !

8.15 Mystery Lane 9.00 Grizzy et les lemmings 9.35 La famille Weasy 9.55 Bluey 10.50 Masha et Michka 11.45 Mission Info 11.55 Manger, bouger, dormir 12.00 Les Croods : (Pré) histoires de famille 13.25 Un jour, une question 13.30 Belfort & Lupin 14.35 Mystery Lane 15.40 Les 3 mousquetaires 16.30 Fort Boyard, les origines !

18.35 Le jugement de Rouge et Blanche « Blanche : Camille et Eugénie ».

18.40 Okoo-koo « La compil ».

19.10 Black Legends Spectacle.

20.55 Consomag Frais bancaires : quelle réglementation ?

21.00 Tant qu’il y a de l’amour

6.00 Okoo 9.15 La p’tite librairie 9.20 Silence, ça pousse !

10.20 Échappées belles 12.00 Une maison, un artiste Série documentaire. « Jean-Marc Thibault, une vie d’artiste sous le soleil de Marseille ».

12.30 C à vous 13.30 C à vous, la suite 14.35 Immortel Nougaro Concert.

16.00 Elisabeth II : histoire d’un couronnement Documentaire.

17.00 Apocalypse - La guerre des mondes (1945-1991) Série documentaire. « Le monde tremble (1950-1952) ».

17.55 Les trésors du Paris des Années folles Série documentaire. « Capitale de l’Art déco ».

18.55 Les trésors du Paris des Années folles Série documentaire.

20.00 Maisons et hôtels de légende « Le Belles Rives à Juan-les-Pins : la vie est une fête ».

21.00 Dans le portable des présidents

6.00 Wake up 7.40 Génération Hit Machine « 2001 ».

8.40 Génération Hit Machine « 2003 (volume 1) ».

9.40 Génération Hit Machine « 2003 (volume 2) ».

10.40 HDM : l’hebdo de la musique 12.50 Scorpion « Rendez-moi mon QI ». Les génies de Scorpion se retrouvent en danger dans un laboratoire creusé au cœur des montagnes rocheuses.

13.50 Scorpion « Opération Saint-Valentin ».

L’équipe Scorpion doit secourir une chirurgienne coincée dans un hélicoptère encastré dans un gratte-ciel.

14.40 Scorpion 16.30 La petite histoire de France 21.10 Nous finirons ensemble

11.30 Territoires de France 12.00 Cash 12.30 Savourer 13.15 Bijoux : éclats de rêves Série documentaire.

13.30 Le journal de la RTBF 14.00 13h15, le dimanche 15.30 Au bonheur des livres 16.00 Version française 16.35 Questions pour un champion 17.05 Incognito 17.35 20h30 le dimanche 18.00 64’ le monde en français 18.25 Météo 18.30 L’invité 18.40 L’amour (presque) parfait 20.30 Le journal de France 2 20.55 Ils sont vivants

Biographique (USA, 2016, 95’) de Pablo Larraín. Avec Natalie Portman, Peter Sarsgaard. 22 novembre 1963 : John Fitzgerald Kennedy, 35e Président des États-Unis est assassiné à Dallas.

22.35 Natalie Portman, de l’enfant star à l’actrice iconique 21.50

Documentaire.

23.30 Devenir cygne par la danse 22.40 Documentaire.

0.25 Rituel 23.35 Concert.

1.55 Move! 01.05 Série documentaire.

2.40 La Vénus de Willendorf, une icône de la Préhistoire Documentaire.

Sendezeiten für ARTE Deutsch

Théâtre. Jean est marié, mais il a une jeune maîtresse. Sa femme, Marie, a elle aussi un amant, un pharmacien à qui elle demande de fabriquer un poison pour tuer son époux.

Jean le boit mais ne meurt pas !

22.40 Le canard à l’orange Hugh Preston est un animateur vedette de télévision, marié depuis quinze ans à Liz, qu’il trompe avec de nombreuses maîtresses. Un vendredi soir, Hugh apprend que sa femme a un amant.

0.45 Basique 0.55 Lapin Théâtre.

2.20 Gautier Capuçon, voyage musical Documentaire.

3.15 La Reine des neiges, l’histoire oubliée de Kay et Gerda Spectacle.

Documentaire. Enquête sur les multiples usages du téléphone portable que possèdent les présidents.

22.25 Une maison, un artiste Série documentaire. « René Goscinny, sa bulle sur les toits de Paris ».

22.55 De Gaulle, la bombe à tout prix !

Documentaire.

23.50 Automobile, la fin d’une ère ?

Documentaire.

1.00 Explorations de l’extrême Série documentaire. « Plongée dans l’archipel de Revillagigedo ».

1.50 Les labels, la bonne étoile des vacances ?

Documentaire.

Comédie dramatique (F, 2018, 150’) de Guillaume Canet. Avec François Cluzet, Marion Cotillard, Gilles Lellouche. À quelques jours de son soixantième anniversaire, Max part dans sa maison du bord de mer pour se ressourcer. C’est le moment que choisit sa bande de potes pour lui faire une surprise.

23.40 Les petits mouchoirs Comédie dramatique (F, 2009, 150’) de Guillaume Canet.

Avec : François Cluzet, Marion Cotillard.Une bande de copains décide de partir en vacances au bord de la mer malgré le grave accident dont vient d’être victime l’un des leurs. Ce dernier est dans le coma, entre la vie et la mort.

2.10 Programmes de nuit

Comédie dramatique (F, 2020, 110’) de Jérémie Elkaïm. Avec Marina Foïs, Seear Kohi, Laetitia Dosch.

La rencontre de Béatrice mère veuve depuis peu, et Mokhtar, enseignant iranien.

22.45 Le journal de la RTS 23.10 Météo 23.15 Une nuit à l’Assemblée Nationale Comédie satirique (F, 1988, 90’) de Jean-Pierre Mocky. Avec : Jean Benguigui, Sophie Moyse.Apprenant la malhonnêteté de son député-maire, un écologiste sème la panique à l’Assemblée Nationale.

0.45 TV5 monde, le journal - Afrique 1.10 Météo 1.15 Signalements Téléfilm. Avec : Cécile Bois, Odile Vuillemin. Le combat d’une femme remarquable qui va affronter seule tout le système associé à la maltraitance de la petite enfance.

2.50 Automobile, la fin d’une ère ?

Documentaire.

4.00 Allô Tribunal « Affaire d’église ».

7 septembre Dimanche TV5 FBS

TCM CINEMA

TV BREIZH

TMC

RAI 1

17.30 Rassemblance • 18.00 64’ le monde en français • 18.25 Météo • 18.30 64’ le monde en français • 18.50 L’invité • 19.00 Incognito • 19.30 Château ! • 20.00 Le journal de la RTS • 20.30 Le journal de France 2 20.55 Lawrence d’Arabie

11.15 L’assassin habite au 21 (Policier, F, 1942) • 12.35 Le corbeau (Drame, F, 1943) • 14.05 La rivière sans retour (Western, USA, 1954) • 15.35 L’enfer des hommes (Guerre, USA, 1955) • 17.15 La Panthère rose (Comédie policière, USA, 1963) • 19.10 Quand l’inspecteur s’emmêle (Comédie, USA, 1964) 20.50 L’impasse

7.10 Section de recherches.

• 13.20 Les experts : Manhattan. « 1987 ». • 14.05 Les experts : Manhattan. « Poisson mortel ». • 14.55 Les experts : Manhattan. « Holdup ». • 15.45 Les experts : Manhattan. « La malédiction du sang ». • 16.35 Les experts : Manhattan.

20.50 Les experts : Miami

5.45 Les mystères de l’amour. • 6.45 Le bêtisier de l’été • 12.28 Petits plats en équilibre • 12.30 Animaux à adopter. « Nouille, Lollipop et Hawaï ».

• 14.05 Animaux à adopter. « Roméo et Choupinette ».

• 15.35 Animaux à adopter. « Marley ». • 17.00 Animaux à adopter. « Taiko, Gimini et Bebou ». • 18.35 Animaux à adopter. « Blaise, Tic et Schweppes ». • 20.00 Les mystères de l’amour. • 21.10 Petits plats en équilibre 21.15 Esprits criminels

10.05 A sua immagine. • 10.55 Santa Messa • 12.00 Angelus da Piazza San Pietro • 12.20 Linea verde Estate • 13.30 Telegiornale • 14.00 Domenica in • 15.30 Canzone Segreta • 17.15 TG 1 • 18.35 Che tempo fa • 18.40 Reazione a catena • 20.00 Telegiornale • 20.35 Affari tuoi • 21.30 Programma non comunicato • 21.31 Imma Tataranni - Sostituto Procuratore • 23.35 TG1 Sera • 23.40 Speciale TG1 • 1.05 Sottovoce

Pendant la Première Guerre mondiale, dans le désert d’Arabie, Thomas Edward Lawrence, jeune archéologue britannique passionné par la culture arabe, participe à la révolte arabe contre l’Empire ottoman, alors allié de l’Allemagne.

22.55 Météo • 23.00 Envoyé spécial • 1.05 TV5 monde, le journal - Afrique • 1.30 Météo • 1.35 Planète rap • 2.30 Génération Paname • 3.40 Saveurs : à la rencontre des cuisines autochtones

RAI 2

Policier (USA, 1993, 140’) de Brian De Palma. Avec Al Pacino, Sean Penn. À sa sortie de prison, un ancien caïd cherche à quitter le monde de la nuit newyorkais.

23.00 Mulholland Drive (Drame psychologique, USA, 2001) • 1.30 Nous avons gagné ce soir (Drame, USA, 1949) • 2.40 Adieu ma belle (Policier, USA, 1944, 95’) • 4.15 What Price Hollywood ?

« Dangereuse rencontre ».

Avec David Caruso, Emily Procter. Horatio enquête sur une affaire de meurtre qui les entraîne dans le milieu du « speed-dating ».

21.40 Les experts : Miami. « Pirates de l’Atlantique ». • 22.30 Les experts : Miami. « Crimes sur le campus ». • 23.25 Les experts : Miami. « Fraudes majeures ». • 0.15 Les experts : Miami. • 1.25 Les experts : Miami. • 2.20 Programmes de nuit

« Code d’honneur ». Avec Mandy Patinkin, Thomas Gibson. La mère de Prentiss, ambassadrice, demande au Bureau d’enquêter sur l’enlèvement d’un immigré russe.

22.00 Esprits criminels. • 0.35 Programmes de nuit

11.15 Programma non comunicato • 13.00 TG2 Giorno • 13.30 TG2 Motori • 13.55 Meteo 2 • 14.00 Programma non comunicato • 14.30 Programma non comunicato • 17.10 TG2 L.I.S • 17.15 Regata Sotrica di Venezia 2025 • 19.00 The Rookie • 19.40 NCIS • 20.30 Tg2 - 20.30 • 21.00 Programma non comunicato • 22.45 La Nuova DS • 1.05 Meteo 2 • 1.10 Appuntamento al cinema • 1.15 RaiNews24

AB3

USHUAIA TV

EUROSPORT

TVEI

RAI 3

6.00 Les mystères de l’amour. • 8.40 Crime à la une : 40 ans d’affaires judiciaires belges. • 11.15 Grey’s Anatomy. • 16.45 Tarzan (Aventures, USA, 2016) • 18.30 Black Adam (Fantastique, USA, 2022) 20.30 90’ enquêtes

6.45 Météo Alerte. • 7.40 Bougez vert. • 9.20 Échappées belles. • 11.00 Des trains pas comme les autres. • 13.25 Bougez vert.

• 13.35 Ushuaïa nature. • 15.10 Merveilles de la nature.

• 17.05 Échappées belles. • 20.20 Une vie de bêtes.

20.50 Planète Terre : l’aventure de la vie

6.00 Cyclisme. La Vuelta.

En Espagne. • 8.30 Tennis.

US Open. Finale double messieurs & dames. À New York • 10.50 VTT. Championnats du monde.

Descente dames. • 12.40 Cyclisme. La Vuelta. • 13.05 VTT. Championnats du monde. Descente messieurs.

• 15.15 Cyclisme. La Vuelta. • 18.00 Tennis. US Open.

19.30 US Open

11.40 Canas de viajar • 12.40 Flash Moda • 13.15 Corazón • 15.00 Telediario 1° Edicion • 15.40 Deportes • 15.50 Saber y ganar fin de semana • 16.40 Valle Salvaje • 18.39 Cine de barrio • 18.40 Soltera y madre en la vida • 20.15 Programa no comunicado • 20.30 Aquí la tierra • 21.00 Telediario 2 • 21.50 Deportes • 22.00 Imprescindibles • 23.55 Vuelvo a empezar • 0.50 Plano general • 1.15 El condensador de fluzo

12.30 Geo • 12.55 TG3 L.I.S • 13.00 La ricetta della lunga vita • 14.00 TG Regione - TG Regione Meteo • 14.15 TG3 • 14.30 Newsroom Reloaded • 16.20 Homicide Hills - Fresh Force • 17.10 Kilimangiaro Collection • 18.00 TGR - Il Palio di Asti • 19.00 TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.30 PresaDiretta • 23.25 TG3 Sera - Meteo 3 • 23.40 Un giorno in Pretura • 0.35 Newsroom Reloaded • 2.20 Fuori orario. Cose (mai) viste

RTPI

HISTOIRE TV

12.45 Gastronomia Local • 13.00 Visita Guiada • 14.00 Jornal da Tarde • 15.45 Aqui Mandam as Crianças • 16.45 Taskmaster • 18.30 Portugal, Uma Historia Natural • 19.15 O Extraordinário Percurso da Comunidade Portuguesa de França • • 21.00 Telejornal • 22.15 The Voice Gerações • 0.30 Novos Cantos Novos • 1.00 24 horas • 2.00 Especial desporto • 3.00 A Essência • 3.15 Heroi Nacional

16.40 Mystères d’archives.

• 17.10 Tokyo, le jour où la guerre s’arrêta • 18.05 Le Japon sous les décombres • 19.00 39-45 : la guerre de l’Arctique. • 20.50 Kennedy et Sinatra, la mafia en héritage • 22.25 Mafia Killers. • 0.40 La ligne de démarcation, une France coupée en deux (1940-1943) • 2.15 La Chine : la guerre oubliée • 3.15 Chine, une histoire intime • 4.05 Magnats.

Cambrioleurs, chauffards : l’été chaud des policiers du Nord ! L’été 2024, la police de Valenciennes et ses 623 hommes et femmes ont veillé à la sécurité des 350 000 habitants de son agglomération. Là-bas, les vols de voiture et les cambriolages ont bondi de 50% en 2023.

21.45 90’ enquêtes. « Go fast et nouveaux trafics : alerte aux frontières ». • 23.10 90’ enquêtes. • 0.30 Appels d’urgence. • 2.30 Les vacances de l’amour.

Une naissance tumultueuse.

Dans ce premier épisode, nous apprenons que la possibilité de vie commence lorsque la Terre entre en collision avec une autre protoplanète, de la taille de Mars, peu après la formation de notre système solaire.

21.45 Planète Terre : l’aventure de la vie. • 22.35 Météo Alerte. • 23.30 Météo Alerte. • 0.30 Ushuaïa nature.

• 2.10 Advancing Australia. • 2.30 En Terre ferme.

Tennis. US Open. Finale messieurs. À New York (États-Unis). Tenant du titre et déjà vainqueur cette saison de l’Open d’Australie et de Wimbledon, le numéro un mondial italien Jannik Sinner arrive à New York en grand favori.

23.30 Automobile.

Championnat du monde WEC. Lone Star Le Mans. • 3.30 Tennis. US Open.

Montag 8. September ARD

ZDF

5.30 ARDMorgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Hubert ohne Staller Serie. „Ein hochprozentiger Abgang“.

9.50 Morden im Norden Serie. „Freier Fall“.

10.40 Tagesschau 10.45 Meister des Alltags 11.15 Gefragt - Gejagt 12.00 Tagesschau 12.10 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.15 Mittendrin Flughafen Frankfurt Magazin. „Diebstahl, Schlagring, Parkchaos - Polizeialltag am Flughafen“.

17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Gefragt - Gejagt 18.50 Morden im Norden Serie. „Merli“.

19.45 Wissen vor acht Zukunft Unterhaltung. „Der Baywatch-Roboter“.

19.50 Wetter vor acht 19.55 Wirtschaft vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Faszination Europa

5.30 ARDMorgenmagazin 9.00 heute Xpress 9.05 Volle Kanne Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante Serie. „Vergessene Wahrheit“.

11.15 Soko Wismar Serie. „Der Eintänzer“.

12.00 heute 12.10 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops Serie. „Mord im Bergrausch“.

Der Discobesitzer Harald Gremm wird erstochen aufgefunden. Der ehemalige Inhaber Max Burger gerät unter Verdacht, da er am Vorabend einen heftigen Streit mit Gremm hatte.

17.00 heute 17.10 hallo deutschland 18.00 Soko Potsdam Serie. „Fremder Vertrauter“.

19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 WISO 20.15 Feste Feiern

Dokuserie. „Ein Kontinent, fünf Welten“. Leoparden in Europas Bergen, Blauwale vor unseren Küsten und Füchse mitten in unseren Städten - Europas Natur wird oft unterschätzt! Von den eisigen Gletschern Islands bis zu den grünen Inseln der Azoren, von den schroffen Gipfeln des Kaukasus bis zur Millionenstadt London zeigt der Film die erstaunliche Vielfalt unseres Heimatkontinents.

21.00 Die Tricks mit „Waschmittel, Weichspüler und Co.“.

21.45 Tagesthemen 22.20 Der Herr der Fässer Dokumentation.

23.05 Feuer & Flamme Reality-TV. „Brand in der Heidelberger Innenstadt“ / „Fahrer rast bewusstlos in Schrebergärten“.

0.35 Tagesschau

Komödie (D, 2025, 90’) von Julia Becker. Überraschung - Zum 40. Geburtstag von Knut hat Karo eine Party organisiert, bei der die Familien der beiden zum ersten Mal aufeinandertreffen.

Doch Knut ist so gar nicht in Partystimmung. Versehentlich hat Knut einen Brief gelesen, der an Karo adressiert war. Und der hat es in sich.

21.45 heute journal 22.15 Catch the Killer Krimi (USA, 2023, 110’) von Damian Szifron. Mit Ben Mendelsohn, Shailene Woodley.

0.05 heute journal update 0.20 Störung Essay (D, 2023, 90’) von Constantin Hatz.

RTL

SAT.1

PRO7

Punkt 6 Punkt 7 Punkt 8 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Telenovela. „Gernerleaks“.

9.30 Unter uns Telenovela. „Paco, pass auf!“.

10.00 Ulrich Wetzel Das Strafgericht 11.00 Barbara Salesch Das Strafgericht 12.00 Punkt 12 - Das RTLMittagsjournal 15.00 Barbara Salesch Das Strafgericht 15.55 Ulrich Wetzel Das Strafgericht 17.00 Der Blaulicht Report Die neuen Einsätze 17.30 Unter uns Telenovela. „Lauf, Ute, lauf“.

18.00 Explosiv Das Magazin 18.30 Exclusiv Das Starmagazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell Das Wetter 19.05 Alles was zählt Telenovela. „Wettschulden sind Ehrenschulden“.

19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Telenovela. „Sündenbock“.

20.15 7 Richtige - Das Quiz der Besserwisser

5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Lebensretter hautnah - Wenn jede Sekunde zählt 13.00 Auf Streife - Die Spezialisten Reality-TV. „Inferno Tiefgarage“.

14.00 Auf Streife Reality-TV. „Lisa in Gefahr“ / „Grundschülerin mit Baby zurückgelassen“.

16.00 Lebensretter hautnah - Wenn jede Sekunde zählt 17.00 Notruf 18.00 Lenßen hilft 19.00 Die Spreewaldklinik Serie. „Vater sein dagegen sehr“.

Weil die Tagesmutter ausfällt und Erik für seine OP keinen Ersatz findet, sucht er dringend einen Babysitter für Timmy - doch die Notlösung wird teuer.

19.45 SAT.1:newstime 20.15 Action, TEDi, Woolworth & Co. - Der SAT.1 Schnäppchenmarkt-Check!

4.55 Die Goldbergs Serie. „Die andere Glucke“ / „Tanz dich frei“.

5.35 Chris Du das hin?

7.25 Die Simpsons 8.45 How I Met Your Mother Serie. „Zur richtigen Zeit am richtigen Ort“.

9.15 The Middle Serie. „Das Buffet“.

9.45 Two and A Half Men Serie. „Der listige Larry“ / „Halsund Beinbruch“ / „Feuchtfröhliche Weihnacht“.

11.05 Young Sheldon Serie. „Hobbits und die Wissenschaftspause“.

11.30 The Big Bang Theory 12.55 How I Met Your Mother Serie. „Hilfe wider Willen“.

13.20 The Middle Serie. „Die Auszeichnung“.

13.50 Two and A Half Men 15.10 Young Sheldon 15.40 The Big Bang Theory 17.00 taff 18.00 ProSieben:newstime 18.10 Die Simpsons Serie. „Beim Testen nichts Neues“ / Liebe deinen Nachbarn“.

19.05 Galileo 20.15 Deutschlands dümmster Promi

6.00 7.00 8.00 9.00

Spielshow. Ein neues QuizFormat, das von Steffen Hallaschka moderiert wird und bei dem sieben Kandidaten gleichzeitig gegeneinander antreten.

Während ein Kandidat am Pult sitzt, lauern die anderen im Hintergrund, bereit, das Spiel zu übernehmen.

Die Show bietet nicht nur spannende Fragen, sondern auch die Möglichkeit, bis zu 100 000 Euro zu gewinnen.

22.10 Gecheckt: Die Tricks der Onlinehändler 23.25 Spiegel TV 0.00 RTL Nachtjournal 0.33 RTL Nachtjournal Das Wetter 0.35 Alltagskämpfer - So tickt Deutschland!

1.15 Besser! So?

Reportage. Schnäppchenmärkte boomen: Action, TEDi und Woolworth locken mit kleinen Preisen, riesiger Auswahl und ständig wechselnden Angeboten. Doch was taugt das Billigangebot wirklich? Der große SAT.1 Schnäppchenmarkt-Check deckt auf: Wo stimmen Preis und Leistung wirklich - und wo wird am falschen Ende gespart? Und wo geht billig auf Kosten der Qualität?

22.25 Spiegel TV Reportage „Let’s get loud.

Die größte Disko Deutschlands“.

Spiegel TV blickt hinter die Kulissen der größten Disko Deutschlands.

23.25 Action, TEDi, Woolworth & Co. - Der SAT.1 Schnäppchenmarkt-Check!

1.25 Spiegel TV Reportage

Spielshow. In dieser Show geben acht prominente Spieler alles, um auf keinen Fall zu gewinnen. Denn wer hier gewinnt, der hat verloren: Wer die Wissens-, Logik- und Aktionsaufgaben am besten meistert, ist raus und scheidet jeweils am Ende der Sendung aus. Nur einer kann „Deutschlands dümmster Promi“ werden.

21.20 Crash Games Bruchlandung der Realitystars 22.30 The Power Highlight Cut 23.35 Die nervigsten Promis auf Social Media 0.35 TV total 1.35 TV total Stand-up Club

8. September Montag VOX 6.05 CSI: New York Serie. „Carpe Diem“ / „Seine letzte Fahrt“.

7.55 CSI Serie. „Der Wolfsmann“ / „Der letzte Vorhang“.

9.35 vox nachrichten 9.40 CSI Serie. „Rauchzeichen“ / „Geschwisterbande“ / „Die Gabe“.

12.20 CSI: Miami Serie. „Jagd durch die Nacht“ / „3 Frauen“ / „Blutspur“.

15.00 Shopping Queen Reality-TV. „Tag 1: Miriam, Hannover“.

16.00 Das Duell - Zwischen Tüll und Tränen Reality-TV. „Olja Georgi vs. Christina Sonnek“.

17.00 Zwischen Tüll und Tränen 18.00 First Dates - Ein Tisch für zwei 19.00 Das perfekte Dinner Unterhaltung. „Tag 1: Alex, Köln“.

20.15 Die Höhle der Löwen

Unterhaltung. Heinz Schlechtingen, der älteste Teilnehmer in der Geschichte der „Höhle der Löwen“, präsentiert mit 98 Jahren sein Produkt „Steets“ - eine Abstelllösung für Gehhilfen, die mehr Mobilität verspricht.

Unterstützt wird er von seinem Enkel Phil Janßen und dessen Mitgründern Thorben Engel und Philipp Battisti. Gemeinsam hoffen sie, die Investoren für ihr Gesundheitsprodukt zu gewinnen.

23.10 Goodbye Deutschland!

Die Auswanderer Katharina (32) und ihr Ehemann Thomas Kaufmann (53) wollen im Westen der USA eine Gästeranch mit Pferden betreiben.

0.10 vox nachrichten 0.30 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Reality-TV.

RTL II

KABEL 1

3SAT

RTL LUX

Der Trödeltrupp Das Geld liegt im Keller 12.55 Hartz Rot Gold Reality-TV. „Wer rastet, der rostet“.

15.00 Hartz und herzlich Tag für Tag BenzBaracken Reality-TV. „Fahrt ins Ungewisse“.

16.00 RTLZWEI News 16.04 RTLZWEI Wetter 16.05 Hartz und herzlich Tag für Tag BenzBaracken Reality-TV. „Halloween“.

17.05 Hartz und herzlich Tag für Tag Rostock Reality-TV. „Alte Probleme und neue Bekanntschaften“ / „Die Qual der Wahl bei der Einrichtung“.

19.05 Berlin - Tag & Nacht Telenovela. „Mission Impossible?“. Mike freut sich über seine Beziehung zu Sara, glaubt aber, dass Karim damit ein Problem hat.

20.15 Genial daneben

5.45 Yes we camp!

6.35 Blue Bloods - Crime Scene New York Serie. „Komm, was da wolle“ / „Was heißt Jamko?“ / „Gabe oder Fluch?“ / „Die schwarze Liste“.

10.10 Castle Serie. „Für immer“ / „Nach dem Sturm“ / „Dein Geheimnis ist bei mir sicher“ / „Bewölkt mit Aussicht auf Mord“ / „Mord ist sein Hobby“ / „Unter Verdacht“. Zunächst scheint es ein gewöhnlicher Mordfall zu sein: Beckett und Castle sollen den gewaltsamen Tod eines Einbrechers aufklären.

15.45 Kabel Eins:newstime 15.55 Yes we camp!

16.55 Abenteuer Leben täglich 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt Unterhaltung. „Vacay, Leipzig“.

18.55 Achtung Kontrolle!

Wir kümmern uns drum 20.15 Transformers 3

6.05 Ätna - Höllenschlund im Mittelmeer 6.20 Kulturzeit 7.00 nano 7.30 Alpenpanorama 8.00 ZIB 8.05 Alpenpanorama 8.30 ZIB 8.33 Alpenpanorama 9.00 ZIB 9.05 Kulturzeit 9.45 nano 10.15 Das Südbahn: Einzigartige Geschichte eines großen Hotels 11.00 Stauseen der Alpen: Steiermark 11.45 Zum Nordkap mit Hurtigruten Dokumentation. „Selfie am Polarkreis“.

12.15 Servicezeit 12.45 Amalfiküste ... da will ich hin!

13.15 Die schönsten Wanderwege Österreichs 14.00 Die schönsten Bergseen der Steiermark 14.45 Wiener Wasser 15.30 Wiener Parks 17.00 Wiener Wälder Grüne Juwele 17.45 Wiener Straßennamen - die Geschichten dahinter 18.30 nano 19.00 heute 19.18 3sat-Wetter 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Reiten ins Abenteuer - Mit vier Mustangs durch den Wilden Westen

12.00 RTL Radio Web TV • 14.00 At Home TV & Luxauto TV • 15.00 RTL Radio Web TV • 18.30 Musekbox • 18.50 KannaTiVi • 19.00 De Journal Newsflash • 19.05 De Magazin • 19.30 De Journal • 20.00 Gol • 20.30 De Journal • 21.00 De Journal Newsflash • 21.05 De Magazin • 21.30 De Journal • 22.00 Gol • 22.30 De Journal • 23.00 De Journal Newsflash • 23.05 De Magazin • 23.30 De Journal • 0.00 Gol

5.10

Unterhaltung. „Was ist eine Schwellpumpe?“. Michael Kessler, Mike Krüger und Benni Stark sind zu Gast. Sie raten, warum ein Gänsegeierpärchen in Holland berühmt wurde. Hella von Sinnen begeistert das Publikum, während Wigald Boning sich auf dem Boden des Studios wälzt.

21.15 Dinge Gibt’s ..! „Das teuerste Lakritz der Welt“.

Panagiota Petridou fordert sechs Prominente heraus, skurrile Preise zu erraten.

Gülcan Kamps, Joey Kelly, Alessia Herren und andere treten an.

22.20 Genial daneben Unterhaltung. „Was ist die ‚Schnittenheizung‘?“ /„Was ist eine Schwellpumpe?“.

0.25 Mensch Retter Nachtschicht Reality-TV.

Action (USA, 2011, 190’) von Michael Bay. Die Autobots erfahren, dass auf der dunklen Seite des Mondes ein Raumschiff versteckt ist. In einem Wettrennen mit den Decepticons versuchen sie, das Raumschiff zuerst zu erreichen und ihm seine Geheimnisse zu entlocken.

23.25 Resident Evil: The Final Chapter Action (USA, D, 2016, 125’) von Paul W. S. Anderson. Mit Milla Jovovich, Iain Glen.

Washington D.C. ist im Kampf gegen die Zombies gefallen, einzig Alice hat überlebt. Kann sie endgültig die gesamte Menschheit und sich selbst retten?

1.30 American Pie präsentiert: Die nächste Generation Komödie (USA, 2005, 90’) von Steve Rash.

Dokumentation. Auf dem Rücken der Pferde die Welt entdecken, frei und unabhängig - Sonja Endlweber und Günter Wamser leben diesen Traum: ein monatelanger Ritt durch die Weiten Nordamerikas mit Herausforderungen.

21.45 Erlebnisreisen „Roadtrip durch den Westen - Kanada“.

22.00 ZIB 2 22.25 Thailands Elefantenretterin 23.55 Vergewaltigt: Leben mit dem Trauma 0.25 10 vor 10 0.50 Das Südbahn: Einzigartige Geschichte eines großen Hotels

RTL ZWEE 7.00 Rediffusioun vu Journal a Magazin • 8.00 At Home TV & Luxauto TV • 10.00 RTL Radio Web TV • 13.00 At Home TV & Luxauto TV • 14.00 RTL Radio Web TV • 16.00 At Home TV & Luxauto TV • 17.00 RTL Radio Web TV • 18.30 Musekbox • 18.50 KannaTiVi • 19.00 De Journal Newsflash • 19.05 De Magazin • 19.30 De Journal • 20.00 De Journal • 20.30 RTL Sport • 21.00 De Journal • 1.00 At Home TV & Luxauto TV

TLC 6.00 Dog House - Hundevermittlung mit Herz • 8.00 Infomercial • 10.30 Restaurant Impossible • 12.25 Die Zwangsvollstrecker • 13.25 Filthy Fortunes - Schatz oder Schrott? • 14.20 Judge Judy - Die Richterin • 16.10 Hardcore Pawn - Das härteste Pfandhaus Detroits • 18.25 Mein Leben mit 300 kg • 20.15 Dating ohne Grenzen: Jagd nach Liebe • 21.15 Dating ohne Grenzen UK • 23.15 True Nightmares • 1.15 Paranormal SOS

APART TV 18.00 Stilfserjoch Traktertour 2025. E Reportage vum Raymond Faber an der Flimmerkëscht a.s.b.l. • 18.50 Kiermes mat Traktertreff zu Hunchereng 2025. E Reportage vum Raymond Faber an der Flimmerkëscht a.s.b.l.

• 19.10 Rock am Park • 20.30 Colette & Fernand Wark Revival. Ons Lidder a.s.b.l. presentéiert dëse Revival-Concert deen den 20. Mee 2017 zu Rued-Syr am Syrkus war.

• 22.10 Biller aus Lëtzebuerg • 23.10 Star*Treff 1/2020

Montag 8. September SWR

WDR

NDR

RBB

MDR

12.00 ARD-Buffet Spezial • 12.45 Meine Mutter im siebten Himmel (Komödie, D, 2021, 90’) • 14.15 EisenbahnRomantik • 14.45 Meister des Alltags • 15.15 Wer weiß denn sowas? • 16.00 SWR Aktuell • 16.04 Rheinland-Pfalz Wetter • 16.05 Kaffee oder Tee • 17.00 SWR Aktuell • 17.05 Kaffee oder Tee • 18.00 SWR Aktuell • 18.15 Landesschau • 19.30 SWR Aktuell • 19.57 Wetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Lecker aufs Land

12.45 WDR aktuell • 13.00 Panda, Gorilla & Co. • 13.50 Neues aus dem Münchner Tierpark Hellabrunn • 14.20 Erlebnisreisen • 14.30 Neue Chance zum Glück (Drama, D, 2011, 90’) • 16.00 WDR aktuell • 16.15 Hier und heute • 18.00 WDR aktuell / Lokalzeit • 18.15 Servicezeit • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Land & lecker

13.10 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 14.00 die nordstory • 15.00 NDR Info • 15.10 WaPo Bodensee • 16.00 NDR Info • 16.15 Wer weiß denn sowas? • 17.00 NDR Info • 17.10 Leopard, Seebär & Co. • 18.00 Hamburg Journal • 18.15 Die Nordreportage • 18.45 Das! Rote Sofa • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 Markt

12.05 Hubert und Staller • 12.55 Lecker aufs Land. „Zu Gast bei Caroline Brück im Landkreis Saarlouis“. • 13.40 Hubert und Staller • 14.30 Dr. Sommerfeld - Alte Träume, neue Liebe (Gefühlsdrama, D, 2005, 90’) • 16.00 rbb24 • 16.15 In aller Freundschaft Die jungen Ärzte • 17.05 Panda, Gorilla & Co. • 17.53 Unser Sandmännchen • 18.00 Der Tag in Berlin & Brandenburg • 19.27 rbb wetter • 19.30 rbb24 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Super.Markt

12.30 Zwei am großen See (Drama, D, 2004, 88’) • 13.58 MDR aktuell • 14.00 MDR um 2 • 14.25 Elefant, Tiger & Co. • 15.15 Wer weiß denn sowas? • 16.00 MDR um 4 • 17.45 MDR aktuell • 18.05 Wetter für 3 • 18.10 Brisant • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR Sachsenspiegel • 19.30 MDR aktuell • 19.49 das MDR-Wetter • 19.50 Mach Dich ran 20.15 Polizeiruf 110

Zu Gast bei Petra Waldraff im Alb-Donau-Kreis. Der Bäschtes-Hof von Petra befindet sich in Hüttisheim.

21.00 Garten & Lecker • 21.45 SWR Aktuell • 22.00 Sag die Wahrheit • 22.30 Meister des Alltags • 23.00 Quizduell-Olymp • 23.50 strassen stars • 0.20 Die Montagsmaler

Buntes ackern auf der Kräuterfarm. Rund 200 verschiedene Küchen- und Heilkräuter sind die große Leidenschaft von Henry.

21.00 Lecker an Bord • 21.45 WDR aktuell • 22.15 Johann König findet: Essen ist was Wunderbares • 23.00 Johann König: Wer Pläne macht wird ausgelacht • 0.30 Quizduell-Olymp

Wohnmobil gebraucht gekauft: die großen AbzockFallen! Vanlife und Camping sind beliebt. Wer sich ein Wohnmobil zulegen will, der hat eine Riesenauswahl auf dem Gebrauchtwagenmarkt.

21.00 Marktcheck checkt • 21.45 NDR Info • 22.00 NDR Story • 22.45 NDR Kultur Das Journal • 23.15 Rabiye Kurnaz gegen George W. Bush (Drama, D, F, 2022, 110’)

Mit Janna Falkenstein.

21.00 Raiko läuft rund. „Gesund auf dem Mauerweg“.

• 21.45 rbb24 mit Sport • 22.00 Tatort • 23.30 Polizeiruf 110 • 0.50 Lebendig begraben - Wer entführte Matthias? • 1.20 Doppelmord - Bluttat im Drogenrausch

„Der Spieler“. Christian Dietzel ist Mitinhaber einer kleinen Firma und seit Jahren spielsüchtig. Eines Tages verschwindet Dietzel dann spurlos. Ist er womöglich Opfer eines Verbrechens geworden?

21.45 MDR aktuell • 22.09 das MDR-Wetter • 22.10 Polizeiruf 110 • 23.30 Kommissar Dupin • 1.00 Akte Ex

ZDF NEO

SAT.1 GOLD

RTL NITRO

SIXX

TELE 5

6.20 heute-show spezial • 6.50 Die Bergretter • 7.35 Löwenzahn Classics • 8.25 Stadt, Land, Lecker • 9.10 Die Küchenschlacht • 9.50 Duell der Gartenprofis • 10.35 Bares für Rares • 12.25 Death In Paradise • 14.05 The Rookie • 15.30 Death In Paradise • 17.15 The Rookie • 18.35 Duell der Gartenprofis • 19.20 Bares für Rares 20.15 Inspector Barnaby

5.50 Richterin Barbara Salesch • 7.25 Richter Ale­ xander Hold • 10.10 Unsere kleine Farm • 12.00 Dr. Quinn - Ärztin aus Leidenschaft • 12.55 Unsere kleine Farm • 15.35 Mord ist ihr Hobby • 17.20 Blue Bloods - Crime Scene New York • 18.10 Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen • 19.00 K 11 - Kommissare im Einsatz 20.15 Das Böse im Blick Augenzeuge Kamera

5.05 Schneller als die Polizei erlaubt • 5.50 The Glades • 7.30 Law & Order • 10.15 Matlock • 15.55 King of Queens • 16.40 M.A.S.H. • 18.30 Immer wieder Jim • 19.15 King of Queens 20.15 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin

4.00 Million Dollar Homes - Luxusmakler in L.A. • 7.20 Ghost Whisperer - Stimmen aus dem Jenseits • 9.10 Grey’s Anatomy - Die jungen Ärzte • 10.55 Gilmore Girls • 14.45 Grey’s Anatomy - Die jungen Ärzte • 16.35 Ghost Whisperer - Stimmen aus dem Jenseits • 18.30 Elementary 20.15 The Mentalist

6.00 Joyce Meyer - Das Leben genießen. „Du hast ungeahnte Kraft - denn du bist nicht allein!“. • 6.25 Infomercial • 7.25 Joyce Meyer - Das Leben genießen. „Wenn du denkst, es geht nicht weiter“. • 7.55 Infomercial • 15.00 Steel Buddies - Stahlharte Geschäfte. „Die schwerste Prüfung“. • 16.00 Infomercial • 16.05 Raumschiff Enterprise 20.15 Star Trek: Discovery

„Schreie in der Nacht“ / „Du musst dran glauben!“ Dorfschullehrerin Connie Bishop schlafwandelt blutbeschmiert durch den Garten.

Dort liegt ein toter Mann, der ihr zu Lebzeiten nachgestellt hat. Hat Connie etwas mit dem Mord zu tun?

23.15 Maithink X - Die Show • 23.45 ZDF Magazin Royale • 0.20 heute-show • 0.55 Die glorreichen 10

„Blinde Gefolgschaft“ / „Eine tödliche Falle“. Drei maskierte Täter töten während eines Überfalls einen Verkäufer.

22.10 Homicide Hunter Dem Mörder auf der Spur. „Der Möchtegern-Gangster“ / „Die Stimme aus dem Grab“. • 0.00 Dr. G - Beruf: Gerichtsmedizinerin. RealityTV. „Dunkle Geheimnisse“ / „Tödliches Ziel“.

Tödliche Träume. Die Frau eines prominenten Bankiers wurde entführt. Die Polizei arbeitet auf Hochtouren an dem Fall, jedoch zunächst ohne Erfolg. Erst die unerwartete Entdeckung eines Entomologen bringt die Ermittler auf die Spur des Täters.

21.05 Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin • 22.10 Anwälte der Toten - Die schlimmsten Serienkiller der Welt • 0.10 Medical Detectives

„Wahrheit tut weh“. Der ehemalige Quarterback Doc Dugan ist mit einigen Fans in seiner eigenen Bar in Sacramento und unterhält sie mit Geschichten aus seiner Karriere. Der Abend ist großartig, bis Doc zu seinem Auto geht und nach Hause fahren will.

21.10 The Mentalist • 22.10 Bull • 0.00 The Mentalist • 1.35 Bull • 2.55 Elementary • 4.20 Fixer Upper: The Castle

„Lakaien und Könige“.

Sechs Monate ihrer lebenslangen Haft hat Meuterin Michael Burnham bereits abgesessen. Doch während eines Gefangenentransports nehmen die Dinge eine unerwartete Wendung.

21.15 Star Trek: Discovery • 22.15 Snowpiercer • 0.15 Das Dorf der Verdammten (Horror, USA, 1995, 105’) • 2.00 Infomercial

8. September Montag HR

BR

NTV

PHOENIX

EUROSPORT

12.45 In aller Freundschaft Die jungen Ärzte • 13.35 Wer weiß denn sowas? • 14.20 Rentnercops • 15.10 WaPo Berlin • 16.00 hallo hessen • 16.45 hessenschau • 17.00 hallo hessen • 17.45 hessenschau • 17.55 hessenschau Sport • 18.00 maintower • 18.25 Brisant • 18.45 Die Ratgeber • 19.15 alle wetter!

• 19.30 hessenschau • 19.58 hessenschauwetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Radikalisiert Der Fall Adrian

11.00 Eisbär, Affe & Co. • 11.50 Abenteuer Wildnis • 12.35 Wer weiß denn sowas? • 13.20 QuizduellOlymp • 14.10 Tierärztin Dr. Mertens • 15.00 Landfrauenküche • 15.30 Schnittgut.

Alles aus dem Garten • 16.00 BR24 • 16.15 Wir in Bayern • 17.30 Abendschau - Der Süden • 18.00 Abendschau • 18.30 BR24 • 19.00 Querbeet • 19.30 Dahoam is Dahoam • 20.00 Tagesschau 20.15 Hofgeschichten Ackern zwischen Alpen und Ostsee

19.30 News Spezial • 19.55 Klima Update • 20.00 Nachrichten • 20.15 Zugriff Spezialeinheit - Der Zoll auf Verbrecherjagd • 21.00 Nachrichten • 21.05 Die Drogencops - Kampf gegen den Rausch • 22.00 Nachrichten • 22.05 Der verlorene Respekt - Ordnungshüter in Gefahr • 23.00 Nachrichten • 23.15 Telebörse • 23.30 Polizeirevier 53 - Deutschlands härteste Wache • 0.20 Spiegel TV • 0.55 9/11 - Das Geheimnis um Flug UA 23

5.15 Dokumentation • 5.30 ARD-Morgenmagazin • 9.00 phoenix vor ort • 9.30 Caren Miosga • 10.30 phoenix plus • 12.00 phoenix vor ort • 12.45 phoenix plus • 14.00 phoenix vor ort • 14.45 phoenix plus • 16.00 Dokumentation • 17.30 phoenix der tag • 18.00 Aktuelle Reportage • 18.30 Wilde Schweiz • 20.00 Tagesschau • 20.15 Die Reise der Eisbären • 21.45 heute journal • 22.15 unter den linden • 23.00 phoenix der tag • 0.00 unter den linden

8.30 Sportklettern: Weltcup in Koper • 9.00 Langstreckenrennen: Lone Star Le Mans • 10.30 Radsport: Vuelta a España • 12.00 Mountainbike: WM in Valais • 13.30 Motorsport: Porsche Supercup in Italien • 14.00 Radsport: Vuelta a España • 18.00 Langstreckenrennen: Lone Star Le Mans • 19.30 Radsport: Vuelta a España • 21.00 Mountainbike: WM in Valais • 23.00 Motorsport: Porsche Supercup in Italien • 0.00 Snooker: Welsh Open

WELT

ONE

SPORT 1

6.00 Sturm der Liebe • 9.10 Die Straßen von San Francisco • 10.00 Detektiv Rockford: Anruf genügt • 10.45 Rote Rosen • 11.35 Rote Rosen • 12.25 In aller Freundschaft • 13.50 Der Dicke • 15.30 Die Straßen von San Francisco • 16.20 Detektiv Rockford: Anruf genügt • 17.05 Rote Rosen • 18.40 Sturm der Liebe • 20.15 Für eine Nacht ... und immer? • 21.45 Miss ­Fishers neue mysteriöse Mordfälle • 23.15 Oxford Murders

14.00 American Pickers - Die Trödelsammler • 15.00 Hausmeister Krause - Ordnung muss sein • 16.00 Hunde außer Kontrolle - Ein Coach für alle Felle • 17.00 Die PS Profis - 10 Zylinder • 17.45 Fußball Live - Frauen-Bundesliga Vorberichte • 18.00 Fußball Live - Frauen-Bundesliga • 19.55 Fußball Live - FrauenBundesliga - Analyse • 20.15 Exatlon Germany - Die Mega Challenge • 1.45 Hardcore Pawn: Chicago

Adrian ist 26 Jahre alt, als er in die Fänge von Islamisten gerät und sich radikalisiert.

21.00 Wilde Tierkinder • 21.45 hessenschau • 22.00 Tatort • 23.30 Amok - Erfurt und die Folgen • 23.55 Die Drei von der Müllabfuhr • 1.25 WaPo Berlin • 2.15 Bilder aus Hessen • 2.20 maintower

Die Lamas werden geschoren.

21.05 Raus aufs Land • 21.50 BR24 • 22.05 Lebenslinien • 22.50 Traumschlösser und Ritterburgen • 23.35 An einem schönen Morgen (Romantikdrama, D, F, 2021, 105’) • 1.20 Dahoam is Dahoam

17.45 Börse am Abend • 18.00 Die Welt am Abend • 18.05 Meine Welt - Die Meinung zum Tag • 18.15 Die Welt am Abend • 20.10 Meine Welt - Die Meinung zum Tag • 20.15 Fliegende Intensivstation - Ein Rettungshelikopter entsteht • 21.10 Der Löschgigant - Hightech am Flughafen • 22.05 Border Patrol Neuseeland • 23.55 Das Gefängnis HMP Durham • 0.50 Das Gefängnis HMP Durham

SUPER RTL

DMAX

TAGESSCHAU 24

ZDF INFO

KIKA

13.40 Die Casagrandes • 14.05 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 14.35 Jade Armor • 15.05 Agent 203 • 15.35 Woozle Goozle • 16.05 Willkommen bei den Louds • 16.25 TOGGO Touchdown - Das sind die Teams • 16.35 Willkommen bei den Louds • 17.05 PAW Patrol - Helfer auf vier Pfoten • 17.45 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 18.35 Grizzy & die Lemminge • 18.50 Weasy Family • 19.15 Voll zu spät! • 19.45 Die Thundermans • 20.05 Toggo Touchdown Klasse 20.15 Bones Die Knochenjägerin

6.00 Helden der Baustelle • 6.55 Infomercial • 8.55 Cash für Chrom • 9.55 Infomercial • 10.15 Border Control - Spaniens Grenzschützer • 12.15 Titanen aus Stahl • 14.20 Der gefährlichste Job Alaskas Die Serie • 16.20 Goldrausch in Alaska • 18.20 Steel Buddies - Stahlharte Geschäfte 20.15 Die Unfallermittler Auf Spurensuche

12.00 Tagesschau • 12.10 ZDF-Mittagsmagazin • 14.00 Tagesschau-Nachrichten • 19.00 Tagesschau in Einfacher Sprache • 19.08 Tagesschau-Nachrichten • 20.00 Tagesschau • 20.15 tagesschau24 Top-Thema • 20.30 Abenteuer Diagnose • 21.15 Ulrich Timm im Gespräch • 21.45 Tagesthemen • 22.20 Westpol - Politik in Nordrhein-Westfalen • 22.50 Tagesschau-Nachrichten • 0.20 Tagesschau vor 20 Jahren • 0.35 Tagesschau

6.30 Geköpft, gerädert, gehenkt: Was am Richtplatz geschah • 7.30 Angst vor Tod und Teufel. Die Geschichte des Aberglaubens • 8.13 heute Xpress • 8.15 Mythos Normannen • 10.30 Mythos Kelten • 12.45 Wunderwerke der Weltgeschichte • 18.45 Die großen Fragen • 21.45 Mysterien des Weltalls • 23.15 Terra X Harald Lesch • 23.45 Leschs Kosmos • 0.45 heute journal • 1.15 Inside Turkmenistan - Gas und Größenwahn

15.45 Wendy • 16.10 ­Power Sisters • 16.35 Wir sind die Dorfbande • 17.00 The Garfield Show • 17.25 Coop Troop • 17.50 Minus Drei und die wilde Lucy • 18.15 Ritter Rost • 18.35 Meine Freundin Conni • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Belfort & Lupin - Die Hunde von Versailles • 19.25 Wissen macht Ah! • 19.47 logo!

• 20.00 KiKA Live • 20.10 Silverpoint - Reise in rätselhafte Welten • 21.00 Sendeschluss

ARD-ALPHA

RTL UP

NICKELODEON

18.45 Einfach genial • 19.10 Vom Ahorn bis zur Zwiebel • 19.15 Die Frage • 19.30 nano • 20.00 Tagesschau • 20.15 Kappadokien - Im Herzen der Türkei • 21.00 Der Wildfluss Neretva - Ein Naturparadies in Gefahr • 21.45 Gute Nachrichten vom Planeten • 22.15 Klimazeit • 22.30 alpha Uni • 23.00 Campus Talks • 23.30 The Day - News in Review • 0.00 Tagesschau vor 20 Jahren • 0.15 Bob Ross - The Joy of Painting

6.00 Das Familiengericht • 6.45 Das Jugendgericht • 9.30 Der Blaulicht Report • 12.30 Das Familiengericht • 15.00 Der Blaulicht Report • 16.45 Das Strafgericht • 20.15 Dr. Stefan Frank - Der Arzt, dem die Frauen vertrauen • 22.00 Hinter Gittern - Der Frauenknast • 0.40 Dr. Stefan Frank - Der Arzt, dem die Frauen vertrauen • 2.15 Teleshopping • 3.15 Das Strafgericht • 4.00 Staatsanwalt Posch ermittelt

15.05 Willkommen bei den Louds • 15.50 Cosmo & Wanda: Ein neuer Wunsch • 16.15 Die Thundermans: Undercover • 16.45 Die Patrick Star Show • 17.10 Kamp Koral: SpongeBobs Kinderjahre • 17.55 Sponge­ Bob Schwammkopf • 18.50 Willkommen bei den Louds • 20.05 Sponge­ Bob Schwammkopf • 20.15 Sendeschluss • 1.00 CatDog • 4.30 SpongeBob Schwammkopf

„Die Mollige auf dem Miesmacher“ Das Ermittlerteam untersucht den Mord an einem berühmten Restaurantkritiker.

21.10 Bones - Die Knochenjägerin • 0.55 Teleshopping

Ein Gespür für Öl. Ein technischer Defekt, ein Geschwindigkeitsverstoß oder eine Fehlfunktion der Ampelanlage? Bei einer Kollision zwischen einem Kleinbus und einem Lkw haben zwei Menschen ihr Leben verloren.

22.15 Richard Hammond’s Car Workshop • 23.10 DMAX News • 23.15 Richard Hammond’s Car Workshop • 0.15 DMAX News

Lundi 8 septembre TF1

FR 2

FR 3

M6

RTL TVI

6.00 Tfou 6.55 Bonjour !

9.35 Téléshopping 11.00 Les feux de l’amour 11.45 Petits plats en équilibre 11.50 Les 12 coups de midi 12.55 Petits plats en équilibre 13.00 Le 13h 13.50 Petits plats en équilibre 13.55 Météo 14.00 Plus belle la vie, encore plus belle 14.25 Le diable à la maison : l’histoire vraie de Ruby Franke Téléfilm. Avec : Heather Locklear, Emilie Ullerup.

16.00 Les crimes d’une mère Téléfilm. Avec : Brianna Cohen, Alissa Filoramo.

17.30 Familles nombreuses : la vie en XXL 18.00 Tout pour la lumière 18.30 Ici tout commence 19.10 Demain nous appartient 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.45 Loto 20.50 Petits plats en équilibre 20.55 Météo 21.10 Rien ne t’efface

6.00 Le 6h00 info 6.30 Télématin 9.00 Télématin, la suite 9.50 Bel & Bien ensemble 10.25 Bel & Bien ensemble, la suite 11.00 Consomag 11.05 Météo outre-mer 11.10 Memory, qui paire gagne !

11.25 Chacun son tour 11.55 Tout le monde veut prendre sa place 12.55 Journal météo climat 13.00 13 heures 13.40 Journal météo climat 13.45 La p’tite librairie « « L’étrange cas du docteur Jekyll et de Mister Hyde », Robert Louis Stevenson ».

13.55 Ça commence aujourd’hui 16.15 Affaire conclue 17.55 Affaire conclue : la vie des objets 18.00 Tout le monde a son mot à dire 18.35 N’oubliez pas les paroles !

19.55 Journal météo climat 20.00 20 heures 20.50 Journal météo climat 20.55 Basique 21.00 Memory, qui paire gagne !

21.10 Surface

6.00 Nos terres gourmandes 6.30 Ici matin 9.05 Ici, dans votre région 10.30 Consomag 10.40 Escales en France « La Haute-Corse ».

11.15 Nos terres gourmandes 11.45 Météo 11.50 Outremer.l’info 12.00 Le journal des talents 12.05 On vous emmène ici 12.15 Ici 12/13 12.55 Météo à la carte 13.55 Météo à la carte, la suite 14.10 Candice Renoir « L’homme est un loup pour l’homme ».

15.20 Candice Renoir 17.15 La p’tite librairie 17.20 Duels en familles 18.00 Slam 18.50 Journal météo climat 19.00 Ici 19/20 19.45 On vous emmène ici 20.00 Tout le sport 20.15 Météo régionale 20.25 Un si grand soleil 21.10 Le monde ne suffit pas

6.00 Scènes de ménages «Scènes de ménages» n’en finira pas de vous étonner.

8.35 M6 boutique 9.45 Ça peut vous arriver 11.35 Ça peut vous arriver chez vous 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.35 Nouveau jour 13.55 Un jour, un doc Chaque jour, partez à la découverte d’histoires et de personnages incroyables en France ou à l’étranger 17.30 La roue de la fortune 18.35 Le juste prix 19.40 Météo 19.45 Le 19.45 20.40 Scènes de ménages «Scènes de ménages» n’en finira pas de vous étonner : Camille, forte du succès de son centre de bienêtre, pourrait bien finir par détrôner Philippe et ses deux pharmacies.

21.10 L’amour est dans le pré

5.00 Bel RTL 10.00 Shopping Hours 12.00 Plus belle la vie, encore plus belle 12.25 Place royale 12.55 RTL info 13 heures 13.35 Météo 13.45 Mariée à un pervers narcissique Téléfilm. Avec : Brianna Cohen. Tout sourit à Katherine Sloane. Mariée depuis bientôt un an à Richard, un psychiatre séduisant et attentionné, elle va prendre la direction administrative de la ville de Fairmont, où elle a passé toute sa jeunesse.

15.25 Loïc, fou de cuisine « Spiering, choufleur, patates ».

15.45 La meilleure boulangerie de France Jeu. « Pays de la Loire 1 : côté terre ».

16.50 Plus belle la vie, encore plus belle 17.20 Tout pour la lumière 17.50 Nouveau jour 18.20 Dans votre canap’ 18.25 Septante et un 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 Images à l’appui « Mon locataire, cet escroc ! ».

20.25 Cauchemar en cuisine

Thriller. Avec Gwendoline Hamon, Benjamin Baroche.

Amandine, la mère de Tom, échappe de justesse à une tentative de meurtre.

22.05 Rien ne t’efface 23.00 EuroDreams 23.05 New York, unité spéciale. « Les cambrioleurs ».

Benson et Rollins coopèrent sur la même enquête alors qu’un groupe de cambrioleurs recherché par Interpol est à New York.

23.55 New York, unité spéciale « Faux témoignage ».

0.50 New York, unité spéciale 2.35 Programmes de la nuit

Drame. Avec Laura Smet, Tomer Sisley. Alors que Hugo plonge une nouvelle fois, un événement spectaculaire se produit dans la ville engloutie.

22.55 Infiltré(e) Moal découvre qu’Aurélie est en lien avec la police, tente de s’échapper mais est renversé par une voiture.

23.45 Infiltré(e) 0.30 Expression directe La France insoumise.

0.35 Le code 3.18 Météo outre-mer 3.20 Ça commence aujourd’hui 4.20 La civilisation des arbres Série documentaire.

Aventures (USA, GB, 1999, 125’) de Michael Apted. Avec Pierce Brosnan, Sophie Marceau, Robert Carlyle.

James Bond défend la fille d’un magnat du pétrole qui a été assassiné par un terroriste.

23.15 Demain ne meurt jamais Aventures (GB, 1997, 115’) de Roger Spottiswoode. Avec : Pierce Brosnan, Teri Hatcher.James Bond doit neutraliser un magnat de la presse qui menace de déclencher la Troisième Guerre mondiale.

1.10 Journal météo climat 1.20 La p’tite librairie 1.25 Secrets d’Histoire 3.05 Les amours parapluies Documentaire.

4.10 Chef pays 4.40 Les matinales 4.45 Duels en familles 5.20 Slam

Pour cette vingtième saison, quinze agriculteurs, 12 hommes et 3 femmes, âgés de 26 à 67 ans, se lancent dans l’aventure pour trouver l’âme sœur qui partagera leur vie à la campagne.

23.05 L’amour vu du pré Nouvelle formule de « L’amour vu du pré » qui promet de marquer les esprits.

Pour la première fois, les agriculteurs de la saison en cours rejoindront les anciens participants sur le fameux canapé.

0.00 L’amour est dans le pré, la vie d’après Noémie, Mathieu, Evelyne et Philippe, Lucile et Jérôme... nous ouvrent les portes de leur quotidien.

1.20 Programmes de nuit Magazine.

« Albi ». Direction l’Occitanie et la ville d’Albi, où le chef Philippe Etchebest a été appelé à la rescousse pour tenter de sauver le restaurant d’Alexandre.

22.15 Cauchemar en cuisine. « Chambéry ».

Philippe Etchebest se rend à Chambéry, en Savoie, dans le restaurant de Christine. C’est Paula, la commerçante d’en face, qui a fait appel à lui.

0.05 Météo 0.10 RTL info 19 heures 0.50 Moments d’évasion Magazine.

2.50 Boucle de nuit

8 septembre Lundi LA 1

TIPIK

RTL CLUB

RTL PLUG

RTL9

6.00 Le 6/8 8.00 Le 8/9 9.00 C’est vous qui le dites 10.30 On n’est pas des pigeons !

11.25 Demain nous appartient 12.00 Ici tout commence 12.35 La minute belge 12.40 Quel temps pour la planète ?

12.50 Météo 12.55 13 heures 13.25 Alors on sort ?

13.30 Météo 13.40 Affaire conclue 15.15 Falco 17.15 Ici tout commence 17.50 Demain nous appartient 18.25 On n’est pas des pigeons !

19.15 Alors on sort ?

19.20 Météo 19.30 19 trente 20.05 L’agenda ciné 20.15 Météo 20.20 Un métier sérieux

6.00 Le réveil de Tipik 8.40 Bones « Chili Sin Carne ».

9.30 Affaire conclue 11.05 N’oubliez pas les paroles !

12.10 Falco « Le petit chaperon rouge ».

13.05 Falco « Tête-à-tête avec la mort ».

14.05 Plus belle la vie 16.00 Ces femmes qui refusent d’être mères Documentaire.

Dès qu’on lui parle d’hommes, de couples ou d’enfants, Élisabeth éclate de rire. «Non, mais c’est une blague ? «Si cette comédienne accepte de nous raconter ses aventures amoureuses.

17.30 N’oubliez pas les paroles !

18.40 Bones 19.25 Luxe : le festival des yachts Documentaire.

19.55 Flippé 20.05 Les experts du nettoyage : missions extrêmes

5.00 Shopping Hours 15.05 Les experts : Manhattan « Les braqueuses ».

En enquêtant sur un gang de braqueuses, les enquêteurs mettent au jour un trafic de bijoux.

15.55 Les experts « Natures mortes ».

Grissom et son équipe découvrent plusieurs cadavres pour le moins étranges : les corps, atteints de rigidité cadavérique instantanée, ont été figés dans leur dernière position.

16.45 Les experts « Vols d’identités ».

Des fragments de restes humains sont découverts dans un camion transportant des déchets broyés.

17.35 Les experts : Manhattan « ... les grands remèdes ».

18.25 Les experts : Miami « Face-à-face ».

19.15 FBI : portés disparus « Au grand jour ».

20.05 xXx : Reactivated

5.00 Téléachat 6.00 Le Good Morning 10.00 Shopping Hours 13.20 Plus belle la vie, encore plus belle La révélation d’un lien inattendu offre de nouvelles pistes aux policiers. Après réflexion, Ariane prend une décision.

13.40 Cyril et la famille 14.35 Tout beau, tout n9uf 16.05 Les cinquante 16.55 Tout pour la lumière 17.25 9 ans de secrets Téléfilm. Avec : Sarah Allen, Steve Byers.

Abigail, 9 ans, mène une vie tranquille entre le foyer de son père et celui de sa mère, divorcés. Mais un jour, elle ne rentre pas de l’école. Le passé de son père et la personnalité de sa sœur ont de quoi éveiller les soupçons.

19.00 Le juste prix 20.00 Cyril et la famille

6.00 Capucine 6.05 PeP’s 6.40 Les spécialistes 9.25 Reporters 12.20 Blacklist « La banque (N° 112) ».

13.10 Blacklist « Docteur James Covington (N° 89) ».

13.55 Blacklist « Docteur Linus Creel (N° 82) ».

14.45 Blacklist « La Faction (N° 74) ».

15.30 Blacklist « Le cimeterre (N° 22) ».

16.15 Blacklist « Le décembriste (N° 12) ».

17.05 Top Models 18.30 FBI : portés disparus 20.55 Conjuring : les dossiers Warren

Comédie dramatique (F, 2023, 110’) de Thomas Lilti.

Avec François Cluzet, Adèle Exarchopoulos, Louise Bourgoin. Au contact de ses nouveaux collègues, Benjamin, doctorant en physique et professeur remplaçant, apprend ce qu’enseigner veut dire.

22.10 Quand tu seras grand Comédie dramatique (F, 2023, 105’) de Andréa Bescond.

Avec : Vincent Macaigne, Aïssa Maïga.Le personnel et les résidents d’un Ehpad doivent partager leur réfectoire avec une classe d’enfants.

23.55 On n’est pas des pigeons !

0.40 Quel temps pour la planète ?

0.54 Météo 0.55 Le 19h30 1.30 C’est pas fini Débat.

2.46 Alors on sort ?

2.47 On n’est pas des pigeons !

3.30 Quel temps pour la planète ?

Documentaire. Ils interviennent partout, en toute circonstance, notamment auprès d’individus atteints du syndrome de Diogène.

21.20 Ma cabane de rêve : construction XXL Documentaire.

Ce documentaire dévoile le quotidien d’une entreprise de construction de cabanes haut de gamme.

22.45 Martin Weill - New York, la fin du rêve Selon «The Economist», New York vient de se hisser sur le podium des villes les plus chères du monde.

0.00 Formule 1 - Le résumé « Grand Prix d’Italie ».

0.35 Le meilleur de l’humour express

Action (USA, 2017, 115’) de D.J. Caruso. Avec Vin Diesel, Donnie Yen, Nina Dobrev.

Xander Cage, sportif de l’extrême devenu agent d’élite, sort de l’exil qu’il s’était imposé pour affronter le redoutable guerrier alpha Xiang et retrouver une arme de destruction massive.

22.00 Météo 22.10 Elysium Science-fiction (USA, 2013, 115’) de Neill Blomkamp. Avec : Matt Damon.En 2154, la Terre est ravagée.

La surpopulation, la pauvreté, la maladie et la violence rythment le quotidien de la population. Seuls les plus riches ont pu trouver refuge sur une station spatiale, Elysium.

0.05 Téléachat

Talk-show. Cyril Hanouna fait son grand retour avec un talk-show populaire et une seule envie : faire rire, réagir et rassembler !

21.00 Tout beau, tout n9uf Cyril Hanouna a fait son grand retour avec « Tout beau, tout n9uf », un concentré d’énergie, de liberté et de bonne humeur dans lequel les news, les chroniques et les happenings les plus surprenants se succèdent.

22.30 La villa des cœurs brisés Direction l’île de Lombok pour partager l’aventure des Cœurs brisés.

Placée sous le signe de la «reconnexion avec soi-même», cette édition promet de guider les participants vers une expression sincère de leurs sentiments.

23.20 Les cinquante 0.10 Téléachat

Horreur (F, USA, 2013, 120’) de James Wan. Avec Patrick Wilson, Vera Farmiga, Jœy King.

Ed et Lorraine Warren, enquêteurs sur les phénomènes paranormaux de réputation mondiale, viennent en aide à une famille terrorisée par une présence inquiétante dans leur ferme isolée.

22.55 Sans un bruit Thriller (USA, 2018, 90’) de John Krasinski. Avec : Emily Blunt, John Krasinski.En 2020, la Terre est envahie par des créatures ultra-sensibles aux sons, contraignant chacun à vivre dans le silence.

0.25 Reporters « Alcool, rixes et accidents : les forces de l’ ordre face aux excès des vacanciers ».

1.35 Les spécialistes : investigation scientifique « Sous influence ».

2.30 Les spécialistes : investigation scientifique 3.25 Cas de divorce 5.30 PeP’s 5.35 PeP’s

Lundi 8 septembre ARTE

FR4

FR5

W9

TV5 EUROPE

6.25 Arte journal junior 6.35 Bolivie, un médecin qui a du cœur 7.20 Voyage gourmand 7.50 Invitation au voyage 9.25 L’odyssée de l’écriture Série documentaire.

12.05 Voyage en eaux calmes Série documentaire.

13.00 Arte Regards 13.35 Jackie Biographique (USA, 2016, 90’) de Pablo Larraín. Avec : Natalie Portman.

15.05 The Queen Historique (GB, 2006, 110’) de Stephen Frears. Avec : Helen Mirren, Michael Sheen.

16.55 Les promesses de la terre Série documentaire.

17.20 Invitation au voyage 18.50 Voyage en cuisine 19.30 Le dessous des images 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes 20.50 Le dessous des cartes - L’essentiel 20.55 Trahison sur commande 20.15

5.00 Case nuit Okoo 6.55 Un jour, une question 7.00 Les As de la jungle à la rescousse !

7.50 Mystery Lane 8.55 Les métiers 9.00 Les Dalton 9.55 Un jour, une question 10.00 Il était une fois... la vie 10.50 Manger, bouger, dormir 10.55 Masha et Michka 11.50 Les métiers « Constructeur en voirie urbaine ».

11.55 Les Croods : (Pré) histoires de famille 13.25 Un jour, une question Que faut-il manger pour bien grandir ?

13.30 C’est toujours pas sorcier « Notre incroyable squelette ! ».

13.55 Askip, le collège se la raconte 14.30 Premier trio 15.15 Potobot 16.10 Molusco 17.00 Mystery Lane 17.45 Okoo-koo 18.50 Bluey 19.30 Les métiers 19.40 Au galop ! Une saison à cheval 20.30 T’es au top 20.45 Okoo-Koo tuto 20.55 Consomag 21.00 Serial Killer, autopsie d’une fascination

6.00 Okoo 9.25 Une maison, un artiste Série documentaire.

9.55 Le mag de la santé 10.55 La p’tite librairie 11.00 Les 100 lieux qu’il faut voir Série documentaire. « La Martinique, une histoire créole ».

12.00 Des trains pas comme les autres Série documentaire.

12.55 À vous de voir « Aimer, ça nous regarde aussi ».

13.35 Le mag de la santé 14.35 Consomag 14.40 Sur la route Série documentaire. « L’île du Sud, la Nouvelle-Zélande grandiose ».

15.05 Les trésors du Paris des Années folles Série documentaire. « Capitale de l’Art déco ».

16.00 Les trésors du Paris des Années folles Série documentaire. « Capitale des avantgardes ».

16.55 C pas si loin 17.25 L’invité de « C dans l’air » 17.40 C dans l’air 18.55 C à vous 20.00 Vu 20.05 C à vous, la suite 21.05 Sale temps pour la planète !

6.00 Wake up 7.00 Le double expresso RTL2 9.00 Kaamelott Ve siècle, en Bretagne. Le royaume de Kaamelott s’organise autour du roi Arthur à la recherche du Graal.

11.10 NCIS « Une histoire à raconter ».

12.10 NCIS « Pris au piège ».

13.20 NCIS « Le témoin X ».

14.10 NCIS « Médium ».

15.10 NCIS « Le cycle de la vie ».

16.00 NCIS « Ce n’est qu’un au revoir ».

16.50 NCIS « Un mort bien vivant ».

17.50 Les cinquante 18.45 Cyril et la famille, première partie 19.25 Cyril et la famille, deuxième partie 19.45 Tout beau, tout n9uf, première partie 20.10 Tout beau, tout n9uf, deuxième partie 20.45 Tout beau, tout n9uf 21.25 Mission : Impossible - Protocole fantôme

11.20 Sur les murs Série documentaire. « Bruxelles ».

11.45 Tout le monde veut prendre sa place 12.35 À l’ombre des collines Documentaire.

13.30 Le journal de la RTBF 14.00 Wilder « Tir ».

14.55 Wilder « Déshonneur ».

16.00 Un si grand soleil 16.30 Slam 17.00 Le point 18.00 64’ le monde en français 18.25 Météo 18.30 L’invité 18.40 Les 100 lieux qu’il faut voir Série documentaire. « La Sologne, l’écrin aux 3000 étangs ».

19.35 Les 100 lieux qu’il faut voir Série documentaire. « Au fil du canal du Midi, de Toulouse à l’étang de Thau ».

20.30 Le journal de France 2 21.00 Quelle époque !

Thriller (USA, 1961, 140’) de George Seaton. Avec William Holden, Lilli Palmer, Hugh Griffith. Stockholm, 1942. Important homme d’affaires naturalisé suédois, Eric Erickson continue à travailler avec les nazis.

Bientôt, les services secrets britanniques le contactent et font pression sur lui.

23.15 Marlene Dietrich et Erich Maria Remarque 22.30 Documentaire. « La passion et l’exil ».

0.10 Trust Me 23.25 Documentaire.

1.40 La piscine 00.55 Drame psychologique (F, 1969, 120’) de Jacques Deray.

Avec : Alain Delon.

3.40 Des chiens sur la piste des loups Reportage.

Sendezeiten für ARTE Deutsch

Documentaire. Ce film explore notre fascination pour les tueurs en série par le prisme de la pop culture.

22.30 Urbex, les explorateurs des temps modernes Documentaire.

23.20 Saype, artiste grandeur nature Documentaire.

0.10 Oh ! Biz’Art 0.15 Sting au château de Chambord Concert.

1.50 Rock en Seine 2024 Concert. « Pixies ».

3.05 Rock en Seine 2024 Concert. « Kasabian ».

3.55 Le château d’Hérouville, une folie rock française Documentaire.

4.50 Les matinales

Série documentaire. « Alsace, un terroir en mouvement ». L’Alsace, région ou se mêlent traditions et savoirfaire ancestraux, est profondément bouleversée par le changement climatique.

21.55 Sale temps pour la planète !

Série documentaire. « Corse, les possibilités d’une île ».

22.55 C ce soir Magazine.

23.55 La p’tite librairie 0.00 C dans l’air 1.10 C à vous 2.05 Vu 2.10 C à vous, la suite

Action (USA, 2011, 145’) de Brad Bird. Avec Tom Cruise, Jeremy Renner, Simon Pegg. Impliquée dans l’attentat terroriste du Kremlin, l’agence Mission impossible est totalement discréditée. Ethan Hunt, privé de ressources et de renfort, doit trouver le moyen de blanchir l’agence.

23.50 Mission : Impossible Dead Reckoning Action (USA, 2023, 160’) de Christopher McQuarrie. Avec : Tom Cruise, Rebecca Ferguson.

Ethan Hunt et son équipe font face à une intelligence artificielle qui pourrait détruire la planète.

2.30 Programmes de nuit

Un lieu de rencontres et de débats entre des personnalités qui marquent l’actualité culturelle, sociétale, politique ou médiatique, dans la vie réelle comme sur les réseaux sociaux.

23.00 Le journal de la RTS 23.30 Météo 23.35 L’actu news 0.05 La grande librairie Le grand rendezvous de l’actualité littéraire sous toutes ses formes : romans, essais, histoire, polars, bandes dessinées, jeunesse... Augustin Trapenard convie des auteurs venus d’univers différents.

1.35 TV5 monde, le journal - Afrique 2.00 Météo 2.05 Le monde de Jamy « Plastique : comment lui dire adieu ? ».

3.45 Carbone Série documentaire.

8 septembre Lundi TV5 FBS

TCM CINEMA

TV BREIZH

TMC

RAI 1

17.45 Démo de mode. • 18.00 64’ le monde en français • 18.25 Météo • 18.30 64’ le monde en français • 18.50 L’invité • 19.00 64’ l’essentiel • 19.05 Tout le monde veut prendre sa place • 20.00 Le journal de la RTS • 20.30 Le journal de France 2 21.05 Marius

10.10 Blue Collar (Drame, USA, 1978) • 12.05 Porté disparu (Drame, USA, 1982) • 14.00 Pump Up the Volume (Comédie, USA, CDN, 1990) • 15.40 A Chorus Line (Comédie musicale, USA, 1985) • 17.35 Les proies (Thriller, USA, 2017) • 19.05 Les proies (Drame psychologique, USA, 1970) 20.50 La bataille de Midway Guerre (USA, 1976, 126’) de

7.10 Section de recherches.

• 13.20 Les experts : Manhattan. « Du sang jeune ». • 14.10 Les experts : Manhattan. « Esprit d’équipe ». • 15.00 Les experts : Manhattan. « Chambre forte ». • 15.50 Les experts : Manhattan. « Le vert de trop ». • 16.40 Les experts : Manhattan.

20.50 Esprits criminels

6.50 Nos chers voisins • 8.40 Madame est servie. • 13.50 Petits plats en équilibre • 13.55 Monk. « Monk part en vacances ». • 14.50 Monk. • 18.20 Petits plats en équilibre • 18.25 L’avant Quotidien • 19.15 Quotidien, première partie • 20.10 Quotidien, deuxième partie • 20.45 Quotidien 21.25 Black Panther : Wakanda Forever

8.55 Rai Parlamento Telegiornale. • 9.00 TG 1 L.I.S • 9.50 Storie italiane • 11.55 E’ sempre mezzogiorno • 13.30 Telegiornale • 14.05 La volta buona • 16.00 Il paradiso delle signore • 16.50 Che tempo fa • 16.55 TG 1 • 17.05 La vita in diretta • 18.40 Reazione a catena • 20.00 Telegiornale • 20.30 Qualificazioni World Cup 2026. • 23.35 Cose Nostre • 23.55 TG1 Sera • 0.45 Sottovoce • 1.05 Che tempo fa • 1.10 RaiNews24

Drame psychologique (F, 1931, 130’) de Alexander Korda. Avec Raimu, Pierre Fresnay. Marius rêve de partir en mer. Fanny, bien que très amoureuse de lui, l’encourage à réaliser son vœu.

23.10 L’actu news • 23.40 Cause toujours mon lapin (Dramatique, F, 1961, 95’) • 1.15 TV5 monde, le journal - Afrique • 1.45 À l’épreuve (Drame, F, 2024, 95’) • 3.20 Démo de mode. • 3.35 Un si grand soleil • 4.00 Einstein.

RAI 2 Jack Smight. Avec Charlton Heston, Henry Fonda. Juin 1942. En 1942, les Japonais mettent au point un plan d’attaque contre une base américaine située dans le Pacifique.

22.55 M.A.S.H (Comédie de mœurs, USA, 1970) • 0.45 En suivant la flotte (Comédie musicale, USA, 1936) • 2.30 Elle et lui

« Les racines de la haine ».

Avec Jœ Mantegna, Thomas Gibson. En Virginie, une équipe d’ouvriers municipaux déterre deux cadavres dans le jardin d’une famille.

21.40 Esprits criminels. « Route 66 ». • 22.30 Esprits criminels. « À leurs yeux ». • 23.25 Esprits criminels. « Le cerbère ». • 0.10 Hercule Poirot. • 2.16 Programmes de nuit

Fantastique (USA, 2022, 161’) de Ryan Coogler. Avec Tenoch Huerta, Angela Bassett. Après la disparition du roi T’Challa, la reine Ramonda et la princesse Shuri luttent pour protéger leur peuple. Mais bientôt, une terrible menace surgit du plus profond des océans.

0.10 Black Panther (Fantastique, USA, 2018, 140’) • 2.30 Programmes de nuit

13.30 TG2 Estate con Costume • 13.50 TG2 Medicina 33 • 14.00 Ore 14 • 15.30 Aspettando Bellama • 16.30 Programma non comunicato • 18.00 Rai Parlamento - Telegiornale.

• 18.10 TG2 L.I.S • 18.15 TG 2. • 18.35 TG Sport Sera • 18.55 Meteo 2 • 19.00 The Rookie • 19.40 NCIS • 20.30 Tg2 - 20.30 • 21.00 TG2 Post • 21.20 Intrattenimento • 23.00 Il Processo al 90° • 1.15 Felicità • 2.00 Meteo 2

AB3

USHUAIA TV

EUROSPORT

TVEI

RAI 3

6.00 Le 6/9 • 9.10 Nos chers voisins • 10.15 Une histoire, une urgence. • 13.00 Grey’s Anatomy. « La liste ». • 13.50 Grey’s Anatomy. « Une nuit au bloc ». • 14.35 Grey’s Anatomy. • 16.55 Déco ou négo.

20.15 Crime à la une : 40 ans d’affaires judiciaires belges

6.00 Iran Norouzki • 6.50 Advancing Australia. • 7.40 Australie, une saison en enfer • 8.40 Au royaume des vers de terre. • 9.30 Échappées belles. • 12.40 Félix & Chépa • 13.35 Opération Okavango.

• 15.15 Vert de rage. • 18.05 Des trains pas comme les autres.

20.50 Échappées belles

8.30 Escalade. Coupe du monde. • 9.00 Automobile.

Championnat du monde WEC. • 10.30 Tennis. US Open. Finale messieurs & dames. À Champéry. • 12.45 VTT. • 13.30 Automobile.

Porsche Supercup. Course.

• 14.00 Cyclisme. La Vuelta.

• 17.00 Tennis. US Open.

Finale messieurs. • 17.45 Automobile. • 20.00 US Open.

21.00 Championnats du monde

6.00 Telediario matinal • 7.50 La hora de la 1. Revista.

• 10.35 Mañaneros • 14.20 Mañaneros • 15.00 Telediario 1° Edicion • 15.40 Deportes.

Revista. • 15.45 Saber y ganar • 16.35 Cifras y letras • 17.00 Malas Lenguas.

Revista. • 18.30 La Promesa • 19.20 El cazador • 20.30 Aquí la tierra. Revista. • 21.00 Telediario 2 • 21.50 Deportes • 21.55 El Grand prix Del Verano • 0.10 Rutas Bizarras • 1.10 La noche en 24h • 3.40 Noticias 24 Horas

13.20 Passato e Presente • 14.00 TG Regione - TG Regione Meteo • 14.20 TG3 Meteo 3 • 14.50 Piazza Affari • 15.00 TG3 L.I.S • 15.05 Rai Parlamento Telegiornale • 15.10 Figli delle stelle • 16.10 Aspettando Geo • 17.00 Geo • 19.00 TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.15 Riserva Indiana • 20.40 Il Cavallo e la Torre • 20.50 Un posto al sole • 21.20 Dog Days • 0.00 TG3 Linea notte • 1.00 Meteo 3 • 1.05 O anche no

Italie, escale dans les Pouilles. Au sommaire : « Les mers des Pouilles » ; « Le grenier de l’Italie » ; « Noces à l’italienne » ; « Le renouveau des villages oubliés » ; « Padre Pio, le miracle des Pouilles » et « Les maîtres de la sculpture ».

22.20 Échappées belles.

• 0.00 Skindigenous : tatouages et traditions. • 0.30 Ushuaïa nature. • 2.10 La quête du silence

RTPI

HISTOIRE TV

L’affaire Véronique Pirotton.

Octobre 2013, Ostende.

Véronique Pirotton est retrouvée morte dans une chambre d’hôtel. Son mari, le député Bernard Wesphael, est aussitôt soupçonné.

21.10 Dossiers criminels. « L’affaire Jonathan Coulom : le mystérieux homme en noir ». • 22.05 Dossiers criminels. • 23.15 Faites entrer l’accusé. • 2.20 Les vacances de l’amour.

11.00 Praça da Alegria • 14.00 Jornal da Tarde • 15.30 Cronica dos Bons Malandros • 16.15 As Palavras do Mundo • 16.30 A Nossa Tarde • 18.30 Portugal em Direto • 20.05 O preço certo • 21.00 Telejornal • 22.00 O Anjo do Tesouro de Mafra • 22.45 Joker • 23.45 Só Como e Bebo. Por Acaso, Trabalho! • 0.30 A Essência • 0.45 Hora de Agir • 1.00 24 horas • 2.00 Notícias do Atlântico • 3.00 Joker

9.25 Margaret Thatcher, l’inoxydable • 11.00 Mères révolutionnaires • 12.40 Mystères d’archives. • 13.35 L’ombre d’un doute. • 15.30 Diana. • 17.35 C’est un complot !

• 18.05 Forteresses assiégées.• 19.45 Les dernières heures.

• 20.50 Les plus grands mystères de l’histoire. • 0.20 Bêtes de guerre • 1.20 Les photographies oubliées de la Grande Guerre • 2.20 Marilyn inédite. • 5.05 Déclics.

VTT. Championnats du monde. Descente dames. À Champéry (Suisse).

22.00 VTT. Championnats du monde.

Descente messieurs. À Champéry. • 23.00 Automobile. Porsche Supercup. Course. • 0.00 Tennis. US Open. Finale dames. À New York. • 3.00 Cyclisme. La Vuelta.

Dienstag 9. September ARD

ZDF

5.30 ARDMorgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Hubert ohne Staller Serie. „Mord an einer alten Eiche“.

9.50 Morden im Norden Serie. „Mitten ins Herz“.

10.40 Tagesschau 10.45 Meister des Alltags 11.15 Gefragt - Gejagt 12.00 Tagesschau 12.10 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.15 Mittendrin - Flughafen Frankfurt Magazin. „Mit Frauenpower durch Gewitter und Sturm“.

17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Gefragt - Gejagt 18.50 WaPo Bodensee Serie. „Fangfrisch“.

19.45 Wissen vor acht Natur 19.50 Wetter vor acht 19.55 Wirtschaft vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Tierärztin Dr. Mertens

5.30 ARDMorgenmagazin 9.00 heute Xpress 9.05 Volle Kanne Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante Serie. „Elenas letzte Chance“.

11.15 Soko Wismar Serie. „Eheversprechen“.

12.00 heute 12.10 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops Serie. „Tod beim LiveChat“.

17.00 heute 17.10 hallo deutschland 18.00 Soko Köln Serie. „Familie 2.0“.

19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Die Rosenheim-Cops Serie. „Ein grober Schnitzer“.

20.15 Urlaubslust und Reisefrust

Tragikomödie. „Unter Druck“. Mit Elisabeth Lanz, Neshe Demir. Die Zusammenarbeit von Susanne Mertens und der Cheftierärztin wird immer besser.

Sie respektieren einander und schätzen die jeweiligen Kompetenzen der anderen.

21.00 In aller Freundschaft „Zusammenprall“.

Während Dr. Kathrin Globisch eine Nähe zu ihrem Patienten und ehemaligen Klassenkameraden David Schrader aufbaut, fürchtet Dr. Roland Heilmann den Verlust seiner Sehkraft.

21.45 Report Mainz 22.15 Tagesthemen 22.50 Being Franziska van Almsick 23.25 Kraftfahrzeug Eine deutsche Liebe 0.55 Tagesschau 1.05 Tierärztin Dr. Mertens

Dokumentation. „Wie viel Tourismus verträgt die Welt?“. Urlaub - endlich Auszeit vom Alltag! Mit Millionen anderer Menschen reisen wir um die Welt, an die herrlichsten Plätze der Erde: traumhafte Strände, romantische Städte, exotische Orte. Doch der Besucherandrang überschreitet vielerorts die Grenzen dessen, was die Menschen im Reiseland ertragen.

Staus und Gedränge, zu viel Lärm, zu viel Müll, zu wenig Wasser.

21.00 frontal 21.45 heute journal 22.15 Staatenlos Dokumentation. „Kein Pass, keine Rechte“.

22.45 Junge Start-ups Deutsche Hightech für die Weltspitze 23.15 Markus Lanz 0.30 heute journal update 0.45 Catch the Killer Krimi (USA, 2023, 110’) von Damian Szifron.

RTL

SAT.1

Punkt 6 Punkt 7 Punkt 8 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.30 Unter uns 10.00 Ulrich Wetzel Das Strafgericht 11.00 Barbara Salesch Das Strafgericht 12.00 Punkt 12 - Das RTLMittagsjournal 15.00 Barbara Salesch Das Strafgericht 15.55 Ulrich Wetzel Das Strafgericht oder FIBA Euro­ Basket 2025 17.00 Der Blaulicht Report Die neuen Einsätze oder FIBA Euro­ Basket 2025 17.30 Unter uns oder FIBA EuroBasket 2025 18.00 Explosiv - Das Magazin oder FIBA EuroBasket 2025 18.30 Exclusiv Das Starmagazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL - Das Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten oder FIBA Euro­ Basket 2025 20.15 Miss Merkel Ein Uckermark-Krimi oder FIBA EuroBasket 2025

5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Lebensretter hautnah - Wenn jede Sekunde zählt 13.00 Auf Streife - Die Spezialisten Reality-TV. „Die Hochzeitscrasher“.

14.00 Auf Streife Reality-TV. „Malin Rouge“ / „Glitzerbombe entlarvt Straftat“.

16.00 Lebensretter hautnah - Wenn jede Sekunde zählt 17.00 Notruf 17.30 Notruf 18.00 Lenßen hilft 19.00 Die Spreewaldklinik Serie. „Stille Post“.

19.45 SAT.1:newstime 19.50 Fußball U21 Deutschland Lettland. Countdown 20.30 Fußball: Deutschland - Lettland

6.00 7.00 8.00 9.00

Krimi (D, 2022, 120’) von Christoph Schnee. Die Kanzlerin ist seit kurzer Zeit in Rente und mit Mann Joachim und Mops Helmut in eine Kleinstadt in der Uckermark gezogen. Nach dem turbulenten Leben in Berlin fällt es ihr schwer, sich auf das beschauliche Landleben einzulassen. Als Freiherr Philip von Baugenwitz vergiftet in einem von innen verriegelten Schlossverlies gefunden wird, erwacht neues Leben in Angela.

22.15 Extra - Das RTL Magazin 23.20 Das Versprechen: In guten wie in schlechten Zeiten 0.00 RTL Nachtjournal 0.43 RTL Nachtjournal Das Wetter 0.45 CSI: Miami

U21 Deutschland. Die U21Mannschaften von Deutschland und Lettland treffen heute aufeinander.

22.25 Fußball U21 Deutschland Lettland. Highlights 23.10 FBI: Special Crime Unit Serie. „Späte Rache“.

Ein Attentat vor einem Hotel entpuppt sich als Anschlag auf US-Marshal Brad Kimble. Die Ermittlungen führen zu Grant Warren, der von Missbrauch an einer Militärakademie berichtet.

0.05 FBI: Most Wanted Serie. „Bruderschaft oder Tod“. Der Mord an zwei Studentinnen ruft das FBI auf den Plan.

1.00 FBI: Special Crime Unit Serie. „Späte Rache“.

1.45 FBI: Most Wanted 2.30 Auf Streife Reality-TV. „Anschlag auf Metzgerei“ / „Hundsmiserabel“ / „Baby aus Park verschwunden“ / „Hochschwanger“.

PRO7 5.15 5.55 6.50 7.55 8.45

Die Goldbergs taff Galileo Die Simpsons How I Met Your Mother Serie. „Hilfe wider Willen“.

9.10 The Middle Serie. „Die Auszeichnung“.

9.40 Two and A Half Men 11.05 Young Sheldon Serie. „Eine Ananas und eine männliche Busenfreundschaft“.

11.30 The Big Bang Theory 12.50 How I Met Your Mother Serie. „Der Absprung“.

13.15 The Middle Serie. „Die Urlaubs­ tage“.

13.45 Two and A Half Men 15.10 Young Sheldon Serie. „Ein Sonnenschirm und ein Baseball-Mädchen“.

15.35 The Big Bang Theory 17.00 taff 18.00 ProSieben:newstime 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo 20.15 TV total

Unterhaltung. Änderungen bei der Kultshow „TV Total“: Gastgeber bleibt wohl weiterhin Sebastian Pufpaff, Grimme-Preisträger. Doch nachdem Erfinder Stefan Raab zu RTL wechselte und seine Band „Heavytones“ mitnahm, wird sie nun durch „Klinke Supreme“ ersetzt.

21.25 TV total Stand-up Club 22.40 The Power Highlight Cut Ein Power Player bekommt das Kommando über das Spiel.

23.40 TV total Aber mit Gast 0.45 Deutschlands dümmster Promi 1.40 Crash Games Bruchlandung der Realitystars 2.40 Die nervigsten Promis auf Social Media 3.30 ProSieben:newstime 3.35 The Power

9. September Dienstag VOX 6.05 CSI: New York Serie. „Seine letzte Fahrt“ / „Todesgrüße auf Vinyl“.

7.55 CSI Serie. „Geschwisterbande“ / „Die Gabe“.

9.35 vox nachrichten 9.40 CSI Serie. „Falsches Motiv“ / „Teamwork“ / „Tödliches Spiel“.

12.20 CSI: Miami Serie. „Wunschmörder“ / „Kopfgeldjäger“ / „Sünde bringt Buße“.

15.00 Shopping Queen Reality-TV. „Tag 2: Cathleen, Hannover“.

16.00 Das Duell - Zwischen Tüll und Tränen Reality-TV. „Helen Bender vs. Jana Schmitter“.

17.00 Zwischen Tüll und Tränen 18.00 First Dates Ein Tisch für zwei 19.00 Das perfekte Dinner Unterhaltung. „Tag 2: Analena, Köln“.

Motto: „Let Me Entertain You“ 20.15 Doc Caros Körperkenner

Dokumentation. In Folge zwei der Gesundheitssendung untersucht Dr. Carola Holzner alias Doc Caro das Gehirn und beantwortet Fragen zu Gedächtnis, Liebe und Grübeln. Mit eindrucksvollen Animationen und wissenschaftlichen Erklärungen wird das Publikum durch die Schaltzentrale des Körpers geführt. Vier prominente Rate-Duos, darunter Bastian Bielendorfer und Sandra Sprünken, stellen sich den Fragen mit Neugier und Humor.

22.15 Hot oder Schrott Die Allestester Für den Test neuartiger Inliner muss Roland erst Steffis Safety-First-Programm überstehen, bevor er zur ersten Testfahrt starten darf.

0.20 vox nachrichten 0.40 Medical Detectives

RTL II

KABEL 1

3SAT

RTL LUX

Der Trödeltrupp Das Geld liegt im Keller 12.55 Hartz Rot Gold Reality-TV. „Liebe, Hochzeit, Drama“.

15.00 Hartz und herzlich Tag für Tag BenzBaracken Reality-TV. „Halloween“.

16.00 RTLZWEI News 16.04 RTLZWEI Wetter 16.05 Hartz und herzlich Tag für Tag BenzBaracken Reality-TV. „Wintermonate“.

17.05 Hartz und herzlich Tag für Tag Rostock Reality-TV. „Die Qual der Wahl bei der Einrichtung“ / „Liebe und Schmerz - zwei alte Bekannte“.

19.05 Berlin - Tag & Nacht Telenovela. „Wenn man für was brennt“.

Indira denkt laut darüber nach, Martin etwas anzutun, weil er sie mit HIV angesteckt hat. Schmidti ist schockiert und bittet Joe um Hilfe.

20.15 Hartz und herzlich Tag für Tag BenzBaracken

5.45 Navy CIS Serie. „Allein in der Wüste“ / „Zwei vom selben Holz“ / „Dunkle Geheimnisse“ / „Braune Augen“ / „Manche mögen’s sauber“.

10.10 Navy CIS: L.A. Serie. „Der Mann aus Seoul“ / „Der Kopf der Schlange“ / „Jennifer Kim“ / „Ein hochrangiges Ziel“.

13.50 Castle Serie. „Mord im Weltall“ / „Der tote Priester“. Die Sci-FiSerie „Nebula 9“ hat trotz ihrer Kurzlebigkeit viele Anhänger: Fans treffen sich auch in diesem Jahr auf einer Convention, doch Organisatorin Audrey O’Neill überlebt das Event nicht.

15.45 Kabel Eins:newstime 15.55 Yes we camp!

16.55 Abenteuer Leben täglich 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt Unterhaltung. „HuGo-Restaurant am See, Halle (Saale)“.

18.55 Achtung Kontrolle!

Wir kümmern uns drum 20.15 Dune

6.05 Der wilde Wald der Kaiserin 6.20 Kulturzeit 7.00 nano 7.30 Alpenpanorama 8.00 ZIB 8.05 Alpenpanorama 8.30 ZIB 8.33 Alpenpanorama 9.00 ZIB 9.05 Kulturzeit 9.45 nano 10.20 Wiener Parks Dokumentation. „Rund um die Ringstraße“ / „Grüne Oasen am Rande der Stadt“.

11.50 Iss besser! - Tariks wilde Küche Magazin. „Ackern und ernten in der Stadt“.

12.20 Servicezeit 12.55 Genuss-Kreuzfahrt in der Karibik 13.20 Reiten ins Abenteuer 14.50 Dibaba in Amerika - 2000 Meilen durch den Mittleren Westen 17.00 Länder-MenschenAbenteuer 17.45 Mit dem Zug an die Hudson Bay 18.30 nano 19.00 heute 19.18 3sat-Wetter 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Lost in Fuseta - Ein Krimi aus Portugal

14.00 At Home TV & Luxauto TV • 15.00 RTL Radio Web TV • 18.30 Musekbox • 18.50 KannaTiVi • 19.00 De Journal Newsflash • 19.05 De Magazin • 19.30 De Journal • 20.00 De Magazin • 20.30 De Journal • 21.00 De Journal Newsflash • 21.05 De Magazin • 21.30 De Journal • 22.00 De Journal Newsflash • 22.05 De Magazin • 22.30 De Journal • 23.00 De Journal Newsflash • 23.05 De Magazin • 23.30 De Journal • 0.00 De Journal Newsflash

5.10

Reality-TV. „Ausnahmezustand“. Eine Amokfahrt versetzte Mannheim am 3.

März 2025 in Schockstarre.

Auch heute ruft der Tag bei den Baracklern noch schlimme Erinnerungen wach. Carmen ist derweil guter Dinge: Sie landet mit der Überraschung für Dieter einen Volltreffer.

21.15 Hartz und herzlich „Rückkehr nach Magdeburg“.

Micky steht in Magdeburg vor der Räumung seiner Wohnung, da er seinen Bürgergeldantrag nicht verlängert hat.

23.20 Hartz und herzlich Tag für Tag BenzBaracken Reality-TV. „Ausnahmezustand“.

0.20 Hartz und herzlich

Sciencefiction (USA, 2021, 190’) von Denis Ville­neuve.

Es ist das Jahr 10191, und das Fortbestehen der Menschheit ist abhängig von einer Substanz namens Spice, das sich nur auf dem gefährlichsten Planeten des Universums finden lässt. Der junge Paul Atreides tritt eine Mission an, bei der alles auf dem Spiel steht.

23.25 Transformers 3 Action (USA, 2011, 170’) von Michael Bay. Mit Shia La­Beouf, Rosie Huntington-Whiteley.

2.15 Kabel Eins:newstime 2.20 Resident Evil: The Final Chapter Action (USA, 2016, 100’) von Paul W.S. Anderson. Mit Milla Jovovich, Iain Glen.

Krimi. Mit Jan Krauter, Eva Meckbach. Wer steckt hinter dem Mord an einem erpresserischen Privatdetektiv? Und welche Rolle spielen fragwürdige Geschäfte des lokalen Trinkwasserversorgers?

21.45 kinokino 22.00 ZIB 2 22.25 Die Entführung von Swissair 100 - Geiseldrama in der Wüste 0.00 Bergsturz in Brienz Eine Bauernfamilie bangt um ihre Heimat 0.35 10 vor 10 1.00 Lost in Fuseta - Ein Krimi aus Portugal Serie.

2.30 Die Entführung von Swissair 100

RTL ZWEE 6.00 At Home TV & Luxauto TV • 7.00 Rediffusioun vu Journal a Magazin • 8.00 At Home TV & Luxauto TV • 10.00 RTL Radio Web TV • 13.00 At Home TV & Luxauto TV • 14.00 RTL Radio Web TV • 16.00 At Home TV & Luxauto TV • 17.00 RTL Radio Web TV • 18.30 Musekbox • 18.50 KannaTiVi • 19.00 De Journal Newsflash • 19.05 De Magazin • 19.30 De Journal • 20.00 De Journal • 20.30 De Journal • 1.00 At Home TV & Luxauto TV

TLC 6.00 Dog House - Hundevermittlung mit Herz • 8.00 Infomercial • 10.30 Restaurant Impossible • 12.25 Die Zwangsvollstrecker • 13.20 Filthy Fortunes - Schatz oder Schrott? • 14.20 Judge Judy - Die Richterin • 16.05 Hardcore Pawn - Das härteste Pfandhaus Detroits • 18.25 Mein Leben mit 300 kg • 20.15 Dr. Pimple Popper • 22.15 Tödliche Verwandtschaft • 0.15 Paranormal SOS • 3.25 Home Alone - Tatort Zuhause

APART TV 18.00 apart Musek • 18.30 Young & Oldtimer Meeting zu Bauschelt 2025 • 18.45 apart Musek. Musek aus dem In- an Ausland op apart TV. • 19.00 D’Waarker Kiermes mat Traktertreffen 2025 • 19.30 Grüezi miteinand • 20.15 automotoshow by carlo miller • 20.30 Riicht eraus mam Astrid Lulling a Simone Beissel • 21.00 Rock am Park • 22.20 apart Musek • 23.00 Vieux tracteurs en ballade à Attert (B) • 23.30 „Le Cercle“ - 110e Anniversaire

Dienstag 9. September SWR

WDR

NDR

RBB

MDR

11.30 aktiv und gesund • 12.00 ARD-Buffet Spezial • 12.45 Meine Mutter und plötzlich auch mein Vater (Komödie, D, 2021, 90’) • 14.15 Eisenbahn-Romantik • 14.45 Meister des Alltags • 15.15 Wer weiß denn sowas? • 16.00 SWR Aktuell • 16.04 Wetter • 16.05 Kaffee oder Tee • 17.00 SWR Aktuell • 17.05 Kaffee oder Tee • 18.00 SWR Aktuell • 18.15 Landesschau • 19.30 SWR Aktuell • 19.57 Wetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Marktcheck

12.45 WDR aktuell • 13.00 Panda, Gorilla & Co. • 13.50 Neues aus dem Münchner Tierpark Hellabrunn • 14.20 Erlebnisreisen • 14.30 Am Kap der Liebe - Unter der Sonne Uruguays (Melodrama, D, 2009, 90’) • 16.00 WDR aktuell • 16.15 Hier und heute • 18.00 WDR aktuell / Lokalzeit • 18.15 Servicezeit • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort

12.00 Elefant, Tiger & Co. • 12.25 In aller Freundschaft • 13.10 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 14.00 die nordstory • 15.00 NDR Info • 15.10 WaPo Bodensee • 16.00 NDR Info • 16.15 Wer weiß denn sowas? • 17.00 NDR Info • 17.10 Leopard, Seebär & Co. • 18.00 Hamburg Journal • 18.15 Die Nordreportage • 18.45 Das! Rote Sofa • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 Visite

11.15 Eisbär, Affe & Co. • 12.05 Hubert und Staller • 12.55 Lecker aufs Land • 13.40 Hubert und Staller • 14.30 Dr. Sommerfeld Zwischen allen Stühlen (Gefühlsdrama, D, 2005, 90’) • 16.00 rbb24 • 16.15 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 17.05 Panda, Gorilla & Co. • 17.53 Unser Sandmännchen • 18.00 Der Tag in Berlin & Brandenburg • 19.27 rbb wetter • 19.30 rbb24 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Zugepflastert!

13.58 MDR aktuell • 14.00 MDR um 2 • 14.25 Elefant, Tiger & Co. „Tauwetter“. • 15.15 Wer weiß denn sowas?

• 16.00 MDR um 4. „Autoverwertung: So entsorgst du dein Altfahrzeug richtig - mit Autoexperte Andreas Keßler“. • 17.45 MDR aktuell • 18.05 Wetter für 3 • 18.10 Brisant • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR Sachsenspiegel • 19.30 MDR aktuell • 19.49 das MDR-Wetter • 19.50 Einfach genial 20.15 Umschau

Rote Liebe? Dosentomaten im Test.

21.00 Die Schattenseite der Sonneninseln • 21.45 SWR Aktuell • 22.00 Hannes und der Bürgermeister • 22.30 Comedy vom Rhein • 23.00 Das Beste aus der St. Ingberter Pfanne 2024 • 0.00 extra 3

„Ohnmacht“. Der Kölner Kommissar Ballauf mischt sich auf einem U-Bahnhof in eine Schlägerei ein und wird dabei verletzt. Die Täter können entkommen.

21.45 WDR aktuell • 22.15 Der Wien-Krimi: Blind ermittelt • 1.10 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 2.00 Lokalzeit

Mit Vera Cordes. Eiweißreiche Ernährung: warum der Proteinbedarf im Alter steigt.

21.15 Panorama 3 • 21.45 NDR Info • 22.00 Tatort • 23.30 Weltbilder • 0.00 The Bibi Files - Die Akte ­Netanjahu • 1.30 Zapp. „Getötet, zensiert, vergessen: Gaza Krieg und die Presse“

Wie schützen wir unsere Städte vor dem Hitzekollaps?

21.00 Mein Körper. Meine Wohlfühltemperatur. „Wie kann ich Hitze aushalten?“.

• 21.45 rbb24 mit Sport • 22.00 Thadeusz und die Beobachter • 0.00 Mythos Kongo. „Fluss der Extreme“.

Mit Ana Plasencia.

21.00 Der Spion vom Geiseltal • 21.45 MDR aktuell • 22.09 das MDR-Wetter • 22.10 Zeitenwende - DDR Medien zwischen Aufbruch und Untergang • 22.55 Eine verhängnisvolle Affäre (Drama, USA, 1987, 115’) • 0.50 Umschau • 1.35 Der Spion vom Geiseltal

ZDF NEO

SAT.1 GOLD

RTL NITRO

SIXX

TELE 5

6.05 Faszination Erde - mit Dirk Steffens. „Vulkane“. • 6.50 Die Bergretter • 7.35 Löwenzahn Classics • 8.25 Stadt, Land, Lecker • 9.10 Die Küchenschlacht • 9.50 Duell der Gartenprofis • 10.35 Bares für Rares • 12.20 Death in Paradise • 14.05 The Rookie • 15.30 Death in Paradise • 17.15 The Rookie • 18.35 Duell der Gartenprofis • 19.20 Bares für Rares 20.15 Stralsund

5.50 Richterin Barbara Salesch • 7.25 Richter Ale­ xander Hold • 10.10 Unsere kleine Farm • 12.00 Dr. Quinn - Ärztin aus Leidenschaft • 12.55 Unsere kleine Farm • 15.30 Mord ist ihr Hobby • 17.20 Blue Bloods - Crime Scene New York • 18.10 Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen • 19.00 K 11 - Kommissare im Einsatz 20.15 Verscharrt & vergraben - Mord verjährt nicht

5.10 Schneller als die Polizei erlaubt • 5.55 The Glades • 7.35 Law & Order • 10.10 Matlock • 15.50 King of Queens • 16.40 M.A.S.H. • 18.25 Immer wieder Jim • 19.15 King of Queens 20.15 James Bond 007 Sag niemals nie

4.40 Fixer Upper: The Castle • 5.05 Million Dollar Homes - Luxusmakler in L.A. • 7.25 Ghost Whisperer - Stimmen aus dem Jenseits • 9.10 Grey’s Anatomy - Die jungen Ärzte • 11.00 Gilmore Girls • 14.50 Grey’s Anatomy - Die jungen Ärzte • 16.45 Ghost Whisperer - Stimmen aus dem Jenseits • 18.30 Elementary 20.15 Fixer Upper: Das Haus am See

6.00 Joyce Meyer - Das Leben genießen • 6.25 Infomercial • 7.25 Joyce Meyer - Das Leben genießen • 7.55 Infomercial • 15.00 Steel Buddies - Stahlharte Geschäfte • 16.00 Infomercial • 16.05 Raumschiff Enterprise 20.15 Die zwei Gesichter des Januars

Krimi. „Schattenlinien“. Auf dem Strelasund explodiert eine Jacht. Britta Böhring, geborene Hanssen, überlebt. Doch ihr Gatte wird getötet.

21.45 Ein starkes Team • 23.15 Das fliegende Auge (Action, USA, 1983, 100’) • 0.55 Killing Eve • 2.15 Der junge Inspektor Morse • 3.45 Faszination Erde - mit Dirk Steffens

Verschwunden unter dem Sand. Im November 2008 verschwindet eine MotelBesitzerin spurlos.

21.10 Verscharrt & vergraben - Mord verjährt nicht. „Die Tote aus dem Kanal“ / „(Kleiner) Mord unter Freunden“ / „Eisiges Grab“. • 23.45 Evil Twins - Killer-Zwillinge • 2.00 Verscharrt & vergraben - Mord verjährt nicht

Spionage (USA, GB, 1983, 124’) von Irvin Kershner. Die Terroristen des Verbrechers Ernst Blofeld haben zwei Cruise-Missiles gestohlen.

Mehrere Großstädte sollen damit in Schutt und Asche gelegt werden, wenn nicht immense Geldbeträge auf diversen Bankkonten eintreffen. James Bond soll die Welt nun retten.

22.50 Mann unter Feuer (Action, USA, GB, 2004, 170’) • 1.40 Teleshopping • 3.40 Mit stählerner Faust (Action, USA, 1989, 85’)

„Auf der Zielgeraden“ / „Das große Finale“. Joanna bespricht mit einem befreundeten Schreiner ihre Entwürfe für die Inneneinrichtung. Kurz darauf werden die ersten Möbel geliefert und eingebaut.

21.15 Christinas kalifornischer Traum • 0.15 HomeMakeover mit Jessica Alba. „Plötzlich Großfamilie“.

Thriller (GB, F, 2014, 87’) von Hossein Amini. Ein junger Amerikaner schlägt sich in Athen als Fremdenführer durchs Leben. Eines Tages macht er die Bekanntschaft eines Ehepaares, das ihn fasziniert - eine folgenschwere Begegnung.

22.05 Lansky - Der Pate von Las Vegas (Biografie, USA, 2021, 150’) • 0.35 Die zwei Gesichter des Januars (Thriller, GB, F, 2014, 110’) • 2.25 Infomercial • 2.55 Snowpiercer • 4.25 Steel Buddies

9. September Dienstag HR

BR

NTV

PHOENIX

EUROSPORT

12.45 Alles Klara • 13.35 Wer weiß denn sowas? • 14.20 Rentnercops • 15.10 WaPo Berlin • 16.00 hallo hessen • 16.45 hessenschau • 17.00 hallo hessen • 17.45 hessenschau • 17.55 hessenschau Sport • 18.00 maintower • 18.25 Brisant • 18.45 Die Ratgeber • 19.15 alle wetter!

• 19.30 hessenschau • 19.58 hessenschauwetter • 20.00 Tagesschau 20.15 City of Love

10.10 Sturm der Liebe • 11.00 Eisbär, Affe & Co • 11.50 Abenteuer Wildnis • 12.35 Wer weiß denn sowas? • 13.20 Quizduell-Olymp • 14.10 Tierärztin Dr. Mertens • 15.00 Landfrauenküche • 15.30 Schnittgut. Alles aus dem Garten • 16.00 BR24 • 16.15 Wir in Bayern • 17.30 Abendschau - Der Süden • 18.00 Abendschau • 18.30 BR24 • 19.00 Gesundheit! • 19.30 Dahoam is Dahoam • 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort

20.00 Nachrichten • 20.15 Forensik - Der Schlüssel zur Wahrheit • 21.00 Nachrichten • 21.05 Forensik - Der Schlüssel zur Wahrheit • 22.00 Nachrichten • 22.05 Anwälte der Toten - Die schlimmsten Serienkiller der Welt • 23.00 Nachrichten • 23.15 Telebörse • 23.20 NFL Aktuell • 23.35 Anwälte der Toten - Die schlimmsten Serienkiller der Welt • 1.15 Forensik - Der Schlüssel zur Wahrheit • 2.45 Anwälte der Toten • 5.05 Nachrichten

10.30 phoenix plus • 12.00 phoenix vor ort • 12.45 phoenix plus • 14.00 phoenix vor ort • 14.45 phoenix plus • 16.00 Dokumentation • 17.30 phoenix der tag • 18.00 Aktuelle Reportage • 18.30 Die Reise der Eisbären • 20.00 Tagesschau • 20.15 Magellans Reise um die Erde • 21.00 Abenteuer Freiheit • 21.45 heute journal • 22.15 phoenix runde • 23.00 phoenix der tag • 0.00 phoenix runde • 0.45 Magellans Reise um die Erde

3.00 Sendepause • 8.30 Radsport: Vuelta a España • 9.30 Mountainbike: WM in Valais • 11.00 Snooker: WM in Sheffield • 13.30 Radsport: Vuelta a España • 18.00 Mountainbike: WM in Valais • 20.00 Onboard • 20.30 Reitsport: Grand Slam in Spruce Meadows • 21.30 Langstreckenrennen: Lone Star Le Mans • 22.30 F1H2O: WM in Indonesien • 23.00 Radsport: Vuelta a España • 0.00 Snooker: Shanghai Masters • 1.30 Sendepause

WELT

ONE

SPORT 1

10.05 Detektiv Rockford: Anruf genügt • 10.55 Rote Rosen • 12.30 In aller Freundschaft • 13.55 Die Eifelpraxis • 15.25 Die Straßen von San Francisco • 16.15 Detektiv Rockford: Anruf genügt • 17.05 Rote Rosen • 18.40 Sturm der Liebe • 20.15 Versailles • 22.10 The Pursuit of Love - Englische Liebschaften • 23.50 The Pursuit of Love - Englische Liebschaften • 0.45 Manhunt • 3.05 Die Eifelpraxis

11.30 Hardcore Pawn Chicago • 13.00 Container Wars • 14.00 American Pickers - Die Trödelsammler • 15.00 Hausmeister Krause - Ordnung muss sein • 16.00 Hunde außer Kontrolle - Ein Coach für alle Felle • 17.00 Hardcore Pawn Chicago • 17.30 Hardcore Pawn Chicago • 18.00 Container Wars • 19.00 Bitte Lächeln! • 20.15 Exatlon Germany - Die Mega Challenge • 1.45 Bitte Lächeln! • 2.45 Die PS Profis • 3.00 Teleshopping

Stuttgart. In dieser Folge wird Stuttgart zum Schauplatz für romantische Begegnungen.

21.00 Brabant - Vom Nachtklub zur Millionensammlung • 21.45 hessenschau • 22.00 Kochstories • 22.30 Dame König As Spion (Thriller, D, GB, 2011, 115’) • 0.25 Marzahn, mon amour • 1.10 Die Drei von der Müllabfuhr

Krimi. „Deckname Kidon“.

Aus dem obersten Stock eines Hotels stürzt ein Gast.

War es Mord?

21.45 BR24 • 22.00 Steirerangst (Krimi, D, A, 2023, 90’) • 23.30 Oktoberfest 1900 • 1.50 Kabarett aus Franken Best of • 2.35 Ringlstetter. Die besten Musikmomente Vol. 2

17.00 Welt Newsroom • 17.15 Welt - Spezial • 17.45 Börse am Abend • 18.00 Die Welt am Abend • 18.05 Meine Welt - Meine Meinung zum Tag • 18.15 Die Welt am Abend • 20.10 Meine Welt - Meine Meinung zum Tag • 20.15 Spacetime • 22.00 Strip the Cosmos: Die Eisriesen • 23.50 UFO-Theorien - Zwischen Fakt und Fiktion: Wales • 1.30 Spacetime • 3.00 Strip the Cosmos: Die Eisriesen

SUPER RTL

DMAX

TAGESSCHAU 24

ZDF INFO

KIKA

14.35 Jade Armor • 15.05 Agent 203 • 15.35 Woozle Goozle • 16.05 Willkommen bei den Louds • 16.25 Toggo Touchdown - Das sind die Teams • 16.35 Willkommen bei den Louds • 17.05 PAW Patrol - Helfer auf vier Pfoten • 17.45 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 18.35 Grizzy & die Lemminge • 18.50 Weasy Family • 19.15 Voll zu spät!

• 19.45 Die Thundermans • 20.05 Toggo Touchdown Klasse 20.15 Lucifer

6.00 Helden der Baustelle • 6.55 Infomercial • 8.55 Cash für Chrom • 9.55 Infomercial • 10.15 Border Control - Spaniens Grenzschützer • 11.45 Titanen aus Stahl. • 13.45 Der gefährlichste Job Alaskas Die Serie • 15.45 Goldrausch in Alaska • 18.20 Steel Buddies - Stahlharte Geschäfte • 19.15 Steel Buddies - Stahlharte Geschäfte 20.15 Steel Buddies: Projekt Panther

12.10 ZDF-Mittagsmagazin • 14.00 Tagesschau-Nachrichten • 19.00 Tagesschau in Einfacher Sprache • 19.08 Tagesschau-Nachrichten • 20.00 Tagesschau • 20.15 tagesschau24 Top-Thema • 20.30 Altwerden unbezahlbar - Die Pflege vor dem Kollaps • 21.15 Die Spioninnen - Im Auftrag der DDR • 21.45 Das Gipfeltreffen • 22.15 Tagesthemen • 22.50 Tagesschau-Nachrichten • 0.10 Tagesschau vor 20 Jahren • 0.25 Report Mainz

15.00 Somalia am Abgrund - Leben mit Terror und Gewalt • 15.45 Serbiens Mafia - Krieger, Kriminelle und der Staat • 16.30 Die Gangs von Marseille - Drogenkrieg in Südfrankreich • 17.15 Die Gangs von Kapstadt - Bandenkrieg am Tafelberg • 18.00 Die Gangs von Schweden - Wenn Teenager morden • 18.45 Verbrechen!

True Crime mit Sarah Tacke • 20.15 Schuld & Sühne mit Paulina Krasa • 0.00 Schuld & Sühne

15.00 Mako • 15.45 Wendy • 16.10 Power Sisters • 16.35 Wir sind die Dorfbande • 17.00 The Garfield Show • 17.25 Coop Troop • 17.50 Minus Drei und die wilde Lucy • 18.05 Minus Drei und die wilde Lucy • 18.15 Ritter Rost • 18.35 Meine Freundin Conni • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Belfort & Lupin - Die Hunde von Versailles • 19.25 Pur+ • 19.47 logo! • 20.00 KiKA Live • 20.10 Die Jungs-WG • 21.00 Sendeschluss

ARD-ALPHA

RTL UP

NICKELODEON

19.30 nano • 20.00 Tagesschau • 20.15 Rund um den Olymp - Griechenlands gött­liche Mitte - • 21.00 Unter dem Vulkan - der Mate Grande in Patagonien • 21.45 Science Talk: Erdbeben in Deutschland • 22.15 Quarks • 23.00 Dumme Frage, aber ...?! • 23.10 Respekt - Demokratische Grundwerte für alle! • 23.40 The Day - News in Review • 0.10 Tagesschau vor 20 Jahren • 0.25 Bob Ross - The Joy of Painting

6.05 Das Familiengericht • 6.45 Das Jugendgericht • 9.30 Der Blaulicht Report • 10.25 Der Blaulicht Report • 12.30 Das Familiengericht.

Das Mädchen von nebenan • 13.20 Das Familiengericht.

Rien ne va plus • 14.10 Das Familiengericht. Sex auf dem Schulhof • 15.00 Der Blaulicht Report • 16.45 Das Strafgericht • 20.15 Law & Order: Special Victims Unit • 2.25 Teleshopping • 3.25 Das Strafgericht

14.15 SpongeBob Schwammkopf • 15.05 Willkommen bei den Louds • 15.50 Cosmo & Wanda: Ein neuer Wunsch • 16.15 Die Thundermans: Undercover • 16.45 Die Patrick Star Show • 17.10 Kamp Koral: Sponge­ Bobs Kinderjahre • 17.35 SpongeBob Schwammkopf • 18.50 Willkommen bei den Louds • 20.05 SpongeBob Schwammkopf • 20.15 Sendeschluss • 1.00 SpongeBob Schwammkopf

„Die teuflische Auszeit“.

Durch ihre Auftritte im „Lux“ wurde die Sängerin Delilah berühmt. Als die Künstlerin ihren ehemaligen Chef Lucifer besucht, wird sie vor dessen Augen auf offener Strasse erschossen.

21.10 Lucifer 1.00 Teleshoppingsendung

Versumpft. Das Gelände ist ein Albtraum und die Hitze macht das Arbeiten zur Tortur: Die „Steel Buddies“ müssen in Polen hart schuften.

21.15 Heino - Ein Kölner in Kenia • 22.15 Police Interceptors - Auf Verfolgungsjagd • 23.10 DMAX News • 23.15 Police Interceptors - Auf Verfolgungsjagd

Mardi 9 septembre TF1

FR 2

FR 3

M6

RTL TVI

6.00 Tfou 6.55 Bonjour !

10.00 Téléshopping 11.00 Les feux de l’amour 11.45 Petits plats en équilibre 11.50 Les 12 coups de midi 12.55 Petits plats en équilibre 13.00 Le 13h 13.50 Petits plats en équilibre 13.55 Météo 14.00 Plus belle la vie, encore plus belle 14.25 Alliées contre notre harceleur Téléfilm. Avec : Alison Thorntonr.

16.00 Jolie petite victime Téléfilm. Avec : Jenna Rosenow, Emily Topper.

17.30 Familles nombreuses : la vie en XXL 18.00 Tout pour la lumière 18.30 Ici tout commence 19.10 Demain nous appartient 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.25 My Million 20.30 Météo 20.35 Football

6.00 Le 6h00 info 6.30 Télématin 9.00 Télématin, la suite 9.50 Bel & Bien ensemble 10.25 Bel & Bien ensemble, la suite 11.00 Consomag 11.05 Météo outre-mer 11.10 Memory, qui paire gagne !

11.25 Chacun son tour 11.55 Tout le monde veut prendre sa place 12.55 Journal météo climat 13.00 13 heures 13.40 Journal météo climat 13.47 La p’tite librairie 13.49 Expression directe Parti socialiste.

13.55 Ça commence aujourd’hui 16.15 Affaire conclue 17.55 Affaire conclue : la vie des objets 18.00 Tout le monde a son mot à dire 18.35 N’oubliez pas les paroles !

19.55 Journal météo climat 20.00 20 heures 20.50 Journal météo climat 20.55 Basique 21.00 Memory, qui paire gagne !

21.10 J’ai pas les mots, 8 semaines pour sortir de l’illettrisme

6.00 Nos terres gourmandes 6.30 Ici matin 9.05 Ici, dans votre région 10.30 Consomag 10.40 Escales en France « Les Bouches-duRhône ».

11.15 Nos terres gourmandes 11.45 Météo 11.50 Outremer.l’info 12.00 Le journal des talents 12.05 On vous emmène ici 12.20 Ici 12/13 12.55 Météo à la carte 13.55 Météo à la carte, la suite 14.15 Candice Renoir « La plus belle fille ne peut donner que ce qu’elle a ».

15.20 Candice Renoir 17.15 La p’tite librairie 17.20 Duels en familles 18.00 Slam 18.50 Journal météo climat 19.00 Ici 19/20 20.00 Tout le sport 20.15 Météo régionale 20.25 Un si grand soleil 21.10 La stagiaire

6.00 Scènes de ménages 8.35 M6 boutique 9.45 Ça peut vous arriver Entouré d’avocats et d’experts, Julien Courbet vient en aide à des spectateurs confrontés à des situations litigieuses.

11.35 Ça peut vous arriver chez vous 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.35 Nouveau jour 13.55 Un jour, un doc Chaque jour, partez à la découverte d’histoires et de personnages incroyables en France ou à l’étranger 17.30 La roue de la fortune 18.35 Le juste prix 19.40 Météo 19.45 Le 19.45 20.40 Scènes de ménages Cette année encore, «Scènes de ménages» n’en finira pas de vous étonner : Camille, forte du succès de son centre de bienêtre, pourrait bien finir par détrôner Philippe et ses deux pharmacies.

21.10 À quel prix ?

5.00 Bel RTL 10.00 Shopping Hours 12.00 Plus belle la vie, encore plus belle 12.25 Images à l’appui « Mon locataire, cet escroc ! ».

12.55 RTL info 13 heures 13.35 Météo 13.45 Le lourd secret de mon fils Téléfilm. Avec : Rhonda Dent, Nolen DUBUC. Quand Dylan est accusé d’avoir tué son harceleur Sawyer, la mère de l’accusé, Courtenay, est dévastée, et commence à s’interroger à propos de son fils. Est-il capable de tuer ?

15.25 Loïc, fou de cuisine « Salade de falafels à la belge ».

15.45 La meilleure boulangerie de France Jeu. « Pays de la Loire 1 - Côté terre ».

16.50 Plus belle la vie, encore plus belle 17.20 Tout pour la lumière 17.50 Nouveau jour 18.20 Dans votre canap’ 18.25 Septante et un 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 Enquêtes 20.25 Intime conviction

Julien Courbet, entouré d’experts (Olivier Dauvers, Elodie Gossuin, Martial You, Pierre Herbulot, Romain Lanéry, Sophie Aurenche, Sandra Virivel), décrypte les produits et services de grande consommation.

22.10 À quel prix ?

23.05 À quel prix ?

Julien Courbet, entouré d’experts (Olivier Dauvers, Elodie Gossuin, Martial You, Pierre Herbulot, Romain Lanéry, Sophie Aurenche, Sandra Virivel), décrypte les produits et services de grande consommation.

0.15 À quel prix ?

1.15 À quel prix, la suite 3.00 Programmes de nuit

« Affaire Dany Leprince : je ne suis pas un assassin ».

En 1997, il a été condamné pour un quadruple meurtre atroce. Libéré en 2012, il clame toujours son innocence.

22.10 Histoires de crimes : portraits de tueurs Série documentaire. « Richard Chase ».

L’obsession de Richard Chase pour le sang et sa marque de fabrique consistant à boire le sang de ses victimes lui ont valu le surnom de «Vampire de Sacramento».

23.10 Météo 23.15 RTL info 19 heures 23.55 Moments d’évasion 1.45 Boucle de nuit

Qualifications Coupe du monde 2026. « France/ Islande ». 2e journée, groupe D. Au Parc des Princes, à Paris. Quatre jours après avoir lancé leur campagne de qualification contre l’Ukraine, les Bleus accueillent l’Islande.

22.40 Après-match « Matchs équipe de France ».

23.05 Esprits criminels. « Un père imaginaire ».

L’unité d’élite se rend à Saint-Louis, où une jeune femme a été retrouvée errant dans les rues.

23.55 Esprits criminels « Esprit malin ».

0.45 Esprits criminels « L’omnivore ».

1.35 Euro Millions Jeu. 1.40 Esprits criminels « Tueuse de luxe ».

2.30 Programmes de la nuit

Documentaire. L’illettrisme touche des millions de personnes en France et rend leur quotidien plus difficile.

23.04 Infrarouge 23.05 La bourse ou la vie, étudier à tout prix Documentaire.

0.10 Tuer au nom de Dieu, enquête sur le massacre de la Saint-Barthélemy Documentaire.

1.05 Tuer au nom de Dieu, enquête sur le massacre de la Saint-Barthélemy Documentaire.

2.00 Au bout de l’enquête, la fin du crime parfait ?

4.23 Météo outre-mer 4.25 Courant d’art

Comédie policière. « Amour fantôme ». Avec Michèle Bernier, Antoine Hamel. Boris et Constance enquêtent sur l’assassinat d’une médiatrice familiale.

22.00 La stagiaire « Deuxième vie ».

22.55 La stagiaire. « Clairobscur ».

Léo Varin, 24 ans, a été assassiné dans la maison de sa grand-mère, qui souffre de la maladie d’Alzheimer.

23.45 La stagiaire « La mort et son double ».

0.35 Journal météo climat 0.40 Le pitch cinéma 0.44 Libre court « Festival de Trouville ».

1.50 Soren et Karving, en eaux libres Documentaire.

2.50 Nos belles échappées Documentaire.

3.45 La p’tite librairie

9 septembre Mardi LA 1

TIPIK

RTL CLUB

RTL PLUG

RTL9

6.00 Le 6/8 8.00 Le 8/9 9.00 C’est vous qui le dites 10.30 On n’est pas des pigeons !

11.30 Demain nous appartient 12.05 Ici tout commence 12.38 La minute belge Slache.

12.40 Quel temps pour la planète ?

12.54 Météo 12.55 13 heures 13.25 Alors on sort ?

13.30 Météo 13.35 Affaire conclue 15.10 Falco « Au clair de la lune ».

16.05 Falco « Dans la peau ».

17.15 Ici tout commence 17.50 Demain nous appartient 18.25 On n’est pas des pigeons !

19.14 Alors on sort ?

19.16 Contacts express 19.20 Météo 19.30 19 trente 20.10 Météo 20.15 HPI

6.00 Le réveil de Tipik 8.50 Bones « Trop jeune pour mourir ».

9.40 Affaire conclue 11.15 N’oubliez pas les paroles !

12.20 Falco « Comme des frères ».

13.10 Falco « La mort dans l’âme ».

14.10 Plus belle la vie 16.00 All inclusive Documentaire.

17.25 N’oubliez pas les paroles !

18.30 Bones « 48 heures chrono ».

19.15 Ibiza, côte sauvage Documentaire.

L’île d’Ibiza a tout pour faire rêver et accueille chaque année près de trois millions de touristes.

20.00 Flippé « Méditation sidérale ».

20.05 Histoires de bricoleurs : galères et défis

5.00 Shopping Hours 15.05 Dans le peloton 15.50 Les experts « Pas de veine ».

L’équipe enquête sur la mort d’une jeune femme, qui se révèle être la fille d’un parrain de la drogue recherché depuis longtemps par le FBI, la CIA, et la DEA. 16.40 Les experts « Eau-de-mort ».

17.30 Les experts : Manhattan « Quitter la cage ».

18.20 Les experts : Miami « Comme sur des roulettes ».

19.10 FBI : portés disparus « Alice ».

20.05 Shooter, tireur d’élite

5.00 Téléachat 6.00 Le Good Morning 10.00 Shopping Hours 13.20 Plus belle la vie, encore plus belle 13.40 Cyril et la famille 14.35 Tout beau, tout n9uf 16.05 Les cinquante 16.55 Tout pour la lumière 17.25 Prête à tout pour trouver l’amour Téléfilm. Avec : Andrea Brooks, Marcus Rosner.

Persuadée que son nouveau patron est l’homme de sa vie, Kyra va essayer d’attirer son attention en adoptant un chien car il voue une passion à ces animaux de compagnie.

19.00 Le juste prix Jeu. 20.00 Cyril et la famille

6.00 Capucine 6.05 PeP’s 6.40 Les spécialistes 9.25 Reporters 12.20 Blacklist « Docteur Linus Creel (N° 82) ».

13.10 Blacklist « La Faction (N° 74) ».

13.55 Blacklist « Le cimeterre (N° 22) ».

14.45 Blacklist « Le décembriste (N° 12) ».

15.30 Blacklist « Luther Braxton (N° 21) ».

16.15 Blacklist « Luther Braxton (N°21) : conclusion ».

17.05 Top Models 18.30 FBI : portés disparus 20.55 Anges et démons

Policier. « Tequila sunrise ».

Avec Audrey Fleurot, Mehdi Nebbou. Morgane a loupé son écrit au concours de police et Karadec a de sérieux problèmes.

21.25 HPI « Colin-maillard ».

22.25 HPI. « Phyllobates terribilis ».

Fanny Marini, une vétérinaire spécialisée dans les animaux exotiques, est retrouvée sans vie dans son cabinet.

23.19 Tirage EuroMillions 23.20 En quête de sens Libres, ensemble 23.35 On n’est pas des pigeons !

0.20 Quel temps pour la planète ?

0.33 Météo 0.35 19 trente 1.10 C’est pas fini 2.26 Alors on sort ?

2.27 On n’est pas des pigeons !

3.10 Quel temps pour la planète ?

3.21 Météo

Documentaire. Bricoleuses et bricoleurs, novices ou chevronnés, ils n’ont pas toujours mesuré l’ampleur de leurs projets.

21.10 2030, vers la fin de la maison quatre façades ?

Documentaire.

Dans ce reportage, Laurent Mathieu s’intéressera à l’avenir du logement à l’horizon 2030.

22.25 Un métier sérieux Comédie dramatique (F, 2023, 105’) de Thomas Lilti.

Avec : François Cluzet, Adèle Exarchopoulos.

Au contact de ses nouveaux collègues, Benjamin, doctorant en physique et professeur remplaçant, apprend ce qu’enseigner veut dire.

0.10 Formule 1 - Le résumé « Grand Prix d’Italie ».

Action (USA, 2007, 125’) de Antoine Fuqua. Avec Mark Wahlberg, Michael Peña, Danny Glover. Traqué à travers tout le pays par une meute de mercenaires, un ancien Marine, injustement accusé de tentative de meurtre, est contraint de mobiliser toutes ses ressources pour survivre.

22.10 Météo 22.20 Évasion Action (USA, 2013, 115’) de Mikael Håfström.

Avec : Sylvester Stallone, Arnold Schwarzenegger.

Ray Breslin est un ingénieur spécialisé dans la conception de prisons de haute sécurité. Il teste ses bâtiments en se faisant enfermer puis en s’évadant, mais son ultime mission tourne mal.

0.15 Dans le peloton Anne Ruwet et son équipe passeront en revue les moments clés de chaque étape du Tour de Wallonie, proposant des analyses approfondies, des interviews exclusives et des résumés de la journée.

1.00 Téléachat

Talk-show. Cyril Hanouna fait son grand retour avec un talk-show populaire et une seule envie : faire rire, réagir et rassembler !

21.00 Tout beau, tout n9uf Cyril Hanouna a fait son grand retour avec « Tout beau, tout n9uf », un concentré d’énergie, de liberté et de bonne humeur dans lequel les news, les chroniques et les happenings les plus surprenants se succèdent.

22.30 La villa des cœurs brisés Direction l’île de Lombok pour découvrir les Cœurs brisés de la nouvelle saison de «La Villa des Cœurs brisés».

23.20 Les cinquante 50 nouveaux joueurs répondent à l’appel du Lion, espérant devenir l’élu ! Pour la première fois, ils sont répartis en 10 équipes, liant leurs destins.

0.10 Téléachat Magazine.

Thriller (USA, 2009, 145’) de Ron Howard. Avec Tom Hanks, Ewan McGregor, Stellan Skarsgård. Les Illuminati, confrérie secrète disparue depuis quatre siècles, ont enlevé les quatre cardinaux favoris pour l’élection papale. Ils menacent d’en tuer un par heure avant minuit.

23.20 Ciné ou canap ?

23.30 L’effet papillon Fantastique (USA, 2003, 120’) de Eric Bress. Avec : Ashton Kutcher, Eric Stoltz.

Un homme, qui a la faculté de retourner dans le passé pour modifier le cours des événements à bon escient, va rapidement s’apercevoir que ce pouvoir est aussi puissant qu’incontrôlable.

1.30 Reporters « Forces de l’ordre : vent de panique en Auvergne-RhoneAlpes ».

2.30 Les spécialistes « Bienvenue à Rome ».

3.25 Les spécialistes « L’ange de la mort ».

4.15 Cas de divorce 5.45 PeP’s Série.

Mardi 9 septembre ARTE

FR4

FR5

W9

TV5 EUROPE

6.35 Leipzig, les légendaires petits chanteurs 7.20 Voyage en cuisine 7.50 Invitation au voyage 9.25 Orangs-outans, nos cousins rouges de la forêt Documentaire.

10.55 Voyage en eaux calmes Série documentaire.

12.25 Arte reportage 13.00 Arte Regards 13.35 Trahison sur commande Thriller (USA, 1961, 135’) de George Seaton.

15.50 Agent trouble Policier (F, 1987, 90’) de Jean-Pierre Mocky.

17.20 Invitation au voyage 18.55 Voyage en cuisine 19.30 Le dessous des images 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes 20.50 Le dessous des cartes - L’essentiel 21.00 Crèches, razzia sur les bébés 20.15

5.00 Case nuit Okoo 6.55 Un jour, une question 7.00 Les As de la jungle à la rescousse !

7.50 Mystery Lane 8.55 Les métiers 9.00 Les Dalton 10.00 Un jour, une question 10.05 Il était une fois... la vie 10.50 Manger, bouger, dormir 10.55 Masha et Michka 11.50 Les métiers « Codeuse ».

11.55 Les Croods : (Pré) histoires de famille 13.25 Un jour, une question 13.30 C’est toujours pas sorcier « Tout comprendre sur notre cœur... ».

13.55 Askip, le collège se la raconte 14.30 Premier trio 15.15 Potobot 16.10 Molusco 17.00 Mystery Lane 17.45 Okoo-koo 18.50 Bluey 19.30 Les métiers 19.40 Au galop ! Une saison à cheval 20.30 T’es au top 20.45 Okoo-Koo tuto 20.55 Consomag Magazine.

21.00 Les clefs de l’orchestre de JeanFrancois Zygel

6.00 Okoo 9.25 Une maison, un artiste Série documentaire.

10.00 Le mag de la santé 10.55 La p’tite librairie 11.00 Les avions du bout du monde Série documentaire.

12.00 Thaïlande sauvage Série documentaire. « Le Nord et ses mystères ».

12.55 À la découverte du monde Série documentaire. « Californie : la côte Pacifique, de Big Sur à Los Angeles ».

13.35 Le mag de la santé 14.35 Consomag 14.40 Sur la route Série documentaire. « Oslo, entre fjords et montagnes ».

15.05 Les routes de l’impossible Série documentaire. « Sumatra, maudits trésors ».

16.00 Croatie, les trésors de l’Adriatique Documentaire.

16.55 C pas si loin 17.25 L’invité de « C dans l’air » 17.40 C dans l’air 18.55 C à vous 20.00 Vu 20.05 C à vous, la suite 21.05 Ma vie à crédit : le bonheur est dans le prêt ?

6.00 Wake up 7.00 Le double expresso RTL2 9.00 Kaamelott 11.10 NCIS « Voyage au bout de l’enfer ».

12.10 NCIS « Effets secondaires ».

13.20 NCIS « La revenante ».

14.10 NCIS « En pleine tempête ».

15.10 NCIS « Une histoire à raconter ».

16.00 NCIS « La vengeance dans la peau ».

16.50 NCIS « Immortelle ».

17.50 Les cinquante 18.45 Cyril et la famille, première partie 19.25 Cyril et la famille, deuxième partie 19.45 Tout beau, tout n9uf, première partie 20.10 Tout beau, tout n9uf, deuxième partie 20.45 Tout beau, tout n9uf 21.25 Coyote Girls

11.40 Tout le monde veut prendre sa place 12.25 Seul Godard Documentaire.

13.15 Carbone Série documentaire.

13.30 Le journal de la RTBF 14.00 Ils sont vivants Comédie dramatique (F, 2020, 110’) de Jérémie Elkaïm.

La rencontre de Béatrice mère veuve depuis peu, et Mokhtar, enseignant iranien.

15.50 Carbone Série documentaire.

16.05 Un si grand soleil 16.30 Slam 17.05 Temps présent 18.00 64’ le monde en français 18.25 Météo 18.30 L’invité 18.40 À la joie Téléfilm. Véra rencontre Max dans le Paris confiné du printemps 2020, prémices d’un amour aussi intense qu’incertain.

20.30 Le journal de France 2 21.00 L’amour (presque) parfait

Documentaire. « La face cachée des crèches privées ». Depuis le début des années 2000, la petite enfance fait l’objet d’un juteux business pour ses acteurs voraces.

21.50 Crèches, razzia sur les bébés 21.05 Documentaire. « Un système biberonné à l’argent public ».

22.40 Mère sous contrat 21.55

Documentaire.

23.35 Cellules souches - Le business de l’espoir 22.50

Documentaire.

0.45 Tracks East 00.00 1.15 Le roi et l’oiseau 00.30

Dessin animé (F, 1980, 85’) de Paul Grimault.

2.40 Christo & JeanneClaude : l’art de cacher, l’art de dévoiler 01.55 Documentaire.

Sendezeiten für ARTE Deutsch

« Les portes du romantisme : Weber, Mendelssohn, Schubert ».

Franz Schubert, Carl Maria von Weber et Felix Mendelssohn nous ouvrent les portes du romantisme.

22.35 Les ouvertures de Tchaïkovsky. « Au Bayerische Staatsoper ».

Diverses ouvertures de Tchaïkovsky pour réfléchir, sous une forme chorégraphique ludique, à l’historicité du ballet classique.

0.00 Les noces de Figaro - Salzbourg Opéra.

3.00 Culture prime 3.05 Le vison voyageur Théâtre.

4.30 Moonwalk « Seb la Frite ».

Documentaire. Pour des millions de Français, le crédit est devenu un passage obligé. Chaque année, près d’un tiers des ménages souscrivent un prêt.

21.55 Produits monastiques, à quel saint se vouer ?

Documentaire. En France, près de 200 communautés religieuses ont une activité économique.

22.50 C ce soir 23.55 Le pitch cinéma 0.00 La p’tite librairie 0.05 C dans l’air 1.15 C à vous 2.05 Vu 2.10 C à vous, la suite

Comédie dramatique (USA, 2000, 115’) de David McNally.

Avec Piper Perabo, Adam Garcia, John Goodman.

Venue tenter sa chance comme chanteuse à New York, une jeune femme se retrouve, contre l’avis de son petit ami, serveuse dans un bar n’employant que des filles magnifiques pour appâter les hommes.

23.20 Femmes au bord du gouffre Drame (USA, 2016, 110’) de Trey Haley.

Avec : Rumer Willis, Jeffery Patterson.

Une journaliste est envoyée pour couvrir le suicide d’une femme avant de s’apercevoir qu’il s’agit de sa sœur jumelle.

1.10 Aurora Teagarden : meurtre au bord du lac Téléfilm. Avec : Niall Matter.

2.40 Programmes de nuit

Comédie romantique. Avec Maud Baecker, Tom Leeb.

Après le mariage de sa petite sœur, une trentenaire décide de trouver l’âme sœur coûte que coûte, quitte à bafouer tous ses principes.

22.50 Le journal de la RTS 23.10 Météo 23.15 L’actu news 23.50 Nismet Agressée sexuellement par son beau-père, Nismet, 16 ans, fugue et fonce droit devant elle.

0.25 Nismet 1.05 TV5 monde, le journal - Afrique 1.30 Météo 1.35 Le point 2.35 Incognito 3.00 Les 100 lieux qu’il faut voir Série documentaire. « La Sologne, l’écrin aux 3000 étangs ».

9 septembre Mardi TV5 FBS

TCM CINEMA

TV BREIZH

TMC

RAI 1

17.05 Temps présent. • 18.00 64’ le monde en français • 18.25 Météo • 18.30 64’ le monde en français • 18.50 L’invité • 19.00 64’ l’essentiel • 19.05 Tout le monde veut prendre sa place • 20.00 Le journal de la RTS • 20.30 Le journal de France 2 21.05 À la joie

10.30 Extase (Drame, A, Tchécoslovaquie, 1932) • 11.55 Hedy Lamarr : From Extase to Wifi (Documentaire, USA, 2017) • 13.30 Custer, l’homme de l’Ouest (Western, USA, 1966) • 15.45 Une Bible et un fusil (Western, USA, 1975) • 17.30 Le diable dans la peau (Western, USA, 1960) • 18.50 John McCabe (Western, USA, 1971) 20.50 New Jack City

7.00 Section de recherches.

• 13.20 Les experts : Manhattan. « Un mort dans la foule ». • 14.05 Les experts : Manhattan. « Poupées cassées ». • 15.00 Les experts : Manhattan. « Le dernier métro ». • 15.55 Les experts : Manhattan. « La flèche de l’amour ». • 16.45 Les experts : Manhattan.

20.50 Astrid et Raphaëlle

6.50 Nos chers voisins • 8.40 Madame est servie. • 13.50 Petits plats en équilibre • 13.55 Monk. « Monk est dans l’impasse ». • 14.50 Monk. « Monk prend l’avion ». • 15.45 Monk. • 18.20 Petits plats en équilibre • 18.25 L’avant Quotidien • 19.15 Quotidien, première partie • 20.10 Quotidien, deuxième partie • 20.45 Quotidien 21.25 Monk : le retour

8.30 Che tempo fa • 8.35 Unomattina • 9.00 TG 1 L.I.S • 9.50 Storie italiane • 11.55 E’ sempre mezzogiorno • 13.30 Telegiornale • 14.05 La volta buona • 16.00 Il paradiso delle signore • 16.50 Che tempo fa • 16.55 TG 1 • 17.05 La vita in diretta • 18.40 Reazione a catena • 20.00 Telegiornale • 20.30 Cinque Minuti • 20.35 Affari tuoi • 21.30 Miss Fallaci • 23.25 Porta a Porta • 23.55 TG1 Sera • 1.05 Che tempo fa • 1.10 RaiNews24

Téléfilm. Comédie dramatique. Avec Pablo Pauly, Amel Charif. Véra rencontre Max dans le Paris confiné du printemps 2020, prémices d’un amour aussi intense qu’incertain.

22.55 L’actu news • 23.30 Une affaire criminelle. • 0.55 TV5 monde, le journal - Afrique • 1.25 Bellefond (Policier, F, 2024, 95’) • 3.00 Tendance XXI. • 3.35 Un si grand soleil • 4.00 Une brique dans le ventre. • 4.30 Faire œuvre utile.

RAI 2 Policier (USA, 1991, 96’) de Mario Van Peebles. Avec Wesley Snipes, Ice-T. En 1986, une drogue aux effets dévastateurs fait son apparition sur le marché américain : le crack.

22.25 Les nerfs à vif (Thriller, USA, 1991, 120’) • 0.25 Les nerfs à vif (Policier, USA, 1962, 100’) • 2.05 Othello (Drame, USA, 1947, 105’)

« Irezumi ». Avec Sara Mortensen, Lola Dewaere.

Le propriétaire japonais d’une galerie d’art est retrouvé mort d’un coup de sabre. Astrid et Raphaëlle vont devoir frayer avec la mafia japonaise pour élucider cette affaire.

22.00 Astrid et Raphaëlle. « L’étourneau ». • 23.00 Tatie Danielle (Comédie satirique, F, 1990, 120’) • 1.00 Programmes de nuit

Téléfilm. Comédie. Avec Tony Shalhoub, Traylor Howard. La pandémie a aggravé les phobies de l’ancien détective Monk, qui s’affaire au mariage de sa fille.

22.15 Monk : le retour (Comédie, USA, 2023, 60’) • 23.15 Monk. « Monk reprend l’enquête ». • 0.05 Monk. « Monk reprend l’enquête ».

• 0.50 Programmes de nuit

13.30 TG2 Estate con Costume • 13.50 TG2 Medicina 33 • 14.00 Ore 14 • 15.30 Aspettando Bellama • 17.00 Programma non comunicato • 17.45 TG2 L.I.S • 17.47 Meteo 2 • 17.50 TG 2.

• 18.05 Campionato Europeo Under 21. • 20.30 Tg2 - 20.30 • 21.00 TG2 Post • 21.20 Intrattenimento • 23.45 Pet Anatomy • 0.30 Programma non comunicato • 1.30 Meteo 2 • 1.35 Appuntamento al cinema

AB3

USHUAIA TV

EUROSPORT

TVEI

RAI 3

6.00 Le 6/9 • 9.10 Nos chers voisins • 10.15 Une histoire, une urgence. • 13.00 Grey’s Anatomy. • 16.55 Déco ou négo. « Karen & Sat ». • 17.45 Déco ou négo.

20.15 Disjoncté

6.00 Animalis. • 6.10 Un regard sur Terre. • 6.40 Merveilles de la nature. • 9.30 Échappées belles. • 12.40 Merveilles de la nature. • 13.35 Opération Okavango.

• 15.10 SOS faune sauvage Australie. • 17.35 Une vie de bêtes. • 18.00 Des trains pas comme les autres.

20.50 Le trésor de Robinson Crusoé

8.30 Cyclisme. La Vuelta.

En Espagne. • 9.30 VTT. Championnats du monde.

Descente dames & messieurs. À Champéry.

• 11.00 Tennis. US Open.

Finale dames & messieurs. À New York. • 13.30 Cyclisme.

La Vuelta. En Espagne. • 18.00 VTT. Championnats du monde. • 20.00 Voile. The Ocean Race Europe.

20.30 Grand Chelem

6.00 Telediario matinal • 7.50 La hora de la 1 • 10.35 Mañaneros • 14.20 Mañaneros • 15.00 Telediario 1° Edicion • 15.40 Deportes • 15.45 Saber y ganar • 16.30 Cifras y letras • 17.00 Malas Lenguas • 18.30 La Promesa • 19.25 El cazador • 20.30 Aquí la tierra. Revista. • 21.00 Telediario 2 • 21.50 Deportes.

Revista. • 21.55 Viaje al centro de la tele • 22.45 Comerse el mundo. Revista. • 0.50 La noche en 24h • 3.20 Noticias 24 Horas

15.05 Rai Parlamento Telegiornale • 15.10 Dove danzano i pensieri, storia di un neurochirurgo • 16.10 Aspettando Geo • 17.00 Geo • 19.00 TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.15 Riserva Indiana • 20.40 Il Cavallo e la Torre • 20.50 Un posto al sole • 21.20 La doppia vita di Madeleine Collins • 23.20 Dottori in corsia - Ospedale Pediatrico Bambino Gesù • 0.00 TG3 Linea notte • 1.00 Meteo 3

RTPI

HISTOIRE TV

11.00 Praça da Alegria • 13.45 Hora da Sorte - Lotaria Clássica • 14.00 Jornal da Tarde • 15.30 Cronica dos Bons Malandros • 16.15 As Palavras do Mundo • 16.30 A Nossa Tarde • 18.30 Portugal em Direto • 20.05 O preço certo • 21.00 Telejornal • 22.00 Joker • 23.00 Gala do Centenário da Sociedade Portuguesa de Autores. • 1.00 24 horas • 2.00 Notícias do Atlântico • 3.00 Joker

9.40 Koursk, le naufrage de Poutine • 11.10 Désinformés • 12.40 Mystères d’archives.

• 13.35 L’ombre d’un doute. • 15.20 Diana. • 17.30 Vikings : l’aventure américaine • 19.45 Les dernières heures.

• 20.50 Le travail forcé sous l’Allemagne nazie. • 23.30 De Nuremberg à Tokyo • 0.25 Le siècle de l’Asie. • 1.15 La guerre du Japon. • 2.55 V2, la fusée nazie • 3.45 La drôle de guerre d’Alan Turing

Comédie (USA, 1996, 95’) de Ben Stiller. Avec Jim Carrey, Matthew Broderick.

Récemment séparé de sa compagne, un américain se voit poursuivi par les assiduités d’un installateur du câble, qui désire un ami pour vaincre sa solitude.

21.45 Dumb & Dumber (Comédie, USA, 1995, 115’) • 23.40 90’ enquêtes. « Kiwi, ananas et avocats : révélations sur nos fruits exotiques ». • 0.55 90’ enquêtes. • 2.05 Les vacances de l’amour. • 3.45 Premiers baisers. • 4.10 Premiers baisers.

L’île Robinson Crusoé se trouve à 600 km des côtes chiliennes. Au pied des montagnes volcaniques couvertes d’une jungle luxuriante, elle abrite une petite communauté de 900 habitants.

21.45 Vanuatu, l’éveil des chefs • 22.40 L’autre voyage.

• 23.35 Au fil de l’eau. • 0.35 Ushuaïa nature. • 2.20 La haute route, au fil des glaciers • 3.10 Bougez vert.

Equitation. Grand Chelem.

Saut d’obstacles. Au Spruce Meadows (Canada).

21.30 Automobile.

Championnat du monde WEC. • 22.30 Sports extrêmes. Championnats du monde. • 23.00 Cyclisme.

La Vuelta. • 0.00 Snooker.

Masters de Shanghai. • 1.30 Cyclisme. La Vuelta. • 3.00 Automobile. Championnat du monde WEC.

Mittwoch 10. September ARD

ZDF

5.30 ARDMorgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Hubert ohne Staller Serie. „Die Glücksbreze“.

9.50 Morden im Norden Serie. „Der Lauf der Welt“.

10.40 Tagesschau 10.45 Meister des Alltags 11.15 Gefragt - Gejagt 12.00 Tagesschau 12.10 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.15 Mittendrin - Flughafen Frankfurt Magazin. „Die Crew von Korfu im Airbus A320“.

17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Gefragt - Gejagt 18.50 Hubert ohne Staller Serie. „Der große Coup“.

19.45 Wissen vor acht Erde Unterhaltung. „Insekten als Alleskönner“.

19.50 Wetter vor acht 19.55 Wirtschaft vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Alles Schwindel

5.30 ARDMorgenmagazin 9.00 heute Xpress 9.05 Volle Kanne Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante Serie. „Wo ist Papa?“.

11.15 Soko Wismar Serie. „Ein nachhaltiger Tod“.

12.00 heute 12.10 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops Serie. „Mord auf Raten“.

17.00 heute 17.10 hallo deutschland 18.00 Soko Wismar Serie. „Wanderjahre“.

18.54 Lotto am Mittwoch Die Gewinnzahlen 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 besseresser: Klassiker aus den 80ern Magazin. „Sebastian Lege packt aus“.

20.15 Das Beste aus TV und Streaming

Komödie (A, D, 2013, 90’) von Wolfgang Murnberger.

Gustav Klimts „Kuss“ wird aus dem Museum gestohlen. Für den Grafen Leopold ist das die Rettung, denn die Versicherungssumme für das im Familienbesitz befindliche Kunstwerk wird alle Probleme lösen.

21.45 Plusminus 22.15 Tagesthemen 22.50 Züchten wir unsere Haustiere kaputt?

Dokumentation. „Leiden auf vier Pfoten“.

23.35 Echtes Leben Magazin. „Unter Druck - Pastorin Anja und das Kirchenasyl“.

0.05 Tagesschau 0.15 Alles Schwindel Komödie (A, 2013, 90’) von Wolfgang Murnberger. Mit Ursula Strauss.

Gala. „Der Deutsche Fernsehpreis 2025“. Barbara Schöneberger präsentiert Unterhaltungsmomente, Überraschungen und emotionale Auszeichnungen.

Der Deutsche Fernsehpreis 2025 feiert das Beste aus TV und Streaming des Jahres 2025 und verspricht einen Abend voller Glamour, Musik, Humor und unvergesslicher Fernsehmomente. In der Gala werden die Preisträger in 19 Kategorien geehrt.

22.45 heute journal 23.15 Markus Lanz 0.30 heute journal update 0.45 ZDFzoom: 9/11 - Ein Tag im September 1.30 Die 2000er - Jahrzehnt der Spaltung Dokumentation. „2000-2001 - Terrorkrieg und TV-Trash“.

2.15 Die sieben größten Verschwörungstheorien der Geschichte Dokumentation.

RTL

SAT.1

Punkt 6 Punkt 7 Punkt 8 Gute Zeiten, schlechte Zeiten oder FIBA Euro­ Basket 2025 9.30 Unter uns oder FIBA EuroBasket 2025 10.00 Ulrich Wetzel Das Strafgericht 11.00 Barbara Salesch Das Strafgericht 12.00 Punkt 12 - Das RTLMittagsjournal 15.00 Barbara Salesch Das Strafgericht 15.55 Ulrich Wetzel Das Strafgericht oder FIBA Euro­ Basket 2025 17.00 Der Blaulicht Report Die neuen Einsätze oder FIBA Euro­ Basket 2025 17.30 Unter uns Telenovela. „Der rätselhafte Unbekannte“.

18.00 Explosiv - Das Magazin oder FIBA EuroBasket 2025 18.30 Exclusiv Das Starmagazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell - Das Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 Mario Barth deckt auf! oder FIBA EuroBasket 2025

5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Lebensretter hautnah - Wenn jede Sekunde zählt 13.00 Auf Streife - Die Spezialisten Reality-TV. „Das Schaf heißt Litti“.

14.00 Auf Streife Reality-TV. „Mann begeht Überfall - mit Bombe um den Hals“ / „Geld im Blumentopf“.

16.00 Lebensretter hautnah - Wenn jede Sekunde zählt 17.00 Notruf 18.00 Lenßen hilft 19.00 Die Spreewaldklinik Serie. „Kein Auskommen“. Bei Paul wird eine Bleivergiftung festgestellt, die ihn dazu bringt, heimlich eine Bodenprobe auf der Baustelle zu nehmen. Als er Koschwitz mit dem Ergebnis konfrontiert, gerät dieser im Wahn außer Kontrolle und greift zum Messer.

19.45 SAT.1:newstime 20.15 Das große Backen

6.00 7.00 8.00 9.00

Unterhaltung. Im Sekundentakt werden öffentliche Gelder in Deutschland mit vollen Händen zum Fenster herausgeworfen. Dem Behördenirrsinn sind dabei keine Grenzen gesetzt. Aber ein Team von prominenten Spürnasen hört nicht auf, dem Verpulvern von Steuergeldern Widerstand zu leisten: Mario Barth kehrt zurück - mit brandneuen Folgen seiner Erfolgsshow.

22.30 stern TV 0.00 RTL Nachtjournal 0.43 RTL Nachtjournal Das Wetter 0.45 CSI: Miami Serie. „Gefallen“ / „Champagnertränen“.

Unterhaltung. Sechs leere Pasteten wollen individuell gefüllt werden. Gastjuror Markus Grigo bringt mit der Kransekage dänisches Flair ins Zelt. Die Finaltorte stellt persönliche Träume der Kandidaten dar - nur „Das große Backen“ darf kein Motiv sein. Wer überzeugt die Jury, wer muss den Traum beenden?

23.00 TopTen! Der GeschmacksCountdown „Bunt, klebrig, köstlich: Die süße Seite Asiens“.

0.00 Cut it - Die VorHAIR NachHAIR Show Unterhaltung. „Echte Veränderungen und echte Verlängerungen“.

1.00 Das große Backen 3.10 TopTen! Der GeschmacksCountdown

PRO7 5.55 6.50 7.50 8.45

taff Galileo Die Simpsons How I Met Your Mother Serie. „Der Absprung“.

9.10 The Middle Serie. „Die Urlaubstage“.

9.40 Two and A Half Men 11.05 Young Sheldon Serie. „Ein Sonnenschirm und ein Baseball-Mädchen“.

11.30 The Big Bang Theory 12.50 How I Met Your Mother Serie. „Zuckerbrot und Peitsche“.

13.20 The Middle Serie. „Das geliehene Buch“.

13.45 Two and A Half Men 15.10 Young Sheldon Serie. „Muskelkater für zwei und ein höllischer Wurfarm“.

15.35 The Big Bang Theory 17.00 taff 18.00 ProSieben:newstime 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo 20.15 Comedy Allstars Meilensteine des Humors

Videoclip. „Ladykracher“Star Anke Engelke - „die Frau mit 250 Gesichtern“.

Legendär. Klaas Heufer-Umlauf, der als Hobbit in einen Vulkan steigt. Legendär.

Iris Berben mit Ziege im Bett. Legendär. Dazu Bülent Ceylan, Annette Frier, Joko Winterscheidt, Carolin Kebekus, Olaf Schubert und Michael Bully Herbig - alle in einer einzigen neuen Folge.

22.15 Die Quatsch Comedy Show Das Moderationsduo Tahnee und Khalid Bounouar begrüßt heute die Standup-Comedians Ingo Appelt, Lisa Feller, Alan Robert und Timur Turga.

23.20 The Power Highlight Cut 0.25 Bratwurst & Baklava - Die Show Mit Bastian Bielendorfer und Özcan Cosar.

10. September Mittwoch VOX 6.05 CSI: New York Serie. „Todesgrüße auf Vinyl“ / „Tiefes Grab“.

7.55 CSI Serie. „Teamwork“ / „Tödliches Spiel“.

9.35 vox nachrichten 9.40 CSI Serie. „Nächster Akt“ / „Ein Ende wie der Anfang“ / „Lebende Legende“.

12.20 CSI: Miami Serie. „Letzte Anmache“ / „Dämpfer“ / „Letzte Klappe“.

15.00 Shopping Queen Reality-TV. „Tag 3: Anja, Hannover“.

16.00 Das Duell - Zwischen Tüll und Tränen Reality-TV. „Vanessa Huber vs. Claudia Haskic“.

17.00 Zwischen Tüll und Tränen 18.00 First Dates Ein Tisch für zwei 19.00 Das perfekte Dinner Unterhaltung. „Tag 3: Yannik, Köln“.

Vorspeise: Spargel everywhere - Weißer und grüner Spargel / Blaubeere / Hollandaise Hauptspeise: Mein Asado - Pluma Ibérico / weiße Bohne / Chimichurri / KarottenNachspeise: Pistacchio overload - Pistazie / Joghurt / Mascarpone / Erdbeere 20.15 Doc

Drama. „Großer Schritt zurück“. Mit Molly Parker, Omar Metwally. Amy ist völlig aus dem Häuschen, als sie erfährt, dass Michaels Frau Nora schwanger ist.

21.10 Doc „Noch einmal mit Gefühl“. Amy und Michael legen ihre Differenzen bei, nachdem sie erfahren haben, dass Katie Bulimie hat.

22.05 Bones Die Knochenjägerin 23.55 vox nachrichten 0.15 Medical Detectives 2.05 Snapped

RTL II

KABEL 1

3SAT

RTL LUX

Der Trödeltrupp Das Geld liegt im Keller 10.00 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim 12.55 Hartz Rot Gold Reality-TV. „Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg“.

15.00 Hartz und herzlich Tag für Tag BenzBaracken Reality-TV. „Wintermonate“.

16.00 RTLZWEI News 16.04 RTLZWEI Wetter 16.05 Hartz und herzlich Tag für Tag BenzBaracken Reality-TV. „Haarausfall“.

17.05 Hartz und herzlich Tag für Tag Rostock Reality-TV. „Liebe und Schmerz - zwei alte Bekannte“ / „Zwischen Kreuzfeuer und ‚Schatz‘Suche“.

19.05 Berlin - Tag & Nacht Telenovela. „Auf frischer Tat ertappt“.

20.15 Die Wollnys Eine schrecklich große Familie!

5.45 Blue Bloods - Crime Scene New York Serie. „Gabe oder Fluch?“.

6.30 Navy CIS: L.A. Serie. „Der Mann aus Seoul“ / „Der Kopf der Schlange“ / „Jennifer Kim“ / „Ein hochrangiges Ziel“.

10.05 Bull Serie. „Das Mädchen mit den grünen Haaren“ / „In der Grauzone“ / „Verkaufte Zukunft“ / „CyberWunderkinder“.

13.50 Castle Serie. „Das Geheimnis des Weihnachtsmanns“ / „Bessere Hälften“. Kurz vor dem Fest fällt ein Weihnachtsmann tot vom Himmel. Rätselhaft bleibt, wovon er herabstürzte. Die Polizei tappt im Dunkeln. Fest steht nur eines: Der Mann im roten Mantel wurde erschossen.

15.45 Kabel Eins:newstime 15.55 Yes we camp!

16.55 Abenteuer Leben täglich 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt Unterhaltung. „Hotel Restaurant Casa­ blanca, Leipzig“.

18.55 Achtung Kontrolle!

Wir kümmern uns drum 20.15 Rain Man

6.20 Kulturzeit 7.00 nano 7.30 Alpenpanorama 8.00 ZIB 8.05 Alpenpanorama 8.30 ZIB 8.33 Alpenpanorama 9.00 ZIB 9.05 Kulturzeit 9.45 nano 10.20 Länder-MenschenAbenteuer 11.05 Mit dem Zug an die Hudson Bay 11.50 Mit Herz am Herd 12.20 Servicezeit 12.50 freizeit 13.20 Die gefährlichsten Schulwege der Welt 14.00 Costa Rica - Mittel­ amerikas grüne Schatzkammer 14.45 Karibik für Entdecker 15.30 Kuba erleben 16.15 Zwischen Gletschern und Fjorden - Mit dem Schiff durch Patagonien 17.00 Mit dem Zug durch Panama 17.45 Mit dem Zug durch Ecuador 18.30 nano 19.00 heute 19.18 3sat-Wetter 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 SOS Wildtiere in Not

15.00 RTL Radio Web TV • 18.30 Musekbox • 18.50 KannaTiVi • 19.00 De Journal Newsflash • 19.05 De Magazin • 19.30 De Journal • 20.00 De Journal Newsflash • 20.05 De Magazin • 20.30 De Journal • 21.00 De Journal Newsflash • 21.05 De Magazin • 21.30 De Journal • 22.00 De Journal Newsflash • 22.05 De Magazin • 22.30 De Journal • 23.00 De Journal Newsflash • 23.05 De Magazin • 23.30 De Journal • 0.00 De Journal Newsflash

5.10

Reality-TV. „Die WollnyMänner im Flugsimulator!“.

Flo, Harald, Peter und Tim lösen ihr Weihnachtsgeschenk ein: einen Besuch im Flugsimulator in Mönchengladbach. Die vier fiebern dem Ereignis entgegen - allerdings wollen Harald und Flo das Cockpit nicht völlig unvorbereitet betreten.

21.15 Die Wollnys - Eine schrecklich große Familie! „Die Rattenfänger von Ratheim“.

Die Wollnys sind in Aufruhr: In der Garage in Ratheim gibt es ein Rattenproblem.

22.20 Die Bauretter Reality-TV. „Der Rohbau ist ein Fass ohne Boden“.

0.20 Der Trödeltrupp Das Geld liegt im Keller Reality-TV.

Drama (USA, 1988, 170’) von Barry Levinson. Als ein Autoverkäufer das Erbe seines Vaters antritt, lernt er seinen autistischen Bruder kennen, von dem er nichts wusste.

23.05 Der Krieg des Charlie Wilson Satirische Komödie (USA, D, 2007, 115’) von Mike Nichols.

1.00 World Trade Center Drama (USA, 2006, 125’).

3.05 Kabel Eins:newstime 3.10 American Pie präsentiert: Nackte Tatsachen Komödie (USA, 2006, 95’).

Dokumentation. Ein verlassenes Vogelküken, ein abgemagerter Igel, ein verletztes Reh: Findet man ein notleidendes Wildtier, stehen Auffangstationen bereit, um zu helfen. Dort werden hilfsbedürftige Tiere aufgenommen und nach erfolgreicher Pflege wieder in Freiheit entlassen.

21.00 Vom Wildtier zum Haustier 21.45 Faszination Vogelbeobachtung 22.00 ZIB 2 22.25 Bad Banks Serie. „Der Mann aus London“ / „Alte Schulden“.

0.10 10 vor 10 0.40 Stöckl 1.40 Ein nationales Monument - 90 Jahre Großglockner Hochalpenstraße

RTL ZWEE 6.00 At Home TV & Luxauto TV • 7.00 Rediffusioun vu Journal a Magazin • 8.00 At Home TV & Luxauto TV • 10.00 RTL Radio Web TV • 13.00 At Home TV & Luxauto TV • 14.00 RTL Radio Web TV • 16.00 At Home TV & Luxauto TV • 17.00 RTL Radio Web TV • 18.30 Musekbox • 18.50 KannaTiVi • 19.00 De Journal Newsflash • 19.05 De Magazin • 19.30 De Journal • 20.00 De Journal • 20.30 De Journal • 1.00 At Home TV & Luxauto TV

TLC 6.00 Dog House - Hundevermittlung mit Herz • 8.00 Infomercial • 10.30 Restaurant Impossible • 12.25 Die Zwangsvollstrecker • 13.25 Filthy Fortunes - Schatz oder Schrott? • 14.20 Judge Judy - Die Richterin • 16.00 Hardcore Pawn - Das härteste Pfandhaus Detroits • 18.25 Mein Leben mit 300 kg • 20.15 Dating ohne Grenzen: In 90 Tagen zum Altar • 22.15 Evil - Gesichter des Bösen • 0.15 Paranormal SOS • 3.20 Mörderische Affären

APART TV 18.00 Star*Treff 1/2020. Aus Bitterfeld-Wolfen. Mat dobäi sinn: Christian Anders, Stefanie Hertel, Geschwister David, de Randfichten a vill méi!

Moderatioun: Armin Stöckl.

• 20.00 Nordliicht. Äre Fernsee aus dem Norden. • 21.00 Nordliicht. Äre Fernsee aus dem Norden. • 22.00 Dikrich TV • 22.45 De Cliärrwer Kanton. D’Summereditioun 2025 vum „De Cliärrwer Kanton“ • 23.00 RPL TV • 23.30 Stilfserjoch Traktertour 2025 • 0.20 Sendeschluss

Mittwoch 10. September SWR

WDR

NDR

RBB

MDR

9.25 Landesschau • 10.40 Sturm der Liebe • 11.30 aktiv und gesund • 12.00 ARD-Buffet Spezial • 12.45 Im Zweifel für die Liebe (Romantische Komödie, D, 2004, 90’) • 14.15 Eisenbahn-Romantik • 14.45 Meister des Alltags • 15.15 Wer weiß denn sowas? • 16.00 SWR Aktuell • 16.04 Wetter • 16.05 Kaffee oder Tee • 17.00 SWR Aktuell • 17.05 Kaffee oder Tee • 18.00 SWR Aktuell • 18.15 Landesschau • 19.30 SWR Aktuell • 19.57 Wetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Quarks

9.00 Lokalzeit • 9.30 Wer weiß denn sowas? • 10.15 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 11.05 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 11.55 Papageien, Palmen & Co. • 12.45 WDR aktuell • 13.00 Panda, Gorilla & Co. • 13.50 Neues aus dem Münchner Tierpark ­Hellabrunn • 14.20 Erlebnisreisen • 14.30 Eine Robbe zum Verlieben (Komödie, D, 2006, 90’) • 16.00 WDR aktuell • 16.15 Hier und heute • 18.00 WDR aktuell / Lokalzeit • 18.15 Servicezeit • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Markt

13.10 In aller Freundschaft Die jungen Ärzte • 14.00 die nordstory. „Die Schwentine - Ein Fluss bewegt“. • 15.00 NDR Info • 15.10 WaPo Bodensee • 16.00 NDR Info • 16.15 Wer weiß denn sowas?

• 17.00 NDR Info • 17.10 Leopard, Seebär & Co. • 18.00 Hamburg Journal • 18.15 Die Nordreportage • 18.45 Das! Rote Sofa • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 Afrikas geheimnisvolle Welten

12.05 Hubert und Staller • 12.55 Lecker aufs Land • 13.40 Hubert und Staller • 14.30 Seitensprung (Komödie, D, 2014, 90’) • 16.00 rbb24 • 16.15 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 17.05 Panda, Gorilla & Co. • 17.53 Unser Sandmännchen • 18.00 Der Tag in Berlin & Brandenburg • 19.27 rbb wetter • 19.30 rbb24 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Brandenburg Chronik eines Landes

8.55 In aller Freundschaft Die jungen Ärzte • 9.45 Alles Klara • 10.35 Elefant, Tiger & Co • 10.58 MDR aktuell • 11.00 In aller Freundschaft • 12.30 Utta Danella - Das Geheimnis unserer Liebe (Melodrama, D, 2008, 88’) • 13.58 MDR aktuell • 14.00 MDR um 2 • 14.25 Elefant, Tiger & Co. • 15.15 Wer weiß denn sowas? • 16.00 MDR um 4 • 17.45 MDR aktuell • 18.05 Wetter für 3 • 18.10 Brisant • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR Sachsenspiegel • 19.30 MDR aktuell • 19.49 das MDR-Wetter • 19.50 Tierisch tierisch 20.15 Fakt ist!

Die 2010er. Die 2010er - das Land Brandenburg zwischen Boom und Umbruch: Die Arbeitslosigkeit sinkt, nicht nur Touristen kommen, auch Zukunftsunternehmen wie Tesla.

21.45 rbb24 mit Sport • 22.00 Ein Sommer an der Havel • 23.30 Unterwegs um den Wannsee • 0.15 Super.Markt

Talkshow.

21.15 Exakt • 21.45 MDR aktuell • 22.09 das MDR-Wetter • 22.10 Tatort • 23.40 Das Gipfeltreffen • 0.10 Sträter • 0.55 Fakt ist!

Fit for Fitness - Wie Bewegung uns gesünder macht.

21.00 Der Gesundheitskompass mit Dr. med. Esser • 21.45 SWR Aktuell • 22.00 Tatort • 23.25 Lady Kalaschnikow • 1.00 Allmen und das Geheimnis der Libellen (Krimi, D, 2016, 90’)

Mit Anna Planken.

21.00 Preiswert, nützlich, gut? • 21.45 WDR aktuell • 22.15 BürgermeisterIn gesucht • 23.00 Deutschland 9/11 • 0.30 Tatort

Die Insel der Affen. Vor der Küste Zentralafrikas liegt eine Insel im Atlantik: Bioko.

Bedeckt von dichten Regenwäldern, ist sie die Heimat für eine der seltensten Affenarten der Welt.

21.00 Meyer-Burckhardts Zeitreisen • 21.45 NDR Info • 22.00 Tatort - Tschiller: Off Duty • 0.10 Aracy

ZDF NEO

SAT.1 GOLD

RTL NITRO

SIXX

TELE 5

6.00 Faszination Erde - Mit Hannah Emde • 6.45 Der Klugscheißer • 6.50 Die Bergretter • 7.35 Löwenzahn Classics • 8.25 Stadt, Land, Lecker • 9.10 Die Küchenschlacht • 9.55 Duell der Gartenprofis • 10.40 Bares für Rares • 12.25 Death in Paradise • 14.05 The Rookie • 15.30 Death in Paradise • 17.15 The Rookie • 18.35 Duell der Gartenprofis • 19.20 Bares für Rares 20.15 Wilsberg

5.50 Richterin Barbara Salesch • 7.25 Richter Ale­ xander Hold • 10.10 Unsere kleine Farm • 12.00 Dr. Quinn - Ärztin aus Leidenschaft • 12.55 Unsere kleine Farm • 15.30 Mord ist ihr Hobby • 17.20 Blue Bloods - Crime Scene New York • 18.10 Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen • 19.00 K 11 - Kommissare im Einsatz 20.15 Navy CIS: New Orleans

5.05 Schneller als die Polizei erlaubt • 5.50 The Glades • 7.30 Law & Order • 10.20 Matlock • 15.50 King of Queens • 16.40 M.A.S.H. • 18.25 Immer wieder Jim • 19.15 King of Queens 20.15 James Bond 007 Im Geheimdienst Ihrer Majestät

4.25 Million Dollar Homes - Luxusmakler in L.A. • 7.25 Ghost Whisperer - Stimmen aus dem Jenseits • 9.05 Grey’s Anatomy - Die jungen Ärzte • 10.55 Gilmore Girls • 14.45 Grey’s Anatomy - Die jungen Ärzte • 16.40 Ghost Whisperer - Stimmen aus dem Jenseits • 18.30 Elementary 20.15 9-1-1: Lone Star

6.00 Joyce Meyer - Das Leben genießen • 6.25 Infomercial • 7.25 Joyce Meyer - Das Leben genießen • 7.55 Infomercial • 15.00 Steel Buddies - Stahlharte Geschäfte • 16.00 Infomercial • 16.05 Raumschiff Enterprise 20.15 Dallas

„Vaterfreuden“. Ekki steht mit dem Rücken zur Wand.

Ex-Freundin Silke verlangt Unterhaltsnachzahlungen für ein sechsjähriges Kind, von dem er nichts weiß.

21.45 Nord Nord Mord • 23.15 See for Me - Der unsichtbare Feind (Thriller, CDN, 2021, 80’) • 0.35 Die glorreichen 10 • 2.05 Sketch History

„Das Herz will, was es will“ / „Der Insider“. Ein Officer wird erschossen. Die Spur führt in den Stadtteil Holy Cross.

22.00 East New York • 22.55 Blue Bloods - Crime Scene New York • 23.40 Navy CIS: New Orleans • 1.05 East New York • 1.45 Blue Bloods Crime Scene New York • 2.25 Richterin Barbara Salesch

Spionage (GB, 1969, 140’) von Peter R. Hunt. Auf dem Schweizer Piz Gloria haust Bösewicht Blofeld, der die UNO mit tödlichen Bakterien erpresst. James Bond vereitelt seine Pläne und schreitet zum Traualtar.

23.15 Ausnahmezustand (Thriller, USA, 1998, 130’) • 1.25 Teleshopping • 3.40 Der Blaulicht Report. „Kleiner Junge bringt Waffe mit in Kindergarten / Wütende Ehefrau macht unglaubliche Entdeckung“.

„Wer hat schon Angst vor Clowns?“ / „Väter und Söhne“. Owen erleidet in der Therapie einen Zusammenbruch. Das Team hilft einem Survival-Freak, der von einer Echse verletzt wurde.

Grace kümmert sich um einen Kollegen - bald mehr, als ihr lieb ist.

21.15 9-1-1: Lone Star • 22.10 9-1-1 Notruf L.A. • 23.55 9-1-1: Lone Star • 1.35 9-1-1 Notruf L.A. • 2.55 Elementary

„Der vierte Sohn“. Bobby erfährt, dass das Öl in dem gesunkenen Tanker nicht versichert war. Er findet heraus, was es mit dem Untergang des Schiffes auf sich hat: J. R. hat mit Sally Bullock einen Versicherungsbetrug inszeniert, um Bobby zu schaden.

21.10 Dallas • 22.00 Die Farbe aus dem All (Horror, P, USA, 2019, 140’) • 0.20 Mandy (Horror, GB, B, 2018, 130’) • 2.30 Infomercial • 3.00 Lansky - Der Pate von Las Vegas (Biografie, USA, 2021, 110’)

10. September Mittwoch HR

BR

NTV

PHOENIX

EUROSPORT

12.45 WaPo Bodensee • 13.35 Wer weiß denn sowas? • 14.20 Rentnercops • 15.10 WaPo Berlin • 16.00 hallo hessen • 16.45 hessenschau • 17.00 hallo hessen • 17.45 hessenschau • 17.55 hessenschau Sport • 18.00 maintower • 18.25 Brisant • 18.45 Die Ratgeber • 19.15 alle wetter! • 19.30 hessenschau • 19.58 hessenschauwetter • 20.00 Tagesschau 20.15 mex. das marktmagazin

10.10 Sturm der Liebe • 11.00 Eisbär, Affe & Co • 11.50 Abenteuer Wildnis • 12.35 Wer weiß denn sowas? • 13.20 Quizduell-Olymp • 14.10 Tierärztin Dr. Mertens • 15.00 Landfrauenküche • 15.30 Schnittgut. Alles aus dem Garten • 16.00 BR24 • 16.15 Wir in Bayern • 17.30 Abendschau - Der Süden • 18.00 Abendschau. „Das bewegt Bayern heute“. • 18.30 BR24 • 19.00 Stationen • 19.30 Dahoam is Dahoam • 20.00 Tagesschau 20.15 Klein gegen Groß

18.00 Nachrichten • 18.30 Telebörse • 18.40 ntv Service • 19.00 Nachrichten • 19.15 Telebörse • 19.30 News Spezial • 20.00 Nachrichten • 20.15 Mysteriöse Phänomene - Rätsel von oben • 21.00 Nachrichten • 21.05 Mysteriöse Phänomene - Rätsel von oben • 22.00 Nachrichten • 22.05 ntv Wissen • 23.00 Nachrichten • 23.15 Telebörse • 23.30 Rätselhafte Phänomene • 1.10 Tierische Killer • 2.40 Mysteriöse Phänomene - Rätsel von oben

9.00 phoenix vor ort • 9.30 phoenix plus • 10.00 phoenix vor ort • 10.30 phoenix plus • 12.00 phoenix vor ort • 12.30 phoenix plus • 13.00 phoenix vor ort • 14.45 bundestag live • 17.30 phoenix der tag • 18.00 Aktuelle Reportage • 18.30 Magellans Reise um die Erde • 19.15 Abenteuer Freiheit • 20.00 Tagesschau • 20.15 Abenteuer Freiheit • 21.45 Dokumentation • 22.15 phoenix runde • 23.00 phoenix der tag • 0.00 phoenix runde

10.45 Hard Knocks • 12.00 Snooker: Shanghai Masters • 13.00 Mountainbike: WM in Valais • 14.00 Radsport: Vuelta a España • 14.30 Radsport: Vuelta a España • 17.45 Cycling Afrika • 19.15 Radsport: Vuelta a España • 20.00 Racing on the Edge • 20.30 Snooker: Shanghai Masters • 22.00 Reitsport: Grand Slam in Spruce Meadows • 23.00 Radsport: Vuelta a España • 0.00 Snooker: Saudi Arabia Masters • 1.30 Sendepause

WELT

ONE

SPORT 1

12.30 In aller Freundschaft • 14.00 Wolfswinkel • 15.25 Die Straßen von San Francisco • 16.15 Detektiv Rockford: Anruf genügt • 17.05 Rote Rosen • 18.40 Sturm der Liebe • 20.15 Agatha Christies Poirot • 21.50 Grantchester - Ermittler im Auftrag des Herrn • 23.20 Murdoch Mysteries - Auf den Spuren mysteriöser Mordfälle • 0.10 Agatha Christies Poirot • 1.45 Grantchester - Ermittler im Auftrag des Herrn

10.15 Hunde außer Kontrolle - Ein Coach für alle Felle • 11.15 Hardcore Pawn Chicago • 12.45 Container Wars • 13.45 Bitte Lächeln! • 15.00 Hausmeister Krause Ordnung muss sein • 16.00 Hunde außer Kontrolle - Ein Coach für alle Felle • 17.00 Hardcore Pawn: Chicago • 18.00 Container Wars • 19.00 Bitte Lächeln! • 20.15 Exatlon Germany - Die Mega Challenge • 1.45 Normal • 2.15 Bitte Lächeln!

Vergessene Milliarden wem das Geld auf toten Konten gehört.

21.00 Die Unfallklinik • 21.45 hessenschau • 22.00 StasiRache oder Raubmord - Wer erschoss Hans Plüschke? • 22.30 Re: • 23.00 Die Zweiflers • 23.55 Tokyo Vice • 0.50 Die Mädchen aus dem Weltraum

In zehn spannenden Duellen stellen sich prominente Könner ihren kleinen ­Herausforderern.

23.30 BR24 • 23.45 Alpenland • 1.10 kinokino • 1.25 Martin Eden (Drama, D, F, 2019, 115’) • 3.20 Dahoam is Dahoam • 3.50 Wir in Bayern

18.15 Die Welt am Abend • 20.10 Meine Welt - Meine Meinung zum Tag • 20.15 Bohren, Buddeln, Sprengen - Maschinen am Ende des Tunnels • 21.10 Hoch ­hinaus - Der Bau des East Side Towers in Berlin • 22.05 Drahtseilakt extrem - Seilbahnbau in den Alpen • 23.05 Marvellous Machines: Die grüne Revolution • 23.55 Geniale Maschinen - Lebensretter • 0.50 Spektakuläre Kon­ struktionen: Stahlbrücken

SUPER RTL

DMAX

TAGESSCHAU 24

ZDF INFO

KIKA

16.25 TOGGO Touchdown • 16.35 Willkommen bei den Louds • 17.05 PAW Patrol - Helfer auf vier Pfoten • 17.45 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 18.35 Grizzy & die Lemminge • 18.50 Weasy Family • 19.15 Voll zu spät! • 19.45 Die Thundermans • 20.05 Toggo Touchdown Klasse 20.15 Caribbean Summer Urlaub wider Willen

6.55 Infomercial • 8.55 Cash für Chrom • 9.55 Infomercial • 10.15 Border Control - Spaniens Grenzschützer. • 12.15 Titanen aus Stahl • 14.20 Der gefährlichste Job Alaskas Die Serie • 16.20 Goldrausch in Alaska • 18.20 Steel Buddies - Stahlharte Geschäfte 20.15 Fang des Lebens Der gefährlichste Job Alaskas

9.00 Tagesschau-Nachrichten • 12.00 Tagesschau • 12.10 ZDF-Mittagsmagazin • 14.00 Tagesschau-Nachrichten • 19.00 Tagesschau in Einfacher Sprache • 19.08 Tagesschau-Nachrichten • 20.00 Tagesschau • 20.15 tagesschau24 Top-Thema • 20.30 Der Herr der Fässer • 21.15 Die Spioninnen - Im Auftrag der DDR • 21.45 Report Mainz • 22.15 Tagesthemen • 22.50 Tagesschau-Nachrichten • 0.05 Tagesschau

13.30 Maria Tudor - Englands erste Königin • 14.15 Maria Stuart Schottlands tragische Königin • 15.00 Mythos Heinrich VIII • 17.15 Der Kampf um Orléans Entscheidung im Hundertjährigen Krieg • 18.00 Der Sturm auf die Bastille - Was wirklich geschah • 18.45 Die sieben Mythen der Antike • 19.30 Pompeji - Protokoll einer Katastrophe • 20.15 Ancient Apocalypse • 0.45 Die sieben größten Weltwunder der Antike

15.45 Wendy • 16.10 Power Sisters • 16.35 Wir sind die Dorfbande • 17.15 Garfield • 17.25 Coop Troop • 17.50 Minus Drei und die wilde Lucy • 18.05 Minus Drei und die wilde Lucy • 18.15 Ritter Rost • 18.35 Meine Freundin Conni • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Belfort & Lupin - Die Hunde von Versailles • 19.25 Anna und die wilden Tiere • 19.47 logo! • 20.00 KiKA Live • 20.10 Die Sportmacher • 21.00 Sendeschluss

ARD-ALPHA

RTL UP

NICKELODEON

18.45 treffpunkt medizin • 19.30 nano • 20.00 Tagesschau • 20.15 Wunderschön • 21.00 Fleischlos glücklich Geht’s richtig gut und lecker?

• 21.45 Insekten, Laborfleisch und Co. - Erfolgsgeschichte oder Flop? • 22.20 Frei von ...

Sind Ersatzlebensmittel die bessere Alternative? • 23.10 Einfach genial • 23.40 The Day - News in Review • 0.10 Tagesschau vor 20 Jahren • 0.25 Bob Ross - The Joy of Painting • 0.55 Space Night

6.05 Das Familiengericht.

Rien ne va plus • 6.45 Das Jugendgericht • 9.30 Der Blaulicht Report • 12.30 Das Familiengericht. Der Mann mit den zwei Gesichtern • 15.00 Der Blaulicht Report • 16.45 Das Strafgericht • 20.15 Schlagerliebe Superhits • 22.00 Schlagerliebe Superhits • 1.20 Teleshopping • 2.20 Das Strafgericht • 3.50 Staatsanwalt Posch ermittelt • 4.15 Verdachtsfälle • 4.30 Das Jugendgericht

14.15 SpongeBob Schwammkopf • 15.05 Willkommen bei den Louds • 15.50 Cosmo & Wanda: Ein neuer Wunsch • 16.15 Die Thundermans: Undercover • 16.45 Die Patrick Star Show • 17.10 Kamp Koral: Sponge­ Bobs Kinderjahre • 17.35 SpongeBob Schwammkopf • 18.50 Willkommen bei den Louds • 20.05 SpongeBob Schwammkopf • 20.15 Sendeschluss • 1.00 SpongeBob Schwammkopf

Romantische Komödie (USA, 2022, 105’) von Steven R. Monroe. Jade ist eine überarbeitete TV-Produzentin, die ein Interview vergeigt und daher gezwungen ist, Urlaub zu nehmen.

22.00 The Secret Sauce (Romantische Komödie, CDN, USA, 2021, 105’) • 23.45 Roadtrip ins royale Herz (Romantische Komödie, CDN, USA, 2022, 105’) • 1.30 Teleshoppingsendung

Der Ausrutscher. Auf der „Northwestern“ kommt es zu einem lebensgefähr­ lichen Zwischenfall. Sig Hansens Schwiegersohn Clark rutscht aus und geht über Bord. Als ihm ein Kameramann zu Hilfe eilt, landet auch dieser im eiskalten Beringmeer.

21.15 Fang des Lebens • 22.15 Harpoon Hunters • 23.10 DMAX News • 23.15 Harpoon Hunters • 0.20 DMAX News

Mercredi 10 septembre TF1

FR 2

FR 3

M6

RTL TVI

6.00 Tfou 6.55 Bonjour !

10.00 Téléshopping 11.00 Les feux de l’amour 11.45 Petits plats en équilibre 11.50 Les 12 coups de midi 12.55 Petits plats en équilibre 13.00 Le 13h 13.50 Petits plats en équilibre 13.55 Météo 14.00 Plus belle la vie, encore plus belle 14.25 Une étrangère sous mon toit Téléfilm. Avec : Rylee Reagan, Isabella Carlsen.

16.00 Une intruse dans ma famille Téléfilm. Avec : Ashlynn Yennie, Chris McKenna.

17.30 Familles nombreuses : la vie en XXL 18.00 Tout pour la lumière 18.30 Ici tout commence 19.10 Demain nous appartient 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.45 Loto 20.50 Petits plats en équilibre 20.55 Météo 21.10 Tracker

6.30 Télématin 9.00 Télématin, la suite 9.50 Bel & Bien ensemble 10.25 Bel & Bien ensemble, la suite 11.00 Consomag 11.05 Météo outre-mer 11.10 Memory, qui paire gagne !

11.25 Chacun son tour 11.55 Tout le monde veut prendre sa place 12.55 Journal météo climat 13.00 13 heures 13.40 Journal météo climat 13.45 La p’tite librairie 13.55 Ça commence aujourd’hui 16.15 Affaire conclue 17.55 Affaire conclue : la vie des objets 18.00 Tout le monde a son mot à dire 18.35 N’oubliez pas les paroles !

19.55 Journal météo climat 20.00 20 heures 20.50 Journal météo climat 20.55 Basique 21.00 Memory, qui paire gagne !

21.10 Dans de beaux draps

6.00 Balades gourmandes 6.30 Ici matin 9.05 Ici, dans votre région 10.30 Consomag Clôturer son compte bancaire : mode d’emploi.

10.40 Escales en France « Le Pays basque ».

11.15 Balades gourmandes 11.45 Météo 11.50 Outremer.l’info 12.00 Le journal des talents 12.05 On vous emmène ici 12.15 Ici 12/13 12.55 Météo à la carte 13.55 Météo à la carte, la suite 14.10 Candice Renoir « La rose est l’amie de l’épine ».

15.15 Candice Renoir « Malheur à celui par lequel le scandale arrive ».

16.20 Candice Renoir « La fin justifie les moyens ».

17.15 La p’tite librairie 17.20 Duels en familles 18.00 Slam 18.50 Journal météo climat 19.00 Ici 19/20 20.00 Tout le sport 20.15 Météo régionale 20.25 Un si grand soleil 21.10 Secrets d’Histoire

6.00 Scènes de ménages 8.35 M6 boutique 9.45 Ça peut vous arriver Entouré d’avocats et d’experts, Julien Courbet vient en aide à des spectateurs confrontés à des situations litigieuses.

11.35 Ça peut vous arriver chez vous 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.35 Nouveau jour 13.55 Un jour, un doc 17.30 La roue de la fortune 18.35 Le juste prix 19.40 Météo 19.45 Le 19.45 20.40 Scènes de ménages «Scènes de ménages» n’en finira pas de vous étonner : Camille, forte du succès de son centre de bienêtre, pourrait bien finir par détrôner Philippe et ses deux pharmacies.

21.10 Le meilleur pâtissier

5.00 Bel RTL 10.00 Shopping Hours 12.00 Plus belle la vie, encore plus belle 12.25 Enquêtes 12.55 RTL info 13 heures 13.35 Météo 13.45 Une union parfaite Téléfilm. Lorsque Lucy Marks, la patronne d’une agence de rencontres, fait la connaissance de l’homme d’affaires Finn Grayson, elle ressent immédiatement une attirance.

15.25 Loïc, fou de cuisine 15.45 La meilleure boulangerie de France Jeu. « Pays de la Loire 1 - Côté terre ».

16.50 Plus belle la vie, encore plus belle 17.20 Tout pour la lumière 17.50 Nouveau jour 18.20 Dans votre canap’ 18.25 Septante et un 19.00 RTL info 19 heures 19.30 RTL info Signatures 19.40 Météo 19.50 Coûte que coûte, c’est notre argent 20.30 Le pari

Policier. « À la recherche de Mallory Banks ». Avec Justin Hartley, Abby McEnany.

La fille adolescente d’un meurtrier condamné demande à Colter de retrouver un témoin disparu qui pourrait prouver l’innocence de son père. La tâche s’annonce ardue.

21.55 Tracker « Sur les traces d’Argo ».

22.50 Fire Country. « À votre service ».

La brigade de Bode est accusée d’avoir dérobé une montre de luxe lors du nettoyage des lieux d’un incendie.

23.40 Fire Country « Mauvais garçon ».

0.35 Fire Country 1.30 Programmes de la nuit

Comédie. « Jusqu’ici, tout va mal ». Avec Éléonore Bernheim, Gil Alma.

Un couple en voie de déclassement oscille entre mensonges et double vie pour ne pas plonger.

22.00 Dans de beaux draps « Mal assurés et trop anxieux ».

23.00 Parents à perpétuité Drame (F, 2023, 90’) de Safy Nebbou.

Alors que Laurence, Éric et leur fils Guillaume s’apprête à partir en vacances, les gendarmes débarquent chez eux.

0.30 Vidal Téléfilm. Avec : David Kammenos.

1.58 Météo outre-mer 2.00 Ça commence aujourd’hui 3.00 Présence protestante

« Henriette d’Angleterre : noces de sang à Versailles ».

Retour sur un mariage maladroit entre deux personnes de sang royal que tout oppose.

22.55 Sans filtre. « Violences, harcèlement...

L’école est-elle impuissante ? ».

En s’appuyant sur des réalités locales dans les territoires, les citoyens vont pouvoir débattre «sans filtre».

23.50 Journal météo climat 23.55 Secrets d’Histoire « Louis XIII : seul face aux complots ! ».

1.40 La p’tite librairie 1.45 Sardou, autoportrait Documentaire.

3.40 Outremer.gourmand 4.35 Les matinales

« Bienvenue sous la tente ». Notamment : « Épreuve du classique revisité : la délicieuse tarte aux pommes dans tous ses états ! » - « Épreuve technique : le plus mœlleux des gâteaux du grimoire ! ».

23.20 Le meilleur pâtissier. « Bienvenue sous la tente ».

Exceptionnellement, pour cette première émission, une ultime épreuve va permettre aux deux pâtissiers qui ont le moins séduit le jury de s’affronter lors d’un défi de rattrapage.

0.00 Le meilleur pâtissier, la recette du succès !

Les meilleurs moments du «Meilleur pâtissier» où, depuis 14 saisons, des pâtissiers amateurs ont réussi à séduire les palais et les yeux de Cyril Lignac et Mercotte.

0.40 Programmes de nuit

Comédie (F, 1997, 110’) de Didier Bourdon. Avec Didier Bourdon, Bernard Campan, Isabelle Ferron. Bernard, professeur de gauche, et Didier, pharmacien de droite, sont beaux-frères et se détestent. À l’occasion d’un repas de famille, ils se lancent le défi de cesser de fumer pendant quinze jours.

22.20 Les profs 2 Comédie (F, 2015, 100’) de PierreFrançois MartinLaval. Avec : Kev Adams, Isabelle Nanty.Appelés par la reine, les pires profs de France débarquent en Angleterre pour une mission secrète.

0.00 Météo 0.05 RTL info 19 heures 0.35 RTL info Signatures 0.45 Moments d’évasion 2.45 Boucle de nuit

10 septembre Mercredi LA 1

TIPIK

RTL CLUB

RTL PLUG

RTL9

6.00 Le 6/8 8.00 Le 8/9 9.00 C’est vous qui le dites 10.30 On n’est pas des pigeons !

11.25 Demain nous appartient 12.00 Ici tout commence 12.36 La minute belge 12.38 Rapports Euro Millions 12.40 Quel temps pour la planète ?

12.50 Météo 12.55 13 heures 13.25 Alors on sort ?

13.30 Météo 13.40 Affaire conclue 15.15 Falco 17.15 Ici tout commence 17.50 Demain nous appartient 18.25 On n’est pas des pigeons !

19.14 Alors on sort ?

19.20 Météo 19.30 19 trente 20.05 Tirage Lotto Mercredi 20.10 Météo 20.20 #Investigation

6.00 Le réveil de Tipik 8.45 Bones « 48 heures chrono ».

9.35 Affaire conclue 11.10 N’oubliez pas les paroles !

12.15 Falco « Au clair de la lune ».

13.10 Falco « Dans la peau ».

14.10 Plus belle la vie 15.50 Atlantique et Méditerranée, ces îles qui font rêver les Français Documentaire.

17.30 N’oubliez pas les paroles !

18.35 Bones « Un thé à Téhéran ».

Parti en Iran pour rendre visite à son frère, Arastoo Vaziri est kidnappé par un membre du gouvernement.

19.25 Hep taxi !

19.55 Flippé « La réplique ».

20.05 The November Man

5.00 Shopping Hours Chaque jour, un produit exclusif est mis en valeur au travers de reportages qui en dévoilent le concept, l’utilité, ainsi que les améliorations liées à son utilisation 15.05 Les experts : Manhattan « Froide vengeance ».

Une serveuse est assassinée dans un bar branché, lors de la promotion d’une toute nouvelle vodka.

15.55 Les experts « Attache-moi si tu peux ».

16.45 Les experts « Nuit d’ivresse ».

17.35 Les experts : Manhattan « La guerre des nerfs ».

18.25 Les experts : Miami « Main basse sur Miami ».

19.10 FBI : portés disparus « Règles de vie ».

20.05 La colère des Titans

5.00 Téléachat 6.00 Le Good Morning 10.00 Shopping Hours 13.20 Plus belle la vie, encore plus belle 13.40 Cyril et la famille 14.35 Tout beau, tout n9uf 16.05 Les cinquante 16.55 Tout pour la lumière 17.25 Les mères diaboliques Téléfilm. Avec : Brittany Goodwin, Lauren Mayo. Après la mort de son mari dans un accident de voiture, Missy Clark retourne dans la ville de sa jeunesse pour prendre un nouveau départ avec sa fille, Arielle.

19.00 Le juste prix Jeu. 20.00 Cyril et la famille

6.00 Capucine 6.05 PeP’s 6.45 Les spécialistes 9.25 Reporters 12.20 Blacklist « Le cimeterre (N° 22) ».

13.10 Blacklist « Le décembriste (N° 12) ».

13.55 Blacklist « Luther Braxton (N° 21) ».

14.45 Blacklist « Luther Braxton (N° 21) ».

15.30 Blacklist « Ruslan Denisov (N° 67) ».

16.15 Blacklist « T. Earl King (N° 94) ».

17.05 Top Models 18.30 FBI : portés disparus 20.55 Terminator : Genisys

Talk-show. Cyril Hanouna fait son grand retour avec un talk-show populaire et une seule envie : faire rire, réagir et rassembler !

21.00 Tout beau, tout n9uf Cyril Hanouna a fait son grand retour avec « Tout beau, tout n9uf », un concentré d’énergie, de liberté et de bonne humeur dans lequel les news, les chroniques et les happenings les plus surprenants se succèdent.

22.30 Le meilleur pâtissier « Finale royale ! ».

L’heure de la grande finale de la saison 11 a enfin sonné ! Une finale... royale !

0.30 Le meilleur pâtissier : revanche sous la tente « Maxime versus Alexandre ». Cet ultime duel opposera Maxime, demifinaliste de la saison 9, à Alexandre, finaliste de la saison 10 !

1.30 La villa des cœurs brisés 2.20 Les cinquante Téléréalité.

3.10 Téléachat

Action (USA, 2015, 135’) de Alan Taylor. Avec Arnold Schwarzenegger, Jason Clarke, Emilia Clarke. Grand leader de la résistance, John Connor est sur le point de sortir vainqueur de son combat contre les machines. Mais le superordinateur Skynet envoie un Terminator pour éliminer sa mère dans le passé.

23.10 Terminator Renaissance Science-fiction (USA-D, 2009, 115’) de McG. Avec : Christian Bale, Sam Worthington.En 2018, John Connor est devenu le chef de la résistance humaine contre les robots de Skynet. Un inconnu fait son apparition : Marcus, qui ne sait pas s’il vient du futur ou s’il est un rescapé du passé.

1.05 Reporters « Noyades, bagarres et trafics en tous genres ».

2.10 Les spécialistes « La lettre d’adieu ».

3.05 Les spécialistes « Le pilleur de tombes ».

4.00 Cas de divorce 5.30 PeP’s

« La lente agonie de la justice ». Dans ce numéro, « #Investigation » dresse un état des lieux critique de la justice belge. Des plafonds qui s’effondrent, des juges qui s’épuisent, des procès mis en péril.

21.40 QR : le débat Sacha Daout s’entoure d’invités et aborde avec pédagogie les questions qui préoccupent tout un chacun.

22.45 Rapports Lotto Joker 22.46 Matière grise 23.20 On n’est pas des pigeons !

0.05 Quel temps pour la planète ?

0.19 Météo 0.20 19 trente 0.55 C’est pas fini Débat.

2.11 Alors on sort ?

2.12 On n’est pas des pigeons !

2.55 Quel temps pour la planète ?

3.06 Météo

Espionnage (USA, 2014, 128’) de Roger Donaldson.

Avec Pierce Brosnan, Olga Kurylenko, Eliza Taylor.

L’ex-agent de la CIA Peter Devereaux est tiré de sa retraite par son ancien patron pour assurer la protection d’Alice Fournier, dont le témoignage compromettrait le candidat à l’élection présidentielle russe.

22.13 Rapports Lotto Joker Jeu. 22.15 Jumanji : Next Level Aventures (USA, 2019, 130’) de Jake Kasdan. Avec : Dwayne Johnson, Jack Black.Après des mois sans se voir, Bethany, Martha, Frigde et Spencer décident de se réunir. Mais Spencer manque à l’appel, et pour cause : il a de nouveau été happé par Jumanji, qu’il réparait en secret.

0.25 Culture Club Talk-show.

Aventures (USA, 2012, 110’) de Jonathan Liebesman.

Avec Sam Worthington, Liam Neeson, Ralph Fiennes.

Les dieux de l’Olympe se déchirent et Hadès, en quête de pouvoir, enferme Zeus dans les Enfers. Pour sauver son père, Persée doit alors sortir de sa paisible retraite. S’il sauve Zeus, il sauve l’humanité.

21.55 Météo 22.05 Le choc des Titans Aventures (USA, 2009, 115’) de Louis Leterrier. Avec : Sam Worthington, Liam Neeson.Persée, né d’un dieu mais élevé comme un homme, est volontaire pour conduire une mission dangereuse et porter un coup fatal à Hadès, dieu des enfers, avant que celui-ci ne s’empare du pouvoir de Zeus.

0.00 Téléachat

Mercredi 10 septembre ARTE

FR4

FR5

W9

TV5 EUROPE

5.55 Arte Regards « Norvège : avant le bac, on fait la fête ! ».

6.25 Arte journal junior 6.35 Le caroubier, l’or noir de la Crète 7.20 Voyage en cuisine 7.50 Invitation au voyage 9.25 Civilisations et climat Série documentaire.

12.00 Les parcs naturels portugais Série documentaire.

13.00 Arte Regards 13.35 La piscine Drame psychologique (F, 1969, 120’) de Jacques Deray.

15.35 Gucci : luxe, drame et volupté Documentaire.

16.35 Les parcs naturels portugais Série documentaire.

17.25 Invitation au voyage 18.55 Voyage en cuisine Magazine.

19.30 Le dessous des images 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes 20.50 Le dessous des cartes - L’essentiel 21.00 Entre ses mains

5.00 Case nuit Okoo 6.55 Un jour, une question 7.00 Les As de la jungle à la rescousse !

7.50 Mystery Lane 9.00 Okoo-koo 10.05 Potobot 10.55 Masha et Michka 11.55 Les Croods : (Pré) histoires de famille 13.30 La cour des grands Série documentaire.

14.20 Mission Info 14.40 Angelo la débrouille 15.20 Foot 2 Rue 16.00 Molusco 17.00 Mystery Lane 17.45 Okoo-koo 18.50 Bluey 19.30 Les métiers 19.40 Au galop ! Une saison à cheval 20.30 T’es au top 20.45 Okoo-Koo tuto 20.55 Consomag 21.00 Hoshi aux Francofolies de La Rochelle 2025

6.00 Okoo 9.25 Une maison, un artiste Série documentaire. « Michel Bouquet, au pays des merveilles de Juliette ».

10.00 Le doc du mag de la santé 10.55 La p’tite librairie 11.00 Oasis Série documentaire. « Oman, les jardins suspendus du djebel Akhdar ».

12.00 Jane Goodall et les chimpanzés de Tchimpounga Série documentaire.

13.00 À la découverte du monde 13.35 Le mag de la santé 14.35 Consomag 14.40 Sur la route Série documentaire. « Les Hautes Tatras, entre Slovaquie et Pologne ».

15.20 La Terre vue de l’espace Documentaire.

16.55 C pas si loin 17.25 L’invité de « C dans l’air » 17.40 C dans l’air 18.55 C à vous 20.00 Vu 20.05 C à vous, la suite 21.05 La grande librairie

6.00 Wake up 7.00 Le double expresso RTL2 9.00 Kaamelott 11.10 NCIS « Le témoin X ».

12.10 NCIS « Médium ».

13.20 NCIS « Le cycle de la vie ».

14.10 NCIS « Père et fils ».

15.10 NCIS « Mission à haut risque ».

16.00 NCIS « Citadelle d’acier ».

16.50 NCIS « Deux frères pour un crime ».

17.50 Les cinquante 18.45 Cyril et la famille, première partie 19.45 Tout beau, tout n9uf, première partie 20.10 Tout beau, tout n9uf, deuxième partie 20.45 Tout beau, tout n9uf 21.25 Enquêtes criminelles

11.15 Météo 11.20 Un si grand soleil 11.45 Tout le monde veut prendre sa place 12.25 L’avenir nous appartient 13.15 Carbone Série documentaire.

13.30 Le journal de la RTBF 14.00 Une nuit à l’Assemblée Nationale Comédie satirique (F, 1988, 90’) de JeanPierre Mocky. Avec : Jean Benguigui, Sophie Moyse.

15.30 Tendance XXI 16.00 Un si grand soleil 16.30 Slam 17.05 Mise au point 18.00 64’ le monde en français 18.25 Météo 18.30 L’invité 18.40 Tsunami en Asie - 20 ans après Documentaire.

20.15 Carbone Série documentaire.

20.30 Le journal de France 2 21.00 Le monde de Jamy

20.15

Drame (F, 2005, 90’) de Anne Fontaine. Avec Benoît Pœlvoorde, Isabelle Carré, Jonathan Zaccaï. Une jeune épouse s’éprend d’un séduisant vétérinaire, qu’elle soupçonne ensuite d’être un tueur.

22.30 Have You Got it Yet ? - L’histoire de Syd Barrett des Pink Floyd 21.40 Documentaire.

0.05 Pink Floyd - Live at Pompei 23.15 Concert.

1.25 Move ! 00.40 Série documentaire. « La danse des divinités Orixás ».

1.50 Move ! 01.00 Série documentaire.

2.10 Burning Days 01.25 Thriller (TUR, 2022, 128’) de Emin Alper.

Avec : Selahattin Pasali, Ekin Koç.

Sendezeiten für ARTE Deutsch

Concert. À 28 ans, l’autricecompositrice-interprète Hoshi compte deux albums certifiés (double) platine, deux nominations aux Victoires de la musique et plus de 200 concerts avec 300000 spectateurs à son actif.

22.00 Adé à la Flèche d’or Adé investit la Flèche d’or pour un concert privé dans une ambiance explosive.

Elle présente son nouvel album « Inside Out MVMT », beaucoup plus rock que le précédent, offrant un moment unique à 200 fans.

23.00 Les Estivales de Culturebox à Carcassonne Concert. « Nach ».

0.00 Pomme à l’Olympia Concert.

1.25 Basique, les sessions 1.40 Rock en Seine 2024 Concert. « Inhaler ».

2.30 Oh ! Biz’Art Le baiser.

2.35 De « Matrix » à « Sense8 », la révolution Wachowski Documentaire.

Le grand rendez-vous de l’actualité littéraire sous toutes ses formes : romans, essais, histoire, polars, bandes dessinées, jeunesse... Augustin Trapenard convie des auteurs venus d’univers différents.

22.35 C ce soir Karim Rissouli, accompagné de Laure Adler, Camille Diao et Arthur Chevallier, présente ce rendez-vous où les idées sont les vedettes, des idées qui éclairent l’actualité et la complexité du monde.

23.40 La p’tite librairie 23.45 C dans l’air 0.50 C à vous 1.45 Vu

« L’impitoyable matriarche ».

Crédule et amoureux, Matthieu Dallibert a 20 ans quand il emménage avec Laurine. Une famille nombreuse le reçoit à bras ouverts. Mais en réalité, c’est un piège qui va se refermer sur lui.

23.20 Enquêtes criminelles. « Victorine 18 ans : la mort au bout du chemin ».

Le 26 septembre 2020, dans la petite commune de Villefontaine, en Isère. Après avoir raté son bus, Victorine Dartois, une femme âgée de 18 ans à peine, décide de passer par les bois pour rentrer chez elle à pied.

1.20 Enquêtes criminelles « Yves Chatain : un tueur en série en liberté ? ». C’est l’histoire d’un crime résolu de façon inattendue, presque inespérée, après trente-six ans de mystère.

3.20 Programmes de nuit

« Changement climatique : ma maison en première ligne ! ». Il y a péril en la demeure ! Crues, canicules, sécheresses, incendies de forêt... Nos maisons sont très vulnérables aux effets du réchauffement climatique.

22.40 Le journal de la RTS 23.00 Météo 23.05 L’actu news 23.40 Habib, la grande aventure Comédie (F-B, 2022, 90’) de Benoit Mariage. Habib est un jeune acteur qui enchaîne les petits films sans envergure.

Mais son grand rôle arrive.

1.10 TV5 monde, le journal - Afrique 1.35 Météo 1.40 Temps présent « Adoption, l’ultime parcours des combattants ».

2.35 Tendance XXI 3.00 Miss Guinée, c’est comme ça !

Documentaire.

10 septembre Mercredi TV5 FBS

TCM CINEMA

TV BREIZH

TMC

RAI 1

16.40 Le point • 17.40 Démo de mode • 17.50 Les mots de la paix. • 18.00 64’ le monde en français • 18.25 Météo • 18.30 64’ le monde en français • 18.50 L’invité • 19.00 64’ l’essentiel • 19.05 Tout le monde veut prendre sa place • 20.00 Le journal de la RTS • 20.30 Le journal de France 2 21.05 Un dimanche à la campagne

9.50 L’assassin habite au 21 (Policier, F, 1942) • 11.10 Madame de... (Comédie dramatique, F, I, 1953) • 12.50 Judith Therpauve (Drame psychologique, F, 1978) • 14.55 L’arnaque (Comédie d’aventure, USA, 1973) • 17.00 La grande course autour du monde (Comédie, USA, 1965) • 19.30 Mitraillette Kelly (Action, USA, 1958) 20.50 Une poignée de plombs

7.05 Section de recherches.

• 8.10 Section de recherches.

• 13.25 Les experts : Manhattan. « Lourde chute ». • 14.10 Les experts : Manhattan. « Des dessous convoités ». • 15.00 Les experts : Manhattan. « Super héros ». • 15.55 Les experts : Manhattan.

20.50 Meurtres à Tahiti

6.50 Nos chers voisins • 8.40 Madame est servie. • 13.50 Petits plats en équilibre • 13.55 Monk. « Monk retourne à l’école ». • 14.50 Monk. « Monk part à Mexico ». • 15.45 Monk. • 18.20 Petits plats en équilibre • 18.25 L’avant Quotidien • 19.15 Quotidien, première partie • 20.10 Quotidien, deuxième partie • 20.45 Quotidien 21.25 Les Tuche

8.15 Che tempo fa • 8.35 Unomattina • 9.00 TG 1 L.I.S • 9.50 Storie italiane • 11.55 E’ sempre mezzogiorno • 13.30 Telegiornale • 14.05 La volta buona • 16.00 Il paradiso delle signore • 16.50 Che tempo fa • 16.55 TG 1 • 17.05 La vita in diretta • 18.40 Reazione a catena • 20.00 Telegiornale • 20.30 Cinque Minuti • 20.35 Affari tuoi • 21.30 Semplicemente Fiorella • 22.30 TG1 Sera • 1.05 Che tempo fa • 1.11 RaiNews24

RAI 2

Frédéric Lopez propose un moment hors du temps pour parler d’amour et d’amitié en compagnie d’invités.

22.50 L’actu news • 23.30 Disparition inquiétante (Thriller, F, 2024) • 1.00 TV5 monde, le journal - Afrique • 1.30 Échappées belles. • 3.00 Version française • 3.35 Un si grand soleil • 4.00 En vadrouille au fil du Rhône.

Western (USA, 1969, 100’) de Allen Smithee. Avec Richard Widmark, Lena Horne.

Appréciée à ses débuts, la violence de Frank Patch, le shérif de Cotton Springs, vire au scandale.

22.20 La rivière sans retour (Western, USA, 1954) • 23.50 Nashville (Drame, USA, 1975) • 2.25 Mr. Lucky (Comédie policière, USA, 1943, 100’)

Téléfilm. Policier. Avec Jean-Michel Tinivelli, Leslie Medina. Si l’environnement paradisiaque de Teahupoo attire les surfeurs pour sa vague «la plus dangereuse du monde», il est aussi le théâtre des crimes d’un meurtrier qu’inspire un ancien culte de l’île de Tahiti.

22.40 Meurtres à Granville (Policier, F, 2020, 100’) • 0.20 Meurtres sur le lac Léman (Policier, F, 2016, 105’) • 2.05 Programmes de nuit

AB3

USHUAIA TV

EUROSPORT

TVEI

RAI 3

6.00 Le 6/9 • 9.10 Nos chers voisins • 10.15 Une histoire, une urgence. • 13.00 Grey’s Anatomy. • 16.55 Déco ou négo.

20.15 Crocodile Dundee

6.00 Bougez vert. • 6.10 Advancing Australia.

• 6.40 Sale temps pour la planète ! • 9.30 Échappées belles. • 12.40 Bougez vert.• 12.50 SOS faune sauvage - Australie. • 13.35 Ushuaïa nature. • 15.10 Explorations de l’extrême. • 17.50 Bougez vert. • 18.05 Des trains pas comme les autres.

20.50 Au bout c’est la mer

10.45 Programme non communiqué • 12.00 Snooker.

Masters de Shanghai. Ali Carter/Kyren Wilson. Finale. • 13.00 VTT. Championnats du monde.

Cross-country short track dames & messieurs. À Zermatt.

• 14.00 Cyclisme. • 17.45 Cycling Africa • 19.15 Cyclisme. • 20.00 Programme non communiqué 20.30 Masters de Shanghai

6.00 Telediario matinal • 7.50 La hora de la 1 • 10.35 Mañaneros • 14.20 Mañaneros • 15.00 Telediario 1° Edicion • 15.40 Deportes • 15.45 Saber y ganar • 16.30 Cifras y letras • 17.00 Malas Lenguas • 18.30 La Promesa • 19.25 El cazador • 20.30 Aquí la tierra • 21.00 Telediario 2 • 21.50 Deportes • 21.55 Viaje al centro de la tele • 22.45 El condensador de fluzo • 23.50 Curioseando • 0.45 La noche en 24h • 3.15 Noticias 24 Horas

13.00 Geo • 13.20 Passato e Presente • 14.00 TG Regione - TG Regione Meteo • 14.20 TG3 - Meteo 3 • 14.50 Piazza Affari • 15.00 TG3 L.I.S • 15.05 Rai Parlamento Telegiornale • 15.10 Telefilm • 16.10 Aspettando Geo • 17.00 Geo • 19.00 TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.15 Riserva Indiana • 20.40 Il Cavallo e la Torre • 20.50 Un posto al sole • 21.20 Chi l’ha visto? • 0.00 TG3 Linea notte • 1.00 Meteo 3 • 1.05 Sorgente di vita

RTPI

HISTOIRE TV

7.00 Bom dia Portugal • 11.00 Praça da Alegria • 14.00 Jornal da Tarde • 15.30 Cronica dos Bons Malandros • 16.15 As Palavras do Mundo • 16.30 A Nossa Tarde • 18.30 Portugal em Direto • 20.05 O preço certo • 21.00 Telejornal • 22.00 IPMA - International Portuguese Music Awards • 0.45 Fotobox • 1.00 24 horas • 2.00 Notícias do Atlântico • 3.00 Outra Goa • 4.00 Janela Indiscreta

17.05 C’est un complot ! • 17.30 Vikings : l’aventure américaine • 19.45 Les dernières heures. • 20.50 USS Cole, les prémices du 11 septembre. • 23.30 Démocraties, l’Europe en péril. • 1.00 Noor Inayat Khan, espionne contre le Reich • 1.55 Nicholas Winton, l’homme qui sauva 669 enfants • 2.50 Indochine, quand les femmes entrent en guerre

Aventures (AUS, 1986, 95’) de Peter Faiman. Avec Paul Hogan, Linda Kozlowski. Fille d’un magnat de la presse, une jeune femme décide de faire un reportage sur un chasseur de crocodiles australien qui s’est fait remarquer par son courage et son attitude face au danger.

21.50 Welcome to the Jungle (Comédie, USA, 2013, 90’) • 23.20 90’ enquêtes. « Port de Marseille : la guerre aux trafiquants est déclarée ».

• 0.40 90’ enquêtes. • 2.00 Les vacances de l’amour. • 3.40 Premiers baisers. • 4.10 Premiers baisers.

Birmanie, l’Irrawaddy.

François Pécheux part à la découverte du fleuve Irrawaddy, au Myanmar (exBirmanie). Principal cours d’eau du pays, avec plus de 2 000 km de long, il traverse le pays du Nord au Sud. 21.45 Au bout c’est la mer.

• 22.35 Échappées belles. • 0.15 Un regard sur Terre. • 0.45 Ushuaïa nature. • 2.30 Un regard sur Terre. • 3.25 Météo Alerte.

Snooker. Masters de Shanghai. Finale. Ali Carter/ Kyren Wilson. Au Luwan Gymnasium, à Shanghai.

22.00 Equitation. Grand Chelem. Saut d’obstacles. Au Spruce Meadows. • 23.00 Cyclisme. La Vuelta. • 0.00 Snooker. Masters d’Arabie saoudite. Neil Robertson/ Ronnie O’Sullivan. • 1.30 Cyclisme. La Vuelta.

Comédie (F, 2010, 90’) de Olivier Baroux. Avec JeanPaul Rouve, Isabelle Nanty.

Lorsque les Tuche gagnent 100 millions d’euros à l’Euroloterie, tout change. Ils peuvent maintenant réaliser leurs rêves, et surtout celui de Cathy Tuche, qui est de vivre à Monaco.

23.15 Les vacances de Ducobu (Comédie, F, 2011) • 1.10 Programmes de nuit

14.00 Ore 14 • 15.30 Aspettando Bellama • 17.00 Programma non comunicato • 18.00 Rai Parlamento Telegiornale. • 18.10 TG2 L.I.S • 18.15 TG 2. • 18.35 TG Sport Sera • 18.55 Meteo 2 • 19.00 The Rookie • 19.40 NCIS • 20.30 Tg2 - 20.30 • 21.00 TG2 Post • 21.20 Programma non comunicato • 22.20 UnoJazz&Blues Festival • 23.20 Programma non comunicato • 0.20 Meteo 2 • 0.25 Gli Specialisti • 1.10 Re

Donnerstag 11. September ARD

ZDF

RTL

SAT.1

5.30 ARDMorgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Hubert ohne Staller Serie. „Babyboom“.

9.50 Morden im Norden Serie. „Absturz“.

10.40 Tagesschau 10.45 Meister des Alltags 11.15 Gefragt - Gejagt 12.00 Tagesschau 12.10 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.15 Mittendrin - Flughafen Frankfurt Magazin. „Frankfurts jüngste Ramp-Agentin“.

17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Gefragt - Gejagt 18.50 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte Serie. „Festhalten“.

19.45 Wissen vor acht Mensch Dokumentation. „Warum verdauen wir uns nicht selbst?“.

19.50 Wetter vor acht 19.55 Wirtschaft vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Der Rote Wolf. Ein Krimi aus Passau

5.30 ARDMorgenmagazin 9.00 heute Xpress 9.05 Volle Kanne Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante Serie. „Ausgetickt“.

11.15 Soko Wismar Serie. „Hühnergott“.

12.00 heute 12.10 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops Serie. „Ex und Hopps“.

17.00 heute 17.10 hallo deutschland 18.00 Soko Stuttgart Serie. „Vater unser“.

19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Notruf Hafenkante Serie. „Selbstbestimmt“. Nachdem die an einem Hirntumor erkrankte Sophia Landwehr im Rollstuhl einen Abhang hinuntergestürzt ist, bekommen die Beamten des PK 21 einen Hinweis auf illegale Sterbehilfe.

20.15 Die Bergretter

Punkt 6 Punkt 7 Punkt 8 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.30 Unter uns 10.00 Ulrich Wetzel Das Strafgericht 11.00 Barbara Salesch Das Strafgericht 12.00 Punkt 12 - Das RTLMittagsjournal 15.00 Barbara Salesch Das Strafgericht 15.55 Ulrich Wetzel Das Strafgericht 17.00 Der Blaulicht Report Die neuen Einsätze 17.30 Unter uns Telenovela. „Der verlorene Onkel“.

18.00 Explosiv - Das Magazin oder FIBA EuroBasket 2025 18.30 Exclusiv Das Starmagazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell Das Wetter 19.04 Klima Update 19.05 Alles was zählt Telenovela. „Ihr Ex, sein Untergang“.

19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Telenovela. „Im Visier“.

20.15 Angriff auf unsere Kinder Der Feind im Chat

5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Lebensretter hautnah - Wenn jede Sekunde zählt 13.00 Auf Streife - Die Spezialisten Reality-TV. „Bügeln und Rügen“.

14.00 Auf Streife Reality-TV. „Mann mit Hasenmaske will Frau Daumen abtrennen“ / „Geiselnahme im Rettungswagen - Wer ist das Ziel?“.

16.00 Lebensretter hautnah - Wenn jede Sekunde zählt 17.00 Notruf 18.00 Lenßen hilft 19.00 Die Spreewaldklinik Serie. „Unverhoffte Hilfe“. Andreja stoppt Koschwitz’ Messerangriff auf Paul, doch die Bleivergiftung und Koschwitz’ Betrug gefährden das Bauprojekt. Während Paul zwischen Umwelt und finanziellen Sorgen schwankt, kämpft Andreja im Sägewerk gegen Chaos und Verwechslungen mit Kai, der plötzlich zusammenbricht.

19.45 SAT.1:newstime 20.15 Das 1% Quiz Wie clever ist Deutschland?

Krimi (D, 2023, 90’) von Jan Fehse. Die Blumenhändlerin Marie Polt wird in ihrem Laden brutal ermordet.

Jochen Mohn von der Passauer Kripo nimmt die Ermittlungen auf. Hauptverdächtiger ist Jozef Hasek, Chef eines berüchtigten hiesigen Motorrad-Clubs.

Unter Gewaltanwendung wendet sich dieser an Frederike Bader: Sie soll seine Unschuld beweisen. Aber für einen Kriminellen wie ihn will sie nicht arbeiten. Schon gar nicht ohne Zankl.

21.45 Monitor 22.15 Tagesthemen 22.50 extra 3 23.35 Inas Nacht 0.35 Tagesschau 0.45 Der Rote Wolf. Ein Krimi aus Passau Krimi (D, 2023, 93’) von Jan Fehse.

Drama. „Schamlos“. Mit Sebastian Ströbel, Luise Bähr.

Nach einer Liebesnacht mit Urlauberin Nina wartet auf Markus ein spektakulärer Auftrag: Firmenchef Ralf Pichler will seiner Frau zur Silberhochzeit einen Nadelbaum schenken, der per Helikopter zum Haus geflogen werden soll. Die Aktion gelingt. Doch als es auf der Feier zu einem folgenschweren Eklat kommt, muss Markus sein Können einsetzen, um das Leben zweier in Bergnot geratener Biker zu retten.

21.45 heute journal 22.15 maybrit illner 23.15 Markus Lanz 0.30 heute journal update 0.45 Frühling Serie. „Ich sehe was, was du nicht siehst“.

2.15 Frühling

Magazin. Täter suchen in sozialen Netzwerken gezielt Kontakt zu Minderjährigen - mit dem Ziel, sie sexuell zu manipulieren oder zu missbrauchen. Es wurde ein Undercover-Experiment mit zwei volljährigen Schauspielerinnen durchgeführt und dokumentiert, wie Cybergrooming abläuft.

Die Recherche zeigt, wie lückenhaft der Schutz für Kinder ist.

22.35 stern Investigativ 0.00 RTL Nachtjournal 0.43 RTL Nachtjournal Das Wetter 0.45 CSI: Miami Serie. „Memento Marisol“ / „Schlaflos in Miami“ / „Dein letzter Auftritt!“.

3.05 CSI Serie.

6.00 7.00 8.00 9.00

Spielshow. Jörg Pilawa stellt 100 Kandidaten im Publikum sowie Katrin Bauerfeind und Hans Sigl wieder einzigartige Quizfragen. Wer schafft es bis zur 1%-Frage?

22.20 Hast du Töne?

Das Musik-Quiz feiert nach knapp 25 Jahren sein Comeback mit OriginalModerator Matthias Opdenhövel. Es wird bunt. Es wird laut. Es wird eine Party.

0.55 Das 1% Quiz - Wie clever ist Deutschland?

2.35 Hast du Töne?

4.35 Auf Streife Reality-TV.

PRO7 5.10 5.50 6.45 7.50 8.40

Die Goldbergs taff Galileo Die Simpsons How I Met Your Mother Serie. „Zuckerbrot und Peitsche“.

9.10 The Middle Serie. „Das geliehene Buch“.

9.35 Two and A Half Men 11.00 Young Sheldon Serie. „Muskelkater für zwei und ein höllischer Wurfarm“.

11.30 The Big Bang Theory 12.50 How I Met Your Mother Serie. „Doppelgänger“.

13.20 The Middle Serie. „Der Spaziergang“.

13.45 Two and A Half Men 15.10 Young Sheldon Serie. „Die Sünde der Gier und ein Toilettenschlüssel“.

15.35 The Big Bang Theory 17.00 taff 18.00 ProSieben:newstime 18.10 Die Simpsons Serie. „Verliebt und zugedröhnt“ / „Der Papa wird’s nicht richten“.

19.05 Galileo 20.15 Chris Tall „Laugh Stories”

Unterhaltung. Volle Hütte, viel Lachen: Chris Tall erfüllt sich einen Kindheitstraum - einmal im Leben auf dem Rasen des HSV stehen. Doch statt den Ball rollen zu lassen, nimmt der gebürtige Hamburger das Publikum mit auf seine „Laugh Stories“ voller verrückter Geschichten über zwischenmenschliche Probleme, Absurditäten und andere Katastrophen. Kein Witz!

22.25 Comedy Allstars - Meilensteine des Humors 0.20 Good Luck Guys 2.10 ProSieben:newstime 2.15 Horror Tattoos Deutschland, wir retten Deine Haut Reality-TV. „Leipzig“.

3.15 Fresh Off the Boat

11. September Donnerstag VOX 6.05 CSI: New York Serie. „Tiefes Grab“ / „Im Jahr des Affen“.

7.55 CSI Serie. „Ein Ende wie der Anfang“ / „Lebende Legende“.

9.35 vox nachrichten 9.40 CSI Serie. „Jung, schön und tot“ / „Drom“ / „Rückkehr mit Vorwarnung“.

12.20 CSI: Miami Serie. „Abweichungen“ / „Angestachelt“ / „Leo & Sienna“.

15.00 Shopping Queen Reality-TV. „Tag 4: Alina, Hannover“.

16.00 Das Duell - Zwischen Tüll und Tränen Reality-TV. „Christina Sonnek vs. Carola Beyer“.

17.00 Zwischen Tüll und Tränen 18.00 First Dates Ein Tisch für zwei 19.00 Das perfekte Dinner Unterhaltung. „Tag 4: Dino, Köln“.

20.15 Der Hobbit Smaugs Einöde

Fantasy (USA, NZ, 2013, 200’) von Peter Jackson.

Der Hobbit Bilbo Beutlin, der Zauberer Gandalf und die Zwergentruppe um Anführer Thorin Eichenschild haben die ersten Gefahren auf dem Weg zum Berg Erebor, der Heimat der Zwerge, gemeistert. Doch bevor sie dem wiedererwachten Drachen Smaug begegnen, der ihre Heimat besetzt, müssen sie ihren schaurigen Verfolgern, den Soldaten des Orkkönigs Azog, entkommen.

23.35 vox nachrichten 23.55 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin „In den besten Familien“ / „Brandgefährlich“ / „Sprechender Tatort“ / „Gefährliche Nähe“ / „Von Amts wegen“ / „Verhängnisvolle Begierden“ / „Der entscheidende Beweis“.

RTL II

KABEL 1

3SAT

RTL LUX

Der Trödeltrupp Das Geld liegt im Keller 11.00 Die Wollnys - Eine schrecklich große Familie!

Reality-TV. „Die Wollny-Männer im Flugsimulator!“ / „Die Rattenfänger von Ratheim“.

12.55 Hartz Rot Gold Reality-TV. „Das Verbrechen“.

15.00 Hartz und herzlich Tag für Tag BenzBaracken Reality-TV. „Haarausfall“.

16.00 RTLZWEI News 16.04 RTLZWEI Wetter 16.05 Hartz und herzlich Tag für Tag BenzBaracken Reality-TV. „Neuauflage des Tostebrotsongs“.

17.05 Hartz und herzlich Tag für Tag Rostock Reality-TV. „Zwischen Kreuzfeuer und „Schatz”-Suche“ / „Schulden, Zweifel, Umzugsstress“.

19.05 Berlin - Tag & Nacht Telenovela. „Karims Schmerz“.

20.15 Love Island VIP

5.50 Blue Bloods - Crime Scene New York Serie. „Die schwarze Liste“.

6.35 Bull Serie. „Das Mädchen mit den grünen Haaren“ / „In der Grauzone“ / „Verkaufte Zukunft“ / „CyberWunderkinder“.

10.15 Navy CIS: New Orleans Serie. „Chaostheorie“ / „Am Rande des Abgrunds / „Hannahs Entscheidung“.

13.50 Castle Serie. „Schlechter Einfluss“ / „Tödliche Girls“. Nach der Album-ReleaseParty des Popsternchens Regina King wird die DJane Holly Rhodes erschossen.

Die Ermittlungen, die Beckett und Castle im Musikbusiness aufnehmen, sind wenig fruchtbar.

15.45 Kabel Eins:newstime 15.55 Yes we camp!

16.55 Abenteuer Leben täglich 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt Unterhaltung. „Casablanca, Leipzig“.

18.55 Achtung Kontrolle!

Wir kümmern uns drum 20.15 Achtung Abzocke Betrügern auf der Spur

6.20 Kulturzeit 7.00 nano 7.30 Alpenpanorama 8.00 ZIB 8.05 Alpenpanorama 8.30 ZIB 8.33 Alpenpanorama 9.00 ZIB 9.05 Kulturzeit 9.45 nano 10.30 Mit dem Zug durch Panama 11.10 Mit dem Zug durch Ecuador 11.55 Ohrenschmaus Literatur für alle 12.20 Servicezeit 12.50 Querbeet 13.20 Leben an der Nordsee 17.45 Traumorte Dokumentation. „Norwegen“.

18.30 nano 19.00 heute 19.18 3sat-Wetter 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Superkraft Motivation

14.00 At Home TV & Luxauto TV • 15.00 RTL Radio Web TV • 18.30 Musekbox • 18.50 KannaTiVi • 19.00 De Journal Newsflash • 19.05 De Magazin • 19.30 De Journal • 20.00 De Journal Newsflash • 20.05 De Magazin • 20.30 De Journal • 21.05 De Magazin • 21.30 De Journal • 22.00 De Journal Newsflash • 22.05 De Magazin • 22.30 De Journal • 23.00 De Journal Newsflash • 23.05 De Magazin • 23.30 De Journal • 0.00 De Journal Newsflash

Dokumentation. „Willensstark zum Ziel“. Gute Vorsätze fürs Abnehmen, die Ausbildung oder den Sport: Ob wir durchhalten oder nicht entscheiden unsere inneren Antriebskräfte.

Lässt sich Motivation trainieren - wie ein Muskel? Was passiert im Gehirn, wenn wir Gewohnheiten loswerden wollen? Manche von uns haben mehr Selbstdisziplin als andere, sind zielstrebiger und gehen mit Rückschlägen besser um.

21.00 Kooperation statt Konkurrenz 22.00 ZIB 2 22.25 auslandsjournal - die doku: Putins Griff nach Afrika 23.00 E-DNA: Spuren im Wasser 23.50 #SRF global Magazin. „Sondersendung zum 10-jährigen Sendungsjubiläum - Auslandmagazin mit Sebastian Ramspeck“.

1.20 10 vor 10 1.50 Wenn Liebe nicht reicht

6.00 Dog House - Hundevermittlung mit Herz • 8.00 Infomercial • 10.30 Restaurant Impossible • 12.25 Die Zwangsvollstrecker • 13.20 Filthy Fortunes - Schatz oder Schrott? • 14.20 Judge Judy - Die Richterin • 16.00 Hardcore Pawn - Das härteste Pfandhaus Detroits • 18.25 Mein Leben mit 300 kg • 20.15 Internet der Lügen • 22.15 Detective Demery: Mord ist sein Metier • 1.15 Paranormal SOS • 3.20 Grave Secrets

5.10

Reality-TV. Zum Einzug in die Villa warten echte Highlights: Dschungelkönig Filip und die frisch getrennte „Red Flag“ Umut. Moderatorin Sylvie Meis begrüßt außerdem fünf sexy Ladies.

Den Auftakt macht die erste spannende Paarungszeremonie!

21.20 Love Island VIP Stella trifft als Letzte ihre Wahl bei der Paarungszeremonie.

Nach der ersten Nacht rätseln einige Islanderinnen, ob es bessere Matches gibt.

22.35 Nachtschicht: Einsatz für die Lebensretter 0.40 Autopsie - Mysteriöse Todesfälle Magazin. „Der fatale Tritt / Mord aus dem Hinterhalt“.

Dokuserie. Peter Giesel ist Betrügern auf der Spur und zieht sie zur Rechenschaft.

22.20 Die Büffels - Zwischen Palmen, Party und Kinderzimmer Schlagerstar Olaf von den Flippers ist zu Besuch auf der Insel. Lorenz Büffel jongliert zwischen Bühne, Familie und dem „Büffelmann 6“.

23.20 Yes we camp!

0.20 Achtung Abzocke Betrügern auf der Spur Dokuserie.

2.05 Kabel Eins:newstime

RTL ZWEE 6.00 At Home TV & Luxauto TV • 7.00 Rediffusioun vu Journal a Magazin • 8.00 At Home TV & Luxauto TV • 10.00 RTL Radio Web TV • 13.00 At Home TV & Luxauto TV • 14.00 RTL Radio Web TV • 16.00 At Home TV & Luxauto TV • 17.00 RTL Radio Web TV • 18.30 Musekbox • 18.50 KannaTiVi • 19.00 De Journal Newsflash • 19.05 De Magazin • 19.30 De Journal • 20.00 De Journal • 20.30 De Journal • 1.00 At Home TV & Luxauto TV

TLC

APART TV 18.00 Kiermes mat Traktertreff zu Hunchereng • 18.30 De Cliärrwer Kanton • 18.45 apart Musek • 19.00 Traktertreffen mat Duerffest 2025 zu Brouch/Miersch • 19.15 apart Musek • 19.30 Riicht eraus mam Astrid Lulling a Simone Beissel • 20.00 apart Musek • 20.30 Accordéons et Flonflons • 20.45 Young & Oldtimer Meeting zu Bauschelt 2025 • 21.00 Stengefort TV • 21.55 Rock am Park • 23.35 Luxembourg Ladies Tennis Masters

Donnerstag 11. September SWR

WDR

NDR

RBB

MDR

6.00 SWR3 Morningshow • 7.55 Panoramablick • 9.25 Landesschau • 10.40 Sturm der Liebe • 11.30 aktiv und gesund • 12.00 ARD-Buffet Spezial • 12.45 Frischer Wind (Drama, D, 2011, 90’) • 14.15 Eisenbahn-Romantik • 14.45 Meister des Alltags • 15.15 Wer weiß denn sowas? • 16.00 SWR Aktuell • 16.04 Wetter • 16.05 Kaffee oder Tee • 17.00 SWR Aktuell • 17.05 Kaffee oder Tee • 18.00 SWR Aktuell • 18.15 Landesschau • 19.30 SWR Aktuell • 19.57 Wetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Zur Sache Rheinland-Pfalz!

11.55 Papageien, Palmen & Co. • 12.45 WDR aktuell • 13.00 Panda, Gorilla & Co. • 13.50 Neues aus dem Münchner Tierpark ­Hellabrunn • 14.20 Erlebnisreisen • 14.30 Krauses Geheimnis (Komödie, D, 2014, 90’) • 16.00 WDR aktuell • 16.15 Hier und heute • 18.00 WDR aktuell / Lokalzeit • 18.15 Servicezeit • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Quarks

11.40 Leopard, Seebär & Co. • 12.25 In aller Freundschaft • 13.10 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 14.00 die nordstory • 15.00 NDR Info • 15.10 WaPo Bodensee • 16.00 NDR Info • 16.15 Wer weiß denn sowas? • 17.00 NDR Info • 17.10 Leopard, Seebär & Co. • 18.00 Hamburg Journal • 18.15 Die Nordreportage • 18.45 Das! Rote Sofa • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 Young Adventurers Tansania - Mit dem Rucksack in Ostafrika

12.05 Hubert und Staller • 12.55 Lecker aufs Land • 13.40 Hubert und Staller • 14.30 Heimatjournal • 15.00 Heute im Parlament • 16.00 rbb24 • 16.15 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 17.05 Panda, Gorilla & Co. • 17.53 Unser Sandmännchen • 18.00 Der Tag in Berlin & Brandenburg • 19.27 rbb wetter • 19.30 rbb24 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Es ist nur eine Phase, Hase

9.45 Alles Klara • 10.35 Elefant, Tiger & Co. • 10.58 MDR aktuell • 11.00 In aller Freundschaft • 12.30 Das Geheimnis meiner Mutter (Komödie, D, 2002, 88’) • 13.58 MDR aktuell • 14.00 MDR um 2 • 14.25 Elefant, Tiger & Co. • 15.15 Wer weiß denn sowas? • 16.00 MDR um 4 • 17.45 MDR aktuell • 18.05 Wetter für 3 • 18.10 Brisant • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR Sachsenspiegel • 19.30 MDR aktuell • 19.49 das MDR-Wetter • 19.50 MDR Garten 20.15 Visite

Das Politik-Magazin fürs Land mit Britta Krane.

21.00 ARD Story Unsere Flüsse • 21.45 SWR Aktuell • 22.00 WaPo Bodensee • 23.35 Deutschland 9/11 • 1.05 Report Mainz

So täuscht dich dein Gehirn - die besten Tricks für klügere Entscheidungen.

21.00 Der Gesundheitskompass mit Dr. med. Esser • 21.45 WDR aktuell • 22.15 Frau tv • 22.45 Menschen hautnah • 23.50 Deutscher Radiopreis 2025 • 2.00 Platoon (Krieg, USA, 1986, 115’) • 3.55 Lokalzeit

ZDF NEO 6.10 Weltstädte. „Istanbul“.

• 6.55 Die Bergretter • 7.40 Löwenzahn Classics • 8.25 Stadt, Land, Lecker • 9.10 Die Küchenschlacht • 9.55 Duell der Gartenprofis • 10.40 Bares für Rares • 12.25 Death In Paradise • 14.10 The Rookie • 15.30 Death In Paradise • 17.15 The Rookie • 18.35 Duell der Gartenprofis • 19.20 Bares für Rares 20.15 The Rookie

„Abwärts“. Auf seiner Suche nach der Wahrheit gerät Nolan an Nick Armstrong.

Doch der Detective wirft ihm vor, selbst der korrupte Cop zu sein.

20.55 The Rookie • 21.35 heute-show • 22.10 heuteshow spezial • 22.45 ZDF Magazin Royale • 23.15 Maithink X - Die Show • 23.45 Neo Ragazzi • 0.30 We are Lady Parts • 2.55 Extraordinary

Am Eyasisee trifft Tom die Hadzabe, einen der letzten Jäger-und-Sammler-Stämme der Welt.

21.45 NDR Info • 22.00 Deutscher Radiopreis 2025 • 0.10 Großstadtrevier • 1.00 Kümo Henriette • 1.50 Die Nordreportage • 2.20 Mein Norden

Romantische Komödie (D, 2021, 99’) von Florian Gallenberger. Emilia und Paul haben drei Kinder, viele Sorgen und kaum Sex. Als sie fremdgeht, legen sie eine Beziehungspause ein.

21.55 rbb24 mit Sport • 22.10 Charité • 23.50 Die Heiland Wir sind Anwalt • 1.30 Tage In Berlin & Brandenburg

Mit Vera Cordes.

21.15 artour • 21.45 MDR aktuell • 22.09 Wetter • 22.10 Mein Business, meine Chance? fragt Tan Caglar • 22.40 Deutscher Radiopreis 2025 • 0.50 Visite • 1.50 artour • 2.20 Mein Business, meine Chance? fragt Tan Caglar

SAT.1 GOLD

RTL NITRO

SIXX

TELE 5

6.10 Richterin Barbara Salesch • 7.55 Richter Ale­ xander Hold • 10.30 Unsere kleine Farm • 12.20 Dr. Quinn - Ärztin aus Leidenschaft • 13.15 Unsere kleine Farm • 15.30 Mord ist ihr Hobby • 17.15 Blue Bloods - Crime Scene New York • 18.05 Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen • 19.00 K 11 - Kommissare im Einsatz 20.15 Die Tier-Docs!

Pfotenhelden mit Herz

5.15 Schneller als die Polizei erlaubt • 6.00 The Glades • 7.40 Law & Order • 10.20 Matlock • 15.55 King of Queens • 16.45 M.A.S.H. • 18.30 Immer wieder Jim • 19.20 King of Queens 20.15 Law & Order: Special Victims Unit

4.20 Million Dollar Homes - Luxusmakler in L.A. • 7.20 Ghost Whisperer - Stimmen aus dem Jenseits • 9.05 Grey’s Anatomy - Die jungen Ärzte • 10.50 Gilmore Girls • 14.45 Grey’s Anatomy - Die jungen Ärzte • 16.35 Ghost Whisperer - Stimmen aus dem Jenseits • 18.30 Elementary 20.15 FBI: Special Crime Unit

6.00 Joyce Meyer - Das Leben genießen • 6.25 Infomercial • 7.25 Joyce Meyer - Das Leben genießen • 7.55 Infomercial • 15.00 Steel Buddies - Stahlharte Geschäfte • 16.00 Infomercial • 16.05 Raumschiff Enterprise 20.15 Der Diamanten-Cop

Die Reality-Doku begleitet Tierärzte bei ihrer täglichen Arbeit.

22.10 Hunde außer Kon­ trolle - Ein Coach für alle Felle. „Ängste“ / „Räuber und Teufel“. • 23.55 Lebensretter hautnah - Wenn jede Sekunde zählt • 0.40 Richterin Barbara Salesch. „Alles hat ein Ende“ / „Das Lied“ / „Doppelter Boden“.

„Horrorcamp“. Detective Benson bittet Bayard Ellisum um die Wiedereröffnung des Verfahrens gegen einen Mörder im Todestrakt, nachdem bekannt wird, dass dieser selber Opfer eines sexuellen Übergriffs wurde.

21.00 Law & Order: Special Victims Unit • 22.00 Law & Order: Special Victims Unit • 22.55 Law & Order: Special Victims Unit • 23.50 Law & Order: Special Victims Unit • 0.40 Law & Order: Special Victims Unit • 1.20 Law & Order: Special Victims Unit

„Korrupte Cops“. Das FBI ist einem brutalen VerbrecherDuo auf den Fersen. Hinter Tiermasken versteckt, versetzen die beiden die Bevölkerung in Angst und Schrecken - bewaffnete Raubüberfälle und Mord stehen an der Tagesordnung.

21.10 FBI: Special Crime Unit • 22.10 Criminal Minds • 0.05 FBI: Special Crime Unit • 1.40 Criminal Minds

Komödie (USA, D, 1999, 91’) von Les Mayfield. Miles Logan hat vor seiner Verhaftung einen Diamanten im Lüftungsschacht einer Großbaustelle versteckt. Er konnte nicht ahnen, dass dort ausgerechnet ein Polizeirevier entsteht. Nun gibt er sich als Detective aus.

22.15 White Sands - Der große Deal (Krimi, USA, 1992, 125’) • 0.20 Die Farbe aus dem All (Horror, P, USA, 2019, 120’) • 2.20 Infomercial • 2.50 White Sands - Der große Deal (Krimi, USA, 1992, 90’)

11. September Donnerstag HR

BR

NTV

PHOENIX

EUROSPORT

11.15 Die Drei von der Müllabfuhr • 12.45 Hubert ohne Staller • 13.35 Wer weiß denn sowas? • 14.20 Rentnercops • 15.10 WaPo Berlin • 16.00 hallo hessen • 16.45 hessenschau • 17.00 hallo hessen • 17.45 hessenschau • 17.55 hessenschau Sport • 18.00 maintower • 18.25 Brisant • 18.45 Die Ratgeber • 19.15 alle wetter! • 19.30 hessenschau • 19.58 hessenschauwetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Quarks

10.10 Sturm der Liebe • 11.00 Eisbär, Affe & Co • 11.50 Tiermythen • 12.35 Wer weiß denn sowas? • 13.20 Quizduell-Olymp • 14.10 Tierärztin Dr. Mertens • 15.00 Landfrauenküche • 15.30 Schnittgut • 16.00 BR24 • 16.15 Wir in Bayern • 17.30 Abendschau - Der Süden • 18.00 Abendschau • 18.30 BR24 • 19.00 mehr/wert • 19.30 Dahoam is Dahoam • 20.00 Tagesschau 20.15 Bestes Kabarett!

18.40 ntv Service • 19.00 Nachrichten • 19.15 Telebörse • 19.30 News Spezial • 20.00 Nachrichten • 20.15 9/11 - Das Geheimnis um Flug UA 23 • 21.00 Nachrichten • 21.05 9/11 - Chronologie des Terrors • 22.00 Nachrichten • 22.05 9/11 - Die unerzählte Geschichte des FBI • 23.00 Nachrichten • 23.15 Telebörse • 23.30 Wendepunkte des Zweiten Weltkriegs • 1.55 9/11 - Das Geheimnis um Flug UA 23 • 2.40 9/11 - Chronologie des Terrors

5.30 ARD-Morgenmagazin • 8.30 phoenix vor ort • 17.30 phoenix der tag • 18.00 Aktuelle Reportage • 18.30 Abenteuer Freiheit • 20.00 Tagesschau • 20.15 Dokumentation • 21.00 phoenix runde • 21.45 heute journal • 22.15 Dokumentation • 23.00 phoenix der tag • 0.00 phoenix runde • 0.45 Dokumentation • 2.15 Rebellion mit Minipli - 1978 • 3.00 Alles neu - 1979 • 3.45 VW Käfer • 4.30 Die Ente. Kultauto Citroën 2 CV

9.30 Radsport: Vuelta A España • 10.30 Racing On The Edge • 11.00 Reitsport: Grand Slam In Spruce Meadows • 12.00 Snooker: WM In Sheffield • 13.00 Radsport: Vuelta A España • 13.45 Radsport: Simac Ladies Tour • 14.45 Radsport: Vuelta A España • 18.00 Mountainbike: WM In Valais • 19.00 Radsport: Simac Ladies Tour • 20.00 ESports Show • 20.30 Snooker: Saudi Arabia Masters • 22.00 Radsport: Vuelta A España • 0.00 Snooker: WM

WELT

ONE

SPORT 1

9.20 Die Straßen von San Francisco • 10.10 Detektiv Rockford: Anruf genügt • 11.00 Rote Rosen • 12.35 In aller Freundschaft • 14.00 Krauses Glück • 15.30 Die Straßen von San Francisco • 16.20 Detektiv Rockford: Anruf genügt • 17.05 Rote Rosen • 18.40 Sturm der Liebe • 20.15 Eine Fliege kommt selten allein • 21.25 Mord mit Aussicht • 23.55 Come as you are - Roadtrip ins Leben • 1.35 Mord mit Aussicht

10.15 Hunde außer Kontrolle - Ein Coach für alle Felle • 11.15 Hardcore Pawn: Chicago • 12.45 Container Wars • 13.45 Bitte Lächeln! • 15.00 Hausmeister Krause Ordnung muss sein • 16.00 Hunde außer Kontrolle - Ein Coach für alle Felle • 17.00 Hardcore Pawn: Chicago • 18.00 Container Wars • 19.00 Bitte Lächeln! • 20.15 Exatlon Germany - Die Mega Challenge • 1.45 Bitte Lächeln! • 2.45 Die PS Profis

So täuscht dich dein Gehirn - die besten Tricks für klügere Entscheidungen.

21.00 Tsunami-Alarm! - Gefahr auch an Europas Küsten • 21.45 hessenschau • 22.00 7 Tage • 22.30 Bungalow • 23.00 Deutscher Radiopreis 2025 • 1.10 Die Drei von der Müllabfuhr • 2.40 Bilder aus Hessen • 2.50 maintower

Digital Fatal. Auch Kabarettisten kämpfen mit den verwirrenden Möglichkeiten der Technik und ihren Fallstricken.

21.00 schlachthof - das beste • 21.45 BR24 • 22.00 Ringlstetter. Die Darts-Nacht • 22.45 Ein Mann zum Verlieben (Tragikomödie, F, 2018, 70’) • 23.55 Deutscher Radiopreis 2025 • 2.05 PULS Startrampe

17.15 Welt - Spezial • 17.45 Börse am Abend • 18.00 Die Welt am Abend • 18.05 Meine Welt - Meine Meinung zum Tag • 18.15 Die Welt am Abend • 20.10 Meine Welt - Meine Meinung zum Tag • 20.15 Extreme Städte - Leben am Limit • 21.10 Was wirklich geschah • 22.05 Was wirklich geschah • 23.00 Lost Places • 23.50 Lost Places - Geisterschiffe • 1.30 Extreme Städte - Leben am Limit

SUPER RTL

DMAX

TAGESSCHAU 24

ZDF INFO

KIKA

13.40 Die Casagrandes • 14.05 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 14.35 Jade Armor • 15.05 Agent 203 • 15.35 Woozle Goozle • 16.05 Willkommen bei den Louds • 16.25 Toggo Touchdown Das sind die Teams • 16.35 Willkommen bei den Louds • 17.05 PAW Patrol - Helfer auf vier Pfoten • 17.45 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 18.35 Grizzy & die Lemminge • 18.50 Weasy Family • 19.15 Voll zu spät! • 19.45 Die Thundermans • 20.05 Toggo Touchdown Klasse 20.15 CSI: Miami

6.55 Infomercial • 8.55 Cash für Chrom • 9.55 Infomercial • 10.15 Border Control - Spaniens Grenzschützer • 10.45 Border Control - Spaniens Grenzschützer • 12.15 Titanen aus Stahl • 14.20 Der gefährlichste Job Alaskas - Die Serie • 16.20 Goldrausch in Alaska • 18.20 Steel Buddies - Stahlharte Geschäfte 20.15 112: Feuerwehr im Einsatz

12.00 Tagesschau • 12.10 ZDF-Mittagsmagazin • 14.00 Tagesschau-Nachrichten • 19.00 Tagesschau in Einfacher Sprache • 19.08 Tagesschau-Nachrichten • 20.00 Tagesschau • 20.15 tagesschau24 Top-Thema • 20.30 Züchten wir unsere Haustiere kaputt? • 21.15 Die Spioninnen - Im Auftrag der DDR • 21.45 Plusminus • 22.15 Tagesthemen • 22.50 Tagesschau-Nachrichten • 0.20 Tagesschau vor 20 Jahren • 0.35 Tagesschau

18.15 Sicherheitsrisiko 5GNetz? • 18.45 Deutsche Verschwörungsmythen: Reichsbürger und Querdenker • 19.30 Propaganda - Die dunkle Macht • 20.15 Leschs Kosmos • 21.45 Der 11. September - Verschwörung auf dem Prüfstand • 22.30 ­Osama bin Laden - die privaten Papiere des Terrorfürsten • 23.15 ZDFzoom: 9/11 - Ein Tag im September • 0.00 Die sieben größten Verschwörungstheorien der Geschichte • 0.45 heute journal

16.10 Power Sisters • 16.35 Wir sind die Dorfbande • 17.00 Garfield • 17.25 Coop Troop • 17.50 Minus Drei und die wilde Lucy • 18.05 Minus Drei und die wilde Lucy • 18.15 Ritter Rost • 18.35 Meine Freundin Conni • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Belfort & Lupin - Die Hunde von Versailles • 19.25 Löwenzahn • 19.47 logo! • 20.00 KiKA Live • 20.10 Mystic - Das Geheimnis von Kauri Point • 21.00 Sendeschluss

ARD-ALPHA

RTL UP

NICKELODEON

17.30 Nordtour • 18.15 Respekt - Demokratische Grundwerte für alle! • 18.45 Quarks • 19.30 nano • 20.00 Tagesschau • 20.15 Südtirol - Die Dolomiten • 21.00 125 Jahre Opel - Kultautos und Krisenjahre • 21.45 Schrauben, retten, abschleppen - Hochbetrieb bei den Autoprofis • 22.15 Quarks • 23.00 alpha-demokratie weltweit • 23.30 The Day - News in Review • 0.00 Tagesschau vor 20 Jahren

6.05 Das Familiengericht • 6.45 Das Jugendgericht • 9.30 Der Blaulicht Report • 12.30 Das Familiengericht.

Die entthronte Prinzessin • 13.20 Das Familiengericht.

Wichs im Fuxenstall • 14.10 Das Familiengericht. Untreuer Ehemann • 15.00 Der Blaulicht Report • 16.45 Das Strafgericht • 20.15 Monk • 1.40 Teleshopping • 2.40 Das Strafgericht • 4.15 Verdachtsfälle • 4.25 Das Jugendgericht

14.15 SpongeBob Schwammkopf • 15.05 Willkommen bei den Louds • 15.50 Cosmo & Wanda: Ein neuer Wunsch • 16.15 Die Thundermans: Undercover • 16.45 Die Patrick Star Show • 17.10 Kamp Koral: Sponge­ Bobs Kinderjahre • 17.35 SpongeBob Schwammkopf • 18.50 Willkommen bei den Louds • 20.05 SpongeBob Schwammkopf • 20.15 Sendeschluss • 1.00 SpongeBob Schwammkopf

„Eine Stadt sieht rot“. Der Mafiaboss Ivan Sarnoff entkommt einem Anschlag auf dem Weg ins Krankenhaus.

21.10 CSI: Miami • 0.00 Without a Trace - Spurlos verschwunden • 0.55 Teleshoppingsendung

Feuerwand auf der Autobahn. In Dresden brennt ein mit Papierrollen beladener Sattelschlepper.

Die Ursache war offenbar ein technischer Defekt im Motorraum.

21.15 Trauma Rescue Squad - HART im Einsatz • 22.15 Küstenwache: Niederländische Karibik • 23.10 DMAX News • 23.15 Küstenwache • 0.20 DMAX News

Jeudi 11 septembre TF1

FR 2

FR 3

M6

RTL TVI

6.00 Tfou 6.55 Bonjour !

10.00 Téléshopping 11.00 Les feux de l’amour 11.45 Petits plats en équilibre 11.50 Les 12 coups de midi 12.55 Petits plats en équilibre 13.00 Le 13h 13.50 Petits plats en équilibre 13.55 Météo 14.00 Plus belle la vie, encore plus belle 14.25 Le pensionnat de la honte Téléfilm. Avec : Hannah Galway.

16.00 L’internat de la honte Téléfilm. Avec : Kelcey Mawema, Morgan Taylor Campbell.

17.30 Familles nombreuses : la vie en XXL 18.00 Tout pour la lumière 18.30 Ici tout commence 19.10 Demain nous appartient 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.45 Petits plats en équilibre 21.00 Météo 21.10 HPI

6.00 Le 6h00 info 6.30 Télématin 9.00 Télématin, la suite 9.50 Bel & Bien ensemble 10.25 Bel & Bien ensemble, la suite 11.00 Consomag 11.05 Météo outre-mer 11.10 Memory, qui paire gagne !

11.25 Chacun son tour 11.55 Tout le monde veut prendre sa place 12.55 Journal météo climat 13.00 13 heures 13.40 Journal météo climat 13.45 La p’tite librairie 13.55 Ça commence aujourd’hui 16.15 Affaire conclue 17.55 Affaire conclue : la vie des objets 18.00 Tout le monde a son mot à dire 18.35 N’oubliez pas les paroles !

19.55 Journal météo climat 20.00 20 heures 20.50 Journal météo climat 20.55 Basique 21.00 Memory, qui paire gagne !

21.10 Envoyé spécial

6.00 Nos terres gourmandes 6.30 Ici matin 9.05 Ici, dans votre région 10.30 Consomag 10.40 Escales en France « Alpes-Maritimes ».

11.15 Nos terres gourmandes 11.45 Météo 11.50 Outremer.l’info 12.00 Le journal des talents 12.05 On vous emmène ici 12.15 Ici 12/13 12.55 Météo à la carte 13.55 Météo à la carte, la suite 14.15 Candice Renoir « Le silence est d’or ».

15.20 Candice Renoir « La vérité sort de la bouche des enfants ».

16.20 Candice Renoir « Qui trop embrasse, mal étreint ».

17.15 La p’tite librairie 17.20 Duels en familles 18.00 Slam 18.50 Journal météo climat 19.00 Ici 19/20 19.45 On vous emmène ici 20.00 Tout le sport 20.15 Météo régionale 20.25 Un si grand soleil 21.10 Crime à Biot

6.00 Scènes de ménages 8.35 M6 boutique 9.45 Ça peut vous arriver Entouré d’avocats et d’experts, Julien Courbet vient en aide à des spectateurs confrontés à des situations litigieuses.

11.35 Ça peut vous arriver chez vous 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.35 Nouveau jour 13.55 Un jour, un doc 17.30 La roue de la fortune 18.35 Le juste prix 19.40 Météo 19.45 Le 19.45 20.40 Scènes de ménages Cette année encore, «Scènes de ménages» n’en finira pas de vous étonner.

21.10 Cauchemar en cuisine

5.00 Bel RTL 10.00 Shopping Hours 12.00 Plus belle la vie, encore plus belle 12.25 Coûte que coûte, c’est notre argent 12.55 RTL info 13 heures 13.35 Météo 13.45 Qui est le père de mon bébé ?

Téléfilm. Un meurtre amène une future maman à découvrir que les spematozoïdes pour la FIV ne viennent peut-être pas de son mari, et quelqu’un ne reculera devant rien pour l’empêcher de découvrir l’identité du vrai père.

15.25 Loïc, fou de cuisine « Barbue crème au citron ».

15.45 La meilleure boulangerie de France « Pays de la Loire 1 Côté terre ».

16.50 Plus belle la vie, encore plus belle 17.20 Tout pour la lumière 17.50 Nouveau jour 18.20 Dans votre canap’ 18.25 Septante et un 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 La meilleure friterie 20.45 En eaux (très) troubles

Policier. « Tequila sunrise ».

Avec Audrey Fleurot, Mehdi Nebbou. Morgane a complètement loupé son écrit au concours de police, Karadec se retrouve associé à la mort accidentelle de la belle-mère de Morgane et le fils de Céline est accusé de meurtre sur l’affaire en cours.

22.15 HPI. « Coccinella septempunctata ».

La DIPJ enquête sur la disparition inexpliquée d’une jeune femme aux confins de la Bretagne il y a plusieurs années de cela.

23.20 EuroDreams 23.25 HPI « Crack, pshiiit, haaaa ».

0.20 Balthazar 3.25 Programmes de la nuit

Au sommaire de ce numéro : « Rénovation, likes et béton : les nouveaux rois du chantier » ; « Procès Jubillar : l’heure de vérité ? » ; « Corée du Sud : un pays en mal d’enfants ».

23.00 Complément d’enquête Tristan Waleckx et la rédaction de France 2 approfondissent chaque semaine un grand sujet d’actualité.

0.15 Nous, les Européens 0.45 13h15, le dimanche 2.17 Météo outre-mer 2.20 Ça commence aujourd’hui 3.20 Affaire conclue 4.00 Le Colorado provençal, le monde des ocres Documentaire.

4.35 Pays et marchés du monde Série documentaire.

Policier (F, 2021, 100’) de Christophe Douchand. Avec Florence Pernel, Guillaume Cramoisan, Lola Dewaere.

L’empoisonnement d’une veuve fortunée est le point départ d’une enquête menée par Élisabeth Richard.

22.50 Journal météo climat 22.55 La France en vrai Des documentaires filmés par des réalisateurs hexagonaux, diffusés sur chaque antenne de France 3 région.

0.40 Canada mania Documentaire.

2.30 Années 80, les brunes comptent plus pour des prunes !

Documentaire.

4.10 La p’tite librairie 4.15 La vie à vélo 4.40 Les matinales

« Sarlat-la-Canéda ».

Philippe Etchebest se rend dans le Périgord noir, à Sarlat-la-Canéda, en Dordogne, pour tenter d’aider Neetah et Rakesh.

Ce couple marié depuis vingt-cinq ans a repris il y a deux ans un restaurant self-service.

22.10 Cauchemar en cuisine « Sarlat-la-Canéda ».

23.00 Cauchemar en cuisine. « Somain ».

Philippe Etchebest s’invite dans le Nord, chez les Ch’tis, plus précisément à Somain, une petite bourgade située entre Douai et Valenciennes, pour venir en aide à Emmanuelle.

0.00 Cauchemar en cuisine « Somain ». Philippe Etchebest s’invite dans le Nord, à Somain, une petite bourgade située entre Douai et Valenciennes.

0.55 Cauchemar en cuisine « Ouistreham ».

2.35 Programmes de nuit

Action (USA, VRC, 2023, 130’) de Ben Wheatley.

Avec Jason Statham, Cliff Curtis, Shuya Sophia Cai. Une équipe de scientifiques partis explorer les abysses fait face à de redoutables mégalodons.

22.55 Mort sur le Nil Thriller (USA, 2020, 135’) de Kenneth Branagh. Avec : Kenneth Branagh, Gal Gadot.Au cours d’une croisière sur le Nil, une lune de miel idyllique se conclut par la mort brutale de la jeune mariée.

1.10 Météo 1.15 RTL info 19 heures 1.55 Moments d’évasion Magazine.

3.55 Boucle de nuit

11 septembre Jeudi LA 1

TIPIK

RTL CLUB

RTL PLUG

RTL9

6.00 Le 6/8 8.00 Le 8/9 9.00 C’est vous qui le dites 10.30 On n’est pas des pigeons !

11.25 Demain nous appartient 12.00 Ici tout commence 12.37 La minute belge Klet.

12.40 Quel temps pour la planète ?

12.50 Météo 12.55 13 heures 13.25 Alors on sort ?

13.30 Météo 13.40 Affaire conclue 15.15 Falco 17.15 Ici tout commence 17.50 Demain nous appartient 18.25 On n’est pas des pigeons !

19.13 Alors on sort ?

19.20 Météo 19.30 19 trente 20.00 Jeudi en prime 20.25 Météo 20.30 Arcanes

6.00 Le réveil de Tipik 8.40 Bones « Un thé à Téhéran ».

9.30 Affaire conclue 11.05 N’oubliez pas les paroles !

12.10 Falco « Samaël ».

13.05 Falco « Artifices ».

13.55 Plus belle la vie 15.50 Ibiza, côte sauvage Documentaire.

16.35 Carlton, la réouverture du palace Documentaire.

17.30 N’oubliez pas les paroles !

Jeu. 18.35 Bones « La collectionneuse ».

19.25 Les traiteurs de supermarchés Documentaire.

Tartes salées, sushis, pâtes, lasagnes ou encore bouchées à la reine... en quelques années, le rayon traiteur est devenu la poule aux oeufs d’or de la grande distribution.

Un secteur en plein essor qui enregistre une croissance vertigineuse de plus de 4% en 1 an.

20.00 Flippé « La terre promise ».

20.05 Gala d’ouverture Namur Is a Joke

5.00 Shopping Hours Chaque jour, un produit exclusif est mis en valeur au travers de reportages qui en dévoilent le concept, l’utilité, ainsi que les améliorations liées à son utilisation.

15.05 Les experts : Manhattan « Messages codés ».

Une étudiante est retrouvée décapitée, puis un homme est à son tour découvert cloué à un arbre.

15.55 Les experts « Bang ! Bang ! ».

16.45 Les experts « L’ennemi intime ».

17.35 Les experts : Manhattan « Jeu de pistes à Manhattan ».

18.25 Les experts : Miami « Cœur de pierre ».

19.10 FBI : portés disparus « Règlements de comptes ».

20.05 World Trade Center

5.00 Téléachat Le magazine propose de découvrir les nouveautés en matière d’électroménager ou de soins beauté.

6.00 Le Good Morning 10.00 Shopping Hours 13.20 Plus belle la vie, encore plus belle 13.40 Cyril et la famille 14.35 Tout beau, tout n9uf 16.05 Les cinquante 16.55 Tout pour la lumière 17.25 Fiancés malgré eux Téléfilm. Avec : Alexa PenaVega. Anna et Sébastien travaillent dans une agence de publicité à New York.

Sébastien, d’origine française, est créatif ; et Anna, américaine, tient les comptes.

19.00 Le juste prix 20.00 Cyril et la famille

6.00 PeP’s 6.45 Les spécialistes 9.25 Reporters Série documentaire.

12.20 Blacklist « Luther Braxton (N° 21) ».

13.10 Blacklist « Luther Braxton (N°21) : conclusion ».

13.55 Blacklist « Ruslan Denisov (N° 67) ».

14.45 Blacklist « T. Earl King (N° 94) ».

15.30 Blacklist « Le commandant (N° 75) ».

16.15 Blacklist « Tom Keen (N° 7) ».

17.05 Top Models 18.30 FBI : portés disparus 20.55 Angles d’attaque

Policier. « L’étoile ».

Avec Jasmina Douieb, Michelangelo Marchese.

Une notable tente de découvrir les raisons de la mort accidentelle de son fils deux ans plus tôt.

21.30 Arcanes « L’impératrice ».

22.29 Doc Shot 22.30 Notices rouges - Quand Interpol devient la nouvelle arme des dictatures Documentaire.

Interpol serait devenu une arme pour traquer opposants politiques et militants des droits de l’homme !

23.35 L’agenda ciné 23.45 On n’est pas des pigeons !

0.30 Quel temps pour la planète ?

0.43 Météo 0.45 19 trente 1.20 Jeudi en prime 1.35 C’est pas fini 2.50 Alors on sort ?

2.51 On n’est pas des pigeons !

3.30 Quel temps pour la planète ?

Gala. Guihome et Nico Lacroix vous présentent un gala spectaculaire où l’humour est bien entendu à l’honneur. Cette soirée réunit quelques-uns des humoristes les plus talentueux du moment, Olivier de Benoist,.

21.55 The November Man Espionnage (USA, 2014, 120’) de Roger Donaldson. Avec : Pierce Brosnan, Olga Kurylenko.En mission à la demande de son ancien patron, un ex-agent de la CIA s’aperçoit qu’il est manipulé.

23.55 PNC

Drame historique (USA, 2006, 140’) de Oliver Stone.

Avec Nicolas Cage, Michael Peña, Tom Wright. L’histoire vraie de deux policiers des autorités portuaires de New York retrouvés vivants parmi les décombres des tours du World Trade Center lors des attentats du 11 septembre 2001.

22.25 Météo 22.35 Le 11 septembre des Belges A 31 ans, le cadre bruxellois Patrick Braut vit son rêve : il a été nommé par sa compagnie d’assurances pour travailler à New York.

23.55 Most Wanted Criminals « Engrenage mortel ». La task force pourchasse un assassin qui joue de manière tordue au chat et à la souris avec ses victimes.

0.45 Waldorado 1.15 Téléachat Magazine.

Talk-show. Cyril Hanouna fait son grand retour avec un talk-show populaire et une seule envie : faire rire, réagir et rassembler !

21.00 Tout beau, tout n9uf Cyril Hanouna a fait son grand retour avec « Tout beau, tout n9uf », un concentré d’énergie, de liberté et de bonne humeur dans lequel les news, les chroniques et les happenings les plus surprenants se succèdent.

22.30 In the Dark « Tu entends ce que j’entends ? ».

Tandis que Murphy est sur le point de découvrir ce qui est réellement arrivé à Jess, Clemens et Josh continuent de progresser dans leur recherche de la jeune fille aveugle.

Ils font tout pour la retrouver au plus vite.

23.20 La villa des cœurs brisés 0.10 Les cinquante 1.00 Téléachat

Thriller (USA, 2006, 100’) de Travis Pete. Avec Matthew Fox, Forest Whitaker, Dennis Quaid. Le Président des États-Unis est victime d’une tentative d’assassinat lors d’une conférence en Espagne.

Deux agents secrets, un touriste et une reporter tentent de reconstituer les événements.

22.35 Agent Game Action (USA, 2022, 95’) de Grant S. Johnson. Avec : Dermot Mulroney, Mel Gibson.Harris, un agent chevronné de la CIA qui est responsable de la détention et du transfert des ressortissants étrangers, se voit accusé à tort d’un meurtre.

0.10 Reporters « Détournements de fonds et fraudes : la police face aux escrocs ».

1.15 Les spécialistes « Le témoin gênant ».

2.10 Les spécialistes « Fin de course ».

3.00 Cas de divorce « Bernot contre Bernot ».

3.30 Cas de divorce 5.35 PeP’s

Jeudi 11 septembre ARTE

FR4

FR5

W9

TV5 EUROPE

6.25 Arte journal junior 6.35 Voyage en eaux calmes Série documentaire.

7.20 Voyage en cuisine 7.50 Invitation au voyage 9.25 Les parcs naturels portugais Série documentaire.

10.55 Éloge des animaux lents Documentaire.

11.35 Sur la piste du jaguar au Guyana Documentaire.

12.20 Délices de Sicile Série documentaire.

13.00 Arte Regards 13.35 La reine blanche Comédie dramatique (F, 1990, 120’) de Jean-Loup Hubert.

15.35 Le roi et l’oiseau Dessin animé (F, 1980, 105’) de Paul Grimault.

17.20 Invitation au voyage 18.55 Voyage en cuisine 19.10 Le dessous des images 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes 20.50 Le dessous des cartes - L’essentiel 20.55 Wolf Hall - Le miroir et la lumière 21.40

5.00 Case nuit Okoo 6.55 Un jour, une question 7.00 Les As de la jungle à la rescousse !

7.55 Mystery Lane 8.55 Les métiers 9.00 Les Dalton 10.00 Un jour, une question 10.05 Il était une fois... la vie 10.50 Manger, bouger, dormir 10.55 Masha et Michka 11.50 Les métiers 11.55 Les Croods : (Pré) histoires de famille 13.25 Un jour, une question 13.30 C’est toujours pas sorcier 13.50 Askip, le collège se la raconte 14.30 Premier trio 15.15 Potobot 16.10 Molusco 17.00 Mystery Lane 17.45 Okoo-koo 18.50 Bluey 19.30 Les métiers 19.40 Au galop ! Une saison à cheval 20.30 T’es au top 20.45 Okoo-Koo tuto 20.55 Consomag 21.00 À cœur ouvert

6.00 Okoo 9.20 Expression directe La France insoumise.

9.25 Une maison, un artiste Série documentaire.

10.00 Le mag de la santé 10.55 La p’tite librairie 11.00 La vie secrète des abeilles Documentaire (D, 2020, 60’) de Dennis Wells.

12.00 J’ai un colis pour vous !

Série documentaire.

13.00 À la découverte du monde 13.35 Le mag de la santé 14.35 Consomag 14.40 Sur la route Série documentaire.

15.05 La première année des bébés animaux Série documentaire.

16.00 Les avions du bout du monde Série documentaire.

16.55 C pas si loin 17.25 L’invité de « C dans l’air » 17.40 C dans l’air 18.55 C à vous 20.00 Vu 20.05 C à vous, la suite 21.05 Science grand format 21.10 Herculanum, les papyrus décodés

6.00 Wake up 7.00 Le double expresso RTL2 9.00 Kaamelott Ve siècle, en Bretagne. Le royaume de Kaamelott s’organise autour du roi Arthur à la recherche du Graal.

11.10 NCIS « Le grand secret ».

12.10 NCIS « Ma fille, ma bataille ».

13.20 NCIS « Le détective ».

14.10 NCIS « Pacte avec le diable ».

15.10 NCIS « Un cadeau empoisonné ».

16.00 NCIS « L’honneur du soldat ».

16.50 NCIS « Hypnose fatale ».

17.50 Les cinquante 18.45 Cyril et la famille, première partie 19.45 Tout beau, tout n9uf, première partie 20.45 Tout beau, tout n9uf 21.25 Y’a que la vérité qui compte

11.00 TV5 monde, le journal 11.15 Météo 11.20 Un si grand soleil 11.45 Tout le monde veut prendre sa place 12.30 Gwetto Documentaire.

13.30 Le journal de la RTBF 14.00 Nismet 15.15 Savourer 16.00 Un si grand soleil 16.30 Slam 17.05 Au bout de l’enquête, la fin du crime parfait ?

18.00 64’ le monde en français 18.25 Météo 18.30 L’invité 18.40 Ils sont vivants Comédie dramatique (F, 2020, 110’) de Jérémie Elkaïm.

La rencontre de Béatrice mère veuve depuis peu, et Mokhtar, enseignant iranien.

20.30 Le journal de France 2 21.00 Je suis le seigneur du château

Drame. « Jenneke ». Avec Mark Rylance, Damian Lewis. Après l’exécution d’Anne Boleyn, Thomas Cromwell poursuit sa carrière de conseiller de l’ombre à la cour d’Henri VIII. 21.55 Wolf Hall - Le miroir et la lumière. « Mirror ». 22.40 Henri conclut son alliance avec l’Allemagne par un nouveau mariage que n’approuve pas Cromwell.

22.55 Wolf Hall - Le miroir et la lumière 23.40 « Light ».

0.00 Elle s’appelait Sarah 00.40

Drame (F, 2009, 105’) de Gilles Paquet-Brenner.

Avec : Kristin Scott Thomas, Mélusine Mayance.

Sendezeiten für ARTE Deutsch

Comédie dramatique (F, 2012, 90’) de Marion Laine.

Avec Juliette Binoche, Édgar Ramirez, Hippolyte Girardot. La perspective d’un enfant remet en cause l’équilibre de la relation d’un couple de chirurgiens.

22.30 Pris de court Drame (F, 2016, 80’) de Emmanuelle Cuau. Nathalie est joaillère et vient de s’installer à Paris pour prendre un poste, mais son employeur change d’avis.

23.50 Le pitch cinéma 23.55 Tété à la Cigale Concert. « À la faveur des rencontres ».

1.45 Manu Chao & Radio Bemba Sound System Concert.

2.45 Francofolies Nouvelle-Calédonie Concert. « Chavi ».

3.50 Maya Kamaty Francofolies de La Réunion

Documentaire. Comment lire un rouleau de papyrus sans le dérouler, a fortiori quand il aurait été carbonisé lors d’une éruption volcanique ?

21.55 Xanadu, les mystères de la cité disparue Documentaire. Au cœur des steppes mongoles se trouvent les ruines de la ville de Xanadu, célébrée par Marco Polo.

22.50 Expression directe 22.55 C ce soir «C ce soir» propose un débat d’idées sur l’actualité politique et/ou sociale du jour.

0.00 La p’tite librairie 0.05 C dans l’air 1.10 C à vous 2.05 Vu

L’émission culte est de retour ! Toujours complices, Pascal Bataille et Laurent Fontaine portent l’émission avec la même bienveillance et le même engagement : offrir un espace rare où la parole se libère.

22.20 Y’a que la vérité qui compte Au programme : histoires vraies, retrouvailles, aveux, secondes chances...

Et toujours ce concept inimitable : une révélation, une décision et un rideau, qui sera ouvert ou non.

23.20 Y’a que la vérité qui compte L’émission culte est de retour, toujours avec Pascal Bataille et Laurent Fontaine aux commandes 1.20 Programmes de nuit

Drame psychologique (F, 1989, 90’) de Régis Wargnier. Avec Jean Rochefort, Dominique Blanc, David Behar. Alors que son père s’éprend d’une gouvernante, un garçon entre en conflit avec le fils de celle-ci.

22.30 Le journal de la RTS 23.00 Météo 23.05 L’actu news 23.25 Envoyé spécial Grands reportages, investigation, rencontres inédites, portraits fouillés, témoignages... Le magazine d’actualité en mouvement, qui est au plus près de l’événement et de ceux qui le font !

1.30 TV5 monde, le journal - Afrique 1.55 Météo 2.00 Mise au point 2.50 Bijoux : éclats de rêves Série documentaire.

3.00 Dans les bottes de Lucky Luke Série documentaire.

11 septembre Jeudi TV5 FBS

TCM CINEMA

TV BREIZH

TMC

RAI 1

14.05 Deux femmes (Drame, F, 2020) • 15.35 Au pays du bonheur. • 16.25 Mise au point • 17.20 Collection reportages. • 18.00 64’ le monde en français • 18.25 Météo • 18.30 64’ le monde en français • 18.50 L’invité • 19.00 64’ l’essentiel • 19.05 Tout le monde veut prendre sa place • 20.00 Le journal de la RTS • 20.30 Le journal de France 2 21.05 Pour l’honneur d’un fils

11.10 L’associé (Comédie, USA, 1996) • 13.05 Porté disparu (Drame, USA, 1982) • 15.05 La bataille de Midway (Guerre, USA, 1976) • 17.15 L’enfer des hommes (Guerre, USA, 1955) • 19.00 M.A.S.H (Comédie de mœurs, USA) 20.50 Le retour de la Panthère rose

7.10 Section de recherches.

• 13.25 Les experts : Manhattan. « La danse du poisson ». • 14.10 Les experts : Manhattan. « Chambre forte ». • 15.00 Les experts : Manhattan. « Froide vengeance ». • 15.50 Les experts : Manhattan.

20.50 Cold Case : affaires classées

6.50 Nos chers voisins • 8.40 Madame est servie. • 13.50 Petits plats en équilibre • 13.55 Monk. • 18.20 Petits plats en équilibre • 18.25 L’avant Quotidien • 19.15 Quotidien, première partie • 20.10 Quotidien, deuxième partie • 20.45 Quotidien 21.25 Ready Player One

8.15 Che tempo fa • 8.35 Unomattina • 9.00 TG 1 L.I.S • 9.50 Storie italiane • 11.55 E’ sempre mezzogiorno • 13.30 Telegiornale • 14.05 La volta buona • 16.00 Il paradiso delle signore • 16.50 Che tempo fa • 16.55 TG 1 • 17.05 La vita in diretta • 18.40 Reazione a catena • 20.00 Telegiornale • 20.30 Cinque Minuti • 20.35 Affari tuoi • 21.30 Programma non comunicato • 23.25 Porta a Porta • 23.55 TG1 Sera • 1.05 Che tempo fa

Téléfilm. Policier. Avec Stéphane Bern, Constance Dollé. Un ancien pilote de chasse dont le fils est tué dans une opération militaire en Afrique mène l’enquête.

22.35 L’actu news • 23.15 24h Le Mans, entrez dans la légende • 0.50 TV5 monde, le journal - Afrique • 1.20 La grande librairie.

Comédie policière (GB, B, 1975, 119’) de Blake Edwards. Avec Peter Sellers, Christopher Plummer. Un inspecteur maladroit est chargé de l’enquête sur le vol du plus gros diamant du monde.

22.40 Quand la Panthère rose s’emmêle (Comédie, USA, GB, 1976) • 0.20 Sinbad le marin (Aventures, USA, 1947) • 2.15 Dieu est mort (Drame historique, USA, MEX, 1947) • 3.55 Taikoun (Aventures, USA, 1947, 88’)

« Les écoles de la liberté ».

Avec Kathryn Morris, John Finn. Une lettre de menaces remet en question la thèse de l’accident dans une affaire datant de 1964.

21.40 Cold Case : affaires classées. « Roller Girl ». • 22.35 Cold Case : affaires classées. « Pour l’équipe ».

• 23.30 Cold Case : affaires classées. « Histoire de prof ».

• 0.25 Hercule Poirot. « Cinq petits cochons ». • 2.11 Programmes de nuit

Science-fiction (USA, 2018, 140’) de Steven Spielberg.

Avec Tye Sheridan, Olivia Cooke. En 2045, la Terre n’est plus que désolation.

Pour s’évader, James Halliday, génial designer de réalité virtuelle, a créé l’Oasis, un monde où tous les rêves sont permis.

23.50 90’ enquêtes. géants, « Campings bagarre et chauffards : les gendarmes des Pyrénées en alerte ». • 1.20 Programmes de nuit

15.30 Aspettando Bellama • 17.00 Programma non comunicato • 18.00 Rai Parlamento - Telegiornale.

• 18.10 TG2 L.I.S • 18.15 TG 2. • 18.35 TG Sport Sera • 18.55 Meteo 2 • 19.00 The Rookie • 19.40 NCIS • 20.30 Tg2 - 20.30 • 21.00 TG2 Post • 21.20 Approfondimento • 22.20 Programma non comunicato • 0.20 Pet Anatomy • 0.25 Meteo 2 • 0.30 Gli Specialisti • 1.15 Programma non comunicato

AB3

USHUAIA TV

EUROSPORT

TVEI

RAI 3

6.00 Le 6/9 • 9.10 Nos chers voisins • 10.15 Une histoire, une urgence. • 12.35 Michelle ou la vie sauvage. • 13.00 Grey’s Anatomy. • 16.55 Déco ou négo.

20.15 Détox ta maison, 7 jours pour tout ranger

7.35 Carnet du Botswana • 8.35 Carnet des Malouines • 9.30 Échappées belles.

• 12.40 Planète Terre : l’aventure de la vie. • 13.35 Ushuaïa nature.• 15.15 WildLive Expeditions. • 16.15 Vanuatu, l’éveil des chefs • 17.05 Le trésor de Robinson Crusoé • 18.00 Des trains pas comme les autres.

20.50 Des trains pas comme les autres

6.00 Cyclisme. La Vuelta. • 8.30 Speedway. Grand Prix.

Résumé. À Manchester. • 9.30 Cyclisme. La Vuelta.

• 10.30 Programme non communiqué • 11.00 Equitation. Grand Chelem.

Saut d’obstacles. • 12.00 Snooker. Championnat du monde. • 13.00 Cyclisme. • 18.00 VTT. Championnats du monde. • 19.00 Cyclisme.

• 20.00 E-Sports Show 20.30 Masters d’Arabie saoudite

6.00 Telediario matinal • 7.50 La hora de la 1 • 10.35 Mañaneros • 14.20 Mañaneros • 15.00 Telediario 1° Edicion • 15.40 Deportes • 15.45 Saber y ganar • 16.30 Cifras y letras • 17.00 Malas Lenguas • 18.30 La Promesa • 19.25 El cazador • 20.30 Aquí la tierra • 21.00 Telediario 2 • 21.50 Deportes • 21.55 Viaje al centro de la tele • 22.50 Programa no comunicado • 0.00 En portada • 0.45 La noche en 24h • 3.15 Noticias 24 Horas

15.05 Rai Parlamento Telegiornale • 15.10 Telefilm • 16.10 Aspettando Geo • 17.00 Geo • 19.00 TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.15 Riserva Indiana • 20.40 Il Cavallo e la Torre • 20.50 Un posto al sole • 21.20 La nostra magnifica ossessione - Bernardo Bertolucci e la sua generazione • 23.10 Piloti Caccia: International Flight Training School • 0.00 TG3 Linea notte • 1.00 Meteo 3 • 1.05 Da definire

RTPI

HISTOIRE TV

7.00 Bom dia Portugal • 11.00 Praça da Alegria • 14.00 Jornal da Tarde • 15.00 Hora da Sorte - Lotaria Popular • 15.30 Lusitania • 16.30 A Nossa Tarde • 18.30 Portugal em Direto • 20.00 O preço certo • 21.00 Telejornal • 21.40 Supertaça Cândido Oliveira. • 23.45 A Essência • 0.00 Rua das Pretas • 1.00 24 horas • 2.00 Notícias do Atlântico • 3.00 Outra Goa • 4.00 Rumos

18.00 On les appelle Vikings • 18.50 Prisonniers des Vikings • 19.45 Les dernières heures. • 20.50 Château fort de Sedan : les secrets d’une forteresse imprenable • 21.45 Chinon : la forteresse aux trois châteaux • 22.40 Guédelon : comment construire un château fort ?

• 23.35 Sisteron : citadelle de tous les défis • 0.30 Les grands bluffs de la Seconde Guerre mondiale. • 2.05 Kwaï

Sophie & Emmanuel.

Sophie et Emmanuel sont les heureux parents des jumelles Alix et Héloïse, 8 ans. Longtemps désirées par leurs parents, elles font sûrement parties des petites filles les plus gâtées de France.

21.45 Détox ta maison, 7 jours pour tout ranger.

• 23.25 Soleil, buffet et activités illimitées : le succès des vacances all inclusive • 1.00 Les plus beaux villages de France • 2.40 Les vacances de l’amour. • 4.20 Premiers baisers.

Allemagne : Bavière. Tout commence sur un quai de gare où la plupart des voyageurs sont en tenues traditionnelles bavaroises.

21.45 Des trains pas comme les autres. • 0.35 Opération Okavango. • 2.15 Bougez vert. • 2.25 Marche à l’étoile.

• 3.20 Marche à l’étoile. • 4.10 Explorations de l’extrême.

• 5.00 Explorations de l’extrême.

Snooker. Masters d’Arabie saoudite. Finale.

Neil Robertson/Ronnie O’Sullivan. Au Green Sports Hall, à Djeddah.

22.00 Cyclisme. La Vuelta. • 0.00 Snooker. Championnat du monde. Zhao Xintong/ Mark Williams. Finale. • 1.30 Cyclisme. La Vuelta. • 3.00 Escalade. Coupe du monde.

RAI 2

Freitag 12. September ARD

ZDF

5.30 ARDMorgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Hubert ohne Staller Serie. „Wolfratshauser Königsblau“.

9.50 Morden im Norden Serie. „Alte Heimat“.

10.40 Tagesschau 10.45 Meister des Alltags 11.15 Gefragt - Gejagt 12.00 Tagesschau 12.10 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.15 Mittendrin - Flughafen Frankfurt Magazin. „Claudio fliegt Fracht mit der 777F“.

17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Gefragt - Gejagt 18.50 Quizduell-Olymp 19.45 Sportschau vor acht 19.50 Wetter vor acht 19.55 Wirtschaft vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Goldene Henne 2025

5.30 ARDMorgenmagazin 9.00 heute Xpress 9.05 Volle Kanne Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante Serie. „Paulines Fall“.

11.15 Soko Wismar Serie. „In Versuchung“.

12.00 heute 12.10 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops Serie. „Mord ist aller Laster Anfang“.

17.00 heute 17.10 hallo deutschland 18.00 Soko Linz Serie. „Ist Luisa da?“.

19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Bettys Diagnose Serie. „Im grünen Bereich“.

Hoffnungsvoll blickt Rike mit Anne in die Zukunft. Sie scheint ihr Glück gefunden zu haben.

Doch für Betty und Ava bedeutet Rikes plötzlicher Auszug: Mitbewohnerin gesucht.

20.15 Ein Fall für zwei

Gala. „Deutschlands größter Publikumspreis“. Zum 30-jährigen Jubiläum der Goldenen Henne und 35 Jahren Deutscher Einheit feiert Deutschlands größter Publikumspreis gleich zwei Premieren: Im Jubiläumsjahr wird die Preisverleihung einmalig live übertragen - moderiert von Florian Silbereisen und Kai Pflaume, die zum ersten Mal gemeinsam auf der Bühne stehen.

Die Zuschauer erwartet ein Abend voller Emotionen, Musik und besonderer Momente. Zu den Nominierten zählen u. a. Barbara Schöneberger, Bully Herbig und Nora Tschirner.

23.30 Tagesthemen 23.50 Sportschau 0.25 Tagesschau 0.35 Die Diplomatin Serie. „Entführung in Manila“. Philippinen 2014: Zwei deutsche Urlauber verschwinden - Verdacht auf Geiselnahme.

2.05 Sportschau

Krimi. „Sondengänger“. Mit Wanja Mues, Antoine Monot Jr. Zwei verfeindete Brüder, Elias und Johann, teilen dieselbe Leidenschaft Hobbyarchäologie. Jetzt ist Elias offenbar von Johann ermordet worden - wegen einem wertvollen Fund.

Benny übernimmt dessen Verteidigung - ein verzwickter Fall. Deshalb taucht Leo für Recherchen ins Sondengängermilieu ab.

21.15 Letzte Spur Berlin „Die Jäger“.

22.00 heute journal 22.30 heute-show 23.00 ZDF Magazin Royale 23.30 Das Literarische Quartett 0.15 heute journal update 0.30 Ermittler!

Magazin.

RTL

SAT.1

Punkt 6 Punkt 7 Punkt 8 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.30 Unter uns 10.00 Ulrich Wetzel Das Strafgericht 11.00 Barbara Salesch Das Strafgericht 12.00 Punkt 12 - Das RTLMittagsjournal 15.00 Barbara Salesch Das Strafgericht 15.55 Ulrich Wetzel Das Strafgericht oder FIBA Euro­ Basket 2025 17.00 Der Blaulicht Report Die neuen Einsätze oder FIBA Euro­ Basket 2025 17.30 Unter uns oder FIBA EuroBasket 2025 18.00 Explosiv - Das Magazin oder FIBA EuroBasket 2025 18.30 Exclusiv Das Starmagazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell - Das Wetter 19.05 Alles was zählt Telenovela. „Pakt mit dem Joker“.

19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten oder FIBA Euro­ Basket 2025 Telenovela. „Powerfrauen“.

20.15 40 Jahre RTL Comedy oder FIBA EuroBasket 2025

5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Lebensretter hautnah - Wenn jede Sekunde zählt 13.00 Auf Streife - Die Spezialisten Reality-TV. „Schlapper Chauvi“.

14.00 Auf Streife Reality-TV. „Wer Polizist Tim Grube eine Grube gräbt“ / „Gefährliche Schnitzeljagd“.

16.00 Lebensretter hautnah - Wenn jede Sekunde zählt 17.00 Notruf 18.00 Lenßen hilft 19.00 Die Spreewaldklinik Serie. „Die Rückkehr“. Lea merkt durch einen Migräneanfall, wie sehr sie unter Druck steht, weil Radu will, dass Nico endlich die Wahrheit erfährt, sobald sie zurück ist.

19.45 SAT.1:newstime 20.15 111 irrwitzige Influencer!

6.00 7.00 8.00 9.00

Unterhaltung. Bernd Stelter, Olivia Jones, Tanja Schumann, Özcan Cosar, Bastian Bielendorfer, Katja Burkard, Tony Bauer und Oliver Pocher kommentieren unvergessliche TV-Momente.

Live-Auftritte, Talks und Spiele runden den bunten Abend ab.

0.00 RTL Nachtjournal 0.33 RTL Nachtjournal Das Wetter 0.35 CSI: Miami Serie. „Am Haken“ / „Happy Birthday“ / „Blutzucker“.

2.55 CSI: New York Serie. „Der Richter und sein Henker“ / „Mittel zum Zweck“.

Unterhaltung. Influencer wollen im Netz ganz groß rauskommen und um jeden Preis auffallen. Diese Rankingshow liefert ihnen die perfekte Plattform dafür. Vielleicht ist einer der Draufgänger, Angeber, Tausendsasser, Blindgänger, Knallerkerle oder Traumtänzer dieser Welt der nächste Internetstar und hat mit seinem Clip den ganz großen Durchbruch.

22.15 111 begnadete Blitzbirnen!

Fast in jedem Freundeskreis gibt es ihn - den Blitzmerker, der für jede Menge Lacher sorgt. Diese verrückte Clipshow zeigt die unbeabsichtigt komischen Momente und lässt damit kein Auge trocken.

0.10 111 irrwitzige Influencer!

2.00 111 begnadete Blitzbirnen!

Videoclip.

PRO7 5.10 5.55 6.50 7.50 8.40

Die Goldbergs taff Galileo Die Simpsons How I Met Your Mother Serie. „Doppelgänger“.

9.10 The Middle Serie. „Der Spaziergang“.

9.40 Two and A Half Men 11.05 Young Sheldon Serie. „Die Sünde der Gier und ein Toilettenschlüssel“.

11.30 The Big Bang Theory 12.50 How I Met Your Mother Serie. „Der RobinGrundkurs“.

13.15 The Middle Serie. „Der seltsame Geruch“.

13.45 Two and A Half Men 15.10 Young Sheldon Serie. „Gemischte Gefühle und ein Außerirdischer im Hühnerstall“.

15.35 The Big Bang Theory 17.00 taff 18.00 ProSieben:newstime 18.10 Die Simpsons Serie. „Auf nach Waverly Hills“ / „Vier Powerfrauen und eine Maniküre“.

19.05 Galileo 20.15 Men in Black

Sciencefiction (USA, 1997, 125’) von Barry Sonnenfeld.

Nur die Men in Black kennen das bestgehütete Geheimnis der Welt: auf der Erde wimmelt es von Aliens! Außerirdische der unterschiedlichsten Art haben sich - als Menschen getarnt - auf dem Planeten breitgemacht.

Einige werden geduldet, andere aufgespürt, gejagt, vertrieben. Und diesen Job erledigen die beiden zähesten unter den Alienjägern, die Agenten Kay und Jay. 22.20 John Wick Action (USA, 2014, 120’) von Chad Stahelski. Mit Keanu Reeves, Willem Dafoe.

0.20 Die Akte Jane Action (USA, 1997, 135’).

12. September Freitag VOX 6.05 CSI: New York Serie. „Im Jahr des Affen“ / „Fremde Stimmen“.

7.55 CSI Serie. „Drom“ / „Rückkehr mit Vorwarnung“.

9.35 vox nachrichten 9.40 CSI Serie. „Läuse zur Wahrheit“ / „Happys Ende“ / „Die Guten, die Bösen & die Domina“.

12.20 CSI: Miami Serie. „Vertippt“ / „Mörder auf Kreuzfahrt“ / „Sterne verglühen“.

15.00 Shopping Queen Reality-TV. „Tag 5: Anette, Hannover“.

16.00 Das Duell - Zwischen Tüll und Tränen Reality-TV. „Hannes Schrader vs. Elaine Ferlita“.

17.00 Zwischen Tüll und Tränen 18.00 First Dates Ein Tisch für zwei 19.00 Das perfekte Dinner Unterhaltung. „Tag 5: Philipp, Köln“.

20.15 Volle Kraft voraus Die Kreuzfahrt-Doku

Hanka Rackwitz und ihre Schwester entdecken Brunei, um sich von Ängsten zu befreien. Eva Habermann bleibt aus Protest gegen die strengen Regeln im Sultanat an Bord und bereitet sich auf eine Live-Premiere vor.

22.15 Der Hobbit Smaugs Einöde Fantasy (USA, NZ, 2013, 195’) von Peter Jackson. Mit Martin Freeman, Ian McKellen. Auf ihrer Reise zum Berg Erebor bekommen es Hobbit Bilbo, Zauberer Gandalf und die tapferen Zwerge mit Orks, Riesenspinnen und Waldelben zu tun 1.30 vox nachrichten 1.50 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Reality-TV.

RTL II

KABEL 1

3SAT

RTL LUX

Der Trödeltrupp Das Geld liegt im Keller 9.00 Frauentausch Reality-TV. „Karolina tauscht mit Cornelia“ / „Anastasia tauscht mit Daniela“.

12.55 Hartz Rot Gold Reality-TV. „Miteinander - Füreinander“.

15.00 Hartz und herzlich Tag für Tag BenzBaracken Reality-TV. „Neuauflage des Tostebrotsongs“.

16.00 RTLZWEI News 16.04 RTLZWEI Wetter 16.05 Hartz und herzlich Tag für Tag BenzBaracken Reality-TV. „Risiken“.

17.05 Hartz und herzlich Tag für Tag Rostock Reality-TV. „Schulden, Zweifel, Umzugsstress“ / „Geburtstagsglück und Tierparkfreude“.

19.05 Berlin - Tag & Nacht Telenovela. „Sorgenkinder“.

20.15 Nur noch 60 Sekunden

5.55 Castle Serie. „Abgesang“.

6.40 Navy CIS: New Orleans Serie. „Chaostheorie“ / „Am Rande des Abgrunds“ / „Hannahs Entscheidung“.

10.05 The Mentalist Serie. „Boscos Rache“ / „Gepresste Kohle“ / „Sport ist Mord“ / „Die schönsten Jahre“.

13.50 Castle Serie. „Rückschlag“ / „Wenn die Realität zuschlägt“.

Der gewaltsame Tod von Melanie Rogers gibt Castle und Beckett zunächst Rätsel auf. Jemand hatte offenbar vor, die Leiche des Opfers spurlos verschwinden zu lassen.

15.45 Kabel Eins:newstime 15.55 Yes we camp!

16.55 Abenteuer Leben täglich 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt Unterhaltung. „HUWA-100 Wasser Leipzig, Leipzig“.

18.55 Achtung Kontrolle!

Wir kümmern uns drum 20.15 Deutschlands spektakulärste Kriminalfälle

6.00 Sylt - Deutschlands edles Nordlicht 6.20 Kulturzeit 7.00 nano 7.30 Alpenpanorama 8.00 ZIB 8.05 Alpenpanorama 8.30 ZIB 8.33 Alpenpanorama 9.00 ZIB 9.05 Kulturzeit 9.45 nano 10.25 Rundschau 11.10 Bergsturz in Brienz Eine Bauernfamilie bangt um ihre Heimat 11.45 Selbstbestimmt 12.15 Heikos Reise 13.00 37°Leben 13.30 Inseln im Strom Vergessenes Paradies im Ärmelkanal 13.50 Luxemburg und Belgien von oben 14.30 Nordfrankreich von oben 15.15 Südfrankreich von oben 16.00 Spreewald Labyrinth des Wassermanns 16.45 Rügen - Weiße Felsen, grüne Wälder 17.30 Island von oben 18.15 NANO: Unsere Haut Wieviel Sonne ist gesund?

19.00 heute 19.18 3sat-Wetter 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Das Geheimnis des Totenwaldes

19.00 De Journal Newsflash • 19.05 Live! Planet People • 19.30 De Journal • 20.00 De Journal Newsflash • 20.05 Live! Planet People • 20.30 De Journal • 21.00 De Journal Newsflash • 21.05 Live!

Planet People • 21.30 De Journal • 22.00 De Journal Newsflash • 22.05 Live!

Planet People • 22.30 De Journal • 23.00 De Journal Newsflash • 23.05 Live!

Planet People • 23.30 De Journal • 0.00 De Journal Newsflash

5.10

Thriller (USA, 2000, 135’) von Dominic Sena. Früher knackte Autodieb Memphis jedes Auto in 60 Sekunden, doch das ist längst Vergangenheit. Um seinen kleinen Bruder zu retten, trommelt Memphis seine alte Crew für einen letzten Coup zusammen. 50 Traumwagen gilt es innerhalb von 24 Stunden zu stehlen. Doch da ist noch Detective Castlebeck, den die Gang mit raffinierten Ablenkungsmanövern in Schach halten muss.

22.30 Killer Elite Action (AUS, GB, 2011, 140’) von Gary McKendry. Mit Jason Statham, Clive Owen.

0.50 Road House Thriller (USA, 1989, 125’) von Rowdy Herrington. Mit Patrick Swayze, Kelly Lynch.

2.55 Nur noch 60 Sekunden Thriller (USA, 2000, 115’).

Magazin. Ein Mörder flieht bei einem Freigang und tötet bei der Flucht vier Menschen.

0.15 Spiegel TV Reportage Reportage. „Spiegel TV Verbrechen Tödliche Triebe“.

1.15 Kabel Eins:newstime 1.20 Unfall, Selbstmord oder Mord?

Magazin. „Tödliche Augentropfen“ / „Mysteriöse Überdosis“. Ein Philanthrop wird tot in seinem Haus aufgefunden.

2.50 Kabel Eins:newstime 2.55 Homicide Hunter Dem Mörder auf der Spur

Krimi. „Das Verschwinden“.

Mit Matthias Brandt, Karoline Schuch. Im Sommer 1989 verschwindet die Schwester des LKA-Chefs Thomas Bethge spurlos.

Trotz Widerständen und Ermittlungsverbot sucht er fast 30 Jahre lang nach ihr - und stößt schließlich auf die Spur eines mysteriösen Serienmörders.

21.45 Erlebnisreisen 22.00 ZIB 2 22.25 Official Secrets Biografie (GB, 2019, 105’) von Gavin Hood.

0.10 10 vor 10 0.40 extra 3 1.20 Gags Gags Gags

RTL ZWEE 7.00 Rediffusioun vu Journal a Magazin • 8.00 At Home TV & Luxauto TV • 10.00 RTL Radio Web TV • 13.00 At Home TV & Luxauto TV • 14.00 RTL Radio Web TV • 16.00 At Home TV & Luxauto TV • 17.00 RTL Radio Web TV • 18.30 Musekbox • 18.50 KannaTiVi • 19.00 Newsflash • 19.05 De Magazin • 19.30 De Journal • 20.00 Rediffusioun vun der Sendung vum leschte Sonndeg • 20.30 De Journal • 1.00 At Home TV & Luxauto TV

TLC 6.00 Dog House - Hundevermittlung mit Herz • 8.00 Infomercial • 10.30 Restaurant Impossible • 12.25 Die Zwangsvollstrecker • 13.25 Filthy Fortunes - Schatz oder Schrott? • 14.20 Judge Judy - Die Richterin • 16.00 Hardcore Pawn - Das härteste Pfandhaus Detroits • 18.25 Mein Leben mit 300 kg • 20.15 Unheimliche Videos Wahrheit oder Fake? • 22.15 Die Geisterkliniken • 0.15 Eli Roth’s Ghosts - Der Albtraum beginnt

APART TV 18.00 Stengefort TV • 18.55 apart Musek • 19.05 De Cliärrwer Kanton • 19.30 D’Waarker Kiermes mat Traktertreffen 2025 • 19.50 Kiermes mat Traktertreff zu Hunchereng 2025 • 20.15 Stilfserjoch Traktertour 2025. E Reportage vum Raymond Faber an der Flimmerkëscht a.s.b.l. • 21.10 Rock am Park • 22.10 Piratepartei • 22.50 Young & Oldtimer Meeting zu Bauschelt 2025 • 23.10 Schëtter Musek - Vu Klassik bis Swing

Freitag 12. September SWR

WDR

NDR

RBB

MDR

14.15 Eisenbahn-Romantik • 14.45 Meister des Alltags • 15.15 Wer weiß denn sowas?

• 16.00 SWR Aktuell • 16.04 Wetter • 16.05 Kaffee oder Tee • 17.00 SWR Aktuell • 17.05 Kaffee oder Tee • 18.00 SWR Aktuell • 18.15 Landesschau • 19.30 SWR Aktuell • 19.57 Wetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Expedition in die Heimat

9.30 Wer weiß denn sowas?

• 10.15 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 11.05 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 11.55 Papageien, Palmen & Co. • 12.45 WDR aktuell • 13.00 Panda, Gorilla & Co. • 13.50 Neues aus dem Münchner Tierpark ­Hellabrunn • 14.20 Erlebnisreisen • 14.30 Das Traumhotel • 16.00 WDR aktuell • 16.15 Hier und heute • 18.00 WDR aktuell / Lokalzeit • 18.15 2 für 300 • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Lokalzeit

11.40 Leopard, Seebär & Co. • 12.25 In aller Freundschaft • 13.10 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 14.00 Die Nordreportage • 15.00 NDR Info • 15.10 WaPo Bodensee • 16.00 NDR Info • 16.15 Wer weiß denn sowas?

• 17.00 NDR Info • 17.10 Leopard, Seebär & Co. • 18.00 Hamburg Journal • 18.15 Die Nordreportage • 18.45 Das! Rote Sofa • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 die nordstory

11.15 Eisbär, Affe & Co. • 12.05 Hubert und Staller • 12.55 Berliner Kieze • 13.10 rbb Gartenzeit • 13.40 Hubert und Staller • 14.30 Im Tal des Schweigens (Drama, D, 2004, 90’) • 16.00 rbb24 • 16.15 In aller Freundschaft Die jungen Ärzte • 17.05 Panda, Gorilla & Co. • 17.53 Unser Sandmännchen • 18.00 Der Tag in Berlin & Brandenburg • 19.27 rbb wetter • 19.30 rbb24 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 30 Dinge, warum Pankow aufregend ist

12.30 Die Drei von der Müllabfuhr • 13.58 MDR aktuell • 14.00 MDR um 2 • 14.25 Elefant, Tiger & Co. • 15.15 Wer weiß denn sowas? • 16.00 MDR um 4 • 17.45 MDR aktuell • 18.05 Wetter für 3 • 18.10 Brisant • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR Sachsenspiegel • 19.30 MDR aktuell • 19.49 Wetter • 19.50 Elefant, Tiger & Co. 20.15 Zerv Zeit der Abrechnung

Bodensee - Zwischen Wellen und Wolken. Johannes Zenglein erlebt den Bodensee.

21.00 Expedition in die Heimat • 21.45 SWR Aktuell • 22.00 Nachtcafé • 23.30 Kurzstrecke mit Pierre M. Krause • 23.55 Deutscher Radiopreis 2025 • 0.40 La Daronne - Eine Frau mit berauschenden Talenten (Komödie, B, F, 2020, 100’)

Die Montgolfiade in Warstein.

21.00 Mord mit Aussicht • 21.45 WDR aktuell • 22.00 Kölner Treff • 0.00 Nicht dein Ernst! „Die lieben Nachbarn“.

• 0.45 Kölner Treff • 2.45 Erlebnisreisen • 3.00 Lokalzeit

Sommer auf allen Kanälen ganz Hamburg auf der Alster.

21.15 Tietjen campt. „der Roadtrip - Kirchen-Camping in Kartlow“. • 21.45 NDR Info • 22.00 NDR Talk Show • 0.00 Deutscher Radiopreis 2025 Die Höhepunkte • 0.45 NDR Talk Show • 2.45 Hallo Niedersachsen

Entdeckungen und Tipps in Pankow.

21.45 rbb24 mit Sport • 22.00 Prenzlauer Berg und Pankow in drei Jahrzehnten • 23.30 Die rbb Reporter • 0.00 Udo Lindenberg - Stärker als die Zeit • 1.30 Deutscher Radiopreis 2025

„Andere Zeiten“ / „In Deckung“. Berlin, 1991: Die neu gegründete Zentrale Ermittlungsstelle für Regierungs- und Vereinigungskriminalität, „Zerv“, nimmt ihre Arbeit auf.

21.45 MDR aktuell • 21.59 das MDR-Wetter • 22.00 Zerv - Zeit der Abrechnung • 1.15 Haus am Hang • 1.35 Der mit dem Krokodil tanzt

ZDF NEO

SAT.1 GOLD

RTL NITRO

SIXX

TELE 5

6.10 Extraordinary • 6.40 heute-show präsentiert: Till to go. „Digitalisierung“.

• 6.50 Die Bergretter • 7.35 Löwenzahn Classics • 8.25 Stadt, Land, Lecker • 9.10 Die Küchenschlacht • 9.50 Duell der Gartenprofis • 10.35 Bares für Rares • 12.20 Death In Paradise • 14.10 The Rookie • 15.30 Death In Paradise • 17.15 The Rookie • 18.35 Duell der Gartenprofis • 19.20 Bares für Rares 20.15 Father Brown

6.10 Richterin Barbara Salesch • 7.55 Richter Ale­ xander Hold • 10.30 Unsere kleine Farm • 12.00 Dr. Quinn - Ärztin aus Leidenschaft • 12.50 Unsere kleine Farm • 15.30 Mord ist ihr Hobby • 17.15 Blue Bloods - Crime Scene New York • 18.05 Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen • 18.55 K 11 - Kommissare im Einsatz 20.15 K11 - Die neuen Fälle

5.25 Schneller als die Polizei erlaubt • 6.10 The Glades • 7.55 Law & Order • 10.35 Matlock • 15.55 King of Queens • 16.40 M.A.S.H. • 18.30 Immer wieder Jim • 19.15 King of Queens • 19.45 King of Queens 20.15 Mike And Dave Need Wedding Dates

5.00 Million Dollar Homes - Luxusmakler in L.A. • 7.20 Ghost Whisperer - Stimmen aus dem Jenseits • 9.10 Grey’s Anatomy - Die jungen Ärzte • 10.55 Gilmore Girls • 14.50 Grey’s Anatomy - Die jungen Ärzte • 16.40 Ghost Whisperer - Stimmen aus dem Jenseits • 18.30 Elementary 20.15 Cut it - Die Vorhair Nachhair Show

6.00 Joyce Meyer - Das Leben genießen • 6.25 Infomercial • 7.25 Joyce Meyer - Das Leben genießen • 7.55 Infomercial • 15.00 Steel Buddies - Stahlharte Geschäfte• 16.00 Infomercial • 16.05 Raumschiff Enterprise 20.15 Magma Die Welt brennt

„Romeo und Julia“. Pater Brown und Mrs. Mc­Carthy finden William, einen älteren Witwer, tot in seiner Wohnstube. Hat ihn der Gärtner ermordet?

20.55 Father Brown • 21.40 Deadly Tropics • 23.25 Ich dich auch! • 23.50 heuteshow • 0.25 They Were Ten • 5.25 heute-show

„Wolf im Schafspelz“. Auf den ersten Blick deutet alles daraufhin, dass ein 60-jähriger Trainer zufällig Opfer eines Raubüberfalls wurde.

Doch dann wird ein Detail entdeckt.

20.45 K11 - Die neuen Fälle. „Ein kleiner Zeuge“ / „Schwierige Geburt“ 21.45 Auf Streife • 23.35 K 11 Kommissare im Einsatz • 0.45 Lenssen & Partner

Komödie (USA, 2016, 90’) von Jake Szymanski. Zwei Brüder stehen vor dem großen Problem, Begleiterinnen für eine bevorstehende Hochzeit zu finden.

Sie entscheiden sich, eine kreative Online-Anzeige zu schalten, um passende Damen zu finden.

22.20 SchleFaZ - Die schlechtesten Filme aller Zeiten. „Malibu Express“. • 1.30 MacGyver: Endstation Hölle (Action, USA, 1994, 95’) • 3.05 Teleshopping

Make-up? Was ist das genau? In dieser Doku-Soap stehen Haarschnitte im Fokus. Wer gewinnt dabei heute mit seinem Werk den Wettbewerb für das beste Umstyling?

21.15 Cut it - Die Vorhair Nachhair Show • 23.20 Verpfuscht: Die ­schockierendsten Fälle • 0.15 Verpfuscht - Ein Fall für die Beauty Docs • 1.55 My Kitchen Rules

Katastrophe (USA, 2006, 81’) von Ian Gilmore. Da der Erdkern sich ausgeweitet hat, drohen Vulkanausbrüche das Leben auf der Erde zu vernichten. Um dies abzuwenden, will Professor Peter Shepard auf dem Meeresgrund Atomsprengköpfe zünden.

22.00 Earthquake Underground (Sciencefiction, GB, USA, 2024, 105’) • 23.45 Der Diamanten-Cop (Komödie, USA, D, 1999, 105’) • 1.30 Mandy (Horror, GB, B, 2018, 115’)

12. September Freitag HR

BR

NTV

PHOENIX

EUROSPORT

14.20 Rentnercops • 15.10 WaPo Berlin • 16.00 hallo hessen • 16.45 hessenschau • 17.00 hallo hessen • 17.45 hessenschau • 17.55 hessenschau Sport • 18.00 main­ tower • 18.25 Brisant • 18.45 Die Ratgeber • 19.15 alle wetter! • 19.30 hessenschau • 19.58 hessenschauwetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Travel like a local

12.35 Wer weiß denn sowas? • 13.20 QuizduellOlymp • 14.10 Tierärztin Dr. Mertens • 15.00 Landfrauenküche • 15.30 Schnittgut • 16.00 BR24 • 16.15 Wir in Bayern • 17.30 Abendschau - Der Süden • 18.00 Abendschau. „Das bewegt Bayern heute“. • 18.30 BR24 • 19.00 Unser Land • 19.30 Der Schmidt Max auf der Suche. „nach dem Abenteuer“. • 20.00 Tagesschau 20.15 Hubert und Staller

18.30 Telebörse • 18.40 Startup Magazin • 19.00 Nachrichten • 19.15 Telebörse • 19.30 News Spezial • 19.55 Klima Update • 20.00 Nachrichten • 20.15 Katastrophen, die Deutschland bewegten • 21.00 Nachrichten • 21.05 Katastrophen, die Deutschland bewegten • 22.00 Nachrichten • 22.05 Große Gefahren • 23.00 Nachrichten • 23.15 Telebörse • 23.30 Kleopatra - Das letzte Geheimnis • 0.20 Die Geheimnisse der Sphinx

5.30 ARD-Morgenmagazin • 8.30 bundestag live • 14.00 phoenix vor ort • 14.45 phoenix plus • 16.00 ­maybrit illner • 17.05 ukraine krieg nachgehakt • 17.15 Aktuelle Reportage • 17.30 phoenix der tag • 18.00 Aktuelle Reportage • 18.30 Dokumentation • 20.00 Tagesschau • 20.15 Asiens wilde Überlebenskünstler • 21.00 Asiens wilde Überlebenskünstler • 22.30 Madagaskar • 23.00 phoenix der tag • 0.00 phoenix persönlich

3.00 Sendepause • 8.30 Speedway: Grand Prix in ­Målilla • 9.30 Radsport: Vuelta a España • 11.00 E-Sports Show • 11.30 Snooker: Saudi Arabia Masters • 13.00 Mountainbike: WM in Valais • 14.00 Radsport: Vuelta a España • 14.45 Radsport: Vuelta a España • 18.00 Radsport: Grand Prix Cycliste de Q ­uébec • 22.15 Onboard • 22.45 Radsport: Vuelta a España • 0.00 Radsport: Grand Prix Cycliste de Québec • 1.00 Leichtathletik: WM in Tokio

WELT

ONE

SPORT 1

10.00 Detektiv Rockford: Anruf genügt • 10.45 Rote Rosen • 12.25 In aller Freundschaft • 13.50 Petrocelli • 15.25 Die Straßen von San Francisco • 16.15 Detektiv Rockford: Anruf genügt • 17.05 Rote Rosen • 18.40 Sturm der Liebe • 20.15 extra 3 • 21.00 Das Gipfeltreffen Best of 2024 • 21.30 Ladies Night • 22.20 Eine Fliege kommt selten allein • 23.30 Upright • 3.20 In aller Freundschaft

6.00 Teleshopping • 7.00 Exatlon Germany • 9.45 Die PS Profis • 10.15 Hunde außer Kontrolle • 11.15 Hardcore Pawn: Chicago • 12.45 Container Wars • 13.45 Bitte Lächeln! • 15.00 Hausmeister Krause • 16.00 Hunde außer Kontrolle • 17.00 Hardcore Pawn Chicago • 18.00 Container Wars • 19.00 Darts Live - World Series of Darts Finals • 23.00 Exatlon Germany - Die Mega Challenge • 1.45 American Pickers

Griechenland. Von der Altstadt Thessalonikis hoch zu den Göttern des Olymps bis ins türkisfarbene Wasser von Chalkidiki - unsere Reporterin Alexandra Kosma nimmt uns mit auf ihre Reise nach Griechenland.

21.00 Wilde Türkei. „Vom Bosporus zum Mittelmeer“. • 21.45 hessenschau • 22.00 NDR Talk Show • 0.00 Verurteilt! Echte Kriminalfälle im Gespräch

„Konzert für eine Leiche“.

Hubert und Staller finden eine junge Frau leblos auf einer Parkbank sitzend.

21.00 Hubert und Staller • 21.45 BR24 • 22.00 Auf bairisch g’lacht! • 22.45 Papillon (Drama, USA, 1973, 145’) • 1.10 Gesetzlos - Die Geschichte des Ned Kelly (Western, GB, F, 2003, 105’)

18.05 Meine Welt - Meine Meinung zum Tag • 18.15 Die Welt am Abend • 20.10 Meine Welt - Meine Meinung zum Tag • 20.15 Antonov An225 - Das größte Flugzeug der Welt • 21.10 Die SuperAirliner - Flugzeuge für das neue Jahrtausend • 22.05 Carrier Strike Group 8 - Manöver auf hoher See • 23.55 USA Top Secret: Pandemien • 0.50 USA Top Secret: Das geheime Weltraum­ programm

SUPER RTL

DMAX

TAGESSCHAU 24

ZDF INFO

KIKA

14.35 Jade Armor • 15.05 Agent 203 • 15.35 Woozle Goozle • 16.05 Willkommen bei den Louds • 16.25 Toggo Touchdown - Das sind die Teams • 16.35 Willkommen bei den Louds • 17.05 PAW Patrol - Helfer auf vier Pfoten • 17.45 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 18.35 Grizzy & die Lemminge • 18.50 Weasy Family • 19.15 Voll zu spät!

• 19.45 Die Thundermans • 20.05 Toggo Touchdown Klasse 20.15 Der Zoowärter

6.00 Helden der Baustelle • 6.55 Infomercial • 8.55 Cash für Chrom • 9.55 Infomercial • 10.15 Border Control - Spaniens Grenzschützer • 12.15 Titanen aus Stahl • 14.15 Der gefährlichste Job Alaskas - Die Serie • 15.20 Der gefährlichste Job Alaskas - Die Serie • 16.20 Goldrausch in Alaska • 18.20 Steel Buddies - Stahlharte Geschäfte 20.15 Die Ludolfs 4 Brüder auf’m Schrottplatz

12.10 ZDF-Mittagsmagazin • 14.00 Tagesschau-Nachrichten • 19.00 Tagesschau in Einfacher Sprache • 19.08 Tagesschau-Nachrichten • 19.45 KlimaZeit • 20.00 Tagesschau • 20.15 tagesschau24 Top-Thema • 20.30 Monitor • 21.00 Zapp • 21.30 BürgermeisterIn gesucht • 22.15 Altwerden unbezahlbar - Die Pflege vor dem Kollaps • 23.00 mehr/wert • 23.30 Tagesthemen • 23.50 Tagesschau vor 20 Jahren • 0.05 Fakt ist!

5.30 Faszination Universum • 7.00 Asteroiden - Gefahr aus dem All • 8.00 forum am freitag • 8.13 heute Xpress • 8.15 frontal • 9.00 Countdown zum Zweiten Weltkrieg • 9.45 Countdown zum Zweiten Weltkrieg • 12.45 Schätze des Römischen Reichs • 16.30 Der Untergang antiker Völker • 18.45 Entscheidung auf dem Schlachtfeld • 0.45 heute journal • 1.15 Die geheimen Bunker der DDR und der Schweiz • 2.00 Geheime Bunker

14.10 Schloss Einstein - Erfurt • 15.00 Superhero Academy • 15.45 Wendy • 16.35 Wir sind die Dorfbande • 17.00 The Garfield Show • 17.25 Coop Troop • 17.50 Minus Drei und die wilde Lucy • 18.15 Edgar, das Super-Karibu • 18.35 Meine Freundin Conni • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Belfort & Lupin - Die Hunde von Versailles • 19.25 logo! • 19.35 Mister Twister Auf eigenen Beinen • 21.00 Sendeschluss

ARD-ALPHA

RTL UP

NICKELODEON

19.15 NANO: Unsere Haut Wieviel Sonne ist gesund?

• 20.00 Tagesschau • 20.15 Mit dem Zug von New Orleans nach New York • 21.00 Die vitalen Spinner errichten ein Zeichen für den Sieg des sanften Weges (1980) • 21.45 Ein Hauch von Marx und keine Coca Cola (1980) • 22.30 Schatten über’m Gras - Ländliche Erfahrungen (1980) • 23.15 BR Retro: Back on Stage • 0.00 BR Retro: Back on Stage

6.05 Das Familiengericht • 6.45 Das Jugendgericht • 9.30 Der Blaulicht Report • 12.30 Das Familiengericht.

Steroide und andere Leckereien • 13.20 Das Familiengericht . In letzter Sekunde• 15.00 Der Blaulicht Report • 16.45 Das Strafgericht • 20.15 Der Lehrer • 22.00 Ritas Welt • 23.00 Nikola • 0.20 Der Lehrer • 1.50 Teleshopping • 2.50 Das Strafgericht • 3.40 Verdachtsfälle • 3.55 Das Jugendgericht

14.40 SpongeBob Schwammkopf • 15.05 Willkommen bei den Louds • 15.50 Cosmo & Wanda: Ein neuer Wunsch • 16.15 The Thundermans: Undercover • 16.45 Die Patrick Star Show • 17.10 Kamp Koral: Sponge­ Bobs Kinderjahre • 17.35 SpongeBob Schwammkopf • 18.50 Willkommen bei den Louds • 20.05 SpongeBob Schwammkopf • 20.15 Sendeschluss • 1.00 SpongeBob Schwammkopf

Komödie (USA, 2011, 105’) von Frank Coraci. Zoowärter Griffin ist zufrieden mit seinem Leben, nur in der Liebe klappt es nicht.

22.15 The Quest - Der Fluch des Judaskelch (Abenteuer, USA, 2008, 110’) • 0.05 Kamera läuft! • 1.05 Teleshoppingsendung

Kikeriki - Die Ludolfs auf dem Bauernhof.

21.15 Die Ludolfs. „Schluss mit lustig“. • 22.15 Steel Buddies - Stahlharte Geschäfte. „Verzwickte Sache“. • 23.10 DMAX News • 23.15 Steel Buddies - Stahlharte Geschäfte. „Zurechtgestutzt“. • 0.20 DMAX News • 0.23 Ed Stafford: Wie ich die Welt überlebte

Vendredi 12 septembre TF1

FR 2

FR 3

M6

RTL TVI

6.00 Tfou 6.55 Bonjour !

10.00 Téléshopping 11.00 Les feux de l’amour 11.45 Petits plats en équilibre 11.50 Les 12 coups de midi 12.55 Petits plats en équilibre 13.00 Le 13h 13.50 Petits plats en équilibre 13.55 Météo 14.00 Plus belle la vie, encore plus belle 14.25 Emma, une vie oubliée Téléfilm. Avec : Morgan Bradley, Gabriel Pranter.

16.00 Bébé en danger Téléfilm. Avec : Morgan Bradley, Alicia Leigh Willis.

Hallie Reynolds est une jeune maman entièrement dévouée à son bébé, Ava, qui a dû subir une greffe de cœur peu après sa naissance.

Bien qu’Ava soit désormais totalement rétablie et en plein santé.

17.30 Familles nombreuses : la vie en XXL 18.00 Tout pour la lumière 18.30 Ici tout commence 19.10 Demain nous appartient 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.45 My Million 20.50 Petits plats en équilibre 21.00 Météo 21.10 Mask Singer

6.00 Le 6h00 info 6.30 Télématin 9.00 Télématin, la suite 9.55 Bel & Bien ensemble 10.25 Bel & Bien ensemble, la suite 11.00 Consomag 11.05 Météo outre-mer 11.10 Memory, qui paire gagne !

11.20 Chacun son tour 11.55 Tout le monde veut prendre sa place 12.55 Journal météo climat 13.00 13 heures 13.45 Journal météo climat 13.50 La p’tite librairie 13.55 Ça commence aujourd’hui, les jours d’après 15.05 Ça commence aujourd’hui 16.15 Affaire conclue 17.55 Affaire conclue : la vie des objets 18.00 Tout le monde a son mot à dire 18.35 N’oubliez pas les paroles !

19.55 Journal météo climat 20.00 20 heures 20.35 20h30, le vendredi 20.50 Journal météo climat 20.55 Basique 21.00 Memory, qui paire gagne !

21.10 Capitaine Marleau

6.00 Nos terres gourmandes 6.30 Ici matin 9.05 Ici, dans votre région 10.30 Consomag 10.40 Escales en France « La Gironde ».

11.15 Nos terres gourmandes 11.45 Météo 11.50 Outremer.l’info 12.00 Le journal des talents 12.05 On vous emmène ici 12.15 Ici 12/13 12.55 Météo à la carte 13.55 Météo à la carte, la suite 14.15 Candice Renoir « Qui ne dit mot consent ».

15.20 Candice Renoir « Le cœur a ses raisons ».

16.20 Candice Renoir « Bien mal acquis ne profite jamais ».

17.15 La p’tite librairie 17.20 Duels en familles 18.00 Slam 18.50 Journal météo climat 19.00 Ici 19/20 20.00 Tout le sport 20.15 Météo régionale 20.25 Un si grand soleil 21.10 Le grand concours des régions

6.00 Scènes de ménages 8.35 M6 boutique 9.45 Ça peut vous arriver Entouré d’avocats et d’experts, Julien Courbet vient en aide à des spectateurs confrontés à des situations litigieuses.

11.35 Ça peut vous arriver chez vous 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.35 Nouveau jour Une offensive de Clément plante la graine du doute dans l’esprit d’Émilia. Pour Riyad, une nouvelle vocation est née.

Clarisse, la mère de Robbie, arrive à l’hôtel Bartoli.

13.55 Un jour, un doc 17.30 La roue de la fortune 18.35 Le juste prix 19.40 Météo 19.45 Le 19.45 20.40 Scènes de ménages Cette année encore, «Scènes de ménages» n’en finira pas de vous étonner.

21.10 Donjons & Dragons : L’honneur des voleurs

5.00 Bel RTL 10.00 Shopping Hours 12.00 Plus belle la vie, encore plus belle 12.25 Tout s’explique Magazine.

12.55 RTL info 13 heures 13.35 Météo 13.45 Romance à la ferme Téléfilm. Productrice pour une émission de téléréalité autour des rencontres amoureuses, Claire y dédie tout son temps au détriment de ses propres amours.

15.25 Loïc, fou de cuisine 15.45 La meilleure boulangerie de France « Pays de la Loire 1 Côté terre - Finale ».

16.50 Plus belle la vie, encore plus belle 17.20 Tout pour la lumière 17.50 Nouveau jour 18.20 Dans votre canap’ 18.25 Septante et un 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 Douaniers : à la frontière du risque Série documentaire.

20.45 NCIS : Los Angeles

« Spéciale chanson française ». Nouvelle saison époustouflante avec des nouveautés inédites qui vont bouleverser le cours de l’enquête !

23.40 Mask Singer, l’enquête continue Divertissement 0.35 Vendredi, tout est permis avec Arthur Divertissement 2.30 Euro Millions 2.35 Programmes de la nuit

Policier. « Héros malgré lui ».

Avec Corinne Masiero, Eric Elmosnino. Meurtre dans une scierie. La capitaine Marleau pressent que le drame est lié au retour de Serge Duprat, cousin de la victime, qui vient d’hériter de la scierie après un exil de vingt ans en Guyane.

22.50 Capitaine Marleau. « Les Roseaux noirs ».

Marleau doit résoudre le meurtre d’un ancien pilote automobile, mais le tueur s’est trompé de cible.

23.35 13h15, le samedi 0.55 Championnats du monde Athlétisme. À Tokyo (Japon).

Divertissement. « La meilleure danse folklorique de France 2025 ». Le grand concours événement animé par Cyril Féraud est de retour pour élire la meilleure troupe de danse folklorique de France. Avec un jury d’exception composé de quatre personnalités fières de leurs racines.

23.25 Quand la télé dérape Documentaire.

1.20 Journal météo climat 1.25 La comtesse aux pieds nus Drame (USA, 1954, 125’) de Joseph Leo Mankiewicz. Avec : Ava Gardner. À l’enterrement d’une star hollywoodienne, ses proches se souviennent de son incroyable destinée.

3.30 La p’tite librairie 3.35 Chef pays

Fantastique (USA, 2023, 145’) de John Francis Daley.

Avec Chris Pine, Michelle Rodriguez, Hugh Grant.

Deux ans après un casse qui a mal tourné, Edgin Darvis, un ancien barde devenu voleur, et sa partenaire Holga Kilgare, une guerrière barbare, s’échappent du château dans lequel ils étaient prisonniers.

23.35 La petite sirène Aventures (USA, 2023, 140’) de Rob Marshall. Avec : Halle Bailey.Ariel, jeune sirène, a toujours été irrésistiblement attirée par la surface et le monde des humains, au grand dam de son père, le roi Triton. Lors d’une tempête, elle sauve de la noyade Éric, jeune prince humain.

1.55 Programmes de nuit

Policier. « Bona fide ». Avec Chris O’Donnell, LL Cool J. Le coéquipier de Lance Hamilon est tué. Sam renfile son costume d’agent infiltré pour travailler sous couverture.

21.35 NCIS : Los Angeles « La boîte de Pandore ».

22.30 Bull. « Le prince de Park Avenue ».

Bull est confronté à un jury partial lorsque la TAC représente un homme accusé du meurtre de sa petite amie de lycée après qu’une série documentaire l’a présenté comme le principal suspect.

23.20 Bull « Le poids de la couronne ».

0.10 Météo 0.15 RTL info 19 heures 0.55 Moments d’évasion 2.55 Boucle de nuit

12 septembre Vendredi LA 1

TIPIK

RTL CLUB

RTL PLUG

RTL9

6.00 Le 6/8 8.00 Le 8/9 9.00 C’est vous qui le dites 10.30 On n’est pas des pigeons !

11.20 Demain nous appartient 11.55 Ici tout commence 12.37 La minute belge Le pain français.

12.40 Quel temps pour la planète ?

12.50 Météo 12.55 13 heures 13.30 Météo 13.35 Affaire conclue 15.25 Falco « À la folie ».

16.25 Un monde à part « Retour à Cuba, loin des cartes postales ».

17.15 Ici tout commence 17.50 Demain nous appartient 18.25 On n’est pas des pigeons !

19.20 Météo 19.30 19 trente 20.00 Culture en Prime 20.25 Météo 20.30 C’est du belge 21.00 Meurtres à Granville

6.00 Le réveil de Tipik 8.50 Bones « La collectionneuse ».

9.40 Affaire conclue 11.15 N’oubliez pas les paroles !

12.20 Falco « Chaos ».

13.10 Falco « Chaos ».

14.00 Plus belle la vie 15.50 Une saison au zoo Série documentaire.

16.25 Histoires de bricoleurs : galères et défis Documentaire.

17.30 N’oubliez pas les paroles !

18.30 Bones « Par bonté d’âme ».

19.25 Un monde à part « Chongqing, la ville de tous les records ».

19.59 Flippé « Anxiété Lifestyle ».

20.05 Au bout de l’enquête

5.00 Shopping Hours Chaque jour, un produit exclusif est mis en valeur au travers de reportages qui en dévoilent le concept, l’utilité, ainsi que les améliorations liées à son utilisation 15.05 Les experts : Manhattan « Filles d’enfer ». Une chanteuse punk est retrouvée morte à la sortie d’un concert, le crâne défoncé à coups de talons.

15.55 Les experts « Échos du passé ».

16.45 Les experts « Pari perdant ».

17.35 Les experts : Manhattan « L’effet ricochet ».

18.25 Les experts : Miami 19.10 FBI : portés disparus « L’âge tendre ».

Jack et son équipe sont à la recherche d’Eric Miller, un garçon de douze ans.

20.05 Les Traîtres serontils démasqués ?

5.00 Téléachat 6.00 Le Good Morning 10.00 Shopping Hours 13.20 Plus belle la vie, encore plus belle 13.40 Cyril et la famille 14.35 Tout beau, tout n9uf 16.05 Les cinquante 16.55 Tout pour la lumière 17.25 Mariée à un pervers narcissique Téléfilm. Tout sourit à Katherine Sloane. Mariée depuis bientôt un an à Richard, un psychiatre séduisant et attentionné, elle va prendre la direction administrative de la ville de Fairmont, où elle a passé toute sa jeunesse.

19.00 Le juste prix Jeu. 20.00 Cyril et la famille

6.00 Capucine 6.05 PeP’s 6.50 Les spécialistes 9.25 Reporters 12.20 Blacklist « Ruslan Denisov (N° 67) ».

13.10 Blacklist « T. Earl King (N° 94) ».

13.55 Blacklist « Le commandant (N° 75) ».

14.45 Blacklist « Tom Keen (N° 7) ».

15.30 Blacklist « Initiative longévité (N° 97) ».

16.15 Blacklist « Vanessa Cruz (N° 117) ».

17.05 Top Models 18.30 FBI : portés disparus « Coups bas ».

19.15 FBI : portés disparus « Enquête interne ».

20.00 FBI : portés disparus « Retombées ».

20.55 Darkest Minds : rébellion

Policier (F, 2020, 105’) de Christophe Douchand.

Avec Florence Pernel, Raphaël Lenglet, Myriam Bourguignon. Un lieutenant de police et une romancière tentent d’élucider un meurtre qui a eu lieu sur une plage.

22.45 Destination francophonie. « Destination Nouvelle-Écosse ».

Ivan Kabacoff explore la NouvelleÉcosse, cœur historique de l’Acadie. Direction Annapolis Royal.

23.15 Destination francophonie « Destination Nouvelle-Écosse ».

23.45 Tirage EuroMillions 23.50 On n’est pas des pigeons !

0.40 Quel temps pour la planète ?

0.51 Météo 0.55 19 trente 1.25 Culture en Prime

« L’affaire Agnès Marin, un loup dans la bergerie ».

C’est un établissement scolaire modèle. Le lycée Cévenol, perdu quelque part en Auvergne. Mais le 16 novembre 2011, une interne manque à l’appel. Agnès Marin, 13 ans, a disparu. Que lui est-il arrivé ?

20.55 Au bout de l’enquête « L’affaire Alexandre Junca : l’adolescent martyr ». C’est une affaire qui a ému la France entière, un visage angélique qui hante encore aujourd’hui les habitants de Pau. 21.40 La conspiration du silence Série documentaire. « Omerta sur l’Yonne ». Les disparues ont bien été assassinées.

L’Yonne est en état de sidération.

22.25 La conspiration du silence Série documentaire.

23.00 Les experts du nettoyage : missions extrêmes Documentaire.

0.15 PNC

Divertissement. C’est le grand retour des « Traîtres ». Seize nouvelles personnalités vont participer à ce jeu psychologique hors du commun pour remporter, au profit de leur association, 100 lingots d’argent soit 50 000 euros.

22.00 Météo 22.10 Ronin Thriller (USA, 1998, 130’) de John Frankenheimer.

Avec : Robert De Niro, Jean Reno.

Une mystérieuse Irlandaise réunit un commando cosmopolite d’anciens agents secrets en banlieue parisienne et lui demande de retrouver une mallette tombée entre les mains de gangsters russes.

0.20 Téléachat

Talk-show. Cyril Hanouna fait son grand retour avec un talk-show populaire et une seule envie : faire rire, réagir et rassembler !

21.00 Tout beau, tout n9uf Cyril Hanouna a fait son grand retour avec « Tout beau, tout n9uf », un concentré d’énergie, de liberté et de bonne humeur dans lequel les news, les chroniques et les happenings les plus surprenants se succèdent.

22.30 Indiana Jones et la dernière croisade Aventures (USA, 1989, 125’) de Steven Spielberg.

Avec : Harrison Ford. Indiana Jones recherche son père, enlevé par des nazis désireux de trouver le saint Graal.

0.35 La villa des cœurs brisés Direction l’île de Lombok pour découvrir les Cœurs brisés de la nouvelle saison de «La Villa des Coeurs brisés» 1.25 Les cinquante 2.15 Téléachat

Science-fiction (USA, 2018, 115’) de Jennifer Yuh Nelson.

Avec Amandla Stenberg, Mandy Moore, Bradley Whitford. Dans un futur proche, les adolescents ont été décimés par un virus inconnu. Les survivants, dotés de pouvoirs psychiques incontrôlables, sont classés par couleur en fonction du danger qu’ils représentent.

22.50 Des serpents dans l’avion Thriller (USA, 2006, 110’) de David R. Ellis.

Avec : Samuel L. Jackson, Julianna Margulies.Un criminel lâche des serpents venimeux à bord d’un avion dans lequel voyage un agent spécial.

0.40 Reporters « Vols et agressions : les forces de l’ordre en première ligne ».

1.45 Les spécialistes « Fin de course ».

2.40 Les spécialistes « La justicière ».

3.30 Cas de divorce 5.05 Les filles d’à côté

Vendredi 12 septembre ARTE

FR4

FR5

W9

TV5 EUROPE

6.00 Arte Regards 6.30 Arte journal junior 6.35 Voyage en eaux calmes Série documentaire.

7.20 Voyage en cuisine 7.55 Invitation au voyage 9.25 L’Irlande, entre terre et mer Documentaire.

11.00 Un billet de train pour l’Inde Documentaire.

11.45 Les buffles, l’avenir pour le Laos ?

13.00 Arte Regards 13.35 Everybody’s Fine Comédie dramatique (USA, 2008, 95’) de Kirk Jones. Avec : Robert De Niro.

15.10 Dark Shadows Fantastique (USA, 2012, 130’) de Tim Burton. Avec : Johnny Depp,.

17.20 Invitation au voyage 18.50 Voyage gourmand 19.30 Le dessous des cartes 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes 20.52 Tu mourras moins bête 21.00 De Gaulle et le chancelier 20.15

5.00 Case nuit Okoo 6.55 Un jour, une question 7.00 Les As de la jungle à la rescousse !

7.50 Mystery Lane 8.55 Les métiers 9.00 Les Dalton 10.00 Un jour, une question 10.05 Il était une fois... la vie 10.50 Manger, bouger, dormir 10.55 Masha et Michka 11.50 Les métiers « Architecte ».

11.55 Les Croods : (Pré) histoires de famille 13.25 Un jour, une question Pourquoi y a-t-il des limites d’âge sur les séries ?

13.30 C’est toujours pas sorcier « Le corps en transparence ».

13.55 Askip, le collège se la raconte 14.30 Premier trio 15.15 Potobot 16.10 Molusco 17.00 Mystery Lane 17.45 Okoo-koo 18.50 Fort Boyard 20.55 Consomag 21.00 PLL aux Francofolies de La Réunion

6.00 Okoo 9.25 Une maison, un artiste Série documentaire.

10.00 Le mag de la santé 10.55 La p’tite librairie 11.00 Collisions : chasseurs d’astéroïdes Documentaire.

12.00 Les avions du bout du monde Série documentaire. « Mexique, le semeur de forêts ».

13.00 À la découverte du monde Série documentaire. « Archipel des Açores, l’île de São Miguel ».

13.35 Le mag de la santé 14.35 Consomag 14.40 Sur la route Série documentaire. « Jeju, la pépite coréenne ».

15.05 Les routes de l’impossible Série documentaire. « Balkans, la vallée des oubliés ».

16.00 Des trains pas comme les autres Série documentaire.

16.55 C pas si loin 17.25 L’invité de « C dans l’air » 17.40 C dans l’air 18.55 C à vous 20.00 Vu 20.05 C à vous, la suite 21.05 Le goût des autres

6.00 Wake up 7.00 Le double expresso RTL2 9.00 Kaamelott 11.10 NCIS « Coup de massue ».

12.10 NCIS « À huis clos ».

13.20 NCIS « Une vie meilleure ».

14.10 NCIS « Justice aveugle ».

15.10 NCIS « Des femmes d’honneur ».

16.00 NCIS « L’innocent aux mains sales ».

16.50 NCIS « Les maîtreschanteurs ».

17.50 Les cinquante 18.45 Cyril et la famille, première partie 19.45 Tout beau, tout n9uf, première partie 20.45 Tout beau, tout n9uf 21.25 Enquête d’action

11.15 Météo 11.20 Un si grand soleil 11.45 Tout le monde veut prendre sa place 12.25 Inde du Sud, le charme tamoul Documentaire.

13.30 Le journal de la RTBF 14.00 À la joie Téléfilm. Véra rencontre Max dans le Paris confiné du printemps 2020, prémices d’un amour aussi intense qu’incertain.

15.45 Avant-match 16.10 Un si grand soleil 16.30 Slam 17.05 L’éthique helvétique 17.30 Collection reportages 18.00 64’ le monde en français 18.25 Météo 18.30 L’invité 18.40 Nismet 20.00 Tendance XXI 20.30 Le journal de France 2 21.00 Toute la vie

Historique (D, 2025, 90’) de Kai Wessel. Avec Jean-Yves Berteloot, Burghart Klaussner, Hélène Alexandridis. En 1958, le général de Gaulle, revenu au pouvoir, invite le chancelier Konrad Adenauer à un têteà-tête.

22.30 Comment des Allemands ont appris à aimer la France 21.45

Documentaire.

23.15 Luise 22.30 Drame historique (D, 2023, 90’) de Matthias Luthardt.

Avec : Christa Théret.

0.45 Les magnétiques 00.00

Drame (F, 2019, 100’) de Vincent Maël Cardona. Avec : Thimotée Robart.

2.25 Kidnapping 01.40 3.05 Blackport 02.20 Sendezeiten für ARTE Deutsch

Concert. Le phénomène réunionnais P.L.L revient sur ses terres pour un concert aux Francofolies de La Réunion. Nés dans le quartier populaire de La Palissade à Saint-Louis, les trois artistes (Lil King, S.G et Luigi) ont conquis l’île.

22.00 Kalash à l’Accor Arena Le rappeur et chanteur martiniquais Kalash, que l’on surnomme «Mwaka Boss» est passé par Paris en novembre 2022.

23.35 Festival la 1ère On Air Concert.

0.55 Alain Souchon en concert ici & là au Dôme de Paris Concert.

3.00 Jeanne Added « Sensational Symphony » à l’Hyper Weekend Festival 2024 Concert.

Comédie dramatique (F, 1999, 110’) de Agnès Jaoui.

Avec Anne Alvaro, JeanPierre Bacri, Brigitte Catillon.

En province, un chef d’entreprise désabusé fait la connaissance d’une actrice de théâtre dont il tombe amoureux.

22.55 Pedro Almodovar, l’insolent de la Mancha Documentaire.

Anticonformiste par excellence, Pedro Almodovar aura tout osé au fil de son immense carrière cinématographique.

23.55 La p’tite librairie 0.00 C dans l’air 1.05 C à vous 2.00 Vu

« Braqueurs et forcenés : les gendarmes de Guadeloupe font face ! ». À 6700 km de Paris, derrière les plages paradisiaques et les eaux turquoise des Caraïbes, la Guadeloupe connaît une montée de violence : gangs mafieux, trafic de stupéfiants, vols à main armée.

23.20 Enquête d’action. « Alerte en NouvelleCalédonie : un territoire sous tensions ».

Alors qu’un accord « historique » vient d’être signé sur l’avenir de la Nouvelle-Calédonie, les tensions restent vives dans ce territoire d’outre-mer.

Tout a commencé en 2024 avec une vague de violences.

0.30 Enquête d’action « Chassés-croisés de l’été : les gendarmes de l’autoroute en alerte ».

2.20 Enquête d’action « Chauffards et tricheurs : traque sur l’autoroute A7 ! ».

3.20 Programmes de nuit

Drame. « Mardi 29 mars 2022 ». Avec Hélène Bourgeois-Leclerc, Roy Dupuis. Maeva raconte son histoire à Christophe en lui demandant de garder le secret. Il lui suggère de déménager à l’école pour son bien et celui de son enfant à naître.

21.45 Toute la vie « Mardi 5 avril 2022 ».

22.30 Le journal de la RTS 23.00 Météo 23.05 L’actu news 23.30 Au bout de l’enquête, la fin du crime parfait ? « Affaire Jourdain, le carnaval de l’horreur ».

C’était un moment de fête attendu : le carnaval du Portel, dans le Pas-deCalais.

1.10 TV5 monde, le journal - Afrique 1.40 Météo 1.45 C’est archivé près de chez vous : le grand quiz 2.40 Version française 3.00 Les 100 lieux qu’il faut voir Série documentaire.

12 septembre Vendredi TV5 FBS

TCM CINEMA

TV BREIZH

TMC

RAI 1

17.30 Objectif Monde l’hebdo. • 18.00 64’ le monde en français • 18.25 Météo • 18.30 64’ le monde en français • 18.50 L’invité • 19.00 64’ l’essentiel • 19.05 Tout le monde veut prendre sa place • 20.00 Le journal de la RTS • 20.30 Le journal de France 2 21.00 Les Victoires de la musique, 40 ans d’émotion en chansons

8.05 La prisonnière (Drame psychologique, F, 1968) • 9.50 Copie conforme (Comédie policière, F, 1947) • 11.30 Les proies (Drame psychologique, USA, 1970) • 13.15 Les proies (Thriller, USA, 2017) • 14.45 New Jack City (Policier, USA, 1991) • 16.25 Les nerfs à vif (Thriller, USA, 1991) • 18.30 L’impasse (Policier, USA, 1993) 20.50 Un frisson dans la nuit

7.05 Section de recherches.

• 13.25 Les experts : Manhattan. « Terminus ».

• 14.10 Les experts : Manhattan. « Affaires internes ». • 15.00 Les experts : Manhattan. « Le vert de trop ». • 15.55 Les experts : Manhattan. « Holdup ». • 16.45 Les experts : Manhattan. « Machination infernale ». • 17.30 Les experts : Manhattan.

20.50 Columbo

6.50 Nos chers voisins • 8.40 Madame est servie. • 13.50 Petits plats en équilibre • 13.55 Monk. • 14.50 Monk.

• 18.20 Petits plats en équilibre • 18.25 L’avant Quotidien • 19.15 Quotidien, première partie • 20.10 Quotidien, deuxième partie • 20.45 Quotidien 21.25 Men in Black : International

8.00 TG 1 • 8.15 Che tempo fa • 8.35 Unomattina • 8.55 Rai Parlamento - Telegiornale. • 9.00 TG 1 L.I.S • 9.50 Storie italiane • 11.55 E’ sempre mezzogiorno • 13.30 Telegiornale • 14.05 La volta buona • 16.00 Il paradiso delle signore • 16.55 TG 1 • 17.05 La vita in diretta • 18.40 Reazione a catena • 20.00 Telegiornale • 20.30 Cinque Minuti • 20.35 Affari tuoi • 21.30 TIM Music Awards • 23.55 TG1 Sera • 1.05 Che tempo fa • 1.10 RaiNews24

RAI 2 « Réaction négative ».

Avec Peter Falk, Dick Van Dyke. Paul Galesko est un photographe comblé par le succès et l’argent. Seule ombre au tableau : son épouse.

22.35 Columbo. « Symphonie en noir ». • 0.00 Hercule Poirot. « Mort sur le Nil ». • 1.48 Programmes de nuit

Science-fiction (USA, GB, 2019, 110’) de F. Gary Gray.

Avec Chris Hemsworth, Tessa Thompson. Les Men in Black ont toujours protégé la Terre de la vermine de l’Univers.

Aujourd’hui, ils s’attaquent à la menace la plus importante qu’ils aient jamais rencontrée à ce jour.

23.25 Doctor Strange (Fantastique, USA, 2016, 125’) • 1.30 Programmes de nuit

17.00 Programma non comunicato • 18.00 Rai Parlamento - Telegiornale.

• 18.10 TG2 L.I.S • 18.15 TG 2. • 18.35 TG Sport Sera • 18.55 Meteo 2 • 19.00 The Rookie • 19.40 NCIS • 20.30 Tg2 - 20.30 • 21.00 TG2 Post • 21.20 Programma non comunicato • 22.20 S.W.A.T • 23.05 S.W.A.T • 23.55 Oltre il cielo • 0.45 Programma non comunicato • 0.50 Meteo 2 • 0.55 Atletica Mondiali di Tokyo

USHUAIA TV

EUROSPORT

TVEI

RAI 3

6.40 Projet Green Blood • 8.40 Vert de rage. • 9.30 Échappées belles. • 12.40 Vert de rage. • 13.35 Okavango - Les meilleurs moments. • 15.20 Merveilles de la nature. • 18.05 Des trains pas comme les autres.

20.50 Les îles, laboratoires de la nature

6.00 Cyclisme. La Vuelta.

• 8.30 Speedway. Grand Prix. Résumé. À Malilla. • 9.30 Cyclisme. La Vuelta. • 11.00 E-Sports Show • 11.30 Snooker. Masters d’Arabie saoudite. • 13.00 VTT. Championnats du monde.

Descente dames. • 14.00 Cyclisme. La Vuelta.

18.00 Grand Prix de Québec

6.30 Telediario matinal • 7.50 La hora de la 1 • 10.35 Mañaneros • 14.20 Mañaneros • 15.00 Telediario 1° Edicion • 15.40 Deportes • 15.50 Saber y ganar • 16.30 Cifras y letras • 17.00 Malas Lenguas • 18.30 La Promesa • 19.25 La piramide • 20.30 Aquí la tierra • 21.00 Telediario 2 • 21.30 Deportes • 21.40 La suerte en tus manos • 21.50 Pasa sin llamar • 22.55 Al cielo con ella • 23.55 Un pais para reirlo • 1.50 ¡ Cómo nos reímos !

14.50 Piazza Affari • 15.00 TG3 L.I.S • 15.05 Rai Parlamento Telegiornale • 15.10 Gli imperdibili • 15.15 La Biblioteca dei Sentimenti • 16.15 Aspettando Geo • 17.00 Geo • 19.00 TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.15 Riserva Indiana • 20.40 Il Cavallo e la Torre • 20.50 Un posto al sole • 21.20 Kabul • 23.15 Gabriele D’annunzio: una vita inimitabile • 0.00 TG3 Linea notte • 1.00 Meteo 3 • 1.05 Movie Mag

RTPI

HISTOIRE TV

7.00 Bom dia Portugal • 11.00 Praça da Alegria • 14.00 Jornal da Tarde • 15.30 Lusitania • 16.30 A Nossa Tarde • 18.30 Portugal em Direto • 20.05 O preço certo • 21.00 Telejornal • 22.00 A Prova dos Factos • 22.30 Joker • 23.30 Para Além do Cérebro • 0.00 O Extraordinário Percurso da Comunidade Portuguesa de França • 1.00 24 horas • 2.00 Notícias do Atlântico

9.35 En guerre(s) pour l’Algérie. • 12.15 Mystères d’archives. • 13.35 L’ombre d’un doute. • 15.15 L’histoire vraie des Fake News • 16.15 Autun, les vestiges de la Rome gauloise • 17.10 Normandie, terre de guerriers. • 19.45 Les dernières heures. • 20.50 L’ombre d’un doute. • 23.30 Itinéraire d’un crime. • 0.55 Les trains du crime. • 5.25 Coupe du monde, histoires secrètes.

A l’occasion des 40 ans des Victoires de la Musique, ce documentaire propose un voyage dans l’histoire contemporaine de la musique en France. Un voyage musical riche de souvenirs.

23.25 L’actu news • 23.55 Pour l’honneur d’un fils (Policier, F, 2020) • 1.30 TV5 monde, le journal - Afrique • 2.00 Automobile.

Suspense (USA, 1971, 100’) de Clint Eastwood. Avec Clint Eastwood, Jessica Walter. Dave Garland, un célèbre animateur de radio, est harcelé par une auditrice jalouse et possessive.

22.30 Point limite zéro (Policier, USA, 1971) • 0.10 Charles et Lucie (Comédie, F) • 1.45 La femme de Jean (Drame psychologique, F)

AB3 6.00 Le 6/9 • 9.10 Nos chers voisins • 10.15 Une histoire, une urgence. • 13.00 Grey’s Anatomy. • 16.55 Déco ou négo.

20.15 Jurassic World : Fallen Kingdom

Science-fiction (USA, 2018, 129’) de J.A. Bayona.

Avec Chris Pratt, Bryce Dallas Howard. Voici trois ans qu’Isla Nublar a été abandonnée. Les dinosaures ont repris leur liberté, détruisant le complexe Jurassic Word.

Désormais, ils sont menacés par le volcan de l’île.

22.15 Black Adam (Fantastique, USA, 2022, 120’) • 0.15 New York, unité spéciale. « Un plus gros poisson ». • 1.00 New York, unité spéciale. • 2.30 Les vacances de l’amour. • 4.00 Premiers baisers.

Les miracles du delta de l’Okavango. De l’Arctique aux tropiques, pénétrez au cœur d’écosystèmes uniques. En Afrique australe, le delta de l’Okavongo forme un vaste groupe d’îles, parfois éphémères.

21.40 Les îles, laboratoires de la nature. • 22.30 Sainte-Hélène, bastion de la biodiversité • 23.25 Merveilles de la nature. • 0.25 Ushuaïa nature. • 2.15 Paris ville nature • 3.05 Bougez vert.

Cyclisme. Grand Prix de Québec. Au Canada. La saison passée, l’Australien Michael Matthews avait établi un nouveau record de victoires (3) sur cette course d’un jour en s’imposant devant l’Érythréen Biniam Girmay et le Français Rudy Molard.

22.15 Voile. The Ocean Race Europe. • 22.45 Cyclisme.

La Vuelta. • 1.00 Athlétisme.

Marathon de Tokyo.

Im Kino 62

Chaos⁴ Ex-Teenie-Star Lindsay Lohan wagt mit „Freakier Friday“ ein Comeback. Das Sequel zum Kultfilm von 2003 setzt auf Nostalgie, frische Ideen und noch mehr Chaos.

Text Eric Hamus

S

uperhelden, Sequels und Remakes beherrschen die Leinwand. Zu oft hat man das Gefühl, dass nur noch das Altbekannte ausgeschlachtet wird – manchmal mit mehr, manchmal mit weniger Erfolg. „Freakier Friday“ fällt in die erste Kategorie. Weil das Sequel zwar auf Nostalgie setzt, den Vorgänger von 2003 aber um frische Ideen erweitert.

Doppelter Spaß Im Zentrum steht erneut Anna (Lindsay Lohan), die inzwischen erwachsen geworden ist und mit den Herausforderungen des Mutterseins ringt. Tochter Harper (Julia Butters) ist ein Wirbelwind, der in der Schule immer wieder mit der populären Lily (Sophia Hammons) aneinandergerät. Nach einem Zwischenfall im Chemie-Labor wird Anna zum Rektor zitiert, wo sie Lilys Vater trifft, den Eric (Manny Jacinto). Die daraus resultierende Lovestory stürzt beide Familien ins Chaos.

Natürlich ist auch Annas Mutter Tess wieder mit von der Partie – gewohnt souverän verkörpert von Jamie Lee Curtis. Und dieses Damen-Quartett wird in ein magisches Chaos mit weitreichenden Folgen katapultiert. Der Körpertausch wird zum generationsübergreifenden Verwirrspiel: Nicht nur Mutter und Tochter tauschen die Rollen, sondern auch die Oma mit der künftigen Stiefenkelin.

Im Mittelpunkt steht natürlich das Comeback von Lindsay Lohan. Sie spielt mit Witz, Energie und einer neuen Reife, die ihre Figur

recht glaubwürdig erscheinen lässt. Ihre Szenen mit Jamie Lee Curtis sind das Herzstück des Films, die Chemie ist unverkennbar. Aber auch Butters und Hammons bleiben nicht blass und fügen sich nahtlos ins Familienchaos mit ein.

Nicht ohne Schwächen Das Prinzip des Body-Switch ist natürlich altbekannt, doch die Macher schaffen es, dem Motiv neue Facetten abzugewinnen. Wenn Erwachsene im Körper von Teenagern mit den Tücken der sozialen Medien kämpfen oder Jugendliche plötzlich mit Rückenschmerzen, Rechnungen und Verantwortung konfrontiert sind, entsteht ein amüsantes Verwirrspiel, das moderne Zeiten widerspiegelt.

Ganz ohne Schwächen kommt „Freakier Friday“ allerdings nicht aus. Der vierfache Körpertausch ist zwar originell, führt aber stellenweise zu Längen. Manche Szenen wirken erzwungen und manche Nebenfiguren bleiben blass. „Freakier Friday“ ist zwar kein Meisterwerk, doch der Film ist leicht, verspielt und voller Energie. Wer eine komplexe Handlung erwartet, wird enttäuscht. Doch für Fans des Originals ist die Fortsetzung absolut sehenswert. Sie bietet genügend Nostalgie, um Erinnerungen zu wecken, und zugleich genug neue Ideen, um nicht altbacken zu wirken. ich als cineastische Erfahrung mit Atmosphäre.

Meine Bewertung: 

Lindsay Lohan

... galt Anfang der 2000er als einer der größten Teenie-Stars Hollywoods, ehe sie durch Skandale, Party-Exzesse und juristische Probleme negative Schlagzeilen machte. Nach mehreren Debakeln und Rollen in B-Produktionen zog sie sich aus dem Rampenlicht zurück. Zwischenzeitlich versuchte sie sich als Unternehmerin, was nicht von Dauer war. Zuletzt arbeitete sie verstärkt an einem Comeback, etwa mit einer Netflix-Romcom, die ihr jedoch nur bedingt Aufmerksamkeit brachte. Mit „Freakier Friday“ scheint ihr die Rückkehr nun gelungen zu sein.

und Jamie Lee Curtis (Tess) tragen den Film.

© WALT DISNEY PICTURES

Die Chemie stimmt: Die Szenen mit Lindsay Lohan (Anna)

Cinéma Mercredi 3 septembre - Mardi 9 septembre 22 Bahnen

Film de la semaine

Eden Nouveau

Drama — 2025, 102 Min Tildas Tage sind streng durchgetaktet: Studium, Job, 22 Bahnen im Schwimmbad, Familie. Sie kümmert sich um ihre kleine Schwester Ida – und um ihre Mutter. Als sich sowohl in ihrem Studium als auch privat...

Regisseur: Mia Maariel Meyer Mit: J. Niewöhner, L. Wedle

Alpha

Nouveau

Drame — 2025, 128 min Alpha, 13 ans, est une adolescente agitée qui vit seule avec sa mère. Leur monde s'écroule quand, un jour, elle rentre de l'école avec un tatouage sur le bras…

Réalisateur: Julia Ducournau Avec: Tahar Rahim, Golshifteh Farahani

La voie du serpent

Thriller — 2025, min Réalisateur: Ron Howard Avec: Jude Law, Ana de Armas, Vanessa Kirby, Daniel Brühl Le Dr Friedrich Ritter est un philosophe allemand, adepte de Friedrich Nietzsche et de Arthur Schopenhauer. En 1929, rejetant les valeurs de son pays, il fuit l’Allemagne avec son épouse Dora Strauch.

Ils s’installent sur l’île Floreana dans l’archipel des Galápagos. Friedrich veut y trouver le sens de la vie en abandonnant la société et le monde civilisé. Il développe alors la rédaction d’un manifeste, tandis que Dora décide de guérir sa sclérose en plaques par la méditation…

Vingt-huitième long métrage de Ron Howard, après notamment Willow, Apollo 13, Da Vinci Code et Au cœur de l'océan, ce film est inspiré de l'histoire vraie de quelques Européens arrivant sur l'île Floreana dans les années 1930.

Policier — 2024, 112 min Albert Bacheret est un père dévasté par la disparition inexplicable de sa fille de huit ans. Alors que la police semble incapable de résoudre l'affaire, il décide d'enquêter.

Réalisateur: Kiyoshi Kurosawa Nouveau Avec: Damien Bonnard, Kô Shibasaki, Mathieu Amalric, Hidetoshi Nishijima

10 giorni con i suoi

Comédie — 2025, 90 min Camilla par étudier dans une université des Pouilles avec son petit ami Antonio. Carlo et Giulia Rovelli, les parents de la jeune femme, décident de lui lui rendre visite pour la faire changer d‘avis...

Réalisateur: Alessandro Genovesi Avec: Fabio De Luigi, Valentina Lodovini

À feu doux

Drame — 2024, 90 MIN Élégante octogénaire, Ruth Goldman reçoit un homme à déjeuner. Alors qu‘elle pense poursuivre le rendez-vous galant vers une destination surprise, elle est menée à une résidence médicalisée…

Réalisateur: Sarah Friedland Avec: H. Jon Benjamin, Kathleen Chalfant, Mike G., London Garcia

Me

Je

Ve

Sa

Di

Lu

Ma

22 Bahnen

M

Kin

Ciné Le Paris - Bettembourg

20.00

Ciné Orion - Troisvierges Ciné Scala - Diekirch 19.30 16.45 16.45 16.45 19.15 19.15 19.15

D. Fass.

Ku 20.00

D. Fass.

Pra

16.45 19.15

D. Fass.

16.30 16.45 19.30

Ciné Starlight - Dudelange 20.00 16.15

D. Fass.

19.30

Ciné Sura - Echternach 20.30

D. Fass.

Ciné Utopia - Luxembourg 18.30 18.30 18.30

18.30

18.30

D. Fass.

18.30

Cine Waasserhaus - Mondorf...

18.15 18.15 20.30

18.15

D. Fass.

18.15

CineKursaal - Rumelange 18.15 20.45

D. Fass.

20.15

18.15

Kinoler - Kahler 20.00

D. Fass.

L

Cin

Cin 16.

Cin 16.

10

Cin

À

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 20.30

D. Fass.

Cin 16.

Prabbeli - Wiltz

D. Fass.

B

20.00

Cin

Alpha Ciné Utopia - Luxembourg 18.15 18.15 18.15 18.15

18.15

V.Fran.

18.15 18.15

C

Eden Ciné Le Paris - Bettembourg

20.00

Ciné Orion - Troisvierges 20.00 Ciné Scala - Diekirch 19.00 19.15 19.00 19.00

19.30

Ciné Starlight - Dudelange 19.30 16.15 20.00 Ciné Sura - Echternach

Cin 18.

19.15 19.30

19.30

VOST

Kin

VOST

Kin

VOST 19.30

C

VOST

Kin

VOST

Kin

VOST

C du

VOST

Kin

Cine Waasserhaus - Mondorf...

20.15 20.30 18.00

20.15

CineKursaal - Rumelange 20.15 18.15 20.15

20.15

Kinepolis Belval - Esch/Alzette 19.30 19.30 19.30 19.30 19.30 22.00 22.00 22.00 22.00 22.00

19.30 22.00

VOST 19.30 22.00

Kin

Kinépolis Kirchberg - Lux. 16.30 16.30 16.30 19.30 19.30 19.30 19.30 19.30 21.45 21.45 21.45 21.45 21.45

16.30 19.30 21.45

VOST 16.30 19.30 21.45

D

Cin

Ma

Cinéma Mercredi 3 septembre - Mardi 9 septembre Me

Je

Kinoler - Kahler

ass.

ass.

ass. .45 .30

ass. .30

ass.

ass. .30

ass. .15

ass. .15

ass.

Ve

Sa

Lu

20.00

Ma

Me

Sa

Di

Lu

Ma

VOST

Ciné Scala - Diekirch 14.30 14.30 14.30 14.30 17.00 17.00 17.00 17.00 19.30 19.45 19.30 19.30 22.00 22.00

11.00 14.30 17.00 19.45

14.30 17.00 19.45

D. Fass.

14.30 17.00 19.45

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 19.00

VOST 20.00

Prabbeli - Wiltz 19.00

VOST

Ve

Ciné Starlight - Dudelange 16.15 16.15 10.30

16.15

VOST 19.00

Cine Waasserhaus - Mondorf...

18.15 14.00 16.15 16.00 20.30

14.15

Ciné Starlight - Dudelange 16.15 20.00 19.00

VOST 16.15

CineKursaal - Rumelange 16.15 16.15 14.00 18.15

14.00

Ciné Utopia - Luxembourg 16.00 16.15 16.00 20.45

16.00

16.00

V.Fran.

16.00

13.45

VOST 21.00

10 giorni con i suoi Ciné Utopia - Luxembourg 13.45 13.45

À feu doux

ass.

Bride Hard

13.45

VOST 13.45

13.45

Cine Waasserhaus - Mondorf...

18.15 20.30

D. Fass.

CineKursaal - Rumelange 18.00 20.30

D. Fass.

18.15

Conjuring : les dossiers Warren

OST

Kinepolis Belval - Esch/Alzette 13.45

VOST

OST

Kinépolis Kirchberg - Lux. 13.45

VOST

16.15 20.30

D. Fass.

20.30 D. Fass.

Kinepolis Belval - Esch/Alzette 14.30 14.30 14.30 14.30 14.30 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 19.45 19.45 19.45 19.45 19.45

14.30 17.00 19.45

D. Fass.

14.30 17.00 19.45

Kinépolis Kirchberg - Lux. 14.30 14.30 14.30 14.30 14.30 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 19.15 19.15 19.15 19.15 19.15

14.30 17.00 19.15

D. Fass.

14.30 17.00 19.15

Kinoler - Kahler 20.00

D. Fass.

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 18.00 18.00 16.15 16.30

D. Fass.

Prabbeli - Wiltz

D. Fass.

19.00

Dragons Kinepolis Belval - Esch/Alzette 14.15 14.15

14.15

D. Fass.

Kinepolis Belval - Esch/Alzette 14.15 14.15 14.15

V.Fran.

14.15

Kinépolis Kirchberg - Lux.

VOST

10.30

Coup de coeur ♥

Elio

Conjuring 2 : le cas Enfield

OST

Kinepolis Belval - Esch/Alzette 16.10

VOST

Kinépolis Kirchberg - Lux. 14.15 14.15 14.15

OST

Kinépolis Kirchberg - Lux. 16.10

VOST

Kinépolis Kirchberg - Lux. 14.15 14.15 10.30 Kinoler - Kahler

OST

Conjuring 3 : Sous l‘emprise du diable

OST

Kinepolis Belval - Esch/Alzette 19.25

VOST

Évanouis

OST .30 .00

Kinépolis Kirchberg - Lux. 19.25

V.Fran.

Ciné Scala - Diekirch 16.30 21.45 21.45

OST .30 .30 .45

Das Kanu des Manitu Ciné Orion - Troisvierges 20.00

D. Fass.

D. Fass.

17.00

Ciné Scala - Diekirch 19.00 21.30 21.30

Ciné Utopia - Luxembourg 16.15 21.15 14.00 16.30

OST .30

Je

Ciné Sura - Echternach 20.00

La voie du serpent

ass.

ran. .15

Di

Kinépolis Kirchberg - Lux.

14.15

VOST D. Fass.

15.00

Kinepolis Belval - Esch/Alzette 20.15 20.15 20.15 20.15 20.15 22.00 22.00 22.00 22.00 22.00 D. Fass.

V.Fran.

14.15

VOST

20.15 22.00

VOST 20.15 22.00 VOST

Bride Hard Actionkomödie — 2024, 105 MIN Die Undercover-CIA-Agentin Sam soll Trauzeugin ihrer besten Kindheitsfreundin Betsy sein. Sam kann ihre Tarnung kaum aufrechterhalten.

Da nimmt eine Gruppe von Söldnern plötzlich die Hochzeitsgäste als Geiseln…

Regisseur: Simon West Mit: Rebel Wilson

Conjuring : les dossiers Warren Horreur — 2013, 112 min Ed et Lorraine Warren, enquêteurs sur les phénomènes paranormaux de réputation mondiale, viennent en aide à une famille terrorisée par une présence inquiétante dans leur ferme isolée...

Réalisateur: James Wan Avec: Patrick Wilson, Vera Farmiga, Joey King

Conjuring 2 : le cas Enfield Horreur — 2016, 129 min Lorraine et Ed Warren se rendent dans le nord de Londres pour venir en aide à une mère qui élève seule ses quatre enfants dans une maison hantée par des esprits maléfiques...

Réalisateur: James Wan Avec: Vera Farmiga, Patrick Wilson, Franka Potente, Frances O‘Connor

Conjuring 3 : Sous l‘emprise du diable Horreur — 2021, 112 min Brookfield, Connecticut. Accusé d‘avoir poignardé son propriétaire à 22 reprises, Arne Johnson, la vingtaine, prétend que le diable est le véritable auteur du crime : un esprit maléfique aurait pris possession de son corps...

Réalisateur: Michael Chaves Avec: V. Farmiga, P. Wilson

Das Kanu des Manitu Abenteuerkomödie — 2025, 88 MIN Abahachi, sein weißer Blutsbruder Ranger, der liebenswerte Grieche Dimitri und dessen neue Fachkraft Mary müssen das sagenumwobene „Kanu des Manitu“ bewahren…

Regisseur: Michael Herbig Mit: Michael Herbig, Christian Tramitz, Rick Kavanian

Cinéma Mercredi 3 septembre - Mardi 9 septembre Dragons Action — 2025, 125 MIN Sur l‘île escarpée de Beurk, où depuis des générations Vikings et dragons s‘affrontent sans merci, Harold fait figure d‘exception.

Effacé, écrasé par la stature de son père, ce jeune rêveur défie des siècles de tradition…

Réalisateur: Dean Deblois Avec: Mason Thames

Elio Animation — 2025, 99 MIN Depuis toujours, l‘humanité lève les yeux vers les étoiles en quête de réponses, et cette fois, l‘univers a répondu ! Elio, un garçon de 11 ans rêveur et passionné d‘espace, peine à trouver sa place sur Terre…

Réalisateurs: Adriano G. Molina, Madeline Sharafian, Domee Shi, Adrian Molina

Évanouis Horreur — 2025, 128 MIN Lorsque tous les enfants d’une même classe, à l’exception d’un, disparaissent mystérieusement la même nuit, à la même heure, la ville entière cherche à découvrir qui — ou quoi — est à l’origine de ce phénomène inexpliqué…

Réalisateur: Zach Cregger Avec: Julia Garner

F1 Action — 2025, 150 MIN Sonny Hayes était le phénomène de F1 le plus prometteur des années 90 jusqu‘à son terrible accident.

Trente ans plus tard, alors devenu pilote indépendant, il est contacté par son ancien coéquipier Cervantes…

Réalisateur: Joseph Kosinski Avec: Brad Pitt

Me

Je

Ve

Sa

Di

Lu

Ma

Me

19.30 21.45

19.30 21.45

16.45 19.30 22.15

19.30 21.45

19.30 21.45

19.30 21.45

19.30 21.45

Karate Kid : Legends

Coup de coeur ♥

F1 Kinepolis Belval - Esch/Alzette 20.00 20.00 19.45 20.00 20.00 Kinépolis Kirchberg - Lux. 13.30 13.30 13.30 13.30 16.45 16.45 16.15 16.45 19.45 20.00 20.00 19.45 21.30 21.30 21.45 21.45

13.30 16.45 20.00 21.30

20.00

VOST 20.00

13.30 16.45 20.00 21.30

VOST 13.30 16.45 20.00 21.30

Freaky Friday 2...

Ciné Scala - Diekirch 16.15 16.15 16.15 16.15

16.30

16.15

Ciné Starlight - Dudelange 13.30 13.30 Ciné Starlight - Dudelange 13.30 13.30 Ciné Sura - Echternach 16.00

D. Fass.

16.15 D. Fass.

13.30

VOST D. Fass.

17.00

Cine Waasserhaus - Mondorf...

D. Fass.

16.00

CineKursaal - Rumelange

D. Fass.

18.00

Je

Ve

Sa

Ciné Scala - Diekirch 16.45 16.30 16.30 16.30 21.45

Di

Lu

Ma

16.45

VOST 16.30

Cin 16.30

Cine Waasserhaus - Mondorf...

16.00 CineKursaal - Rumelange

D. Fass.

16.00

Kinepolis Belval - Esch/Alzette 14.00 14.00 14.00 14.15 14.00 Kinepolis Belval - Esch/Alzette 16.45 16.45 16.45 16.45 Kinépolis Kirchberg - Lux. 14.15 14.00 14.30 14.00 14.00 Kinépolis Kirchberg - Lux. 17.15 17.15 17.00 17.00 17.00

14.00 16.45 19.30

D. Fass.

V.Fran.

14.00 VOST 16.45

14.00

V.Fran.

14.00

17.15

VOST 17.15

La guerre des Rose D. Fass.

Ciné Orion - Troisvierges 20.00

D. Fass.

16.15 19.30

19.30

D. Fass.

19.15

D. Fass.

Ciné Starlight - Dudelange 19.30 16.15 13.30 19.00

VOST 13.30

Kinepolis Belval - Esch/Alzette 16.30 16.30

V.Fran.

16.30

Ciné Sura - Echternach 20.30

VOST

Kinépolis Kirchberg - Lux. 17.15 17.00 17.00 17.00 17.00

VOST 17.00

Ciné Utopia - Luxembourg 18.45 14.00 18.00 18.30 21.00 19.00 21.00 21.00 21.00

VOST 13.45 18.45 21.00

Kinepolis Belval - Esch/Alzette 16.30 16.30

16.30

17.00

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 18.00

D. Fass.

Prabbeli - Wiltz

D. Fass.

16.30

Heidi - Die Legende vom Luchs Ciné Utopia - Luxembourg 13.45 14.00 13.45 14.00

14.00

D. Fass.

14.00 14.00

Jurassic World : Renaissance Kinepolis Belval - Esch/Alzette 16.45 17.00

D. Fass.

16.45

Kinepolis Belval - Esch/Alzette 16.45

V.Fran.

16.45

13.45 16.00 18.15 21.00

Kinepolis Belval - Esch/Alzette 14.00 19.30 19.30 19.30 19.30 19.30 22.15 22.15 22.15 22.15 22.15 Kinépolis Kirchberg - Lux. 16.45 16.45 16.45 17.00 16.45 19.15 19.15 19.45 19.15 19.15 22.00 22.00 Kinoler - Kahler

Kin 22.

Kin 22.

Pra

L

Cin 13.

L

Cin

Cin

Ciné Le Paris - Bettembourg 20.00

Ciné Scala - Diekirch 19.30 19.15 16.00 16.00 22.00 19.00

M

18.15 21.00

19.30 22.15 16.45 19.15 22.00

VOST 19.30 22.15 VOST 16.45 19.15 VOST

20.00

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 20.15 20.45

VOST

Cin 10.

L

Kin 16.

Kin 19.

L

Cin 13.

Cin

Cin

Cin

Cin

Cin

Kin 14.

La nuit des clowns

Kinepolis Belval - Esch/Alzette 16.45 16.45

VOST

Ciné Orion - Troisvierges 20.00

VOST

Kin 17.

Kinépolis Kirchberg - Lux. 16.15 16.15 16.15 16.15 16.15 19.15 19.15 22.15 19.15 19.15 22.15 22.15 22.00 22.00

VOST 16.30 22.00

Ciné Scala - Diekirch 22.00 22.00

D. Fass.

Kin 14.

16.

Ciné Starlight - Dudelange 16.15

VOST

Kin 13.

16.15 19.15 22.15

19.30

Ku

Ma

OST .30

ass.

ass.

ran. .00

OST .45

ran. .00

OST .15

ass.

ass.

ass. .15

OST .30

OST

OST .45 .45 .00

OST .30 .15

OST .45 .15

OST

OST

Cinéma Mercredi 3 septembre - Mardi 9 septembre Me

Je

Ve

Sa

Di

Lu

Ciné Sura - Echternach 18.15

Ma VOST

Kinepolis Belval - Esch/Alzette 22.15 22.15 22.15 22.15

22.15

VOST 22.15

Kinépolis Kirchberg - Lux. 22.15 22.15 22.15 22.15 22.15

22.15

VOST 22.15

Prabbeli - Wiltz

D. Fass.

19.00

La venue de l‘avenir Ciné Utopia - Luxembourg 13.45 14.00 15.30 16.00

20.30

V.Fran.

20.30 14.00

Coup de coeur ♥

Le tombeau des lucioles Ciné Le Paris - Bettembourg 20.00

VOST

Ciné Scala - Diekirch

19.30

Ciné Starlight - Dudelange 10.30

VOST VOST 16.15

Les 4 Fantastiques, premiers pas Kinepolis Belval - Esch/Alzette 16.30 16.30 16.30 16.45 16.30

16.30

Kinépolis Kirchberg - Lux. 19.30 13.30 13.30 10.00 19.30 13.30

13.30 19.30

VOST 16.30 VOST 13.30

Les Bad Guys 2 Ciné Scala - Diekirch 13.45 13.45 13.45 13.45

11.00 13.45

13.45

D. Fass.

13.45

Ciné Starlight - Dudelange 13.30 13.30

D. Fass.

13.30

Ciné Starlight - Dudelange 10.30

V.Fran.

Ciné Sura - Echternach

10.30

D. Fass.

14.30

Cine Waasserhaus - Mondorf...

16.00

D. Fass.

CineKursaal - Rumelange

D. Fass.

16.00

Kinepolis Belval - Esch/Alzette 14.00 17.15 14.00 17.15 14.00

D. Fass.

17.15 14.00

OST

Kinepolis Belval - Esch/Alzette 17.15 14.00 17.15 14.00 17.15

V.Fran.

14.00 17.15

ass.

Kinépolis Kirchberg - Lux. 14.00 13.45 16.30 13.45 16.30 16.30

13.45

D. Fass.

17.00

OST

Kinépolis Kirchberg - Lux. 13.45 16.30 13.45 16.30 13.45

16.30

V.Fran.

13.45

Kulturhuef Kino - Grevenmacher

D. Fass.

La nuit des clowns Freaky Friday 2 : Encore dans la Comédie peau de— ma 2025,mère 111 MIN

L‘histoire se déroule bien des années après la crise d‘identité à laquelle les Coleman ont été confrontées.

Anna est devenue mère à son tour. Elle a une fille et s‘apprête à avoir une belle-fille…

Réalisateur: Nisha Ganatra Avec: Jamie Lee Curtis, Chad Michael Murray

Heidi - Die Legende vom Luchs Trick — 2025, 79 MIN Das weltberühmte Mädchen aus den Schweizer Bergen ist wieder da: Heidi ! Warmherzig, voller Abenteuer in der atemberaubenden Natur der Alpen und mit mitreißender Fröhlichkeit erzählt die neue und herausragend animierte Leinwandadaption…

Regisseure: Toby Schwarz

Jurassic World : Renaissance Action — 2025, 133 MIN Cinq ans après Jurassic World : le monde d‘après, l‘environnement de la planète s‘est révélé hostile pour la plupart des dinosaures. Ceux qui subsistent vivent dans des zones équatoriales isolées…

Réalisateur: Gareth Edwards Avec: Scarlett Johansson.

Horreur — 2025, 96 MIN A Kettle Spring, la mascotte locale est un clown prénommé Frendo. La fête annuelle en l‘honneur de ce dernier tourne au cauchemar quand des adolescents commencent à disparaître...

Réalisateur: Eli Craig Avec: Katie Douglas, Aaron Abrams, Carson MacCormac

La venue de l‘avenir Comédie dramatique — 2025, 124 MIN Aujourd‘hui, en 2024, une trentaine de personnes issues d‘une même famille apprennent qu‘ils vont recevoir en héritage une maison abandonnée depuis des années…

Réalisateur: Cédric Klapisch Avec: Philippine LeroyBeaulieu, Cécile de France

Le tombeau des lucioles Animation — 1988, 85 min En août 1945, à la suite du bombardement de Kobé par l‘aviation américaine, deux jeunes orphelins trouvent refuge dans un bunker désaffecté, illuminé par des milliers de lucioles...

Réalisateur: Isao Takahata

Karate Kid : Legends Karaté — 2025, 94 MIN Lorsque le jeune prodige de kung-fu Li Fong s‘installe à New York avec sa mère pour intégrer un lycée prestigieux, il trouve un peu de réconfort auprès d‘une camarade de classe et du père de celle-ci…

Réalisateur: Jonathan Entwistle Avec: Jackie Chan, Ralph Macchio, Ben Wang

La guerre des Rose Comédie dramatique — 2025, 105 min Theo et Ivy forment un couple parfait à qui la vie semble sourire.. Mais sous cette façade de famille parfaite se cache en fait une véritable poudrière...

Réalisateur: Jay Roach Avec: Benedict Cumberbatch, Olivia Colman, Kate McKinnon

Les 4 Fantastiques, premiers pas Fantastique — 2025, 115 MIN Face à un famille forcée de trouver un équilibre entre leur rôle de super-héros et la force des liens qui les unissent, se dresse une menace démesurée: l‘entité cosmique Galactus et son bras droit la Surfeuse d‘Argent…

Réalisateur: Matt Shakman Avec: Vanessa Kirby

Cinéma Mercredi 3 septembre - Mardi 9 septembre Me

Les Bad Guys 2 Animation — 2025, 104 MIN Criminels repentis, un loup, un serpent, une tarentule, un requin et un piranha tentent une réinsertion dans la société. Cependant, leur mauvaise réputation les précède et ils peinent à trouver du travail…

Réalisateurs: Pierre Périfel, JP Sans

Les Schtroumpfs - Le film Animation — 2025, 92 MIN Lorsque le Grand Schtroumpf est mystérieusement kidnappé par Razamel et Gargamel, la Schtroumpfette et son meilleur ami Le Schtroumpf Sans-Nom partent en mission pour le retrouver !

Réalisateur: Chris Miller

Pris au piège - Caught Stealing Thriller — 2025, 107 MIN Barman de nuit dans à New York, un homme accepte de s‘occuper du chat de son voisin pendant quelques jours. Mais il se retrouve pris au milieu d‘une bande hétéroclite de redoutables gangsters...

Réalisateur: Darren Aronofsky Avec: Austin Butler

Super Grand Prix Trick — 2025, 98 MIN Edda ist eine junges Mäusemädchen aus einer Schaustellerfamilie und träumt davon, ihren großen Helden, den Rennfahrer Ed, beim Super Grand Prix zu treffen. Sie steigt in dessen Wagen und erlebt mit ihm rasante Abenteuer quer durch Europa…

Regisseur: Waldemar Fast

The Life Of Chuck

Lilly und die Kängurus Abenteuer — 2025, 107 MIN Der TV-Wettermoderator Chris Masterman muss beruflich ins australische Outback reisen. Als er ein Känguru-Junges anfährt, hilft ihm das 11-jährige indigene Mädchen Lilly bei der Versorgung des verletzten Tiers.…

Regisseur: Kate Woods Mit: Rachel House

Lilo & Stitch Aventures — 2025, 108 MIN Exubérante et quelque peu excentrique, Lilo est une adorable petite Hawaïenne à peine plus grande qu‘une noix de coco. Elle adopte ce qu‘elle pense être un chien errant, Stitch….

Réalisateur: Dean Fleischer Camp Avec: Maia Kealoha, Hannah Waddingham

Drame — 2024, 110 MIN Trois chapitres de la vie d‘un homme ordinaire nommé Charles Krantz, dit „Chuck“, notamment sa mort d‘une tumeur cérébrale à 39 ans et son enfance dans une maison prétendument hantée...

Réalisateur: Mike Flanagan Avec: Tom Hiddleston, Chiwetel Ejiofor, Karen Gillan

The Phoenician Scheme Comédie dramatique — 2025, 101 MIN 1950. Anatole „Zsa-zsa“ Korda, un industriel fortuné, survit à une nouvelle tentative d‘assassinat. Il en est aux dernières étapes d‘un important projet quand il décide de nommer un successeur…

Réalisateur: Wes Anderson Avec: B. Del Toro, Tom Hanks

The Salt Path Biographie — 2024, 115 MIN Alors qu'ils pensaient passer leur retraite tranquillement, Raynor Winn et son mari Moth découvrent la maladie neurodégénérative de ce dernier, qui est à un stade très avancé. Après des problèmes juridiques, ils se retrouvent à la rue…

Réalisateur: Marianne Elliott Avec: Jason Isaacs

Je

Ve

Sa

15.00 Prabbeli - Wiltz

Di

Lu

Ma

14.00 D. Fass.

14.30 Coup de coeur ♥

11.00 14.15

14.15

D. Fass.

13.30

Ciné Starlight - Dudelange 13.30 10.30 10.30

D. Fass.

10.30

Ciné Starlight - Dudelange 10.30

V.Fran.

10.30

Ciné Sura - Echternach 17.30

D. Fass.

Cine Waasserhaus - Mondorf...

16.00 14.00

D. Fass.

14.00

CineKursaal - Rumelange 16.00

D. Fass.

14.00

Kinepolis Belval - Esch/Alzette 17.00 14.30 17.00 14.30 17.00

14.30

D. Fass.

17.00

Kinepolis Belval - Esch/Alzette 14.30 17.00 14.30 17.00 14.30

17.00

V.Fran.

14.30

Kinépolis Kirchberg - Lux. 14.00 14.00 14.00 14.00 16.45 16.45

D. Fass.

14.00 14.00 16.45

Kinépolis Kirchberg - Lux. 14.30 14.30 14.00 14.30 10.00 17.00 16.45 14.30 16.45

V.Fran.

14.30 14.30 16.45

Kinépolis Kirchberg - Lux.

VOST

11.00

Kulturhuef Kino - Grevenmacher

D. Fass.

15.00

Prabbeli - Wiltz

D. Fass.

14.00

Lilly und die Kängurus Ciné Orion - Troisvierges Ciné Scala - Diekirch 13.45 14.15 14.15 14.15

D. Fass.

16.00 11.00

Ciné Starlight - Dudelange 13.30 10.30 13.30

13.45 10.30

Ciné Sura - Echternach 15.00

Kinépolis Kirchberg - Lux.

D. Fass.

14.15 D. Fass.

D. Fass.

Kinepolis Belval - Esch/Alzette 14.15 14.15 14.15 10.00

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 15.00

L

Kin

Kin 14.

Les Schtroumpfs - Le film Ciné Scala - Diekirch 14.00 13.30 13.30 13.30

M

14.15

Kin

13.

Kin 13.

Ku

P

Kin 19.

Kin 17.

19.

22.

S

Cin

Cin 14.

Cin

Cin

Ku 15.

Pra

T

Cin 16.

T

Cin 21.

T

D. Fass.

14.15

Cin

D. Fass.

Cin 19.

D. Fass.

Cin 16.

Ma

ass.

ass. .30

ass. .30

ran. .30

ass.

Cinéma Mercredi 3 septembre - Mardi 9 septembre Me

Je

Ve

Sa

Di

Lu

Lilo & Stitch Kinepolis Belval - Esch/Alzette 14.00 14.00

14.00

V.Fran.

14.00

Kinépolis Kirchberg - Lux.

D. Fass.

13.30

14.15

14.15

14.15

10.30 14.15

14.15

V.Fran.

13.45 13.45

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 14.00

VOST

Pris au piège - Caught Stealing 19.45

ass. .00

Kinépolis Kirchberg - Lux. 17.00 17.00 19.45 19.30 19.30 19.30 19.30 22.15 22.15 22.00 22.15 22.15

17.00 19.30 22.15

ass. .00

ran. .30 .45

OST

ass. .00

ass. .00

ass.

ass. .15

ass.

ass.

14.15

Kinépolis Kirchberg - Lux. 13.45 13.45 13.45 13.40 13.45

Kinepolis Belval - Esch/Alzette 19.30 19.30 19.30

ran. .30

D. Fass.

Kinepolis Belval - Esch/Alzette 14.20 14.00 14.00

ass. .00

ass. .00

Ma

VOST 19.30 VOST 19.30

Super Grand Prix Ciné Le Paris - Bettembourg Ciné Scala - Diekirch 14.15 14.00 14.00 14.00

D. Fass.

16.00 11.00 14.00

Cine Waasserhaus - Mondorf...

14.00

D. Fass.

14.15 14.00

Me

Je

Ve

Sa

Di

Lu

Ciné Starlight - Dudelange 19.30 20.00 16.15

16.30

D. Fass.

Ciné Sura - Echternach

VOST 19.30

Ciné Utopia - Luxembourg 18.15 15.45 15.45 15.45

15.45

15.45

Kinoler - Kahler 20.00 Kulturhuef Kino - Grevenmacher 18.30

D. Fass.

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 20.15

VOST

Prabbeli - Wiltz 19.00

VOST

The Tasters Ciné Utopia - Luxembourg 18.30 16.30 18.30 18.30

18.30

18.30

Kinepolis Belval - Esch/Alzette 19.30 19.30 19.30

Ciné Starlight - Dudelange 16.15 16.15

13.30

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 15.00

D. Fass.

Ciné Sura - Echternach 18.00

Prabbeli - Wiltz

D. Fass.

Ciné Utopia - Luxembourg 13.45 15.45 15.45 15.45 15.30 18.15 18.15 18.15 18.15

16.00

16.00

The Phoenician Scheme Ciné Utopia - Luxembourg 21.00 21.00 21.00 21.00

21.00

21.00

ass. .15

ass.

Ciné Scala - Diekirch 19.15 16.00 18.45

ass.

Ciné Scala - Diekirch 16.30 18.45

Prabbeli - Wiltz 14.00

15.45 18.15

15.45 18.15 19.30

D. Fass.

Ciné Utopia - Luxembourg 14.00 13.45 13.45

VOST 15.45 18.15 VOST D. Fass.

16.30

Prabbeli - Wiltz 20.00

VOST 19.30

VOST

Vermësst!

20.00 16.45

16.45

D. Fass.

VOST 16.00

Comédie dramatique — 2025, 132 min Agnès et Nora voient leur père débarquer après de longues années d‘absence.

Réalisateur de renom, il propose à Nora, comédienne de théâtre, de jouer dans son prochain film...

Réalisateur: Joachim Trier Avec: Renate Reinsve, Stellan Skarsgård

VOST

VOST

Kulturhuef Kino - Grevenmacher

VOST 21.00

The Salt Path Ciné Orion - Troisvierges

Valeur sentimentale

VOST 20.00

D. Fass.

VOST 16.00

Drama — 2025, 123 Min Herbst 1943: Rosa Sauer flieht aus dem zerbombten Berlin nach Ostpreußen zu ihren Eltern. Dort wird sie von der SS zwangsverpflichtet, als Vorkosterin in der „Wolfsschanze“ zu dienen, Hitlers Hauptquartier im Oste....

Regisseur: Silvio Soldini Mit: Elisa Schlott

Valeur sentimentale Ciné Orion - Troisvierges

CineKursaal - Rumelange 16.00

The Life Of Chuck

D. Fass.

18.30

The Tasters

D. Fass.

19.30

19.00

Ciné Utopia - Luxembourg 16.00 18.45 16.00 16.00

VOST 15.45 VOST

Ciné Scala - Diekirch 19.15

14.30

VOST

Ciné Sura - Echternach 19.30

D. Fass.

16.00

Ma

14.00

VOST

Y a-t-il un flic pour sauver le monde ?

Kinépolis Kirchberg - Lux. 19.45 19.45 19.45 19.45 19.45 22.15 22.15 22.15 22.15

19.45 22.15

VOST 19.45 22.15

Vermësst!

Thriller — 2025, 95 MIN Le fille d'un vieux couple, qui a récemment gagné beaucoup d'argent à la loterie, est retenue captive dans une maison isolée en pleine forêt. Le kidnappeur demande alors une importante rançon…

Réalisateur: Joé Freilinger Avec: Laura Pereira, Carlo Dias, Alexandra Hansen

Y a-t-il un flic pour sauver le monde ?

Comédie — 2025, 85 MIN À la tête de la prestigieuse Brigade Spéciale, comme l‘était son père autrefois, le lieutenant Frank Drebin, un policier aux méthodes peu académiques, enquête sur un milliardaire qui menace la planète…

Réalisateur: Akiva Schaffer Avec: Liam Neeson, Paul Walter Hauser

Unterhaltung 70

Schwedenrätsel Beifahrer, Teilhaber

Münzen und Scheine

aus Wal- Hautspeck ge- pflegewonnemittel nes Öl

gefrorenes Wasser

Bewohner eines Erdteils

Balkanfriedenstruppe (Abk.)

Wettkampf d. alten Griechen

beinhalten

langweilig

zwölf Dutzend

1

Einzelhandelsgeschäft

ölig

9

8

Dingwort, Substantiv

landwirtschaftliches Gerät

Kälte empfinden, frösteln

K E I S D Y I B E R I E N K E R N E R S P R E C H E N V A H J K R K S E L E G A N T G E W E B E D R E S D E N R A L L E P E N N I T O L E P L E I R E I N T I E F E B E I L S M R L V N O R C A B E I H U B L A U G R A S C H I L I O N V D U D U B A I J A M E S E F R I E S E K R E A T U R D E N K M A L

7

Sohn von Jakob (A.T.) Initialen des Sängers Iglesias

Wüstenlandschaft in Israel

nach oben

französisch: eins

Lösung N°34 SOMMERFEST

SOMMERFEST

Lendenbraten

berühmtes Musical

kleine Brücke

keinesfalls, nie und nimmer

also (latein.)

6

3

persönliches Fürwort (3. Fall)

ein Musiker männlicher franz.

Artikel

Etage zu schmale ebener Öffnung Erde

4 arg

fettarm Vorname v. Ex-Rennfahrer Häkkinen

Fremdwortteil: zwei

franz.

Weinanbaugebiet Meerriese der nord.

Sage

englisch: auf

Warenbestandszählung

französischer Jagdbomber

Vorname von Sänger Stewart

Besonderheit

Kleidung (abwertend)

Gefäß Edelgas im Haushalt

Ostseeinsel

2 engl.

Fürwort: es

5 zugespitzte Lage

fettig Verbrecher, Delinquent

1

2

3

4

5

6

7

8

Teilnahmeschluss: 12.09.2025.

Der Gewinner wird ausgelost.

9

Die Gewinnerin von Kochen mit Superjhemp (revue 34) ist: Marie-Paule Risch, Ehlange/Mess

SO MACHEN SIE MIT: Schicken Sie eine Postkarte mit dem Lösungswort (Buchstaben in den Feldern von 1 bis 9) an: revue-Preisrätsel – Belval Plaza I, 7, avenue du Rock'n'Roll, L-4361 Esch/Alzette oder senden Sie eine E-Mail an raetsel@revue.lu.

Bitte Ihren Namen und die Adresse nicht vergessen!

Gewinnen Sie diese Woche: De leschte Ritter De Schatz vun Draachesteen

Divertissement 71

Devinettes

Recherchez les différences

Fehlersuchbild

Trouvez les huit différences qui se sont glissées entre les deux dessins.

Acht Veränderungen unterscheiden die beiden Bilder.

Wo sind diese zu finden?

Solutions / Lösungen (N° 34)

Recherchez les différences / Fehlersuchbild

Sudoku facile / leicht

Sudoku difficile / schwer difficile / schwer

4

3 7 7 5 9 2 4 9 3 6 6 3 2 8 3 7 2 4 1 5 8 8 3 7 2 4 8

Vous devez compléter chaque case avec un chiffre allant de 1 à 9. Le chiffre ne doit pas déjà se trouver ni dans la même colonne, ni dans la même ligne, ni dans l'une des cases 3 x 3.

facile / leicht

1 9 4

7 6 9 4 1 3 8 2 5 5 1 2 6 9 8 4 3 7 3 8 4 5 7 2 6 1 9 1 7 3 2 5 6 9 4 8 4 9 8 1 3 7 2 5 6 2 5 6 8 4 9 3 7 1 9 2 7 3 6 1 5 8 4 8 4 1 9 2 5 7 6 3 6 3 5 7 8 4 1 9 2

9 3 5 4 1 2 3 6 9 5 2 3 6 8 7 2 1 3 8 4 9 5 7

5 6 8

3

Füllen Sie die Felder mit Zahlen von 1 bis 9. In jeder der neun horizontalen Reihen und vertikalen Spalten darf jede Zahl nur einmal vorkommen, zudem muss jede der neun Zahlen in allen neun 3 x 3 Feldern vorkommen.

Dopplungen sind nicht erlaubt.

Sudoku

3 2 5 6 8 1 7 9 4 8 7 1 9 5 4 6 3 2 9 4 6 3 7 2 8 1 5 2 1 8 4 3 6 5 7 9 4 9 3 7 1 5 2 6 8 6 5 7 2 9 8 3 4 1 1 6 4 5 2 7 9 8 3 7 3 2 8 4 9 1 5 6 5 8 9 1 6 3 4 2 7

. t i e Ausz e in e h ic s ie S n e Nehm

Kinderbücher und mehr auf

shop.revue.lu

Zum Online Shop

SHOP