Revue 2022/41

LUX

3,50

(!4FD00A-bbbabj!:o;L

Nr. 41 12.10.2022

Nr. 41/2022

+ TV- KINOPROGRAMM

Let's dance Tanzveranstaltungen im Luxemburg der Nachkriegszeit

SPARPOTENZIAL

JESSICA THEIS

PETZ LAHURE

WELLNESS

Wie die Gemeinden die Energiekrise angehen

Ein Foto sagt mehr als tausend Worte

Erinnerungen eines Sportjournalisten

Pure Entspannung im Elsass

Offre valable dans les magasins en Belgique et au Grand-Duché de Luxembourg jusqu’à épuisement du stock. L’offre et la disponibilité des articles peuvent varier selon le magasin. E.R. : Eva Van Elst, Jean Monnetlaan 1, B-1804 Vilvoorde. Pour en savoir plus : www.c-a.com

2209_WI1_MagazineAd_LUX_Revue_210x297mm_Week1_DU0510

Doudoune fonctionnelle Déperlante et confortable 79,99 €

2209_WI1_MagazineAd_LUX_Revue_210x297_Week1_V2.indd 1

23.09.22 14:44

EDITO

Stefan Kunzmann Chefredakteur

Sie sind wieder im Umlauf: Begriffe wie Erstschlag, Gefechtsköpfe, strategische und taktische Nuklearwaffen. Dieses Vokabular schien längst in der Mottenkiste des Kalten Krieges, des Zeitalters der atomaren Abschreckung und der „Mutual assured destruction“ (MAD) verstaubt zu sein. Doch je mehr sich zeigt, dass Wladimir Putins „Spezialoperation“ in der Ukraine zu einem militärischen Misserfolg geworden ist, desto gewaltiger klingen die Drohungen des russischen Präsidenten, „sicherlich auf alle Waffensysteme zurückzugreifen, die wir haben“, wie er es sagte, als er die Teilmobilmachung ankündigte. Putin fügte hinzu, dass dies kein Bluff sei. Auch wenn es nur eine weitere Drohkulisse sein sollte und es ihm nur darum ginge, den Westen zu spalten, spielen Militärexperten verschiedene Szenarien durch, sogenannte War Games.

Der russische Diktator hat sich bisher nicht nur getäuscht, als er glaubte, die Ukraine in kurzer Zeit besiegen und seinem Imperium einverleiben zu können. Er hat auch nicht mit der Einigkeit gerechnet, die momentan sowohl bei der Nato als auch bei der Europäischen Union größtenteils besteht. Der russische Angriff schweiße alle zusammen, sagte der deutsche Bundeskanzler Olaf Scholz, als er vergangene Woche zu dem Gipfeltreffen 44 europäischer Staats- und Regierungschefs nach Prag anreiste. Die „European Political Community“ (EPC), wie die neue Staatenversammlung heißt, geht auf einen Vorschlag von Frankreichs Präsident Emmanuel Macron zurück, der im Mai dieses Jahres die Idee einer „Plattform für die politische Koordinierung“ in den Raum geworfen hatte. Die EPC soll sich alle sechs Monate treffen, um die Probleme des Kontinents zu besprechen.

3

War Games Der Westen muss die Ukraine weiter unterstützen.

Aber ein Friede ist nur mit einem Russland ohne Putin zu schließen.

Zu denen gehört – neben der Energiekrise und der Migration – der russische Angriffskrieg in der Ukraine.

Die EPC soll keine Alternative zur EU sein. Sie ist sowohl heterogen als auch widersprüchlich: Schließlich sind dort alte Streithähne wie Griechenland und die Türkei ebenso repräsentiert wie Armenien und Aserbaidschan, die sich bekriegen, oder Großbritannien nach dem Brexit. Dennoch ist das Treffen auf der Prager Burg als wichtiges Zeichen zu werten. Bis auf Putin und den belarussischen Herrscher Alexander Lukaschenko waren alle europäischen Staaten vertreten. Zumindest scheint Europa „geschlossen gegen den Aggressor“ zu stehen, wie Islands Premierministerin Katrin Jakobsdóttir sagte. „Alle gegen Putin“ als kleinster gemeinsamer Nenner, schrieb die taz und zitierte den EU-Außenbeauftragten Josep Borrell: „Dieses Treffen ist eine Möglichkeit, nach einer neuen Sicherheitsordnung ohne Russland zu suchen.“

Ein weiteres starkes Signal – nicht nur – in Richtung Moskau und Minsk ist die Vergabe des Friedensnobelpreises an den inhaftierten belarussischen Menschenrechtsanwalt Ales Bjaljazki, das ukrainische Center for Civil Liberties und die russische Organisation Memorial. Es sind Menschen und Organisationen, die gegen Unterdrückung aufbegehren und den autoritären Herrschern Putin und Lukaschenko die Stirn bieten.

Die Wahl der Preisträger ist zudem eine Stärkung der Zivilgesellschaft, um die es in den Ländern der beiden Autokraten schlecht bestellt ist.

Doch Putin, der mit dem Rücken zur Wand umso gefährlicher ist, spielt weiter sein eigenes grausames Spiel – das der Eskalation. Dazu gehörte die Annexion von Donezk, Luhansk, Cherson und Saporischschja nach den Scheinreferenden in diesen Gebieten. Der Westen muss die Ukraine weiter – mit Augenmaß – unterstützen. Der russische Angriffskrieg hat die internationale Sicherheitsordnung verändert, streng genommen seit der Annexion der Krim und dem Beginn des Krieges in der Ostukraine 2014: „Eine Politik, in der man hinnimmt, dass Putin dieses macht, dass Putin jenes macht und nach einiger Zeit zu Business as usual zurückkehrt, ist vorbei“, sagt der Politologe Herfried Münkler. Fortan müsse permanent mit „Worst-Case-Szenarien“ gerechnet werden. Der deutsche CDU-Außenpolitiker Ruprecht Polenz meinte, der alte Leitsatz, Sicherheit gäbe es in Europa nur mit und nicht gegen Russland, habe seine Berechtigung verloren. Die EPC könnte ein Schritt dahin sein, den Frieden GEGEN Putins Russland zu sichern.

Ein zukünftiger Friede ist jedoch nur MIT einem Russland OHNE Putin zu schließen.

6

Bild der Woche

Coverstory 8

A

INHALT

Die Faszination der Tanzveranstaltungen nach dem Zweiten Weltkrieg

Politik & Wirtschaft 18 Energiekrise: Die Gemeinden sparen

Sport 38 Interview mit dem Journalisten Petz Lahure über seine Faszination für den Sport 44 Ticker

Multimedia 46 Spielemesse „Game On“ in den Rotondes

ABO-HOTLINE 54 71 31 409

4

Impressum revue 41/2022 I 77. Jahrgang Herausgeber Editions Revue S.A. Direktionsbeauftragter Nic Nickels Verlag und Redaktion Revue de Magazin fir Lëtzebuerg Belval Plaza I 7, avenue du Rock'n'Roll L-4361 Esch/Alzette Tel: +352 49 81 81-1 www.revue.lu I revue@revue.lu

20 Kurz gefasst

48 Review: Das Videospiel „Chorus“

23 Karikatur

51 Geek Peek

Chefredaktion

Wissen

Lifestyle

24 Podcast über Krebs

52 Wellness-Oase im französsichen Obernai

Redaktion

58 Angesagt

Heike Bucher (heike.bucher@revue.lu)

27 Dazugelernt

Kultur 28 Die Arbeiten der Fotografin Jessica Theis

B m

Verkaufspreis: 3,50 Euro

Chefredakteur

60 Rezept der Woche 61 Appetizer

Stefan Kunzmann (stefan.kunzmann@revue.lu) Stellvertretender Chefredakteur Hubert Morang (hubert.morang@revue.lu)

Jérôme Beck (jerome.beck@revue.lu) Cheryl Cadamuro (cheryl.cadamuro@revue.lu) Grafik und Layout Daniel Paulus (Leitung), Dario Herold, Paul Meintz, Christian Weiler

34 Picked out

Freizeit

36 What’s on

62 People 64 Rätsel 66 Tiere und Horoskop

1

Webmaster Dario Herold (dario.herold@revue.lu) Ständige Mitarbeiter Norbert Campagna, Dana Conrardy, Jesse Dhur, Romain Helbach, Georges Noesen, Carlo Schneider, Myriam Visram Verwaltung

Titelbild: Marcel Schroeder (Photothèque

Tanja Knebl (tanja.knebl@revue.lu)

de la Ville de Luxembourg)

Liette Peters (liette.peters@revue.lu) Werbung Liette Peters (liette.peters@revue.lu) Tel.: 49 81 81-303 Anzeigenverkauf Espace-Medias S.A. (Luxemburg) 7, avenue du Rock’n’Roll I L-4361 Esch-sur-Alzette

3-

4

Tel: +352 44 44 33-1 I Fax: +352 44 44 33-555 E-Mail: contact@espace-medias.lu Abo-Service B.P. 147 I L-4001 Esch-sur-Alzette Tel: +352 54 71 31 1 I Fax: +352 54 17 61 Abo-Verkaufspreise für revue,

J

télérevue und autorevue Jahresabo: 130,00 Euro Bankverbindungen BCEE LU20 0019 1100 6763 6000 BGLL LU10 0030 3367 0350 0000 BILL LU36 0026 1106 2250 0000 CCPL LU97 1111 0836 5137 0000 Druck Est Imprimerie, Moulins-lès-Metz, Frankreich

Die Arbeiten der Fotografin Jessica Theis, ab Seite 28

Foto: Georges Noesen

Moyenne annuelle 2017 Tirage 16.801 expl.

Diffusion 13.294 expl.

N

S

P

T

Abonnieren Sie jetzt das

-Gesamtpaket

Bei uns kriegen Sie mehr für Ihr Geld!

3,50

Nr. 41/2022

+ TV- KINOPROGRAMM

(!4FD00A-bbbabj!:o;L

Nr. 41

12.10.20 22

LUX

revue + télérevue + autorevue

Let's dance Tanzveranstaltungen im Luxemburg

Nr 05

SPARPOTENZIAL

Wie die Gemeinden die Energiekrise angeh en

15.10.

der Nachkriegszeit

2022

– 21.10.

JESSICA THEIS

Ein Foto sagt mehr als tausend Worte

Das Film-

PETZ LAHURE

Erinnerungen eines Sportjournalisten

in ehmagaz

21.09 2022

€ 3.00

WELLNESS

(!4FD00A-bbcabg

Pure Entspannung im Elsass

!:k;P

Den Au tosma fir Lëtzeb gazin uerg

und Ferns

BMW

Luxus-Sc X7 neuem hiff mit Gesicht

Avengeers Endgam

Klassik

Mytho Romeo s Alfa Tipo 412

Englisc he Nob lesse

Range Rover

07.10.22 07:46

1 TR22 42 P 001.indd

3-Monate-Abo

41 €

JA

6-Monate-Abo

77 €

12-Monate-Abo

130 €

ich möchte die mit télérevue und autorevue zum Vorzugspreis von: 41€ für 3 Monate 77€ für 6 Monate 130€ für ein Jahresabo beziehen.

Name, Vorname Straße, Hausnummer Datum, Unterschrift

RV41/2022

Postleitzahl, Ortschaft Telefon, Email

Coupon online ausfüllen oder einschicken an

Belval Plaza I

7, avenue du Rock’n’Roll

L-4361 Esch/Alzette

Ich erkläre mich ausdrücklich damit einverstanden, dass revue meine persönlichen Daten in Verbindung mit diesem Abonnement speichert.

Die Daten werden nicht an Dritte weitergegeben. Bitte das entsprechende Kästchen ankreuzen!

6

BILD DER WOCHE

Die Rocklegenden von Deep Purple brachten am Sonntag die Rockhal zum Beben. Seit April ist Simon McBride (ganz rechts) an der Gitarre, da Steve Morse (seit 1994 als Gitarrist dabei) die Band während der Tour aufgrund der Krebserkrankung seiner Frau verlassen musste.

Foto: Georges Noesen

BILD DER WOCHE 7

8

COVERSTORY

Tanzrausch an der Grenze In der Nachkriegszeit boomten Musik- und Tanzgemeinschaften in Esch/Alzette. Bis heute sind die „Dancings“ ein wichtiger Teil des kulturellen Gedächtnisses des Minetts und darüber hinaus. Laura Steil, Kulturanthropologin am Centre for Contemporary and Digital History (C2DH), will diese Zeiträume der Geselligkeit wieder aufleben lassen.

COVERSTORY

Die unmittelbare Nachkriegszeit in Luxemburg stand im Zeichen des Wiederaufbaus und der Wiederentdeckung der Lebensfreude. Denn während die letzten Rationierungsmaßnahmen beseitigt und allmählich die handelspolitischen und wirtschaftlichen Fundamente für die beispielhafte Entwicklung des Landes gelegt wurden, eroberten die Menschen Ende der 1940er Jahre ihre Städte, Viertel – und Tanzlokale wieder zurück. Vor allem Esch mauserte sich zur Hochburg der Feierlichkeiten. Sogenannte Dancings und andere Tanzstätten florierten dabei hauptsächlich in den Arbeitervierteln im Süden der Stadt.

Beispiel dafür gilt, wie Menschen nach einer überstandenen Krise ihre Würde sowie ihre Gemeinschaften durch die Freuden des Feierns wieder aufbauen, wissen heute die wenigsten. Der anspruchsvollen Aufgabe, die Tanz- und Musikgesellschaften einer ganzen Stadt zu rehabilitieren und wiederzubeleben, hat sich Laura Steil angenommen. Seit einem Jahr studiert die Kulturanthropologin im Rahmen des Forschungsprojekts Popkult60 – einer internationalen Gruppe von Wissenschaftlern, die sich der europäischen Populärkultur der langen 1960er Jahren widmet – Tanz im nachkriegszeitlichen Minett.

Dass die Minett-Hauptstadt bis in die späten 1980er Jahre ein weit über die Grenze hinaus bekannter Partyhotspot war und als ein bemerkenswertes

Den Impuls zu ihrem aktuellen Projekt lieferte der Forscherin, die aus einer Escher Familie stammt, dabei die eigene Familiengeschichte. „Alles begann mit

9

einer Erzählung meiner Großmutter, die meinen Großvater 1950 mit 19 Jahren in einem Dancing an der Escher Grenze kennenlernte“, erinnert sich Laura Steil. „Damals waren Tanzlokale die Orte, in denen man Leute kennenlernen konnte.

Frauen gingen üblicherweise nur in Begleitung von Familienmitgliedern oder ihrer Ehemänner tanzen. Als zweifache Witfrau, die auf der Suche nach einem Mann war, nahm meine Urgroßmutter deswegen meine Oma mit. Bei einer dieser Gelegenheiten soll ein Mann meiner Oma zwei Mal auf die Füße getreten sein; kurz danach wurde genau dieser ungeschickte, aber ungemein tanzbegeisterte Fremde ihr Ehemann“. Die Geschichte, die schon früh das Interesse der Forscherin weckte, amüsiert Großmutter und Enkelin auch heute noch. Auf die Frage hin, ob sich ihre Oma in so kurzer Zeit denn wirklich

10

COVERSTORY

verliebt hatte, antwortete diese keck, dass sie unbedingt nach Brasilien reisen wollte.

Da ihr Großvater damals als Schmelzarbeiter nur unter der Bedingung, dass er verheiratet war, in die Übersee-Kolonie ziehen konnte, die zu dem Zeitpunkt in dem südamerikanischen Land errichtet wurde, kam beiden die Situation dementsprechend äußerst gelegen. „Und dennoch waren sie ein großartiges Ehepaar“, sagt Laura Steil und schmunzelt.

Neben der kuriosen Kennenlerngeschichte ihrer Großeltern interessierte die Kulturanthropologin, die am Centre for Contemporary and Digital History (C2DH) der Universität Luxemburg arbeitet, an der Erzählung aber auch und gerade die Thematik des Tanzens. Eine Enthusiastin für Tanz und Bewegung seit Kindestagen, konzentriert sich ihre wissenschaftliche Arbeit hauptsächlich auf populäre Tanzpraktiken und -umgebungen. „Wie Menschen ihre Identitäten in Räumen etablieren, in denen gefeiert und getanzt wird, hat mich immer besonders fasziniert. Es geht mir dabei vor allem um die sogenannte ‚Ökonomie des Prestiges‘. Die Frage, welches Image ein Mitglied einer Gruppe von sich aufbaut und warum es das tut, war auch der Kern meiner Doktorarbeit über die Aneignung des „Afro-Tanzes“ durch die Nachkommen afrikanischer Immigranten in Paris“, erläutert die 40-Jährige. Die Entstehung von Tanzgemeinschaften und kulturellen Identitäten stehen bei ihrer aktuellen Forschung ebenfalls im Vordergrund, galten die Escher Dancings und Tanzlokale doch als Eckpfeiler des damaligen sozialen und kulturellen Lebens.

Was aber waren das für Räume, die nahezu einer ganzen Stadt dabei halfen, die Schrecken des Krieges wegzutanzen? „Dancings waren multigenerationelle Räume, die für alle zugänglich waren und in denen traditionell nachmittags und abends getanzt und gefeiert wurde. Die Lokale, ursprünglich Wirtschaften oder Cafés, hatten unterschiedliche Größendimensionen“, erklärt Laura Steil. Kleinere bis größere Musikorchester bespielten die feierwütige Menge mit ihren Instrumenten – meist Akkordeon, Klavier und diverse Blasinstrumente –, die Musikrichtungen und Tänze – Walzer, Polkas, Tango, Foxtrott, Swing, Cha-Cha-Cha, Schlagermusik – wechselten mit der Mode und den Jahren ab. Gesungen wurde auch, vor allem auf Luxemburgisch, Deutsch,

Französisch und Italienisch. Die meisten und bekanntesten Dancings lagen an einem Abschnitt entlang der Rue d’Audun, der sich vom oberen Ende der Rue du Brill bis zum Bahnübergang zwischen den Stadtteilen „Grenz“ und „Hiehl“ erstreckte.

Die Bezeichnung „Dancing“ leitet sich aus dem Englischen ab, ihre Bedeutung als nachkriegszeitliches Tanzlokal stammt aber nicht aus dem englischsprachigen Kontext. „Der Begriff wurde in Frankreich geprägt und meiner Kenntnis zufolge erstmals Anfang des 20.

Jahrhunderts verwendet, um die Lokale von jenen zu unterscheiden, in denen der sogenannte ‚Bal-Musette‘, ein französischer Volkstanz, praktiziert wurde“, so die Kulturanthropologin. „Durch die Amerikanophilie Ende des Ersten Weltkriegs galten englischsprachige Begriffe dann als modern. Nachdem er im Anschluss viel herumgekommen war, etablierte sich ‚Dancing‘ schließlich in ganz Luxemburg und darüber hinaus als Oberbegriff für Tanzlokale.“

Ihre Hochblüte hatte die Szene in den 1950er Jahren.

In der Mitte des 20. Jahrhunderts – eine Zeit, in der sich Luxemburgs Wirtschaft langsam wieder von den Kriegsjahren erholte – wurden die Räumlichkeiten dann immer größer. Ab 1948, als die luxemburgische Schwerindustrie wieder den Produktionsstand der Vorkriegszeit erreichte und noch im gleichen Jahr so viel Eisen und Stahl herstellte, wie nie zuvor, beherbergten die Lokale auch zunehmend Schmelzarbeiter. Vor allem italienische Gastarbeiter fanden in den Dancings des Grenz-Viertels eine temporäre Behausung. Anfang der 1960er Jahre sah die Raumaufteilung in einem typischen Dancing der Arbeiterquartiers vermutlich so aus: Im vorderen Bereich wurden Getränke serviert, weiter hinten befand sich der Tanzraum, in dem das Orchester spielte und die Menschen tanzten; im Erdgeschoss war häufig eine Kegelbahn anzutreffen, genauso wie die Küche und ein Speisesaal; und auf den oberen Stockwerken befanden sich die Zimmer, in denen die Arbeiter übernachteten.

Bis zum Ende der 1970er Jahre wurden die Tanzveranstaltungen für gewöhnlich an den späten Nachmittags- oder Abendstunden abgehalten – die wenigsten Dancings waren richtige Nightlife-Stätten. Tief in die Nacht wurde vor allem deswegen nicht gefeiert, weil viele der Musiker, Angestellten und Gäste selbst in der Stahl- und Eisenerzindustrie tätig waren. „Tagsüber schufteten die meisten Männer in den Stahlwerken der ARBED und abends arbeiteten, musizierten oder amüsierten sie sich in den Dancings. Wie die gesamte Sozial- und Kulturgeschichte waren auch die Escher Musik- und Tanzgemeinschaften der Nachkriegszeit eng mit der Schwerindustrie im Minett

COVERSTORY

verknüpft“, betont die Forscherin. „Oft wuchsen auch Kinder der Gastarbeiter in den Gebäuden auf. Die Dancings waren multifunktionelle, multinationale und multigenerationelle Räume, die nur so vor Leben, Vielfalt und Austausch gestrotzt haben müssen.“ Auch damals schon galt der Süden Luxemburgs als Schmelztiegel des Landes. Die Tanzgemeinschaften des nachkriegszeitlichen Esch teilten sich daher nicht notwendig entlang national-ethnischer Linien. Obwohl die Entwicklung der Dancing-Szene mit der Evolution der Schwerindustrie im Minett und der Arbeiterviertel einherging, gab es aber auch einige wenige gehobenere

Tanzlokale. „Die meisten Dancings wie etwa ‚Beim Viola‘ oder ‚Beim Bernardo‘ zogen ein sehr gemischtes Publikum an, das vorwiegend aus einfachen Arbeitern bestand. Im Hotel de la Poste, ein schickes Restaurant und Gasthaus, sowie im Casino der ARBED im Grenzviertel dinierten und tanzten dagegen die Ingenieure und Direktoren der Stahlindustrie“, erzählt Laura Steil. Der Umgang unter den Besuchern der Tanzlokale soll in der Regel harmonisch abgelaufen sein.

Dennoch führten die Vielfalt der Menschen und derer Herkünfte sowie die damalige Männlichkeitskultur, die Teil der Arbeiterviertel war, zu Spannungen, die sich gelegentlich in Form von Schlägereien und Messerstechereien entluden.

11

Ihre Hochblüte hatte die Szene in den 1950er Jahren. Während in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts die Tanzveranstaltungen nur für besondere Anlässe und etwa an Wochenenden organisiert wurden, fanden die Dancings im Grenzquartier bis Ende der 1970er Jahre fast tagtäglich statt. „Nahezu jeden Abend konnte man nach Lust und Laune tanzen gehen. Reges Treiben und überschwängliches Feiern prägten das abendliche Stadt- und Straßenbild. Diese ‚gloriosen Zeiten‘ dauerten bis in die späten 1970er Jahre an, bevor Luxemburg dann von der Strukturkrise in der Eisen- und Stahlindustrie hart getroffen wurde“, so die Escher Tanzanthropologin.

12

COVERSTORY

Trotz der beachtlichen Dynamik, welche die einst populäre Musik-und -TanzSzene in die Minett-Hauptstadt brachte und der wichtigen Rolle, die sie in Eschs Sozial- und Kulturgeschichte spielt, sind die Dancings aus dem Gedächtnis der jüngeren Generationen heute fast ganz verschwunden. Auch Laura Steil war sich zu Beginn ihrer Forschung im Oktober 2021 kaum darüber bewusst, wie wichtig sie für die Menschen der Nachkriegszeit gewesen waren. „Durch die anfänglichen Gespräche mit Zeitzeugen im Rahmen meiner empirischen Arbeit wurde schnell

deutlich, dass die Musik- und Tanzgemeinschaften ein bedeutender Teil der Erinnerungskultur in Esch und darüber hinaus sind“, unterstreicht die Forscherin des Luxemburger Zentrums für Zeitgenössische und Digitale Geschichte. So waren die Dancings nicht nur die historischen Vorgänger der Diskotheken im Minett, denen sie ab Ende der 1970er weichen mussten. Sie waren auch und gerade die Hotspots der Geselligkeit und das Pendant zu den modernen DatingPlattformen, lernten doch viele dort ihre lebenslangen Partner kennen.

„Ich fand die Tatsache unheimlich interessant, dass sich in nahezu allen Gesprächen, die ich mit meinen Informanten über die Musik- und Tanzkultur führte, herausstellte, dass die Dancings in deren Familiengeschichten zwar fest verankert, historische Archive darüber aber kaum zu finden waren“, erzählt Laura Steil. Tatsächlich tauchen die Tanzlokale in Esch eher anekdotisch in der Literatur auf. Die einzelnen Bücher und Dokumentarfilme, die den luxemburgischen Kontext dokumentieren, konzentrieren sich in der Regel

COVERSTORY

13

Alles begann mit einer Erzählung meiner Großmutter, die meinen Großvater in einem Dancing kennenlernte.

Laura Steil, Kulturanthropologin

Der empirische Teil ihrer Forschung fühlte sich streckenweise so an, als würde die Tanzanthropologin nach einer „urbanen Legende“ suchen: „Die Mehrheit meiner Gesprächspartner, häufig Zeitzeugen der Dancing-Ära, berichtete mit vagen Beschreibungen über die Erlebnisse und die Räume, als ob vorausgesetzt würde, dass jeder wüsste, worum es sich bei den damaligen Tanzgemeinschaften handele“, erzählt Laura Steil lächelnd. Eine andere Erklärung für die lückenhafte Berichterstattung ihrer Informanten ist ihr zufolge der Faktor Zeit. Dass die Erinnerungen an die Hochblüte der Dancings der heute 80und 90-jährigen Befragten nicht mehr so exakt sind, liegt auf der Hand.

auf die Künstler, die auf der Bühne standen, und weniger auf die Amateure, die auf der Tanzfläche tanzen.

Das Wenige, was sie über die Zeiträume in klassischen Quellen in Erfahrung bringen konnte, fand die Forscherin in Inseraten für Bälle und Feierlichkeiten, aus Zeitungen wie etwa dem Tageblatt.

Zudem stieß sie bei ihrer Recherche fast immer auf die gleichen Fotografien – meistens von tanzenden Menschenmassen in den Dancings –, die Marcel Schroeder zwischen 1950 und 1960 aufgenommen hatte.

Ein weiterer wichtiger Grund für die dünne Informationslage dieser Zeit in den lokalen und nationalen Archiven sei dagegen deutlich problematischer, so die Wissenschaftlerin. Denn in Esch wie auch anderswo zogen Volksfeste, Feierlichkeiten und Räume, in denen gefeiert wurden, in der Vergangenheit wenig Aufmerksamkeit von Forschern oder Behörden auf sich. Dies hing unter anderem damit zusammen, dass solche Themen, vor allem, wenn sie sich auf niedrigere soziale Schichten bezogen, als „vulgär“ und somit uninteressant galten. Weil herkömmliche geschichtswissenschaftliche Methoden – Historiker arbeiten üblicherweise mit Archiven und historischen Materialien – in ihrem Fall wenig weiterhalfen, folgte sie ihren Protagonisten häufig auf den verschiedensten Reisen zurück zu der damaligen Zeit – etwa durch sogenannte „Erinnerungstouren“ oder Nachstellungen von nachkriegszeitlichen Tanzveranstaltungen (zu der Methodologie, die Laura Steil in ihrer Forschung anwandte, s.a.

Interview auf S. 14).

Obwohl sie mit sowohl traditionellen als auch innovativen Verfahrensweisen versucht, die Ära der Dancings so ganzheitlich wie möglich zu rekonstruieren, bleiben nach wie vor einige

Rätsel bestehen. „Ein großes Mysterium ist etwa die Frage, wie und warum genau die Transition ablief zwischen den Dancings der 1950er und 1960er Jahre, in denen noch Orchestermusik gespielt wurde, und den Räumen, die sich in den 1980er Jahren zu Diskotheken verwandelten. War der Übergang fließend oder eher abrupt? Welche Entwicklungen trugen dazu bei?“, fragt sich die Kulturanthropologin. Damit einher gehe auch die Frage, falls es einen radikaleren Wandel gegeben haben sollte, ob dieser zu der „Zeit der Umbrüche“ passte, für welche die 1960er Jahre doch allgemein standen. Bisher weist fast nichts darauf hin – sexuelle Revolution, eine explizite Jugendkultur oder andere emanzipatorische Elemente seien während ihrer Forschung zu den Dancings im Süden Luxemburgs und darüber hinaus kaum aufgetreten. Beide Wissenslücken ließen sich aber höchstwahrscheinlich darauf zurückführen, so die Forscherin, dass sie schlicht und einfach noch nicht die geeigneten Zeitzeugen gefunden habe.

Die Suche nach den Dancings in Esch und deren einstigen Protagonisten geht also weiter. Ihr Hauptanliegen hat Laura Steil aber jetzt schon erreicht: den Tanzlokalen des nachkriegszeitlichen Minetts die Aufmerksamkeit zu geben, die sie als ein bedeutender Teil des kulturellen Gedächtnisses der Region auch verdienen.

Die Rekonstruktion und Rehabilitation der Dancings ist auch gerade deswegen so wichtig, weil Feierlichkeiten und Feierräume den Menschen die Möglichkeit geben, ihr Recht auf Freude einzufordern, ihre Würde wieder aufzubauen und zu einer Gemeinschaft zu werden – kurz: zur individuellen und kollektiven Regenerierung nach Krisenzeiten beitragen. Das war in der Nachkriegszeit nicht anders als im krisengebeutelten 21. Jahrhundert.

Text: Jesse Dhur

Fotos: SCHROEDER Marcel

/ Photothèque de la ville de Luxembourg, BESENIUS Alfred, KETTER Norbert / AUTAA (Collection du CNA), TEYMOORZADEH Alborz / Media Center University of Luxembourg

14

COVERSTORY

„Den Menschen ihre Geschichte zurückgeben“ Public History ist ein noch junges Arbeitsfeld, das Geschichte partizipativ und der Öffentlichkeit zugänglich machen soll. Wie Laura Steil die damit verbundene Methodik in ihrer Forschung über Tanzgemeinschaften in der Nachkriegszeit angewandt hat, erklärt die Kulturanthropologin im Interview.

Ihr aktuelles Projekt will die Tanz- und Musikgemeinschaften im Minett der Nachkriegszeit rehabilitieren und wiederbeleben. Wie aber belebt man etwas wieder, was zwar ein wichtiger Teil des kulturellen Gedächtnisses einer ganzen Generation war, aber nie umfangreich dokumentiert wurde?

Wie man die Vergangenheit erleben oder wiederbeleben kann, ist eine zentrale Frage in der Methodologie aller Geschichtswissenschaften. Die historische Kulturanthropologie ist eine dieser Disziplinen, die auf geschichtliche Quellen angewiesen sind. Häufig sind schriftliche Hinterlassenschaften für die Nachwelt dabei selten. Das ist auch der Fall in meiner aktuellen Forschung, in der ich untersuche, wie Menschen durch die Freuden des Tanzens, der Musik und des Feierns ihre Identitäten verhandelten. Neben der begrenzt möglichen Archivarbeit sind vor allem mündliche Geschichte („Oral History“), das kulturelle Gedächtnis und die Weitergabe von Erinnerungen wichtige methodologische Pfeiler. In meinem Forschungsalltag bedeutet dies hauptsächlich, mündliche Interviews mit Zeitzeugen zu führen. In der Akademie hat „Oral History” allerdings

gemeinhin den Ruf, weniger zuverlässig und wissenschaftlich zu sein als traditionelle Methoden, weil persönliche Erinnerungen immer subjektiv und manipulierbar sind. Gerade aber diese Emotionalität und Standpunkte, wie sie in anderen Quellen wenig vorkommen, interessieren mich besonders. Um die Befragten dabei so wenig wie möglich einzuengen und so frei wie möglich aus ihrem Leben erzählen zu lassen, benutze ich sehr gerne unkonventionellere Interviewtechniken und -rahmen. So folge ich den Protagonisten der einstigen Tanzgemeinschaften etwa zu Orten, die einst wahre Hochburgen der Dancing-Szene waren, in der Hoffnung, dadurch für sie wichtige Erinnerungen zu triggern, die mir helfen können, die damaligen Zeit-Räume zu rekonstruieren. Es ist wie eine Art der Feldforschung in der Vergangenheit, die durch die Wahrnehmung und das Erleben von bestimmten Räumen historische Atmosphären wiederzubeleben versucht. Auch für mich als Forschende, die den Anspruch hat, die Komplexität jener Zeiten zu begreifen, ist es unentbehrlich, den Erinnerungsprozess so gut es geht multi-sensoriell mitzuerleben – getreu dem Leitsatz: „Man muss etwas erleben, um es zu verstehen.“

COVERSTORY

Worin genau bestehen die einzelnen Methoden, mit denen Sie „Feldforschung in der Vergangenheit“ betreiben?

Die Methodologie, die ich anwende, basiert auf vier Modalitäten. Erstens führe ich klassische Interviews, bei denen Zeitzeugen und andere relevante Informanten im Einzelgespräch befragt werden. Darüber hinaus observiere und partizipiere ich bei sogenannten Thés Dansants, öffentliche Veranstaltungen, bei denen traditionell nachmittags getanzt wurde und die heute in der Regel von Altersheimen und Seniorenvereinen organisiert werden. Diese Veranstaltungen waren in Europa vom Anfang des 19. Jahrhunderts bis etwa in die 1970er Jahre sehr beliebt. Für meine Forschung sind die Thés Dansants im Minett – etwa am Brill-Platz in Esch – deswegen interessant, weil ich dort häufig das Publikum antreffe, das zu Zeiten der Dancings und in den Dancings aktiv war. Außerdem organisierte ich im Laufe meiner Forschung diverse Veranstaltungen, mit dem Ziel, damalige Zeit-Räume auf der Basis meiner gesammelten Daten zu rekonstruieren. So rief ich etwa in Zusammenarbeit mit dem luxemburgischen Swing-Dance-Verein und der Escher Kulturfabrik einige sogenannte „Reenactments“ beziehungsweise Nachstellungen von Bällen ins Leben, mit denen ich versuchte, Eschs Tanz- und Musikvergangenheit – und insbesondere dessen Geschichte mit dem Swing – durch verkörperte Experimente wiederherzustellen.

Dadurch haben sich spannende Perspektiven und ein Netzwerk aus ehemaligen und aktuellen Tanzenthusiasten ergeben, die meine Forschung bereichern. Eine letzte Modalität besteht in den „Erinnerungstouren“ zu Fuß, bei denen ich Informanten bei einer Reise zu wichtigen Orten in deren Lebensgeschichte begleite.

Wie laufen diese Erinnerungstouren mit Zeitzeugen in der Regel ab?

Bisher habe ich insgesamt drei verschiedene Erinnerungstouren abgehalten. Die erste Reise unternahm ich mit einer kleinen Gruppe von Leuten, von denen einige Kinder von ehemaligen Musikern waren, die damals in den Dancings gespielt hatten, und andere in dem letzten Dancing-Lokal an der Escher Grenze „Beim Viola“ als Kinder aufwuchsen. Für sie bedeutete das regelrecht ein nostalgischer Exkurs zurück in ihre Kindheit. Obwohl sich im Laufe der Zeit vieles verändert hatte, herrschte doch eine emotionale und bedächtige Stimmung, als wir versuchten, den „esprit de lieu“ wahrzunehmen. Im Anschluss daran saßen wir noch länger zusammen in einer Brasserie neben dem einstigen Tanzlokal, wo wir Erinnerungen teilten und uns alte Fotos sowie Zeitungsanzeigen anschauten, welche die Informanten mitgebracht hatten. Eine glückliche und interessante Entdeckung ergab sich dort zudem ganz beiläufig: Es stellte sich heraus, dass der aktuelle Besitzer der Brasserie auch der ehemalige Eigentümer des Viola-Gebäudes war. Ein anderes Mal begleitete ich „Bridy“ Quintus, einen älteren Herrn italienischer Herkunft, der an der Grenze aufgewachsen war und dessen Eltern dort eine Wirtschaft besaßen. Als jemand, der selbst Eigentümer zahlreicher Cafés und dazu ein beliebter Fußballer bei Jeunesse Esch gewesen war, war er fest in der Minetter Hauptstadt verwurzelt. Mit seiner charismatischen Art und in bester „Dandy“-Manier führte er mich durch Orte, an denen er alles und jeden kannte – gelegentlich scherzten die Menschen, denen wir bei unserer Tour begegneten, sogar darüber, dass er der „wahrhaftige Bürgermeister von Esch“ sei. Bei dieser individuellen Erinnerungstour lernte ich viel über den spezifisch historischen, aber auch heutigen Kontext aus der Sicht eines wichtigen Informanten. Ein drittes Mal lud ich andere Tanzanthropologen und Historiker dazu ein, die überhaupt keine Beziehung zu den Orten hatten, mich zu Stätten zu begleiten, die

15

16

COVERSTORY

besonders relevant für meine Forschung waren. Dort erzählte ich den Teilnehmern Geschichten, die mir meine Gesprächspartner zuvor anvertraut hatten, und hoffte sie damit in eine Stimmung versetzen zu können, in der sie sich die Menschen der damaligen Zeit vorstellen konnten. Die Tour war Teil eines Workshops, den ich über Tanz und Reenactment hielt, um zu zeigen, wie das Erleben und Imaginieren von Räumen in bestimmten Forschungskontexten eine wertvolle Methode darstellen kann.

In welcher zeitgenössischen akademischen Reflexion verortet sich Ihre aktuelle Forschung?

Meine Forschung über die Dancings befindet sich an den Schnittstellen zwischen Kulturanthropologie und „Public History”. Die Grundfrage der „Public History” ist folgende: Wie können historische Inhalte auch außerhalb der Akademie konstruiert und dargestellt und diese der breiten Öffentlichkeit zugänglich gemacht – den Menschen sozusagen ihre Geschichte zurückgegeben werden? Dabei geht es gerade um diejenigen Kenntnisse, die genau diejenigen Menschen jenseits des universitären Raumes betreffen, welche die Informationen überhaupt erst liefern, also „Gegenstand der Forschung“ sind. „Public History” ist somit Teil einer gegenwärtigen Reflexion der Sozial- und Geisteswissenschaften über die Frage der Verantwortung der Forscher gegenüber der Gesellschaft und der Miteinbeziehung der Bürger einer demokratischen Gesellschaft. Es geht also um den Versuch, Geschichte von „unten nach oben“ partizipativ und kollektiv zu gestalten anstatt einen bestimmten Narrativ „von oben nach unten“ historisch darzustellen. Deswegen betrachten Forscher, die eine Herangehensweise basierend auf „Public History” verfolgen, die Protagonisten nicht als Objekte der Forschung, sondern als Subjekte, mit denen sie den Forschungsprozess teilen. Zudem befasst sich

die Forschungsrichtung auch mit Themen, denen in den Geistes- und Sozialwissenschaften traditionell weniger Aufmerksamkeit zuteilwurde, weil sie etwa von der akademischen Elite als unrelevant oder „weniger legitim“ betrachtet wurden.

Können Sie Beispiele für solche Themen nennen, die im Zusammenhang mit der Musik- und Tanzkultur in der Vergangenheit eher ignoriert oder marginalisiert wurden?

Tatsächlich untersuchten Anthropologen hauptsächlich „traditionelle“ und oft ländliche Musik- und Tanzpraktiken in nicht-westlichen und indigenen Gemeinschaften, während Folkloristen diese Musikund Tanzpraktiken nur im ländlichen Westen studierten. Historiker dagegen forschten meistens über Tanz und Musik in den städtischen Metropolen.

Wenn sich Kulturwissenschaftler populärer Musikkulturen annahmen, stand dabei häufig Musik und weniger Tanz im Vordergrund – die weit verbreitete Annahme: Musikalische Beschäftigung erforderte besondere Kompetenzen, die der Tanzpraxis weniger zugeschrieben wurden. Zahlreiche historische Studien in dem Bereich konzentrierten sich zudem auf höhere soziale Schichten – Forschungen über prestigeträchtige Berufsmusiker galten als interessanter als die, welchen einfachen Straßenmusikern gewidmet waren. Allzu häufig – und das musste auch ich in meiner eigenen Karriere einige Male feststellen – wurden Forschungen im Arbeitermilieu und ähnlichen Gesellschaftsschichten stigmatisiert und systematisch boykottiert. In „niedrigeren“ sozialen Schichten gibt es oft diverse ethnische Hintergründe, die in den akademischen Kreisen, die von klassistisch-rassistischen Vorurteilen beherrscht wurden, in der Vergangenheit als wissenschaftlich uninteressant, deren Folklore als „zu vulgär“ und deren Akteure als „zu hybridisiert“ galten.

COVERSTORY

Wurden die Dancings im Nachkriegs-Minett als ähnlich vulgär betrachtet?

Zu früheren Zeiten, in denen Prestige und Popularität die Forschungsthemen teilweise bestimmten, hätte eine solche Arbeit wenig Anklang gefunden.

Dancings waren weniger geschätzt und galten allgemein als weniger komplex als etwa damals renommierte Konzerthäuser oder Jazzmusik in New York.

Heute ist das anders. Obwohl meine Arbeit sich auf Themen konzentriert, der trotz ihrer starken Erinnerungskultur im Minett und darüber hinaus nur begrenzt Aufmerksamkeit in der Forschung zuteilwurde, ist die Rezeption der Menschen, die involviert waren, sowie die meiner Forschungskollegen, überaus positiv. Dass die Forschung an dem Thema so geschätzt wird, liegt mitunter auch daran, dass die Zeit, in der sich die Dancing-Kultur entfaltete und florierte, heutzutage in Luxemburg idealisiert wird, weil sie mit der glorreichen Ära der Stahl- und Eisenerzindustrie zusammenfällt.

Inwiefern beziehen Sie die Protagonisten von damals in Ihre Forschung mit ein und welche Herausforderungen sowie Chancen ergeben sich daraus?

Im Laufe meiner Recherche habe ich stets versucht darauf zu achten, meinen Informanten genügend Platz und Freiheit bei den Befragungen und Erinnerungstouren einzuräumen. So hat sich immer ein konstruktiver Austausch ergeben, bei dem sowohl

Forscher als auch Subjekt aktiv beteiligt waren. Die Tanzveranstaltungen, die ich im Laufe des ganzen Jahres organisiert habe, standen ebenfalls im Zeichen des „Miteinbeziehen-Wollens“: Geschichte wurde dabei in einem möglichst authentischen Rahmen für ein nichtwissenschaftliches Publikum zugänglich gemacht und gleichzeitig von diesem mitaufbereitet. Ein Projekt, das von Thomas Cauvin, dem Leiter der Abteilung für „Public History and Outreach“ an der Universität Luxemburg initiiert wurde, reiht sich ebenfalls in diesen Ansatz ein. Es handelt sich um eine Facebook-Gruppe namens „Fl-Esch-Back“, die einen Austausch der etwas anderen Art zwischen Wissenschaftlern und Zeitzeugen herstellen soll. Immer dann, wenn dort ein altes Tanz-Foto hochgeladen und geteilt wird, entfaltet sich eine spannende Interaktion, die auch und gerade für meine gegenwärtige Forschung relevant sein kann. Dennoch: Obwohl es eine Vielfalt von Zeitzeugen und einige wenige, dafür aber hoch aufgelöste Aufnahmen, vom Inneren der Dancing-Häuser gibt, kommt im Hinblick auf die genauen Lokalitäten selten ein Konsens zustande…

So stellt sich zum Beispiel die Bestimmung eines beliebten Dancing-Lokals, dessen Interior zwischen den 1950er und 1960er Jahren von Marcel Schroeder fotografisch festgehalten wurde, als besonders schwer heraus und ist nach wie vor eines der größten „Mysterien“ in meiner aktuellen Forschung.

Interview: Jesse Dhur

Fotos: Georges Noesen (4),

KETTER Norbert/AUTAAA (Collection du CNA)

17

18

POLITIK & WIRTSCHAFT

Energieeffizienter Explodierende Kosten, Angst vor einer Gasmangellage oder drohendem Blackout haben dazu geführt, dass Energiesparmaßnahmen von allen gefordert werden. Auch die Gemeinden arbeiten an einer Drosselung ihres Energiebedarfs.

Besonders schonend mit Ressourcen und Energien umzugehen, müsste durch den Klimawandel und dessen verheerende Konsequenzen im Jahr 2022 eigentlich schon längst in den Köpfen der Menschen angekommen sein. Doch der anhaltende Ukrainekrieg und die angeheftete Energiekrise sorgen für ein schnelleres und eigentlich überfälliges Umdenken. Zwar ist es schwer, auf seriöse Art und Weise vorauszusagen, was der Winter genau bringen wird (weil vieles von den russischen Gas-Lieferungen abhängt), doch bis zum EnergieGau will die Politik erst gar nicht warten und handelte nach der großmütterlichen Devise „Vorsicht ist besser als Nachsicht“.

Reduzieren der Temperaturen in den Räumlichkeiten (Büros, Ateliers, usw.), wie von der ITM vorgesehen, lässt sich viel Energie einsparen.“

Die EU hat bekanntlich bereits Ende Juli reagiert und sich nach harten Verhandlungen dazu durchgerungen, einen Notfallplan zur Drosselung des Gaskonsums um freiwillige 15 Prozent anzunehmen. Unter dem holprig anmutenden Slogan „Zesummen spueren – Zesummenhalen“ wird hierzulande zum Energiesparen aufgerufen. Dabei wurden die Gemeinden von Claude Turmes als „Schlüsselakteure bei der Senkung des Energieverbrauchs“ angesehen.

Dass es im Bereich Stromkonsum eine Menge an Einsparpotenzial gibt, zeigt alleine die Gemeinde Luxemburg recht eindrucksvoll.

„Energieminister Claude Turmes hat völlig recht mit dieser Aussage. Auf Gemeindeebene gibt es in der Tat ein erhebliches Einsparpotenzial. Und die Gemeinden habe eine echte Vorbildfunktion in der Hinsicht inne“, sagt Emile Eicher, Präsident des Gemeindesyndikats Syvicol und Bürgermeister der Gemeinde Clerf und hängt an „Es gibt auch eine Reihe von Gründen dafür: Zunächst einmal sind die Gemeinden Eigentümer von unzähligen öffentlichen Gebäuden und Einrichtungen, die allesamt geheizt werden müssen. Mit dem

Einige Gemeinden haben auch erst gar nicht auf die Ankündigung eines nationalen Energiesparplans gewartet, um ihren Energiebedarf zu hinterfragen und entsprechende Einsparungen zu machen. Die Gemeinde Grevenmacher zum Beispiel hat in diesem Jahr ihr Freibad frühzeitig bereits am 9. statt am 30.

September geschlossen. Energieersparnisse: 17.138 Kubikmeter Gas, 37.800 Kilowattstunde Strom und 2.880 Kubikmeter Wasser.

Zahlreiche andere Gemeinden haben ebenfalls unlängst reagiert. Sicherlich ist dabei keinem Gemeindevertreter ein Zacken aus der Krone gebrochen, als er die Ansage machen musste, dass die ganz großen energiefressenden Projekte in dieses Jahr nicht stattfinden werden.

So haben zum Beispiel die Gemeinden Luxemburg und Differdingen

angekündigt, dass man auf den Aufbau einer Eispiste auf dem jeweiligen Weihnachtsmarkt verzichten will. Die Stadt Luxemburg gibt an, dass man den durch den Weihnachtsmarkt generierten Stromverbrauch mit dem Weglassen der Eisbahn (frisst immerhin 165 Megawattstunden), um ein Drittel senken könne.

Die Tatsache, dass eine solche Piste – Energiekrise hin oder her – bei den milden Wintermonaten der vergangenen Jahre sowieso aus klimatechnischer Hinsicht eine unnötige Spielerei ist lassen wir einfach mal außen vor. Überhaupt gewinnt man den Eindruck, dass die Gemeinden – die im Zuge der Klimapakte 1.0 und 2.0 schon in den vergangenen Jahren Anstrengungen in Richtung Energieeffizienz gemacht haben – angesichts der aktuellen Lage jetzt effektiver vorgehen als bislang. Dabei wäre wie bereits erwähnt, der Klimawandel längst Grund genug gewesen, schneller zu handeln. Der Präsident des Syvicol erklärt: „Die Herausforderungen bestehen aber auch darin, dass die Gemeinden beim Umsetzen der Maßnahmen in Gebäulichkeiten auf Fachleute sowie auf das nötige technische Material angewiesen sind. Aktuell gibt es aber einen hohen Fachkräftemangel sowie zunehmende Materialengpässe. Das sind zwei Hürden, die es zu bewältigen gilt. Verschiedenen Gebäude sind von der architektonischen Gestaltung so gebaut, dass das Umsetzen von Maßnahmen im Bereich Heizen zum Beispiel schwierig bis unmöglich ist.

Man kann sich die Frage stellen, ob es nicht die Regel sein sollte, zum Beispiel die öffentliche Beleuchtung auf ein Minimum zu reduzieren? Denn neben dem offensichtlichen Klimaschutz-Aspekt

Schlittschuhlaufen auf dem Weihnachtsmarkt wird in der Hauptstadt in diesem Jahr nicht drin sein.

sind die schädlichen Auswirkungen von Lichtverschmutzung, sprich die Aufhellung des Nachthimmels durch künstliches Licht, auf Flora, Fauna und den Menschen nicht unproblematisch. Das Thema Beleuchtung sei ein sehr facettenreiches, untermauert Emile Eicher: „Es betrifft zum einen die Außenbeleuchtung von Gebäulichkeiten (wie etwa Schulen und Kirchen) und Monumenten, die sich problemlos abschalten lässt, sowie zum anderen das Ausschalten der Innenbeleuchtung der Räumlichkeiten nach Dienstschluss. Ein weiteres Thema ist das Ausschalten der Straßenbeleuchtung, wobei dies an und für sich ein sehr sensibles Thema ist.“ Eicher sieht in der aktuellen Krise auf jeden Fall auch eine Chance: „Ich bin felsenfest überzeugt davon, dass die aktuelle Krise sogar eine starke Tendenz hin zu mehr Energieeffizienz nach sich ziehen wird. Die Maßnahmen, die wir nun ergreifen, sind ja richtungsweisend in dem Sinne, dass Energiesparmaßnahmen in meinen Augen nur wenig auf Kosten der Lebensqualität gehen. Vieles wird infrage gestellt, was zu Normalzeiten nicht passiert. Das haben wir auch in und nach der Pandemie erlebt. Ich bin der Ansicht, dass wir in energietechnischer Hinsicht nach dieser Krise viel besser dastehen und unsere Bilanz besser aussehen wird.“

Dabei hängt das Sparpotenzial der einzelnen Gemeinden auch immer von der Größe und der Einwohnerzahl ab, weiß Emile Eicher. „Dann ist da aber auch die Umsetzung der Maßnahmen. Kleine Landgemeinden verfügen beim technischen Dienst nun einmal nicht über die gleiche Manpower wie eine große Gemeinde.“ Zudem würden mehrere Gemeinden das Problem gemeinsam angehen: „Wie zum Beispiel der Naturpark Our, in dem die Gemeinden Clerf, Kiischpelt, Parc Hosingen, Putscheid, Tandel, Ulflingen, Vianden und Wintger zusammengeschlossen sind.

Hinzukommt die Gemeinde Weiswampach, mit der eine enge Zusammenarbeit besteht. Da wurden die Energiesparmaßnahmen zunächst gemeinsam beschlossen und die diesbezügliche Marschroute zusammen ausgelotet.“ Was den Gaskonsum angeht, haben viele Gemeinde vor allem beim Heizen der eigenen Gebäude und bei der Temperatur des Warmwassers (vor allem auch bei den Schwimmbädern) in den eigenen Gebäuden Sparpotenzial ausfindig gemacht.

Alles geht in eine ziemlich gleiche Richtung, weniger heizen und damit sparen.

Und wie es scheint, führen die Bemühungen aller – von Privathaushalten, Gemeinden und Staat – dazu, dass Luxemburg seinen Gaskonsum tatsächlich um die von der EU geforderten 15 Prozent drosseln kann. Denn sowohl für die zwei letzten

Wochen August (-37,2 Prozent), als auch für den Monat September (-26,6 Prozent) wurde das Sparziel erreicht. Auch aus Klimaschutz-Sicht keine schlechte Leistung.

Eine nachhaltige energetische Sanierung von Gemeinde-Gebäuden, was sicherlich der sinnvollste Weg wäre, um als Gemeinde nachhaltig energieeffizienter zu werden, ist sicherlich auch eine Frage der Kosten. Und bekanntlich haben die Baupreise im Zuge der CoronaKrise drastisch angezogen. „Die Kosten laufen uns, spezifisch was das Bauen betrifft, in der Tat regelrecht davon.

Kostenvoranschläge müssen angepasst werden oder Zusatzkredite bewilligt werden. Die Preise für die Materialien gehen durch die Decke. Es bestehen Lieferengpässe. Zudem werden die Gehälter auch im Bausektor demnächst in die Höhe gehen“, gesteht Eicher und gibt ein Beispiel: „Im Escher Gemeinderat wurde kürzlich über die Mehrkosten der Sporthalle und des angrenzenden Parkplatzes im Stadtteil Lallingen diskutiert, die um rund 50 Prozent steigen werden.

Das ist ein echter Hammer und stellt die Gemeinden vor erhebliche finanzielle Herausforderungen. Und energetische Sanierungen sind in der Hinsicht noch einmal ein ganz anderes Thema.“ Text: Hubert Morang Foto: Didier Sylvestre (Editpress)

20

POLITIK & WIRTSCHAFT

Kurz gefasst Zusammengestellt von: Hubert Morang

Fotos: Herve Montaigu, Fabrizio Pizzolante, Julien Garroy (alle Editpress), jcompa (Freepik)

Gut durch die Krise Die OECD bescheinigt Luxemburg in einem Bericht, dass das Großherzogtum die Corona-Krise relativ gut gemeistert hätte. Zwar hätte das Luxemburger Gesundheitssystem das Problem, dass es von den Grenzgängern abhängig sei, allerdings wird in dem 262 Seiten umfassenden Bericht die Arbeit der Regierung während der Pandemie hervorgehoben, vor allem die schnelle Reaktion mit der Einberufung eines Krisenstabs wurde gelobt und auch das Einführen der Teilzeitarbeit positiv bewertet. Ebenfalls das Large Scale Testing wurde als Erfolg eingestuft.

Wiedererstarkt Tourismusminister Lex Delles hat ein durchwegs positives Fazit zur touristischen Sommersaison gezogen. Nachdem bereits letztes Jahr der Trend nach oben gezeigt hatte, wurde dieser 2022 noch einmal übertroffen und ist fast wieder beim Vorkrisenniveau angekommen. Die Zahl der Übernachtungen ist im Vergleich zum Vorjahr um 53 Prozent gestiegen, liegt aber noch 8 Prozent unter dem Vorkrisenjahr 2019. Die Zimmerauslastung in den Hotels lag im August bei 66 Prozent (2021 waren es 44 Prozent)

Inflation bleibt hoch Die Verbraucherpreise für den Monat September lagen 6,9 Prozent über den Preisen vom Vorjahr. Mitverantwortlich für die Preissteigerung im September sind die Preise für Erdölprodukte, die nach Preissenkungen in den zwei Monaten davor, im letzten Monat um 2,3 Prozent angezogen haben. Die Preise für Lebensmittel sind um 0,7 Prozent gestiegen, wobei vor allem frisches Gemüse deutlich teurer wurde (ein Plus von 12,3 Prozent).

R

A



G

 1 Su

2

  10 im

Et ass Zäit!

Schützt Iech viru COVID-19.

ALL DOSIS ZIELT Kritt Är nächst Dosis

REVUE CONCOURS Auflösung

 Mondorf Domaine Thermale feiert dieses Jahr 175 Jahre Gewinnerin Hauptpreis:

 Frau Clemens Mireille aus Grevenmacher 1 Übernachtung mit Frühstück für 2 Personen im Mondorf Parc Hôtel & Spa **** Superior mit Zugang zum Wellness und Thermalbad im Wert von 430 €

2. + 3. Preis:

 Frau Ripp Monique aus Diekirch  Frau Wagner Marie-Paule aus Koerich 100 Zeitkontostunden zum Zugang Wellness, Fitness und Thermalbad im Wert von 500 €

Wir wünschen den Gewinnerinnen sehr viel Spaß und bedanken uns bei allen Teilnehmern fürs Mitmachen.

22

POLITIK & WIRTSCHAFT

Reform Nach 80 Jahren soll die Grundsteuer reformiert werden. Wohnungsbauminister Henri Kox, Innenministerin Taina Bofferding und Finanzministerin Yuriko Backes haben ein neues Gesetzesprojekt in der entsprechenden Parlamentskommission präsentiert. Die Grundsteuer soll in Zukunft an verschiedene Kriterien gebunden werden, wie etwa die Distanz zur Hauptstadt. In Zukunft sollen auch Strafen fällig werden, wenn man Bauland oder Wohnungen ungenutzt lässt.

Neues Mietgesetz Wohnungsbauminister Henri Kox hat die angedachten Änderungen am Mietgesetz vorgestellt. Unter anderem wird der Mietendeckel reformiert. So soll in Zukunft die jährliche Miete, die von einem Vermieter verlangt werden kann, von fünf auf 3,5 Prozent beziehungsweise 3 Prozent (abhängig von der Energieklasse des Gebäudes) gesenkt werden. Der Anreiz ist klar: Wohnungen sollen energetisch saniert werden. Obendrein soll unter anderem auch die Formel zur Errechnung des investierten Kapitals angepasst werden.

Schlussstrich Sechs Herzspezialisten aus dem CHdN haben bekanntlich angekündigt, dass sie ab dem 1.

Januar nicht mehr im Ettelbrücker Krankenhaus praktizieren wollen. Nach dem Abgang von zwei Kollegen sei es nicht mehr möglich, die Herzklinik mit der nötigen medizinischen Qualität aufrecht zu erhalten, heißt es in einer Pressemitteilung. Gesundheitsministerin Paulette Lenert hat sich unterdessen zuversichtlich gezeigt, dass die Posten wieder besetzt werden könnten. Die Rekrutierungskampagne hat bereits begonnen.

POLITIK & WIRTSCHAFT/KARIKATUR

23

24

WISSEN

Zum Zuhören Informationen über Krankheiten gibt es viele, doch einen Podcast auf Luxemburgisch für junge Menschen, der über Krebs, Prävention und Therapien berichtet, noch nicht.

Das CHdN ändert das jetzt, die Produktion läuft bereits.

Podcasts sind die Informationsquellen der Gegenwart. Dieser Trend ist nicht mehr aufzuhalten. Wurden früher noch lange Zeitungs- oder Wissenschaftsartikel gelesen, lädt man sich jetzt einen Podcast aufs Smartphone und hört diesen dann im Auto, in der Bahn, in der Badewanne oder bei der Gartenarbeit.

Und schon hat man sich informiert und dabei die Zeit genutzt, in der man zwar irgendwie beschäftigt, aber nicht ganz

ausgelastet war. Kein Wunder also, dass die Anzahl an Podcasts zu allen möglichen Themen rasant steigt.

Podcasts haben einen weiteren Vorteil: Sie sind an keine bestimmte Länge gebunden, weil sie weder in ein Radioprogramm passen noch sonst wo reingequetscht werden müssen. Sie sind einfach da, und ob sie fünf Minuten länger oder kürzer sind, spielt keine Rolle,

solange sie nur so spannend sind, dass die Zuhörer und Zuhörerinnen am Ball bleiben. Besonders bei jungen Menschen sind Podcasts äußerst beliebt.

Auch das Centre Hospitalier du Nord (CHdN) in Ettelbrück geht jetzt unter die Podcast-Anbieter. Ein Programm, speziell für junge Menschen, das über Krankheiten, Therapien, Heilungschancen und Vorbeugung berichtet und dabei das

WISSEN

25

Podcasterin Ilana Joseph (2.v.l.) mit ihren Gästen Guilia Helminger, Dr. Stéphanie Beckené, Gynäkologin im CHdN und Joelle Leclerc, Breast Care Nurse (v.l.n.r)

eigene Personal zu Wort kommen lässt.

Denn wer könnte besser über Krankheiten erzählen, als die Menschen, die Tag für Tag mit ihnen in Kontakt kommen?

Das klingt fad? Nicht wirklich. Denn ob wir es wollen oder nicht: Krankheiten gehören zum Leben dazu. Information und Aufklärung sind deshalb ein wichtiger Bestandteil der Gesundheitsfürsorge.

Und ein Krankenhaus hat nicht nur die

Aufgabe, sich um kranke Menschen zu kümmern, sondern auch die, gesunden Menschen zu erklären, wie sie gesund bleiben und welche Mittel und Maßnahmen man selbst dafür ergreifen kann. So jedenfalls sieht das Anja Di Bartolomeo, verantwortlich für die Kommunikationsabteilung des CHdN. Deshalb hatte sie die Idee mit den Podcasts. Und um diese für junge Leute so attraktiv wie möglich zu machen, heuerte sie mit Ilana Joseph eine

Es sind Fragen, die sicher viele junge Frauen und Männer beschäftigen.

26

WISSEN

zwar noch junge Schülerin, aber schon erfahrene Podcasterin an.

Mitte September im alten Steinforter Hüttenwerk, auch Al Schmelz genannt: Ilana packt ihre technischen Geräte aus.

Viel ist es nicht, was sie braucht: ein paar Mikrophone und ein Aufnahmegerät. Radio ara, für das sie ihren eigenen Podcast macht, hat ihr das Equipment zur Verfügung gestellt. Der Raum im Centre Culturel ist frisch renoviert. Er sieht gemütlich und einladend aus. Hier sollen demnächst wieder Veranstaltungen stattfinden. Ilanas heutige Gäste sind Dr. Stéphanie Beckené, Gynäkologin im CHdN, Joelle Leclerc, Breast Care Nurse, und Giulia Helminger, Schülerin im Athénée de Luxembourg.

Das Thema sind Krebserkrankungen im gynäkologischen Bereich, also Brust- und Gebärmutterhalskrebs.

Ilana ist gut vorbereitet. Auch ihre Interviewpartnerinnen haben zuvor einen Fragenkatalog bekommen, um zu wissen, was auf sie zukommt. Zunächst geht es um die Basics, also was diese Krebsarten sind, wie sie entstehen, wie sie entdeckt und behandelt werden.

Dann werden speziellere Fragen erörtert, wie beispielsweise die nach der Impfung gegen das Papillomavirus, das für 95 Prozent aller Fälle von Gebärmutterhalskrebs verantwortlich ist, wie Dr. Beckené sagt. Oder die nach Verhütungsmitteln, welches das richtige ist und ob Teenager schon die Pille nehmen sollten.

Es sind Fragen, die sicherlich viele junge Frauen und Männer beschäftigen, die ihnen möglicherweise aber selten beantwortet werden, weil sie niemanden haben, mit denen sie darüber sprechen können. Oder weil sie sich gar nicht erst trauen, diese Fragen zu stellen. Neugierig, aber vollkommen unaufgeregt führt Ilana das Gespräch. Man erfährt, dass auch Männer Brustkrebs bekommen können und wie sinnvoll eine jährliche gynäkologische Kontrolle ist. Weil es nämlich wie bei allen anderen Krebsarten wichtig ist, diese frühzeitig zu entdecken, um die größtmöglichen Heilungschancen zu haben.

Eine gute Dreiviertelstunde dauert das Gespräch. Zwischendurch hält Ilana ab und zu das Band an, um die Punkte zu

besprechen, die noch fehlen, aber unbedingt angesprochen werden müssen. Am Ende zeigen sich alle zufrieden. Offene Fragen sind keine geblieben. Das Format des Podcast halten die geladenen Fachfrauen für geeignet. Für ihre Arbeit ist es ein Multiplikator, weil sie genau die Informationen weitergeben können, die sie jeder jungen Frau auch in einem Beratungsgespräch geben würden.

Fünf Folgen des Podcast sind bislang vorgesehen. Alle drehen sich mehr oder weniger um das Thema Krebs. Gesunde Ernährung, Prävention, Resilienz, moderne Therapien sind weitere Punkte, die Ilana mit weiteren Gästen bespricht. Erwartet wird unter anderen auch Gesundheitsministerin Lenert, das ganze Podcast-Projekt wird vom Ministerium unterstützt. Vom 13. Oktober an wird jeweils am Donnerstag eine neue Folge veröffentlicht, man findet sie auf dem YouTube-Kanal des CHdN, der Facebookseite und allen anderen Plattformen für Podcasts. Auch Radio ara wird die Sendungen ausstrahlen.

Text: Heike Bucher Fotos: Hervé Montaigu (Editpress)

Podcasts sind die Informationsquellen der Gegenwart.

WISSEN

27

Dazugelernt Zusammengestellt von: Heike Bucher

Fotos: Beltz Verlag, Pixabay (2)

Buchtipp: Hochsensible Kinder Mindestens jedes vierte Kind ist (hoch)sensibel. Sie haben es besonders schwer, sich zurechtzufinden, und durch die Pandemie ist ihr Leidensdruck weiter gewachsen. Kathrin Borghoff, Mutter eines hochsensiblen Kindes und selbst hochsensibel, hilft Eltern, die Stärken ihrer (hoch)sensiblen Kinder zu fördern und Probleme aufzufangen bzw. gar nicht erst entstehen zu lassen. Sie zeigt, wie ein feinfühliges Kind lernen kann, für sich selbst einzustehen, und wie es auf seine ganz individuelle Art Lernfreude erfahren und sich in Schule und Kindergarten engagieren kann. Neben Fachleuten aus Wissenschaft und Pädagogik kommen auch Eltern und Kinder selbst zu Wort.

ISBN: 978-3-407847508, Beltz Verlag, 19 Euro

Gehen ist gesund Je mehr Schritte man geht, desto besser für die Gesundheit. Besonders Männer profitieren davon. Das hat eine Untersuchung aus Japan gezeigt. Über einen Zeitraum von zwei Jahren hat ein Forschungsteam dafür Daten von 15.000 Personen ausgewertet, diese wurden per Smartphone erhoben. Die Auswertung zeigte: Viele Schritte wirken sich positiv auf Blutdruck und Cholesterinspiegel aus.

Empfohlen werden in der Regel 10.000 Schritte pro Tag, wobei sich positive Effekte auf die Gesundheit bereits bei 5.000 bemerkbar machen. Hauptsache man geht.

Guter Schlaf Wer gut schläft, ist nicht nur ausgeschlafen, sondern beugt auch Erkrankungen des Herz-Kreislauf-Systems vor. Das erklärt die American Heart Association und zählt gesunden Schlaf zukünftig zu den acht Regeln zur Vorbeugung einer Herz-Kreislauf-Erkrankung. Damit bekommt Schlaf denselben Stellenwert wie gesunde Ernährung, ausreichend Bewegung, kein Übergewicht, keine Zigaretten sowie geregelte Blutfett-, Zucker- und Blutdruckwerte. Schlaf und Schlafmangel sind in den letzten Jahren vielfach in den Fokus der Wissenschaft gerückt. Wer gut und ausreichend schläft, vermindert zudem das Risiko von Depressionen und Übergewicht. Für Erwachsene werden generell sieben bis neun Stunden Schlaf empfohlen.

Von wegen ADHS Menschen, die sich nicht konzentrieren können, bekommen schnell die Diagnose ADHS. Doch nicht immer ist diese zutreffend. Diesen Schluss legt eine Studie der Ben-Gurion-Universität des Negev in Israel nahe.

Das Forschungsteam befragte 83 Erwachsene mit ADHS-Diagnose nach ihren Symptomen.

Ungefähr 20 Prozent der Befragten erzählten von Anzeichen, die eher auf eine andere Diagnose schließen lassen: maladaptives Tagträumen, das zwanghafte Abtauchen in die eigene Phantasiewelt. Als offizielle psychiatrische Diagnose ist diese noch nicht anerkannt, obwohl viele Fachleute dafür plädieren. Bei der Untersuchung zeigte sich auch, dass die Betroffenen häufiger unter Depressionen, Einsamkeit und vermindertem Selbstwertgefühl litten.

28

KULTUR

Weil Fotos mehr sagen als Worte „Urban Dialog“, „1001 Tonnen“, „Spieglein Spieglein“ – Miroir Miroir“ und „Hall of Fame“: An den Projekten von Fotografin Jess Theis, die im Rahmen von Esch2022 und Metzeschmelz vom Kollektiv Cueva gezeigt werden, kommt man dieses Jahr eigentlich nicht vorbei. Zumindest, wenn man sich für Fotografie interessiert. Wir haben die Künstlerin getroffen.

KULTUR

29

30

KULTUR

„Alles gut?”, fragt Jess Theis den bedürftig aussehenden Mann, der im Park Gerlache auf einer Bank sitzt. Er bejaht und lächelt. Sie entgegnet das Lächeln freundlich und wendet sich einer Telefonkabine zu, die gleich danebensteht. Im Innern ist eine halb-transparente Fotografie zu sehen. Die Konstruktion ist eine von 15 Installationen, die sie für „Spieglein Spieglein Miroir Miroir” für Esch2022 angefertigt hat und derzeit in den Straßen von Differdingen, Audun-le-Tiche, Thil und Villerupt ausgestellt sind. Sie wischt spontan ein paar Spinnweben von der Kabine und fragt unseren Fotografen, wie sie posieren soll.

Dabei ist sie das eigentlich schon gewohnt, wird doch schon fast das ganze Jahr in den Medien von ihren Projekten berichtet. „Urban Dialog”, „Hall of Fame”, „1001 Tonnen” und „Spieglein Spieglein” haben eines gemeinsam: Dahinter verbirgt sich Jessica Theis.

Schon früh entdeckte Jess, wie sie gerne genannt wird, ihr Interesse an der Fotografie. Alles begann, als sie für ihre Kommunion ihre allererste Kamera bekam. „Das war eine kleine kompakte Nikon. Mir hat das einfach Spaß gemacht, Bilder zu schießen und auf die Resultate aus dem Labor zu warten”,

erzählt sie. Eines Tages, es waren schon ein paar Jährchen vergangen, wurde im Unterricht ein Text behandelt, es ging darum, dass man mit Fotos Botschaften übermitteln kann. Ihr wurde klar, dass sie genau das machen will. „Mein Vater hatte auch eine Kamera, er hat mir gezeigt, wie die Spiegelreflex funktioniert. Als wir dann einmal im Winter, ich kann mich noch gut daran erinnern, Langzeitbelichtungen gemacht haben und ich die Resultate davon später sah, da war es um mich geschehen.

Ich war einfach total fasziniert davon, was man mit so einer Kamera alles anstellen kann”, lacht sie.

Sie machte ein Praktikum bei einem Fotografen, wollte sich den beruflichen Alltag näher anschauen. Und das, was sie sah, gefiel ihr. Nach ihrem Abitur, einer Section Artistique, studierte sie Foto-Design in Esslingen, wo sie die Basics von der Pike auf lernte. Auf dem Programm stand die klassische Studiofotografie, gearbeitet wurde mit Großformatkameras. „Da hatte man nach einem Tag Arbeit zwei Polaroids und ein Dia”, lacht sie.

Nach ihrem Abschluss arbeitete sie als freiberufliche Foto-Assistentin in Köln, seit 2005 ist sie aber wieder in Luxemburg als freiberufliche Fotografin tätig. Ihr Portfolio lässt sich sehen. Von Architektur über Portraits bis Reportage: Die Projekte, die sie auf ihrer Website vorstellt, sind vielfältig. Am liebsten aber mag sie Reportage. „Diese Form der Fotografie hat mich immer schon

Mit Bildern kann man so vieles festhalten, was man mit Wörtern nicht beschreiben kann.

KULTUR

31

am meisten fasziniert”, erklärt sie. Weil man mit Bildern eigentlich genau so viel sagen könne wie mit Wörtern. Eigentlich fast noch mehr.

Für das Buch „Quo Vadis Europa?

– Texter iwwert Fridden an Fräiheet”, das 2015 beim Verlag Guy Binsfeld erschien, steuerte sie eine Fotoreportage bei. 40 Flüchtlinge aus Syrien begleitete sie bei ihren ersten Schritten in Luxemburg. Dass sie 2016 damit den 1. Preis beim Journalistepräis fir déi beschte Fotografie gewann, darauf geht sie beim Gespräch kaum ein. Lieber spricht sie von dem was sie antreibt, solche Fotos zu machen: „Mit Bildern kann man so vieles festhalten, was man mit Wörtern nicht beschreiben kann. Andere schreiben eben Texte, ich fotografiere, weil man mit den Bildern auch Botschaften übermitteln kann.”

Die Projekte, die dieses Jahr im Rahmen von Esch2022 aber auch bei Metzeschmelz vom Kollektiv Cueva zu sehen sind, kommen aber auch mit ein paar Botschaften daher. „1001 Tonnen” etwa dreht sich um die Umweltverschmutzung in Luxemburg. Auf den Fotos, Mittelformat, analog und komplett unbearbeitet, ist Müll zu sehen. Ein Kühlschrank am Waldrand, Plastikflaschen, Tüten, Schuhe und Verpackungen von Gegenständen auf einer Wiese, kleine Müllberge am Straßenrand: Die Fotos, allesamt mit einer analogen Kamera, einer Hasselblad, gemacht, sprechen für sich. Luxemburg hat ein Problem. Illegale Müllentsorgung. Mit den Bildern

will sie dabei helfen, diese Problematik sichtbarer zu machen, damit sich etwas ändert. „Viele verdrängen ja, dass es auch hier im schönen reichen Luxemburg ein

solches Problem mit der Umweltverschmutzung gibt. Mit den Bildern sieht man, dass das nicht so ist”, so Jess Theis. Die Fotos auf den Plakaten der AntiLittering-Kampagne „Remix Nature – but not like this” der Umweltverwaltung entstammen ebenfalls diesem Projekt. Seit September werden ihre Fotos in Grundschulen und Lyzeen ausgestellt. Aus den Folien, auf die die Bilder der Campagne routière gedruckt wurden, sollen später Taschen entstehen. Die Abzüge, die man erwerben kann, sind zudem nicht aus Plastik, sondern auf Basis von Hanf angefertigt. Außerdem hat sie an zwei Büchern mitgewirkt, 1001 Tonnen und „Monsieur Ramasse - eng kleng Geschicht fir d Emwelt”. Auch Putzaktionen in der freien Natur hat sie im Rahmen von 1001 Tonnen organisiert.

Umweltschutz liegt der Künstlerin am Herzen. „Ich wurde so erzogen, dass man Sachen nicht einfach wegschmeißt, sondern versucht sie weiter zu nutzen”, betont sie. Getreu diesem Motto wurden auch die Holzkabinen angefertigt, die – neben den ehemaligen

32

KULTUR

Telefonkabinen – derzeit ihre Werke in Differdingen beherbergen. „Mir war es wichtig, dass man diese Häuschen später leicht wieder auseinandernehmen und zu anderen Zwecken weiterverwenden kann”, erklärt sie.

Die Bilder, die sie für „Spieglein Spieglein” angefertigt hat, wurden mit einer Digitalkamera geschossen. „Ich nutze

gerne Systemkameras, die sind leichter zu tragen, sind vor allem bei Reportagen über sensible Themen dezenter als Spiegelreflexkameras und bieten eine ausgezeichnete Qualität”, erklärt sie. Sie nimmt ihre Kamera aus dem Rucksack, den habe sie eigentlich fast immer dabei, sagt sie. Eine Festbrennweite ist daran angeschlossen. „Ich nutze gern 35mm, 50mm und 85 mm, vorzugsweise mit Blende 4.”

Sie lacht. „Eigentlich ist es egal, welches Material man nutzt. Die Kamera macht ja immer noch der Mensch und nicht das Gerät. Ein guter Fotograf bekommt mit jedem Material gute Fotos”.

Die Fotografien, die sie für „Spieglein Spieglein” angefertigt hat, sind aber nicht einfach nur gute Bilder. Sie sind auch Spiegelbild und Brücke. Um das zu erklären, zeigt sie auf ein Foto, das in der Box vor dem Aalt Stadhaus in Differdingen angebracht ist. Oben rechts steht in kleiner Schrift Villerupt. „Dort wurde das Foto geschossen. In Villerupt hingegen hängt eins von hier. So besuchen die Betrachter die jeweils andere Seite. Per Selfie können sie sich dann auch selbst in das Bild einbringen”, sagt sie. Im Hintergrund sind zudem Spiegel angebracht. Dadurch wird das Bild dreidimensional, ein Spiel mit dem Spiegelbild. Und dem eigenen Ich, wenn man sich darin ablichtet. Ähnlichkeiten zu ihrem Projekt „Urban Dialog” gibt es zwar, die Fotos sind schwarz-weiß und auf halb-transparentem Material, waren dieses Jahr ebenfalls unter freiem Himmel zu sehen. Doch während sich die Ausstellung im Park Merl um das Thema Dialog zwischen Mensch, Natur und Architektur drehte, geht es bei „Spieglein Spieglein” um das Selbstportrait und die Frage nach der Identität.

Gut zu wissen: Am 8. Dezember wird die Ausstellung von „Spieglein Spieglein – Miroir Miroir” im H20 in Differdingen eröffnet. Bis zum 8. Januar sind die Werke von Jess Theis sowie die Selfies der Teilnehmer vom Projekt zu sehen. Bis zum 17. November werden ihre Fotos auch bei der Ausstellung Zoom in Strasbourg zu bewundern. Die Ausstellung bei Metzeschmelz vom Kollektiv Cueva läuft derweil noch bis zum 30.

Oktober (immer samstags und sonntags). www.jess.lu www.1001.tonnen.lu www.facebook.com/spiegleinspiegleinmiroirmiroir www.instagram.com/spiegleinspiegleinmiroirmiroir

Das Abbilden des eigenen Angesichts ist nicht erst seit den sozialen Netzwerken im Trend. „Schon Maler wie Van Gogh haben sich mit Pinsel und Farbe selbst abgebildet, Pop-Art Künstler Andy Warhol hat mit seinem Selbstportrait Kunst geschaffen, renommierte Fotografen wie Cindy Sherman und Martin Parr setzen auf Portraits von sich selbst, beschäftigen sich so mit der Rolle des Selbstbildnisses”, erzählt Jess Theis.

Direkte Vorbilder seien die beiden bekannten Fotografen in dem Sinne aber nicht, eigentlich hat sie auch keine. „Als ich angefangen habe zu fotografieren, war ich schon sehr von Henri Cartier-Bressons Werken fasziniert, aber eigentlich inspiriere ich mich an vielen Künstlern”, erzählt sie. „Ich hatte auch schon Phasen, wo ich mich selbst abgelichtet und mit den Autoportraits gearbeitet habe. Und die Frage ist ja, warum macht man das?

Wem will man den Spiegel vorhalten?

Wer hält ihn uns vor? Warum wollen wir anderen gefallen?”.

KULTUR

Mit diesen Fragen durften sich auch schon Passanten in Esch/Alzette und Schifflingen sowie in mehreren CCPHVAGemeinden in Frankreich befassen. Hat man die schon gesehen, lohne sich dennoch ein Blick nach Differdingen, sagt sie. „Die Bilder, die sich in den Kabinen befinden, sind nicht immer dieselben.

Ich habe insgesamt 60 Fotos angefertigt, in jeder Gemeinde werden andere Bilder verwendet”, erklärt sie.

Die 41-Jährige stellt aber nicht nur im Rahmen von Esch2022 aus, auch bei Metzeschmelz vom Kollektiv Cueva sind aktuell Werke von ihr zu sehen. „Hall of Fame” heißt die Installation ihrer Fotos.

Abgebildet sind die Hände von Arbeitern und Künstlern. Beschriftet sind sie nur mit den Vornamen der jeweiligen Personen. So will sie die Arbeit der Menschen an diesem Standort, die Arbeiter von Arcelor Mittal und die der Künstler von Cueva, würdigen. Diese läuft noch

33

Viele verdrängen ja, dass es auch hier im schönen reichen Luxemburg ein solches Problem mit der Umweltverschmutzung gibt. bis Ende Oktober, bis Mitte November ist sie mit „Spieglein Spieglein” in Straßburg bei der Ausstellung Zoom vertreten, Anfang Dezember wird die finale Ausstellung dieses Esch2022-Projekts im H20 in Differdingen eröffnet.

Ein ziemlich arbeitsreiches Jahr also? „Eigentlich mache ich genau so viel wie sonst auch, nur ist diese Arbeit durch diese Ausstellungen sichtbarer”, schmunzelt sie. Sie arbeite eben

selbstständig, also selbst und ständig, und das mache sie auch gerne. Neue Projekte, die sie umsetzen will, habe sie auch schon im Hinterkopf. Details nennt sie nicht, es hat aber mit Studiofotografie zu tun. Ein Buch soll vielleicht auch erscheinen. Das ist noch offen. Fest steht aber wohl, dass man von der Fotografin noch so einiges sehen wird.

Text: Cheryl Cadamuro Fotos: Georges Noesen (3), Jessica Theis (6)

34

KULTUR

Picked out Zusammengestellt von: Cheryl Cadamuro Fotos: Les 2 Musées de la Ville de Luxembourg, Eric Chenal

Esou ginn Helden gebuer... ...so heißt eine Ausstellung, die ab dem 20. Oktober im Echternacher Trifolion auf eine Entdeckungsreise ins 19. Jahrhundert einlädt. Im Fokus steht die Wahrnehmung Luxemburgs im Mittelalter, in der Hauptrolle: der Heilige Willibrord, der eng mit der Abteistadt Echternach verbunden ist und deren Identität maßgeblich mitgeprägt hat. Parallel dazu zeigt auch das Lëtzebuerg City Museum eine Auswahl an Objekten – Zeichnungen, Gemälde, Plakat, Figuren, Gedenkmedaillen – die sich mit den Rollen von Jang de Blannen, Siegfried und Ermesinde auseinandersetzen. Ergänzt werden die beiden Ausstellungen, die noch bis zum 18. Dezember laufen, durch eine Reihe von Vorträgen, Workshops und Besichtigungen. Am 8. November etwa hält Dr. Rainer Neu, Religionswissenschaftler, im Echternacher Trifolion einen Vortrag zum Thema „Willibrord und die Christianisierung Europas im Frühmittelalter”.

Weitere Informationen unter www.trifolion.lu und www.citymuseum.lu

Grafikkunst Noch bis zum 14. Januar 2024 läuft die Ausstellung „Best of Posters” im Lëtzebuerg City Museum. Was es dort zu sehen gibt? Na, Poster – und zwar allesamt Zeitzeugen der Entwicklung der Illustrationskunst im 20. Jahrhundert, allesamt Made in Luxembourg. Sechs Jurys haben aus der hauseigenen Sammlung von insgesamt 2.500 Exemplaren die besten 100 ausgewählt, diese Artworks, unter anderem auch Zeitzeugen politischer und kultureller Wandlungen, sind seit vergangener Woche im Lëtzebuerg City Museum zu bestaunen. Animierte Projektionen und eine kleine Ausstellung zur Herstellung von Werbereklamen runden das Angebot ab. Im Rahmen der Ausstellung werden geführte Besichtigungen sowie Serigrafie-Ateliers für Erwachsene und Kinder angeboten, spezielle Besichtigungstermine für Familien mit Babys sind ebenfalls an mehreren Terminen vorgesehen.

Weitere Informationen unter www.citymuseum.lu.

Leinwand-Spiel Pigmente, Waschmaschinen, Farbtöpfe, rostige Stahlstangen, hängende Leinwände: In Adrien Vescovi’s Atelier in Marseille geht es außerordentlich bunt und facettenreich zu. Der Künstler erkundet die Frage nach der freien Leinwand ganz neu, kombiniert Näharbeiten mit Malerei und stellt nun im Casino Luxembourg aus. Die Bedeutung des Kontextes, in dem der Künstler seine Werke installiert, ist für ihn ein wesentlicher Faktor der Untersuchung, Vescovi setzt seine Kunstwerke so auch den Elementen, Wind und Wetter, aus. Der 1981 geborene Künstler ist Absolvent der École supérieure d’art de l’agglomération d’Annecy, er lebt und arbeitet seit 2017 in Marseille, nachdem er lange in den Bergen von HauteSavoie praktiziert hat. „Jours de lenteur” ist noch bis zum 29. Januar 2023 zu sehen.

Der Eintritt zur Ausstellung ist frei, www.casino-luxembourg.com.

goes e-paper Beziehen Sie die mit der télérevue jetzt digital von zu Hause aus.

Einfach downloaden und los geht’s.

Sie können zudem alte Ausgaben sowie unsere Sonderhefte und selbstverständlich auch die autorevue herunterladen.

Gehen Sie dazu einfach auf www.issuu.com/revue26 Viel Spaß beim Lesen!

36

KULTUR

What’s on Zusammengestellt von: Cheryl Cadamuro

Fotos: Yann Orhan, Benoît Martrenchar, Lena Politowski,

Tobias Schult, Thomas Ernst, Katharina Bourjau, Quentin Lacombe, Tessy Troes

DO, 13.10 + FR, 14.10

Frage des Fortschritts Automatisierte Supermarkt-Kassen, Autos ohne Fahrer am Lenkrad, Drohnen, die Lieferungen austragen: Im vergangenen Jahrzehnt sind technologische Innovationen aufgetaucht, die die Ausführung von Berufen durch Menschen bedrohen. Komödiantin Rébecca Balestra stellt diesen Fortschritt in Frage. Wird Mensch noch benötigt oder kann er durch den technischen Fortschritt immer weiter ersetzt werden? In „Showroom” dreht sich alles um die Antwort auf diese Frage.

Und die kommt mit einer netten Portion Ironie daher.

Um jeweils 20 Uhr im Mamer Kinneksbond, in französischer Sprache, ab 14 Jahren. www.kinneksbond.lu

SA, 15.10

Die Blechtrommel

Als einzigartiges, intensives Text-MusikErlebnis, dessen Botschaft in einer Zeit von zunehmendem Nationalismus und Populismus sehr an Aktualität gewonnen hat, wird die Konzertlesung von Devid Striesow und Stefan Weinzierl beschrieben.

Nun kommt das Duo in den Marnicher Cube 521 und zeigt seine Interpretation des Jahrhundertromans von Günther Grass auf ungewohnte Weise. Die Geschichte von Oskar Matzerath, der mit drei Jahren sein Wachstum einstellt und aus scheinbarer Kindheitsperspektive die Welt der Erwachsenen erlebt, wird gelesen von Striesow und untermalt mit einer Schlagzeugperformance von Weinzierl.

Um 20 Uhr im Marnicher Cube521, www.cube521.lu

„Showroom”, am 13.10 und 14.10 im Mamer Kinneksbond

SA, 15.10 + SO, 16.10

SA, 15.10.

Wichtelalarm

Liederabend

Loopino begibt sich auf Zeitreise. Der kleine Wichtel ist nämlich ziemlich neugierig.

Auf seiner Erkundungstour erobert er Wolkenkratzer und Ritterburgen, das Ganze beginnt mit einer Entdeckung in einem Wasserschloss. „D’Loopino geeschtert am Waasserschlass”, ein musikalisches Spektakel von Susanne Felicitas Wolf, richtet sich an Kinder zwischen drei und fünf Jahren.

Um jeweils 10.30 Uhr, 14.30 Uhr und 16.30 Uhr in der Philharmonie, www.philharmonie.lu

Im Kulturzentrum opderschmelz ist derweil Cali zu Gast. Der Liedermacher und Autor tourt derzeit unter dem Motto „Ne faites jamais confiance à un cowboy“ durch Belgien und Frankreich – und macht Halt hinter der französischen Grenze, in Düdelingen.

Im Gepäck: eine musikalische Mischung aus großen Emotionen und gewohnter Großzügigkeit. Hits wie „Elle m’a dit“, „C’est quand le bonheur?“, „Mille coeurs debout“ wird Cali ebenso zum Besten geben wie weniger bekannte Songs, sowie von seinem neuen Album „Ces jours qu’on a presque oubliés“.

Um 20 Uhr im Kulturzentrum opderschmelz, Eintritt ab 19 Uhr, www. opderschmelz.lu

KULTUR

37

SO, 16.10

Runde Sache

Das Berliner Duo florschütz & döhnert erforscht in „Ein Loch ist meistens rund” die Welt der Löcher - und fördert dabei so manch Wundersames zu Tage. Denn je mehr Löcher die beiden machen, desto größer werden auch die Möglichkeiten, die sich ihnen auftun. Das magische Theaterstück, ein Spiel mit den Sinnestäuschungen, richtet sich an junge Besucher zwischen vier und sieben Jahren, wird aber womöglich auch die Sinne der Erwachsenen schärfen.

Um 11 Uhr und um 15 Uhr im Escher Ariston, www.theatre.esch.lu

FR, 21.10 + SA, 22.10

Zum Lachen „Der Lauf”, am 21.10 und 22.10 in den Rotondes

DO, 20.10

Frauen am Ball

Ein Jongleur, mit einem Blecheimer auf dem Kopf, wagt ein Experiment. Er irrt auf der Bühne umher – und lässt sich vom Publikum anweisen. In „Der Lauf” geht es zu, wie im Leben selbst: mal absurd, mal überraschend, mal turbulent. Zerbrochenes Geschirr inklusive. Das zeitgenössische ZirkusSpektakel von „Les Vélocimanes Associés – Le Cirque du Bout du Monde” aus Mouscron (Belgien), richtet sich an Kinder ab acht Jahren. Viel zu lachen werden aber wohl auch die Erwachsenen haben.

Um jeweils 19 Uhr in den Rotondes, www.rotondes.lu

Die Geschichte des Frauenfußballs in Luxemburg ist jetzt in einer Dokumentation festgehalten. Im Film „Um Ball”, der im Aalt Stadhaus ausgestrahlt wird, dreht sich alles ums Thema „50 Joer Fraefussball zu Lëtzebuerg”.

Die Dokumentation von Tessy Troes und Rick Schmitz zeichnet den Weg von den 1970er Jahren, nachdem das europaweite Fußball-

verbot für Frauen abgeschafft und erste Vereine auch hierzulande gegründet wurden bis zur WM-Qualifikation 2021/2022, als es den Luxemburger Nationalspielerinnen gelang, drei Spiele zu gewinnen.

Um 19 Uhr im Aalt Stadhaus in Differdingen, der Eintritt ist frei. www.stadhaus.lu

38

SPORT

Von Freude und Leid Nicht nur die Olympischen Spiele von München 1972 bleiben ihm unvergessen. Petz Lahure blickt auf eine lange Erfahrung als Sportjournalist – fürs Tageblatt und die revue – zurück. Ein Gespräch über schöne und traurige Momente.

Lieber Petz, Du warst als Journalist bei den Olympischen Spiele 1972 in München.

Wie kannst du dich noch daran erinnern?

Was mich am meisten beeindruckt hat, war die Eröffnungsfeier. Von allen Eröffnungsfeiern, die ich gesehen habe, war es die prägnanteste und schönste.

Eine Mischung aus Farbe und Fröhlichkeit. Schon die Musik passte zu den jeweiligen Mannschaften, die ins Stadion kamen. Kurt Edelhagen und seine Bigband spielten zum Einmarsch der Nationen stundenlang, etwa bei den Franzosen „Auprès de ma blonde“ und bei den Deutschen „Hoch auf dem gelben Wagen“. Als ich kürzlich bei den European Championships in München war, fühlte ich mich um 50 Jahre zurückversetzt. Der Olympiapark ist noch heute, auch 50 Jahre danach, ein wunderschöner Ort. Die Spiele 1972 waren voller Freude, bis es zu diesem Drama kam… …der Geiselnahme von israelischen Sportlern durch palästinensische Terroristen am 5. September 1972. Dabei starben neun der Israelis und ein Polizist. Inwiefern hast du das Attentat erlebt?

Das war der längste Tag in meinem ganzen Berufsleben. Nachdem wir am Vorabend mit unserer Arbeit fertig waren, sind wir nachts durch München gezogen und kamen erst morgens um fünf Uhr heim.

Da war es schon geschehen. Wir haben schnell eine Dusche genommen und sind ins Pressezentrum. Es war wirklich ein langer Tag. Ich habe 72 Stunden lang nicht geschlafen.

An dem Tag warst du nicht nur Sportjournalist, sondern Berichterstatter von dem Terroranschlag, wie du in deiner Kolumne kürzlich beschrieben hast.

Die Tageblatt-Redaktion wollte einen politischen Kommentar von mir haben. Ich tippte ihn unter dem Titel „Blutiges Olympia um 5 Uhr früh“. Außerdem beschrieb ich, wie die elf luxemburgischen Sportler das alles erlebt hatten. Die Luxemburger Delegation wohnte direkt gegenüber von den Israelis.

Damals warst du schon einige Jahre Journalist beim Tageblatt. Wie waren deine Anfänge?

Schon als Schüler verfasste ich Artikel für die Zeitung. Als Jacques Poos Direktor wurde, war ich der Zweite, der eingestellt wurde. Das war am 15. März 1965. Ich war nicht einmal 20 Jahre alt. Jos Durlet war zwei Wochen vor mir engagiert worden. Am Anfang machte ich Korrekturen und schrieb über den Sport. Der fand hauptsächlich am Wochenende statt. Nach und nach sprang ich in anderen Bereichen ein und verfasste etwa Lokalberichte, schrieb über Gemeinderatssitzungen, aber auch übers Parlament und machte Reportagen, zum Beispiel über Weinlesen. Ich machte fast alles. Oft war ich auch für die erste Seite zuständig, wenn der Kollege von der Auslandsredaktion im Urlaub war, etwa an dem Tag im Juli 1974, als in Griechenland die Militärdiktatur zu Ende ging. Ich kann mich noch ganz genau an den Titel erinnern: „Der Tag, an dem die Sonne tanzte.“ Was war dein erstes großes Sportereignis, über das du berichtet hast?

Im Juni 1965 war der Kampf um die Box-Europameisterschaft hier in Luxemburg. Der Luxemburger Ray Philippe, ein Freund von mir, trat gegen den amtierenden Europameister Bruno Visintin an. Der Italiener gewann nach Punkten. Die Ausstellungshalle auf dem hauptstädtischen Limpertsberg war mit sechstausend Zuschauern restlos ausverkauft.

Schließlich war Ray Philippe der erste Luxemburger, der um den Europameistertitel kämpfte.

Wie ich sehe, hast du dich häufig mit Boxen beschäftigt (hinter Petz Lahure hängt ein Bild von Muhammad Ali; Anm. d. Red.).

Boxen hatte eine große Bedeutung für Luxemburg zu jener Zeit. Viele Ausländer ließen sich hier nieder, wie zum Beispiel Ivan Prebeg, der spätere Europameister.

Er boxte 1966 in der Frankfurter Festhalle gegen Karl Mildenberger. Oder der Italiener Alfredo Vogrig und der Franzose Jo Juvillier. Danach Marc Mabenga und Clément Tshinza, usw. Auch war der Boxsport hier auf

40

SPORT

Petz Lahure überreicht Großherzog Jean im Dezember 1999 als „Ambassadeur du sport luxembourgeois“ einen Obelisk aus Kristall. Rechts Großherzogin Joséphine-Charlotte.

Vor dem Start der Tour de France 1968 in Vittel: V.l.n.r. Tageblatt-Mitarbeiter René Kill, Petz Lahure, Fotograf Roby Raus, Johny Schleck und Jang Goldschmit.

einem hohen Niveau. In den Wintermonaten fand fast an jedem Wochenende ein Boxmeeting statt. Dabei kam ich eigentlich vom Fußball. Schon mein Vater hatte Fußball gespielt. Als Junge kannte ich sämtliche Palmarès im Fußball, aber auch im Radsport. Ich war wie ein wandelndes Sportlexikon.

Als du Sportjournalist wurdest, ging für dich bestimmt ein Traum in Erfüllung.

Ja. Ich hatte Glück. Schließlich konnte ich mein Hobby zum Beruf machen.

Waren die Münchner Spiele deine ersten Olympischen Spiele?

Die ersten, bei denen ich vor Ort war. Meine ersten überhaupt waren 1968 in Mexiko. Die habe ich aber hier von der Redaktion aus betreut.

Immer nachts, wegen des Zeitunterschieds von sieben Stunden. Die Zeitung wurde damals noch morgens um sechs Uhr gedruckt. Ich war die ganze Nacht in der Redaktion und hatte einen Schwarzweißfernseher.

Die Bildqualität war mehr schlecht als recht. Auch hatten wir damals keine Sportagentur zur Verfügung.

So mussten wir die Informationen hauptsächlich aus dem Ausland übers Fernsehen und aus dem Radio bekommen.

Welche Sportereignisse waren für dich am prägendsten?

Schwer zu sagen. Ich war auf so vielen Ereignissen. Bei fast allen Länderspielen der Luxemburger Mannschaft, bei sieben Fußball-Weltmeisterschaften, bei Europameisterschaften, beim Giro d’Italia, wo ich übrigens vor vier Jahren in Verona ausgezeichnet wurde. Ich habe so viele Sportler kennengelernt. Gut befreundet war ich mit dem Boxer Marvin „Marvelous“ Hagler (1980 bis 1987 Weltmeister im Mittelgewicht, Hagler starb im vergangenen Jahr; Anm. d.

Red.). Mit wem ich mich auch immer gern unterhielt, war Edwin Moses.

Hast du selbst Fußball gespielt?

Wann war deine erste Tour de France?

Kurz war ich sogar mal Jugendnationalspieler. Aufgehört habe ich hauptsächlich wegen meines Berufs. Denn der machte mir noch mehr Spaß. Ich war der erste hauptberufliche Sportredakteur beim Tageblatt. Die Rubrik wurde bis dahin von nebenberuflichen Mitarbeitern gemacht. Ich musste mich um alles kümmern, um die Organisation, die Fotografen und Korrespondenten.

In solch einem Fall kommt dann meistens das Schreiben zu kurz. Aber Fußball, Radsport und Boxen waren meine Dadas. Meine Lieblingssportart außer den Dreien war die Leichtathletik. Ich war bei Welt- und Europameisterschaften sowie Olympischen Spielen. Für die Leichtathletik hier im Land hatte ich Korrespondenten.

Die erste, die ich selbst erlebte, war 1958, als Charly Gaul gewann. Als er das Maillot Jaune übergestreift bekam, war ich als 13-Jähriger mit meinem Vater in Paris. Auch in meinem ersten Jahr als Journalist 1965 war ich bei der Tour, jedoch wieder nur zum Schluss bei der Ankunft in Paris. Damals gewann Felice Gimondi (im ersten Profijahr; Anm. d. Red.).

Seither habe ich über alle Rundfahrten berichtet, mal live, mal aus der Redaktion. 2013 wurde ich von Tour-Direktor Christian Prudhomme, Bernard Hinault und Bernard Thévenet mit einem Silberteller ausgezeichnet. Ich glaube, dass ich insgesamt 45 Mal akkreditiert war.

2016 in Rio mit Nadia Comaneci, der rumänischen „Jahrtausend-Turnerin“, über die Petz Lahure 40 Jahre zuvor in Montréal eine Story schrieb.

SPORT

Der große 400-Meter-Hürden-Läufer.

Er war Weltmeister, Olympiasieger und Weltrekordler.

Moses war auch bei vielen Kongressen der internationalen Sportpresse als Gast eingeladen. Man konnte sich sehr gut mit ihm austauschen. Auch zu großen Radrennfahrern hatte ich einen guten Kontakt, wie etwa Eddy Merckx und Bernard Hinault.

Sicherlich gab es auch immer wieder einen guten Austausch mit Kollegen.

Kennst du Hans Blickensdörfer?

Den Mann mit der Baskenmütze.

Eine Kultfigur des Sportjournalismus (1923-1997), gebürtiger Pforzheimer und viele Jahre Chefsportreporter bei der Stuttgarter Zeitung. Er schrieb auch für L’Equipe. Blickensdörfer hat den Sportjournalismus revolutioniert.

Der hat mal etwas über mich geschrieben.

Ich war der erste hauptberufliche Sportredakteur beim Tageblatt. neuesten Buch einen Artikel über Tokio von mir abgedruckt.

Und er schreibt: „‚Ob wir alten Säcke‘, wie Petz Lahure zu sagen pflegte, ‚das noch erleben werden.‘“ Auch Scherzer ist eine Sportreporterlegende. Der soll sich noch mit über 80 durch Boxtraining fithalten. Es gibt bestimmt einige schöne Anekdoten. Über die zum Beispiel Blickensdörfer schrieb (er blättert in Blickensdörfers Buch). Hier schreibt er über „Tony, den Luxemburger“. Tony, das bin ich, auf diesen Namen haben mich meine Eltern taufen lassen.

Da heißt es: „Tony weckte mich morgens um sieben, und ich drohte ihm Prügel an.“

In welchem Buch? „Keiner weiß, wie es ausgeht“ hieß es.

Er war ein wunderbarer Freund von mir. Auch Karl-Heinz Heimann.

Herausgeber des Kicker (1924-2010), Erfinder der „Torjägerkanone“.

Aber auch Ulfert Schröder und Hartmut Scherzer. Letzterer hat in seinem

41

Ich hatte Zigaretten für ihn bestellt.

Das war im Hotel Rossija in Moskau, 1980 bei den Olympischen Spielen. Wir rauchten damals alle beide Gauloises und hatten keine mehr.

In Moskau bekam man keine. Ich sagte ihm, dass ich in die Zeitung schreiben würde, ein Tourist solle nach Moskau kommen und Zigaretten mitbringen. Das habe ich auch

Mit Kim Kirchen nach dessen Sieg bei der Flèche Wallonne 2008.

gemacht. Drei Tage später waren die Zigaretten da.

Solche gemeinsamen Erlebnisse verbinden.

Auch in Österreich, in der Schweiz, in Belgien, Frankreich und Italien habe ich gute Kollegen. Während der Tour de France, zur großen Zeit der Schleck-Brüder und Kim Kirchen (2008), als Luxemburg im Besitz von drei der vier Trikots in den TourKlassements war, hatte ich im Pressezentrum oft zehn Leute um mich herum. Ich war so etwas wie ein Informationsbüro.

Was hat sich im Sportjournalismus verändert?

Alles. Ich habe das Glück, dass ich schreiben kann, wann und was ich will. Und ich mache das solange weiter, wie es meine Gesundheit erlaubt.

Paul Wagner und Petz Lahure 1972 bei einem Empfang im Haxnbauer in München. Beide wurden später Generalsekretär resp. Präsident des Luxemburger Sportpresseverbandes. Paul Wagner starb im August 2021 kurz vor seinem 80. Geburtstag.

42

SPORT

Ich bin keinem etwas schuldig. Außer als Präsident des SportjournalistenVerbandes, meiner Hauptmission.

Erst wenn es mir keinen Spaß mehr macht, höre ich auf. Als ich in Rente ging, sagte ich mir, dass nicht andere, sondern ich selbst darüber bestimmen möchte, wann ich aufhöre.

In unserem Beruf kommt es nicht zuletzt auf Kontakte an. Wie hoch schätzt du deren Bedeutung ein?

Du musst die Sportler kennen, die alten und die neuen. Du musst bei ihnen sein, die Kontakte pflegen.

Wenn sie nicht zu dir kommen, musst du zu ihnen gehen. Der Beruf lebt vom Austausch und von den Beziehungen. Darum bin ich ja auch kürzlich gerne wieder nach München gefahren. Und du musst auch die Geschichte kennen. Weil die

freien Korrespondenten aussterben, muss viel mehr von der Redaktion gemacht werden.

Wir haben über München 72 gesprochen, wo Licht und Schatten, Freude und Leid, eng zusammenhingen.

Welche Sportereignisse waren noch besonders prägend für dich?

Zwei negative haben mich geprägt.

Das erste war das Europacup-Finale zwischen Liverpool gegen Juventus… …1985 in Brüssel, die Tragödie von Heysel, bei der 39 Fußballfans starben. Das Thema hat mit der Katastrophe unlängst im indonesischen Malang wieder schreckliche Aktualität erlangt.

Ich war 1985 auf der Pressetribüne.

Von dort aus sah man nicht richtig,

was im Block Z los war. Aber wir hatten einen Bildschirm bei uns stehen. Das Fernsehen war noch nicht auf Sendung, aber wir konnten auf dem Monitor sehen, was geschah.

Das tragische Geschehen hatte längst vor dem Spiel seinen Anfang genommen. Trotzdem wurde das Match mit 87 Minuten Verspätung angepfiffen.

Man befürchtete eine noch größere Katastrophe. Negativ bleibt mir auch in Erinnerung, dass Michel Platini über sein entscheidendes Elfmetertor jubelte. Ich wollte nur noch weg.

Als mein Kollege und ich das Stadion verließen, stand alles voller Rettungswagen. Es war ein riesiges Durcheinander. Wir sind schnell zum Auto.

Keine Pressekonferenz. Nur noch fort. Unterwegs blieben wir noch an einer Raststätte stehen.

Mit wem warst du damals unterwegs?

Mit Jos Hoffmann vom Luxemburger Wort. Er war nebenberuflich Fußballkorrespondent und für diese Rubrik zuständig. Ich bin oft mit ihm zu Spielen ins Ausland gefahren. Wir waren zusammen bei mindestens 20 Europacupfinals. 1968 war ich bei meinem ersten Cupfinale. Das war Manchester United gegen Benfica in London, vier zu eins nach Verlängerung. Jos und ich sind immer zusammengefahren.

Petz Lahure im Mai 2014 mit dem früheren Boxweltmeister Marvin Hagler.

Heute liest man eher das, was nicht auf dem Spielfeld stattfindet.

Was hat sich an der Berichterstattung geändert?

2011 mit Torwartlegende Sepp Maier.

Nehmen wir das Beispiel L’Equipe.

Wenn du die Zeitung heute aufschlägst, findest du sechs bis acht Seiten über ein wichtiges Spiel, nur nicht das, was auf dem Spielfeld stattfand. Es geht mehr um das Drumherum. Wir versuchten seinerzeit die Spiele zu analysieren. Wahrscheinlich

SPORT

43

Petz Lahure Petz (oder Tony) Lahure wurde am 7. Oktober 1945 in Petingen geboren und wuchs in Niederkorn und Oberkorn auf. Ab 1965 arbeitete er als Journalist beim Tageblatt, wo er der erste hauptberufliche Sportjournalist wurde. 1988 wechselte Lahure zur revue und schließlich 2002 wieder zum Tageblatt, für das er nach wie vor regelmäßig seine Kolumne schreibt und die Tour de France begleitet.

Seit dem 8. Januar 1998 ist er Präsident der Luxemburger Vereinigung der Sportjournalisten, die jedes Jahr die „Gala vun der Sportspress“ organisiert, bei der u.a. die Trophäen für den besten Sportler, die beste Sportlerin, den besten Trainer und die beste Mannschaft überreicht werden. Die Gala heißt heute „sportspress.lu Awards Night“ und findet dieses Jahr am 1. Dezember im Mondorfer Casino statt. Petz Lahure wurde selbst mehrfach geehrt, zuletzt in München anlässlich des Jubiläums 50 Jahre nach den Olympischen Spielen.

ist das gar nicht mehr gefragt. Heute liest man eher das, was nicht auf dem Spielfeld stattfindet. Die Tageszeitungen machen zudem mehr und mehr Magazinjournalismus.

Eine Entwicklung, die nicht nur das Sportressort betrifft.

Ich komme noch aus einer Zeit, in der mit Bleisatz gearbeitet wurde. Ich diktierte dem Setzer manchmal Artikel gleich in die Setzmaschine. Ich erinnere mich an die Kämpfe von Ali in den 70er Jahren. Die fanden alle in den frühen Morgenstunden statt, und wir hatten morgens einen Artikel darüber drin. Ich saß zusammen mit meinem Kollegen René Kill vor dem Fernseher. Wir lösten uns beim Schreiben ab. Nach jeder Runde gaben wir den Text dem Setzer, der ihn in Blei verwandelte. Um 6 Uhr 15 wurde gedruckt.

Du sprachst von zwei negativen Erlebnissen. Was war das zweite?

Das war 2000 bei der Tour de France, die 13. Etappe von Avignon nach Draguignan. Weil ich noch mit Charly Gaul diskutiert hatte, der als Gast der Stadt Avignon eingeladen war, fuhr ich zu spät fort und musste mich durch die Werbekarawane schlängeln. Als ich hinter den Wagen von Sodexo kam, verlor dieser auf einmal die Kontrolle und raste in eine Gruppe Zuschauer. Ein Junge, der mit seiner Familie dagestanden hatte,

wurde durch die Luft geschleudert.

Ich sehe ihn heute noch manchmal vor meinen Augen. Ein Rettungshelikopter nahm den Jungen mit. Doch er konnte nicht mehr gerettet werden und starb im Krankenhaus. Das hat mich schwer mitgenommen. Wenn du die Zuschauermassen da siehst, musst du dich manchmal fragen, wie es möglich ist, dass nicht mehr passiert. In den Bergen ist es besonders schlimm. Die legen dir eine Fahne auf die Windschutzscheibe. Öffnest du das Fenster, werfen sie dir einen Becher mit Bier ins Auto. 2013 schlugen sie mir am Vorabend des „14 juillet“ auf einem Parkplatz das Auto kaputt und klauten mir alles. Ich hatte nichts mehr, keinen Laptop und keinen Fotoapparat, nur noch die Kleidung, die ich an dem Tag trug.

Mein Kollege Hartmut Scherzer lieh mir schließlich einen Laptop. Und ich mietete mir einen kleinen Ford Fiesta.

Freud und Leid liegen oft nah beieinander. Wie waren deine Erfahrungen bei Fußball-Weltmeisterschaften?

1974 beim Spiel Deutschland gegen Polen hatte ich den besten Platz auf der Pressetribüne. Ich saß ganz vorne.

Die berühmte Wasserschlacht von Frankfurt. Deutschland gewann 1:0.

Wir waren nass von oben bis unten.

Ich flog immer mit Luxair nach Frankfurt, zusammen mit unserem Fotografen Ed Trierweiler. Von dort

aus sind wir zu den Spielen gefahren.

Auch zum Endspiel nach München zwischen Deutschland und Niederlande. Insgesamt war ich, glaube ich, bei sieben Weltmeisterschaften.

2008 war ich noch bei der EM in der Schweiz und Österreich, und zwei Jahre zuvor bei der WM in Deutschland. Beim „Sommermärchen“.

Und heute ist alles anders?

Noch immer kommt es auf die Freude am Beruf an. Ein Sportjournalist muss den Sport lieben. Der Sport ist ein integraler Bestandteil unserer Gesellschaft. Die Aufgaben der Journalisten, die über den Sport berichten, ist vielfältiger geworden – sowie schwieriger und zugleich anspruchsvoller.

Kann man neutraler Journalist und zugleich Fan sein?

Ja. Von welcher Fußballmannschaft bist du Fan? Von der Luxemburger Fußball-Nationalmannschaft... und vom Progrès Niederkorn.

Warum von Niederkorn?

Weil ich von dort komme.

Interview: Stefan Kunzmann Fotos: Georges Noesen, Privatsammlung

44

SPORT

Ticker Zusammengestellt von: Stefan Kunzmann

Fotos: Jerry Gerard,

Fernand Konnen, Marcel Nickels (alle Editpress)

Effizienter Swift Die beiden Topteams der BGL Ligue ziehen der Konkurrenz weiter davon. Mittlerweile beläuft sich der Vorsprung von Düdelingen und Hesperingen auf zehn bzw. acht Punkte vor dem Dritten, dem hauptstädtischen Racing, der durch die überraschende 0:1-Niederlage von Niederkorn bei Hostert Boden gutmachte. Während Spitzenreiter F91 sich auf dem Escher Galgenberg mit einem 2:0 gegen die Fola durch zwei Sinani-Tore keine Blöße gab, zeigte sich Swift beim Gastspiel in Differdingen als Meister der Effizienz: Stolz und Philippe (per Foulelfmeter) sorgten für einen 0:2-Pausenstand, der Anschlusstreffer von De Castro kurz nach dem Seitenwechsel war nur noch Ergebniskosmetik.

Doppeltes Aus Zu stark war Alavarium Love Tiles in der ersten Runde des Handball-Europapokals für den luxemburgischen Doublesieger aus Käerjeng (auf dem Foto ist Tea Galic zu sehen). Nachdem die Portugiesinnen bereits das erste Spiel mit 29:20 klar für sich entschieden hatten, waren sie auch im Rückspiel mit 26:23 erfolgreich.

Ebenso ausgeschieden ist Düdelingen: Die HBD-Handballerinnen gewannen zwar das Hinspiel mit 22:19 gegen WAT Atzgersdorf, im Rückspiel war jedoch der österreichische Vizemeister mit 22:18 siegreich.

s

KARIKA

Achtungserfolg

Conters erster Sieg Ken Conter war nicht aus der Ruhe zu bringen. Der 23-jährige Luxemburger setzte sich im zweiten Cyclo-Rennen der Saison in Schouweiler ungefähr zur Hälfte des Rennens ab und fuhr seinen ersten Sieg ein. Hinter ihm landeten der Deutsche Jannik Harik und der Belgier Milan De Nys auf den Plätzen zwei und drei. Bei den Frauen war Anouk Schmitz und bei den Junioren Noa Berton erfolgreich.

Der 3:1-Sieg gegen Südkorea war eine Sensation und der Auftritt der Luxemburger Tischtennisspielerinnen in der Gruppenphase der WM in Chengdu allgemein bärenstark – und der Einzug ins Viertelfinale gegen Gastgeber und Topfavorit China zum Greifen nah. Die Nummer eins der FLTT, Ni Xia Lin hatte im ersten Achtelfinalspiels gegen Portugal sogar fast gegen die Portugiesin Fu Yu, immerhin die Nummer 17 der Welt, gewonnen. Im ersten Satz vergab sie jedoch zwei Satzbälle und zog nach dem gewonnenen zweiten im dritten und vierten Satz schließlich den Kürzeren. Sarah De Nutte verlor ihr Match nach einem starken Beginn.

Tessy Gonderinger hingegen bezwang Ines Matos 3:2.

Im vierten und letzten Match war Ni Xia Lin schließlich Shao Jieni in fünf Sätzen unterlegen. Für die besten Acht hat es also nicht gereicht, aber ein Platz unter den Top 16 kann sich auch sehen lassen.

Sie od Sie

Softcover m 97 x 210 m Format: 2 66 Seiten

VERSANDKOSTEN: siehe auf shop.revue.lu oder auf Anfrage unter Tel 49 81 81-1

Zu bestellen auf shop.revue.lu oder durch Überweisen des betreffenden Betrags zuzüglich der Versandkosten auf das Postscheckkonto der éditions revue: (CCPLLULL) LU97 1111 0836 5137 0000 mit dem Vermerk „Karikatour xxxx* – SSA”.

* = entsprechendes Jahr • Bitte nicht vergessen Namen und Adresse anzugeben!

KARIKATOUR SPUER-AKTIOUN 210x139.indd 1

21.09.22 14:31

Herzlichen

Glückwunsch!

Sie haben geheiratet oder haben sich gepacst?

Sie wollen Ihre Freude teilen?

Wir freuen uns mit Ihnen und veröffentlichen gratis Ihr schönstes Hochzeitsfoto

Schicken Sie Ihr schönstes Hochzeitsfoto mit Name und Adresse an mirgratuleieren@revue.lu

46

MULTIMEDIA

Mehr als nur Spielzeug Brettspiele, Kneipen-Quiz, Turniere, Escape Room, Videogames, Workshops und die Verkündung des Bistrospill 2022: Bei der „Game On” dreht sich auch dieses Jahr wieder alles um Spiel und Spaß. Warum es dabei um viel mehr geht als nur Zeitvertreib, erklärt Jean-Claude Pellin von der Spillfabrik, die das Event mitorganisiert.

Am kommenden Wochenende stehen die Rotondes ganz im Zeichen des Spielens. Die „Game On” steht nämlich in den Startlöchern - und das verspricht, so wie in den Jahren zuvor, eine spaßige Angelegenheit zu werden.

Die mittlerweile fünfte Ausgabe des Events, das zu Beginn in der Schungfabrik

in Tetingen abgehalten wurde, hat seit 2021 seine Heimat in den Rotondes gefunden. „Bereits 2020 sollte die Game On dort erstmals abgehalten werden, aber aufgrund der Corona-Pandemie wurde daraus vorerst nichts”, erklärt Jean-Claude Pellin, Vize-Präsident der Spillfabrik.

Schon vor etwa zehn Jahren hatten die Mitglieder der Spillfabrik die Idee, eine

Wir wollen uns dafür einsetzen, dass das Spiel, mit all seinen Facetten, als Kulturgut wahrgenommen wird.

Jean-Claude Pellin

Veranstaltung ins Leben zu rufen, die das Spiel an Mann und Frau, vor allem aber Jugendliche, bringt. Das „Playgirls & Gameboys” war geboren.

Das eintägige Event wurde aber schließlich zugunsten einer Neugestaltung, der „Game On”, aufgegeben. Die Zielgruppe blieb aber dieselbe, willkommen sind alle, die in die Welt der Spiele eintauchen möchten, Familien mit Kindern oder aber auch Leute, die einfach mal vorbeischauen möchten. Änderungen gab es aber auch. Zum einen bezüglich der Organisatoren. Neben den Vereinigungen „Social Gaming Luxembourg”, der Spillfabrik und der Stadt Luxemburg mit dem „Centre d’Animation Pédagogique et de Loisirs” (CAPEL) ist nun auch das „Institut de Formation de l'Éducation Nationale” (IFEN) sowie die Rotondes selbst mit an Bord.

Zum anderen wurde das Programm ausgebaut. „Wir wollen den Besuchern zeigen, wie Autoren und Designer von Spielen arbeiten. Deswegen gab es vergangenes Jahr eine Ausstellung mit Werken der Illustratorin Camille Chaussy, dieses Jahr zeigt Marco Armbruster einen Blick hinter die Kulissen seiner Arbeit als Spieldesigner”, so der Sozialpädagoge, der als Regionalbeauftragter für den Service Nationale de la Jeunesse (SNJ) arbeitet.

In den vergangenen Jahren, erzählt er, habe die Popularität des Spielens zugenommen, auch in Schulen und Maisons Relais kommen sie immer häufiger in den Einsatz, um pädagogisch wertvolle Fähigkeiten zu vermitteln. „Durch das

MULTIMEDIA

47

gemeinsame Spielen etwa lernt man sich an Regeln zu halten, aber auch zu verlieren, oder zu gewinnen. Es ist wichtig, Kindern zu zeigen, dass ein Spiel ein Spiel ist – und man zwar Gewinner eines Spiels sein kann, deswegen aber nicht besser ist als die Mitspieler”, erklärt er. Das Erlernen von Zahlen etwa, so Jean-Claude Pellin, sei ein netter Zusatzfaktor, aber der soziale Aspekt, der Austausch, spiele eine noch viel wertvollere Rolle. Beim Spielen gehe es um weit mehr als nur Würfel zu werfen und Figuren zu platzieren.

Mit dem „Educator’s Day” soll diesem Aspekt Rechnung getragen werden. Die Veranstaltung richtet sich an Personal im pädagogischen Bereich, auf dem Programm stehen Konferenzen rund ums Thema Spiele in der formalen und nonformalen Bildung. Welche Vorteile der Einsatz von Spielen in der Bildung bringen kann und wie solche Projekte aussehen können: Das Ziel ist es zu zeigen, wie das Spiel, als wertvolles Medium, zu Lernzwecken eingesetzt werden kann.

Dieses Jahr seien die erforderlichen Reservierungen zur Teilnahme am „Educator’s Day” zudem ziemlich schnell ausverkauft gewesen, ein Zeichen dafür, dass das Interesse an solchen Events definitiv vorhanden sei, so der Sozialpädagoge.

Das Programm am Wochenende ist allerdings, wie die Jahre zuvor, nicht nur an Gamer gerichtet, sondern an alle, die Lust haben, in die Welt der Spiele einzutauchen. Mit einem Kneipen-Quiz, Präsentationen von Spiele-Prototypen, einem Escape Game, einem Yu-Gi-OhTurnier und dem berühmten Holzspielzeug vom CAPEL gibt es viel zu entdecken. Auch Videospiele kommen nicht zu kurz, ein Workshop rund ums Programmieren etwa lädt dazu ein, die beruflichen Möglichkeiten, die die GamingBranche bietet, kennenzulernen.

Eines der Highlights sei aber auch die Verkündung des Bistrospill 2022. „Split up”, ein Kartenspiel aus dem Hause Piatnik, hat sich dieses Jahr gegen „Art Robbery” (Helvetiq), „Monster 12” (Kosmos), „My Gold Mine” (Kosmos) und Sweet & Spicy (HeidelBÄR Games) durchgesetzt. Besucher können sich diese Spiele, genau wie die Spiele des Jahres, die in Deutschland jährlich ausgezeichnet werden, anschauen und testen. Workshops, etwa das Bemalen von Miniatur-Figuren, runden das Angebot ab.

Gut zu wissen: Die Game On findet am kommenden Wochenende in den Rotondes statt. Samstag, 15. Oktober, von 14 Uhr bis 24 Uhr und Sonntag, 16. Oktober, von 12 bis 18 Uhr. Für die Workshops, das Escape Game, die Turniere und das Kneipenquiz sind allerdings Reservierungen vorab erforderlich. Die Teilnehmerplätze beim „Educator’s Day”, am Donnerstag 13. Oktober, sind bereits ausgebucht, wer dennoch vorbeischauen will, kann es an der Abendkasse versuchen.

Der Eintritt ist an sämtlichen Tagen frei.

Weitere Informationen unter www.rotondes.lu

Das Ziel der Veranstalter geht allerdings weit über das Zusammenbringen von Spiele-Fans und das Vorstellen von Spielmaterial hinaus. „Wir wollen uns dafür einsetzen, dass das Spiel, mit all seinen Facetten, als Kulturgut wahrgenommen wird. Dass wir mit den Rotondes, wo normalerweise Konzerte, Theatervorführungen und Kunstausstellungen ihren Platz haben, einen Partner gefunden haben im kulturellen Bereich, freut uns sehr. Denn es zeigt, dass wir mit dieser Meinung nicht alleine dastehen”, so Jean-Claude Pellin.

Vergangenes Jahr wurden übrigens 1.200 Besucher an den zwei Tagen gezählt, die Organisatoren erhoffen sich bei der kommenden Ausgabe noch mehr Zulauf. „Letztes Jahr waren 300 Besucher gleichzeitig zugelassen, es wäre schön, wenn wir diese Zahl noch steigern könnten”, erklärt er. Denn das Ziel der „Game On” ist und bleibt hochgesteckt: Sämtliche Facetten des Spiels zu zeigen. Und zwar so vielen Leuten wie nur möglich.

Text: Cheryl Cadamuro Fotos: Gilles Kayser (2), Mike Zenari (3)

48

MULTIMEDIA

Verpennt: Chorus (PS5)

Im Einklang Der Zeitverschiebung wegen Reisen durch Wurmlöcher und den schier endlosen Wegstrecken im Weltall ist die verspätete Review dieser kleinen Space-Opera verschuldet. Wir bitten um Nachsicht.

Genre: Weltraum-Shooter

Studio: Fishlabs

Publisher: Deep Silver

Plattform: PS4, PS5, Xbox One, Xbox Series, Windows, Stadia, Luna

Nara ist innerlich zerrissen. Vor nicht allzu langer Zeit diente sie noch ihrem Mentor, dem „Großen Propheten“. Unter seinem Befehl machte sie sich schuldig am Tod von Millionen Menschen. Nach ihrer Tat hat sie sich vom sogenannten Kult des Zirkels und dessen Anführer zurückgezogen und lebt seither als Plünderin unter friedfertigen Menschen in einer abgelegenen Kolonie. Doch ihre Vergangenheit und besonders ihre Gräueltaten lassen Nara nicht ruhen.

Sie hadert mit sich selbst und ihrem

Termin: erhältlich Preis: zirka 30 €

Altersempfehlung: 12+

Gewissen. Als dann der Zirkel anfängt, sich auszubreiten, gewaltsam das Sonnensystem übernimmt und dabei immer brutaler vorgeht, entschließt sich die junge Frau, gegen ihre früheren Brüder und Schwestern vorzugehen und erhofft sich dadurch Absolution.

Ihr verlassenes Raumschiff „Forsaken“, ein denkender und mit eigenem Bewusstsein versehener Gleiter, verzeiht der einstigen Kultistin bei ihrem Versöhnungsversuch und zeigt sich

einverstanden mit ihrem Plan der Wiedergutmachung. So liegt es fortan am Spieler, in der Rolle der geläuterten Frau das Universum vor den Machenschaften des Zirkels zu retten. „Forsa“, so nennt Nara ihr treues Gefährt, ist ausgestattet mit drei verschiedenen Waffensystemen.

Ein Laser, eine Gatling-Gun und Raketen bieten verschiedene Vor- und Nachteile und können beliebig gewechselt werden.

Je nach Gegnerart empfiehlt sich dabei ein anderer Waffentyp. Und Gegner gibt es zur Genüge bei „Chorus“.

MULTIMEDIA

Auch wenn Naras Abenteuer in den unendlichen Weiten des Alls spielt, handelt es sich dabei um kein echtes OpenWorld-Spiel. Vielmehr steuert man auf einer Sternenkarte verschiedene Bereiche an, welche teils recht groß sind und in denen es viel zu entdecken gibt. Asteroidenfelder, riesige Gesteinsbrocken, alte Schiffswracks oder Raumstationen warten darauf, entdeckt und erforscht zu werden. Leider verlässt man niemals aktiv sein Raumschiff und steuert immer nur Forsa in den Weiten des Alls. Verlässt

Nara das Cockpit für Bodengänge, passiert dies immer nur in Zwischensequenzen. Sehr schade, wie wir finden, Ausflüge zu Fuß hätten dem Spiel einfach mehr Tiefe und Abwechslung verliehen.

Abenteurer und Entdecker werden sich dennoch freuen, denn Naras Geschichte ist keine lineare Kampagne, in der man nur strikt der Story folgt.

Man findet eine beachtliche Anzahl an Nebenaufgaben in den Weiten des Kosmos. Unzählige Zivilisten kommen mit

49

Bitten auf euch zu, wie Eskortierungsmissionen oder Rennwettbewerbe, ab und an entdeckt man verunglückte Frachter, um die es Bergungsgut zu finden gibt, oder man stößt auf versteckte Schätze wie Geld oder neue Rüstungsteile. In den Stationen des Widerstands gibt es immer einen Hangar, in dem man neue Bauteile an seinem Schiff anbringen oder aufwerten kann. Zudem kann man bis zu drei Mods verbauen, welche zusätzliche Boni wie erhöhte Feuerkraft oder bessere Schilde bringen.

Man findet eine beachtliche Anzahl an Nebenaufgaben in den Weiten des Kosmos.

Nach und nach lernt Nara zudem Fähigkeiten zu beherrschen, welche „Rituale“ genannt werden. So kann sie sich zum Beispiel auf Knopfdruck direkt hinter Feinde teleportieren oder mit einem Blitzschlag deren Schilde für einen Moment ausschalten. Von diesen Fähigkeiten sollte man dringend Gebrauch machen, denn die Gegner sind nicht zimperlich mit dem Spieler.

Man muss sehr schnell reagieren und den aufdringlichen Widersachern alles entgegensetzen, was man zu bieten hat.

50

MULTIMEDIA

Leider kann uns die Story nicht so ganz überzeugen. Sehr kryptisch wird in teils unnötig geschwollenen Dialogen sehr viel Pathos verbreitet. Der Kern der Weltraumsaga ist dabei nicht uninteressant, aber wegen der distanzierten Erzählweise fällt es einem schwer, das Interesse am Geschehen hochzuhalten. Viel von Naras Vergangenheit wird über Erinnerungen vermittelt. Dies sind einfach nur Stellen, die man ausfindig machen muss und die per Knopfdruck ausgelöst werden. Mehr als Audiologs sind diese allerdings nicht.

Nur selten gibt es echte Zwischensequenzen, diese kommen jedoch sehr steif rüber und zeigen meist die grobgestaltete und staksig animierte Nara, für die man so gerne mehr Sympathie aufbauen würde, was das schlechte Charakterdesign und die nervigen, inneren Monologe der Protagonistin aber leider vereiteln.

Wieso muss sie einfach jeden Gedanken vor sich her flüstern? Das zehrt an den Nerven. Da sind ihre offenen Dialoge mit Forsa während der Ausflüge schon viel gelungener. Das Raumschiff ist eh der heimliche Held des Spiels und es fällt einem leichter, eine emotionale Bindung zu ihm aufzubauen als zu Nara.

Einzig in engen Räumen mutieren die Luftkämpfe gerne mal zur Geduldsprobe.

Hat man das Gameplay mit genügend Training inne, kann man viel Spaß beim Erkunden der Welt und bei den Dogfights gegen die Kultisten haben. Auch wenn die Tastenbelegung sehr viel Konzentration erfordert und das überladene Layout des Gamepads eher umständlich gelöst wurde, kann man sich reinfuchsen und gut damit zurechtkommen. Einzig in engen Räumen mutieren die Luftkämpfe gerne mal zur Geduldsprobe. Leider bietet Chorus wenig Abwechslung, sei es bei der optischen Gestaltung der Umgebungen (die verschiedenen Abschnitte ähneln sich einfach zu sehr), oder beim tatsächlichen Gameplay. Ab und zu sehnt man sich einfach nach mehr. Ein paar Rätsel oder ab und an einen Spaziergang mit Nara mitsamt neuen Gameplay-Ansätzen hätten dem Abenteuer gutgetan.

Nara ist keine besonders gelungene Protagonistin.

Ihre Geschichte macht zuweilen neugierig.

Das Design und die grafische Umsetzung der Schiffe und der Spielwelt wissen zu gefallen.

Im Hangar kann und sollte man „Forsa“ mächtig aufmotzen.

Immerhin weiß der Soundtrack sehr zu gefallen, das Aufrüsten unserer Weltraumkutsche macht Laune, und die schön gestalteten Welten laden auf Ausflüge ein, denn grafisch sehen sowohl die Raumschiffe als auch die Umgebung einfach toll aus. Zudem läuft das Game angenehm rund, technische Probleme traten bei uns keine auf. So bleibt unterm Strich ein amüsanter

Sci-Fi-Shooter mit einigen netten Ideen, der sich jedoch hinter seinem vollen Potenzial versteckt. Etwas mehr Feinschliff und ein weniger blasser Protagonist hätten dem Spiel gutgetan, dafür punktet Chorus mit teils forderndem und spaßigem Gameplay und einer interessanten Spielwelt.

Text: Daniel Paulus

MULTIMEDIA

51

Geek Peek Zusammengestellt von: Cheryl Cadamuro Fotos: Sky‘s Edge / Justine Haupt, thisisengineering/unsplash, Business Wire

Nostalgie pur Mit dem Rotary Un-Smartphone bringt Justine Haupt, Tüftlerin aus den USA, das Wählscheiben-Telefon zurück ins Spiel.

2020 hat die Ingenieurin, die am Forschungszentrum Brookhaven National Laboratory (Long Island/New York) arbeitet, das quelloffene Design ihres Projekt Rotary Un-Smartphone veröffentlicht. Es folgte ein erster Bausatz, wovon sie 100 Exemplare verkauft habe, wie sie auf ihrer Website berichtet. Die Entwicklung des Wählscheiben-Handys hat sie nun in ihre neugegründete Open-SourceFirma Sky‘s Edge aufgenommen. Das optimierte Kit, das sie dort anbietet, lässt sich einfacher zusammenbauen und ein paar Funktionen sind hinzugekommen: LTE-Verbindungen (4G und 3G) sowie Voice over LTE (VOLTE) etwa – und kann nur für Sprachtelefonie und SMS genutzt werden. Für 390 US-Dollar ist das Retro-Teil in mehreren Farbvarianten über www.skysedge.com zu haben. Wer jetzt bestellt, wird das Kit im Frühjahr 2023 bekommen.

Konkurrenzkampf Valves Steam Deck wird schon von so mancher eins sehnsüchtig erwartet. Die Produktion läuft nach einem Chipmangel jetzt zwar auf Hochtouren, doch es bahnt sich wohl ein Wettstreit an.

Nicht nur Logitech hat mit seinem „G Cloud”-Handheld einen Konkurrenten positioniert, auch Razor hat da einen Plan. Das Gaming-Urgestein schickt, mit dem Mobilfunkbetreiber Verizon an Bord, ebenfalls eine mobile Spielekonsole an die Front: Razor Edge 5G. Die Unterschiede der drei Konsolen: Während das Gerät von Logitech auf dem Cloud-Prinzip basiert, ist Steam Deck quasi eine mobile Version der PC-Plattform Steam. Razor Edge 5G kann, wie der Name es schon verrät - im Gegensatz zu den anderen beiden Geräten - direkt aufs Internet zugreifen, auch ohne Hotspot- oder Wifi-Zugang. Prinzipiell biete dieses Konzept zwar wohl großen Kaufreiz, so Branchenexperten. Theoretisch lasse sich aber auch das Steam Deck mit 5G verbinden, etwa per Tethering übers Smartphone.

Coden für alle!

Reshma Saujani, Gründerin von „Girls who Code” und Initiatorin der gleichnamigen Buchreihe, ist sauer. Sehr sauer. Die vier Titel der „Girls-who-Code“-Reihe sind in einigen Schulen im Bundesstaat Pennsylvania auf dem Index gelandet. Die Bücher handeln von Mädchen, die programmieren und an Hackathons teilnehmen, zudem enthalten sie Codeschnipsel zum Lernen und Üben. Weshalb also dieses Verbot? Die Frage nach dem Warum ist wohl mit „politischen Scharmützel” zu beantworten. Denn „Girls who Code” ist mehr als nur eine Initiative, um Mädchen mit dem ProgrammierenFieber anzustecken, die Organisation ist in Pennsylvania politisch aktiv. Über ihren E-Mail-Verteiler werden auch Inhalte zu Themen wie Recht auf Schwangerschaftsabbruch oder Rechte von Trans-Menschen verschickt. Saujani vermutet gar, dass das Bücher-Verbot Teil einer größeren Anstrengung der konservativen Organisation „Moms for Liberty” sei, um Lehrinhalte zu kontrollieren. Vielleicht sollten die freiheitsliebenden Mütter sich mal mit Apple-Chef Tim Cook an einen Tisch setzen. Der Mangel von weiblichen Fachkräften in der IT-Branche sorge dafür, dass Technologie „nicht annähernd das erreicht, was sie erreichen könnte“, so Cook kürzlich in einem BBC-Interview.

52

LIFESTYLE

LIFESTYLE

Auszeit im Elsass Das Yunaguni Spa im elsässischen Obernai wurde erst im vergangenen Jahr eröffnet und hat schon diverse Auszeichnungen bekommen. Aber auch das dazugehörige Parc Hôtel kann sich sehen lassen, wie ein Besuch zeigt.

53

54

LIFESTYLE

Marc Wucher kann einfach nicht die Finger davonlassen. Eigentlich hat der 72-Jährige sein Parc Hôtel im elsässischen Obernai schon längst an seine Kinder weitergereicht, trotzdem ist er überall präsent: am Morgen beim Frühstück, tagsüber im Spa, am frühen Abend mit Kunden beim Kaffee an der Bar. Und wenn eine Journalistin aus Luxemburg anreist, nimmt er sich Zeit für seine Anekdoten. Und er hat viel zu erzählen.

Denn alles, was auf diesem Grundstück steht, hat er selbst mit aufgebaut.

Er war fünf, als seine Mutter Hélène gemeinsam mit ihrer Mutter Mariette Kuntz das Hôtel du Parc eröffnete. Die beiden Frauen, erzählt er, hätten keine

Arbeit gescheut und selbst das Loch für das Fundament gegraben. Hinter dem Haus gab es Hühner, drinnen wurde Gäste bekocht und untergebracht. Und mittendrin der kleine Marc, der zusah, lernte und mithalf und den das Hotelgewerbe nicht mehr losließ. Er mag Menschen, sagt er und lacht. „Sonst hätte ich auch den falschen Beruf.“ Das Hotel liegt mitten im Ort, etwa einen halben Kilometer von der Altstadt entfernt, umgeben von anderen Wohngebäuden. Es ist freundlich und verwinkelt, zu dem Haupthaus sind im Laufe der Jahre einige Anbauten hinzugekommen. 61 Zimmer in vier Kategorien es jetzt, dazu ein Restaurant, eine Bar mit

Beim Durchwandern der Hotelflure kommt man sich ein bisschen vor wie in dem Zauberzelt von Harry Potters Freundin Hermine.

Raucherzimmer, diverse Konferenzräume und eine Indoor-Badelandschaft mit Ruhezonen, Sauna und Hammam.

Beim Durchwandern der Hotelflure kommt man sich ein bisschen vor wie in dem Zauberzelt von Harry Potters Freundin Hermine: Von außen sieht das Hotel aus wie ein normales Haus, doch wenn man innen herumgeht, verläuft man sich fast. Allein die Badelandschaft ist riesig.

Vor knapp zehn Jahren hätte Marc Wucher beinahe alles verkauft. So zumindest erzählt er es. Es war an der Zeit zu investieren, doch das wollte er sich und seiner Frau Monique nicht mehr zumuten. Seine Kinder Maxime und Marie waren zwar auch im Hotelund Gaststättengewerbe tätig, aber schon seit Jahren im Ausland. Maries Stationen hießen Tokio, Las Vegas und Dubai, Maxime hatte die Zeit in Singapur und Shanghai verbracht. Um das Familienhotel zu behalten, kamen beide ins Elsass zurück und leiten es seitdem gemeinsam, wobei sich Marie vornehmlich um die gastronomischen Belange kümmert.

Seitdem haben sie investiert: in die Zimmer, die Möbel, das Restaurant, die Bar, die Gastronomie. Herausgekommen ist ein Vier-Sterne-Hotel, das eher gemütlich als luxuriös wirkt. Holzschränke und -kommoden aus Asien in Flur und Zimmer, rote Loungemöbel an der Bar, knarrende Treppen und Fenster, die sich noch von Hand öffnen lassen. Weil das Haus sehr verwinkelt ist, sieht jedes Zimmer anders aus, und von den Nachbarn hört man kaum etwas.

Wer ins Restaurant möchte, muss vorher unbedingt reservieren und wird dafür mit gehobenem Essen und sehr aufmerksamem Personal belohnt.

Allein das Brot und die Vorspeisen sind die Reise wert, ganz zu schweigen von den Desserts. Dazu leckerer Wein aus der Region, kredenzt von einem Weinkellner, der treffsicher den passenden Tropfen zu jedem Gericht vorschlägt. So zumindest war die Erfahrung der Autorin dieser Zeilen. Zugegeben, ich war auf Einladung des Hotels da, die deshalb erfolgte, weil ich als Journalistin in Luxemburg arbeite. Doch während meines zweistündigen Abendessens hatte ich viel Zeit, das Personal zu beobachten. Und dabei nicht den Eindruck, dass die anderen Gäste weniger aufmerksam behandelt wurden.

LIFESTYLE

55

56

LIFESTYLE

Apropos Personal. Rund 80 Leute sind bei Familie Wucher beschäftigt.

Auch im Elsass hatte die Pandemie mit Lockdowns und Beschränkungen Auswirkungen auf das Hotel- und Gaststättengewerbe. Es sei schwieriger geworden, geeignetes Personal zu finden, erzählt Marc Wucher. Einen Engpass gäbe es allerdings nicht. Trotzdem seien sie immer auf der Suche nach neuen Mitarbeitern und Mitarbeiterinnen und nimmt an einem Programm teil, in dem jungen Menschen aus aller Welt für ein Praktikum von sechs Monaten zum Arbeiten und Sprachelernen kommen.

Aus- und Weiterbildung seien sehr wichtig, meint Wucher. „Und natürlich, dass die Chefs alles auch selbst können, was

sie von den Mitarbeitern erwarten. Das erzeugt Vertrauen.“ Vielleicht steht er deshalb selbst morgens am Frühstücksbuffet und brüht den ein oder anderen Kaffee oder Tee selbst auf.

Vor eineinhalb Jahren wurde ein zusätzliches Spa eröffnet, dort gebaut, wo zuvor die Hühner herumgelaufen waren. Drei Jahre geplant, drei Jahre gebaut und dann war Corona. Ein Jahr lief die Anlage deshalb zur Probe. „Yunaguni“ heißt es, benannt nach einer kleinen japanischen Insel. Es ist eine ungewöhnliche, sehr individuelle Wellness-Anlage geworden, mit klaren, geometrischen Formen in dunklen Farbtönen. 2.500 Quadratmeter

Wasser, Sauna, Duschen, Ruhezonen, Sonnenterrassen, Massageräumen. Und einem Restaurant, in dem die Köche den Lunch vor den Augen der Gäste zubereiten und man sich individuell seine Lieblingsbowl zusammenstellen kann. „Healthy Food“, nennt Marc Wucher es. Trotzdem muss man auf Desserts nicht verzichten.

Das Spa geht über drei Stockwerke und einen Außenbereich. Alles hat die Familie gemeinsam geplant. „Wir haben viel Raum für Privatsphäre gelassen“, sagt Wucher. „Menschen möchten nicht zu viel mit Fremden zusammen sein, sondern eher das Gefühl haben, für sich zu sein.“ Deshalb wurde das große

LIFESTYLE

Wasserbecken in viele einzelne Bereiche geteilt: einen größeren zum Schwimmen und mehrere andere, in denen verschiedene Wasserfälle, Fontänen, Gebläse und Strudel für Abwechslung sorgen. Im Prinzip ist es aufgebaut wie eine bis zur Brust geflutete Wohnung mit Fluren und davon abgehenden Zimmern. In jedem Zimmer gibt es andere Sitzmöglichkeiten, Wasserspiele und Farben. Beim Durchwaten kommt mir unwillkürlich Kate Winslet in den Kopf, wie sie sich als Rose durch die zur Hälfte mit Wasser gefüllten Flure der untergehenden Titanic kämpft, um Leonardo di Caprio zu befreien.

die Hotelgäste. Im Sieben-StundenPreis von 90 Euro (Hotelgäste zahlen 40) sind Mittagessen (außer Getränke), Bademantel, Handtücher und Latschen inbegriffen. Massagen und Gesichtsbehandlungen können kostenpflichtig dazugebucht werden. Erlaubt ist der Eintritt aber erst ab 16 Jahren, die meisten Menschen – in der Regel Pärchen –, die ins Spa kommen, sind auf der Suche nach Ruhe und Entspannung. Die finden sie hier ganz bestimmt. Wenn nur eins nicht wäre: das Gebot, Badekleidung zu tragen. Aber das sei in Frankreich eben so, meint Marc Wucher.

50 Gäste von außerhalb dürfen jeden Tag das Yunaguni besuchen. Dazu noch

Text: Heike Bucher Fotos: Le Parc Hôtel, Nis&For

57

Vor eineinhalb Jahren wurde ein zusätzliches Spa eröffnet.

58

LIFESTYLE

Angesagt Zusammengestellt von: Jérôme Beck

Fotos: Mango, Zegna,

Jimmy Choo, Maison Margiela, Apothicaires Studio, Avenir Berlin, Christopher William Adach

Nein, nicht schon wieder! Bereits vor zwei Wochen hatten wir über Kendall Jenner berichtet, die in der Werbekampagne der Luxusmarke „By Far“ zu sehen ist. Nun rührt sie doch tatsächlich auch die Werbetrommel für „Jimmy Choo“. Lege nicht alle Eier in denselben Korb, ja, das brauchen Sie der geschäftstüchtigen Miss Jenner wohl kaum zu erklären. Doch wussten Sie, dass „Jimmy Choo“ seiner kultigen It-Bag „Varenne“ einen neuen gesteppten Look verpasst hat? „Avenue“ nennt sich die neue Herbst- und Winterversion. Sie ist natürlich in unterschiedlichen Varianten und Farben erhältlich, als Umhängetasche, als Clutch oder im Miniformat. Unser Favorit: Das Modell zum Umhängen, nicht zu groß, nicht zu klein und natürlich in „Candy Pink“.

Preis: 1.450 €

Entdecken Sie alle Varianten unter row.jimmychoo.com

Mit dem Cocktailkleid zum Ball und mit „Prince Charming“ über das Parquet walzen. Ein Traum für viele. Doch meist reicht der falsche Griff in die Garderobe, um das kitschige Tänzchen in einen peinlichen Fashion-Fauxpas zu verwandeln.

Ups! Sie möchten doch nicht, dass alle denken Sie kommen tatsächlich aus der Gosse? Vergessen Sie alles was glitzert, nach Gold oder Silber aussieht, schneeweiß ist oder die Farbe einer Cocktailsauce hat und schlussendlich viel zu eng für ihre Silhouette ist. Der Mariah Carey-Look ist definitiv nicht angesagt. Schlicht und elegant sollen Sie aussehen. Wie dieses knielange Cocktailkleid, das den Namen „Duchesse“ trägt. Ja, ein bisschen Kitsch ist dann trotzdem erlaubt. Doch wie Sie sehen, der drapierte schwarze Stoff sorgt für ein geschmackvolles Design, ohne unnötiges Zubehör. Das nennt man Stilbewusstsein. Eine Kreation von Designer John Galliano für das Modelabel „Maison Margiela“.

Preis: 2.500 €

Entdecke alle neuen Kreationen unter

www.maisonmargiela.com

Es ist fast ein Ritual. Jedes Jahr verpasst das italienische Label „Zegna“ seinen legendären „Triple Stitch“ einen neuen Look. Neue Farben und neue Materialien, wie zum Beispiel Modelle aus zartem Kalbs- und Hirschleder oder aus farbenfrohem Samt, aber die Grundbasis des Kultmodells bleibt natürlich erhalten. Besonders beliebt sind die Sneaker wegen ihrer Leichtigkeit, ihrer

Bequemlichkeit, ihres leichten Anziehens und einem Look, der problemlos in die Kategorie „Casual Chic“ passt. Mittlerweile sind die „Triple Stitch“ in mehr als 50 Varianten erhältlich und zudem auch noch personalisierbar. Da haben Sie nun tatsächlich die Qual der Wahl.

Preis: Zirka 725 € (die neuen Modelle) Entdecken Sie alle unter www.zegna.com

LIFESTYLE

Egal ob Recto oder Verso, dieser lange Trenchcoat der spanischen Marke „Mango“, aus Baumwolle angefertigt, ist nicht nur wasserabweisend, sondern wurde dank eines nachhaltigen Produktionsverfahrens hergestellt. Das ist natürlich lobenswert. Ob hell oder dunkel mit Karomuster, mit oder ohne Gürtel, dank des Wendedesign haben Sie zu jedem Zeitpunkt, nach Lust und Laune, immer einen schlichten und eleganten Stil. Egal ob herbstlicher Sonnenschein oder graues Regenwetter, Sie haben alles unter Kontrolle. La classe!

Preis: 159,99 €

Aber nein doch! Das deutsche Label „Avenir Berlin“ stellt nur Kreationen aus Textilabfällen und Stoffresten her. Das Prinzip ist einfach, es wird verwendet was bereits vorhanden ist. Dementsprechend tragen Sie immer ein Unikat, denn es ist fast unmöglich, zweimal ein identisches Modell herzustellen. So wie dieser handgefertigte Trenchcoat mit einem atypischen Look, der auf der Straße garantiert für viele neugierige Blicke sorgen wird, Sie aber vor Regen und Wind schützen wird.

Preis: 440 €

Weitere

Informationen finden Sie unter avenirberlin.de

Weitere Informationen finden

Sie unter shop.mango.com Wir haben ein junges, französische Modelabel entdeckt, das dank neuester Technologien und wissenschaftlichem Fortschritt auf Stoffe zurückgreift, die uns Gutes tun. „Apothicaires Studio“ macht seinem Namen tatsächlich Ehre, denn es behauptet, eine kurative Kollektion entworfen zu haben, dessen Stoffe unter anderem hydrophobe Eigenschaften haben. Sie sind zum Beispiel Wasser- und Schweißabweisend.

Andere Kleidungsstücke wurden aus Algenfasern angefertigt, die unsere Haut super pflegen, weil sie antioxidative Eigenschaften besitzen. Das ist aber noch nicht alles. Alle Teile, der eher winzigen Kollektion, wurden aus recycelten Stoffen hergestellt und sind Unisex. Unser Favorit: Der oversized Blazer, der uns sehr stark an die 90er Jahre und an die Kultserie „Miami Vice“ erinnert.

Preis: 320 €

Entdecken Sie die gesamte Kollektion

unter apothicairesstudio.com

Müsste ich als Mode-Accessoire wiedergeboren werden, wäre ich noch am liebsten eine Einkaufstasche.

Karl Lagerfeld

59

60

LIFESTYLE

Reichlich Vitamin A und C, dazu Ballaststoffe und Omega 3: Dieser RotkohlKarotten-Salat ist eine echte Nährstoffbombe.

Ob als Beilage oder leichtes Hauptgericht, mit dem veganen Schmankerl, das Diététicienne Tammy Diderich für revue gezaubert hat, steht ruckzuck eine gesunde Mahlzeit auf dem Tisch.

Rotkohl-Karotten-Salat Zutaten für 2 Portionen 300g Rotkohl Salz 200g Karotten 40g gehackte Walnüsse 50g getrocknete Cranberries (oder Rosinen) 1 Apfel Petersilie

Zubereitung Für das Dressing: 2 EL Rapsöl 1 EL Apfelessig 1 EL Ahornsirup oder Agavendicksaft 1 TL Senf 1 Spritzer Zitronensaft Salz und Pfeffer

Rotkohl putzen und raspeln oder klein hacken. In eine Schüssel geben, salzen und gut vermischen. Karotten schälen, raspeln und zum Rotkohl geben. Apfel waschen, raspeln und zum Rotkohl geben. Walnüsse und Cranberries hinzugeben. Petersilie waschen, klein hacken und zum Salat hinzugeben. Für das Dressing alle Zutaten gut vermischen. Dressing zum Salat geben und erneut vermischen. Guten Appetit!

Zusammengestellt von Cheryl Cadamuro Fotos: Anouk Flesch, Tammy Diderich

Tammy Diderich ...ist Diététicienne und Autorin des Kochbuchs: „Cook it like Tammy”.

Sie berät Schüler und Schülerinnen des Sportlycée und begleitet Hochleistungssportler am „Luxemburg Institute for High Performance in Sports“ rund ums Thema vollwertige Ernährung. Sie sagt: „Der Salat ist nicht nur schnell und einfach zubereitet, sondern auch super lecker und ein echtes Nährstoffpaket für den Beginn der kalten Jahreszeit.

Karotten enthalten eine große Menge vom sekundären Pflanzenstoff Beta-Carotin, welches unser Körper in Vitamin A umwandeln kann.

Rotkohl ist sehr reich an Vitamin C. Mit einer Portion haben Sie bereits Ihren Tagesbedarf an Vitamin C gedeckt. Beide Gemüsesorten enthalten viele Ballaststoffe und sind deshalb sehr gut für die Verdauung. Die Walnüsse und das Rapsöl enthalten zudem Omega-3-Fettsäuren, die bekannt sind für ihre entzündungshemmende Wirkung.”

LIFESTYLE

61

Appetizer Zusammengestellt von: Jérôme Beck

Fotos: The Macallan, Pixabay, Solar Editions

James Bond „Mein Name ist Bond... James Bond!“ Seit 60 Jahren hat er die Lizenz zum Töten und obwohl es meist in den Filmen heißt „Ein Wodka Martini. Geschüttelt, nicht gerührt”, gibt es pünktlich zum Geburtstag von 007, ein edles Tröpfchen Whisky aus der schottischen Whiskybrennerei „The Macallan“. Dass Bond nur Martini trinkt ist eigentlich nicht ganz richtig. Laut dem Magazin „GQ“ greift er in vielen Filmen auch hin und wieder nach der Whisky-Flasche. Was jetzt die Sonderedition aus Schottland angeht, handelt es sich um eine Sammlerkollektion, bestehend aus sechs Flaschen mit unterschiedlichem Design, die sich von jedem einzelnen Jahrzehnt in der Geschichte von Geheimagent 007 inspirieren. Es handelt sich um eine limitierte Auflage. Schon gewusst? Es wurden in den vergangenen 60 Jahren 25 Filme mit sechs unterschiedlichen

Hauptdarstellern in der Rolle des bekannten Geheimagenten gedreht. Die bekanntesten sind Sean Connery, Roger Moore, Pierce Brosnan und Daniel Craig.

Preis: Zirka 670 Euro per Flasche.

Weitere Informationen finden Sie unter www.themacallan.com

Vive la cueillette!

Une bonne poêlée de champignons, il n’y a rien de plus bon. Surtout quand on les a récolté le matin même, juste après l’aube, au fin fond de nos belles forêts. Encore faut-il savoir les reconnaître, savoir les cueillir, oui car ça aussi, c’est tout un art et puis enfin les préparer comme il se doit. Dans cet ouvrage vous trouverez une présentation de 30 champignons comestibles qui sont communs dans nos régions. Le tout, accompagné de 60 succulentes recettes. Cèpes, morilles, girolles, chanterelles et autres classiques n’auront plus aucun secret pour vous et vous ne manquerez pas d’idées pour les cuisiner. Notez qu’en cas de doute concernant une espèce de champignons, un passage dans votre pharmacie pourra vous éclairer, car mieux vaut prévenir que guérir.

Je cueille et je cuisine les champignons – Vincent Amiel et Amandine Barone – Solar Editions – ISBN: 978-2263180835 – Prix: 19,95 euros

Ungeborene Babys mögen keinen Grünkohl Reagieren Föten auf Geschmack? Die Antwort ist ja! Einer Studie zufolge lösen verschiedene Lebensmittel bei ungeborenen Babys bereits im Mutterleib eine Reaktion aus. So erstaunlich es auch klingen mag, haben die Forscher der „Durham University“ in Großbritannien freiwilligen Müttern Kapseln mit Gemüsepulver verabreicht, um dementsprechend per Ultraschall die Reaktion des Fötus auf die verschiedenen Geschmäcker zu beobachten. Das Resultat ist überraschend. Bei Grünkohl zeigen die Ungeborenen eher einen weinenden Gesichtsausdruck. Bei Möhren sieht der Gesichtsausdruck fröhlicher aus, manche lächeln sogar. Der Beweis, dass der Geschmackssinn sich bereits im Mutterleib entwickelt. Nun möchten die Forscher herausfinden, ob die Geschmacksvorlieben des ungeborenen Babys nach der Geburt einen Einfluss auf seine Essgewohnheiten haben.

62

FREIZEIT

Nacht der offenen Türen Am Samstag fand die 21. Ausgabe der Museumsnacht statt.

Sieben Museen in der Hauptstadt lockten die Besucher mit Musik, Sondervorführungen und Workshops.

Fotos: Julien Garroy (Editpress)

And the winner is...

Eine Branche feiert sich selbst, so in etwa kann man die „Leo Awards“ zusammenfassen. Eine Verleihung, bei der alle zwei Jahre die besten Webekampagnen ausgezeichnet werden. Über dreihundert Gäste feierten im Tramsschapp mit.

Fotos: Claude Lenert (Editpress)

FREIZEIT

63

Für den guten Zweck Die Lokalsektion des Roten Kreuzes aus Walfer hatte am Wochenende zum „déjeuner-spectacle“ im Centre Prince Henri geladen. Auf dem Programm standen unter anderem ukrainischer Tanz und Gesang.

Fotos: Julien Garroy (Editpress)

FREIZEIT

PREISRÄTSEL

64

SO MACHEN SIE MIT: Schicken Sie eine Postkarte mit dem Lösungswort (Buchstaben in den Feldern von 1 bis 11) an: revue-Preisrätsel – Belval Plaza I, 7, avenue du Rock'n'Roll, L-4361 Esch/Alzette oder senden Sie eine E-Mail an raetsel@revue.lu. Bitte Ihren Namen und die Adresse nicht vergessen! drohender Hundelaut

Ratgeber

türk.

Stadt am englisch: Ägäischen links Meer

FremdLachswor eil: fisch zwischen

Krankenbesuch des Arztes

nicht zuzumuten

mechanisch

Kfz.-Z.: Olpe

Staat in Vorder10 asien

separat nur wenig

2 schmale Rinne, Rille

Schlaferlebnis

französisches Adelsprädikat

Schleifenblume

unbeweglich Haustier Nachgroßes richtenRaubtier büro

Wagenteil ein Fest begehen

deutscher Regisseur (Dominik)

1

Ergriffenheit

A S P I B G E R G E MU R ME E N T N A S E A N L E E R E S G MU MP S T R A E N R U M A S R A C H B H N A G E N L A U B H E I S R C K I MM MB P U O H O O E I N F U H R R E I S E A M I A E T A T U N A A U F R E C H T T A B E I D B O N O R D N E Lösung aus revue 39: LUFTSCHLANGE B F R A T A L D I I N O V

LUFTSCHLANGE

Spielkartenfarbe

Unterwäschestück, Mieder

Ausruf des Staunens

„Ungläubiger“

flüssiges Kosmetikum

3

lautstark äußern, brüllen

Infantin von Spanien

7

L R E Z E S S I O N

chem.

Zeichen für Cer

Schutzheiliger

schändlich

Abk.: Phot

europ.

TV-Satellitensystem

Strom durch London

6

I R

dän.

Gruppe Physiker von † (Niels) Sängern Leuchtdiode (Abk.)

5 Boxbegriff (Abk.)

langweilig

Abk.: Angströmeinheit

4

Anstieg der Börsenkurse

8 USFilmstar (Meg)

1

Heilund Gewürzpflanze

Initialen der Glas

9

dramatisch

2

3

4

5

6

chem.

Zeichen: Zinn

11 7

8

9

10

11 Teilnahmeschluss: 21.10.2022 Der Gewinner wird ausgelost.

Die Gewinnerin von zwei revue-Kochbüchern (Band 3&4, revue 39) ist: Gaby Reding-Funk, aus Niederpallen

Gewinnen Sie diese Woche:

Das revue Kochbuch Band 3 & 4 Auch erhältlich unter

FREIZEIT

65

FEHLERSUCHBILD

Acht Veränderungen unterscheiden die beiden Bilder. Wo sind diese zu finden?

TREPPENRÄTSEL

1

Tragen Sie waagerecht sechsbuchstabige Wörter der folgenden Defintionen ein.

Die Buchstaben auf den Treppenstufen ergeben, nach richtiger Auflösung, das Lösungswort.

2

1 traditionelle Kleidung 2 Fahne 3 Lautsprecherdurchsage 4 Strumpfhalter 5 waschaktive Substanz

3 4

Auflösungen aus revue 39: Brückenrätsel:

A U T F A C K S C H P U

5

B WA MAGISCHES QUADRAT Waagerecht und senkrecht Sind Wörter gleich lautender Bedeutungen in das Quadrat einzutragen.

1 Verzicht 2 hervorragend 3 abschließend 4 elektronische Post über Computer 5 Teichhuhn

1 2 3 4 5

2

3

4

5

S T G

S O R F A U

O H R E N S C H M A U S

E I K T H N

U N T U L E

Z R Z A F N

S S B S

Worttreppe:

R R R S S S

E E E E A A

G G G G G M

Treppenrätsel:

A E E E E E

L L N N N N

1 SAHIB, 2 SCHUR, 3 KABUL, 4 DOLCH – SACHBUCH

66

FREIZEIT

Jojo und Simba

3 Jahre

Vom 15.10. – 21.10.2022 Feuer

Jojo & Simba sind Brüder, die zusammen in ein neues Zuhause einziehen möchten. Sie sind freundlich, aufgeweckt und streiten manchmal – wie Geschwister eben sind. Mit Artgenossen kommen sie prima aus. In ihrem neuen Zuhause möchten sie unbedingt Freigang.

Cannari und Coukie 3 Jahre

Cannari (Schildpatt) ist ein hübsche und sehr freundliche Dame, Coukie (getigert, männlich) ist ebenfalls sehr verschmust, braucht allerdings einen Moment, um Vertrauen zu fassen. Durch seine Körpergröße ist er sehr beeindruckend, deshalb soll er zu unerschrockenen und erfahrenen Katzenhaltern – idealerweise ohne Kinder. Beide wünschen sich, zusammen in eine große Wohnung oder Haus einziehen zu können. Eine gesicherte Terrasse oder Garten wäre sehr toll.

Rubino

10 Jahre

Rubino ist noch etwas ängstlich und unsicher und zeigt sich gegenüber Fremden anfangs sehr misstrauisch und möchte nicht angefasst werden.

Hat er Vertrauen gefasst, ist er freundlich und anhänglich. Ein neues Zuhause bei Erwachsenen, die liebevoll mit ihm umgehen, ihn nicht bedrängen und ihm genügend Zeit zum Einleben geben, wäre genau das richtige für Rubino. Er mag lieber Frauen.

Interessierte Tierfreunde können anrufen im:

Tierheim Gasperich Tel.: 48 13 13-1 Montags bis samstags von 13.00 -16.30 Uhr www.deierenasyl.lu

Erde

Luft

Wasser

WIDDER 21/03 -20/04

WAAGE 23/09 -22/10

LIEBE: Ihre Durststrecke in puncto Lust und Leidenschaft neigt sich dem Ende zu.

BERUF/FINANZEN: Die Sterne versprechen Glück und Geld – vielleicht einmal Lotto spielen. GESUNDHEIT: Schwimmen oder Aqua-Gymnastik entlasten die Gelenke.

LIEBE: Nicht ungeduldig werden – der richtige Partner wird bald auftauchen.

BERUF/FINANZEN: Ihr Sinn für lukrative Geschäfte ist unschlagbar.

GESUNDHEIT: Beim Sport nicht übertreiben, sonst riskieren Sie Muskelzerrungen.

STIER 21/04 -20/05

SKORPION 23/10 -22/11

LIEBE: Die Aussichten auf eine vielversprechende Eroberung sind groß.

BERUF/FINANZEN: Überlassen Sie es nicht anderen, Ihre Finanzen zu regeln.

GESUNDHEIT: Obst, Gemüse und Vollkornprodukte machen schlank und schön.

LIEBE: Sie haben romantische Wünsche, die sollten Sie Ihrem Schatz mitteilen.

BERUF/FINANZEN: Ein auf Eis gelegtes Projekt kann jetzt wieder aktuell werden.

GESUNDHEIT: Wechselduschen, Bürstenmassagen: Stärken Sie die Durchblutung.

ZWILLINGE 21/05 -21/06

SCHÜTZE 23/11 -21/12

LIEBE: Ihre sonst so unwiderstehliche Wirkung auf andere ist getrübt. Das wird wieder. BERUF/FINANZEN: Sie sollten mit Ihrem Geld gewissenhaft aber nicht kleinlich umgehen. GESUNDHEIT: Sonne und Mond verleihen Ihnen Bärenkräfte.

LIEBE: Die Sterne machen Sie energiegeladen und liebeshungrig – das zieht andere an. BERUF/FINANZEN: Bei der Arbeit packen Sie aufwändige Projekte an. Super! GESUNDHEIT: Es lauern Erkältungen, Meersalz-Spülungen beugen vor.

KREBS 22/06 -22/07

STEINBOCK 22/12 -20/01

LIEBE: In Beziehungsfragen herrscht gerade Flaute, widmen Sie sich Freunden.

BERUF/FINANZEN: Der Kosmos sagt, dass Sie Ihr Erspartes zusammenhalten sollten.

GESUNDHEIT: Atemübungen am offenen Fenster bringen Ihnen jetzt wieder Energie.

LIEBE: Sie wünschen sich eine starke Schulter zum Anlehnen, teilen Sie sich mit.

BERUF/FINANZEN: Vorsicht, jemand könnte versuchen, an Ihrem Stuhl zu sägen.

GESUNDHEIT: Vorsicht beim Sport.

Bänder, Knochen und Gelenke sind anfällig.

LÖWE 23/07 -22/08

WASSERMANN 21/01 -19/02

LIEBE: Es kann zu heiklen Gesprächen mit dem Partner kommen. Versöhnlich bleiben.

BERUF/FINANZEN: Bei neuen Aufgaben ist es legitim, Kollegen um Rat zu bitten.

GESUNDHEIT: Wenn Sie sich schlapp fühlen, nehmen Sie sich eine Auszeit.

LIEBE: Wenn Sie sich jetzt genug Zeit für die Liebe nehmen, ernten Sie schöne Stunden. BERUF/FINANZEN: Richten Sie Ihre Arbeitsabläufe noch effizienter ein.

GESUNDHEIT: Sie sind nervös.

Aromatherapie kann beruhigend wirken.

JUNGFRAU 23/08 -22/09

FISCHE 20/02 -20/03

LIEBE: Ein guter Zeitpunkt, um eine länger schwelende Sache zur Sprache zu bringen.

BERUF/FINANZEN: Wenn andere zum Zug kommen, nicht ärgern, auf den Feierabend freuen. GESUNDHEIT: Sie sind fit und energiegeladen, ab zum Sport.

LIEBE: Sie und Ihr Schatz sind ein Herz und eine Seele, das steckt andere an.

BERUF/FINANZEN: Legen Sie jetzt möglichst viel auf die hohe Kante.

GESUNDHEIT: Eine Runde Sauna oder Dampfbad ist jetzt ideal.

ab 1.269 €

© Photocreo Bednarek - stock.adobe.com

on tour

Toskana Olivenernte und Trüffelsuche 5 Tage: 07. 11.-11.11.2022

Unsere Leistungen: • Zubringerdienst ab/bis Wohnort • Flüge mit Luxair Luxemburg – Florenz – Luxemburg (Economy Class) • Flughafengebühren und Kerosin (Stand Mai 2022) • 4 Übernachtungen im Grand Hotel Vittoria**** (oder gleichwertig) inkl. Halbpension • Ausflug Pisa und Lari inkl. Besichtigung Pastafabrik • Ausflug Pietrasanta und Olivenernte • Besuch eines Olivenlandgutes mit Teilnahme an der Olivenernte • 1x Mittagsvesper mit Bruschetta, Wein und Olivenölverkostung • Ausflug San Miniato und Vinci • Teilnahme an einer Trüffelsuche mit Verkostung • Transfers und Besichtigungen laut Programm • lokale deutschsprachige Reiseleitung • ULT Reisebegleitung (Mindestteilnehmerzahl 20 Personen erforderlich)

Lernen Sie diese traumhafte Region Italiens kennen, und lassen sich von Zypressen, Olivenhainen und den malerischen Ortschaften verzaubern.

Reisebeschreibung: 07.11. I Luxemburg – Montecatini Terme: Flug mit Luxair um 11.30 Uhr nach Florenz. Ankunft um 13.25 Uhr und Transfer zum Grand Hotel Vittoria**** in Montecatini Terme. (A) 08.11. I Pisa – Lari: Heute besuchen Sie Pisa, die einst so mächtige Hafenstadt am Arno. Auf dem „Platz der Wunder“ stehen die bedeutendsten Bauwerke dicht beisammen und bezeugen auch heute noch den Reichtum der Stadtrepublik im Mittelalter. Dazu gehören der marmorne Dom, das kreisrunde Baptisterium, der Friedhof Campo Santo und natürlich der in aller Welt bekannte Glockenturm, der „Schiefe Turm von Pisa“. Weiter geht es in das kleine toskanische Dörfchen Lari, das sich rund um die im Zentrum befindliche Burg schmiegt. Eine Treppe führt Sie auf den Innenhof, von dem Sie ein atemberaubendes Panorama über die malerische Landschaft genießen (Eintritt nicht inklusive). In diesem Ort abseits touristischer Pfade scheint die Zeit stillzustehen. Höhepunkt ist die Besichtigung der Pastafabrik der Familie Martelli, ein kleiner Traditionsbetrieb, in dem noch per Hand hergestellt wird und in dem

Sie Wissenswertes über die Produktion von Italiens beliebtestem Gericht erfahren. (F, A) 09.11. I Olivenernte – Pietrasanta: Die Fahrt geht auf ein Olivenlandgut, wo heute Ihre Mithilfe gefragt ist. Folgen Sie den Olivenbauern, die Ihnen interessante Einblicke in ihre Arbeit geben werden.

Nach einer kurzen Demonstration der Olivenernte und Erläuterungen zur Herstellung des gesunden Öls können Sie selbst Hand anlegen und fleißig Oliven pflücken – ein garantiert unvergessliches Erlebnis inmitten der schönen toskanischen Landschaft! Zur Wiederherstellung der Kräfte erwartet Sie anschließend ein Mittagsvesper mit Bruschetta, Wein und Olivenölverkostung. Ein weiterer Höhepunkt des heutigen Tages ist der Besuch von Pietrasanta, wo Sie gemütlich durch die Gassen schlendern können. Besonders sehenswert ist neben dem Dom San Martino und der Kirche della Misericordia auch das „Museo die Bozzetti“ (Eintritt inklusive), in dem beeindruckende Gipsmodelle weltberühmter Künstler ausgestellt sind. (F, A)

Preis pro Person: • Doppelzimmer • Zuschlag DZ = EZ

1.269 € 1.404 €

Grand Hotel Vittoria**** Montecatini Terme

10.11. I San Miniato und Vinci: Nach dem Frühstück Fahrt nach San Miniato. Rundgang durch den hübschen mittelalterlichen Ort mit Besichtigung des antiken „Palazzo Comunale“. Genießen Sie die Aussicht von der Burg aus über die herrliche Umgebung. Danach unternehmen Sie eine Trüffelsuche mit Spürhunden im Raum San Miniato. Verkostung von Trüffeln und typischen Produkten. Am Nachmittag Kultur pur: Sie besuchen den Geburtsort des wohl berühmtesten Landsmanns der Toskana: Leonardo da Vinci. Spaziergang durch die typischen Gässchen von Vinci mit Möglichkeit zum Besuch des interessantes Leonardo-Museums (Eintritt nicht inklusive). (F, A)

• Lage: ruhig und doch zentral, umgeben von einer Gartenanlage. Das Zentrum erreicht man in ca. 10 Gehminuten.

• Zimmer: 81 elegante Zimmer mit Bad, Föhn, Telefon, Minibar, Safe, Sat-TV, Klimaanlage und gratis WiFi. • Ausstattung: Restaurant, Bar, Terrasse, Aufenthaltsräume, Kongressräumlichkeiten, Garten, Swimmingpool (beheizt), Sauna und türkisches Dampfbad (gegen Gebühr).

11.11. I Montecatini Terme – Luxemburg: Transfer zum Flughafen Florenz und Rückflug mit Luxair um 13.30 Uhr nach Luxemburg.

Ankunft um 15.25 Uhr. (F))

Buchungen in allen - Partnerreisebüros www.ult.lu

(+352) 50 10 50

ROT TOSKANA OLIVENERNTE - ULT 2022 A4.indd 1

(+352) 20 80 40 - 1

(+352) 99 77 99 - 1

(+352) 49 90 - 48 00

© Grand Hotel Vittoria

* F = Frühstück / A=Abendessen • Programm- und Flugzeitänderungen vorbehalten

26.08.22 12:12

0.2022

15.10. – 21.1

agazin

rnsehm e F d n u m il F Das

Avengers Endgame

TR22 42 P 001.indd 1

07.10.22 07:46

Abonnieren Sie jetzt das

-Gesamtpaket

Bei uns kriegen Sie mehr für Ihr Geld!

3,50

Nr. 41/2022

+ TV- KINOPROGRAMM

(!4FD00A-bbbabj!:o;L

Nr. 41

12.10.202 2

LUX

revue + télérevue + autorevue

Let's dance Tanzveranstaltungen

Nachkriegszeit

Nr 05

SPARPOTENZIAL

Wie die Gemeinden die Energiekrise angeh en

2022

10.

10. – 21.

15.

im Luxemburg der

JESSICA THEIS

Ein Foto sagt mehr als tausend Worte

PETZ LAHURE

Erinnerungen eines Sportjournalisten

hmagazin

€ 3.00

(!4FD00A-bbcabg

!:k;P

Den Aut osm fir Lëtzeb agazin uerg

nse - und Fer

Das Film

21.09 2022

WELLNESS

Pure Entspannung im Elsass

BMW

Luxus- X7 Schiff mit neuem Gesicht

s Avenger e Endgam

Klassik

Mytho Romeo s Alfa Tipo 412

Englisc he Nob lesse

Range Rover

07.10.22 07:46

TR22 42 P 001.indd

1

3-Monate-Abo

41 €

JA

6-Monate-Abo

77 €

12-Monate-Abo

130 €

ich möchte die mit télérevue und autorevue zum Vorzugspreis von: 41€ für 3 Monate 77€ für 6 Monate 130€ für ein Jahresabo beziehen.

Name, Vorname

Postleitzahl, Ortschaft

TV341/2022

Straße, Hausnummer Datum, Unterschrift

Telefon, Email

Coupon online ausfüllen oder einschicken an

Belval Plaza I 7, avenue du Rock’n’Roll L-4361 Esch/Alzette

Ich erkläre mich ausdrücklich damit einverstanden, dass revue meine persönlichen Daten in Verbindung mit diesem Abonnement speichert.

Die Daten werden nicht an Dritte weitergegeben. Bitte das entsprechende Kästchen ankreuzen!

Unbenannt-5 1

07.10.22 12:34

Coverstory

AVENGERS ENDGAME

F

Im epischen Finale der Infinity-Saga Avengers 4 kommt es zum Showdown zwischen den Avengers und Thanos.

Wird am Sonntag den 16.10.2022 um 20.15 Uhr bei SAT.1 ausgestrahlt.

ünf Jahre sind vergangen, seitdem Thanos (Josh Brolin) mit einem Fingerschnippen die Hälfte aller Lebewesen auf der Erde ausgelöscht hat.

Die Überlebenden versuchen zwar, so gut es geht den Alltag zu meistern, doch die Trauer um die Verschwundenen ist noch immer groß. Doch dann taucht eines Tages Scott Lang (Paul Rudd) auf, der all die Zeit unfreiwillig im Quantenraum verbracht hat, in der die Gesetze der Zeit anders laufen.

TR22 42 P 003_004.indd 3

Bedeutet das, dass sich auf diese Weise die Tragödie rückgängig machen lässt? Die Chancen dafür stehen schlecht. Dennoch machen sich Tony Stark (Robert Downey Jr.), Steve Rogers (Chris Evans), Bruce Banner (Mark Ruffalo), Thor (Chris Hemsworth), Natasha Romanoff (Scarlett Johansson), Clint Barton (Jeremy Renner), James Rhodes (Don Cheadle), Lang, Rocket und Nebula (Karen Gillan) auf den Weg, um auf diese Weise vielleicht doch noch ihre Freunde zu retten.

07.10.22 07:52

TV-News

Süßer Rausch

S0 16.09.

ZDF 20.15

Am Morgen nach dem Fest zum 60.

Geburtstag von Julia Preus wird deren Zwillingsbruder Karl tot aufgefunden. Das hebt nicht nur die Welt seiner Angehörigen aus den Angeln, auch die Familienbande sind zerstört.

Zuviel Verschwiegenes, Verbotenes und Verborgenes aller Beteiligten drängt ans Licht. Dabei geht es weniger um die Nachfolge der Traditionsbrennerei Preus-Brand, sondern um emotionale Verletzungen aus vergangenen Zeiten.

Drama

Star Wars: Die letzten Jedi

„Alles verändert sich.

Die Menschen nehmen Komiker ernst und lachen über Politiker.“

Unter der Anleitung von Luke Skywalker entwickelt Rey ihre neu entdecken Fähigkeiten. Luke ist zunächst durch die Stärke von Reys Kräften verunsichert. Das kann kein Zufall sein. Währenddessen bereitet sich der Widerstand auf den Kampf mit der Ersten Ordnung vor, ist aber in der Schlacht eindeutig unterlegen. Dann fasst Luke Skywalker den Entschluss, sich Kylo auf dem Schlachtfeld zu stellen.

Will Rogers, Komiker

DO 18.10.

ARTE 20.15

Report

Impfen – Die ganze Geschichte

FR 21.10.

PRO7 20.15 SciFi

TR22 42 P 003_004.indd 4

Das Thema Impfen wird seit der Corona-Pandemie besonders kontrovers diskutiert, wobei die Grenze zwischen wissenschaftlicher Fakten und Falschinformationen zunehmend verschwimmt. Die Dokumentation beleuchtet den Stand der Forschung und untersucht Aspekte wie die Sinnhaftigkeit gesundheitspolitischer Entscheidungen.

07.10.22 07:57

Rätsel & Sudoku

Preisrätsel schottische Großstadt

österreichisch: Kneipe

ausgelernter Handwerker Gebiet links des Oberrheins

Mittelloser

4

dt.

Arbeiterführer † 1913

5 USFilmstar (Demi)

Greifvogel

Abfallprodukt b. Mahlen v. Getreide

6

schwer

SPIELREGELN: Füllen Sie die Felder mit Zahlen von 1 bis 9. In jeder der neun horizontalen Reihen und vertikalen Spalten darf jede Zahl nur einmal vorkommen, zudem muss jede der neun Zahlen in allen neun 3 x 3 Feldern vorkommen. Dopplungen sind nicht erlaubt.

3

4

8 4 1 5

5

6

Gartengemüse

6 6 9 4 1 3 9 5 7 5 6 8 2 4 3 6 4 7 8 2 6 3 1 5

TR22 42 P 005.indd 5

8 5 4 2 1 6 3 7 9

8

2

2 8 1 3 7 4 5 9 6

leicht

1

umgangssprachl.: Leim

7

9 5 7 6 8 2 3 4 1

Kfz.-Z.: Landsberg/ Lech

franz.

Filmidol der 60er (Initialen)

7

A B T E S T M I E

E S T E N E U T T I G P E B E N S X R H A I T E I E S G M I W E G I G X I L A S E D E I N T K A N R G E B U

M O R E T T I C M A T Z E

S K Z I A N K K R T I U R M A T R A H A P R O D E T N T R L E I H R

A D E N O E T R A R A I T A R I L E P M O L A R R E A U S T P U H E R

T A I B A R F R A U B Z

SAATKRAEHE Lösung: SAATKRAEHE

Behälter aus Holz

Markierung des Spielfeldes

Gruppe von Bergen

H O G L U N WD E R

schwer

erster Generalsekretär der UNO

französisch: klein

Malzzucker

Lockenkopf bei Michael Ende

norddt.

Universitätsstadt

Kreiszahl

2

Autor von „Der Geizige“

russische Teemaschine

nordamerikanisches Wildrind

8

1

kleiner Teppich

kurzlockig; wirr, ungeordnet

Nagetier

Nachtvogel

Grundfarbe

folglich, demnach

Knochen des Unterarms

Auflösung aus dem Heft vom 01.10. - 07.10.2022

Schüler des Apostels Paulus

englisches Längenmaß

verehrtes Vorbild Eifer, Einsatz, Tatendrang

3 Stadtteil von Berlin

bunter Tropenvogel

WeichselZufluss in Polen

Gewinner eines: SJ - Requiem fir de Superjhemp gestiftet von REVUE: Rosy Siebenaller aus Bereldange

französisch: Gold

erlegtes Wild

stark windig

dt. Rund- Handfunksender werkerverband (Abk.)

deutscher Schausp.

(Eddi) † 2013

ohne Einkünfte

Parteimitglieder Vogelkraut

Stacheln tragendes Säugetier

einzelnes Blatt Papier

Best of Leinereien II

Kleinstaat in Südeuropa

2

Komponist v. „Friederike“

Behälter für gefangene Tiere

Reim

leicht

ergreifend

Gewinnen Sie diese Woche:

SO MACHEN SIE MIT: Schicken Sie eine Postkarte mit dem Lösungswort (Buchstaben in den Feldern von 1 bis 8) an: TéléRevue-Preisrätsel – 7 Avenue du Rock’n Roll, L-4361 Esch/Alzette oder senden Sie eine E-Mail an raetsel@revue.lu Teilnahmeschluss: 21.10.2022. Der Gewinner wird ausgelost.

2 9 3 4 5 7 8 1 6

6 3 4 9 1 5 7 2 8

4 1 2 8 5 3 9 6 7

7 9 8 4 2 6 1 5 3

5 6 3 1 9 7 2 8 4

1 7 9 5 6 8 4 3 2

8 4 5 2 3 1 6 7 9

3 2 6 7 4 9 8 1 5

6 1 7 9 8 3 4 5 2

7 2 8 1 3 5 9 6 4

3 4 5 6 9 2 1 8 7

1 6 9 8 7 4 2 3 5

9 8 6 5 4 1 7 2 3

5 7 1 3 2 9 6 4 8

4 3 2 7 6 8 5 9 1

4

4 2 3 7 8

3 5 2 1 3 9 6 7 7 5 9 6 9 7 7 6 1 9 1 9 6 2 6 2 07.10.22 10:02

SAMSTAG 15. Oktober ARD

FILM — ZDF 20.15

Stralsund - Die rote Linie CCC Die Ermittlerin Nina Petersen sieht sich nicht nur mit der Rückkehr ihres Ex-Kollegen Benjamin Lietz konfrontiert, sondern auch mit einem gefährlichen Fall von Autoteileschmuggel. Sie staunt nicht schlecht, als Benjamin Lietz eines Abends schwer verletzt vor ihrer Tür liegt. Lietz, mit dem sie mehr als eine berufliche Verbindung hatte, war jahrelang aus ihrem Blickfeld verschwunden, denn er war einige Zeit im Gefängnis. Als Nina kurz darauf von ihrem Kollegen Karl Hidde zu einem Tatort in einem kleinen Jachthafen gerufen wird, holt die Realität Lietz’ Schweigen schnell ein. Es gibt einen Toten, und es dauert nicht lange, bis das Team um Thomas Jung eine Verbindung zwischen dem Opfer und Benjamin Lietz herstellen kann:

UNTERHALTUNG — ARD 20.15

Klein gegen Groß

6

MAGAZIN — KIKA 20.35

Young Crime: Böllern und Zündeln

Beide waren Zellengenossen in der Justizvollzugsanstalt. Zuletzt waren sie in einen illegalen Handel mit Autoteilen verwickelt.

Der Handel florierte auch aus dem Gefängnis heraus und schaffte Konkurrenz. Als Karl Hidde gekidnappt wird und auf eine Fähre verschleppt werden soll, muss sich Nina fragen, ob ihr Ex-Partner nun erneut die rote Linie überschritten und sich der falschen Seite angeschlossen hat. Gemeinsam mit ihren Kollegen Karim Uthman und Techniker Stein begibt sie sich undercover ebenfalls auf die Fähre, um Karl Hidde zu retten.

Krimi / D 2022 / von Martin Eigler / mit Katharina Wackernagel, Alexander Held und Karim Günes

Was für ein Jubiläum! Zum 50. Mal präsentiert Moderator Kai Pflaume seine Show „Klein gegen Groß - Das unglaubliche Duell“. In der Jubiläums-Ausgabe erwartet das Publikum wieder viele kleine Talente, die ihre großen Duellpartner zu unglaublichen Wettkämpfen herausfordern. Mit dabei sind diesmal unter anderen Schauspielerin Annette Frier, Let’s Dance- und Ninja-WarriorSieger René Casselly, „Tatort“-Star Jan Josef Liefers, Turn-Europameisterin Elisabeth Seitz und der Turn-Olympiasieger Fabian Hambüchen.

Eine Mülltonne steht in Flammen. Sirenen heulen. Zwei Jungs rennen weg. Sie werden gestellt. Einer der beiden hat zuvor schon eine Schultoilette angezündet. Der 15-Jährige landet vor Gericht. Wie bewerten Diana (13), Leonard (17) und Anton (15) den wahren Fall? Diana und Anton haben selbst Spaß an Böllern, Leonard kann das nicht nachvollziehen. Sie diskutieren zu Gast bei Moderator Chinedu Melcher. Jugendrichterin Wenke Stolter liefert juristisches Wissen. Was halten die Jugendlichen im „Young Crime“-Studio von dem Täter und seinen Taten?

20.15 Klein gegen Groß 5.30 Die Abenteuer des jungen Marco Polo 7.10 Anna und die wilden Tiere 7.35 Anna und die Haustiere 7.50 Checker Julian 8.15 Wissen macht Ah! 8.40 neuneinhalb - für dich mittendrin 8.50 Die Pfefferkörner 9.50 Tagesschau 9.55 Leopard, Seebär & Co Hoffen auf ein Walrossbaby 10.40 Leopard, Seebär & Co Dickhäuter im Einsatz - Hamburgs Elefanten 1945 bis heute 11.30 Quarks im Ersten 12.00 Tagesschau 12.05 Die Tierärzte - Retter mit Herz Lieb und (manchmal) teuer 12.55 Tagesschau 13.00 Sprung ins Leben CC Drama (D, 2014, 90’) 14.30 Eine Liebe in der Stadt des Löwen C Melodrama (D, 2009, 84’) von Heidi Kranz, Dirk Regel 16.00 W wie Wissen Spezial Ohne CO2 zur Arbeit 16.30 Weltspiegel-Reportage Last Exit Moldau - Ein deutscher Hafenmanager am Rande Europas 17.00 Tagesschau 17.10 Brisant 17.47 Das Wetter im Ersten 17.50 Tagesschau 18.00 Sportschau 3. Liga.

18.30 Sportschau 19.57 Lotto am Samstag 20.00 Tagesschau 20.15 Klein gegen Groß Das unglaubliche Duell Spielshow Moderation: Kai Pflaum Spiel und Spaß mit Kai Pflaume.

23.30 Tagesthemen 23.50 Das Wort zum Sonntag 23.55 Inas Nacht 0.55 Tödliche Geheimnisse CCC Thriller (D, 2016, 104’) von Sherry Hormann Mit Nina Kunzendorf, Anke Engelke, Katja Riemann und Oliver Masucci Um einen Whistleblower zu interviewen, reist Journalistin Rommy Kirchhoff nach Brüssel. Paul Holthaus, Lobbyist im Auftrag des Agrarkonzerns Norgreen Life Inc., ist bereit, über die Hintergrundverhandlungen zu TTIP zu berichten, die er selbst maßgeblich beeinflusst hat.

Kaum geht das brisante Interview los, wird Rommy unter einem Vorwand aus dem Hotelzimmer gelockt und bei ihrer Rückkehr überwältigt. Als sie wieder zu sich kommt, fehlt von dem Informanten und dessen Kontaktmann Arne Gentner jede Spur.

2.43 Tagesschau 2.45 The Ledge - Am Abgrund CC Thriller (USA/D/Saudi-Arabien, 2011, 93’) von Matthew Chapman Mit Charlie Hunnam, Liv Tyler, Patrick Wilson und Terrence Howard Am Morgen erfährt der Familienvater Hollis Lucetti, dass seine beiden Kinder nicht von ihm sind. Dann muss der Detective auch noch zu einem Einsatz: Er soll einen Selbstmord verhindern.

4.20 Die Tierärzte - Retter mit Herz 5.13 Tagesschau

ZDF

20.15 Stralsund - Die rote Linie 6.40 Meine Freundin Conni 7.05 Wickie und die starken Männer 7.15 Robin Hood - Schlitzohr von Sherwood 7.30 Zoom - Der weiße Delfin 7.40 Lassie 8.00 Mia and me - Abenteuer in Centopia 8.25 Bibi Blocksberg 8.55 Bibi und Tina 9.45 pur+ 10.10 „Terra X“-Show Kids 11.15 SOKO Stuttgart 12.00 einfach Mensch 12.15 Zu schön um wahr zu sein CCC Komödie (D, 2012, 90’) 13.40 Rosamunde Pilcher: Evitas Rache CC Drama (D, 2014, 95’) 15.15 Bares für Rares 16.10 Die Rosenheim-Cops „Ein mörderischer Verdacht“ 17.00 heute Xpress 17.05 Länderspiegel 17.35 plan b Lasst die Sau raus - Wenn das Tierwohl im Mittelpunkt steht 18.05 SOKO Wien „Herz aus Stein“ 19.00 heute / Wetter 19.25 Der Bergdoktor „Die große Kälte (2/2)“ Nach Martin Grubers Diagnose steht dem Polizisten Herbert Sattler ein langer und schwerer Kampf bevor. Doch es sieht danach aus, als wäre er nicht bereit, zu kämpfen. Es liegt an Martin, einen Weg zu finden, dem gebrochenen Mann einen letzten Wunsch zu erfüllen: eine Aussprache mit seiner Tochter Eva. 20.15 Stralsund - Die rote Linie Krimi (D, 2022, 90’) von Martin Eigler Mit Katharina Wackernagelr 21.45 Der Alte „Kein Entrinnen“ Das Team um Hauptkommissar Voss beschäftigt der Mord an einer jungen Frau, die als Radioredakteurin gearbeitet hat, bevor sie zu einer Gruppe von Esoterikern auf einen Bauernhof gezogen ist. Dort buhlte sie um die Gunst des charismatischen Anführers Christoph. Ihre Rivalin Carin, Christophs Ex-Freundin, steht auf der Liste der Tatverdächtigen bald ganz oben. Eine neue Spur ergibt sich, als Voss das familiäre Umfeld der Toten in Augenschein nimmt und deren Mutter, eine gefeierte Konzertpianistin, kennenlernt.

22.45 heute journal / Wetter 23.00 das aktuelle sportstudio 0.30 heute-show 1.00 Der Eid CCC Thriller (Island, 2016, 95’) von Baltasar Kormákur Mit Baltasar Kormákur, Hera Hilmar und Margrét Bjarnadóttir Das Leben des Herzchirurgen Finnur gerät aus den Fugen, als sich seine Tochter Anna in einen Drogendealer verliebt. Bei dem Versuch, sie zu beschützen, gerät Finnur an seine Grenzen. Um seine Tochter aus der Abhängigkeit Óttars zu befreien, zeigt Finnur ihn bei der Polizei an. Unter Druck geraten, schlägt Óttar zurück und bedroht das Leben von Finnurs Familie.

2.35 All Is Lost CCC Drama (USA, 2013, 125’) 4.10 Broadway Therapy CCC Komödie (USA, 2014, 85’) von Peter Bogdanovich

15. Oktober SAMSTAG RTL

20.15 35 Jahre Dirty Dancing 4.05 Ninja Warrior Germany Die stärkste Show Deutschlands 6.25 King of Queens „Arthurs Geheimnis“ / „Die Reality-Show“ / „Ein Zeichen Gottes“ / „Luft und Liebe“ / „Der Experte“ / „Speedy Gonzales“ / „Die Fressaffäre“ / „Gewinner und Verlierer“ / „Discofieber“ / „Verfolgungswahn“ 11.10 Hör mal, wer da hämmert! „Der Geschenke-Stress“ „Der Guru“ „Der Camping-King“ „Die Pechsträhne“ „Typisch Frau“ 13.45 Der Blaulicht Report 15.20 Pompöös! Die fabelhafte Welt des Harald Glööckler Dokusoap in fünf Folgen rund um aktuelle Ereignisse im bunten Leben des Harald Glööckler. So wird es Einblicke in die opulente Feier seines Geburtstags in seinem luxuriösem Heim in der Pfalz geben. Seine neueste Haartransplantation wird mit der Kamera begleitet. Oder der Einkauf edler Stoffe für seine neueste Kollektion in Dubai. Außerdem: Business Termine in New York, der Umzug in die Hauptstadt und die Sorge um seinen kleinen Hund Billy King.

16.45 Explosiv - Weekend 17.45 Gala 18.45 RTL Aktuell / Wetter 19.04 Klima Update 19.05 Life - Menschen, Momente, Geschichten 20.15 35 Jahre Dirty Dancing Die große Geburtstagsparty Unterhaltung Moderation: Janin Ullmann 35 Jahre „Dirty Dancing“: Dieses Jubiläum hat eine ordentliche Geburtstagsparty verdient. Moderatorin Janin Ullmann feiert mit den prominenten Geburtstagsgästen Rebecca Mir, Vanessa Mai und Joachim Llambi, die bei Filmausschnitten in ihren ganz persönlichen Erinnerungen schwelgen und in abwechslungsreichen Spielen ihr Filmwissen unter Beweis stellen. Jeanette Biedermann und DJ Ötzi sorgen als Showacts für die richtige Partystimmung.

23.05 Take Me Out Moderation: Jan Köppen 0.15 Take Me Out 1.25 Die ultimative Chart Show - Die erfolgreichsten Sommerhits der 90er Jahre Die 90er Jahre: Durch das lange Einwählen per Modem, um ins Internet zu kommen, verlor man nicht selten die Nerven und wertvolle Lebenszeit, die Kinosessel waren voll besetzt zu Filmen wie „Pretty Woman“, „Titanic“ oder der „König der Löwen“. Ebenso wurde die erste Tattoound Piercing Welle losgetreten. In einer neuen Late-Night-Ausgabe der „Chart Show“ widmet sich Oliver Geissen den „erfolgreichsten Sommerhits der 90er Jahre“. Mit von der sommerlichen Partie sind Sängerin Loona, die den Sound der 90er durch ihre Eurodance-Hits maßgeblich mitgeprägt hat und der in den 90ern aufgewachsene Comedian Bastian Bielendorfer, der mit ironischem Augenzwinkern auf das Jahrzehnt zurückblickt.

SAT.1

20.15 Exodus: Götter und Könige 5.15 Auf Streife Mama, ich hol dich da raus / Wo ist Tristan? / Nepper, / Schlepper, Kinderfänger / Rums / Polenallergie / Guter Bulle, böser Bulle / Kalte Füße?

11.55 Richter und Sindera Ein Team für harte Fälle Das geht an die Nieren / Babyglück / Blauer Samt / Zart wie Beton / Rasende Wut / Blutrausch / Trophäenjäger / Mamma mia 15.55 K11 - Die neuen Fälle Jagd auf Ritter Kommissar Robert Ritter wacht orientierungslos im Wald auf, ohne Handy und Dienstwaffe. Plötzlich fallen Schüsse. Der Kommissar wird durch den Wald gejagt mit ihm zwei Obdachlose.

16.25 K11 - Die neuen Fälle Professor Monster Eine junge Studentin wird bewusstlos und vollkommen dehydriert in einem Keller gefunden. Wer hat die Frau dort über mehrere Tage hinweg eingesperrt?

Die Spur führt die Kommissare Charlotte Fuchs und Philipp Stehler an die Uni, wo der Fall immer mysteriöser wird, bis er plötzlich eine völlig unerwartete Wendung nimmt.

16.59 So gesehen 17.00 K11 - Die neuen Fälle 18.00 K11 - Die neuen Fälle Kugelsicher / Und ewig morden die Erben / Mord aus dem Jenseits / La Cucaracha 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Exodus: Götter und Könige CCC Actionfilm (GB/E/USA, 2014, 138’) von Ridley Scott Mit Christian Bale, Joel Edgerton, Aaron Paul und Ben Mendelsohn In Exodus: Götter und Könige sollten bisher eher unbekannte Seiten von Moses beleuchtet werden, mit besonderem Schwerpunkt auf dessen Beziehung zum Pharaoh Ramses: Wie Brüder wuchsen sie auf, nachdem der kleine Moses im Weidenkorb an die Ufer des Nils gespült und gerettet worden war. Doch stets scheinen die Unterschiede in ihrer Herkunft durch. Moses sieht den Reichtum des Pharaonengeschlechts auf den Schultern einer Sklavenherrschaft beruhend und setzt sich für eine Befreiung des israelischen Volkes ein, von denen er sich als einen Teil sieht. Da Ramses sich weder von ihm noch den tödlichen von Gott bewirkten Plagen überzeugen lässt, nimmt Moses schliesslich die Zügel selber in die Hand und führt nicht weniger als 600 000 Sklaven in die Freiheit, aber eine unsichere Zukunft.

23.15 Kampf der Titanen CC Fantasyfilm (USA/GB, 2010, 91’) von Louis Leterrier Mit Sam Worthington, Gemma Arterton, Mads Mikkelsen und Alexa Davalos Dank eines Budget von 125 Millionen Dollar konnte Regisseur Louis Leterrier aus dem Vollen schöpfen und die mythische Welt um Göttervater Zeus und seinem Sohn Perseus „sagenhaft“ realistisch inszenieren.

1.10 V wie Vendetta CCC Actionfilm (USA/GB/D, 2005, 125’) von James McTeigue

PRO7

20.15 The Masked Singer 6.35 Galileo 7.35 Two and A Half Men „Gekühlte Schmetterlinge“ / „Die Urlaubs-Diktatur“ / „Antisportler“ / „Kuscheln mit dem Gürteltier“ 9.20 The Neighborhood „Der beste Boss der Welt“ 9.50 Will & Grace „Wege zum Glück“ / „Der wahre McCoy“ 10.40 Speechless „Der Wunschzettel“ / „Prost Neujahr“ 11.37 MOTZmobil 11.40 Speechless 13.30 Die Simpsons „Ein Stern wird neugeboren“ 13.55 Die Simpsons „Auf der Familienranch“ 14.25 Die Simpsons „Stresserella über alles“ 14.50 Die Simpsons „Auf dem Kriegspfad“ 15.20 Die Simpsons „Moe Baby Blues“ 15.50 Die Simpsons „Wir vom Trickfilm“ 16.20 Two and A Half Men „Eine Leiche zur Hochzeit“ 16.45 Two and A Half Men „Allein, inkontinent und ungeliebt“ 17.15 Fresh Off the Boat „Die Halloween-Matratze“ / „Der Volkszählungs-Trick“ 18.15 NEWSTIME 18.25 Die Simpsons „Rezeptfrei“ / „Der Matratzenkönig“ / „Lisa hat den Blues“ / „Links liegen gelassen“ 20.15 The Masked Singer Unterhaltung Moderation: Matthias Opdenhövel 23.30 The Masked Singer red. Spezial Unterhaltung Moderation: Annemarie Carpendale, Viviane Geppert Das erste Interview mit dem demaskierten Promi und das Rateteam im Talk. Alle Reaktionen und Emotionen live aus Köln.

0.00 The Masked Singer 2.45 The Masked Singer red. Spezial 3.15 Madonna - Songs für die Ewigkeit Dokumentation Die Songs „Holiday“, „Like a Virgin“ und „Material Girl“ erzählen die Geschichte hinter den Hits von Madonna und zeichnen ihre persönliche und musikalische Entwicklung. Produzenten und Songschreiber, die eng mit der Queen of Pop zusammengearbeitet haben, um diese unvergesslichen musikalischen Highlights zu schaffen, sowie Fotografen, Journalisten und Branchenexperten kommen zu Wort.

3.55 Eric Clapton - Songs für die Ewigkeit Dokumentation „Cocaine“, „Tears in Heaven“ und „My Father’s Eyes“ - „Eric Clapton - Songs für die Ewigkeit“ erzählt die Geschichte hinter den Hits des musikalischen Genies und zeichnet seine persönliche und musikalische Entwicklung. Bandmitglieder und Studiomusiker, Produzenten, Fotografen, Journalisten und Branchenexperten, die eng mit dem Grammy-Gewinner zusammengearbeitet haben, kommen zu Wort.

VOX

20.15 In Time - Deine Zeit läuft ab 5.40 Criminal Intent - Verbrechen im Visier „Genie und Wahnsinn“ 6.30 Criminal Intent - Verbrechen im Visier „In Gottes Namen“ 7.25 Criminal Intent - Verbrechen im Visier „Verfolgungswahn“ 8.15 Criminal Intent - Verbrechen im Visier „Der Tyrann“ 9.10 Criminal Intent - Verbrechen im Visier „Der Meisterdieb“ 10.10 Criminal Intent - Verbrechen im Visier „Genie und Wahnsinn“ 11.05 Criminal Intent - Verbrechen im Visier „In Gottes Namen“ 12.00 Criminal Intent - Verbrechen im Visier „Verfolgungswahn“ 12.55 Guidos Deko Queen Motto: Fernweh - Bringe Urlaubsfeeling in die eigenen vier Wände!, Tag 1: Mina 13.55 Guidos Deko Queen Motto: Fernweh - Bringe Urlaubsfeeling in die eigenen vier Wände!, Tag 2: Matthias 14.55 Guidos Deko Queen Motto: Fernweh - Bringe Urlaubsfeeling in die eigenen vier Wände!, Tag 3: Marie Luise 15.55 Guidos Deko Queen Motto: Fernweh - Bringe Urlaubsfeeling in die eigenen vier Wände!, Tag 4: Maria 16.55 Guidos Deko Queen Motto: Fernweh - Bringe Urlaubsfeeling in die eigenen vier Wände!, Tag 5: Lilli 18.00 hundkatzemaus 19.10 Der Hundeprofi Rütters Team 20.15 In Time - Deine Zeit läuft ab CC Sci-Fi-Film (USA, 2011, 125’) von Andrew Niccol Mit Justin Timberlake, Amanda Seyfried, Cillian Murphy und Vincent Kartheiser Zeit ist ein kostbares Gut. Doch im Jahr 2169 zählt jede Sekunde. Denn durch Genmanipulation sowie Hightech-Implantate ist die Lebenszeit der Menschen standardmäßig auf 25 Jahre begrenzt.

Es sei denn, man gehört zur reichen Oberschicht: Wer kann, kauft oder klaut zusätzliche Dekaden on top. Dabei bleiben die Armen und normale Arbeiter allerdings auf der Strecke. Underdog Will Salas und Sylvia Weis durchschauen das Spiel und sagen dem System den Kampf an. Bei ihren Raubzügen gegen mächtige Zeitbanken kommt den beiden „Timekeeper“ Raymond Leon in die Quere.

22.30 The Expendables 2 CCC Actionfilm (USA, 2012, 88’) von Simon West Mit Sylvester Stallone, Arnold Schwarzenegger, Dolph Lundgren und Jason Statham Was die Spezialkräfte nicht wissen: Auch das Sang-Kartell hat es auf das Plutonium abgesehen. Die Verbrechertruppe unter der Führung des kaltblütigen Vilain lauert den Expendables auf und tötet deren jüngsten Neuzugang, Billy „The Kid“. Das macht den Auftrag für Barney zur persönlichen Angelegenheit.

0.15 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Böses Blut 1.15 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Gefährliche Nähe

7

SAMSTAG 15. Oktober 3SAT

20.15 Gentleman 7.30 Alpenpanorama • 9.00 ZIB • 9.05 Kulturplatz • 9.35 Bilder aus Südtirol • 10.00 Thema • 10.45 Habsburgs Adel • 11.30 Die unentschuldigte Stunde • 13.00 ZIB • 13.10 Notizen aus dem Ausland • 13.15 quer • 14.00 Ländermagazin • 14.30 Kunst und Krempel • 15.00 Natur im Garten • 15.35 Portugal mit Sarazar • 16.05 Naturparks in Portugal • 17.30 Die Meute der Erben • 19.00 heute • 19.18 3sat-Wetter • 19.20 Spanien lesen! • 20.00 Tagesschau 20.15 Gentleman Dem Kölner Musiker Gentleman gelingt es immer wieder, seine Botschaften in inspirierende Reggae-Songs zu packen. Gentleman kommt nicht etwa aus Kingston, sondern aus Köln. Der Musiker gehört zu den Vorreitern in Sachen Reggae in Deutschland. Er hat Patois, die auf dem Englischen basierende Kreolsprache Jamaikas, gelernt und gilt als der einzige deutschsprachige Reggae-Musiker, der auch auf dem karibischen Inselstaat anerkannt wird.

21.15 Jan Delay Dokumentation. Dann is’ Showtime Die Coronapandemie hat vor allem Künstler hart getroffen.

Der Film zeigt Jan Delay, wie der Musiker und sein Team versuchen, die Lage so gut wie möglich zu meistern.

22.15 Suchtpotenzial Sexuelle Belustigung Es gibt viele Dinge, die süchtig machen.

22.45 Masel Tov Cocktail 23.15 Käfigtiger 23.40 Fünf nach Zwölf 0.20 Jemand und Niemand 0.45 In friedlichen Zeiten 1.00 Charlie, in einem Berg aus Zwiebeln

NTV 15.00 Nachrichten • 15.10 Fluch der Antike • 16.00 Nachrichten • 16.10 Apokalypse - Hitlers Krieg im Westen • 17.00 Nachrichten • 17.05 Apokalypse - Hitlers Krieg im Westen • 18.00 Nachrichten • 18.30 Auslandsreport • 19.00 Nachrichten • 19.10 Deluxe • 20.00 Nachrichten • 20.15 Rätselhafte Phänomene • 22.00 Nachrichten • 22.05 Der Kreislauf des Lebens • 23.00 Nachrichten • 23.30 Der Kreislauf des Lebens • 0.20 Rätselhafte Phänomene

TAGESCHAU24

8

18.30 extra 3 • 19.00 TagesschauNachrichten • 19.30 Last Exit Moldau • 20.00 Tagesschau • 20.15 Wildnis am Lago Maggiore • 21.00 Tagesschau • 21.02 Lago Maggiore - Dolce Vita zwischen See und Bergen • 22.30 Klimaretter Seegras • 23.00 Last Exit Moldau • 23.30 Tagesthemen • 23.50 Die Tagesschau vor 20 Jahren • 0.05 Wildnis am Lago Maggiore

RTL II

20.15 Lethal Weapon 4 5.40 X-Factor: Das Unfassbare • 6.00 Infomercial • 7.00 Infomercial • 8.00 X-Factor: Das Unfassbare • 10.15 Die Schnäppchenhäuser - Jeder Cent zählt • 11.15 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim • 15.15 Die Schnäppchenhäuser - Jeder Cent zählt • 16.15 Die Schnäppchenhäuser - Jeder Cent zählt • 17.15 Die Schnäppchenhäuser - Jeder Cent zählt • 18.15 Armes Deutschland - Stempeln oder abrackern?

20.15 Lethal Weapon 4 - Zwei Profis räumen auf CCC Actionkomödie (USA, 1998, 115’) von Richard Donner Mit Mel Gibson, Danny Glover, Joe Pesci und Rene Russo Den Cops Riggs und Murtaugh droht Lebensgefährliches, als ein skrupelloser Triadenprinz versucht das Führungsquartett seiner chinesischen Organisation auch in Amerika heimisch werden zu lassen.

22.45 Instinkt CC Thriller (USA, 1999, 113’) von Jon Turteltaub Mit Anthony Hopkins, Cuba Godding Jr., Maura Tiemey und Donald Sutherland Der angesehene Anthropologe Ethan Powell wird verhaftet, weil er zwei Wildhüter getötet haben soll. Seitdem hat er kein einziges Wort mehr gesprochen. Der Psychiater Theo Caudwell versucht, Zugang zu Powell zu finden.

1.10 Escape Plan CCC Actionfilm (USA, 2013, 120’) von Mikael Håfström Mit Sylvester Stallone, Arnold Schwarzenegger, Jim Caviezel und Faran Tahir 3.05 Lethal Weapon 4 - Zwei Profis räumen auf CCC Actionkomödie (USA, 1998, 115’) von Richard Donner

WELT 16.05 Dreamcars: Bentley Continental GT W12 • 17.00 Die Welt am Abend • 17.05 Lastwagen im Minutentakt - Das größte LKW-Werk der Welt • 18.00 Die Welt am Abend • 18.05 Traumzüge North Rail Express • 19.00 Die Welt am Abend • 19.05 Traumzüge - Der Glacier Express • 20.00 Die Welt am Abend • 20.05 Abgefahren - Die spektakulärsten Dashcam Clips • 23.05 Dashcam - Die schlimmsten Autofahrer der Welt • 0.50 Die Welt in Flammen: 1939 - 1940

PHOENIX 5.00 Die härtesten Jobs von damals Florian Weber schuftet sich durch die Geschichte • 7.15 Wildes Mexiko • 9.30 phoenix vor ort • 17.15 Wildes Mexiko • 19.30 Weltreisen • 20.00 Tagesschau • 20.15 Straße der Achttausender • 23.15 Die Todesflotte - Die Suche nach den Schiffen des Kaisers • 0.00 Aufstieg und Fall des Kommunismus • 0.45 Rivalen

KAB.1

20.15 9-1-1: Lone Star 6.15 Blue Bloods - Crime Scene New York • 7.05 Blue Bloods - Crime Scene New York • 8.00 Blue Bloods - Crime Scene New York • 8.55 Blue Bloods - Crime Scene New York • 9.50 Blue Bloods - Crime Scene New York • 10.45 Castle • 11.40 Castle • 12.40 Castle • 13.35 Castle • 14.30 Castle • 15.30 Hawaii Five-0 • 16.20 Kabel Eins News • 16.35 Hawaii Five-0 • 17.30 Hawaii Five-0 • 18.20 Hawaii Five-0 • 19.15 Hawaii Five-0 20.15 9-1-1: Lone Star „Neuanfang in Texas“ Feuerwehrmann und 9/11-Veteran Owen Strand zieht mit seinem Sohn von Manhattan nach Austin, Texas. Dort soll er eine neue Station aufbauen und im Lone Star State Leben retten.

21.20 9-1-1: Lone Star „Haarprobleme“ Das Team behandelt Opfer einer Quecksilbervergiftung.

Owen muss sich seiner Erkrankung stellen. Michelle bekommt einen neuen Hinweis im Fall ihrer verschollenen Schwester.

22.20 Navy CIS: L.A. „Außer Reichweite“ Sam trauert immer noch um seine Frau und hat sich komplett zurückgezogen. Im Job stellt sich auch eine neue Herausforderung, denn dem Team wird die Executive Assistant Director Mosley zugeteilt.

23.15 Navy CIS: L.A. „Peruanische Blüten“ Agent DeChamps will zusammen mit dem NCIS den peruanischen Geldfälscherring von Alfonso Marca hochnehmen.

0.10 Navy CIS „Das Haus brennt“ 1.05 Navy CIS „Kalte Wut“ 1.50 9-1-1: Lone Star

ARD-alpha 17.00 treffpunkt medizin DOKU • 17.40 Vom Ahorn bis zur Zwiebel • 17.45 Hauptsache Gesund • 18.30 Gesundheit! • 19.00 Eisenbahn-Romantik • 19.30 Global 3000 • 20.00 Tagesschau • 20.15 Essen verändert die Welt • 21.45 Big Five Asien • 22.30 Das Europa der Mode (1964) • 23.00 Berliner Modejournal 1964 • 23.40 Sehnsucht nach einem anderen Ich (1994) • 0.25 Frauen auf dem Fußballplatz (1965) • 0.30 Essen verändert die Welt

ONE 7.45 Die Sache mit der Wahrheit • 9.15 Urlaub mit kleinen Folgen • 10.45 Schnitzel geht immer • 12.15 Mord mit Aussicht • 13.55 Geschichten aus der Heimat • 14.50 Cagney & Lacey • 18.45 Der Rosengarten von Madame Vernet • 20.15 Charlotte Link - Die letzte Spur • 21.45 kinokino • 22.00 Eye in the Sky In letzter Sekunde • 23.30 Himmelstal • 0.15 Himmelstal • 1.00 Himmelstal

SWR

20.15 SWR4 Schlagerfest aus …

11.00 Nachtcafé • 12.30 Fanny und die gestohlene Frau • 14.00 Fahr mal hin • 14.30 Die Tierärzte - Retter mit Herz • 15.15 Schnittgut. Alles aus dem Garten • 15.45 Garten & Lecker • 16.30 Koch ein! • 17.00 Harz, da will ich hin!

• 17.30 SWR Sport • 18.00 SWR Aktuell • 18.07 Hierzuland • 18.15 menschen & momente - Ungewöhnliche Berufe • 18.45 Stadt - Land - Quiz • 19.30 SWR Aktuell • 19.57 Rheinland-Pfalz Wetter • 20.00 Tagesschau 20.15 SWR4 Schlagerfest aus Speyer Vom SWR Sommerfestival aus dem Technik Museum Speyer Jedes Jahr ist das SWR4 Schlagerfest krönender Abschluss des SWR Sommerfestivals: Bernhard Brink, Beatrice Egli, die Münchener Freiheit und Michelle lassen die Herzen aller Fans höherschlagen.

22.15 SWR Aktuell 22.20 Howard Carpendale Ein Leben für die Show Dokumentation 23.05 PUR Die Geschichte einer Band Dokumentation 0.30 Einfach Rosa - Verliebt, verlobt, verboten CC Romantische Komödie (D, 2016, 90’) von Hansjörg Thurn

ZDF NEO 6.25 Expedition Europa • 7.10 Expedition Deutschland - Das Vermächtnis der Steine • 8.40 Eine Erde - viele Welten • 11.35 Rätselhafte Phänomene • 14.35 Faszination Erde - mit Dirk Steffens • 16.45 Faszination Erde - mit Dirk Steffens • 17.30 Wunderwelt Chemie • 18.15 MAITHINK X - Die Show • 18.45 Die große„Terra X„-Show 20.15 Ungelöste Fälle der Archäologie Dokumentation. Verlorene Welten 21.00 Ungelöste Fälle der Archäologie Dokumentation. Mumien 21.40 Ungelöste Fälle der Archäologie Dokumentation. Geheimnisvolle Botschaften 22.25 Ungelöste Fälle der Archäologie Dokumentation. Rätselhafte Amazonen 23.10 Titanic - Expedition ins Herz des Wracks 0.10 Extreme der Tiefsee

ZDF INFO 9.43 heute Xpress • 9.45 Hitlers Hofstaat • 111.15 Krieg und Holocaust - Der deutsche Abgrund • 18.45 ZDF-History • 19.30 Hitlers Helfer auf der Couch Der Psychologe von Nürnberg • 20.15 Der Nazi-Plan • 22.30 Der Nazi-Plan • 23.15 Geheimnisse des „Dritten Reichs“ • 0.00 Geheimnisse des „Dritten Reichs“ • 3.00 Eva Braun - Die Braut des Bösen

WDR

20.15 Tatort 8.30 Die Sendung mit der Maus • 9.00 Tiere suchen ein Zuhause • 9.45 Quarks • 10.15 24 Milchkühe und kein Mann • 11.45 Familien-Kochduell • 12.35 Heimathäppchen • 12.50 Generation F • 13.30 Sport inside • 14.00 Sport im Westen live • 16.00 Björn Freitags Heimathäppchen-Duell • 16.30 Land und lecker • 17.15 Einfach und köstlich • 17.45 Kochen mit Martina und Moritz • 18.15 Westart • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort „Des Teufels langer Atem“ Kommissar Thiel wird mit seiner beruflichen Vergangenheit konfrontiert, als sein Ex-Chef tot aufgefunden wird. Dieser wurde damals von Thiel des Mordes überführt und hinter Gitter gebracht.

21.45 Moritz Neumeier: Lustig 23.15 Jürgen Becker Solo: Volksbegehren Eine Kulturgeschichte der Fortpflanzung 0.00 Jürgen B. Hausmann „Wie jeht et? - Et jeht!“ 1.30 24 Milchkühe und kein Mann CCC Romantische Komödie (D, 2013, 88’) von Thomas Kronthaler Mit Jutta Speidel

SAT.1 GOLD 6.00 Diagnose: Mord • 6.50 Diagnose: Mord • 7.45 Infomercials • 8.45 Infomercials • 9.45 K 11 - Kommissare im Einsatz • 10.05 Quincy • 11.00 Quincy • 11.55 Columbo • 13.20 Diagnose: Mord • 14.10 Diagnose: Mord • 15.05 Diagnose: Mord • 16.50 Diagnose: Mord • 17.40 Diagnose: Mord •er herzlich • 19.20 Hart aber herzlich 20.15 Columbo „Alter schützt vor Morden nicht“ Eine berühmte Autorin für Kriminalromane verliert ihre Nichte bei einem brutalen Mord.

Sie verdächtigt den Ehemann, die geliebte Verwandte getötet zu haben und rächt sich an ihm.

21.35 Columbo „Mord à la Carte“ 23.00 Columbo „Todessymphonie“ 0.20 Columbo „Alter schützt vor Morden nicht“ 1.30 Richterin Barbara Salesch 3.40 Richter Alexander Hold

SIXX 11.00 Jamie and Jimmy’s Food Party • 11.55 Das große Backen • 14.25 Sweet & Easy - Das Foodmagazin • 15.30 Sweet & Easy - Enie backt • 17.05 Making it Home - Wohn(t)räume mit Kortney & Kenny • 18.00 Million Dollar Homes - Luxusmakler in L.A. • 20.15 Das große Backen • 22.50 Killer-Paare - Tödliches Verlangen • 0.50 KillerPaare - Tödliches Verlangen

15. Oktober SAMSTAG NDR

20.15 Open Range 10.00 Schleswig-Holstein Magazin • 10.30 buten un binnen | regionalmagazin • 11.00 Hallo Niedersachsen • 11.30 Hofgeschichten • 12.00 Made in Norddeutschland • 12.45 Weltbilder • 13.15 mare TV • 14.00 Sportclub live • 16.00 Magisches Mittelmeer • 16.45 WaPo Bodensee • 17.35 Neues aus Büttenwarder • 18.00 Nordtour • 18.45 DAS! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 Open Range Weites Land CCC Western (USA, 2003, 131’) von Kevin Costner Mit Robert Duvall, Kevin Costner, Annette Bening und Michael Gambon Boss Spearman zieht mit dem schweigsamen Gefährten Charley Waite seit vielen Jahren durch den Westen. Als „Freegrazer“ weidet er sein Vieh auf Land, das saftiges Gras bietet und allen gehört. ´ 22.25 Sportclub live WM der Formationen 0.25 Maria Wern, Kripo Gotland „Vermächtnis“ 1.50 Quizduell-Olymp 2.45 Hallo Niedersachsen 3.15 Nordmagazin 3.45 Schleswig-Holstein Magazin 4.15 Hamburg Journal

TELE 5 13.35 Familie Feuerstein • 14.00 Neu im Kino: Making Of • 14.25 Das Survival-Duo: Zwei Männer, ein Ziel • 15.20 Das Survival-Duo: Zwei Männer, ein Ziel • 16.20 Expedition ins Unbekannte • 17.20 Expedition ins Unbekannte • 18.20 Relic Hunter - Die Schatzjägerin • 19.15 Relic Hunter - Die Schatzjägerin 20.15 Snakes on a Plane CCC Actionfilm (USA/D, 2006, 100’) von David R. Ellis Die Überführung eines Mordzeugen in einem Flugzeug wird nicht nur für den FBI-Agenten Neville Flynn zum Kampf ums Überleben, als in der Kabine Hunderte hochgiftiger Schlangen freikommen.

22.20 Lutz van der Horst Der Filmtalker 23.20 Black Water: Abyss Horrorfilm (USA/AUS, 2020, 95’) von Andrew Traucki 1.15 Open Water 2 CC Thriller (D, 2006, 84’) von Hans Horn

RTL NITRO 15.50 Miniatur Wunderland XXL • 16.45 Miniatur Wunderland XXL • 17.35 Die Ostseetaucher - Einsatz unter Wasser • 18.25 Das A-Team • 19.15 Das A-Team • 20.15 Katastrophen, die Deutschland bewegten • 21.05 Anwälte der Toten - Rechtsmediziner decken auf • 23.00 Anwälte der Toten - Die schlimmsten Serienkiller der Welt • 23.50 Katastrophen, die Deutschland bewegten • 0.40 Anwälte der Toten

RBB

20.15 Berlin 13.30 Verrückt nach Meer • 14.20 Guck mal Retro • 14.35 Mein wunderbarer Imbiss • 16.05 Drei Damen vom Grill • 16.30 Drei Damen vom Grill • 16.55 Drei Damen vom Grill • 17.20 Die Koblanks • 17.45 Guck mal Retro • 17.53 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb UM6 • 18.28 rbb wetter • 18.30 rbbKultur Das Magazin • 19.00 Heimatjournal • 19.27 rbb wetter • 19.30 rbb24 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Berlin Schicksalsjahre einer Stadt Dokumentation. Das Jahr 2017 Das Jahr 2017 - In Berlin steigt der Mietendruck, gleichzeitig wächst die Angst vor Verdrängung. An der Volksbühne endet die Ära Castorf und die Stadt muss Abschied nehmen von Air Berlin. Die Berlin-Chronik der Superlative.

21.45 rbb24 mit Sport 22.00 Der Dänemark-Krimi CCC Krimi (D, 2021, 88’).

Rauhnächte von Christian Theede 23.30 Der mit dem Wolf tanzt CCC Western (GB/USA, 1990, 224’) von Kevin Costner 3.15 Die Couch 3.30 rbbKultur - Das Magazin 4.00 rbb UM6

SRTL

20.15 Asterix bei den Briten 14.55 Angelo! • 15.30 Angelo! • 16.00 Woozle Goozle • 16.30 SpongeBob Schwammkopf • 17.00 SpongeBob Schwammkopf • 17.30 Grizzy & die Lemminge • 17.55 Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten • 18.25 Die Tom und Jerry Show • 18.55 Angelo! • 19.25 ALVINNN!!! • 19.45 Bugs Bunny & Looney Tunes 20.15 Asterix bei den Briten CCC Zeichentrickfilm (F, 1986, 90’) von Pino Van Lamsweerde Nachdem Cäsar kein Mittel findet, das kleine gallische Dorf, in dem Asterix und Obelix leben, zu besiegen, führt er seine Legionen nach Britannien. Dabei rechnet er nicht mit den besagten Helden.

21.50 Brücke nach Terabithia CCC Fantasyfilm (USA, 2007, 86’) von Gábor Csupó Mit Josh Hutcherson, AnnaSophia Robb, Zooey Deschanel Zwei Kinder erschaffen sich im nahen Wald die Fantasiewelt Terabithia - Bis das Schicksal böse zuschlägt.

23.40 Kevin Can Wait 0.15 Infomercials

MDR

20.15 Die größten Hits des Ostens 12.15 MDR Garten • 12.45 Unser Dorf hat Wochenende • 13.15 Urwald von morgen - Nationalpark Eifel • 13.58 MDR aktuell • 14.00 Sport im Osten • 15.55 MDR aktuell • 16.00 Sport im Osten • 18.00 Heute im Osten - Reportage • 18.15 Unterwegs in Sachsen • 18.45 Glaubwürdig • 18.50 Wetter für 3 • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR SACHSENSPIEGEL • 19.30 MDR aktuell • 19.50 Quickie 20.15 Die größten Hits des Ostens In der Sendung gibt es nicht nur einen zweistündigen Soundtrack zu genießen, sondern es versammeln sich auf unterhaltsame Weise kleine und große Geschichten, Anekdoten, die sich hinter den bekannten Hits aus dem Osten verbergen.

22.13 MDR aktuell 22.15 Olafs Klub 23.00 Sport im Osten Tanz-Weltmeisterschaften: Standard & Latein in Leipzig 0.30 Mankells Wallander „Der unsichtbare Gegner“ 2.05 Brisant 2.40 Playlist of my Life (5/7) 3.10 Playlist of my Life 3.40 MDR SACHSENSPIEGEL 4.10 MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE 4.40 MDR THÜRINGEN JOURNAL

DMAX

20.15 Steel Buddies 12.45 Hardcore Pawn • 13.15 Der Germinator - Ein deutscher Cop in Texas • 14.15 Der Germinator - Ein deutscher Cop in Texas • 15.15 Louisiana Law - Die Wildlife-Ranger • 16.15 Cops on the Rock - Einsatz in Gibraltar • 17.15 Mega Shippers - Die Profis vom Frachthafen • 18.15 Helden der See • 19.15 Helden des Hafens 20.15 Steel Buddies Stahlharte Geschäfte Voll verhagelt Michael Manousakis und das Team von „Morlock Motors“ krempeln im Westerwald wieder die Ärmel hoch. In der zehnten Staffel kann sich die Truppe vor Arbeit kaum retten.

Deshalb hat der Firmenboss neues Personal zum Vorstellungsgespräch eingeladen.

21.15 Die Marine Unser Leben auf See Aufbruchstimmung 22.15 Expedition Unknown Mythen auf der Spur Dokumentation. Die Beute der Dalton-Gang 23.15 Die Monster-Jäger Bestien auf der Spur 0.20 Poker 1.15 Mysterien von oben

HR

20.15 Madeira 14.00 NDR Talk Show • 16.00 Die tolle Knolle - Herbstliche Kartoffelgerichte • 16.45 Bouillabaisse, Minestrone & Co.so vielfältig und lecker sind Suppen! • 17.15 Challenge Nachhaltigkeit - eine Straße will das Klima retten • 17.45 maintower weekend • 18.15 Working Money - Die Geldhilfegruppe • 18.45 Selbstversuch Survival - Überlebenstraining im Reinhardswald • 19.30 hessenschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Madeira Wandern, Wein und wildes Wasser Dokumentation „Blumeninsel“ wird Madeira auch genannt, oder „Insel des ewigen Frühlings“ - und beides verweist darauf, dass die Insel rund 600 Kilometer vor der afrikanischen Westküste ein ganz besonderes Klima hat.

21.45 CampervanRoadtrip entlang der dänischen Westküste 22.30 Sommer an der Schlei Dokumentation. Kleines Paradies in Schleswig-Holstein 23.15 Rebecka Martinsson „Der schwarze Steg“ 0.40 Hubert ohne Staller „Wolfratshauser Königsblau“ 1.25 WaPo Bodensee „Gefährliche Träume“

SPORT1

14.30 Der Checker 6.00 Teleshopping 7.00 Teleshopping 8.00 Teleshopping 9.00 Teleshopping 9.15 Die PS Profis Mehr Power aus dem Pott Italienische Sportwagen, Kurzversion 9.30 NORMAL Dokumentation 10.00 Antworten mit Bayless Conley 10.30 Die ARCHE-Fernsehkanzel 11.00 Teleshopping 14.00 Triathlon World Triathlon Championship Series, Cagliari/ITA 14.30 Der Checker Viel Auto, wenig Geld 19.30 Fußball Vorberichte. 12. Spieltag.

20.30 Fußball: Hannover 96 - Arminia Bielefeld Live. 2. Liga Live, 12. Spieltag 22.30 Fußball Analyse 12. Spieltag 23.00 Kampfsport Mixed Martial Arts Live.

MMA FIGHTING Night, Oktagon 36, Frankfurt 1.00 SPORT CLIPS Auto, Motor, Sex

BR

20.15 Faltenfrei 10.30 Mensch Mama! • 12.00 Einmal Sohn, immer Sohn • 13.30 Ländermagazin • 14.00 Blickpunkt Sport live • 15.55 Glockenläuten aus der Stiftsbasilika in Waldsassen • 16.00 BR24 • 16.15 Donau - Lebensader Europas • 17.00 Pia und die Haustiere • 17.15 Blickpunkt Sport • 17.45 Zwischen Spessart und Karwendel • 18.30 BR24 • 19.00 Gut zu wissen • 19.30 Kunst und Krempel • 20.00 Tagesschau 20.15 Faltenfrei CCC Komödie (D, 2021, 89’) von Dirk Kummer Mit Adele Neuhauser, Manuel Ruby, Thomas Limpinsel und Lisa Jopt 21.45 BR24 22.00 Bericht von der Landesversammlung der Freien Wähler 22.15 Zimmer mit Tante CCC Komödie (D, 2010, 89’) von Thomas Kronthaler Mit Jutta Speidel, Nadia Hilkerl 23.45 Sein letztes Rennen CCC Tragikomödie (D, 2013, 105’) von Kilian Riedhof Mit Dieter Hallervorden 1.30 Einmal Sohn, immer Sohn CCC Komödie (D, 2018, 90’) von Thomas Jauch

EUROSPORT

21.00 Snooker 10.00 Radrennen 11.00 Marathon Chicago-Marathon 12.00 Snooker Hongkong Masters. Finale 13.00 Radrennen Weltmeisterschaften in Saint-Quentin-en-Yvelines 14.30 Radrennen Lombardei-Rundfahrt 2022.

Rennen der Männer 16.30 Radrennen Weltmeisterschaften in SaintQuentin-en-Yvelines. Tag 3.

17.15 Eurosport News 17.20 Radrennen Weltmeisterschaften in SaintQuentin-en-Yvelines. Tag 4 21.00 Snooker Seventh Heaven. Der 7. Weltmeistertitel von Ronnie O’Sullivan 22.00 Snooker Seventh Heaven Der 7. Weltmeistertitel von Ronnie O’Sullivan 23.00 Eurosport News 23.05 The Minute 23.10 Marathon Chicago-Marathon 0.00 Snooker Hongkong Masters. Finale

9

SAMEDI 15 octobre TF1

DOCUMENTAIRE — ARTE 20.50

Black Far West Une contre-histoire de l’Ouest Qui sait aujourd’hui que les premiers cowboys étaient des Noirs ? Comment deviner que le personnage du Lone Ranger, héros de fiction cher aux histoires populaires américaines, était sans doute inspiré de Bass Reeves, premier shérif noir et pisto-

CC

lero, quand les acteurs l’ayant popularisé, en feuilleton ou sur grand écran, étaient blancs ? À l’aide d’archives et de témoignages d’historiens, Cécile Denjean rend leur place originelle aux Afro-Américains dans la conquête de l’Ouest.

TÉLÉFILM — FRANCE 3 21.10

Meurtres à Nancy

Les meurtres commis dans cette collection sont toujours liés à une légende. Nancy n’échappe pas à la règle. Sorcellerie et satanisme sont au cœur de cette enquête menée par Cristiana Reali et son coéquipier joué par Fabrice Deville.

MAGAZINE — FRANCE 5 20.55

Échappées belles

La portée d’Antoine de Saint-Exupéry est universelle car ses livres s’adressent au cœur de tout être humain. Sophie Jovillard goûte à la beauté de régions françaises et rencontre des descendants et des spécialistes de l’aviateur-écrivain.

DOCUMENTAIRE — ARTE 22.30

Autopsie d’une intelligence artificielle

10

Tout semble possible grâce à l’Intelligence Artificielle. La logique des algorithmes nous garantirait des vies sans erreurs. Si plus que jamais la technologie est un moteur des évolutions de notre société, ce moteur inquiète nombre d’informaticiens.

21.10 Star Academy 6.30 Tfou 8.50 Rugby «France/Angleterre» Coupe du monde féminine. 2e journée, poule C. Au Northland Events Centre, à Whangarei (Nouvelle-Zélande).

11.00 Coupe du monde de rugby: le mag 11.45 Petits plats en équilibre 11.50 Les 12 coups de midi 12.45 Engagés & positifs 12.50 Le journal de la Coupe du monde de rugby féminine 12.55 Météo 13.00 Le 13h 13.40 Grands reportages «Sur la route à travers le monde» Ces dernières années les ventes de camping-cars ont explosé en France et dans toute l’Europe.

14.50 Reportages découverte Leurs jardins secrets Maraîchers confirmés ou jardiniers du dimanche, 17 millions de Français plongent, dès qu’ils le peuvent, les mains dans la terre.

16.10 Les docs du week-end Immobilier: le business des squatteurs 17.30 50’ Inside 19.45 Il était une fois en Bleu 19.50 Un moment d’évasion 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.45 Habitons demain 20.50 Loto 20.55 Nés pour bouger 21.00 Quotidien express 21.05 Météo 21.10 Star Academy Divertissement Avec Nikos Aliagas Il y a plus de vingt ans, une école pas comme les autres ouvrait ses portes et allait changer la vie de ses élèves à jamais.

Ce soir, la «Star Academy» est de retour pour écrire une nouvelle page de son histoire avec 13 jeunes chanteurs amateurs issus de divers horizons. Ils sont solaires, volontaires, positifs, ils aspirent tous à devenir une star de la chanson mais ont encore beaucoup à apprendre dans le château de Dammarie-les-Lys. Pour bousculer leur destin, ils devront se surpasser semaine après semaine. Le grand gagnant signera un contrat pour un album avec une grande maison de disques.

Pour les accompagner, la «Star Academy» se réinvente autour d’un nouveau corps professoral.

23.35 Star Academy, l’arrivée au château Divertissement Avec Nikos Aliagas, Karima Charni À l’issue du prime, Nikos Aliagas débriefera les prestations des élèves avec le corps professoral en direct du plateau.

Karima Charni sera en duplex aux côtés des élèves dans le bus qui les reconduira à Dammarie-les-Lys pour recueillir leurs premières réactions. Après l’effervescence du direct, ce retour au château promet des moments riches en émotions, avec force confidences et déclarations sur le vif. La bonne humeur sera également au programme de cette deuxième partie de soirée où les élèves pourront enfin faire retomber la pression après leur prestation hebdomadaire 0.50 Programmes de la nuit

FR2

21.10 Les Grosses Têtes 5.30 Chacun son tour 6.00 Le 6h00 info 6.30 Télématin 9.30 Bel & bien 10.40 Consomag 10.50 Tout le monde a son mot à dire 11.20 Chacun son tour 11.50 Tout le monde veut prendre sa place 12.50 Météo 13.00 13 heures 13.20 13h15 le samedi 13.55 Météo 14.00 Au bout de l’enquête, la fin du crime parfait?

Ce magazine s’intéresse aux «Cold Cases», des affaires classées, réputées insolubles, qui ont parfois résisté près de cinquante ans à la ténacité des enquêteurs.

15.50 Destination 2024 15.55 Affaire conclue Des particuliers présentent un bien qu’ils veulent vendre, du bijou le plus discret au meuble le plus volumineux, en passant par la décoration et les objets insolites.

Ils le font d’abord estimer par un expert.

17.55 Affaire conclue: la vie des objets 18.05 Tout le monde a son mot à dire 18.40 N’oubliez pas les paroles!

19.50 Météo 20.00 20 heures 20.30 20h30 le samedi 20.55 Météo 20.56 Masterchef, les recettes Les moules gratinées au chorizo et aux herbes fraiches - BB automne 21.00 Les étoiles du sport 21.05 Vestiaires 21.10 Les Grosses Têtes Divertissement Avec Laurent Ruquier Comme d’habitude, les Grosses Têtes se prêteront aux jeux et autres surprises concoctés par le maître de cérémonie…

Les stars ne seront pas en reste puisque des invités prestigieux viendront se joindre à la bande, parmi lesquels Isabelle Gélinas, Julie Andrieu, Philippe Lavil, Patrick Timsit et Christophe Willem!

Face à eux, des Grosses Têtes prêtes à en découdre! Pour les filles: Valérie Mairesse, Darie Boutboul, Caroline Diament, Valérie Trierweiler et Liane Foly.

Côté garçons: Sébastien Thoen, Jeanfi Janssens, Yoann Riou, Paul El Kharrat et Titoff. Soyez prévenus, Laurent Ruquier et ses Grosses Têtes vous attendent pour une soirée déjantée!

23.25 Quelle époque!

Divertissement Avec Léa Salamé Ce talk-show spectaculaire qui se veut drôle et festif est une émission de société et de divertissement qui raconte notre époque et interroge notre société. «Quelle époque!» est un lieu de rencontres et de débats. Un lieu de rencontres entre des personnalités qui marquent l’actualité culturelle, sociétale, politique ou médiatique, dans la vie réelle comme sur les réseaux sociaux.

1.30 Météo 1.35 Les enfants de la télé 2.10 Les enfants de la télé, la suite 2.35 Affaire conclue 3.25 Affaire conclue 4.15 Une journée sous la mer 4.30 Tout le monde veut prendre sa place

15 octobre SAMEDI FR3

21.10 6.00 8.00 10.00 10.30

Meurtres à Nancy Okoo Samedi Okoo Rencontres à XV Consomag «Trier: un geste simplifié» 10.40 Voyages et délices by chef Kelly 11.10 Météo 11.15 Outremer.l’info 11.30 Dans votre région 12.00 12/13 12.55 Les nouveaux nomades 13.35 Samedi d’en rire 15.15 Les carnets de Julie À la table de Colette 16.15 Les potagers de Julie Le poivron doux des Landes 17.00 Expression directe La France insoumise 17.03 Expression directe CGT 17.05 La p’tite librairie 17.10 Des chiffres et des lettres 17.55 Questions pour un super champion La compétition incontournable propose, chaque samedi, de retrouver les plus grands champions ayant obtenu plusieurs victoires au cours de l’émission quotidienne.

19.00 19/20 19.55 Masterchef, les recettes 20.00 Saveurs de saison Des recettes avec des produits régionaux.

20.10 Météo régionale 20.15 Tout le sport 20.30 Cuisine ouverte 21.05 Météo 21.10 Meurtres à Nancy CC Drame (F, 2022, 90’) de Sylvie Ayme Avec Cristiana Reali et Fabrice Deville À Nancy, le cadavre d’une femme est retrouvé, lors d’une vente aux enchères d’œuvres d’Art nouveau, avec l’inscription «Guenoche», synonyme de sorcière en vieux français.

22.45 Meurtres sur le lac Léman CC Policier (F, 2016, 101’) de Jean-Marc Rudnicki Avec Corinne Touzet et Jean-Yves Berteloot Évian, sur les bords du lac Léman. Un homme d’affaires suisse est retrouvé noyé à trois jours du début du festival des Flottins. Son corps est lesté par une sculpture qui symbolise un être fantasmagorique. La légende veut que ces Flottins aient, dans le passé, sauvé certains habitants de la noyade, mais le meurtrier use de ce folklore pour tuer.

0.15 Météo 0.19 Appassionata 0.20 Falstaff - Festival d’Aixen-Provence 2021 Opéra (2021, 125’) de François Roussillon.

Avec Christopher Purves et Stéphane Degout.

«Falstaff» est le testament spirituel de Verdi, qui relève dans le secret de ses vieux jours le défi de toute une vie.

2.25 Archives secrètes «Le temps des amours» 4.10 La p’tite librairie 4.15 Voyages et délices by chef Kelly «La recette du poisson gingembre légumes - Polynésie» 4.45 Les matinales

M6

21.10 Zone évasion 6.00 M6 Music 7.00 Absolument stars 10.10 66 minutes: grand format 11.00 66 minutes: grand format 11.50 66 minutes: grand format 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.25 Scènes de ménages 14.30 Chasseurs d’appart’ Trois agents immobiliers vont se transformer en chasseurs d’appart’ pour trouver des biens à des clients dans des secteurs qu’ils ne connaissent pas forcément. Tous les jours dans cette compétition, les trois chasseurs d’appart’ auront un client à qui ils devront présenter un bien... et un seul!

Ils auront chacun deux semaines pour faire leurs recherches.

19.45 Le 19.45 20.10 Météo 20.25 Scènes de ménages Élections municipales, noces de diamant, enjeux professionnels, passions amoureuses: les couples de «Scènes de ménages» ont une vie encore bien mouvementée dans cette nouvelle saison, toujours aussi drôle et savoureuse. En guise de nouveautés, ils vous entraîneront dans de folles soirées à thème et des semaines spéciales! D’Halloween à la fête de la Musique, en passant par la Saint-Valentin et les semaines du Goût ou de l’Écologie. Sans oublier les traditionnelles fêtes familiales, qu’ils célébreront toutes sans exception... Mais toujours à leur manière!

21.10 Zone évasion «Rocher Mistral»: le projet fou du nouveau parc de loisirs provençal Magazine Avec Ophélie Meunier C’est un projet fou qui est sorti de terre au coeur de la Provence, entre le Luberon, la Camargue et les Alpilles. Vianney d’Alençon, un entrepreneur de 35 ans, n’a peur de rien! Propriétaire du château de la Barben, une forteresse vieille de plus de 1000 ans de 5500 mètres carrés avec onze terrasses en décrépitude, cinq tours et donjons délabrés et des centaines de mètres carrés de toitures ajourées. Il a décidé de restaurer le monument, sauver ce patrimoine et le transformer pour bâtir un grand parc de loisirs culturel. Son ambition: faire revivre l’édifice et raconter la Provence autour de spectacles grandioses, imprégnés de l’histoire locale.

22.55 Disneyland Paris: les 30 ans d’un rêve toujours plus grand Documentaire de Laura Spinosi, Jessica Bertaux Disneyland Paris, la première destination touristique d’Europe, fête ses 30 ans.

Inauguré le 12 avril 1992, le parc d’attractions, symbole de la culture américaine, génère aujourd’hui 6% des revenus touristiques en France. Une grande réussite économique mais aussi désormais un incontournable de notre culture populaire.

Avec plus de 375 millions de visiteurs, le parc a vu défiler des générations d’inconditionnels. Rencontre avec Jessica, ses deux enfants et son compagnon Frédéric.

0.40 Enquête exclusive 2.00 Météo 2.05 Programmes de nuit

RTL TVI

20.40 6.35 8.30 9.00 11.45 12.20

Mariés au premier regard Bel RTL Shopping Hours La boutique Shopping Hours Coûte que coûte «Feta» 13.00 RTL info 13 heures 13.30 Météo 13.35 Good News «Jack Mimoun et les secrets de Val Verde» 13.40 Waldorado 14.10 La boutique 14.30 Mieux chez soi 15.35 L’amour est dans le pré 17.15 La grande balade Tournai 17.45 La grande balade au soleil Canet-en-Roussillon 1 Canet en Roussillon dans les Pyrénées Orientales. Après avoir fait du paddle sur la Méditerranée, Laura visite un vignoble de la région et l’aquarium Oniria.

18.05 Je vends ma maison «Je vends ma maison» suit le parcours de propriétaires obligés de vendre leur maison. Certains parce qu’ils désirent prendre leur retraite au soleil et d’autres dont le bien est devenu un fardeau.

19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 Nom d’un chien!

Le plus beau c’est le mien Bienvenue dans le premier concours de beauté canin télévisé jamais organisé en Belgique.

20.40 Mariés au premier regard Divertissement Les deux experts, Estelle Dossin et Pascal de Sutter, ont analysé les profils de célibataires motivés à rencontrer l’âme soeur et leur ont fait passer une série de tests afin de leur trouver un ou une partenaire compatible. Cette année, ils ont pu former 7 couples. Leur histoire commence avec l’engagement le plus fort qu’il soit possible de prendre: le mariage.

C’est ce jour-là, et pour la première fois, qu’ils se rencontreront devant l’officier d’état civil et leur famille. Pour ces célibataires, rien n’est plus important que de pouvoir enfin réaliser leur rêve: se marier avec le grand amour de leur vie.

21.35 Mariés au premier regard Les deux experts, ont analysé les profils de célibataires motivés à rencontrer l’âme soeur et leur ont fait passer une série de tests.

22.55 A Million Little Things «Daisy» Delilah et Sophie se réunissent lors d’une urgence familiale. De leur côté, Rome et Regina apprennent que leur mère porteuse pourrait être en danger, alors que Maggie et Gary font face à une dure réalité.

23.45 A Million Little Things «Soirée pyjama» Rome et Regina continuent d’essayer de protéger leur mère porteuse de son passé, tandis que Maggie s’appuie sur une amie pour son bilan de santé.

0.35 Waldorado 1.05 Météo 1.10 RTL info 19 heures 1.50 Jouons la nuit 2.20 Boucle de nuit

ARTE

20.50 Black Far West - Une contre-histoire...

6.00 Bruno Ganz, les révolutions d’un comédien 6.50 Rooibos, le thé rouge d’Afrique du Sud 7.25 Mauritanie, le train du désert 8.20 Géorgie: des téléphériques qui défient la mort 9.15 Invitation au voyage 9.55 Cuisines des terroirs «La Sicile occidentale - Italie» 10.20 Nature, le retour du sauvage «Le castor en Angleterre - Un effet big bang» 11.05 L’Irlande sauvage en quatre saisons 14.05 Constructions animales Des foyers sur mesure 14.50 Constructions animales Des cités durables 15.35 Constructions animales Des paysages fondateurs 16.20 Invitation au voyage Spécial Costa Rica - Daniel Quiros gratte les secrets du Costa Rica 17.00 Les tisseuses de lotus du lac Inle Documentaire 17.44 Géo reportage 17.45 En Écosse, sur la route du tweed 18.20 Arte reportage 19.15 Le dessous des cartes Spécial Chine Au Congrès quinquennal, 2 300 délégués du PCC se réunissent au Palais du peuple sur la place Tiananmen afin de désigner les membres du comité central pour les cinq prochaines années.

19.45 Arte journal 20.05 28 minutes samedi 20.50 Black Far West - Une contrehistoire de l’Ouest 20.15 Documentaire de Cécile Denjean Une version largement faussée de la conquête de l’Ouest n’accorde qu’une place infime aux Afro-Américains. Pourtant, en 1875, un cow-boy sur quatre était noir, et plus de 250 000 Noirs ont combattu durant la guerre de Sécession. Le Far West aura, pour beaucoup d’anciens esclaves, permis une plus grande liberté que les Afro-Américains n’en connaîtront ensuite.

22.30 Autopsie d’une intelligence artificielle 21.50 Documentaire de JeanChristopphe Ribot L’intelligence artificielle fait désormais partie de nos vies, parfois à notre insu.

Elle s’immisce dans de plus en plus de domaines avec la promesse d’un monde meilleur.

23.25 Visage et voix: ils en disent long 22.50 Documentaire 0.24 Court-circuit Spécial cinéma autochtone 0.25 Birds in the Earth 0.35 Snip 1.15 Wapawekka 1.35 42, la réponse à presque tout 2.00 Adolescentes CCC Documentaire (F, 2019, 135’) de Sébastien Lifshitz Le parcours de deux adolescentes, Emma et Anaïs, depuis leur 13 ans jusqu’à leur majorité.

4.10 Move!

«Afrique du Sud» 20.15 = Horaire pour ARTE allemand

11

SAMEDI 15 octobre LA1

20.55 Renaissances 11.05 En quête de sens - Il était une foi • 11.45 Affaire conclue • 12.35 Air de familles • 12.40 Rapports Euro Millions • 12.45 Contacts • 12.50 Météo • 12.55 13 heures • 13.30 Météo • 13.40 Les Ambassadeurs • 14.45 Maddy Etcheban • 16.25 Nina • 17.35 Philippe Gilbert • 19.15 Météo • 19.20 Cap News • 19.30 19 trente • 20.10 Tirage Lotto - Joker • 20.15 Météo • 20.20 Une brique dans le ventre 20.55 Renaissances Au sortir d’une transplantation cardiaque, Florence, hantée par des cauchemars, veut savoir qui était la donneuse de nouveau coeur. Elle découvre que cette dernière est mort dans un accident de voiture.

21.45 Renaissances Les recherches de Florence la mènent jusqu’à Simon.

22.40 Rapports Lotto - Joker 23.00 Studio foot - Samedi «Studio foot» rend compte de tout le championnat de football, journée après journée, avec les meilleurs moments en images, les réactions à chaud et l’avis des meilleurs spécialistes du ballon rond.

23.45 Matière grise Les monstres marins les plus féroces de l’histoire «Les monstres marins les plus féroces de l’histoire!» Avant l’apparition de l’être humain sur Terre, un terrifiant combat pour la survie faisait rage chaque jour dans l’océan.

0.35 Météo 0.40 19 trente 1.15 Contacts Panel de la route: sur l’autoroute 1.20 Studio foot - Samedi 2.05 Air de familles 2.07 Météo 2.10 19 trente

FR4 15.05 Craig de la crique • 16.10 Slugterra: les mondes souterrains • 16.55 Askip, le collège se la raconte • 17.15 Okoo-koo Tuto • 17.25 Consomag • 17.30 Cyclisme sur piste: Championnats du monde. À Saint-Quentin-en-Yvelines • 20.50 Culturebox, l’émission • 21.10 The Rake’s Progress - Festival d’Aixen-Provence 2017 • 23.40 Électre des bas-fonds • 2.10 L’amour, la mort, les fringues • 3.45 Courant d’art

AB3

12

6.40 Les vacances de l’amour • 7.30 Tocs, manies et obsessions: leur incroyable combat • 8.55 Familles nombreuses: la vie en XXL • 13.35 Grey’s Anatomy • 20.15 La nuit au musée • 22.00 The Amazing Spider-Man: le destin d’un héros • 0.15 New York, unité spéciale • 3.05 Smallville • 3.45 Hélène et les garçons • 4.10 Hélène et les garçons • 4.35 Les vacances de l’amour

TIPIK

xx.xx Titre 7.15 Bouge à la maison • 7.45 Bouge à la maison • 8.15 Demain nous appartient • 8.50 Demain nous appartient • 9.20 Demain nous appartient • 9.55 Demain nous appartient • 10.25 Demain nous appartient • 11.00 N’oubliez pas les paroles! • 11.25 N’oubliez pas les paroles! • 12.00 L’Internet Show • 12.40 Blindspot • 16.30 N’oubliez pas les paroles! • 17.30 Ici tout commence • 19.55 Vews 20.05 Bloodsport C Action (USA, 1987, 95’) de Newt Arnold Avec Jean-Claude Van Damme et Donald Gibb Au large de Hong-Kong, un soldat américain participe au Kumatai, une compétition illégale de kickboxing. Le vainqueur de ces combats à mort sera couronné Champion du monde du Kumatai.

21.45 Rapports Lotto - Joker 21.50 Flash «L’avenir commence aujourd’hui» (2) Flash fait appel à une multitude d’alliés supersoniques, dont Iris et ses enfants du futur, Bart et Nora West-Allen, pour mettre fin à la guerre des supersoniques et vaincre Godspeed une fois pour toutes.

22.35 Culture Club Game show déjanté, enregistré en public qui reproduit une soirée dans un «night club «! En maître de cérémonie, Marco Leulier se chargera d’animer le club. Il sera accompagné de Bineta alias DJ VoodoMama aux platines.

23.20 Vews 23.30 L’Internet Show «L’Internet Show» décrypte l’actualité sociétale qui secoue, retourne ou anime les réseaux sociaux.

FR5 15.40 Décollage pour la GrandeBretagne • 16.35 Destination 2024 • 16.40 Explorations de l’extrême • 17.40 C’est bon à savoir • 17.45 C dans l’air • 19.00 C l’hebdo • 20.00 C l’hebdo, la suite • 20.25 S.O.S. animaux sauvages • 20.50 Ma maison de A à Z • 20.55 Échappées belles • 0.00 La p’tite librairie • 0.05 Babylone, la cité des merveilles • 1.35 Sur le front • 2.30 La nuit France 5

HISTOIRE TV 8.35 Histoire secrète de l’antiterrorisme • 11.15 Le pouvoir a-t-il un sexe? • 12.10 Simone Veil, la loi d’une femme • 13.35 Les derniers jours de Toutânkhamon • 16.00 La croisade des enfants • 18.10 Les France de l’Histoire • 20.00 Historiquement Show • 20.50 L’ombre d’un doute • 23.35 La guerre des trônes, la véritable histoire de l’Europe • 1.15 Elisabeth II • 2.00 Programmes de nuit

CLUB RTL

20.05 Volcano 7.05 Wissper • 7.10 Maya l’abeille 3D • 7.20 Les aventures extraordinaires de Blinky Bill • 7.35 Yapaka, une vie de chien • 7.40 Zigby • 7.55 La Brigade des contes de fées • 8.25 Yapaka, une vie de chien • 8.30 Pokémon: Les voyages ultimes • 9.30 Yapaka, une vie de chien • 9.35 Pokémon: Les voyages ultimes • 10.15 Shopping Hours • 10.45 La boutique • 11.15 MacGyver • 18.05 Docs de choc • 20.00 Good News 20.05 Volcano C Catastrophe (USA, 1997, 103’) de Mick Jackson Avec Tommy Lee Jones et Anne Heche Les habitants de Los Angeles sont réveillés par un tremblement de terre de faible amplitude. La cellule de crise de Mike Roark et le docteur Barnes détectent les prémices d’une éruption volcanique.

22.00 Météo 22.05 NCIS: Nouvelle-Orléans «Aie confiance» Tammy est convaincue qu’un escroc a commis l’assassinat d’un médecin de la Marine, même si les preuvesmontrent le contraire.

22.55 NCIS: Nouvelle-Orléans «La théorie du chaos» Volcano.

23.45 Jouons la nuit Au programme: des jeux divers et variés: le mot unique, les mots masqués, le puzzle, un grand quiz... Les amateurs peuvent participer par SMS ou par téléphone.

0.20 Téléachat 5.00 RTL - Journal luxembourgeois 5.30 Téléachat Les produits proposés à la vente sont présentés avec moult détails et font chacun l’objet de démonstrations.

W9 11.30 Le hit W9 • 12.45 Météo • 12.50 Sauvez le Père Noël! C Comédie de Yelena Lanskaya (USA, 2010, 84’). • 14.30 Un Noël de princesse C Comédie romantique de Alex Zamm (USA, 2014, 95’). • 16.20 L’amour revient toujours à Noël C Comédie romantique de David Winning (USA, 2020, 85’). • 18.10 La petite histoire de France 21.05 La petite histoire de France Le comte Philippe Honoré de Roche Saint-Pierre, pour regagner les faveurs de son royal cousin Louis XIV, opère un virage religieux aussi serré que hasardeux, au grand dam de son épouse Marie-Louise.

23.00 La petite histoire de France Après l’accouchement de sa femme Ysabeau, François, le cousin de Jeanne d’Arc, traverse un vrai moment de désespoir: son enfant est à présent l’unique objet des attentions de sa femme.

1.30 Programmes de nuit

PLUG RTL

20.15 Les rivières pourpres 5.00 Téléachat • 8.50 La boutique • 10.20 Shopping Hours • 12.05 La boutique • 13.35 This is Us • 14.20 This is Us • 15.05 4 mariages pour 1 lune de miel (1/5) • 16.05 4 mariages pour 1 lune de miel (2) • 17.10 4 mariages pour 1 lune de miel (3/5) • 18.10 4 mariages pour 1 lune de miel (4) • 19.15 4 mariages pour 1 lune de miel (5) 20.15 Les rivières pourpres «Le jour des cendres» Les Vignes. Le temps des vendanges. La récolte est faite par une communauté qui se fait appeler les «Vendangeurs de Dieu», une secte protestante, qui vit dans le domaine dit du «Château». Le corps de Samuel Toschi, restaurateur des fresques de ce sanctuaire religieux, est retrouvé sous des gravats.

22.15 Queen of the South «La force» Teresa fuit l’Europe et espère repartir à zéro et reprendre sa vie en main à Phoenix, en Arizona. Cependant, de nouveaux pions s’interposent sur sa planchette de jeu: des dirigeants de cartels et un shérif local corrompu.

23.05 Queen of the South «Le dîner» Un vieil ennemi assoiffé de vengeance et à la recherche d’informations prend le contrôle du domaine de Teresa, qu’il invite à dîner. Chiffres, confiance et loyauté sont au menu de leur entrevue.

23.55 Jouons la nuit Au programme: des jeux divers et variés: le mot unique, les mots masqués, le puzzle, un grand quiz...

0.30 Téléachat

RTPI 7.30 Espaço Zig Zag • 8.30 Gastronomia Local • 9.00 Bom Dia Portugal Fim de Semana • 11.00 Mundo Sem Muros • 12.00 Santa Casa Alfama • 14.00 Jornal da Tarde • 15.15 Voz do cidadão • 15.30 Santa Casa Alfama • 20.10 O preço certo 21.00 Telejornal Journal 22.00 Portugueses Pelo Mundo Série documentaire 22.30 Missão: 100% Português Série documentaire 23.15 Eu Faço Tudo Por Amor Magazine 1.00 24 horas Magazine 4.15 Mundo Sem Muros Magazine 4.45 Janela Global Information 5.15 Faz Faísca 6.00 Scroll 7.10 Todas as Palavras

RTL9

20.55 Road House 6.00 Téléachat 11.55 Drôles de gags 12.15 112 unité d’urgence 12.45 Alerte Cobra 14.25 The Big Lebowski CCC Comédie policière (USA, 1998, 110’) de Joel Coen 16.25 Un prince à New York CC Comédie (USA, 1987, 112’) de John Landis 18.30 Waterworld CC Aventures (USA, 1994, 170’) de Kevin Reynolds 20.55 Road House C Aventures (USA, 1989, 110’) de Rowdy Herrington Avec Patrick Swayze et Kelly Lynch Dalton n’est pas un videur de discothèque banal. Diplômé en philosophie, expert en arts martiaux, il est le meilleur de sa spécialité. Le patron d’un cabaret malfamé du Missouri fait appel à lui.

23.00 Volte/face CCC Thriller (USA, 1997, 145’) de John Woo Avec John Travolta et Nicolas Cage Afin de localiser une bombe qui menace Los Angeles, un agent du FBI se fait greffer le visage d’un terroriste pour arracher au frère emprisonné de ce dernier des informations que lui seul possède.

1.20 The Fanatic C Thriller (2020, 85’) de Fred Durst Avec John Travolta et Devon Sawa Moose, un autiste passionné de cinéma, idolâtre l’acteur Hunter Dunbar et s’immisce progressivement dans sa vie.

2.45 Libertinages 2.50 Les enquêtes impossibles 4.20 112 unité d’urgence

TVE 9.30 Arqueomania • 10.00 80 CM • 10.30 Diario de un nómada • 11.00 El cazador de cerebros • 11.30 Pagina dos • 12.00 Comando actualidad • 13.30 Audiencia abierta • 14.00 Viaje al centro de la tele • 14.30 Corazón • 15.00 Telediario 1° Edicion • 16.00 Saber y ganar fin de semana • 16.45 MasterChef Celebrity • 20.00 Días de cine 21.00 Telediario 2° Edicion Journal Con Pedro Carreno y Lara Siscar 21.30 Informe semanal Information 22.00 PNC 0.30 Atencion obras Magazine 1.00 Repor Magazine 1.25 Tendido cero Magazine 2.20 Informe semanal Information 2.45 Zoom net 3.00 Noticias 24 Horas

15 octobre SAMEDI TV5 Europe

21.00 My Tiny Restaurant 12.00 Internationales • 12.55 Destination francophonie • 13.00 MaghrebOrient Express • 13.30 Le journal de la RTBF • 14.00 Les maîtres du pain • 14.55 Les maîtres de l’huile d’olive • 15.45 Écho-logis • 16.00 Tendance XXI • 16.30 Monte-Carlo Riviera • 17.05 Déclic • 18.00 64’ le monde en français • 18.20 Terriennes • 18.30 L’invité • 18.40 Échappées belles • 20.15 Échologis • 20.30 Le journal de France 2 21.00 My Tiny Restaurant Demi-finale 1 Première demi-finale sur trois avant la finale! Gregory et Zineb affrontent Max et Kevin et les choses se corsent... Il leur faut établir une carte et affiner le projet. L’évaluation portera sur leur concept, leurs additions et un grand oral.

22.25 Le journal de la RTS 22.55 Météo 23.00 Qu’est-ce qu’elle a ma famille? C Drame (F, 90’) de Hélène Angel Avec Sofia Essaïdi et Malik Zidi Céline et Mathieu, couple d’agriculteurs, préparent activement la venue de Mme Rouart, l’assistante sociale, dans leur ferme. Cela fait maintenant cinq ans que leur première demande d’adoption a été faite.

0.35 TV5 monde, le journal - Afrique 1.00 Météo 1.05 Chefs Soupçonné de tentative de meurtre, Romain, l’ancien taulard devenu le Mozart des fourneaux, se retrouve une nouvelle fois derrière les barreaux, où il doit tenir tête aux caïds de la prison.

3.00 Belle-Île en Acadie

RAI 1 9.00 TG 1 • 9.30 TG 1 L.I.S • 10.30 Buongiorno benessere • 11.25 Il Provinciale • 12.00 Linea Verde Explora • 12.30 Linea Verde Life • 13.30 Telegiornale • 14.00 Lineablu • 15.00 Passaggio a Nord-Ovest • 16.00 A sua immagine • 16.45 TG 1 • 16.50 Che tempo fa • 17.00 ItaliaSì! • 18.45 Reazione a catena • 20.00 Telegiornale 20.35 Ballando con le stelle Divertissement.

Con Milly Carlucci 23.55 TG1 Sera 0.30 Lilly Schönauer Série drame.

L’amore ritorna.

Con Heidi Kranz.

Avec Elisabeth Lanz, Hendrik Duryn, Daniela Ziegler 2.10 RaiNews24 2.40 Che tempo fa 2.45 Sottovoce 3.15 Mille e un Libro 4.15 RaiNews24 5.45 A sua immagine Con Lorena Bianchetti

TV5 FBS

21.00 Envoyé spécial 14.05 Les maîtres du pain • 14.55 Les maîtres de l’huile d’olive • 15.55 Vivement dimanche • 17.30 Destination francophonie • 17.55 Pièces secrètes, un tour du monde des collectionneurs • 18.00 64’ le monde en français • 18.20 Terriennes • 18.30 64’ le monde en français • 18.50 L’invité • 19.00 64’ l’essentiel • 19.05 400 millions de critiques • 20.00 Plan Cult • 20.30 Le journal de France 2 21.00 Envoyé spécial Élise Lucet présente l’émission sur le terrain, au contact de celles et ceux qui participent aux reportages. À l’heure où nous imprimions, la chaîne était dans l’incapacité de nous fournir les sujets au programme.

22.55 Le journal de la RTS 23.20 Météo 23.25 Les hommes de l’ombre «Politique people» «Manipulations» 1.05 TV5 monde, le journal - Afrique 1.30 Météo 1.35 Stars parade «Stars parade» est une émission musicale consacrée aux artistes africains. En privilégiant les rencontres et les genres,.

2.05 Les faiseurs de rêves Documentaire 3.15 Savourer Se débrouiller avec le garde-manger Des recettes simples et réconfortantes à cuisiner sans sortir de la maison.

4.00 Maghreb-Orient Express Mohamed Kaci reçoit les personnalités au coeur de l’actualité de cette partie du monde en perpétuelle ébullition.

4.30 Paname Autour de la porte Dorée

RAI 2 11.00 Rai TG Sport Giorno • 11.15 Cook 40 • 12.10 Check up • 13.00 TG2 Giorno • 13.30 TG2 Week End • 14.00 Ti sembra normale? • 15.00 Top • 15.50 Bellissima Italia • 16.35 Squadra Speciale Stoccarda • 17.25 Gli imperdibili • 18.10 TG2 L.I.S • 18.13 Meteo 2 • 18.15 Rai TG Sport Sera • 19.00 N.C.I.S. New Orleans • 19.40 N.C.I.S. Los Angeles 20.30 Tg2 - 20.30 21.00 TG2 Post 21.20 S.W.A.T 23.00 TG2 - Dossier 23.40 Meteo 2 23.45 TG 2 - Storie.

I racconti della settimana 0.25 TG2 Mizar 0.50 TG 2 Cinematineé 0.55 TG 2 Achab Libri 1.05 TG2 Si Viaggiare 1.20 TG2 Eat Parade 1.35 Coppa del Mondo Femminile Rugby.

Italia/Canada 3.45 Appuntamento al cinema 3.50 RaiNews24

TCM

20.50 Sous les étoiles...

11.40 Le grand alibi CCC Policier d’Alfred Hitchcock (GB, 1950, NB, 105’) • 13.30 Fenêtre sur cour CCC Suspense d’Alfred Hitchcock (USA, 1954, 110’) • 15.20 Winchester 73 CCC Western d’Anthony Mann (USA, 1950, NB, 95’) • 16.50 Silverado CC Western de Lawrence Kasdan (USA, 1985, 125’) • 19.00 Le Canardeur CCC Aventures de Michael Cimino (USA, 1974, 109’). Avec Clint Eastwood 20.50 Sous les étoiles: road trip au pays du drive-in C Documentaire (2022, 55’) de Mathieu Pheng Voyage à travers les Etats-Unis pour explorer le phénomène des drive-In à la découverte d’un des pans les plus importants de la pop culture et de l’Americana.

21.45 La cible C Policier (USA, 1968, 95’) de Peter Bogdanovich Avec Boris Karloff 23.10 Platoon CCC Guerre (USA, 1986, 115’) d’Oliver Stone Avec Charlie Sheen et Tom Berenger 1.05 Bombardier CC Aventures (USA, 1943, NB, 100’) de Richard Wallace

TMC 6.40 Monacoscope • 6.45 Téléachat • 8.45 Nos chers voisins • 11.30 Quotidien • 13.20 Météo • 13.25 Les experts: Miami • 14.15 Les experts: Miami • 15.10 Les experts: Miami • 16.05 Les experts: Miami • 16.55 Les experts: Miami • 17.50 Les experts: Miami • 18.45 Les mystères de l’amour • 19.50 Les mystères de l’amour • 21.00 Météo • 21.05 Columbo • 21.55 Columbo • 22.55 Columbo • 0.45 Programmes de nuit

RAI 3 12.25 Il Settimanale • 12.55 Petrarca • 13.25 Mezzogiorno Italia • 14.00 TG Regione - TG Regione Meteo • 14.20 TG3 • 14.45 TG3 Pixel - Meteo 3 • 14.55 TG3 L.I.S • 15.00 Gli imperdibili • 15.05 Tv Talk • 16.40 Frontiere • 17.30 PresaDiretta • 19.00 TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.20 Le Parole • 21.45 Sapiens - Un solo pianeta • 23.45 TG3 Mondo • 0.10 TG3 Agenda del mondo

NICK 12.30 Danger Force • 13.20 Overlord und die Underwoods • 13.50 Beyblade Burst • 14.40 Yu-Gi-Oh! • 15.35 Middlemost Post • 16.00 SpongeBob Schwammkopf • 16.25 The Patrick Star Show • 16.50 Cosmo & Wanda: Wenn Elfen helfen • 18.15 Willkommen bei den Louds • 19.40 Danger Force • 20.05 SpongeBob Schwammkopf • 1.00 Tyler Perry’s Young Dylan • 1.20 Tyler Perry’s Young Dylan

EUROSPORT

21.30 Snooker 10.50 Snooker: Hong Kong Masters.

Finale. À Hong Kong (Chine) • 12.00 Athlétisme: Marathon de Chicago. Aux États-Unis • 13.00 Cyclisme sur piste: Championnats du monde. 3e journée. À Saint-Quentin-en-Yvelines • 14.00 VTT: Roc d’Azur. Résumé • 14.30 Cyclisme: Championnats du monde. Review dames • 15.00 Cyclisme: Championnats du monde. Review messieurs • 15.30 Cyclisme: Tour de Lombardie 16.30 Cyclisme sur piste Championnats du monde. 3e journée. À Saint-Quentin-en-Yvelines.

17.00 Les rois de la pédale 17.30 Cyclisme sur piste Direct. Championnats du monde. 4e journée. À Saint-Quentin-en-Yvelines.

21.00 Les rois de la pédale 21.30 Snooker Seventh Heaven.

22.30 Snooker Seventh Heaven.

23.30 The Minute 23.35 News 23.40 Triathlon Championnats du monde.

Cross triathlon.

En Italie.

0.10 Snooker Hong Kong Masters.

TVBreizh 6.50 Soeur Thérèse.com • 8.30 Alice Nevers • 9.35 Alice Nevers • 10.35 Alice Nevers • 11.40 Alice Nevers • 12.45 Alice Nevers • 13.55 Tandem • 14.55 Tandem • 16.00 Tandem • 17.00 Tandem • 18.00 Columbo • 19.25 Columbo • 20.50 Les experts • 21.40 Les experts • 22.35 Les experts • 23.25 Les experts. Une nuit à Las Vegas • 0.10 Les experts. Chaud business • 1.05 Les experts. À bout de course • 1.55 Programmes de la nuit

USHUAÏA TV 12.55 Bougez vert • 13.15 Une vie de bêtes • 13.40 Ushuaïa nature • 15.21 Laurent Mariotte présente • 15.25 Insectes à la carte • 16.15 Des insectes dans l’assiette • 17.15 Power Trip: une histoire de l’énergie • 18.05 Ushuaïa nature • 19.50 Bougez vert • 20.15 Une vie de bêtes • 20.45 Au coeur de l’Amazonie • 22.20 Sale temps pour la planète! • 23.15 Cueilleurs par nature • 0.15 Ushuaïa nature

KIKA 15.00 My Move - Die Tanzschule • 15.25 Nils Holgersson • 16.40 Leo da Vinci • 18.00 Sir Mouse • 18.15 Der kleine Drache Kokosnuss • 18.35 Rudis Rasselbande • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Arthur und die Freunde der Tafelrunde • 19.15 Arthur und die Freunde der Tafelrunde • 19.25 Checker Tobi • 19.50 logo! • 20.00 KiKA LIVE • 20.10 Checkpoint • 20.35 Young Crime • 21.00 Sendeschluss

RTL LUX 7.00 RTL Radio Web TV 9.00 Kannativi 11.00 At Home TV & Luxauto TV 12.00 RTL Radio Web TV 14.00 At Home TV & Luxauto TV • 15.00 RTL Radio Web TV 16.00 Uelzechtkanal 17.00 RTL Radio Web TV 18.00 Musekbox 19.00 Génération Art 19.30 De Journal 20.00Widderhuelungen

RTL ZWEE 6.00 At Home TV & Luxauto TV 7.00 Rediffusioune vu Journal a Live! Planet People 8.00 RTL Radio Web TV 9.00 At Home TV & Luxauto TV 10.00 RTL Radio Web TV 13.00 At Home TV & Luxauto TV 14.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams.

16.00 At Home TV & Luxauto TV 17.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams.

18.00 Musekbox Musekbox vun doheem - eng hallef Stonn Videoclips vu Lëtzebuerger Museker.

19.00 Génération Art 19.30 De Journal Information 20.00 Rediffusioune vu Journal 1.00 At Home TV & Luxauto TV

.DOK 17.00 MATV - Mamer Televisioun Presentatioun: Laurence Streitz. Productioun, Realisatioun: Leo Folschette 17.30 Dikrich TV 18.00 EuroNascar Mam Gil Linster Most CZ 18.20 Automotoshow 18.30 Goerens de Kommentär 18.50 DH Relax 19.00 CSV Live 19.30 MATV - Mamer Televisioun Presentatioun: Laurence Streitz. Productioun, Realisatioun: Leo Folschette 20.00 Deepfrozen Komödie (L, 2006, 92’) de Andy Bausch Avec Peter Lohmeyer et Lale Yavas 21.30 Lost Weekend Luxembourg City Film Festival 23.30 Faszinatioun Motorsport mam Pascal Achen an Anick Steichen Rallye Letzebuerg (L) Terre de Langres (F)

APART TV 18.30 Accordéons et Flonflons 18.45 E gudde Rot (7) 18.55 Whizzer Remembrance Day 2022 19.15 Grüezi miteinand 20.00 Gemeng Hesper News 20.15 Eng Flou am Ouer 22.35 Riicht eraus mam Astrid Lulling a Simone Beissel 23.10 RPL TV 23.55 apart Musek

13

SONNTAG 16. Oktober ARD

SERIE — ZDF 20.15

Süßer Rausch (1/2): Die Familie Das große Fest zum 60. Geburtstag von Julia Preus und ihrem Zwillingsbruder Karl markiert das letzte Mal, an dem die Familie friedlich aufeinandertrifft. Am nächsten Morgen ist Karl tot, und die Familienbande bricht auseinander. Drei Frauen bestimmten maßgeblich die Geschicke Karls: seine Zwillingsschwester Julia, eine trockene Alkoholikerin, die sich vom Familiengeschäft abgewandt hat und nun als prominente Suchtberaterin vor allem um ihren neuen Klienten kämpft, den verzweifelten Richter Reger. Karls erste Frau Constanze, mit der er sich weiterhin eng verbunden fühlt, die überdies mit seinem besten Freund und Anwalt Hans verheiratet ist und die sich ihrerseits gerade zum ersten Mal in ihrem Leben

DOKUMENTATION — ZDF 19.30

Unsere Kontinente: Afrika

14

FILM — ARD 20.15

Tatort - Leben Tod Ekstase CCC

als Künstlerin in die Öffentlichkeit wagt. Und Karls Frau Ricarda, die ihm im Hintergrund diskret bei allen wichtigen Entscheidungen beisteht und dabei vor allen, auch vor Karl, ihre neu aufgeflammte Krebserkrankung geheim hält. Als Karl auf dem Fest anlässlich Julias und seines 60. Geburtstages überraschend stirbt, treiben nicht nur lang geheime Verstrickungen und Geheimnisse an die Oberfläche, auch neue Konflikte entbrennen ohne Gnade. Karl hinterlässt kein gültiges Testament - dafür aber ein uneheliches Kind.

Drama / D 2022 / von Sabine Derflinger / mit Désirée Nosbusch, Leslie Malton und Suzanne von Borsody

Wie hat die Natur unseres Planeten die Kulturen geformt? Prof. Harald Lesch, Prof. Colin Devey, Prof. Antje Boetius, Mirko Drotschmann, Dr. Mai Thi Nguyen-Kim und Jasmina Neudecker präsentieren die sechs dauerhaft von Menschen besiedelten Kontinente. Die gewaltigen tektonischen Kräfte erschaffen in Afrika eine einzigartige Landschaft: das Great Rift Valley. Die natürlichen Bedingungen Ostafrikas werden zur Wiege der Menschheit und zum Startpunkt ihrer langen Reise: Von dort aus ziehen die Menschen los, um nach und nach andere Kontinente zu besiedeln.

Während einer Psycholyse-Sitzung kommen sechs Männer und Frauen ums Leben. Die Kommissarin Anna Janneke und ihr Kollege Paul Brix geraten im Rahmen ihrer Ermittlungen an den umstrittenen Psychoanalytiker Dr. Adrian Goser, der die Therapiestunde als einziger überlebt hat. Um die letzten Stunden der Tat zu rekonstruieren, laden Janneke und Brix Goser in seine Villa, um gemeinsam den Tatort zu begehen. Während der Tatortbegehung werden auf einmal von einer unbekannten Person alle Zugänge zum Haus verriegelt und ein erster Schuss fällt.

20.15 Tatort 5.55 Shaun das Schaf 6.00 Tigerenten Club 7.00 Der Prinz und der Prügelknabe CCC Märchenfilm (USA/GB/D/F, 1994, 87’) 8.30 Tiere bis unters Dach 9.30 Die Sendung mit der Maus 10.00 Tagesschau 10.03 Des Kaisers neue Kleider CCC Märchenfilm (D, 2010, 60’) 11.00 Der Froschkönig CCC Märchenfilm (D, 2008, 60’) von Franziska Buch 12.00 Tagesschau 12.03 Presseclub 12.45 Europamagazin 13.15 Wildes Südostasien Im Reich der Orang Utans 14.00 Tagesschau 14.03 Das Traumhotel „Karibik“ / „China“ Markus Winter, Chef der Siethoff-Hotelgruppe, hat alle Hände voll zu tun. In seinem Grandhotel in Peking soll er für die Hochzeit der Deutschen Anna Brand mit dem chinesischen Arzt David Wang ein traditionell-chinesisches Fest organisieren.

17.00 Brisant 17.44 Gewinnzahlen Deutsche Fernsehlotterie 17.45 Tagesschau 18.00 Bericht aus Berlin 18.30 Weltspiegel 19.15 Sportschau 19.55 Ansprache des Bundespräsidenten zur Woche der Welthungerhilfe 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort „Leben Tod Ekstase“ 21.45 Anne Will 22.45 Tagesthemen 23.05 ttt - titel thesen temperamente 23.35 Gracia Patricia Fürstin von Monaco CC Biografie (F/B/I/CH, 2014, 90’) von Olivier Dahan Mit Nicole Kidman, Tim Roth, Frank Langella und Parker Posey Sie galt als eine der schönsten und erfolgreichsten Schauspielerinnen ihrer Zeit. Doch 1956 hängt Grace Kelly ihre Karriere an den Nagel, um den monegassischen Fürsten Rainier III. zu heiraten.

Nach sechs Ehejahren erhält Fürstin Gracia Patricia von Monaco ein verlockendes Angebot.

1.08 Tagesschau 1.10 Selma CCC Biografie (GB/USA, 2014, 120’) von Ava DuVernay Mit David Oyelowo, Tom Wilkinson, Carmen Ejogo und Andre Holland USA, 1965. Martin Luther Kings berühmte Rede „I have a dream ...“ liegt schon zwei Jahre zurück. Verändert hat sich nicht viel, noch nicht. Weiße besetzen in den USA noch immer alle Schlüsselpositionen in Politik und Justiz. Um die Gleichberechtigung voranzutreiben, initiiert King einen aufsehenerregenden Protestmarsch von Selma nach Montgomery, der Hauptstadt von Alabama.

3.13 Tagesschau 3.15 Anne Will 4.15 Brisant 4.43 Tagesschau 4.45 Weltspiegel

ZDF

20.15 Süßer Rausch 7.15 Bibi Blocksberg 7.40 Bibi und Tina 8.10 Löwenzahn 8.35 1, 2 oder 3 9.00 heute Xpress 9.03 37°Leben 9.30 Evangelischer Gottesdienst 10.15 Bares für Rares - Lieblingsstücke 11.55 heute Xpress 12.00 ZDF-Fernsehgarten on tour 14.10 Duell der Gartenprofis 14.55 Mein Zuhause richtig schön 15.40 heute Xpress 15.45 planet e 16.15 Die Rosenheim-Cops „Musik ist Mord“ 17.00 heute 17.10 sportstudio reportage Fußball: Bundesliga. Nachspiel zum 10.

Spieltag. Fußball-Story. Daniel Farke im Porträt. Fußball-Story international. Fußball in den USA. Fußball: Frauen-Bundesliga. Bericht zum 4. Spieltag. Bahnrad: WM in Paris. Aktueller Bericht.

18.00 ZDF.reportage Dokumentation. Hafen Duisburg Kneipen, Kräne und Container 18.30 Terra Xpress Lebenslust oder Stressfaktor Städte am Limit 18.55 Aktion Mensch Gewinner 18.57 Aufruf des Bundespräsidenten zur Woche der Welthungerhilfe 19.00 heute / Wetter 19.10 Berlin direkt 19.30 Unsere Kontinente Dokumentation. Afrika 20.15 Süßer Rausch „Die Familie“ 21.45 heute journal 22.14 Wetter 22.15 The Chelsea Detective „Der Lohn der Sünde“ In der ersten Folge der im Londoner Nobelviertel Chelsea angesiedelten Krimiserie müssen Detective Inspector Max Arnold und seine Kollegin Detective Sergeant Priya Shamsie den mysteriösen Tod eines Mannes in der U-Bahn-Station South Kensington aufklären. Andrew Knightley wurde offenbar von einer unbekannten Person auf die Gleise gestoßen und vom Zug überrollt. Wenige Minuten zuvor war er auf der Straße torkelnd mit einem Musiker zusammengestoßen und hatte das Bibelzitat „Der Lohn der Sünde ist der Tod“ vor sich hingemurmelt. Das Team um Max und Priya ermittelt im beruflichen und privaten Umfeld des verwitweten Steinmetzes.

23.45 Sisis Erben Sisi, die exzentrische Kaiserin Elisabeth von Österreich, rückt zeitlebens ihre eigenen Interessen in den Vordergrund. Ihr Image als unnahbare Schönheit verdeckt den Blick auf ihr Familienleben. Dabei hat sie mit ihrem Ehemann Kaiser Franz Joseph I. von Österreich vier Kinder und eine große Zahl von Enkeln und Urenkeln, deren Leben sie prägt.

0.30 heute Xpress 0.35 Standpunkte Bericht vom Parteitag von Bündnis 90/Die Grünen in Bonn 0.50 Inspector Barnaby „Leichen leben länger“ 2.30 Der Bergdoktor

16. Oktober SONNTAG RTL

20.15 Dirty Dancing 5.20 Hint Of Love - Eine Prise Liebe CCC Romantische Komödie (2020, 105’) von Kevin Fair Mit Debs Howard, Dennis Andres, Matthew James Dowden und Aadila Dosani 7.05 Cooking Up Love Ein Rezept zum Verlieben CCC Romantische Komödie (CDN, 2021, 110’) Mit Rachel Bles, Stephen Huszar, Ron Lea und Mykee Selkin 8.55 Grease CCC Musical (USA, 1978, 104’) von Randal Kleiser Mit John Travolta, Olivia Newton-John, Stockard Channing und Jeff Conaway 11.05 Grease 2 CC Musical (USA, 1981, 125’) von Patricia Birch Mit Michelle Pfeiffer, Christopher McDonald, Didi Conn und Maxwell Caulfield 13.10 Flashdance CCC Musical (USA, 1983, 90’) von Adrian Lyne Mit Jennifer Beals, Michael Nouri, Cynthia Rhodes und Lilia Skala 15.00 Dirty Dancing 2 Heiße Nächte auf Kuba CC Drama (USA, 2003, 78’) von Guy Ferland Mit Diego Luna, Romola Garai, Sela Ward, Mika Boorem, Patrick Swayze und John Slattery 16.45 Die Versicherungsdetektive 18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell Das Wetter 19.05 Exclusiv - Weekend 20.15 Dirty Dancing CCC Gefühlsdrama (USA, 1987, 93’) von Emile Ardolino Mit Jennifer Grey, Patrick Swayze, Jerry Orbach und Cynthia Rhodes Die 17-jährige Francis Houseman, von allen nur Baby genannt, verbringt den Sommerurlaub zusammen mit ihren Eltern und ihrer Schwester Lisa im Hotel der Kellermans. Zunächst droht der Urlaub alles andere als spannend zu werden, aber als die junge Frau den charismatischen Tanzlehrer Johnny Castle kennenlernt, der für aufregende Hüftschwünge im Camp sorgen soll, verliebt sie sich Hals über Kopf. Doch der bodenständige Johnny hält Baby für eine verwöhnte Tochter aus reichem Haus und zeigt ihr die kalte Schulter. Als jedoch Johnnys Tanzpartnerin Penny ausfällt und ein Auftritt in einem anderen Hotel ansteht, braucht er dringend eine weibliche Tänzerin. Damit beginnt für Baby das Abenteuer ihres Lebens.

22.15 stern TV am Sonntag Magazin 23.45 Dirty Dancing CCC Gefühlsdrama (USA, 1987, 93’) von Emile Ardolino Mit Jennifer Grey, Patrick Swayze, Jerry Orbach und Cynthia Rhodes 1.40 Dirty Dancing 2 Heiße Nächte auf Kuba CC Drama (USA, 2003, 78’) von Guy Ferland Mit Diego Luna, Romola Garai, Sela Ward und John Slattery 3.15 Flashdance CCC Musical (USA, 1983, 90’) von Adrian Lyne Mit Jennifer Beals, Michael Nouri, Cynthia Rhodes und Lilia Skala

SAT.1

20.15 Avengers: Endgame 5.20 Auf Streife 5.40 Auf Streife - Berlin Hallo Püppi / Aua - Das tut weh!

7.40 Auf Streife - Berlin Liebe geht durch den Magen 8.40 So gesehen - Talk am Sonntag 9.00 SAT.1-Frühstücksfernsehen am Sonntag 11.05 Auf Streife 11.35 Buchstaben Battle 12.35 The Voice of Germany 15.10 Elliot, der Drache CCC Abenteuerfilm (USA, 2016, 91’) von David Lowery Mit Bryce Dallas Howard, Robert Redford, Oakes Fegley, Oona Laurence In einem grossen geheimnisumwobenen Wald entdeckt die Försterin Grace den zehjährigen Pete (Oakes Fegley). Der scheint nach dem tödlichen Autounfall seiner Eltern vollkommen allein im Wald zu leben. Doch Pete offenbart Grace sein grosses Geheimnis - sein treuer Begleiter ist ein zauberhafter Drache. Zunächst will ihm keiner glauben, doch dann gerät das magische Wesen, wegen der geplanten Rodung des Waldes in grosse Gefahr.

17.20 Das große Backen Im Halbfinale leisten die Bäcker:innen in der ersten Aufgabe einen Beitrag zur Rettung der heimischen Bienen. Es gilt nämlich eine Torte zu backen, in der ein ausgewählter, regionaler Honig geschmacklich dominiert. Die Technische Prüfung ist ganz besonders: Enie bringt als Aufgabe Zitronen-Tartelettes mit und ist gleichzeitig das sprechende Rezept!

19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Avengers: Endgame CCC Actionfilm (USA, 2019, 163’) von Anthony Russo, Joe Russo Mit Robert Downey Jr., Chris Evans, Mark Ruffalo und Chris Hemsworth Furioses, bombastisches Finale der alles entscheidenden Schlacht der Superkräfte. Josh Brolin hat als Mega-Schurke Thanos die Hälfte des Lebens in der Galaxie vernichtet. Die Avengers und die Guardians of the Galaxy wollen das Rad der Zeit zurückdrehen, um die Auslöschung rückgängig zu machen.

23.45 Exodus: Götter und Könige CCC Actionfilm (GB/E/USA, 2014, 138’) von Ridley Scott Mit Christian Bale, Joel Edgerton, Aaron Paul und Ben Mendelsohn In Exodus: Götter und Könige sollten bisher eher unbekannte Seiten von Moses beleuchtet werden, mit besonderem Schwerpunkt auf dessen Beziehung zum Pharaoh Ramses: Wie Brüder wuchsen sie auf, nachdem der kleine Moses im Weidenkorb an die Ufer des Nils gespült und gerettet worden war. Doch stets scheinen die Unterschiede in ihrer Herkunft durch. Moses sieht den Reichtum des Pharaonengeschlechts auf den Schultern einer Sklavenherrschaft beruhend und setzt sich für eine Befreiung des israelischen Volkes ein, von denen er sich als einen Teil sieht.

2.25 Avengers: Endgame CCC Actionfilm (USA, 2019, 163’) von Anthony Russo, Joe Russo Mit Robert Downey Jr., Chris Evans, Mark Ruffalo und Chris Hemsworth 5.15 Auf Streife Tierquälerei auf Bauernhof?

PRO7

19.00 American Football 4.50 Speechless „Der Wunschzettel“ 5.15 Speechless „Prost Neujahr“ 5.35 Speechless „Discofieber“ 5.55 Speechless „Die Dimeoacademy“ Maya hat erfahren, dass JJ das Schuljahr wiederholen muss. Seinen Schulabschluss will er daraufhin nicht mehr an der Lafayette machen - und Maya hat die perfekte Lösung für dieses Problem: Sie gründet die DiMeo Akademie und wird JJs Lehrerin. Nachdem seine Geschwister ebenfalls Stress in ihrer aktuellen Schule haben, wechseln sie auch auf die DiMeo Akademie und werden von Jimmy unterrichtet.

6.15 Speechless „Endlich 18!“ 6.40 Speechless „Ein unvorstellbarer Schmerz“ 7.10 Galileo 10.10 Zervakis & Opdenhövel. Live 10.50 Joko gegen Klaas Das Duell um die Welt 14.00 Joko & Klaas gegen ProSieben Joko Winterscheidt und Klaas HeuferUmlauf treten wieder gegen ProSieben an. Die beiden ewigen Rivalen müssen gemeinsam spielen, um gegen ihre Gegner zu bestehen.

16.20 taff weekend 17.45 NEWSTIME 17.55 Galileo Stories 18.30 #ranNFLsüchtig 19.00 American Football Live. ran Football: NFL Live - Spiel 19.

Spektakuläre Pässe, unglaubliche Fänge, sehenswerte Läufe, knallharte „Hits“, Begeisterung pur, Blut, Schweiß, geschundene Knochen und alles perfekt in Szene gesetzt - das ist die NFL. Und jedes der NFL-Teams will im großen Finale dabei sein: Der 57. Super Bowl wird am 12.

Februar 2023 im State Farm Stadium in Glendale, Arizona, ausgetragen.

22.20 American Football Live. ran Football: NFL Live - Spiel 20.

1.45 Joko & Klaas gegen ProSieben Joko und Klaas fordern gemeinsam einen ganzen Sender heraus. Dabei gilt es, gegen das gesamte ProSiebenUniversum zu bestehen - alle werden zum Kräftemessen eingeladen. Über Gegner und Spiele entscheidet alleine ProSieben. Triumphieren Joko und Klaas, überlässt ihnen der Sender einen 15-minütigen Live-Sendeplatz zur freien Gestaltung. Siegt ihr Arbeitgeber, müssen sie sich bedingungslos in seine Dienste stellen. Eine Viertelstunde voller Freiheit oder Dienst ganz im Sinne des Senders?

Joko Winterscheidt und Klaas HeuferUmlauf treten wieder gegen ProSieben an. In neuen Folgen müssen die beiden ewigen Rivalen gemeinsam spielen, um gegen ihre Gegner zu bestehen. Über ihre Herausforderer und die Spiele bestimmt einzig und alleine ihr Arbeitgeber. Nach bisher vier Ausgaben steht es mit 2:2 unentschieden zwischen Sender und Joko & Klaas.

3.55 Crash Games jeder Sturz zählt

VOX

20.15 Grill den Henssler 5.40 Criminal Intent - Verbrechen im Visier „Der Meisterdieb“ 6.30 Criminal Intent - Verbrechen im Visier „Club der Vampire“ 7.25 Criminal Intent - Verbrechen im Visier „Hinter Gittern“ 8.20 Criminal Intent - Verbrechen im Visier „Der Playboy“ 9.10 Criminal Intent - Verbrechen im Visier „Mord à la Carte“ 10.05 Criminal Intent - Verbrechen im Visier „Club der Vampire“ 11.05 Criminal Intent - Verbrechen im Visier „Hinter Gittern“ 12.00 Criminal Intent - Verbrechen im Visier „Der Playboy“ 12.55 Criminal Intent - Verbrechen im Visier „Mord à la Carte“ 13.50 In Time - Deine Zeit läuft ab CC Sci-Fi-Film (USA, 2011, 125’) von Andrew Niccol Mit Justin Timberlake, Amanda Seyfried, Cillian Murphy und Vincent Kartheiser 16.00 biete Rostlaube, suche Traumauto Angelo ist studierter Sozialarbeiter. Seine Freizeit nutzt er für die Weiterbildung zum Familientherapeuten, die er aus eigener Tasche zahlt. So bleibt am Ende des Monats nicht viel Geld in der Haushaltskasse.

17.00 auto mobil - Das VOX Automagazin 18.10 Die Beet-Brüder Die „Beet-Brüder“: Das sind Garten-Guru Ralf Dammasch, Claus, der Organisator und Baggerfahrer Henrik. Doch dieses Mal werden nicht die eigenen Gärten auf Vordermann gebracht, die drei sind wieder in fremden Gärten unterwegs.

20.15 Grill den Henssler Mit Maxi Gstettenbauer, Jorge González, Tahnee Unterhaltung Moderation: Laura Wontorra „Grill den Henssler“ ist die Koch-Show, in der alles passieren kann! Im Herbst wollen wieder drei hochmotivierte Prominente Steffen Henssler im kulinarischen Wettkampf, moderiert von Laura Wontorra, den Garaus machen. Wer nach Impro-Gang, Vorspeise, Hauptspeise und Dessert die meisten Punkte absahnt - und damit auch ein Preisgeld für den guten Zweck, entscheidet das Jury-Trio um Jana Ina Zarrella, Reiner Calmund und Christian Rach.

23.35 Prominent!

Unterhaltung Moderation: Laura Dahm, Amira Pocher 0.20 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Freund oder Feind Einen Tag nach seiner Ankunft auf Key West meldet Mike Garvin aus Jacksonville seine Frau Shirley als vermisst. Doch keiner der Hotelangestellten hat Shirley je gesehen, und Freunde der Garvins wussten noch nicht einmal, dass das Paar eine Urlaubsreise machen wollte. Aufnahmen von Überwachungskameras an den Mautstationen zwischen Jacksonville und Key West belegen, dass Mike während der Fahrt allein im Auto saß.

1.20 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Aussage gegen Aussage 2.10 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Spitz auf Knopf

15

SONNTAG 16. Oktober 3SAT

20.15 Dschungelkind 6.20 unterwegs • 8.25 Geheimnisvolles Indien • 9.10 Geheimnisvolles Indien • 9.55 Geheimnisvolles Indien • 10.45 Auf schmaler Spur durch Indien • 11.25 Auf schmaler Spur durch Indien • 12.10 Auf schmaler Spur durch Indien • 12.55 Brahmaputra - Wasser vom Himalaya • 13.40 Traumorte • 14.25 Wiedersehen in Malaysia • 15.50 Naturparadiese am Äquator • 16.35 Big Five Asien • 17.20 Big Five Asien • 18.05 Big Five Asien • 19.30 Big Five Asien 20.15 Dschungelkind CCC Drama (D, 2011, 158’) von Roland Suso Richter Mit Stella Kunkat, Thomas Kretschmann, Nadja Uhl und Sina Tkotsch Für die kleine Sabine ist der Dschungel von West-Papua zur Heimat geworden, dennoch freut sie sich, als sie mit ihrer Familie zu einem Besuch bei der Oma in Deutschland aufbricht.

22.50 Tiger hautnah!

Die dreiteilige Reihe des preisgekrönten Tierfilmers John Downer zeigt Tiger im indischen Dschungel hautnah: Spezialkameras werden dafür von trainierten Elefanten mitgeführt. Sie liefern einzigartige Bilder der Großkatzen. Die erste Folge präsentiert vier kaum zehn Tage alte Tiger-Kinder, die bereits neugierig ihre Umgebung erkunden.

23.35 Tiger hautnah!

Zeit des Lernens Im Mittelpunkt der zweiten Folge steht eine wichtige Lebensphase von vier halbwüchsigen Tigern im indischen Dschungel: die „Zeit des Lernens“.

0.20 Tiger hautnah!

Herrscher des Dschungels 1.05 Geheimnisvolles Indien Dokumentation

NTV 17.05 Der Kreislauf des Lebens • 18.00 Nachrichten • 18.30 PS - Automagazin • 19.00 Nachrichten • 19.10 ntv Wissen • 20.00 Nachrichten • 20.15 Protokoll einer Katastrophe - Der Abschuss der MH17 • 21.05 Protokoll einer Katastrophe - Das Zugunglück von Eschede • 22.00 Nachrichten • 22.05 Ku Klux Klan - Die Maske des Bösen • 23.00 Nachrichten • 23.30 Born To Kill - Als Mörder geboren? • 1.10 Begegnungen mit dem Bösen

TAGESCHAU24

16

18.30 Weltspiegel • 19.15 TagesschauNachrichten • 20.00 Tagesschau • 20.15 Geliebtes Ekel • 21.00 Tagesschau • 21.02 Günter Gaus im Gespräch mit Wolfgang Menge • 21.50 Wolfgang Menge • 22.20 Goodbye Budapest Hello Berlin! • 22.35 extra • 22.45 Tagesthemen • 23.05 Bericht aus Berlin • 23.35 Weltspiegel • 0.20 Die Tagesschau vor 20 Jahren

RTL II

20.15 Scary Movie V 5.15 X-Factor: Das Unfassbare • 7.00 Infomercial • 9.00 X-Factor: Das Unfassbare • 11.10 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim • 13.15 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim • 14.15 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim: Wir ziehen ein • 15.15 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim • 16.15 Der Trödeltrupp - Das Geld liegt im Keller • 17.15 Mein neuer Alter • 18.15 GRIP - Das Motormagazin 20.15 Scary Movie V CCC Komödie (USA, 2011, 78’) von Malcolm D. Lee, David Zucker Mit Ashley Tisdale, Simon Rex, Gracie Whitton und Katt Williams Der Affenforscher Dan und seine Frau Jody nehmen die Kinder von Dans Bruder bei sich auf, die vollkommen verwildert im Wald gefunden wurden.

Bald treten im Haus vermehrt paranormale Phänomene auf.

21.50 Happy Deathday CCC Fantastische Komödie (USA, 2017, 86’) von Christopher Landon Mit Jessica Rothe und Rachel Matthews Trees Geburtstag wird auch zu ihrem Todestag: Am Abend ihres Ehrentages ermordet eine maskierte Person die Studentin. Doch am nächsten Morgen erwacht Tree nicht etwa im Jenseits, sondern in einer Studentenbude - genau wie am Tag zuvor.

23.40 Lemony Snicket Rätselhafte Ereignisse CCC Komödie (USA, 2004, 95’) von Brad Silberling Mit Jim Carrey und Meryl Streep 1.35 Scary Movie V CCC Komödie (USA, 2011, 78’) von Malcolm D. Lee, David Zucker

WELT 16.00 WELT Newsroom • 16.05 Tierische Jäger: Im Fluss • 17.00 Die Welt am Abend • 17.05 Tierische Jäger: Im Eis • 18.00 Die Welt am Abend • 18.05 China von oben - Land der Superlative • 19.00 Die Welt am Abend • 19.05 China von oben - Land der Superlative • 20.00 Die Welt am Abend • 20.05 Cracking the Code: Das ZimmermannTelegramm • 21.05 Cracking the Code: Der Code des Lebens • 22.05 Lost Places • 0.00 Strangest Things

PHOENIX 12.45 Presseclub nachgefragt • 13.00 die diskussion • 14.00 Aufstieg und Fall des Kommunismus • 14.45 Rivalen • 15.30 Raúl Castro - Kubas letzter Revolutionär • 16.15 Kuba • 17.00 Straße der Achttausender • 20.00 Tagesschau • 20.15 Die geheime Welt der Hunde • 22.30 Geht es ohne Fleisch? • 23.15 heute-show • 23.45 extra 3 • 0.15 phoenix gespräch

KAB.1

20.15 Willkommen bei den …

5.30 Elementary • 8.00 Achtung Abzocke - Peter Giesel rettet den Urlaub • 10.00 Achtung Abzocke - Peter Giesel rettet den Urlaub • 12.00 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt • 13.00 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt • 14.00 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt • 15.00 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt • 16.00 Kabel Eins News • 16.10 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt • 17.10 Die geheime Welt 20.15 Willkommen bei den Reimanns Manu fliegt nach Portland, um das neue Enkelkind zu begrüßen, während Konny auf Hawaii bleibt. Für Manu beginnt eine emotionale Achterbahnfahrt, denn ihr wird bewusst, wie sehr sie Kinder und Enkel vermisst. Konny kauft derweil fünf Meter hohe Palmen, die er am Pool einpflanzen will. Für den Transport lässt er sich eine abenteuerliche Konstruktion einfallen. Wiedervereint auf Hawaii macht sich das Paar an die letzten Poolarbeiten.

22.20 Abenteuer Leben am Sonntag Der Billig-Küchen-Check - eine neue Küche für Profikoch Dirk Hoffmann Wie kann man sich für möglichst kleines Geld eine neue Küche bauen? Und wie kann man mit kleinen DIY-Tricks das Beste aus einer günstigen Küche vom Möbelhaus rausholen?

0.25 Willkommen bei den Reimanns Kurz bevor Deutschlands berühmtester Auswanderer Konny Reimann sein Mammutprojekt Pool beenden kann, hat sein Trecker einen Kühlerschaden.

ARD-alpha 17.20 W wie Wissen Spezial • 17.50 Einfach genial • 18.15 Quarks • 19.00 alpha-centauri • 19.15 Schätze der Welt - Erbe der Menschheit • 19.30 RESPEKT - Demokratische Grundwerte für alle! • 20.00 Tagesschau • 20.15 Schleifung der Bastionen. Das Zweite Vatikanische Konzil • 21.00 Essen verändert die Welt • 21.45 Galakonzert mit Bruno de Sá • 23.10 KlickKlack • 23.40 Druckfrisch • 0.10 Schleifung der Bastionen. Das Zweite Vatikanische Konzil

ONE 5.50 Seinfeld • 6.35 Der Rosengarten von Madame Vernet • 8.05 Der Dicke • 8.50 Der Dicke • 9.40 Akte Ex • 12.05 Geschichten aus der Heimat • 13.05 Vadder, Kutter, Sohn • 14.35 Ein Gauner und Gentleman • 16.00 kinokino • 16.20 Die Straßen von San Francisco • 20.15 Leberkäsjunkie • 21.45 Tatort • 23.15 Professor T • 0.00 Agatha Christies Poirot

SWR

20.15 Wunderschön!

10.45 100 Jahre Weinbau im Südwesten • 12.15 Zimmer mit Stall • 13.45 Die Scheune • 14.30 Länder-MenschenAbenteuer • 15.15 Die Anden - Natur am Limit • 16.00 Der Schwarzwald rund ums Jahr • 16.45 Mit Herz am Herd • 17.15 Lecker aufs Land • 18.00 SWR Aktuell • 18.15 Ich trage einen großen Namen • 18.45 Weinbaugeschichten aus 100 Jahren • 19.15 Die Fallers - Die SWR Schwarzwaldserie • 19.45 SWR Aktuell • 20.00 Tagesschau 20.15 Wunderschön!

Dokumentation. Bayerischer Wald - Wild und abenteuerlich Er ist der König des Bayerischen Walds: der Große Arber.

Hoch oben auf 1.456 Metern stehen zwei Radome - Relikte aus der Zeit des Kalten Kriegs.

Auch heute noch dienen sie der Luftraumüberwachung.

21.45 Sportschau - Die Bundesliga am Sonntag 22.05 SWR Sport 22.50 NDR Talk Show 0.50 Papillon CCC Drama (USA/F, 1973, 144’) von Franklin J. Schaffner Mit Steve McQueen, Dustin Hoffman, Victor Jory, Don Gordon 3.15 Zimmer mit Stall „Die Waschbären sind los“

ZDF NEO 9.25 Die Geschichte des Essens - Vorspeise • 10.10 Die Geschichte des Essens - Hauptspeise • 10.55 Die Geschichte des Essens - Dessert • 11.40 Frauen, die Geschichte machten • 13.10 Eine kurze Geschichte über • 15.20 Ein Moment in der Geschichte • 16.50 Die glorreichen 10 • 18.20 Sketch History • 18.45 The Mallorca Files 20.15 Salam - Rest in Peace Glaube versetzt Erde Rachid hat den konvertierten Ex-Häftling Brahim eingestellt und versucht, ihn auszubilden.

21.00 Salam - Rest in Peace Schmutzige Geschäfte 21.45 ZDF Magazin Royale 22.15 MAITHINK X - Die Show Kryptowährung Bitcoin - jetzt erst recht?

22.45 Glow Up - Deutschlands nächster Make-up-Star Drag 23.45 Aurel Original Toxic Love: Deutsche Bahn 0.10 heute-show 0.45 Studio Schmitt

ZDF INFO 15.45 Sündenbabel Berlin - Metropole des Verbrechens • 16.30 Sündenbabel Berlin • 18.45 Die geheimen Mordermittler der DDR • 19.40 heute-show • 20.15 Murderous History - Rätselhafte Verbrechen • 22.30 Murderous History - Rätselhafte Verbrechen • 0.00 Murder Maps - Geheimnisvolle Verbrechen • 0.45 Murder Maps - Geheimnisvolle Verbrechen

WDR

20.15 Wunderschön!

9.35 Westart • 10.05 Kölner Treff • 11.35 Erlebnisreisen • 11.50 Terror im Deutschen Herbst - Die Schleyer-Entführung • 12.35 Entführt im Münsterland • 13.20 Der Bismarck-Archipel - Tropisches Paradies mit deutscher Vergangenheit • 14.05 Verrückt nach Meer • 15.45 Billy Kuckuck - Margot muss bleiben! • 17.15 Die Tierärzte - Retter mit Herz • 18.00 Tiere suchen ein Zuhause • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Westpol • 20.00 Tagesschau 20.15 Wunderschön!

Dokumentation. Bayerischer Wald - Wild und abenteuerlich Ist der Bayerische Wald der „wildeste“ Wald Deutschlands?

Moderator Ramon Babazadeh begleitet Baumkletterer und entdeckt mit einer Rangerin einen Urwald.

21.45 Sportschau Bundesliga am Sonntag 10. Spieltag 22.15 Zeiglers wunderbare Welt des Fußballs 22.45 Mord mit Aussicht „Die letzten ihrer Art“ 23.30 Mord mit Aussicht „Sauberer Abgang“ 0.20 Nordisch herb „Der Puppenspieler“ 1.10 Rockpalast OFFSTAGE The Whiskey Foundation

SAT.1 GOLD 5.45 Grantchester - Ermittler im Auftrag des Herrn • 7.30 Infomercials • 9.30 Richterin Barbara Salesch • 12.10 Richter Alexander Hold • 14.50 Im Namen der Gerechtigkeit - Wir kämpfen für Sie! • 16.25 Die Ruhrpottwache • 17.15 Die Ruhrpottwache • 18.05 K 11 - Kommissare im Einsatz • 18.35 K 11 - Kommissare im Einsatz 20.15 Criminal Minds „Code Pfeffer“ Als Kate von ihrer Nichte Meg eine SMS mit dem zwischen ihnen vereinbarten Code-Wort für Notfälle erhält, befürchtet sie sofort das Schlimmste.

21.05 Criminal Minds „Pulcinella“ 22.00 Criminal Minds „Freiwild“ 22.55 Criminal Minds „Code Pfeffer“ 23.40 Criminal Minds „Pulcinella“ / „Freiwild“ 1.05 Das Böse im Blick Augenzeuge Kamera Der Abschiedsbrief

SIXX 8.05 Good Bones - Mutter, Tochter, Home-Makeover • 9.45 Fixer Upper - Umbauen, einrichten, einziehen! • 11.35 Fixer Upper - Umbauen, einrichten, einziehen! • 13.25 Der Hundeflüsterer • 15.20 Der Welpentrainer - Auf die Pfoten, fertig, los! • 17.15 Der Super-Doc - Einsatz für 4 Pfoten • 20.15 Voll verheiratet • 22.05 Toy Boy • 0.00 Voll verheiratet • 1.45 Toy Boy

16. Oktober SONNTAG NDR

20.15 Landgemacht 11.30 Woran dein Herz hängt • 13.00 Lissabon - die Stadt, der Fluss und das Meer • 13.45 Madeira - Insel mit Adrenalinkick • 14.30 Bosnien und Herzegowina • 15.15 Bosnien und Herzegowina • 16.00 Klosterküche - Kochen mit Leib und Seele • 16.30 Schmeckt. Immer • 17.00 BINGO! - Die Umweltlotterie • 18.00 Ostseereport • 18.45 DAS! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 Landgemacht Dokumentation. Sylt Köstlichkeiten von der Insel Sylt ist Deutschlands genussreichste Insel. „Landgemacht“ erzählt mit beeindruckenden Bildern und großer Nähe die Geschichten von sechs jungen Leuten, die dort ihr Leben der Kulinarik und der Erzeugung bester Lebensmittel gewidmet haben.

21.45 Sportschau Bundesliga am Sonntag 22.05 Die NDR Quizshow 22.50 Sportclub 23.35 Sportclub Story Letzter Ausweg Laufen - Afrikanische Athleten kämpfen um ihre Existenz.

0.05 Quizduell-Olymp 0.55 Quizduell-Olymp 1.45 Anne Will

TELE 5 10.30 Hour of Power • 11.30 Infomercial • 14.00 Die Jetsons • 14.30 Familie Feuerstein • 15.00 Familie Feuerstein • 15.25 Neu im Kino: Making Of • 15.40 Yummy! Die etwas andere Kochshow • 16.45 Quatermain - Der Schatz von Alexander dem Großen • 18.30 Von allen Geistern besessen 20.15 Armee der Finsternis CCC Fantastische Komödie (USA, 1992, 100’) von Sam Raimi Mit Bruce Campbell und Embeth Davidtz Supermarktverkäufer Ash findet sich plötzlich im Mittelalter wieder.

22.05 Tanz der Teufel 2 CCC Fantastische Komödie (USA, 1987, 85’) von Sam Raimi 23.45 Die Nordmänner Abenteuerfilm (USA, 1978, 145’) von Charles B. Pierce 2.10 Infomercial 2.25 Black Water: Abyss Horrorfilm (USA/AUS, 2020, 95’) von Andrew Traucki

RTL NITRO 14.40 Top Gear: Stets bemüht, aber erfolglos • 15.40 Top Gear: Stets bemüht, aber erfolglos • 16.35 Top Gear: Stets bemüht, aber erfolglos • 17.30 Top Gear: Stets bemüht, aber erfolglos • 18.25 Das A-Team • 19.15 Das A-Team • 20.15 CSI: Miami • 21.00 CSI: New York • 21.50 CSI - Den Tätern auf der Spur • 23.35 CSI: Miami • 0.25 CSI: New York • 1.15 CSI - Den Tätern auf der Spur • 1.55 Teleshopping

RBB

20.15 Welt der Winde 10.30 Berlin • 12.00 Heimatjournal • 12.25 Tierärztin Dr. Mertens • 13.15 Dennstein & Schwarz • 14.45 Die grünen Hügel von Wales • 16.15 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 17.05 In aller Freundschaft • 17.53 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb UM6 • 18.28 rbb wetter • 18.30 rbb Gartenzeit • 19.00 Täter - Opfer - Polizei • 19.27 rbb wetter • 19.30 rbb24 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Welt der Winde Dokumentation. Santa-Ana Der Feueratem Kaliforniens Der Santa-Ana kommt aus der Mojave-Wüste und bricht heiß und zerstörerisch über die Küste Südkaliforniens herein.

21.00 Welt der Winde Föhn - Der Frühlingsbote der Alpen 21.45 rbb24 mit Sport 22.00 Sportschau 22.20 Morden im Norden „Aus gutem Hause“ „Versteckspiel“ 0.00 Der Dänemark-Krimi CCC Krimi (D, 2021, 88’).

Rauhnächte von Christian Theede Mit Marlene Morreis und Nicki von Tempelhoff 1.30 Morden im Norden „Aus gutem Hause“

SRTL

20.15 Rizzoli & Isles 14.00 Barbie • 15.25 Tom und Jerry • 16.00 Woozle Goozle • 16.30 SpongeBob Schwammkopf • 17.00 SpongeBob Schwammkopf • 17.30 Grizzy & die Lemminge • 17.55 PAW Patrol - Helfer auf vier Pfoten • 18.25 Die Tom und Jerry Show • 18.55 Angelo! • 19.25 ALVINNN!!! • 19.45 Bugs Bunny & Looney Tunes 20.15 Rizzoli & Isles „Der Würger von Boston“ Die neuen Mordfälle, die Rizzoli und ihr Team bearbeiten, erinnern an einen Bostoner Serienmörder. Die aktuellen Opfer tragen die gleichen Namen wie zwei Frauen, die vor 40 Jahren vom „Würger von Boston“ erdrosselt wurden.

21.10 Rizzoli & Isles „Voodoo“ Rizzoli und Isles werden zur Leiche des 15-jährigen Schülers Mathias Senna gerufen, der mit seinem Skateboard in einer dunklen Gasse gefunden wurde.

22.05 Rizzoli & Isles „Tod auf dem Campus“ „Der Würger von Boston“ 23.40 Best of Comedy Total 0.10 Infomercials

MDR

20.15 Film-Legenden 9.00 Unser Dorf hat Wochenende • 9.30 Dakar - Westafrika im Aufbruch • 10.15 Das Geheimnis der Mondprinzessin • 11.50 Riverboat Leipzig • 14.03 MDR aktuell • 14.05 Teuflisches Glück • 15.50 MDR aktuell • 16.00 Sport im Osten • 18.00 MDR aktuell • 18.05 Brisant • 18.50 Wetter für 3 • 18.52 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR SACHSENSPIEGEL • 19.30 MDR aktuell • 19.49 das MDR-Wetter • 19.50 Kripo live 20.15 Film-Legenden Wolfgang Lippert nimmt in dieser „Legenden“-Dokumentation vor allem die großen Schauspieler in Augenschein.

Armin Mueller-Stahl, Manfred Krug und Winfried Glatzeder sind die Stars, die in dieser Sendung nicht nur auf der Bühne und in bekannten Filmszenen im Rampenlicht stehen, sondern auch in ihren privaten Momenten vorgestellt werden.

21.45 MDR aktuell 22.00 Sportschau Sportschau Bundesliga am Sonntag 22.20 Letztes Jahr Titanic 0.00 Wir bleiben hier 0.30 Aufbruch Leipzig Oktober 1989 1.30 Grenzland Dokumentation

DMAX

20.15 Outback Opal Hunters 13.15 Das Survival-Duo: Zwei Männer, ein Ziel • 14.15 Goldrausch: Hoffman Family Gold • 15.15 Goldrausch: Hoffman Family Gold • 16.15 Goldrausch: Hoffman Family Gold • 17.15 AsphaltCowboys • 18.15 Steel Buddies Spezial: Neues aus dem geheimen Archiv • 19.15 Steel Buddies - Stahlharte Geschäfte 20.15 Outback Opal Hunters Edelsteinjagd in Australien Pannen und Viren im Outback Rod Manning hat gemeinsam mit den Pächtern des NachbarClaims in Down Under Kristallopale im Wert von 85000 Dollar entdeckt. Aber der Schatzsucher musste die Beute durch 4 teilen. Deshalb bleibt gerade genug Geld übrig, um die Unkosten zu decken.

21.15 Australian Gold Schatzsuche Down Under 22.15 Australian Gold Schatzsuche Down Under 23.15 Camper-Träume Wohnen auf vier Rädern 0.15 Caravaning & Cooking: Brian auf großer Tour Dokumentation. tba 3 0.45 Baggage Battles Die Koffer-Jäger

HR

20.15 Mallorcas stille Seiten 12.30 Hartwig Seeler - Gefährliche Erinnerung • 14.00 Den Schwarzwald erleben • 14.45 Auf Tour durch die Pfalz - eine Weinregion neu entdeckt • 15.30 Alles Wissen • 16.15 mex. das marktmagazin • 17.00 Mittendrin - Flughafen Frankfurt • 17.45 Friso sucht die Freiheit • 18.30 Sexismus, #metoo, Catcalling - alles nur übertrieben? • 19.00 Kochstories • 19.30 hessenschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Mallorcas stille Seiten Dokumentation. Inseltouren abseits des Sommertrubels Jenseits der Hauptsaison und selbstverständlich auch jenseits des Ballermanns zeigt der Film die beliebte Ferieninsel Mallorca von ihrer weitestgehend unbekannten Seite und gibt Tipps, wie man auch in der Nebensaison einiges entdecken kann.

21.45 Sportschau 22.05 Fußball heimspiel! bundesliga.

22.15 Dings vom Dach 23.00 strassenstars 23.30 Ich trage einen großen Namen 0.00 Dings vom Dach 0.45 strassenstars 1.15 Die neuen Kinder von Golzow Dokumentation

SPORT1

20.15 Die PS Profis 6.00 Teleshopping 7.00 Fußball Herrlich verrückte Bundesliga 7.45 Fußball Fußball - Herrlich verrückte Bundesliga 8.30 Fußball Bundesliga Pur - 1. & 2.

Bundesliga. 10. Spieltag 10.00 Countdown Doppelpass Live 11.00 Fußball Live. Der STAHLWERK Doppelpass Live 13.30 Fußball Bundesliga Pur - 1. & 2.

Bundesliga. 10. Spieltag 15.00 Die PS Profis Mehr Power aus dem Pott 17.00 Car Maniac 18.00 Triebwerk Das Automagazin mit Tim Schrick 18.30 Die PS Profis Mehr Power aus dem Pott Ein Camper für die Seglerin 19.30 Die PS Profis Mehr Power aus dem Pott 20.15 Die PS Profis Mehr Power aus dem Pott 23.00 Eastside Motors Kaufrausch in Dresden 0.00 SPORT CLIPS

BR

20.15 Musik in den Bergen 11.00 Der Sonntags-Stammtisch • 12.00 quer • 12.45 Bayern erleben • 13.30 Die Bergpolizei - Ganz nah am Himmel • 14.20 Die Bergpolizei - Ganz nah am Himmel • 15.15 Landfrauenküche • 16.00 BR24 • 16.15 EuropaReportage • 16.45 Kreuzer trifft • 17.15 Alfons & Ali - Genuss hoch 3 • 17.45 Schwaben & Altbayern • 18.30 BR24 • 18.45 Bergauf-Bergab • 19.15 Unter unserem Himmel • 20.00 Tagesschau 20.15 Musik in den Bergen Sonja Weissensteiner unterwegs in Kärnten: Vom Gailtal zum Weissensee Moderatorin Sonja Weissensteiner zieht es in dieser Ausgabe von „Musik in den Bergen“ in den Süden des österreichischen Bundeslandes Kärnten, ins Gailtal rund um KötschachMauthen und an den malerisch gelegenen Weissensee.

21.45 Blickpunkt Sport 23.00 BR24 23.15 News-WG Challenge Organisiere deinen eigenen Tod! 23.50 Grünwald Freitagscomedy 0.35 Faltenfrei CCC Komödie (D, 2021, 89’) Mit Adele Neuhauser 2.05 Alfons & Ali - Genuss hoch 3 Star-Gast Christine Neubauer

EUROSPORT

12.30 Radrennen 8.45 Marathon Live. Amsterdam-Marathon. Übertragung des Stadtlaufs 11.30 Radrennen Tour of Langkawi. 6. Etappe 12.30 Radrennen Weltmeisterschaften in SaintQuentin-en-Yvelines. Tag 4 13.00 Radrennen Live. Weltmeisterschaften in Saint-Quentin-enYvelines. Tag 5 17.00 Radrennen Bahnradsport: Back on Track. Magazin.

17.45 Eurosport News 17.50 Marathon Amsterdam-Marathon. Übertragung des Stadtlaufs.

19.00 Snooker Northern Ireland Open in Belfast. 1. Runde.

19.40 Eurosport News Aktuelle Meldungen, Resultate und Interviews 19.45 Snooker Live. Northern Ireland Open in Belfast. 1. Runde.

0.00 The Minute 0.05 Radrennen Bahnradsport: Back on Track. Magazin

17

DIMANCHE 16 octobre TF1

FILM — FRANCE 2 21.10

Voyez comme on danse CC Un groupe d’amis se retrouve tous embarqués dans des situations plus calamiteuses les unes que les autres. Qu’ils se débattent dans des problèmes d’argent, d’amours, ou de boulot, ils choisissent presque toujours la plus mauvaise solution. Plus qu’une suite, c’est un nouveau chapitre de la vie

des personnages découverts dans Embrassez qui vous voudrez avec des situations tragicomiques et une collection étonnante de personnages « perturbés ». On retrouve le regard acéré mais bienveillant d’un Michel Blanc toujours à l’affût des travers de nos sociétés.

FILM — TF1 21.10

Hors normes

CC

La réalisation souligne le manque de moyens des Affaires Sociales et des services d’accueil pour la prise en charge des autistes. Une histoire sans voyeurisme ni misérabilisme et qui offre à Vincent Cassel un registre inhabituel.

DOCUMENTAIRE — ARTE 23.05

Brad Pitt, la revanche d’un blond

Au cours de ses trente ans de carrière, Brad Pitt n’a eu de cesse de briser son image archétypale de sex-symbol. Retour sur la trajectoire inattendue d’un acteur cinéphile et engagé, parvenu à s’émanciper des carcans du glamour.

MAGAZINE — M6 21.10

Zone interdite

18

Une minuscule chambre d’hôtel délabrée, une armoire placée devant la fenêtre pour éviter un drame, voilà le décor d’une jeune fille de 16 ans depuis plusieurs mois. Déscolarisée, en grande détresse psychologique, elle n’attend qu’une chose : une place dans une famille d’accueil.

21.10 Hors normes 6.35 Rugby «Fidji/Afrique du Sud» Coupe du monde féminine. Coupe du monde féminine. 2e journée, poule C. Au Waitakere Stadium, à Auckland (Nouvelle-Zélande).

Le Groupe TF1, diffuseur historique des Coupes du Monde de Rugby depuis 1991, est fier de poursuivre son partenariat avec World Rugby en proposant aux téléspectateurs la Coupe du Monde Féminine de Rugby 2021.

8.50 Tfou 10.05 Automoto 10.50 Téléfoot 11.50 Les 12 coups de midi 12.50 Météo 12.55 Habitons demain «Vivre dans un moulin» 13.00 Le 13h 13.40 Reportages découverte «La galère des restos routiers» 14.50 Grands reportages «L’école des saveurs» 16.10 Les docs du week-end «Pizza, kebab: les dessous de la petite restauration» 17.15 Sept à huit - Life 18.15 Sept à huit 19.50 Un moment d’évasion 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.45 TF1 Rendez-vous sport 20.50 Habitons demain «Conseils pour une cour écologique» 20.55 Portrait de bénévoles 21.00 Météo 21.10 Hors normes CC Comédie (F, 2019, 114’) de Olivier Nakache, Éric Toledano Avec Vincent Cassel et Reda Kateb Bruno et Malik vivent en banlieue parisienne. Depuis vingt ans maintenant, ces héros du quotidien livrent un combat permanent au nom d’une population délaissée: les jeunes autistes. Au sein de leurs deux associations respectives, ils forment des jeunes issus des quartiers difficiles à l’encadrement de ces cas qualifiés «d’hyper complexes», que l’État et le milieu médical rechignent à prendre en charge. Une alliance hors du commun pour des personnalités décidément hors normes.

23.15 Esprits criminels «Un père imaginaire» L’unité d’élite se rend à Saint Louis où une jeune femme, Gina Bryant, a été retrouvée errant dans les rues par une patrouille de police. Gina, qui a 18 ans, est parvenue à s’enfuir de la maison où elle était retenue prisonnière depuis son enlèvement, à l’âge de 8 ans. Son ravisseur, un certain Tom, la gardait captive dans son sous-sol.

0.05 Esprits criminels «Thérapie de couple» David Rossi et ses collègues se rendent à Pittsburgh, en Pennsylvanie, où les cadavres de deux jeunes femmes ont été retrouvés en bordure de l’autoroute, à quelques kilomètres de distance.

0.55 Les experts: Miami «Dernier voyage» 1.40 Les experts: Miami «Hors course» 2.40 Programmes de la nuit

FR2

21.10 Voyez comme on danse 5.30 Chacun son tour 6.00 Le 6h00 info 6.30 Télématin 8.30 Sagesses bouddhistes 8.45 Islam 9.15 À l’origine 9.30 Orthodoxie 10.00 Présence protestante 10.30 Le jour du Seigneur 11.00 Messe 11.55 Le jour du Seigneur 12.00 Tout le monde veut prendre sa place 12.50 Masterchef, les recettes «La ballotine de poulet et son jus de crevettes - BB automne» 12.55 Météo 13.00 13 heures 13.20 13h15 le dimanche...

14.15 13h15 le dimanche...

Chaque dimanche, la rédaction de France 2 propose un retour sur un fait divers ou de société qui fait l’objet de débats, un point sur les grands sujets qui font l’actualité ou encore le portrait d’une personnalité.

15.05 13h15, l’après-midi 15.50 Météo 15.55 Affaire conclue 18.35 Les enfants de la télé 19.20 Les enfants de la télé, la suite 19.45 Météo 20.00 20 heures 20.30 20h30 le dimanche 20.55 Météo 20.57 Une minute pour innover 21.00 Les étoiles du sport 21.05 Ouh là l’art 21.10 Voyez comme on danse CC Comédie (F, 2018, 85’) de Michel Blanc Avec Michel Blanc et Carole Bouquet Alors que Julien se sent suivi en permanence, ce qui exaspère fortement sa femme Lucie, leur fils Alex apprend qu’Eva, lycéenne de 17 ans, est enceinte de lui. Véro, la mère d’Eva, est quant à elle dans une mauvaise passe et se demande comment elle va pouvoir nourrir le futur enfant de sa fille. Elizabeth ne sait pas où est passé son mari, Bertrand. Elle voit par ailleurs sa maison perquisitionnée. Serena, la maîtresse de Julien, sent que ce dernier lui ment. Quant à Loïc, le fils aîné de Véro, il paraît être le seul élément stable.

22.40 Passage des arts Magazine Avec Claire Chazal Dans ce magazine, la culture se décline sous toutes ses formes, en compagnie d’un invité fil rouge qui dialogue avec Claire Chazal et permet de mieux comprendre son parcours et son univers artistique.

23.40 Le pitch cinéma 23.49 Histoires courtes 23.50 Hot Spot 0.05 My Days With My Love Doll 0.30 Que la bête monte 0.55 Pure Genius 1.35 Pure Genius 2.10 Pure Genius 2.50 Météo 2.55 13h15 le samedi 3.25 Affaire conclue 4.10 Kyudo, l’esprit du tir 4.30 Courant d’art 4.35 Tout le monde veut prendre sa place

16 octobre DIMANCHE FR3

21.10 6.00 8.05 9.30

Les enquêtes de Vera Okoo Dimanche Okoo Outre-mers secrets «La Réunion, à l’ombre des vivants» 10.00 Parlement hebdo 10.30 Expression directe 10.35 Expression directe 10.40 Nous, les Européens «Travailler moins, travailler mieux» 11.10 Météo 11.15 Outremer.l’info 11.30 Dimanche en politique 11.35 Dimanche en politique en régions 12.00 12/13 12.10 Dimanche en politique 12.55 Les nouveaux nomades 13.30 Cyclisme sur piste Championnats du monde. Championnats du monde. À Saint-Quentin-en-Yvelines.

Du 12 au 16 octobre, le Vélodrome national de Saint-Quentin-en-Yvelines accueille l’élite du cyclisme mondial à l’occasion de la 112e édition des Championnats du monde sur piste.

17.05 La p’tite librairie 17.10 Des chiffres et des lettres 17.55 Le grand slam 19.00 19/20 20.00 Météo régionale 20.05 Stade 2 «Stade 2» vous propose chaque fin de semaine des portraits, des grands reportages, des interviews en plateau ou en duplex, des enquêtes et des résultats.

20.50 Destination 2024 21.05 Météo 21.10 Les enquêtes de Vera «Pas si propre» Luke Sumner est retrouvé mort dans un passage souterrain à quelques pas de son appartement, le corps roué de coups.

Vera cherche à reconstituer ses dernières heures afin de comprendre ce qui a pu conduire à son meurtre. D’autant que les circonstances de sa mort détonnent avec le caractère de Luke décrit comme un jeune homme tranquille et dont la vie était plutôt austère.

22.40 Les enquêtes de Vera «Trois soeurs» Une femme d’affaires à la tête d’un empire de salons de beauté organise une fête somptueuse à bord d’un bateau sur la rivière Tyne, mais les réjouissances tournent court lorsque le corps sans vie de sa sœur est retrouvé dans l’eau. Au fil de l’enquête, Vera découvre que la victime était sur le point de révéler un terrible secret.

0.10 Météo 0.15 Les enquêtes de Murdoch «Le roi de l’évasion» Tandis qu’ils assistent à une représentation du grand magicien Houdini, Murdoch, Brackenreid et le docteur Ogden sont appelés d’urgence à la banque mitoyenne du théâtre où ils se trouvent.

1.00 Les enquêtes de Murdoch «La fée verte» Cora Devereaux, prostituée dans une maison close, est retrouvée étranglée.

1.45 Les enquêtes de Murdoch «Histoires de femmes» 2.30 Le monde de Jamy 4.20 La p’tite librairie 4.25 Les matinales 5.05 Le grand slam

M6

21.10 6.00 7.50 10.50 11.20 12.35 12.40 12.45 13.25 13.35

Zone interdite M6 Music M6 boutique Turbo Turbo Sport 6 Météo Le 12.45 Scènes de ménages Recherche appartement ou maison «Hervé et Stéphanie (L’amour est dans le pré) / Denis / Lena et Pierre-Louis» 15.50 Maison à vendre: que sont-ils devenus?

Pascal et Catherine / Emmanuelle / Monique / Delphine et Julie / Véronique et Christian / Adeline 17.25 66 minutes 18.45 66 minutes: grand format «66 minutes: grand format» explore l’actualité de la semaine avec trois ou quatre reportages sur des faits divers, des phénomènes de société, les coulisses du show business ou encore des événements marquants.

19.45 Le 19.45 20.05 Sport 6 Retrouvez toute l’actualité et les résultats sportifs en images, pour tout connaître des faits marquants de la semaine.

20.10 Météo 20.25 E=M6 Mac Lesggy explore le monde fascinant qui nous entoure et en dévoile tous ses secrets scientifiques: santé, forme, loisirs, hygiène, alimentation... Laissezvous surprendre par la science!

21.10 Zone interdite Familles d’accueil, hôtels sociaux: le nouveau scandale des enfants placés Magazine Avec Ophélie Meunier En France, l’Aide sociale à l’enfance (ASE) a pour mission de placer chaque année cent soixante-dix mille enfants en danger. L’objectif est de les protéger et de les faire grandir en toute sécurité.

Pourtant, une enquête menée pendant un an montre les défaillances de tout un système et une réalité alarmante: foyers d’accueil où les ados sont livrés à eux-mêmes, hôtels insalubres où ils sont parqués pendant des mois. «Zone interdite» a constaté peu d’évolution depuis son enquête choc il y a trois ans.

Pourquoi y a-t-il toujours autant de dysfonctionnements? Qui est responsable de ces défaillances?

23.10 Enquête exclusive Mozambique: un paradis menacé par les fous de Dieu Magazine Avec Bernard de La Villardière Après quinze ans de guerre civile de 1975 à 1992 et un million de morts, le Mozambique pensait avoir tourné la page des années noires. Mais depuis 2017, le pays est menacé par les djihadistes du groupe Al-Chabab.

0.20 Enquête exclusive Apocalypse Mogadiscio Capitale de la Somalie, pays ravagé par 30 ans de guerre civile, Mogadiscio est l’une des villes les plus dangereuses du monde. Une situation explosive qui empire chaque année.

2.00 Météo 2.05 Programmes de nuit

RTL TVI

20.50 5.00 7.25 10.25

L’amour est dans le pré Bel RTL La boutique Tout s’explique «Les oubliés du ménage» 11.00 C’est pas tous les jours dimanche 13.00 RTL info 13 heures 13.20 L’invité 13.40 Météo 13.55 La grande balade «Tournai» 14.30 La grande balade au soleil Canet-en-Roussillon 1 Canet en Roussillon dans les Pyrénées Orientales. Après avoir fait du paddle sur la Méditerranée, Laura visite un vignoble de la région et l’aquarium Oniria.

14.55 L’amour au fil des pages C Drame romantique (USA, 2014, 90’) de David S. Cass Sr. Avec Leah Renee et Cherilyn Rae Wilson Depuis l’enfance, Emma et sa soeur Jane sont d’incorrigibles romantiques qui rêvent du prince charmant. Jane doit épouser Greg, mais regrette qu’il ne participe aucunement à la préparation du mariage.

16.35 Discover Trouver une résidence secondaire 18.25 Dr Cath: mission adoption Beaucoup trop d’animaux sont détenus dans des conditions indignes ou sont abandonnés au gré des humeurs de leurs propriétaires.

19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 Vu à la télé 20.50 L’amour est dans le pré Téléréalité Avec Sandrine Dans Pour cette quatorzième saison, ils sont 9 célibataires à se lancer dans la grande aventure de l’Amour est dans le pré avec un seul rêve en tête: rencontrer celle ou celui qui changera leur vie à tout jamais.

En avril dernier, Sandrine Dans levait le voile sur ces nouveaux agriculteurs prêts à aimer et à être aimé. Avec beaucoup de sincérité, ils se sont livrés sur leur envie d’enfin vivre une belle histoire auprès de l’élu(e) de leur coeur. Après de longs mois d’attente, leur aventure sentimentale commence et c’est avec un mélange de stress et d’émotions qu’ils s’apprêtent à découvrir les jolies déclarations qui leur ont été adressées.

22.20 Et si on se rencontrait?

Des hommes et des femmes qui ne se connaissaient jusqu’alors que virtuellement ont décidé de franchir le pas en se rencontrant dans le monde réel.

22.25 Good News Jack Mimoun et les secrets de Val Verde Magazine Avec Sophie Pendeville Sophie Pendeville est partie à la rencontre de Malik Bentalha et Joséphine Japy à l’occasion de la sortie au cinéma du film «Jack Mimoun et les secrets de Val Verde».

23.30 Murder «Pour l’amour d’une soeur» Tandis qu’elle reçoit un appel du gouverneur Birkhead, Annalise est forcée de prendre en considération une offre intéressante.

0.20 Météo 0.25 RTL info 19 heures 1.10 Jouons la nuit 1.40 Boucle de nuit

ARTE

20.55 5.00 5.25 7.15 8.05

Légendes d’automne L’art dans la vallée de l’Hudson L’esprit Bauhaus Kamtchatka, un été en pays évène 42, la réponse à presque tout «Allons-nous trouver la théorie du tout?»

8.35 Arte Junior, le mag 8.50 42, la réponse à presque tout «Y a-t-il un psychopathe en nous?»

9.15 Volcans assoupis «Des géants sous haute surveillance» 10.50 L’art dans la vallée de l’Hudson 11.15 Twist 11.50 Cuisines des terroirs «Le Lake District - Grande-Bretagne» 12.15 Il était une fois en Géorgie Baia et ses vignes 13.00 Des vignes et des hommes «Allemagne - Les défis du climat» 13.30 La charge héroïque CCC Western (USA, 1949, 100’) de John Ford Avec John Wayne et Joanne Dru En 1876, un capitaine de cavalerie tente de circonscrire une révolte indienne avant sa mise à la retraite.

15.15 Dans le secret des hiéroglyphes, les frères Champollion Documentaire 17.00 Volcans, les brasiers de la Terre Documentaire 17.45 Oskar Kokoschka Documentaire. Portraits européens 18.40 Les grands moments de la musique Horowitz: Le concert de Moscou 19.30 Karambolage 19.45 Arte journal 20.05 27 20.55 Légendes d’automne CC 20.15 Chronique (USA, 1995, 128’) de Edward Zwick Avec Brad Pitt et Anthony Hopkins De 1896 à 1914, le colonel Ludlow élève seul ses trois fils dans un ranch du Montana. Après ses études, Samuel, le plus jeune, se fiance à Susannah. La Première Guerre mondiale éclate et Samuel n’en revient pas. Ses frères vont alors s’affronter pour l’amour de Savannah, tandis que le colonel assiste à la destruction des derniers liens familiaux.

23.05 Brad Pitt, la revanche d’un blond 22.25 Documentaire de Adrien Denouette et Thibaut Sève C’est un gamin élevé à Springfield, Missouri, au sein d’une famille conservatrice, qui grandit au contact d’une nature préservée. Tombé amoureux du cinéma à l’adolescence, il se rêve en Robert Redford. Un jour, sans prévenir personne, l’audacieux quitte son paisible cocon pour tracer sa route vers Hollywood et y tenter sa chance.

0.00 Giacomo Puccini: «Turandot» 23.15 Opéra (D, 2022, 160’) de Philipp Stölzl.

Avec Elena Pankratova et Siegfried Jerusalem. À Pékin, des prétendants de sang royal de tous les pays se pressent pour épouser la princesse Turandot. Pour être l’heureux élu, il leur faut se soumettre à une épreuve: résoudre trois énigmes.

2.05 La RAF et ses sympathisants «Un automne allemand» 3.35 Curaçao, des dauphins thérapeutes 4.10 Mange ta soupe 20.15 = Horaire pour ARTE allemand

19

DIMANCHE 16 octobre LA1

20.15 CAP 48 - La grande soirée 10.20 Les Niouzz - Remix • 10.50 Matière grise • 11.35 Une brique dans le ventre • 12.05 L’agenda ciné • 12.15 Le jardin extraordinaire • 12.50 Météo • 12.55 13 heures • 13.30 Météo • 13.40 Jardins et loisirs • 14.10 Capitaine Fantastique • 15.15 Hudson & Rex • 17.15 Hors normes: un autre regard • 18.05 Léo Mattéï, brigade des mineurs • 19.15 Contacts • 19.20 Météo • 19.30 19 trente • 20.10 Météo 20.15 CAP 48 - La grande soirée Jean-Louis Lahaye et AnneLaure Macq sont aux côtés de témoins réunis autour de trois grandes thématiques: la recherche médicale, la jeunesse et les accidents de la vie.

23.40 Studio foot - Dimanche «Studio foot» rend compte de tout le championnat de football, journée après journée, avec les meilleurs moments en images, les réactions à chaud et l’avis des meilleurs spécialistes du ballon rond.

0.30 #Investigation Mon pays va disparaitre - Déchets consignés, le prix de la propreté Le rendez-vous de l’information et de l’enquête journalistique donné par les équipes de la RTBF. 2.00 Météo 2.05 19 trente 2.40 Contacts Panel de la route: sur l’autoroute 2.50 Une brique dans le ventre 3.15 Studio foot - Dimanche 3.59 Air de familles L’ambition du programme est de mieux faire connaître aux familles les nombreux services gratuits que l’ONE met à leur disposition.

4.01 Météo 4.05 19 trente

FR4 19.35 Okoo-koo Tuto • 19.40 Un jour, une question • 19.45 Drôle de nature • 19.55 Une saison au zoo • 20.20 Consomag • 20.25 Culturebox, l’émission • 21.10 Atelier Misanthrope Qu’est-ce donc? Qu’avez-vous? • 22.45 Atelier Cyrano • 0.30 Les fables de La Fontaine • 0.35 Falstaff - Festival d’Aixen-Provence 2021 • 2.35 Prades 2021 - Festival Pablo Casals • 4.10 Courant d’art • 4.15 Culturebox, les nuits

AB3

20

6.10 Les vacances de l’amour • 7.00 1 an de mariages et de fêtes gitanes: Des mariages hors du commun • 8.35 Cleaners, les experts du ménage • 13.25 Familles nombreuses: la vie en XXL • 17.20 Taxi 2 • 18.45 Agents presque secrets • 20.30 Appels d’urgence • 21.30 90’ enquêtes • 2.30 Smallville • 3.10 Hélène et les garçons • 4.25 Les vacances de l’amour • 5.15 Les vacances de l’amour

TIPIK

20.05 Les infidèles 9.50 Moto3: Grand Prix d’Australie.

La course. Au circuit de Phillip Island • 11.05 Moto2: Grand Prix d’Australie.

La Course. Au circuit de Phillip Island • 12.35 MotoGP: Grand Prix d’Australie. Au circuit de Phillip Island • 14.05 Cyclisme sur piste: Championnat du monde • 17.10 Crimes et indices • 18.10 Autosport • 18.30 100% Sport - Le mag • 19.25 Riding Zone • 19.55 Vews 20.05 Les infidèles C Comédie (F, 2011, 103’) de Gilles Lellouche, Eric Lartigau, Michel Hazanavicius, Jean Dujardin, Alexandre Courtès, Fred Cavayé, Emmanuelle Bercot Avec Jean Dujardin et Gilles Lellouche Des dragueurs compulsifs, des loosers, des Infidèles Anonymes, un couple qui se déchire, des séducteurs en tournée à Las Vegas...

Les variations de l’infidélité masculine vues à travers des sketches.

21.50 Bloodsport C Action (USA, 1987, 95’) de Newt Arnold Avec Jean-Claude Van Damme et Donald Gibb Au large de Hong-Kong, un soldat américain participe au Kumatai, une compétition illégale de kickboxing. Le vainqueur de ces combats à mort sera couronné Champion du monde du Kumatai.

23.30 OpinionS Les engagés 0.00 Vews «Vews» propose des vidéos d’actualité destinées au Xeb, qui apportent un regard différent sur l’info avec un ton direct et authentique.

0.10 100% Sport - Le mag

FR5 17.30 Apocalypse, la Première Guerre mondiale • 18.25 C’est bon à savoir • 18.30 C politique • 19.55 C politique, la suite • 20.50 Ma maison de A à Z • 20.53 Le monde en face • 20.55 Ukraine, chronique d’une guerre annoncée • 22.10 Le monde en face • 22.50 Mendès la France • 0.10 L’oeil et la main • 0.35 Les espoirs perdus de la réunification • 1.30 Boris Johnson: la fête est finie • 2.40 La nuit France 5

HISTOIRE TV 11.35 La Renaissance, revue et corrigée! • 13.00 Historiquement Show • 13.35 L’ombre d’un doute • 15.20 Magnats • 16.05 La méthode Poutine • 17.00 Poutine, le dernier tsar • 17.55 1939-45: Les résistantes allemandes • 18.50 Un jour à Auschwitz • 20.50 Mafia Killers • 23.50 L’obsession fatale d’Hitler • 1.20 Les grandes batailles de la 2ème Guerre mondiale • 2.10 Programmes de nuit

CLUB RTL

20.05 9-1-1 7.55 Les aventures extraordinaires de Blinky Bill • 8.10 Yapaka, une vie de chien • 8.15 Zigby • 8.20 Yapaka, une vie de chien • 8.25 Pokémon: Les voyages ultimes • 9.35 Yapaka, une vie de chien • 9.40 Waldorado • 10.05 Ligue des champions • 10.30 La boutique • 11.00 Shopping Hours • 11.30 Les experts: Miami • 17.35 Je vends ma maison • 18.15 Volcano C Catastrophe de Mick Jackson (USA, 1997, 103’).

20.05 9-1-1 «Ces fantômes qui nous hantent» Alors que Bobby et ses coéquipiers interviennent dans un cimetière pour sauver un homme aspiré dans une tombe, Henrietta doit décider de la vie ou de la mort de son père. Eddie, lui, doit renouer contact avec son ex.

20.55 9-1-1 «Buck 2.0» Buck prend conscience que son histoire avec Abby est terminée. Il se remet à sortir avec des femmes, mais craint que ses mauvaises habitudes ne reviennent au galop. Maddie et Chimney se rapprochent.

21.45 9-1-1 «Henrietta» Flashback sur le parcours difficile qui va amener Henrietta à rejoindre les pompiers de Los Angeles.

22.35 Météo 22.40 C’est pas tous les jours dimanche 0.35 L’invité 0.50 Jouons la nuit 1.25 Téléachat 5.00 RTL - Journal luxembourgeois 5.30 Téléachat Les produits proposés à la vente sont présentés avec moult détails.

W9 6.00 Wake up • 8.35 HDM: l’hebdo de la musique • 9.40 HDM: l’hebdo de la musique • 10.50 Génération Top 50 • 11.40 Génération Top 50 • 12.45 Météo • 12.50 NCIS • 13.50 NCIS • 15.00 NCIS • 16.00 NCIS • 16.40 NCIS • 17.10 La petite histoire de France

PLUG RTL

20.15 Mohamed Dubois 5.00 Téléachat • 8.05 La boutique • 9.35 Shopping Hours • 11.55 La boutique • 13.35 Crazy Ex-Girlfriend • 14.25 Je vends ma maison • 15.15 Objectif Top Chef (1/5) • 16.15 Objectif Top Chef (2/5) • 17.15 Objectif Top Chef (3/5) • 18.15 Objectif Top Chef (4) • 19.15 Objectif Top Chef (5/5) • 20.10 Good News 20.15 Mohamed Dubois C Comédie (F, 2013, 92’) de Ernesto Ona Avec Éric Judor et Sabrina Ouazani Fils à papa vivant au Vésinet, banlieue parisienne cossue, Arnaud Dubois travaille dans la banque familiale. Sa vie serait un long fleuve tranquille s’il n’était taraudé par des doutes sur ses origines. Avec son teint mat, il se demande si en fait son père n’est pas Saïd, qui fut le professeur de tennis de sa mère en vacances à Djerba, en 1978.

22.00 Top Chef Ce soir, les candidats vont être confrontés à un adversaire de taille: Philippe Etchebest! Pour tenter de le battre, ils devront réaliser une assiette gastronomique sur le thème des cucurbitacées.

0.20 Jouons la nuit Au programme: des jeux divers et variés: le mot unique, les mots masqués, le puzzle, un grand quiz... Les amateurs peuvent participer par SMS ou par téléphone.

0.55 Téléachat Les produits proposés à la vente sont présentés avec moult détails et font chacun l’objet de démonstrations pour en tester les capacités.

RTPI 7.30 Espaço Zig Zag • 8.30 Eurodeputados • 9.00 Bom Dia Portugal Fim de Semana • 11.00 Eucaristia dominical • 11.30 Hora dos Portugueses • 13.30 Decisão Nacional • 14.00 Jornal da Tarde • 15.15 Faz Faísca • 16.15 Aqui Portugal

21.00 Telejornal 21.05 Jean-Philippe CC Comédie (F, 2006, 92’) Journal de Laurent Tuel 22.15 The Voice Portugal Avec Fabrice Luchini 0.30 Hora de Agir et Johnny Hallyday 0.45 Europa Minha Un cadre moyen fan de Johnny 1.00 24 horas Hallyday se réveille un jour 2.00 Trio d’Ataque dans une réalité différente 3.30 A Essência après un choc physique assez 3.45 Parlamento violent. Il découvre alors que Programa de actualidad son idole n’existe pas parlamentaria con secciones 22.50 Tanguy, le retour C fijas y debate pol?tico.

Comédie (F, 2019, 93’) 4.45 Eurodeputados de Étienne Chatiliez 5.15 Janela Indiscreta Avec André Dussollier 6.00 Hora dos Portugueses et Sabine Azéma 6.55 Europa Minha 0.50 Programmes de nuit 7.10 Manchetes 3

RTL9

20.55 6.00 11.45 14.15

Shooter, tireur d’élite Téléachat Stargate SG-1 Stargate SG-1 «Les envahisseurs» 15.00 Abîmes CC Fantastique (USA, 2003, 104’) de David Twohy 16.50 Stargate, la porte des étoiles CC Science-fiction (USA, 1994, 120’) de Roland Emmerich 18.55 Signes CC Fantastique (USA, 2002, 105’) de M. Night Shyamalan 20.55 Shooter, tireur d’élite C Action (USA, 2007, 124’) de Antoine Fuqua Avec Mark Wahlberg et Michael Peña Ancien sniper de l’armée américaine, Bob Lee Swagger accepte de reprendre du service afin de déjouer un complot visant à assassiner le Président des États-Unis. Il se retrouve très vite accusé de meurtre. Swagger se lance alors dans une course contre la montre pour échapper à ses poursuivants et faire échouer la sombre machination dont il est victime.

23.10 Cops Incrimination Action (USA, 2018, 94’) de Wes Miller Avec Taye Diggs et John Cusack Charles Coleman, un juge afroaméricain, aimerait que son fils intègre la police, comme sa mère. Mais un jour, le jeune homme est arrêté par une patrouille et abattu par les deux agents qui le croyaient armé.

0.55 Libertinages 1.00 Les enquêtes impossibles «Une pluie de suspects» 3.20 112 unité d’urgence 5.20 Drôles de gags

TVE 9.45 Objetivo Igualdad • 10.15 El Escarabajo verde • 10.45 Jardines con historia • 11.15 Saber vivir • 12.10 Rescate • 12.40 Turismo Rural en el Mundo • 13.15 Ruralitas • 14.00 Flash Moda • 14.30 Corazón • 15.00 Telediario 1° Edicion • 16.00 Saber y ganar fin de semana • 16.45 Españoles en el mundo • 18.30 Lazos de sangre • 19.30 PNC 20.30 Aquí la tierra Aquí la Tierra Las principales plantas aromáticas y su uso en la cocina.

Albahaca, cilantro, tomillo... cada vez las usamos más en nuestras recetas 21.00 Telediario 2° Edicion 22.00 Comando actualidad 0.00 Plano general 0.30 This is philosophy 1.00 Días de cine 1.30 Pagina dos 2.20 Metrópolis 2.45 Camara abierta 3.00 Noticias 24 Horas 5.30 La aventura del saber

16 octobre DIMANCHE TV5 Europe

21.00 Ça commence aujourd’hui 11.45 Top 14 rugby, le mag • 12.10 Épicerie fine • 12.35 Nous, les Européens • 13.00 Suisse en scène • 13.30 Le journal de la RTBF • 14.00 Vivement dimanche • 15.30 Savourer • 16.10 Version française • 16.40 Sur les murs • 17.05 400 millions de critiques • 18.00 64’ le monde en français • 18.30 L’invité • 18.40 Goélettes, le lien au coeur des îles • 19.35 Face au climat • 20.30 Le journal de France 2 21.00 Ça commence aujourd’hui CC Drame (F, 1999, 117’) de Bertrand Tavernier Avec Philippe Torreton et Nadia Kaci Directeur d’une école maternelle dans le Nord, Daniel Lefebvre doit faire face à d’incessants problèmes humains qui le mettent en porte-à-faux avec l’administration.

23.00 Le journal de la RTS 23.25 Météo 23.30 Donnez-moi ma chance C Drame (F, 1957, NB, 105’) de Leonide Moguy Avec Michèle Mercier et François Guérin Nicole Noblet, heureuse lauréate du concours «Miss Cinémode», quitte sa province pour disputer la finale à Paris. Bien que battue de justesse, elle attire l’attention d’un attaché de presse.

1.10 TV5 monde, le journal - Afrique 1.40 Météo 1.45 Crime à Biot CC Policier (F, 2021, 90’) de Christophe Douchand Avec Florence Pernel et Guillaume Cramoisan 3.20 Écho-logis Ion City Hotel, à Nesjavellir (Islande) 3.35 De par chez nous

RAI 1 8.00 TG 1 • 9.00 TG 1 • 9.35 TG 1 L.I.S • 9.40 Paesi che vai - Luoghi detti comuni • 10.30 A sua immagine • 10.55 Santa Messa • 12.00 Recita dell’Angelus da Piazza San Pietro • 12.20 Linea verde • 13.30 Telegiornale • 14.00 Domenica in • 17.15 TG 1 • 17.17 Che tempo fa • 17.20 Da noi... A ruota libera • 18.45 Reazione a catena • 20.00 Telegiornale 20.35 Soliti Ignoti - Il Ritorno Divertissement. Chaque soir, au Teatro delle Vittorie de Rome, un candidat est face à huit inconnus, dont il doit découvrir l’identité. Pour ce faire, il doit faire appel à sa logique et son intuition.

21.25 PNC 22.50 TG1 Sera 0.05 Speciale TG1 1.20 RaiNews24 2.35 Che tempo fa 2.40 Cinematografo Speciale Roma 4.35 Applausi 5.55 RaiNews24

TV5 FBS

21.00 Quelle époque!

13.15 Et si... vous me disiez toute la vérité? • 13.30 Le journal de la RTBF • 14.05 Refuges de montagne • 14.50 Sur le front • 15.40 Conseils de famille • 17.15 Sur les murs • 17.50 Destination francophonie • 17.55 Pièces secrètes, un tour du monde des collectionneurs • 18.00 64’ le monde en français • 18.50 L’invité • 19.00 64’ l’essentiel • 19.05 Savourer • 20.00 Maghreb-Orient Express • 20.30 Le journal de France 2 21.00 Quelle époque!

Ce talk-show spectaculaire qui se veut drôle et festif est une émission de société et de divertissement qui va raconter notre époque et interroger notre société.

23.00 Le journal de la RTS 23.30 Météo 23.35 Les Simone «L’initiation» Nikki rencontre Éloi, un charmant propriétaire d’une galerie d’art qui décide de lui faire confiance. Les trois filles tentent de noyer leurs problèmes lors d’une fête universitaire dans un bar.

23.55 Les Simone «Mission et phéromones» «Double-vie» «Le vernissage» 1.05 TV5 monde, le journal - Afrique 1.30 Météo 1.40 Internationales Le grand entretien sur l’actualité mondiale proposé par TV5MONDE, en partenariat avec le quotidien français «Le Monde».

2.40 400 millions de critiques 3.40 Destinations À Zurich, le dada est né Capitale économique de la Suisse, Zurich trône à l’extrémité nord d’un lac tout en longueur.

RAI 2 11.15 Citofonare Raidue • 13.00 TG2 - Giorno • 13.30 TG2 Motori • 13.55 Meteo 2 • 14.00 Il Provinciale • 15.00 Vorrei dirti che • 16.00 La Domenica Dribbling • 18.00 TG2 L.I.S • 18.05 Rai TG Sport della Domenica • 18.15 Pallavolo: Campionati mondiali • 18.25 90* Minuto • 19.00 90° Minuto - Tempi Supplementari • 19.40 N.C.I.S. New Orleans 20.30 Tg2 - 20.30 Magazine 21.00 PNC Magazine 22.40 La domenica sportiva Magazine 1.00 Meteo 2 Il meteo di Rai 2 su informazioni del Servizio Meteorologico dell’Aeronautica Militare 1.05 Felicità Divertissement 1.55 Appuntamento al cinema Magazine 2.00 RaiNews24 Magazine

TCM

20.50 L.A. Confidential 11.25 L’homme qui tua Liberty Valance CCC Western de John Ford (USA, 1962, NB, 123’) • 13.25 Rio Lobo CC Western de Howard Hawks (USA, 1970, 115’) • 15.15 Air America C Aventures de Roger Spottiswoode (USA, 1990, 107’) • 17.05 Susie et les Baker Boys CC : The fabulous baker boys. Comédie de Steve Kloves (USA, 1989, 110’) • 18.55 Les liaisons dangereuses CCC Drame de Stephen Frears (USA/GB, 1988, 114’) 20.50 L.A. Confidential CC Policier (USA, 1997, 138’) de Curtis Hanson Avec Kevin Spacey et Russell Crowe À Los Angeles, dans les années 1950, trois policiers de mentalités et de comportements différents démantèlent un trafic de drogue et un réseau de callgirls, dirigés par leur supérieur hiérarchique.

23.05 Mulholland Drive CCC Drame psychologique (USA, 2001, 141’) de David Lynch Avec Naomi Watts et Laura Elena Harring 1.30 Shining CCC Epouvante (USA, 1980, 115’) de Stanley Kubrick Avec Jack Nicholson et Shelley Duvall

TMC 6.20 Les mystères de l’amour • 7.05 Les mystères de l’amour • 7.55 Monacoscope • 8.00 Les mystères de l’amour • 8.55 Les mystères de l’amour • 9.55 Noël dans tes bras • 11.40 Un Noël pour te retrouver • 13.30 Un Noël rouge comme l’amour • 15.15 La proposition de Noël • 17.00 Un baiser pour Noël • 18.45 Les mystères de l’amour • 19.50 Les mystères de l’amour • 21.05 Crime en Aveyron • 22.55 Crime en Lozère • 0.45 Programmes de nuit

RAI 3 12.00 TG3 - TG3 Fuori linea - Meteo 3 • 12.25 Mediterraneo • 12.55 TG3 L.I.S • 13.00 100 Opere - Arte torna a casa • 14.00 TG Regione - TG Regione Meteo • 14.15 TG3 • 14.30 1/2 h in più • 16.00 1/2 h in più - Il mondo che verrà • 16.30 Rebus • 17.15 Kilimangiaro - Di nuovo in viaggio • 19.00 TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Che tempo che fa • 23.30 TG3 Mondo - Meteo 3 • 0.00 1/2 h in più

NICK 12.00 Rock Island Mysteries • 12.30 Danger Force • 13.20 Overlord und die Underwoods • 13.50 Beyblade Burst • 14.40 Yu-Gi-Oh! • 15.35 Middlemost Post • 16.00 SpongeBob Schwammkopf • 16.25 The Patrick Star Show • 16.50 Kamp Koral: SpongeBobs Kinderjahre • 17.45 SpongeBob Schwammkopf • 19.10 The Patrick Star Show • 20.05 SpongeBob Schwammkopf • 1.00 SpongeBob Schwammkopf

EUROSPORT

20.00 Snooker 7.00 Tennis: US Open. Casper Ruud/ Carlos Alcaraz. Finale messieurs. À New York (États-Unis) • 8.30 Athlétisme: Marathon de Chicago. Aux États-Unis • 8.45 Athlétisme: Marathon d’Amsterdam. Aux Pays-Bas • 11.30 Cyclisme: Tour de Langkawi. 6e étape. En Malaisie • 13.00 Les rois de la pédale • 13.15 Cyclisme sur piste: Championnats du monde. 5e journée. À Saint-Quentinen-Yvelines 17.00 Les rois de la pédale 17.30 Back on Track 17.45 News 17.50 Athlétisme Marathon d’Amsterdam.

Aux Pays-Bas. 19.55 News 20.00 Snooker Direct. Home Nations Series. Open d’Irlande du Nord, 1er tour.

Au Waterfront Hall, à Belfast.

0.00 The Minute 0.05 Back on Track 0.45 Cyclisme sur piste Championnats du monde. 5e journée. À Saint-Quentin-en-Yvelines.

1.30 Snooker Open d’Irlande du Nord. 1er tour.

Au Waterfront Hall, à Belfast.

TVBreizh 5.45 Soeur Thérèse.com • 7.25 Alice Nevers • 8.35 Alice Nevers • 9.40 Alice Nevers • 10.50 Alice Nevers • 11.50 Alice Nevers • 12.55 Alice Nevers • 14.00 Les experts • 14.55 Les experts • 15.40 Les experts • 16.30 Les experts • 17.25 Les experts • 18.10 Les experts • 20.50 Les experts: Manhattan • 21.40 Les experts: Manhattan • 22.30 Les experts: Manhattan • 23.20 Les experts: Manhattan • 0.05 Les experts: Manhattan • 0.55 Les experts: Manhattan

USHUAÏA TV 13.30 Bougez vert • 13.40 Ushuaïa nature • 15.20 Aventures en terre féline • 17.10 Ushuaïa nature • 20.05 Bougez vert • 20.15 Thaïlande: à la rescousse de la faune sauvage • 20.40 Laurent Mariotte présente • 20.41 De grandes idées pour ma planète • 20.45 Power Trip: Une Histoire de l’énergie • 21.45 Des héros du zéro déchet • 22.35 Power Trip: une histoire de l’énergie • 0.30 Baie de Naples, la colère des volcans

KIKA 16.35 Anna und die wilden Tiere • 17.00 1, 2 oder 3 • 17.25 Shaun das Schaf • 18.00 Sir Mouse • 18.15 Der kleine Drache Kokosnuss • 18.35 Rudis Rasselbande • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Arthur und die Freunde der Tafelrunde • 19.25 pur+ • 19.50 logo! • 20.00 Team Timster • 20.15 stark! - Kinder erzählen ihre Geschichte • 20.30 Schau in meine Welt! • 21.00 Sendeschluss

RTL LUX 9.00 Kannativi 11.00 RTL Radio Web TV 13.05 Nordliicht TV 14.05 Hei Elei Retro 15.05 RTL Radio Web TV 15.40 Radrennen: Paris-Tours 17.00 RTL Radio Web TV 18.00 Kannativi 19.00 Mënschen a Geschichten 19.30 De Journal 19.55 RTL Sport 20.30 Widderhuelungen

RTL ZWEE 6.00 At Home TV & Luxauto TV 7.00 Rediffusioune vu Generation Art a Journal 8.00 RTL Radio Web TV 11.00 Radiosmass 12.00 RTL Radio Web TV 13.00 At Home TV & Luxauto TV 14.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams.

16.00 At Home TV & Luxauto TV 17.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams.

18.00 Kannativi 19.00 Mënschen a Geschichten 19.30 De Journal 19.55 ArtBox 20.25 RTL Sport Magazin 21.00 Rediffusioune vu Journal a Magazin 1.00 At Home TV & Luxauto TV

.DOK 8.00 EuroNascar 8.20 Televisioun Steesel 9.00 Sonndesmass Live 10.00 Den Europa Liveticker 10.15 Voyages au coeur des Fagnes 10.25 Dikrich TV 11.00 CSV Live 11.30 Tonrausch 12.00 EuroNascar 12.25 Televisioun Steesel 12.50 DH Relax 13.00 Nordliicht 14.00 In Thierry View Dokumentation de Andy Bausch (L/D, 2008, 105’) 15.45 Lost Weekend 17.25 Televisioun Steesel Presentatioun, Realisatioun, Productioun Leo Folschette 17.55 Faszinatioun Motorsport 18.30 MATV - Mamer Televisioun Presentatioun: Laurence Streitz. Productioun, Realisatioun: Leo Folschette 19.00 Nordliicht 23.00 CSV Live 23.30 Faszinatioun Motorsport

APART TV 18.35 ADR-Tëlee 19.20 LëtzHandMag - den Talk 20.15 Am Klouschter 22.35 Gemeng Hesper News 22.50 Luxembourg Ladies Tennis Masters De Réckbléck op déi drëtt Pressekonferenz vun den Luxembourg Ladies Tennis Masters 23.20 Motocross National 2022

21

MONTAG 17. Oktober ARD

SERIE — ZDF 22.15

Vigil - Tod auf hoher See Als ein Fischerboot auf hoher See von einer unsichtbaren Kraft erfasst und in die Tiefe gezogen wird, steht der Kommandant der „HMS Vigil“, Neil Newsome, vor einer schweren Entscheidung. Sein U-Boot befindet sich in der Nähe. Trotz Protesten des Offiziers am Sonar, Craig Burke, taucht die „Vigil“ nicht auf, um die Besatzung des Trawlers zu retten. Einige Stunden später liegt Burke tot in seiner Kabine. Die „HMS Vigil“ hat ballistische Interkontinentalraketen an Bord, gehört zum „Trident“-Programm der britischen Marine und ist auf Patrouille. Ihr Heimathafen ist im schottischen Dunloch. Innerhalb von 15 Minuten sind die Nuklear-Torpedos der „Vigil“ im Ernstfall feuerbereit. Die Patrouillen dienen der nuklearen Abschre-

DOKUMENTATION — ARD 20.15

Hirschhausen und Long-Covid

22

UNTERHALTUNG — VOX 20.15

Die Höhle der Löwen

ckung. Auf seiner aktiven Mission darf das U-Boot unter keinen Umständen länger auftauchen oder einen Hafen anlaufen. Da Petty Officer Burke in britischen Hoheitsgewässern starb, muss die Navy die lokale Polizei informieren. DCI Amy Silva aus Glasgow soll Burkes Tod untersuchen. Bei einer Lagebesprechung mit ihrem Chef, Superintendent Robertson, und Konteradmiral Shaw erfährt Amy, dass sie ihre Arbeit an Bord der „Vigil“ durchführen muss. Drei Tage lang soll sie an Bord bleiben. Amys Kollegin, DS Kirsten Longacre, soll parallel an Land ermitteln.

Krimi / GB 2021 / von James Strong / mit Suranne Jones, Rose Leslie und Shaun Evans

Es ist Sommer und wir sind coronamüde.

Ist die Pandemie nicht langsam vorbei? Für Menschen, die an Long-Covid leiden, geht die Pandemie jedoch weiter. Aber: es gibt immer noch keine evidenzbasierten Therapien, noch immer treffen sie auf hilflose Ärzte, die in ihrem Praxisalltag mit dem komplexen Krankheitsbild überfordert sind. Noch immer fehlt eine Task-Force und koordinierte Grundlagen-, Therapie- und Versorgungsforschung. Einige Ärzte und Professoren behaupten sogar, die Krankheit sei in erster Linie eingebildet, psychosomatisch.

Zum großen Staffelfinale steigen die Löwen den Gründern aufs Dach! Genauer gesagt aufs Autodach. Das Trio um Alexander Bocks, Jill Vinkmann und Christopher Vinkmann präsentiert den Investoren Lazy Tent, ein innovatives Dachzelt. Sind die Löwen vom Produkt überzeugt? Und natürlich wird es auch in der letzten Folge dieser Staffel wieder kulinarisch spannend. Denn die Gründerinnen Melina Neumann und Ana Hansel stellen den Löwen HistaFit vor. Die besonders histaminarmen Produkte sollen nicht nur köstlich, sondern auch gesund sein.

20.15 Hirschhausen und Long-Covid 5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Live nach Neun 9.55 Verrückt nach Meer 10.45 Meister des Alltags 11.15 Gefragt - Gejagt 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Verrückt nach Meer 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Gefragt - Gejagt 18.50 Großstadtrevier „Das Brandmal“ 19.45 Wissen vor acht - Zukunft Biologisch abbaubare Knochenimplantate Viele Verletzungen und Brüche werden mit Schrauben und Platinen zusammengehalten. Eine zweite Operation ist oft nötig, um das eingesetzte Material wieder herauszuoperieren. Forscher arbeiten daher an einer Technik, die einen zweiten Eingriff überflüssig machen soll - nämlich an biologisch abbaubaren Implantaten, die sogar noch Knochen aufbauende Substanzen im Heilungsprozess abgeben. Anja Reschke stellt diesen Forschungsansatz vor.

19.50 Wetter / Wirtschaft 20.00 Tagesschau 20.15 Hirschhausen und Long-Covid Die Pandemie der Unbehandelten 21.00 Hart aber fair Moderation: Frank Plasberg 22.15 Tagesthemen 22.50 Vertreibung als Waffe?

Wie Flüchtlinge Teil der Kriegsführung werden Vika ist mit ihrem vierjährigen Sohn aus Tschernihiv geflohen und lebt jetzt in Deutschland. „Mein Leben ist am 4. März zu Ende gegangen“, erzählt sie, „als mein Haus verbrannt ist. Da gibt es nichts mehr“. Viermal ist sie innerhalb der Ukraine umgezogen - doch irgendwann ging es auch dort nicht mehr. Nun lebt sie in Deutschland und ist auch hier schon etliche Male umgezogen, auf der Suche nach Sicherheit.

23.35 Der letzte Flug Eine mysteriöse Geschichte im Wahnsinn der Schlacht um Berlin am Ende des Zweiten Weltkriegs: Als am 20. April 1945 die Rote Armee nahe der brandenburgischen Dörfer Glienig und Buckow eine Zivilmaschine der Deutschen Lufthansa abschießt, zerstört der Vorfall nicht nur das Leben der Passagiere und deren Angehöriger, sondern hinterlässt auch am Unglücksort tiefe Spuren und zahlreiche Fragen.

1.05 Tagesschau 1.15 Tatort „Leben Tod Ekstase“ 2.48 Tagesschau 2.50 Hart aber fair 4.05 Brisant 4.43 Tagesschau 4.45 Vertreibung als Waffe?

Dokumentation. Wie Flüchtlinge Teil der Kriegsführung werden

ZDF

20.15 Süßer Rausch 5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 heute Xpress 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante „Seeheld in Seenot“ 11.15 SOKO Stuttgart „Bereit bis in den Tod“ 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops „Tod nach Schankschluss“ 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Potsdam „Wer einmal lügt“ 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 WISO-Dokumentation Handwerker - verzweifelt gesucht Rund 250 000 Handwerker fehlen derzeit laut Zentralverband des Deutschen Handwerks. Ein Problem nicht nur für Privathaushalte, sondern auch für die großen Zukunftsprojekte. Ob Energiewende, Wohnungsbau oder nur die Reparatur der kaputten Waschmaschine - nichts klappt ohne gut ausgebildete Fachkräfte. Die Handwerksbetriebe finden aber kaum noch Nachwuchs. Warum nicht? Und vor allem: was tun?

20.15 Süßer Rausch „Das Erbe“ Der Preus-Clan findet in der Zeit nach Karls Tod weder Ruhe noch Frieden.

Nichts ist mehr, wie es war oder wie es schien. Doch neben unwiderruflich gekappten Verbindungen werden neue entstanden sein, überraschend, aber womöglich stärker als je vermutet. Ricarda verwahrt sich gegen jegliche Ansprüche der Frau, mit der Karl im Verborgenen ein Kind gezeugt hat. Ihr Versuch, ein Bündnis mit Constanze und Julia zu schmieden und so die Führung bei Preus Brand zu erlangen, scheitert. Mittlerweile steht nicht nur als Ahnung im Raum, dass Julia neuerlich ihrer Sucht erlegen ist. Doch bevor dies Konsequenzen zeigt, wird Julia entführt. Und findet sich gefesselt in einer entlegenen Waldhütte wieder.

21.45 heute journal / Wetter 22.15 Vigil - Tod auf hoher See 23.15 Vigil - Tod auf hoher See Ein britisches Atom-U-Boot ist auf Patrouille und darf nicht auftauchen. Als eine Leiche an Bord gefunden wird, seilt sich die ermittelnde Beamtin auf das Boot ab. Das U-Boot hat eine Reaktorstörung und läuft mit Notstrom. Kommissarin Amy Silva verhört die Offiziere Walsh, Hadlow und Prentice. Walsh lag mit dem nun toten Burke im Clinch. Amys Kollegin Kirsten findet einen USB-Stick in Burkes Appartement und wird überfallen. Eine Reaktorstörung lenkt Kommandant Newsomes Aufmerksamkeit von Amy ab.

0.10 heute journal update 0.25 Hinter den Schlagzeilen 1.55 Der Bergdoktor „Abstoßungsreaktion“

17. Oktober MONTAG RTL

20.15 Bauer sucht Frau 6.00 Punkt 6 7.00 Punkt 7 8.00 Punkt 8 9.00 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Erik erfährt, dass er wegen seiner Vorstrafen nicht in die USA einreisen darf. Er bangt, dass Toni ohne ihn ihre einmalige Chance sausen lassen wird und will ihr die Wahrheit verschweigen.

9.30 Unter uns Ringo reagiert auf den schweren Verlust zunächst vermeintlich gefasst, bis ihm sein Schmerz über den Kopf wächst. In seiner Verzweiflung sieht er in Cecilia die Schuldige.

10.00 Ulrich Wetzel - Das Strafgericht 11.00 Barbara Salesch - Das Strafgericht 12.00 Punkt 12 - Das RTL-Mittagsjournal 15.00 Barbara Salesch - Das Strafgericht 16.00 Ulrich Wetzel - Das Strafgericht 17.00 RTL Aktuell 17.07 Explosiv Stories 17.30 Unter uns Ringo gibt Cecilia die Schuld an seinem Leid. In einer Racheaktion gegen sie findet er kurzfristig ein Ventil für seinen Schmerz. Monika will mit Theo den nächsten Beziehungsschritt wagen.

18.00 Explosiv - Das Magazin 18.30 Exclusiv - Das Starmagazin 18.45 RTL Aktuell 19.05 Alles was zählt Jenny und Justus schaffen es nicht, Zeit miteinander zu verbringen. Justus hat eine gute Idee, wie er Jenny öfter sehen kann.

19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 Bauer sucht Frau Reality TV Moderation: Inka Bause Lieber Schmetterlinge im Bauch als die Taube auf dem Dach: Ab heute nimmt Inka Bause wieder das Liebesglück einsamer Landwirte und einer Bäuerin in die Hand - und das bereits zum 18. Mal! Zwölf Folgen lang, jeweils montags und dienstags, begleitet die sympathische Moderatorin die Bauern und Pferdewirtschaftsmeisterin Loretta, die sich in diesem Jahr bei RTL auf die romantische Suche nach der großen Liebe begeben.

Wen trifft Amors Pfeil diesmal?

22.15 RTL Direkt 22.35 Extra - Das RTL Magazin 23.25 Spiegel TV 0.00 RTL Nachtjournal 0.33 RTL Nachtjournal - Das Wetter 0.35 Die Alltagskämpfer ÜberLeben in Deutschland Oh, wie schön ist Panama Auswanderer am Ende der Welt (1) 1.15 Ohne Filter - So sieht mein Leben aus!

Liebe kennt kein Geschlecht Stolz, Laut und Queer!

1.45 CSI: New York „Das DNS-Phantom“ Der Geschäftsmann Kevin Carter wird mit siebzehn Messerstichen in seiner eigenen Wohnung erstochen. Carters Ehefrau Deborah gesteht den Mord. Sie sagt, sie habe in Carters Jackentasche einen Ring und einen Liebesbrief von einer anderen Frau gefunden und habe ihren Mann aus Eifersucht und Rache ermordet. Der Fall scheint zunächst klar.

2.30 CSI: New York „Der tote Tänzer“

SAT.1

20.15 Hochzeit auf den ersten Blick 5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Doppelt kocht besser Seelachs und Lachs im Speckmantel mit Tomatensugo Bei „Doppelt kocht besser“ treten drei Duos gegeneinander an. Nur den kocherfahrenen Kandidat:innen wird von unserem Spitzenkoch Alexander Kumptner das Rezept erklärt. Sie müssen ihre Teampartner:innen per Headset über den gesamten Kochprozess anleiten. Welches Team hat die Chance auf 1.000 Euro Gewinn? Unserer Challenge stellen sich heute die Geschwister Jan (38) & Nadja (41), das Liebespaar Valensia (28) & Dennis (44) sowie die Freundinnen Katrin (43) & Margarita (54).

11.00 Buchstaben Battle 12.00 Auf Streife Ein Mann in Polizeiuniform verfolgt junge Frauen. Seine Vorstellung lässt eine Frau skeptisch werden! - Da einer Frau die Schuhe von den Füßen gerissen wurden, ist sie auf der Wache Köln-Mülheim.

Plötzlich taucht die Diebin dort auf! - Aufgrund eines Nachbarschaftsstreits ruft ein Rentner die Polizei. Als sie dort eintreffen, fallen den Beamten verleumderische Plakate auf! - Ein anonymer Anrufer meldet einen Einbruch. Vor Ort sehen die Polizisten den flüchtenden Täter.

13.00 Auf Streife - Berlin 14.00 Auf Streife 15.00 Klinik am Südring 17.00 Lenßen übernimmt 19.00 Doppelt kocht besser 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Hochzeit auf den ersten Blick Reality TV Diese Woche trifft die quirlige Kinga zum ersten Mal ihr wissenschaftliches Match Morten im Standesamt. Wird sie „Ja“ zu einem Unbekannten sagen? Außerdem folgen weitere emotionale Überraschungen, schöne Brautkleider und die ersten Unstimmigkeiten in den Flitterwochen ...

Und zwar nicht nur bei einem, sondern gleich bei zwei Paaren. Ob das Experiment für sie bereits nach wenigen Tagen scheitert?

23.05 Lieben & Leben in Hollywood Unterhaltung Die Liebe ist ein seltsames Spiel - vor allem in Hollywood. Grund genug, um das Liebesleben der Prominenz genauer unter die Lupe zu nehmen. Mit welchem berühmten Rapper war Madonna einst liiert? Wie lässt man sich in Hollywood verkuppeln? Und welche Hollywood-Stars waren heimlich ineinander verliebt?

Paartherapeut Luis Kimyon bringt die Expertise mit, um gefühlvolle Geständnisse, heimliche Schwärmereien und außergewöhnliche Freundschaften richtig einzuordnen.

0.05 Das große Backen Im Halbfinale leisten die Bäcker:innen in der ersten Aufgabe einen Beitrag zur Rettung der heimischen Bienen. Es gilt nämlich eine Torte zu backen, in der ein ausgewählter, regionaler Honig geschmacklich dominiert. Die Technische Prüfung ist ganz besonders: Enie bringt als Aufgabe Zitronen-Tartelettes mit und ist gleichzeitig das sprechende Rezept!

2.25 So gesehen 2.30 Doc Caro - Einsatz mit Herz

PRO7

20.15 Die ProSieben Politik Show 5.00 taff weekend 6.00 Will & Grace „Der wahre McCoy“ 6.30 Fresh Off the Boat „Die Halloween-Matratze“ / „Der Volkszählungs-Trick“ 7.25 Two and A Half Men „Eine Leiche zur Hochzeit“ / „Allein, inkontinent und ungeliebt“ 8.15 The Great Indoors „Keine schlechte Idee“ / „Ablenkungsmanöver“ 9.10 Scrubs - Die Anfänger „Unser Babymoon“ / „Unser Spickzettel“ / „Unsere Höllenwoche“ / „Unsere Fahrkünste“ / „Unser Dankeschön“ / „Mein erster Tag“ / „Mein Mentor“ / „Mein Kunstfehler“ / „Meine Lieblingspatientin“ / „Meine Vorbilder“ 13.50 Two and A Half Men „Eine Leiche zur Hochzeit“ 14.15 Two and A Half Men „Allein, inkontinent und ungeliebt“ 14.45 Young Sheldon „Der Greisenbus und die Vorlesung am Telefon“ / „Biblische Wörter und ein paar Dollar“ 15.35 The Big Bang Theory „Traum mit Spock“ / „Die Date-Variable“ / „Händchen halten, bitte!“ 17.00 taff 18.00 NEWSTIME 18.10 Die Simpsons „Dänisches Krankenlager“ / „Der Tod steht ihm gut“ 19.05 Galileo 20.15 Die ProSieben Politik Show Unterhaltung Moderation: Linda Zervakis, Louis Klamroth Ein Jahr nach der Bundestagswahl #BTW21: Wie zufrieden sind die Deutschen mit der Arbeit der Regierung nach einem von Krisen geprägten ersten Jahr?

In der „ProSieben Politik Show“ fühlen Linda Zervakis, Louis Klamroth und zahlreiche Bürger Politikern auf den Zahn.

Wie reagieren sie auf Sorgen, Nöte und Forderungen, wenn sie damit direkt von Betroffenen konfrontiert werden? Und welche Antworten liefern die Volksvertreter auf die Fragen, die den Menschen auf der Seele brennen?

22.20 Big Countdown!

Die 50 größten Helden der 90er Unterhaltung Moderation: Annemarie Carpendale Bewundert, umschwärmt, vielfach kopiert - unter dem Titel „Die 50 größten Helden der 90er“ lässt „Big Countdown!“ die heißesten Sexsymbole, berühmtesten Boybands und herausragendsten Sportler der Dekade wieder aufleben. Moderatorin Annemarie Carpendale deckt in der Rankingshow spannende Geschichten rund um ikonische Figuren der Popkultur in den 90ern auf.

0.35 Big Stories - Close to the Stars Wie ticken die Megastars wirklich? Das verraten Menschen, die den Celebrities ganz nah sind. „Big Stories“ begleitet einen Paparazzo in Hollywood mit echtem Promi-Kontakt und spricht mit dem Bruder von Sängerin Mariah Carey.

1.35 Die ProSieben Politik Show 3.20 ProSieben Spätnachrichten

VOX

20.15 Die Höhle der Löwen 5.45 CSI: New York „Nachspiel“ 6.30 CSI: New York „Abgetaucht“ 7.20 CSI - Den Tätern auf der Spur „Der Schattenmann“ 8.15 CSI - Den Tätern auf der Spur „Über den Wolken“ 9.10 CSI: Miami „Benzin im Blut“ 10.05 CSI: Miami „Wer hat Natalias Schwester?“ 11.00 CSI: Miami „Wahrheiten gibt es viele“ 11.55 vox nachrichten 12.00 Shopping Queen Motto in Berlin: Heiße Schnitte!

Ziehe mit einem Cut-Out-Look alle Blicke auf dich!, Tag 5: Nini 13.00 Zwischen Tüll und Tränen 14.00 Mein Kind, dein Kind Wie erziehst du denn??

Angelika vs. Ellen 15.00 Shopping Queen Motto in Hamburg: WAU! Präsentiere einen perfekt abgestimmten Look mit deinem Hund!, Tag 1: Vanessa 16.00 Guidos Deko Queen Motto: Ran an die Wand - Gib deinem Raum ein neues Gesicht!, Tag 1: Simone 17.00 Zwischen Tüll und Tränen 18.00 First Dates - Ein Tisch für zwei 19.00 Das perfekte Dinner Tag 1: Sarah, Flensburg Sarah, 27 Jahre:. Motto: „Orientalischer (marokkanischer) Abend“.

20.13 #VOXStimme 20.15 Die Höhle der Löwen Unterhaltung Moderation: Amiaz Habtu Zum großen Staffelfinale steigen die Löwen den Gründern aufs Dach! Genauer gesagt - aufs Autodach. Das Trio um Alexander Bocks (41), Jill Vinkmann (35) und Christopher Vinkmann (30) präsentiert den Investoren Lazy Tent, ein innovatives Dachzelt. Judith Williams bringt einen Hauch von Glamping in die Höhle und macht den Liegestest. Sind die Löwen vom Produkt überzeugt? Oder müssen die Gründer ihre Zelte ohne einen Deal abbrechen?

22.50 Goodbye Deutschland!

Die Auswanderer Auf nach Malta!

Im hoffnungslos übervölkerten Malta starten Jens und Alexandra schon ihren zweiten Versuch in Sachen Auswandern.

Mit der wohl kreativsten und einfallsreichsten Geschäftsidee, seit es Goodbye Deutschland gibt. Eine Art fliegenden Wasserstuhl. Einen Jetfly. Und Marta tauscht den gut bezahlten Job in Hamburg gegen eine halbe Stelle in Malta. Ein Ticket ins Ungewisse.

23.50 vox nachrichten 0.10 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Lebenslänglich Die 19-jährige Jane Lewis und ihr Freund verirren sich bei einem Campingausflug und schlafen schließlich in ihrem Auto.

Sie werden von einem bewaffneten Mann in Tarnuniform überfallen, der dem Jungen befiehlt, in den Wald zu fliehen.

1.10 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin

23

MONTAG 17. Oktober 3SAT

20.15 Blaues Wunder Pazifik 7.00 nano • 7.30 Alpenpanorama • 8.00 ZIB • 8.05 Alpenpanorama • 8.30 ZIB • 8.33 Alpenpanorama • 9.00 ZIB • 9.05 Kulturzeit • 9.45 nano • 10.25 Big Five Asien • 11.50 Zu Tisch • 12.20 Servicezeit • 12.50 Manchester, da will ich hin! • 13.20 Große Völker • 14.05 Mythos Nordsee • 15.35 Mythos Tahiti - Die Erfindung des Paradieses • 16.15 Freibeuter der Meere • 18.30 nano • 19.00 heute • 19.19 3sat-Wetter • 19.20 Kulturzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Blaues Wunder Pazifik Dokumentation.

Paradies und Hölle Der grösste Ozean der Welt zwingt seine Bewohnenden zu ebenso erbarmungslosen wie fantasiereichen Überlebensstrategien. Einerseits die unendlichen Weiten mit Korallenriffen und Nahrungsgründen, andererseits lauern gierige Mäuler, Jäger mit ausgefallenen Waffen oder Erdbeben und heftigste Wirbelstürme.

21.00 Blaues Wunder Pazifik Dokumentation. Labor des Lebens Der Pazifik eröffnet spektakuläre Einblicke in die Geschichte des Lebens. Vor der Küste Kanadas taucht einer der Pioniere der Tiefseeforschung in das Dunkel der Vorzeit: Phil Nuytten steigt in 150 Meter Tiefe ab, wo er in einem versteckten Riff direkte Nachfahren der allerersten Mehrzeller entdeckt.

21.45 Sylt - Deutschlands edles Nordlicht 22.00 ZIB 2 22.25 Endlich Tacheles Dokumentation (D, 2020, 105’) von Jana Matthes, Andrea Schramm 0.10 Mein Tanz, mein Battle Dokumentation 0.40 10 vor 10

NTV 18.00 Nachrichten • 18.20 Telebörse • 18.35 Ratgeber - Hightech • 19.00 Nachrichten • 19.15 Telebörse • 19.30 News Spezial • 19.55 Klima Update • 20.00 Nachrichten • 20.15 RetourenWahnsinn - Die dunkle Seite des Onlinehandels • 21.05 Brisante Spurensuche - Woher kam das Coronavirus wirklich?

• 22.00 Nachrichten • 22.05 Pulverfass Nordkorea • 23.00 Nachrichten • 23.25 Telebörse • 23.30 #beisenherz • 0.20 Spiegel TV

TAGESCHAU24

24

5.30 ZDF-Morgenmagazin • 9.00 Tagesschau-Nachrichten • 13.00 ARDMittagsmagazin • 14.00 TagesschauNachrichten • 20.00 Tagesschau • 20.15 Anne Will • 21.15 Shift • 21.30 Tagesschau-Nachrichten • 21.45 Westpol - Politik in Nordrhein-Westfalen • 22.15 Tagesthemen • 22.50 Markt • 23.35: Sport inside • 0.05 Die Tagesschau vor 20 Jahren • 0.20 Europamagazin

RTL II

20.15 Skate Fever 5.55 Der Trödeltrupp - Das Geld liegt im Keller • 6.55 Der Trödeltrupp - Das Geld liegt im Keller • 8.55 Frauentausch • 10.55 Frauentausch • 12.55 Die Reimanns - Ein außergewöhnliches Leben • 13.55 Die Reimanns - Ein außergewöhnliches Leben • 14.55 Hartz und herzlich - Tag für Tag Rostock • 17.05 MIETEN KAUFEN LIVE mit ImmoScout24 • 18.05 Köln 50667 • 19.05 Berlin - Tag & Nacht 20.15 Skate Fever Stars auf Rollschuhen Pop-Giganten Show 2: Heute muss eines der Paare die Rollschuhbahn verlassen. Der Leistungsdruck steigt, die Gratwanderung der Promis zwischen Vollgas und Vorsicht geht weiter. Performt wird heute zu Hymnen der PopGiganten. Wer kommt weiter?

22.50 Naked Attraction Dating hautnah Darryl und Ania Die 20-jährige Anya verliert oft ab dem Moment das Interesse an einem Mann, wenn er sich vor ihr ausgezogen hat. Deswegen möchte sie von Anfang an vor nackte Tatsachen gestellt werden.

23.50 Naked Attraction Dating hautnah Hilde und Steven Die 60-jährige Hilde liebt Horoskope. Nun hofft die rüstige Rentnerin auf einen Mann, der diese Leidenschaft mit ihr teilt. Automobilkaufmann Steven hält seinen Körper seit 13 Jahren mit Kraftsport fit und ist nebenberuflich Stripper.

0.50 Hartz und herzlich Magdeburg / Bergheim 3.45 Hartes Deutschland Leben im Brennpunkt Frankfurt

WELT 12.45 Börse am Mittag • 13.00 Die Welt am Mittag • 14.00 WELT Newsroom • 17.00 Die Welt am Abend • 18.15 Börse am Abend • 18.30 Die Welt am Abend • 20.05 Megatransporte Bulldozer für Sibirien • 21.00 Die Welt am Abend • 21.05 Megatransporte Der ITER-Magnet • 22.05 Antonov 124 Megatransporter der Lüfte • 23.05 Die Super-Airliner - Flugzeuge für das neue Jahrtausend • 23.55 Spitzenreiter der Technik: Kampfflugzeuge

PHOENIX 16.45 Chinas Griff nach der Weltmacht • 17.30 phoenix der tag • 18.00 Aktuelle Reportage • 18.30 Die geheime Welt der Hunde • 20.00 Tagesschau • 20.15 Das Eiszeiträtsel - Warum starben die Riesentiere aus? • 21.00 Die Geschichte von Pferd und Mensch • 21.45 heute journal • 22.15 unter den linden • 23.00 phoenix der tag • 0.00 unter den linden • 0.45 Das Eiszeiträtsel

KAB.1

20.15 Parker 5.25 Achtung Kontrolle! Wir kümmern uns drum • 6.25 Hawaii Five-0 • 7.20 Hawaii Five-0 • 8.15 Hawaii Five-0 • 9.10 Hawaii Five-0 • 10.10 Hawaii Five-0 • 11.05 Navy CIS • 12.00 Navy CIS • 12.55 Navy CIS • 13.55 Navy CIS • 14.50 Navy CIS • 15.50 Kabel Eins News • 16.00 The Mentalist • 16.55 Abenteuer Leben täglich • 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt • 18.55 Achtung Kontrolle! Wir kümmern uns drum 20.15 Parker CCC Actionfilm (USA, 2013, 108’) von Taylor Hackford Mit Michael Chiklis, Jennifer Lopez, Jason Statham und Wendell Pierce Nachdem er von seiner Bande hintergangen und halbtot zurückgelassen wurde, sinnt Gangster Parker auf Rache und verbündet sich mit der schönen Leslie.

22.35 Resident Evil: Retribution CC Horrorfilm (D/CDN/F/ USA, 2012, 82’) von Paul W.S. Anderson Mit Milla Jovovich und Michelle Rodriguez Als die Verbindung zu einem riesigen Genforschungskomplex abbricht, wird ein SonderKommando um Rain und Alice ins Gebiet geschickt, um zu verhindern, dass das Virus in die Umgebung freigesetzt wird.

0.25 Zum Töten freigegeben CC Actionfilm (USA, 1990, 84’) von Dwight H. Little Mit Steven Seagal, Basil Wallace und Tom Wright 2.10 Kabel Eins Late News 2.15 Der Exorzist - Die längere Fassung CCC Thriller (USA, 2000, 123’) von William Friedkin

ARD-alpha 16.45 RESPEKT kompakt • 17.00 alles wissen • 17.45 nano • 18.15 RESPEKT Demokratische Grundwerte für alle! • 18.45 Zwischen Spessart und Karwendel • 19.30 alpha-demokratie • 20.00 Tagesschau • 20.15 Länder-MenschenAbenteuer • 21.00 Die Ernährungsfalle - Wie die Zukunft des Essens gelingen kann • 22.30 Campus Talks • 23.00 alpha Uni • 23.30 alpha-demokratie • 0.00 Die Tagesschau vor 20 Jahren • 0.15 The Day - News in Review

ONE 10.05 Die Straßen von San Francisco • 10.50 Seinfeld • 11.35 Akte Ex • 12.20 Sturm der Liebe • 13.55 In aller Freundschaft • 14.40 Reiff für die Insel - Katharina und der große Schatz • 16.10 Akte Ex • 17.00 Cagney & Lacey • 17.50 Die Straßen von San Francisco • 18.40 Sturm der Liebe • 20.15 Parlament • 22.25 Mord auf Shetland • 0.15 Nuhr im Ersten • 1.00 Parlament

SWR

20.15 Doc Fischer 12.40 Familien-Kochduell • 13.35 Eisenbahn-Romantik • 14.05 Meister des Alltags • 14.35 Stadt - Land - Quiz • 15.20 Brisant • 16.00 SWR Aktuell • 16.04 Rheinland-Pfalz Wetter • 16.05 Kaffee oder Tee • 17.00 SWR Aktuell • 17.05 Kaffee oder Tee • 18.00 SWR Aktuell Rheinland-Pfalz • 18.10 Rheinland-Pfalz Wetter • 18.15 MENSCH LEUTE • 18.45 Landesschau • 19.30 SWR Aktuell • 19.57 Rheinland-Pfalz Wetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Doc Fischer Gastritis - was hilft gegen die Entzündung der Magenschleimhaut? Übelkeit, Magenschmerzen, Völlegefühl - die Symptome einer Magenschleimhautentzündung sind vielfältig. Das kann zu einem langen Leidensweg der Betroffenen führen.

21.00 Die Ernährungs-Docs Insulinresistenz Kind, Fettleber, Fibromyalgie Andy W. hat eine „Fettleber“, es droht eine Leberzirrhose.

21.45 SWR Aktuell 22.00 Sag die Wahrheit 22.30 Meister des Alltags 23.05 Wer weiß denn sowas?

23.50 Stadt - Land - Quiz 0.35 strassen stars 1.05 Quizduell-Olymp

ZDF NEO 7.35 WIR • 7.55 Die Küchenschlacht • 8.40 Stadt, Land, Lecker • 9.25 Dinner Date • 10.10 Waschen, Schneiden, Leben! • 10.55 Bares für Rares • 12.40 Death In Paradise • 13.35 The Rookie • 14.15 Monk • 15.40 Death In Paradise • 16.30 The Rookie • 17.15 Monk • 18.35 Waschen, Schneiden, Leben! • 19.20 Bares für Rares 20.15 Inspector Barnaby „Der Tod radelt mit“ Die Radsport-Hoffnung Greg Eddon wird im Trainingszelt ermordet.

21.45 Inspector Barnaby „Die Kunst stirbt zuletzt“ Ein neuer Skulpturenpark lockt nicht nur Kunstbegeisterte an, sondern auch einen Mörder.

23.15 Arctic Circle Der unsichtbare Tod „Im Schneesturm“ 23.55 Arctic Circle Der unsichtbare Tod „Auge um Auge“ 0.40 Glow Up - Deutschlands nächster Make-up-Star

ZDF INFO 5.30 Murder Maps - Geheimnisvolle Verbrechen • 7.00 Deadly Intelligence - Wissenschaftler im Fadenkreuz • 8.28 heute Xpress • 8.30 Deadly Intelligence - Wissenschaftler im Fadenkreuz • 13.00 Ermittler! • 18.45 Ibiza - Promis, Party und Probleme • 19.15 Wir springen ein • 19.45 Leschs Kosmos • 20.15 Drug Wars • 0.45 heute journal • 1.15 Mafia Killer - Die Gangs von New York

WDR

20.15 Der Vorkoster 8.55 Wer weiß denn sowas? • 9.40 Aktuelle Stunde • 10.25 Westpol • 10.55 Planet Wissen • 11.55 Das Waisenhaus für wilde Tiere • 12.45 WDR aktuell • 13.00 Seehund, Puma & Co • 13.50 Panda, Gorilla & Co • 14.20 Nordisch herb • 15.10 Nordisch herb • 16.00 WDR aktuell • 16.15 Hier und heute • 18.00 WDR aktuell / Lokalzeit • 18.15 Servicezeit • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Der Vorkoster Dauerbrenner Salami Was macht die würzige Wurst so beliebt?

Ob in Italien, Spanien oder Ungarn - überall in Europa gibt es eine ausgeprägte Salami-Tradition. Auch Deutschland begeistert die gereifte Rohwurst!

21.00 Grenzenlos köstlich Meran und Bezirksgemeinschaft Burggrafenamt 21.45 WDR aktuell 22.15 Sträter 23.00 Die Carolin Kebekus Show Best of 2022 23.45 Moritz Neumeier: Lustig Slam-Poet und Comedian Moritz Neumeier ist witzig, wo es wehtut: Die Welt geht unter - lustig.

1.15 Sträter

SAT.1 GOLD 12.10 Ein Engel auf Erden • 13.00 Dr. Quinn - Ärztin aus Leidenschaft • 13.50 Unsere kleine Farm • 15.35 Diagnose: Mord • 17.10 Hart aber herzlich • 18.05 Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen • 18.55 Die Ruhrpottwache - Vermisstenfahnder im Einsatz • 19.20 K 11 Kommissare im Einsatz • 20.13 Unsere Tierheimtiere des Monats 20.15 Das Böse im Blick Augenzeuge Kamera Mord im Doppelpack Als zwei Zwillingsmädchen nach Hause kommen, müssen sie feststellen, dass ihre Mutter Nikki Whitehead mit 52 Messerstichen brutal ermordet wurde.

21.10 Das Böse im Blick Augenzeuge Kamera Vertrauter Mörder 22.05 Wenn Menschen verschwinden 23.55 Dr. G - Beruf: Gerichtsmedizinerin Suspicious Minds / Ashes to Ashes

SIXX 5.00 American Housewife • 5.45 Beauty and the Beast • 7.20 Grey’s Anatomy Die jungen Ärzte • 8.10 Mein perfektes Hochzeitskleid! - Atlanta • 12.10 Gilmore Girls • 14.00 Charmed - Zauberhafte Hexen • 16.40 Charmed - Zauberhafte Hexen • 19.20 Grey’s Anatomy - Die jungen Ärzte • 20.15 The Masked Singer • 23.15 Finding Beauty - Die MakeoverShow • 0.20 talk talk talk

17. Oktober MONTAG NDR

20.15 Markt 11.35 Xenius • 12.00 Einfach genial! • 12.25 In aller Freundschaft • 13.10 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 14.00 NDR Info • 14.10 Familie Dr. Kleist • 15.00 die nordstory • 16.00 NDR Info • 16.15 Wer weiß denn sowas? • 17.00 NDR Info • 17.10 Leopard, Seebär & Co • 18.00 Hamburg Journal 18.00 Uhr • 18.15 Die Nordreportage • 18.45 DAS! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 Markt Kartoffelsuppen im Test: Welche schmeckt am besten?

Die klassische Kartoffelsuppe mit Speck, Gemüse, Kartoffeln und natürlich Wiener Würstchen ist beliebt, vor allem an kühlen Herbsttagen.

21.00 Die Tricks mit Essen to go 21.45 NDR Info 22.00 Kampf um Riesenpötte Wohin steuert Hamburgs Hafen?

22.45 Kulturjournal 23.15 Papillon CCC Drama (USA/F, 1973, 144’) von Franklin J. Schaffner 1.40 Markt Kartoffelsuppen im Test: Welche schmeckt am besten?

2.25 Mein Norden Dokumentation

TELE 5 7.25 Joyce Meyer - Das Leben genießen • 7.55 Infomercial • 15.00 Die Jetsons • 15.30 Familie Feuerstein • 16.05 Infomercial • 16.10 Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert • 17.05 Star Trek - Deep Space Nine • 18.10 Star Trek - Raumschiff Voyager • 19.05 Raumschiff Enterprise 20.15 Star Trek: Discovery „Bewohner der Erde“ 21.15 Raumschiff Enterprise „Das Gleichgewicht der Kräfte“ 22.15 Raumschiff Enterprise „Der verirrte Planet“ 23.20 Armee der Finsternis CCC Fantastische Komödie (USA, 1992, 100’) von Sam Raimi Mit Bruce Campbell, Embeth Davidtz und Marcus Gilbert 1.00 Infomercial 1.15 Raumschiff Enterprise „Das Gleichgewicht der Kräfte“ 2.05 Raumschiff Enterprise „Der verirrte Planet“

RTL NITRO 8.15 Lie to me • 9.00 Lie to me • 9.45 Magnum • 12.20 Knight Rider • 14.05 M.A.S.H. • 15.00 Eine schrecklich nette Familie • 15.50 Hör mal, wer da hämmert! • 16.40 King of Queens • 17.00 King of Queens • 17.30 M.A.S.H. • 18.25 Eine schrecklich nette Familie • 19.15 Hör mal, wer da hämmert! • 20.15 Alarm für Cobra 11 - Die Autobahnpolizei • 0.00 Alarm für Cobra 11 - Die Autobahnpolizei

RBB

20.15 SUPER.MARKT 12.15 Musikantenscheune • 13.00 rbb24 • 13.10 Hallo Nachbarn! • 13.40 Hubert ohne Staller • 14.30 Frauen die Prosecco trinken • 16.00 rbb24 • 16.15 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 17.05 Heimat der Rekorde • 17.53 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb24 mit Sport • 18.13 rbb wetter • 18.15 schön + gut • 18.45 STUDIO 3 • 19.27 rbb wetter • 19.30 rbb24 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 SUPER.MARKT 21.00 Im Visier - Wahre Verbrechen Die Fälle des Dr. Voß Dr. Harald Voß ist Leiter der Rechtsmedizin in Frankfurt (Oder) und einer der erfahrensten Rechtsmediziner in Berlin und Brandenburg.

21.45 rbb24 mit Sport 22.15 Tatort „Ich töte niemand“ 23.45 Polizeiruf 110 „Flüssige Waffe“ 1.10 Hubert ohne Staller „Eine Leiche zuviel“ 2.00 Tierärztin Dr. Mertens „Der große Knall“ 2.50 Im Visier - Wahre Verbrechen Die Fälle des Dr. Voß 3.35 Berliner Nächte Dokumentation. Herbst 3.50 schön + gut 4.20 STUDIO 3

SRTL

20.15 Bones - Die Knochenjägerin 15.30 Ninjago - Die Rückkehr • 16.00 Woozle Goozle • 16.30 SpongeBob Schwammkopf • 17.00 SpongeBob Schwammkopf • 17.30 Grizzy & die Lemminge • 17.55 Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten • 18.25 Die Tom und Jerry Show • 18.55 Angelo! • 19.25 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 19.45 Bugs Bunny & Looney Tunes 20.15 Bones - Die Knochenjägerin „Die Rückkehr der Scheuklappen“ Nachdem sich Brennan und Daisy auf die molukkischen Inseln aufgemacht haben, um dort die Ursprünge der Menschheit zu suchen, und Booth nach Afghanistan ging, um dort Polizisten auszubilden, ist Cam als Einzige zurückgeblieben.

21.10 Bones - Die Knochenjägerin „Opfer der Liebe“ In einer Höhle in einem Nationalpark werden die Überreste eines Paares gefunden.

22.10 Bones - Die Knochenjägerin „Mondäne Maden im Macho“ 23.05 Bones - Die Knochenjägerin „Der Kopf des Kopfgeldjägers“ 0.10 Infomercials

MDR

20.15 Polizeiruf 110 10.55 MDR aktuell • 11.00 MDR um 11 • 11.45 In aller Freundschaft • 12.30 Der Winzerkrieg • 13.58 MDR aktuell • 14.00 MDR um 2 • 14.25 Elefant, Tiger & Co • 15.15 Wer weiß denn sowas? • 16.00 MDR um 4 • 16.30 MDR um 4 • 17.00 MDR um 4 • 17.45 MDR aktuell • 18.05 Wetter für 3 • 18.10 Brisant • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR SACHSENSPIEGEL • 19.30 MDR aktuell • 19.50 Mach dich ran 20.15 Polizeiruf 110 „Todsicher“ Skrupellose Versicherungsgeschäfte in Halle: Die Kommissare Schmücke und Schneider stehen vor einem spannenden Fall. Sebastian Pechmann wird tot aufgefunden, er ist vom Dach eines Kirchturmes gestürzt. Es sieht alles nach Selbstmord aus.

21.45 MDR aktuell 22.09 das MDR-Wetter 22.10 Fakt ist!

23.10 Der Rosengarten von Madame Vernet CCC Komödie (F, 2020, 90’) von Pierre Pinaud 0.40 Hinter der Tür CCC Drama (HG/D, 2012, 89’) Mit Helen Mirren, Martina Gedeck, Karoly Eperjes und Gabor Koncz

DMAX

20.15 Fast N’ Loud 13.15 Fang des Lebens • 14.15 Goldrausch: White Water Alaska • 15.15 Die Zwangsvollstrecker • 16.15 Border Control - Spaniens Grenzschützer • 16.45 Border Control - Spaniens Grenzschützer • 17.15 Lone Star Law - Die Gesetzeshüter von Texas • 18.15 Steel Buddies - Stahlharte Geschäfte • 19.15 Helden der Baustelle 20.15 Fast N’ Loud Chevrolet Camaro Teil 2 In welchem Job darf man mit dicken Silberringen, fetten Tattoos und Totenkopf-T-Shirt zur Arbeit erscheinen? Ganz einfach: Man macht einen eigenen Laden auf. Richard Rawlings hat mit der Garderobe keine Probleme. Der AutoFreak kann in der Gas Monkey Garage tragen, was er will.

21.10 King of Trucks Zwischen Höhenflug und Bruchlandung 22.15 Cash für Chrom 23.10 DMAX News 23.15 Chris & Mäx: Die Oldtimer-Spezialisten BMW 2002 tii 0.15 DMAX News 0.20 Fast N’ Loud Chevrolet Camaro Teil 2

HR

20.15 Klimafreundlich 11.20 Giraffe, Erdmännchen & Co • 12.10 Wer weiß denn sowas? • 12.55 In aller Freundschaft • 13.40 Tierärztin Dr. Mertens • 14.30 Der zweite Frühling • 16.00 hallo hessen • 16.45 hessenschau • 17.00 hallo hessen • 17.45 hessenschau • 17.55 hessenschau Sport • 18.00 maintower • 18.25 Brisant • 18.45 Die Ratgeber • 19.15 alle wetter!

• 19.30 hessenschau • 19.58 hessenschauwetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Klimafreundlich fahren - wie geht das?

Wir Deutschen legen zusammen jeden Tag 3,3 Milliarden Kilometer zurück, davon 2,5 Milliarden mit dem Auto. Einige fahren schon Elektrofahrzeuge, aber der Großteil fährt noch immer mit Verbrennungsmotoren.

21.00 Challenge Nachhaltigkeit eine Straße will das Klima retten Dokumentation. Lecker ohne Fleisch?

21.30 hessenschau 21.45 Tatort „Sonnenwende“ 23.15 Heimspiel 0.00 Das hr Comedy Festival 0.45 Der zweite Frühling CC Komödie (D, 2003, 88’) von Gabi Kubach

SPORT1

20.15 Fußball 6.00 Teleshopping 6.30 Teleshopping 7.00 Antworten mit Bayless Conley 7.30 Die ARCHE-Fernsehkanzel 11.45 Teleshopping 15.30 Storage Wars Geschäfte in Kanada 16.00 Storage Wars Geschäfte in Kanada 16.30 Die Drei vom Pfandhaus 17.30 Die Drei vom Pfandhaus Designed by Chumlee 18.00 Die Drei vom Pfandhaus Kalter Krieger 18.30 Die Drei vom Pfandhaus Der Unternehmensberater 19.00 Pawn Stars Die Drei vom Pfandhaus Ausgetrickst 19.30 SPORT1 News Live 20.15 Fußball Herrlich verrückte Bundesliga. Top Ten des deutschen Fußballs 21.00 Rudi Brückner Der Talk am Montag Talk-show 22.30 Fußball für Besserwisser 23.30 Fußball 3. Liga Pur. 12. Spieltag 0.15 Janice - Naive Lust C Late Night Movie (115’)

BR

20.15 Landfrauenküche 10.50 Welt der Tiere • 11.20 EisenbahnRomantik • 11.50 Abenteuer Wildnis • 12.35 Quizduell-Olymp • 13.25 Wer weiß denn sowas? • 14.10 aktiv und gesund • 14.40 Eisbär, Affe & Co • 15.30 Schnittgut. Alles aus dem Garten • 16.00 BR24 • 16.15 Wir in Bayern • 17.30 Abendschau - Der Süden • 18.00 Abendschau • 18.30 BR24 • 19.00 Unkraut • 19.30 Dahoam is Dahoam • 20.00 Tagesschau 20.15 Landfrauenküche Susanne Fischer aus Niederbayern Sieben Frauen auf köstlicher Mission: In jeder Folge geht es jeweils zu den Konkurrentinnen auf den Hof, um sich dort ein leckeres Menü servieren zu lassen. Wer wird am Ende zur Spitzenköchin gekürt?

21.00 Bayern erleben Die Reportage Für den Job sein Leben riskieren? Schwer vorstellbar! Und doch gibt es Menschen, für die Angst keine Rolle zu spielen scheint.

21.45 BR24 22.00 Lebenslinien 22.45 Morden im Norden „Falsche Dosis“ 23.35 SchleichFernsehen 0.20 Ringlstetter

EUROSPORT

19.45 Snooker 3.00 Sendepause 8.30 Radrennen Live. Tour of Langkawi.

7. Etappe 10.00 The Minute 10.05 Radrennen Giro del Veneto.

Eintagesrennen der Männer 11.00 Marathon Amsterdam-Marathon. Übertragung des Stadtlaufs 12.30 Snooker Northern Ireland Open in Belfast. 1. Runde 13.45 Snooker Live. Northern Ireland Open in Belfast. 2. Runde 18.00 Bogenschießen Feld-Weltmeisterschaften in Yankton. Highlights.

18.30 Radrennen Weltmeisterschaften in SaintQuentin-en-Yvelines. Tag 5.

19.40 Eurosport News Aktuelle Meldungen, Resultate und Interviews 19.45 Snooker Live. Northern Ireland Open in Belfast. 2. Runde.

0.00 Radrennen Weltmeisterschaften in SaintQuentin-en-Yvelines. Tag 5

25

LUNDI 17 octobre TF1

FILM — FRANCE 3 21.10

Il était une fois dans l’Ouest CCC À travers cette critique de l’expansion des chemins de fers et de la colonisation, Sergio Leone sublime l’Ouest Américain. Le film est rythmé par l’harmonica et la bande son d’Ennio Morricone. Cette épopée fascine encore, avec ses longues scènes réglées à la perfection et ses images

somptueuses. Il était une fois dans l’Ouest détient un autre record, celui du générique le plus long de l’histoire du cinéma, avec plus de quatorze minutes. Charles Bronson est excellent en vengeur à l’harmonica.

Pour les plus jeunes, une œuvre culte à découvrir d’urgence.

FILM — ARTE 20.55

Roubaix, une lumière CC

Du déni aux aveux, la spirale descendante de deux femmes coupables de meurtre...

Arnaud Desplechin plonge dans la misère de sa région natale pour y filmer les lueurs de l’espoir. Roschdy Zem surplombe le film de sa douceur désillusionnée.

FILM — W9 21.05

Taken 3 C

L’ex-agent secret Bryan Mills aux méthodes très particulières se retrouve accusé du meurtre de son ex-femme. Liam Neeson est aux aguets, mais aussi aux abois, car l’ennemi vient de l’intérieur. Des séquences d’action bien ficelées.

DOCUMENTAIRE — FRANCE 5 21.00

In France with Madonna

26

Madonna entretient une histoire étroite avec notre pays. « Je me suis toujours sentie connectée au public français, inspirée par les réalisateurs français, par Piaf… ».

Des artistes d’aujourd’hui racontent l’extraordinaire influence de l’icône, figure d’émancipation et source d’inspiration.

21.10 Le remplaçant 6.25 Tfou 8.25 Météo 8.30 Téléshopping 9.20 Météo 9.25 Familles nombreuses: la vie en XXL 11.00 Les feux de l’amour 11.45 Petits plats en équilibre 11.50 Les 12 coups de midi 12.55 Petits plats en équilibre 13.00 Le 13h 13.40 Petits plats en équilibre 13.45 Météo 13.55 Les origines du péché: la mariée Drame (USA, 2022, 87’, 1/4) de Declan O’Dwyer Avec Jemima Rooper et Max Irons 15.40 Les origines du péché: la mère C Drame (USA, 2022, 87’, 2/4) de Declan O’Dwyer Avec Jemima Rooper et Max Irons 17.30 Star Academy: la quotidienne 18.40 Ici tout commence La tension monte entre l’héritier Delobel et l’héritier Teyssier. Charlène est à fond dans son rôle de cheffe. La concurrence continue entre Ethan et Samia.

19.10 Demain nous appartient Les policiers enquêtent sur une étrange disparition. William et Aurore pressentent le danger. Un conflit éclate au lycée.

François s’interpose. Emma et Amel se sentent trahies.

19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.45 Loto 20.55 Météo 21.00 C’est Canteloup 21.10 Le remplaçant À la suite d’un accident, profs et élèves de Marie-Curie sont obligés de se délocaliser temporairement dans un établissement d’excellence, le lycée Alexandre-Dumas... dont le proviseur, Stéphane Lacroix, n’est autre que l’ex-mari d’Agnès!

La rivalité entre Nicolas Valeyre et lui est totale, tant ils ont des idées diamétralement opposées sur l’éducation. Cette même tension se retrouve entre élèves, avec une différence de classes sociales qui exacerbe les incompréhensions et les conflits.

22.05 Le remplaçant Le conflit entre élèves est arrivé à un point de non-retour. Afin de relever le moral de sa classe au plus bas, Valeyre monte un projet concurrent à ceux des lycéens d’Alexandre-Dumas.

23.15 New York, unité spéciale «Les prédatrices» L’unité spéciale d’aide aux victimes recherche activement trois femmes soupçonnées d’avoir drogué et volé plusieurs hommes riches. L’enquête prend une tournure assez personnelle pour Kat et Benson.

0.05 New York: crime organisé «Le dénominateur commun» Stabler va devoir faire face aux conséquences d’une saisie de drogue ratée.

Bell, quant à elle, est contrainte de choisir entre le travail et sa famille. De son côté, Gina reçoit un visiteur inattendu.

0.55 New York, unité spéciale «Tout le monde change» 1.40 New York: crime organisé «Retour à New York» 2.35 Programmes de la nuit

FR2

21.10 La jeune fille et la nuit 5.35 Un si grand soleil 6.00 Le 6h00 info 6.30 Télématin 9.30 La maison des maternelles 10.10 Consomag 10.20 Amour, gloire et beauté 10.40 Météo outre-mer 10.45 Tout le monde a son mot à dire 11.20 Chacun son tour 11.50 Tout le monde veut prendre sa place 12.50 Météo 13.00 13 heures 13.40 Météo 13.45 C’est bon à savoir 13.50 La p’tite librairie 13.55 Ça commence aujourd’hui 15.05 Ça commence aujourd’hui 16.15 Affaire conclue Des particuliers présentent un bien qu’ils veulent vendre, du bijou le plus discret au meuble le plus volumineux, en passant par la décoration et les objets insolites.

Ils le font d’abord estimer par un expert.

17.55 Affaire conclue: la vie des objets 18.00 Tout le monde a son mot à dire 18.35 N’oubliez pas les paroles!

19.50 Météo 20.00 20 heures 20.35 Météo 20.40 Basique 20.45 Un si grand soleil Alors que le cyber-harcèlement contre Damien s’intensifie, Thaïs découvre que son père a demandé une mesure d’éloignement à son encontre. De son côté, Jade ne supporte pas de revoir Casile, son agresseur.

21.10 La jeune fille et la nuit Vinca, Thomas, Maxime et Fanny, quatre amis de lycée se rendent à une fête.

Vinca annonce qu’elle n’ira pas car elle doit rencontrer quelqu’un. Mais la jeune femme disparaît. Elle se serait enfuie avec son professeur de philo, Alexis Clément, avec lequel elle entretenait une relation secrète. Thomas et Maxime, fous de rage, assassinent alors ce professeur, qu’ils pensent responsable. Vingt-cinq ans plus tard, Thomas vit à Londres.

Lors d’une séance de dédicaces pour son dernier roman, une jeune femme qui ressemble étrangement à Vinca lui tend une invitation mystérieuse pour la réunion d’anciens élèves du lycée.

22.00 La jeune fille et la nuit Thomas et Maxime, en panique, foncent voir Francis. Il les rassure en leur apprenant que, avec l’aide d’un gang mafieux russe, il a fait disparaître le corps enseveli dans le gymnase.

22.45 Mirage Quinze ans après la disparition de son mari, Gabriel, emporté par un tsunami en 2004, Claire, son fils Zack et son nouveau mari, Lukas, s’installent à Abu Dhabi. Un soir, Claire aperçoit Gabriel.

23.35 Mirage 0.25 Expression directe US solidaires 0.30 Les rivières pourpres 2.05 Ça commence aujourd’hui 3.00 Affaire conclue 3.45 Météo outre-mer 3.50 Courant d’art 3.55 Courant d’art 4.10 Tout le monde veut prendre sa place 4.55 Chacun son tour

17 octobre LUNDI FR3

21.10 6.00 8.30 8.31 9.10 10.00 10.50

Il était une fois dans l’Ouest Okoo Paname France Bleu France 3 matin Dans votre région Dans votre région, la suite Consomag «La retraite, un sujet qui se prépare!»

10.55 Outremer.le mag 11.30 Météo 11.35 Outremer.l’info 11.50 12/13 12.55 Météo à la carte 14.00 Rex «Secrets fatals» Sybille Lutz a disparu sans la moindre explication. Le commissaire Brandtner mène une petite enquête.

14.45 Rex «Gaz toxique» Le corps sans vie d’un clochard est découvert. L’autopsie montre qu’il a succombé à l’inhalation de gaz sarin.

15.30 Rex 16.15 Duels en familles 16.50 La p’tite librairie 17.00 Slam 17.45 Questions pour un champion 18.25 Ensemble pour l’autonomie 18.30 Le 18h30 19.55 Ma ville, notre idéal 20.00 Saveurs de saison 20.10 Météo régionale 20.20 Plus belle la vie 20.50 Tout le sport 21.00 Histoires de la Route du rhum 21.05 Météo 21.10 Il était une fois dans l’Ouest CCC Western (I/USA, 1968, 144’) de Sergio Leone Avec Claudia Cardinale et Henry Fonda Dans une gare perdue de l’Ouest, trois bandits à la solde d’un certain Frank attaquent un inconnu jouant de l’harmonica. Contre toute attente, ce dernier réussit à les abattre... Frank est l’homme de main de Morton, le directeur malhonnête de la compagnie des chemins de fer. Le passage de la voie ferrée sur les terres de Brett McBain aurait fait de cet humble fermier un homme riche, mais Frank le fait supprimer... Tandis que ce dernier découvre qu’il est traqué par l’homme à l’harmonica, bien décidé à lui faire rendre gorge, Jill, la jeune femme que McBain voulait épouser, débarque du train pour retrouver son promis.

23.50 Météo 23.55 Mademoiselle Eda-Pierre, en scène Documentaire de Frédéric Bouquet-Grilli Le 6 septembre 2020, Christiane EdaPierre nous quittait à 88 ans. Les hommages sont alors nombreux et unanimes: une des grandes voix de l’opéra a rejoint le firmament du chant. Raconter la vie de la cantatrice soprano colorature Christiane Eda-Pierre, c’est se plonger dans les racines de l’art lyrique aux Antilles.

0.50 Un jour, un destin «Alain Souchon, la bande originale de sa vie» 2.20 La p’tite librairie 2.25 Cuisine ouverte 2.55 Outre-mers secrets «La Réunion, à l’ombre des vivants» 3.25 Les matinales 3.45 Duels en familles 4.20 Slam

M6

21.10 L’amour est dans le pré 6.00 M6 Music 6.50 M6 Kid 8.50 M6 boutique 10.05 Ça peut vous arriver 11.35 Ça peut vous arriver chez vous 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.20 L’œil de Philippe Caverivière 13.35 Météo 13.40 Scènes de ménages 14.00 Un jour, un doc Le magazine nous fait découvrir des loisirs, métiers et activités extraordinaires de Français, dans l’Hexagone et à l’étranger. Positif, dépaysant, «Un jour, un doc» met en avant des personnalités et des lieux.

14.55 Un jour, un doc 15.50 Un jour, un doc 16.20 Les reines du shopping Spéciale belles-mères/belles-filles: Elégante avec des bottes ou des bottines - Annabelle et Ludivine Les inédits des reines du shopping sont de retour. Grande nouveauté pour cette nouvelle saison.

17.25 Les reines du shopping À Cannes - Vous êtes invitée à une soirée VIP sur la Croisette Cette semaine, direction Cannes! Les cannoises Maryon, Corinne, Ryslène.

18.40 Objectif Top Chef Semaine 7 19.45 Le 19.45 20.10 Météo 20.30 Scènes de ménages 21.10 L’amour est dans le pré Téléréalité Avec Karine Le Marchand Après huit soirées de premiers rendez-vous, la fin des séjours à la ferme approche. Entre sentiments naissants et incertitudes, les fermiers vont devoir prendre une décision: continuer l’aventure auprès de l’élu(e) de leur coeur ou mettre un terme à leur quête sentimentale. Après cinq jours de cohabitation, les célibataires se rapprocheront-ils de leur rêve de vie à deux? Dans le Vaucluse, la semaine pourrait de nouveau réserver un bien coquin de sort à notre Thierry national. En Corse, le tohu-bohu du dîner de la veille a poussé Sébastien à prendre de grandes décisions. Après plusieurs jours d’apprivoisement et de paso doble endiablés, les sentiments de Guillaume ont parlé.

21.55 L’amour est dans le pré Dans le Vaucluse, la semaine pourrait de nouveau réserver un bien coquin de sort à notre Thierry national. En Corse, le tohubohu du dîner de la veille a poussé Sébastien à prendre de grandes décisions.

23.20 L’amour vu du pré Téléréalité Au programme de cette nouvelle saison de «L’amour vu du pré»: du rire, des larmes, des mouchoirs et des boutades pour débriefer à chaud les aventures des petits nouveaux.

0.10 Et si on se rencontrait?

De nouveaux couples vont répondre à cette question: peut-on craquer sur quelqu’un que l’on n’a jamais rencontré physiquement?

1.20 Météo 1.25 Programmes de nuit

RTL TVI

20.30 5.00 8.50 11.20 12.00 12.30 12.45 13.00 13.20 13.30 13.45

Le meilleur pâtissier Bel RTL La boutique Shopping Hours The Unicorn Loïc, fou de cuisine RTL info Bienvenue RTL info 13 heures RTL info avec vous Météo Histoires de familles «Dépression sanglante Christophe Giltay» 14.20 Je ne suis pas une mauvaise mère! C Thriller (CDN, 2021, 95’) de Troy Scott Avec Cindy Busby et Lane Edwards Leah, fraîchement divorcée d’Adam, engage une nouvelle nounou pour pouvoir effectuer un déplacement professionnel à Washington. À son retour, elle découvre que sa fille est restée enfermée.

15.55 Good News Jack Mimoun et les secrets de Val Verde Sophie Pendeville est partie à la rencontre de Malik Bentalha et Joséphine Japy à l’occasion de la sortie au cinéma du film «Jack Mimoun et les secrets de Val Verde».

16.00 4 mariages pour 1 lune de miel Myriam: Semaine 7 17.05 Objectif Top Chef 18.15 Loïc, fou de cuisine 18.30 Septante et un 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 Images à l’appui 20.30 Le meilleur pâtissier La 100e Divertissement Avec Marie Portolano Qui dit anniversaire dit surprises, et Cyril et Mercotte en ont réservé de nombreuses aux candidats... Épreuve technique exceptionnelle, invités surprises qui ont marqué l’histoire du concours: Gad Elmaleh, Camille Cerf, Gilbert Montagné et bien d’autres... ainsi que la venue d’un des meilleurs pâtissiers au monde: Philippe Conticini.

22.40 La cerise sur le gâteau Inspirée par les défis relevés par les candidats du Meilleur pâtissier, Emilie Dupuis, qui après 5 saisons de «La cerise sur le gâteau» n’est plus tout à fait une débutante.

22.55 Le meilleur pâtissier: la cuisine secrète Divertissement Avec Marie Portolano Restez à table car cette année, pour la première fois dans le Meilleur Pâtissier, le concours continue pour les éliminés.

0.00 Loïc, fou de cuisine Loïc n’est pas un «Chef», mais un fou de cuisine! Ses grands-parents et parents sont à la base de son éducation culinaire.

0.15 Météo 0.20 RTL info 19 heures L’information est au cœur de RTL TVI. Cette année plus que jamais, l’ensemble des équipes de la rédaction se mobilise afin de faire preuve de réactivité dans n’importe quelles circonstances.

1.05 Jouons la nuit Au programme: des jeux divers et variés le mot unique, les mots masqués, le puzzle, un grand quiz...

1.35 Boucle de nuit

ARTE

20.55 Roubaix, une lumière 5.00 Jimi Hendrix, «Hear My Train a Comin» 6.40 Des vignes et des hommes «Inde - Les raisins de la modernité» 7.10 Arte journal junior 7.15 Un monde de ponts 8.10 Invitation au voyage 9.25 Brice, un vacher à l’assaut des Pyrénées 10.20 Tunisie, l’art du tatouage berbère 11.15 Fous du volant en Laponie 12.25 Des volcans et des hommes «Îles Canaries, des merveilles d’ingéniosité» 12.55 Arte Regards «Disparus des radars - Les familles en attente de réponses» 13.30 La tente rouge CC Aventures (I/RUS, 1969, 110’) de Mikhaïl Kalatozov Avec Sean Connery et Claudia Cardinale Le général Umberto Nobile se remémore l’expédition meurtrière qu’il a dirigée en 1928.

15.45 Au gré des vagues La côte allemande de la Baltique 16.40 La Corse, beauté sauvage L’île verticale 17.25 Invitation au voyage 19.00 Les super-prédateurs des mers Documentaire. L’union fait la force 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes Avec curiosité, vivacité et humour, Élisabeth Quin s’empare chaque soir de l’actualité, séduisant toujours plus de téléspectateurs.

20.48 Le dessous des cartes 20.55 Roubaix, une lumière CC 20.16 Thriller (F, 2019, 119’) d’Arnaud Desplechin Avec Léa Seydoux et Roschdy Zem Roubaix, à la veille de Noël. Le commissaire Daoud sillonne la ville qui l’a vu grandir et constate des altercations, des voitures brûlées... Au commissariat central, l’effervescence règne et les arrestations s’enchaînent. Lorsque qu’un meurtre est perpétré dans la maison d’une courée, Daoud, enfant de la ville expérimenté et intuitif, soupçonne rapidement Claude et Marie, deux jeunes toxicomanes, d’en être les auteurs.

22.50 Le lac aux oies sauvages CC 22.10 Thriller (CH/F, 2019, 110’) de Diao Yi’nan Avec Ge Hu et Gwei Lun-Mei Une ville balnéaire de Chine. Zhou, tout juste sorti de prison, reprend ses activités de malfrat. À la suite d’une réunion de gangsters qui tourne mal, il tue accidentellement un policier. Sa tête est mise à prix. C’est le début d’une traque sans merci, menée aussi bien par les forces de l’ordre que par les gangs. Zhou croise le chemin d’une prostituée qui travaille dans une zone de non-droit: le lac aux oies sauvages. Il lui demande de le dénoncer puis de remettre la récompense à sa femme.

0.40 Mariupolis 2 2.30 Square artiste «Ariane Ascaride» 3.00 Des vignes et des hommes «Patagonie - Les vignes du bout du monde» 3.25 Planète d’eau 4.15 Arte Regards 20.15 = Horaire pour ARTE allemand

27

LUNDI 17 octobre LA1

20.30 Poly 12.40 Quel temps! • 12.50 Météo • 12.55 13 heures • 13.25 Alors on sort?

• 13.35 Météo • 13.40 Affaire conclue • 15.15 Commissaire Magellan • 16.50 Les belges histoires • 17.20 Ici tout commence • 17.55 Demain nous appartient • 18.26 Safe on Web • 18.30 On n’est pas des pigeons! • 19.17 Alors on sort? • 19.20 Météo • 19.30 19 trente • 20.05 QR l’actu • 20.15 L’agenda ciné • 20.25 Météo 20.30 Poly CC Aventures (F, 2019, 102’) de Nicolas Vanier Avec François Cluzet et Julie Gayet Cécile, une fillette d’une dizaine d’années, vient s’installer à Beaucastel, dans les Cévennes, avec sa mère Louise, mais elle a beaucoup de mal à s’intégrer avec les autres enfants du village.

22.25 Comme les 5 doigts de la main C Policier (F, 2009, 112’) de Alexandre Arcady Avec Patrick Bruel et Vincent Elbaz Ils sont cinq frères semblables et pourtant différents. L’un d’eux s’était éloigné. Lorsqu’il réapparaît, tous décident de venger la mort de leur père, survenue trente ans plus tôt.

0.25 On n’est pas des pigeons!

«On n’est pas des pigeons!» décrypte les codes de la consommation et du marketing.

1.10 Quel temps!

1.22 Météo 1.25 19 trente 2.00 QR l’actu 2.10 On n’est pas des pigeons!

2.54 Air de familles 2.55 Quel temps!

3.07 Météo 3.10 19 trente

FR4 18.05 Oscar et Malika, toujours en retard! • 18.50 Les As de la jungle à la rescousse! • 19.35 Okoo-koo Tuto • 19.40 Organisation Super Insolite • 20.00 Consomag • 20.05 Drôle de nature • 20.25 Culturebox, l’émission • 21.10 Jazz à Vienne 2022 • 22.10 Jazz à Vienne 2021 • 23.20 Séquences X Trax Mag • 0.10 Culturebox Festival 2022 • 1.10 Culturebox Festival 2022 • 2.40 AaRON au Zénith de Paris

AB3

28

6.00 Julie Taton • 9.00 90210 Beverly Hills, nouvelle génération • 9.45 Cauchemar à l’hôtel • 10.30 Cauchemar à l’hôtel • 11.15 Petits secrets en famille • 13.50 Les mystères de l’amour • 15.40 Grey’s Anatomy • 17.55 Cauchemar à l’hôtel • 20.15 Dossiers criminels • 21.20 Dossiers criminels • 2.50 Malaterra • 3.45 Malaterra • 4.30 Smallville • 5.10 Hélène et les garçons • 5.35 Hélène et les garçons

TIPIK

20.30 La tribune 8.50 Les mauvais choix de ma fille • 10.15 Le zapping au mètre • 10.25 Ça commence aujourd’hui • 11.30 N’oubliez pas les paroles! • 12.30 Ici tout commence • 13.00 Plus belle la vie • 14.00 Où est la petite Aria? • 15.30 FBI: portés disparus • 16.15 Plus belle la vie • 16.50 Ça commence aujourd’hui • 17.55 N’oubliez pas les paroles! • 18.55 Les Simpson • 19.45 Vews • 19.55 Baraki 20.30 La tribune Benjamin Deceuninck et ses acolytes reviennent sur l’actualité footballistique de la semaine dans la bonne humeur. Rendez-vous pour un tour complet des terrains de la Jupiler Pro League et pour un point sur les clubs de Belgique dans leurs joutes européennes aux quatre coins du continent.

Au programme, les buts, les temps forts, les interviews, du débat et encore du débat!

22.40 Philippe Gilbert Documentaire Gros plan sur le cycliste Philippe Gilbert dont le palmarès en fait l’un des meilleurs coureurs belges et l’un des meilleurs coureurs de classiques de l’histoire. Il a remporté quatre des cinq classiques «Monument» et fait également partie des coureurs à avoir remporté des étapes sur les trois grands tours.

0.15 Vews «Vews» propose des vidéos d’actualité destinées au Web, qui apportent un regard différent sur l’info.

0.25 La tribune Benjamin Deceuninck et ses acolytes reviennent sur l’actualité footballistique de la semaine dans la bonne humeur.

FR5 13.40 Le magazine de la santé • 14.35 Consomag • 14.40 Au fil de l’Équateur • 15.35 La cité perdue de Teotihuacan • 16.30 Ça chauffe au rayon thé glacé • 17.30 L’invité de «C dans l’air» • 17.45 C dans l’air • 19.00 C à vous • 20.00 C à vous, la suite • 21.00 In France With Madonna • 22.30 C ce soir • 23.35 La p’tite librairie • 23.40 C dans l’air • 0.50 C à vous • 1.45 C à vous, la suite • 2.40 La nuit France 5

HISTOIRE TV 13.35 L’ombre d’un doute • 15.20 Créatures de légendes • 17.00 Le masque de fer: le secret enfin révélé • 17.55 Louis XIV et le fort de Saint Sébastien • 18.45 Rome, l’empire sans limites • 20.50 Pompéi, le secret de la villa de Civita Giuliana • 21.40 Les morts-vivants de Pompéi • 22.35 Pompéi l’immortelle • 23.25 Révélations monumentales • 2.00 Programmes de nuit

CLUB RTL

20.05 Bad Boys 2 6.35 Yapaka, une vie de chien • 6.40 Mia et moi • 7.05 Maya l’abeille 3D • 7.20 Lapitch, le petit cordonnier • 7.45 Yapaka, une vie de chien • 7.50 Pokémon: les vainqueurs de la ligue de Sinnoh • 8.15 Yapaka, une vie de chien • 8.20 La boutique • 9.35 Shopping Hours • 10.50 La boutique • 13.50 Shopping Hours • 15.50 Les experts • 17.25 MacGyver • 19.15 Les experts: Manhattan 20.05 Bad Boys 2 C Action (USA, 2002, 141’) de Michael Bay Avec Will Smith et Martin Lawrence À Miami, deux agents des stupéfiants se lancent à la poursuite d’un baron de la drogue décidé à s’en prendre à l’une de leur collègue, qui n’est autre que la soeur de l’un et la petite amie de l’autre.

21.50 Good News Jack Mimoun et les secrets de Val Verde Sophie Pendeville est partie à la rencontre de Malik Bentalha et Joséphine Japy à l’occasion de la sortie au cinéma du film «Jack Mimoun et les secrets de Val Verde».

23.25 Météo 23.30 Bad Boys CC Policier (USA, 1994, 120’) de Michael Bay Avec Will Smith Marcus Burnett, le playboy, et Mike Lowrey, le bon père de famille, n’ont rien en commun sauf d’être noirs et flics. Ils enquêtent sur le vol de 100 kilos d’héroïne dans un dépôt de la police.

1.40 Jouons la nuit 2.15 Téléachat 5.00 RTL - Journal luxembourgeois 5.30 Téléachat

W9

PLUG RTL

20.15 In the Dark 5.00 Téléachat • 8.00 Shopping Hours • 9.30 La boutique • 11.30 Shopping Hours • 13.40 La boutique • 14.40 Loïc, fou de cuisine • 14.50 Scènes de ménages • 14.55 Scènes de ménages • 15.00 Les princes et les princesses de l’amour • 15.55 Les princes et les princesses de l’amour • 16.50 La bataille des clans • 17.40 La bataille des clans • 18.35 Les cinquante • 19.20 Les cinquante 20.15 In the Dark «La panne» Murphy tente de retrouver Jennifer, qui a disparu dix ans plus tôt. Mais une tempête frappe et l’électricité est coupée dans toute la ville. Contre l’avis de Lesley, elle décide malgré tout de partir à la recherche d’une solution.

21.05 In the Dark «Excédent de bagage» Felix et sa soeur se disputent.

Gene, lui, demande l’aide de Josh. Les deux hommes se réconcilient. Pendant ce temps, Murphy et Felix retrouvent l’oncle de Jennifer. Mais quand Murphy perd le contrôle, Felix doit prendre les choses en main.

22.00 Les cinquante À l’abri des regards, dans un château à l’univers unique, vit un propriétaire malicieux et joueur qui, caché derrière son masque de lion, aime se divertir.

22.50 La bataille des clans D’un côté, la JLC FAMILY portée par ses deux chefs de clan: Jazz et Laurent.

23.40 Scènes de ménages 0.05 Jouons la nuit 0.40 Téléachat Les produits proposés à la vente sont présentés avec moult détails.

RTPI

RTL9

20.55 Ouija 6.00 Téléachat 11.45 Drôles de gags 11.55 Les enquêtes impossibles 12.50 Les enquêtes impossibles 13.45 Les enquêtes impossibles 14.35 Alerte Cobra 18.15 Top Models 19.10 Stargate SG-1 20.55 Ouija C Horreur (USA, 2014, 89’) de Stiles White Avec Olivia Cooke et Ana Coto Après avoir perdu Debbie, son amie d’enfance, dans des circonstances atroces, Laine tombe sur une vieille planchette Ouija dans la chambre de Debbie et tente alors d’y jouer pour dire «Au revoir» à la disparue.

22.30 Les intrus C Horreur (USA, 2009, 87’) de Thomas Guard, Charles Guard Avec Emily Browning et Elizabeth Banks Après un séjour en psychiatrie, Anna revient chez elle, décidée à éclaircir les étranges circonstances entourant la mort de sa mère, dont le fantôme désigne du doigt la nouvelle compagne de son père.

0.10 Libertinages Et si les hommes et les femmes étaient tous guidés par leurs passions et par leurs sens? Des personnes de tous horizons, qui aiment vivre au gré de leurs désirs, se rencontrent pour des moments d’émotion et de sensualité. Chacun laisse libre cours à ses fantasmes, même les plus inavouables.

0.15 Alerte Cobra «Délit de fuite» 1.00 Alerte Cobra «La tentation» 3.15 112 unité d’urgence 3.40 112 unité d’urgence

TVE

6.00 Wake up • 7.00 Le double expresso RTL2 • 9.00 W9 hits • 10.30 W9 Hits Gold • 11.30 W9 hits • 12.45 Météo • 12.50 NCIS • 13.50 NCIS • 15.00 NCIS • 16.00 NCIS • 16.40 Un dîner presque parfait • 17.50 Un dîner presque parfait • 18.50 Les cinquante • 19.50 Les cinquante • 21.00 Météo

7.30 Bom dia Portugal • 11.00 Praça da Alegria • 14.00 Jornal da Tarde • 15.15 Os Nossos Dias • 16.05 A Nossa Tarde • 18.30 Portugal em Direto • 20.10 O preço certo

6.00 Telediario matinal • 8.00 La hora de la 1 • 10.00 La hora de la actualidad • 11.30 Hablando Claro • 14.55 El tiempo • 15.00 Telediario 1° Edicion • 16.00 Saber y ganar • 16.40 Servir y proteger • 17.35 Mercado Central • 18.40 Zoom net • 18.50 El cazador • 19.45 Te ha tocado

21.05 Taken 3 C Action (F, 2014, VM, 105’) de Olivier Megaton Avec Liam Neeson et Maggie Grace L’ex-agent spécial Bryan Mills voit son retour à une vie tranquille bouleversé lorsqu’il est accusé à tort du meurtre de son ex-femme. En fuite, il va devoir retrouver le véritable coupable.

23.05 Taken 2 C Action (F, 2012, VM, 98’) de Olivier Megaton Avec Liam Neeson 0.50 Programmes de nuit

21.00 Telejornal Journal 22.00 Primeira Pessoa Magazine 22.30 Porquinho Mealheiro 23.30 Got Talent Portugal Melhores Momentos 1.00 24 horas 2.00 Notícias do Atlântico 3.00 Os Nossos Dias 3.45 Armário 4.15 Scroll 5.15 Europa Minha 5.30 Sociedade civil Con Fernanda Freitas 6.30 Decisão Nacional 7.00 Manchetes 3

20.30 Aquí la tierra Aquí la Tierra Las principales plantas aromáticas y su uso en la cocina.

Albahaca, cilantro, tomillo... cada vez las usamos más en nuestras recetas 21.00 Telediario 2° Edicion Journal 22.00 MasterChef Celebrity Magazine 1.15 La noche en 24h Information 3.30 Noticias 24 Horas Journal 5.30 La aventura del saber Magazine

17 octobre LUNDI TV5 Europe

21.00 Échappées belles 13.30 Le journal de la RTBF • 14.00 Qu’est-ce qu’elle a ma famille? C Drame de Hélène Angel (F, 90’) • 15.45 Échologis • 16.00 Un si grand soleil • 16.25 Vestiaires • 16.30 Questions pour un champion • 17.00 Le point • 18.00 64’ le monde en français • 18.20 Le journal de l’économie • 18.30 L’invité • 18.40 Les petits meurtres d’Agatha Christie 70’s • 20.15 Paysan du ciel, une Suisse deux époques • 20.30 Le journal de France 2 21.00 Échappées belles Sénégal, voyage en Casamance Au sommaire de ce numéro: «La Casamance qui rayonne»; «Un lien fort avec la nature»; «La richesse de la biodiversité»; «L’influence des femmes»; «La petite noix qui aiguise l’appétit».

22.30 Le journal de la RTS 22.55 Météo 23.00 La quête d’Alain Ducasse C Documentaire (F, 2017, 90’) de Gilles de Maistre Quelle peut être la quête d’Alain Ducasse, le petit garçon des Landes aujourd’hui devenu le chef et mentor le plus reconnu de la cuisine dans le monde?

Que recherche un homme qui semble déjà tout avoir?

0.30 TV5 monde, le journal - Afrique 0.55 Météo 1.00 Face au climat Pays-Bas Anne Quéméré, navigatrice et exploratrice française, tente de faire la lumière sur les enjeux écologiques de pays particulièrement impactés par des phénomènes climatiques de plus en plus extrêmes.

2.00 Secrets d’Histoire Thérèse, la petite sainte de Lisieux 4.00 Les secrets de l’amour

RAI 1 8.00 TG 1 • 8.54 Che tempo fa • 8.55 Unomattina • 9.00 TG 1 L.I.S • 9.35 Rai Parlamento - Telegiornale • 9.50 Storie italiane • 11.55 E’ sempre mezzogiorno • 13.30 Telegiornale • 14.05 Oggi è un altro giorno • 16.05 Il paradiso delle signore • 16.55 TG 1 • 17.00 Che tempo fa • 17.05 La vita in diretta • 18.45 Reazione a catena • 20.00 Telegiornale 20.30 Soliti Ignoti - Il Ritorno Divertissement. Chaque soir, au Teatro delle Vittorie de Rome, un candidat est face à huit inconnus, dont il doit découvrir l’identité. Pour ce faire, il doit faire appel à sa logique et son intuition.

22.00 PNC 0.45 Cose Nostre 1.15 TG1 Sera 1.40 S’è fatta notte Con Maurizio Costanzo 2.20 RaiNews24 2.50 Che tempo fa 2.55 Overland 21 5.55 RaiNews24

TV5 FBS

21.00 Notre histoire 14.50 Les hommes de l’ombre • 15.45 Si la France savait • 16.40 Déclic • 17.35 L’art et la matière • 17.55 Pièces secrètes, un tour du monde des collectionneurs • 18.00 64’ le monde en français • 18.20 Le journal de l’économie • 18.30 64’ le monde en français • 18.50 L’invité • 19.00 64’ l’essentiel • 19.05 Épicerie fine • 19.40 Tout le monde veut prendre sa place • 20.30 Le journal de France 2 21.00 Notre histoire CC Comédie dramatique (F, 1984, 105’) de Bertrand Blier Avec Alain Delon et Nathalie Baye Un homme seul dans un train. La quarantaine fatiguée rumine sa solitude et le vide de sa vie, quand surgit dans le compartiment une jeune femme, plutôt jolie, qui s’offre à lui pour une aventure.

22.55 Le journal de la RTS 23.20 Le huitième jour CCC Comédie dramatique (F/B, 1995, 118’) de Jaco Van Dormael Avec Daniel Auteuil et Pascal Duquenne Absorbé par son travail et abandonné par sa femme et ses enfants, un cadre supérieur belge réapprend à vivre et à aimer au contact d’un jeune handicapé mental rencontré par hasard sur la route.

1.15 TV5 monde, le journal - Afrique 1.50 La grande librairie Augustin Trapenard a pris la relève et est désormais aux manettes du magazine. Chaque semaine, il convie des auteurs venus d’univers différents qui font l’actualité littéraire.

3.20 L’art et la matière La plus belle des fratries autour de la bougie

RAI 2 10.55 TG2 Flash • 11.00 Rai TG Sport Giorno • 11.10 I Fatti Vostri • 13.00 TG2 - Giorno • 13.30 TG 2 Estate con Costume • 13.50 TG2 Medicina 33 • 14.00 Ore 14 • 15.15 Bellamà • 17.00 Nei tuoi panni • 18.00 TG Parlamento • 18.10 TG2 L.I.S • 18.15 TG 2 • 18.35 Rai TG Sport Sera • 18.50 Meteo 2 • 19.05 NCIS • 19.50 Una scatola al giorno 20.30 Tg2 - 20.30 21.00 TG2 Post 21.20 Intrattenimento 0.00 Re Start 1.15 Meteo 2 Il meteo di Rai 2 su informazioni del Servizio Meteorologico dell’Aeronautica Militare 1.20 I lunatici 2.30 Calcio Totale 3.00 The Blacklist 3.55 Squadra speciale Cobra 11 5.15 Piloti Série comédie.

Con Celeste Laudisio.

Avec Enrico Bertolino, Max Tortora, Jessica Polsi.

TCM

20.50 Les naufragés du 747 11.45 Les diables de Guadalcanal CC Guerre de Nicholas Ray (USA, 1951, 102’) • 13.20 Les grands espaces CCC Western de William Wyler (USA, 1958, 166’) • 16.00 Winchester 73 CCC Western d’Anthony Mann (USA, 1950, NB, 95’) • 17.30 Johnny Guitare CCC Western de Nicholas Ray (USA, 1954, 110’) • 19.20 La nuit du chasseur CCC Drame psychologique de Charles Laughton (USA, 1955, NB, 95’) 20.50 Les naufragés du 747 C Catastrophe (USA, 1977, 113’) de Jerry Jameson Avec James Stewart et Jack Lemmon Après avoir détourné l’avion privé d’un riche collectionneur, des malfaiteurs perdent le contrôle de l’appareil qui se crashe en mer. Les portes étanches résisteront-elles?

22.40 L’odyssée de Charles Lindbergh CC Biographie (USA, 1957, 136’) de Billy Wilder Avec James Stewart et Murray Hamilton 0.50 Sinbad le marin CC Aventures (USA, 1947, 80’) de Richard Wallace Avec Douglas Fairbanks Jr. et Maureen O’Hara

TMC 6.45 Téléachat • 8.30 Proprio à tout prix • 8.45 Nos chers voisins • 9.30 Bienvenue chez nous • 10.35 Bienvenue chez nous • 11.40 Bienvenue chez nous • 12.45 Bienvenue chez nous • 13.50 Météo • 13.55 Les experts: Miami • 17.25 Les experts: Miami • 18.25 L’avant Quotidien • 19.25 Quotidien, première partie • 20.35 Quotidien • 21.10 Météo • 21.15 Retour vers le futur 3 • 23.25 Retour vers le futur 2 • 1.30 Programmes de nuit

RAI 3 14.50 Leonardo • 15.05 Piazza Affari • 15.15 TG3 L.I.S • 15.20 Rai Parlamento Telegiornale • 15.25 Conoscere • 16.10 Aspettando Geo • 17.00 Geo • 19.00 TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.15 Via dei Matti numero zero • 20.40 Il Cavallo e la Torre • 20.50 Un posto al sole • 21.25 PresaDiretta • 23.15 Dottori in corsia - Ospedale Pediatrico Bambino Gesù • 0.00 TG3 Linea notte • 1.00 Meteo 3

NICK 12.00 Side Hustle • 12.30 Danger Force • 13.25 Overlord und die Underwoods • 13.50 Beyblade Burst • 14.40 Yu-Gi-Oh! • 15.30 Middlemost Post • 16.00 SpongeBob Schwammkopf • 16.25 The Patrick Star Show • 16.50 Cosmo & Wanda: Wenn Elfen helfen • 18.15 Willkommen bei den Louds • 19.40 Danger Force • 20.05 SpongeBob Schwammkopf • 1.00 SpongeBob Schwammkopf • 1.20 SpongeBob

EUROSPORT

20.00 Snooker 6.30 Cyclisme sur piste: Championnats du monde. 5e journée • 7.30 Cyclisme: Giro del Veneto. En Italie • 8.30 Cyclisme: Tour de Langkawi. 7e étape • 10.00 The Minute • 10.05 Cyclisme: Giro del Veneto. En Italie • 11.00 Athlétisme: Marathon d’Amsterdam • 12.30 Handball: Ligue des champions féminine. Brest/Odense. 5e journée, groupe A • 14.00 Snooker: Home Nations Series. Open d’Irlande du Nord, 2e tour 18.00 Cyclisme sur piste Championnats du monde. 5e journée. À Saint-Quentin-en-Yvelines.

19.25 Tir à l’arc Championnats du monde. À Yankton (États-Unis).

19.55 News 20.00 Snooker Direct. Home Nations Series. Open d’Irlande du Nord, 2e tour.

Au Waterfront Hall, à Belfast.

0.00 Cyclisme sur piste Championnats du monde. 5e journée. À Saint-Quentin-en-Yvelines.

1.30 Snooker Home Nations Series. Open d’Irlande du Nord, 2e tour.

Au Waterfront Hall, à Belfast.

3.00 Cyclisme

TVBreizh 6.00 Soeur Thérèse.com • 7.45 Alice Nevers • 8.50 Alice Nevers • 9.55 Alice Nevers • 11.00 Alice Nevers • 12.05 Alice Nevers • 13.10 Monk • 14.05 Monk • 14.55 Monk • 15.45 Monk • 16.35 Monk. La 100e enquête de Monk • 17.25 Monk. Monk retombe en enfance • 18.10 Monk • 19.05 Monk • 20.00 Monk • 20.50 Tandem • 21.55 Tandem • 23.00 Tandem • 0.00 Tandem • 1.00 Tandem • 2.00 Programmes de la nuit

USHUAÏA TV 8.45 Voyage au coeur des derniers édens • 10.20 La vie secrète des lacs • 11.15 L’autre voyage: l’Islande • 12.10 Échappées belles • 13.40 Ushuaïa, extrême nature • 15.10 Idjanga, la forêt aux gorilles • 16.10 Héroïnes de nature • 17.05 Les anges gardiens de Porto Rico • 18.00 Des trains pas comme les autres • 20.45 La légende d’Akam • 22.20 Amazonie, dans les pas de Maufrais • 23.15 Les maîtres du chocolat • 0.10 Loop

KIKA 17.10 Belle und Sebastian • 17.35 Tib & Tumtum • 18.00 Sir Mouse • 18.15 Der kleine Drache Kokosnuss • 18.35 Rudis Rasselbande • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Arthur und die Freunde der Tafelrunde • 19.25 Wissen macht Ah! • 19.50 logo!

• 20.00 KiKA LIVE • 20.10: RUN4U Winteredition! #lauf / Hindernisse ohne Ende • 20.35 Die Mädchen-WG • 21.00 Sendeschluss

RTL LUX 7.00 RTL Radio Web TV 10.00 At Home TV & Luxauto TV 12.00 RTL Radio Web TV 14.00 At Home TV & Luxauto TV 15.00 RTL Radio Web TV 18.00 Musekbox 18.30 D’Simpsons 19.00 De Journal Newsflash 19.05 De Magazin 19.30 De Journal 20.00 Goal 20.30 Widderhuelungen

RTL ZWEE 6.00 At Home TV & Luxauto TV 7.00 Rediffusioune vu Journal a Mënschen a Geschichten 8.00 At Home TV & Luxauto TV 10.00 RTL Radio Web TV 13.00 At Home TV & Luxauto TV 14.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams.

16.00 At Home TV & Luxauto TV 17.00 RTL Radio Web TV 18.00 Musekbox 18.30 D’Simpsons 19.00 De Journal Newsflash 19.05 De Magazin 19.30 De Journal 20.00 D’Simpsons 20.20 Goal 20.30 RTL Sport Magazin 21.15 Goal 21.20 RTL Sport 22.30 Rediffusioune vu Journal 1.00 At Home TV & Luxauto TV

.DOK 17.00 MATV - Mamer Televisioun Presentatioun: Laurence Streitz. Productioun, Realisatioun: Leo Folschette 17.30 Televisioun Steesel Presentatioun, Realisatioun, Productioun Leo Folschette 18.00 Uelzecht kanal 19.00 CSV Live 19.30 Dikrich TV Mam Sandie Lahure 20.00 Uelzecht kanal 21.00 Faszinatioun Motorsport Mam Pascal Achen an Anick Steichen Rallye Letzebuerg (L) Terre de Langres (F) Ralley de la Famenne (B) an Stockcar Krautscheit 21.40 Lost Weekend Luxembourg City Film Festival 23.25 Automotoshow 23.30 MATV - Mamer Televisioun Presentatioun: Laurence Streitz. Productioun, Realisatioun: Leo Folschette 0.00 Televisioun Steesel

APART TV 18.00 CSV LIFE 18.30 Luxembourg Ladies Tennis Masters 19.00 RPL TV 19.45 Chansons Souvenirs 20.15 Die Silvanas 22.15 Ronny s Schlagerzeit 23.00 E gudde Rot (7) 23.10 Am Hafen vu Schwéidsbeng 23.30 Grüezi miteinand

29

DIENSTAG 18. Oktober ARD

FILM — 3SAT 20.15

Sommernachtsmord CCC Auf einer hoch gelegenen Tiroler Alm legt die alte Sennerin Adelheid Falkner eine Tarotkarte auf den rauen Holztisch. Die kleine Runde, für die sie die Schicksalskarten legt, blickt gebannt auf den „Tod“. In einer Mulde im Hochgebirge wird einige Zeit später eine aufgebahrte junge Frau aufgefunden. Am Kopf trägt sie einen Alpenblumenkranz, rund um sie brennen Grablichter. Doch als die Polizei im unwegsamen Gelände eintrifft, ist die Leiche spurlos verschwunden. Das Opfer ist die deutsche Touristin Monika Löffelhart.

Wie sich herausstellt, hat Monika dem Organisten Florian Falkner vor ihrem Tod einen sehr hohen Geldbetrag als Spende für den Bau seines Orgelturms übergeben. Florians Freundin Regina Tiefenbrunner bebte vor

MAGAZIN — KIKA 19.25

PUR+ So geht Beatboxen!

30

SERIE — ZDF NEO 20.15

Nord Nord Mord

Eifersucht - wie jedes Mal, wenn Florian mit seiner Musik das Herz einer Touristin für sich gewinnt. Doch Regina ist nicht die einzige Verdächtige. Auch Monikas Ehemann, der Anlagebetrüger Elmar, hat wenig Gefallen an der Liebelei gefunden. Er hat den beiden nachspioniert. Als Elmar später von dem mysteriösen Verschwinden seiner Ehefrau hört, verdächtigt er Florian, sich das Spendengeld unter den Nagel gerissen und sie ermordet zu haben. Claudia Wegscheider, eine Kommissarin aus Innsbruck, soll den Fall mit den beiden Ortspolizisten klären.

Krimi / A 2016 / von Harald Sicheritz / mit Gregor Bloéb, Julia Gschnitzer und Peter Mitterrutzner

Über 50 Jahre alt - aber immer noch aktuell: Hip-Hop. „PUR+“-Moderator Eric Mayer will eine Facette des Hip-Hops kennenlernen - das Beatboxen. Was kann er in nur einem Tag lernen? Erics Coach ist Robeat, einer der besten deutschen Beatboxer. Nach einem Tag Training wird sich zeigen: Reicht das Gelernte aus, um Robeats Kumpels, ehemalige Europameister im Beatboxen, zu überzeugen?

Can aus Krefeld tanzt seit seinem dritten Lebensjahr - Breakdance ist seine Leidenschaft.

Er holte sich sogar den Weltmeistertitel im Junioren Breakdance Solo.

Sievers und der schwarze Engel - Klaus Burger, Teilnehmer eines Engel-Seminars, wird erschlagen aufgefunden. Tatwaffe ist eine Engelsstatue. Ein sehr persönlicher Fall für Carl Sievers. Der erste Verdacht fällt auf die Kursteilnehmerin Hanne Wegener, die seit der Tat unauffindbar ist. Sievers scheint sie von früher zu kennen. Der verschlossene Chef vertraut sich Ina Behrendsen und Hinnerk Feldmann an. Sievers gibt zerknirscht zu, dass er vor einigen Jahren in Kiel von Hanne Wegener gestalkt wurde, die zu seiner Versetzung nach Sylt führte.

20.15 Sportschau 5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Live nach Neun 9.55 Verrückt nach Meer 10.45 Meister des Alltags 11.15 Gefragt - Gejagt 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Verrückt nach Meer Höhenflüge in Hongkong 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Gefragt - Gejagt 18.50 WaPo Bodensee „Speed“ Zwei Boote liefern sich am frühen Morgen ein Rennen über den Bodensee. Eines der Boote übersieht einen arglosen Schwimmer. Der Notarzt kann nur noch seinen Tod feststellen. Keine Spur vom Unfallfahrer. Während Paul sich mehr um Amira als um seinen Job kümmert, kann Julia das Unfallboot ausfindig machen. Es gehört Stefan Lang, einem lokalen Politiker.

Das Boot wurde kurz zuvor als gestohlen gemeldet. Seltsam nur, dass sein Schloss unbeschädigt ist.

19.45 Wissen vor acht - Natur Das Geheimnis des Hundeblicks 19.50 Wetter / Wirtschaf 20.00 Tagesschau 20.15 Sportschau DFB-Pokal - 2. Hauptrunde: SV Darmstadt 98 - Borussia Mönchengladbach. Live Moderation: Jessy Wellmer Ca. 22.45 Zsfg. von den Spielen. Stuttgarter Kickers - Eintracht Frankfurt. SV Waldhof Mannheim - 1. FC Nürnberg.

VfB Lübeck - 1. FSV Mainz 05. RB Leipzig - Hamburger SV. Eintracht Braunschweig VfL Wolfsburg. TSG Hoffenheim - FC Schalke 04. SV 07 Elversberg - VfL Bochum.

23.45 FAKT 0.15 Nachtmagazin 0.35 Alles für meine Tochter CCC Drama (D, 2013, 88’) von René Heisig Mit Ann-Kathrin Kramer, Alicia von Rittberg, Johanna Gastdorf und Hans-Jochen Wagner Seit 14 Jahren sind die Lehrerin Ines und der Journalist Boris glücklich verheiratet.

Ines leidet darunter, dass die Ehe kinderlos blieb. Ausgerechnet in dieser Situation erkennt sie in einer neuen Schülerin, der 16-jährigen Clara, ihre Tochter, die sie nach der Geburt zur Adoption freigegeben hatte. Nun sucht sie die Nähe zu Clara.

2.08 Tagesschau 2.10 Der letzte Flug Eine mysteriöse Geschichte im Wahnsinn der Schlacht um Berlin am Ende des Zweiten Weltkriegs: Als am 20. April 1945 die Rote Armee nahe der brandenburgischen Dörfer Glienig und Buckow eine Zivilmaschine der Deutschen Lufthansa abschießt, zerstört der Vorfall nicht nur das Leben der Passagiere und deren Angehöriger, sondern hinterlässt auch am tiefe Spuren und zahlreiche Fragen.

3.40 Wildes Südostasien

ZDF

20.15 Inga Lindström: Alle lieben Elin 5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 heute Xpress 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO Stuttgart „Wechselschritt“ 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops „Hochzeit mit Hindernissen“ 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Köln „Eingeschüchtert“ 19.00 heute / Wetter 19.25 Die Rosenheim-Cops „Die 24 Stunden von Rosenheim“ Beim Schafkopfturnier „Die 24 Stunden von Rosenheim“ wird einer der Finalisten erschlagen aufgefunden, sodass Ermittlungen ins Rollen kommen. Diese nimmt Polizeidirektor Achtziger in die Hand, zusammen mit den beiden Vertretungen: Laura Schmidt aus Frankfurt und Thomas Schmidt aus Nürnberg. Wie sich herausstellt, war Jurek Leuner, das Opfer, seines Zeichens Spiele-App-Entwickler. Verdächtigt wird zunächst Emil Rossbauer, der „Platzhirsch“ beim Turnier, der die vergangenen Jahre immer gewonnen hatte.

20.15 Inga Lindström: Alle lieben Elin CC Romantikdrama (D/S, 2016, 90’) von Ulli Baumann Mit Susan Hoecke, Nico Rogner, Friedrich von Thun und Christoph Mory Elin ist Krankenschwester mit Herz und Seele. Sie arbeitet in Stockholm, wo sie mit ihrer offenen und direkten Art auch bei vielen aneckt. Dadurch verliert sie ihren Job. Doch nicht nur das - auch ihr Verlobter Per zieht sich von ihr zurück.

Kurzerhand verlässt Elin die Großstadt und nimmt eine Stelle als Pflegerin in einem beschaulichen Örtchen an. Hier soll sie sich vor allem um den griesgrämigen, pensionierten Landarzt Ingmar Andersson kümmern. Er sitzt im Rollstuhl und macht allen das Leben schwer.

21.45 heute journal / Wetter 22.15 Jedes Wort ein Sieg Mein Stottern hält mich nicht auf Es gibt 800 000 Stotternde in Deutschland. Wie schaffen sie es, sich trotz Sprechblockaden nicht aufhalten zu lassen und ihren Gedanken Ausdruck zu verleihen? Für Stotternde zählt jedes Wort. „37°“ begleitet eine Studentin, einen Rapper und eine Schülerin, deren Mutter ebenfalls stottert. Sie alle kämpfen mit ihren Sprechblockaden - und verlassen immer aufs Neue ihre Komfortzone, damit ihnen das Stottern keine Grenzen setzt.

22.45 Markus Lanz 0.00 heute journal update 0.15 The Look of Love CCC Biografie (GB, 2013, 97’) von Michael Winterbottom Mit Steve Coogan und Anna Friel 1.50 Mord im Mittsommer „Tod im Fischnetz“

18. Oktober DIENSTAG RTL

20.15 Bauer sucht Frau 6.00 Punkt 6 7.00 Punkt 7 8.00 Punkt 8 9.00 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Das Ostseeprojekt droht zu scheitern, weil die Architektin aussteigt. Katrin bittet Sunny um Hilfe, doch die fühlt sich der Aufgabe nicht gewachsen.

9.30 Unter uns Ringo gibt Cecilia die Schuld an seinem Leid. In einer Racheaktion gegen sie findet er kurzfristig ein Ventil für seinen Schmerz.

10.00 Ulrich Wetzel - Das Strafgericht 11.00 Barbara Salesch - Das Strafgericht 12.00 Punkt 12 - Das RTL-Mittagsjournal 15.00 Barbara Salesch - Das Strafgericht 16.00 Ulrich Wetzel - Das Strafgericht 17.00 RTL Aktuell 17.07 Explosiv Stories 17.30 Unter uns Um gegenüber Ute nicht aufzufliegen, will Benedikt das Call-Girl für Carsten mit Ringos Hilfe über die Firma abrechnen.

David nimmt sich fest vor, Vivien zu vergessen und Tobias ein guter Freund zu sein.

18.00 Explosiv - Das Magazin 18.30 Exclusiv - Das Starmagazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell - Das Wetter 19.05 Alles was zählt Jenny weicht einer Frage aus, kann sich der Verantwortung aber nicht entziehen.

Deniz stellt fest, dass Chiara durch ihre Verletzung nicht ausgelastet ist.

19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 Bauer sucht Frau Reality TV Moderation: Inka Bause Lieber Schmetterlinge im Bauch als die Taube auf dem Dach: Ab heute nimmt Inka Bause wieder das Liebesglück einsamer Landwirte und einer Bäuerin in die Hand - und das bereits zum 18. Mal! Zwölf Folgen lang, jeweils montags und dienstags, begleitet die sympathische Moderatorin die Bauern und Pferdewirtschaftsmeisterin Loretta, die sich in diesem Jahr bei RTL auf die romantische Suche nach der großen Liebe begeben.

Wen trifft Amors Pfeil diesmal?

22.15 RTL Direkt 22.35 Bauer sucht Frau - Stallgeflüster 23.20 Extra Spezial Ralf, der Bauernreporter Ganz nah an den „Bauer sucht Frau„Lieblingen und ihren Liebesgeschichten: Seit 2016 besucht Ralf Herrmann Bauern und Bäuerinnen der laufenden Staffel, begleitet sie in ihrem Alltag und wirft einen Blick hinter die Kulissen. Bei seinen Hausbesuchen lernt der Bauernreporter nicht nur die Arbeit auf den Höfen kennen: In Geprächen mit den Bauern, aber auch Freunden und Familie spürt er immer wieder auch das eine oder andere Geheimnis auf.

0.00 RTL Nachtjournal 0.35 Pompöös! Die fabelhafte Welt des Harald Glööckler 1.45 CSI: Miami „Rache an Horatio“ 2.35 CSI: Miami „Blutspur“ 3.20 CSI: Miami „Wunschmörder“

SAT.1

20.15 Navy CIS 5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Doppelt kocht besser Marillenknödel mit Minzpesto Bei „Doppelt kocht besser“ treten drei Duos gegeneinander an. Nur den kocherfahrenen Kandidat:innen wird von unserem Spitzenkoch Alexander Kumptner das Rezept erklärt. Sie müssen ihre Teampartner:innen per Headset über den gesamten Kochprozess anleiten.

Welches Team hat die Chance auf 1.000 Euro Gewinn? Unserer Challenge stellen sich heute die Geschwister Marina (25) & Maurice (21), Annette (52) & Martin (54) sowie Sara (33) & Eva (38).

11.00 Buchstaben Battle 12.00 Auf Streife Parkhaus des Grauens Eine Frau setzt den Notruf ab: Sie sitzt aus Angst vor einem maskierten Verfolger im Parkhaus fest! - Auf der Wache Köln-Mülheim meldet ein Paar einen vermissten Hund. Ein GPS-Sender an dessen Halsband führt in eine Kleingartenanlage. - Aufgelöst betritt ein Bodybuilder das Revier: Seine 12-jährige Tochter ist abgehauen! - Die Garage einer Lehrerin wurde geplündert und ein Laken mit „Online-Dating-Schlampe“ aufgehängt!

13.00 Auf Streife - Berlin 14.00 Auf Streife 15.00 Klinik am Südring 16.00 Klinik am Südring 17.00 Lenßen übernimmt 17.30 Lenßen übernimmt 19.00 Doppelt kocht besser 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Navy CIS „Ein Berg aus Schuld“ Das NCIS-Team ermittelt im Fall des verstorbenen Ex-Navy-Offiziers Thomas Miller, der von einem Dach stürzte und auf dem Asphalt landete. Doch war es Selbstmord, ein Unfall oder wurde der 35-Jährige absichtlich geschubst?

21.15 Navy CIS: Hawaii „TNT“ Das NCIS-Team unter Agent Tennant erhält Verstärkung vom Festland: Nick Torres und Jessica Knight reisen auf der Suche nach einem wichtigen Zeugen nach Hawaii.

22.15 Navy CIS „Der Kopf der Schlange“ Gibbs tritt im Fall der gefälschten Opioide auf der Stelle. Zudem ist Fornell spurlos verschwunden und Vance teilt ihm mit, dass der Fall an die DEA übergeben werden soll, doch er verschafft ihm etwas Zeit. Gibbs weiht sein Team ein und fährt wieder zu dem Flugplatz, wo er Spuren zu finden hofft. dort trifft er auf Fornell, der Merriweathers Bande infiltriert hat.

23.15 Bull „Am Ende der Angst“ Bull hilft einem Mandanten mit Platzangst dabei, den mutmasslichen Mörder seiner geliebten Tante zu verklagen. Doch die Angststörung gefährdet den Prozess.

Chuncks plagen derweil Beziehungsprobleme.

0.10 Bull „Du bist nicht allein“ 1.10 Navy CIS „Ein Berg aus Schuld“ 1.55 Navy CIS: Hawaii „TNT“

PRO7

20.15 Joko & Klaas gegen ProSieben 5.55 Galileo 7.00 Two and A Half Men „Allein, inkontinent und ungeliebt“ 7.25 The Big Bang Theory „Traum mit Spock“ / „Die DateVariable“ / „Händchen halten, bitte!“ 8.45 The Neighborhood „Original und Fälschung“ 9.15 Scrubs - Die Anfänger „Mein erster Tag“ / „Mein Mentor“ / „Mein Kunstfehler“ / „Meine Lieblingspatientin“ / „Meine Vorbilder“ 11.30 Brooklyn Nine-Nine „Chicken Wings und große Ziele“ / „Die Tratschtante“ / „Auszug in vier Aufzügen“ / „Der Bandit und der Tod“ / „Ein voll fetter Tatort“ 13.50 Two and A Half Men „Die Mutterfigur“ 14.20 Two and A Half Men „Das Wunschkind“ 14.45 Young Sheldon „Biblische Wörter und ein paar Dollar“ 15.10 Young Sheldon „Ein Virus und ein gebrochenes Herz“ 15.35 The Big Bang Theory „Ein blondes Äffchen“ 16.00 The Big Bang Theory „Armer Astronaut“ 16.30 The Big Bang Theory „Holographisch erregt“ 17.00 taff 18.00 NEWSTIME 18.10 Die Simpsons „Bart ist nicht tot“ / „Heartbreak Hotel“ 19.05 Galileo 20.15 Joko & Klaas gegen ProSieben Unterhaltung Moderation: Steven Gätjen ProSieben schickt heute Jessica Schwarz, Florian David Fitz, Alexander Klaws, Daniel Abt, Wigald Boning und Simon Gosejohann ins Rennen gegen seine beiden Angestellten Joko Winterscheidt und Klaas Heufer-Umlauf. Gewinnt ProSieben, müssen sich Joko und Klaas uneingeschränkt in den Dienst ihres Arbeitgebers stellen.

Triumphieren Joko und Klaas, räumt ProSieben seine Prime Time am folgenden Tag und stellt den beiden 15 Minuten Live-Sendezeit zur freien Gestaltung zur Verfügung.

23.20 Late Night Berlin Mit Klaas Heufer-Umlauf Unterhaltung Moderation: Klaas Heufer-Umlauf 0.30 TV total Gutes Fernsehen für alle. „TV total“ ist zurück - mit Nippelboard und den Heavytones. Gastgeber ist Grimme-Preisträger Sebastian Pufpaff.

1.35 Joko & Klaas gegen ProSieben 4.10 ProSieben Spätnachrichten 4.15 Supernatural „Breakdown“ Donna Hanscum ist außer sich vor Sorge.

Ihre Nichte Wendy ist auf einer Landstraße in Nebraska von einem Maskierten entführt worden. Hilfesuchend wendet sie sich an Sam und Dean. Bald wird den beiden klar, dass sie einem Serientäter auf der Spur sind. Von Marlon, der in einem Truck Stop arbeitet, erfahren sie, dass der Verdächtige online einen Organhandel betreibt. Wendy befindet sich in größter Gefahr.

VOX

20.15 Hot oder Schrott - Die Allestester 5.45 CSI: New York „Abgetaucht“ 6.30 CSI: New York „Tod im Smoking“ 7.20 CSI - Den Tätern auf der Spur „Sex, Lügen und Larven“ 8.15 CSI - Den Tätern auf der Spur „Ein eisiger Fund“ 9.10 CSI: Miami „Wahrheiten gibt es viele“ 10.05 CSI: Miami „Ein Netz voller Spinnen“ 11.00 CSI: Miami „Innere Angelegenheiten“ 11.55 vox nachrichten 12.00 Shopping Queen Motto in Hamburg: WAU! Präsentiere einen perfekt abgestimmten Look mit deinem Hund!, Tag 1: Vanessa 13.00 Zwischen Tüll und Tränen 14.00 Mein Kind, dein Kind Wie erziehst du denn??

Elena vs. Julia-Maria 15.00 Shopping Queen Motto in Hamburg: WAU! Präsentiere einen perfekt abgestimmten Look mit deinem Hund!, Tag 2: Angie 16.00 Guidos Deko Queen Motto: Ran an die Wand - Gib deinem Raum ein neues Gesicht!, Tag 2: Christin 17.00 Zwischen Tüll und Tränen 18.00 First Dates - Ein Tisch für zwei 19.00 Das perfekte Dinner Tag 2: Müller, Flensburg Müller, 30 Jahre:. Motto: „Em Familia“.

Vorspeise: Peixe a moda do tio / Peixe e salada de lentilha.

20.15 Hot oder Schrott - Die Allestester Reality TV Bei Hot oder Schrott laufen die Allestester heute wieder zur Höchstform auf: Detlef bewertet eine innovative Bürste als das beste Produkt, was er jemals in den Händen hatte. Sybille und Marian versuchen mit einer futuristischen Banane zu telefonieren, während Steffi und Roland ein ungewöhnliches Massagegerät testen.

Während Ingrid und Otto den kleinsten Grill der Welt anzünden, testen Hubert und Matthias eine außergewöhnliche Autogarage.

22.15 Hot oder Schrott - Die Allestester Reality TV Detlef und Nicole testen dieses Mal u.a. die „Tansan Kakumei - Carbonated Water Face Mask“ - eine Gesichtsmaske aus Japan, die eigentlich keine ist. Denn statt wie gewohnt eine Creme oder ähnliches als Maske auf die Gesichtshaut aufzutragen und einwirken zu lassen, geht’s bei diesem Beautyprodukt feuchtfröhlich zu.

23.20 Hot oder Schrott - Die Allestester Neben der klassischen Beobachtung des Sternenhimmels soll das RefraktorTeleskop auch die Observation von Tieren, Vögeln, Schiffen oder Landschaften ermöglichen. In einer speziellen Fußpflegebürste ist ein Bimsstein integriert. Egal ob Frühling, Sommer, Herbst oder Winter - mit dem „Garden Igloo“ mit 360 Grad Aussicht zum Selbstaufbau, kann man bei jedem Wetter Zeit in seinem Garten genießen.

0.20 vox nachrichten 0.40 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Brandheiße Spuren

31

DIENSTAG 18. Oktober 3SAT

20.15 Sommernachtsmord 6.05 Dem Himmel entgegen - Hochhäuser der Welt • 6.20 Kulturzeit • 7.00 nano • 7.30 Alpenpanorama • 8.00 ZIB • 8.05 Alpenpanorama • 8.30 ZIB • 8.33 Alpenpanorama • 9.00 ZIB • 9.05 Kulturzeit • 9.45 nano • 10.20 Mythos Nordsee • 11.50 Hessen à la carte • 12.20 Servicezeit • 12.50 Natur im Garten • 13.20 Große Völker • 16.15 Die Kelten • 17.00 Die Kelten • 17.45 Die Kelten • 18.30 nano • 19.00 heute • 19.20 Kulturzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Sommernachtsmord CCC Krimi (AUT, 2016, 89’) von Harald Sicheritz Mit Gregor Bloéb, Julia Gschnitzer, Peter Mitterrutzner und Martin Leutgeb Im Tiroler Hochgebirge liegt eine aufgebahrte junge Frau. Am Kopf trägt sie einen Blumenkranz, rund um sie brennen Grablichter. Die Innsbrucker Kommissarin steht vor mehreren Rätseln, denn als der Polizeihubschrauber eintrifft ist nicht nur der Mörder sondern auch die Leiche spurlos verschwunden.

21.45 kinokino 22.00 ZIB 2 22.25 Beim Pelzig auf der Bank Scheiß Corona Keinen Bock mehr, es reicht, Sie sind am Ende? Die Coronakrise, die Demokratie, die Zukunft - alles nervt oder macht Ihnen Angst? Dann naht jetzt: Erste Hilfe für gekränkte Seelen.

23.10 Beim Pelzig auf der Bank Scheiß Demokratie Auch in dieser Folge schwingt sich Erwin Pelzig auf sein Rad. 23.55 Beim Pelzig auf der Bank Scheiß Zukunft 0.40 Ode an Berlin 1.15 10 vor 10 1.45 Hart aber fair

NTV 18.35 Ratgeber - Steuern & Recht • 19.00 Nachrichten • 19.15 Telebörse • 19.30 News Spezial • 20.00 Nachrichten • 20.15 Border Patrol Canada - Einsatz an der Grenze • 20.40 Border Patrol Canada - Einsatz an der Grenze • 22.00 Nachrichten • 22.05 Das Drogen-Imperium - Im Herzen des Sinaloa-Kartells • 23.00 Nachrichten • 23.20 Telebörse • 23.30 Ciudad Juarez, Mexiko - Krieg der Drogenkartelle • 0.20 Hinter Gittern - El Hongo in Mexiko

TAGESCHAU24

32

5.30 ZDF-Morgenmagazin • 9.00 Tagesschau-Nachrichten • 13.00 ARD-Mittagsmagazin • 14.00 Tagesschau-Nachrichten • 20.00 Tagesschau • 20.15 Hart aber fair • 21.30 Tagesschau-Nachrichten • 21.45 Arsch hoch für andere - wozu? • 22.15 Jung, rechts, gewaltbereit • 22.45 Marktcheck • 23.30 Europa-Reportage • 0.00 Die Tagesschau vor 20 Jahren

RTL II

20.15 Hartz und herzlich 5.05 Hilf mir! Jung, pleite, verzweifelt... • 5.55 Der Trödeltrupp - Das Geld liegt im Keller • 6.55 Der Trödeltrupp - Das Geld liegt im Keller • 8.55 Frauentausch • 10.55 Frauentausch • 12.55 Die Reimanns - Ein außergewöhnliches Leben • 13.55 Die Reimanns - Ein außergewöhnliches Leben • 14.55 Hartz und herzlich - Tag für Tag Rostock • 17.05 MIETEN KAUFEN LIVE mit ImmoScout24 • 18.05 Köln 50667 • 19.05 Berlin - Tag & Nacht 20.15 Hartz und herzlich Magdeburg Der frisch verlobte Michael möchte endlich wieder einer geregelten Arbeit nachgehen.

Nach sieben Jahren ohne Job hat er nun die Möglichkeit, auf einem Magdeburger Recyclinghof zu arbeiten.

22.15 Hartz und herzlich Bergheim Weil Ricky (27) seine Schulden nicht zahlt, sitzt er in der JVA. Ein schwerer Schlag, denn er wollte seine 17 Jahre ältere Verlobte Ines heiraten. Die Hochzeit liegt auf Eis und scheint aufgrund anhaltender Geldprobleme in weiter Ferne.

0.15 Autopsie Mysteriöse Todesfälle (K)ein perfekter Mord / Tödliche Jagd / Eine Stadt in Angst Ein Mann soll für seinen Nachbarn, der sich um seine Frau sorgt, nach dem Rechten sehen. Als der Mann an die Haustür seines Nachbarn klopft, öffnet niemand. Da tritt ein dick vermummter Mann aus dem Haus und erschießt ihn.

1.10 Autopsie Mysteriöse Todesfälle Mit der Liebe eines Killers / Der Tod fährt mit / Todessprung / Der Tod des Pastors / Bis dass der Tod euch scheidet

WELT 12.45 Börse am Mittag • 13.00 Die Welt am Mittag • 14.00 WELT Newsroom • 17.00 Die Welt am Abend • 18.15 Börse am Abend • 18.30 Die Welt am Abend • 20.05 Spitzenreiter der Technik • 21.00 Die Welt am Abend • 21.05 Große Inspektion - Hochgeschwindigkeitszug Sapsan • 22.05 Mega-Konstruktionen: Superzug AGV • 23.05 Mega-Konstruktionen: MSC Bellissima • 0.05 Hightech und Handarbeit - Der Bau eines Kreuzfahrtschiffes

PHOENIX 16.00 Dokumentation • 16.45 Dokumentation • 17.30 phoenix der tag • 18.00 Aktuelle Reportage • 18.30 Das Eiszeiträtsel - Warum starben die Riesentiere aus? • 19.15 Die Geschichte von Pferd und Mensch • 20.00 Tagesschau • 20.15 Zugvögel • 21.00 Zugvögel • 21.45 heute journal • 22.15 phoenix runde • 23.00 phoenix der tag • 0.00 phoenix runde • 0.45 Zugvögel

KAB.1

20.15 Hangover 2 5.45 The Mentalist • 6.25 Navy CIS • 7.20 Navy CIS • 8.15 Navy CIS • 9.10 Navy CIS • 10.10 Navy CIS • 11.05 Castle • 12.00 Castle • 12.55 Castle • 13.55 Castle • 14.50 Castle • 15.50 Kabel Eins News • 16.00 The Mentalist • 16.55 Abenteuer Leben täglich • 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt • 18.55 Achtung Kontrolle! Wir kümmern uns drum 20.15 Hangover 2 CCC Komödie (USA, 2011, 135’) von Todd Phillips Mit Bradley Cooper, Ed Helms und Zach Galifianakis Stu steht kurz vor der Hochzeit mit der Thailänderin Lauren. Gefeiert werden soll im Heimatland der Braut, wo deren arroganter Vater seinen Schwiegersohn in spe öffentlich demütigt und Laurens 16-jähriger Bruder Teddy als kreuzbraves Wunderkind vorgeführt wird.

22.30 Parker CCC Actionfilm (USA, 2013, 108’) von Taylor Hackford Mit Michael Chiklis, Jennifer Lopez, Jason Statham und Wendell Pierce Nachdem er von seiner Bande hintergangen und halbtot zurückgelassen wurde, sinnt Gangster Parker auf Rache und verbündet sich mit der schönen Leslie.

0.40 Resident Evil: Retribution CC Horrorfilm (D/CDN/F/ USA, 2012, 82’) von Paul W.S. Anderson Mit Milla Jovovich 2.20 Kabel Eins Late News 2.25 Hangover 2 CCC Komödie (USA, 2011, 135’) von Todd Phillips

ARD-alpha 16.45 Jung & hungrig - Koch-Wissen für Anfänger • 17.00 odysso • 17.45 nano • 18.15 42 - Die Antwort auf fast alles • 18.45 Traumhäuser • 19.30 alpha-demokratie • 20.00 Tagesschau • 20.15 Länder-Menschen-Abenteuer • 21.00 Der Wahnsinn mit dem Essen • 21.40 Schnitzel 2.0 • 22.15 Planet Wissen • 23.15 alpha-demokratie • 23.45 Die Tagesschau vor 20 Jahren • 0.05 The Day - News in Review • 0.35 Kulturzeit • 1.10 Bob Ross - The Joy of Painting

ONE 10.00 Die Straßen von San Francisco • 10.50 Seinfeld • 11.35 Akte Ex • 12.25 Sturm der Liebe • 14.00 In aller Freundschaft • 14.45 Der Hochzeitswalzer • 16.15 Akte Ex • 17.05 Cagney & Lacey • 17.50 Die Straßen von San Francisco • 18.40 Sturm der Liebe • 20.15 Doctor Who • 21.45 Bauerfeind - Shortcuts Standup plus • 22.00 Himmelstal • 0.20 Eye in the Sky • 1.50 Doctor Who

SWR

20.15 Marktcheck 10.55 Planet Wissen • 11.55 Panda, Gorilla & Co • 12.40 Familien-Kochduell • 13.35 Eisenbahn-Romantik • 14.05 Meister des Alltags • 14.35 Wer weiß denn sowas? • 15.20 Brisant • 16.00 SWR Aktuell • 16.04 Rheinland-Pfalz Wetter • 16.05 Kaffee oder Tee • 17.00 SWR Aktuell • 17.05 Kaffee oder Tee • 18.00 SWR Aktuell Rheinland-Pfalz • 18.15 natürlich! • 18.45 Landesschau • 19.30 SWR Aktuell • 19.57 RheinlandPfalz Wetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Marktcheck 21.00 Preiswert, nützlich, gut?

Wanderausrüstung 21.45 SWR Aktuell 22.00 Hannes und der Bürgermeister Hot-Spot / Wasser lassen Der Bürgermeister braucht, so meint es zumindest Hannes, Hilfe bei den Amtsgeschäften oder auch privat. Als treuer Bürger und Amtsbote ist Hannes natürlich immer zur Stelle.

22.30 Freunde in der Mäulesmühle 23.00 Comedy vom Rhein 23.30 Jagd auf Verfassungsfeinde Dokumentation 0.15 100 Prozent - Leben ohne Kompromisse Dokumentation. Wir retten die Zukunft! - Voller Einsatz für eine bessere Welt

ZDF NEO 7.55 Die Küchenschlacht • 8.40 Stadt, Land, Lecker • 9.25 Dinner Date • 10.10 Waschen, Schneiden, Leben! • 10.55 Bares für Rares • 12.40 Death In Paradise • 13.35 The Rookie • 14.15 Monk • 15.40 Death In Paradise • 16.30 The Rookie • 17.15 Monk • 18.35 Waschen, Schneiden, Leben! • 19.20 Bares für Rares 20.15 Nord Nord Mord „Sievers und der schwarze Engel“ Klaus Burger, Teilnehmer des Sylter Engel-Seminars, wird erschlagen in seinem Hotelzimmer aufgefunden. Tatwaffe ist eine schwarze Engelsstatue.

21.45 Ich dich auch! „Das Paket“ 22.05 Ich dich auch! „Das May-Fest“ 22.30 Ich dich auch! „Die Bombe“ 22.55 Silent Witness „Zwischen den Welten“ 0.40 Der Kommissar „Traumbilder“

ZDF INFO 8.13 heute Xpress • 8.15 Hightech Gangster • 9.00 Vom Autoboss zum Gejagten - Der Fall Carlos Ghosn • 9.45 John McAfee - Das bizarre Leben des Software-Millionärs • 11.15 Kriminelle Karrieren • 12.00 Kriminelle Karrieren • 12.45 Dem Verbrechen auf der Spur • 18.45 Das war dann mal weg • 20.15 Das war dann mal weg • 0.45 heute journal • 1.15 Karl Lagerfeld

WDR

20.15 Tatort 7.20 Pregunta ya! • 8.25 Wer weiß denn sowas? • 9.10 Servicezeit • 9.40 Aktuelle Stunde • 10.25 Lokalzeit • 10.55 Planet Wissen • 11.55 Das Waisenhaus für wilde Tiere • 12.45 WDR aktuell • 13.00 Seehund, Puma & Co • 13.50 Panda, Gorilla & Co • 14.20 Nordisch herb • 16.00 WDR aktuell • 16.15 Hier und heute • 18.00 WDR aktuell / Lokalzeit • 18.15 Servicezeit • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort „Zorn“ Das Dortmunder „Tatort“-Team untersucht im neuesten Fall den Mord an einem Bergmann.

Rick Okon als Hauptkommissar Jan Pawlak, der bereits in den letzten beiden Folgen zu sehen war, gehört nun definitiv zum Team.

21.45 WDR aktuell 22.15 Tatort „Tempelräuber“ Prof. Karl-Friedrich Boerne ist auf dem Nachhauseweg, als er Zeuge wird, wie ein alter Mann rücksichtslos von einem Auto überfahren wird.

23.40 Tatort „Treffpunkt Friedhof“ 1.00 Nordisch herb „Frau über Bord“

SAT.1 GOLD 12.10 Ein Engel auf Erden • 13.05 Dr. Quinn - Ärztin aus Leidenschaft • 14.00 Unsere kleine Farm • 15.40 Diagnose: Mord • 17.15 Hart aber herzlich • 18.10 Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen • 18.55 Die Ruhrpottwache - Vermisstenfahnder im Einsatz • 19.20 K 11 Kommissare im Einsatz • 20.13 Unsere Tierheimtiere des Monats 20.15 Mörderische Geschwister Killer Siblings Mord am Tresen 21.10 Mörderische Geschwister Killer Siblings Der kleine Bruder 22.05 Serienkiller - Mörder und ihre Markenzeichen Mörderische Gier 22.55 Serienkiller - Mörder und ihre Markenzeichen Der Highway Killer 23.40 Wenn Menschen verschwinden 1.15 Mörderische Geschwister - Killer Siblings Mord am Tresen / Der kleine Bruder

SIXX 5.10 American Housewife • 5.50 Beauty and the Beast • 6.30 Gilmore Girls • 7.20 Grey’s Anatomy - Die jungen Ärzte • 8.10 Mein perfektes Hochzeitskleid!

- Atlanta • 12.10 Gilmore Girls • 14.00 Charmed - Zauberhafte Hexen • 19.20 Grey’s Anatomy - Die jungen Ärzte • 20.15 Legacies • 22.05 Beauty and the Beast • 23.50 Legacies • 1.25 Batwoman • 2.05 Beauty and the Beast

18. Oktober DIENSTAG NDR

20.15 Visite 11.30 Die Nordreportage • 12.00 Brisant • 12.25 In aller Freundschaft • 13.10 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 14.00 NDR Info • 14.10 Familie Dr. Kleist • 15.00 die nordstory • 16.00 NDR Info • 16.15 Wer weiß denn sowas? • 17.00 NDR Info • 17.10 Leopard, Seebär & Co • 18.00 Hamburg Journal 18.00 Uhr • 18.15 Die Nordreportage • 18.45 DAS! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 Visite Husten, Engegefühl in der Brust, Atemnot: moderne Behandlung bei Asthma Unklare Rückenschmerzen: das Iliosakralgelenk kann schuld sein In Deutschland haben etwa fünf bis sieben Prozent der Menschen eine Asthmaerkrankung. Immer wieder kommt es zu Husten, Engegefühl im Brustkorb und Atemnot, im schlimmsten Fall droht Lebensgefahr.

21.15 Panorama 3 21.45 NDR Info 22.00 Tatort „Borowski und das Meer“ 23.30 Weltbilder 100 Kilo Kampfgewicht Sumo-Kinder in Japan 0.00 Plastik - Die Recycling-Lüge

TELE 5 7.55 Infomercial • 15.00 Die Jetsons • 15.30 Familie Feuerstein • 16.05 Infomercial • 16.10 Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert • 17.05 Star Trek - Deep Space Nine • 18.05 Star Trek - Raumschiff Voyager • 19.05 Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert 20.15 Eissturm aus dem All CCC Katastrophenfilm (USA, 2014, 79’) von Jonathan Winfrey Mit Victor Webster und Jennifer Spence Ein Meteorit, nicht größer als eine Tischplatte, schlägt in der Kleinstadt Lennox ein, was mit einem plötzlichen Wintereinbruch einhergeht.

22.00 Apocalypse of Ice Die letzte Zuflucht Sci-Fi-Film (USA, 2020, 90’) 23.45 Star Trek: Discovery „Bewohner der Erde“ 0.45 City of Ghosts CC Thriller (USA, 2002, 115’) von Matt Dillon

RTL NITRO 9.45 Magnum • 12.20 Knight Rider • 13.15 Knight Rider • 14.05 M.A.S.H. • 15.00 Eine schrecklich nette Familie • 15.50 Hör mal, wer da hämmert! • 16.40 King of Queens • 17.00 King of Queens • 17.30 M.A.S.H. • 18.25 Eine schrecklich nette Familie • 19.15 Hör mal, wer da hämmert! • 19.45 Hör mal, wer da hämmert! • 20.15 James Bond 007 - Skyfall • 22.55 World Invasion: Battle Los Angeles • 1.05 Teleshopping

RBB

20.15 Wir müssen reden!

12.15 Musikantenscheune • 13.00 rbb24 • 13.10 Hallo Nachbarn! • 13.40 Hubert ohne Staller • 14.30 Meine Tochter, mein Leben • 16.00 rbb24 • 16.15 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 17.05 Heimat der Rekorde • 17.53 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb24 mit Sport • 18.13 rbb wetter • 18.15 schön + gut • 18.45 STUDIO 3 • 19.27 rbb wetter • 19.30 rbb24 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Wir müssen reden!

Der rbb-Bürgertalk. Über ein aktuelles Streitthema, das aufregt, polarisiert und bewegt, sprechen Britta Nothnagel und Andreas Rausch live aus dem Berliner Studio14 beim rbb.

21.45 rbb24 mit Sport 22.15 THADEUSZ und die Beobachter Diese Gesprächsrunde beweist, dass Politik jeden von uns etwas angeht und sogar sehr spannend sein kann. Hier kommen aktuell politische Themen auf den Tisch und werden vor Publikum diskutiert.

23.15 Nuhr im Ersten 0.00 Knapp Daneben 1.30 Berlin Schicksalsjahre einer Stadt Dokumentation. Das Jahr 2017 3.00 Luzyca

SRTL

20.15 Snapped 15.00 ALVINNN!!! • 15.30 Ninjago Die Rückkehr • 16.00 Woozle Goozle • 16.30 SpongeBob Schwammkopf • 17.00 SpongeBob Schwammkopf • 17.30 Grizzy & die Lemminge • 17.55 PAW Patrol - Helfer auf vier Pfoten • 18.25 Die Tom und Jerry Show • 18.55 Angelo! • 19.25 ALVINNN!!! • 19.45 Bugs Bunny & Looney Tunes 20.15 Snapped Wenn Frauen töten Jasmine Harlee Eine liebevolle Mutter stirbt auf mysteriöse Art und Weise.

Bei den Ermittlungen deckt ein Polizei-Team eine teuflische Verschwörung in der Nähe ihres Hauses auf.

21.10 Snapped Wenn Frauen töten Melissa Patterson Ein liebenswerter Familienvater und Veteran des zweiten Weltkriegs stirbt offensichtlich an natürlichen Ursachen.

22.05 On the Case Unter Mordverdacht Niederträchtige Lügen 23.10 On the Case Unter Mordverdacht Das letzte Lied 0.20 Infomercials

MDR

20.15 Umschau 11.00 MDR um 11 • 11.45 In aller Freundschaft • 12.30 Stürme in Afrika • 13.58 MDR aktuell • 14.00 MDR um 2 • 14.25 Elefant, Tiger & Co • 15.15 Wer weiß denn sowas? • 16.00 MDR um 4 • 16.30 MDR um 4 • 17.00 MDR um 4 • 17.45 MDR aktuell • 18.05 Wetter für 3 • 18.10 Brisant • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR SACHSENSPIEGEL • 19.30 MDR aktuell • 19.49 das MDR-Wetter • 19.50 Einfach genial 20.15 Umschau 21.00 VERO Die legendären Spielzeugmacher aus Olbernhau Dokumentation Dieses Spielzeug hat vielen Generationen von Kindern leuchtende Augen beschert - der Baukasten „VERO construc“, die Programme „VERO elementar“ und „VERO scola“, die kleinen Werkbänke für Kinder, die Holzfahrzeuge, die Puppenhäuser und Mini-Tankstellen sowie das gewaltige Sortiment für den Eisenbahn-Modellbau.

21.45 MDR aktuell 22.10 Machtpoker um Mitteldeutschland 22.55 Polizeiruf 110 „Bitte zahlen“ 0.05 MDR-Kurzfilmnacht

DMAX

20.15 Steel Buddies 14.40 Hardcore Pawn - Das härteste Pfandhaus Detroits • 15.15 Die Zwangsvollstrecker • 16.15 Border Control - Spaniens Grenzschützer • 16.45 Border Control - Spaniens Grenzschützer • 17.15 Lone Star Law - Die Gesetzeshüter von Texas • 18.15 Steel Buddies - Stahlharte Geschäfte • 19.15 Helden der Baustelle 20.15 Steel Buddies Stahlharte Geschäfte Spurensuche Die „Steel Buddies“ schrauben auf dem Flughafen in Zweibrücken noch immer am Kipper und am Radlader. Dabei gilt nach alter „Morlock Motors“Manier die Devise: Was nicht passt, wird passend gemacht.

21.15 Steel Buddies Unboxing 2: Michael packt aus!

22.15 Der Germinator Ein deutscher Cop in Texas 23.10 DMAX News 23.15 Der Germinator Ein deutscher Cop in Texas 0.15 DMAX News 0.20 Steel Buddies Stahlharte Geschäfte Spurensuche 1.15 Steel Buddies Unboxing

HR

20.15 Der Camping-Check 11.15 Giraffe, Erdmännchen & Co • 12.05 Wer weiß denn sowas? • 12.50 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 13.40 Hubert ohne Staller • 14.30 Die Dienstagsfrauen • 16.00 hallo hessen • 16.45 hessenschau • 17.00 hallo hessen • 17.45 hessenschau • 17.55 hessenschau Sport • 18.00 maintower • 18.25 Brisant • 18.45 Die Ratgeber • 19.15 alle wetter! • 19.30 hessenschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Der Camping-Check Dokumentation. XXL Campingbus & WohnwagenSelbstbau - Ein Roadtrip mit Friso Richter 21.00 Was ein Dorf zusammenhält Johanna und die Kirmesburschen 21.45 Wie aus Schafsmilch Seife wird 22.15 hessenschau 22.30 The Pier Die fremde Seite der Liebe „Die Party“ 23.20 The Pier Die fremde Seite der Liebe „Alles, was ich will“ 0.10 Es war einmal Indianerland CCC Drama (D, 2017, 91’) von Ilker Catak 1.40 Die Dienstagsfrauen CCC Komödie (D, 2011, 90’)

SPORT1

16.00 Storage Wars 6.00 Teleshopping 6.30 Teleshopping 7.00 Antworten mit Bayless Conley 7.30 Die ARCHE-Fernsehkanzel 8.00 Teleshopping 13.00 Teleshopping Channel 21 14.00 Teleshopping 14.30 Teleshopping 15.30 NORMAL 16.00 Storage Wars Geschäfte in Kanada 16.30 Pawn Stars Die Drei vom Pfandhaus 19.30 SPORT1 News Live 20.15 Storage Wars Geschäfte in Kanada 21.15 Storage Wars Geschäfte in Kanada 22.15 Storage Wars Geschäfte in Kanada Das Medium 22.45 Storage Wars Geschäfte in Kanada Auf Entzug 23.15 Die PS-Profis Mehr Power aus dem Pott 23.30 NORMAL Dokumentation 0.00 SPORT CLIPS Sexy Junggesellenabschied 0.30 SPORT CLIPS

BR

20.15 Tatort 10.50 Welt der Tiere • 11.20 EisenbahnRomantik • 11.50 Abenteuer Wildnis • 12.35 Quizduell-Olymp • 13.25 Wer weiß denn sowas? • 14.10 aktiv und gesund • 14.40 Eisbär, Affe & Co • 15.30 Schnittgut. Alles aus dem Garten • 16.00 BR24 • 16.15 Wir in Bayern • 17.30 Abendschau - Der Süden • 18.00 Abendschau • 18.30 BR24 • 19.00 Gesundheit! • 19.30 Dahoam is Dahoam • 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort „Zwei Leben“ Fernbus-Chauffeur Beni Gisler sieht den Mann auf der Brücke, aber er kann nichts mehr machen.

21.45 BR24 22.00 Hammer & Sichl „Das gibt Ärger“ 22.45 Bauer gesucht!

Dokumentation. Für den Pferdehof Brög im Allgäu 23.30 nachtlinie Im Gespräch: Charlotte Knobloch 0.00 Gespräche gegen das Vergessen im Münchner Volkstheater 1.30 Dahoam is Dahoam 2.00 Wir in Bayern 3.15 Frankenschau aktuell 3.45 Abendschau - Der Süden 4.15 Abendschau

EUROSPORT

19.40 Eurosport News 3.00 Sendepause Sendepause 8.30 Radrennen Live. Tour of Langkawi.

8. Etappe.

10.00 Radrennen Weltmeisterschaften in SaintQuentin-en-Yvelines. Tag 5.

11.00 Before they were Superstars Magazin 11.30 Before they were Superstars Magazin 12.00 Before they were Superstars Magazin 12.30 Snooker Northern Ireland Open in Belfast. 2. Runde.

13.45 Snooker Live. Northern Ireland Open in Belfast. 2. Runde.

18.00 Teqball Show Highlights der aktuellen Turniere 18.30 Marathon Amsterdam-Marathon. Übertragung des Stadtlaufs.

19.40 Eurosport News 19.45 Snooker Live. Northern Ireland Open in Belfast. 2. Runde.

0.00 Rallye Marokko. Highlights

33

MARDI 18 octobre TF1

DOCUMENTAIRE — ARTE 20.55

Des vaccins et des hommes La question de la vaccination est plus que jamais un enjeu de société. Analysant ses bénéfices et ses risques, ce documentaire explore les avancées scientifiques et les questionnements sur l’immunité avec des médecins et des chercheurs de renom. À rebours des clichés et des croyances,

ils insistent notamment sur la nécessité d’imaginer à l’avenir une vaccination plus ciblée et individualisée. L’OMS affirme que pour regagner la confiance des populations, les scientifiques doivent travailler en pleine lumière et partager leurs interrogations.

TÉLÉFILM — FRANCE 3 21.10

Bellefond

Un procureur s’est mis en retrait après avoir fait condamner à tort un innocent et vient aider son beau-frère, accusé d’un meurtre. Dans ce polar sur fond de drame familial, Stéphane Bern est accompagné par Alexandra Vandernoot.

DOCUMENTAIRE — FRANCE 5 21.00

Moule ta gaufre !

Quels sont les secrets d’une bonne gaufre ?

A l’origine, la gaufre est une histoire belge.

Avec deux écoles qui s’affrontent : d’un côté, la gaufre bruxelloise, légère et craquante, de l’autre, la gaufre liégeoise, plus consistante.

DOCUMENTAIRE — FRANCE 2 21.10

Histoires d’une nation : l’école

34

Ce film nous raconte l’histoire de l’école en France de 1830 à aujourd’hui, en mêlant expériences personnelles et regard historique sur les événements et les choix qui ont construit notre école. L’école est le premier lieu où nous sentons que nous faisons partie d’une histoire commune.

21.10 La grande incruste 2 6.25 Tfou 8.25 Météo 8.30 Téléshopping 9.20 Météo 9.25 Familles nombreuses: la vie en XXL 11.00 Les feux de l’amour 11.45 Petits plats en équilibre 11.50 Les 12 coups de midi 12.55 Petits plats en équilibre 13.00 Le 13h 13.45 Petits plats en équilibre 13.50 Météo 13.55 Les origines du péché: La meurtrière Drame (USA, 2022, 85’, 3/4) de Robin Sheppard Avec Jemima Rooper et Max Irons 15.40 Les origines du péché: La martyre C Drame (USA, 2022, 85’, 4/4) de Robin Sheppard Avec Jemima Rooper et Max Irons 17.30 Star Academy: la quotidienne 18.40 Ici tout commence Vic fait face à un dilemme. La tension monte entre Charlène et Louis. De leur côté, Ethan et Samia se confient l’un à l’autre.

19.10 Demain nous appartient Les soupçons de William divisent la famille Daunier. Charlie subit les nouvelles fréquentations de François. Face aux compliments de Camille, Nathan n’est pas dupe.

19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.45 My Million 20.50 Météo 21.00 C’est Canteloup 21.10 La grande incruste 2 Divertissement Avec Camille Combal Après le succès de la 1re édition, Camille Combal est de retour pour un 2e numéro de «La grande incruste»... et il va encore plus loin! Candidat aux Présidentielles, accusé de meurtre dans «HPI», membre des Beatles, héros de «Ninja Warrior», coeur à prendre dans «Mariés au premier regard», ange-gardien aux côtés de Joséphine, cuisinier hors pair dans «Ici tout commence», téléopératrice pour Bruce Willis ou encore vendeur d’aspirateur dans le «Téléshopping», père de famille dépassé dans «Familles nombreuses XXL»... il est de nouveau partout! Découvrez un Camille Combal méconnaissable, incrusté dans vos programmes préférés, les émissions les plus cultes, et les images qui ont marqué cette année.

23.15 La grande incruste Divertissement Qui n’a jamais rêvé d’être le héros d’une série télé ou un aventurier de «KohLanta»? De se retrouver aux côtés du présentateur du journal télévisé, de donner la réplique à Tom Cruise ou d’intégrer une émission de cuisine? Ce soir, Camille Combal relève le défi de s’incruster dans les programmes cultes de la télévision et vous emmène avec lui pour de folles aventures! Au-delà d’une parodie, l’animateur incarnera des personnages dans les vrais décors avec les vraies stars de ces shows, qui se sont prêtées au jeu du détournement de leurs propres émissions, séries ou clips!

1.10 Euro Millions 1.15 Programmes de la nuit

FR2

21.10 Histoires d’une nation: l’école 5.35 Un si grand soleil 6.00 Le 6h info 6.30 Télématin 9.30 La maison des maternelles 10.10 Consomag 10.20 Amour, gloire et beauté 10.40 Météo outre-mer 10.45 Tout le monde a son mot à dire 11.20 Chacun son tour 11.50 Tout le monde veut prendre sa place 12.50 Météo 13.00 13 heures 13.40 Météo 13.45 C’est bon à savoir 13.50 Expression directe 13.51 La p’tite librairie 13.55 Ça commence aujourd’hui 15.05 Ça commence aujourd’hui Faustine Bollaert accueille des femmes et des hommes venus témoigner de leur parcours. Ils partagent leur expérience et l’enrichissent d’échanges avec d’autres témoins.

16.15 Affaire conclue 17.35 Affaire conclue: la vie des objets 17.40 Tout le monde a son mot à dire 18.20 N’oubliez pas les paroles!

19.30 Météo 20.00 20 heures 20.35 Météo 20.40 Basique 20.45 Un si grand soleil Sylvie et Virgile font affaire ensemble tandis que Johanna fait une rencontre inopinée mais charmante. Pendant ce temps, le torchon brûle entre Elise et Sofia.

21.05 Histoires d’école 21.10 Histoires d’une nation: l’école Une affaire d’État (1830-1945) Documentaire Faire de tout enfant un élève est une idée assez neuve dans notre histoire française. Tout commence au XIXe siècle quand l’Etat décide d’éduquer les Français, ces paysans, ces ouvriers des faubourgs, qu’il voit comme des sauvages, toujours prêts à se révolter. Le message est clair: pour bâtir une nation, les Français doivent se discipliner et s’unir.

22.10 Histoires d’une nation: l’école Une école pour tous (1945 à nos jours) Documentaire L’école des années 1950 est l’image même de la nostalgie. La plupart des Français y passent huit années, de 6 à 14 ans, puis ils partent travailler, souvent pour faire la même chose que leurs parents.

23.15 Histoires d’école Un débat, présenté par Julian Bugier, prolongera les deux films qui mêlent expériences personnelles et regard historique sur les événements et les choix qui ont construit notre école. Avec une quarantaine d’intervenants, dont: Ariane Ascaride (comédienne), Ramzy Bedia (acteur), Philippe Conticini (pâtissier).

0.05 Les identités de Mona Ozouf Documentaire 1.05 Expression directe «Rassemblement national» 1.10 Affaire conclue 3.20 Météo outre-mer 3.25 Séville la mauresque 3.50 Pays et marchés du monde 4.05 Tout le monde veut prendre sa place 4.55 Chacun son tour

18 octobre MARDI FR3

21.10 Bellefond 6.00 Okoo 8.30 Littoral 8.31 France Bleu France 3 matin 9.10 Dans votre région 10.00 Dans votre région, la suite 10.50 Consomag 10.55 Outremer.le mag 11.30 Météo 11.35 Outremer.l’info 11.50 12/13 12.25 Journal national 12.55 Météo à la carte 14.00 Rex «Série noire» Un écrivain est tué chez lui par une charge explosive transportée par un hélicoptère télécommandé.

14.45 Rex «Le faux coupable» Une femme est agressée un soir par un homme masqué qui tente de lui voler son sac à main.

15.30 Rex 16.15 Duels en familles 16.50 La p’tite librairie 17.00 Slam 17.45 Questions pour un champion 18.25 Ensemble pour l’autonomie 18.30 Le 18h30 19.55 Ma ville, notre idéal 20.00 Saveurs de saison 20.10 Météo régionale 20.20 Plus belle la vie 20.50 Tout le sport 21.00 Histoires de la Route du rhum 21.05 Météo 21.10 Bellefond CC Drame policier (F, 2021, 110’) de Emilie Barbault, Sarah Barbault Avec Stéphane Bern et Alexandra Vandernoot Surnommé «Condamnator», Antoine Bellefond est un grand procureur qui n’épargne pas les criminels qui croisent sa route. Jusqu’à ce que l’un d’eux, innocent, se suicide en plein tribunal. Choqué, Bellefond décide de mettre sa carrière en pause… Mais sa nièce, qu’il n’a pas vue depuis des années, l’appelle à l’aide: son père a été arrêté pour meurtre.

22.45 La stagiaire «Noces funèbres» Une jeune serveuse est retrouvée assassinée sur les lieux de la célébration d’un mariage. Constance et Boris vont devoir retracer les déplacements de la victime grâce aux photos prises pendant l’événement, mais aussi déterminer les relations qu’elles a entretenues avec ses collègues et certains invités présents ce soir-là.

23.30 La stagiaire «Jamais sans Léa» Le corps d’une femme divorcée de son mari, avec qui elle partageait la garde de leur petite fille de 2 ans, est retrouvé sans vie dans le mas familial. La victime voulait, semble-t-il, fuir son ex-compagnon.

0.20 Météo 0.25 Votre télé et vous 1.05 Le pitch cinéma 1.09 Libre court «Retour aux sources» 1.10 Il faut tout un village 1.30 Jet Lag 1.55 Presque l’automne 2.20 Le 3615 ne répond plus 3.10 La p’tite librairie

M6

21.10 La France a un incroyable talent 6.00 M6 Music 6.50 M6 Kid 8.50 M6 boutique 10.05 Ça peut vous arriver 11.35 Ça peut vous arriver chez vous 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.20 L’œil de Philippe Caverivière 13.35 Météo 13.40 Scènes de ménages 14.00 Un jour, un doc 14.55 Un jour, un doc 15.50 Un jour, un doc 16.20 Les reines du shopping Spéciale belle-mère, belle-fille - Élégante avec des bottes ou des bottines Elles sont belles-mères/belles filles, elles s’entendent (presque) à merveille et partagent la passion du shopping.

17.25 Les reines du shopping À Cannes - Vous êtes invitée à une soirée VIP sur la Croisette Cette semaine, direction Cannes! Les cannoises Maryon, Corinne, Ryslène, Martine et Leaticia auront la surprise de voir Cristina Cordula sonner à leur porte pour leur annoncer un thème sur mesure.

18.40 Objectif Top Chef Semaine 7 Qu’ils soient apprentis ou amateurs, tous n’ont qu’un objectif: remporter cette compétition et intégrer la prochaine saison de Top Chef.

19.45 Le 19.45 20.10 Météo 20.30 Scènes de ménages 21.10 La France a un incroyable talent Les auditions Divertissement Avec Karine Le Marchand «La France a un incroyable talent» est de retour avec 120 nouveaux talents prêts à tout pour décrocher 100 000 euros. Éric Antoine, Hélène Ségara, Marianne James et Sugar Sammy retrouvent leurs fauteuils et, cette année, l’émission accueille un cinquième juge dès les auditions: le public! Muni d’une télécommande, un panel d’une centaine de spectateurs aura le privilège de voter durant les prestations en cas d’égalité au sein du jury. Karine Le Marchand accompagnera les artistes au long de leur audition.

23.20 La France a un incroyable talent, ça continue Divertissement Avec Pierre-Antoine Damecour Pierre-Antoine Damecour nous emmène dans les coulisses de l’émission, à la rencontre des artistes les plus marquants de la soirée – des plus talentueux aux plus émouvants, en passant par les plus loufoques – et nous dévoile des images inédites des talents et du jury... En sa compagnie, nous prenons également des nouvelles des artistes de la saison dernière 0.20 Les incroyables talents de la musique Retrouvez une sélection des meilleurs chanteurs et artistes vocaux passés sur la scène de «La France a un incroyable talent», l’occasion de revivre le parcours fabuleux des meilleurs chanteurs et artistes vocaux de l’émission.

0.55 Les incroyables talents de la musique 1.40 Météo 1.45 Programmes de nuit

RTL TVI

20.50 5.00 8.50 11.20 12.00

La tragédie du Heysel Bel RTL La boutique Shopping Hours The Unicorn «Etincelles de joie» 12.30 Loïc, fou de cuisine 12.45 RTL info Bienvenue 13.00 RTL info 13 heures 13.20 RTL info avec vous 13.30 Météo 13.45 Histoires de familles «Drame familial à Nancy - Luc Hennart» 14.20 S’échapper à tout prix C Thriller (USA, 2021, 85’) de David Benullo Avec Jennifer Taylor et Julia Terranova Susan est agent immobilier et vit seule avec sa fille, Heather, qui s’apprête à quitter la maison familiale pour poursuivre ses études. Endettée, Susan n’arrive plus à payer les traites de sa maison.

16.00 4 mariages pour 1 lune de miel Julie- Semaine 7 Mariages classiques, originaux, traditionnels... Chaque semaine, quatre jeunes mariées jugent leurs cérémonies pour tenter de remporter la lune de miel de leurs rêves.

17.00 Good News Jack Mimoun et les secrets de Val Verde 17.05 Objectif Top Chef 18.15 Loïc, fou de cuisine 18.30 Septante et un 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 La tragédie du Heysel 20.50 La tragédie du Heysel Effondrement Les trente minutes de l’horreur. Après l’effondrement du mur, c’est le chaos.

Des survivants italiens témoignent. Un fils perd le contact avec son père, une fille disparaît sous les yeux de son père, certains ne peuvent plus respirer et entrevoient la lumière du tunnel de la mort.

Alors que les corps sont évacués par des services de secours débordés, joueurs, dirigeants et journalistes racontent ce qui se trame en coulisses: faut-il jouer le match?

21.50 New York, unité spéciale «Dans l’intimité» Andy Richards est un mari affligé d’un problème d’alcool qui souffre également de relations délicates avec ses collègues de travail dans le milieu du bâtiment.

Après ce qui ressemble à une bagarre, il présente des blessures nécessitant des soins médicaux. Mais un examen approfondi révèle qu’il a été agressé sexuellement. S’installant dans le déni, Andy refuse d’en parler. Bientôt, son épouse est suspectée. Étant leur voisin, Garland demande à Benson d’enquêter sur ce cas inhabituel de violence domestique.

22.45 New York, unité spéciale «Les loups dans la bergerie» Alors que Fin et Phoebe planifient leur mariage, Benson et Rollins tentent d’aider une mère célibataire SDF qu’on exploite en échange d’un toit.

23.35 Loïc, fou de cuisine Loïc est un fou de cuisine!

23.50 Météo 23.55 RTL info 19 heures 0.35 Jouons la nuit 1.05 Boucle de nuit

ARTE

20.55 6.15 7.05 7.15 8.10 9.25 12.05 13.00

Des vaccins et des hommes Bangladesh, surfer pour s’émanciper Arte journal junior Un monde de ponts Invitation au voyage Le courant marin de Humboldt Des volcans et des hommes Arte Regards «Le boom des mannequins seniors» 13.35 Légendes d’automne CC Chronique (USA, 1995, 128’) de Edward Zwick Avec Brad Pitt et Anthony Hopkins Deux frères s’affrontent pour l’amour de la fiancée de leur jeune frère disparu à la guerre.

15.45 Brad Pitt, la revanche d’un blond Documentaire 16.40 La Corse, beauté sauvage Entre mer et vents Une découverte en cinq épisodes des paysages sauvages et du patrimoine de l’île de Beauté. Des hauts tombants de roches volcaniques rouges du côté occidental aux innombrables baies de la plaine orientale.

17.25 Invitation au voyage 19.00 Les super-prédateurs des mers Documentaire. Chasses en territoire hostile 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes Avec curiosité, vivacité et humour, Élisabeth Quin s’empare chaque soir de l’actualité, séduisant toujours plus de téléspectateurs.

20.45 Le dessous des cartes 20.55 Des vaccins et des hommes 20.15 Documentaire de Anne Georget La vaccination, cette technique visant à stimuler le système immunitaire, est devenue le porte-drapeau de la médecine scientifique, jusqu’à dessiner une ligne de partage entre lumière et obscurantisme, science et superstition. Comment prendre du recul sur la question quand les invectives de ces dernières années ont rendu tout débat inaudible?

22.25 Covid, 100 jours pour éviter la pandémie 21.45 Documentaire de Nolwenn Le Fustec Entre la découverte, mi-décembre 2019, des premiers cas de Covid-19 à Wuhan et la publication, sur Internet, du séquençage génétique du virus, jusqu’alors gardé secret par Pékin, il s’écoule environ trois semaines: un précieux temps perdu. Mi-janvier, tandis qu’elle cherche à se rendre en Chine pour recueillir plus d’informations sur le virus, l’OMS choisit de ne pas déclarer l’urgence internationale par crainte de froisser l’Empire du Milieu. En France, malgré le confinement décrété à Wuhan, le gouvernement se veut rassurant. Mais quelques heures après la déclaration le 24 février de la ministre de la Santé, Agnès Buzyn, trois cas sont confirmés dans le pays.

23.55 La molécule miracle, chronologie d’un espoir 23.15 Documentaire 0.55 Philosophie 1.20 Arte reportage 2.15 The Other Side of the River 3.50 Arte Regards 20.15 = Horaire pour ARTE allemand

35

MARDI 18 octobre LA1

20.25 Maman, ne me laisse pas...

11.55 Les feux de l’amour • 12.45 Quel temps! • 12.55 Météo • 12.56 13 heures • 13.25 Alors on sort? • 13.35 Météo • 13.40 Affaire conclue • 15.15 Commissaire Magellan • 17.20 Ici tout commence • 17.50 Demain nous appartient • 18.26 Safe on Web • 18.30 On n’est pas des pigeons! • 19.16 Alors on sort? • 19.17 Contacts • 19.20 Météo • 19.30 19 trente • 20.05 QR l’actu • 20.20 Météo 20.25 Maman, ne me laisse pas m’endormir CC Drame (F, 2022, 101’) de Sylvie Testud Avec Nemo Schiffman et Gwendoline Hamon Juliette découvre que son fils adolescent, qu’elle croyait épanoui, est en réalité miné par un profond mal-être et qu’il est entré dans une dangereuse dépendance aux médicaments.

22.05 Tirage Euro Millions 22.15 New Amsterdam «Mauvais timing» Un nouveau médecin arrive au Un nouveau médecin arrive au New Amsterdam: le docteur Cassian Shin, virtuose de la chirurgie traumatologique, très séduisant, mais dont l’attitude égoïste et hautaine agace prodigieusement Sharpe et Bloom.

23.10 Ménopausées Documentaire La ménopause est un tabou dans notre société, une évidence que la plupart des femmes mûres vivent en silence.

0.05 En quête de sens Il était une foi 0.20 On n’est pas des pigeons!

1.05 Quel temps!

1.17 Météo 1.20 19 trente 1.55 QR l’actu

FR4 20.25 Culturebox, l’émission • 21.10 Edvard Munch, un cri dans la nature • 22.00 Vassily Kandinsky et Gabriele Münter, passion et révolution • 22.55 Modules culture prime • 23.00 Gaston Prunier, peindre avec humanité • 23.55 Le pitch cinéma • 0.00 Jean Paul Gaultier se défile! • 0.50 Olivier Rousteing rhabille Jean Paul Gaultier • 1.50 Mode in Calédonie • 2.40 Le pitch cinéma • 2.45 Autour de...

AB3

36

6.00 Julie Taton • 9.00 90210 Beverly Hills, nouvelle génération • 9.45 Cauchemar à l’hôtel • 11.15 Petits secrets en famille • 13.50 Les mystères de l’amour • 15.40 Grey’s Anatomy • 17.55 Cauchemar à l’hôtel • 20.15 Taxi 3 • 21.40 Taxi 2 • 23.05 90’ enquêtes • 0.20 90’ enquêtes • 1.35 90’ enquêtes • 2.50 Smallville • 3.30 Hélène et les garçons • 3.55 Hélène et les garçons • 4.20 Les vacances de l’amour

TIPIK

21.40 Country, rock et business,...

11.25 N’oubliez pas les paroles! • 12.25 Ici tout commence • 12.55 Plus belle la vie • 14.00 Une romance très gourmande • 15.30 FBI: portés disparus • 16.15 Plus belle la vie • 16.45 Les Anonymes • 16.50 Ça commence aujourd’hui • 17.55 N’oubliez pas les paroles! • 19.00 Vews • 19.05 Tennis: Tournoi d’Anvers. 1er match • 20.45 Club Med: les coulisses d’une success story 21.40 Country, rock et business, Nashville, la ville la plus folle des USA Documentaire Capitale de l’État du Tennessee, située au cœur du Sud rural, Nashville est devenue, en quelques années, l’une des villes les plus attractives et dynamiques des États-Unis.

Considérée comme la capitale mondiale de la musique, elle vibre jour et nuit au son du rock, du blues et de la country.

Des centaines de bars et de clubs accueillent des milliers d’artistes.

22.40 Poly CC Aventures (F, 2019, 102’) de Nicolas Vanier Avec François Cluzet et Julie Gayet Cécile, une fillette, vient s’installer à Beaucastel, dans les Cévennes, avec sa mère Louise, mais elle a beaucoup de mal à s’intégrer avec les autres enfants du village.

0.25 Studio foot - Semaine «Studio foot» rend compte de tout le championnat de football, journée après journée, avec les meilleurs moments en images, les réactions à chaud et l’avis des meilleurs spécialistes du ballon rond.

1.00 Vews 1.10 Culture Club

FR5 15.35 Le retour de l’Europe sauvage • 16.30 Explorations de l’extrême • 17.30 L’invité de «C dans l’air» • 17.45 C dans l’air • 19.00 C à vous • 20.00 C à vous, la suite • 21.00 Moule ta gaufre!

• 21.50 La brioche, un plaisir gonflé! • 22.45 C ce soir • 23.50 Le pitch cinéma • 23.55 La p’tite librairie • 0.00 C dans l’air • 1.05 C à vous • 2.00 C à vous, la suite • 2.55 La nuit France 5

HISTOIRE TV 13.35 L’ombre d’un doute • 15.15 Créatures de légendes • 16.55 Nouveau Monde, le secret espagnol • 19.00 Les pionniers du Nouveau Monde • 19.55 Magellan sur la route des épices • 20.50 Les résistants de Mauthausen • 21.40 Mauthausen, le camp de l’horreur • 22.35 1939-45: Les résistantes allemandes • 23.25 Un jour à Auschwitz • 0.55 Schindler, la véritable histoire • 2.15 Programmes de nuit

CLUB RTL

20.05 Layer Cake 6.30 Poochini • 6.35 Yapaka, une vie de chien • 6.40 Mia et moi • 7.05 Maya l’abeille 3D • 7.20 Petit et costaud • 7.35 Petit et costaud • 7.45 Yapaka, une vie de chien • 7.50 Pokémon: les vainqueurs de la ligue de Sinnoh • 8.15 Yapaka, une vie de chien • 8.20 La boutique • 9.35 Shopping Hours • 10.50 La boutique • 13.50 Shopping Hours • 15.50 Les experts • 17.25 MacGyver • 19.15 Les experts: Manhattan 20.05 Layer Cake CC Thriller (GB, 2005, 106’) de Matthew Vaughn Avec Daniel Craig et Sienna Miller Avant de prendre sa retraite, «XXXX», un dealer, doit accomplir les deux missions demandées par un caïd: retrouver la fille droguée d’un puissant criminel.

22.00 Météo 22.05 T2 Trainspotting C Drame (GB, 2017, 117’) de Danny Boyle Avec Ewan McGregor et Robert Carlyle Mark Renton revient vingt ans après sa trahison au seul endroit qu’il ait jamais considéré comme son foyer. Spud, Sick Boy et Begbie l’attendent, ainsi que la drogue, l’autodestruction et le danger.

0.15 Jouons la nuit Au programme: des jeux divers et variés: le mot unique, les mots masqués, le puzzle, un grand quiz... Les amateurs peuvent participer par SMS ou par téléphone.

0.50 Téléachat Les produits proposés à la vente sont présentés avec moult détails.

5.00 RTL - Journal luxembourgeois 5.30 Téléachat

W9 6.00 Wake up • 7.00 Le double expresso RTL2 • 9.00 W9 hits • 10.30 W9 Hits Gold • 11.30 W9 hits • 12.45 Météo • 12.50 NCIS • 13.50 NCIS • 15.00 NCIS • 16.00 NCIS • 16.40 Un dîner presque parfait • 17.50 Un dîner presque parfait • 18.50 Les cinquante • 19.50 Les cinquante • 21.00 Météo

PLUG RTL

20.15 Erin Brockovich, seule ...

5.00 Téléachat • 8.00 Shopping Hours • 9.30 La boutique • 11.30 Shopping Hours • 13.40 La boutique • 14.40 Loïc, fou de cuisine • 14.50 Scènes de ménages • 14.55 Scènes de ménages • 15.00 Les princes et les princesses de l’amour • 15.55 Les princes et les princesses de l’amour • 16.50 La bataille des clans • 17.40 La bataille des clans • 18.30 Good News • 18.35 Les cinquante • 19.20 Les cinquante 20.15 Erin Brockovich, seule contre tous CCC Drame (USA, 2000, 126’) de Steven Soderbergh Avec Julia Roberts et Albert Finney Mère de trois enfants, une femme seule, employée chez un avocat, découvre qu’une compagnie de distribution d’eau est liée à une affaire d’empoisonnement touchant des centaines de personnes.

22.35 Les cinquante À l’abri des regards, dans un château à l’univers unique, vit un propriétaire malicieux et joueur qui, caché derrière son masque de lion, aime se divertir.

23.25 La bataille des clans D’un côté, la JLC FAMILY portée par ses deux chefs de clan: Jazz et Laurent.

0.15 Scènes de ménages 0.20 Scènes de ménages 0.25 Scènes de ménages 0.30 Scènes de ménages 0.35 Scènes de ménages 0.40 Jouons la nuit Au programme: des jeux divers et variés: le mot unique, les mots masqués, le puzzle, un grand quiz... Les amateurs peuvent participer 1.15 Téléachat Un réflexe conso pour les amateurs de trouvailles.

RTPI 7.30 Bom dia Portugal • 11.00 Praça da Alegria • 14.00 Jornal da Tarde • 15.15 Os Nossos Dias • 16.05 A Nossa Tarde • 18.30 Portugal em Direto • 20.10 O preço certo

21.00 Telejornal 21.05 NCIS Journal «Air Force One» Le commandant de Marine Ray 22.00 Galegos d’Ouro Documentaire Trapp décède bord de l’avion 22.45 É ou Não É? présidentiel Air Force One. O Grande Debate 21.50 NCIS 0.45 TecNet «Le dernier saut» Durant un périlleux exercice de 1.00 24 horas formation de nuit, le parachute 2.00 Notícias do Atlântico 3.00 Os Nossos Dias d’un marine ne s’ouvre pas 3.45 Faça chuva faça sol 22.50 NCIS 4.15 Tudo É Economia «Réaction en chaîne» 5.15 Fotobox 23.40 NCIS 5.30 Sociedade civil «Les immortels» Con Fernanda Freitas 0.40 NCIS 6.30 Linha da Frente 1.30 NCIS 7.00 Manchetes 3 2.20 Programmes de nuit

RTL9

20.55 Copland 6.00 Téléachat 11.50 Drôles de gags 12.00 Les enquêtes impossibles 14.40 Alerte Cobra 18.15 Top Models 19.10 Stargate SG-1 19.55 Stargate SG-1 20.55 Copland CC Policier (USA, 1997, 100’) de James Mangold Avec Sylvester Stallone et Robert De Niro À Garrison, cité-dortoir pour les policiers new-yorkais, le shérif Heflin qui n’a pas pu devenir inspecteur parce qu’à moitié sourd, est un dépressif obèse que personne ne respecte. La loi du silence de la profession lui impose un jour de masquer une bavure mortelle, mais l’insistance de l’incorruptible enquêteur Tilden va l’obliger à faire un choix.

22.40 Ciné ou canap?

Découvrez la nouvelle émission hebdomadaire consacrée à toute l’actualité du cinéma et des séries!

22.50 Mauvais piège C Thriller (USA, 2001, 102’) de Luis Mandoki Avec Charlize Theron et Kevin Bacon La vie d’un couple d’Américains, une styliste et un anesthésiste, bascule dans l’horreur quand trois criminels, deux hommes et une femme, kidnappent leur fillette asthmatique et exigent une rançon.

0.50 Libertinages 0.55 Alerte Cobra «Le grand saut» 1.40 Alerte Cobra «Délires» 4.00 112 unité d’urgence 4.20 112 unité d’urgence 4.45 112 unité d’urgence

TVE 6.00 Telediario matinal • 8.00 La hora de la 1 • 10.00 La hora de la actualidad • 11.30 Hablando Claro • 14.55 El tiempo • 15.00 Telediario 1° Edicion • 16.00 Saber y ganar • 16.40 Servir y proteger • 17.35 Mercado Central • 18.35 Camara abierta • 18.50 El cazador • 19.45 Te ha tocado 20.30 Aquí la tierra Aquí la Tierra Las principales plantas aromáticas y su uso en la cocina.

Albahaca, cilantro, tomillo... cada vez las usamos más en nuestras recetas 21.00 Telediario 2° Edicion Magazine 21.55 Mapi 22.25 Version española Magazine 0.25 La noche en 24h Information 2.35 Camara abierta 2.50 Noticias 24 Horas 5.30 La aventura del saber

18 octobre MARDI TV5 Europe

21.00 Tandem 13.30 Le journal de la RTBF • 14.00 César Wagner • 15.30 Écho-logis • 15.50 Destination francophonie • 16.00 Un si grand soleil • 16.25 Vestiaires • 16.30 Questions pour un champion • 17.05 Temps présent • 18.00 64’ le monde en français • 18.20 Le journal de l’économie • 18.30 L’invité • 18.40 En marge du monde • 19.30 En marge du monde • 20.20 Destination francophonie • 20.30 Le journal de France 2 21.00 Tandem «La malédiction de Nostradamus» «Le droit chemin» Julius Suton, historien spécialisé sur la vie de Nostradamus, est retrouvé mort au pied de la tour des Pins avec un mystérieux vélin à la main.

22.45 Le journal de la RTS 23.10 Météo 23.20 La grande librairie Augustin Trapenard a pris la relève et est désormais aux manettes du magazine. Chaque semaine, il convie des auteurs venus d’univers différents qui font l’actualité littéraire.

0.50 TV5 monde, le journal - Afrique 1.20 Météo 1.25 Le point 2.20 BI* Documentaire 3.15 Paysan du ciel, une Suisse deux époques En 1965, Jean-Marc Gabioud, alors jeune berger, passait la saison d’estivage à l’alpage, entre responsabilités d’adulte et quelques jeux d’enfants.

3.35 De par chez nous Développement communautaire 4.00 Les secrets de l’amour «Comportements suspects» 4.25 C dans l’air 5.30 Wari

RAI 1 8.00 TG 1 • 8.50 Che tempo fa • 8.55 Unomattina • 9.00 TG 1 L.I.S • 9.35 Rai Parlamento - Telegiornale • 9.50 Storie italiane • 11.55 E’ sempre mezzogiorno • 13.30 Telegiornale • 14.05 Oggi è un altro giorno • 16.05 Il paradiso delle signore • 16.55 TG 1 • 17.00 Che tempo fa • 17.05 La vita in diretta • 18.45 Reazione a catena • 20.00 Telegiornale 20.30 Soliti Ignoti - Il Ritorno Divertissement. Chaque soir, au Teatro delle Vittorie de Rome, un candidat est face à huit inconnus, dont il doit découvrir l’identité. Pour ce faire, il doit faire appel à sa logique et son intuition.

21.25 PNC 1.15 Porta a Porta 1.30 TG1 Sera 1.45 RaiNews24 2.15 Che tempo fa 2.20 Overland 21 Il grande Nord Europa 5.55 RaiNews24 Magazine

TV5 FBS

21.00 Meurtres sur les îles du Frioul 15.30 Nus & culottés • 16.30 Temps présent • 17.30 Version française • 17.55 Pièces secrètes, un tour du monde des collectionneurs • 18.00 64’ le monde en français • 18.20 Le journal de l’économie • 18.30 64’ le monde en français • 18.50 L’invité • 19.00 64’ l’essentiel • 19.05 Monte-Carlo Riviera Chik • 19.40 Tout le monde veut prendre sa place • 20.30 Le journal de France 2 21.00 Meurtres sur les îles du Frioul CC Drame (F, 2021, 90’) de Sylvie Ayme Avec Francis Huster et Jérémy Banster Adrien Grenna anime une manifestation culturelle autour de Dumas sur les îles du Frioul.

La journée s’annonce sous les meilleurs auspices jusqu’au moment où le cadavre de l’éditeur est retrouvé sans vie.

22.40 Le journal de la RTS 23.10 Tandem «La malédiction de Nostradamus» «Le droit chemin» 1.00 TV5 monde, le journal - Afrique 1.30 Les maîtres du pain Documentaire 2.20 Les maîtres de l’huile d’olive Documentaire 3.20 L’art et la matière Les fleurs qui racontent l’histoire de l’art de vivre français Mode, artisanat, design, art de vivre... Le savoir-faire à la française.

3.35 Un si grand soleil Tandis que Cécile hésite une nouvelle fois, Eliott paie pour l’attitude de son père. Ludo, de son côté, apprend une terrible nouvelle. Comment réagirat-il?

4.00 Une brique dans le ventre

RAI 2 10.55 TG2 Flash • 11.00 Rai TG Sport Giorno • 11.10 I Fatti Vostri • 13.00 TG2 - Giorno • 13.30 TG2 Costume e Società • 13.50 TG2 Medicina 33 • 14.00 Ore 14 • 15.15 Bellamà • 17.00 Nei tuoi panni • 18.00 TG Parlamento • 18.10 TG2 L.I.S • 18.15 TG 2 • 18.35 Rai TG Sport Sera • 18.50 Meteo 2 • 19.05 NCIS • 19.50 Una scatola al giorno 20.30 Tg2 - 20.30 21.00 TG2 Post 21.20 Intrattenimento 23.25 Stasera 0.30 Generazione Z 1.40 Meteo 2 1.45 I lunatici Divertissement 3.00 The Blacklist 3.55 Squadra speciale Cobra 11 4.40 Appuntamento al cinema 5.00 Piloti Série comédie.

Con Celeste Laudisio.

Avec Enrico Bertolino, Max Tortora, Jessica Polsi, Gisella Burinato, Giovanni Sanicola.

TCM

20.50 Halloween 2 12.10 Les liaisons dangereuses CCC Drame de Stephen Frears (USA/GB, 1988, 114’) • 14.05 Lost in Translation CC Comédie sentimentale de Sofia Coppola (USA, 2003, 100’) • 15.45 Une vie à deux CC Comédie dramatique de Rob Reiner (USA, 1999, 95’) • 17.20 Holy Smoke CC Comédie dramatique de Jane Campion (USA/AUS, 1998, 109’) • 19.10 Le petit homme CC Comédie de Jodie Foster (USA, 1991, 99’) 20.50 Halloween 2 CC Horreur (USA, 1981, 90’) de Rick Rosenthal Avec Jamie Lee Curtis et Charles Cyphens À Haddenfield, petite ville de l’Illinois, la population fête Halloween comme chaque année.

22.20 Vendredi 13 C Horreur (USA, 1980, 95’) de Sean S. Cunningham Avec Adrienne King et Kevin Bacon 23.50 Halloween, la nuit des masques CCC Horreur (USA, 1978, 91’) de John Carpenter Avec Jamie Lee Curtis 1.20 Le récupérateur de cadavre CC Fantastique (USA, 1945, NB, 80’) de Robert Wise

TMC 6.45 Téléachat • 8.30 Proprio à tout prix • 8.45 Nos chers voisins • 9.30 Bienvenue chez nous • 10.35 Bienvenue chez nous • 11.40 Bienvenue chez nous • 12.45 Bienvenue chez nous • 13.55 Les experts: Miami • 18.25 L’avant Quotidien • 19.25 Quotidien, première partie • 20.35 Quotidien • 21.15 CRS de l’autoroute: leur quotidien à grande vitesse • 23.05 CRS de l’autoroute: leur quotidien à grande vitesse • 0.55 Programmes de nuit

RAI 3 14.00 TG Regione - TG Regione Meteo • 14.20 TG3 - Meteo 3 • 14.50 Leonardo • 15.05 Piazza Affari • 15.15 TG3 L.I.S • 15.20 Rai Parlamento Telegiornale • 15.25 Conoscere • 16.10 Aspettando Geo • 17.00 Geo • 19.00 TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.15 Via dei Matti numero zero • 20.35 Il Cavallo e la Torre • 20.50 Un posto al sole • 21.20 #cartabianca • 0.00 TG3 Linea notte • 1.00 Meteo 3

NICK 12.00 Side Hustle • 12.30 Danger Force • 13.25 Overlord und die Underwoods • 13.50 Beyblade Burst • 14.40 Yu-Gi-Oh! • 15.30 Middlemost Post • 16.00 SpongeBob Schwammkopf • 16.25 The Patrick Star Show • 16.50 Cosmo & Wanda: Wenn Elfen helfen • 18.15 Willkommen bei den Louds • 19.40 Danger Force • 20.05 SpongeBob Schwammkopf • 1.00 SpongeBob Schwammkopf • 1.20 SpongeBob

EUROSPORT

20.00 Snooker 10.00 Cyclisme sur piste: Championnats du monde. 5e journée. À SaintQuentin-en-Yvelines • 11.00 Jeux olympiques: Before they Were Superstars • 11.30 Jeux olympiques: Before they Were Superstars • 12.00 Jeux olympiques: Before they Were Superstars • 12.30 Snooker: Home Nations Series.

Open d’Irlande du Nord, 2e tour • 14.00 Snooker: Home Nations Series.

Open d’Irlande du Nord, 2e tour 18.00 Athlétisme Marathon d’Amsterdam.

Aux Pays-Bas. 18.55 ATP Uncovered 19.25 Teqball Show 19.55 News 20.00 Snooker Direct. Home Nations Series. Open d’Irlande du Nord, 2e tour.

Au Waterfront Hall, à Belfast.

0.00 Rallye Rallye-raid - Championnats du monde. Résumé.

Au Maroc.

0.30 Athlétisme Marathon d’Amsterdam.

Aux Pays-Bas. 1.30 Snooker Home Nations Series. Open d’Irlande du Nord, 2e tour.

Au Waterfront Hall, à Belfast.

TVBreizh 5.55 Soeur Thérèse.com • 7.40 Alice Nevers • 8.45 Alice Nevers • 9.50 Alice Nevers • 10.55 Alice Nevers • 12.00 Alice Nevers • 13.10 Monk • 14.00 Monk • 14.55 Monk • 15.40 Monk • 16.30 Monk. Monk en cavale • 17.25 Monk. Monk et la fontaine miraculeuse • 18.15 Monk. Monk va au stade • 19.05 Monk • 20.00 Monk • 20.50 Columbo • 22.15 Columbo • 23.40 Columbo • 1.25 Hercule Poirot • 2.25 Programmes de la nuit

USHUAÏA TV 9.25 La médecine face aux super pouvoirs des animaux • 10.25 Biodiversité: les sanctuaires de l’espoir • 12.05 Échappées belles • 13.40 Ushuaïa nature • 15.15 Au bout c’est la mer • 18.00 Des trains pas comme les autres • 18.55 Biodiversité: les sanctuaires de l’espoir • 19.50 Des trains pas comme les autres • 20.45 Échappées belles • 23.55 Une vie de bêtes • 0.30 Ushuaïa nature • 2.10 En Terre ferme

KIKA 16.35 Zoom - Der weiße Delfin • 17.10 Belle und Sebastian • 17.35 Tib & Tumtum • 18.00 Sir Mouse • 18.15 Der kleine Drache Kokosnuss • 18.35 Rudis Rasselbande • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Arthur und die Freunde der Tafelrunde • 19.25 PUR+ • 19.50 logo! • 20.00 KiKA LIVE • 20.10: RUN4U - Winteredition! #lauf / Skyflyer • 20.35 Die MädchenWG • 21.00 Sendeschluss

RTL LUX 7.00 RTL Radio Web TV 10.00 At Home TV & Luxauto TV 12.00 RTL Radio Web TV 14.00 At Home TV & Luxauto TV 15.00 RTL Radio Web TV 18.00 Musekbox 18.30 D’Simpsons 19.00 De Journal Newsflash 19.05 De Magazin 19.30 De Journal 20.00 Goal 20.30 Widderhuelungen

RTL ZWEE 7.00 Rediffusioune vu Journal a Magazin 8.00 At Home TV & Luxauto TV 10.00 RTL Radio Web TV 13.00 At Home TV & Luxauto TV 14.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams.

16.00 At Home TV & Luxauto TV 17.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams.

18.00 Musekbox Musekbox vun doheem - eng hallef Stonn Videoclips vu Lëtzebuerger Museker.

18.30 D’Simpsons 19.00 De Journal Newsflash 19.05 De Magazin 19.30 De Journal 20.00 D’Simpsons 20.30 Rediffusioune vu Journal 1.00 At Home TV & Luxauto TV

.DOK 17.00 Dikrich TV 17.30 Televisioun Steesel Presentatioun, Realisatioun, Productioun Leo Folschette 18.00 Faszinatioun Motorsport Mam Pascal Achen an Anick Steichen Rallye Letzebuerg (L) Terre de Langres (F) Ralley de la Famenne (B) an Stockcar Krautscheit 18.40 EuroNascar 19.00 CSV Live 19.30 Dikrich TV 20.00 Uelzecht kanal 21.00 FC Déifferdeng 03 21.15 Automotoshow Mam Carlo Miller 21.20 ADR Tëlee 21.30 EuroNascar Most CZ 21.50 Automotoshow Mam Carlo Miller 22.00 Uelzecht kanal 23.00 FC Déifferdeng 03 23.15 DKMF Quintette de cuivre

APART TV 20.05 E gudde Rot (7) 20.15 Traktertour 2022 duerch d’Éisléck mam Lëtzebuerger Trakterruddel 20.50 ADR-Tëlee 21.35 Whizzer Remembrance Day 2022 21.55 Schlammwiss 22.00 Girls, Girls, Girls 23.35 Riicht eraus mam Astrid Lulling a Simone Beissel

37

MITTWOCH 19. Oktober ARD

FILM — ARD 20.15

Eltern mit Hindernissen CCC Katrin Wiedemann hat es fast geschafft: Sie ist kurz davor, Schuldirektorin zu werden.

Sie muss nur noch ihr drittes Kind auf die Welt bringen, dann kann es sofort nach dem Mutterschutz losgehen. Katrin hat keinen Zweifel, dass sie als erfahrene Mutter Kind und Karriere unter einen Hut bringt. Vor allem, weil ihr Mann Philipp versprochen hat, die gesamte Elternzeit zu übernehmen. Aber leider ist die Schulverwaltung da ganz anderer Meinung und bittet nach der turbulenten Geburt der kleinen Isalie ausgerechnet Philipp, den Direktorenposten vorerst zu übernehmen. Im Irrglauben, Katrin damit einen Gefallen zu tun, sagt er zu. Dies führt zu einer handfesten Ehekrise im Hause Wiedmann, die darin gipfelt, dass

MAGAZIN — KIKA 19.25

Anna und die wilden Tiere

38

REPORTAGE — VOX 20.15

VOX Inside

die streitenden Eltern ihr Baby aus Versehen in der örtlichen Babyklappe ablegen. Jetzt stehen Katrin und Philipp auch noch unter strenger Überwachung des Jugendamts.

Dass Katrins egozentrischer Vater, ihre herrische Ex-Schwiegermutter und diverse andere Überraschungsgäste vor der Tür stehen, um Baby Isalie zu begrüßen, verschärft die angespannte Lage weiter - bis Katrin und Philipp sich unter dem Druck der Umstände endlich auf das besinnen, was ihnen am wichtigsten ist.

Komödie / D/A 2020 / von Anna-Katharina Maier / mit Nicolette Krebitz, Hary Prinz, Milena Dreißig und Sophie Rois

Wie heult der Kojote? - Reporterin Anna begibt sich wieder auf Reisen. Dieses Mal ist sie in Amerika unterwegs. Der Kojote hat sich rasant in den USA verbreitet, sogar in Städten fühlt er sich wohl. Er sollte also leicht zu finden sein. Von wegen! Anna durchsucht Wüsten, Siedlungen und Trockenflüsse, doch er entkommt ihr immer wieder. Dabei lernt sie alles darüber, wie der Kojote lebt und woher sein Ruf als listiger Lebenskünstler kommt.

Die Biologin Mel und der Raubtierexperte Conor helfen Anna bei der Suche nach dem pfiffigen Vierbeiner.

2 Zimmer, Küche, Abzocke - Über die Wintermonate wird die Heizung ausgebaut, Studentinnen wird für Sex eine Schlafgelegenheit angeboten und eine heruntergekommene Mini-Behausung wird für einen Wucherpreis vermietet. Was unglaublich klingt, ist Praxis. Die VOX Inside-Reporterinnen und -Reporter Wiebke Wittneben und Rainer Jilg decken Missstände auf und haken bei den Verantwortlichen nach: Wer trägt Schuld an diesem Wohn-Chaos? Welche Lösungen gibt es? Und wie kann man sich wehren?

20.15 Eltern mit Hindernissen 5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Live nach Neun 9.55 Verrückt nach Meer Bayerisches Brasilien in Blumenau 10.45 Meister des Alltags 11.15 Gefragt - Gejagt 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Verrückt nach Meer 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Gefragt - Gejagt 18.50 Watzmann ermittelt „Feuer unterm Dach“ Der Tag geht ja gut los. Da hat Beissl extra Frühstück für die Familie gemacht - und niemand weiß das zu schätzen. Seine Frau hat’s eilig und Tochter Eva weiß aus Social Media-Kanälen noch vor dem Papa, dass es im Feuerwehrhaus einen Toten gibt. Kommandant Sepp Breitinger wurde mit einem Feuerwehrauto an die Wand gedrückt. Seine junge Stellvertreterin Clea Doganis wollte ihn als Chef ablösen. Hat die Inhaberin eines Getränkeshops ihn umgebracht?

19.45 Wissen vor acht - Erde Ist Obst schlecht für das Klima?

19.50 Wetter / Wirtschaft 20.00 Tagesschau 20.15 Eltern mit Hindernissen CCC Komödie (D/AUT, 2020, 93’) von Anna-Katharina Maier Mit Nicolette Krebitz, Hary Prinz, Sophie Rois und Milena Dreißig 21.45 Money Maker Emre - Schnelles Geld mit der Bahn In Folge 1 geht es um Emre - ein netter, charismatischer Typ, der gefallen und Erfolg haben möchte. Auf der Suche nach schnellem Geld treibt er es zu weit. So weit, dass er sogar für Jahre im Knast landet. Wir lernen ihn und seine Motivation kennen: Er will es vor allem seinem strengen Vater recht machen. Emre geht in die Moschee, trinkt nicht und feiert keine Partys. Stets ist er fleißig und nimmt einen Nebenjob nach dem anderen an. Er leidet aber darunter, dass er keine Freiheiten hat und der Vater seine Finanzen kontrolliert, sehnt sich nach persönlicher und finanzieller Unabhängigkeit. Heimlich sucht er nach Auswegen.

22.15 Tagesthemen 22.50 maischberger 0.05 Nachtmagazin 0.25 Eltern mit Hindernissen CCC Komödie (D/AUT, 2020, 93’) von Anna-Katharina Maier 1.58 Tagesschau 2.00 Vittorio - Momente des Glücks CC Drama (D, 2001, 90’) von Bodo Fürneisen Mit Susanna Simon, Giulio Ricciarelli, Timothy Peach und Lily Tirinnanzi 3.30 maischberger 4.45 Deutschlandbilder Dokumentation 4.58 Tagesschau 5.00 Money Maker

ZDF

20.15 sportstudio live 5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 heute Xpress 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO Stuttgart „Melodie des Todes“ 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops „Verona sehen und sterben“ 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Wismar „Alles muss raus“ 18.54 Lotto am Mittwoch - Die Gewinnzahlen 19.00 heute / Wetter 19.25 Blutige Anfänger „Henkersmahlzeit“ Gerade aus der Haft entlassen, wird der verurteilte Vergewaltiger Steffen Piatek ermordet - niedergestreckt mit einem einzigen Schlag. Viele haben ihn gehasst, viele wollten ihn tot sehen. Wie weit gehen Menschen, deren Leben zerstört wurde? Anastasia befragt unter Keltings Aufsicht Piateks Opfer. Hilfe bekommen sie von Bruno und von Manuela Kramm, einer Kollegin bei der Sitte. Wessen hasserfüllte Hand hat den tödlichen Schlag ausgeführt?

20.15 sportstudio live DFB-Pokal, 2. Runde - FC Augsburg: FC Bayern München. Live Moderation: Jochen Breyer In der Halbzeitpause: gegen 21.30 heute journal. Anschließend Zusammenfassungen weiterer Spiele:. SC Freiburg - FC St. Pauli. Hannover 96 - Borussia Dortmund.

SC Paderborn 07 - SV Werder Bremen. SV Sandhausen - Karlsruher SC. 1. FC Union Berlin - 1. FC Heidenheim. VfB Stuttgart Arminia Bielefeld. SSV Jahn Regensburg - Fortuna Düsseldorf.

23.45 Markus Lanz Moderation: Markus Lanz 0.45 heute journal update 1.00 auslandsjournal - die doku Chinas neuer Kaiser - Xis Kontrolle, Gehorsam und kleine Rebellen Chinas Kommunisten wollen die Kontrolle über das eigene Volk mit allen Mitteln. Präsident Xi Jinping soll zum Führer auf Lebenszeit ernannt werden. Kritik an Staat und Partei ist verboten. Der Personenkult um Xi Jinping soll auf dem anstehenden Volkskongress ausgebaut werden.

ZDF-Korrespondentin Miriam Steimer zeigt, wie Chinas Führung alle Hebel in Bewegung setzt, um das eigene Volk zu kontrollieren, und wie die jüngere Generation damit umgeht. Alle fünf Jahre stellt Chinas Kommunistische Partei die Weichen für die Zukunft neu.

1.30 ZDFzeit Wir Deutschen und China 2.15 Duell der Supermächte China und die USA in Zahlen Dokumentation 3.00 auslandsjournal - die doku

19. Oktober MITTWOCH RTL

20.15 Mario Barth deckt auf!

6.00 Punkt 6 7.00 Punkt 7 8.00 Punkt 8 9.00 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Tuner nutzt eine Barista-Schwäche von Jessica, um ein neues Date mit ihr zu ergattern. Als die beiden beim praktischen Teil der Barista-Schulung auf Tuchfühlung gehen, wagt Tuner einen entscheidenden Schritt ...

9.30 Unter uns Um gegenüber Ute nicht aufzufliegen, will Benedikt das Call-Girl für Carsten mit Ringos Hilfe über die Firma abrechnen.

10.00 Ulrich Wetzel - Das Strafgericht 11.00 Barbara Salesch - Das Strafgericht 12.00 Punkt 12 - Das RTL-Mittagsjournal 15.00 Barbara Salesch - Das Strafgericht 16.00 Ulrich Wetzel - Das Strafgericht 17.00 RTL Aktuell 17.07 Explosiv Stories 17.30 Unter uns Bambi will mehr vom Rest seines Lebens und tanzt mit Sina durch die Nacht. Danach wird ihm bewusst, dass dies ihr letzter Tanz gewesen sein könnte. Statt auf ein Konzert zu gehen, verbringen David und Vivien einige Stunden eingesperrt im Aufzug.

18.00 Explosiv - Das Magazin 18.30 Exclusiv - Das Starmagazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell - Das Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Tuner ist irritiert, als Jessica den Kuss abbricht.

20.15 Mario Barth deckt auf!

Unterhaltung Im Sekundentakt werden öffentliche Gelder in Deutschland mit vollen Händen zum Fenster herausgeworfen. Dem Behördenirrsinn sind dabei keine Grenzen gesetzt. Aber ein Team von prominenten Spürnasen hört nicht auf, dem Verpulvern von Steuergeldern Widerstand zu leisten: Mario Barth kehrt zurück - mit brandneuen Folgen seiner Erfolgsshow „Mario Barth deckt auf!“.

22.15 RTL Direkt 22.35 stern TV 0.00 RTL Nachtjournal 0.33 RTL Nachtjournal - Das Wetter 0.35 Doubles on Tour Dokumentation 1.35 CSI: Miami „Spiel mit uns“ Als er Geld abheben will, gerät Eric in einen Banküberfall. Dabei töten die maskierten Räuber eine Kassiererin und nehmen den Bankmanager als Geisel.

Eric erschießt einen der Männer auf der Flucht. Schnell wird klar, dass es die Räuber offensichtlich bewusst darauf angelegt hatten, dass ein Polizist am Tatort zugegen ist. Das Team findet in einem Versteck den Bankmanager und erfährt von ihm, welches Geldinstitut als nächstes überfallen wird.

2.20 CSI: Miami „Kopfgeldjäger“ Der bekannte Juwelier und mutmaßliche Drogenbaron Fisher wird erschossen.

Johnny Nixon befindet sich am Tatort und wird festgenommen. Mit seiner Aussage, er habe Eric Marihuana verkauft, sorgt der Tatverdächtige für Wirbel.

SAT.1

20.15 The Taste 5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Doppelt kocht besser 11.00 Buchstaben Battle 12.00 Auf Streife Läuft ihr Schmuckkästchen?

Wegen Telefonstreichen sitzt ein Junge mit seiner Mutter auf der Wache KölnMülheim. Nachdem die Oma wegen einer Bombendrohung anruft, ist sie nicht mehr erreichbar! - Eine Blinde meldet auf dem Revier ihre Handtasche als gestohlen. Plötzlich gerät der Betreuer unter Verdacht. - Ein Mann zeigt an, dass der Nachbar mit seinem Jagdbogen ein Schwein im Garten erlegt hat. - Die Polizisten werden zu einer Überraschungsparty gerufen, auf der keine Gäste sind!

13.00 Auf Streife - Berlin Eine ganz fiese Tasche Ein Knall und eine aufsteigende Rauchwolke weckt die Aufmerksamkeit zweier Streifenpolizisten. Sofort eilen sie zum Tatort und finden zwei Raufbolde vor und eine explodierte Handtasche! - Eine junge Frau wird von einem Vermummten verschleppt. Die Mutter und der Freund wurden Zeugen der Entführung. - Eine 16-Jährige setzt einen Notruf ab: Ihr Stiefvater hat sie angeblich geschlagen! Am Einsatzort angekommen, hören die Beamten den Stiefvater brüllen und gegen die Tür hämmern.

14.00 Auf Streife 15.00 Klinik am Südring 17.00 Lenßen übernimmt 19.00 Doppelt kocht besser 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 The Taste Unterhaltung Moderation: Angelina Kirsch Im Teamkochen dürfen die Kandidaten heute unter dem wachsamen Auge von Gastjuror Alexander Huber typische Köstlichkeiten aus Bayern kredenzen. Wie wäre es denn mit einem süßen Schmankerl oder einer typischen Spezialität aus dem Biergarten? Im Solokochen kommen anschließend Alexanders Geheimzutaten Huchen, Forelle und bayerische Garnele zum Einsatz bis es im Entscheidungskochen schließlich heißt: „O’zapft is!“ Wem gelingt es, Bier zum Star auf dem Löffel zu machen?

23.30 Best of The Taste Parmesan, Pasta und Co Magazin Italien ist definitiv eine Reise wert vorallem, wenn es um kulinarische Geschmackshighlights geht! In der heutigen Folge zaubern kreative Kochtalente unvergessliche Pasta-Momente auf den Löffel: Von knallharten Koch-Challenges über italienische Gesangseinlagen bis hin zu abgefahrenen Neu-Kreationen - die letzten neun Staffeln haben Einiges zu bieten im „Best of The Taste - Parmesan, Pasta und Co.“.

0.35 The Taste 3.15 The Voice of Germany 5.10 Auf Streife Todesangst um liebeskranke Tochter Als eine 20-Jährige verschwindet und in Lebensgefahr gerät, verdächtigt ihr Vater ihren älteren Freund. - Als ein Mann Opfer von sexueller Belästigung wird, sind die Beamten sofort zur Stelle und kommen einer hinterlistigen Intrige auf die Spur.

PRO7

20.15 TV Total 4.50 taff 5.40 Galileo 6.35 Two and A Half Men „Das Wunschkind“ 7.00 The Big Bang Theory „Ein blondes Äffchen“ 7.25 The Big Bang Theory „Armer Astronaut“ 7.55 The Big Bang Theory „Holographisch erregt“ 8.20 The Neighborhood „Original und Fälschung“ 8.45 The Neighborhood „Der Werbespot“ 9.15 Brooklyn Nine-Nine 11.30 How I Met Your Mother „Wohltaten und Untaten“ 12.00 How I Met Your Mother „Der Ananas-Vorfall“ 12.25 How I Met Your Mother „Silvesterlaune“ 12.55 How I Met Your Mother „Hochzeitsgast plus eins“ 13.20 How I Met Your Mother „Traum und Wirklichkeit“ 13.50 Two and A Half Men „Ich hätte einen Affen nehmen sollen“ 14.20 Two and A Half Men „Rührei“ 14.45 Young Sheldon 15.35 The Big Bang Theory 17.00 taff 18.00 NEWSTIME 18.10 Die Simpsons „Himmlische Geschichten“ / „Planet im Nebel“ 19.05 Galileo 20.15 TV total Unterhaltung Gutes Fernsehen für alle. „TV total“ ist zurück - mit Nippelboard und den Heavytones. Gastgeber ist Grimme-Preisträger Sebastian Pufpaff.

21.25 Zervakis & Opdenhövel. Live Reportage Moderation: Linda Zervakis, Matthias Opdenhövel Linda Zervakis und Matthias Opdenhövel präsentieren das ProSieben-Journal „Zervakis & Opdenhövel. Live.“. Das Infotainment-Programm verbindet aktuelle, relevante, nachhaltige und unterhaltsame Themen in Reportagen, Rubriken und Interviews.

22.45 Die ProSieben Politik Show Ein Jahr nach der #BTW21: Wie zufrieden sind die Deutschen mit der Arbeit der Regierung nach einem von Krisen geprägten ersten Jahr? In der „ProSieben Politik Show“ fühlen Linda Zervakis, Louis Klamroth und zahlreiche Bürger:innen Politiker:innen auf den Zahn. Wie reagieren sie auf Sorgen, Nöte und Forderungen, wenn sie damit direkt von Betroffenen konfrontiert werden? Und welche Antworten liefern die Volksvertreter:innen auf die Fragen, die den Menschen auf der Seele brennen?

0.40 Zervakis & Opdenhövel. Live Linda Zervakis und Matthias Opdenhövel präsentieren das ProSieben-Journal „Zervakis & Opdenhövel. Live“.

1.55 Late Night Berlin Mit Klaas Heufer-Umlauf 2.55 ProSieben Spätnachrichten 3.00 Galileo 3.55 Galileo

VOX

20.15 VOX Inside - 2 Zimmer, Küche, Abzocke 5.45 CSI: New York „Tod im Smoking“ 6.30 CSI: New York „Schrot und Kern“ 7.20 CSI - Den Tätern auf der Spur „In der Hitze des Gefechts“ 8.15 CSI - Den Tätern auf der Spur „Die Bombe tickt“ 9.10 CSI: Miami „Innere Angelegenheiten“ 10.05 CSI: Miami „Überhitzte Gemüter“ / „Feine Familie“ 11.55 vox nachrichten 12.00 Shopping Queen Motto in Hamburg: WAU! Präsentiere einen perfekt abgestimmten Look mit deinem Hund!, Tag 2: Angie 13.00 Zwischen Tüll und Tränen 14.00 Mein Kind, dein Kind Wie erziehst du denn??

Karina vs. Jennifer 15.00 Shopping Queen Motto in Hamburg: WAU! Präsentiere einen perfekt abgestimmten Look mit deinem Hund!, Tag 3: Jennifer 16.00 Guidos Deko Queen Motto: Ran an die Wand - Gib deinem Raum ein neues Gesicht!, Tag 3: Elisa 17.00 Zwischen Tüll und Tränen 18.00 First Dates - Ein Tisch für zwei 19.00 Das perfekte Dinner Tag 3: Kay, Flensburg Kay, 29 Jahre:. Motto: „Kay’s Favoriten“.

Vorspeise: Baguette / Tomate / Rucola.

Hauptspeise: Schwein / Süßkartoffel / Chicorée. Nachspeise: Brauner Zucker / Vanille / Frucht.

20.15 VOX Inside - 2 Zimmer, Küche, Abzocke Reportage Über die Wintermonate wird die Heizung ausgebaut, Studentinnen wird für Sex eine Schlafgelegenheit angeboten und eine heruntergekommene Mini-Behausung wird für einen Wucherpreis vermietet. Was unglaublich klingt, ist Praxis. Die VOX Inside Reporter Wiebke Wittneben und Rainer Jilg decken Missstände auf und haken bei den Verantwortlichen nach: Wer trägt Schuld an diesem WohnChaos? Welche Lösungen gibt es?

22.15 Mission Erde - Das Sumatra-Nashorn Dokuserie Das Sumatra Nashorn ist vom Aussterben bedroht. Der Lebensraum der Tiere wird durch die Rodung des Regenwaldes immer kleiner. Grund dafür ist der Anbau von Palmöl. Die Nashörner sind leichter zu finden und den Wilderern meist schutzlos ausgeliefert.

23.25 Bones - Die Knochenjägerin „Kein Lied mehr für die Leiche“ Zwei Studenten brechen eines Nachts in das Labor der renommierten LynwoodUniversität mit dem Ziel ein, die Laborratten zu befreien, die dort für Tests gehalten werden. Als sie das Labor betreten, stellen sie fest, dass ihnen schon jemand zuvorgekommen ist.

0.20 vox nachrichten 0.40 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Fatale Bekanntschaften 1.35 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin In der Falle 2.25 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin

39

MITTWOCH 19. Oktober 3SAT

20.15 Beim Pelzig auf der Bank 7.30 Alpenpanorama • 8.00 ZIB • 8.05 Alpenpanorama • 8.30 ZIB • 8.33 Alpenpanorama • 9.00 ZIB • 9.05 Kulturzeit • 9.45 nano • 10.20 Große Völker • 11.50 Lecker aufs Land - eine kulinarische Reise • 12.20 Servicezeit • 12.50 Bergauf-Bergab • 13.20 WeltenSaga • 15.30 Terra X: Welten-Saga • 16.15 Welten-Saga • 17.45 Weltwunder - die schönsten Orte der Erde • 18.30 nano • 19.00 heute • 19.19 3sat-Wetter • 19.20 Kulturzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Beim Pelzig auf der Bank Scheiß Macht Klimakatastrophe, Pandemie, Krieg: „Beim Pelzig auf der Bank“ fühlt sich Erwin Pelzig ziemlich machtlos angesichts der vielen Krisen. Die Macht haben die anderen, die Freiheit ist zur „Tyrannei der Wahl“ verkommen, und die große Liebe ist auch nicht in Sicht: Bei Erwin Pelzig kann der geplagte Mensch Platz nehmen und verschnaufen, sich die Sorgen von der Seele reden und Utopien entwickeln.

21.00 Beim Pelzig auf der Bank Scheiß Freiheit Macht haben die anderen, die Freiheit ist zur „Tyrannei der Wahl“ verkommen, und die große Liebe ist auch nicht in Sicht.

21.45 Beim Pelzig auf der Bank Scheiß Liebe „Beim Pelzig auf der Bank“ kann der geplagte Mensch Platz nehmen, verschnaufen, Utopien entwickeln und sich die Sorgen von der Seele reden.

22.25 West of Liberty 23.10 Herzjagen CCC Drama (AUT, 2019, 88’) von Elisabeth Scharang Mit Martina Gedeck 0.40 10 vor 10

NTV 16.15 Telebörse • 16.30 News Spezial • 17.00 Nachrichten • 17.15 Telebörse • 17.30 News Spezial • 18.00 Nachrichten • 18.20 Telebörse • 18.35 Ratgeber - Geld • 19.00 Nachrichten • 19.15 Telebörse • 19.30 News Spezial • 20.00 Nachrichten • 20.15 Rätselhafte Phänomene • 22.00 Nachrichten • 22.05 ntv Wissen • 23.00 Nachrichten • 23.20 Telebörse • 23.30 Nicht von dieser Welt • 0.20 Nicht von dieser Welt - Verdächtige Vorkommnisse

TAGESCHAU24

40

5.30 ZDF-Morgenmagazin • 9.00 Tagesschau-Nachrichten • 13.00 ARDMittagsmagazin • 14.00 TagesschauNachrichten • 20.00 Tagesschau • 20.15 45 Min • 21.00 Panorama 3 • 21.30 Tagesschau-Nachrichten • 21.45 FAKT • 22.15 Tagesthemen • 22.50 Markt • 23.35 Sträter • 0.20 extra 3 • 0.50 extra • 1.00 Nachtmagazin • 1.20 Kontrovers

RTL II

20.15 Narumol & Josef 5.05 Hilf mir! Jung, pleite, verzweifelt... • 5.55 Der Trödeltrupp - Das Geld liegt im Keller • 6.55 Der Trödeltrupp - Das Geld liegt im Keller • 8.55 Frauentausch • 10.55 Frauentausch • 12.55 Die Reimanns - Ein außergewöhnliches Leben • 13.55 Die Reimanns - Ein außergewöhnliches Leben • 14.55 Hartz und herzlich - Tag für Tag Rostock • 17.05 MIETEN KAUFEN LIVE mit ImmoScout24 • 18.05 Köln 50667 • 19.05 Berlin - Tag & Nacht 20.15 Narumol & Josef - Unsere Geschichte geht weiter!

Die große ThaiHochzeit in Bayern Endlich: Narumol und Josef feiern ihre Hochzeit nach thailändischer Tradition. Geht ihr Traum von einer perfekten Thai-Hochzeit in Erfüllung? Josef überrascht seine Narumol mit einem Geschenk, mit dem sie so gar nicht gerechnet hat.

21.20 Die Wollnys - Eine schrecklich große Familie!

Heiratsantrag am Strand Der große Tag: Romantisch am Strand der Türkei macht Tim Lavinia einen Heiratsantrag.

Hoffentlich kommt es dabei zu keinen Pannen - denn Tim will auf einem Pferd angeritten kommen. Außerdem steht im Mai der Geburtstag der Zwillinge an.

22.20 Die Babystation - Jeden Tag ein kleines Wunder Janine und Patrick machen sich große Sorgen / Nadine entscheidet sich zu einem risikoreichen Eingriff 0.20 Autopsie Mysteriöse Todesfälle Tödliches Handwerk / Der Viagra-Killer / Im Würgegriff des Vaters / Verliebt in einen Mörder / Nachbar mit bösen Absichten

WELT 12.00 Die Welt am Mittag • 12.45 Börse am Mittag • 13.00 Die Welt am Mittag • 14.00 WELT Newsroom • 17.00 Die Welt am Abend • 18.15 Börse am Abend • 18.30 Die Welt am Abend • 20.05 Project Impossible: Großbaustelle Amerika • 21.00 Die Welt am Abend • 21.05 Project Impossible: Energie für die Zukunft • 22.05 Welt der Zukunft: Fusionsenergie • 23.05 Welt der Zukunft: Sauberes Fliegen • 0.05 Mayday - Tragischer Fehlstart

PHOENIX 10.30 phoenix plus • 12.00 phoenix vor ort • 12.30 phoenix plus • 13.00 phoenix vor ort • 14.00 phoenix plus • 14.45 phoenix vor ort • 17.30 phoenix der tag • 18.00 Aktuelle Reportage • 18.30 Zugvögel • 20.00 Tagesschau • 20.15 Arctic Blue - Machtpoker im schmelzenden Eis • 21.45 heute journal • 22.15 phoenix runde • 23.00 phoenix der tag • 0.00 phoenix runde

KAB.1

20.15 16 Blocks 5.50 The Mentalist • 6.30 Castle • 7.20 Castle • 8.15 Castle • 9.15 Castle • 10.15 Castle • 11.10 Scorpion • 12.05 Scorpion • 13.00 Scorpion • 13.55 Scorpion • 14.55 Scorpion • 15.50 Kabel Eins News • 16.00 The Mentalist • 16.55 Abenteuer Leben täglich • 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt • 18.55 Achtung Kontrolle! Wir kümmern uns drum 20.15 16 Blocks CCC Actionfilm (USA/D, 2006, 91’) von Richard Donner Mit Bruce Willis, Mos Def, David Morse, Cylk Cozart Der heruntergekommene Polizist Jack Mosley soll einen Zeugen innerhalb von zwei Stunden zum 16 Blocks entfernten Gericht bringen. Als sich den beiden Auftragskiller in den Weg stellen, gerät der Routinejob zum mörderischen Wettlauf mit der Zeit.

22.30 Unbreakable Unzerbrechlich CCC Sci-Fi-Film (USA, 2000, 105’) von M. Night Shyamalan Mit Bruce Willis, Samuel L. Jackson und Robin Wright Ein Mitarbeiter einer Sicherheitsfirma überlebt als Einziger ein schweres Zugunglück. Bald darauf tritt ein exzentrischer Comic-Händler in sein Leben und plötzlich häufen sich unerklärliche Vorfälle.

0.35 16 Blocks CCC Actionfilm (USA/D, 2006, 91’) von Richard Donner Mit Bruce Willis 2.25 Watch Me - das Kinomagazin 2.35 Kabel Eins Late News 2.40 Unbreakable Unzerbrechlich CCC Sci-Fi-Film (USA, 2000, 105’) von M. Night Shyamalan

ARD-alpha 17.45 nano • 18.15 W wie Wissen Spezial • 18.45 Selbstversuch Survival Überlebenstraining im Reinhardswald • 19.30 alpha-demokratie • 20.00 Tagesschau • 20.15 Wunderschön! • 21.00 Linsen - Das Rezept gegen den Welthunger • 21.50 alpha-thema Gespräch: Das Essen der Welt • 22.20 Grille Royal - Insekten statt Bouletten • 23.20 alpha-demokratie • 23.50 Die Tagesschau vor 20 Jahren • 0.05 The Day - News in Review • 0.35 Kulturzeit

ONE 14.45 Die Kinder meines Bruders • 16.15 Akte Ex • 17.00 Cagney & Lacey • 17.50 Die Straßen von San Francisco • 18.40 Sturm der Liebe • 20.15 Professor T • 21.00 Agatha Christies Poirot • 21.55 Miss Fishers mysteriöse Mordfälle • 22.50 Die Straßen von San Francisco • 23.40 Agatha Christies Poirot • 0.30 Professor T • 2.05 Miss Fishers mysteriöse Mordfälle

SWR

20.15 Crimetime 10.25 natürlich! • 10.55 Planet Wissen • 11.55 Panda, Gorilla & Co • 12.40 Familien-Kochduell • 13.35 EisenbahnRomantik • 14.05 Meister des Alltags • 14.35 Wer weiß denn sowas? • 15.20 Brisant • 16.00 SWR Aktuell • 16.05 Kaffee oder Tee • 17.00 SWR Aktuell • 17.05 Kaffee oder Tee • 18.00 SWR Aktuell Rheinland-Pfalz • 18.10 RheinlandPfalz Wetter • 18.15 made in Südwest • 18.45 Landesschau • 19.30 SWR Aktuell • 20.00 Tagesschau 20.15 Crimetime Dokumentation. Lebenslänglich - 52 Jahre unschuldig im Knast?

Sitzt Klaus Bräunig seit mehr als 50 Jahren unschuldig im Gefängnis oder hat er zwei Frauen brutal ermordet? Es gibt keine Beweise, nur umstrittene Geständnisse.

21.45 SWR Aktuell 22.00 Tatort „Roomservice“ Zimmermädchen Yasemin Akhtar stürzt im Treppenhaus eines Luxushotels zu Tode.

23.30 Morden im Norden „Das Geständnis“ 0.15 Ein Fall für Annika Bengtzon „Prime Time“ 1.45 Großstadtrevier „Einsame Herzen“

ZDF NEO 8.00 Die Küchenschlacht • 8.45 Stadt, Land, Lecker • 9.30 Dinner Date • 10.15 Waschen, Schneiden, Leben! • 11.00 Bares für Rares • 12.45 Death In Paradise • 13.40 The Rookie • 14.20 Monk • 15.40 Death In Paradise • 16.30 The Rookie • 17.15 Monk • 18.35 Waschen, Schneiden, Leben! • 19.20 Bares für Rares 20.15 Wilsberg „Mundtot“ Ekki und seine Kollegen vom Finanzamt werden diesmal selbst überprüft. Es werden Unregelmäßigkeiten im Betriebsablauf gefunden, und eine Kollegin begeht angeblich Selbstmord.

21.45 Wilsberg „Das Geld der Anderen“ 23.15 Der junge Inspektor Morse „Farben“ Ein Fotoshooting auf einem Kasernenhof eskaliert.

0.45 Die glorreichen 10 Die wagemutigsten Entdecker der Geschichte

ZDF INFO 16.30 Die sieben Geheimnisse der NVA • 17.15 Geheimnisse des BND • 19.30 Die Schattenspender der AfD Verdeckte Wahlhilfe aus der Schweiz • 20.15 Verschwörung gegen Biden - Putschversuch in den USA • 21.00 Die QAnon-Verschwörung • 21.45 Die sieben größten Verschwörungstheorien der Geschichte • 22.30 Verschwörungswelten • 0.00 Verschwörungswelten - QAnon

WDR

20.15 Markt 7.20 Pregunta ya! • 8.25 Wer weiß denn sowas? • 9.10 Servicezeit • 9.40 Aktuelle Stunde • 10.25 Lokalzeit • 10.55 Planet Wissen • 11.55 Das Waisenhaus für wilde Tiere • 12.45 WDR aktuell • 13.00 Seehund, Puma & Co • 13.50 Panda, Gorilla & Co • 14.20 Nordisch herb • 16.00 WDR aktuell • 16.15 Hier und heute • 18.00 WDR aktuell / Lokalzeit • 18.15 Servicezeit • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Markt 21.00 Doc Esser Der Gesundheits-Check Sensibler Magen - Raus aus der Reflux-Falle Sodbrennen und Reflux sind „Dauerbrenner“ in der ärztlichen Sprechstunde. So lecker manche Mahlzeiten auch sind: unserem Magen stößt es danach gelegentlich im wahrsten Sinne sauer auf.

21.45 WDR aktuell 22.15 Dringend gesucht: Wärme und Strom Dokumentation 23.00 Operation Mondlandung Dokumentation. Die NASA und die Ex-Nazis 23.45 Electronic Vibrations Ein Sound erobert die Welt 0.35 maischberger

SAT.1 GOLD 13.05 Dr. Quinn - Ärztin aus Leidenschaft • 13.55 Unsere kleine Farm • 15.40 Diagnose: Mord • 17.15 Hart aber herzlich • 18.10 Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen • 18.55 Die Ruhrpottwache - Vermisstenfahnder im Einsatz • 19.25 K 11 - Kommissare im Einsatz • 20.13 Unsere Tierheimtiere des Monats 20.15 Navy CIS: New Orleans „Operation Sawback“ Der Blogger Jonah Penn wurde ermordet. Vieles deutet daraufhin, dass er über Informationen verfügte, die die Navy Seals in große Schwierigkeiten bringen könnten.

21.05 Navy CIS: New Orleans „Der Sonne so nah“ 22.00 Blue Bloods - Crime Scene New York „Das Knockout-Spiel“ 22.55 Rosewood „Lidocain und Liebeslust“ 23.40 Navy CIS: New Orleans „Operation Sawback“ 0.25 Navy CIS: New Orleans

SIXX 5.05 American Housewife • 5.45 Beauty and the Beast • 6.30 Gilmore Girls • 7.20 Grey’s Anatomy - Die jungen Ärzte • 8.10 Mein perfektes Hochzeitskleid!

- Atlanta • 12.10 Gilmore Girls • 14.00 Charmed - Zauberhafte Hexen • 19.20 Grey’s Anatomy - Die jungen Ärzte • 20.15 Gilmore Girls • 22.10 This Is Us Das ist Leben • 23.05 American Housewife • 0.00 Gilmore Girls

19. Oktober MITTWOCH NDR

20.15 Expeditionen ins Tierreich 11.30 Die Nordreportage • 12.00 Brisant • 12.25 In aller Freundschaft • 13.10 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 14.00 NDR Info • 14.10 Familie Dr. Kleist • 15.00 die nordstory • 16.00 NDR Info • 16.15 Wer weiß denn sowas? • 17.00 NDR Info • 17.10 Leopard, Seebär & Co • 18.00 Hamburg Journal 18.00 Uhr • 18.15 Die Nordreportage • 18.45 DAS! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 Expeditionen ins Tierreich Das geheime Leben der Rothirsche Er gilt als der „König der Wälder“: der Rothirsch, ein Mythos! Oft schon wurde er gefilmt, meist als liebestoller, röhrender Brunfthirsch, der im Herbst um die Weibchen kämpft.

21.00 Expeditionen ins Tierreich 21.45 NDR Info 22.00 extra 3 22.30 Kranitz Bei Trennung Geld zurück „Tini & Jochen - Er weint viel“ 23.15 Unter Gaunern „Der Onkel aus Amerika“ 0.00 Unter Gaunern „Von Fälschern und Chinesen“ 0.45 extra 3 1.15 Panorama 3 1.45 Weltbilder

TELE 5 7.55 Infomercial • 15.00 Die Jetsons • 15.30 Familie Feuerstein • 16.05 Infomercial • 16.10 Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert • 17.10 Star Trek - Deep Space Nine • 18.10 Star Trek - Raumschiff Voyager • 19.05 Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert 20.15 Nightwatch Jenseits der Angst Dokumentation. V.I.P. Tragödien unter Tage 21.15 Expedition X Dem Unheimlichen auf der Spur Dokumentation. Tod und Leid am großen Kanal 22.15 House of Wax Horrorfilm (USA/AUS, 2005, 100’) von Jaume Collet-Serra Mit Brian Van Holt und Elisha Cuthbert 0.30 Texas Chainsaw Massacre: The Beginning Horrorfilm (USA, 2006, 85’) von Jonathan Liebesman

RTL NITRO 12.25 Knight Rider • 13.15 Knight Rider • 14.10 M.A.S.H. • 15.00 Eine schrecklich nette Familie • 15.55 Hör mal, wer da hämmert! • 16.45 King of Queens • 17.30 M.A.S.H. • 18.25 Eine schrecklich nette Familie • 19.15 Hör mal, wer da hämmert! • 20.15 Bang Boom Bang Ein todsicheres Ding • 22.15 Was nicht passt, wird passend gemacht • 0.05 Bang Boom Bang - Ein todsicheres Ding • 2.00 Teleshopping

RBB

20.15 rbb Praxis 12.15 Musikantenscheune • 13.00 rbb24 • 13.10 Hallo Nachbarn! • 13.40 Hubert ohne Staller • 14.30 Mit einem Rutsch ins Glück • 16.00 rbb24 • 16.15 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 17.05 Heimat der Rekorde • 17.53 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb24 mit Sport • 18.13 rbb wetter • 18.15 schön + gut • 18.45 STUDIO 3 • 19.27 rbb wetter • 19.30 rbb24 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 rbb Praxis Die Nase tropft, der Kopf pocht - einer aus der Familie ist immer krank.

21.00 Die Wahrheit über Fertiggerichte Fertiggerichte wie Tütensuppen oder Tiefkühlpizza sollen das Leben vereinfachen und werden immer beliebter.

21.45 rbb24 mit Sport 22.15 Kontraste - Die Reporter Dokumentation 22.45 Go West Go East Verrechnet oder verraten?

Dokumentation. Flucht über die Dänische Botschaft 23.30 Deutschlandreise Dokumentation (90’) von Wolfgang Ettlich 1.00 Berlin 112 Wenn die Stimme Leben rettet

SRTL

20.15 Without a Trace 15.30 Ninjago - Die Rückkehr • 16.00 Woozle Goozle • 16.30 SpongeBob Schwammkopf • 17.00 SpongeBob Schwammkopf • 17.30 Grizzy & die Lemminge • 17.55 PAW Patrol - Helfer auf vier Pfoten • 18.25 Die Tom und Jerry Show • 18.55 Angelo! • 19.25 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 19.45 Bugs Bunny & Looney Tunes 20.15 Without a Trace Spurlos verschwunden „Déjà-vu“ Der Geschäftsmann Jay McCann erwacht nach drei Jahren aus dem Koma und verschwindet danach plötzlich. Das Team nimmt die Ermittlungen auf.

Währenddessen bekommt Jack einen Hilferuf von Jen Long.

21.10 Without a Trace Spurlos verschwunden „Der Traum vom Geld“ 22.05 Without a Trace Spurlos verschwunden „Schuldgefühle“ 23.00 Without a Trace Spurlos verschwunden „Malone“ Eine Gruppe von fünf Personen wird in einem Café entführt.

23.55 Comedy TOTAL 0.25 Infomercials

MDR

20.15 Exakt 11.00 MDR um 11 • 11.45 In aller Freundschaft • 12.30 Pfarrer Braun • 13.58 MDR aktuell • 14.00 MDR um 2 • 14.25 Elefant, Tiger & Co • 15.15 Wer weiß denn sowas? • 16.00 MDR um 4 • 16.30 MDR um 4 • 17.00 MDR um 4 • 17.45 MDR aktuell • 18.05 Wetter für 3 • 18.10 Brisant • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR SACHSENSPIEGEL • 19.30 MDR aktuell • 19.49 das MDR-Wetter • 19.50 Tierisch tierisch 20.15 Exakt Ob illegaler Handel mit Kampfhunden oder Lebensmittel, die massenweise in der Mülltonne landen - die Sendung deckt auf und recherchiert Themen, die ohne die Redakteure im Verborgenen bleiben würden.

20.45 Exakt - Die Story Dokumentation 21.15 Kripo live Tätern auf der Spur Suche nach dem Mädchenmörder 21.45 MDR aktuell 22.09 das MDR-Wetter 22.10 Tatort „Todesfahrt“ 23.35 The Balcony Movie 1.15 Uta 2.45 Garagenvolk 4.20 Norwegen nonstop Die Farben des Nordens

DMAX

20.15 Goldrausch 14.45 Hardcore Pawn - Das härteste Pfandhaus Detroits • 15.15 Die Zwangsvollstrecker • 16.15 Border Control - Spaniens Grenzschützer • 16.45 Border Control - Spaniens Grenzschützer • 17.15 Lone Star Law - Die Gesetzeshüter von Texas • 18.15 Steel Buddies - Stahlharte Geschäfte • 19.15 Helden der Baustelle 20.15 Goldrausch: Dave Turin’s Lost Mine Dokumentation. Sorge um The Roach 21.15 Die Schatzsucher Goldtaucher der Beringsee Gold im Blut 22.15 Fang des Lebens Der gefährlichste Job Alaskas 23.10 DMAX News 23.15 Fang des Lebens Der gefährlichste Job Alaskas Freddy, der Teufelskerl 0.15 DMAX News 0.20 Goldrausch: Dave Turin’s Lost Mine Dokumentation. Sorge um The Roach 1.15 Die Schatzsucher Goldtaucher der Beringsee Gold im Blut

HR

20.15 mex. das marktmagazin 12.10 Wer weiß denn sowas? • 12.55 Morden im Norden • 13.40 WaPo Berlin • 14.30 Die Dienstagsfrauen - Sieben Tage ohne • 16.00 hallo hessen • 16.45 hessenschau • 17.00 hallo hessen • 17.45 hessenschau • 17.55 hessenschau Sport • 18.00 maintower • 18.25 Brisant • 18.45 Die Ratgeber • 19.15 alle wetter! • 19.30 hessenschau • 19.58 hessenschauwetter • 20.00 Tagesschau 20.15 mex. das marktmagazin Insolvenz-Flut - wo jetzt die Pleitewelle rollt Seit dem Jahr 1984 stehen hier Wirtschafts- und Verbraucherthemen im Vordergrund.

21.00 Mittendrin Flughafen Frankfurt Mit Joung-Gi nach Bangkok - Abenteuer Langstrecke 21.45 Working Money Die Geldhilfegruppe 22.15 hessenschau 22.30 Charité „Atemstillstand“ 23.20 Ein guter Mensch „Die Diagnose“ 0.30 Die Dienstagsfrauen Sieben Tage ohne CC Komödie (D, 2013, 88’) 2.00 Charité „Atemstillstand“ 2.50 Ein guter Mensch

SPORT1

23.00 Eastside Motors 6.00 Teleshopping 15.30 Storage Wars Geschäfte in Kanada Partypläne 16.00 Storage Wars Geschäfte in Kanada Bieten wie Griechen 16.30 Pawn Stars Die Drei vom Pfandhaus Neu Frisiert 17.00 Pawn Stars Die Drei vom Pfandhaus Gut gefeilt 17.30 Pawn Stars Die Drei vom Pfandhaus 18.30 Pawn Stars Die Drei vom Pfandhaus 19.30 SPORT1 News Live 20.15 Die PS Profis Mehr Power aus dem Pott Italienische Sportwagen 21.15 Die PS Profis Mehr Power aus dem Pott 22.00 Die PS Profis Mehr Power aus dem Pott 22.30 Triebwerk Das Automagazin mit Tim Schrick 23.00 Eastside Motors Kaufrausch in Dresden 0.00 Karma - Die Sexfalle C Late Night Movie (115’)

BR

20.15 Münchner Runde 10.50 Welt der Tiere • 11.20 EisenbahnRomantik • 11.50 Abenteuer Wildnis • 12.35 Quizduell-Olymp • 13.25 Wer weiß denn sowas? • 14.10 aktiv und gesund • 14.40 Elefant, Tiger & Co • 15.30 Schnittgut. Alles aus dem Garten • 16.00 BR24 • 16.15 Wir in Bayern • 17.30 Abendschau - Der Süden • 18.00 Abendschau • 18.30 BR24 • 19.00 STATIONEN • 19.30 Dahoam is Dahoam • 20.00 Tagesschau 20.15 Münchner Runde 21.15 Kontrovers Dokumentation. Wies’n 2022 - Experiment geglückt?

Thema der Sendung: Wiesn 2022 - Experiment geglückt?

21.45 BR24 22.00 Blauer Panther TV & Streaming Award 2022 Am 19. Oktober 2022 ist es soweit: Der „Blaue Panther - TV & Streaming Award“ findet in München statt.

23.40 kinokino 23.55 Schiffbruch Kurzfilmnacht 1.25 Bedingt abwehrbereit 2.10 Dahoam is Dahoam „Lachen ist die beste Medizin“ 2.40 Wir in Bayern 3.55 Frankenschau aktuell 4.25 Abendschau - Der Süden 4.55 Abendschau

EUROSPORT

18.45 Radrennen 3.00 Sendepause 8.30 Snooker Northern Ireland Open in Belfast. 2. Runde.

10.00 Radrennen Back on Track. Magazin.

10.45 Radrennen Weltmeisterschaften in SaintQuentin-en-Yvelines. Tag 5.

12.30 Snooker Northern Ireland Open in Belfast. 2. Runde.

13.45 Snooker Live. Northern Ireland Open in Belfast. 2. Runde.

18.00 Radrennen Bahnradsport: Back on Track. Magazin.

18.45 Radrennen Giro del Veneto.

Eintagesrennen der Männer.

19.40 Eurosport News 19.45 Snooker Live. Northern Ireland Open in Belfast. 3. Runde.

0.00 Golf Discovery Golf. News und Highlights der Golf-Woche.

0.30 Radrennen Giro del Veneto.

Eintagesrennen der Männer.

1.30 Sendepause

41

MERCREDI 19 octobre TF1

FILM — TMC 21.15

Le dîner de cons CC Après une pièce de théâtre à succès en 1993, Francis Veber adapte son « Dîner de cons » au cinéma. Le dindon de la farce n’est pas forcement celui prévu ! Francis Veber a raconté s’être inspiré d’authentiques repas organisés chez Castel. « Jacques Martin avait été convié à l’un de

ces dîners. Il avait son con mais, le type est tombé malade. Castel lui a alors indiqué un réalisateur de télé qui est incroyablement bête pour le remplacer. Quand Martin l’a appelé, il a découvert avec surprise que le mec était déjà pris par un des autres invités ».

FILM — ARTE 20.55

Le daim CC

Un homme fou de son blouson en daim entreprend d’éliminer tous les vêtements similaires en même temps que ceux qui les portent et filme sa trajectoire meurtrière...

Avec Jean Dujardin et Adèle Haenel, dans le plus pur style Quentin Dupieux.

DOCUMENTAIRE — FRANCE 2 23.00

Nous les enfants de Denain

On suit Allan et Chloé, deux jeunes adultes de Denain. Au travers de leurs vies, de leurs proches, du décor qui les entoure, le film interroge leurs aspirations à rester ou non sur cette terre qu’ils aiment et rejettent tout à la fois.

MAGAZINE — FRANCE 3 22.10

Des racines & des ailes

42

Dans l’archipel de Chausey, des plongeurs vérifient chaque année l’état de ses trésors sous-marins pendant qu’en surface une figure de ce petit territoire pêche le homard bleu au plus près des rochers. Un homard que prépare le chef étoilé Pierre Caillet.

Plongée au cœur des saveurs normandes.

21.10 Good Doctor 6.25 Tfou 9.15 Météo 9.20 Téléshopping 10.20 Météo 10.25 Familles nombreuses: la vie en XXL 11.00 Les feux de l’amour 11.45 Petits plats en équilibre 11.50 Les 12 coups de midi 12.55 Petits plats en équilibre 13.00 Le 13h 13.45 Petits plats en équilibre 13.50 Météo 13.55 Un amour de bodyguard Comédie romantique (CDN, 2022, 85’) de David Weaver Avec Philippa Northeast et Brant Daugherty 15.40 Un amour de boulanger C Drame romantique (CDN/USA, 2021, 85’) de Mark Jean Avec Brant Daugherty et Eloise Mumford 17.30 Star Academy: la quotidienne 18.40 Ici tout commence Le cercle se retrouve en danger. Claire a un rendez-vous médical important. Coup de feu en cuisine: Billie s’énerve contre un client!

19.10 Demain nous appartient L’attitude de Brigitte ne laisse personne indifférent. La police tient enfin son premier suspect. Audrey et Damien sont sur le point de craquer.

19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.45 Loto 20.50 Météo 21.00 C’est Canteloup 21.10 Good Doctor «Une volonté de fer» Joan est une scientifique paralysée par la polio qui vit dans un poumon d’acier. Au cours d’une visite médicale de contrôle, le poumon d’acier tombe en panne.

Shaun appelle Léa, qui a des talents de mécanicienne, pour le réparer. Un jeune homme vivant en foyer est gravement blessé et refuse de dire qui le maltraite.

Le docteur Andrews comprend qu’il est dyslexique, comme lui.

21.55 Good Doctor «Une source d’inspiration» Shaun et Park doivent passer le test qui validera la fin de leur internat et leur passage au stade de médecin titulaire: gérer seuls de A à Z le cas d’un patient arrivé aux urgences.

22.50 Chicago Med «En état d’alerte» Will s’occupe de Ivy, une jeune fille atteinte d’un gliome qui convulse et refuse de se soigner.

23.35 Chicago Med «Derrière les apparences» Archer et Hannah rencontrent des divergences d’opinion à propos d’une patiente étroitement liée à Goodwin.

0.25 Chicago Med «Une intime conviction» Will et Hannah tentent de sauver le bébé d’une mère porteuse. Pendant ce temps, un ancien patient de Lonnie entame une grève de la faim.

1.15 Chicago Med «Libre consentement» 2.10 Chicago Med «Le temps de guérir» 2.50 Programmes de la nuit

FR2

21.10 Les Invisibles 5.35 Un si grand soleil 6.00 Le 6h00 info 6.30 Télématin 9.30 La maison des maternelles 10.10 Consomag 10.20 Amour, gloire et beauté 10.40 Météo outre-mer 10.45 Tout le monde a son mot à dire 11.20 Chacun son tour 11.50 Tout le monde veut prendre sa place 12.50 Météo 13.00 13 heures 13.40 Météo 13.45 C’est bon à savoir 13.50 Expression directe «Mouvement démocrate» 13.51 La p’tite librairie 13.55 Ça commence aujourd’hui 15.05 Ça commence aujourd’hui 16.15 Affaire conclue 17.55 Affaire conclue: la vie des objets «Affaire conclue: la vie des objets» c’est le moyen de découvrir les coulisses des marchands à travers ces objets qui les passionnent.

18.05 Tout le monde a son mot à dire 18.40 N’oubliez pas les paroles!

19.55 Météo 20.00 20 heures 20.35 Météo 20.40 Basique 20.45 Un si grand soleil Jade se venge de son agresseur au risque de se mettre, elle-même, en danger.

Elise culpabilise de mentir à Sofia. Thaïs se rend chez Damien et fait une macabre découverte.

21.10 Les Invisibles «Mercure» Le corps d’un homme sans identité, en tenue de jogging, est déposé sur les marches du CHU de Lille, en état de mort cérébrale. Aucune trace de celui ou celle qui l’a déposé. Le seul indice: une camionnette grise, repéré sur les caméras de surveillance. Côté brigade des Invisibles, les indices sont minces, mais ils retrouvent l’identité du joggeur.

22.10 Les Invisibles «Opale» Le cadavre d’une femme mutilée est retrouvé le long d’une route. Pour la brigade des Invisibles, l’acharnement, la folie du tueur, ne font aucun doute.

Alors que Duchesse commence à avoir des doutes sur sa capacité à croiser Ben quotidiennement, elle croise la route du bel Alexis, une ancienne connaissance.

23.09 Infrarouge 23.10 Nous les enfants de Denain Documentaire de Laurence Delleur et Vincent Jarousseau Denain, petite commune du Nord, ne s’est jamais relevée de la fermeture de son immense site sidérurgique Usinor il y a quarante ans. C’est aujourd’hui l’une des villes les plus pauvres de France.

0.09 25 nuances de docs 0.10 Shadow Game Documentaire 1.45 Ça commence aujourd’hui 2.40 Météo outre-mer 2.45 Émissions religieuses 3.30 Émissions religieuses 4.00 Le vent des profondeurs 4.15 Tout le monde veut prendre sa place 5.00 Chacun son tour

19 octobre MERCREDI FR3

21.1à 6.00 8.30 8.31 9.10 10.00 10.50

Des racines et des ailes Okoo Le temps d’un détour France Bleu France 3 matin Dans votre région Dans votre région, la suite Consomag «Les risques liés à la conduite d’un véhicule sans assurance» 10.55 Outremer.le mag 11.30 Météo 11.35 Outremer.l’info 11.50 12/13 12.55 Météo à la carte 14.00 Rex «Retour à Vienne» 14.45 Rex «Glacial» 15.30 Rex «Le secret des cartes» 16.15 Duels en familles 16.50 La p’tite librairie 17.00 Slam 17.45 Questions pour un champion 18.25 Ensemble pour l’autonomie 18.29 18h30/20 18.30 Le 18h30 18.50 Le 18h30, la suite 19.00 Journal régional 19.30 Journal national 19.55 Ma ville, notre idéal 20.00 Saveurs de saison 20.10 Météo régionale 20.20 Plus belle la vie 20.50 Tout le sport 21.00 Histoires de la Route du rhum 21.05 Météo 21.10 Des racines et des ailes Passion patrimoine: Terroirs d’excellence en Normandie Magazine Avec Carole Gaessler A la rencontre de celles et ceux qui magnifient les patrimoines et vivent au cœur d’un territoire attachant, la Normandie.

Jérôme Beaunay, architecte, est le conservateur de la cathédrale de Bayeux.

Un édifice miraculeusement épargné par les combats de la Seconde Guerre mondiale, qui raconte les liens étroits entre la Normandie et l’Angleterre.

23.05 Météo 23.10 Justice en France Les délits routiers à l’audience Série documentaire Des caméras ont pénétré dans les tribunaux et cours d’appel de France pour filmer des audiences pénales, civiles, commerciales ou prud’hommales afin de mieux faire comprendre le fonctionnement de la justice. Dans cette première émission, un dispositif léger a été installé au tribunal correctionnel d’Aix-en-Provence pour des audiences pénales liées aux délits routiers.

0.05 Culture dans votre région Ce magazine part à la rencontre de celles et ceux qui inventent, créent et agitent la culture sous toutes ses formes et sur tous les territoires.

1.00 Des racines et des ailes «L’Égypte, une passion française» 2.50 La p’tite librairie 2.55 Les nouveaux nomades 3.20 Les matinales 3.45 Duels en familles 4.20 Slam 4.55 Questions pour un champion

M6

21.10 Le meilleur pâtissier 6.00 M6 Music 7.10 M6 Kid 10.05 Ça peut vous arriver 11.35 Ça peut vous arriver chez vous 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.20 L’œil de Philippe Caverivière 13.35 Météo 13.40 Scènes de ménages 14.00 Un jour, un doc 16.20 Les reines du shopping Spéciale belles-mères/bellesfilles - Élégante avec des bottes ou des bottines: Maud et Typhen Les inédits des reines du shopping sont de retour. Grande nouveauté pour cette nouvelle saison: Cristina Cordula retrouvera désormais la candidate du jour juste après son shopping.

17.25 Les reines du shopping À Cannes - Vous êtes invitée à une soirée VIP sur la Croisette Cette semaine, direction Cannes! Les cannoises Maryon, Corinne, Ryslène, Martine et Leaticia auront la surprise de voir Cristina Cordula sonner à leur porte pour leur annoncer un thème sur mesure.

18.40 Objectif Top Chef Semaine 7 Qu’ils soient apprentis ou amateurs, tous n’ont qu’un objectif: remporter cette compétition et intégrer la prochaine saison de Top Chef!

19.45 Le 19.45 20.10 Météo 20.30 Scènes de ménages 21.10 Le meilleur pâtissier Peur sous la tente Divertissement Avec Marie Portolano Les pâtissiers amateurs vont tenter d’épater le jury Cyril et Mercotte à travers des créations aussi gourmandes que terrifiantes! Les candidats devront garder leur sang-froid devant le chef doublement étoilé Thierry Marx, qui viendra juger leurs réalisations. Alors lequel d’entre eux décrochera le précieux tablier bleu? Au sommaire: «Le défi de Cyril: l’éclair effrayant». Les pâtissiers amateurs devront revisiter le traditionnel éclair, véritable incontournable de la pâtisserie française, pour en faire un dessert d’exception. Cyril et Mercotte attendent des saveurs surprenantes sous un décor... effrayant! «L’épreuve technique: l’Arachnicake».

23.20 Le meilleur pâtissier: la cuisine secrète Divertissement Avec Marie Portolano La compétition se poursuit pour les éliminés! C’est à l’abri des regards, dans la cuisine secrète, que le gagnant du 6e face-à-face va affronter le 7e éliminé de cette saison 11. Ils devront réaliser l’un des défis de Cyril Lignac tiré au sort: le bouquet de roses, réalisé en saison 8 du concours! Alors, qui gagnera ce septième duel?

0.15 Le meilleur pâtissier: la cuisine secrète Pour la première fois dans l’histoire du concours, une surprise viendra bouleverser les pâtissiers de cette saison 11! Des duels se dérouleront à l’abri des regards dans... la cuisine secrète!

1.15 Incroyables gâteaux 1.45 Météo 1.50 Programmes de nuit

RTL TVI

20.30 5.00 8.50 11.20 12.00

La jeune fille et la nuit Bel RTL La boutique Shopping Hours The Unicorn «Pas si romantique» 12.30 Loïc, fou de cuisine 12.45 RTL info Bienvenue 13.00 RTL info 13 heures 13.20 RTL info avec vous 13.30 Météo 13.45 Histoires de familles «Le mariage fatal - Nathalie Penning» 14.20 La prof est amoureuse C Comédie romantique (USA, 2022, 85’) de Ken Friss Avec Tara Wilson et Andrew Dunbar Une professeure, qui mène une étude sur les coups de foudre entre étrangers, doit elle-même se plier au jeu pour rendre ses résultats plus crédibles.

16.00 4 mariages pour 1 lune de miel Priscillia - Semaine 7 17.05 Objectif Top Chef 18.15 Loïc, fou de cuisine Loïc n’est pas un «Chef», mais un fou de cuisine! Ses grands-parents et parents sont à la base de son éducation culinaire.

18.30 Septante et un Ce jeu, présenté par Jean-Michel Zecca, peut mettre vos nerfs à rude épreuve...

Un candidat seul face à 70 adversaires.

Pour gagner, il doit avoir éliminé la totalité de ceux-ci à la fin de la 10e épreuve.

19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 Coûte que coûte 20.30 La jeune fille et la nuit Thomas est effondré. Son vrai père, Francis, est mort et son demi-frère, Max, est dans le coma. Annabelle lui dit d’aller voir Fanny, qui a des réponse à lui donner. Fanny avoue que deux corps ont été enterrés cette nuit-là, celui de Clément et celui de Vinca. Fanny le sait parce qu’elle en est responsable.

21.25 La jeune fille et la nuit Vingt-cinq ans plus tôt, la jeune enseignante charismatique mademoiselle Deville manipule Vinca, fragilisée par la mort accidentelle de ses parents. Une relation amoureuse se noue entre elles.

22.20 FBI «L’enlèvement» Une fillette de cinq ans a été enlevée dans sa garderie par un homme masqué.

Alors que l’enquête avance très vite, Maggie a du mal à se concentrer sur son travail car sa sœur, censée être en centre de désintoxication, a passé la nuit chez elle. L’équipe comprend rapidement que les parents de l’enfant ont une dette envers le chef de la branche locale du gang les Latin Kings et sont sur le point d’arrêter le suspect, mais Maggie passe à côté de lui sans le voir.

23.15 FBI «Pour l’amour d’un frère» L’équipe est appelée après un meurtre alors que l’on découvre de quoi fabriquer une gigantesque bombe dans la cave de la victime. L’un des voisins a vu une voiture fuir les lieux.

0.10 Loïc, fou de cuisine 0.20 Météo 0.25 RTL info 19 heures 1.10 Jouons la nuit 1.40 Boucle de nuit

ARTE

20.55 5.00 5.50 6.15 7.10 7.15 8.10 9.25 12.05

Le daim Les grands moments de la musique Move!

Pérou - Les mères de la terre Arte journal junior Un monde de ponts Invitation au voyage Australie, l’odyssée océanique Au gré des vagues «La côte du pays de Galles» 13.00 Arte Regards «Champignons des Carpates» 13.35 Soleil vert CC Science-fiction (USA, 1973, 93’) de Richard Fleischer Avec Charlton Heston et Edward G. Robinson Dans un monde pollué, la nourriture est devenue un luxe, remplacé par une substance synthétique.

15.15 Des volcans et des hommes Mont Fuji: une tradition japonaise 15.45 Au gré des vagues La côte de Norvège 16.40 La Corse, beauté sauvage Un monde végétal 17.25 Invitation au voyage 19.00 Les super-prédateurs des mers Documentaire. S’adapter ou mourir 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes 20.50 Le dessous des cartes L’essentiel Le dessous des cartes met son expertise géopolitique au service d’une pastille quotidienne dédiée à l’actualité ukrainienne.

20.55 Le daim CC 22.55 Comédie (F, 2019, 77’) de Quentin Dupieux Avec Jean Dujardin et Adèle Haenel Georges, quadra dépressif, quitte brutalement son ancienne vie et roule vers les Pyrénées pour acheter à prix d’or un blouson en daim. Peu à peu, il entre dans une relation névrotique avec son blouson, qui devient son alter ego. Quand il rencontre la serveuse, Denise, il lui fait croire qu’il est cinéaste, et l’entraîne dans sa folie meurtrière.

22.10 Les hirondelles de Kaboul CC Animation (F, 2019, 80’) de Zabou Breitman Avec Simon Abkarian et Zita Hanrot À Kaboul, à la fin des années 1990, le règne des talibans a plongé la société locale dans l’obscurantisme. Mohsen et Zunaira, jeune couple d’universitaires, rêvent de s’en libérer pour enseigner dans une école clandestine qui prône des valeurs humanistes. Un jour, en promenade, ils sont surpris à commettre un geste interdit, qui va faire basculer leur destin de façon dramatique.

23.30 Carlos Ruiz Zafón Le roman de Barcelone 22.00 Documentaire 0.25 Équinoxe C 20.15 Drame (D, 2020, 100’) de Lena Knauss Avec Merle Collet et Godehard Giese 2.10 Australie - Des kangourous dans les arbres 2.55 Erna, Helmut et les nazis - Chronique d’une famille allemande 4.00 Arte Regards 20.15 = Horaire pour ARTE allemand

43

MERCREDI 19 octobre LA1

20.20 #Investigation 12.35 Rapports Euro Millions • 12.40 Quel temps! • 12.50 Météo • 12.55 13 heures • 13.25 Alors on sort? • 13.35 Météo • 13.40 Affaire conclue • 15.15 Commissaire Magellan • 17.20 Ici tout commence • 17.50 Demain nous appartient • 18.25 Safe on Web • 18.30 On n’est pas des pigeons! • 19.20 Alors on sort? • 19.25 Météo • 19.30 19 trenteo • 20.10 Tirage Lotto - Jokero • 20.15 Météo 20.20 #Investigation Qatar 2022: un scandale français?

Qui l’eût cru? Dans une poignée de semaines, un pays grand comme la Corse va lancer sa Coupe du Monde en plein hiver, sous 30°C, dans des stades climatisés!

21.55 QR: le débat Sacha Daout s’entoure d’invités et aborde avec pédagogie les questions qui préoccupent tout un chacun sur plusieurs aspects de la vie en société.

Une émission en compagnie d’experts, de politiques et d’acteurs de terrain.

23.00 Rapports Lotto - Joker 23.05 Matière grise Quand on est touché par une maladie vraiment bizarre “Quand on est touché par une maladie vraiment bizarre...» Et si un jour vous constatiez que l’une de vos mains se mettait à agir toute seule, en dehors de votre contrôle et de votre volonté? Quel stress!

23.50 On n’est pas des pigeons!

0.35 Quel temps!

0.45 Météo 0.50 19 trente 1.30 On n’est pas des pigeons!

2.15 Quel temps!

Découvrez les coulisses du climat chez nous et à l’autre bout du monde.

FR4 18.05 Oscar et Malika, toujours en retard! • 18.50 Les As de la jungle à la rescousse! • 19.35 Okoo-koo Tuto • 19.40 Organisation Super Insolite • 20.05 Consomag • 20.10 Drôle de nature • 20.25 Culturebox, l’émission • 21.10 Florent Pagny, la voix nue • 23.00 Les aventuriers d’un autre monde • 0.30 Basique, les sessions • 0.40 Basique, le concert • 1.35 Culturebox Festival 2022 • 2.45 Target

AB3

44

6.00 Julie Taton • 9.00 90210 Beverly Hills, nouvelle génération • 9.45 Cauchemar à l’hôtel • 11.15 Petits secrets en famille • 13.50 Les mystères de l’amour • 15.40 Grey’s Anatomy • 17.55 Cauchemar à l’hôtel • 20.15 La ligne verte • 23.15 Dossiers criminels • 0.15 Dossiers criminels • 1.20 Dossiers criminels • 2.25 Smallville • 3.05 Smallville • 3.45 Hélène et les garçons • 5.00 Les vacances de l’amour

TIPIK

20.10 Les animaux fantastiques 8.00 FBI: portés disparus • 8.50 Une romance très gourmande • 10.25 Ça commence aujourd’hui • 11.30 N’oubliez pas les paroles! • 12.30 Ici tout commence • 13.00 Plus belle la vie • 14.05 Mes plus belles années • 15.35 FBI: portés disparus • 16.20 Plus belle la vie • 16.50 Les Anonymes • 16.55 Ça commence aujourd’hui • 18.00 N’oubliez pas les paroles! • 19.00 Les Simpson • 19.55 Vews 20.10 Les animaux fantastiques CC Fantastique (USA, 2016, 132’) de David Yates Avec Eddie Redmayne et Katherine Waterston En 1926, Norbert Dragonneau rentre d’un périple où il a répertorié un bestiaire de créatures fantastiques. Il pense faire une courte halte à New York, mais découvre que le monde de la magie est menacé.

22.09 Rapports Lotto - Joker 22.10 Culture Club Un game show déjanté, enregistré en public qui reproduit une soirée dans un «night club»! Chaque semaine, on retrouvera des sociétaires et un invité spécial en promo.

23.00 Piranha 3D C Horreur (USA, 2009, VM, 89’) de Alexandre Aja Avec Elisabeth Shue et Adam Scott Alors que la ville de Lake Victoria s’apprête à recevoir des milliers d’étudiants pour le week-end, un tremblement de terre secoue la région et ouvre une faille, d’où s’échappent des piranhas.

0.30 Studio foot - Semaine 1.15 Vews 1.25 Le meilleur de l’humour express

FR5 14.40 Explorations de l’extrême • 15.40 Les secrets du tombeau du Christ • 16.35 Big Bend, la frontière sauvage de l’Amérique • 17.30 L’invité de «C dans l’air» • 17.45 C dans l’air • 19.00 C à vous • 20.00 C à vous, la suite • 21.00 La grande librairie • 22.30 Expression directe • 22.35 C ce soir • 23.40 La p’tite librairie • 23.45 C dans l’air • 0.50 C à vous • 1.45 C à vous, la suite • 2.40 La nuit France 5

HISTOIRE TV 11.20 Les médecins de la torture • 13.35 L’ombre d’un doute • 15.30 Créatures de légendes • 17.15 Vatican: mégastructures au coeur de Rome • 18.10 Anciens bâtisseurs • 19.00 Bonaparte, la campagne d’Égypte (• 20.50 Avec Castro, à l’heure du crime • 21.40 Guerre froide, la partie de poker • 23.25 Magnats • 0.10 La méthode Poutine • 1.00 Poutine, le dernier tsar • 2.00 Programmes de nuit

CLUB RTL

20.05 Malavita 6.05 Heidi 3D • 6.30 Poochini • 6.35 Yapaka, une vie de chien • 6.40 Mia et moi • 7.05 Maya l’abeille 3D • 7.20 Lapitch, le petit cordonnier • 7.45 Yapaka, une vie de chien • 7.50 Pokémon: les vainqueurs de la ligue de Sinnoh • 8.15 Yapaka, une vie de chien • 8.20 La boutique • 9.35 Shopping Hours • 10.50 La boutique • 13.50 Shopping Hours • 15.50 Les experts • 17.25 MacGyver • 19.15 Les experts: Manhattan 20.05 Malavita CC Comédie (USA, 2013, 111’) de Luc Besson Avec Tommy Lee Jones et Robert De Niro Un repenti de la mafia newyorkaise s’installe avec sa famille dans un village de Normandie. Pas facile de s’intégrer dans cette bourgade et de passer inaperçus lorsque certaines habitudes sont ancrées.

22.05 Météo 22.10 Capone C Biographie (CDN/USA, 2020, 103’) de Josh Trank Avec Tom Hardy et Linda Cardellini Ce film biographique retrace les derniers moments d’Al Capone avant sa mort. Lorsqu’il est libéré de prison à la fin des années 1930, le gangster est très mal en point.

0.05 Jouons la nuit Au programme: des jeux divers et variés: le mot unique, les mots masqués, le puzzle, un grand quiz... Les amateurs peuvent participer par SMS ou par téléphone.

0.40 Téléachat Les produits proposés à la vente sont présentés avec moult détails 5.00 RTL - Journal luxembourgeois 5.30 Téléachat

W9 6.00 Wake up • 7.00 Le double expresso RTL2 • 9.00 W9 hits • 11.00 HDM: l’hebdo de la musique • 11.50 Le hit W9 • 12.45 Météo • 12.50 NCIS • 13.50 NCIS • 15.00 NCIS • 16.00 NCIS • 16.40 Un dîner presque parfait • 17.50 Un dîner presque parfait • 18.50 Les cinquante • 19.50 Les cinquante • 21.00 Météo 21.05 Enquêtes criminelles Affaire Christophe Doire: un chasseur et une veuve au coeur des soupçons Vichy, dans l’Allier, le 16 décembre 1995. Vers 23h30, Christophe Doire, 28 ans, quitte le domicile de son frère.

23.10 Enquêtes criminelles Anthony Laroche: un amant trop beau pour être vrai Printemps 2014. Sophie, 33 ans, fait la connaissance sur un site de rencontres d’un certain Anthony Laroche 1.20 Enquêtes criminelles 3.20 Programmes de nuit

PLUG RTL

20.15 Recherche appartement...

5.00 Téléachat • 8.00 Shopping Hours • 9.30 La boutique • 11.30 Shopping Hours • 13.40 La boutique • 14.40 Loïc, fou de cuisine • 14.50 Scènes de ménages • 14.55 Scènes de ménages • 15.00 Les princes et les princesses de l’amour • 15.55 Les princes et les princesses de l’amour • 16.50 La bataille des clans • 17.40 La bataille des clans • 18.35 Les cinquante • 19.20 Les cinquante 20.15 Recherche appartement ou maison Coralie et Kevin / Patrick et Marie-Laure / Marie et Johann Après 8 ans de vie parisienne, c’est le grand retour à Rennes pour Coralie et Kevin. Ces deux trentenaires, souhaitaient tôt ou tard retrouver leur région natale.

21.55 Discover Le bien-être à tout prix / Au Paradis des Gourmets Escapade bien-être grâce à la médecine douce: magnétiseurs, naturopathes... Ces méthodes sont- elles efficaces?

23.30 Les cinquante À l’abri des regards, dans un château à l’univers unique, vit un propriétaire malicieux et joueur qui, caché derrière son masque de lion, aime se divertir.

0.20 La bataille des clans Pour la première fois dans l’histoire de la télé-réalité, deux célèbres clans vont s’affronter!D’un côté, la Jlc Family portée par ses deux chefs de clan: Jazz et Laurent.

De l’autre, les Guedj avec à sa tête: Carla et Kévin.

1.10 Scènes de ménages 1.35 Jouons la nuit 2.10 Téléachat Un réflexe conso pour les amateurs de trouvailles.

RTPI

RTL9

20.55 Collateral 6.00 Téléachat 11.50 Drôles de gags 12.00 Les enquêtes impossibles 14.40 Alerte Cobra 15.30 Alerte Cobra 16.25 Alerte Cobra 17.20 Alerte Cobra 18.15 Top Models 19.10 Stargate SG-1 19.55 Stargate SG-1 20.55 Collateral CC Thriller (USA, 2004, 120’) de Michael Mann Avec Tom Cruise et Jamie Foxx Max est taxi de nuit à Los Angeles. Un soir, un certain Vincent, à l’allure d’un businessman, monte dans son véhicule et annonce un emploi du temps chargé : pas moins de cinq rendez-vous à honorer dans la nuit. En échange de 600 dollars, Max accepte d’être son chauffeur jusqu’au crépuscule. Mais au premier arrêt, son client exécute un homme.

23.00 Ride Thriller (USA, 2018, 73’) de Jeremy Ungar Avec Jessie T. Usher et Bella Thorne James rêve de devenir acteur et, en attendant de percer, sillonne les rues de Los Angeles comme chauffeur pour l’application Ride. Il prend comme passagère Jessica, avec qui l’entente est immédiate.

0.30 Libertinages 0.35 Alerte Cobra «Pistes brouillées» 1.20 Alerte Cobra «La fuite en avant» 2.05 Alerte Cobra 3.40 112 unité d’urgence 4.00 112 unité d’urgence 4.25 112 unité d’urgence

TVE

7.30 Bom dia Portugal • 11.00 Praça da Alegria • 14.00 Jornal da Tarde • 15.15 Os Nossos Dias • 16.05 A Nossa Tarde • 18.30 Portugal em Direto • 20.10 O preço certo

6.00 Telediario matinal • 8.00 La hora de la 1 • 10.00 La hora de la actualidad • 11.30 Hablando Claro • 14.55 El tiempo • 15.00 Telediario 1° Edicion • 16.00 Saber y ganar • 16.40 Servir y proteger • 17.35 Mercado Central • 18.35 Zoom net • 18.50 El cazador • 19.45 Te ha tocado

21.00 Telejornal Journal 22.00 Cuba Libre 23.00 Porquinho Mealheiro 0.00 Hora dos Portugueses 0.45 A Essência 1.15 24 horas 2.15 Notícias do Atlântico 3.00 Os Nossos Dias 3.45 Artes do Mar 4.15 Janela Indiscreta 5.00 Hora de Agir 5.15 A Essência 5.30 Sociedade civil Con Fernanda Freitas 6.30 Primeira Pessoa 7.10 Manchetes 3

20.30 Aquí la tierra Aquí la Tierra Las principales plantas aromáticas y su uso en la cocina.

Albahaca, cilantro, tomillo... cada vez las usamos más en nuestras recetas 21.00 Telediario 2° Edicion Journal Con Pedro Carreno 21.55 Mapi 22.25 Lazos de sangre 23.30 Lazos de sangre: El Debate 1.15 La noche en 24h 3.10 Zoom Tendencias 3.30 Noticias 24 Horas 5.30 La aventura del saber

19 octobre MERCREDI TV5 Europe

21.00 Des racines et des ailes 13.30 Le journal de la RTBF • 14.00 La grande librairie • 15.30 À bon entendeur • 16.00 Un si grand soleil • 16.25 Vestiaires • 16.30 Questions pour un champion • 17.00 Mise au point • 18.00 64’ le monde en français • 18.20 Le journal de l’économie • 18.30 L’invité • 18.40 Deux femmes CC Drame d’Isabelle Doval (F, 2020, 90’) • 20.15 Paysan du ciel, une Suisse deux époques • 20.30 Le journal de France 2 21.00 Des racines et des ailes Terroirs d’excellence en Alsace A Strasbourg, les tailleurs de pierre de la Fondation de l’ uvre Notre-Dame commencent le nouveau chantier de restauration de la cathédrale NotreDame. Cet atelier est au chevet du monument depuis le Moyen Age. 23.00 Le journal de la RTS 23.25 Météo Tout au long de la journée, retrouvez les prévisions météorologiques nationales et les bons conseils pour ne pas être surpris par le temps..

23.30 César Wagner 1.00 TV5 monde, le journal - Afrique 1.25 Météo Tout au long de la journée, retrouvez les prévisions météorologiques nationales et les bons conseils pour ne pas être surpris par le temps..

1.30 Temps présent «Temps présent» traite de sujets politiques, sociaux, économiques et historiques puisés dans l’actualité au sens large.

Avec ses enquêtes pointues et son regard critique.

2.25 Darty, une histoire de confiance Documentaire 3.20 Destination francophonie 3.30 Hep taxi!

RAI 1 9.00 TG 1 L.I.S • 9.35 Rai Parlamento Telegiornale • 9.40 Linea Verde Meteo Verde • 9.50 Storie italiane • 11.55 E’ sempre mezzogiorno • 13.30 Telegiornale • 14.05 Oggi è un altro giorno • 16.05 Il paradiso delle signore • 16.55 TG 1 • 17.00 Che tempo fa • 17.05 La vita in diretta • 18.45 Reazione a catena • 20.00 Telegiornale 20.30 Soliti Ignoti - Il Ritorno Divertissement. Chaque soir, au Teatro delle Vittorie de Rome, un candidat est face à huit inconnus, dont il doit découvrir l’identité. Pour ce faire, il doit faire appel à sa logique et son intuition.

21.25 PNC 1.15 Porta a Porta 1.30 TG1 Sera 2.00 RaiNews24 2.05 Che tempo fa 2.10 Overland Le vie dell’India Con Filippo Tenti 5.55 RaiNews24

TV5 FBS

21.00 Échappées belles 15.40 Les maîtres des saveurs de Provence • 16.40 Le point • 17.35 L’art et la matière • 17.55 Pièces secrètes, un tour du monde des collectionneurs • 18.00 64’ le monde en français • 18.20 Le journal de l’économie • 18.30 64’ le monde en français • 18.50 L’invité • 19.00 64’ l’essentiel • 19.05 Amusegueule • 19.40 Tout le monde veut prendre sa place • 20.30 Le journal de France 2 21.00 Échappées belles La Haute-Corse, de village en village Au sommaire: «L’esprit village» - «Le fleuve Fango, entre mer et montagne» - «Églises vivantes de Corse» - «Les vacances en famille» - «La renaissance du Guissani» - «Mes coins secrets de Corse».

22.35 Le journal de la RTS 23.00 Échappées belles Le Morbihan, de village en village Au sommaire: «La douceur de vivre des villages bretons»; «Les amoureux du patrimoine»; «L’huître, trésor de Pénerf»; «Augan, village vivant»; «Bretagne, sorcières et druides»; «Le canal de Nantes à Brest».

0.40 TV5 monde, le journal - Afrique 1.05 Un mensonge oublié CC Policier (F, 2018, 99’) de Eric Duret Avec Sara Martins et Théo Frilet Huit jours avant son mariage, Agathe, jeune métisse, est retrouvée noyée dans la Creuse.

2.45 Temps présent Autoroutes suisses, chronique d’un scandale à 4 milliards 3.35 Un si grand soleil Alors qu’Alain affronte sa compagne, Eliott n’a plus aucune perspective.

RAI 2 10.55 TG2 Flash • 11.00 Rai TG Sport Giorno • 11.10 I Fatti Vostri • 13.00 TG2 - Giorno • 13.30 TG2 Costume e Società • 13.50 TG2 Medicina 33 • 14.00 Ore 14 • 15.15 Bellamà • 17.00 Nei tuoi panni • 18.00 TG Parlamento • 18.10 TG2 L.I.S • 18.15 TG 2 • 18.35 Rai TG Sport Sera • 18.50 Meteo 2 • 19.05 NCIS • 19.50 Una scatola al giorno 20.30 Tg2 - 20.30 21.00 TG2 Post 21.20 Intrattenimento 23.25 Stasera 1.10 Meteo 2 Il meteo di Rai 2 su informazioni del Servizio Meteorologico dell’Aeronautica Militare 1.15 I lunatici 2.50 PNC 4.50 Squadra speciale Cobra 11 5.55 Piloti Série comédie.

Con Celeste Laudisio.

Avec Enrico Bertolino, Max Tortora, Jessica Polsi, Gisella Burinato, Giovanni Sanicola.

TCM

20.50 Les quatre fils...

12.05 U.S. Marshals C Policier de Stuart Baird (USA, 1998, 125’) • 14.10 La maison Russie CC Aventures de Fred Schepisi (USA, 1990, 117’). Avec Sean Connery et Michelle Pfeiffer • 16.10 L.A. Confidential CC Policier de Curtis Hanson (USA, 1997, 138’). Avec Kevin Spacey et Russell Crowe • 18.25 Mulholland Drive CCC Drame psychologique de David Lynch (USA, 2001, 141’).

Avec Naomi Watts 20.50 Les quatre fils de Katie Elder CC Western (USA, 1965, 122’) de Henry Hathaway Avec John Wayne et Dean Martin Quatre frères, très différents les uns des autres, se retrouvent pour venger la mort de leur mère, qui a vécu dans une grande misère après l’assassinat de son mari.

22.50 Je suis un aventurier CC Western (USA, 1954, 90’) d’Anthony Mann Avec James Stewart et Ruth Roman 0.25 La cible C Policier (USA, 1968, 95’) de Peter Bogdanovich Avec Boris Karloff et Tim O’kelly

TMC 6.45 Téléachat • 8.45 Nos chers voisins • 9.30 Bienvenue chez nous • 10.35 Bienvenue chez nous • 11.40 Bienvenue chez nous • 12.45 Bienvenue chez nous • 13.55 Hercule Poirot • 15.05 Hercule Poirot • 16.15 Hercule Poirot • 17.20 Hercule Poirot • 18.25 L’avant Quotidien • 19.25 Quotidien, première partie • 20.35 Quotidien • 21.15 Le dîner de cons • 22.50 Qu’estce qu’on a encore fait au Bon Dieu? • 0.45 Programmes de nuit

RAI 3 14.00 TG Regione - TG Regione Meteo • 14.20 TG3 - Meteo 3 • 14.50 Leonardo • 15.05 Piazza Affari • 15.15 TG3 L.I.S • 15.20 Rai Parlamento Telegiornale • 15.25 Conoscere • 16.10 Aspettando Geo • 17.00 Geo • 19.00 TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.15 Via dei Matti numero zero • 20.40 Il Cavallo e la Torre • 20.50 Un posto al sole • 21.25 Chi l’ha visto? • 0.00 TG3 Linea notte • 1.00 Meteo 3

NICK 11.40 Willkommen bei den Louds • 12.00 Side Hustle • 12.30 Danger Force • 13.25 Overlord und die Underwoods • 13.50 Beyblade Burst • 14.40 Yu-Gi-Oh! • 15.30 Middlemost Post • 16.00 SpongeBob Schwammkopf • 16.25 The Patrick Star Show • 16.50 Cosmo & Wanda: Wenn Elfen helfen • 18.15 Willkommen bei den Louds • 19.40 Danger Force • 20.05 SpongeBob Schwammkopf • 1.00 SpongeBob

EUROSPORT

20.00 Snooker 8.30 Snooker: Home Nations Series.

Open d’Irlande du Nord, 2e tour. Au Waterfront Hall, à Belfast • 10.00 Back on Track • 10.45 Cyclisme sur piste: Championnats du monde. 5e journée. À Saint-Quentin-en-Yvelines • 12.30 Snooker: Home Nations Series. Open d’Irlande du Nord, 2e tour. Au Waterfront Hall, à Belfast • 14.00 Snooker: Home Nations Series. Open d’Irlande du Nord, 2e tour. Au Waterfront Hall 18.00 Back on Track 18.45 Cyclisme Giro del Veneto.

En Italie.

19.55 News 20.00 Snooker Direct. Open d’Irlande du Nord. 3e tour.

Au Waterfront Hall, à Belfast.

0.00 Discovery Golf PGA Tour 0.30 Cyclisme Giro del Veneto.

En Italie.

1.30 Snooker Open d’Irlande du Nord. 3e tour.

Au Waterfront Hall, à Belfast.

3.00 Athlétisme Marathon d’Amsterdam.

Aux Pays-Bas. 4.00 Tennis

TVBreizh

RTL LUX 7.00 RTL Radio Web TV 10.00 At Home TV & Luxauto TV 12.00 RTL Radio Web TV 14.00 At Home TV & Luxauto TV 15.00 RTL Radio Web TV 18.00 Musekbox 18.30 D’Simpsons 19.00 De Journal Newsflash 19.05 De Magazin 19.30 De Journal 20.00 Goal 20.30 Widderhuelungen

RTL ZWEE 7.00 Rediffusioune vu Journal a Magazin 8.00 At Home TV & Luxauto TV 10.00 RTL Radio Web TV 13.00 At Home TV & Luxauto TV 14.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams.

16.00 At Home TV & Luxauto TV 17.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams.

18.00 Musekbox 18.30 D’Simpsons 19.05 De Magazin 19.30 De Journal 20.00 D’Simpsons Bart, Homer a Co schwätze Lëtzebuergesch, all Dag owes kuerz no 6 op RTL. 20.30 Rediffusioune vu Journal a Magazin 1.00 At Home TV & Luxauto TV

.DOK

17.00 CSV Live 17.20 Goerens - de Commentaire vum Mount 17.30 Dikrich TV Mam Sandie Lahure 18.00 Faszinatioun Motorsport Mam Pascal Achen an Anick Steichen Rallye Letzebuerg (L) Terre de Langres (F) Ralley de la Famenne (B) an Stockcar Krautscheit 18.40 EuroNascar Mam Gil Linster Most CZ 19.00 Nordliicht USHUAÏA TV 23.00 CSV Live 8.25 Les maîtres du miel • 9.20 Au 23.40 DKMF bout c’est la mer • 12.10 Échappées Quintette de cuivre belles • 13.40 Ushuaïa nature • 15.15 L’Amérique latine grandeur nature • 17.55 Des trains pas comme les autres • 20.45 Sans droits ni titres • 21.40 Au bout c’est la mer • 22.35 La vie secrète des lacs • 23.30 Chacun son monde • 0.30 Ushuaïa nature • 2.15 Bougez vert • 2.25 L’aquarium du bout du monde • 3.15 L’aquarium du bout du monde 6.05 Soeur Thérèse.com • 7.50 Alice Nevers • 8.50 Alice Nevers • 9.55 Alice Nevers • 11.05 Alice Nevers • 12.10 Alice Nevers • 13.10 Monk • 14.05 Monk • 14.55 Monk • 15.40 Monk • 16.35 Monk. Monk est... Leland Rodriguez • 17.25 Monk. Monk déménage • 18.10 Monk. Monk et les bons numéros • 19.05 Monk • 20.00 Monk • 20.50 Puzzle • 22.35 Hercule Poirot • 23.40 Hercule Poirot • 1.20 Hercule Poirot • 2.15 Programmes de la nuit

KIKA 17.10 Belle und Sebastian • 17.35 Tib & Tumtum • 18.00 Sir Mouse • 18.15 Der kleine Drache Kokosnuss • 18.35 Rudis Rasselbande • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Arthur und die Freunde der Tafelrunde • 19.25 Anna und die wilden Tiere • 19.50 logo! • 20.00 KiKA LIVE • 20.10: RUN4U - Winteredition! #lauf / Lernen von den Besten • 20.35 Die MädchenWG • 21.00 Sendeschluss

APART TV 18.00 CSV LIFE 18.30 Filmféiwer II Stad- a Lampertsbierger Musek 20.00 E gudde Rot (7) 20.15 RPL TV 21.00 Lënster Musek Galaconcert 2020 22.30 Motocross National 2022 23.20 Wenn die Musi kommt

45

DONNERSTAG 20. Oktober ARD

FILM — ARD 20.15

Schneewittchen CCC Schulsekretärin Annett Ludwig joggt am Meer. Unter einer steilen Klippe entdeckt sie einen toten Jugendlichen: Theo Jacobsen, Schüler an ihrer Schule. Der 17-Jährige galt als unauffälliger Außenseiter. Karin Lossow kennt Theo aus der Handelsschule, an der sie im Rahmen einer Projektwoche einen Kurs zu Rechtsfragen leitet. Zufällig hatte sie einen Mobbing-Angriff auf den Klassenbesten Theo beobachtet und dem Jungen ihre Hilfe angeboten. Rainer Witt und seine Kollegen Holm Brendel und Dorit Martens untersuchen Theos Laptop. Es stellt sich heraus, dass er Handel mit Testfragen betrieb, die er an seine Klassenkameraden verkaufte und damit Tausende Euro Gewinn machte.

Dazu nutzte der vorgebliche Musterschüler

DOKUMENTATION — 3SAT 15.30

Ungelöste Fälle der Archäologie

46

FILM — ZDF 20.15

Marie fängt Feuer CCC

einen Zugang zum Surfer des Direktoriums - das Passwort kannte nur Schulsekretärin Ludwig. In deren Tochter Paula war Theo schwer verliebt. Doch Paula schwärmt für Karol Wilcek, der nichts mit der pubertierenden Klassenkameradin anfangen kann. Theo wollte Paula offenbar den Beweis liefern, dass sie den Falschen liebt. Ins Zentrum der Ermittlungen gerät der stellvertretende Schuldirektor Bernhard Brinkhaus, der versucht, Spuren seiner Einflussnahme auf Theo zu vertuschen. Der Verdacht der missbräuchlichen Beziehung drängt sich auf.

Krimi / D 2022 / von Matthias Tiefenbacher / mit Katrin Sass, Till Firit und Max Hopp

Forscher weltweit stoßen immer wieder auf rätselhafte Funde. In diesem Zweiteiler sucht Harald Lesch nach neuen Antworten auf alte Fragen. Menschen haben in der Vergangenheit Unglaubliches geschaffen. Mit einfachsten Mitteln schufen sie Bauwerke und Artefakte, die bis heute Fragen aufwerfen. Wie konnten solche Leistungen ohne das heutige technische Wissen gelingen?

Vor allem Kunstwerke schriftloser Kulturen geben oft Rätsel auf. In Göbekli Tepe entstanden die ersten Tempelbauten bereits vor 12 000 Jahren.

Gute Freunde von Maries Eltern haben ein Pflegekind, das bei ihnen richtig aufblüht.

Doch die leibliche Mutter bittet Marie um Hilfe: Sie möchte ihr Kind zurückhaben.

Nachdem die Pflegeeltern davon erfahren haben, sind sie mit dem Kind in den Bergen verschwunden. Die Pflegemutter behauptet, dass es dem Jungen bei seiner leiblichen Mutter immer schlecht geht. Marie muss den Jungen finden! Während Maries Mann Stefan versucht, über ein Casting neue Feuerwehrmitglieder zu finden, steht Marie zu ihrer Entscheidung, bei ihrem Mann zu bleiben.

20.15 Schneewittchen - Der Usedom-Krimi 5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Live nach Neun 9.55 Verrückt nach Meer 10.45 Meister des Alltags 11.15 Gefragt - Gejagt 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Verrückt nach Meer 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Gefragt - Gejagt 18.50 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte „Lügen“ Florian Osterwald hat gemeinsam mit Dr. Julia Berger Dienst in der Notaufnahme, als Max Grebe eingeliefert wird. Der sympathische Polizist ist eine Treppe am Bahnhof runtergefallen und hat sich das Schlüsselbein gebrochen. Doch dann wird Florian Zeuge, wie Max seinem Bruder Tim Grebe gegenüber behauptet, er sei zu Hause von der Leiter gefallen. Erst denkt sich Florian nichts dabei, aber während der Operation kommt es plötzlich zu unvorhergesehenen Komplikationen.

19.45 Wissen vor acht - Mensch Dokumentation. Wirkt schwarzer Tee beruhigend, wenn er länger zieht?

19.50 Wetter / Wirtschaft 20.00 Tagesschau 20.15 Schneewittchen - Der Usedom-Krimi Krimi (D, 2022, 93’) von Matthias Tiefenbacher Mit Katrin Sass, Till Firit, Max Hopp und Christina Grosse 21.45 Panorama Moderation: Anja Reschke 22.15 Tagesthemen 22.50 Die Carolin Kebekus Show 23.35 SchleichFernsehen extra Mit den Extra-Ausgaben seiner Kabarettsendung „Schleichfernsehen“ legt Helmut Schleich nochmals nach. Der Meister der Politsatire schlüpft dank seiner großen Verwandlungskunst in die Rollen von Wortführern, Mächtigen und Volksvertretern und präsentiert eine unvergleichliche Leistungsschau seiner scharfsinnigen und witzigen Parodien. In den Rollen von Mandatsträgern, politischen Entscheidern und Parteiführern räsoniert Helmut Schleich über die Zustände in der Republik und teilt bissig, frech und ideenreich nach allen Seiten aus.

0.20 Nachtmagazin 0.40 Schneewittchen - Der Usedom-Krimi Krimi (D, 2022, 93’) von Matthias Tiefenbacher Mit Katrin Sass und Till Firit 2.13 Tagesschau 2.15 Die Puppenspieler Aus dem Feuer CCC Geschichtsfilm (D/CZ, 2017, 90’) von Rainer Kaufmann Mit Samuel Schneider, Petr Cemper, Herbert Knaup und Sascha Alexander Gersak 3.45 Die Carolin Kebekus Show 4.30 Brisant 4.58 Tagesschau

ZDF

20.15 Marie fängt Feuer 5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 heute Xpress 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante „Doppelleben“ 11.15 SOKO Stuttgart „Wie du mir“ 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops „Tödliche Neugier“ 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Stuttgart „Vergissmeinnicht“ 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Notruf Hafenkante „Nulllinie“ Eine unbekannte Frau wird bewusstlos am Hafen aufgefunden. Eine Vermisstenanzeige hilft den Beamten bei der Identitätsklärung: Das Opfer ist die seit einem Jahr vermisste Petra Küpper. Die erfahrene Ingenieurin für Wasserbau war damals in die Elbe gestürzt und nie wieder aufgetaucht. Wo war sie die ganze Zeit? Die Ermittlungen fokussieren sich auf ihren Ehemann Frank. Spielt er den traurigen Witwer nur?

20.15 Marie fängt Feuer Romantische Komödie (D, 2022, 90’) Ungewisse Zukunft von Katrin Schmidt Mit Christine Eixenberger, Stefan Murr, Saskia Vester und Wolfgang Fierek 21.45 heute journal 22.14 Wetter 22.15 maybrit illner 23.15 Markus Lanz 0.30 heute journal update 0.45 Filmgorillas 0.55 Die Deutschen II Dokumentation. Karl der Große und die Sachsen Karl der Große wollte Herrscher der gesamten römischen Christenheit sein.

Schon bei seinen Zeitgenossen galt der erste vom Papst gekrönte Kaiser als „Vater Europas“. Als er im Jahr 814 starb, hatte er das Fundament für eine gemeinsame religiöse und kulturelle Identität auf dem Kontinent geschaffen.

Deutsche und Franzosen betrachten den legendären Karolinger gleichermaßen als Stammvater.

1.40 Die Deutschen II Dokumentation. Hildegard von Bingen und die Macht der Frauen 2.25 Die Deutschen II Dokumentation. Rosa Luxemburg und die Freiheit 3.05 Die Deutschen II Dokumentation. Thomas Müntzer und der Krieg der Bauern 3.50 Die Deutschen II Dokumentation Ludwig II. und die Bayern 4.35 zdf.formstark Dokumentation 4.45 Leute heute

20. Oktober DONNERSTAG RTL

20.15 Extra Spezial 6.00 Punkt 6 7.00 Punkt 7 8.00 Punkt 8 9.00 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Tuner ist irritiert, als Jessica den Kuss abbricht. Sie entschuldigt sich bei ihm und erklärt, dass sie Zeit braucht.

9.30 Unter uns Bambi will mehr vom Rest seines Lebens und tanzt mit Sina durch die Nacht. Danach wird ihm bewusst, dass dies ihr letzter Tanz gewesen sein könnte.

10.00 Ulrich Wetzel - Das Strafgericht 11.00 Barbara Salesch - Das Strafgericht 12.00 Punkt 12 - Das RTL-Mittagsjournal 15.00 Barbara Salesch - Das Strafgericht 16.00 Ulrich Wetzel - Das Strafgericht 17.00 RTL Aktuell 17.07 Explosiv Stories 17.30 Unter uns Sina lässt ihre Hochzeitspläne mit Bambi wieder neu aufleben. Dabei ist ihr nicht bewusst, wie sehr sie den vermeintlich todgeweihten Bambi unter Druck setzt.

18.00 Explosiv - Das Magazin 18.30 Exclusiv - Das Starmagazin 18.45 RTL Aktuell 19.04 Klima Update Dokumentation 19.05 Alles was zählt Auf der Suche nach Ben versuchen Henning und Daniela die letzte Nacht zu rekonstruieren.

19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Michi ist angefixt, sich das schnell verdiente Geld nicht entgehen zu lassen und den Modeljob anzunehmen.

20.15 Extra Spezial Magazin „EXTRA Spezial“ spürt auf, was Menschen bewegt, gibt Hilfestellungen für den Alltag und ist dabei stets am Puls der Zeit. Mit spannenden Tests, detaillierten Fragen sowie viel Ausdauer und Geduld gehen die Reporter der Sache auf den Grund.

22.15 RTL Direkt 22.35 Dickie, du fehlst! Warum wir Dirk Bach auch heute noch schmerzlich vermissen Schauspieler, Aktivist, Moderator und seiner Zeit seit frühester Jugend immer einen Schritt voraus: das und vieles mehr war Dirk Bach! Die Bandbreite seiner Figuren, sein Mut und sein Humor fehlen noch immer und machen ihn zur Legende. Ausschnitte aus seiner Theater- und Fernseh-Zeit rufen Erinnerungen an den Ausnahmekünstler wach. Wegbegleiter sprechen über ihre Dirk-Bach-Momente und was den Vorkämpfer für Schwulenrechte so unvergessen macht.

0.00 RTL Nachtjournal 0.33 RTL Nachtjournal - Das Wetter 0.35 Wohnungsnot in Deutschland 1.25 CSI: Miami „Letzte Anmache“ Das CSI-Team untersucht den Mord an Paul Sanders, einem Teilnehmer des bizarren Seminars von Wayne Reynolds, bei dem die besten Tipps vermitteln werden, um Frauen auf direktem Weg ins Bett zu bekommen. Sanders wurde mit einem Eispickel ermordet. Gefunden wurde seine Leiche von einem weiteren Kursteilnehmer, der den Beamten sofort verdächtigt vorkommt.

SAT.1

20.15 Doc Caro - Einsatz mit Herz 10.00 Doppelt kocht besser 11.00 Buchstaben Battle 12.00 Auf Streife Ein Dieb stiehlt sich selten reich Mutter und Tochter melden auf dem Revier einen Einbrecher. Dann ruft der Vater an: er regele die Festnahme selbst!

- Nach einer WG-Party wird eine Studentin bewusstlos aufgefunden. Pulverspuren am Glas weisen auf Fremdverschulden hin! - Ein Abschleppwagenfahrer betritt die Wache Köln-Mülheim: Im abgeschleppten Auto ist ein halbnacktes Paar eingesperrt! - Da sein Sohn sich in einer Shisha-Bar eine Kohlenmonoxid-Vergiftung zugezogen hatte, sucht der Vater vor Ort nach Beweisen.

13.00 Auf Streife - Berlin Kuck mal, wer da spricht Eine Babysitterin ist entsetzt: Während ihrer Aufsichtspflicht hat sie mit ihrem Freund ein Schäferstündchen abgehalten. Nun ist das zu betreuende Kind verschwunden! - Die Jugendamts-Mitarbeiterin Melanie Runge vom Mädchennotdienst in Berlin will einem bettelndem Mädchen helfen, als ein Bahnhofs-Dealer sie attackiert. - Ein dreister Überfall ereignet sich wenige Meter neben den Polizisten: Ein vermummter Mann entreißt einer Frau zwei Pakete, als diese die Haustür öffnen will.

14.00 Auf Streife 15.00 Klinik am Südring 17.00 Lenßen übernimmt 19.00 Doppelt kocht besser 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Doc Caro - Einsatz mit Herz Dokumentation Mit dem Deutschen Rat für Wiederbelebung hat Doc Caro die Petition „Ich rette dein Leben“ gestartet - über 80.000 Unterschriften wurden gesammelt. Zeit, das Anliegen an den zuständigen Ausschuss des Bundestags zu überreichen und klarzumachen: Wir können mehr Leben retten! Außerdem: Doc Caro blickt auf ein berührendes und erfolgreiches Jahr zurück. Was die Notfallmedizinerin dabei besonders bewegt hat und welche Ziele sie nun verfolgt, erzählt sie in der letzten Folge der Reihe.

22.20 akte 23.20 SPIEGEL TV - Reportage Wechseljahre für Anfänger - Freiheit statt Tabu Schweißausbrüche, schlechter Schlaf, Stimmungsschwankungen: Das sind häufig die Folgen, wenn sich der weibliche Hormonhaushalt in der Lebensmitte umstellt. Ein Drittel der Frauen kommt beschwerdefrei durch die Zeit, ein Drittel hat leichte Symptome und ein Drittel leidet. Wenn sich das Klimakterium ankündigt, sind viele Frauen erst einmal verunsichert. „SPIEGEL TV“-Autorin Kathrin Sänger hat Frauen besucht, die sich intensiv mit dem Thema Wechseljahre auseinandergesetzt haben.

0.20 Hochzeit auf den ersten Blick Diese Woche trifft die quirlige Kinga zum ersten Mal ihr wissenschaftliches Match Morten im Standesamt. Wird sie „Ja“ zu einem Unbekannten sagen?

2.50 Lieben & Leben in Hollywood 3.40 Auf Streife Wachtmeister Wenzel

PRO7

20.15 Love is King 4.50 taff 5.40 Galileo 6.40 Two and A Half Men „Rührei“ 7.05 The Big Bang Theory 8.25 The Neighborhood „Der Werbespot“ 8.50 The Neighborhood „Der beste Trainer von Kalifornien“ 9.15 How I Met Your Mother 11.35 Last Man Standing 13.50 Two and A Half Men „Knall und Fall“ 14.20 Two and A Half Men „Schuld und Sühne“ 14.45 Young Sheldon „Zweifellos verknallt und zutiefst frustriert“ 15.10 Young Sheldon „Ein schwarzes Loch und ein anderes Universum“ 15.35 The Big Bang Theory „Die Parkplatz-Eskalation“ 16.00 The Big Bang Theory „Strafe muss sein“ 16.30 The Big Bang Theory „Mädelsabend mit Kerl“ Leonard plant einen Dungeons and Dragons-Spielabend. Penny, Bernadette und Amy haben darauf allerdings keine Lust.

17.00 taff 18.00 NEWSTIME 18.10 Die Simpsons „Passives Fahren“ 18.40 Die Simpsons „Keine Frau für Moe“ 19.05 Galileo 20.15 Love is King Reality TV Moderation: Olivia Jones Royale Leidenschaft! Während die Bindung zwischen manch Prinz und manch Prinzessin schon tiefe Wurzeln im Schlossgarten schlägt, tun sich in den Gemächern der Bewohner auch zwischenmenschliche Burggräben auf. Wer feiert in Folge 3 von „Love is King“ schon große Gefühle und wer bricht stattdessen ein wahres Wortgefecht vom Zaun?

22.30 red Unterhaltung In „red.“ präsentieren Annemarie Carpendale, Viviane Geppert und Rebecca Mir Stars und ihren Lifestyle. Die Moderatorinnen entführen die Zuschauer in die Welt der Reichen und Schönen. „red.“ zeigt Promis, wie man sie sonst nicht sieht, und berichtet von Events, auf denen sich die Society trifft.

23.30 Big Stories: Mega-Hype Südkorea Musik, Mode und Manga: Südkorea prägt Trends und löst mit abgefahrenen Ideen weltweite Hypes aus - Popkultur extrem!

Dank K-Pop Bands wie BTS und Serien wie „Squid Game“ gibt’s virale Hits für die Ohren und die Augen. Doch das ist noch lange nicht alles, was dieses faszinierende Land zu bieten hat. Von schrägen Foodtrends bis zu skurriler Stressbewältigung, „Big Stories“ hat die spannendsten Geschichten aus Südkorea.

0.30 Love is King 2.25 red.

3.15 ProSieben Spätnachrichten 3.20 Big Stories: Mega-Hype Südkorea 4.05 Galileo

VOX

20.15 The Expendables 3 5.45 CSI: New York „Schrot und Kern“ 6.30 CSI: New York „Brandzeichen“ 7.20 CSI - Den Tätern auf der Spur „Knochenarbeit“ 8.15 CSI - Den Tätern auf der Spur „Nasser Tod“ 9.10 CSI: Miami „Feine Familie“ 10.05 CSI: Miami „Wilde Tiere“ 11.00 CSI: Miami „Wege zum Mord“ 11.55 vox nachrichten 12.00 Shopping Queen Motto in Hamburg: WAU! Präsentiere einen perfekt abgestimmten Look mit deinem Hund!, Tag 3: Jennifer 13.00 Zwischen Tüll und Tränen 14.00 Mein Kind, dein Kind Wie erziehst du denn??

Gabriele vs. Emma 15.00 Shopping Queen Motto in Hamburg: WAU! Präsentiere einen perfekt abgestimmten Look mit deinem Hund!, Tag 4: Fiona 16.00 Guidos Deko Queen Motto: Ran an die Wand - Gib deinem Raum ein neues Gesicht!, Tag 4: Tamara 17.00 Zwischen Tüll und Tränen 18.00 First Dates - Ein Tisch für zwei 19.00 Das perfekte Dinner Tag 4: Torben, Flensburg Torben, 28 Jahre: Vorspeise: Ravioli gefüllt mit Garnelenfarce an PortweinCognac-Soße.

20.15 The Expendables 3 CC Actionfilm (USA/F/BUL, 2014, 106’) von Patrick Hughes Mit Sylvester Stallone, Jason Statham, Antonio Banderas und Jet Li Barney Ross und sein Team stehen vor einem Problem: Die Truppe soll einen Waffendeal verhindern. Doch dann stellt sich heraus, dass der skrupellose Waffenlieferant der totgeglaubte ExpendablesMitgründer Conrad Stonebanks ist. Und der beschließt kurzerhand, Ross und seine Crew töten zu lassen. Ross bleibt keine Wahl, er muss Stonebanks zuvorkommen und trommelt eine Gruppe knallharter Kerle zusammen. Gemeinsam mit einigen Jüngeren als Verstärkung läutet er eine neue Ära der Expendables ein.

22.35 96 Hours CCC Thriller (USA/F, 2008, 84’) von Pierre Morel Mit Liam Neeson, Maggie Grace, Famke Janssen und Leland Orser Bryan Mills ist ein ehemaliger Top-Agent der Regierung. Um in der Nähe seiner Ex-Frau Lenore und ihrer gemeinsamen Tochter Kim zu sein, hat er sich nach Los Angeles zurückgezogen, doch ihre Beziehung bleibt distanziert. Als Kim mit ihrer Schulfreundin Amanda nach Paris reisen will, stimmt Bryan nur widerwillig zu. In Paris angekommen, beginnt ein Albtraum, denn die Mädchen werden entführt. Kim kann gerade noch einen Hilferuf an ihren Vater absenden, bevor auch sie in den Fängen der Menschenhändler landet.

0.25 vox nachrichten 0.45 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin

47

DONNERSTAG 20. Oktober 3SAT

20.15 wissen aktuell 9.05 Kulturzeit • 9.45 nano • 10.20 Welten-Saga • 11.05 Weltwunder - die schönsten Orte der Erde • 11.45 Der Geschmack Europas • 12.20 Servicezeit • 12.50 Unkraut • 13.20 Große Mythen aufgedeckt • 15.30 Ungelöste Fälle der Archäologie - Verlorenes Wissen • 16.15 Ungelöste Fälle der Archäologie Brisante Funde • 17.00 Ungelöste Fälle der Archäologie • 18.30 nano • 19.00 heute • 19.19 3sat-Wetter • 19.20 Kulturzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 wissen aktuell Dokumentation. Science for Future - Wissensexpedition mit Jacob Beautemps Wie holen wir das Kohlendioxid wieder aus der Luft? Wer das Klima retten will, muss CO2 einsparen - diese Maßnahme gilt mittlerweile als unumstritten. Doch heute weiß man auch: Das Treibhausgas nur zu reduzieren, reicht nicht aus, um den Klimawandel signifikant zu verlangsamen.

Wir müssen Wege finden, das bereits ausgestoßene CO2 wieder aus der Atmosphäre zu entfernen. Doch wie kann das gelingen?

21.45 Erlebnisreisen Dokumentation. #lookslike - Realität vs.

Instagram - Cornwall Cornwall ist der südwestlichste Zipfel der Britischen Insel.

Rund 540 000 Menschen leben dort, und durch Ausläufer des Golfstroms herrscht ein relativ mildes Klima.

22.00 ZIB 2 22.25 auslandsjournal - die doku Dokumentation. Chinas neuer Kaiser - Xis Kontrolle, Gehorsam und kleine Rebellen 22.55 Agatha Christie und der Orient 0.25 10 vor 10

NTV 18.20 Telebörse • 18.35 Ratgeber - Test • 19.00 Nachrichten • 19.15 Telebörse • 19.30 News Spezial • 20.00 Nachrichten • 20.15 Kriegsschiffe - Das Schicksal der USS Texas • 21.05 Aus der Asche - Europa nach dem Zweiten Weltkrieg • 22.00 Nachrichten • 22.05 Aus der Asche - Europa nach dem Zweiten Weltkrieg • 23.00 Nachrichten • 23.20 Telebörse • 23.30 Kriegsschiffe - Giganten der Meere • 0.20 Kriegsschiffe - Duell im Pazifik

TAGESCHAU24

48

5.30 ZDF-Morgenmagazin • 9.00 Tagesschau-Nachrichten • 13.00 ARDMittagsmagazin • 14.00 TagesschauNachrichten • 20.00 Tagesschau • 20.15 maischberger • 21.30 Tagesschau-Nachrichten • 21.45 Money Maker • 22.15 Tagesthemen • 22.50 Hirschhausen und Long-Covid • 23.35 Panorama • 0.05 Die Tagesschau vor 20 Jahren • 0.25 Exakt • 0.55 extra

RTL II

20.15 Mensch Retter 5.10 Hilf mir! Jung, pleite, verzweifelt...

• 5.55 Der Trödeltrupp - Das Geld liegt im Keller • 6.55 Der Trödeltrupp - Das Geld liegt im Keller • 8.55 Frauentausch • 10.55 Frauentausch • 12.55 Die Reimanns - Ein außergewöhnliches Leben • 13.55 Die Reimanns - Ein außergewöhnliches Leben • 14.55 Hartz und herzlich - Tag für Tag Rostock • 17.05 MIETEN KAUFEN LIVE mit ImmoScout24 • 18.05 Köln 50667 • 19.05 Berlin - Tag & Nacht 20.15 Mensch Retter Leben und Tod Helidoc Dr. Britta Raitschew startet um 6 Uhr morgens ihre 12-Stunden-Schicht. Zwei Menschen muss sie heute reanimieren. Dr. Simon Brosseder ist Kinderarzt im Chiemgau.

Zwei Wochen im Jahr arbeitet er aber auf dem Oktoberfest.

22.15 Hartes Deutschland Leben im Brennpunkt Leipzig Methamphetamin, so die chemische Bezeichnung von Crystal Meth, hat große Teile der Drogenszene in Ostdeutschland und Nordbayern im Griff.

Das Suchtpotential ist enorm, viele Abhängige kommen nur schwer von der aufputschenden Substanz los.

0.15 Der Trödeltrupp Das Geld liegt im Keller Mauro bei Ali Antiquitätenhändler Ali macht trotz eines vollen Ladens kaum Umsatz. Das Problem: Die Massen an Kunst und antiken Schätzen überfordern seine Kunden. Auch Ali verliert langsam den Überblick. Wer könnte hier besser helfen als Experte Mauro?

1.10 Der Trödeltrupp Das Geld liegt im Keller Andreas bei Senka und Hassen

WELT 12.45 Börse am Mittag • 13.00 Die Welt am Mittag • 14.00 WELT Newsroom • 17.00 Die Welt am Abend • 18.15 Börse am Abend • 18.30 Die Welt am Abend • 20.05 Das Netz - Die unglaubliche Welt der Spinnen • 21.00 Die Welt am Abend • 21.05 Freaks auf sechs Beinen - Unglaubliche Insekten • 22.05 Die Dracheninsel - Königreich der Echsen • 23.05 Wunderwelt Korallenriff: Bali • 0.05 Wunderwelt Korallenriff: Triton Bay • 1.05 Die Bigfoot-Akte

PHOENIX 8.30 phoenix vor ort • 9.00 bundestag live • 17.30 phoenix der tag • 18.00 #rosenfeld/feldenkirchen • 18.15 Aktuelle Reportage • 18.30 Arctic Blue - Machtpoker im schmelzenden Eis • 20.00 Tagesschau • 20.15 Die Unbeugsamen - Gefährdete Pressefreiheit auf den Philippinen • 21.45 heute journal • 22.15 phoenix runde • 23.00 phoenix der tag • 0.00 phoenix runde

KAB.1

20.15 Rosins Restaurants 5.45 The Mentalist • 6.25 Blue Bloods - Crime Scene New York • 8.15 Blue Bloods - Crime Scene New York • 9.10 Blue Bloods - Crime Scene New York • 10.05 Blue Bloods - Crime Scene New York • 11.00 Castle • 12.00 Castle • 12.55 Castle • 13.55 Castle • 14.50 Castle • 15.50 Kabel Eins News • 16.00 The Mentalist • 16.55 Abenteuer Leben täglich • 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt • 18.55 Achtung Kontrolle! Wir kümmern uns drum 20.15 Rosins Restaurants - Ein Sternekoch räumt auf! „Die Kantine“, Mönchweiler In der Gemeinde Mönchweiler im Schwarzwald betreibt Maria Thoma im Industriegebiet „Die Kantine“. Eigentlich möchte sie dort hungrigen Arbeitern die Mittagspause versüßen und hat dafür auch beste Voraussetzungen: Ungefähr 2.000 Beschäftigte könnten im Gewerbegebiet bekocht werden.

22.20 K1 Magazin 23.20 Die Schrebergärtner: Säen, mähen und Trophäen Für die Neu-, Möchtegern- und Vollblutgärtner:innen ist kein Projekt zu groß, um es in ihren Parzellen mit fundiertem Halbwissen anzupacken.

1.15 Kabel Eins Late News 1.20 Willkommen bei den Reimanns Kurz bevor Deutschlands berühmtester Auswanderer Konny Reimann sein Mammutprojekt Pool beenden kann, hat sein Trecker einen Kühlerschaden. Was lässt sich Deutschlands Handwerkerkönig jetzt einfallen? Manu hingegen erwartet sehnsüchtig das neue Enkelkind - und dann kommt endlich die ersehnte Nachricht von Tochter Janina.

3.00 Kabel Eins Late News

ARD-alpha 16.05 Grille Royal - Insekten statt Bouletten • 17.05 treffpunkt medizin DOKU • 17.45 Vom Ahorn bis zur Zwiebel • 17.50 nano • 18.20 Einfach genial • 18.45 Nordtour • 19.30 alpha-demokratie weltweit • 20.00 Tagesschau • 20.15 Mit dem Zug durch den Norden Argentiniens • 21.00 Lebenslinien • 21.45 nachtlinie • 22.15 Planet Wissen • 23.15 alpha-demokratie weltweit • 23.45 Die Tagesschau vor 20 Jahren • 0.05 The Day - News in Review

ONE 10.00 Die Straßen von San Francisco • 10.50 Seinfeld • 11.35 Akte Ex • 12.25 Sturm der Liebe • 14.00 In aller Freundschaft • 14.45 Die Drei von der Müllabfuhr • 16.15 Akte Ex • 17.05 Cagney & Lacey • 17.50 Die Straßen von San Francisco • 18.40 Sturm der Liebe • 20.15 extra 3 • 20.45 Comedy Clash • 21.30 World Wide Wohnzimmer • 22.05 Mord mit Aussicht • 0.30 extra 3

SWR

20.15 Zur Sache Rheinland-Pfalz!

12.40 Familien-Kochduell • 13.35 Eisenbahn-Romantik • 14.05 Meister des Alltags • 14.35 Wer weiß denn sowas?

• 15.20 Brisant • 16.00 SWR Aktuell • 16.04 Rheinland-Pfalz Wetter • 16.05 Kaffee oder Tee • 17.00 SWR Aktuell • 17.05 Kaffee oder Tee • 18.00 SWR Aktuell Rheinland-Pfalz • 18.10 RheinlandPfalz Wetter • 18.15 Die Rezeptsucherin • 18.45 Landesschau • 19.30 SWR Aktuell • 19.57 Rheinland-Pfalz Wetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Zur Sache Rheinland-Pfalz!

21.00 Schläge, Schüsse, Tritte - der gefährliche Alltag der Polizei Ob Streifenfahrten, Festnahmen, Hausdurchsuchungen oder der Einsatz bei Demonstrationen: Leicht war der tägliche Einsatz von Polizist:innen noch nie. Doch in den vergangenen Jahren sind Polizist:innen deutlich häufiger Gefahren ausgesetzt.

21.45 SWR Aktuell 22.00 odysso - Wissen im SWR Warum Fischwohl ein Tabuthema ist 22.45 Kunscht!

23.15 lesenswert 23.45 Kashkash Dokumentation (60’). Ohne Federn können wir nicht leben 0.45 Crimetime

ZDF NEO 8.00 Die Küchenschlacht • 8.45 Stadt, Land, Lecker • 9.30 Dinner Date • 10.10 Waschen, Schneiden, Leben! • 10.55 Bares für Rares • 12.45 Death In Paradise • 13.35 The Rookie • 14.20 Monk • 15.40 Death In Paradise • 16.30 The Rookie • 17.15 Monk • 18.35 Waschen, Schneiden, Leben! • 19.20 Bares für Rares 20.15 Glow Up - Deutschlands nächster Make-up-Star Gastjurorin Conchita Wurst sucht einen außergewöhnlichen Look für ihr neues Musikvideo. Und die MUAs interpretieren ihren Lieblingssong als Make-up.

21.15 MAITHINK X - Die Show Kryptowährung Bitcoin - jetzt erst recht?

21.45 ZDF Magazin Royale 22.15 Studio Schmitt 22.45 heute-show 23.20 Studio Schmitt 23.50 Game Two 0.25 Glow Up - Deutschlands nächster Make-up-Star

ZDF INFO 12.00 Mythos auf dem Prüfstand • 12.45 Leschs Kosmos • 13.30 Wildes Zentralamerika • 14.15 Indonesien - ungezähmt • 15.00 Vulkane in Neuseeland • 16.30 Faszinierende Erde • 17.15 Italiens Feuerberge • 18.00 Vulkanausbruch auf La Palma - Zerstörung und Neuanfang • 18.45 Blaues Wunder Pazifik • 20.15 Eine Erde - viele Welten • 0.45 heute journal

WDR

20.15 Quarks 7.20 Achtung! Experiment • 8.25 Wer weiß denn sowas? • 9.10 Servicezeit • 9.40 Aktuelle Stunde • 10.25 Lokalzeit • 10.55 Planet Wissen • 11.55 Das Waisenhaus für wilde Tiere • 12.45 WDR aktuell • 13.00 Seehund, Puma & Co • 13.50 Panda, Gorilla & Co • 14.20 Nordisch herb • 16.00 WDR aktuell • 16.15 Hier und heute • 18.00 WDR aktuell / Lokalzeit • 18.15 Servicezeit • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Quarks Gentherapie - Fluch oder Segen?

Etwa eins von 100 neugeborenen Kindern leidet an spinaler Muskelatrophie, eine seltene Erbkrankheit, an der die meisten ohne Behandlung im frühen Kindesalter sterben.

21.00 Hoffnung fürs Augenlicht Neue Therapien, neue Chancen?

21.45 WDR aktuell 22.15 Frau tv 22.45 Menschen hautnah Die Hundertjährigen - Was macht ein langes Leben aus?

23.30 Streik CCC Drama (F, 2018, 110’) von Stéphane Brizé Mit Vincent Lindon 1.20 Frau tv

SAT.1 GOLD 12.05 Ein Engel auf Erden • 12.55 Dr. Quinn - Ärztin aus Leidenschaft • 13.50 Unsere kleine Farm • 15.35 Diagnose: Mord • 17.10 Hart aber herzlich • 18.05 Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen • 18.55 Die Ruhrpottwache - Vermisstenfahnder im Einsatz • 19.20 K 11 Kommissare im Einsatz • 20.13 Unsere Tierheimtiere des Monats 20.15 Hochzeit auf den ersten Blick Diese Woche trifft die quirlige Kinga zum ersten Mal ihr wissenschaftliches Match Morten im Standesamt. Wird sie „Ja“ zu einem Unbekannten sagen?

Außerdem folgen weitere emotionale Überraschungen, schöne Brautkleider und die ersten Unstimmigkeiten in den Flitterwochen.

22.50 Lebensretter hautnah Wenn jede Sekunde zählt In Wiesbaden werden Cora und Nico zu einem Obdachlosen gerufen, der nicht mehr reagiert.

Er ist völlig unterkühlt.

0.30 Richterin Barbara Salesch

SIXX 5.10 American Housewife • 5.50 Beauty and the Beast • 6.30 Gilmore Girls • 7.20 Grey’s Anatomy - Die jungen Ärzte • 8.10 Mein perfektes Hochzeitskleid!

- Atlanta • 12.10 Gilmore Girls • 14.00 Charmed - Zauberhafte Hexen • 19.20 Grey’s Anatomy - Die jungen Ärzte • 20.15 Elementary • 21.10 Elementary • 22.05 Scorpion • 23.00 Scorpion • 23.50 Elementary • 1.20 Scorpion

20. Oktober DONNERSTAG NDR

20.15 mareTV 11.30 Die Nordreportage • 12.00 Brisant • 12.25 In aller Freundschaft • 13.10 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 14.00 NDR Info • 14.10 Familie Dr. Kleist • 15.00 die nordstory • 16.00 NDR Info • 16.15 Wer weiß denn sowas? • 17.00 NDR Info • 17.10 Leopard, Seebär & Co • 18.00 Hamburg Journal 18.00 Uhr • 18.15 Die Nordreportage • 18.45 DAS! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 mareTV Dokumentation. Die Vesterålen - Norwegens fantastische Inseln Die Vesterålen gelten als „die kleinen Schwestern der Lofoten“, dabei sind sie viel größer als ihre legendären Nachbarinseln, weitläufiger, lieblicher und landschaftlich genauso spektakulär: mit imposanten Bergen, karibisch weißen Stränden und wilder Natur.

21.00 mareTV Islands einsamer Osten - Fjorde - Gletscher - Gammelhai 21.45 NDR Info 22.00 HIP: Ermittlerin mit Mords-IQ „Westwind“ „Tod in der Badewanne“ 23.50 Großstadtrevier 0.40 Polizeifunk ruft

TELE 5 7.55 Infomercial • 15.00 Die Jetsons • 15.30 Familie Feuerstein • 16.05 Infomercial • 16.10 Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert • 17.10 Star Trek - Deep Space Nine • 18.10 Star Trek - Raumschiff Voyager • 19.05 Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert 20.15 Bait - Fette Beute CC Actionkomödie (USA, 2000, 110’) von Antoine Fuqua Mit Jamie Foxx, Doug Hutchison, David Paymer und Nestor Serrano Alvin Sanders bekommt von seinem Zellengenossen John Jaster brisante Informationen.

22.45 Corruptor Im Zeichen der Korruption CC Actionfilm (USA, 1999, 130’) von James Foley 0.55 Apocalypse of Ice Die letzte Zuflucht Sci-Fi-Film (USA, 2020, 90’) von Maximilian Elfeldt

RTL NITRO 15.50 Hör mal, wer da hämmert! • 16.15 Hör mal, wer da hämmert! • 16.40 King of Queens • 17.05 King of Queens • 17.30 M.A.S.H • 17.55 M.A.S.H • 18.25 Eine schrecklich nette Familie • 18.55 Eine schrecklich nette Familie • 19.15 Hör mal, wer da hämmert! • 19.45 Hör mal, wer da hämmert! • 20.15 Law & Order: Special Victims Unit • 0.25 Law & Order: Special Victims Unit • 1.05 Teleshopping

RBB

20.15 100% Berlin 12.15 Musikantenscheune • 13.00 rbb24 • 13.10 Hallo Nachbarn! • 13.40 Hubert ohne Staller • 14.30 rbb Gartenzeit • 15.00 Heute im Parlament • 16.00 rbb24 • 16.15 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 17.05 Heimat der Rekorde • 17.53 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb24 mit Sport • 18.13 rbb wetter • 18.15 schön + gut • 18.45 STUDIO 3 • 19.27 rbb wetter • 19.30 rbb24 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 100% Berlin Der Herzschlag der Stadt Dokumentation „Auf diesen Moment kommt es an, jetzt darf nichts schief gehen!“ Das neue Dokutainment - Format des rbb, 100% Berlin, bringt uns ganz nah heran an die kleinen und großen Dramen Berlins.

21.00 100% Berlin Der Herzschlag der Stadt Dokumentation 21.45 rbb24 mit Sport 22.15 Polizeiruf 110 „Kopf in der Schlinge“ 23.45 1000 Arten, Regen zu beschreiben CCC Drama (D, 2017, 84’) von Isabel Prahl 1.10 100% Berlin Der Herzschlag der Stadt Dokumentation

SRTL

20.15 CSI: Miami 15.30 Ninjago - Die Rückkehr • 16.00 Woozle Goozle • 16.30 SpongeBob Schwammkopf • 17.00 SpongeBob Schwammkopf • 17.30 Grizzy & die Lemminge • 17.55 PAW Patrol - Helfer auf vier Pfoten • 18.25 Die Tom und Jerry Show • 18.55 Angelo! • 19.25 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 19.45 Bugs Bunny & Looney Tunes 20.15 CSI: Miami „Schatten einer Schuld“ Auf der Party des Pornoproduzenten Tony Enright wird die Darstellerin Leslie ermordet, indem ihr ein Füllfederhalter durch den Hals gerammt wird.

21.10 CSI: Miami „Wer spielt hier falsch?“ 22.05 CSI: Miami „Eine Falle der Ehre“ 23.05 Cold Justice Verdeckte Spuren Kleinstadt-Doppelleben Kelly und Johnny wollen in Texas einen der ältesten Fälle des Leon County Sheriff’s Office lösen. Johnnie Albritton wurde 1984 brutal ermordet. Seine Frau war dafür bekannt, ein gewalttätiges Temperament zu haben.

0.10 Infomercials

MDR

20.15 Voss & Team 11.00 MDR um 11 • 11.45 In aller Freundschaft • 12.30 Am Ende des Sommers • 13.58 MDR aktuell • 14.00 MDR um 2 • 14.25 Elefant, Tiger & Co • 15.15 Wer weiß denn sowas? • 16.00 MDR um 4 • 16.30 MDR um 4 • 17.00 MDR um 4 • 17.45 MDR aktuell • 18.05 Wetter für 3 • 18.10 Brisant • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR SACHSENSPIEGEL • 19.30 MDR aktuell • 19.50 Die Simson-Bande 20.15 Voss & Team 21.00 Hauptsache Gesund Schlafapnoe - Warum die Diagnose so wichtig ist Schmerzen im Handgelenk Bei einer Schlafapnoe setzt nachts mehrfach die Atmung aus. Betroffene merken das nicht direkt, der Schlaf ist aber weniger erholsam.

21.45 MDR aktuell 22.09 das MDR-Wetter 22.10 artour 22.40 Respekt! Deutsch.

Schwarz. Erfolgreich 23.10 Ute Freudenberg Ich bin ein glücklicher Mensch 23.40 Fröhlich lesen 0.25 MDR Sputnik präsentiert: Friends of Mark Forster 2.10 Voss & Team 2.55 Hauptsache Gesund

DMAX

20.15 Asphalt-Cowboys 14.45 Hardcore Pawn - Das härteste Pfandhaus Detroits • 15.15 Die Zwangsvollstrecker • 16.15 Border Control - Spaniens Grenzschützer • 16.45 Border Control - Spaniens Grenzschützer • 17.15 Lone Star Law - Die Gesetzeshüter von Texas • 18.15 Steel Buddies - Stahlharte Geschäfte • 19.15 Helden der Baustelle 20.15 Asphalt-Cowboys Haifa, Haifa!

Marc Panzer belädt seinen Auflieger mit Baumaterialien, die nach Mühlheim und Wuppertal geliefert werden sollen. Und sein geliebter Scania „Il Padrone“ darf auch beim Karnevalsumzug nicht fehlen. Denn der „Asphalt-Cowboy“ hat die Schirmherrschaft für ein Kinderprinzenpaar übernommen.

21.15 112: Feuerwehr im Einsatz Feuerwehr ruft Feuerwehr 22.15 Cal Fire Feueralarm in Kalifornien Ein ungleicher Kampf 23.10 DMAX News 23.15 Helicopter ER Rettung aus der Luft 0.15 DMAX News 0.20 112: Feuerwehr im Einsatz Feuerwehr ruft Feuerwehr

HR

20.15 Alles Wissen 12.10 Wer weiß denn sowas? • 12.55 Das Glück dieser Erde • 13.40 WaPo Bodensee • 14.30 Die Dienstagsfrauen - Zwischen Kraut und Rüben • 16.00 hallo hessen • 16.45 hessenschau • 17.00 hallo hessen • 17.45 hessenschau • 17.55 hessenschau Sport • 18.00 maintower • 18.25 Brisant • 18.45 Die Ratgeber • 19.15 alle wetter!

• 19.30 hessenschau • 19.58 hessenschauwetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Alles Wissen Wohnen mit der Natur - Erdhäuser Was steckt eigentlich hinter dem Begriff Feinstaub?

21.00 Friso sucht die Freiheit 21.45 Moderne Hexen und Schamanen Was fasziniert daran?

22.15 hessenschau 22.30 Hauptsache Kultur 23.00 PferdeMenschen 23.35 Kampf um die A 49 1.00 Die Dienstagsfrauen Zwischen Kraut und Rüben CCC Komödie (D, 2015, 88’) 2.30 maintower 2.55 hessenschau 3.25 Friso sucht die Freiheit 4.10 Alles Wissen Wohnen mit der Natur - Erdhäuser

SPORT1

19.30 SPORT1 News Live 6.00 Teleshopping 11.45 Teleshopping 12.00 Teleshopping 13.00 Teleshopping Channel 21 14.00 Teleshopping 14.30 Teleshopping 15.30 Storage Wars Geschäfte in Kanada Lokalprominenz 16.00 Storage Wars Geschäfte in Kanada Verrückter Vogel 16.30 Pawn Stars Die Drei vom Pfandhaus Schreibtischtäter 17.00 Pawn Stars Die Drei vom Pfandhaus 19.00 Pawn Stars Die Drei vom Pfandhaus Big Rick is watching you 19.30 SPORT1 News Live 20.15 Fußball Volkswagen DFB-Pokal Pur. 2. Runde.

22.15 Scooore! Internationales Fußball Magazin 23.00 Pawn Stars Die Drei vom Pfandhaus 0.00 SPORT CLIPS Flaschendrehen

BR

20.15 quer 10.50 Welt der Tiere • 11.20 EisenbahnRomantik • 11.50 Abenteuer Wildnis • 12.35 Quizduell-Olymp • 13.25 Wer weiß denn sowas? • 14.10 aktiv und gesund • 14.40 Elefant, Tiger & Co • 15.30 Schnittgut. Alles aus dem Garten • 16.00 BR24 • 16.15 Wir in Bayern • 17.30 Abendschau - Der Süden • 18.00 Abendschau • 18.30 BR24 • 19.00 mehr/wert • 19.30 Dahoam is Dahoam • 20.00 Tagesschau 20.15 quer ... durch die Woche mit Christoph Süß In Beiträgen aus Politik, Gesellschaft und Kultur berichtet die Sendung seit 1998 über das aktuelle Zeitgeschehen.

21.00 schlachthof 21.45 BR24 22.00 Ringlstetter 22.45 Ringlstetter. Die Darts-Nacht 23.30 Vorstadtweiber „Schamlos“ 0.20 PULS Startrampe Musik und Newcomer 0.50 PULS Konzerte 1.50 Dahoam is Dahoam „Immer wieder Ja!“ 2.20 Wir in Bayern 3.35 Frankenschau aktuell 4.05 Abendschau Der Süden 4.35 Abendschau

EUROSPORT

18.30 Alpiner Skilauf 3.00 Sendepause 8.30 Snooker 10.00 Alpiner Skilauf 10.45 Alpiner Skilauf Olympische Spiele 2022 in Peking. Riesenslalom der Männer - 2. Lauf.

11.30 Alpiner Skilauf Ski Alpin Peking 2022.

Highlights der Rennen.

12.30 Snooker Northern Ireland Open in Belfast. 3. Runde.

13.45 Snooker Live. Northern Ireland Open in Belfast. 3. Runde.

18.00 Golf 18.30 Alpiner Skilauf FIS Weltcup 2022/23 in Courchevel. Riesenslalom der Männer - 1. Lauf.

19.00 Alpiner Skilauf FIS Weltcup 2021/22 in Courchevel. Riesenslalom der Männer - 2. Lauf.

19.40 Eurosport News 19.45 Snooker Live. Northern Ireland Open in Belfast. Achtelfinale.

0.00 The Minute Magazin 0.05 Alpiner Skilauf

49

JEUDI 20 octobre TF1

FILM — W9 21.05

Démineurs CCC On est plongé dans l’angoisse et le stress du quotidien d’un groupe de déminage basé à Bagdad. De nombreuses scènes de déminages sont filmées et Kathryn Bigelow arrive à instaurer un climat de tension et de suspense tout au long de son film. « Avec ce film, j’ai vraiment souhaité que le specta-

teur vive une expérience, qu’il se retrouve sur le terrain, à la place des soldats. Je voulais qu’il se sente connecté, de façon viscérale, à ces évènements », dit la réalisatrice. Le film a été couronné de six Oscars en 2010 dont celui du meilleur film.

FILM — TMC 21.15

Taxi CC

Ce premier volet de la saga met en scène une alliance entre le flic le plus gaffeur de Marseille et le chauffeur de taxi le plus fou de Marseille. Frédéric Diefenthal et Samy Naceri forment un duo énergique. Bernard Farcy est hilarant.

SÉRIE — ARTE 20.55

Le monde de demain

Dans les années 80, les débuts du hip-hop français racontés à travers la naissance du groupe NTM, les parcours de la danseuse et graffeuse Lady V et du DJ Dee Nasty. Chronique sociale et musicale, la série suit des personnages attachants.

FILM — CANAL + 16.00

Eugénie Grandet CC

50

Outre la critique balzacienne des travers de la bourgeoisie de province, le réalisateur transforme le destin tragique d’Eugénie Grandet en récit de l’émancipation d’une femme. Les personnages sont magnifiquement interprétés notamment par un Olivier Gourmet au mieux de sa forme.

21.10 I3P 6.25 Tfou 8.25 Météo 8.30 Téléshopping 9.20 Météo 9.25 Familles nombreuses: la vie en XXL 11.00 Les feux de l’amour 11.45 Petits plats en équilibre 11.50 Les 12 coups de midi 12.55 Petits plats en équilibre 13.00 Le 13h 13.45 Petits plats en équilibre 13.50 Météo 13.55 Les enfants du péché Comédie dramatique (CDN/USA, 2014, 86’) de Deborah Chow Avec Heather Graham et Kiernan Shipka 15.40 Les enfants du péché: nouveau départ C Drame (USA, 2014, 85’) de Karen Moncrieff Avec Heather Graham et Rose McIver 17.30 Star Academy: la quotidienne 18.40 Ici tout commence Théo est plus que jamais déçu par ses parents. Piégée par David, Deva perd ses repères en cuisine. Le sort de Billie est entre les mains de Tom. 19.10 Demain nous appartient Christelle découvre le secret de Sylvain.

Les Daunier sont réunis pour les derniers adieux. Pour Alex et Chloé, c’est la panne.

Les Roussel accueillent un locataire peu chaleureux.

19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.45 Météo 21.00 C’est Canteloup 21.10 I3P «Palais-Royal» (1 et 2/2) Place du Palais-Royal. Un matin d’été, un homme grimpe sur une colonne et tend les mains vers le ciel en hurlant. Voici un nouveau patient amené par la police à l’I3P, l’Infirmerie psychiatrique de la Préfecture de Paris. Le professeur Bernardt y commence sa journée au cours de laquelle il devra diagnostiquer qui doit être hospitalisé, relâché ou mis en garde à vue.

23.05 Esprits criminels «Pour un frère» Le BAU est rappelé à Des Plaines, dans l’Illinois, où quinze ans après que des meurtres ont été commis en nombre, une nouvelle série de fusillades meurtrières frappe la ville. Mais il existe trop de différences dans les modes opératoires et l’équipe se lance sur la piste d’un imitateur de serial killer. Malheureusement, ses efforts sont réduits à néant car le piège s’est refermé sur Alvez et Simmons, qui sont pris pour cible.

23.50 Esprits criminels «Un amour de Spencer» Un père et sa fille sont enlevés en public et la seule revendication de la ravisseuse est la libération de Catherine Adams.

Reid doit alors annuler un rendez-vous galant pour se confronter à nouveau à la psychopathe qui le tourmente depuis des années. Pendant ce temps, l’équipe s’active pour deviner son véritable plan.

0.45 Esprits criminels «En quête d’identité» 1.30 Esprits criminels «Avis de recherche» 2.25 Programmes de la nuit

FR2

21.10 Cash investigation 5.35 Un si grand soleil 6.00 Le 6h00 info 6.30 Télématin 9.30 La maison des maternelles 10.10 Consomag 10.20 Amour, gloire et beauté 10.40 Météo outre-mer 10.45 Tout le monde a son mot à dire 11.20 Chacun son tour 11.50 Tout le monde veut prendre sa place 12.50 Météo 13.00 13 heures 13.40 Météo 13.45 C’est bon à savoir 13.50 La p’tite librairie 13.55 Ça commence aujourd’hui 15.05 Ça commence aujourd’hui 16.15 Affaire conclue 17.55 Affaire conclue: la vie des objets 18.00 Tout le monde a son mot à dire Deux équipes, chacune constituée d’un candidat épaulé par deux personnalités, jouent avec les lettres et les mots de la langue française pour se cultiver dans une ambiance chaleureuse et divertissante.

18.35 N’oubliez pas les paroles!

19.50 Météo 20.00 20 heures 20.35 Météo 20.40 Basique 20.45 Un si grand soleil Alors que le lycée est sous le choc, Casile porte plainte pour cambriolage et met la police sur la piste de Jade. L’ADN retrouvé sur les lieux du crime matchera-t-il avec celui de cette dernière?

21.10 Cash investigation Entreprises, mécénat, associations: les liaisons dangereuses Magazine Avec Élise Lucet Qu’il s’agisse de protéger les enfants, de lutter contre la pauvreté ou de soutenir la cause animale, les Français sont très généreux avec leurs associations préférées.

En 2019, ils ont donné 5 milliards d’euros.

Les entreprises elles-mêmes ont compris tout l’intérêt de faire des dons pour leur image, des dons aux ONG qui ne cessent d’augmenter: 3,5 milliards d’euros cette même année. Mais cette générosité de façade, les grands groupes peuvent avoir une face cachée. «Cash investigation» a découvert que pour conquérir cette manne, certaines associations en oublieraient parfois leurs missions. Gabriel Garcia a enquêté sur l’Unicef France, et ses partenariats avec des multinationales.

23.00 Plateau Magazine Retour en plateau avec Élise Lucet, qui propose de débattre du sujet diffusé en première partie de soirée avec des intervenants, journalistes et spécialistes des affaires traitées. Des invités de tous horizons, donateurs, responsables d’association, politiques, experts répondront aux questions de la journaliste.

0.05 13h15 le dimanche...

1.40 Au bout de l’enquête, la fin du crime parfait?

3.15 Affaire conclue 4.00 Météo outre-mer 4.05 Pays et marchés du monde 4.10 Tout le monde veut prendre sa place 4.55 Chacun son tour

20 octobre JEUDI FR3

21.10 Laëtitia 6.00 Okoo 8.30 Ô la belle vie 8.31 France Bleu France 3 matin 9.10 Dans votre région 10.00 Dans votre région, la suite 10.50 Consomag 10.55 Outremer.le mag 11.30 Météo 11.35 Outremer.l’info 11.50 12/13 12.55 Météo à la carte 14.00 Rex «Appels anonymes» 14.45 Rex «Seuls au monde» 15.30 Rex «Frères jumeaux» 16.15 Duels en familles 16.50 La p’tite librairie 17.00 Slam 17.45 Questions pour un champion 18.25 Ensemble pour l’autonomie 18.30 Le 18h30 19.55 Ma ville, notre idéal Faire découvrir aux plus larges publics ces hommes et ces femmes qui imaginent dès aujourd’hui le visage des villes de demain. Chaque épisode sera l’occasion de faire connaissance avec un individu.

20.00 Saveurs de saison 20.10 Météo régionale 20.20 Plus belle la vie 20.50 Tout le sport 21.00 Histoires de la Route du rhum 21.05 Météo 21.10 Laëtitia Frantz Touchais rencontre régulièrement Jessica, qui lui confie sa difficulté de vivre sans sa soeur. Elle révèle que peu avant sa disparition, Laëtitia voulait parler de gestes déplacés que Gilles aurait eus à l’une de ses filles. L’enquête piétine, Tony Meilhon persistant dans ses mensonges.

22.00 Laëtitia Béatrice Prieur, l’assistante sociale qui suit les jumelles depuis leur plus jeune âge, évoque la personnalité de Laëtitia, son évolution durant les dernières années, et la transformation de Jessica, enfant ouverte et rieuse devenue taciturne et renfermée. Elle s’explique sur sa position quand Gilles Patron a été accusé d’attouchements.

22.40 Météo 22.45 La France en vrai Magazine Une collection documentaire portée par le réseau régional de France 3, diffusée dans chacune des 13 régions de France.

Les documentaires en régions, ce sont des signatures d’auteurs et de producteurs qui vivent, créent et travaillent partout dans l’Hexagone. C’est une France plurielle et riche de ses diversités qui se raconte, s’interroge et s’oppose parfois.

Ce sont aussi de nouveaux regards et de nouvelles voix avec des auteurs et réalisateurs accompagnés dans leur premier film. Des films qui font la singularité des programmes régionaux.

0.35 Un jour, un destin «Sylvie/Johnny, les amants terribles» 2.15 La p’tite librairie 2.20 Thalassa 3.10 Les matinales 3.45 Duels en familles

M6

21.10 Patron incognito 6.00 M6 Music 6.50 M6 Kid 8.50 M6 boutique 10.05 Ça peut vous arriver 11.35 Ça peut vous arriver chez vous 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.20 L’œil de Philippe Caverivière 13.35 Météo 13.40 Scènes de ménages 14.00 Un jour, un doc 14.55 Un jour, un doc 15.50 Un jour, un doc 16.20 Les reines du shopping Spéciale belles-mères/bellesfilles - Elégante avec des bottes ou des bottines - Sandrine et Zoé Les inédits des reines du shopping sont de retour.

17.25 Les reines du shopping À Cannes - Vous êtes invitée à une soirée VIP sur la Croisette Cette semaine, direction Cannes! Les cannoises Maryon, Corinne, Ryslène, Martine et Leaticia auront la surprise de voir Cristina Cordula sonner à leur porte pour leur annoncer un thème sur mesure.

18.40 Objectif Top Chef Semaine 7 Qu’ils soient apprentis ou amateurs, tous n’ont qu’un objectif: remporter cette compétition et intégrer la prochaine saison de Top Chef!

19.45 Le 19.45 20.10 Météo 20.30 Scènes de ménages 21.10 Patron incognito Maxime Buhler, co-fondateur et directeur général de Pokawa Divertissement La chaîne de restauration rapide Pokawa est passée de la cuisine de deux copains livreurs à 80 points de vente en seulement cinq ans. À seulement 30 ans, Samuel Carré et Maxime Buhler dirigent aujourd’hui un véritable phénomène de la healthy food avec une recette simple: une cuisine tendance sans cuisson qui peut s’installer partout à moindre coût.

Déjà leader européen de la restauration rapide saine avec un plat composé de poisson cru, fruits et légumes frais, l’entreprise ne veut pas s’arrêter là. Pour ne pas se perdre dans ce succès fulgurant, Samuel et Maxime font une pause Incognito pour prendre le temps de se poser les bonnes questions.

22.55 Patron incognito Jean-Paul Mochet, DG des supermarchés de proximité Franprix Jean-Paul Mochet, 54 ans, est le directeur général de la chaîne Franprix. 4 ans après avoir lancé un nouveau concept de magasins, le patron se rend incognito sur le terrain pour savoir s’il fonctionne.

0.50 Patron incognito «Arnaud Bruillon, patron de l’enseigne Finsbury» 2.40 Météo 2.45 Les cigognes n’en font qu’à leur tête C Comédie (F, 1988, 80’) de Didier Kaminka Avec Marlène Jobert et Patrick Chesnais Une femme se voit proposer le futur enfant d’une jeune fille instable désirant une IVG. 4.05 Programmes de nuit

RTL TVI

20.30 5.00 8.50 11.20 12.00

Bad Boys for Life Bel RTL La boutique Shopping Hours The Unicorn «Le pire des scénarios» 12.30 Loïc, fou de cuisine 12.45 RTL info Bienvenue 13.00 RTL info 13 heures 13.20 RTL info avec vous 13.30 Météo 13.45 Histoires de familles «Un héritage empoisonné - Jacques Pradel» 14.20 Les petits meurtres de Ruby: prédiction mortelle C Thriller (USA, 2020, 100’) de Neill Fearnley Avec Taylor Cole et Stephen Huszar Ruby intègre la rubrique criminelle et profite du fait que la police rouvre de vieilles affaires classées pour enquêter sur le meurtre de Rose Vitello.

16.00 4 mariages pour 1 lune de miel Valène - Semaine 7 17.05 Objectif Top Chef 18.15 Loïc, fou de cuisine 18.30 Septante et un Ce jeu, présenté par Jean-Michel Zecca, peut mettre vos nerfs à rude épreuve...

Un candidat seul face à 70 adversaires.

Pour gagner, il doit avoir éliminé la totalité de ceux-ci à la fin de la 10e épreuve.

19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 Tout s’explique Trouver sa voix 20.30 Bad Boys for Life CC Comédie d’action (USA, 2019, 124’) de Adil El Arbi, Bilall Fallah Avec Will Smith et Martin Lawrence Isabel Aretas, une criminelle, parvient à s’évader d’une prison mexicaine de haute sécurité et retrouve son fils Armando, qu’elle charge de deux missions: récupérer une partie de l’argent familial, aux mains de narcotraficants concurrents, et venger la mort de son mari. Pour ce faire, Armando entame une sanglante croisade dans les rues de Miami, éliminant plusieurs personnalités de la ville. Et une de ses cibles n’est autre que le policier Mike Lowrey. Mike et son collègue Marcus, désormais grand-père, décident de l’arrêter.

22.50 Mariés au premier regard Divertissement Les deux experts, Estelle Dossin et Pascal de Sutter, ont analysé les profils de célibataires motivés à rencontrer l’âme soeur et leur ont fait passer une série de tests afin de leur trouver un ou une partenaire compatible. Cette année, ils ont pu former 7 couples. Leur histoire commence avec l’engagement le plus fort qu’il soit possible de prendre: le mariage.

C’est ce jour-là, et pour la première fois, qu’ils se rencontreront devant l’officier d’état civil et leur famille. Pour ces célibataires, rien n’est plus important que de pouvoir enfin réaliser leur rêve: se marier avec le grand amour de leur vie.

23.45 Mariés au premier regard 1.00 Loïc, fou de cuisine 1.15 Météo 1.20 RTL info 19 heures 2.05 Jouons la nuit 2.35 Boucle de nuit

ARTE

20.55 Le monde de demain 6.15 Kadoua et les cueilleuses de karité burkinabè 7.10 Arte journal junior 7.15 Un monde de ponts 8.10 Invitation au voyage 9.25 Pan Am - Essor et chute d’une compagnie mythique 10.20 Le Concorde, la fin tragique du supersonique 11.40 Reinhold Messner et le Cerro Torre 13.00 Arte Regards 13.35 Marguerite CC Drame (F/TCH/B, 2015, 127’) de Xavier Giannoli Avec Catherine Frot et André Marcon Dans les années 1920, une femme fortunée vit dans l’illusion d’être une cantatrice de talent.

15.40 Grace face à son destin Documentaire 16.40 La Corse, beauté sauvage Des vallées et des hommes 17.25 Invitation au voyage 19.00 Kerkini, le sanctuaire des oiseaux Documentaire 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes Avec curiosité, vivacité et humour, Élisabeth Quin s’empare chaque soir de l’actualité, séduisant toujours plus de téléspectateurs.

20.50 Le dessous des cartes L’essentiel L’émission met son expertise géopolitique au service d’une pastille quotidienne dédiée à l’actualité ukrainienne.

20.55 Le monde de demain 22.00 1983, région parisienne. Alors que Daniel, jeune DJ passionné de funk, revient de San Francisco, où il a découvert la culture hip-hop, deux adolescents coulent des jours plus ou moins tranquilles dans une cité de Saint-Denis: le discret Bruno, au talent de footballeur, et le flambeur Didier, élevé par un père violent. Bientôt, Bruno et Didier formeront NTM. 21.45 Le monde de demain 22.50 1984. Vivi habite seule avec sa mère dans un petit appartement du XIIIe arrondissement de Paris. En attendant de retrouver son père, qui les a abandonnées, elle tague les murs des Olympiades avec sa copine Dora.

22.35 Le monde de demain 23.40 Daniel s’est fait un nom : DJ Dee Nasty. Il organise des block parties sur le terrain vague de La Chapelle, à Paris. Bruno s’y rend avec sa bande de graffeurs 23.30 La cour CC 00.30 Comédie dramatique (F, 2021, 90’) de Hafsia Herzi Avec Lucie Loste et Clotilde Courau De retour en France après avoir suivi ses parents aux quatre coins du monde, Anya, 10 ans, intègre pour la première fois de sa vie une école publique. Dès le jour de sa rentrée, elle reçoit un ballon en pleine tête.

1.00 Les sangliers sont de retour 1.45 Super cochon 2.30 Des volcans et des hommes «Aogashima, les secrets de l’île perdue» 2.55 L’Altes Land 3.40 Move!

4.10 Arte Regards 20.15 = Horaire pour ARTE allemand

51

JEUDI 20 octobre LA1

20.35 Good Doctor 11.55 Les feux de l’amour • 12.40 Quel temps! • 12.50 Météo • 12.55 13 heures • 13.25 Alors on sort? • 13.35 Météo • 13.40 Affaire conclue • 15.15 Commissaire Magellan • 17.20 Ici tout commence • 17.50 Demain nous appartient • 18.26 Safe on Web • 18.30 On n’est pas des pigeons! • 19.17 Alors on sort? • 19.20 Météo • 19.30 19 trente • 20.05 Jeudi en prime • 20.25 Météo 20.35 Good Doctor «Le grand jour» Claire a fait venir du Guatemala un de ses patients au Saint Bonaventure dans l’espoir que ses anciens collègues puissent l’aider à le soigner. Lucho, un jeune amateur de foot, est atteint de plusieurs tumeurs.

21.20 Good Doctor «Un bon père» Les parents d’Asher Wolke, qui l’avaient banni de la famille, viennent le voir par surprise à l’hôpital. Son père est atteint d’un cancer du poumon en phase terminale.

22.14 Doc Shot «Doc Shot» propose des reportages portant sur les grandes questions qui agitent nos sociétés - et bien entendu leurs implications économiques et humaines - pour rester au contact du monde et ses enjeux.

22.15 Victimes par balle Documentaire 23.15 OpinionS UCM 23.30 L’agenda ciné 23.40 On n’est pas des pigeons!

0.25 Quel temps!

0.38 Météo 0.40 19 trente 1.15 Jeudi en prime 1.30 On n’est pas des pigeons!

2.15 Quel temps!

FR4 18.55 Les As de la jungle à la rescousse! • 19.40 Okoo-koo Tuto • 19.45 Organisation Super Insolite • 20.10 Consomag • 20.15 Drôle de nature • 20.25 Culturebox, l’émission • 21.10 Reggae Box - Danakil • 22.30 Yaniss Odua: «Stay High» • 23.50 Cellule de rimes • 2.50 Imen Es: la petite soeur devenue Queen • 3.35 Moonwalk • 4.05 Courant d’art • 4.15 Culturebox, les nuits • 4.20 Culturebox, l’émission

AB3

52

6.00 Julie Taton • 9.00 90210 Beverly Hills, nouvelle génération • 9.45 Cauchemar à l’hôtel • 11.15 Petits secrets en famille • 13.50 Les mystères de l’amour • 15.40 Grey’s Anatomy • 17.55 Cauchemar à l’hôtel • 20.15 Cleaners, les experts du ménage • 2.30 Smallville • 3.10 Hélène et les garçons • 3.35 Hélène et les garçons • 4.00 Hélène et les garçons • 4.25 Les vacances de l’amour

TIPIK

20.35 Le grand cactus 8.50 Mes plus belles années • 10.20 Le Zapping au mètre • 10.25 Ça commence aujourd’hui • 11.30 N’oubliez pas les paroles! • 12.30 Ici tout commence • 13.00 Plus belle la vie • 14.00 Et vogue l’amour • 15.30 FBI: portés disparus • 16.25 Plus belle la vie • 16.58 Les Anonymes • 17.00 Ça commence aujourd’hui • 18.05 N’oubliez pas les paroles! • 19.05 Les Simpson • 19.55Vews • 20.05 Les Simpson 20.35 Le grand cactus Trois sujets d’actualité sont décodés et remastérisés à la sauce «Cactus» 22.15 L’Internet Show Plus qu’un simple magazine du Web, ce programme explique et analyse l’actualité vue à travers les réseaux.

22.55 Studio foot - Semaine «Studio foot» rend compte de tout le championnat de football, journée après journée, avec les meilleurs moments en images, les réactions à chaud et l’avis des meilleurs spécialistes du ballon rond.

23.30 Les animaux fantastiques CC Fantastique (USA, 2016, VM, 132’) de David Yates Avec Eddie Redmayne et Katherine Waterston En 1926, Norbert Dragonneau rentre d’un périple où il a répertorié un bestiaire de créatures fantastiques. Il pense faire une courte halte à New York, mais découvre que le monde de la magie est menacé.

1.30 Vews 1.40 Lufy et Enzo en mode avion Visiter une ville sans votre téléphone? Cela relève de l’expérience. Les influenceurs animateurs de «L’Internet show» l’ont tentée.

FR5 14.40 Chirac • 15.35 Le casoar, l’oiseau le plus dangereux du monde • 16.30 Winstubs - Le meilleur de l’Alsace • 17.30 L’invité de «C dans l’air» • 17.45 C dans l’air • 19.00 C à vous • 20.00 C à vous, la suite • 20.55 Science grand format • 21.00 Le trésor du Rhône • 22.35 Expression directe • 22.40 C ce soir • 23.45 La p’tite librairie • 23.50 C dans l’air • 0.55 C à vous • 1.50 C à vous, la suite • 2.45 La nuit France 5

HISTOIRE TV 11.40 Le pouvoir a-t-il un sexe? • 12.10 Les guerres de Coco Chanel • 13.35 L’ombre d’un doute • 15.30 Créatures de légendes • 17.25 Conciergerie, Sainte-Chapelle: mégastructures de Paris • 18.15 Saint Louis, à la lumière de la Sainte Chapelle • 19.10 Il était une fois le musée du Louvre • 20.50 Les merveilles du Prado • 22.15 Les France de l’Histoire • 0.05 Hitler-Staline, le choc des tyrans • 1.50 Programmes de nuit

CLUB RTL

20.05 Chicago Fire 6.30 Poochini • 6.35 Yapaka, une vie de chien • 6.40 Mia et moi • 7.05 Maya l’abeille 3D • 7.20 Petit et costaud • 7.35 Petit et costaud • 7.45 Yapaka, une vie de chien • 7.50 Pokémon: les vainqueurs de la ligue de Sinnoh • 8.15 Yapaka, une vie de chien • 8.20 La boutique • 9.35 Shopping Hours • 10.50 La boutique • 13.50 Shopping Hours • 15.50 Les experts • 17.25 MacGyver • 19.15 Les experts: Manhattan 20.05 Chicago Fire «Le pouvoir de l’amitié» Severide commence à trouver ses marques au bureau d’enquête et il déterre une vieille affaire. Cruz retrouve un drone qu’il avait acheté avec Otis et il se met en demeure de le réparer en souvenir de son ami.

20.55 Chicago Fire «Rester sur ses positions» Les membres de la caserne 51 vont devoir travailler avec la caserne 20, des pompiers avides de gloire.

21.45 Météo 21.50 Waldorado Une fois encore, David Antoine met en avant l’entreprenariat wallon au travers des histoires d’hommes et de femmes qui se sont lancés dans l’aventure et qui ont fait de leur société une réussite.

22.20 S.W.A.T «Trouvez le coupable» Hondo et son équipe s’apprêtent à arrêter Bakir Hadad, le criminel le plus recherché de la ville.

23.10 S.W.A.T 0.50 Jouons la nuit 1.25 Best of Shopping 5.00 RTL - Journal luxembourgeois 5.30 Téléachat Un réflexe conso pour les amateurs de trouvailles.

W9

PLUG RTL

20.15 Les sales boulots 5.00 Téléachat • 8.00 Shopping Hours • 9.30 La boutique • 11.30 Shopping Hours • 13.40 La boutique • 14.40 Loïc, fou de cuisine • 14.50 Scènes de ménages • 14.55 Scènes de ménages • 15.00 Les princes et les princesses de l’amour • 15.55 Les princes et les princesses de l’amour • 16.50 La bataille des clans • 17.40 La bataille des clans • 18.35 Les cinquante • 19.20 Les cinquante 20.15 Les sales boulots Tous les jours, des Belges font ce qu’on appelle des sales boulots, ces métiers qu’aucun de nous n’aimerait avoir à faire. Ce magazine propose une plongée en immersion à la découverte de ces métiers.

21.15 Les sales boulots Tous les jours, des Belges font ce qu’on appelle des sales boulots, ces métiers qu’aucun de nous n’aimerait avoir à faire. Ce magazine propose une plongée en immersion à la découverte de ces métiers.

22.15 Les cinquante À l’abri des regards, dans un château à l’univers unique, vit un propriétaire malicieux et joueur qui, caché derrière son masque de lion, aime se divertir.

23.05 La bataille des clans Pour la première fois dans l’histoire de la télé-réalité, deux célèbres clans vont s’affronter!D’un côté, la Jlc Family portée par ses deux chefs de clan: Jazz et Laurent.

De l’autre, les Guedj avec à sa tête: Carla et Kévin.

23.55 Scènes de ménages 0.20 Jouons la nuit 0.55 Téléachat Les produits proposés à la vente sont présentés avec moult détails.

RTPI

RTL9

20.55 Witness 6.00 Téléachat 11.50 Drôles de gags 12.00 Les enquêtes impossibles 12.50 Les enquêtes impossibles 13.45 Les enquêtes impossibles 14.40 Alerte Cobra 15.35 Alerte Cobra 16.30 Alerte Cobra 17.25 Alerte Cobra 18.15 Top Models 19.10 Stargate SG-1 19.55 Stargate SG-1 20.55 Witness CC Policier (USA, 1985, 110’) de Peter Weir Avec Harrison Ford et Kelly McGillis Rachel, jeune veuve amish, va rendre visite à ses parents à Baltimore. Dans les toilettes de la gare, son fils Samuel assiste au meurtre d’un policier. En enquêtant, John Book découvre que son propre supérieur est lié au crime. Alors que des policiers ont tenté de l’abattre, Book, blessé, trouve refuge auprès de Rachel au sein de sa communauté 22.55 Gone Baby Gone CC Policier (USA, 2007, 115’) de Ben Affleck Avec Casey Affleck et Michelle Monaghan Dans une banlieue ouvrière de Boston, la petite Amanda a disparu. Après l’échec des recherches menées par la police, la tante et l’oncle de l’enfant décident de faire appel à des détectives privés.

1.00 Libertinages 1.05 Alerte Cobra «Flashback» 1.55 Alerte Cobra «Trafic» 2.40 Alerte Cobra 4.10 112 unité d’urgence 5.25 Drôles de gags

TVE

6.00 Wake up • 7.00 Le double expresso RTL2 • 9.00 W9 hits • 10.30 W9 Hits Gold • 11.30 W9 hits • 12.45 Météo • 12.50 NCIS • 13.50 NCIS • 15.00 NCIS • 16.00 NCIS • 16.40 Un dîner presque parfait • 17.50 Un dîner presque parfait • 18.50 Les cinquante • 19.50 Les cinquante • 21.00 Météo

7.30 Bom dia Portugal • 11.00 Praça da Alegria • 14.00 Jornal da Tarde • 15.15 Os Nossos Dias • 16.05 A Nossa Tarde • 18.25 Fatura da Sorte • 18.30 Portugal em Direto • 20.10 O preço certo

6.00 Telediario matinal • 8.00 La hora de la 1 • 10.00 La hora de la actualidad • 11.30 Hablando Claro • 14.55 El tiempo • 15.00 Telediario 1° Edicion • 16.00 Saber y ganar • 16.40 Servir y proteger • 17.35 Mercado Central • 18.35 Camara abierta • 18.50 El cazador • 19.45 Te ha tocado

21.05 Démineurs CCC Drame (USA, 2009, VM, 124’) de Kathryn Bigelow Avec Jeremy Renner et Anthony Mackie À Bagdad à l’été 2004, le sergent James, une tête brûlée, prend la tête d’une équipe de démineurs.

23.30 Les villes les plus dangereuses du monde Kaboul: terreur sur la ville 0.30 Les villes les plus dangereuses du monde Le Cap, la ville la plus dangereuse d’Afrique 1.40 Programmes de nuit

21.00 Telejornal Journal 22.00 Linha da Frente 22.30 Porquinho Mealheiro 23.30 Cá Por Casa com Herman José 0.45 Volta ao Mundo 1.00 24 horas 2.00 Notícias do Atlântico 3.00 Os Nossos Dias 3.45 Pontos & Cardeais 4.15 Fotobox 4.30 Gastronomia Local 5.00 Sociedade civil Con Fernanda Freitas 6.00 Grande Entrevista 7.10 Manchetes 3

20.30 Aquí la tierra Aquí la Tierra Las principales plantas aromáticas y su uso en la cocina.

Albahaca, cilantro, tomillo... cada vez las usamos más en nuestras recetas 21.00 Telediario 2° Edicion Journal 21.55 Mapi Magazine 22.30 PNC 0.30 Escala Humana Magazine 0.55 La noche en 24h 3.00 Noticias 24 Horas 5.30 UNED

20 octobre JEUDI TV5 Europe

21.00 Marie-Octobre 12.35 Miss Ronde • 13.30 Le journal de la RTBF • 14.00 Conseils de famille • 15.30 Territoires de France • 16.00 Un si grand soleil • 16.25 Vestiaires • 16.30 Questions pour un champion • 17.05 Face aux territoires • 17.45 Échologis • 18.00 64’ le monde en français • 18.20 Le journal de l’économie • 18.30 L’invité • 18.40 César Wagner • 20.15 Restons nature • 20.30 Le journal de France 2 21.00 Marie-Octobre CC Drame (F, 1959, NB, 94’) de Julien Duvivier Avec Danielle Darrieux et Bernard Blier Quinze ans après la Libération, une ancienne résistante invite à dîner les survivants de son réseau dans le but de confondre celui qui a livré leur chef, qui était aussi son mari, à la Gestapo.

22.40 Le journal de la RTS 23.00 Météo 23.10 Envoyé spécial Élise Lucet présente l’émission sur le terrain, au contact de celles et ceux qui participent aux reportages. À l’heure où nous imprimions, la chaîne était dans l’incapacité de nous fournir les sujets au programme.

1.05 TV5 monde, le journal - Afrique 1.25 Météo 1.30 400 millions de critiques «400 millions de critiques» revient sur l’actualité culturelle francophone à travers les regards croisés de journalistes belges, suisses, canadiens, québécois et français.

2.25 Denise au pays des Francos Documentaire 3.20 À bon entendeur 3.45 Paysan du ciel, une Suisse deux époques

RAI 1 8.00 TG 1 • 8.50 Che tempo fa • 8.55 Unomattina • 9.00 TG 1 L.I.S • 9.35 Rai Parlamento - Telegiornale • 9.50 Storie italiane • 11.55 E’ sempre mezzogiorno • 13.30 Telegiornale • 14.05 Oggi è un altro giorno • 16.05 Il paradiso delle signore • 16.55 TG 1 • 17.00 Che tempo fa • 17.05 La vita in diretta • 18.45 Reazione a catena • 20.00 Telegiornale 20.30 Soliti Ignoti - Il Ritorno Divertissement. Chaque soir, au Teatro delle Vittorie de Rome, un candidat est face à huit inconnus, dont il doit découvrir l’identité. Pour ce faire, il doit faire appel à sa logique et son intuition.

21.25 PNC 1.20 Porta a Porta 1.25 TG1 Sera 1.30 RaiNews24 2.25 Che tempo fa 2.30 Overland Le vie dell’India Con Filippo Tenti 5.55 RaiNews24

TV5 FBS

21.00 Objectif monde 13.30 Le journal de la RTBF • 14.05 Irresponsable • 15.20 Égoïste • 16.25 Mise au point • 17.25 Tendance XXI • 17.55 Pièces secrètes, un tour du monde des collectionneurs • 18.00 64’ le monde en français • 18.20 Le journal de l’économie • 18.30 64’ le monde en français • 18.50 L’invité • 19.00 64’ l’essentiel • 19.05 L’épicerie • 19.40 Tout le monde veut prendre sa place • 20.30 Le journal de France 2 21.00 Objectif monde Réinventer les transports de demain!

En novembre 2022, l’Égypte organise le sommet des Nations unies sur le changement climatique. Objectif affiché de cette COP27: inciter les pays à tenir leurs promesses de réduction des gaz à effet de serre.

22.40 Le journal de la RTS 23.10 La grande librairie Augustin Trapenard a pris la relève et est désormais aux manettes du magazine. Chaque semaine, il convie des auteurs venus d’univers différents qui font l’actualité littéraire.

0.40 TV5 monde, le journal - Afrique 1.20 Au bout de l’enquête, la fin du crime parfait?

Affaire Poncé Gaudissard, double meurtre au village C’est une énigme complexe à laquelle font face les enquêteurs ce 31 mars 2003 dans le tranquille village de Meyrargues, près d’Aix-en-Provence.

2.15 Bains publics Documentaire 3.20 L’art et la matière La tradition du cuir par les maîtres gantiers Mode, artisanat, design, art de vivre... Le savoir-faire à la française.

RAI 2 10.55 TG2 Flash • 11.00 Rai TG Sport Giorno • 11.10 I Fatti Vostri • 13.00 TG2 - Giorno • 13.30 TG2 Tutto il bello che c’e’ Estate • 13.50 TG2 Medicina 33 • 14.00 Ore 14 • 15.15 Bellamà • 17.00 Nei tuoi panni • 18.00 TG Parlamento • 18.10 TG2 L.I.S • 18.15 TG 2 • 18.35 Rai TG Sport Sera • 18.50 Meteo 2 • 19.05 NCIS • 19.50 Una scatola al giorno 20.30 Tg2 - 20.30 21.00 TG2 Post 21.20 Informativo 23.30 Stasera 1.55 Meteo 2 2.00 I lunatici Divertissement 2.30 Radio Corsa 2.35 PNC 4.10 Squadra speciale Cobra 11 4.50 TG2 Eat Parade 5.05 Piloti Série comédie.

Con Celeste Laudisio.

Avec Enrico Bertolino, Max Tortora, Jessica Polsi, Gisella Burinato, Giovanni Sanicola.

TCM

xx.xx Titre 11.50 Un frisson dans la nuit CCC Suspense de Clint Eastwood (USA, 1971, 100’) • 13.30 War Games C Suspense de John Badham (USA, 1983, 108’) • 15.20 Total Recall CC Science-fiction de Paul Verhoeven (USA, 1990, 109’) • 17.10 Haute sécurité C Policier de John Flynn, Jack Starett (USA, 1989, 115’).

Avec Sylvester Stallone et Donald Sutherland • 18.55 Platoon CCC Guerre d’Oliver Stone (USA, 1986, 115’) 20.50 Sueurs froides CCC Policier (USA, 1958, 125’) d’Alfred Hitchcock Avec James Stewart et Kim Novak Ferguson, un ex-policier atteint de vertiges, exerce maintenant la profession de détective.

Elster, un ancien ami, lui demande de suivre sa femme, qu’il soupçonne de vouloir se suicider.

22.55 Le train CC Drame (F/I, 1964, NB, 130’) de John Frankenheimer Avec Burt Lancaster et Jeanne Moreau 1.05 Attaque! CCC Guerre (USA, 1956, NB, 105’) de Robert Aldrich Avec Jack Palance et Lee Marvin

TMC 6.45 Téléachat • 8.30 Proprio à tout prix • 8.45 Nos chers voisins • 9.30 Bienvenue chez nous • 10.35 Bienvenue chez nous • 11.40 Bienvenue chez nous • 12.45 Bienvenue chez nous • 13.55 Les experts: Miami • 14.45 Les experts: Miami • 15.35 Les experts: Miami • 16.30 Les experts: Miami • 18.25 L’avant Quotidien • 19.25 Quotidien, première partie • 20.35 Quotidien • 21.15 Taxi • 23.00 90’ enquêtes • 0.20 Programmes de nuit

RAI 3 14.50 Leonardo • 15.05 Piazza Affari • 15.15 TG3 L.I.S • 15.20 Rai Parlamento Telegiornale • 15.25 Conoscere • 16.10 Aspettando Geo • 17.00 Geo • 19.00 TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.15 Via dei Matti numero zero • 20.40 Il Cavallo e la Torre • 20.50 Un posto al sole • 21.25 Amore Criminale - Storie di femminicidio • 23.05 Sopravvissute • 0.00 TG3 Linea notte • 1.00 Meteo 3

NICK 12.00 Side Hustle • 12.30 Danger Force • 13.25 Overlord und die Underwoods • 13.50 Beyblade Burst • 14.40 Yu-Gi-Oh! • 15.30 Middlemost Post • 16.00 SpongeBob Schwammkopf • 16.25 The Patrick Star Show • 16.50 Cosmo & Wanda: Wenn Elfen helfen • 18.15 Willkommen bei den Louds • 19.40 Danger Force • 20.05 SpongeBob Schwammkopf • 1.00 SpongeBob Schwammkopf • 1.20 SpongeBob

EUROSPORT

20.00 Snooker 10.00 Ski alpin: Jeux olympiques d’hiver de Pékin 2022. Slalom géant dames, 2e manche. En Chine • 10.45 Ski alpin: Jeux olympiques d’hiver de Pékin 2022. Slalom géant messieurs, 2e manche. En Chine • 11.30 Jeux olympiques: Hall of Fame Pékin 2022 • 12.30 Snooker: Open d’Irlande du Nord. Open3e tour. Au Waterfront Hall, à Belfast • 14.00 Snooker: Open d’Irlande du Nord. Open3e tour 18.00 Ski alpin Coupe du monde. Slalom dames, 2e manche. À Courchevel.

18.45 Ski alpin Coupe du monde. Slalom géant messieurs, 1re manche. À Courchevel.

19.15 Ski alpin Coupe du monde. Slalom géant messieurs, 2e manche. À Courchevel.

19.55 News 20.00 Snooker Direct. Open d’Irlande du Nord. 8es de finale.

Au Waterfront Hall, à Belfast.

0.00 The Minute 0.05 Ski alpin Jeux olympiques d’hiver de Pékin 2022. Slalom géant dames, 2e manche.

TVBreizh 6.05 Soeur Thérèse.com • 7.45 Alice Nevers • 8.50 Alice Nevers • 9.55 Alice Nevers • 11.05 Alice Nevers • 12.00 Alice Nevers • 13.10 Monk • 14.00 Monk • 14.55 Monk • 15.45 Monk • 16.35 Monk • 17.25 Monk • 18.15 Monk • 19.05 Monk • 20.00 Monk • 20.50 Cold Case: affaires classées • 21.45 Cold Case: affaires classées • 0.20 Cold Case: affaires classées • 1.15 Cold Case: affaires classées • 2.10 Programmes de la nuit

USHUAÏA TV 8.15 L’or de Johannesbourg: un héritage empoisonné • 9.30 Biodiversité: les sanctuaires de l’espoir • 12.05 Échappées belles • 13.40 Ushuaïa nature • 15.20 Amazonie, dans les pas de Raymond Maufrais • 16.25 La légende d’Akam • 17.55 Des trains pas comme les autres • 0.25 Ushuaïa nature • 2.05 Les super Juniors: ils s’engagent pour la planète • 3.35 Thaïlande: à la rescousse de la faune sauvage

KIKA 117.10 Belle und Sebastian • 17.35 Tib & Tumtum • 18.00 Sir Mouse • 18.15 Der kleine Drache Kokosnuss • 18.35 Rudis Rasselbande • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Arthur und die Freunde der Tafelrunde • 19.25 Löwenzahn • 19.50 logo! • 20.00 KiKA LIVE • 20.10: RUN4U - Winteredition! #lauf / Geschwindigkeit ist Sicherheit • 20.35 Die Mädchen-WG • 21.00 Sendeschluss

RTL LUX 7.00 RTL Radio Web TV 10.00 At Home TV & Luxauto TV 12.00 RTL Radio Web TV 14.00 At Home TV & Luxauto TV 15.00 RTL Radio Web TV 18.00 Musekbox 18.30 D’Simpsons 19.00 De Journal Newsflash 19.05 De Magazin 19.30 De Journal Information 20.00 Widderhuelungen

RTL ZWEE 6.00 At Home TV & Luxauto TV 7.00 Rediffusioune vu Journal a Magazin 8.00 At Home TV & Luxauto TV 10.00 RTL Radio Web TV 13.00 At Home TV & Luxauto TV 14.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams.

16.00 At Home TV & Luxauto TV 17.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams.

18.00 Musekbox 18.30 D’Simpsons 19.00 De Journal Newsflash 19.05 De Magazin 19.30 De Journal 20.00 D’Simpsons 20.30 Génération Art Magazin 21.00 Rediffusioune vu Journal 1.00 At Home TV & Luxauto TV

.DOK 17.00 Dikrich TV 17.30 MATV - Mamer Televisioun Presentatioun: Laurence Streitz. Productioun, Realisatioun: Leo Folschette 18.10 Televisioun Steesel 18.25 De Letzebuerger Maarteverband 18.40 De Cliärrwer Kanton 18.55 ADR Tëlee 19.00 CSV Live 19.40 EuroNascar 20.00 Uelzecht kanal 21.00 Televisioun Steesel 21.30 MATV - Mamer Televisioun Presentatioun: Laurence Streitz. Productioun, Realisatioun: Leo Folschette 22.00 Uelzecht kanal 23.00 FC Déifferdeng 03 23.15 MATV - Mamer Televisioun Presentatioun: Laurence Streitz. Productioun, Realisatioun: Leo Folschette 23.45 Televisioun Steesel Presentatioun, Realisatioun, Productioun Leo Folschette

APART TV 8.00: Luxembourg Ladies Tennis Masters LIVE! 22.00 E gudde Rot (7) 22.10 CSV LIFE 22.40 Riicht eraus mam Astrid Lulling a Simone Beissel 23.15 Gemeng Hesper News 23.30 Whizzer Remembrance Day 2022 23.50 ADR-Tëlee

53

FREITAG 21. Oktober ARD

SERIE — ARD 20.15

Die Drei von der Müllabfuhr (K)eine saubere Sache - „Käpt’n“ Werner Träsch staunt nicht schlecht: Auch bei den traditionsbewussten Berliner Müllwerkern weht der frische Wind des gesellschaftlichen Aufbruchs. Sein Chef Dorn möchte endlich die Frauenquote erhöhen und stellt die selbstbewusste Pamela auf Probe ein. Die ehemalige Leistungssportlerin kann nicht nur kräftig zupacken, sondern lässt sich auch vom rauen Umgangston wenig beeindrucken. Die Müllwerker erscheinen zwar nach außen zuweilen eher unsensibel, haben aber einen wachen Blick auf Alltag und Leute in ihrem Kiez. So wundert sich Werner über Veränderungen bei der alleinstehenden Nachbarin seines väterlichen Freundes Kowalski: Helga Engler zieht sich nach dem

FILM — SRTL 20.15

Hui Buh CCC

54

DOKUMENTATION — ARD 21.45

Auf den Spuren der Kudamm ...

Tod ihres Mannes immer mehr zurück und misstraut sogar den Müllwerkern. Als Werner erkennt, welchen Einfluss die Alltagshelferin Marlies Berger auf die verängstigte Seniorin ausübt, schrillen bei ihm die Alarmglocken.

Tatsächlich versucht die gewiefte Betrügerin, an den Besitz der Witwe heranzukommen. Um zu verhindern, dass Helga am Ende gar die eigene Wohnung räumen muss, bleibt jedoch wenig Zeit. - Diese Folge der erfolgreichen Reihe überzeugt mit sympathischen Darstellern, einem starken Plot und gesellschaftsrelevanten Themen.

Komödie / D 2022 / von Hagen Bogdanski / mit Uwe Ochsenknecht, Jörn Hentschel und Aram Arami

Frecher Spuk-Ulk mit dem berühmten Hörspiel-Trottelgeist: Als friedliebendes Schlossgespenst bekommt Bully Herbig ungebetenen Besuch von Christoph Maria Herbst und seiner königlichen Gefolgschaft.

- Gruseln mit „Bully“: Seit mehr als 500 Jahren geistert Gespenst Hui Buh friedlich schaurig durch die Gemäuer von Schloss Burgeck. Doch als plötzlich König Julius 111. samt Gefolgschaft hereingeschneit kommt und das staubige Erbstück zu seinem neuen Domizil erklärt, findet die Spukidylle ein jähes Ende.

Sie rasen über den Berliner Kurfürstendamm. Tempo 160. Marvin N. und Hamdi H. liefern sich im Februar 2016 ein nächtliches Rennen. Mit Bleifuß mitten durch die Stadt, auch rote Ampeln stoppen sie nicht. Bis einer von beiden in ein unbeteiligtes Auto kracht.

Dessen Fahrer stirbt sofort. Der Fall wühlt die Republik auf: War es ein tragisches Unglück?

Nein, entscheidet ein Berliner Gericht: Es war Mord. Lebenslänglich für beide Raser. Doch hatten sie wirklich einen Tatplan und handelten heimtückisch? Ein jahrelanger juristischer Kampf beginnt.

20.15 Die Drei von der Müllabfuhr 5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Live nach Neun 9.55 Verrückt nach Meer 10.45 Meister des Alltags 11.15 Gefragt - Gejagt 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe Obwohl Josie über die Rivalitäten zwischen Paul und Leon vor dem Unfall Bescheid weiß, ist sie von Pauls Unschuld überzeugt und will nicht gegen ihn aussagen. Als Leon Josies Loyalität gegenüber Paul erkennt, muss er befürchten, sie zu verlieren, und trifft eine Entscheidung.

Als Shirin erfährt, dass eine von ihr verehrte Bollywood-Schauspielerin an den „Fürstenhof“ kommt, wittert sie eine große Chance. Von dem Kuss überfordert, behauptet Vanessa, dass dieser nur von Carolin ausging.

16.00 Tagesschau 16.10 Verrückt nach Meer Die heißen Quellen von Coron 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Gefragt - Gejagt 18.50 Quizduell-Olymp 19.45 Sportschau vor acht 19.50 Wetter vor acht 19.55 Wirtschaft vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Die Drei von der Müllabfuhr „(K)eine saubere Sache“ 21.45 Auf den Spuren der Kudamm Raser 22.15 Tagesthemen 22.50 Polizeiruf 110 „Der Tod macht Engel aus uns allen“ Bei ihrem fünften Fall müssen Kriminalhauptkommissar Hanns von Meuffels und seine Mitarbeiterin Anna Burnhauser gegen eine Münchner Polizei-Inspektion ermitteln. Von oberster Stelle werden sie zu der internen Untersuchung beordert, denn in der Ausnüchterungszelle der Polizei-Inspektion 25 ist eine junge Transsexuelle zu Tode gekommen. Von der Lebensgefährtin der Toten wurde Anzeige erhoben. Jetzt muss Kriminalhauptkommissar von Meuffels herausfinden, ob sich die fünf diensthabenden Kollegen jener Nacht tatsächlich nach Vorschrift verhalten haben oder ob doch mehr vorgefallen ist, als die Berichte einer ersten Untersuchung vermuten lassen.

0.20 Mankells Wallander „Die Cellospielerin“ Kurt Wallander ist ein leidenschaftlicher Musikliebhaber mit einer großen Sammlung von Schallplatten. Besonders schätzt er die russische Solo-Cellistin Irina Konchalevska , deren Konzert in Ystad er sich nicht entgehen lässt. Als Wallander der Virtuosin zu ihrem bewegenden Auftritt gratulieren will, detoniert vor seinen Augen eine Autobombe, die Irina lebensgefährlich verletzt.

1.50 Tagesschau 1.55 Die Drei von der Müllabfuhr „(K)eine saubere Sache“ 3.28 Tagesschau 3.30 Mankells Wallander

ZDF

20.15 Jenseits der Spree 5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 heute Xpress 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante „Matjeskrieg“ 11.15 SOKO Stuttgart „Bei Einschluss Mord“ 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops „Erbschaft mit Folgen“ 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO LINZ „Schöpfung 2.0“ 19.00 heute / Wetter 19.25 Bettys Diagnose „Dilemma“ Als Mirko angeschossen wird, hat er eine außergewöhnliche Bitte an Dr. Tom Koopmann. Wird dieser seine Karriere aufs Spiel setzen, um seinem Bruder zu helfen? Rike ist im Liebesglück mit Oliver Weiss. Dennoch ist sie beunruhigt, als der Brief mit dem Scheidungstermin für ihre Ehe mit Axel nicht zu kommen scheint. Sie will doch endlich einen Schlussstrich ziehen und mit Olli unbeschwert neu anfangen. Tano Elf behauptet, aus der Zukunft zu kommen.

20.15 Jenseits der Spree „Wertstoff“ Um den Mord an Schrottplatzchef Bajetzky aufzuklären, geht Robert Heffler undercover. Der Polizist erfährt dabei viel über die Familie des Toten. Als erneut Schüsse fallen, eskaliert die Ermittlung.

Zuhause steht Robert vor Problemen: Eine seiner Töchter soll eine Dealerin sein.

21.15 SOKO Leipzig „Zwischen den Zeilen“ Der 23-jährige Sascha Perkuhn wird tot in der Innenstadt gefunden. Bisher nur als „Der Kritzler“ bekannt, beschmierte er öffentliche Plätze mit Wortfetzen. Die Polizei suchte nach ihm. Saschas Hypergraphie könnte zurückzuführen sein auf das Verschwinden seiner Schwester zwei Jahre zuvor. Bis heute ist unklar, ob Janina freiwillig untertauchte oder Opfer eines Verbrechens wurde. Kam Sascha hinter die Wahrheit und wurde deshalb getötet? Leni vermutet einen Zusammenhang zwischen Saschas Tod und dem Verschwinden seiner Schwester. Entgegen Jans Bitte, von den Ermittlungen fernzubleiben, gerät sie in die Abgründe eines tragischen Familiendramas und damit plötzlich in Lebensgefahr.

22.00 heute journal 22.30 heute-show 23.00 ZDF Magazin Royale 23.30 aspekte 0.15 heute journal update 0.30 MAITHINK X - Die Show Die Tricks der Kosmetikindustrie 1.00 Deutschland von oben Dokumentation. Fluss 1.45 Deutschland von oben

21. Oktober FREITAG RTL

20.15 Ninja Warrior Germany 6.00 Punkt 6 7.00 Punkt 7 8.00 Punkt 8 9.00 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Michi ist angefixt, sich das schnell verdiente Geld nicht entgehen zu lassen und den Modeljob anzunehmen. Er sagt seine zwei Sätze auf und die Sache ist geritzt!

9.30 Unter uns Sina lässt ihre Hochzeitspläne mit Bambi wieder neu aufleben. Dabei ist ihr nicht bewusst, wie sehr sie den vermeintlich todgeweihten Bambi unter Druck setzt.

10.00 Ulrich Wetzel - Das Strafgericht 11.00 Barbara Salesch - Das Strafgericht 12.00 Punkt 12 - Das RTL-Mittagsjournal 15.00 Barbara Salesch - Das Strafgericht 16.00 Ulrich Wetzel - Das Strafgericht 17.00 RTL Aktuell 17.07 Explosiv Stories 17.30 Unter uns Damit Sina später nicht um ihn trauert, will Bambi, dass sie sich von ihm entliebt.

Dafür nimmt er Unterricht im Arschlochsein.

18.00 Explosiv - Das Magazin 18.30 Exclusiv - Das Starmagazin 18.45 RTL Aktuell 19.05 Alles was zählt Simone unterstützt Jennys Projekt nach Kräften und blickt optimistisch in die Zukunft.

19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Nachdem Laura gegenüber John die Chefkarte gezogen hat, fliegen zwischen den beiden mal wieder die Fetzen - bis sich die Energie in Leidenschaft wandelt.

20.15 Ninja Warrior Germany Die stärkste Show Deutschlands Spielshow Moderation: Laura Wontorra, Jan Köppen, Frank Buschmann Ganz neu in dieser 4. Vorrunde: Ein Zuschauerathlet hat die Chance auf 1.000 Euro plus eine Wildcard für die nächste Staffel, wenn er/sie sich an eins der Hindernisse wagt und das auch schafft. Auch in dieser Staffel gibt es wieder zahlreiche neue Hindernisse sowie viele Klassiker, die die Athleten und Zuschauenden bereits kennen und lieben. Starthindernis ist der Pfeil-Sprung. Unter den sechs Hindernissen dieser 4. Vorrunde sind u. a. die Kletter-Kästen, die Überfahrt nach dem Dreisprung, sowie die die V-Formation. Am Ende der Vorrunden gibt es in Staffel 7 statt des Power Towers einen Duell-Parcours, der noch spannendere Duelle um Geldprämien und Final-Tickets ermöglicht. Mit mehr als 300 Athleten ab 16 Jahren, über 1.400 gewaschenen Handtüchern und vielen neuen Hindernissen im Parcours hat RTL Studios in den MMC Studios in Köln-Ossendorf 11 neue Folgen der 7. Staffel von „Ninja Warrior Germany“ produziert.

23.15 Mario Barth rettet Deine Liebe Unterhaltung Mario Barth kehrt mit einer besonderen Mission zurück und widmet sich dabei einem Thema, bei dem er sich bestens auskennt.

0.15 RTL Nachtjournal 0.48 RTL Nachtjournal - Das Wetter 0.50 Die ultimative Chart Show - Die erfolgreichsten Sommerhits der 2000er Jahre

SAT.1

20.15 The Voice of Germany 5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Doppelt kocht besser 11.00 Buchstaben Battle 12.00 Auf Streife Malen statt zahlen Ein Zweijähriger im Pyjama wird aufgegriffen. Als die Polizei ihn heimbringt, sehen sie: In das Elternhaus wurde eingebrochen! - Ein Reiter wird mit einer Kopfwunde neben seinem Pferd aufgefunden.

War es ein Unfall? - Da ein 17-Jähriger das Motorrad mit Farbe verunstaltet hat, bringt ein Mann ihn aufs Revier KölnMülheim. Dort trifft er auf die Mutter des Jungen ... - Auf Streife entdecken die Beamten ein mit Plüschherzen bespicktes Auto. Und in ihm: Eine reglose Person!

13.00 Auf Streife - Berlin Hilferuf aus der Arztpraxis Überfall in einer Neuköllner Arztpraxis: Als die Beamten eintreffen, finden sie die junge Sprechstundenhilfe verletzt und regungslos im Treppenhaus! - In der Mittagspause bekommen die Polizisten in einem Restaurant eine Pizza mit Rasierklingen serviert. Wer will den Beamten drohen? - Während eines Umzugs kommt es zu einer Streitigkeit, die die Beamten auf den Plan ruft. Als dann auch noch ein Hund eine Drohbotschaft überbringt, müssen die Polizisten handeln.

14.00 Auf Streife 15.00 Klinik am Südring 16.00 Klinik am Südring 17.00 Lenßen übernimmt 19.00 Doppelt kocht besser 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 The Voice of Germany Unterhaltung Moderation: Melissa Khalaj, Thore Schölermann In den Sing Offs entscheidet sich, welche drei Kandidaten eines Teams in die Liveshows dürfen. Dafür treten die Sänger noch einmal innerhalb ihres Teams gegeneinander an. Unterstützt wird jedes Team durch einen Gast-Coach.

23.05 Let the music play - Das Hit Quiz Marco, Sandra, Marc Moderation: Amiaz Habtu In „Let the music play - Das Hit Quiz“ müssen drei Kandidat:innen in vier Spielrunden die Titel unterschiedlichster Songs erraten - von „Angie“ über „Männer“ bis „Zombie“ - gespielt von der LiveBand „Wolf & The Gang“. Wer das größte Musikwissen beweist und die meisten Punkte erspielt, zieht ins Finale ein und hat die Chance auf bis zu 10.000 Euro.

Heute treten Marco (43), Sandra (30) und Marc (34) gegeneinander an.

0.05 The Taste Im Teamkochen dürfen die Kandidat:innen heute unter dem wachsamen Auge von Gastjuror Alexander Huber Köstlichkeiten aus Bayern kredenzen. Wie wäre es denn mit einem süßen Schmankerl oder einer typischen Spezialität aus dem Biergarten? Im Solokochen kommen anschließend Alexanders Geheimzutaten Huchen, Forelle und bayerische Garnele zum Einsatz bis es im Entscheidungskochen schließlich heißt: „O’zapft is!“ Wem gelingt es, Bier zum Star auf dem Löffel zu machen?

2.50 Sechserpack Reich & Schön

PRO7

20.15 Star Wars: Die letzten Jedi 4.50 taff 5.40 Galileo 6.35 Two and A Half Men „Schuld und Sühne“ 7.05 The Big Bang Theory 8.20 The Neighborhood 9.15 Last Man Standing 11.30 Scrubs - Die Anfänger „Mein Pech“ 12.00 Scrubs - Die Anfänger „Mein Konkurrent“ 12.25 Scrubs - Die Anfänger „Meine fünfzehn Minuten als Held“ 12.55 Scrubs - Die Anfänger „Mein freier Tag“ 13.20 Scrubs - Die Anfänger „Mein Spitzname“ 13.50 Two and A Half Men „Der Herr im Haus“ Der Herr im Haus.

14.15 Two and A Half Men „Alles einsteigen“ 14.45 Young Sheldon „Ein schwarzes Loch und ein anderes Universum“ 15.10 Young Sheldon „Billlardkugeln und Menschen“ 15.35 The Big Bang Theory „Das Eiersalat-Äquivalent“ 16.00 The Big Bang Theory „Man lernt nie aus“ 16.30 The Big Bang Theory „Willkommen in der Donnerkuppel“ 17.00 taff 18.00 NEWSTIME 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo 20.15 Star Wars: Die letzten Jedi CCC Sci-Fi-Film (USA, 2017, 145’) von Rian Johnson Mit Daisy Ridley, Mark Hamill, Carrie Fisher und John Boyega Während sich der republikanische Widerstand unter Leia schwere Rückzugsgefechte mit der Ersten Ordnung liefert, versucht Rey zunächst vergeblich, den resignierten Luke Skywalker aus seinem Exil zu locken. Doch der von Gewissenbissen geplagte Luke stimmt nur zu, ihr drei Lektionen zur Kontrolle ihrer neuen Kräfte zu erteilen. Noch mehr macht Rey jedoch zu schaffen, dass sie über die Weiten des Raumes hinweg eine unmittelbare Verbindung zu ihrem Erzfeind Kylo Ren aufgebaut hat.

23.20 The Darkest Minds Die Überlebenden CC Actionfilm (USA, 2018, 125’) von Jennifer Yuh Nelson Mit Amandla Stenberg und Mandy Moore Nachdem nahezu alle Kinder in den USA Opfer eines Virus geworden sind, haben die Überlebenden besondere Fähigkeiten entwickelt. Um deren Kräfte zu kontrollieren, steckt die Regierung sie in Camps.

Unter ihnen ist auch die 16-jährige Ruby, die als unberechenbar gilt. Als das Mädchen fliehen muss, trifft sie auf eine Gruppe Jugendlicher, die ebenfalls auf der Flucht ist. Gemeinsam kämpfen sie für die Rechte der Überlebenden und für das Schicksal der Kinder.

1.30 Star Wars: Die letzten Jedi CCC Sci-Fi-Film (USA, 2017, 145’) von Rian Johnson 4.05 Watch Me - das Kinomagazin 4.15 ProSieben Spätnachrichten

VOX

20.15 Das spanische Dorf 5.45 CSI: New York „Brandzeichen“ 6.30 CSI: New York „Abschlussball“ 7.20 CSI - Den Tätern auf der Spur „An der Schwelle des Todes“ 8.15 CSI - Den Tätern auf der Spur „Das zweite Gesicht“ 9.10 CSI: Miami „Wege zum Mord“ 10.05 CSI: Miami „Vorschnell“ 11.00 CSI: Miami „Der Tod lädt ein zum Rosenkrieg“ 11.55 vox nachrichten 12.00 Shopping Queen Motto in Hamburg: WAU! Präsentiere einen perfekt abgestimmten Look mit deinem Hund!, Tag 4: Fiona 13.00 Zwischen Tüll und Tränen 14.00 Mein Kind, dein Kind Wie erziehst du denn?

Jule vs. Mandy 15.00 Shopping Queen Motto in Hamburg: WAU! Präsentiere einen perfekt abgestimmten Look mit deinem Hund!, Tag 5: Iris 16.00 Guidos Deko Queen Motto: Ran an die Wand - Gib deinem Raum ein neues Gesicht!, Tag 5: Yacine 17.00 Zwischen Tüll und Tränen 18.00 First Dates - Ein Tisch für zwei 19.00 Das perfekte Dinner Tag 5: Petra, Flensburg Petra, 58 Jahre:. Motto: „Tach ihr Lieben“. Vorspeise: Kalte Gurkensuppe trifft Fruchtspieß.

20.15 Das spanische Dorf Große Träume für kleines Geld Dokuserie Im spanischen Dorf Rubite wohnen seit wenigen Wochen fünf deutsche Paare.

Jetzt müssen sie zeigen, wie weit sie schon in die Dorfgemeinschaft integriert sind: Erika und Ehemann Chris eröffnen ihre Dorf-Bar am gleichen Tag wie auch Sebastian und David ihr Bar-Café. Wer ist besser vorbereitet? Zu wem werden mehr Gäste kommen? Zwischen Olav und seiner Freundin Yasmin kriselt es. Sie merken in Spanien plötzlich: Zwischen ihnen steht mehr als gedacht.

22.15 The Expendables 3 CC Actionfilm (USA/F/BUL, 2014, 106’) von Patrick Hughes Barney Ross und sein Team stehen vor einem Problem: Die Truppe soll einen Waffendeal verhindern.

0.50 vox nachrichten 1.10 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Giftige Beziehungen 2.00 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Tod aus dem Nichts 2.50 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Rätselhafte Gene 3.40 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Schriftliches Vermächtnis 4.30 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Verhängnisvolle Begierden 5.05 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Mörderischer Hausbesuch

55

FREITAG 21. Oktober 3SAT

20.15 Oktoberfest 1900 11.05 Ode an Berlin • 11.40 Sehen statt Hören • 12.10 Entweihte Kirchen • 12.40 So lebt Tokio - die japanische Küche • 12.50 37°Leben • 13.20 Zeitreise - Die Welt im Jahr 0 • 14.05 Ein Tag im Alten Rom • 14.50 Ein Tag im Mittelalter • 15.30 Ein Tag in Köln 1629 • 16.15 Ein Tag in Paris 1775 • 17.00 Ein Tag in der Kaiserzeit • 17.45 Ein Tag in Berlin 1926 • 18.30 nano • 19.00 heute • 19.19 3sat-Wetter • 19.20 Kulturzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Oktoberfest 1900 „Aufbruch in ein neues Jahrhundert / Das Jüngste Gericht“ Beflügelt von einer spirituellen Begegnung mit seiner verstorbenen Frau und deren Ermahnungen, lässt Prank den Hoflingers über Stadtrat Urban einen neuen Wiesn-Platz zukommen.

Er besteht darauf, dass die Hoflingers nicht erfahren, wem sie diesen zu verdanken haben.

22.00 ZIB 2 22.25 The Invitation CCC Thriller (USA, 2015, 94’) von Karyn Kusama Mit Logan MarshallGreen, Tammy Blanchard, Michiel Huisman und Emayatzy Corinealdi Irgendetwas stimmt hier nicht auf dieser Dinnerparty, auf der sich alle so übertrieben freundlich verhalten. Und auf der Will seine Ex-Frau wieder trifft.

0.00 10 vor 10 0.30 extra 3 1.00 Willkommen Österreich 1.55 SchleichFernsehen 2.40 Spätschicht - Die SWR Comedy Bühne 3.25 Die Pfanne 2022 Der Saarland Kabarett Contest 4.10 Die Pfanne 2022 Der Saarland Kabarett Contest 4.55 Gute Unterhaltung

NTV 17.00 Nachrichten • 17.15 Telebörse • 17.30 Auslandsreport • 18.00 Nachrichten • 18.20 Telebörse • 18.35 ntv reisen • 19.00 Nachrichten • 19.15 Telebörse • 19.30 Inside Art: Michael Wesely - Zauberer der Zeit • 19.55 Klima Update • 20.00 Nachrichten • 20.15 Rätselhafte Phänomene • 22.00 Nachrichten • 22.05 Mysteriöse Phänomene - UFOs am Himmel • 23.00 Nachrichten • 23.20 Telebörse • 23.30 Fluch der Antike • 0.20 Fluch der Antike

TAGESCHAU24

56

9.00 Tagesschau-Nachrichten • 13.00 ARD-Mittagsmagazin • 14.00 Tagesschau-Nachrichten • 20.00 Tagesschau • 20.15 Panorama • 20.45 Jung, rechts, gewaltbereit • 21.15 Tagesschau-Nachrichten • 21.30 Nazis im BND: Geworben - Gefördert - Geschützt • 22.15 Tagesthemen • 22.50 mehr/wert • 23.20 quer • 0.05 Die Tagesschau vor 20 Jahren

RTL II

20.15 21 Bridges 5.05 Hilf mir! Jung, pleite, verzweifelt... • 5.55 Der Trödeltrupp - Das Geld liegt im Keller • 6.55 Der Trödeltrupp - Das Geld liegt im Keller • 8.55 Frauentausch • 10.55 Frauentausch • 12.55 Die Reimanns - Ein außergewöhnliches Leben • 13.55 Die Reimanns - Ein außergewöhnliches Leben • 14.55 Hartz und herzlich - Tag für Tag Rostock • 17.05 MIETEN KAUFEN LIVE mit ImmoScout24 • 18.05 Köln 50667 • 19.05 Berlin - Tag & Nacht 20.15 21 Bridges CCC Actionfilm (USA, 2019, 90’) von Brian Kirk Mit Chadwick Boseman, Sienna Miller, J.K. Simmons, Taylor Kitsch Detective Andre Davis leitet die stadtweite Suche nach zwei Polizistenmördern. Doch bei seiner gnadenlosen Jagd deckt er auch eine Verschwörung auf. Bald verwischen die Grenzen zwischen Verfolger und Verfolgten.

22.05 Hotel Artemis CC Thriller (GB/USA, 2018, 82’) von Drew Pearce Mit Jodie Foster, Sterling K. Brown, Sofia Boutella und Jeff Goldblum Das Hotel Artemis ist ein geheimes Krankenhaus, in dem sich Verbrecher unter der Einhaltung von strengen Regeln behandeln lassen können. Als der berüchtigte Bandenchef Wolfking eingeliefert wird, gerät die Situation außer Kontrolle.

23.55 The Walking Dead „Unter Feinden“ Die Gemeinden bündeln ihre Kräfte, um den Flüsterern eine alles entscheidende Schlacht zu liefern. Doch es läuft nicht alles nach Plan.

0.50 The Walking Dead „Home Sweet Home“

WELT 9.00 WELT Newsroom • 12.00 Die Welt am Mittag • 12.45 Börse am Mittag • 13.00 Die Welt am Mittag • 14.00 WELT Newsroom • 17.00 Die Welt am Abend • 18.15 Börse am Abend • 18.30 Die Welt am Abend • 20.05 Bundespolizeidirektion Berlin - Einsatz Tag und Nacht • 21.00 Die Welt am Abend • 21.05 Die JVA Aachen - Das Hochsicherheitsgefängnis • 22.05 Das Gefängnis HMP Durham • 1.05 Der Ku-Klux-Klan - Eine amerikanische Geschichte

PHOENIX 16.00 maybrit illner • 17.05 ukraine krieg nachgehakt • 17.15 Aktuelle Reportage • 17.30 phoenix der tag • 18.00 phoenix persönlich • 18.30 In tödlicher Mission • 19.15 Superfood oder Klimakiller? • 20.00 Tagesschau • 20.15 Mountain • 21.30 Winter in der Finnmark • 21.40 Das Gebet • 23.00 phoenix der tag • 0.00 phoenix persönlich • 0.30 phoenix gespräch

KAB.1

20.15 Navy CIS 5.45 The Mentalist • 6.25 Scorpion • 7.15 Scorpion • 8.10 Scorpion • 9.05 Scorpion • 10.00 Scorpion • 11.00 Elementary • 11.55 Elementary • 12.55 Elementary • 13.50 Elementary • 14.50 Elementary • 15.50 Kabel Eins News • 16.00 The Mentalist • 16.55 Abenteuer Leben täglich • 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt • 18.55 Achtung Kontrolle! Wir kümmern uns drum 20.15 Navy CIS „Ex ist Ex“ Major Ellen Wallace wurde nach dem 11. September 2001 bei dem Terroranschlag aufs Pentagon für tot erklärt. Nun, 18 Jahre später, wird ihre Leiche auf einer Baustelle gefunden, kilometerweit vom Pentagon entfernt. Für Gibbs ist dies nicht nur ein neuer Fall, sondern eine Auseinandersetzung mit seiner Vergangenheit: Er war einst mit Ellen verlobt.

21.15 Navy CIS „Der Eismörder“ Vor 30 Jahren hatte Stuart Crum einen Eiswagen. Einige Tüten Eis waren mit Gift versetzt, was bei einem Kind zum Tod führte. Nun hat der NCIS den Fall wieder aufgerollt und er wird vor Gericht verhandelt, doch wegen Verfahrensfehler wird Crum freigesprochen.

22.15 Criminal Minds „Der böse Zwilling“ In Nebraska und Iowa werden kurz hintereinander zwei komplette Familien ausgelöscht, bei denen die Erwachsenen sozial sehr engagiert waren.

23.15 Criminal Minds „Flammen der Rache“ 0.15 Criminal Minds „Offene Rechnungen“ 1.10 Kabel Eins Late News

ARD-alpha 14.45 Lebenslinien • 15.30 nachtlinie • 16.00 Mit dem Zug durch den Norden Argentiniens • 16.45 Jung & hungrig - Koch-Wissen für Anfänger • 17.00 Quarks • 17.45 nano • 18.15 Gut zu wissen • 18.45 Meine Hütte • 19.30 Euromaxx • 20.00 Tagesschau • 20.15 Big Five Asien • 21.00 Heinrich Böll Ansichten eines Autors (1969) • 21.45 Dichter und Richter (1978) • 22.30 Professor Walter Jens (1968) • 23.00 Planet Wissen • 0.00 Europa-Reportage

ONE 10.45 Seinfeld • 11.30 Akte Ex • 12.20 Sturm der Liebe • 13.55 In aller Freundschaft • 14.35 Der Dicke • 16.15 Akte Ex • 17.05 Cagney & Lacey • 17.50 Die Straßen von San Francisco • 18.40 Sturm der Liebe • 20.15 Die Carolin Kebekus Show • 21.00 Ein Mord mit Aussicht • 22.30 Fußball: Sportschau 2. Fußball-Bundesliga • 23.00 Parlament • 1.10 Nur für Erwachsene

SWR

20.15 Die Scheune 12.40 Familien-Kochduell • 13.35 Eisenbahn-Romantik • 14.05 Meister des Alltags • 14.35 Wer weiß denn sowas? • 15.20 Brisant • 16.00 SWR Aktuell • 16.04 Rheinland-Pfalz Wetter • 16.05 Kaffee oder Tee • 17.00 SWR Aktuell • 17.05 Kaffee oder Tee • 18.00 SWR Aktuell Rheinland-Pfalz • 18.10 Rheinland-Pfalz Wetter • 18.15 Mensch Heimat • 18.45 Landesschau • 19.30 SWR Aktuell • 19.57 Rheinland-Pfalz Wetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Die Scheune Wie Handwerk alte Schätze rettet 21.00 Kleine Bühne, große Chance Auf der Suche nach dem perfekten Couchkonzert ist Jasmin Wagner - alias Blümchen - auf einem musikalischen Roadtrip unterwegs durchs Land.

Fünf Amateur-Bands treten gegeneinander an und haben jeweils einen Tag Zeit, ein privates Konzert auf die Beine zu stellen.

21.45 SWR Aktuell 22.00 Nachtcafé Wenn das Geld nicht mehr reicht 23.30 ALFONS und Gäste 0.15 Huub Dutch Duo in kabarett.com 1.00 SchleichFernsehen

ZDF NEO 7.55 Die Küchenschlacht • 8.40 Stadt, Land, Lecker • 9.25 Dinner Date • 10.10 Waschen, Schneiden, Leben! • 10.55 Bares für Rares • 12.40 Death In Paradise • 13.35 The Rookie • 14.15 Monk • 15.40 Death In Paradise • 16.30 The Rookie • 17.15 Monk • 18.35 Waschen, Schneiden, Leben! • 19.20 Bares für Rares 20.15 French Kiss CCC Romantische Komödie (GB/USA, 1995, 100’) von Lawrence Kasdan Mit Meg Ryan, Kevin Kline, Timothy Hutton und Jean Reno 21.55 MAITHINK X - Clip Dokumentation. Wir sind die Prophezeier 22.00 Die Unbestechlichen CCC Krimi (USA, 1987, 119’) von Brian De Palma 23.50 The Last Wave „Fünf Stunden“ 0.40 The Last Wave „Mysteriöse Veränderungen“ 1.30 The Last Wave „Aufstand“

ZDF INFO 11.30 Kinder des IS - Iraks verlorene Generation • 12.15 Iraks geheimer Frauenhandel - Versklavt, verkauft, vergessen • 13.00 auslandsjournal - die doku • 13.30 Terra Xpress XXL • 18.45 plan b • 19.15 plan b: Edler Tropfen • 19.45 plan b: So ein Käse • 20.15 Lebensmittel auf dem Prüfstand • 0.00 Lebensmittel auf dem Prüfstand • 0.45 heute journal

WDR

20.15 Rheinhotel Dreesen 7.20 Achtung! Experiment • 8.25 Wer weiß denn sowas? • 9.10 Europamagazin • 9.40 Aktuelle Stunde • 10.25 Lokalzeit • 10.55 Planet Wissen • 11.55 Das Waisenhaus für wilde Tiere • 12.45 WDR aktuell • 13.00 Seehund, Puma & Co • 13.50 Panda, Gorilla & Co • 14.20 Nordisch herb • 16.00 WDR aktuell • 16.15 Hier und heute • 18.00 WDR aktuell / Lokalzeit • 18.15 Hogräfer & Binkenstein • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Rheinhotel Dreesen Das weiße Haus am Rhein Dokumentation In seiner 130-jährigen Historie war das „Rheinhotel Dreesen“ Ausflugslokal, Nobelherberge, Tanzschuppen, Lieblingshotel Hitlers, Verhandlungsort für den Weltfrieden, KZ-Außenstelle, Flüchtlingsunterkunft, Sitz des französischen Hochkommissars.

21.00 Lebensträume 21.45 WDR aktuell 22.00 Kölner Treff 23.30 Freitagnacht Jews Daniel Donskoy unterwegs in vier Weltmetropolen Dokumentation 2.10 Erlebnisreisen Dokumentation 2.30 Lokalzeit aus Aachen

SAT.1 GOLD 10.15 Unsere kleine Farm • 12.10 Ein Engel auf Erden • 13.05 Dr. Quinn Ärztin aus Leidenschaft • 13.55 Unsere kleine Farm • 15.40 Diagnose: Mord • 17.15 Hart aber herzlich • 18.10 Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen • 18.55 Die Ruhrpottwache - Vermisstenfahnder im Einsatz • 19.25 K 11 - Kommissare im Einsatz 20.15 K 11 - Kommissare im Einsatz Der Sonnengott 20.45 K 11 - Kommissare im Einsatz Atemnot 21.10 K 11 - Kommissare im Einsatz Seilschaften 21.40 Niedrig und Kuhnt Kommissare ermitteln Der Sündenfall 22.10 Niedrig und Kuhnt Kommissare ermitteln Die Wanne ist voll 22.40 Niedrig und Kuhnt Kommissare ermitteln Auf die Schliche gekommen 23.05 Lenßen & Partner Das Porno-Theater 23.30 Lenßen & Partner

SIXX 9.35 Top Chef Junior • 11.20 7 mal anders - Jamies Familienrezepte für die ganze Woche • 12.20 Jamie kocht Italien • 14.20 The Taste • 17.20 Der Welpentrainer - Auf die Pfoten, fertig, los!

• 19.15 Dog Impossible - Zweite Chance für Hunde • 20.15 Finding Beauty - Die Makeover-Show • 21.25 Verpfuscht - Ein Fall für die Beauty Docs • 0.10 Verpfuscht - Ein Fall für die Beauty Docs

21. Oktober FREITAG NDR

20.15 die nordstory 12.00 Brisant • 12.25 In aller Freundschaft • 13.10 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 14.00 NDR Info • 14.15 Die Tierärzte - Retter mit Herz • 15.00 Die Nordreportage • 15.30 Die Nordreportage • 16.00 NDR Info • 16.15 Wer weiß denn sowas? • 17.00 NDR Info • 17.10 Leopard, Seebär & Co • 18.00 Hamburg Journal 18.00 Uhr • 18.15 Hofgeschichten • 18.45 DAS! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 die nordstory Dokumentation. Der Hamburger Jungfernstieg - Gesicht einer Großstadt Eigentlich war der Jungfernstieg früher nur ein künstlich aufgeschütteter Damm, der das Wasser der Alster aufstauen sollte. Eine neue Mühle musste gebaut werden, um die Kornkammern der Stadt und in der Umgebung zu füllen.

21.15 DAS! Rote Sofa 21.45 NDR Info 22.00 NDR Talk Show 0.15 Käpt’ns Dinner 0.45 NDR Talk Show 3.00 Mein Norden 3.15 Nordmagazin 3.45 Schleswig-Holstein Magazin 4.15 Hamburg Journal 4.45 buten un binnen | regionalmagazin

TELE 5 7.25 Joyce Meyer • 7.55 Infomercial • 15.00 Die Jetsons • 15.30 Familie Feuerstein • 16.05 Infomercial • 16.10 Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert • 17.10 Star Trek - Deep Space Nine • 18.10 Star Trek - Raumschiff Voyager • 19.05 Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert 20.15 Predestination CCC Fantasyfilm (AUS, 2014, 100’) von Michael Spierig und Peter Spierig Mit Ethan Hawke Als Barkeeper getarnt, versucht ein Zeitreise-Geheimagent an Informationen für seinen nächsten Job zu gelangen.

22.05 SchleFaZ: In der Gewalt der Riesenameisen C Horrorfilm (USA, 1977, 165’) von Bert I. Gordon 0.50 Predestination CCC Fantasyfilm (AUS, 2014, 100’) von Michael Spierig und Peter Spierig

RTL NITRO 10.00 Magnum • 12.30 Knight Rider • 14.05 M.A.S.H. • 15.00 Eine schrecklich nette Familie • 15.50 Hör mal, wer da hämmert! • 16.40 King of Queens • 17.30 M.A.S.H • 18.25 Eine schrecklich nette Familie • 19.15 Hör mal, wer da hämmert! • 20.15 Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin • 22.05 First 48 • 23.00 Medical Detectives • 23.50 Medical Detectives • 0.50 First 48

RBB

20.15 Die 30 schönsten ...

12.15 Musikantenscheune • 13.00 rbb24 • 13.10 Hallo Nachbarn! • 13.40 Hubert ohne Staller • 14.30 Wohin der Weg mich führt • 16.00 rbb24 mit Sport • 16.15 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 17.05 Und es bewegt sich doch! • 17.53 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb24 mit Sport • 18.13 rbb wetter • 18.15 schön + gut • 18.45 STUDIO 3 • 19.27 rbb wetter • 19.30 rbb24 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Die 30 schönsten Ausflüge raus aufs Land Natur erleben und gesundes Essen genießen. Die „30 Favoriten“ besuchen Bauernhöfe, Hofläden und kleine Manufakturen in ganz Brandenburg.

Wo schmeckt die Marmelade noch wie bei Großmuttern? Wo gibt es Aal, Zander, Hecht und Barsch? Und wie entsteht ein Weidenkorb? Viele Entdeckungen und Tipps zum Ferienbeginn.

21.45 rbb24 mit Sport 22.00 Riverboat Berlin 0.10 Vorhang auf Das Jahr 1972 1.40 Vorhang auf Das Jahr 1967 3.10 schön + gut 3.40 STUDIO 3 4.20 rbb24 Brandenburg aktuell

SRTL

20.15 Hui Buh 15.30 Ninjago - Die Rückkehr • 16.00 Woozle Goozle • 16.30 SpongeBob Schwammkopf • 17.00 SpongeBob Schwammkopf • 17.30 Grizzy & die Lemminge • 17.55 PAW Patrol - Helfer auf vier Pfoten • 18.25 Die Tom und Jerry Show • 18.55 Angelo! • 19.25 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 19.45 Bugs Bunny & Looney Tunes 20.15 Hui Buh CCC Komödie (D, 2006, 90’) von Sebastian Niemann Mit Christoph Maria Herbst, Michael ‘Bully’ Herbig, Nick Brimble und Heike Makatsch Durch einen selbst auferlegten Fluch hat sich Hui Buh vor 500 Jahren quasi zum Schlossgespenst degradiert.

22.15 Columbo „Die vergessene Tote“ Der Filmemacher Alex Bradey bekommt Besuch von seinem Freund Lenny. Er berichtet Alex, dass ihr Kumpel Buddy gestorben sei - genau zehn Jahre nach dem schrecklichen Unfalltod von Lennys Schwester Jenny. Damals wollten Buddy und Alex einen Amateurfilm mit Jenny drehen.

0.20 Infomercials

MDR

20.15 Mit Volldampf und Musik 12.30 Reiff für die Insel - Katharina und der große Schatz • 13.58 MDR aktuell • 14.00 MDR um 2 • 14.25 Elefant, Tiger & Co • 15.15 Wer weiß denn sowas? • 16.00 MDR um 4 • 16.30 MDR um 4 • 17.00 MDR um 4 • 17.45 MDR aktuell • 18.05 Wetter für 3 • 18.10 Brisant • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR SACHSENSPIEGEL • 19.30 MDR aktuell • 19.49 das MDR-Wetter • 19.50 Elefant, Tiger & Co 20.15 Mit Volldampf und Musik „Mit Volldampf und Musik“ legt Olaf diesmal den Rückwärtsgang ein. Getreu dem Motto: Wenn jemand eine Reise tut, so kann er was erzählen. Und Olaf hat viel zu berichten: von eisenbahnverrückten Menschen entlang der Pressnitztalbahn, dem Rasenden Roland, der Fichtelbergbahn oder Zittauer Schmalspurbahn, die er in seinen ersten vier Sendungen getroffen hat.

21.45 MDR aktuell 22.00 Riverboat Berlin 0.10 Weissensee „Der verlorene Sohn“ 1.00 Weissensee „Die Rückkehr“ 1.50 STIR 2.15 Elefant, Tiger & Co Dokumentation

DMAX

20.15 Naked Survival 14.45 Hardcore Pawn - Das härteste Pfandhaus Detroits • 15.15 Die Zwangsvollstrecker • 16.15 Border Control - Spaniens Grenzschützer • 16.45 Border Control - Spaniens Grenzschützer • 17.15 Lone Star Law - Die Gesetzeshüter von Texas • 18.15 Steel Buddies - Stahlharte Geschäfte • 19.15 Helden der Baustelle 20.15 Naked Survival Ausgezogen in die Wildnis Dschungel, Drama, Diskussionen Teamwork ist beim SurvivalTrip in der lebensfeindlichen Wildnis das A und O. Aber Nathan und seine Partnerin Molly ziehen an der Nordküste Kolumbiens nur selten an einem Strang. Der 31-Jährige gibt gerne den Ton an.

22.15 Naked Survival Ausgezogen in die Wildnis Im Reich von Tarantula 23.10 DMAX News 23.15 Moonshiners: Master Distiller Flüssiges zum Frühstück 0.15 DMAX News 0.20 Das Survival-Duo: Zwei Männer, ein Ziel Im Land der Fallensteller

HR

20.15 Campervan-Roadtri 11.15 Giraffe, Erdmännchen & Co • 12.05 Wer weiß denn sowas? • 12.50 Alles Klara • 13.40 Familie Dr. Kleist • 14.30 Die Drei von der Müllabfuhr • 16.00 hallo hessen • 16.45 hessenschau • 17.00 hallo hessen • 17.45 hessenschau • 17.55 hessenschau Sport • 18.00 maintower • 18.25 Brisant • 18.45 Die Ratgeber • 19.15 alle wetter!

• 19.30 hessenschau • 19.58 hessenschauwetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Campervan-Roadtrip von der Hansestadt Bremen nach Norderney Dokumentation Reisen mit Campervan ist voll im Trend. Die Vorteile liegen klar auf der Hand: Man ist flexibel, hat seine sieben Sachen immer dabei und kann entspannt von Ort zu Ort reisen.

21.00 Den Harz erleben Dokumentation.

Brockenbahnen, Drahtseilakte und Fummelhölzchen 21.45 hessenschau 22.00 NDR Talk Show 0.15 Verurteilt! Echte Kriminalfälle im Gespräch Aggressiver Waffen-Opa 1.10 Thirteen Ein gestohlenes Leben „Die Rückkehr“ 2.00 Thirteen

SPORT1

21.15 Car Maniac 6.00 Teleshopping 6.30 Teleshopping 12.00 Teleshopping 13.00 Teleshopping Channel 21 14.00 Teleshopping 15.30 Storage Wars Geschäfte in Kanada 16.30 Pawn Stars Die Drei vom Pfandhaus Schwerelos 17.00 Pawn Stars 17.30 Die Drei vom Pfandhaus 18.00 Pawn Stars Die Drei vom Pfandhaus Kommunistenkarre 18.30 Pawn Stars Die Drei vom Pfandhaus Wer zu spät kommt 19.00 Triathlon Triathlon PUR - Das Zwift Magazin.

19.30 SPORT1 News Live 20.15 Die PS Profis Mehr Power aus dem Pott 21.15 Car Maniac 22.15 Eastside Motors Kaufrausch in Dresden 23.15 Poker Monaco Cash Challenge 2018 0.15 Sexy Roadtrip, Teil 2/2 C Late Night Movie (80’)

BR

20.15 Hubert ohne Staller 10.00 Panda, Gorilla & Co • 10.50 Welt der Tiere • 11.20 Eisenbahn-Romantik • 11.50 Die Karibik • 12.35 QuizduellOlymp • 13.25 Wer weiß denn sowas? • 14.10 aktiv und gesund • 14.40 Elefant, Tiger & Co • 15.30 Schnittgut. Alles aus dem Garten • 16.00 BR24 • 16.15 Wir in Bayern • 17.30 Abendschau - Der Süden • 18.00 Abendschau • 18.30 BR24 • 19.00 Unser Land • 19.30 Landgasthäuser • 20.00 Tagesschau 20.15 Hubert ohne Staller „Die letzte Reise“ Ein erschlagener Reiseleiter im Gepäckfach eines Reisebusses, ein flüchtender Busfahrer und Riedl, der glaubt, sich in einem anonymen Chat in Dr. Fuchs verliebt zu haben: Hubert und Girwidz haben alle Hände voll zu tun, sind sich aber sicher, den abscheulichen Mord direkt gelöst zu haben.

21.00 Hubert ohne Staller „Tod dem König“ 21.50 BR24 22.05 Fraueng’schichten 22.35 Die Kanonen von Navarone CCC Kriegsfilm (GB/USA, 1961, 150’) von J. Lee Thompson 1.05 Tag ohne Ende CCC Kriegsfilm (USA, 1957, 95’) von Anthony Mann

EUROSPORT

18.30 Alpiner Skilauf 3.00 Sendepause 8.30 The Minute 8.35 Snooker 10.00 Alpiner Skilauf FIS Weltcup 2022/23 10.30 Alpiner Skilauf FIS Weltcup 2021/22 in Courchevel. Riesenslalom der Männer - 2. Lauf.

11.15 Alpiner Skilauf FIS Weltcup 2021/22 in Courchevel. Riesenslalom der Frauen - 2. Lauf.

12.00 Snooker Northern Ireland Open in Belfast. Achtelfinale.

12.45 Snooker Live. Northern Ireland Open in Belfast. Viertelfinale.

19.00 Unlock the Power of Sport 19.10 Fußball Live. Flyeralarm FrauenBundesliga 2022/23. Tag 5.

21.15 Snooker Live. Northern Ireland Open in Belfast. Viertelfinale.

23.05 The Minute 23.10 Judo Grand Slam in Abu Dhabi 0.45 Alpiner Skilauf FIS Weltcup 2021/22 1.30 Sendepause

57

VENDREDI 21 octobre TF1

FILM — FRANCE 5 22.30

Les valseuses

CCC

Cette ode à la liberté sexuelle fut un succès en librairie. Le film est l’adaptation d’un livre écrit par Bertrand Blier lui-même. Le réalisateur jette un regard tendre sur la marginalité, sans jugement.

Et quel duo d’acteurs ! Gérard Depardieu étant un peu trop « baraqué » pour le rôle,

le réalisateur a fait en sorte qu’il soit toujours un peu en retrait de Patrick Dewaere à l’écran, afin que la différence ne soit pas trop manifeste. Miou-Miou et Patrick Dewaere étaient en couple. Ils avaient même pris la précaution de prévenir Bertrand Blier.

FILM — CANAL + 21.00

Les animaux fantastiques : les secrets de Dumbledore CC

Cette suite nous en apprend plus sur le passé de Dumbledore. Mads Mikkelsen reprend avec brio le rôle de Grindelwad. On découvre de nouveaux animaux et les duels sont très réussis.

TÉLÉFILM — ARTE 20.55

Code 7500 – Un avion en détresse

Cette histoire nous enferme dans le cockpit d’un avion pour nous confronter au terrorisme. 7 500, c’est le code de détresse utilisé par les pilotes d’avion en cas de détournement à bord. Une tension psychologique continue et soutenue.

FILM — M6 21.10

Belle et Sébastien 3 : le dernier chapitre C

58

C’est l’ultime volet de la saga débutée en 2013. C’est Clovis Cornillac qui est aux manettes et il interprète le rôle du méchant dans cet opus. Un film familial gentillet sans violence et tourné dans des paysages enneigés superbes.

21.10 Danse avec les stars 6.25 Tfou 8.25 Météo 8.30 Téléshopping 9.20 Météo 9.25 Familles nombreuses: la vie en XXL 11.00 Les feux de l’amour 11.45 Petits plats en équilibre 11.50 Les 12 coups de midi 12.55 Petits plats en équilibre 13.00 Le 13h 13.45 Petits plats en équilibre 13.50 Météo 13.55 Les enfants du péché: secrets de famille Drame (CDN/USA, 2015, 110’) de Nancy Savoca Avec Heather Graham et Rachael Carpani 15.40 Les enfants du péché: les racines du mal C Drame (CDN, 2015, 86’) de Shawn Ku Avec James Maslow et Jason Lewis 17.30 Star Academy: la quotidienne 18.40 Ici tout commence Un des élèves de l’institut est gravement blessé. Une nouvelle passe d’armes a lieu entre David et Deva. De son côté, Claire fait une incroyable révélation à Olivia.

19.10 Demain nous appartient Les enquêteurs ne parviennent pas à déterminer les motivations de l’agresseur. En route pour l’hôpital, Christelle pressent le danger. Sébastien peut compter sur Camille pour sauver son couple.

19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.45 My Million 20.50 Météo 21.00 C’est Canteloup 21.10 Danse avec les stars Divertissement Avec Camille Combal L’émission se renouvelle comme jamais.

Côté casting, 12 célébrités vont fouler le parquet et découvrir la danse de couple.

Comédien, sportif, chanteur, humoriste, influenceur... Ils vont tout faire pour remporter le trophée! 8 célébrités ont déjà été révélées: Billy Crawford, Florent Peyre, Léa Elui, David Douillet, Théo Fernandez, Eva, Anggun, Clémence Castel.

Quatre nouvelles célébrités rejoignent elles aussi le casting: Amandine Petit (Miss France 2021), Carla Lazzari (chanteuse), Stéphane Legar (chanteur) et Thomas Da Costa (comédien de la série «Ici tout commence»).

23.05 Danse avec les stars, la suite Divertissement Avec Camille Combal Camille Combal vous fait revivre les temps forts du prime dans «Danse avec les stars, la suite». Entouré des personnalités, juges et danseurs, l’animateur vous propose de faire le plein d’images inédites et de réactions à chaud. Découvrez les coulisses du prime, les «off» de tous les couples lors de leur semaine d’entraînement, les moments incontournables qui vous ont échappé et les secrets de fabrication de l’émission!

0.15 Euro Millions 0.20 Vendredi, tout est permis avec Arthur VTEP Back to School Des personnalités issues de tous les horizons se soumettent à des improvisations aussi déjantées que divertissantes proposées par Arthur.

2.05 Programmes de la nuit

FR2

21.10 Tropiques criminels 5.35 Un si grand soleil 6.00 Le 6h00 info 6.30 Télématin 9.30 La maison des maternelles 10.10 Consomag 10.20 Amour, gloire et beauté 10.40 Météo outre-mer 10.45 Tout le monde a son mot à dire 11.20 Chacun son tour 11.50 Tout le monde veut prendre sa place 12.50 Météo 13.00 13 heures 13.40 Météo 13.45 C’est bon à savoir 13.50 La p’tite librairie 13.55 Ça commence aujourd’hui 15.05 Ça commence aujourd’hui Faustine Bollaert accueille des femmes et des hommes venus témoigner de leur parcours. Ils partagent leur expérience et l’enrichissent d’échanges avec d’autres témoins.

16.15 Affaire conclue 17.05 Affaire conclue 17.55 Affaire conclue: la vie des objets 18.00 Tout le monde a son mot à dire 18.35 N’oubliez pas les paroles!

19.15 N’oubliez pas les paroles!

19.50 Météo 20.00 20 heures 20.35 Météo 20.40 Basique 20.45 Un si grand soleil Guilhem annonce une bonne nouvelle à Johanna, qui commence une nouvelle histoire avec Paul. De son côté, Sofia découvre qu’Élise lui cache quelque chose.

21.10 Tropiques criminels «Chateaubœuf» Un prêtre est assassiné. Rapidement, l’enquête amène les héroïnes à s’intéresser au parcours d’une bonne soeur qui se révèle être une ex-braqueuse. Elle a fait de la prison mais l’argent du casse est resté introuvable. Ce même argent que le prêtre distribuait aujourd’hui très généreusement. Bien mal acquis ne profite jamais.

22.05 Tropiques criminels «Fond Banane» Élise Berthier est la première femme noire à diriger une rhumerie, une nomination que beaucoup n’acceptent pas: des masculinistes vont même jusqu’à la menacer pour l’obliger à démissionner. Si elle tient le coup, son mari est retrouvé assassiné. Il était au volant de la voiture de sa femme et d’après les premiers éléments de l’enquête, le véhicule a été saboté.

23.00 Basique, le concert Benjamin Biolay Concert Après le triomphe de l’album et de la tournée «Grand Prix», Benjamin Biolay revient avec «Saint-Clair», son dixième album original. Classé numéro un des ventes à sa sortie, «Saint-Clair» est un album résolument rock.

0.20 Meurtres au paradis «De Manchester à Sainte-Marie» 1.15 Meurtres au paradis «Opération survie» 2.15 Ça commence aujourd’hui 3.10 Affaire conclue 3.55 Météo outre-mer 4.00 Londres, passé et présent 4.30 Tout le monde veut prendre sa place

21 octobre VENDREDI FR3

21.10 La boîte à secrets 6.00 Okoo 8.30 Courant d’Est 8.31 France Bleu France 3 matin 9.10 Dans votre région 10.00 Dans votre région, la suite 10.50 Consomag 10.55 Outremer.le mag 11.30 Météo 11.35 Outremer.l’info 11.50 12/13 12.55 Météo à la carte 14.00 Rex «Plein gaz» Martin, un pilote de kart, doit de l’argent à un certain Herbert Baumann. Sa petite amie, Claudia, se fait agresser tandis que Baumann est retrouvé mort quelque temps après. Alex se charge de l’enquête.

14.45 Rex «L’assassin de la pleine lune» 15.30 Rex «Le Brésilien» 16.15 Duels en familles 16.50 La p’tite librairie 17.00 Slam 17.45 Questions pour un champion 18.25 Ensemble pour l’autonomie 18.30 Le 18h30 19.55 Ma ville, notre idéal 20.00 Saveurs de saison Des recettes avec des produits régionaux.

20.10 Météo régionale 20.20 Plus belle la vie 20.50 Tout le sport 21.00 Histoires de la Route du rhum 21.05 Météo 21.10 La boîte à secrets Divertissement Avec Faustine Bollaert Pour cette nouvelle émission de «La boîte à secrets», Faustine Bollaert accueille Yannick Noah, Amel Bent et Gilbert Montagné pour une soirée toujours plus festive et émouvante. Chaque invité a le plaisir de découvrir des surprises réalisées sur mesure avec la complicité de ses proches.

23.20 La vie secrète des chansons De Julien Clerc Magazine Avec André Manoukian Ce soir, André Manoukian reçoit l’un des plus grands mélodistes et interprètes de la chanson française: l’irremplaçable Julien Clerc, qui célèbre un demi-siècle de succès.

0.30 Météo 0.35 Fanfare d’amour Comédie (F, 1935, NB, 115’) de Richard Pottier Avec Fernand Gravey et Betty Stockfeld Deux musiciens au chômage se déguisent en femmes et parviennent à se faire engager dans un orchestre féminin. C’est ce film qui servit de modèle au célèbre «Certains l’aiment chaud» de Billy Wilder.

2.30 La p’tite librairie 2.35 Thalassa «De Perros-Guirec à Quéménès» Une première escale permet de découvrir les conséquences inattendues du confinement sur notre littoral. Puis découverte d’un lieu sauvage et singulier de la côte bretonne, l’îlot de Quéménès, en mer d’Iroise, dans le Finistère.

3.25 Les matinales 3.45 Duels en familles 4.20 Slam

M6

21.10 Belle et Sébastien 3 6.00 M6 Music 6.50 M6 Kid 8.50 M6 boutique 10.05 Ça peut vous arriver 11.35 Ça peut vous arriver chez vous 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.20 L’œil de Philippe Caverivière 13.35 Météo 13.40 Scènes de ménages 14.00 Un jour, un doc 16.20 Les reines du shopping Spéciale belle-mère/belle-fille - Élégante avec des bottes ou des bottines 17.25 Les reines du shopping À Cannes - Vous êtes invitée à une soirée VIP sur la Croisette Cette semaine, direction Cannes! Les cannoises Maryon, Corinne, Ryslène, Martine et Leaticia auront la surprise de voir Cristina Cordula sonner à leur porte pour leur annoncer un thème sur mesure.

18.40 Objectif Top Chef Semaine 7 Philippe Etchebest emploie les grands moyens avec la création de l’académie Top Chef. L’objectif: remporter la finale de Top Chef.

19.45 Le 19.45 20.10 Météo 20.30 Scènes de ménages Élections municipales, noces de diamant, enjeux professionnels, passions amoureuses: les couples de «Scènes de ménages» ont une vie encore bien mouvementée dans cette nouvelle saison 21.10 Belle et Sébastien 3: le dernier chapitre C Aventures (F, 2017, 97’) de Clovis Cornillac Avec Félix Bossuet et Anne Benoît Deux ans ont passé. Sébastien est à l’aube de l’adolescence et Belle est devenue maman de trois adorables chiots.

Pierre et Angelina sont sur le point de se marier et rêvent d’une nouvelle vie, ailleurs... Au grand dam de Sébastien, qui refuse de quitter sa montagne. Lorsque Joseph, l’ancien maître de Belle, ressurgit, bien décidé à récupérer sa chienne, Sébastien se retrouve face à une terrible menace. Plus que jamais, il va devoir tout mettre en œuvre pour protéger son amie et ses petits.

22.50 Belle et Sébastien CC Aventures (F, 2013, 98’) de Nicolas Vanier Avec Félix Bossuet et Tchéky Karyo Juillet 1943. Quelque part dans les Alpes, dans un village paisible, vit Sébastien, un enfant de 8 ans, orphelin et solitaire.

Tous les villageois sont à la recherche d’une bête tueuse de moutons. Sébastien tombe nez-à-nez avec l’énorme bête qui s’avère être une chienne abandonnée, très amicale, avec laquelle il se lie d’amitié. Mais il lui faudra beaucoup de courage pour tenter de sauver l’animal, poursuivi par tous... L’arrivée des Allemands vient perturber la vie tranquille des habitants de Saint-Martin.

0.45 Le plus grand karaoké de France «Spéciale années 80» 3.00 Météo 3.05 Programmes de nuit

RTL TVI

20.30 5.00 8.50 11.20 12.00

Le remplaçant Bel RTL La boutique Shopping Hours The Unicorn «Les bons conseils de Wade» 12.30 Loïc, fou de cuisine 12.45 RTL info Bienvenue 13.00 RTL info 13 heures 13.20 RTL info avec vous 13.30 Météo 13.45 Histoires de familles «L’affaire du petit Grégory» 14.20 Mariage parfait sous la neige C Drame romantique (USA, 2021, 84’) de Gary Yates Avec Taylor Cole et Jack Turner Cara et Ben ne sont toujours pas mariés et leur emploi du temps laisse peu de place aux vacances ou à l’imprévu.

16.00 4 mariages pour 1 lune de miel Finale semiane 7 17.05 Objectif Top Chef Ils n’ont jamais été aussi nombreux à s’inscrire, avec le rêve d’être désigné meilleur espoir de la cuisine française.

18.15 Loïc, fou de cuisine 18.30 Septante et un Ce jeu, présenté par Jean-Michel Zecca, peut mettre vos nerfs à rude épreuve...

Un candidat seul face à 70 adversaires.

Pour gagner, il doit avoir éliminé la totalité de ceux-ci à la fin de la 10e épreuve.

19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 Reporters L’amour et le sexe en Israël 20.30 Le remplaçant Les épreuves du bac de français approchent et la tension monte dans le lycée après les résultats catastrophiques de la classe de Nico au bac blanc. La direction s’inquiète, les parents d’élèves s’insurgent, même ses élèves remettent sérieusement en question les méthodes peu académiques de leur remplaçant...

Le professeur Valeyre va encore une fois créer la surprise générale en organisant un stage de révision selon des principes éducatifs qui lui sont propres!

21.25 Le remplaçant Si les élèves découvrent dépités que le stage est un bivouac en pleine nature organisé par Maclou, Nico, lui, tombe nez à nez avec son père qu’il n’a pas revu depuis de longues années! Les retrouvailles sont électriques et les reproches pleuvent. Secoué, Nico doit pourtant assurer sa masterclass et gérer les ados qui n’ont rien trouvé de mieux que voler le tracteur du voisin en pleine nuit, après s’être alcoolisés! Cette fois, un conseil disciplinaire attend le remplaçant Valeyre.

22.15 Grey’s Anatomy: Station 19 «Le prix du feu» Lorsque la relation de Theo et Vic atteint un nouveau tournant, cette dernière est forcée de faire face à ses sentiments.

Andy se réfugie chez Dean et aide à s’occuper de Pruitt.

23.15 Grey’s Anatomy: Station 19 «Le jour d’après» 0.05 Loïc, fou de cuisine 0.20 Météo 0.25 RTL info 19 heures 1.10 Jouons la nuit 1.40 Boucle de nuit

ARTE

20.55 5.00 5.35 6.00 6.35 7.05 7.20 8.10 9.25 10.55 11.50 13.00

Code 7500 - Un avion en détresse Tracks Des vignes et des hommes Arte Regards En Écosse, sur la route du tweed Arte journal junior Un monde de ponts Invitation au voyage Le monde selon Xi Jinping Asie-Pacifique: la nouvelle poudrière Faire l’histoire Arte Regards «Un chien à la recherche des disparus» 13.35 Tout contre elle CC Drame (F, 2018, 90’) de Gabriel Le Bomin Avec Astrid Whettnall et Sophie Quinton Après la mort accidentelle de son amant, la femme d’un industriel en campagne électorale subit un chantage.

15.15 Des volcans et des hommes Nevados de Chillán, la station de ski volcanique 15.45 Au gré des vagues La côte de Ligurie 16.40 La Corse, beauté sauvage Une terre de mémoire 17.25 Invitation au voyage 19.00 Les singes qui voulaient voir la mer Documentaire 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes Avec curiosité, vivacité et humour, Élisabeth Quin s’empare chaque soir de l’actualité, séduisant toujours plus de téléspectateurs.

20.51 Athleticus 20.55 Code 7500 Un avion en détresse CC 20.15 Thriller (D/AUS/USA, 2020, 95’) de Patrick Vollrath Avec Joseph Gordon-Levitt et Omid Memar Peu après le décollage d’un Airbus A319 de Berlin, quatre terroristes islamistes tentent de s’introduire dans le cockpit.

Un seul y parvient, tuant le commandant de bord 22.20 Le Concorde, la fin tragique du supersonique 01.45 Documentaire de Angela Volkner et Peter Bardehle Il a filé à la vitesse d’une balle de fusil au-dessus de l’Atlantique pendant trente ans. Unique succès du transport civil supersonique de l’histoire, le Concorde représentait un véritable miracle technique.

23.15 Notorious B.I.G C 21.40 Biographie (USA, 2008, VF, 115’) de George Tillman Jr. Avec Jamal Woolard et Derek Luke Notorious B.I.G. suit la remarquable ascension de Christopher Wallace, qui, en quelques mois, va passer des rues malfamées de Brooklyn au statut de légende du hip-hop.

1.15 Gymnastique 1.20 Tracks 1.55 Exit plan CC Drame (DK/N/D, 2019, 90’) de Jonas Alexander Arnby Avec Nikolaj Coster-Waldau 3.20 Au commencement était l’oeuf, les animaux ovipares 4.05 Arte Regards 20.15 = Horaire pour ARTE allemand

59

VENDREDI 21 octobre LA1

20.50 Meurtres à Lille 11.20 Demain nous appartient • 11.55 Les feux de l’amour • 12.40 Quel temps! • 12.50 Météo • 12.55 13 heures • 13.25 Alors on sort? • 13.35 Météo • 13.40 Affaire conclue • 15.20 Commissaire Magellan • 17.20 Ici tout commence • 17.50 Demain nous appartient • 18.25 Safe on Web • 18.30 On n’est pas des pigeons! • 19.20 Alors on sort? • 19.21 Météo • 19.30 19 trente • 20.10 Météo • 20.20 Gotha 20.50 Meurtres à Lille CC Policier (F, 2018, 90’) de Laurence Katrian Avec Annelise Hesme et Loup-Denis Élion Au musée de la Piscine de Roubaix se prépare l’exposition consacrée au sculpteur lillois Victor Maurin, dont on découvre le corps ensanglanté dans le moule d’une de ses oeuvres.

22.35 Tirage Euro Millions 22.45 Élisabeth, les 20 ans d’une future reine Le 25 octobre 2021, la princesse Élisabeth a soufflé ses 20 bougies. Patrick Weber nous invite à mieux connaître la duchesse de Brabant, promise à devenir la prochaine reine des Belges.

0.15 OpinionS DreaMR Ce magazine sociétal laisse la parole aux grands partis politiques démocratiques présents en Belgique francophone et aux associations professionnelles tant patronales que syndicales 0.30 On n’est pas des pigeons!

1.15 Quel temps!

1.28 Météo 1.30 19 trente 2.10 On n’est pas des pigeons!

2.55 Quel temps!

3.05 Météo

FR4 18.50 Les As de la jungle à la rescousse! • 19.35 Okoo-koo Tuto • 19.40 Organisation Super Insolite • 20.05 Consomag • 20.10 Drôle de nature • 20.25 Culturebox, l’émission • 21.10 Paname Comedy Club • 23.10 Autour de... • 23.40 Le pitch cinéma • 23.45 Ibrahim Maalouf à l’Accorhotels Arena • 1.50 John Coltrane’s Africa Brass, Dal Sasso big band • 3.20 Derrière la guitare • 4.15 Culturebox, les nuits

AB3

60

6.00 Julie Taton • 9.00 90210 Beverly Hills, nouvelle génération • 9.45 Cauchemar à l’hôtel • 11.15 Petits secrets en famille • 13.50 Les mystères de l’amour • 15.40 Grey’s Anatomy • 17.55 Cauchemar à l’hôtel • 19.25 Cauchemar à l’hôtel • 20.15 Le septième fils • 21.55 Casper • 23.30 New York, unité spéciale • 2.30 Smallville • 3.10 Smallville • 3.50 Hélène et les garçons • 4.40 Les vacances de l’amour

TIPIK

20.05 Lufy et Enzo en mode avion 8.50 Et vogue l’amour • 10.20 Le zapping du mètre • 10.25 Ça commence aujourd’hui • 11.30 N’oubliez pas les paroles! • 12.30 Ici tout commence • 13.00 Plus belle la vie • 14.05 Tendance romance • 15.35 FBI: portés disparus • 16.20 Plus belle la vie • 16.55 Le zapping au mètre • 17.00 Ça commence aujourd’hui • 18.00 N’oubliez pas les paroles! • 19.05 Les Simpson • 19.55 Vews 20.05 Lufy et Enzo en mode avion A quelques jours d’une des plus grandes manifestations LGBTQIA+ d’Europe, Tipik se mobilise à travers 6 défis aux 4 coins de la Wallonie et de Bruxelles.

20.35 Crimes et indices Une funeste mise en scène Le 28 novembre 2007, Laurence Maille disparaît. C’est son compagnon, John Zablevski, qui alerte la gendarmerie de Vimy, dans le Pas-de-Calais.

Il explique que la jeune femme est partie le matin promener leur chien.

21.30 Crimes et indices Abattu en plein sommeil Dans la nuit du 16 juillet 2000, la vie d’Edwige Alessandri bascule. Elle raconte que peu après minuit, des hommes ont fait irruption dans sa chambre et abattu son mari pendant son sommeil.

22.35 Good Doctor «Le grand jour» 23.20 Good Doctor «Un bon père» 0.05 Culture Club 1.00 Vews 1.10 Le meilleur de l’humour express Rendez-vous avec des spectacles des plus grands noms de l’humour, des captations inédites d’artistes.

FR5 14.35 Consomag • 14.40 Génies de la nature • 15.35 Vert de rage • 16.30 Les routes de l’impossible • 17.30 L’ invité de «C dans l’air» • 17.45 C dans l’air • 19.00 C à vous • 20.00 C à vous, la suite • 20.55 Ma maison de A à Z • 20.57 Place au cinéma • 21.00 Patrick Dewaere, mon héros • 22.30 Les valseuses • 0.25 La p’tite librairie • 0.30 C dans l’air • 1.35 C à vous • 2.30 C à vous, la suite

HISTOIRE TV 15.20 Créatures de légendes • 17.10 Arkéo • 17.35 La croisade des enfants • 19.25 Les femmes disciples de Jésus • 20.15 Historiquement Show • 20.50 Le pouvoir a-t-il un sexe? • 21.40 Anne Morgan, une Américaine sur le front • 22.35 Le pouvoir a-t-il un sexe? • 23.30 Simone Veil, la loi d’une femme • 0.20 1945, la tragédie de Royan • 1.15 Le raid de Dieppe • 2.20 Programmes de nuit

CLUB RTL

20.05 Docs de choc 6.05 Heidi 3D • 6.30 Poochini • 6.35 Yapaka, une vie de chien • 6.40 Mia et moi • 7.05 Maya l’abeille 3D • 7.20 Lapitch, le petit cordonnier • 7.45 Yapaka, une vie de chien • 7.50 Pokémon: les vainqueurs de la ligue de Sinnoh • 8.15 Yapaka, une vie de chien • 8.20 La boutique • 9.35 Shopping Hours • 10.50 La boutique • 13.50 Shopping Hours • 15.50 Les experts • 17.25 MacGyver • 19.15 Les experts: Manhattan 20.05 Docs de choc Hors de contrôle: Tchernobyl, au coeur de l’horreur Le 26 avril 1986, l’un des quatre réacteurs de la centrale nucléaire de Tchernobyl, en Ukraine, explose. Cette catastrophe est classée au niveau 7, le plus élevé sur l’échelle internationale des événements nucléaires.

21.05 Docs de choc Face aux éléments: Le désastre de Kangaroo Island Une île partie en fumée. Kangaroo Island, en AustralieMéridionale, dernier refuge pour de nombreuses espèces sauvages d’Australie, a été détruite en partie par les incendies.

22.05 Météo 22.10 Bad Boys for Life CC Comédie d’action (USA, 2019, 124’) de Adil El Arbi, Bilall Fallah Avec Will Smith Le fils d’une criminelle entame une sanglante croisade dans les rues de Miami, éliminant plusieurs personnalités de la ville. L’une de ses cibles n’est autre que le policier Mike Lowrey.

0.25 Jouons la nuit 1.00 Téléachat 5.00 RTL - Journal luxembourgeois

W9

PLUG RTL

20.15 Le coup du siècle 5.00 Téléachat • 8.00 Shopping Hours • 9.30 La boutique • 11.30 Shopping Hours • 13.40 La boutique • 14.40 Loïc, fou de cuisine • 14.50 Scènes de ménages • 14.55 Scènes de ménages • 15.00 Les princes et les princesses de l’amour • 15.55 Les princes et les princesses de l’amour • 16.50 La bataille des clans • 17.40 La bataille des clans • 18.35 Les cinquante • 19.20 Les cinquante 20.15 Le coup du siècle C Comédie (USA, 2019, 94’) de Chris Addison Avec Anne Hathaway et Rebel Wilson Penny Rust et Josephine Chesterfield, un duo d’arnaqueuses professionnelles que tout oppose, vont devoir travailler ensemble pour faire tomber un homme qui les a dupées.

22.00 Les cinquante À l’abri des regards, dans un château à l’univers unique, vit un propriétaire malicieux et joueur qui, caché derrière son masque de lion, aime se divertir.

22.50 La bataille des clans Pour la première fois dans l’histoire de la télé-réalité, deux célèbres clans vont s’affronter!D’un côté, la Jlc Family portée par ses deux chefs de clan: Jazz et Laurent.

De l’autre, les Guedj avec à sa tête: Carla et Kévin.

23.40 Scènes de ménages 23.45 Scènes de ménages 23.50 Scènes de ménages 23.55 Scènes de ménages 0.00 Scènes de ménages 0.05 Jouons la nuit 0.40 Téléachat Les produits proposés à la vente sont présentés avec moult détails et font chacun l’objet de démonstrations.

RTPI

RTL9

20.55 Les fils de l’homme 6.00 Téléachat 11.50 Drôles de gags 12.00 Les enquêtes impossibles 12.50 Les enquêtes impossibles 13.45 Les enquêtes impossibles 14.40 Alerte Cobra 15.35 Alerte Cobra 16.30 Alerte Cobra 17.25 Alerte Cobra 18.15 Top Models 19.10 Stargate SG-1 20.55 Les fils de l’homme CC Science-fiction (GB/USA, 2005, 105’) de Alfonso Cuarón Avec Clive Owen et Julianne Moore En 2027, dans un monde dévasté qui n’a plus connu de naissance depuis près de vingt ans, un bureaucrate est contraint d’aider une jeune femme enceinte de huit mois, dernier espoir du genre humain.

22.50 La voix des morts C Fantastique (USA, 2004, 101’) de Geoffrey Sax Avec Michael Keaton et Deborah Kara Unger Après l’assassinat de sa femme, Jonathan sombre dans un profond désespoir. Pour communiquer avec la disparue, il rejoint les adeptes d’une méthode permettant de capter la voix des morts.

0.30 La voix des morts: la lumière C Thriller (USA/CDN, 2007, 99’) de Patrick Lussier Avec Nathan Fillion et Katee Sackhoff Après son suicide raté, un homme se rend compte qu’il peut voir l’avenir quelques secondes en avance.

2.05 Libertinages 2.25 Alerte Cobra 4.45 112 unité d’urgence

TVE

6.00 Wake up • 7.00 Le double expresso RTL2 • 9.00 W9 hits • 10.30 W9 Hits Gold • 11.30 W9 hits • 12.45 Météo • 12.50 NCIS • 13.50 NCIS • 15.00 NCIS • 16.00 NCIS • 16.40 Un dîner presque parfait • 17.50 Un dîner presque parfait • 18.50 Les cinquante • 19.50 Les cinquante • 21.00 Météo

7.30 Bom dia Portugal • 11.00 Praça da Alegria • 14.00 Jornal da Tarde • 15.15 Os Nossos Dias • 16.05 A Nossa Tarde • 18.30 Portugal em Direto • 20.10 O preço certo

6.00 Telediario matinal • 8.00 La hora de la 1 • 10.00 La hora de la actualidad • 11.30 Hablando Claro • 14.55 El tiempo • 15.00 Telediario 1° Edicion • 16.00 Saber y ganar • 16.40 Servir y proteger • 17.35 Mercado Central • 18.35 Zoom net • 18.50 El cazador • 19.45 Te ha tocado

21.05 Enquête d’action Sécurité à Paris: des quartiers chauds sous surveillance À Paris, 20% de la population vit dans l’un des 152000 logements sociaux de la capitale.

Des zones d’habitations en proie aux trafics en tout genre et à la grande délinquance.

23.00 Enquête d’action Au coeur de l’urgence: à l’hôpital d’Aulnay-sous-Bois 0.00 Enquête d’action Police de Molenbeek: immersion dans une banlieue chaude de Belgique 2.00 Enquête d’action

21.00 Telejornal 22.00 A Prova dos Factos 22.30 Porquinho Mealheiro 23.30 Em Casa d’Amália 0.30 Fotobox 0.45 A vida Privada dos Livros 2.00 Notícias do Atlântico 3.00 Os Nossos Dias 3.45 9 Coisas Que Não Sabe Sobre...

4.15 As Nossas Plantas 4.45 Estrangeiros na Madeira 5.15 A vida Privada dos Livros 5.30 Sociedade civil Con Fernanda Freitas 6.30 A Minha Geração 7.10 Biosfera

20.30 Aquí la tierra 21.00 Telediario 2° Edicion 21.55 La suerte en tus manos 22.15 La Caja 507 (E, 2002, 104’) Con Antonio Resines, Goya Toledo, Dafne Fernández, José Coronado Quand l’agence bancaire qu’il dirige est victime d’un braquage, Modesto Pardo, son directeur, est enfermé dans la salle des coffres 0.30 Ciné 1.00 PNC 2.15 Zoom Tendencias 3.00 Noticias 24 Horas

21 octobre VENDREDI TV5 Europe

21.00 Les pays d’en haut 14.00 Tandem • 15.45 Écho-logis • 16.00 Un si grand soleil • 16.25 Vestiaires • 16.30 Questions pour un champion • 17.05 Destination francophonie • 17.30 Objectif Monde l’hebdo • 18.00 64’ le monde en français • 18.20 Le journal de l’économie - Entreprises • 18.25 Météo • 18.30 L’invité • 18.40 Donnezmoi ma chance C Dramatique de Leonide Moguy (F, 1957, NB, 105’) • 20.25 Home • 20.30 Le journal de France 2 21.00 Les pays d’en haut La peur règne à Saint-Adèle lorsque des Amérindiens viennent menacer le curé Labelle pour reprendre la terre prise illégalement par Bidou.

Couvre-feu et tours de garde sont imposés au village. À contrecoeur, Séraphin et Alexis s’allient pour aller sauver leurs prisonniers.

21.45 Les pays d’en haut Séraphin apprend que l’American Paper s’apprête à semer la misère dans le Nord. Il décide de tout faire pour devenir un homme nouveau et pour racheter ses mauvaises actions passées.

22.30 Le journal de la RTS 22.55 Météo 23.00 #Investigation Le rendez-vous de l’information et de l’enquête journalistique donné par les équipes de la RTBF. 0.25 TV5 monde, le journal - Afrique 0.55 Météo 1.00 Mise au point Les meilleurs reportages de «Mise au point», l’émission qui revisite à sa manière l’actualité. Dans ses enquêtes exclusives et ses reportages d’investigation, le magazine aborde des thèmes variés.

1.55 Face aux territoires

RAI 1 8.50 Che tempo fa • 8.55 Unomattina • 9.00 TG 1 L.I.S • 9.35 Rai Parlamento - Telegiornale • 9.50 Storie italiane • 11.55 E’ sempre mezzogiorno • 13.30 Telegiornale • 14.05 Oggi è un altro giorno • 16.05 Il paradiso delle signore • 16.55 TG 1 • 17.00 Previsioni sulla viabilita • 17.05 La vita in diretta • 18.45 Reazione a catena • 20.00 Telegiornale 20.30 Soliti Ignoti - Il Ritorno Divertissement. Chaque soir, au Teatro delle Vittorie de Rome, un candidat est face à huit inconnus, dont il doit découvrir l’identité. Pour ce faire, il doit faire appel à sa logique et son intuition.

21.50 Intrattenimento 23.55 TG1 Sera 0.00 TV7 Con Mario Orfeo 1.10 RaiNews24 1.40 Che tempo fa 1.45 Sottovoce 2.15 Cinematografo 3.15 RaiNews24

TV5 FBS

21.00 My Tiny Restaurant 15.45 Refuges de montagne • 16.30 Monte-Carlo Riviera • 17.00 Destination francophonie • 17.25 Objectif Monde l’hebdo • 17.55 Pièces secrètes, un tour du monde des collectionneurs • 18.00 64’ le monde en français • 18.20 Le journal de l’économie - Entreprises • 18.30 64’ le monde en français • 18.50 L’invité • 19.05 Cuisine ouverte • 19.40 Tout le monde veut prendre sa place • 20.30 Le journal de France 2 21.00 My Tiny Restaurant Demi-finale 2 Deuxième demi-finale, où Astrid et Leticia, binôme repêché, vont croiser le fer avec Henri et Marc. Entre le projet de comptoir matinal et celui du resto de quartier aux produits locaux, lequel séduira le plus et quel duo décrochera sa place en finale?

22.35 Le journal de la RTS 23.05 Le dernier soir ADN L’étau 0.35 TV5 monde, le journal - Afrique 1.05 Bons baisers d’Afrique Yaoundé Yaoundé, capitale africaine de la mixité. L’histoire coloniale de la ville a dessiné une identité hétéroclite, entre héritage allemand, anglais et français.

2.00 Bons baisers d’Afrique Abidjan Bouillonnante, innovante, Abidjan impressionne par un dynamisme qui fait sa réputation à l’international.

2.55 Épicerie fine La Chartreuse et le Grésivaudan Cap sur la montagne dans la Chartreuse et le Grésivaudan, où Renaud Stalinsky et Maxime Germain présentent la culture de la spiruline.

RAI 2 10.00 TG2 Italia • 10.55 TG2 Flash • 11.00 Rai TG Sport Giorno • 11.10 I Fatti Vostri • 13.00 TG2 - Giorno • 13.30 TG2 Eat Parade • 13.50 TG 2 - Sì, viaggiare • 14.00 Ore 14 • 15.15 Bellamà • 17.00 Nei tuoi panni • 18.00 TG Parlamento • 18.10 TG2 L.I.S • 18.15 TG 2 • 18.35 Rai TG Sport Sera • 18.50 Meteo 2 • 19.05 NCIS • 19.50 Una scatola al giorno 20.30 Tg2 - 20.30 21.00 TG2 Post 21.20 PNC 23.00 ATuttoCalcio Magazine 0.00 Meteo 2 Il meteo di Rai 2 su informazioni del Servizio Meteorologico dell’Aeronautica Militare 0.05 I lunatici Divertissement 0.30 L’uomo e il mare Magazine 1.00 Appuntamento al cinema Magazine 2.15 RaiNews24 Magazine

TCM

20.50 Les sorcières d’Eastwick 10.30 Une nuit au cinéma • 11.30 Les grands espaces CCC Western de William Wyler (USA, 1958, 166’) • 14.10 Silverado CC Western de Lawrence Kasdan (USA, 1985, 125’) • 16.20 Le Canardeur CCC Aventures de Michael Cimino (USA, 1974, 109’) • 18.10 Cutter’s Way C Thriller d’Ivan Passer (USA, 1981, 105’) • 19.55 Sous les étoiles: road trip au pays du drive-in C Documentaire de Mathieu Pheng (2022, 55’) 20.50 Les sorcières d’Eastwick CC Comédie fantastique (USA, 1987, 113’) de George Miller Avec Jack Nicholson et Cher Trois femmes libres et indépendantes, qui s’ennuient à mourir dans leur bourgade très puritaine de la Nouvelle Angleterre, s’éprennent d’un milliardaire excentrique qui se révèle être le diable.

22.45 Cat’s Eye C Fantastique (USA, 1985, 90’) de Lewis Teague Avec Patricia Benson et Russell Horton 0.15 L’invasion des profanateurs de sépultures CCC Fantastique (USA, 1956, NB, 85’) de Don Siegel Avec Kevin McCarthy

TMC 6.45 Téléachat • 8.15 Proprio à tout prix • 8.45 Nos chers voisins • 9.30 Bienvenue chez nous • 10.35 Bienvenue chez nous • 11.40 Bienvenue chez nous • 12.45 Bienvenue chez nous • 13.50 Météo • 13.55 Les experts: Miami • 17.25 Les experts: Miami • 18.25 L’avant Quotidien • 19.25 Quotidien, première partie • 20.35 Quotidien • 21.10 Météo • 21.15 90’ enquêtes • 22.35 90’ enquêtes • 0.05 90’ enquêtes • 1.25 Programmes de nuit

RAI 3 15.55 TG3 L.I.S • 16.00 Gli imperdibili • 16.05 Aretha Franklin. Soul Sister • 17.05 Aspettando Geo • 17.20 Geo • 19.00 TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.15 Via dei Matti numero zero • 20.40 Il Cavallo e la Torre • 20.50 Un posto al sole • 21.25 Qualunquemente • 23.05 Ossi di seppia - Il rumore della memoria • 23.10 Ossi di seppia - Il rumore della memoria • 0.00 TG3 Linea notte

NICK 12.00 Side Hustle • 12.30 Danger Force • 13.25 Overlord und die Underwoods • 13.50 Beyblade Burst • 14.40 Yu-Gi-Oh! • 15.30 Middlemost Post • 16.00 SpongeBob Schwammkopf • 16.25 The Patrick Star Show • 16.50 Cosmo & Wanda: Wenn Elfen helfen • 18.15 Willkommen bei den Louds • 19.40 Danger Force • 20.05 SpongeBob Schwammkopf • 1.00 Avatar - Der Herr der Elemente

EUROSPORT

19.00 Judo 10.00 Ski alpin: Coupe du monde.

Slalom géant messieurs, 1re manche. À Courchevel • 10.30 Ski alpin: Coupe du monde. Slalom géant messieurs, 2e manche. À Courchevel • 11.15 Ski alpin: Coupe du monde. Slalom dames, 2e manche. À Courchevel • 12.00 Snooker: Open d’Irlande du Nord. 8es de finale. Au Waterfront Hall, à Belfast • 13.00 Snooker: Open d’Irlande du Nord. Quarts de finale 19.00 Judo Grand Chelem.

1re journée.

19.55 News 20.00 Snooker Direct. Open d’Irlande du Nord. Quarts de finale.

Au Waterfront Hall, à Belfast.

0.45 Ski alpin Coupe du monde.

Slalom dames, 2e manche. À Courchevel.

1.30 Snooker Open d’Irlande du Nord.

Quarts de finale.

Au Waterfront Hall, à Belfast.

3.00 Jeux olympiques: Hall of Fame Pékin 2022 4.00 Jeux olympiques: Hall of Fame Beijing 2022 Ski alpin

TVBreizh 6.05 Soeur Thérèse.com • 7.45 Alice Nevers • 8.55 Alice Nevers • 10.00 Alice Nevers • 11.00 Alice Nevers • 12.05 Alice Nevers • 13.10 Monk • 14.05 Monk • 14.55 Monk • 15.45 Monk • 16.35 Monk • 17.30 Monk • 18.15 Monk • 19.05 Monk • 20.00 Monk • 20.50 Section de recherches • 21.55 Section de recherches • 22.55 Section de recherches • 23.55 Section de recherches • 0.55 Section de recherches • 2.05 Programmes de la nuit

USHUAÏA TV 9.30 Du chocolat pour sauver l’Amazonie • 10.30 Au coeur de l’Amazonie • 12.05 Échappées belles • 13.40 Ushuaïa nature • 15.25 La médecine face aux super pouvoirs des animaux • 16.25 Biodiversité: les sanctuaires de l’espoir • 18.05 Des trains pas comme les autres • 20.45 L’Amérique latine grandeur nature • 22.30 Les dernières girafes • 23.25 Aventures en terre féline • 0.25 Ushuaïa nature

KIKA 16.35 Zoom - Der weiße Delfin • 17.10 Belle und Sebastian • 17.35 Mumintal • 18.00 Sir Mouse • 18.15 Der kleine Drache Kokosnuss • 18.35 Rudis Rasselbande • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Arthur und die Freunde der Tafelrunde • 19.25 logo! • 19.30 Die beste Klasse Deutschlands 2022 • 20.35 TickTack Zeitreise mit Lisa & Lena • 21.00 Sendeschluss

RTL LUX 7.00 RTL Radio Web TV 10.00 At Home TV & Luxauto TV 12.00 RTL Radio Web TV 14.00 At Home TV & Luxauto TV 15.00 RTL Radio Web TV 18.00 Musekbox 18.30 D’Simpsons 19.00 De Journal Newsflash 19.05 Live! Planet People 19.30 De Journal Information 20.00 Widderhuelungen

RTL ZWEE 6.00 At Home TV & Luxauto TV 7.00 Rediffusioune vu Journal a Magazin 8.00 At Home TV & Luxauto TV 10.00 RTL Radio Web TV 13.00 At Home TV & Luxauto TV 14.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams.

16.00 At Home TV & Luxauto TV 17.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams.

18.00 Musekbox 18.30 D’Simpsons 19.00 De Journal Newsflash 19.05 Live! Planet People 19.30 De Journal 20.00 D’Simpsons 20.30 Mënschen a Geschichten Magazin 21.00 Rediffusioune vu Journal 1.00 At Home TV & Luxauto TV

.DOK 17.00 Tonrausch 17.30 Dikrich TV Mam Sandie Lahure 18.00 Televisioun Steesel Presentatioun, Realisatioun, Productioun Leo Folschette 18.30 MATV - Mamer Televisioun Presentatioun: Laurence Streitz. Productioun, Realisatioun: Leo Folschette 19.00 CSV Live 19.30 Dikrich TV 20.00 ADR Tëlee 20.30 Dikrich TV 21.00 MATV - Mamer Televisioun Presentatioun: Laurence Streitz. Productioun, Realisatioun: Leo Folschette 21.30 CSV Live 22.00 ADR Tëlee 22.30 MATV - Mamer Televisioun Presentatioun: Laurence Streitz. Productioun, Realisatioun: Leo Folschette 23.00 FC Déifferdeng 03 23.15 DKMF Quintette de cuivre

APART TV 18.00: Luxembourg Ladies Tennis Masters LIVE! 22.00 CSV LIFE 22.30 E gudde Rot (7) 22.40 RPL TV 23.25 Schlammwiss E Reportage vum Claude Strotz.

23.30 Traktertour 2022 duerch d’Éisléck mam Lëtzebuerger Trakterruddel

61

Rätsel & Sudoku

Preisrätsel schottische Großstadt

österreichisch: Kneipe

ausgelernter Handwerker Gebiet links des Oberrheins

Mittelloser

4

dt.

Arbeiterführer † 1913

5 USFilmstar (Demi)

Greifvogel

Abfallprodukt b. Mahlen v. Getreide

6

schwer

SPIELREGELN: Füllen Sie die Felder mit Zahlen von 1 bis 9. In jeder der neun horizontalen Reihen und vertikalen Spalten darf jede Zahl nur einmal vorkommen, zudem muss jede der neun Zahlen in allen neun 3 x 3 Feldern vorkommen. Dopplungen sind nicht erlaubt.

3

4

8 4 1 5

5

6

Gartengemüse

6 6 9 4 1 3 9 5 7 5 6 8 2 4 3 6 4 7 8 2 6 3 1 5

TR22 42 P 005.indd 5

8 5 4 2 1 6 3 7 9

8

2

2 8 1 3 7 4 5 9 6

leicht

1

umgangssprachl.: Leim

7

9 5 7 6 8 2 3 4 1

Kfz.-Z.: Landsberg/ Lech

franz.

Filmidol der 60er (Initialen)

7

A B T E S T M I E

E S T E N E U T T I G P E B E N S X R H A I T E I E S G M I W E G I G X I L A S E D E I N T K A N R G E B U

M O R E T T I C M A T Z E

S K Z I A N K K R T I U R M A T R A H A P R O D E T N T R L E I H R

A D E N O E T R A R A I T A R I L E P M O L A R R E A U S T P U H E R

T A I B A R F R A U B Z

SAATKRAEHE Lösung: SAATKRAEHE

Behälter aus Holz

Markierung des Spielfeldes

Gruppe von Bergen

H O G L U N WD E R

schwer

erster Generalsekretär der UNO

französisch: klein

Malzzucker

Lockenkopf bei Michael Ende

norddt.

Universitätsstadt

Kreiszahl

2

Autor von „Der Geizige“

russische Teemaschine

nordamerikanisches Wildrind

8

1

kleiner Teppich

kurzlockig; wirr, ungeordnet

Nagetier

Nachtvogel

Grundfarbe

folglich, demnach

Knochen des Unterarms

Auflösung aus dem Heft vom 01.10. - 07.10.2022

Schüler des Apostels Paulus

englisches Längenmaß

verehrtes Vorbild Eifer, Einsatz, Tatendrang

3 Stadtteil von Berlin

bunter Tropenvogel

WeichselZufluss in Polen

Gewinner eines: SJ - Requiem fir de Superjhemp gestiftet von REVUE: Rosy Siebenaller aus Bereldange

französisch: Gold

erlegtes Wild

stark windig

dt. Rund- Handfunksender werkerverband (Abk.)

deutscher Schausp.

(Eddi) † 2013

ohne Einkünfte

Parteimitglieder Vogelkraut

Stacheln tragendes Säugetier

einzelnes Blatt Papier

Best of Leinereien II

Kleinstaat in Südeuropa

2

Komponist v. „Friederike“

Behälter für gefangene Tiere

Reim

leicht

ergreifend

Gewinnen Sie diese Woche:

SO MACHEN SIE MIT: Schicken Sie eine Postkarte mit dem Lösungswort (Buchstaben in den Feldern von 1 bis 8) an: TéléRevue-Preisrätsel – 7 Avenue du Rock’n Roll, L-4361 Esch/Alzette oder senden Sie eine E-Mail an raetsel@revue.lu Teilnahmeschluss: 21.10.2022. Der Gewinner wird ausgelost.

2 9 3 4 5 7 8 1 6

6 3 4 9 1 5 7 2 8

4 1 2 8 5 3 9 6 7

7 9 8 4 2 6 1 5 3

5 6 3 1 9 7 2 8 4

1 7 9 5 6 8 4 3 2

8 4 5 2 3 1 6 7 9

3 2 6 7 4 9 8 1 5

6 1 7 9 8 3 4 5 2

7 2 8 1 3 5 9 6 4

3 4 5 6 9 2 1 8 7

1 6 9 8 7 4 2 3 5

9 8 6 5 4 1 7 2 3

5 7 1 3 2 9 6 4 8

4 3 2 7 6 8 5 9 1

4

4 2 3 7 8

3 5 2 1 3 9 6 7 7 5 9 6 9 7 7 6 1 9 1 9 6 2 6 2 07.10.22 10:04

cinéprogramme

12 octobre - 18 octobre

NOUVEAU HALLOWEEN ENDS HORREUR Réalisateur David Gordon Green Avec Jamie Lee Curtis, Will Patton, Kyle Richards, Andi Matichak US 2022 - 110 minutes Laurie vit désormais avec sa petite-fille Allyson et achève d‘écrire ses mémoires. Michael Myers ne s‘est pas manifesté ces derniers temps. Après avoir laissé l‘ombre de Michael planer sur le cours de son existence pendant des décennies, elle a enfin décidé de s‘affranchir de la peur et de la colère et de se tourner vers la vie. Mais lorsqu‘un jeune homme, Corey Cunningham, est accusé d‘avoir assassiné un garçon qu‘il gardait, Laurie devra affronter une dernière fois les forces maléfiques qui lui échappent, dans un déferlement de violence et de terreur...

NOUVEAU LE PETIT NICOLAS QU‘EST-CE QU‘ON ATTEND POUR ÊTRE HEUREUX ?

ANIMATION Réalisateurs A. Fredon, B. Massoubre FR 2022 - 82 minutes -

Penchés sur une large feuille blanche quelque part entre Montmartre et Saint-Germain-des-Prés, Jean-Jacques Sempé et René Goscinny donnent vie à un petit garçon rieur et malicieux, le Petit Nicolas. Entre camaraderie, disputes, bagarres, jeux, bêtises, et punitions à la pelle, Nicolas vit une enfance faite de joies et d‘apprentissages. Au fil du récit, le garçon se glisse dans l‘atelier de ses créateurs, et les interpelle avec drôlerie. Sempé et Goscinny lui raconteront leur rencontre, leur amitié, mais aussi leurs parcours, leurs secrets et leur enfance...

NOUVEAU L‘ORIGINE DU MAL

THRILLER Réalisateur Sébastien Marnier Avec Laure Calamy, Doria Tillier, Dominique Blanc, Jacques Weber CN, FR 2022 - 125 minutes -

Dans une luxueuse villa en bord de mer, une jeune femme modeste retrouve une étrange famille : un père inconnu et très riche, son épouse fantasque, sa fille, une femme d‘affaire ambitieuse, une ado rebelle ainsi qu‘une inquiétante servante. Quelqu‘un ment. Entre suspicions et mensonges, le mystère s‘installe et le mal se répand...

NOUVEAU JACK MIMOUN ET LES SECRETS DE VAL VERDE

COMÉDIE D‘AVENTURE Réalisateurs Malik Bentalha, Ludovic Colbeau-Justin Avec Malik Bentalha, Jérôme Commandeur FR 2022 - 102 minutes Deux ans après avoir survécu seul sur l‘île hostile de Val Verde, Jack Mimoun est devenu une star de l‘aventure. Le livre racontant son expérience est un best-seller et son émission de télévision bat des records d‘audience. Il est alors approché par la mystérieuse Aurélie Diaz qui va ramener Jack Mimoun sur Val Verde pour l‘entraîner à la recherche de la légendaire Épée du pirate La Buse. Accompagnés de Bruno Quézac, l‘ambitieux mais peu téméraire manager de Jack, et de Jean-Marc Bastos, un mercenaire aussi perturbé qu‘imprévisible, nos aventuriers vont se lancer dans une incroyable chasse au trésor à travers la jungle de l‘île aux mille dangers...

NOUVEAU L‘INNOCENT COMÉDIE Réalisateur Louis Garrel

Avec Roschdy Zem, Anouk Grinberg, Noémie Merlant, Louis Garrel FR 2022 - 99 minutes Quand Abel apprend que sa mère Sylvie, la soixantaine, est sur le point de se marier avec un homme en prison, il panique. Épaulé par Clémence, sa meilleure amie, il va tout faire pour essayer de la protéger. Mais la rencontre avec Michel, son nouveau beau-père, pourrait bien offrir à Abel de nouvelles perspectives...

Me

Je

Ve

Sa

ANIMATION Réalisateurs Chris Bailey, Mark Koetsier, Rob Minkoff US 2022 - 97 minutes -

Hank est un chien enjoué qui rêve d‘être samouraï dans un monde où ce privilège n‘est réservé... qu‘aux chats ! Moqué, refusé par toutes les écoles de samouraïs, il rencontre un gros matou grincheux, un maître guerrier qui finit par accepter de lui enseigner les techniques ancestrales des samouraïs...

Lu

Ma

HALLOWEEN ENDS Ciné Le Paris - Bettembourg 20.00

VOST

Ciné Orion - Troisvierges 20.00

D. Fass.

Ciné Scala - Diekirch 16.30 19.00 19.00

19.15

D. Fass.

Ciné Scala - Diekirch VOST 14.00 13.45 21.30 19.15 14.00 19.15 19.15 21.45 Ciné Starlight - Dudelange 21.15 18.00 21.15

VOST 20.30 18.00

Ciné Sura - Echternach 20.15

D. Fass.

Ciné Sura - Echternach

VOST

19.30

Cine Waasserhaus - Mondorfles-Bains 20.30 20.30

18.15

CineKursaal - Rumelange 20.30 20.30

VOST 18.15 20.15

VOST

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette VOST 16.45 16.45 16.45 16.45 16.45 16.45 16.45 19.45 20.00 19.45 19.45 19.45 19.45 19.45 22.15 22.15

Kinépolis Kirchberg VOST Luxembourg 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 19.45 19.45 19.45 19.45 19.45 19.45 19.45 22.15 22.15 22.15 22.15 22.15 22.15 22.15 Kulturhuef Kino - Grevenmacher 18.00

D. Fass.

Prabbeli - Wiltz 20.30

D. Fass.

JACK MIMOUN ET LES SECRETS DE VAL VERDE Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette V.Fran.

14.00 14.00 14.00 14.00 14.00 14.00 14.00 16.30 16.30 16.30 16.30 16.30 16.30 16.30 19.30 19.30 19.30 19.30 19.30 19.30 19.30 22.00 22.00

Kinépolis Kirchberg Luxembourg 14.00 17.15 14.00 14.00 17.15 19.30 17.15 17.00 19.30 22.00 19.30 19.30 22.00 22.00 22.00

NOUVEAU SAMOURAÏ ACADEMY

Di

V.Fran.

14.00 16.45 19.30 22.00

14.00 17.15 19.30 22.00

14.00 17.15 19.30 22.00

LE PETIT NICOLAS QU‘EST-CE QU‘ON ATTEND POUR ÊTRE HEUREUX ?

Ciné Orion - Troisvierges

16.00

V.Fran.

Ciné Scala - Diekirch V.Fran.

14.15 14.00 13.45 13.45 11.00 14.15 14.15 14.15 Ciné Starlight - Dudelange 15.00 18.30 14.00 14.00

V.Fran.

15.00

Ciné Sura - Echternach 14.00

V.Fran.

Ciné Utopia - Luxembourg V.Fran.

16.45 14.00 14.15 14.30 14.00 17.00 14.00

Cine Waasserhaus - Mondorfles-Bains 16.15 14.15 16.15

V.Fran.

CineKursaal - Rumelange 16.15 14.00 16.15

V.Fran.

16.15

Kinépolis Kirchberg V.Fran.

Luxembourg 13.30 14.15 14.15 14.15 14.15 14.15 14.15

cinéprogramme

12 octobre - 18 octobre

NOUVEAU SIMONE, LE VOYAGE DU SIÈCLE BIOGRAPHIE Réalisateur Olivier Dahan Avec Elsa Zylberstein, Rebecca Marder, Elodie Bouchez, Judith Chemla BE, FR 2019 - 140 minutes -

Le destin de Simone Veil, son enfance, ses combats politiques, ses tragédies. Le portrait épique et intime d‘une femme au parcours hors du commun qui a bousculé son époque en défendant un message humaniste toujours d‘une brûlante actualité...

NOUVEAU THE WOMAN KING

DRAME HISTORIQUE Réalisateur Gina Prince-Bythewood Avec Viola Davis, Thuso Mbedu, Lashana Lynch, Sheila Atim US 2022 - 144 minutes -

L‘extraordinaire histoire des Agojie, une unité de guerrières qui protégèrent le royaume de Dahomey au XIXème siècle en Afrique de l‘Ouest. Leurs aptitudes et leur fureur n‘ont jamais trouvé d‘égal...

NOUVEAU THE FORGER DRAME Regisseur Maggie Peren

Mit Louis Hofmann, Jonathan Berlin, Luna Wedler, Yotam Ishay DE 2022 - 114 Minuten Berlin 1942. Der junge Jude Cioma Schönhaus lässt sich weder seine Lebensfreude nehmen noch von irgendjemanden einschüchtern – schon gar nicht von den Nazis! Er tritt die sprichwörtliche Flucht nach vorne an. Zusammen mit seinem guten Freund Det begibt er sich mitten ins Leben und unter Menschen – denn seiner Ansicht nach sind die besten Verstecke dort, wo alle hinsehen! Mit Einfallsreichtum, Charme und einer gehörigen Portion Chuzpe schlägt sich Cioma durchs Leben, beflügelt durch Gerda, in der er nicht nur seine große Liebe, sondern auch seine Meisterin der Mimikry findet. Sein Talent – das perfekte Fälschen von Pässen – hilft zwar zahlreichen Menschen bei der Flucht, bringt ihn selbst jedoch zunehmend in Gefahr...

NOUVEAU ALLE FÜR ELLA ROMANTISCHE KOMÖDIE

Regisseur Teresa Fritzi Hoerl Mit Gustav Schmidt, Tijan Marei, Lavinia Wilson, Hanno Koffler DE 2022 - 100 Minuten Ella (Lina Larissa Strahl) erlebt den Sommer ihres Lebens.

Zusammen mit ihren drei besten Freundinnen gründet sie die Band "Virginia Woolfpack", mit der sie nach dem Abi so richtig durchstarten wollen. Ella überredet die Mädels bei einem Song-Contest mitzumachen: Das wäre DIE Chance!

Ihr stärkster Konkurrent ist der arrogante Rapper alfa MK, den Ella von ihrem ätzenden Nebenjob kennt und der auch noch unverschämt gut aussieht. Ella und ihre BFFS sind sich einig – „Sisters before Misters“ – oder etwa nicht?

Me

Je

Ve

Sa

Di

Lu

Ma

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 10.00

V.Fran.

Prabbeli - Wiltz

V.Fran.

14.30

L‘INNOCENT Ciné Utopia - Luxembourg V.Fran.

16.15 16.45 16.45 16.30 17.00 16.30 16.15 21.15 18.45 21.30 19.00 21.15 19.00 19.00

L‘ORIGINE DU MAL Ciné Utopia - Luxembourg V.Fran.

19.00 14.15 16.00 14.00 19.00 14.00 21.30 21.30 21.30 21.30

SAMOURAÏ ACADEMY Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette V.Fran.

14.30 14.15 14.30 14.30 14.30 14.30 14.30

Kinépolis Kirchberg V.Fran.

Luxembourg 13.45 13.45 13.45 13.45 13.45 13.45 13.45

SIMONE, LE VOYAGE DU SIÈCLE Ciné Utopia - Luxembourg V.Fran.

14.00 18.45 18.45 14.00 14.00 14.15 18.30 18.30 18.45 19.00 18.45

THE FORGER Ciné Le Paris - Bettembourg 20.00

D. Fass.

Ciné Orion - Troisvierges

20.00

D. Fass.

Ciné Scala - Diekirch VOST 19.15 22.00 18.45 16.15 19.45 19.45 Ciné Starlight - Dudelange 18.00 18.30 16.00

D. Fass.

21.00

Ciné Sura - Echternach 18.15

D. Fass.

18.15

Ciné Utopia - Luxembourg D. Fass.

18.45 14.00 19.15 21.15 18.45 21.30 14.15 21.30 21.15

Cine Waasserhaus - MondorfD. Fass. les-Bains 20.30 18.15 20.30

BIBI & TINA: EINFACH ANDERS KOMÖDIE Regisseur Detlev Buck Mit Katharina Hirschberg, Harriet Herbig-Matten, Benjamin Weygand, Emilia Nöth DE 2022 - 102 Minuten -

Bibi (Katharina Hirschberg) und Tina (Harriet Herbig-Matten) begrüßen drei neue Feriengäste auf dem Martinshof.

Sie nennen sich Disturber, Silence und Spooky und sind einfach anders: Silence spricht nicht, Spooky glaubt an Außerirdische und Disturber sagt Bibi den Kampf an. Sie wird Bibi das Lachen schon austreiben! Disturbers Misstrauen treibt sie schließlich sogar in die Arme des mysteriösen V. Arscher (Kurt Krömer), der einen ausgeklügelten Rachefeldzug gegen Graf Falko (Holger Stockhaus) führt. Dabei kommt ihnen die Aufregung um einen Meteoritenhagel aus dem All gerade recht und sie versetzen ganz Falkenstein in Panik...

BORDERS OF LOVE

DRAME Réalisateur Tomasz Winski Avec Hana Vagnerová, Matyás Reznícek, Eliska Krenkova, Martin Hofmann PL, 2022 - 95 minutes Le couple formé par Hana et Petr est en crise, ils décident de remédier à la situation en acceptant que l'un et l'autre puissent avoir des relations extérieures. La seule condition est qu'ils doivent tous deux rester entièrement honnêtes, et notamment raconter à l'autre tous les détails de leurs nouvelles escapades sexuelles. L'expérience sociale du couple se transforme bientôt en une lutte de pouvoir…

CineKursaal - Rumelange 20.30

D. Fass.

18.15

Kinoler - Kahler 20.00

D. Fass.

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 20.00 19.00

D. Fass.

Prabbeli - Wiltz 18.00

D. Fass.

THE WOMAN KING Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette VOST 16.30 16.30 16.15 16.15 16.30 16.30 16.30 19.30 19.30 19.15 19.15 19.30 19.30 19.30 22.15 22.15

Kinépolis Kirchberg Luxembourg 13.45 13.45 13.45 13.45 16.30 16.30 16.30 16.30 19.30 19.30 19.30 19.30 22.15 22.15 22.15 22.15

VOST 13.45 16.30 19.30 22.15

13.45 16.30 19.30 22.15

13.45 16.30 19.30 22.15

ALLE FÜR ELLA Ciné Le Paris - Bettembourg

16.00

D. Fass.

12 octobre - 18 octobre Me

Je

Ve

Sa

Di

Lu

Ciné Sura - Echternach 16.00

Ma D. Fass.

BIBI & TINA: EINFACH ANDERS Ciné Scala - Diekirch

14.30

D. Fass.

BORDERS OF LOVE Ciné Starlight - Dudelange 19.00

VOST

BULLET TRAIN Kinépolis Kirchberg VOST Luxembourg 20.00 22.15 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 22.15 22.15 22.15 22.15 22.15 22.15

BULLET TRAIN ACTION Réalisateur David Leitch

Avec Brad Pitt, Sandra Bullock, Aaron Taylor-Johnson, Joey King US 2022 - 126 minutes -

Coccinelle, tueur à gage maladroit et malchanceux, doit remplacer un collègue. Sa mission : s‘emparer de la mallette d‘un passager dans un train à grande vitesse qui relie Tokyo à Kyoto. Une fois dans le train, Coccinelle s‘aperçoit qu‘il n‘est pas seul à convoiter la mallette. Plusieurs tueurs à gages sont dans le même train. Coccinelle doit agir rapidement et trouver une solution pour descendre du train avant le terminus. Qui va sortir du train vivant et qui les attendent à la gare ?

cinéprogramme COMPÉTITION OFFICIELLE

COMÉDIE DRAMATIQUE Réalisateurs Mariano Cohn, Gaston Duprat Avec Penélope Cruz, Antonio Banderas, Oscar Martinez AR, ES 2021 - 114 minutes Un homme d‘affaires milliardaire décide de faire un film pour laisser une empreinte dans l‘Histoire. Il engage alors les meilleurs : la célèbre cinéaste Lola Cuevas, la star hollywoodienne Félix Rivero et le comédien de théâtre radical Iván Torres. Mais si leur talent est grand... leur ego l‘est encore plus !...

COMPÉTITION OFFICIELLE Ciné Utopia - Luxembourg VOST 21.30 16.45 21.15 18.45 21.15

CORSAGE Ciné Orion - Troisvierges 20.00

VOST

Ciné Scala - Diekirch VOST 14.00 14.30 16.30 19.00 19.00 17.00 14.30 16.30 19.15 19.30 Ciné Starlight - Dudelange 20.30 15.00

VOST 18.00 20.30

Ciné Utopia - Luxembourg D. Fass.

16.30 16.15 16.15 16.15 16.15 16.00 16.00 21.15 21.30 18.45 21.30 21.15

Cine Waasserhaus - Mondorfles-Bains 18.15

VOST

CineKursaal - Rumelange 18.15

VOST

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette D. Fass.

14.00 14.00 14.00 14.00 14.00 Kinoler - Kahler 20.00

VOST

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 16.30

VOST

Prabbeli - Wiltz 12.15

VOST

DANS UN RECOIN DE CE MONDE Ciné Scala - Diekirch 19.00

VOST

DIE SCHULE DER MAGISCHEN TIERE 2 Ciné Scala - Diekirch 14.00 14.00 11.00 17.00 16.30 14.00 16.30 Ciné Starlight - Dudelange 15.00 14.00 10.30 14.00 Ciné Sura - Echternach 16.00

13.30

D. Fass.

14.00 17.00 D. Fass.

D. Fass.

Ciné Utopia - Luxembourg 16.45 14.15

D. Fass.

16.45

Cine Waasserhaus - Mondorfles-Bains 16.15 16.00 14.00

D. Fass.

CineKursaal - Rumelange

D. Fass.

CORSAGE

DRAME Réalisateur Marie Kreutzer Avec Vicky Krieps, Colin Morgan, Finnegan Oldfield, Aaron Friesz DE, AT, FR, LU 2022 - 113 minutes -

Noël 1877, Élisabeth d‘Autriche (Sissi), fête son 40e anniversaire. Première dame d‘Autriche, femme de l‘Empereur François-Joseph Ier, elle n‘a pas le droit de s‘exprimer et doit rester à jamais la belle et jeune impératrice. Pour satisfaire ces attentes, elle se plie à un régime rigoureux de jeûne, d‘exercices, de coiffure et de mesure quotidienne de sa taille. Etouffée par ces conventions, avide de savoir et de vie, Élisabeth se rebelle de plus en plus contre cette image...

DIE SCHULE DER MAGISCHEN TIERE ABENTEUER Regisseur Gregor Schnitzler Mit Emilia Maier, Lennard Conrad, Loris Sichrovsky, Nadja Uhl DE 2021 - 93 Minuten -

Auch Ida Kronberg (Emilia Maier) geht hier zur Schule. Sie ist neu und fühlt sich noch gar nicht besonders wohl in ihrer neuen Umgebung. Doch Besserung ist schon in Sicht, denn jedes Kind der Klasse bekommt im Verlauf des Schuljahres ein magisches Tier, das zum besten Freund wird und sogar mit seinem Besitzer sprechen kann. Benni (Leonard Conrads) bekommt als erstes ein magisches Tier: Schildkröte Henrietta (Stimme von Katharina Thalbach). Und auch Ida darf sich über ihren tierischen Gefährten Rabbat (Stimme von Max von der Groeben) freuen. Wer erhält wohl das nächste Tier aus der Zoohandlung von Mister Mortimer Morrison (Milan Peschel)?

DANS UN RECOIN DE CE MONDE ANIMATION Réalisateur Sunao Katabuchi JP 2016 - 130 minutes -

En 1944, la jeune Suzu quitte son village proche d‘Hiroshima pour se marier et vivre avec sa belle-famille dans le port militaire de Kure. Sa créativité pour surmonter les privations la rend vite indispensable au foyer. Comme habitée d‘une sagesse ancestrale, Suzu imprègne de poésie et de beauté les gestes simples du quotidien. Les difficultés de ravitaillement en temps de guerre, la perte de proches, et les frappes fréquentes de l‘aviation américaine, n‘altèrent pas son amour de la vie. Mais, en 1945, les bombardements dévastateurs de la ville de Kure, puis la tragédie d‘Hiroshima vont mettre à l‘épreuve la persévérance et le courage de Suzu...

DON‘T WORRY DARLING

THRILLER Réalisateur Olivia Wilde Avec Florence Pugh, Sydney Chandler, Olivia Wilde, Chris Pine US 2021 - 123 minutes Alice et Jack ont la chance d‘habiter dans la communauté idyllique de Victory, petite ville expérimentale de l‘entreprise qui loge les hommes travaillant pour le Projet ultra confidentiel Victory et leur famille. L‘optimisme des années 50 qui traverse la société est totalement partagé par le PDG de la société, Frank - à la fois dirigeant d‘entreprise visionnaire et coach de développement personnel - et imprègne le moindre aspect du quotidien dans cette bulle utopique en plein désert californien...

cinéprogramme

12 octobre - 18 octobre

DRAGON BALL SUPER : SUPER HERO ANIMATION Réalisateur Tetsuro Kodama JP 2022 - 99 minutes -

L‘armée du Ruban Rouge avait été détruite par Son Goku, mais des individus ont décidé de la faire renaître. Ils ont ainsi créé les cyborgs ultimes, Gamma 1 et Gamma 2. Autoproclamés les „Super Héros“, ils lancent une attaque contre Piccolo et Son Gohan. Quel est le but de cette nouvelle organisation du Ruban Rouge ? Face à ce danger qui se rapproche, il est temps pour les vrais héros de se réveiller !...

IN EINEM LAND,

DAS ES NICHT MEHR GIBT DRAMA Regisseur Aelrun Goette Mit Marlene Burow, Sabin Tambrea, David Schütter, Claudia Michelsen DE 2022 - 100 Minuten -

Im Sommer 1989 fliegt Suzie (Marlene Burow) kurz vor dem Abitur von der Schule. Statt zu studieren, muss sie sich nun als Arbeiterin in der sozialistischen Produktion bewähren.

Ein zufälliges Foto öffnet ihr unverhofft die Tür in die glamouröse Welt der Mode von VHB Exquisit und des Modejournals Sibylle. Suzie taucht ein in die schillernde Subkultur des Ostberliner Undergrounds, wo der extravagante Rudi (Sabin Tambrea) ihr den ‚aufrechten Gang' beibringt.

Sie verliebt sich in den rebellischen Fotografen Coyote (David Schütter) und erlebt die Freiheit, von der sie immer geträumt hat. Doch alles hat seinen Preis: Was ist es Suzie wert, ihren Traum zu leben?

JURASSIC WORLD : LE MONDE D‘APRÈS SCIENCE-FICTION

Réalisateur Colin Trevorrow Avec Chris Pratt, Sam Neill, Bryce Dallas Howard, Laura Dern US 2022 - 146 minutes -

Quatre ans après la destruction de Isla Nublar. Les dinosaures font désormais partie du quotidien de l‘humanité entière. Un équilibre fragile qui va remettre en question la domination de l‘espèce humaine maintenant qu‘elle doit partager son espace avec les créatures les plus féroces que l‘histoire n‘ait jamais connue. Si les aventures rocambolesques d‘Owen Grady commencent quand il promet à Blue, la Velociraptor, qu‘il fera tout pour retrouver sa progéniture violemment enlevée par des braconniers, l‘émotion est vite mise de côté et l‘action est clairement au rendezvous. Nos héros arriveront-ils à sauver le monde ?

EN ROUTE POUR LE MILLIARD

DOCUMENTAIRE Réalisateur Dieudo Hamadi BE, FR, CG 2020 - 90 minutes -

Du 5 au 10 juin 2000, la ville de Kisangani en République Démocratique du Congo, fut le théâtre d‘affrontements à l‘arme lourde entre les armées ougandaise et rwandaise.

Depuis, l‘Association des Victimes de la Guerre des Six Jours redistribue des vivres aux victimes, organise un „théâtre du souvenir „inspiré de leurs propres vies, mais surtout, lutte pour la reconnaissance de ce conflit sanglant et la réparation des préjudices subis. L‘Ouganda a été jugé coupable de „crimes de guerre „par la Cour de Justice Internationale, mais le montant de l‘indemnisation est toujours en discussion, vingt ans après les faits...

JUMEAUX MAIS PAS TROP

COMÉDIE Réalisateurs Olivier Ducray, Wilfried Meance Avec Ahmed Sylla, Bertrand Usclat, Pauline Clément, Gérard Jugnot FR 2021 - 98 minutes -

33 ans après leur naissance, deux frères jumeaux découvrent soudainement leur existence et se rencontrent... Pour Grégoire et Anthony, la surprise est d‘autant plus grande que l‘un est blanc, l‘autre noir ! Mais leur couleur de peau est loin d‘être la seule chose qui les différencie !

Me

Je

Ve

16.00

Sa

Di

Lu

Ma

14.00 16.00

16.00

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette 14.15 14.15 17.00 16.30

D. Fass.

Kinépolis Kirchberg Luxembourg 14.00 14.00 16.30 16.30 Kinoler - Kahler

D. Fass.

D. Fass.

15.00

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 14.30 14.00

D. Fass.

Prabbeli - Wiltz

D. Fass.

14.30

16.30

DON‘T WORRY DARLING Ciné Starlight - Dudelange 15.00 20.30

VOST

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette VOST 19.15 19.15 19.15 19.15 19.15 19.15 19.15 22.00 22.00

Kinépolis Kirchberg VOST Luxembourg 14.15 14.15 14.15 16.45 20.00 14.15 14.15 20.00 20.00 20.00 20.00 22.00 20.00 20.00 22.00 22.00 22.00 22.00 22.00 22.00 Prabbeli - Wiltz 19.00

VOST

DRAGON BALL SUPER : SUPER HERO Ciné Scala - Diekirch 17.00 14.45 16.15 Ciné Scala - Diekirch 17.00 Ciné Starlight - Dudelange

17.00

VOST 14.30

17.00

V.Fran.

10.30

Ciné Starlight - Dudelange

21.00

Ciné Sura - Echternach

V.Fran.

18.15

VOST VOST

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette V.Fran.

14.30 14.30 14.30 14.30 14.30 14.30 14.30

Kinépolis Kirchberg V.Fran.

Luxembourg 14.00 14.00 14.00 14.00 14.00 14.00 14.00

KRYPTO ET LES SUPER-ANIMAUX ANIMATION Réalisateurs Jared Stern et Sam Levine US 2022 - 100 minutes -

Krypto le superchien et Superman sont deux amis inséparables : ils possèdent les mêmes superpouvoirs pour combattre, côte à côte, la criminalité qui sévit à Metropolis. Lorsque Superman et les autres membres de la Justice League sont kidnappés par Lex Luthor et son cochon d‘inde Lulu, Krypto doit convaincre sa bande de joyeux lurons - Ace le chien, PB le cochon bedonnant, Merton la tortue et Chip l‘écureuil - de bien contrôler leurs tout nouveaux pouvoirs pour sauver les super-héros...

Kinépolis Kirchberg VOST Luxembourg 19.30 19.30 16.45 19.30 19.30 16.45 16.45 19.30 19.30 19.30 Prabbeli - Wiltz 14.00

VOST

EN ROUTE POUR LE MILLIARD Ciné Utopia - Luxembourg

16.45

V.Fran.

IN EINEM LAND, DAS ES NICHT MEHR GIBT Ciné Scala - Diekirch D. Fass.

16.45 19.30 19.30 21.00 19.30 19.30 17.00

JUMEAUX MAIS PAS TROP Kinépolis Kirchberg V.Fran.

Luxembourg 19.45 19.45 19.45 19.45

JURASSIC WORLD : LE MONDE D‘APRÈS

12 octobre - 18 octobre Me

Je

Ve

Sa

Di

Lu

Ciné Scala - Diekirch 16.15 15.45 15.45

Ma D. Fass.

KRYPTO ET LES SUPER-ANIMAUX Ciné Scala - Diekirch

D. Fass.

13.45 13.45

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette 14.00 14.00

D. Fass.

Kinépolis Kirchberg Luxembourg 13.45 13.45

D. Fass.

LE SIXIÈME ENFANT

COMÉDIE DRAMATIQUE Réalisateur Léopold Legrand Avec Sara Giraudeau, Benjamin Lavernhe, Judith Chemla, Damien Bonnard FR 2022 - 92 minutes Franck, ferrailleur, et Meriem ont cinq enfants, un sixième en route, et de sérieux problèmes d‘argent. Julien et Anna sont avocats et n‘arrivent pas à avoir d‘enfant. C‘est l‘histoire d‘un impensable arrangement...

LE SIXIÈME ENFANT Ciné Utopia - Luxembourg V.Fran.

14.15 14.15 14.00 14.15 14.15 14.00 14.00

LES ENFANTS DES AUTRES Ciné Utopia - Luxembourg 14.00 14.00

cinéprogramme LES ENFANTS DES AUTRES

COMÉDIE DRAMATIQUE Réalisateur Rebecca Zlotowski Avec Virginie Efira, Roschdy Zem, Chiara Mastroianni, Callie Ferreira-Goncalvès FR 2022 - 103 minutes Rachel, 40 ans, n‘a pas d‘enfant. Elle aime sa vie : ses élèves du lycée, ses amis, ses ex, ses cours de guitare. En tombant amoureuse d‘Ali, elle s‘attache à Leila, sa fille de 4 ans. Elle la borde, la soigne, et l‘aime comme la sienne. Mais aimer les enfants des autres, c‘est aussi prendre le risque d‘une séparation douloureuse...

Virginie Efira, toujours aussi rayonnante, porte à bouts de bras une histoire dont on ne comprends pas toujours le fil conducteur. Le film s‘adresse aux parents, aux célibataires, aux femmes et aux hommes toutes générations, il est émouvant à souhait...

V.Fran.

14.00

LES MINIONS 2 : IL ÉTAIT UNE FOIS GRU D. Fass.

IL ÉTAIT UNE FOIS GRU ANIMATION

LES MINIONS 2 :

LIEBER KURT

Cine Waasserhaus - Mondorfles-Bains 14.00

D. Fass.

Réalisateurs Kyle Balda, Brad Ableson et Jonathan del Val US 2020 - 90 minutes -

CineKursaal - Rumelange

D. Fass.

14.00

Mit Til Schweiger, Franziska Machens, Levi Wolter, Jasmin Gerat DE 2022 - 136 minuten -

Ciné Scala - Diekirch

14.30 11.00 14.30

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette D. Fass.

14.00 14.00 17.00 14.00 17.00

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette 14.00 14.00 14.00

V.Fran.

14.00

Kinépolis Kirchberg D. Fass.

Luxembourg 14.15 14.15 14.15 14.15 14.15 14.15 Kinépolis Kirchberg VOST Luxembourg 16.45 17.15 16.45 16.45 16.45 16.45 16.45 Kulturhuef Kino - Grevenmacher 14.00

D. Fass.

Bien avant de devenir le Maître du Mal, Gru n‘est qu‘un petit banlieusard de 12 ans dans les années 70, qui échafaude laborieusement du fond de sa cave le plan qui lui permettra de prendre le contrôle du monde. Sans réel succès. Mais quand son chemin croise celui des Minions, Kevin, Stuart, Bob et Otto - un nouveau Minion arborant un magnifique appareil dentaire et un besoin désespéré de plaire - cette famille inattendue va alors générer des trésors d‘ingéniosité leur permettant de construire leur premier repaire, expérimenter leurs premières armes, et lancer leur première mission...

DRAMA Regisseur Til Schweiger

Kurt und Lena ziehen gemeinsam in ein altes, renovierungsbedürftiges Haus außerhalb der Stadt, um näher bei Kurts sechsjährigem Sohn, dem kleinen Kurt, und Exfrau Jana zu sein. Doch bevor ihr Patchwork-Familienglück so richtig beginnen kann, kommt der kleine Kurt bei einem Unfall ums Leben – und lässt drei Erwachsene zurück, die nicht wissen, wie sie mit diesem tragischen Verlust weiterleben sollen. Während der große Kurt sich völlig zurückzieht und - wenn überhaupt - fast nur noch mit Kurtis Mutter spricht, versucht Lena, gefangen zwischen ihrer eigenen Trauer und dem Wunsch Kurt zu trösten, ihre Rolle in dieser nicht mehr existenten Familie zu finden...

LIEBER KURT Ciné Le Paris - Bettembourg

VOST

20.00

Ciné Orion - Troisvierges 20.00

VOST

Ciné Scala - Diekirch D. Fass.

19.30 16.00 19.00 21.15 19.00 16.30 16.30 Ciné Starlight - Dudelange 15.00 20.30 19.00 Ciné Sura - Echternach 18.15 Cine Waasserhaus - Mondorfles-Bains 18.00 CineKursaal - Rumelange 18.00 20.15

VOST 15.00 20.30

Kinoler - Kahler

DOCUMENTAIRE Réalisateurs Erika Gonzalez Ramirez, Matthieu Liétaert BE, ES, CH, NL 2022 - 60 minutes -

MARIA RÊVE

COMÉDIE Réalisateurs Lauriane Escaffre, Yvonnick Muller Avec Karin Viard, Grégory Gadebois, Philippe Uchan, Noée Abita FR 2022 - 93 minutes -

VOST VOST 20.15 VOST

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette D. Fass.

16.30 16.30 16.30 16.30 16.30 Kinépolis Kirchberg Luxembourg 16.30 16.30 16.30

L‘ILLUSION DE L‘ABONDANCE

D. Fass.

16.30 16.30 VOST

Carolina poursuit le géant allemand Tüv Süd depuis la région minière historique brésilienne de Minas Gerais. Bertha poursuit la banque néerlandaise FMO depuis la région indigène de Lenca au Honduras. Maxima poursuit Newmont, le plus grand groupe minier aurifère du monde, depuis sa maison située à 4000 mètres d'altitude dans les montagnes reculées du Pérou...

Maria est femme de ménage. Mariée depuis 25 ans, réservée, timide et maladroite, elle ne quitte jamais son carnet à fleurs dans lequel elle écrit des poèmes en secret.

Lorsqu‘elle est affectée à l‘École des Beaux-Arts, elle rencontre Hubert, le gardien fantasque de l‘école, et découvre un lieu fascinant où règnent la liberté, la créativité et l‘audace...

Dans ce monde si nouveau, Maria, qui a toujours été dévouée et discrète, va-t-elle enfin se laisser envahir par la vie ?

cinéprogramme

12 octobre - 18 octobre

MONA LISA AND THE BLOOD MOON THRILLER Réalisateur Ana Lily Amirpour Avec Kate Hudson, Jeon Jong-seo, Craig Robinson, Ed Skrein US 2021 - 106 minutes -

NOTRE-DAME BRÛLE

DRAME Réalisateur Jean-Jacques Annaud Avec Samuel Labarthe, Jean-Paul Bordes, Mikaël Chirinian, Jérémie Laheurte FR 2022 - 110 minutes -

Me

Je

Ve

Sa

Di

Lu

Ma

20.00 Kulturhuef Kino - Grevenmacher 20.00

VOST

Prabbeli - Wiltz

VOST

19.30

L‘ILLUSION DE L‘ABONDANCE Nouvelle-Orléans. Une jeune fille sort d‘un hôpital psychiatrique. Elle est dotée de pouvoirs potentiellement dangereux. Seule, elle va devoir apprendre à les maîtriser afin de ne pas mettre en danger les autres et elle-même...

Le long métrage de Jean-Jacques Annaud, reconstitue heure par heure l‘invraisemblable réalité des évènements du 15 avril 2019 lorsque la cathédrale subissait le plus important sinistre de son histoire. Et comment des femmes et des hommes vont mettre leurs vies en péril dans un sauvetage rocambolesque et héroïque...

Ce qui est frappant avec ce film, c‘est de constater l‘incroyable beauté de ces images de feu dévorant NotreDame... On est à la fois effrayé et fasciné ! Le soin apporté au son dans le film est exceptionnel. Craquements, flammes, eau, ambiance ou dialogues : chaque élément sonore est totalement mis en valeur...

Ciné Le Paris - Bettembourg 20.00

VOST

MARIA RÊVE Ciné Utopia - Luxembourg V.Fran.

21.30 21.30 21.30 21.30 21.15 14.00 21.30 21.30

MONA LISA AND THE BLOOD MOON Ciné Utopia - Luxembourg VOST 16.45 16.30 14.30 16.45 14.30 16.45 16.45

NOTRE-DAME BRÛLE

NOVEMBRE

POLICIER Réalisateur Cédric Jimenez Avec Jean Dujardin, Anaïs Demoustier, Sandrine Kiberlain, Jérémie Renier FR 2022 - 100 minutes -

Fred est policier au sein de la sous-direction anti-terroriste en charge de retrouver les fugitifs les plus recherchés de France. Son quotidien est bouleversé quand, le 13 novembre, l‘Île de France la France est frappée par une série d‘attentats faisant 130 morts et 350 blessés...

ONE PIECE FILM : RED ANIMATION Réalisateur Goro Taniguchi JP 2022 - 115 minutes -

Kinoler - Kahler

V.Fran.

20.00

NOVEMBRE Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette V.Fran.

17.00 17.00 17.00 19.45 19.45 17.00 17.00 19.45 19.45 22.15 19.45 19.45

Kinépolis Kirchberg - Lux. V.Fran.

13.45 14.00 14.00 19.45 20.00 14.00 14.00 16.45 17.00 17.00 17.00 17.00 19.30 19.30 19.30 19.45 19.45

Après avoir attendu avec une impatience non dissimulée, Luffy et son équipage s‘apprêtent à assister à un fameux festival de musique. La chanteuse la plus populaire du monde, Uta, va monter sur scène pour la première fois.

Celle qui n‘est autre que la fille du légendaire pirate Shanks Le Roux (le mentor de Luffy) va révéler la puissance exceptionnelle de sa voix qui pourrait bien changer le monde.

D‘autre part, Uta va demander à Luffy, qui rêve de devenir le "roi des pirates" de cesser ses activités illégales...

ONE PIECE FILM : RED Ciné Le Paris - Bettembourg Ciné Orion - Troisvierges

20.00

D. Fass.

20.00

Ciné Scala - Diekirch 16.15 16.15 16.15 16.30 Ciné Scala - Diekirch 19.00

D. Fass.

16.15 16.30

Ciné Starlight - Dudelange 16.00 19.00 Ciné Sura - Echternach

R.M.N.

REBEL

DRAME Réalisateur Cristian Mungiu

DRAME Réalisateurs Adil El Arbi, Bilall Fallah

Avec Marin Grigore, Judith State, Macrina Barladeanu, Orsolya Moldován FR, RO 2022 - 125 minutes -

Avec Aboubakr Bensaihi, Lubna Azabal, Amir El Arbi, Tara Abboud BE, FR, LU 2022 - 135 minutes -

Quelques jours avant Noël, Matthias est de retour dans son village natal, multiethnique, de Transylvanie, après avoir quitté son emploi en Allemagne. Il s'inquiète pour son fils, Rudi, qui grandit sans lui, pour son père, Otto, resté seul et il souhaite revoir Csilla, son ex-petite amie. Il tente de s'impliquer davantage dans l'éducation du garçon qui est resté trop longtemps à la charge de sa mère, Ana, et veut l'aider à surpasser ses angoisses irrationnelles. Quand l'usine que Csilla dirige décide de recruter des employés étrangers, la paix de la petite communauté est troublée, les angoisses gagnent aussi les adultes...

Kamal décide de se rendre en Syrie afin de venir en aide aux victimes de la guerre. Mais à son arrivée, il est forcé de rejoindre un groupe armé et se retrouve bloqué à Raqqa.

Son jeune frère Nassim, qui rêve de le rejoindre, devient une proie facile pour les recruteurs du djihad. Leïla, leur mère, tente alors de protéger son plus jeune fils...

VOST

VOST VOST D. Fass.

15.30

Ciné Sura - Echternach 20.30

VOST

Kinoler - Kahler

VOST

20.00

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 16.30

D. Fass.

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 20.30

VOST

Prabbeli - Wiltz 14.30 Prabbeli - Wiltz

D. Fass.

19.00 VOST

20.00

R.M.N. Ciné Utopia - Luxembourg 19.00

19.00

VOST

REBEL Ciné Utopia - Luxembourg

V.Fran.

12 octobre - 18 octobre Me

Je

Ve

Sa

Di

14.00 15.30 14.00 14.00

Lu

Ma

14.00 14.00

Kinépolis Kirchberg Luxembourg 16.30 16.30

V.Fran.

16.30 16.30

SANS FILTRE Ciné Scala - Diekirch 19.30 13.30

VOST 14.00 19.30

Ciné Starlight - Dudelange 20.30 21.00

VOST 18.00

Ciné Sura - Echternach 20.30

VOST

Ciné Utopia - Luxembourg VOST 15.30 16.00 16.00 16.30 16.00 16.00 16.00 18.30 18.30 18.30 19.30 19.15 18.30 18.30

SANS FILTRE

COMÉDIE DRAMATIQUE Réalisateur Ruben Östlund Avec Harris Dickinson, Charlbi Dean, Dolly De Léon, Zlatko Buric DE, GB, FR, SE, US, GR 2022 149 minutes Après la Fashion Week, Carl et Yaya, couple de mannequins et influenceurs, sont invités sur un yacht pour une croisière de luxe. Tandis que l‘équipage est aux petits soins avec les vacanciers, le capitaine refuse de sortir de sa cabine alors que le fameux dîner de gala approche. Les événements prennent une tournure inattendue et les rapports de force s‘inversent lorsqu‘une tempête se lève et met en danger le confort des passagers...

SCHWAARZE MANN, UN NOIR PARMI NOUS Ciné Starlight - Dudelange

19.00

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette VOST 17.00 17.00 17.00 19.30 17.00 17.00 17.00 19.30 19.30 19.30 22.15 19.30 19.30 19.30 22.15

Kinépolis Kirchberg VOST Luxembourg 17.15 17.15 17.15 17.15 17.15 17.15 17.15 19.30 19.30 19.30 19.30 19.30 19.30 19.30 22.15 22.15 22.15 22.15 22.15 22.15 22.15

TAD L‘EXPLORATEUR ET LA TABLE D‘ÉMERAUDE D. Fass.

14.00 11.00

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette 14.15 14.15

V.Fran.

Kinépolis Kirchberg Luxembourg 16.30 14.30 16.30

V.Fran.

SMILE

HORREUR Réalisateur Parker Finn Avec Sosie Bacon, Kyle Gallner, Caitlin Stasey, Jessie T. Usher US 2022 - 115 minutes -

Après avoir été témoin d‘un incident traumatisant impliquant l‘une de ses patientes, la vie de la psychiatre Rose Cotter tourne au cauchemar. Terrassée par une force mystérieuse, Rose va devoir se confronter à son passé pour tenter de survivre...

TAUSEND ZEILEN Ciné Orion - Troisvierges

SCHWAARZE MANN, UN NOIR PARMI NOUS DOCUMENTAIRE Réalisateur Franz Hausemer LU 2017 - 57 minutes -

En 1912, Jacques, un petit garçon noir, est déposé par son père chez ses grands-parents au Luxembourg. Le père luxembourgeois retourne au Congo auprès de la mère indigène du petit. Jacques ne les reverra plus jamais. Sans l'avoir cherché, il grandira ainsi en tant que premier citoyen noir de ce minuscule État européen. En 2011, le réalisateur rencontre la veuve de Jacques Leurs. Elle est alors âgée de 95 ans. Comme il n'y a pas d'enfants qui auraient pu transmettre l'histoire de ce couple mixte et ainsi la préserver de l'oubli, c'est lui qui en devient l'héritier...

D. Fass.

SMILE

Ciné Scala - Diekirch

cinéprogramme

TAD L‘EXPLORATEUR ET LA TABLE D‘ÉMERAUDE ANIMATION Réalisateur Enrique Gato ES 2022 - 92 minutes -

Le rêve de Tadeo Stones est d‘être reconnu comme un grand archéologue mais toutes ses tentatives pour se faire accepter par Ryan, le brillant chef d‘expédition et ses collègues tournent au fiasco. En ouvrant un sarcophage, il déclenche une malédiction qui va mettre la vie de ses amis en danger. Pour mettre fin à cette malédiction et sauver la Momie, Jeff et Belzoni, Tad et Sara se lancent dans de nouvelles aventures qui les conduiront du Mexique à Chicago et de Paris à l‘Égypte. Ce périlleux voyage amènera Tad à croiser la route de l‘Agent Ramirez et de Victoria Moon, une experte en sciences occultes...

D. Fass.

20.00

Ciné Scala - Diekirch 14.30 14.30 21.45 18.45

D. Fass.

14.30 19.30

Ciné Starlight - Dudelange 18.00 15.00

D. Fass.

Ciné Sura - Echternach

D. Fass.

17.30

Cine Waasserhaus - Mondorfles-Bains 18.30 20.30 CineKursaal - Rumelange 18.15

D. Fass.

DRAMA Regisseur Michael Herbig

Mit Elyas M‘Barek, Jonas Nay, Jeff Burrell, Daniel M. Jacobs DE 2022 - 93 Minuten -

TICKET TO PARADISE COMÉDIE ROMANTIQUE

Réalisateur Ol Parker Avec George Clooney, Julia Roberts, Kaitlyn Dever, Billie Lourd US 2022 - 104 minutes -

D. Fass.

20.30 18.15

Kinoler - Kahler 20.00

D. Fass.

Kulturhuef Kino - Grevenmacher

D. Fass.

20.00

Prabbeli - Wiltz 19.00

D. Fass.

THE LEGEND OF MAULA JATT Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette 16.30

TAUSEND ZEILEN

VOST

Lars Bogenius ist der unangefochtene Star eines großen deutschen Nachrichtenmagazins. Ausgezeichnet mit zahlreichen Journalistenpreisen für seine großen, emotionalen Geschichten ist er die Hoffnung des Verlagshauses und die Rettung gegen fallende Auflagenzahlen.

George Clooney et Julia Roberts, se retrouvent à nouveau sur le grand écran pour interpréter cette fois un couple séparé qui se réuni pour tenter d‘empêcher leur fille de commettre la même erreur qu‘eux jadis : céder au coup de foudre...

cinéprogramme

12 octobre - 18 octobre

TOP GUN : MAVERICK

ACTION Réalisateur Joseph Kosinski Avec Tom Cruise, Jennifer Connelly, Lewis Pullman, Val Kilmer US 2022 - 131 minutes -

Après avoir été l‘un des meilleurs pilotes de chasse de la Marine américaine, Pete „Maverick“ Mitchell continue à repousser ses limites en tant que pilote d‘essai. Il refuse de monter en grade, car cela l‘obligerait à renoncer à voler. Il est chargé de former un détachement de jeunes diplômés de l‘école Top Gun pour une mission spéciale qu‘aucun pilote n‘aurait jamais imaginée. Lors de cette mission, Maverick rencontre le lieutenant Bradley „Rooster“ Bradshaw, le fils de son défunt ami, le navigateur Nick „Goose“ Bradshaw.

Face à un avenir incertain, hanté par ses fantômes, Maverick va devoir affronter ses pires cauchemars au cours d‘une mission qui exigera les plus grands des sacrifices...

UNE BELLE COURSE

COMÉDIE DRAMATIQUE Réalisateur Christian Carion Avec Line Renaud, Dany Boon, Alice Isaaz, Jérémie Laheurte FR 2022 - 101 minutes -

Madeleine, 92 ans, appelle un taxi pour rejoindre la maison de retraite où elle doit vivre désormais. Elle demande à Charles, un chauffeur un peu désabusé, de passer par les lieux qui ont compté dans sa vie, pour les revoir une dernière fois. Peu à peu, au détour des rues de Paris, surgit un passé hors du commun qui bouleverse Charles. Il y a des voyages en taxi qui peuvent changer une vie...

TORI ET LOKITA DRAME

Réalisateurs Jean-Pierre Dardenne, Luc Dardenne Avec Pablo Schils, Mbundu Joely BE, FR 2022 - 88 minutes -

Aujourd‘hui en Belgique, un jeune garçon et une adolescente venus seuls d‘Afrique opposent leur invincible amitié aux difficiles conditions de leur exil...

Me

Je

Ve

Sa

COMÉDIE DRAMATIQUE Réalisateur Sebastian Lelio Avec Daniela Vega, Francisco Reyes, Luis Gnecco, Aline Küppenheim DE, ES, US, CL 2017 - 104 minutes -

Santiago du Chili. Orlando, la cinquantaine fringante, vit une histoire d‘amour avec Marina, femme transgenre, serveuse le jour, chanteuse la nuit. Lorsque celui-ci décède subitement, l‘univers de sa compagne s‘écroule. Cible d‘une enquête, la police jugeant suspecte leur relation, la jeune femme doit aussi affronter l‘hostilité des proches d‘Orlando.

Considérée comme un „monstre“ par ces derniers, elle est forcée de quitter l‘appartement du défunt et évincée des funérailles. Marina entame alors une longue bataille pour défendre sa dignité...

Lu

Ma

TICKET TO PARADISE Ciné Orion - Troisvierges 20.00

D. Fass.

Ciné Scala - Diekirch D. Fass.

16.00 16.45 16.45 16.45 16.45 16.45 16.45 19.30 19.15 21.45 19.30 19.30 Ciné Scala - Diekirch 13.30 14.15 14.15 19.15 19.30 21.45

VOST 14.15 14.15 19.30

Ciné Sura - Echternach 18.15 18.00

D. Fass.

16.00

Cine Waasserhaus - Mondorfles-Bains

D. Fass.

CineKursaal - Rumelange 18.15

D. Fass.

Ciné Starlight - Dudelange VOST 18.00 16.15 16.15 15.00

CineKursaal - Rumelange

UNE FEMME FANTASTIQUE

Di

18.15

VOST

20.30

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette VOST 14.15 14.15 14.15 17.00 17.00 14.15 14.15 17.00 17.00 17.00 19.30 19.30 17.00 17.00 19.30 19.30 19.30 22.00 19.30 19.30 22.00

Kinépolis Kirchberg Luxembourg 14.15 14.15 14.15 14.15 16.45 16.45 16.45 16.45 19.45 19.45 19.45 19.45 22.15 22.15 22.15 22.15

VOST 14.15 16.45 19.45 22.15

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 20.00 Kulturhuef Kino - Grevenmacher Prabbeli - Wiltz

14.15 16.45 19.45 22.15

14.15 16.45 19.45 22.15 D. Fass.

19.00

VOST D. Fass.

17.30

Prabbeli - Wiltz 14.30

VOST

TOP GUN : MAVERICK Ciné Scala - Diekirch 21.45 21.30

D. Fass.

Kinépolis Kirchberg VOST Luxembourg 22.00 22.00 22.00 22.00 22.00 22.00 22.00

TORI ET LOKITA Ciné Starlight - Dudelange 20.45

15.00

V.Fran.

TUTANKHAMUN: THE LAST EXHIBITION Ciné Utopia - Luxembourg

VOST 19.00

UNE BELLE COURSE Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette V.Fran.

14.15 14.30 14.15 14.15 14.15 Kinépolis Kirchberg Luxembourg 14.30 14.30 14.30

V.Fran.

14.30 14.30

UNE FEMME FANTASTIQUE Ciné Starlight - Dudelange 19.00 Une belle course

VOST

on tour

ab 510 €

© Umomos - shutterstock

Lindau am Bodensee Lindauer Hafenweihnacht 3 Tage: 16.12.-18.12.2022 und Zeit zur freien Verfügung. Entdecken Sie die Bodenseeregion auf eigene Faust und verkosten Sie bereits am ersten Tag einige der angebotenen Leckereien auf dem Weihnachtsmarkt. Übernachtung im Hotel.

17.12. | Schifffahrt zum Bregenzer Weihnachtsmarkt

Reisebeschreibung:

Nach dem Frühstück fahren Sie mit dem Weihnachtsschiff über den winterlichen Bodensee nach Bregenz. Im Herzen von Bregenz erwartet Sie das Weihnachtsdorf am Kornmarktplatz in einer einzigartigen Umgebung am Fuße des Martinsturms.

Viele Attraktionen warten dort darauf entdeckt zu werden.

Bestaunen Sie den großen Christbaum aus dem schönen Bregenzerwald, schlendern vorbei an der lebenden Krippe und runden den Tag mit einer der kulinarischen Köstlichkeiten ab.

Rückfahrt am späten Nachmittag. Übernachtung im Hotel.

16.12. | Anreise nach Lindau am Bodensee

18.12. | Heimreise

Abfahrt um 06.00 Uhr über Pirmasens, Karlsruhe, Ulm und Memmingen nach Lindau mit Frühstück und gemeinsamen Mittagessen unterwegs. Nach Ihrer Ankunft Check-In im Hotel

Am Vormittag Check-Out im Hotel und Rückfahrt nach Luxemburg mit gemeinsamen Mittagessen unterwegs. Nach Ihrer Ankunft Zubringerdienst zu Ihrem Wohnort.

• • • • • • •

Fahrt im modernen Reisebus Zubringerdienst Frühstück auf der Hinreise Mittagessen auf der Hin- und Rückreise 2x Übernachtung/Frühstück im Hotel Lindauer Hof Schifffahrt nach Bregenz City Tax

Preis pro Person: • Doppelzimmer • Einzelzimmer-Zuschlag

510 € 80 €

© Hotel Lindauer Hof

Vor der Kulisse schneebedeckter Berge und direkt am See gelegen, begrüßt Sie die Lindauer Hafenweihnacht. Nicht umsonst zählt er zu den schönsten Weihnachtsmärkten Deutschlands. Schlendern Sie vorbei an den liebevoll geschmückten Marktständen am Hafengelände sowie an der glanzvoll dekorierten Altstadt, welche mit zahlreichen Geschäften auch noch zu einer ausgiebigen Shoppingrunde einlädt.

Unsere Leistungen:

Hotel Lindauer Hof **** • Lage: Das Hotel befindet sich direkt an der Seepromenade, nur wenige Meter vom alten Leuchtturm und dem historischen Rathaus entfernt.

• Zimmer: Bad/Dusche, WC, Fön, Handtücher, Fernseher, Klimaanlage, Minibar, Telefon und kostenfreies WLAN • Ausstattung: Restaurant, Terrasse, Aufzug

VOYAGES

VANDIVINIT Reesen mat Stil

Unbenannt-1 1 ROT LINDAU 2022 A4.indd 1

31, Av. Francois Clement, L-5612 Mondorf-les-Bains • Tel. +352 23 66 80 80-1 • agence@vandivinit.lu 1, rue de Hobscheid, L-8422 Steinfort • Tel. +352 39 90 11 • info@tiptoptravel.lu

© Hotel Lindauer Hof

© by-studio - shutterstock

07.10.22 25.08.22 07:40 10:24

goes e-paper Beziehen Sie die mit der télérevue jetzt digital von zu Hause aus.

Einfach downloaden und los geht’s.

Sie können zudem alte Ausgaben sowie unsere Sonderhefte und selbstverständlich auch die autorevue herunterladen.

Gehen Sie dazu einfach auf www.issuu.com/revue26 Viel Spaß beim Lesen!

Unbenannt-1 1

07.10.22 07:37