revue 31/2025

Angedachtes Jugendstrafrecht

Gewollter Paradigmenwechsel Horeca-Branche

Guten Mutes Richtung Zukunft Ortsbesuch

Lux 4,50€

(!4FD00A-bbbabj!:N;L

31/25 30.07.2025

Junglinster am Rande

Bunt statt Beton Künstler Victor Tricar

30 Jahre „Bartrenger Duerffest“

Tradition, die verbindet

SPA® Fruit

Fruitément bon

100 % d’origine naturelle

Mieux boire.

SPAD_177_SPA_FRUIT_WAVE_1_JULY_2025_POSTPRODUCTION_MAGAZINE_FR_210x255.indd 1

Faible en calories

Mieux vivre.

13/06/2025 15:43

Edito 3

D 31/2025 — 80. Jahrgang Herausgeber Editions Revue S.A. Administrateur délégué Direktionsbeauftragter Nic Nickels Verlag und Redaktion revue – De Magazin fir Lëtzebuerg Belval Plaza I 7, avenue du Rock'n'Roll L-4361 Esch/Alzette Tel: +352 49 81 81 -1 www.revue.lu revue@revue.lu Chefredakteur Eric Hamus (eric.hamus@revue.lu) Stellvertretende Chefredakteure Hubert Morang (hubert.morang@revue.lu) Desislava Schengen (desislava.schengen@revue.lu) Redaktion Jérôme Beck (jerome.beck@revue.lu) Heike Bucher (heike.bucher@revue.lu) Marie-Claire Caiado (marie-claire.caiado@revue.lu) Frank Goebel (frank.goebel@revue.lu) Dario Herold (dario.herold@revue.lu) Daniel Paulus (daniel.paulus@revue.lu) Tania Feller (tania.feller@revue.lu) Christian Weiler (christian.weiler@revue.lu) Fotos Tania Feller, Editpress Coverfoto: Tania Feller Karikaturist Carlo Schneider Verwaltung Tanja Knebl (tanja.knebl@revue.lu) Liette Peters (liette.peters@revue.lu) Werbung Liette Peters (liette.peters@revue.lu) Tel.: 49 81 81-303 Anzeigenverkauf: Editions Revue S.A. 7, avenue du Rock’n’Roll L-4361 Esch-sur-Alzette Tel: +352 44 44 33 -1 revue@revue.lu Abonnement Abo-Hotline: +352 54 71 31 409, abo@revue.lu Jahresabo revue + télérevue + autorevue: 159 € Druck Est Imprimerie, Moulins-lès-Metz, Frankreich

Zertifizierte Auflage 2023: 24.540 Exemplare TNS Plurimedia-Studie 2022: 36.600 Leser/Ausgabe

© 2025 – Editions Revue s.a. • Toute reproduction est interdite • Tous droits réservés • Des licences d’utilisation de droits d’auteur peuvent être obtenues auprès de luxorr a.s.b.l. (Luxembourg Organisation for Reproduction Rights) – www.luxorr.lu.

oki Doki – Der Herzschlag Luxemburgs“, ist das Thema des luxemburgischen Pavillons auf der Weltausstellung in Osaka. Der Ausdruck bedeutet auf Japanisch das Geräusch eines Herzschlags. Der Pavillon ist futuristisch, nachhaltig und zeigt viel Technik, Innovation, Kultur und Wissenschaft. Angesichts der sozialen und wirtschaftlichen Herausforderungen in Luxemburg stellt sich jedoch die Frage, ob ein solcher Auftritt jetzt gerechtfertigt ist.

Die Antwort ist eindeutig ja. Ein eigener Pavillon sorgt für internationale Präsenz und Sichtbarkeit: Luxemburg kann sich auf globaler Ebene präsentieren, seine Kultur, Innovationen und Wirtschaftskraft zeigen und das Image des Landes stärken. Zudem eröffnet die Teilnahme neue Netzwerk- und Kooperationsmöglichkeiten. Die Weltausstellung bietet eine hervorragende Plattform, um Kontakte zu anderen Ländern und Unternehmen zu knüpfen, Partnerschaften zu fördern und neue Geschäftsmöglichkeiten zu erschließen. Diesen Weg nutzten bereits drei luxemburgische Handelsmissionen. Die letzten beiden fanden erst letzte Woche statt und wurden von Erbgroßherzog Guillaume sowie Ministerin Stéphanie Obertin begleitet. 94 Vertreter von 53 luxemburgischen Unternehmen knüpften in den Bereichen Raumfahrt, Technologie und Gesundheit wertvolle Kontakte vor Ort. Laut Carlo Thelen, Direktor der Handelskammer, sollen diese Kontakte keine „One-Shot“-Aktionen bleiben, sondern nachhaltige Effekte für die beteiligten Unternehmen beider Staaten haben. Das Programm im Luxemburger Pavillon trägt auch zur Förderung des Tourismus bei. In einer dreiteiligen Szenografie werden die Offenheit der Menschen, Zukunftstechnologien, Nachhaltigkeit sowie die Natur und Landschaft Luxemburgs präsentiert. Ziel ist es, die Besucher zu inspirieren, das Land selbst zu entdecken und zu erleben.

Die bisherigen Erfolge Luxemburgs bei der Expo belegen die positiven Ergebnisse: Seit Mitte April besuchten rund 167.000 Menschen den Pavillon, Tendenz steigend. Die „Expo Association“ stuft ihn als neuntbesten internationalen Pavillon ein, und ein japanisches Wirtschaftsmagazin platzierte ihn sogar auf den dritten Platz unter 155 Teilnehmern. Luxemburgs Engagement bleibt demnach nicht unbemerkt.

Eine hohe, aber lohnende Investition Trotz aller Begeisterung sollten die Nachteile nicht außer Acht gelassen werden. Die Regierung investiert rund 30 Millionen Euro in das Projekt, die möglicherweise auch sinnvoll in Projekte im Inland eingesetzt werden könnten. Zudem könnte die Aufmerksamkeit bestimmter Zielgruppen nach der Expo nachlassen, und logistische Herausforderungen beim Aufbau, Betrieb und Abbau sind nicht zu unterschätzen.

Hier wurden jedoch Lösungen gefunden, etwa durch Zusammenarbeit mit Experten vor Ort und durch die Wiederverwendung eines Teils des Pavillons in einem nahegelegenen Hotel.

Fazit: Trotz der Kosten und Herausforderungen bietet die Teilnahme in Osaka eine wertvolle Chance für Luxemburg. Sie ermöglicht, sich international zu positionieren, Netzwerke zu erweitern und das eigene Profil zu schärfen. Mit guter Planung und klaren Zielen können die Verantwortlichen den größtmöglichen Nutzen für das Land erzielen.

Desislava Schengen Stellvertretende Chefredakteurin

Kraft , n e f schöp n!

... um neue Inhalte vorzubereite

Die

revue geht vom 6. bis 13. August in die Sommerpause.

Während dieser Zeit erscheint kein Magazin.

Am 20. August melden wir uns zurück - mit neuer Energie, spannenden Reportagen und tollen Überraschungen.

revue

Die TÉLÉ erscheint weiter wie gewohnt und wird unseren Abonnenten auch in der Sommerpause zugestellt.

© FREEPIK / JANNOON028

Das ganze Team wünscht seinen Lesern einen wundervollen Sommer!

Inhalt 5

12

6 Horeca

Ein Wirtschaftszweig unter Preisdruck 10 Aktuelles Kurz gefasst 12 Justiz

Eine Reform als Paradigmenwechsel 16 Visit Luxembourg

42

Burg Hollenfels 18 Narzissmus

Das Problem der übersteigerten Selbstliebe

24 Handel

Sorgen und Chancen im Einzelhandel

36 Gastronomie

40 Gastronomie Kurz gefasst 42 Lokale Tradition

Der Kult ums „Bartrenger Duerffest“

28 Business Kurz gefasst 30 80 Jahre revue

24

Overtourism Chocolatier Gabriel Mjahed und seine „gëlle Fra“

22 Wissen Kurz gefasst

54

34 revue erklärt

46 Bestenliste

Besuch bei den Pfadfindern

Die Bücher der Stunde 48 Kultur

36

Künstler Victor Tricar im Porträt 54 Ortsbesuch in Junglinster

Ein Ort, viele Geschichten 60 Lifestyle Angesagt 62 Snapshots

Besuch auf dem „Mystaria“ 64 Unterhaltung

Horoskop

65 Cartoons Am Fiedergrond 66 Tierfreunde Adopt, don’t shop

48

Horeca 6

Steve Martellini kennt die Probleme der Branche. Der Generalsekretär der Horesca ist vom Fach, betreibt selbst auch Gaststätten.

Horeca 7

Was uns Gastronomie wert ist Steigende Kosten, sinkende Margen und ein wachsendes Missverständnis zwischen Gast und Gastgeber: Die Luxemburger Horeca-Branche steht unter Druck.

Doch sei die Situation nicht so dramatisch, wie oft dargestellt, meint Horesca-Generalsekretär Steve Martellini.

Er hofft, dass auch die Kunden mehr Verständnis für die wirtschaftliche Realität hinter den Preisen aufbringen.

Text Eric Hamus

C

afésterben, Restaurantschließungen, exorbitante Preiserhöhungen und Diskussionen um den Preis eines Humpens: Die Horeca-Branche kommt nicht zur Ruhe. Horesca-Generalsekretär Steve Martellini war zuletzt in mehreren Redaktionen zu Gast, um die aktuellen Entwicklungen in der Gastronomie zu erläutern – doch seine eigentliche Botschaft kam dabei nicht immer klar genug an. Zwar sind die Schwierigkeiten real, doch die Situation ist bei weitem nicht so katastrophal, wie sie oft dargestellt wird.

Was die Zahlen angeht, so gibt es in Luxemburg aktuell 1.268 Restaurants – acht mehr als noch 2024 und sogar 36 mehr als vor fünf Jahren. „Die Zahl der Restaurants ist relativ stabil, obwohl die Insolvenzen zugenommen haben. Doch es herrscht ein ständiges Kommen und Gehen in der Branche – es entstehen quasi mehr Betriebe, als auf der anderen Seite

in Insolvenz gehen. Daher bleibt die Gesamtzahl konstant“, erklärt Martellini.

Bei den Hotels tut sich hingegen weniger.

Aktuell sind es 196 im ganzen Land, nur zwei mehr als 2019. Zwar seien zuletzt einige namhafte Betriebe in der Stadt und im Norden des Landes hinzugekommen, allerdings gebe es generell nur wenige Investoren, die das nötige Kapital für eine Hotel-Eröffnung aufbringen können. „Wer heute ein Hotel kaufen möchte, muss drei bis vier Millionen Euro auftreiben. Plus zwei Millionen Euro für Investitionen und Sanierungen, bis das Hotel wieder bezugsfertig ist. Bei den niedrigen Gewinnmargen heute ist es kaum noch möglich, diese Summen zurück zu erwirtschaften.“ Abgesehen von großen Ketten und einigen wenigen Gruppen können kleinere Investoren nicht mehr mitmischen. „Außerdem sehen

Horeca 8

wir immer wieder, dass Betreiber keine Nachfolger finden oder Käufer, die bereit sind, in die Hotellerie einzusteigen. Wir fahren ja alle in Urlaub. Da sieht man, was Gäste heute erwarten. Es reicht längst nicht mehr, einfach einen Spielplatz hinter das Haus zu setzen und sich dann als Familienhotel zu vermarkten.

Viele erwarten Wellnessbereiche, eine rundum geöffnete Bar … und das sind Investitionen, die richtig ins Geld gehen“, so Martellini.

Kein lukratives Geschäft

Die Luxemburger gehen immer noch gerne ins Restaurant, um einen geselligen Moment zu verbringen. „Eine Gesellschaft ohne Gastronomie will niemand“, sagt Martellini.

Das wahre Sorgenkind seien aktuell aber die Cafés: Deren gebe es aktuell nur noch 470 im ganzen Land, 39 weniger als 2019. Ein Grund: Im Cafébereich seien die Margen so stark geschrumpft, dass viele Betriebe kaum noch rentabel arbeiten könnten. Ein Beispiel, das in den letzten Tagen die Runde in den Medien machte, war die Aufschlüsselung eines scheinbar simplen Bierpreises von 3,80 Euro – übrig bleiben davon nach Abzug von TVA, Personalkosten, Kreditrückzahlungen, Miete, Energieund Wasserkosten sowie dem Einkaufspreis gerade einmal elf Cent. „Da versteht man, warum keine neuen Cafés mehr eröffnen“, so Martellini. Die Realität sei: „Wenn es so lukrativ wäre, würden es ja mehr machen.“

Was den Horesca-Generalsekretär aber besonders beschäftigt, ist das mangelnde Verständnis vieler Kunden für die wirtschaftliche Realität der Branche. Zwar werde schnell kritisiert, dass ein Glas Wein im Restaurant deutlich teurer sei als im Supermarkt – dabei würden die zusätzlichen Kosten für Service, Personal, Miete und Infrastruktur oft komplett ausgeblendet. „Natürlich ist die Flasche im Supermarkt billiger. Aber dort wird sie nicht in einer angenehmen Atmosphäre mit Gesellschaft serviert“, sagt Martellini.

Ökonomische Notwendigkeit Dass man für Dienstleistungen zahlen müsse, sei in anderen Bereichen – etwa beim Autokauf oder bei Kleidung – längst akzeptiert. Nur bei der Gastronomie fehle vielen das Gespür dafür, dass hinter dem Preis eine ökonomische Notwendigkeit steckt. Martellini wünscht sich, dass diese Botschaft auch beim Kunden ankommt: „Natürlich sind es Dienstleistungsbetriebe, aber es sind auch Unternehmen, die Geld verdienen müssen.“ Trotz aller Schwierigkeiten beobachtet der Gastronom, dass die Luxemburger ihren Cafés

Horeca 9

und Restaurants grundsätzlich treu bleiben, wenn auch mit verändertem Verhalten. „Die Leute kommen noch, aber sie konsumieren anders“, sagt er. Statt Vorspeise, Hauptgang und Dessert beschränke man sich auf zwei Gerichte. Bei den Getränken wird auch aufgepasst. Dennoch blieben Cafés ein wichtiger sozialer Ort. „Die Menschen gehen in Luxemburg essen, um Zeit miteinander zu verbringen, um zu bleiben.“ Cafés und Restaurants seien Teil unserer gesellschaftlichen Struktur, betont Martellini – und warnt: „Eine Gesellschaft ohne Gastronomie will niemand. Aber dafür muss auch verstanden werden, dass diese Betriebe wirtschaftlich tragfähig bleiben müssen.“ Viele Gastronomen hätten in den vergangenen Jahren alles versucht, um ihre Betriebe über Wasser zu halten, doch seien die Stellschrauben inzwischen nahezu ausgereizt.

Wohlwissend, dass auch die Kaufkraft der Kunden durch explodierende Lebenshaltungskosten und andere Belastungen deutlich gelitten hat. „Wir befinden uns in einem Teufelskreis“, erklärt Martellini. „Wir sind an einer Grenze angekommen, wo es kaum noch Spielraum gibt. Die Einnahmen wachsen längst nicht mehr im gleichen Tempo wie die Ausgaben.“

Positive Entwicklungen Allerdings sträubt sich Martellini gegen Schwarzmalerei. Es gebe viele positive Entwicklungen. Die neue Partnerschaft mit der Landwirtschaftskammer etwa ermögliche es Gastronomiebetrieben, verstärkt auf lokale Produkte zu setzen – ein Gewinn für alle Seiten. Gleichzeitig wird an flexibleren Ausbildungsmodellen gearbeitet, damit auch Quereinsteiger schnell und gezielt fit für den Arbeitsalltag gemacht werden können. „Unsere Branche ist eine der wenigen, in der man mit wenig Qualifikationen starten und sich hocharbeiten kann – bis hin zum eigenen Restaurant“, betont der Restaurantbesitzer. „Es gibt viele gute Ideen und eine große Bereitschaft, weiterzumachen. Viele Betreiber und Mitarbeitende zeigen ein bemerkenswertes Maß an Engagement. Und das macht Hoffnung.“ Auch die Ergebnisse einer aktuellen Umfrage des Wirtschaftsministeriums unterstreichen,

470 Cafés gibt es noch in Luxemburg. Eins ist vor kurzem in Esch (wieder) hinzugekommen.

dass die Luxemburger Gastronomie zwar unter Druck steht, aber keineswegs abgeschrieben ist.

Zwei Drittel der Befragten geben an, mindestens einmal im Monat ins Restaurant zu gehen – besonders häufig tun dies Paare ohne Kinder sowie jüngere Menschen. Etwas seltener frequentiert wird hingegen der Café- und Barbereich: Hier liegt der Anteil der regelmäßigen Gäste bei knapp der Hälfte. Auffällig ist zudem, dass viele ihren Konsum bewusster gestalten – fast die Hälfte der Befragten versucht aktiv, beim Restaurantbesuch zu sparen, sei es durch geringere Frequenz oder gezielte Auswahl.

Besonders stark ist dieser Trend bei jungen Erwachsenen sowie Alleinerziehenden.

Was den Menschen bei der Wahl eines Restaurants wichtig ist, zeigt ein klares Bild: Qualität steht an erster Stelle, gefolgt vom Preis-Leistungs-Verhältnis und der Servicequalität. Letztere ist laut Umfrage zwar insgesamt gut bewertet – insbesondere in Punkten wie Hygiene, Freundlichkeit, Atmosphäre und Angebotsvielfalt –, doch gerade beim PreisLeistungs-Verhältnis sehen viele Luft nach oben. Hier besteht laut Ministerium die größte Unzufriedenheit, und genau hier treffen sich auch die Perspektiven von Kunden und Betreibern: Der eine fühlt sich zur Kasse gebeten, der andere kämpft mit immer höheren Kosten.

Die Umfrage macht aber auch deutlich, dass viele Gäste bereit wären, mehr zu bezahlen – etwa für regionale oder saisonale Produkte. Ein Signal, das Mut macht.

Ohne Reservierung?

Entgegen dem Trend zu mehr Planung stellt Steve Martellini fest, dass viele Gäste in Luxemburg zunehmend spontan in Cafés und Restaurants kommen, ohne vorher zu reservieren. Dabei handelt es sich in der Regel um ein jüngeres Publikum. Das bringt für Gastronomen Herausforderungen mit sich, weil sie den Besucherstrom schwerer einschätzen können. Der jüngsten Umfrage zufolge geben drei Viertel der Besucher an, „meistens“ vor dem Restaurantbesuch zu reservieren. Laut den Betreibern aber gibt es immer mehr „Noshows“, also Leute, die reservieren, aber nicht auftauchen.

Aktuelles 10 Zusammengestellt von Frank Goebel & Eric Hamus

Kurz gefasst

Ganz großer Badespaß Totalausfall

bei der Post Eine heftige Störung hat letzten Mittwoch stundenlang weite Teile der Kommunikations-Infrastruktur lahmgelegt – darunter auch so wichtige Dienste wie die Notrufnummern für Polizei und Feuerwehr. Der

Rettungskorps CGDIS riet am Nachmittag per Facebook, es „im Notfall“ über ein anderes Netz zu versuchen – betroffen waren nämlich ausschließlich Kunden der Post. Die erklärte später, ein „Softwarefehler“ habe dafür gesorgt, dass auch

das Internet bis etwa 20 Uhr nicht nutzbar war. Es habe weder menschliches Versagen innerhalb der eigenen Systeme gegeben noch eine böswillige Attacke. Leider erhielten viele Menschen auch die Warnung per SMS„Cell Broadcasting“ nur mit teils starker Verzögerung. Ein revue-Mitarbeiter wurde erst gegen 21 Uhr auf Französisch informiert – fast fünf Stunden nach Beginn des Ausfalls und eine Stunde nach Wiederanlaufen der Dienste.

etwas schmaler als früher: Die Breite beträgt nur noch rund zwölf statt 16 Meter. In einer weiteren Bauphase soll das Nichtschwimmerbecken bald ebenfalls mit einer Edelstahlhülle ausgekleidet und ein Wasser-Spielplatz angelegt werden – und sogar der Bau eines Hallenbads auf dem Gelände ist angedacht.

© ROGER INFALT

© FRANK GOEBEL

Im Freibad von Vianden ist rund ein Jahr nach der Wiederöffnung nach erfolgter Renovierung (die revue berichtete) nun auch das große Becken in den olympischen Ausmaßen wieder nutzbar. Es ist 50 Meter lang, allerdings

© TOM NEPPER / MÉTÉO BOULAIDE

Wirbel um Wetter-Beobachtung Am Mittwochvormittag wurde im Osten des Landes am reichlich durchwachsenen Himmel eine trichterförmige Wolke beobachtet – und auch von Webcams festgehalten. Da

ein „belgischer Dopplerradar keine Rotationssignatur“ angezeigt habe, habe es sich aber nicht um einen Tornado gehandelt, zeigte sich der staatliche Wetterdienst Meteolux bald schon über-

zeugt. Dafür hagelte es schnell Kritik: Solch eine Aussage dürfe man erst nach einer Spurensuche im Gelände vornehmen, erklärte etwa Philippe Ernzer vom privaten Wetterdienst Météo Boulaide.

Pikant: In einem sehr ähnlichen Fall hatten Experten im Nachhinein Ernzer Recht gegeben – und bestätigt, dass im Juni 2024 in Bissen ein Tornado gewütet hatte.

Aktuelles 11

Neues aus den Gemeinden Nach dem jüngsten Patt im Erpeldinger Gemeinderat gibt es nun doch ein Fusionsreferendum in der Gemeinde. Ausschlagge-

© TANIA FELLER

bend war dieses Mal die Ja-Stimme von Bürgermeister Claude Gleis (CSV), die nach einem erneuten Patt letzte Woche doppelt zählte.

Nun werden die Bürger am 23. November über eine Fortsetzung der Fusionsgespräche bestimmen. Im Innenministerium wurde Diane Adehm (CSV) als neue Bürgermeisterin von Hesperingen vereidigt, nachdem sich Marc Lies aus persönlichen Gründen zurückgezogen hatte. Ihren Posten im Schöffenrat übernimmt Jean Theis (CSV). Daneben wurden auch Carlo Feiereisen (LSAP) und Nadine Kuhn-Metz (CSV) als neuer Bürgermeister, respektive Schöffin der Gemeinde Schifflingen vereidigt. Das Splitting war längst ausgemacht. Offiziell tritt Bürgermeister Paul Weimerskirch (CSV) zum 1. August zurück.

Nicht nur die Informations-Infrastruktur hat vergangene Woche gelitten: Auch im Zugver-

kehr gab es letzte Woche massive Ausfälle, wobei auch hier gestörte Kommunikation die Ursache war. Bei Bauarbeiten im Rahmen der Erweiterung der Haltestelle Howald war ein Kabel durchtrennt worden, teilt die Bahngesellschaft CFL mit. Auf mehreren Strecken mussten Züge zur Sicherheit pausieren – ausgerechnet im morgendlichen Verkehr war etwa die Verbindung nach Deutschland betroffen. Nach rund zweieinhalb Stunden hieß es wieder: Bahn frei!

Autonomes Fahren

© JULIEN GARROY / EDITPRESS

Ein ganz intensives Programm hatte der Ministerrat noch kurz vor den Sommerferien zu absolvieren. Neben neuen Initiativen

im Weltall (siehe Business) ging Premier Luc Frieden beim erst dritten Pressebriefing in diesem Jahr auch auf das autonome Fahren ein. Es sei nun Zeit, Akzente in der Zukunftsgestaltung

unseres Landes zu setzen, so der Premier. So soll in sechs bis zehn Monaten ein Gesetzentwurf vorliegen, der einen rechtlichen Rahmen für autonome Autos auf Autobahnen, Robotaxis und automatisierte Logistik bietet. Man wolle noch bis Ende der Legislaturperiode erste konkrete Resultate in dieser Hinsicht sehen, so Frieden.

© HERVÉ MONTAIGU / EDITPRESS

Kabel gekappt, Züge gestoppt

Justiz 12

Paradigm e Simone Flammang fragt sich, ob die Trennung von Jugendschutz und Jugendstrafrecht am Ende wirklich im Sinne der Kinder ist.

m enwechsel

Justiz 13

Luxemburg soll ein Jugendstrafrecht bekommen.

Die stellvertretende Generalstaatsanwältin Simone Flammang und Gisèle Hubsch, vorsitzende Richterin am „Tribunal de la jeunesse et des tutelles“, erklären im Interview ihre Sicht auf das angedachte Gesetz.

Text Hubert Morang Fotos Tania Feller

Ist die Einführung eines Jugendstrafrechts in ihren Augen ein notwendiger Schritt?

Simone Flammang: Wir haben uns damit abgefunden. Es ist nicht die Rolle der Justiz, Gesetzesentwürfen zuzustimmen oder diese zu verwerfen. Wir stellen fest, dass der Gesetzgeber ein Jugendstrafrecht einführen und damit einen Paradigmenwechsel herbeiführen will.

Die Frage, die wir uns stellen, ist die, ob es wirklich im Interesse der Kinder und Jugendlichen ist, die straffällig werden. Aber wenn alles so organisiert ist, wie es soll, dann können wir damit arbeiten.

Es wird zu einer Trennung der Kompetenzen zwischen Justiz für das Strafrecht und dem „Office national de l‘enfance“ (ONE) für den Jugendschutz kommen?

S.F.: Ja, momentan liegt quasi alles, bis auf die „aide volontaire“, in der Hand der Justiz. Zukünftig wird die Rolle der Justiz etwas beschnitten, und der Jugendrichter wird nur noch vom ONE eingeschaltet, wenn es zu einer punktuellen Einschränkung kommen soll.

Das gibt der Justiz also im Bereich des Jugendschutzes keinen Spielraum...

S.F.: ...aber Hauptsache ist, dass es Schutzmaßnahmen für Kinder und Jugendliche gibt. Wenn dieser Schutz gewährleistet ist, dann ist dies

für uns völlig in Ordnung. Was uns etwas mehr Kopfzerbrechen bereitet und wo wir Bedenken haben, die wir auch in unseren Stellungnahmen zu der Gesetzesreform formuliert haben, ist das große Ausweiten der Befugnisse des ONE. Das ONE wird in Zukunft eine Art roter Faden werden, der die Familien von Anfang bis zum Schluss begleitet, ohne dass die Rechtsmittel vorgesehen sind, die es aktuell bei der Justiz gibt.

Gisèle Hubsch: Aktuell gibt es eindeutig mehr Möglichkeiten, Beschwerden einzulegen und eventuell einen unabhängigen Blick auf einen Fall zu haben. In Zukunft wird im Jugendschutz immer nur die eine Instanz in Form des ONE impliziert sein. Ich frage mich, wie das Vertrauensverhältnis der Familien in Zukunft aussehen wird, wenn die Instanz, mit der man am Anfang vielleicht noch freiwillig zusammenarbeitet, am Ende auch eine Denunziation macht und die Familien am Ende zu etwas zwingt.

„Der Vorteil der angedachten klaren Trennung ist vielleicht der, dass das Ganze etwas übersichtlicher wird.“ Simone Flammang

Justiz 14

elle Jugendschutzgesetz macht einen klaren Verweis auf die Strafprozessordnung, für den Fall, wo etwas nicht im Jugendschutz explizit vorgesehen ist. Alle Rechte, die ein Erwachsener besitzt, gelten also auch für Kinder und Jugendliche, zusätzlich zu denen, die das Jugendschutzgesetz vorsieht. Ich kann also diese Kritiken und ihre Begründung nicht so ganz nachvollziehen. Der Vorteil der angedachten klaren Trennung ist vielleicht der, dass das Ganze etwas übersichtlicher wird, weil das Jugendstrafrecht sich komplett in einem eigenständigen Gesetz wiederfinden wird.

Die Einführung der Straffähigkeit ab 13 Jahren ist im neuen Gesetz angedacht.

Dies sorgt ebenfalls für Kritik, wie kann man sich erklären, dass Luxemburg hier strenger sein will als viele andere Länder?

Gisèle Hubsch hatte auch schon mit Elfjährigen zu tun, die strafauffällig wurden.

Hinzukommt der Aspekt, wie das ONE all diese Kompetenzen am Ende bewerkstelligen will.

In der Vergangenheit stand Luxemburg immer wieder, auch international, in der Kritik, weil Jugendschutz und Jugendstrafrecht nicht separat geregelt waren. Können Sie diese Kritik nachvollziehen?

S.F.: Der Hauptkritikpunkt war in meinen Augen immer theoretischer Natur, in dem Sinn, dass die Kinder und Jugendlichen aktuell nicht dieselben rechtlichen Garantien hätten wie Erwachsene, die straffällig werden. Das stimmt aber nicht so wirklich, denn das aktu-

S.F.: Wir sind diesbezüglich nicht allein, andere Länder wie Großbritannien setzen noch tiefer an. An irgendeinem Punkt muss man dieses Alter festmachen, wo ein Jugendstrafrecht spielen kann. Die Überlegung der Justiz ist die, dass man im Alter von 13 Jahren den Wechsel von der Grundschule in die Sekundarschule vollzieht. Ein Knackpunkt in der Entwicklung eines Jugendlichen. Wir sehen auch in den Fällen, die wir aktuell behandeln, dass ab diesem Alter Straftaten verstärkt auftreten. Wir halten es demnach für problematisch, wenn man für diese Jugendlichen keine Maßnahmen ergreifen kann. Hinzu kommt, dass gelegentlich schwerwiegende Straftaten auch von sehr jungen Jugendlichen begangen werden, egal ob Sexualstraftaten oder versuchter Mord. Wenn die Justiz hier nicht einschreiten kann, ist dies bedenklich. Würde man eine Straffähigkeit erst bei 15 oder 16 Jahren ansetzen, wäre dies in meinen Augen sehr spät. Vor allem wenn man bereits früher sieht, dass einer riskiert, auf die schiefe Bahn zu geraten.

G.H.: Das Alter von 13 Jahren ist auch das, wo zwischen Kinder- und Jugendpsychiatrie unterschieden wird. Ein Sachverhalt, der nicht irrelevant ist. Fakt ist auch, dass ich bei meiner Arbeit in der Vergangenheit auch schon mit Elfjährigen zu tun hatte, die straffällig wurden. Ich kann nicht nachvollziehen, wenn gesagt wird, das Alter der Straffähigkeit soll bei

Justiz 15

S.F.: Das Gesetz zum Jugendstrafrecht sieht eine Reihe von Maßnahmen vor, und der Freiheitsentzug soll „ultima ratio“ sein.

Kritiker sagen, die Justiz hätte bezüglich des Alters eine gewisse Lobbyarbeit geleistet.

S.F.: Richter und Staatsanwälte betreiben keine Lobbyarbeit. Die Magistratur nimmt das Prinzip der Gewaltentrennung sehr ernst. Zum Strafmündigkeitsalter haben die Justizautoritäten in einer gemeinsamen Position ihre Argumente zum Alter von 13 Jahren vorgebracht.

Wie sieht es eigentlich mit der Strafrückfälligkeit bei Jugendlichen aus?

G.H.: Jugendliche, die nur wegen einer Straftat vor dem Richter stehen, sehen wir in der Regel einmal und dann nie wieder. Aber diejenigen, die in einer dysfunktionalen Familie groß werden, die wir von jungen Jahren an sehen, in deren Leben mehr schiefläuft und die vielleicht in einem Foyer platziert sind und von dort regelmäßig ausreißen, da ist die Rückfälligkeit um einiges höher. Weil es eine Art „modus vivendi“ geworden ist, eine Art Teufelskreis, der schwer zu durchbrechen ist.

G.H.: Schon jetzt, auch ohne Jugendstrafrecht, gibt es nicht genug. Das unterstreichen wir seit 15 Jahren immer wieder. Auch jetzt ist es schon so, dass ein Jugendlicher nicht weggesperrt wird, nur weil er straffällig wurde. Meistens ist der Grund für eine solche Maßnahme multifaktoriell. Es sind also Straftaten im Spiel, aber es geht darüber hinaus. Zum Beispiel, wenn sich jemand der Arbeit mit Erziehern in einer offenen Struktur, in die er platziert wurde, entzieht. In solchen Fällen ist ein Freiheitsentzug eventuell notwendig, wenn auch zusätzlich Straftaten dazukommen.

Kann in Zukunft garantiert werden, dass kein Jugendlicher mehr in Schrassig im Gefängnis landet?

S.F.: Das Gesetzesprojekt sieht jedenfalls vor, dass es zukünftig nicht mehr möglich ist, einen Jugendlichen in ein Erwachsenengefängnis zu platzieren. Wo die Jugendlichen dann landen, kann ich ihnen aktuell nicht sagen. Es soll bekanntlich ein Jugendgefängnis gebaut werden. Fakt ist, es muss eine entsprechende Struktur geben, die es erlaubt, jemandem die Freiheit zu entziehen, wenn sich eine solche Maßnahme aufdrängt. Ich will aber auch noch einmal unterstreichen, dass kein Richter einfach leichtfertig einen Jugendlichen nach Schrassig geschickt hat, es war immer die letztmögliche Maßnahme.

Jugendstrafrecht

Bislang gab es in Luxemburg keine klare Trennung zwischen dem Jugendschutz und einem Strafrecht für Jugendliche. Die Philosophie des aktuellen Gesetzes von 1992 war die, dass ein Minderjähriger, der Straftaten begeht, eine Person ist, der es nicht gut geht, und der geschützt werden muss. Die fehlende Trennung sorgte allerdings regelmäßig für (internationale Kritik).

Unter der vorigen Regierung wurde eine Reform angestoßen, die in der Einführung eines Jugendstrafrechts münden soll.

S.F.: Diejenigen, die öfter auffällig werden, wachsen oft in einem Familienumfeld auf, wo nicht alles so ist, wie es sein soll. Die Straftaten sind eine Art Nebenerscheinung dieser Begebenheit. Unser aktuelles System hat diesbezüglich einen Vorteil, weil zwar vielleicht Maßnahmen gegen den Jugendlichen ergriffen werden, aber zeitgleich geschaut wird, dass er genügend Schutz erhält. In der Familie mit entsprechenden Hilfestellungen oder indem er in einer geeigneten Institution platziert wird. Es bleibt zu hoffen, dass in Zukunft eine entsprechende Koordination zwischen Justiz und ONE erfolgt.

Gibt es in Luxemburg genug unterschiedliche Strukturen?

Die UNISEC ist regelmäßig überfüllt. Ein Gefängnins für Jugendliche ist unterdessen in Planung.

© CLAUDE LENERT

15 oder 16 Jahren liegen. Da stelle ich mir dann die Frage, ob es überhaupt noch Sinn ergibt, ein Jugendstrafrecht einzuführen. Das neue Gesetz bedeutet ja nicht, dass ein 13-Jähriger automatisch in eine geschlossene Struktur kommt und man nicht mehr nach ihm schaut.

© Alfonso Salgueiro/Visit Luxembourg

Visit Luxembourg 16

Visit Luxembourg 17 In einer Höhe von 315 Metern auf einem Felsvorsprung gelegen, wacht Burg Hollenfels über das Eischtal – ein beeindruckendes Bild!

Hollenfels gehört zum sagenumwobenen „Tal der Sieben Schlösser“.

Der wuchtige Bergfried ist besonders auffällig.

Neben diesem eckigen Turm prägt auch noch der Rundturm das Gebäude, das bald wieder als Jugendherberge geöffnet werden soll.

Weitere einzigartige Plätze finden Sie unter www.visitluxembourg.com

Narzissmus 18

Narzissten finden sich zwar unglaublich wichtig, ihr Selbstwertgefühl ist dennoch

© FREEPIK

nicht besonders gut.

Narzissmus 19

Ich bin so geil Thomas Mann, Coco Chanel, Cristiano Ronaldo und Donald Trump haben etwas gemeinsam: Ihnen wird nachgesagt, dass sie unter einer narzisstischen Persönlichkeitsstörung gelitten haben oder leiden. Sich selbst gut zu finden, ist nicht verkehrt, wenn man es nur nicht übertreibt.

Text Heike Bucher

W

enn Cristiano Ronaldo einen Fußballplatz betritt, stolziert er wie ein Gockel übers Grün und sieht dabei aus, als würde er fürs nächstbeste Männermagazin posieren: Wie aus dem Ei gepellt mit adrettem Scheitel und Tonnen Pomade im Haar kommt er nicht zum Bolzen aufs Feld, sondern um der Welt zu zeigen, dass sich hier einer der weltbesten, wenn nicht gar der weltbeste Spieler die Ehre gibt. Mit seinen mittlerweile 40 Jahren hat er seinen Fußballerzenit zwar überschritten, und der Hype um ihn ist inzwischen auch abgekühlt, doch seine Show zieht CR7, wie er von Fans wegen seiner Initialen und Trikotnummer genannt wird, noch immer zuverlässig durch. Allein der breitbeinige Moment kurz vor Freistößen oder Elfmetern ist legendär.

Selbstverliebt und empfindlich Dass sich CR7 selbst richtig gut findet, sieht man ihm nicht nur an, er hat es in der Vergangenheit immer wieder betont. Er sei ein Paradebeispiel für einen Narzissten, sagen Psychologen: selbstverliebt und unglaublich empfindlich, wenn es um Kritik an seiner Person oder seinen Leistungen geht. Dann werden alle Argumente, so berechtigt oder unberechtigt sie auch sind, in einen Topf geworfen und niedergemacht, mitsamt den Kritikern.

Dasselbe Verhalten zeigt auch der US-amerikanische Präsident. Kommt ihm jemand quer, wird er oder sie persönlich beleidigt und diskreditiert. Selbst die mehrfache OscarPreisträgerin Meryl Streep wurde von ihm als „drittklassige Schauspielerin“ verunglimpft, nachdem sie in einer Rede sein Verhalten gegenüber Menschen mit Behinderungen angeprangert hatte. Und als das Wall Street Journal kürzlich über eine Glückwunschkarte an Jeffrey Epstein berichtete, die wahrscheinlich von Donald Trump gezeichnet und geschickt wurde, geriet er außer sich, wetterte gegen die Zeitung, den Verlag und die Journalisten und verklagte sie auf zehn Milliarden Dollar. Denn Schuld haben immer die anderen.

Menschen wie Trump und Ronaldo machen ihrer Meinung nach immer alles richtig.

Fehler eingestehen und dafür Verantwortung übernehmen können sie nicht. Würden sie nie tun. Weil ihnen genau das fehlt, was sie so gerne hätten: Sie finden sich zwar unglaublich wichtig, haben aber trotzdem kein gesundes Selbstwertgefühl. Es mag paradox klingen, aber eine narzisstische Persönlichkeitsstörung zeichnet sich nicht dadurch aus, mit sich zufrieden zu sein, sondern immer nur durch den Vergleich mit anderen. Narzissten wollen die Grandiosen sein, die Genialen, the Top of the Pops. Und wenn sie es nicht sind,

Narzissmus 20

Gesunder Narzissmus Gegen einen echten Narzissten hat man selten eine Chance, man erreicht ihn weder rational noch emotional, sie sind in allen Bereichen so programmiert, dass sie nur an sich denken, Gefühle anderer interessieren sie nicht.

0,4 Prozent der Menschen gelten als krankhaft narzisstisch, darunter mehr Männer als Frauen. Das sind aber immer noch viel weniger, als der Volksglaube annimmt. Denn jemanden als Narzissten zu bezeichnen, ist fast schon in Mode gekommen. Ein nicht mitfühlender Chef?

Narzisst. Eine strenge Lehrerin? Narzisstin. Ein karriereorientierter Kollege? Narzisst. Eine Frau, die keine Kinder bekommen will? Narzisstin.

Doch ganz so einfach ist es nicht, denn ein gewisses Maß an Selbstliebe und Egoismus ist völlig in Ordnung, sogar sinnvoll für den

Der Begriff „Narzissmus“ geht auf die griechische Mythologie zurück. Der Jüngling Narziss, entstanden aus der Vergewaltigung der Nymphe Leiriope durch den Flussgott Kephissos, ist schön, aber arrogant und weist jeden, der ihn mag, zurück. Niemand ist ihm gut genug. Eine Göttin des Zorns verflucht

© KREMLIN.RU

Einen Narzissten zu erkennen, ist gar nicht so schwierig.

eigenen Lebensweg, sagen Psychologen und nennen es gesunden Narzissmus. Erst wenn die Verhaltensweisen übertrieben, verletzend und für andere demütigend sind, wird von krankhaftem Narzissmus oder einer narzisstischen Persönlichkeitsstörung gesprochen. Laut Aussagen des amerikanischen Verbands der Psychiater gilt als krankhafter Narzisst, wer mindestens fünf der folgenden Kriterien erfüllt: Er oder sie hat ein grandioses Gefühl der eigenen Wichtigkeit und Leistung; hat starke Fantasien grenzenlosen Erfolgs, Macht, Glanz, Schönheit oder idealer Liebe; glaubt von sich, besonders und einzigartig zu sein; verlangt nach übermäßiger Bewunderung; legt ein übertriebenes Anspruchsdenken an den Tag; ist in zwischenmenschlichen Beziehungen ausbeuterisch; zeigt einen Mangel an Empathie; ist häufig neidisch auf andere oder glaubt, andere seien neidisch auf ihn/sie; zeigt arrogante, überhebliche Verhaltensweisen oder Haltungen.

© PUBLIC DOMAIN/ DANIEL TOROK/WHITEHOUSE.GOV

machen sie andere nieder, damit sie selbst wieder besser aussehen. Plump, doch leider oft wirksam.

Wladimir Putin hat Jahre daran gearbeitet, alle Widersacher zu entfernen

Auch Donald Trump kann

oder ganz zu eliminieren.

mit Kritikern nicht umgehen, er verunglimpft sie.

Narzissmus 21

ihn dazu, sich in sein Spiegelbild zu verlieben, was ihm das Herz bricht, weil sein Objekt der Begierde zwar stets vor ihm sichtbar ist, aber unerreichbar bleibt.

Einen Narzissten zu erkennen, ist gar nicht so schwierig. Zwar ist nicht jede egoistische Verhaltensweise gleich krankhaft narzisstisch, wenn aber mehrere zusammentreffen, sollte man vorsichtig sein. Denn es ist schwierig, mit einem ausgeprägten Narzissten zurechtzukommen. Zwar können sie auf den ersten Blick charismatisch und sympathisch sein, zu gleichberechtigten Beziehungen und Partnerschaften sind sie aber nicht in der Lage.

Narzissmus und das Streben nach Macht Die „Fünf E des Narzissmus“, entwickelt vom österreichischen Psychiater und Buchautor Reinhard Haller, geben einen guten Anhaltspunkt, ob man es mit einem Narzissten zu tun hat. Sie beschreiben fünf Charaktereigenschaften. Die erste ist die Egozentrik. Sie meint, dass jemand unfähig ist, Dinge aus einer anderen Perspektive als aus der eigenen zu betrachten. Die zweite ist die Eigensucht, bei der alles zum eigenen Vorteil geschehen muss. Der Eigensüchtige macht nichts für andere, sondern nur für sich selbst. Das dritte E ist die Empfindlichkeit: Kritik, auch wenn sie noch so belanglos ist, kann der Narzisst nicht ertragen. Das vierte E ist der Empathie-Mangel. An die Gefühle oder Gedanken anderer kommt der Narzisst nicht heran, weil er so voll mit seinen eigenen ist. Das letzte E ist die Entwertung: Um selbst besser, klüger, erfolgreicher dazustehen, macht er andere runter.

© FREEPIK

Tief in seinem Innern ist Narziss ein unglücklicher Mensch, weil er als Kind nicht geliebt wurde. Genau das ist einer der Gründe, warum Menschen auch heutzutage zu Narzissten werden, sagt die Forschung: die fehlende Liebe der Eltern zum Kind. Ein anderer: die Überbehütung durch die Eltern. Es scheinen zwei Seiten einer Medaille zu sein: Auf der einen kämpft das Kind um Anerkennung und will deshalb der oder die Beste sein, auf der anderen Seite geht es ohnehin davon aus, der oder die Beste zu sein, weil es genau das immer von seinen Eltern gehört hat.

Sind Selfies ein Sinnbild für den neuen Narzissmus?

Nicht unbedingt, aber

Ob Narzissmus in der Gesellschaft zugenommen hat, ist eine oft diskutierte Frage, dessen Antwort nicht so einfach ist. Denn Menschen begeben sich in der Regel erst dann in Therapie, wenn der Leidensdruck sehr groß ist. Und der kommt bei einer narzisstischen Persönlichkeitsstörung meist spät, nämlich wenn die Beziehung zerbricht oder die Karriere den Bach runter geht. Und selbst dann sind es ja wie immer die anderen, die Schuld sind. Zudem sind im Zeitalter von Social Media Selbstinszenierungen im Netz zum Trend geworden.

Hat Narziss sein Spiegelbild ausschließlich im Wasser sehen können, kann jeder jetzt so viele Selfies posten, wie er oder sie mag.

Im Moment sieht es so aus, als würden Narzissten unsere Weltordnung ändern. Nicht nur in den USA sitzt einer auf dem höchsten politischen Amt, sondern auch in Russland.

Das Streben nach Macht ist folgerichtig für jemanden, der sich selbst für grandios hält.

Das Niedermachen und Bestrafen von Menschen, die anderer Meinung sind, auch. Doch Narzissten sind in solchen Positionen nichts Neues. Auch Adolf Hitler war ein Narzisst und mit ihm seine gesamte Führungsriege. Wo das hinführte, wissen wir alle.

ein bisschen schon.

Hilfe für Narzissten Eine spezielle Beratungsstelle für Menschen mit narzisstischer Persönlichkeitsstörung gibt es in Luxemburg nicht, vielmehr fällt sie in den Bereich der allgemeinen Psychologie und Psychotherapie.

Betroffene können zudem begleitende Störungen entwickeln, wie etwa Depressionen, Borderline-Störungen, Suchterkrankungen oder Essstörungen.

Wissen 22 Zusammengestellt von Heike Bucher

Kurz gefasst

© PIXABAY

Sommerzeit ist Badezeit Insektenfreundliches Straßenlicht Gängige Straßenlaternen locken jede Menge Insekten an.

Durch ewiges Herumfliegen erschöpft, verletzt oder von Feinden gefressen bedeutet das für viele den Tod. Eine Forschungsgruppe des Leibniz-Instituts hat jetzt Straßenlaternen so umgerüstet, dass sie viel weniger Insekten anlockten. Dabei

wurden sie einerseits auf LED umgestellt, andererseits zusätzlich mit Blenden versehen, so dass ihr Licht ausschließlich auf Straße und Gehweg fällt und umliegende Grundstück nicht erreicht. Zudem gab es einen weiteren positiven Effekt: Die nächtliche Bestäubung durch nachtaktive Insekten wurde weniger gestört.

Wer mit kleinen Kindern zum Schwimmen geht, sollte unbedingt ein paar Regeln befolgen, denn in nur wenige Zentimeter tiefem Wasser können Babys und Kleinkinder bereits ertrinken.

Kinder sollten nie allein am oder im Wasser sein. Ältere Geschwister sind keine Aufpasser für kleine Kinder, weil sie selbst schnell abgelenkt sind.

Schwimmflügel oder- ringe sind keine Lebensretter, auch sie dürfen nur unter Aufsicht verwendet werden. Kinder sollten auf die Gefahren vor Ort aufmerksam gemacht werden, zudem sollten sie möglichst früh mit Wasser vertraut sein und schwimmen lernen.

Wann bitte soll man all die Fragen, die das Leben aufwirft, zu Ende denken?

Kaum glaubt man, einen Schlussgedanken gefasst zu kriegen, da tut sich schon die nächste Frage auf. Schließlich dreht die Welt sich ständig weiter. Cordula Stratmann stellt sich der Herausforderung. Auf der Suche nach Antworten seziert sie Politisches, Alltägliches und zutiefst Menschliches. Sie denkt über die großen und kleinen Dinge unseres Daseins nach, über Ameisen und Elternliebe, über Diversität und Wokeness, über Vergeltung und Rucksäcke, über Selbstmitleid und Taxifahrer. Offen zeitkritisch, zeitlos tiefgründig, unverwechselbar wortgewaltig und voller Humor.

Cordula Stratmann. Wo war ich stehen geblieben? dtv, 22 Euro

© FREEPIK

© DTV

Stratmanns Lebenshilfe

© shutterstock

Florenz

In der Stadt der Medici trifft Geschichte auf Moderne. Erleben Sie unvergessliche Momente – sei es bei einer genussvollen Street-Food-Tour, einem Bummel über die Ponte Vecchio oder einem stimmungsvollen Konzert in einer historischen Kirche.

4 Tage: 19. – 22. März 2026

ab 938 €

Eindrucksvoller Opernabend in einer atmosphärischen Kirche Einzigartige kulinarische Spezialitäten Das Freilichtmuseum Italiens, Florenz 4-Sterne-Hotel in einem ehemaligen Kloster

© shutterstock

... und vieles mehr ...

Buchungen und weitere Informationen exklusiv in allen 22, rue de Kehlen, L-8295 Keispelt • Tel. +352 28 22 44-210 26 B, Boulevard Royal, L-2449 Luxemburg • Tel. +352 28 22 44-230 2, rue Ermesinde, L-8416 Steinfort • Tel. +352 28 22 44-260

Reisebüros Shopping Center Topaze, L-7525 Mersch • Tel. +352 28 22 44-220 20, rue de la Liberation, L-4210 Esch/Alzette • Tel. +352 28 22 44-250 Centre Commercial Cloche d’Or, L-2411 Luxemburg • Tel. +352 28 22 44-270

Handel 24

Robert Goeres kann sich nicht nur für hochwertige Uhren begeistern, sondern auch für Fahrräder. In seiner aktuellen Neueröffnung in der Hauptstadt gibt es auch ein Rad des „Tudor Pro Cycling“- Teams zu sehen, in dem auch zwei Luxemburger fahren.

Handel 25

„Es geht darum, den richtigen Mix zu finden“ Vor rund zweieinhalb Jahren wurde von zunächst 23 Mitgliedern die „Luxemburg Retail Federation“ gegründet, um Interessen und Ideen des Einzelhandels zu bündeln. Ihr Präsident Robert Goeres (53) hat mit der revue über die Lage, Sorgen und Chancen im Einzelhandel gesprochen.

Text Frank Goebel Fotos Fabrizio Pizzolante

Vor drei Jahren wurde innerhalb der Confédération luxembourgeoise du commerce (CLC) die Luxemburg Retail Federation gegründet (LRF). Warum?

Wir wollten die sehr vielen Facetten des Einzelhandels unter ein Dach bekommen und gemeinsame Schnittpunkte finden. Das geht von Einzel- über Kleinunternehmen bis zu den Großen und den Shopping-Zentren. Und auch etwa die Handelsverbände von Luxemburg und Esch sind bei uns. Es ist toll, dass es uns gelungen ist, dieses weite Spektrum abzubilden.

Ein weites Feld. Was kann man da überhaupt sinnvoll verbindend machen?

Zu den ersten Sachen, die wir angepackt haben, gehörte die Schaffung eines Dashboards, über das wir Erfahrungen austauschen und alle möglichen Zahlen zusammenstellen können. Dann gibt es Weiterbildungen, etwa zu allem, was die Arbeitskraft angeht. Da haben wir ein tolles Team an Mitgliedern, die sich darum kümmern. Und generell geht es

natürlich um die Kommunikation. Es gibt jetzt eine zentrale Anlaufstelle für alles, was den Einzelhandel betrifft.

Was hat es mit dem Dashboard auf sich?

Dabei werden verschiedene Informationen von speziellen Sektoren über Umfragen zusammengestellt. Das ist sinnvoll, wenn sich bestimmte Fragen ergeben, etwa dazu, wann die Solden oder spezielle Aktionstage laufen sollten. Wir holen nach einem wirklich demokratischen Prinzip die entsprechenden Meinungen ein, um etwa einen Vorschlag ans Ministerium weiterzugeben.

Wie fördern Sie denn ansonsten den gemeinsamen Erkenntnisgewinn?

Ein paar rezente Beispiele: Wir haben bei einer Besichtigung bei der Post erfahren, wie die eigentlich ihre Pakete ausliefern. Oder wir haben uns ein Amazon-Fulfillment-Center angesehen, um zu verstehen, wie die funktionieren – und was das für uns im Handel bedeutet.

Handel 26

Robert Goeres wurde die Liebe zu schönen Uhren in die Wiege gelegt: Sein Vater Raymond eröffnete bereits 1956 ein entsprechendes Geschäft in Belair.

Nach einigen Jahren mit eigenem Betrieb führte der 53-Jährige mittlerweile das Familienunternehmen in die Zukunft, seit kurzem mit einer „Tudor“-Boutique – neben Rolex und Patek Philippe die dritte Luxusmarke im Portfolio des Unternehmers. Goeres ist am Obersten Gerichtshof vereidigter Sachverständiger – und engagiert sich seit jeher in vielen Institutionen und Verbänden für das Handelsleben.

Also geht es bei Ihnen längst nicht nur um Ladengeschäfte für Laufkundschaft?

Nein, bei uns gehören ja auch reine Online-Händler dazu. Die sind ja auch Teil des Handels, und umso wichtiger ist es, sie dabei zu haben.

Sind die nicht sowieso die Zukunft? Und der Einzelhandel das Auslaufmodell?

Nein. Die Menschheitsgeschichte war immer auch eine des Handels, der sich anpassen und verändern musste, um auf dem Nachbarmarkt vertreten zu sein, dann in einem anderen Dorf, Land, schließlich in ganz Europa – und heute hat man einen Weltmarkt. Das ist jetzt sicher einer der wichtigsten Aspekte, natürlich gemeinsam mit der Digitalisierung: Man kann etwas bestellen, das noch heute aus Südostasien versendet wird und ein paar Tage später in Luxemburg ist. Dessen muss man sich aber bewusst sein, ohne in die Thematik hereinzugehen, was das noch alles verursacht.

Wie kann der lokale Einzelhandel darauf reagieren?

Da gibt es kein Patentrezept. Vor Jahrzehnten war die Frage vielleicht, ob man ein Fax braucht oder nicht. Oder später, ob man Kreditkarten akzeptiert. Heute lautet die vielleicht:

Will ich auch online präsent sein oder nicht?

Man muss kreativ sein und sich dem Kunden anpassen: Wenn der nicht da ist, gibt es nun mal auch keinen Handel. Ich glaube, dass es sich oft darum dreht, den richtigen Mix zu finden, mit einer Online-Marketplace und aber auch einer tangiblen, also physischen Präsenz.

Erfährt die sogar wieder mehr Wertschätzung?

Auf jeden Fall! Wir sehen ja, was in der Welt passiert: Im Osten gibt es Krieg, Richtung Westen ändert sich täglich irgendwas. Die Schlussfolgerung ist nicht nur, dass Europa näher zusammenrückt, sondern, dass wir auch ein Stück weit weggehen von der Globalisierung. „Locally owned“ hat ja auch wieder einen hohen Wert – dieses fassbare, authentische, bei dem ich auch weiß, dass es nicht „fake“ oder KI-generiert ist.

Darum, wie und wie gerne die Menschen noch in die Innenstädte kommen, gibt es derzeit viele Diskussionen, etwa im Bereich der Sicherheit. Viele Menschen, etwa im Bahnhofsviertel der Hauptstadt, fühlen sich mit Problemen alleingelassen, andere stören sich zum Beispiel an der zunehmenden Kameraüberwachung.

Das ist ja ein Thema, dass das ganze Land betrifft. Ich denke, dass wir den klaren Trend haben, die Sicherheit mehr nach vorne zu stellen.

Luxemburg ist ja keine Insel. Wenn man durch die Welt reist, gibt es viele tolle Orte, wo wir doch auch in Kauf nehmen, dass wir etwa über Kameras oder die Präsenz von Polizei oder Sicherheitsfirmen ein Sicherheitsgefühl bekommen. Man erlangt ja keine Freiheit, indem man die Sicherheit aufgibt.

Wir sind zum Beispiel auch mit einem Unternehmen in Belgien tätig, wo die Sicherheit sehr großgeschrieben wird und wir stellen fest, dass das für die Kunden eine große Attraktivität hat, dass sie sich einfach sicher fühlen. Wir müssen einfach wissen, was wir eigentlich haben möchten. Und da muss man auch mal die Emotionen auf Seite lassen und schauen, wie man pragmatisch vorgehen kann. „Pragmatische Lösungen“: Kamera-Überwachung macht dem LRF-Präsidenten weniger Sorgen als fehlende Sicherheit.

© FRANK GOEBEL

Zur Person

Auch im Verkehr gibt es starke Veränderungen, speziell was die Autos angeht. Ist es für den Handel per se ein

Handel 27 Problem, wenn man damit nicht mehr so leicht in die Innenstädte kommt oder nicht eher eine Chance, weil die Aufenthaltsqualität steigt?

Man kann das nicht pauschalieren: Für den einen ist das eine Chance, der andere wird klagen, weil er etwas verliert. Mein Appell wäre, den öffentlichen Transport, der ja bereits ein Erfolgsmodell ist, weiter attraktiver zu machen. Aber wenn man mit Quasi-Verboten zu sehr gegen das Auto operiert, fallen eben auch Sachen weg. Das hat schließlich Auswirkungen, weil man dann eben weniger Läden hat, aus denen man gerne größere Volumen mit nach Hause nimmt. Dann fahre ich eben auf die grüne Wiese. Oder ich bestelle es online und bekomme es vor die Tür gebracht.

Dann darf man sich auch nicht aufregen, wenn immer mehr Flächen mit Gastronomie oder, sagen wir, exklusiveren Warenangebote gefüllt werden. Bei denen hat man eben auch nicht so viel zu schleppen.

Eine Ausweitung der Öffnungszeiten wird auch derzeit heiß diskutiert.

Unsere Position haben wir dazu klar genannt: Wieso sind wir die einzigen, denen man sagt, wann wir arbeiten dürfen und wann nicht?

In so vielen Bereichen, in der Industrie, in der Kultur, bei Ihnen in der Presse, kann man prinzipiell arbeiten, wann man möchte. Es sollte einfach einem kreativen Händler freigestellt sein, wenn er merkt, dass er seine Umsätze am ehesten in Abend hinein macht oder am Sonntag. Da wird überreagiert und zugespitzt: Plötzlich sind alle Betroffenen alleinerziehende Mütter. Man muss die Dinge auch trennen: Wir reden ja nur über die Öffnungszeiten, aber es gibt ja schließlich auch noch das Arbeitsgesetz, über das geregelt wird, wie es dann entschädigt wird, wenn man abends oder am Wochenende arbeitet oder wenn man Überstunden macht.

Keine große Sache: Macht die Stadt es Autofahrern schwer, bekomme man in Konsequenz eben dort vermehrt bestimmte Waren, sagt der Verbandspräsident.

„Wieso sind wir die einzigen, denen man sagt, wann wir arbeiten dürfen und wann nicht?“ Robert Goeres, Präsident der Luxemburg Retail Federation

Würden Sie jemand raten, heute noch einen Einzelhandel zu starten?

Na klar. Sie können nicht einfach sagen, so, ich bin jetzt Arzt oder Anwalt. Aber im Einzelhandel kann jeder sein Glück machen. Natürlich ist eine gute Ausbildung hilfreich, aber sie ist keine Voraussetzung: Wer sich einbringt und kreativ ist, kann eigentlich alles erreichen.

Nicht mehr zeitgemäß? Der stationäre Einzelhandel sollte nicht nach der Uhrzeit „kreativ“ werden dürfen, findet Robert Goeres.

Business 28 Zusammengestellt von Eric Hamus

Kurz gefasst

44 Betriebe in Kurzarbeit

Ab in den Urlaub Luxemburg befindet sich im Sommerschlaf. Am Freitag

wurde der Kollektivurlaub im Hoch- und Tiefbausektor eingeläutet. 1.050 Angestellte haben sich bis zum 17. August in den Urlaub verabschiedet.

Natürlich gibt es auch Ausnahmeregelungen für dringende Arbeiten. So haben 195 Betriebe eine solche Sondergenehmigung beantragt. 145 davon wurden genehmigt.

Zwölf Anträge wurden abgelehnt, in den restlichen Fällen stammten die Anträge aus anderen Bereichen. Gemeint ist etwa die Sanitär-, Heizungs- und Klimainstallationsbranche, die erst am 4.

August den Kollektivurlaub antritt. Die Gewerbeinspektion teilt indessen mit, dass man auch dieses Jahr wieder strenge Kontrollen durchführen werde.

das Wirtschaftsministerium mitgeteilt. In 23 Fällen handelte es sich um Anfragen wegen konjunktureller Probleme, acht Betriebe haben die Kurzarbeit im Rahmen von Beschäftigungsplänen beantragt und sechs weitere gaben wirtschaftliche Abhängigkeit als Grund an. Betroffen sind 3.656 Vollzeitbeschäftigte (Juli: 4.552). Übrigens wird die Option auf Kurzarbeit nicht immer genutzt. Im April etwa wurden von den 61 Anträgen letztlich nur 33 abgerechnet. Von ursprünglich 2.800 Beschäftigten musste nur die Hälfte auch wirklich in Kurzarbeit.

Neues von Liberty Steel © HERVÉ MONTAIGU / EDITPRESS

Die Geschichte um Liberty Steel ist um ein Kapitel reicher:

Nun hat die Regierung beschlossen, dem Konkursverwalter ein Angebot für das Gelände in Düdelingen zu unterbreiten. Auf diese Weise könne der Standort nach fast drei Jahren Leerstand neugestaltet werden, um „die Nutzung der verfügbaren Flächen zu maximieren und ihm schließlich eine neue Bestimmung zu geben, um zur wirtschaftlichen Entwicklung beizutragen“, heißt es in einer Mitteilung des Wirtschaftsministeriums. Falls das Angebot angenommen wird, will die Regierung das Industriegelände nutzen, um „neue industrielle Aktivitäten zu entwickeln“.

Man wolle prüfen, „ob ein Teil des Geländes für Projekte im Verteidigungsbereich“ genutzt werden kann.

© IUCHUNYU / ISTOCK

© JULIEN GARROY / EDITPRESS

Für August haben 44 Unternehmen einen Antrag auf Kurzarbeit eingereicht – zehn weniger als im Juli. 37 Anträge wurden bewilligt. Das hat

Business 29

EU-Gelder für Echo-Wave © PETMAL / ISTOCK

Das Luxemburger Wasserstoffprojekt Echo-Wave wird künftig mit Mitteln aus dem europäischen „Innovation Fund Call 2023“ gefördert. Ziel des Projekts sei es, durch die

Produktion und Nutzung von grünem Wasserstoff einen wichtigen Beitrag zur industriellen Dekarbonisierung zu leisten. Hinter dem Projekt stehen die

Luxemburger Unternehmen GPSS und Soler. „Echo-Wave trägt entscheidend zum Erreichen der nationalen Wasserstoffstrategie von Luxemburg bei“, so eine Mitteilung. Im Zentrum des Projekts steht eine direkte Kopplung der Wasserstoffproduktion mit lokal erzeugtem, erneuerbarem Strom in der Gemeinde Kehlen. © MECO

Für den guten Zweck Rund 20 Mitarbeiter von Forvis Mazars haben ihr sportliches Engagement mit wohltätigen Zwecken verbunden. So kam im Rahmen des

© SOSVEM

ING Nachtmarathons eine Spende von 5.000 Euro zusammen, die nun an SOS Villages d’Enfants Monde überreicht wurde. Die Geschäftsleitung und die Mitarbeiter des Prüfungs- und Beratungsunternehmens wollten dem Marathon eine solidarische Dimension verleihen. Deshalb habe man sich beim Kinderhilfswerk engagiert, das bereits zum vierten Mal humanitärer Partner des beliebten Sportevents war. Die Spende fließt an ein Projekt im Süden Äthiopiens. Insgesamt konnte Forvis Mazars in den letzten drei Jahren 12.532 Euro für Mitmenschen in Not zusammentragen.

Space Campus startet durch Der sogenannte Space Campus wird langsam Realität. Wirtschaftsmi-

nister Lex Delles (DP) und Finanzminister Gilles Roth (CSV) haben nun im Namen der Regierung eine entsprechende Grundsatzvereinbarung mit den Verantwortlichen der Poudrerie de Luxembourg und der CDCLGruppe unterzeichnet.

Dieses Abkommen formalisiere die Zusammenarbeit im Rahmen der Entwicklung des Space Campus und des

Baus eines Verwaltungsgebäudes der „Luxembourg Space Agency“ (LSA). Dieses Gebäude soll im ParcLuxite in Kockelscheuer entstehen.

Neben dem LSA-Sitz soll der Campus auch einen Inkubator, technische Labors und ein Testzentrum beherbergen. Das Projekt wird deswegen auf zwei Standorte verteilt: Unternehmen und LSA kommen im ParcLuxite unter, während die öffentliche Forschung in Belval eine Bleibe findet.

80 Jahre revue 30

Pfadfinder früher (Eclaireurs de l'Athénée im Jahr 1914) und heute: Die revue blickt 2014 auf 100 Jahre Scoutismus in Luxemburg zurück.

80 Jahre revue 31

„All Dag eng B.A.“ „Lëschteg ass et, Scout ze sinn“, titelt die revue bei ihrem ersten ausführlicheren Besuch in einem Pfadfinderlager am 18. August 1956 auf dem Escher Galgenberg. Ein Gefühl, das auch spätere Autoren bei ihren Besuchen bei den Scouten immer wieder teilen.

Text Eric Hamus Fotos Archiv

S

o kann man die Begeisterung des Autors nach seinem Besuch auf dem Galgenberg im Jahr 1956 förmlich spüren: „Schön ist es hier zwischen Fichten und Birken, im hohen Gras und im Moos! Lustig schlagen die Fahnen am weitausholenden Mast (...). Pfadfinder schaffen in rauchgeschwärzten Gefäßen Wasser den Berg hinauf, andere wiederum träumen gegen Himmel und fahren auf weißen Wolkenballen in blaue Sphären“.

Für viele Passanten bestehe das Pfadfindertum nur aus dem, was sie hier sehen. Dabei höre Scoutsein nicht auf, wenn der Rucksack zu Hause abgestellt wird, erklärt der Autor.

Das ganze Jahr über singt der Scout, er bastelt, übt Morsezeichen und lernt die zehn Punkte des Pfadfindergesetzes. Und er befolgt die Regel, dass der Scout stetig guter Laune sei, auch in Schwierigkeiten. Schließlich gelobt der Scout im Pfadfinderversprechen, der „Hé-

mecht ze dengen, alle Leiden ze höllefen, we’ a wo’ ech kann an all Dag eng B.A. ze mân“.

Stadt in der Stadt Mit den Jahren werden die Lager immer größer – und internationaler. Zum 75. Geburtstag der Pfadfinderbewegung in Luxemburg lädt die FNEL 1989 etwa zu einem Scoutscamp nach Redingen/Attert. 1.600 Pfadfinder aus 15 Nationen „stampfen“ innerhalb kürzester Zeit eine „regelrechte Stadt in der Stadt aus dem Boden“. „So manchem Scout dürfte heimlich das Herz gelacht haben, wie er seine Chefs in der brütenden Hitze murksen und schwitzen sah“, frohlockt der Autor der fünfseitigen Reportage.

In dieser erfährt der Leser, dass das Lager mit Elektrizität, Sanitäranlagen, Lagerzeitung, Foto-Laboratorium und Schwimmbecken ausgestattet sei. Dass die älteren Pfadfinder drei

Ein runde Sache

Die revue feiert dieses Jahr ihren 80.

Geburtstag.

Zu diesem Anlass wollen wir in den kommenden Monaten immer wieder in unser gut gefülltes Archiv abtauchen, um Ihnen Lustiges, Skurriles oder Informatives aus acht Jahrzehnten „Magazin fir Lëtzebuerg“ zu präsentieren.

80 Jahre revue 32

Tonnen Brot, 4.700 Liter Milch, 7.000 Eier, 12.000 Portionen Käse, 1,1 Tonnen Kartoffeln und 7.600 Tomaten in einer Woche verdrückt haben. Und dass es mit „Chez Max“ auch ein lagereigenes Restaurant gibt. Der Koch: Max Kuborn. Die Rechnung wird auch nachgereicht: 7,5 Millionen Franken kostet das Lager – was einem heutigen Wert von etwa 462.500 Euro entspricht.

„Sie streben nach begehrenswerten Idealen, sie suchen den geraden, rechten Pfad durchs Leben“: Die Reportage von 1956 strotzt von schönen Beschreibungen.

4.000 junge Menschen aus 27 Ländern schlagen im Juli 1994 ihre Zelte bei Betzdorf auf. Atlantis ist das größte Pfadfinderlager, das bis dahin in Luxemburg stattgefunden hat. „Die Bevölkerung der gesamten Gemeinde Betzdorf hat sich durch die Anwesenheit der Scouten fast verfünffacht“, stellt die revue verblüfft fest, bevor sie sich über die Ausstattung des Camps wundert: So seien neben einem Lazarett und einer Verkaufsstelle für Andenken auch eine Bank mit Wechselschalter, ein Postamt mit Telefonkabinen und ein voll ausgestatteter Supermarkt in Atlantis. Eine „ganze Reihe von Infrastrukturen, deren Anwesenheit bei manchem alten Scouts-Haudegen leichtes Kopfschütteln auslöst.“

Heiliger Rasen Große Pfadfinderlager finden in der Folge regelmäßig in Luxemburg statt. „Go Urban“ lautet das Motto eines Camps im August 2017, das 4.000 Pfadfinder aus aller Welt auf dem Kirchberg versammelt. Ausgerechnet auf

Die Beziehung der großherzoglichen Familie zu den Scouten ist immer wieder Thema in der revue.

Auf Kirchberg entsteht 2017 eine ganze Stadt vor den Toren der Hauptstadt.

80 Jahre revue 33

In Redingen feiern die Pfadfinder ein großes Jubiläum mit dem bis dahin größten internationalen Lager.

jenem Acker, der 1995 die Rolling Stones in Luxemburg empfing. Also ein „heiliger Rasen der Luxemburger Rock’n’Roll-Geschichte“, wie Hubert Morang feststellt.

Es gebe weitaus einfachere Aufgaben, als eine temporäre Stadt mit voller Infrastruktur für zehn Tage aus dem Boden zu stampfen, so unser musikbegeisterter Kollege, der den Verantwortlichen eine logistische Glanzleistung attestiert. Und so interessiert sich der Autor vor allem für die Planung und Logistik des campeigenen Supermarkts: „Ein Supermarkt, der dafür sorgt, dass keiner der Teilnehmer mit hungrigem Magen sich nachts in sein Zelt zurückziehen muss. Ganz Jagger-unlike sorgt der Markt nämlich dafür, dass alle ihre ,Satisfaction’ bekommen, zumindest in Bezug auf das Grundbedürfnis der Nahrungsaufnahme.“

Loup en Bronze Regelmäßig Erwähnung findet auch das großherzogliche Engagement bei den Pfadfindern, wie etwa die langjährige Tätigkeit als Chef-Scout von Großherzog Jean. Dieser hatte kurz nach Ende des Zweiten Weltkriegs, am

An Atlantis erinnert sich der Autor

28. Oktober 1945, sein Pfadfinderversprechen abgelegt und war somit Oberhaupt des Dachverbands von FNEL und LGS.

dieser Zeilen

50 Jahre später wird der Großherzog im Rahmen einer herzlichen Feier vor 1.300 Pfadfindern für sein langjähriges Engagement gefeiert und vom Weltverband mit dem „Loup de Bronze“ ausgezeichnet, der höchsten Auszeichnung des Scoutismus überhaupt. „Am léifsten ass en dach nach bei eis“, heißt es dann zum Schluss einer Vorführung aus dem Munde kleiner Pfadfinder.

Truppe

– ehemaliger Scout der Larochette St. Donat – gerne.

revue erklärt 34

Billige Flugpreise befeuern

© UNSPLASH / ARNO SENONER

das Overtourism-Phänomen.

revue erklärt 35

Overtourism?

Was ist…

Text Hubert Morang

Der Begriff Overtourism beschreibt ein zunehmend globales Phänomen, bei dem beliebte Reiseziele unter den Folgen von zu vielen Besucherinnen und Besuchern leiden. Was für die einen ein unvergessliches Erlebnis ist, bedeutet für Einheimische und Umwelt häufig Überlastung oder gar Zerstörung.

V

enedig ist wunderschön, daran gibt es keine Zweifel. Und selbstredend ist die Lagunenstadt auch deshalb ein Besuchermagnet.

Zum Leidwesen der Einheimischen tummeln sich aber seit Jahren immer mehr Tagestouristen in der Stadt herum, was zur Überfüllung von Plätzen, Straßen und Sehenswürdigkeiten führt und damit die Lebensqualität der Einwohner stark beeinträchtigt. Die politisch Verantwortlichen wollten das Problem im Jahr 2024 mit der Einführung eines Tagestickets eindämmen, doch die fünf Euro für ein Tagesticket ließen die Besucherströme nicht abreißen. Mittlerweile müssen in der Hauptsaison zehn Euro berappt werden. Ob damit die Touristenschar eingedämmt wird, wird sich zeigen. Fakt ist, Venedig leidet unter Overtourism.

Eindeutige Anzeichen Von Overtourism spricht man, wenn die Anzahl der Besucher so hoch ist, dass negative Auswirkungen auf die Lebensqualität der Anwohner, die Umwelt, die Infrastruktur oder auch das kulturelle Erbe an sich hat. Es gibt keine Zahl oder einen Prozentsatz an Besuchern im Vergleich zu Einwohnern, an denen man das Phänomen festmachen kann. Anders gesagt kann es sein, dass eine Stadt mit 500.000 Einwohnern vielleicht zwei Millionen Touristen pro Jahr relativ gut verkraftet oder schon bei 600.000 Tagestouristen überlastet ist. Alles hängt von der öffentlichen Infrastruktur und den lokalen Begebenheiten ab. Es gibt sowohl soziale Anzeichen

(etwa überfüllte Straßen oder Umwandlung von Wohnraum in Ferienwohnungen), ökologische (beispielsweise Stau und Luftverschmutzung, Verschlechterung der Wasserqualität oder gar Wasserknappheit), infrastrukturelle (unter anderem ein überfüllter öffentlicher Transport oder lange Warteschlangen bei Restaurants) als auch touristische (wie der Verlust der Authentizität durch Überkommerzialisierung oder ganz einfach Unfreundlichkeit gegenüber Touristen) für das Phänomen des Übertourismus. Bekannte Orte und Städte, welche unter dem Phänomen leiden, sind neben Venedig unter anderem Barcelona, Amsterdam, Paris, Santorini, Mallorca oder Dubrovnik, aber auch Sehenswürdigkeiten, egal ob der Machu Picchu oder der Grand Canyon.

Die Gründe für Overtourism sind unterdessen in der Art des modernen Reisens zu suchen. Durch günstigere Flugpreise und einer steigenden Verbreitung von Billig-Airlines in den letzten Jahren nimmt die Zahl der Touristen zu. Flexible und günstige Unterkunftsmöglichkeiten, die über Online-Plattformen wie Airbnb gebucht werden können, befeuern das Phänomen zusätzlich. Last but not least können auch Social Media-Plattformen wie Instagram oder bekannte Serien dazu führen, dass (weniger bekannte) Orte plötzlich von Besuchern überrannt werden. Dubrovnik etwa wurde im Zuge der „Game of Thrones“-Saga nochmal um einiges beliebter, und der malerische Küstenort Etretat mit seinen beeindruckenden Kreidefelsformationen wurde im Zuge der Netflix-Serie „Lupin“ zu einem Instagram-Hotspot, sehr zum Leidwesen der knapp 1.200 Einwohner.

Gegenmaßnahmen Der TRAN-Ausschuss (der Ausschuss für Verkehr und Fremdenverkehr des Europäischen Parlaments) hat sich dem Phänomen des „Overtourism“ angenommen und schlägt einige Maßnahmen vor.

Unter anderem sollen Orte verstärkt auf Qualität statt auf Quantität im Bereich Tourismus setzen, zudem sollen Online-Plattformen wie Airbnb sollen reguliert und zu einem Austausch mit den Behörden angehalten werden.

Gastronomie 36

Eine Ikone aus Schokolade Luxemburgs berühmteste Dame hat eine süße Zwillingsschwester: Aus der Gëlle Fra hat Chocolatier Gabriel Mjahed eine goldene Schokoladenskulptur gemacht.

Text Jérôme Beck Fotos Tania Feller

S

ie thront stolz im Schaufenster der Chocolaterie RG im Herzen von Düdelingen. Glänzend und verführerisch steht diese Nachbildung ganz aus Schokolade dem Original kaum nach, das sich hoch oben auf seinem Obelisken in über 20 Metern Höhe auf der „Place de la Constitution“ in der Hauptstadt stolz präsentiert. Die Gëlle Fra ist mehr als nur ein Denkmal, sie ist ein nationales Symbol für Frieden, Unabhängigkeit und nationale Identität. „Ich war auf der Suche nach einer originellen Idee für den Nationalfeiertag“, verrät Gabriel Mjahed. „Ich wollte ein Produkt schaffen, das typisch Luxemburgisch ist.“ Und hier ist das Ergebnis. Eine echte Hommage! Eine schokoladige, einzigartige Kreation, fast zu schade zum Anbeißen. Erfunden, entworfen und kreiert von einem 26-jährigen Franzosen, der unser schönes Land, seine Kultur, sein reiches Erbe und seine Geschichte erst vor sechs Jahren entdeckt und sich, wie er selbst zugibt, sofort verliebt hat.

„Ich kam 2019 nach Luxemburg, nachdem ich eine Stellenanzeige einer Chocolaterie gesehen und mich darauf beworben hatte“, erinnert sich der junge Mann, der in Nogent-sur-Marne, einem Vorort von Paris, aufgewachsen ist. Doch schon bald reift in ihm der Wunsch, sein eigenes Schokoladenatelier zu eröffnen und 2023 erfüllt er sich schließlich diesen Traum, mitten in der „Forge du Sud“.

Gabriels Träume Mit großem Stolz führt er uns durch die Düdelinger Räumlichkeiten und betont dabei immer wieder, dass all seine Schokoladen vor Ort hergestellt werden. Gabriel hat sich damit einen Lebenstraum erfüllt. Genau deshalb hat er seine Chocolaterie auch RG genannt, die Initialen für „Les Rêves de Gabriel“. Das sagt viel aus über diesen jungen Mann, der neben seinen Träumen vor allem eines hat: große Ambitionen.

Gastronomie 37

Chocolatier Gabriel Mjahed arbeitet ehrgeizig an jeder seiner Kreationen.

Die Schoko-Gëlle-Fra ist bislang das spektakulärste Ergebnis seiner unerschöpflichen Kreativität.

Gastronomie 38 Es liegt Gabriel Mjahed sehr am Herzen, mit viel Leidenschaft und Savoir-faire hochwertige Schokolade herzustellen.

In Luxembourg verliebt: Eine Skyline der City und vielleicht schon bald eine ganze Kollektion rund ums Großherzogtum?

Ein nationales Symbol Die Gëlle Fra wurde 1923 auf der „Place de la Constitution“ feierlich eingeweiht.

Die 3, 30 Meter hohe vergoldete Bronzefigur ist ein Kriegsdenkmal, das an die Luxemburger erinnert, die im Ersten Weltkrieg gefallen sind. Geschaffen wurde sie vom luxemburgischen Bildhauer Claus Cito.

Im Oktober 1940 wurde die Gëlle Fra von der deutschen Besatzung von ihrem 21 Meter hohen Obelisken gestürzt. Erst 1984 kehrte sie, frisch restauriert, auf ihren Sockel zurück.

„Die Schule hat mich nicht wirklich interessiert“, gibt er schmunzelnd zu. In seiner Jugend habe es nur drei Dinge gegeben, die ihn wirklich begeistert haben: Mädchen, Autos und die Konditorei. Der Traum, eines Tages als RallyePilot Karriere zu machen, sei aus finanziellen Gründen geplatzt. Schlussendlich hat Gabriel sich, nach eigener Aussage, eher aus Mangel an Alternativen für die Konditorei entschieden. „Doch ich habe sehr schnell festgestellt, dass ich nicht so gerne sehr früh morgens aufstehe.“ Er muss lachen. „Aber in der Konditorei habe ich zu Ostern gelernt, mit Schokolade zu arbeiten. Es hat mir gefallen, Schokoladenfiguren herzustellen. Ich hatte das Gefühl, dass ich dafür gemacht bin.“ Eine Berufung, ja sogar eine echte Leidenschaft, war geboren. Mit einem CAP Pâtissier und einem CAP Chocolatier im Gepäck ließ sich Mjahed in Frankreich bei großen Namen der französischen Schokoladenkunst weiterbilden, wie bei Olivier Bajard in Perpignan, der Chocolaterie Sève in Lyon, der Maison du Chocolat in Nanterre bei Paris sowie bei der Maison Le Roux, deren Gründer Henri Le Roux 1977 den berühmten „Caramel au beurre salé“

erfunden hat. Der Drang, neue Techniken zu entdecken und neues Wissen über die Kakaopflanze zu erlangen, führte ihn sogar bis nach Mexiko, wo er ein halbes Jahr auf Kakaoplantagen mitarbeitete.

Eine fast identische Zwillingsschwester Im Atelier hängt ein süßlicher, fruchtiger, feiner und unwiderstehlicher Schokoladenduft in der Luft. Ganz vorsichtig gießt Gabriel die flüssige Schokolade in die Form mit den Umrissen der Gëlle Fra. Zugegeben, die SchokoGëlle-Fra ist das bisher spektakulärste Ergebnis seiner unerschöpflichen Kreativität. „Ich habe acht Monate an diesem Projekt gearbeitet“, betont der stolze Chocolatier. „Gemeinsam mit meinem Grafiker und einem Schokoladenformenhersteller aus dem Süden Frankreichs haben wir unzählige Skizzen angefertigt. Eine gute Handvoll, wenn ich mich recht entsinne.“ Ziel war es, eine Gëlle Fra zu erschaffen, die dem Original so nah wie möglich kommt.

Doch auch, wenn sie diesem zum Verwechseln ähnlichsieht, ist sie keineswegs identisch und das aus gutem Grund.

Gastronomie 39

„Ich habe einen Rechtsexperten um Rat gefragt, ob man die Gëlle Fra überhaupt nachbilden darf. Er sagte mir, sie müsse minimal verändert werden.“ Während er essbares Goldpuder auf das Schokoladendouble sprüht, das es in zwei Varianten gibt, eine aus Milchschokolade, die andere aus Zartbitterschokolade, beide gefüllt mit einem knusprigen Haselnuss-Praliné, wird klar, dass dieses Schokoladenkunstwerk nichts mit einer billigen Nachbildung gemeinsam hat. Es ist funkelnd und elegant und zieht nicht nur Blicke auf sich, sondern auch Naschkatzen, denen beim Anblick der bezaubernden Dame aus Gold das Wasser im Mund zusammenläuft. „Allein zum Nationalfeiertag haben wir etwa 300 Stück verkauft. Ein riesiger Erfolg!“ Obwohl sie eigentlich nur als zeitlich begrenzte Kreation gedacht war, ist die SchokoGëlle-Fra nun doch nicht bereit, die Vitrine und die Regale des Schokoladengeschäfts zu verlassen.

Ein Chocolatier mit Engagement Abgesehen davon, dass Gabriel Mjahed im Mai 2024 das Label „Made in Luxembourg“ erhalten hat und Mitglied im Verband der „Chocolatiers Engagés“ sowie in der „Confédération des chocolatiers et confiseurs de France“ ist, setzt er sich sehr für hochwertigen und verantwortungsvoll produzierten Kakao ein. Er legt großen Wert auf lokale, nachhaltige und faire Rohstoffe sowie gerechte Arbeitsbedingungen. „In Mexiko, Guadeloupe, Martinique und Madagaskar habe ich gelernt, Kakaobohnen direkt vor Ort zu verarbeiten. Ich habe die Plantagen und die Menschen kennengelernt, die den Kakao anbauen. Meiner Meinung nach ist es wichtig, den gesamten Prozess zu verstehen, wenn man ein guter Chocolatier werden will. Von der Plantage bis zur Bohne.“ Es liegt ihm sehr am Herzen, hochwertige Schokolade herzustellen und sein Wissen über Kakao mit Schokoladenliebhabern zu teilen, indem er auch Workshops in seinem Atelier organisiert. Er möchte durch die Qualität seiner Schokolade, aber auch durch seine

Originalität überraschen. „Ich habe mich tatsächlich in Luxemburg verliebt. Diese Liebe hat mich inspiriert.“ Nachdem er eine Skyline von Luxemburg und die Schoko-Version der Gëlle Fra geschaffen hat, plant Mjahed eine ganze Kollektion rund um Luxemburg. „Außerdem ist eine Zusammenarbeit mit der Stadt Düdelingen geplant, anlässlich des Besuchs von Großherzog Guillaume am 4. Oktober, einen Tag nach dem Thronwechsel am 3. Oktober.“

Ursprünglich nur als limitierte Kreation gedacht, bleibt die Schoko-Gëlle-Fra jetzt doch dauerhaft in der Vitrine und den Regalen des Schokoladengeschäfts.

„Allein zum Nationalfeiertag haben wir etwa 300 Stück verkauft.

Das ist ein riesiger Erfolg.“ Gabriel Mjahed

Ordentlich Goldpuder darf auf dem Schokoladendouble nicht fehlen.

Essen & Trinken 40 Zusammengestellt von Desislava Schengen

Imbiss in Mertert vorerst geschlossen

Die „Fritebuud op der Mäerterterkopp“ in Mertert muss vorübergehend schließen.

Aus gesundheitlichen Gründen, wie die Tochter des Inhabers, Sara Bahtijari, in den sozialen Netzwerken schreibt: „Leider ist mein Vater krank und muss sich jetzt eine Weile schonen.“ Daher sei unklar, wann der beliebte Imbiss wieder öffnen wird.

Bahtijari verspricht jedoch, alle Neuigkeiten zur Wiedereröffnung so bald wie möglich im Netz zu teilen. Sie bedankt sich bei allen Unterstützern für ihr Verständnis. In den Kommentaren unter dem Post lobten die Kunden die Frittenbude als „déi Bescht wäit a breed“ und versprachen, dem Imbiss treu zu bleiben.

One Pot, one Portion Das Buch von Social-MediaStar Eleanor Wilkinson bietet einfache One-Pot-Rezepte, die perfekt für den Alltag geeignet sind. Es richtet sich an Singles, die schnell und mit wenig Aufwand kochen möchten, ohne viel Abwasch zu haben. Die Rezepte umfassen vielfältige Gerichte wie Pasta, Salate oder Desserts und sind speziell für eine Person konzipiert. Zusätzlich gibt es Tipps zur Resteverwertung, um noch nachhaltiger zu kochen. Das Kochbuch ist der ideale Begleiter für alle, die stressfrei und genussvoll essen wollen.

One Pot, One Portion. Eleanor Wilkinson. DK Verlag, 24, 95 Euro

© DK VERLAG

© UNSPLASH

© FRITTEBUUD OP DER MÄERTERTERKOPP

Kühles Grün für den Sommer Erbgroßherzog Guillaume war gerade in Japan im Rahmen einer Wirtschaftsmission zu Besuch, um Luxemburgs Wirtschafts- und Technologiestandort zu fördern. Ein beliebtes Importgut aus dem Land der aufgehenden Sonne ist grüner MatchaTee, der besonders im Sommer als erfrischender „Iced Matcha“ sehr beliebt ist. Für die Zubereitung kann man einen Teelöffel MatchaPulver in eine Schüssel geben und mit heißem, aber nicht kochendem Wasser (70–80 Grad) verrühren. Mit einem Bambusbesen (Chasen) wird das Pulver aufgeschlagen, bis eine cremige, schaumige Konsistenz entsteht. Das Getränk kann direkt aus der Schüssel genossen werden. Für eine erfrischende Variante werden Eiswürfel, kaltes Wasser oder Milch hinzugefügt, und das Ganze kann mit Fruchtpüree verziert werden. So wird aus dem japanischen Traditionsgetränk ein angesagter Sommertrend.

Kurz gefasst

. t i e z s u A e in e h ic s ie S n e Nehm

mehr auf

shop.revue.lu

Zum Online Shop

SHOP

Lokale Tradition 42

30 Jahre Freude u

Was vor 30 Jahren vom Jugendclub aus der Taufe gehoben wurde, ist inzwischen zu einem wahren Event herangereift, das Besucher aus dem Bis zu 150 Freiwillige sorgen

ganzen Land anzieht.

jedes Jahr dafür, dass die Besucher voll auf ihre

Der Umschwung kam Ende der neunziger Jahre, als immer mehr Gäste aus anderen Gemeinden das Fest besuchten.

© ENTENTE BARTRENGER DUERFFEST

© ENTENTE BARTRENGER DUERFFEST

Kosten kommen.

Lokale Tradition 43

e und Gemeinschaft Geselligkeit, Gemeinschaftsgeist und Vielfalt: Vor 30 Jahren wurde mit dem „Fest op de Wisen“ der Grundstein für das heute landesweit bekannte „Bartrenger Duerffest“ gelegt. Wie diese Erfolgsgeschichte über drei Jahrzehnte hinweg von zahlreichen engagierten Helfern geprägt wurde, erklären die Verantwortlichen der „Entente Duerffest“.

Text Desislava Schengen

© ENTENTE BARTRENGER DUERFFEST

© DANI REUTER

D

as „Fest op de Wisen“ fand erstmals 1995 in Bartringen statt, veranstaltet vom ortsansässigen Club des Jeunes. Claude Rauchs, eines der Gründungsmitglieder der „Entente Duerffest“, erinnert sich: „Nachdem wir eine Woche lang alles aufgebaut hatten, das Wiesenfest gefeiert und anschließend wieder eine Woche lang abgebaut hatten, dachten wir, dass wir das Fest doch noch etwas größer aufziehen könnten.“ Gesagt, getan. Mehrere Vereine aus dem Ort wurden gefragt, ob sie im darauffolgenden Jahr am ersten „Bartrenger Duerffest“ teilnehmen wollten. Einige sagten zu – heute zählt die zählt die feste Teilnehmergruppe elf Vereine. Und so werden auch dieses Jahr wieder 100 bis 150 freiwillige Helfer im Bartringer Zentrum dafür sorgen, dass die 30. Ausgabe des beliebten Wiesenfests vom 1. bis 3. August ein Erfolg wird.

im Monat in einem kleineren Kreis, um alle Details im Blick zu behalten und das Fest zu einem unvergesslichen Erlebnis zu machen.

Eine Veranstaltung dieser Größenordnung erfordert nämlich sorgfältige Planung und viel Herzblut. „Im Oktober setzen wir uns zusammen, um das vergangene Fest Revue passieren zu lassen. Es ist ein echtes Debriefing, bei dem wir Bilanz ziehen und Erkenntnisse sammeln“, erklärt Rauchs. Marc Mannes, Präsident der „Entente Duerffest“, ergänzt: „Ab diesem Moment beginnt die eigentliche Arbeit. Dann nehmen wir die Planung für die nächste Runde auf, und der erweiterte Vorstand – in dem jeder teilnehmende Verein vertreten ist – trifft sich mindestens einmal im Monat.“ Zusätzlich treffen sich manche Komiteemitglieder mehrmals

Neben dem Genuss stehen auch Spaß und Spannung im Mittelpunkt. Dafür sorgen Aktivitäten wie eine Tombola, Live-Konzerte und vieles mehr. Unangefochtener Höhepunkt ist allerdings das legendäre „Bartreng werft den Hunn“. Diese Tradition, die im Jahr 2008 begann, erfordert Geschick: Es geht darum, einen Plastikhahn so weit wie möglich zu werfen. Kinder und Erwachsene treten in getrennten Kategorien an, um den besten Wurf zu ermitteln. Am frühen Samstagnachmittag verwandelt sich der Platz in eine fröhliche Wettkampfarena, in der Spaß und Gemeinschaft im Mittelpunkt stehen.

In Bartringen ist jede helfende Hand herzlich willkommen, betonen die engagierten Mitglieder der Entente. Das Fest lebt vom Gemeinschaftsgeist und von der Vielfalt. Jeder Verein bringt eine eigene kulinarische Spezialität mit: Ob Döner, Pizza, Gromperenkichelcher oder verführerische Desserts, für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. „Seit der ersten Ausgabe servieren wir unsere Speisen auf Porzellangeschirr und die Getränke in echten Gläsern. Und wir verzichten auf Papierbons“, unterstreicht Mannes den nachhaltigen Geist des Festes.

Der beste Wurf

Bartrenger Duerffest 2025

Eine Fotoausstellung im Ortszentrum zeigt die Entwicklung des Wiesenfests im Laufe der dreißigjährigen Geschichte.

Das Fest startet am Freitagnachmittag, dem 1. August, und endet am Sonntag, dem 3. August.

Veranstaltungsort ist der Park im Zentrum von Bartringen.

Weitere Details finden Sie unter enjoy.bertrange.lu im Menüpunkt „Agenda“.

Lokale Tradition 44

Seit 2016 begeistert ein Feuerspektakel sowohl große als auch kleine Besucher. Zusätzlich gehören ein Zirkus-Atelier und musikalische Darbietungen der örtlichen Musikvereine zum Programm, darunter 2025 auch eine mitreißende Trommelshow.

Wie viele Besucher das traditionelle Fest in Bartringen jährlich anzieht, lasse sich nicht

Vereinen den Erfolg aus: Entente-Präsident Marc Mannes.

© TANIA FELLER

Marc Mannes, Präsident „Entente Duerffest“

der Zusammenhalt unter

Kein gewöhnliches „Dëppefest“ Der Präsident der Entente betont, dass neben dem vielfältigen Angebot an Unterhaltung und Aktivitäten während des Festes vor allem der Zusammenhalt zwischen den Vereinen den Erfolg ausmacht. Er erklärt: „Die Vereine haben sich nie gestritten, und jeder ist für seine eigenen Einnahmen und Finanzen verantwortlich.“ Dieser Gemeinschaftssinn und die gegenseitige Unterstützung seien das Herzstück des Bartringer Erfolgs, betont er.

„Nach unserer Schätzung strömen an den drei Tagen etwa acht- bis zehntausend Gäste zum Dorffest, um gemeinsam zu feiern und seine besondere Atmosphäre zu genießen.“ Für ihn macht vor allem

genau beziffern, da keine Eintrittskarten verkauft werden, erklärt der Präsident. „Nach unserer Schätzung strömen an den drei Tagen etwa acht- bis zehntausend Gäste zum Dorffest, um gemeinsam zu feiern und seine besondere Atmosphäre zu genießen.“

Wer wissen möchte, warum sich das Dorffest im Laufe der Jahre zu einem wahren Publikumsmagneten entwickelt hat, sollte einen Blick auf die drei Jahrzehnte seiner Geschichte werfen, erklärt Mannes. „Die ersten zehn Jahre war es ein reines Dorffest, bei dem die meisten Besucher aus dem Ort selbst kamen.“ Im zweiten Jahrzehnt aber begann das Fest, größer zu werden: Es wurde etwa ein „Muppe-Concours“ organisiert, und das gastronomische Angebot wurde erweitert. In den letzten zehn Jahren hat sich die Veranstaltung dann parallel zu den Veränderungen im Ortskern entwickelt, wo der Shared-Space-Bereich neugestaltet wurde. „Gleichzeitig versuchen wir, aus jeder Ausgabe etwas Besonderes zu machen: Wir legen Wert auf Dekoration, veranstalten ein Lagerfeuer mit Gitarrenmusik und schaffen eine Lagerfeuerromantik. Diese kleinen Details tragen dazu bei, dass unser Fest für Menschen aus allen Landesteilen einen beliebten Termin darstellt“, so der Präsident der Entente. „Es ist kein kleines ‚Dëppefest‘ mehr“, bringt es Vorstandsmitglied Bernard Michaux treffend auf den Punkt. Cata Moreira, die Sekretärin des örtlichen „Club des Jeunes“, ergänzt: „Das Besondere an unserem Fest ist, dass für jeden etwas dabei ist und keine bestimmte Zielgruppe im Mittelpunkt steht.“

© TANIA FELLER

Lokale Tradition 45

Nach dem Fest ist vor dem Fest: Beim Debriefing wird die letzte Ausgabe

Zum 30. Jubiläum haben die Veranstalter einige Überraschungen geplant. „Wir können sie im Voraus jedoch nicht verraten“, sagt Claude Rauchs mit einem schelmischen Lächeln.

Bernard Michaux fügt hinzu: „Die Gäste dürfen sich auf eine besondere Dekoration freuen.

Neben Geburtstagsständchen der Bartrenger Musek wird auch die Feuershow im Zeichen des Jubiläums stehen. Vielleicht gibt es auch ein Stück Geburtstagstorte“, erzählt Michaux, ohne weitere Details preiszugeben.

Wer ein Andenken an das 30-jährige Jubiläum des „Bartrenger Dueffest“ mitnehmen möchte, wird am ersten Augustwochenende ebenfalls fündig. Es werden verschiedene Artikel angeboten, darunter T-Shirts sowie ein Puzzle mit 1.000 Teilen, auf dem alle Teilnehmer des Dorffests abgebildet sind und die Menschen vor Ort wiedererkennen können.

Unvergessliche Geschichten In 30 Jahren blickt das „Bartrenger Duerffest“ auf viele besondere Momente zurück. Für den Zusammenhalt der teilnehmenden Vereine stehe eine ganz bestimmte Begebenheit im Jahr 2012, erklärt Marc Mannes: „Ein Sturm riss mehrere Zelte und Stände um, obwohl wir ver-

suchten, sie festzuhalten. Nach dem Unwetter waren viele davon unbrauchbar und lagen im nahegelegenen Bach. Gemeinsam mit einigen Gästen und vielen Helfern haben wir in einer nächtlichen Aktion die Schäden beseitigt, am nächsten Morgen im Baumarkt neues Material besorgt und zum Beginn des Festes um 11 Uhr sah alles wieder aus, als wäre nichts passiert.“ Eine weitere Anekdote stammt aus dem letzten Jahr. Die Veranstalter entdeckten, dass ihr eigener Rekord beim Hahnwerfen bei 41 Metern liegt. „Im Guinness-Buch der Rekorde liegt die Bestleistung aber nur bei 32 Metern. Dieses Jahr wollen wir versuchen, diesen Rekord zu übertreffen und zu dokumentieren“, erklärt Bernard Michaux.

Für die Zukunft wünschen sich die Veranstalter, dass dieses tolle Fest weiterlebt. „Wir wollen nicht größer werden, aber wir wollen den Charakter und die Tradition beibehalten“, fasst Bernard Michaux den Wunsch der Veranstalter für die Zukunft zusammen. „Alle, auch diejenigen, die noch nie am Bartrenger Duerffest teilgenommen haben, sind herzlich eingeladen, dieses einzigartige Ereignis zu erleben“, lädt Präsident Mannes die revueLeser abschließend ein.

unter die Lupe genommen, um weiteres Feintuning vorzunehmen.

Literatur 46 Zusammengestellt von Jérôme Jaminet

Platz 1

Platz 2

N AT I O N A L

Ian de Toffoli: Léa ou la théorie des systèmes complexes

N AT I O N A L

Tullio Forgiarini: Vandalium

Erschienen bei Actes Sud

Erschienen bei Éditions Guy Binsfeld

FELD

N AT I O N A L

Nora Wagener: Die Sperber-Bussard-Frage

© ÉDITI ONS GUY BINS

© ACT ES SUD

Erstmals 2023 als Theaterstück aufgeführt, ist Ian de Toffolis „Léa et la théorie des systèmes complexes“ nun als Erzählung erschienen. In einer Mischung aus Dokumentation und Fiktion werden die Verflechtungen von Klimakatastrophe und globalen Wirtschaftsstrukturen beleuchtet, zu denen auch der Luxemburger Finanzplatz zählt. Auf einer doppelten Handlungsebene wird die Familiengeschichte der in Luxemburg ansässigen Öldynastie Koch Industries sowie die Radikalisierung der jungen Umweltaktivistin Léa nachgezeichnet.

Mit Léa erhält eine junge, von „ecoanxiety“ geprägte Generation eine Stimme.

Zugleich lotet die Erzählung die Grenzen individueller Handlungsräume innerhalb komplexer globaler Systeme aus, in denen einige wenige Akteure als zentrale Verantwortliche der Klimakrise fungieren.

Sophie Modert

Platz 3

Bestenliste

Déi chaotesch Welt vum jonken Jason ass duerch an duerch toxesch: ee schwéier alkoholkranke Papp, eng Mamm, déi net méi do ass an eng Schwëster, déi him och net hëllefe kann. Domat ass den Jason op sech eleng gestallt, eleng mat sech, senge Gedanken, senge Fantasien a sengen Ängscht.

An esou kënnt et, datt och den Jason sech an enger Spiral vun absolutter mentaler a kierperlecher Gewalt erëmfënnt, déi deen eenzegen Auswee fir hien ze si schéngt. Halt fënnt hien nëmmen an de Selbstgespréicher mat sengem Alter Ego an der „bloer Fee“.

Ma wäerten dës him wierklech e Fundament bidden an der Absurditéit, an där hie gefaangen ass? D’Theaterstéck „Vandalium“ aus der Fieder vum Tullio Forgiarini ass haart, intensiv a voller Gewalt. Et gëtt näischt beschéinegt, näischt bagatelliséiert, ma et ass déi batter Realitéit déi och hei, am räiche Lëtzebuerg, leider existéiert an esou dacks net gesi gëtt.

Sascha Dahm

© ÉDITIONS GUY BINSFELD

Erschienen bei Éditions Guy Binsfeld

Brave New World 2025: Die Protagonisten in Nora Wageners 13 Erzählungen irrlichtern durch eine schöne neue Welt, in der sogar der Kauf einer simplen Haushaltsbürste zu einer Wissenschaft wird. Menschliche Beziehungen – online und offline – gleichen halsbrecherischen Wildwasserfahrten durch die Strudel unserer neuen Realitäten.

Zwischen hasserfüllten InternetTrollen, besserwisserischen Chatbots, Energievampiren und allgegenwärtigem Konsumzwang zu navigieren, ist mehr als nur eine Herausforderung. Da ist die Frage „Ist das jetzt ein Sperber oder ein Bussard?“ noch das kleinste Problem.

Bea Kneip

Literatur 47

Platz 2

I N T E R N AT I O N A L

Arben Idrizi: Gedichte über Krieg, Terrorismus und Flucht

Maria Judite de Carvalho: Leere Schränke Erschienen bei S. Fischer

Als Duarte starb, fand sich Dora Rosário „in der plötzlich unübersehbaren Wüste ihres Lebens“ wieder. In ihrer alles ergreifenden Trauer gab sie ihre siebenjährige Tochter in die Obhut ihrer unversöhnlichen Schwiegermutter, die ihr Jahre später eröffnet, dass Duarte sie habe verlassen wollen. Enttäuscht legt Rosa ihre Trauer ab und wendet sich dem Leben zu. Als Ernesto sie darum bittet, sein Ferienhaus einzurichten, scheint das Schicksal eine Wendung zu nehmen.

Aber das Leben ist unbarmherzig und kompliziert. Übersetzerin Wiebke Stoldt lässt diesen aufwühlenden Roman der wichtigsten portugiesischen Autorin des 20. Jahrhunderts in seinen verschiedenen Tonlagen schweben. Die Lektüre ihrer ebenso sinnlichen wie präzisen Übertragung ist ein literarischer Hochgenuss.

Thomas Hummitzsch

© MOLOKO PRINT

Platz 1

I N T E R N AT I O N A L

Die Texte des kosovarischen Dichters Arben Idrizi, die unter dem unprätentiösen Titel „Gedichte über Krieg, Terrorismus und Flucht“ erschienen sind, berichten vom Wahnsinn des Krieges und legen Zeugnis von seinen Verbrechen ab. Im Vordergrund stehen die kriegerischen Auseinandersetzungen zwischen Serben und Albanern in den 1990er Jahren. Hier werden auf eine so poetisch einfühlsame Weise Gräuel benannt, dass einem manchmal das Blut gefriert. Oft sind es Nachbarn, die ihren Nachbarn das Schlimmste antun.

Auch werden Parallelen zu anderen Verbrechen gezogen, zum Beispiel die an unseren jüdischen Nachbarn in der Shoa. Aber Arben Idrizi beklagt nicht, um weiterhin zu spalten, sondern um die Dringlichkeit von Versöhnung zu mahnen. Was könnte wichtiger sein in diesen Zeiten?

Adrian Kasnitz

Platz 3

I N T E R N AT I O N A L

Sylvain Tesson: Les piliers de la mer Publié chez Albin Michel

C’est un magnifique hommage aux forces de la résistance et de l’abnégation que l’écrivainbaroudeur Sylvain Tesson, fidèle à son panthéisme bien personnel, rend aux «piliers de la mer» qu’il a escaladés aux quatre coins du globe. En ces «stacks», majestueuses sentinelles rocheuses au large des falaises côtières, battues par les vents et les marées et les houles de toutes les mers, il magnifie les messages tout aussi existentiels que spirituels d’une âme, fière et solitaire, qui s’obstine et se refuse, demeurant sans regret, méprisant les cours des choses, dans l’attente de leur destin inéluctable.

Marcel Kieffer

© ALBIN MICHEL

© S.FIS CHER

Erschienen bei Moloko Print

Die revue-Bestenliste empfiehlt trimestriell sechs lesenswerte Bücher, die von einer Jury aus zwölf namhaften LiteraturkritikerInnen, ausgewählt wurden.

Unsere Jury: Sascha Dahm, Björn Hayer, Thomas Hummitzsch, Jérôme Jaminet, Adrian Kasnitz, Marcel Kieffer, Bea Kneip, Stefan Kunzmann, Henning Marmulla, Sophie Modert, Claire Schmartz, Gaston Carré.

Kultur 48

Der Intuitive Text Jérôme Beck Fotos Tania Feller

Künstler Victor Tricar bringt Farbe ins Dorf. In Leudelingen ist er der Initiator eines außergewöhnlichen Street-ArtProjekts: Auf einzigartige Weise hat er die 27 Pfeiler des Parkhauses unter der neuen Schule bemalt.

D

er Zufall meint es manchmal gut. Oder vielleicht ist es gar kein Zufall. Farbe in das Parkhaus unter der neuen Schule in Leudelingen zu bringen, die passenderweise den Namen „Faarwekëscht“ trägt, wer könnte da nicht glauben, dass das ein Zeichen ist. Auf jeden Fall passt es wie die Faust aufs Auge.

Im Allgemeinen laden Tiefgaragen kaum dazu ein, Zeit dort zu verbringen. Im Gegenteil, sie sind meist grau, deprimierend wenn nicht sogar echt bedrückend. Abgesehen von den Neonröhren, die an der Decke flackern und ihr bleiches Licht auf den Beton werfen, gibt es normalerweise keine fröhlichen, warmen oder beruhigenden Farben in derartigen Orten. Außer unter der Schule in Leudelingen.

Dort hat ein regelrechter Regenbogen das Grau mit tausendundeiner Farbe überzogen.

Fröhliche, verspielte, sonnige, lebendige, leuchtende und spritzige Farben. Das ist das Werk von Victor Tricar. Er nennt das „positiven Urbanismus“!

„Es liegt mir am Herzen, mit meiner Malerei Gutes zu tun“, sagt er gleich zu Beginn, während er mir das große, farbenfrohe Wandbild zeigt, eine etwa zehn Meter lange Freske, die den Gang zum Parkhaus schmückt. Eins steht fest: Victor Tricar sieht das Leben in XXL und in Farbe. „Mein Ziel ist es, das Hässliche schön zu machen, so einfach ist das. Ich versuche, den Orten einen farbigen Atem einzuhauchen“, erklärt er genau in dem Moment,

als sich vor uns die 27 Pfeiler des Parkhauses auftun. 27 Kunstwerke, jedes bunter als das andere, oder besser gesagt 25. Denn zwei wurden noch nicht bemalt. Street-Art ja, aber nicht mit der Sprühdose, wie so oft, sondern mit Pinsel und Acrylfarbe.

Urbanem Raum Leben und Farbe verpassen „Street-Art liegt absolut im Trend. Es ist eine Kunstform, die guttut und die für alle zugänglich ist. Statt in einer Galerie eingeschlossen zu sein, kommen meine Werke allen zugute“, behauptet der 44-Jährige.

Inspiriert von der Volkskunst des Indischen Ozeans, vermischt mit afrikanischen und sogar nordischen Einflüssen und all das kombiniert mit seinem ganz eigenen Stil, ist Victor Tricar ein echter Weltenbummler. Der Künstler, der in einem Vorort von Paris aufgewachsen ist, hat sich auf seinen Reisen von Norwegen über die Vereinigten Staaten bis nach Panama von zahlreichen Kulturen ernährt, die ihn geprägt haben. Und das spiegelt sich in seinen Werken wider. „Ich habe schon als Kind immer gezeichnet und gemalt, aber die wahre Offenbarung kam erst viel später“, erinnert er sich. Ausgebildet, unter anderem, an der renommierten Pariser Kunstschule Penninghen, an der auch bekannte Künstler wie Henri Matisse und

Kultur 49

Positiver Urbanismus: Victor Tricar überzieht den urbanen Raum mit tausendundeiner Farbe.

Kultur 50

Victor Tricar ... wurde 1981 in Paris geboren. 2007 zog er für drei Jahre nach Los Angeles, wo er Kunst am „Lycée Français de Los Angeles“ unterrichtete und seine Werke unter anderem im „Edgmar Center for the Arts“ ausstellte.

Anschließend lebte er fünf Jahre in Panama, wo er mit großem Erfolg seine Kunst präsentierte. 2019 ließ er sich in Luxemburg nieder. Neben seiner künstlerischen Tätigkeit liegt Tricar viel daran, seine Kunst und sein Know-how für alle zugänglich zu machen. So ist er Teil von „Hariko“ und dessen Künstlerkollektiv, einem Ort des Austauschs und der Kreativität zwischen Künstlern und Jugendlichen im Alter von zwölf bis 26 Jahren, das zum Jugendprogramm des Luxemburger Roten Kreuzes gehört.

Jacques-Henri Lartigue gelernt haben, beginnt Tricar zunächst eine Karriere als Grafikdesigner. Der alles entscheidende Augenblick kommt erst 2006, nach einer Reise nach Norwegen. Mit 25 Jahren macht es Klick. „Ich habe mir ein Stück Holz genommen und einfach angefangen zu malen. Es war, als wären alle meine Chakren im Einklang gewesen“, verrät er mit ernstem Blick. „Wie wenn man lange nach einer Quelle sucht und plötzlich findet man sie, und das Wasser sprudelt nur so aus ihr heraus. Es war eine unglaubliche Erfahrung. Ich wurde zum Schöpfer. Ich kann es nicht erklären, aber genau in diesem Moment habe ich meinen Lebensweg gefunden.“

Eine farbige Intuition 27 Pfeiler und jeder erzählt seine ganz eigene Farbgeschichte. Ein originelles Projekt, das vom Künstler, der übrigens auch Mitglied der Kulturkommission der Stadt Leudelingen ist, selbst initiiert wurde. Zunächst präsentierte er der Gemeinde Skizzen, damit sich die Verantwortlichen ein Bild vom Projekt machen konnten. „Danach hatte ich freie Hand“, erklärt der Urban Artist. „Es steckt viel Improvisation darin. Ich habe eine Vision im Kopf, Muster, die mich inspirieren und wenn ich dann male, entwickeln sich die Dinge. Sie verändern sich, kommen hinzu, greifen ineinander und werden fließend.“ Ein instinktiver Künstler? Nein, er selbst bezeichnet sich lieber als intuitiv. „Ich habe großes Vertrauen ins Leben. Dieses Vertrauen spiegelt sich auch in meiner Kunst wider. Ich male so, wie ich lebe, mit viel Intuition.“ Was die Farben betrifft, so erscheinen sie ihm

„Street-Art liegt absolut im Trend. Es ist eine Kunstform, die guttut und die für alle zugänglich ist.“ Victor Tricar

buchstäblich, wie er sagt. Er wählt sie nicht aus, er sieht sie. „Das ist im Grunde etwas sehr Geheimnisvolles.“

Das hat man noch nicht gesehen?

Victor Tricar ist davon überzeugt, sein Projekt sei etwas, das es so noch nie gegeben hat. „Von all den Städten, die ich auf meinen vielen Reisen besucht habe, habe ich noch nie ein Parkhaus gesehen, in dem alle Pfeiler bemalt sind. Ich fordere Sie heraus, irgendwo ein ähnliches Projekt zu finden.“ Fest steht, der 44-jährige Künstler braucht Herausforderungen. Am liebsten in XXL. Denn es ist nicht das erste Mal, dass er urbane Fresken gestaltet. Seit 2022 hat er zahlreiche Werke realisiert, unter anderem im Rahmen der „Nuit de la Culture“ in Esch, für die Stadt Differdingen oder für ein großes Einkaufszen-

Der Künstler wählt die Farben nicht aus: Sie erscheinen vor seinen Augen.

Kultur 51

trum. Sogar an der Entstehung einer Freske im „Bâtiment 4“ war er gemeinsam mit anderen Künstlern beteiligt. Dort hat er auch seine Farbbehälter, Pinsel und Leinwände in seinem Atelier untergebracht, wo er alle empfängt, die neugierig sind, seine Welt zu entdecken in Erwartung auf die nächste Herausforderung in seiner Größenordnung. Eine Wand, eine Decke, eine Fassade oder vielleicht weitere Pfeiler, so viele Flächen und Orte in den luxemburgischen Städten und Dörfern warten auf Farbe und Lebensfreude.

Street-Art ja, aber nicht, wie so oft, mit der Sprühdose, sondern mit Pinsel und Acrylfarbe.

Victor Tricar sieht das Leben in XXL und in Farbe.

Eine etwa zehn Meter lange Freske schmückt den Gang zum Parkhaus.

Zusammengestellt von Hubert Morang

Kurz gefasst

Rohe Wucht Mastodon kehren nach Luxemburg zurück – bereit, die Wände des Atelier mit ihrem unverwechselbaren Mix aus progressivem Sludge Metal erbeben zu lassen. Die aus Atlanta stammende Band ist bekannt für brachiale Riffs, komplexe Melodien und eine geradezu überirdische Erzählkunst –

Anika, auch bekannt als Annika Henderson, ist eine vielseitige Künstlerin. Die ehemalige Journalistin machte sich in der elektronischen Musikszene einen Namen – mit experimentellen Klangcollagen, provokativen Texten und einer einzigartigen Art, solo live aufzutreten. Ihren Durchbruch feierte sie 2010 mit dem Release des Kultalbums Anika – einer experimentellen LP, die sie gemeinsam mit der Bristol-Band Beak> aufnahm. Das Projekt war völlig ungeplant und markierte den Beginn ihrer fortlaufenden Auseinandersetzung mit Musik, Film, Poesie und Kunst.

Am Sonntag, 3. August um 20.30 Uhr in den Rotondes

um 19.00 Uhr im Atelier

Umsonst und draußen

Der Merscher Park mutiert für drei Tage zum Kinosaal.

Los geht es am Freitag um 17.00 Uhr mit dem Film „Arielle, die Meerjungfrau“, um 20.30 Uhr

© WARNER BROS

© NASTYA PLATINOVA

Experimentell

sie haben in über zwei Jahrzehnten das Genre der harten Musik neu definiert. Ihr Repertoire reicht von der rohen Wucht von „Remission“ bis zur epischen Erhabenheit von „Hushed and Grim“, und ihre Liveshows sind nichts weniger als eine intensive Reise. Am Sonntag, 3. August

folgt „Wonka“. Der Film, welcher die Geschichte des exzentrischen Schokoladenfabrikanten Willy Wonka erzählt und zeigt, wie er mit Fantasie, Mut und Magie seinen Traum verwirklicht, die beste Schokolade der Welt zu erschaffen. Am Samstag folgen „Der gestiefelte Kater: Der Letzte Wunsch“ und „Barbie“, und sonntags werden „Fox an Fonsi“ und „Little Miss Sunshine“ gezeigt.

Das ganze Programm gibt es unter www.sunsetcinema.lu

© CLAY PATRICK MCPRIDE

Kultur 52

Kultur 53

After-Work

gibt es leckeres Essen, erfrischende Drinks und natürlich Live-Musik. An diesem Donnerstag sind es The X. Die Einnahmen aus der Bar gehen an die Vereinigung „Catch a Smile“. Am Donnerstag,

7. August ab 17.00 Uhr beim Pomhouse Wassertuerm

© EDITPRESS/ ALAIN RISCHARD

Der Sommer ist da – und das „So So Summer“ ist zurück beim Pomhouse Wassertuerm. Bis zum 4. September gibt es jeden Donnerstag unvergessliche Sommerabende zu erleben. Neben der Ausstellung „Transhumanz“ von Liz Lambert,

Gespür für Dynamik Aus Barcelona stammend, verkörpern Dame Area eine eklektische und anspruchsvolle Form zeitgenössischer Industrial-Musik. Sie kombinieren zwingende Minimal-Synthesizer-Klänge mit archaischen Polyrhythmen sowie einzigartig neu interpretierten Elementen aus Post-Punk und EBM. Was sie von jeder anderen Band der Industrial-Szene abhebt, ist ihr ausgeprägtes Gespür für Dynamik – sie haben mehr gemein mit dem experimentellen Rock von Sonic Youth als mit klassischen Elektronikprojekten. Konzert für Konzert haben sie ihr Publikum in Europa und Amerika sprach- und atemlos zurückgelassen. Am Samstag, 2. August um 20.30 Uhr in den Rotondes

LANDMVRKS, die französische Metalcore-Band, ursprünglich unter dem Namen Coldsight bekannt, wurde 2014 von Florent Salfati und Nicolas Soriano gegründet.

Nach einigen Besetzungswechseln und kreativer Weiterentwicklung fand die Band zu ihrer heutigen Identität – einer kraftvollen Mischung aus Hardcore-Riffs und melodischen Refrains. Mit Salfati als neuem Frontmann und Nicolas Exposito an der Gitarre veröffentlichten LANDMVRKS 2016 ihr Debütalbum „Hollow“ und sorgten damit für Aufsehen in der europäischen Szene. Am Dienstag,

5. August um 19.00 Uhr im Atelier

© FABIO CALABRETTA

© KINGSTAR

Kraftvolle Mischung

Ortsbesuch 54

Ein Bild kann eine Brücke sein: Nico Thurm hat als Maler angefangen minimalistischen Ideen an prominenter Stelle die Architektur im Land. So auch in Junglinster.

© TANIA FELLER

– heute prägen seine oft grafisch –

Ortsbesuch 55

Ein Ort, viele Geschichten Etwas außerhalb von Junglinster befindet sich einer der wohl bemerkenswertesten Orte der verzweigten Gemeinde: Dort gibt es, direkt nebeneinander, ein Denkmal für alle Menschen, die auf der Straße verletzt oder getötet wurden, ein Refugium für eine bedrohte Tierart und ein Schlösschen mit einer tragischen Geschichte. Ein Ortsbesuch.

Text Frank Goebel

© TANIA FELLER

U

m zum „Denkmal für die Opfer des Straßenverkehrs“ zu gelangen, muss man den Ort Junglinster einen guten Kilometer Luftlinie hinter sich lassen: Über den CR 132 gelangt man zu einer Anhöhe, die einen weiten Blick in die Landschaft zulässt. Unter dem blauen Himmel eines angenehmen Sommertags kann man erahnen, wie die Weite durchaus tröstlich wirken mag, wenn man als Betroffener eines Verkehrsunfalls hier etwa einer Gedenkveranstaltung beiwohnt – oder sogar als Hinterbliebener.

Das passiert, dank Tempolimits, Sicherheitsgurten oder Maschinen, die schon bremsen, bevor der Mensch die Gefahr erkennt, immer seltener – aber von der schönen „Vision Zéro“, einer Gesellschaft ohne Unfallopfer, ist man auch in Luxemburg weit entfernt (siehe auch unsere vorherige Ausgabe): 281 schwere Unfälle gab es 2024. Und 18 Menschen kommen nie wieder nach Hause.

Es ist wohl nicht nur das Wissen um das Thema, dem sich dieser Ort widmet, das ihm aber auch eine beunruhigende Aura verleiht: Die sofort ins Auge fallenden Skulpturen bestehen schließlich aus rohem Metall und Beton – also genau den Materialien, die ihren Charakter blitzschnell ändern können. Die eben noch wohlgeformten Medien des zügigen, bequemen Fortkommens werden zu Feinden, die urplötzlich mit messerscharfen Kanten oder stumpf zuschlagend nach dem weichen, empfindlichen Leben trachten.

„Eigentlich reicht diese Zahl ja gar nicht aus, um die wahren Dimensionen zu verdeutlichen!”, findet Carine Nickels, Präsidentin der Vereinigung der Verkehrsopfer (AVR). „Diese Toten bedeuten ja sicher 100, vielleicht 200 Menschen, deren Leben total verändert wurden. Jeder Mensch hat schließlich Familie und Freunde, die auch betroffen sind!“

Verletzt, nicht gebrochen

Der Verein, dem Nickels vorsteht, hilft seit 1992 Betroffenen und Angehörigen mit Fachwissen – oder auch einfach einem offenen Ohr.

Ortsbesuch 56

Das macht die AVM Die AVR (Association nationale des Victimes de la Route) hilft Opfern von Verkehrsunfällen und deren Angehörigen, mit den gesundheitlichen, sozialen und juristischen Folgen umzugehen.

Zudem ist sie auch in der Prävention engagiert, indem etwa in Schulen junge, angehende FahrerInnen durch authentische Berichte sensibilisiert werden. Auch Fahrlehrer in Ausbildung werden entsprechend unterstützt.

„Wer einen Unfall schwerverletzt überlebt hat, fühlt sich eigentlich immer früher oder später überrumpelt, weil einfach so vieles auf einen zukommt“, sagt die 48-Jährige, die sehr genau weiß, wovon sie spricht: Sie sitzt im Rollstuhl, seit sie 2012 als Passagierin einen Autofahrer nicht dazu brachte, langsamer zu fahren – und es zum Unfall kam.

Bereits ein halbes Jahr danach – das Ausmaß ihrer Verletzungen wurde ihr da gerade erst richtig bewusst – hatte sie für ein „Testimonial“, das man auf der Internetseite des Vereins (www.avr. lu) findet, ihren Willen formuliert: Nach vorne blicken, trotz allem. Im „seltsamen Gefühl des Triumphs, eine Überlebende der Straße zu sein“.

Offen für eigene Gedanken Nickels’ Ansicht nach soll auch das Denkmal in Junglinster die Zuversicht vermitteln, dass das Leben selbst nach den dunkelsten Stunden wieder heller werden kann: „Der obere Teil zeigt den Tunnel, durch den man muss, bevor es

„Man hat vielleicht nach einem Unfall das Gefühl, dass keine Farben mehr da sind.“ © TANIA FELLER

Carine Nickels, Präsidentin der Vereinigung der Verkehrsopfer

Kunst lieber für sich sprechen.

© FRANK GOEBEL

Nico Thurms lässt seine

Ob diese tröstliche Interpretation des Kunstwerks „richtig“ ist, könnte nur einer entscheiden: der Künstler, der es erdacht hat. Das wäre Nico Thurm, der Ende der 1960er-Jahre als Maler aus der „Consdorfer Scheune“ heraus auch Luxemburg die Behäbigkeit austreiben wollte, später als Gemeinde-Innenarchitekt arbeitete und schließlich, vor allem für das Büro des Architekten Jim Clemes, landesweit spektakuläre Bauten inszenierte wie den Velodukt nach Esch oder den Wasserturm von Gasperich.

Warum er die Beton-Stelen für die AVR wie moderne Hinkelsteine in den Himmel über Junglinster ragen lässt, kann er aber selbst nicht so genau sagen. Oder er will es nicht – bei einem wahren Künstler bleibt das ja oft unklar. „Das soll die Unendlichkeit an sich ausdrücken“, lässt sich der 87-Jährige von der revue entlocken. Was für eine Unendlichkeit? Die des Todes? Des Lebens? Des Schicksals? „Ja, vielleicht“, antwortet der Künstler, der jedes Projekt von der Idee bis zum finalen Entwurf per Hand

Da muss man durch: Auf dem Weg zum „Mediationsort“ wird es kurz eng.

Offen für Interpretation:

besser wird“, sagt sie über die zwei Eisenplatten, die aufrecht und parallel stehend in Richtung der Stelen zeigen, die 200 Meter weiter unten im Gelände auf den Betrachter warten. „Man hat vielleicht nach einem Unfall das Gefühl, dass keine Farben mehr da sind, dass die Welt untergeht und hier ist das auch kurz so, aber dann öffnet sich das wieder und dann ist der Horizont wieder da.“

Ortsbesuch 57

Also: Diese Kunst darf nicht nur, sie muss sogar interpretiert werden. Die neun Stelen, die auf einem sieben mal sieben Meter großen Quadrat stehen und ebenso viele Meter in die Höhe ragen, um einen Kubus zu bilden, der zugleich streng und luftig wirkt – das alles heißt schließlich „Meditations-Skulptur“. Und zum Meditieren über Schicksalsschläge kann ja auch gehören, darüber nachzudenken, was man selber beitragen kann, dass sie erst gar nicht passieren: „Die AVR hofft, dass diese Stätte auch ein Mahnmal ist, das alle Verkehrsbeteiligten zur Verantwortung anregt“, heißt es jedenfalls auf einer Übersichtstafel zum Gelände.

Geschöpfe der Nacht In diesem fällt seit kurzem noch ein weiteres Bauwerk auf: ein fensterloses Holztürmchen.

© EDITPRESS/ALAIN RISCHARD

erarbeitet und den Computer meidet. „Ich bin kein Erzähler und meide das auch eher. Kunst wird gemacht und nicht gesprochen.“

Für Carine Nickels (Archivbild) von der Vereinigung der Verkehrsopfer soll das Denkmal in Junglinster vor allem auch Zuversicht geben.

Ortsbesuch 58

Im „Wildlife Tower“ finden

Unterschlupf fanden Fledermäuse in den vergangenen Jahren auch ganz in der Nähe – in einer Villa, die bei ihrer Erbauung 1899 „mit vielen Türmchen und Giebeln beeindruckte und mit damals modernster Technik ausgestattet war“, wie der Lokalhistoriker Armand Schleich schreibt. Doch späteren Generationen fehlten die Mittel, das einst pittoreske Anwesen instand zu halten: Die letzten Bewohner hausten dort wohl unter einfachsten Bedingungen – und starben 2004, nachdem ihr Auto in einer kalten Novembernacht in einem Feldweg steckengeblieben war.

Das seitdem verfallende Gemäuer war zuletzt von der Naturverwaltung gepachtet worden. Die Pläne, es in ein „Fledermaus-Hotel“ umzuwandeln, dürften nun aber Geschichte sein, glaubt der Lokalhistoriker: „Sobald die Tiere ihr neues Zuhause angenommen haben, wird das Schicksal des Gebäudes wohl endgültig besiegelt sein.“

© EDITPRESS/ DIDIER SYLVESTRE

© EDITPRESS/ DIDIER SYLVESTRE

Fledermäuse eine neue Heimat.

© NATURVERWALTUNG

„Der ,Wildlife Tower Weymerich’ wurde errichtet, um Fledermäusen sicheren Lebensraum zu bieten“, erklärt die Naturverwaltung (ANF) auf Anfrage. Dabei gehe es vor allem um die „Große Hufeisennase“, eine Art, die durch den Verlust traditioneller Lebensräume wie Dachstühle und Scheunen im Mitteleuropa akut gefährdet sei. Der Tower, der dritte seiner Art in Luxemburg, bietet in einem Erdgeschoss aus Beton und zwei Geschossen aus Holz verschiedene Quartiere und Temperaturzonen, die den Bedürfnissen der Tiere angepasst sind, während ein Kellerraum ihnen die Überwinterung ermöglicht, erklärt die ANF.

Eher schaurig als schön: Die letzten Bewohner des „Schloss Weymerich“ sind tragisch gestorben.

Die seither unbewohnte und gefährliche Ruine ist nicht öffentlich zugänglich.

Lifestyle 60

Wer ist Mia Regan? Eine britische Gen-Z-Modeinfluencerin! Mit ihren 588.000 Followers

auch fünf Jahre mit Romeo Beckham zusammen, dem zweiten Sohn von David und Victoria ... you know what I mean!

Aktuell sonnt sich Mia auf Ibiza, für H&M. Die Reisen auf die spanische Insel scheinen sie sichtlich für eine sommerliche Kleiderkollektion inspiriert zu haben. „Von den ersten Moodboards bis zu den Anproben war Mia eng in die Zusammenarbeit mit dem H&M-Team eingebunden“, heißt es offiziell. Na, wenn das kein Talent ist…! © H&M

auf Instagram ist die 22-Jährige jetzt nicht der Superstar in den sozialen Medien, trotzdem hat sie sich in der Modebranche und auf dem Catwalk einen Namen gemacht. Gucci, Prada, Miu Miu, Loewe... die Liste ist fast unendlich. Und dann hat sie tatsächlich 2022 ihre erste Modekollektion zusammen mit Victoria Beckham entworfen.

Nur so unter uns: Mia war ja

Angesagt © ZARA

Mia Regan

Zusammengestellt von Jérôme Beck

Ein kräftiges Spiel aus Farben und Formen.

Accra

Es ist nicht nur die Hauptstadt Ghanas, sondern Accra ist auch der Name der aktuellen Männerkollektion aus dem Hause Zara. Eine farb-

Mia Regan, wie

© GUCCI/POMELLATO

vom Winde verweht.

Monili

intensive, sommerliche Überraschung entworfen vom ghanaischen Künstler Otis Kwame Kye Quaicoe. Der Maler, der inzwischen in Portland im US-Bundesstaat Oregon lebt, ließ sich von der Natur und der Ästhetik seiner Heimatstadt Accra inspirieren. Bekannt für seine lebendigen, farbstarken Porträts mit kräftigen Nuancen, verleiht er der Kollektion des spanischen Modehauses eine ungewöhnlich künstlerische Note.

Wenn Sie die italienische Sprache beherrschen, wissen sie bereits das Monili ein Schmuckstück ist. Es ist auch der Name einer

äußerst gelungenen Zusammenarbeit zwischen Gucci und Pomellato.

Italienische Handwerkskunst und unverwechselbarer Stil vereinen sich hier und verbinden, ich zitiere, „die traditionsreiche Lederverarbeitung von Gucci mit der meisterhaften Goldschmiede- und Edelsteinkunst von Pomellato.“ Ein echtes Statement mit einem Hauch von Eighties, denn die Kollektion ist in erster Linie inspiriert von einem Archivstück Pomellatos aus dem Jahr 1984.

Gucci trifft Pomellato.

Lifestyle 61

© RALPH LAUREN

Usher

Der mittlerweile 46-Jährige ist das offizielle Gesicht des neuen Parfums „Ralph’s Club New York“ aus dem Hause Ralph Lauren. Wie der Name es ja schon sagt, sichtlich von New York City inspiriert. Als „edel, sinnlich und eindrucksvoll“ wird das Duftwässerchen von der Marke beschrieben. Mehr gibt es da nicht zu sagen.

Nicht zu verpassen dagegen: das Werbevideo mit Ushers Neuinterpretation von Sinatras „New York, New York“!

Usher ist einfach nur dufte!

Die US-amerikanische Beauty-Millionärin Huda Kattan hat ihr Auge auf den sehr attraktiven Saint Levant geworfen.

Und das kann man verstehen. Gemeinsam mit dem palästinensischen Sänger rührt sie kräftig die Werbetrommel für eine neue, sehr fruchtige Variante ihres Faux Filler, eines Glosses in den Farben der Kalamantina. Angeblich ist es eine Hommage an die gleichnamige Frucht, eine Clementinen-Sorte, die in Palästina angebaut wird, aber es ist auch der Titel eines Songs von Saint Levant, der eigentlich Marwan Abdel-Hamid heißt.

Eine limitierte Edition: „Grown by Huda’n Saint Levant“, wie es auf der Webseite heißt. Das sorgt allerdings für Gesprächsstoff, und nicht jeder findet das gut. Der mit dem PulitzerPreis ausgezeichnete palästinensische Autor Mosab Abu Toha hat Saint Levant und Huda Kattan vorgeworfen, den Bezug zur Krise im Gazastreifen verloren zu haben. Trotzdem lobenswert: Huda hat versprochen, Spenden an Organisationen zu leisten, die die palästinensische Landwirtschaft und den Erhalt des kulturellen Erbes unterstützen.

Eine scheinbar gute, aber falsche Idee?

Da hat aber jemand mit seinem Kleid für ordentlich viel Gesprächsstoff gesorgt.

Am 19. Juli feierte Albert II. sein 20-jähriges Thronjubiläum in Monaco, doch das interessierte die Fashionistas sichtlich nur sehr wenig. Alle wollten nur eins wissen? Wo hat Charlène dieses rosa Kleid mit den asymmetrischen Spitzenlängen und den Kirschmotiven her? Oscar de la Renta!

Ja, meine Damen! Aber nicht weitersagen, okay? 4.920 Euro!

Fast ein Schnäppchen für eine Fürstin! Jetzt wissen Sie alles!

Mit diesem Kleid hat Fürstin Charlène von Monaco ihrem Ehemann fast die Show gestohlen.

Charlène von Monaco

© OSCAR DE LA RENTA

Der Sänger und die Beauty-Queen

© HUDA BEAUTY

Was macht eigentlich R&B-Star Usher?

People 62

© LGS

© LGS

Fotos Tania Feller & LGS

Snapshots

© LGS

People 63

Strassen hat einen neuen magischen Ortsteil: Mystaria heißt das Pfadfinderlager mit knapp 760 Kindern, das eine Woche lang seine Zelte auf dem Fußballplatz im Ortskern aufgeschlagen hat. 64 Zelte, um genau zu sein. Umrahmt werden sie von 300 erfahrenen Freiwilligen, die den Pfadfindern eine Woche voller kreativer und nachhaltiger Aktivitäten bieten. Wer jetzt Lust bekommen hat, selbst bei den Lëtzebuerger Guiden a Scouten mitzuwirken, kann bei einer der 56 Gruppen vorbeischauen: lgs.lu/gruppen.

Unterhaltung 64

Für die Woche vom 2. bis 8. August 2025

Widder

Waage

21.03.-20.04.

Du erhältst diese Woche Unterstützung aus dem Freundeskreis, und ein geplantes Vorhaben kannst du dann schnell unter Dach und Fach bringen.

Eine Kleinigkeit kann dich jetzt enorm nerven, aber halte die Fäden fest in der Hand.

Stier

21.04.-20.05.

Einfallsreich bringst du gekonnt Schwung in ein Projekt, und abwechslungsreiche Stunden in der Partnerschaft beschwingen dich unter Venus.

Mars schenkt Power und Elan, und deine Blitzideen kannst du zügig in die Tat umsetzen.

Zwillinge 21.05.-21.06.

Du weißt genau, was du willst. Manches ergibt sich dann wie von selbst. Hebe nur nicht ab und investiere auch Zeit in die Liebe. Gönne dir ruhige Momente.

Du wirst diese Woche in innere Balance kommen.

Horoskop

23.09.-22.10.

Krebs

22.06.-22.07.

Kommunikativ brillierst du, ein Geschäftskontakt lässt sich intensivieren.

Die Stimmung kann diese Woche zu Hause unverhofft sinken. Ziehe dich dann nicht zurück, sondern sprich alle Dinge offen und klar an.

Löwe

23.07.-22.08.

Du lässt dich nicht abdrängen, beweise unter Mars Ausdauer. Du kannst die Basis für Erfolge legen. Deine Lieben geben dir dafür den Rückhalt. Eine kleine Reiberei in deiner Zweisamkeit kannst du mit besonderem Feingefühl beilegen.

Jungfrau

23.08.-22.09.

Du bist genervt, wenn deine Planungen durchkreuzt werden.

Dank Mars kannst du besonders geschickt agieren. Du verfügst unter Mars über reichlich Power. Gehe das an, was bisher nicht möglich gewesen war.

Erfolge sind möglich.

Denke groß und setze dich für die Projekte ein, die dir schon lange am Herzen lagen. Das kann sich finanziell lohnen.

Reizvolle Begegnungen beglücken Singles. In deiner Partnerschaft findest du Nähe.

Skorpion

23.10.-22.11.

Mars spornt dich an, und du kannst frischen Schwung in ein Projekt bringen, das bisher nicht rund gelaufen ist.

Kanalisiere die MarsEnergie gut. Du kannst in dieser Woche mit etwas Druck einige Dinge verwirklichen.

Schütze

23.11.-21.12.

Planänderungen nerven, doch du lässt nicht locker und schaust, welche Alternativen es gibt, um deine Vorhaben zu realisieren.

Du lebst deine Gefühle unter Venus aus. Du fühlst dich deinem Partner wieder sehr nahe.

Steinbock 22.12.-20.01.

Du bist motiviert und besprichst im Freundeskreis Wichtiges, das du bisher an den Rand gedrängt hast.

Vermeide bei deinen Aktivitäten Übermut.

Gehe auf deinen Partner ein und zeige, wie wichtig dir Vertrauen ist.

Wassermann 21.01.-19.02.

Hast du das Wesentliche im Blick? Es kommt nun auf überlegtes Vorgehen an, um Flüchtigkeitsfehler zu vermeiden. Beziehe andere mit ein. Nimm dir noch einmal eine Arbeit vor, die du zurückgestellt hast.

Fische

20.02.-20.03.

Du setzt dich voller Elan für deine Vorhaben ein.

Unter Mars entfaltest du deine verborgenen Talente. Erste Erfolge stellen sich ein. Deine Zweisamkeit blüht unter Venus auf. Du spürst, dass ihr beide zusammengehört.

Cartoons 65 Von Carlo Schneider

Tierfreunde 66 Fotos Tierheim Gasperich Interessierte Tierfreunde können sich melden

Adopt, don't shop

beim Tierheim Gasperich unter: 48 13 13-1 / www.deierenasyl.lu Montags bis samstags von 13.00 -16.30 Uhr

Gaia Beauceron, 9 Jahre

Gaia wurde schweren Herzens wegen eines Umzugs im Tierasyl abgegeben. Gaia ist zwar nicht mehr ganz jung, aber sie liebt das Leben. Sie sucht eine neue Familie, die sich Zeit für sie nimmt. Da Gaia ihr Futter verteidigt, sollten keine Kleinkinder in ihrer neuen Familie sein. Mit anderen Hunden verträgt sie sich je nach Sympathie, aber sie mag keine Katzen.

Jannis Riesenschnauzer, 1,5 Jahre

Jannis ist ein sehr netter Hund, der allerdings etwas zu stürmisch ist. Er ist sehr reaktiv und braucht daher eine Familie mit Erfahrung und dem Bewusstsein, dass unbedingt an seiner Erziehung gearbeitet werden muss. Jannis versteht sich grundsätzlich mit Artgenossen.

Tippett Drahthaar X, 4 Jahre

Tippett wurde herrenlos aufgegriffen. Er ist ein sehr turbulenter Hund, der es nie abwarten kann, endlich laufen zu können und spazieren zu gehen. Tippett braucht genügend Auslauf, um sich auszutoben. Er weiß manchmal nicht, wohin mit sich und seiner Energie, deshalb wäre es wichtig, ihm in seinem neuen Zuhause klare Strukturen zu geben und ihm eine gewisse Ruhe zu vermitteln. Er sucht eine aktive, sportliche Familie ohne Kinder mit Zeit und Hundeerfahrung. Mit anderen Hunden versteht er sich im Tierheim gut.

© shutterstock

Wien – Budapest – Prag 9 Tage: 01. – 09. Dezember 2025 Festliche Magie in drei europäischen Hauptstädten

Ob ein Spaziergang durch Wiens funkelnde Altstadt, Budapests glanzvolle Lichter oder Prags märchenhafte Weihnachtsmärkte – diese Reise verspricht unvergessliche Momente voller Charme und Tradition.

ab 2.150 €

Zentrale 4-Sterne-Hotels Vielseitige Stadtbesichtigungen

© shutterstock

... und vieles mehr ...

Buchungen und weitere Informationen exklusiv in allen 22, rue de Kehlen, L-8295 Keispelt • Tel. +352 28 22 44-210 26 B, Boulevard Royal, L-2449 Luxemburg • Tel. +352 28 22 44-230 2, rue Ermesinde, L-8416 Steinfort • Tel. +352 28 22 44-260

Reisebüros Shopping Center Topaze, L-7525 Mersch • Tel. +352 28 22 44-220 20, rue de la Liberation, L-4210 Esch/Alzette • Tel. +352 28 22 44-250 Centre Commercial Cloche d’Or, L-2411 Luxemburg • Tel. +352 28 22 44-270

revue 02.08.

Im Kino

Fantastic Four Im Stream

The Last of Us

Donnerstag 07.08. um 20:15 Uhr auf ZDF

Die Kinderschwindlerin

08.08.2025

© Adobe Stock

Warnemünde Kultur- und Ostseeflair 8 Tage:

15. - 22. September 2025

Ein frische Brise Ostseeluft, feiner Sandstrand, klares blaues Meer und mondäne Geschäfte - das erwartet Sie im herrlichen Ostseebad Warnemünde.

Deutschlands breitester und feinsandigster Sandstrand an der Ostsee lädt zu ausgedehnten Spaziergängen ein.

Hansestadt Rostock Kanal-Schifffahrt auf den Seen der Seenplatte

Weitere Informationen finden Sie hier.

ab 2.345 €

Halbinsel Fischland-Darß-Zingst Bad Doberan und Hansestadt Wismar

© Hotel Neptun

... und vieles mehr ...

Buchungen in allen -Partnerreisebüros www.ult.lu

(+352) 28 326 - 334

(+352) 28 326 - 300

(+352) 99 77 99 - 1

(+352) 49 90 - 48 00

© Adobe Stock

Auf dem Cover 3

Familienkomödie N

Éditeur Éditions Revue S.A. Administrateur délégué Chargé de direction Nic Nickels Rédaction revue – De Magazin fir Lëtzebuerg Belval Plaza I 7, avenue du Rock'n'Roll L-4361 Esch/Alzette Tel: +352 49 81 81-1 www.revue.lu revue@revue.lu

ina und ihr Freund Sammy verkrachen sich auf dem Geburtstag von Ninas Schwester Ariane. Nina zieht einen Schlussstrich unter die Beziehung und türmt aus der gemeinsamen Wohnung. Eine neue Bleibe muss her.

Als ein Zufall sie zur Besichtigung ihrer Traumwohnung führt, soll diese nur an Familien vermietet werden. Nina geht in die Offensive und gibt an, zwei Kinder zu haben.

Als sie den Zuschlag erhält, der Vermieter aber ihre Kinder kennenlernen

will, braucht jene Frau, die sich kurz zuvor noch als Kinderhasserin bezeichnet hätte, plötzlich dringend Nachwuchs.

So steht sie wenig später vor der Tür ihrer Schwester, um ihre Nichte Frieda und ihren Neffen Theo angeblich zum Eisessen abzuholen. Anders als ihre Mutter durchschaut Frieda die Rabentante schnell, spielt aber mit. Am Ende des Tages hat Nina die Wohnung in der Tasche, befindet sich allerdings in Friedas Gewalt – denn die 13-Jährige erpresst ab jetzt ihre Tante.

Rédacteur en chef Eric Hamus (eric.hamus@revue.lu) Layout & création PAO Daniel Paulus (Leitung), Dario Herold (Webmaster), Marie-Claire Caiado, Christian Weiler Photos ARD FOTO, ZDF, RTL, Pro7, Sat.1, Vox, RTLII, France2, France3, M6, RTL TVI, RTBF, SUPER RTL, KIKA, Kabel.1, Eurosport, Arte, ATP, TV5 Agence programmes WeTV Régie publicitaire Editions Revue S.A. 7, avenue du Rock’n’Roll L-4361 Esch-sur-Alzette Tel: +352 44 44 33-1 revue@revue.lu Impression Est Imprimerie, Moulins-lès-Metz, Frankreich

© 2024 – Éditions Revue s.a. • Toute reproduction est interdite • Tous droits réservés • Des licences d’utilisation de droits d’auteur peuvent être obtenues auprès de luxorr a.s.b.l. (Luxembourg Organisation for Reproduction Rights) – www.luxorr.lu.

Nina hat überhaupt keine Lust, auf die kinderreiche Geburtstagsparty ihrer Schwester zu gehen. „Die Kinderschwindlerin“ läuft am Donnerstag den 07.08. um 20.15 Uhr auf ZDF.

Im Stream 4

Der Angriff der Killerpilze

In der zweiten Staffel von „The Last of Us“ verändert sich der Charakter der Serie. Der Roadtrip durch die Zombie-Apokalypse der etwas anderen Art weicht einem ortsgebundenen Rachefeldzug.

Text Dario Herold

Z

ombies haben Dauerkonjunktur, egal ob es sich um Untote oder wie im vor einigen Ausgaben besprochenen „28 Years Later“ um Infizierte handelt. Den letzteren Weg geht auch „The Last of Us“, zu streamen aktuell auf Wow. In der Serie zu zwei erfolgreichen Computerspielen gibt es allerdings den Twist, dass der Auslöser eine Ansteckung mit mutierten Cordyceps-Pilzen ist – inspiriert von der Art „Ophiocordyceps unilateralis“, die Insekten befällt und sie dazu bringt, bei der Ausbreitung des Pilzes zu helfen. Die Zombies der Serie sind entsprechend von sichtbaren Pilzwucherungen befallen und sehen noch etwas unmenschlicher aus als sonst.

Ans Herz gewachsen Warum hungrige Widergänger so eine Faszination auf Menschen ausüben, müsste an anderer Stelle geklärt werde. Hier sind sie zwar eine ständig präsente Gefahr, spannender sind aber die durch den Zusammenbruch der Zivilisation entstandenen Gesellschaften, in die wir in Staffel Eins nach und nach eingeführt wurden.

Die schön gezeichneten, ungleichen Hauptfiguren Joel (Pedro Pascal) und Ellie (Bella Ramsey) wachsen einem schnell ans Herz, tatsächlich lebt die Serie vielmehr von den ruhigen Momenten, zwischenmenschlichen Beziehungen und Gefühlen ihrer Protagonisten als den Horror-

elementen. Diese Staffel war vor allem eine Reisegeschichte, und bildete die Handlung des ersten Spiels ab. Die jetzt erschienene zweite Staffel, die auch das zweite Spiel behandelt, vollzieht hier aber einen radikalen Bruch.

Gnadenlos Die beiden Protagonisten haben sich in der Gemeinschaft der Stadt Jackson niedergelassen, und versuchen sich dort einzufügen, was eher so semi-gut gelingt. Bald schon holt ihre Vergangenheit sie jedoch auf blutige Weise ein, und Ellie begibt sich fortan auf eine gnadenlose Vendetta gegen ein Mitglied einer paramilitärischen Organisation aus dem zerstörten Seattle, die dort gegen eine nicht minder brutale Sekte kämpft. Nach wie vor sind es eher die subtilen Charakterzeichnungen und Beziehungen, etwa zwischen Ellie und ihrer Freundin Dina (Isabela Merced), als die Actionsequenzen, die das Ganze sehenswert machen. Aber der Ton hat sich verändert, und gerade auch Ellies Rachsucht, die die gesamte Handlung irgendwann treibt und zu einigen schlechten Entscheidungen führt, raubt ein wenig vom Charme der vorangehenden Staffel.

Trotzdem ist das hier nach wie vor Meckern auf zumindest sehr ordentlichem Niveau. Für etliche Szenen sollte man aber einen starken Magen mitbringen.

Zusammengehalten

Ob mit oder ohne Zombies, die Anzahl aktueller Postapokalypse-Inhalte spricht Bände.

Anscheinend haben wir ausreichend Grund, uns mit dem Potenzial der Menschheit zur Selbstvernichtung auseinanderzusetzen. Was Serien wie „The Last of Us“ oder etwa den im letzten Jahr erschienenen Film „The End“ auszeichnet, ist den Fokus nicht (nur) auf bewaffnete Eigenbrötler, sondern auf das zu legen, was menschlichen Gesellschaften wirklich durch Krisensituationen hilft: Solidarität und sozialen Zusammenhalt.

Im Stream 5

Schöner Moment: Zu Ellies Geburtstag erkundet Joel mit ihr ein verlassenes

© HBO / WOW

Naturkundemuseum.

Samstag 2. August ARD

ZDF

RTL

SAT.1

PRO7

5.30 Das Waisenhaus für wilde Tiere 6.20 Durch die Wildnis Sierra Nevada 7.10 #WIR - Freundschaft grenzenlos 7.20 Anna und die wilden Tiere 7.45 Anna und die Haustiere 8.00 Checker Tobi 8.25 Wissen macht Ah! 8.50 neuneinhalb für dich mittendrin 9.00 Die Pfefferkörner 9.55 Märchenreise: Rumpelstilzchen 10.20 Tagesschau 10.25 Sportschau „Finals 2025“.

Coastal Rowing / Leichtathletik / Fechten / Leichtathletik / Lacrosse / Bogenschießen / Klettern / Rhythmische Sportgymnastik / Rudern / Lacrosse / Fechten / Leichtathletik / Rudern / Turnen / Breaking / Lacrosse / Kanu / Leichtathletik / Bogenschießen / Breaking / Turnen / Tour de France Femmes / Fußball-Bundesliga / Turnen / Leichtathletik / 3 x 3 Basketball.

19.57 Lotto am Samstag 20.00 Tagesschau 20.15 Verstehen Sie Spaß? Best of 2025

5.30 Tobie Lolness Kleine Welt, großes Abenteuer 6.15 Simon 6.30 Meine Freundin Conni 7.00 Bibi Blocksberg 7.25 Taylors Welt der Tiere 7.40 Klincus - Die fantastische Welt von Frondosa 8.00 Robin Hood - Schlitzohr von Sherwood 8.25 Peter Pan Neue Abenteuer 8.45 Zoom Der weiße Delfin 9.10 Bibi und Tina 9.35 Pippi Langstrumpf 10.25 Notruf Hafenkante 11.10 Soko Wismar 11.55 heute Xpress 12.00 einfach Mensch 12.15 Kleine Eheverbrechen Tragikomödie (D, 2023, 85’) von Christian Werner.

13.40 Ein Sommer in Florida Melodrama (D, 2016, 90’) von Michael Wenning.

15.10 heute Xpress 15.15 Bares für Rares 16.10 Die Rosenheim-Cops Serie. „Tödliche Gier“.

17.00 heute Xpress 17.05 Länderspiegel 17.35 plan b 18.05 Soko München 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Der Bergdoktor Serie. „Schuld“.

20.15 München Mord

5.45 Der Blaulicht Report 13.30 Barbara Salesch Das Strafgericht Reality-TV. „Tödlicher Cocktail! Opfer bei Treffen mit Freunden vergiftet“.

14.30 Barbara Salesch Das Strafgericht Reality-TV. „Flammen im Foodtruck!

Das Ende einer feurigen Affäre?“.

15.30 Formel 1: Lenovo Grand Prix von Ungarn 2025 Qualifying 17.15 Ulrich Wetzel Das Jugendgericht Reality-TV. „Überfiel skrupelloses Mädchen-Duo grundlos einen Lokalbesitzer?“.

Der Imbiss von Malik Demir wurde verwüstet und seine Kasse geplündert.

Die 18-jährige Celine Koschwitz wurde am Tatort gesehen und muss sich gemeinsam mit ihrer 16-järhigen Freundin Mia vor Gericht verantworten.

17.45 Gala 18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell Das Wetter 19.04 Klima Update 19.05 Life - Menschen, Momente, Geschichten 20.15 Fußball: DSC Arminia Bielefeld Fortuna Düsseldorf

5.35 Die Spreewaldklinik Serie. „Glückliches Herz, trauriges Herz“ / „Am seidenen Faden“ / „Zukunft: ungewiss“ / „Entscheidungen“ / „Falsche Fährten“.

Lea nimmt überglücklich den Heiratsantrag von Erik an. Doch die Freude kippt, als sie ausgerechnet von Mona erfährt, dass Vera schwanger ist. / Doreen erinnert sich schrittweise an ihren gestrigen Absturz und ringt mit der Frage, ob sie das Lorazepam wirklich absetzen soll.

9.00 SAT.1-Frühstücksfernsehen am Samstag 12.00 Lebensretter hautnah - Wenn jede Sekunde zählt 15.00 Notruf Magazin. „Sprung aus brennendem Haus“ / „Atemstillstand durch Gebiss“.

16.59 So gesehen 17.00 Notruf 18.00 Das 1% Quiz Wie clever ist Deutschland?

19.55 SAT.1:newstime 20.15 Ruby taucht ab

5.20 Die Simpsons Serie. „Schau heimwärts, Flanders“.

5.40 taff 6.35 Galileo 7.35 Galileo Kids: Wetterwirrwarr im Ufo 8.05 Galileo Kids: Hubble auf Highspeed 8.35 Fresh Off the Boat 11.23 Religion in 90 Sekunden 11.25 Scrubs Die Anfänger Serie. „Mein Bleistift“ / „Meine Aufrichtigkeit“ / „Mein Freund der Hausmeister“ / „Mein Mittagessen mit Cox“ / „Mein gefallenes Idol“ / „Mein Déjà-vu“ / „Mein neuer Schwarm“ / „Mein perfektes Date“.

15.10 Die Simpsons Serie. „Die japanische HorrorSpielshow“ / „Mit Mel Gibson in Hollywood“ / „Ist alles hin, nimm Focusin!“ / „Homer als Restaurantkritiker“ / „Ich weiß, was du getudel-tan hast“ / „Duell bei Sonnenaufgang“.

18.10 ProSieben:newstime 18.20 Die Simpsons Serie. „Es lebe die Seekuh!“ / „Angst essen Seele auf“ / „Milhouse aus Sand und Nebel“ / „B.I.: Bartificial Intelligence“.

20.15 The Great Wall

Unterhaltung. Zusammen mit Hazel Brugger sowie Max und Friedrich von Thun begrüßt Barbara Schöneberger die Zuschauenden zu einem gemütlichen Abend unter Freunden.

Gemeinsam schauen sie die Top-Ten-Filme aus dem vergangenen Jahr und natürlich auch einige Klassiker an. Beste Voraussetzungen für einen lustigen Abend!

23.15 Tagesthemen 23.35 Das Wort zum Sonntag 23.40 Inas Nacht 0.40 Match Point Drama (GB, 2005, 123’) von Woody Allen.

Krimi. „Der Letzte seiner Art“. Mit Bernadette Heerwagen, Marcus Mittermeier.

Der Pate des Bahnhofviertels taucht nach Jahren wieder auf und beansprucht sein Terrain mit Prostitution und Glückspiel erneut.

Doch die Zeiten haben sich geändert - und schon gibt es einen Mord.

21.45 Der Staatsanwalt „Ein zweites Leben“.

22.45 heute journal 23.00 das aktuelle sportstudio 0.00 heute Xpress 0.05 heute-show extra

2. Bundesliga live. Tradition, Leidenschaft und sportliche Hochspannung - die 2.

Fußball-Bundesliga hat eine neue TV-Heimat! RTL und Nitro präsentieren ab der Saison 2025/26 das Top-Spiel exklusiv im FreeTV. Das Team meldet sich live aus den Stadien der Republik.

23.00 Lethal Weapon 3: Die Profis sind zurück Actionkomödie (USA, 1992, 135’).

1.15 Lord of War Händler des Todes Thriller (USA, 2005, 130’).

Trick (USA, 2023, 105’) von Kirk De Micco. Die 16-jährige Ruby lebt mit ihrer Krakenfamilie ein ganz normales Leben mit den Sorgen und Ängsten einer jeden Teenagerin. Eines Tages erfährt sie jedoch, dass sie zur königlichen Linie mächtiger Meereskraken gehört.

Unter Wasser entfacht sich schließlich Rubys volles Potential und sie lernt, zu sich selbst und ihrer Andersartigkeit zu stehen.

22.00 BFG - Big Friendly Giant Fantasy (IND, USA, 2016, 140’).

0.20 Als du mich sahst Romantische Komödie (USA, 2024, 125’) von Michael Showalter.

Abenteuer (VRC, USA, 2016, 115’) von Zhang Yimou. Im 15. Jahrhundert reisen William Garin und Pero Tovar ins chinesische Reich, um neue Handelsbeziehungen aufzubauen. Die beiden geraten jedoch an der Chinesischen Mauer unter Beschuss von blutrünstigen und menschenfressenden Monstern.

22.10 47 Ronin Action (USA, 2013, 140’) von Carl Rinsch.

0.30 Justice League Action (USA, 2017, 125’).

2. August Samstag VOX

RTL II

5.35 CSI: New York Serie. „Ruhe sanft“.

6.25 Criminal Intent Verbrechen im Visier Serie. „Der Playboy“ / „Mord à la Carte“ / „Auf Herz und Nieren“ / „Blutsbande“ / „Fluch der Schönheit“ / „Letzter Ausweg“.

11.50 Shopping Queen 16.50 Der Hundeprofi Rütters Team 17.55 hundkatzemaus Das Haustiermagazin Magazin. „Hund und Katze - ein gemeinsames Leben ist möglich“.

19.10 Der Hundeprofi Rütters Team Huskyhündin Kira zieht ihre Menschen mit viel Power durch den Wald.

Wenn sie dabei ein Eichhörnchen sieht, auch schon mal quer durch die Büsche.

Für ihre Menschen selbst interessiert sie sich dagegen kaum.

20.15 James Bond 007 Feuerball

5.30 X-Factor: Das Unfassbare 6.15 Infomercial 8.15 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim Reality-TV. „Ein Albtraum aus Fachwerk“ / „Ein neues Leben im alten Bahnhof / Der Traum von der eigenen Bühne“.

10.15 Zuhause im Glück Unser Einzug in ein neues Leben Reality-TV. „Nach einem Arbeitsunfall benötigt Ricky dringend Hilfe“ / „Hilfe für eine sechsköpfige Familie“.

14.15 Die Geissens - Eine schrecklich glamouröse Familie!

Reality-TV. „Das Recht der Erstgeborenen“ / „Schmetterlinge im Bauch - Hummeln im Hintern“ / „Geld ausgeben macht nicht reich“ / „Drink doch eene met Robert“.

18.15 Bella Italia - Camping auf Deutsch Reality-TV. „Sixpack statt Plautze Sascha und Dennis auf Diät“.

20.15 Space Cowboys

Spionage (GB, 1965, 165’) von Terence Young. James Bond reist auf die Bahamas, wo ein mit Nuklearwaffen bestücktes Kampfflugzeug der NATO verschwunden ist.

In Nassau trifft er erstmals auf die Nummer zwei des global operierenden Gangstersyndikats „Phantom“: Emilio Largo - und dessen schöne Geliebte Domino.

Zwischen den Männern beginnt ein Spiel, das Bond schließlich direkt zu dem absichtlich ins Meer gesteuerten Flugzeug führt. Dort tappt er direkt in eine Falle von Largo.

23.00 James Bond 007 Goldfinger Spionage (GB, 1964, 135’) von Guy Hamilton. Mit Sean Connery, Gert Fröbe.

1.15 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Reality-TV. „Lebenslänglich“.

Sciencefiction (USA, 2000, 155’) von Clint Eastwood.

Als ein Satellit abzustürzen droht, werden vier Pioniere der Raumfahrttechnik im hohen Alter reaktiviert, sodass ihr Traum vom Flug ins All doch noch in Erfüllung gehen kann.

22.50 Mr. Brooks Der Mörder in dir Thriller (USA, 2007, 140’) von Bruce A. Evans.

Mit Kevin Costner, Demi Moore.

1.10 Wer ist Hanna?

Action (D, 2011, 120’) von Joe Wright. Mit Saoirse Ronan, Eric Bana.

3.10 Space Cowboys Sciencefiction (USA, 2000, 118’) von Clint Eastwood.

KABEL 1 6.15

Magnum Serie. „Ein harmloser Auftrag“ / „Blick in die Vergangenheit“ / „Augenzeugen“.

9.05 Blue Bloods - Crime Scene New York Serie. „Der Panther“ / „Code Blau“.

10.55 Castle Serie. „Die fünfte Kugel“ / „Eine Rose für immer und ewig“ / „Unverhofft“ / „Der dritte Mann“ / „Cuba Libre“.

15.35 Hawaii Five-0 Serie. „Verschwunden“.

16.30 Kabel Eins:newstime 16.40 Hawaii Five-0 Serie. „Nicht zu bremsen“ / „DNA“ / „Mit Rat und Tat“.

19.20 Hawaii Five-0 Serie. „Hawaiianisches Gold“.

Ein bekannter Philanthrop wurde getötet und ausgeraubt.

Das Bizarre: Beim erbeuteten Hab und Gut handelt es sich um keine Wertgüter, sondern um einen scheinbar sehr kostbaren Baum, der abgesägt und entwendet wurde.

20.15 FBI: Special Crime Unit

Krimi. „Brüder“. Mit Missy Peregrym, Zeeko Zaki. Das FBI-Team macht Jagd auf einen Serienmörder, der seine Opfer allesamt mit einem schwer zu lösenden Spezialknoten fesselt. Die Agenten nehmen die Spurensuche auf und machen eine überraschende Entdeckung: Isobels Vater, der in der Stadt ein Hotel führt, gerät unter Verdacht.

21.15 FBI: Special Crime Unit „Personenschutz“.

22.15 FBI: Most Wanted Serie. „Besessen“ / „Familienbetrieb“.

0.15 Hawaii Five-0 Serie. „Ahnungslos“ / „Mangosta“.

1.55 FBI: Special Crime Unit

3SAT

RTL LUX

Kurzstrecke mit Pierre M. Krause 7.10 Erlebnisreisen 7.30 Alpenpanorama 9.00 ZIB 9.05 Traumhafte Bahnstrecken der Schweiz 9.35 Bilder aus Südtirol 9.55 Mysterien in RotWeiß-Rot - Die verborgenen Schätze der Maria Theresia 10.45 Mysterien in Rot-Weiß-Rot Habsburgs rätselhaftes Ende 11.30 Wiens verborgene Palais - Prominente Adressen 12.15 Liebesg’schichten und Heiratssachen 13.00 ZIB 13.15 Notizen aus dem Ausland 13.20 quer 14.05 Ländermagazin 14.35 Kunst und Krempel 15.05 Ein Stück Österreich: Die Südsteiermark im Jahresverlauf 15.30 Spektakuläre Bergbahnen der Schweiz II 15.45 Unbekanntes Italien 17.30 Bauernprinzessin „Unter unserem Himmel“. Drama (A, 2004, 90’) von Susanne Zanke.

19.00 heute 19.18 3sat-Wetter 19.20 Megacitys Wenn es Nacht wird in Istanbul 20.00 Tagesschau 20.15 Giulio Cesare in Egitto

6.00 Rediffusioune vu Journal • 7.00 RTL Radio Web TV • 10.00 At Home TV & Luxauto TV • 12.00 RTL Radio Web TV • 19.00 De Journal • 19.20 Naturwonner - eng Rees duerch d’Lëtzebuerger Naturreservater • 19.25 Meteo • 19.30 De Journal • 19.50 Naturwonner - eng Rees duerch d’Lëtzebuerger Naturreservater • 19.55 Meteo • 20.00 De Journal • 20.20 Naturwonner - eng Rees duerch d’Lëtzebuerger Naturreservater • 20.25 Widderhuelungen

6.10

Oper. Der vielfach ausgezeichnete Regisseur Dmitri Tcherniakov gibt in Salzburg mit seinem Festspieldebüt von Händels Oper „Giulio Cesare in Egitto“ auch sein Debüt im barocken Opernrepertoire.

23.50 Ma Folie Thriller (A, F, 2015, 90’) von Andrina Mracnikar.

1.20 lebensArt Spezial aus Salzburg 2.50 das aktuelle sportstudio 4.05 Hoch hinaus

RTL ZWEE 6.00 Rediffusioune vu Journal • 7.00 RTL Radio Web TV • 11.00 At Home TV & Luxauto TV • 12.25 Lenovo Hungarian Grand Prix • 13.35 At Home TV & Luxauto TV • 15.00 RTL Radio Web TV • 15.55 Lenovo Hungarian Grand Prix • 17.10 RTL Radio Web TV • 19.00 De Journal • 19.20 Naturwonner - eng Rees duerch d’Lëtzebuerger Naturreservater • 19.27 Meteo • 19.30 Widderhuelungen • 1.00 At Home TV & Luxauto TV

TLC 6.00 Couponing Extrem • 8.00 Infomercial • 10.30 Der Albtraum nebenan • 16.25 Abgründe - Unfassbare Verbrechen • 20.15 Ruhelose Seelen - Nachrichten aus der Zwischenwelt. „Die Schatten von Fort Adams“. • 21.15 Ruhelose Seelen - Nachrichten aus der Zwischenwelt. „Spuk im Pfarrhaus“. • 22.15 Ghosts Off Grid. „Insel der Mythen“.

• 23.15 Ghost Adventures. „Der Gruselkeller“. • 0.15 Nightwatch - Jenseits der Angst

APART TV 17.00 Dikrich TV • 17.45 Chansons Souvenirs • 18.15 Concert de printemps 2025 - Harmonie municipale Mondorf-les-Bains • 19.45 apart Musek • 20.00 Harmonie Éilereng - Phantom meets La Laddin • 21.30 D’Waarker Kiermes mat Traktertreffen 2025 • 22.00 14ème Salon International d’Art Contemporain - de Vernissage • 22.15 Luxembourg Ladies Tennis Masters • 22.50 Luxembourg Philharmonia • 0.20 Sendeschluss

Samstag 2. August SWR

WDR

NDR

RBB

MDR

14.00 Unter weißen Segeln - Urlaubsfahrt ins Glück (Romantische Komödie, D, 2004, 90’) • 15.30 Burgund per Hausboot, da will ich hin!

• 16.00 Was kostet • 16.45 Marktcheck • 17.30 Comedy Scheune • 18.00 SWR Aktuell Rheinland-Pfalz • 18.08 Hierzuland • 18.15 Kunst und Krempel • 18.45 Stadt - Land - Quiz • 19.30 SWR Aktuell • 20.00 Tagesschau 20.15 Nord bei Nordwest

13.00 Sturköpfe (Tragikomödie, D, 2015, 90’) • 14.30 Der Camping-Check • 16.00 WDR aktuell • 16.15 Wir werden Camper! • 17.00 Land & lecker • 17.45 Einfach und köstlich • 18.15 Lecker an Bord • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Legendär Unsere Hits der 70er!

14.00 die nordstory Spezial • 15.30 Die Nordreportage • 16.00 Gartenzeit • 16.30 Tietjen campt • 17.15 Rund um den Michel • 18.00 Nordtour • 18.45 Das! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort

12.45 Verrückt nach Meer - Vom Wasser aus die Welt entdecken • 14.25 Die Tierärzte - Retter mit Herz • 15.10 Wilde Berliner • 15.35 Die Stein • 16.25 Wer weiß denn sowas? • 17.53 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb um 6 • 18.30 Deutschlands schönste Wanderwege • 19.00 Heimatjournal • 19.30 rbb24 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Der Kroatien-Krimi

14.00 Deutsche Berge, die Sie kennen sollten • 14.45 Auf der anderen Seite ist das Gras viel grüner (Romantische Komödie, D, 2017, 100’) • 16.25 MDR aktuell • 16.30 Scheidung für Anfänger (Komödie, D, 2018, 90’) • 18.00 Heute im Osten - Reportage • 18.15 Unterwegs in SachsenAnhalt • 18.45 Glaubwürdig • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR Sachsenspiegel • 19.30 MDR aktuell • 19.50 Thomas Junker unterwegs 20.15 Damals war’s live Das Beste!

„Natalja“. In Jule Christiansens Tierarztpraxis taucht eine Frau auf, die sich Jule gegenüber als „Natalja“ vorstellt. Hauke ist sich jedoch sicher, dass Natalja längst gestorben ist.

21.45 SWR Aktuell Rheinland-Pfalz • 21.50 Harter Brocken: Der Waffendeal • 23.20 Kommissar Dupin • 0.45 Nord bei Nordwest

Die 70er-Jahre waren schon etwas ganz Besonderes: Nicht mehr ganz so revolutionär wie die 60er, aber noch nicht ganz so bunt wie die 80er!

21.45 Die verrückten 70er - Das wilde Jahrzehnt der Deutschen • 23.15 Legendär!

Unsere Helden der 70er - Eine Zeitreise mit Riccardo Simonetti • 0.45 WDR Talk-Klassiker • 1.15 So long, Marianne - Eine Leonard Cohen-Serie

Krimi. „Lakritz“. Mit Axel Prahl, Jan Josef Liefers.

Als Marktmeister des berühmten Wochenmarktes war Hannes Wagner, eine mächtige Person in Münster - und eine, die viele Feinde hatte. Jetzt ist er tot, und Thiel und Boerne nehmen sich die zahlreichen Verdächtigen vor.

21.45 Tatort • 23.15 Kommissar Wallander • 0.45 Kommissar Wallander • 2.15 Die Nordreportage • 2.45 Hallo Niedersachsen • 3.15 Nordmagazin

„Tod im roten Kleid“. Eine halbverweste Leiche im roten Kleid stellt Kommissarin Stascha Novak und das Ermittlerteam von Split vor ein kriminalistisches Rätsel.

21.45 rbb24 • 22.00 Inspector Mathias - Mord in Wales • 23.30 To the Wonder (Romantikdrama, USA, 2012, 105’) • 1.15 TXL Berlin Recordings

Mit Wolfgang Lippert und prominenten Gästen wie Ottawan, Ute Freudenberg und Bell Book & Candle.

22.28 MDR aktuell • 22.30 Das Gipfeltreffen • 23.00 Maria Wern, Kripo Gotland • 0.25 Roland Kaiser - Mehr als ein Leben

ZDF NEO

SAT.1 GOLD

RTL NITRO

SIXX

TELE 5

6.45 Faszination Erde - mit Dirk Steffens • 8.15 Eine Erde - viele Welten • 12.40 Anthropozän - das Zeitalter des Menschen • 14.55 Überleben! • 16.25 Faszination Erde - mit Dirk Steffens • 17.50 Maithink X - Die Show • 18.20 Die glorreichen 10 • 19.50 Sketch History 20.15 White House Down

5.15 Challenge • 5.45 Mord ist ihr Hobby • 7.30 Infomercials • 9.35 Richterin Barbara Salesch • 11.20 Richter Alexander Hold • 13.10 Mord ist ihr Hobby • 18.35 Agentin mit Herz 20.15 Vera Ein ganz spezieller Fall

5.15 Immer wieder Jim • 5.55 Ein Colt für alle Fälle • 8.40 Stargate • 10.20 Das A-Team • 12.05 Die Tuning Profis • 13.05 The Grand Tour • 15.30 Border Patrol Südamerika • 17.25 Die KirmesKönige • 18.20 Das A-Team 20.15 Neue Deutsche Welle - Musik für die Ewigkeit

4.05 My Kitchen Rules - Die besten Hobbyköche Aus­ traliens • 5.15 Hochzeit auf den ersten Blick - Australien • 7.45 Unser Traumhaus: Umzug oder Umbau? • 9.45 Second Chance Homes - Neuer Glanz für verlassene Häuser • 11.40 Wohntraum nach Maß • 12.35 Die Super-Makler - Top oder Flop? • 15.25 Hometown Makeover - Wir renovieren unsere Stadt • 18.20 Mein KleinstadtTraumhaus 20.15 Das große Backen Die Profis

6.00 Hour of Power • 7.00 Infomercial • 13.35 Expedition ins Unbekannte • 14.30 On The Roam • 16.25 Relic Hunter - Die Schatzjägerin 20.15 Bait 3D Haie im Supermarkt

Action (USA, 2013, 127’) von Roland Emmerich.

Mit Channing Tatum. Der Polizist John Cale wollte als Personenschützer für den US-Präsidenten arbeiten, wurde aber abgelehnt. Als das Weiße Haus überfallen wird, ist es John Cale, der den Präsidenten retten kann.

22.15 G.I. Joe - Geheimauftrag Cobra (Action, USA, CZ, 2009, 105’) • 0.00 Welcome to the Jungle (Actionkomödie, USA, 2003, 95’)

„Blutsbande“. Als Freddie Gill erschossen in seinem Wohnzimmer gefunden wird, ahnt DCI Vera Stanhope, dass mehr hinter der Fassade des scheinbar erfolgreichen Geschäftsmannes steckt. Gemeinsam mit Sergeant Aiden Healy taucht sie in ein Netz aus Schulden, zerbrochenen Familienbanden und verdrängten Geheimnissen ein.

22.05 Vera - Ein ganz spezieller Fall • 23.55 Vera - Ein ganz spezieller Fall • 2.55 Richterin Barbara Salesch

Mit Hits wie „Da da da“, „Ich will Spaß“ und „99 Luftballons“ schrieb die Neue Deutsche Welle Musikgeschichte. Sie ist der Urknall deutscher Popmusik, der zu Beginn der 1980er alles verändert. Musik, Land, Leute.

22.20 TechnoRush. „Discjockeys, Beats und wilde Partys - Geburtsstunde von Techno (1959-1989)“. • 23.35 TechnoRush • 0.40 Neue Deutsche Welle - Musik für die Ewigkeit • 2.15 Teleshopping

Im Halbfinale müssen die Profis zehn elegante Tartelettes kreieren.

22.45 Christinas kalifornischer Traum. „Das Klamottenlager“. • 23.45 Christinas kalifornischer Traum. „Das Einhorn zieht um“. • 0.45 Christinas kalifornischer Traum

Horror (AUS, 2012, 90’) von Kimble Rendall. Mit Xavier Samuel, Sharni Vinson.

Als ein Tsunami einen Supermarkt in Australien überflutet, beginnt für die Menschen, die darin eingeschlossen sind, ein blutiger Überlebenskampf. Denn bald nach der Katastrophe stellen Mitarbeiter Josh, dessen Ex-Verlobte Tina und einige andere Opfer fest, dass sie nicht alleine sind.

22.00 Deep Blue Sea 2 (Horror, USA, 2018, 125’) • 0.05 Great White Waters (Action, USA, 2025, 105’)

2. August Samstag HR

BR

NTV

PHOENIX

EUROSPORT

11.15 In aller Freundschaft Die jungen Ärzte • 12.05 In aller Freundschaft • 12.50 Frankreichs raue Küste: Im Süden der Bretagne • 13.35 Nachtcafé • 15.05 Sommerinterviews im hr 2025 • 15.30 Visite • 16.30 Rezepte aus der alten Sommerküche • 17.15 Kochstories • 17.45 Am Pass • 18.15 Querbeet • 18.45 Der Camping-Check • 19.30 hessenschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Wolfsland

13.30 Aufgegabelt von Alexander Herrmann • 14.00 Blickpunkt Sport live. „Fußball 3. Liga: FC Ingolstadt 04 - Jahn Regensburg“. • 16.00 Abendschau - Die Reportage • 16.30 Big Five Asien • 17.15 Rund um Pappenheim • 17.45 Zwischen Spessart und Karwendel • 18.30 BR24 • 18.45 ARD Wissen • 19.30 Kunst und Krempel • 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort

19.00 Nachrichten • 19.10 Faszination Freizeitpark Wenn die Achterbahn ruft • 20.00 Nachrichten • 20.15 Drehkreuz des Drogenschmuggels - Flughafen Kolumbien • 21.00 Nachrichten • 21.05 Drehkreuz des Drogenschmuggels - Flughafen Kolumbien • 22.00 Nachrichten • 22.05 Rätselhafte Phänomene • 23.00 Nachrichten • 23.30 Rätselhafte Phänomene • 1.55 Drehkreuz des Drogenschmuggels - Flughafen Kolumbien

15.45 Natur macht Geschichte • 16.30 Natur macht Geschichte • 17.15 Go Trabi & Co. • 17.45 Speis und Trank in Ost und West • 18.30 Mythos Disco - Nachtleben in Ost und West • 19.15 Das war dann mal weg • 20.00 Tagesschau • 20.15 Die wilden Flüsse Afrikas • 21.00 Die wilden Flüsse Afrikas • 21.45 Die wilden Flüsse Afrikas • 22.30 Faszination Afrika • 23.15 Miss Germany • 0.00 Das Inferno von Hiroshima - Als die Bombe fiel

3.00 Sendepause • 8.00 Snooker: Shanghai Masters • 11.00 Radsport: Tour de France • 12.00 Radsport: Tour de France • 13.30 Radsport: Tour de France • 18.00 Snooker: Shanghai Masters • 19.00 Radsport: Clásica San Sebastián • 20.00 Snooker: Shanghai Masters • 22.00 Radsport: Tour de France. 8.

Etappe der Frauen • 23.00 Radsport: Clásica San Sebastián • 0.00 Snooker: Shanghai Masters • 1.30 Sendepause

Welt

ONE

SPORT 1

9.00 Meine Mutter im siebten Himmel • 10.30 Der Dicke • 11.20 Der Dicke • 12.10 Mord mit Aussicht • 14.35 Dick und Doof - Lange Leitung • 15.30 Petrocelli • 17.05 Die Straßen von San Francisco • 18.45 Die Dienstagsfrauen - Zwischen Kraut und Rüben • 20.15 Friedhof der Welpen - Der UsedomKrimi • 21.45 Was uns hält • 23.15 Die Nacht, als Laurier erwachte • 0.05 Die Nacht, als Laurier erwachte

6.00 Teleshopping • 7.00 Die PS Profis - Mehr Power aus dem Pott • 7.30 My Style Rocks • 9.45 My Style Rocks • 12.00 Normal • 12.30 Storage Hunters • 13.00 Power of Love • 15.00 Power of Love • 17.00 My Style Rocks • 19.30 Die PS Profis - Mehr Power aus dem Pott • 20.15 Darts Party • 22.15 Darts Party • 2.15 Dangerous Borders - Grenzschutz Südamerika • 3.00 Teleshopping • 4.00 Teleshopping

„Irrlichter“. In einem Teich im Wald am Hochstein wird die Leiche des 67-jährigen Gasthof-Besitzers Arnold Olmützer gefunden. Er wurde niedergeschlagen und anschließend ertränkt.

21.40 Der Barcelona-Krimi • 23.10 Der Wolf • 0.35 Haus aus Glas • 1.20 The Suspect - Trügerische Wahrheit

Krimi. „Schüsse in der Schonzeit“ (D, 1977, 88’). Mit Gustl Bayrhammer. Was zunächst nur nach Wilddieberei ausschaut, erweckt im schlauen Münchner Kommissar Veigl einen Verdacht: Die tote Autostopperin fällt in sein Ressort - die Mordkommission.

21.45 Tatort • 23.05 Tatort • 0.25 Das Traumhotel

16.35 Dreamcars: Bugatti Chiron • 17.30 Dreamcars: Bentley Continental GT W12 • 18.25 Held des Ackers - Ein Hightech-Traktor entsteht • 19.20 Im Schlamm von Wacken - Das Matsch- und Metal-Festival • 20.15 Europas größtes Autoterminal - Der Logistik-Gigant in Bremerhaven • 21.10 Abenteuer Straße: Indien • 22.05 Dashcam - Ganz schön abgefahren • 0.05 Mayday - Pilot vs.

Software

SUPER RTL

DMAX

TAGESSCHAU 24

ZDF INFO

KIKA

13.10 Beyblade X • 14.05 Voll zu spät! • 16.00 TOGGO GG • 16.30 Willkommen bei den Louds • 17.10 Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten • 17.50 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 18.40 Grizzy & die Lemminge • 19.15 Jade Armor • 19.45 Voll zu spät!

20.15 Rio 2 Dschungelfieber

6.00 Border Control: Polens Grenzschützer • 6.55 Infomercial • 8.55 Car Pound Cops - Die Abschlepper vom Dienst • 9.55 Infomercial • 10.15 A8 - Abenteuer Autobahn • 13.15 Moonshiners - Die Schwarzbrenner von Virginia • 14.15 Moonshiners: Master Distiller • 15.15 Border Control - Spaniens Grenzschützer • 17.15 Lone Star Law - Die Gesetzeshüter von Texas 20.15 112: Feuerwehr im Einsatz

19.00 Tagesschau-Nachrichten • 19.30 Reschke Fernsehen • 20.00 Tagesschau • 20.15 Risiko Extremwetter - Gewitter, Hagel und Starkregen • 21.10 Tagesschau • 21.12 Ulrich Timm im Gespräch • 21.40 Wie extrem wird das Wetter, Sven Plöger? • 22.25 Wie extrem wird das Wetter, Sven Plöger? • 23.10 extra • 23.15 Tagesthemen • 23.35 Reschke Fernsehen • 0.05 Die Tagesschau vor 20 Jahren • 0.20 Ulrich Timm im Gespräch

5.30 Countdown zum Kriegsende - Die letzten 100 Tage • 7.00 besseresser • 7.30 Welt ohne Fleisch? Die Ernährung der Zukunft • 8.15 besseresser • 9.43 heute Xpress • 9.45 besseresser • 1.30 Liebe und Sex in Südkorea • 2.15 Liebe und Sex im Maghreb - Zwischen Tabu und Aufbruch • 3.00 Liebe und Sex in Mexiko • 3.45 Liebe und Sex in den USA - Profit, Prüderie und Polyamorie • 4.15 Reich und schön in Beverly Hills

14.50 CheXpedition • 15.05 Die Piraten von nebenan • 15.20 Die Piraten von nebenan • 16.25 Peter Pan Neue Abenteuer • 17.50 Der kleine Nick und die Ferien • 18.10 Der kleine Drache Kokosnuss • 18.35 Mama Fuchs und Papa Dachs • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Arthur und die Freunde der Tafelrunde • 19.25 Checker Julian • 19.50 logo! • 20.00 KiKA Live • 20.10 Theodosia • 21.00 Sendeschluss

ARD-ALPHA

RTL UP

NICKELODEON

19.00 Eisenbahn-Romantik • 19.30 Global Us • 19.55 Wissen vor acht - Zukunft • 20.00 Tagesschau • 20.15 Nagasaki • 21.00 Die Spaltung der Welt - 1939-1962 • 21.50 Länder-MenschenAbenteuer • 22.35 Gott kennt keine Fremden (1962) • 23.05 Die Familien der Gastarbeiter (1966) • 23.25 Die Gastarbeiter (1970) • 0.05 Verissimo, seine Brüder und das gelobte Frankenland (1986) • 0.50 Nagasaki

5.30 Das Familiengericht.

Geliebter Mörder • 6.15 Das Familiengericht. Blitzeblank / Drogenrausch • 7.00 Das Familiengericht • 7.55 Das Jugendgericht • 10.45 Das Strafgericht • 15.00 Verdachtsfälle • 16.40 Quincy • 18.50 Columbo.

Der Schlaf, der nie endet • 20.15 Columbo. Tödliches Comeback • 1.10 Monk • 1.55 Teleshopping • 2.55 Staatsanwalt Posch ermittelt • 3.40 Verdachtsfälle

13.05 SpongeBob Schwammkopf • 15.05 Die Abenteuer der Teenage Mutant Ninja Turtles • 15.30 Sonic Prime • 15.55 Schere, Stein, Papier • 16.45 Die Patrick Star Show • 17.10 Kamp Koral: SpongeBobs Kinderjahre • 17.35 SpongeBob Schwammkopf • 18.50 Willkommen bei den Louds • 20.05 SpongeBob Schwammkopf • 20.15 Sendeschluss • 1.00 iCarly • 4.35 SpongeBob Schwammkopf

Trick (USA, 2014, 89’) von Carlos Saldanha. Blu, Jewel und ihre drei Kinder verlassen Rio und begeben sich in den Regenwald des Amazonas, weil Jewel der Meinung ist, dass die Kleinen das ursprüngliche Leben der Vögel im Dschungel kennenlernen müssen.

22.05 L.A. Love Songs - Der Sound meines Lebens (Drama, USA, 2020, 135’) • 0.20 Without a Trace - Spurlos verschwunden

Mädchen bricht durch Lichtkuppel. Alarm in Nordrhein-Westfalen! In Iserlohn ist eine weibliche Person offenbar durch eine Glaskuppel gebrochen.

21.15 112: Feuerwehr im Einsatz • 22.15 Police Rescue Australia • 23.15 Helicopter ER - Rettung aus der Luft

Samedi 2 août TF1

FR 2

FR 3

M6

RTL TVI

6.00 Tfou 11.00 Téléshopping Samedi 11.45 Petits plats en équilibre été en Corse 11.50 Les 12 coups de midi 12.50 Petits plats en équilibre été en Corse 12.55 Météo 13.00 Le 13h 13.40 Reportages découverte « Ils font tous la foire ».

14.50 Reportages découverte « Vide-greniers, brocantes, une passion française ».

16.10 Les docs du weekend « Conso : petits commerçants contre géants d’Internet ».

17.50 50’ Inside 19.50 Petits plats en équilibre été en Corse 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.45 Loto 20.50 Petits plats en équilibre été en Corse 20.55 Météo 21.10 Une famille en or

6.00 Le 6h00 info 6.30 Télématin 9.25 Bel & bien « Musclez votre cerveau : réveillez le génie qui est en vous ! ».

10.40 Consomag 10.55 Chacun son tour 12.00 Tout le monde veut prendre sa place 12.55 Journal météo climat 13.00 13 heures 13.20 13h15, le samedi 13.50 Journal météo climat 13.55 Tour de France féminin Cyclisme. Chambéry - Saint-FrançoisLongchamp-Col de la Madeleine.

18.00 Vélo Club 18.35 N’oubliez pas les paroles !

19.55 Journal météo climat 20.00 20 heures 20.35 L’été de 20h30 « Un long fleuve tranquille ».

20.50 Journal météo climat 20.55 Météo des plages 20.58 Image du jour « Tour de France féminin ».

21.05 Vestiaires 21.10 Fort Boyard, les origines !

6.00 Okoo 8.20 Samedi Okoo 11.10 Consomag 11.15 Chef pays 11.45 Météo 11.50 Outremer.l’info 12.00 Enquêtes de région, le mag 12.15 Ici 12/13 13.00 Championnats du monde de natation Natation. A Singapour.

15.00 Waouh !

15.40 Samedi d’en rire 16.35 Expression directe 16.40 La p’tite librairie 16.45 Le jeu des 1000 euros 17.25 Slam 18.05 Questions pour un champion 19.00 Ici 19/20 19.45 Journal météo climat 19.55 Tout le sport 20.20 Météo régionale 20.25 Météo des plages 20.30 Saveurs de saison 20.35 Cuisine ouverte 21.10 Meurtres en Champagne

6.00 Incroyables transformations 7.45 Absolument stars 10.55 66 minutes : grand format 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.40 Cauchemar en cuisine « Mandelieu-laNapoule ».

15.30 Cauchemar en cuisine « Quintenas ».

17.30 Cauchemar en cuisine, que sont-ils devenus ? « Chambéry / SaintAstier / Saint-Vrain ».

19.40 Météo 19.45 Le 19.45 20.35 En famille 21.10 The Rookie : le flic de Los Angeles

5.00 Bel RTL 9.20 Shopping Hours 12.25 Coûte que coûte, c’est notre argent « Action, Trafic, Lidl : les secrets des produits à petits prix ».

13.00 RTL info 13 heures 13.25 Météo 13.30 Nausicaá, dans les coulisses du plus grand aquarium d’Europe Série documentaire.

14.05 Yapaka, une vie de chien 14.10 Camping Paradis « La famille sans parents ».

15.55 Yapaka, une vie de chien 16.00 Camping Paradis « Mystère au camping ».

17.45 La grande wadrouille : l’hebdo 18.25 Septante et un 19.00 RTL info 19 heures 19.35 Météo 19.45 Bêtisier, la télé en délire 20.15 Lego Masters

Jeu. Quatre familles cultes vont s’affronter dans un combat de générosité, de mauvaise foi et de punchlines à faire trembler les murs. Au programme : deux matchs, une finale et zéro pitié.

23.40 Une famille en or. « Combal Vs Wheeler ».

Camille Combal devient candidat, entouré de sa vraie famille ! Face à lui, une autre famille inattendue, prête à tout pour le battre : Alison Wheeler et ses proches.

0.55 Une famille en or Jeu. « La famille Ducret Vs la famille Villa ».

2.15 Programmes de la nuit Magazine.

Jeu. Bienvenue dans « Fort Boyard, les origines », un véritable retour aux origines du Fort, à découvrir en famille. En effet, le Père Fouras va se tourner vers le passé pour défendre ses boyards.

23.25 Fort Boyard Vivez une aventure différente à chaque émission, en compagnie du Père Fouras, qui demeure le maître incontesté du Fort.

1.38 Météo 1.40 Fort Boyard 3.50 Danemark, Normandie, la trace des Vikings Documentaire.

4.40 Courant d’art 4.55 Courant d’art

Policier (F, 2022, 90’) de Dominique Ladoge. Avec Samira Lachhab, Stéphane Blancafort, Yaniss Lespert.

Deux gendarmes et un géologue enquêtent sur un assassinat dans le milieu du champagne.

22.40 Meurtres en Bourgogne Policier (F, 2015, 90’) de Jérôme Navarro.

Avec : Cristiana Reali, Franck Sémonin.

Mylène et Fred enquêtent sur deux meurtres, qui seraient peut-être liés l’un à l’autre.

0.10 Journal météo climat 0.14 Appassionata 0.15 Le Concert de Paris 2025 Concert.

2.10 La bande son des années 90 Documentaire.

4.05 Chef pays 4.35 Les matinales 4.40 Slam 5.15 Questions pour un champion

Policier. « L’incendie ». Avec Nathan Fillion, Alyssa Diaz.

Lucy et Tim n’ont aucune certitude au sujet de l’avenir de leur relation. Nolan et Juarez se retrouvent dans une situation particulièrement épineuse.

Angela et Nyla sont en train d’élaborer un plan.

21.55 The Rookie : le flic de Los Angeles « Le baiser ».

22.45 The Rookie : le flic de Los Angeles. « Tous aux abris ! ».

Los Angeles bruisse de rumeurs : un missile serait en passe de s’abattre sur la ville. Le chaos gagne rapidement la population et les policiers redoublent d’efforts pour contenir les débordements.

23.35 The Rookie : le flic de Los Angeles « Prudence ».

0.25 The Rookie : le flic de Los Angeles « Contamination ».

1.15 The Rookie : le flic de Los Angeles « Haute sécurité ».

2.10 The Rookie : le flic de Los Angeles « La menace ».

2.50 Programmes de nuit Magazine.

Divertissement. Ils ne sont plus que trois binômes à rêver du trophée ultime... et des 20 000 euros. . Pour l’épreuve de la demi-finale, les candidats ont rendezvous dans un lieu magique et chargé d’histoire.

22.25 Lego Masters : extra brique Joan Faggianelli vous embarque dans les coulisses de « Lego Masters » avec sa bonne humeur légendaire.

Au programme : les secrets de fabrication, les réactions à chaud des candidats et des moments inédits.

23.30 Nausicaá, dans les coulisses du plus grand aquarium d’Europe Série documentaire.

0.05 Météo 0.10 RTL info 19 heures 0.50 Moments d’évasion Magazine.

2.50 Boucle de nuit

2 août Samedi LA 1 7.00 Viva week-end 9.00 Meurtres en Champagne Téléfilm. Deux gendarmes et un géologue enquêtent sur un assassinat dans le milieu du champagne.

10.35 En quête de sens - Il était une foi 11.10 Y’a pas de planète B 11.30 Le beau vélo de RAVeL 11.55 J’ai les clés 12.41 Rapports Euro Millions 12.45 Contacts 12.50 Météo 12.55 13 heures 13.25 Météo 13.30 Joséphine, ange gardien 15.15 Un monde à part 15.55 Tour de France féminin Cyclisme.

18.25 La vie secrète des chats Série documentaire. « Petits conflits entre voisins ».

19.20 Météo 19.30 19 trente 20.05 Tirage Lotto Samedi 20.10 Météo 20.15 Mon plus beau village 20.50 Meurtres à Sandhamn

Thriller. « Olivia ». Avec Alexandra Rapaport, Nicolai Cleve Broch. Un groupe d’adolescents d’un foyer pour mineurs est en excursion lorsque deux jeunes s’enfuient.

22.34 Rapports Lotto Joker 22.35 Crimes et indices. « L’affaire Edith Scaravetti et l’affaire Muriel Reigada ».

Au sommaire : «L’affaire Edith Scaravetti» ; «L’affaire l’affaire Muriel Reigada».

0.14 Météo 0.15 19 trente 0.50 Contacts 0.56 Météo 1.00 19 trente 1.29 Contacts

TIPIK

RTL CLUB

RTL PLUG

RTL9

Demain nous appartient 10.25 N’oubliez pas les paroles !

11.25 Vanity Fair Confidential Série documentaire. « Henry Lee Lucas, l’enquête impossible ».

12.10 Vanity Fair Confidential Série documentaire. « Campus mortel ».

12.55 Vanity Fair Confidential Série documentaire. « Séquestrées ».

13.40 Tour de France féminin Cyclisme.

15.55 Grand Prix d’Hongrie Formule 1.

Qualifications.

17.10 N’oubliez pas les paroles !

18.20 Les Anonymes « Les célibataires anonymes ».

18.25 Ici tout commence 20.05 Le syndrome des amours passées

5.00 Mint, la radio pop rock 10.20 Shopping 11.20 Les experts « Natures mortes ».

12.05 Les experts « Pas de veine ».

12.55 Les experts « Attache-moi si tu peux ».

13.40 Les experts « Bang ! Bang ! ».

14.30 Les experts « Échos du passé ».

15.15 Les experts « Star de demain... et d’hier ».

16.05 Les experts « Un chapitre se ferme... ».

16.50 Les experts « ... un autre s’ouvre ».

17.40 Les experts « Des débuts explosifs ».

18.25 Les experts 19.15 Les experts 20.05 S.O.S. Garage

5.00 Téléachat 7.00 The Detective Club : qui a volé Kiki ?

9.20 Shopping 12.00 Cauchemar en cuisine « Notre-Dame-deVaulx ».

13.40 Le meilleur pâtissier 15.35 La meilleure boulangerie de France « Paris et petite couronne ». Cette semaine, Chiara Serpaggi remplace Noëmie Honiat, qui a été retenue dans son cher Aveyron pour raisons professionnelles.

19.15 La meilleure boulangerie de France « Paris et petite couronne - finale ».

20.15 Le plan B

6.00 Capucine 6.05 Drôles de gags 6.15 PeP’s 6.25 Clem 12.05 Indices 16.00 Police Academy Comédie (USA, 1983, 105’) de Hugh Wilson. Avec : Steve Guttenberg.

17.45 Police Academy 2 : au boulot !

Comédie (USA, 1985, 95’) de Jerry Paris. Avec : Steve Guttenberg.

19.20 Police Academy 3 : instructeurs de choc Comédie (USA, 1986, 95’) de Jerry Paris.

Un jury inspecte deux écoles de police pour décider de la fermeture de l’une d’elles.

20.55 Salut l’ami, adieu le trésor !

Comédie (USA, 2009, 115’) de Alan Poul. Avec Jennifer Lopez, Alex O’Loughlin, Eric Christian Olsen. Lassée d’attendre un hypothétique Prince Charmant, Zoe a décidé de faire un bébé toute seule. Le jour même de l’insémination, elle rencontre Stan, qui pourrait bien être l’homme dont elle rêvait.

22.10 Et si on se rencontrait ?

Cette année encore, suivez les incroyables histoires d’amour de ces couples qui ont craqué virtuellement l’un pour l’autre, et qui se rencontrent pour la première fois en vrai.

23.10 Et si on se rencontrait ?

0.10 Téléachat Les produits proposés à la vente sont présentés avec moult détails et font chacun l’objet de démonstrations pour en tester les capacités. Un réflexe conso pour les amateurs de trouvailles.

Comédie (I, USA, 1981, 110’) de Sergio Corbucci. Avec Terence Hill, Bud Spencer, Herb Goldstein. Alan doit à tout prix échapper aux sbires de Frisco Joe. Pour se cacher, rien de tel qu’un bateau.

22.45 Les anges aussi mangent des fayots Aventures (I-F, 1974, 120’) de Enzo Barboni. Avec : Giuliano Gemma, Bud Spencer. Deux gars sympathiques, un ancien catcheur et un vendeur de glaces, sont engagés par un gangster local.

0.45 Chicago Med « Seul face à la mort ».

1.35 Indices 3.30 Mon curé chez les Thaïlandaises Comédie (F, 1983, 85’) de Robert Thomas. Avec : Maurice Risch, Jacques Balutin. À la mort de son frère, un curé du Lot-etGaronne hérite d’un « bain thaïlandais » à Bangkok.

4.55 Cas de divorce

7.40

Comédie (B, F, 2023, 89’) de Raphael Balboni. Avec Ninon Borsei, Lucie Debay, Lazare Gousseau. Sandra et Rémi tentent d’avoir un enfant ensemble depuis un moment. Le médecin qui les suit leur diagnostique un « syndrome des amours passées ». Pour s’en sortir, ils doivent chacun reproduire leur parcours sexuel.

21.34 Rapports Lotto Joker 21.35 Cleaning Lady. « La corde sensible ».

Confrontée à l’échec du traitement de Luca, Thony prend les choses en main : lorsqu’un donneur potentiel se rétracte, elle se tourne vers Arman, qui va tout faire pour obtenir des résultats.

22.20 Cleaning Lady « Situation non maîtrisée ».

23.05 Cleaning Lady 23.55 Le meilleur de l’humour express Divertissement.

Téléréalité. « Vertaizon ».

Emmanuel est passionné de rallye depuis l’enfance. Une passion en amenant une autre, il s’est intéressé très jeune à la mécanique puis plus particulièrement à la carrosserie.

21.40 100 jours avec la police de la route Série documentaire. « Bagarres, agressions, incivilités : immersion avec la police d’Argelès ».

Argelès-sur-Mer, avec son port, ses plages et ses massifs montagneux des Pyrénées a tout de la carte postale idéale.

23.00 100 jours avec la police de la route Série documentaire. « Altercations, vols, violences conjugales : la police sous haute tension ».

Chaque été, la petite commune d’Argelèssur-Mer, aux portes de l’Espagne, voit sa population se multiplier par 10.

0.20 Météo 0.25 Téléachat

Samedi 2 août ARTE 6.35 Billy Wilder, la perfection hollywoodienne Documentaire.

7.30 Italie, l’île-prison de Gorgona 8.25 Chatuchak, le plus grand marché de Thaïlande Documentaire.

9.20 Invitation au voyage 10.00 Cuisines des terroirs Série documentaire.

10.30 Les mystérieux trésors du Nigeria Documentaire.

12.15 Constructions animales Série documentaire.

13.25 Orca Aventures (USA, 1977, 90’) de Michael Anderson. Avec : Charlotte Rampling.

14.55 Les superprédateurs des mers Série documentaire.

15.50 Mésopotamie, la redécouverte des trésors d’Irak Documentaire.

17.20 Invitation au voyage 18.05 Escales marquisiennes Documentaire.

18.50 Arte reportage 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes 20.55 L’Irlande, entre terre et mer 20.15

Documentaire. L’Irlande regorge de paysages époustouflants, entre pâturages verdoyants, tourbières mystérieuses et eaux cristallines.

22.30 Saint Patrick, esclave et protecteur de l’Irlande 21.45 Documentaire.

0.00 Se soigner par le froid, notre corps aime-t-il être glacé ?

23.20

1.20

Documentaire.

At Home I Feel Like Leaving 00.15 Le maillot de bain

1.30 1.50 2.10

Le retour 00.45 Mode avion 01.05 Elephant in the Room

1.00

00.35

01.25

Sendezeiten für ARTE Deutsch

FR4

FR5

W9

TV5 EUROPE

Case nuit Okoo Un jour, une question Molusco Oscar et Malika, toujours en retard !

9.00 Les As de la jungle à la rescousse !

9.55 Bluey 10.55 Idéfix et les Irréductibles 11.55 Les métiers 12.00 Les Croods Animation (USA, 2013, 85’) de Chris Sanders.

13.25 Un jour, une question 13.30 Grizzy et les lemmings 14.30 Coop Troop 15.40 Batwheels 16.55 Alex Player 17.40 Héros à moitié 19.00 Lego DC Superheroes Shazam : Monstres et magie Animation (2020, 80’) de Matt Peters.

20.20 Goldorak « Le traquenard de la mort ».

20.50 Chanmé 20.55 Consomag 21.00 Mes frères et moi

6.00 Okoo 10.00 Moustache et Patoune « Le voyage de myrtille ».

10.15 Une maison, un artiste Série documentaire. « Jeanne Moreau, dans la lumière de Préverger ».

10.50 Silence, ça pousse !

12.45 Au pays de l’abeille noire Documentaire.

13.40 Drôles de villes pour une rencontre Série documentaire.

14.40 Des trains pas comme les autres Série documentaire. « Colombie ».

15.35 Au bout c’est la mer Série documentaire. « Le fleuve Manambolo ».

16.35 Maisons et hôtels de légende 17.25 L’invité de « C dans l’air » 17.40 C dans l’air 19.00 Les routes de l’impossible Série documentaire.

20.00 Vu 20.05 Jane Goodall et les chimpanzés de Tchimpounga Série documentaire.

21.00 Échappées belles

6.00 Wake up 8.10 W9 boutique 10.10 Génération Hit Machine « 2000 ».

11.10 Génération Hit Machine « 1995 ».

12.10 Scorpion « En avant Mars ! ».

Scorpion est engagé par les industries Kapper Aerospace afin d’intervenir sur leur dôme biologique.

12.50 Scorpion « Le plus beau jour de leur vie ». C’est jour de mariage pour Happy et Toby mais Scorpion accepte une mission de dernière minute à East Lake.

13.50 Scorpion « Les naufragés ».

Alors que l’équipe de Scorpion est en route pour Tahiti, leur avion s’écrase sur une île déserte.

15.40 Scorpion « L’union fait la force ».

16.30 La petite histoire de France 21.10 La petite histoire de France

11.00 C’est archivé près de chez vous : le grand quiz 11.50 Hep taxi ! Express 12.00 Cash 12.30 Via Idra, entre terre et ciel Série documentaire.

13.20 Enquête de sens 13.30 Le journal de la RTBF 14.00 Fort Boyard et les Cellules interdites « Équipe Debout en bouts ».

16.00 Waouh !

16.25 Questions pour un champion 17.00 Serge à Paris Série documentaire.

17.50 L’écologie en action 18.00 64’ le monde en français 18.20 Météo 18.25 L’invité 18.35 Salle des profs 18.40 Montreux Comedy Festival Spectacle. « Best of 2024 ».

20.15 Tarmac Comedy 20.20 Les mots de la paix 20.30 Le journal de France 2 20.55 100% logique : la réponse est sous vos yeux

5.00 6.55 7.00 8.00

Drame (F, 2021, 105’) de Yohan Manca. Avec Maël Rouin-Berrandou, Judith Chemla, Dali Benssalah.

Nour a 14 ans. Il vit dans un quartier populaire au bord de la mer. Il s’apprête à passer un été rythmé par les mésaventures de ses grands frères, la maladie de sa mère et des travaux d’intérêt général.

22.45 Tété à la Cigale. « À la faveur des rencontres ».

Accompagné de ses invités, Tété a donné un concert le 16 février 2023 sur la mythique scène de la Cigale !

0.30 Basique, le concert Concert. « MC Solaar ».

1.25 Kalash à l’Accor Arena Concert.

3.00 DJ Sebb and Friends au festival Sakifo Concert.

4.35 Moonwalk

Magazine. « Californie, le rêve américain ». Au sommaire : «Venice Beach ou l’histoire du rêve américain» ; «Hollywood» ; «Sur la route» ; «Sequoia Forest».

22.30 Échappées belles. « Le Pays basque gourmand ».

Au sommaire, notamment : «Le Pays basque, destination gastronomique» ; «La truite de Banka».

0.05 La p’tite librairie 0.10 Outremer.story « Dans le nord de la Martinique ».

0.35 Nues & culottées Série documentaire.

1.30 Au bout c’est la mer Série documentaire. « Fleuve San Juan ».

Comédie. Avec François Levantal, Anne-Sophie Girard. Tout le monde connaît Jeanne d’Arc, Louis XIV, Napoléon, Vercingétorix. Leurs cousins, en revanche, ne sont pas rentrés dans l’Histoire… « La petite histoire de France » a décidé de réparer cette erreur !

23.00 La petite histoire de France Après l’accouchement de sa femme Ysabeau, François, le cousin de Jeanne d’Arc, connaît un nouveau niveau de désespoir et de solitude depuis la naissance de leur enfant, unique objet des attentions de sa femme.

2.00 Programmes de nuit

Jeu. Cent candidats s’affrontent pour tenter d’aller le plus loin possible dans le jeu et décrocher la cagnotte de 100 000 euros.

23.00 Le journal de la RTS 23.25 Météo 23.30 Top Comedy Club. « Montpellier - Le Redline ».

Mathieu Madénian propose une tournée dans les Comedy Club de France. Pour cette première soirée, Mathieu Madénian nous emmène au Montpellier Redline.

0.45 Planète rap « Dinos ».

1.40 TV5 monde, le journal - Afrique 2.05 Météo 2.10 Tandem « La malédiction de Nostradamus ».

3.00 Tandem 4.00 Stoemp, pèkèt... et des rawettes !

2 août Samedi TV5 FBS

TCM CINEMA

TV BREIZH

TMC

RAI 1

17.15 Nos terres gourmandes.

• 17.40 Basique, les sessions. «• 18.00 64’ le monde en français • 18.25 Météo • 18.30 64’ le monde en français • 18.50 L’invité • 19.00 64’ l’essentiel • 19.05 Strip-Tease • 19.30 Le miracle suisse. • 20.00 Le journal de la RTS • 20.30 Le journal de France 2 21.00 L’absente

11.10 Rodolphe Bresdin • 11.30 Gustave Moreau • 11.55 Une nuit au cinéma. • 12.55 Julia (Comédie dramatique, USA, 1977) • 14.50 Norma Rae (Comédie dramatique, USA, 1978) • 16.45 Taking off (Comédie dramatique, USA, 1971) • 18.15 Nashville (Drame, USA, 1975) 20.50 Mo’Better Blues

6.50 Hercule Poirot. • 7.50 Miss Marple. • 11.05 Section de recherches. • 14.20 La stagiaire. • 17.20 Meurtres à Colmar (Policier, F, 2018, 100’) • 19.00 Meurtres à Pontl’Évêque (Policier, F, 2020) 20.50 Arabesque

6.35 Les mystères de l’amour. • 8.45 Nos chers voisins • 13.50 Petits plats en équilibre été en Corse • 13.55 Les experts. « Une nuit à Las Vegas ». • 14.50 Les experts. « La fontaine de Jouvence ».

• 15.45 Les experts. « Ultime soirée ». • 16.35 Les experts. « Mea culpa ». • 17.30 Burger Quiz • 18.25 Burger Quiz • 21.10 Petits plats en équilibre été en Corse 21.15 Hercule Poirot

14.00 Linea blu • 15.00 Passaggio a Nord-Ovest • 16.10 A sua immagine • 16.55 TG 1 • 17.05 Che tempo fa • 17.10 Mediterranea • 17.55 Azzurro Storie di mare • 18.40 Reazione a catena • 19.45 Roma - Tor Vergata: Veglia di preghiera con Papa Leone XIV • 20.00 Telegiornale • 21.45 Dalla strada al palco • 23.55 TG1 Sera • 0.30 Concerto Muti da Agrigento • 2.00 Applausi La vita è scena • 4.50 Che tempo fa • 4.55 RaiNews24

Avec Salomé Dewaels, Clotilde Courau. Onze ans après sa disparition, une jeune femme est retrouvée, victime d’un accident.

21.55 L’absente • 22.50 Météo • 22.550 Doute raisonnable. • 0.30 TV5 monde, le journal - Afrique • 0.55 Météo • 1.00 Stars parade • 1.30 C’est la vie Nouvelle génération. • 2.25 Les Estivales de Culturebox 2023. « Franglish ».

Comédie dramatique (USA, 1989, 124’) de Spike Lee. Avec Denzel Washington, Wesley Snipes. La vie trépidante d’un trompettiste noir qui partage son existence entre musique, amis et maîtresses.

22.55 Do the Right Thing (Drame, USA, 1989) • 0.45 Le lion et le vent (Aventures, USA, 1975) • 2.40 Quasimodo (Drame, USA, 1939) • 4.35 Dieu est mort (Drame historique)

« Bravo pour l’homicide ».

Avec Angela Lansbury, Claude Atkins. Jessica arrive à Hollywood pour empêcher qu’une de ses nouvelles ne soit portée à l’écran. Affirmant même qu’elle est capable de tout.

Un meurtre est commis peu après. Elle sera la première suspectée.

21.45 Arabesque. « Qui se ressemble s’assemble ».

• 22.45 Arabesque. « L’héritage ». • 23.45 Miss Marple. « La dernière énigme ». • 1.25 Miss Marple.

• 4.45 Miss Marple.

« Mort sur le Nil ». Avec David Suchet, Emily Blunt.

Lors d’une croisière sur le Nil, le détective Hercule Poirot enquête sur un meurtre mystérieux.

23.10 90’ enquêtes. « Courses-poursuites et fous du volant : plongée avec les motards de la police parisienne ». • 0.40 Programmes de nuit

18.18 Meteo 2 • 18.20 TG Sport Sera • 18.35 Radio 2 - Social Club • 19.00 The Rookie • 19.40 Blue Bloods • 20.30 Tg2 - 20.30 • 21.00 TG2 Post • 21.20 Amore e morte ai Caraibi • 23.00 Dark Lines - Delitti a Matita • 23.45 TG 2 - Storie. I racconti della settimana • 0.25 Meteo 2 • 0.30 TG2 Mizar • 0.55 TG2 - Dossier • 1.45 Appuntamento al cinema • 1.50 RaiNews24 • 3.55 World Aquatics Championships

AB3

USHUAIA TV

EUROSPORT

TVEI

RAI 3

7.05 Le grand débarras, un tri à tout prix. • 8.20 Détox ta maison, 7 jours pour tout ranger. • 9.40 Jour d’audience. • 12.25 On a échangé nos maisons. • 16.20 Total Renovation : frères en affaires • 20.15 Astérix le Gaulois (Animation, B, F, 1967) 21.25 Les douze travaux d’Astérix

13.35 Cataclysmes, les grands régulateurs • 15.10 Génération en reconnexion (Documentaire, AUS, 2022) • 16.40 Bougez vert. • 17.35 Paris ville nature • 18.30 Ushuaïa nature. • 20.20 Une vie de bêtes.

20.50 Advancing Australia

6.00 Snooker. Masters de Shanghai. • 8.00 Snooker.

Masters de Shanghai. Demifinales. • 11.00 Cyclisme. Tour de France. Résumé. • 12.00 Cyclisme. Tour de France féminin. • 13.30 Cyclisme.

Tour de France féminin. • 18.00 Snooker. Masters de Shanghai. Demi-finales. • 19.00 Cyclisme. Clásica San Sebastián. En Espagne.

20.00 Masters de Shanghai

11.05 Senderos del mundo • 12.25 Comando actualidad • 13.15 Corazón • 15.00 Telediario 1° Edicion • 15.45 Deportes • 15.50 Saber y ganar fin de semana • 16.35 Valle Salvaje • 18.10 El Grand prix Del Verano • 21.00 Telediario 2 • 21.20 Deportes • 21.25 Informe semanal • 22.00 La suerte en tus manos • 22.10 Historia de nuestro cine • 2.00 Días de cine • 3.30 Repor • 3.55 Tendido cero • 4.50 Noticias 24 Horas

14.00 TG Regione - TG Regione Meteo • 14.20 TG3 • 14.45 TG3 Pixel estate Meteo 3 • 14.55 TG3 L.I.S • 15.00 Mi manda Picone • 17.10 PresaDiretta • 19.00 TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.30 Sapiens Files, un solo pianeta • 21.20 I quattro figli di Katie Elder • 23.25 TG3 Sera • 23.35 Meteo 3 • 23.40 Delta • 1.25 Appuntamento al cinema • 1.30 Fuori orario.

Cose (mai) viste • 1.45 Visages, Villages

RTPI

HISTOIRE TV

12.15 Fotobox • 12.30 Verão Cá Dentro • 13.30 Decisão Nacional • 14.00 Jornal da Tarde • 15.20 Voz do cidadão • 15.30 Chefs da Nossa Terra • 19.30 Heroi Nacional • 20.05 O preço certo • 21.00 Telejornal • 22.00 Laura - O Musical • 0.45 Terra Europa • 1.00 24 horas • 2.00 O Extraordinário Percurso da Comunidade Portuguesa de França • 3.00 Grandiosa Enciclopédia do Ludopédio

13.35 Romains contre Gaulois : la bataille décisive • 14.30 Les mégastructures romaines en Gaule. • 15.25 Dante, la divine politique • 16.55 Raphaël, le jeune prodige • 18.15 À la recherche de l’art perdu. • 19.45 Les dernières heures.

• 20.50 Itinéraire d’un crime.

• 23.45 Napoléon, au nom de l’art • 1.25 Légendes du ciel.

• 4.55 Indochine, quand les femmes entrent en guerre

Animation (F, 1976, 80’) de Pierre Watrin. De plus en plus exaspéré par la résistance du petit village gaulois qui lui tient tête, Jules César établit un pacte avec ses habitants : s’ils triomphent de douze épreuves difficiles, ils seront libres.

22.45 New York, unité spéciale. • 2.20 Les filles d’à côté. • 4.55 Les vacances de l’amour. « Violences ».

La mise en marche.

L’Australie, tout comme le reste du monde, fait face à des crises imminentes sur de nombreux fronts, du changement climatique aux inégalités sociales en passant par la discrimination ou la pollution.

21.15 Advancing Australia.

• 21.35 Glaciers : nouvelle frontière de l’exploration scientifique • 23.25 Sale temps pour la planète ! • 0.25 Ushuaïa nature. • 2.05 Sale temps pour la planète !

Snooker. Masters de Shanghai. Demi-finales. Au Shanghai Grand Stage.

22.00 Cyclisme. Tour de France féminin. • 23.00 Cyclisme.

Clásica San Sebastián. En Espagne. • 0.00 Snooker. Masters de Shanghai.

Demi-finales.

• 2.00 Cyclisme. Tour de France féminin. • 4.00 Motocross. Championnats du monde. MX2, course 1.

RAI 2

Sonntag 3. August ARD

ZDF

RTL

5.30 SommerCamp Back To The Roots 5.55 Mit Liebe gemacht 6.10 Tigerenten Club 7.10 Orangentage „Nur eine Liebe ist die Erste“. Drama (D, 2018, 85’) von Ivan Pokorny.

8.35 Tiere bis unters Dach 9.30 Die Sendung mit der Maus 10.00 Tagesschau 10.03 Immer wieder sonntags 12.00 Tagesschau 12.03 Presseclub 12.45 Europamagazin 13.15 Unsere Haut Wie viel Sonne ist gesund?

14.00 Tagesschau 14.03 Daheim in den Bergen 15.30 Utta Danella - Mit dir die Sterne sehen Melodrama (D, 2008, 90’) von Gloria Behrens.

17.00 Brisant 17.44 Gewinnzahlen Deutsche Fernsehlotterie 17.45 Tagesschau 18.00 Bericht aus Berlin Sommerinterview 18.30 Sportschau „Tour de France Femmes - 9. Etappe - Praz-sur-Arly Châtel“.

19.15 Sportschau „Fußball-Bundesliga - 2. Liga - Der 1.

Spieltag“.

20.00 Tagesschau 20.15 Tatort

5.45 einfach Mensch 6.00 Simon 6.15 Wir sind die Dorfbande 6.40 Die Biene Maja 7.05 Pettersson und Findus 7.20 Bibi Blocksberg 7.45 Bibi und Tina 8.15 Löwenzahn 8.40 Michel aus Lönneberga 9.03 37°Leben 9.30 Katholischer Gottesdienst 10.15 Die Finals 2025 „Live aus Dresden“.

Moderation im Studio: Lena Kesting.

- Triathlon. Männer.

Kommentator: Martin Schneider.

Moderation: Katja Streso.

19.00 heute 19.10 Berlin direkt Sommerinterview 19.30 Giganten der Kunst Dokumentation. „Caspar David Friedrich“.

20.15 Frühling

5.30 Der Blaulicht Report Reality-TV. „Hochzeitstag endet in blutigem Autounfall / Blutiges Damenrad enthüllt entsetzliches Familiendrama“ / „Einbruch in Autokino deckt pikantes Geheimnis auf“ / „Frau findet Sarg mit Namen im Garten / Vater lässt Baby allein im Taxi“ / „Kleiner Junge in Schlauchboot enthüllt Familiendrama / Nackt-Selfie deckt hinterhältigen Plan auf“ / „Brennende Babyflasche offenbart Beziehungsdrama“.

10.25 Pirates of the Caribbean Fremde Gezeiten Abenteuerkomödie (USA, 2011, 155’) von Rob Marshall.

13.00 2. Bundesliga Live: Die Konferenz 15.45 Martin Rütter - Die Welpen kommen Best of 17.45 Exclusiv - Weekend 18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell Das Wetter 19.05 Die Versicherungsdetektive 20.15 Sonne und Beton

Krimi. „Weil sie böse sind“.

Mit Andrea Sawatzki, Jörg Schüttauf. In ihrem 17. Fall haben es die beiden Frankfurter Kommissare Sänger und Dellwo mit einer mysteriösen Reihe von Morden zu tun, die sich alle im Umfeld einer Familie ereignen.

21.45 Maria Wern, Kripo Gotland Serie. „Tödliches Spiel“.

23.15 Tagesthemen 23.35 Nicht ganz koscher No Name Restaurant Komödie (D, 2022, 118’).

1.33 Tagesschau

Drama. „Eine Handvoll Zeit“.

Mit Simone Thomalla, Kristo Ferkic. Als sich Katja, Tom und ihre Freundin Leslie sowie ihr Partner Ali auf dem Weg zu einem Wanderausflug befinden, bleibt ihre Gondel plötzlich stecken.

Das wäre alles halb so wild, wenn nicht Leslie nach einem traumatischen Erlebnis an schlimmer Höhenangst leiden würde.

21.45 heute journal 22.15 Detective Grace Serie. „Deine Liebe ist der Tod“. Nachdem ihr Gatte an einem anaphylaktischen Schock stirbt, erhält die Witwe eines New Yorker Geschäftsmanns vom Hotel einen USB-Stick ihres Mannes. Fortan ist ein Killer hinter ihr her.

23.45 Die Windsors.

Charles und Diana.

Gefährliche Ehe 0.30 heute Xpress 0.35 Dan Sommerdahl Tödliche Idylle

Drama (D, 2023, 135’) von David Wnendt. BerlinGropiusstadt im Rekordsommer 2003. Wer hier lebt, ist Gangster oder Opfer.

Lukas, Gino und Julius sind Letzeres. Kein Geld fürs Schwimmbad, kein Glück in der Liebe und nur Stress zu Hause. Dann werden sie auch noch von Dealern ins Visier genommen. 500 Euro Schutzgeld sollen sie zahlen. Was tun? Lukas’ neuer Klassenkamerad Sanchez schlägt vor, die neuen Computer der Schule zu stehlen und zu verkaufen.

Der Plan gelingt. Fast.

22.30 stern TV am Sonntag 0.00 Sonne und Beton Drama (D, 2023, 135’) von David Wnendt.

SAT.1

PRO7

5.10

Auf Streife - Berlin Reality-TV. „Ewiges Mobbingopfer“ / „Touristen-Irr-Führung“ / „Entenbabys in Gefahr“ / „Emil ist weg“.

9.00 SAT.1-Frühstücksfernsehen am Sonntag 11.55 Die dreisten Drei – Die Comedy WG 12.25 BFG Big Friendly Giant Fantasy (IND, 2016, 135’) von Steven Spielberg.

14.40 Ruby taucht ab Trick (USA, 2023, 100’) von Kirk De Micco.

16.20 Das große Backen Die Profis Im emotionalen Halbfinale warten zwei herausfordernde Aufgaben auf die Profis. Wer schafft den Sprung ins Finale?

18.55 Julia Leischik sucht: Bitte melde dich 19.55 SAT.1:newstime 20.15 Begabt - Die Gleichung eines Lebens

4.35 Fresh Off the Boat Serie. „Buon Giorno, Piazza!“ / „Lou Wants to Be a Millionaire“ / „Jessica Town“ / „Brüder sind dicker als Wasser“ / „Das Naturtalent“ / „Die Burger Boys“.

6.55 Galileo 10.10 Galileo Kids: Wetterwirrwarr im Ufo 10.45 The Race „Das große Finale!“.

11.15 Wer isses?

13.35 Die beste Show der Welt 16.20 taff weekend 17.45 ProSieben:newstime 17.55 Galileo Stories Magazin. „So wohnt Deutschland“. Fünf Menschen öffnen die Türen zu ihren besonderen ZuhauseWelten: Lukas etwa ist echter Burgherr und wohnt zwischen Ritterrüstungen und Schlossmauern.

19.05 Galileo X-Plorer: Geheimnisvolle Unterwelten 20.15 Beast Jäger ohne Gnade

Drama (USA, 2017, 125’) von Marc Webb. Frank kümmert sich um seine Nichte Mary, nachdem ihre Mutter auf tragische Weise gestorben ist. Das kleine Mädchen zeigt enorme mathematische Fähigkeiten. Ihr Onkel will ihr aber ein normales Leben ermöglichen und sie auf der örtlichen Grundschule belassen. Als sich jedoch die Großmutter einmischt, droht er das Fürsorgerecht zu verlieren.

22.20 Superintelligence Komödie (USA, 2020, 130’) von Ben Falcone.

Carols Leben steht plötzlich Kopf, als sich eine KI bei ihr einnistet und fortan Anweisungen gibt.

0.30 Begabt - Die Gleichung eines Lebens Drama (USA, 2017, 110’) von Marc Webb.

Mit Chris Evans, Lindsay Duncan.

Thriller (USA, 2022, 105’) von Baltasar Kormákur. Nach dem Tod seiner Frau reist Nate mit seinen Töchtern in die Savanne Südafrikas.

Dort geraten sie jedoch ins Revier eines hungrigen Löwen und müssen ums Überleben kämpfen.

22.00 The Ministry of Ungentlemanly Warfare Actionkomödie (GB, USA, 2024, 140’) von Guy Ritchie. Mit Henry Cavill, Alan Ritchson.

Während des Zweiten Weltkriegs beauftragt Winston Churchill eine Spezialeinheit mit einer tödlichen Mission auf feindlichem Territorium.

0.20 The Great Wall Abenteuer (VRC, 2016, 110’).

2.10 47 Ronin Action (USA, 2013, 115’) von Carl Rinsch.

3. August Sonntag VOX

RTL II

KABEL 1

3SAT

RTL LUX

5.20 CSI: New York Serie. „Goldener Schlag“.

6.05 Criminal Intent Verbrechen im Visier Serie. „Ein tödlicher Antrag“ / „Die Spur des Bären“ / „Blutsbande“ / „Fluch der Schönheit“ / „Letzter Ausweg“ / „Ein tödlicher Antrag“ / „Die Spur des Bären“ / „Kurzer Prozess“ / „Die Hormon-Falle“ / „Die Rabenmutter“ / „Lebenszeichen“.

16.00 Die Tuning Profis Reality-TV. „Honda Civic“.

17.00 auto mobil - Das VOX Automagazin 18.10 Ab ins Beet!

Die Garten-Soap Keine kleinen Kinder mehr, nur kleine Hühnchen. Davon träumt Daniela. Das alte Spielhaus der Kids wird zum Hühnerhaus umfunktio­ niert.

20.15 Hot oder Schrott Promi Spezial

5.45 X-Factor: Das Unfassbare 6.00 Infomercial 6.30 Die Fernsehkanzel Magazin. „Trost für mutlose Herzen“.

7.00 Infomercial 9.00 X-Factor: Das Unfassbare 12.10 Hartz Rot Gold Reality-TV. „Kartoffelpüree mit Pommes“ / „Hoffnung auf Neuanfang“.

14.15 Mein neuer Alter Reality-TV. „Ein Kastenwagen mit hoher Reichweite“.

15.15 Grip Das Motormagazin Magazin. „Hamids Goldstücke - SLR Stirling Moss / Power-Kombis mit Allrad / Die Garage Brothers und der vergoldete Käfer“ / „Top 5: Fahrspaß mit Heckantrieb / Hamid sucht wertstabilen Leichtbau-Klassiker / Pannenhilfe: Was tun bei platten Reifen?“.

19.15 Mission Supercar mit Hamid um die Welt Reportage. „Ohne Budget-Limit: Hamid sucht einzigartiges Luxusauto in Florida“.

20.15 Küss mich, Mistkerl!

5.25 Knight Rider Serie. „Kidnapping“ / „Die Flugzeugentführung“ / „Die heilige Grabstätte“ / „Aus Spaß wird bitterer Ernst“.

9.15 The Mentalist Serie. „Die schöne Witwe“ / „Beste Freundinnen“ / „Tisch 43“ / „Stimmen aus dem Jenseits“.

13.00 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt Unterhaltung. „‚Nirad’or‘, Paguera (Mallorca)“.

14.00 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt Unterhaltung. „‚fera‘, Palma (Mallorca)“.

15.00 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt Unterhaltung. „‚La Paloma‘, Palma (Mallorca)“.

16.00 Kabel Eins:newstime 16.10 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt Unterhaltung. „‚Mirador de Cabrera‘, Vallgornera (Mallorca)“.

17.10 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt Unterhaltung. „‚EAST26‘, Santanyí (Mallorca)“.

18.10 Achtung Abzocke Urlaubsbetrügern auf der Spur 20.15 Yes we camp!

6.00 Eine wen iig, dr Dällebach Kari Drama (CH, 2012, 105’) von Xavier Koller.

7.45 Papa Moll Abenteuerkomödie (CH, 2017, 85’) von Manuel Flurin Hendry.

9.10 Vitus Drama (CH, 2006, 115’) von Fredi M. Murer.

11.05 Sonntagsvierer Komödie (CH, 2010, 90’) von Sabine Boss.

12.35 Flitzer Komödie (CH, 2017, 95’) von Peter Luisi.

14.10 Millionenschwer verliebt Komödie (CH, 2006, 90’) von Mike Eschmann.

15.40 Frühling im Herbst Komödie (CH, 2009, 90’) von Petra Volpe.

17.10 Heidi Drama (CH, 1952, 100’) von Luigi Comencini.

18.50 Heidi und Peter Drama (CH, 1955, 85’) von Franz Schnyder.

20.15 Tschugger

6.00 Rediffusioune vu Journal • 7.00 RTL Radio Web TV • 10.00 At Home TV & Luxauto TV • 12.00 RTL Radio Web TV • 19.00 De Journal • 19.20 De Summermagazin • 19.25 Meteo • 19.30 De Journal • 19.50 De Summermagazin • 19.55 Meteo • 20.00 De Journal • 20.20 De Summermagazin • 20.25 Meteo • 20.30 De Journal • 20.50 De Summermagazin • 20.55 Meteo • 21.00 De Journal • 21.20 Widderhuelungen

Reality-TV. Jetzt testen die Promis! Bei „Hot oder Schrott - Promi-Spezial“ wird es heute heiß, spritzig und musikalisch: Désirée Nick kommt mit einem außergewöhnlichen Sportgerät ordentlich ins Schwitzen, Wolfgang Bosbach gerät mit Tochter Caroline in eine haarige Situation - und Guildo Horn fängt sogar an zu flöten. Am Ende steht wie immer die alles entscheidende Frage: „Hot oder Schrott?“ 23.35 Prominent!

Das Promi-Magazin wirft einen kritischen Blick auf die roten Teppiche, die Stars und Sternchen dieser Welt und kommentiert humorvoll Neuigkeiten und kleine Ausrutscher.

0.20 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Reality-TV. „Süßes Gift“.

Komödie (GB, USA, 2021, 125’) von Peter Hutchings.

Was sich liebt, das neckt sich: Als sich Lucy und Joshua nach der Fusion ihrer Verlage das Büro teilen müssen, fliegen die Fetzen.

Doch bald sind dabei auch verwirrende andere Gefühle im Spiel.

22.20 Was passiert, wenn’s passiert ist Komödie (USA, 2012, 125’) von Kirk Jones.

Mit Cameron Diaz, Jennifer Lopez.

0.25 Hercules Action (USA, 2014, 105’) von Brett Ratner.

2.10 Küss mich, Mistkerl!

Komödie (GB, 2021, 105’).

Reportage. Familie Bartsch kehrt im Restaurant des Hundecampingplatzes ein und staunt über die Speisekarte für ihre geliebten Vierbeiner. Peter ist derweil mit seinen Freunden Björn und Kerstin beim FKK-Camping in Kroatien.

21.20 Zwischen Meer und Maloche - Arbeiten, wo andere Urlaub machen 23.20 Rosin weltweit Andere Länder, andere Fritten Unterhaltung. „‚Son Very‘ auf Mallorca“.

1.15 Rosins Restaurants Ein Sternekoch räumt auf!

Unterhaltung.

Serie. „Smetterling“ / „Tomatsossu“ / „Rossgagla“ / „Forällu“ / „Nahtag“. Der Walliser Tschugger Bax Schmidhalter will lokale Drogendealer zur Strecke bringen. Dazu schickt er den schüchternen Praktikanten Smetterling in eine gewagte Undercover-Aktion.

22.45 Es geschah am hellichten Tag Krimi (CH, D, 1958, 95’) von Ladislao Vajda.

0.20 Tschugger 2.55 Millionenschwer verliebt Komödie (CH, 2006, 85’) von Mike Eschmann.

4.20 Sonntagsvierer Komödie (CH, 2010, 90’) von Sabine Boss.

5.50 Traumhafte Bahnstrecken der Schweiz II

RTL ZWEE 6.00 Rediffusioune vu Live!

Planet People a Journal • 7.00 RTL Radio Web TV • 11.00 Tëleesmass. „Äischen“.

• 12.00 RTL Radio Web TV • 13.00 At Home TV & Luxauto TV • 14.15 Lenovo Hungarian Grand Prix • 17.15 RTL Radio Web TV • 19.00 De Journal • 19.20 De Summermagazin • 19.27 Meteo • 19.30 De Journal • 19.50 De Summermagazin • 20.00 De Journal • 20.20 De Summermagazin • 20.30 Widderhuelungen • 1.00 At Home TV & Luxauto TV

TLC 6.00 Mystery Diners - Undercover im Lokal • 8.00 Infomercial • 10.30 Hautnah - Dermatologen im Einsatz • 12.25 Emergency Room - Die Notaufnahme • 14.25 Notaufnahme: Samstagnacht • 16.30 Mein Leben mit 300 kg: Das Wiedersehen • 20.15 Dr. Emma - Hautärztin aus Leidenschaft. „Das große Kratzen“. • 21.15 Dr. Emma Hautärztin aus Leidenschaft • 22.15 Mein Leben mit 300 kg • 0.15 Dr. Emma - Hautärztin aus Leidenschaft

APART TV 10.00 Televisioun Steesel • 10.30 MATV - Mamer Televisioun • 11.00 RPL TV • 11.30 Dikrich TV • 12.10 Biller aus Lëtzebuerg • 13.00 Nordliicht • 14.00 apart Musek • 14.15 Stengefort TV • 15.10 Automotoshow by Carlo Miller • 15.25 Riicht eraus mam Astrid Lulling a Simone Beissel • 16.00 La Mine des terres rouges • 18.00 D’Waarker Kiermes mat Traktertreffen 2025 • 18.30 Girls, Girls, Girls • 20.00 Nordliicht • 22.00 Harmonie Éilereng - Classic Rock

Sonntag 3. August SWR

WDR

NDR

RBB

MDR

14.00 Einmal Bauernhof und zurück (Komödie, D, 2014, 90’) • 15.30 Utta Danella Plötzlich ist es Liebe (Melodrama, D, 2004, 90’) • 17.00 Marktfrisch • 17.30 SWR Kultur Doku • 18.00 SWR Aktuell Rheinland-Pfalz mit Sport • 18.15 Handwerkskunst • 18.45 Treffpunkt • 19.15 Die Fallers - Die SWR Schwarzwaldserie • 19.45 SWR Aktuell • 20.00 Tagesschau 20.15 Tausend Moore, hundert Seen und ein Wald

13.30 WaPo Bodensee • 14.20 Hubert ohne Staller • 16.00 WDR aktuell • 16.15 Best of Lokalzeit. „Tiergeschichten im Westen“. • 16.30 Thailand erleben • 17.15 Wildes Italien. „Von den Alpen zur Toskana“. • 18.00 Wildes Italien. „Von Sardinien zu den Abruzzen“. • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit Geschichten • 20.00 Tagesschau 20.15 Wunderschön!

13.45 Helgoland und Ameland mit Judith Rakers • 15.15 Wilde Ostsee. „Von Finnland bis Schweden“. • 16.00 Meisterküche. „Asiatisch kochen und genießen“. • 16.30 Iss besser! - Tariks wilde Küche • 17.00 Bingo! - Die Umweltlotterie • 18.00 Hanseblick • 18.45 Das! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 die nordstory Spezial

13.15 Meine Mutter im siebten Himmel (Komödie, D, 2021, 90’) • 14.45 Harrys Insel (Komödie, D, 2017, 85’) • 16.10 Landschleicher • 16.15 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 17.05 In aller Freundschaft • 17.53 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb um 6 • 18.30 rbb Gartenzeit • 19.00 Die Spur der Täter • 19.30 rbb24 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Die klugen Schwarzen - Rabenvögel

13.15 Sport im Osten. „Fußball live: FC Erzgebirge Aue - F.C. Hansa Rostock“. • 15.40 MDR aktuell • 15.45 Room Tour • 16.00 Das tapfere Schneiderlein (Märchen, D, 2008, 60’) • 17.00 Das Märchen von der Zauberflöte (Märchen, D, 2023, 60’) • 18.00 MDR aktuell • 18.05 Brisant • 18.52 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR Sachsenspiegel • 19.30 MDR aktuell • 19.50 Thomas Junker unterwegs 20.15 Legenden Ein Abend für Waldemar Cierpinski

Naturwunder Schorfheide. Die Schorfheide im Nordosten Brandenburgs ist dünn besiedelt und vielen Menschen kaum bekannt.

21.00 Ziemlich wilde Bienen • 21.45 SWR Sport • 22.30 Echt witzig - Entertainer und ihre Idole • 23.15 Frühstück bei Tiffany (Komödie, USA, 1961, 110’)

Kretas Westen - ungezähmt schön. Kreta zählt alljährlich zu den beliebtesten Urlaubsinseln der Deutschen.

21.45 Das Gipfeltreffen - Best of 2023. „Schubert, Sträter und König retten die Welt“. • 22.15 Jürgen B. Hausmann - „Wie jeht et? - Et jeht!“ • 23.45 Jürgen Beckers: Isch glaub’ et Disch! • 0.45 Hubert ohne Staller

Sehnsuchtsort Spiekeroog - Wellen, Wind und ganz viel Arbeit. Die Ostfriesische Insel Spiekeroog ist für viele Menschen ein Sehnsuchtsort: ein malerisches Inseldorf mit historischen Gebäuden und eine wilde Dünenlandschaft.

21.45 Kaum zu glauben! • 22.45 extra 3 Spezial: Das Beste • 23.15 Reschke Fernsehen • 23.45 QuizduellOlymp • 0.35 Hanseblick

ZDF NEO

SAT.1 GOLD

RTL NITRO

SIXX

TELE 5

6.15 Unsere Erde • 9.55 Schlaue Schwärme • 11.25 Die Sprache der Tiere • 12.10 Amazonien • 12.55 Venezuelas Tafelberge - Expedition ins Haus der Götter • 13.40 Faszination Erde • 15.55 Die glorreichen 10 • 18.05 Sketch History • 18.30 Death In Paradise 20.15 Cat’s Eyes

5.50 Richter Alexander Hold • 7.35 Infomercials • 9.35 K 11 - Kommissare im Einsatz • 10.10 Richterin Barbara Salesch • 11.55 Richter Alexander Hold • 14.40 Im Namen der Gerechtigkeit - Wir kämpfen für Sie! • 16.20 Die Ruhrpottwache • 18.05 K 11 Kommissare im Einsatz 20.15 Criminal Minds

4.45 Ein Colt für alle Fälle • 10.10 Stargate • 11.50 Das ATeam • 13.30 Die Tuning Profis • 15.15 Top Gear • 18.25 Das A-Team 20.15 CSI: Miami

5.50 Australiens Tierrettung - Einsatz am Bondi Beach • 7.40 Der Super-Doc - Einsatz für 4 Pfoten • 9.45 Top oder Flop? Die Super-Makler • 11.05 Die Super-Makler - Top oder Flop? • 11.30 Christinas kalifornischer Traum • 13.30 Mein perfektes Hochzeitskleid! - Atlanta • 14.25 Bollywed - Farbenrausch & Hochzeitsglück • 15.20 10 Years Younger: Das Beauty Makeover • 17.15 Der SuperDoc - Einsatz für 4 Pfoten 20.15 Marry Me - Verheiratet auf den ersten Blick

6.00 Infomercial • 7.00 Infomercial • 10.30 Hour of Power • 11.30 Infomercial • 14.15 Relic Hunter - Die Schatzjägerin • 16.10 Alien Sharks - Der erste Kontakt • 17.10 Alien Sharks - Faszinierende Welten • 18.15 Weißer Hai vs.

Megalodon • 19.15 Expedition Unknown: Shark Trek Reise ins Hai-Universum 20.15 Shark Lake

„Alexia“. Bei einer Auktion in Versailles wollen Sylia, Tamara und Alexia ein Gemälde stehlen, das einst ihrem Vater gehört hat.

Darin ist eine Speicherkarte mit wichtigen Dateien versteckt. Tatsächlich gelingt es den barock kostümierten Schwestern, in den Kellerraum des Schlosses vorzudringen.

21.10 Cat’s Eyes • 22.10 Hacks • 2.15 Verachtung (Thriller, DK, 2018, 110’)

„Der Kuss des Todes“.

Barnes hat ihr Ziel erreicht: Die BAU ist handlungsunfähig und besteht nur noch aus Luke, Matt und JJ, die für ihre Arbeit Barnes’ Genehmigung benötigen.

Dann entdeckt Garcia, die einer anderen Abteilung zugewiesen wurde, im Darknet verstörende Fotos von Frauen.

21.10 Criminal Minds • 1.10 Der entscheidende Fehler One Deadly Mistake

„Stutenbisse“. Cassidy wird niedergeschlagen und anschließend erhängt. In der Nähe des Tatortes wird eine Reitgerte mit den Initialen „RP“ gefunden. Die Buchstaben stehen für Rachel Petrella, die zusammen mit dem Mordopfer die Studentinnen-Verbindungsgruppe Phi Gamma Alpha leitete.

Als Rachel Petrella unter der Sonnenbank eingeschlossen wird und ebenfalls stirbt, ist Horatio klar, dass der Mörder innerhalb dieser Verbindung zu suchen ist.

21.00 CSI: New York • 22.00 CSI • 23.55 CSI: Miami • 0.50 CSI: New York • 1.30 CSI

Sie sind ausgesprochen intelligent. Doch bei den meisten Menschen haben Rabenvögel einen schlechten Ruf. 21.00 Bester Freund, größter Feind - Mensch und Taube • 21.45 rbb24 • 22.00 This is not Berlin (Drama, MEX, 2019, 110’) • 23.50 Queer Exile Berlin

Waldemar Cierpinski feierte 1976 in Montreal und 1980 in Moskau seine größten sportlichen Erfolge: Olympia-Gold im Marathon!

21.45 MDR aktuell • 22.00 YHistory • 22.30 Past Forward • 23.00 Das Ende der NVA

Romantische Komödie (USA, VRC, 2022, 105’) von Kat Coiro. Mit Owen Wilson.

22.30 The Descendants - Familie und andere Angelegenheiten (Drama, USA, 2011, 135’) • 0.45 Trauzeuge gesucht! (Romantische Komödie, USA, 2009, 95’)

Horror (USA, 2015, 89’) von Jerry Dugan. Kurz vor seiner Verhaftung entkommt dem Schmuggler Clint ein besonders blutrünstiges Tier.

Beim Sturz seines Autos in einen See macht sich ein schwangeres Bullenhaiweibchen davon und beginnt das Gewässer mit seinen Nachfahren zu bevölkern.

22.00 The Reef: Stalked (Horror, USA, AUS, 2022, 130’) • 0.10 Sharksploitation

3. August Sonntag HR

BR

NTV

PHOENIX

EUROSPORT

12.15 Mutter, Kutter, Kind (Tragikomödie, D, 2021, 90’) • 13.45 Campervan-Roadtrip nach Südfrankreich • 14.30 Der Camping-Check • 15.15 Tobis Städtetrip • 15.45 Mittendrin - Flughafen Frankfurt • 16.30 Die Ratgeber • 17.00 Quarks • 17.45 Illegales Leder • 18.30 maintower weekend • 19.00 Tobis Städtetrip • 19.30 hessenschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Block Party - Peter Fox feiert mit Berlin

14.45 Meister Eder und sein Pumuckl • 15.30 Lust aufs Land - Bayerische Hofgeschichten • 16.15 Unser Land • 16.45 Landgasthäuser am Inn • 17.15 Aufgegabelt von Alexander Herrmann • 17.45 Schwaben + Altbayern • 18.30 BR24 • 18.45 BergaufBergab • 19.15 Unter unserem Himmel • 20.00 Tagesschau 20.15 Wirtshausmusikanten beim Hirzinger

18.00 Nachrichten • 18.30 PS - Automagazin • 19.00 Nachrichten • 19.15 PS - DRM - Deutsche Rallye Meisterschaft • 19.30 ntv Wissen • 20.00 Nachrichten • 20.15 Forensik - Der Schlüssel zur Wahrheit • 21.00 Nachrichten • 21.05 Forensik - Der Schlüssel zur Wahrheit • 22.00 Nachrichten • 22.05 Forensik - Der Schlüssel zur Wahrheit • 23.00 Nachrichten • 23.30 Anwälte der Toten - Im Kopf des Mörders • 0.20 Anwälte der Toten

8.15 Natur macht Geschichte • 11.30 phoenix persönlich • 12.00 Presseclub • 12.45 Presseclub nachgefragt • 13.00 die diskussion • 14.00 Das Inferno von Hiroshima Als die Bombe fiel • 14.45 Das Atomzeitalter - Höllenfeuer und Hoffnung • 17.00 Die wilden Flüsse Afrikas • 19.15 Faszination Afrika • 20.00 Tagesschau • 20.15 Die Kanarischen Inseln • 21.00 Die Kanarischen Inseln • 23.15 phoenix satire classics • 0.15 phoenix persönlich

3.00 Sendepause • 8.00 Snooker: Shanghai Masters • 11.00 Radsport: Clásica San Sebastián • 11.50 Motorsport: Porsche Supercup in Ungarn • 13.00 BMX: WM in Kopenhagen • 14.00 Radsport: Tour de France • 15.00 Radsport: Tour de France • 19.30 Motorsport: Porsche Supercup in Ungarn • 20.15 Snooker: Shanghai Masters • 22.00 Radsport: Tour de France • 0.00 Snooker: Shanghai Masters • 1.30 Sendepause

Welt

ONE

SPORT 1

6.25 Die Dienstagsfrauen Zwischen Kraut und Rüben • 7.55 Detektiv Rockford: Anruf genügt • 8.35 Detektiv Rockford: Anruf genügt • 12.40 Dick und Doof als Salontiroler • 13.45 Praxis mit Meerblick • 15.15 Plötzlich Papa • 17.05 Die Straßen von San Francisco • 18.40 Petrocelli • 20.15 Heute stirbt hier Kainer • 21.45 Tatort • 23.15 Agatha Christies Poirot • 0.55 Grantchester - Ermittler im Auftrag des Herrn

6.00 Teleshopping • 7.00 Doppelpass Klassiker • 8.00 Bundesliga Pur - 1. Bundesliga • 11.00 Doppelpass Klassiker • 13.00 Bundesliga Pur - 2. Bundesliga • 14.00 Die PS Profis - Mehr Power aus dem Pott • 16.00 Golf Live - Deutsche Golf Liga • 20.00 Hausmeister Krause Ordnung muss sein • 20.30 Hausmeister Krause - Ordnung muss sein • 21.30 Darts Party • 23.30 Darts Party • 1.30 Storage Hunters

Im Sommer 2024 plante Peter Fox Konzerte für die Menschen, die in den Berliner Brennpunkten in Neukölln, Kreuzberg, Marzahn und Schöneberg leben. Kostenlos. Für alle.

21.45 Sag die Wahrheit • 22.15 strassenstars • 22.45 Das große Hessenquiz • 23.30 strassenstars - History

Traditionell schräg dahoam.

Abwechslungsreich, unterhaltsam, modern und in der Tradition verwurzelt - das sind die „Wirtshausmusikanten beim Hirzinger“ im BR-Fernsehen.

21.45 München 7 • 23.15 Und morgen die ganze Welt (Drama, D, 2020, 100’) • 0.55 Grünwald Comedy • 1.40 Puls Reportage

13.15 Meine Welt - Meine Meinung • 13.30 Die Welt am Mittag • 14.00 Welt Newsroom • 14.10 Afghanistan und die Taliban • 14.55 Border Patrol Neuseeland • 16.35 Die MegaBaustelle - Ein Flugzeugterminal entsteht • 18.25 Lost Places • 22.05 Afghanistan und die Taliban • 23.05 Die 12. SS-Panzerdivision „Hitlerjugend“ • 0.05 Geschichte in Farbe - Die Ardennenoffensive

SUPER RTL

DMAX

TAGESSCHAU 24

ZDF INFO

KIKA

13.10 Rio 2 - Dschungelfieber (Trick, USA, 2014, 95’) • 14.45 Barbie und das Geheimnis von Oceana 2 (Trick, CDN, USA, 2011, 75’) • 16.00 Willkommen bei den Louds • 16.40 TOGGO GG • 17.10 Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten • 17.50 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 18.40 Grizzy & die Lemminge • 19.15 Jade Armor • 19.45 Voll zu spät!

20.15 Law & Order: Special Victims Unit

6.00 Border Control: Polens Grenzschützer • 6.55 Infomercial • 8.55 Ed Stafford: Das Survival-Duell • 9.55 Infomercial • 10.15 Naked Survival: Last One Standing • 12.30 Naked Survival Ausgezogen in die Wildnis • 14.25 Alone Australia • 17.20 Die Unfallermittler - Auf Spurensuche • 18.20 110 Hannover - Im Visier der Polizei 20.15 Treasure Hunters Down Under

Tagesschau-Nach19.15 richten • 20.00 Tagesschau • 20.15 Nagasaki • 21.00 Tagesschau • 21.02 Ulrich Timm im Gespräch • 21.30 Die Tagesschau vor 20 Jahren • 21.45 Bericht aus Berlin - Sommerinterview • 22.15 LNG-Terminals an unserer Küste - nötig oder nutzlos?

• 23.00 extra • 23.15 Tagesthemen • 23.35 Bella Ciao - Vom deutschen Soldaten zum Partisan • 0.20 Nagasaki • 1.05 Ulrich Timm im Gespräch

16.45 Die Deutschen • 17.30 Alexander der Große - Der Superstar der Antike • 18.00 Magellans Reise um die Erde • 18.45 Kolumbus und die wahren Entdecker Amerikas • 19.40 heute-show extra • 20.15 Superhelden • 21.00 Superhelden • 21.45 Superhelden • 22.30 Pioniere am Himmel - Das Rätsel um den ersten Flug • 23.15 Albrecht Dürer - Superstar • 0.00 Helden, Mythen, Monster - Die großen Rätsel der Geschichte

16.10 Belle und Sebastian • 16.35 Anna und die wilden Tiere • 17.00 1, 2 oder 3 • 17.25 Coop Troop • 18.00 TOM und das Erdbeermarmeladebrot mit Honig • 18.15 Der kleine Drache Kokosnuss • 18.35 Mama Fuchs und Papa Dachs • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Arthur und die Freunde der Tafelrunde • 19.25 PUR+ • 19.50 logo! • 20.00 Team Timster • 20.15 stark! • 20.30 Schau in meine Welt! • 21.00 Sendeschluss

ARD-ALPHA

RTL UP

NICKELODEON

17.35 Einfach genial • 18.00 Quarks • 18.45 Prisma • 19.00 Space Night science • 19.30 RESPEKT - Demokratische Grundwerte für alle! • 20.00 Tagesschau • 20.15 Berlin - Schicksalsjahre einer Stadt: 1998 • 21.45 BR Clubkonzert - Jazz im Bergson Kunstkraftwerk • 22.35 Capriccio • 23.05 Pop Secret Stories • 23.15 Berlin Schicksalsjahre einer Stadt: 1998 • 0.45 Die Tagesschau vor 20 Jahren

5.30 Das Jugendgericht • 7.40 Quincy. Mord im Rathaus • 9.55 Der Doktor und das liebe Vieh. Ratschlag und Zustimmung • 13.25 Staatsanwalt Posch ermittelt • 16.00 Das Strafgericht • 20.15 Alarm für Cobra 11 Die Autobahnpolizei • 21.05 Alarm für Cobra 11 - Die Autobahnpolizei • 2.10 Teleshopping • 3.10 Staatsanwalt Posch ermittelt • 4.20 Verdachtsfälle • 4.30 Das Strafgericht

11.35 Willkommen bei den Louds • 13.05 SpongeBob Schwammkopf • 15.05 Die Abenteuer der Teenage Mutant Ninja Turtles • 15.30 Sonic Prime • 15.55 Schere, Stein, Papier • 16.45 Kamp Koral: SpongeBobs Kinderjahre • 17.35 SpongeBob Schwammkopf • 19.15 Die Patrick Star Show • 20.05 SpongeBob Schwammkopf • 20.15 Sendeschluss • 1.00 Hey Arnold! • 4.35 SpongeBob Schwammkopf

„Eigentlich ein klarer Fall“.

Carisi bringt Richard Wheatley wegen des Mordes an Kathy Stabler vor Gericht.

Barba entschließt sich dazu, die Verteidigung des Geschäftsmannes zu übernehmen, und eckt damit bei Benson an.

21.10 Law & Order: Special Victims Unit • 0.45 Teleshoppingsendung

Der Unterwasser-Leopard.

Max fischt mit einer Magnetangel vom Steg aus und Mike legt mit einem tragbaren Gebläse Fundstücke am Meeresgrund frei.

21.15 Treasure Hunters Down Under. „Ein heißer Tipp“. • 22.15 Expedition X Dem Unheimlichen auf der Spur • 0.20 Holzfäller extrem. „Festgefahren“.

Dimanche 3 août TF1

FR 2

FR 3

M6

RTL TVI

6.00 Tfou 11.50 Les 12 coups de midi 12.50 Petits plats en équilibre été en Corse 12.55 Météo 13.00 Le 13h 13.40 Grands reportages « Basque tout simplement ».

14.50 Grands reportages « Bretons, tout simplement ! ».

16.10 Reportages découverte « La revanche du Nord ».

17.20 Sept à huit - Life 18.20 Sept à huit 19.50 Petits plats en équilibre été en Corse 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.45 Le goût du détail 20.55 Petits plats en équilibre été en Corse 21.00 Météo 21.10 Une belle course

6.00 Le 6h00 info 6.30 Télématin 8.30 Sagesses bouddhistes 8.45 Islam 9.15 À l’origine 9.30 Orthodoxie 10.00 Présence protestante 10.30 Le jour du Seigneur 10.35 Messe de clôture du Jubilé des jeunes 11.55 Le jour du Seigneur 12.00 Tout le monde veut prendre sa place 12.55 Journal météo climat 13.00 13 heures 13.20 13h15, le dimanche 14.35 C’est bon à savoir 14.40 13h15, le dimanche 15.20 Tour de France féminin Cyclisme. 9e étape : Praz-sur-Arly Châtel (124,1 km).

19.30 Vélo Club 20.00 20 heures 20.30 L’été de 20h30 « L’entretien de Sylvain Tesson ».

21.00 Journal météo climat 21.05 Météo des plages 21.07 Image du jour 21.10 Le Visiteur du futur

6.00 Okoo 8.25 Dimanche Okoo 11.05 Outremer.gourmand 11.30 Expression directe 11.40 Météo 11.45 Outremer.l’info 12.00 Nous, les Européens 12.30 Ici 12/13 13.00 Championnats du monde de natation Natation. A Singapour.

15.15 Le 54e Festival interceltique de Lorient Spectacle. « La grande parade des nations celtes ».

16.40 La p’tite librairie 16.45 Le jeu des 1000 euros 17.25 Slam 18.05 Questions pour un champion 18.55 Le journal des talents 19.00 Ici 19/20 19.45 Journal météo climat 19.55 Météo régionale 20.00 Météo des plages 20.05 Stade 2 21.10 Le silence de l’eau

6.00 M6 Kid 7.00 Scènes de ménages 7.30 M6 boutique 10.25 Turbo « Dacia : retour aux sources ».

10.50 Turbo « 5 SUV à la découverte des îles norvégiennes ».

11.20 Turbo « Citroën C3 vs Dacia Sandero, le match des citadines les moins chères ».

12.30 Sport 6 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.30 Un jour, un doc week-end Une grande variété de documentaires et de sujets au cœur des préoccupations des Français.

Découvrez le quotidien de personnes qui nous livrent leurs histoires.

17.40 66 minutes : grand format 18.40 66 minutes : grand format 19.40 Météo 19.45 Le 19.45 20.15 Sport 6 20.35 En famille 21.10 Capital

5.00 Bel RTL 9.00 Shopping Hours 11.30 Enquêtes 12.00 Bêtisier, la télé en délire 12.30 La grande wadrouille : l’hebdo 13.10 RTL info 13 heures 13.25 Météo 13.35 Demain tout commence Comédie dramatique (F, 2016, 125’) de Hugo Gélin. Avec : Omar Sy, Clémence Poésy. Un fêtard irresponsable découvre tardivement qu’il est papa et doit soudain s’occuper d’un bébé : sa fille.

15.40 Incroyables mariages gitans « Le pays des enfants-rois ».

17.20 Incroyables mariages gitans « Toujours plus de surprises ! ».

19.00 RTL info 19 heures 19.35 Météo 19.45 Les reines de la route Téléréalité.

20.40 Camping Paradis

Comédie dramatique (F, 2022, 100’) de Christian Carion. Avec Line Renaud, Dany Boon, Alice Isaaz.

Madeleine, 92 ans, appelle un taxi pour rejoindre la maison de retraite où elle doit vivre désormais. Elle demande à Charles, un chauffeur un peu désabusé, de passer par les lieux qui ont compté dans sa vie.

22.50 Esprits criminels. « Hashtag Meurtre ».

Une adolescente très active sur les réseaux sociaux est assassinée chez elle. L’équipe du BAU part à la recherche d’un tueur maîtrisant les codes d’Internet et en mal en reconnaissance.

23.35 Esprits criminels Série. « Le cri ».

0.30 Esprits criminels Série. « La vengeance à l’œuvre ».

1.15 Esprits criminels Série. « La lame du châtiment ».

2.10 Programmes de la nuit

Science-fiction (F, 2021, 100’) de François Descraques. Avec Florent Dorin, Arnaud Ducret, Enya Baroux. En 2555, la Terre vit sous la menace d’un nuage radioactif qui décime la population tous les 70 ans.

22.50 Zonz. « Sortir d’ici...

Vite ! ».

Premier jour à la prison de Dante pour Alice, une élève modèle, fille d’immigrés chinois, persuadée qu’elle n’a rien à faire là. A peine arrivée, elle enchaîne les faux pas et s’attire les inimitiés.

23.20 Zonz « Disjoncter ».

23.50 Zonz 2.53 Météo 2.55 Rendez-vous en terre inconnue 4.45 Pays et marchés du monde Série documentaire.

Drame. Avec Ambra Angiolini, Giorgio Pasotti.

Luisa trouve une fillette, Giulia, perdue sur la route au milieu de la nuit.

On découvre que sa mère, Sara, et son grand frère, Luca, se sont fait tuer. Cambriolage qui a mal tourné ou meurtre prémédité et maquillé ?

22.55 Le silence de l’eau Des virements suspects, ainsi que le témoignage d’Olga, l’ancienne collègue de Sara, dont la voiture a été vue à proximité de celle de Sara le jour du meurtre, ouvrent une nouvelle piste.

23.50 Le silence de l’eau 0.45 Journal météo climat 0.50 Les enquêtes de Murdoch « Vengeance tardive ».

1.35 Les enquêtes de Murdoch 3.40 La p’tite librairie 3.45 Cuisine ouverte

Magazine. « Soirée barbecue : un chaud business ». Au sommaire : « Le brasero aura-t-il la peau du barbecue ? » - « Brochettes à cuire : un business juteux » « Charbon de bois : enquête sur le côté obscur du barbecue ».

23.05 Enquête exclusive. « Madrid : nouvelle capitale européenne de l’extravagance ».

Longtemps dans l’ombre de Barcelone, Madrid prend aujourd’hui sa revanche.

0.20 Enquête exclusive « Andalousie : immersion au coeur de la terre sacrée des Gitans ».

1.40 Enquête exclusive 2.45 Programmes de nuit Magazine.

Comédie. « Une colo au Paradis ». Avec Laurent Ournac, Issa Doumbia.

Comme chaque été au camping, Tom reçoit la colonie des Embruns, une sympathique bande d’ados qui se révèle, cette année, particulièrement difficile à gérer.

22.30 Camping Paradis. « Clair de lune au Paradis ».

Depuis le temps qu’il le réclamait, Christian Parizot organise enfin l’animation du Camping Paradis.

Tom le lui a promis.

Et ce sera une chasse au trésor à la hauteur de ses exigences de campeur émérite.

0.15 Météo 0.20 RTL info 19 heures 1.00 Moments d’évasion Magazine.

3.00 Boucle de nuit

3 août Dimanche LA 1

TIPIK

RTL CLUB

RTL PLUG

RTL9

7.00 Viva week-end 8.30 En quête de sens Libres, ensemble 9.00 Joséphine, ange gardien « En roue libre ».

10.40 César Wagner « Un doigt de mystère ».

12.05 L’agenda ciné 12.15 Stoemp, pèkèt... et des rawettes !

12.49 Reportage et rapports Lotto 12.53 Météo 12.55 13 heures 13.25 Météo 13.35 La capsule de « Jardins et loisirs » Magazine.

13.40 Le beau vélo de RAVeL « La Molignée ».

14.10 Ibiza, côte sauvage Documentaire.

15.10 Tour de France féminin Cyclisme.

19.30 19 trente 20.05 Météo 20.10 Un monde à part Magazine. « Belize, le paradis à vendre ».

20.45 Hiroshima, la course vers l’apocalypse

6.40 Commandant SaintBarth Série. « Le mystère du cocotier vert ».

7.35 Commandant SaintBarth Série. « Le mystère du gorille orange ».

8.25 Commandant SaintBarth Série. « Le mystère de la cage rouillée ».

9.20 Commandant SaintBarth Série. « Le mystère du red cabriolet ».

10.15 Commandant SaintBarth Série. « Le mystère du parachute doré ».

11.05 Commandant SaintBarth Série. « Le mystère de l’espadon pâlichon ».

12.00 WRC Power Stage « Finlande ».

13.35 Comme à la maison 14.35 Grand Prix de Hongrie Formule 1. Le Warmup.

14.55 Grand Prix de Hongrie Formule 1. La course.

17.05 Autosport 17.20 Paquebots de croisière: enquête sur un business XXL Documentaire.

19.05 Comme à la maison 20.05 Sherlock

5.00 Mint, la radio pop rock 10.20 Shopping 11.20 Most Wanted Criminals « Soif de justice ».

12.05 Les experts « Avis de tempête ».

12.55 Les experts « Dans sa bulle ».

13.40 Les experts « Chambre maudite ».

14.30 Les experts « Virée entre filles ».

15.15 Les experts « Ça sent le sapin ».

16.05 Les experts « Le grand méchant loup ».

16.50 Les experts « Secret défense ».

17.40 Les experts « Meurtres en béton ».

18.25 Les experts « Filles à vendre ».

19.15 Les experts « Échec et mort ».

20.05 9-1-1 : Lone Star

5.00 Téléachat 8.20 The Detective Club : qui a volé Kiki ?

9.05 The Detective Club : qui a volé Kiki ?

9.55 Shopping 12.25 Tout pour la lumière 14.55 L’Agence : l’immobilier de luxe en famille Téléréalité.

16.05 4 mariages pour 1 lune de miel Jeu. « Pamela & David ».

16.55 4 mariages pour 1 lune de miel Jeu. « Lucie & Céline ».

17.45 4 mariages pour 1 lune de miel Jeu. « Peggy & Fabrice ».

18.35 4 mariages pour 1 lune de miel Jeu. « Sabrina & Carlo ».

19.25 4 mariages pour 1 lune de miel Jeu. « Finale semaine 8 ».

20.15 Numéro Quatre

6.00 Capucine 6.05 Indices 8.05 Non élucidé 14.30 Ennemis rapprochés Drame (USA, 1997, 120’) de Alan J. Pakula. Avec : Brad Pitt, Harrison Ford.

16.30 River Wild Aventures (USA, 2023, 95’) de Ben Ketai. Un frère et une sœur embarquent pour un voyage de rafting en eaux vives.

18.05 Evolution Comédie fantastique (USA, 2001, 170’) de Ivan Reitman. Avec : David Duchovny, Julianne Moore.

Trois biologistes enquêtent sur une forme de vie maligne extraterrestre se développant sur terre.

20.55 The Education of Fredrick Fitzell

Documentaire. Le 6 août 1945, le bombardier Enola Gay larguait sur Hiroshima « Little Boy », une bombe atomique.

22.30 Baudouin, l’héritage d’un roi Documentaire.

23.52 Contacts Magazine. « Contacts vous répond : La somnolence au volant ».

23.56 Météo 0.00 19 trente 0.30 Contacts Magazine. « Contacts vous répond : La somnolence au volant ».

0.35 Stoemp, pèkèt... et des rawettes !

Magazine.

1.07 Météo 1.10 19 trente 1.40 Contacts Magazine. « Contacts vous répond : La somnolence au volant ».

Policier. « Le grand jeu ». Avec Benedict Cumberbatch, Martin Freeman. Mycroft Holmes, très haut fonctionnaire au service de Sa Majesté, demande à son frère Sherlock Holmes d’enquêter sur une affaire d’importance nationale : la mort suspecte d’un employé du gouvernement.

21.40 Fort Boyard, les origines !

Bienvenue dans «Fort Boyard, les origines», un véritable retour aux origines du Fort, à découvrir en famille.

23.50 Le meilleur de l’humour express Divertissement.

Drame. « Les remplaçants ».

Avec Rob Lowe, Gina Torres. Un cadavre supplémentaire s’invite dans un enterrement et un IRM se passe mal. Owen et Tommy ne se sentent pas à leur place dans leur propre environnement. T.K. fait déjà des vagues à son nouveau poste.

20.55 9-1-1 : Lone Star Série. « Suivre son instinct ».

21.40 9-1-1 : Lone Star. « Saving Grace ».

Grace et Judd luttent pour survivre après un accident de voiture. C’est une tragédie vécue dans son enfance qui a conduit Judd à rencontrer Grace et à tomber amoureux d’elle....

22.30 Météo 22.35 FBI : portés disparus Série. « Quête impossible ».

23.25 FBI : portés disparus Série. « Un ciel sans nuage ».

0.10 Téléachat Magazine.

Science-fiction (USA, 2011, 120’) de D.J. Caruso. Avec Alex Pettyfer, Dianna Agron, Timothy Olyphant. Un extraterrestre humanoïde, qui se fait appeler John Smith, vit constamment dans la crainte d’ennemis prêts à tout pour le détruire.

Arrivé dans l’Ohio, John décide de ne plus fuir et de combattre.

22.15 The Mortal Instruments : la cité des ténèbres Fantastique (USA, 2013, 140’) de Harald Zwart.

Avec : Lily Collins, Jamie Campbell Bower.Clarissa Fray assiste à une scène effrayante : trois individus vêtus de noir tuent une personne dont le corps s’évanouit sous ses yeux. La jeune fille apprend alors l’existence d’une guerre invisible.

0.35 Téléachat

Drame (CDN, 2020, 100’) de Christopher MacBride.

Avec Dylan O’Brien, Liisa Repo-Martell, Maika Monroe. À l’aube de la trentaine, Fred traverse une crise existentielle.

Entre engagement amoureux, carrière et rêves abandonnés, son passé refait surface lorsqu’un vieil ami réapparaît.

22.35 Mara Horreur (USA, 2018, 105’) de Clive Tonge. Avec : Olga Kurylenko.Kate Fuller, une experte en psychologie criminelle, enquête sur le meurtre d’un homme qui semble avoir été étranglé pendant son sommeil.

0.20 Indices « Les amants assassins : l’affaire Anne Barbot ».

1.25 Indices « Piège meurtrier dans la forêt : l’affaire Christophe Belle ».

2.25 Indices 4.15 Cas de divorce 5.40 Drôles de gags

Dimanche 3 août ARTE 6.55 7.25 7.50 8.05

Mystères d’archives Déclic Arte Junior, le mag 42, la réponse à presque tout Série documentaire.

8.35 Unhappy 9.00 Porto Rico : Vivre au rythme des Caraïbes Documentaire.

9.45 Délices de Campanie Série documentaire.

10.15 La Corse, beauté sauvage Série documentaire.

13.30 Cette sacrée vérité Comédie (USA, 1937, 90’) de Leo McCarey.

15.00 The Lost King Comédie dramatique (GB, 2023, 105’) de Stephen Frears.

16.45 Gucci : luxe, drame et volupté Documentaire.

18.00 Patrimoine mondial de l’Unesco : Trésors culturels Série documentaire.

18.55 Cuba en musique avec Sarah Willis Documentaire.

19.45 Arte journal 20.05 Liza Minnelli - La dernière héritière d’Hollywood 21.00 The Grand Budapest Hotel 20.15

Comédie (USA, 2013, 100’) de Wes Anderson. Avec Ralph Fiennes, F. Murray Abraham. Les tribulations du concierge d’un grand hôtel et de son protégé pendant l’entre-deuxguerres.

22.40 Crazy Horse - Un cabaret nommé Désir 21.50 Documentaire.

23.35 Sex & British Comedy 22.50 Documentaire. « Le cinéma anglais dans tous ses ébats ».

0.50 Francesco Cilea : « Adriana Lecouvreur » 00.05 3.20 L’Oberland bernois 03.25

Série documentaire.

4.05 Cuisines des terroirs Série documentaire.

Sendezeiten für ARTE Deutsch

FR4

FR5

W9

TV5 EUROPE

Case nuit Okoo Un jour, une question Molusco Oscar et Malika, toujours en retard !

9.00 Les As de la jungle à la rescousse !

9.55 Bluey 10.55 Idéfix et les Irréductibles 11.45 Mission Info 11.55 Les métiers 12.00 Les Croods : (Pré) histoires de famille 13.25 Un jour, une question 13.30 Grizzy et les lemmings 14.40 Les As de la jungle à la rescousse !

15.40 Les 3 mousquetaires 16.30 Fort Boyard 18.35 Le jugement de Rouge et Blanche Jeu. « Blanche : Gaspard et Mahdi ».

18.45 Okoo-koo « La compil ».

19.20 Mika philharmonique Concert.

20.55 Consomag Produits carnés ou substituts végétaux : éviter la confusion.

21.00 Drôle de genre

6.00 Okoo 9.25 La p’tite librairie 9.30 Silence, ça pousse !

10.25 Échappées belles « Colombie, la côte caribéenne ».

12.05 Des trains pas comme les autres Série documentaire. « Pays-Bas ».

13.00 Thaïlande sauvage Série documentaire. « Le Sud tropical ».

14.00 Requiem de Mozart Concert.

15.00 Outremer.story « Dans le nord de la Martinique ».

15.30 Vivre loin du monde Série documentaire. « Oxfordshire ».

16.20 Au bout c’est la mer Série documentaire. « Le fleuve Yukon ».

17.20 Apocalypse, la Seconde Guerre mondiale Série documentaire.

18.20 Nus & culottés Série documentaire.

20.00 Maisons et hôtels de légende 21.00 Les 100 lieux qu’il faut voir

6.00 Wake up 7.40 Génération Hit Machine « 1996 ».

8.40 Génération Hit Machine « 1997 (volume 1) ».

9.30 Génération Hit Machine « 2000 ».

10.30 HDM : l’hebdo de la musique 12.50 Scorpion « L’union fait la force ». Contrariée par Paige, Happy commet une erreur qui provoque un risque majeur d’accident nucléaire.

13.50 Scorpion « En avant Mars ! ».

Scorpion est engagé par les industries Kapper Aerospace afin d’intervenir sur leur dôme biologique.

14.40 Scorpion « Le plus beau jour de leur vie ».

15.40 Scorpion « Le corps céleste ».

16.30 La petite histoire de France 21.05 Météo 21.10 Fatal

11.55 Hep taxi ! Express 12.00 Cash 12.30 Savourer 13.10 La peinture française autour du monde Série documentaire.

13.25 Eurêka !

13.30 Le journal de la RTBF 13.55 13h15, le dimanche 15.25 Au bonheur des livres 15.50 Tu bluffes 16.25 Questions pour un champion 17.00 Incognito 17.25 Dans la bulle de...

18.00 64’ le monde en français 18.20 Météo 18.25 L’invité 18.35 Wilder 20.30 Le journal de France 2 20.55 Arlette!

Théâtre. Lorsque Carla ouvre un courrier qui lui annonce une nouvelle peu banale, la stabilité du couple qu’elle forme avec François, un homme politique, va fortement être remise en cause.

22.55 Comme il vous plaira Un jeune duc, après avoir banni son grand frère, le vieux duc, décide de bannir sa nièce Rosalinde, la fille du vieux duc. Mais Célia, la fille du jeune duc, s’enfuit avec Rosalinde.

0.55 Biographie : un jeu Théâtre.

2.35 Oh ! Biz’Art Le livre.

2.45 Pomme, Marie & Yoann Bourgeois : « Le petit cirque » Spectacle.

3.45 Basique - Le meilleur des sessions « Nouvelles plumes ».

4.45 Les matinales

Série documentaire. « Les impressionnistes, de Montmartre aux côtes normandes ». C’est une terre de peintres traversée par un fleuve, la Seine, que nous allons sillonner dans ce numéro.

21.50 Les 100 lieux qu’il faut voir Série documentaire. « La Réunion, l’île aux trésors ».

22.45 Une maison, un artiste Série documentaire. « Ella Maillart, au sommet du monde ».

23.10 L’avenir de la Grande Barrière de corail Documentaire.

0.00 Planet Killers Série documentaire. « Le bourreau des forêts ».

0.50 La vie secrète des animaux du village Documentaire.

2.10 Mozzarella, une vaste bufflonnerie ?

Documentaire.

5.00 6.55 7.00 8.00

Comédie (F, CDN, 2009, 120’) de Michaël Youn. Avec Michaël Youn, Stéphane Rousseau, Isabelle Funaro.

Traité d’imposteur par son rival de toujours, qui lui vole désormais la vedette, un célèbre rappeur décide de retourner chez les siens, dans sa Savoie natale, où il retrouve son amour de jeunesse.

23.10 The Quake Action (N, 2018, 120’) de John Andreas Andersen.

Avec : Kristoffer Joner.Le géologue Kristian Eikjord est inquiet : des indices laissent penser qu’un important tremblement de terre pourrait frapper la ville d’Oslo, comme ce fut déjà le cas en 1904.

1.10 Programmes de nuit

Comédie (CDN, 2022, 125’) de Mariloup Wolfe. Avec Claudia Ferri, Maripier Morin, Benoît Brière. Approchée par le Premier ministre du Québec pour rajeunir son gouvernement, Arlette Saint-Amour, directrice d’un magazine de mode, devient ministre de la Culture.

23.00 Le journal de la RTS 23.20 Météo 23.25 Les noces rouges Drame (F, 1973, 95’) de Claude Chabrol.

Avec : Stéphane Audran, Michel Piccoli.Pour vivre leur passion, deux amants envisagent de se débarrasser de leurs mari et femme respectifs.

1.00 TV5 monde, le journal - Afrique 1.30 Météo 1.35 Meurtres au Puy-enVelay Téléfilm. Avec : Gaëlle Bona, Thomas Jouannet. Une jeune lieutenante découvre un mystérieux cadavre alors qu’elle cache sa maladie.

3.00 Les oubliés de l’atome Documentaire.

4.00 Allô Tribunal 4.25 Via Idra, entre terre et ciel Série documentaire.

3 août Dimanche TV5 FBS

TCM CINEMA

TV BREIZH

TMC

RAI 1

14.35 Mémoires à vif (Policier, F, 2023, 90’) • 16.05 C’est la vie - Nouvelle génération. • 17.00 Cash. • 17.30 Rassemblance. • 18.00 64’ le monde en français • 18.25 Météo • 18.30 64’ le monde en français • 18.50 L’invité • 19.00 Incognito. • 19.30 20h30 le dimanche • 20.00 Le journal de la RTS • 20.30 Le journal de France 2 21.00 Hollywood, la comédie musicale

11.50 Alice Comedies (Animation, USA, 1922) • 12.30 Alice Comedies 2 (Animation, USA, 1924) • 13.10 Custer, l’homme de l’Ouest (Western, USA, 1966) • 15.30 La chaîne (Drame psychologique, USA, 1958) • 17.05 Spéciale première (Comédie, USA, 1974) • 18.50 Porté disparu (Drame, USA) 20.50 Starship Troopers

7.00 Miss Marple. • 8.40 Section de recherches. • 14.00 Hercule Poirot. « Un million de dollars de bons volatilisés ». • 15.00 Hercule Poirot. « Le songe ». • 16.00 Hercule Poirot. « La cuisine mystérieuse de Clapham ». • 16.55 Hercule Poirot.

20.50 Fantômas

5.50 Les mystères de l’amour. • 6.50 Le bêtisier de l’été • 12.34 Petits plats en équilibre été en Corse • 12.40 Animaux à adopter. « Vasco et Thor ». • 14.10 Animaux à adopter. • 20.00 Les mystères de l’amour. • 21.10 Petits plats en équilibre été en Corse 21.15 Mongeville

8.20 Santa Messa presieduta da PapaLeone XIV a conclusione del Giubileo dei giovani e recita dell’Angelus • 11.00 A sua immagine • 12.20 Linea verde Estate • 13.30 Telegiornale • 14.00 Domenica in • 17.15 TG 1 • 17.19 Che tempo fa • 17.20 Da noi...

A ruota libera • 18.40 Reazione a catena • 20.00 Telegiornale • 20.35 Techetechetè • 21.30 Programma non comunicato • 23.50 TG1 Sera • 23.55 Speciale TG1 • 1.05 Mille e un Libro • 2.05 Che tempo fa

Un fantastique medley de films du cinéma américain où les répliques cultes fusent avec humour.

22.45 Météo • 22.55 Planète rap. « Dinos ». • 23.50 StripTease • 0.20 TV5 monde, le journal - Afrique • 0.50 Météo • 0.55 Basique, le concert. • 1.55 Le temps des nababs.

• 2.55 Green. • 4.00 Passemoi les jumelles.

Science-fiction (USA, 1997, 140’) de Paul Verhoeven.

Avec Casper Van Dien, Denise Richards. Au XXIVe siècle, une armée terrienne est envoyé dans l’espace pour combattre des arachnides géantes.

22.55 Sorry to Bother You (Comédie, USA, 2018) • 0.45 Cool World (Animation, USA, 1993) • 2.25 À la source, la femme aimée • 2.40 Une nuit au cinéma.

Comédie policière (F, 1964, 100’) de André Hunebelle.

Avec Jean Marais, Louis de Funès. Pour rassurer la population, qui s’inquiète d’une série de crimes et de vols audacieux, le commissaire Juve annonce l’arrestation imminente de celui qui signe ses forfaits « Fantômas ».

22.45 Miss Marple. « Le miroir se brisa ». • 0.25 Miss Marple. « La folie de Greenshaw ». • 2.10 Miss Marple. • 5.05 Miss Marple. « Le cheval pâle ».

« Les ombres d’un doute ».

Avec Francis Perrin, Gaëlle Bona. Le corps d’une jeune femme est retrouvé dans une casse de voitures.

Mongeville se charge de l’affaire.

23.05 90’ enquêtes. « Immersion totale avec les unités de choc de la gendarmerie ». • 0.05 90’ enquêtes. « Immersion totale avec les unités de choc de la gendarmerie ». • 1.07 Programmes de nuit

13.00 TG2 - Giorno • 13.30 World Aquatics Championships • 15.15 Meteo 2 • 15.20 Il commissario Dupin • 17.00 Dreams Road • 17.50 Rai TG Sport della Domenica • 18.05 TG2 L.I.S • 18.10 TG2 - Dossier • 19.00 The Rookie • 19.40 NCIS • 20.30 Tg2 - 20.30 • 21.00 Programma non comunicato • 23.20 La Domenica Sportiva Estate • 0.20 Meteo 2 • 0.25 Appuntamento al cinema

AB3

USHUAIA TV

EUROSPORT

TVEI

RAI 3

6.40 Les mystères de l’amour. • 8.25 Jour d’audience. • 14.55 Astérix et Cléopâtre (Animation, F, B, 1968) • 16.10 Les douze travaux d’Astérix (Animation, F, 1976) • 17.30 Astérix le Gaulois (Animation, B, F, 1967) • 18.45 Pan (Fantastique, USA, 2015) 20.30 Reporters

9.25 Échappées belles. • 11.00 L’Afrique vue du ciel.

• 12.55 Une vie de bêtes. • 13.25 Bougez vert. • 13.35 Opération Okavango. • 15.20 Conquérants. • 17.05 Après la météorite, le monde des survivants • 18.40 Échappées belles.

20.50 Aurores boréales, le grand rendez-vous

6.00 Snooker. Masters de Shanghai. Demi-finales. .

• 8.00 Snooker. Masters de Shanghai. Finale. • 11.00 Moto. Championnat du monde EWC. • 12.00 Automobile.

Porsche Supercup. • 13.00 BMX. Championnats du monde.

Racing. • 14.00 Cyclisme.

Tour de France féminin.

15.00 Tour de France féminin

12.45 Flash Moda • 13.15 Corazón • 15.00 Telediario 1° Edicion • 15.45 Deportes • 15.50 Saber y ganar fin de semana • 16.35 Valle Salvaje • 18.25 Cine de barrio • 20.00 Programa no comunicado • 20.30 Aquí la tierra • 21.00 Telediario 2 • 21.50 Deportes • 22.00 Imprescindibles • 23.00 Comando actualidad • 23.50 Comando actualidad • 0.40 Plano general • 1.10 Senderos del mundo • 2.20 Un país mágico • 3.05 Orbita laika • 4.05 Metrópolis

14.00 TG Regione - TG Regione Meteo • 14.15 TG3 • 16.10 Kilimangiaro Collection • 18.00 Speciale TGR - La Giostra della Quintana di Ascoli Piceno • 19.00 TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.15 L’Avversario - L’altra faccia del campione • 21.00 Report Estate • 23.25 TG3 Sera - Meteo 3 • 23.40 Il Presidio • 1.30 Fuori orario.

Cose (mai) viste • 1.40 L’età di Cosimo Dei Medici - Prima parte: esilio di Cosimo

Motards CRS en RhôneAlpes. En Auvergne-RhôneAlpes, une unité de CRS est très mobilisée : les motards de l’Unité motocycliste zonale.

21.25 Reporters. « Gendarmes du Var : quand la violence s’installe dans le quotidien ». • 22.20 Appels d’urgence. • 2.15 Premiers baisers. « Le vrai baiser ». • 2.45 Premiers baisers. « Une journée de rêve ». • 3.15 Les filles d’à côté.

Contaminés par le « virus » des aurores boréales, Olivier Grunewald et Bernadette Gilbertas nous invitent dans cette communauté de passionnés, le regard tourné vers le ciel.

21.45 Alerte aux astéroïdes • 22.35 La baie de la grande marée • 23.35 Cataclysmes, les grands régulateurs • 1.10 Opération Okavango. • 2.55 Forêts françaises, en quête d’avenir • 3.50 Brillantes espèces.

RTPI

HISTOIRE TV

14.00 Jornal da Tarde • 15.15 Portugal Fenomenal • 15.45 Aqui Mandam as Crianças • 17.15 Taskmaster • 19.00 Fotobox • 19.15 Portugal, Uma Historia Natural • 20.00 O Extraordinário Percurso da Comunidade Portuguesa de França • 21.00 Telejornal • 22.15 The Voice Gerações • 0.30 Novos Cantos Novos • 1.00 24 horas • 2.00 Especial desporto • 3.00 Parlamento • 4.00 Eurodeputados

18.10 Les grands bluffs de la Seconde Guerre mondiale.

• 19.00 V2, la fusée nazie • 19.55 La drôle de guerre d’Alan Turing • 20.50 Diana.

• 22.10 Salazar, le Portugal à quitte ou double • 23.05 Sous les oeillets, la révolution portugaise • 0.10 La science secrète des Nazis. • 1.40 La rafle des notables • 2.40 Margaret Thatcher, l’inoxydable • 4.15 Napoléon, au nom de l’art

Cyclisme. Tour de France féminin. 9e étape : Praz-surArly - Châtel (124,1 km).

19.30 Snooker. Masters de Shanghai. Finale. Au Shanghai • 22.00 Cyclisme.

Tour de France féminin.

• 0.00 Snooker. Masters de Shanghai. Finale. Au Shanghai Grand Stage. • 1.30 Cyclisme. Tour de France féminin. • 3.00 Snooker.

Masters de Shanghai. Finale.

RAI 2

Montag 4. August ARD

ZDF

5.30 ZDFMorgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Hubert und Staller Serie. „Blackout“.

9.50 Morden im Norden Serie. „Selbstlos“.

10.40 Tagesschau 10.45 Meister des Alltags 11.15 Gefragt - Gejagt 12.00 Tagesschau 12.10 ARDMittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.03 Die Landärztin Serie. „Der Vaterschaftstest“.

15.30 Maria, Argentinien und die Sache mit den Weißwürsten Komödie (D, 2016, 90’) von Markus Herling. Mit Christine Neubauer, Carlos Lobo.

17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Gefragt - Gejagt 18.50 Morden im Norden Serie. „Gestohlenes Glück“.

19.45 Wissen vor acht Zukunft Unterhaltung. „Eiswürfel für die Arktis“.

19.50 Wetter vor acht 19.55 Wirtschaft vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Und dann kam Dad

5.30 ZDFMorgenmagazin 9.00 heute Xpress 9.05 Volle Kanne Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante Serie. „Der Schuss“.

11.15 Soko Wismar Serie. „Schwarzes Gold“.

12.00 heute 12.10 ARDMittagsmagazin 14.00 heute in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops Serie. „Ein fast perfekter Plan“.

17.00 heute 17.10 hallo deutschland 18.00 Soko Potsdam Serie. „Odas Geheimnis“. Der 14-jährige Julian Jahnke steht zitternd im Wohnzimmer.

Seine Hände sind blutverschmiert, er steht inmitten einer großen Blutlache.

19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 WISO spezial Magazin. „Planet ohne Plastik?“.

20.15 Solo für Weiss

Komödie (USA, 2023, 90’) von Laura Terruso. Sebastian wird von seiner Verlobten Ellie ermutigt, seinen Vater Salvo zum Familientreffen am Wochenende mitzubringen. Doch für den italienischstämmigen Friseur ist die exzentrische Welt der Superreichen völlig fremd. Unvermittelt prallen die unterschiedlichen Kulturen aufeinander.

21.45 Tagesthemen 22.20 Explosives Erbe Dokumentation. „Lena Ganschow und die Weltkriegsbomben“.

23.05 Y-History Dokumentation. „Warum kein Rauchverbot?“.

23.40 Tagesschau 23.50 Tatort 1.23 Tagesschau

Krimi. „Liebeswut“. Mit Anna Maria Mühe, Camill Jammal.

Als sich Zielfahnderin Nora Weiss eines Nachts auf dem Weg nach Hause befindet, läuft ihr die schwer verletzte Corinna Gerster vor den Wagen. Sie wurde von einem Unbekannten überfallen. Während Corinna Gerster im Krankenhaus mit dem Leben ringt, müssen Nora und ihr Kollege Ben Salawi feststellen, dass Corinnas Ehemann Thomas und die gemeinsame Tochter Annie verschwunden sind.

21.45 heute journal 22.15 Fate Game Ein Schuss genügt Action (E, 2023, 85’).

23.40 heute journal update 23.55 Im Haus meiner Eltern Drama (D, 2025, 90’).

RTL

SAT.1

PRO7

Punkt 6 Punkt 7 Punkt 8 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.30 Unter uns 10.00 Ulrich Wetzel Das Strafgericht 11.00 Barbara Salesch Das Strafgericht 12.00 Punkt 12 - Das RTLMittagsjournal 15.00 Barbara Salesch Das Strafgericht Reality-TV. „Unterlassene Hilfeleistung!

War Redakteur eine gute Story wichtiger als ein Menschenleben?“.

15.55 Ulrich Wetzel Das Strafgericht Reality-TV. „Hat wütende Ehefrau ihrem Mann die Brust aufgespritzt?“.

17.00 Der Blaulicht Report Reality-TV. „Einbruch im Jugendamt“.

17.30 Unter uns Telenovela. „Patrizias Falle“.

18.00 Explosiv Das Magazin 18.30 Exclusiv Das Starmagazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell Das Wetter 19.05 Alles was zählt Telenovela. „Kilian schlägt zu“.

19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Telenovela. „Mit den falschen Waffen“.

20.15 Undercover Boss Spezial: Oberbürgermeister Pforzheim

5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Lebensretter hautnah - Wenn jede Sekunde zählt 13.00 Auf Streife Die Spezialisten Reality-TV. „Schlafwandlerin steckt in Schornstein fest“ / „Die leere Rückbank“.

15.00 Auf Streife Reality-TV. „Frau aus eigener Wohnung verschleppt“.

16.00 Lebensretter hautnah - Wenn jede Sekunde zählt 17.00 Notruf 18.00 Lenßen übernimmt Reality-TV. „Mit dem Traumhaus in die Pleite“ / „Jenseits von Eden“.

19.00 Die Spreewaldklinik Serie. „Auf Spur“.

19.45 SAT.1:newstime 20.15 Villa der Versuchung

5.50 Die Goldbergs Serie. „Schwing die Hüfte und den Po“.

6.15 Galileo Stories Magazin. „So wohnt Deutschland“.

7.20 Galileo X-Plorer: Geheimnisvolle Unterwelten 8.20 Die Simpsons Serie. „Duell bei Sonnenaufgang“.

8.50 How I Met Your Mother Serie. „Die Ziege“.

9.15 The Middle Serie. „Der besondere Tag“.

9.45 Two and A Half Men 11.05 Young Sheldon Serie. „Ein Kühlschrank, viele Zeitungen und Stützräder“.

11.30 The Big Bang Theory 12.50 How I Met Your Mother Serie. „Der Lückenfüller“.

13.20 The Middle Serie. „Der Typ von nebenan“.

13.50 Two and A Half Men 15.10 Young Sheldon Serie. „Das andere Wunderkind, seine Eltern und noch ein Bier“.

15.35 The Big Bang Theory 17.00 taff 18.00 ProSieben:newstime 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo 20.15 Grey’s Anatomy Die jungen Ärzte

6.00 7.00 8.00 9.00

Reportage. Premiere bei Undercover Boss: Erstmals stellt sich ein gewählter Politiker dem Experiment: Peter Boch, Oberbürgermeister von Pforzheim.

22.15 Inside Bäckereien Wir lüften das Geheimnis um unser Brot und unsere Brötchen 23.25 Spiegel TV 0.00 RTL Nachtjournal 0.33 RTL Nachtjournal Das Wetter

Die Kostbar wird einem strengen Budget unterzogen. Das schmeckt nicht jedem. Die Stimmung wird zunehmend gereizt und gipfelt in einem großen Streit, der selbst die SparerFraktion auseinanderreißt.

Eine köstliche Versuchung sorgt für den nächsten Eklat. Können sich die Stars für das Kopfgeldspiel noch zusammenreißen?

22.50 Julia Leischik sucht: Bitte melde dich Paloma, geboren auf den Straßen São Paulos, wurde von einem Schweizer Paar adoptiert.

Doch die Sehnsucht nach ihrer leiblichen Mutter und ihren Geschwistern blieb.

23.50 Julia Leischik sucht: Bitte melde dich 0.50 Villa der Versuchung 2.55 So gesehen 3.00 Auf Streife Die Spezialisten Reality-TV. „Kidnapping“ / „Lichte Höhen, tiefer Schmerz“ / „Kommt ein Sofa geflogen“.

Tragikomödie. „Zwischen Bangen und Hoffen“. Mit Midori Francis, James Pickens Jr. Mika und ihre Schwester wurden Opfer eines schweren Autounfalls.

Ihren Freunden stehen schwierige Stunden bevor, während ihre Vorgesetzten alles geben, um Mikas Leben zu retten.

21.10 Grey’s Anatomy Die jungen Ärzte „Selbstüberschätzung“ / „Auf dem Boden der Tatsachen“.

23.05 Based on a True Story - Sprich oder stirb!

0.15 Grey’s Anatomy

4. August Montag VOX

RTL II

KABEL 1

3SAT

RTL LUX

6.05 CSI: New York Serie. „Ruhe sanft“ / „Das Fenster zum Hof“.

7.55 CSI Serie. „Lebendig begraben“ / „Stille Wasser“.

9.35 vox nachrichten 9.40 CSI Serie. „Todesrausch“ / „Die Tote im Beton“ / „Der Schattenmann“.

12.20 CSI: Miami Serie. „Miami, wir haben ein Problem!“ / „Wer spielt hier falsch?“ / „Eine Falle der Ehre“.

15.00 Shopping Queen Reality-TV. „Motto in Stuttgart: Cool und classy - Finde den perfekten Look rund um deine neue Sommerbluse!, Tag 1: Gini“.

16.00 Das Duell - Zwischen Tüll und Tränen Reality-TV. „Claudia Haskic vs. Hannes Schrader“.

17.00 Zwischen Tüll und Tränen 18.00 First Dates Ein Tisch für zwei 19.00 Das perfekte Dinner Unterhaltung. „Tag 1: Gabi, Camping“.

20.15 Goodbye Deutschland!

Viva Mallorca

6.00 Der Trödeltrupp Das Geld liegt im Keller 12.55 Bella Italia - Camping auf Deutsch Reality-TV. „Sascha und Dennis: Auf Kriegsfuß mit den Campingplatz­ regeln“.

15.00 Hartz und herzlich Tag für Tag BenzBaracken Reality-TV. „Job­ suche“.

16.00 RTLZWEI News 16.04 RTLZWEI Wetter 16.05 Hartz und herzlich Tag für Tag BenzBaracken Reality-TV. „Oma zu Besuch“.

17.05 Hartz und herzlich Tag für Tag Rostock Reality-TV. „Auf eigenen Beinen stehen“ / „Es weihnachtet zu wenig“.

19.05 Berlin - Tag & Nacht Telenovela. „Alles Karma“.

20.15 Bella Italia - Camping auf Deutsch

5.40 Yes we camp!

6.30 Blue Bloods - Crime Scene New York Serie. „Der Panther“ / „Code Blau“ / „Psychospiele“ / „Blackout“.

10.05 Castle Serie. „Die Domina schlägt immer zweimal zu“ / „Tick, tick, tick“ / „Bumm!“ / „Der Fluch der Mumie“ / „Keine Ganovenehre“ / „Leiche am Stiel“.

15.45 Kabel Eins:newstime 15.55 Yes we camp!

16.55 Abenteuer Leben täglich 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt Unterhaltung. „‚Adelfas by Jens‘, Mallorca“.

18.55 Achtung Kontrolle!

Wir kümmern uns drum 20.15 Die Tribute von Panem Catching Fire

6.45 Fernweh: Zug um Zug 7.30 Alpenpanorama 8.00 ZIB 8.05 Alpenpanorama 8.30 ZIB 8.33 Alpenpanorama 9.00 ZIB 9.10 Spektakuläre Bergbahnen der Schweiz 9.50 Die magische Welt der Bäume - Die Lärche 10.20 Maritimes Erbe 11.45 Der Preis des Döners Magazin. „Krisen­ barometer Imbiss“.

12.20 ServicezeitReportage: Unsere eigene Farm 12.50 Harz, da will ich hin!

13.20 unterwegs 14.40 Fernweh: Zug um Zug 19.00 heute 19.18 3sat-Wetter 19.20 Spektakuläre Bergbahnen der Schweiz: Pilatus Die Mythische 20.00 Tagesschau 20.15 Das Geheimnis der Vögel

6.00 Rediffusioune vu Journal • 7.00 RTL Radio Web TV • 10.00 At Home TV & Luxauto TV • 12.00 RTL Radio Web TV • 19.00 De Journal • 19.20 Gol • 19.25 Meteo • 19.30 De Journal • 19.50 Gol • 19.55 Meteo • 20.00 De Journal • 20.20 Gol • 20.25 Meteo • 20.30 De Journal • 20.50 Gol • 20.55 Meteo • 21.00 De Journal • 21.20 Gol • 21.25 Meteo • 21.30 De Journal • 21.50 Gol • 21.55 Meteo • 22.00 De Journal • 22.20 Gol • 22.25 Widderhuelungen

Reality-TV. „Peggy Jerofke und Steff Jerkel, Caro und Andreas Robens“. Der Saisonstart im Tiki Beach wird für Peggy und Steff zur Zitterpartie. Wohnungen für Mitarbeiter fehlen, Immobilien sind besetzt, und technische Ausfälle treten auf.

Steff denkt über den Kauf eines alten Hotels nach, um bezahlbaren Wohnraum zu schaffen.

21.40 Goodbye Deutschland!

Die Auswanderer „Gardasee: Abschied von Hasi“.

22.40 Goodbye Deutschland!

Viva Mallorca 0.45 vox nachrichten

RTL ZWEE 6.00 At Home TV & Luxauto TV • 7.00 Rediffusioune vu Journal • 8.00 At Home TV & Luxauto TV • 10.00 RTL Radio Web TV • 13.00 At Home TV & Luxauto TV • 14.00 RTL Radio Web TV • 16.00 At Home TV & Luxauto TV • 17.00 RTL Radio Web TV • 19.00 De Journal • 19.20 Gol • 19.27 Meteo • 19.30 De Journal • 19.50 Gol • 19.57 Meteo • 20.00 De Journal • 20.20 Gol • 20.27 Meteo • 20.30 Widderhuelungen • 1.00 At Home TV & Luxauto TV

TLC

Reality-TV. „Liebe, Luxus, Louis Vuitton - Glamping mit Dennis & Mike“. Die Fingerhuths besuchen mit ihren Freunden Jacky und Mike Venedig. Vor allem Sascha ist der geborene Reiseführer und ist höchst motiviert.

Ein Problem gibt es jedoch: seine Gruppe. Die Bodenseeboys arbeiten derweil an ihren Sommerfiguren.

22.15 Die Geissens Eine schrecklich glamouröse Familie! „Der Blaue Stern im Abendland?“.

Die Indigo Star und eine Menge an Dekomaterial werden nach Dubai verschifft.

23.15 Die Geissens Eine schrecklich glamouröse Familie!

Reality-TV. „Feng Pfui Fieber“.

0.15 Bekifftes Deutschland - Zwischen Rausch und Realität 1.55 Aggressives Deutschland

Sciencefiction (USA, 2013, 185’) von Francis Lawrence.

Nachdem Katniss und Peeta die brutalen Hungerspiele gemeinsam gewonnen haben, denkt sich Präsident Snow ein neues Spiel aus, um Panem unter Kontrolle zu bekommen.

23.20 Maze Runner Die Auserwählten in der Todeszone Fantasy (USA, 2018, 160’) von Wes Ball.

Thomas , seine Freunde und die Widerstandskämpfer von The Right Arm haben sich der mächtigen Organisation WCKD gestellt und wissen nun, warum die Auserwählten so hartnäckig verfolgt werden.

2.00 Kabel Eins:newstime 2.05 Die Tribute von Panem - Catching Fire Sciencefiction (USA, 2013, 140’) von Francis Lawrence. Mit Jennifer Lawrence, Liam Hemsworth.

Magazin. Über 250 Vogelarten sind in Deutschland heimisch. Noch mehr Menschen interessieren sich für die gefiederten Tiere und versuchen, ihre Geheimnisse zu entschlüsseln - etwa: Warum singen manche Vögel? Amsel, Meise, Fink und Spatz sind fast überall zu hören, aber oft schwer zu sehen. Ihre Scheu erschweren die Forschung - vieles über sie liegt bis heute im Verborgenen.

21.00 Großstadtspatzen 21.45 Erlebnisreisen Dokumentation. „Ursprünglich und abgeschieden - Osttirol“.

22.00 ZIB 2 22.25 The Gate - Ein Leben lang im Krieg 23.50 Hiroshima, Nagasaki - Atombombenopfer sagen aus 1.20 Weniger Haben, mehr Sein 1.50 10 vor 10 2.20 unterwegs Dokumentation.

6.00 Bronx Zoo - Tierpark der Superlative • 8.00 Infomercial • 10.30 Restaurant Impossible • 12.15 Sort Your Life Out - Ausmisten mit Profis • 14.45 Hardcore Pawn - Das härteste Pfandhaus Detroits • 16.40 Judge Judy - Die Richterin • 18.25 Mein Leben mit 300 kg • 20.15 Life of Baylen - Ich ticke anders!

• 21.15 Dating ohne Grenzen: Für immer Single? • 23.15 Tödliche Schwestern • 1.15 Holzer Files - Chroniken eines Geisterjägers

APART TV 18.00 1000 Joer Buerg Clierf - Land a Leit • 19.35 1000 Joer Buerg Clierf - Témoignage, Reportage & Making of • 20.05 Colette & Fernand Wark Revival. Ons Lidder a.s.b.l. presentéiert dëse Revival-Concert deen den 20. Mee 2017 zu Rued-Syr am Syrkus war. • 21.45 Biller aus Lëtzebuerg • 22.45 D’Engelcher vu Schëndels • 23.40 D’Engelcher vu Schëndels - Schëndels an de 50er Joeren • 23.50 Biller aus Lëtzebuerg • 0.35 Sendeschluss

Montag 4. August SWR

WDR

NDR

RBB

MDR

15.15 Wer weiß denn sowas? • 16.00 SWR Aktuell Rheinland-Pfalz • 16.05 Kaffee oder Tee • 17.00 SWR Aktuell • 17.05 Kaffee oder Tee • 18.00 SWR Aktuell Rheinland-Pfalz • 18.15 Landesschau • 19.30 SWR Aktuell • 20.00 Tagesschau 20.15 Lecker aufs Land

13.50 Giraffe, Erdmännchen & Co. • 14.20 Erlebnisreisen • 14.30 Alleine war gestern (Drama, D, 2014, 90’) • 16.00 WDR aktuell • 16.15 Hier und heute • 18.00 WDR aktuell / Lokalzeit • 18.15 Ausgerechnet • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Der Vorkoster

14.00 die nordstory • 15.00 NDR Info • 15.10 Morden im Norden • 16.00 NDR Info • 16.15 Wer weiß denn sowas?

• 17.00 NDR Info • 17.10 Leopard, Seebär & Co. • 18.00 Hamburg Journal • 18.15 Die Nordreportage. „Nachhaltig ackern in der Landwirtschaft - Die Agrarrebellen vom Haidehof“. • 18.45 Das! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 Die Tricks mit Gewürzen und Ölen

13.40 WaPo Elbe • 14.30 Hindernisse des Herzens (Romantische Komödie, D, 2008, 90’) • 16.00 rbb24 • 16.15 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 17.05 Panda, Gorilla & Co. • 17.53 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb24 • 18.12 rbb wetter • 18.15 Tage in Berlin & Brandenburg • 18.45 Brisant • 19.30 rbb24 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Preiswert, nützlich, gut?

13.58 MDR aktuell • 14.00 MDR um 2 • 14.25 Elefant, Tiger & Co. „Auf den Zahn gefühlt“. • 15.15 Wer weiß denn sowas? • 16.00 MDR um 4 • 17.45 MDR aktuell • 18.10 Brisant • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR Sachsenspiegel • 19.30 MDR aktuell • 19.50 Spiel um dein Leben. „Aufbruch in eine neue Welt“.

20.15 Polizeiruf 110

Zu Gast bei Veronika Ams im Schwarzwald. 2007 haben sich Veronika Ams und ihr Mann Frank den Traum vom eigenen Hof erfüllt.

Sie kauften einen alten Eindachhof und zogen mit drei kleinen Kindern von Lauf bei Achern nach Prinzbach ins Kinzigtal.

21.00 Garten & Lecker • 21.45 SWR Aktuell • 22.00 Sag die Wahrheit • 22.30 Meister des Alltags • 23.00 Quizduell-Olymp • 23.50 strassen stars

Grillsoßen: Ultimativer Geschmacks-Kick?

Barbecue-, Cocktail- oder Knoblauchsoße? Rauchig oder fruchtig? Die Auswahl an Grillsoßen ist riesig! Doch welche sind richtig gut?

21.00 Viel für wenig - Clever kochen mit Björn Freitag. „Familie Freitag: Viele Essenswünsche, wenig Zeit“.

• 21.45 WDR aktuell • 22.15 Sträter • 23.00 Gags - Comedy Deluxe • 23.20 QuizduellOlymp • 1.45 Erlebnisreisen

Gewürze und Öle sind aus der Küche nicht wegzudenken. Doch ihre Qualität kann ganz unterschiedlich sein.

21.00 Traumhäuser im Norden. „Wohnen im alten Ballsaal“. • 21.45 NDR Info • 22.00 Ausgerechnet • 22.45 Der brave Soldat Schwejk (Tragikomödie, D, 1960, 95’) • 0.20 Wilde Herzen

Endlich Ordnung im Keller.

Vollgestopfte Regale, Krempel, null Übersicht? Mit cleveren Tipps und Tricks wollen wir im Keller aufräumen - und Aussortiertes verkaufen.

21.00 Die Gesundmacher • 21.45 rbb24 • 22.00 Polizeiruf 110 • 0.55 Zerv - die Dokuserie

Krimi. „Taximord“. Mit Jaecki Schwarz, Wolfgang Winkler. Eine Taxifahrerin wird ermordet. Schmücke und Schneider beginnen ihre Ermittlungen in einer Atmosphäre der Angst unter den Taxifahrern. Vage Verdächtigungen führen fast zu einem Totschlag.

21.45 MDR aktuell • 22.10 Polizeiruf 110 • 23.15 Kommissar Dupin • 0.45 Akte Ex

ZDF NEO

SAT.1 GOLD

RTL NITRO

SIXX

TELE 5

6.55 Der letzte Zeuge • 7.35 Löwenzahn Classics • 8.00 Löwenzahn • 8.25 Stadt, Land, Lecker • 9.10 Die Küchenschlacht • 9.50 Duell der Gartenprofis • 10.35 Bares für Rares • 12.25 Death In Paradise • 14.05 The Rookie • 15.30 Death In Paradise • 17.15 The Rookie • 18.35 Duell der Gartenprofis • 19.20 Bares für Rares 20.15 Inspector Barnaby

5.45 Richterin Barbara Salesch • 7.20 Richter Ale­ xander Hold • 10.05 Unsere kleine Farm • 11.55 Dr. Quinn - Ärztin aus Leidenschaft • 12.50 Unsere kleine Farm • 15.25 Mord ist ihr Hobby • 17.15 Blue Bloods - Crime Scene New York • 18.05 Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen • 18.55 K 11 - Kommissare im Einsatz 20.15 Das Böse im Blick Augenzeuge Kamera

4.55 Schneller als die Polizei erlaubt • 6.15 The Glades • 7.55 Law & Order • 10.35 Matlock • 14.05 Walker, Texas Ranger • 15.45 King of Queens • 16.35 M.A.S.H. • 18.25 Immer wieder Jim • 19.15 King of Queens 20.15 Police Academy Dümmer als die Polizei erlaubt

5.45 Top oder Flop? Die Super-Makler • 6.35 Die SuperMakler - Top oder Flop? • 9.15 Grey’s Anatomy - Die jungen Ärzte • 11.00 Gilmore Girls • 14.50 Grey’s Anatomy - Die jungen Ärzte • 16.40 Desperate Housewives 20.15 The Mentalist

6.00 Joyce Meyer - Das Leben genießen • 6.25 Infomercial • 7.25 Joyce Meyer - Das Leben genießen • 7.55 Infomercial • 15.00 Steel Buddies - Stahlharte Geschäfte • 16.00 Infomercial • 16.05 Raumschiff Enterprise 20.15 Time Trap

„Bomben“. Jane und Lisbon kommen Red John und seinem Maulwurf in der Abteilung immer näher. Madeleine Hightower hat sich aus ihrem Versteck gewagt, nachdem Red John ihren Cousin, der sie in der letzten Zeit mit Geld versorgt hat, gefunden und sich an ihm gerächt hat. Jane will von LaRoche die Liste mit den Verdächtigen.

21.10 The Mentalist • 22.10 Bull • 0.00 The Mentalist • 1.30 Bull • 2.50 Verpfuscht - Ein Fall für die Beauty Docs

Sciencefiction (USA, 2017, 84’) von Mark Dennis. Mit Andrew Wilson, Cassidy Gifford. Der ArchäologieProfessor Hopper von Taylor, Jackie, Cara, Veeves und Furby ist spurlos verschwunden. Er war auf der Suche nach einer Gruppe Hippies, die die Quelle der ewigen Jugend finden wollten.

22.00 Snowpiercer • 22.55 Snowpiercer • 23.50 The Reef: Stalked (Horror, USA, AUS, 2022, 105’) • 1.35 Infomercial • 2.05 Snowpiercer

„Leben und Morden in Midsomer“. Junge OffroadSport-Touristen finden eine halb verweste Leiche im Wald. Es ist Charlie Finleyson. Bevor er mit Guy Sandys’ Ehefrau Christine durchbrannte, hatte er in Midsomer gelebt.

21.50 Inspector Barnaby • 23.20 Maithink X - Die Show • 23.55 Till Tonight • 0.25 Die glorreichen 10

Ein ganz normaler Tag. Der 18-jährige KJ wird aus einem vorbeifahrenden Fahrzeug heraus erschossen.

21.15 Das Böse im Blick - Augenzeuge Kamera • 22.15 On the Case - Unter Mordverdacht • 0.10 Dr. G - Beruf: Gerichtsmedizinerin. „The Things Men Do“. • 1.00 Dr. G - Beruf: Gerichtsmedizinerin. „The Truth of the Matter“.

Komödie (USA, 1984, 89’) von Hugh Wilson. Mit Steve Guttenberg, Kim Cattrall. Ein wilder Haufen ausgeflippter Freaks und durchgeknallter Neurotiker treibt an der Polizeischule die Vorgesetzten zur Verzweiflung.

22.10 Police Academy 2 Jetzt geht’s erst richtig los (Komödie, USA, 1985, 105’) • 23.55 Police Academy Dümmer als die Polizei erlaubt (Komödie, USA, 1984, 105’) • 1.40 Teleshopping

4. August Montag HR

BR

NTV

PHOENIX

EUROSPORT

11.15 Daheim in den Bergen (Melodrama, D, 2018, 90’) • 12.45 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 13.35 Quizduell-Olymp • 14.25 Rentnercops • 15.10 Morden im Norden • 16.00 hallo hessen • 16.45 hessenschau • 17.00 hallo hessen • 17.45 hessenschau • 17.55 hessenschau Sport • 18.00 maintower • 18.25 Brisant • 18.45 Die Ratgeber • 19.15 alle wetter! • 19.30 hessenschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Der Gesundheitskompass mit Dr. med. Esser

12.35 Wer weiß denn sowas? • 13.20 QuizduellOlymp • 14.10 Tierärztin Dr. Mertens • 15.00 nah und fern • 15.30 Schnittgut. Alles aus dem Garten • 16.00 BR24 • 16.15 Wir in Bayern • 17.30 Abendschau - Der Süden • 18.00 Abendschau • 18.30 BR24 • 19.00 Unkraut • 19.30 Best of Dahoam is Dahoam! • 20.00 Tagesschau 20.15 Lust aufs Land Bayerische Hofgeschichten

19.30 News Spezial • 19.55 Klima Update • 20.00 Nachrichten • 20.15 Die Kriege des Kreml - Putins Feldzüge gegen seine Feinde • 21.00 Nachrichten • 21.05 Zeitenwende - Einsatz an der NATO-Ostflanke • 22.00 Nachrichten • 22.05 Aufrüstung in der Arktis - Wettkampf der Großmächte • 23.00 Nachrichten • 23.15 Telebörse • 23.30 News-Ereignisse • 0.20 Spiegel TV • 0.55 Putins deutsche Söldner - Sterben für Russland

10.00 phoenix vor ort • 10.15 phoenix plus • 11.45 phoenix vor ort • 12.30 phoenix plus • 14.00 phoenix vor ort • 14.15 Dokumentation • 17.30 phoenix der tag • 18.00 Dokumentation • 18.30 Die Kanarischen Inseln • 20.00 Tagesschau • 20.15 Ruth Maier - Die österreichische Anne Frank • 21.00 Margarethe Ottillinger - Die Frau, die zu viel wusste • 21.45 heute journal • 22.15 Deutschland in • 0.30 Ruth Maier - Die österreichische Anne Frank

3.00 Sendepause • 8.30 Radsport: Tour de France • 9.30 Snooker: Shanghai Masters • 11.00 Radsport: Tour de France • 11.40 Radsport: Polen-Rundfahrt • 17.00 Race-Bikes • 17.30 Trail: GT World Series im Pitztal • 18.30 Snooker: Shanghai Masters • 20.30 Trail: GT World Series im Pitztal.

Highlights • 22.00 Radsport: Polen-Rundfahrt. 1. Etappe der Männer • 0.00 Snooker: UK Championship • 1.30 Sendepause

Welt

ONE

SPORT 1

Knie kaputt - Wie bekomme ich die wirklich beste Behandlung.

21.00 Die Gesundmacher • 21.45 hessenschau • 22.00 Tatort • 23.30 Auf den Spuren einer Serienmörderin - Crime Time • 0.15 Daheim in den Bergen (Melodrama, D, 2018, 90’)

Die nächste Generation.

21.00 Gernstl unterwegs. „Von Meerjungfrauen und Globetrottern“. • 21.45 BR24 • 22.00 Lebenslinien. „Glücklich Vater, 3 Kinder, alleinerziehend“. • 22.45 Almleben in Werfenweng • 23.30 Green Book - Eine besondere Freundschaft (Tragikomödie, USA, 2018, 120’) • 1.30 Best of Dahoam is Dahoam!

16.00 Welt Newsroom • 16.55 Börsenflash • 17.00 Welt Newsroom • 17.15 WeltSpezial • 17.45 Börse am Abend • 18.00 Die Welt am Abend • 18.10 Meine Welt Die Meinung zum Tag • 18.15 Die Welt am Abend • 20.10 Meine Welt - Die Meinung zum Tag • 20.15 Was wirklich geschah • 22.05 Border Patrol Neuseeland • 23.05 Border Patrol Neuseeland • 0.05 Schusswunden - Klinikalltag in den USA

5.55 Sturm der Liebe • 9.05 Die Straßen von San Francisco • 9.55 Detektiv Rockford: Anruf genügt • 10.45 Rote Rosen • 12.20 In aller Freundschaft • 13.45 Der Dicke • 15.25 Die Straßen von San Francisco • 16.15 Detektiv Rockford: Anruf genügt • 17.05 Rote Rosen • 18.40 Sturm der Liebe • 20.15 Die Heimsuchung • 21.45 Professor T • 23.20 Friedhof der Welpen - Der Usedom-Krimi • 0.45 Professor T

6.00 Teleshopping • 7.00 EXATLON Germany - Die Mega Challenge • 9.00 Darts Party • 11.00 Power of Love • 13.00 Container Wars • 13.30 Container Wars • 14.00 Container Wars • 14.30 Container Wars • 15.00 Power of Love • 17.00 My Style Rocks • 19.05 Container Wars • 19.35 Container Wars • 19.55 Container Wars • 20.15 Darts Party • 22.15 Darts Party • 0.15 My Style Rocks • 2.15 Storage Hunters

SUPER RTL

DMAX

TAGESSCHAU 24

ZDF INFO

KIKA

13.40 Die Patrick Star Show • 14.10 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 14.40 Monster High • 15.05 Agent 203 • 15.35 Die Tom und Jerry Show • 16.00 Willkommen bei den Louds • 17.10 Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten • 17.50 Die Drachenreiter von Berk • 18.40 Grizzy & die Lemminge • 19.15 Jade Armor • 19.45 Die Thundermans 20.15 Bones Die Knochenjägerin

6.00 Border Control: Polens Grenzschützer • 6.55 Infomercial • 8.55 Cash für Chrom • 9.55 Infomercial • 10.15 Hardcore Pawn - Das härteste Pfandhaus Detroits • 12.15 Steel Buddies - Stahlharte Geschäfte • 14.15 Der gefährlichste Job Alaskas Die Serie • 16.15 Goldrausch in Alaska • 18.20 Der Platzwart - Camping unter Palmen 20.15 Ant Anstead: Born Mechanic

12.10 ARD-Mittagsmagazin • 14.00 Tagesschau-Nachrichten • 19.00 Tagesschau in Einfacher Sprache • 19.08 Tagesschau-Nachrichten • 20.00 Tagesschau • 20.15 tagesschau24 TOP-THEMA • 20.30 Abenteuer Diagnose • 21.15 Ulrich Timm im Gespräch • 21.45 Tagesthemen • 22.20 Atomkraft - wieder ans Netz? • 22.55 Tagesschau-Nachrichten • 23.40 Tagesschau • 23.50 Die Tagesschau vor 20 Jahren • 0.05 Europamagazin

15.00 Der Ukraine-Krieg Dunkle Waffengeschäfte • 15.45 Gold für Putin - Russlands schmutziges Kriegsgeld • 16.30 Putin - der gefährliche Despot • 17.15 Russland, Putin und die Oligarchen • 18.00 Inside Moskau - Party, Luxus und der Krieg • 18.45 Zeitreise • 20.15 Zeitreise: Die Welt im Jahre 500 • 21.00 Zeitreise • 21.45 Zeitreise • 23.15 Meilensteine der Hygiene • 0.00 Poker, Blackjack & Co. - Faszination Kartenspiel

16.50 Wir Kinder aus dem Möwenweg • 17.15 The Garfield Show • 17.40 Die Schlümpfe • 18.05 TOM und das Erdbeermarmeladebrot mit Honig • 18.15 Der kleine Drache Kokosnuss • 18.35 Mama Fuchs und Papa Dachs • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Arthur und die Freunde der Tafelrunde • 19.25 Wissen macht Ah! • 19.50 logo! • 20.00 KiKA Live • 20.10 DreaMars • 21.00 Sendeschluss

ARD-ALPHA

RTL UP

NICKELODEON

18.45 Einfach genial • 19.10 Vom Ahorn bis zur Zwiebel • 19.15 Die Frage • 19.30 Marie Curie • 20.00 Tagesschau • 20.15 Länder-MenschenAbenteuer • 21.00 Inside Saporischschja • 21.50 Strahlende Zukunft - Atomkraft im Aufwind? • 22.25 Klimazeit • 22.40 alpha Uni • 23.10 Campus Talks • 23.40 The Day - News in Review • 0.10 Die Tagesschau vor 20 Jahren • 0.25 Bob Ross - The Joy of Painting

6.05 Das Familiengericht • 6.50 Das Jugendgericht • 9.30 Der Blaulicht Report • 12.30 Das Familiengericht • 15.00 Der Blaulicht Report • 16.45 Das Strafgericht • 20.15 Dr. Stefan Frank - Der Arzt, dem die Frauen vertrauen • 22.00 Hinter Gittern - Der Frauenknast • 23.00 Hinter Gittern - Der Frauenknast • 0.45 Dr. Stefan Frank - Der Arzt, dem die Frauen vertrauen • 2.15 Teleshopping • 3.15 Das Strafgericht

14.15 SpongeBob Schwammkopf • 15.05 Willkommen bei den Louds • 15.50 Cosmo & Wanda: Ein neuer Wunsch • 16.15 Die Thundermans: Undercover • 16.45 Die Patrick Star Show • 17.10 Kamp Koral: SpongeBobs Kinderjahre • 17.35 SpongeBob Schwammkopf • 17.55 SpongeBob Schw 18.50 Willkommen bei den Louds • 20.05 SpongeBob Schwammkopf • 20.15 Sendeschluss • 1.00 CatDog

„Booth und die Verfluchten der Verschwörung“. Nachdem Booth drei FBI-Agenten erschossen hat, wird er verurteilt und muss ins Gefängnis.

21.10 Bones - Die Knochenjägerin • 22.10 Bones - Die Knochenjägerin • 23.05 Bones - Die Knochenjägerin • 1.00 Teleshoppingsendung

Konserviert in ewiger Schönheit: Alfasud. Der Alfasud wurde im süditalienischen Werk Pomigliano d’Arco produziert.

21.15 Ant Anstead: Born Mechanic. „Der große Traum vom kleinen MG 1500“. • 22.15 Trucking Hell • 23.10 DMAX News • 23.15 Trucking Hell • 0.20 DMAX News

Lundi 4 août TF1

FR 2

FR 3

M6

RTL TVI

6.00 Tfou 6.55 Bonjour !

9.35 Téléshopping 10.30 Amour, gloire et beauté 11.00 Les feux de l’amour 11.45 Petits plats en équilibre été en Corse 11.50 Les 12 coups de midi 12.50 Au cœur des Restos du Cœur 12.55 Petits plats en équilibre été en Corse 13.00 Le 13h 13.50 Petits plats en équilibre été en Corse 13.55 Météo 14.00 Plus belle la vie, encore plus belle 14.25 Camping Paradis 18.00 Tout pour la lumière 18.30 Ici tout commence 19.10 Demain nous appartient 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.45 Loto 20.50 Petits plats en équilibre été en Corse 20.55 Météo 21.05 Petits plats à emporter 21.10 Camping Paradis

6.00 Le 6h00 info 6.30 Télématin 9.30 La maison des maternelles 10.00 La maison des maternelles 10.35 Consomag Colocation : bien choisir son contrat pour une colocation réussie.

10.40 Météo outre-mer 10.45 Chacun son tour 12.00 Tout le monde veut prendre sa place 12.55 Journal météo climat 13.00 13 heures 13.40 Journal météo climat 13.45 La p’tite librairie « « Les mystères de Paris », Eugène Sue ».

13.50 Ça commence aujourd’hui 15.20 Affaire conclue 17.50 Affaire conclue : la vie des objets 18.00 Tout le monde a son mot à dire 18.35 N’oubliez pas les paroles !

19.55 Journal météo climat 20.00 20 heures 20.50 Journal météo climat 20.55 Mot de passe : le duel 21.10 Meurtres au paradis

6.00 Okoo 8.20 Okoo vacances 11.05 Consomag Produits carnés ou substituts végétaux : éviter la confusion.

11.10 Chef pays 11.45 Météo 11.50 Outremer.l’info 12.00 Régions d’ici 12.15 Ici 12/13 12.55 Météo 13.00 Météo à la carte 14.00 Météo à la carte, la suite 14.25 Rex « Zones d’ombre ».

15.10 Rex « Dans la gueule du loup ».

15.55 Rex « Tour de passepasse ».

16.40 La p’tite librairie 16.45 Duels en familles 17.20 Slam 18.05 Questions pour un champion 18.50 Journal météo climat 19.00 Ici 19/20 19.50 Tout le sport 20.10 Météo régionale 20.15 Météo des plages 20.20 Un si grand soleil 21.10 Indochine

5.30 Incroyables transformations Des experts de la mode ont créé une agence pas comme les autres pour venir en aide à des clients qui se plaignent du look de l’un de leurs proches, qu’il est urgent de changer.

8.35 M6 boutique 9.45 Ça peut vous arriver 11.35 Ça peut vous arriver chez vous 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.40 Un jour, un doc Chaque jour, partez à la découverte d’histoires et de personnages incroyables en France ou à l’étranger.

17.25 La roue de la fortune 18.35 Le juste prix Jeu. 19.40 Météo 19.45 Le 19.45 20.40 Nouveau jour Feuilleton.

21.00 En famille Série.

21.10 Ma rénovation est la plus belle de France

5.00 Bel RTL 10.00 Shopping Hours 12.00 Plus belle la vie, encore plus belle 12.25 Bêtisier, la télé en délire 12.55 RTL info 13 heures 13.25 Météo 13.35 Histoires de familles « Le jardin de l’horreur ».

14.10 Coup de foudre et quiproquos Téléfilm. Avec : Alix Angelis, Jesse Hutch. Après leur rupture, un homme et une femme se retrouvent en vacances avec leur prétendant respectif.

15.55 La meilleure boulangerie de France « Occitanie - Le long de la Garonne ».

17.00 Plus belle la vie, encore plus belle 17.25 Tout pour la lumière 18.00 Nouveau jour 18.25 La grande wadrouille : la quotidienne 18.30 Septante et un Jeu. 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 Images à l’appui Magazine.

20.30 Cauchemar en cuisine

Drame (F, 1992, 155’) de Régis Wargnier. Avec Catherine Deneuve, Vincent Perez, Linh-Dan Pham. Dans l’Indochine des années 1930. Éliane, qui dirige seule un important domaine colonial, et sa fille adoptive Camille tombent toutes les deux amoureuses du même officier de la marine.

23.45 Normale Comédie dramatique (F-B, 2021, 85’) de Olivier Babinet.

Avec : Benoît Poelvoorde, Justine Lacroix.Lucie, 15 ans, vit seule avec William, son père, qui lutte contre la sclérose en plaques.

1.10 Journal météo climat 1.15 La carte aux trésors Jeu. « Le Périgord noir - Dordogne ».

3.30 La p’tite librairie 3.35 Chef pays

Jeu. Stéphane Rotenberg, accompagné de deux experts : Sophie Ferjani et Laurent Jacquet, va dénicher les rénovations les plus extraordinaires et les astuces d’aménagement les plus bluffantes !

23.15 Ils construisent la maison de leurs rêves Documentaire.

Quatre familles s’apprêtent à réaliser le projet de leur vie : construire ou rénover l’habitat de leur rêve.

1.05 Un été pour refaire ma maison Documentaire.

Portraits de couples et de familles qui se sont lancés dans la rénovation ou la construction de leur maison.

3.40 Programmes de nuit Magazine.

Comédie. « Un cirque au Paradis ». Avec Laurent Ournac, Vincent Lagaf. Jo et Carmen Narboni sont au camping avec leur cirque.

Alors que Jo est dans le déni le plus complet, Carmen a conscience que le cirque, déficitaire, attire de moins en moins de monde.

22.55 EuroDreams 23.00 Camping Paradis. « Fiançailles au Paradis ».

Les nouveaux arrivants se bousculent au comptoir du Camping Paradis et le hasard réunit Lisa et Charlotte, meilleures amies de fac, qui se retrouvent après 17 ans sans se voir !

0.55 Camping Paradis 2.55 Programmes de la nuit

Policier. « Jackpot ». Avec Ralf Little, Joséphine Jobert. Neville est perplexe quand on retrouve le corps d’une gagnante à la loterie, avant qu’il ne disparaisse.

22.05 Meurtres au paradis « Enquête sous perfusion ».

23.05 Enquêtes au paradis. « Le fantôme de la mine ».

Colin participe à la dernière visite de l’ancienne mine Ogden avant la vente et la démolition du site.

0.00 Expression directe 0.05 Parlement « Justus et moi ».

0.25 Parlement 1.52 Météo outre-mer 1.55 Ça commence aujourd’hui

Magazine. « Plouzévédé ».

Philippe Etchebest se rend en Bretagne, à Plouzévédé, un petit village du Finistère.

Il y rencontre Marie-Laure, qui a repris le restaurant de sa maman il y a six ans.

22.15 Cauchemar en cuisine. « Écuisses ».

C’est à Écuisses, en Bourgogne, qu’Élodie et Allan ont fait appel au chef Philippe Etchebest pour tenter de sauver leur établissement. Une tâche ardue attend le chef qui va devoir relever un gros défi.

0.05 Météo 0.10 RTL info 19 heures 0.50 Boucle de nuit 3.30 Moments d’évasion Magazine.

4 août Lundi LA 1

TIPIK

RTL CLUB

RTL PLUG

RTL9

6.00 Le 6/8 8.00 Le 8/9 9.00 Le 8/9 continue 11.00 Les aventureuses « Marie, organisatrice de micro-aventures en Belgique ».

11.25 Demain nous appartient 12.00 Ici tout commence 12.40 Quel temps pour la planète ?

12.53 Météo 12.55 13 heures 13.20 L’heure H 13.30 Météo 13.35 Affaire conclue 15.10 Une famille formidable « Un cadavre encombrant ».

16.55 La Belgique criminelle Série documentaire. « L’affaire WaddingtonBalmaceda ».

17.35 Animaux à adopter 18.15 Ici tout commence 18.50 Demain nous appartient 19.20 Météo 19.30 19 trente 20.00 L’agenda ciné 20.10 Météo 20.15 Les blagues de Toto 2 - Classe verte

6.00 Le réveil de Tipik 8.40 Trentenaires « L’étau ».

9.05 Trentenaires « Le nouveau ».

9.30 Affaire conclue 11.05 N’oubliez pas les paroles !

12.10 Une famille formidable « L’amour en chantier ».

14.00 Plus belle la vie 15.55 Vanity Fair Confidential Série documentaire. « Meurtre au Drama Club ».

16.40 Vanity Fair Confidential Série documentaire. « L’affaire Natalee Holloway ».

17.30 N’oubliez pas les paroles !

18.35 Trentenaires « La baby-sitter ».

19.00 Trentenaires « Le râteau ».

19.30 Ici tout commence 20.05 Clem

5.00 Shopping Hours 15.05 Dans le vestiaire !

15.50 Les experts « À tombeau ouvert ». Après le meurtre d’un homme dans sa limousine, Greg découvre que la victime est liée à l’homme qu’il avait dû tuer en état de légitime défense.

16.35 Les experts : Miami « Grand Prix ».

Durant le Grand Prix de Miami, un pilote meurt après s’être transformé en torche humaine.

17.25 Les experts : Manhattan « Le code de la rue ».

Panthro Torres, le chef du gang très puissant d’El Puño, est retrouvé assassiné.

18.15 Les experts « Sexe, drogue et meurtres ».

19.10 Les experts 20.05 Star Trek : Into Darkness

5.00 Téléachat 6.00 Le Good Morning 10.00 Shopping Hours 14.05 Plus belle la vie, encore plus belle Feuilleton; 14.30 The Detective Club : qui a volé Kiki ?

Divertissement 15.20 Charmed « La magie meurt ».

16.05 4 mariages pour 1 lune de miel « Vanessa & Stéphane ».

16.55 Tout pour la lumière 17.25 Tout pour mon fils !

Téléfilm. Avec : Vail Bloom, Soroko Nikolaï. Après la mort de son mari, Amelia et son fils, Rex, s’installent à Sunny Vale Park dans l’espoir de commencer une nouvelle vie, malgré de gros problèmes d’argent.

19.00 Le juste prix 20.00 François Pirette : « XYZ »

6.00 Capucine 6.05 Drôles de gags 6.20 PeP’s 6.55 Indices 8.55 Non élucidé 12.00 Les spécialistes : investigation scientifique « Un meurtre en béton ».

13.00 Les spécialistes : investigation scientifique « L’avertissement ».

14.00 Les spécialistes : investigation scientifique « Tueur à la une ».

15.00 Les spécialistes : investigation scientifique « Sous pression ».

16.05 Les spécialistes : investigation scientifique « L’araignée ».

17.00 Les spécialistes : investigation scientifique « Le frère jumeau ».

18.05 Top Models 18.35 Chicago Med « Je suis ton ami ».

19.20 Chicago Med « Sors de ma vie ».

20.00 Chicago Med « De quoi demain sera fait ».

20.55 The Hole in the Ground

Comédie (F, B, 2023, 90’) de Pascal Bourdiaux. Avec Hugo Trophardy, Pauline Clément, Guillaume de Tonquédec. Toto et ses camarades sont de retour, direction la campagne pour une classe verte !

21.45 César Wagner. « Sombres desseins ».

Deux personnes retrouvées mortes à quelques heures d’intervalle dans le même coin de Strasbourg.

23.25 Dans la bulle de... « Jean-Marie Poiré ».

23.55 Quel temps pour la planète ?

0.07 Météo 0.10 19 trente 0.40 Quel temps pour la planète ?

Magazine.

0.53 Météo 0.55 19 trente

Comédie. « Dimi en danger ». Avec Victoria Abril, Lucie Lucas. Retour de voyages de noces pour Caro et Xavier. Un retour un peu précipité pour faire connaissance avec le bébé d’Adrian et Alyzée ! Dans l’élan, Caro veut changer de métier.

21.45 Clem. « Nous nous sommes tant aimés ».

Rien ne va plus entre Clem et Jérôme. Le jeune homme se rapproche de plus en plus d’Alice, son expetite amie, et Clem sent qu’elle perd l’envie de se battre pour son couple.

Petit à petit, colère et ressentiments submergent le couple..

22.30 Clem « Nous nous sommes tant aimés ».

0.10 Formule 1 - Le résumé Magazine.

0.40 Le meilleur de l’humour express

Science-fiction (USA, 2013, 140’) de J.J. Abrams. Avec Chris Pine, Zachary Quinto, Zoe Saldana. À l’issue d’une mission de reconnaissance au cours de laquelle ils ont désobéi, le capitaine James Kirk et son second, Spock le Vulcain, sont relevés de leurs fonctions à bord de l’« USS Enterprise ».

22.25 Météo 22.35 Star Trek Aventures (USA, 2008, 135’) de J.J. Abrams. Avec : Chris Pine, Zachary Quinto.

Le sort de la galaxie est entre les mains de deux officiers que tout oppose : d’un côté, James Kirk, tête brûlée en quête de sensations fortes, de l’autre, Spock, rejetant toute forme d’émotion.

0.50 Dans le vestiaire ! « Championnat de Belgique ».

1.35 Téléachat

Spectacle. 2024 est l’année de tous les records pour François Pirette : sa tournée « XYZ - 3 générations » a déjà réuni près de 20000 personnes avec plus de 30 représentations marathon jouées à guichets fermés.

21.25 Play Comédie (F, 2020, 115’) de Anthony Marciano. Avec : Max Boublil, Alice Isaaz.En 1993, Max a 13 ans quand on lui offre sa première caméra.

Pendant vingt-cinq ans, il ne s’arrêtera pas de filmer. Sa bande d’amis, les amours, les succès, les échecs.

23.20 The Detective Club : qui a volé Kiki ?

Le S, un mystérieux milliardaire, et son chien Kiki ont invité 18 célébrités à séjourner dans leur somptueuse demeure.

0.05 Téléachat Magazine.

Horreur (Irlande, FIN, 2019, 95’) de Lee Cronin. Avec Seána Kerslake, James Quinn Markey, Kati Outinen.

Un enfant qui s’est perdu dans les bois avant de retrouver sa mère adopte une attitude de plus en plus inquiétante.

22.30 Deep Fear Horreur (F, 2022, 90’) de Grégory Beghin. Avec : Victor Meutelet, Sofia Lesaffre. À Paris dans les années 1990, trois étudiants fraîchement diplômés découvrent l’horreur dans les catacombes.

0.00 Les spécialistes : investigation scientifique 3.40 Cas de divorce

Lundi 4 août ARTE 6.50 Arte journal junior 6.55 Tunisie, l’art du tatouage berbère 7.50 Invitation au voyage 9.25 Les évangéliques à la conquête du monde Série documentaire.

12.05 Russie, commerce interdit ? De l’art de contourner les sanctions Documentaire.

13.00 Médecines d’ailleurs Série documentaire.

13.35 Ça reste entre nous Téléfilm. Avec : Felix Klare.

16.40 L’ invisible poésie de la nature Documentaire.

17.25 Invitation au voyage 19.00 Iles de beautés Série documentaire.

19.45 Arte journal 20.05 28 minutes 20.51 Tu mourras moins bête 20.55 L’été dernier 22.00

Drame (F, 2023, 100’) de Catherine Breillat. Avec Léa Drucker, Olivier Rabourdin.

Anne, une brillante avocate défendant les mineurs victimes d’abus, met en péril sa carrière et menace de briser sa famille en ayant une liaison avec son beaufils de 17 ans.

22.35 Un été à Berlin 20.16 Comédie dramatique (D, 2005, 110’) de Andreas Dresen. Un été à Berlin. Katrin et Nike, habitent dans un immeuble vieillot. Nike possède un balcon, Katrin a un fils, Ronald est chauffeur poids lourds, Tina est serveuse, Oskar et Hélène vivent seuls.

0.25 Les loups sortent toujours la nuit 23.40

1.55

Documentaire.

Tu m’appartiens !

01.15

Documentaire. « Racines d’un féminicide ».

2.55 Invitation au voyage Magazine.

Sendezeiten für ARTE Deutsch

FR4

FR5

W9

TV5 EUROPE

Case nuit Okoo Un jour, une question Molusco Oscar et Malika, toujours en retard !

9.00 Les As de la jungle à la rescousse !

9.55 Bluey 10.55 Idéfix et les Irréductibles 11.55 Les métiers 12.00 Les Croods : (Pré) histoires de famille 13.25 Un jour, une question 13.30 La Colo 14.30 Grizzy et les lemmings 15.25 Molusco 16.20 Belfort & Lupin 17.00 Mystery Lane 17.45 Okoo-koo 18.50 Potobot 19.55 Les métiers 20.00 Au galop ! Une saison à cheval 20.44 La minute de Max Bird 20.45 Okoo-Koo tuto 20.55 Consomag 21.00 Ben l’Oncle Soul en concert à Cannes

6.00 Okoo 10.00 Le doc du mag de la santé 10.55 La p’tite librairie 11.00 Les routes de l’impossible Série documentaire. « Jamaïque : l’île des montagnes Bleues ».

12.00 Au bout c’est la mer Série documentaire. « Saint-Laurent ».

13.00 Une maison, un artiste Série documentaire. « Cambremer, le jardin intérieur de Simone Veil ».

13.35 Le doc du mag de la santé 14.35 Consomag 14.40 Échappées belles Magazine. « La Polynésie de Tiga ».

16.25 Jane Goodall et les chimpanzés de Tchimpounga Série documentaire. « Sauver les orphelins ».

17.25 L’invité de « C dans l’air » 17.40 C dans l’air 18.55 Silence, ça pousse !

20.00 Vu 20.05 Drôles de villes pour une rencontre Série documentaire. « Hydra - Grèce ».

21.00 Des trains pas comme les autres

6.00 Wake up 7.00 La petite histoire de France 9.00 Kaamelott 12.50 Malcolm « Le fou du volant ».

13.10 Malcolm « Confessions intimes ».

13.50 Malcolm « La grosse surprise ! ».

14.20 Malcolm « Hal démissionne ».

14.50 Malcolm « Conflit de générations ».

15.20 Malcolm « Infraction ».

15.40 Malcolm « Urgences ».

16.10 Malcolm « Reese aux fourneaux ».

16.40 Malcolm « Cours du soir ».

17.00 Malcolm « Fête foraine ».

17.30 Malcolm « Débâcle ».

17.50 Malcolm « Souvenirs, souvenirs ».

18.20 Malcolm « Mes beaux sapins ».

18.50 Malcolm 19.50 The Detective Club : qui a volé Kiki ?

21.05 Météo 21.10 Astérix le Gaulois

11.45 Tout le monde veut prendre sa place 12.30 Flippé Série. « L’épreuve de l’appel ».

12.35 Nus & culottés Série documentaire. « Objectif HautesAlpes : Prélude pour un glacier ».

13.20 L’écologie en action 13.30 Le journal de la RTBF 14.00 Wilder 16.00 Sérieux ? « Amateur de viande écologique : combo possible ? ».

16.25 Vestiaires 16.30 Questions pour un champion 17.00 Le point 17.55 La fabrique culturelle.tv 18.00 64’ le monde en français 18.20 Météo 18.25 L’invité 18.30 Salle des profs 18.35 Échappées belles Magazine. « HauteGaronne, week-end à Toulouse ».

20.10 Itinéraires paysans Série documentaire.

20.20 Tarmac Comedy 20.30 Le journal de France 2 21.00 Fort Boyard et les Cellules interdites

5.00 6.55 7.00 8.00

Concert. Sur la Croisette, Ben l’Oncle Soul a transformé Cannes en temple de la soul. Quinze ans après avoir charmé la France avec ses grooves vintage, le Tourangeau continue de surprendre.

22.10 Emporte la nuit. « Aliocha Schneider ».

L’artiste francocanadien Aliocha Schneider dévoile depuis le port de Marseille son dernier album, «Ensemble».

22.55 Emporte la nuit Concert. « Emma Peters ».

23.25 Basique - Le meilleur des sessions « Nouvelle scène urbaine volume 2 ».

0.15 Music Box « Julaï ».

0.45 Carte Blanche à Cut Killer Concert.

1.55 DJ Sebb and Friends au festival Sakifo Concert.

3.25 Gulaan en concert à Nouméa

Série documentaire. « Brésil, de l’Amazonie aux plages infinies ». Philippe se rend au Brésil, le plus vaste État d’Amérique du Sud. Il commence par découvrir Rio de Janeiro.

21.50 Des trains pas comme les autres Série documentaire. « Uruguay, la pépite secrète ».

22.45 C dans l’air 23.50 La p’tite librairie 23.55 Apocalypse, la Seconde Guerre mondiale Série documentaire. « Le choc (1941) ».

0.50 Constructions de l’impossible Série documentaire. « L’Europe à Dubaï ».

1.40 Échappées belles

Animation (B, F, 1967, 65’) de Ray Goossens. En 50 avant Jésus-Christ, la Gaule est occupée par les Romains.

Vercingétorix a déposé les armes aux pieds de César mais un petit village gaulois continue de résister à l’envahisseur.

22.15 Astérix et le coup du menhir Animation (F, 1989, 115’) de Philippe Grimond. En prenant la défense du bien-aimé druide Panoramix, attaqué par les Romains, Obélix projette un menhir en direction des assaillants. Mais le menhir tombe sur Panoramix, qui perd la raison.

0.10 Programmes de nuit

Jeu. L’association Les Bonnes Fées intervient autour de la cause des femmes pour améliorer leurs conditions de vie.

23.00 Le journal de la RTS 23.20 Météo 23.25 L’actu news 23.45 Don Giovanni Les dernières 24 heures de Don Giovanni pendant lesquelles il essaye d’étendre ses conquêtes après avoir tué le Commandeur dont il avait déshonoré la fille, Donna Anna, fiancée de Don Ottavio.

2.00 TV5 monde, le journal - Afrique 2.30 Météo 2.35 Fort Boyard 3.30 Waouh !

4.00 Allô Tribunal

4 août Lundi TV5 FBS

TCM CINEMA

TV BREIZH

TMC

RAI 1

17.10 Vivants. • 18.00 64’ le monde en français • 18.25 Météo • 18.30 64’ le monde en français • 18.50 L’invité • 19.00 64’ l’essentiel • 19.05 Tout le monde veut prendre sa place • 20.00 Le journal de la RTS • 20.30 Le journal de France 2 21.05 Les aiguilles rouges

11.45 La grande course autour du monde (Comédie, USA, 1965) • 14.10 Hedy Lamarr : From Extase to Wifi (Documentaire, USA, 2017) • 15.40 Samson et Dalila (Péplum, USA, 1949) • 17.45 Le démon de la chair (Drame, USA, 1946) • 19.20 Extase (Drame, A, Tchécoslovaquie) 20.50 Sinbad et l’œil du tigre

6.20 Une famille formidable.

• 11.45 Section de recherches. • 13.55 Hercule Poirot. « ABC contre Poirot ».

• 15.45 Hercule Poirot. « La disparition de Monsieur Davenheim ». • 16.45 Hercule Poirot. • 20.45 Au cœur des Restos du Cœur 20.50 Les experts : Miami

6.05 Nos chers voisins • 9.05 Madame est servie. • 13.05 Petits plats en équilibre été en Corse • 13.10 Les experts.

16.45 Une famille en or. « Alfonso/Brousmiche ».

• 17.45 Une famille en or. « Aubriel/Cabusel ». • 18.45 Petits plats en équilibre été en Corse • 18.50 Burger Quiz • 19.40 Burger Quiz 21.25 Le Transporteur 3

8.00 TG 1 • 8.30 Che tempo fa • 8.35 Unomattina Estate • 8.55 Rai Parlamento Telegiornale. • 9.00 TG 1 L.I.S • 11.30 Camper in viaggio • 12.00 Camper • 13.30 Telegiornale • 14.05 Cuori • 17.00 Che tempo fa • 17.05 TG 1 • 17.15 Estate in diretta • 18.40 Reazione a catena • 20.00 Telegiornale • 20.30 Techetechetè • 21.30 Programma non comunicato • 23.30 Cose Nostre • 23.55 TG1 Sera • 1.10 Sottovoce • 1.40 Che tempo fa

RAI 2

Aventures (USA, GB, 1977, 112’) de Sam Wanamaker.

Avec Patrick Wayne, Taryn Power. Pour les beaux yeux de Sarah, Sinbad se porte au secours de Kassim, victime d’un terrible sortilège.

22.40 La rose et la flèche (Comédie dramatique, GB, 1976) • 0.25 Le gentleman de Cocody (Aventures, F, 1965) • 1.45 Premier bal (Comédie dramatique, F, 1941)

« Disparitions ». Avec David Caruso, Emily Procter. Un couple se trouve dans une berline, sur un pont, lorsqu’un yacht les heurte de plein fouet.

21.40 Les experts : Miami. « Témoin protégé ». • 22.30 Les experts : Miami. « Experts contre experts ». • 23.25 Les experts : Miami. « Trafic aérien ». • 0.05 Les experts : Miami. « Les convoyeurs ». • 1.00 Les experts : Miami. « Le fan ». • 2.00 Munch. • « Cold Case ». • 3.40 Munch.

Action (F, 2008, 102’) de Olivier Megaton. Avec Jason Statham, Robert Knepper. Sous la contrainte, Frank Martin, un convoyeur réputé, doit transporter deux sacs et accompagner une jeune Ukrainienne de Marseille à Odessa. Il est certain d’être impliqué dans un voyage risqué.

23.25 Le Transporteur 2 (Action, F, USA, 2004, 101’) • 1.06 Programmes de nuit

14.00 Squadra speciale Cobra 11 • 14.50 S.W.A.T • 16.25 Programma non comunicato • 18.00 Rai Parlamento - Telegiornale.

• 18.10 TG2 L.I.S • 18.15 TG 2. • 18.35 TG Sport Sera • 18.55 Meteo 2 • 19.00 The Rookie • 19.40 NCIS • 20.30 Tg2 - 20.30 • 21.00 TG2 Post • 21.20 Programma non comunicato • 23.00 Hot Ones Italia • 0.10 #nonsolomercato • 1.10 Felicità • 2.00 Meteo 2 • 2.05 Bull

AB3

USHUAIA TV

EUROSPORT

TVEI

RAI 3

6.15 Les mystères de l’amour.

• 9.00 Total Renovation : frères en affaires. • 10.30 Une histoire, une urgence. • 13.20 Urgences. • 16.30 Dr House.

20.15 Faites entrer l’accusé

6.00 Bougez vert. • 6.10 Une vie de bêtes. • 6.40 Sale temps pour la planète ! • 9.35 Ushuaïa nature. • 12.40 Le message des papillons • 13.35 Ushuaïa nature. • 15.20 Sale temps pour la planète ! • 18.05 L’Afrique vue du ciel.

20.50 Échappées belles

8.30 Cyclisme. Tour de France féminin. • 10.30 Snooker.

Masters de Shanghai. Finale. • 12.00 Cyclisme. Tour de France féminin. • 13.00 Cyclisme.

Tour de Pologne. • 17.00 Race Bikes • 17.30 Trail. GT World Series. • 18.30 Snooker.

Masters de Shanghai. Finale.

• 20.30 Esports World Cup. 21.00 GT World Series

6.00 Noticias 24 Horas • 7.00 Telediario matinal • 8.30 La hora de la 1 • 10.30 Mañaneros • 14.10 Mañaneros • 15.00 Telediario 1° Edicion • 15.55 Deportes • 16.00 Saber y ganar • 16.35 Cifras y letras • 17.05 Malas Lenguas • 18.30 La Promesa • 19.30 El club de la promesa • 19.45 Aquí la tierra • 21.00 Telediario 2 • 21.35 Deportes • 21.40 La Garita • 23.00 El Grand prix Del Verano • 1.25 Rutas Bizarras • 2.25 Noticias 24 Horas

15.10 In cammino - Tra Arte e Fede • 15.45 Touch - Impronta Digitale • 16.25 Di là dal fiume e tra gli alberi • 17.25 Overland 22 Dall’Atlantico al KaraKorum • 18.15 Geo Magazine • 19.00 TG3 • 19.30 TG Regione TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.30 Viaggio in Italia • 20.50 Un posto al sole • 21.20 Filorosso • 0.00 TG3 Linea Notte Estate • 0.30 Meteo 3 • 0.35 O anche no • 1.35 Sorgente di vita • 2.10 RaiNews24

RTPI

HISTOIRE TV

7.00 Bom dia Portugal • 11.00 Praça da Alegria • 14.00 Jornal da Tarde • 15.30 Cronica dos Bons Malandros • 16.15 As Palavras do Mundo • 16.30 A Nossa Tarde • 18.30 Portugal em Direto • 20.05 O preço certo • 21.00 Telejornal • 22.00 O Esqueleto • 22.45 Joker • 23.45 Só Como e Bebo. Por Acaso, Trabalho! • 0.30 A Essência • 0.45 Hora de Agir • 1.00 24 horas • 2.00 Notícias do Atlântico

15.05 Ernst Degner, le bolide qui venait du froid • 16.40 Botticelli, Florence et les Médicis • 18.15 Secrets d’empires. • 19.55 Mystères d’archives. • 20.50 Vikings : l’aventure américaine • 23.00 Forteresses assiégées. • 0.40 La science secrète des Nazis.

• 3.00 Mères révolutionnaires • 4.35 Les mégastructures romaines en Gaule. • 5.30 Des monuments et des hommes.

Drame (F, 2005, 89’) de Jean-François Davy. Avec Jules Sitruk. En 1960, une patrouille de scouts, dirigée par un jeune adulte, a pour punition d’escalader le massif du Brévent à 2 500 mètres d’altitude.

Mais la montagne dévoile bientôt tous ses dangers.

22.40 L’actu news • 23.05 Pauline à la plage (Comédie dramatique, F, 1983) • 0.40 TV5 monde, le journal Afrique • 1.10 Mémoires à vif (Policier, F, 2023, 95’)

Jeanette O’Keefe, la mort au rendez-vous. Le 2 janvier 2001, une Australienne est retrouvée morte cité des Musiciens, aux Mureaux.

Elle a été étranglée et a reçu des coups sur la tête. Les policiers relèvent les traces d’un ADN masculin.

21.45 Faites entrer l’accusé. « Divorce à la sicilienne L’affaire Monsieur Jo ». • 23.20 Faites entrer l’accusé. « Le mystère de Hassel ». • 0.55 Faites entrer l’accusé. « L’étrange disparition de Nadine Chabert ». • 2.25 Enquête chrono. • 3.10 Premiers baisers. • 4.05 Les filles d’à côté.

Canal du Midi. En partant de Toulouse, Tiga se balade au fil de l’eau jusqu’à Sète, ville natale de Georges Brassens.

Au sommaire, notamment : « Les gens du canal sont-ils des marins d’eau douce ? » ; « La voie royale de monsieur Riquet ».

22.20 Échappées belles. « Louisiane ». • 23.55 Skindigenous : tatouages et traditions. • 0.30 Ushuaïa nature. « À la découverte de l’ultime espérance ». • 2.20 Lumdo Kolola • 3.15 Odyssées blanches

Trail. GT World Series.

Pour cette 8e édition des Golden Trail World Series, la saison régulière compte huit courses, au terme desquelles les athlètes terminant dans le top 30 du classement général sont qualifiés pour la finale élite.

22.00 Cyclisme. Tour de Pologne. • 0.00 Snooker.

Championnat du RoyaumeUni. • 1.30 Cyclisme. Tour de Pologne. • 3.00 Snooker.

Dienstag 5. August ARD

ZDF

5.30 ZDFMorgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Hubert und Staller Serie. „Wenn’s läuft, dann läuft’s“.

9.50 Morden im Norden Serie. „Vergiss Mein Nicht“.

10.40 Tagesschau 10.45 Meister des Alltags 11.15 Gefragt - Gejagt 12.00 Tagesschau 12.10 ARDMittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.03 Der letzte Patriarch Drama (D, 2010, 87’) von Michael Steinke.

Mit Mario Adorf, Hannelore Elsner.

15.30 Der letzte Patriarch Drama (D, 2010, 90’) von Michael Steinke.

Mit Mario Adorf, Hannelore Elsner.

17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Gefragt - Gejagt 18.50 WaPo Duisburg Serie. „Treibgut“.

19.45 Wissen vor acht Natur 19.50 Wetter vor acht 19.55 Wirtschaft vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Tierärztin Dr. Mertens

5.30 ZDFMorgenmagazin 9.00 heute Xpress 9.05 Volle Kanne Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante Serie. „Einmal Traumschiff“.

11.15 Soko Wismar Serie. „Fenster zum Hof“.

12.00 heute 12.10 ARDMittagsmagazin 14.00 heute in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 18.00 Soko Köln 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Die Rosenheim-Cops Serie. „Es werde Licht“. Kundenberaterin Sabine Bamminger findet ihren Chef, den Filialleiter der OberbayernBank, Dr. Alfred Aumüller, am Morgen leblos auf dem Bürostuhl vor seinem geöffneten Tresor.

20.15 ZDFroyal: Royal Family Englands königliche Geschwister

Tragikomödie. „Der Jahrestag“. Mit Elisabeth Lanz, Neshe Demir. Es ist jetzt ein Jahr her, dass Dr. Mertens ihren Mann Christoph und ihr ungeborenes Baby verloren hat. Sie will sich nicht von dem Plan vom Ausbau des gemeinsam gekauften Hauses verabschieden.

Zudem hält Susanne Alpakafarmer Mike, der sich ihr annähern will, auf Abstand.

21.00 In aller Freundschaft „Späte Hochzeit“.

21.45 Report München 22.15 Tagesthemen 22.50 Im Visier der grauen Wölfe 23.35 Echtes Leben Magazin. „Tanzen macht mich stark“.

0.05 Tagesschau 0.15 Tierärztin Dr. Mertens Serie. „Der Jahrestag“.

Magazin. Kein Amt in Sicht und doch im Rampenlicht.

Kaum Pflichten, aber viele Privilegien. Haben Anne, Edward und Andrew, die Geschwister von König Charles III., tatsächlich das leichtere Leben? Was heißt es, „spare to heir“, also Ersatzerbe zu sein?

21.00 Fake-Honig: Die süße Illusion 21.45 heute journal 22.15 Euer Schmutz ist unser Job 22.45 Terra X Harald Lesch 23.15 Alle die Du bist Romantikdrama (D, 2025, 100’).

0.55 Fate Game - Ein Schuss genügt Action (E, 2023, 85’) von Juan Galiñanes.

RTL

SAT.1

Punkt 6 Punkt 7 Punkt 8 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.30 Unter uns 10.00 Ulrich Wetzel Das Strafgericht 11.00 Barbara Salesch Das Strafgericht 12.00 Punkt 12 - Das RTLMittagsjournal 15.00 Barbara Salesch Das Strafgericht 15.55 Ulrich Wetzel Das Strafgericht Reality-TV. „Tot oder abgetaucht - Wo ist Vincent?“.

17.00 Der Blaulicht Report Reality-TV. „Eltern bangen um ihre 10-Jährige“.

17.30 Unter uns Telenovela. „Date zu Dritt“.

18.00 Explosiv Das Magazin 18.30 Exclusiv Das Starmagazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell Das Wetter 19.05 Alles was zählt Telenovela. „Betrug auf beiden Seiten“.

19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Telenovela. „Mieser Verräter“.

20.15 Dünentod Ein Nordsee-Krimi

5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Lebensretter hautnah - Wenn jede Sekunde zählt 13.00 Auf Streife Die Spezialisten Reality-TV. „Hurra, hurra, die Disco brennt“ / „Die ChlorgasflaschenLawine“.

15.00 Auf Streife Reality-TV. „Frau erhält beängstigende Drohbriefe“.

16.00 Lebensretter hautnah - Wenn jede Sekunde zählt 17.00 Notruf 18.00 Lenßen übernimmt Reality-TV. „Der Feind im eigenen Haus“ / „Freundschaftsdienst mit Folgen“.

19.00 Die Spreewaldklinik Serie. „Fehldiagnose“. Nach der ersten gemeinsamen Nacht in ihrer Wohnung fragt Nico Radu spontan, ob er bei ihr einziehen will. Überrumpelt sagt Radu zu. Doch dann zweifeln die beiden unabhängig voneinander den schnellen Entschluss an.

19.45 SAT.1:newstime 20.15 Navy CIS: Origins

6.00 7.00 8.00 9.00

Krimi. „Falsches Spiel“. Mit Hendrik Duryn, Pia-Micaela Barucki. Eine Welle spektakulärer Raubüberfälle auf Transporter erschüttert Friesland. Das Ermittlerteam um Femke, Tjark und Ceylan tut sich mit Rena Fehmerling von der Autobahnpolizei zusammen, um die Kriminellen zu schnappen. Als ein Schäfer die Beute eines Überfalls an sich reißt, werden er und seine Frau Ziel eines kriminellen Netzwerks.

Tjark versucht, den Schäfer zu retten, doch seine eigene Vergangenheit macht ihn bald zum Gejagten.

22.15 Extra - Das RTL Magazin 0.00 RTL Nachtjournal 0.43 RTL - Das Wetter

Krimi. „Ohne Regeln“.

Mit Austin Stowell, Kyle Schmid. Eine männliche Leiche wird in der Nähe von Camp Pendleton gefunden.

Dessen Partner, mit dem er zusammen Marihuana verkauft hat, gerät ins Visier der Ermittler. Das NCIS-Team kann den Mann schließlich in einem Einkaufszentrum stellen.

21.10 Navy CIS: Origins „Der Grund zum Leben“.

Ein Mordfall und ein vermisstes Kind halten die Nachbarschaft in Atem.

22.10 FBI: Special Crime Unit 23.05 FBI: Most Wanted 0.00 Navy CIS: Origins

PRO7 4.50 5.30 6.20 7.25 8.45

Die Goldbergs taff Galileo Die Simpsons How I Met Your Mother Serie. „Der Lückenfüller“.

9.10 The Middle Serie. „Der Typ von nebenan“.

9.40 Two and A Half Men 11.05 Young Sheldon Serie. „Das andere Wunderkind, seine Eltern und noch ein Bier“.

11.30 The Big Bang Theory 12.50 How I Met Your Mother Serie. „Alles muss raus“.

13.15 The Middle Serie. „Das Lächeln“.

13.45 Two and A Half Men 15.10 Young Sheldon Serie. „Glaubenskrise, Oktopus-Aliens und die perfekte Mutter“.

15.35 The Big Bang Theory 17.00 taff 18.00 ProSieben:newstime 18.10 Die Simpsons Serie. „Marge und der Frauen-Club“ / „Der italienische Bob“.

19.05 Galileo 20.15 After Love

Romantikdrama (USA, 2021, 125’) von Castille Landon.

Während die ehrgeizige Tessa für ihren Traumjob nach Seattle umziehen will, schafft es der rebellische Hardin kaum, seine Eifersucht in Zaum zu halten.

Als schließlich auch noch Tessas Vater unerwartet zurückkehrt und schockierende Geheimnisse über Hardins Familie ans Licht kommen, wird ihre Liebe auf eine harte Probe gestellt.

22.20 Escape Room 2: No Way Out Thriller (USA, 2021, 105’) von Adam Robitel. Mit Taylor Russell, Logan Miller.

0.05 After Love Romantikdrama (USA, 2021, 110’) von Castille Landon.

5. August Dienstag VOX 6.05 CSI: New York Serie. „Das Fenster zum Hof“ / „Ihr letzter Chat“.

7.55 CSI Serie. „Die Tote im Beton“ / „Der Schattenmann“.

9.35 vox nachrichten 9.40 CSI Serie. „Über den Wolken“ / „Sex, Lügen und Larven“ / „Ein eisiger Fund“.

12.20 CSI: Miami Serie. „Zwei Stimmen in der Stille“ / „Lügen, Gold und Diamanten“ / „Ein Team muss sich beweisen“.

15.00 Shopping Queen Reality-TV. „Motto in Stuttgart: Cool und classy - Finde den perfekten Look rund um deine neue Sommerbluse!, Tag 2: Ayse“.

16.00 Das Duell - Zwischen Tüll und Tränen Reality-TV. „Olja Georgi vs. Manuela Kriewen“.

17.00 Zwischen Tüll und Tränen 18.00 First Dates Ein Tisch für zwei 19.00 Das perfekte Dinner Unterhaltung. „Tag 2: Toni, Camping“.

20.15 Sing meinen Schlager

Unterhaltung. „Marianne Rosenberg“. Marianne Rosenberg und Matthias Reim sind legendäre Musiker mit zahlreichen Hits, die bei diesem besonderen MusikEvent gefeiert werden.

Bekannte Künstler wie Semino Rossi und Conchita Wurst interpretieren ihre Songs neu, sei es als EinzelInterpret, im Duett oder Ensemble. Moderiert wird das Event von Inka Bause.

23.15 Hot oder Schrott Die Allestester 0.15 vox nachrichten 0.35 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Magazin. „Familienbande“.

RTL II

KABEL 1

3SAT

RTL LUX

Der Trödeltrupp Das Geld liegt im Keller 12.55 Bella Italia - Camping auf Deutsch Reality-TV. „Große Entscheidung bei Praktikantin Yüksel“.

15.00 Hartz und herzlich Tag für Tag BenzBaracken Reality-TV. „Vorstellungsgespräche“.

16.00 RTLZWEI News 16.04 RTLZWEI Wetter 16.05 Hartz und herzlich Tag für Tag BenzBaracken Reality-TV. „Ein Kommen und Gehen“.

17.05 Hartz und herzlich Tag für Tag Rostock Reality-TV. „Es weihnachtet zu wenig“ / „Das Leibliche Wohl“.

19.05 Berlin - Tag & Nacht Telenovela. „Übernehmen oder übergehen?“. Peggy ist froh, dass sie langsam den traumatischen Knast hinter sich lassen kann, als eine Horrormeldung eintrifft: Rick will seinen Anteil an der Schnitte verkaufen.

20.15 Hartz Rot Gold

5.55 Hawaii Five-0 Serie. „Verschwunden“ / „Nicht zu bremsen“ / „DNA“ / „Mit Rat und Tat“ / „Hawaiianisches Gold“.

10.05 Navy CIS: L.A. Serie. „Konstantin Chernoff“ / „Katz und Maus“ / „Der Schattenstaat“ / „Miss Diaz und ihr Chauffeur“.

13.50 Castle Serie. „Zu viel des Guten“ / „Der tote Spion“.

15.45 Kabel Eins:newstime 15.55 Yes we camp!

16.55 Abenteuer Leben täglich 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt Unterhaltung. „‚Münchner Kindl‘, Mallorca“.

18.55 Achtung Kontrolle!

Wir kümmern uns drum 20.15 Honest Thief

6.40 Die Meeresgärtner von Sansibar 7.00 Wunderwelt Schweiz Dokumentation. „Wasser und Eis“. Erzählt von Max Moor.

7.30 Alpenpanorama 8.00 ZIB 8.05 Alpenpanorama 8.30 ZIB 8.33 Alpenpanorama 9.00 ZIB 9.15 Spektakuläre Bergbahnen der Schweiz: Pilatus Die Mythische 9.55 Die magische Welt der Bäume Die Linde 10.20 Hoch hinaus - Die Schweiz über 3 000 Metern 11.05 Hoch hinaus 11.45 Iss besser! - Tariks wilde Küche 12.20 Servicezeit-Reportage: Ausgerechnet - Bratwurst 12.50 Ein Stück Österreich: Die Südsteiermark im Jahresverlauf 13.15 Spektakuläre Bergbahnen der Schweiz II 13.50 Traumseen der Schweiz 15.35 Traumrouten der Schweiz II 19.00 heute 19.18 3sat-Wetter 19.20 Spektakuläre Bergbahnen der Schweiz 20.00 Tagesschau 20.15 Die Toten vom Bodensee

6.00 Rediffusioune vu Journal • 7.00 RTL Radio Web TV • 10.00 At Home TV & Luxauto TV • 12.00 RTL Radio Web TV • 19.00 De Journal • 19.20 DerWäert - D’Geschicht hannert Ärem Schatz • 19.25 Meteo • 19.30 De Journal • 19.50 DerWäert D’Geschicht hannert Ärem Schatz • 19.55 Meteo • 20.00 De Journal • 20.20 DerWäert - D’Geschicht hannert Ärem Schatz • 20.25 Meteo • 20.30 Widderhuelungen

5.10

Reality-TV. „Rückschläge“.

Paddy und Lausi suchen eine Wohnung, doch ihnen fehlt der nötige Nachweis.

Auch Stephan will einen Neustart, aber seine Sperre beim Jobcenter erschwert das. Bei Ingo und Rosa wiederum sind die Heizöltanks leer - und das Portemonnaie auch.

21.15 Hartz Rot Gold „Zusammen unterwegs“.

Tanja und Willy sorgen sich um ihren Hund Teddy, während Jessica und Olaf die Kürzung des Bürgergelds zu schaffen macht.

22.15 Armes Deutschland Deine Kinder „Großfamilien-Chaos“.

0.15 Hartz und herzlich Tag für Tag BenzBaracken

Action (USA, 2020, 130’) von Mark Williams. Der Bankräuber Tom will seiner kriminellen Vergangenheit den Rücken kehren und ein normales Leben führen.

Er beschließt, sich dem FBI zu stellen, seine Beute zurückzugeben und einen Deal mit dem hohen Gericht auszuhandeln. Tom kontaktiert die Sicherheitsbehörde, doch alles kommt anders: Er gerät an zwei korrupte FBIAgenten, die seine guten Vorsätze belächeln und es auf sein gestohlenes Geld abgesehen haben.

22.25 Tom Clancy’s Gnadenlos Action (D, USA, 2021, 135’) von Stefano Sollima. Mit Michael B. Jordan, Jodie Turner-Smith.

0.40 Honest Thief Action (USA, 2020, 100’) von Mark Williams. Mit Liam Neeson, Kate Walsh.

2.20 Kabel Eins:newstime 2.25 Black Hawk Down Krieg (USA, 2001, 135’).

Krimi. „Der Wegspuk“.

Mit Matthias Koeberlin, Nora Waldstätten. Dass es in Hörbranz, besonders am Grenzübergang zu Deutschland, spuken soll, ist allseits bekannt. An dem vermeintlich verfluchten Ort in einer verfallenen Villa wird Jakob von der Drohne einer Jugendgruppe beobachtet, als er einen stadtbekannten Bauunternehmer tötet.

21.45 Erlebnisreisen 22.00 ZIB 2 22.25 Tschugger 0.55 Zurück auf den Balkan - Familien zwischen zwei Heimatländern

RTL ZWEE 6.00 At Home TV & Luxauto TV • 7.00 Rediffusioune vu Journal • 8.00 At Home TV & Luxauto TV • 10.00 RTL Radio Web TV • 13.00 At Home TV & Luxauto TV • 14.00 RTL Radio Web TV • 16.00 At Home TV & Luxauto TV • 17.00 RTL Radio Web TV • 19.00 De Journal • 19.20 DerWäert - D’Geschicht hannert Ärem Schatz • 19.27 Meteo • 19.30 De Journal • 19.50 DerWäert - D’Geschicht hannert Ärem Schatz • 19.57 Widderhuelungen • 1.00 At Home TV & Luxauto TV

TLC 6.00 Bronx Zoo - Tierpark der Superlative • 8.00 Infomercial • 10.30 Restaurant Impossible • 12.15 Sort Your Life Out Ausmisten mit Profis • 14.45 Hardcore Pawn - Das härteste Pfandhaus Detroits • 16.40 Judge Judy - Die Richterin • 18.25 Mein Leben mit 300 kg • 20.15 Dr. Pimple Popper. „Keratosen-Explosion“. • 21.15 Dr. Pimple Popper. „Zysten-Gala mit Zylinder“. • 22.15 Tödliche Verwandtschaft • 1.15 Holzer Files - Chroniken eines Geisterjägers

APART TV 18.00 Televisioun Steesel • 18.30 apart Musek • 18.45 News vu Stroossbuerg mam Isabel Wiseler-Lima & Martine Kemp • 19.00 D’Waarker Kiermes mat Traktertreffen 2025 • 19.30 Grüezi miteinand • 20.15 apart Musek • 20.30 Riicht eraus mam Astrid Lulling a Simone Beissel • 21.00 Keltesch Kläng zu Beetebuerg • 22.20 Piratepartei • 23.00 Vieux tracteurs en ballade à Attert (B) • 23.30 „Le Cercle“ - 110e Anniversaire

Dienstag 5. August SWR

WDR

NDR

RBB

MDR

15.15 Wer weiß denn sowas? • 16.00 SWR Aktuell Rheinland-Pfalz • 16.05 Kaffee oder Tee • 17.00 SWR Aktuell • 17.05 Kaffee oder Tee • 18.00 SWR Aktuell • 18.15 Landesschau RheinlandPfalz • 19.30 SWR Aktuell • 20.00 Tagesschau 20.15 MARKTCHECK checkt

13.50 Giraffe, Erdmännchen & Co. • 14.20 Erlebnisreisen • 14.30 Arzt mit Nebenwirkung (Komödie, D, A, 2017, 90’) • 16.00 WDR aktuell • 16.15 Hier und heute • 18.00 WDR aktuell / Lokalzeit • 18.15 2 für 300 • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort

14.00 die nordstory • 15.00 NDR Info • 15.10 Morden im Norden • 16.00 NDR Info • 16.15 Wer weiß denn sowas?

• 17.00 NDR Info • 17.10 Leopard, Seebär & Co. • 18.00 Hamburg Journal • 18.15 Die Nordreportage • 18.45 Das! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 Abenteuer Diagnose

13.40 WaPo Elbe • 14.30 Baby frei Haus (Komödie, D, 2009, 90’) • 16.00 rbb24 • 16.15 In aller Freundschaft Die jungen Ärzte • 17.05 Panda, Gorilla & Co. • 17.53 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb24 • 18.15 Tage in Berlin & Brandenburg • 18.45 Brisant • 19.30 rbb24 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 HausGeschichten

11.00 In aller Freundschaft • 12.30 Eine Robbe zum Verlieben (Komödie, D, 2006, 88’) • 13.58 MDR aktuell • 14.00 MDR um 2 • 14.25 Elefant, Tiger & Co. • 15.15 Wer weiß denn sowas? • 16.00 MDR um 4 • 17.45 MDR aktuell • 18.05 Wetter für 3 • 18.10 Brisant • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR Sachsenspiegel • 19.30 MDR aktuell • 19.49 das MDRWetter • 19.50 Spiel um dein Leben. „Alles auf eine Karte“.

20.15 Umschau

Action. Was steckt hinter dem Hype um den NonFood-Discounter aus den Niederlanden? „Action“ ist der am schnellsten wachsende Non-Food-Discounter Europas - mit inzwischen mehr als 500 Filialen allein in Deutschland.

21.00 Was kostet • 21.45 SWR Aktuell • 22.00 Hannes und der Bürgermeister • 22.30 The Länd - Wörldwaid • 23.15 Brexit Colada in kabarett.com • 0.00 Ladies Night

Krimi. „Hydra“. Mit Jörg Hartmann, Anna Schudt.

Daniel Kossik kann es nicht fassen: Ausgerechnet sein Bruder Tobias gehört zum harten Kern der rechtsextremen Gruppierung „Nationale Soziale“. Muss Daniel jetzt auch gegen ihn ermitteln?

21.45 WDR aktuell • 22.15 Tatort • 23.45 Tatort • 1.15 Ausgerechnet. „Bratwurst“.

• 1.45 Erlebnisreisen • 2.00 Lokalzeit aus Köln

Aufgrund eines Herzanfalls wacht ein Stadtführer Nacht für Nacht schweißgebadet aus Albträumen auf. Er spürt, dass irgendetwas mit seinem Körper nicht stimmt.

Doch die Spezialisten, die er zu Rate zieht, können keine körperliche Ursache finden.

21.00 Der Gesundheitskompass mit Dr. med. Esser • 21.45 NDR Info • 22.00 Tatort • 23.30 Die üblichen Verdächtigen (Thriller, USA, 1995, 100’) • 1.10 Tatort

Stürzende Balken und ein brennendes Haus. Ein altes Haus zu retten - für viele ein Traum, aber auch ein Wagnis. Die Fenster vernagelt, das Dach löchrig, der Garten verwildert.

21.45 rbb24 • 22.00 Akutstation Psychiatrie • 23.00 Meine Tochter, ihre Depression und ich • 23.30 Berlin Sounds Inside • 0.00 Die klugen Schwarzen - Rabenvögel

Mit Ana Plasencia.

21.00 Techno im Harz Elektro, Bässe und Ekstase • 21.45 MDR aktuell • 22.10 Katarina Witt - Weltstar aus der DDR • 22.55 Crazy Kind of Love (Komödie, USA, 2013, 85’) • 0.20 Umschau • 1.05 Techno im Harz - Elektro, Bässe und Ekstase

ZDF NEO

SAT.1 GOLD

RTL NITRO

SIXX

TELE 5

6.20 Terra Xpress • 6.50 Der letzte Zeuge • 7.35 Löwenzahn Classics • 8.25 Stadt, Land, Lecker • 9.05 Die Küchenschlacht • 9.50 Duell der Gartenprofis • 10.35 Bares für Rares • 12.20 Death In Paradise • 14.05 The Rookie • 15.30 Death In Paradise • 17.15 The Rookie • 18.35 Duell der Gartenprofis • 19.20 Bares für Rares 20.15 München Mord

5.50 Richterin Barbara Salesch • 7.25 Richter Ale­ xander Hold • 10.10 Unsere kleine Farm • 11.55 Dr. Quinn - Ärztin aus Leidenschaft • 12.50 Unsere kleine Farm • 15.25 Mord ist ihr Hobby • 17.15 Blue Bloods - Crime Scene New York • 18.05 Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen • 18.55 K 11 - Kommissare im Einsatz 20.15 Verscharrt & vergraben - Mord verjährt nicht

4.55 Schneller als die Polizei erlaubt • 6.15 The Glades • 8.00 Law & Order • 10.35 Matlock • 14.10 Walker, Texas Ranger • 15.50 King of Queens • 16.40 M.A.S.H. • 18.30 Immer wieder Jim • 19.15 King of Queens 20.15 Police Academy 3 ... und keiner kann sie bremsen

5.45 Die Super-Makler - Top oder Flop? • 7.55 Top oder Flop? Die Super-Makler • 9.10 Grey’s Anatomy - Die jungen Ärzte • 11.00 Gilmore Girls • 14.45 Grey’s Anatomy - Die jungen Ärzte • 16.40 Des­perate Housewives 20.15 Christinas kalifornischer Traum

6.00 Joyce Meyer - Das Leben genießen • 6.25 Infomercial • 7.25 Joyce Meyer - Das Leben genießen • 7.55 Infomercial • 15.00 Steel Buddies - Stahlharte Geschäfte • 16.00 Infomercial • 16.05 Raumschiff Enterprise 20.15 Warm Bodies

„Der gute Mann vom Herzogpark“. Almuth Schön (72) wird von ihrem angesehenen Gatten beim Einparken überfahren. Was Zangel für einen tragischen Unfall hält, identifizieren die Keller-Kommissare als Mord.

21.45 Rembetis - Die Geisterjäger • 22.30 Don’t Fall, Dance • 1.15 Freunde mit gewissen Vorzügen (Romantische Komödie, USA, 2011, 100’)

Das tödliche Black-JackSpiel. Das Leben einer jungen Frau findet ein jähes Ende. Ein Hinterhof steckt voller Geheimnisse - und manchmal auch Leichen.

21.10 Verscharrt & vergraben - Mord verjährt nicht • 23.45 Serienkiller - Mörder und ihre Markenzeichen • 1.05 Auf der Anklagebank Court Cam. „Todd Mullis“.

Komödie (USA, 1986, 105’) von Jerry Paris. Mit Steve Guttenberg, Bubba Smith.

Im Wettstreit treten zwei Polizeischulen gegeneinander an.

22.00 Police Academy 4 Und jetzt geht’s rund (Komödie, USA, 1987, 105’) • 23.45 Police Academy 2 - Jetzt geht’s erst richtig los (Komödie, USA, 1985, 95’) • 1.20 Der Blaulicht Report. „Frau sperrt Nackten in Gartenhäuschen ein“. • 2.05 Teleshopping

Barträume. Christina hilft Lindsay und Jon bei der Renovierung ihrer Küche und ihres Wohnzimmers.

Die Handwerker entfernen zunächst den Steinboden und ersetzen ihn durch helles Parkett.

21.15 Christinas kalifornischer Traum. „Die Fiesta-Küche“ / „Ein geschichtsträchtiges Haus“. • 23.15 Unser Traumhaus: Umzug oder Umbau? • 1.15 Christinas kalifornischer Traum • 2.00 Unser Traumhaus: Umzug oder Umbau?

Fantastische Komödie (USA, CDN, 2013, 88’) von Jonathan Levine. Mit Nicholas Hoult, Teresa Palmer. Ein Zombie rettet eine Frau davor, von Untoten aufgefressen zu werden. Zwischen den beiden regen sich zarte Liebesbande, was Auswirkungen auf den Fortgang der Zombie-Apokalypse hat.

22.05 The Final Girls (Fantastische Komödie, USA, 2015, 120’) • 0.05 Time Trap (Sciencefiction, USA, 2017, 95’) • 1.40 Infomercial • 2.10 Shark Lake (Horror, USA, 2015, 85’)

5. August Dienstag HR

BR

NTV

PHOENIX

EUROSPORT

11.15 Daheim in den Bergen (Melodrama, D, 2018, 90’) • 12.45 Alles Klara • 13.30 Quizduell-Olymp • 14.20 Rentnercops • 15.10 Morden im Norden • 16.00 hallo hessen • 16.45 hessenschau • 17.00 hallo hessen • 17.45 hessenschau • 17.55 hessenschau Sport • 18.00 maintower • 18.25 Brisant • 18.45 Die Ratgeber • 19.15 alle wetter! • 19.30 hessenschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Der Camping-Check

12.35 Wer weiß denn sowas?

• 13.20 Quizduell-Olymp • 14.10 Tierärztin Dr. Mertens • 15.00 nah und fern • 15.30 Schnittgut. Alles aus dem Garten • 16.00 BR24 • 16.15 Wir in Bayern • 17.30 Abendschau - Der Süden • 18.00 Abendschau • 18.30 BR24 • 19.00 Gesundheit! • 19.30 Best of Dahoam is Dahoam!

• 20.00 Tagesschau 20.15 Die Hausmeisterin

19.15 Telebörse • 19.30 News Spezial • 20.00 Nachrichten • 20.15 Border Patrol Neuseeland • 21.00 Nachrichten • 21.05 Border Patrol Südamerika • 22.00 Nachrichten • 22.05 Anwälte der Toten - Die schlimmsten Serienkiller der Welt • 23.00 Nachrichten • 23.15 Telebörse • 23.30 Anwälte der Toten Die schlimmsten Serienkiller der Welt • 1.10 Border Patrol Neuseeland • 2.40 Anwälte der Toten - Die schlimmsten Serienkiller der Welt

16.45 Das Atomzeitalter Höllenfeuer und Hoffnung • 17.30 phoenix der tag • 18.00 Dokumentation • 18.30 Ruth Maier - Die österreichische Anne Frank • 19.15 Margarethe Ottillinger - Die Frau, die zu viel wusste • 20.00 Tagesschau • 20.15 Naturparadiese am Äquator • 21.00 Naturparadiese am Äquator • 21.45 heute journal • 22.15 Naturparadiese am Äquator • 2.00 Das Inferno von Hiroshima - Als die Bombe fiel • 2.45 Das Atomzeitalter

3.00 Sendepause • 8.30 Race-Bikes • 9.00 Radsport: Polen-Rundfahrt • 10.30 Snooker: UK Championship • 12.00 Radsport: PolenRundfahrt • 12.35 Radsport: Polen-Rundfahrt • 16.45 Radsport: Tour de France • 18.00 Mountainbike: Weltcup in Monaco • 18.30 Snooker: UK Championship • 21.00 Speedway: Grand Prix in Riga • 22.00 EWC All Access • 23.00 Radsport: PolenRundfahrt • 0.00 Snooker: Masters • 1.30 Sendepause

Welt

ONE

SPORT 1

Wilde Wohnwagen & Camper.

21.00 Kochs anders. „Ali, das Model und Moussaka mit veganem Hackfleisch“. • 21.45 hessenschau • 22.00 Tobis Städtetrip • 22.30 Achtung, Banditi! (Krieg, I, 1951, 95’) • 0.05 Barcelona for Beginners - Familie und andere Katastrophen

„Alles geht daneben“. Martha hat es nicht leicht: Ihre Tochter Christl ist unglücklich, da ihre Heiratswünsche nicht erhört werden, und sie selbst verliert ihren Nebenjob an der Tankstelle.

20.55 Die Hausmeisterin • 21.40 BR24 • 21.55 Pfarrer Braun • 23.25 Kommissar Wallander • 0.55 schlachthof • 1.40 Mittermeiers Lucky Punch Comedy Club

16.55 Börsenflash • 17.00 Welt Newsroom • 17.15 WeltSpezial • 17.45 Börse am Abend • 18.05 Meine Welt - Meine Meinung zum Tag • 18.10 Die Welt am Abend • 20.10 Meine Welt - Meine Meinung zum Tag • 20.15 Spacetime • 22.05 Strip the Cosmos: Das Rätsel um Tabbys Stern • 23.05 Strip the Cosmos: Die Megastürme der Planeten • 0.05 Ariane Europas Rakete • 0.45 Erde an Aliens

6.05 Sturm der Liebe • 9.15 Die Straßen von San Francisco • 10.05 Detektiv Rockford: Anruf genügt • 10.55 Rote Rosen • 12.30 In aller Freundschaft • 13.55 Die Eifelpraxis • 15.25 Die Straßen von San Francisco • 16.15 Detektiv Rockford: Anruf genügt • 17.05 Rote Rosen • 18.40 Sturm der Liebe • 20.15 Versailles • 22.55 Paris Police 1900 • 1.35 Versailles • 3.15 Die Straßen von San Francisco

6.00 Teleshopping • 7.00 Normal • 7.30 EXATLON Germany - Die Mega Challenge • 9.00 Darts Party • 11.00 Power of Love • 13.00 Container Wars • 13.30 Container Wars • 14.00 Container Wars • 14.30 Container Wars • 15.00 Power of Love • 17.00 My Style Rocks • 19.05 Container Wars • 19.35 Container Wars • 19.55 Container Wars • 20.15 Darts Party • 22.15 Darts Party • 0.15 My Style Rocks

SUPER RTL

DMAX

TAGESSCHAU 24

ZDF INFO

KIKA

13.40 Die Patrick Star Show • 14.10 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 14.40 Monster High • 15.05 Agent 203 • 15.35 Die Tom und Jerry Show • 16.00 Willkommen bei den Louds • 17.10 Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten • 17.50 Die Drachenreiter von Berk • 18.40 Grizzy & die Lemminge • 19.15 Jade Armor • 19.45 Die Thundermans 20.15 Lucifer

6.00 Border Control: Italiens Grenzschützer • 6.55 Infomercial • 8.55 Cash für Chrom • 9.55 Infomercial • 10.15 Hardcore Pawn - Das härteste Pfandhaus Detroits • 12.15 Steel Buddies - Stahlharte Geschäfte • 14.15 Der gefährlichste Job Alaskas Die Serie • 16.15 Goldrausch in Alaska • 18.20 Der Platzwart - Camping unter Palmen 20.15 Der Germinator

9.00 Tagesschau-Nachrichten • 12.00 Tagesschau • 12.10 ARD-Mittagsmagazin • 14.00 Tagesschau-Nachrichten • 19.00 Tagesschau in Einfacher Sprache • 19.08 Tagesschau-Nachrichten • 20.00 Tagesschau • 20.15 tagesschau24 TOP-THEMA • 20.30 Risiko Extremwetter Gewitter, Hagel und Starkregen • 21.25 Shift • 21.37 extra • 21.45 Das Gipfeltreffen • 22.15 Tagesthemen • 22.50 Tagesschau-Nachrichten • 0.05 Tagesschau

12.45 Hitlers Geheimwaffen-Chef - Die zwei Leben Hans Kammlers • 13.30 Der Nazi-Clan - Hitlers Hofstaat • 18.00 Hitlers Helfer auf der Couch - Der Psychologe von Nürnberg • 18.45 Geheime Bunker • 20.15 Geheimes Russland - Die Unterwelten von Samara • 21.00 Geheime Unterwelten der Krim • 21.45 Geheime Unterwelten der Sowjetunion • 22.30 Geheimes Russland • 0.00 Geheime Unterwelten der DDR • 0.45 heute journal

16.50 Wir Kinder aus dem Möwenweg • 17.15 The Garfield Show • 17.40 Die Schlümpfe • 18.05 TOM und das Erdbeermarmeladebrot mit Honig • 18.15 Der kleine Drache Kokosnuss • 18.35 Mama Fuchs und Papa Dachs • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Arthur und die Freunde der Tafelrunde • 19.25 PUR+ • 19.50 logo! • 20.00 KiKA Live • 20.10 Die JungsWG • 20.35 Die Jungs-WG • 21.00 Sendeschluss

ARD-ALPHA

RTL UP

NICKELODEON

17.30 Expedition in die Heimat • 18.15 Unkraut • 18.45 Quarks • 19.30 Marie Curie • 20.00 Tagesschau • 20.15 Länder-Menschen-Abenteuer • 21.00 Minimaler Eingriff - maximale Wirkung • 21.45 Unterwegs mit dem Stadtarzt • 22.30 Quarks • 23.15 Dumme Frage, aber ...?! • 23.25 RESPEKT - Demokratische Grundwerte für alle! • 23.55 The Day - News in Review • 0.25 Die Tagesschau vor 20 Jahren

6.05 Das Familiengericht.

Erbkrankheit / Durchgeknallt • 6.50 Das Jugendgericht • 9.30 Der Blaulicht Report • 12.30 Das Familiengericht.

Lebenslügen • 13.20 Das Familiengericht. Big Daddy • 15.00 Der Blaulicht Report • 16.45 Das Strafgericht • 20.15 Law & Order: Special Victims Unit • 2.20 Teleshopping • 3.20 Das Strafgericht • 4.05 Staatsanwalt Posch ermittelt • 4.25 Verdachtsfälle • 4.35 Das Jugendgericht

14.15 SpongeBob Schwammkopf • 15.05 Willkommen bei den Louds • 15.50 Cosmo & Wanda: Ein neuer Wunsch • 16.15 Die Thundermans: Undercover • 16.45 Die Patrick Star Show • 17.10 Kamp Koral: SpongeBobs Kinderjahre • 17.35 SpongeBob Schwammkopf • 18.50 Willkommen bei den Louds • 20.05 SpongeBob Schwammkopf • 20.15 Sendeschluss • 1.00 SpongeBob Schwammkopf

„Daniel Espinoza: nackt und verängstigt“.

Dan übernimmt einen Gefangenentransport. Was zunächst wie ein Routineeinsatz erscheint, endet für Dan jedoch in einer gefährlichen Odyssee. Steckt Lucifer dahinter?

21.25 Lucifer • 22.35 Lucifer • 23.45 Lucifer • 0.55 Teleshoppingsendung

Eine Überwachungskamera liefert den Beweis: Einer Frau wurden im US-Bundesstaat New Mexico ihre Kreditkarten und ihr Smartphone gestohlen.

21.15 110 Hannover - Im Visier der Polizei • 22.15 Police Interceptors - Auf Verfolgungsjagd • 23.10 DMAX News • 23.15 Police Interceptors - Auf Verfolgungsjagd

Mardi 5 août TF1

FR 2

FR 3

M6

RTL TVI

6.00 Tfou 6.55 Bonjour !

9.35 Téléshopping 10.30 Amour, gloire et beauté 11.00 Les feux de l’amour 11.45 Petits plats en équilibre été en Corse 11.50 Les 12 coups de midi 12.50 Au cœur des Restos du Cœur 12.55 Petits plats en équilibre été en Corse 13.00 Le 13h 13.50 Petits plats en équilibre été en Corse 13.55 Météo 14.00 Plus belle la vie, encore plus belle 14.25 Camping Paradis « Réunions de familles ».

16.10 Camping Paradis « Premières amours ».

18.00 Tout pour la lumière 18.30 Ici tout commence 19.10 Demain nous appartient 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.45 My Million 20.50 Petits plats en équilibre été en Corse 20.55 Météo 21.05 Petits plats à emporter 21.10 Taxi 5

6.00 Le 6h00 info 6.30 Télématin 9.35 La maison des maternelles 10.35 Consomag 10.40 Météo outre-mer 10.45 Chacun son tour 12.00 Tout le monde veut prendre sa place 12.55 Journal météo climat 13.00 13 heures 13.45 Journal météo climat 13.46 Expression directe 13.49 La p’tite librairie « « L’art de bien vieillir », Cicéron ».

13.50 Ça commence aujourd’hui 15.20 Affaire conclue 17.50 Affaire conclue : la vie des objets 18.00 Tout le monde a son mot à dire 18.35 N’oubliez pas les paroles !

19.55 Journal météo climat 20.00 20 heures 20.50 Journal météo climat 21.00 Mot de passe : le duel 21.10 Hiroshima, la course vers l’apocalypse

6.00 Okoo 8.20 Okoo vacances 11.05 Consomag Fraude au faux RIB : comment ne pas se faire piéger ?

11.10 Chef pays 11.45 Météo 11.50 Outremer.l’info 12.00 Régions d’ici 12.15 Ici 12/13 12.55 Météo 13.00 Météo à la carte 14.00 Météo à la carte, la suite 14.25 Rex « Une vieille promesse ».

15.10 Rex « Nid de guêpes ».

15.55 Rex « Mort en direct ».

16.40 La p’tite librairie 16.45 Duels en familles 17.20 Slam 18.05 Questions pour un champion 18.50 Journal météo climat 19.00 Ici 19/20 19.50 Tout le sport 20.10 Météo régionale 20.15 Météo des plages 20.20 Un si grand soleil 21.10 OPJ

5.30 Incroyables transformations Des experts de la mode ont créé une agence pas comme les autres pour venir en aide à des clients qui se plaignent du look de l’un de leurs proches, qu’il est urgent de changer.

8.35 M6 boutique 9.45 Ça peut vous arriver 11.35 Ça peut vous arriver chez vous 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.40 Un jour, un doc 17.25 La roue de la fortune 18.35 Le juste prix 19.40 Météo 19.45 Le 19.45 20.40 Nouveau jour Une preuve accablante semble éloigner le danger qui plane sur Kim. Louise compte sur un allié inattendu pour protéger Gabriel. Au club nautique, le plan de Lina prend une tournure étonnante 21.00 En famille 21.10 Zone interdite

5.00 Bel RTL 10.00 Shopping Hours 12.00 Plus belle la vie, encore plus belle 12.25 Images à l’appui 12.55 RTL info 13 heures 13.25 Météo 13.35 Histoires de familles « Le monstre de la Robertsau ».

14.10 Élevée par une meurtrière Téléfilm. . Ellie termine brillamment son année scolaire.

Elle aspire, ensuite, à prendre des vacances avec sa meilleure amie, Isla.

15.55 La meilleure boulangerie de France « Occitanie - Le long de la Garonne ».

17.00 Plus belle la vie, encore plus belle 17.25 Tout pour la lumière 18.00 Nouveau jour 18.25 La grande wadrouille : la quotidienne 18.30 Septante et un 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 Enquêtes 20.25 Un crime parfait ? : Les polars de l’été

Documentaire. Le 6 août 1945, le bombardier Enola Gay larguait sur Hiroshima « Little Boy », une bombe atomique.

23.00 Le procès de Tokyo, le Nuremberg oublié Documentaire. Le procès de Tokyo s’ouvre le 3 mai 1946.

Il est l’équivalent asiatique du procès de Nuremberg.

23.55 Rendez-vous en terre inconnue « Tomer Sisley chez les Dolpo-Pa au Népal ».

1.46 Météo outre-mer 1.50 Ça commence aujourd’hui 3.05 Affaire conclue 4.30 La civilisation des arbres Série documentaire. « Le jardin jungle ».

4.45 Pays et marchés du monde Série documentaire.

Policier. « En mauvais therme ». Avec Yaëlle Trulès, Antoine Stip. Lors d’un séjour en thalasso offert par ses collègues, le commissaire Gaspard Watson découvre un couple mort électrocuté dans un jacuzzi. L’enquête révèle que les victimes vivaient sous des identités usurpées.

22.55 OPJ. « Malgré elle ».

La fondatrice d’une association pour jeunes en difficulté est victime de plusieurs tentatives d’assassinat.

0.40 Journal météo climat 0.45 Libre court 2.05 La p’tite librairie 2.10 La vague Documentaire.

3.20 Outremer.gourmand 3.45 Enquêtes de région, le mag 4.00 Les matinales 4.10 Duels en familles 4.40 Slam

Magazine. « En train, à vélo ou en pick-up : ils vivent l’aventure en Europe ».

Chaque été, près d’un tiers des Français choisit de rester sur le continent pour les vacances. Et ils sont de plus en plus nombreux à vouloir voyager autrement, sans prendre l’avion.

23.00 Zone interdite. « À vélo, en roulotte ou en péniche : le défi des vacances itinérantes en famille ». À vélo, en roulotte ou en péniche, les vacances itinérantes ont la cote.

0.50 Zone interdite « Villes mythiques et paysages grandioses : ils s’offrent le rêve américain pour les vacances ».

2.40 Programmes de nuit Magazine.

Action (F, 2018, 110’) de Franck Gastambide. Avec Franck Gastambide, Malik Bentalha. Muté à Marseille, un super flic intègre une équipe de bras cassés totalement dépassés par un gang de braqueurs italiens.

23.00 Taxi 4 Policier (F, 2006, 105’) de Gérard Krawczyk. Avec : Samy Naceri.Muté à Marseille, un super flic intègre une équipe de bras cassés totalement dépassés par un gang de braqueurs italiens.

0.45 Euro Millions 0.50 Programmes de la nuit

Magazine. « Affaire Laplace-Barreyre : les deux amies auraient-elles tué leurs ex ? ». Le 15 mars 2013, le corps sans vie de Dominique Laplace est découvert à son domicile.

L’autopsie révèle que le quadragénaire a été tué la veille au soir de plusieurs coups de couteau.

21.25 Surface Une capitaine de police parisienne enquête sur le squelette d’un enfant retrouvé dans un village submergé.

22.25 Surface 0.35 Histoires de crimes : portraits de tueurs Série documentaire. « Ted Bundy ».

1.30 Météo 1.35 RTL info 19 heures 2.15 Moments d’évasion Magazine.

4.05 Boucle de nuit

5 août Mardi LA 1

TIPIK

RTL CLUB

RTL PLUG

6.00 Le 6/8 8.00 Le 8/9 9.00 Le 8/9 continue 11.00 Les aventureuses « Marlis, élagueuse grimpeuse en Wallonie ».

11.30 Demain nous appartient 12.05 Ici tout commence 12.40 Quel temps pour la planète ?

12.53 Météo 12.55 13 heures 13.20 L’heure H 13.30 Météo 13.35 Affaire conclue 15.10 Une famille formidable « Un manoir à Madère ».

17.35 Animaux à adopter 18.10 Ici tout commence 18.45 Demain nous appartient 19.18 Contacts 19.20 Météo 19.30 19 trente 20.05 Météo 20.10 Astrid et Raphaëlle

6.00 Le réveil de Tipik 8.40 Trentenaires « La baby-sitter ».

9.10 Trentenaires « Le râteau ».

9.40 Affaire conclue 11.15 N’oubliez pas les paroles !

12.20 Une famille formidable « Un cadavre encombrant ».

14.05 Plus belle la vie 15.55 Vanity Fair Confidential Série documentaire. « Meurtres à Los Angeles ».

16.45 Vanity Fair Confidential Série documentaire. « Rites sataniques ».

17.30 N’oubliez pas les paroles !

18.35 Trentenaires 19.30 Ici tout commence 20.05 Piscines et pergolas : et si votre maison montait en gamme ?

Documentaire.

La France est championne d’Europe des piscines et vicechampionne du monde derrière les États-Unis.

21.40 La vraie vie

5.00 Shopping Hours 15.05 Les experts « Le jeune homme et la mort ». Un jeune homme est battu dans une ruelle. A l’hôpital, il refuse de se faire examiner et s’enfuit.

15.50 Les experts « Les rats du labo ».

Hodges convainc quelques techniciens de réexaminer les pièces du dossier du «Tueur aux maquettes».

16.35 Les experts : Miami « Affaire classée ».

Horatio prend connaissance d’inquiétants détails sur le meurtrier de son frère, Ray. 17.25 Les experts : Manhattan « Succomber à la tentation ».

18.15 Les experts « Fusillade au commissariat ».

19.10 Les experts « Un appétit d’ogre ».

20.05 Baywatch - Alerte à Malibu

5.00 Téléachat 6.00 Le Good Morning 10.00 Shopping Hours 14.05 Plus belle la vie, encore plus belle 14.30 The Detective Club : qui a volé Kiki ?

15.15 Charmed « N’oublie pas paris ».

16.05 4 mariages pour 1 lune de miel « Martine & Romain ».

16.55 Tout pour la lumière 17.25 Vengeance sous les tropiques Téléfilm. Avec : Sunny Mabrey. Lors d’un week-end d’anniversaire, trois amies croisent une vieille connaissance qui leur réserve de mauvaises surprises.

19.00 Le juste prix 20.00 Vidéo quiz, la réponse en images

Policier. « On ne meurt qu’une seule fois ». Avec Sara Mortensen, Lola Dewaere. Une femme apparemment sans histoires est retrouvée morte sur le banc d’un parc, victime d’un dard empoisonné au venin d’un serpent exotique. Astrid et Raphaëlle se mettent sur la piste d’un tueur à gages.

21.05 Astrid et Raphaëlle « Mais c’est pour si longtemps ! ».

22.10 Tirage EuroMillions 22.15 Signé Taloche. « Spécial Jérôme de Warzée ».

Le co-animateur du «Grand cactus» sera au cœur de ce 73e numéro de «Signé Taloche».

23.50 En quête de sens - Il était une foi « Gwendoline Loosveld ».

0.05 Quel temps pour la planète ?

0.15 Météo 0.20 19 trente 0.50 Quel temps pour la planète ?

1.02 Météo

Documentaire. « Mes animaux, c’est toute ma vie, vraiment ? ». Pour comprendre comment les animaux changent notre vie, nous avons suivi quatre maîtres dans leur quotidien.

22.40 Les blagues de Toto 2 - Classe verte Comédie (F-B, 2023, 85’) de Pascal Bourdiaux. Avec : Hugo Trophardy, Pauline Clément.La directrice pensait que c’était une bonne idée, cette classe verte : cinq jours loin de l’école, loin des parents, dans une ferme bio où les élèves pourraient profiter des plaisirs simples de la vie.

0.05 Le meilleur de l’humour express

Comédie (USA, 2017, 125’) de Seth Gordon. Avec Dwayne Johnson, Zac Efron, Priyanka Chopra. Le légendaire sauveteur Mitch Buchannon est contraint de s’associer à une nouvelle recrue, Matt Brody, aussi ambitieux que tête brûlée !

Ensemble, ils vont tenter de déjouer un complot criminel.

22.10 Météo 22.20 L’arme fatale 4 Policier (USA, 1998, 135’) de Richard Donner.

Avec : Mel Gibson.

Aussi inséparables qu’efficaces, les policiers Martin Riggs et Roger Murtaugh enquêtent sur une série de meurtres impliquant des faux-monnayeurs et sont confrontés à de redoutables gangsters chinois.

0.35 Téléachat

Jeu. Issa Doumbia met au défi deux équipes de trois célébrités pour tenter d’identifier un enchaînement de vidéos le plus rapidement possible.

Les personnalités saurontelles identifier toutes les images qui leur seront proposées ?

21.00 Vidéo quiz, la réponse en images Issa Doumbia met au défi deux équipes de trois célébrités pour tenter d’identifier le plus rapidement possible un enchainement de vidéos.

22.00 Que sont-ils devenus ? « Que sont devenues les stars de notre enfance ? ».

Découvrez ce que sont devenus les héros qui ont marqué notre enfance.

23.40 The Detective Club : qui a volé Kiki ?

Le S, un mystérieux milliardaire, et son chien Kiki ont invité 18 célébrités à séjourner dans leur somptueuse demeure.

0.25 Téléachat

RTL9 6.00 6.10 6.20 6.50 8.45

Drôles de gags Capucine PeP’s Indices Non élucidé « L’affaire Jacques Heusèle ».

10.20 Non élucidé « Meurtre sur l’A31 - L’affaire Xavier Baligant ».

12.00 Les spécialistes : investigation scientifique « Tueur à la une ».

13.00 Les spécialistes : investigation scientifique « Sous pression ».

14.00 Les spécialistes : investigation scientifique « L’araignée ».

15.00 Les spécialistes : investigation scientifique « Le frère jumeau ».

16.05 Les spécialistes : investigation scientifique « Une de trop ».

17.00 Les spécialistes : investigation scientifique « En quarantaine ».

18.05 Top Models 18.35 Chicago Med 20.55 Disturbing the Peace

Drame (USA, 2020, 95’) de York Alec Shackleton.

Avec Guy Pearce, Devon Sawa, Veralyn Venezio.

Texas Rangers dans une ville tranquille, Jim Dillon est hanté par un traumatisme qui l’a poussé à quitter son poster.

22.30 Violent Night Thriller (USA, 2022, 115’) de Tommy Wirkola. Avec : David Harbour, John Leguizamo.Le soir de Noël, un groupe de mercenaires entre par effraction sur la propriété d’une famille aisée.

0.25 Les spécialistes : investigation scientifique 3.55 Cas de divorce 5.30 Drôles de gags 5.40 PeP’s

Mardi 5 août ARTE 6.50 Arte journal junior 6.55 Les hippopotames de Pablo Escobar 7.50 Invitation au voyage 9.25 Mésopotamie, la redécouverte des trésors d’Irak Documentaire.

10.55 Prédateurs et proies, un équilibre fragile Série documentaire.

13.35 Les grandes familles Comédie dramatique (F, 1958, 90’) de Denys de La Patellière. Avec : Jean Gabin.

15.05 Le messager Drame psychologique (GB, 1971, 140’) de Joseph Losey. Avec : Julie Christie, Alan Bates.

17.25 Invitation au voyage 19.00 Iles de beautés Série documentaire.

19.45 Arte journal 20.05 28 minutes 20.52 Tu mourras moins bête 21.00 Stockholm 1975 - Prise d’otage à l’ambassade d’Allemagne 20.15

Documentaire. « L’attaque ».

Au travers de témoignages et des enregistrements d’époque, retour sur la prise d’otage qui a ébranlé Stockholm en 1975.

21.50 Stockholm 1975 - Prise d’otage à l’ambassade d’Allemagne 21.05 Documentaire. « La bombe ».

22.45 L’ effet Helsinki, 1975 - L’acte final et la fin du rideau de fer 22.00

0.15

1.10

Documentaire.

La chaîne humaine de 1989 - Quand les Baltes défiaient l’URSS 23.30 Documentaire.

Pouvons-nous refroidir la planète ?

00.25

Documentaire.

2.05 Mitard, l’angle mort 01.20

Documentaire.

Sendezeiten für ARTE Deutsch

FR4

FR5

W9

TV5 EUROPE

Case nuit Okoo Un jour, une question Molusco Oscar et Malika, toujours en retard !

9.00 Les As de la jungle à la rescousse !

9.55 Bluey 10.55 Idéfix et les Irréductibles 11.55 Les métiers 12.00 Les Croods : (Pré) histoires de famille 13.25 Un jour, une question 13.30 La Colo 14.30 Grizzy et les lemmings 15.25 Molusco 16.20 Belfort & Lupin 17.00 Mystery Lane 17.45 Okoo-koo 18.50 Potobot 19.55 Les métiers 20.00 Au galop ! Une saison à cheval 20.45 La minute de Max Bird 20.50 Okoo-Koo tuto 20.55 Consomag 21.00 Irish Celtic

6.00 Okoo 10.00 Le doc du mag de la santé 10.50 La p’tite librairie 10.55 Nus & culottés Série documentaire. « Objectif vallée d’Ossau ».

12.00 Maisons et hôtels de légende « Le relais Bernard Loiseau, Saulieu ».

13.00 Devenir bâtisseur, bâtisseuse Série documentaire.

13.35 Le doc du mag de la santé 14.35 Consomag 14.40 Échappées belles « L’Occitanie, de ferme en ferme ».

16.25 Au bout c’est la mer Série documentaire. « Le Rhône ».

17.25 L’invité de « C dans l’air » 17.40 C dans l’air 18.55 Silence, ça pousse !

20.00 Vu 20.05 À l’école des chimpanzés Série documentaire. « La saison des changements ».

21.00 La poudre d’escampette

6.00 Wake up 7.00 La petite histoire de France 9.00 Kaamelott 12.50 Malcolm « L’entraîneur ».

13.10 Malcolm « Une vie de chien ».

13.50 Malcolm « Poker II : la revanche ».

14.20 Malcolm « Pile et face ».

14.50 Malcolm « Malcolm contre Reese ».

15.20 Malcolm « Un pour tous ».

15.40 Malcolm « Fête foraine ».

16.10 Malcolm « Débâcle ».

16.40 Malcolm « Souvenirs, souvenirs ».

17.00 Malcolm « Tout le monde sur le pont ».

17.30 Malcolm « Émancipation ».

17.50 Malcolm « Feux d’artifice ».

18.20 Malcolm « Le jacuzzi de la discorde ».

18.50 Malcolm 19.50 The Detective Club : qui a volé Kiki ?

21.05 Météo 21.10 Élodie Poux se marie

11.45 Tout le monde veut prendre sa place 12.30 Flippé 12.35 Norbert Saada, producteur de légendes Documentaire.

13.20 L’écologie en action 13.30 Le journal de la RTBF 14.00 Arlette!

Comédie (CDN, 2022, 120’) de Mariloup Wolfe. Avec : Claudia Ferri, Maripier Morin.

16.00 Sérieux ?

16.25 Vestiaires 16.30 Questions pour un champion 17.05 Un gars, un chef !

Spéciale fêtes 17.35 Itinéraires paysans Série documentaire.

17.50 L’écologie en action 18.00 64’ le monde en français 18.20 Météo 18.25 L’invité 18.35 Salle des profs 18.40 Le crime lui va si bien 20.10 La peinture française autour du monde Série documentaire.

20.25 Tarmac Comedy 20.30 Le journal de France 2 21.00 Wilder

5.00 6.55 7.00 8.00

Concert. « Le chemin des légendes ». Irish Celtic célèbre la culture celtique dans ce qu’elle a de plus vivant et universel. Danses éblouissantes, musique enivrante, légendes ancestrales : « Le chemin des légendes », c’est bien plus qu’un spectacle.

22.20 Matmatah Live Le groupe de rock breton Matmatah s’est produit au Printemps de Bourges le 25 avril 2024. Retour en musique avec ce concert de 52 minutes devant un public conquis !

23.20 Gaëtan Roussel, création éclectique aux Francofolies de La Rochelle Concert.

0.35 Dionysos, les 30 ans Concert.

2.10 Basique, le concert Concert. « Stephan Eicher ».

3.05 ArcomiK fête ses 20 ans en humour Spectacle.

4.40 Moonwalk

Aventures (F, 1971, 115’) de Philippe de Broca.

Avec Michel Piccoli, Marlène Jobert, Michael York. Durant la Seconde Guerre mondiale, un trafiquant d’armes, un officier britannique et la femme d’un consul tentent d’échapper à l’armée italienne à travers le désert tunisien.

22.55 C dans l’air Maya Lauqué invite des spécialistes à décrypter un thème d’actualité économique, culturelle, sociale ou politique et confronte les divers points de vue exprimés sur le plateau.

0.00 La p’tite librairie 0.05 Very Good tripes Documentaire.

1.00 Au bout c’est la mer Série documentaire.

1.50 Échappées belles

Spectacle. Élodie Poux a décidé de se marier... avec un Belge. Elle a donc choisi la Belgique pour célébrer son union, mais va devoir composer avec les coutumes locales. La cérémonie sera-t-elle une réussite ?

23.10 Les Bodin’s en folie. « La soirée des 30 ans ».

Pour fêter leurs 30 ans de carrière, Maria et Christian Bodin quittent leur ferme et débarquent à Paris pour réaliser un rêve fou : un grand spectacle aux Folies Bergère !

1.40 Les Bodin’s chez les Belges Spectacle.

3.30 Programmes de nuit

Policier. « Givre ». Avec Sarah Spale, Marcus Signer. La directrice Patrizia Schellenberg observe Lola Mbeki lutter comme elle peut contre un froid glacial.

21.55 Wilder « Cave ».

23.00 Le journal de la RTS 23.20 Météo 23.25 L’actu news 23.45 OPJ. « Thérapie de couple ».

Pour Jackson Bellerose et Kelly Kwaté, ce ne devait être qu’un banal contrôle routier.

Mais en ouvrant le coffre de la voiture, les deux enquêteurs y découvrent un cadavre.

0.35 OPJ 1.25 TV5 monde, le journal - Afrique 1.50 Météo 1.55 Le point 3.00 La vie est un carnaval

5 août Mardi TV5 FBS

TCM CINEMA

TV BREIZH

TMC

RAI 1

14.00 Les aiguilles rouges (Drame, F, 2005, 95’) • 15.35 Dans les bottes de Lucky Luke. • 16.30 Sénégal : SaintLouis, la menace de l’océan • 17.10 Vivants. • 18.00 64’ le monde en français • 18.25 Météo • 18.30 64’ le monde en français • 18.50 L’invité • 19.00 64’ l’essentiel • 19.05 Tout le monde veut prendre sa place • 20.00 Le journal de la RTS • 20.30 Le journal de France 2 21.05 Un père idéal

10.10 Il faut vivre dangereusement (Policier, F, 1975) • 11.45 L’associé (Comédie, USA, 1996) • 13.35 Do the Right Thing (Drame, USA, 1989) • 15.25 Mo’Better Blues (Comédie dramatique, USA, 1989) • 17.30 Larry le dingue, Mary la garce (Action, USA, 1974) • 19.00 Sugarland Express (Drame, USA, 1974) 20.50 Wall Street

6.50 Une famille formidable.

• 10.35 Section de recherches. • 13.55 Hercule Poirot. « La mort dans les nuages ». • 15.45 Hercule Poirot. « L’aventure de l’Étoile de l’Ouest ». • 16.50 Hercule Poirot. • 20.45 Au cœur des Restos du Cœur 20.50 La stagiaire

6.05 Nos chers voisins • 9.05 Madame est servie. • 13.05 Petits plats en équilibre été en Corse • 13.10 Les experts.

• 16.45 Une famille en or. « Malka/Montoya ». • 17.45 Une famille en or. • 18.45 Petits plats en équilibre été en Corse • 18.50 Burger Quiz 21.25 90’ enquêtes

8.00 TG 1 • 8.30 Che tempo fa • 8.35 Unomattina Estate • 8.55 Rai Parlamento Telegiornale. • 9.00 TG 1 L.I.S • 11.30 Camper in viaggio • 12.00 Camper • 13.30 Telegiornale • 14.05 Cuori • 17.00 Che tempo fa • 17.05 TG 1 • 17.15 Estate in diretta • 18.40 Reazione a catena • 20.00 Telegiornale • 20.30 Techetechetè • 21.30 Programma non comunicato • 23.00 TG1 Sera • 23.05 Programma non comunicato • 1.05 Sottovoce

Téléfilm. Drame. Avec Laurent Gerra, Eddy Mitchell. Dans un village de Normandie, un père dont la fille a été assassinée est soupçonné d’être l’auteur du meurtre.

22.35 L’actu news • 23.00 Garde partagée • 0.15 TV5 monde, le journal - Afrique • 0.45 OPJ. • 2.25 Saodaj’

Drame (USA, 1987, 121’) de Oliver Stone. Avec Charlie Sheen, Michael Douglas. Un jeune golden boy américain arriviste se retrouve manipulé par un requin de la finance.

22.50 Wall Street : l’argent ne dort jamais (Drame, USA, 2010) • 1.05 Ghost Dog, la voie du samouraï (Drame, USA, 1999) • 3.00 Dead Man (Drame, USA, 1995)

« Disparues ». Avec Michèle Bernier, Antoine Hamel.

Boris et Constance sont chargés d’une affaire délicate : la disparition inquiétante d’une mère et de sa fille.

21.50 La stagiaire. « Maternité ». • 22.50 La stagiaire. « Une histoire d’amour ». • 23.50 La stagiaire. « Pointe de sang ». • 0.50 La stagiaire. • 5.15 Une famille formidable. « Tous en scène ». • 5.20 La stagiaire. « Sept ans de malheur ».

Violence, incendie et délit de fuite : un été brûlant pour les policiers d’Orange. À Orange, la police municipale peut compter sur un allié de poids : 78 caméras de surveillance qui quadrillent la ville. Une aide précieuse pour intervenir au plus vite contre les vols et les agressions.

22.45 90’ enquêtes. « Pompiers et gendarmes : leur été chaud sur les plages de Méditerranée ». • 0.15 Programmes de nuit

14.00 Squadra speciale Cobra 11 • 14.50 S.W.A.T • 16.25 Programma non comunicato • 18.00 Rai Parlamento - Telegiornale.

• 18.10 TG2 L.I.S • 18.15 TG 2. • 18.35 TG Sport Sera • 18.55 Meteo 2 • 19.00 The Rookie • 19.40 NCIS • 20.30 Tg2 - 20.30 • 21.00 TG2 Post • 21.20 Intrattenimento • 23.45 Fatti sentire • 0.55 Programma non comunicato • 2.45 Meteo 2 • 2.50 Appuntamento al cinema

AB3

USHUAIA TV

EUROSPORT

TVEI

RAI 3

6.15 Les mystères de l’amour.

• 9.00 Total Renovation : frères en affaires. • 10.30 Une histoire, une urgence. • 13.20 Urgences. • 16.30 Dr House. « Permis de tromper ». • 17.15 Dr House. « Le copain d’avant ». • 17.55 Dr House.

20.15 Money Monster

8.40 Le retour fragile du lynx • 9.30 Ushuaïa nature. • 12.45 Aurores boréales, le grand rendez-vous • 13.35 Ushuaïa nature. • 15.05 Météo Alerte.

• 16.00 Bougez vert. • 16.45 Isaline, poussière d’étoiles • 18.00 Terre sauvage • 19.55 L’énigme des bélugas 20.50 Greenhouse, la maison autonome selon Joost

9.00 Cyclisme. Tour de Pologne. • 10.30 Snooker.

Championnat du RoyaumeUni. • 12.00 Cyclisme.

Tour de Pologne. • 16.45 Cyclisme. Tour de France féminin. • 18.00 VTT. Coupe du monde. • 18.30 Snooker.

Championnat du RoyaumeUni. Finale.

21.00 Grand Prix

6.00 Noticias 24 Horas • 7.00 Telediario matinal • 8.30 La hora de la 1. Revista.

• 10.30 Mañaneros • 14.05 Mañaneros • 15.00 Telediario 1° Edicion • 15.45 Saber y ganar. Juego. • 16.50 Cifras y letras. Juego. • 17.00 Malas Lenguas. Revista. • 18.10 La Promesa • 19.30 El club de la promesa • 19.45 Aquí la tierra. Revista. • 21.00 Telediario 2 • 21.35 La Garita • 22.45 Comerse el mundo.

Revista. • 0.55 Orbita laika • 1.45 Noticias 24 Horas

14.50 Piazza Affari • 15.00 TG3 L.I.S • 15.05 Rai Parlamento Telegiornale • 15.10 Il Provinciale • 16.00 Di là dal fiume e tra gli alberi • 17.00 Overland 22 Dall’Atlantico al KaraKorum • 18.00 Geo Magazine • 19.00 TG3 • 19.30 TG Regione TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.30 Viaggio in Italia • 20.50 Un posto al sole • 21.20 Aida • 0.00 TG3 Linea Notte Estate • 0.30 Meteo 3 • 0.35 Protestantesimo • 1.15 Sulla via di Damasco

RTPI

HISTOIRE TV

15.30 Cronica dos Bons Malandros • 16.15 As Palavras do Mundo • 16.30 A Nossa Tarde • 18.30 Portugal em Direto • 20.05 O preço certo • 21.00 Telejornal • 22.00 Heroi Nacional • 22.30 Joker • 23.00 Heroi Nacional • 23.30 É ou Não É? - O Grande Debate • 0.45 Europa à Porta • 1.00 24 horas • 2.00 Notícias do Atlântico • 3.00 Joker • 3.55 Faça chuva faça sol • 4.30 Tudo É Economia

16.35 Fontainebleau, la vraie demeure des rois • 18.15 Secrets d’empires. • 19.55 Mystères d’archives. • 20.50 Kwaï • 21.45 La Chine : la guerre oubliée • 22.45 Pearl Harbor, le monde s’embrase • 0.25 Les grands bluffs de la Seconde Guerre mondiale.

• 2.05 Histoire secrète de l’antiterrorisme. • 4.35 Les mégastructures romaines en Gaule. • 5.30 Des monuments et des hommes.

Thriller (USA, 2016, 95’) de Jodie Foster. Avec George Clooney, Julia Roberts. Lee Gates est une personnalité influente de la télévision et un gourou de la finance à Wall Street. Un jour, un spectateur ayant perdu toutes ses économies en suivant ses conseils le prend en otage en direct.

21.45 Game Night (Comédie, USA, 2018, 100’) • 23.25 Faites entrer l’accusé. • 2.35 Premiers baisers. • 3.25 Les filles d’à côté. • 4.40 Les vacances de l’amour.

Tourné pendant un an dans le magnifique centre de Melbourne, Greenhouse offre un regard édifiant sur le travail d’équipe et l’ingéniosité qui se cache derrière un projet révolutionnaire.

21.45 Carnet du Botswana • 22.40 Au fil de l’eau. • 0.35 Ushuaïa nature. • 2.20 La vase source de vies • 3.10 L’odyssée de la coquille Saint-Jacques • 4.05 Utopia

Speedway. Grand Prix.

Résumé. À Riga. Tenant du titre, le Polonais Bartosz Zmarzlik a l’occasion d’égaler cette saison le record de titres que détiennent le Suédois Tony Rickardsson et le NéoZélandais Ivan Mauger.

22.00 Moto. EWC All Access.

• 23.00 Cyclisme. Tour de Pologne. • 0.00 Snooker.

Masters. • 1.30 Cyclisme.

Tour de Pologne. • 3.00 Snooker.

RAI 2

Mittwoch 6. August ARD

ZDF

5.30 ZDFMorgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Hubert und Staller Serie. „Der letzte Tango“.

9.50 Morden im Norden Serie. „Falsche Dosis“.

10.40 Tagesschau 10.45 Meister des Alltags 11.15 Gefragt - Gejagt 12.00 Tagesschau 12.10 ARDMittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.03 30 Karat Liebe Drama (D, 2009, 87’) von John Delbridge.

15.30 Niete zieht Hauptgewinn Romantische Komödie (D, 2007, 90’) von Helmut Metzger.

17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Gefragt - Gejagt 18.50 Hubert ohne Staller Serie. „Spiel Satz Sarg“.

19.45 Wissen vor acht Erde Unterhaltung. „Biodiversität in der Stadt“.

19.50 Wetter vor acht 19.55 Wirtschaft vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Hanne

5.30 ZDFMorgenmagazin 9.00 heute Xpress 9.05 Volle Kanne Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante Serie. „Lucky Punch“.

11.15 Soko Wismar Serie. „Ich liebe einen Mörder“.

12.00 heute 12.10 ARDMittagsmagazin 14.00 heute in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops Serie. „Irren ist mörderisch“.

17.00 heute 17.10 hallo deutschland 18.00 Soko Wismar Serie. „Lug und Trug“. Am Fuße der Seebrücke Wendorf wird der ehemalige Landwirt Holger Ahrens von seinem Schwiegersohn tot aufgefunden. Er ist gestürzt, doch erste Indizien zeigen: nicht ohne Fremdeinwirkung!

18.54 Lotto am Mittwoch Die Gewinnzahlen 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Garden Dreams 20.15 Lass dich überwachen!

Drama (D, 2018, 90’) von Dominik Graf. Der Übergang in den Ruhestand ist ohnehin schon hart genug. Für Hanne Dührsen kommt es gleich am ersten Tag ihres Rentnerinnendaseins dann noch viel schlimmer: Bei einer Routineuntersuchung werden Auffälligkeiten in ihrem Blutbild gefunden, die auf Leukämie hinweisen könnten. Ein aufwühlendes Wochenende lang muss die sonst ständig aktive und immer bestens durchorganisierte frühere Vorstandssekretärin auf die endgültigen Ergebnisse warten.

21.45 Plusminus 22.15 Tagesthemen 22.50 Watching You Die Welt von Palantir und Alex Karp 0.20 Tagesschau 0.30 Hanne Drama (D, 2018, 93’).

Unterhaltung. In dieser Show wird das ahnungslose Studiopublikum zum Star der Sendung. Längst vergessene Fotos, peinliche Chats - jede öffentlich im Internet zu findende Information über das eigene Studiopublikum hat das Team gesammelt und daraus eine liebevolle, abwechslungsreiche Show zusammengestellt.

21.45 heute journal 22.15 Im Schatten der Bombe - 80 Jahre Hiroshima 23.45 heute journal update 0.00 Das Atomzeitalter Höllenfeuer und Hoffnung

RTL

SAT.1

Punkt 6 Punkt 7 Punkt 8 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.30 Unter uns 10.00 Ulrich Wetzel Das Strafgericht 11.00 Barbara Salesch Das Strafgericht 12.00 Punkt 12 - Das RTLMittagsjournal 15.00 Barbara Salesch Das Strafgericht 15.55 Ulrich Wetzel Das Strafgericht Reality-TV. „Hochnäsige Tochter erleidet Erfrierung durch Kryotherapiegerät“.

17.00 Der Blaulicht Report Reality-TV. „Überfall auf Frau in Tiefgarage deckt Geheimnis auf“.

17.30 Unter uns Telenovela. „1001 Nacht“.

18.00 Explosiv Das Magazin 18.30 Exclusiv Das Starmagazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell Das Wetter 19.05 Alles was zählt Telenovela. „Liebe ist alles“.

19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Telenovela. „Kein Pardon“.

20.15 Die Bachelors

5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Lebensretter hautnah - Wenn jede Sekunde zählt 13.00 Auf Streife Die Spezialisten Reality-TV. „Rache per See“ / „Rabenmutter mit gepfefferten Argumenten“.

15.00 Auf Streife Reality-TV. „Frau von Einsiedler verschleppt“.

16.00 Lebensretter hautnah - Wenn jede Sekunde zählt 17.00 Notruf 18.00 Lenßen übernimmt Reality-TV. „Schwanger und ausrangiert“ / „Scheidungsopfer“.

19.00 Die Spreewaldklinik Serie. „Der gelbe Pulli“. Mona behandelt erneut Konrad Platow, der realisieren muss, dass er nun wirklich krank ist.

19.45 SAT.1:newstime 20.15 Das große Backen Die Profis

6.00 7.00 8.00 9.00

Reality-TV. In der Villa wird Martin von flauschigen Vierbeinern abgelenkt, was auch bei Felix für Chaos sorgt, da Sport mit tierischem Support ansteht.

Eine unerwartete Beichte in der Ladys-Villa bringt die Emotionen ins Wanken.

Nach den Streicheleinheiten folgt ein spannendes Doppeldate, das zeigt, dass in der Liebe Höhenflüge oft mit tiefen Stürzen verbunden sind.

22.15 stern TV 0.00 RTL Nachtjournal 0.43 RTL Nachtjournal Das Wetter 0.45 CSI: Miami Serie. „Im Schatten von Tim Speedle“.

Unterhaltung. Im großen Finale kämpfen drei Profis um den goldenen Cupcake und 10 000 Euro. In einer Prüfung auf Meister-Niveau gestalten sie ein thematisch frei gewähltes Schaufenster mit drei Komponenten: 25 kunstvolle Pralinen, 15 passende Kleingebäcke und eine dreistöckige Final-Torte mit zwei verschiedenen Geschmacksrichtungen.

Handwerk, Kreativität und ein überzeugendes Gesamtkonzept entscheiden über den Sieg. Wer holt sich am Ende den begehrten Titel?

23.00 TopTen! Der GeschmacksCountdown „Augenschmaus der Extraklasse: Phänomenale Backkunst“.

0.00 Das große Backen Die Profis 2.30 TopTen! Der GeschmacksCountdown 3.15 Hochzeit auf den zweiten Blick 4.55 Auf Streife

PRO7 5.20 6.00 6.55 7.55 8.50

Die Goldbergs taff Galileo Die Simpsons How I Met Your Mother Serie. „Alles muss raus“.

9.20 The Middle Serie. „Das Lächeln“.

9.45 Two and A Half Men 11.10 Young Sheldon Serie. „Glaubenskrise, Oktopus-Aliens und die perfekte Mutter“.

11.40 The Big Bang Theory 12.55 How I Met Your Mother Serie. „Wunder über Wunder“.

13.25 The Middle Serie. „Der vierte Valentinstag“.

13.55 Two and A Half Men 15.15 Young Sheldon Serie. „Steuererklärung, Fischsauce und kein Vorbild mehr“.

15.40 The Big Bang Theory 17.00 taff 18.00 ProSieben:newstime 18.10 Die Simpsons Serie. „Simpsons Weihnachtsgeschichten“ / „Wer ist Homers Vater?“.

19.05 Galileo 20.15 Wer isses?

Unterhaltung. Wer beweist den schärferen Detektivgeist, wer die bessere Intuition? Wer erkennt einen Schwindler an der Nasenspitze und wem kann man einen Bären aufbinden?

Michelle Hunziker und Chris Tall müssen ungewöhnliche Berufe, seltene Hobbys oder skurrile Eigenheiten ihnen unbekannter Kandidaten auf den ersten Blick erraten.

22.45 Das Duell um die Geld Wer geht heute All-in? In der fünften Folge zocken Comedian Till Reiners, Choreografin Nikeata Thompson und Musiker Sasha am Pokertisch.

1.00 Destination X 2.50 ProSieben:newstime

6. August Mittwoch VOX 6.05 CSI: New York Serie. „Ihr letzter Chat“ / „Blutspur“.

7.55 CSI Serie. „Sex, Lügen und Larven“ / „Ein eisiger Fund“.

9.35 vox nachrichten 9.40 CSI Serie. „In der Hitze des Gefechts“ / „Die Bombe tickt“ / „Knochenarbeit“.

12.20 CSI: Miami Serie. „Champagnertränen“ / „Schlaflos in Miami“ / „Dein letzter Auftritt!“.

15.00 Shopping Queen Reality-TV. „Motto in Stuttgart: Cool und classy - Finde den perfekten Look rund um deine neue Sommerbluse!, Tag 3: Anja“.

16.00 Das Duell - Zwischen Tüll und Tränen Reality-TV. „Loraine Schönau vs. Christian Sailler“.

17.00 Zwischen Tüll und Tränen 18.00 First Dates Ein Tisch für zwei 19.00 Das perfekte Dinner Unterhaltung. „Tag 3: Heiko, Camping“.

20.15 Bones Die Knochenjägerin

Krimi. „Menschliche Portionen per Post“. Mit Emily Deschanel, David Boreanaz. Im Postamt werden unzustellbare Pakete mit Leichenteilen entdeckt. Das Opfer wird als Mitarbeiter eines kleinen Geschäfts identifiziert, dessen Belegschaft vor Kurzem einen Lotto-Jackpot geknackt hat.

21.10 Bones - Die Knochenjägerin „Sturm und Drang“ / „Abraham Lincoln und der KnochenCode“ / „Ab durch den Abwasserkanal“.

0.00 vox nachrichten 0.20 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin 2.10 Snapped Wenn Frauen töten Magazin.

RTL II

KABEL 1

3SAT

RTL LUX

Der Trödeltrupp Das Geld liegt im Keller 10.00 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim Reality-TV. „Eine alte Mühle wird saniert“ / „Ein neues Leben im alten Bahnhof / Der Traum von der eigenen Bühne“.

12.00 Die Schnäppchenhäuser Jeder Cent zählt Reality-TV. „Machtkampf im Schnäppchenhaus“.

12.55 Bella Italia - Camping auf Deutsch Reality-TV. „Sascha und Dennis in Feierlaune“.

15.00 Hartz und herzlich Tag für Tag BenzBaracken Reality-TV. „Kindheitsfreunde“.

16.00 RTLZWEI News 16.04 RTLZWEI Wetter 16.05 Hartz und herzlich Tag für Tag BenzBaracken Reality-TV. „Sehnsucht nach Unabhängigkeit“ / „Das Leibliche Wohl“ / „Bis unter die Haut“.

19.05 Berlin - Tag & Nacht Telenovela. „Der Preis der Freundschaft“.

20.15 Die Wollnys Eine schrecklich große Familie!

5.50 Blue Bloods - Crime Scene New York Serie. „Psychospiele“.

6.30 Navy CIS: L.A. Serie. „Konstantin Chernoff“ / „Katz und Maus“ / „Der Schattenstaat“ / „Miss Diaz und ihr Chauffeur“.

10.10 Bull Serie. „Top Secret“ / „Jeder hat seinen Preis“ / „Im freien Fall“ / „Der Deal ihres Lebens“.

13.50 Castle Serie. „Eine tödliche Affäre“ / „Er ist tot, sie ist tot“.

15.45 Kabel Eins:newstime 15.55 Yes we camp!

16.55 Abenteuer Leben täglich 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt Unterhaltung. „‚La Pappa‘, Mallorca“.

18.55 Achtung Kontrolle!

Wir kümmern uns drum 20.15 Krieg der Welten

6.05 Vanescha - Ein verlassenes Tal 6.25 Traumseen der Schweiz 7.15 Erlebnisreisen 7.30 Alpenpanorama 8.00 ZIB 8.05 Alpenpanorama 8.30 ZIB 8.33 Alpenpanorama 9.00 ZIB 9.05 Spektakuläre Bergbahnen der Schweiz 9.45 Die magische Welt der Bäume - Die Edelkastanie 10.15 Kairo - Kapstadt 11.45 Grillen mit Ivana und Adnan 12.15 2 für 300 Dokumentation. „Tamina & Uwe in Bordeaux“.

12.45 Bergauf-Bergab 13.15 Urlaubsglück vor deutschen Küsten Dokumentation. „Inseltouren auf Sylt und Rügen“.

14.45 Borkum ... mit Judith Rakers 15.30 Die Flensburger Förde 16.00 Städtetrip Rotterdam Magazin. „Hafenflair und junge Ideen“.

16.45 Ferien in Zeeland 17.30 Romantisches Holland 19.00 heute 19.18 3sat-Wetter 19.20 Spektakuläre Bergbahnen der Schweiz 20.00 Tagesschau 20.15 Die Bestatterin Der Tod zahlt alle Schulden

6.00 Rediffusioune vu Journal • 7.00 RTL Radio Web TV • 10.00 At Home TV & Luxauto TV • 12.00 RTL Radio Web TV • 19.00 De Journal • 19.20 DerWäert - D’Geschicht hannert Ärem Schatz • 19.25 Meteo • 19.30 De Journal • 19.50 DerWäert - D’Geschicht hannert Ärem Schatz • 19.55 Meteo • 20.00 De Journal • 20.20 DerWäert - D’Geschicht hannert Ärem Schatz • 20.25 Meteo • 20.30 Widderhuelungen

Krimikomödie (D, 2019, 90’) von Isabel Braak. Hinter vermeintlich natürlichen Todesfällen entdeckt die Bestatterin Lisa Taubenbaum Morde - und bringt mit ihrer Entdeckung den ganzen Ort gegen sich auf. Erst durch den Stuttgarter Kommissar Zellinger kommt Licht in die Aufklärung der Morde.

21.45 Erlebnisreisen 22.00 ZIB 2 22.30 Tschugger 1.00 10 vor 10 1.30 Mit Rad und Zug durch den AlpenAdria-Raum

APART TV

5.10

Reality-TV. „Ein Song für Servet!“. Loredana steckt mitten in den Hochzeitsvorbereitungen. Mit einem eigenen Song möchte sie ihren Verlobten Servet am Hochzeitsfest überraschen.

Dafür benötigt sich noch einen Text. Eine App soll helfen. Kann das funktionieren?

21.15 Die Wollnys - Eine schrecklich große Familie! „Estefania vor einer großen Entscheidung“.

22.15 Unser Supermarkt Mit Herz und Humor 0.20 Der Trödeltrupp

Sciencefiction (USA, 2005, 145’) von Steven Spielberg.

Eine außerirdische, den Menschen technologisch weit überlegene Macht hat es auf den Planeten Erde abgesehen und plant die totale Invasion. Harmlose amerikanische Familien wie die Ferriers sehen sich plötzlich einem eiskalten Feind gegenüber und müssen in den Krieg der Welten ziehen, in dem ihre Siegeschancen verschwindend gering sind.

22.40 Alien 3 Sciencefiction (USA, 1992, 140’) von David Fincher. Mit Sigourney Weaver, Charles S. Dutton.

1.00 Ninja Revenge Will Rise Action (USA, 2009, 80’).

2.20 Kabel Eins:newstime 2.25 Maze Runner Die Auserwählten in der Todeszone Fantasy (USA, 2018, 140’) von Wes Ball.

RTL ZWEE 7.00 Rediffusioune vu Journal • 8.00 At Home TV & Luxauto TV • 10.00 RTL Radio Web TV • 13.00 At Home TV & Luxauto TV • 14.00 RTL Radio Web TV • 16.00 At Home TV & Luxauto TV • 17.00 RTL Radio Web TV • 19.00 De Journal • 19.20 DerWäert D’Geschicht hannert Ärem Schatz • 19.27 Meteo • 19.30 De Journal • 19.50 DerWäert - D’Geschicht hannert Ärem Schatz • 19.57 Meteo • 20.00 Widderhuelungen • 1.00 At Home TV & Luxauto TV

TLC 6.00 Bronx Zoo - Tierpark der Superlative • 8.00 Infomercial • 10.30 Restaurant Impossible • 12.15 Sort Your Life Out - Ausmisten mit Profis • 14.45 Hardcore Pawn - Das härteste Pfandhaus Detroits • 16.40 Judge Judy - Die Richterin • 18.25 Mein Leben mit 300 kg • 20.15 Dating ohne Grenzen: Countdown für die Liebe. „Auf den Zahn gefühlt (2/2)“. • 22.15 Evil - Gesichter des Bösen • 1.15 Holzer Files - Chroniken eines Geisterjägers

18.00 STAR*TREFF 1/2020.

Aus Bitterfeld-Wolfen. Mat dobäi sinn: Christian Anders, Stefanie Hertel, Geschwister David, de Randfichten a vill méi! Moderatioun: Moderatioun: Armin Stöckl. • 20.00 Nordliicht. Äre Fernsee aus dem Norden. • 22.00 Dikrich TV • 22.45 De Cliärrwer Kanton. D‘Summereditioun 2025 vum „De Cliärrwer Kanton“ • 23.00 RPL TV. Informatiounen aus der Gemeng Péiteng.

• 23.30 MATV - Mamer Televisioun • 0.00 Sendeschluss

Mittwoch 6. August SWR

WDR

NDR

RBB

MDR

14.15 Eisenbahn-Romantik • 14.45 Meister des Alltags • 15.15 Wer weiß denn sowas?

• 16.00 SWR Aktuell • 16.05 Kaffee oder Tee • 17.00 SWR Aktuell • 17.05 Kaffee oder Tee • 18.00 SWR Aktuell Rheinland-Pfalz • 18.15 Landesschau • 19.30 SWR Aktuell • 20.00 Tagesschau 20.15 Visite

13.00 Pinguin, Löwe & Co. „Von Eisbomben und Duftbomben“. • 13.50 Giraffe, Erdmännchen & Co. • 14.20 Erlebnisreisen • 14.30 Die Inselärztin • 16.00 WDR aktuell • 16.15 Hier und heute • 18.00 WDR aktuell / Lokalzeit • 18.15 Der Haushalts-Check mit Yvonne Willicks • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Wir werden Camper!

14.00 die nordstory. • 15.00 NDR Info • 15.10 Programm nach Ansage • 16.00 NDR Info • 16.15 Wer weiß denn sowas? • 17.00 NDR Info • 17.10 Leopard, Seebär & Co. „Spielzeug für die Nilkrokodile“. • 18.00 Hamburg Journal • 18.15 Die Nordreportage. „Camping in den Dünen Neustart für den Prerower Kult-Zeltplatz“. • 18.45 Das! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 Das Ende der Insekten?

14.30 Ich schenk dir einen Seitensprung (Romantische Komödie, D, 2002, 90’) • 16.00 rbb24 • 16.15 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 17.05 Panda, Gorilla & Co. • 17.53 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb24 • 18.12 rbb wetter • 18.15 Tage in Berlin & Brandenburg • 18.45 Brisant • 19.30 rbb24 Abendschau • 20.00 Tagesschau • 20.15 rbb24 Reportage 20.45 die nordstory

11.05 In aller Freundschaft • 12.35 Eine Robbe und das große Glück (Tragikomödie, D, 2007, 83’) • 13.58 MDR aktuell • 14.00 MDR um 2 • 14.25 Elefant, Tiger & Co. • 15.15 Wer weiß denn sowas? • 16.00 MDR um 4 • 17.45 MDR aktuell • 18.05 Wetter für 3 • 18.10 Brisant • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR Sachsenspiegel • 19.30 MDR aktuell • 19.50 Spiel um dein Leben 20.15 Fakt ist! Vor Ort

Koronar-Spasmen - gerade bei Frauen oft nicht erkannt.

Krampfen die Blutgefäße, wird das Herz nicht mehr ausreichend mit Sauerstoff versorgt, der Herzmuskel schmerzt und das Risiko für Herzinfarkt steigt.

21.00 Unsere Haut - Wie viel Sonne ist gesund? • 21.45 SWR Aktuell Rheinland-Pfalz • 22.00 SWR Wunsch-Tatort • 23.30 Tatort • 1.00 Maria Wern, Kripo Gotland • 2.25 Legends of Ländle

Mit dem Wohnauflieger durch Österreich. Britta und Andreas aus Dorsten reisen mit Hund Toni in ihrem 8,5 Meter langem Wohnauflieger durch Österreich.

21.00 Was kostet. „Urlaub in Südtirol?“. • 21.45 WDR aktuell • 22.15 Billig bis tödlich - Fälschern auf der Spur • 23.00 Lubi - Ein Polizist stürzt ab • 0.30 Tatort • 2.00 Lokalzeit aus Köln

ZDF NEO 6.50 Der letzte Zeuge • 7.30 Löwenzahn Classics • 8.20 Stadt, Land, Lecker • 9.05 Die Küchenschlacht • 9.50 Duell der Gartenprofis • 10.35 Bares für Rares • 12.20 Death In Paradise • 14.05 The Rookie • 15.30 Death In Paradise • 17.15 The Rookie • 18.35 Duell der Gartenprofis • 19.20 Bares für Rares 20.15 Wilsberg

„Gottes Werk und Satans Kohle“. Ordensschwester Christa, die sich um die Finanzen ihres Klosters kümmert, hat an der Börse Geld angelegt und dabei ein glückliches Händchen bewiesen: 1,5 Millionen Euro Spekulationsgewinne.

21.45 Nord Nord Mord • 23.15 Double Team (Action, USA, 1997, 85’) • 0.40 Die glorreichen 10. „Die miesesten Orte der Geschichte“.

Maria Furtwängler auf Spurensuche.

21.00 Campen für Anfänger und Fortgeschrittene. „Wohnwagen einparken aber richtig“. • 21.45 NDR Info • 22.00 Tatort • 23.30 Everyone but us • 0.15 Traumhäuser im Norden. „Wohnen im alten Ballsaal“.

Menschen an der Warnow.

Wildwasserpaddeln durchs Warnowdurchbruchstal oder entspannt die Landschaft genießen - Brit Abeln bietet die Kanus und den Shuttleservice dafür.

21.45 rbb24 • 22.00 Als der Sandmann nach Bullerbü kam • 22.45 Der HelsinkiEffekt • 0.15 Tage in Berlin & Brandenburg

Milliardenprojekt Kohleausstieg - Bürgertalk live aus Zeitz.

21.15 Start-ups - reich mit einer Idee? • 21.45 MDR aktuell • 22.09 das MDR-Wetter • 22.10 Tatort • 23.40 Das Gipfeltreffen • 0.10 extra 3 • 0.55 Fakt ist! Vor Ort. „Milliardenprojekt Kohleausstieg - Bürgertalk aus Zeitz“.

SAT.1 GOLD

RTL NITRO

SIXX

TELE 5

5.45 Richterin Barbara Salesch • 7.20 Richter Alexander Hold • 10.05 Unsere kleine Farm • 11.55 Dr. Quinn - Ärztin aus Leidenschaft • 12.50 Unsere kleine Farm • 15.25 Mord ist ihr Hobby • 17.15 Blue Bloods - Crime Scene New York • 18.05 Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen • 18.55 K 11 - Kommissare im Einsatz 20.15 Navy CIS: New Orleans

5.05 Schneller als die Polizei erlaubt • 6.20 The Glades • 8.05 Law & Order • 10.45 Matlock • 14.20 Walker, Texas Ranger • 15.55 King of Queens • 16.45 M.A.S.H. • 18.30 Immer wieder Jim • 19.15 King of Queens 20.15 James Bond 007 Liebesgrüße aus Moskau

5.50 Die Super-Makler - Top oder Flop? • 6.10 Top oder Flop? Die Super-Makler • 7.30 Die Super-Makler Top oder Flop? • 9.15 Grey’s Anatomy - Die jungen Ärzte • 11.05 Gilmore Girls • 14.50 Grey’s Anatomy - Die jungen Ärzte • 16.40 Desperate Housewives 20.15 9-1-1: Lone Star

6.00 Joyce Meyer - Das Leben genießen • 6.25 Infomercial • 7.25 Joyce Meyer - Das Leben genießen • 7.55 Infomercial • 15.00 Steel Buddies - Stahlharte Geschäfte • 16.00 Infomercial • 16.05 Raumschiff Enterprise 20.15 Dallas

„Wer ist Maria Garcia?“.

Petty Officer Jonathan Bell wird ermordet. Der Tod des Mannes, der für einen hohen General arbeitete, gibt Rätsel auf: Die Leiche wurde von drei Patronen getroffen - aus zwei verschiedenen Waffen.

21.05 Navy CIS: New Or­ leans • 22.00 East New York • 23.45 Navy CIS: New Or­ leans • 1.05 East New York

Spionage (GB, 1963, 109’) von Terence Young. Mit Sean Connery. Ein Schachmeister hat einen Plan ausgeheckt, um die Ost-WestEntspannung zu sabotieren.

Als lesbische Sadistin macht die legendäre Lotte Lenya Special-Agent James Bond das Leben schwer.

22.35 Lethal Weapon 3: Die Profis sind zurück (Actionkomödie, USA, 1992, 140’) • 0.55 Police Academy 3 - ... und keiner kann sie bremsen (Komödie, USA, 1986, 85’)

„Mister Whispers“. Das Team wird zu einem Hausbrand gerufen und rettet das Ehepaar Annie und Troy aus den Flammen. Deren Tochter Katie ist jedoch verschwunden. Carlos findet heraus, dass das Mädchen entführt wurde, womöglich von der ehemaligen Nanny.

21.10 9-1-1: Lone Star • 22.10 9-1-1 Notruf L.A. • 23.05 9-1-1 Notruf L.A. • 0.00 9-1-1: Lone Star • 0.55 9-1-1: Lone Star • 1.35 9-1-1 Notruf L.A.

„Die Mordanklage (1/2)“.

Cliff Barnes ermittelt in einem über dreißig Jahre zurückliegenden Mordfall.

Er findet heraus, dass es sich bei dem Toten um den ehemaligen Verwalter der Southfork Ranch handelt.

Jock hatte sich im Streit von ihm getrennt. Die Mordwaffe gehört ihm.

21.10 Dallas • 22.05 Vivarium (Horror, USA, 2019, 130’) • 0.15 The Forest (Horror, USA, 2016, 100’) • 1.55 Infomercial • 2.25 The Final Girls (Fantastische Komödie, USA, 2015, 90’)

6. August Mittwoch HR

BR

NTV

PHOENIX

EUROSPORT

11.15 Daheim in den Bergen • 12.45 WaPo Bodensee • 13.30 Quizduell-Olymp • 14.20 Rentnercops • 15.10 Morden im Norden • 16.00 hallo hessen • 16.45 hessenschau • 17.00 hallo hessen • 17.45 hessenschau • 17.55 hessenschau Sport • 18.00 maintower • 18.25 Brisant • 18.45 Die Ratgeber • 19.15 alle wetter! • 19.30 hessenschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Wie extrem wird das Wetter, Sven Plöger?

11.00 Abenteuer Wildnis • 11.45 Alles Klara • 12.35 Wer weiß denn sowas? • 13.20 Quizduell-Olymp • 14.10 Tierärztin Dr. Mertens • 15.00 nah und fern • 15.30 Schnittgut. Alles aus dem Garten • 16.00 BR24 • 16.15 Wir in Bayern • 17.30 Abendschau - Der Süden • 18.00 Abendschau • 18.30 BR24 • 19.00 Stationen • 19.30 Best of Dahoam is Dahoam! • 20.00 Tagesschau 20.15 Wer weiß denn sowas XXL

17.15 Telebörse • 17.30 News Spezial • 18.00 Nachrichten • 18.30 Telebörse • 18.40 ntv Service • 19.00 Nachrichten • 19.15 Telebörse • 19.30 News Spezial • 20.00 Nachrichten • 20.15 Hiroshima Am Rande der Apokalypse • 21.00 Nachrichten • 21.05 Hiroshima - Am Rande der Apokalypse • 22.00 Nachrichten • 22.05 ntv Wissen • 23.00 Nachrichten • 23.15 Telebörse • 23.30 Rätselhafte Phänomene • 1.10 Afrikas tödlichste Jäger

14.00 phoenix vor ort • 14.15 Dokumentation • 16.00 Das Atomzeitalter - Höllenfeuer und Hoffnung • 17.30 phoenix der tag • 18.00 Dokumentation • 18.30 Naturparadiese am Äquator • 19.15 Naturparadiese am Äquator • 20.00 Tagesschau • 20.15 Das Wüstenparadies • 21.45 heute journal • 22.15 Was die Welt besser macht • 23.00 Was die Welt besser macht • 23.45 Was die Welt besser macht • 0.30 Das Wüstenparadies

3.00 Sendepause • 8.30 Radsport: Polen-Rundfahrt • 9.35 Motorrad-Langstreckenrennen • 10.35 Mountainbike • 11.05 Radsport: Tour de France • 12.05 Radsport: Polen-Rundfahrt • 16.45 Radsport: Tour de l’Ain • 18.30 Race-Bikes • 19.00 Snooker: Masters. Finale • 21.00 Radsport: Tour de l’Ain. 1. Etappe der Männer • 22.00 Radsport: Polen-Rundfahrt.

3. Etappe der Männer • 0.00 Snooker: WM in Sheffield • 1.30 Sendepause

Welt

ONE

SPORT 1

6.30 Sturm der Liebe • 9.40 Die Straßen von San Francisco • 10.30 Detektiv Rockford: Anruf genügt • 11.20 Rote Rosen • 12.55 In aller Freundschaft • 14.20 Nur mit Euch!

• 15.50 Detektiv Rockford: Anruf genügt • 17.05 Rote Rosen • 18.40 Sturm der Liebe • 20.15 Agatha Christies Poirot • 21.55 Grantchester - Ermittler im Auftrag des Herrn • 0.15 Murdoch Mysteries - Auf den Spuren mysteriöser Mordfälle

6.00 Teleshopping • 7.00 EXATLON Germany - Die Mega Challenge • 9.00 Darts Party • 11.00 Power of Love • 13.00 Container Wars • 13.30 Container Wars • 14.00 Container Wars • 14.30 Container Wars • 15.00 Power of Love • 17.00 My Style Rocks • 19.05 Container Wars • 19.35 Container Wars • 19.55 Container Wars • 20.15 Darts Party • 22.15 Darts Party • 0.15 Normal • 0.45 My Style Rocks

Wenn die Arktis schmilzt.

Welche Folgen hat der gigantische Eisverlust in der Arktis für das Wetter?

21.00 Mittendrin - Flughafen Frankfurt • 21.45 hessenschau • 22.00 Akutstation Psychiatrie • 22.30 Re: • 23.05 Die Zweiflers • 0.00 Tokyo Vice • 0.55 Merkwürdige Geschichten

In dieser Ausgabe von „Wer weiß denn sowas XXL“ kommt es zu einem brisanten Länderduell „Deutschland gegen Österreich“.

23.25 BR24 • 23.40 UDO! • 0.40 Automotive - Arbeit Auto Zukunft (Dokumentarfilm, D, 2020, 75’) • 1.55 Best of Dahoam is Dahoam!

18.05 Meine Welt - Meine Meinung zum Tag • 18.10 Die Welt am Abend • 20.10 Meine Welt - Meine Meinung zum Tag • 20.15 Urlaubsspaß de luxe - Ein Ferienpark entsteht • 21.10 Die große Achterbahnsanierung - Colossos kehrt zurück • 22.05 Seilbahn der Superlative - Die höchste Baustelle Deutschlands • 23.05 Marvellous Machines: Stille Helden • 0.05 Industrie 4.0 • 0.50 Brücken am Limit

SUPER RTL

DMAX

TAGESSCHAU 24

ZDF INFO

KIKA

14.10 ALVINNN!!! • 14.40 Monster High • 15.05 Agent 203 • 15.35 Die Tom und Jerry Show • 16.00 Willkommen bei den Louds • 17.10 Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten • 17.50 Dragons - Die Wächter von Berk • 18.40 Grizzy & die Lemminge • 19.15 Jade Armor • 19.45 Die Thundermans 20.15 Without a Trace Spurlos verschwunden

6.00 Border Control: Italiens Grenzschützer • 6.55 Infomercial • 8.55 Cash für Chrom • 9.55 Infomercial • 10.15 Hardcore Pawn - Das härteste Pfandhaus Detroits • 12.15 Steel Buddies - Stahlharte Geschäfte • 14.15 Der gefährlichste Job Alaskas Die Serie • 16.15 Goldrausch in Alaska • 17.45 Die Schatzsucher - Goldrausch in Alaska • 18.20 Die Hausmeister 20.15 Die Schatzsucher Goldrausch in Alaska

9.00 Tagesschau-Nachrichten • 12.00 Tagesschau • 12.10 ARD-Mittagsmagazin • 14.00 Tagesschau-Nachrichten • 19.00 Tagesschau in Einfacher Sprache • 19.08 Tagesschau-Nachrichten • 20.00 Tagesschau • 20.15 tagesschau24 TOP-THEMA • 20.30 Explosives Erbe • 21.15 Ein Dorf ringt mit seiner NS-Vergangenheit • 21.45 Report München • 22.15 Tagesthemen • 22.50 Tagesschau-Nachrichten • 0.20 Tagesschau

14.45 Illusionen des Atomzeitalters - Strahlende Zukunftsträume • 15.30 Der Preis des Krieges • 16.15 Spuren des Krieges • 17.00 Hiroshima - Chronik einer Tragödie • 18.00 Das Atomzeitalter - Höllenfeuer und Hoffnung • 20.15 Oppenheimer und die Bombe • 21.45 Tschernobyl - Die Katastrophe • 0.45 heute journal • 1.15 Wunder der Wissenschaft • 2.45 Wissenschaft extrem Forschende, die an Grenzen gehen

17.15 The Garfield Show • 17.40 Die Schlümpfe • 18.05 TOM und das Erdbeermarmeladebrot mit Honig • 18.15 Der kleine Drache Kokosnuss • 18.35 Mama Fuchs und Papa Dachs • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Arthur und die Freunde der Tafelrunde • 19.25 Pia und die wilden Tiere • 19.50 logo!

• 20.00 KiKA Live • 20.10 Durch die Wildnis - Das Abenteuer Deines Lebens • 21.00 Sendeschluss

ARD-ALPHA

RTL UP

NICKELODEON

19.25 Der Saccharin-Heilige (1966) • 19.30 Marie Curie • 20.00 Tagesschau • 20.15 Wunderschön • 21.00 Ich kaufe, also bin ich - Kann es guten Konsum geben?

• 21.50 alpha-thema Gespräch • 22.20 Die Tricks mit den Preisen • 23.10 Einfach genial • 23.35 Vom Ahorn bis zur Zwiebel • 23.40 The Day - News in Review • 0.10 Die Tagesschau vor 20 Jahren • 0.25 Bob Ross - The Joy of Painting

6.10 Das Familiengericht • 6.55 Das Jugendgericht • 9.30 Der Blaulicht Report • 12.30 Das Familiengericht • 15.00 Der Blaulicht Report • 16.45 Das Strafgericht • 20.15 Sing meinen Schlager • 23.00 Lieblingslieder - Das große Schlager Open Air • 0.00 Die Schlagernacht des Jahres 2022 • 1.30 Teleshopping • 2.30 Das Strafgericht • 4.00 Staatsanwalt Posch ermittelt • 4.20 Verdachtsfälle • 4.30 Das Jugendgericht

15.05 Willkommen bei den Louds • 15.50 Cosmo & Wanda: Ein neuer Wunsch • 16.15 Die Thundermans: Undercover • 16.45 Die Patrick Star Show • 17.10 Kamp Koral: SpongeBobs Kinderjahre • 17.35 SpongeBob Schwammkopf • 17.55 SpongeBob Schwammkopf • 18.50 Willkommen bei den Louds • 20.05 SpongeBob Schwammkopf • 20.15 Sendeschluss • 1.00 SpongeBob Schwammkopf

„Die Brücke“. Die Künstlerin Abby Horton hat eine leicht fragwürdige Arbeitsweise.

Sie fotografiert heimlich fremde Leute und nutzt die Fotos dann als Vorlagen für ihre Gemälde. Mit einem dieser Fotos ist sie offenbar zu tief in die Privatsphäre eines erbosten Mannes eingedrungen.

21.10 Without a Trace - Spurlos verschwunden • 0.50 Teleshopping

Maschinen, die Gold wert sind. Mit reiner Muskelkraft würden die Schatzsucher in Nordamerika nicht weit kommen.

21.15 Die Schatzsucher Goldrausch in Alaska • 22.15 Otto Bulletproof - Facing the Unknown • 23.10 DMAX News • 23.15 Otto Bulletproof - Facing the Unknown

Mercredi 6 août TF1

FR 2

FR 3

M6

RTL TVI

6.00 Tfou 6.55 Bonjour !

9.35 Téléshopping 10.30 Amour, gloire et beauté 11.00 Les feux de l’amour 11.45 Petits plats en équilibre été en Corse 11.50 Les 12 coups de midi 12.50 Au cœur des Restos du Cœur 12.55 Petits plats en équilibre été en Corse 13.00 Le 13h 13.50 Petits plats en équilibre été en Corse 13.55 Météo 14.00 Plus belle la vie, encore plus belle 14.25 Camping Paradis « Une voix en or ».

16.10 Camping Paradis « Mon père, ce Breton ! ».

18.00 Tout pour la lumière 18.30 Ici tout commence 19.10 Demain nous appartient 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.45 Loto 20.50 Petits plats en équilibre été en Corse 20.55 Météo 21.05 Petits plats à emporter 21.10 Joséphine s’arrondit

6.00 Le 6h00 info 6.30 Télématin 9.40 La maison des maternelles 10.05 La maison des maternelles 10.45 Consomag Effacer vos données personnelles : comment faire ?

10.47 Chacun son tour 10.50 Météo outre-mer 11.25 Chacun son tour 12.00 Tout le monde veut prendre sa place 12.55 Journal météo climat 13.00 13 heures 13.40 Journal météo climat 13.45 La p’tite librairie « « Bruges-laMorte », Georges Rodenbach ».

13.50 Ça commence aujourd’hui 15.20 Affaire conclue 17.50 Affaire conclue : la vie des objets 18.00 Tout le monde a son mot à dire 18.35 N’oubliez pas les paroles !

19.55 Journal météo climat 20.00 20 heures 20.50 Journal météo climat 21.00 Mot de passe : le duel 21.10 Astrid et Raphaëlle

6.00 Okoo 8.20 Okoo vacances 11.05 Consomag Location immobilière : qu’estce qu’un bail « code civil » ?

11.10 Chef pays 11.45 Météo 11.50 Outremer.l’info 12.00 Régions d’ici 12.15 Ici 12/13 12.55 Météo 13.00 Météo à la carte 14.00 Météo à la carte, la suite 14.25 Rex « La maison aux esprits ».

15.10 Rex « Nuit noire ».

15.55 Rex « Une vie pour une vie ».

16.40 La p’tite librairie 16.45 Duels en familles 17.20 Slam 18.05 Questions pour un champion 18.50 Journal météo climat 19.00 Ici 19/20 19.50 Tout le sport 20.10 Météo régionale 20.15 Météo des plages 20.20 Un si grand soleil 21.10 Secrets d’Histoire

5.30 Incroyables transformations Des experts de la mode ont créé une agence pas comme les autres pour venir en aide à des clients qui se plaignent du look de l’un de leurs proches, qu’il est urgent de changer.

8.35 M6 boutique 9.45 Ça peut vous arriver 11.35 Ça peut vous arriver chez vous 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.40 Un jour, un doc Chaque jour, partez à la découverte d’histoires et de personnages incroyables en France ou à l’étranger.

17.25 La roue de la fortune 18.35 Le juste prix 19.40 Météo 19.45 Le 19.45 20.40 Nouveau jour 21.00 En famille Série.

21.10 La roue de la fortune célébrités

5.00 Bel RTL 10.00 Shopping Hours 12.00 Plus belle la vie, encore plus belle 12.25 Enquêtes « Intervention à Bruxelles ».

12.55 RTL info 13 heures 13.25 Météo 13.35 Histoires de familles « Unis jusqu’à la mort ».

14.10 Le surfeur de mes rêves Téléfilm. Le docteur Anna Waters, jeune biologiste de l’Institut marin de Bay Cove, travaille sur un procédé pour inverser le blanchissement des coraux.

15.55 La meilleure boulangerie de France « Occitanie - Le long de la Garonne ».

17.00 Plus belle la vie, encore plus belle 17.25 Tout pour la lumière 18.00 Nouveau jour 18.25 La grande wadrouille : la quotidienne 18.30 Septante et un 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 Coûte que coûte, c’est notre argent 20.30 Disco

Comédie (F, 2015, 105’) de Marilou Berry. Avec Marilou Berry, Mehdi Nebbou, Medi Sadoun. Joséphine coule des jours heureux auprès de Gilles depuis deux ans lorsqu’elle tombe enceinte.

22.55 New York, unité spéciale. « Excès d’attention ».

Une jeune professeure de lycée qui a des liaisons avec ses élèves propose un accord au substitut.

23.40 New York, unité spéciale « Sous haute tension ».

0.30 New York, unité spéciale 2.20 Programmes de la nuit

Policier. « Plan global ».

Avec Sara Mortensen, Lola Dewaere. Un astrophysicien renommé est retrouvé foudroyé alors qu’aucun orage n’a eu lieu à l’heure de sa mort. Les réseaux sociaux s’emparent de l’affaire et crient au complot.

22.00 Astrid et Raphaëlle « Memento mori ».

22.55 Marianne. « Les filles de l’Ovalie ».

Jennifer Duval, joueuse de rugby pro et vedette de l’équipe des «Gazelles de Valras» est décédée lors de son entrainement.

23.50 Marianne « Le fric, c’est chic ».

0.40 Brooklyn Nine-Nine 4.13 Météo outre-mer

Magazine. « Vercingétorix, le premier des Gaulois ». Dans ce numéro de « Secrets d’Histoire », Stéphane Bern nous propose de découvrir un héros que nous croyons tous connaître, Vercingétorix... À lui seul ce prénom nous renvoie à nos racines.

23.00 Secrets d’Histoire. « Henri II, le dernier roi chevalier ».

Stéphane Bern nous invite à découvrir l’un des rois les plus passionnants du royaume de France, Henri II. 0.49 L’heure D 0.50 Lisa Documentaire.

2.05 Journal météo climat 2.10 Une petite famille Documentaire.

3.05 La p’tite librairie 3.10 Les carnets de Julie

Jeu. Éric Antoine va proposer à des célébrités de réaliser un vieux rêve d’enfant : tourner la roue la plus culte de la télévision ! Et pour la bonne cause !

22.10 La roue de la fortune célébrités 23.35 La roue de la fortune Des candidats vont tenter leur chance pour dénicher des mots et des expressions cachés, tout en espérant décrocher les plus gros gains offerts par la roue de la fortune.

0.40 La roue de la fortune Des candidats vont tenter leur chance pour dénicher les mots et expressions cachés, tout en espérant décrocher les plus gros gains offerts par la roue de la fortune.

4.20 Programmes de la nuit

Comédie (F, 2008, 115’) de Fabien Onteniente. Avec Franck Dubosc, Samuel Le Bihan, Emmanuelle Béart.

Pour offrir des vacances à son fils, un quadragénaire décide de monter un groupe de danse disco.

22.25 Beaux-parents Comédie (F, 2019, 95’) de Hector Cabello Reyes. Avec : Josiane Balasko, Didier Bourdon.Des beaux-parents qui adorent leur ancien gendre se montrent quelque peu envahissants avec lui.

0.00 Météo 0.05 RTL info 19 heures 0.35 Moments d’évasion 2.35 Boucle de nuit

6 août Mercredi LA 1

TIPIK

RTL CLUB

RTL PLUG

RTL9

6.00 Le 6/8 8.00 Le 8/9 9.00 Le 8/9 continue 11.00 Les aventureuses « Katia, guide nature et pêcheuse à pied à Ostende ».

11.30 Demain nous appartient 12.05 Ici tout commence 12.37 Rapports Euro Millions 12.40 Quel temps pour la planète ?

12.53 Météo 12.55 13 heures 13.20 L’heure H 13.30 Météo 13.35 Affaire conclue 15.10 Une famille formidable « Quel cirque ! ».

16.55 La Belgique criminelle Série documentaire. « L’affaire Mestag. La femme coupée en morceaux ».

17.35 Animaux à adopter 18.15 Ici tout commence 18.45 Demain nous appartient 19.20 Météo 19.30 19 trente 20.05 Tirage Lotto Mercredi 20.10 Météo 20.15 Crimes et indices

6.00 Le réveil de Tipik 8.35 Trentenaires « La convocation ».

9.00 Trentenaires « Complications ».

9.30 Affaire conclue 11.05 N’oubliez pas les paroles !

12.10 Une famille formidable « Un manoir à Madère ».

14.00 Plus belle la vie 15.55 Vanity Fair Confidential Série documentaire. « La star du lycée ».

16.40 Vanity Fair Confidential Série documentaire. « Du bikram à l’enfer ».

17.30 N’oubliez pas les paroles !

18.30 Trentenaires « L’avocat ».

19.00 Trentenaires « La fête ».

19.30 Ici tout commence Feuilleton.

20.05 La yourte

5.00 Shopping Hours 15.05 Les experts « Les innocentes de Las Vegas ». La présentatrice météo d’une petite chaîne de télévision locale est retrouvée la gorge tranchée.

15.50 Les experts « Un homme au tapis ». Felix Morales, un boxeur en fin de carrière surnommé «Happy», est assassiné.

16.35 Les experts : Miami « Romance en eaux troubles ». Horatio enquête sur la mort d’une jeune femme qui, apparemment, a été dévorée par un requin.

17.25 Les experts : Manhattan « Jeu de maux ».

Charles et Elizabeth Harris découvrent le corps sans vie de leur fils Jeremy dans une voiture.

18.15 Les experts 20.05 Out of Time

5.00 Téléachat 6.00 Le Good Morning 10.00 Shopping Hours 14.05 Plus belle la vie, encore plus belle 14.30 The Detective Club : qui a volé Kiki ?

15.15 Charmed « Le pouvoir de l’if ».

16.05 4 mariages pour 1 lune de miel « Nathalie & Norbert ».

16.55 Tout pour la lumière 17.25 Le récit de notre amour Téléfilm. Avec : Brittany Bristow, Franco Lo Presti.

Passionnée de romans d’amour, Ruby participe à une retraite littéraire organisée par son idole, l’auteur Marcus Harlow, et espère remporter un contrat avec une maison d’édition.

19.00 Le juste prix 20.00 Cauchemar en cuisine

6.00 Capucine 6.05 Drôles de gags 6.20 PeP’s 6.50 Indices 8.45 Non élucidé 12.00 Les spécialistes : investigation scientifique « L’araignée ».

13.00 Les spécialistes : investigation scientifique « Le frère jumeau ».

14.00 Les spécialistes : investigation scientifique « Une de trop ».

15.00 Les spécialistes : investigation scientifique « En quarantaine ».

16.05 Les spécialistes : investigation scientifique « Une vie pour une autre ».

17.00 Les spécialistes : investigation scientifique « Meurtres à tous les étages ».

18.05 Top Models 18.35 Chicago Med 20.55 Espion et demi

Magazine. « L’affaire Adeline Piet et l’affaire Bruno Joushomme ». Le 3 juillet 2006 à la Gouesnière, c’est la stupéfaction... Adeline Piet, mère de sept enfants, a disparu.

21.50 Master Crimes Une professeure d’université va devoir enquêter sur un tueur en série aux motivations troubles.

22.40 Master Crimes 23.38 Rapports Lotto Joker 23.40 Matière grise Express « Vigilance fonte du Permafrost ».

23.45 Quel temps pour la planète ?

23.59 Météo 0.00 19 trente 0.35 Quel temps pour la planète ?

0.45 Météo

Divertissement. Six membres de l’équipe du Grand Cactus ont accepté le défi lancé par Adrien Devyver : tout quitter pour vivre une aventure humaine exceptionnelle, loin de leur zone de confort.

21.00 La yourte 21.59 Rapports Lotto Joker 22.00 Champion. « Sexy Tape ».

Pour faire taire les doutes sur son homosexualité, Souli décide de faire une sextape tandis qu’il est promu entraîneur de l’Union Sportive.

22.55 Champion « Un Souli de Gala ».

Afin de redorer son blason et celui de l’Union Sportive mais aussi et surtout pour retrouver un club, Souli décide d’organiser un match de Gala.

23.45 Champion Série. « Mercator ».

0.40 L’Internet Show Magazine.

Thriller (USA, 2003, 115’) de Carl Franklin. Avec Denzel Washington, Eva Mendes, Sanaa Lathan. En Floride, un policier décide de voler l’argent d’une opération anti-drogue afin d’aider sa maîtresse à suivre un traitement contre le cancer. Mais après le vol, il s’aperçoit qu’il a été manipulé.

22.00 Météo 22.10 Tolérance zéro Action (USA, 2004, 95’) de Kevin Bray.

Avec : Dwayne Johnson, Neal McDonough.Après une carrière brillante au sein des Forces spéciales, Chris Vaughn raccroche les armes et rentre dans sa ville natale, tombée sous le joug d’un homme d’affaires corrompu.

Chris décide de l’affronter.

23.45 Téléachat

Magazine. « Tarbes ». Il y a vingt-cinq ans, Christian a repris un établissement avec sa femme et son neveu. Malgré des années de dur labeur, l’affaire périclite. C’est un défi de taille qui attend Philippe Etchebest.

21.50 Le meilleur pâtissier. « 50 nuances de crème ».

Au programme : « Le défi de Cyril : la flamme » - « L’épreuve technique de Mercotte : l’oreiller d’amour » - « L’épreuve créative ».

Tansformer une expression coquine en un gâteau délicieusement gourmand !

23.50 Le meilleur pâtissier : la cuisine secrète « La cuisine secrète 9 ».

0.45 The Detective Club : qui a volé Kiki ?

1.30 Téléachat

Comédie policière (USA, 2002, 100’) de Betty Thomas. Avec Eddie Murphy, Famke Janssen.

Pour retrouver le prototype d’un avion dérobé par un trafiquant d’armes, un agent secret américain doit faire équipe avec un champion de boxe et une collègue qui ne le laisse pas indifférent.

22.35 Bleeding Steel Science-fiction (RPC, 2017, 115’) de Leo Zhang. Avec : Jackie Chan.En route vers l’hôpital pour voir sa fille, un policier chinois est dépêché d’urgence pour une mission visant à protéger un témoin important.

0.30 Les spécialistes : investigation scientifique « Promotion forcée ».

1.25 Les spécialistes : investigation scientifique 4.05 Cas de divorce

Mercredi 6 août ARTE 6.50 Arte journal junior 6.55 Catalogne : le défi des pyramides humaines Documentaire.

7.50 Invitation au voyage 9.25 L’Empire mongol, une autre histoire Documentaire.

10.50 Gardiens de la forêt Série documentaire.

12.20 Mongolie : voyage au pays des nomades Documentaire.

13.35 The Grand Budapest Hotel Comédie (USA, 2013, 95’) de Wes Anderson. Avec : Ralph Fiennes.

15.10 Échappement libre Aventures (F, 1964, 105’) de Jean Becker.

Avec : Jean-Paul Belmondo.

16.55 Cuisines des terroirs Série documentaire.

17.25 Invitation au voyage 18.55 Iles de beautés Série documentaire.

19.45 Arte journal 20.05 28 minutes 20.52 Tu mourras moins bête 20.55 Le sang à la tête

FR4

FR5

W9

TV5 EUROPE

Case nuit Okoo Un jour, une question Molusco Oscar et Malika, toujours en retard !

9.00 Les As de la jungle à la rescousse !

9.55 Bluey 10.55 Idéfix et les Irréductibles 11.55 Les métiers 12.00 Les Croods : (Pré) histoires de famille 13.25 Un jour, une question 13.30 La Colo 14.30 Grizzy et les lemmings 15.25 Molusco 16.20 Belfort & Lupin 17.00 Mystery Lane 17.45 Okoo-koo 18.50 Potobot 19.55 Les métiers 20.00 Au galop ! Une saison à cheval 20.45 Okoo-Koo tuto 20.50 Chanmé 20.55 Consomag 21.00 Les estivales de France 4

6.00 Okoo 10.00 Le doc du mag de la santé 10.55 La p’tite librairie 11.00 Produits laitiers, fautil s’en passer ?

Documentaire.

12.00 Alerte en orbite - La menace des débris spatiaux Documentaire.

13.00 Devenir bâtisseur Série documentaire.

13.35 Le doc du mag de la santé 14.35 Consomag 14.40 Échappées belles « Les voyages de Saint-Exupéry ».

16.25 Les 100 lieux qu’il faut voir Série documentaire. « Alpes, les cols mythiques du Tour de France ».

17.25 L’invité de « C dans l’air » 17.40 C dans l’air 18.55 Silence, ça pousse !

20.00 Vu 20.05 La première année des bébés animaux Série documentaire. « Le temps de la découverte ».

21.00 Les avions du bout du monde

6.00 Wake up 7.00 La petite histoire de France 9.00 Kaamelott 12.50 Malcolm « Morceaux choisis ».

13.10 Malcolm « Messieurs les jurés ».

13.50 Malcolm « Réactions en chaîne ».

14.20 Malcolm « Tout le monde sur le pont ».

14.50 Malcolm « Émancipation ».

15.20 Malcolm « Feux d’artifice ».

15.40 Malcolm « Las Vegas ».

16.10 Malcolm « Les baby-sitters ».

16.40 Malcolm « Le journal intime ».

17.00 Malcolm « La petite amie ».

17.30 Malcolm « Bonnes œuvres ».

17.50 Malcolm 19.50 The Detective Club : qui a volé Kiki ?

21.05 Météo 21.10 Enquête d’action

12.25 Flippé 12.30 L’avenir nous appartient 13.15 La peinture française autour du monde Série documentaire.

13.30 Le journal de la RTBF 13.55 Les noces rouges Drame (F, 1973, 95’) de Claude Chabrol.

Avec : Stéphane Audran.

15.30 Dans la bulle de...

16.05 Sérieux ?

16.25 Vestiaires 16.30 Questions pour un champion 17.05 Un gars, un chef 17.45 Itinéraires paysans Série documentaire.

18.00 64’ le monde en français 18.20 Météo 18.25 L’invité 18.35 Salle des profs 18.40 Piège mortel sur la Haute Route Chronique d’un drame Documentaire.

20.10 La peinture française autour du monde Série documentaire.

20.25 Tarmac Comedy 20.30 Le journal de France 2 21.00 La vie acrobate

5.00 6.55 7.00 8.00

01.30

Drame psychologique (F, 1956, NB, 85’) de Gilles Grangier. Avec Jean Gabin, Renée Faure, Paul Azaïs.

Ancien débardeur du port de La Rochelle, François Cardinaud est maintenant l’un des plus riches armateurs de la région.

22.20 « They All Came Out To Montreux ! » 22.55

Documentaire. « De la Riviera suisse au gotha de la scène musicale ».

0.00 Deep Purple 00.30 Concert. « Festival jazz de Montreux ».

0.55 Andreas Dresen - Cinéaste du réel 22.00

1.50

Documentaire.

Pour lui 20.15 Drame (F, 2012, 105’) de Andreas Dresen.

Avec : Steffi Kühnert.

Sendezeiten für ARTE Deutsch

Concert. « Collectif Métissé ». Depuis plus de quinze ans, Collectif Métissé est un groupe qui met la fête au centre de sa discographie : avec eux, nous allons danser, chanter et nous divertir.

22.10 Les estivales de France 4 Concert. « Chico & The Gypsies ».

23.20 Les Estivales de Culturebox 2023. « Sidiki Diabaté ».

Ce concert s’articulera autour du dernier album intitulé « Béni ». Sidiki Diabaté reprendra aussi ses titres les plus connus et quelques morceaux des albums « Toumani & Sidiki » (2014) et « Diabateba Music » (2016).

0.40 Basique, les sessions « Lossapardo ».

0.55 Basique le concert Concert. « Olivia Ruiz ».

2.00 Oriane Lacaille en live Concert.

Série documentaire. « Alaska, la voltigeuse des glaces ». Direction l’Alaska, à la rencontre d’une jeune maman de deux enfants, championne de voltige aérienne et de danse.

21.50 Les avions du bout du monde Série documentaire. « Polynésie, le pilote des atolls ».

22.45 C dans l’air 23.50 La p’tite librairie 23.55 Maisons et hôtels de légende Série documentaire. « Le moulin de Claude François ».

0.45 Les trésors du Paris des Années folles Série documentaire. « Capitale de l’Art déco ».

1.35 Échappées belles Magazine. « Les voyages de SaintExupéry ».

Magazine. « Pompiers belges : un quotidien sous haute tension ». Les autoroutes et les voies rapides belges font partie des axes les plus dangereux d’Europe. À Mons, à une dizaine de kilomètres de la frontière française, 120 pompiers belges sont sur la brèche 24 heures sur 24.

23.20 Enquête d’action. « Shérifs US : au nom de la loi ? ».

Popularisés par les westerns et indissociables du mythe américain, les shérifs jouent un rôle déterminant dans la lutte contre le crime et la délinquance aux États-Unis.

1.30 Enquête d’action « Pompiers des Pyrénées : dans l’urgence des accidents du quotidien ».

3.20 Programmes de nuit Magazine.

Documentaire. Silke, athlète de haut niveau en paracyclisme, se prépare intensément pour les Jeux paralympiques de Tokyo.

22.20 Le journal de la RTS 22.40 Météo 22.45 L’actu news 23.00 Les joueuses #paslàpourdanser Documentaire (F, 2020, 95’) de Stéphanie Gillard.

Une plongée dans le quotidien des joueuses de l’équipe de football féminine de l’Olympique Lyonnais.

0.35 TV5 monde, le journal - Afrique 1.00 Météo 1.05 Heiva i Tahiti Spectacle.

1.55 Guadeloupe, la colère dans la joie Documentaire.

2.50 L’amour vache Documentaire.

6 août Mercredi TV5 FBS

TCM CINEMA

TV BREIZH

TMC

RAI 1

16.20 Strip-Tease • 16.55 Le point • 17.50 Les mots de la paix. • 18.00 64’ le monde en français • 18.25 Météo • 18.30 64’ le monde en français • 18.50 L’invité • 19.00 64’ l’essentiel • 19.05 Tout le monde veut prendre sa place • 20.00 Le journal de la RTS • 20.30 Le journal de France 2 21.05 Nus & culottés

10.00 Charles et Lucie (Comédie, F, 1979) • 11.35 Nashville (Drame, USA, 1975) • 14.10 Niagara (Suspense, USA) • 15.35 Voyage à deux (Comédie dramatique, USA, 1966) • 17.20 Les chariots de feu (Drame, GB, 1981) • 19.20 Taking off (Comédie dramatique, USA, 1971) 20.50 Le diable dans la peau

6.05 Une famille formidable. • 9.45 Section de recherches.

• 14.00 Hercule Poirot. « Pension Vanilos ». • 15.50 Hercule Poirot. « Meurtre par procuration ». • 16.50 Hercule Poirot. • 20.45 Au cœur des Restos du Cœur 20.50 Meurtres à l’île de Ré

6.05 Nos chers voisins • 9.05 Madame est servie. • 13.05 Petits plats en équilibre été en Corse • 13.10 Animaux à adopter • 14.30 Animaux à adopter • 15.55 Animaux à adopter • 18.45 Petits plats en équilibre été en Corse • 18.50 Burger Quiz • 19.40 Burger Quiz • 20.30 Burger Quiz 21.25 Une famille en or

8.35 Unomattina Estate • 8.55 Rai Parlamento Telegiornale. • 9.00 TG 1 L.I.S • 10.20 Linea Verde Meteo Verde • 11.30 Camper in viaggio • 12.00 Camper • 13.30 Telegiornale • 14.05 Cuori • 17.00 Che tempo fa • 17.05 TG 1 • 17.15 Estate in diretta • 18.40 Reazione a catena • 20.00 Telegiornale • 20.30 Techetechetè • 21.30 Programma non comunicato • 23.00 TG1 Sera • 23.05 Programma non comunicato • 1.05 Sottovoce

La spéciale 10 ans. Dix ans d’aventure, 500 nuits à la belle étoile, 2 000 rencontres, 30 000 km parcourus... À l’occasion de cette spéciale, Nans et Mouts ne débutent pas leur périple tout nus.

22.40 L’actu news • 23.05 Kalash à l’Accor Arena • 0.45 TV5 monde, le journal - Afrique • 1.15 Paname Comedy Club. • 3.20 Sérieux ? • 3.45 Chic en vf

Western (USA, 1960, 78’) de George Sherman. Avec Audie Murphy, Felicia Farr.

Après s’être fait voler son cheval, Clay Santell fait une halte forcée dans la bourgade de Sutterville.

22.10 Les sept chemins du couchant (Western, USA, 1960) • 23.35 Trois femmes (Comédie dramatique, USA) • 1.35 L’impossible Monsieur Bébé (Comédie, USA, 1938) • 3.15 Quasimodo (Drame)

Téléfilm. Policier. Avec Bruno Salomone, Lucie Lucas.

Au cours de sa nouvelle enquête, un policier voit son passé ressurgir.

22.35 Meurtres à La Rochelle (Policier, F, 2015, 105’) • 0.20 Meurtres à Rocamadour (Policier, F, 2013, 110’) • 2.10 Meurtres à Colmar (Policier, F, 2018, 90’) • 3.40 Meurtres à Pont-l’Évêque (Policier, F, 2020) • 5.15 Hercule Poirot. « Le mort avait les dents blanches ». • 5.50 Hercule Poirot. « La disparition de Monsieur Davenheim ».

AB3

USHUAIA TV

EUROSPORT

TVEI

RAI 3

6.15 Les mystères de l’amour.

• 9.00 Total Renovation : frères en affaires. • 10.30 Une histoire, une urgence. • 13.20 Urgences. • 16.30 Dr House.

20.15 Tonnerre sous les tropiques

6.00 Animalis. • 6.10 Une vie de bêtes. • 6.40 Sale temps pour la planète ! • 9.30 Ushuaïa nature. • 12.40 Naïs au pays des loups • 13.35 Ushuaïa nature. • 15.10 Marche à l’étoile. • 16.55 Au temps des dinosaures • 18.30 Iles de beautés.

20.50 Échappées belles

6.30 Snooker. Masters.

• 8.30 Cyclisme. Tour de Pologne. 2e étape. • 10.00 Snooker. Masters. Shaun • 12.00 Cyclisme. Tour de France féminin. Résumé.

• 13.00 Cyclisme. Tour de Pologne. • 16.45 Cyclisme.

Tour de l’Ain. • 18.30 Race Bikes • 19.00 Snooker.

Masters.

21.00 Tour de l’Ain

6.00 Noticias 24 Horas • 7.00 Telediario matinal • 8.30 La hora de la 1 • 10.30 Mañaneros • 14.05 Mañaneros • 15.00 Telediario 1° Edicion • 15.45 Saber y ganar • 16.30 Cifras y letras • 17.00 Malas Lenguas • 18.00 La Promesa • 19.30 El club de la promesa • 19.45 Aquí la tierra • 21.00 Telediario 2 • 21.40 La Garita • 23.00 El condensador de fluzo • 23.45 Curioseando • 0.45 Los Pilares del tiempo • 2.30 Noticias 24 Horas

14.50 Piazza Affari • 15.00 TG3 L.I.S • 15.05 Rai Parlamento Telegiornale • 15.10 Il Provinciale • 16.00 Di là dal fiume e tra gli alberi • 17.00 Overland 22 Dall’Atlantico al KaraKorum • 17.55 Geo Magazine • 19.00 TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.30 Viaggio in Italia • 20.50 Un posto al sole • 21.20 Il caso • 23.10 TG3 Linea Notte Estate • 23.40 Meteo 3 • 23.45 Il cassetto segreto • 1.20 Protestantesimo

RTPI

HISTOIRE TV

7.00 Bom dia Portugal • 11.00 Praça da Alegria • 14.00 Jornal da Tarde • 15.30 Cronica dos Bons Malandros • 16.15 As Palavras do Mundo • 16.30 A Nossa Tarde • 18.30 Portugal em Direto • 20.05 O preço certo • 21.00 Telejornal • 22.00 Primeira Pessoa • 22.30 Joker • 23.30 Palavra aos Diretores • 0.00 Fosseis da Macaronésia • 0.45 Fotobox • 1.00 24 horas • 2.00 Notícias do Atlântico

16.00 Enzo Ferrari, le rouge et le noir • 16.50 Toutânkhamon, l’ultime exposition • 18.15 Secrets d’empires. • 19.55 Mystères d’archives. • 20.50 Sous le nuage d’Hiroshima • 21.40 Le siècle de l’Asie. • 22.25 Francs-maçons : l’obsession des dictateurs • 0.10 L’art de perdre une guerre. • 2.40 Le siècle de l’Asie. • 5.00 Le siège d’Orléans, la forteresse de Jeanne

Comédie (USA, 2008, 108’) de Ben Stiller. Avec Ben Stiller, Jack Black. Alors que le tournage d’un film d’action en Asie vire à la catastrophe, le réalisateur décide d’entraîner la troupe au coeur du Triangle d’or pour une expérience de « cinéma-vérité ».

21.55 Jupiter : le destin de l’Univers (Sciencefiction, USA, GB, 2014, 120’) • 23.55 Appels d’urgence. « Bagarres, vols et accidents : la police de Perpignan en 1re ligne ». • 0.55 90’ enquêtes. • 2.10 Premiers baisers. • 3.10 Les filles d’à côté.

La Bretagne gourmande. Au sommaire : « Paysans de la mer » - « Le renouveau de la crêpe » - « Tout est bon dans le cochon » - « Les trésors de l’île de Groix » - « Le marketing breton » - « Hervé, chef étoilé hors norme ».

22.20 Échappées belles.

• 23.55 Skindigenous : tatouages et traditions. • 0.30 Ushuaïa nature. • 2.15 Sale temps pour la planète !

• 4.55 Animalis. • 5.00 Forêts indigènes : la méthode Miyawaki

Cyclisme. Tour de l’Ain. 1re étape : Feillens - Lagnieu. La 36e édition du Tour de l’Ain se déroule du 6 au 8 août 2025. La course fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2025 en catégorie 2.1.

22.00 Cyclisme. Tour de Pologne. • 0.00 Snooker.

Championnat du monde.

• 1.30 Cyclisme. Tour de Pologne. • 2.30 Snooker.

Championnat du monde. • 4.30 Cyclisme.

RAI 2 Foresti Family. Imaginez l’un des jeux télé les plus cultes opposant Florence Foresti et ses amis humoristes, motivés comme jamais, pour remporter la plus grosse cagnotte possible pour l’association Women Safe.

23.30 Une famille en or. « Brenner Vs Marchand ».

• 0.30 Une famille en or. « Benhamou/Brasme ». • 1.30 Programmes de nuit

14.00 Squadra speciale Cobra 11 • 14.50 S.W.A.T • 16.25 Programma non comunicato • 18.00 Rai Parlamento - Telegiornale.

• 18.10 TG2 L.I.S • 18.15 TG 2. • 18.35 TG Sport Sera • 18.55 Meteo 2 • 19.00 The Rookie • 19.40 NCIS • 20.30 Tg2 - 20.30 • 21.00 TG2 Post • 21.20 Programma non comunicato • 23.15 Storie di donne al bivio Mercoledì • 0.20 Programma non comunicato • 2.00 Meteo 2

Donnerstag 7. August ARD

ZDF

5.30 ZDFMorgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Hubert und Staller Serie. „Ein ehrenwertes Haus“.

9.50 Morden im Norden Serie. „Heile Familie“.

10.40 Tagesschau 10.45 Meister des Alltags 11.15 Gefragt - Gejagt 12.00 Tagesschau 12.10 ARDMittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.03 Ein Fall von Liebe Drama (D, 2009, 87’) von Jorgo Papavassiliou.

15.30 Ein Fall von Liebe Saubermänner Drama (D, 2011, 90’) von Jorgo Papavassiliou.

17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Gefragt - Gejagt 18.50 WaPo Berlin Serie. „Neue Feinde, alte Kähne“.

19.45 Wissen vor acht Mensch 19.50 Wetter vor acht 19.55 Wirtschaft vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Geburt der Drachenfrau Der Usedom-Krimi

5.30 ZDFMorgenmagazin 9.00 heute Xpress 9.05 Volle Kanne Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante Serie. „Gelegenheit macht Diebe“.

11.15 Soko Wismar Serie. „Der Legionär“.

12.00 heute 12.10 ARDMittagsmagazin 14.00 heute in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops Serie. „Gefährliche Nachbarn“.

17.00 heute 17.10 hallo deutschland 18.00 Soko Stuttgart Serie. „Das Geheimnis der Düfte“.

19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Notruf Hafenkante Serie. „Rechtsabbieger“. Weil Kris Hals über Kopf ins EKH gerufen wird und Melanie weiterhin als Vertretung auf dem Chefsessel sitzt, ermitteln diesmal Mattes und Pinar die Hintergründe eines Verkehrsunfalls.

20.15 Die Kinderschwindlerin

Krimi (D, 2023, 90’) von Grzegorz Muskala. Als ein Transporter mit Geflüchteten an Bord auf Usedom ankommt, ist eine Passagierin, ein kleines Mädchen, tot. Die junge Lara Scherer trifft auf den traumatisierten Ahmad mit seiner leblosen Tochter im Arm und alarmiert Kommissar Rainer Witt, der die Ermittlungen aufnimmt.

Auch Karin Lossow eilt zur Hilfe.

21.45 Panorama „Zeit zu gehen? Deutschland, Syrien und Ich“.

22.15 Tagesthemen 22.50 Inas Nacht 23.50 Die Carolin Kebekus Show 0.20 Tagesschau 0.30 Geburt der Drachenfrau Der Usedom-Krimi Krimi (D, 2023, 93’).

Komödie (D, 2025, 90’) von Tini Tüllmann. Um an ihre Traumwohnung zu kommen, muss die feierfreudige Nina bei einem besonders familienfreundlichen Vermieter punkten. Dazu leiht sie sich kurzerhand die Kinder ihrer Schwester aus. Eigentlich wollte Nina selbst nie Kinder. Doch nun bekommt sie es mit ihrer Nichte Frieda und ihrem Neffen Theo zu tun.

21.45 heute journal 22.15 Megacitys - Wenn es Nacht wird in Wien 23.00 Megacitys 23.45 heute journal update 0.00 Dan Sommerdahl Tödliche Idylle Serie.

RTL

SAT.1

PRO7

Punkt 6 Punkt 7 Punkt 8 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.30 Unter uns 10.00 Ulrich Wetzel Das Strafgericht 11.00 Barbara Salesch Das Strafgericht 12.00 Punkt 12 - Das RTLMittagsjournal 15.00 Barbara Salesch Das Strafgericht 15.55 Ulrich Wetzel Das Strafgericht 17.00 Der Blaulicht Report Reality-TV. „8-Jährige verliert ihren Vater beim Versteckspiel“.

17.30 Unter uns Telenovela. „Keine Angst vorm bösen Rolf“.

18.00 Explosiv Das Magazin 18.30 Exclusiv Das Starmagazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell Das Wetter 19.04 Klima Update 19.05 Alles was zählt Telenovela. „Armors Ball“.

19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Telenovela. „Eifersucht“.

20.15 Pirates of the Caribbean: Salazars Rache

5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Lebensretter hautnah - Wenn jede Sekunde zählt 13.00 Auf Streife Die Spezialisten Reality-TV. „Sprung ins kalte Wasser“ / „Die Partyeskalation“.

15.00 Auf Streife Reality-TV. „Freundin hütet schreckliches Geheimnis“.

16.00 Lebensretter hautnah - Wenn jede Sekunde zählt 17.00 Notruf 18.00 Lenßen übernimmt Reality-TV. „Klick und weg“ / „Am Ende der Kräfte“.

19.00 Die Spreewaldklinik Serie. „Dunkle Wolken“. Lea und Nico werden misstrauisch, als der junge Konstantin mit Hämatomen eingeliefert wird begleitet von seinem Nachbarn Florian Bartel.

19.45 SAT.1:newstime 20.15 Hast du Töne?

4.55 Die Goldbergs Serie. „Familienliebe“ / „Das SteveWochenende“.

5.40 taff 6.30 Galileo 7.30 Die Simpsons 8.50 How I Met Your Mother Serie. „Wunder über Wunder“.

9.20 The Middle Serie. „Der vierte Valentinstag“.

9.45 Two and A Half Men 11.10 Young Sheldon Serie. „Steuererklärung, Fischsauce und kein Vorbild mehr“.

11.35 The Big Bang Theory 12.50 How I Met Your Mother Serie. „Kennen wir uns?“.

13.20 The Middle Serie. „Die Klassenfahrt“.

13.50 Two and A Half Men 15.10 Young Sheldon Serie. „Eine Studie, ein Gürtel und Affen zum Tee“.

15.35 The Big Bang Theory 17.00 taff 18.00 ProSieben:newstime 18.10 Die Simpsons Serie. „Die Strasse der Verdammten“ / „Ein perfekter Gentleman“.

19.05 Galileo 20.15 Unglaublich!

Spektakuläre Momente vor laufender Kamera

6.00 7.00 8.00 9.00

Abenteuerkomödie (USA, 2017, 150’) von Joachim Rønning. Dem Geisterpiraten Captain Salazar ist es gelungen, aus dem Teufelsdreieck zu fliehen. Wild entschlossen, sämtliche Piraten zu töten, macht er sich mit seiner furchterregenden Besatzung auch auf die Suche nach Captain Jack Sparrow und dessen Crew.

Um der Rache Salazars zu entgehen, benötigt Sparrow unbedingt den Dreizack des Meeresgottes Poseidon.

22.45 48 Stunden - Kampf gegen den Müll 0.00 RTL Nachtjournal 0.43 RTL Nachtjournal Das Wetter 0.45 CSI: Miami

Spielshow. Das MusikQuiz feiert nach knapp 25 Jahren sein Comeback mit Original-Moderator Matthias Opdenhövel. Es wird bunt, es wird laut, es wird eine Party! Drei Promi-Duos hören ganz genau hin: Wer erkennt einen Song an den ersten Tönen? Wer errät die meisten Songs im Schnelldurchlauf und wer anhand nur eines einzigen Instruments? Am Ende gewinnt jemand aus dem Zuschauerblock des SiegerDuos bis zu 25 000 Euro.

22.50 Hits! Hits! Hits! Die Erfolgsformeln der Musikmacher Diese Hits haben Ohrwurmqualität und eine besondere Geschichte. Experten der Musikszene gehen ihnen auf den Grund.

23.55 Hast du Töne?

2.10 Hits! Hits! Hits!

Videoclips. Alastair Stewart reist quer über den Planeten, um die Menschen zu treffen, die vor Ort waren, um etwas Außergewöhnliches zu filmen, das sich vor ihren Augen abspielte während sie die dramatischen Aufnahmen, die sie gefilmt haben, noch einmal erleben.

23.05 Forsthaus Rampensau Germany Der Streit zwischen Emmy, Peter und Yvonne eskaliert.

1.20 Unglaublich! Spektakuläre Momente vor laufender Kamera

7. August Donnerstag VOX 6.05 CSI: New York Serie. „Blutspur“ / „Spurlos“.

7.55 CSI Serie. „Die Bombe tickt“ / „Knochen­ arbeit“.

9.35 vox nachrichten 9.40 CSI Serie. „Nasser Tod“ / „An der Schwelle des Todes“ / „Das zweite Gesicht“.

12.20 CSI: Miami Serie. „Am Haken“ / „Happy Birthday“ / „Blutzucker“.

15.00 Shopping Queen Reality-TV. „Motto in Stuttgart: Cool und classy - Finde den perfekten Look rund um deine neue Sommerbluse!, Tag 4: Michaela“.

16.00 Das Duell - Zwischen Tüll und Tränen Reality-TV. „Hannes Schrader vs. Jowita Gartzke“.

17.00 Zwischen Tüll und Tränen 18.00 First Dates Ein Tisch für zwei 19.00 Das perfekte Dinner Unterhaltung. „Tag 4: Fleischi, Camping“.

20.15 21 Jump Street

Actionkomödie (USA, 2012, 135’) von Phil Lord. In der Highschool waren sie sich spinnefeind: der pummelige Streber Schmidt und der Sportplatzhirsch Jenko.

Später schlugen sie denselben Weg ein - nach der Polizeischule sind sie nun ein Team und sollen einen Drogenring sprengen.

22.30 James Bond 007 Feuerball Spionage (GB, 1965, 160’) von Terence Young.

Während James Bond sich in Form bringt, entwendet eine internationale Verbrecherorganisation zwei Wasserstoffbomben - für eine gigantische Erpressung.

1.10 vox nachrichten 1.30 Medical Detectives

RTL II

KABEL 1

3SAT

RTL LUX

Der Trödeltrupp Das Geld liegt im Keller 11.00 Die Wollnys - Eine schrecklich große Familie!

Reality-TV. „Ein Song für Servet!“ / „Estefania vor einer großen Entscheidung“.

12.55 Bella Italia - Camping auf Deutsch Reality-TV. „Abschiedsschmerz bei Ulrike“.

15.00 Hartz und herzlich Tag für Tag BenzBaracken Reality-TV. „Adrenalinkick“.

16.00 RTLZWEI News 16.04 RTLZWEI Wetter 16.05 Hartz und herzlich Tag für Tag BenzBaracken Reality-TV. „Abschied von der geliebten Heimat?“.

17.05 Hartz und herzlich Tag für Tag Rostock Reality-TV. „Bis unter die Haut“ / „Wettschulden sind Ehrenschulden“.

19.05 Berlin - Tag & Nacht Telenovela. „Zerrinnende Zeit“.

20.15 Mensch Retter Nachtschicht

5.50 Blue Bloods - Crime Scene New York Serie. „Blackout“.

6.40 Bull Serie. „Top Secret“ / „Jeder hat seinen Preis“ / „Im freien Fall“ / „Der Deal ihres Lebens“.

10.15 Navy CIS: New Orleans Serie. „Der Engel des Todes“ / „Kleine Fische“ / „Der Glückstag“ / „Der Khalifa-Brief“.

13.50 Castle Serie. „Die Schatzkarte“ / „Ein Mörder auf Zeitreise“.

15.45 Kabel Eins:newstime 15.55 Yes we camp!

16.55 Abenteuer Leben täglich 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt Unterhaltung. „‚Tierra del Fuego‘, Mallorca“.

18.55 Achtung Kontrolle!

Wir kümmern uns drum 20.15 Formel Eins

6.25 Borkum ... mit Judith Rakers 7.10 Erlebnisreisen 7.30 Alpenpanorama 8.00 ZIB 8.05 Alpenpanorama 8.30 ZIB 8.33 Alpenpanorama 9.00 ZIB 9.10 Spektakuläre Bergbahnen der Schweiz 9.50 Traumhafte Bahnstrecken der Schweiz 10.20 Romantisches Holland 11.50 Back to the Sixties Cadillacs, „Flamingos“ und Petticoats in Oberösterreich 12.15 Servicezeit-Reportage: Der HaushaltsCheck mit Yvonne Willicks 12.45 Unkraut 13.15 Unsere wilde Schweiz 13.35 Hüttengeschichten 15.45 Schlösser und Burgen der Schweiz 17.25 Rendez-vous im Park 19.00 heute 19.18 3sat-Wetter 19.20 Spektakuläre Bergbahnen der Schweiz II 20.00 Tagesschau 20.15 Das Mädchen am Strand

6.00 Rediffusioune vu Journal • 7.00 RTL Radio Web TV • 10.00 At Home TV & Luxauto TV • 12.00 RTL Radio Web TV • 19.00 De Journal • 19.20 DerWäert - D’Geschicht hannert Ärem Schatz • 19.25 Meteo • 19.30 De Journal • 19.50 DerWäert - D’Geschicht hannert Ärem Schatz • 19.55 Meteo • 20.00 De Journal • 20.20 DerWäert - D’Geschicht hannert Ärem Schatz • 20.25 Meteo • 20.30 Widderhuelungen

5.10

Reality-TV. „Wohnungsöffnung nach Rauchmelder­ alarm / Hypoglykämie / Hämatom nach Schlägerei“.

Dr. Don-Felix Ryzek wird zu einem Fahrradsturz gerufen, bei dem der Verletzte bewusstlos ist. Dies erfordert sofort alle seine Fähigkeiten, um den Patienten zu versorgen und gegebenenfalls zu reanimieren.

22.15 Nachtschicht: Einsatz für die Lebensretter Dokumentation. „Hilflose Person / Verkehrsunfall / Kardialer Notfall / Alkoholmissbrauch / Morbus Crohn“.

23.45 Autopsie - Mysteriöse Todesfälle Magazin. „Grab ohne Leiche / Verräterischer Durst“.

Unterhaltung. „Formel Eins Die heißesten Sommerhits“.

Peter Illmann, Anastasia Zampounidis und Markus Kavka präsentieren die heißesten Sommerhits aller Zeiten. Von 80er-Kultklassikern bis zu aktuellen Chartstürmern ist alles dabei. Stars wie Thomas Anders, Lucy Diakovska und Eko Fresh kommentieren die Musikvideos und teilen ihre schönsten Anekdoten.

22.20 Die Büffels - Zwischen Palmen, Party und Kinderzimmer 23.20 Formel Eins Unterhaltung. „Formel Eins - Die ultimativen Partyhits“.

1.15 Kabel Eins:newstime 1.20 Formel Eins Unterhaltung. „Formel Eins - Die heißesten Sommerhits“.

3.00 Kabel Eins:newstime 3.05 Formel Eins 4.35 Sommer, Sonne, Sorgenfrei - Der HolidayCheck Dokumentation.

Krimi (D, 2020, 90’) von Thomas Berger. Ein unaufgeklärter Mord an einem Mädchen und niemand weiß, was mit dem verschwundenen Sohn von Hella Christensen passiert ist. Ist Sven in den Mord verwickelt oder selbst Opfer?

21.45 Edinburgh die Perle Schottlands Dokumentation.

Edinburgh hat einiges zu bieten: Die Stadt ist die Heimat von Harry Potter, birgt geheimnisvolle Unterwelten und bietet wagemutigen Fahrradkünstlern Sprungschanzen.

22.00 ZIB 2 22.25 Alter Ego 3.10 Überbevölkerung ade. Werden Kinder Mangelware?

RTL ZWEE 6.00 At Home TV & Luxauto TV • 7.00 Rediffusioune vu Journal • 8.00 At Home TV & Luxauto TV • 10.00 RTL Radio Web TV • 13.00 At Home TV & Luxauto TV • 14.00 RTL Radio Web TV • 16.00 At Home TV & Luxauto TV • 17.00 RTL Radio Web TV • 19.00 De Journal • 19.20 DerWäert - D’Geschicht hannert Ärem Schatz • 19.27 Meteo • 19.30 De Journal • 19.50 DerWäert - D’Geschicht hannert Ärem Schatz • 20.00 Widderhuelungen • 1.00 At Home TV & Luxauto TV

TLC 6.00 Bronx Zoo - Tierpark der Superlative • 8.00 Infomercial • 10.30 Restaurant Impossible • 12.20 Sort Your Life Out Ausmisten mit Profis • 14.45 Hardcore Pawn - Das härteste Pfandhaus Detroits • 16.40 Judge Judy - Die Richterin • 18.25 Mein Leben mit 300 kg • 20.15 Internet der Lügen. „Handwerker gesucht“.

• 21.15 Internet der Lügen. „Der Bombenangriff“. • 22.15 Detective Demery: Mord ist sein Metier • 1.15 Holzer Files Chroniken eines Geisterjägers

APART TV 18.45 „Neies aus dem Europaparlament“ mam Charles Goerens • 19.00 14ème Salon International d’Art Contemporain - de Vernissage • 19.15 News vu Stroossbuerg mam Isabel Wiseler-Lima & Martine Kemp • 19.30 Riicht eraus mam Astrid Lulling a Simone Beissel • 20.00 Televisioun Steesel • 20.30 Accordéons et Flonflons • 20.45 Sport Studio TV • 21.00 Stengefort TV • 21.55 Colette & Fernand Wark Revival • 23.35 Luxembourg Ladies Tennis Masters

Donnerstag 7. August SWR

WDR

NDR

RBB

MDR

14.15 Eisenbahn-Romantik • 14.45 Meister des Alltags • 15.15 Wer weiß denn sowas?

• 16.00 SWR Aktuell • 16.05 Kaffee oder Tee • 17.00 SWR Aktuell • 17.05 Kaffee oder Tee • 18.00 SWR Aktuell • 18.15 Landesschau • 19.30 SWR Aktuell • 20.00 Tagesschau 20.15 Wer weiß denn sowas? XXL

13.50 Giraffe, Erdmännchen & Co. „Flusspferd Max im Liebesglück“. • 14.20 Erlebnisreisen • 14.30 Frauchen und die Deiwelsmilch (Actionkomödie, D, 2014, 90’) • 16.00 WDR aktuell • 16.15 Hier und heute • 18.00 WDR aktuell / Lokalzeit • 18.15 Unsere eigene Farm. „Rinderzüchterin Anna im Bergischen Land“.

• 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Quarks

14.00 die nordstory • 15.00 NDR Info • 15.10 Programm nach Ansage • 16.00 NDR Info • 16.15 Wer weiß denn sowas? • 17.00 NDR Info • 17.10 Leopard, Seebär & Co. • 18.00 Hamburg Journal • 18.15 Die Nordreportage • 18.45 Das! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 mareTV

13.40 WaPo Elbe • 14.30 Mein süßes Geheimnis (Komödie, D, A, 2006, 90’) • 16.00 rbb24 • 16.15 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 17.05 Panda, Gorilla & Co. • 17.53 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb24 • 18.12 rbb wetter • 18.15 Tage in Berlin & Brandenburg • 18.45 Brisant • 19.30 rbb24 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Polizeiruf 110

11.00 In aller Freundschaft • 12.30 Ein Paradies für Tiere (Tragikomödie, D, A, 2005, 88’) • 13.58 MDR aktuell • 14.00 MDR um 2 • 14.25 Elefant, Tiger & Co. „Der Winzling“. • 15.15 Wer weiß denn sowas? • 16.00 MDR um 4 • 17.45 MDR aktuell • 18.05 Wetter für 3 • 18.10 Brisant • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR Sachsenspiegel • 19.30 MDR aktuell • 19.50 Spiel um dein Leben 20.15 Visite

Unberechenbare Flammen - wie können wir das Feuer beherrschen? - Die 4 Elemente.

21.00 Deutsche Seen, die Sie kennen sollten • 21.45 WDR aktuell • 22.15 Kommissar Dupin • 23.45 Der BozenKrimi • 1.15 Unsere eigene Farm. „Rinderzüchterin Anna im Bergischen Land“.

Nordseeinsel Pellworm - Nur die Ruhe. Pellworm ist die drittgrößte Nordfriesische Insel, wem Föhr zu doll und Sylt zu voll ist, wird sie lieben. Die Insel ist grün, ruhig und entspannend: kein Schickimicki, kein Massentourismus, sondern viel Platz und viel Natur.

21.00 mareTV • 21.45 NDR Info • 22.00 Morden im Norden • 23.35 Großstadtrevier • 0.25 Ein kurzes Leben lang • 1.15 Abenteuer Diagnose

Krimi. „Verdammte Sehnsucht“. Mit Imogen Kogge, Horst Krause. Der 18-jährige Internatsschüler und Di­plo­ matensohn Felix Preyer wird mit einem Alkoholgehalt von 2,4 Promille tot im Wald aufgefunden.

21.45 rbb24 • 22.00 Ein Hauch von Amerika • 23.30 Die Heiland - Wir sind Anwalt • 1.10 HausGeschichten • 2.40 Berlin erwacht - Sommer

Mit Vera Cordes.

21.15 artour spezial. „Aus der europäischen Kulturhauptstadt Chemnitz“. • 21.45 MDR aktuell • 22.10 Twist. „Gemeinsam statt einsam“. • 22.40 Blende & Beton - Kulturhauptstadt Chemnitz. „Der Look der Stadt“. • 23.10 Blende & Beton - Kulturhauptstadt Chemnitz • 0.10 Visite

ZDF NEO

SAT.1 GOLD

RTL NITRO

SIXX

TELE 5

6.15 Terra Xplore • 6.50 Der letzte Zeuge • 7.30 Löwenzahn Classics • 8.20 Stadt, Land, Lecker • 9.05 Die Küchenschlacht • 9.50 Duell der Gartenprofis • 10.35 Bares für Rares • 12.20 Death In Paradise • 14.05 The Rookie • 15.30 Death In Paradise • 17.15 The Rookie • 18.35 Duell der Gartenprofis • 19.20 Bares für Rares 20.15 The Rookie

5.45 Richterin Barbara Salesch • 7.20 Richter Ale­ xander Hold • 10.05 Unsere kleine Farm • 11.55 Dr. Quinn - Ärztin aus Leidenschaft • 12.50 Unsere kleine Farm • 15.25 Mord ist ihr Hobby • 17.15 Blue Bloods - Crime Scene New York • 18.05 Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen • 18.55 K 11 - Kommissare im Einsatz 20.15 Die Tier-Docs!

Pfotenhelden mit Herz

5.15 Schneller als die Polizei erlaubt • 6.00 The Glades • 7.50 Law & Order • 10.30 Matlock • 15.55 King of Queens • 16.45 M.A.S.H. • 18.25 Immer wieder Jim • 19.15 King of Queens 20.15 Law & Order: Special Victims Unit

5.35 Top oder Flop? Die Super-Makler • 5.55 Die Super-Makler - Top oder Flop?

• 6.15 Top oder Flop? Die Super-Makler • 6.40 Die Super-Makler - Top oder Flop?

• 9.20 Grey’s Anatomy - Die jungen Ärzte • 11.00 Gilmore Girls • 14.45 Grey’s Anatomy - Die jungen Ärzte • 16.40 Desperate Housewives 20.15 FBI: Special Crime Unit

6.00 Joyce Meyer - Das Leben genießen • 6.25 Infomercial • 7.25 Joyce Meyer - Das Leben genießen • 7.55 Infomercial • 15.00 Steel Buddies - Stahlharte Geschäfte • 16.00 Infomercial • 16.05 Raumschiff Enterprise 20.15 24 Stunden Angst

Moderator Kai Pflaume begrüßt Johannes B. Kerner, Frauke Ludowig, Martin Rütter, Kurt Krömer, Jeanette Biedermann und Capital Bra zum kniffligen Knobeln über skurrile und witzige Fragen.

23.25 Mythos Cerro Torre - Reinhold Messner auf Spurensuche • 0.45 Plötzlich Hassobjekt. „Woher kommt die rechte Online-Hetze?“. • 1.15 Treffpunkt

„Grenzgänger“. Nolan möchte dem Vorbesitzer seiner Wohnung unter die Arme greifen. Sein Hilfeversuch sorgt jedoch für Schwierigkeiten. Unterdessen gerät Harpers Übernachtungsbesuch mit ihrer Tochter in Gefahr.

20.55 The Rookie • 21.35 Milk (Biografie, USA, 2008, 120’) • 23.35 Verblendung (Thriller, USA, S, 2011, 150’)

Großbesuch bei Dr. Herbert Dreesen: Gleich acht Patienten warten auf ihn.

21.15 Die Tier-Docs! Pfotenhelden mit Herz • 22.15 Hunde außer Kontrolle - Ein Coach für alle Felle. „Terror und Triebe“ / „Schleckermäulche“. • 23.55 Lebensretter hautnah - Wenn jede Sekunde zählt • 0.45 Richterin Barbara Salesch

„Die Tyrannin“. Während einer Vernissage tropft plötzlich Blut von der Decke auf die Kunstwerke. Es stellt sich heraus, dass im darüber liegenden Loft die junge Ellen Sazelin ermordet wurde. Ellen war Finanzchefin bei der Weinhandelsfirma „Luscious Grape“. Detective Benson und Stabler beschließen, die Mitarbeiter der Firma genauer unter die Lupe zu nehmen.

21.00 Law & Order: Special Victims Unit • 1.55 Law & Order: Special Victims Unit

„Der rettende Strohhalm“.

Omar lernt eine neue, vorübergehende Partnerin kennen: Hailey Upton vom Chicago P.D. - und beide erwischen sich zunächst auf dem falschen Fuß.

21.10 FBI: Special Crime Unit • 22.10 Criminal Minds • 0.00 FBI: Special Crime Unit • 1.35 Criminal Minds • 2.55 Profiling Paris • 3.45 Desperate Housewives

Thriller (D, USA, 2002, 101’) von Luis Mandoki. Mit Charlize Theron. Die fünfte Entführung in Serie, die Angehörigen haben nur 24 Stunden: Entweder das Lösegeld ist da oder das Opfer stirbt. Diesmal ist es die Tochter Abby des Medizinerpaares Will und Karen Jennings. Die Situation scheint aussichtslos.

22.20 Anschlag auf Station 33 (Action, USA, 2020, 115’) • 0.15 Warm Bodies (Fantastische Komödie, USA, CDN, 2013, 105’)

7. August Donnerstag HR

BR

NTV

PHOENIX

EUROSPORT

11.15 Daheim in den Bergen • 12.45 Hubert ohne Staller • 13.35 Quizduell-Olymp • 14.20 Rentnercops • 15.10 WaPo Berlin • 16.00 hallo hessen • 16.45 hessenschau • 17.00 hallo hessen • 17.45 hessenschau • 17.55 hessenschau Sport • 18.00 maintower • 18.25 Brisant • 18.45 Die Ratgeber • 19.15 alle wetter! • 19.30 hessenschau • 19.58 hessenschauwetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Quarks

13.20 Quizduell-Olymp • 14.10 Tierärztin Dr. Mertens • 15.00 nah und fern • 15.30 Schnittgut. Alles aus dem Garten • 16.00 BR24 • 16.15 Wir in Bayern • 17.30 Abendschau - Der Süden • 18.00 Abendschau • 18.30 BR24 • 19.00 mehr/wert • 19.30 Best of Dahoam is Dahoam!

• 20.00 Tagesschau 20.15 Grünwald Freitagscomedy

17.00 Nachrichten • 17.15 Telebörse • 17.30 News Spezial • 18.00 Nachrichten • 18.30 Telebörse • 18.40 ntv Service • 19.00 Nachrichten • 19.15 Telebörse • 19.30 News Spezial • 20.00 Nachrichten • 20.15 Adolf Hitler • 21.00 Nachrichten • 21.05 Adolf Hitler • 22.00 Nachrichten • 22.05 1945 - Schicksalsjahr der Weltgeschichte • 23.00 Nachrichten • 23.15 Telebörse • 23.30 Geheimwaffen des Zweiten Weltkriegs • 1.55 Adolf Hitler

10.00 phoenix vor ort • 10.15 phoenix plus • 11.45 phoenix vor ort • 12.30 phoenix plus • 14.00 phoenix vor ort • 14.15 Dokumentation • 17.30 phoenix der tag • 18.00 Dokumentation • 18.30 Das Wüstenparadies • 20.00 Tagesschau • 20.15 China und wir • 21.00 China und wir • 21.45 heute journal • 22.15 Roadtrip 1945 • 23.00 Roadtrip 1945: Trümmerland • 23.45 Roadtrip 1945: Kriegsende • 0.30 China und wir • 2.00 Deutschland in

3.00 Sendepause • 8.30 Discovery Golf • 9.00 Radsport: Polen-Rundfahrt • 9.45 Snooker: WM in Sheffield • 11.00 Radsport: Polen-Rundfahrt • 11.30 Radsport: PolenRundfahrt • 16.45 Radsport: Tour de l’Ain • 18.30 FISU World University Games im Rhein-Ruhr-Gebiet • 19.00 Motorrad-Langstreckenrennen: WM • 20.30 E-Sports Show • 21.00 Radsport: Tour de l’Ain • 22.00 Radsport: Polen-Rundfahrt • 0.00 Snooker: Shanghai Masters

Welt

ONE

SPORT 1

Unberechenbare Flammen - wie können wir das Feuer beherrschen?

21.00 Visite • 21.45 hessenschau • 22.00 Akutstation Psychiatrie • 22.30 hr-Bigband meets Stefanie Heinzmann • 23.15 Frontmen - Die größten Rockstars aller Zeiten • 0.40 Daheim in den Bergen

Günter Grünwald lädt ein zu Spaß und Comedy. Mit dabei sind auch seine Kultfiguren, etwa Erwin & Bixie, der Huaba Bauer sowie Joe Waschl und Bonzo.

21.00 Kabarett aus Franken - Best of • 21.45 BR24 • 22.00 Schmidbauer, Kälberer, Ringlstetter - Live 2024 • 22.45 Love Again - Jedes Ende ist ein neuer Anfang (Drama, USA, ROK, 2019, 105’)

18.00 Die Welt am Abend • 18.10 Meine Welt - Meine Meinung zum Tag • 18.15 Die Welt am Abend • 20.10 Meine Welt - Meine Meinung zum Tag • 20.15 Das Reich der Wikinger - Ivars Dynastie • 21.10 Das Reich der Wikinger - Ivars Dynastie • 22.05 Rapa Nui - Geheimnisse der Osterinsel • 23.00 Strangest Things • 0.45 Geheimnisvolle Erde: Verschwindende Orte • 1.30 Das Reich der Wikinger - Ivars Dynastie

5.45 In aller Freundschaft • 6.30 Sturm der Liebe • 9.40 Detektiv Rockford: Anruf genügt • 10.55 Rote Rosen • 12.30 In aller Freundschaft • 13.55 Praxis mit Meerblick • 15.25 Die Straßen von San Francisco • 16.15 Detektiv Rockford: Anruf genügt • 17.05 Rote Rosen • 18.40 Sturm der Liebe • 20.15 Der Boandlkramer und die ewige Liebe • 21.35 Mord mit Aussicht • 0.00 Der Boandlkramer und die ewige Liebe

6.00 Teleshopping • 7.00 EXATLON Germany - Die Mega Challenge • 9.00 Darts Party • 11.00 Power of Love • 13.00 Container Wars • 13.30 Container Wars • 14.00 Container Wars • 15.00 Power of Love • 17.00 My Style Rocks • 19.05 Container Wars • 19.35 Container Wars • 19.55 Container Wars • 20.15 Darts Party • 22.15 Darts Party • 0.15 My Style Rocks • 2.15 Die PS Profis - 10 Zylinder • 3.00 Teleshopping

SUPER RTL

DMAX

TAGESSCHAU 24

ZDF INFO

KIKA

13.40 Die Patrick Star Show • 14.10 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 14.40 Monster High • 15.05 Agent 203 • 15.35 Die Tom und Jerry Show • 16.00 Willkommen bei den Louds • 17.10 Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten • 17.50 Dragons - Die Wächter von Berk • 18.40 Grizzy & die Lemminge • 19.15 Jade Armor • 19.45 Die Thundermans 20.15 CSI: Miami

6.00 Border Control: Italiens Grenzschützer • 6.55 Infomercial • 8.55 Cash für Chrom • 9.55 Infomercial • 10.15 Hardcore Pawn - Das härteste Pfandhaus Detroits • 12.15 Steel Buddies - Stahlharte Geschäfte • 14.15 Fang des Lebens - Der gefährlichste Job Alaskas • 15.15 Der gefährlichste Job Alaskas - Die Serie • 16.20 Goldrausch in Alaska • 18.20 Die Hausmeister 20.15 112: Feuerwehr im Einsatz

9.00 Tagesschau-Nachrichten • 12.00 Tagesschau • 12.10 ARD-Mittagsmagazin • 14.00 Tagesschau-Nachrichten • 19.00 Tagesschau in Einfacher Sprache • 19.08 Tagesschau-Nachrichten • 20.00 Tagesschau • 20.15 tagesschau24 TOP-THEMA • 20.30 Kroatiens Adria - ein bedrohtes Urlaubsparadies?

• 21.15 Start-ups - reich mit einer Idee? • 21.45 Plusminus • 22.15 Tagesthemen • 22.50 Tagesschau-Nachrichten • 0.20 Tagesschau

8.13 heute Xpress • 8.15 Raubbau auf den Philippinen • 9.00 Die Agrar-Mafia • 9.45 Panama - Dürre, Flucht und kriminelle Clans • 10.30 Haiti - Die Macht der Straßengangs • 11.15 Criminal Planet • 12.45 Der Kokain-Coup - Jagd nach dem großen Deal • 15.45 Drogen-Land Provinz im Rausch • 18.00 Drogenkrieg in Ecuador - Ein Land am Abgrund • 18.45 Mythos - Die größten Rätsel der Geschichte • 0.45 heute journal

17.15 The Garfield Show.

Unsichtbare Geister • 17.40 Die Schlümpfe • 18.05 TOM und das Erdbeermarmeladebrot mit Honig • 18.15 Der kleine Drache Kokosnuss • 18.35 Mama Fuchs und Papa Dachs • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Arthur und die Freunde der Tafelrunde • 19.25 Löwenzahn • 19.50 logo!

• 20.00 KiKA Live • 20.10 Mystic - Das Geheimnis von Kauri Point • 21.00 Sendeschluss

ARD-ALPHA

RTL UP

NICKELODEON

17.25 Der Saccharin-Heilige (1966) • 17.30 Nordtour • 18.15 RESPEKT - Demokratische Grundwerte für alle!

• 18.45 ARD Wissen • 19.30 Marie Curie • 20.00 Tagesschau • 20.15 Inseln Italiens: Sulcis Archipel • 21.00 Die Europa-Park Macher • 21.45 Zu den Holzwürmern in die Neißeaue • 22.15 ARD Wissen • 23.00 Space Night science • 23.30 The Day - News in Review • 0.00 Die Tagesschau vor 20 Jahren

6.05 Das Familiengericht.

Mutter auf Abwegen • 6.50 Das Jugendgericht • 9.30 Der Blaulicht Report • 12.30 Das Familiengericht. Arm und reich • 13.20 Das Familiengericht. Geknechtet • 14.10 Das Familiengericht.

Liebe deine Nächsten • 15.00 Der Blaulicht Report • 16.45 Das Strafgericht • 20.15 Monk • 1.40 Teleshopping • 2.40 Das Strafgericht • 4.10 Verdachtsfälle • 4.30 Das Jugendgericht

14.15 SpongeBob Schwammkopf • 15.05 Willkommen bei den Louds • 15.50 Cosmo & Wanda: Ein neuer Wunsch • 16.15 Die Thundermans: Undercover • 16.45 Die Patrick Star Show • 17.10 Kamp Koral: SpongeBobs Kinderjahre • 17.35 SpongeBob Schwammkopf • 18.50 Willkommen bei den Louds • 20.05 SpongeBob Schwammkopf • 20.15 Sendeschluss • 1.00 SpongeBob Schwammkopf

„Sumpfblüten“. Bei Erdbauarbeiten stößt ein Bohrer auf eine Kiste mit einem lebendig Begrabenen und tötet diesen. Der Tote war Reverend Olvera, der Jugendliche davor bewahrt hatte, in die Fänge einer Gang zu geraten.

21.10 CSI: Miami • 22.10 CSI: Miami • 23.05 CSI: Miami • 1.00 Teleshoppingsendung

Kinder von Rauch eingeschlossen. In Dresden brennt ein Mehrfamilienhaus. Dort bangt eine Mutter um das Wohl ihrer Kinder in der sechsten Etage.

21.15 Trauma Rescue Squad - HART im Einsatz • 22.15 Helicopter ER - Rettung aus der Luft • 23.10 DMAX News

Jeudi 7 août TF1

FR 2

6.00 Tfou 6.55 Bonjour !

9.35 Téléshopping 10.30 Amour, gloire et beauté 11.00 Les feux de l’amour 11.45 Petits plats en équilibre été en Corse 11.50 Les 12 coups de midi 12.50 Au cœur des Restos du Cœur 12.55 Petits plats en équilibre été en Corse 13.00 Le 13h 13.50 Petits plats en équilibre été en Corse 13.55 Météo 14.00 Plus belle la vie, encore plus belle 14.25 Camping Paradis « Mystère au camping ».

16.10 Camping Paradis « À nos pères ».

18.00 Tout pour la lumière 18.30 Ici tout commence 19.10 Demain nous appartient 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.45 Petits plats en équilibre été en Corse 20.55 Météo 21.05 Petits plats à emporter 21.10 Les ombres rouges

6.00 Le 6h00 info 6.30 Télématin 9.40 La maison des maternelles 10.45 Consomag Location de voiture : franchise, rachat et couverture, que fautil savoir ?

10.50 Météo outre-mer 11.25 Chacun son tour 12.00 Tout le monde veut prendre sa place 12.59 Journal météo climat 13.00 13 heures 13.45 La p’tite librairie « « Le livre de l’espoir », Jane Goodall ».

13.49 Journal météo climat 13.50 Ça commence aujourd’hui 15.20 Affaire conclue 17.50 Affaire conclue : la vie des objets 18.00 Tout le monde a son mot à dire 18.35 N’oubliez pas les paroles !

19.55 Journal météo climat 20.00 20 heures 20.50 Journal météo climat 21.00 Mot de passe : le duel 21.10 Taratata fête les 40 ans de Bercy

Drame policier. Avec Manon Azem, Antoine Duléry. À la suite d’une violente dispute avec son amant, Clara le tue par accident, usant de légitime défense. De son côté, Thelma ne sait pas comment gérer la gravité de sa situation.

22.05 Les ombres rouges 23.55 EuroDreams 0.00 Section de recherches. « Réalités virtuelles ».

La Section de recherches enquête sur le meurtre de Thomas Lemoine, devenu célèbre après avoir sauvé une jeune femme 1.00 Section de recherches 3.05 Programmes de la nuit

Concert. Pour cet anniversaire, des duos, des reprises inédites, de l’émotion et de la musique en live !

0.10 Drag Race France All Stars. « Une seule sera la reine ».

Pour ce premier «all stars», dix reines ont été sélectionnées pour leur originalité, leur audace et leur talent.

0.25 13h15, le dimanche 3.05 13h15, le samedi 3.33 Météo outre-mer 3.35 Présence protestante « Edward Hopper, le dernier puritain ? ».

4.05 Orthodoxie « Les saints de la terre d’Helvétie ».

4.35 Courant d’art

FR 3

M6

RTL TVI

Okoo Okoo vacances Consomag Chef pays « Crevettes rôties servies et pâtes fraîches avec une sauce au clou de girofle ».

11.45 Météo 11.50 Outremer.l’info 12.00 Régions d’ici 12.15 Ici 12/13 12.55 Météo 13.00 Météo à la carte 14.00 Météo à la carte, la suite 14.25 Rex « Le troisième homme ».

15.10 Rex « Le protecteur ».

15.55 Rex « Famille désunie ».

16.40 La p’tite librairie 16.45 Duels en familles 17.20 Slam 18.05 Questions pour un champion 18.50 Journal météo climat 19.00 Ici 19/20 19.50 Tout le sport 20.10 Météo régionale 20.15 Météo des plages 20.20 Un si grand soleil 21.10 Alex Hugo

5.30 Incroyables transformations Des experts de la mode ont créé une agence pas comme les autres pour venir en aide à des clients qui se plaignent du look de l’un de leurs proches.

8.35 M6 boutique 9.45 Ça peut vous arriver 11.35 Ça peut vous arriver chez vous 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.40 Un jour, un doc 17.25 La roue de la fortune 18.35 Le juste prix 19.40 Météo 19.45 Le 19.45 20.40 Nouveau jour La famille Maillol est plus que jamais déterminée à rétablir la vérité. Gabriel se résout enfin à se confier sur ses tourments. À la plage, les troubles de Pablo ne semblent pas se cantonner aux fonds marins.

21.00 En famille 21.10 99 à battre

5.00 Bel RTL 10.00 Shopping Hours 12.00 Plus belle la vie, encore plus belle 12.25 Coûte que coûte, c’est notre argent 12.55 RTL info 13 heures 13.25 Météo 13.35 Histoires de familles 14.10 La revanche d’une mère Téléfilm. Quand une femme de ménage se réveille, couverte de sang, à côté de la piscine de son client, elle découvre le propriétaire mort dans l’eau et son fils de 8 ans disparu.

15.55 La meilleure boulangerie de France « Occitanie - Le long de la Garonne ».

17.00 Plus belle la vie, encore plus belle 17.25 Tout pour la lumière 18.00 Nouveau jour 18.25 La grande wadrouille : la quotidienne 18.30 Septante et un 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 Appel d’urgence 20.45 Ducobu 3

6.00 8.20 11.05 11.10

Policier. « Seuls au monde ».

Avec Samuel Le Bihan, Lionnel Astier. Au cœur du mois d’octobre, dans le contrebas d’une route, dans un endroit charmant et bucolique de la vallée, Alex Hugo découvre une voiture accidentée. À quelques mètres de là, à l’extérieur, la conductrice, morte.

22.45 Alex Hugo. « Comme un oiseau sans ailes ».

Alex Hugo enquête sur la mort suspecte d’une femme alors qu’elle faisait un saut à l’élastique.

0.15 Journal météo climat 0.20 Plage aux spectacles !

Spectacle.

2.20 La p’tite librairie 2.25 Samedi d’en rire 4.00 Les matinales 4.10 Duels en familles

Jeu. 100 Français venus de tout le pays, âgés de 20 à 76 ans, aux profils aussi variés qu’inspirants, s’apprêtent à vivre une aventure aussi intense que déjantée.

23.20 Le maillon faible « Le Maillon Faible » revient pour une soirée d’exception avec une édition spéciale célébrités !

Présentée par Vincent Dedienne, cette édition spéciale verra s’affronter deux équipes.

0.40 Qui peut nous battre ?

Des experts de M6 sont réunis pour participer à un jeu de culture générale. Face à eux, 100 candidats qui pensent être meilleurs qu’eux sur leur thématique d’expertise.

2.50 Programmes de nuit

Comédie (F, 2019, 105’) de Elie Semoun. Avec Mathys Gros, Elie Semoun, Frédérique Bel. Nouvelle rentrée des classes pour l’élève Ducobu, Léonie Gratin et l’instituteur Latouche. Mais cette année, un rival de taille pour Ducobu débarque à l’école : « TGV », le roi de la triche 2.0.

22.30 Samba Comédie dramatique (F, 2014, 125’) de Olivier Nakache.

Avec : Omar Sy, Charlotte Gainsbourg.

Un travailleur clandestin fait la rencontre d’une cadre d’entreprise, bénévole dans une association.

0.35 Météo 0.40 RTL info 19 heures 1.20 Moments d’évasion 3.20 Boucle de nuit

7 août Jeudi LA 1

TIPIK

RTL CLUB

RTL PLUG

RTL9

6.00 Le 6/8 8.00 Le 8/9 9.00 Le 8/9 continue 11.00 Les aventureuses « Ysaline, sauveteuse à la mer du nord ».

11.25 Demain nous appartient 12.00 Ici tout commence 12.35 Quel temps pour la planète ? « Champ des possibles : Akira Zambrano, bergère des temps modernes - Découverte de la prairie fleurie Souvenirs de “La Clef des Champs” : Nicolas Braibant ».

12.50 Météo 12.55 13 heures 13.20 L’heure H 13.30 Météo 13.35 Affaire conclue 15.10 Une famille formidable « L’énigme des papas perdus ».

17.30 Animaux à adopter 18.15 Ici tout commence 18.45 Demain nous appartient 19.20 Météo 19.30 19 trente 20.05 Météo 20.15 Jugée coupable

6.00 Le réveil de Tipik 8.45 Trentenaires « L’avocat ».

9.10 Trentenaires 9.40 Affaire conclue 11.15 N’oubliez pas les paroles !

12.20 Une famille formidable « Quel cirque ! ».

14.00 Plus belle la vie 15.50 Vanity Fair Confidential Série documentaire. « Crime de haine ».

16.35 Vanity Fair Confidential Série documentaire. « Les secrets bien gardés de Saint George ».

17.25 N’oubliez pas les paroles !

18.30 Trentenaires « Papa ».

19.00 Trentenaires 19.30 Ici tout commence 20.05 Comme à la maison

5.00 Shopping Hours 15.05 Les experts « Perdre la boule ».

Une tête surgit à la place d’une boule pendant la finale d’un tournoi de bowling.

15.50 Les experts « Un homme au tapis ». Felix Morales, un boxeur en fin de carrière surnommé «Happy», est assassiné.

16.35 Les experts : Miami « Extrêmes limites ».

17.25 Les experts : Manhattan « Je tue donc je suis ».

18.15 Les experts « Castor et Pollux ».

19.10 Les experts 20.05 FBI : portés disparus 20.55 FBI : portés disparus

5.00 Téléachat 6.00 Le Good Morning 10.00 Shopping Hours 14.05 Plus belle la vie, encore plus belle 14.30 The Detective Club : qui a volé Kiki ?

15.15 Charmed « Ennemi juré n°1 ».

16.05 4 mariages pour 1 lune de miel « Héléna & Alexis ».

16.55 Tout pour la lumière 17.25 Une nuit fatale pour ma fille Téléfilm. Avec : Mollee Gray. Une étudiante se retrouve victime d’un harceleur après la diffusion de vidéos faites à son insu.

19.00 Le juste prix 20.00 Mariés au premier regard

6.00 Capucine 6.05 Drôles de gags 6.20 PeP’s 6.55 Indices 8.45 Non élucidé 12.00 Les spécialistes : investigation scientifique « Une de trop ».

13.00 Les spécialistes : investigation scientifique « En quarantaine ».

14.00 Les spécialistes : investigation scientifique « Une vie pour une autre ».

15.00 Les spécialistes : investigation scientifique « Meurtres à tous les étages ».

16.05 Les spécialistes : investigation scientifique « L’ombre au tableau ».

17.00 Les spécialistes : investigation scientifique « Le dernier numéro ».

18.05 Top Models 18.35 Chicago Med 20.55 Very Bad Trip

Policier. Avec Garance Thénault, Pierre-Yves Bon. Georges Battaglia est entre la vie et la mort à l’hôpital. Les enquêteurs sont persuadés qu’il a violé Manon.

21.10 Jugée coupable 22.15 Les 100 lieux qu’il faut voir Série documentaire. « Au fil du canal du Midi, de Toulouse à l’étang de Thau ».

23.15 Destination francophonie « Destination Taïwan ».

23.45 Nomade « Lumières, luttes et légendes ».

0.20 L’agenda ciné 0.25 Quel temps pour la planète ?

0.38 Météo 0.40 19 trente 1.10 Quel temps pour la planète ?

Divertissement. Guihome et ses colocataires vous donnent rendez-vous pour une nouvelle soirée de vannes et de surprises. Qui, de Dena, Zidani, Gaëtan Delferière, Amandine Lourdel, Hugo Simon ou Salva, gèrera le mieux sa contrainte.

21.15 Comme à la maison La crème des humoristes francophones s’invite une fois de plus dans la coloc de GuiHome.

22.35 Piscines et pergolas : et si votre maison montait en gamme ?

Documentaire.

La France est championne d’Europe des piscines et vicechampionne du monde derrière les États-Unis.

0.15 L’Internet Show « Vers une indigestion de la photo ». On se pose cette question : n’est-on pas tous en train de faire une grosse indigestion de photos ?

Policier. « Claire de lune ».

Avec Anthony LaPaglia, Poppy Montgomery. Dans un hôpital psychiatrique, Claire Metcalf est enfermée par un aide-soignant dans une chambre d’isolement.

Mais lorsqu’il revient la chercher, elle ne s’y trouve plus.

21.45 FBI : portés disparus « Une question d’honneur ».

22.35 Météo 22.45 Most Wanted Criminals. « Jamais sans ma fille ».

Un criminel assassine des familles entières.

L’équipe tente de le traquer avant qu’il ne poursuive sa série de meurtres. De plus, la mère intrusive de Barnes met la pression sur son propre mariage.

23.35 Nausicaá, dans les coulisses du plus grand aquarium d’Europe Série documentaire.

A Nausicaá, le plus grand aquarium d’Europe, les journées sont bien chargées.

0.05 Téléachat

Divertissement. Pendant leur séance photo, Maxime et Jonathan passent leurs premiers instants en tête à tête. Le courant passerat-il entre eux ? En Crête, Mélanie décide de jouer carte sur table avec Bastian.

21.30 Le plan B Comédie (USA, 2009, 115’) de Alan Poul. Avec : Jennifer Lopez.

Lassée d’attendre un hypothétique Prince Charmant, Zoe a décidé de faire un bébé toute seule.

Le jour même de l’insémination, elle rencontre Stan, qui pourrait bien être l’homme dont elle rêvait.

23.25 In the Dark « Le rose vous va si bien ». Murphy, Felix et Max se demandent ce qu’il est advenu de Jess.

Ils décident alors de partir ensemble à la recherche de Josiah afin de lui demander des explications. De son côté, Gene passe à l’offensive.

0.10 The Detective Club : qui a volé Kiki ?

0.55 Téléachat

Comédie (USA, 2009, 110’) de Todd Phillips. Avec Bradley Cooper, Ed Helms, Zach Galifianakis. Au réveil d’un enterrement de vie de garçon bien arrosé, les trois amis du fiancé se rendent compte que ce dernier a disparu et qu’il reste quarante heures avant la cérémonie de mariage.

22.45 Evolution Comédie fantastique (USA, 2001, 165’) de Ivan Reitman. Avec : David Duchovny,.

Trois biologistes enquêtent sur une forme de vie maligne extraterrestre se développant sur terre.

1.30 Les spécialistes : investigation scientifique 2.30 Les spécialistes : investigation scientifique 4.20 Cas de divorce

Jeudi 7 août ARTE 6.50 Arte journal junior 6.55 Kenya, alors on danse 7.50 Invitation au voyage 9.25 L’île de Sylt Documentaire.

10.10 Les îles Halligen, sous le joug des inondations Documentaire.

10.55 La beauté sauvage des Balkans Série documentaire.

13.35 Un été à Berlin Comédie dramatique (D, 2005, 105’) de Andreas Dresen.

Avec : Nadja Uhl. 15.20 Le sang à la tête Drame psychologique (F, 1956, 95’) de Gilles Grangier. Avec : Jean Gabin, Renée Faure.

16.55 Cuisines des terroirs Série documentaire.

17.25 Invitation au voyage 19.00 Iles de beautés Série documentaire. « Les Philippines ».

19.45 Arte journal 20.05 28 minutes 20.52 Tu mourras moins bête 21.00 Cry Wolf 21.40

Drame. Avec Bjarne Henriksen, Flora Ofelia Hofmann Lindahl. Une adolescente dénonce son beau-père pour maltraitance, ce que ce dernier nie farouchement.

22.45 Cry Wolf 22.40 Après avoir découvert que Holly est dotée d’une imagination débordante, Lars commence à douter de sa version des faits.

0.30 Pour lui Drame (F, 2012, 110’) de Andreas Dresen.

Avec : Steffi Kühnert, Milan Peschel. Le combat désespéré d’un homme atteint d’une tumeur maligne au cerveau 2.20 Mykonos : Une île paradisiaque Documentaire.

Sendezeiten für ARTE Deutsch

FR4

FR5

W9

TV5 EUROPE

Case nuit Okoo Un jour, une question Molusco Oscar et Malika, toujours en retard !

9.00 Les As de la jungle à la rescousse !

9.55 Bluey 10.55 Idéfix et les Irréductibles 11.55 Les métiers 12.00 Les Croods : (Pré) histoires de famille 13.25 Un jour, une question 13.30 CoLoLoCo 14.30 Grizzy et les lemmings 15.25 Molusco 16.20 Belfort & Lupin 17.00 Mystery Lane 17.45 Okoo-koo 18.50 Potobot 19.55 Les métiers 20.00 Au galop ! Une saison à cheval 20.45 La minute de Max Bird 20.50 Okoo-Koo tuto 20.55 Consomag 21.00 Angèle et Tony

6.00 Okoo 9.55 Expression directe 10.00 Le doc du mag de la sant 10.55 La p’tite librairie 11.00 Concours général agricole, de l’or dans nos campagnes Documentaire.

12.00 Je danse autour du monde Série documentaire. « Sénégal ».

13.00 Devenir bâtisseur, bâtisseuse Série documentaire.

13.35 Le doc du mag de la santé 14.35 Consomag 14.40 Échappées belles « La Bourgogne donne le rythme ».

16.30 Nues & culottées Série documentaire. « Objectif Colorado provençal ».

17.25 L’invité de « C dans l’air » 17.40 C dans l’air 18.55 Silence, ça pousse !

20.00 Vu 20.05 Les 100 lieux qu’il faut voir Série documentaire. « Au fil de la Charente, de la Haute-Vienne à l’île Madame ».

21.00 Lady sapiens

6.00 Wake up 7.00 La petite histoire de France 9.00 Kaamelott 12.50 Malcolm « Héros malgré lui ».

Lorsque Craig est cloué au lit, il engage une personne pour l’aider dans ses tâches quotidiennes et ne peut plus se passe de la merveilleuse aide de son capucin.

13.10 Malcolm « Reese aux fourneaux ».

13.50 Malcolm « Cours du soir ».

14.20 Malcolm « Le grand chef ».

14.50 Malcolm « Caméra cachée ».

15.20 Malcolm « Cachotteries ».

15.40 Malcolm « Mes beaux sapins ».

16.10 Malcolm « C’est la fête ! ».

16.40 Malcolm « Rubrique lubrique ».

17.00 Malcolm « Chantage de Noël ».

17.30 Malcolm « Poker ».

17.50 Malcolm « Le poisson rouge ».

18.20 Malcolm « Portes ouvertes ».

18.50 Malcolm 19.50 The Detective Club : qui a volé Kiki ?

21.05 Météo 21.10 France Gall, évidemment

11.15 Météo 11.20 Serge à Paris Série documentaire.

11.45 Tout le monde veut prendre sa place 12.25 Flippé 12.30 Le deuil en héritage Documentaire.

13.20 L’écologie en action 13.30 Le journal de la RTBF 13.55 OPJ 15.35 Version française 16.00 Bleu Océan 16.30 Vestiaires 16.35 Questions pour un champion 17.05 Un gars, un chef 17.45 Itinéraires paysans Série documentaire.

18.00 64’ le monde en français 18.25 L’invité 18.30 Arlette!

Comédie (CDN, 2022, 120’) de Mariloup Wolfe. Avec : Claudia Ferri, Maripier Morin.

20.30 Le journal de France 2 21.00 Folies bourgeoises

5.00 6.55 7.00 8.00

Drame (F, 2010, 80’) de Alix Delaporte. Avec Clotilde Hesme, Grégory Gadebois, Évelyne Didi. Un port de pêche en Normandie.

Angèle a de bonnes raisons de se construire une nouvelle vie lorsqu’elle débarque dans celle de Tony, marin pêcheur. Malgré le désir qu’il a pour elle, Tony garde ses distances.

22.20 Femmes en colère Une cour d’assises, de nos jours. À l’heure des délibérations, trois magistrats et six jurés populaires tiennent entre leurs mains le destin d’une femme. Une femme qui a avoué son crime et qui, pourtant, réclame justice.

23.50 Beau geste 0.50 Basique, le concert Concert. « Louane ».

1.50 Styleto en concert à Cannes Concert.

3.00 Ycare, le live Concert.

4.05 Moonwalk

Documentaire. « Lady sapiens » explore les récentes découvertes sur le rôle des femmes au sein de leur clan au paléolithique.

22.30 Expression directe 22.35 C dans l’air Maya Lauqué invite des spécialistes à décrypter un thème d’actualité économique, sociale ou politique.

23.40 La p’tite librairie 23.45 Oasis Série documentaire. « Maroc, les maîtres de l’eau du Tafilalet ».

0.40 Drôles de villes pour une rencontre Série documentaire. « Fort Worth Texas ».

1.30 Échappées belles « La Bourgogne donne le rythme ».

Documentaire. Malgré sa disparition en janvier 2018, France Gall tient toujours une place de choix dans le cœur des Français.

22.50 Les 20 tubes des années 90 préférés des Français Un voyage dans le temps pour redécouvrir 20 tubes qui ont marqué les nineties ! L’occasion de retrouver avec nostalgie des succès devenus des standards de la chanson française.

0.50 Programmes de nuit

Comédie (F, 1976, 105’) de Claude Chabrol. Avec Bruce Dern, Stéphane Audran, Sydne Rome. Claire de la Tour Picquet s’apercoit que son mari, un écrivain, et son amant un éditeur de renom, la trompent l’un et l’autre.

22.45 Le journal de la RTS 23.00 Météo 23.15 L’actu news 23.35 Le crime lui va si bien. « Mauvais rôle ».

Quel effet cela fait-il de revoir son ex après dix ans ? C’est l’expérience que fait Gaby, conseillère sur une série policière que tourne son exmari comédien, alors que l’on retrouve le cadavre d’une certaine Eva. 1.05 TV5 monde, le journal - Afrique 1.30 Météo 1.35 Ligue 1 Show meilleurs moments 2.35 Bleu Océan 3.00 Dakar-Djibouti 1931, le butin du musée de l’Homme Documentaire.

4.00 Allô Tribunal 4.25 C dans l’air

7 août Jeudi TV5 FBS

TCM CINEMA

TV BREIZH

TMC

RAI 1

16.35 Version française • 17.05 Vivants. • 18.00 64’ le monde en français • 18.25 Météo • 18.30 64’ le monde en français • 18.50 L’invité • 19.00 64’ l’essentiel • 19.05 Tout le monde veut prendre sa place • 20.00 Le journal de la RTS • 20.30 Le journal de France 2 21.05 Poulets grillés

9.55 Plaisir d’amour (Comédie, F, 1991) • 11.40 La fiancée du pirate (Comédie dramatique, F, 1969) • 13.25 Norma Rae (Comédie dramatique, USA, 1978) • 15.15 Julia (Comédie dramatique, USA, 1977) • 17.10 Porté disparu (Drame, USA, 1982) • 19.10 Clair de terre (Drame psychologique, F, 1969) 20.50 Door-to-Door Maniac

6.45 Une famille formidable. • 8.40 Section de recherches.

• 14.00 Hercule Poirot. « Comment poussent donc vos fleurs ? ». • 15.00 Hercule Poirot. « L’iris jaune ». • 15.55 Hercule Poirot. « Le mystère des Cornouailles ». • 16.50 Hercule Poirot. • 20.45 Au cœur des Restos du Cœur 20.50 Les Restos du Cœur

6.05 Nos chers voisins • 9.05 Madame est servie. • 13.05 Petits plats en équilibre été en Corse • 13.10 Les experts. « Maison de poupée ». • 14.05 Les experts. « Intuition féminine ». • 14.55 Les experts. • 16.45 Une famille en or. • 18.45 Petits plats en équilibre été en Corse • 18.50 Burger Quiz 21.00 Tais-toi !

8.15 Che tempo fa • 8.35 Unomattina Estate • 8.55 Rai Parlamento - Telegiornale. • 9.00 TG 1 L.I.S • 11.30 Camper in viaggio • 12.00 Camper • 13.30 Telegiornale • 14.05 Cuori • 17.00 Che tempo fa • 17.05 TG 1 • 17.15 Estate in diretta • 18.40 Reazione a catena • 20.00 Telegiornale • 20.30 Techetechetè • 21.30 Programma non comunicato • 23.25 Il mondo con gli occhi di Overland • 23.55 TG1 Sera • 0.35 Sottovoce • 1.10 Che tempo fa • 1.15 RaiNews24

RAI 2

Thriller (USA, 1961, 75’) de Bill Karn. Avec Johnny Cash, Donald Woods.

Johnny Cabot, incarné par le légendaire Johnny Cash, est recruté par un truand notoire, Fred Dorella, pour un plan audacieux.

22.05 Le démon de la chair (Drame, USA, 1946, 95’) • 23.40 Othello (Drame, USA, 1947, 105’) • 1.25 Mitraillette Kelly (Action, USA, 1958, 80’)

Dans l’œil des Enfoirés.

En 2011, c’est à l’Arena de Montpellier et ses 13 000 spectateurs que la troupe des Enfoirés avait posé ses valises. Une quarantaine d’artistes francophones avaient ainsi répondu présents.

23.35 Les Restos du cœur. « Le bal des Enfoirés ».

• 2.25 Munch. « Cas de conscience ». • 3.15 Munch. « Un coupable trop parfait ».

• 4.10 Munch.

Comédie (F, 2003, 100’) de Francis Veber. Avec Gérard Depardieu, Jean Reno.

Un petit délinquant et un caïd du grand banditisme s’évadent de prison, le premier avec la ferme intention d’ouvrir un bistrot avec cet ami providentiel, le second pour venger la mort de sa compagne.

22.30 Palais royal !

(Comédie, F, 2005, 118’) • 0.28 Programmes de nuit

13.50 TG2 Medicina 33 • 14.00 Squadra speciale Cobra 11 • 14.50 S.W.A.T • 16.25 Programma non comunicato • 18.00 Rai Parlamento - Telegiornale. • 18.10 TG2 L.I.S • 18.15 TG 2.

• 18.35 TG Sport Sera • 18.55 Meteo 2 • 19.00 The Rookie • 19.40 NCIS • 20.30 Tg2 - 20.30 • 21.00 TG2 Post • 21.20 Programma non comunicato • 23.45 Prisma • 0.55 Programma non comunicato • 2.45 Meteo 2

AB3

USHUAIA TV

EUROSPORT

TVEI

RAI 3

6.15 Les mystères de l’amour.

• 9.00 Total Renovation : frères en affaires. • 10.30 Une histoire, une urgence. • 13.20 Urgences. « Mauvaises nouvelles ». • 14.05 Urgences.

• 16.30 Dr House.

20.15 Cleaners, les experts du ménage

12.45 Aélia, la souris des moissons • 13.35 Ushuaïa nature. • 15.10 Kilomètre zéro • 16.10 Greenhouse, la maison autonome selon Joost • 17.10 Carnet du Botswana • 18.00 L’Afrique vue du ciel.

20.50 Explorations de l’extrême

6.30 Snooker. Championnat du monde. • 8.30 PGA Tour - Discovery Golf • 9.00 Cyclisme. Tour de Pologne.

3e étape. • 10.30 Snooker.

Championnat du monde. • 12.00 Cyclisme. Tour de Pologne. • 16.45 Cyclisme.

Tour de l’Ain. 1re étape.

18.30 Universiade d’été

7.00 Telediario matinal • 8.50 La hora de la 1 • 10.50 Mañaneros • 14.05 Mañaneros • 15.00 Telediario 1° Edicion • 15.45 Saber y ganar • 16.50 Cifras y letras • 17.00 Malas Lenguas • 18.00 La Promesa • 19.30 El club de la promesa • 19.45 Aquí la tierra • 21.00 Telediario 2 • 21.50 La Garita • 23.00 En portada • 23.30 La Ultima noche de Sonia Martinez • 0.30 Imprescindibles • 1.25 Imprescindibles • 2.30 Noticias 24 Horas

14.50 Piazza Affari • 15.00 TG3 L.I.S • 15.05 Rai Parlamento Telegiornale • 15.10 Il Provinciale • 16.00 Di là dal fiume e tra gli alberi • 17.00 Da definire • 17.55 Geo Magazine • 19.00 TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.25 Viaggio in Italia • 20.50 Un posto al sole • 21.15 Il discorso perfetto • 23.10 Cari amici vicini e lontani • 0.00 TG3 Linea Notte Estate • 0.30 Meteo 3 • 0.35 Intelligenze • 1.15 RaiNews24

Jacqueline/Raphaël.

Dans cet épisode, nos experts auront à faire à Jacqueline, 58 ans, professeur d’arts martiaux et massothérapeute, à Martigny en Suisse et Raphaël, 26 ans, un jeune artiste de cirque.

21.50 Cleaners, les experts du ménage. « Léone & Audrey/Michèle ». • 23.30 Cleaners, les experts du ménage. « Dr Wilson et Sylvie ». • 1.05 Cleaners, les experts du ménage. • 2.40 Premiers baisers.

Sur le territoire des ours bruns du Kamtchatka. Steve et une équipe des meilleurs kayakistes du monde vont dans la péninsule du Kamtchatka en ExtrêmeOrient russe pour s’attaquer à la première descente de la rivière du Kronotski.

21.45 Explorations de l’extrême. • 23.35 A la rencontre des hippopotames avec Steve Backshall • 0.25 Ushuaïa nature. • 2.25 Lembeh, le paradis indonésien

Résumé.

19.00 Snooker.

Championnat du monde.

Zhao Xintong/Mark Williams.

Finale. Au Crucible Theatre, à Sheffield (Angleterre). • 21.00 Cyclisme. Tour de l’Ain. 2e étape. • 22.00 Cyclisme.

Tour de Pologne. 4e étape.

• 0.00 Snooker. Masters de Shanghai. Finale. Au Shanghai Grand Stage. • 1.30 Cyclisme. Tour de Pologne.

4e étape. • 3.00 Snooker.

Masters de Shanghai. Finale.

Au Shanghai Grand Stage.

RTPI

HISTOIRE TV

14.00 Jornal da Tarde • 15.00 Hora da Sorte - Lotaria Popular • 15.30 Cronica dos Bons Malandros • 16.15 As Palavras do Mundo • 16.30 A Nossa Tarde • 18.30 Portugal em Direto • 20.00 O preço certo • 21.00 Telejornal • 22.00 Linha da Frente • 22.30 Joker • 23.45 Filhos da Tuga • 0.45 Todas as Palavras • 1.00 24 horas • 2.00 Notícias do Atlântico • 3.00 Joker • 4.00 Rumos

17.30 Le siège d’Orléans, la forteresse de Jeanne • 18.20 La véritable histoire des pirates • 19.55 Mystères d’archives.

• 20.50 Les secrets du château de Vaux-le-Vicomte • 21.40 Fontainebleau : une mégastructure royale • 22.30 Paris, le mystère du palais disparu • 0.00 La Guerre mondiale 1914-1945. • 2.30 Le siècle de l’Asie. • 4.05 Francs-maçons : l’obsession des dictateurs

Téléfilm. Policier. Avec Barbara Cabrita. Étoile déchue de la PJ de Lyon, Anne Capestan se voit confier une unité d’employés inadaptés des services de police.

22.35 L’actu news • 23.00 Touxtes • 0.10 TV5 monde, le journal - Afrique • 0.40 Guillaume Tell • 4.05 Ma petite escapade. • 4.30 Les 100 lieux qu’il faut voir. • 5.30 TV5 monde, le journal Afrique • 5.55 Météo

Freitag 8. August ARD

ZDF

5.30 ZDFMorgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Hubert und Staller Serie. „Haus am See“.

9.50 Morden im Norden Serie. „Wer Hass sät“.

10.40 Tagesschau 10.45 Meister des Alltags 11.15 Gefragt - Gejagt 12.00 Tagesschau 12.10 ARDMittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.03 La Dolce Rita Komödie (D, 2005, 87’) von Axel De Roche. Mit Simone Thomalla, Michael Roll.

15.30 Besser als Du Komödie (D, 2015, 90’) von Isabel Kleefeld. Mit Christoph Maria Herbst, Ulrike C. Tscharre.

17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Gefragt - Gejagt 18.50 Quizduell-Olymp 19.45 Wissen vor acht Zukunft 19.50 Wetter vor acht 19.55 Wirtschaft vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Trapps Sommer

5.30 ZDFMorgenmagazin 9.00 heute Xpress 9.05 Volle Kanne Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante Serie. „Good Cop, Bad Cop“.

11.15 Soko Wismar Serie. „Strawberry Fields“.

12.00 heute 12.10 ARDMittagsmagazin 14.00 heute in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops Serie. „Es ist nicht alles Gold“.

17.00 heute 17.10 hallo deutschland 18.00 Soko Linz Serie. „Herzensbrecher“.

19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Bettys Diagnose Serie. „Aus eigener Kraft“.

Bettys kleiner Bruder Jonas kommt nach einem Sturz in die Karlsklinik. Als sein Zustand sich lebensbedrohlich verschlechtert, muss Betty bangen. Wird ihr Bruder überleben?

20.15 Ein Fall für zwei

Komödie (D, 2024, 90’) von Rainer Kaufmann. Der 79-jährige Georg Trapp schöpft seine Kraft aus der Ruhe. Der emeritierte Philosophieprofessor genießt es, mit geliebten Büchern und kauzigen Launen allein zu sein. Sein Selbstbild gerät jedoch ins Wanken, als er die Haushaltshilfe Sofia engagiert. Die 24-Jährige stellt Fragen, die den Stoiker zum Nachdenken bringen.

21.45 Tagesthemen 22.20 Tatort Serie. „Totes Herz“.

23.50 Mord auf Shetland Serie. „Ein unheimlicher Besucher“.

1.45 Tagesschau 1.50 Trapps Sommer Komödie (D, 2024, 93’) von Rainer Kaufmann. Mit Günther Maria Halmer, Senita Huskic.

Krimi. „Paketbombe“. Mit Wanja Mues, Antoine Monot Jr. Hat der Kampf um eine Limonade einen Mord verursacht? Das versucht Anwalt Benni, für seinen Mandanten Max rauszukriegen. Dieser soll seine verhasste Schwester mit einer Paketbombe getötet haben. Detektiv Leo heuert indes bei Wirt Stollner als Kellner an. Ihn verbindet ein Geheimnis mit der Toten.

21.15 Letzte Spur Berlin 22.00 heute journal 22.30 heute-show extra Next Stop Köster 23.00 Till Tonight 23.30 aspekte 0.15 heute journal update

RTL

SAT.1

Punkt 6 Punkt 7 Punkt 8 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.30 Unter uns 10.00 Ulrich Wetzel Das Strafgericht 11.00 Barbara Salesch Das Strafgericht 12.00 Punkt 12 - Das RTLMittagsjournal 15.00 Barbara Salesch Das Strafgericht 15.55 Ulrich Wetzel Das Strafgericht Reality-TV. „Streit um Müll eskaliert- Sollte nerviger Nachbar in der Papiertonne sterben?“.

17.00 Der Blaulicht Report Reality-TV. „31-Jährige klebt an ExFreund“.

17.30 Unter uns Telenovela. „Zwei Königskinder“.

18.00 Explosiv Das Magazin 18.30 Exclusiv Das Starmagazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell Das Wetter 19.05 Alles was zählt Telenovela. „Endstation Hagedorn“.

19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Telenovela. „Es kann nur eine geben.

Toni!“.

20.15 Top Dog Germany Der beste Hund Deutschlands

5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Lebensretter hautnah - Wenn jede Sekunde zählt 13.00 Auf Streife Die Spezialisten Reality-TV. „Brautnapping“ / „Das verschwundene Mädchen“ / „Gedanken eines Killers“.

16.00 Lebensretter hautnah - Wenn jede Sekunde zählt 17.00 Notruf 18.00 Lenßen übernimmt Reality-TV. „25 Jahre Zeitverschwendung“ / „Stummer Protest“.

19.00 Die Spreewaldklinik Serie. „Rettungsversuche“. Nico erfährt, dass Bartel Konstantins leiblicher Vater ist, und drängt ihn zur Wahrheit - doch Bartel schweigt, selbst als er als Spender infrage kommt. Also will Nico den Jungen selbst darauf stoßen und gerät mit Lea aneinander.

19.45 SAT.1:newstime 20.15 99 - Wer schlägt sie alle?

6.00 7.00 8.00 9.00

Unterhaltung. Die beliebte Physical Dogshow startet in die fünfte Staffel und bietet in fünf neuen Folgen spannende Hindernisse für die Vierbeiner und ihre Halter. Moderiert und kommentiert werden die Folgen von Jan Köppen, Frank „Buschi“ Buschmann und Victoria Swarovski als Field-Reporterin.

22.30 Die faszinierendsten Tiergeschichten der Welt 0.00 RTL Nachtjournal 0.33 RTL Nachtjournal Das Wetter 0.35 CSI: Miami

Spielshow. Einer gewinnt, 99 verlieren: In „99 – Wer schlägt sie alle!“ werden 100 Kandidaten ins Spiel um den Gewinn von 99 000 Euro geschickt. Gesucht ist in der Gameshow das größte Allroundtalent: Wer es schafft, in 98 Spielrunden nicht ein einziges Mal Letzter zu werden, kann im finalen Duell – Spiel 99 – 99 000 Euro gewinnen. Den Weg dahin meistern die Kandidaten mit einer Mischung aus Geschick, Sportlichkeit und Cleverness.

23.00 Genial daneben Mit Hugo Egon Balder.

0.55 99 - Wer schlägt sie alle?

3.05 Genial daneben 4.35 Die dreisten Drei – Die Comedy WG 5.20 Auf Streife Reality-TV.

PRO7 5.15

Die Goldbergs Serie. „Das SteveWochenende“ / „Die Hochzeit“.

5.55 taff 6.50 Galileo 7.55 Die Simpsons Serie. „Ich weiß, was du getudel-tan hast“.

8.20 Die Simpsons Serie. „B.I.: Bartificial Intelligence“.

8.50 How I Met Your Mother Serie. „Kennen wir uns?“.

9.15 The Middle Serie. „Die Klassenfahrt“.

9.45 Two and A Half Men 11.05 Young Sheldon Serie. „Eine Studie, ein Gürtel und Affen zum Tee“.

11.30 The Big Bang Theory 12.50 How I Met Your Mother Serie. „Der beste Burger in New York“.

13.20 The Middle Serie. „Der sechzehnte Geburtstag“.

13.50 Two and A Half Men 15.10 Young Sheldon Serie. „Ein Abend mit Satan, Carl Sagan und der heißen Veronica“.

15.35 The Big Bang Theory 17.00 taff 18.00 ProSieben:newstime 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo 20.15 Batman Begins

Action (USA, GB, 2005, 170’) von Christopher Nolan. Als Kind musste Bruce Wayne mit ansehen, wie seine Eltern ermordet wurden.

Von Rache getrieben, lässt er sich zum Elitekämpfer ausbilden. Aber erst nach seiner Rückkehr nach Gotham City findet er seine Bestimmung: Als Batman räumt er fortan mit Verbrechern gnadenlos auf.

23.05 The Ministry of Ungentlemanly Warfare Actionkomödie (GB, USA, 2024, 135’) von Guy Ritchie.

1.20 Batman Begins Action (USA, 2005, 145’).

8. August Freitag VOX 6.05 CSI: New York Serie. „Spurlos“ / „Tod im Schaufenster“.

7.55 CSI Serie. „An der Schwelle des Todes“ / „Das zweite Gesicht“.

9.35 vox nachrichten 9.40 CSI Serie. „Spuren im Netz“ / „Stumme Schreie“ / „Blutiges Testament“.

12.20 CSI: Miami Serie. „Alptraumpaar“ / „Du sollst nicht wissen, wer ich bin“ / „Connie und ihre Feinde“.

15.00 Shopping Queen Reality-TV. „Motto in Stuttgart: Cool und classy - Finde den perfekten Look rund um deine neue Sommerbluse!, Tag 5: Nadine“.

16.00 Das Duell - Zwischen Tüll und Tränen Reality-TV. „Alin Kaupa vs. Elaine Ferlita“.

17.00 Zwischen Tüll und Tränen 18.00 First Dates Ein Tisch für zwei 19.00 Das perfekte Dinner Unterhaltung. „Tag 5: Tim, Camping“.

20.15 Goodbye Deutschland!

Die Auswanderer

Reality-TV. „Claudia Composeo, Marija Bratucha und Roberto Russo“.

Claudia Camposeo (24) aus Stuttgart wandert zu ihrem Freund in die USA aus, um mit ihm eine Teddybärenfirma zu gründen. Und das alles ohne finanzielle Reserven und ohne ein dauerhaftes Visum.

22.15 Sonne und Beton Drama (D, 2023, 150’) von David Wnendt.

Mit Levy Rico Arcos, Riad Chemali.

0.45 vox nachrichten 1.05 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Reality-TV. „Tod aus dem Nichts“.

RTL II

KABEL 1

Der Trödeltrupp Das Geld liegt im Keller 9.00 Frauentausch Reality-TV. „Jaqueline tauscht mit Nicoletta“ / „Sylvia tauscht mit Pia“.

12.55 Bella Italia - Camping auf Deutsch Reality-TV. „Talentshow auf dem Campingplatz“.

15.00 Hartz und herzlich Tag für Tag BenzBaracken Reality-TV. „Einmal Barackler, immer Barackler“.

16.00 RTLZWEI News 16.04 RTLZWEI Wetter 16.05 Hartz und herzlich Tag für Tag BenzBaracken Reality-TV. „Möge der Bessere gewinnen“.

17.05 Hartz und herzlich Tag für Tag Rostock Reality-TV. „Wettschulden sind Ehrenschulden“ / „Geburtstage“.

19.05 Berlin - Tag & Nacht Telenovela. „Neustart 2.0“.

20.15 Hunter Killer

5.50 Castle Serie. „Die Late Night Jungs“.

6.35 Navy CIS: New Orleans Serie. „Der Engel des Todes“ / „Kleine Fische“ / „Der Glückstag“ / „Der Khalifa-Brief“.

10.05 The Mentalist Serie. „Schüsse in Zimmer 22“ / „Flammen der Rache“ / „Verbrecher oder Heilige“ / „Der Freund eines Freundes“.

13.50 Castle Serie. „Anatomie eines Mordes“ / „Fast berühmt“.

15.45 Kabel Eins:newstime 15.55 Yes we camp!

16.55 Abenteuer Leben täglich 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt Unterhaltung. „‚Es­ tragon‘, Mallorca“.

18.55 Achtung Kontrolle!

Wir kümmern uns drum 20.15 Criminal Minds

5.10

Thriller (USA, 2018, 140’) von Donovan Marsh. Captain Joe Glass wird auf Rettungsmission für ein in Not geratenes amerikanisches U-Boot in den Arktischen Ozean entsandt. Dabei findet er heraus, dass ein russischer General einen Putsch weltweiten Ausmaßes plant.

22.35 21 Bridges Action (USA, 2019, 110’) von Brian Kirk.

Mit Chadwick Boseman, Sienna Miller.

0.25 13 Thriller (USA, 2010, 100’) von Gela Babluani. Mit Sam Riley, Jason Statham.

2.05 Autopsie - Mysteriöse Todesfälle Magazin. „Tod auf Rezept / Der Strandmörder / Tödliche Rache / Späte Sühne“.

Krimi. „Umzugstag“. Mit Joe Mantegna, A. J. Cook. In einer Spezialeinheit des FBI, der sogenannten BAU, werden anhand von Charakteranalysen von Serientätern mögliche weitere Schritte der Kriminellen vorhergesagt. Dabei steht nicht das konkrete Verbrechen im Mittelpunkt, sondern das Täterprofil.

21.20 Criminal Minds „Unter den Blinden“.

Das FBI ist auf der Suche nach einer ehemaligen Internatsschülerin, die nicht nur ihren eigenen Vater ermordet haben soll, sondern auch ihren damaligen Erziehern nach dem Leben trachtet.

22.20 Criminal Minds Serie. „Mordkoffer“ / „Verdrängte Momente“.

0.15 Navy CIS Serie.

3SAT

RTL LUX

Traumhafte Bahnstrecken der Schweiz II: Von Luzern über Interlaken aufs Jungfraujoch 7.00 Traumhafte Bahnstrecken der Schweiz 7.30 Alpenpanorama 8.00 ZIB 8.05 Alpenpanorama 8.30 ZIB 8.33 Alpenpanorama 9.00 ZIB 9.15 Spektakuläre Bergbahnen der Schweiz Dokumentation.

9.50 Traumhafte Bahnstrecken der Schweiz 10.20 Tierärztin 24/7 11.05 Zurück auf den Balkan - Familien zwischen zwei Heimatländern 11.40 Sehen statt Hören 12.10 puzzle 12.40 37°Leben Magazin. „Lebensretter Schule: Jeder Tag ein Kampf“.

13.05 Traumorte - Die Kanarischen Inseln 13.50 Die Großkatzen der Masai Mara 15.20 Faszination Afrika 19.00 heute 19.18 3sat-Wetter 19.20 Spektakuläre Bergbahnen der Schweiz II 20.00 Tagesschau 20.15 Zerv - Zeit der Abrechnung

6.00 Rediffusioune vu Journal • 7.00 RTL Radio Web TV • 10.00 At Home TV & Luxauto TV • 12.00 RTL Radio Web TV • 19.00 De Journal • 19.20 DerWäert D’Geschicht hannert Ärem Schatz • 19.25 Meteo • 19.30 De Journal • 19.50 DerWäert - D’Geschicht hannert Ärem Schatz • 19.55 Meteo • 20.00 De Journal • 20.20 DerWäert - D’Geschicht hannert Ärem Schatz • 20.25 Meteo • 20.30 De Journal • 20.50 Widderhuelungen

6.10

Krimi. „Sieben Brücken“. Mit Nadja Uhl, Fabian Hinrichs.

Gärster ist nach Reiko Böttchers Tod verzweifelt. Er fühlt sich bedroht und bietet der „Zerv“ seine Zusammenarbeit an.

21.05 Zerv - Zeit der Abrechnung „Über Grenzen“.

22.00 ZIB 2 22.25 American Hustle Krimikomödie (USA, 2013, 130’) von David O. Russell. Mit Christian Bale, Bradley Cooper.

0.35 10 vor 10 1.05 extra 3: Realer Irrsinn Spezial 1.35 Was gibt es Neues?

RTL ZWEE 7.00 Rediffusioune vu Journal • 8.00 At Home TV & Luxauto TV • 10.00 RTL Radio Web TV • 13.00 At Home TV & Luxauto TV • 13.25 Grousse Präis vun Ungarn • 14.35 RTL Radio Web TV • 16.00 At Home TV & Luxauto TV • 16.55 Grousse Präis vun Ungarn • 18.05 RTL Radio Web TV • 19.00 De Journal • 19.20 DerWäert D’Geschicht hannert Ärem Schatz • 19.27 Meteo • 19.30 Widderhuelungen • 1.00 At Home TV & Luxauto TV

TLC 6.00 Bronx Zoo - Tierpark der Superlative • 8.00 Infomercial • 10.30 Restaurant Impossi­ ble • 12.20 Sort Your Life Out - Ausmisten mit Profis • 14.45 Hardcore Pawn - Das härteste Pfandhaus Detroits • 16.40 Judge Judy - Die Richterin • 18.25 Mein Leben mit 300 kg • 20.15 Unheimliche Videos Wahrheit oder Fake? • 22.15 Die Geisterkliniken. „Betreten verboten“. • 23.15 Haunted - Seelen ohne Frieden • 1.15 Unheimliche Videos - Wahrheit oder Fake?

APART TV 19.05 De Cliärrwer Kanton • 19.30 D’Waarker Kiermes mat Traktertreffen 2025 • 19.50 14ème Salon International d’Art Contemporain - de Vernissage • 20.05 News vu Stroossbuerg mam Isabel Wiseler-Lima & Martine Kemp • 20.20 MATV - Mamer Televisioun • 20.50 apart Musek • 21.00 Keltesch Kläng zu Beetebuerg • 22.00 Piratepartei • 22.40 Celsusfeier 2025 zu Uesweller • 23.00 Schëtter Musek - Vu Klassik bis Swing • 0.30 Sendeschluss

Freitag 8. August SWR

WDR

NDR

RBB

MDR

14.15 Eisenbahn-Romantik • 14.45 Meister des Alltags • 15.15 Wer weiß denn sowas?

• 16.00 SWR Aktuell • 16.05 Kaffee oder Tee • 17.00 SWR Aktuell Rheinland-Pfalz • 17.05 Kaffee oder Tee • 18.00 SWR Aktuell Rheinland-Pfalz • 18.15 Landesschau • 19.30 SWR Aktuell • 20.00 Tagesschau 20.15 Wunderschön!

13.00 Pinguin, Löwe & Co. • 13.50 Giraffe, Erdmännchen & Co. • 14.20 Erlebnisreisen • 14.30 Das Traumhotel • 16.00 WDR aktuell • 16.15 Hier und heute • 18.00 WDR aktuell / Lokalzeit • 18.15 Grenzenlos köstlich • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Mord mit Aussicht

14.00 Die Nordreportage • 15.00 NDR Info • 15.10 Programm nach Ansage • 16.00 NDR Info • 16.15 Wer weiß denn sowas? • 17.00 NDR Info • 17.10 Leopard, Seebär & Co. „Auf Futterrunde mit Volker Friedrich“. • 18.00 Hamburg Journal • 18.15 Die Nordreportage • 18.45 Das! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 die nordstory

14.30 Daheim in den Bergen • 16.00 rbb24 • 16.15 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 17.05 Panda, Gorilla & Co. • 17.53 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb24 • 18.12 rbb wetter • 18.15 Tage in Berlin & Brandenburg • 18.45 Brisant • 19.30 rbb24 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Der große 60er Hit-Abend

11.00 In aller Freundschaft • 12.30 Toni, männlich, Hebamme • 13.58 MDR aktuell • 14.00 MDR um 2 • 14.25 Elefant, Tiger & Co. „Der Quälgeist“. • 15.15 Wer weiß denn sowas? • 16.00 MDR um 4 • 17.45 MDR aktuell • 18.05 Wetter für 3 • 18.10 Brisant • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR Sachsenspiegel • 19.30 MDR aktuell • 19.50 Elefant, Tiger & Co. 20.15 Eröffnungskonzert des MDR-Musiksommers

Durch die Provence nach St. Tropez. Südfrankreich berauscht. Die Gegend gilt als teuer - auf ihrer Reise will Moderatorin Tamina Kallert herausfinden, ob ein Campingurlaub dort bezahlbar ist.

21.45 SWR Aktuell • 22.00 Nachtcafé. „Wenn es anders kommt“. • 23.30 Krause kommt! „Über Nacht bei Gregor Meyle“. • 0.15 In den Gängen (Drama, D, 2018, 115’)

„Ausgerechnet Eifel“. Der berufliche Frust ist groß: Kommissarin Sophie Haas wird in die tiefste Eifel versetzt, die Kollegen sind gewöhnungsbedürftig. Aber auch in Hengasch macht das Verbrechen nicht Halt.

21.00 Mord mit Aussicht • 21.45 WDR aktuell • 22.00 Kölner Treff Best of - „Die schönsten Lacher“ • 0.00 Die Carolin Kebekus Show • 0.30 Sträter • 1.15 Kölner Treff Best of - „Die schönsten Lacher“

Kultlokale an der Küste Schlemmen mit Meerblick.

Sie liegen versteckt im Wald, am Flussufer, in der verwinkelten Altstadt oder mitten in einem Industriehafen: Rostocks Gastro-Geheimtipps mit Kultcharakter.

21.15 Yared kommt rum - Dibaba erzählt Dorfgeschichten! • 21.45 NDR Info • 22.00 NDR Talk Show • 0.00 NDR Talk Momente mit Iris Berben

Musik nonstop. Das rbbFernsehen präsentiert die großen Hits der 60er-Jahre.

Mit Scott McKenzie, Manfred Mann, Connie Francis, Petula Clark, Cliff Richard, The Supremes, den Bee Gees, der Spencer Davis Group und vielen anderen.

21.45 rbb24 • 22.00 Der große 60er Hit-Abend • 23.30 Die größten Schlager-Kulthits der 60er • 1.30 Tage in Berlin & Brandenburg

Aus der europäischen Kulturhauptstadt Chemnitz. Der MDR-Musiksommer eröffnet seinen 34. Konzertreigen in diesem Jahr in Chemnitz Kulturhauptstadt Europas 2025.

21.45 MDR aktuell • 22.00 Riverboat - Klassiker • 0.10 Das Verschwinden • 1.40 Nach mir die Sintflut

ZDF NEO

SAT.1 GOLD

RTL NITRO

SIXX

TELE 5

6.45 Der letzte Zeuge • 7.25 Löwenzahn Classics • 8.25 Stadt, Land, Lecker • 9.05 Die Küchenschlacht • 9.50 Duell der Gartenprofis • 10.35 Bares für Rares • 12.20 Death In Paradise • 14.05 The Rookie • 15.30 Death In Paradise • 17.15 The Rookie • 18.35 Duell der Gartenprofis • 19.20 Bares für Rares 20.15 Father Brown

5.45 Richterin Barbara Salesch • 7.20 Richter Ale­ xander Hold • 10.05 Unsere kleine Farm • 11.55 Dr. Quinn - Ärztin aus Leidenschaft • 12.50 Unsere kleine Farm • 15.25 Mord ist ihr Hobby • 17.15 Blue Bloods - Crime Scene New York • 18.05 Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen • 18.55 K 11 - Kommissare im Einsatz 20.15 K11 - Die neuen Fälle

5.15 Schneller als die Polizei erlaubt • 6.00 The Glades • 7.45 Law & Order • 10.30 Matlock • 15.55 King of Queens • 16.45 M.A.S.H. • 18.30 Immer wieder Jim • 19.15 King of Queens 20.15 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin

5.30 Die Super-Makler - Top oder Flop? • 9.20 Grey’s Anatomy - Die jungen Ärzte • 11.05 Gilmore Girls • 14.50 Grey’s Anatomy - Die jungen Ärzte • 16.40 Desperate Housewives 20.15 Verpfuscht Die Beauty Docs on Tour

6.00 Joyce Meyer - Das Leben genießen • 6.25 Infomercial • 7.25 Joyce Meyer - Das Leben genießen • 7.55 Infomercial • 15.00 Steel Buddies - Stahlharte Geschäfte • 16.00 Infomercial • 16.05 Raumschiff Enterprise 20.15 Ice Storm

Double Down on D’s!

Dr. Nassif und Dr. Du­ brow treffen in Las Vegas auf Sabrina, die an einer Autoimmunkrankheit leidet. Nach einer starken Gewichtsabnahme ließ sie eine Brustvergrößerung vornehmen - doch aufgrund ihrer Krankheit verschieben sich die Implantate, was ihr große Schmerzen bereitet.

21.10 Verpfuscht - Die Beauty Docs on Tour • 22.10 Verpfuscht - Ein Fall für die Beauty Docs • 0.55 Verpfuscht - Die Beauty Docs on Tour

Action (USA, 2023, 82’) von Jared Cohn. Massen an Neuschnee und meter­ dickes Eis: Über North Carolina bricht ein ungewöhnlich heftiger Wintersturm herein.

Als die Klimaforscherin Dr. Molly Martin mit ihrem Wissenschaftsteam den Extremfrost untersucht, kommt sie zu einem fatalen Ergebnis.

22.00 Super Icyclone (Action, CDN, 2024, 115’) • 23.55 24 Stunden Angst (Thriller, D, USA, 2002, 115’) • 1.50 The Forest (Horror, USA, 2016, 90’)

„Der Box-Champion“. Father Brown unterstützt schon seit einiger Zeit den Boxclub von Teddy, wo Jugendlichen die Chance gegeben wird, aus ihrem Leben etwas zu machen und nicht auf der Straße zu landen.

20.55 Father Brown • 21.40 Deadly Tropics • 23.25 Killing Eve • 5.00 Frag den Lesch. „Ein gigantischer Eisberg erzählt“. • 5.15 Faszination Erde. „Brennendes Australien“.

„Amors Pfeil“. Am frühen Morgen wird in einem Wald ein junger Mann in einem schicken Anzug und mit einem Pfeil im Rücken tot aufgefunden. Die Spur führt zu einer Hochzeitsgesellschaft.

20.45 K11 - Die neuen Fälle • 21.45 Auf Streife • 23.35 K 11 - Kommissare im Einsatz. „Final Countdown“. • 0.00 K 11 - Kommissare im Einsatz

Schicksalsschläge. Alaska: Auf seinem Kontrollgang durch einen öffentlichen Park stößt ein Polizist auf die Leiche einer Frau. Das Opfer wurde erstochen, und das Messer, das man für die Tatwaffe hält, wird einige Tage später an einem 3 000 Kilometer entfernten Ort gefunden.

21.05 Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin • 0.10 Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin

8. August Freitag HR

BR

NTV

PHOENIX

EUROSPORT

13.35 Quizduell-Olymp • 14.25 Rentnercops • 15.10 WaPo Berlin • 16.00 hallo hessen • 16.45 hessenschau • 17.00 hallo hessen • 17.45 hessenschau • 17.55 hessenschau Sport • 18.00 maintower • 18.25 Brisant • 18.45 Die Ratgeber • 19.15 alle wetter! • 19.30 hessenschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Campervan-Roadtrip nach Spanien

11.45 Alles Klara • 12.35 Wer weiß denn sowas? • 13.20 Quizduell-Olymp • 14.10 Tierärztin Dr. Mertens • 15.00 nah und fern • 15.30 Schnittgut. Alles aus dem Garten • 16.00 BR24 • 16.15 Wir in Bayern • 17.30 Abendschau - Der Süden • 18.00 Abendschau • 18.30 BR24 • 19.00 Unser Land • 19.30 Landgasthäuser Alpenseen • 20.00 Tagesschau 20.15 Hubert und Staller

18.00 Nachrichten • 18.30 Telebörse • 18.40 News Spezial • 19.00 Nachrichten • 19.15 Telebörse • 19.30 News Spezial • 19.55 Klima Update • 20.00 Nachrichten • 20.15 Große Katastrophen • 21.00 Nachrichten • 21.05 Große Katastrophen • 22.00 Nachrichten • 22.05 Tödliche Naturgewalten • 23.00 Nachrichten • 23.15 Telebörse • 23.30 Die Geheimnisse der Sphinx • 0.20 Das KokainRätsel - Drogen-Mumien im Alten Ägypten

9.15 phoenix plus • 10.00 phoenix vor ort • 10.15 phoenix plus • 11.45 phoenix vor ort • 12.30 phoenix plus • 14.00 phoenix vor ort • 14.15 Dokumentation • 17.30 phoenix der tag • 18.00 Dokumentation • 18.30 China und wir • 19.15 China und wir • 20.00 Tagesschau • 20.15 Die geheime Welt der Hunde • 22.30 Gebirgswelten • 23.15 Gebirgswelten: Geheimnisvolle Anden • 0.00 Gebirgswelten • 0.45 Die geheime Welt der Hunde

3.00 Sendepause • 8.30 Radsport: Polen-Rundfahrt • 9.30 Snooker: Shanghai Masters • 11.00 Radsport: Polen-Rundfahrt • 11.30 Radsport: Polen-Rundfahrt • 16.45 Radsport: Tour de l’Ain. 3. Etappe der Männer • 18.30 Snooker: Saudi Arabia Masters. 1. Runde • 19.00 Snooker: Saudi Arabia Masters. 1. Runde • 23.00 Segeln: Ocean Race. Vorschau • 0.00 Snooker: Saudi Arabia Masters. 1. Runde • 1.30 Sendepause

Welt

ONE

SPORT 1

18.15 Die Welt am Abend • 20.10 Meine Welt - Meine Meinung zum Tag • 20.15 Hightech am Himmel - Das Zeitalter der Drohnen • 21.10 X-31 - Der Jet aus der Zukunft • 22.05 Carrier Strike Group 8 - Ein Flugzeugträgerverband im Einsatz • 23.05 Faszination historische Militärtechnik • 23.55 USA Top Secret: Das Ende der Welt • 0.50 USA Top Secret: Inside Secret Service • 1.35 Hightech am Himmel

10.50 Rote Rosen • 12.25 In aller Freundschaft • 13.50 Petrocelli • 15.25 Die Straßen von San Francisco • 17.05 Rote Rosen • 18.40 Sturm der Liebe • 20.15 extra 3 spezial - Das Beste • 20.45 Sträter - Best of 2023 • 21.30 Das Gipfeltreffen - Best of 2023 • 22.00 Die Carolin Kebekus Show • 22.30 Sportschau 2.

Fußball-Bundesliga • 23.00 Call me Dad • 1.30 Professor T • 3.05 Die Heimsuchung • 4.35 In aller Freundschaft

6.00 Teleshopping • 7.00 EXATLON Germany - Die Mega Challenge • 9.00 Darts Party • 11.00 Power of Love • 13.00 Container Wars • 14.00 Container Wars • 14.30 Container Wars • 15.00 Power of Love • 17.00 My Style Rocks • 19.05 Container Wars • 19.35 Container Wars • 19.55 Container Wars • 20.15 Darts Party • 22.15 Darts Party • 0.15 My Style Rocks • 2.15 Triebwerk - Das Automagazin mit Tim Schrick

Andalusien und die Costa de la Luz - die Sonne lässt dieses Fleckchen Erde an der südlichen spanischen Atlantikküste mit seinen weißen Dörfern in einem besonderen Licht erstrahlen.

21.00 Spaniens grüner Norden - Mit dem Zug entlang der Costa Verde • 21.45 hessenschau • 22.00 NDR Talk Show • 0.00 Verurteilt! Echte Kriminalfälle im Gespräch

„Tod aus der Schnabeltasse“. Eine Seniorin ist davon überzeugt, dass ihr jemand nach dem Leben trachtet.

21.00 Hubert und Staller • 21.45 BR24 • 22.00 Heißmann + Rassau. „Royaler Besuch in Bayreuth“. • 22.45 Der Tag des Delphins (Drama, USA, 1974, 100’) • 0.25 Das Piano (Gefühlsdrama, F, AUS, 1992, 115’)

SUPER RTL

DMAX

TAGESSCHAU 24

ZDF INFO

KIKA

13.40 Die Patrick Star Show • 14.10 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 14.40 Monster High • 15.05 Agent 203 • 15.35 Die Tom und Jerry Show • 16.00 Willkommen bei den Louds • 17.10 Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten • 17.50 Dragons - Die Wächter von Berk • 18.40 Grizzy & die Lemminge • 19.15 Jade Armor • 19.45 Die Thundermans 20.15 Pünktchen und Anton

6.00 Border Control: Italiens Grenzschützer • 6.55 Infomercial • 8.55 Cash für Chrom • 9.55 Infomercial • 10.15 Hardcore Pawn - Das härteste Pfandhaus Detroits • 12.15 Steel Buddies - Stahlharte Geschäfte • 14.15 Der gefährlichste Job Alaskas Die Serie • 16.20 Goldrausch in Alaska • 18.20 Die Hausmeister • 19.15 Kings Of Cash - Die Pfandleiher 20.15 Die Ludolfs 4 Brüder auf’m Schrottplatz

14.00 Tagesschau-Nachrichten • 19.00 Tagesschau in Einfacher Sprache • 19.08 Tagesschau-Nachrichten • 19.45 KlimaZeit • 20.00 Tagesschau • 20.15 tagesschau24 TOP-THEMA • 20.30 Panorama • 21.00 YHistory • 21.35 extra • 21.45 Tagesthemen • 22.20 Geheimnis Melaten-Friedhof • 23.05 mehr/wert • 23.35 Koks am Kai - Wer stoppt die Hafenschmuggler? • 0.20 Die Tagesschau vor 20 Jahren • 0.35 Fakt ist!

15.00 Das Geheimnis der Gene • 15.45 Deutschland in der Urzeit • 16.30 Deutschland in der Urzeit • 17.15 Die ersten Menschen • 18.00 Die ersten Menschen • 18.45 USA extrem: Idaho - Cowboys und Milizen • 19.30 USA extrem • 20.15 USA extrem: Obdachlos in Los Angeles • 21.00 USA extrem • 21.45 Die Elon-Musk-Story • 22.30 Tycoons - Die Macht der Milliardäre • 23.30 USA extrem • 0.15 auslandsjournal spezial • 0.45 heute journal

16.00 Lassie • 16.25 Power Sisters • 16.50 Wir Kinder aus dem Möwenweg • 17.15 The Garfield Show • 17.40 Die Schlümpfe • 18.05 TOM und das Erdbeermarmeladebrot mit Honig • 18.15 Der kleine Drache Kokosnuss • 18.35 Mama Fuchs und Papa Dachs • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Arthur und die Freunde der Tafelrunde • 19.25 logo! • 19.30 Die Pfefferkörner und der Schatz der Tiefsee • 21.00 Sendeschluss

ARD-ALPHA

RTL UP

NICKELODEON

18.15 Ländermagazin • 18.45 42 - Die Antwort auf fast alles • 19.15 Klimazeit • 19.30 Alois Alzheimer - Verloren im Vergessen • 20.00 Tagesschau • 20.15 Mit dem Zug durch Myanmar • 21.00 Der Teufelskreis - Ein Bericht aus Neapel (1966) • 21.45 Höhere Töchter (1962) • 22.30 Dorfkinder im Tessin (1971) • 23.00 BR Retro: Back on Stage • 23.45 BR Retro: Back on Stage • 0.10 BR Retro: Back on Stage

6.10 Das Familiengericht.

Geknechtet • 6.50 Das Jugendgericht • 9.30 Der Blaulicht Report • 12.30 Das Familiengericht. Discofieber in Wanne-Eickel / Heimliche Affären • 15.00 Der Blaulicht Report • 16.45 Das Strafgericht • 20.15 Der Lehrer • 22.00 Ritas Welt • 23.00 Nikola • 0.30 Der Lehrer • 2.00 Teleshopping • 3.00 Das Strafgericht • 3.45 Staatsanwalt Posch ermittelt • 4.05 Verdachtsfälle

14.15 SpongeBob Schwammkopf • 15.05 Willkommen bei den Louds • 15.50 Cosmo & Wanda: Ein neuer Wunsch • 16.15 Die Thundermans: Undercover • 16.45 Die Patrick Star Show • 17.10 Kamp Koral: SpongeBobs Kinderjahre • 17.35 SpongeBob Schwammkopf • 18.50 Willkommen bei den Louds • 20.05 SpongeBob Schwammkopf • 20.15 Sendeschluss • 1.00 SpongeBob Schwammkopf

Komödie (D, 1999, 103’) von Caroline Link. Die zehnjährige Luise, genannt Pünktchen, kommt aus reichem Haus. Ihr Freund Anton lebt allein mit der Mutter, die in einer Eisdiele arbeitet. Als die krank wird, springen die beiden für sie ein.

22.30 Charlie & Louise - Das doppelte Lottchen (Komödie, D, 1994, 130’)

Balance of Power. Wieder einmal setzt ein schrottreifes Auto im Westerwald eine Grundsatz-Diskussion in Gang!

21.15 Die Ludolfs - 4 Brüder auf’m Schrottplatz • 22.15 Steel Buddies - Stahlharte Geschäfte • 23.10 DMAX News • 23.15 Steel Buddies Stahlharte Geschäfte

Vendredi 8 août TF1

FR 2

FR 3

M6

RTL TVI

6.00 Tfou 6.55 Bonjour !

9.35 Téléshopping 10.30 Amour, gloire et beauté 11.00 Les feux de l’amour 11.45 Petits plats en équilibre été en Corse 11.50 Les 12 coups de midi 12.50 Au cœur des Restos du Cœur 12.55 Petits plats en équilibre été en Corse 13.00 Le 13h 13.50 Petits plats en équilibre été en Corse 13.55 Météo 14.00 Plus belle la vie, encore plus belle 14.25 Camping Paradis « Cette année-là ».

16.10 Camping Paradis « La fierté de mon père ».

18.00 Tout pour la lumière 18.30 Ici tout commence 19.10 Demain nous appartient 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.45 My Million 20.50 Petits plats en équilibre été en Corse 20.55 Météo 21.05 Petits plats à emporter 21.10 Ninja Warrior

6.00 Le 6h00 info 6.30 Télématin 9.40 La maison des maternelles 10.05 La maison des maternelles 10.40 Consomag 10.45 Météo outre-mer 10.50 Chacun son tour 12.00 Tout le monde veut prendre sa place 12.55 Journal météo climat 13.00 13 heures 13.45 La p’tite librairie « « Total Khéops », Jean-Claude Izzo ».

13.50 Journal météo climat 13.55 Ça commence aujourd’hui 15.20 Affaire conclue 17.50 Affaire conclue : la vie des objets 18.00 Tout le monde a son mot à dire 18.35 N’oubliez pas les paroles !

19.55 Journal météo climat 20.00 20 heures 20.35 L’été de 20h30 « Le défi de mes 50 ans ».

20.50 Journal météo climat 21.00 Mot de passe : le duel 21.10 Capitaine Marleau

6.00 Okoo 8.20 Okoo vacances 11.05 Consomag Réparations auto : quelle responsabilité pour le garagiste ?

11.10 Chef pays 11.45 Météo 11.50 Outremer.l’info 12.00 Régions d’ici 12.15 Ici 12/13 12.55 Météo 13.00 Météo à la carte 14.00 Météo à la carte, la suite 14.25 Rex « Le tigre ».

15.10 Rex « Superstar ».

15.55 Rex « Un crime presque parfait ».

16.40 La p’tite librairie 16.45 Duels en familles 17.20 Slam 18.05 Questions pour un champion 18.50 Journal météo climat 19.00 Ici 19/20 19.50 Tout le sport 20.10 Météo régionale 20.15 Météo des plages 20.20 Un si grand soleil 21.10 La carte aux trésors

5.30 Incroyables transformations Des experts de la mode ont créé une agence pas comme les autres pour venir en aide à des clients qui se plaignent du look de l’un de leurs proches, qu’il est urgent de changer.

8.35 M6 boutique 9.45 Ça peut vous arriver 11.35 Ça peut vous arriver chez vous 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.40 Un jour, un doc Chaque jour, partez à la découverte d’histoires et de personnages incroyables en France ou à l’étranger.

17.25 La roue de la fortune 18.35 Le juste prix 19.40 Météo 19.45 Le 19.45 20.40 Nouveau jour La découverte d’un complice met toute la lumière sur les événements de ces dernières semaines.

Confronté de toutes parts, Marin tombe dans un engrenage.

21.00 En famille Série.

21.10 Attention au départ !

5.00 Bel RTL 10.00 Shopping Hours 12.00 Plus belle la vie, encore plus belle 12.25 Appel d’urgence 12.55 RTL info 13 heures 13.25 Météo 13.35 Histoires de familles « Fin de soirée mortelle ».

14.10 New York avec toi Téléfilm. Joe va bientôt quitter New York pour Dubaï. Il voudrait organiser une grande fête d’anniversaire pour les 10 ans de sa nièce qu’il adore.

15.55 La meilleure boulangerie de France Jeu. « Paris et petite couronne - finale ».

17.00 Plus belle la vie, encore plus belle 17.25 Tout pour la lumière 18.00 Nouveau jour 18.25 La grande wadrouille : la quotidienne 18.30 Septante et un 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 112, hélico d’urgence 20.45 NCIS : Los Angeles

Divertissement. Cette saison encore, « Ninja Warrior » propose un parcours d’obstacles extraordinaire à près de 200 participants de tous âges et de tous horizons, des sportifs amateurs aux athlètes professionnels.

23.40 Vendredi, tout est permis avec Arthur Des personnalités issues de tous les horizons (spectacle, cinéma, télévision, etc.) se soumettent à des improvisations aussi déjantées que divertissantes proposées par Arthur.

1.20 Euro Millions 1.25 Programmes de la nuit

Policier. « Claire obscure ».

Avec Corinne Masiero, Pascale Arbillot. À 17 ans, Claire avait toute la vie devant elle. Qui pouvait souhaiter sa mort ? Et pourquoi séchait-elle les cours de Yannick Séguin, l’un de ses profs au lycée agricole ?

22.45 Capitaine Marleau. « Double jeu ».

En découvrant le corps de Bénédicte Dalvet, Marleau a un choc : la jeune femme est son exact sosie.

0.20 Capitaine Marleau Série. « Deux vies ».

1.57 Météo outre-mer 2.00 Ça commence aujourd’hui 3.15 Affaire conclue 4.45 Courant d’art « Nathalie Cora ».

Jeu. « L’Alsace ». Ce numéro se déroule en Alsace, et plus particulièrement dans le pays de Colmar. La zone de jeu longera le cours du Rhin, entre le massif des Vosges à l’ouest et la frontière allemande à l’est.

23.20 La carte aux trésors. « Tarn-et-Garonne ».

Ce soir, Cyril Féraud nous emmène à la découverte du Tarn-et-Garonne.

Ce numéro inédit se déroule dans cette zone de jeu qui s’étend d’Auvillar à l’ouest jusqu’à SaintAntonin-Noble-Val à l’est.

1.30 Journal météo climat 1.35 Des racines et des ailes « Versailles, 400 ans de faste et d’excellence ».

3.30 La p’tite librairie 3.40 Chef pays

Comédie (F, 2019, 100’) de Benjamin Euvrard. Avec Jérôme Commandeur, André Dussollier, MarieJulie Baup. La folle coursepoursuite de Benjamin, papa poule un peu dépassé, et d’Antoine, grand père fantasque, qui doivent rattraper le train qui est parti avec les enfants dont ils ont la charge.

22.50 Cauchemar en cuisine. « Plouzévédé ».

Philippe Etchebest se rend en Bretagne, à Plouzévédé, un petit village du Finistère.

0.45 Cauchemar en cuisine « Saint-Estèphe ».

2.40 Programmes de nuit

Policier. « Soumission ».

Avec Chris O’Donnell, LL Cool J. Une unité de l’ATF tombe dans un guet-apens : sept agents sont froidement abattus, dont l’agent spécial Reyes, un ami de Callen et Sam. Ils enquêtaient sur un gang de trafiquants d’armes allemands, mené par un certain Lukas Meyer.

21.35 NCIS : Los Angeles « Toutes mes condoléances ».

22.30 Grey’s Anatomy. « A bout de forces ».

Maggie donne à Winston une habilitation pour exercer à l’hôpital.

Ensemble, ils soignent un patient perturbé.

23.20 Grey’s Anatomy 0.10 Météo 0.15 RTL info 19 heures 0.55 Moments d’évasion Magazine.

2.55 Boucle de nuit

8 août Vendredi LA 1

TIPIK

RTL CLUB

RTL PLUG

RTL9

6.00 Le 6/8 8.00 Le 8/9 9.00 Le 8/9 continue 11.00 Les aventureuses « Muriel, bergère sur les collines namuroises ».

11.30 Demain nous appartient 12.05 Ici tout commence 12.40 Quel temps pour la planète ?

12.53 Météo 12.55 13 heures 13.20 L’heure H 13.30 Météo 13.35 Affaire conclue 15.15 Une famille formidable « Cœurs blancs, cœurs noirs ».

17.30 Animaux à adopter 18.10 Ici tout commence 18.45 Demain nous appartient 19.20 Météo 19.30 19 trente 20.05 Météo 20.15 Stoemp, pèkèt... et des rawettes ! « Sylvie Rigot ».

20.45 Meurtres à Toulouse

6.00 Le réveil de Tipik 8.45 Trentenaires « Papa ». Lucas ne veut pas perdre la garde de son fils.

Après avoir appris la terrible nouvelle, Max doit prendre une décision difficile..

9.15 Trentenaires 9.45 Affaire conclue 11.25 N’oubliez pas les paroles !

12.30 Une famille formidable Série. « L’énigme des papas perdus ».

14.10 Plus belle la vie 16.00 Vanity Fair Confidential Série documentaire. « Disco inferno ».

16.50 Vanity Fair Confidential Série documentaire. « Les ombres du campus ».

17.35 N’oubliez pas les paroles !

18.40 Trentenaires « Fancy Fair ».

19.05 Trentenaires 19.35 Ici tout commence 20.10 Fort Boyard, les origines !

5.00 Shopping Hours 15.05 Les experts « Plat de résistance ».

Henry se fait enlever par trois hommes masqués en sortant du travail. Il s’agit en fait de Nick, Greg et Hodges qui ont décidé de l’emmener fêter son anniversaire dans un restaurant de grillades.

15.50 Les experts « Le bon, la brute et la dominatrice ».

Lorsqu’un client sadique tente de tuer la dominatrice Lady Heather, Grissom est chargé de l’enquête.

16.35 Les experts : Miami « Le prix de la beauté ».

17.25 Les experts : Manhattan « Morte d’effroi ».

18.15 Les experts « Le virus dans le sang ».

19.10 Les experts 20.05 Rocky Balboa

5.00 Téléachat 6.00 Le Good Morning 10.00 Shopping Hours 14.05 Plus belle la vie, encore plus belle 14.30 The Detective Club : qui a volé Kiki ?

15.15 Charmed « Sortie-lège ».

16.05 4 mariages pour 1 lune de miel « Finale semaine 10 ».

16.55 Tout pour la lumière 17.25 Coup de foudre et quiproquos Téléfilm. Après leur rupture, un homme et une femme se retrouvent en vacances avec leur prétendant respectif.

19.00 Le juste prix 20.00 Batman : le défi

6.00 Capucine 6.05 Drôles de gags 6.20 PeP’s 6.40 Indices 8.40 Non élucidé 12.00 Les spécialistes : investigation scientifique « Une vie pour une autre ».

13.00 Les spécialistes : investigation scientifique « Meurtres à tous les étages ».

14.00 Les spécialistes : investigation scientifique « L’ombre au tableau ».

15.00 Les spécialistes : investigation scientifique « Le dernier numéro ».

16.05 Les spécialistes : investigation scientifique « Le loup dans la bergerie ».

17.00 Les spécialistes : investigation scientifique « Démasqué ! ».

18.05 Top Models 18.35 Chicago Med 20.55 Zone 414

Policier (F, 2020, 105’) de Sylvie Ayme. Avec Lionnel Astier, Camille Aguilar, Astrid Whettnall. Quel rapport existe-t-il entre des cadavres retrouvés sur des places de Toulouse et les paroles d’une chanson de Claude Nougaro ? Le commandant Simon Keller et la jeune Cécile Gimet enquêtent.

22.30 Tirage EuroMillions 22.35 La guerre des trônes : Le clan Bonaparte Série documentaire. « Le bal des traîtres (1812-1815) ».

23.40 Quel temps pour la planète ? « La ferme de la Sarthe - Le microclimat de la montagne SaintPierre - Spaghettis aux courgettes et à la menthe ».

23.51 Météo 23.55 19 trente 0.25 Quel temps pour la planète ?

0.38 Météo

Jeu. Bienvenue dans « Fort Boyard, les origines », un véritable retour aux origines du Fort, à découvrir en famille. En effet, le Père Fouras va se tourner vers le passé pour défendre ses boyards.

22.20 Le grand cactus « Le grand cactus » poursuit sur sa lancée, avec Jérôme de Warzée et Adrien Devyver. Entourés de leurs fidèles chroniqueurs, ils choisissent trois sujets d’actualité, qu’ils remastérisent à la sauce « Cactus » !

0.05 Crimes et indices « Soirée étudiante fatale ». Le 24 décembre 2008, le corps de Stéphane Kameugne est repêché dans un canal de Châlons-enChampagne.

1.05 L’Internet Show

Drame (USA, 2006, 110’) de Sylvester Stallone. Avec Sylvester Stallone, Burt Young, Antonio Tarver.

Devenue restaurateur, l’ancienne légende de la boxe Rocky Balboa décide d’enfiler à nouveau les gants pour défier l’actuel champion de la discipline, que l’on dit sans coeur et sans élégance.

21.55 Météo 22.00 Rocky 5 Action (USA, 1990, 110’) de John G. Avildsen. Avec : Sylvester Stallone, Burgess Meredith.

Après son éclatante victoire sur un champion russe, Rocky rentre à Philadelphie, où il apprend que son beau-frère l’a involontairement ruiné et que les médecins lui recommandent de ne plus combattre.

23.50 Téléachat

Fantastique (USA, 1992, 135’) de Tim Burton. Avec Michael Keaton, Danny DeVito, Michelle Pfeiffer.

Batman, le célèbre homme chauve-souris, lutte contre le Pingouin, un être monstrueusement difforme, qui sème la terreur à Gotham City en compagnie d’une bande de voleurs déguisés en clowns.

22.15 Batman Fantastique (USA, 1989, 135’) de Tim Burton. Avec : Michael Keaton.

Depuis que ses parents ont été assassinés par deux voyous, Bruce Wayne a juré de lutter contre le crime sur Gotham City. Milliardaire et homme d’affaire le jour, il se transforme la nuit en Batman, l’homme-chauvesouris, afin de faire reigner la justice chez les gangsters..

0.30 The Detective Club : qui a volé Kiki ?

Le S, un mystérieux milliardaire, et son chien Kiki ont invité 18 célébrités à séjourner dans leur somptueuse demeure.

1.20 Téléachat

Thriller (USA, GB, 2021, 105’) de Andrew Baird.

Avec Guy Pearce, Matilda Lutz, Jonathan Aris. Un détective privé est engagé pour retrouver la fille d’un puissant homme d’affaires dans la mystérieuse zone 414.

22.40 The Black Demon Action (USA, 2023, 100’) de Adrian Grunberg. Avec : Omar Chaparro.En vacances à Bahia Azul, Paul et sa famille visitent une plateforme pétrolière en ruine.

0.20 Les spécialistes : investigation scientifique « Sans aucune trace ».

1.25 Les spécialistes : investigation scientifique 4.10 Cas de divorce

Vendredi 8 août ARTE 6.50 Arte journal junior 6.55 Curaçao, la passion des vieux tacots 7.50 Invitation au voyage 9.25 Voyages en terres du Nord Série documentaire.

12.04 Géo reportage 12.05 Plongeon de haut vol sur Marseille 13.00 Cuisines des terroirs Série documentaire.

13.35 L’annonce Téléfilm. Avec : Alice Taglioni.

15.05 Manon Drame psychologique (F, 1948, 110’) de HenriGeorges Clouzot.

Avec : Cécile Aubry, Michel Auclair.

16.55 Cuisines des terroirs Série documentaire.

17.25 Invitation au voyage 19.00 Iles de beautés Série documentaire.

19.45 Arte journal 20.05 28 minutes 20.52 Tu mourras moins bête 20.55 The Program 20.15

Biographie (GB, 2015, 105’) de Stephen Frears.

Avec Ben Foster, Chris O’Dowd. La conquête du Tour de France de Lance Armstrong, qui chercha à améliorer ses performances par le dopage.

22.40 Eddy Merckx - Dans les roues d’un champion 21.55 Documentaire.

23.35 Godland 22.50 Drame (DK, 2022, 140’) de Hlynur Palmason. Avec : Ingvar Sigurdsson. À la fin du XIXème siècle, un jeune prêtre danois arrive en Islande avec pour mission de construire une église.

1.55 Blackport 01.10 Série. « La grève ».

2.45 Dani Karavan 02.00 Documentaire. « L’ artiste des grands espaces ».

3.40 Korean Classics Generation 02.55 Sendezeiten für ARTE Deutsch

FR4

FR5

W9

TV5 EUROPE

Case nuit Okoo Un jour, une question Molusco Oscar et Malika, toujours en retard !

9.00 Les As de la jungle à la rescousse !

9.55 Bluey 10.55 Idéfix et les Irréductibles 11.55 Les métiers 12.00 Les Croods : (Pré) histoires de famille 13.25 Un jour, une question 13.30 CoLoLoCo 14.30 Grizzy et les lemmings 15.25 Molusco 16.20 Belfort & Lupin 17.00 Mystery Lane 17.45 Okoo-koo 18.50 Intervilles « Finale ».

20.55 Consomag 21.00 Comédie Queer, la scène des Outremer

6.00 Okoo 10.00 Le doc du mag de la santé 10.55 La p’tite librairie 11.00 Caméras espions au cœur des océans Série documentaire. « L’union fait la force ».

12.00 Le monoï : l’huile aux trésors Documentaire.

13.00 Devenir bâtisseur, bâtisseuse Série documentaire.

13.35 Le doc du mag de la santé 14.35 Consomag 14.40 Échappées belles 16.25 Des trains pas comme les autres Série documentaire. « De Chicago aux Rocheuses ».

17.25 L’invité de « C dans l’air » 17.40 C dans l’air 18.55 Silence, ça pousse !

20.00 Vu 20.05 Des zoos nouvelle génération Série documentaire. « S’amuser en captivité ».

21.00 Les routes de l’impossible

6.00 Wake up 7.00 La petite histoire de France 9.00 Kaamelott 12.50 Malcolm « Malcolm contre Reese ».

13.10 Malcolm « Pile et face ».

13.50 Malcolm « Un pour tous ».

14.20 Malcolm « Le jacuzzi de la discorde ».

14.50 Malcolm « Le fiancé de grandmère ».

15.20 Malcolm « Frapper et recevoir ».

15.40 Malcolm « La sœur de Lois ».

16.10 Malcolm « Belle-famille, je vous aime ».

16.40 Malcolm « Enfin seul ! ».

17.00 Malcolm « Sexy Loïs ».

17.30 Malcolm 19.50 The Detective Club : qui a volé Kiki ?

21.05 Météo 21.10 Enquête d’action

12.30 Flippé 12.35 Les 100 lieux qu’il faut voir Série documentaire.

13.20 L’écologie en action 13.30 Le journal de la RTBF 13.55 Le crime lui va si bien 15.30 Tendance XXI 15.55 Bleu océan 16.25 Vestiaires 16.30 Questions pour un champion 17.05 Un gars, un chef !

Spéciale fêtes 17.45 Itinéraires paysans Série documentaire.

18.00 64’ le monde en français 18.20 Météo 18.25 L’invité 18.35 Salle des profs 18.40 OPJ 20.15 La peinture française autour du monde Série documentaire.

20.30 Le journal de France 2 21.00 Toute la vie

5.00 6.55 7.00 8.00

Spectacle. Un plateau de stand-up exceptionnel consacré aux talents LGBTQIA+ de l’humour et du drag ultra-marins. Pendant une heure et demie, Tahnee, Noam Sinseau, Norma Bell et Natacha Prudent nous régalent.

22.30 Paname Comedy Club Pour cette nouvelle émission, de nombreux humoristes sont attendus : Yassine Daoudi, Walid Jabbari, Sophie Bergeot, Fodjé Sissoko, Mahé, Anne Cahen, Karimo, Fabien Taramasco, Fonzie, Pierre Metzger et Fred Eyangoh.

23.30 Génération Paname 0.40 Deluxe aux Francofolies de La Rochelle Concert.

1.45 Vieilles Charrues 2024 Concert. « Julien Granel ».

2.50 Vladimir Cauchemar Concert.

4.05 Music Box « Zar Electrik ».

Série documentaire. « Burundi, débrouille à haut risque ». Au Burundi, les « Kamikazes-bananes » dévalent à vélo l’une des routes les plus dangereuses du pays à près de 70 km/h.

21.45 Les routes de l’impossible Série documentaire. « Pérou : vertiges dans les Andes ».

Du sud au nord du Pérou, de profonds canyons entaillent la cordillère des Andes.

22.40 C dans l’air 23.45 La p’tite librairie 23.50 Maisons et hôtels de légende « Maisons de légende - La famille Châteaux ».

0.35 Nus & culottés Série documentaire. « Objectif Norvège ».

1.35 Échappées belles « Week-end à Aixen-Provence ».

Magazine. « Gendarmes contre délinquants : missions dangereuses dans le Nord ». Chaque week-end à Douai, dans le nord de la France, des milliers de jeunes Belges traversent la frontière pour faire la fête sans limite.

Excès de drogue et d’alcool, agression, bagarre : ces fêtes dégénèrent.

23.00 Enquête d’action. « Gendarmes de campagne : affaires sensibles au pied des Vosges ».

Dans les Vosges, les gendarmes locaux sont parfois confrontés à des enquêtes difficiles.

0.00 Enquête d’action « Forcenés, chauffards, voleurs : face-à-face violents en LoireAtlantique ! ».

2.00 Enquête d’action 3.00 Programmes de nuit Magazine.

Drame. « Mardi 4 janvier 2022 ». Avec Hélène Bourgeois-Leclerc, Roy Dupuis. Des policiers retrouvent Judeline, la mère du bébé abandonné. Elle est transportée à l’hôpital où elle est prise en charge.

L’héritage n’a pas changé grand-chose dans la relation entre Margaux et sa mère.

21.45 Toute la vie « Mardi 11 janvier 2022 ».

22.30 Le journal de la RTS 23.00 Météo 23.05 L’actu news 23.20 Basique, le concert. « M. Pokora ». À la fois chanteur, producteur, danseur et acteur, ça ne fait aucun doute : M. Pokora est un showman.

0.20 TV5 monde, le journal - Afrique 0.45 Météo 0.50 C’est archivé près de chez vous : le grand quiz 1.40 Concours Reine Elisabeth Piano Concert. « Concert de clôture ».

2.10 L’impresario de smyrne Spectacle.

8 août Vendredi TV5 FBS

TCM CINEMA

TV BREIZH

TMC

RAI 1

14.00 OPJ. • 15.40 Les 100 lieux qu’il faut voir. • 16.30 Dans la bulle de... • 17.05 Vivants. • 18.00 64’ le monde en français • 18.25 Météo • 18.30 64’ le monde en français • 18.50 L’invité • 19.00 64’ l’essentiel • 19.05 Tout le monde veut prendre sa place • 20.00 Le journal de la RTS • 20.30 Le journal de France 2 21.00 100% logique : la réponse est sous vos yeux

12.10 Rodolphe Bresdin • 12.30 Le massacre de Fort Apache (Western, USA, 1948) • 14.35 Je suis un aventurier (Western, USA, 1954) • 16.10 Les sept chemins du couchant (Western, USA, 1960) • 17.35 Fureur apache (Western, USA, 1972) • 19.15 La peine du talion (Western, USA, 1948) 20.50 Driver

7.15 Section de recherches.

• 13.40 Hercule Poirot. « La maison du péril ». • 14.40 Hercule Poirot. « La maison du péril ». • 15.25 Hercule Poirot. « Le chat et les pigeons ». • 17.05 Hercule Poirot. • 20.45 Au cœur des Restos du Cœur 20.50 Hercule Poirot

6.05 Nos chers voisins • 9.05 Madame est servie. • 13.05 Petits plats en équilibre été en Corse • 13.10 Les experts.

• 16.45 Une famille en or. « Cabane/Sahnoune ». • 17.45 Une famille en or. « Attal/Nguyen ». • 18.45 Petits plats en équilibre été en Corse • 18.50 Burger Quiz 21.25 Le Transporteur : héritage

8.55 Rai Parlamento Telegiornale. • 9.00 TG 1 L.I.S • 11.30 Camper in viaggio • 12.00 Camper • 13.30 Telegiornale • 14.05 Cuori • 16.40 Previsioni sulla viabilita. • 17.05 TG 1 • 17.15 Estate in diretta • 18.40 Reazione a catena • 20.00 Telegiornale • 20.30 Techetechetè • 21.30 Programma non comunicato • 0.00 TG1 Sera • 0.05 Codice. La vita è digitale • 1.20 Cinematografo Estate • 2.35 Che tempo fa

RAI 2

Le quiz qui ne teste pas la culture générale et les connaissances, mais la logique, l’observation et le bon sens.

23.10 L’actu news • 23.35 Poulets grillés (Policier, F, 2021, 90’) • 1.05 TV5 monde, le journal - Afrique • 1.35 Hammer • 3.05 Sérieux ?

• 3.35 Chic en vf • 4.00 Les Belges du bout du monde.

Policier (USA, 1978, 90’) de Walter Hill. Avec Ryan O’Neal, Bruce Dern. Sous l’œil d’une mystérieuse joueuse, un policier traque un chauffeur de gangsters dans Chicago.

22.20 Point limite zéro (Policier, USA, 1971, 95’) • 23.55 Ghost Dog, la voie du samouraï (Drame, USA, 1999, 110’) • 1.45 Le loup-garou (Fantastique, USA, 1941, 70’) • 2.55 Une nuit au cinéma.

« Tragédie à Marsdon Manor ». Avec David Suchet, Hugh Fraser. Poirot et Hastings se rendent dans un manoir, à l’instigation du patron, pour résoudre une énigme.

22.00 Hercule Poirot. « Un indice de trop ». • 23.00 Hercule Poirot. « Le Train bleu ». • 0.45 Hercule Poirot. « Cartes sur table ». • 2.35 Hercule Poirot. « Drame en trois actes ». • 4.10 Hercule Poirot. • 5.45 Une famille formidable. « Quel cirque ! ».

Action (F, RPC, 2015, 95’) de Camille Delamarre. Avec Ray Stevenson. Frank Martin, un ex-mercenaire, est spécialisé dans le transport de colis top secrets pour des clients pas toujours recommandables. À l’occasion d’un convoyage, Frank est entraîné dans un braquage.

23.15 Le Transporteur 3 (Action, F, 2008, 123’) • 1.18 Programmes de nuit

14.00 Squadra speciale Cobra 11 • 14.50 S.W.A.T • 16.25 Programma non comunicato • 18.00 Rai Parlamento - Telegiornale.

• 18.10 TG2 L.I.S • 18.15 TG 2. • 18.35 TG Sport Sera • 18.55 Meteo 2 • 19.00 The Rookie • 19.40 NCIS • 20.30 Tg2 - 20.30 • 21.00 TG2 Post • 21.20 Programma non comunicato • 23.00 Professor T • 23.50 Paradise - La finestra sullo showbiz • 1.15 Meteo 2

AB3

USHUAIA TV

EUROSPORT

TVEI

RAI 3

6.15 Les mystères de l’amour.

• 9.00 Total Renovation : frères en affaires. • 10.30 Une histoire, une urgence. • 13.20 Urgences. « Compatibilité ». • 14.05 Urgences. « Comme à Chicago ». • 14.55 Urgences.

• 16.30 Dr House.

20.15 (S)ex List

9.30 Ushuaïa nature. • 12.50 Advancing Australia. • 13.35 Opération Okavango. • 15.15 Conquérants. • 16.15 Aélia, la souris des moissons • 17.00 Le retour fragile du lynx • 18.00 Human Footprint, quand l’homme impacte la Terre.

20.50 L’odyssée des animaux

6.30 Snooker. Masters de Shanghai. Finale. • 8.30 Cyclisme. Tour de Pologne.

4e étape. • 10.30 Snooker.

Masters de Shanghai. Finale.

Au Shanghai Grand Stage.

• 12.00 Cyclisme. Tour de Pologne. • 18.15 Snooker.

Masters d’Arabie saoudite.

1er tour. Au Green Sports Hall, à Djeddah.

19.00 Masters d’Arabie saoudite

8.30 La hora de la 1 • 10.40 Mañaneros • 14.05 Mañaneros • 15.00 Telediario 1° Edicion • 15.45 Saber y ganar • 16.50 Cifras y letras • 17.00 Malas Lenguas • 18.00 La Promesa • 19.15 El club de la promesa • 19.45 Aquí la tierra • 21.00 Telediario 2 • 21.50 Deportes • 21.55 La suerte en tus manos • 22.00 Futuro imperfecto • 23.00 Al cielo con ella • 23.55 Un pais para reirlo • 1.50 Cómo nos reímos • 2.50 Noticias 24 Horas

16.00 Di là dal fiume e tra gli alberi • 17.00 Da definire • 17.55 Geo Magazine • 19.00 TG3 • 19.30 TG Regione TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.30 Viaggio in Italia • 20.55 Un posto al sole • 21.20 The Tourist • 23.00 Eroici! 100 anni di passione e racconti di sport • 23.30 Timeline • 0.00 TG3 Linea Notte Estate • 0.30 Meteo 3 • 0.35 Appuntamento al cinema • 0.40 Fuori orario.

Cose (mai) viste • 0.55 Dal pianeta degli umani

RTPI

HISTOIRE TV

16.15 As Palavras do Mundo • 16.30 A Nossa Tarde • 18.30 Portugal em Direto • 20.30 O preço certo • 21.00 Telejornal • 22.00 Portugueses pelo Mundo - Comunidades • 22.30 Joker • 23.30 Para Além do Cérebro • 0.00 O Extraordinário Percurso da Comunidade Portuguesa de França • 0.45 A Essência • 1.00 24 horas • 2.00 Notícias do Atlântico • 3.00 Joker • 4.30 Belas Artes

13.35 Itinéraire d’un crime.

• 15.00 Marilyn inédite. • 16.35 Napoléon, au nom de l’art • 18.10 Forteresses assiégées. • 19.55 Mystères d’archives. • 20.50 Mythes et monstres. • 22.15 À la recherche de l’art perdu. • 23.45 Itinéraire d’un crime.

• 1.15 Les mégastructures romaines en Gaule. • 3.50 Des monuments et des hommes.

Comédie (USA, 2011, 108’) de Mark Mylod. Avec Anna Faris, Chris Evans. Ally découvre dans un magazine que les femmes qui ont eu plus de 20 amants n’ont quasiment aucune chance de fonder une famille. Elle décide de chercher l’âme soeur dans la liste de ses anciens amants.

21.55 New York, unité spéciale. « Le plan ». • 22.45 New York, unité spéciale.

• 23.30 New York, unité spéciale. • 1.45 New York, unité spéciale.

Le voyage du kangourou d’Australie. Si tout le monde associe les kangourous à l’Australie, peu savent comment leurs ancêtres sont apparus sur ce continent. D’où viennentils ? Quels périples ont-ils connus ?

21.45 Nature sauvage des Philippines. • 23.20 Conquérants.

• 0.15 Opération Okavango. • 2.00 Frères des arbres, l’appel d’un chef papou.

Snooker. Masters d’Arabie saoudite. 1er tour. Au Green Sports Hall, à Djeddah.

23.00 The Ocean Race. « Présentation de la saison ».

• 0.00 Snooker. Masters d’Arabie saoudite. 1er tour. Au Green Sports Hall, à Djeddah.

• 1.31 Cyclisme. Tour de Pologne. 5e étape. • 3.00 Snooker. Masters d’Arabie saoudite. 1er tour. • 4.30 Cyclisme. Tour de Pologne.

Diese fantastischen Vier möchte man wiedersehen: Das Ensemble überzeugt, „Fantastic Four: First Steps“ wirkt wie eine echte Comciverfilmung.

© MARVEL STUDIOS

Im Kino 62

Es geht doch Lange galten die Fantastischen Vier als Problemfall des Superheldenkinos. Jetzt startet Kevin Feige mit „Fantastic Four: First Steps“ einen neuen Versuch.

Dabei scheint ausgerechnet dieser Film das Potenzial zu haben, den lang ersehnten Neustart fürs MCU einzuleiten.

Text Eric Hamus

W Pascal ist überall

An Pedro Pascal kommt man diesen Sommer nur schwer vorbei: Neben seiner Rolle in „Fantastic Four“ kann man den talentierten Chilenen erneut als Joel in der zweiten Staffel der HBO-Serie „The Last of Us“ sehen, wo er einmal mehr seine emotionale Bandbreite unter Beweis stellt. In Celine Songs Liebesdrama „Materialists“ gibt er den charismatischen Millionär Harry, der zwischen Dakota Johnson und Chris Evans steht.

Und in Ari Asters düsterer Western-Satire „Eddington“ spielt Pascal an der Seite von Joaquin Phoenix und Emma Stone.

ährend das DC‑Universum mit frischem Mut neu durchstartet und auch das MCU nach mehreren Flops und ernüchternden Beiträ‑ gen dringend eine kreative Richtungsänderung nötig hat, wirkt „Fantastic Four: First Steps“ wie eine frische Brise. Zumal der neueste Eintrag sich erstmals seit langer Zeit unverfälscht nach einer echten Comicverfilmung anfühlt.

Die Handlung verzichtet bewusst auf end‑ lose Origin-Erzählungen. Stattdessen beginnt die Geschichte vier Jahre nach dem kosmi‑ schen Ereignis, bei dem Reed Richards, Sue Storm, Johnny Storm und Ben Grimm ihre Kräfte erlangten. Regisseur Matt Shakman konzentriert sich vielmehr auf die Charakter‑ entwicklung und das Worldbuilding, wobei die filmische Gestaltung sofort ins Auge sticht: eine retrofuturistische 1960er‑Ästhetik, die dem ganzen Film eine stilisierte, comicgetreue Note verleiht.

Emotionales Dilemma Die Besetzung trägt maßgeblich zum Erfolg bei: Pedro Pascal (The Last of Us) überzeugt als Reed Richards und Vanessa Kirby (Mis‑ sion: Impossible) brilliert als Sue Storm, die als unsichtbare Frau das unbestrittene Herz der Gruppe darstellt. Ebon Moss‑Bachrach (The Bear) verleiht dem „Ding“ Wärme und Spieltiefe, während Joseph Quinn als Johnny Storm mit jugendlicher Energie und char‑ mantem Witz punktet – auch wenn seine

Figur gelegentlich überzeichnet wirkt. Zentral im Film ist das emotionale Dilemma: Ein kosmischer Feind bedroht die Erde und stellt das Heldenteam vor eine unmögliche Ent‑ scheidung. Trotz notwendiger Spezialeffekte bemüht sich die Erzählung nicht um bombas‑ tische Action, sondern vielmehr um Charak‑ tertiefe, familiäre Bindungen und das bereits erwähnte Worldbuilding.

Es gibt auch Schwächen: Einige Neben‑ figuren bleiben blass, der Antagonist Galactus ist zwar visuell imposant, aber dramaturgisch etwas ernüchternd. Auch die Figur des Silver Surfer (Julia Garner) hätte etwas tiefgründi‑ ger behandelt werden können. Diese Chance wurde allerdings verpasst. Zudem verfällt die Handlung im dritten Akt wieder zu sehr ins klassische MCU-Muster. Die Story wirkt er‑ zwungen und vorhersehbar. Überraschungen gibt es keine. Insofern verliert der Film zum Ende hin etwas an Schwung.

Dennoch überwiegt das positive Gesamt‑ bild, dieses fantastische Quartett möchte man wiedersehen. Denn: Zum ersten Mal überhaupt hat man bei „Fantastic Four: First Steps“ das Gefühl, eine wahre Comicver‑ filmung vor Augen zu haben. Nostalgie trifft auf Modernität, das Ensemble überzeugt, das Setting atmet Comic und Fantasie – und es scheint, als schüre das MCU wieder Hoff‑ nung für die Zukunft.

Meine Bewertung: 

Cinéma Mercredi 30 juillet - Mardi 5 août Dracula

Film de la semaine

Les Bad Guys 2

Fantastique — 2025, 129 MIN Au XVe siècle, le Prince Vladimir renie Dieu après la perte brutale de son épouse.

Condamné la vie éternelle, il n'a plus qu'uns seuls envie : retrouver son amour perdu…

Réalisateur: Luc Besson Avec: Christoph Waltz, Caleb Landry Jones, Matilda De Angelis, Zoë Bleu

Sex Drame romantique — 2024, 118 MIN Un ramoneur, heureux père de famille, a une aventure inattendue avec un client...

Ne la considérant pas comme l'expression d'une homosexualité latente, il s'en ouvre à son épouse…

Réalisateur: Dag Johan Haugerud Avec: Thorbjørn Harr

Y a-t-il un flic pour sauver le monde ?

Animation — US, 104 MIN Réalisateurs: Pierre Périfel, JP Sans.

Criminels repentis, un loup, un serpent, une tarentule, un requin et un piranha tentent une réinsertion dans la société. Cependant, leur mauvaise réputation les précède et ils peinent à trouver du travail. Lorsqu'une série de cambriolages sont perpétrés dans la ville, ils en deviennent les principaux suspects. Pour prouver leurs bonnes intentions, ils proposent aux autorités d'utiliser leurs compétences exceptionnelles pour identifier les véritables coupables.

Toujours réalisé par Pierre Périfel, Les Bad Guys 2 est une vraie réussite qui ravira les petits et amusera les plus grands. À noter que depuis 2022, sortie du premier film, la série de livres illustrés pour enfants Les Super Méchants, de laquelle sont inspirés les deux opus, est passée de 8 millions à plus de 30 millions d'exemplaires vendus à travers le monde.

Comédie — 2025, 85 MIN Un seul homme possède des compétences… disons uniques… pour diriger la prestigieuse Brigade Spéciale et… sauver le monde, tout simplement ! Cet homme, c'est le lieutenant Frank Drebin Jr., qui suit les traces de son illustre père…

Réalisateur: Akiva Schaffer Avec: Liam Neeson

10 giorni con i suoi Comédie — 2025, 90 MIN Camilla par étudier dans une université des Pouilles avec son petit ami Antonio. Carlo et Giulia Rovelli, les parents de la jeune femme, décident de lui lui rendre visite pour la faire changer d'avis…

Réalisateur: Alessandro Genovesi Avec: Fabio De Luigi, Valentina Lodovini

Amélie et la métaphysique des tubes Animation — 2025, 77 MIN Amélie est une petite fille belge née au Japon. Grâce à sa nounou Nishio-san, le monde n‘est qu‘aventures et découvertes. Mais le jour de ses trois ans, un événement change le cours de sa vie…

Réalisateurs: Liane-Cho Han Jin Kuang, Mailys Vallade, Liane-Cho Han Jin Kuang

Me

Je

Ve

Sa

Di

Lu

Ma

Dracula Ciné Orion - Troisvierges 20.00 Ciné Scala - Diekirch 19.15 19.15 19.00 19.00

VOST

19.45

Ciné Starlight - Dudelange 19.30 20.00

19.15 19.30

VOST 19.15 VOST

Ciné Sura - Echternach 20.30

VOST

Cine Waasserhaus - Mondorf…

20.15 20.30

VOST 20.15

CineKursaal - Rumelange 20.15 20.30

20.30

VOST 20.15

Kinepolis Belval - Esch/Alzette 21.45 21.45 22.00 22.00 21.45

22.00

VOST 22.00

19.15 22.00

VOST 19.15 22.00

Kinépolis Kirchberg - Lux. 10.00 19.15 19.15 19.15 19.15 19.15 22.00 22.00 22.00 22.00 22.00 Kinoler - Kahler 20.00

VOST

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 21.00

VOST

Prabbeli - Wiltz

VOST

19.00

Ciné Scala - Diekirch 14.15 13.45 13.45 13.45 17.00 16.15 16.15 16.15 Ciné Scala - Diekirch 13.30 13.30 13.30

D. Fass.

16.00 11.00 14.00 16.30

14.00 16.30

11.00 13.45

13.45

Ciné Starlight - Dudelange 13.30 13.30 16.15 10.30 Ciné Starlight - Dudelange 13.30 13.30 Ciné Sura - Echternach 18.15

D. Fass.

14.15 17.00 V.Fran.

V.Fran.

D. Fass.

Cine Waasserhaus - Mondorf…

16.15 14.00

D. Fass.

16.00

Cine Waasserhaus - Mondorf…

16.00

V.Fran.

CineKursaal - Rumelange 16.15

D. Fass.

16.00

Kin

Kin 13.

Kin 14.

17.

Kin 13.

Kin

Ku

Op Be

Pra

S

Y

Cin

Cin 19.

Cin D. Fass.

13.30

13.30 17.00

Kin 14.

Cin 18.

Les Bad Guys 2 Ciné Orion - Troisvierges

M

14.

17.

CineKursaal - Rumelange 14.00

V.Fran.

Kinepolis Belval - Esch/Alzette

D. Fass.

Cin

Cin

Cin

Cin

Cin 21.

Cin

Cin 18.

Kin

Ma

Cinéma Mercredi 30 juillet - Mardi 5 août Me

Je

Ve

Sa

Di

Lu

Ma

Me

Je

Ve

Sa

Di

Lu

Ma

14.00 17.00

14.30

16.45

14.00

16.45

14.30

16.45

19.45 22.15

19.45 22.15

19.45 22.15

19.45 22.15

19.45 22.15

19.45 22.15

19.45 22.15

Kinepolis Belval - Esch/Alzette 14.30 17.10 14.30 17.15 14.30

17.15

V.Fran.

14.30

OST .15

Kinepolis Belval - Esch/Alzette 14.15

19.45 21.45

VOST 19.45 21.45

14.15

Kinépolis Kirchberg - Lux. 12.15 19.45 19.45 19.45 19.45 19.45 21.45 21.45 21.45 21.45 21.45

OST

Kinépolis Kirchberg - Lux. 13.45 14.00 13.45 14.00 10.30 16.45 16.45 13.45

D. Fass.

14.00 13.45 16.30

Kinépolis Kirchberg - Lux. 14.30 13.45 14.00 13.45 10.45 17.00 16.30 14.00 16.30

V.Fran.

13.45 14.00 16.30

OST

OST

OST .15

OST .15

OST .00

OST .15 .00

OST

OST

OST

ass.

ass. .15 .00

ran.

ass. .30

ran.

ass.

ass. .00

ran.

ass.

ran.

ass.

Kinépolis Kirchberg - Lux. 13.45 Kinoler - Kahler

15.00

VOST

VOST 20.00

20.00

VOST 13.45

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 20.30

VOST

D. Fass.

Open Air JaKINOspark Bettembourg 21.30

VOST

Open Air JaKINOspark Bettembourg

D. Fass.

21.30 D. Fass.

14.00

Prabbeli - Wiltz

D. Fass.

20.00

Prabbeli - Wiltz

VOST 19.00

16.00 18.30

18.45

VOST 20.30

Y a-t-il un flic pour sauver le monde ?

Ciné Orion - Troisvierges 20.00

D. Fass.

Ciné Scala - Diekirch 19.30 16.30 16.30 19.30 21.45

D. Fass.

19.30

16.30 19.30

Ciné Scala - Diekirch 19.45 21.45 19.30 Ciné Starlight - Dudelange 19.30 20.00

19.30 19.30

VOST VOST 16.15

Ciné Sura - Echternach 20.00

D. Fass.

Ciné Sura - Echternach

VOST 19.30

Cine Waasserhaus - Mondorf…

18.45 20.30

D. Fass.

Cine Waasserhaus - Mondorf…

21.00

VOST 18.15

CineKursaal - Rumelange 20.45

D. Fass.

18.30

CineKursaal - Rumelange 18.30

VOST

Kinepolis Belval - Esch/Alzette

20.30

VOST

Horreur — 2025, 93 MIN Zephyr, une surfeuse intrépide au tempérament libre est kidnappée par un tueur en série obsédé par les requins.

Séquestrée sur son bateau et confrontée à la folie de son ravisseur, elle va devoir se battre pour survivre face à tous les prédateurs…

Réalisateur: Sean Byrne Avec: Hassie Harrison

Dragons Action — 2025, 125 MIN Sur l‘île escarpée de Beurk, où depuis des générations Vikings et dragons s‘affrontent sans merci, Harold fait figure d‘exception.

Effacé, écrasé par la stature de son père, ce jeune rêveur défie des siècles de tradition…

Réalisateur: Dean Deblois Avec: Mason Thames

10 giorni con i suoi Ciné Utopia - Luxembourg 16.00 16.00

Sex Ciné Utopia - Luxembourg 18.45 16.15 18.45 16.00 18.45 18.30

Kinoler - Kahler

D. Fass.

D. Fass.

15.00

16.30

D. Fass.

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 21.00

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 16.00

Prabbeli - Wiltz

Kinoler - Kahler 20.00

Dangerous Animals

VOST 15.45

Amélie et la métaphysique des tubes Ciné Utopia - Luxembourg 14.15 14.15 14.15 14.00

14.00

14.15

V.Fran.

13.30

Kinépolis Kirchberg - Lux. 22.15 22.15 22.15 22.00 22.15

22.15

VOST 22.15

14.00

D. Fass.

14.00

Dangerous Animals

Coup de coeur ♥

Dragons Ciné Scala - Diekirch 14.00 14.00 13.30 13.30

11.00 14.00

Ciné Starlight - Dudelange

10.30

D. Fass.

Ciné Starlight - Dudelange 10.30

VOST 10.30

Ciné Sura - Echternach 17.30

D. Fass.

Kinepolis Belval - Esch/Alzette 14.15 14.00 14.00

D. Fass.

14.00

Kinepolis Belval - Esch/Alzette 14.15 14.15

14.15

Kinépolis Kirchberg - Lux. 13.45 13.45 13.45 13.45 10.15 16.45 16.45 16.45 19.00 13.45 19.00 19.00 19.00 19.00

13.45 16.45 19.00

Kulturhuef Kino - Grevenmacher

V.Fran.

VOST 13.45 16.45 19.00 D. Fass.

Eddington Thriller — 2024, 145 MIN Mai 2020 à Eddington, petite ville du Nouveau Mexique, la confrontation entre le shérif et le maire met le feu aux poudres en montant les habitants les uns contre les autres…

Réalisateur: Ari Aster Avec: Joaquin Phoenix, Pedro Pascal, Emma Stone, Luke Grimes

Elio Animation — 2025, 99 MIN Depuis toujours, l‘humanité lève les yeux vers les étoiles en quête de réponses, et cette fois, l‘univers a répondu ! Elio, un garçon de 11 ans rêveur et passionné d‘espace, peine à trouver sa place sur Terre…

Réalisateurs: Adriano G. Molina, Madeline Sharafian, Domee Shi, Adrian Molina

Cinéma Mercredi 30 juillet - Mardi 5 août Enzo Drame — 2025, 102 MIN Enzo, 16 ans, est apprenti maçon à La Ciotat. Pressé par son père qui le voyait faire des études supérieures, le jeune homme cherche à échapper au cadre confortable mais étouffant de la villa familiale…

Réalisateur: Robin Campillo Avec: Eloy Pohu, Pierfrancesco Favino

Ernest Cole, photographe Documentaire — 2024, 106 MIN Ernest Cole, photographe sud-africain, a été le premier à exposer au monde entier les horreurs de l‘apartheid.

Son livre „House of Bondage“, publié en 1967 alors qu‘il n‘avait que 27 ans, l‘a conduit à s‘exiler…

Réalisateur: Raoul Peck

F1 Action — 2025, 150 MIN Sonny Hayes était le phénomène de F1 le plus prometteur des années 90 jusqu‘à son terrible accident.

Trente ans plus tard, alors devenu pilote indépendant, il est contacté par son ancien coéquipier Ruben Cervantes…

Réalisateur: Joseph Kosinski Avec: Brad Pitt

Heidi - Die Legende vom Luchs Trick — 2025, 79 MIN Das weltberühmte Mädchen aus den Schweizer Bergen ist wieder da : Heidi ! Warmherzig, voller Abenteuer in der atemberaubenden Natur der Alpen und mit mitreißender Fröhlichkeit erzählt die neue und herausragend animierte Leinwandadaption…

Regisseure: Toby Schwarz, Aizea Roca Berridi

Hot Milk Drame — 2025, 92 MIN Par un été étouffant, Rose et sa fille Sofia se rendent à Almeria une station balnéaire du sud de l‘Espagne.

Elles viennent consulter l‘énigmatique docteur Gómez, qui pourrait soigner la maladie de Rose¶...

Réalisateur: R. Lenkiewicz Avec: Emma Mackey, Vincent Perez

Me

Je

Ve

Sa

18.00

Di

Lu

Ma

Me

Je

16.15

Open Air JaKINOspark Bettembourg Prabbeli - Wiltz

VOST 21.30 D. Fass.

14.30

Ve

Sa

18.45

21.45

Di

Lu

Ciné Starlight - Dudelange 16.00 16.00 Cine Waasserhaus - Mondorf…

18.00

Kinepolis Belval - Esch/Alzette 16.30 16.45 16.30 16.30 16.30

16.30

VOST

Kinepolis Belval - Esch/Alzette 19.30 14.00 19.30 14.00 19.30 19.30 19.30

14.00 19.30

Ciné Scala - Diekirch 22.00 22.00

VOST

Kinépolis Kirchberg - Lux. 16.15

Ciné Starlight - Dudelange 19.30 16.00 19.30

VOST

Kinépolis Kirchberg - Lux. 16.15 16.15

Eddington Ciné Orion - Troisvierges

Ciné Utopia - Luxembourg 20.15 20.15 20.15 20.15

20.00

20.15

20.15

Kulturhuef Kino - Grevenmacher

VOST 20.15 VOST 20.00

Elio Ciné Scala - Diekirch 16.15 16.00

16.15

Cine Waasserhaus - Mondorf…

CineKursaal - Rumelange

14.00 14.00

D. Fass.

D. Fass.

D. Fass.

Kinepolis Belval - Esch/Alzette 14.15 14.15 14.15 14.15

V.Fran.

14.15

Kinépolis Kirchberg - Lux. 14.30 14.30 16.45

D. Fass.

14.30 16.45

Kinépolis Kirchberg - Lux. 14.30 14.30 14.30 16.45 16.45 16.45

V.Fran.

14.30 16.45

Kinépolis Kirchberg - Lux.

VOST

10.30

16.15

V.Fran.

16.30 16.00

Ernest Cole, photographe Ciné Utopia - Luxembourg 13.45 13.45

13.45

VOST

F1

Ciné Scala - Diekirch 19.30 19.30 21.45 18.45 Ciné Scala - Diekirch

D. Fass.

20.00 16.15 19.00

16.15

Kinépolis Kirchberg - Lux. 19.00 13.30 13.30 13.30 13.30 21.45 19.00 16.15 16.15 19.00 21.45 19.00 19.30 21.45 21.45 21.45 Kulturhuef Kino - Grevenmacher

VOST 16.00

Kin 16.

D. Fass.

Kin

D. Fass.

16.30

Kin 16.

19.

22.

VOST 19.30 D. Fass.

V.Fran.

13.30 19.00 21.45 19.30

Open Air JaKINOspark Bettembourg 21.30

VOST 16.15 19.00 21.45 D. Fass.

VOST

Prabbeli - Wiltz 19.00

D. Fass.

Heidi - Die Legende vom Luchs Ciné Utopia - Luxembourg 14.15 14.15

D. Fass.

14.00

13.45

Hot Milk Ciné Utopia - Luxembourg 16.00 16.00 15.45

15.45

Cine Waasserhaus - Mondorf…

Ciné Orion - Troisvierges Ciné Scala - Diekirch 17.00 17.00 16.15 16.15 18.45 18.45 Ciné Scala - Diekirch 19.45

D. Fass.

19.30 VOST

Ciné Sura - Echternach

Kin 22.

Kin

Kin 13.

16.

19.

22.

Ku

Op Be

Pra 19.

K

16.00 21.00

20.00 17.00 19.15

Ciné Starlight - Dudelange 16.15 20.00

Coup de coeur ♥ Ciné Orion - Troisvierges

M

VOST 15.15 VOST

17.00 19.15

D. Fass.

D. Fass.

17.00 19.45 VOST VOST 19.30

19.30

Cin 21.

L

Cin 16.

L

Cin 16.

Cin

Jurassic World : Renaissance

Enzo Ciné Utopia - Luxembourg 16.30 16.30 16.30 16.15

Ma

19.30

D. Fass.

Cin 20.

Ku 20.

L‘

Cin 16.

L

Cine Waasserhaus - Mondorf…

18.15

D. Fass.

Cin

CineKursaal - Rumelange

D. Fass.

Cin

Ma

Cinéma Mercredi 30 juillet - Mardi 5 août Me

Je

Ve

Sa

Di

Lu

Ma

18.00

OST .00

Kinepolis Belval - Esch/Alzette 16.30 16.30 16.30

ass.

Kinepolis Belval - Esch/Alzette 16.30 16.30

16.30

ass. .30

Kinepolis Belval - Esch/Alzette 16.45 16.45 16.45 19.15 19.15 19.30 19.30 19.15 22.00 22.00 22.00 22.00

16.45 19.15 22.00

VOST 16.45 19.15 22.15

Kinépolis Kirchberg - Lux. 22.00 22.00 22.00 22.00 22.00

22.00

D. Fass.

22.00

OST .30

ass.

ran.

OST .15 .00 .45

ass.

OST

ass.

ass. .00

OST .15

OST

ass.

ass. .00 .45

OST

OST .30

ass.

Kinépolis Kirchberg - Lux. 13.30 13.30 Kinépolis Kirchberg - Lux. 13.30 16.30 13.30 16.30 16.30 19.30 16.30 19.30 19.30 22.15 19.30 22.15 22.15 22.15

D. Fass.

16.30

13.30 13.30 16.30 19.30 22.15

16.30 19.30 22.15

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 17.45

V.Fran.

V.Fran.

VOST 13.30 16.30 19.30 22.15 D. Fass.

Open Air JaKINOspark Bettembourg 21.30

VOST

Prabbeli - Wiltz 19.00

D. Fass.

Kouté Vwa Ciné Utopia - Luxembourg 21.15 21.15

21.15

V.Fran.

La pie voleuse Ciné Utopia - Luxembourg 16.00 16.00

16.00

V.Fran.

Ciné Scala - Diekirch 16.30

V.Fran.

16.30

Ciné Starlight - Dudelange 16.15

16.15 20.30

20.30

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 20.30

V.Fran.

V.Fran.

20.15 V.Fran.

L‘accident de piano Ciné Utopia - Luxembourg 16.00 18.30 16.00 18.30

Jurassic World : Renaissance Action — 2025, 133 MIN Cinq ans après Jurassic World : le monde d‘après, l‘environnement de la planète s‘est révélé hostile pour la plupart des dinosaures. Ceux qui subsistent vivent dans des zones équatoriales isolées…

Réalisateur: Gareth Edwards Avec: Scarlett Johansson

Kouté Vwa Documentaire — 2024, 77 MIN Melrick, 13 ans, passe ses vacances d‘été chez sa grand-mère à Cayenne. Sa présence fait soudain resurgir le spectre de son oncle, ancien tambouyé tué dans des conditions tragiques…

Réalisateur: Maxime Jean-Baptiste Avec: Yannick Cébret

La pie voleuse Drame — 2024, 101 MIN Maria, la soixantaine, aide des personnes plus âgées qu‘elle. Tirant le diable par la queue, elle ne se résout pas à sa précaire condition et, par-ci par-là, vole quelques euros à tous ces braves gens dont elle s‘occupe…

Réalisateur: Robert Guédiguian Avec: Ariane Ascaride

La venue de l‘avenir

La venue de l‘avenir

Ciné Utopia - Luxembourg 20.30 20.30 20.30 20.30

Les 4 Fantastiques, premiers pas

Comédie dramatique — 2025, 124 MIN Aujourd‘hui, en 2024, une trentaine de personnes issues d‘une même famille apprennent qu‘ils vont recevoir en héritage une maison abandonnée depuis des années…

Réalisateur: Cédric Klapisch Avec: Philippine Leroy-Beaulieu, Cécile de France

L‘accident de piano 18.30

16.00

V.Fran.

18.15

Coup de coeur ♥

Les 4 Fantastiques, premiers pas

ass.

Ciné Orion - Troisvierges 20.00

D. Fass.

ass.

Ciné Scala - Diekirch

D. Fass.

Comédie — 2025, 88 MIN Magalie est une star du web sans morale qui gagne des fortunes en postant des contenus choc sur les réseaux. Après un accident grave, elle s'isole à la montagne avec Patrick, son assistant personnel…

Réalisateur: Quentin Dupieux Avec: Adèle Exarchopoulos

Fantastique — 2025, MIN Face à un famille forcée de trouver un équilibre entre leur rôle de super-héros et la force des liens qui les unissent, se dresse une menace démesurée: l‘entité cosmique Galactus et son énigmatique bras droit la Surfeuse d‘Argent…

Réalisateur: Matt Shakman Avec: Vanessa Kirby

Les Schtroumpfs - Le film Animation — 2025, 92 MIN Lorsque le Grand Schtroumpf est mystérieusement kidnappé par Razamel et Gargamel, la Schtroumpfette et son meilleur ami Le Schtroumpf Sans-Nom partent en mission pour le retrouver !..

Réalisateur: Chris Miller

Lilo & Stitch Aventures — 2025, 108 MIN Exubérante et quelque peu excentrique, Lilo est une adorable petite Hawaïenne à peine plus grande qu‘une noix de coco. Elle adopte ce qu‘elle pense être un chien errant, Stitch….

Réalisateur: Dean Fleischer Camp Avec: Maia Kealoha, Hannah Waddingham

Materialists Comédie romantique — 2025, 109 MIN Une new-yorkaise, dont le travail consiste à organiser des rencontres amoureuses entre célibataire,s se retrouve dans un triangle amoureux complexe...

Réalisateur: Celine Song Avec: Dakota Johnson, Chris Evans, Pedro Pascal, Zoë Winters

Mission : Impossible - The Final Reckoning Action — 2025, 120 MIN Ethan Hunt poursuit sa mission pour empêcher Gabriel d‘obtenir le programme d‘IA connu sous le nom de l‘Entité...

Réalisateur: Christopher McQuarrie Avec: Tom Cruise, Vanessa Kirby, Hayley Atwell, Angela Bassett

Cinéma Mercredi 30 juillet - Mardi 5 août Me

Ocean with David Attenborough Documentaire — 2025, 95 MIN À travers des séquences mettant en scène des récifs coralliens, des forêts de varech et le grand large, David Attenborough explique pourquoi un océan en bonne santé assure la stabilité de la planète...

Réalisateurs: Colin Butfield, Toby Nowlan, Keith Scholey

Rave On Musical — 2025, 80 MIN Kosmo, producteur de musique, souhaite faire parvenir un disque à un DJ qui joue dans le club techno le plus célèbre de Berlin…

Regisseure: Nikias Chryssos, Viktor Jakovleski Mit: Aaron Altaras, Clemens Schick, Isaak Dentler, Ruby Commey

Reflet dans un diamant mort Action — 2025, 87 MIN Suite à la disparition soudaine de sa voisine de chambre, un ancien agent secret, reclus dans un palace de la Côte d‘Azur, s‘imagine que ses ennemis jurés refont surface…

Réalisateurs: Hélène Cattet, Bruno Forzani Avec: Fabio Testi, Yannick Rénier, Koen De Bouw

Sorry, Baby Drame — 2025, 104 MIN Quelque chose est arrivé à Agnès. Tandis que le monde avance sans elle, son amitié avec Lydie demeure un refuge précieux. Entre rires et silences, leur lien indéfectible lui permet d'entrevoir ce qui vient après…

Réalisateur: Eva Victor Avec: Eva Victor, Naomi Ackie, Louis Cancelmi

Souviens-toi... l‘été dernier Horreur — 2025, 111 MIN Cinq amis causent un accident de voiture mortel, ils décident de dissimuler leur implication et de garder le secret plutôt que de faire face aux conséquences.

Un an plus tard, leur passé revient les hanter…

Réalisateur: Jennifer Kaytin Robinson Avec: Madelyn Cline

Super Grand Prix Trick — 2025, 98 MIN Edda ist eine junges Mäusemädchen aus einer Schaustellerfamilie und träumt davon, ihren großen Helden, den Rennfahrer Ed, beim Super Grand Prix zu treffen. Sie steigt in dessen Wagen und erlebt mit ihm rasante Abenteuer quer durch Europa…

Regisseur: Waldemar Fast

Superman Science-fiction — 2025, 130 MIN Superman se retrouve impliqué dans des conflits aux quatre coins de la planète et ses interventions en faveur de l‘humanité commencent à susciter le doute…

Réalisateur: James Gunn Avec: David Corenswet, Nicholas Hoult, Rachel Brosnahan, Isabela Merced

The Life Of Chuck Drame — 2024, 110 MIN Trois chapitres de la vie d‘un homme ordinaire nommé Charles Krantz, dit „Chuck“, notamment sa mort d‘une tumeur cérébrale à 39 ans et son enfance dans une maison prétendument hantée...

Réalisateur: Mike Flanagan Avec: Tom Hiddleston, Chiwetel Ejiofor, Karen Gillan, Mark Hamill

The Phoenician Scheme Comédie dramatique — 2025, 101 MIN 1950. Anatole „Zsa-zsa“ Korda, un industriel fortuné, survit à une nouvelle tentative d‘assassinat. Il en est aux dernières étapes d‘un important projet quand il décide de nommer un successeur…

Réalisateur: Wes Anderson Avec: Benicio Del Toro, Tom Hanks, Mia Threapleton

Vermësst!

Thriller — 2025, 95 MIN Le fille d'un vieux couple, qui a récemment gagné beaucoup d'argent à la loterie, est retenue captive dans une maison isolée en pleine forêt.

Le kidnappeur demande alors une importante rançon…

Réalisateur: Joé Freilinger Avec: Laura Pereira, Carlo Dias, Alexandra Hansen

Ma

M

20.00

14.

VOST

Cin

Ciné Starlight - Dudelange 16.15 16.15 16.15

D. Fass.

Cin

Ciné Starlight - Dudelange 16.15 20.00 19.00

VOST 19.30

Cin

Ciné Sura - Echternach 20.30

D. Fass.

Kin 17.

Cine Waasserhaus - Mondorf…

20.30 18.15

D. Fass.

Kin

CineKursaal - Rumelange 16.15 20.15

D. Fass.

Kin 14.

16.

20.00

Je

Ve

Sa

Di

19.15

22.00

20.00

Ciné Scala - Diekirch 20.00 22.00 19.15

Lu

20.00

18.15

Kinepolis Belval - Esch/Alzette 21.45 14.00 21.45 14.00 21.45 21.45 21.45 Kinepolis Belval - Esch/Alzette 14.00 14.00 19.45 14.00 19.45 19.45 Kinepolis Belval - Esch/Alzette 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 19.45 19.30 19.45 19.45 19.45 22.15 22.15 22.15 22.15 22.15

D. Fass.

21.45

Kin

19.45

V.Fran.

14.00

Kin

17.00 19.45 22.15

VOST 17.00 19.45 22.00

14.00 21.45

Kinépolis Kirchberg - Lux. 16.30 16.30 16.30 Kinépolis Kirchberg - Lux. 22.00 16.30 22.00 16.30 22.00 19.30 19.30 22.00 22.00 Kinépolis Kirchberg - Lux. 14.00 14.00 14.00 14.00 16.30 16.30 16.30 16.30 19.30 19.45 19.30 19.45 19.45 22.15 19.45 22.15 22.15 22.15

10.15 14.00 16.30 19.30 19.45 22.15

D. Fass.

16.30 16.30 19.30 22.00 14.00 16.30 19.45 22.15

V.Fran.

22.00 VOST 14.00 16.30 19.30 19.45 22.15

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 18.30

D. Fass.

Prabbeli - Wiltz 20.00

D. Fass.

Ku

Pra

L

Cin 16.

Cin

Cin

Cin

Kin 14.

Kin

Coup de coeur ♥

Les Schtroumpfs - Le film Ciné Scala - Diekirch 14.30 14.30 14.30 14.30 16.45 16.45 16.45 16.45

11.00 14.30 16.45

14.30 16.45

D. Fass.

14.30 16.45

Ciné Scala - Diekirch 13.45

V.Fran.

13.45

Ciné Starlight - Dudelange 13.30 10.30 13.30 13.30

13.30

D. Fass.

Ciné Starlight - Dudelange 10.30 10.30

10.30

Ciné Sura - Echternach

14.30

Cine Waasserhaus - Mondorf…

Kin 14.

16.

Ku

Pra

V.Fran.

M

D. Fass.

Cin 14.

18.

D. Fass.

Kin

Cinéma Mercredi 30 juillet - Mardi 5 août

Ma

Me

.00

14.00

OST

Cine Waasserhaus - Mondorf…

14.00

V.Fran.

ass.

CineKursaal - Rumelange 16.00

D. Fass.

Mission : Impossible - The Final Reckoning

OST .30

CineKursaal - Rumelange 14.15

V.Fran.

Ciné Utopia - Luxembourg 18.00 19.45

ass.

Kinepolis Belval - Esch/Alzette 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00

D. Fass.

17.00 17.00

Kinepolis Belval - Esch/Alzette 14.15 14.30 14.30 03.15

V.Fran.

14.15 14.30

Kinépolis Kirchberg - Lux. 14.30 14.30 10.45 16.45 16.45 14.15 16.45

D. Fass.

14.30 16.45

ass.

ass.

ass. .45

ran. .00

OST .00 .45 .00

ass. .30

ran. .00

OST .00 .30 .30 .45 .15

ass.

ass.

ass. .30 .45

Je

Ve

Sa

Di

Lu

Ma

16.15

Kinépolis Kirchberg - Lux. 14.30 14.15 10.30 16.45 16.45 Kinépolis Kirchberg - Lux.

14.30 16.45

V.Fran.

VOST

10.15

Ve

Sa

Di

Lu

Ma

19.20

19.30

19.30

19.30

19.30

Kinoler - Kahler 20.00

VOST

Ciné Utopia - Luxembourg 13.45 14.00 13.45 13.45

Ciné Utopia - Luxembourg 21.15 21.15 21.15 21.00

13.45

21.00

13.45

VOST 13.30

21.15

D. Fass.

21.15

Reflet dans un diamant mort Ciné Utopia - Luxembourg 14.30 14.30

Prabbeli - Wiltz

D. Fass.

Ciné Utopia - Luxembourg 16.30 18.00 16.30 18.00

14.30

18.00

16.30

V.Fran.

VOST 18.00

Souviens-toi... l‘été dernier

Coup de coeur ♥

Lilo & Stitch Ciné Scala - Diekirch 16.15 16.00

D. Fass.

16.15

Ciné Starlight - Dudelange

D. Fass.

10.30

Ciné Starlight - Dudelange 10.30 10.30

V.Fran.

Ciné Sura - Echternach

D. Fass.

17.00

Kinepolis Belval - Esch/Alzette 14.00 14.00 14.00 14.00 14.00 Kinépolis Kirchberg - Lux. 14.15 14.15 10.30 16.45 16.45

14.00 14.15 16.45

V.Fran.

14.00 D. Fass.

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 16.00

D. Fass.

ass.

Prabbeli - Wiltz 14.00

D. Fass.

ran.

Materialists

ass.

Ciné Utopia - Luxembourg 14.00 14.00 14.00 13.45 18.00 16.00 18.00 16.00 Kinépolis Kirchberg - Lux.

18.00

Rave On

Sorry, Baby

14.30

19.45

VOST 18.00

Ocean with David Attenborough

D. Fass.

V.Fran.

14.15 16.45

ass.

Je 19.20

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 14.00

Kinépolis Kirchberg - Lux. 14.15 14.15 14.15 16.45 16.45 16.45

ran. .45

Me 19.20

Kinepolis Belval - Esch/Alzette 22.15 22.15 19.15 19.15 22.15 22.15 22.15 Kinépolis Kirchberg - Lux. 22.00 22.15 19.15 19.15 22.00

19.15 22.15 19.15 22.00

VOST 22.15 VOST 19.15 22.00

Super Grand Prix Ciné Scala - Diekirch 14.00 14.15 14.00 14.00

11.00 14.15

D. Fass.

14.15 14.00

13.45 15.30

14.00 18.00

VOST

Je

Ve

Sa

Di

Lu

Ciné Scala - Diekirch 16.30 22.15

16.30

Ciné Starlight - Dudelange 19.30 10.30

16.15

Ma VOST VOST

Ciné Sura - Echternach 18.15

D. Fass.

Cine Waasserhaus - Mondorf…

16.15

D. Fass.

CineKursaal - Rumelange

18.00

Kinepolis Belval - Esch/Alzette 14.15 14.15 14.15

D. Fass.

V.Fran.

14.15

Kinepolis Belval - Esch/Alzette 16.30 16.45 16.30 16.30 16.30 19.30 19.30 19.30 19.30 19.30

16.30 19.30

VOST 16.30 19.30

Kinépolis Kirchberg - Lux. 13.45 13.30 13.30 13.30 16.15 16.15 16.15 16.15 19.00 19.00 19.00 19.00 21.45 21.45 21.45 21.45

13.30 16.15 19.00 21.45

VOST 13.40 16.15 19.00 21.45

13.30 16.15 19.00 21.45

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 18.15

D. Fass.

Open Air JaKINOspark Bettembourg

VOST 21.30

The Life Of Chuck Ciné Utopia - Luxembourg 18.45 18.45 18.45 18.30

18.30

18.45

VOST 18.15

21.00

VOST 15.45

The Phoenician Scheme Ciné Utopia - Luxembourg 21.00 21.00 21.00 20.45

20.45

Vermësst!

Ciné Starlight - Dudelange 13.30 13.30 13.30

D. Fass.

13.30

Ciné Scala - Diekirch 19.30

V.O. st

Ciné Sura - Echternach 16.00 15.00

D. Fass.

Ciné Sura - Echternach 19.30

None

D. Fass.

14.00

Ciné Utopia - Luxembourg 18.15 16.15 18.15 17.45 18.15

Cine Waasserhaus - Mondorf…

14.00 16.00 14.15

16.00

CineKursaal - Rumelange 14.00 16.15 14.00

16.00

14.00

D. Fass.

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 14.00 14.00

D. Fass.

Prabbeli - Wiltz

D. Fass.

16.30 Coup de coeur ♥

VOST 15.45

Me

Superman Ciné Orion - Troisvierges 20.00

D. Fass.

14.00 17.45

18.15

VOST 14.00 17.15

Cine Waasserhaus - Mondorf…

18.30

VOST

CineKursaal - Rumelange 18.30

VOST

Kinepolis Belval - Esch/Alzette 19.30 19.30 19.30

VOST 19.30

Kinoler - Kahler

None

20.00

Unterhaltung 70

Weltmeer

Schwedenrätsel

ein Werkzeug

französischer unbest.

Artikel

Salz der Milchsäure

FrauenVariante dennoch kurzname

Pflanzenschäd9 ling

Auszeichnung

Benzinrohstoff

Dehnung eines Selbstlauts Vorzeichen

3

Astwerk

Achtung, Ehrfurcht Meeresfisch

10 lieb und teuer

deutsche knapper Schausp. treffen(Lilli) der † 1986 Spruch

das „Buch der Bücher“

Kfz.-Z.: Osnabrück ein Werkzeug

ägyptische Geliebte Cäsars

CB E G A T R E T OR T E R E I B E R S P ACH T E L G I P UHU P W GE S T A L T T RA EGE ROE S T E N NA S A L L EMMA P R C U T HA M S AUM WE L K E C E S N A E P H S P UR F AUNA QO N I E R E ME N I S KU S T RG A L AUN O E T OR SO F L E A S E N A L S BA L D GE NORMT

akademischer Grad (Abk.)

Sternschnuppe

Trend

2 englisch: Tanz, tanzen

Strauchfrucht

Lösung N°29 GARDEROBE

GARDEROBE

an jenem Ort

Meerestier

Staat in Hinterindien

Autor der „Odyssee“

Halsschmuck

4

dt.franz.

TV-Sender polnische Münzeinheit

Hauptgott der nord.

Sage

1 Heilbad, Stadt beinlose Insektenlarve

festsitzendes Nesseltier

Luftreifen

deutscher Motorenerfinder Initialen Spielbergs

Marderart

Luft der Lunge

chem.

Zeichen für Aluminium

8

1

6 Kfz.-Z.: Krefeld

7

auf diese Weise

persönliches Fürwort

Fluss in Belgien

5

afrikan.

Insekt (...fliege)

Initialen Kishons † 2005

Bericht, Meldung

2

3

4

5

6

7

8

9

Teilnahmeschluss: 08.08.2025.

Der Gewinner wird ausgelost.

10

Der Gewinner von Best of Leinereien II (revue 29) ist: Rene Schlim, Perlé

SO MACHEN SIE MIT: Schicken Sie eine Postkarte mit dem Lösungswort (Buchstaben in den Feldern von 1 bis 10) an: revue-Preisrätsel – Belval Plaza I, 7, avenue du Rock'n'Roll, L-4361 Esch/Alzette oder senden Sie eine E-Mail an raetsel@revue.lu.

Bitte Ihren Namen und die Adresse nicht vergessen!

Gewinnen Sie diese Woche: Das Revue Kochbuch 3

Divertissement 71

Devinettes

Recherchez les différences

Fehlersuchbild

Trouvez les huit différences qui se sont glissées entre les deux dessins.

Acht Veränderungen unterscheiden die beiden Bilder.

Wo sind diese zu finden?

Solutions / Lösungen (N° 29)

Recherchez les différences / Fehlersuchbild

6 2 3 4 9 1 8 5 7 5 1 4 7 2 8 3 6 9 9 7 8 6 3 5 1 4 2 1 5 6 3 7 9 2 8 4 4 3 7 8 5 2 9 1 6 8 9 2 1 6 4 7 3 5 7 8 1 2 4 6 5 9 3 2 6 5 9 1 3 4 7 8 3 4 9 5 8 7 6 2 1

Sudoku facile / leicht

Sudoku difficile / schwer

3 6 8 1 4 9 4 3 1 7 5 4 2 3 2 9 4 3 2 4 6 3 5 7 8 9 2 8 5 6 8 3 2 9 7

9

8 8 6 1 7 1 2 7 4 4 1 5 9 3 5 4 5 8 6 1 4 2 5 4 7 6 8 9 6

Füllen Sie die Felder mit Zahlen von 1 bis 9. In jeder der neun horizontalen Reihen und vertikalen Spalten darf jede Zahl nur einmal vorkommen, zudem muss jede der neun Zahlen in allen neun 3 x 3 Feldern vorkommen.

Dopplungen sind nicht erlaubt.

difficile / schwer

facile / leicht Vous devez compléter chaque case avec un chiffre allant de 1 à 9. Le chiffre ne doit pas déjà se trouver ni dans la même colonne, ni dans la même ligne, ni dans l'une des cases 3 x 3.

Sudoku

9 3 7 6 4 2 1 8 5 2 5 1 7 8 3 6 4 9 4 8 6 9 1 5 3 2 7 1 4 5 8 3 6 7 9 2 3 7 9 5 2 1 8 6 4 6 2 8 4 9 7 5 3 1 7 1 4 3 6 9 2 5 8 8 6 2 1 5 4 9 7 3 5 9 3 2 7 8 4 1 6

. t i e Ausz e in e h ic s ie S n e Nehm

Kinderbücher und mehr auf

shop.revue.lu

Zum Online Shop

SHOP