revue 28/2025

Name der Rubrik 1

Jugendschutz und -strafrecht

Reform in der Kritik

B-Pong in Luxemburg

Partyspiel wird Präzisionssport Ortsbesuch in Junglinster

Zu Gast im Bierger Schlass

Lux 4,50€

(!4FD00A-bbbabj!:m;s

28/25 09.07.2025

Streit um EU-Verordnung

Kein Schutz für Luxemburgs Wälder?

Schrott sei Dank Cargobikes von UpCycle

Neu im Buchhandel!

20 € TTC

Au fil des semaines... tempus fugit - le temps passe vite (Virgile)

Softcover Format: 16x24cm 318 Seiten Autor: René Kollwelter Sprache: Französisch ISBN-13: 978-2-87996-158-3 Zu bestellen auf shop.revue.lu oder durch Überweisen des betreffenden Betrags plus die Liefergebühr auf das Postscheckkonto IBAN LU97 1111 0836 5137 0000 der éditions revue.

Bitte Namen und Adresse nicht vergessen !

direkt zu unserem Shop:

En collaboration avec

Liefergebühren: Innerhalb Luxemburgs: 5€ Ins Ausland: 9€ (für ein einzelnes Buch)

shop.revue.lu

Edito 3

S 28/2025 — 80. Jahrgang Herausgeber Editions Revue S.A. Administrateur délégué Direktionsbeauftragter Nic Nickels Verlag und Redaktion revue – De Magazin fir Lëtzebuerg Belval Plaza I 7, avenue du Rock'n'Roll L-4361 Esch/Alzette Tel: +352 49 81 81 -1 www.revue.lu revue@revue.lu Chefredakteur Eric Hamus (eric.hamus@revue.lu) Stellvertretende Chefredakteure Hubert Morang (hubert.morang@revue.lu) Desislava Schengen (desislava.schengen@revue.lu) Redaktion Jérôme Beck (jerome.beck@revue.lu) Heike Bucher (heike.bucher@revue.lu) Marie-Claire Caiado (marie-claire.caiado@revue.lu) Frank Goebel (frank.goebel@revue.lu) Dario Herold (dario.herold@revue.lu) Daniel Paulus (daniel.paulus@revue.lu) Tania Feller (tania.feller@revue.lu) Layout & DTP-Erstellung Daniel Paulus (Leitung), Dario Herold (Webmaster), Marie-Claire Caiado, Christian Weiler Fotos Tania Feller, Markus Kirchgessner, Georges Noesen Coverfoto: Tania Feller Ständige Mitarbeiter Chrëscht Beneké, Georges Noesen, Inga Maria Panten, Carlo Schneider Verwaltung Tanja Knebl (tanja.knebl@revue.lu) Liette Peters (liette.peters@revue.lu) Werbung Liette Peters (liette.peters@revue.lu) Tel.: 49 81 81-303 Anzeigenverkauf: Editions Revue S.A. 7, avenue du Rock’n’Roll L-4361 Esch-sur-Alzette Tel: +352 44 44 33 -1 revue@revue.lu Abonnement Abo-Hotline: +352 54 71 31 409, abo@revue.lu Jahresabo revue + télérevue + autorevue: 159 € Druck Est Imprimerie, Moulins-lès-Metz, Frankreich

Zertifizierte Auflage 2023: 24.540 Exemplare TNS Plurimedia-Studie 2022: 36.600 Leser/Ausgabe

© 2025 – Editions Revue s.a. • Toute reproduction est interdite • Tous droits réservés • Des licences d’utilisation de droits d’auteur peuvent être obtenues auprès de luxorr a.s.b.l. (Luxembourg Organisation for Reproduction Rights) – www.luxorr.lu.

ommer, Sonne, Sonnenschein … von wegen! Am Vorabend des 2. Juli war es nicht nur die Sommersonne, die die Gemüter vieler Lehrer, Eltern und Schüler im ganzen Land erhitzt hat. Grund dafür war vielmehr die Untätigkeit der Behörden, die sich schwer mit der Frage taten, ob man bei einer solch extremen Hitze immer noch Unterricht halten darf?

Und: Wenn nicht, wie die betroffenen Schüler denn betreut werden sollen?

Zwei Fragen, die simpel erscheinen, erwiesen sich in der Realität aber als recht kompliziert und stellten insbesondere eine Herausforderung für die Handlungsfähigkeit der verantwortlichen Behörden dar. Während andere Naturereignisse wie Schneefall und Hochwasser in jüngster Vergangenheit rasch und entschlossen bewältigt wurden, schien die Hitze dieses Mal die behördliche Entscheidungsfähigkeit an ihre Grenzen zu bringen.

Warum wohl? Eine Frage, die bis heute unbeantwortet bleibt.

Chaos pur In Luxemburg ist die Zuständigkeit für die Organisation des Schulbetriebs klar geregelt: Die Gemeinden sind für die Grundschulen verantwortlich, das Ministerium für Bildung, Kinder und Jugend im Sekundarbereich. Es ist unverständlich, warum in einer derart vorhersehbaren Situation die Reaktionszeiten so lang waren und die Maßnahmen so uneinheitlich ausfielen. Statt einer klaren, landesweiten Linie herrschten Durcheinander und Unsicherheit.

Eltern, Lehrer und Betreuer blieben bis zuletzt im Unklaren, während die Verantwortlichen zögerten, anstatt proaktiv zu handeln. Während viele Medien schon im Laufe des Nachmittags damit begannen, Listen und Hinweise zu den Gemeinden zu veröffentlichen, in denen der Unterricht ausfällt, ließ eine einheitliche Entscheidung weiter auf sich warten. Gleichzeitig erhitzten sich im Netz die Gemüter. Kritisiert wurden

vor allem die veralteten Schulinfrastrukturen, die kaum Schutz vor der Hitze böten. So blieb die Unsicherheit darüber, wer wann wo in die Schule gehen müsse oder doch lieber zu Hause bleiben könne, bis zuletzt groß. Mancherorts haben die Behörden erst spät abends mitgeteilt, dass der Unterricht aufgrund der zu erwartenden Temperaturen am Nachmittag des 2. Juli ausfallen würde. Die Kinder würden zunächst in der Schule und später in der Maison Relais betreut.

An anderer Stelle wurde der Unterricht vollständig ausgesetzt. Allerdings gab es auch etliche Schulen, an denen die Schulbank weiter fleißig gedrückt wurde – als wäre nichts geschehen.

Welche Entscheidung die Schule ihrer Kinder getroffen hatte, erfuhren die Eltern im besten Fall von den Klassenlehrern, im schlechtesten von den Medien ... oder gar nicht.

Egal, ob man den Klimawandel ernst nimmt oder nicht: Die extreme Hitze Anfang Juli hat mal wieder deutlich gezeigt, dass wir in Zukunft öfter mit Extremwetterphänomenen konfrontiert werden. Außerdem hat der 2. Juli verdeutlicht, dass beim nächsten Mal Entscheidungen zum Umgang mit extremer Hitze in den Schulen schneller getroffen, klarer kommuniziert und landesweit einheitlicher umgesetzt werden sollten.

Nur so lässt sich sicherstellen, dass Kinder, Lehrer und Eltern in solchen Situationen nicht noch einmal im Stich gelassen werden.

Desislava Schengen Stellvertretende Chefredakteurin

© clu - iStock

Wandern im Schwarzwald 4 Tage: 20.10. – 23.10.2025

Im Herbst zeigt sich der Schwarzwald von seiner schönsten Seite. Erleben Sie bei den Wanderungen die bunten Blätter, welche die Wälder in warmen Tönen färben, klare Luft und sanftes Licht welche für eine besondere Stimmung sorgen.

Weitere Informationen finden Sie hier.

ab 945 €

Wanderung entlang des Schluchsee Rundwanderweg in Sankt Blasien Aufstieg zum Feldberggipfel Stadtbesichtigung Freiburg

© saiko3p - iStock

... und vieles mehr ...

Buchungen in allen -Partnerreisebüros www.ult.lu

(+352) 28 326 - 334

(+352) 28 326 - 300

(+352) 99 77 99 - 1

(+352) 49 90 - 48 00

© clu - iStock

Inhalt 5 6 Politik

10 Aktuelles Kurz gefasst

22

12 Gesellschaft

16

Jugendschutz in der Kritik 16 Inklusion

Theater hören 20 Wissen Kurz gefasst 22 Ortsbesuch in Junglinster

Zu Gast im „Bierger Schlass“

46 Sport

BPong im Kampf gegen Vorurteile

30 Business Kurz gefasst

50 Luxemburgensia

Made in Luxembourg

32 Kunst

Jubiläumsausgabe der FuelBox

n

0

40

Bruch mit den Richtlinien

52 Kultur Kurz gefasst

38 revue erklärt

Was sind Deepfakes?

54 Reise

Knokke: Abseits der abgetretenen Pfade

40 Kreislaufwirtschaft

Cargobikes aus Luxembourg

32

60 Lifestyle Angesagt

44 Essen & Trinken Kurz gefasst

62 Snapshots

Foire Agricole & Summerconcert

54

64 Unterhaltung

Horoskop

65 Cartoons Am Fiedergrond © saiko3p - iStock

66 Tierfreunde Adopt, don’t shop

12

Politik 6

Ewig singen die Wälder? Von wegen: Auch in Europa, wie hier in Deutschland, wird ihnen zugesetzt.

Dort müssen in den nächsten Jahren sogar mehr als 500.000 Hektar Fläche neu bewaldet werden.

Aus der Zerstörung von Regenwald, Produkte sollen in der EU nicht mehr gehandelt werden dürfen.

© WIKICOMMONS/AIDENVIRONMENT

wie hier in Indonesien, resultierende

Bei riskanten Produkten soll über Geo-Daten (und Kontrolle per Satellitenfotos) die Nachhaltigkeit belegt werden. Die Entwaldung Südostasiens war schon 2001 aus dem Weltraum erkennbar.

© UNSPLASH / JUSTUS MENKE

Waldrettung zu aufwendig?

Politik 7

Kaum hat sich die EU zu einem ambitionierten Kompromiss durchgerungen, um einen globalen Missstand wirksam anzugehen, ist manchen der Aufwand dafür angeblich zu groß. Dass nach der Lieferkettenrichtlinie jetzt die Verordnung zum Schutz vor Entwaldung unter expliziten Beschuss aus Luxemburg gerät, entsetzt Umweltverbände.

Text Frank Göbel

D

© NASA

© UNSPLASH / JUSTUS MENKE

ie Wichtigkeit der Wälder kann gar nicht überschätzt werden: Sie sind schließlich unverzichtbar für Gesundheit und Wohlergehen und beherbergen rund 80 Prozent der biologischen Vielfalt an Land – und ihre Bedeutung als „grüne Lungen“ zeigen sie derzeit immer stärker: Sie nehmen etwa in der EU zehn Prozent der dort ausgestoßenen Treibhausgase auf.

Wälder spielen damit „eine entscheidende Rolle bei der Eindämmung des Klimawandels“, erklärt darum das EU-Consilium, in dem der Europäische Rat und der Rat der Europäischen Union versammelt sind.

Ausgerechnet in letzterem Gremium, landläufig auch als „Ministerrat“ bekannt, ist eine längst beschlossene Verordnung zum Schutz der Wälder kürzlich erneut unter Druck geraten – und zwar maßgeblich auf Bestreben des Großherzogtums. Bei einem Treffen Ende Mai bezeichnete die luxemburgische Landwirtschaftsmeisterin Martine Hansen (CSV) die EU-Entwaldungsverordnung (EUDR) als „administratives Monster“, das „einen ganz großen administrativen Aufwand mit sich bringt, auch in den Ländern, in denen Abholzung gar kein Problem ist – wie zum Beispiel in Luxemburg“.

Bei ihrem europäischen Amtskollegen warb sie dafür, die Verordnung zu „vereinfachen“. Im Raum steht unter anderem Idee, dass in Staaten mit einem angeblichen „Null-Risiko“ für Entwaldung die Produzenten entsprechender Produkte von den detailreichen Berichtspflichten entbunden werden könnten.

Rückendeckung bekam Hansen durch Umweltminister Serge Wilmes. „Was wir auch von Unternehmen, vor allem aus der Landwirtschaft, zurückbekommen, ist, dass sie nicht verstehen

können, dass wir hier bereits alles tun, um die Abholzung zu verhindern, und dann noch weitere Verwaltungsanforderungen stellen“, erklärte er im Juni gegenüber Radio 100,7.

„Sehr, sehr tragisch“ Dass der CSV-ler seiner Parteikollegin derartig sekundiert, obwohl doch ausdrücklich auch die Sorge für Klima und Biodiversität zu seinen Aufgaben gehört, entsetzt Umweltschützer. Martina Holbach von Greenpeace erklärt im Gespräch mit der revue, es sei „sehr, sehr tragisch, dass sich auch die Luxemburger Regierung dazu hergibt, dieses wirklich wichtige Reglement zu unterminieren“. Dabei erlebe man ja ganz aktuell eine erneute Hitzewelle und sehe allgemein, „dass immer mehr Wälder in einem enormen Tempo zerstört werden, durch Waldbrände, aber eben auch durch Abholzung von Flächen, die für die Produktion von Agrarrohstoffen genutzt werden“.

Selbst wenn letzteres in vielen EU-Ländern möglicherweise tatsächlich bereits begrenzt oder gar verhindert würde, warnt man trotzdem davor, die Verordnung zu „verwässern“.

Gemeinsam mit Greenpeace hat sich die ASBL „natur&ëmwelt“ entsprechend positioniert: Die EUDR sei ein „essenzielles Instrument“, um zerstörerische Lieferketten transparent zu machen, durch die etwa Tropenwälder in Südamerika, Afrika und Südostasien weiterhin in alarmierendem Tempo zerstört würden.

Martina Holbach befürchtet, dass Ausnahmeregelungen dazu führen könnten, dass immer mehr Länder darauf bestehen, die ansonsten den Vorwurf des Protektionismus erheben würden.

Die Verordnung

Nicht nur Holz selbst, sondern auch Produkte wie Soja, Kaffee, Palmöl, Kakao oder Rindfleisch sollen nur dann in der EU gehandelt werden dürfen, wenn sie nicht zur Entwaldung beitragen – wofür Produzenten und Händler Nachweise erbringen müssen.

Schon die jetzige Fassung stuft EU-Länder pauschal als solche mit „Niedrigrisiko“ ein, während nur Belarus, Myanmar, Nordkorea und Russland hohes Risiko attestiert wird.

Ländern wie Brasilien, Indonesien oder Paraguay wird nur ein „Standardrisiko” attestiert.

Politik 8

So bestehe schließlich die Gefahr, dass „Schlupflöcher“ entstünden, die die Verordnung schließlich faktisch wirkungslos machten.

seien nur unter strengen Regeln möglich, die eine gleichwertige Kompensation in Qualität und Quantität erforderten.

„Keine Deregulierung“

Die EUDR könne in jetziger Form aber „in bestimmten Fällen zu Überschneidungen mit bereits bestehenden gesetzlichen Verpflichtungen führen und zusätzlichen administrativen Aufwand für Betriebe und Verwaltungen mit sich bringen“.

Die Anfrage der revue, ob Umweltminister Wilmes die Sorge vor einer Aushöhlung des Reglements nachvollziehen kann, beantwortet dieser nur indirekt: Man sei aber mit dem „Ziel eines wirksamen internationalen Entwaldungsschutzes“ prinzipiell einverstanden. Die geforderte Vereinfachung sei auch „keinesfalls mit Deregulierung gleichzusetzen“. Das Naturschutzgesetz verbiete ohnehin „prinzipiell die Umwandlung von Forstboden“, Ausnahmen Greenpeace-Aktivistin Martina Holbach findet, Luxemburg sollte den Unternehmen bei der

Diese Befürchtungen äußern auch befragte Verbände außerhalb der Forst- oder Landwirtschaft. Schließlich wären auch Betriebe, die entsprechende Produkte einführen oder weiterverarbeiten, von der EUDR betroffen, etwa Schreinereien und Zimmereien. „Dies umfasst die Dokumentation der Herkunft, die Art und Menge des Holzes sowie Angaben zur Legalität des Einschlags“, stellt etwa die Christian Reuter, stellvertretender Generalsekretär der „Fédération des Artisans“ fest.

Handwerker fürchten Belastungen

Umsetzung der Verordnung helfen, anstatt diese zu

Die Anforderungen an Geolokalisierung und Rückverfolgbarkeit von Holz seien aber für kleine Betriebe kaum umsetzbar.

© EDITPRESS/JULIEN GARROY

© FREEPIK

schwächen.

„Wenn wir einem Kakaobauern in Ghana zumuten können, seine Geodaten zu erfassen, wieso kann man das hierzulande nicht auch schaffen?“ Martina Holbach, Greenpeace Luxemburg

Politik 9

Dabei würden Zertifikate wie FSC oder PEFC nicht als alleiniger Nachweis anerkannt, obwohl sie „Nachhaltigkeit und Legalität bereits umfassend absichern“ würden.

Die Handwerkskammer (CDM) erklärt auf Anfrage der revue, die Dokumentations- und Sorgfaltspflichten seien „weder praktisch umsetzbar noch verhältnismäßig, vor allem für kleine und mittelständische Betriebe“.

Die Regierung solle sich statt auf weitere Angriffe lieber darauf konzentrieren, entsprechende Unterstützung bereitzustellen – auch, da zu befürchten sei, dass eine Novellierung der Verordnung langwierige Neuverhandlungen nötig macht. Das sei nicht nur angesichts der immer schneller voranschreitenden Klimakrise verantwortungslos, sondern auch unfair gegen-

© EUROPEAN UNION

Die Greenpeace-Aktivistin Holbach kann nicht nachvollziehen, warum bereits die Befürchtungen vor etwaigem Mehraufwand Anlass geben sollten, die aus ihrer Sicht ambitionierte und darum auch sinnvolle Verordnung zu schwächen. „Wenn wir einem Kakaobauern in Ghana zumuten können, seine Geodaten zu erfassen, wieso kann man das hierzulande nicht auch schaffen?“

Martine Hansen hat im EU-Ministerrat

Ein Gütesiegel wie vom „FSC“ sollte als Beleg für einwandfreies Holz reichen, findet die Fédération des Artisans.

dafür geworben,

über Unternehmen, die entweder ohnehin schon besonders auf Nachhaltigkeit achteten oder zumindest die Zeit genutzt hätten, sich auf die kommenden Nachweispflichten vorzubereiten.

Tatsächlich wiederholt sich, wie schon beim EU-Lieferkettengesetz („CSDDD“), das ebenfalls regelmäßig Angriffen vor allem durch die konservativen EU-Parteien ausgesetzt war, bei der Entwaldungsverordnung ein bemerkenswertes Schauspiel: Zu den erklärten Unterstützern, die sich früh für eine verzögerungsfreie und ambitionierte Umsetzung ausgesprochen haben, gehören auch Firmen, die gemeinhin nicht den Ruf radikaler Umweltschützer haben – wie Nestlé, Unilever and Mars. Die Supermarktkette Carrefour erklärte bereits Ende 2024 seine unbedingte Unterstützung, „obwohl die Umsetzung dieser Verordnung eine logistische und technische Herausforderung darstellt“.

die beschlossene Verordnung für Luxemburg abzuschwächen.

Aktuelles 10 Zusammengestellt von Hubert Morang

Kurz gefasst

© EDITPRESS/JULIEN GARROY

Arbeitslosenquote Laut der Zahlen des Statistikamtes sind in Esch fast elf Prozent der potenziellen Beschäftigten auf der Suche nach einer Arbeit.

In der Gemeinde Manternach hingegen sind es nur 2,3 Prozent. Die Arbeitslosenquote für das ganze Land liegt bei rund sechs Prozent. Damit liegt Luxemburg in etwa im europäischen Durchschnitt.

Steuerreform

© EDITPRESS/JULIEN GARROY

Bröcklige Landebahn Auf dem Findel sorgt die Start- und Landebahn immer mal wieder für Ärger und ausfallende Flüge.

Der Flughabenbetreiber LuxAirport will jetzt die verantwortlichen Firmen zur Rechenschaft ziehen, denn Bewertungen deuten darauf hin, dass die von verschiedenen großen Baulöwen gelieferte Infrastruktur eventuell nicht den vertraglichen Vorgaben entsprechen könnte. Zuletzt musste die Landebahn am 13. Juni für kurze Zeit gesperrt werden, wegen einer Ablösung der Asphalt-Deckschicht, was zu einer Unterbrechung des Flugbetriebs führte.

© EDITPRESS/JULIEN GARROY

Die Vorschläge des CSV-Finanzministers Gilles Roth bezüglich der Einführung einer einzigen Steuerklasse wurden letzte Woche in der Finanzkommission besprochen.

Das Prinzip der Individualisierung, um ein gerechteres Steuersystem zu schaffen, wird von allen Parteien begrüßt.

Auch wenn noch eine Reihe an Fragen zu klären bleibt.

Zukünftig soll die Lebensform der Menschen in Bezug auf Steuern keine Rolle mehr spielen.

Aktuelles 11

© EDITPRESS/DIDIER SYLVESTRE

Rentenreform

Erster nationaler Aktionsplan

Sozialministerin Martine Deprez hat den Abschlussbericht der Kampagne „Schwätz mat!“ vorgestellt. Mehr als 9.000 Menschen hatten sich an der Konsultation beteiligt. Die Online-Konsultation habe gezeigt, dass die Menschen eine Rentenreform akzeptieren, allerdings müsse diese unter anderem sozial gerecht sein. Deprez will den Abschlussbericht auch mit zu dem Treffen mit den Sozialpartnern (am heutigen 9. Juli) nehmen. Es sei „ein weiteres Werkzeug für den Sozialdialog“.

© EDITPRESS/JULIEN GARROY

Die Ministerin für Gleichstellung und Diversität Yuriko Backes hat vergangene Woche die neuesten Statistiken bezüglich häuslicher Gewalt präsentiert und einen ersten Aktionsplan gegen geschlechtsspezifische Gewalt vorgelegt.

Die steigenden Zahlen aus dem letzten Jahr zeichnen ein beunruhigendes Bild. Die Polizei musste 2024 insgesamt 1.178 wegen häuslicher Gewalt ausrücken. 2023 waren es nur 1.057 Einsätze. Auch die Wegweisungen sind gestiegen, von 246 auf 287. Am meisten betroffen sind Frauen (81 Prozent der Fälle).

Ein Aktionsplan mit insgesamt 62 Projekten soll die Gewalt jetzt bekämpfen. Es geht dabei um Prävention, Opferschutz und Täterarbeit.

© EDITPRESS/ALAIN RISCHARD

Resultate der Abschlussexamen 2.705 Schüler der Abschlussklassen können die Korken knallen lassen, denn sie haben ihr Jahr bestanden. Insgesamt waren 3.688 Schüler zu dem Examen angetreten. Die Erfolgsquote lag demnach bei 73 Prozent. 605 Schüler müssen für eine oder mehrere

Nachexamen im September malochen. 108 Schüler waren besonders fleißig und schraubten ihren Gesamtdurchschnitt auf mindestens 52 Punkte. Das macht ihre Eltern stolz, den Direktor glücklich und vielleicht gab es sogar eine Umarmung vom Hausmeister.

Gesellschaft 12

Reform mit K Luxemburg will mit neuen Gesetzen den Jugendschutz und das Jugendstrafrecht klarer regeln. Knackpunkte gibt es für Kritiker einige.

Ein Überblick.

Text Hubert Morang

Einige Zahlen Im Jahr 2023 wurden 60 Freiheitsentziehungen angeordnet (53 in der UNISEC und 7 im CPL).

Im Jahr 2023 wurden vom Staatsanwalt Luxemburg 67 „Jugendverwarnungen (bei von Minderjährigen begangenen Straftaten)“ ausgesprochen (2022 waren es 83) und 49 von der Staatsanwaltschaft Diekirch (2022: 31).

anchmal dauert es in Luxemburg etwas länger. Auch bei Gesetzen. Bereits vor drei Jahren wollten die Minister der damaligen Dreierkoalition den Jugendschutz und das Jugendstrafrecht modernisieren und beides klar trennen, auch weil es diesbezüglich regelmäßig (internationale) Kritik hagelte. Denn seit 1992 untersteht das Jugendstrafrecht dem Jugendschutzgesetz. Drei entsprechende Gesetzesprojekte wurden zwar auf den Weg gebracht, allerdings noch nicht verabschiedet. Zum einen hat der Staatsrat die Vorhaben ziemlich auseinandergenommen, zum anderen hat bekanntlich die Regierungsmajorität gewechselt. Justizministerin Elisabeth Margue und Jugendminister Claude Meisch halten allerdings an der angedachten Marschroute fest und haben Mitte Mai die überarbeiteten Gesetzesentwürfe präsentiert. Die Kritik von unterschiedlichen Akteuren aus der Zivilgesellschaft bleibt aber auch bei diesen neuen Entwürfen bestehen.

Umstrittene Altersabsenkung So soll mit dem Gesetzesentwurf 7991 das Jugendstrafrecht geregelt werden, und Minderjährige ab 13 Jahren können für eine Straftat angeklagt und bestraft werden. Generell gilt international eher die Regel ab 14 Jahren. Dass Luxemburg hier strenger vorgehen will als andere Länder, stößt auch Gregory Fonseca, Sprachrohr der Vereinigung „Eran, eraus …

an elo?“ sauer auf: „Es ist ein offenes Geheimnis, auf wessen Initiative diese Anpassung nach unten angedacht wurde. Die Magistratur hat hier extreme Lobbyarbeit geleistet und die Politik beeinflusst, um dies zu erreichen. Die Magistratur behauptet, Kinder würden immer früher kriminell, aber ich weiß nicht, wie sie dies konkret belegen wollen.“ In Luxemburg seien Zahlen und Statistiken in diesem Bereich, wie eben in vielen anderen auch, Mangelware.

Es ärgert ihn vor allem, dass diese Entscheidung entgegen allen Erkenntnissen aus der Neurowissenschaft getroffen wurde: „Mit 13 Jahren ist man noch ein Kind und steckt voll in der Entwicklungsphase. Den ganzen Umfang und die Konsequenzen des eigenen Handelns kann man in dem Alter noch nicht integral verstehen. Ich halte es diesbezüglich auch für schwierig, 13-Jährige einfach so zu bestrafen.“ In einem gemeinsamen Bericht der UNICEF und des „Ombudsman fir Kanner a Jugendlecher“ (Okaju) von vergangenem Jahr wird genau in die gleiche Kerbe gehauen: „Das Alter sollte mindestens bei 14 Jahren liegen, um zu vermeiden, dass Kinder strafrechtlich verantwortlich gemacht werden, die kaum in der Lage sind, die Tragweite und die Folgen ihrer Handlungen zu verstehen – geschweige denn die anschließenden Gerichtsverfahren.“ Der Bericht verweist diesbezüglich auf eine Stellungnahme des UNAusschusses für die Rechte des Kindes, welche explizit die Länder lobt, welche das Alter der

© UNSPLASH / ZHIVKO MINKOV

M

Gesellschaft 13

t Knackpunkten Jugendschutz und Jugendstrafrecht waren bislang nicht getrennt.

© UNSPLASH / ZHIVKO MINKOV

Das soll jetzt passieren.

Gesellschaft 14

Strafmündigkeit bei fünfzehn oder 16 Jahren ansetzen. Wieso Luxemburg hier einen strengeren Sonderweg geht, erschließt sich kaum. „Ich habe der Justizministerin die Frage gestellt, eine Erklärung konnte sie mir allerdings nicht geben“, unterstreicht Grégory Fonseca.

Ein weiterer Knackpunkt beim angedachten Jugendstrafrecht: In Zukunft soll man ab 18 Jahren nach dem normalen Strafrecht verurteilt werden. Bislang konnte man bis zu 21 Jahren noch nach Jugendschutzrecht verurteilt werden, der Vollzug (Haft, Maßnahmen etc.) kann bis 24 erfolgen. Laut Fonseca wird auch hier nicht auf die Entwicklung von Jugendlichen geachtet: „Auch hier sagt die Neurowissenschaft, dass manche bis zum Alter von 25 Jahren noch in einer Entwicklung stecken. Der neue Text ändert jetzt viel, und Jugendliche sind weniger geschützt. Zwar können Richter bei ihrer Urteils-

Jugendstrafrecht und Jugendschutz (soll in Zukunft in die Zuständigkeit des Erziehungsministeriums fallen) sollen in Luxemburg klar getrennt werden.

findung noch immer wie vorher urteilen, aber sie werden nicht mehr dazu angehalten. Dass man das diesbezüglich Alter nicht auf 25 Jahre anhebt, ist eigentlich nicht zu verstehen.“

Fehlende pädagogische Konzepte UNICEF und Okaju empfehlen diesbezüglich dem Gesetzgeber, über den rot-weißblauen Tellerrand hinwegzuschauen und sich am deutschen System zu inspirieren: „Auf der Grundlage einer umfassenden Bewertung der Persönlichkeit des Jugendlichen, seiner persönlichen Situation sowie der Art der begangenen Straftat kann der deutsche Jugendrichter das Jugendstrafrecht auch auf einen jungen Erwachsenen anwenden, wenn er zu dem Schluss kommt, dass dieser über eine mit einem Minderjährigen vergleichbare Reife verfügt.“ Deshalb empfehlen beide Organisationen, das Gesetzesprojekt 7791 zu ändern, „um das Alter der strafrechtlichen Verantwortlichkeit anzuheben und sicherzustellen, dass auch junge Erwachsene im Alter von 18 bis 25 Jahren, zumindest aber bis 21 Jahren, von diesem neuen Gesetz erfasst werden.“ Dass Jugendstrafrecht und Jugendschutz (soll in Zukunft in die Zuständigkeit des Erziehungsministeriums fallen) in Luxemburg klar getrennt werden, wird von allen Seiten begrüßt, dennoch ist auch in Sachen Jugendschutz

Justizministerin Elisabeth Margue und Jugendminister Claude Meisch haben die Gesetzesprojekte Mitte

© EDITPRESS/HERVÉ MONTAIGU

Mai vorgestellt.

Gesellschaft 15

Fonseca sieht aber nicht alles negativ an den neuen angedachten Gesetzesentwürfen: „Ich begrüße ausdrücklich, dass klarere Prozeduren kommen werden, wie etwa maximal drei Monate Untersuchungshaft mit einer möglichen Verlängerung von fünfmal zwei Monaten, und bestimmte Rechte kommen wie das Recht auf einen Anwalt. In Zukunft soll eine Gefängnisstrafe auch die Ultima Ratio sein, und es soll auf Umlenkungsmaßnahmen gesetzt werden.

Leider sind diese nicht klar definiert, was für Rechtsunsicherheit sorgen wird.“ Leider, sagt Fonseca, wird sich mit den neuen Gesetzen aus pädagogischer Sicht und Herangehensweise nicht alles ändern, vor allem aufgrund der fehlenden Strukturen.

© EDITPRESS/CLAUDE LENERT

Ein Unding sei es etwa, dass Kinder, die in einem Foyer platziert sind und dort auffällig werden, dann in der UNISEC in Dreiborn landen, wo sie mit strafauffälligen Kindern zusammen weggesperrt sind. „Statt Kinder und Jugendliche wegzusperren, muss man mit ihnen Wege, klare Strukturen und einen Fahrplan aufzeigen. Es geht am Ende darum, dass sie nicht in einer Art Teufelskreis landen, wo nur noch die herauskommen, die einen starken Charakter und große Willenskraft haben. Bei einem Ausreißer aus einem Foyer müsste man zum Beispiel eigentlich Ursachenforschung betreiben, denn es ist in der Regel eine Art Hilfeschrei. Solche Jugendliche und Kinder mit Strafauffälligen zu vermischen, ist ein schwerwiegender Schritt. Sie befinden sich nämlich in ihrer Entwicklungsphase und werden hier stark markiert. Kinder sind etwas wie Porzellan, und die Risse, die hier entstehen, sind später sehr schwer wieder zu kitten. Ich sehe es kritisch, dass so viele in die Unisec kommen. Wenn jetzt der neue Anbau gebaut wird, habe ich ganz ehrlich gesagt die Angst, dass noch mehr Kinder und Jugendliche in Jugendhaft landen.“

© EDITPRESS/FABRIZIO PIZZOLANTE

(Gesetzentwurf 7994) nicht alles Gold, was glänzt. „In meinen Augen fehlt es im Bereich Jugendschutz nach wie vor an entsprechenden Strukturen mit pädagogischen Konzepten, die maßgeschneiderte Maßnahmen für Kinder und Jugendliche vorsehen. Nicht umsonst werden aktuell viele von Luxemburg ins nahe Ausland überwiesen, weil es hierzulande nicht ausreichend Strukturen gibt“, sagt Grégory Fonseca.

Grégory Fonseca prangert verschiedene Punkte an.

Die Unisec in Dreiborn ist weit entfernt davon alle Probleme zu lösen.

Inklusion 16

Eine Vorstellung des Stücks Merscher Theater wurde mit Audiodeskription begleitet.

© FLB

„Vreckvéi“ Ende Mai im

Alle Zuschauer waren eingeladen, das Angebot

© FLB

auszuprobieren.

Inklusion 17

Sehen durch Sprache Ende Mai fand im Merscher Theater die erste Aufführung eines Theaterstücks auf Luxemburgisch statt, bei der das Geschehen auf der Bühne per Audiodeskription beschrieben wurde. Möglich gemacht hat das die „Fondation Lëtzebuerger Blannevereenegung“. © FLB

Text Heike Bucher

S

chließen Sie mal die Augen“, sagt Thierry Lutgen, „dann hören Sie meine Stimme, wissen aber nicht, ob ich sitze oder wie der Raum aussieht. Sie wissen nichts über den Kontext. Wer sehen kann, dem muss man nicht erklären, wer was in der Hand hält oder wer gerade was macht. Wer nicht sehen kann, braucht diese Informationen.“

© FLB

Mit geschlossenen Augen versuche ich, dem Mann zu folgen. Was natürlich gemogelt ist, weil ich ja weiß, wo wir uns befinden und auf welchem Sessel er Platz genommen hat. Ich hatte es ja zuvor gesehen. Aber dieser kurze Augenblick meiner vorübergehenden Blindheit macht mich unsicher. Ich fühle mich ausgeliefert, irgendwie angreifbar. Sehen zu können, gibt mir Sicherheit, weil ich registrieren kann, was sich um mich herum tut. Es ist eine Art Schutzschild.

46.000 Menschen in Luxemburg haben diesen Schutzschild nicht oder nur eingeschränkt. Ihre Sehfähigkeit ist beeinträchtigt, etwa 700 Personen sind vollständig blind. Es sei die Beeinträchtigung mit den meisten Be-

troffenen, sagt Lutgen. Als Generaldirektor der Luxemburger Blindenvereinigung ist es sein Tagesgeschäft, sich mit Themen rund um Sehen, Nichtsehen und die Konsequenzen daraus zu beschäftigen. Nichtbetroffene machen sich darüber in der Regel wenig Gedanken.

Aus dem 1955 gegründeten Verein wurde 2007 die „Fondation Lëtzebuerger Blannevereenegung“. Auf ihrem Gelände in Rollingen bei Mersch betreibt sie unter anderem ein Seniorenheim, einen Kindergarten, ein Gebäude für betreutes Wohnen, eine Werkstatt für soziale Inklusion und eine Audio-Bibliothek. Zudem werden sehbeeinträchtigte Menschen zu Hause betreut, und jede betroffene Person kann sich vor Ort Beratung und Unterstützung holen.

Ein wichtiges Thema in der täglichen Arbeit der Blindenvereinigung ist die Inklusion. Einerseits ist Luxemburg durch die Ratifizierung des UN-Übereinkommens über die Rechte von Menschen mit Behinderungen im Jahre 2011 ohnehin dazu verpflichtet, allen Einwohnern eine gleichberechtigte Teilnahme am

Inklusion 18

Ausbildung machen

Wenn Sie Lust und Zeit haben, selbst als Audiodeskriptor oder -deskriptorin tätig zu sein, können Sie sich der Ausbildung anschließen.

Dafür sollten Sie allerdings Luxemburgisch sprechen können.

Weitere Infos gibt es bei der Blindenvereinigung: www.flb.lu

gesellschaftlichen Leben zu ermöglichen, andererseits ist es auch der Wunsch vieler betroffener Personen selbst, ein so normales Leben wie möglich zu führen. Viele Sehbeeinträchtigungen entwickeln oder verschlimmern sich im Alter, Betroffene verlieren dadurch nicht nur ihre Sehkraft, sondern büßen auch an Lebensqualität ein. Der Alltag wird erschwert, manches Hobby gar unmöglich. Lesen, ins Kino, Theater oder Museum gehen – das alles kann nicht nur zur Herausforderung werden, sondern auch ungemein frustrierend sein, weil es nicht mehr so funktioniert wie früher.

Szenische Beschreibung Doch es gibt Hilfe. Wie Hörbücher für Leseratten. Oder Audiodeskription. Sie beschreibt mit Sprache, was gerade zu sehen ist und geht weit über die Dialoge des Films oder des Theaterstücks hinaus. Sie erklärt die szenische Darstellung, das Verhalten der Protagonisten, ihre Bewegungen. Man müsse sich das vorstellen wie eine Art Bildbeschreibung, sagt Thierry Lutgen. „Dadurch werden die Menschen wieder zu Sehenden“. Im Kino, erzählt er, gebe es das bereits seit Jahren, im Prinzip müsse jeder Kino-

film mit einer Tonspur für Audiodeskription versehen sein, wer von ihr Gebrauch machen möchte, müsse sich nur anmelden und könne sie dann über Kopfhörer empfangen. Ähnlich funktioniere das in Museen. Dort gebe es nicht nur Audioguides, die durch die Ausstellungen führen, sondern auch Audiodeskription, bei der die Kunstwerke detailliert beschrieben werden.

Im Theater ist diese Art der szenischen Beschreibung ebenfalls möglich, allerdings etwas schwieriger. Denn im Gegensatz zu einem Kinofilm geschieht Theater immer im Moment, und jede Aufführung läuft etwas anders ab.

Deshalb muss die Audiodeskription im Theater genauso live stattfinden wie das Stück selbst, und die Person, die die Audiodeskription durchführt, muss vor Ort sein.

Antonia Bruch und Anne Wiance haben gerade ihre erste Erfahrung als Audiodeskriptorinnen hinter sich, die eine als Ehrenamtliche, die im Hauptberuf Lehrerin ist, die andere als Mitarbeiterin der Blindenvereinigung. Für eine Aufführung des Stücks „Vreckvéi“ im Merscher Theater Ende Mai haben sie gemeinsam ein Skript mit Beschreibungen vorbereitet.

Anne Wiance (4.v.l.) und Antonia Bruch (3.v.r.) haben ihre ersten Erfahrungen als Audiodeskriptoren

© FLB

gemacht.

© FLB

Inklusion 19

Antonia Bruch hat es dann an dem Abend, zu dem nicht nur sehbeeinträchtigte Menschen, sondern auch Nichtbetroffene eingeladen waren, vorgelesen. „Es hat sehr viel Spaß gemacht“, erzählt sie. „Aber ein bisschen Angst hatte ich schon vorher. Besonders wegen der Improvisation im Theater, die Schauspieler sagen ja nicht immer das gleiche und auch nicht in der gleichen Reihenfolge und Geschwindigkeit. Manchmal sagen sie es laut, manchmal leise, manchmal schnell, manchmal langsam. Und manchmal sagen sie es überhaupt nicht. Aber überraschenderweise hat es sehr gut geklappt.“

HörMal aus Leipzig Zwei Wochen intensive Vorbereitung hat dieser eine Abend benötigt. Denn ein Theaterstück begleitet man nicht einfach so spontan wie beispielsweise ein Fußballspiel im Radio.

Für die Audiodeskription eines Theaterstücks muss man vorher ein Skript schreiben. Aus einem einfachen Grund: Die szenische Beschreibung muss zwar präzise und ausführlich sein, darf aber zeitlich nicht mit den Dialogen auf der Bühne zusammenfallen. Der Audiodeskriptor darf also immer nur dann reden, wenn gerade Ruhe auf der Bühne ist. Manchmal bleiben dafür nur ein paar Sekunden. Wenn aber die Redepausen und Szenen nicht immer gleich ablaufen, ist man doppelt gefordert.

Um das so gut wie möglich hinzubekommen, engagierte die Stiftung die Agentur „HörMal“ aus Leipzig. Diese arbeitete den Text aus und schulte Antonia Bruch und Anne Wiance darin, eigene Beschreibungen anzufertigen. „Es war eine Grundausbildung anhand eines Stücks“, sagt Antonie Bruch. „Dabei haben wir zum Beispiel gelernt, dass man nicht interpretieren darf.

Wenn jemand auf der Bühne weint, sollte man nicht sagen, dass die Person traurig ist, sondern nur sagen, dass sie weint. Man kann ja nicht wirklich wissen, wie sich jemand fühlt.“ Die Zusammenarbeit mit „HörMal“ hat den beiden Luxemburgerinnen viel gebracht, war aber zeitintensiver als zuvor vermutet. Eine Schwierigkeit bestand darin, den Text des Stücks und dann den der Audiodeskription

An einem Modell des Bühnenbilds konnten die Zuschauer vorab den Aufbau ertasten.

Zwei Wochen Vorbereitung hat dieser eine Theaterabend benötigt. zwischen Luxemburgisch und Deutsch hin und her zu übersetzen. Anders wäre es aber nicht machbar gewesen, weil es keine Ausbilder gibt, die Luxemburgisch sprechen.

Die Idee, Theaterstücke per Audiodeskription auf Luxemburgisch zu begleiten, hatte Thierry Lutgen schon länger, der eigentliche Anstoß kam jedoch von Claude Mangen, dem Direktor des Merscher Theaters mit der Idee, die Eigenproduktion „Vreckvéi“ zu begleiten. Angebote von Audiodeskriptoren im luxemburgischen Theaterbereich gibt es bereits auf Deutsch, Englisch und Französisch. Diesen Service jetzt auch auf Luxemburgisch zu machen, war der Blindenvereinigung ein besonderes Anliegen.

Für die Zukunft stellt sich Thierry Lutgen vor, die Ausbildung von Antonia Bruch und Anne Wiance als Audiodeskriptorinnen auf Luxemburgisch voranzutreiben, weiterhin in Zusammenarbeit mit „HörMal“. Dafür sucht die Stiftung noch andere Freiwillige, die sich der Ausbildung anschließen wollen. Längerfristig soll so ein Pool von Personen zusammengestellt werden, die Theaterstücke eigenständig per Audiodeskription begleiten können. Die Blindenvereinigung selbst sieht Lutgen dann eher als Vermittler, nicht aber als Auftraggeber.

Doch das ist noch Zukunftsmusik.

Wissen 20 Zusammengestellt von Heike Bucher

Kurz gefasst

Geschichte des Yoga Yoga kann man heute überall praktizieren – in Mumbai, Los Angeles und auf jeder Almhütte. Es gibt YinYoga, Power-Yoga, Aerial-Yoga, neuerdings auch Bier- und Wein-Yoga. Schon lange ist Yoga mehr als nur eine Praxis für ein paar Eingeweihte. Es ist Lebensphilosophie, Heilsweg, für manche Sport – und ein sehr lukrativer Wirtschaftszweig. Wie ist es so weit gekommen? Kulturwissenschaftlerin und Yoga-Lehrerin Gunda Windmüller spürt der tausend Jahre alten Geschichte des Yoga nach und schildert seine Entwicklung von einer spirituellen Technik zum globalen Phänomen. Gunda Windmüller. Yoga. Wie es

Ohne Coolness würde die Menschheit noch immer denken, die Welt sei eine Scheibe. Denn coole Personen stellen Normen in Frage und bringen gesellschaftliche Kulturen voran. Doch wer gilt als cool?

Das hat eine internationale Forschungsgruppe jetzt herausgefunden. Sie befragte über 6.000 Menschen in unterschiedlichen Ländern.

Und überall kam es zum

selben Ergebnis: Als cool gilt, wer extrovertiert, hedonistisch, abenteuerlustig, offen und autonom ist. Und dazu noch sympathisch und bewundernswert. Ganz schön viel auf einmal, oder?

Dabei gibt es das Konzept der Coolness noch gar nicht so lange. Erst seit den 1940er und 1950er Jahre, als in den USA zuerst Jazzmusiker und dann Beatniks populär waren und als unheimlich cool galten.

© FREEPIK

© ROWOHLT VERLAG

Sind Sie cool?

wurde, was es ist. Rowohlt Verlag, 24 Euro

© FREEPIK

Empathische KI Künstlicher Intelligenz kann man fast alles beibringen.

So auch, Mitgefühl und Empathie zu zeigen.

Chatbots machen das mittlerweile so gut, dass ihre tröstenden und verständnisvollen Worte gar nicht mehr von denen echter Menschen zu unterscheiden sind. Oft werden ihre Worte sogar als einfühl-

samer wahrgenommen als die von Menschen, weil sie ausführlicher antworten und eine positivere Herangehensweise vermitteln. Wissen Menschen allerdings, dass das Mitgefühl von einer KI kommt, schätzen sie es als weniger wertvoll ein, als wenn es von einer echten Person kommt, auch wenn sich beides fast gleich anhört.

Erhältlich im Buchhandel!

25 € TTC

Eine besondere Beziehung Hardcover Format: 29x21cm 104 Seiten Autor: Kim Kieffer Sprache: Deutsch ISBN-13: 978-99959-45-68-8

Zu bestellen auf shop.revue.lu oder durch Überweisen des

direkt zu unserem Shop:

betreffenden Betrags plus die Liefergebühr auf das Postscheckkonto IBAN LU97 1111 0836 5137 0000 der éditions revue.

Bitte Namen und Adresse nicht vergessen !

Liefergebühren: Innerhalb Luxemburgs: 4,80€ Ins Ausland: 8,50€ (für ein einzelnes Buch)

shop.revue.lu

Ortsbesuch 22

Von der Burg zum Schloss Das Schloss Burglinster bietet heute Platz für opulente Kulturveranstaltungen, Feiern, Konferenzen und Gaumenfreuden.

Seine wechselvolle Geschichte ist geprägt durch immer neue landadelige Besitzer und deren Bautätigkeit.

Text Frank Göbel Fotos Fabrizio Pizzolante

Ortsbesuch 23

Schönes Stückwerk: Vom Ort aus ist der modulare Charakter des Schlosses besonders offenbar.

In der rechten Bildhälfte ist der Turm zu sehen, der von der einstigen Unterburg übriggeblieben ist.

Ortsbesuch 24

A

n diesem sehr sonnigen Julitag wirkt das Schloss Burglinster besonders pittoresk, wie es da zwischen den waldigen Hügel seine größtenteils sandfarbenen Türme und Mauern in den blauen Himmel reckt. Da es aber auch sehr warm ist, wirkt die Aussicht, gleich die kühlen Gemäuer betreten zu können, umso verlockender.

Hobbyhistoriker Armand Schleich kann als Führer auf das Wissen aus jahrelanger Recherche zurückgreifen.

Möglich macht das heute Armand Schleich, der die revue zum Ortsbesuch empfängt. Der pensionierte Ingenieur engagiert sich ehrenamtlich bei den „Frënn vum Bierger Schlass“.

Der Verein hat sich der kulturellen und touristischen Belebung des Schlosses und dessen Umgebung auf die Fahnen geschrieben. Das geschieht vor allem über die Veranstaltung kammermusikalischer Konzerte und Festivals, aber eben auch durch geführte Besichtigungen – die aber eine vorherige Absprache erfordern.

„Wir müssen uns immer abstimmen, da ja viele Räume der Burg laufend für Veranstaltungen genutzt werden, sodass die dann eben nicht besichtigt werden können“, erklärt Schleich. Die seit 1968 im Staatsbesitz befindlichen Gebäude können von Privatpersonen oder Unternehmen für Feiern, Tagungen oder Geschäftsessen angemietet werden. Zudem befanden sich lange zwei Restaurants mit Auszeichnungen auf dem Areal.

Sachkundige Führung Auch für die revue bleiben die Konferenzräume heute zwar verschlossen, alle anderen Räume stehen aber offen – und wir hätten uns auch keinen besseren Führer wünschen können: Schleich ist Mitautor eines umfangreichen Buchs zur Geschichte von Burglinster. „Bevor wir das geschrieben haben, gab es etwa ein Dutzend Abhandlungen, die verschiedene Aspekte abgedeckt haben, aber eben kein komplettes Werk.“ Zunächst sei das Autorenteam von einem Umfang von 100 bis 200 Seiten ausgegangen. „Aber als wir uns dann in die Geschichte reingekniet haben, haben wir immer mehr gefunden und haben auch in ausländischen Archiven interessante Fakten recherchiert.“ So kam in sieben Jahren Arbeit ein mehr als 500 Seiten dicker Wälzer zusammen, der viele bis dahin offene Fragen beantworten konnte. „Aber wir sind auch auf manche Rätsel gestoßen, bei denen wir bis heute noch nach der Lösung suchen.“ Klar ist, dass die „Herren von Linster“, die den Ort als Besitz des Trierer Simeonstifts als Lehen verwalteten, zuvor eine Wasserburg im nahegelegenen Altlinster bewohnten. Anfang des 13. Jahrhunderts begannen sie aber am neuen Ort mit dem Bau eines „Donjons“, also eines Wacht- und Wohnturms – der ziemlich stattlich war. „Die Basis war 14 mal 18 Meter groß und die Höhe betrug 30 Meter. Der war also riesig und viel höher als die jetzigen Gebäude.“ Gebaut wurde er auf den Resten eines römischen Kastells, das einst die Fernstraße Reims-Kirchberg-Köln (die auch an der Gladiatorenschule in Altlinster vorbeiführte) überblickte. Eine Kapelle und eine Ringmauer mit einer hölzernen Fallbrücke komplettier-

© CHARLES CARATINI / SIP

Ortsbesuch 25

Romantische Vorstellung: „Rittersäle“ heißen die großen Gesellschafts- und Aufenthaltsbereiche der Burgen und

Im großen Rittersaal

Schlösser erst seit neuerer Zeit.

von Burglinster werden auch hohe Gäste

ten das Gelände. Der Turm ist zwar längst verschwunden, Reste seiner dunklen Quadersteine sind aber bis heute in viel später errichteten Mauern zu erkennen. Als erste Bewohner dürften hier Thierry de Fontoy, hoher Beamter am Luxemburger Hof, und die von ihm angeheiratete Witwe Beatrix von Linster eingezogen sein.

Im Laufe der folgenden Jahrhunderte sorgten die komplexen Verflechtungen und Erbfolgen innerhalb des (Nieder-)Adels für eine lange Reihe von wechselnden Bewohnernamen – und um 1408 auch zu einer Wohngemeinschaft mit strengen Regeln: „Als die Linie derer von Linster erloschen war, lebten drei Familien gleichzeitig auf der Burg: die

empfangen. 2018 tafelte dort etwa der damalige Luxemburger Premier Bettel mit europäischen Amtskollegen.

JONGLËNSTER ENTDECKEN Entdeckt d’Geschicht vun der Gemeng Jonglënster, de spannende kulturelle Patrimoine an déi wonnerschéin Natur op iwwer 250 km Wanderweeër. Ënnerwee kënnt Dir QR-Code scannen an Erklärungen zu verschiddenen historesche Plaze kréien.

Ob déi spektakulär Buerg zu Buerglënster oder interessant Fielsformatiounen an eise Bëscher – et ass fir jiddereen eppes dobäi.

Maacht Iech an d’Gemeng Jonglënster an entdeckt en eemolegt Stéck Lëtzebuerg a seng Geschicht!

Ortsbesuch 26

Herren von Orley, Hammerstein und Bettstein“, erklärt Schleich. „Die wohnten also alle hier oben, dabei waren die Familien ja viel größer als heute. Und dann kamen noch die Angestellten dazu! Damit das überhaupt ging, wurde hier der sogenannte Burgfrieden erfunden.“

Eine Reise durch die Baugeschichte, ermöglicht durch schön restaurierte

Strenge Regeln

Details wie das Gewölbe im Nordflügel, ...

... oder die Decke und Fenster in der gotischen Kapelle.

In dem Vertrag, der das Zusammenleben regelte, seien sogar Kleinigkeiten pedantisch festgehalten worden: „,Ich gehe nur diese Treppe hoch, wenn Du diese Treppe da heruntergehst’ und solchen Blödsinn konnte man darin finden“, amüsiert sich Schleich. Einige Bewohner hatten offenbar keine Lust auf so ein enges WGLeben: Wegen des Platzmangels baute sich der Ritter Paul Boos von Waldeck im späten 14. Jahrhundert eine eigene „Unterburg“ hinzu – mitsamt Wassergraben, befestigten Toren und zwei Wehrtürmen. Deren allzu wehrhafter Charakter wurde der Unterburg später zum Verhängnis: Als Luxemburg im 17. Jahrhundert von Ludwig XIV. erobert wurde, ordnete er nämlich an, alle Burgen in einem gewissen Umkreis zu zerstören.

Die Geschichte des im Jahre 1890 von Jean Nicolas Clement gegründeten Familienunternehmens VOYAGES JOSY CLEMENT begann mit dem Kutschentransport rund um Bourglinster. Mit der späteren Einführung motorisierter Busse modernisierte sich das Unternehmen stetig. Heute wird es von Jean Clement geleitet und beschäftigt rund 75 Mitarbeiter. Das Unternehmen, dessen Neubau 2018 in Junglinster eingeweiht wurde, bietet vielfältige Transportdienstleistungen an: RGTR-Linien, Schülertransport, Gruppenreisen, Fahrzeugvermietung. Seit 2016 trägt das Unternehmen das Label ESR (Entreprise Responsable) und setzt weiterhin mit seiner Elektrobusflotte auf nachhaltige Mobilität.

Busreisen für Schulen, Vereine und Betriebe 3, z.a. Um Lënster Bierg L-6125 Junglinster T (+352) 780 454-1 www.josyclement.lu voyages@josyclement.lu

As

Ag

ww

Durch eilfertige Kapitulation konnte das in Burglinster aber weitgehend abgewendet werden. Zum Glück, schließlich hatte man gerade erst neu gebaut: Einhundert Jahre zuvor, während der Kriege zwischen Karl V. und Franz I., ging der ursprüngliche Wohnturm nieder und wurde später unter anderem durch einen Renaissanceflügel samt Rittersaal ersetzt, später entstand noch der Nordflügel mit Distillerie und Renaissancesaal.

Rinderstall statt Rittersaal Das „Haus Waldeck“ musste 1682 aber trotzdem dran glauben: „Die Franzosen haben die Unterburg zerstört, weil sie ihnen einfach zu stark befestigt war“, sagt Schleich. Heute sind immerhin noch einige imposante Reste zu besichtigen. Zudem gab die Zerstörung Mitte des 18. Jahrhunderts Anlass zu neuer Bautätigkeit: „Der Mittelbau im Barockstil kam hinzu, und auch der Rest wurde ergänzt, etwa durch eine größere Ringmauer. Aber kurz danach war es auch wieder vorbei mit der Burgherrlichkeit,

Am Ort der historischen Destillerie befand

denn es kam die Französische Revolution. Die Herren hatten also keine Pfründe mehr, und die Gebäude begannen zu verfallen.“ Der Zeitenwandel könnte kaum symbolischer daherkommen: Der letzte Adelige am Ort ist auch der zweite Bürgermeister der Gemeinde Junglinster, es ist der Baron Georges d’Arnoult et de Soleuvre. Ab 1836 wird das Schloss mit 270 Hektar Umland in Privatbesitz versteigert – da wurde es längst schon landwirtschaftlich genutzt.

sich bis vor kurzem ein gleichnamiges Restaurant.

Die Brasserie „Côté Cour“ ist weiter in Betrieb.

ES und erter ute d 75 n

en

Assurances Pütz S.à r.l.

Agence Principale

www.assurancesputz.lu

Tél.: +352 23 67 68 45 Gsm: +352 621 21 87 05 putz@agence.lalux.lu 14, route de Luxembourg | L-6130 Junglinster

Ortsbesuch 28

So kommt man hinein

Die Außenbereiche von Schloss Burglinster, wozu auch der Burggraben mit den Resten der Unterburg gehört, sind grundsätzlich jederzeit zugänglich. Führungen von 90 Minuten Dauer für Einzelpersonen oder Gruppen bis 15 Personen sind auf Anfrage montags und dienstags möglich.

Ein Formular dazu gibt es im Internet unter www.visitluxembourg.com/de/ attraktion/schlossbourglinster.

Am Ort des heutigen Innenhofs ragte im 13. Jahrhundert ein „Donjon“ in den Himmel – während

„Da, wo früher die Adeligen gelebt haben, waren jetzt also Schweine und Kühe drin“, führt Armand Schleich die Ironie der Geschichte vor Augen. Auch unter den unadeligen Besitzern kommt es zu mehreren Übergaben in kurzer Folge, zudem wird das Areal als Jagdhaus genutzt – so auch von dem Jäger, der am 24. April 1893 in Rodenburg den letzten Wolf in Luxemburg erschossen haben soll (was mittlerweile verschiedentlich bezweifelt wird) und der kurioserweise selbst Wolff hieß.

Gelungene Renovierung 1968 hat ein Besitzer-Konsortium die Ruinen schließlich an den Luxemburger Staat verkauft – der es in zwei Jahrzehnten konsolidierte und restaurierte. „Die Burg wurde sehr aufwendig authentisch wieder aufgebaut und sieht jetzt so aus wie im 14. Jahrhundert”, freut sich Armand Schleich. Für ihn ist es ein Segen, dass „bei uns alle Burgen zum nationalen Erbe erklärt wurden und unterhalten werden müssen“. Zustände wie etwa beim Schloss Malberg (Eifel), wo ein privater Förderverein jahrzehntelang gegen den Verfall ankämpfen musste, sind jedenfalls unbekannt in Burglinster.

hier bereits 18 Meter über dem Tal – und man musste dann ja noch ein Stück weiter bohren, um wirklich ans Grundwasser zu kommen.“ Die großen und kleinen Rittersäle beeindrucken nicht nur mit üppig verzierten Kaminen, sondern bieten auch Platz für die klassischen Konzerte, zu denen die Schloss-Freunde regelmäßig einladen – kürzlich sind hier etwa die Preisträger des Conservatoire du Nord aufgetreten.

Die gotische Kapelle wird mittlerweile auch von der Gemeinde Junglinster für weltliche Hochzeiten genutzt – ein denkbar opulentes Ausweichquartier für das 2024 bei einem Brand beschädigte Gemeindehaus. Wer sich hier trauen lässt, ist, hoffentlich, freiwillig hier. Das war nicht immer so: Der Raum verfügt über einen inneren Balkon, der einst für besonders geladene Gäste bereitstand, wie Armand Schleich erklärt: „Im Mittelalter wurden Verurteilte schon mal dazu verurteilt, sämtlichen Messen beizuwohnen. So wurden ihre Seelen dann geläutert.“ Armand Schleich ist als einer der „Schlossfreunde“ Wissensvermittler und Konzertveranstalter.

Hier kann der Hobbyhistoriker Schleich viele eindrucksvolle Räume präsentieren: etwa eine Küche, die einen Backofen und einen authentischen Ausguss aufweist. Ein paar Meter weiter zeigt er den alten Brunnen und weist auf dessen beeindruckenden Dimensionen hin: „Wir liegen

fast alles andere auf diesem Bild noch nicht vorhanden war.

Gespült wird von Hand: In der alten Schlosskirche ist unter anderem ein Becken aus dem 14.

Jahrhundert zu sehen.

Business 30 Zusammengestellt von Eric Hamus

Kurz gefasst

Cryopoint in Luxemburg

Gesunder Finanzplatz Trotz rückläufiger Zinsmarge sind die 116 in Luxemburg ansässigen Kreditinstitute gut ins neue Jahr gestartet. Im ersten

Quartal 2025 wurde ein Gewinn von 2,46 Milliarden Euro erzielt, vor Rückstellungen und Steuern. Das hat die Finanzaufsicht CSSF letzte Woche mitgeteilt. Gegenüber dem Vorjahr sei dies ein leichtes Plus von einem Prozent. Den Rückgang der

nale Franchise hat eine Filiale in der Hauptstadt eröffnet. Ziel sei es, ein „zukunftsweisendes Gesundheitskonzept“ nun auch lokal zugänglich zu machen. Die Kryotherapie biete vielfältige Anwendungsmöglichkeiten, von der Muskelregeneration und Entzündungshemmung bis hin zur allgemeinen Vitalisierung, so eine Mitteilung. Der Standort in Luxemburg bietet unter anderem GanzkörperKältetherapie, Red Light Therapy, BOA-Lymphmassage, Wave Dream und Infrarot-Sauna an.

Zinsmarge um 3,8 Prozent auf 2,65 Milliarden Euro konnten die Banken durch ein starkes Wachstum im Geschäft mit Kommissionen auf Finanztransaktionen ausgleichen. Diese betrugen 1,7 Milliarden Euro, ein Plus von 8,4 Prozent. Von den 116 Banken hatten nur 14 ein negatives Resultat im ersten Quartal. Alle anderen konnten ihr Resultat halten, respektive ausbauen.

© MICHELE URSI / ISTOCK

© HERVÉ MONTAIGU / EDITPRESS

Cryopoint bietet seit Kurzem seine professionelle Kältetherapien und Longevity-Anwendungen auch in Luxemburg an. Das internatio-

Alfa wieder eröffnet © MARRIOTT INTERNATIONAL

Das altehrwürdige Hotel Alfa empfängt ab sofort wieder Gäste. Das Traditionshaus im

Bahnhofsviertel wurde von der Marriott-Gruppe übernommen und wird künftig von Direktor Rex Nijhof und seinem Team unter dem Namen „Luxembourg Marriott Alfa Hotel“ betrieben. Das Alfa gehört zu den traditionsreichsten Häusern der Hauptstadt. Das Ho-

tel wurde vom Architekten Léon Bouvart konzipiert und im Januar 1932 erstmals eingeweiht. Mit seinem schützenswerten Art-DekoDesign wurde das Gebäude schon 1991 als nationales Monument eingestuft, was natürlich bei der Renovierung der 153 Zimmer, des halben Dutzend Konferenzräumen sowie der Bars und Restaurants berücksichtigt wurde.

Business 31

Deep auch in Frankreich Digora heißt ab sofort Deep.

Damit beginnt ein neues Kapitel für die auf Datenmanagement und IT-Infrastrukturen spezialisierte Tochtergesellschaft der Luxemburger Post in Frankreich. Die Umbe-

© DEEP

nennung stehe im Einklang mit der Gründung von Deep in Luxemburg.

Die Einheit sei vor einem Jahr ins Leben gerufen worden, um die Aktivitäten im Telekom- und ICT-Bereich der Gruppe zu bündeln. „Die Umbenennung spiegelt unseren Willen wi-

der, lokale Nähe mit technologischer Exzellenz zu verbinden – im Dienst eines ethischen und souveränen digitalen Angebots auf französischem Boden“, betont der Geschäftsführer von Deep in Frankreich, Grégory Lindan (Foto). Zwar ist die Luxemburger Post-Gruppe vorwiegend im Großherzogtum aktiv, allerdings versuche man auch im internationalen Umfeld „hochwertige digitale Nischenlösungen mit Mehrwert“ zu entwickeln, so eine Mitteilung.

© GERRY SCHMIT / EDITPRESS

Es ist eine der ältesten Partnerschaften im Luxemburger Sport: Seit knapp 50

Jahren unterstützen die Sources Rosport den ortsansässigen Fußballclub Victoria Rosport. 1976 wurde das Luxemburger Unternehmen erstmals offizieller Partner des Traditionsclubs: „Eine enge Verbindung zweier Institutionen unseres Dorfes“, wie Unternehmenssprecherin Sophie Kirsch in einer Mitteilung betont.

Nun haben sich beide Seiten auf eine Fortsetzung dieser Partnerschaft geeinigt und einen Vertrag für die nächsten fünf Jahre unterzeichnet. Damit unterstreiche man das eigene Engagement für den lokalen Sport, Teamgeist und Gemeinschaftssinn, so Kirsch. „Gemeinsam fördern wir weiterhin sportliche Exzellenz, lokalen Stolz und den Zusammenhalt unseres Dorfes“.

Jubiläum Porsche Lëtzebuerg wird dieses Jahr 75 Jahre alt.

Nun wurde das Jubiläum mit einem festlichen und symbolträchtigen Event in Anwesenheit von 1.000 geladenen Gästen gefeiert.

Mit dem Ziel, die historische Präsenz eines der ersten Importeure der Marke in Europa zu würdigen: „Dieses Jubiläum ist weit mehr als nur ein Geburtstag. Es ist eine Feier unserer Kundinnen und Kunden, unserer gemeinsamen Leidenschaft

für automobile Exzellenz und unserer einzigartigen Verbindung zu Luxemburg“, so Thierry Beffort, CEO von Losch Luxembourg. Der Losch-Konzern steht hinter Porsche Lëtzebuerg, dem offiziellen Importeur seit 1950.

Höhepunkt des Abends war die Enthüllung der „Porsche Lëtzebuerg Legacy“, einer weltweit einzigartigen 911 GT3 mit Touring-Paket, die von Künstler Jacques Schneider (Foto) mitgestaltet wurde.

© PORSCHE AG

Gemeinsame Sache

FuelBox 32

Zwei, die Kunst leben: Mit dem Ziel, Kunst für jeden zugänglich zu machen, gründete Yvette Rischette das Künstlerkollektiv FuelBox. Rol Steimes unterstützt diese Idee und ist seit langem Mitglied des Kernteams, das die Ausstellungen organisiert.

Kunst mit Causa FuelBox 33

Das Künstlerkollektiv FuelBox lädt von Mitte Juli bis Anfang August zu seiner zehnten Ausstellung ein. Rund 50 Künstler stellen dieses Mal ihr Talent unter Beweis. In einem Gebäude in Bettemburg, das dem Abriss geweiht ist. Noch bereiten die Künstler ihre Exponate vor. Ab 17. Juli aber wird das alte Atelier zum temporären Kunsttempel.

Text Desislava Schengen Fotos Tania Feller

K

ünstler Marc Pierrard präsentiert seine Vision mit einer ausladenden Handbewegung: „Die Besucher kommen hier an und müssen sich anstrengen, um in die Installation hineinzukommen.“ Auch wir müssen unsere Vorstellungskraft bemühen, denn von dem angedachten Kunstwerk ist jetzt, Anfang Juli, noch nichts zu sehen. Das wird sich aber ändern, wenn die Expo des freien und gemeinnützigen Künstlerkollektivs FuelBox am 17. Juli mit einer Vernissage am Standort der ehemaligen kommunalen Werkstatt in Bettemburg eingeläutet wird.

Ein solches Projekt entsteht derzeit auch in Bettemburg. „Im Leben neigen wir dazu, Dinge und Situationen auszublenden, die uns anstrengen. Mit dieser Installation möchte ich die Besucher herausfordern, indem ich den Zugang zu ihrem Inneren erschwere. Ziel ist es, sie dazu anzuregen, Strategien zu entwickeln, um schwierige Situationen zu bewältigen. Schließlich lenke ich ihren Blick auf das Anstrengende, das auch im echten Leben vorkommt und das man nicht so leicht ignorieren kann“, erklärt Marc Pierrard.

Der gebürtige Escher Marc Pierrard ist in der luxemburgischen Kunstszene kein Unbekannter. Er war Bandmusiker und hat sich ein umfangreiches Wissen in Computerprogrammen sowie in Video-, Foto- und Drucktechniken angeeignet. Dieses Wissen lässt er nun in seine künstlerische Arbeit mit einfließen. Einige seiner Installationen seien begehbare Szenerien, bei denen der Betrachter für kurze Zeit Teil des Kunstwerks wird, erklärt Pierrard.

Die Installation wird Skulpturen, Bilder sowie Videoelemente enthalten. Und eine sozialkritische Komponente, wie der Künstler bestätigt: „Man muss sich anstrengen, um

„Wir müssen wieder Menschlichkeit lernen.“ Marc Pierrard, Künstler

FuelBox 34

Die zehnte Expo des Kollektivs findet in der ehemaligen kommunalen Werkstatt von Bettemburg statt.

Die Veranstalter schreiben den Künstlern nichts vor: Diese haben die Freiheit, sich in ihren Werken ganz nach ihrem eigenen Stil auszudrücken.

Lili Krack beteiligt sich zum ersten Mal an einer gemeinsamen Ausstellung. Nach einer Pause vom Künstlerdasein empfindet sie ihren Auftritt bei FuelBox als einen Neuanfang.

„Ich spüre, dass ich als Künstlerin viel zu erzählen habe und ich jetzt dazu bereit bin.“ Lili Krack, Künstlerin

FuelBox 35

im Leben voranzukommen. Die meisten Passanten gehen kommentarlos an jemandem vorbei, der bei einem Mülleimer steht und offensichtlich in Not ist. Die Mehrheit geht weiter und sucht nicht das Gespräch.“ In unserer schnelllebigen Zeit hätten wir es verlernt, uns wirklich mit den Tiefen eines Problems auseinanderzusetzen und unangenehme Situationen auszuhalten. „Wir müssen wieder Menschlichkeit lernen“, sagt Pierrard nachdenklich. „Durch die sozialen Medien haben wir verinnerlicht, Dinge, die uns nicht gefallen, einfach beiseitezuschieben. Im echten Leben funktioniert das jedoch nicht, weil uns viele unangenehme Dinge widerfahren, die man nicht mit einer Handbewegung wegwischen kann“, führt der engagierte Künstler aus. „Ich hoffe, dass meine Kunst Menschen dazu anregt, bei Problemen im Leben genauer hinzuschauen. Das mag naiv erscheinen, aber wenn auch nur ein Besucher dadurch bewusster durchs Leben geht und genauer hinschaut, wäre das schon cool“, sagt der hauptberufliche Lehrer hoffnungsvoll.

Natur im Vordergrund In einem kleinen Raum auf der rechten Seite, ganz in der Nähe des Eingangs, hat Lili Krack ihr kleines Reich eingerichtet. Als wir die Künstlerin vor Ort antreffen, sind die Wände gerade frisch in Weiß gestrichen. „Ich hoffe, dass meine Bilder und die gesamte Installation den Besuchern Freude bereiten“, sagt sie aufgeregt. Krack hat Kunst und Grafikdesign studiert, in Großbritannien und Australien. Bei der FuelBox ist sie zum ersten Mal mit dabei.

2008 fing sie an, ihre Kunstwerke in verschiedenen Ländern zu zeigen. Dann legte sie vorübergehend eine Pause ein, aus persönlichen Gründen. „Für mich ist diese Ausstellung wie ein Neuanfang“, betont Krack, die in der Zwischenzeit auch am „Luxembourg Centre for Architecture“ tätig war. Auf diese Weise konnte sie die Verbindung zur geliebten Kunst aufrechterhalten. „Ich bin so glücklich! Ich spüre, dass ich als Künstlerin viel zu erzählen habe und ich jetzt dazu bereit bin“, erzählt sie sichtlich aufgeregt.

Ein charakteristisches Merkmal der Ausstellungen ist, dass sie in verlassenen oder zum Abriss freigegebenen Gebäuden stattfinden.

FuelBox X in Bettemburg Die zehnte Ausgabe der FuelBox ist dieses Jahr im alten Gemeindeatelier von Bettemburg (100, rue d’Abweiler).

Los geht es mit einer Vernissage am 17. Juli um 17. Uhr. Schluss ist am 10. August. Bis dahin hat die Expo freitags bis sonntags von 14 bis 19 Uhr geöffnet.

Ein Buspendeldienst verkehrt zwischen dem Parkplatz der Sporthalle, dem Ortskern (Place de l’Eglise) und der FuelBox. Weitere Infos gibt es auf der Facebook-Seite der FuelBox.

Die Fassaden der ehemaligen Gemeindewerkstatt sind bereits mit Graffiti-Kunstwerken versehen.

Die Veranstalter haben angekündigt, dass bis zum Start der Ausstellung am 17. Juli noch weitere Fresken hinzukommen werden.

FuelBox 36

In Bettemburg stellen in Kürze etwa 50 Künstler aus: Es werden verschiedene Kunstrichtungen von Malerei bis plastischer Kunst und multimedialen Installationen präsentiert.

„Organische Formen und das Trio aus Schwarz, Weiß und Silber zeichnen meinen Arbeitsstil aus“, sagt Lili Krack. Inspiration ziehe sie hauptsächlich aus Natur und Architektur. Neben der Malerei sei sie aber auch im Produkt- und Textildesign tätig. Dabei wage sie es, ihre Farbpalette zu erweitern und Mut zur Farbe zu zeigen, wie sie offen gesteht.

Inspiriert vom Industriedesign der ehemaligen Gemeindewerkstatt in Bettemburg, will die Künstlerin dort vorwiegend Bilder mit organischen Formen aus der Natur zeigen.

Natürlich in den eingangs genannten Lieblingsfarben: „Obwohl Schwarz, Weiß und Silber auf den ersten Blick kontradiktorisch zum Thema erscheinen mögen, bringen sie doch den Charakter der Natur wunderbar zum Ausdruck.“ Die endgültige Interpretation ihrer Werke überlässt sie aber dem Betrachter: „Jeder einzelne Mensch hat eine individuelle Perspektive auf die Welt. Ich lasse mich gerne überraschen, welche Entdeckungen die Besucher aus meinen Bildern mitnehmen“, sagt die Künstlerin.

Kunst zugänglich machen Initiatorin der FuelBox ist Yvette Rischette.

Ihr geht es beim Konzept in erster Linie um die Demokratisierung der Kunst. Ähnlich sieht es Mitorganisator Rol Steimes: „Manche Menschen fühlen sich vielleicht vom eher starren Rahmen einer Galerie überwältigt. Hier haben sie die Möglichkeit, eine Vielzahl von Künstlern, Bildern, Skulpturen und Installationen mit der ganzen Familie zu entdecken – nach ihrem eigenen Geschmack, im eigenen Tempo und ganz ohne Berührungsängste.“

Die Künstler bekommen Ausstellungsräume zugeteilt und dürfen sie nach ihren Wünschen kreativ umgestalten.

Yvette Rischette hat die FuelBox als EineFrau-Projekt ins Leben gerufen. An der ersten Ausstellung 2016 beteiligten sich 20 Künstler, inzwischen sind es fast 50. Laut Rol Steimes, der ebenfalls zum Kernteam der FuelBox gehört, werden für jede Ausstellung unterschiedliche Künstler geladen: „Ihr Stil sollte zum Charakter des Ausstellungsgeländes passen.“ Tatsächlich finden die Organisatoren immer wieder Gebäude und Gelände, die verlassen sind oder abgerissen werden.

FuelBox 37

An den aktuellen Standort kam man über einen Freund und FuelBox-Künstler. Er habe dem Team vorgeschlagen, die ehemalige Gemeindewerkstatt als mögliche Expo-Fläche zu nutzen. 20 Jahre lang habe er dort gearbeitet und kenne das Areal wie aus dem Effeff. „Hier haben wir die volle Unterstützung der Gemeinde, bekommen Hilfe bei der Strominstallation, mit der Reinigung und dem Aufräumen der Räume“, weiß auch Rischette die Hilfe der Stadt Bettemburg zu schätzen.

Die FuelBox-Künstler und Ausstellungen zeichnen sich durch zwei Dinge aus. Zum einen präsentieren sie eine Vielzahl von Kunststilen.

Vorgaben gab es keine. „Vom Anstreichen bis zum Wandabriss ist alles erlaubt, solange es die Statik nicht gefährdet“, erklärt die FuelBox-Gründerin. In Bettemburg stehen etwa 20 Räume zur Verfügung, wobei sich einige Künstler einen Raum teilen. Dies sei besonders förderlich für die gegenseitige Unterstützung und das gemeinsame Lernen, so Rischette. „Uns ist es wichtig, dass die erfahrenen Künstler die neuen Kollegen bei der Expo begleiten.“ Außerdem würden bekannte Namen Besucher anziehen, wovon die angehenden Künstler profitieren, ergänzt Rol Steimes.

Die Ausstellungsräume in Bettemburg wirken noch spärlich eingerichtet.

Doch hinter den Kulissen laufen die Aufbauarbeiten auf Hochtouren.

Zum anderen hat jede FuelBox einen gemeinnützigen Charakter. „Wir bitten die teilnehmenden Künstler, jeweils einen Gegenstand zu schaffen, den wir auf der Ausstellung zum Festpreis von 200 Euro verkaufen. Dieses Geld spenden wir einer wohltätigen Organisation. Dieses Jahr geht der Erlös integral an die Ile aux Clowns“, erklärt Rischette.

Bei der Frage, ob sie sich in den Anfangstagen der FuelBox den heutigen Erfolg hätte vorstellen können, zögert Yvette Rischette keine Sekunde lang: „Nein, niemals!“, erwidert sie prompt und ergänzt: „Es hat eine Weile gedauert, bis ich erkannt habe, dass wir ein wirklich großartiges Projekt auf die Beine gestellt haben.“

„Es hat eine Weile gedauert, bis ich erkannt habe, dass wir ein wirklich großartiges Projekt auf die Beine gestellt haben.“ Yvette Rischette, Künstlerkolletiv FuelBox

revue explains 38

What is…

Deepfake?

These are fake content, but they generate real consequences: deepfakes flood the Internet and social networks. This algorithmically generated content materializes in highly realistic images, videos, audio and text that are indistinguishable from the truth.

Text Nesryne Mejri & Djamila Aouada

SnT and revue The Interdisciplinary Centre for Security, Reliability and Trust (SnT) is the research center for innovative technologies at the University of Luxembourg.

Nesryne Mejri is a Doctoral researcher at Computer Vision, Imaging and Machine Intelligence (CVI2).

This group conducts research in real-world applications of computer vision, image analysis, and machine intelligence, with the development of AI approaches. It is led by Assistant professor Djamila Aouada.

D

eepfakes are synthetic media created using artificial intelligence (AI), specifically deep learning algorithms. The term combines „deep“ from deep learning and „fake“, indicating the non-genuine aspect of the generated content.

While the term „Deepfake“ applies broadly to visual, audio, or even text-based media, it is most commonly associated with visual content, particularly videos. Among these, face-swapping is the most recognizable use of Deepfake technology. For example, it may depict a celebrity’s face placed onto another person’s body, creating the illusion that the celebrity performed actions they actually never did. This technology can be particularly useful in the film industry, where a deceased actor can be convincingly brought back to life at any age for any role. However, its accessibility to the general public increases the potential for misuse, raising ethical concerns about its deceptive or harmful applications (fake political speeches, fraudulent videos impersonating individuals...). This makes it critical to differentiate between the various types of deepfakes and acknowledge the role of research in advancing deepfake detection techniques for this rapidly evolving technology.

The challenge of deepfake detection Deepfake detection, like Deepfake generation, relies on AI algorithms. These algorithms are trained using large datasets containing

both real and fake examples to effectively learn how to distinguish between manipulated and genuine content. They operate by identifying inconsistencies introduced by the deepfake generation process. These inconsistencies, known as artifacts, usually do not reflect the natural human features or behavior. Common artifacts include unnatural blinking patterns (deepfakes often blink too rarely), mismatched lighting and shadows, blurred areas around the mouth and teeth, inconsistent head movements, asymmetry in facial expressions or accessories like earrings, overly smooth and shiny skin, non-round irises, usually known as bleeding irises, abnormal hair texture, robotic voices, and unnatural speaking patterns. By identifying these imperfections, AI systems can distinguish real content from manipulated ones. Deepfake detection is challenging due to the rapid advancements in deepfake generation AI models, which mostly focus on improving the quality of the generated content and removing the artifacts. Nowadays, those artifacts are barely visible to the human eye and are even challenging for AI detectors. Additionally, it is hard to train AI detectors that detect different types of Deepfakes, as the latter can be fully generated content.

SnT collaborates with Post Luxembourg in developing a unified solution to detect various types of facial deepfake videos, including those with imperceptible artifacts.

© ISTOCK / TERO VESALAINEN

revue explains 39

What looks real can be fake: deepfake tools use facial recognition and AI to deceive both human eyes and machines.

Kreislaufwirtschaft 40

Stahl statt Status Text Hubert Morang Fotos Tania Feller

E

Unter dem Namen UpCycle fertigt Stéphane Pekala Colles Cargobikes aus recyceltem Stahl.

Hinter dem Projekt stecken allerdings tiefgründigere Gedanken als „nur“ die Herstellung von umweltfreundlichen Lastenrädern „made in Luxembourg“.

Ein Gespräch.

igentlich ist das Projekt UpCycle nur durch Eigennützigkeit zustande gekommen“, sagt Stéphane Pekala Colles, als er uns vergangene Woche auf der Terrasse eines Escher Bücherladens gegenübersitzt. Während der Pandemie hat er in Berlin gelebt, und als der erste Lockdown das Alltagsleben ausbremst, kommt es über Bande zum Bau eines ersten eigenen Lastenfahrrads. „Ich war beim Hilfsprojekt Tafel engagiert, und aufgrund des Lockdowns konnten die Menschen nicht mehr zu uns kommen, sondern mussten beliefert werden. Der Versuch, dies mit einem klassischen Transporter zu bewerkstelligen, galt nach ein paar Tagen als gescheitert. Mit ein paar Freunden haben wir dann das Essen mit Cargobikes zu den Menschen gebracht. 33 Tonnen Lebensmittel in neun Wochen haben wir auf diese Art und Weise ausgeliefert.“

Ich wollte unbedingt mein eigenes Cargobike.“ Die Kosten für ein solches Fahrrad, welche gut und gerne bei 6.000 Euro liegen, sowie die Tatsache, dass viele aus Asien importiert werden und meistens aus umweltbelastendem Aluminium hergestellt werden, waren dann der letzte Stein des Anstoßes für den umweltbewussten Studenten, selbst aktiv zu werden: „Ein Kumpel und ich wollten uns ein Bike bauen unter der Prämisse, dass wir den CO2-Abdruck so niedrig wie möglich halten, und deshalb haben wir zum Baustahl recycelt. 2020 ist so das erste Cargobike entstanden, und eigentlich hätte es damit auch schon wieder vorbei sein können.

Aber wir erhielten sofort eine Anfrage, ob wir ein Rad für jemanden bauen könnten. Vor fünf Jahren hätte ich mir das gar nicht ausmalen können, dass es so weit kommt.“

Möglichst CO2-neutral

Der junge Mann, der lange Zeit im Klimaaktivismus engagiert war und Journalismus und Fotografie studiert hat, will mit UpCycle seinen konstruktiven Teil zum Umweltschutz beitragen: „Nach meinem Einsatz im Klimaaktivismus hatte ich auf einmal das Bedürfnis, nicht mehr ständig gegen etwas zu sein, sondern viel mehr den Drang, etwas Positives beizutragen.“ Das ist eben jetzt, aus altem Stahl Lastenfahrräder zu bauen, die es ermöglichen, das Auto

Für Stéphane oder „Fuks“, wie sein Künstlername ist, eine Offenbarung, wie er sagt: „Du kannst 150 Kilo transportieren, brauchst keinen Führerschein, keine Versicherung, stehst nicht im Stau, verbrennst keinen Kraftstoff, und die Parkplatzsuche entfällt. In einem urbanen Umfeld sind 15 bis 20 Kilometer, vor allem mit einem E-Bike, absolut kein Thema. Es war klar:

Stéphane Pekala Colles und Adrien Lenert beim Schrauben im VeWa.

Kreislaufwirtschaft 41

Kreislaufwirtschaft 42

Bei UpCycle genießt der Umwelt- und Nachhaltigkeitsgedanke oberste Priorität.

Einer der Gründe für den Einsatz von Stahl, ist die Langlebigkeit.

Crowdfunding Am 14. August startet UpCycle eine Kickstarter-Kampagne mit einem Launchevent bei Lët'z Refashion.

Wie bei allen klassischen Crowdfunding-Kampagnen erhält der Teilnehmer eine Gegenpartie.

Diese reichen je nach Höhe des finanziellen Investments von einem Bauplan, um sein eignes Lastenrad zu fertigen, bis zu einer limitierten Auflage von zehn UpCycle-Cargorahmen. „Ich will damit auch testen, ob es neben der bisherigen Mund-zu-Mund-Propaganda möglich ist, Kundinnen und Kunden zu finden, die nicht in unserer angestammten Blase sind“, sagt Stéphane Pekala Colles.

Alle Infos unter: https://up-cycle.earth

stehen zu lassen und welche möglichst CO2neutral sind. Die Wahl, bereits gebrauchten Stahl einzusetzen, habe mehrere Vorteile, wie Pekala Colles sagt. Es ist umweltfreundlicher als Aluminium oder Carbon und vor allem quasi unzerstörbar. „Ein Alurahmen hat eine Lebenserwartung von maximal 25 Jahren, wenn man schonend damit umgeht. Ein Stahlrahmen hat den Riesenvorteil, dass er, wenn man ihn für die angedachten Einsatzzwecke leicht überdimensioniert baut und man ein Minimum an Sorgfalt trägt, auch noch in hundert Jahren gefahren werden kann. Die Frage ist, ob die anderen Komponenten so langlebig sind.“

Gedanken anstoßen Das handwerkliche Können, um Stahl zu verarbeiten und zusammenzuschweißen, hat sich Stéphane Pekala Colles zunächst bei einem dreitägigen Schnupperkurs angeeignet: „Danach ist das Schweißen so etwas wie Musizieren. Du musst halt üben, üben, üben. Aktuell arbeite ich auch noch mit zwei Rahmenbauern, einem in Lüttich und einem in Berlin, zusammen, die mich unterstützen und einen Blick auf das werfen, was ich tue.

Vor allem, um sicherzustellen, dass es fachmännisch gemacht wurde. Am Ende ist es auch nicht unendlich kompliziert, wenn man die Sache mit der richtigen Vorbereitung und einer gewissen Logik angeht. Während des Schweißens gibt es zudem etliche Faktoren,

die einem zeigen, ob man gerade eine gute Schweißnaht macht oder eine schlechte. Aber ich bin ständig dabei, mich weiterzubilden.“ Aktuell werden die Prototypen im Düdelinger Atelier VeWa zusammengebaut.

Das Wiederverwerten von alten Fahrradrahmen und das Einsetzen von altem Stahl, den UpCycle zu Beginn auf Schrottplätzen einsammelte und mittlerweile als Reste von Metallbauern und Schlossereien bekommt, führt dazu, dass die Cargobikes „made in Luxembourg“ schon beim Einkauf als CO2neutral gelten. „Ein Importrad muss laut Studien zwei bis drei Jahre gefahren werden, um den Impakt von der Produktion auszugleichen. Ich glaube, irgendwann werden wir als Gesellschaft an den Punkt kommen, wo man ein Produkt nicht nur über den Preis definiert, sondern auch über das, was es repräsentiert.

Wer hat daran gearbeitet, wie einfach ist es, ein Produkt zu reparieren, und was passiert am Ende mit dem Produkt, wenn es entsorgt werden muss? UpCycle ist in dieser Hinsicht totsicher noch nicht perfekt, aber wir regen die Gedanken zumindest an und achten zum Beispiel bei den Komponenten, die wir verbauen, darauf, dass es solche sind, die man überall reparieren und man damit quasi überall Ersatzteile finden kann. Wir bauen nicht die leichtesten Cargobikes. Auch nicht die schnellsten oder ausgefeiltesten, sondern wir bauen die nachhaltigsten. Ganz nach dem

Kreislaufwirtschaft 43

Motto: Stahl von gestern, für die Mobilität von morgen.“ Wie viele Fahrräder er bereits verkauft hat, ist eigentlich auch irrelevant, denn UpCycle ist mittlerweile eine „Société à impact social“ (SIS), und deren Idee findet bei verschiedenen Ministerien und Instanzen Anklang: „Momentan sind wir so eine Art Designstudio, könnte man sagen, das Fahrradrahmen in Zusammenarbeit mit zwei Rahmenbauern anfertigt. Wir haben noch nicht die entsprechenden Zertifizierungen oder ein CE-Zeichen. Aber genau das streben wir an, mit dem Ziel, dass es 2026 wieder einen zertifizierten Fahrradbauer hierzulande gibt.“

Eine Lebenseinstellung Das ganze Projekt hat in den letzten fünf Jahren eine Art Schneeballeffekt entwickelt, bei dem immer mehr Interessen geweckt wurden und Ausmaße angenommen hat, die er sich nie habe vorstellen können, erklärt Stéphane Pekala Colles. „Ich will auch nicht in Zukunft acht Stunden am Tag im Atelier stehen und ständig Fahrradrahmen zusammenschweißen. Fahrradbau ist nur eins der Dinge, die ich in die Welt bringen will. Ich will mit allem, was ich tue, zu einem Umdenken beitragen. Es geht auch nicht ums Geldmachen, sondern um den Grundgedanken, etwas zu verändern.“ Und Stéphane will auch vermeiden, dass er in das klassische Hamsterrad des „Business as usual“ gerät, auch wenn er irgendwann mit einem Gehalt davon leben will. Aktuell läuft die Firma ausschließlich auf ihn, aber er kann auf ein breites Netzwerk an Helfern zurückgreifen, die helfen, die Idee weiterzuverbreiten und die Fahrräder zu bauen.

Die Frage, wie sich UpCycle entwickeln wird, kann Stéphane nicht so genau beantworten. „Vielleicht bauen wir in zehn Jahren keine Cargobikes mehr, sondern sind im Bereich von geupcycelten Tiny Houses aktiv. Ich bin da völlig offen, denn im Grunde genommen sehe ich UpCycle als eine Art Mindset oder eine Lebenseinstellung an, die über den Bau von Fahrrädern hinausgeht. Es ist für mich eine Art postkapitalistisches Statement, das Vieles, wie wir leben oder wie die Dinge reguliert sind, in Frage stellt.“

Cargobikes sind im urbanen Umfeld mehr als nur eine Alternative zum Auto.

„Ganz nach dem Motto: Stahl von gestern, für die Mobilität von morgen.“ Stéphane Pekala Colles

Für Stéphane Pekala Colles ist das Projekt UpCycle ein Mindset.

Essen & Trinken 44 Zusammengestellt von Desislava Schengen

Kurz gefasst

Gewinner-Weine ausgezeichnet

© DIDIER SYLVESTRE EDITPRESS

Stylisch gekühlt

© GU VERLAG

Die Salatbar ist eröffnet!

An heißen Sommertagen ist ein Salat der perfekte Sattmacher.

Mit den Rezepten von Inga Pfannenbecker lassen sich Salatköpfe jetzt überraschend vielseitig herausputzen, von klassisch bis knackig, mild bis fruchtig und feinsäuerlich bis vegan.

Ob Vinaigrette-Variationen, cremige Salatsaucen oder außergewöhnliche Kombis, für jeden Geschmack gibt es hier den richtigen Salat.

1 Salat - 50 Dressings. Von fruchtig bis pikant.

Inga Pfannebecker. GU Verlag, 12,90 Euro.

Ganz im Sinne seiner Namensgeberin, die mit ihren Kreationen stets das Auge und den Gaumen ihrer Kunden erfreuen wollte, hat der französische Champagnerhersteller „Veuve Clicquot“ jetzt neues Zubehör für die bevorstehende Reise in die Sonne vorgestellt. „Road to the Sun“ ist vom Lebensgefühl im Sommer geprägt und vereint Luxus mit praktischer Funktionalität. Die neue Kollektion umfasst den wiederverwendbaren „Clicquot Cooler“ für Champagner, den flexiblen „Puffy Style Flaschenhalter“ als trendiges Sommeraccessoire und die personalisierbare „Clicquot Arrow“ Geschenkbox. Der Kühlbehälter hält Champagner an lauen Sommerabenden länger kühl, der Flaschenhalter ist das perfekte Accessoire für Festivals, und die Geschenkbox kann nach Wunsch personalisiert werden.

© VEUVE CLICQUOT

Der „Concours Mondial de Bruxelles“ gilt weltweit als einer der renommiertesten Wettbewerbe für Weinliebhaber. Viermal im Jahr versammeln sich internationale Experten, um Weine anhand ihrer Qualität, Ausdruckskraft und Harmonie zu bewerten. Mitte Juni wurden bei einer großen Verkostung rund 10.000 Weine aus aller Welt getestet. Besonders hervorgehoben wurden die Auszeichnungen für Rotweine aus Rumänien und China, die mit „Großen Goldmedaillen“ geehrt wurden. Beide Länder blicken auf eine lange Tradition im Weinanbau zurück, die bis zur Antike reicht. Die vollständige Liste ist auf concoursmondial.com abrufbar. Luxemburger Weine waren dieses Mal keine dabei.

Sport 46

Immer schön mit den Füßen am Boden bleiben. Zumindest mit einem Fuß. Das ist nämlich die Grundregel. Ansonsten darf man sich beim Beer Pong über den Tisch hinauslehnen, um seinen Shot zu meistern.

Sport 47

Präzision statt Promille Beer Pong hat in der öffentlichen Wahrnehmung immer noch ein Imageproblem. Dabei ist aus dem Partyspiel längst ein internationaler Präzisionssport geworden, auch in Luxemburg. Ein Besuch beim „1. BPC Luxembourg“ zeigt: Wer gewinnen will, braucht ein Minimum an Alkohol – und ein Maximum an Konzentration.

Text Eric Hamus Fotos Julien Garroy

B

eer Pong ist Präzision, Taktik, Geselligkeit.

Beer Pong ist aber auch eine Lektion in Demut. Schließlich gibt es nicht viele andere Sportarten, die mit so vielen Vorurteilen zu kämpfen haben. „Das ist doch dieses CollegeSpiel aus den USA, bei dem es nur ums Saufen geht?“, meinte vor kurzem noch ein Gesprächspartner, als ich ihm von meinem Termin mit den Verantwortlichen des ersten Luxemburger Beer-Pong-Vereins erzählte.

Und ich muss zugeben: Auch wir von der revue fuhren Mitte April mit einigen Klischees im Kopf zu den „Luxembourg Series of BPong“ nach Junglinster. Unser ursprüngliches Ziel: Fotos für unsere Snapshots-Reihe am Ende des Heftes. Wir rechneten mit ein, zwei Dutzend Studierenden in T-Shirts und Hoodies, einem Becher Bier in der einen, einen Ping-Pong-Ball

in der anderen Hand – dazwischen die ikonisch roten Partybecher, laute Musik und ein süßlichstechender Geruch von abgestandenem Bier in der Luft. So die Theorie.

Die Realität sah anders aus: Statt einer Studenten-Sause fanden wir 500 Teilnehmer vor – Spielerinnen und Spieler aus ganz Europa, viele in einheitlichen Trikots, mit konzentrierten Blicken, zielgerichteten Bewegungen und einer Ernsthaftigkeit, die keinen Zweifel ließ: Hier geht es nicht um einen feuchtfröhlichen Zeitvertreib, sondern um echten Wettbewerb.

Auftakt Corona Beer Pong entstand vermutlich in den 1950er- oder 1960er-Jahren in den Studentenverbindungen an US-amerikanischen

Sport 48

Beim Beer Pong soll die Geselligkeit nicht zu kurz kommen.

Elite-Universitäten. Ursprünglich wurde das Spiel ohne Wurftechnik mit Tischtennisschlägern gespielt – ähnlich einem klassischen Pingpong-Spiels mit alkoholischem Einschlag.

Erst später entwickelte sich daraus die heute bekannte Form, bei der ein Tischtennisball per Hand in mit Getränken gefüllte Becher geworfen wird.

Beim Partyspiel geht es darum, den Ball in gegenüberliegende Becher zu befördern. Bei einem Treffer muss der Gegner das Getränk auf Ex leeren. Allerdings wurde aus dem trinkfreudigen Zeitvertreib in vielen Ländern ein ernstzunehmender Wettkampfsport mit einheitlichen Regeln, Ligen und prestigeträchtigen Turnieren.

Auch im Großherzogtum, wo Ende 2021 der „1.

BPC Luxembourg“ gegründet wurde.

Vorausgegangen waren unverbindliche Spiele-Abende unter Gleichgesinnten während der Pandemie: „Wir saßen wie viele andere Menschen zu Hause herum, auf der Suche nach einer Beschäftigung. Zu diesem Zeitpunkt war Beer Pong in meinem Freundeskreis schon ziemlich verbreitet. Da kam irgendwann die Frage auf, warum wir das nicht kompetitiv spielen sollten. In Deutschland gab es zu diesem Zeitpunkt bereits eine Bundesliga. Wir haben den Kontakt aufgenommen und schnell ein paar Leute gefunden, die mitgespielt haben“, erinnert sich Jerry Zwank.

„Beer Pong ist ein Präzisionssport. Und da hilft kein Alkohol.“ Jerry Zwank, 1. BPC Luxembourg

500 Sportler aus acht Nationen nahmen

Interessanterweise habe sich die Sportart gerade zu dieser Zeit international rasch weiterverbreitet, so der Mitbegründer des Luxemburger Vereins. „Und zwar über Videokonferenzen: Man filmt den eigenen Tisch, und der Gegner macht dasselbe. Eine dritte Person, der sogenannte Tracker, überwacht, ob der Ball getroffen hat oder nicht.“ Diese Art des Wettkampfes „auf Distanz“ habe dazu geführt, dass die deutsche Bundesliga innerhalb kürzester Zeit auf eine internationale Liga mit 3.000 Spielern aus acht Ländern angewachsen sei.

Gespielt wird in der Regel alle zwei Wochen per Videokonferenz. Es komme aber auch vor, so Zwank, dass sich die Vereine wirklich treffen. „Wenn es von der Distanz her möglich ist und logistisch auch, dann versuchen wir durchaus, auch wahre Begegnungen zu veranstalten. Das liegt dann aber in den Händen der beiden Vereine.“

Wasser statt Bier Schließlich soll der gesellige Aspekt beim Beer Pong nicht zu kurz kommen. Das will Zwank gar nicht leugnen: „Es ist und bleibt ein geselliger Sport – ich vergleiche ihn mit einer Art Kneipensport wie Dart oder Kicker. Es wird auch gerne mal ein Getränk dazu genommen – das gehört irgendwie dazu. Aber es ist nicht der Sinn des Spiels. Wir treffen uns nicht, um zu trinken.“

Mitte April an den „Luxembourg BPong Series“ in Junglinster teil.

Kämpfen gegen Vorurteile: Beim Partyspiel ist Bier in den roten Bechern, beim Wettbewerb nur Wasser.

Sport 49

In der B-Liga

Der „1. BPC Luxembourg“ ist in den sozialen Medien sehr aktiv. Wer Kontakt mit dem Verein aufnehmen möchte, kann dies über die Facebook-Seite tun.

Der Verein spielt aktuell in der 3. Bundesliga B. Die Bundesliga ist international aufgestellt, mit mehr als 3.000 Spielern aus acht Ländern. Beste Mannschaft ist aktuell der PSG Mayence.

Bestes Ergebnis für Luxemburg war bislang Platz 9 in der ersten Bundesliga. Mehr Infos gibt es auf bpbl. de. Der Verein veranstaltet jährlich auch die „Luxembourg Series of BPong“ mit 500 Teilnehmern aus ganz Europa.

Das Bier in den Bechern wurde längst durch Wasser ersetzt. Und die Becher werden nach einem Treffer nicht mehr ausgetrunken, sondern entfernt. Gespielt wird auf einem genormten Tisch von 2,44 Metern, entweder eins gegen eins oder im Doppel. Jede Seite hat zehn Becher und jeder Spieler hat zwei Bälle pro Runde. Treffen beide Bälle, bekommt man einen dritten Wurf. Nach diesem dritten Treffer wechselt der Ballbesitz. Gewonnen hat, wer als erstes zehn Becher abräumt.

Diese werden in einer sogenannten Pyramide aufgestellt und nach und nach frisch arrangiert. Hat ein Team die zehn Becher abgeräumt, erhält der Gegner noch einmal die Gelegenheit, mit seinen zwei letzten Würfen nachzuziehen – sofern nur noch zwei Becher übrigbleiben. Bei Gleichstand wird in der Verlängerung mit drei Bechern so lange weitergespielt, bis ein Sieger feststeht.

Herausforderung Nachwuchs Trotz aller Athletik tun sich Sport und Spieler schwer, die Vorurteile abzuschütteln. „Viele Menschen denken, bei uns werde nur gesoffen.

Das ist nicht der Fall. Trotz aller Geselligkeit steht bei vielen Spielern der Wettbewerbsgedanke im Mittelpunkt. Und da ist der Alkohol auf ein Minimum reduziert, um ein Maximum

an Leistung erbringen zu können“, betont Zwank. „Beer Pong ist ein Präzisionssport. Und da hilft kein Alkohol.“ Inzwischen hadert die Szene sogar mit dem Begriff „Beer“. Dass nur noch mit Wasser gespielt wird, wolle man auch in der Öffentlichkeit stärker kommunizieren. So wurde das Turnier in Junglinster dieses Jahr unter dem Begriff „BPong“ ausgetragen. Auch international werde viel öfter dieser Begriff genutzt, um den alkoholischen Aspekt auszublenden. „Wir wollen als Sport ernst genommen werden“, sagt Zwank.

Genau dieser Spagat bringt die größte Herausforderung mit sich: Neue SpielerInnen in Luxemburg zu gewinnen. Der Level sei durch die internationale Entwicklung stark gestiegen: „Viele Neuanfänger sehen, wie hoch das Niveau inzwischen geworden ist. Das schreckt Neueinsteiger sofort ab. Und sie verlieren die Motivation“, bedauert Jerry Zwank. Neben dem Bruch mit dem Image sei das die größte Herausforderung für den Luxemburger Verein: „Wir wollen Nachwuchs in Luxemburg finden. Wir treffen uns regelmäßig, zum Training oder zum Teambuilding. Das ist uns besonders wichtig. Wir sind auf jeden Fall offen für neue Spieler!“

in

n,

Genormte Tische, ein klares Regelwerk und zehn Becher: In der Regel werden die Begegnungen per Videokonferenz ausgetragen.

Literatur 50 Zusammengestellt von Eric Hamus

kräfte können nur noch den Tod feststellen. Der Verdacht läuft auf eine unnatürliche Todesursache hinaus. Nun liegt es an cleveren Detektiven, Chefkommissar Roger Kniwwel in seinen Ermittlungen zu unterstützen und den oder die Täter zu ermitteln – ob allein oder im Team. „SoKo Lëtzebuerg – Mord à la Carte“ ist der zweite „Krimi an der Box“ von magicmultimedia, erhältlich im Fach- und Buchhandel, 25 Euro.

© HEMECHT

Faszinierende Geschichte(n) Zum 40. Jahrestag des ersten Schengener Abkommens und im Kontext der sich wieder verschärfenden Grenzkontrollen im Schengen-Raum sind staatliche Grenzen wieder ein brandaktuelles Thema.

Das neue Heft der „Hémecht“, der Zeitschrift für Luxemburger Geschichte – transnational, lokal, interdisziplinär, widmet sich in fünf französischen Beiträgen dem luxemburgischfranzösischen Grenzraum in historischer Perspektive. Das Heft ist im Buchhandel erhältlich oder durch Bestellung auf der Internetseite von www.hemecht.lu oder per E-Mail an info@ossa.lu.

Hémecht 2/2025, F, 128 Seiten, ISSN : 0018-0270, 25 Euro.

Eine tödliche Mordserie erschüttert das Land. Dann verschwindet kurz vor den Sommerferien noch die siebenjährige Elena, während ihre Eltern auf grausame Weise ermordet werden.

Vor Jahren haben bereits ähnliche Vorfälle die Polizei beschäftigt. Joanna Leitner, Chefin der Luxemburger Mordkommission, ist sich sicher: Die Täter sind zurück. Um sie zu fassen, reaktiviert sie den suspendierten Ermittler Mil Brandon – jenen Mann, der damals schon die Ermittlungen leitete, die mit dem tragischen Mord an seiner Frau endeten. Es beginnt ein atemloser Wettlauf gegen die Zeit – und ein Kampf gegen die eigenen Dämonen. „Im Schatten der Sonne“ von Chris Wetz markiert den Auftakt einer Thriller-Reihe um den Ermittler Mil Brandon, der sich durch ein undurchdringliches Netz aus Geheimnissen, Lügen und Verrat arbeiten muss. Im Schatten der Sonne, Chris Wetz, D, Point Nemo Publishing, ISBN 978-2-9199670-7-0, 25 Euro.

©POINT NEMO PUBLISHI NG

Immobilienpromoter Bernard Weber feiert im renommierten Sternerestaurant „Le Poisson Rouge“ im Müllerthal seinen 60. Geburtstag.

Eingeladen sind Familienmitglieder und ein Geschäftspartner.

Nach dem Apéro auf der Terrasse nehmen die Gäste im Restaurant Platz, um die Vorspeise zu genießen. Dann passiert es: Nach wenigen Bissen lässt Weber seine Gabel fallen und sackt mit dem Kopf auf den Teller. Die Rettungs-

Neuer Thriller © MAGICMULTIMEDIA

Kniwwel ermittelt

Luxemburgensia

LIM_Re

04.07.2025 – 11.01.2026

LIM_Revue.indd 1

30/05/2025 14:22

Zusammengestellt von Hubert Morang

Der Blues lebt

Kurz gefasst

Le Blues Express: Eins der größten Bluesfestivals in Luxemburg und der Großregion ist zurück. In

Lasauvage und im Fond-de-Gras gibt es ein Programm, das Musikliebhaber begeistern wird. Seit seiner Gründung fanden bereits 656 Konzerte im Rahmen des Festivals statt. In diesem Jahr kommen 41 neue Konzerte hinzu, verteilt auf zwölf Bühnen – eingebettet in Natur, Industriegeschichte und ausgelassene Festivalatmosphäre. Unter anderem Marcus King (Foto), Manfred Mann’s Earth Band, Wolfmother und Tower of Power treten auf.

Mit 54 Flötistinnen und Flötisten sowie 13 Pianistinnen und Pianisten ist das Internationale Forum für Flöte und Klavier in Diekirch auch in seiner 37. Ausgabe wieder voll ausgebucht. Der Verein

Forum International Asbl freut sich, die 37. Ausgabe der internationalen Meisterkurse für Flöte und Klavier ankündigen zu dürfen, die vom 18. bis 27. Juli 2025 in

Diekirch stattfinden. Unter dem Begriff „Forum“ verstehen die Organisatoren internationale Fortbildungskurse, offen für luxemburgische und internationale Schülerinnen und Schüler.

Das ganze Programm ist auf www.forumflutepiano.com zu finden.

Das Eröffnungskonzert findet am 18. Juli um 20.00 Uhr in der St. Laurent-Kirche in Diekirch statt

Unverwechselbar und politisch Gegründet 1994 in London, erregten Skunk Anansie sofort Aufmerksamkeit mit ihrem einzigartigen Mix aus Alternative Rock, Punk-Einflüssen und Dub-Elementen, der die multikulturellen Wurzeln der Band widerspiegelt. Mit offen sozial- und

gesellschaftskritischen Songtexten sowie Sängerin Skins selbstbewusster queerer Identität und ihrem markanten High-Fashion-Stil wurde die Band schnell zu einem der meistdiskutierten und einflussreichsten Acts ihrer Generation – und feierte rasch weltweiten Erfolg.

Am Mittwoch, 16. Juli um 19.00 Uhr beim Schloss in Wiltz

© SKUNK ANANSIE

© MARCUS KING

Am Samstag, 12. Juli ab 18.00 Uhr in Lasauvage und im Fond-de-Gras

Forum für Flöte und Klavier

© ANI ADIGYOZALYAN / UNSPLASH

Kultur 52

Kultur 53

Zum Teufel Was macht ein Mensch, der in der Gesellschaft verloren gegangen ist und keinen festen Boden mehr unter den Füßen findet? Wenn er keine Hilfe

© MIREILLE GEREKE

vom Himmel zu erwarten hat, weil die da oben lieber unter sich bleiben, dann unterschreibt er einen Vertrag mit dem Teufel. Aus Horváths Stück „Himmelwärts“ und einem zweiten Stück, das er 1932 unter dem Titel „Glaube Liebe Hoffnung“ geschrieben hatte, hat das

Theater Schankemännchen rund um Jemp Schuster die luxemburgische Adaption „Bei der Däiwel“ realisiert. Weil wir heute wieder in genauso toxischen Zeiten leben wie in den 1930er Jahren, und weil auch heute wieder Teufel in Menschengestalt unter uns weilen und uns alles versprechen, wenn wir ihnen unsere Seelen verkaufen.

Am 17., 18., 19., 22., 23., 24., 25. und 26. Juli im Prommenhaff in Grosbus

Die britisch-georgische Singer-Songwriterin Katie Melua begeistert seit über 30 Jahren mit ihrer einzigartigen Mischung aus Jazz, Folk, Blues und akustischem Pop. Ihre Musik zeich-

net sich durch eine elegante Schlichtheit, tiefgründige Texte und eine feine Balance zwischen emotionaler Tiefe und melodischer Klarheit aus.

Die britische Zeitung The Guardian beschrieb ihre Stimme 2023 als „wundervoll nuanciert – beruhigend und fesselnd zugleich“. Katie Meluas LiveAuftritte sind bekannt für ihre intime Atmosphäre – sie wirken oft eher wie persönliche Gespräche als wie klassische Konzerte.

© KATIE MELUA

Am Dienstag, 15. Juli um 21.00 Uhr in der Rockhalle

Musikalische Odyssee Rund zwanzig Musikerinnen und Musiker versammeln sich auf dem Vorplatz am Fuße des Bockfelsens, um das Publikum auf eine musikalische Odyssee durch das Venedig des 18. Jahrhunderts mitzunehmen. Von

Vivaldi über Albinoni bis hin zu Dall’Abaco lädt Neimënster zu einem Konzert ein, das drei Stimmen und drei musikalische Perspektiven in einem raffinierten Spiel der Spiegelungen vereint.

Unter der Leitung der Geigerin und Dirigentin Amandine Beyer (Foto) präsentieren sich 20 aufstrebende Talente. In dieser außergewöhnlichen Open-Air-Aufführung, eingebettet in die zauberhafte Kulisse von Neimënster, wird das Publikum eingeladen, den Reichtum des venezianischen Repertoires des 18. Jahrhunderts neu zu entdecken.

Am Sonntag, 13. Juli um 19.00 Uhr in der Abtei Neimënster

© OSCAR VAZQUEZ

Poetische Klangwelten

Reise 54

Im Land der Störche

Knokke-Heist ist mehr als sein Ruf. Es hat weitaus mehr zu bieten als die gängigen Postkartenklischees. Abseits der wohlbekannten Pfade verstecken sich etliche lokale Geheimnisse.

Text Jérôme Beck Fotos Tania Feller

Mit offenen Karten Die Reportage gründet auf einer Pressereise, die von der belgischen Agentur THX auf Einladung des „Office du Tourisme Knokke-Heist“ für die revue zusammengestellt wurde.

Die Übernachtungen, Mahlzeiten und Aktivitäten wurden von den jeweiligen Anbietern gestellt. Bei den vorgestellten Aktivitäten handelt es sich aber um eine persönliche Auswahl des Journalisten, die er im Sinne des Lesers getroffen hat. Ziel war es, Facetten der Ortschaft zu beleuchten, die Besuchern aus Luxemburg wohl weniger bekannt sein dürften.

K

nokke-Heist gehört zu den beliebtesten und meistbesuchten Strandresorts der belgischen Küste. Doch der mondäne Badeort hat weitaus mehr zu bieten als seine viel besuchte Promenade, sein Casino mit internationaler Reputation, seine Luxus-Geschäfte, seine Babelutten und Garnelenkroketten. Knokke-Heist verbindet Natur, Kultur und Gastronomie. Ein paar Tritte in die Pedale und schon radeln Sie über Felder direkt zum Naturpark Zwin. Hier thront mehrere Meter hoch derjenige, der die reichen Besitzer luxuriöser Villen mühelos übertrumpft: der majestätische Storch.

Der Flughafen der Vögel Ganz oben auf einem der Beobachtungstürme, die entlang des Weges durch den Naturpark stehen, kann man den seltenen Vogel und seinen Nachwuchs direkt im Nest beobachten.

Es ist ein fast surrealer Moment, mehrere Meter über dem Boden. Auf dem Storchenturm sind Sie mit den Nestern regelrecht auf Augenhöhe, ohne die Vögel jedoch zu stören. Mit seinem weißen Gefieder, das an den Flügelspitzen in Schwarz übergeht, seinen langen Beinen und dem leuchtend orangefarbenen Schnabel verkörpert der Storch die Eleganz der großen Zugvögel.

Gemeinsam mit der revue-Fotografin habe ich das Glück, den Nachwuchs zu beobachten, kurz bevor er sich wohl schon bald auf die weite Reise nach Afrika macht.

Auffällig ist dabei, dass Jungvögel noch einen schwarzen Schnabel tragen. Und wussten Sie, dass Störche weder zwitschern noch singen?

Um sich zu verständigen, klappern sie mit ihrem langen Schnabel. Seit 2019 verfügt der Park über sehr präzise Informationen zum Verhalten der Störche, dank Sendern, die es ermöglichen, ihren Weg nachzuverfolgen, insbesondere während der Zugzeit.

Der Zwin wird gerne als internationaler Vogelflughafen bezeichnet – vielleicht auch, weil sich hier tatsächlich von 1929 bis 1960 ein Flughafen befunden hat. Das kann man sich heute kaum noch vorstellen. Anfang der 1960er-Jahre wurden die ersten Störche in Knokke-Heist wieder angesiedelt. Heute ist der Zwin ein Naturschutzgebiet, in dem die Natur und zahlreiche Vogelarten das Sagen haben, inmitten der Salzwiesen, die jeden Tag vom Meer aufs Neue überflutet werden, ganz im Rhythmus von Ebbe und Fut. Der perfekte Lebensraum für die unzähligen Arten Zugvögel, die hier einen Teil des Jahres verbringen. Das Meer ist eine Nahrungsquelle, und

Reise 55

Störche ganz nah erleben: Ein fast surrealer Augenblick im Zwin-Naturpark.

Reise 56

Der Zwin wird gerne als internationaler Vogelflughafen bezeichnet – vielleicht auch, weil sich hier tatsächlich ein Flughafen befunden hat.

Ein spannender Spaziergang, bei dem die Besucher die Pflanzenwelt und Tierarten des Naturparks entdecken.

die Natur bietet einen ausgezeichneten Brutplatz. Im Zwin-Naturpark können Besucher gleichzeitig die Pflanzenwelt und Tierarten besser kennenlernen, dank eines spielerisch gestalteten Rundwegs mit pädagogischen Hütten, Ferngläsern und Beobachtungstürmen. Der einzigartige Panoramaturm bietet eine kilometerweite Aussicht und ist der perfekte Ort für tolle Fotos.

Inmitten der Dünen Eine Perle der Architektur ist der Stadtteil Duinbergen. Man ist weit entfernt von den Wohnblöcken, die man sonst von der Strandpromenade gewohnt ist. Überquert man das „Bosje van Heist“ (Heister Wäldchen), wie die Einheimischen den zehn Hektar großen „Dir. Generaal Willemspark“ nennen, taucht man ein in ein Viertel, das der deutsche Architekt Josef Stübben von Grund auf entworfen hat. Er war übrigens auch der Urheber des Erweiterungsplans für Esch in den 1920er-Jahren. Am 25.

August 1902 wurde das Immobilienprojekt in Duinbergen feierlich eingeweiht.

Für viele Besucher ist es ein architektonisches Juwel, malerisch und elegant zugleich, mit kleinen Wegen zwischen den Häusern und Straßen, die auf und ab verlaufen, im Rhythmus der Dünenform, die hier einst das Landschaftsbild prägten. Viele der umliegenden Bauten sind ganz im charmanten Cottage-Stil. Für Liebhaber von Architektur und schönen Spaziergängen ist dieses Viertel ideal. Es lädt vor allem dazu ein, die oft wenig bekannte Geschichte und das bauliche Erbe des Ortes zu entdecken.

Die Christus-Koningkapel wurde 1905 in Duinbergen erbaut und steht seit 2003 unter Denkmalschutz.

Dabei sollte man auch einen Blick in die Christus-Koningkapel werfen, die 1905 im neogotischen Stil erbaut wurde und seit 2003 unter Denkmalschutz steht. Allein in KnokkeHeist befinden sich mehr als 85 Kunsthallen.

Dementsprechend gibt es auch im öffentlichen Raum viele Skulpturen zu bewundern – auch in Duinbergen, wie zum Beispiel der schwindelerregende „Tower“ des Künstlers Thomas Lerooy, der auf der Strandpromenade thront.

Ein 22 Meter hoher Turm, bestehend aus 49 Bronzeköpfen, die alle Richtung Meer blicken.

Nur wenige Meter entfernt befinden sich die „Socorristas de Biarritz“, zwei Figuren, die auf

Reise 57

Die „Socorristas de Biarritz“, ein 570 Kilo schweres Kunstwerk der spanischen Künstlerin Aurora Cañero.

Immer gut gelaunt: Im Bistro Chou bieten Caroline und

einer Rettungsschwimmerplattform sitzen. Ein 570 Kilogramm schweres Kunstwerk der spanischen Künstlerin Aurora Cañero.

Belgische Gastronomie Wenn dann der Hunger kommt, gibt es etliche Optionen. Wie zum Beispiel das Bistro Chou, ein echtes Schlemmerlokal in der Smedenstraat. Das Bistro bietet eine schmackhafte, herzhafte belgische Küche, serviert auf Tischen mit rot-weißen Tischdecken, Dekorationsgegenständen, die wirken, als kämen sie direkt vom Trödelmarkt, und Wände, die mit Fotos lokaler Berühmtheiten geschmückt wurden. Bei Claudine De Moor gibt es kein Getue. Sie empfängt jeden mit derselben Herzlichkeit und Offenheit. Sie duzt einfach alle.

Hier fühlt man sich wie zu Hause. „Die Gäste kommen von überall her: aus Gent, aus Brüssel und sogar aus Luxemburg.

Fast jeden Abend sind wir ausgebucht“, erklärt De Moor. Während im Hintergrund Klassiker der französischen Chansons laufen, ist Ehemann Peter in der Küche in vollem Einsatz.

„Seit über 30 Jahren kocht er belgische Gerichte.

Dafür ist er bekannt“, betont Claudine. Peter sei es wichtig, die Traditionen der belgischen Küche zu erhalten. „Meine Mutter hat typische traditionelle Rezepte gekocht, und ich mache es genauso. Wie zu Hause. Einfach, aber gut und vor allem ist der Teller immer ordentlich gefüllt“, berichtet er lachend.

Peter ihren Gästen eine schmackhafte, herzhafte, belgische Küche.

Abstrakter Vertikalismus Im historischen Zentrum von Knokke-Heist würde man kaum vermuten, dass sich hinter der Fassade von De Judestraat 64 ein Museum befindet, das einer ikonischen Persönlichkeit der Stadt gewidmet ist: dem Künstler Luc Peire. „Hier befinden wir uns im ehemaligen

„Die Gäste kommen von überall her: aus Gent, aus Brüssel und sogar aus Luxemburg.“ Claudine de Moor, Bistro Chou

Reise 58

Die Werke des Künstlers Luc Peire wurden ab den sechziger Jahren weltweit bekannt.

Er ist ein Meister des abstrakten Vertikalismus.

Wohnhaus und Atelier des Künstlers“, erklärt Colette Castermans, die Koordinatorin des „Peiremuzee“. Es bietet einen immersiven Einblick in den Alltag eines außergewöhnlichen Künstlers und seine vertikalen Kompositionen.

Ein schlichtes, intimes Universum mit einem Innenhofgarten und einem kleinen Teich, der dem Ort eine sehr friedliche Atmosphäre verleiht und sich deutlich von einem traditionellen Museum unterscheidet. „Peire lebte hier etwa seit den 30er, 40er Jahren. Er und seine Frau verbrachten jeden Sommer in Knokke, bis zum Tod des Künstlers 1994. Im Winter wohnten sie in Paris.“

Es ist ein echtes Künstlerhaus, in dem die Zeit regelrecht stehen geblieben ist. Das Bett, das Sofa, der Küchenbereich und sogar das Badezimmer: Alles ist intakt geblieben. Alles kann besichtigt und entdeckt werden. Natürlich kann man auch die berühmten „Graphies“ bewundern, die den Künstler berühmt gemacht haben. Das sind Kompositionen, die auf vertikalen Linien basieren und eine immersive visuelle Erfahrung schaffen.

Peire wurde in den 60er Jahren international bekannt als Meister des abstrakten Vertikalismus. Das Highlight ist ein ganz besonderer Raum: der Gartensaal, in dem sich „Environnement I“ befindet, eine Installation aus dem Jahr 1967. Ein Würfel, den Besucher betreten können, dessen Innenwände vom Boden bis zur Decke mit Spiegeln bedeckt sind und auf dessen Wänden sich vertikale Linien befinden. Die Spiegel reflektieren so, dass der Raum unendlich zu sein scheint. Eine einzigartige Erfahrung, die man unbedingt erleben sollte. Das Museum verbirgt noch viele weitere Schätze. Im ersten Stock lagern 163 Gemälde in ausziehbaren Regalen.

Dieser Bereich ist nur bei Führungen zugänglich und erlaubt einen tiefen Einblick in das Archiv des Künstlers. Mit Sicherheit eine spannende Entdeckungsreise für alle Kunstliebhaber.

Eine überwältigende Immersion: Das „Environnement I“, eine Spiegelinstallation aus dem Jahr 1967, scheint unendlich zu sein.

! l e d n a h h c a F m i h c i l t Erhäl 16,50 € + Liefergebühr

:

Liefergebühren

burgs: 2,40 € Innerhalb Luxem € Ins Ausland: 5,10

Buch) (Angaben für ein

lderbuch 16-seitiges Pappbi 23,5 x 18,4 cm Querformat Luxemburgisch

urch .revue.lu oder d p o sh f u a n e ll e Zu best betreffenden Überweisen des hr t der Liefergebü m sa it m s g a tr e B eckkonto auf das Postsch 36 5137 0000 8 0 11 11 7 9 U L IBAN ue. der éditions rev e nicht vergessen

Adress Bit te Namen und

shop.revue.lu

!

Lifestyle 60 Zusammengestellt von Jérôme Beck

Angesagt

© BALENCIAGA/PUMA

Und was gibt

Der Schweizer Uhrenkonzern Zenith feiert sein 160-jähriges Bestehen. Pünktlich zu diesem Anlass präsentiert das renommierte Unternehmen, das 1865 von Georges Favre-Jacot gegründet wurde, eine Geburtstagsvariante seiner legendären Pilot-Uhr: die Pilot Big Date Flyback 160th Anniversary Edition in blauer Keramik. Wussten Sie, dass der Luftfahrtpionier Louis Blériot eine Pilot-Uhr am Handgelenk trug, als er am 25. Juli 1909 von Frankreich über den Ärmelkanal nach England flog? Es ist übrigens die einzige Uhrenmarke, die das Recht hat, die Bezeichnungen „Pilote“ und „Pilot“ auf dem Zifferblatt zu verwenden.

Bereits in den Jahren 1888 und 1904 hatte Georges Favre-Jacot sie als Marke eintragen lassen, noch bevor er zu einem der erfolgreichsten Hersteller von Uhren und Bordinstrumenten für die Luftfahrt wurde.

Unzählige Meilen auf dem Zifferblatt.

Saint-Tropez

es sonst Neues?

Viel Lärm um nichts?

„Douliou-douliou-douliou Saint-Tropez!“ Ja, Sie haben ihn richtig erkannt, den Soundtrack des Kultfilms „Der Gendarm

© CELIO/BE CAMAÏEU

Puma- und BalenciagaFans werden mir das wohl nie verzeihen.

Mich hassen bis in alle Ewigkeit!

Aber was soll ich zu der heißersehnten Kollaboration zwischen den beiden Marken sagen? Und sonst?

Mehr fällt mir dazu tatsächlich nicht ein. Statt einem Logo gibt es bei dieser Kollektion zwei Logos auf jedem Teil? Oder habe ich das Konzept nicht verstanden? Sogar der Relaunch der kultigen Speedcat löst bei mir keine Begeisterung aus.

Sorry. Verzeihen Sie mir!

© ZENITH

160 Jahre

Sonne, Strand, Saint-Tropez.

von St. Tropez“ mit Filmlegende Louis de Funès. Das waren Zeiten.

Da ging ordentlich die Post ab in der Gendarmerie von Saint-Tropez. Heute bringt eine neue Modekollektion, inszeniert von der Stadt Saint-Tropez in Zusammenarbeit mit Celio und Be Camaïeu, frischen Schwung an die French Riviera.

Klassisch, sonnig, schlicht.

Der perfekte Look, um am Hafen von St. Trop’, neben Luxusyachten, die das Meer verschmutzen, eine überteuerte Tarte Tropézienne à la Brigitte Bardot zu genießen. „Brigitte Bardot, Bardot, Brigitte Bardot, bravo!“ Achtung, Kleckergefahr!

Kim Kardashian, wild wie ein Tiger!

Echtes Tigergirl Achtung, heiß! Gefährlich sexy ist Kim Kardashian in ihrer neuen Bademodekollektion.

Die wilden, exotischen Kreationen fauchen förmlich, und man kann sich fragen, wer jetzt tatsächlich auf diesem Foto die Raubkatze ist. Die unzähmbaren, animalischen Prints mit einem ordentlichen Retro-Touch sind das Resultat einer sichtlich

bestialischen Kollaboration zwischen Kardashians Modelabel Skims und dem italienischen Luxushaus Roberto Cavalli. Laut Grazia meinte Designer Fausto Puglisi „To me, Kim is a modern Marilyn Monroe, she is the pop icon, she inspires me so much.“ Ja, ja… man kann es auch echt übertreiben. Jetzt komm mal wieder schön runter, Fausto.

© BIOTHERM

Summerbody?

Kollagen? Noch nie gehört!

LOL! Natürlich haben wir schon alles Mögliche über das neue Wundermittel Kollagen gehört, gesehen und gelesen.

Was soll ich Ihnen denn da noch mehr verraten? Dass Biotherm mit „Collagen Fit“ eine neue straffende Körpermilch entwickelt hat? Kollagen macht die Haut straffer, elastischer und was weiß ich nicht alles. Die einen trinken es, die anderen schmieren es sich über den gesamten Körper. Ob es aber tatsächlich wirkt, ist umstritten. Ist auch egal, Hauptsache Summerbody. Jetzt sage ich Ihnen mal etwas, damit das klar ist: Wir haben ihn alle, den Summerbody! Ok?

Straffer, glatter, weicher?

Wilde Heidi Was ist denn nur los?

Kardashian im Tigerlook, Klum im Leopardenlook.

Das klingt ja schon fast nach Catfight! Wer ist die wildeste im Promi-Dschungel? Schlussendlich geht es ja nur darum, was am meisten Cash aufs Konto bringt.

Meinen Sie nicht auch? Für lau hat sich die Klum ja sicher nicht in diese animalische Kreation der Marke Calzedonia gequetscht. Ja, ich bin mal wieder bissig. Zugegeben, Heidi sieht super aus. Aber da hat doch jemand ein bisschen mit Photoshop nachhelfen lassen?!?

Oh je, ich kann einfach kein Blatt vor den Mund nehmen.

Klum im heißen Leo-Look.

© CALZEDONIA

© SKIMS/ROBERTO CAVALLI

Lifestyle 61

People 62 Fotos Alain Rischard

Landwirtschaft im Scheinwerfer Wer die revue in den vergangenen Wochen gelesen hat, der weiß: Die Landwirtschaft hat ein Nachwuchsproblem. Einer der Gründe: Angehende Landwirte fühlen sich nicht mehr wertgeschätzt. Doch das Gegenteil ist der Fall. Das hat die diesjährige Ausgabe der Foire Agricole wieder deutlich unter Beweis gestellt. Mehr als Zehntausende Besucher dürften es wieder gewesen sein, die der Branche am Wochenende in Ettelbrück die Ehre erwiesen haben.

Snapshots

People 63

Snapshots Fotos Georges Noesen

Summer in Concert Chillen im Stadtpark? Ja, bitte! Und dabei noch mit klassischer Musik vom Feinsten berieselt werden? Absolut! Das Sommerkonzert des OPL unter freiem Himmel auf der „Kinnekswiss“ ist längst kein Geheimtipp mehr, sondern eines der beliebtesten Events des an Höhepunkten reichen Sommerprogramms in der Hauptstadt.

Unter der Leitung von Gustavo Gimeno gab es dieses Mal Klassiker von Rossini, Mozart und Bizet sowie Evergreens von Berstein und Gershwin.

Unterhaltung 64

Für die Woche vom 12. Juli bis 18. Juli 2025

Widder

Waage

21.03.-20.04.

Überlege in aller Ruhe, was dir am Herzen liegt.

Sprich mit deinen Lieben darüber, und erstellt dann gemeinsam ein Konzept. Deine Zweisamkeit ist deine Glücks- und Kraftquelle.

Du fühlst dich geliebt.

Stier

21.04.-20.05.

Beschäftige dich mit interessanten Themen, aber forciere nichts.

Notiere deine Ideen, und überlege, was du voranbringen willst.

Gehe einfühlsam auf deine Lieben ein und bringe in der Nachbarschaft manches ins Lot.

Zwillinge 21.05.-21.06.

Ist eine Angelegenheit noch nicht umfassend geklärt?

Prüfe das in Ruhe, und setze auf guten Austausch. Du hast ein gutes Gespür für lukrative Geschäfte, handle entsprechend mit guten Ideen.

Horoskop

23.09.-22.10.

Krebs

22.06.-22.07.

Hast du deine Vorsätze bisher gut eingehalten? Überdenke das, und nimm Korrekturen vor. Gönne dir mehr Zeit, um mal richtig zu entspannen. Im beruflichen Alltag stellst du deine Kompetenz unter Beweis.

Löwe

23.07.-22.08.

Du träumst ein wenig vor dich hin, denkst über deine Partnerschaft nach und möchtest für mehr Schwung sorgen. Bleibe aber bodenbeständig dabei.

Du erledigst Wichtiges sofort und intensivierst unter Merkur deine Kontakte.

Jungfrau

23.08.-22.09.

Du solltest dich zu nichts drängen lassen.

Du brauchst Zeit, um herauszufinden, was du wirklich priorisieren möchtest. Erkläre das auch deinen Lieben. Du bist einfühlsam, in eine heikle Sache kannst du Klarheit bringen.

Kleine Reibereien können in eine innige Versöhnung münden.

Du spürst unter Venus, dass du und dein Partner zusammengehören. Es prickelt diese Woche heftig. Mars sorgt für reichlich Energie, und es bereitet dir Freude, Schönes zu unternehmen.

Skorpion

23.10.-22.11.

Du brillierst im Beruf, und beim Shoppen kannst du ein tolles Schnäppchen ergattern.

Du bist clever und hast Wesentliches im Blick. Merkur inspiriert.

Unternimm Schönes mit deinen Lieben, und besprich auch Heikles.

Schütze

23.11.-21.12.

Ein Rückzug wirkt positiv.

Du findest heraus, was du möchtest, und in deine Zweisamkeit bringst du frischen Schwung. Das beeindruckt deinen Partner enorm. Du kannst einige Erfolge erzielen, und die motivieren dich, dich in Neues einzubringen.

Steinbock 22.12.-20.01.

Du erkennst, dass du deinen Finanzen mehr Schwung geben kannst.

Chancen nutzt du geschickt aus. In der Liebe verzaubert dich Venus. Die Nähe wirkt wohltuend. Schau, was von Belang ist, und setze klare Prioritäten.

Wassermann 21.01.-19.02.

Sei aufmerksam, dann wirst du Chancen frühzeitig erkennen und auch nutzen. Das wird deinen Vorhaben deutlich mehr Aufwind geben. Neue Wege können bereichern.

Schau, welche dir entsprechen und vorteilhaft sein können.

Fische

20.02.-20.03.

Venus inspiriert und sinnliche Stunden beglücken.

Zeige, für wen dein Herz schlägt. Singles spüren, ob ein Flirt Potential für eine feste Beziehung hat. Finanzielles kannst du mit Leichtigkeit in gewünschte Bahnen lenken.

Cartoons 65 Von Carlo Schneider

Tierfreunde 66 Fotos FRiDA asbl Interessierte Tierfreunde können sich melden

Adopt, don't shop

Noucki

bei FRiDA asbl unter: frida.asbl@gmail.com

Border Collie, 8 Jahre

Noucki benötigt wegen einer Krankheit seines Besitzers dringend eine neue Familie. Er ist dynamisch und mag es zu spielen.

Aufgewachsen ist er mit Kindern und Katzen. Er wird demnächst kastriert.

Eine Pflegestelle für Noucki wäre auch wertvoll.

Mehr Infos unter der Nummer: 691 722 224.

Quincy

Labradoodle, zwischen 8 und 9 Jahren

Quincy braucht noch etwas Zeit, um sich an neue Menschen und Situationen zu gewöhnen. In der Pflegefamilie sucht sie mittlerweile Kontakt zu ihrer Bezugsperson. In einer neuen Familie sollte ein anderer Hund vorhanden sein. Nette Kinder und Katzen sind okay für sie.

Mehr Infos unter der Nummer: 621743773

Freya Malinois, 9 Jahre

Freya hat nie in artgerechter Haltung gelebt. Sie braucht ein ruhiges Zuhause mit Menschen, die wissen, was ein Malinois benötigt und wie er vom Wesen her ist: sensibel und intelligent. Wichtig sind klare

Regeln und die Beziehung zu ihren Menschen und Familien.

Im neuen Heim sollten keine jungen Kinder und anderen Tiere leben.

Infos bei FRiDA unter der Nummer: 621635061

© shutterstock

Wien – Budapest – Prag 9 Tage: 01. – 09. Dezember 2025 Festliche Magie in drei europäischen Hauptstädten

Ob ein Spaziergang durch Wiens funkelnde Altstadt, Budapests glanzvolle Lichter oder Prags märchenhafte Weihnachtsmärkte – diese Reise verspricht unvergessliche Momente voller Charme und Tradition.

ab 2.150 €

Zentrale 4-Sterne-Hotels Vielseitige Stadtbesichtigungen

© shutterstock

... und vieles mehr ...

Buchungen und weitere Informationen exklusiv in allen 22, rue de Kehlen, L-8295 Keispelt • Tel. +352 28 22 44-210 26 B, Boulevard Royal, L-2449 Luxemburg • Tel. +352 28 22 44-230 2, rue Ermesinde, L-8416 Steinfort • Tel. +352 28 22 44-260

Reisebüros Shopping Center Topaze, L-7525 Mersch • Tel. +352 28 22 44-220 20, rue de la Liberation, L-4210 Esch/Alzette • Tel. +352 28 22 44-250 Centre Commercial Cloche d’Or, L-2411 Luxemburg • Tel. +352 28 22 44-270

. t i e z s u A e in e h ic s ie S n e Nehm

mehr auf

shop.revue.lu

Zum Online Shop

SHOP

revue 12.07.

18.07.2025

Im Stream

Stick Im Kino

M3GAN 2.0

Wunderschön Montag 14.07. um 20:15 Uhr auf ARD

Auf dem Cover 3

Romatik komödie D

ie dritte Regiearbeit von Karoline Herfurth erzählt von fünf Frauen, die versuchen, die Schönheit nicht im Spiegel, sondern in sich selbst zu finden.

Éditeur Éditions Revue S.A. Administrateur délégué Chargé de direction Nic Nickels Rédaction revue – De Magazin fir Lëtzebuerg Belval Plaza I 7, avenue du Rock'n'Roll L-4361 Esch/Alzette Tel: +352 49 81 81-1 www.revue.lu revue@revue.lu

Frauke steht kurz vor ihrem 60.

Geburtstag und findet sich von Tag zu Tag weniger schön. Ihr Mann Wolfi hat derweil andere Probleme: Er ist pensioniert und weiß aktuell nichts mit sich anzufangen. Ihre gemeinsame Tochter Julie will als Model groß durchstarten und versucht krampfhaft, sich dem Schönheitsideal der Branche anzupassen.

Leyla ist Schülerin und verfolgt das Leben von Julie mit. Mit sich selbst ist sie schon lange nicht mehr zufrieden,

sie fühlt sich als Außenseiterin. So ein Leben wie Julie würde sie auch gerne führen, denn in einer Sache ist sie sich sicher: Wenn man so aussieht wie das junge Model, kann das Leben nur besser sein!

Währenddessen kämpft Julies Schwägerin Sonja mit den Folgen ihrer zwei Schwangerschaften. Ihr Mann Milan unterschätzt, welchem Stress sich die junge Mutter aussetzt.

Sonjas beste Freundin Vicky sieht das pragmatisch, für sie war schon immer klar, dass Männer und Frauen nie gleichberechtigt miteinander umgehen werden. Doch sie rechnet nicht mit ihrem Kollegen Franz, der sie vom Gegenteil überzeugen möchte...

Rédacteur en chef Eric Hamus (eric.hamus@revue.lu) Layout & création PAO Daniel Paulus (Leitung), Dario Herold (Webmaster), Marie-Claire Caiado, Christian Weiler Photos ARD FOTO, ZDF, RTL, Pro7, Sat.1, Vox, RTLII, France2, France3, M6, RTL TVI, RTBF, SUPER RTL, KIKA, Kabel.1, Eurosport, Arte, ATP, TV5 Agence programmes WeTV Régie publicitaire Editions Revue S.A. 7, avenue du Rock’n’Roll L-4361 Esch-sur-Alzette Tel: +352 44 44 33-1 revue@revue.lu Impression Est Imprimerie, Moulins-lès-Metz, Frankreich

© 2024 – Éditions Revue s.a. • Toute reproduction est interdite • Tous droits réservés • Des licences d’utilisation de droits d’auteur peuvent être obtenues auprès de luxorr a.s.b.l. (Luxembourg Organisation for Reproduction Rights) – www.luxorr.lu.

Nach einer weiteren Jobabsage, betäubt Julie ihren Schmerz im Club. „Wunderschön“ läuft am Montag den 14.07. um 20.15 Uhr auf ARD.

Im Stream 4

Trostpflaster mit 18 Löchern

AppleTV hat eine neue Sportkomödie im Angebot. Dass „Stick“ mit einem ähnlichen Tonfall wie „Ted Lasso“ durchstartet, kommt auch nicht von ungefähr. Die Serie kann aber mit einer eigenständigen, charmanten Mischung aus Herz, Verstand und Humor punkten.

Text Eric Hamus

D

er Plot: Owen Wilson spielt Pryce „Stick“ Cahill, einen einst gefeierten Golfprofi, der nach einem öffentlichen Meltdown und einer zerbrochenen Ehe als Verkäufer und Gelegenheitscoach in einem Sportgeschäft landet. Als Pryce auf Santi Wheeler (Peter Dager), einen verschlossenen Teenager mit ungeahntem Talent, trifft, werden seine Golf-Instinkte wieder wach. Es folgt ein chaotischer Roadtrip mit Camper und einer bunt zusammengewürfelten Familie mit der alleinerziehenden Mutter Elena (Mariana Treviño), dem grantelnden Ex-Caddy Mitts (Marc Maron) und dem aufgeweckten Außenseiter Zero (Lilli Kay).

Mit Herz und Härte Was „Stick“ unter den Genrekollegen besonders hervorhebt, sind die durchaus nachvollziehbaren Charakter-Arcs der Figuren.

Pryce muss sich aufrichten, Santi kämpft mit familiärem Gepäck und Rebellion, Elena bringt Balance zwischen Härte und Herz, Mitts liefert herrlich gezielte Seitenhiebe, und selbst Zero lässt durchscheinen, dass sich hinter liberalen Stereotypen und dem woken Getue dennoch Substanz versteckt.

Nur Santi tanzt gelegentlich aus dem Rahmen: Der junge Golfer wirkt mit seiner

missgelaunten Attitüde und Punk‑Maske manchmal wie ein undankbarer Teenager, der den ansonsten harmonischen Familien- und Mentor‑Roadtrip ins Wanken bringt. Seine Launen machen ihn zwar authentisch, aber eben auch zum etwas „negativen“ Gegenpol, der die Stimmung in einem insgesamt stimmigen Gesamtbild trübt.

Kitsch und Klischees „Stick“ ist auch beileibe nicht perfekt.

Neben klischeehaften Herz-Momenten, die in Kitsch abgleiten, wird die Handlung in manchen Episoden künstlich in die Länge gezogen.

So wirkt die Erzählung gelegentlich etwas oberflächlich. Als zugängliche Unterhaltung für Zwischendurch reicht die Serie aber aus – vor allem, wenn man die Zeit bis zur vierten TedLasso-Staffel überbrücken möchte. „Stick“ ist ein netter Feel-Good-Golf-Roadtrip mit Herz. Genau das richtige für die Anhänger vom intelligenten, warmherzigen Positiv-TV, das „Ted Lasso“ populär gemacht hat. Keine tiefgreifende Charakterstudie, keine bahnbrechende Komödie, sondern einfach nur ein wohltuendes Trostpflaster für angenehme Unterhaltung nach einem anstrengenden Tag.

Erste Staffel

Die sieben Folgen der ersten Staffel von „Stick“ sind jetzt alle auf Apple TV+ verfügbar, nachdem sie im Wochenrhythmus veröffentlicht wurden.

Eine zweite Staffel wurde zwar noch nicht offiziell bestätigt, allerdings haben die Hauptdarsteller und Macher Jason Keller bereits öffentlich über Ideen für eine Fortsetzung gesprochen. „Stick“ ist inzwischen auch in die Top Ten der erfolgreichsten Apple-Serien eingestiegen.

Im Stream 5

Ex-Profi Pryce (Owen Wilson in einer ihm auf den Leib geschriebenen Rolle) Den ehemaligen Golf-Star plagen noch viele Dämonen.

© APPLE TV+

hat sich mit seinem Schicksal abgefunden. Oder etwa nicht?

Samstag 12. Juli ARD

ZDF

RTL

SAT.1

PRO7

5.30 Das Waisenhaus für wilde Tiere 6.20 Durch die Wildnis Teneriffa 7.10 Shaun das Schaf Weltraum-Bitzer 7.15 Anna und die wilden Tiere 7.40 Anna und die Haustiere 7.55 Checkerin Marina 8.20 Wissen macht Ah! 8.45 neuneinhalb - für dich mittendrin 8.55 Die Pfefferkörner 9.50 Tagesschau 9.55 Elefant, Tiger & Co. 11.30 Quarks im Ersten 12.00 Tagesschau 12.15 Die Tierärzte Retter mit Herz 13.45 Tagesschau 14.00 Sportschau 17.30 Mythos Tour „Sprinter“.

18.00 TriathlonWeltmeisterschaften „Männer“.

18.25 TriathlonWeltmeisterschaften „Frauen“.

19.57 Lotto am Samstag 20.00 Tagesschau 20.15 Die Diplomatin

5.30 Addie und wie sie die Welt fühlt 6.15 Simon 6.30 Meine Freundin Conni 7.00 Bibi Blocksberg 7.25 Taylors Welt der Tiere 7.40 Klincus - Die fantastische Welt von Frondosa 8.00 Robin Hood - Schlitzohr von Sherwood 8.25 Peter Pan Neue Abenteuer 8.45 Zoom Der weiße Delfin 9.10 Bibi und Tina 9.35 Pippi Langstrumpf 10.25 Notruf Hafenkante Serie. „Unfrei“.

11.10 Soko Wismar 11.55 heute Xpress 12.00 einfach Mensch 12.15 Es kommt noch besser Komödie (D, 2015, 85’) von Florian Froschmayer.

13.40 Katie Fforde: Vergissmeinnicht Drama (D, 2015, 90’) von John Delbridge.

15.10 heute Xpress 15.15 Bares für Rares 16.10 Die Rosenheim-Cops 17.00 heute Xpress 17.05 Länderspiegel 17.35 plan b 18.05 Soko München 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Der Bergdoktor 20.15 Fußball: Schweden – Deutschland

5.45 Der Blaulicht Report Reality-TV. „Verprügelter Rollstuhlfahrer hat dunkles Geheimnis / Eingesperrter Fan in Dixi-Klo“ / „Kind nach Autounfall verschwunden / Halbnackte Frau auf Luftmatratze schwebt in Lebensgefahr“ / „Baby wird aus Kinderzimmer entführt / Paar will Haustür mit Auto rausreißen“ / „Babysitterin mit Kind verschwunden / Kleiner Hund überbringt blutigen Hilferuf“ / „Putzfrau wird zur Lebensretterin“ / „Unfallhelferin wird bewusstlos geschlagen“ / „Falscher Diebstahl deckt Straftat auf / Spanner-Cam enthüllt Ehekrise“.

12.45 Barbara Salesch Das Strafgericht 14.45 Ulrich Wetzel Das Strafgericht 17.45 Gala 18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell Das Wetter 19.04 Klima Update 19.05 Life - Menschen, Momente, Geschichten 20.15 Mario Barth präsentiert: Die größten Stars der Comedy

5.35 Die Spreewaldklinik Serie. „Alte Schätze, neue Wege“ / „Romantik gesucht“ / „Panikattacke“ / „Achtung, Schlangen!“ / „Bühne frei!“.

9.00 SAT.1-Frühstücksfernsehen am Samstag 12.00 Lebensretter hautnah - Wenn jede Sekunde zählt 15.00 Notruf Magazin. „Motorradunfall ohne Schutz“ / „Verätzt nach Säureangriff“.

Ein leichtsinniger Motorradfahrer wird bei einem Unfall schwer verletzt, weil er sich ohne Schutzkleidung in den Verkehr gewagt hat.

16.30 Notruf 16.59 So gesehen 17.00 Notruf 18.00 Das 1% Quiz Wie clever ist Deutschland?

19.55 SAT.1:newstime 20.15 Hotel Transsilvanien: Eine Monster Verwandlung

5.20 Die Simpsons Serie. „Todesgrüße aus Springfield“.

5.40 taff 6.35 Galileo 7.40 Galileo Kids: Schokolade aus dem All! 8.05 Galileo Kids: Es hüpft und krabbelt 8.35 Fresh Off the Boat Serie. „Eddie und der Lappen“ / „Der Cha-Cha-King wird 40“ / „Das Auge des Fischs“ / „Die heimliche Verehrerin“ / „Die perfekte Niederlage“ / „Rothaarige Huangs, wir kommen!“.

11.24 MOTZmobil 11.25 Fresh Off the Boat Serie. „Mister Volleyball“.

11.55 Scrubs Die Anfänger Serie. „Mein falscher Rückschluss“ / „Mein Weg nach Hause“ / „Mein Recht auf ein Dankeschön“ / „Mein kleiner Tollpatsch“ / „Meine Therapie“ / „Mein Kummer“ / „Mein Schützling“.

15.10 Die Simpsons Serie. „Kennst Du berühmte Stars?“ / „Homer ist ein toller Hippie“ / „Die große Betrügerin“ / „Grandpas Nieren explodieren“ / „Der unerschrockene Leibwächter“ / „Wir fahr’n nach ... Vegas“.

18.10 ProSieben:newstime 18.20 Die Simpsons 20.15 Schlag den Star

Krimi. „Vermisst in Rom“.

Mit Natalia Wörner, Jannik Schümann. Rom, die Ewige Stadt. Die Diplomatin Karla Lorenz freut sich auf ihre neue Wirkungsstätte.

Kaum im Dienst, muss die Botschafterin nach einem Überfall auf ein besetztes Theater das Protokoll beiseiteschieben: Die junge Ines, Tochter des in Italien tätigen Bauunternehmers Robert Felting, und Karlas Mitarbeiter Nikolaus Tanz sind in den Händen aktivistischer Geiselnehmer.

21.45 Der Barcelona-Krimi „Totgeschwiegen“.

23.15 Tagesthemen 23.35 Das Wort zum Sonntag 23.40 Der Kroatien-Krimi Serie. „Tod einer Legende“.

1.10 Tagesschau 1.15 Die Diplomatin Serie. „Vermisst in Rom“.

2.48 Tagesschau 2.50 Der Barcelona-Krimi

UEFA Frauen-EM 2025. „Vorrunde Gruppe C“. Übertragung aus Zürich/ Schweiz. Kommentatorin: Claudia Neumann. Moderation: Sven Voss. Expertin: Kathrin Lehmann.

23.20 Crisis Thriller (B, 2020, 110’) von Nicholas Jarecki.

1.10 heute-show extra Die unglaubliche Geschichte von Elon Musk Unterhaltung. „Präsentiert von Valerie Niehaus“.

1.40 Freies Land Krimi (D, 2019, 125’).

Unterhaltung. Top-Comedian Mario Barth begrüßt in seiner Show die Crème de la Crème der Comedyszene und zündet ein Stand-up Feuerwerk der Extraklasse.

Stars wie Sascha Grammel, Cindy aus Marzahn, Dieter Nuhr, Ralf Schmitz, Monika Gruber, Guido Cantz, Johann König, Abdel Boudii, Ingo Appelt, Özcan Cosar und Rüdiger Hoffmann sorgen mit ihren Auftritten für einen Comedyabend at its best. Ein grandioses GagFeuerwerk von Mario ist dabei natürlich Ehrensache.

22.15 Frei Schnauze 0.15 Mario Barth präsentiert: Die größten Stars der Comedy

Trick (USA, 2022, 105’) von Derek Drymon. Die Monster aus dem Hotel Transsilvanien bekommen es mit einer defekten Erfindung zu tun, die sie kurzerhand in Menschen verwandelt. Im Gegenzug nimmt Johnny die Gestalt eines Ungeheuers an. Entsetzt stellen sie daraufhin fest, dass sie durch die Transformation ihre Fähigkeiten verloren haben. Gemeinsam setzen die Freunde alles daran, den Prozess so schnell wie möglich rückgängig zu machen.

Dabei erwarten sie einige Überraschungen.

22.00 Die Insel der besonderen Kinder Fantasy (GB, B, 2016, 155’) von Tim Burton.

Mit Ella Purnell, Eva Green.

0.35 Bullet Train Actionkomödie (J, 2022, 135’) von David Leitch.

Mit Brad Pitt.

Spielshow. Der ZweiSterne-Koch Frank Rosin und Fußball-Legende Mario Basler treten in mehreren Runden im Duell gegeneinander an. Dabei geht es um Wettkampf und Fitness, um Blamieren oder Kassieren, um alles oder nichts.

Nur einer gewinnt die Siegesprämie, der andere geht leer aus. Elton führt durch den Abend, Ron Ringguth kommentiert.

1.05 TV total Turmspringen

12. Juli Samstag VOX

RTL II

KABEL 1

5.35 CSI: New York Serie. „Über den Wolken“.

6.25 Criminal Intent Verbrechen im Visier Serie. „Blutiges Spiel“ / „Tod in Harlem“ / „Außer Atem“ / „Hochexplosiv“ / „Sein letzter Trip“ / „Auf der Couch“.

11.50 Shopping Queen Reality-TV. „Tag 1: Debbie, Potsdam“.

12.50 Shopping Queen 16.50 Der Hundeprofi Rütters Team 17.55 hundkatzemaus Das Haustiermagazin Magazin. „Tierfacts to go: Pfoten“. Die Moderatorin Kate Kitchenham widmet sich in „Tierfacts to go: Pfoten“ den erstaunlichen Eigenschaften von Haustierpfoten, die weit über ihren flauschigen Anschein hinausgehen.

19.10 Die Pferdeprofis 20.15 James Bond 007 jagt Dr. No

5.30 X-Factor: Das Unfassbare Serie. „Das Autogramm des Teufels / Jobs per Post / Der Zeitungskiosk / Mord an Roy Hennessy / Die geheimnisvollen Fremden“.

6.15 Infomercial 8.15 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim Reality-TV. „Da ist der Wurm drin! Wenn der Neuanfang zum Albtraum wird“ / „Landliebe und Stadtkind-Allüren / Hilfe, wir brauchen mehr Platz!“.

10.15 Zuhause im Glück Unser Einzug in ein neues Leben Reality-TV. „Eine unheilbare Krankheit verändert Marcs Leben“ / „Marion und Wolfgang benötigen dringend Hilfe“.

14.15 Die Geissens Eine schrecklich glamouröse Familie!

18.15 Bella Italia - Camping auf Deutsch Reality-TV. „Gina Fingerhuth legt sie alle rein!“.

20.15 Austin Powers Das Schärfste, was Ihre Majestät zu bieten hat

6.00 Magnum Serie. „Ausgetrickst“ / „Blütenzauber“ / „T.C.s große Liebe“.

9.00 Blue Bloods - Crime Scene New York Serie. „Der Kreislauf des Lebens“ / „Das Familiengeschäft“.

10.50 Castle Serie. „Fremdsprache Mord“ / „Der Club der Meisterdetektive“ / „Einer von uns“ / „Verliebt, verlobt, verknackt“ / „Castle und die Wunderlampe“.

15.30 Hawaii Five-0 Serie. „Ausgesetzt“.

Danny findet einen Abschiedsbrief von Steve, in dem steht, dass er sich um eine persönliche Sache kümmern muss. Danny ist also vorerst auf sich allein gestellt.

16.25 Kabel Eins:newstime 16.35 Hawaii Five-0 Serie. „Nach eigenen Regeln“ / „Große Träume“ / „Schwiegermutter zu Besuch“ / „Der falsche Fensterputzer“.

20.15 FBI: Special Crime Unit

Spionage (GB, 1962, 140’) von Terence Young.

Geheimagent 007 James Bond wird von London nach Jamaika entsandt, um das mysteriöse Verschwinden eines Mitarbeiters des Geheimdienstes aufzuklären. Dort gerät er in ein gefährliches Abenteuer, als er dem geheimnisvollen Dr. No nachspürt, der mit seiner Organisation von einer atomtechnisch hochgerüsteten Karibikinsel aus die amerikanischen Raketenstarts in Cap Canaveral zu stören versucht.

22.35 Riddick - Chroniken eines Kriegers Sciencefiction (USA, 2004, 150’) von David Twohy. Mit Vin Diesel, Judi Dench.

1.05 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Reality-TV. „Verhängnisvolle Konfrontation“ / „Teuflisches Profil“.

Komödie (USA, D, 1997, 110’) von Jay Roach. Agent Austin Powers und sein Erzfeind Dr. Evil treffen nach 30 Jahren erneut aufeinander. In den 90ern müssen sie sich in einer neuen Zeit zurechtfinden und Austin Powers muss die Welt retten, als Dr. Evil Atomraketen stiehlt.

22.05 Big Daddy Komödie (USA, 1999, 110’) von Dennis Dugan.

23.55 Der Einparker Romantische Komödie (USA, 2022, 135’).

2.10 Austin Powers Das Schärfste, was Ihre Majestät zu bieten hat Komödie (USA, 1997, 105’) von Jay Roach.

Krimi. „Offene Rechnung“.

Mit Missy Peregrym, Zeeko Zaki. Jubal und Rina werden auf ihrem Arbeitsweg lebensgefährlich verletzt.

Es stellt sich heraus, dass es sich bei dem Angriff auf die beiden um ein Attentat handelt, welches von einem rachsüchtigen Häftling vom Gefängnis aus geplant worden ist.

21.15 FBI: Special Crime Unit „Familienbande“.

Bei einer Serie von Raubüberfällen in New York kommen zwei Menschen ums Leben.

22.20 FBI: Most Wanted Serie. „Caliban“ / „Incendiary“.

0.15 Hawaii Five-0 Serie. „Shelburne“ / „Ein alter Bekannter“.

3SAT

RTL LUX

Kulturzeit nano Alpenpanorama ZIB Wunderwelt Schweiz Dokumentation. „Winterliches Graubünden“.

9.35 Bilder aus Südtirol 10.00 Habsburg und die Alpen 11.30 Der rätselhafte Kopf des Kara Mustafa 12.15 Thema 13.00 ZIB 13.15 Notizen aus dem Ausland 13.20 quer 14.05 Ländermagazin 14.35 Kunst und Krempel 15.05 Natur im Garten 15.30 Die Normandie Frankreichs grüner Norden 16.00 Irischer Kompass: Einsamer Norden 16.45 Irischer Kompass: Rauer Westen 17.30 Ein Sommer in Island Romantische Komödie (D, 2014, 90’) von Sven Bohse.

19.00 heute 19.18 3sat-Wetter 19.20 Just a Kiss? Eine Geschichte des Küssens 20.00 Tagesschau 20.15 Sommernachtsgala Grafenegg 2025

6.00 Rediffusioune vu Live!

Planet People a Journal • 7.00 RTL Radio Web TV • 9.00 KannaTiVi • 11.00 At Home TV & Luxauto TV • 12.00 RTL Radio Web TV • 14.00 At Home TV & Luxauto TV • 15.00 Tour de France • 17.45 RTL Radio Web TV • 18.30 Musekbox • 19.00 Passepartout • 19.30 De Journal • 19.55 De Journal vum Tour • 20.00 Passepartout • 20.30 De Journal • 21.00 Passepartout • 21.30 Widderhuelungen

6.20 7.00 7.30 9.00 9.05

Konzert. Die „Sommernachtsgala Grafenegg“ läutet seit 2007 die sommerliche Festivalsaison ein und ist dank der Fernsehausstrahlungen auch ein mediales Aushängeschild von Grafenegg. 2025 verspricht die „Sommernachtsgala“ besonders glanzvoll zu werden, wirkt doch Jahrhundertpianist und künstlerischer Leiter des Festivals, Rudolf Buchbinder, selbst mit.

21.25 Schlossidylle, Weingenuss und Klosterkultur in Venetien 21.45 Klassik am Odeonsplatz 2025 23.15 Passion Simple Drama (F, 2020, 95’).

0.45 Verlangen Drama (RUS, 2019, 75’).

RTL ZWEE 6.00 At Home TV & Luxauto TV • 7.00 Rediffusioune vu Journal a Live! Planet People • 8.00 At Home TV & Luxauto TV • 10.00 RTL Radio Web TV • 13.00 At Home TV & Luxauto TV • 14.00 RTL Radio Web TV • 16.00 At Home TV & Luxauto TV • 17.00 RTL Radio Web TV • 18.30 Musekbox • 19.00 Passepartout • 19.30 De Journal • 20.00 Passepartout • 21.30 De Journal • 22.00 De Journal • 1.00 At Home TV & Luxauto TV

TLC 6.00 Couponing Extrem • 8.00 Infomercial • 10.30 Der Albtraum nebenan • 16.20 Abgründe - Unfassbare Verbrechen • 20.15 Ruhelose Seelen - Nachrichten aus der Zwischenwelt. „Der Zorn des Seemanns“. • 21.15 Ruhelose Seelen - Nachrichten aus der Zwischenwelt. „Ein rätselhafter Mord“. • 22.15 Ghosts Off Grid. „Das Haus in Loni Beach“. • 23.15 Ghost Adventures. „Die Rache der Schamanen“. • 0.10 Nightwatch - Jenseits der Angst

APART TV 17.00 Dikrich TV • 17.45 Chansons Souvenirs • 18.15 Concert de printemps 2025 - Harmonie municipale Mondorf-les-Bains • 19.45 Sport Studio TV • 20.00 Harmonie Éilereng Phantom meets La Laddin • 21.30 Riicht eraus mam Astrid Lulling a Simone Beissel • 22.00 14ème Salon International d’Art Contemporain - de Vernissage • 22.15 Luxembourg Ladies Tennis Masters • 22.50 Luxembourg Philharmonia • 0.30 Sendeschluss

Samstag 12. Juli SWR

WDR

NDR

RBB

MDR

14.00 Ostwind - Zusammen sind wir frei (Gefühlsdrama, D, 2013, 95’) • 15.35 SWR Reisehelden • 16.00 Der Winzerkönig • 16.45 Attraktion Allgäu - Seele des Südens • 17.30 Comedy vom Rhein Spezial • 18.00 SWR Aktuell Rheinland-Pfalz • 18.08 Hierzuland • 18.15 Kunst und Krempel • 18.45 Stadt - Land - Quiz • 19.30 SWR Aktuell • 20.00 Tagesschau 20.15 46. Internationales Zirkusfestival Monte Carlo

13.00 Die Dienstagsfrauen (Komödie, D, 2011, 90’) • 14.30 Die Dienstagsfrauen - Sieben Tage ohne (Komödie, D, 2013, 90’) • 16.00 WDR aktuell • 16.15 Wir werden Camper! „Mit dem Wohnwagen in die schottischen Highlands“. • 17.00 Land & lecker • 17.45 Einfach und köstlich • 18.15 Lecker an Bord • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 NRW Sommerkonzert 2025

14.00 die nordstory Spezial. „Urlaub an der See“. • 15.30 Die Nordreportage • 16.00 Rute raus, der Spaß beginnt! „Schlaue Schleie im Waldsee“. • 16.30 Der CampingCheck. „US-Camper, Vans & Oldtimer“. • 17.15 Nordseereport Spezial - Englands Küstenküche • 18.00 Nordtour • 18.45 Das! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 Die Drei von der Müllabfuhr

12.45 Verrückt nach Meer - Vom Wasser aus die Welt entdecken • 14.25 Die Tierärzte - Retter mit Herz • 15.10 Wilde Berliner • 15.35 Die Stein • 16.25 Wer weiß denn sowas? • 17.53 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb um 6 • 18.30 Techno für die Uckermark • 19.00 Heimatjournal • 19.30 rbb24 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Flugstaffel Meinecke

13.58 MDR aktuell • 14.00 Ein Sommer auf Usedom • 14.25 Ein Sommer auf Usedom • 14.50 Utta Danella - Das Familiengeheimnis (Melodrama, D, 2004, 90’) • 16.20 MDR aktuell • 16.30 Utta Danella - Das Familiengeheimnis (Melodrama, D, 2004, 90’) • 18.00 Heute im Osten - Reportage • 18.15 Unterwegs in Thüringen • 18.45 Glaubwürdig • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR Sachsenspiegel • 19.30 MDR aktuell • 19.50 Elefant, Tiger & Kids 20.15 Der lange Lange-Abend

„Höhenflug“. Der Dorfklatsch in Langenfeld blüht.

Gegenstand des Geredes ist Winfried Oppel, Junggeselle in den besten Jahren und stellvertretender Leiter der Flugstaffel in Kynast.

21.10 Flugstaffel Meinecke • 22.00 rbb24 • 22.15 Flugstaffel Meinecke • 23.10 Inspector Mathias - Mord in Wales • 0.40 Idioten der Familie (Drama, D, 2018, 95’)

Eine Hommage an BerndLutz Lange.

23.13 MDR aktuell • 23.15 Das Gipfeltreffen • 23.45 Maria Wern, Kripo Gotland • 1.10 Elefant, Tiger & Kids. „Mir läuft die Suppe!“.

Einmal im Jahr treffen sich auf Einladung von Prinzessin Stéphanie von Monaco, Schirmherrin des Festivals, Top-Artisten und -Artistinnen aus aller Welt.

22.00 Die größten Pop-Kulthits der 80er • 0.00 Tausche Firma gegen Haushalt (Komödie, D, 2003, 85’)

Das „NRW Sommerkonzert“ findet 2025 vor der spektakulären Kulisse des Luftschiffhangar am Flughafengelände Essen/ Mülheim statt.

21.45 Mitternachtsspitzen • 22.45 Let’s play ARD! • 23.40 Die Carolin Kebekus Show • 0.10 Die Dienstagsfrauen (Komödie, D, 2011, 90’)

„Die Streunerin“. Käpt’n Werner Träsch und sein Team müssen sich als ungewöhnliche Streetworker bewähren.

21.45 Die Drei von der Müllabfuhr - Operation Miethai • 23.10 Heaven Can Wait - Wir leben jetzt • 0.55 Cicero - Zwei Leben, eine Bühne • 2.45 Hallo Niedersachsen • 3.15 Nordmagazin

ZDF NEO

SAT.1 GOLD

RTL NITRO

SIXX

TELE 5

6.45 Expedition Europa • 8.15 Der Rhein • 9.40 Mythos Burg • 11.10 Ein Tag auf Burg Münzenberg 1218 • 11.55 Ein Tag in Köln 1629 • 12.40 Ein Tag im Mittelalter • 13.25 Eine kurze Geschichte über • 15.40 Tutanchamun • 16.25 Faszination Erde - mit Hannah Emde • 17.50 Maithink X - Die Show • 18.25 Die glorreichen 10 • 19.50 Sketch History 20.15 Tage des Donners

5.45 Mord ist ihr Hobby • 7.35 Infomercials • 9.35 Richterin Barbara Salesch • 11.20 Richter Alexander Hold • 13.10 Mord ist ihr Hobby • 19.20 Agentin mit Herz 20.15 Vera Ein ganz spezieller Fall

5.00 Immer wieder Jim • 6.30 Ein Colt für alle Fälle • 9.15 Stargate • 10.55 Das ATeam • 12.50 Die Tuning Profis • 13.40 Top Gear • 15.40 Border Patrol Südamerika • 17.30 Die Kirmes-Könige. „Geisterbahn, Babyflug und ein gebrauchter Tag“. • 18.20 Das A-Team 20.15 Akte Mord - Ermittler auf Beweisjagd

3.50 Hochzeit auf den ersten Blick - UK • 5.10 Hochzeit auf den ersten Blick - Australien • 7.35 Unser Traumhaus: Umzug oder Umbau? • 9.40 ­Style: Die Home-Interior Experts • 11.30 Wohntraum nach Maß • 12.30 Die SuperMakler - Top oder Flop? • 15.20 Hometown Makeover Wir renovieren unsere Stadt • 18.20 Wohntraum nach Maß • 19.15 Modern Home Design - Neu gedacht, neu gemacht 20.15 Das große Backen Die Profis

6.00 Hour of Power • 7.00 Infomercial • 13.30 Star Trek - Raumschiff Voyager • 14.35 The Legend of the Seeker Das Schwert der Wahrheit • 16.25 Relic Hunter - Die Schatzjägerin 20.15 Fürst der Dämonen

Action (USA, 1990, 100’) von Tony Scott. Mit Tom Cruise, Nicole Kidman. Cole kämpft nicht nur gegen seine Rivalen auf der Rennstrecke, sondern auch gegen die eigenen inneren Dämonen.

21.55 Top Gun - Sie fürchten weder Tod noch Teufel (Action, USA, 1986, 100’) • 23.35 Eine Frage der Ehre (Thriller, USA, 1992, 130’)

„Ein Zuhause“. Vera wird zu einem eigenartigen Mordfall gerufen: Alison Glenn liegt tot in ihrem Garten. Ihr Ehemann, ein Gefängniswärter, verstrickt sich in eigenartige Geschichten. Doch die Ermittlerin spürt auch ihre Familie auf, mit der die Tote seit 20 Jahren vermutlich keinen Kontakt mehr hatte.

22.05 Vera - Ein ganz spezieller Fall • 23.55 Vera - Ein ganz spezieller Fall • 2.55 Richterin Barbara Salesch. „Sorgenkinder“. • 3.40 Richterin Barbara Salesch. „Der Hausgast“.

Der Ring / Tod im Partykeller. Ein grausames Verbrechen erschüttert die Gemeinde von Birmingham im Bundesstaat Alabama.

21.00 Anwälte der Toten Rechtsmediziner decken auf • 22.05 Anwälte der Toten Die schlimmsten Serienkiller der Welt. „Trevor Hardy“. • 23.05 Anwälte der Toten Im Kopf des Mörders • 0.00 Anwälte der Toten - Rechts­ mediziner decken auf

In der zweiten Folge stehen Spontanität und Kreativität im Mittelpunkt.

22.55 Hometown Makeover - Wir renovieren unsere Stadt • 23.55 Hometown Makeover - Wir renovieren unsere Stadt • 1.40 Das Böse im Blick - Augenzeuge Kamera

Fantasy (RUS, CZ, 2014, 107’) von Oleg Stepchenko.

Mit Aleksandr Karpov. Der mutige Abenteurer und Kartograph Jonathan Green will im 18. Jahrhundert die ganze Welt vermessen.

Als ihm das Geld ausgeht, landet er aber in Transsylvanien in einem Dorf mit unheim­lichen Bewohnern.

22.25 Vesper Chronicles (Sciencefiction, GB, B, 2022, 145’) • 0.50 Anaconda: Offspring (Action, USA, 2008, 90’) • 2.20 The Legend of the Seeker - Das Schwert der Wahrheit

12. Juli Samstag HR

BR

NTV

PHOENIX

EUROSPORT

12.30 Nachtcafé • 14.00 NDR Talk Show - Best of • 16.00 Kochs anders - hessische Küche neu entdeckt • 16.45 Bauernküche mit Herz und Hand • 17.15 Mit Herz am Herd • 17.45 Am Pass • 18.15 Gartenzeit • 18.45 Der Camping-Check • 19.30 hessenschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Unsere wunderbaren Jahre

14.15 Heimat der Rekorde • 15.00 Musikantentreffen am Starnberger See • 15.45 Im Herzen Portugals - Mit dem Zug von der Küste in das Douro-Tal • 16.30 natur exclusiv • 17.15 Sattler- und Polstererwerkstätten • 17.45 Zwischen Spessart und Karwendel • 18.30 BR24 • 18.45 Quarks • 19.30 Kunst und Krempel • 20.00 Tagesschau 20.15 Hubert ohne Staller Dem Himmel ganz nah

17.10 Die Todesschlangen • 18.00 Nachrichten • 18.30 Auslandsreport • 19.00 Nachrichten • 19.10 Die unsichtbare Last - Deutschlands gefährlichster Müll • 20.00 Nachrichten • 20.15 Border Patrol Südamerika • 20.40 Border Patrol Südamerika • 21.00 Nachrichten • 21.05 Border Patrol Südamerika • 22.00 Nachrichten • 22.05 Rätselhafte Phänomene • 23.00 Nachrichten • 23.30 Rätselhafte Phänomene • 1.10 Border Patrol Südamerika

14.15 Die gefährlichsten Bahnstrecken der Welt • 15.45 Die gefährlichsten Bahnstrecken der Welt: Der Wolkenzug • 16.30 Unbekanntes Usbekistan • 17.15 Wildes Japan - Land der tausend Inseln • 19.30 Harald Lesch ... und warum wir nach den Sternen greifen • 20.00 Tagesschau • 20.15 Australiens wilde Wälder • 21.00 Australiens wilde Küsten • 21.45 Traumorte • 23.15 Top Spione - Die großen Geheimagenten • 0.00 Dokumentation

9.30 Langstreckenrennen: 6 h von Spa • 11.00 Mountainbike: Weltcup in VallnordPal Arinsal • 12.00 Radsport: Tour de France • 17.15 Velo Club • 17.45 Radsport: Tour of Austria • 18.15 Radsport: Giro d’Italia • 19.15 BMX: Europameisterschaft in Valmiera • 20.30 Sportklettern: Weltcup in Krakau • 21.00 Sportklettern: Weltcup in Chamonix • 22.05 Radsport: Tour de France • 0.00 Snooker: WM in Sheffield • 1.30 Sendepause

WELT

ONE

SPORT 1

5.40 Werkstatthelden mit Herz • 7.10 Die Eifelpraxis • 8.40 Insel des Lichts • 10.05 Der Dicke • 11.45 Mord mit Aussicht • 14.10 Kir Royal • 15.10 Petrocelli • 16.45 Die Straßen von San Francisco • 17.35 Die Straßen von San Francisco • 18.25 Jahrhundertfrauen • 20.15 Der WienKrimi: Blind ermittelt • 21.45 kinokino • 22.00 Curiosa - Die Kunst der Verführung • 23.40 Nichts zu verlieren • 1.05 Professor T

6.00 Teleshopping • 7.00 Die PS Profis - Mehr Power aus dem Pott • 8.00 Darts Party • 10.00 Darts Party • 12.00 Normal • 12.30 Darts Live PDC Europe • 13.00 Darts Live - PDC Europe • 17.00 Darts Party • 19.00 Darts Live - PDC Europe • 23.00 Darts Party • 1.00 Power of Love • 2.45 Die PS Profis Mehr Power aus dem Pott • 3.00 Teleshopping • 4.00 Teleshopping • 5.00 Teleshopping

„Magnetismus“. Mit eiserner Hand leitet Christel Wolf das Familienunternehmen „Vereinigte Metallwerke Altena“, das sie nach dem Publikwerden der ehemaligen Geschäftsbeziehungen mit den Nazis und dem Selbstmord ihres Mannes vor dem Ruin gerettet hat.

21.00 Unsere wunderbaren Jahre • 21.45 Charlotte Link - Im Tal des Fuchses (Krimi, D, 2019, 90’)

Krimi (D, 2023, 95’) von Carsten Fiebeler. Mit Christian Tramitz, Michael Brandner.

21.45 Klassik am Odeonsplatz - Das BRSO mit Franz Welser-Möst und Daniil Trifonov • 23.15 The Father (Drama, GB, F, 2020, 90’) • 0.45 Ein Ferienhaus in Schottland (Tragikomödie, D, 2008, 90’) • 2.15 natur exclusiv

15.45 Besser als das Original Ford Mustang Restaurierung • 16.35 Traumzüge: Bergen und Nordland • 17.30 Traumzüge - Hector Rail • 18.25 Crashtest Extrem: Das Experiment • 19.20 Crashtest Extrem: Die Analyse • 20.15 Mayday - Gefährliches Handgepäck • 21.05 Mayday - Im Nebel • 22.00 Dashcam - Ganz schön abgefahren • 23.50 Die Edeltuner aus dem Ruhrgebiet • 0.45 Besser als das Original - Ford Mustang Restaurierung

SUPER RTL

DMAX

TAGESSCHAU 24

ZDF INFO

KIKA

10.10 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 12.20 Pokémon Horizonte: Die Serie • 13.10 Beyblade X • 14.10 Die Drachenreiter von Berk • 16.00 SpongeBob Schwammkopf • 17.10 Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten • 17.45 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 18.40 Grizzy & die Lemminge • 19.15 Jade Armor • 19.45 Voll zu spät!

20.15 Pets 2

6.00 Helden der Landwirtschaft • 6.55 Infomercial • 8.55 Car Pound Cops - Die Abschlepper vom Dienst • 9.55 Infomercial • 10.15 A2 Abenteuer Autobahn • 12.15 A8 - Abenteuer Autobahn • 13.15 Moonshiners - Die Schwarzbrenner von Virginia • 15.15 Border Control - Spaniens Grenzschützer • 17.20 Die Zwangsvollstrecker 20.15 112: Feuerwehr im Einsatz

17.00 Tagesschau-Nachrichten • 17.30 Panorama • 18.00 Tagesschau-Nachrichten • 18.30 extra 3 spezial - Das Beste • 19.00 TagesschauNachrichten • 19.30 Panorama 3 • 20.00 Tagesschau • 20.15 Prost Mahlzeit DDR • 21.00 Tagesschau • 21.02 Als die Jeans noch Nietenhose hieß • 21.45 Exquisit Mode made in GDR • 22.32 Panorama 3 • 23.02 extra • 23.15 Tagesthemen • 23.35 extra 3 • 0.20 Die Tagesschau vor 20 Jahren

11.15 Zeitreise: Die Welt im Jahre 500 • 12.00 Zeitreise • 14.15 Deutschland in • 16.30 Öl. Macht. Geschichte • 18.00 Wem gehört die Welt? - Eine Geschichte des Reichtums • 19.30 Wem gehört die Welt? - Eine Geschichte des Reichtums • 20.15 Was die Welt am Laufen hält • 21.00 Was die Welt am Laufen hält • 22.30 Orientexpress - Ein Zug schreibt Geschichte • 23.30 Drogen - Eine Weltgeschichte • 1.00 Was die Welt besser macht

14.45 CheXpedition • 15.00 Mascha und der Bär • 15.05 Die Piraten von nebenan • 16.20 Peter Pan - Neue Abenteuer • 17.50 Der kleine Nick und die Ferien • 18.10 Der kleine Drache Kokosnuss • 18.35 Mama Fuchs und Papa Dachs • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Arthur und die Freunde der Tafelrunde • 19.25 Checker Tobi • 19.50 logo! • 20.00 KiKA Live • 20.10 Programm nach Ansage • 21.00 Sendeschluss

ARD-ALPHA

RTL UP

NICKELODEON

17.45 Gesundheit! • 18.15 Wunderschön • 19.00 Eisenbahn-Romantik • 19.30 Global Us • 19.55 Wissen vor acht - Zukunft • 20.00 Tagesschau • 20.15 Interhotels - Glanz, Verfall und Auferstehung • 21.45 Mit dem Zug entlang der irischen Ostküste • 22.30 Der Tänzer Heinz Bosl (1976) • 23.15 Ein Tag beim Ballett (1955) • 23.45 John Cranko (1967) • 0.10 Konstanze Vernon - Münchner Primaballerina (1976)

5.30 Das Familiengericht • 7.55 Das Jugendgericht • 10.45 Das Strafgericht • 11.40 Das Strafgericht • 12.30 Das Strafgericht • 13.20 Das Strafgericht • 14.05 Das Strafgericht • 15.00 Verdachtsfälle • 15.50 Verdachtsfälle • 16.40 Columbo • 18.25 Quincy • 19.20 Quincy • 20.15 Columbo • 22.10 Columbo • 23.50 Matlock • 0.45 Matlock • 1.30 Matlock • 2.20 Teleshopping • 3.15 Staatsanwalt Posch ermittelt

15.05 Die Abenteuer der Teenage Mutant Ninja Turtles • 15.30 Sonic Prime • 15.55 Schere, Stein, Papier • 16.20 Cosmo & Wanda: Ein neuer Wunsch • 16.45 Programm nach Ansage • 17.10 Kamp Koral: Sponge­ Bobs Kinderjahre • 17.35 SpongeBob Schwammkopf • 18.50 Willkommen bei den Louds • 20.05 SpongeBob Schwammkopf • 20.15 Sendeschluss • 1.00 iCarly • 1.20 iCarly • 1.45 iCarly

Trick (USA, 2019, 115’).

Jack-Russell-Terrier Max reist mit seinen Besitzern aufs Land, wo er sich von seinem Juckreiz erholen soll. Auf dem Bauernhof, auf dem sie wohnen, trifft er auf den Hofhund Rooster, einem Welsh Sheepdog.

21.55 Pitch Perfect 2 (Komödie, USA, 2015, 130’) • 0.05 Pitch Perfect 3 (Musikkomödie, USA, 2017, 100’)

Hund in Klärgrube. Im nordrhein-westfälischen Lünen brennt eine Wohnung.

In dem Gebäude befinden sich angeblich noch vier Hunde.

21.15 112: Feuerwehr im Einsatz • 22.15 Helicopter ER Rettung aus der Luft • 0.20 AEW: Dynamite • 2.05 Police Interceptors - Auf Verfolgungsjagd

Samedi 12 juillet TF1

FR 2

FR 3

6.00 Tfou 11.00 Téléshopping Samedi 11.45 Petits plats en équilibre été en Corse 11.50 Les 12 coups de midi 12.50 Petits plats en équilibre été en Corse 12.55 Météo 13.00 Le 13h 13.40 Grands reportages « Côte d’Azur : l’été de tous les risques »Le soleil brille de nouveau sur la Côte d’Azur ! L’été dernier les touristes français, mais aussi allemands, britanniques, américains, ont fait leur grand retour entre Cassis et Menton.

16.10 Les docs du weekend « Vacances : la Côte en ébullition ». Le samedi, l’émission met à l’honneur des histoires fortes qui parlent avec justesse et émotion de notre société.

17.50 50’ Inside 19.50 Petits plats en équilibre été en Corse 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.45 Loto 20.55 Petits plats en équilibre été en Corse 21.00 Météo 21.10 Les 12 coups : le combat des Maîtres

6.00 Le 6h00 info 6.30 Télématin 9.25 Bel & bien 10.40 Consomag 10.50 Chacun son tour 12.00 Tout le monde veut prendre sa place 12.55 Journal météo climat 13.00 13 heures 13.20 13h15, le samedi 14.40 Journal météo climat 14.45 C’est bon à savoir 14.50 Tour de France Cyclisme. 8e étape : Saint-Méen-leGrand - Laval Espace Mayenne (171,4 km).

17.25 Vélo Club Magazine.

18.35 N’oubliez pas les paroles !

19.55 Journal météo climat 20.00 20 heures 20.35 Les rencontres du « Papotin » 21.02 Journal météo climat 21.07 Météo des plages 21.09 Sur la route du Tour Ayros-Arbouix.

21.10 Fort Boyard, les origines !

6.00 Okoo 8.20 Samedi Okoo 11.10 Consomag 11.15 Chef pays 11.45 Météo 11.50 Outremer.l’info 12.00 Enquêtes de région, le mag 12.15 Ici 12/13 12.55 Tour de France Cyclisme. 8e étape : Saint-Méen-leGrand - Laval Espace Mayenne (171,4 km).

15.00 Samedi d’en rire 16.35 Expression directe 16.40 La p’tite librairie 16.45 Le jeu des 1000 euros 17.25 Slam 18.05 Questions pour un champion 19.00 Ici 19/20 19.45 Journal météo climat 19.55 Tout le sport 20.20 Météo régionale 20.25 Météo des plages 20.30 Saveurs de saison 20.35 Cuisine ouverte 21.10 Crime dans le Larzac

Jeu. « Émilien vs Xavier ».

Jean-Luc Reichmann vous donne rendez-vous pour une soirée survoltée, festive et 100% bonne humeur avec ce grand duel entre les deux Maîtres de midi emblématiques : Émilien et Xavier.

22.30 Les 12 coups : le combat des Maîtres.

Jeu. « Émilien vs Xavier ».

0.00 Programmes de la nuit Magazine.

Jeu. Bienvenue dans « Fort Boyard, les origines », un véritable retour aux origines du Fort, à découvrir en famille. En effet, le Père Fouras va se tourner vers le passé pour défendre ses boyards.

23.25 Fort Boyard Vivez une aventure différente à chaque émission, en compagnie du Père Fouras, qui demeure le maître incontesté du Fort. Dans ce numéro, l’homme à la barbe blanche a été particulièrement inventif.

1.35 Météo 1.40 Fort Boyard Jeu. « Les 35 ans ».

3.50 Les enfants de la télé 4.45 Courant d’art 4.55 Pays et marchés du monde Série documentaire. « Turquie Cappadoce ».

Thriller (F, 2020, 95’) de Marwen Abdallah. Avec Florence Pernel, Guillaume Cramoisan, Lola Dewaere.

Une procureure, un capitaine et un lieutenant unissent leurs talents pour élucider une affaire d’assassinat.

22.45 Crime en Aveyron Comédie dramatique (F, 2014, 95’) de Claude-Michel Rome.

Avec : Florence Pernel.Une substitut du procureur doit élucider un crime tout en affrontant l’hostilité du gendarme chargé de l’affaire.

0.20 Journal météo climat 0.24 Appassionata 0.25 Les noces de Figaro - Salzbourg Opéra.

3.20 La p’tite librairie 3.30 Outremer.gourmand 3.55 Chef pays 4.20 Enquêtes de région, le mag 4.35 Les matinales

M6

RTL TVI

Incroyables transformations Des experts de la mode ont créé une agence pas comme les autres pour venir en aide à des clients qui se plaignent du look de l’un de leurs proches, qu’il est urgent de changer !

7.45 Absolument stars 10.55 66 minutes : grand format 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.45 Cauchemar en cuisine « Martignas-surJalle ».

15.30 Cauchemar en cuisine « Cavalaire ».

17.30 Cauchemar en cuisine « Tonnay-Charente ».

19.40 Météo 19.45 Le 19.45 20.30 En famille 21.10 The Rookie : le flic de Los Angeles

5.00 Bel RTL 9.25 Shopping Hours 12.30 Coûte que coûte, c’est notre argent « Le luxe accessible à tous ».

13.00 RTL info 13 heures 13.30 Météo 13.35 Waldorado « Le Groupe Schreiber ».

14.10 Yapaka, une vie de chien 14.15 Camping Paradis « La kermesse du camping ».

15.55 Yapaka, une vie de chien 16.00 Camping Paradis « Retrouvailles au camping ».

17.45 La grande wadrouille : l’hebdo 18.25 Septante et un 19.00 RTL info 19 heures 19.35 Météo 19.45 Bêtisier, la télé en délire 20.15 Lego Masters

6.10

Policier. « Attention !

Nouvelles recrues ». Avec Nathan Fillion, Alyssa Diaz.

En convalescence après une blessure par balle, John Nolan, avec son équipe, accueille deux nouvelles recrues. Parallèlement, ils poursuivent la traque de deux dangereux détenus qui se sont évadés.

21.55 The Rookie : le flic de Los Angeles « Un super-héros de quartier ».

22.50 The Rookie : le flic de Los Angeles « Haute sécurité ».

23.35 The Rookie : le flic de Los Angeles. « Chasse au trésor ».

L’agent Nolan et son équipe tentent de mettre la main sur un magot d’or enfoui avant qu’un drame ne survienne.

0.25 The Rookie : le flic de Los Angeles « La main dans le sac ».

1.15 The Rookie : le flic de Los Angeles 2.50 Programmes de nui

Divertissement. Dans ce premier épisode, l’univers légendaire de Batman s’invite dans l’atelier.

Chaque duo devra imaginer un affrontement épique entre le Chevalier Noir et l’un de ses ennemis emblématiques.

22.15 Lego Masters : extra brique Au programme : les secrets de fabrication, les réactions à chaud des candidats, des séquences inédites... sans oublier le mythique Radio Brick.

23.20 Waldorado « Le Groupe Schreiber ». Cette semaine, Laura Beyne nous emmène à Lontzen, tout près de la frontière allemande, à la découverte d’une pépite wallonne méconnue.

23.55 Météo 0.00 RTL info 19 heures 0.40 Moments d’évasion Magazine.

2.40 Boucle de nuit

12 juillet Samedi LA 1

TIPIK

RTL CLUB

RTL PLUG

7.00 Viva week-end 9.00 Signé Taloche 10.30 En quête de sens Libres, ensemble 11.10 Y’a pas de planète B « Les meilleures vacances de ta vie (sans avion) ! ».

11.25 Le beau Vélo de RAVeL « Martelange ».

11.55 J’ai les clés 12.39 Rapports Euro Millions 12.45 Contacts « Vis ma vie de détenteur de permis provisoire ».

12.50 Météo 12.55 13 heures 13.25 Météo 13.30 Tour de France Cyclisme. 8e étape : Saint-Méen-leGrand - Laval Espace Mayenne (171,4 km).

18.20 La vie secrète des chats Série documentaire. « Le tour de France des chats ».

19.20 Météo 19.30 19 trente 20.05 Tirage Lotto Samedi 20.10 Météo 20.15 Animal Rescue Team Série documentaire.

20.50 Capitaine Marleau

8.05 Demain nous appartient 10.50 N’oubliez pas les paroles !

11.55 Crimes et indices « Voyage de noces fatal : l’affaire Van Beers ».

12.55 Tour de France Cyclisme. 8e étape : Saint-Méen-leGrand - Laval Espace Mayenne (171,4 km).

13.45 Crimes et indices « Abattu en plein sommeil ».

14.40 Les Anonymes « Les célibataires anonymes ».

14.50 N’oubliez pas les paroles !

15.55 Ici tout commence 18.40 Automobile, l’électrochoc Documentaire.

19.35 Autoroutes du Sud-Ouest : dans la chaleur de l’été Documentaire.

20.35 Red Flames - La quotidienne 20.50 Football

5.00 Téléachat 10.20 Shopping 11.20 Les experts : Manhattan « Cœur de verre ».

Diane Langton est retrouvée morte dans un appartement qui n’est pas le sien.

12.05 Les experts : Manhattan « L’arche de Noé ».

12.55 Les experts : Manhattan « Le prestige ».

13.40 Les experts : Manhattan « Meurtre à la française ».

14.30 Les experts : Manhattan « Le chevalier de Central Park ».

15.15 Les experts : Manhattan « Passé imparfait ».

16.05 Les experts : Manhattan « Sœurs de sang ».

16.50 Les experts : Manhattan « Double jeu ».

17.40 Les experts : Manhattan « Journée blanche ».

18.25 Les experts : Miami 19.15 Les experts : Miami 20.05 S.O.S. Garage

5.00 Téléachat 7.40 The Detective Club : qui a volé Kiki ?

10.00 Shopping 13.00 Top Chef « La finale ».

15.15 La meilleure boulangerie de France « De l’Isère à l’Ardèche ».

16.15 La meilleure boulangerie de France « De l’Isère à l’Ardèche ».

17.15 La meilleure boulangerie de France « De l’Isère à l’Ardèche ».

18.15 La meilleure boulangerie de France « De l’Isère à l’Ardèche ».

19.15 La meilleure boulangerie de France « De l’Isère à l’Ardèche - finale ».

20.15 Hot Pursuit

Policier. « Le domaine des sœurs Meyer ».

Avec Corinne Masiero, Sagamore Stévenin.

Alors que la promesse de vente de sa brasserie venait d’être signée chez le notaire, monsieur Meyer a brusquement changé d’idée et annoncé qu’il ne souhaitait plus vendre son commerce.

22.37 Rapports Lotto Joker 22.40 Crimes et indices Au sommaire : «L’affaire Estelle Mouzin» ; «L’affaire des disparus de Mirepoix».

0.17 Météo 0.20 19 trente 0.50 Contacts 0.57 Météo 1.00 19 trente 1.31 Contacts

Euro féminin. Groupe C, 3e journée. À l’heure où nous écrivions ces lignes, la chaîne n’avait pas communiqué l’affiche de cette soirée, qui concernera les deux derniers matchs du groupe C : Suède/ Allemagne et Pologne/ Danemark. Largement favorites pour les deux billets qualificatifs, l’Allemagne (3e au classement Fifa) et la Suède (6e) devraient disputer une finale pour la première place.

23.06 Rapports Lotto Joker 23.10 Dans les coulisses d’une croisière sur un géant des mers Documentaire.

Pour attirer une clientèle de plus en plus nombreuse, les armateurs commandent des géants des mers.

0.00 Red Flames - La quotidienne Magazine.

0.15 L’Internet Show

Téléréalité. « Jungholtz ». Éric est un mécanicien de 53 ans qui vit seul dans son garage, en Alsace, avec ses trois bassets. Cet acharné de travail au grand coeur ne s’arrête jamais. Obsédé par la mécanique, il est connu dans toute la région.

21.40 100 jours avec la police de la route Série documentaire. « CharlevilleMézières : rodéos urbains, ivresse, stupéfiants : la police sous haute tension ».

23.00 100 jours avec la police des Ardennes Série documentaire. « Alcool, tapage nocturne, incivilités : tensions près de la frontière belge ».

0.20 Météo 0.25 Téléachat

Action (USA, 2015, 95’) de Anne Fletcher. Avec Reese Witherspoon, Sofia Vergara, Matthew del Negro. Une policière un peu coincée et particulièrement attachée à la procédure tente de protéger la veuve sexy et décomplexée d’un caïd de la drogue. Les deux femmes se lancent dans une cavale.

21.50 Mariés au premier regard - Version US. « Deuxièmes lunes de miel ».

La décision finale approche à grands pas, et les candidats se tournent vers leurs proches pour leur demander conseil. Les experts proposent aux jeunes mariés de partir en week-end à deux pour consolider leurs liens.

23.00 Mariés au premier regard - version US « Deuxièmes lunes de miel ».

23.55 Téléachat Magazine.

RTL9 6.00 6.05 6.20 12.10 15.10

Drôles de gags Capucine Clem Indices Cold Blood Legacy : la mémoire du sang Action (F, 2019, 95’) de Frédéric Petitjean.

Avec : Jean Reno, Sarah Lind. Un ancien tueur à gages goûte une retraite solitaire au bord d’un lac dans le nord des États-Unis.

16.45 Ronin Thriller (USA, 1998, 130’) de John Frankenheimer.

Avec : Robert De Niro, Jean Reno.

Cinq anciens agents secrets sont chargés de récupérer intacte une mallette détenue par des gangsters russes.

18.55 Prisonniers du temps Fantastique (USA, 2002, 120’) de Richard Donner.

Avec : Gerard Butler, Paul Walker. Un archéologue est téléporté au XIVe siècle au beau milieu d’une guerre franco-anglaise très sanglante.

20.55 Police Academy

Comédie (USA, 1983, 105’) de Hugh Wilson. Avec Steve Guttenberg, Kim Cattrall, G.W. Bailey. Un jeune gardien de parking insolent se voit obligé d’effectuer un stage à l’école de police.

22.40 Double détente Policier (USA, 1988, 110’) de Walter Hill. Avec : Arnold Schwarzenegger, James Belushi.Un policier américain et un agent de Moscou s’allient pour traquer un trafiquant de drogue à Chicago 0.30 Chicago Med « Code orange ».

1.20 Chicago Med « Ceux qui sont seuls ».

2.00 Indices 3.50 Cas de divorce

Samedi 12 juillet ARTE 7.20

Italie, un refuge pour hérissons 8.15 Virunga, les gorilles en péril 9.10 Invitation au voyage 9.50 Cuisines des terroirs Série documentaire.

10.20 Le Soleil : l’astre des astres Documentaire.

11.55 Iles de beautés Série documentaire.

13.30 Kursk Drame historique (DK, 2018, 110’) de Thomas Vinterberg.

15.20 Iles de beautés Série documentaire.

16.05 Cuisines des terroirs 16.50 Invitation au voyage 17.30 Kenya : des girafes pour la paix 18.05 République dominicaine - La joie de vivre 18.50 Arte reportage 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes 20.55 Les mystérieux trésors du Nigeria 20.15

Documentaire. « Les secrets des terres cuites nok ».

Au Nigeria, les experts se penchent sur les vestiges retrouvés de civilisations méconnues.

21.45 Les mystérieux trésors du Nigeria 21.05

Documentaire. « Les secrets des bronzes d’Ilé-Ifè ».

22.40 « Louise » de Charpentier. « Festival d’Aix-enProvence 2025 ».

Fuyant son étouffante famille, Louise, une jeune ouvrière, rejoint à Paris Julien, son amant désargenté.

1.35 L’Afrique vue du ciel 22.00

Série documentaire. « Cameroun ».

2.20 Leonora Carrington - Pionnière du surréalisme 01.30 Documentaire.

3.15 L’aigle royal, seigneur des Alpes Sendezeiten für ARTE Deutsch

FR4

FR5

W9

TV5 EUROPE

Case nuit Okoo Un jour, une question Molusco Oscar et Malika, toujours en retard !

9.00 Les As de la jungle à la rescousse !

9.55 Bluey 10.55 Idéfix et les Irréductibles 11.55 Les métiers 12.00 Le Chat Potté Animation (USA, 2011, 85’) de Christopher Miller.

Le Chat Potté veut s’emparer de la fameuse Oie aux oeufs d’or afin de sauver la ville où il a grandi.

13.25 Un jour, une question 13.30 Grizzy et les lemmings 14.30 Coop Troop 15.40 Batwheels 16.55 Lego Dreamzzz : Les épreuves des chasseurs de rêve 17.35 Héros à moitié 19.00 Batman : une histoire de famille Animation (USA, 2019, 80’) de Matt Peters.

20.20 Goldorak 20.45 Chanmé 20.55 Consomag 21.00 Poissonsexe

6.00 Okoo 7.35 Masha et Michka au Parc des Merveilles Animation (RUS, 2025, 30’) 8.05 Bluey 8.40 Simon Superlapin 9.05 T’choupi à la campagne 9.35 Vida la véto 9.55 Moustache et Patoune 10.15 Une maison, un artiste Série documentaire.

10.50 Silence, ça pousse !

12.45 Des animaux à aimer Documentaire.

13.40 Les 100 lieux qu’il faut voir Série documentaire.

14.50 Escapades aériennes en Italie Série documentaire.

15.35 Des trains pas comme les autres Série documentaire.

16.35 Maisons et hôtels de légende 17.25 L’invité de « C dans l’air » 17.40 C dans l’air 19.00 Le grand show de la nature Série documentaire.

20.00 Caméras espions au cœur des océans Série documentaire.

20.55 Échappées belles

6.00 Wake up 8.10 W9 boutique 10.10 Génération Hit Machine « 1997 (volume 1) ».

11.10 Génération Hit Machine « 1995 ».

12.10 Scorpion « Malin comme un singe ». L’équipe Scorpion doit capturer un singe en pleine forêt amazonienne pour éviter la propagation d’un virus.

12.50 Scorpion « Deux filles dans le vent ». Paige et Happy se retrouvent bloquées à 100 m du sol dans la cabine d’un téléphérique.

13.50 Scorpion « En avant Mars ! ».

Scorpion est engagé par les industries Kapper Aerospace afin d’intervenir sur leur dôme biologique.

14.50 Scorpion « Les naufragés ».

15.40 Scorpion 16.30 La petite histoire de France 21.10 La petite histoire de France

10.50 Les belges histoires 11.00 C’est archivé près de chez vous : le grand quiz 12.00 Cash 12.30 Via Idra, entre terre et ciel Série documentaire.

13.30 Le journal de la RTBF 14.00 Fort Boyard et les Cellules interdites 16.00 Waouh !

16.30 Questions pour un champion 17.05 Serge à Paris Série documentaire.

18.00 64’ le monde en français 18.25 Météo 18.30 L’invité 18.40 Montreux Comedy Festival « Best of 2022 ».

20.05 La peinture française autour du monde Série documentaire. « Art Institute de Chicago, du surréalisme à l’art abstrait ».

20.20 Les mots de la paix Viol : une arme de guerre.

20.30 Le journal de France 2 21.00 100% logique : la réponse est sous vos yeux

5.00 6.55 7.00 8.00

Comédie (F, B, 2019, 90’) de Olivier Babinet. Avec Gustave Kervern, India Hair, Ellen Dorrit Petersen. La pollution des océans a fait disparaître tous les animaux marins. Pourtant, Daniel, physicien, est convaincu d’avoir vu un poisson au fond de la mer. Ses collègues, eux, penchent pour un sac plastique.

22.30 Soeurs Jumelles, le festival Documentaire.

23.15 Oh ! Biz’Art 23.20 Pascal Obispo - 30 ans de succès Concert.

0.40 ABBA, les coulisses derrière la légende Documentaire.

2.10 Joséphine Baker, le musical Spectacle.

3.50 Music Box

Magazine. « Week-end à Menton ».Au sommaire, notamment : «La perle de la Riviera au temps de la Belle Epoque» ; «De Cocteau au Corbusier».

22.25 Échappées belles. « Spéciale : un week-end au vert à Angers ».

Au sommaire : «Les atouts d’Angers»; «Bons plans d’Angers et ses alentours»; «Jardins d’excellence».

23.50 La p’tite librairie 0.00 Outremer.story 0.25 Angkor, le mystère des temples de bronze Documentaire.

1.55 Sale temps pour la planète !

Série documentaire.

2.45 Au bout c’est la mer

Comédie. Avec François Levantal, Anne-Sophie Girard. Tout le monde connaît Jeanne d’Arc, Louis XIV, Napoléon, Vercingétorix. Leurs cousins, en revanche, ne sont pas rentrés dans l’Histoire... « La petite histoire de France » a décidé de réparer cette erreur !

23.00 La petite histoire de France Après l’accouchement de sa femme Ysabeau, François, le cousin de Jeanne d’Arc, connaît un nouveau niveau de désespoir et de solitude depuis la naissance de leur enfant, unique objet des attentions de sa femme.

3.00 Programmes de nuit

Jeu. Cent candidats s’affrontent pour tenter d’aller le plus loin possible dans le jeu et décrocher la cagnotte de 100 000 euros.

23.05 Le journal de la RTS 23.30 Météo 23.35 Génération Paname L’humoriste Mathieu Madénian met en lumière la nouvelle génération de comiques formés au Paname.

0.45 Planète rap 1.45 TV5 monde, le journal - Afrique 2.10 Météo 2.15 Poulets grillés Téléfilm. Étoile déchue de la PJ de Lyon, Anne Capestan se voit confier une unité d’employés inadaptés des services de police.

3.45 La peinture française autour du monde

12 juillet Samedi TV5 FBS

TCM CINEMA

TV BREIZH

TMC

RAI 1

17.10 Nos terres gourmandes.

• 17.45 Basique, les sessions. • 18.00 64’ le monde en français • 18.20 Météo • 18.30 64’ le monde en français • 18.50 L’invité • 19.00 64’ l’essentiel • 19.05 Strip-Tease Best of.

• 19.30 Le miracle suisse • 20.00 Le journal de la RTS • 20.30 Le journal de France 2 • 20.55 Tout le sport.

21.10 Invisible

13.00 L’enfer des anges (Dramatique, F, 1941) • 14.30 La symphonie fantastique (Comédie dramatique, F, 1941) • 16.05 Sortilèges (Drame psychologique, F, 1945) • 17.45 Raphael le tatoué (Comédie, F, 1939) • 19.15 Nathalie (Comédie policière, F, 1957) 20.50 La femme de Jean

6.55 Miss Marple. « Pourquoi pas Evans ? ». • 8.50 Miss Marple. « Le secret de Chimneys ». • 10.35 Miss Marple. • 14.00 La stagiaire. « Émanations ». • 15.00 La stagiaire. « Pas de vagues ».

• 16.05 La stagiaire. • 17.10 Meurtres à Pont-l’Évêque (Policier, F, 2020) • 19.00 Meurtres à la pointe du Raz (Policier, F, 2020) 20.50 Alice Nevers

6.35 Les mystères de l’amour. • 8.50 Nos chers voisins • 12.22 Petits plats en équilibre été en Corse • 12.25 MacGyver. • 15.25 Burger Quiz • 20.45 Petits plats en équilibre été en Corse 20.50 Euro féminin

12.30 Linea Verde Sentieri • 13.30 Telegiornale • 14.00 Linea blu • 15.00 Passaggio a Nord-Ovest • 16.10 A sua immagine • 16.50 Gli imperdibili • 16.55 TG 1 • 17.05 Che tempo fa • 17.10 Dolce vita. « L’estate degli Italiani ».

• 17.55 Azzurro Storie di mare • 18.40 Reazione a catena • 20.00 Telegiornale • 20.35 Techetechetè • 21.30 Dalla strada al palco • 23.40 TG1 Sera • 0.20 37° Premio Marisa Bellisario • 2.20 Applausi La vita è scena

« Patient zéro ». Avec Myriem Akheddiou, Luc Van Grunderbeeck. Ayoub doit faire face à une situation soudaine : il devient invisible.

Il se rend aussitôt aux urgences.

22.00 Invisible. • 22.50 Météo • 22.55 5e Rang • 0.30 TV5 monde, le journal - Afrique • 0.55 Météo • 1.00 Stars parade • 1.30 C’est la vie - Nouvelle génération.

Drame psychologique (F, 1974, 105’) de Yannick Bellon. Avec France Lambiotte, Claude Rich.

Dans les années 1970, la vie d’une femme libérée du joug conjugal par le divorce.

22.30 Quelque part quelqu’un (Comédie dramatique, F) • 0.05 L’incident (Comédie dramatique, USA) • 1.40 Le massacre de Fort Apache (Western, USA) • 3.45 L’énigme du Chicago Express (Policier, USA, 1952)

« La rançon ». Avec Marine Delterme, Jean-Michel Tinivelli. L’exécution d’un procureur en pleine rue plonge Alice Nevers dans les tourments adolescents.

22.00 Alice Nevers. « Dilemme ». • 23.00 Munch. « Meurtre 2.0 ». • 0.05 Munch. « De père en fils ».

• 1.10 Munch. « Impossible n’est pas Munch ». • 2.17 Programmes de nuit

Football. Euro féminin. 3e journée, groupe C. Suède/ Allemagne. Au stade du Letzigrund, à Zurich.

Largement favorites pour les deux billets qualificatifs pour les quarts de finale, l’Allemagne (3e au classement Fifa) et la Suède (6e) devraient disputer une finale pour la première place.

22.50 Euro féminin : le mag • 23.20 90’ enquêtes. « Rodéos sauvages, fous du volant, accidents : dans la jungle du périph’ ». • 0.55 Programmes de nuit

AB3

USHUAIA TV

EUROSPORT

TVEI

RAI 3

6.15 Les vacances de l’amour. • 7.05 Détox ta maison, 7 jours pour tout ranger. • 9.45 Jour d’audience. • 13.30 Grey’s Anatomy.

20.15 Les Schtroumpfs 2

8.05 Parcs paradoxes : voyage américain • 9.15 Échappées belles. • 10.55 Quand l’homme n’est pas là... les animaux dansent ! • 12.45 Bougez vert. • 13.10 Skindigenous : tatouages et traditions. • 13.35 Échappées belles. • 16.45 La Seine, un nouveau regard. • 17.40 Au fil de l’eau. • 18.35 Ushuaïa, extrême nature. • 20.20 Une vie de bêtes.

20.50 Sale temps pour la planète !

7.00 Athlétisme. Grand Slam Track. • 8.30 Cyclisme. Tour de France. • 9.30 Tennis.

Wimbledon. • 11.00 VTT. Coupe du monde. 12.00 Cyclisme. Tour de France.

• 17.15 Tennis. Wimbledon.

• 19.00 Cyclisme. Tour de France.

21.00 Coupe du monde

12.30 Audiencia abierta • 13.00 Comando actualidad • 13.55 Corazón • 15.00 Telediario 1° Edicion • 15.55 Deportes • 16.00 Saber y ganar fin de semana • 16.35 Valle Salvaje • 18.10 Masterchef • 21.00 Telediario 2 • 21.20 Deportes • 21.25 Informe semanal • 22.00 La suerte en tus manos • 22.10 Historia de nuestro cine • 23.00 Días de cine • 2.15 Atencion obras • 2.45 Repor • 3.15 Tendido cero • 4.00 Noticias 24 Horas

12.20 Geo • 12.30 Il medico dei pazzi • 14.00 TG Regione - TG Regione Meteo • 14.20 TG3 • 14.45 TG3 Pixel estate - Meteo 3 • 14.55 TG3 L.I.S • 15.00 Scialla! (Stai sereno) • 16.45 Report • 19.00 TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 19.35 Gli imperdibili • 20.00 Blob • 20.30 Sapiens Files, un solo pianeta • 21.20 Un altro ferragosto • 23.35 TG3 Sera • 23.45 Meteo 3 • 23.50 Te l’avevo detto • 1.35 Appuntamento al cinema

RTPI

HISTOIRE TV

12.45 Hora dos Portugueses • 13.30 Decisão Nacional • 14.00 Jornal da Tarde • 15.15 Voz do cidadão • 15.30 Chefs da Nossa Terra • 19.30 Heroi Nacional • 20.05 O preço certo • 21.00 Telejornal • 22.00 MasterChef Junior • 0.15 A Série • 0.45 Terra Europa • 1.00 24 horas • 2.00 O Extraordinário Percurso da Comunidade Portuguesa de França • 3.00 Grandiosa Enciclopédia do Ludopédio

10.45 Toutânkhamon, l’ultime exposition • 12.05 Botticelli, Florence et les Médicis • 13.35 Révélations Monumentales. • 15.25 Des monuments et des hommes.

• 15.55 D-Day, au coeur de l’enfer • 18.15 Les paquebots perdus. • 19.40 Les dernières heures. • 20.50 Itinéraire d’un crime. • 23.45 War Factories : fabriquer la guerre. • 4.55 War Factories : fabriquer la guerre.

Animation (USA, 2013, 105’) de Raja Gosnell. Avec Neil Patrick Harris, Brendan Gleeson. Cherchant à s’emparer de la puissance de l’essence magique des Schtroumpfs, Gargamel a inventé les Canailles, de minuscules créatures. Mais il doit encore s’emparer d’une formule magique.

21.50 Les Schtroumpfs (Animation, USA, 2010, 95’) • 23.25 New York, unité spéciale. « Intimes convictions ». • 0.10 New York, unité spéciale. • 2.20 Les filles d’à côté. • 4.50 Les vacances de l’amour.

Vendée, des tempêtes et des hommes. Le Marais Poitevin, partie sud de la Vendée, est une terre gagnée sur la mer et par conséquent vulnérable.

21.45 Sale temps pour la planète ! • 23.35 Le chasseur de baleines • 0.35 Opération Okavango. • 2.15 Against the Tide • 3.50 L’autre voyage.

Escalade. Coupe du monde.

Vitesse : finales messieurs et dames. À ChamonixMont-Blanc. Après trois étapes sur cinq, l’Américain Samuel Watson dominait le classement de la spécialité chez les messieurs alors que la Polonaise Aleksandra Miroslaw était en tête chez les dames.

22.05 Cyclisme. Tour de France. • 23.00 Tennis.

Wimbledon. Grand Chelem. • 0.00 Snooker. Championnat du monde. • 1.30 Cyclisme.

RAI 2 17.15 Tour Replay • 18.10 Gli imperdibili • 18.15 TG2 L.I.S • 18.18 Meteo 2 • 18.20 TG Sport Sera • 18.35 Radio 2 - Social Club • 19.00 The Rookie • 19.40 Blue Bloods • 20.30 Tg2 - 20.30 • 21.00 TG2 Post • 21.20 Gli occhi blu dell’ossessione • 23.00 Nella mente di Narciso • 23.50 TG 2 - Storie. I racconti della settimana • 0.35 Meteo 2 • 0.40 TG2 Mizar • 1.05 TG2 Dossier • 1.55 Appuntamento al cinema • 2.00 RaiNews24

Sonntag 13. Juli ARD

ZDF

RTL

SAT.1

PRO7

5.30 SommerCamp Back To The Roots Kinder. „KullerAlarm“.

5.55 Tigerenten Club 6.55 Ostwind 2 Abenteuer (D, 2013, 100’) von Katja von Garnier. Mit Hanna Binke.

8.35 Tiere bis unters Dach 9.30 Die Sendung mit der Maus 10.00 Tagesschau 10.03 Immer wieder sonntags 12.00 Tagesschau 12.03 Presseclub 12.45 Europamagazin 13.15 Mein Körper. Meine Konzentration Dokumentation. „Wie kann ich sie steigern?“.

14.00 Tagesschau 14.05 Sportschau 15.15 Tour de France „9. Etappe - Chinon Châteauroux“.

17.30 Mythos Tour „Die Giganten“.

17.59 Gewinnzahlen Deutsche Fernsehlotterie 18.00 Bericht aus Berlin Sommerinterview 18.30 Weltspiegel 19.15 Sportschau 20.00 Tagesschau 20.15 Fußball: Niederlande – Frankreich ODER England – Wales

5.45 einfach Mensch 6.00 Josefine, Törtel und die Tiere 6.15 Simon 6.30 Wir sind die Dorfbande 6.55 Die Biene Maja 7.05 Pettersson und Findus 7.20 Bibi Blocksberg 7.45 Bibi und Tina 8.15 Löwenzahn 8.40 Michel aus Lönneberga 9.03 37°Leben 9.30 Evangelischer Gottesdienst 10.15 Bares für Rares Lieblingsstücke 11.55 heute Xpress 12.00 ZDF-Fernsehgarten 14.10 Duell der Gartenprofis 14.55 That’s My Style 15.40 heute Xpress 15.45 planet e 16.15 Die Rosenheim-Cops 17.00 heute 17.15 Traumorte 18.00 ZDF.reportage 18.30 Deine Gene, dein Schicksal?

18.55 Aktion Mensch Glückszahlen der Woche 19.00 heute 19.10 Berlin direkt Sommerinterview 19.30 Schrecken der Meere - Das Rätsel der Monsterwellen 20.15 Das Traumschiff

5.35 Der Blaulicht Report 6.15 Der Blaulicht Report Reality-TV. „Betonklotzwurf wird zum dramatischen Autounfall / Polizisten schnappen minderjährigen Mett-Dieb“ / „Frau bringt Streife zur Vollbremsung“ / „Blutiger Verkehrsunfall deckt brutales Verbrechen auf / Schultüte mit pikantem Inhalt führt zu Streit“ / „Mörderischer Plan eskaliert in Feuerinferno / Mutter rastet in Blumenladen aus“.

10.25 Die Welpen kommen - Mit Martin Rütter 15.05 Fluch der Karibik Abenteuerkomödie (USA, 2003, 160’) von Gore Verbinski.

17.45 Exclusiv - Weekend 18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell Das Wetter 19.05 Die Versicherungsdetektive 20.15 Sing - Die Show deines Lebens

5.35 Auf Streife - Berlin Reality-TV. „Partygirl von Taxifahrer entführt“ / „Das ist mein Sofa“ / „Die entführte Tochter“.

8.40 So gesehen Talk am Sonntag 9.00 SAT.1-Frühstücksfernsehen am Sonntag 12.00 Die Insel der besonderen Kinder Fantasy (GB, 2016, 150’) von Tim Burton.

14.30 Hotel Transsilvanien: Eine Monster Verwandlung Trick (USA, 2022, 100’) von Derek Drymon.

Die Monster aus dem Hotel Transsilvanien bekommen es mit einer defekten Erfindung zu tun, die sie kurzerhand in Menschen verwandelt.

16.10 Das große Backen Die Profis 18.55 Julia Leischik sucht: Bitte melde dich 19.55 SAT.1:newstime 20.15 Fußball

Trick (USA, 2020, 125’) von Garth Jennings. Buster Moons Theatertruppe ist zwar ein lokaler Erfolg, er aber träumt von noch Größerem. Als eine Talentsucherin Buster Moons Arbeit als unzureichend für die große Bühne abtut, will Buster ihr das Gegenteil beweisen und inspiriert seine Künstlerinnen und Künstler dazu, gemeinsam alles zu wagen.

22.20 stern TV am Sonntag 23.50 Halloween Kills Horror (GB, 2021, 125’) von David Gordon Green.

Mit Jamie Lee Curtis, Judy Greer.

1.55 Every Breath You Take Thriller (USA, 2021, 110’) von Vaughn Stein.

Mit Casey Affleck, Michelle Monaghan.

3.45 CSI Serie.

FIFA Klub-WM Finale. Die Begegnung stand bei Redaktionsschluss noch nicht fest.

22.55 Fußball FIFA Klub-WM Finale Highlights 23.30 John Rambo Action (USA, 2008, 95’) von Sylvester Stallone.

Als der Missionar Burnett John Rambo bittet, seine Gruppe von Helfern für einen humanitären Einsatz ins vom Bürgerkrieg verwüstete Burma zu bringen, zögert er, doch Rambo wird schließlich überzeugt.

1.05 River Wild Abenteuer (USA, 2023, 95’) von Ben Ketai. Mit Leighton Meester, Adam Brody.

2.40 John Rambo Action (USA, 2008, 75’).

5.25 Fresh Off the Boat Serie. „Die perfekte Niederlage“ / „Die heimliche Verehrerin“ / „Das Auge des Fischs“.

6.45 Galileo 9.55 Galileo Kids: Schokolade aus dem All! 10.30 The Race „Von der Polizei mitgenommen“.

11.40 Schlag den Star 16.20 taff weekend 17.45 ProSieben:newstime 17.55 Galileo Stories 19.05 Galileo X-Plorer: Geheimnisse der Südsee Palmen, Perlen und türkisblaues Wasser - die Südsee gilt als Inbegriff des Paradieses. In einem der exklusivsten Resorts der Welt mit Preisen von bis zu 20 000 Euro pro Nacht - erlebt das „Galileo X-Plorer“Team den Luxus, den viele nur von Postkarten kennen.

Doch ist hier wirklich alles so paradiesisch? Woher kommt am Ende der Welt das französische Essen? Wer steckt hinter dem Business mit den berühmten Tahiti-Perlen?

20.15 Terminator: Dark Fate

UEFA Frauen-Europameisterschaft Schweiz 2025.

Vorrunde Gruppe D. 23.15 Papillon Drama (USA, 1973, 148’) von Franklin J. Schaffner.

Mit Steve McQueen, Dustin Hoffman.

Wegen Mordes an einem Zuhälter wird Henri alias Papillon zu lebenslanger Zwangsarbeit in einer unmenschlichen Strafkolonie verurteilt. Doch mit dem Fälscher Louis schmiedet er einen Fluchtplan.

1.43 Tagesschau 1.45 Der Kroatien-Krimi Serie. „Tod einer Legende“.

Abenteuer. „Hawaii“. Mit Sascha Hehn, Barbara Wussow. Ausgelöst durch die Anwesenheit der Controllerin Katja Kranz geraten Chief Purser Holger und Sous-Chef Thomas auf der Reise nach Hawaii in Schwierigkeiten, da Holger Thomas 10 000 Euro aus der Schiffskasse vorgestreckt hatte, um eine OP seiner Tochter zu finanzieren.

21.45 heute journal 22.15 Detective Grace Serie. „Die Zeit läuft“.

23.45 Miss Germany.

Wer ist die Schönste im Land?

0.30 heute Xpress 0.35 Das Traumschiff Serie. „Macau“.

2.05 Das Traumschiff

Sciencefiction (USA, 2019, 145’) von Tim Miller. Dani Ramos ist eine unbescholtene Bürgerin, die plötzlich aus dem Alltag gerissen wird, als ein hochentwickelter Terminator aus der Zukunft sie angreift. Zum Glück bekommt sie Hilfe von dem Cyborg Grace. Zeitgleich erhält Sarah Connor einen anonymen Hinweis auf die Ankunft des Rev-9, der Dani ausschalten will.

22.40 Chappie Sciencefiction (USA, 2015, 140’).

1.00 Terminator: Dark Fate Sciencefiction (USA, 2019, 130’).

13. Juli Sonntag VOX

RTL II

KABEL 1

3SAT

RTL LUX

5.25 CSI: New York Serie. „Das Buch der Toten“.

6.05 Criminal Intent Verbrechen im Visier Serie. „Der Heilige“ / „Koma“ / „Das Trojanische Pferd“ / „Sein letzter Trip“ / „Auf der Couch“ / „Der Heilige“ / „Koma“ / „Das Trojanische Pferd“ / „Mafiosi“ / „Totenwache“ / „Die Millionenbeute“.

16.00 Die Tuning Profis 17.00 auto mobil - Das VOX Automagazin 18.10 Die Urlauber - Auf die Koffer, fertig, los!

19.10 Ab ins Beet!

Die Garten-Soap Frühjahrsputz beim „Friedlichen Nachbar“. Der Vorstand stattet Claus und Ralle einen Besuch ab. Nicht ohne Hintergedanken. Denn der Kleingartenverein feiert 75-jähriges Jubiläum. In Verden denken Steffi und Matze ans Alter.

Solange sie noch im Saft stehen, wollen sie Sitzgelegenheiten in ihrem Garten schaffen.

20.15 Kitchen Impossible

5.45 X-Factor: Das Unfassbare Serie. „Jäger / Die Legende der Krähe“.

6.00 Infomercial 6.30 Die Fernsehkanzel Magazin. „Bewahrt vor dem Bösen“.

7.00 Infomercial 9.00 X-Factor: Das Unfassbare 11.15 Die Schnäppchenhäuser - Jeder Cent zählt Reality-TV. „Endlich (Un)Ruhe im Schnäppchenhaus!“.

12.15 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim: Wir ziehen ein Reality-TV. „Ein Vierseithof wird zum Traumhaus“.

13.15 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim Reality-TV. „Ein Traumhaus für 500 Euro!“ / „Das 150 Jahre alte FachwerkGebäude“.

15.15 Mein neuer Alter Reality-TV. „Ein Cabrio für MotorradFan“.

16.15 Grip Das Motormagazin 20.15 Contagion

5.30 Knight Rider Serie. „K.I.T.T. kriegt einen Schlag“ / „Das Chamäleon“ / „Mord nach Maß“ / „Eine Nasenlänge voraus“.

9.20 The Mentalist Serie. „Neugier ist der Katze Tod“ / „Grünes Licht“ / „Die Pokerrunde“ / „Auf der sicheren Seite“.

13.00 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt Unterhaltung. „Restaurant Gut Henriettenthal, Idstein“.

14.00 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt Unterhaltung. „Jagdschloss Fasanerie, Wiesbaden“.

15.00 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt Unterhaltung. „Restaurant Kellerskopf, Wiesbaden“.

16.00 Kabel Eins:newstime 16.15 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt Unterhaltung. „Restaurant Algarve, Wiesbaden“.

17.15 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt Unterhaltung. „Alebrijes, Wiesbaden“.

18.10 Achtung Abzocke Urlaubsbetrügern auf der Spur Reportage. „Südkorea“.

20.15 Yes we camp!

6.25 Spaniens stolzer Süden 6.45 Conny und die verschwundene Ehefrau Krimikomödie (A, 2005, 90’) von Reinhard Schwabenitzky.

8.15 Der Bestseller Wiener Blut Actionkomödie (A, 2004, 90’) von Dirk Regel.

9.45 Die Blücherbande Actionkomödie (D, 2009, 90’) von Udo Witte.

11.15 Der Bulle und das Landei 15.40 Die Nonne und der Kommissar Actionkomödie (D, 2005, 90’) von Hajo Gies.

17.10 Die Nonne und der Kommissar Serie. „Todesengel“.

18.40 Es geschah am hellichten Tag Krimi (CH, 1958, 95’) von Ladislao Vajda.

Mit Heinz Rühmann, Michel Simon.

20.15 Edgar Wallace: Der grüne Bogenschütze

6.00 Rediffusioune vu Passepartout a Journal • 7.00 RTL Radio Web TV • 9.00 KannaTiVi • 10.00 RTL Radio Web TV • 13.00 Nordliicht TV • 14.00 Hei Elei Retro • 15.00 Tour de France • 17.45 RTL Radio Web TV • 18.30 KannaTiVi • 19.00 Pisa - de Wëssensmagazin • 19.30 De Journal • 19.55 De Journal vum Tour • 20.00 RTL Sport • 20.30 De Journal • 21.00 Pisa - de Wëssensmagazin • 21.30 De Journal • 22.00 Widderhuelungen

Unterhaltung. „Tim Mälzer vs. Anton Schmaus“. Tim Mälzer und seine Kontrahenten schicken sich gegenseitig an die unterschiedlichsten Orte in der ganzen Welt. Und erstmal in Wales, Portugal, Kenia, Südafrika oder Japan angekommen, lauert auch schon die berühmte schwarze Box auf die Kochprofis. Die Frage aller Fragen: Welche Challenge müssen sie diesmal meistern? Heute trifft Tim Mälzer auf Anton Schmaus. Gekocht wird in Schweden, Belgien, Kenia und Griechenland.

23.40 Prominent!

0.25 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Reality-TV. „Spur für Spur“.

Thriller (USA, 2011, 125’) von Steven Soderbergh.

Als Beth Emhoff zu ihrer Familie zurückkehrt, ist es schon zu spät: Ein tödlicher Virus, mit dem sie sich auf einer Geschäftsreise im Fernen Osten infiziert hat, rafft sie innerhalb weniger Tage dahin. Während der Ehemann Thomas noch mit der persönlichen Tragödie zu kämpfen hat, kämpft ein internationales Ärzteteam im Wettlauf mit der Zeit gegen die weitere Ausbreitung des aggressiven Virus.

22.20 American Sniper Drama (USA, 2014, 160’) von Clint Eastwood. Mit Bradley Cooper, Sienna Miller.

1.00 Lone Survivor Krieg (USA, 2013, 130’) von Peter Berg.

Reportage. Die Wendt-Girls sind weiterhin in Feierlaune.

Im Gegensatz dazu gehen es die FKK-Camper Karsten und Franky eher gemütlich an. Währenddessen erfrischen sich die Hunde der Familie Bartsch im Fluss, und Stoffel knüpft zusammen mit Kono neue Freundschaften mit den Dauercampern.

21.15 Zwischen Meer und Maloche - Arbeiten, wo andere Urlaub machen 22.20 Abenteuer Leben am Sonntag Magazin. „Judith reist: Geheimtipp Albanien“.

0.25 Rosins Restaurants

RTL ZWEE 6.00 At Home TV & Luxauto TV • 9.15 RTL Radio Web TV • 10.00 Tëleesmass • 12.00 RTL Radio Web TV • 16.00 At Home TV & Luxauto TV • 17.00 RTL Radio Web TV • 18.30 KannaTiVi • 19.00 Pisa - de Wëssensmagazin • 19.30 De Journal • 20.30 gusto • 21.15 RTL Sport • 22.00 Rediffusioune vu Journal • 22.30 Rediffusioune vu Journal • 23.00 Rediffusioune vu Journal • 23.30 Rediffusioune vu Journal • 1.00 At Home TV & Luxauto TV

TLC

Krimi (D, 1961, 90’) von Jurgen Roland. Im Schloss des Amerikaners Abel Bellamy geistert ein mordender Bogenschütze herum.

Inspektor Featherstone von Scotland Yard nimmt die Jagd nach dem mysteriösen Killer auf. Auch Bellamys Nichte Valerie stellt Nachforschungen an - und gerät in Gefahr.

21.45 Tod eines Mädchens Krimi (D, 2015, 90’) von Thomas Berger.

An der Ostseeküste wird die Leiche der 14-jährigen Jenni gefunden. Der Polizistin Hella Christensen fallen die Ermittlungen schwer, da sie mit Familie des Opfers befreundet ist.

23.15 Tod eines Mädchens Krimi (D, 2014, 90’) von Thomas Berger.

0.45 Edgar Wallace: Der grüne Bogenschütze Krimi (D, 1961, 90’).

6.00 Mystery Diners - Undercover im Lokal • 8.00 Infomercial • 10.30 Dr. Pimple Popper • 11.30 Dallas • 13.30 Emergency Room - Die Notaufnahme • 15.30 Notaufnahme: Samstagnacht • 16.30 Mein Leben mit 300 kg: Das Wiedersehen • 20.15 Dr. Emma - Hautärztin aus Leidenschaft • 22.15 Notaufnahme: Samstagnacht • 0.15 Dr. Emma - Hautärztin aus Leidenschaft. „Die störende Gesichtsbehaarung“ / „Die infizierte Prothese“

APART TV 11.30 Dikrich TV • 12.10 Biller aus Lëtzebuerg • 13.00 Nordliicht • 14.00 De Cliärrwer Kanton • 14.15 Stengefort TV • 15.10 Automotoshow by Carlo Miller • 15.25 Riicht eraus mam Astrid Lulling a Simone Beissel • 16.00 La Mine des terres rouges • 18.00 „Neies aus dem Europaparlament“ mam Charles Goerens • 18.15 Nidderaanwen TV • 18.30 Girls, Girls, Girls • 20.00 Nordliicht • 22.00 Harmonie Éilereng - Classic Rock • 0.20 Sendeschluss

Sonntag 13. Juli SWR

WDR

NDR

RBB

MDR

14.15 Zimmer mit Stall • 15.45 Berlin, da will ich hin! • 16.15 Koch’s anders • 17.00 AM PASS - Geschichten aus der Spitzenküche • 17.30 SWR Kultur • 18.00 SWR Aktuell • 18.15 Handwerkskunst • 18.45 Treffpunkt • 19.15 Die Fallers - Die SWR Schwarzwaldserie • 19.45 SWR Aktuell • 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort

13.00 Kochen mit Martina und Moritz • 13.30 WaPo Bodensee • 14.20 Hubert ohne Staller • 16.00 WDR aktuell • 16.15 Best of Lokalzeit. „Ausflugstipps“. • 16.30 Neues Leben nach der Ahrflut - Die Rückkehr der Natur • 17.15 Unsere Meere • 18.00 Tiere suchen ein Zuhause • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Westpol • 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort

13.45 Wunderschön! • 15.15 Abenteuer Wildnis • 16.00 Kochen & Backen mit Julia & Marie • 16.30 Iss besser!

- Tariks wilde Küche • 17.00 Bingo! - Die Umweltlotterie • 18.00 Ostseereport - Campingroadtrip Bornholm • 18.45 Das! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort

14.45 Pfarrer Braun • 16.15 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 17.05 In aller Freundschaft • 17.53 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb um 6 • 18.30 rbb Gartenzeit • 19.00 Täter - Opfer - Polizei - Extra. „Der Fall Ronny - ein Kindermord in Brandenburg“. • 19.30 rbb24 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Gorillas hautnah

14.05 Unterwegs in Sachsen-Anhalt • 14.30 Legenden • 16.00 MDR aktuell • 16.05 Sechse kommen durch die ganze Welt (Märchen, D, 2014, 60’) • 17.05 Frau Holle (Märchen, DDR, 1963, 55’) • 18.00 MDR aktuell • 18.05 Brisant Classix • 18.52 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR Sachsenspiegel • 19.30 MDR aktuell • 19.50 Kripo live 20.15 Sagenhaft - Istrien

Krimi. „Es lebe der König!“.

Mit Axel Prahl, Jan Josef Liefers. Der neue Burgherr einer Wasserburg im Münsterland wird tot im Burggraben gefunden. Nun lautet die grosse Frage: Unfall oder Mord?

21.45 WaPo Berlin • 22.30 WaPo Berlin • 23.20 Hamburg Transit • 0.55 Rockpalast. „Rock Hard Festival 2025“. • 4.25 Let’s play ARD!

Krimi. „Was bleibt“. Mit Wotan Wilke Möhring, Franziska Weisz. Ein Mann wird tot aus der Elbe bezogen, der unter falschen Identitäten gelebt und Thorsten Falke vor seinem Ableben erfolglos um das Einlösen eines alten Versprechens gebeten hat.

21.45 Kaum zu glauben! • 22.45 extra 3 • 23.30 Eröffnungskonzert des Schleswig-Holstein Musikfestivals 2025 • 1.45 Ostseereport

In den entlegenen Regenwäldern von Gabun in Zentralafrika verfolgt Wissenschaftlerin Martha Robbins ein außergewöhn­ liches Ziel.

21.00 Wildes Südafrika • 21.45 rbb24 • 22.00 Das große Kleinkunstfestival 2023 • 22.45 Krömer - Die internationale Show • 23.30 Was sehen wir, wenn wir zum Himmel schauen? (Tragikomödie, D, GE, 2019, 140’)

Istrien ist wie eine Foto- und Filmkulisse: versteckte Buchten, wilde Berge, malerische Küstenorte, sanfte Hügel und ringsum das kristallklare Wasser der Adria.

21.45 MDR aktuell • 22.00 Autos im Sozialismus • 22.50 Re: • 23.20 Die TaxiOma - Fahrerwechsel auf ­Kasachisch • 0.05 Dessau Warten auf die Welt

ZDF NEO

SAT.1 GOLD

RTL NITRO

SIXX

TELE 5

6.15 Unser grüner Planet • 9.15 Abenteuer Freiheit • 12.10 Faszination Erde - mit Dirk Steffens • 14.25 Supercodes - Die geheimen Formeln der Natur • 15.55 Die glorreichen 10 • 18.05 Sketch History • 18.30 Death In Paradise 20.15 Boarders Welcome to St. Gilbert’s

5.50 Richter Alexander Hold • 7.40 Infomercials • 9.40 K 11 - Kommissare im Einsatz.

• 10.10 Richterin Barbara Salesch • 11.55 Richter Alexander Hold • 14.40 Im Namen der Gerechtigkeit - Wir kämpfen für Sie! • 16.20 Die Ruhrpottwache • 18.00 K 11 Kommissare im Einsatz 20.15 Criminal Minds

4.50 Ein Colt für alle Fälle • 10.05 Stargate • 11.40 Das ATeam • 13.25 Die Tuning Profis. „Mercedes 190E“. • 14.20 Die Tuning Profis. „Toyota Celica“. • 15.15 Top Gear • 18.20 Das A-Team 20.15 CSI: Miami

7.50 Cesar Millan: Better Human Better Dog - Bessere Menschen, bessere Hunde • 9.45 Modern Home Design Neu gedacht, neu gemacht • 10.45 Wohntraum nach Maß • 11.40 Die Super-Makler Top oder Flop? • 13.30 Mein perfektes Hochzeitskleid!

• 14.25 Bollywed - Farbenrausch & Hochzeitsglück • 15.20 10 Years Younger: Das Beauty Makeover • 17.15 Der Super-Doc - Einsatz für 4 Pfoten 20.15 Wie werde ich ihn los in 10 Tagen

6.00 Infomercial • 10.30 Hour of Power • 11.30 Infomercial • 14.35 Relic Hunter Die Schatzjägerin • 16.40 Der Todes-Twister (Thriller, CDN, 2008, 110’) • 18.30 Eiszeitalter - Age Of Ice (Katastrophe, USA, 2014, 105’) 20.15 Hollow Man 2

Krimi. „Rebecca“. Mit Eva Mattes, Sebastian Bezzel.

Eine vollkommen verstörte junge Frau, die neben einer verbrannten Leiche gefunden wurde, führt die Kommissare Klara Blum und Kai Perlmann bald auf die Spur eines überaus sadistischen Verbrechers.

21.45 Morden im Norden • 23.20 Serpico (Thriller, I, USA, 1973, 125’) • 1.25 Die Eifelpraxis

„Rumors & Robots“. Jaheim gerät in einen moralischen Zwiespalt, als der Laptop seines Mitbewohners verschwindet. Währenddessen versucht Omar, mit einer riskanten Aktion einem Geheimbund zu imponieren.

21.00 Boarders - Welcome to St. Gilbert’s • 21.45 Extraordinary • 22.15 Extraordinary • 22.40 Extraordinary • 23.10 Extraordinary • 1.25 Tod im Strandhaus (Horror, USA, 2020, 85’) • 2.50 Safe

„Gespaltene Zungen“. Zwei Frauen wachen in Austin, Texas, mit entstellten Gesichtern in ihren Autos auf.

Die BAU unterzieht eines der Opfer einer kognitiven Befragung und erhält dadurch wichtige Erkenntnisse. Offenbar ist der Täter besessen von Schlangen und seine Taten haben ein äußerst persönliches Motiv.

21.10 Criminal Minds • 1.05 Der entscheidende Fehler One Deadly Mistake

„Kinderstars“. Bei einem Schönheitswettbewerb für kleine Mädchen wird Suzanne Gramercy, die Mutter von Melrose, tot aufgefunden. Sie ist mit einer Schönheitskönigin-Krone erstochen worden. Wie sich herausstellt, war ihr Tod ein tragischer Unglücksfall. Bei den Ermittlungen entpuppt sich aber Edwin Chambers, der Veranstalter dieses Schönheitswettbewerbs, als Pädophiler.

21.05 CSI: New York • 22.00 CSI • 23.00 CSI • 23.55 CSI: Miami • 0.50 CSI: New York

Komödie (USA, D, 2003, 107’) von Donald Petrie.

Mit Kate Hudson, Matthew McConaughey.

22.35 All inclusive (Romantische Komödie, USA, 2009, 135’) • 0.50 Wie werde ich ihn los in 10 Tagen (Komödie, USA, D, 2003, 115’)

Sciencefiction (USA, 2006, 88’) von Claudio Fäh. Mit Christian Slater, Laura Regan. Nach dem mysteriösen Mord an einem Wissenschaftler erhalten die Detectives Frank Turner und Lisa Martinez den Auftrag, dessen Kollegin Dr. Maggie Dalton zu beschützen.

22.00 Die City-Cobra (Action, USA, 1986, 105’) • 23.45 Vesper Chronicles (Sciencefiction, GB, B, 2022, 130’) • 1.55 Infomercial • 2.25 Die City-Cobra (Action, USA, 1986, 75’)

13. Juli Sonntag HR

BR

NTV

PHOENIX

EUROSPORT

11.25 Klassik-Matinée • 12.20 Meine Mutter und plötzlich auch mein Vater (Komödie, D, 2021, 90’) • 13.50 Sizilien genießen • 14.35 Italiens unbekannter Süden - Apulien und die Basilikata • 15.20 Mittendrin - Flughafen Frankfurt • 16.05 made by „Lohnt sich das?“ • 16.45 Quarks • 17.30 Visite • 18.30 maintower weekend • 19.00 Tobis Städtetrip • 19.30 hessenschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Guglhupfgeschwader

12.45 Querbeet • 13.15 Bayern erleben • 14.00 Zwischen Spessart und Karwendel • 14.45 Meister Eder und sein Pumuckl • 15.30 Lust aufs Land - Bayerische Hofgeschichten • 16.15 Unser Land • 16.45 Landgasthäuser Bierschmankerl • 17.15 Aufgegabelt von Alexander Herrmann • 17.45 Schwaben + Altbayern • 18.30 BR24 • 18.45 freizeit • 19.15 Unter unserem Himmel • 20.00 Tagesschau 20.15 Heißmann + Rassau

17.10 Border Patrol Südamerika • 18.00 Nachrichten • 18.30 ntv Doku • 19.00 Nachrichten • 19.10 ntv Wissen • 20.00 Nachrichten • 20.15 Forensik - Der Schlüssel zur Wahrheit • 21.00 Nachrichten • 21.05 Forensik - Der Schlüssel zur Wahrheit • 22.00 Nachrichten • 22.05 Anwälte der Toten - Im Kopf des Mörders • 23.00 Nachrichten • 23.30 Anwälte der Toten - Im Kopf des Mörders • 0.20 Anwälte der Toten - Im Kopf des Mörders

10.45 Unbekanntes Usbekistan • 11.15 Albanien - Geheimtipp und Abenteuer • 11.30 phoenix persönlich • 12.00 Presseclub • 12.45 Presse­ club nachgefragt • 13.00 die diskussion • 14.00 Dokumentation • 17.00 Australiens wilde Wälder • 17.45 Aus­ traliens wilde Küsten • 18.30 Traumorte • 20.00 Tagesschau • 20.15 Die wilden Flüsse Afrikas • 21.00 Die wilden Flüsse Afrikas • 23.15 phoenix satire • 0.15 phoenix persönlich • 0.45 Madagaskar

3.00 Sendepause • 8.30 Radsport: Tour de France • 9.45 Sportklettern: Weltcup in Chamonix • 10.45 Mountainbike: Weltcup in VallnordPal Arinsal • 11.15 Mountainbike: Weltcup in Vallnord-Pal Arinsal • 13.00 Radsport: Tour de France • 17.15 Velo Club • 17.45 Radsport: Tour of Austria • 18.15 Radsport: Giro d’Italia • 18.45 Langstreckenrennen: 6 h von São Paulo • 23.00 Radsport: Tour de France • 0.00 Sportklettern: Weltcup in Chamonix

Welt

ONE

SPORT 1

6.00 kinokino • 6.15 Jahrhundertfrauen • 8.00 Detektiv Rockford: Anruf genügt • 12.50 Dick und Doof als Studenten • 13.50 Werkstatt­ helden mit Herz • 15.20 Die Dienstagsfrauen • 16.50 kinokino • 17.05 Die Straßen von San Francisco • 18.40 Petrocelli • 20.15 Tatort • 21.40 Tatort • 23.10 Agatha Christies Poirot • 0.55 Grantchester Ermittler im Auftrag des Herrn • 1.40 Grantchester - Ermittler im Auftrag des Herrn

6.00 Teleshopping • 7.00 Darts Party • 9.00 Darts Party • 11.00 Darts Party • 13.00 Darts Live - PDC Europe • 17.00 Darts Party • 18.00 Motorsport Live - FIA WEC. 5. Rennen, Rolex 6 h von Sao Paulo/BRA • 19.00 Darts Live - PDC Europe. Viertelfinale bis Finale, Baltic Sea Darts Open, Kiel • 23.00 Darts Party • 1.00 Power of Love • 2.45 Die PS-Profis - Mehr Power aus dem Pott • 3.00 Teleshopping

Krimikomödie (D, 2021, 90’) von Ed Herzog. Franz Eberhofer bekommt es mit Glücksspiel und dem organisierten Verbrechen zu tun.

21.45 Kroymann Sketch-Comedy • 22.15 strassenstars • 22.45 Das große Hessenquiz • 23.30 strassenstars - History • 0.00 strassenstars

„Heißmann + Rassau“ haben „Im weißen Rössl“ von Ralph Benatzky mit einer witzigen Open-Air-Inszenierung zu den Bad Kissinger Fest­ spielen gebracht.

22.15 München 7 • 23.00 München 7 • 23.50 Grünwald Freitagscomedy • 0.35 Puls Reportage

18.25 Gemüse, Obst, Geschäftemacher - Nachtschicht auf dem Großmarkt • 19.20 Der XXL-Mähdrescher - Erntefabrik auf Rädern • 20.15 Lost Places • 21.10 Lost Places - Projekt Riese • 22.05 Die Hindenburg - Was wirklich geschah • 23.00 Lost Airships - Amerikas vergessene Luftschiffe • 23.50 Geheime Nazi-Expeditionen: Der Steinzeitmensch • 0.45 Geheime Nazi-Expeditionen - Der Heilige Gral

SUPER RTL

DMAX

TAGESSCHAU 24

ZDF INFO

KIKA

12.20 SpongeBob Schwammkopf • 14.55 SpongeBob Schwammkopf • 17.45 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 18.40 Grizzy & die Lemminge • 18.45 Grizzy & die Lemminge • 19.15 Jade Armor • 19.45 Voll zu spät!

20.15 Law & Order: Special Victims Unit

6.00 Helden der Landwirtschaft • 6.55 Infomercial • 8.55 Ed Stafford: SurvivalDuell in China • 9.55 Infomercial • 10.15 Naked Survival: Last One Standing • 12.15 Naked Survival - Ausgezogen in die Wildnis • 14.15 Goldrausch: White Water Alaska • 17.20 Kings Of Cash - Die Pfandleiher 20.15 Goldrausch in Australien

17.00 Tagesschau-Nachrichten • 17.30 Panorama 3 • 18.00 Bericht aus Berlin - Sommerinterview • 18.30 Weltspiegel • 19.15 Tagesschau-Nachrichten • 20.00 Tagesschau • 20.15 Die A2 - Arbeitstier und Dramaqueen • 21.00 Tagesschau • 21.02 Lebensader Autobahn • 22.30 Bericht aus Berlin Sommerinterview • 23.00 Weltspiegel • 23.45 Die Tagesschau vor 20 Jahren • 0.00 Die A2 - Arbeitstier und Dramaqueen

9.45 Die sieben Superkrieger der Geschichte - Mythos und Wahrheit • 10.30 Der Untergang antiker Völker • 12.45 Söhne der Sonne • 13.30 Die Machtzentren der Maya • 15.45 Die großen Geheimnisse der Maya • 18.45 Die sieben Superkrieger der Geschichte Mythos und Wahrheit • 19.40 heuteshow extra • 20.15 Ägypten - Welt der Pharaonen • 21.00 Ägypten - Welt der Pharaonen • 0.00 Ägypten - Welt der Pharaonen

16.00 Belle und Sebastian • 16.35 Pia und die wilden Tiere • 17.00 1, 2 oder 3 • 17.25 Coop Troop • 17.50 Der kleine Nick und die Ferien • 18.10 Der kleine Drache Kokosnuss • 18.35 Mama Fuchs und Papa Dachs • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Arthur und die Freunde der Tafelrunde • 19.25 Pur+ • 19.50 logo! • 20.00 Team Timster • 20.15 stark! • 20.30 Schau in meine Welt! • 21.00 Sendeschluss

ARD-ALPHA

RTL UP

NICKELODEON

17.15 Mayrs Magazin - Wissen für alle • 17.35 Einfach genial • 18.00 Quarks • 18.45 Prisma • 19.00 alpha-demokratie weltweit • 19.30 Respekt - Demokratische Grundwerte für alle!

• 20.00 Tagesschau • 20.15 Angela Merkel - Schicksalsjahre einer Kanzlerin • 21.45 Jazz: Afra Kane • 22.45 Capriccio • 23.15 Pop Secret Stories • 23.25 Angela Merkel - Schicksalsjahre einer Kanzlerin • 0.55 Die Tagesschau vor 20 Jahren

5.10 Die Bergpolizei - Ganz nah am Himmel • 7.00 Die Bergpolizei - Ganz nah am Himmel • 7.55 Quincy • 9.45 Columbo • 11.40 Der Doktor und das liebe Vieh • 13.25 Staatsanwalt Posch ermittelt • 16.00 Das Strafgericht • 20.15 Alarm für Cobra 11 Die Autobahnpolizei • 21.10 Alarm für Cobra 11 - Die Autobahnpolizei • 22.00 Alarm für Cobra 11 - Die Autobahnpolizei • 0.45 Alarm für Cobra 11 - Die Autobahnpolizei

11.35 Willkommen bei den Louds • 13.05 SpongeBob Schwammkopf • 15.05 Die Abenteuer der Teenage Mutant Ninja Turtles • 15.30 Sonic Prime • 15.55 Schere, Stein, Papier • 16.20 Cosmo & Wanda: Ein neuer Wunsch • 16.45 Kamp Koral: Sponge­ Bobs Kinderjahre • 17.35 SpongeBob Schwammkopf • 19.15 Die Patrick Star Show • 20.05 SpongeBob Schwammkopf • 20.15 Sendeschluss • 1.00 Hey Arnold!

„Die Grenzen der Justiz“.

Die SVU-Beamten machen einen schrecklichen Fund: Sie bergen eine Teenagerin tot aus dem Hudson River.

Hat der aus der Haft entlassene Rob Miller etwas mit der Tat zu tun? Das jedenfalls ist Bensons schlimmer Verdacht. Gemeinsam mit Stone schmiedet sie einen Plan, um ihn dingfest zu machen.

21.10 Law & Order: Special Victims Unit • 0.45 Teleshoppingsendung

Verloren im Outback.

Klotzen statt kleckern? Und Schatzsuche im ganz großen Stil? Andreas erkundet in Kanada den Tagebau.

21.15 Goldrausch in Australien. „Die große Goldschmelze“. • 22.15 Expedition X - Dem Unheimlichen auf der Spur • 0.20 In the Eye of the Storm. „Blizzard über Buffalo“. • 1.15 In the Eye of the Storm

Dimanche 13 juillet TF1

FR 2

FR 3

M6

RTL TVI

6.00 Tfou 11.50 Les 12 coups de midi 12.50 Petits plats en équilibre été en Corse 12.55 Météo 13.00 Le 13h 13.40 Grands reportages Magazine. « L’école des saveurs ».

14.50 Grands reportages Magazine. « L’école des saveurs ».

16.10 Grands reportages Magazine. « L’école des saveurs ».

17.20 Sept à huit - Life 18.20 Sept à huit 19.50 Petits plats en équilibre été en Corse 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.50 Football

6.00 Le 6h00 info 6.30 Télématin 8.30 Sagesses bouddhistes 8.45 Islam 9.15 À l’origine 10.00 Présence protestante 10.30 Le jour du Seigneur 11.00 Messe 11.55 Le jour du Seigneur 12.00 Tout le monde veut prendre sa place 12.55 Journal météo climat 13.00 13 heures 13.20 13h15, le dimanche 14.50 C’est bon à savoir Comment avoir une bonne hygiène de vie ?

15.00 Tour de France Cyclisme. 9e étape : Chinon Châteauroux.

17.25 Vélo Club 18.40 Les enfants de la télé 19.55 Journal météo climat 20.00 20 heures 20.30 20h30, l’été 21.00 Journal météo climat 21.05 Météo des plages 21.06 Sur la route du Tour 21.08 Les loges 21.09 Oh ! Biz’Art 21.10 Le petit piaf

6.00 Okoo 8.25 Dimanche Okoo 11.05 Outremer.gourmand 11.30 Expression directe 11.40 Météo 11.45 Outremer.l’info 12.00 Nous, les Européens 12.30 Ici 12/13 12.55 Tour de France Cyclisme. 9e étape : Chinon Châteauroux (174,1 km). À Châteauroux (France).

15.05 Professeur T « Règles d’or ».

15.50 Professeur T « L’amour d’une mère ».

16.40 La p’tite librairie 16.45 Le jeu des 1000 euros 17.25 Slam 18.05 Questions pour un champion 18.55 Le journal des talents 19.00 Ici 19/20 19.45 Journal météo climat 19.55 Météo régionale 20.00 Météo des plages 20.05 Stade 2 21.10 Alex Hugo

6.00 M6 Kid 7.00 Scènes de ménages 7.30 M6 boutique 10.25 Turbo 12.30 Sport 6 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.30 Un jour, un doc week-end Une grande variété de documentaires et de sujets au cœur des préoccupations des Français.

Découvrez le quotidien de personnes qui nous livrent leurs histoires.

17.45 66 minutes : grand format 19.40 Météo 19.45 Le 19.45 20.15 Sport 6 20.30 En famille Cette année, les Le Kervelec n’auront jamais autant eu à s’affronter...

Jacques et Brigitte se disputent la présidence d’une association alors que Marjorie et Roxane décident de travailler ensemble.

21.10 Capital

5.00 Bel RTL 8.35 Shopping Hours 11.30 Enquêtes 12.00 La grande wadrouille : l’hebdo 12.35 Bêtisier, la télé en délire 13.00 RTL info 13 heures 13.25 Météo 13.35 Belle et Sébastien Aventures (F, 2013, 110’) de Nicolas Vanier. Avec : Félix Bossuet. Une histoire d’amitié entre un enfant débrouillard et un chien au cœur de la Seconde Guerre mondiale.

15.25 Incroyables mariages gitans « Fêtes surprenantes et pluie de stars : quand les mariés bousculent les traditions ». Hélène Mannarino vous invite au mariage du chanteur Yann’s.

17.10 Incroyables mariages gitans « Quand les jeunes filles deviennent les reines de la fête ».

19.00 RTL info 19 heures 19.45 Les reines de la route 20.40 Camping Paradis

Magazine. « Montagne, campagne ou Espagne : le grand match des vacances pas chères ! ». Immersion dans les destinations qui ont le vent en poupe. « Capital » vous livre les clés pour faire baisser le prix de vos vacances, sans faire une croix sur le confort.

23.05 Enquête exclusive. « Autoroutes du Sud-Ouest : dans la chaleur de l’été ».

Les forces de l’ordre disposent désormais d’une arme secrète pour la sécurité routière : un petit avion discret.

0.20 Enquête exclusive « Sur les routes les plus dangereuses de France ».

1.40 Enquête exclusive « Guyana : jackpot au nouveau pays de l’or noir ? ».

2.55 Programmes de nuit

Comédie. « Une régate au paradis ». Avec Laurent Ournac, Keen’V. À l’occasion d’un stage de voile organisé par Tom et son équipe, Carole et Antoine retrouvent leur fille Jade, passionnée de voile, qui a quitté le cocon familial pour suivre ses études.

22.30 Camping Paradis. « Deux cheffes au Paradis ».

Sybille, une jeune cheffe qui vient d’ouvrir un foodtruck bistronomique, anime une semaine du goût au Camping Paradis. Elle est accompagnée de Julien, son ami et associé, secrètement amoureux d’elle.

0.15 Météo 0.20 RTL info 19 heures 1.00 Moments d’évasion 3.00 Boucle de nuit

Euro féminin. « Pays-Bas/ France ». 3e journée, groupe D. Au Parc SaintJacques, à Bâle (Suisse).

Pour leur dernier match de la phase de groupes, les Bleues affrontent les Pays-Bas. OU 20.50 Football Coupe du monde des clubs.

Finale. Au MetLife Stadium, à East Rutherford (États-Unis). À l’heure où nous écrivions ces lignes, les 8es de finale n’avaient pas encore été disputés.

22.50 Euro féminin : le mag Magazine.

OU Coupe du monde des clubs. « Remise de la coupe ».

Rendez-vous en direct pour la remise de la coupe.

23.15 Esprits criminels. « La vengeance à l’œuvre ». À Detroit, l’équipe enquête sur différents meurtres qui semblent avoir la même signature.

0.00 Esprits criminels Série. « La lame du châtiment ».

0.50 Esprits criminels Série. « La piste aux étoiles ».

1.35 Programmes de la nuit

Comédie dramatique (F, 2022, 95’) de Gérard Jugnot. Avec Soan Arhimann, Marc Lavoine, Gérard Jugnot. Dans un village de la Réunion, Nelson, 10 ans, rêve de devenir un grand chanteur.

22.45 Once Upon a Time... in Hollywood Comédie dramatique (USA, 2019, 155’) de Quentin Tarantino.

Avec : Brad Pitt, Leonardo DiCaprio.

Les carrières d’un acteur et sa doublure dans une industrie cinématographique qu’ils ne reconnaissent plus.

1.20 Météo 1.25 Dix pour cent 4.10 Le Paris de Modigliani Documentaire.

4.45 Courant d’art

Policier. « La voie de l’esprit ». Avec Samuel Le Bihan, Lionnel Astier. Au retour d’une course en montagne, Alex sauve Élise d’une tentative de suicide.

Cherchant à comprendre les causes de son geste, il découvre que la jeune femme a été victime d’un viol.

22.40 Alex Hugo. « La fin des temps ».

Tandis que le cadavre d’un homme est rejeté par les eaux d’un torrent, une jeune adolescente sans identité s’est réfugiée dans le chalet d’Alex.

Muette, apeurée, elle semble découvrir le monde et la technologie.

0.15 Journal météo climat 0.20 Les enquêtes de Murdoch 3.10 Samedi d’en rire 4.40 Outremer.story 5.10 Les matinales

13 juillet Dimanche LA 1

TIPIK

RTL CLUB

RTL PLUG

RTL9

Viva week-end En quête de sens - Il était une foi « Accompagner jusqu’au bout de la vie ».

9.30 César Wagner « Sombres desseins ».

11.00 Messe 11.55 Animal Rescue Team Série documentaire.

12.40 L’agenda ciné 12.48 Reportage et rapports Lotto 12.50 Météo 12.55 13 heures 13.25 Météo 13.35 Tour de France Cyclisme. 9e étape : Chinon Châteauroux.

18.05 La capsule de « Jardins et loisirs » 18.10 La Belgique criminelle Série documentaire. « L’affaire Coucke et Goethals, 1860, Couillet ».

18.45 Contacts 18.50 Le Beau Vélo de RAVeL 19.20 Météo 19.30 19 trente 20.05 Météo 20.10 Un monde à part 20.50 Olivia

5.05 Le temps est assassin 12.55 Tour de France Cyclisme. 9e étape : Chinon Châteauroux.

13.40 Grand Prix d’Allemagne MotoGP. Sur le circuit de Sachsenring.

15.05 Fort Boyard 16.45 Le grand cactus 18.25 Club Med : Les secrets des géants de vos vacances Documentaire.

Choix des futures destinations, nouvelles activités et marketing hors pair : plongée dans les secrets du Club Med !

19.35 Locaux contre touristes Documentaire.

20.25 Red Flames - La quotidienne 20.50 Football

5.00 Téléachat 10.00 Shopping 11.00 Waldorado « Le Groupe Schreiber ».

11.30 Les experts « Le début de la fin ».

12.15 Les experts « Les trois mousquetaires ».

13.00 Les experts « Rien ne change ».

13.45 Les experts « À la recherche de Kate ».

14.35 Les experts « Hécatombe en cuisine ».

15.20 Les experts « Fleur sauvage ».

16.10 Les experts « La musique dans la peau ».

16.55 Les experts « Une vie de chien ».

17.45 Les experts « De la balle au prisonnier ».

18.30 Les experts « L’ange déchu ».

19.20 Les experts « L’éclat du passé ».

20.05 Esprits criminels

5.00 Téléachat 7.50 The Detective Club : qui a volé Kiki ?

Le S, un mystérieux milliardaire, et son chien Kiki ont invité 18 célébrités à séjourner dans leur somptueuse demeure.

9.20 Shopping Chaque jour, un produit exclusif est mis en valeur au travers de reportages qui en dévoilent le concept, l’utilité, ainsi que les améliorations liées à son utilisation.

11.50 Les plus belles vacances 13.30 Tout pour la lumière 16.00 L’Agence : l’immobilier de luxe en famille Sandrine et Valentin Kretz cherchent un bien dans ParisOuest pour une famille nombreuse.

Digérant la nouvelle de Martin, la famille organise l’anniversaire d’Olivier.

20.15 Darkest Minds : rébellion

6.00 Indices 7.50 Faites entrer l’accusé 15.15 Le Saint Policier (USA, 1997, 120’) de Phillip Noyce.

Avec : Val Kilmer, Elisabeth Shue.

Simon Templar, alias « le Saint », accepte de dérober une formule scientifique à une physicienne.

17.15 Le smoking Comédie d’action (USA, 2002, 105’) de Kevin Donovan.

Avec : Jackie Chan, Jennifer Love Hewitt. Un chauffeur doit remplacer son patron pour lutter contre un homme d’affaires mégalomane.

19.00 Double détente Policier (USA, 1988, 115’) de Walter Hill. Avec : Arnold Schwarzenegger, James Belushi. Un policier américain et un agent de Moscou s’allient pour traquer un trafiquant de drogue à Chicago.

20.55 13 minutes

7.00 8.35

Drame. « Jeux dangereux ».

Avec Laëtitia Milot, Philippe Duquesne. Justine est une adolescente tourmentée.

Lorsque ses parents découvrent qu’elle s’est scarifiée, ils font appel à Olivia pour savoir si la jeune fille est harcelée au lycée.

21.50 Olivia « Le droit de tuer ».

22.55 Les reines des Belges Documentaire. « Entre médiatisation et émancipation ».

0.43 Météo 0.45 19 trente 1.18 Contacts « Vis ma vie de détenteur de permis provisoire ».

1.20 Animal Rescue Team Série documentaire.

1.53 Météo 1.55 19 trente 2.25 Contacts

Euro féminin. 3e journée - Groupe D. À l’heure où nous écrivions ces lignes, la chaîne n’avait pas communiqué l’affiche de cette soirée, qui concernera les deux derniers matchs du groupe D : Pays-Bas/ France et Angleterre/ Pays de Galles. Tenante du titre et 5e nation mondiale, l’Angleterre devrait assurer la première place face aux Galloises (30es).

23.05 Chalets sur mesure Série documentaire. « La toiture de l’extrême ». Andréa et Clément ont pour objectif de construire un immense chalet à Laye, dans les Hautes-Alpes : 12m de haut et plus de 150m2, l’équivalent d’un immeuble de 4 étages à ériger en moins de quatre jours.

23.25 Red Flames - La quotidienne Magazine.

0.55 Opinions Magazine. « FGTB, Coup de boost ! ».

1.25 L’Internet Show

Policier. « Le vrai Nord ».

Avec Joe Mantegna, Matthew Gray Gubler. Tara Lewis, Emily Prentiss et Stephen Walker tentent de s’occuper du cas de Spencer Reid. Pendant ce temps, le reste de l’équipe est chargé d’étudier un quadruple meurtre dans le désert d’Arizona.

20.55 Esprits criminels « Au mauvais endroit, au mauvais moment ».

21.45 Esprits criminels. « Un pas en avant... ».

Quand Reid craint que sa mère ait été enlevée, il demande à ses partenaires du BAU d’enquêter.

22.30 Esprits criminels « ... deux pas en arrière ».

23.20 Météo 23.25 FBI : portés disparus « Vies perdues ».

0.15 FBI : portés disparus « Suspect ».

1.00 FBI : portés disparus 1.50 Téléachat

Science-fiction (USA, 2018, 110’) de Jennifer Yuh Nelson.

Avec Amandla Stenberg, Mandy Moore. Dans un futur proche, les adolescents ont été décimés par un virus inconnu. Les survivants, dotés de pouvoirs psychiques incontrôlables, sont classés par couleur en fonction du danger qu’ils représentent.

22.05 La stratégie Ender Science-fiction (USA, 2013, 120’) de Gavin Hood. Dans un futur proche, une espèce extraterrestre hostile, les Doryphores, ont attaqué la Terre.

Sans l’héroïsme de Mazer Rackham, le commandant de la Flotte Internationale, le combat aurait été perdu.

0.05 Téléachat

Drame (USA, CDN, 2021, 115’) de Lindsay Gossling. Avec Trace Adkins, Yancey Arias, Thora Birch. La plus grosse tornade jamais enregistrée menace de ravager une petite ville.

22.50 Incarnate Fantastique (USA, 2016, 90’) de Brad Peyton. Avec : Aaron Eckhart, Carice van Houten.Lindsay, mère célibataire, est témoin des phénomènes inquiétants entourant son fils de 11 ans.

0.20 Indices « Le calvaire de l’étudiante : l’affaire Audrey Jouannet ».

1.20 Indices « Le duo diabolique : l’affaire Laurence Dromard ».

2.20 Indices 3.15 Cas de divorce

Dimanche 13 juillet ARTE 7.25 7.55 8.10

Déclic Arte Junior, le mag 42, la réponse à presque tout Série documentaire.

8.40 Unhappy 9.05 La Cappadoce Vivre au coeur des roches Documentaire.

9.50 Cuisines des terroirs Série documentaire.

10.20 Les parcs nationaux du Royaume-Uni Série documentaire.

13.30 La crise Comédie (F, 1992, 95’) de Coline Serreau.

15.05 Noyade interdite Policier (F, 1987, 115’) de Pierre GranierDeferre.

17.00 Françoise Hardy, la discrète Documentaire.

17.55 Louise Bourgeois, la sculpture et la colère 18.55 Le violoncelle selon Gautier Capuçon Documentaire.

19.45 Arte journal 20.05 Vivien Leigh, autant en emporte le vent Documentaire.

21.00 Moulin Rouge 20.16

Comédie musicale (AUS, USA, 2001, 125’) de Baz Luhrmann. Avec Nicole Kidman, Ewan McGregor.

En 1899, à Paris, un poète anglais désargenté tombe amoureux d’une courtisane, vedette du Moulin-Rouge.

23.05 Nicole Kidman, les yeux grands ouverts 22.20

Documentaire.

0.00 Erik Satie, entre les notes 23.15 Documentaire.

1.05 Le jardin des délices - Festival d’Avignon 2023 00.15 Spectacle.

3.00 Mariées... ou presque 02.10

Téléfilm. À Jérusalem, Shira et Maria, l’une israélienne, l’autre allemande, décident de se marier.

Sendezeiten für ARTE Deutsch

FR4

FR5

W9

TV5 EUROPE

Case nuit Okoo Un jour, une question Molusco Oscar et Malika, toujours en retard !

9.00 Les As de la jungle à la rescousse !

9.55 Bluey 10.55 Idéfix et les Irréductibles 11.45 Mission Info 11.55 Les métiers 12.00 Le Chat Potté Animation (USA, 2011, 85’) de Christopher Miller.

Le Chat Potté veut s’emparer de la fameuse Oie aux oeufs d’or afin de sauver la ville où il a grandi.

13.25 Un jour, une question 13.30 Grizzy et les lemmings 14.30 Les As de la jungle à la rescousse !

15.40 Les 3 mousquetaires 16.30 Fort Boyard 18.35 Le jugement de Rouge et Blanche 18.45 Okoo-koo 19.00 Basique, le concert Concert. « Louane ».

20.00 Les Estivales de Culturebox 2024 Concert. « Et Bam...

Mentissa ».

20.55 Consomag 21.00 Un grand cri d’amour

6.00 Okoo 9.25 La p’tite librairie 9.30 Silence, ça pousse !

10.25 Échappées belles « Canal du Midi, l’art de prendre son temps ».

12.05 Des trains pas comme les autres Série documentaire. « Philippines ».

13.00 Caméras espions au coeur des océans Série documentaire. « Ruse et séduction ».

14.00 Pretty Yende au Festival de Glanum Concert.

15.25 Le tour de France de Lucie Documentaire.

17.15 Apocalypse, la Seconde Guerre mondiale Série documentaire. « L’agression (19331939) ».

18.15 Les trésors des abbayes et cathédrales françaises Documentaire.

20.00 Maisons et hôtels de légende « Le relais Bernard Loiseau, Saulieu ».

20.55 Les 100 lieux qu’il faut voir

6.00 Wake up 8.10 Génération Hit Machine « 1995 ».

9.10 Génération Hit Machine « 1997 (volume 1) ».

10.05 HDM : l’hebdo de la musique 12.20 100% poker 12.50 Scorpion « Les naufragés ».

Alors que l’équipe de Scorpion est en route pour Tahiti, leur avion s’écrase sur une île déserte.

14.40 Scorpion « Le plus beau jour de leur vie ».

15.40 Scorpion « Un geek à la mer ».

16.30 Nos meilleures années Le quotidien d’une famille sur trois générations et trois époques avec, aux commandes, Françoise, Fanchoune pour les intimes, ado dans les années 1960/70, maman dans les années 1980/90 et désormais grandmère.

21.05 Météo 21.10 Astérix chez les Bretons

11.25 Destination francophonie 12.00 Cash 12.30 Refuges de montagne Série documentaire.

13.15 La peinture française autour du monde Série documentaire.

13.30 Le journal de la RTBF 14.00 13h15, le dimanche 15.35 Itinéraires paysans Série documentaire.

15.55 Tu bluffes 16.30 Questions pour un champion 17.00 Incognito « Nico en vrai & Furious Monique ».

17.30 Dans la bulle de...

18.00 64’ le monde en français 18.20 Météo 18.25 L’invité 18.35 Wilder 20.30 Le journal de France 2 20.55 Brillantes

5.00 6.55 7.00 8.00

Théâtre. Unis à la vie comme à la scène, Gigi et Hugo formaient le couple d’artistes le plus en vue du théâtre. Mais depuis leur séparation, Gigi a sombré dans la dépression et dans l’alcool.

22.30 Le manteau de Janis Suite à un accident récent, Joseph se retrouve en fauteuil roulant. Par une petite annonce, il recrute Mila.

23.55 Le testament de Médicis Théâtre.

1.10 Oh ! Biz’Art 1.15 Félicien Brut, j’ai deux amours Concert.

2.45 Basique, les sessions 2.55 Notre sacre

Série documentaire. « Au fil du canal de Bourgogne ».

Le canal de Bourgogne, qui relie le bassin de la Seine à celui du Rhône, fait le bonheur des plaisanciers.

21.45 Les 100 lieux qu’il faut voir Série documentaire. « La Bretagne des druides et des légendes ».

22.40 Une maison, un artiste Série documentaire. « Maryse Condé à Gordes, la maison d’une femme libre ».

23.10 Poujade, à l’assaut de la République Documentaire.

0.00 Sur le front 0.55 Hokusai, impressions du Soleil Levant Documentaire.

1.45 L’affaire Picasso Documentaire.

Animation (F, B, 1986, 65’) de Pino Van Lamsweerde.

César envahit la GrandeBretagne. Seule la bourgade de Zepigbes résiste et envoie Jolitorax, le cousin d’Astérix, chercher du secours dans un petit village gaulois que nous connaissons bien.

22.15 Vaillante Animation (F-CDN, 2021, 105’) de Theodore Ty. Depuis qu’elle est enfant, Georgia Nolan n’a qu’une seule ambition : devenir pompier comme son père ! Hélas, à New York en 1932, les femmes n’ont pas le droit d’exercer cette profession.

0.00 Programmes de nuit

Comédie dramatique (F, 2022, 105’) de Sylvie Gautier. Avec Céline Sallette, Thomas Gioria, Camille Lellouche. Karine, femme de ménage, partage sa vie entre son travail de nuit avec ses collègues et Ziggy, son fils de 17 ans. Lorsque l’entreprise qui l’emploie est rachetée tout bascule pour Karine.

22.40 Le journal de la RTS 23.00 Météo 23.10 Que la bête meure Dramatique (F-I, 1969, 110’) de Claude Chabrol. Avec : Jean Yanne.Un enfant est tué par un chauffard qui prend la fuite. Son père décide de retrouver l’automobiliste.

1.00 TV5 monde, le journal - Afrique 1.25 Météo 1.30 Meurtres au MontSaint-Michel Téléfilm. Avec : Anthony Delon.

3.00 Sale temps pour la planète !

Série documentaire.

4.00 Coloré 4.25 Via Idra, entre terre et ciel Série documentaire.

13 juillet Dimanche TV5 FBS

TCM CINEMA

TV BREIZH

TMC

RAI 1

14.30 Un homme abîmé (Drame, 2019) • 16.05 C’est la vie - Nouvelle génération.

• 17.00 Cash. • 17.30 Rassemblance. • 18.00 64’ le monde en français • 18.25 Météo • 18.30 64’ le monde en français • 18.50 L’invité • 19.00 Incognito. • 19.30 20h30 le dimanche • 20.00 Le journal de la RTS • 20.30 Le journal de France 2 21.00 Montreux Comedy Festival

9.10 L’impossible Monsieur Bébé (Comédie, USA, 1938) • 10.40 Les pirates du rail (Aventures, F, 1937) • 12.10 Vautrin (Drame, F, 1943) • 14.10 Les rebelles viennent de l’enfer (Western, USA, 1972) • 15.45 Les contrebandiers de Moonfleet (Aventures, USA, 1955) • 17.10 Spéciale première (Comédie, USA, 1974) • 18.55 Bronco Billy (Aventures, USA, 1980) 20.50 Do the Right Thing

6.55 Miss Marple. • 13.55 Hercule Poirot. « Meurtre par procuration ». • 15.05 Hercule Poirot. « Rendez-vous avec la mort ». • 16.55 Hercule Poirot. « Hercule Poirot quitte la scène ». • 18.40 Hercule Poirot. « Mystère en mer ». • 19.40 Hercule Poirot.

20.50 Will Trent

6.25 Le bêtisier de l’été • 12.12 Petits plats en équilibre été en Corse • 12.15 Animaux à adopter. « Tosca, Sissi, Shark et Stella ». • 13.50 Animaux à adopter. • 19.40 Les mystères de l’amour.

20.50 Coupe du monde des clubs

10.05 A sua immagine.

• 10.55 Santa Messa • 12.20 Linea verde Estate • 13.30 Telegiornale • 14.00 Riedizioni Domenica In • 15.45 Una Voce per Padre Pio • 17.15 TG 1 • 17.19 Che tempo fa • 17.20 Una Voce per Padre Pio • 18.45 Reazione a catena • 20.00 Telegiornale • 20.35 Techetechetè • 21.30 Programma non comunicato • 23.45 TG1 Sera • 23.50 Speciale TG1 • 1.00 Mille e un Libro • 2.00 Il caffè di Raiuno • 2.50 Che tempo fa

Football. Coupe du monde des clubs. Finale. Au MetLife Stadium, à East Rutherford.

OU Euro féminin Football. Euro féminin.

3e journée, groupe D. PaysBas/France. Au Parc SaintJacques, à Bâle (Suisse).

Pour leur dernier match de la phase de groupes, les Bleues affrontent les Pays-Bas. 22.50 Coupe du monde des clubs. « Remise de la coupe ».

• OU Euro féminin : le mag • 23.10 90’ enquêtes. • 0.40 Programmes de nuit

RAI 2 13.30 TG2 Motori • 13.55 Meteo 2 • 14.00 Giro d’Italia Women • 14.45 Tour de France • 14.50 Tour in diretta • 16.15 Tour all’Arrivo • 17.15 Tour Replay • 17.50 Rai TG Sport della Domenica • 18.05 TG2 L.I.S • 18.10 TG2 - Dossier • 19.00 The Rookie • 19.40 Blue Bloods • 20.30 Tg2 20.30 • 21.00 Intrattenimento • 23.15 La Domenica Sportiva Estate • 0.30 Meteo 2 • 0.35 Appuntamento al cinema • 0.40 RaiNews24

Best of 2022. Vous avez raté le célèbre rendez-vous d’humour ? La chaîne vous offre une petite séance de rattrapage.

22.25 Météo • 22.30 Planète rap • 23.20 Strip-Tease Best of. • 23.50 TV5 monde, le journal - Afrique • 0.20 Météo • 0.25 Basique, le concert. « M. Pokora ». • 1.30 Le temps des nababs.

Drame (USA, 1989, 115’) de Spike Lee. Avec Danny Aiello, Spike Lee. Anatomie d’une émeute interraciale dans un quartier noir du Brooklyn des années 1980.

22.45 Mo’Better Blues (Comédie dramatique, USA, 1989) • 0.50 La corruption, l’ordre et la violence (Drame, USA, 1972) • 2.20 Jours de gloire (Drame, USA, 1944)

« Mon stupide cerveau de détective ». Avec Ramon Rodriguez, Erika Christensen. Will et le GBI enquêtent sur un appel de la police du parc de l’État aux côtés de l’APD. 21.40 Will Trent. « Un regard extérieur ». • 22.30 Will Trent. « Sous surveillance ». • 23.20 Will Trent. « Impossible à localiser ». • 0.10 Will Trent. « Une enfance difficile ». • 1.00 Will Trent. « Un alibi en béton ». • 1.55 Programmes de nuit

AB3

USHUAIA TV

EUROSPORT

TVEI

RAI 3

6.35 Jour d’audience.• 14.00 Les Schtroumpfs (Animation, USA, 2010, 95’) • 15.35 Les Schtroumpfs 2 (Animation, USA, 2013, 95’) • 17.10 Le chasseur et la Reine des glaces (Fantastique, USA, 2016, 110’) • 19.00 Arrête ou ma mère va tirer (Comédie, USA, 1992, 90’) 20.30 Appels d’urgence

9.20 Échappées belles. • 10.55 Horizon 2050.• 12.45 Une vie de bêtes. • 13.20 Bougez vert. • 13.35 Ushuaïa nature. • 15.15 Lembeh, le paradis indonésien • 16.10 Conquérants. • 17.05 Échappées belles. • 20.20 Skindigenous : tatouages et traditions 20.50 La quête du silence

7.00 Snooker. Championnat du monde. Zhao Xintong/ Mark Williams. Finale. • 8.30 Cyclisme. Tour de France. • 9.45 Tennis. Wimbledon.

Grand Chelem : Finale, Simple Dames. • 10.45 VTT. Coupe du monde. • 13.00 Cyclisme. Tour de France.

• 17.15 Tennis. Wimbledon.

Grand Chelem.

20.00 Championnat du monde WEC

12.10 Turismo Rural en Europa • 13.10 Flash Moda • 13.55 Corazón • 15.00 Telediario 1° Edicion • 15.45 Deportes • 15.50 Saber y ganar fin de semana • 16.35 Valle Salvaje • 18.25 Programa no comunicado • 19.50 Zoom Tendencias • 20.00 Esto es España • 20.50 Aquí la tierra • 21.00 Telediario 2 • 21.50 Deportes • 22.00 Imprescindibles • 23.00 Comando actualidad • 0.40 Plano general • 2.10 Senderos con Juan y Migas

13.00 Geo • 13.10 TGR Premio Flaiano • 14.00 TG Regione - TG Regione Meteo • 14.15 TG3 • 14.30 Newsroom Doc • 15.35 Homicide Hills - Fresh Force • 17.20 Kilimangiaro Collection • 19.00 TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.30 L’Avversario - L’altra faccia del campione • 21.05 Report Rimontaggi • 23.15 TG3 Sera - Meteo 3 • 23.30 Dilemmi • 0.15 Newsroom Doc • 1.30 Fuori orario. Cose (mai) viste.

Connaissez-vous un endroit où l’on n’entend ni voiture, ni moteur, ni aucune voix, même en tendant bien l’oreille pendant vingtquatre heures ? Boris Jollivet baroudeur du son, se lance dans la quête du silence.

21.45 Baie de Naples, la colère des volcans • 23.15 Sépultures Amérindiennes : la bataille des ossements • 0.45 Ushuaïa nature. • 2.25 Les dompteurs de vagues

RTPI

HISTOIRE TV

Accidents et agressions : urgences vitales pour le Samu de Marseille. Direction l’un des plus grands Samu de France. Celui des Bouches-du-Rhône à Marseille.

21.25 Appels d’urgence. « Urgences à ClermontFerrand : hélicos et sauvetages périlleux pour le Samu d’Auvergne ». • 22.25 Appels d’urgence. • 2.10 Les filles d’à côté. • 4.10 Les vacances de l’amour.

13.00 Visita Guiada • 14.00 Jornal da Tarde • 15.15 Linha da Frente • 15.45 Aqui Mandam as Crianças • 17.15 Taskmaster • 19.00 Fotobox • 19.15 Portugal, Uma Historia Natural • 20.00 O Extraordinário Percurso da Comunidade Portuguesa de França • 21.00 Telejornal • 22.15 The Voice Kids • 0.45 Europa à Porta • 1.00 24 horas • 2.00 Especial desporto • 3.00 A Essência

9.30 Héritages et énigmes du monde marin. • 9.45 Mystères d’archives. • 10.10 Ils ont fait Apollo • 11.30 Ernst Degner, le bolide qui venait du froid • 13.00 Les dernières heures.

• 13.35 Raphaël, le jeune prodige • 14.55 Massoud, l’héritage • 16.35 L’art de perdre une guerre. • 19.15 Hitler vs Picasso et les autres • 20.50 Marilyn inédite. • 23.40 Nazis, la fabrique du Mal. • 4.30 Les traces d’Auschwitz

Automobile. Championnat du monde WEC. 6 Heures de São Paulo. Au Brésil.

23.00 Cyclisme. Tour de France. • 0.00 Escalade.

Coupe du monde. Difficulté : finales messieurs et dames. À Chamonix-Mont-Blanc.

• 1.30 Cyclisme. Tour de France. • 4.00 Automobile.

Championnat du monde WEC. 6 Heures de São Paulo.

Au Brésil.

Montag 14. Juli ARD

ZDF

5.30 ARDMorgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Hubert und Staller Serie. „Die letzte Salbung“.

9.50 Morden im Norden Serie. „Zweite Chance“.

10.40 Tagesschau 10.45 Meister des Alltags 11.15 Gefragt - Gejagt 12.00 Tagesschau 12.10 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Tour de France „10. Etappe - Ennezat - Le Mont-Dore Puy de Sancy“.

17.30 Brisant 18.00 Gefragt - Gejagt 18.50 Morden im Norden Serie. „Unter Strom“.

Ein Kleintransporter erfasst eine junge Frau und fährt einfach davon. Im Grunde ein typischer Fall von Fahrerflucht, würde die Frau nicht behaupten, gerade Zeugin einer Entführung geworden zu sein.

19.45 Wissen vor acht Zukunft Unterhaltung. „Energie zum Stapeln“.

19.50 Wetter vor acht 19.55 Wirtschaft vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Wunderschön

5.30 ARDMorgenmagazin 9.00 heute Xpress 9.05 Volle Kanne Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante Serie. „Schwarzer Tod“.

11.15 Soko Wismar Serie. „Der russische Soldat“.

12.00 heute 12.10 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops Serie. „Verlobt oder tot“. Marie Hofer hat Stress. Sie soll bei der Verleihung des städtischen Kulturpreises helfen, doch die Planung ist eine Katastrophe.

Indes ermitteln die Cops den Mord an der Trainerin einer Tanztruppe.

17.00 heute 17.10 hallo deutschland 18.00 Soko Potsdam Serie. „Vom Himmel gefallen“.

19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 WISO 20.15 Die Toten vom Bodensee

Tragikomödie (D, 2022, 125’) von Karoline Herfurth. Sonja und Milan versuchen, den Alltag mit zwei Kindern zu meistern und sich dabei als Individuen und als Paar nicht aus den Augen zu verlieren. Auch Milans Eltern Frauke und Wolfgang stehen vor einer Herausforderung: Die Kinder sind lange aus dem Haus, die Rente steht vor der Tür.

22.20 Tagesthemen 22.55 maischberger 0.10 Tagesschau 0.20 Wunderschön Tragikomödie (D, 2022, 128’).

2.28 Tagesschau 2.30 maischberger 3.45 Meister des Alltags 4.15 Brisant

Krimi. „Der Nachtalb“.

Mit Matthias Koeberlin, Alina Fritsch. Als der von Kopfschmerzen, Albträumen und Erinnerungslücken geplagte Oberländer morgens zu dem Tatort an einer einsamen Landstraße kommt, verschweigt er den Kollegen Komlatschek und Hoffmann, dass ihn mit dem Opfer eine vage Erinnerung verbindet. Der Tote, Jonas Merlau, wurde überfahren.

21.45 heute journal 22.15 Visions Tödliches Verlangen Thriller (F, 2023, 105’).

0.00 heute journal update 0.15 Das schwarze Quadrat Krimikomödie (D, 2021, 90’).

RTL

SAT.1

PRO7

Punkt 6 Punkt 7 Punkt 8 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Telenovela. „Verheerender Kuss“.

9.30 Unter uns Telenovela. „Ein vergiftetes Angebot“.

10.00 Ulrich Wetzel Das Strafgericht Reality-TV. „Ehefrau soll Dobermann auf Nebenbuhlerin gehetzt haben“.

11.00 Barbara Salesch Das Strafgericht 12.00 Punkt 12 - Das RTLMittagsjournal 15.00 Barbara Salesch Das Strafgericht 15.55 Ulrich Wetzel Das Strafgericht Reality-TV. „Entrümplerin verschenkt gefährlichen Fluch“.

17.00 Der Blaulicht Report Reality-TV. „14-jährige Kriminelle beklaut Chefin“.

17.30 Unter uns Telenovela. „Patrizias neuer Feind“.

18.00 Explosiv Das Magazin 18.30 Exclusiv Das Starmagazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell Das Wetter 19.05 Alles was zählt Telenovela. „Eine Provokation zu viel“.

19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Telenovela. „Kurzer Prozess“.

20.15 Undercover Boss

5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Lebensretter hautnah - Wenn jede Sekunde zählt 13.00 Auf Streife Die Spezialisten Reality-TV. „Die Rabenmutter“ / „Nachtblind“.

15.00 Auf Streife Reality-TV. „Bestattungsunternehmer auf offener Straße verschleppt“.

16.00 Lebensretter hautnah - Wenn jede Sekunde zählt 17.00 Notruf 18.00 Lenßen übernimmt Reality-TV. „Irrsinn und Liebe“.

19.00 Die Spreewaldklinik Serie. „Offene Rechnung“. Lars versucht weiterhin, seine Gefühle für Mona zu verbergen, doch Erik gerät mit ihr aneinander, als sie seine Vaterpflichten in Frage stellt. Entsetzt mischt Lea sich ein.

Die Nachricht über strengere Finanzkontrollen sorgt bei Dr. Berg und Doreen für Unmut.

19.45 SAT.1:newstime 20.15 Villa der Versuchung

5.05 Die Goldbergs Serie. „Wer hat Angst vor Brea Bee?“ / „Einfach nur Freunde“.

5.45 Galileo Stories 6.45 Galileo X-Plorer: Geheimnisse der Südsee 7.45 Die Simpsons Serie. „Wiedersehen nach Jahren“ / „Kennst Du berühmte Stars?“.

8.40 How I Met Your Mother Serie. „Wir sind nicht von hier“.

9.05 The Middle Serie. „Die Vertrauenslehrerin“.

9.35 Two and A Half Men Serie. „Ein Eissandwich im Ofen“ / „Baseball. Busen. Busen. Baseball“ / „Tot, tot, Koma, Florida“.

11.00 Young Sheldon 11.25 The Big Bang Theory 12.50 How I Met Your Mother Serie. „Angst vorm Dreirad“.

13.15 The Middle Serie. „Die Damenwahl“.

13.45 Two and A Half Men 15.10 Young Sheldon Serie. „Spock, Kirk und ein Leistenbruch“.

15.35 The Big Bang Theory 17.00 taff 18.00 ProSieben:newstime 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo 20.15 Georgie & Mandy

6.00 7.00 8.00 9.00

Reality-TV. „Domino’s Pizza“.

Vom Chefsessel direkt an den Pizzaofen! Domino’sBoss Alexander Tauer geht undercover und mischt sich unter seine Leute. Das Unternehmen hat über 400 Filialen und 11 000 Mitarbeitende - doch es fehlt an Personal.

22.15 RTL Direkt 22.35 Gecheckt: Die Tricks der Saubermacher 0.00 RTL Nachtjournal 0.33 RTL - Das Wetter

Die Gewinnsumme schmilzt und mit ihr die Gruppenharmonie. Während die einen den Jackpot retten wollen, stürzen sich andere hemmungslos auf Zigaretten, Snacks und Cola. Doch Zeit zum Innehalten bleibt kaum, schon steht die nächste Verlockung vor der Tür.

Das erste Machtspiel bringt nicht nur Vorteile, sondern auch Spannungen.

22.50 Julia Leischik sucht: Bitte melde dich 0.50 Villa der Versuchung 2.55 Auf den Punkt 3.00 Auf Streife Die Spezialisten Reality-TV. „Nicht lange gefackelt“ / „Der Aufzug Albtraum“ / „Bügeln und Rügen“.

Serie. „Schuldner gegen Verräterin“ / „Ladys lieben Brunch“ / „Die Stiefel des schlechten Gewissens“ / „Schwere Entscheidungen“.

22.00 Young Sheldon Serie. „Sauerkraut und frische Windeln“ / „Ein MonsterTornado und ein Flug nach Deutschland“.

22.50 9-1-1 Notruf L.A. Action. „Vergebung und Hoffnung“.

23.45 9-1-1: Lone Star „Hochzeitsplanung“.

0.40 Georgie & Mandy Serie.

14. Juli Montag VOX 6.05 CSI: New York Serie. „Über den Wolken“ / „Entpuppt“.

7.55 CSI Serie. „Opfer der Vergangenheit“ / „Pesthauch des Todes“.

9.35 vox nachrichten 9.40 CSI Serie. „Verschwendeter Mut“ / „Die zwei Mrs. Grissoms“ / „Verdecktes Spiel“.

12.20 CSI: Miami Serie. „Der Tod lädt ein zum Rosenkrieg“ / „Zu heiß!“ / „Im Sumpf des Verbrechens“.

15.00 Shopping Queen Reality-TV. „Tag 1: Christin, Sylt“.

16.00 Das Duell - Zwischen Tüll und Tränen 17.00 Zwischen Tüll und Tränen 18.00 First Dates Ein Tisch für zwei 19.00 Das perfekte Dinner Unterhaltung. „Tag 1: Barbara, Augsburg“.

20.15 Goodbye Deutschland!

Die Auswanderer

Reality-TV. „Bali: Patrick Naumann und Sansibar: Angi Wolf“. Nach sieben Jahren auf Sansibar denkt Lodgebetreiberin Angela Wolf mit ihrem Mann Paolo, einem Massai, an ein zweites Standbein. Die beiden wollen ein Partyboot aufziehen. Doch das Projekt droht zu scheitern. Patrick Naumann saß wegen Drogenschmuggels zehn Jahre in einem Knast auf Bali.

Nun will er sich mit seiner Frau Mega ein neues Leben aufbauen.

22.15 Goodbye Deutschland!

Die Auswanderer Familie Paolini wandert von Bergisch Gladbach nach Kuala Lumpur aus .

0.20 vox nachrichten 0.40 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Reality-TV.

RTL II

KABEL 1

3SAT

RTL LUX

Der Trödeltrupp Das Geld liegt im Keller 12.55 Hartz und herzlich Tag für Tag Rostock Reality-TV. „Unter Strom“ / „Doppelte Portion Hamburg“.

15.00 Unser Supermarkt Mit Herz und Humor Reality-TV. „Muttertag: Wenn der Umsatz blüht“.

16.00 RTLZWEI News 16.04 RTLZWEI Wetter 16.05 Unser Supermarkt Mit Herz und Humor Reality-TV. „Fanauflauf im Markt“.

17.05 Hartz und herzlich Tag für Tag BenzBaracken Reality-TV. „Unschöne Neuigkeiten“.

18.05 Hartz und herzlich Tag für Tag BenzBaracken Reality-TV. „Alles bleibt anders“.

19.05 Berlin - Tag & Nacht Telenovela. „Verspätete Erkenntnisse“.

Schon am Morgen wird Indira mulmig zumute - ein harter Tag liegt vor ihr. Als sie auf Joe trifft, will der sich sofort auf sie stürzen, doch nur Schmidti kann Schlimmeres verhindern.

20.15 Bella Italia - Camping auf Deutsch

5.55 Yes we camp!

6.40 Blue Bloods - Crime Scene New York Serie. „Der Kreislauf des Lebens“ / „Das Familiengeschäft“ / „Alles ist kompliziert“ / „Schüsse in der Schule“.

10.10 Castle Serie. „Code 44“ / „Man stirbt nur dreimal“ / „Beaucoup de bruit pour un meurtre“ / „Das Ende aller Tage“ / „Blumen für dein Grab“ / „Die tote Nanny“.

15.45 Kabel Eins:newstime 15.55 Yes we camp!

16.55 Abenteuer Leben täglich 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt Unterhaltung. „Andronaco Münster, Münster“.

18.55 Achtung Kontrolle!

Wir kümmern uns drum 20.15 Safe House

6.00 Im Flug über Südfrankreich 6.20 Kulturzeit 7.00 nano 7.30 Alpenpanorama 8.00 ZIB 8.05 Alpenpanorama 8.30 ZIB 8.33 Alpenpanorama 9.00 ZIB 9.05 Kulturzeit 9.45 nano 10.20 Irischer Kompass: Einsamer Norden 11.05 Irischer Kompass: Rauer Westen 11.50 Abenteuer Urlaub Dokumentation. „Abschalten oder Austoben“.

12.20 ServicezeitReportage: Unsere eigene Farm Dokuserie. „Nina und Stevo - Tierretter in Portugal“.

12.50 Riga, da will ich hin!

13.20 Australiens Südosten - Von Sydney nach Melbourne 13.50 Traumorte Dokumentation. „Queensland“.

14.35 Legendäre Zugabenteuer: Australiens „Outback Railway“ 15.20 Neuseeland - Rivalen der Urzeit 19.00 heute 19.18 3sat-Wetter 19.20 Das Geheimnis der Meister: Lucas Cranach 20.00 Tagesschau 20.15 Österreichs schönste Täler Das Raabtal

6.00 Rediffusioune vun RTL Documentaire a Journal • 7.00 RTL Radio Web TV • 10.00 At Home TV & Luxauto TV • 12.00 RTL Radio Web TV • 14.00 At Home TV & Luxauto TV • 15.00 Tour de France • 18.05 RTL Radio Web TV • 18.30 Musekbox • 18.50 KannaTiVi • 19.00 De Journal Newsflash • 19.05 De Magazin • 19.30 De Journal • 19.55 De Journal vum Tour • 20.00 Goal • 20.30 De Journal • 21.00 De Journal Newsflash • 21.05 Widderhuelungen

Dokumentation. Die Flüsse Raab, Lafnitz und Steyr haben Täler geformt, Landschaften und Kulturen geprägt. Die Reihe stellt diese Flussregionen und ihre Besonderheiten vor.

21.00 Österreichs schönste Täler Das Lafnitztal 21.45 Malerisches Ausseerland 22.00 ZIB 2 22.25 She Chef - Lehr- und Wanderjahre in der Sterneküche 0.15 37 Grad: Zwischen Not und Neustart

APART TV

5.10

Reality-TV. „Happy Birthday Nicole Fingerhuth!“. Nicole Fingerhuth feiert auf dem Marina di Venezia ihren 52.

Geburtstag! Was sie nicht ahnt: Ihre Freunde haben eine Überraschung geplant.

Außerdem: Die BodenseeBoys werden von ihren Freundinnen verpflichtet, im Haushalt zu helfen.

22.15 Die Geissens Eine schrecklich glamouröse Familie! „Höllische Nachbarn“ / „Rob der Baumeister“.

0.15 Kampf der Realitystars Reality-TV. „Das große Finale“.

Thriller (USA, 2011, 140’) von Daniel Espinosa. Der frisch gebackene Geheimagent Matt Weston beaufsichtigt ein Safe House, das bestimmten Personengruppen behördlichen Schutz gewähren soll - so auch dem einstigen CIA-Agenten Tobin Frost, der beschuldigt wird, Regierungsgeheimnisse zu verkaufen. Doch allzu sicher scheint das Haus nicht zu sein, denn Weston und Frost werden plötzlich angegriffen.

22.35 Fast & Furious Neues Modell.

Originalteile.

Action (USA, 2009, 120’) von Justin Lin. Dom’ Toretto stiehlt mit seiner Freundin Letty Autos, um sie zu verkaufen. Als er auffliegt, verlässt er Letty, um sie zu schützen. Kurz darauf erfährt er von ihrem Tod und macht sich auf, um Rache zu üben.

0.35 Die besten PS-Filme aller Zeiten

RTL ZWEE 6.00 At Home TV & Luxauto TV • 7.00 Rediffusioune vu Passepartout a Journal • 8.00 At Home TV & Luxauto TV • 10.00 RTL Radio Web TV • 13.00 At Home TV & Luxauto TV • 14.00 RTL Radio Web TV • 16.00 At Home TV & Luxauto TV • 17.00 RTL Radio Web TV • 18.30 Musekbox • 18.50 KannaTiVi • 19.00 De Journal Newsflash • 19.05 De Magazin • 19.30 De Journal • 20.30 RTL Sport • 21.00 De Journal • 1.00 At Home TV & Luxauto TV

TLC 6.00 Bronx Zoo - Tierpark der Superlative • 8.00 Infomercial • 10.30 Hotel Impossible • 12.20 Space Invaders - Wir schaffen Platz! • 14.15 Hardcore Pawn - Das härteste Pfandhaus Detroits • 16.35 Judge Judy - Die Richterin • 18.25 Mein Leben mit 300 kg • 20.15 Life of Baylen - Ich ticke anders! „Ein Zimmer für Dad“. • 21.15 Dating ohne Grenzen: Für immer Single? • 23.15 Tödliche Schwestern • 1.15 Verflucht - Übersinnlich und unerklärlich

18.00 1.000 Joer Buerg Clierf - Land a Leit • 19.35 1.000 Joer Buerg Clierf Témoignage, Reportage & Making of • 20.05 Colette & Fernand Wark Revival. Ons Lidder a.s.b.l. presentéiert dëse Revival-Concert deen den 20. Mee 2017 zu RuedSyr am Syrkus war. • 21.45 Biller aus Lëtzebuerg • 22.45 D’Engelcher vu Schëndels • 23.40 D’Engelcher vu Schëndels - Schëndels an de 50er Joeren • 23.50 Biller aus Lëtzebuerg • 0.00 Sendeschluss

Montag 14. Juli SWR

WDR

NDR

RBB

MDR

13.40 Wer weiß denn sowas? • 14.25 Die Haustierprofis • 15.15 SWR Kulthits • 16.00 SWR Aktuell Rheinland-Pfalz • 16.05 Kaffee oder Tee • 17.00 SWR Aktuell Rheinland-Pfalz • 17.05 Kaffee oder Tee • 18.00 SWR Aktuell Rheinland-Pfalz • 18.15 Landesschau Rheinland-Pfalz • 19.30 SWR Aktuell Rheinland-Pfalz • 20.00 Tagesschau 20.15 Lecker aufs Land

13.50 Giraffe, Erdmännchen & Co. „Fossa Sissi zieht ein“.

• 14.20 Erlebnisreisen • 14.30 Meine Mutter gibt es doppelt (Komödie, D, 2022, 90’) • 16.00 WDR aktuell • 16.15 Hier und heute • 18.00 WDR aktuell / Lokalzeit • 18.15 Echt? • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Land & lecker

14.00 die nordstory • 15.00 NDR Info • 15.10 Morden im Norden • 16.00 NDR Info • 16.15 Wer weiß denn sowas?

• 17.00 NDR Info • 17.10 Leopard, Seebär & Co. „Herzlich willkommen im Elefantenhaus!“. • 18.00 Hamburg Journal • 18.15 Die Nordreportage • 18.45 Das! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 Die Tricks der Drogerien

13.40 Morden im Norden • 14.30 Noch einmal zwanzig sein (Komödie, D, 2007, 90’) • 16.00 rbb24 • 16.15 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 17.05 Panda, Gorilla & Co. • 17.53 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb24 • 18.12 rbb wetter • 18.15 Hallo Nachbarn! • 18.45 Brisant • 19.30 rbb24 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Ausgerechnet vegan

11.00 In aller Freundschaft • 12.30 Schule am Meer • 13.58 MDR aktuell • 14.00 MDR um 2 • 14.25 Elefant, Tiger & Co. „Sorge um O ­ hini“.

• 15.15 Wer weiß denn sowas? • 16.00 MDR um 4 • 17.45 MDR aktuell • 18.05 Wetter für 3 • 18.10 Brisant • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR Sachsenspiegel • 19.30 MDR aktuell • 19.49 das MDR-Wetter • 19.50 Elefant, Tiger & Kids. „Was ist das???“.

20.15 Zur See

Zu Gast bei Monja Oechsle aus dem Alb-Donau-Kreis.

Monja Oechsle hatte keinerlei Bezug zur Landwirtschaft, bevor sie ihren Mann Thomas kennenlernte.

21.00 Rad am Ring - Grüne Hölle auf zwei Rädern • 21.45 SWR Aktuell • 22.00 Sag die Wahrheit • 22.30 Meister des Alltags • 23.00 QuizduellOlymp • 23.50 strassen stars

Zum Finale geht es zu Stefanie Huber in den Ortenaukreis im Mittleren Schwarzwald. Streuobstwiesen, Weinberge und etwas Wald gehören dabei zum Hof der Hubers.

21.00 Land & lecker. „Junge Ideen auf Traditionshof im Sauerland“. • 21.45 WDR aktuell • 22.15 Mitternachtsspitzen • 23.15 QuizduellOlymp • 1.30 Erlebnisreisen • 2.00 Lokalzeit aus Köln

In vielen norddeutschen Städten sind sie zu finden: Filialen der bekannten Drogerieketten wie Rossmann, dm, Müller oder Budnikowsky.

21.00 Preiswert, nützlich, gut? • 21.45 NDR Info • 22.00 Der Haushalts-Check • 22.45 Frühstück bei Tiffany (Komödie, USA, 1961, 110’) • 0.35 Wilde Herzen (Thriller, D, 1995, 90’)

Vegane Lebensmittel sind ein Megatrend. Reporter Daniel Aßmann will nun wissen: Wie teuer sind die Ersatzprodukte im Vergleich? Wie schmecken die veganen Alternativen? Und ist der Veggie-Trend wirklich so gesund?

21.00 Die Gesundmacher • 21.45 rbb24 • 22.00 Tatort • 23.30 Polizeiruf 110 • 0.35 Im Visier

„Die Kollision“. Vor der südamerikanischen Küste wird die „MS Fichte“ in eine schwere Kollision verwickelt.

Gegen den Kapitän wird ein Ermittlungsverfahren eingeleitet.

21.25 Zur See • 22.25 MDR aktuell • 22.50 Nord bei Nordwest • 0.20 Akte Ex

ZDF NEO

SAT.1 GOLD

RTL NITRO

SIXX

TELE 5

6.45 Der letzte Zeuge • 7.30 Löwenzahn Classics • 8.00 Löwenzahn • 8.25 Stadt, Land, Lecker • 9.10 Die Küchenschlacht • 9.50 Duell der Gartenprofis • 10.35 Bares für Rares • 12.20 Death In Paradise • 14.05 The Rookie • 15.30 Death In Paradise • 17.15 The Rookie • 18.35 Duell der Gartenprofis • 19.20 Bares für Rares 20.15 Inspector Barnaby

5.50 Richterin Barbara Salesch • 7.25 Richter Ale­ xander Hold • 10.10 Unsere kleine Farm • 11.55 Ein gesegnetes Team • 12.50 Unsere kleine Farm • 15.25 Mord ist ihr Hobby • 17.15 Blue Bloods - Crime Scene New York • 18.05 Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen • 18.55 K 11 - Kommissare im Einsatz 20.15 New York Homicide

5.05 Schneller als die Polizei erlaubt • 6.25 Law & Order • 9.05 Crossing Jordan Pathologin mit Profil • 10.45 Matlock • 14.15 Walker, Texas Ranger • 15.50 Alf • 16.40 M.A.S.H. • 18.25 Immer wieder Jim • 19.15 King of Queens 20.15 Big Mama’s Haus

5.50 Making it Home Wohn(t)räume mit Kortney & Kenny • 9.25 Grey’s Anatomy - Die jungen Ärzte • 11.10 Gilmore Girls • 14.50 Grey’s Anatomy - Die jungen Ärzte • 16.40 Desperate Housewives 20.15 The Mentalist

6.00 Joyce Meyer - Das Leben genießen • 6.25 Infomercial • 7.25 Joyce Meyer - Das Leben genießen • 7.55 Infomercial • 15.05 Babylon 5 • 16.05 Infomercial • 16.15 Babylon 5 • 17.10 Star Trek Raumschiff Voyager • 18.10 Babylon 5 20.15 Stargate - Continuum

„Kameraschüsse“. Die Eheleute Barnaby stehen bei der Jahresausstellung der Fotografischen Gesellschaft vor einem Foto mit Tom und einer attraktiven Dame beim Kuss auf den Mund. Barnaby gerät in Beweisnöte.

21.50 Inspector Barnaby • 23.20 Crystal Wall • 0.05 Maithink X - Die Show. „4-Tage-Woche: Wunsch oder Wirklichkeit?“.

Tod einer Künstlerin. Eine aufstrebende Autorin aus Soho wird ermordet.

21.10 New York Homicide. „Tod im Hudson River“. • 22.00 On the Case - Unter Mordverdacht. „Habgier, Lügen und Mord“. • 23.05 On the Case - Unter Mordverdacht. „Verlust und Verrat“. • 0.00 Dr. G - Beruf: Gerichtsmedizinerin. „Suspicious Minds“. • 0.50 Dr. G - Beruf: Gerichtsmedizinerin

Komödie (USA, 2000, 90’) von Raja Gosnell. Mit Martin Lawrence, Nia Long. Ein FBI-Agent soll in Georgia eine Mutter und ihren Sohn observieren. Dazu schlüpft er in die Rolle einer schwergewichtigen Großmutter, besser bekannt als „Big Mama“.

22.10 Big Mama’s Haus 2 (Actionkomödie, USA, 2006, 115’) • 0.05 Big Mama’s Haus (Komödie, USA, 2000, 110’) • 1.55 Teleshopping • 3.15 Der Blaulicht Report

„Schmerzensschreie“.

Dr. Micah Newton wurde auf einem Golfplatz mit einem einzigen Schlag getötet.

Als Lisbon die Leiche und den Tatort in Augenschein nehmen will, taucht aber plötzlich LaRoche auf und befragt sie zu Hightowers Aufenthaltsort.

21.10 The Mentalist • 22.10 Bull • 0.00 The Mentalist • 1.30 Bull • 2.55 Verpfuscht Ein Fall für die Beauty Docs. „Mehr Narbe als Busen“. • 3.35 Verpfuscht - Ein Fall für die Beauty Docs. „Nase 2.0“.

Sciencefiction (CDN, USA, 2007, 95’) von Martin Wood.

Mit Ben Browder, Michael Shanks. Die „Stargate“Crew wohnt der Hinrichtung vom letzten Systemlord Ba’al bei, als plötzlich einige ihrer Gefährten ins Nichts verschwinden. Und auch bei der Rückkehr von Colonel Mitchell auf die Erde ist nichts mehr, wie es war.

22.20 Snowpiercer • 23.20 Snowpiercer • 0.15 Hollow Man 2 (Sciencefiction, USA, 2006, 100’) • 1.55 Infomercial

14. Juli Montag HR

BR

NTV

PHOENIX

EUROSPORT

12.40 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 13.30 Quizduell-Olymp • 14.20 Rentnercops • 15.10 Morden im Norden • 16.00 hallo hessen • 16.45 hessenschau • 17.00 hallo hessen • 17.45 hessenschau • 17.55 hessenschau Sport • 18.00 main­ tower • 18.25 Brisant • 18.45 Die Ratgeber • 19.15 alle wetter! • 19.30 hessenschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Mein Körper. Meine Konzentration.

11.00 Abenteuer Wildnis • 11.45 Alles Klara • 12.35 Wer weiß denn sowas? • 13.20 Quizduell-Olymp • 14.10 Familie Dr. Kleist • 15.00 nah und fern • 15.30 Schnittgut.

Alles aus dem Garten • 16.00 BR24 • 16.15 Wir in Bayern • 17.30 Abendschau - Der Süden • 18.00 Abendschau • 18.30 BR24 • 19.00 Querbeet • 19.30 Dahoam is Dahoam • 20.00 Tagesschau 20.15 Lust aufs Land Bayerische Hofgeschichten

19.30 Karaoke und Kontrolle - Russische Urlauber in Nordkorea • 19.55 Klima Update • 20.00 Nachrichten • 20.15 Inside Putin - Charakter, Kriegsherr und Karriere • 21.00 Nachrichten • 21.05 Inside Putin - Charakter, Kriegsherr und Karriere • 22.00 Nachrichten • 22.05 Russischer Größenwahn - Putin, der Zerstörer • 23.00 Nachrichten • 23.15 Telebörse • 23.30 Der Ukraine-Krieg von oben • 0.20 Aufstieg der Autokraten - Die globale Gier nach Macht

11.00 phoenix plus • 11.45 phoenix vor ort • 12.30 phoenix plus • 14.00 phoenix vor ort • 14.15 Dokumentation • 17.30 phoenix der tag • 18.00 Dokumentation • 18.30 Die wilden Flüsse Afrikas • 20.00 Tagesschau • 20.15 Maritimes Erbe: Die Küste der Bretagne • 21.00 Die Loire Von den Schlössern bis zum Atlantik • 21.45 heute journal • 22.15 Wunderwerke der Weltgeschichte • 23.00 Der Fall Jeanne d’Arc • 0.30 Die wilden Flüsse Afrikas

10.15 Sportklettern: Weltcup in Chamonix • 11.00 Mountainbike: Weltcup in VallnordPal Arinsal • 12.00 Radsport: Tour de France • 13.00 Radsport: Tour de France • 17.30 Velo Club • 18.00 Race Bikes • 18.30 Langstreckenrennen: 6 h von São Paulo • 20.00 Sportklettern: Weltcup in Chamonix • 21.00 Racing on the Edge • 21.30 Mountainbike • 22.00 Radsport: Tour de France • 0.00 Snooker: Shanghai Masters • 1.30 Sendepause

Welt

ONE

SPORT 1

6.00 Sturm der Liebe • 9.15 Detektiv Rockford: Anruf genügt • 10.50 Rote Rosen • 12.25 In aller Freundschaft • 13.50 Der Dicke • 15.30 Die Straßen von San Francisco • 16.20 Detektiv Rockford: Anruf genügt • 17.05 Rote Rosen • 18.40 Sturm der Liebe • 19.25 Sturm der Liebe • 20.15 Im Zweifel • 21.40 Professor T • 22.25 Professor T • 23.15 Curiosa - Die Kunst der Verführung • 0.55 Der WienKrimi: Blind ermittelt

6.00 Teleshopping • 7.00 Exatlon Germany - Die Mega Challenge • 9.00 Darts Party • 11.00 Power of Love • 13.00 Container Wars • 13.30 Container Wars • 14.00 Container Wars • 14.30 Container Wars • 15.00 Power of Love • 17.00 My Style Rocks • 19.15 Hausmeister Krause Ordnung muss sein • 20.15 Darts Party • 0.15 My ­Style Rocks • 2.15 Dangerous Borders - Grenzschutz Südamerika

Jede Sekunde prasseln Millionen Sinnesreize auf uns ein. Wie kann man seine Konzentration steigern?

21.00 Training für zuhause - so bleibst Du fit! • 21.45 hessenschau • 22.00 Tatort • 23.30 Auf den Spuren eines Giftmischers • 0.00 Liebe nach Rezept (Romantische Komödie, D, 2007, 90’)

Nachfolge gesucht.

21.00 Bayern erleben • 21.45 BR24 • 22.00 Lebenslinien. „Die Bäuerin und das Jahrhunderthochwasser“.

• 22.45 Österreichs Land­ leben. „Von den Brandenberger Alpen ins Wattental“.

• 23.30 nachtlinie • 0.00 Haitink dirigiert Beethovens Neunte Symphonie

18.00 Die Welt am Abend • 18.10 Meine Welt - Die Meinung zum Tag • 18.15 Die Welt am Abend • 20.10 Meine Welt - Die Meinung zum Tag • 20.15 Der Traum vom eigenen Pool - Vom Eigenbau bis zum Luxus-Schwimmbad • 21.10 Man spricht Deutsch - Der größte Campingplatz Italiens • 22.05 Border Patrol Neuseeland • 23.55 Die Bundespolizei - Im Einsatz für Deutschland • 0.50 Der Zoll - Auf Schmugglerjagd

SUPER RTL

DMAX

TAGESSCHAU 24

ZDF INFO

KIKA

13.40 Die Patrick Star Show • 14.05 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 14.35 Monster High • 15.00 Nova One - Mission Sonnenstaub • 15.30 Bugs Bunny & Looney Tunes • 16.00 SpongeBob Schwammkopf • 17.10 Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten • 17.45 Dragons - Die Wächter von Berk • 18.40 Grizzy & die Lemminge • 19.15 Jade Armor • 19.45 Die Thundermans 20.15 Bones Die Knochenjägerin

6.00 Helden der Landwirtschaft • 6.55 Infomercial • 8.55 Die Modellbauer - Das Miniatur Wunderland • 9.55 Infomercial • 10.15 Hardcore Pawn - Das härteste Pfandhaus Detroits • 12.15 Helden - Wir liefern ab • 14.15 Der gefährlichste Job Alaskas - Die Serie • 16.15 Goldrausch in Alaska • 18.20 Der Camping Clan - Alles für den Platz 20.15 Asphalt-Cowboys

9.00 Tagesschau-Nachrichten • 12.00 Tagesschau • 12.10 ZDF-Mittagsmagazin • 14.00 Tagesschau-Nachrichten • 19.00 Tagesschau in Einfacher Sprache • 19.08 Tagesschau-Nachrichten • 20.00 Tagesschau • 20.15 Abenteuer Diagnose • 21.00 Ulrich Timm im Gespräch • 21.30 Tagesschau-Nachrichten • 21.50 Westpol - Politik in Nordrhein-Westfalen • 22.20 Tagesthemen • 22.55 Tagesschau-Nachrichten • 0.10 Tagesschau

12.00 Nice Price - Die Tricks der Textilindustrie • 12.45 Geheime Weltmächte • 15.45 Das Schuldenpaket • 16.30 Musk gegen Trump • 17.15 Die Elon-Musk-Story • 18.00 Trump und das Silicon Valley • 18.45 Mörderische Frauen - Rätselhafte Fälle der Geschichte • 19.30 Die großen Kriminalfälle der Geschichte • 20.15 Aufgeklärt - Spektakuläre Kriminalfälle • 21.00 Aufgeklärt! Spektakuläre Kriminalfälle • 0.45 heute journal

15.45 Lassie • 16.10 Power Sisters • 16.35 Wir Kinder aus dem Möwenweg • 17.00 The Garfield Show • 17.25 Die Schlümpfe • 17.50 Der kleine Nick und die Ferien • 18.10 Der kleine Drache Kokosnuss • 18.35 Mama Fuchs und Papa Dachs • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Arthur und die Freunde der Tafelrunde • 19.25 Wissen macht Ah! • 19.50 logo! • 20.00 KiKA Live • 20.10 D ­ reaMars • 21.00 Sendeschluss

ARD-ALPHA

RTL UP

NICKELODEON

18.45 Einfach genial • 19.10 Vom Ahorn bis zur Zwiebel • 19.15 Die Frage • 19.30 Grillen mit Ali und Adnan • 20.00 Tagesschau • 20.15 Länder-Menschen-Abenteuer • 21.00 Wasserreich - Vorarlbergs Bäche, Seen und Wasserfälle • 21.45 Wertvolle Ware. Wem gehört das Wasser? • 22.15 Klimazeit • 22.30 alpha Uni • 23.00 Campus Talks • 23.30 The Day - News in Review • 0.00 Die Tagesschau vor 20 Jahren

6.10 Das Familiengericht • 6.50 Das Jugendgericht • 9.30 Der Blaulicht Report • 12.30 Das Familiengericht • 15.00 Der Blaulicht Report • 16.45 Das Strafgericht • 20.15 Dr. Stefan Frank - Der Arzt, dem die Frauen vertrauen • 21.05 Dr. Stefan Frank - Der Arzt, dem die Frauen vertrauen • 22.00 Hinter Gittern - Der Frauenknast • 0.40 Dr. Stefan Frank - Der Arzt, dem die Frauen vertrauen

14.15 SpongeBob Schwammkopf • 15.05 Willkommen bei den Louds • 15.50 Cosmo & Wanda: Ein neuer Wunsch • 16.15 Die Thundermans: Under­ cover • 16.45 Programm nach Ansage • 17.10 Kamp Bobs KinKoral: Sponge­ derjahre • 17.35 Sponge­ Bob Schwammkopf • 18.50 Willkommen bei den Louds • 20.05 SpongeBob Schwammkopf • 20.15 Sendeschluss • 1.00 CatDog

„Letzte Info über die Informantin“. Sari, eine junge afghanische CIA-Informantin, wird tot aufgefunden.

Booth muss bei diesem Fall mit seinem alten Kontrahenten Danny Beck vom CIA zusammenarbeiten.

21.10 Bones - Die Knochenjägerin • 0.55 Teleshopping

Das ungeschriebene Gesetz. Bernie Sahlstorfer ist in Australien auf dem Weg zum Kunden, als ein Anruf seine Pläne durchkreuzt.

21.15 Euro Truckers - Immer auf Achse • 22.15 Trucking Hell • 23.10 DMAX News • 23.15 Trucking Hell • 0.20 DMAX News • 0.23 AEW: Collision • 2.10 Asphalt-Cowboys • 3.00 Euro Truckers Immer auf Achse

Lundi 14 juillet TF1

FR 2

FR 3

M6

RTL TVI

6.00 Défilé du 14 juillet Cérémonie.

13.00 Le 13h 13.50 Petits plats en équilibre été en Corse 13.55 Météo 14.00 Plus belle la vie, encore plus belle 14.25 Joséphine, ange gardien « Les boloss ».

16.10 Joséphine, ange gardien « Le mystère des pierres qui chantent ».

18.00 Tout pour la lumière 18.30 Ici tout commence 19.10 Demain nous appartient 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.45 Loto 20.50 Petits plats en équilibre été en Corse 20.55 Météo 21.05 Petits plats à emporter 21.10 Camping Paradis

6.00 Télématin 9.45 Emission spéciale 14 juillet Cérémonie.

13.00 13 heures 13.40 Journal météo climat 13.47 C’est bon à savoir 13.50 Consomag 13.55 Ça commence aujourd’hui 14.55 Tour de France Cyclisme. 10e étape : Ennezat - Le MontDore Puy de Sancy.

17.50 Vélo Club 18.35 N’oubliez pas les paroles !

19.55 Journal météo climat 20.00 20 heures 20.50 Journal météo climat 20.55 Sur la route du Tour Mont-Ventoux.

21.00 Mot de passe : le duel 21.10 Le Concert de Paris

6.00 Okoo 8.20 Okoo vacances 11.05 Consomag 11.10 Al dente 11.45 Météo 11.50 Outremer.l’info 12.00 Régions d’ici 12.15 Ici 12/13 12.20 Météo régionale 12.25 Ici 12/13 12.55 Tour de France Cyclisme. 10e étape : Ennezat - Le MontDore Puy de Sancy.

15.00 Rex « Amnésie ».

15.50 Rex « Dopage ».

16.40 La p’tite librairie 16.45 Duels en familles 17.20 Slam 18.05 Questions pour un champion 18.50 Journal météo climat 19.00 Ici 19/20 19.50 Tout le sport 20.05 Sur la route du Tour 20.10 Météo régionale 20.15 Météo des plages 20.20 Un si grand soleil 21.10 Meurtres dans le Jura

5.00 Incroyables transformations Des experts de la mode ont créé une agence pas comme les autres pour venir en aide à des clients qui se plaignent du look de l’un de leurs proches, qu’il est urgent de changer !

8.00 Ça peut vous arriver 11.35 Ça peut vous arriver chez vous Julien Courbet met tout en œuvre pour aider des personnes confrontées à des situations inextricables, comme des démêlés avec un artisan ou aux prises avec un vendeur de mauvaise foi.

12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.40 Un jour, un doc Chaque jour, partez à la découverte d’histoires et de personnages incroyables en France ou à l’étranger.

17.25 La roue de la fortune 18.35 Le juste prix 19.40 Météo 19.45 Le 19.45 20.35 Nouveau jour 21.10 Lego Masters

5.00 Bel RTL 10.00 Shopping Hours 12.00 Plus belle la vie, encore plus belle 12.25 Bêtisier, la télé en délire 12.55 RTL info 13 heures 13.20 Météo 13.30 Histoires de familles « L’insoutenable calvaire de Marion ».

14.10 Petit défi amoureux Téléfilm. Avec : Emily Alatalo. Kate est blogueuse à succès, spécialiste en relations amoureuses.

15.55 La meilleure boulangerie de France « Nord-Pas-deCalais ».

17.00 Plus belle la vie, encore plus belle 17.25 Tout pour la lumière 18.00 Nouveau jour 18.25 La grande wadrouille : la quotidienne 18.30 Septante et un 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 Images à l’appui 20.30 Cauchemar en cuisine

Comédie. « Coup de théâtre au camping ». Avec Laurent Ournac. Tom a accepté de prêter la scène du camping à Éric, un metteur en scène venu effectuer les ultimes réglages de sa pièce avant la première à Marseille. Ses deux jeunes comédiens sont tombés amoureux lors des répétitions.

23.00 EuroDreams 23.05 Camping Paradis. « Une colo au Paradis ».

Comme chaque été au camping, Tom reçoit la colonie des Embruns, une sympathique bande d’ados qui se révèle, cette année, particulièrement difficile à gérer.

1.00 Camping Paradis « Boxing Camping ».

Patrick Muller, entraîneur, propose une initiation à la boxe aux vacanciers.

Tom et son équipe sont ravis.

3.00 Programmes de la nuit

Concert. À l’occasion de la 13e édition du concert, vivez deux moments d’exception lors d’une même soirée : le Concert de Paris et le feu d’artifice de la Ville de Paris.

23.50 Expression directe « Medef ».

23.54 Appassionata 23.55 Le Concert de Paris 2024, année olympique, nous a permis de vivre trois moments d’exception lors d’une même soirée : le Concert de Paris, l’arrivée de la flamme olympique sur le parvis de l’Hôtel de Ville et l’allumage du chaudron.

1.45 Basique, le concert Concert. « Patrick Bruel ».

2.55 Basique, le concert Concert. « Louise Attaque ».

3.50 Affaire conclue 4.30 Météo outre-mer 4.35 Courant d’art Magazine. « Las Meninas de Canido ».

4.50 Pays et marchés du monde Série documentaire. « Tunisie - Douz ».

Policier (F, 2019, 95’) de Eric Duret. Avec Sandrine Quétier, Pierre-Yves Bon, Christian Charmetant.

Dans le Jura, une capitaine de gendarmerie doit faire équipe avec un collègue dont la famille a ruiné la sienne.

22.45 Meurtres en Auvergne Policier (F, 2016, 95’) de Thierry Binisti.

Avec : Frédéric Diefenthal, Sofia Essaïdi.Un cadavre est trouvé près du lac Pavin, en Auvergne. La mise en scène du meurtre rappelle une légende du lac.

0.20 Journal météo climat 0.25 Tour de France, une passion française Documentaire.

2.05 La p’tite librairie 2.10 Oh la la, Alagna ! de la Sicile à Little Italy Concert.

4.00 Les matinales

Divertissement. Ils ne sont plus que six binômes... et le spectacle promet d’être aussi palpitant que spectaculaire ! Tout commence avec l’épreuve du « Brickage du Siècle ».

22.20 Lego Masters 23.10 Lego Masters : extra brique Joan Faggianelli nous embarque dans les coulisses de « Lego Masters » avec sa bonne humeur légendaire.

Au programme : les secrets de fabrication, les réactions à chaud.

0.05 Lego Masters : la machin infernale Divertissement.

2.25 Programmes de nuit

Magazine. « Sarlatla-Canéda ». Philippe Etchebest se rend dans le Périgord noir, à Sarlat-laCanéda, en Dordogne, pour tenter d’aider Neetah et Rakesh. Ce couple marié depuis vingt-cinq ans a repris il y a deux ans un restaurant self-service.

22.20 Cauchemar en cuisine. « RoumazièresLoubert ».

C’est à RoumazièresLoubert, en Charente, que Philippe Etchebest va venir en aide à Isabelle et Christian, propriétaires d’un « routier » depuis quelques mois qui voit son chiffre d’affaires s’effondrer.

0.10 Météo 0.15 RTL info 19 heures 0.55 Moments d’évasion 2.55 Boucle de nuit

14 juillet Lundi LA 1

TIPIK

RTL CLUB

RTL PLUG

6.00 Le 6/8 8.00 Le 8/9 9.00 Le 8/9 continue 11.00 On n’est pas des pigeons - Express 11.30 Demain nous appartient 12.05 Ici tout commence 12.40 Quel temps pour la planète ? « Estivales ».

12.53 Météo 12.55 13 heures 13.25 Météo 13.35 Tour de France Cyclisme. 10e étape : Ennezat - Le MontDore Puy de Sancy.

18.10 Ici tout commence 18.45 Demain nous appartient Michaël retrouve l’arme du crime dans un lieu qu’il connaît bien. Manny refuse de rencontrer Audrey. Lilou n’est pas insensible au charme de Marceau.

19.20 Météo 19.30 19 trente 20.05 L’agenda ciné 20.15 Météo 20.20 L’art du mensonge

6.00 Le réveil de Tipik 9.00 Bones « Esprit es-tu là ? ».

9.50 Affaire conclue 11.20 Matière grise Express 11.35 N’oubliez pas les paroles !

12.40 Red Flames - La quotidienne 12.55 Tour de France Cyclisme. 10e étape : Ennezat - Le MontDore Puy de Sancy.

13.45 Baraki « Home Sweet Home ».

14.10 Baraki « Gregor n’est pas mort ».

14.30 Baraki « Le sabbat des Macrales ».

14.55 Plus belle la vie 15.55 Vanity Fair Confidential Série documentaire. « Médecin et fugitif ».

16.45 Une saison au zoo Série documentaire.

17.20 N’oubliez pas les paroles !

18.25 Trentenaires 19.20 Ici tout commence 19.55 Tipik en Festivals : Mes meilleurs souvenirs 20.05 Clem

5.00 Shopping Hours 15.05 Les experts « Juste et équitable ». Jeremy Kent, un homme condamné à perpétuité pour le meurtre de Thomas Harrot, demande la révision de son procès suite à la découverte de la collusion entre son avocat et son ancien codétenu.

15.50 Les experts « Maison de poupée ». Une femme, atteinte d’un cancer en phase terminale, est retrouvée défenestrée au bas de sa maison.

16.35 Les experts : Miami « Rira bien... ».

17.25 Les experts : Manhattan « Vice de procédure ».

18.15 Les experts « Nuit de folie ».

19.10 Les experts 20.05 Superman Returns

5.00 Téléachat 6.00 Le Good Morning 10.00 Shopping Hours 14.05 Plus belle la vie, encore plus belle 14.30 The Detective Club : qui a volé Kiki ?

15.15 Mentalist « Pas de nuages à l’horizon ». Un agent du FBI qui menait une enquête sur un trafic d’armes au sein d’un bowling a été assassiné.

16.05 Les plus belles vacances 16.55 Tout pour la lumière 17.25 Destination Love Téléfilm. Madison s’enlise dans la routine de son travail d’organisatrice d’événements à San Francisco.

19.00 Le juste prix 20.00 François Pirette : « Les années VHS »

Drame (USA, CDN, 2019, 115’) de Bill Condon. Avec Helen Mirren, Ian McKellen, Russell Tovey. Betty, veuve fortunée, fait connaissance sur un site de rencontres de Roy, veuf lui aussi. Elle se laisse séduire par le vieil homme mais ignore qu’il est un escroc patenté qui n’en veut qu’à son argent.

22.15 César Wagner. « Coup de théâtre ». À Strasbourg, un jeune acteur meurt en pleine audition au théâtre.

Il semble avoir été empoisonné.

0.00 Dans la bulle de... « Mustii ».

0.30 Quel temps pour la planète ? « Estivales ».

0.42 Météo 0.45 19 trente 1.15 Quel temps pour la planète ? « Estivales ».

1.25 Météo 1.30 19 trente

Comédie. « Comment lui dire adieu ? ». Avec Victoria Abril, Lucie Lucas.

Fraîchement divorcée, Caro ne s’attendait pas à rencontrer Xavier si rapidement. Ce père divorcé est entré dans sa vie sans qu’elle s’en rende vraiment compte et maintenant elle hésite à se lancer dans une nouvelle histoire d’amour..

21.50 Clem. « Jamais sans mes filles ! ».

Brisée par la mort de Julien, Clem a fui ceux qu’elle aime pour aller vivre dans un foyer d’accueil.

23.35 Clem Série. « C’est pas gagné ! ».

1.20 Chalets sur mesure Série documentaire. « Un chantier sous haute tension ».

2.20 L’Internet Show

Fantastique (USA, AUS, 2005, 165’) de Bryan Singer.

Avec Brandon Routh, Kate Bosworth, Kevin Spacey.

Alors que Lex Luthor tente de l’affaiblir en lui dérobant tous ses superpouvoirs, Superman doit faire face à un problème d’un autre genre : Lois, la femme qu’il aime, est partie vivre ailleurs.

22.50 Météo 22.55 Man of Steel Fantastique (USAGB, 2013, 150’) de Zack Snyder. Avec : Henry Cavill, Amy Adams.Sur Terre, la lutte s’engage entre Superman et le général Zod, originaires de la planète Krypton.

Alors que le premier combat aux côtés des Terriens, le second oeuvre à la destruction de l’humanité.

1.25 Téléachat

Spectacle. François Pirette revisite pour trois soirées exceptionnelles les sketches des « années VHS ».

21.15 Les 11 commandements Comédie (F, 2003, 100’) de François Desagnat. Avec : Michaël Youn.

Michaël Youn et sa bande sont chargés par le dieu de la blague d’accomplir « Les 11 commandements de la blague » pour tenter de remettre, coûte que coûte, les peuples sur le droit chemin de la rigolade.

22.55 The Detective Club : qui a volé Kiki ?

Le S, un mystérieux milliardaire, et son chien Kiki ont invité 18 célébrités à séjourner dans leur somptueuse demeure. Un drame va bouleverser leur séjour : Kiki a été volé. Et les deux coupables sont parmi les invités.

23.40 Téléachat

RTL9 6.00 6.15 6.35 9.35

Drôles de gags Capucine Indices Faites entrer l’accusé « Jacques Hyver, l’aventurier et le P.D.G ».

11.00 Faites entrer l’accusé « Affaires de femmes ».

12.35 Les spécialistes : investigation scientifique « Le cadeau empoisonné ».

13.30 Les spécialistes : investigation scientifique « Le dernier adieu ».

14.25 Les spécialistes : investigation scientifique « Tragédie familiale ».

15.15 Les spécialistes : investigation scientifique « Belle à mourir ».

16.15 Les spécialistes : investigation scientifique « La traque ».

17.10 Les spécialistes : investigation scientifique « Le rituel ».

18.10 Top Models 18.35 Chicago Med 20.55 Souviens-toi... l’été dernier

Horreur (USA, 1997, 105’) de Jim Gillespie. Avec Jennifer Love Hewitt, Sarah Michelle Gellar, Freddie Prinze Jr.. Une nuit d’été, quatre jeunes gens tuent accidentellement un inconnu. Ils font disparaître le corps.

22.40 Souviens-toi... l’été dernier 2 Horreur (USA, 1998, 110’) de Danny Cannon. Avec : Jennifer Love Hewitt, Freddie Prinze Jr..

Un an après le meurtre de ses amis, une femme est à nouveau la proie d’un psychopathe.

0.30 Les spécialistes : investigation scientifique 3.55 Cas de divorce 5.45 Capucine

Lundi 14 juillet ARTE

FR4

FR5

W9

TV5 EUROPE

6.50 Arte journal junior 6.55 Mexique, les cavalières de l’escaramuza Documentaire.

7.50 Invitation au voyage 9.25 Aux armes, citoyennes ! Les femmes dans la Révolution française Documentaire.

11.00 Les détroits, entre terre et mer Série documentaire.

13.35 Échappement libre Aventures (F, 1964, 100’) de Jean Becker.

15.15 L’incorrigible Comédie (F, 1975, 100’) de Philippe de Broca.

16.55 Médecines d’ailleurs Série documentaire.

17.25 Invitation au voyage 19.00 La Corse, beauté sauvage Série documentaire.

19.45 Arte journal 20.05 28 minutes 20.51 Tu mourras moins bête 20.55 Chouans ! 22.00

Case nuit Okoo Un jour, une question Molusco Oscar et Malika, toujours en retard !

9.00 Les As de la jungle à la rescousse !

9.55 Bluey 10.55 Idéfix et les Irréductibles 11.55 Les métiers 12.00 Les Croods : (Pré) histoires de famille 13.25 Un jour, une question 13.30 Scooby-Doo et la cybertraque Téléfilm.

14.30 Grizzy et les lemmings 15.25 Molusco 16.15 Belfort & Lupin 17.00 Mystery Lane 17.45 Okoo-koo 18.50 Potobot 19.55 Les métiers 20.00 Au galop ! Une saison à cheval 20.45 La minute de Max Bird 20.55 Consomag 21.00 Ben Mazué aux Francofolies de La Rochelle

6.00 Okoo 9.55 Le doc du mag de la santé 10.50 La p’tite librairie 10.55 Drôles de villes pour une rencontre Série documentaire. « Hydra (Grèce) ».

11.30 Une vie de chaton Documentaire.

13.00 Une maison, une légende Série documentaire. « Jean Jaurès dans le Tarn, les racines du combat ».

13.35 Le doc du mag de la santé 14.35 Consomag 14.40 Échappées belles Magazine. « Norvège, terre d’aventures ».

16.30 Voyage au coeur des Alpes Documentaire. « Le printemps ».

17.25 L’invité de « C dans l’air » 17.40 C dans l’air 18.55 Silence, ça pousse !

20.00 Thaïlande sauvage Série documentaire.

20.50 Ma maison de A à Z 20.55 Des trains pas comme les autres

6.00 Wake up 7.00 Nos meilleures années 9.00 Kaamelott 12.50 Malcolm « Je ne suis pas un monstre ».

13.10 Malcolm « Alerte rouge ».

13.50 Malcolm « Seuls à la maison ».

14.20 Malcolm « Honte ».

14.50 Malcolm « Changement de famille ».

15.20 Malcolm « Poquito Cabeza ».

15.40 Malcolm « Embouteillage ».

16.10 Malcolm « Il n’y a pas d’heure pour Halloween ».

16.40 Malcolm « Joyeux anniversaire Loïs ».

17.00 Malcolm « Dîner en ville ».

17.30 Malcolm « Faites vos jeux ».

17.50 Malcolm « Tout le monde sur le pont ».

18.20 Malcolm 19.50 The Detective Club : qui a volé Kiki ?

21.05 Météo 21.10 The North Sea

10.00 Défilé du 14 juillet Cérémonie.

13.00 À l’école des vétos Série documentaire.

13.30 Le journal de la RTBF 14.00 Wilder 15.50 Terre nourricière Série documentaire. « Des oiseaux et des hommes ».

16.20 Vestiaires « Les aidants ».

16.30 Questions pour un champion 17.05 Le point 18.00 64’ le monde en français 18.20 Le journal de l’économie 18.25 Météo 18.30 L’invité 18.40 Échappées belles « Normandie, de ferme en ferme ».

20.15 La peinture française autour du monde Série documentaire. « Museum of Fine Arts de Boston, peinture classique ».

20.30 Le journal de France 2 21.00 Fort Boyard et les Cellules interdites

Aventures (F, 1988, 145’) de Philippe de Broca. Avec Philippe Noiret, Sophie Marceau, Lambert Wilson.

Sous la Révolution, un aristocrate veuf voit ses deux fils se déchirer pour la fille qu’il a élevée 23.20 L’espion qui venait du froid 20.15 Espionnage (USA-GB, 1965, NB, 110’) de Martin Ritt. Avec : Richard Burton, Claire Bloom.Pendant la guerre froide, à Berlin, un espion doit faire tomber un haut fonctionnaire communiste.

1.10 Le dernier royaume

Concert. Entre slam, chanson et confidences, Ben Mazué explore les thèmes de l’amour, du quotidien et des bouleversements intérieurs avec une poésie douce et intime. Pour Ben, les Francofolies ont été un véritable tremplin.

22.00 Styleto en concert à Cannes Styleto s’est arrêtée sur le plateau Pantiero à l’occasion du Festival de Cannes.

23.10 Basique - Le meilleur des sessions « Nouvelles plumes ».

0.10 Pomme à l’Olympia Concert.

1.40 Le phénomène « Drag Race France », 1 an avec les queens !

Documentaire.

2.15 Et Dieu créa Barbie Documentaire.

3.45 Music Box « Syka James ».

4.10 Music Box

00.25

Documentaire. « Récit de voyage d’une machine ».

2.40 Brainwashed, le sexisme au cinéma 01.55

Documentaire.

Sendezeiten für ARTE Deutsch

5.00 6.55 7.00 8.00

Série documentaire. « Kenya, dans la vallée du Rift ». Le périple de Philippe Gougler débute au coeur de la grande vallée du Rift. Ici, les gares sont imposantes.

21.45 Des trains pas comme les autres Série documentaire. « Kenya, destinations secrètes ». Philippe Gougler découvre une autre facette du Kenya, un Kenya humain et secret.

22.40 C dans l’air 23.45 La p’tite librairie 23.50 Escapades aériennes en Italie Série documentaire. « De la Campanie à la Calabre ».

0.35 Les routes de l’impossible Série documentaire. « Pérou, du fleuve à la jungle ».

1.25 Échappées belles « Norvège, terre d’aventures ».

Drame (N, 2021, 120’) de John Andreas Andersen.

Avec Kristine Kujath Thorp, Henrik Bjelland, Rolf Kristian Larsen. La veille de Noël 1969, le gouvernement norvégien annonce que le pays abrite la plus grande plateforme pétrolière offshore du monde après la découverte du champ Ekofisk.

23.10 Opération Portugal Comédie (F, 2019, 110’) de Frank Cimière. Hakim, 35 ans, sympathique flic de quartier d’origine marocaine, doit infiltrer la communauté portugaise pour les besoins d’une enquête. Mais peuton devenir portugais en trois jours ?

1.00 Programmes de nuit

Jeu. « Équipe ARSLA ».

L’ARSLA (Association pour la recherche sur la sclérose latérale amyotrophique) a pour missions de financer et stimuler la recherche, d’aider et d’accompagner les personnes malades et leurs proches.

22.50 Le journal de la RTS 23.15 Météo 23.20 L’actu news 23.50 Saïgon « Saïgon », pièce de théâtre de Caroline Guiela Nguyen accueillie triomphalement au festival d’Avignon en 2017, est un voyage à travers la mémoire et le temps, étalé sur un demi-siècle, entre la France et le Vietnam.

2.40 TV5 monde, le journal - Afrique 3.05 Météo 3.10 Fort Boyard et les Cellules interdites « Équipe ARSLA ».

4.05 Allô Tribunal 4.30 C dans l’air

14 juillet Lundi TV5 FBS

TCM CINEMA

TV BREIZH

TMC

RAI 1

18.00 64’ le monde en français • 18.20 Météo • 18.30 64’ le monde en français • 18.50 L’invité • 19.00 64’ l’essentiel • 19.05 Tout le monde veut prendre sa place • 20.00 Le journal de la RTS • 20.30 Le journal de France 2 • 21.00 Tout le sport.

21.15 Les Milles - Le train de la liberté

12.30 L’arnaque (Comédie d’aventure, USA, 1973) • 14.35 Chisum (Western, USA, 1970) • 16.25 L’homme de l’Arizona (Western, USA, 1957) • 17.40 Je suis un aventurier (Western, USA, 1954) • 19.15 La peine du talion (Western, USA, 1948) 20.50 L’âge de cristal

6.25 Une famille formidable.

• 14.40 Hercule Poirot. « Cartes sur table ». • 16.20 Hercule Poirot. « Un dîner peu ordinaire ». • 17.15 Hercule Poirot. « La troisième fille ».

• 19.00 Hercule Poirot. « Énigme à Rhodes ». • 19.50 Hercule Poirot. .

20.50 Les experts : Miami

6.30 Sous le soleil. • 11.35 Walker, Texas Ranger. • 14.30 Petits plats en équilibre été en Corse • 14.35 Walker, Texas Ranger. . • 19.10 Petits plats en équilibre été en Corse • 19.15 Quotidien, première partie • 20.10 Quotidien, deuxième partie • 20.45 Quotidien 21.25 Geostorm

8.55 Rai Parlamento Telegiornale.• 9.00 TG 1 L.I.S • 11.30 Camper in viaggio • 12.00 Camper • 13.30 Telegiornale • 14.05 L’allieva • 16.00 Ritorno a Las Sabinas • 16.50 Che tempo fa • 16.55 TG 1 • 17.05 Estate in diretta • 18.40 Reazione a catena • 20.00 Telegiornale • 20.30 Techetechetè • 21.30 Culturale • 23.30 TG1 Sera • 0.00 Noos - Viaggi nella Natura • 1.00 Sottovoce • 1.40 Che tempo fa • 1.45 RaiNews24

Comédie dramatique (F, 1995, 103’) de Sébastien Grall. Avec Jean-Pierre Marielle, Ticky Holgado.

En 1940, un homme réquisitionne un train pour permettre la fuite en Espagne des opposants aux nazis.

23.00 L’actu news • 23.30 Les maris, les femmes, les amants (Comédie, F, 1988, 115’) • 1.25 TV5 monde, le journal - Afrique

Fantastique (USA, 1976, 118’) de Michael Anderson.

Avec Michael York, Richard Jordan. Trois cents ans au-delà de notre époque, ce qui reste de l’humanité vit sous cloche. La société est contrôlée par un ordinateur central qui règle la vie des hommes.

22.45 THX 1138 (Sciencefiction, USA, 1971) • 0.10 Le mystère Andromède (Science-fiction, USA, 1971) • 2.15 La féline (Fantastique, USA, 1942)

« Mort à la une ». Avec David Caruso, Emily Procter. Josh Dalton, un journaliste, se rend dans un immeuble désaffecté qui abrite des dealers de drogue.

21.40 Les experts : Miami. « Experts contre experts ».

• 22.35 Les experts : Miami. « Paparazzi ». • 23.25 Les experts : Miami. « Le prix de la beauté ». • 0.10 Les experts : Miami. « Mauvais sang ». • 1.05 Les experts : Miami. « Extrêmes limites ». • 2.00 Programmes de nuit

Catastrophe (USA, 2016, 109’) de Dean Devlin. Avec Gerard Butler, Jim Sturgess.

Dans un monde où le climat est contrôlé par un satellite international, une série de dérèglements met en péril la planète. Complot ou faille dans le système ?

23.25 90’ enquêtes. « Courses-poursuites et fous du volant : plongée avec les motards de la police parisienne ». • 0.54 Programmes de nuit

14.00 Tour de France • 14.01 Tour in diretta • 16.35 Tour all’Arrivo • 17.35 Tour Replay • 18.00 Rai Parlamento Telegiornale. • 18.10 TG2 L.I.S • 18.15 TG 2. • 18.35 TG Sport Sera • 18.55 Meteo 2 • 19.00 The Rookie • 19.40 Blue Bloods • 20.30 Tg2 - 20.30 • 21.00 TG2 Post • 21.20 Programma non comunicato • 23.00 Hot Ones Italia • 0.10 #nonsolomercato • 1.05 Meteo 2 • 1.10 Programma non comunicato

AB3

USHUAIA TV

EUROSPORT

TVEI

RAI 3

6.00 Les mystères de l’amour. • 8.40 Total Renovation : frères en affaires. • 10.15 On a échangé nos maisons. • 13.15 Urgences. • 16.30 Dr House.

• 17.15 Dr House.

20.15 Faites entrer l’accusé

9.30 Échappées belles. • 12.35 Destination astéroïdes • 13.35 Ushuaïa nature. • 15.10 L’énigme des bélugas • 16.05 À la rencontre des baleines avec Steve Backshall. • 17.45 Bougez vert. • 18.00 Les résistant.e.s.

20.50 Échappées belles

6.00 Cyclisme. Tour de France. • 9.30 Escalade.

Coupe du monde. Vitesse : finales messieurs et dames. À Chamonix-Mont-Blanc.

• 10.15 Escalade. Coupe du monde. • 11.00 VTT. Coupe du monde. Crosscountry messieurs. • 12.00 Cyclisme. Tour de France. • 18.00 Automobile. • 19.30 Escalade. Coupe du monde.

• 21.00 PNC 21.30 Coupe du monde

6.00 Telediario matinal • 7.10 Vive San Fermin • 8.30 La hora de la 1 • 10.30 Mañaneros • 14.10 Mañaneros • 15.00 Telediario 1° Edicion • 15.55 Deportes • 16.00 Saber y ganar • 16.35 Cifras y letras • 17.05 Malas Lenguas • 18.10 La Promesa • 19.30 Zoom Tendencias • 19.45 Aquí la tierra • 21.00 Telediario 2 • 21.35 Deportes • 21.40 La Revuelta • 23.00 Masterchef • 1.45 La noche en 24h • 4.05 Noticias 24 Horas

15.10 In cammino - Tra Arte e Fede • 15.45 Metropolis - Urban Art Stories • 16.15 Di là dal fiume e tra gli alberi • 17.15 Overland 20 - Africa dell’Ovest • 17.55 Geo Magazine • 19.00 TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.30 Generazione bellezza • 20.50 Un posto al sole • 21.20 Filorosso • 0.00 TG3 Linea notte estate • 0.30 Meteo 3 • 0.35 TG Magazine • 0.45 O anche no • 1.35 Protestantesimo

RTPI

HISTOIRE TV

7.00 Bom dia Portugal • 11.00 Praça da Alegria • 14.00 Jornal da Tarde • 15.30 O Nosso Cônsul em Havana • 16.15 1000 X Camões • 16.30 A Nossa Tarde • 18.30 Portugal em Direto • 20.05 O preço certo • 21.00 Telejornal • 22.00 A Travessia • 22.45 Joker • 23.45 Só Como e Bebo. Por Acaso, Trabalho! • 1.00 24 horas • 2.00 Notícias do Atlântico • 3.00 Joker

13.35 Itinéraire d’un crime. • 15.00 Civilisations et climat. • 17.40 Les paquebots perdus.

• 19.55 Mystères d’archives.

• 20.50 La véritable histoire des pirates • 22.25 Le siège d’Orléans, la forteresse de Jeanne • 23.15 Secrets d’empires. • 0.55 Les traces d’Auschwitz • 1.50 La Guerre mondiale 1914-1945. • 3.25 Vauban : mégastructures de génie • 4.20 Révélations Monumentales. • 5.10 Déclic.

Le mystère de Hassel. C’est une bien étrange scène de crime que les policiers luxembourgeois découvrent le 1er novembre 2010, à Hassel. Camille Kolber, un homme de 69 ans, a été tué de deux coups de hache.

21.50 Faites entrer l’accusé. « L’étrange disparition de Nadine Chabert ». • 23.20 Faites entrer l’accusé. • 2.10 Dossiers criminels. « Affaire Marie-Thérèse Bonfanti : meurtre de la jeune maman ». • 3.05 Les filles d’à côté. • 4.20 Les vacances de l’amour.

Colombie. Longtemps exclue des destinations touristiques en raison de son contexte d’insécurité, la Colombie connaît depuis 2010 une augmentation régulière du nombre d’étrangers venus en touristes ou pour y faire des affaires.

22.20 Échappées belles. • 0.00 Une vie de bêtes. • 0.30 Ushuaïa nature. • 2.20 Sœurs de la terre.• 3.15 Human Footprint, quand l’homme impacte la Terre. • 4.05 Bougez vert.

VTT. Coupe du monde.

Cross-country messieurs. À Vallnord-Pal Arinsal.

22.00 Cyclisme. Tour de France. • 0.00 Snooker.

Masters de Shanghai. Finale.

• 1.30 VTT. Coupe du monde.

Descente messieurs. • 4.00 Athlétisme. Grand Slam Track. • 5.00 Athlétisme.

Grand Slam Track. 3e journée. À Miami (États-Unis).

RAI 2

Dienstag 15. Juli ARD

ZDF

5.30 ARDMorgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Hubert und Staller Serie. „Der letzte Schuss“.

9.50 Morden im Norden Serie. „Tödliche Mitschuld“.

10.40 Tagesschau 10.45 Meister des Alltags 11.15 Gefragt - Gejagt 12.00 Tagesschau 12.10 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.03 Das Glück ist eine Katze Komödie (D, 2010, 87’) von Matthias Steurer.

15.30 Sprung ins Leben Drama (D, 2014, 90’) von Matthias Steurer.

17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Gefragt - Gejagt 18.50 WaPo Duisburg Serie. „Angelausflug“.

19.45 Wissen vor acht Natur Dokumentation. „Die Larven der Langhornmücke“.

19.50 Wetter vor acht 19.55 Wirtschaft vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Tierärztin Dr. Mertens

5.30 ARDMorgenmagazin 9.00 heute Xpress 9.05 Volle Kanne Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante Serie. „Unter Brüdern“.

11.15 Soko Wismar Serie. „Rote Erna“.

12.00 heute 12.10 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops Serie. „Der Tod ist kein Veganer“.

17.00 heute 17.10 hallo deutschland 18.00 Soko Köln Serie. „Bukowski ist tot“.

19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Die Rosenheim-Cops Serie. „Es liegt was in der Luft“.

Dr. Achim Morgenroth wurde von einem Auto erfasst und erliegt noch an der Unfallstelle seinen Verletzungen.

Die Kripo Rosenheim nimmt umgehend die Ermittlungen auf.

20.15 Rewe, Edeka und Co.

Tragikomödie. „Alles auf Anfang“. Mit Elisabeth Lanz, Dominik Weber. Susanne Mertens hat sich nach Christophs Tod vor fast einem Jahr beruflich neu aufgestellt. Sie arbeitet jetzt als mobile Tierärztin. Ihre Tochter Luisa wohnt immer noch zu Hause und hat mittlerweile eine Freundin. In den Zoo will Susanne nicht zurück. Doch da braucht Tierpfleger Conny ihre Hilfe.

21.00 In aller Freundschaft „Starke Herzen“.

21.45 Fakt „Attentäter unter uns“.

22.15 Tagesthemen 22.50 maischberger 0.05 Tagesschau 0.15 Tierärztin Dr. Mertens Serie. „Alles auf Anfang“.

Dokumentation. „Wer verdient an unseren Lebensmitteln?“. Einkaufen ist in Deutschland teuer geworden. Supermärkte und Discounter machen satte Gewinne. Ein Verdacht drängt sich auf: Machen sie sich auf Kosten der Verbraucher die Taschen voll?

21.00 frontal 21.45 heute journal 22.15 Die Anstalt 23.00 Markus Lanz 0.15 heute journal update 0.30 Visions Tödliches Verlangen Thriller (F, 2023, 105’) von Yann Gozlan.

Mit Diane Kruger, Mathieu Kassovitz.

2.15 Dan Sommerdahl Tödliche Idylle Serie.

RTL

SAT.1

Punkt 6 Punkt 7 Punkt 8 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Telenovela. „Kurzer Prozess“.

9.30 Unter uns Telenovela. „Patrizias neuer Feind“.

10.00 Ulrich Wetzel Das Strafgericht Reality-TV. „Dauerstreit am Arbeitsplatz gipfelt in perfider Brandverletzung“.

11.00 Barbara Salesch Das Strafgericht 12.00 Punkt 12 - Das RTLMittagsjournal 15.00 Barbara Salesch Das Strafgericht 15.55 Ulrich Wetzel Das Strafgericht 17.00 Der Blaulicht Report Reality-TV. „Junge wird mit Sammelsteinen beworfen“.

17.30 Unter uns Telenovela. „Hackerangriff aus dem Jenseits“.

18.00 Explosiv Das Magazin 18.30 Exclusiv Das Starmagazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell Das Wetter 19.05 Alles was zählt Telenovela. „Tödliche Intrige“.

19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Telenovela. „Führungsgeschacher“.

20.15 Dünentod Ein Nordsee-Krimi

5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Lebensretter hautnah - Wenn jede Sekunde zählt 13.00 Auf Streife Die Spezialisten Reality-TV. „Höhlenmenschen“ / „Perfide Steroide“.

15.00 Auf Streife Reality-TV. „Bewohnerin nach Flucht aus Heim vermisst“.

16.00 Lebensretter hautnah - Wenn jede Sekunde zählt 17.00 Notruf 18.00 Lenßen übernimmt Reality-TV. „Ehe(un)glück“.

19.00 Die Spreewaldklinik Serie. „Auf dem Prüfstand“. Nachdem Fiona ihrem Vater gestanden hat, ihren Praktikumsplatz verloren zu haben, bringt Dr. Wemuth sie zu Oberschwester Gitta.

19.45 SAT.1:newstime 20.15 Navy CIS

6.00 7.00 8.00 9.00

Krimi. „Das Grab am Strand“. Mit Hendrik Duryn, Pia-Micaela Barucki.

Werlesiel ist ein beschaulicher Ort an der friesischen Küste. Doch mit der Idylle ist es vorbei, als eine junge Frau nach einer Partynacht im dichten Seenebel verschwindet.

22.15 RTL Direkt 22.35 Extra - Das RTL Magazin 0.00 RTL Nachtjournal 0.43 RTL - Das Wetter 0.45 CSI: Miami

Krimi. „Nexus“. Mit Michael Weatherly, Mark Harmon.

LaRoche enthüllt dem NCISTeam seine UndercoverMission im Auftrag des Verteidigungsministers: die Zerschlagung des NexusKartells, das Nuklearmaterial beschaffen will.

21.15 The Irrational Kriminell logisch „Der Austausch“.

Alec willigt unter einer Bedingung in einen gefährlichen Deal ein.

22.10 FBI: Special Crime Unit Serie. „Mord an der Uni“.

23.10 FBI: Most Wanted Serie. „Ein letzter Coup“.

0.05 Navy CIS Serie. „Nexus“.

1.00 The Irrational Kriminell logisch Serie. „Der Austausch“.

1.50 FBI: Special Crime Unit Serie.

PRO7 5.25 6.15 7.10 8.10

Die Goldbergs taff Galileo Die Simpsons Serie. „Homer ist ein toller Hippie“.

8.40 How I Met Your Mother Serie. „Angst vorm Dreirad“.

9.05 The Middle Serie. „Die Damenwahl“.

9.35 Two and A Half Men 11.00 Young Sheldon Serie. „Spock, Kirk und ein Leistenbruch“.

11.25 The Big Bang Theory 12.45 How I Met Your Mother Serie. „Kleine Jungs“.

13.15 The Middle Serie. „Der Spitzel“.

13.45 Two and A Half Men 15.05 Young Sheldon Serie. „Dallas, grüne Bohnen und eine Adlerfeder“.

15.35 The Big Bang Theory 17.00 taff 18.00 ProSieben:newstime 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo 20.15 Blind Side Die große Chance

Biografie (USA, 2009, 160’) von John Lee Hancock.

Leigh Anne Tuohy ist eine glückliche Ehefrau, zweifache Mutter und erfolgreiche Geschäftsfrau. Eines Tages lernt sie den obdachlosen Michael Oher kennen. Der Teenager kann nicht schreiben und rechnen, er hat Tag für Tag eine kurze Hose und ein T-Shirt an - auch im eisigen Winter. Leigh Anne lädt ihn ein, die Nacht in ihrem Haus zu verbringen.

Aus der menschlichen Geste wird schnell Zuneigung, und schon bald gehört Michael zur Familie - trotz sozialer und kultureller Unterschiede.

22.55 Breaking News in Yuba County Thriller (USA, 2021, 110’) von Tate Taylor.

0.45 Blind Side Die große Chance Biografie (USA, 2009, 130’).

15. Juli Dienstag VOX 6.05 CSI: New York Serie. „Entpuppt“ / „Im Untergrund“.

7.55 CSI Serie. „Die zwei Mrs. Grissoms“ / „Verdecktes Spiel“.

9.35 vox nachrichten 9.40 CSI Serie. „Neue Zeiten“ / „Der Prinz und das Zimmermädchen“.

11.25 CSI Serie. „Der Apfel fault nicht weit vom Stamm“.

12.20 CSI: Miami Serie. „Von Natur aus böse?“ / „Blutlinie“ / „Berühmt, bedroht, beschossen“.

15.00 Shopping Queen Reality-TV. „Tag 2: Angela, Sylt“.

16.00 Das Duell - Zwischen Tüll und Tränen 17.00 Zwischen Tüll und Tränen 18.00 First Dates Ein Tisch für zwei 19.00 Das perfekte Dinner Unterhaltung. „Tag 2: Theresa, Augsburg“.

20.15 Hot oder Schrott Die Allestester Spezial

Reality-TV. In dieser Spezialausgabe von Hot oder Schrott gibt es ein Ranking der besten Szenen aus dem Bereichen Fit und fertig, Enthaarung, Die größten Produkte, Outdoor und Geduldsprobe. Zu sehen gibt es die Allestester um Detlef Steves & Co. in den verrücktesten Produkttests aller Zeiten. Gekrönt werden die Top Drei aus jeder Kategorie. Am Ende entscheidet wie immer das Urteil.

23.55 vox nachrichten 0.15 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Reality-TV. „Kalte Herzen“ / „Dunkle Schatten“.

2.05 Snapped - Wenn Frauen töten Magazin. „Nancy Khan“.

2.50 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin

RTL II

KABEL 1

3SAT

RTL LUX

Der Trödeltrupp Das Geld liegt im Keller 12.55 Hartz und herzlich Tag für Tag Rostock Reality-TV. „Rostocker auf Reisen“ / „Schwierige Zeiten“.

15.00 Unser Supermarkt Mit Herz und Humor Reality-TV. „Fanauflauf im Markt“.

16.00 RTLZWEI News 16.04 RTLZWEI Wetter 16.05 Unser Supermarkt Mit Herz und Humor Reality-TV. „Liebe, Lieferdienste und Langfinger“.

17.05 Hartz und herzlich Tag für Tag BenzBaracken Reality-TV. „Alles bleibt anders“ / „Neues wagen“.

19.05 Berlin - Tag & Nacht Telenovela. „Vergeben und vergessen?“.

20.15 Hartz Rot Gold

5.50 Hawaii Five-0 Serie. „Ausgesetzt“ / „Nach eigenen Regeln“ / „Große Träume“ / „Schwiegermutter zu Besuch“ / „Der falsche Fensterputzer“.

10.10 Navy CIS: L.A. Serie. „Felsen oder Feder?“ / „Humbug“ / „Der Mann aus Zarzis“ / „Der Tunnel“.

13.55 Castle Serie. „Die EliteClique“ / „Die Hölle kennt keine Wut“.

15.45 Kabel Eins:newstime 15.55 Yes we camp!

16.55 Abenteuer Leben täglich 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt Unterhaltung. „Brasserie im Jägerhof, Coesfeld“.

18.55 Achtung Kontrolle!

Wir kümmern uns drum 20.15 Logan Lucky

6.00 Rediffusioune vu Magazin a Journal • 7.00 RTL Radio Web TV • 10.00 At Home TV & Luxauto TV • 12.00 RTL Radio Web TV • 14.00 At Home TV & Luxauto TV • 15.00 RTL Radio Web TV • 18.30 Musekbox • 18.50 KannaTiVi • 19.00 De Journal Newsflash • 19.05 De Magazin • 19.30 De Journal • 20.00 De Magazin • 20.30 De Journal • 21.00 De Journal Newsflash • 21.05 De Magazin • 21.30 De Journal • 22.00 Widderhuelungen

Reality-TV. „Zwischen Aufbruch und Stillstand“.

Die Punks müssen von Graz zurück nach Berlin, aber es fehlt noch Geld für die Zugfahrt. In Salzkotten gibt es derweil Streit wegen des Küchenumzugs, in Witten wird ausgemistet und in Gelsenkirchen dreht sich alles um barrierefreies Wohnen.

21.15 Hartz Rot Gold „Alles hat ein Ende“.

Für Jessica steht ein wichtiger Termin vor Gericht an. In Graz wiederum müssen die Punks Geld für die Heimreise auftreiben, während Sabrina ihrem Ex einen Besuch abstattet und Malena ein altes Fotoalbum in Erinnerungen schwelgen lässt.

22.15 Armes Deutschland Deine Kinder Magazin. „Wertvoller Schrott“.

0.15 Hartz und herzlich Tag für Tag Rostock Reality-TV. „Der Schicksalsschlag“.

Krimikomödie (USA, 2016, 145’) von Steven Soderbergh. Zwei halbschlaue Brüder planen einen Raubzug auf die überquellenden Kassen eines Nascar-Autorennens und entführen dazu einen Safeknacker aus dem Gefängnis.

22.40 Safe House Thriller (USA, 2011, 140’) von Daniel Espinosa. Mit Denzel Washington, Ryan Reynolds.

Der junge Agent Matt Weston bemannt ein Safe House, als Ex-CIA-Agent Tobin Frost dort untergebracht wird. Doch das Safe House wird überfallen. Weston und Frost müssen sich verbünden, um zu überleben und herauszufinden, wer dahintersteckt.

1.00 Logan Lucky Krimikomödie (USA, 2016, 120’) von Steven Soderbergh.

Mit Channing Tatum, Adam Driver.

3.00 Kabel Eins:newstime

6.30 Heimatsound Concerts Pam Pam Ida 7.30 Alpenpanorama 8.00 ZIB 8.05 Alpenpanorama 8.30 ZIB 8.33 Alpenpanorama 9.00 ZIB 9.05 Das Geheimnis der Meister: Lucas Cranach 9.45 Australiens Südosten - Von Sydney nach Melbourne 10.15 Traumorte 11.00 Legendäre Zugabenteuer: Australiens „Outback Railway“ 11.45 Iss besser! - Tariks wilde Küche 12.15 Servicezeit-Reportage: Die dubiosen Maschen der Finanzberater - ECHT? 12.45 Natur im Garten 13.10 Faszination Vogelbeobachtung 13.25 Österreichs schönste Täler - Das Raabtal 14.10 Österreichs schönste Täler Das Lafnitztal 14.55 Schladminger Bergwelten 16.35 Der Prinz der Alpen 17.25 Naturerbe Österreich - Die Nationalparks 19.00 heute 19.18 3sat-Wetter 19.20 Das Geheimnis der Meister: Sophie Taeuber-Arp 20.00 Tagesschau 20.15 Die toten Augen von London

5.10

Krimi (D, 1961, 95’) von Alfred Vohrer. In Londons Straßen fallen nachts immer öfter wohlhabende, ältere Herren tödlichen „Unfällen“ zum Opfer. Alle hatten bei derselben Versicherungsgesellschaft äußerst lukrative Verträge unterzeichnet.

21.50 Erlebnisreisen 22.00 ZIB 2 22.25 Charlotte Link Im Tal des Fuchses Krimi (D, 2019, 90’) von Till Franzen.

23.55 Schnell ermittelt 0.45 Muss sich die Schweiz vor Russland fürchten

RTL ZWEE 6.00 At Home TV & Luxauto TV • 7.00 Rediffusioune vu Passepartout a Journal • 8.00 At Home TV & Luxauto TV • 10.00 RTL Radio Web TV • 13.00 At Home TV & Luxauto TV • 14.00 RTL Radio Web TV • 16.00 At Home TV & Luxauto TV • 17.00 RTL Radio Web TV • 18.30 Musekbox • 18.50 KannaTiVi • 19.00 De Journal Newsflash • 19.05 De Magazin • 19.30 De Journal • 20.00 De Journal • 1.00 At Home TV & Luxauto TV

TLC 6.00 Bronx Zoo - Tierpark der Superlative • 8.00 Infomercial • 10.30 Hotel Impossible • 12.20 Space Invaders - Wir schaffen Platz! • 14.15 Hardcore Pawn - Das härteste Pfandhaus Detroits • 16.35 Judge Judy - Die Richterin • 18.25 Mein Leben mit 300 kg • 20.15 Dallas. „Liebe und Ehe“. • 21.15 Dallas. „Die Erbin“. • 22.15 Dallas. „Vaterschaftsklage“. • 23.15 Tödliche Verwandtschaft • 1.15 Verflucht - Übersinnlich und unerklärlich

APART TV 18.45 News vu Stroossbuerg mam Isabel Wiseler-Lima & Martine Kemp • 19.00 14ème Salon International d’Art Contemporain - de Vernissage • 19.15 Sport Studio TV • 19.30 Grüezi miteinand • 20.15 Automotoshow by Carlo Miller • 20.30 Riicht eraus mam Astrid Lulling a Simone Beissel • 21.00 Keltesch Kläng zu Beetebuerg • 22.20 Piratepartei • 23.00 Vieux tracteurs en ballade à Attert (B) • 23.30 „Le Cercle“ - 110e Anniversaire

Dienstag 15. Juli SWR

WDR

NDR

RBB

MDR

13.40 Wer weiß denn sowas? • 14.25 Die Haustierprofis • 15.15 SWR Kulthits • 16.00 SWR Aktuell • 16.05 Kaffee oder Tee • 17.00 SWR Aktuell Rheinland-Pfalz • 17.05 Kaffee oder Tee • 18.00 SWR Aktuell • 18.15 Landesschau • 19.30 SWR Aktuell • 20.00 Tagesschau 20.15 Marktcheck

13.50 Giraffe, Erdmännchen & Co. „Reisevorbereitungen für Orang-Utan Sirih“. • 14.20 Erlebnisreisen • 14.30 Das Glück ist eine Insel (Gefühlsdrama, D, 2001, 90’) • 16.00 WDR aktuell • 16.15 Hier und heute • 18.00 WDR aktuell / Lokalzeit • 18.15 Wer kann das bezahlen? • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort

12.25 In aller Freundschaft • 13.10 In aller Freundschaft Die jungen Ärzte • 14.00 die nordstory • 15.00 NDR Info • 15.10 Morden im Norden • 16.00 NDR Info • 16.15 Wer weiß denn sowas? • 17.00 NDR Info • 17.10 Leopard, Seebär & Co. • 18.00 Hamburg Journal • 18.15 Die Nordreportage • 18.45 Das! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 Visite

13.40 Morden im Norden • 14.30 Alleine war gestern (Drama, D, 2014, 90’) • 16.00 rbb24 • 16.15 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 17.05 Panda, Gorilla & Co. • 17.53 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb24 • 18.15 Hallo Nachbarn! • 18.45 Brisant • 19.30 rbb24 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Wer weiß denn sowas XXL

13.58 MDR aktuell • 14.00 MDR um 2 • 14.25 Elefant, Tiger & Co. „Nandi, die Zicke!“. • 15.15 Wer weiß denn sowas? • 16.00 MDR um 4 • 17.45 MDR aktuell • 18.05 Wetter für 3 • 18.10 Brisant • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR Sachsenspiegel • 19.30 MDR aktuell • 19.49 das MDR-Wetter • 19.50 Elefant, Tiger & Kids. „Ab in die Freiheit!“.

20.15 Mädchen können kein Fußball spielen

Mit dem Zweirad sind viele Menschen unterwegs. Auch wenn man fürs Fahrrad keinen Führerschein benötigt, so stellen sich dennoch viele Rechtsfragen. Rechtsexperte Karl-Dieter Möller beantwortet die wichtigsten Fragen.

21.00 Preiswert, nützlich, gut? • 21.45 SWR Aktuell • 22.00 Hannes und der Bürgermeister • 22.30 Smeilingen - Ein Dorf wie Du und ich • 23.00 Mackefisch in kabarett.com • 23.45 extra 3

Krimi. „Propheteus“. Mit Axel Prahl, Jan Josef Liefers.

Der kaufsüchtige Magnus Rosponi wird in seiner Wohnung erschlagen aufgefunden. Was wie eine ganz „normale“ Mordermittlung beginnt, zieht bald immer weitere Kreise.

21.45 WDR aktuell • 22.15 Tatort • 1.00 Y-Kollektiv • 1.30 In aller Freundschaft Die jungen Ärzte

Arteriosklerose, verengte Halsschlagader: Stent oder Operation? Die häufigste Ursache einer Verengung der Halsschlagader ist die Arteriosklerose.

21.15 Panorama 3 • 21.45 NDR Info • 22.00 Tatort • 23.30 Weltbilder • 0.00 Spiel um Millionen - Das größte ESport-Turnier der Welt • 1.30 Tatort

Ins erste Rateduell wagen sich in dieser XXL-Sendung zwei Männer, die sonst eher für die harten Fakten bekannt sind: „heute journal“Moderator Christian Sievers tritt gegen Ingo Zamperoni an, Anchorman der tagesthemen.

23.25 Berlin Sounds Inside • 23.55 Gorillas hautnah • 0.40 Costa Rica - Das pralle Leben • 1.25 Kesslers Expedition

Es gab eine Zeit, in der Frauen in Deutschland nicht Fußball spielen durften.

21.45 MDR aktuell • 22.09 das MDR-Wetter • 22.10 Das letzte Finale der DDR. „Zwischen Mauerfall und Wiedervereinigung“. • 22.55 Good News (Drama, D, THA, 2024, 75’) • 0.10 Mädchen können kein Fußball spielen

ZDF NEO

SAT.1 GOLD

RTL NITRO

SIXX

TELE 5

6.20 Darum brauchen wir Humor im Leben • 6.45 Der letzte Zeuge • 7.30 Löwenzahn Classics • 8.20 Stadt, Land, Lecker • 9.05 Die Küchenschlacht • 9.50 Duell der Gartenprofis • 10.35 Bares für Rares • 12.20 Death In Paradise • 14.05 The Rookie • 15.30 Death In Paradise • 17.15 The Rookie • 18.35 Duell der Gartenprofis • 19.20 Bares für Rares 20.15 München Mord

5.55 Richterin Barbara Salesch • 7.40 Richter Ale­ xander Hold • 10.10 Unsere kleine Farm • 12.00 Ein gesegnetes Team • 12.55 Unsere kleine Farm • 15.25 Mord ist ihr Hobby • 17.15 Blue Bloods - Crime Scene New York • 18.05 Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen • 18.55 K 11 - Kommissare im Einsatz 20.15 Verscharrt & vergraben - Mord verjährt nicht

5.10 Schneller als die Polizei erlaubt • 6.30 Law & Order • 9.05 Crossing Jordan - Pathologin mit Profil • 10.50 Matlock • 14.15 Walker, Texas Ranger • 15.45 Alf • 16.40 M.A.S.H. • 18.25 Immer wieder Jim • 19.15 King of Queens 20.15 Agent 00 - Mit der Lizenz zum Totlachen

5.40 Making it Home Wohn(t)räume mit Kortney & Kenny • 9.20 Grey’s Anatomy - Die jungen Ärzte • 11.05 Gilmore Girls • 14.50 Grey’s Anatomy - Die jungen Ärzte • 16.40 Desperate Housewives 20.15 Christinas kalifornischer Traum

6.00 Joyce Meyer - Das Leben genießen • 6.25 Infomercial • 7.25 Joyce Meyer - Das Leben genießen • 7.55 Infomercial • 15.05 Babylon 5 • 16.05 Infomercial • 16.15 Babylon 5 • 17.10 Star Trek Raumschiff Voyager • 18.10 Babylon 5 • 19.10 Babylon 5 20.15 The Yacht

Familiendesign. John und Angela bitten Christina, einen Teil ihres Hauses zu renovieren. Die Profis widmen sich der Küche, dem Wohnzimmer und dem Essbereich.

21.15 Christinas kalifornischer Traum. „Mikes Spaßpool“. • 22.15 Christinas kalifornischer Traum. „Ein Umzug kommt selten allein“.

• 23.15 Unser Traumhaus: Umzug oder Umbau? • 1.55 Christinas kalifornischer Traum

Action (USA, 2021, 115’) von Declan Whitebloom. Mit Patrick Schwarzenegger, Frank Grillo. Eine junge Frau möchte eigentlich nur ihren Jacht-Ausflug so richtig mit Party und Erholung genießen. Doch das Boot wird plötzlich von drei Dieben gekapert - und der Über­ lebenskampf geht los.

22.15 High Heat (Action, USA, 2022, 100’) • 23.55 Stargate - Continuum (Sciencefiction, CDN, USA, 2007, 110’) • 1.50 Infomercial

„Schwarze Rosen“. Die Kommissare vom K11 bitten Flierl, Neuhauser und Schaller, ihren Fall zu übernehmen. Der vorbestrafte Lutz Werneck, der eines Raubmordes verdächtigt wird, soll beschattet werden.

21.45 Nighties • 22.30 Year One - Aller Anfang ist schwer (Komödie, USA, 2009, 90’) • 0.00 Killing Eve

Entführt im Einkaufszentrum. Der Entführer einer Frau stirbt. Wo ist sein Opfer?

21.10 Verscharrt & vergraben - Mord verjährt nicht. „Gefesselt und getötet“. • 22.05 Verscharrt & vergraben - Mord verjährt nicht • 23.45 Serienkiller - Mörder und ihre Markenzeichen • 1.05 Auf der Anklagebank Court Cam

Komödie (USA, 1996, 90’) von Rick Friedberg. Mit Leslie Nielsen, Nicollette Sheridan. Superspion Dick Steel musss es mit dem fiesen Erzbösewicht General Rancor und seiner eigenen, mindestens ebenso gefährlichen Tollpatschigkeit aufnehmen.

21.45 Nie wieder Sex mit der Ex (Komödie, USA, 2008, 130’) • 23.55 Jackass Forever (Actionkomödie, USA, 2021, 115’) • 1.50 Teleshopping

15. Juli Dienstag HR

BR

NTV

PHOENIX

EUROSPORT

12.40 Alles Klara • 13.30 Quizduell-Olymp • 14.20 Rentnercops • 15.10 Morden im Norden • 16.00 hallo hessen • 16.45 hessenschau • 17.00 hallo hessen • 17.45 hessenschau • 17.55 hessenschau Sport • 18.00 main­ tower • 18.25 Brisant • 18.45 Die Ratgeber • 19.15 alle wetter! • 19.30 hessenschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Tobis Urlaubstrip

12.35 Wer weiß denn sowas? • 13.20 QuizduellOlymp • 14.10 Familie Dr. Kleist • 15.00 nah und fern • 15.30 Schnittgut. Alles aus dem Garten • 16.00 BR24 • 16.15 Wir in Bayern • 17.30 Abendschau - Der Süden • 18.00 Abendschau • 18.30 BR24 • 19.00 Gesundheit! • 19.30 Dahoam is Dahoam • 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort

18.30 Telebörse • 18.40 ntv Service • 19.00 Nachrichten • 19.15 Telebörse • 19.30 News Spezial • 20.00 Nachrichten • 20.15 Border Patrol Neuseeland • 20.40 Border Patrol Neuseeland • 21.00 Nachrichten • 21.05 Border Patrol Südamerika • 22.00 Nachrichten • 22.05 Anwälte der Toten - Im Kopf des Mörders • 23.00 Nachrichten • 23.15 Telebörse • 23.30 Anwälte der Toten - Im Kopf des Mörders • 0.20 Anwälte der Toten - Im Kopf des Mörders

17.30 phoenix der tag • 18.00 Dokumentation • 18.30 Maritimes Erbe: Die Küste der Bretagne • 19.15 Die Loire Von den Schlössern bis zum Atlantik • 20.00 Tagesschau • 20.15 Legendäre Zugabenteuer • 21.00 Legendäre Zugabenteuer • 21.45 heute journal • 22.15 Spionage, Sabotage, Fake News - Putins Krieg gegen uns • 23.00 Putins geheime Schattentanker • 23.45 Putins Afrika-Deals • 0.30 Legendäre Zugabenteuer

11.00 Mountainbike: Weltcup in Vallnord-Pal Arinsal • 12.00 Radsport: Giro d’Italia • 14.00 Radsport: Tour de France • 15.30 Radsport: Tour de France • 18.30 Sportklettern: Weltcup in Chamonix • 20.00 Formel E: WM in Berlin • 21.00 Langstreckenrennen: 6h von São Paulo • 22.00 Tourenwagen: World Tour in Vila Real • 22.30 Mountainbike: Weltcup in VallnordPal Arinsal • 0.00 Snooker: Players Championship • 1.30 Sendepause

Welt

ONE

SPORT 1

Bad Arolsen hautnah! Tobi Kämmerer ist diesmal in Nordhessen unterwegs - in der Barockstadt Bad Arolsen.

21.00 Kochs anders - Gourmetideen aus Hessen • 21.45 hessenschau • 22.00 Kochstories • 22.30 The Straight Story - Eine wahre Geschichte (Drama, GB, F, 1999, 100’) • 0.10 Barcelona for Beginners - Familie und andere Katastrophen

Krimi. „Am Ende des Flurs“.

Mit Miroslav Nemec, Udo Wachtveitl. Als Kommissar Leitmayrs Ex von ihrem Balkon im zwölften Stock stürzt, ist klar, dass sie nicht alleine war.

21.45 BR24 • 22.00 Mordkommission Istanbul • 23.30 Boiling Point - Köche am Limit (Drama, GB, 2021, 90’) • 1.00 Nachsitzen mit Christine Eixenberger

18.00 Die Welt am Abend • 18.10 Meine Welt - Meine Meinung zum Tag • 18.15 Die Welt am Abend • 20.10 Meine Welt - Meine Meinung zum Tag • 20.15 Spacetime • 21.10 Spacetime • 22.05 Strip the Cosmos: Das holografische Universum • 23.00 Strip the Cosmos: Die Geburt des Sonnensystems • 23.50 UFOTheorien - Zwischen Fakt und Fiktion: Alan Godfrey • 0.45 UFO-Theorien - Zwischen Fakt und Fiktion: Rendelsham

6.10 Sturm der Liebe • 9.20 Die Straßen von San Francisco • 10.15 Detektiv Rockford: Anruf genügt • 10.55 Rote Rosen • 12.30 In aller Freundschaft • 14.00 Die Eifelpraxis • 15.30 Die Straßen von San Francisco • 16.20 Detektiv Rockford: Anruf genügt • 17.05 Rote Rosen • 18.40 Sturm der Liebe • 20.15 Versailles • 21.05 Versailles • 22.00 Versailles • 22.55 Victoria • 23.40 Victoria • 0.30 Versailles • 1.20 Versailles

6.00 Teleshopping • 7.00 Normal • 7.30 Exatlon Germany - Die Mega Challenge • 9.00 Darts Party • 11.00 Power of Love • 13.00 Container Wars • 14.30 Container Wars • 15.00 Power of Love • 17.00 My Style Rocks • 19.15 Hausmeister Krause - Ordnung muss sein • 19.45 Hausmeister Krause - Ordnung muss sein • 20.15 Darts Party • 22.15 Darts Party • 2.15 Die PS Profis - Mehr Power aus dem Pott

SUPER RTL

DMAX

TAGESSCHAU 24

ZDF INFO

KIKA

13.40 Die Patrick Star Show • 14.05 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 14.35 Monster High • 15.00 Nova One - Mission Sonnenstaub • 15.30 Bugs Bunny & Looney Tunes • 16.00 SpongeBob Schwammkopf • 17.10 Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten • 17.45 Dragons - Die Wächter von Berk • 18.40 Grizzy & die Lemminge • 19.15 Jade Armor • 19.45 Die Thundermans 20.15 Lucifer

6.00 Helden der Landwirtschaft • 6.55 Infomercial • 8.55 Die Modellbauer - Das Miniatur Wunderland • 9.55 Infomercial • 10.15 Hardcore Pawn - Das härteste Pfandhaus Detroits • 12.15 Helden - Wir liefern ab • 14.15 Der gefährlichste Job Alaskas - Die Serie • 16.15 Goldrausch in Alaska • 18.20 Der Camping Clan - Alles für den Platz 20.15 Der Germinator

5.30 ARD-Morgenmagazin • 9.00 Tagesschau-Nachrichten • 12.00 Tagesschau • 12.10 ZDF-Mittagsmagazin • 14.00 Tagesschau-Nachrichten • 19.00 Tagesschau in Einfacher Sprache • 19.08 Tagesschau-Nachrichten • 20.00 Tagesschau • 20.15 maischberger • 21.30 Tagesschau-Nachrichten • 21.45 Das Gipfeltreffen • 22.15 Tagesthemen • 22.50 Tagesschau-Nachrichten • 0.05 Tagesschau • 0.15 Die Tagesschau vor 20 Jahren

12.45 Kampf um Kaschmir • 13.30 Wer ist Narendra Modi? • 13.45 Wer ist der Trump-Clan? • 14.00 Putins Helfer • 14.45 ZDFzeit • 15.30 Tycoons - Die Macht der Milliardäre • 16.15 Kriegsgefahr Taiwan • 17.00 China - Die neue Weltmacht • 18.45 Mao - der rote Kaiser • 19.30 Die Frauen der Diktatoren • 20.15 Despot Housewives - Die Frauen der Diktatoren • 21.00 Despot Housewives - Die Frauen der Diktatoren • 0.00 Madame Mao

15.45 Lassie • 16.10 Power Sisters • 16.35 Wir Kinder aus dem Möwenweg • 17.00 The Garfield Show • 17.25 Die Schlümpfe • 17.50 Der kleine Nick und die Ferien • 18.10 Der kleine Drache Kokosnuss • 18.35 Mama Fuchs und Papa Dachs • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Arthur und die Freunde der Tafelrunde • 19.25 Pur+ • 19.50 logo! • 20.00 KiKA Live • 20.10 Die Jungs-WG • 21.00 Sendeschluss

ARD-ALPHA

RTL UP

NICKELODEON

18.15 Querbeet • 18.45 Quarks • 19.30 Grillen mit Ali und Adnan • 20.00 Tagesschau • 20.15 Länder-Menschen-Abenteuer • 21.00 Mein Körper. Meine Brüste - Was soll der Hype? • 21.45 nano Doku • 22.15 Quarks • 23.00 Dumme Frage, aber ...?! • 23.05 Dumme Frage, aber ...?! • 23.10 Respekt Demokratische Grundwerte für alle! • 23.40 The Day - News in Review • 0.10 Die Tagesschau vor 20 Jahren

6.10 Das Familiengericht • 6.50 Das Jugendgericht • 9.30 Der Blaulicht Report • 12.30 Das Familiengericht • 15.00 Der Blaulicht Report • 16.45 Das Strafgericht • 18.30 Das Strafgericht • 19.25 Das Strafgericht • 20.15 Law & Order: New York • 21.05 Law & Order: New York • 21.50 Law & Order: New York • 22.45 Law & Order: New York • 23.30 Law & Order: New York • 0.20 Law & Order: New York

14.15 SpongeBob Schwammkopf • 15.05 Willkommen bei den Louds • 15.50 Cosmo & Wanda: Ein neuer Wunsch • 16.15 Die Thundermans: Undercover • 16.45 Programm nach Ansage • 17.10 Kamp Koral: Sponge­ Bobs Kinderjahre • 17.35 Sponge­Bob Schwammkopf • 18.50 Willkommen bei den Louds • 20.05 SpongeBob Schwammkopf • 20.15 Sendeschluss • 1.00 SpongeBob Schwammkopf

„ Diablo!“. Lucifer begibt sich auf die Erde, um die Fehler seines Bruders wiedergutzumachen. Doch schon bald erkennt er, dass diese Aufgabe weitaus komplizierter ist, als er zunächst dachte.

21.20 Lucifer • 22.25 Lucifer • 23.35 Lucifer • 0.40 Lucifer • 1.40 Teleshoppingsendung

Manfred Gilows Tag beginnt im US-Bundesstaat New Mexico mit einer angenehmen Überraschung.

21.15 110 Hannover - Im Visier der Polizei. „Wenn Sekunden entscheiden“. • 22.15 Police Interceptors - Auf Verfolgungsjagd • 23.10 DMAX News • 23.15 Police Interceptors - Auf Verfolgungsjagd. „Illegale Ernte“. • 0.20 DMAX News

Mardi 15 juillet TF1

FR 2

FR 3

M6

RTL TVI

6.00 Tfou 6.55 Bonjour !

9.35 Téléshopping 10.30 Amour, gloire et beauté 11.00 Les feux de l’amour 11.45 Petits plats en équilibre été en Corse 11.50 Les 12 coups de midi 12.55 Petits plats en équilibre été en Corse 13.00 Le 13h 13.50 Petits plats en équilibre été en Corse 13.55 Météo 14.00 Plus belle la vie, encore plus belle 14.25 Joséphine, ange gardien 18.00 Tout pour la lumière 18.30 Ici tout commence 19.10 Demain nous appartient 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.45 My Million 20.50 Petits plats en équilibre été en Corse 20.55 Météo 21.05 Petits plats à emporter 21.10 L’humour à la plage

6.00 Le 6h00 info 6.30 Télématin 9.35 La maison des maternelles 10.00 La maison des maternelles, à votre service !

10.35 Consomag 10.40 Météo outre-mer 10.45 Chacun son tour 12.00 Tout le monde veut prendre sa place 12.55 Journal météo climat 13.00 13 heures 13.40 Journal météo climat 13.47 C’est bon à savoir 13.48 La p’tite librairie Magazine. « Le mariage du ciel et de l’enfer - William Blake ».

13.50 Expression directe 13.55 Ça commence aujourd’hui 15.20 Affaire conclue 17.55 Affaire conclue : la vie des objets 18.00 Tout le monde a son mot à dire 18.35 N’oubliez pas les paroles !

19.55 Journal météo climat 20.00 20 heures 20.50 Journal météo climat 20.55 Sur la route du Tour 21.00 Mot de passe : le duel 21.10 Les derniers secrets de l’humanité

6.00 Okoo 8.20 Okoo vacances 11.05 Consomag 11.10 Al dente 11.45 Météo 11.50 Outremer.l’info 12.00 Régions d’ici 12.15 Ici 12/13 12.55 Météo 13.00 Météo à la carte 14.00 Météo à la carte, la suite 14.25 Rex « Destination Rome ».

15.10 Rex « Calibre 7.65 ».

15.55 Rex « Ombres chinoises ».

16.40 La p’tite librairie 16.45 Duels en familles 17.20 Slam 18.05 Questions pour un champion 18.50 Journal météo climat 19.00 Ici 19/20 19.50 Tout le sport 20.05 Sur la route du Tour 20.10 Météo régionale 20.15 Météo des plages 20.20 Un si grand soleil 21.10 OPJ

5.30 Incroyables transformations Des experts de la mode ont créé une agence pas comme les autres pour venir en aide à des clients qui se plaignent du look de l’un de leurs proches, qu’il est urgent de changer !

8.35 M6 boutique 9.45 Ça peut vous arriver 11.35 Ça peut vous arriver chez vous 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.40 Un jour, un doc Chaque jour, partez à la découverte d’histoires et de personnages incroyables en France ou à l’étranger.

17.25 La roue de la fortune 18.35 Le juste prix 19.40 Météo 19.45 Le 19.45 20.35 Nouveau jour 21.10 Zone interdite

5.00 Bel RTL 10.00 Shopping Hours 12.00 Plus belle la vie, encore plus belle 12.25 Images à l’appui 12.55 RTL info 13 heures 13.20 Météo 13.30 Histoires de familles « Un cadavre sans visage à Durrenbach ».

14.10 Deadly Girls Trip Téléfilm. Avec : Kristi Murdock, Lesa Wilson. Alors qu’elles sont en vacances entre copines, l’amie de Lacey, Janice, est retrouvée morte.

15.55 La meilleure boulangerie de France « Nord-Pas-deCalais ».

17.00 Plus belle la vie, encore plus belle 17.25 Tout pour la lumière 18.00 Nouveau jour 18.25 La grande wadrouille : la quotidienne 18.30 Septante et un 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 Enquêtes 20.25 Un crime parfait ? : Les polars de l’été

Divertissement. « 2e édition ». Kev Adams vous donne rendez-vous pour une soirée festive en compagnie d’autres humoristes. Tourné face à la mer, à Juan-les-Pins, «L’humour à la plage» est de retour pour une 2e édition 23.40 Kev Adams : « Miroir ». « Le show événement depuis le Zénith de Nantes ».

Kev Adams se regarde dans les miroirs de sa vie. Et dans leurs reflets, vous allez découvrir des facettes du Kev que vous croyiez connaître : l’artiste, le gamin qui doute, le trentenaire qui se pose des questions.

1.30 Euro Millions 1.35 Programmes de la nuit Magazine.

Documentaire. Vingt ans après « L’odyssée de l’espèce », Jacques Malaterre et Yves Coppens retournent aux origines de l’homme.

22.45 Préhistoire en Asie, l’aventure humaine Documentaire.

23.50 Notre nouveau monde - Quand la Terre nous surprend Documentaire.

1.15 Nature, notre alliée insoupçonnée Documentaire.

2.10 Ça commence aujourd’hui 3.05 Affaire conclue 4.05 Florence dans le regard des Médicis Documentaire.

Policier. « Le fruit défendu ». Avec Yaëlle Trulès, Antoine Stip. Jade Boyer, propriétaire d’une ferme maraîchère, est retrouvée cachée sur une scène de crime ! Plus particulièrement sur les lieux du meurtre de Luigi Rossi, un ami du lieutenant Jackson Bellerose.

22.55 OPJ. « Angelo ».

Le corps d’un braqueur récemment sorti de prison est retrouvé émasculé au bord du lagon. Clarissa Hoarau et son équipe explorent la piste jadis suivie par Angelo Ferrier, qui avait traqué des malfrats.

0.45 Journal météo climat 0.50 Libre court « Courts métrages documentaires ».

1.45 La p’tite librairie 1.50 Le village préféré des Français 4.10 Outremer.gourmand

Magazine. « Abus, nuisances, arnaques : enquête sur les voyous de l’été ». L’été, tout est permis, mais certains en profitent bien plus que d’autres. Les voyous de l’été ne prennent jamais de vacances et ils ont une imagination sans limite quand il s’agit de perturber les vôtres.

23.00 Zone interdite. « Invasion de touristes : le grand ras-le-bol des locaux ».

La France est de loin la première destination touristique mondiale.

75 millions de visiteurs en 2023.

Problème, pendant les vacances, le pays est envahi et certaines régions saturent.

0.50 Zone interdite Magazine. « Maisons de vacances : les nouveaux coins de paradis à petit prix ».

2.45 Programmes de nuit Magazine.

Magazine. « Affaire Véronèse : crime dans la haute bourgeoisie ». Le 29 avril 2012, sur l’autoroute du Sud de la France, Philippe Perrier, un riche viticulteur, file au volant de sa luxueuse berline en direction de Marseille.

21.25 Jurassic Park 3 Aventures (USA, 2001, 105’) de Joe Johnston. Avec : Sam Neill, William H. Macy.Des parents tentent de retrouver leur fils, disparu sur une île abritant des dinosaures en liberté.

23.10 Histoires de crimes : portraits de tueurs Série documentaire. « Dorothea Puente ».

0.10 Météo 0.15 RTL info 19 heures 0.55 Moments d’évasion Magazine.

2.45 Boucle de nuit

15 juillet Mardi LA 1 6.00 Le 6/8 8.00 Le 8/9 9.00 Le 8/9 continue 11.00 On n’est pas des pigeons - Express 11.30 Demain nous appartient 12.05 Ici tout commence 12.40 Quel temps pour la planète ? « Estivales ».

12.53 Météo 12.55 13 heures 13.20 Météo 13.25 Affaire conclue 15.00 Joséphine, ange gardien « Belle-mère, bellefille ».

16.40 Le Beau Vélo de RAVeL « Fontaine-l’Evêque ».

17.10 La vie secrète des chats Série documentaire. « Le tour de France des chats ».

18.10 Ici tout commence 18.45 Demain nous appartient 19.18 Contact - Express 19.20 Météo 19.30 19 trente 20.05 Météo 20.15 Astrid et Raphaëlle

Policier. « 30 000 pieds ».

Avec Lola Dewaere, Sara Mortensen. Sous la surveillance de Raphaëlle, un tueur en série rapatrié en avion meurt durant le vol.

21.10 Astrid et Raphaëlle Série. « Immortel ».

22.15 Tirage EuroMillions 22.20 Signé Taloche. « Spéciale Star Wars ».

La saga mythique «Star Wars» s’invite au Théâtre de Spa pour une émission qui vous enverra dans les étoiles !

0.10 En quête de sens : libres, ensemble « Guets-apens homophobes : stop à la haine ».

0.20 Quel temps pour la planète ?

0.34 Météo 0.35 19 trente 1.10 Quel temps pour la planète ?

1.21 Météo

TIPIK

RTL CLUB

RTL PLUG

RTL9

Le réveil de Tipik Trentenaires Affaire conclue N’oubliez pas les paroles !

12.50 Baraki « Tuning Fever ».

13.25 Baraki « Le poney fantôme ».

13.50 Baraki « L’assistante sociale ».

14.20 Plus belle la vie 15.55 Vanity Fair Confidential Série documentaire. « Comme envolée ».

16.45 Vanity Fair Confidential Série documentaire. « L’affaire Rocancourt ».

17.35 N’oubliez pas les paroles !

18.30 Trentenaires « Certainement pas Aless comme marraine ».

18.55 Trentenaires « Dîner chez mes vieux à midi... courage ! ».

19.20 Ici tout commence 19.55 Tipik en festivals : mes meilleurs souvenirs « Francofolies de Spa ».

20.05 À vélo, en roulotte ou en péniche

5.00 Shopping Hours 15.05 Dans le peloton : l’hebdo 15.50 Les experts « Une chance sur deux ». Une femme est abattue en face du pressing où elle allait récupérer ses vêtements.

16.35 Les experts : Miami « Calleigh entre deux mondes ». L’esprit d’une victime ne veut pas quitter Calleigh jusqu’à ce qu’elle lui rende justice.

17.25 Les experts : Manhattan « Les dessous du match ». Une star de football féminin est retrouvée morte avec des traces de lidocaïne dans son organisme.

18.15 Les experts 20.05 L’arme fatale 2

5.00 Téléachat 6.00 Le Good Morning 10.00 Shopping Hours 14.05 Plus belle la vie, encore plus belle 14.30 The Detective Club : qui a volé Kiki ?

15.15 Mentalist « Sous les verrous ».

16.05 Les plus belles vacances 16.55 Tout pour la lumière 17.25 Coup de foudre au lagon bleu Téléfilm. Après avoir rompu avec son petit ami Garrett Weston, superstar des réseaux sociaux, qui est également son patron dans un restaurant réputé d’Atlanta, Emma, une jeune cheffe très douée, se réfugie à Hawaï chez sa tante June.

19.00 Le juste prix 20.00 Que sont-ils devenus ?

6.00 PeP’s 6.15 Drôles de gags 6.30 Capucine « Capucine et les excuses foireuses ».

6.32 Capucine « Capucine et le bébé à bord ».

6.33 Capucine « Capucine et la charge mentale ».

6.35 Capucine « Capucine et le mariage ».

6.37 Capucine « Capucine et le stagiaire ».

6.39 Capucine « Capucine et les mini-capotes ».

6.40 Capucine « Capucine et les gilets verts ».

6.42 Capucine « Capucine tente le plan à plusieurs ».

6.50 Indices 9.45 Faites entrer l’accusé 12.35 Les spécialistes : investigation scientifique 18.10 Top Models 18.35 Chicago Med 20.55 The Doorman

6.00 9.20 10.10 11.45

Documentaire. « Le défi des vacances itinérantes en famille ». À vélo, en bateau ou en roulotte : c’est le mode de vacances qui a la cote !

21.45 Albanie, le nouveau paradis des vacances Documentaire.

Pays aux nombreux trésors peu connus, l’Albanie offre des prix imbattables.

22.35 L’art du mensonge Drame (USA, 2019, 95’) de Bill Condon.

Avec : Helen Mirren, Ian McKellen. Betty, veuve fortunée, fait connaissance avec Roy, veuf lui aussi, sur un site de rencontres.

0.10 L’Internet Show

Policier (USA, 1989, 125’) de Richard Donner. Avec Mel Gibson, Danny Glover, Joe Pesci. Martin Riggs et son collègue Roger Murtaugh sont chargés de protéger Leo Getz, un comptable véreux qui a décidé de témoigner contre ses employeurs, des trafiquants d’or et de drogue.

22.10 Météo 22.15 L’arme fatale Policier (USA, 1987, 115’) de Richard Donner.

Avec : Mel Gibson, Danny Glover.Un duo de policiers dissemblables, un paisible quinquagénaire père de famille et une tête brûlée aux tendances quasi suicidaires, met au jour un trafic de drogue dirigé par un général et un mercenaire.

0.10 Dans le peloton : l’hebdo 0.55 La bande de contact MAX 1.25 Téléachat Magazine.

Magazine. « Ils ont marqué la télé ». Ils ont participé aux tous premiers télé-crochets, aux premières émissions de télé-réalité ou aux séries devenus culte.

21.40 Mariés au premier regard - version US. « La décision finale ».

Mariés au premier regard revient pour une nouvelle saison à Dallas, au Texas. Trois experts : Pepper Schwartz, le pasteur Calvin Roberson et Jessica Griffin, sont chargés de trouver trois couples compatibles.

23.15 Mariés au premier regard - Version US « Le bilan ». Trois mois après la décision finale, les couples se retrouvent pour répondre à la question que tous les téléspectateurs se posent : sont-ils toujours ensemble ?

0.10 The Detective Club : qui a volé Kiki ?

0.55 Téléachat

Action (USA, 2020, 105’) de Ryuhei Kitamura. Avec Ruby Rose, Jean Reno, Aksel Hennie. Ex-soldat des marines, Ali vient de perdre sa sœur ambassadrice et sa nièce dans une embuscade.

22.40 Ronin Thriller (USA, 1998, 125’) de John Frankenheimer.

Avec : Robert De Niro, Jean Reno.

Cinq anciens agents secrets sont chargés de récupérer intacte une mallette détenue par des gangsters russes 0.45 Les spécialistes : investigation scientifique « Braquage à retardement ».

1.40 Les spécialistes : investigation scientifique 4.05 Cas de divorce « Anvers contre Anvers ».

4.30 Cas de divorce

Mardi 15 juillet ARTE 6.00 Voyages en terres du Nord Série documentaire.

6.50 Arte journal junior 7.00 Dolomite, la passion de l’alpinisme 7.50 Invitation au voyage 9.25 Guédelon 2 : une aventure médiévale Documentaire.

10.55 L’aigle royal, seigneur des Alpes Série documentaire.

12.25 Constructions animales Série documentaire.

13.35 Trois cavaliers pour Fort Yuma Western (E, 1967, 85’) de Giorgio Ferroni.

Avec : Giuliano Gemma, Dan Vadis.

15.00 L’espion qui venait du froid Espionnage (USA, 1965, 115’) de Martin Ritt. Avec : Richard Burton, Claire Bloom.

16.55 Médecines d’ailleurs Série documentaire.

17.25 Invitation au voyage 19.00 La Corse, beauté sauvage 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes 20.51 Tu mourras moins bête 21.00 Les évangéliques à la conquête du monde 22.40

Série documentaire. « La grande croisade ». De la guerre froide à nos jours, l’expansion de l’évangélisme a favorisé l’émergence d’un fondamentalisme chrétien.

21.50 Les évangéliques à la conquête du monde 23.30

Série documentaire. « Les évangéliques au pouvoir ».

22.45 Les évangéliques à la conquête du monde 23.30

23.40 Nucléaire - Le piège de Poutine Documentaire.

1.10 1942 00.25 Série documentaire.

3.10 Les psychédéliques, des drogues qui soignent ? 02.25 Sendezeiten für ARTE Deutsch

FR4

FR5

W9

TV5 EUROPE

Case nuit Okoo Un jour, une question Molusco Oscar et Malika, toujours en retard !

9.00 Les As de la jungle à la rescousse !

9.55 Bluey 10.55 Idéfix et les Irréductibles 11.55 Les métiers 12.00 Les Croods : (Pré) histoires de famille 13.25 Un jour, une question 13.30 La Colo 14.30 Grizzy et les lemmings 15.25 Molusco 16.15 Belfort & Lupin 17.00 Mystery Lane 17.45 Okoo-koo 18.50 Potobot 19.55 Les métiers 20.00 Au galop ! Une saison à cheval 20.45 La minute de Max Bird 20.55 Consomag 21.00 Lamomali de M aux Francofolies de La Rochelle

6.00 Okoo 10.05 Le doc du mag de la santé 10.55 La p’tite librairie 11.00 Les 100 lieux qu’il faut voir Série documentaire. « Corse, le chemin des merveilles ».

12.05 Ambre coiffure, le salon voyageur Série documentaire.

13.00 Drôles de villes pour une rencontre Série documentaire. « Hydra (Grèce) ».

13.35 Le doc du mag de la santé 14.35 Consomag 14.40 Échappées belles « La ViaRhôna à vélo ».

16.25 Au bout c’est la mer Série documentaire. « Le fleuve Yukon ».

17.25 L’invité de « C dans l’air » 17.40 C dans l’air 18.55 Silence, ça pousse !

20.00 Les 100 lieux qu’il faut voir Série documentaire. « Au fil de la Dordogne ».

20.50 Ma maison de A à Z 20.55 Marius et Jeannette

6.00 Wake up 7.00 Nos meilleures années 9.00 Kaamelott 12.50 Malcolm « La petite évasion ».

13.10 Malcolm « Panique au piquenique ».

13.50 Malcolm « Ma mère, ce héros ».

14.20 Malcolm « À fond la caisse ».

14.50 Malcolm « Les funérailles ».

15.20 Malcolm « Pom Pom Boy ».

15.40 Malcolm « Le congrès ».

16.10 Malcolm « Attaque à main armée ».

16.40 Malcolm « Thérapie ».

17.00 Malcolm « Malcolm brûle les planches ».

17.30 Malcolm « Le grand méchant Reese ».

17.50 Malcolm 19.50 The Detective Club : qui a volé Kiki ?

21.05 Météo 21.10 Bienvenue chez les Bodin’s

11.00 TV5 monde, le journal 11.15 Météo 11.20 À l’école des vétos Série documentaire.

11.45 Tout le monde veut prendre sa place 12.30 Abers Road 13.30 Le journal de la RTBF 13.55 Brillantes Comédie dramatique (F, 2022, 105’) de Sylvie Gautier. Avec : Céline Sallette.

15.40 La peinture française autour du monde Série documentaire.

15.55 Ça pousse au Fenua 16.20 Vestiaires 16.30 Questions pour un champion 17.00 Vivants 17.45 Itinéraires paysans Série documentaire.

18.00 64’ le monde en français 18.20 Météo 18.25 L’invité 18.40 Le fantôme des Saintes Téléfilm. Avec : Anne Décis.

20.15 La peinture française autour du monde Série documentaire.

20.30 Le journal de France 2 21.00 Wilder

Comédie (F, 1996, 100’) de Robert Guédiguian. Avec Ariane Ascaride, Gérard Meylan. À Marseille, une femme au chômage mère célibataire s’éprend du gardien d’une cimenterie désaffectée.

22.35 C dans l’air Lorrain Sénéchal invite des spécialistes pour décrypter un thème d’actualité économique, sociale ou politique et confronte les divers points de vue exprimés sur le plateau.

23.40 La p’tite librairie 23.45 Michelle Perrot, dans l’intimité des chambres Documentaire.

0.40 Pérou, le secret des lignes nazcas Documentaire.

1.30 Échappées belles

Spectacle. À cause de sa maladresse habituelle, Christian Bodin a mis le feu à l’église de son village.

Tandis que les chaînes TV couvrent l’événement, les villageois se retrouvent sans église et sans clocher.

23.30 Anniversaire surprise chez les Bodin’s Depuis sa naissance, toutes les fêtes d’anniversaire de Christian Bodin ont été des catastrophes ! Pour les 50 ans de son fils, Maria Bodin va tout faire pour que cet événement soit inoubliable.

1.50 Caroline Vigneaux : « Faut-il toujours dire la vérité aux enfants ? » Spectacle.

4.10 Programmes de nuit Magazine.

Policier. « Liège ». Avec Sarah Spale, Marcus Signer.

Wilder et ses collègues doivent retrouver Simon et Adelina, qui ont pris la poudre d’escampette. Le policier du village, Mott, est également sous pression : il était l’amant d’Artan.

21.55 Wilder 22.55 Le journal de la RTS 23.20 Météo 23.25 L’actu news 23.55 OPJ. « Noces de sang ».

Après une semaine de vacances à la Réunion, César Narbonne est interpellé avec sa famille par la brigade criminelle.

1.40 TV5 monde, le journal - Afrique 2.05 Météo 2.10 Le point 3.05 La vie est un carnaval

5.00 6.55 7.00 8.00

Concert. Lamomali, l’âme battante de -M-, revient pour célébrer la rencontre entre la France, le Mali et la Terre. Lancée en 2017 par Matthieu Chedid, cette aventure musicale rend hommage aux traditions maliennes.

22.30 Jazz à la Villette 2024. « Tinariwen ».

Deux ans après la disparition de l’un de ses membres fondateurs, Tinariwen revient présenter le répertoire d’«Amatssou» 0.00 La nuit d’outre-mer et du kompa Concert. « Édition Gold 2022 ».

1.30 Culture prime « Artemisia Gentileschi en 5 œuvres ».

1.35 Conciliabule 2.30 Six personnages en quête d’auteur Théâtre.

4.30 Music Box Magazine. « Juan Carmona ».

15 juillet Mardi TV5 FBS

TCM CINEMA

TV BREIZH

TMC

RAI 1

17.00 C’est archivé près de chez vous : le grand quiz • 18.00 64’ le monde en français • 18.20 Météo • 18.30 64’ le monde en français • 18.50 L’invité • 19.00 64’ l’essentiel • 19.05 Tout le monde veut prendre sa place • 20.00 Le journal de la RTS • 20.30 Le journal de France 2 21.05 Le jour de ma mort

8.20 Dernier atout (Policier, F, 1942) • 10.00 Raphael le tatoué (Comédie, F, 1939) • 11.30 Le trou (Drame, F, I, 1960) • 13.45 Les nerfs à vif (Thriller, USA, 1991) • 15.50 Les nerfs à vif (Policier, USA, 1962) • 17.35 La chaîne (Drame psychologique, USA, 1958) • 19.10 L’incident (Comédie dramatique, USA) 20.50 Money Train

6.15 Une famille formidable.

• 13.50 Hercule Poirot. « L’appartement du 3e étage ». • 14.45 Hercule Poirot. « Le crime de l’OrientExpress ». • 16.25 Hercule Poirot. « Une mémoire d’éléphant ». • 18.05 Hercule Poirot. « Le flux et le reflux ».

• 19.50 Hercule Poirot. « La mine perdue ».

20.50 La stagiaire

6.30 Sous le soleil.• 11.35 Walker, Texas Ranger. • 14.30 Petits plats en équilibre été en Corse • 14.35 Walker, Texas Ranger. • 19.10 Petits plats en équilibre été en Corse • 19.15 Quotidien, première partie • 20.10 Quotidien, deuxième partie • 20.45 Quotidien 21.25 90’ enquêtes

8.35 Unomattina Estate • 8.55 Rai Parlamento Telegiornale. • 9.00 TG 1 L.I.S • 11.30 Camper in viaggio • 12.00 Camper • 13.30 Telegiornale • 14.05 La volta buona • 16.00 Ritorno a Las Sabinas • 16.50 Che tempo fa • 16.55 TG 1 • 17.05 Estate in diretta • 18.40 Reazione a catena • 20.00 Telegiornale • 20.30 Techetechetè • 21.30 PNC • 22.30 TG1 Sera • 1.05 Sottovoce • 1.25 Modalità aereo • 1.55 Che tempo fa • 2.00 RaiNews24

RAI 2

Téléfilm. Thriller. Avec Frédéric Diefenthal, Naidra Ayadi. Un 15 août, une jeune femme se souvient qu’une diseuse de bonne aventure lui a prédit une mort violente... un 15 août.

22.35 L’actu news • 23.10 Sortez-moi de moi • 0.50 TV5 monde, le journal Afrique • 1.20 OPJ. • 3.00 À l’école des vétos. • 3.30 Ça pousse au Fenua • 4.00 Une brique dans le ventre.

Policier (USA, 1995, 105’) de Joseph Ruben. Avec Wesley Snipes, Woody Harrelson. Deux policiers décident de cambrioler la rame transportant la recette du réseau de métro de New York.

22.40 Les pirates du métro (Policier, 1974) • 0.20 Nous avons gagné ce soir (Drame, USA, 1949) • 1.30 Ça commence à Vera Cruz (Aventures, USA, 1949, 70’)

« Sept ans de malheur ».

Avec Michèle Bernier, Antoine Hamel. Constance se bat pour prouver l’innocence d’un homme qui a été condamné à tort pour le meurtre de sa femme.

21.55 La stagiaire. « Un étudiant modèle ». • 22.55 La stagiaire. « Pas de vagues ». • 23.55 La stagiaire. « Résidence surveillée ».

• 1.00 La stagiaire. • 2.05 Programmes de nuit

Chauffards et fêtards : été brûlant pour les gendarmes du Pays basque. L’été, pendant les fêtes de Bayonne, pour assurer la sécurité de près d’un million de visiteurs, en plus des forces de l’ordre, les bars font appel à des compagnies de sécurité privée.

22.40 90’ enquêtes. « Vols, agressions, trafics : au coeur de l’été avec la BAC de Perpignan ». • 0.15 Programmes de nuit

AB3

USHUAIA TV

EUROSPORT

TVEI

RAI 3

6.00 Les mystères de l’amour. • 8.40 Total Renovation : frères en affaires. • 10.15 On a échangé nos maisons. • 13.15 Urgences. • 16.30 Dr House. « Tout seul... ». • 17.15 Dr House.

20.15 Junior le terrible

8.50 Cinquante nuances de requins • 9.30 Échappées belles. • 12.40 Monaco, des princes et des océans • 13.35 Opération Okavango. • 15.15 Sale temps pour la planète !

• 18.00 Human Footprint, quand l’homme impacte la Terre.

20.50 Bougez vert

6.00 Cyclisme. Tour de France. • 8.30 Automobile.

Championnat du monde WEC. 6 Heures de São Paulo. • 11.00 VTT. Coupe du monde. Descente messieurs.

• 12.00 Cyclisme. Tour d’Italie féminin. • 18.30 Escalade.

Coupe du monde.

20.00 E-Prix de Berlin

6.00 Telediario matinal • 8.30 La hora de la 1 • 10.30 Mañaneros • 14.05 Mañaneros • 15.00 Telediario 1° Edicion • 15.45 Saber y ganar. Juego. • 16.50 Cifras y letras. Juego. • 17.00 Malas Lenguas. Revista. • 18.10 La Promesa • 19.30 Zoom Tendencias • 19.45 Aquí la tierra. Revista. • 21.00 Telediario 2 • 21.35 La Revuelta. Entretenimiento.

• 23.00 Ciné • 0.00 Orbita laika • 1.30 La noche en 24h • 4.00 Noticias 24 Horas

16.00 Di là dal fiume e tra gli alberi • 17.05 Overland 20 - Africa dell’Ovest. • 18.00 Geo Magazine • 19.00 TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.30 Generazione bellezza • 20.50 Un posto al sole • 21.20 Kilimangiaro on The Road • 23.20 La grande bugia - Eritrea andata e ritorno • 0.00 TG3 Linea notte estate • 0.30 Meteo 3 • 0.35 TG Magazine • 0.45 Sorgente di vita • 1.15 Sulla via di Damasco

Comédie (USA, 1990, 78’) de Dennis Dugan. Avec John Ritter, Jack Warden. Un jeune couple de yuppies, Ben et Flo Healy, voit sa vie bouleversée quand il décide d’adopter un orphelin de 7 ans, qui se révèle une véritable terreur.

21.30 Braqueurs amateurs (Comédie, USA, 2005, 90’) • 23.00 Détox ta maison, 7 jours pour tout ranger. • 1.45 Jour d’audience. • 2.40 Les filles d’à côté. • 4.20 Les vacances de l’amour. • 5.10 Les vacances de l’amour.

Best of Occitanie. Cap sur l’Occitanie avec Gérald Ariano pour un été 100% nature ! Dans ce best-of inédit de Bougez Vert, explorez une terre de contrastes entre mer, montagne et garrigue.

21.40 Le plus bel arbre • 22.30 Kilomètre zéro • 23.30 Naïs au pays des loups • 0.30 Ushuaïa nature. • 2.05 La vie secrète des pandas sauvages • 3.00 WildLive Expeditions. • 4.15 Iles de beautés. « Les Malouines ».

Formule E. E-Prix de Berlin.

Résumé. En Allemagne.

21.00 Automobile.

Championnat du monde WEC. 6 Heures de São Paulo, résumé. Au Brésil. • 22.00 Voitures de tourisme. TCR World Tour. Résumé. • 22.30 VTT. Coupe du monde.

Cross-country dames.

• 0.00 Snooker. The Players Championship. Finale. Au Telford International Centre, à Telford. • 1.30 Cyclisme.

Tour de France. • 4.00 Athlétisme.

RTPI

HISTOIRE TV

7.00 Bom dia Portugal • 11.00 Praça da Alegria • 14.00 Jornal da Tarde • 15.30 O Nosso Cônsul em Havana • 16.15 1000 X Camões • 16.30 A Nossa Tarde • 18.30 Portugal em Direto • 20.05 O preço certo • 21.00 Telejornal • 22.00 Heroi Nacional • 22.30 Joker • 23.30 É ou Não É? - O Grande Debate • 0.45 TecNet • 1.00 24 horas • 2.00 Notícias do Atlântico • 3.00 Joker

11.05 Quitter l’Afghanistan • 13.05 Arkéo. • 13.35 Itinéraire d’un crime. • 15.00 Les mégastructures romaines en Gaule. • 17.40 Les paquebots perdus.• 19.55 Mystères d’archives. • 20.50 Les grands bluffs de la Seconde Guerre mondiale.

• 22.30 L’art de perdre une guerre. • 0.10 La science secrète des Nazis. • 1.45 La Guerre mondiale 1914-1945. • 4.10 Massoud, l’héritage

11.10 La nave dei sogni • 13.00 TG2 - Giorno • 13.30 TG2 Estate con Costume • 13.50 TG2 Medicina 33 • 14.00 PNC • 15.35 PNC • 17.10 The Rookie • 18.00 Rai Parlamento - Telegiornale. • 18.10 TG2 L.I.S • 18.15 TG 2. • 18.35 TG Sport Sera • 18.55 Meteo 2 • 19.00 The Rookie • 19.40 Blue Bloods • 20.30 Tg2 - 20.30 • 21.00 TG2 Post • 21.20 Intrattenimento • 23.55 Musicultura • 2.30 Meteo 2

Mittwoch 16. Juli ARD

ZDF

5.30 ARDMorgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Hubert und Staller Serie. „Vom Himmel hoch“.

9.50 Morden im Norden Serie. „Hinter der Fassade“.

10.40 Tagesschau 10.45 Meister des Alltags 11.15 Gefragt - Gejagt 12.00 Tagesschau 12.10 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Tour de France „11. Etappe - Toulouse - Toulouse“.

17.15 Brisant 18.00 Gefragt - Gejagt 18.50 Hubert ohne Staller Serie. „Tod auf Rezept“.

19.45 Wissen vor acht Erde Unterhaltung. „Gendergerechtigkeit und Klimaschutz“.

19.50 Wetter vor acht 19.55 Wirtschaft vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Donna Leon

5.30 ARDMorgenmagazin 9.00 heute Xpress 9.05 Volle Kanne Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante Serie. „Lügen und Geheimnisse“.

11.15 Soko Wismar Serie. „Numerus Clausus“.

12.00 heute 12.10 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops Serie. „Bauer sucht Bauer“.

17.00 heute 17.10 hallo deutschland 18.00 Soko Wismar Serie. „Der Rückkehrer“. An der Marina in Wismar legt ein Weltenbummler an.

Bereits drei Wochen später liegt er tot an seiner Reling.

Was wollte er in der Hansestadt? Die Soko macht sich auf die Suche.

18.54 Lotto am Mittwoch Die Gewinnzahlen 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Duell der Gartenprofis 20.15 Marie Brand und der überwundene Tod

Krimi. „Ewige Jugend“.

Mit Uwe Kockisch, Julia Jäger. Aus Erfahrung weiß Commissario Brunetti, dass man sich besser nicht in Familienangelegenheiten anderer einmischt. Dem speziellen Charme der Contessa Lando-Continui kann aber auch er nicht widerstehen. Die 80-Jährige will ihr Gewissen beruhigen.

Ein mysteriöser Sturz in den Kanal vor 15 Jahren hat ihre Enkelin Manuela bleibend geschädigt. Womöglich war es gar kein Unfall. Als Manuelas damaliger Lebensretter erstochen wird, findet sich Brunetti unversehens in einem brisanten Mordfall wieder.

21.45 Donna Leon „Schöner Schein“.

Als ein Spediteur ermordet wird, fällt der Verdacht auf das Ehepaar Cataldo.

23.15 Tagesthemen 23.50 Kick it Like Women 1.20 Tagesschau 1.25 Donna Leon

Krimi (D, 2022, 90’) von Judith Kennel. Der Anästhesist Raimund Weirath wird leblos in der Raucherecke eines Hospitals gefunden.

Die Leiche weist Spuren einer Schlägerei auf, für die es aber keine Zeugen gibt.

Der potenzielle Nachfolger des Toten ist Florian Groth.

Bei ihm handelt es sich um einen ehemaligen Liebhaber von Marie Brand.

21.45 Friesland „Haifischbecken“.

23.15 heute journal 23.45 Markus Lanz 0.45 heute journal update 1.00 Menschen im Ahrtal vier Jahre nach der Flut

RTL

SAT.1

Punkt 6 Punkt 7 Punkt 8 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Telenovela. „Führungsgeschacher“.

9.30 Unter uns Telenovela. „Hackerangriff aus dem Jenseits“.

10.00 Ulrich Wetzel Das Strafgericht Reality-TV. „Zoohändlerin überlebt knapp den Biss einer Giftschlange“.

11.00 Barbara Salesch Das Strafgericht 12.00 Punkt 12 - Das RTLMittagsjournal 15.00 Barbara Salesch Das Strafgericht 15.55 Ulrich Wetzel Das Strafgericht 17.00 Der Blaulicht Report 17.30 Unter uns Telenovela. „Die Petze“.

18.00 Explosiv Das Magazin 18.30 Exclusiv Das Starmagazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell Das Wetter 19.05 Alles was zählt Telenovela. „Eisengel im Todeskampf“.

19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Telenovela. „Vogt gegen Bachmann“.

20.15 Die Bachelors

5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Lebensretter hautnah - Wenn jede Sekunde zählt 13.00 Auf Streife Die Spezialisten Reality-TV. „Unter Strom mit Brom“ / „Zur richtigen Zeit am richtigen Ort“.

15.00 Auf Streife Reality-TV. „Beziehungsaus mit Folgen“.

16.00 Lebensretter hautnah - Wenn jede Sekunde zählt 17.00 Notruf 18.00 Lenßen übernimmt Reality-TV. „Du zerstörst mein Leben“ / „Ein ehrenwertes Haus“.

19.00 Die Spreewaldklinik Serie. „Intuition“.

Als die Belegschaft erfährt, dass Erik zu Lea in die Datsche gezogen ist, wird Lea von Gitta dazu überredet, Erik mit einer Einweihungsparty zu überraschen. Dort taucht auch Mona unerwartet auf, und zwischen ihr und Lea taut endlich das Eis. 19.45 SAT.1:newstime 20.15 Das große Backen Die Profis

6.00 7.00 8.00 9.00

Reality-TV. An einem düsteren Ort in Kapstadt, der scheint, als wäre er von allen guten Geistern verlassen, begeben sich Felix und seine Ladys auf ein Date, das alles andere als romantisch ist. Was sie nicht wissen: Martin und seine Ladys sind immer für eine Überraschung gut.

22.15 RTL Direkt 22.35 stern TV 0.00 RTL Nachtjournal 0.43 RTL Nachtjournal Das Wetter 0.45 CSI: Miami Serie. „Sünde bringt Buße“ / „Letzte Anmache“ / „Dämpfer“.

3.05 CSI

Unterhaltung. Die dritte Folge nimmt die Kandidaten mit auf eine kulinarische Weltreise. Jedes Team wählt einen Kontinent und gestaltet dazu ein Schaustück mit regionalem Bezug sowie zehn passende Riegel. In der zweiten Challenge müssen sie mit denselben Zutaten acht identische Törtchen herstellen, die ebenfalls zum gewählten Kontinent passen.

22.55 Hochzeit auf den zweiten Blick Der griechische Abend sorgt auch am nächsten Tag für Gesprächsstoff.

23.55 Hochzeit auf den zweiten Blick 1.00 Das große Backen Die Profis

PRO7 5.30 6.15 7.10 8.10

Die Goldbergs taff Galileo Die Simpsons Serie. „Die große Betrügerin“.

8.40 How I Met Your Mother Serie. „Kleine Jungs“.

9.10 The Middle Serie. „Der Spitzel“.

9.35 Two and A Half Men 11.00 Young Sheldon Serie. „Dallas, grüne Bohnen und eine Adlerfeder“.

11.25 The Big Bang Theory 12.50 How I Met Your Mother Serie. „Irre heiß“.

13.20 The Middle Serie. „Die Hochzeitsfeier“.

13.45 Two and A Half Men 15.10 Young Sheldon Serie. „Dungeons, Dragons und die Sonntagsschule“.

15.35 The Big Bang Theory 17.00 taff 18.00 ProSieben:newstime 18.10 Die Simpsons Serie. „Fantasien einer durchgeknallten Hausfrau“ / „Geschichtsstunde mit Marge“.

19.05 Galileo 20.15 Wer isses?

Unterhaltung. Wer beweist den schärferen Detektivgeist, wer die bessere Intuition? Wer erkennt einen Schwindler an der Nasenspitze und wem kann man einen Bären aufbinden?

Michelle Hunziker und Chris Tall müssen ungewöhnliche Berufe, seltene Hobbys oder skurrile Eigenheiten ihnen unbekannter Kandidaten auf den ersten Blick erraten.

Wer mit seinem Promi-Gast das größere Enttarnungstalent beweist, bootet das gegnerische Team aus und erspielt das Preisgeld für den eigenen Publikumsblock.

22.35 Das Duell um die Geld 0.55 ProSieben:newstime 1.00 Schlag den Star 4.45 World Wide Wohnzimmer

16. Juli Mittwoch VOX 6.05 CSI: New York Serie. „Im Untergrund“ / „Autofriedhof“.

7.55 CSI Serie. „Der Prinz und das Zimmermädchen“ / „Der Apfel fault nicht weit vom Stamm“.

9.35 vox nachrichten 9.40 CSI Serie. „Das Debüt der Blutflüsterin“ / „Der Herr im Haus“ / „Überfall aus dem Wunderland“.

12.20 CSI: Miami Serie. „Im Schatten von Tim Speedle“ / „Multiple Motive“ / „Wölfe zur Sonnenfinsternis“.

15.00 Shopping Queen Reality-TV. „Tag 3: Jasmine, Sylt“.

16.00 Das Duell - Zwischen Tüll und Tränen 17.00 Zwischen Tüll und Tränen 18.00 First Dates Ein Tisch für zwei 19.00 Das perfekte Dinner 20.15 Bones Die Knochenjägerin

Krimi. „Justitia und das Zünglein an der Waage“. Mit Emily Deschanel, David Boreanaz. Der Scharfschütze Jacob Broadsky hat wieder zugeschlagen. Diesmal ist sein Opfer ein Mann aus dem Zeugenschutzprogramm. Booth würde seinen ehemaligen Kollegen gerne so schnell wie möglich hinter Gitter bringen, doch ist überhaupt nicht abzusehen, wer dessen nächstes Opfer sein wird.

21.10 Bones Die Knochenjägerin „Sonderbare Methoden im Stromausfall“ / „Soweit die Füße schwimmen“ / „Die fabelhafte Welt des Verbrechens“.

0.00 vox nachrichten 0.20 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Reality-TV. „Antlitz des Todes“ / „Diagnose Selbstmord“.

RTL II

KABEL 1

3SAT

RTL LUX

Der Trödeltrupp Das Geld liegt im Keller 10.00 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim 11.00 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim Reality-TV. „Landliebe und StadtkindAllüren / Hilfe, wir brauchen mehr Platz!“.

12.00 Die Schnäppchenhäuser - Jeder Cent zählt Reality-TV. „Endlich (Un)Ruhe im Schnäppchenhaus!“.

12.55 Hartz und herzlich Tag für Tag Rostock 15.00 Unser Supermarkt Mit Herz und Humor Reality-TV. „Liebe, Lieferdienste und Langfinger“.

16.00 RTLZWEI News 16.04 RTLZWEI Wetter 16.05 Unser Supermarkt Mit Herz und Humor Reality-TV. „Liebe liegt in der Luft“.

17.05 Hartz und herzlich Tag für Tag BenzBaracken Reality-TV. „Neues wagen“ / „Dranbleiben“.

19.05 Berlin - Tag & Nacht Telenovela. „Der lange Abschied“.

20.15 25 Jahre NightWash - Die große Happy Birthday Show

5.50 Blue Bloods - Crime Scene New York Serie. „Alles ist kompliziert“.

6.35 Navy CIS: L.A. Serie. „Felsen oder Feder?“ / „Humbug“ / „Der Mann aus Zarzis“ / „Der Tunnel“.

10.10 Bull Serie. „Frau am Steuer“ / „Die wahre Geschichte“ / „Callisto“ / „Elf Stunden“.

13.55 Castle Serie. „Gefrorenes Blut“ / „Voodoo“.

15.45 Kabel Eins:newstime 15.55 Yes we camp!

16.55 Abenteuer Leben täglich 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt Unterhaltung. „Hotel zur Krone by Daniel, Nordwalde“.

18.55 Achtung Kontrolle!

Wir kümmern uns drum 20.15 Knowing - Die Zukunft endet jetzt

6.20 Erlebnisreisen 6.45 Bergfreundinnen Freiheit im Sattel 7.30 Alpenpanorama 8.00 ZIB 8.05 Alpenpanorama 8.30 ZIB 8.33 Alpenpanorama 9.00 ZIB 9.05 Das Geheimnis der Meister: Sophie Taeuber-Arp 9.55 Eröffnung der Bregenzer Festspiele 2025 11.55 Der Flug der Eule 12.35 Vielfältige Vogelwelt Österreich 12.50 freizeit 13.20 Sommer im Kleinwalsertal Dokumentation. „Unterwegs mit Tamina Kallert“.

13.50 Bergfreundinnen 14.30 Bergfreundinnen Traumjob Berghütte?

Dokumentation.

15.15 Bergfreundinnen Freiheit im Sattel 16.00 Graubünden Wo die Schweiz den Himmel berührt 17.30 Mit dem Wohnmobil im Herzen der Schweiz 19.00 heute 19.18 3sat-Wetter 19.20 Das Geheimnis der Meister: Gustav Klimt 20.00 Tagesschau 20.15 Das indische Tuch

6.00 Rediffusioune vu Magazin a Journal • 7.00 RTL Radio Web TV • 10.00 At Home TV & Luxauto TV • 12.00 RTL Radio Web TV • 14.00 At Home TV & Luxauto TV • 15.00 Tour de France • 17.45 RTL Radio Web TV • 18.30 Musekbox • 18.50 KannaTiVi • 19.00 De Journal Newsflash • 19.05 De Magazin • 19.30 De Journal • 20.00 De Journal Newsflash • 20.05 De Magazin • 20.30 De Journal • 21.00 De Journal Newsflash • 21.05 Widderhuelungen

5.10

Unterhaltung. NightWash feiert sein 25-jähriges Jubiläum im Tanzbrunnen Köln mit einer Open-Air-Show.

Moderator Tony Bauer präsentiert Top-Comedians wie Özcan Cosar und Atze Schröder. Ein Abend voller Lacher und Höhepunkte erwartet das Publikum.

22.55 Naked Attraction Dating hautnah „Ray und Jimmy“ / „Mark und Justin“ / „Alesia und Louise“ / „Ray und Jimmy“.

2.40 Der Trödeltrupp Das Geld liegt im Keller Reality-TV.

Thriller (USA, GB, 2009, 145’) von Alex Proyas.

1959 schreiben Schüler ihre Zukunftsvisionen auf Papier und lagern diese in ihrer Schule ein. 50 Jahre später bekommt Caleb, der Sohn des Astrophysikers John Koestler, eines dieser Papiere in die Hand. John kann die rätselhaften Zahlenreihen entschlüsseln: Es ist ein Code, der die Zahl der Opfer und das Datum der schlimmsten globalen Katastrophen und Unfälle der letzten 50 Jahre und der nahen Zukunft vorhersagt.

22.40 Signs - Zeichen Sciencefiction (USA, 2002, 135’) von M. Night Shyamalan. Mit Mel Gibson, Joaquin Phoenix.

0.55 Knowing - Die Zukunft endet jetzt Thriller (USA, 2009, 125’) von Alex Proyas.

3.00 Kabel Eins:newstime 3.05 Need for Speed Action (USA, 2014, 120’) von Scott Waugh.

Krimi (D, 1963, 85’) von Alfred Vohrer. Der alte Lord Lebanon wurde auf seinem Schloss mit einem indischen Halstuch erdrosselt. Die untereinander verfeindeten Hinterbliebenen des Lords versammeln sich auf dessen Schloss, doch statt ihres Erbanteils erwartet sie ein grausames Schicksal.

21.40 Im Flug über Rio de Janeiro 22.00 ZIB 2 22.25 Charlotte Link Die Entscheidung Krimi (D, 2019, 95’) von Sven Fehrensen.

Mit Felix Klare.

0.00 Schnell ermittelt Serie. „Nadja Brugger“.

0.40 10 vor 10

RTL ZWEE 6.00 At Home TV & Luxauto TV • 7.00 Rediffusioune vu Passepartout a Journal • 8.00 At Home TV & Luxauto TV • 10.00 RTL Radio Web TV • 13.00 At Home TV & Luxauto TV • 14.00 RTL Radio Web TV • 16.00 At Home TV & Luxauto TV • 17.00 RTL Radio Web TV • 18.30 Musekbox • 18.50 KannaTiVi • 19.00 De Journal Newsflash • 19.05 De Magazin • 19.30 De Journal • 20.00 De Journal • 1.00 At Home TV & Luxauto TV

TLC 6.00 Bronx Zoo - Tierpark der Superlative • 8.00 Infomercial • 10.30 Hotel Impossible • 12.20 Space Invaders - Wir schaffen Platz! • 14.15 Hardcore Pawn - Das härteste Pfandhaus Detroits • 16.35 Judge Judy - Die Richterin • 18.25 Mein Leben mit 300 kg • 20.15 Dating ohne Grenzen: Countdown für die Liebe. „Geständnisse und eine Hochzeit“. • 22.15 Evil Gesichter des Bösen • 1.55 Verflucht - Übersinnlich und unerklärlich

APART TV 18.00 STAR*TREFF 1/2020 • 20.00 Nordliicht. Äre Fernsee aus dem Norden. • 21.00 Nordliicht. Äre Fernsee aus dem Norden. • 22.00 Dikrich TV • 22.45 De Cliärrwer Kanton.

D’Fréijoerseditioun 2025 vum „De Cliärrwer Kanton“ • 23.00 RPL TV. Informatiounen aus der Gemeng Péiteng. • 23.30 MATV - Mamer Televisioun. Presentatioun: Mayalani Moes. Realisatioun & Produktioun: Leo Folschette. • 0.40 Sendeschluss

Mittwoch 16. Juli SWR

WDR

NDR

RBB

MDR

13.40 Wer weiß denn sowas? • 14.25 Die Haustierprofis • 15.15 SWR Kulthits • 16.00 SWR Aktuell Rheinland-Pfalz • 16.05 Kaffee oder Tee • 17.00 SWR Aktuell Rheinland-Pfalz • 17.05 Kaffee oder Tee • 18.00 SWR Aktuell Rheinland-Pfalz • 18.15 Landesschau Rheinland-Pfalz • 19.30 SWR Aktuell Rheinland-Pfalz • 20.00 Tagesschau 20.15 Doc Fischer

12.45 WDR aktuell • 13.00 Pinguin, Löwe & Co. „Ein Herz für Geier“. • 13.50 Giraffe, Erdmännchen & Co. „Tigerkind Berani zieht nach Augsburg“. • 14.20 Erlebnisreisen • 14.30 Praxis mit Meerblick • 16.00 WDR aktuell • 16.15 Hier und heute • 18.00 WDR aktuell / Lokalzeit • 18.15 Der Haushalts-Check mit Yvonne Willicks • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Sport im Westen live

13.10 In aller Freundschaft Die jungen Ärzte • 14.00 die nordstory • 15.00 NDR Info • 15.10 Morden im Norden • 16.00 NDR Info • 16.15 Wer weiß denn sowas? • 17.00 NDR Info • 17.10 Leopard, Seebär & Co. • 18.00 Hamburg Journal • 18.15 Die Nordreportage • 18.45 Das! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 Expeditionen ins Tierreich

13.10 Mit Herz am Herd • 13.40 Morden im Norden • 14.30 Judith Kemp (Drama, D, 2004, 90’) • 16.00 rbb24 • 16.15 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 17.05 Panda, Gorilla & Co. • 17.53 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb24 • 18.15 Hallo Nachbarn! • 18.45 Brisant • 19.30 rbb24 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Jung, wild, grenzenlos

11.00 In aller Freundschaft • 12.30 Mama und der Millionär (Romantische Komödie, D, 2005, 88’) • 13.58 MDR aktuell • 14.00 MDR um 2 • 14.25 Elefant, Tiger & Co. „Der König geht“. • 15.15 Wer weiß denn sowas? • 16.00 MDR um 4 • 17.45 MDR aktuell • 18.05 Wetter für 3 • 18.10 Brisant • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR Sachsenspiegel • 19.30 MDR aktuell • 19.50 Elefant, Tiger & Kids 20.15 Exakt

Parkinson - neue Hoffnung durch Ultraschall. Zittern, langsame Bewegungen, steifer Gang - Parkinson ist eine der häufigsten Erkrankungen des Nervensystems.

21.00 Mein Körper. Mein Darm. „Die unterschätzte Schaltzentrale“. • 21.45 SWR Aktuell • 22.00 Tatort • 23.25 Das Phantom • 0.50 Maria Wern, Kripo Gotland

World University Games Eröffnungsfeier. Vom 16. bis zum 27. Juli 2025 finden die „World University Games“ in der Region Rhein-Ruhr und Berlin statt.

22.25 WDR aktuell • 22.55 Auf die Halden - Über sieben Gipfel des Ruhrgebiets • 23.40 NRW extrem • 0.25 Hamburg Transit

Die Rückkehr der Biber. Lange Zeit gejagt und nahezu ausgerottet, leben heute wieder mehr als 35 000 Biber in der Bundesrepublik.

21.00 Expeditionen ins Tierreich. „Wildes Berlin“. • 21.45 NDR Info • 22.00 Tatort • 23.30 Ziemlich beste Stiefmutter • 0.30 Preiswert, nützlich, gut? „E-Bike“. • 1.15 Die Nordreportage

Wochenende in den 90ern. Eurodance, Grunge, Techno und das Revival des Ostrocks - keine Zeit ist musikalisch so spannend wie die 90er.

21.45 rbb24 • 22.00 Unser Leben. „Nour macht Abitur“.

• 22.30 Drehbuch: Die Zeiten. „Drei Jahrzehnte mit den Kindern von Golzow und der DEFA“.

Die Sendung deckt auf und recherchiert Themen, die ohne die Redakteure im Verborgenen bleiben würden.

20.45 Immos, Porsche, Polizei - Absturz eines Immobilienmillionärs • 21.15 YKollektiv • 21.45 MDR aktuell • 22.10 Tatort • 23.40 Ladies Night • 0.25 extra 3

ZDF NEO

SAT.1 GOLD

RTL NITRO

SIXX

TELE 5

6.35 Dinge Erklärt - Kurzgesagt • 6.45 Der letzte Zeuge • 7.30 Löwenzahn Classics • 8.20 Stadt, Land, Lecker • 9.05 Die Küchenschlacht • 9.50 Duell der Gartenprofis • 10.35 Bares für Rares • 12.20 Death In Paradise • 14.05 The Rookie • 15.30 Death In Paradise • 17.15 The Rookie • 18.35 Duell der Gartenprofis • 19.20 Bares für Rares 20.15 Wilsberg

5.50 Richterin Barbara Salesch • 7.35 Richter Ale­ xander Hold • 10.10 Unsere kleine Farm • 12.00 Ein gesegnetes Team • 12.55 Unsere kleine Farm • 15.25 Mord ist ihr Hobby • 17.15 Blue Bloods - Crime Scene New York • 18.05 Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen • 18.55 K 11 - Kommissare im Einsatz 20.15 Navy CIS: New Orleans

5.05 Schneller als die Polizei erlaubt • 6.25 Law & Order • 9.05 Crossing Jordan - Pathologin mit Profil • 10.45 Matlock • 14.15 Walker, Texas Ranger • 15.45 Alf • 16.40 M.A.S.H. • 18.25 Immer wieder Jim • 19.15 King of Queens 20.15 Mr. Bill

5.40 Making it Home Wohn(t)räume mit Kortney & Kenny • 9.20 Grey’s Anatomy - Die jungen Ärzte • 11.05 Gilmore Girls • 14.50 Grey’s Anatomy - Die jungen Ärzte • 16.40 Desperate Housewives 20.15 9-1-1: Lone Star

6.25 Infomercial • 7.25 ­ oyce Meyer - Das Leben J genießen • 7.55 Infomercial • 15.05 Babylon 5 • 16.05 Infomercial • 16.15 Babylon 5 • 17.10 Star Trek - Raumschiff Voyager • 18.10 Babylon 5 • 19.10 Babylon 5 20.15 Spooked Geisterjagd in Irland

„Tod im Supermarkt“. Als Anwältin vertritt Alex Ekki in einem Schadensersatzprozess. Ekki ist im Supermarkt ausgerutscht und hat sich verletzt. Eigentlich eindeutig.

Doch der Prozessgegner stellt Ekki als Alkoholiker dar.

21.45 Nord Nord Mord • 23.15 Lucky Number Slevin (Krimi, USA, D, 2006, 100’) • 0.55 Die glorreichen 10 • 2.25 Sketch History

„Das gestiefelte Bein“. Im Hafen von New Orleans wird in einer Kiste mit Garnelen ein Bein mit einem NavyStiefel daran gefunden - wenig später taucht auch der Rest der Leiche auf.

21.10 Navy CIS: New Orleans • 22.00 Blue Bloods - Crime Scene New York • 23.40 Navy CIS: New Orleans • 1.00 Blue Bloods - Crime Scene New York

Komödie (USA, 1994, 145’) von Penny Marshall.

Mit Danny DeVito, Cliff Robertson. Der arbeitslose Werbetexter Bill Rago erhält einen Job als Lehrer bei der US-Army. Dort soll er einem wilden Haufen unmotivierter Rekruten ein wenig Allgemeinbildung vermitteln.

22.40 Pixels (Sciencefiction, USA, 2015, 115’) • 0.35 Warriors Gate (Fantasy, USA, 2016, 105’) • 2.20 Teleshopping • 3.35 Der Blaulicht Report • 4.20 Der Blaulicht Report

„Warten auf ein Wunder“.

Tommy findet den bewusstlosen Charles zu Hause; für Rettungsversuche ist es zu spät. Da es keine äußeren Anzeichen eines Unfalls gibt, bittet sie eine befreundete Ärztin um die Obduktion.

Während sie im Krankenhaus auf die Ergebnisse wartet, kommt es dort zu einem dramatischen Zwischenfall.

21.15 9-1-1: Lone Star • 22.10 9-1-1 Notruf L.A. • 23.10 9-1-1 Notruf L.A. • 0.05 Roswell: New Mexico

„Die Geister der Großen Hungersnot“. Die Experten setzen über zu Achill Island, der größten Insel Irlands.

Das malerische Eiland wird von paranormalen Aktivitäten heimgesucht, wobei die Jugendherberge „Valley House“ Epizentrum des Spuks ist.

21.15 Spooked - Geisterjagd in Irland • 22.05 Lights Out (Horror, USA, 2016, 105’) • 23.50 The Autopsy Of Jane Doe (Horror, GB, 2016, 100’) • 1.30 Infomercial

16. Juli Mittwoch HR

BR

NTV

PHOENIX

EUROSPORT

11.20 Lindburgs Fall (Actionkomödie, D, 2011, 85’) • 12.45 WaPo Bodensee • 13.35 Quizduell-Olymp • 14.25 Rentnercops • 15.10 Morden im Norden • 16.00 hallo hessen • 16.45 hessenschau • 17.00 hallo hessen • 17.45 hessenschau • 17.55 hessenschau Sport • 18.00 maintower • 18.25 Brisant • 18.45 Die Ratgeber • 19.15 alle wetter! • 19.30 hessenschau • 19.58 hessenschauwetter • 20.00 Tagesschau 20.15 made by „Lohnt sich das?”

11.00 Abenteuer Wildnis • 11.45 Alles Klara • 12.35 Wer weiß denn sowas? • 13.20 Quizduell-Olymp • 14.10 Familie Dr. Kleist • 15.00 nah und fern • 15.30 Schnittgut.

Alles aus dem Garten • 16.00 BR24 • 16.15 Wir in Bayern • 17.30 Abendschau - Der Süden • 18.00 Abendschau • 18.30 BR24 • 19.00 Stationen. „Braucht s mich noch?“.

• 19.30 Dahoam is Dahoam • 20.00 Tagesschau 20.15 Jetzt red i

18.40 ntv Service • 19.00 Nachrichten • 19.15 Telebörse • 19.30 News Spezial • 20.00 Nachrichten • 20.15 (Un)geklärte Phänomene - Was wirklich geschah • 21.00 Nachrichten • 21.05 (Un)geklärte Phänomene - Was wirklich geschah • 22.00 Nachrichten • 22.05 ntv Wissen • 23.00 Nachrichten • 23.15 Telebörse • 23.30 (Un)geklärte Phänomene Was wirklich geschah • 0.20 (Un)geklärte Phänomene Was wirklich geschah

5.30 ARD-Morgenmagazin • 9.00 phoenix vor ort • 9.15 phoenix plus • 10.00 phoenix vor ort • 10.15 phoenix plus • 11.45 phoenix vor ort • 12.30 phoenix plus • 14.00 phoenix vor ort • 14.15 Dokumentation • 17.30 phoenix der tag • 18.00 Dokumentation • 18.30 Legendäre Zugabenteuer • 20.00 Tagesschau • 20.15 Traumorte • 21.00 Traumorte • 21.45 Dokumentation • 22.15 The Great Way - Zu Fuß um die Welt • 0.30 Traumorte

3.00 Sendepause • 8.30 La ngstre ckenrennen: 1812 km von Katar • 11.00 Mountainbike • 11.30 Radsport: Tour de France • 13.00 Radsport: Tour de France • 17.15 Velo Club • 17.45 Formel E: WM in Berlin • 18.45 6 Langstreckenrennen: Stunde von São Paulo • 19.45 Snooker: Players Championship. Finale • 22.00 Radsport: Tour de France. 11. Etappe der Männer • 0.00 Snooker: Tour Championship • 1.30 Sendepause

Welt

ONE

SPORT 1

Alptraum Eigenheim - Kann man heute noch bauen?

21.00 Mittendrin - Flughafen Frankfurt • 21.45 hessenschau • 22.00 Das Phantom • 22.30 Re: • 23.00 Mord mit Aussicht • 23.50 Tokyo Vice • 0.50 Merkwürdige Geschichten

Mit Tilmann Schöberl, Franziska Eder.

21.15 Kontrovers • 21.45 BR24 • 22.00 ARD CrimeTime - Warum verbrannte Oury Jalloh? • 23.25 She Chef - Lehr- und Wanderjahre in der Sterneküche • 1.10 Der Trafikant (Drama, D, A, 2018, 105’) • 2.55 Dahoam is Dahoam • 3.25 Wir in Bayern

18.15 Die Welt am Abend • 20.10 Meine Welt - Meine Meinung zum Tag • 20.15 Stahl-Gigant auf Reisen Schwertransport mit Hindernissen • 21.10 Marvellous Machines: Bionik Giganten • 22.05 Geniale Maschinen - Die nächste Generation • 23.00 300 Tonnen Stahl auf Reisen - Schwertransport im Doppelpack • 23.50 Antonov An-225 - Das größte Flugzeug der Welt • 0.45 Vom Passagierjet zum Cargo-Flieger

14.10 Meine Mutter traut sich was • 15.40 Detektiv Rockford: Anruf genügt • 16.20 Detektiv Rockford: Anruf genügt • 17.05 Rote Rosen • 18.40 Sturm der Liebe • 20.15 Agatha Christies Poirot • 21.55 Grantchester - Ermittler im Auftrag des Herrn • 23.25 Murdoch Mysteries - Auf den Spuren mysteriöser Mordfälle • 0.15 Agatha Christies Poirot • 2.00 Grantchester - Ermittler im Auftrag des Herrn

6.00 Teleshopping • 7.00 Exatlon Germany - Die Mega Challenge • 9.00 Darts Party • 11.00 Power of Love • 13.00 Container Wars • 13.30 Container Wars • 14.00 Container Wars • 14.30 Container Wars • 15.00 Power of Love • 17.00 My Style Rocks • 19.15 Hausmeister Krause - Ordnung muß sein • 19.45 Hausmeister Krause - Ordnung muss sein • 20.15 Darts Party • 22.15 Darts Party • 0.15 Normal

SUPER RTL

DMAX

TAGESSCHAU 24

ZDF INFO

KIKA

13.40 Die Patrick Star Show • 14.05 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 14.35 Monster High • 15.00 Nova One - Mission Sonnenstaub • 15.30 Bugs Bunny & Looney Tunes • 16.00 SpongeBob Schwammkopf • 17.10 Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten • 17.45 Dragons - Die Wächter von Berk • 18.40 Grizzy & die Lemminge • 19.15 Jade Armor • 19.45 Die Thundermans 20.15 Chicago Fire

6.00 Helden der Landwirtschaft • 6.55 Infomercial • 8.55 Die Modellbauer - Das Miniatur Wunderland • 9.55 Infomercial • 10.15 Hardcore Pawn - Das härteste Pfandhaus Detroits • 12.15 Helden - Wir liefern ab • 14.15 Fang des Lebens - Der gefährlichste Job Alaskas • 16.15 Goldrausch in Alaska • 18.20 Der Camping Clan - Alles für den Platz 20.15 Die Schatzsucher Goldrausch in Alaska

5.30 ARD-Morgenmagazin • 9.00 Tagesschau-Nachrichten • 12.00 Tagesschau • 12.10 ZDF-Mittagsmagazin • 14.00 Tagesschau-Nachrichten • 19.00 Tagesschau in Einfacher Sprache • 19.08 Tagesschau-Nachrichten • 20.00 Tagesschau • 20.15 maischberger • 21.30 Tagesschau-Nachrichten • 21.45 Fakt • 22.15 Adam & Ida - Die lange Suche der Zwillinge • 23.15 Tagesthemen • 23.50 Tagesschau-Nachrichten • 0.30 extra 3

17.15 Die vergessenen Pharaonen - Ägyptens schwarze Könige • 18.00 Verlorene Schätze - Das Erbe des ­Assyrischen Reiches • 18.45 Operation Rubikon • 19.45 Leschs Kosmos • 20.15 Krieg der Zukunft • 21.00 Krieg der Zukunft • 21.45 Die sieben geheimen Atompläne der DDR • 22.30 Schwert und Schild - Russlands Geheimdienste • 23.15 Schwert und Schild - Russlands Geheimdienste • 0.00 Schwert und Schild Russlands Geheimdienste

16.35 Wir Kinder aus dem Möwenweg • 17.00 The Garfield Show • 17.25 Die Schlümpfe • 17.50 Der kleine Nick und die Ferien • 18.10 Der kleine Drache Kokosnuss • 18.35 Mama Fuchs und Papa Dachs • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Arthur und die Freunde der Tafelrunde • 19.25 Anna und die wilden Tiere • 19.50 logo! • 20.00 KiKA Live • 20.10 Durch die Wildnis - Das Abenteuer deines Lebens • 21.00 Sendeschluss

ARD-ALPHA

RTL UP

NICKELODEON

8.40 Wissen vor acht - Erde • 18.45 treffpunkt medizin • 19.30 Grillen mit Ali und Adnan • 20.00 Tagesschau • 20.15 Romantisches Holland • 21.00 Ferien mal anders • 21.45 Wie man einen Campingbus ausbaut • 22.30 Erlebnis Österreich • 22.55 Einfach genial • 23.20 Vom Ahorn bis zur Zwiebel • 23.25 The Day - News in Review • 23.55 Die Tagesschau vor 20 Jahren • 0.10 Bob Ross - The Joy of Painting

6.10 Das Familiengericht • 6.50 Das Jugendgericht • 9.30 Der Blaulicht Report • 12.30 Das Familiengericht • 15.00 Der Blaulicht Report • 16.45 Das Strafgericht • 20.15 Anwälte der Toten - Verbrechen, die Deutschland bewegten • 21.10 Anwälte der Toten - Verbrechen, die Deutschland bewegten • 0.40 Anwälte der Toten - Verbrechen, die Deutschland bewegten • 1.30 Teleshopping

14.15 SpongeBob Schwammkopf • 15.05 Willkommen bei den Louds • 15.50 Cosmo & Wanda: Ein neuer Wunsch • 16.15 Die Thundermans: Undercover • 16.45 Programm nach Ansage • 17.10 Kamp Koral: Sponge­ Bobs Kinderjahre • 17.35 Sponge­Bob Schwammkopf • 18.50 Willkommen bei den Louds • 20.05 SpongeBob Schwammkopf • 20.15 Sendeschluss • 1.00 SpongeBob Schwammkopf

„60 Tage“. Cruz bekommt Probleme wegen eines Vorfalls, der sich nach Dienstschluss ereignet hat.

Mouch bietet ihm seine Hilfe an und hofft, Cruz ernste Konsequenzen ersparen zu können.

21.10 Chicago Fire • 22.00 Chicago Fire • 0.40 Teleshoppingsendung

Showtime für die alte Waschanlage.

21.15 Die Schatzsucher Goldrausch in Alaska. „Stunde der Wahrheit im Vegas Valley“. • 22.15 Otto Bulletproof - Facing the Unknown • 23.10 DMAX News • 23.15 Otto Bulletproof - Facing the Unknown • 0.20 DMAX News

Mercredi 16 juillet TF1

FR 2

FR 3

M6

RTL TVI

6.00 Tfou 6.55 Bonjour !

9.35 Téléshopping 10.30 Amour, gloire et beauté 11.00 Les feux de l’amour 11.45 Petits plats en équilibre été en Corse 11.50 Les 12 coups de midi 12.55 Petits plats en équilibre été en Corse 13.00 Le 13h 13.50 Petits plats en équilibre été en Corse 13.55 Météo 14.00 Plus belle la vie, encore plus belle 14.25 Joséphine, ange gardien « Les anges ».

16.10 Joséphine, ange gardien « Le secret de Gabrielle ».

18.00 Tout pour la lumière 18.30 Ici tout commence 19.10 Demain nous appartient 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.45 Loto 20.50 Petits plats en équilibre été en Corse 20.55 Météo 21.05 Petits plats à emporter 21.10 Radin !

6.00 Le 6h00 info 6.30 Télématin 9.35 La maison des maternelles 10.00 La maison des maternelles, à votre service !

10.35 Consomag 10.40 Météo outre-mer 10.50 Chacun son tour 12.00 Tout le monde veut prendre sa place 12.55 Journal météo climat 13.00 13 heures 13.40 Journal météo climat 13.47 C’est bon à savoir 13.48 La p’tite librairie « Scènes et portraits William Carlos Williams ».

13.55 Ça commence aujourd’hui 14.55 Tour de France Cyclisme. 11e étape : Toulouse - Toulouse.

17.25 Vélo Club 18.35 N’oubliez pas les paroles !

19.55 Journal météo climat 20.00 20 heures 20.50 Journal météo climat 20.55 Sur la route du Tour 21.00 Mot de passe : le duel 21.10 Les Invisibles

6.00 Okoo 8.20 Okoo vacances 11.05 Consomag 11.10 Al dente 11.45 Météo 11.50 Outremer.l’info 12.00 Régions d’ici 12.15 Ici 12/13 12.55 Tour de France Cyclisme. 11e étape : Toulouse - Toulouse.

15.00 Rex « La plume et le cœur ».

15.50 Rex « Journal intime ».

16.40 La p’tite librairie 16.45 Duels en familles 17.20 Slam 18.05 Questions pour un champion 18.50 Journal météo climat 19.00 Ici 19/20 19.50 Tout le sport 20.05 Sur la route du Tour 20.10 Météo régionale 20.15 Météo des plages 20.20 Un si grand soleil 21.10 Des racines & des ailes

5.30 Incroyables transformations Des experts de la mode ont créé une agence pas comme les autres pour venir en aide à des clients qui se plaignent du look de l’un de leurs proches, qu’il est urgent de changer !

8.35 M6 boutique 9.45 Ça peut vous arriver 11.35 Ça peut vous arriver chez vous 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.40 Un jour, un doc Chaque jour, partez à la découverte d’histoires et de personnages incroyables en France ou à l’étranger.

17.25 La roue de la fortune 18.35 Le juste prix 19.40 Météo 19.45 Le 19.45 20.35 Nouveau jour 21.10 Murder Party au Musée

5.00 Bel RTL 10.00 Shopping Hours 12.00 Plus belle la vie, encore plus belle 12.25 Enquêtes 12.55 RTL info 13 heures 13.20 Météo 13.30 Histoires de familles 14.10 Le nœud de l’amour Téléfilm. Propriétaire d’une entreprise familiale de voilerie, Jodie se bat contre un projet de rénovation du port pour accueillir des yachts de luxe.

15.55 La meilleure boulangerie de France « Nord-Pas-deCalais ».

17.00 Plus belle la vie, encore plus belle 17.25 Tout pour la lumière 18.00 Nouveau jour 18.25 La grande wadrouille : la quotidienne 18.30 Septante et un 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 Coûte que coûte, c’est notre argent 20.30 Les trois frères

Magazine. « Passion patrimoine - Sur les chemins oubliés de Bretagne ».

Le Tro Breizh, un chemin sacré de 1500 km, traverse des forêts légendaires, comme la mythique forêt de Brocéliande.

OU 21.10 Football Euro féminin. Quart de finale. Au Stade de Genève (Suisse). La phase de groupes n’avait pas rendu son verdict à l’heure où nous écrivions ces lignes.

23.15 Journal météo climat 23.19 L’heure D 23.20 Evy et moi Documentaire.

Hélène, trentenaire récemment séparée, se réfugie chez sa cousine Évelyne à Annemasse.

0.24 L’heure D 0.25 Les eaux troubles Documentaire.

1.25 Une cabine à soi Documentaire.

2.30 13 images Documentaire.

3.20 La p’tite librairie 3.30 Cuisine ouvert

Jeu. Sept célébrités ont été conviées pour une soirée d’inauguration au Muséum national d’Histoire naturelle.

Mais tout bascule lorsque l’une d’entre elles est retrouvée morte !

23.15 Murder Party : dans la tête du tueur Le jeu sera suivi d’une autre version de la réalité : le meurtre vu par le prisme du tueur.

Comment a-t-il procédé ? Qu’a-t-il mis en place ?

Quels ont été ses stratagèmes ?

23.55 Qui peut nous battre ?

Des personnalités unissent leurs forces dans ce grand jeu.

Elles ont toutes un domaine d’expertise sur lesquels 100 candidats vont essayer de les battre.

Pour la grande finale, la cagnotte atteindra 30000 euros.

2.25 Programmes de nuit

Comédie (F, 2016, 105’) de Fred Cavayé. Avec Dany Boon, Laurence Arné. Les aléas d’un pingre maladif dont le quotidien est soudain bousculé par la paternité et par l’amour.

22.55 New York, unité spéciale. « Carton rouge ».

Une journaliste accuse un joueur de football mondialement connu de l’avoir violée.

23.40 New York, unité spéciale « Quelqu’un de bien ».

0.35 New York, unité spéciale 2.10 Programmes de la nuit

Policier. « Loki ». Avec Guillaume Cramoisan, Déborah Krey. À son retour de vacances, une famille découvre que le lit des parents est occupé par un cadavre 22.05 Les Invisibles Série. « Rubens ».

23.05 Marianne. « Cabaret ».

Jade Campana, meneuse de revue aux Plumes de Toulon, est retrouvée morte dans une benne à ordures.

23.55 Marianne 1.40 Le premier venu Téléfilm. Avec : Claire Keim, Makita Samba.

3.10 Météo outre-mer 3.15 Islam 3.45 Présence protestante Emission religieuse.

Comédie (F, 1995, 120’) de Didier Bourdon. Avec Didier Bourdon, Pascal Légitimus, Bernard Campan. Bernard, Pascal et Didier, demi-frères sans le savoir, héritent d’une fortune léguée par leur mère.

22.30 C’est quoi ce papy ?!

Comédie (F, 2020, 115’) de Gabriel Julien-Laferrière.

Avec : Patrick Chesnais.Aurore, la plus déjantée des mamies, fait une chute spectaculaire lors d’une danse endiablée. Elle perd la mémoire et se retrouve en convalescence dans une maison de repos, où elle ne parle que d’un mystérieux Gégé.

0.25 Météo 0.30 RTL info 19 heures 1.00 Moments d’évasion 3.00 Boucle de nuit

16 juillet Mercredi LA 1

TIPIK

RTL CLUB

RTL PLUG

RTL9

6.00 Le 6/8 8.00 Le 8/9 9.00 Le 8/9 continue 11.00 On n’est pas des pigeons - Express 11.25 Demain nous appartient 12.00 Ici tout commence 12.35 Rapports Euro Millions 12.40 Quel temps pour la planète ? « Estivales ».

12.50 Météo 12.55 13 heures 13.25 Météo 13.35 Tour de France Cyclisme. 11e étape : Toulouse - Toulouse.

18.10 Ici tout commence 18.45 Demain nous appartient 19.20 Météo 19.30 19 trente 20.05 Tirage Lotto Mercredi 20.10 Météo 20.15 Crimes et indices

6.00 Le réveil de Tipik 9.05 Trentenaires « Certainement pas Aless comme marraine ».

9.30 Trentenaires « Dîner chez mes vieux à midi... courage ! ».

9.55 Matière grise Express « Des cellules souches pour soigner les chevaux ».

10.10 Affaire conclue 11.45 Matière grise Express « Hélium : le gaz impayable ? ».

11.50 N’oubliez pas les paroles !

13.00 Tour de France Cyclisme. 11e étape : Toulouse - Toulouse.

13.40 Baraki « Le concours de fricadelles ».

14.05 Baraki « Les bonnes actions ».

14.30 Baraki « La famille d’accueil ».

15.00 Plus belle la vie 15.55 Vanity Fair Confidential Série documentaire. « Meurtre à Fort Campbell ».

16.45 Matière grise Express 16.55 N’oubliez pas les paroles !

18.00 Trentenaires 19.40 Meeting international de la Province de Liège Athlétisme.

20.50 Football

5.00 Shopping Hours 15.05 Les experts « La rage au ventre ». Une série de décès de cause indéterminée met l’équipe, surtout le docteur Robbins, sur la sellette.

15.50 Les experts « La légende vivante ». La voiture d’un mafieux, mystérieusement disparu dans les années 1970, est retrouvée au fond d’un lac.

16.35 Les experts : Miami « En moins d’une minute ». Un agent immobilier est abattu par deux gangsters au cours du cambriolage d’une bijouterie.

17.25 Les experts : Manhattan « Mordus ».

18.15 Les experts « Un aller pour Vegas ».

19.10 Les experts « Point de salut ».

20.05 Jurassic World

5.00 Téléachat 6.00 Le Good Morning 10.00 Shopping Hours 14.05 Plus belle la vie, encore plus belle 14.30 The Detective Club : qui a volé Kiki ?

15.15 Mentalist « De l’eau dans le gaz ». Patrick et Teresa s’envolent pour Beyrouth afin d’appréhender le messager d’organisations terroristes.

16.05 Les plus belles vacances 16.55 Tout pour la lumière 17.25 Coup de foudre à Niagara Téléfilm. Alors que son fiancé l’a abandonné au pied de l’autel, Madeline décide de profiter de son voyage de noces méticuleusement planifié aux chutes du Niagara.

19.00 Le juste prix 20.00 Le meilleur pâtissier célébrités

6.00 Indices 9.55 Faites entrer l’accusé « Un homme à abattre : l’affaire Fleury ».

11.20 Faites entrer l’accusé « Guet-apens au haras ».

12.35 Les spécialistes : investigation scientifique « Le rituel ».

13.30 Les spécialistes : investigation scientifique « Hold-up ».

14.25 Les spécialistes : investigation scientifique « Femmes en danger ».

15.15 Les spécialistes : investigation scientifique « Obsession ».

16.15 Les spécialistes : investigation scientifique « L’antre du diable ».

17.10 Les spécialistes : investigation scientifique « Un homme aux trousses ».

18.10 Top Models 18.35 Chicago Med 20.55 Les maîtres de l’illusion

Magazine. « L’affaire Guy Georges : le tueur de l’est parisien ». L’affaire Guy Georges est l’une des affaires criminelles françaises les plus glaçantes. Dans les années 1990, un homme prend pour cible des jeunes femmes en plein coeur de Paris. Il les viole et les tue.

21.50 I3P. « Palais-Royal ». À l’I3P, l’Infirmerie psychiatrique de la Préfecture de Paris, le professeur Bernardt doit décider du sort de ses patients.

22.45 I3P « Palais-Royal ».

23.38 Rapports Lotto Joker 23.41 Matière grise Express « Sable du désert ».

23.45 Quel temps pour la planète ? « Estivales ».

23.55 Météo 0.00 19 trente 0.30 Quel temps pour la planète ?

Magazine. « Estivales ».

0.44 Météo 0.45 19 trente

Euro féminin. « 1er du groupe A/2e du groupe B ». Quart de finale. Au Stade de Genève, à Lancy (Suisse).

23.06 Rapports Lotto Joker 23.10 Albanie, le nouveau paradis des vacances Documentaire.

23.50 Red Flames - La quotidienne Magazine.

0.05 L’Internet Show Magazine.

Science-fiction (USA, 2015, 135’) de Colin Trevorrow.

Avec Chris Pratt, Bryce Dallas Howard, Jake Johnson. L’Indominus Rex, un dinosaure génétiquement modifié, pure création de la scientifique Claire Dearing, sème la terreur dans le fameux parc d’attractions.

22.20 Météo 22.25 Mad Max - Au-delà du dôme du tonnerre Science-fiction (AUS, 1985, 110’) de George Miller. Avec : Mel Gibson, Tina Turner.

Après l’holocauste nucléaire et vingt ans d’errance sur Terre, Mad Max arrive aux portes d’une étrange cité, une ville marchande où tout se négocie, de la gorgée d’eau à la vie humaine.

0.15 Téléachat Magazine.

« Magie - L’hypnocake ».

Quelles surprises Mercotte et Norbert ont-ils bien pu concocter aux célébrités du soir ? C’est ce que cet épisode vous propose de découvrir, avec un florilège de rires et de surprises à la clef.

21.10 Le meilleur pâtissier. « La 100e ». « Le meilleur pâtissier » souffle sa 100e bougie !

Qui dit anniversaire dit surprises, et Cyril et Mercotte en ont réservé de nombreuses aux candidats... dont des invités qui ont marqué l’histoire du concours.

23.10 Le meilleur pâtissier : la cuisine secrète Des duels inédits se dérouleront à l’abri des regards dans... la cuisine secrète !

0.05 The Detective Club : qui a volé Kiki ?

0.50 Téléachat

Action (RUS, 2018, 115’) de Aleksandr Boguslavskiy.

Avec Antonio Banderas, Lyubov Aksyonova, Anastasiya Anikhovskaya.

Un escroc recrute des associés dotés de superpouvoirs pour organiser un braquage de casino.

22.50 Code momentum Action (USA, 2015, 100’) de Stephen S. Campanelli. Avec : Olga Kurylenko, Morgan Freeman.

Cambrioleuse de haut vol, Alexis Farraday accepte de collaborer avec son ex pour le braquage d’une banque.

0.30 Les spécialistes : investigation scientifique 4.00 Cas de divorce Série. « Gallonet contre Gallonet ».

Mercredi 16 juillet ARTE 6.50 Arte journal junior 7.00 Los Angeles, les reines du lowriding 7.55 Invitation au voyage 9.25 Monuments sacrés Série documentaire.

10.55 Chiens et chats dans les allées du pouvoir Documentaire.

11.40 Le teckel Documentaire.

12.25 Tous à l’eau ! Des thermes antiques à la piscine privée Documentaire.

13.35 Les enchantés Téléfilm. Avec : Grégory Montel.

15.00 La légende du pianiste sur l’océan Drame (I, 2000, 145’) de Giuseppe Tornatore. Elevé par l’équipage d’un bateau, un petit garçon se découvre un don inexplicable pour le piano.

17.25 Invitation au voyage 19.00 La Corse, beauté sauvage Série documentaire.

19.45 Arte journal 20.05 28 minutes 20.52 Tu mourras moins bête 21.00 Problemos 20.15

Comédie (F, 2017, 80’) de Éric Judor. Avec Éric Judor, Célia Rosich, Blanche Gardin. Alors que Jeanne et Victor, de retour de vacances, apportent leur soutien à une communauté qui prône le « vivre autrement », la population terrestre est décimée par une pandémie dévastatrice.

22.20 Sex & British Comedy 21.35 Documentaire. « Le cinéma anglais dans tous ses ébats ».

23.35 Hellfest Open Air : Judas Priest 22.50 Concert.

0.55 Boom 00.10 1.05 Dames et princes de la Préhistoire 00.20 Documentaire.

2.00 1942 01.10 3.55 Fatal Crossing - Les filles du ferry 03.10 Sendezeiten für ARTE Deutsch

FR4

FR5

W9

TV5 EUROPE

Case nuit Okoo Un jour, une question Molusco Oscar et Malika, toujours en retard !

9.00 Les As de la jungle à la rescousse !

9.55 Bluey 10.55 Idéfix et les Irréductibles 11.55 Les métiers 12.00 Les Croods : (Pré) histoires de famille 13.25 Un jour, une question 13.30 La Colo 14.30 Grizzy et les lemmings 15.25 Molusco 16.15 Belfort & Lupin 17.00 Mystery Lane 17.45 Okoo-koo 18.50 Potobot 19.55 Les métiers 20.00 Au galop ! Une saison à cheval 20.45 Chanmé 20.55 Consomag 21.00 Jazz à Vienne 2025

6.00 Okoo 10.00 Le mag de la santé 10.55 La p’tite librairie 11.00 Soleil, un business doré Documentaire.

12.00 Les 100 lieux qu’il faut voir Série documentaire. « Sur le chemin de Stevenson : les Cévennes de l’écrivain voyageur ».

13.00 Drôles de villes pour une rencontre Série documentaire. « Fort Worth Texas ».

13.35 Le mag de la santé 14.35 Consomag 14.40 Échappées belles « Nouvelle-Zélande : voyage au bout du monde ».

16.25 Les 100 lieux qu’il faut voir Série documentaire. « Balade provençale, du Verdon à l’Esterel ».

17.25 L’invité de « C dans l’air » 17.40 C dans l’air 18.55 Silence, ça pousse !

20.00 Nuisibles de l’été, la guerre est déclarée Documentaire.

20.50 Ma maison de A à Z 20.55 Nues & culottées

6.00 Wake up 7.00 Nos meilleures années 9.00 Kaamelott 12.50 Malcolm « Le mot de trop ».

13.10 Malcolm « Le robot-tueur ».

13.50 Malcolm « Lundimanche ».

14.20 Malcolm « Le liquidateur ».

14.50 Malcolm « Embouteillage ».

15.20 Malcolm « Il n’y a pas d’heure pour Halloween ».

15.40 Malcolm « La vieille dame ».

16.10 Malcolm « La nouvelle tête d’ampoule ».

16.40 Malcolm « Les nouveaux voisins ».

17.00 Malcolm « Hal démissionne ».

17.30 Malcolm « Conflit de générations ».

17.50 Malcolm « Le poisson rouge ».

18.20 Malcolm 19.50 The Detective Club : qui a volé Kiki ?

21.05 Météo 21.10 Enquête d’action

11.20 À l’école des vétos Série documentaire. .

11.45 Tout le monde veut prendre sa place 12.30 L’avenir nous appartient 13.15 La peinture française autour du monde Série documentaire.

13.30 Le journal de la RTBF 13.55 Que la bête meure Dramatique (F, 1969, 110’) de Claude Chabrol.

15.45 La peinture française autour du monde Série documentaire.

16.00 Ça pousse au Fenua 16.20 Vestiaires 16.25 Questions pour un champion 17.00 Vivants 17.45 Itinéraires paysans Série documentaire.

18.00 64’ le monde en français 18.20 Météo 18.25 L’invité 18.40 Louis de Funès, le rire éternel Documentaire.

19.35 Louis de Funès, le rire éternel Documentaire.

20.30 Le journal de France 2 21.05 Échappées belles

5.00 6.55 7.00 8.00

Concert. « Ben Harper ». Ben Harper est l’un des meilleurs auteurs-compositeurs de sa génération. Il est également l’un des auteurs-compositeurs les plus polyvalents et les plus courageux.

22.30 Deluxe aux Francofolies de La Rochelle Jamais deux sans trois dans le port de La Rochelle pour ces Aixois ! S’inspirant librement des grands maîtres du hip-hop, du jazz et de la funk, Deluxe a su au fil des années créer sa propre recette musicale.

23.35 Basique, les sessions « Bab L’Bluz ».

23.55 Oh ! Biz’Art 0.00 Messages personnels, Françoise Hardy par Sage Concert.

1.15 Abers Road 2.10 Roberto Alagna aux Folies Bergère, le concert anniversaire Concert.

3.35 Basique, les sessions « James Loup ».

Série documentaire. « Objectif Île de Sein ». Zoé et Louise partent nues et sans argent depuis les replis mystérieux de la forêt de Brocéliande.

21.45 Nus & culottés Série documentaire. « Objectif Norvège ».

Nans et Mouts s’interrogent : «Est-il possible de repartir de zéro en pleine nature, nu et sans le sou ?»

22.40 C dans l’air 23.45 La p’tite librairie 23.50 En avant guinguette !

Documentaire.

0.45 Ambre coiffure, le salon voyageur Série documentaire.

1.35 Échappées belles « Nouvelle-Zélande : voyage au bout du monde ».

Magazine. « Pompiers d’Arles : au secours des victimes de la route ». Arles, au coeur de la Provence, est la plus grande commune de France : sept fois la taille de Paris environ. Une ville tentaculaire, où les réseaux routiers sont nombreux, dont deux axes principaux très meurtriers.

23.10 Enquête d’action. « Urgences à Carcassonne : alerte maximale dans la cité médiévale ».

La cité médiévale de Carcassonne est connue dans le monde entier, avec près de 8000 visiteurs par jour en haute saison. Ce numéro propose de découvrir le travail du Samu de la ville.

1.20 Programmes de nuit Magazine.

Magazine. « Haute-Garonne, week-end à Toulouse ».

Au sommaire : «Toulouse, la Ville Rose vue des toits» ; «Saint-Bertrand-deComminge».

22.40 Le journal de la RTS 23.05 Météo 23.10 L’actu news 23.40 La cordonnière Drame (CDN, 2023, 105’) de François Bouvier. Victoire Du Sault, cordonnière audacieuse et visionnaire, fonde l’entreprise à l’origine de la fortune des Dufresne.

1.25 TV5 monde, le journal - Afrique 1.50 Météo 1.55 En avant guinguette !

Documentaire.

2.50 La peinture française autour du monde Série documentaire.

3.05 C’est moi... Marlène Jobert

16 juillet Mercredi TV5 FBS

TCM CINEMA

TV BREIZH

TMC

RAI 1

16.30 Strip-Tease Best of.

17.00 Le point • 17.50 Les mots de la paix. • 18.00 64’ le monde en français • 18.20 Météo • 18.30 64’ le monde en français • 18.50 L’invité • 19.00 64’ l’essentiel • 19.05 Tout le monde veut prendre sa place • 20.00 Le journal de la RTS • 20.30 Le journal de France 2 • 21.00 Tout le sport.

21.15 Le monde de Jamy

12.10 La bataille de Midway (Guerre, USA, 1976) • 14.20 Les guichets du Louvre (Drame psychologique, F, 1973) • 15.55 Violette et François (Comédie dramatique, F, 1976) • 17.30 La femme de Jean (Drame psychologique, F, 1974) • 19.10 Clair de terre (Drame psychologique, F, 1969) 20.50 Les sept chemins du couchant

7.45 Une famille formidable.

• 13.40 Hercule Poirot. « La disparition de Monsieur Davenheim ». • 14.40 Hercule Poirot. « Un, deux, trois ».

• 16.15 Hercule Poirot. « Mystère en mer ». • 17.15 Hercule Poirot.

20.50 Meurtres à Rocamadour

6.30 Sous le soleil.• 11.35 Section de recherches. • 14.45 Petits plats en équilibre été en Corse • 14.50 Section de recherches. • 19.10 Petits plats en équilibre été en Corse • 19.15 Quotidien, première partie • 20.10 Quotidien, deuxième partie • 20.45 Quotidien 21.25 Ahmed Sylla : « Avec un grand A »

10.45 Roma: dalla Sala della Regina della Camera dei Deputati, Relazione Annuale dell’Autorità Garante delle Comunicazioni • 11.45 Camper in viaggio • 12.15 Camper • 13.30 Telegiornale • 14.05 La volta buona • 16.00 Ritorno a Las Sabinas • 16.50 Che tempo fa • 16.55 TG 1 • 17.05 Estate in diretta • 18.40 Reazione a catena • 20.00 Telegiornale • 20.30 Techetechetè • 21.30 Programma non comunicato • O Ciclo I mille volti di Julia

RAI 2

Voiture, avion, climat : peuton encore voyager ? Alors que nos transports sont les premiers contributeurs au réchauffement climatique, pourrons-nous encore voyager demain ?

23.00 L’actu news • 23.35 Gaëtan Roussel, création éclectique aux Francofolies de La Rochelle • 0.55 TV5 monde, le journal - Afrique • 1.25 Top Comedy Club.

Western (USA, 1960, 84’) de Harry Keller. Avec Audie Murphy, Barry Sullivan.

Après une partie de poker dans le saloon de Beekers Crossing, Jim Flood abat quatre hommes et prend la fuite à cheval.

22.15 L’or de MacKenna (Western, USA, 1969) • 0.20 Tendresse (Drame, USA, 1948) • 2.35 En suivant la flotte (Comédie musicale)

Téléfilm. Policier. Avec Clémentine Célarié, Grégori Derangère.

Une commandante de gendarmerie proche de la retraite enquête sur un meurtre avec celui qui doit lui succéder.

22.35 Meurtres à la pointe du Raz (Policier, F, 2020, 105’) • 0.20 Meurtres en Bourgogne (Policier, F, 2015, 100’) • 2.00 Programmes de nuit • 5.50 Une famille formidable. « LisbonneStrasbourg, allers-retours ».

AB3

USHUAIA TV

EUROSPORT

TVEI

RAI 3

6.00 Les mystères de l’amour. • 8.40 Total Renovation : frères en affaires. • 10.15 On a échangé nos maisons. • 13.15 Urgences. • 16.30 Dr House.

20.15 Danger immédiat

7.45 En Terre ferme. • 8.40 Le chasseur de baleines • 9.30 Échappées belles. • 12.40 À la rencontre des baleines avec Steve Backshall. • 13.35 Ushuaïa nature. • 15.10 Aélia, la souris des moissons • 16.10 Le retour fragile du lynx • 17.00 Conquérants.

• 18.00 Sale temps pour la planète !

20.50 Échappées belles

6.00 VTT. Coupe du monde.

Descente dames. • 8.30 Automobile. Championnat du monde WEC. Qatar 1812 km. À Lusail. • 11.00 Cyclisme. Tour de France. • 17.45 Formule E. E-Prix de Berlin. • 18.45 Automobile.

Championnat du monde WEC. 19.45 The Players Championship

6.00 Telediario matinal • 8.30 La hora de la 1 • 10.30 Mañaneros • 14.05 Mañaneros • 15.00 Telediario 1° Edicion • 15.45 Saber y ganar. Juego. • 16.35 Cifras y letras. Juego. • 17.00 Malas Lenguas • 18.00 La Promesa • 19.30 Zoom Tendencias • 19.45 Aquí la tierra • 21.00 Telediario 2 • 21.40 La Revuelta. Entretenimiento.

• 23.00 Programa no comunicado • 0.10 El cazador • 1.15 La noche en 24h • 4.00 Noticias 24 Horas

15.10 Il Provinciale • 16.00 Di là dal fiume e tra gli alberi • 17.05 Overland 21 - Il grande Nord Europa • 17.55 Geo Magazine • 19.00 TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.30 Generazione bellezza • 20.50 Un posto al sole • 21.20 Il caso • 23.10 TG3 Linea notte estate • 23.30 Cavalleria rusticana in forma di concerto • 0.30 Meteo 3 • 0.35 TG Magazine • 0.45 Sorgente di vita • 1.15 Sulla via di Damasco

RTPI

HISTOIRE TV

7.00 Bom dia Portugal • 11.00 Praça da Alegria • 14.00 Jornal da Tarde • 15.30 O Nosso Cônsul em Havana • 16.15 1000 X Camões • 16.30 A Nossa Tarde • 18.30 Portugal em Direto • 20.05 O preço certo • 21.00 Telejornal • 22.00 Primeira Pessoa • 22.30 Joker • 23.30 Palavra aos Diretores • 0.00 Hora dos Portugueses • 0.45 Fotobox • 1.00 24 horas • 2.00 Notícias do Atlântico

16.35 Romains contre Gaulois : la bataille décisive • 17.30 Les grandes découvertes avec Dan Snow.

• 18.20 La pilote de rallye • 19.55 Mystères d’archives.

• 20.50 En guerre(s) pour l’Algérie. • 23.30 Enfants de Pieds-Noirs, enfants du divorce • 1.15 Le « bouclier » Pétain : autopsie d’un mythe • 2.15 La Guerre mondiale 1914-1945. • 3.50 L’abolition, le combat capital

Espionnage (USA, 1994, 135’) de Phillip Noyce. Avec Harrison Ford, Willem Dafoe.

Un agent de la CIA découvre que l’organisation a monté une opération illégale contre un cartel colombien.

22.35 Jeux de guerre (Espionnage, USA, 1992, 115’) • 0.30 Appels d’urgence. « Accidents et incendies : les pompiers du Val d’Oise dans le feu de l’action ».

• 1.25 Appels d’urgence.

• 2.20 Les filles d’à côté.

• 4.20 Les vacances de l’amour. « Attentes ». • 5.10 Les vacances de l’amour. « Pirates ».

Chamonix. Cette semaine, Sophie Jovillard est au pied du mont Blanc (4 810,90 mètres selon les toutes dernières mesures), dans la vallée de Chamonix, située au nord des Alpes.

22.20 Échappées belles.

• 23.55 Méditerranée, l’odyssée pour la vie. • 0.50 Ushuaïa nature. • 2.25 Mobula, la légende des diables • 3.15 En immersion avec Akhenaton

Snooker. The Players Championship. Finale. Kyren Wilson/Judd Trump. Au Telford International Centre, à Telford (Angleterre). .

22.00 Cyclisme. Tour de France. • 0.00 Snooker.

Tour Championship. John Higgins/Mark Selby. Finale.

• 1.30 Cyclisme. Tour de France. 11e étape : Toulouse - Toulouse. • 4.00 Athlétisme.

Grand Slam Track. 2e journée. À Philadelphie (États-Unis).

À la manière d’un grand explorateur, Ahmed Sylla sillonne son monde pour nous en livrer des fruits tantôt sucrés, tantôt acides : un récit d’aventures avec un grand « A ».

OU 20.50 Euro féminin Football. Euro féminin. Quart de finale. 1er du groupe A/2e du groupe B. Au Stade de Genève, à Lancy (Suisse).

23.15 OU 22.50 90’ enquêtes.

14.55 Tour de France • 14.56 Tour in diretta • 16.15 Tour all’Arrivo • 17.15 Tour Replay • 18.00 Rai Parlamento Telegiornale. • 18.10 TG2 L.I.S • 18.15 TG 2. • 18.35 TG Sport Sera • 18.55 Meteo 2 • 19.00 The Rookie • 19.40 Blue Bloods • 20.30 Tg2 - 20.30 • 21.00 TG2 Post • 21.20 Programma non comunicato • 23.15 Storie di donne al bivio Mercoledì • 1.00 Programma non comunicato • 2.00 Meteo 2

Donnerstag 17. Juli ARD

ZDF

5.30 ARDMorgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Hubert und Staller Serie. „Neues Glück im alten Bett“.

9.50 Morden im Norden Serie. „Kinderherz“.

10.40 Tagesschau 10.45 Meister des Alltags 11.15 Gefragt - Gejagt 12.00 Tagesschau 12.10 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Tour de France „12. Etappe - Auch Hautacam“.

18.00 Gefragt - Gejagt 18.50 WaPo Berlin Serie. „Das Ende eines Traums“.

Nach einer Party mit Freunden wird der 16-jährige Paul Hübner tot im Wasser aufgefunden. Seine Mutter Katrin Hübner ist am Boden zerstört. Wolf und Hanna stellen am Tatort anhand der Spurenlage fest, dass alles für ein Fremdverschulden spricht.

19.45 Wissen vor acht Mensch Unterhaltung. „Warum macht frische Luft hungrig?“.

19.50 Wetter vor acht 19.55 Wirtschaft vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Der Flensburg-Krimi

5.30 ARDMorgenmagazin 9.00 heute Xpress 9.05 Volle Kanne Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante Serie. „Der Prozess“.

11.15 Soko Wismar Serie. „Die Wärme des Körpers“.

12.00 heute 12.10 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops Serie. „One Way in den Tod“.

17.00 heute 17.10 hallo deutschland 18.00 Soko Stuttgart Serie. „Blutiges Wiedersehen“.

19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Notruf Hafenkante Serie. „Das Tor zur Welt“. Nachtschicht auf dem Kiez: Während Franzi und Pinar Schlägereien unter Betrunkenen aufklären, kommt es bei einer Zivilobservierung zwischen Maje und Kris zu einer Annäherung mit Folgen.

20.15 Erzgebirgskrimi

Krimi. „Wechselspiele“. Mit Katharina Schlothauer, Eugene Boateng. Das Verschwinden des neunjährigen Jan Poulsen versetzt seine Eltern in Panik. Kurz darauf stellen die Entführer verrückte Forderungen: Mikkel soll seinen bereits unterschriebenen Vertrag mit einem großen Pariser Handballverein lösen und auch in der kommenden Saison in Flensburg bleiben.

21.45 Kommissar Dupin „Bretonische Geheimnisse“.

23.15 Tagesthemen 23.50 extra 3 0.35 Reschke Fernsehen 1.05 Tagesschau

Krimi. „Tödliche Abrechnung“. Mit Kai Scheve, Teresa Weissbach. Bei einer Waldführung sieht Altförster Georg Bergelt, wie ein Kletterer eine steile Felswand hinabstürzt. Die Kommissare entdecken, dass der Mann zum Zeitpunkt des Sturzes bereits tot war. Es handelt sich um Dr. Lenhard Hellmann, den Gründer eines innovativen und erfolgreichen Textil-Start-ups in Chemnitz.

21.45 Ostfriesenwut Thriller (D, 2023, 90’) von Christine Repond.

23.15 heute journal 23.45 Markus Lanz 0.45 heute journal update 1.00 Notruf Hafenkante

RTL

SAT.1

Punkt 6 Punkt 7 Punkt 8 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Telenovela. „Vogt gegen Bachmann“.

9.30 Unter uns Telenovela. „Die Petze“.

10.00 Ulrich Wetzel Das Strafgericht 11.00 Barbara Salesch Das Strafgericht 12.00 Punkt 12 - Das RTLMittagsjournal 15.00 Barbara Salesch Das Strafgericht 15.55 Ulrich Wetzel Das Strafgericht 17.00 Der Blaulicht Report Reality-TV. „Hinweis auf Selbstmord hält Polizei in Atem“.

17.30 Unter uns Telenovela. „Das falsche Frauchen“.

18.00 Explosiv Das Magazin 18.30 Exclusiv Das Starmagazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell Das Wetter 19.04 Klima Update 19.05 Alles was zählt Telenovela. „Tödliche Dosis“.

19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Telenovela. „Walgesänge und Waldgeräusche“.

20.15 Pirates of the Caribbean Fluch der Karibik 2

5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Lebensretter hautnah - Wenn jede Sekunde zählt 13.00 Auf Streife Die Spezialisten Reality-TV. „Die 10-Jährige, die aus dem Auto stieg und verschwand“ / „Brüchige Böden“.

15.00 Auf Streife Reality-TV. „Blutige Begegnung auf Industriegelände“.

16.00 Lebensretter hautnah - Wenn jede Sekunde zählt 17.00 Notruf 18.00 Lenßen übernimmt Reality-TV. „Parken verboten“ / „Schwiegermutter unter den Rädern“.

19.00 Die Spreewaldklinik Serie. „Rivalen“.

Fiona bringt Gitta mit ihrer quirligen Art zur Weißglut, während Dr. Wemuth sich ständig einmischt bis Gitta genug hat und Nico die Betreuung aufbrummt.

19.45 SAT.1:newstime 20.15 Hast du Töne?

6.00 7.00 8.00 9.00

Abenteuerkomödie (USA, 2006, 180’) von Gore Verbinski. Gerade als Will und Elizabeth heiraten wollen, werden sie verhaftet. Ihnen droht die Todesstrafe, es sei denn, sie bringen Lord Beckett den magischen Kompass, der sich im Besitz des geflüchteten Piraten Jack Sparrow befindet.

23.15 Superstadt Bangkok - Wie lebt es sich mit 22 Millionen Touristen?

0.00 RTL Nachtjournal 0.25 RTL Nachtjournal Spezial: Klima Update

Spielshow. Das MusikQuiz feiert nach knapp 25 Jahren sein Comeback mit Original-Moderator Matthias Opdenhövel. Und es wird bunt, es wird laut - es wird eine Party. Drei Promi-Duos hören genau hin: Wer erkennt einen Song an den ersten Tönen? Wer errät die meisten Songs im Schnelldurchlauf und wer anhand nur eines einzigen Instruments? Am Ende gewinnt jemand aus dem Zuschauerblock des SiegerDuos bis zu 25 000 Euro.

22.55 Hits! Hits! Hits! Die Erfolgsformeln der Musikmacher 0.00 Hast du Töne?

2.20 Hits! Hits! Hits! Die Erfolgsformeln der Musikmacher 3.15 Auf Streife Die Spezialisten Reality-TV. „Die Rabenmutter“.

PRO7 5.30 6.20 7.15 8.15

Die Goldbergs taff Galileo Die Simpsons Serie. „Grandpas Nieren explodieren“.

8.45 How I Met Your Mother Serie. „Irre heiß“.

9.10 The Middle Serie. „Die Hochzeitsfeier“.

9.40 Two and A Half Men 11.05 Young Sheldon Serie. „Dungeons, Dragons und die Sonntagsschule“.

11.30 The Big Bang Theory 12.55 How I Met Your Mother Serie. „Das bin nicht ich“.

13.20 The Middle Serie. „Der Duft des Sommers“.

13.50 Two and A Half Men 15.10 Young Sheldon Serie. „Ein Computer, ein Streit und eine Menge Bier“.

15.35 The Big Bang Theory 17.00 taff 18.00 ProSieben:newstime 18.10 Die Simpsons Serie. „Milhouse lebt hier nicht mehr“ / „Klug & Klüger“.

19.05 Galileo 20.15 Beauty & The Nerd

Unterhaltung. Das Umstyling steht vor der Tür, und kein Geringerer als Kilian Kerner höchstpersönlich samt Glam-Team ist angerückt, um die Nerds auf Hochglanz zu polieren.

Aber bevor das große Nerd-Makeover startet, müssen sich die ungleichen Paare noch in Challenges beweisen. Wer schafft es ins Umstyling-Paradies und wer muss vorher die Segel streichen?

22.55 Forsthaus Rampensau Germany Vorherigen Absprachen zum Trotz entpuppt sich das erste große Absägen für Noella und Melody als schockierende Überraschung.

0.50 Match my Ex 2.05 Beauty & The Nerd

17. Juli Donnerstag VOX 6.05 CSI: New York Serie. „Autofriedhof“ / „Mädchenhandel“.

7.55 CSI Serie. „Der Herr im Haus“ / „Überfall aus dem Wunderland“.

9.35 vox nachrichten 9.40 CSI Serie. „Nachspielzeit“ „Der vierte Musketier“ / „Schlechtes Karma“.

12.20 CSI: Miami Serie. „Keiner mehr an deiner Seite“ / „Ferien ohne Ende“ / „CSI: Meine Nanny“.

15.00 Shopping Queen Reality-TV. „Tag 4: Juliana, Sylt“.

16.00 Das Duell - Zwischen Tüll und Tränen 17.00 Zwischen Tüll und Tränen 18.00 First Dates Ein Tisch für zwei 19.00 Das perfekte Dinner Unterhaltung. „Tag 4: Daniela, Augsburg“.

Motto: „Favourites“.

20.15 Sister Act 2: In göttlicher Mission

Komödie (USA, 1993, 130’) von Bill Duke. Die quirlige Nachtclubsängerin Deloris ist mit allen Wassern gewaschen. Die Ordensschwestern der St.-Francis-Schule hoffen, dass sie deswegen ausreichend qualifiziert ist, um eine vorlaute Klasse unter Kontrolle zu kriegen.

22.25 James Bond 007 jagt Dr. No Spionage (GB, 1962, 140’) von Terence Young.

Mit Sean Connery, Ursula Andress.

Geheimagent 007 James Bond wird von London nach Jamaika entsandt, um das mysteriöse Verschwinden eines Mitarbeiters des Geheimdienstes aufzuklären.

0.45 vox nachrichten 1.05 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Reality-TV. „Grauenhaftes Erwachen“.

RTL II

KABEL 1

3SAT

RTL LUX

Der Trödeltrupp Das Geld liegt im Keller 10.00 Diese Büchners Familientrubel unter Palmen Reality-TV. „Zwischen Abschiedstränen und Coverträumen“.

11.00 Die Wollnys Eine schrecklich große Familie!

Reality-TV. „Willkommen Emory & Casey“ / „Die Trennung von den Zwillingen ist schwer!“.

12.55 Hartz und herzlich Tag für Tag Rostock Reality-TV. „Camping-Glück“ / „Hausmann“.

15.00 Unser Supermarkt Mit Herz und Humor Reality-TV. „Liebe liegt in der Luft“.

16.00 RTLZWEI News 16.04 RTLZWEI Wetter 16.05 Unser Supermarkt Mit Herz und Humor Reality-TV. „Die Geheimnisse der heißen Theke“.

17.05 Hartz und herzlich Tag für Tag BenzBaracken Reality-TV. „Dranbleiben“ / „Väter“.

19.05 Berlin - Tag & Nacht Telenovela. „Traurige Offenbarung“.

20.15 Oksana & Family Alles auf Anfang

5.55 Blue Bloods - Crime Scene New York Serie. „Schüsse in der Schule“.

6.30 Bull Serie. „Frau am Steuer“ / „Die wahre Geschichte“ / „Callisto“ / „Elf Stunden“.

10.10 Navy CIS: New Orleans Serie. „Der Schakal“ / „Das letzte Wort“ / „Eine neue Ära“ / „Ein Fall für Isler“.

13.50 Castle Serie. „Reich und tot“ / „Geister“.

Die Diebe sind hinter den Juwelen her: Bei einer Überfallserie in den reichen Wohngegenden von New York geschieht ein Mord. Castle und Beckett müssen sich in der High Society umschauen und herausfinden, wie die Täter ihr nächstes Ziel wählen.

15.45 Kabel Eins:newstime 15.55 Yes we camp!

16.55 Abenteuer Leben täglich 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt Unterhaltung. „Villa Medici, Münster“.

18.55 Achtung Kontrolle!

Wir kümmern uns drum 20.15 Achtung Abzocke Urlaubsbetrügern auf der Spur

6.00 Graubünden Wo die Schweiz den Himmel berührt 7.30 Alpenpanorama 8.00 ZIB 8.05 Alpenpanorama 8.30 ZIB 8.33 Alpenpanorama 9.00 ZIB 9.05 Das Geheimnis der Meister: Gustav Klimt 9.50 Reicher Nachbar Schweiz Reportage. „Leben und Arbeiten in der Grenzregion“.

10.25 Mit dem Wohnmobil im Herzen der Schweiz 11.55 Grenzenlos Radeln Was vom Eisernen Vorhang blieb 12.20 ServicezeitReportage: Der Haushalts-Check mit Yvonne Willicks 12.50 Querbeet 13.20 Die Elefanten der Victoriafälle 13.45 Kielings wilde Welt Magazin. „Die Überlebenskünstler“ / „Uralte Paradiese“ / „Wildnis in Gefahr“ / „Geschützte Welten“ / „Zurück zur Natur“ / „Kreislauf des Lebens“ / „Wilde Nachbarn“.

19.00 heute 19.18 3sat-Wetter 19.20 Das Geheimnis der Meister: Maria Sibylla Merian 20.00 Tagesschau 20.15 Edgar Wallace: Der Zinker

6.00 Rediffusioune vu Magazin a Journal • 7.00 RTL Radio Web TV • 10.00 At Home TV & Luxauto TV • 12.00 RTL Radio Web TV • 14.00 At Home TV & Luxauto TV • 15.00 Tour de France • 18.30 Musekbox • 18.50 KannaTiVi • 19.00 De Journal Newsflash • 19.05 De Magazin • 19.30 De Journal • 20.00 De Journal Newsflash • 20.05 De Magazin • 20.30 De Journal • 21.00 De Journal Newsflash • 21.05 De Journal • 22.00 Widderhuelungen

Reality-TV. „Packen, Planen, Panik - die Kolenitchenkos auf Roadtrip-Mission“. Milan steht vor der Wahl: FußballMeisterschaft oder Filmrolle.

Parallel plant die Familie einen Kalifornien-Roadtrip, was zu Spannungen führt.

Das Reisen im Wohnwagen stellt die Familie vor unerwartete Herausforderungen.

21.20 Diese Büchners Familientrubel unter Palmen „Umzug mit Hindernissen“.

22.15 Daniela Katzenberger - Familienglück auf Mallorca 0.20 Autopsie - Mysteriöse Todesfälle

Reportage. Reporter Peter Giesel ist Urlaubsbetrügern weltweit auf der Spur.

22.15 Achtung Abzocke Urlaubsbetrügern auf der Spur „Mittelmeer“.

Auf den Inseln Rhodos und Santorini deckt Peter Giesel Touristenfallen auf.

0.15 Zwischen Meer und Maloche - Arbeiten, wo andere Urlaub machen 1.10 Die Poolbauer 2.50 Kabel Eins:newstime 2.55 Achtung Abzocke Urlaubsbetrügern auf der Spur

Krimi (D, F, 1963, 85’) von Alfred Vohrer. ScotlandYard-Inspektor Elford ahnt, dass der geheimnisvolle „Zinker“ hinter einer mysteriösen Mordserie steckt, bei der die Opfer mit dem Gift der Schwarzen Mamba getötet werden.

21.40 Albanien - Geheimtipp und Abenteuer 22.00 ZIB 2 22.25 Ostfriesenkiller Krimi (D, 2017, 95’) von Sven Bohse.

0.00 Schnell ermittelt Lucia Frost Serie.

APART TV

5.10

RTL ZWEE 6.00 At Home TV & Luxauto TV • 7.00 Rediffusioune vu Passepartout a Journal • 8.00 At Home TV & Luxauto TV • 10.00 RTL Radio Web TV • 13.00 At Home TV & Luxauto TV • 14.00 RTL Radio Web TV • 16.00 At Home TV & Luxauto TV • 17.00 RTL Radio Web TV • 18.30 Musekbox • 18.50 KannaTiVi • 19.00 De Journal Newsflash • 19.05 De Magazin • 19.30 De Journal • 1.00 At Home TV & Luxauto TV

TLC 6.00 Bronx Zoo - Tierpark der Superlative • 8.00 Infomercial • 10.30 Hotel Impossible • 12.20 Space Invaders - Wir schaffen Platz! • 14.15 Hardcore Pawn - Das härteste Pfandhaus Detroits • 16.35 Judge Judy - Die Richterin • 18.25 Mein Leben mit 300 kg • 20.15 Emergency Room - Die Notaufnahme. „Mütter“.

• 21.15 Emergency Room - Die Notaufnahme • 22.15 Detective Demery: Mord ist sein Metier • 0.15 Emergency Room - Die Notaufnahme

18.45 „Neies aus dem Europaparlament“ mam Charles Goerens • 19.00 14ème Salon International d’Art Contemporain - de Vernissage • 19.15 News vu Stroossbuerg mam Isabel Wiseler-Lima & Martine Kemp • 19.30 Riicht eraus mam Astrid Lulling a Simone Beissel • 20.00 Televisioun Steesel • 20.30 Accordéons et Flonflons • 20.45 Sport Studio TV • 21.00 Stengefort TV • 21.55 Colette & Fernand Wark Revival • 23.35 Luxembourg Ladies Tennis Masters

Donnerstag 17. Juli SWR

WDR

NDR

RBB

MDR

13.10 Meister des Alltags.

Spielshow • 13.40 Wer weiß denn sowas?. Spielshow • 14.25 Die Haustierprofis • 15.15 SWR Kulthits • 16.00 SWR Aktuell Rheinland-Pfalz • 16.05 Kaffee oder Tee • 17.00 SWR Aktuell Rheinland-Pfalz • 17.05 Kaffee oder Tee • 18.00 SWR Aktuell Rheinland-Pfalz • 18.15 Landesschau RheinlandPfalz • 19.30 SWR Aktuell Rheinland-Pfalz • 20.00 Tagesschau 20.15 Zur Sache Rheinland-Pfalz!

12.45 WDR aktuell • 13.00 Pinguin, Löwe & Co • 13.50 Giraffe, Erdmännchen & Co. • 14.20 Erlebnisreisen • 14.30 Dennstein & Schwarz • 16.00 WDR aktuell • 16.15 Hier und heute • 18.00 WDR aktuell / Lokalzeit • 18.15 Unsere eigene Farm • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Quarks

14.00 die nordstory • 15.00 NDR Info • 15.10 Morden im Norden • 16.00 NDR Info • 16.15 Wer weiß denn sowas? • 17.00 NDR Info • 17.10 Leopard, Seebär & Co. „Die Nandus sind los!“. • 18.00 Hamburg Journal • 18.15 Die Nordreportage. „Die Farmer von der Elbinsel - Naturrinder und mehr auf Krautsand“. • 18.45 Das! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 mareTV

13.40 Morden im Norden • 14.30 Vater braucht eine Frau (Komödie, D, 2001, 90’) • 16.00 rbb24 • 16.15 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 17.05 Panda, Gorilla & Co. • 17.53 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb24 • 18.15 Hallo Nachbarn! • 18.45 Brisant • 19.30 rbb24 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Mr. Bean macht Ferien

11.00 In aller Freundschaft • 12.30 Micha denkt groß (Komödie, D, 2024, 88’) • 13.58 MDR aktuell • 14.00 MDR um 2 • 14.25 Elefant, Tiger & Co. „Auf in den Norden!“. • 15.15 Wer weiß denn sowas? • 16.00 MDR um 4 • 17.45 MDR aktuell • 18.10 Brisant Classix • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR Sachsenspiegel • 19.30 MDR aktuell • 19.50 Elefant, Tiger & Kids. „Die Wildnis ruft!“.

20.15 Lebensretter

Das Politik-Magazin fürs Land mit Britta Krane.

21.00 Der Kampf um Köche und Kellner. „Wie Wirte an Behörden scheitern“. • 21.45 SWR Aktuell • 22.00 WaPo Bodensee • 23.35 Moneyland • 1.05 Missbrauch in der Psychotherapie

Deutschlands Lebensadern - Wie wir unsere Flüsse neu entdecken. Mit rund 500 000 Kilometern Flusslauf zählt Deutschland zu den flussreichsten Ländern der Welt.

21.00 Die Wilde Wupper • 21.45 WDR aktuell • 22.15 Kommissar Dupin • 23.45 Geheimnis eines Lebens (Drama, GB, 2018, 90’) • 1.15 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte

Helsinkis Schärenküste Großstadtflair am Inselmeer.

130 Kilometer Küstenlinie, umsäumt von über 300 Inseln: Helsinki, die nördlichste Hauptstadt der EU, vereint Großstadtflair und maritimes Naturerlebnis.

21.00 mareTV • 21.45 NDR Info • 22.00 Morden im Norden • 23.35 Großstadtrevier • 0.25 Ein kurzes Leben lang

Komödie (GB, D, 2007, 85’) von Steve Bendelack. Mit Rowan Atkinson, Steve Pemberton. Mr. Bean gewinnt bei der Kirchentombola eine Zugreise nach Südfrankreich.

21.40 Guck mal Retro • 21.45 rbb24 • 22.00 Tage, die es nicht gab • 22.50 Tage, die es nicht gab • 23.40 Die Heiland - Wir sind Anwalt • 1.20 Ausgerechnet Vegan

Mit Sven Voss.

21.00 Lebensretter. „Harzhochwasser 2017“. • 21.45 MDR aktuell • 22.10 Boxen trotz Baby? • 23.10 Spuk - Leben mit dem Unheimlichen • 23.55 Tracks East. „Die Macht der Magie - Der Osten, Zauberei und Politik“.

• 0.25 Lebensretter. „Harzhochwasser 2017“.

ZDF NEO

SAT.1 GOLD

RTL NITRO

SIXX

TELE 5

6.50 Der letzte Zeuge • 7.35 Löwenzahn Classics • 8.25 Stadt, Land, Lecker • 9.05 Die Küchenschlacht • 9.50 Duell der Gartenprofis • 10.35 Bares für Rares • 12.20 Death In Paradise • 14.05 The Rookie • 15.30 Death In Paradise • 17.15 The Rookie • 18.35 Duell der Gartenprofis • 19.20 Bares für Rares 20.15 The Rookie

5.50 Richterin Barbara Salesch • 7.35 Richter Ale­ xander Hold • 10.10 Unsere kleine Farm • 15.25 Mord ist ihr Hobby • 17.15 Blue Bloods - Crime Scene New York • 18.05 Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen • 18.55 K 11 Kommissare im Einsatz 20.15 Die Tier-Docs!

Pfotenhelden mit Herz

5.10 Schneller als die Polizei erlaubt • 6.30 Law & Order • 9.05 Crossing Jordan - Pathologin mit Profil • 10.45 Matlock • 14.20 Walker, Texas Ranger • 15.50 Alf • 16.40 M.A.S.H. • 18.25 Immer wieder Jim • 19.15 King of Queens 20.15 Law & Order: Special Victims Unit

5.40 Making it Home Wohn(t)räume mit Kortney & Kenny • 9.20 Grey’s Anatomy - Die jungen Ärzte • 11.05 Gilmore Girls • 14.50 Grey’s Anatomy - Die jungen Ärzte • 16.40 Desperate Housewives 20.15 FBI: Special Crime Unit

6.00 Joyce Meyer - Das Leben genießen • 6.25 Infomercial • 7.25 Joyce Meyer - Das Leben genießen • 7.55 Infomercial • 15.05 Babylon 5 • 16.05 Infomercial • 16.15 Babylon 5 • 17.10 Star Trek Raumschiff Voyager • 18.10 Babylon 5 • 19.10 Babylon 5 20.15 Zugfahrt ins Jenseits

Die Reality-Doku begleitet Tierärzte bei ihrer tagtäg­ lichen Arbeit.

21.10 Die Tier-Docs! Pfotenhelden mit Herz • 22.10 Hunde außer Kontrolle - Ein Coach für alle Felle. „Kein Zuckerschlecken“. • 23.10 Hunde außer Kontrolle - Ein Coach für alle Felle. „Die depressive Bulldogge“. • 0.00 Lebensretter hautnah - Wenn jede Sekunde zählt • 0.50 Richterin Barbara Salesch. „Das Familienerbe“.

„Brandzeichen“. Benson und Stabler werden in ein Apartment gerufen, wo ein Mann verprügelt wurde. Der Täter hat ihm das Wort „Ruiner“ auf die Brust gebrannt. Das Opfer namens Bill Dixon hat den Überfall überlebt, kann sich jedoch an nichts mehr erinnern.

21.00 Law & Order: Special Victims Unit • 21.55 Law & Order: Special Victims Unit • 2.40 Der Blaulicht Report

„Vertrauensbruch“. Jake Osborne, der Sohn des ehemaligen FBI-Agenten Dan Osborne, verschwindet. Die Ermittler vermuten sofort einen Zusammenhang mit der beruflichen Vergangenheit seines Vaters.

Und tatsächlich: Auf den Überwachsungsaufnahmen erkennt man Sean Ellis, der von Dan wegen Drogen verhaftet wurde.

21.10 FBI: Special Crime Unit • 22.10 Criminal Minds • 0.00 FBI: Special Crime Unit

Thriller (USA, 1999, 81’) von David Jackson. Als der Zug 642 außer Kontrolle gerät, scheint eine gewaltige Katastrophe unausweichlich: Der Güterzug ist in den Rocky Mountains unterwegs und hat eine ausrangierte Atombombe aus Sowjet­ beständen an Bord.

22.00 Black Lotus (Action, USA, NL, 2023, 115’) • 23.55 High Heat (Action, USA, 2022, 95’) • 1.30 Infomercial • 2.00 Zugfahrt ins Jenseits (Thriller, USA, 1999, 80’)

„Am Limit“. In Nolans Beziehung kriselt es, nicht zuletzt wegen der schönen Dr. Grace Sawyer, mit der John in einem kniffligen Fall zusammenarbeitet. Unterdessen mischt sich Chen in Bradfords Liebesleben ein.

20.55 The Rookie • 21.35 Die Päpstin (Drama, D, E, 2009, 140’) • 23.55 Napola - Elite für den Führer (Drama, D, 2004, 105’) • 1.40 Andere Eltern • 2.10 Andere Eltern

17. Juli Donnerstag HR

BR

NTV

PHOENIX

EUROSPORT

11.20 Mensch Mama! (Tragikomödie, D, 2012, 85’) • 12.45 Rentnercops • 13.35 Quizduell-Olymp • 14.25 Rentnercops • 15.10 Morden im Norden • 16.00 hallo hessen • 16.45 hessenschau • 17.00 hallo hessen • 17.45 hessenschau • 17.55 hessenschau Sport • 18.00 maintower • 18.25 Brisant • 18.45 Die Ratgeber • 19.15 alle wetter!

• 19.30 hessenschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Quarks

9.10 Dahoam is Dahoam • 10.10 Seelöwe & Co. - tierisch beliebt • 11.00 Abenteuer Wildnis • 11.45 Alles Klara • 12.35 Wer weiß denn sowas? • 13.20 QuizduellOlymp • 14.10 Familie Dr. Kleist • 15.00 nah und fern • 15.30 Schnittgut. Alles aus dem Garten • 16.00 BR24 • 16.15 Wir in Bayern • 17.30 Abendschau - Der Süden • 18.00 Abendschau • 18.30 BR24 • 19.00 mehr/wert • 19.30 Dahoam is Dahoam • 20.00 Tagesschau 20.15 quer

18.00 Nachrichten • 18.30 Telebörse • 18.40 ntv Service • 19.00 Nachrichten • 19.15 Telebörse • 19.30 News Spezial • 20.00 Nachrichten • 20.15 Adolf Hitler - Die letzten Geheimnisse des Diktators • 21.00 Nachrichten • 21.05 Hitlers Panzerzug - Die rollende Festung des Diktators • 22.00 Nachrichten • 22.05 Das Dritte Reich Privat • 23.00 Nachrichten • 23.15 Telebörse • 23.30 Das Dritte Reich Privat • 0.20 Schlagzeilen gegen Hitler

9.15 phoenix plus • 10.00 phoenix vor ort • 10.15 phoenix plus • 11.45 phoenix vor ort • 12.30 phoenix plus • 14.00 phoenix vor ort • 14.15 Dokumentation • 17.30 phoenix der tag • 18.00 Dokumentation • 18.30 Traumorte • 20.00 Tagesschau • 20.15 Der Palmer Komplex • 21.45 Dokumentation • 22.15 1491 - Amerika vor Kolumbus • 23.00 1491 - Amerika vor Kolumbus • 23.45 1491 - Amerika vor Kolumbus • 0.30 1491 - Amerika vor Kolumbus

3.00 Sendepause • 8.30 Langstreckenrennen: 6 h von Imola • 10.30 Racing on the Edge • 11.00 Mountainbike: Weltcup in Vallnord-Pal Arinsal • 12.00 Radsport: Tour de France • 17.45 Velo Club • 18.15 Mountainbike: Weltcup in Vallnord-Pal Arinsal • 18.55 Schwimmen: FISU World University Games im Rhein-Ruhr-Gebiet • 20.45 Snooker: Tour Championship • 22.00 Radsport: Tour de France • 0.00 Snooker: World Grand Prix

Welt

ONE

SPORT 1

13.30 Welt-Spezial • 14.00 Welt Newsroom • 15.55 Börsenflash • 16.00 Welt Newsroom • 16.55 Börsenflash • 17.00 Welt Newsroom • 17.15 Welt-Spezial • 17.45 Börse am Abend • 18.00 Die Welt am Abend • 18.10 Meine Welt - Meine Meinung zum Tag • 18.15 Die Welt am Abend • 20.10 Meine Welt - Meine Meinung zum Tag • 20.15 Was wirklich geschah • 21.10 Was wirklich geschah • 22.05 Lost Places • 0.50 Lost Places

5.50 Kurzstrecke mit Pierre M. Krause • 6.10 kinokino • 6.25 Sturm der Liebe • 9.35 Detektiv Rockford: Anruf genügt • 11.00 Rote Rosen • 12.35 In aller Freundschaft • 14.00 Rückkehr nach Rimini • 15.30 Detektiv Rockford: Anruf genügt • 17.05 Rote Rosen • 18.40 Sturm der Liebe • 20.15 Ziemlich beste Freunde • 22.00 Mord mit Aussicht • 22.45 Mord mit Aussicht • 23.35 Mord mit Aussicht • 0.25 Ziemlich beste Freunde

6.00 Teleshopping • 7.00 Exatlon Germany - Die Mega Challenge • 9.00 Darts Party • 11.00 Power of Love • 13.00 Container Wars • 13.30 Container Wars • 14.00 Container Wars • 14.30 Container Wars • 15.00 Power of Love • 17.00 My Style Rocks • 19.15 Hausmeister Krause - Ordnung muss sein • 20.15 Darts Party • 22.15 Darts Party • 0.15 My Style Rocks • 2.15 Cops - Verbrecher im Visier • 3.00 Teleshopping

Deutschlands Lebensadern: Wie wir unsere Flüsse neu entdecken.

21.00 Wer rettet Mallorca? • 21.45 hessenschau • 22.00 Teure Luxusfakes • 22.30 Italomodern - Design • 22.55 Italomodern - Mode • 23.20 Mensch Mama! (Tragikomödie, D, 2012, 90’) • 0.50 Merkwürdige Geschichten

... durch die Woche mit Christoph Süß.

21.00 Nachsitzen mit Christine Eixenberger • 21.45 BR24 • 22.00 Mittermeiers Lucky Punch Comedy Club • 22.45 Capriccio • 23.15 Slow (Drama, E, S, 2023, 100’) • 0.55 Puls Startrampe

SUPER RTL

DMAX

TAGESSCHAU 24

ZDF INFO

KIKA

13.40 Die Patrick Star Show • 14.05 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 14.35 Monster High • 15.00 Nova One - Mission Sonnenstaub • 15.30 Bugs Bunny & Looney Tunes • 16.00 SpongeBob Schwammkopf • 17.10 Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten • 17.45 Dragons - Die Wächter von Berk • 18.40 Grizzy & die Lemminge • 19.15 Jade Armor • 19.45 Die Thundermans 20.15 CSI: Miami

6.55 Infomercial • 8.55 Die Modellbauer - Das Miniatur Wunderland • 9.55 Infomercial • 10.15 Hardcore Pawn - Das härteste Pfandhaus Detroits • 12.15 Helden - Wir liefern ab • 14.15 Fang des Lebens - Der gefährlichste Job Alaskas • 16.15 Goldrausch in Alaska • 18.20 Der Camping Clan - Alles für den Platz 20.15 112: Feuerwehr im Einsatz

12.00 Tagesschau • 12.10 ZDF-Mittagsmagazin • 14.00 Tagesschau-Nachrichten • 19.00 Tagesschau in Einfacher Sprache • 19.08 Tagesschau-Nachrichten • 20.00 Tagesschau • 20.15 Geheimnisvolle Orte • 21.00 Das Ende vom „Königreich Deutschland” • 21.30 Tagesschau-Nachrichten • 21.45 Angela Merkel - Schicksalsjahre einer Kanzlerin • 23.15 Tagesthemen • 23.50 Tagesschau-Nachrichten • 0.20 Die Tagesschau vor 20 Jahren

10.45 Die Geschichte der Fantasy • 12.15 Hexenwahn - Die Dokumentation • 12.45 Rasse. Wahn. Verbrechen. - Die Geschichte des Rassismus • 13.30 Rätsel der Menschheit: Liebe und Sex • 14.15 Die sieben großen Lügen der Geschichte • 15.00 1 000 Jahre China - Macht, Kultur, Geschichte • 16.30 Imperium - Karten der Macht • 18.45 Faszination Universum • 20.15 Faszination Universum • 21.00 Faszination Universum • 0.45 Leschs Kosmos

16.10 Power Sisters • 16.35 Wir Kinder aus dem Möwenweg • 17.00 The Garfield Show • 17.25 Die Schlümpfe • 17.50 Der kleine Nick und die Ferien • 18.10 Der kleine Drache Kokosnuss • 18.35 Mama Fuchs und Papa Dachs • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Arthur und die Freunde der Tafelrunde • 19.25 Löwenzahn • 19.50 logo! • 20.00 KiKA Live • 20.10 Mystic - Das Geheimnis von Kauri Point • 21.00 Sendeschluss

ARD-ALPHA

RTL UP

NICKELODEON

17.30 Nordtour • 18.15 Respekt - Demokratische Grundwerte für alle! • 18.45 Quarks • 19.30 Grillen mit Ali und Adnan • 20.00 Tagesschau • 20.15 Inseln Italiens: Pantelleria • 21.00 Die Stilberaterin - Macht nachhaltige Mode glücklich? • 21.45 Mode aus dem Container • 22.15 Quarks • 23.00 alphademokratie weltweit • 23.30 The Day - News in Review • 0.00 Die Tagesschau vor 20 Jahren

6.10 Das Familiengericht • 6.50 Das Jugendgericht • 9.30 Der Blaulicht Report • 12.30 Das Familiengericht • 15.00 Der Blaulicht Report • 16.45 Das Strafgericht • 17.40 Das Strafgericht • 18.30 Das Strafgericht • 19.25 Das Strafgericht • 20.15 Monk • 21.00 Monk • 21.50 Monk • 22.45 Monk • 23.30 Monk • 0.15 Monk • 1.00 Monk • 1.40 Teleshopping • 2.40 Das Strafgericht • 3.25 Das Strafgericht

14.15 SpongeBob Schwammkopf • 15.05 Willkommen bei den Louds • 15.50 Cosmo & Wanda: Ein neuer Wunsch • 16.15 Die Thundermans: Undercover • 16.45 Die Patrick Star Show • 17.10 Kamp Koral: Sponge­ Bobs Kinderjahre • 17.35 SpongeBob Schwammkopf • 18.50 Willkommen bei den Louds • 20.05 SpongeBob Schwammkopf • 20.15 Sendeschluss • 1.00 SpongeBob Schwammkopf

„Angezündet“. Während der Party des Speditionsinhabers Paul Sanders stürmt plötzlich der brennende Dan Granger in den Raum und stirbt an seinen schweren Verletzungen.

21.10 CSI: Miami • 22.05 CSI: Miami • 23.05 Without a ­Trace - Spurlos verschwunden • 0.55 Teleshoppingsendung

Sturz in die Tiefe. Rettung mit Hindernissen: Ein Jugendlicher ist in Niedersachsen mitten in der Nacht aus fast zehn Meter Höhe von einer Brücke gestürzt.

21.15 112: Feuerwehr im Einsatz • 22.15 Helicopter ER Rettung aus der Luft • 23.10 DMAX News • 23.15 Helicopter ER - Rettung aus der Luft • 0.20 DMAX News

Jeudi 17 juillet TF1

FR 2

FR 3

M6

RTL TVI

6.00 Tfou 6.55 Bonjour !

9.35 Téléshopping 10.30 Amour, gloire et beauté 11.00 Les feux de l’amour 11.45 Petits plats en équilibre été en Corse 11.50 Les 12 coups de midi 12.55 Petits plats en équilibre été en Corse 13.00 Le 13h 13.50 Petits plats en équilibre été en Corse 13.55 Météo 14.00 Plus belle la vie, encore plus belle 14.25 Joséphine, ange gardien Série.

18.00 Tout pour la lumière 18.30 Ici tout commence 19.10 Demain nous appartient 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.45 Petits plats en équilibre été en Corse 20.46 Météo 21.10 Les couloirs du temps - Les Visiteurs 2

6.00 Le 6h00 info 6.30 Télématin 9.35 La maison des maternelles 10.00 La maison des maternelles, à votre service !

10.35 Consomag 10.40 Météo outre-mer 10.45 Chacun son tour 12.00 Tout le monde veut prendre sa place 12.55 Journal météo climat 13.00 13 heures 13.40 Journal météo climat 13.47 C’est bon à savoir 13.48 La p’tite librairie « « Six personnages en quête d’auteur », Luigi Pirandello ».

13.55 Ça commence aujourd’hui 14.55 Tour de France Cyclisme. 12e étape : Auch - Hautacam 18.05 Vélo Club 18.35 N’oubliez pas les paroles !

19.55 Journal météo climat 20.00 20 heures 20.50 Journal météo climat 20.55 Sur la route du Tour 21.00 Mot de passe : le duel 21.10 Intervilles

6.00 Okoo 8.20 Okoo vacances 11.05 Consomag 11.10 Al dente 11.45 Météo 11.50 Outremer.l’info 12.00 Régions d’ici 12.15 Ici 12/13 12.55 Tour de France Cyclisme. 12e étape : Auch - Hautacam.

15.00 Rex « Une poupée de chiffon ».

15.50 Rex « In vino veritas ».

16.40 La p’tite librairie 16.45 Duels en familles 17.20 Slam 18.05 Questions pour un champion 18.50 Journal météo climat 19.00 Ici 19/20 19.50 Tout le sport 20.05 Sur la route du Tour 20.10 Météo régionale 20.15 Météo des plages 20.20 Un si grand soleil 21.10 La stagiaire

5.30 Incroyables transformations Des experts de la mode ont créé une agence pas comme les autres pour venir en aide à des clients qui se plaignent du look de l’un de leurs proches, qu’il est urgent de changer !

8.35 M6 boutique 9.45 Ça peut vous arriver 11.35 Ça peut vous arriver chez vous 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.40 Un jour, un doc Chaque jour, partez à la découverte d’histoires et de personnages incroyables en France ou à l’étranger.

17.25 La roue de la fortune 18.35 Le juste prix 19.40 Météo 19.45 Le 19.45 20.35 Nouveau jour 21.10 Les Bodin’s enquêtent en Corse

5.00 Bel RTL 10.00 Shopping Hours 12.00 Plus belle la vie, encore plus belle 12.25 Coûte que coûte, c’est notre argent Magazine.

12.55 RTL info 13 heures 13.20 Météo 13.30 Histoires de familles « Amour, faiblesses et coups fatals ».

14.10 Dans la peau de ma fille Téléfilm. Une femme divorcée se fait passer pour sa fille adolescente, dans l’espoir d’intégrer l’équipe de danse d’un lycée local.

15.55 La meilleure boulangerie de France « Nord-Pas-deCalais ».

17.00 Plus belle la vie, encore plus belle 17.25 Tout pour la lumière 18.00 Nouveau jour 18.25 La grande wadrouille : la quotidienne Divertissement.

18.30 Septante et un 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 Appel d’urgence 20.45 En eaux troubles

Comédie fantastique (F, 1998, 100’) de Jean-Marie Poiré. Avec Christian Clavier.

Alors que Godefroy doit se marier avec Frénégonde, des bijoux et une relique sacrée sont volés.

OU 20.50 Football Euro féminin. Quart de finale. Au Stade du Letzigrund, à Zurich (Suisse). La phase de groupes n’avait pas rendu son verdict à l’heure où nous écrivions ces lignes.

Nous ne connaissions donc pas les équipes au rendezvous de ce quart de finale.

22.50 Euro féminin : le mag Denis Brogniart et ses chroniqueurs apportent leur expertise sur cette édition de l’Euro féminin.

23.15 EuroDreams 23.20 Esprits criminels.

2.35 Programmes de la nuit

Divertissement. « WallersArenberg vs Saint-Amandles-Eaux ». France 2 célèbre le grand retour d’« Intervilles » dans une nouvelle formule entièrement repensée, plus moderne, plus festive et plus spectaculaire, mais sans rien perdre de son ADN. 23.20 Drag Race France All Stars. « Une seule sera la reine ».

Pour ce premier « all stars », dix reines ont été sélectionnées pour leur charisme, leur originalité, leur audace et leur talent.

Et elles reviennent plus préparées et superstars que jamais !

0.45 Intervilles 2.55 13h15, le dimanche.

Comédie policière. « La vie est ailleurs ». Avec Michèle Bernier, Antoine Hamel.

Le corps sans vie d’Alain Lautric, 57 ans, est retrouvé près de son véhicule à 50 kilomètres de chez lui. Que venait faire ce garagiste sans histoire sur cette route déserte ?

22.00 La stagiaire « Une personne de confiance ».

22.50 La stagiaire. « Impartiale ».

Le corps d’une jeune femme, jurée à un procès d’assises, est retrouvé près du palais de justice. Les juges reçoivent les confidences d’une autre jurée qui fait des révélations sur la victime.

23.40 La stagiaire 2.15 En route ! Quand la Nationale 7 révolutionna la gastronomie française Documentaire.

3.50 La p’tite librairie 3.55 Les matinales 4.10 Duels en familles

Comédie (F, 2023, 40’) de Thierry Binisti. Avec Vincent Dubois, Jean-Christian Fraiscinet, Jean-François Perrone. Christian fait un rêve prémonitoire dans lequel un certain Pasqualini, producteur de clémentines dans la région d’Aléria, en Corse, est assassiné. Il est décidé à tout faire pour empêcher le meurtre de se produire.

21.50 Les Bodin’s enquêtent en Corse Téléfilm. Avec : Vincent Dubois, Jean-Christian Fraiscinet.

22.50 Les Bodin’s en folie. « La soirée des 30 ans ».

Pour fêter leurs 30 ans de carrière, Maria et Christian Bodin quittent leur ferme et débarquent à Paris.

1.15 Les Bodin’s en folie : la suite Divertissement.

3.55 Programmes de nuit Magazine.

Action (USA, VRC, 2018, 130’) de Jordan VogtRoberts. Avec Jon Turteltaub, Bingbing Li, Rainn Wilson, Ruby Rose.

Au cours d’une mission de sauvetage, un plongeur se trouve aux prises avec un requin préhistorique.

22.55 Jumanji : bienvenue dans la jungle Aventures (USA, 2017, 125’) de Jake Kasdan. Avec : Karen Gillan, Dwayne Johnson.

Le destin de quatre lycéens en retenue bascule lorsqu’ils sont aspirés dans le monde de Jumanji.

1.00 Météo 1.05 RTL info 19 heures 1.45 Moments d’évasion Magazine.

3.45 Boucle de nuit

17 juillet Jeudi LA 1 6.00 Le 6/8 8.00 Le 8/9 9.00 Le 8/9 continue 11.00 On n’est pas des pigeons - Express 11.25 Demain nous appartient 12.00 Ici tout commence 12.40 Quel temps pour la planète ? « Estivales ».

12.50 Météo 12.55 13 heures 13.25 Météo 13.30 Tour de France Cyclisme. 12e étape : Auch - Hautacam (180,6 km).

18.10 Ici tout commence 18.45 Demain nous appartient 19.20 Météo 19.30 19 trente 20.05 Météo 20.10 Candice Renoir

Policier (F, 2022, 105’) de Pascal Lahmani. Avec Cécile Bois, Raphaël Lenglet, Jean-Philippe Ricci. À la suite de leur non-demande en mariage, Candice et Antoine partent en voyage de non-noces en Corse. Ils ont cassé leurs tirelires pour s’offrir un séjour de rêve.

Mais du rêve au cauchemar, il n’y a qu’un pas.

21.55 Les 100 lieux qu’il faut voir Série documentaire. « Les Cévennes, du Gard à la Lozère ».

Cap sur la chaîne montagneuse des Cévennes qui présente une incroyable diversité de paysages.

22.55 Destination francophonie « Destination Louisiane ».

23.25 Nomade « Cinéma, satire et rock ».

23.55 L’agenda ciné 0.00 Quel temps pour la planète ? « Estivales ».

0.14 Météo 0.15 19 trente 0.55 Quel temps pour la planète ?

1.07 Météo 1.10 19 trente

TIPIK

RTL CLUB

RTL PLUG

RTL9

Le réveil de Tipik Trentenaires Affaire conclue Matière grise Express « AVC : des pistes sérieuses ».

11.45 N’oubliez pas les paroles !

12.55 Tour de France Cyclisme. 12e étape : Auch - Hautacam.

13.50 Baraki « Le monstre de la Lesse ».

14.15 Baraki « La caravane de l’amour ».

14.40 Baraki « Des liaisons dangereuses ».

15.10 Plus belle la vie 16.05 Vanity Fair Confidential Série documentaire. « La rançon de la gloire ».

16.55 Vanity Fair Confidential Série documentaire. « Phil Spector : la chute d’une idole ».

17.45 N’oubliez pas les paroles !

18.50 Trentenaires 19.45 Ici tout commence 20.20 Autosport 20.35 Red Flames - La quotidienne 20.50 Football

5.00 Shopping Hours 15.05 Les experts « Flic ou motard ».

Un membre de la brigade des stupéfiants meurt dans une explosion, et l’enquête mène l’équipe à un gang.

Le sergent Curtis aide à résoudre le meurtre et à arrêter le gang.

15.50 Les experts « Meurtres en miniature ».

16.35 Les experts : Miami « Après la fête... ».

17.25 Les experts : Manhattan « La course de trop ».

18.15 Les experts 20.05 FBI : portés disparus

5.00 Téléachat 6.00 Le Good Morning 10.00 Shopping Hours 14.05 Plus belle la vie, encore plus belle 14.30 The Detective Club : qui a volé Kiki ?

15.15 Mentalist « Double facette ».

16.05 Les plus belles vacances 16.55 Tout pour la lumière 17.25 Battement d’ailes à Sainte-Lucie Téléfilm. Avec : Brooke Burfitt, Philip Boyd. Kennedy, une journaliste d’investigation pense détenir LE sujet pour son article quand une espèce de perroquet, qu’on croyait éteinte, est photographiée à Sainte-Lucie.

19.00 Le juste prix 20.00 Mariés au premier regard

6.00 Capucine 6.10 Indices 9.05 Faites entrer l’accusé 12.35 Les spécialistes : investigation scientifique « Obsession ».

13.30 Les spécialistes : investigation scientifique « L’antre du diable ».

14.25 Les spécialistes : investigation scientifique « Un homme aux trousses ».

15.15 Les spécialistes : investigation scientifique « Echec et mat ».

16.15 Les spécialistes : investigation scientifique « Une nouvelle bien connue ».

17.10 Les spécialistes : investigation scientifique « Le coupable idéal ».

18.10 Top Models 18.35 Chicago Med « Des squelettes dans le placard ».

19.20 Chicago Med « Si c’était à refaire ».

20.00 Chicago Med « Unis face à la haine ».

20.55 Starsky & Hutch

6.00 9.00 9.55 11.30

Euro féminin. « 1er du groupe C/2e du groupe D ».

Quart de finale. Au stade du Letzigrund, à Zurich (Suisse). Rendez-vous pour le deuxième quart de finale de la compétition. À l’heure où nous écrivions ces lignes, la phase de groupes n’étant pas terminée, la chaîne n’était pas en mesure de communiquer cette affiche.

Ce match opposera le 1er du groupe C (Allemagne, Pologne, Danemark, Suède) au 2e du groupe D (France, Angleterre, pays de Galles, Pays-Bas).

23.05 Destination sport. « Wakeboard ».

23.18 Destination sport « Escalade ».

23.20 Red Flames - La quotidienne 23.40 L’Internet Show

Policier. « Un vide immense ». Avec Anthony LaPaglia, Marianne JeanBaptiste. Dans un parc, deux nourrices gardent un oeil sur leurs deux têtes blondes, Abby et Jessie.

Leur vigilance diminue et Abby disparaît... Il s’agit de l’enfant d’Angela, un procureur que Jack connaît.

20.55 FBI : portés disparus Série. « Grand frère ».

21.45 FBI : portés disparus Série. « Préjugés ».

22.35 Météo 22.40 Most Wanted Criminals. « Les survivants ».

Un jeune homme se lance dans une virée meurtrière dans le but de venger sa petite amie, Sarah, victime d’un juge corrompu qui a mis fin à ses jours après un internement dans un institut où sévissaient les maltraitances.

23.30 Waldorado « Le Groupe Schreiber ».

0.00 Téléachat Le magazine propose de découvrir les nouveautés en matière d’électroménager ou de soins beauté.

Divertissement. À quelques jours de son mariage, une jeune femme apprend que son fiancé s’est désisté. Le choc est immense. Pour Lucie et Gérard, le moment est arrivé de se découvrir et leur rencontre fait des étincelles.

21.30 Hot Pursuit Action (USA, 2015, 95’) de Anne Fletcher. Avec : Reese Witherspoon, Sofia Vergara.

Une policière un peu coincée et particulièrement attachée à la procédure tente de protéger la veuve sexy et décomplexée d’un caïd de la drogue. Les deux femmes se lancent dans une cavale à travers le Texas, avec des flics corrompus et de redoutables tueurs à leurs trousses.

23.05 In the Dark « Saine et sauve ».

23.55 The Detective Club : qui a volé Kiki ?

0.40 Téléachat

Comédie policière (USA, 2004, 105’) de Todd Phillips.

Avec Ben Stiller, Owen Wilson, Snoop Dogg. Deux détectives que tout oppose sont contraints de faire équipe pour élucider un meurtre.

22.40 Passager 57 Aventures (USA, 1992, 90’) de Kevin Hooks. Avec : Wesley Snipes, Bruce Payne.

Un agent est sur le même vol qu’un terroriste arrêté par le FBI. Celui-ci détourne l’avion.

0.10 Les spécialistes : investigation scientifique « Un lourd secret ».

1.05 Les spécialistes : investigation scientifique 3.50 Cas de divorce

Jeudi 17 juillet ARTE 6.55 Les hippopotames de Pablo Escobar 7.50 Invitation au voyage 9.25 Vacances à la montagne Documentaire.

10.05 Le camping, toute une histoire !

Documentaire.

11.00 Bosnie-Herzégovine Série documentaire.

12.50 La Slovénie sauvage Documentaire.

13.35 Orca Aventures (USA, 1977, 95’) de Michael Anderson. Avec : Charlotte Rampling.

15.10 Problemos Comédie (F, 2017, 90’) de Éric Judor.

Jeanne et Victor, chantres du « vivre autrement », voient la population terrestre décimée par une pandémie.

16.40 Les détroits, entre terre et mer Série documentaire.

17.25 Invitation au voyage 19.00 La Corse, beauté sauvage Série documentaire.

19.45 Arte journal 20.05 28 minutes 20.51 Tu mourras moins bête 20.55 Stonehouse : député, amant et espion 21.50

Biographie. Avec Matthew Macfadyen, Simon Greenall.

Après la défaite du parti travailliste aux élections de 1970, un député devient le bouc émissaire de l’échec.

21.55 Stonehouse : député, amant et espion 22.44

23.30 Le gendre surprise Comédie (AUT, 2020, 95’) de Michael Kreihsl. Une avocate défaille quand elle découvre le petit ami de sa fille, musicien vieillissant qui fut son amour de jeunesse.

1.05 Des îles d’enfer !

Série documentaire.

2.35 1942 02.00 Série documentaire.

Sendezeiten für ARTE Deutsch

FR4

FR5

W9

TV5 EUROPE

Case nuit Okoo Un jour, une question Molusco Oscar et Malika, toujours en retard !

9.00 Les As de la jungle à la rescousse !

9.55 Bluey 10.55 Idéfix et les Irréductibles 11.55 Les métiers 12.00 Les Croods : (Pré) histoires de famille 13.25 Un jour, une question 13.30 La Colo 14.30 Grizzy et les lemmings 15.25 Molusco 16.15 Belfort & Lupin 17.00 Mystery Lane 17.45 Okoo-koo 18.50 Potobot 19.55 Les métiers 20.00 Au galop ! Une saison à cheval 20.50 La minute de Max Bird « Le paresseux ».

20.55 Consomag 21.00 Vendeur

6.00 Okoo 10.00 Expression directe 10.05 Le doc du mag de la santé 11.00 La p’tite librairie 11.05 Maisons et hôtels de légende « Les relais de la Nationale 7 ».

12.00 Sale temps pour la planète !

Série documentaire. « Vosges, coup de chaud sur le massif ».

13.00 Drôles de villes pour une rencontre Série documentaire. « Fort Worth Texas ».

13.35 Le doc du mag de la santé 14.35 Consomag 14.40 Échappées belles « Une échappée omanaise ».

16.30 Nus & culottés Série documentaire. « Objectif mont Aiguille ».

17.25 L’invité de « C dans l’air » 17.40 C dans l’air 18.55 Silence, ça pousse !

20.00 Afrique du Sud, paradis océanique Série documentaire. « Le retour des géantes des mers ».

20.50 Ma maison de A à Z 20.55 Au bout c’est la mer

6.00 Wake up 7.00 Nos meilleures années 9.00 Kaamelott 12.50 Malcolm « Joyeux anniversaire Loïs ».

13.10 Malcolm « Dîner en ville ».

13.50 Malcolm « Faites vos jeux ».

14.20 Malcolm « Le congrès ».

14.50 Malcolm « Attaque à main armée ».

15.20 Malcolm « Thérapie ».

15.40 Malcolm « Infraction ».

16.10 Malcolm « Urgences ».

16.40 Malcolm « Reese aux fourneaux ».

17.00 Malcolm « Cours du soir ».

17.30 Malcolm « Pile et face ».

17.50 Malcolm « Le fou du volant ».

18.20 Malcolm « Confessions intimes ».

18.50 Malcolm 19.50 The Detective Club : qui a volé Kiki ?

21.05 Météo 21.10 Les 20 chansons de comédie musicale préférées des Français

10.55 Cap sur les oasis 11.00 TV5 monde, le journal 11.15 Météo 11.20 À l’école des vétos Série documentaire.

11.45 Tout le monde veut prendre sa place 12.30 Bach pour tous Documentaire.

13.30 Le journal de la RTBF 13.55 OPJ « Noces de sang ».

15.45 La peinture française autour du monde Série documentaire.

16.00 Ça pousse au Fenua 16.20 Vestiaires 16.25 Questions pour un champion 17.00 Vivants 17.45 Itinéraires paysans Série documentaire.

18.00 64’ le monde en français 18.20 Météo 18.25 L’invité 18.40 Brillantes Comédie dramatique (F, 2022, 105’) de Sylvie Gautier. Avec : Céline Sallette.

20.25 Code rose 20.30 Le journal de France 2 21.00 Drancy avenir

5.00 6.55 7.00 8.00

Comédie dramatique (F, 2015, 85’) de Sylvain Desclous. Avec Gilbert Melki, Pio Marmaï, Pascal Elso. Un VRP reconnu dans la profession retrouve son fils, qui lui demande de l’initier à ses techniques de vente 22.25 Vieilles Charrues 2024. « Julien Granel ».

Véritable antidote à la grisaille, Julien Granel excelle dans l’écriture de chansons pop lumineuses 23.25 La vraie vie de Madonna Documentaire.

0.20 Aime Simone en concert au Playground de We Love Green Concert.

1.15 Basique, les sessions « Sean ».

1.25 Oh ! Biz’Art 1.30 Jinjer à l’Olympia Concert.

2.15 Trivium à l’Olympia Concert.

3.25 Basique - Le meilleur des sessions

Série documentaire. « Le fleuve Tocantins (Brésil) ».

Avec ses 2450 kilomètres, le Tocantins est l’un des plus importants fleuves du Brésil.

21.45 Au bout c’est la mer Série documentaire. « Le fleuve Sénégal ».

François Pécheux embarque sur le fleuve «des eaux du partage», alias fleuve Sénégal.

22.40 Expression directe 22.45 C dans l’air 23.50 La p’tite librairie 23.55 Produits nettoyants : l’heure du grand ménage Documentaire.

0.45 Ambre coiffure, le salon voyageur Série documentaire. « En Inde ».

1.40 Échappées belles

Documentaire. Aussi mélodieux que théâtraux, les tubes de comédies musicales incarnent des histoires qui continuent de nous faire rêver.

22.50 Les 20 chansons de Jean-Jacques Goldman préférées des Français « Je te donne », « 4 mots sur un piano », « Au bout de mes rêves » ou encore « Là-bas »...

Découvrez l’histoire de 20 chansons intemporelles de Jean-Jacques Goldman à travers un grand classement Ifop.

0.50 Programmes de nuit

Chronique (F, 1996, 80’) de Arnaud des Pallières.

Avec Aude Amiot, Thierry Bosc, Anne-Lisa Nathan.

Un survivant de la Shoah, une jeune historienne et un texte de Conrad évoquent la barbarie nazie et ses résurgences toujours possibles.

22.20 Le journal de la RTS 22.45 Météo 22.50 L’actu news 23.20 Le fantôme des Saintes Policier (F, 2024, 90’) de Marc Barrat.

Avec : Anne Décisl.

Dans l’archipel des Saintes, le corps de Caroline Boissaux, propriétaire de l’hôtel Tourment d’Amour, est retrouvé sans vie.

0.50 TV5 monde, le journal - Afrique 1.15 Météo 1.20 Hôtel du temps 3.05 Sarah Bernhardt, à corps perdu

17 juillet Jeudi TV5 FBS

TCM CINEMA

TV BREIZH

TMC

RAI 1

16.30 Chic en vf • 16.45 C’est archivé près de chez vous : le grand quiz • 18.00 64’ le monde en français • 18.20 Météo • 18.30 64’ le monde en français • 18.50 L’invité • 19.00 64’ l’essentiel • 19.05 Tout le monde veut prendre sa place • 20.00 Le journal de la RTS • 20.30 Le journal de France 2 • 21.00 Tout le sport.

21.15 Meurtres à Porquerolles

8.20 L’impossible Monsieur Bébé (Comédie, USA, 1938) • 10.00 Premier bal (Comédie dramatique, F, 1941) • 11.40 A Chorus Line (Comédie musicale, USA, 1985) • 13.35 Do the Right Thing (Drame, USA, 1989) • 15.30 Mo’Better Blues (Comédie dramatique, USA, 1989) • 17.35 Babylon, GB, 1980) • 19.10 The Connection (Drame, USA) 20.50 Les quatre filles du docteur March

7.35 Une famille formidable.

• 13.45 Hercule Poirot. « La femme voilée ». • 14.35 Hercule Poirot. « Meurtre en Mésopotamie ». • 16.25 Hercule Poirot. « Les Quatre ».

• 17.55 Hercule Poirot. « La mort dans les nuages ».

• 19.50 Hercule Poirot. « Double manoeuvre ».

20.50 Restos du Cœur

6.30 Sous le soleil. • 11.35 Walker, Texas Ranger. • 14.30 Petits plats en équilibre été en Corse • 14.35 Walker, Texas Ranger. • 19.10 Petits plats en équilibre été en Corse • 19.15 Quotidien, première partie • 20.10 Quotidien, deuxième partie • 20.45 Quotidien 21.25 Tais-toi !

8.55 Rai Parlamento Telegiornale. • 9.00 TG 1 L.I.S • 11.30 Camper in viaggio • 12.00 Camper • 13.30 Telegiornale • 14.05 La volta buona • 16.00 Ritorno a Las Sabinas • 16.50 Che tempo fa • 16.55 TG 1 • 17.05 Estate in diretta • 18.40 Reazione a catena • 20.00 Telegiornale • 20.30 Techetechetè • 21.30 Programma non comunicato • 23.25 Il mondo con gli occhi di Overland • 23.55 TG1 Sera • 0.35 Sottovoce • 1.10 Che tempo fa • 1.15 RaiNews24

RAI 2

Comédie (F, 2003, 100’) de Francis Veber. Avec Jean Reno. Un petit délinquant et un caïd du grand banditisme s’évadent de prison, le premier avec la ferme intention d’ouvrir un bistrot avec cet ami providentiel, le second pour venger la mort de sa compagne.

OU 20.50 Euro féminin Football. Euro féminin. Quart de finale. 1er du groupe C/2e du groupe D. 23.10 OU 22.50 90’ enquêtes.

14.55 Tour de France • 15.00 Tour in diretta • 16.15 Morgane - Detective geniale • 16.45 Tour all’Arrivo • 17.45 Tour Replay • 18.00 Rai Parlamento - Telegiornale. • 18.10 TG2 L.I.S • 18.15 TG 2. • 18.35 TG Sport Sera • 18.55 Meteo 2 • 19.00 The Rookie • 19.40 Blue Bloods • 20.30 Tg2 - 20.30 • 21.00 TG2 Post • 21.20 Programma non comunicato • 23.30 Meteo 2 • 23.35 Radiocorsa • 23.40 World Aquatics - Mondiali

Téléfilm. Policier. Avec Charlie Bruneau, François Vincentelli. Le corps sans vie d’une quinquagénaire est découvert sur une plage de Porquerolles, au pied d’une falaise.

22.45 L’actu news • 23.20 L’amour vache • 0.30 TV5 monde, le journal - Afrique • 1.00 Saïgon • 4.00 Littoral. • 4.30 Guides d’aventures.

Drame (USA, 1949, 115’) de Mervyn LeRoy. Avec June Allyson, Elizabeth Taylor.

Leur père parti à la guerre de Sécession, quatre soeurs et leur mère doivent se débrouiller seules.

22.50 Les quatre filles du docteur March (Dramatique, USA, 1933) • 0.45 Vivre libre (Drame, USA, 1943,) • 2.25 Désirs secrets (Drame, USA)

2022 un air d’Enfoirés. En janvier 2022, les Enfoirés se produisaient à Sud de France Arena, à Montpellier.

Les petits nouveaux étaient Arnaud Ducret, Jérémy Frérot, Joyce Jonathan, Camélia Jordana, Ofenbach et Anne Sila.

22.25 Restos du Cœur. « 2022 un air d’Enfoirés ». • 23.10 Restos du Cœur. • 2.06 Programmes de nuit • 5.50 Une famille formidable. « Une autre vie ».

AB3

USHUAIA TV

EUROSPORT

TVEI

RAI 3

6.00 Les mystères de l’amour. • 8.40 Total Renovation : frères en affaires. • 10.15 On a échangé nos maisons. • 13.15 Urgences. • 16.30 Dr House. « Les jeux sont faits ». • 17.15 Dr House.

20.15 Cleaners, les experts du ménage

11.05 Échappées belles. • 12.45 La quête du silence • 13.35 Ushuaïa nature. • 15.15 À la rencontre des baleines avec Steve Backshall. • 16.10 Le plus bel arbre • 17.00 Bougez vert. • 18.05 L’Afrique vue du ciel.

20.50 Vert de rage

6.00 Cyclisme. Tour de France. • 8.30 Automobile.

Championnat du monde WEC. 6 Heures d’Imola. En Italie. • 10.30 PNC • 11.00 VTT. Coupe du monde.

Cross-country dames. • 12.00 Cyclisme. Tour de France. • 18.15 VTT. Coupe du monde.

18.55 Universiade d’été

6.00 Telediario matinal • 8.50 La hora de la 1 • 10.50 Mañaneros • 14.05 Mañaneros • 15.00 Telediario 1° Edicion • 15.45 Saber y ganar. Juego. • 16.50 Cifras y letras. Juego. • 17.00 Malas Lenguas • 18.00 La Promesa • 19.30 Zoom Tendencias • 19.45 Aquí la tierra. Revista. • 21.00 Telediario 2 • 21.50 La Revuelta. Entretenimiento.

• 23.00 En portada • 23.50 Documental • 0.45 La noche en 24h • 3.20 Noticias 24 Horas • 5.30 Uned

15.00 TG3 L.I.S • 15.05 Rai Parlamento Telegiornale • 15.10 Il Provinciale • 16.00 Di là dal fiume e tra gli alberi • 17.05 Overland 21 - Il grande Nord Europa • 18.00 Geo Magazine • 19.00 TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.30 Generazione bellezza • 20.50 Un posto al sole • 22.55 Cari amici vicini e lontani • 0.00 TG3 Linea notte estate • 0.30 Meteo 3 • 0.35 TG Magazine • 0.45 Da definire • 1.20 RaiNews24

RTPI

HISTOIRE TV

11.00 Praça da Alegria • 14.00 Jornal da Tarde • 15.00 Hora da Sorte - Lotaria Popular • 15.30 O Nosso Cônsul em Havana • 16.15 1000 X Camões • 16.30 A Nossa Tarde • 18.30 Portugal em Direto • 20.00 Telejornal • 21.00 PNC • 23.00 Joker • 0.00 O Extraordinário Percurso da Comunidade Portuguesa de França • 1.00 24 horas • 2.00 Notícias do Atlântico • 3.00 Joker

16.40 Secrets d’empires.

• 18.20 Ernst Degner, le bolide qui venait du froid • 19.55 Mystères d’archives.

• 20.50 L’hôtel de ville : mégastructure parisienne • 21.45 Et Haussmann créa Paris • 22.35 Rainbow Warrior : meurtre dans le Pacifique. • 0.50 La Seconde Guerre mondiale en chiffres.

• 2.25 Darlan, le troisième homme de Vichy • 3.35 Chine, une histoire intime

Laetitia/Thomas et Les colocs. Dans ce numéro, les quatre experts du ménage auront fort à faire face avec Laetitia, 44 ans, et Thomas, 46 ans, une sœur et son frère, qui habitent en Belgique, non loin de Bruxelles.

21.50 Cleaners, les experts du ménage. « Ambre/Thierry et Sabrina ». • 23.25 Détox ta maison, 7 jours pour tout ranger. • 2.15 Les filles d’à côté. • 4.15 Les vacances de l’amour. « Des espoirs ».

Paraguay : les cultures empoisonnées. Au Paraguay, pour nourrir le bétail à l’échelon mondial, l’industrie du soja détruit les forêts du pays pour y planter des cultures où les pesticides pulvérisés empoisonnent les habitants.

21.45 Vert de rage. • 23.35 Cher plastique, une histoire d’amour toxique • 0.35 Ushuaïa nature. • 2.20 En terre ferme • 3.15 Méditerranée, l’odyssée pour la vie. • 4.55 Animalis • 5.00 Destination astéroïdes

Natation. Universiade d’été.

1re journée. En Allemagne.

Cette 32e édition de l’Universiade d’été se déroule du 16 au 27 juillet en Allemagne dans les villes de Bochum, Düsseldorf, Duisbourg et Essen. Au programme, 18 sports, dont trois optionnels.

20.45 Snooker.

Tour Championship. • 22.00 Cyclisme. • 0.00 Snooker.

• 1.30 Cyclisme. • 4.00 Snooker.

Freitag 18. Juli ARD

ZDF

5.30 ARDMorgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Hubert und Staller Serie. „Schwer erziehbar“.

9.50 Morden im Norden Serie. „Kellerkind“.

Elli Wenzel wählt den Notruf, als sie im Haus ihres Sohnes angegriffen wird. Als die Polizei eintrifft, findet sie die Seniorin tot vor. In der Pathologie wird in der Schürze des Opfers ein mysteriöser Zettel gefunden.

10.40 Tagesschau 10.45 Meister des Alltags 11.15 Gefragt - Gejagt 12.00 Tagesschau 12.10 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Tour de France „13. Etappe - Loudenvielle - Peyragudes“.

17.30 Brisant 18.00 Gefragt - Gejagt 18.50 Quizduell-Olymp 19.45 Sportschau vor acht 19.50 Wetter vor acht 19.55 Wirtschaft vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Mein Vater, der Esel und ich

5.30 ARDMorgenmagazin 9.00 heute Xpress 9.05 Volle Kanne Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante Serie. „Es grünt so grün“.

11.15 Soko Wismar Serie. „Millionenerbe“.

12.00 heute 12.10 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops Serie. „Jeder will Mai“.

17.00 heute 17.10 hallo deutschland 18.00 Soko Linz Serie. „Spurlos“.

19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Bettys Diagnose Serie. „Ganz oder gar nicht“. Betty bleibt weiter tapfer und optimistisch - bis sie feststellt, dass Merles Steuerschulden größere Auswirkungen haben, als sie geahnt hat. Als Julius davon erfährt, bietet er Hilfe an.

20.15 Der Staatsanwalt

Komödie (D, 2023, 90’) von Imogen Kimmel. Für die alleinerziehende Allgäuer Landpolizistin Tinka stand Verantwortungsbewusstsein schon immer an erster Stelle - nicht jedoch für ihren Vater, den charmanten Hallodri Hartmut Zeller. Als der einst erfolgreiche Rockmusiker nach Jahren der Funkstille bei ihr hereinschneit, möchte Tinka ihn am liebsten gleich wieder loswerden. Dass Hartmut sie und ihre inzwischen demente Mutter Luise im Stich gelassen hat und seinen 17-jährigen Enkel Flo kaum kennt, will sie ihm nicht verzeihen.

21.45 Tagesthemen 22.20 Polizeiruf 110 23.50 Mord auf Shetland 1.45 Tagesschau 1.50 Mein Vater, der Esel und ich Komödie (D, 2023, 93’).

Krimi. „Null Toleranz“. Mit Rainer Hunold, Simon Eckert. Ein einsames Auto, dessen Fahrer kaltblütig hingerichtet wurde. Handelt es sich um eine Eifersuchtstat? Der Oberstaatsanwalt erkennt: Das Opfer hatte einem anderen kürzlich die Freundin ausgespannt.

21.45 Soko Leipzig „Mutprobe“.

Nach dem vereitelten Anschlag auf Sarah Liebert, bei dem der Täter unerkannt entkommen konnte, suchen Ina und ihr Team nach einem Motiv für die Tat. 23.15 heute journal 23.45 Song Trip: Juli x Marokko 0.30 heute journal update

RTL

SAT.1

PRO7

Punkt 6 Punkt 7 Punkt 8 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Telenovela. „Walgesänge und Waldgeräusche“.

9.30 Unter uns Telenovela. „Das falsche Frauchen“.

10.00 Ulrich Wetzel Das Strafgericht 11.00 Barbara Salesch Das Strafgericht 12.00 Punkt 12 - Das RTLMittagsjournal 15.00 Barbara Salesch Das Strafgericht 15.55 Ulrich Wetzel Das Strafgericht 17.00 Der Blaulicht Report Reality-TV. „16-Jährige setzt Baby auf Toilette aus“.

17.30 Unter uns Telenovela. „Neue Partner“.

18.00 Explosiv Das Magazin 18.30 Exclusiv Das Starmagazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell Das Wetter 19.05 Alles was zählt Telenovela. „Die Schlinge zieht sich zu“.

19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Telenovela. „Startschwierigkeiten“.

20.15 50 Jahre Musikvideos

5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Lebensretter hautnah - Wenn jede Sekunde zählt 13.00 Auf Streife Die Spezialisten Reality-TV. „Schwiegermutter auf Abwegen“ / „Ein tierisches Baumhaus“.

15.00 Auf Streife Reality-TV. „Blutige Partynacht“.

16.00 Lebensretter hautnah - Wenn jede Sekunde zählt 17.00 Notruf 18.00 Lenßen übernimmt Reality-TV. „(K)ein Recht auf gute Eltern“ / „Der letzte Wille“.

19.00 Die Spreewaldklinik Serie. „Diebische Elster“. Dr. Wemuth muntert den kleinen Kepe mit einem 3D-Ultraschall auf und entdeckt dabei zufällig eine seltene Leberkrankheit.

Vivian will ihn dafür rügen, doch er kontert selbstbewusst. Doreen wird derweil von einem vertrauten Moment zwischen Lea und Paul aus dem Gleichgewicht gebracht.

19.45 SAT.1:newstime 20.15 99 - Wer schlägt sie alle?

5.55 Die Goldbergs Serie. „Antrag mit Hindernissen“.

6.20 taff 7.15 Galileo 8.20 Die Simpsons Serie. „Der unerschrockene Leibwächter“.

8.45 How I Met Your Mother Serie. „Das bin nicht ich“.

9.15 The Middle Serie. „Der Duft des Sommers“.

9.40 Two and A Half Men 11.05 Young Sheldon Serie. „Ein Computer, ein Streit und eine Menge Bier“.

11.30 The Big Bang Theory 12.55 How I Met Your Mother Serie. „Spurensicherung“.

13.20 The Middle Serie. „Der Duft des Sommers“.

13.50 Two and A Half Men 15.10 Young Sheldon Serie. „Niesen, Nachsitzen und ein echter Texaner“.

15.40 The Big Bang Theory 17.00 taff 18.00 ProSieben:newstime 18.10 Die Simpsons Serie. „Rat mal, wer zum Essen kommt“ / „Marge im Suff“.

19.05 Galileo 20.15 Meg

6.00 7.00 8.00 9.00

Musik. Die Dokumentation widmet sich den letzten fünf Jahrzehnten und ihren wichtigsten musikalischen Ereignissen - mit Jan Köppen als Erzähler. Im Fokus des aktuellsten Jahrzehnts stehen dabei erfolgreiche Künstler wie Adele, Taylor Swift oder Shirin David, neue Medien wie TikTok, technische Entwicklungen wie KI und gesellschaftliche Themen von Corona über Trump bis zu Black Lives Matter.

0.30 RTL Nachtjournal 1.03 RTL Nachtjournal Das Wetter 1.05 CSI: Miami

Spielshow. Einer gewinnt, 99 verlieren: Hier werden 100 Kandidaten ins Spiel um den Gewinn von 99 000 Euro geschickt. Gesucht ist in der Gameshow das größte Allroundtalent: Wer es schafft, in 98 Spielrunden nicht ein einziges Mal letzter zu werden, kann im finalen Duell – Spiel 99 – 99 000 Euro gewinnen. Den Weg dahin meistern die Kandidaten mit einer Mischung aus Geschick, Sportlichkeit, Cleverness und Durchhaltevermögen.

23.00 Genial daneben 1.00 99 - Wer schlägt sie alle?

3.15 Genial daneben

Action (USA, 2018, 135’) von Jon Turteltaub. Ein Forschungs-U-Boot sitzt nach dem Angriff eines mächtigen Megalodons in den Tiefen des Marianengrabens fest. Der Spezialist Jonas Taylor wird zu Hilfe gerufen, der eine riskante Rettungsaktion startet.

Doch im Kampf gegen den Riesen-Hai aus der Urzeit geht es um Leben oder Tod. 22.30 Fast & Furious 8 Action (USA, 2017, 160’) von F. Gary Gray. Mit Vin Diesel, Dwayne Johnson.

1.10 Sicario Thriller (USA, 2015, 130’).

18. Juli Freitag VOX 6.05 CSI: New York Serie. „Mädchenhandel“ / „Chaostage“.

7.55 CSI Serie. „Der vierte Musketier“ / „Schlechtes Karma“.

9.35 vox nachrichten 9.40 CSI Serie. „Am Ende bleibt nur Sinatra“ / „Einmal beißen, bitte“ / „Spielzüge“.

12.20 CSI: Miami Serie. „Guerillas im Nebel“ / „Grenzen des Vertrauens“ / „Mein Vater Caine“.

15.00 Shopping Queen Reality-TV. „Tag 5: Tamara, Sylt“.

16.00 Das Duell - Zwischen Tüll und Tränen 17.00 Zwischen Tüll und Tränen 18.00 First Dates Ein Tisch für zwei 19.00 Das perfekte Dinner Unterhaltung. „Tag 5: Günther, Augsburg“.

20.15 Daniela Katzenberger

Reportage. „Bratwurstanstich und der große Tag“. Daniela Katzenberger bereitet sich intensiv auf ihren Fitness-Wettkampf vor und geht shoppen, um ein Abendkleid zu finden.

Sie trainiert hart und lässt sich von einer Weltmeisterin schminken, um den typischen Bodybuilder-Look zu bekommen.

21.10 Daniela Katzenberger „Daniela beim Fitnesscontest“.

Daniela Katzenberger nimmt an einem Fitnesscontest in Trossingen teil und muss nun auch im Abendkleid auf die Bühne. Ihr Mann Lucas hat zudem einen Auftritt bei der Schlagernacht des Jahres in Köln.

22.15 Sister Act 2: In göttlicher Mission Komödie (USA, 1993, 130’) von Bill Duke.

0.25 vox nachrichten 0.45 Medical Detectives

RTL II

KABEL 1

3SAT

RTL LUX

Der Trödeltrupp Das Geld liegt im Keller 9.00 Frauentausch Reality-TV. „André tauscht mit Nicole“ / „Christine tauscht mit Yasemin“.

12.55 Hartz und herzlich Tag für Tag Rostock Reality-TV. „Familie ist was Wunderbares“ / „Geschwisterliebe“.

15.00 Unser Supermarkt Mit Herz und Humor Reality-TV. „Die Geheimnisse der heißen Theke“.

16.00 RTLZWEI News 16.04 RTLZWEI Wetter 16.05 Unser Supermarkt Mit Herz und Humor Reality-TV. „Das Preiswerte Dinner“.

17.05 Hartz und herzlich Tag für Tag BenzBaracken Reality-TV. „Väter“ / „Aufs Ganze gehen“.

19.05 Berlin - Tag & Nacht Telenovela. „Ge(k)lebte Ehe“. Mike und Milla wagen einen Neuanfang doch die Nähe von früher ist komplett verschwunden.

Selbst beim Feiern im Matrix wirkt alles krampfig.

20.15 Source Code

5.55 Castle Serie. „Auf Leben und Tod“.

6.35 Navy CIS: New Orleans Serie. „Der Schakal“ / „Das letzte Wort“ / „Eine neue Ära“ / „Ein Fall für Isler“.

10.15 The Mentalist Serie. „Rio Bravo“ / „Mein Tod tut mir nicht weh“ / „Bleiche Knochen, roter Lehm“ / „Lazarus“.

13.50 Castle Serie. „Die verschwundene Tochter“ / „Todesfall in der Familie“.

15.45 Kabel Eins:newstime 15.55 Yes we camp!

16.55 Abenteuer Leben täglich 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt Unterhaltung. „La Costanera an der Aa, Münster“.

18.55 Achtung Kontrolle!

Wir kümmern uns drum 20.15 Navy CIS

6.00 Kielings wilde Welt Magazin. „Uralte Paradiese“.

6.45 Kielings wilde Welt: Wildnis in Gefahr 7.30 Alpenpanorama 8.00 ZIB 8.05 Alpenpanorama 8.30 ZIB 8.33 Alpenpanorama 9.00 ZIB 9.05 Das Geheimnis der Meister: Maria Sibylla Merian 9.45 Nord-Ostsee-Kanal Dokumentation. „Lotsen, Lasten und Verfall“.

10.15 Tierärztin 24/7 II: Operation im Stroh bei Djamila 11.00 Muss sich die Schweiz vor Russland fürchten 11.35 Stolperstein 12.05 Der Wunderheiler 12.40 Fromme Törtchen 12.55 37°Leben 13.20 Korsika - Inselparadies im Mittelmeer 13.50 Die wilden Flüsse Afrikas: Sambesi 14.35 Welten-Saga 19.00 heute 19.18 3sat-Wetter 19.20 Das Geheimnis der Meister: Max Beckmann 20.00 Tagesschau 20.15 Ku’damm 63

6.00 Rediffusioune vu Magazin a Journal • 7.00 RTL Radio Web TV • 10.00 At Home TV & Luxauto TV • 12.00 RTL Radio Web TV • 14.00 At Home TV & Luxauto TV • 15.00 Tour de France • 18.00 RTL Radio Web TV • 18.30 Musekbox • 18.50 KannaTiVi • 19.00 De Journal Newsflash • 19.05 Live!

Planet People • 19.30 De Journal • 19.55 De Journal vum Tour • 20.00 De Journal Newsflash • 20.05 Widderhuelungen

5.10

Sciencefiction (F, USA, 2011, 110’) von Duncan Jones.

Colter Stevens ist Teil eines Experiments, das es ihm ermöglicht, die letzten Momente im Körper eines verstorbenen Menschen zu durchleben. Ihm bleiben dabei acht Minuten Zeit, einen Bombenanschlag auf einen voll besetzten Zug zu verhindern.

22.05 Total Recall Sciencefiction (CDN, USA, 2012, 135’) von Len Wiseman. Mit Colin Farrell, Bokeem Woodbine.

0.20 57 Seconds Thriller (USA, 2023, 105’) von Rusty Cundieff. Mit Morgan Freeman.

Krimi. „Das Texas-Imperium“. Mit Sean Murray, Wilmer Valderrama. Die zerstückelten Überreste eines Marine-Captains werden entdeckt. Doch das Opfer ist bereits seit drei Jahren tot.

Eine Spur führt Knight und Torres nach Texas.

21.15 Navy CIS „Dschungelkrieg“.

Als eine 50 Jahre alte Aufnahme auftaucht, die ein Mordopfer hinterlassen hat, versucht das NCIS-Team, Ray Jennings zu entlasten, der für das Verbrechen im Gefängnis sitzt.

22.15 Navy CIS Serie. „Der Killer im Spiegel“.

23.15 The Irrational Kriminell logisch Serie. „Die Bombe platzt“.

0.15 Navy CIS Serie. „Pink Flamingo“.

1.15 Kabel Eins:newstime

Drama. Mit Sonja Gerhardt, Claudia Michelsen.

Monika kommt nicht mehr an Joachim heran. Als er beschließt, wieder in den Vorstand der Firma seines Vaters zu gehen, ist sie fassungslos. Ihre Mutter Caterina hat indes im Wohnzimmer das Tonband gefunden, das die Misshandlungen von Evas Mann belegt.

22.00 ZIB 2 22.25 Mississippi Burning Die Wurzel des Hasses Thriller (USA, 1988, 125’) von Alan Parker.

0.30 10 vor 10 0.55 extra 3 1.40 Was gibt es Neues?

2.25 Maxi Gstettenbauer: Stabil 3.10 Suchtpotenzial: Bällebad Forever

RTL ZWEE 7.00 Rediffusioune vu Passepartout a Journal • 8.00 At Home TV & Luxauto TV • 10.00 RTL Radio Web TV • 13.00 At Home TV & Luxauto TV • 14.00 RTL Radio Web TV • 16.00 At Home TV & Luxauto TV • 17.00 RTL Radio Web TV • 18.30 Musekbox • 18.50 KannaTiVi • 19.00 De Journal Newsflash • 19.05 De Magazin • 19.30 De Journal • 20.00 Rediffusioun vun der Sendung vum leschte Sonndeg • 20.30 Widderhuelungen

TLC 6.00 Bronx Zoo - Tierpark der Superlative • 8.00 Infomercial • 10.30 Hotel Impossible • 12.20 Space Invaders - Wir schaffen Platz! • 14.15 Hardcore Pawn - Das härteste Pfandhaus Detroits • 16.35 Judge Judy - Die Richterin • 18.25 Mein Leben mit 300 kg • 20.15 Unheimliche Videos Wahrheit oder Fake? • 21.15 Paranormal Revenge • 22.15 Die Geisterkliniken • 23.15 Haunted - Seelen ohne Frieden. • 1.15 Unheimliche Videos - Wahrheit oder Fake?

APART TV 18.55 „Neies aus dem Europaparlament“ mam Charles Goerens • 19.05 ADR-Tëlee • 19.50 14ème Salon International d’Art Contemporain - de Vernissage • 20.05 News vu Stroossbuerg mam Isabel Wiseler-Lima & Martine Kemp • 20.20 MATV Mamer Televisioun • 20.50 apart Musek • 21.00 Keltesch Kläng zu Beetebuerg • 22.00 Piratepartei • 22.40 Celsusfeier 2025 zu Uesweller • 23.00 Schëtter Musek - Vu Klassik bis Swing

Freitag 18. Juli SWR

WDR

NDR

RBB

MDR

13.10 Meister des Alltags • 13.40 Wer weiß denn sowas? • 14.25 Die Haustierprofis • 15.15 SWR Kulthits • 16.00 SWR Aktuell Rheinland-Pfalz • 16.05 Kaffee oder Tee • 17.00 SWR Aktuell Rheinland-Pfalz • 17.05 Kaffee oder Tee • 18.00 SWR Aktuell Rheinland-Pfalz • 18.15 Landesschau Rheinland-Pfalz • 19.30 SWR Aktuell Rheinland-Pfalz • 20.00 Tagesschau 20.15 Expedition in die Heimat

13.50 Giraffe, Erdmännchen & Co. • 14.20 Erlebnisreisen • 14.30 Der Traum vom Süden (Romantische Komödie, D, 2004, 90’) • 16.00 WDR aktuell • 16.15 Hier und heute • 18.00 WDR aktuell / Lokalzeit • 18.15 Grenzenlos köstlich mit Björn Freitag und Tamina Kallert • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Lokalzeit live

13.10 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 14.00 Die Nordreportage • 15.00 NDR Info • 15.10 Morden im Norden • 16.00 NDR Info • 16.15 Wer weiß denn sowas? • 17.00 NDR Info • 17.10 Leopard, Seebär & Co. „Eine Schafsattrappe namens Gertrud“. • 18.00 Hamburg Journal • 18.15 Die Nordreportage. „Hofgeschichten“. • 18.45 Das! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 die nordstory

13.40 Morden im Norden • 14.30 Daheim in den Bergen • 16.00 rbb24 • 16.15 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 17.05 Panda, Gorilla & Co. • 17.53 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb24 • 18.15 Hallo Nachbarn! „Nächster Stopp, Hauptbahnhof Berlin“.

• 18.45 Brisant • 19.30 rbb24 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Die Sommer Hit-Party

12.30 Väter allein zu Haus (Komödie, D, 2020, 88’) • 13.58 MDR aktuell • 14.00 MDR um 2 • 14.25 Elefant, Tiger & Co. • 15.15 Wer weiß denn sowas? • 16.00 MDR um 4 • 17.45 MDR aktuell • 18.10 Brisant • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR Sachsenspiegel • 19.30 MDR aktuell • 19.50 Elefant, Tiger & Co. 20.15 Wiedersehen macht Freude

Mit dem Hausboot auf dem Saarkanal.

21.00 Tietjen campt - der Roadtrip • 21.45 SWR Aktuell Rheinland-Pfalz • 22.00 Nachtcafé. „Mein Leben mit der Natur zwischen Glück und Gefahr“. • 23.30 Krause kommt! • 0.20 The Whale (Drama, USA, 2022, 105’)

Rheinkirmes 2025 in Düsseldorf. Die Düsseldorfer Kirmes ist die größte am Rhein. Über vier Millionen Menschen kommen auf die Rheinwiesen, um das besondere Flair zu genießen und Fahrgeschäfte der Superlative zu erleben.

21.00 Ein perfekter Sommertag • 21.45 WDR aktuell • 22.00 Kölner Treff • 0.00 1Live macht Stars - Die Story

ZDF NEO 6.10 Andere Eltern • 6.45 „heute-show“-Online Clip • 6.50 Der letzte Zeuge • 7.35 Löwenzahn Classics • 8.20 Stadt, Land, Lecker • 9.05 Die Küchenschlacht • 9.50 Duell der Gartenprofis • 10.35 Bares für Rares • 12.20 Death In Paradise • 14.05 The Rookie • 15.30 Death In Paradise • 17.15 The Rookie • 18.35 Duell der Gartenprofis • 19.20 Bares für Rares 20.15 Father Brown

„Die Leichenräuber“. Pater Brown und Mrs. McCarthy sind beim Pilzesammeln, als Mrs. McCarthy entdeckt, wie ein junger Mann mitten im Wald auf einem Waldweg in einen Krankenwagen gelegt wird.

21.00 Father Brown • 21.45 Deadly Tropics • 22.30 ­Deadly Tropics • 23.25 The Bay • 3.55 Andere Eltern

Grüße aus Hamburg Geschichten hinter den Postkartenmotiven.

21.15 Yared kommt rum - ­ Dibaba erzählt Dorfgeschichten! „Ditzum“. • 21.45 NDR Info • 22.00 NDR Talk Show - Best of. „Mode, Mut, Magie“. • 0.00 Barbara Sukowa - Spielen wie ein Kind • 0.55 NDR Talk Show - Best of

Von Queer bis Queen. 50 große Hits zum Tanzen. Der perfekte Start ins PrideSommerwochenende: mit Abba, Gloria Gaynor, Village People, Helene Fischer, Queen und Kool & The Gang. Doch welcher Song ist unsere Nummer eins?

21.45 rbb24 • 22.00 Die Sommer Hit-Party • 23.30 Legenden • 1.00 Max Raabe & Palast Orchester

Mit dabei sind unter anderem: Jürgen Marcus, Claudia Jung, DJ Ötzi, ­Danyel Gerard, Roland Kaiser, den Dorfrockern, Hansi Hinterseer, Helene Fischer, Ungelenk, Spider Murphy Gang und Vicky Leandros.

21.45 MDR aktuell • 22.00 Kaisermania 2024 • 0.55 Die Pflegionärin (Sketche, D, 2022, 50’)

SAT.1 GOLD

RTL NITRO

SIXX

TELE 5

5.45 Richterin Barbara Salesch • 7.20 Richter Ale­ xander Hold • 10.05 Unsere kleine Farm • 15.25 Mord ist ihr Hobby • 17.15 Blue Bloods - Crime Scene New York • 18.05 Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen • 18.55 K 11 Kommissare im Einsatz 20.15 K11 - Die neuen Fälle

5.00 Schneller als die Polizei erlaubt • 6.20 Law & Order • 8.55 Crossing Jordan - Pathologin mit Profil • 10.40 Matlock • 14.15 Walker, Texas Ranger • 15.45 Alf • 16.40 M.A.S.H. • 18.25 Immer wieder Jim • 19.15 King of Queens 20.15 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin

5.45 Making it Home Wohn(t)räume mit Kortney & Kenny • 9.25 Grey’s Anatomy - Die jungen Ärzte • 11.10 Gilmore Girls • 14.50 Grey’s Anatomy - Die jungen Ärzte • 16.40 Desperate Housewives 20.15 Verpfuscht Ein Fall für die Beauty Docs

6.00 Joyce Meyer - Das Leben genießen • 6.25 Infomercial • 7.25 Joyce Meyer - Das Leben genießen • 7.55 Infomercial • 15.05 Babylon 5 • 16.05 Infomercial • 16.15 Babylon 5 • 17.10 Star Trek Raumschiff Voyager • 18.10 Babylon 5 20.15 The Twisters

MILF mit 24. Asa hat einen ungewöhnlichen Wunsch: Sie möchte mit ihren 24 Jahren zu einer MILF werden. Um diesen Status zu erreichen, möchte sie verschiedene SchönheitsOPs machen lassen. Doch was sagen die Spezialisten dazu?

21.10 Verpfuscht - Ein Fall für die Beauty Docs. „Runder Po, runde Sache“. • 22.10 Verpfuscht - Ein Fall für die Beauty Docs • 2.50 Mein perfektes Hochzeitskleid!

Katastrophe (USA, 2024, 83’) von Michael Su. Der Mittlere Westen der USA wird von einer tödlichen Tornado-Serie heimgesucht.

Während die Nationalgarde unzählige Menschen aus der Gefahrenzone evakuiert, braut sich am Himmel eine noch viel größere Kata­ strophe zusammen.

22.00 The Flood (Action, USA, 2023, 115’) • 23.55 Black Lotus (Action, USA, NL, 2023, 105’) • 1.40 The Autopsy Of Jane Doe (Horror, GB, 2016, 75’)

„Der Kuss der Todesspinne“.

Ein junger Mann wird im Englischen Garten tot aufgefunden. Die Täterin: eine mörderische Giftspinne. Die Kommissare Daniela Stamm und Philipp Stehler machen Jagd auf die entflohene Mörderspinne, bevor es weitere Opfer gibt.

20.45 K11 - Die neuen Fälle • 21.45 Auf Streife • 23.35 K 11 - Kommissare im Einsatz. „Freier Fall“. • 0.00 K 11 - Kommissare im Einsatz. „African Lover“.

Schriftliches Vermächtnis.

Im Sommer 1986 wird auf einer Straße außerhalb von San Antonio die Leiche von Kathleen Lipscomb gefunden.

21.05 Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin. „Sternzeichen Mord“. • 22.10 Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin • 0.10 Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin

18. Juli Freitag HR

BR

NTV

PHOENIX

EUROSPORT

12.45 Hubert und Staller • 13.30 Quizduell-Olymp • 14.20 Rentnercops • 15.10 Morden im Norden • 16.00 hallo hessen • 16.45 hessenschau • 17.00 hallo hessen • 17.45 hessenschau • 17.55 hessenschau Sport • 18.00 maintower • 18.25 Brisant • 18.45 Die Ratgeber • 19.15 alle wetter! • 19.30 hessenschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Magische Normandie

14.10 Familie Dr. Kleist • 15.00 nah und fern • 15.30 Schnittgut. Alles aus dem Garten. „Kindheitstraum Baumhaus - Ameisenhaufen umsetzen - Sandbeet“. • 16.00 BR24 • 16.15 Wir in Bayern • 17.30 Abendschau - Der Süden • 18.00 Abendschau • 18.30 BR24 • 19.00 Unser Land • 19.30 Landgasthäuser Bierschmankerl. „Unterallgäu“. • 20.00 Tagesschau 20.15 Hubert und Staller

17.30 Auslandsreport • 18.00 Nachrichten • 18.30 Telebörse • 18.40 News Spezial • 19.00 Nachrichten • 19.15 Telebörse • 19.30 News Spezial • 19.55 Klima Update • 20.00 Nachrichten • 20.15 Große Katastrophen • 21.00 Nachrichten • 21.05 Große Katastrophen • 22.00 Nachrichten • 22.05 Vulkane in der Eifel - Schlummernde Gefahr • 23.00 Nachrichten • 23.15 Telebörse • 23.30 Imperien der Geschichte • 0.20 Imperien der Geschichte

5.00 Dokumentation • 5.30 ARD-Morgenmagazin • 9.00 phoenix vor ort • 9.15 phoenix plus • 10.00 phoenix vor ort • 10.15 phoenix plus • 11.45 phoenix vor ort • 12.30 phoenix plus • 14.00 phoenix vor ort • 14.15 Dokumentation • 17.30 phoenix der tag • 18.00 Dokumentation • 18.30 Der Palmer Komplex • 20.00 Tagesschau • 20.15 Die Kennedy-Saga • 21.00 Die Kennedy-Saga • 23.45 Die Kennedy-Saga • 0.30 Die Halbinsel • 1.15 Die Halbinsel

3.00 Sendepause • 8.30 Langstreckenrennen: 6 h von Spa • 11.00 Radsport: Tour de France • 12.45 Radsport: Tour de France • 17.30 Velo Club • 18.00 Sportklettern: Weltcup in Chamonix • 18.55 Schwimmen: FISU World University Games im Rhein-Ruhr-Gebiet. Tag 2 • 21.05 Snooker: World Grand Prix. Finale • 22.00 Radsport: Tour de France. 13. Etappe der Männer • 0.00 Snooker: WM in Sheffield • 1.30 Sendepause

Welt

ONE

SPORT 1

6.05 Sturm der Liebe • 9.15 Detektiv Rockford: Anruf genügt • 10.50 Rote Rosen • 12.25 In aller Freundschaft • 13.50 Petrocelli • 15.25 Die Straßen von San Francisco • 16.15 Detektiv Rockford: Anruf genügt • 17.05 Rote Rosen • 18.40 Sturm der Liebe • 20.15 extra 3 • 21.00 Sträter • 21.45 The Morning After • 22.10 The Morning After • 23.35 The Morning After • 0.05 The Morning After • 0.35 The Morning After

6.00 Teleshopping • 7.00 Exatlon Germany - Die Mega Challenge • 9.00 Darts Party • 11.00 Power of Love • 13.00 Container Wars • 13.30 Container Wars • 14.00 Container Wars • 14.30 Container Wars • 15.00 Power of Love • 17.00 My Style Rocks • 19.15 Hausmeister Krause Ordnung muss sein • 19.45 Hausmeister Krause - Ordnung muss sein • 20.15 Darts Party • 22.15 Darts Party • 0.15 My Style Rocks

Unterwegs durch Frankreichs Norden. Rauer Seewind, steile Klippen, endlose Sandstrände, legendäre Kulturschätze und authentische Menschen - das und vieles mehr zeichnet die Normandie aus.

21.00 Frankreichs raue Küste • 21.45 hessenschau • 22.00 NDR Talk Show - Best of • 0.00 Verurteilt! Echte Kriminalfälle im Gespräch

„Eine todsichere Masche“.

Hubert und Staller beobachten, wie ein Mann von einem Auto überrollt wird.

21.00 Hubert und Staller • 21.45 BR24 • 22.00 Grünwald Freitagscomedy • 22.45 Convoy (Action, USA, 1978, 105’) • 0.30 Django und Sabata - Wie blutige Geier (Western, I, 1970, 85’) • 1.55 Wir in Bayern

19.10 Welt Reporter • 19.45 Die Welt am Abend • 20.10 Meine Welt - Meine Meinung zum Tag • 20.15 Hubschrauber der Bundeswehr - Technik und Einsatz • 21.10 Die deutsche Marine - Technik, Einsatz, Geschichte • 22.05 Die Waffenkammer der Bundeswehr • 23.00 Deutsche Panzer - Technik und Geschichte • 23.50 F-22 Raptor - Der US-Tarnkappenflieger • 0.45 MiG - Überschallflieger aus dem Osten

SUPER RTL

DMAX

TAGESSCHAU 24

ZDF INFO

KIKA

13.40 Die Patrick Star Show • 14.05 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 14.35 Monster High • 15.00 Nova One - Mission Sonnenstaub • 15.30 Bugs Bunny & Looney Tunes • 16.00 SpongeBob Schwammkopf • 17.10 Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten • 17.45 Dragons - Die Wächter von Berk • 18.40 Grizzy und die Lemminge • 19.15 Jade Armor • 19.45 Die Thundermans 20.15 Downton Abbey

6.00 Helden der Landwirtschaft • 6.55 Infomercial • 8.55 Die Modellbauer - Das Miniatur Wunderland • 9.55 Infomercial • 10.15 Hardcore Pawn - Das härteste Pfandhaus Detroits • 12.15 Helden - Wir liefern ab • 14.15 Der gefährlichste Job Alaskas - Die Serie • 16.15 Goldrausch in Alaska • 18.20 Der Camping Clan - Alles für den Platz 20.15 Die Ludolfs 4 Brüder auf’m Schrottplatz

12.10 ZDF-Mittagsmagazin • 14.00 Tagesschau-Nachrichten • 19.00 Tagesschau in Einfacher Sprache • 19.08 Tagesschau-Nachrichten • 19.45 KlimaZeit • 20.00 Tagesschau • 20.15 Italien gegen Regenbogenfamilien • 20.45 Immos, Porsche, Polizei - Absturz eines Immobilienmillionärs • 21.15 TagesschauNachrichten • 21.30 Shift • 21.45 Tagesthemen • 22.20 Geheimnisvolle Orte • 23.05 mehr/wert • 23.35 quer • 0.20 Die Tagesschau vor 20 Jahren

16.15 looksmaxxing - Junge Männer im Schönheitswahn • 17.00 Türsteher - Wächter der Nacht • 18.30 Wer ist Kim Yo-jong? • 18.45 Mein Besuch in Nordkorea • 19.30 Geheimes Nordkorea • 20.15 Rätsel Nordkorea - Leben im Reich des Kim Jong Un • 21.00 Nordkoreas Kim Jongun - Zum Diktator geboren • 21.45 Nordkorea - Die Macht der Kim-Dynastie • 23.15 Gold für Kim - ein Leben für Nord­ koreas Führer • 0.00 Food Trip - Essen und Leben in

16.10 Power Sisters • 16.35 Wir Kinder aus dem Möwenweg • 17.00 The Garfield Show • 17.25 Die Schlümpfe • 17.50 Der kleine Nick und die Ferien • 18.10 Der kleine Drache Kokosnuss • 18.35 Mama Fuchs und Papa Dachs • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Arthur und die Freunde der Tafelrunde • 19.25 logo! • 19.30 Mein Lotta-Leben - Alles Tschaka mit Alpaka! • 20.50 Die Regeln von Floor • 21.00 Sendeschluss

ARD-ALPHA

RTL UP

NICKELODEON

18.45 42 - Die Antwort auf fast alles • 19.15 Klimazeit • 19.30 Grillen mit Ali und Adnan • 20.00 Tagesschau • 20.15 Mit dem Zug an die Hudson Bay • 21.00 Zweimal Ammersee (1962) • 21.20 Paddelfahrt auf der Altmühl (1972) • 21.40 Der Sommer (1977) • 22.15 Auffi g’stieg’n und abi g’fall’n (1971) • 22.35 Wie Bayern seine Gäste unterhält (1974) • 23.00 BR Retro: Back on Stage • 0.30 The Day - News in Review

6.10 Das Familiengericht • 6.50 Das Jugendgericht • 9.30 Der Blaulicht Report • 12.30 Das Familiengericht • 15.00 Der Blaulicht Report • 16.45 Das Strafgericht • 17.40 Das Strafgericht • 18.30 Das Strafgericht • 19.25 Das Strafgericht • 20.15 Der Lehrer • 21.00 Der Lehrer • 22.00 Ritas Welt • 22.25 Ritas Welt • 23.00 Nikola • 23.30 Nikola • 0.00 Nikola • 0.20 Der Lehrer • 1.05 Der Lehrer

14.15 SpongeBob Schwammkopf • 15.05 Willkommen bei den Louds • 15.50 Cosmo & Wanda: Ein neuer Wunsch • 16.15 Die Thundermans: Undercover • 16.45 Die Patrick Star Show • 17.10 Kamp Koral: Sponge­ Bobs Kinderjahre • 17.35 SpongeBob Schwammkopf • 18.50 Willkommen bei den Louds • 20.05 SpongeBob Schwammkopf • 20.15 Sendeschluss • 1.00 SpongeBob Schwammkopf

Drama (USA, 2019, 135’) von Michael Engler. Mit Hugh Bonneville, Laura ­Carmichael. 1927: Robert Crawley bekommt einen Brief mit der Ankündigung eines Besuchs aus dem Königspalast in London.

22.40 Emma (Komödie, GB, USA, 2020, 140’) • 1.00 Teleshoppingsendung

Go East. Die Koffer sind gepackt und die Aufregung ist groß: The Ludolfs go East!

21.15 Die Ludolfs - 4 Brüder auf’m Schrottplatz. „Die Nippon-Connection“. • 22.15 Steel Buddies - Stahlharte Geschäfte. „Unter Druck“. • 23.10 DMAX News • 23.15 Steel Buddies - Stahlharte Geschäfte. „Ganz schön eng“. • 0.20 DMAX News.

Vendredi 18 juillet TF1

FR 2

FR 3

M6

RTL TVI

6.00 Tfou 6.55 Bonjour !

9.35 Téléshopping 10.30 Amour, gloire et beauté 11.00 Les feux de l’amour 11.45 Petits plats en équilibre été en Corse 11.50 Les 12 coups de midi 12.55 Petits plats en équilibre été en Corse 13.00 Le 13h 13.50 Petits plats en équilibre été en Corse 13.55 Météo 14.00 Plus belle la vie, encore plus belle 14.25 Joséphine, ange gardien « Un petit coin de paradis ».

16.10 Joséphine, ange gardien 18.00 Tout pour la lumière 18.30 Ici tout commence 19.10 Demain nous appartient 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.45 My Million 20.50 Petits plats en équilibre été en Corse 20.55 Météo 21.05 Petits plats à emporter 21.10 Ninja Warrior

6.00 Le 6h00 info 6.30 Télématin 9.35 La maison des maternelles 10.00 La maison des maternelles, à votre service !

10.35 Consomag 10.40 Météo outre-mer 10.45 Chacun son tour 12.00 Tout le monde veut prendre sa place 12.55 Journal météo climat 13.00 13 heures 13.40 Journal météo climat 13.47 C’est bon à savoir 13.48 La p’tite librairie « Notre-Dame de Paris Victor Hugo ».

13.55 Ça commence aujourd’hui 14.55 Tour de France Cyclisme. 13e étape : Loudenvielle Peyragudes (contrela-montre, 10,9 km).

17.40 Vélo Club 18.35 N’oubliez pas les paroles !

19.55 Journal météo climat 20.00 20 heures 20.35 20h30, l’été 20.50 Journal météo climat 20.55 Sur la route du Tour 21.00 Mot de passe : le duel 21.10 Les petits meurtres d’Agatha Christie 70’s

6.00 Okoo 8.20 Okoo vacances 11.05 Consomag 11.10 Al dente 11.45 Météo 11.50 Outremer.l’info 12.00 Régions d’ici 12.15 Ici 12/13 12.55 Tour de France Cyclisme. 13e étape : Loudenvielle Peyragudes (contrela-montre, 10,9 km).

15.00 Rex « Le quatrième complice ».

15.50 Rex « Entre la vie et la mort ».

16.40 La p’tite librairie 16.45 Duels en familles 17.20 Slam 18.05 Questions pour un champion 18.50 Journal météo climat 19.00 Ici 19/20 19.50 Tout le sport 20.05 Sur la route du Tour 20.10 Météo régionale 20.15 Météo des plages 20.20 Un si grand soleil 21.10 On s’était dit rendezvous... avec Patrick Bruel

5.30 Incroyables transformations Des experts de la mode ont créé une agence pas comme les autres pour venir en aide à des clients qui se plaignent du look de l’un de leurs proches, qu’il est urgent de changer !

8.35 M6 boutique 9.45 Ça peut vous arriver 11.35 Ça peut vous arriver chez vous 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.40 Un jour, un doc Chaque jour, partez à la découverte d’histoires et de personnages incroyables en France ou à l’étranger.

17.25 La roue de la fortune Jeu. 18.35 Le juste prix Jeu. 19.40 Météo 19.45 Le 19.45 20.35 Nouveau jour Feuilleton.

21.10 Babysitting

5.00 Bel RTL 10.00 Shopping Hours 12.00 Plus belle la vie, encore plus belle 12.25 Appel d’urgence 12.55 RTL info 13 heures 13.20 Météo 13.30 Histoires de familles 14.10 A la recherche d’Eternity Téléfilm. Lorsque qu’Elen a l’opportunité de s’inscrire au très sélect service de rencontres « Eternity », elle se dispute avec Will à son premier rendezvous.

15.55 La meilleure boulangerie de France « Nord-Pas-de-Calais - Finale ».

17.00 Plus belle la vie, encore plus belle 17.25 Tout pour la lumière 18.00 Nouveau jour 18.25 La grande wadrouille : la quotidienne 18.30 Septante et un 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 112, hélico d’urgence 20.45 Chicago Med

Divertissement. Cette saison encore, « Ninja Warrior » propose un parcours d’obstacles extraordinaire à près de 200 participants de tous âges et de tous horizons, des sportifs amateurs aux athlètes professionnels.

23.40 Vendredi, tout est permis avec Arthur Des personnalités issues de tous les horizons (spectacle, cinéma, télévision, chanson, etc.) se soumettent à des improvisations aussi déjantées que divertissantes proposées par Arthur.

1.25 Euro Millions 1.30 Programmes de la nuit

Policier. « Mortel karma ».

Avec Arthur Dupont, Emilie Gavois-Kahn. Le patron d’un empire du luxe français est assassiné au moment de modifier son testament.

22.40 Les petits meurtres d’Agatha Christie 70’s. « Meurtres au pensionnat ».

Rose Bellecour se retrouve accusée du meurtre d’une professeure de français de son ancien pensionnat.

0.10 Le crime lui va si bien « L’affaire Molina ».

1.40 Ça commence aujourd’hui 2.30 Affaire conclue 3.55 Météo outre-mer

Divertissement. Toujours en quête de rencontres et de partage, Patrick Bruel a choisi de convier à ses côtés des artistes qu’il aime, toutes générations confondues. Dans ce format inédit, Patrick Bruel va se raconter, en musique.

OU 21.11 Football Euro féminin. « 1er du groupe B/2e du groupe A ». Quart de finale. Au stade du Wankdorf, à Berne (Suisse).

23.10 La bande son des années 90 Documentaire. «La bande son des années 90», une bande son pétillante et addictive ! Un voyage dans le temps vif et mouvant !

1.05 Journal météo climat 1.10 Paris en chansons Documentaire.

3.00 La p’tite librairie 3.05 Samedi d’en rire

Comédie (F, 2013, 95’) de Philippe Lacheau. Avec Philippe Lacheau, Alice David, Vincent Desagnat.

Faute de baby-sitter pour le week-end, Marc Schaudel confie son fils Rémy à Franck, un employé qu’il juge sérieux. Mais c’est le jour des 30 ans de Franck et ses amis lui préparent une belle fête.

22.45 Baywatch - Alerte à Malibu Comédie (USA, 2017, 130’) de Seth Gordon. Avec : Dwayne Johnson, Zac Efron.Le légendaire sauveteur Mitch Buchannon est contraint de s’associer à une nouvelle recrue, Matt Brody, aussi ambitieux que tête brûlée ! Ensemble, ils vont tenter de déjouer un complot criminel.

0.55 Programmes de nuit

Drame. « Together One Last Time ». Avec S. Epatha Merkerson, Oliver Platt.

Asher passe un appel qui lui coûte pour sauver une vie. Frost et Ripley traitent un jeune garçon mordu par un serpent. Archer confie à Naomi la gestion seule d’un patient pour son dernier jours aux urgences.

21.35 Chicago Med Série. « The Stories We Tell Ourselves ».

22.30 Grey’s Anatomy. « Avant/Après ».

L’équipe de médecins du Grey Sloan Memorial est mobilisée par les malades de la pandémie de Covid-19.

23.20 Grey’s Anatomy 1.00 Météo 1.05 RTL info 19 heures 1.45 Moments d’évasion 3.45 Boucle de nuit

18 juillet Vendredi LA 1

TIPIK

RTL CLUB

RTL PLUG

RTL9

6.00 Le 6/8 8.00 Le 8/9 9.00 Le 8/9 continue 11.00 On n’est pas des pigeons - Express 11.30 Demain nous appartient 12.05 Ici tout commence 12.40 Quel temps pour la planète ? « Estivales ».

12.53 Météo 12.55 13 heures 13.25 Météo 13.35 Tour de France Cyclisme. 13e étape : Loudenvielle Peyragudes (contrela-montre, 10,9 km).

18.10 Ici tout commence 18.45 Demain nous appartient 19.20 Météo 19.30 19 trente 20.10 Météo 20.15 Stoemp, pèkèt... et des rawettes !

20.50 Football

6.00 Le réveil de Tipik 9.05 Trentenaires 10.00 Affaire conclue 11.35 Matière grise Express « Dr Bubble au contact des enfants ».

11.45 N’oubliez pas les paroles !

13.00 Tour de France Cyclisme. 13e étape : Loudenvielle Peyragudes (contrela-montre, 10,9 km).

13.40 Baraki « Trillenium ».

14.05 Baraki « Le grand jour ».

14.40 Baraki « Le Tigre du Tuning ».

15.15 Plus belle la vie 15.45 Vanity Fair Confidential Série documentaire. « L’école de l’horreur ».

16.30 Vanity Fair Confidential Série documentaire. « L’affaire Nicarico ».

17.20 N’oubliez pas les paroles !

18.15 Trentenaires 19.05 Ici tout commence 19.40 Red Flames - La quotidienne 20.10 Fort Boyard, les origines !

5.00 Shopping Hours 15.05 Les experts « Pour une poignée de jetons ». Un homme est retrouvé mort sur un terrain vague. Son meurtre est lié à un casino depuis longtemps fermé.

15.50 Les experts « Intuition féminine ».

16.35 Les experts : Miami « L’un d’entre nous ».

17.25 Les experts : Manhattan « Joyeux anniversaire James ».

18.15 Les experts « Fin de règne ».

19.10 Les experts « Des pieds et des mains ».

20.05 Rocky 3 : L’œil du tigre

5.00 Téléachat Le magazine propose de découvrir les nouveautés électroménager ou soins beauté.

6.00 Le Good Morning Pour démarrer la journée en mode #FeelGood avec Maria, Olivier, Valentino et Gary.

10.00 Shopping Hours 14.05 Plus belle la vie, encore plus belle Dans son malheur, une nouvelle opportunité s’offre à Jules. De son côté, Morgane fait face à un véritable dilemme. Sur la place du Mistral, l’heure est aux adieux.

14.30 The Detective Club : qui a volé Kiki ?

15.15 Mentalist « La mallette grise ». Au cours d’un exercice d’entraînement, Jane fait la connaissance du colonel Raymond, dont la personnalité le trouble.

16.00 Tomorrowland 20.00 Tomorrowland

6.00 PeP’s 6.10 Drôles de gags 6.25 Capucine « Capucine et le millionnaire ».

6.26 Capucine « Capucine et le bouche à bouche ».

6.28 Capucine « Capucine au mariage ».

6.30 Capucine « Capucine et le bonsaï ».

6.32 Capucine « Capucine et la valise ».

6.33 Capucine « Capucine et la congélation ».

6.35 Capucine « Capucine n’a pas les codes ».

6.38 Capucine « Capucine et la reconversion professionnelle ».

6.45 Indices 8.40 Faites entrer l’accusé 12.35 Les spécialistes : investigation scientifique 18.35 Chicago Med « Si c’était à refaire ».

19.20 Chicago Med « Unis face à la haine ».

20.00 Chicago Med « Chapitres clos ».

20.55 Légion, l’armée des anges

Euro féminin. « 1er du groupe B/2e du groupe A ». Quart de finale. Au stade du Wankdorf, à Berne (Suisse).

Rendez-vous pour le deuxième quart de finale de la compétition. À l’heure où nous écrivions ces lignes, la phase de groupes n’étant pas terminée, la chaîne n’était pas en mesure de communiquer cette affiche.

Ce match opposera le 1er du groupe B (Espagne, Portugal, Belgique, Italie) au 2e du groupe A (Suisse, Norvège, Islande, Finlande).

23.10 Tirage EuroMillions 23.15 La guerre des trônes : Le clan Bonaparte Série documentaire. « Joseph, l’héritier ?

(1799-1803) ».

Devenu Premier consul, Napoléon Bonaparte est l’homme le plus puissant de France.

0.10 Quel temps pour la planète ?

0.24 Météo 0.30 19 trente 1.05 Quel temps pour la planète ?

1.17 Météo 1.20 19 trente

Jeu. Bienvenue dans « Fort Boyard, les origines », un véritable retour aux origines du Fort, à découvrir en famille. En effet, le Père Fouras va se tourner vers le passé pour défendre ses boyards.

21.50 Le grand cactus Depuis le 13 décembre 2024, la France a un nouveau gouvernement dans un contexte de crise politique et après une motion de censure. François Bayrou, le Premier ministre, sera le premier invité de cette nouvelle année.

23.40 Red Flames - La quotidienne Magazine.

0.15 L’Internet Show

Action (USA, 1982, 110’) de Sylvester Stallone. Avec Sylvester Stallone, Mr.T., Talia Shire. Rocky Balboa est parvenu au faîte de la gloire. Mais alors que Mickey préfère lui choisir des combats faciles, il décide d’affronter un terrible adversaire, son challenger officiel, Clubber Lang.

21.55 Météo 22.00 Rocky 2 : la revanche Comédie dramatique (USA, 1979, 125’) de Sylvester Stallone.

Avec : Sylvester Stallone, Talia Shire.

Après le mémorable combat de boxe qui opposait Apollo Creed, le champion du monde, à Rocky Balboa, surnommé « l’Étalon italien », les deux adversaires se retrouvent à l’hôpital pour quelques semaines.

0.05 Pékin Express : le choix secret « Finale ». L’heure de la finale a sonné !

Pour l’occasion, la course sera formée de trois sprints intermédiaires 2.05 Téléachat Magazine.

Divertissement. Prêt à accueillir les meilleurs artistes de musique électronique de la planète sur 16 scènes captivantes pendant deux week-ends magiques, Tomorrowland Belgium 2025 accueillera 400.000 personnes venant de plus de 200 pays.

1.00 The Detective Club : qui a volé Kiki ?

Le S, un mystérieux milliardaire, et son chien Kiki ont invité 18 célébrités à séjourner dans leur somptueuse demeure.

1.50 Téléachat Le magazine propose de découvrir les nouveautés en matière d’électroménager ou de soins beauté.

Aventures (USA, 2009, 105’) de Scott Charles Stewart.

Avec Dennis Quaid, Paul Bettany, Lucas Black.

Dieu envoie une légion d’anges pour exterminer les humains. Un groupe de résistants se constitue.

22.40 Snowpiercer, le Transperceneige Drame (USA-F, 2013, 130’) de Bong Joonho. Avec : Chris Evans.Des survivants d’un cataclysme ont trouvé refuge dans un train condamné à faire le tour du monde.

0.50 Les spécialistes : investigation scientifique 4.25 Cas de divorce 5.50 Capucine

Vendredi 18 juillet ARTE 6.50 Arte journal junior 7.00 Catalogne : le défi des pyramides humaines Documentaire.

7.55 Invitation au voyage 9.25 Des mains vertes pour la nature 12.10 Brice, un vacher à l’assaut des Pyrénées 13.05 Enquêtes archéologiques Série documentaire.

13.35 Moulin Rouge Comédie musicale (AUS, 2001, 125’) de Baz Luhrmann.

15.40 Nicole Kidman, les yeux grands ouverts Documentaire.

16.40 Le long voyage d’un requin-baleine Documentaire.

17.25 Invitation au voyage 19.00 La Corse, beauté sauvage Série documentaire.

19.45 Arte journal 20.05 28 minutes 20.51 Tu mourras moins bête 20.55 Une femme de confiance 20.15

Dramatique (GB, 2011, 70’) de Julian Jarrold. Avec Emily Watson, Dominic West, Robert Glenister. En 1994, Fred West est arrêté à Gloucester avec son épouse Rose pour une série de meurtres monstrueux.

22.05 Une femme de confiance 21.20 Téléfilm. Avec : Emily Watson. Fred West refuse désormais de coopérer avec la police.

23.15 Les Harkis 20.15 Drame historique (F-B, 2022, 80’) de Philippe Faucon.

Avec : Théo Cholbi.

0.35 Une vie en chantier 22.30

Dramatique (D, 2023, 85’) de Tuna Kaptan. Avec : Peter Schneider, Kasem Hoxha.

2.00 Des îles d’enfer !

01.15

Sendezeiten für ARTE Deutsch

FR4

FR5

W9

TV5 EUROPE

Case nuit Okoo Un jour, une question Molusco Oscar et Malika, toujours en retard !

9.00 Les As de la jungle à la rescousse !

9.55 Bluey 10.55 Idéfix et les Irréductibles 11.55 Les métiers 12.00 Les Croods : (Pré) histoires de famille 13.25 Un jour, une question 13.30 La Colo 14.30 Grizzy et les lemmings 15.25 Molusco 16.15 Belfort & Lupin 17.00 Mystery Lane 17.45 Okoo-koo 18.50 Intervilles 20.55 Consomag 21.00 Vieilles Charrues 2025

6.00 Okoo 10.00 Le doc du mag de la santé 10.45 La p’tite librairie 10.50 Afrique du Sud, paradis océanique Série documentaire. « À la recherche du dernier dinosaure ».

11.50 Les métamorphoses du Grand Palais Documentaire.

13.00 Outremer.story Magazine. « Découverte du littoral à La Réunion ».

13.35 Le doc du mag de la santé 14.35 Consomag 14.40 Échappées belles « Danemark, le parfait équilibre ».

16.30 L’avenir de la Grande Barrière de corail Documentaire.

17.25 L’invité de « C dans l’air » 17.40 C dans l’air 18.55 Silence, ça pousse !

20.00 L’énigme des géants de l’île de Pâques Documentaire.

20.55 Les routes de l’impossible

6.00 Wake up 7.00 Nos meilleures années 9.00 Kaamelott 12.50 Malcolm « Malcolm brûle les planches ».

13.10 Malcolm « Le grand méchant Reese ».

13.50 Malcolm « La vieille dame ».

14.20 Malcolm « La nouvelle tête d’ampoule ».

14.50 Malcolm « Les nouveaux voisins ».

15.20 Malcolm « Hal démissionne ».

15.40 Malcolm « Malcolm contre Reese ».

16.10 Malcolm « Un pour tous ».

16.40 Malcolm 17.30 Malcolm 19.50 The Detective Club : qui a volé Kiki ?

21.05 Météo 21.10 Enquête d’action

10.30 Chef pays 10.55 Cap sur les oasis 11.00 TV5 monde, le journal 11.15 Météo 11.20 À l’école des vétos 11.45 Tout le monde veut prendre sa place 12.30 Les 100 lieux qu’il faut voir Série documentaire.

13.30 Le journal de la RTBF 13.55 Le fantôme des Saintes Téléfilm. Avec : Anne Décis.

15.30 Tendance XXI 16.00 À travers champs Série documentaire.

16.20 Vestiaires 16.25 Questions pour un champion 17.00 Destination francophonie 17.30 Rassemblance Série documentaire.

18.00 64’ le monde en français 18.20 Météo 18.25 L’invité 18.35 OPJ 20.15 La peinture française autour du monde Série documentaire.

20.30 Le journal de France 2 21.00 Toute la vie

5.00 6.55 7.00 8.00

Concert. « Solann ».

Révélée avec son EP « Monstrueuse », massivement écouté, Solann s’est imposée comme l’une des nouvelles voix les plus envoûtantes de la chanson française.

22.00 Vieilles Charrues 2024. « Hervé ».

Hervé Le Sourd, alias Hervé, est un jeune musicien français ayant sorti son premier album solo, « Hyper », en 2020, récompensé par le trophée de la Révélation masculine aux Victoires de la Musique 2021.

23.05 Coline Rio à l’Hyper Weekend Festival Concert.

23.40 Birds on a Wire - « Le chant des oiseaux » Concert.

1.00 Un été en France : « Gautier Capuçon, coulisses d’une tournée » Documentaire.

1.55 Abers Road « Dominique A « I Just Can’t Get You » ».

2.50 Le grand Bazhart 3.40 Music Box 4.35 Moonwalk « Nora Hamzawi ».

Série documentaire. « Irak, la soif de vivre ». Les aventures incroyables d’hommes et de femmes qui se battent avec courage pour gagner leur vie.

21.45 Les routes de l’impossible Série documentaire. « Inde, des dieux et des hommes ».

L’Inde est un pays de démesure et la diversité des croyances guide les pas de son peuple.

22.35 C dans l’air 23.40 La p’tite librairie 23.45 Patrimoine, de vieilles pierres très précieuses Documentaire.

0.40 Lucie en Californie Documentaire. Lucie Carrasco et Jérémy Michalak mettent le cap sur Los Angeles.

1.30 Échappées belles « Danemark, le parfait équilibre ».

Magazine. « Un été au Pays basque : les gendarmes en alerte ! ». L’été au Pays basque, le nombre d’interventions des forces de l’ordre est multiplié par trois. Les gendarmes sont un renfort de poids face à l’arrivée de millions de touristes venant profiter de la région.

23.00 Enquête d’action. « Policiers et champions : ces athlètes qui font régner l’ordre ».

Dans le quotidien de Marine et Kevin, deux policiers qui, lorsqu’ils ne sont pas en mission, sont des sportifs de haut niveau. À 32 ans, Marine est gardienne de la paix à Rouen.

0.00 Enquête d’action « Haute-Garonne : quand les gendarmes barrent la route aux chauffards ».

2.00 Enquête d’action 3.00 Programmes de nuit Magazine.

Drame. « Mardi 26 octobre 2021 ». Avec Hélène Bourgeois-Leclerc, Roy Dupuis. Christophe réalise à quel point Margaux est intimidée par sa mère.

Il convoque Clément, le copain de Rosalie, pour connaître ses véritables intentions.

21.45 Toute la vie 22.30 Le journal de la RTS 23.00 Météo 23.05 L’actu news 23.30 Jean-Michel Jarre aux Francofolies de La Rochelle Cette 40e édition des Francofolies s’achève avec un concert du pape de la musique électronique.

1.10 TV5 monde, le journal - Afrique 1.35 Météo 1.40 C’est archivé près de chez vous : le grand quiz

18 juillet Vendredi TV5 FBS

TCM CINEMA

TV BREIZH

TMC

RAI 1

16.30 Nos terres gourmandes. • 17.00 C’est archivé près de chez vous : le grand quiz • 18.00 64’ le monde en français • 18.20 Météo • 18.30 64’ le monde en français • 18.50 L’invité • 19.00 64’ l’essentiel • 19.05 Tout le monde veut prendre sa place • 20.00 Le journal de la RTS • 20.30 Le journal de France 2 • 20.55 Tout le sport.

21.15 Adamo, le film de sa vie

8.30 Le château des amants maudits (Dramatique, F, 1956) • 10.05 L’assassinat du Père Noël (Policier, F, 1941) • 11.50 Spéciale première (Comédie, USA, 1974) • 13.35 Les pirates du métro (Policier, 1974) • 15.20 Money Train (Policier, USA, 1995) • 17.10 Un faux mouvement (Thriller, USA, 1992) • 18.55 Bronco Billy (Aventures, USA, 1980) 20.50 Waking Life : Prisonnier du rêve

6.35 Une famille formidable.

• 13.45 Hercule Poirot. « La mine perdue ». • 14.40 Hercule Poirot. « Les travaux d’Hercule ». • 16.25 Hercule Poirot. « La cuisine mystérieuse de Clapham ».

• 17.15 Hercule Poirot. « Énigme à Rhodes ». • 18.05 Hercule Poirot. « Madame McGinty est morte ». • 19.50 Hercule Poirot.

20.50 Hercule Poirot

14.35 Walker, Texas Ranger.

• 19.10 Petits plats en équilibre été en Corse • 19.15 Quotidien, première partie • 20.10 Quotidien, deuxième partie • 20.45 Quotidien 21.25 Palais royal !

8.55 Rai Parlamento Telegiornale. • 9.00 TG 1 L.I.S • 11.30 Camper in viaggio • 12.00 Camper • 13.30 Telegiornale • 14.05 La volta buona • 16.00 Ritorno a Las Sabinas • 16.40 Previsioni sulla viabilita. • 16.55 TG 1 • 17.05 Estate in diretta • 18.40 Reazione a catena • 20.00 Telegiornale • 20.30 Techetechetè • 21.30 Intrattenimento • 0.00 TG1 Sera • 0.05 Codice • 1.20 Cinematografo • 2.35 Che tempo fa • 2.40 RaiNews24

Comédie (F, 2005, 120’) de Valérie Lemercier. Avec Valérie Lemercier, Catherine Deneuve Une orthophoniste, mariée au fils cadet du roi, devient reine malgré elle à la mort du monarque.

OU 20.50 Euro féminin Football. Euro féminin. Quart de finale. 1er du groupe B/2e du groupe A. Au stade du Wankdorf, à Berne. À l’heure où nous écrivions ces lignes, la chaîne n’était pas en mesure de communiquer l’affiche de cette rencontre.

23.25 Diana : l’envers de la Couronne OU 22.50 90’ enquêtes.

RAI 2 14.00 Tour de France • 14.01 Tour in diretta • 16.30 Tour all’Arrivo • 17.30 Tour Replay • 18.00 Rai Parlamento Telegiornale. • 18.10 TG2 L.I.S • 18.15 TG 2. • 18.35 TG Sport Sera • 18.55 Meteo 2 • 19.00 The Rookie • 19.40 Blue Bloods • 20.30 Tg2 - 20.30 • 21.00 TG2 Post • 21.20 Programma non comunicato • 23.10 Skam Italia • 0.45 Paradise - La finestra sullo showbiz • 2.30 World Aquatics - Mondiali

Dans un voyage empreint d’intimité et de surprises, le parcours de Salvatore Adamo est raconté par dixsept de ses fans.

22.20 C’est archivé près de chez vous. • 23.15 L’actu news • 23.50 Meurtres à Porquerolles (Policier, F, 2021) • 1.20 TV5 monde, le journal - Afrique

Animation (USA, 2001, 95’) de Richard Linklater.

Wiley Wiggins cherche à découvrir le secret des songes.

22.30 Under the Silver Lake (Thriller, USA, 2018) • 0.45 La corruption, l’ordre et la violence (Drame, USA, 1972) • 2.15 Les amants de la nuit (Drame, USA, 1947) • 3.45 Gunga Din (Aventures, USA)

« L’iris jaune ». Avec David Suchet, Hugh Fraser.

Hercule Poirot se plonge dans une affaire ayant trait à une énigme qu’il n’avait pas pu résoudre.

21.55 Hercule Poirot. « Le songe ». • 22.55 Hercule Poirot. « Mystère en mer ».

• 23.55 Hercule Poirot. « Un dîner peu ordinaire ». • 0.55 Hercule Poirot. • 1.55 Programmes de nuit

AB3

USHUAIA TV

EUROSPORT

TVEI

RAI 3

6.00 Les mystères de l’amour. • 8.40 Total Renovation : frères en affaires. • 10.15 On a échangé nos maisons. • 13.15 Urgences. • 16.30 Dr House. « Trop gentil pour être vrai ». • 17.15 Dr House. « Pour l’amour du soap ». • 17.55 Dr House.

20.15 Le terminal

6.10 Une vie de bêtes. • 6.45 Le golfe de Californie.

• 7.40 Sale temps pour la planète ! • 9.30 Échappées belles. • 12.40 Sale temps pour la planète ! • 13.35 Ushuaïa nature. • 15.05 Requin, le mangeur de sable • 16.05 Objectif Wild.

• 16.50 Cinquante nuances de requins • 17.35 Une vie de bêtes. • 18.00 Vert de rage.

20.50 Conquérants

6.00 Cyclisme. Tour de France. • 8.30 Automobile.

Championnat du monde WEC. • 11.00 Cyclisme. Tour de France. • 18.00 Escalade.

Coupe du monde. Vitesse. • 18.55 Natation. Universiade d’été. 2e journée.

21.05 Grand Prix mondial

6.30 Telediario matinal • 8.30 La hora de la 1 • 10.40 Mañaneros • 14.05 Mañaneros • 15.00 Telediario 1° Edicion • 15.45 Saber y ganar • 16.50 Cifras y letras • 17.00 Malas Lenguas • 18.00 La Promesa • 19.15 Zoom Tendencias • 19.45 Aquí la tierra • 21.00 Telediario 2 • 21.50 Deportes • 21.55 La suerte en tus manos • 22.00 Futuro imperfecto • 23.00 Al cielo con ella • 23.55 Viaje al centro de la tele • 2.00 Noticias 24 Horas

15.55 Gli imperdibili • 16.00 Di là dal fiume e tra gli alberi • 16.55 Overland 21 - Il grande Nord Europa • 17.55 Geo Magazine • 19.00 TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.30 Generazione bellezza • 20.55 Un posto al sole • 23.30 I vinili di • 0.00 TG3 Linea notte estate • 0.30 Meteo 3 • 0.35 TG Magazine • 0.45 Appuntamento al cinema • 0.50 Fuori orario. Cose (mai) viste • 1.00 Atti degli Apostoli - 1a puntata

Snooer. Grand Prix mondial.

Finale. Neil Robertson/ Stuart Bingham. Au Kai Tak Sports Park, à Hong Kong.

Déjà vainqueur de l’Open d’Angleterre en septembre 2024, l’Australien Neil Robertson a remporté à Hong Kong son second tournoi de la saison en disposant en finale de l’Anglais Stuart Bingham.

22.00 Cyclisme. Tour de France. • 0.00 Snooker.

Championnat du monde.

Finale. • 2.30 Cyclisme. • 4.00 Snooker.

RTPI

HISTOIRE TV

15.30 O Nosso Cônsul em Havana • 16.15 1000 X Camões • 16.30 A Nossa Tarde • 18.30 Portugal em Direto • 20.05 O preço certo • 21.00 Telejornal • 22.00 A Prova dos Factos • 22.30 Joker • 23.30 Para Além do Cérebro • 0.00 Rua das Pretas Coliseu • 0.45 A Essência • 2.15 Notícias do Atlântico • 3.15 Joker • 4.15 Biosfera • 5.00 O Mundo nos Açores • 5.15 Sociedade civil

15.05 Toutânkhamon, l’ultime exposition • 16.25 Secrets d’empires. • 18.10 L’autre rêve de Martin Luther King • 19.00 Joséphine Baker, un destin français • 19.55 Mystères d’archives.

• 20.50 À la recherche de l’art perdu. • 22.20 Les révolutions du regard. • 1.00 Itinéraire d’un crime. • 3.10 Révélations Monumentales.

• 4.05 Le pouvoir a-t-il un sexe ?

Comédie dramatique (USA, 2004, 128’) de Steven Spielberg. Avec Tom Hanks, Catherine Zeta-Jones. Un homme devenu apatride à la suite d’un coup d’État dans son pays natal est coincé dans un aéroport.

22.15 Coup de foudre à Manhattan (Comédie dramatique, USA, 2002, 105’) • 0.00 New York, unité spéciale. • 2.15 Les filles d’à côté. • 4.15 Les vacances de l’amour. « Envol ».

La chenille processionnaire du pin. Les chenilles processionnaires du pin vivent de jour dans des cocons de soie, et sortent la nuit pour dévorer les épines des pins qu’elles colonisent.

21.45 Conquérants. • 0.25 Opération Okavango. • 2.05 Wallmapu • 3.00 Lumdo Kolola • 3.55 Bougez vert. • 4.10 L’écologie près de chez nous. « En Auvergne ».

Im Kino 62

Upgrade mit Folgen

M3gan ist zurück. Mit einem überraschenden Sequel, das eine ganz andere Richtung einschlägt: Wo der erste Teil als Horror-Slasher noch auf Genre-Klischees setzte, entwickelt sich „M3GAN 2.0“ zu einem temporeichen Action-Thriller mit Spionage-Elementen.

Text Eric Hamus

R

egisseur Gerard Johnstone, der auch für den Vorgänger verantwortlich zeichnete, zeigt schon in der Eröffnungssequenz, dass „M3GAN 2.0“ tonal eine neue Richtung einschlägt. Ein Labor, irgendwo im Nahen Osten.

Böse Jungs, die einen Wissenschaftler bewachen, der von noch böseren Jungs zu bösen Handlungen gezwungen wird. Aufritt AMELIA. Das Akronym steht für „Autonomous Military Engagement Logistics and Infiltration Android“.

Eine Kampfmaschine in Gestalt einer jungen Frau, die den Wissenschaftler aus den Fängen der Feinde befreien soll. Doch gleich die erste Mission geht schief: Amelia wendet sich gegen ihre Schöpfer.

Entwicklungen in der Dreiecksbeziehung zu Gemma und M3gan führt. Denn: Killer-Doll M3gan steigt vom Bösewicht zur antiheldenhaften Beschützerin auf, der man plötzlich die Daumen drücken möchte.

Von da an verlagert sich die Handlung aus dem häuslichen Terrain im ersten Teil in eine internationale Verschwörung – mit Verfolgungsjagden, Action-Sequenzen, Spionage und Explosionen im Stil von Mission: Impossible. Aus dem Slasher-Horror wird eine Action-Oper, die dem Franchise ein neues Gesicht verpasst.

Doch bei aller Spielfreude zeigt sich: Die narrativen Ambitionen wirken stellenweise überfrachtet. Kritiker beklagen ein äußerst vielschichtiges, mitunter aber orientierungslos wirkendes Drehbuch, das wichtige Themen wie KI-Ethik nur flüchtig streift. Gerade gegen Ende verliert der Plot etwas an Drive, und die Geschichte driftet in mehrere Richtungen gleichzeitig ab. Es fehlt einfach der rote Faden.

Antiheldenhafte Beschützerin Im Zentrum steht aber weiterhin Allison Williams als Gemma, die sich von einer besorgten Mutter und unerfahrenen Ingenieurin zur glaubhaften Kämpferin gegen unregulierte KI mausern darf. Ziehtochter Cady (Violet McGraws) zeigt mittlerweile erwachsene Züge, was neben der Action für interessante

Spielerisch bleibt das Ergebnis überraschend unterhaltsam. Der Ton ist schrill, bewusst übertrieben, aber selbstbewusst. Die Actionsequenzen tragen eine augenzwinkernde Note, ohne dabei albern zu wirken.

Und auch die Protagonisten in den Nebenrollen können überzeugen.

Sommer-Action

Trotz aller Kritik funktioniert „M3GAN 2.0“ am besten, wenn man den Film als SommerAction-Flick mit Robotern, Explosionen und überraschenden Comedy-Momenten versteht.

Johnstone wagt einen mutigen Spagat, der in einem sehenswerten Sequel mündet. Mit einem Genrewechsel, der dem Franchise guttut.

Meine Bewertung: 

Die Vorgeschichte

Nachdem Cady bei einem tragischen Unfall ihre Eltern verliert, nimmt ihre Tante Gemma sie bei sich auf. Um ihr zu helfen, entwickelt die Spielzeugingenieurin eine hochintelligente, menschenähnliche Puppe namens M3GAN. Die KI-Gefährtin soll Trost spenden und beschützen – mit weitreichenden Konsequenzen.

Im Sequel wird der ehemalige Bösewicht zum Antihelden.

© UNIVERSAL PICTURES

M3gan, das diabolische Roboterkind, ist älter und ... weiser?

Cinéma Mercredi 9 juillet - Mardi 15 juillet Buffalo Kids

Film de la semaine

Superman Nouveau

Animation — 2024, 83 MIN Au début du XXe siècle, deux orphelins irlandais, Mary et Tom, traversent les ÉtatsUnis à la recherche de leur oncle. Sur leur route, ils croiseront autant de méchants que de héros…

Réalisateurs: Pedro Solis, Juan Jesús García Galocha, Pedro Solís García

La pie voleuse

Nouveau

Drame — 2024, 101 MIN Maria, la soixantaine, aide des personnes plus âgées qu‘elle. Tirant le diable par la queue, elle ne se résout pas à sa précaire condition et, par-ci par-là, vole quelques euros à tous ces braves gens dont elle s‘occupe…

Réalisateur: Robert Guédiguian Avec: Ariane Ascaride

La Trilogie d‘Oslo : Amour

Science-fiction — 2025, 130 MIN Réalisateur: James Gunn Avec: David Corenswet, Nicholas Hoult, Rachel Brosnahan, Isabela Merced Superman se retrouve impliqué dans des conflits aux quatre coins de la planète et ses interventions en faveur de l'humanité commencent à susciter le doute.

Percevant sa vulnérabilité, Lex Luthor, milliardaire de la tech et manipulateur de génie, en profite pour tenter de se débarrasser définitivement de Superman.

Lois Lane, l'intrépide journaliste du Daily Planet, pourra-t-elle, avec le soutien des autres méta-humains de Metropolis et le fidèle compagnon à quatre pattes de Superman, empêcher Luthor de mener à bien son redoutable plan ?..

Depuis la première adaptation cinématographique en 1948, David Corenswet est le douzième comédien à avoir incarner sur grand ou petit écran le personnage de Clark Kent, alias Superman. Il succède notamment à Christopher Reeve, Dean Cain, Tom Welling, Brandon Routh ou encore Henry Cavill.

Nouveau

Drame romantique — 2024, 119 MIN Sur un ferry qui les ramène à Oslo, Marianne, médecin, retrouve Tor, infirmier dans l'hôpital où elle exerce. Il lui raconte qu'il passe souvent ses nuits à bord…

Réalisateur: Dag Johan Haugerud Avec: Andrea Braein Hovig, Tayo Cittadella Jacobsen

Me

Je

Ve

Sa

Di

Lu

Ma

Ciné Scala - Diekirch 14.00 14.00 13.30 13.45

11.00

14.00

V.Fran.

13.30

Nouveau

Marius et les gardiens de la cité phocéenne

Nouveau

Comédie — 2024, 85 MIN Guide touristique, Marius trimballe ses clients dans son bus panoramique. Le jour où son car tombe en panne, il rencontre trois gamins du quartier qui prétendent être sur la piste d'un trésor…

Réalisateur: Tony T. Datis Avec: Soprano, Nassim Bouguezzi, Walid Ben Amar, Nordine Salhi

Cin

Ciné Starlight - Dudelange 14.00 14.00

V.Fran.

Cin

Cine Waasserhaus - Mondorf…

16.15 14.00

V.Fran.

Cin

CineKursaal - Rumelange 16.15 14.15

V.Fran.

Kinépolis Kirchberg - Lux. 14.15 14.15 14.15 14.15 14.15

14.15

V.Fran.

14.15

La pie voleuse Ciné Utopia - Luxembourg 13.45 18.00 14.00 18.00 18.15 18.45

16.15

13.45 18.15

V.Fran.

20.30

La Trilogie d‘Oslo : Amour Ciné Utopia - Luxembourg 14.00 18.00 13.45 18.45 18.45 18.30

18.30

14.00 18.45

VOST 18.00

L‘accident de piano Ciné Utopia - Luxembourg 18.15 18.30 20.45 18.30

Cin 20.

Cin

Cin

18.30

18.15

V.Fran.

21.00

Marius et les gardiens de la cité phocéenne Kinepolis Belval - Esch/Alzette 17.00 17.30 17.30 17.00 17.00

17.15

V.Fran.

17.15

Kinépolis Kirchberg - Lux. 14.00 14.00 14.00 14.00 14.00 16.15 16.15 16.15 16.15 16.15

14.00 16.15

V.Fran.

14.00 16.15

L‘accident de piano Comédie — 2025, 88 MIN Magalie est une star du web sans morale qui gagne des fortunes en postant des contenus choc sur les réseaux. Après un accident grave, elle s'isole à la montagne avec Patrick, son assistant personnel…

Réalisateur: Quentin Dupieux Avec: Adèle Exarchopoulos

M

19.

Buffalo Kids

Kin

Kin 14.

Kin 17.

19.

Kin 22.

Kin 13.

16.

19.

Kin 13.

16.

19.

22.

22.

Kin

Kin

Ku

Ku

Superman

Pra

Ciné Le Paris - Bettembourg 20.00

D. Fass.

Ciné Orion - Troisvierges 20.00

D. Fass.

Ciné Scala - Diekirch 16.30 14.00 16.15 13.45 16.45 22.00 16.15 20.00 19.00 Ciné Scala - Diekirch 20.00 19.00 21.45 Ciné Starlight - Dudelange

16.45

20.00

14.00 16.45 20.00

D. Fass.

16.45

Pra 19.

13

Cin

VOST 19.30

2

VOST

Cin

Ma

Cinéma Mercredi 9 juillet - Mardi 15 juillet Me

Je

19.30

15.00

Ve

Sa

Di

Lu

20.00

13.30

19.30

Ma

ran. .30

Ciné Sura - Echternach 20.00

ran.

Ciné Sura - Echternach 20.30

ran.

Cine Waasserhaus - Mondorf…

17.30 18.00

D. Fass.

Cine Waasserhaus - Mondorf…

20.15

VOST

ran.

ran. .15

ran. .30

OST .00

ran. .00

ne

ran. .15

ran. .00 .15

ass.

ass.

ass. .45

D. Fass.

VOST

CineKursaal - Rumelange 18.00

D. Fass.

16.00

CineKursaal - Rumelange 20.30

VOST

Kinepolis Belval - Esch/Alzette 22.15 22.15 Kinepolis Belval - Esch/Alzette 14.00 14.30 14.30 14.00 14.00

D. Fass.

22.15 14.00

V.Fran.

14.00

Kinepolis Belval - Esch/Alzette 17.15 17.15 17.15 17.15 17.30 19.45 19.45 19.30 19.30 19.45

17.00 20.00

VOST 16.45 19.30

Kinépolis Kirchberg - Lux. 22.15 13.30 22.15 13.30 22.15 22.15 22.15

D. Fass.

13.30 22.15 22.15

Kinépolis Kirchberg - Lux. 13.30 16.15 13.30 16.15 13.30 16.15 19.30 16.15 19.30 16.15 19.30 19.30 19.30

V.Fran.

16.15 13.30 19.30 16.15 19.30

Kinépolis Kirchberg - Lux. 13.30 13.30 13.30 13.30 16.30 16.30 16.30 16.30 19.15 19.15 19.15 19.15 22.00 22.00 22.00 22.00 22.00 22.00 22.00 22.00

13.30 16.30 19.15 22.00 22.00

10.00 13.30 16.30 19.15 22.00 22.00

Kinoler - Kahler 20.00 Kinoler - Kahler

VOST 13.30 16.30 19.15 22.00 22.00 D. Fass.

20.00

VOST

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 20.30

D. Fass.

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 20.00

VOST

Prabbeli - Wiltz 20.00 Prabbeli - Wiltz 19.00

D. Fass.

VOST

Coup de coeur ♥

13 jours, 13 nuits Cine Waasserhaus - Mondorf…

OST .30

28 ans plus tard

OST

Ciné Scala - Diekirch

Me

Je

19.45

V.Fran.

18.00

VOST

Ve

Sa

22.15

22.15

Di

Lu

Ma

20.00

Ciné Starlight - Dudelange 19.30 20.00

VOST

Cine Waasserhaus - Mondorf…

VOST 20.15

CineKursaal - Rumelange

VOST

20.30

Kinepolis Belval - Esch/Alzette 19.45 19.45

19.45

Kinépolis Kirchberg - Lux. 19.00 19.00 19.00 19.00

VOST VOST 19.00

Aankhon Ki Gustaakhiyon Kinépolis Kirchberg - Lux.

19.00

19.00

VOST

Amélie et la métaphysique des tubes Ciné Utopia - Luxembourg 14.15 14.00 21.30 14.30

14.15

14.15

V.Fran.

14.00

Coup de coeur ♥

Dragons Ciné Scala - Diekirch 13.30 13.45 13.30 13.30

11.00 14.00

13.45

Ciné Starlight - Dudelange 13.30 10.30 Ciné Starlight - Dudelange Ciné Sura - Echternach CineKursaal - Rumelange

D. Fass.

VOST

16.30

D. Fass.

16.00 14.30

Kinepolis Belval - Esch/Alzette 14.30 Kinépolis Kirchberg - Lux. 14.00

D. Fass.

V.Fran.

13.45

D. Fass.

Kinépolis Kirchberg - Lux. 16.30

V.Fran.

16.30

Kinépolis Kirchberg - Lux. 13.45 13.45 13.45 13.45 13.45 16.30 19.30 16.30 16.30 16.30 19.30 19.30 19.30 19.30

VOST 13.45 19.30

13.45 16.30 19.30

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 18.00 16.15

D. Fass.

15.00

Elio Ciné Scala - Diekirch 14.30 14.30 13.30

14.15

Horreur — 2025, 115 MIN Cela fait près de trente ans que le Virus de la Fureur s‘est échappé d‘un laboratoire d‘armement biologique.

Alors qu‘un confinement très strict a été mis en place, certains ont trouvé le moyen de survivre parmi les personnes infectées…

Réalisateur: Danny Boyle Avec: Aaron Taylor-Johnson

Aankhon Ki Gustaakhiyon Comédie romantique — 2025, 140 MIN Une artiste de théâtre rencontre un musicien malvoyant sur le point de devenir aveugle. Petit à petit, la jeune femme commence à avoir des sentiments pour cet homme qu'elle connait à peine…

Réalisateur: Santosh Singh Avec: Shanaya Kapoor

Amélie et la métaphysique des tubes Animation — 2025, 77 MIN Amélie est une petite fille belge née au Japon. Grâce à sa nounou Nishio-san, le monde n‘est qu‘aventures et découvertes. Mais le jour de ses trois ans, un événement change le cours de sa vie…

Réalisateurs: Liane-Cho Han Jin Kuang, Mailys Vallade, Liane-Cho Han Jin Kuang

D. Fass.

17.00

Kinepolis Belval - Esch/Alzette 14.30

D. Fass.

13.30

28 ans plus tard

14.30

D. Fass.

Dragons Action — 2025, 125 MIN Sur l‘île escarpée de Beurk, où depuis des générations Vikings et dragons s‘affrontent sans merci, Harold fait figure d‘exception.

Effacé, écrasé par la stature de son père, ce jeune rêveur défie des siècles de tradition…

Réalisateur: Dean Deblois Avec: Mason Thames

Elio Animation — 2025, 99 MIN Depuis toujours, l‘humanité lève les yeux vers les étoiles en quête de réponses, et cette fois, l‘univers a répondu ! Elio, un garçon de 11 ans rêveur et passionné d‘espace, peine à trouver sa place sur Terre…

Réalisateurs: Adriano G. Molina, Madeline Sharafian, Domee Shi, Adrian Molina

Cinéma Mercredi 9 juillet - Mardi 15 juillet Enzo Drame — 2025, 102 MIN Enzo, 16 ans, est apprenti maçon à La Ciotat. Pressé par son père qui le voyait faire des études supérieures, le jeune homme cherche à échapper au cadre confortable mais étouffant de la villa familiale…

Réalisateur: Robin Campillo Avec: Eloy Pohu, Pierfrancesco Favino

F1 Action — 2025, 150 MIN Sonny Hayes était le phénomène de F1 le plus prometteur des années 90 jusqu‘à son terrible accident.

Trente ans plus tard, alors devenu pilote indépendant, il est contacté par son ancien coéquipier Ruben Cervantes…

Réalisateur: Joseph Kosinski Avec: Brad Pitt

Garfield : Héros malgré lui Animation — 2024, 101 MIN Accompagné de son ami le chien Odie, Garfield est contraint de quitter sa vie confortable pour aider son père, qu'il vient de retrouver, à accomplir un cambriolage aussi risqué qu'hilarant…

Réalisarteur: Mark Dindal

Heidi - Die Legende vom Luchs Trick — 2025, 79 MIN Das weltberühmte Mädchen aus den Schweizer Bergen ist wieder da : Heidi ! Warmherzig, voller Abenteuer in der atemberaubenden Natur der Alpen und mit mitreißender Fröhlichkeit erzählt die neue und herausragend animierte Leinwandadaption…

Regisseure: Toby Schwarz, Aizea Roca Berridi

Me

Je

Ve

Sa

Di

Ma

Ciné Starlight - Dudelange

D. Fass.

16.30

Cine Waasserhaus - Mondorf…

D. Fass.

15.45

CineKursaal - Rumelange 15.45

D. Fass.

Kinepolis Belval - Esch/Alzette 17.00 17.00 17.00

V.Fran.

Kinépolis Kirchberg - Lux. 14.15 14.15

D. Fass.

Kinépolis Kirchberg - Lux. 16.30 16.30

16.30

V.Fran.

Kinépolis Kirchberg - Lux. 16.30 16.30 14.00 10.30 16.30

VOST 16.30

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 14.00

D. Fass.

Prabbeli - Wiltz 14.00

D. Fass.

Enzo Ciné Utopia - Luxembourg 16.30 16.30 16.15 16.30

20.30

16.30

V.Fran.

16.30

Coup de coeur ♥

F1 Ciné Orion - Troisvierges

20.00

D. Fass.

Me

Je

Ve

Sa

Di

Lu

Ma

M

14.

17.

19.

Kinépolis Kirchberg - Lux. 20.15 20.15 20.15 20.15 20.15

20.15

V.Fran.

20.15

Kinépolis Kirchberg - Lux. 13.30 13.30 13.30 13.30 17.00 17.00 17.00 17.00 20.00 20.00 20.00 20.00 21.45 21.45 21.45 21.45

13.30 17.00 20.00 21.45

VOST 13.30 17.00 20.00 21.45

Kinoler - Kahler

13.30 17.00 20.00 21.45

D. Fass.

20.00

Kulturhuef Kino - Grevenmacher

19.30

VOST

Garfield : Héros malgré lui Kulturhuef Kino - Grevenmacher 14.00

Ciné Starlight - Dudelange

11.00 10.30

D. Fass.

14.30 D. Fass.

Ciné Sura - Echternach 17.30

D. Fass.

Ciné Utopia - Luxembourg 14.00 14.00

14.30

D. Fass.

14.15

Cine Waasserhaus - Mondorf…

14.15

D. Fass.

14.00

CineKursaal - Rumelange 14.00 16.30

D. Fass.

14.15

Kinepolis Belval - Esch/Alzette 14.15 14.15 14.30

D. Fass.

14.30

19.30

D. Fass.

16.00

Ciné Scala - Diekirch 19.30 16.30 18.30 16.00 22.00

19.00

16.30

VOST 19.45

Kinépolis Kirchberg - Lux. 14.30

D. Fass.

VOST

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 16.00

D. Fass.

Prabbeli - Wiltz

D. Fass.

Ciné Sura - Echternach Cine Waasserhaus - Mondorf…

CineKursaal - Rumelange

D. Fass.

19.30 19.45 19.30

VOST

17.15

Ciné Utopia - Luxembourg 14.15

D. Fass.

Jurassic World : Renaissance

Kinepolis Belval - Esch/Alzette 17.15 17.15 17.15 17.15

17.15

Kinepolis Belval - Esch/Alzette 20.30 20.30 20.30 20.30 20.30

V.Fran.

20.30 20.30

Kinepolis Belval - Esch/Alzette 14.00 14.00 14.00 14.00 16.30 16.30 16.30 16.30 16.30 20.15 20.15 20.15 20.15 20.15

16.30 20.15

VOST 16.30 20.15

Kinépolis Kirchberg - Lux. 16.45 16.45 16.45 16.45

D. Fass.

16.45 16.45

Ciné Le Paris - Bettembourg

14.00

20.00

Cin 20.

Kin 17.

Kin 14.

20.

Kin 14.

17.

20.

Kin 16.

22.

Kin 13.

19.

Kin 14.

17.

20.

22.

Ku 20.

V.Fran.

13.45

Pra

K VOST

Ciné Orion - Troisvierges

D. Fass.

20.00

Ciné Orion - Troisvierges 20.00

VOST

Ciné Scala - Diekirch

Cin

Ku

Jeunes mères

D. Fass.

Cin

Cin

16.00

Ciné Starlight - Dudelange 19.30 16.30

Cin 15.

Cin

Heidi - Die Legende vom Luchs Ciné Scala - Diekirch 14.00

Cin

D. Fass.

Ciné Scala - Diekirch 16.30 19.30 16.00 18.30 22.00

Jeunes mères Drame — 2025, 105 MIN Jessica, Perla, Julie, Ariane et Naïma sont hébergées dans une maison maternelle qui les aide dans leur vie de jeune mère. Cinq adolescentes qui ont l‘espoir de parvenir à une vie meilleure…

Réalisateurs: Jean-Pierre Dardenne, Luc Dardenne Avec: Babette Verbeek, Elsa Houben, Lucie Laruelle

Lu

D. Fass.

Cin 16.

L

Cin 20.

Kin 19.

Cinéma Mercredi 9 juillet - Mardi 15 juillet

Ma

Me

Je

Ve

Sa

Di

Lu

Ma

ran. .15

14.00 17.00 19.30

17.00

14.00 16.00 19.15

16.00 19.15

14.15 17.00 19.45

17.00

14.00 16.30 20.00

OST .30 .00 .00 .45

ass.

OST

ass.

ass. .30

Ciné Scala - Diekirch 19.45 22.15 22.15

19.45

Ciné Starlight - Dudelange 15.00 20.00 19.30

VOST 19.30

Ciné Sura - Echternach

D. Fass.

19.30

Cine Waasserhaus - Mondorf…

20.00 18.00

D. Fass.

Cine Waasserhaus - Mondorf…

20.45

VOST

CineKursaal - Rumelange 17.45 20.30

D. Fass.

CineKursaal - Rumelange 20.15

VOST

ass.

Kinepolis Belval - Esch/Alzette 17.15 17.15 17.15 17.15 17.15 22.15 22.15

ass.

Kinepolis Belval - Esch/Alzette 14.30 14.30 14.30 14.30 14.30 20.15 20.15 20.15 20.15 20.15

ass. .15

ass. .00

VOST

Kinepolis Belval - Esch/Alzette 14.15 14.15 14.15 14.15 14.15 17.30 17.30 17.30 17.30 17.30 20.30 20.30 20.30 20.30 20.30 22.00 22.00

17.15 14.30 20.15 14.15 17.30 20.30

D. Fass.

17.15 22.15 V.Fran.

14.30 20.15 VOST 14.15 17.30 20.30 22.15

Kinépolis Kirchberg - Lux. 16.45 16.45 16.45 16.45 16.45 22.15 22.15 22.15 22.15 22.15

16.45 22.15

D. Fass.

16.45 22.15

Kinépolis Kirchberg - Lux. 13.45 13.45 13.45 13.45 13.45 19.00 19.00 19.00 19.00 19.00

13.45 19.00

V.Fran.

13.45 19.00

ass.

Kinépolis Kirchberg - Lux. 14.00 14.00 14.00 14.00 17.00 17.00 17.00 17.00 20.15 20.15 20.15 20.15 22.00 22.00 22.00 22.00

14.00 17.00 20.15 22.00

VOST 14.00 17.00 20.15 22.00

ass.

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 19.00

D. Fass.

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 20.30

VOST

ass. .15

ass. .30

ass.

ran. .45

OST

ass. .00

OST

ass.

14.00 17.00 20.15 22.00

Prabbeli - Wiltz 19.00

D. Fass.

Kika Ciné Utopia - Luxembourg 16.00 13.45 16.15 13.45

20.45

16.00

16.00

20.30

V.Fran.

La venue de l‘avenir Ciné Utopia - Luxembourg 20.30 20.30 13.45 20.30

Kinepolis Belval - Esch/Alzette 19.45 20.00 19.45

V.Fran.

14.00 V.Fran.

19.30

Loveable Jurassic World : Renaissance Action — 2025, 133 MIN Cinq ans après Jurassic World : le monde d‘après, l‘environnement de la planète s‘est révélé hostile pour la plupart des dinosaures. Ceux qui subsistent vivent dans des zones équatoriales isolées…

Réalisateur: Gareth Edwards Avec: Scarlett Johansson, Jonathan Bailey

Kika Drame — 2025, 108 MIN Alors qu'elle est enceinte, Kika fait face à la mort soudaine de son compagnon.

Complètement fauchée et le cœur en bouillie, elle décide de sa priorité est de trouver rapidement de l'argent…

Réalisateur: Alexe Poukine Avec: Manon Clavel, Makita Samba, Thomas Coumans, Suzanne Elbaz

La venue de l‘avenir Comédie dramatique — 2025, 124 MIN Aujourd‘hui, en 2024, une trentaine de personnes issues d‘une même famille apprennent qu‘ils vont recevoir en héritage une maison abandonnée depuis des années…

Réalisateur: Cédric Klapisch Avec: Philippine Leroy-Beaulieu, Cécile de France

Les 7 samouraïs Aventures — 1954, 200 MIN Dans le Japon du XVIe siècle, des paysans persécutés par une bande de guerriers engagent sept samouraïs pour défendre le village.

Peu à peu, ils s‘intègrent au village dans un climat de confiance…

Réalisateur: Akira Kurosawa Avec: Takashi Shimura, Toshiro Mifune

Lilo & Stitch Aventures — 2025, 108 MIN Exubérante et quelque peu excentrique, Lilo est une adorable petite Hawaïenne à peine plus grande qu‘une noix de coco. Elle adopte ce qu‘elle pense être un chien errant, Stitch….

Réalisateur: Dean Fleischer Camp Avec: Maia Kealoha, Hannah Waddingham

Drame — 2024, 103 MIN Maria et Sigmund se croisent de fête en fête avant de se rendre à l‘évidence : ils sont faits l‘un pour l‘autre ! Une passion fusionnelle et quelques années plus tard, Maria jongle désormais entre une vie domestique avec quatre enfants et une carrière exigeante…

Réalisateur: Lilja Ingolfsdottir Avec: Helga Guren

M3GAN 2.0 Horreur — 2025, 120 MIN Deux ans ont passé depuis la destruction de M3GAN, le prototype à la pointe de l‘intelligence artificielle devenu incontrôlable lors d‘un carnage aussi sanglant qu‘impeccablement chorégraphié…

Réalisateur: Gerard Johnstone Avec: Allison Williams

Mädchen, Mädchen Komödie — 2025, 90 MIN Die drei besten Freundinnen Inken, Vicky und Lena verfolgen ein konkretes Ziel: Sie wollen endlich ihren ersten Orgasmus erleben. Doch der Weg dorthin ist voller Herausforderungen…

Regisseur:Martina Plura Mit: Kya-Celina Barucki, Henning Baum, Rania Ben Fattoum

Materialists Comédie romantique — 2025, 109 MIN Une new-yorkaise, dont le travail consiste à organiser des rencontres amoureuses entre célibataires se retrouve dans un triangle amoureux complexe…

Réalisateur: Celine Song Avec: Dakota Johnson, Chris Evans, Pedro Pascal, Zoë Winters

Mission : Impossible - The Final Reckoning Action — 2025, 120 MIN Ethan Hunt poursuit sa mission pour empêcher Gabriel d‘obtenir le programme d‘IA connu sous le nom de l‘Entité...

Réalisateur: Christopher McQuarrie Avec: Tom Cruise, Vanessa Kirby, Hayley Atwell, Angela Bassett

Cinéma Mercredi 9 juillet - Mardi 15 juillet Me

Ocean with David Attenborough Documentaire — 2025, 95 MIN À travers des séquences mettant en scène des récifs coralliens, des forêts de varech et le grand large, David Attenborough explique pourquoi un océan en bonne santé assure la stabilité de la planète...

Réalisateurs: Colin Butfield, Toby Nowlan, Keith Scholey

Reflet dans un diamant mort Action — 2025, 87 MIN Suite à la disparition soudaine de sa voisine de chambre, un ancien agent secret, reclus dans un palace de la Côte d‘Azur, s‘imagine que ses ennemis jurés refont surface…

Réalisateurs: Hélène Cattet, Bruno Forzani Avec: Fabio Testi, Yannick Rénier, Koen De Bouw

Partir un jour Comédie dramatique — 2024, 91 MIN Alors que Cécile s‘apprête à réaliser son rêve, ouvrir son propre restaurant gastronomique, elle doit rentrer dans le village de son enfance à la suite de l‘infarctus de son père…

Réalisateur: Amelie Bonnin Avec: Juliette Armanet, Bastien Bouillon

Sinners Thriller — 2025, 131 MIN Alors qu‘ils cherchent à s‘affranchir d‘un lourd passé, deux frères jumeaux reviennent dans leur ville natale pour repartir à zéro.

Mais ils comprennent qu‘une puissance maléfique bien plus redoutable guette leur retour avec impatience…

Réalisateur: Ryan Coogler Avec: Michael B. Jordan

Peacock Komödie — 2024, 102 MIN Matthias kann man mieten – gekonnt schlüpft er in die Rolle des perfekten Sohns oder des kultivierten Partners und erfüllt seinen Kunden so jeden Wunsch…

Regisseur: Bernhard Wenger Mit: Albrecht Schuch, Julia Franz Richter, Anton Noori, Theresa Frostad Eggesbø

The Life Of Chuck Drame — 2024, 110 MIN Trois chapitres de la vie d‘un homme ordinaire nommé Charles Krantz, dit „Chuck“, notamment sa mort d‘une tumeur cérébrale à 39 ans et son enfance dans une maison prétendument hantée...

Réalisateur: Mike Flanagan Avec: Tom Hiddleston, Chiwetel Ejiofor, Karen Gillan, Mark Hamill

Peppa rencontre le bébé au cinéma Animation — 2025, 67 MIN ll y a du changement dans la famille de Peppa Pig : l‘arrivée d‘un nouveau bébé !

Retrouvez Peppa Pig et sa famille au cinéma pour leur plus grande aventure à travers dix nouveaux épisodes amusants et six nouvelles chansons et vidéos musicales…

The Phoenician Scheme Comédie dramatique — 2025, 101 MIN 1950. Anatole „Zsa-zsa“ Korda, un industriel fortuné, survit à une nouvelle tentative d‘assassinat. Il en est aux dernières étapes d‘un important projet quand il décide de nommer un successeur…

Réalisateur: Wes Anderson Avec: Benicio Del Toro, Tom Hanks, Mia Threapleton

Rapaces Drame policier — 2025, 104 MIN Samuel, journaliste, et Ava, sa fille et stagiaire, couvrent pour leur magazine le meurtre d’une jeune fille.

Frappé par la brutalité de ce meurtre, Samuel décide de mener une enquête.

Réalisateur: Peter Dourountzis Avec: Sami Bouajila

Les Schtroumpfs - Le film

Avant-Première

Animation — 2025, MIN Lorsque le Grand Schtroumpf est mystérieusement kidnappé par Razamel et Gargamel, la Schtroumpfette et son meilleur ami Le Schtroumpf Sans-Nom partent en mission pour le retrouver !..

Réalisateur: Chris Miller

Je

Ve

Sa

Di

Lu

Ma

M

VOST

Cin 15.

Les 7 samouraïs Ciné Utopia - Luxembourg

16.30

Cin

Coup de coeur ♥

Lilo & Stitch Ciné Scala - Diekirch 17.00 17.00 17.00 16.45

11.00 17.15

17.00

D. Fass.

17.00

Cin 18.

Cin 18.

Ciné Starlight - Dudelange

D. Fass.

14.00

Ciné Sura - Echternach 18.15

D. Fass.

Cine Waasserhaus - Mondorf…

15.15

D. Fass.

Ku

Kinepolis Belval - Esch/Alzette 14.30 14.30

D. Fass.

Pra

Kinepolis Belval - Esch/Alzette 14.00 14.00 14.00

Kin

Kin 20.

V.Fran.

14.00

M

D. Fass.

Cin

Kinépolis Kirchberg - Lux. 14.00 14.00

V.Fran.

Cin 20.

Kinépolis Kirchberg - Lux. 14.00 16.45 14.00 16.45 14.00 16.45 16.45 16.45

VOST

Cin

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 14.30

D. Fass.

Cin

Prabbeli - Wiltz

D. Fass.

14.00

Cin 16.

18.

Kinépolis Kirchberg - Lux.

14.00

10.30

Loveable Ciné Utopia - Luxembourg 15.45 16.30

Cin 16.30

VOST

Cin

M3GAN 2.0 Ciné Scala - Diekirch 22.00 22.00

VOST

Kin 14.

20.

Ciné Starlight - Dudelange 15.00 16.30

VOST

Kin 19.

Cine Waasserhaus - Mondorf…

21.00

VOST

CineKursaal - Rumelange 20.30

VOST

Kin

Ku

M

Mädchen, Mädchen Ciné Orion - Troisvierges 20.00 Ciné Scala - Diekirch 14.15 14.15 13.45 16.45 16.45 16.15

D. Fass.

D. Fass.

16.45 17.00

Kin 19.

O

Cin 13.

Ma

OST

ass. .00

Cinéma Mercredi 9 juillet - Mardi 15 juillet Me

Je

Ve

Sa

Di

Lu

Ma

Ciné Starlight - Dudelange 15.00 19.30

D. Fass.

16.30

Ciné Sura - Echternach 18.15

D. Fass.

Cine Waasserhaus - Mondorf…

18.15 17.15

D. Fass.

CineKursaal - Rumelange 18.15 18.30

17.45

D. Fass.

18.30

18.30

ass. .00

Kinepolis Belval - Esch/Alzette 17.30 14.30

D. Fass.

ass.

Kinoler - Kahler 20.00

D. Fass.

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 18.00

D. Fass.

Prabbeli - Wiltz

D. Fass.

19.00

ass.

ass.

ran. .00

Materialists

ass.

Ciné Le Paris - Bettembourg

ran.

Ciné Orion - Troisvierges 20.00

VOST

OST

Ciné Scala - Diekirch 19.45 19.30 19.30

VOST 19.30

ass.

Ciné Starlight - Dudelange 15.00 16.30

ass. .00

Ciné Utopia - Luxembourg 16.00 13.45 16.15 13.45 18.30 16.00 18.00 16.00 18.30 18.30

OST

20.00

19.30 19.30 16.00 18.30

16.00 18.30

VOST

VOST VOST 14.00 18.30

Cine Waasserhaus - Mondorf…

20.30

VOST

CineKursaal - Rumelange

VOST 20.30

OST

Kinepolis Belval - Esch/Alzette 14.15 14.30 16.45 14.15 20.00 20.00 19.45 19.15 19.15

14.30 19.45

VOST 16.45 19.30

OST

Kinépolis Kirchberg - Lux. 19.15 19.15 19.15 19.15 19.15

19.15

VOST 19.15 VOST

OST

Kinoler - Kahler 20.00

OST

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 18.00

VOST 20.00

ass.

ass. .00

Mission : Impossible - The Final Reckoning Kinépolis Kirchberg - Lux. 19.45 19.45 19.45 20.00 19.45

19.45

VOST 19.45

Ocean with David Attenborough Ciné Utopia - Luxembourg 13.45 15.45 13.45 15.45

14.15

13.45

VOST 15.45

Me

Je

Ve

Sa

Di

Lu

Ma

Partir un jour

Me

Je

Ve

Sa

Ciné Utopia - Luxembourg 16.30 14.15 14.00 14.15

13.45

14.15

V.Fran.

16.00

Lu

Ma

Ciné Utopia - Luxembourg 18.45 18.45 18.30 18.45

18.30

18.45

VOST 18.45

21.00

VOST 18.00

The Phoenician Scheme

Peacock Ciné Le Paris - Bettembourg 20.00 Ciné Orion - Troisvierges

D. Fass.

D. Fass.

20.00

Ciné Scala - Diekirch 19.45 19.30 19.15

Ciné Utopia - Luxembourg 21.00 21.00 21.00 21.00

Avant-Première Ciné Le Paris - Bettembourg

Ciné Starlight - Dudelange 20.00 19.30

D. Fass.

19.30

Ciné Orion - Troisvierges

Ciné Sura - Echternach 20.30

D. Fass.

Ciné Scala - Diekirch

19.30

Ciné Utopia - Luxembourg 16.00 16.15 15.45 16.15

16.00

D. Fass.

16.00

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 20.30 18.15

D. Fass.

Prabbeli - Wiltz

D. Fass.

20.00

Peppa rencontre le bébé au cinéma Ciné Scala - Diekirch

D. Fass.

13.30

Ciné Sura - Echternach Kinépolis Kirchberg - Lux.

D. Fass.

14.30 10.00

16.30

21.00

Ciné Starlight - Dudelange 15.00 Ciné Utopia - Luxembourg 21.15 21.00 21.15

15.00 21.00

21.15

Cine Waasserhaus - Mondorf…

19.15

20.30

D. Fass.

14.15

15.00

D. Fass.

14.00

Ciné Sura - Echternach 15.00

D. Fass.

Cine Waasserhaus - Mondorf…

16.00

D. Fass.

Cine Waasserhaus - Mondorf…

16.00

V.Fran.

CineKursaal - Rumelange

D. Fass.

14.00

16.45

D. Fass.

16.45

Kinepolis Belval - Esch/Alzette 14.30

14.30

V.Fran.

14.30

Kinépolis Kirchberg - Lux. Kinépolis Kirchberg - Lux.

VOST

Kinépolis Kirchberg - Lux.

V.Fran.

16.30

Kinoler - Kahler

VOST 20.30

V.Fran.

Kinepolis Belval - Esch/Alzette 14.15

VOST

VOST

20.15

Ciné Starlight - Dudelange

14.15

Kinepolis Belval - Esch/Alzette 16.45

Sinners Ciné Utopia - Luxembourg 20.15 20.30 20.30 20.15

11.00 13.45 16.15

D. Fass.

V.Fran.

21.00 21.00

19.45

D. Fass.

16.00

CineKursaal - Rumelange 16.00

Reflet dans un diamant mort Ciné Scala - Diekirch 19.30

14.00 16.15

D. Fass.

16.00

V.Fran.

Rapaces Ciné Utopia - Luxembourg 21.00 21.00 16.15 21.00

16.15

Les Schtroumpfs - Le film

V.Fran.

19.45

Prabbeli - Wiltz

Di

The Life Of Chuck

VOST 14.15 16.30

D. Fass.

V.Fran.

14.00

14.00 15.00

VOST 13.45 16.30 D. Fass.

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 16.15

D. Fass.

Prabbeli - Wiltz

D. Fass.

14.30

Unterhaltung 70

sehr große Menge

Schwedenrätsel

pigmentstoffarmes Tier

Jungschaf

Fluss Handydurch Nachricht das Saarland (Abk.)

Übungskurs an Hochschulen eine Niederlage erleiden

junger Holztrieb

germanische Gottheit

8

ein Mineralstoff

Verzierungsmotiv

chem.

Zeichen für Beryllium

ugs.: nichts

weiblicher Vorfahr persönliches Fürwort (3. Fall)

7

Abk.: ad acta

dt. Kfz.-Z.: RendsburgEckernförde

Strom durch London

fest verbunden, anhänglich

Vorn. des dt. Fußballers Seeler †

heimliches Gericht

Produkt der Bienen

3

Wasserfördermaschine

Abk.: Seine Majestät (Schiff)

Gesellschaft für Musikrechte

Landstreitmacht e.

Staates

Lösung N°26 STAATSMANN

STAATSMANN Halbaffe, Lemur

Sehorgan

2

Kfz.-Z.: MindenLübbecke

schweiz.

Käsegericht

S A E G N K A R D I N A L E S S E N O A M B I E N T E U L M H E S T A B E N G M A N A H G E B E R W O L L E N U N A N O D E E K M D M R A S E R S U P K U S T I C H P F E I L H H A G I O E L E N U E N E L K E S A I T L I N G O R I H E F T K E B A B O N K E L S O C K E U F S E U F Z E N B A T M A N

4

moralische Bedenken

Regierungs form

Grünfläche

Nadelloch

handwarm

schändlich

Änderung

dt. Vizeadmiral †

6 Fortbewegung zu Pferd

hin und ...

Fremdwortteil: falsch

eingeschaltet

3

1

Kosename für die Großmutter

zart

2

Initialen der Adjani

Feier, Party

brutales Verhalten

9

größeres Binnengewässer

1

Bremsklotz; Spaltwerkzeug

freiheitlich, tolerant

Grundlage

Fruchtäther

Maß der Magnetfeldstärke

4

5

6

7

8

5

Hinweis Teilnahmeschluss: 18.07.2025.

Der Gewinner wird ausgelost.

9

Die Gewinnerin von Littel SJ - Vu Geessen, Gussen a Gaassebouwen (revue 26) ist: Josiane Heitz-Leger, Pétange SO MACHEN SIE MIT: Schicken Sie eine Postkarte mit dem Lösungswort (Buchstaben in den Feldern von 1 bis 9) an: revue-Preisrätsel – Belval Plaza I, 7, avenue du Rock'n'Roll, L-4361 Esch/Alzette oder senden Sie eine E-Mail an raetsel@revue.lu.

Bitte Ihren Namen und die Adresse nicht vergessen!

Gewinnen Sie diese Woche: Kochbuch Der grüne Daumen Löffel

Divertissement 71

Devinettes

Recherchez les différences

Fehlersuchbild

Trouvez les huit différences qui se sont glissées entre les deux dessins.

Acht Veränderungen unterscheiden die beiden Bilder.

Wo sind diese zu finden?

Solutions / Lösungen (N° 26)

Recherchez les différences / Fehlersuchbild

Sudoku facile / leicht

Sudoku difficile / schwer difficile / schwer

6

2 1 9 1 5 7 3 5 6

9 8 3 6

8 6 1

2 7 6 2 8 4 3 1 9 2 1

9 8

6

Vous devez compléter chaque case avec un chiffre allant de 1 à 9. Le chiffre ne doit pas déjà se trouver ni dans la même colonne, ni dans la même ligne, ni dans l'une des cases 3 x 3.

facile / leicht

3 1 5 2

7 9 5 1 2 6 8 4 3 6 8 3 7 4 5 2 9 1 1 4 2 3 8 9 5 7 6 8 6 1 4 5 3 9 2 7 3 5 9 2 1 7 4 6 8 2 7 4 6 9 8 3 1 5 5 2 8 9 7 1 6 3 4 9 3 7 8 6 4 1 5 2 4 1 6 5 3 2 7 8 9

4 3 7 1 6 7 2 4 9 3 6 5 8 6 4 9 5 2 8 5 4 9 2 6 3 7 6 1 4

Füllen Sie die Felder mit Zahlen von 1 bis 9. In jeder der neun horizontalen Reihen und vertikalen Spalten darf jede Zahl nur einmal vorkommen, zudem muss jede der neun Zahlen in allen neun 3 x 3 Feldern vorkommen.

Dopplungen sind nicht erlaubt.

Sudoku

5 9 4 2 1 6 3 8 7 2 1 3 8 4 7 6 9 5 7 8 6 3 5 9 2 4 1 8 4 1 7 3 5 9 2 6 3 5 2 9 6 4 7 1 8 6 7 9 1 8 2 5 3 4 4 3 7 5 2 1 8 6 9 1 2 5 6 9 8 4 7 3 9 6 8 4 7 3 1 5 2