revue 2021/34

+ TV- KINOPROGRAMM

Nr. 34

25.08.2021 LUX 3,30

Ferien ihrer Kindheit DAS GROSSE VERSAGEN

SOMMERSERIE

PARALYMPICS

LUCIO RICHIARDI

Der Machtwechsel in Afghanistan

Balanceakt Stand-Up-Paddeln

Vielversprechende Aussichten

Menü auf Quinoa-Basis

(!4FD00A-bbbabj!:N;o

Urlaubserinnerungen von Luxemburger Promis

Abonnieren Sie jetzt das

-Gesamtpaket + TV- KINOPROGRAMM

38 €

12-Monate-Abo

6-Monate-Abo

120 €

71 €

revue + télérevue + autorevue

bcabg!:k;o

(!4FD00A-b

Nr 04

07.071 202

28.08.

2021

– 03.09.

€ 3.00

t

spor

or Mot

azin smag rg Auto Den Lëtzebue fir

sik

Klas rgs mbu Luxe tes Auto rs allere

e Jahr n 100 nbah l-Ren

Ope

il Mob

ern Räd vier Auf

b rlau en U in d

TR21 35 P 001.indd

100 Dinge

Ferien ihrer Kindheit Urlaubserinnerungen von Luxemburger Promis

19.08.2021 13:48:47

1

DAS GROSSE VERS AGEN

Der Machtwechsel in Afghanistan

SOMMERSERIE

Balanceakt Stand-Up-Paddeln

PARALYMPICS

Vielversprechende Aussichten

LUCIO RICHIARDI

Menü auf Quinoa-Basis

(!4FD00A-bbbabj!:N;o

3-Monate-Abo

Nr. 34

25.08.2021 LUX 3,30

Bei uns kriegen Sie mehr für Ihr Geld!

JA

ich möchte die mit télérevue und autorevue zum Vorzugspreis von:

38€ für 3 Monate 71€ für 6 Monate 120€ für ein Jahresabo beziehen.

Name, Vorname

Postleitzahl, Ortschaft

Datum, Unterschrift

Telefon, Email

Coupon online ausfüllen oder einschicken an

Postfach 4 L-4501 Differdingen, Fax: 48 77 22

Ich erkläre mich ausdrücklich damit einverstanden, dass revue meine persönlichen Daten in Verbindung mit diesem Abonnement speichert.

Die Daten werden nicht an Dritte weitergegeben. Bitte das entsprechende Kästchen ankreuzen!

RV34/2021

Straße, Hausnummer

EDITO 3

Hubert Morang Stellvertretender Chefredakteur

Ist der „Sproochentest“ überhaupt grundsätzlich erforderlich für die Verbreitung und den Erhalt von Dicks‘ Sprache?

Der nächste Streich Petitionen über die Luxemburger Sprache haben mittlerweile so etwas wie Tradition. X-mal wurde schon gefordert, die Sprache zu fördern und zu stärken – meistens ungeachtet der simplen Tatsache, dass dies bereits längst der Fall ist. Der Anklang war unterschiedlich groß. Doch zumindest die Petition 698 mit weit über 14.000 Unterschriften aus dem Jahr 2016 hat gezeigt, dass die Sprache ein herausragendes Instrument ist, um ellenlange Diskussionen vom Zaun zu brechen und obendrein für Rechtspopulisten ein ausgezeichnetes Mittel, um mit gekünsteltem Defätismus und exzessiver Schwarzmalerei den latent vorhandenen Fremdenhass bei der eigenen Klientel anzukurbeln. Angesichts dieser Tatsache verwundert es kaum, dass jetzt eine weitere Petition über Sprachen hohe Wellen schlägt.

Die Petition 1946 fordert, dass jeder, der einer der drei offiziellen Sprachen des Landes mächtig ist, die Luxemburger Nationalität erhalten könne. Damit würde die Dominanz des Luxemburgischen mit dem „Sproochentest“ beim Erhalt der Nationalität wegfallen. Kein Wunder, dass dies die Gemüter des einen oder anderen selbsterklärten Gralshüters des Luxemburgischen erhitzt und für Unmut sorgt. Doch ungeachtet der Tatsache, dass besagte Petition (bei Redaktionsschluss am Montagmorgen) noch nicht das nötige Quorum von 4.500 Unterschriften erreicht hat, um im Parlament diskutiert zu werden, stellt sich die Frage, ob der „Sproochentest“ überhaupt

grundsätzlich erforderlich ist, für die Verbreitung und den Erhalt von Dicks’ Sprache? Wer dies ernsthaft glaubt, ist schlichtweg naiv.

Viel wichtiger und relevanter ist die Tatsache, wie sehr die Sprache gestärkt und die Kultur in dieser Sprache gefördert wird. Dass die aktuelle Koalition hier schon eine Menge in die Wege geleitet hat, dürfte kein Mensch – sogar der größte Pessimist nicht, es sei denn er hat Scheuklappen auf – verneinen.

Und wenn die Nachfrage nach Plätzen in den Luxemburgisch-Kursen regelmäßig größer ist als das Angebot, dürfte längst klar sein, dass die Forderung der Petition 1949 nicht ganz so abwegig ist, wie manch einer es auf den ersten Blick glauben mag.

Der letzte Punkt sollte übrigens auch in die Diskussion rund um den Erhalt der Sprache mit einfließen. Letztendlich darf nämlich die Sprache, wenn man sie langfristig erhalten will, nicht zu einem überwindbaren Hindernis und damit zu einem Instrument für Ausgrenzung werden, denn dies wäre für ihren Erhalt sicherlich kontraproduktiver, als manch einer es sich jetzt ausmalen will. Dass der Erhalt der Luxemburger Nationalität ohne den obligatorischen Test in der Luxemburger Sprache einfacher werden könnte, wäre obendrein aus demokratischer Sicht nicht ganz unwichtig. Denn die Diskussion rund um das Demokratiedefizit hierzulande ist mindestens so wichtig wie die um die Sprache.

6 Bild der Woche

Sport

Coverstory

40 Sommerserie: Stand-up-Paddling

8 Luxemburger Prominente und ihre Urlaubserinnerungen

46 Luxemburger Athleten bei den Paralympics

Politik & Wirtschaft 16 Machtwechsel in Afghanistan 18 Geheimdienstler und Terrorexperte André Kemmer über die Lage am Hindukusch

50 Ticker

Multimedia 52 Charles Peters zeichnet Kinderbücher auf dem iPad 55 Geek Peek

22 Kurz gefasst 25 Karikatur

Lifestyle

Wissen

56 Angesagt

26 Unterwegs mit dem Panda-Club

58 Chefkoch Lucio Richiardi kocht mit Quinoa

30 Dazugelernt

63 Appetizer

ABO-HOTLINE 54 71 31 409

4 INHALT

Impressum revue 34/2021 I 76. Jahrgang Herausgeber Editions Revue S.A. Direktionsbeauftragter Nic Nickels Verlag und Redaktion Revue de Magazin fir Lëtzebuerg BP 4 I L-4501 Differdange 51, rue Emile Mark I L-4620 Differdange Tel: +352 49 81 81-1 I Fax: +352 48 77 22 www.revue.lu I revue@revue.lu Verkaufspreis: 3,30 Euro Chefredaktion Chefredakteur Stefan Kunzmann (stefan.kunzmann@revue.lu) Stellvertretender Chefredakteur Hubert Morang (hubert.morang@revue.lu) Redaktion Daniel Baltes (daniel.baltes@revue.lu) Jérôme Beck (jerome.beck@revue.lu) Heike Bucher (heike.bucher@revue.lu) Cheryl Cadamuro (cheryl.cadamuro@revue.lu) Franziska Peschel (franziska.peschel@revue.lu) Philippe Reuter (philippe.reuter@revue.lu) Grafik und Layout

Kultur

Freizeit

Daniel Paulus (Leitung), Dario Herold, Paul Meintz, Christian Weiler

32 Publikumspreis für „Hinterland“ beim Filmfestival in Locarno

64 Rätsel

Webmaster

66 Tiere & Horoskop

34 Expo von Marc Theis in der BNL 37 Picked out

Dario Herold (dario.herold@revue.lu) Philippe Reuter (philippe.reuter@revue.lu) Ständige Mitarbeiter

Titelbild: Privatfoto Lola Valerius

38 What’s on

Norbert Campagna, Dana Conrardy, Jesse Dhur, Romain Helbach, Thierry Martin, Georges Noesen, Leslie Schmit, Carlo Schneider, Gabrielle Seil, Myriam Visram Verwaltung Tanja Knebl (tanja.knebl@revue.lu) Liette Peters (liette.peters@revue.lu) Werbung Liette Peters (liette.peters@revue.lu) Tel.: 49 81 81-303 I Fax: 48 77 22 Anzeigenverkauf Espace-Medias S.A. (Luxemburg) Rue Henri Koch I L-4354 Esch-sur-Alzette Tel: +352 44 44 33-1 I Fax: +352 44 44 33-555 E-Mail: contact@espace-medias.lu Lux Media House S.A. (Belgien und Niederlande) 22, rue de l’Industrie I L-8399 Windhof Tel: +352 26 30 99-1 I E-Mail: info@lmh.lu Abo-Service B.P. 147 I L-4001 Esch-sur-Alzette Tel: +352 54 71 31 1 I Fax: +352 54 17 61 Abo-Verkaufspreise für revue, télérevue und autorevue Jahresabo: 120,00 Euro Bankverbindungen BCEE LU20 0019 1100 6763 6000 BGLL LU10 0030 3367 0350 0000 BILL LU36 0026 1106 2250 0000 CCPL LU97 1111 0836 5137 0000 Druck Est Imprimerie, Moulins-lès-Metz, Frankreich

Sommerserie: Stand-up-Paddling, ab Seite 40 Foto: Philippe Reuter

Moyenne annuelle 2017 Tirage 16.801 expl.

Diffusion 13.294 expl.

© Pixabay

Bücher für die Freizeit

18€

15€ Je nach Band

10€

Bestellen Sie einfach auf

6 BILD DER WOCHE

Ban de Gasperich

Foto: Philippe Reuter

BILD DER WOCHE 7

8 COVERSTORY

Das große Abenteuer An die Ferien unserer Kindheit denken viele von uns mit Freude zurück.

Wir haben prominente Luxemburger gebeten, uns ihr Fotoalbum zu öffnen. So war ihr Urlaub damals.

Die schönste Zeit des Jahres sind natürlich die Ferien.

Ganz besonders als Kind. Acht Wochen Spaß, tolle Abenteuer und Unbekümmertheit. Heute bleiben aus dieser Zeit bei den meisten von uns wunderbare Erinnerungen zurück, verbunden mit einem Hauch von Nostalgie. Doch warum hat der Familienurlaub von damals uns dermaßen geprägt? Laut einer ForsaUmfrage aus dem Jahr 2018 haben 59 Prozent der 1.015 befragten Teilnehmer ihren Urlaub als Kind genossen.

60 Prozent geben sogar an, ehemalige Urlaubsorte heute wieder zu besuchen. Doch warum? Angeblich nehmen wir im Kindesalter vor allem Stimmungen und Gefühle in unsere Erinnerungen auf, behauptet Diplom-Psychologe Michael Thiel im Rahmen der Forsa-Studie. Familienurlaube prägen bei Kindern auch sehr stark das Zusammengehörigkeitsgefühl. Das perfekte Rezept, um unvergessliche Erinnerungen bis an unser Lebensende zu hinterlassen.

COVERSTORY 9

Lola Valerius Israel, Portugal, Frankreich, die Bahamas, Tunesien, Marokko, Taiwan, Mauritius oder die britischen Jungferninseln, Chocolatière Lola Valerius ist mit Sicherheit bereits mehrmals rund um die Welt gekommen. Eine echte Globetrotterin, deren Vorliebe für weite Entdeckungsreisen und andere Kulturen ihr sozusagen in die Wiege gelegt wurde. „Mir ist schon bewusst, das war ein echtes Privileg, das bei weitem nicht alle Kinder hatten“, betont die 30-Jährige. Zusammen mit ihren Eltern hat sie regelrecht die Welt entdeckt. „Wir haben den Urlaub nie am Strand verbracht oder zumindest nicht während des gesamten Aufenthaltes. Wir haben uns immer unter die Einheimischen gemischt, deren Kultur kennengelernt, Sehenswürdigkeiten besucht. Das fand ich bereits als Kind spannend.“ Fernreisen gehörten als Kleinkind für Lola zum Urlaubsprogramm. Je weiter, desto besser. „Mit dem Flugzeug zu reisen, hat mich immer sehr fasziniert. Flugangst habe ich nie gehabt. Im Gegenteil. Ich war sehr neugierig und ließ mir einen Besuch im Cockpit nie entgehen. Damals war das noch möglich!“ Immer mit dabei, Didi, ihr treuer

Mit Didi, dem Plüschlämmchen, ist Lola Valerius bereits mehrmals rund um die Welt gekommen.

Reisebegleiter. Ein Plüschlämmchen, das sie noch heute eskortiert, wenn sie mal länger verreist. „Didi hat mich durch die ganze Welt begleitet“, verrät sie amüsiert. Ganz besonders geprägt haben sie die britischen Jungferninseln.

Auf der Insel Tortola, mitten in der Karibik, habe sie mehrmals bei einer Freundin ihrer Mutter Urlaub gemacht.

Mit großer Begeisterung schildert Lola von traumhaften Buchten, dem türkisblauem Meer, weißen Sandstränden und wunderschönen Sonnenuntergängen. „Mehrmals sind wir mit einem Katamaran mit dem Namen ‚Aristocats‘ von Insel zu Insel gesegelt. Das war einfach fantastisch. Fast unbeschreiblich. Das sind Erinnerungen für die Ewigkeit.“

Weiße Sandstrände und türkisblaues Meer, mitten in der Karibik, auf den britischen Jungferninseln.

10 COVERSTORY

Marie Gales Ihre Stimme und vor allem ihr Lachen sind unverkennbar. Seit fast 30 Jahren sorgt Marie Gales im Radio für gute Laune. Aber auch im Gespräch über ihre Kindheitserinnerungen Ende der 70er Jahre an der Costa Brava berichtet sie ununterbrochen und mit einer unnachahmlichen Begeisterung von den unglaublichsten Ferienabenteuern. „Wir sind einmal im Jahr in den Urlaub gefahren“, erinnert sie sich. „Das war aber dann einen ganzen Monat, mit Wohnanhänger, meiner kleinen Schwester und dem Hund, der vor Hitze auf dem Autorücksitz hechelte. Es gab ja keine Klimaanlage“, meint sie lachend.

Sie war fünf, die Schwester drei Jahre alt, als sie das erste Mal Campingurlaub in Spanien machten. Eine TausendKilometer-Leistung zur Costa Brava und später noch etwas weiter in den Süden an die Costa Dorada. „Da wir mit dem Wohnanhänger unterwegs waren, haben

uns die anderen Autos ständig auf der Autobahn überholt. Wir feuerten unseren Vater immer wieder an, er solle doch endlich schneller fahren. Ohne Erfolg.“ Wiederum muss sie lachen.

Der Vater, wie Marie selbst behauptet, war ein echter Campingfreak. Ein Aufenthalt im Hotel kam nicht in Frage. „Ich habe diese Leidenschaft leider nicht geerbt“, fügt sie amüsiert hinzu. „Kochen, räumen, putzen, nein, das sagt mir nichts mehr“. Doch als Kind hat sie das Leben auf dem Campingplatz geliebt. Wie lässt sich sonst erklären, dass sie bis zu ihrem 20. Geburtstag mit den Eltern verreiste? „Für Kinder und für Teenager ist Camping das wahrscheinlich schönste Ferienerlebnis, was es gibt.

Sie können sich überall frei bewegen ohne Gefahr, sie lernen neue Freunde kennen, am Tag gehen sie schwimmen und am Abend tanzen sie in der Camping-Disko. Ich fand das echt toll. Und

Wir sind einmal im Jahr in den Urlaub gefahren.

„Auf dem Foto bin ich sieben Jahre alt, meine Schwester fünf. Es wurde in Playa de Aro geschossen. Die Ortschaft war damals noch nicht verbaut, wie das heute der Fall ist. Ein Zirkus hatte sich am Vortag auf dem Platz niedergelassen und das Pferd auf dem Bild gehörte mit großer Wahrscheinlichkeit dazu.

Es war unser letzter Urlaubstag und in den gelben Tüten befand sich Playmobil. Ein Geschenk unserer Eltern.“

COVERSTORY 11

Sascha Ley „Es bereitet mir Freude, dieses Foto aufs Neue zu entdecken“, meint Künstlerin Sascha Ley mit zarter Stimme. „Es war eine der wenigen Reisen, die ich zusammen mit meinem Vater gemacht habe.“ Sie schweigt einen kurzen Augenblick. An den Gelb- und Rotstichen, die durch die Verfärbung des Fotopapiers entstanden sind, strahlt das Bild, das 1979 in Rom geschossen wurde, dieses Unbeschreibliche aus, das uns erinnert, wie die Zeit vergeht... langsam, aber sicher. „Mein Onkel hat das Foto gemacht. Er war ein leidenschaftlicher Hobbyfotograf“, verrät Sascha. „Rom hat mich sehr beeindruckt. Ich kann mich noch genau an das ganz besondere Ambiente erinnern, das in der Stadt herrschte. Rom war damals eine sehr dunkle Stadt. Alles war braun, grau und schwarz, geheimnisvoll und hatte etwas sehr „Wuchtiges“, zumal ich damals erst elf war und es die erste Stadt dieser Größe war, die ich je besucht hatte. Ich habe Rom von der ersten Sekunde an geliebt, die Hitze inklusive.“ Auf die Frage, was sie denn empfinde, wenn sie das junge Mädchen von damals auf dem Foto betrachtet, meint sie ohne zu zögern: „Wohlbefinden“.

ich habe stets neue Freundinnen... und nette Jungs kennengelernt“, fügt sie mit leiser Stimme hinzu. Das löst ein weiteres Lachen aus.

Doch ihr Blick wird ernster, als sie über das Open Air Kino berichtet, das sie mit sieben Jahren in Playa de Aro besuchte. „Ein Trauma fürs Leben“, berichtet sie lachend. „Am Strand wurde ‚Der weiße Hai‘ ausgestrahlt! Das war keine gute Idee“, meint sie bitterernst.

Seitdem setze sie keinen Fuß mehr ins Meer, behauptet sie zumindest. Sie schwört, dass es die Wahrheit ist, kann sich aber ein Grinsen nicht verkneifen. „Es war trotzdem eine wunderschöne Zeit. Total unbeschwert. Mir wurde erst viel später bewusst, was für ein Glück wir überhaupt hatten, in den Urlaub fahren zu können. Viele Kinder hatten diese Chance nicht. Es ist einem als Kind manchmal nicht bewusst, wie gut man es doch schlussendlich hat.“

12 COVERSTORY

Es war für die zwölfjährige Sascha ein ganz besonderes Erlebnis, eine Stadt zu entdecken, die an Kultur und Geschichte so reichhaltig ist wie Rom.

Nach einer kurzen Überlegung ist es fast, als habe sie einen Geistesblitz. „Es waren fantastisch warme Nächte. Ich konnte vor Hitze und Aufregung über die Eindrücke kaum schlafen. Ich kann mich erinnern, dass wir uns Arme und Beine nachts immer mit Wasser abkühlten.“ Die facettenreiche Künstlerin gibt nicht alle Erinnerungen preis. So scheint es zumindest. Sie redet, aber nicht zu viel. Das macht das Ganze so spannend.

Es bleibt immer ein ungelöstes Geheimnis übrig. „Ich habe eine Nomadenseele", meint sie amüsiert.

"Egal wo ich mich befinde, fühle ich mich sehr schnell wie zu Hause. Es fällt mir dementsprechend leicht, mich heimisch zu fühlen.“ Ihre Kindheitserinnerungen sind geprägt von alljährlichen Sommerferien entlang

Es waren fantastisch warme Nächte.

Ich konnte vor Hitze kaum schlafen. der Adria bei ihrer Tante, dem unnachahmlichen Duft der Pinien und den unwiderstehlichen „Gelati“. „Die Landschaften haben mir gefallen, die Leute fand ich schön und diese wunderschöne Sprache klang wie Musik in meinen Ohren und ich lernte fließend italienisch sprechen. Da kannst du einfach nicht widerstehen. Das Erlebte von damals hat mich mit Sicherheit geprägt, vielleicht mehr, als ich es jemals geahnt hätte.“

COVERSTORY 13

Daniel Moutinho Bernardo Der 32-jährige Fahrlehrer hat sich im Internet vor allem als „Joss den Hellen“ mit seinen humorvollen Videos weitgehend bei einem jungen Publikum innerhalb von nur wenigen Monaten einen Namen gemacht. In seinen Sketchen hat er keine Hemmungen, sich über seine portugiesischen Wurzeln lustig zu machen. Aber immer mit Stil. „In meiner Kindheit sind wir einmal im Jahr in den Urlaub gefahren… immer nach Portugal, zur Familie“, meint er amüsiert. „Und immer mit dem Auto.“ Er muss lachen.

In den portugiesischen Familien bekommt man jede Menge essbare Mitbringsel.

„In den portugiesischen Familien bekommt man jede Menge essbare Mitbringsel. Probieren Sie einmal, literweise Olivenöl mit dem Flugzeug nach Luxemburg einzufliegen. Das ist nicht sehr praktisch“, verrät er, nicht ohne Humor. Langweilig waren die langen Reisen in das Heimatland der Eltern nie. Erinnern tut er sich ganz besonders an dieses eine Mal, als der Vater sich einen alten BMW mit unzähligen Kilometern gekauft hatte, auf den er sehr stolz war und den er unbedingt seiner Familie in Portugal zeigen wollte. „Doch auf der Autobahn, auf dem Weg in den Urlaub, kam plötzlich Dampf aus der Motorhaube. Der Wagen hatte den Geist aufgegeben“, schildert Daniel mit einem Grinsen im Gesicht. Fazit: Der Vater hat sich nie mehr ein Auto dieser Marke gekauft.

Wochenlang habe Daniel sich als Kind schon auf die lange Reise vorbereitet, indem er fleißig aus dem Radio seine Lieblingslieder auf Kassette aufgenommen hat.

Während der Fahrt gab es dann Streit mit der kleinen Schwester, weil jeder seine Lieblingssongs hören wollte. „Meine Schwester wurde regelmäßig krank während der Fahrt. Mein Vater musste dann blitzschnell das Fenster runterlassen, um eine größere Katastrophe zu

„Nach dem Mittagessen mussten wir drei bis vier Stunden abwarten, bis wir endlich baden durften. Das hat mich immer tierisch genervt“, erinnert sich Daniel Moutinho Bernardo.

14 COVERSTORY

Romain Nosbaum Der talentierte und international anerkannte Pianist Romain Nosbaum ist eher diskret, wenn es um sein Privatleben geht.

Doch für revue hat er ausnahmsweise das Urlaubsfotoalbum seiner Kindheit geöffnet.

Erinnerungen geprägt von den vielfältigen Landschaften seines Geburtslandes, der Schweiz. Eine Art Heimatbesuch bei den Großeltern oder im Südschweizer Kanton Wallis, wo die Eltern damals einen Zweitwohnsitz besaßen.

„Mein Vater hatte einen sehr hektischen Fahrstil. Mehrmals mussten wir stehenbleiben, weil meiner Schwester übel wurde“, verrät Daniel lachend.

vermeiden“. Er muss lachen. „Meine Mutter wiederum beschwerte sich bei meinem Vater über seinen Fahrstil, weil er zu scharf in die Kurven fuhr. Du siehst, bei uns war immer etwas los.“ Viele Sommer hat der 32-Jährige bei der Großmutter in Pocinho, nahe der spanischen Grenze, verbracht. „Ein kleines Dorf, wo es neben dem Gang ins Freibad für uns Kinder nicht viel zu unternehmen gab.

Und wenn das Schwimmbad wegen Reinigungsarbeiten geschlossen war, war das eine Katastrophe.“ Doch noch schlimmer waren die strengen Baderegeln, die die Eltern aufgestellt hatten. „Nach dem Mittagessen mussten wir drei bis vier Stunden abwarten, bis wir endlich baden durften. Wegen der Verdauung“, meint er, während er die Augen verdreht. „Ich habe mich geweigert zu essen. Ohne Erfolg. Nach der Mittagsmahlzeit bin ich mehrmals um das Schwimmbecken gelaufen, weil ich der Meinung war, das würde meine Verdauung beschleunigen. Doch auch dieser Versuch schneller baden zu dürfen, ist gescheitert.“

Im Winter wie im Sommer, die Schweiz war jede Saison unser Reiseziel. „Im Winter, wie im Sommer, die Schweiz war jede Saison unser Reiseziel, zumindest während meiner Kindheit“, erinnert sich Romain. „Im Sommer sind wir meistens gewandert. 30 bis 40 Kilometer, das war für uns Kinder ganz normal und das hat uns auch sehr viel Spaß gemacht. Jeden Tag gab es ein neues Abenteuer zu erleben.“ Das Meer musste er als Kind trotzdem nicht missen. Im Sommer gab es auf der Reisestrecke

COVERSTORY 15

Seerettungsübungen auf dem Kreuzfahrtschiff „La Palma“

auch manchmal eine Zwischenetappe an der italienischen Adria.

Doch so erstaunlich es auch klingen mag, hätte Romain auch problemlos auf Ferien verzichten können. „Ich habe mich manchmal regelrecht gefreut, wenn wir nicht weggefahren sind, dann hatte ich mehr Zeit, meine Spieltechnik am Piano zu perfektionieren.“ Eine Reise hat ihn trotzdem ganz besonders geprägt. Auf dem Foto aus dem Jahr 1987 sieht man den 16-jährigen Romain eine Schwimmweste tragen. „Das war vermutlich in unserer Kabine, auf der ‚La Palma‘, einem Kreuzfahrtschiff.

Das war mit großer Wahrscheinlichkeit während der Seenotrettungsübung.“ Eine Kreuzfahrt mit Abfahrt in Venedig, entlang der griechischen Inseln bis zurück nach Dubrovnik. In den 80er Jahren boomte das Geschäft mit den Kreuzfahrten noch nicht dermaßen wie heute, und nicht jeder konnte sich eine Reise auf einem solchen Traumschiff leisten. „Das war schon etwas ganz Außergewöhnliches“, gibt Romain zu.

„Das war Luxus pur. Es war ein Happening für uns. Das hat mich schon beeindruckt, zumal ich erst 16 war. Es war mir schon bewusst, dass unsere Eltern uns sehr verwöhnt haben.“ Texte: Jérôme Beck Fotos: Hervé Montaigu, Alain Rischard (beide Editpress), Marc Laroche, Privatfotos, Freepik

16 POLITIK & WIRTSCHAFT

Zurück auf Los Der erneute Vormarsch und die Machtergreifung der Taliban in Afghanistan in den letzten Wochen hat vor allem eines gezeigt: Die Nato und der Westen haben versagt. Jahrzehntelanges Engagement wurde zunichte gemacht und damit wird ein weiteres Konflikt-Kapitel des Landes geschrieben.

Ratlosigkeit. Kein anderes Wort fasst wohl die Gefühlslage der westlichen Politiker – von den EU-Außenministern bis zum amerikanischen Präsidenten Joe Biden – besser zusammen, wenn es um die Geschehnisse der vergangenen Tage und Wochen in Afghanistan geht. Dabei kam die erneute Machtübernahme der militant-islamistischen Taliban, zwanzig Jahre, nachdem sie zuletzt an der Macht waren, mit Ansage. Dass es allerdings zum Schluss derart schnell gehen würde, hatten die wenigsten Experten auf dem Schirm.

Doch der Weg für jene Machtübernahme war spätestens mit dem Rückzug der amerikanischen Streitkräfte sowie der restlichen Nato-Truppen breit geebnet. Denn parallel zu dem angekündigten Rückzug nach mehr als zwanzig Jahren militärischer Präsenz auf afghanischem Boden, haben die Taliban sich in den letzten Jahren reorganisiert – auch wenn viele führende Köpfe noch immer dieselben sind wie bei ihrer ersten Regentschaft –, neu aufgestellt und alles in die Wege geleitet, um möglichst schnell wieder an die Macht zu kommen. Bereits 2019 kontrollierte die afghanische Regierung nur noch 55 Prozent des Landes.

Die aktuelle Lage stellt den Westen auf jeden Fall vor eine neue Herausforderung und einige Fragen stehen im Raum: Wie soll man mit den neuenalten Machtinhabern am Hindukusch umgehen? Was passiert, wenn die Taliban erneut Menschenrechte mit Füßen treten? Und wie soll ein etwaiger Flüchtlingsstrom geregelt werden? Wie werden Russland und China sich gegenüber den neuen Machtinhabern verhalten?

Alles Fragen, die noch nicht endgültig geklärt sind.

Letzte Woche gaben sich die Taliban noch kompromissbereit und versöhnlich. Ihr Sprecher Sabiullah Mudschadid versicherte, seine islamistische Bewegung lasse auch andere politische Kräfte an der Macht teilhaben. Viele Afghanen befürchten allerdings, dass es wieder zu einer Schreckensherrschaft wie in den 1990ern kommen wird. Auch weil die Taliban bereits Gewalttaten ausüben und vornehmlich gegen die Teile der Bevölkerung vorgehen, welche in den letzten Jahrzehnten mit den ausländischen Streitkräften kooperierten, egal ob als Dolmetscher, Fahrer oder Journalisten. Die Angst vor dem Terror erklärt die panikartigen Fluchtversuche mit den dramatischen Bildern vom Flughafen von Kabul, ungeachtet der Tatsache, dass viele westliche Länder aktuell Evakuierungsflüge unternehmen. Afghanistan steht auf jeden Fall erneut vor einem historischen Schritt. Dabei ist die Geschichte des Landes von Konflikten und Stellvertreterkriegen historischen Ausmaßes geprägt.

Schon nach dem Rückzug von Napoleons Armee aus Russland war das Land ein Teil eines Konfliktes, welcher als „The Great Game“ bezeichnet wird, bei dem sich Russland und Großbritannien zwischen 1813 und 1917 um die Vorherrschaft in Zentralasien stritten. 1919 wurde Afghanistan dann erstmalig als souveräner und unabhängiger Staat anerkannt. Unter dem König Mohammed Zahir Schah wurde das Land in den 60ern modernisiert, blühte regelrecht auf und erlebte erstmals in seiner

bewegten Geschichte Frieden und Stabilität. Eine Zeit, an die sich auch heute noch einige Afghanen sicherlich mit Wehmut erinnern werden.

Als 1973 Mohammed Daoud sich an die Macht putschte und die Republik ausrief, begann der erneute Abstieg Afghanistans. Nachdem Daoud ebenfalls durch einen Putsch abgesetzt wurde, versuchte Nur Muhammad Taraki mit der Unterstützung der Sowjetunion

Nach zwanzig Jahren Präsenz in Afghanistan zog das US-Militär sich in diesem Jahr zurück und ebnete den Weg für die Taliban.

POLITIK & WIRTSCHAFT 17

die Gesellschaft weitestgehend umzugestalten, was zu Widerstand in verschiedenen Regionen stieß und nicht zuletzt in einem Bürgerkrieg mündete.

1979 marschierten dann die sowjetischen Truppen ein, was in einen Guerillakrieg zwischen afghanischen und sowjetischen Regierungstruppen auf der einen und den von den westlichen Kräften (vor allem den USA) mitfinanzierten, ausgebildeten und mit Waffen unterstützten Mujaheddin, die sich aus verschiedenen islamistischen Guerillagruppierungen zusammensetze, auf der anderen Seite, mündete. Ziel der amerikanischen Unterstützung der Mujaheddin war es vornehmlich, die Sowjetunion wirtschaftlich und militärisch zu schwächen, was gelang. Die hohen Verluste auf der Seite der russischen Armee führten zum einen in der Sowjetunion zu Protesten gegen den Krieg, zum anderen sorgten sie dafür, dass die sowjetische Regierung ab 1988 begann die eigenen Truppen zurückzuziehen, nicht zuletzt, um nicht vollständig das Gesicht zu verlieren.

Was in Afghanistan zurückblieb, war ein Macht-Vakuum in einem Land, wo der Krieg zwischen verfeindeten Milizen

tobte und wo keine der Parteien es schaffte eine Mehrheit der Bevölkerung hinter sich zu bringen. Zwar gelang es den Mujaheddin 1992, Afghanistan weitestgehend militärisch unter ihre Kontrolle zu bringen und auch die Hauptstadt Kabul zu erobern. Doch anschließend bekriegten sich die unterschiedlichen Mujaheddin-Gruppierungen untereinander. Aus diesem Konflikt wiederum gingen dann die fundamentalistischen Taliban relativ schnell als Sieger hervor.

Zum einen, weil sie der kriegsmüden Bevölkerung eine Aussicht auf Ruhe und Ordnung boten, zum anderen, weil sie massiv von Pakistan aus mit Geld und Waffen beliefert wurden. 1996 übernahmen die Taliban so erstmals die Macht.

Es folgte ein strenges Regime mit totalitären Zügen, der Unterdrückung von jeglicher Opposition, der Missachtung von Menschenrechten (vor allem Frauen und Mädchen wurden fast vollständig aus der Öffentlichkeit verbannt) und strenge Verhaltensvorschriften, die von einer eingerichteten Religionspolizei überwacht und bei Zuwiderhandlung streng bestraft wurden. Die Taliban erlaubten außerdem unterschiedlichen dschihadistischen Gruppierungen, ihre

Hauptquartiere mit Trainingslagern auf afghanischem Boden zu etablieren.

Eine diese terroristischen Gruppierungen war al-Qaida rund um ihren Anführer Osama Bin Laden, die auch dank der Unterstützung der Taliban die Anschläge vom 11. September 2001 verübten. Im Oktober desselben Jahres setzten die Amerikaner zum militärischen Gegenschlag an und zerschlugen den Taliban-Staat, allerdings ohne dass die Taliban völlig in der Versenkung verschwanden. Sie formierten sich im Exil im Pakistan neu und begannen ab 2006 Anschläge in Afghanistan zu verüben, sowohl auf die fremden Militärs als auch auf die Zivilbevölkerung, wo gezielt progressive Politiker und Aktivisten ins Visier genommen wurden.

Die jetzige Machtübernahme der Taliban stellt den Westen und vor allem die Nato vor einen Scherbenhaufen.

Die jetzige Machtübernahme der Taliban stellt den Westen und vor allem die Nato vor einen Scherbenhaufen.

Nicht nur, weil die langwierig von der Nato ausgebildete Armee kaum Widerstand gegen die Taliban leistete – was sich vor allem dadurch erklärt, dass sie sowohl zahlenmäßig (85.000 Soldaten gegenüber 200.000 Taliban) als auch materiell den selbsternannten Gotteskriegern unterlegen war – sondern auch, weil die ganze Region erneut destabilisiert ist, was nicht zuletzt in Afghanistan selbst zu einer humanitären Krise führen könnte. Viele Länder – darunter auch Luxemburg – wollen vorerst ihre Entwicklungshilfe gerade deshalb nicht stoppen. Die Lage im Afghanistan ist aktuell noch undurchsichtig und ob das Land wirklich zu Ruhe kommt, ist mehr als fraglich, denn auch wenn die Bevölkerung kriegsmüde ist, Opposition gegen die jetzt regierenden Taliban wird es sicherlich geben.

Text: Hubert Morang Foto: US Marine Corps

18 POLITIK & WIRTSCHAFT

Der Taliban-Plan Den Abzug der US-Truppen und ihrer Verbündeten aus Afghanistan nach 20 Jahren hält der früherer Geheimdienstler und Terrorexperte André Kemmer für einen großen Fehler. Mit revue sprach er zudem über die neuen (und alten) Machthaber.

Der Machtwechsel in Afghanistan verlief friedlich und schneller als erwartet. War das so geplant?

funktionsfähigen Regierung in Afghanistan aufzubauen, sondern die Sicherheit zu gewährleisten mit dem Aufbau einer afghanischen Armee und einer afghanischen Polizei. Es ging ihnen also nur um ein Sicherheitskonzept. Zu keinem Zeitpunkt war ihnen (den USA, Anm. d. Red.) daran gelegen, eine Demokratie aufzubauen. Die Afghanen hatten keine Erfahrung mit Demokratie. Ihr Staat scheiterte schließlich durch das Korruptionsverhalten. Es gibt auch kein vereintes Afghanistan, sondern viele Stämme und Warlords. Diese verhassten Warlords nahm man mit in die Regierung auf. Die Taliban auf dem Vormarsch haben Provinz für Provinz Geld gegeben. Sie haben sich diesen Vormarsch regelrecht gekauft.

Ich glaube nicht, dass es vom Westen so geplant war. Dass die Machtübernahme so abläuft, liegt auch nicht an den Einwohnern Afghanistans, die den Wunsch nach Frieden und Demokratie haben. Diese Hoffnung hegten sie auch nach dem Sturz der Taliban im Jahr 2002. Das Land hat mittlerweile mehr als 40 Jahre Krieg hinter sich.

Seit dem Einmarsch der Sowjettruppen im Jahr 1979?

Schon vorher, und zwar nach dem Staatsstreich durch die kommunistische Demokratische Volkspartei Afghanistans (unter Nur Muhammad Taraki am 27. April 1978; Anm. d. Red.) im Jahr zuvor. Die Sowjets waren einmarschiert, nachdem Taraki um Militärhilfe gebeten hatte.

Aber kommen wir zurück auf die jetzige Situation.

Die Korruption hat das afghanische Regierungssystem zerfressen.

Schuld hat die bisherige afghanische Regierung – und zwar aus mehreren Gründen: Der erste ist der, dass sich die Regierung mit Geldern korrumpieren ließ. Das haben die US-Amerikaner und ihre Verbündeten einfach geschehen lassen. Für die simpelsten administrativen Dinge müssen die Bürger bezahlen. Die Korruption hat das afghanische Regierungssystem zerfressen. Hinzu kommt die Rolle des Westens.

Dabei kann man den Bogen spannen von den Worten des früheren deutschen Verteidigungsministers Peter Struck vom Dezember 2002, die Sicherheit der Bundesrepublik Deutschland werde auch am Hindukusch verteidigt, zur jüngsten Aussage von US-Präsident Joe Biden, dass es nie das Ziel der Amerikaner gewesen sei, ein demokratisches System mit einer

Viele Afghanen fürchten die bevorstehende Taliban-Herrschaft. Allerdings war das alltägliche Leben in ihrem Land nicht nur von Korruption, sondern auch von hoher Kriminalität geprägt. Auch angesichts dessen ist der Plan der Amerikaner, einen funktionierenden Sicherheitsapparat aufzubauen, nicht aufgegangen.

Nachdem die Taliban 2002 gestürzt und nach Pakistan zurückgedrängt worden waren, haben sie dort ihre Terrormiliz aufgebaut und massivste Anschläge verübt. Sie sind für 75 Prozent der Zivilopfer verantwortlich, und zwar durch Terroranschläge innerhalb des Landes, um das von den Nato-Truppen gestützte Regime zu stoppen. Die Destabilisierung ging von den Taliban aus. Es ist und bleibt eine Terrorvereinigung.

Die auch eine Zeit lang mit Al-Qaida zusammen gekämpft hat. Bei den Terroranschlägen vom 11.

September 2001 waren jedoch keine Afghanen dabei.

Ja, das waren Araber. Die US-Amerikaner hatten die Taliban übrigens lange Zeit unterstützt. Deren

Welche Aussichten hat Afghanistan nach der Machtübernahme der Taliban?

Anführer, der jetzt wahrscheinlich Präsident wird, haben sie vor zwei Jahren aus dem Gefängnis in Pakistan geholt, weil er als moderat gilt. Ein Blick zurück in die Zeit des Kalten Krieges: Damals unterstützten die USA Afghanistan außenpolitisch, um die Sowjetunion zu schwächen. Sie gaben den Mujaheddin Stinger-Raketen und bildeten sie aus.

Schließlich zogen die Sowjets ihre Truppen 1989 ab und erlebten damit ihr „Vietnam“. Den Amerikanern gelang es aber nicht, die afghanischen Stämme zu einen. Die werden angeführt von den verschiedenen Warlords. Der Fehler, den die USA schon damals begangen haben: Sie haben sich zurückgezogen und ließen Waffen dort. Sie dachten nur im Schema des Kalten Krieges. Was aus dem Land werden sollte, spielte für sie keine Rolle.

Afghanistan wurde nicht zuletzt das Hauptquartier des Al-Qaida-Anführers Osama Bin Laden.

Er baute dort seine Basis auf. Nach dem 11. September 2001 hat die Nato deshalb Afghanistan bombardiert, um die Taliban und Al-Qaida zu bekämpfen.

Und man hat sie nach Pakistan verjagt, wo sie weitere Terrormilizen aufbauten.

Wie wird sich Afghanistan unter den Taliban verändern? Momentan schlagen diese ja einen eher versöhnlichen Ton an. Alles nur zum Schein?

Das gehört zum Taliban-Plan. Sie werden nach den Prinzipien der Scharia, den islamischen Normen, herrschen. Das Wort Taliban leitet sich übrigens von

dem arabischen Wort „Talib“ für „Schüler“ ab. Ihre religiöse Schule und ihren Ursprung haben sie im Deobandismus (aus der Koranschule „Daral Uloom“ im indischen Deoband; Anm. d.Red.). Ihre dogmatische, konservative Denkrichtung und Lehre ist stark von der Al-Azhar-Universität in Kairo beeinflusst, eine der größten Islamschulen. Sie lehnt alles Westliche ab, auch Demokratie und Frauenrechte. Ich befürchte, dass die Rechte, die afghanische Frauen in den vergangenen 20 Jahren erhalten haben, wieder verloren gehen. Und dass diese Frauen jetzt in Lebensgefahr geraten. Die Taliban wurden finanziell immer von Saudi-Arabien unterstützt. So kann ich mir sehr gut vorstellen, dass im Taliban-Plan auch wieder die Saudis mit drinhängen, um wieder in Afghanistan an Einfluss zu gewinnen. Denn nicht zu vergessen ist, dass der afghanische Nachbarstaat im Westen der Intimfeind von Saudi-Arabien ist: der schiitisch geprägte Iran.

Leben die Schiiten in Afghanistan jetzt besonders gefährlich?

Absolut. Ich bin gespannt, was nach den nächsten Freitagsgebeten geschieht. Bisher haben die NatoTruppen in den vergangenen Jahren für Sicherheit gesorgt. Die USA genauso wie andere, kleinere Kontingente, Deutschland ebenso wie Luxemburg, das seinen Beitrag mit insgesamt ungefähr 300 Soldaten geleistet hat. Auch die Nichtregierungsorganisationen haben wertvolle Arbeit geleistet. All jene verlassen jetzt das Land oder haben es schon verlassen. Es kam am Kabuler Flughafen zu Szenen, die an jenen

20 POLITIK & WIRTSCHAFT

Entwaffnung von Taliban und Zeremonie zu deren Reintegration im Jahr 2012.

„Saigon-Moment“ am 29. April 1975 erinnern, als einige Menschen verzweifelt versuchten, vom Dach eines Wohnblocks einen CIA-Helikopter zu besteigen. Die USA wollen auch verhindern, dass sich etwas wiederholt wie in der amerikanischen Botschaft von Teheran im November 1979, als iranische Studenten 52 Geiseln nahmen (um gegen die Aufnahme des gestürzten Schahs Reza Pahlavi in den USA zu demonstrieren; Anm.d.Red.).

Deshalb schickte die US-Regierung jetzt 5.000 US-Marines, um den Flughafen zu sichern.

Nochmal zu den Fehlern der USA und ihrer Verbündeten. Wiederholt sich nicht Geschichte, wenn man daran denkt, dass die Amerikaner das Land jetzt wieder im Stich lassen?

in Doha (Katar) den Abzugsplan der US-Truppen unterzeichnete. Nach der Flucht von Präsident Aschraf Ghani ist er nach Afghanistan zurückgekehrt. Die Geschichte wiederholt sich in diesem Sinne, dass die Amerikaner schon im Vietnam-Krieg glaubten, der Vietkong bestehe aus Sandalen tragenden Reisessern, die man ohne Probleme im Dschungel besiegen konnte. Dabei kannten sie jeden Millimeter ihres Terrains und bezwangen mit ihrer GuerillaTaktik die US-Marines. Mit Afghanistan verhält es sich ähnlich. Die Russen bekamen ihre Lehre militärisch erteilt von den Mujaheddin. Dass die Amerikaner militärisch verloren haben, kann man nicht sagen. Aber sie gingen davon aus, dass die Taliban Turban und Kalaschnikow tragen und in Höhlen sitzen, und ignorierten, dass es sich um hoch gebildete Menschen handelt, die digital weit vernetzt sind – und die Kampferfahrung haben.

Zu keinem Zeitpunkt war den USA daran gelegen, eine Demokratie aufzubauen.

Die Taliban wurden 1994 gegründet und von den USA gegen die Mujaheddin und gegen die Kämpfe der einzelnen Warlords unterstützt. Das war damals auch ein nachrichtendienstliches Fiasko.

Niemand blickte noch richtig durch. Mit ziemlicher Wahrscheinlichkeit neuer Präsident Afghanistans wird übrigens Abdul Ghani Baradar, ein Paschtune und Mitbegründer der Taliban sowie deren Verteidigungsminister. Er war einst Stellvertreter von Mullah Mohammed Omar, dem früheren Anführer der Taliban und von 1996 bis 2001 Staatsoberhaupt des Islamischen Emirats Afghanistan. Einst in Pakistan festgenommen und dort im Gefängnis, im Oktober 2018 auf Drängen der USA dort freigelassen. Er war es, der am 29. Februar 2020 als Vertreter der Taliban

Wieder wurde der gleiche Fehler wie in Vietnam gemacht.

Daher ist der Komplettabzug der größte Fehler.

In die Hände der Taliban fallen eine von der Nato ausgebildete afghanische Armee mit militärstrategischem Wissen und modernsten Waffen von Blackhawks bis M16-Sturmgewehren. Die Taliban haben alles gewonnen. Das Projekt des Westens ist gescheitert, vor allem an der Korruption. Mit diesem Problem hat man sich nicht beschäftigt. Es handelt sich um ein außenpolitisches Versagen der USA und der Europäischen Union – und einen totalen Kontrollverlust. Jetzt haben sie gar nichts mehr.

POLITIK & WIRTSCHAFT 21

Was hätte man tun sollen?

Man hätte vor Ort bleiben müssen und über weitere 20 Jahre in demokratische Strukturen investieren müssen, sie mit all ihren Facetten wie Gewaltenteilung und Rechtstaatlichkeit aufbauen sowie die Korruption bekämpfen. Das hätte zwar Jahrzehnte gedauert, aber diesen langen Atem hätte man gebraucht und so eine ganze Generation geschaffen, die in diese Zeit hineingeboren worden und damit aufgewachsen wäre. Dann hätte man das afghanische Volk gewonnen. Auch für die afghanische Armee gilt: „Dessen Brot du isst, dessen Lied du singst.“ Doch dieses Konzept, eine Demokratie aufzubauen, gab es nie. Man war nicht daran interessiert.

Die EU hat den Angaben der Europäischen Kommission zufolge in Afghanistan im Rahmen der Entwicklungshilfe seit 2002 vier Milliarden Euro investiert. Sie versprach für die Jahre 2021 bis 2025 weitere 1,2 Milliarden Euro, gekoppelt an Demokratie und Menschenrechte.

Die vier Milliarden wurden nicht investiert, sondern ausgegeben. Ein Teil des Geldes wanderte in die Taschen der Warlords. Da hatte man sicherlich nicht mehr den Überblick.

Wie haben sich die Taliban im Vergleich zu ihrer ersten Herrschaft bis 2002 verändert?

Zum Taliban-Plan gehört erst einmal, sich ruhig zu verhalten. Die Machtübernahme hat funktioniert. Wenn die Amerikaner draußen sind, beginnt

„Taliban-Plan 2“, das bedeutet den Aufbau ihres Systems und neuer Terrorzellen. In der angesprochenen Veränderung steckt aber auch die Hoffnung. Und die liegt in China. Die Russen können nicht mit den Taliban verhandeln wegen des Afghanistan-Krieges. Auch die USA werden nicht ihre Partner sein. Dagegen verfolgt China in Afghanistan eindeutig wirtschaftliche Interessen.

Die chinesische Haltung gegenüber den Taliban ist von Pragmatismus geprägt. Für Peking ist der Fall Kabuls auch ein Beweis für den Niedergang der US-Hegemonie.

Die Chinesen sind an den Bodenschätzen – unter anderem Kupfer, Kobalt und Lithium – in Afghanistan interessiert. Sie investieren bereits 62 Milliarden Dollar im Rahmen der Initiative „Neue Seidenstraße“ in Pakistan in Energie- und Verkehrswesen. Mit chinesischer Hilfe können sich die Taliban finanzieren. Eine andere wichtige Einnahmequelle für die Taliban ist der Opiumhandel.

Aber als wirtschaftlicher Partner könnte China von der Situation profitieren. Es pflegt gute Beziehungen zu den Taliban.

Obwohl China im eigenen Land den Islam und die muslimischen Uiguren unterdrückt… … könnten sie vom Machtwechsel im Nachbarland profitieren.

Interview: Stefan Kunzmann Fotos: Philippe Reuter (2), Ken Scar (U.S. Army), isafmedia (wikimedia)

André Kemmer 1973 in Luxemburg geboren, trat 1991 in die luxemburgische Armee ein und nahm an UN-Missionen im ehemaligen Jugoslawien teil. Danach wechselte er in den Polizeidienst und arbeitete unter anderem in der Antiterroreinheit. Von 2004 bis 2008 war er für den Geheimdienst tätig und bei Auslandseinsätzen im Nahen Osten. Bis 2012 war er im Wirtschaftsministerium. Heute ist er als Schriftsteller tätig.

22 POLITIK & WIRTSCHAFT

Kurz gefasst Zusammengestellt von: Stefan Kunzmann Fotos: AlfredoGMX, FotoGgia (beide Wikicommons), Philippe Reuter, Julien Garroy (Editpress-Archiv), Flickr

Werte über Bord Dass die US-Amerikaner ihre Soldaten aus Afghanistan zurückziehen würden, war ja schon seit einiger Zeit bekannt – zumindest seit dem „Deal“, den Donald Trump am 29. Februar 2020 mit den Taliban abgeschlossen hatte. (siehe Hintergrund S. 16) Umso mehr überrascht es, dass besonders die europäischen Regierungen gänzlich unvorbereitet auf die momentane Lage waren. Dies zeigt sich an den Hals-über-Kopf-Evakuierungen der einstigen afghanischen Mitarbeiter vor Ort ebenso wie an der Panikmache vor zu erwartenden Flüchtlingswellen. Mehr und mehr wird von einem politischen Desaster gesprochen. „Alles war für nichts“, zitiert das „Lëtzebuerger Land“ einen der mehr als 300 Luxemburger Soldaten, die im Laufe der letzten 20 Jahre in Afghanistan für die Nato im Einsatz waren. Die Angst, dass die Frauenrechte in Afghanistan wieder abgeschafft werden, ist berechtigt. Auch luxemburgische Frauenrechtlerinnen und Ministerin Taina Bofferding haben sich bestürzt zu Wort gemeldet. Derweil geht es darum, wer wie viele afghanische Ortskräfte aufnimmt. Außenminister Jean Asselborn rät zu Aufnahmequoten, die sich an der Zahl der Einwohner in den einzelnen Mitgliedstaaten orientieren. Und im Gegenzug zur Anerkennung müssten die Taliban klare Zusagen machen.

Mehr Flüchtlinge Selbst die Corona-Pandemie konnte nicht verhindern, dass die Zahl der Menschen auf der Flucht vor Kriegen und Verfolgung weiter gestiegen ist: Im Jahr 2020 waren es laut Flüchtlingshilfswerk UNHCR 82,4 Millionen, so viele wie nie zuvor. Allerdings gab es deutlich weniger Asylanträge in der Europäischen Union gegenüber dem Vorjahr, auch in Luxemburg. Die Zahl der Anträge auf internationalen Schutz hat hierzulande in den ersten sieben Monaten 2021 wieder zugenommen. Sie betrug nach einer Pressemitteilung des Außenministeriums 594, also 57 mehr als 2020.

Den Asylanträgen wurde in 483 Fällen stattgegeben. Die meisten Antragsteller kamen aus Syrien (203, auf dem Foto syrische Geflüchtete im Jahr 2015), gefolgt von Eritrea (145), Sudan (36) und Afghanistan (28).

Besuchsrecht von Häftlingen „Eran, eraus … an elo?“ Das könnte auch auf Afghanistan zutreffen. Gemeint ist aber die luxemburgische Vereinigung, die sich für die Rechte von Häftlingen einsetzt.

Sie forderte vergangene Woche die Wiederanpassung des Besuchsrechts in Gefängnissen. Dieses war aufgrund der Pandemie eingeschränkt worden. Nicht nur seien die Besuchszeiten „drastisch gekürzt“ worden, wie aus einer Pressemitteilung der Vereinigung hervorgeht, sondern auch die unbeaufsichtigten Besuche auf Eis gelegt worden. „Eran, eraus … an elo?“ verlangte daher ebenso deren Wiedereinführung. Die Realität müsse an die internationalen Normen angepasst worden. Ein entsprechendes Gesetz sehe einen legislativen Rahmen für die Besuche vor.

goes e-paper Beziehen Sie die mit der télérevue jetzt digital von zu Hause aus.

Einfach downloaden und los geht’s.

Sie können zudem alte Ausgaben sowie unsere Sonderhefte und selbstverständlich auch die autorevue herunterladen.

Gehen Sie dazu einfach auf www.issuu.com/revue26 Viel Spaß beim Lesen!

24 POLITIK & WIRTSCHAFT

Aufruf zum Klimastreik Unermüdlich zeigt sich Youth for Climate und ruft für den 24. September erneut zum Weltklimastreiktag auf (auf dem Foto eine Demonstration im Jahr 2019). Die jugendliche Klimaschutzbewegung wirft den Politikern ein zu passives Verhalten vor.

Die Überschwemmungen in Luxemburg und in der Großregion seien nur ein Teil dessen, was in anderen Regionen der Welt geschieht. Die Warnung angesichts des jüngsten Weltklimaberichts (revue Nr. 33): „Die Klimakrise steht vor unserer Tür.“ Vielmehr müsste es heißen: Sie ist schon längst da.

Profiteure gesucht Der Vorschlag von Vizepremier und Arbeitsminister Dan Kersch (LSAP) wurde bereits als neuer Sommerlochfüller und als neue Variante der Steueranreger im Stile von Ex-CSV-Parteichef Frank Engel abgetan. Der DP-Abgeordnete André Bauler zog bereits Vergleiche mit dem Ungeheuer von Loch Ness und meint, eine Steuer für Corona-Profiteure würde die konjunkturelle Wiederbelebung abwürgen. Viele Kritiker halten eine solche einfach für nicht umsetzbar. Schließlich seien Unternehmen, die pandemiebedingt satte Gewinne einstrichen, nicht genau einzugrenzen, sagen die Kritiker. Eine der Branchen, denen der Lockdown für Restaurants zugutekam, war die der Lieferfirmen. So konnte der Betreiber der Plattform Wedely sein Ergebnis versechsfachen. Allerdings hat das Bezirksgericht Luxemburg schon entschieden, dass das Wedely-Erfolgsmodell auf Schwarzarbeit basiere und illegal sei und verdonnerte die drei Geschäftsführer jeweils zu einer Geldstrafe von 5.000 Euro. Man muss also gar nicht so lange suchen, um Profiteure zu finden.

Fairtrade und Krise Die Coronakrise hat dem fairen Handel zugesetzt. In Deutschland beispielsweise ist der Umsatz mit entsprechenden Produkten im vergangenen Jahr um drei Prozent gegenüber 2019 zurückgegangen. Vorher hatten sich die Umsätze im Laufe eines Jahrzehnts auf etwa zwei Milliarden Euro fast vervierfacht. Hierzulande hat Fairtrade das Jahr 2020 noch relativ gut überstanden und auf einem guten Weg, erläuterte Jean-Louis Zeien von Fairtrade Luxemburg kürzlich anhand einiger Beispiele: So kann man im Großherzogtum fast 3.000 fair gehandelte Produkte an 400 Verkaufsstellen kaufen. Der Umsatz stieg im vergangenen Jahr um 11,58 Prozent auf 24,38 Millionen Euro. Mit 39 Euro pro Kopf und Jahr liegen die Luxemburger weltweit auf Platz sechs der Fairtrade-Verbraucher unter anderem hinter der Schweiz, Irland und Schweden. Unterstrichen wird dies von einer IlresStudie, die besagt, dass 73 Prozent der Verbrauchter ein großes Vertrauen in die Produkte haben. Doch unterdessen mussten die Produzenten in der Dritten Welt Verluste hinnehmen: Bei den Bananenbauern ging der Verkauf um zehn Prozent zurück. Andererseits stieg der Verkauf von Fairtrade-Kaffee um vier Prozent, der von Fairtrade-Baumwolle sogar um 282 Prozent.

POLITIK & WIRTSCHAFT/KARIKATUR 25

26 WISSEN

Von Höhlen und Dino-Blättern Das Naturmuseum in Grund bietet ein konstantes und vielfältiges Programm für Kinder und Jugendliche. In den laufenden Sommerferien wurden die Angebote sogar hochgefahren.

„Hallo, ich heiße Christiane Flesch, aber eigentlich nennen mich alle Igel“, sagt unsere kurzzeitige Reiseleiterin zur Begrüßung. Später wird sie mir erzählen, wie der Spitzname zustande kam: Es gab einfach zu viele Christianes in ihrem damaligen Basketballteam. Und als sie einmal mit einer kurzen Stachelfrisur zum Training kam, wurde sie kurzerhand „Igel“ getauft. Mit der Frisur konnte sie sich nicht wirklich anfreunden und ließ die Haare schnell wieder wachsen. Der Name blieb.

Die Anmeldungen für die Höhlenwanderung waren gigantisch.

Igel ist ausgebildete Erzieherin, hat selbst zwei erwachsene Söhne und arbeitet seit 20 Jahren beim Naturmuseum. Dort begleitet sie mit dem Panda Club Kinder und mit dem Science Club Jugendliche auf Ausflüge, Camps oder beim Experimentieren und erzählt ganz nebenbei Wissenswertes über Natur, Umwelt, Geschichte und mehr. Denn die Clubs des Naturmuseums haben einen Auftrag: Sie wollen Bildung vermitteln, diese aber mit Ausflügen und Experimenten interessant und praktisch erfahrbar machen. Ohne Bücher und Tafeln, sondern nah dran an der Erlebniswelt von Kindern und Jugendlichen. Mit Ausprobieren und Schmutzigmachen.

Heute geht es nach Mamerlayen. Im Wald zwischen Keispelt und Mersch, oberhalb von Schönfels im Tal der Mamer, befinden sich zahlreiche Höhlen, die im Winter Tausenden von Fledermäusen als Schlafplatz dienen. Genau diese Höhlen sollen die Kinder im Alter zwischen sechs und acht Jahren erkunden. Nichts leichter als das, denkt sich die erfahrene Journalistin, die die Gruppe heute dabei begleitet. Und fühlt sich in Jeans, Wanderschuhen und Outdoor-Jacke bestens gerüstet. Den Kids reicht als Ausstattung eine Taschenlampe, einige tragen bereits bei der Ankunft am Treffpunkt eine Stirnlampe auf dem Kopf.

Die Anmeldungen für die Höhlenwanderung waren gigantisch, erzählt Igel. Den eigentlich für einen Termin geplanten gut zweistündigen Ausflug musste sie deshalb um vier weitere Termine ergänzen. Solange

WISSEN 27

28 WISSEN

Ferien sind, sei das kein Problem, sagt sie. Ärgerlich ist trotzdem, dass vier Kinder, die angemeldet waren, gar nicht erscheinen. Liegt vielleicht auch daran, dass die obligatorischen fünf Euro, die für die meisten Aktivitäten bezahlt werden müssen, erst vor Ort anfallen und nicht schon vorher überwiesen werden müssen, denke ich mir.

Den anwesenden Kids ist das egal, sie sind voller Vorfreude auf die Höhlen, ein Mädchen zeigt sich enttäuscht, dass sie heute wohl keine Fledermaus zu Gesicht bekommen wird, die anderen sind bestens informiert. Sie wissen, dass wir die Winterquartiere der Tiere besuchen und sie sich im Sommer an anderen Orten aufhalten. Wo genau, wissen sie zwar nicht, aber als Igel erzählt, dass einige von ihnen durchaus ihre Tage in den Bäumen des Waldes verbringen, zaubert es den Kids ein Lächeln ins Gesicht und sie blicken erwartungsfroh nach oben. Echte Fledermäuse werden wir zwar nicht sehen an diesem warmen, sonnigen Augustmorgen. Grinsende Kindergesichter dafür umso mehr.

In der ersten Höhle liegen manchmal Pfadfinder, die dort übernachten, sagt Igel. Die riesige Halle bietet sich dafür an, mit ihrer meterhohen Decke wirkt sie wie ein natürlich geformtes Gruppenzelt Doch als wir dort ankommen, ist niemand da. Nur die Ecke eines einsamen Bonbonpapiers lugt aus dem sandigen Boden hervor.

Damit Igel nicht allein auf die Gruppe Kinder aufpasst, sind zur Verstärkung vier Studierende mitgekommen, die für ein paar Wochen beim Naturmuseum jobben. Eine von ihnen, Magalie, war früher selbst erst im Panda und später im Science Club, der eine ist für Sechs- bis Zehnjährige, der andere für Jugendliche ab elf. Magali kann sich an viele Aktivitäten und Sommercamps erinnern, die Igel betreut hat. Jetzt selbst als Betreuerin dabei zu sein, erscheint ihr fast selbstverständlich.

Die Felsen in Mamerlayen bestehen aus Sandstein. „Früher war das alles hier Meer“, erzählt Igel. An einigen Stellen sind Muscheln im Stein zu sehen. Manche Höhlen sind natürlichen Ursprungs, andere sind menschengemacht. In ihnen wurde der Sandstein abgebaut.

Kleidung schmutzig, Kinder glücklich.

Mission erfüllt.

WISSEN 29

Wie in der zweiten Höhle, in die wir kommen. Die Decke des großen Raums, in den wir uns setzen, ist kaum höher als knappe 1,30 Meter, dort sieht man noch die Spuren der Werkzeuge, mit denen der Stein herausgeschlagen wurde.

Der etwa zehn Meter lange Weg bis hierher durch einen engen, niedrigen Gang war beschwerlich. Jetzt reden zwei Studentinnen über die konstante Temperatur von etwa 17 Grad in Höhlen, fragen die Kinder, was passieren würde, wenn man Fledermäuse aus ihrem Winterschlaf weckt und mir wird ganz schummerig. Ich fühle mich entsetzlich eingesperrt zwischen dieser viel zu niedrigen Decke aus Stein und den kalten, feuchten Wänden. Um nicht völlig durchzudrehen, trete ich den Rückweg an, und erst als ich das Tageslicht am Ausgang des Höhlenganges sehe, geht es mir besser. Dass die Kinder erst fünf Minuten später herausklettern und zwischendurch sogar ihre Taschenlampen ausgeknipst haben, um den Geräuschen in der Höhle zu lauschen, verdient meinen Respekt. Mir jedenfalls war schon lange nicht mehr so beklemmend zumute gewesen.

es garantiert keine Jobs für mich. Doch die Kids sind begeistert. So ungefähr haben sie sich das vorgestellt.

Als sie dann am letzten Höhlenjob unserer Wanderung sogar noch durch einen Gang kriechen dürfen, dessen Ausmaße vielleicht 50 mal 70 Zentimeter sind, bekommen sie ihr Grinsen gar nicht aus dem Gesicht heraus.

Und krabbeln nicht nur einmal durch den engen dunklen Gang, sondern gleich viermal hintereinander. Kleidung schmutzig, Kinder glücklich. Mission erfüllt.

Auf dem Rückweg spricht Igel über die unterschiedlichen Pflanzentypen und erklärt, dass Farn eine uralte Pflanze ist. „Klar“, sagt ein Mädchen, „das sind DinoBlätter, die gab's schon bei den Dinosauriern.“ Und dann drücken alle noch ein paar Blätter Spitzwegerich aus, das Sekret soll gegen Brennnessel- und Insektenstiche helfen. Pünktlich kommen die Kinder an den vereinbarten Treffpunkt zurück. Dass die schöne Wanderung schon zu Ende ist, scheint niemanden zu stören. Wahrscheinlich wissen sie längst, wann ihnen das nächste Abenteuer bevorsteht.

Text: Heike Bucher Fotos: Philippe Reuter

Igel meint, die nächste Höhle sei weniger schlimm. „Der Weg ist höher und weiter, und auch die Höhle selbst ist größer. Das schaffst du.“ Na gut, denke ich, wäre ja auch etwas peinlich, eine Höhlenwanderung zu begleiten, aber die Höhlen auszulassen. Und Igel hat recht, diese Höhle ist besser zu ertragen, ganz wohl geht es mir unter der Erde trotzdem nicht. Im Bergbau gäbe

Einschreibungen beim Panda und Science Club sind kostenfrei, Preise für Aktivitäten und Camps sind auf den Webseiten angegeben. www.panda-club.lu, www.science-club.lu

30 WISSEN

Dazugelernt Zusammengestellt von: Heike Bucher Fotos: Pixabay (2), Ullstein Verlag

Buchtipp: Doppeltes Schicksal

Wassermangel durch Klimawandel Der Lake Mead am Colorado River ist ein Stausee zwischen den US-Bundesstaaten Arizona und Nevada. Er ist das größte Trinkwasserreservoir der USA und versorgt Teile Kaliforniens, Arizonas, Nevadas und Mexikos mit Wasser. Durch die seit Jahren anhaltende Dürre geht der Wasserpegel kontinuierlich zurück, aktuell ist der See nur noch zu 35 Prozent gefüllt. Das Innenministerium hat deshalb die Wasserversorgung für die betroffenen Staaten heruntergefahren. Bauern fürchten um ihre Ernten.

Anja Caspary ist eine bekannte Radiomoderatorin in Berlin, ihr Mann Hagen Liebing war drei Jahre lang Bassist bei den Ärzten. Als Anja 2016 die Diagnose Brustkrebs erhält, ist der Schock zunächst riesig. Doch statt sich mit der Frage nach dem Warum aufzuhalten oder die Krankheit zu verschweigen, nimmt sie ihr Schicksal selbstbewusst in die Hand – auch gegen den Rat der Ärzte.

Dann erkrankt Hagen schwer und stirbt.

In ihrem bewegenden Buch schreibt Anja Caspary darüber, dass ein Leben auch angesichts existentieller Verluste möglich ist. Und darüber, dass eine Liebe auch den Tod überdauern kann.

ISBN: 978-3-864931086, Ullstein Verlag, 17 Euro

Kinder und Corona

Den Osten im Blick Heranwachsende Sonnenblumen drehen ihre Köpfe immer der Sonne hinterher. Das scheint für ihr Wachstum am besten zu sein. Ist eine Sonnenblume allerdings ausgewachsen, bleibt sie mit dem Blick gen Osten stehen.

Warum das so ist, hat ein Team von Forschern der University of California herausgefunden: Es ist die wärmende Morgensonne, die der Blüte gleich nach Aufgang ins Gesicht scheint. Wärmere Blüten locken mehr Bienen an und produzieren größere und schwerere Samen. Das direkte Sonnenlicht lässt zudem visuelle Signale für weitere Bestäuber aufleuchten. Es bewahrheitet sich also: Morgenstund hat Gold im Mund.

Dass Kinder selten schwer an Covid-19 erkranken, wurde seit Beginn der Pandemie beobachtet. Eine Forschungsgruppe der Charité in Berlin hat jetzt herausgefunden, warum das so ist: Das Immunsystem von Kindern in den oberen Atemwegen ist wesentlich aktiver als bei Erwachsenen, es befindet sich quasi in ständiger Alarmbereitschaft, auch dann, wenn gar keine Erreger da sind. Deshalb kann es sofort reagieren.

Bei Erwachsenen sieht das anders aus.

Da muss das Immunsystem erst aktiviert werden, was dem Virus mehr Zeit gibt, in die Zellen einzudringen.

© Pixabay

Bücher für die Freizeit

45€ 29€ 22,50€

45€

45€ Bestellen Sie einfach auf

29€

Großes Kino „Hinterland“ hat beim Filmfestival in Locarno den Publikumspreis eingefahren. Für Bady Minck von der Produktionsfirma „Amour Fou Luxembourg“ eine Überraschung – bei einem künstlerisch so gewagten Projekt.

Frau Minck, inwiefern waren Sie und „Amour Fou Luxembourg“ an dem Film beteiligt?

2016 haben wir zum allerersten Mal über dieses Projekt geredet. Das war mit Oliver Neumann, dem Produzenten und Mitbegründer der österreichischen Produktionsfirma „FreibeuterFilm“, wir kennen uns seit langem.

Er hatte die Idee, einen Film im expressionistischen Stil von „Dr. Caligari“ zu machen. Genau solche Projekte lieben wir, ungewöhnliche Formen entwickeln und Neues ausprobieren. Ich bin selbst Regisseurin und suche immer wieder nach neuen Formen. Deshalb fand Oliver Neumann, wir seien die richtigen Komplizen für dieses Projekt. Oliver ist ein sehr kreativer Produzent, so wie auch seine Kollegin Sabine Moser. Der Autor Hanno Pinter hat das Drehbuch geschrieben, später kam noch der Co-Autor Robert Buchschwenter dazu.

Warum gerade Ruzowitzky?

Stefan Ruzowitzky, der mit „Die Fälscher“ den Oscar gewonnen hat, hatte eine frühe Fassung des Drehbuchs einige Jahre davor gelesen. Er fand es toll und als es dann soweit fertig war, sagte er zu. Er hat es dann in seinem Stil überarbeitet, um es visueller zu gestalten. Seine Regiefassung war großartig. Währenddessen machten wir einige Testdrehs in Wien und Luxemburg und zogen für die Filmmusik den Luxemburger Musiker Kyan Bayani hinzu. Dann reichten wir das Projekt

zur Finanzierung ein, in Österreich, Luxemburg und später noch in anderen Ländern. In Luxemburg haben wir das große Glück, dass der Film Fund Luxembourg experimentierfreudige Projekte schätzt. Sie unterstützen gern Projekte, die künstlerisch etwas wagen. Auch die österreichischen Förderer unterstützen mehr ArthouseProjekte als zum Beispiel Deutschland.

Das Auffälligste an dem Film ist die Optik. Alles sieht aus, als hätte man ein expressionistisches Stadtbild durch den Smog gezogen. Welche Technik kommt da zum Einsatz?

Wir haben in den Filmland Studios in Kehlen in der Bluebox gedreht, das heißt vor blauem Hintergrund.

Schon beim Dreh sahen wir in einem der Displays den späteren Hintergrund. Diese Stadthintergründe wurden vor dem Dreh im expressionistischen Stil als Layout gebaut. Damit konnten die Schauspieler*innen sich besser in die Szenen hineinversetzen. Wir hatten Stefans Lieblingskameramann an Bord, Benedict Neuenfels. Er hatte, so wie auch der Digital Art Director Oleg Prodeus, viele Ideen, die in den Film eingeflossen sind.

Bei Bluebox-Aufnahmen muss der Kameramann die Schauspieler so ausleuchten, dass die Zuschauer*innen die Bluebox vergessen, die Belichtung muss mit dem Hintergrund zusammenpassen, der in der Postproduktion dahinter gesetzt wird. Nach dem Dreh wurden die vorher gebauten Hintergründe dann im Computer in

KULTUR 33

die gedrehten Szenen eingesetzt. Während der Vorbereitung hatten wir alte Fotos vom Wien der 20er Jahre in Archiven recherchiert, eingescannt und Collagen aus diesen Fotos gebaut. Eine alte Treppe hier, eine schiefe Mauer da, davor eine schräge Laterne und daneben ein windschiefes Haus, das sind alles Bilder aus Wien, aber künstlerisch so zusammengesetzt, dass es keine Geraden mehr gibt – als Entsprechung zur damaligen Zeit, dem Zusammensturz der Monarchie und dem verlorenen Krieg. Wir haben ein kriegsbeschädigtes Wien gebaut, kaputt, ärmlich, und unheimlich, wie es vielleicht nie ausgesehen hat, aber wie es wohl von den glücklosen Kriegsheimkehrern empfunden worden ist.

Ich habe erst nach einigen Minuten des Films darüber nachgedacht, ob die Hintergründe echt sind oder digital. Ähnliches Feedback bekamen wir auch auf dem Festival von Locarno. In den ersten fünf Minuten haben sich viele Zuschauer*innen gefragt, ist das echt? Auf der großen Kinoleinwand wirken diese schiefen Gebäude noch bedrohlicher, sie wirken, als könnten sie jeden Augenblick auf einen niederstürzen. Wir hatten eine ähnliche Technik einige Jahre davor schon ausprobiert, im Film „Die Nacht der 1000 Stunden“ von Virgil Widrich. Aber da waren beim Dreh immer noch ein paar Wände real, an denen sich die Schauspieler festhalten konnten. Bei „Hinterland“ gab es keine Wände, nur ein paar Möbel, im Caféhaus zum Beispiel. Wir haben sie extra schiefgebaut, damit sie zu den Hintergründen passen. Der Kameramann hat sich bei der Beleuchtung von „Dr. Caligari“ und den Filmen der 1920er Jahre inspirieren lassen.

der Piazza Grande spielen will, mit 8.000 Zuschauern, dachten wir: Wow! Wir wollten Neues ausprobieren, eine Ästhetik schaffen, die es so im Kino noch nicht gegeben hat, und gleichzeitig das große Publikum erreichen.

Locarno zeigt uns, dass das offensichtlich gelungen ist.

Waren Sie überrascht über den Publikumspreis?

Gleich beim ersten Festival gekrönt zu werden, das ist traumhaft. Wir haben das überhaupt nicht erwartet.

Locarno ist ein Festival, das auch viele Filme neuer Talente zeigt. Stefan hat ja schon eine Riesenriege an Filmen gedreht und einen Oscar gewonnen, deshalb lief „Hinterland“ außerhalb des Wettbewerbs, doch für den Publikumspreis kam er trotzdem in Frage. Es war eine Freude, dort zu sein und den Film gemeinsam mit dem Team auf der größten Leinwand Europas zu sehen. Allein die Einladung ist die größte Ehre im Filmbereich. Wenn ein Film in Cannes, Venedig, Berlin oder Locarno läuft, ist er in der obersten Liga. Damit bekommt der Film eine hohe, internationale Sichtbarkeit – und gerade bei „Hinterland“, an dem viele Luxemburger Filmschaffende und elf Luxemburger Schauspieler gearbeitet haben, wird damit auch die Luxemburger Filmszene mit ihren kreativen Köpfen ausgezeichnet. Wir sind sehr gespannt auf die Reaktion des Luxemburger Publikums, wenn der Film im Oktober hier ins Kino kommt...

Interview: Franziska Peschel Fotos: Amour fou/Freibeuter Film

Es geht um sehr blutige Morde. Die Leichen sind zwar brutal zugerichtet, aber immer – zur Kulisse passend – auf eine Art künstlerisch.

Genau, es war uns wichtig keine übertriebene Gewalt darzustellen. Die Bilder der malträtierten Körper finden wir wichtig fürs Publikum, ohne die würde man die Brutalität der Geschichte nicht verstehen. Aber man sieht im Film nicht, wie sie umgebracht werden. „Hinterland“ ist ja gleichzeitig ein Arthouse- und ein Grand-PublicFilm. Als wir gehört haben, dass Locarno den Film auf

Zum Film „Hinterland“ spielt im Wien von 1920. Eine Gruppe von Soldaten, darunter Peter Perg, kehrt aus russischer Kriegsgefangenschaft zurück und wird sogleich in einen Mordfall verwickelt.

Einer von Pergs Kameraden wird brutal ermordet, er – selbst früherer Kriminalbeamter – ermittelt in dem Fall, dem eine Serie weiterer Morde folgt. Die Bildsprache ist sehr düster, die schief gebaute Stadt bringt einem immer wieder zum Staunen und Schmunzeln. Der Film wurde von der luxemburgisch-österreichischen Produktionsfirma Amour Fou co-produziert.

Bady Minck war von luxemburgischer Seite beteiligt. Kinostart in Luxemburg ist im Oktober.

Unbedingt ansehen!

Wer wie Marc Theis genau hinschaut, sieht mehr als Baustellen, Kräne und Absperrungen.

KULTUR 35

Im Wandel Marc Theis hatte einen Auftrag. Der seit Jahren in Hannover lebende Luxemburger sollte die Gebäude auf Kirchberg fotografieren.

Eine Auswahl der Bilder ist derzeit in der BNL ausgestellt.

Eine bemerkenswerte Dokumentation.

Wer wie Marc Theis genau hinschaut, sieht mehr als Baustellen, Kräne und Absperrungen.

Eigentlich ist Marc Theis dafür bekannt, als Fotograf eine besondere Nähe zu Menschen zu haben. Die Band Scorpions begleitet er immer wieder auf Tourneen.

2010 erscheint sogar ein großartiger Bildband mit Schwarzweißaufnahmen der Rocker aus Hannover, der langjährigen Wahlheimat des gebürtigen Düdelingers. Noch beeindruckender ist das Projekt, das der mittlerweile 68-Jährige im Frühjahr 2020 in Angriff nimmt. Als die Covid-19-Pandemie Deutschland und den Rest der Welt fest im Griff hat, Schulen sowie Restaurants und Unternehmen schließen, während gleichzeitig Notkliniken gebaut werden und alle Klopapier hamstern, porträtiert Marc Theis 64 Menschen aus allen sozialen Schichten – mit dem Symbol der Zeit: der Maske. Ärzte und ein Fußballprofi, Lehrer und eine Ballerina, Musiker und Wohnungslose – der Bildband „Hinter der Maske“, der von Interviews und Texten von Zoran Pantic und Britta Lüers

ergänzt wird, ist ein grandioses Zeitdokument. Das ist „(In)Progress“ ebenfalls.

Obwohl es sich um eine Auftragsarbeit des Fonds Kirchberg handelt, tragen die Bilder die Handschrift des seit 35 Jahren in der Hauptstadt Niedersachsens lebenden Marc Theis, dem es bei jedem Projekt um Authentizität geht.

Sowie darum, etwas so zu fotografieren, wie es noch kein anderer vor ihm getan hat. Auf den ersten Blick erkennt man nichts Spektakuläres. Bankgebäude, die Nationalbibliothek von innen, die drei Türme des Europäischen Gerichtshofs vom Infinity-Gebäude aus fotografiert, ein Bus in der Avenue J. F. Kennedy. Selten ist ein Mensch zu sehen, und wenn doch, scheint dieser Mensch rein zufällig ins Bild geraten zu sein. Es sei halt keine Reportage über das Leben in Kirchberg, sondern eine Bestandsaufnahme der Gebäulichkeiten, so Marc Theis. Da er schon lange nicht mehr im Großherzogtum lebt und nicht allzu oft zu Besuch ist, muss er ziemlich gestaunt haben über die

36 KULTUR

Geschwindigkeit, mit welcher dieses Stadtviertel in den letzten Jahren gewachsen ist und weiterhin wächst. Dass der Fonds Kirchberg gerade ihm den Auftrag erteilt hat, ist indes ein sehr cleverer Schachzug gewesen. Fremde Augen schauen anders und sehen in Dingen, denen Einheimische eher keine Aufmerksamkeit schenken, nicht selten etwas Besonderes oder Spannendes.

Aufgrund ihrer betonten Sachlichkeit ist Marc Theis’ Fotografie mit der Kunst von Hilla und Bernd Becher zu vergleichen.

Als besonders spannend kann man Marc Theis’ Aufnahmen nicht bezeichnen, stattdessen erinnern ihre völlig undramatische Objektivität und das Fehlen anekdotischer Details an die Kunst von Bernd und Hilla Becher, die Berg- und Kraftwerke, Getreidesilos und Lagerhäuser betont sachlich fotografiert haben und mit ihrem systematischen Erfassen anonymer Zweckbauten eine Art Enzyklopädie geschaffen haben.

Diese Nüchternheit, die keineswegs langweilig ist, ist allerdings nicht das einzige verbindende Merkmal.

Genau wie das deutsche Künstlerpaar legt auch Marc Theis großen Wert auf Tiefenschärfe und lässt weder Schattenspiele noch Wetterwirkung zu. Ein wolkenloser Himmel interessiert ihn nicht. Er fotografiert auch bei Regen und Nebel. Das Wetter spielt in seiner Dokumentarfotografie, die keine Architekturfotografie ist, demnach eine ebenso unwichtige Rolle wie Menschen.

Trotzdem sind die Bilder keineswegs als völlig emotionslos zu bezeichnen.

Da er das Projekt völlig frei angehen durfte, hat Marc Theis die Gebäude und Komplexe fotografiert, die ihn angesprochen haben. Ob er den Kirchberg anders wahrgenommen hätte, wenn er sich für ein eigenes künstlerisches Projekt mit der Architektur des Viertels auseinandergesetzt hätte? Die Frage stellt sich nicht. „(In) Progress“ ist das, was es ist: eine Inventur. Nicht mehr und nicht weniger. In einem Jahr wird das Viertel schon wieder anders aussehen. Dessen sind sich sowohl der Fotograf als auch sein Auftraggeber bewusst. Definitionsgemäß zeigt die Dokumentarfotografie die Welt, wie sie zu einem bestimmten Zeitpunkt ist. Diesem Auftrag wird Marc Theis auf bemerkenswerte Weise gerecht.

Text: Gabrielle Seil Fotos: Marc Theis

Bis zum 11. September in der Nationalbibliothek, geöffnet von dienstags bis freitags von 10-20 Uhr, samstags von 10-18 Uhr, www.bnl.public.lu

Ausstellungskatalog, herausgegeben vom Fonds Kirchberg, 172 Seiten, 30 Euro, erhältlich in der Nationalbibliothek und im Fachhandel

KULTUR 37

Picked out Zusammengestellt von: Franziska Peschel Fotos: Aerowaves (2), Labo Théâtre Differdange

Tanz-Universen Alle zwei Jahre wird Luxemburg zur Tanzfläche. Das Aerowaves Dance Festival bringt junge Choreografen aus ganz Europa nach Luxemburg. Fantasievolle Bewegungen, mitreißende Geschichten, starke Symbolik. Acht Tanzaufführungen erforschen die Universen von Körper und Geist, Intimität und Zusammenhalt, Sport und Kunst. Einige Veranstaltungen finden im Trois C-L in der Banannefabrik statt, selbst Teil des europäischen Netzwerkes Aerowaves, andere in der Abtei Neumünster.

Vom 31. August zum 4. September.

Tickets gibt es unter www.danse.lu oder www.neimenster.lu für jeweils 22 Euro pro Veranstaltung.

Theaterfest Nicht alle Luxemburger Schauspieler liegen im August am Karibikstrand oder schließen sich in Vorbereitung auf die neue Saison im Kabuff ein. Das Differdinger Labo Théâtre hat für diese Woche ein kleines Programm zusammengestellt.

Das Festival des égarés zeigt fünf Stücke, eines davon live auf der Bühne. In „Les Insurrections singulières“ von Isabelle Ayache folgt das Publikum dem Protagonisten auf eine Forschungsreise in sein Inneres. Er zieht zurück zu seinen Eltern und entdeckt die Träume seiner Kindheit wieder. Eine Etappe, die er braucht, um zu sich selbst zu finden. Die anderen Stücke, die am Freitag und Samstag laufen, wurden aufgezeichnet und werden als Film ausgestrahlt.

Die Vorstellungen finden vom 26. bis 28. August statt.

Der Eintritt kostet je Vorstellung 5 Euro. Infos und Reservierung unter www.theatre-luxembourg.com.

38 KULTUR

What’s on Zusammengestellt von: Franziska Peschel Fotos: Frauke Huber/Uwe H. Martin, Melting Pot a.s.b.l., Cinémathèque, Julien Garroy (Editpress), Sequenda 2018, Drew McLellan (flickr), Mohamed Almaria (pixnio)

Musikfestival Im Schlosspark Erpeldingen wird gerade die Bühne fürs Wochenende aufgebaut. Die Last Summer Dance Sessions, organisiert von der Melting Pot Asbl, bringen drei Tage lang Luxemburger Künstler aus Jazz, Hip-Hop, Pop und World-Musik an die Sauer, darunter Maale Gars, Malaka Hostel, CHAiLD und Josh Island. Die Sessions sind Donnerstag, Freitag und Samstag am Abend und Samstag auch am Vormittag. Camping auf dem Gelände gibt es in diesem Jahr nicht, aber einen Sonderpreis für den Campingplatz Gritt bei Ingeldorf.

Vom 26. bis 28. August im Schlosspark Erpeldingen, Festivalpass 50 Euro, Tagesticket 12 Euro, www.lastsummerdance.squarespace.com

Last Summer Dance Sessions vom 26. bis 28. August

verschiedensten Teilen der Erde dokumentiert.

Diesen Freitag und Samstag sind die beiden Fotografen und Storyteller zur Finissage der Ausstellung selbst anwesend und beantworten alle Fragen, jeweils ab 15 Uhr. Vom 27. bis 29. August im Wasserturm Düdelingen, Eintritt frei, www.cna.public.lu

Kino Letzte Chance Für alle Hinauszögerer ist dieses Wochenende die letzte Gelegenheit, die Ausstellung Landrush im Wasserturm Düdelingen zu sehen. Frauke Huber und Uwe H. Martin haben seit 2007 die Auswirkungen der globalen Landwirtschaft in den

Noch knapp zwei Wochen honoriert die Cinémathèque unter dem Veranstaltungstitel „The Female Gaze“ die Arbeit von Regisseurinnen und zeigt eine Auswahl von 50 Filmen, deren Regie Frauen geführt haben. Am Dienstag geht die Reise nach Vietnam. Der Film Boat People von Ann Hui erzählt die Geschichte der vietnamesischen Flüchtlingswelle, die folgte, nachdem die US-amerikanischen Truppen das Land verlassen hatten. Eine fiktive Erzählung, die gerade jetzt, angesichts der Szenen in Afghanistan, einen Kinoabend wert ist.

Am 31. August um 19 Uhr in der Cinémathèque, 3,70 Euro, www.cinematheque.lu

Industrieerbe Die Escher Asbl FerroForum schließt die Saison ab und lädt zu einer besonderen Ausgabe der Führung Industrial Peepshows.

Wer sich schon immer einmal gefragt hat, wie es eigentlich hinter der Kulturfabrik aussieht, kann die Schifflinger Industriebrache von innen betrachten, bekommt dazu Geschichten aus dem Leben der Arbeiter und dieses Mal ein Konzert serviert. Dazu lädt die Kulturfabrik die belgische Band Under the Reefs Orchestra ein, das Konzert findet in der

Industrial Peepshows am 4. September

Haupthalle der ehemaligen Fabrik statt. Das FerroForum hat sich zur Aufgabe gesetzt, dieses industrielle Erbe aufzuarbeiten und zugänglich zu machen. Man darf gespannt sein, was die nächsten Projekte bringen.

Am 4. September um 14.30 Uhr, 25 Euro, www.kulturfabrik.lu

Klassik Die Sommerakademie des Vereins Séquenda (ehemals Nei Stemm) bietet jungen professionellen Sängern und Pianisten, kaum aus dem Konservatorium oder dem Opernstudio entlassen, einen intensiven Workshop. Am Ende der Sommerschule steht ein lyrisches Konzert, bei dem die Teilnehmer ihre neuen Fähigkeiten dem Publikum zur Schau stellen.

Am 4. September um 17 Uhr, Eintritt frei, www.neistemmen.com

Lyrisches Konzert am 4. September

Konzert-Reihe Das Kultur- und Sportzentrum D’Coque auf Kirchberg tut sich mit dem Atelier zusammen. Herauskommt eine feine Serie an Open-Air-Konzerten. Pond Eclectic lädt ins Amphitheater im Park Kirchberg. Aus Schweden fliegt der Sänger und Songwriter José Gonzalez ein, Gewinner des „European Border Breaker Award“ und Leadsänger

der Band Junip. Die französische Band L’Impératrice bespielt den folgenden Abend und zum Abschluss kommt Olli Schulz nach Kirchberg, deutscher Podcaster, Schauspieler, Sänger und Songwriter. Das erste Konzert sollten die Londoner von White Lies spielen. Doch da ihre Auftritte in den Niederlanden abgesagt wurden, verlässt die Band gar nicht erst die Insel.

Vom 5. bis 8. September, Einlass jeweils um 19 Uhr, Eintritt jeweils etwa 40 Euro, www.atelier.lu

Fotowettbewerb Der Photo-Club Differdingen hat vor kurzem einen internationalen Wettbewerb der digitalen Fotografie organisiert. AmateurFotografen wie Professionelle konnten ihre Bilder aus den Kategorien Farbfreiheit und Schwarzweiß sowie Natur und Reise einreichen. Eine internationale Jury wählte die besten Werke aus. Die prämierten Werke des 2nd Red Rock International Photo Contest werden in zwei Filmen ausgestellt.

Vom 6. bis 12. September täglich von 15 bis 19 Uhr im Espace H2O in Oberkorn, Eintritt frei, www.stadhaus.lu

Paddel, Brett, Spaß Auf einem Brett stehend und mit einem Paddel ausgerüstet – immer häufiger sind sie auch hierzulande auf Badegewässer zu sehen: Stand-up-Paddler. Der Trendsport unter der Lupe.

42 SPORT

Nach rechts will ich, also muss ich links paddeln. Das tue ich. Das Geäst der Baumgruppe vor mir kommt näher. Ich paddele weiter. Das Brett gehorcht immer noch nicht. Ein paar Äste im Gesicht und einen lauten Aufprall später befinde ich mich im Wasser. Ich habe es tatsächlich geschafft, mitten auf einem See mit einem Baum zu kollidieren. Als ich mich wahrscheinlich mit der Eleganz eines Walrosses wieder auf das Brett hieve, klingt lautes Gelächter an meine Ohren. Nicht nur meine Begleitung, auch die Kanufahrer, denen ich immerhin ausweichen konnte, erfreuen sich an meinem Stunt. Für gute Laune dürfte der Versuch, einen auf sportlich zu machen, also schon mal gesorgt haben.

Am Stausee in Lultzhausen ist an diesem Sonntagmorgen so einiges los. Kein Wunder, das Wetter ist angenehm. Temperaturen bis zu 24 Grad Celsius werden erwartet, die Sonne lässt sich bereits morgens blicken. Die ersten Besucher haben es sich am Ufer bequem gemacht, Jugendliche springen von den Felsen ins Nass oder lassen sich in aufblasbaren Booten dahintreiben, Kanufahrer und Taucher sind ebenfalls hie und da zu erspähen.

Das, was ich da vorhin versucht habe, nennt sich Stand-up-Paddeln, kurz: SUP. Eigentlich bleibt man dabei auf dem Brett stehen. Aber manchmal kommt es ja anders, als man denkt. Schuld ist der Besuch eines Gruppenkurses für SUP-Anfänger. Die bietet die Jugendherberge in Lultzhausen an. Ein paar Tage zuvor hatte ich mich aufgemacht, um mir das anzusehen.

Andere machen lassen und nebenbei erfahren, was es mit diesem Trend auf sich hat.

Fernando da Silva

Es ist Mittwoch. Fünf Tage vor meinem SUP-Erlebnis. Fernando da Silva ist Animateur und ausgebildet in Kanu-, Kajak- und SUP-Fahren. Als ich bei der Jugendherberge ankomme, ist er gerade dabei, Dina, einer Mitarbeiterin, zu erklären, wie sie das Paddel halten muss.

Sie hat das zuvor noch nie gemacht, will es aber unbedingt ausprobieren. Genau wie Familie Hellhake. Die fünfköpfige Truppe macht zu diesem Zeitpunkt gerade Ferien am Obersauer Stausee. Gespannt lauschen die SUP-Neulinge den Anweisungen des Trainers. Mit den Knien aufs Brett, dann nach hinten paddeln – und immer schön darauf achten die Balance zu halten. Das Brett mit der Finne – nein, kein Mensch aus Finnland, sondern das Steuerstück unter dem Brett – sollte zum Wasser gerichtet sein. Die sind nämlich zerbrechlich und „wenn so eine kaputtgeht, ist die Kaution von 100 Euro, die pro Brett vorab eingezahlt werden muss, flöten“, erzählt Fernando. Dazu wird es aber nicht kommen, die Finnen und Bretter werden allesamt heil bleiben.

SPORT 43

Die gesamte Körpermuskulatur wird trainiert, Arme,Schultern, Rumpf, Rücken, Beine.

Das Gleichgewicht ebenfalls.

Genau wie die vier Kursteilnehmer. Die haben den Dreh mit den Paddeln und den Brettern relativ schnell raus, paddeln fröhlich umher. Dina versucht sich sogar in Turnübungen auf dem Brett. Am Ufer zukuckend sitzen derweil zwei Mitglieder der Familie Hellhake. Vater Jörg und Sohn Tim. Der Kleine ist mit acht Jahren noch etwas zu jung fürs Stehbrett-Paddeln. „Kinder ab zehn Jahren dürfen bei uns aufs Brett, allerdings müssen sie das Seepferdchen haben beziehungsweise schwimmen können“, so Martine Backendorf der Jugendherbergszentrale. Bis auf das Alter gilt dasselbe auch für Erwachsene.

Zu Unfällen komme es kaum. „Einmal habe ich erlebt, dass die Polizei zwei betrunkene Kajakfahrer auf dem See aufgegabelt hat. Die wussten nicht mehr, wo sie waren und wie sie wieder ans Ufer kommen.“ Fernando grinst.

Einer der Gründe, warum man Paddeln unter Drogenoder Alkoholeinfluss lassen sollte. Solche Vorfälle kämen aber eher selten vor. Mittlerweile sind auch SecurityBeamte und ein Ranger unterwegs, um nach dem Rechten zu sehen. Der Müll, den die Leute dalassen, bereitet den Verantwortlichen am Stausee trotzdem Sorgen.

Müll aufgabeln, das versuchen auch die Mitglieder vom SUP Rosport auf ihren Stand-up-Paddelbrettern ein paar Tage später beim Camping du Barrage. „Da liegt noch so einiges im Wasser und an den Bäumen von den Überschwemmungen vor ein paar Wochen“, erklärt Alain Wolf. Er ist Präsident des SUP Rosport, dem einzigen Verein in Luxemburg für Stand-up-Paddling. Das Wasser habe ganz schön viel zerstört auf dem Camping, zum Glück sei das Material des Vereins aber verschont geblieben. Die Bretter, die nun vor uns auf der zuvor überschwemmten Wiese liegen, sind stabiler als man annehmen könnte. „Es gibt welche aus Kunststoff, Epoxy, aber auch aus Carbon. Die aufblasbaren sind besonders praktisch, die sind leichter zum Transportieren“, erklärt Alain Wolf. Georges ist bereits seit längerem Mitglied beim SUP Rosport, genau wie Michelle, Passy, Julie, Luc, Mathis, Christiane und Servais. Sie treffen sich regelmäßig in den Frühlings- und Sommermonaten zum Stehpaddeln am Camping du Barrage.

Den Verein gibt es seit vier Jahren, gepaddelt wird zwischen Mai und Mitte September. Neben der SUPAkademie, ein dreitägiger Kurs speziell für Kinder zwischen neun und 13 Jahren, gibt es für Gäste des Campings die Möglichkeit, 30 Minuten gratis zu paddeln,

Martine Backendorf

44 SPORT

Alain Wolf

wer mag, kann sich dem Verein auch anschließen.

Alain Wolf, Präsident von SUP Rosport, ist bereits seit zehn Jahren im Bann des Bretts. Es fing am Gardasee an, im Urlaub. „Davor habe ich Windsurfing gemacht, aber wegen Problemen mit den Hüften bin ich zum Stand-up-Paddling gewechselt“, erklärt er. Die Vorteile: Die gesamte Körpermuskulatur wird trainiert, Arme, Schultern, Rumpf, Rücken, Beine. Das Gleichgewicht ebenfalls. Aber auf sanfte Weise. „Ein Sport, den jeder machen kann. Egal ob jung oder alt“, erzählt er.

Die Vereinsmitglieder schwärmen von ihrem Sport. „Es ist einfach toll, hier zu paddeln. Man hört keine Autos, nur das Geplätscher des Flusses“, sagt Michelle.

Der Wasserlauf beim Camping in Rosport

ist ruhig, ähnlich wie jener am Stausee.

Hier ist aber weniger los als an den Badestränden im Norden.

Doch warum braucht es eigentlich einen Verein, paddeln kann man doch auch allein? „Ich wollte das einfach einmal ausprobieren, und durch den Materialverleih musste ich mir auch nicht gleich ein eigenes Brett zulegen“, so Servais, der mit Hündin Buma auf dem Board umherpaddelt. Weitere Vorteile liegen auf der Hand: „Auch wenn ich gerne abends mal eine Runde alleine umherfahre, ist es schön, das mit anderen gemeinsam zu tun“, sagt Georges. Manchmal fährt die Truppe zum Minden Beach, der nur ein paar Kilometer oberhalb des Startpunkts vom Camping liegt, sie trinken dort etwas und paddeln zusammen wieder zurück.

Ich mag das Stand-up-Paddeln, weil es einerseits entspannend ist, so mitten in der Natur, andererseits aber auch eine herausfordernde sportliche Seite hat.

Michel Grüneisen

Michel Grüneisen

SPORT 45

„Da hat man ruckzuck sieben Kilometer runter, und das mit einer netten Pause zwischendurch“, so Alain Wolf.

SUP geht aber auch noch eine Spur sportlicher. Georges führt das vor, er paddelt ganz schnell, ich staune. Wie fordernd SUP sein kann, das weiß Michel Grüneisen. Der 24-Jährige nimmt an internationalen SUP-Wettbewerben teil und steht seit 2019 bei der Marke JP Australia unter Vertrag. Der zweite Platz bei der Rheinland-Pfalz SUP-Meisterschaft und der Achte von 45 bei der Alps Trophy – beachtliche Erfolge kann er vorzeigen.

Dabei stand er erst vor fünf Jahren das erste Mal auf einem Brett. „Mir ist das auf Anhieb leichtgefallen“, erklärt er.

Unterstützung auf seinem Weg erhielt Michel Grüneisen von Alain Wolf, nachdem der damals 19-Jährige spaßeshalber an einem Rennen des Vereins teilgenommen und sogleich gewonnen hatte. „Ich mag das Stand-Up-Paddeln, weil es einerseits entspannend ist, so mitten in der Natur, andererseits aber auch eine herausfordernde sportliche Seite hat. Bis zu zehn Kilometer pro Stunde erreichen Sportpaddler wie er bei den Rennen. „Das klingt zwar nach wenig, aber der Widerstand des Wassers ist ziemlich hoch.“ Sie trainieren schon auch mal im Winter bei minus zehn Grad Celsius morgens um sechs Uhr. Dafür gebe es spezielle Trockenanzüge, erklärt er.

Mich friert es schon beim Gedanken daran. Gut, dass es bei meinem Ausflug

SUP Jugendherberge Lultzhausen Bis Ende August können Neugierige noch in der Jugendherberge in Lultzhausen SUP-Material ausleihen und für drei Stunden aufs Wasser, das Ganze ausprobieren. Noch braucht es dafür eine „Hostelling International“-Mitgliedskarte. Die kostet 5 bis 20 Euro (je nach Kategorie), pro Person kommen noch 100 Euro Kaution und 18 Euro für den Verleih des SUP-Materials hinzu. Ab der kommenden Saison soll der Verleih auch für Nicht-Mitglieder möglich sein. Am 4. September wird zudem ein dreistündiger Sunrise-Yoga-SUP-Kurs abgehalten. Weitere Informationen unter www.youthhostels.lu.

SUP Rosport Der SUP Rosport wurde 2018 gegründet, derzeit zählt der Verein 25 Mitglieder. Neben den Gratis-Schnupperkursen für Campinggäste organisiert der Verein die SUP Acadamy für Kinder und Jugendliche ebenso wie den SUP CUP Rosport. Weitere Informationen gibt es auf der Facebook-Seite von SUP Rosport oder rosportsup@gmail.com.

so schön warm war. An der Weltmeisterschaft in zwei Wochen wird Michel Grüneisen nicht teilnehmen, er hat beruflich zu tun. Dass SUP eine olympische Disziplin werden soll, hält er für eine gute Idee, vielleicht klappe es ja auch irgendwann mit einer Teilnahme. Für Olympia oder eine WM bereit bin ich definitiv nicht. Das will ich auch gar nicht. Ab und zu mal wieder paddeln gehen, das kann ich mir schon vorstellen. Genau wie Dina, Yara, Tim und Diane.

Ich erinnere mich gerne an den Ausflug. Unter mir dunkelgrünes Wasser – rundherum eine sattgrüne Waldlandschaft. Zwar öfter Mal schwimmend neben, statt stehend auf, dem Brett – dafür mitten auf dem See, weit weg vom Trubel am Ufer. Balsam für die Seele und Ganzkörpertraining, das ist möglich: Willkommen beim Stand-up-Paddeln.

Text: Cheryl Cadamuro Fotos: Philippe Reuter (7), Zoé Konsbrück

Gold-Generation 2.0?

Kurz nach der Abreise der olympischen Athleten wird das Olympiadorf zwischen dem 24. August und 5. September von den Parathleten wiederbelebt. Von ihnen hat Luxemburg, neben Tokio-Starter Tom Habscheid, mittlerweile einige.

SPORT 47

„Natürlich würde ich in Tokio gerne eine Medaille gewinnen“, sagt der Kugelstoßer. „Im Gegensatz zu Rio 2016 gehe ich die Sache etwas ruhiger an. Ich weiß ja jetzt wie der Hase läuft.“ Und allzu verträumt ist diese Vorstellung nicht.

Immerhin ist Habscheid in seiner Kategorie des Kugelstoßens (F63) Weltrekordhalter mit 15,10 Metern.

Ein Novum wäre der paralympische Medaillengewinn für Luxemburg indes nicht. Bei den Paralympics 1980 (Arnhem) und 1984 (New York) gewann Luxemburg siebenmal Edelmetall: dreimal im Schwimmen, dreimal in der Leichtathletik und einmal im Gewichtheben. Das Pendant der damaligen

paralympischen goldenen Generation zu Josy Barthel wäre wohl der Schwimmer Henri Kauder, der 1984 in New York zwei Silber- und sogar eine GoldMedaille gewinnen konnte.

Drei Medaillen auf einmal wird Tom Habscheid nicht gewinnen können. Der gebürtige Useldinger tritt, im Gegensatz zu Kauder damals, nämlich nur in einem Wettbewerb an. Der Start in seiner Startklasse ist aktuell auf den 4. September um 12:44 Uhr Luxemburger Zeit terminiert. „Jetzt fühle ich mich definitiv noch nicht bereit“, erklärte Habscheid wenige Wochen vor seiner Abreise nach Tokio. „Das ist aber auch noch nicht nötig. Es reicht völlig, wenn ich am Tag selbst

bereit bin.“ Trifft diese Bereitschaft am Wettbewerbstag auf Kraft, Schnelligkeit und gutes Wetter, „dann bin ich optimistisch“, so Habscheid.

In Tokio wird Habscheid als einziger Luxemburger Athlet antreten. In der Vergangenheit gab es sogar mehrere Paralympics, an denen kein Luxemburger teilnahm. Für die Zukunft sieht sich das LPC (Luxembourg Paralympic Committee) allerdings wieder deutlich besser aufgestellt. Mit einer Vielzahl an vielversprechenden Parathleten schielt das LPC auf ein Remake der goldenen Generation von 1980 und 1984. Drei der potenziellen Protagonisten stellen wir Ihnen vor.

Joé Kurt

Jetzt erst recht Für Joé Kurt haben die Paralympics in Tokio einen bitteren Beigeschmack. Ein Sturz bei der WM 2019 in Lausanne (mit rund 70km/h vom Fahrrad) hatten sowohl das WM-Resultat als auch das bei der EM 2019, zwei Wochen später, beeinflusst. Diese fehlenden Punkte haben ihn am Ende den eigentlich sichergeglaubten Startplatz gekostet. „Ich wäre gerne dabei gewesen“, verrät Kurt leicht enttäuscht. Den Kopf in den Sand stecken will er trotz alledem nicht: „Ich will dann einfach in Paris dabei sein. Aber das Wichtigste ist sowieso, dass ich Spaß habe.“ Zurückzuführen ist seine Liebe für den Sport auf die wöchentliche Mountainbike-Tour mit dem Vater. Vom Ausdauersport begeistert wand sich Kurt relativ schnell auch dem Laufen zu, ehe eine Hüftverletzung ihn für längere Zeit ins Schwimmbecken verbannte.

Die Verletzung überstanden, hatte Kurt den Schwimmsport für sich entdeckt und die Idee des Triathlons war geboren. „Ich war am Anfang bei vielen Vereinen, die sich dann irgendwann nicht mehr gemeldet haben“, erinnert sich Kurt. Erst beim Trispeed Mamer fand er dann ein Zuhause. Wie wohl Kurt sich dort fühlt, ist ihm beim Training in Insenborn am Stausee regelrecht anzusehen. Zwischen den harten Ausdauereinheiten witzelt Kurt wiederholt mit Teamkameraden rum. „Ich mag alle drei Sportarten gleich gern. Aber im Radfahren bin ich am stärksten. Da weiß ich, dass ich Gas geben kann.“ Ob Kurt 2024 in Paris antreten wird, steht logischerweise noch nicht fest. Dass der lebensfrohe Triathlet die passende Einstellung und das nötige Talent vereint, dürfte jedoch außer Frage stehen.

Das Wichtigste ist sowieso, dass ich Spaß habe.

48 SPORT

Katrin Kohl

Sprinthoffnung Ihre sportliche Laufbahn begann Katrin Kohl im Rollstuhl-Tanzen und -Basketball. Dort wäre sie wahrscheinlich auch geblieben, hätte der damalige Sportdirektor des paralympischen Komitees Romain Fiegen sich nicht für ihren Wechsel zum Individualsport eingesetzt: „Er meinte, ich hätte das Potenzial für eine Einzelsportart.“ Heute trainiert die ambitionierte Studentin fünf- bis sechsmal die Woche in der Hoffnung, ihren Rennrollstuhl über 100, 200, 400 und 800 Meter möglichst schnell ins Ziel zu bringen. „Die beiden kurzen Distanzen (100 und 200 Meter) liegen mir am besten. Leider sind die 200 Meter nicht

paralympisch, deswegen werde ich mich auf die 100 Meter fokussieren“, so Kohl über ihre Zukunftsstrategie.

Das Ziel dieser Strategie ist klar: die Qualifikation für die Paralympics 2024 in Paris. „Normalerweise werden im kommenden Jahr die Normen für Paris kommuniziert. Dann wissen wir, auf welche Zeiten wir hinarbeiten müssen und werden.“ Den Druck, dieses Ziel erreichen zu wollen, spürt Kohl kaum: „Ich mache mir vor den Rennen nie viele Gedanken.

Wenn ein Fehler passiert, analysiere ich danach, was falsch lief, und versuche es das nächste Mal besser zu machen.“ Einen

Leider sind die 200 Meter nicht paralympisch, deswegen werde ich mich auf die 100 Meter fokussieren. letzten Verbesserungsversuch in dieser Saison erwartet Kohl im Oktober in Portugal, danach steht eine Pause auf dem Programm, ehe die Luxemburger Sprinthoffnung sich dann ganz auf Paris fokussiert.

SPORT 49

Steve Nothum

Paris im Visier Zum ersten Mal am Schießstand stand Steve Nothum im Alter von zwölf Jahren. „Mein Opa und mein Onkel waren begeistere Sportschützen und haben mich früh auf den Geschmack gebracht“, erinnert sich Nothum, dessen Begeisterung und Talent allerdings über den Schießsport hinausgehen. So war Nothum in jungen Jahren ein begnadeter Tischtennisspieler und sogar Teil des Luxemburger Nationalkaders. Nach einem Arbeitsunfall 2013 lag Nothum längere Zeit im Koma und leidet seither unter einer Ataxie, einer Teilstörung der Bewegungskoordination. Das Tontaubenschießen hat Nothum erst vor drei Jahren begonnen: „Ein Bekannter hat mich darauf Aufmerksam gemacht, dass es das auch im Parasport gibt.“ Das Ziel des Präzisionssports ist das Treffen der Tontauben, die über drei Maschinen pro Station in gleichviele Richtungen (links, rechts, mittig) abgefeuert werden. „Es kommt vor allem auf den Kopf an. Man muss voll fokussiert sein“, erklärt Nothum. Seinen Traum von den Paralympischen Spielen konnte sich Nothum in diesem Jahr nicht erfüllen. Das lag indes nicht an den Leistungen des Sportschützen, sondern daran, dass der

Sport noch nicht paralympisch ist. „Abhängig davon, wie viele Sportler bei der Weltmeisterschaft in diesem Jahr teilnehmen, wird der Sport in das Programm für Paris 2024 aufgenommen.“ Wenn es soweit kommt, will Nothum in Paris nicht nur dabei sein, das passt nicht zu seinen Ambitionen: „Wenn ich irgendwo mitschieße, dann immer mit dem Ziel eines Podiums.“ Text: Daniel Baltes Fotos: Philippe Reuter (5), Ralf Kuckuck

Abhängig davon, wie viele Sportler bei der Weltmeisterschaft in diesem Jahr teilnehmen, wird der Sport in das Programm für Paris 2024 aufgenommen.

50 SPORT

Ticker Zusammengestellt von: Daniel Baltes Fotos: Julien Garroy (Editpress), FLAM Karate

Medaillensegen Seit vergangener Woche kann sich die Kampfsportszene Luxemburg mit zwei neuen Errungenschaften brüsten: U18-Vizeeuropameister im Judo und U21-Europameister im Karate. Die erst 17-jährige Kenza Cossu hatte sich erst im Juni einen Zehen- und Fingerbruch zugezogen und eigentlich nur noch wenige Hoffnungen auf eine Teilnahme an der EM in Riga (Lettland). Eine Trainingsumstellung und viel Willenskraft später marschiert die FLAM-Athletin völlig unverhofft bis ins Finale, wo die Deutsche Nele Noack ihrem Lauf ein silbernes Ende setzte. Eine Medaille in der U18-Kategorie hat Kimberly Nelting schon seit 2017, damals gewann die Karateka Gold bei der Weltmeisterschaft in Santa Cruz de Tenerife (Spanien). Am vergangenen Sonntag sicherte sich Nelting ihre zweite Medaille auf großer, internationaler Bühne. Wieder Gold, nur dieses Mal mit dem Titel der Europameisterin: „Im ersten Moment war es die pure Erleichterung. Es war sowohl mental als auch körperlich eine anstrengende Saison.“ Im Vergleich zu ihrem Weltmeistertitel 2017 stuft Nelting den jetzigen Erfolg höher ein: „Die besten Karateka kommen aus Europa. Deswegen ist das Starterfeld bei einer EM auch stärker als bei einer WM.“ Wie es für die zweifache Goldmedaillengewinnerin nun weitergehe, wisse sie noch nicht genau, jetzt freue sich Nelting erstmal auf etwas Auszeit.

Pereira der Schnellste Allein durch seine Teilnahme am 24-Stunden-Rennen in Le Mans schrieb der junge Autopilot Dylan Pereira vergangenes Wochenende ein neues Kapitel Luxemburger Motorsportgeschichte. Nach Nicolas Koob (1965, 1970, 1971 und 1977) und Romain Feitler (1978) ist Pereira erst der dritte Luxemburger überhaupt, der beim Kultrennen im Nordwesten Frankreichs an den Start geht. Gemeinsam mit dem Brasilianer Felipe Frage und dem US-Amerikaner Ben Keating stürmte das Team TF-Sport am Ende auf Platz Zwei der GTE-Am-Wertung. In der Gesamtwertung reicht es für das Team von Pereira für Platz 26 von 61 Teams.

Individuelles Sonderlob sicherte sich Pereira in den letzten Stunden des Rennens, in denen er sein Team mit wiederholt rasanten Runden zurück in den Kampf um Platz Eins brachte und am Ende die schnellste Runde aller Fahrer seiner Kategorie hinlegte.

Olympia-Flair in Schifflingen Vor wenigen Wochen waren Bob Bertemes und Charel Grethen die zwei finalen Luxemburger Olympia-Hoffnungen.

An diesem Wochenende ging es für die Athleten, beim Leichtathletik-Meeting des CA Schifflingen, wieder in weniger spektakuläres Gewässer. Olympia-Finalist Grethen lief über 800 Meter auf Platz sieben hinter der rein internationalen Konkurrenz. Bertemes stieß 21,70 Meter und holte nicht überraschend den Sieg im Kugelstoßen. Ebenfalls mit einer guten Leistung auf sich aufmerksam machen konnte Ruben Querinjean, der über 1.500-Meter in 3:42:08 Minuten ins Ziel lief und Platz Zwei sicherte.

Heimnachteil Erfolge auf internationalem Parkett sind für den Luxemburger Fußball mittlerweile keine Ausnahmen mehr. Vergangene Woche erreichte auch der nationale Frauenfußball diesen Meilenstein.

Racing Union-Luxemburg konnte sich beim Champions-League Qualifikationsturnier gegen SFK 2000 Sarajevo, durch einen Treffer von Rinaldi, mit 1:0 durchsetzen und den ersten internationalen Sieg einer Luxemburger Frauenmannschaft feiern.

Beim zweiten Spiel gegen Benfica Lissabon hatte Racing keine Chance und verlor mit 0:7. Auch die Männer vom Racing traten

am Samstag gegen Benfica an, allerdings gegen das Benfica aus Hamm. Beim Städter-Derby behält der Saibene-geführte Fusionsverein am Ende die Überhand und gewinnt mit 1:0. Dieser Erfolg sollte der einzige Sieg einer Heimmannschaft an diesem BGL-Ligue-Spieltag (US Pétingen vs Rodange nach Redaktionsschluss) bleiben. In allen anderen Partien gab es entweder keinen Sieger (1:1 zwischen Fola und Differdingen) oder die Gästemannschaft entführte alle drei Punkte (u.a gewinnt F91 3:0 bei der Jeunesse und Hesperingen 2:1 in Mondorf).

© Pixabay

Bücher für die Freizeit

16€ 17,50€

16€ 25€

15€ 16€

25€ Bestellen Sie einfach auf

52 MULTIMEDIA

Mit iPad zum Kinderbuch Ein Tablet, einen digitalen Stift und eine App: Mehr braucht der Grafiker Charles Peters nicht, um Charly, den Fuchs, und dessen Waldfreunde in seinen Kinderbüchern zum Leben zu erwecken.

Er verrät, warum er auch bei seinem vierten Titel wieder auf iPad & Co. setzt.

Charly ist ein freundlicher und auch ziemlich unternehmungslustiger Fuchs.

Mal schaut er im Bau seiner Kaninchenfreunde vorbei und findet ein Rezept für Möhrenkuchen, mal hängt er mit Panewippchen, Girlitz und Poufank in den Bäumen ab oder ist mit von der Partie, wenn d’Réihwëld ein Wettrennen durch den Wald veranstalten. Doch was macht die Illustration eines digitalen Stifts auf den ersten Seiten von „De Charly a seng kleng Frënn” und „De Charly a seng grouss Frenn”?

Man kann unterschiedliche Maltechniken kombinieren.

In dieser dreht sich doch alles um die heimischen Wildtiere. Dass die Szenen, Rätselspiele, Rezepte und Bastelanleitungen, genau wie die Ausmalfiguren im Charly-Malbuch, komplett am iPad entstanden sind, das erfährt der Leser in Form eines gemalten Hinweises am Ende des ersten Bands. Und das lässt staunen.

Denn werden Illustrationen nicht per Hand gezeichnet und mit teurer Hardund Software digitalisiert und bearbeitet, bevor sie in den Druck kommen?

Charles Peters kennt die Vorteile: „Es ist auf eine Art nachhaltiger, da man kein Papier beim Malen verschwendet”, so der Autor und Inhaber des Verlags Charly Books. Auch das Illustrieren selbst gehe komfortabel von Hand. Es gibt zwar noch allerlei andere Anwendungen, doch „Procreate gefällt mir am besten, da die Software all das bietet, was man zum Illustrieren braucht, ähnlich wie Photoshop, aber noch besser”, erklärt er. „Mittlerweile habe ich das neueste iPad Pro, und dieses Tablet, zusammen mit dem Apple Pencil 2, sind schon eine tolle Kombination“, erklärt er. Vor allem der Stift spiele eine große Rolle. „Die Bedienung von Procreate ist noch intuitiver als mit der ersten Stiftversion, da es Funktionen speziell für diese App gibt.

Zweimal tippen, dann wechselt der Stift von der Mal- zur Radierversion zum Beispiel. Dank Magnet Charger geht auch das Aufladen des digitalen Pinsels ganz einfach von Hand“, schwärmt er.

Unterschiedliche Maltechniken, von Aquarell über Kreide und Filzstift bis zu Acryl, kann man nach Lust und Laune kombinieren, und dank der Ebenen lassen sich Figuren der Reihe nach im Bild platzieren. Das habe viele Vorteile, sagt er: „Hintergrundeffekte lassen sich ganz einfach hinzufügen oder entfernen, Figuren können ruckzuck wieder ausradiert und neu skizziert werden.”

Rezepte, etwa für diesen Möhrenkuchen, hat Charles Peters eingebaut, damit auch die Eltern der kleinen Leser etwas von den Büchern haben.

Skizzieren, ausmalen, Hintergrundeffekte hinzufügen, dann den Seitenaufbau gestalten und ab zum Drucken. Ein paar Klicks also und schon ist ein Buch gestaltet? Ganz so einfach ist das nicht. „ProCreate ist schon komplex, ich habe etwa sechs Monate gebraucht, um mich einzuarbeiten, aber jetzt würde ich nicht

mehr wechseln wollen”, so der 32-Jährige. Auch die Idee für die Geschichte musste erstmal her. „Als ich klein war, gab es diese Freundschaftsbücher mit Felix dem Hasen, der umherreist. Den mochte ich sehr. Bücher mit Illustrationen von Tieren habe ich immer geliebt. Ich dachte mir, dass ich so etwas

Ähnliches auch machen will, einfach, um Kindern die Freude weiterzugeben, die ich mit solchen Büchern hatte.“ Gesagt, getan. Mittlerweile ist er Inhaber einer eigenen Grafikagentur und gibt seine Werke im Eigenverlag heraus.

Die Bücher, allesamt in Luxemburgisch

und eher interaktive Unterhaltungsbücher denn Geschichten zum Vorlesen, sind vollgespickt mit Informationen, Bastelanleitungen und Rezepten sowie Zählübungen und Wimmelbild-Suchaktionen. „So haben Kinder unterschiedlicher Altersklassen, aber auch ihre Eltern Spaß mit den Büchern“, erzählt er. Ganz

54 MULTIMEDIA

nebenbei gibt es auch Informationen und – manchmal erstaunliche – Fakten rund um das heimische Waldgetier. Dass ein Hirsch sieben Meter springen kann und es einen Vogel namens Schnepp gibt, darüber wundern sich wahrscheinlich auch die einen oder anderen Erwachsenen.

Bis zur Fertigstellung eines Buches benötigt es allerdings Zeit. Nach der Idee wird skizziert und gemalt, das dauere etwa zwei bis drei Monate. Dann müssen die Seiten gestaltet werden. Für die Fertigstellung einer Buchseite braucht er im Durchschnitt eine Woche, für das Layout nutzt er zudem weitere Programme, Indesign und Illustrator. Wenngleich er selbst Fan der digitalen Handwerkzeuge ist, will er die Bücher nicht in digitaler Form herausgeben. Kindern ein Ebook per Tablet zum Lesen zu geben, davon hält er nämlich nicht so viel. „Ich bin einfach ein Fan von echten Büchern, die man in der Hand halten kann“, erklärt er.

Neben der Layoutarbeit gibt es weiteres zu tun. Charles Peters kümmert sich nämlich auch selbst um Vermarktung und Vertrieb, verwaltet einen eigenen Shop mit Merchandiseartikeln rund um

Charly und seine Freunde, Puzzle und Memory-Spiele etwa. Viel Arbeit, aber Charles Peters hat Freude daran. Sein Ziel, den Kindern die heimische Fauna näherzubringen, hat bereits gefruchtet: Vor ein paar Jahren hat er gemeinsam mit seiner Freundin eine Charly-Olympiade organisiert. Die Kinder, die die Bücher kannten, seien bei den Quizfragen klar im Vorteil gewesen, erzählt er schmunzelnd. Eine weitere Olympiade abzuhalten, das könne er sich schon vorstellen.

YouTube-Zeichenkurse für ProCreateAnfänger zu halten, steht derweil nicht auf seinem Plan. Da gäbe es bereits so viele andere, die das machen, meint er.

Broschüre des Bildungsministeriums, in ein paar Monaten, an Weihnachten rum, soll zudem sein viertes Kinderbuch erscheinen. 22 Seiten sind schon fertig, ungefähr 40 warten noch darauf, gestaltet zu werden. Der Stil ist etwas anders, niedlicher, so wie im Manga. Viel verraten zum Inhalt will er nicht, nur so viel: „In dem neuen Buch erscheint eine neue gefiederte Hauptfigur Namens Kiko. Der grüne Vogel ist auf Abenteuerreise durch die große weite Welt – ich verrate nur, dass die Abenteuer in diesem Buch auf einer großen Insel im Ozean stattfinden‘‘, so der Illustrator. Wie Felix der Hase, den Charles Peters als Kind so mochte.

Derzeit hat er auch genug anderes zu tun. Er werkelt an der Illustration einer

Text: Cheryl Cadamuro Fotos: Charles Peters

Auf www.charlybooks.lu sind die Bücher sowie Merchandise erhältlich. Mit dem Code „Revue2021“ bekommen revue-Leser einen Rabatt von 25 Prozent pro Bestellung.

Charly a seng kleng Frënn (Lëtzbuergesch), 16,99 €, ISBN 978-99959-0-278-0 Charly a seng grouss Frënn (Lëtzebuergesch), 19,99 €, ISBN 978-99959-0-407-4 Charly‘s Colouring Book (Lëtzebuergesch + English), 12,99 €, ISBN 978-99959-0-545-3

Bücher mit Illustrationen von Tieren habe ich immer geliebt.

Charles Peters, Grafiker

MULTIMEDIA 55

Geek Peek Zusammengestellt von: Cheryl Cadamuro Fotos: Incube8 Games, Koch Media, Rheinwerk Computing

PasswortRegelAchtung Drei zufällig ausgewählte Wörter kombinieren – und zack, ist ein sicheres Passwort kreiert. Diese Vorgehensweise zumindest empfiehlt die britische Cybersicherheitsbehörde NCSC (National Cyber Security Centre). Bereits 2016 hatte die Behörde diese Methode empfohlen, sie ist aber heute auch noch aktuell. Passwörter aus Zufallswörtern wie Blumenflaschenhut seien sicherer vor Angriffen durch Cyberkriminelle als komplexere Passwörter aus Buchstaben-Zahlen-Kombinationen. Letztere können heutzutage von Hackern relativ einfach geknackt werden. Der Grund: Passwörter, die aus drei zufälligen Wörtern erstellt wurden, sind meist länger und schwerer vorherzusagen. Wer auf Nummer sicher gehen will, sollte laut NSC am besten auf einen Passwortmanager zurückgreifen.

Mit ein bisschen Verspätung ...soll bald ein neues Spiel für den Gameboy Color erscheinen. Die Rede ist von „Infinity“, entwickelt von Affinix Software vor 20 Jahren. Von 1999 bis 2001 hatten die Entwickler an dem Spiel gearbeitet, doch weil der Gameboy Advance auf den Markt kam, wurde die Entwicklung von „Infinity“ eingestellt. 15 Jahre lang blieb es ruhig, dann erschien 2016 eine unfertige Version des Spiels im Netz.

Nun hat das Unternehmen Incube8 Games eine Crowdfunding-Kampagne gestartet – und will das Spiel fertigstellen.

Unterstützer sollen das Spiel – je nach Beitragshöhe – entweder als Download oder als Modul für den Gameboy Color bekommen. Doch damit nicht genug. Incube8 Games will zudem zwei weitere Spiele für den Gameboy herausbringen, zum einen „Genesis“ für den Original Gameboy, zum anderen „Pine Creek“ für den Gameboy Color.

Retro-Fans aufgepasst!

The A500 Mini kommt und damit eine Neuinterpretation des Amiga 500 aus dem Haus Commodore von 1987 mit dem Chipsatz seines Nachfolgers, einem AGA (Advanced Graphics Architecture) des A1200. Bei der Retro-Hardware, angekündigt von Koch Media, handelt es sich zwar nicht um einen voll funktionstüchtigen Rechner, aber das wird dem Spaßfaktor wohl dennoch nicht im Wege stehen. Zwölf von 25 vorinstallierten Spielen, darunter „Worms“ und „Another World“, wurden bereits angekündigt. Spiele speichern und fortsetzen sowie das Laden eigener Spiele per USB-Stick auf die Konsole zählen zu den Vorteilen der Maschine. Anfang 2022 soll das Gerät erhältlich sein, der empfohlene Verkaufspreis liegt bei 129,99 Euro.

Und dann noch ein kleiner Tipp am Rande: Gebrauchte Amiga 500 sind auf diversen Kleinanzeigenportalen immer mal wieder erhältlich – für einen ähnlichen Preis.

Tipp der Woche: Computergeschichten. Nicht nur für Nerds.

Wer ist Konrad Zuse? Wann und von wem wurde die erste Spielekonsole entwickelt? Und wussten Sie, dass die allererste Spam-Nachricht 1864 versendet wurde? Mit „Computergeschichten.

Nicht nur für Nerds“ gewährt Jürgen Wolf einen Einblick in die Geschichte der Technologien, die ganze Generationen geprägt haben. Von

den ersten Computern über Meilensteine der Betriebssysteme bis zur Geschichte von Social Media, nach dem Lesen des 415 Seiten starken Buchs ist die Welt der IT mit Sicherheit kein Rätsel mehr. Wer bei Wörtern wie Zuse, Browserkrieg, IBM, Atari oder C64 ins Schwärmen gerät, der dürfte sich über dieses Buch freuen.

Erschienen beim Rheinwerk Verlag, Preis: 24,90 Euro (Print), 21,90 Euro (E-Book)

56 LIFESTYLE

Angesagt Zusammengestellt von: Jérôme Beck Fotos: Moon Creations, Tommy Hilfiger/ Romeo Hunte, Louis Vuitton, Mulberry. Kerzon, Byredo

Haben Sie schon vom Trend der „goldenen Lippen“ gehört oder gelesen? Auf Instagram sorgen funkelnde Lippen in Gold seit Beginn des Sommers für Furore. Es ist eine Mischung aus Kitsch und Glamour, die natürlich nicht jedem steht, doch richtig kombiniert sorgen glitzernde Lippen für Aufsehen nach Sonnenuntergang. Es gibt allerdings einige Nachteile. Das goldige Zeug hinterlässt überall Spuren wie zum Beispiel Lippenstiftabdrücke an den Gläsern.

Also Vorsicht beim Auftragen. Unser Favorit: der „Holographic Glitter Lipstick“ von „Moon Creations“. Preiswert und in acht verschiedenen Farbtönen erhältlich… natürlich immer mit reichlich viel Glitzer-Effekt.

Preis: Zirka 5 € Weitere Infos finden Sie unter www.mooncreations.com

Es gibt nicht lästigeres als wenn „Waterproof“ draufsteht und trotzdem die ganze Wimperntusche im Swimmingpool landet. Ein Problem, das angeblich viele Frauen kennen. Das soll jetzt vorbei sein, dank der neuen Mascara „Tears in Rain“ der schwedischen Marke „Byredo“. Weder die Dusche noch bittere Tränen kommen gegen diese Wimperntusche an. Das behaupten wir nicht, sondern der Hersteller. Klingt überzeugend oder?

Das Plus: Das Produkt ist 100 Prozent vegan.

Preis: 39 € Erhältlich unter www.byredo.com

Es ist angeblich eine praktische Alternative zum Hygiene-Handgel, trotzdem ist unklar ob dieses Produkt tatsächlich ein Desinfiziermittel ist. Nennen wir es einfach „Waschspray“. Ein Pschitt und die Hände sind sauber und sanft, dank einer leichten Textur aus Bio-Aloe Vera, die sofort einzieht und nicht klebt. Ein Produkt „made in France“ der Marke „Kerzon“, mit dem lustigen Namen „Bas les pattes“ erhältlich in drei Duftvarianten aus erfrischenden Mixturen: Minze-Feige, Orange-Rhabarber und Birne-Vanille. Klingt auf jeden Fall verlockend.

Preis: 9 € Weitere Infos finden Sie unter www.kerzon.paris

„Mulberry“ wird 50! Die perfekte Gelegenheit für eine exklusive Zusammenarbeit mit Alexa Chung. Wer das ist? Alexa Chung ist was man ein „It-Girl“ nennt. Sie war ebenfalls eine der vielen Musen von Karl Lagerfeld und ist seit 2017 eine, vor allem in Großbritannien, bekannte Modedesignerin. Mit Erfolg!

Aus dieser ersten Zusammenarbeit mit „Mulberry“ ist eine unwiderstehliche Handtaschen-Kollektion im Retro-Look und in limitierter Auflage entstanden. Unser Favorit: Das apfelgrüne Modell, inspiriert von den klassischen Briefträgertaschen von damals. Erhältlich in elf Farbvarianten.

Preis: Zirka 1.585 € Entdecken Sie die gesamte Kollektion unter www.mulberry.com

LIFESTYLE 57

Noch nie wurde so ausführlich in den Modezeitschriften über einen Kaffeebecher berichtet.

Zugegeben, es handelt sich hier um einen LuxusBecher aus dem Hause „Louis Vuitton“. Um es genauer auszudrücken, ist es eine KaffeebecherTasche, entworfen vom amerikanischen Designer Virgil Abloh. Kaffee sollten Sie allerdings nicht in das kitschige Teil schütten, dafür wurde es nicht gedacht. Es handelt sich um ein „trompe-l’oeil“ wie wir auf der offiziellen Internetseite des französischen Modeunternehmens erfahren haben.

Preis: 1.500 € Erhältlich unter fr.louisvuitton.com

Wir haben schon mehrmals über Unisex-Kollektionen in dieser Rubrik berichtet. Es scheint, als sei es der neueste Trend. Auch bei „Tommy Hilfiger“ wollte man sich derartige Kreationen nicht entgehen lassen. In Zusammenarbeit mit dem amerikanischen Designer Romeo Hunte aus New-York, hat die Marke sich für eine Mischung zwischen dem etepetete Stil von Manhattan und dem typischen Street-Style aus Brooklyn entschieden. Nüchtern und langweilig sind die verschiedenen Modelle auf keinen Fall.

Preise: Ab 119,90 € Entdecken Sie die gesamte Kollektion unter lu.tommy.com

Niemand ist nach 40 Jahren jung, aber wir können in jedem Alter unwiderstehlich sein.

Coco Chanel

58 LIFESTYLE

Aus den Anden an die Mosel Im Restaurant Mathes in Ahn an der Mosel vermählt Chefkoch Lucio Richiardi die traditionelle Seele des Restaurants mit den Aromen seiner Heimat Chile. Für revue hat er sich ein Menü auf Quinoa-Basis einfallen lassen.

Aufgeweckter Blick, lupenreines Französisch, recht jung für einen Chefkoch. Seit bald zwei Jahren leitet Lucio Richiardi die Küche im Restaurant Mathes in Ahn. Er sitzt auf der großen Terrasse ein paar Meter von der Mosel entfernt, viele schattige Sitzplätze, die Tische sind schon für den Mittag gedeckt.

Für Lucio ist es das fünfte Jahr in Luxemburg. Seine beste Erfahrung als Koch verdankt er dem Château de Bourglinster. „Ich habe dort mit René Mathieu gearbeitet“, erzählt er. „Er liebt es, mit Gemüse zu arbeiten. Das mag ich auch sehr gern. Ich habe viel gelernt mit ihm, über Gemüse und Wildkräuter, wie man so viel wie möglich vom Gemüse verarbeitet.“ Burglinster war seine erste Station in Luxemburg. „Wir sind noch immer Freunde.“ Die Verwandlung von Gemüse, in all seine Formen, begeistert Lucio. Auch in Ahn verbündet er Früchte mit Gemüse und Kräutern, Fleisch und Fisch. „Die Früchte bringen etwas Frisches rein.“ Doch nicht nur Burglinster steckt in Lucios Küche. Er verwendet Zutaten aus aller Welt, Algen und Gewürze aus Chile. „Ich möchte den Gästen meine Erinnerungen auf den Teller bringen“, sagt er.

Und schließlich geht nichts ohne das Team. Sein Sous-Chef ist aus Italien, auch er bringt die Geschmäcker seiner Heimat in die Kochtöpfe. Cannelloni mit Hummer standen schon auf der Speisekarte. „Wir machen eine klassische Küche mit Überraschung. Ich respektiere alle Regeln der Küche, die ich gelernt habe, aber auf intelligente Weise.“

Als er mit 18 aus Chile wegzog, ging es nach Frankreich. Verwandte, die dort leben, boten ihm eine Unterkunft und die Möglichkeit, in Europa eine Ausbildung zu machen. „Die Ausbildung hier ist nicht vergleichbar mit Chile. Der Beruf wird dort nicht wertgeschätzt, das fängt jetzt erst langsam an.“ Konkret heißt das, wer Koch werden will, macht das einfach.

Zwei Jahre gingen zunächst mal drauf, um

Man kann mit Quinoa so viel machen, kalt, warm, frittiert, mit Fleisch und Fisch oder als Dessert.

Das möchte ich zeigen.

Châteaus eröffnete er dann ein zweites Restaurant, das Airfield beim Flughafen. Doch die Vorstellungen gingen auseinander. Sein Partner wollte eine Brasserie, Lucio kam aus einer Sterneküche, dem Magasin aux vivre von Christophe Dufossé in Metz.

Keine Kompromisse bei der Qualität, Lucio macht keine Abstriche. Er verließ den Laden und ging an die Mosel. Einige Zeit hat er sich auch in Chile als Koch versucht. Nachdem er eineinhalb Jahre in Frankreich gearbeitet hatte, ging er mit seiner Frau zurück nach Chile, wurde Küchenchef in einem Restaurant dort, der Jüngste in der Küche. „Das hat mir nicht gefallen. Die Leute in der Küche haben die Arbeit nicht ernst genommen. Ich war der Einzige, der pünktlich kam. Ich habe dort nie jemanden gefunden, der den Beruf mit Leidenschaft macht. Aus Frankreich wusste ich, was es bedeutet, Koch zu sein.

Dort habe ich das nicht gefunden.“ Als seine Frau dann schwanger wurde, ging es zurück nach Europa. „Sie wollte die Schwangerschaft auf keinen Fall in Chile verbringen.“ Seitdem bringt Lucio in den Luxemburger Restaurants inspirierte Kreationen auf die Welt.

Lucio Richiardi

Französisch zu lernen. Das hat sich ausgezahlt, Lucios Französisch ist akzentfrei. In Lozère, nördlich von Montpellier, lernte er drei Jahre lang Hotellerie und Restaurant.

Ein Praktikum führte ihn in die Hafenstadt Sète, ein anderes nach Paris, seine erste Anstellung nach Metz. Von dort aus ging es nach Burglinster. Mit dem Eigentümer des

Lucio ist inzwischen 35 Jahre alt, die Küche, die er leitet, zählt zweimal so viele. „Jedes Restaurant braucht eine Seele“, sagt er. „Hier ist das Herr Mathes.“ Er führt das Restaurant in dritter Generation. „Das war für mich eine große Herausforderung, in meinem Alter herzukommen und eine so traditionsreiche Küche zu übernehmen.

Fortsetzung Seite 62

60 LIFESTYLE Aperitif

Quinoa-Süßkartoffel-Kroketten mit Crème-Dip Zutaten 1 große Süßkartoffel 1 kleine Ingwerwurzel 200 g Paniermehl 5 Eiweiße 200 g weiße Fairtrade-Quinoa 200 g Mehl 300 g Fromage blanc 1 Schalotte 10 g Schnittlauch Saft von 1 Limette Salz, Pfeffer

Zubereitung Die Quinoa 10 Minuten in Salzwasser kochen.

Die Süßkartoffel schälen und in Stücke schneiden, 20 bis 30 Minuten in Wasser kochen, dann mit einer Gabel zerdrücken.

Das Püree bei mittlerer Hitze in einen Topf geben und so viel Flüssigkeit wie

möglich verdampfen lassen. Quinoa mit dem Püree vermischen, den Ingwer reiben und zugeben. Zwischen den Handflächen kleine Bällchen aus der Masse formen.

Die Eiweiße salzen. Die Bällchen zunächst in Mehl, dann im Eiweiß, schließlich im Paniermehl wenden.

Für den Dip: Schalotte und Schnittlauch fein hacken, unter den Fromage blanc geben und mit Limettenensaft vermischen.

Mit Pfeffer – oder anderen Gewürzen wie Paprikapulver – nach Belieben würzen.

Die Bällchen in Öl bei 185 Grad etwa 2 Minuten frittieren.

Vorspeise

Zanderfilet mit roter Quinoa und Kräutersalat Zutaten 4 Zanderfilets à 100g Olivenöl Butter 100 g rote Fairtrade-Quinoa 100 g schwarze Fairtrade-Quinoa einige Kirschtomaten 2 Schalotten 1 Knoblauchzehe

100 g Mascarpone 1 Limette junge Salatblätter nach Geschmack (Rucola, Kerbel, Mangold) 2 kg rote Paprikaschoten 1 gelbe Paprikaschote Merkén* Salz

* Merkén ist ein scharfes Gewürz der chilenischen Küche. Die Gewürzmischung besteht aus Chilipulver, das in einem speziellen Verfahren gewonnen wird, Salz und Koriander. Alternativ können Sie Piment d’Espelette nutzen, Pulver aus der Chili-Art Gorria, die im französischen Baskenland angebaut wird. Ansonsten nehmen Sie einfach Chili.

LIFESTYLE 61 Hauptspeise

Rinderfilet auf Quinoa-Galette mit Möhren-Pickles Zutaten 4 Rinderfilets à 150g Sonnenblumenöl Olivenöl Butter demi-sel 20 Baby-Karotten 100 g rote Fairtrade-Quinoa 100 g weiße Fairtrade-Quinoa 2 Eier 1 EL Mehl 50 g Parmesan 2 Schalotten 30 g Petersilie

2 Lorbeerblätter 1 Sternanis 2 Körner Kardamom 20 g Fairtrade-Rohrohrzucker 400 g weißer Essig 30 g Senfkörner 5 kg Rinderreste (Knochen, etc.)

2 große Zwiebeln 4 Karotten 3 Knoblauchzehen 2 Zweige Thymian Salz, Pfeffer

Zubereitung Am Vortag: Für die Sauce die Rinderreste gleichmäßig zerteilen und im Ofen bei 180 Grad etwa 1 Stunde garen.

Zwiebeln und Karotten in Würfel schneiden, Knoblauch klein schneiden.

Fleisch aus dem Ofen nehmen und mit Zwiebeln und Karotten, Knoblauch und Thymian in einen Topf geben.

Mit kaltem Wasser bedecken, etwa drei Stunden kochen lassen.

Durch ein feines Sieb seihen.

Für die Pickles Essig mit 600g Wasser, Lorbeer, Sternanis, Kardamom und Zucker zum Kochen bringen. Herd ausstellen und etwa drei Stunden ziehen lassen. Durch ein feines Sieb seihen. Die Baby-Karotten schälen und mit einem Sparschäler der Länge

nach in feine Scheiben schneiden, in eine Glasschale geben. Die Senfkörner in eine zweite Glasschale geben. Den Sud zum Kochen bringen und Karotten und Senfkörner jeweils damit bedecken.

Auf Raumtemperatur abkühlen lassen.

Am Haupttag: Die Rinderbrühe in etwa zwei Stunden zu einer Glace reduzieren.

Für die Galettes: Beide Quinoa-Sorten getrennt in Salzwasser etwa 10 Minuten kochen. Die Schalotten fein hacken und in Butter anschwitzen (nicht braun werden lassen). Abkühlen lassen und Quinoa zugeben. Die Petersilie hacken und die Eier, das Mehl und den geriebenen Parmesan untermengen und

Zubereitung Paprikaschoten schälen. Gelbe Paprika in Lamellen schneiden, mit Olivenöl, Salz und Merkén würzen, zur Seite stellen.

Tomaten halbieren.

Die roten Paprikaschoten entkernen und klein schneiden.

Schalotten in feine Scheiben schneiden, Knoblauch hacken, beides in Olivenöl anschwitzen, die roten Paprika zugeben und unter Rühren etwa zehn Minuten braten. Etwas Wasser zugeben, zum Kochen bringen und 30 Minuten köcheln lassen.

Mascarpone unterrühren und im Mixer zu einer glatten Masse rühren.

alles vermischen. Mit Salz und Pfeffer würzen. Mit einer runden Ausstechform die Galettes formen. In Olivenöl in einer Pfanne etwa 4 Minuten von jeder Seite anbraten.

Die Baby-Karotten 5 bis 7 Minuten in Salzwasser kochen, sofort abkühlen.

Kurz vorm Servieren in Olivenöl leicht anbraten. Beim Servieren mit der Senfvinaigrette beträufeln.

Die Rinderfilets in Sonnenblumenöl von beiden Seiten anbraten, Butter zugeben und mit dem Bratfett begießen. Je nach Geschmack länger garen und dabei immer wieder mit dem Bratfett begießen.

Galette, Filet, Glace und Pickles auf dem Teller anrichten.

Rote und schwarze Quinoa in zwei getrennten Töpfen mit kochendem Salzwasser 7 bis 9 Minuten garen.

Den Fisch mit Salz würzen und in Olivenöl in einer Pfanne braun werden lassen. Gemeinsam mit den Tomaten und der gelben Paprika 5 Minuten bei 180 Grad im Ofen fertig garen.

Auf jedes Fischfilet eine Flocke Butter geben.

Quinoa in einem Topf aufwärmen, die Paprikacrème untermischen, einen Spritzer Limettensaft zugeben, abschmecken.

Die Salatblätter nur mit Olivenöl, Salz, Pfeffer und einigen Tropfen Limettensaft würzen.

62 LIFESTYLE Dessert

Alfajor* mit roter Quinoa, Dulce de leche und Himbeeren Zutaten 80 g Fairtrade-Rohrohrzucker 100 g Maisstärke 100 g Mehl 1 TL Backpulver 1 TL Bicarbonat Zeste einer Limette 30 g Fairtrade-Kokosraspeln

100 g Butter 1 Eigelb 50 g schwarze Fairtrade-Quinoa 1 kl. Glas Dulce de Leche 100 g Himbeeren Erdbeersorbet

* Alfajor ist ein Gebäck aus Mürbeteig, das die Mauren bei ihrer Eroberung im 8. Jahrhundert nach Spanien und die Spanier nach Lateinamerika gebracht haben. Dort ist die Variation mit einer Füllung aus Dulce de Leche (Confiture de lait) heute sehr verbreitet.

Zubereitung Die Quinoa garen und abkühlen lassen.

Die Butter auf Raumtemperatur zu einer glatten Masse rühren. Mit Eigelb und Zucker vermischen. Mehl, Maisstärke, Backpulver und Bicarbonat sieben und nach und nach untermischen. Die Quinoa

und die Limettenzeste untermischen.

20 Minuten kühlstellen.

Den Teig einen Zentimeter dick ausrollen.

Kreise ausschneiden. Bei 190 Grad 10 Minuten im Ofen backen. Abkühlen lassen.

Jeweils zwischen zwei Taler des Gebäcks Dulce de Leche geben (wie bei Macarons), jedes Küchlein in Kokosraspeln wenden.

Die Himbeeren halbieren. Das Sorbet in Kugel- oder Nockerlform auf dem Teller mit Himbeeren und Küchlein anrichten.

Fortsetzung von Seite 58

Quinoa Quinoa enthält einen hohen Anteil an Mineralien, Aminosäuren und ungesättigten Fettsäuren. Sie ist eine gute Eiweißquelle für Vegetarier und ein Kohlenhydratlieferant bei Glutenunverträglichkeit. Seit Tausenden Jahren pflanzen die Bauern in den Anden Quinoa an. Sie ist dort bekannt als die „Mutter aller Körner“ oder das „goldene Korn der Anden“. Nie war der Anbau so profitabel wie in den vergangenen Jahren. 2016 explodierte die Nachfrage. Viele Agrarunternehmen stiegen in den Wettbewerb ein. In Folge von Überproduktion kam es zu einem Preissturz. Das fällt vor allem auf die kleinen Bauernbetriebe zurück. Die Industriellen entwickelten eine neue Sorte ohne Bitterstoffe, um den Geschmack zu verfeinern. Die natürlichen Bitterstoffe fördern jedoch das Wachstum der Pflanze und schützen sie vor Parasiten. Für diese Funktionen werden nun Pestizide eingesetzt.

Etwa 50 Geschäfte in Luxemburg verkaufen Fairtrade-zertifizierte Quinoa, die ursprünglichen Sorten mit Preisgarantie für die Erzeuger.

Es ist schwierig, meine eigene Art einzubringen und trotzdem die Stammgäste zufriedenzustellen. Man muss da sehr aufpassen, um die Stammgäste nicht zu schockieren. Das hat mir Angst gemacht, aber mich auch motiviert.“ Zwei Gerichte bleiben seit siebzig Jahren auf der Karte unverändert, das schuldet er der Tradition, gebackene Moselfische und der Hecht nach Art des Hauses. Ansonsten wechselt die Karte je nach Saison und Lucios Inspiration.

Für die revue hat sich Lucio Richiardi ein Menü einfallen lassen, bei dem in jedem Gang Quinoa reinspielt. „Man kann damit so viel machen, kalt, warm, frittiert, mit Fleisch und Fisch oder als Dessert. Das möchte ich zeigen. Außerdem ist es etwas, das aus meiner Heimat kommt. In Bolivien gibt es Leute, die nur Kokablätter pflanzen, im Norden von Chile leben viele nur von Quinoa.“ Text: Franziska Peschel Fotos: Philippe Reuter

LIFESTYLE 63

Appetizer Zusammengestellt von: Jérôme Beck Fotos: Dr Pepper, Pixabay, La Plage

Schlürf!

Kaugeräusche und Schlürfen werden nicht gerne bei Tisch gehört. Dass das sich nicht gehört, wurde uns schon als Kind beigebracht. Doch das Essen schmeckt dann besser. Das beweist angeblich eine Studie der „University of Oxford“ im Auftrag von „Kitchen Theory“. 207 Teilnehmer haben eine Gemüsesuppe serviert bekommen. Ein Teil der Testpersonen bekam die Suppe in einer Schüssel präsentiert, der andere Teil in einem Teller mit einem Löffel. Tatsächlich stellte das Forschungsteam fest, dass bei den Teilnehmern, die ihre Suppe aus einer Schüssel tranken und dabei schlürften, der Geschmack angeblich intensiver war. Aber warum? Die Forscher behaupten, dass die Wertschätzung von Lebensmitteln nicht nur pure Geschmackssache ist, sondern alle unsere Sinne daran beteiligt sind.

Man behauptet ja auch, „das Auge isst mit“. So sei es auch beim Geräuschpegel. Wer geräuschvoll isst, dem schmeckt es also angeblich besser. Probieren geht über Studieren, würden wir behaupten.

Schokoladen-Soda „Soda can’t be chocolate-flavored, said no one at Dr Pepper“, heißt es auf der Facebook-Seite der amerikanischen Marke. Alles ist also möglich, auch ein Sodagetränk mit Schokolade. Klingt eigentlich nicht sehr appetitlich. Doch es sorgt zumindest für Aufsehen und Neugier, zumal in den sozialen Medien. „Fantastic Chocolate“ heißt die ungewöhnliche Mischung, die allerdings nicht zum Kauf angeboten wird. Sie ist Teil eines Wettbewerbs, an dem zurzeit nur amerikanische Staatsbürger teilnehmen können.

Schon gewusst? „Dr Pepper“ ist die älteste der amerikanischen Sodamarken. Sie wird bereits seit 1885 getrunken, ein Jahr vor der Erfindung seines weltweit bekannten Konkurrenten „Coca-Cola“.

Weitere Informationen finden Sie unter my.drpepper.com

Cuisine végane pour étudiants C’est bientôt la rentrée et bon nombre d’étudiants vont regagner leur studette et leur kitchenette. On le sait, les étudiants n’optent pas toujours pour une alimentation saine. Voici un livre à mettre entre les mains de tous ceux qui veulent s’essayer à la cuisine végane ou végétarienne de façon simple, rapide et avec un tout petit budget. Une plaque de cuisson, une poêle et une casserole suffisent, pour tenter les

80 recettes aux multiples variantes proposées dans cet ouvrage. Des préparations à petits prix, de saison et avec tous les apports nutritionnels qu’il faut pour péter la forme. Au menu, entre autres, des wraps aux haricots rouges, une sauce bolognaise aux lentilles, des crêpes aux champignons, des pâtes d’hiver aux lentilles, un couscous express ou un bon smoothie à la pêche et aux amandes.

Cuisine vegan pour étudiants, Sandrine Costantino, La Plage, ISBN: 978-2842218102, 15,95 euros

PREISRÄTSEL

64 FREIZEIT

SO MACHEN SIE MIT: Schicken Sie eine Postkarte mit dem Lösungswort (Buchstaben in den Feldern von 1 bis 10) an: revue-Preisrätsel – B.P. 4, L-4501 Differdange oder senden Sie eine E-Mail an raetsel@revue.lu. Bitte Ihren Namen und Adresse nicht vergessen! heruntergekommen

elektr.

Stern im geladenes „Schwan“ 9 Teilchen

Fleiß, Beflissenheit

Norne der Vergangenheit Frischhaltebehälter

8

Klangrichtung (engl.)

weibliches Pferd

unmodern (engl.)

nicht gegen

bedenken kalte Süßspeise

ugs.: Stromarge speicher Notlage (Kw.)

Ausweisdokument

1 Feingefühl

Abk.: Bayer.

Rundfunk

O F M G A R I E S E N R A E N E R H A L T E N N Z G L U V F E L D M I MO S E I T E N S E N A R G T T S E E H E B A E R R O L L E L K E L R M A T F I F R M I ME E B E R T B I O A N B A U A T S C H MU E N Autorin I R O N I MA K A K R v. „Onkel S T O L L E N B R E S C H Toms Lösungswort aus revue 32: FAHRSCHULE Hü e“ FAHRSCHULE

abzuziehende Zahl

Feuerkröten

D V E T O

von hier an

4

5

Zahlwort

afrikanische Lilie

6

7

Gewinnen Sie diese Woche:

Das revue Kochbuch Auch erhältlich unter

dt. Automobilpionier (Adam) †

Substanz der Gene (Abk.)

chem.

Zeichen: Neon

kleiner Griff

8

9

niederländisch: 6 eins

10

Gewinnerin von zwei revue-Kochbüchern (Band 3 & 4) (revue 32) ist: Marie Hoffmann aus Colmar-Berg.

Band 3 & 4

derart

Bataillon

jeder, ohne Ausnahme

3

4

Schalterstellung (engl.)

Substanz der Elefantenstoßzähne

2

Teil des Bestecks

im Geschmack wie Zucker

dt.

Blödelbarde (O o)

1

2

E M S Abk.: R E E

Steigerung, desto

Lebenshauch

5

Vorname des dt.

Sängers Black †

persönliches Fürwort (3. Fall)

U L K MA I U G L G E O

USStaat Filmstar in Süd(Meg) amerika

Erfinder des Revolvers † 1862

techn.

Erweiterung

10

Teil eines Dramas

ugs.: Falschgeldschein

Papstname

7

Ort der Verdammnis

italienische Tonsilbe

3 ärztliche Bescheinigung

Laut, Klang

Getreideblütenstand

ungebleicht (Stoff)

Teilnahmeschluss: 03.09.2021 Der Gewinner wird ausgelost.

FREIZEIT 65

FEHLERSUCHBILDRÄTSEL

Acht Veränderungen unterscheiden die beiden Bilder. Wo sind diese zu finden?

DER FÄCHER

Im Fächer sind 12 fünfbuchstabige Wörter von außen nach innen einzutragen, wobei immer zwei Wörter einen gemeinsamen Endbuchstaben haben. Nach richtiger Auflösung nennen die Anfangsbuchstaben dieser erratenen Begriffe das gesuchte Lösungswort.

5

6

7

4

1 Fußrücken, 2 Spaßmacher im Zirkus, 3 Süßwasserraubfisch, 4 unbekleidet, 5 zusätzlich, 6 Fremdwortteil: unterhalb, 7 Zeitpunkt, 8 außerordentlich, 9 Bewohner eines schweiz. Kantons, 10 Schiffszubehör, 11 eine Ausdehnung, 12 geringe Entfernung.

8 9

3

10

2

Auflösungen aus revue 32:

11

1

1 2 3 4 5 6

Kendoku:

12

2

3

4

5

6

3 6 4 2 5 1

5 2 3 4 1 6

2 3 5 1 6 4

6 5 1 3 4 2

4 1 6 5 2 3

1 4 2 6 3 5

MAGISCHES QUADRAT

Waagrecht und senkrecht sind Wörter gleich lautender Bedeutungen in das Quadrat einzutragen: 1 deutscher Adelstitel, 2 Musik: Übungsstück (franz.), 3 Aufheben, Betriebsamkeit, 4 Baustoff aus Kalkstein, 5 Stadt auf Fünen (Dänemark), 6 gültig sein.

Rätselpyramide: 1 A, 2 SA, 3 DAS, 4 SAND, 5 STAND, 6 STRAND.

Zahelncoderätsel: U N B E F R I S T E T Z A H N B U E R S T E S T R A F MA N D A T L O T T O S C H E I N S A L A T P L A T T E F E R I E N R E I S E U N A B H A E N G I G A U S Z E I C H N E N A G E N T E N R I N G 1 = M, 2 = G, 3 = D, 4 = S, 5 = T, 6= E, 7 = O, 8 = R, 9 = C, 10 = B, 11 = I, 12 = U, 13 = F, 14 = L, 15 = N, 16 = H, 17 = P, 18 = A, 19 = Z. Ueberanstrengung

66 FREIZEIT

Tiger 16 Jahre

Vom 28.08. – 03.09.2021 Feuer Erde Luft Wasser

Tiger ist ein zutraulicher und selbstbewusster Kater. Er kann sehr verschmust sein, zeigt aber auch manchmal seine kratzbürstige Seite. Kinder und andere Katzen sollten nicht im neuen Zuhause sein. Tiger kennt bisher nur Wohnungshaltung.

Mimi 2 Jahre

Mimi lässt sich schnell aus der Fassung bringen und braucht ruhige und katzenerfahrene Menschen. Dabei ist er eigentlich freundlich und liebt es, wenn sich jemand um ihn kümmert. Er sucht eine Familie ohne Kinder und ohne andere Katzen. Mimi ist eine reine Wohnungskatze.

Raja 6 Jahre

Raja ist eine liebenswerte Hündin, die sich nach viel Zuneigung sehnt. Sie kennt die Grundkommandos und sucht jetzt hundeerfahrene Menschen, die viel Zeit und Liebe für sie aufbringen können und sie in ihr Leben einbinden. Mit Artgenossen verträgt sie sich nicht besonders gut.

Interessierte Tierfreunde können anrufen im:

Tierheim Gasperich Tel.: 48 13 13-1 Montags bis samstags von 13.00 -16.30 Uhr www.deierenasyl.lu

WIDDER 21/03 -20/04

WAAGE 23/09 -22/10

LIEBE: Es läuft nicht optimal, zeigen Sie sich dem Partner gegenüber aufmerksamer.

BERUF/FINANZEN: Sie können Lorbeeren einheimsen und Ihren Aufstieg vorantreiben.

GESUNDHEIT: Es kann zu Störungen im Hals-Rachenbereich kommen.

LIEBE: Auf Kritik des Partners nicht zickig reagieren, besser ehrlich in sich gehen.

BERUF/FINANZEN: Statt fünf Aufgaben gleichzeitig, lieber eine gründlich anpacken.

GESUNDHEIT: Die Nieren brauchen Unterstützung – viel trinken.

STIER 21/04 -20/05

SKORPION 23/10 -22/11

LIEBE: Der Kosmos sorgt für Herzklopfen – Sie müssen nur noch die Initiative ergreifen.

BERUF/FINANZEN: Ihre Hilfsbereitschaft kommt nicht nur bei den Kollegen super an.

GESUNDHEIT: Zu viel Hektik belastet Magen und Darm. Runterschalten.

LIEBE: In Ihrem Liebesleben herrscht entspannte Ausgeglichenheit vor.

BERUF/FINANZEN: Sie müssen schon Ihren eigenen Weg finden!

GESUNDHEIT: Ein hartnäckiges Zipperlein werden Sie einfach nicht los.

ZWILLINGE 21/05 -21/06

SCHÜTZE 23/11 -21/12

LIEBE: Wie ein strahlender Stern laufen Sie umher – und ziehen andere magisch an.

BERUF/FINANZEN: Womöglich gibt es einen kleinen Geldregen für Sie. GESUNDHEIT: Einen Tag nur Säfte und Brühe zu sich nehmen.

LIEBE: Der Trott hat sich eingeschlichen?

Bieten Sie eine heiße Überraschung.

BERUF/FINANZEN: Sie sind unkonzentriert. Aufpassen auf Fehler.

GESUNDHEIT: Etwas früher ins Bett gehen, dann fühlen Sie sich fitter.

KREBS 22/06 -22/07

STEINBOCK 22/12 -20/01

LIEBE: Ein leckeres Essen, ein guter Wein – könnte der Beginn einer heißen Nacht sein.

BERUF/FINANZEN: Der Job ist für Sie willkommene Ablenkung von kleineren Sorgen.

GESUNDHEIT: Gegen Genickverspannungen helfen am besten Wärmekissen.

LIEBE: Ziehen Sie los auf die Piste, es locken interessante Bekanntschaften.

BERUF/FINANZEN: In der Firma herrscht raues Klima – in Deckung gehen.

GESUNDHEIT: Möglichst lieber mit dem Rad als mit dem Auto zur Arbeit und zurück.

LÖWE 23/07 -22/08

WASSERMANN 21/01 -19/02

LIEBE: Lassen Sie es nicht zu, dass Missverständnisse zu echten Konflikten führen.

BERUF/FINANZEN: Vor einem Vertragsabschluss Hindernisse beiseite schaffen.

GESUNDHEIT: Leber und Galle können überlastet sein, bewusster essen.

LIEBE: Treue zählt, also nicht für ein Abenteuer das große Glück aufs Spiel setzen.

BERUF/FINANZEN: Eine sinnvolle Fortbildung könnte Ihre Karrierechancen steigern.

GESUNDHEIT: Regelmäßige Frühgymnastik vertreibt Gelenkbeschwerden.

JUNGFRAU 23/08 -22/09

FISCHE 20/02 -20/03

LIEBE: Achten Sie auf Ihr Umfeld, es gibt da jemanden, der offenbar Interesse hat.

BERUF/FINANZEN: Der Kosmos verspricht Glück – Lotto spielen oder etwas investieren.

GESUNDHEIT: Bei Einschlafproblemen für mehr Ruhe vorm Zubettgehen sorgen.

LIEBE: Mit Ihrem Einfallsreichtum wickeln Sie das andere Geschlecht um den Finger.

BERUF/FINANZEN: Heute dies, morgen das – bleiben Sie konzentriert bei einer Sache.

GESUNDHEIT: Achtsam sein, es lauert Verletzungsgefahr.

ab 1.985 €

© sokolova23 - stock.adobe.com

on tour

Jahreswechsel auf Madeira Blumeninsel im Atlantik 8 Tage: 25.12.2021-01.01.2022

Unsere Leistungen: • Zubringerdienst ab/bis Wohnort • Flüge mit Luxair Luxemburg – Funchal – Luxemburg (Economy Class) • Flughafengebühren und Kerosin (Stand Mai 2021) • Transfer Flughafen-Hotel-Flughafen • 7 Übernachtungen im Hotel Four Views Baia**** (oder vergleichbar) inkl. Halbpension • Silvester-Gala-Dinner im Hotel inkl. Getränkeauswahl • Lokale deutschsprachige Reiseleitung • ULT-Reisebegleitung (Mindestteilnehmerzahl 20 Personen erforderlich)

Die Insel Madeira ist das ganze Jahr mit einer opulenten Blütenpracht überzogen. Überall duftet und grünt es – auch im Winter! Sie entdecken die Sehenswürdigkeiten während eines interessanten Ausflugsprogramms.

26.12. | Funchal (fakultativ): Heute unternehmen Sie eine halbtägige Stadtrundfahrt in Funchal. Sie sehen den botanischen Garten von Quinta do Lago und besuchen anschließend die Altstadt und eine Weinkellerei, um den berühmten Madeirawein zu probieren. (F,A) 27.12. | Camacha – Santana (fakultativ): Nach dem Frühstück unternehmen Sie einen Ausflug nach Camacha, das Zentrum der madeirischen Korbflechtkunst. Hier können Sie die Herstellung von Körben und Weidemöbeln sehen. Fahrt auf den Pico do Areiro, den zweithöchsten Berg der Insel. Weiter über Ribeiro Frio nach Santana mit seinen strohbedeckten Häusern. (F, A)

© nicolas - stock.adobe.com

28.12. | Porto Moniz (fakultativ): Nach dem Frühstück unternehmen Sie einen Ausflug in den Westen der Insel. Sie fahren über das idyllische Fischerdorf Camara de Lobos nach Ribeira Brava, Paul da Sera und Porto Moniz. Die Rückfahrt führt über

Preis pro Person: • Doppelzimmer • Doppelzimmer mit Meerblick • EZ-Zuschlag

1.985 € 2.110 € 190 €

Fakultativ zubuchbar*: • Stadtbesichtigung Funchal • Ausflug Camacha • Ausflug Porto Moniz • Levada-Wanderung • Ausflug Pico dos Barcelos

Seixal nach Sao Vincente und Encumeada. Vom Cabo Girao, der zweithöchsten Klippe der Welt, haben Sie eine atemberaubende Aussicht. (F, A) 29.12. | Levada Wanderung (fakultativ): Heute haben Sie die Möglichkeit an einer Levada-Wanderung teilzunehmen. (F, A) 30.12. | Pico dos Barcelos, Nonnental und Monte (fakultativ): Halbtägiger Ausflug nach Pico dos Barcelos mit wunderschönem Blick auf Funchal. In Monte besuchen Sie die Kirche und haben anschließend die Möglichkeit (fakultativ), mit einem Korbschlitten über die kopfsteingepflasterte Straße zu fahren. (F, A)

45 € 55 € 60 € 45 € 45 €

* Mindestteilnehmerzahl 10 Personen erforderlich © Hotel Four Views

25.12. | Luxemburg – Funchal: Flug um 06.35 Uhr mit Luxair nach Funchal. Ankunft um 09.35 Uhr und Transfer zum Hotel Four Views Baia****. (A)

© cristiannicula - stock.adobe.com

Reisebeschreibung:

31.12. | Freizeit: Der heutige Tag steht zu Ihrer freien Verfügung. Am Abend Silvesterfeier im Hotel. (F, A) 01.01. | Funchal – Luxemburg: Transfer zum Flughafen und Rückflug um 10.20 Uhr mit Luxair nach Luxemburg. Ankunft um 15.10 Uhr. (F) * F = Frühstück / A=Abendessen • Programm- und Flugzeitänderungen vorbehalten!

Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen der ULT.

Buchungen in allen -Partnerreisebüros www.ult.lu | Tel.: (+352) 26 49 59 - 1

(+352) 40 28 28 - 1

(+352) 46 87 87 - 1

(+352) 49 90 - 48 00

Four Views Baia**** • Lage: Das Hotel liegt in der Bucht von Funchal, ca. 10 Minuten vom Stadtzentrum entfernt • Zimmer: Die Zimmer sind ausgestattet mit Bad/WC, Minibar, Föhn, Mietsafe und TV. • Ausstattung: Das Hotel verfügt über Swimming Pool, Restaurant, Bar, Hallenbad inkl. Spa und Fitnessraum.

goes e-paper Beziehen Sie die mit der télérevue jetzt digital von zu Hause aus.

Einfach downloaden und los geht’s.

Sie können zudem alte Ausgaben sowie unsere Sonderhefte und selbstverständlich auch die autorevue herunterladen.

Gehen Sie dazu einfach auf www.issuu.com/revue26 Viel Spaß beim Lesen!

9.2021

28.08. – 03.0

100 Dinge TR21 35 P 001.indd 1

19.08.2021 13:48:47

Abonnieren Sie jetzt das

-Gesamtpaket + TV- KINOPROGRAMM

38 €

12-Monate-Abo

6-Monate-Abo

120 €

71 €

revue + télérevue + autorevue

o

bbcabg!:k;

(!4FD00A-

Nr 04

07.071 202

28.08.

2021

– 03.09.

€ 3.00

t

spor

or Mot

in

az smag rg Auto Den Lëtzebue fir

sik

rgs mbu Luxe tes Auto rs allere Klas

e Jahr n 100 nbah -Ren

Opel

il Mob

ern Räd vier Auf

b rlau en U in d

TR21 35 P 001.indd

100 Dinge

Ferien ihrer Kindheit Urlaubserinnerungen von Luxemburger Promis

19.08.2021 13:48:47

1

DAS GROSSE VERSA GEN

Der Machtwechsel in Afghanistan

SOMMERSERIE

Balanceakt Stand-Up-Paddeln

PARALYMPICS

Vielversprechende Aussichten

LUCIO RICHIARDI

Menü auf Quinoa-Basis

(!4FD00A-bbbabj!:N;o

3-Monate-Abo

Nr. 34

25.08.2021 LUX 3,30

Bei uns kriegen Sie mehr für Ihr Geld!

JA

ich möchte die mit télérevue und autorevue zum Vorzugspreis von: 38€ für 3 Monate 71€ für 6 Monate 120€ für ein Jahresabo beziehen.

Name, Vorname

Postleitzahl, Ortschaft

TV335/2021

Straße, Hausnummer Datum, Unterschrift

Telefon, Email

Coupon online ausfüllen oder einschicken an

Postfach 4 L-4501 Differdingen, Fax: 48 77 22

Ich erkläre mich ausdrücklich damit einverstanden, dass revue meine persönlichen Daten in Verbindung mit diesem Abonnement speichert.

Die Daten werden nicht an Dritte weitergegeben. Bitte das entsprechende Kästchen ankreuzen!

Unbenannt-5 1

20.08.2021 12:10:00

Coverstory

100 dinge Zwei erfolgreiche Start-up-Yuppies verfallen im Erfolgsrausch auf die Wette, 100 Tage lang auf ihren gesamten Besitz zu verzichten.

Wird am Sonntag den 29.08.2021 um 20.15 Uhr bei Sat1 ausgestrahlt.

D

ie besten Freunde Paul (Florian David Fitz) und Toni (Matthias Schweighöfer) sind beide auf ihre Weise nach technischen Geräten, Accessoires und Kleidung süchtig und können sich ein Leben ohne jede Menge Alltagsgegenstände gar nicht mehr vorstellen. Doch sowohl Paul als auch Toni können insgeheim nicht ohne den jeweils anderen auskommen. Weil es in dieser besonderen Freundschaft jedoch auch

TR21 35 P 003_004.indd 3

ständig darum geht, wer von ihnen der Coolere und Bessere ist, veranstalten sie einen Wettstreit, wer länger ohne materiellen Besitz auskommt: Kurzerhand verfrachten sie all ihr Hab und Gut in eine Lagerhalle und dürfen 100 Tage lang nur jeweils eine Sache wieder zurückholen. Und so stehen Paul und Toni auf einmal ohne Möbel und ohne Kleidung auf der Straße und werden mit existenziellen Fragen konfrontiert, die ihnen vorher nicht in den Sinn kamen.

19.08.2021 13:50:07

TV-News do 02.09. zdf 20.15

Komödie

Hitman: Agent 47 Der Auftragskiller Agent 47 ist auf der Suche nach Katia van Dees, der Tochter des Klonprojekt-Erfinders Litvenko. Dem hoch entwickelten Killer-Klon John Smith gelingt es jedoch zuerst, die junge Frau zu finden, die ihm den Aufenthaltsort ihres Vaters verraten soll. Agent 47 kann Smith ausschalten und überzeugt Katia, mit ihm zusammenzuarbeiten. Die beiden reisen nach Singapur, verfolgt von Smith.

Für immer Eltern Die Münchner Anja und Michael Wagner zeigen keine Spur vom Empty-NestSyndrom. Im Gegenteil – sie freuen sich auf einen neuen Lebensabschnitt: Ihre Tochter Stella hat einen guten Job im Ausland, der Sohn Niklas steht kurz vor der letzten Prüfung im Referendariat und lebt in einer WG. Doch dann muss Niklas sein Zimmer abgeben und möchte vorübergehend wieder bei den Eltern unterkommen.

„Heiraten kann auch eine

Gewohnheit werden, wenn man nicht rechtzeitig damit aufhört.“ Zsa Zsa Gabor, Schauspielerin

mo 31.08.

SR/SWR 21.00 Ratgeber

Die Tricks rund um den Grill sa 28.08.

Sat1 22.05 Action

TR21 35 P 003_004.indd 4

Moderne Gasgrills sind gerade eine der beliebtesten Anschaffungen rund ums Haus. Doch wie gut funktionieren die Geräte in der Praxis? Was lässt sich darauf alles zubereiten? Wer nicht mit Gas grillen will, sondern lieber traditionell über Holzkohle, sollte wissen, welcher Brennstoff am besten geeignet ist.

Und welches Grillgut schmeckt am besten?

19.08.2021 13:54:45

Rätsel & Sudoku

Preisrätsel Landspitze

marok.

Atlantikhafenstadt

hoher engl.

Adelstitel

möglichst schnell

Gewinnnen Sie diese Woche:

SO MACHEN SIE MIT: Schicken Sie eine Postkarte mit dem Lösungswort (Buchstaben in den Feldern von 1 bis 15) an: TéléRevue-Preisrätsel – Postfach 4 – L-4501 Differdange oder senden Sie eine E-Mail an raetsel@revue.lu Teilnahmeschluss: 03.09.2021. Der Gewinner wird ausgelost. mit dem Finger auf etwas zeigen

lediglich

zu dem Zeitpunkt

“De Schatz vun Draachesteen“ De leschte Ritter eines Abk.: der kath. zum SakraExempel mente

engl.

BeraterLängentelefon maß (engl.)

(Mz.)

abbaubare Kohleschicht altjapanisches Brettspiel

kostbarer Reichtum

11

leichte Beule

Teil der Kerze

9

auf Unheil Hinweisender ein Tierkreiszeichen

7

Exil von Kaiser Wilhelm II.

8

nörgeln

erhöhter Fürstensitz

Abschrift

Grundnahrungsmittel

14

Schiff Noahs

4

5

2

6

6 3

1

4 3 5 8 4 8 7 5 1 9 5 9

Nebenfluss der Donau

5

Abk.: im Ruhestand

Kfz.-Z.: Togo

7

8

9

10

11

7 5 7 6 2 6 5 3 1 9 4 3 1 8 2 4

12

13

14

3 6 9 4 2 8 5 7 1

7 1 5 3 9 6 8 4 2

leicht

6

boshaft necken, Verdruss bereiten

leicht

schwer

TR21 35 P 005.indd 5

3

T N E R E R A B I E N V O N R K A L E P I I N

schwer

Kosmetikartikel; Salbe

Sprache der alten Römer

3

I K S A E R U S

Fruchtgallert

4

12 2

Ziffernkennung (engl.

Abk.)

S N T O UW L E T R S A S F O N N D I E C E M

U B S R U D E D T D O S A M V K O M A R B R R A U C E R H R A T A R

A T A D I L R E N A U B WA G E T E L L E N T S W E E I N R E O R I

B I O E I H M S E O N U N D D E V N I S S E E N

N A E H E H E R R G O T T

HORNISSE Lösung: Hornisse

Ruhrgebietsmetropole

lästige Marotte

Z E D N E A L G A U S

1

bekannter Schlagersänger

10

Chronometer

Auflösung aus dem Heft vom 14.08. - 20.08.2021

kleiner Barockengel

griech.

Verwaltungsbezirk

Teil des Bruchs, Divisor

Spielregeln: Füllen Sie die Felder mit Zahlen von 1 bis 9. In jeder der neun horizontalen Reihen und vertikalen Spalten darf jede Zahl nur einmal vorkommen, zudem muss jede der neun Zahlen in allen neun 3 x 3 Feldern vorkommen. Dopplungen sind nicht erlaubt.

Treffer beim Kegeln („alle ...“)

13

Birkengewächs

nicht ausgeschaltet

1

15

festliches Abendessen

Pfingstvogel

Mutter der Nibelungenkönige

Kurzmitteilung (Kw.)

Kraftmaschine

Gewinner eines: SJ – Operatioun Grouss Botz gestiftet von REVUE: Jean Schmitz aus Colmar-Berg

schnell unterwegs sein

Betonung im Vers

Konzerthaus

ein Edelgas

rundes Blumenbeet

2

unterwürfig

Verwahrung

Sprache in Südindien sorgfältig

englischer Artikel

eine Chemiefaser

15

5 7 8 6 4 3 1 2 9

3 4 6 1 9 2 5 8 7

8 2 4 5 1 7 3 6 9

1 5 8 7 6 9 2 3 4

2 7 3 8 5 4 1 9 6

4 9 6 2 3 1 7 5 8

9 8 2 6 7 5 4 1 3

5 3 1 9 4 2 6 8 7

6 4 7 1 8 3 9 2 5

1 9 2 5 7 8 3 4 6

8 6 9 3 1 5 2 7 4

7 2 1 4 8 6 9 3 5

4 3 5 7 2 9 6 1 8

6 1 3 8 5 7 4 9 2

2 8 4 9 6 1 7 5 3

9 5 7 2 3 4 8 6 1

8 3

6 5 9 1 9 3 8 7 9 1 8 6 4 7 5 3 2 5 2 6 7 1 8 2 4 7 6 5 9 2 4 20.08.2021 08:43:51

SAMSTAG 28. August ARD

FILM — WDR 20.15

Eine Almhütte für Zwei CCC Der alleine lebende Bergbauer Leonhard sitzt, ohne es zu ahnen, auf einer Goldader: Eine unterirdische Quelle versorgt seine Alm mit einem einzigartigen Heilwasser, das sich bestens vermarkten ließe. In geschäftlichen Dingen ist Leonhard, der geistig auf dem Stand eines älteren Kindes geblieben ist, allerdings nicht sehr geschickt. Er möchte endlich eine Frau finden und heiraten. Natürlich muss sie nicht nur ihn, sondern auch seine Tiere lieben. Als Leonhard sich in die Urlauberin Beate verliebt, die wie er auf dem geistigen Stand eines Kindes geblieben ist, gibt es für ihn keinen Zweifel: Mit ihrer selbstbewussten und fröhlichen Art ist sie die „Richtige“ für das Leben. Dass Beate bereits nach der ersten Liebesnacht

DOKUMENTATION — ZDF NEO 16.00

Sonnenpillen und der ... CCC

6

SERIE — ZDF 20.15

Stralsund - Das Manifest

schwanger ist, beschleunigt die Ereignisse zu Leonhards Gunsten. Beates Eltern Hanna und Christian Spengler fürchten jedoch, dass ihre kindliche Tochter der Verantwortung nicht gewachsen sein könnte. Auch Leonhards gemeine Schwägerin Franziska und der Bürgermeister Gregor Obermaier, die bereits weitreichende Pläne für Leonhards Heilquelle haben, versuchen Einfluss auf die werdenden Eltern zu nehmen. Zwischen die Fronten gerät Anton Gruber, dem sein Cousin Leonhard wirklich am Herzen liegt.

Drama / D 2020 / von Benedikt Röskau / mit Tom Beck, Stephan Buschmann, Katrin Filzen und Anna Drexler

Harald Lesch begibt sich auf die Suche nach Wissen, das im Lauf der Zeit in Vergessenheit geraten ist. Automatische Türöffner, ein natürlicher „Superdünger“, wohltemperierte Wandheizungen und widerstandsfähiger Beton: Diese Dinge klingen wie Entdeckungen aus heutiger Zeit, tatsächlich hat es sie aber schon vor Jahrhunderten gegeben. Das „Terra X“-Team hat Forscher und Experten auf der ganzen Welt aufgesucht und begleitet, die sich damit beschäftigen, einst verlorenes Wissen zu verstehen und für den Menschen nutzbar zu machen.

Der gewaltsame Tod eines Wirtschaftsanwalts konfrontiert die Kommissarin Nina Petersen und ihre Kollegen mit einem komplexen Fall, der bis in die Nachwendezeit zurückreicht. Johannes Kellermann wird erschossen in seiner Villa aufgefunden. Erste Ermittlungen deuten auf einen Raubmord hin. Doch als ein Manifest auftaucht, in dem sich eine Gruppe zu dem Mord bekennt und den „Tod der Medusa“ ankündigt, nimmt der Fall eine unerwartete Wendung. Thomas Jung und sein Team stehen vor einer schwierigen Aufgabe.

20.15 Hirschhausens Quiz des Menschen 5.30 Elefant, Tiger & Co 5.55 Wissen macht Ah! 6.20 Durch die Wildnis - Transsilvanien 7.10 Paula und die wilden Tiere 7.35 Anna und die Haustiere 7.50 Checker Tobi 8.15 neuneinhalb - für dich mittendrin 8.25 Die Pfefferkörner 9.50 Tagesschau 9.55 Seehund, Puma & Co 11.30 Quarks im Ersten Der SUV-Boom - Stadtpanzer im Klimawandel 12.00 Tagesschau 12.05 Die Tierärzte - Retter mit Herz Doppelter Einsatz: Ärztin & Mutter 12.55 Tagesschau 13.00 Schaumküsse CC Komödie (D, 2009, 87’) von Udo Witte 14.30 Wieder daheim C Drama (D, 2008, 90’) 16.00 W wie Wissen Aufstieg der Drohnen Helfer, Stalker oder Waffe?

16.30 Weltspiegel-Reportage: Im spanischen Wolfsland 17.00 Tagesschau 17.10 Brisant 17.47 Das Wetter im Ersten 17.50 Tagesschau 18.00 Sportschau Fußball. 3. Liga.

18.30 Sportschau Fußball-Bundesliga.

19.57 Lotto am Samstag Gewinnzahlen der 34. Ausspielung 20.00 Tagesschau 20.15 Hirschhausens Quiz des Menschen Eineiige Zwillinge üben von jeher eine große Faszination auf den Menschen aus. Doch verbindet sie neben dem identischen Erbgut tatsächlich auch eine Seelenverwandtschaft? Was unterscheidet sie von einfachen Geschwistern? Und warum nimmt die Zahl der Mehrlingsgeburten stetig zu? Diesen und anderen genetischen Phänomenen widmet sich Dr. Eckart von Hirschhausen mit seinen prominenten Gästen. Mit dabei sind heute: „Traumschiff-Kapitän“ Florian Silbereisen, Comedienne Meltem Kaptan, Schauspieler und Komiker Michael Kessler, Moderatorin Jana Ina Zarrella, Wetterexperte Sven Plöger und Sportmoderatorin Esther Sedlaczek.

23.15 Tagesthemen 23.35 Das Wort zum Sonntag 23.40 Inas Nacht 0.40 Ein Mann für gewisse Stunden CCC Krimi (USA, 1980, 110’) von Paul Schrader Mit Richard Gere, Lauren Hutton, Hector Elizondo und Nina Van Pallandt Der in den feinsten Society-Kreisen von Los Angeles als Escortherr arbeitende Julian Key wird unschuldig in einen Mord verstrickt und durch die Falschaussage einer Frau, die ihn aufrichtig liebt, vor dem Gefängnis bewahrt.

2.30 Tagesschau 2.35 Krieg in London - The Crime CCC Krimi (GB, 2012, 106’) von Nick Love Mit Ray Winstone, Plan B, Hayley Atwell und Steven Mackintosh 4.20 W wie Wissen 4.53 Tagesschau 4.55 Brisant

ZDF

20.15 Stralsund - Das Manifest 6.20 JoNaLu 6.45 Meine Freundin Conni 7.05 Wickie und die starken Männer 7.30 Peter Pan - Neue Abenteuer 7.55 Zoom - Der weiße Delfin 8.05 Lassie 8.30 Mia and me 9.00 Paralympische Sommerspiele Tokio 2020 4. Wettkampftag. Live Unter anderem: Basketball, Leichtathletik, Reiten, Schwimmen, Tischtennis 10.00 Ökumenischer Gottesdienst Zum Gedenken an die Opfer der Flutkatastrophe 11.00 Paralympische Sommerspiele Tokio 2020 4. Wettkampftag. Live Dazwischen: ca. 12.00 heute Xpress. Unter anderem: Basketball, Leichtathletik, Reiten, Schwimmen, Tischtennis 15.00 sportstudio live Radsport: Deutschland Tour 3. Etappe, Ilmenau - Erlangen. ca. 15.10 heute Xpress.

17.00 heute Xpress 17.05 Länderspiegel 17.35 plan b Da geht was, Deutschland! - Wer macht meine Umweltsünden klimafreundlich?

18.05 SOKO Kitzbühel „La Mordida“ 19.00 heute / Wetter 19.25 Der Bergdoktor „Zwiespalt (1)“ 20.15 Stralsund - Das Manifest Um das „Medusa-Rätsel“ zu lösen, beleuchten Nina Petersen, Karl Hidde und Karim Uthman die Vergangenheit von Kellermann, der in den 1990ern mit der Abwicklung einer Stralsunder Werft beauftragt war. War Kellermanns Tod eine Rache am System? Welche Rolle spielt der Automechaniker Jens Roberts, der offenbar eine gemeinsame Vergangenheit mit dem Opfer hatte? Die Ermittlungen führen bald zu dem Familienvater Dominik Euler.

Ein auf ihn gemeldetes Handy war zur Tatzeit in der Funkzelle am Tatort eingeloggt. Ist er in den Mordfall verstrickt?

21.45 Die Chefin „Hexenjagd“ „Ihre Fahrzeugpapiere, bitte!“, weiter kommt der Polizist nicht, als ihn die zierliche Frau zusammenschlägt und flieht.

In ihrem Kofferraum liegt eine Frauenleiche. Die Tote ist die Aktivistin Birgit Ludwig. Ist die Flüchtige ihre Mörderin?

22.45 heute journal / Wetter 23.00 das aktuelle sportstudio 0.35 Frozen Ground CCC Thriller (GB/USA, 2013, 95’) von Scott Walker Mit Nicolas Cage und Vanessa Hudgens In der Winterlandschaft Alaskas sucht Sergeant Halcombe einen Serienmörder.

Dann wird eine Frau gefunden, die sich aus dessen Fängen befreien konnte. Sie belastet den Unternehmer Hansen.

2.10 Ein Vogel auf dem Drahtseil CC Actionkomödie (USA, 1989, 101’) von John Badham 3.55 Die Insel der Abenteuer CCC Komödie (USA, 2008, 87’) 5.20 Länderspiegel

28. August SAMSTAG RTL

20.15 RTL sagt Danke 5.40 Familien im Brennpunkt 8.40 Der Blaulicht Report 14.40 Der Blaulicht Report Autofahrer flüchtet vor Polizeikontrolle / Einbrecher verliert Finger Eine Verkehrskontrolle endet für die Polizisten mit einer spannenden Verfolgungsjagd und führt sie zu einem dramatischen Massenunfall. Es ist ein Einsatz, bei dem sich die Ereignisse überschlagen und es um Leben und Tod geht.

15.40 Der Blaulicht Report Einbruch in Autokino deckt pikantes Geheimnis auf Ein Ehepaar meldet einen Einbruch in ihrem Autokino. Doch dann überschlagen sich die Ereignisse, und die Polizisten decken bald einen perfiden Racheplan auf.

Und: Indessen bangt ein Mann um das Leben seiner verschwundenen Ehefrau.

16.45 Der Blaulicht Report Frau findet Sarg mit Namen im Garten / Vater lässt Baby allein im Taxi In ihrem Garten findet eine Frau einen weißen Sarg mit ihrem Namen. Für die herbeigerufenen Beamten beginnt ein Einsatz, den sie so schnell nicht vergessen werden. Und: Ein Baby wird unterdessen von seinem Vater im Taxi zurückgelassen.

Als die Polizisten den Mann finden, entdecken sie einen blutigen Abdruck einer Hand auf seinem Rücken.

17.45 Best of...!

18.45 RTL Aktuell / Wetter 19.04 Klima Update 19.05 Life - Menschen, Momente, Geschichten 20.15 RTL sagt Danke Moderation: Daniel Hartwich, Lola Weippert Eineinhalb Jahre Pandemie, eineinhalb Jahre harte Arbeit: Allen voran Millionen Alltagshelden, die in dieser Zeit Belastungsgrenzen überschritten. Jetzt ist die Zeit, Danke zu sagen. Danke schön an alle, die mit unermüdlichem Einsatz für die Schwächsten da waren und dafür sorgten, dass die Wirtschaft weiterlief.

RTL bedankt sich mit der großen OpenAir Live-Show „RTL sagt Danke“ und der „Crème de la Crème“ der deutschen Comedy- und Musik-Szene.

0.00 OTTO live! Holdrio again Unterhaltung Das Live-Programm „OTTO live! Holdrio again“ des Niedersachsen. Seit Jahrzehnten begeistert der „Kult-Comedian“ Otto Waalkes ganze Generationen mit seinem sehr speziellen Humor. Doch auch nach seinem 50-jährigen Bühnenjubiläum denkt der mehrfach ausgezeichnete Künstler nicht ans Kürzertreten. Im Gegenteil, in Sachen Tempo und Temperament kann er noch mithalten.

1.50 RTL sagt Danke 5.00 Der Blaulicht Report Ob Raubüberfall, Brandstiftung oder hilflose Personen - die Arbeit von Polizisten, Notärzten und Rettungssanitätern erfordert nicht nur Sachkenntnis, sondern auch Einfühlungsvermögen und Durchsetzungskraft. Häufig sind sie gemeinsam vor Ort, wenn rund um einen Polizeieinsatz medizinische Erstversorgung gefragt ist. «Der Blaulicht Report» erzählt Geschichten aus dem aufregenden Berufsalltag dieser Retter in Not.

SAT.1

20.15 Peter Hase 5.20 Auf Streife - Berlin 10.00 Auf Streife - Die Spezialisten 16.00 Lenßen übernimmt Ingo Lenßen und sein Team erhalten einen Notruf der verzweifelten Jill Möller (21).

Ihre jüngeren Geschwister Mia Möller (9) und Ben Möller (7) wurden beim Stehlen von Lebensmitteln erwischt, da sie bei der alkoholkranken Mutter Moni Möller und ihrem neuen Freund vernachlässigt werden. Der Anwalt kämpft für die Vormundschaft der erwachsenen Schwester.

16.30 Lenßen übernimmt Simone Witt (43) ist entsetzt, da ihr Mann von der Kripo wegen sexueller Nötigung vorläufig festgenommen wurde. Die beste Freundin ihrer gemeinsamen Tochter Nina Antz (16) hat Anzeige gegen den 45-Jährigen erstattet. Ingo Lenßen, der prinzipiell keine Sexualstraftäter vertritt, ist nach einem emotionalen Gespräch mit dem Ehemann Jan Witt jedoch von dessen Unschuld überzeugt und übernimmt das Mandat.

16.59 So gesehen 17.00 Lenßen übernimmt / oder SAT.1 Bayern-Magazin 18.00 Lebensretter hautnah Wenn jede Sekunde zählt In Wiesbaden herrscht höchste Alarmbereitschaft. Auf einer der Hauptstraßen der Stadt ist eine Gasleitung defekt. Währenddessen werden Sindy und Petro in Jena zu einer Reanimation gerufen.

19.40 Das SAT.1 Sommerinterview mit Olaf Scholz 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Peter Hase CCC Gefühlsdrama (GB/USA/AUS, 2018, 81’) von Will Gluck Mit Rose Byrne, Domhnall Gleeson und Sam Neill Peter ist ein aufgeweckter Hase, der gemeinsam mit seinen tierischen Freunden in einem Wald lebt und für jede Menge Chaos sorgt, insbesondere im Garten von Herrn McGregor, der mit allen Mitteln versucht, den Störenfried zu vertreiben. Als dieser jedoch unverhofft verstirbt, geht der Kampf zwischen Mensch und Tier in eine nächste Runde, als ein neuer Widersacher erscheint.

22.05 Hitman: Agent 47 CC Actionfilm (D/USA/GB, 2015, 88’) von Aleksander Bach Mit Rupert Friend, Zachary Quinto, Hannah Ware und Thomas Kretschmann „Agent 47“ ist ein Auftragsmörder, der gentechnisch verändert wurde, um die perfekte „Killermaschine“ zu sein. Sein neuester Auftrag führt ihn nach Berlin, wo er eine Frau namens Katia eliminieren soll.

0.00 Wir waren Helden CCC Kriegsfilm (USA/D, 2002, 114’) von Randall Wallace Mit Mel Gibson und Sam Elliott Im November 1965 erhält der erfahrene Lieutenant Colonel Moore den Befehl, 450 Männer in die erste große Schlacht des Vietnamkriegs führen. Nur wenige der Soldaten überleben den Einsatz.

2.30 Hitman: Agent 47 CC Actionfilm (D/USA/GB, 2015, 88’) 4.00 Wir waren Helden CCC Kriegsfilm (USA/D, 2002, 114’) 5.55 Watch Me - Das Kinomagazin

PRO7

20.15 Schlag den Star 5.45 Galileo 6.50 Two and A Half Men 8.10 The Big Bang Theory 9.25 How I Met Your Mother 10.44 MOTZmobil 10.45 Eine schrecklich nette Familie 11.45 Superstore 12.40 Die Simpsons 15.40 Two and A Half Men 17.05 Mom 18.00 NEWSTIME 18.10 Die Simpsons „Hölle, Tod und Geister“ Drei Halloween-Geschichten in typischer „Simpsons“-Manier: Zunächst landen Bart und Lisa durch magische Schriftzeichen in der „Höllen-Schule“. Dort gefällt es Bart viel besser als auf der Erde. In der zweiten Geschichte erinnern die Erlebnisse von Moe und seiner Gang an Stanley Kubricks Klassiker „Uhrwerk Orange“.

Und in der dritten Erzählung geschehen merkwürdige Dinge: Die Alter Egos der „Simpsons“ spuken im Haus herum.

18.40 Die Simpsons „Fracking, Freude, Eierkuchen“ Als Patty und Selma vorrübergehend bei den Simpsons wohnen und im Badezimmer heimlich rauchen, explodiert dieses plötzlich und das Wasser steht in Flammen.

Lisa ist sofort klar, dass der Grund dafür nur Fracking sein kann. Als alle Spuren zu Mr. Burns führen, ruft Lisa die Umweltaktivistin und Politikerin Maxine Lombart auf den Plan. Doch Amor schlägt bekanntlich dort zu, wo man es am wenigsten erwartet.

19.05 Galileo 20.15 Schlag den Star Spielshow Moderation: Elton In bis zu 15 Runden treten heute Sophia Thomalla und Evelyn Burdecki im direkten Duell gegeneinander an. Wer beweist Kampfgeist und Fitness? Wer zeigt Ideenreichtum und Geschick? Die Gewinnerin erhält 100.000 Euro. Elton führt bei „Schlag den Star“ durch den Abend, Ron Ringguth kommentiert.

0.15 Schlag den Star Spielshow Moderation: Elton Heute kämpft Popsänger Pietro Lombardi gegen Rockmusiker Gil Ofarim.

Die Vollblutmusiker treten in bis zu neun Runden im direkten Duell gegeneinander an. Dabei werden um Wettkampf und Fitness sowie Ideenreichtum und Geschick wichtig sein. Der Gewinner erhält 50.000 Euro. Elton führt bei „Schlag den Star“ durch den Abend, Elmar Paulke kommentiert.

2.40 Crash Games - jeder Sturz zählt Drei Kandidaten-Duos stellen sich fünf spannenden Herausforderungen. Dabei möchte jeder das Preisgeld von 5.000 Euro erhalten. Doch jeder Sturz kostet Punkte und das macht das Gewinnen bedeutend schwieriger.

3.30 The Defender CC Actionfilm (D/GB/USA/ROU, 2004, 84’) von Dolph Lundgren Mit Dolph Lundgren, Jerry Springer, Caroline Lee-Johnson und Geoffrey Burton Jede Menge Arbeit wartet auf Personenschützer Rockford, als eine Geheimkonferenz zwischen US-Politikern und MoslemTerroristen unter Beschuss gerät.

VOX

20.15 So klingt Deutschland.

5.55 Criminal Intent - Verbrechen im Visier „Blackout“ / „Entführt“ / „Kreuzfahrt in den Tod“ / „Blutsbrüder“ / „Im Kreuzfeuer“ / „Blackout“ / „Entführt“ 11.50 Shopping Queen Motto in Berlin: Blumenmädchen Zeige einen angesagten Sommerlook im floralen Design!

16.55 Die Pferdeprofis Der fünfjährige „Calimero“ ist ein buchstäbliches „Problempferd“: Für die Untersuchung beim Tierarzt muss er mit dem Blasrohr sediert werden, auch seine Besitzerin Katharina kommt kaum an den Vollblut-Mix heran. Anstoßen, Treten und Beißen gehören zu „Calimeros“ Repertoire. Seit eineinhalb Jahren versucht Katharina vergeblich, „Calimero“ zu reiten.

Das Pferd hat anscheinend ein Problem mit Autoritäten. Das ist kein einfacher Fall für Katja Schnabel.

18.00 hundkatzemaus Hunde riechen: Die einen mehr, die anderen weniger.

19.10 Tierbabys - süß und wild!

Jörn Horn vom Fledermausschutz Uckermark kümmert sich um vier junge Fledermäuse, die aus ihrer Wochenstube gefallen sind. Igelmama „Palmi“ wurde vom Hamburger Tierschutzverein LOOKI gesund gepflegt und hat in der Station auch ihre beiden Kinder „Lilo“ und „Stitch“ zur Welt gebracht. Jetzt ist die ganze Familie bereit für die Auswilderung. Bevor es soweit ist, geht es für eine letzte Kontrolle zum Tierarzt.

20.15 So klingt Deutschland.

Die 50 beliebtesten Music-Acts In den letzten Jahrzehnten haben viele deutsche und deutschsprachige Künstlerinnen und Künstler sowie Bands die Musiklandschaft nachhaltig geprägt. Doch wer sind diese Solokünstler und Bands, die Deutschland gerne hört und mag?

Diese Frage beantwortet die Sendung.

Hierfür wurden die 50 erfolgreichsten deutschsprachigen „Music-Acts“ der letzten fünf Jahrzehnte durch eine repräsentative Forsa-Umfrage ermittelt.

0.55 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Unheilvolle Pläne Als ein Mädchen seine Freundin besuchen will, findet sie ein Blutbad vor: Tiffany Rowell, ihr Freund Marcus Precella, sein Cousin Adelbert Sanchez sowie Tiffanys Freundin Rachael Koloroutis wurden erschossen. Die Polizei geht davon aus, dass die vier jungen Leute den Täter gekannt haben müssen. Da die beiden Männer mit Drogen handelten, konzentrieren sich die Ermittlungen auf deren Bekanntenkreis.

1.45 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Ohne Geständnis Modesto, Kalifornien: Ein junges Mädchen ist verschwunden. Zunächst geht die Polizei davon aus, dass der Teenager von zu Hause ausgerissen ist. Doch dann findet man die unbekleidete Leiche in einem Graben 20 Meilen vom Elternhaus entfernt.

2.35 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Hüter des Gesetzes / Nebel des Grauens / In bedrohlichen Sphären / Teuflisches Profil

7

SAMSTAG 28. August 3SAT

20.15 Kaminer Inside 10.45 Liebesg’schichten und Heiratssachen • 11.30 Ein Paradies für Pferde • 13.00 ZIB • 13.10 Notizen aus dem Ausland • 13.20 Bezzel & Schwarz - Die Grenzgänger • 14.05 Ländermagazin • 14.35 Kunst + Krempel • 15.05 Rosen, Tulpen, Nelken - Gartenlust am Bodensee • 15.30 Die Italienische Riviera • 16.00 Tonio & Julia • 17.30 Tonio & Julia • 19.00 heute • 19.18 3sat-Wetter • 19.20 Schwarze Musiker und weiße Musik • 20.00 Tagesschau 20.15 Kaminer Inside Schloss Neuschwanstein Ein Schloss wie aus einem Traum: Auf einen zerklüfteten Felsen in 1.000 Metern Höhe gebaut, gilt Neuschwanstein als berühmtestes Märchenschloss der Welt. Der Schriftsteller Wladimir Kaminer besucht Schloss Neuschwanstein und wandelt auf den Spuren seines Bauherrn, König Ludwig II. von Bayern. Aufgrund der Coronapandemie war das Schloss lange geschlossen, eine einmalige Gelegenheit für Kaminer, es zu erkunden.

21.00 Swan Lakes - Gauthier Dance Programm:. Hofesh Shechter: Swan Cake. Cayetano Soto: UNTITLED FOR 7 DANCERS. Marco Goecke: Shara Nur. 22.10 Clowns 22.40 Ana de la Vega und die Flöte Dokumentation Eine fast märchenhafte Karriere hat die Flötistin Ana de la Vega an die Spitze der Flötenkunst gebracht.

23.25 Das Glück an meiner Seite CCC Drama (USA, 2014, 95’) von George C. Wolfe Mit Hilary Swank, Emmy Rossum und Josh Duhamel 1.00 Robert Menasse Mein Brüssel

NTV 17.00 Nachrichten • 17.05 Geniale Technik • 18.00 Nachrichten • 18.30 Auslandsreport • 19.00 Nachrichten • 19.05 ntv Wissen • 20.00 Nachrichten • 20.15 Afrikas tödlichste Jäger • 21.00 Nachrichten • 21.05 Ein Tag in der Wildnis - Leben am Äquator • 22.00 Nachrichten • 22.10 Ein Tag in der Wildnis - Überleben in Australien • 23.00 Nachrichten • 23.10 Ein Tag in der Wildnis - Überleben in Australien • 0.00 Nachrichten • 0.10 Invasion der Arten

TAGESCHAU24

8

18.00 Tagesschau-Nachrichten • 18.30 ZAPP spezial • 19.00 TagesschauNachrichten • 19.30 Im spanischen Wolfsland • 20.00 Tagesschau • 20.15 Als der Norden schwimmen lernte • 21.00 Tagesschau • 21.02 7 Tage • 21.32 made in Südwest • 22.02 extra 3 • 22.45 Hanau - Einsatz in der Terrornacht • 23.30 Im spanischen Wolfsland • 0.00 Tagesthemen

RTL II

20.15 Six 5.30 X-Factor: Das Unfassbare • 6.10 Infomercial • 7.10 Infomercial • 8.10 X-Factor: Das Unfassbare • 10.10 Die Schnäppchenhäuser - Jeder Cent zählt • 12.15 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim • 13.15 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim • 14.15 Die Schnäppchenhäuser - Jeder Cent zählt • 15.15 Die Schnäppchenhäuser - Jeder Cent zählt • 16.15 Die Schnäppchenhäuser Spezial • 18.15 Die Bauretter 20.15 Six „Der Einsatz“ Rips Situation und die der anderen Gefangenen verbessert sich nicht. Mit Rip wird ein Video gedreht, in dem Aabid angekündigt, dass er den Seal enthaupten wird, falls innerhalb von einer Woche kein Lösegeld gezahlt wird. Na’omi wird vergewaltigt, deshalb entwickelt Rip einen Plan für einen Ausbruch.

21.05 Six „Mann am Boden“ Nachdem die Terroristen Rip, Na’omi und die Mädchen zurück in ihr Versteck transportiert haben, zwingt Aabid Rip und Na’omi Nick zu begraben.

22.00 Six „Kollateralschaden“ 22.55 Six „Das Geständnis“ 23.55 Stirb langsam 4.0 CCC Actionfilm (USA/GB, 2007, 114’) von Len Wiseman Mit Bruce Willis, Timothy Olyphant, und Maggie Q 2.10 The Frighteners - Herr der Geister CCC Fantastische Komödie (USA/Neuseeland, 1996, 100’) von Peter Jackson Mit Michael J. Fox, Trini Alvarado, Peter Dobson und John Astin

WELT 19.00 Nachrichten • 19.05 Maestro del Gelato - Die Geheimnisse der Eismacher • 20.00 Nachrichten • 20.05 Vom Schwein zum Schnitzel - Hinter den Kulissen der Fleischindustrie • 21.05 Salami, Wiener & Co - Die Wurstmacher • 22.05 Das große Backen - Milliardengeschäft mit Brot und Gebäck • 23.05 Gigantische Speisen - Die größten Gerichte der Welt • 0.05 Von Currywurst bis Sauerbraten - Die Lieblingsspeisen der Deutschen

PHOENIX 9.30 ZDF-History • 10.00 Aufstieg und Fall des Kommunismus • 12.15 Stalins Tod • 13.00 phoenix plus • 14.15 Stromaufwärts! Europas Wasserwege • 17.15 Superhelden • 19.30 ZDF-History • 20.00 Tagesschau • 20.15 Mythos Gotthard - Pass der Pioniere • 21.45 Die Alpen - Unsere Berge von oben • 23.15 ZDF-History • 0.00 Dianas Tod - Sieben Tage, die die Welt bewegten

KAB.1

20.15 Hawaii Five-O 6.20 Hawaii Five-0. Krimiserie • 7.10 Hawaii Five-0 • 8.05 Hawaii Five-0 • 9.05 Blue Bloods - Crime Scene New York • 10.00 Blue Bloods - Crime Scene New York • 10.55 Castle • 11.50 Castle • 12.45 Castle • 13.35 Castle • 14.30 Castle. Mord ist sein Hobby • 15.30 Scorpion. Gestrandet • 16.20 Kabel Eins News • 16.35 Scorpion. Ein Wort mit S • 17.30 Scorpion • 18.20 Scorpion. Das Himmelfahrtskommando (2/2) • 19.15 Scorpion. Rettet das Reh! 20.15 Hawaii Five-0 „Mahalo, Max“ Mitten in Honolulu explodiert ein Hochhaus, in dem eine Anwaltskanzlei untergebracht war. Die Täter hatten es auf etwas abgesehen, das in einem Tresor lagerte. Beim Graben des Tunnels trafen sie die Gasleitung.

21.15 Hawaii Five-0 „Schuldig oder nicht?“ Der verurteilte Einbrecher Kanuha Nue flüchtet vor der Polizei und findet Unterschlupf bei der Nation of Hawaii, einer Gruppe, die für ein eigenständiges Hawaii kämpft.

22.15 MacGyver „Befreiungskünstler“ Weil seine „Leute“ seit der Verhaftung Bundesagenten und Polizisten töten, soll Mac den Kartell-Boss Joaquin „El Noche“ Sancola aus einem Hochsicherheitsgefängnis befreien.

23.15 Lethal Weapon „Mister Verlässlich“ Nach der Verlobung von Natalie und Andrew stürzt sich Cole in eine Affäre mit Julie.

0.15 Criminal Minds „Der Feuerteufel“ 1.10 Criminal Minds „Tabu“ 1.55 Hawaii Five-0 „Mahalo, Max“

ARD-alpha 17.45 Hauptsache gesund • 18.30 Gesundheit! • 19.00 Schätze der Welt - Erbe der Menschheit • 19.30 Global 3000 • 20.00 Tagesschau • 20.15 Mauerjahre - Leben im geteilten Berlin • 21.00 Mauerjahre - Leben im geteilten Berlin • 21.45 Amadeo R. - Heimweh nach Selb • 22.30 A Standlfrau vom Viktualienmarkt • 23.10 Zeuge in eigener Sache: Rudolf Hirsch - Autor und Gerichtsreporter • 0.00 Mauerjahre - Leben im geteilten Berlin

ONE 6.00 Weissensee • 7.00 Einfach Rosa - Verliebt, verlobt, verboten • 8.30 Endlich Gardasee! • 10.00 Woran dein Herz hängt • 11.30 Mord mit Aussicht • 13.05 Weissensee • 17.15 Seinfeld • 18.20 Ewige Jugend • 20.15 Der Zürich-Krimi • 21.45 Sibyl - Therapie zwecklos • 23.20 Hackerville • 3.40 Hackerville • 4.40 Bauerfeind - Die Show zur Frau • 5.10 extra 3

SWR

20.15 Ferris macht blau 8.45 MARKTCHECK checkt • 9.30 Was kostet • 10.15 Nachtcafé • 11.45 Um Himmels Willen • 12.30 Käthe und ich - Das Findelkind • 14.00 SWR Sport • 16.00 Eisenbahn-Romantik • 16.15 Lecker aufs Land • 17.00 Texel, da will ich hin! • 17.30 SWR Sport • 18.00 SWR Aktuell • 18.07 Hierzuland • 18.15 menschen & momente - Abenteuer daheim • 18.45 Stadt - Land - Quiz • 19.30 SWR Aktuell • 19.57 Rheinland-Pfalz Wetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Ferris macht blau CCC Komödie (USA, 1986, 100’) von John Hughes Mit Matthew Broderick, Alan Ruck, Mia Sara und Jefrey Jones 21.55 SWR Aktuell 22.00 The Breakfast Club - Der Frühstücksclub CCC Komödie (USA, 1985, 90’) von John Hughes Mit Judd Nelson und Molly Ringwald 23.30 Midnight Run - Fünf Tage bis Mitternacht CCC Krimi (USA, 1988, 115’) von Martin Brest Mit Robert De Niro und Charles Grodin 1.30 Ferris macht blau CCC Komödie (USA, 1986, 100’) von John Hughes

ZDF NEO 6.05 Eine Erde - viele Welten • 10.00 Fantastische Phänomene • 11.30 Auf die Größe kommt es an • 13.00 Rätselhafte Phänomene • 14.30 Die Vermessung der Erde • 15.15 Die Vermessung der Erde • 16.00 Verlorenes Wissen • 16.40 Verlorenes Wissen • 17.25 Die glorreichen 10 • 18.55 Sketch History • 19.45 Böhmi brutzelt mit Igor Levit 20.15 Diana CCC Biografie (GB/F/S/B, 2013, 104’) von Oliver Hirschbiegel Mit Naomi Watts, Naveen Andrews, Cas Anvar und Douglas Hodge 22.00 Am wilden Fluss CCC Actionfilm (USA, 1994, 110’) von Curtis Hanson Mit Meryl Streep, Kevin Bacon und Joseph Mazzello 23.45 Congo CC Abenteuerfilm (USA, 1995, 100’) von Frank Marshall Mit Laura Linney 1.20 Diana CCC Biografie (GB/F/S/B, 2013, 104’) von Oliver Hirschbiegel

ZDF INFO 5.30 Ägypten - Schatzkammer der Archäologie • 7.00 ZDF-History • 7.30 Die Gesichter des Bösen • 9.43 heute Xpress • 9.45 Die Gesichter des Bösen • 10.30 Die SS • 15.00 Frauen im Nationalsozialismus • 18.00 Hitlers Reich privat • 20.15 Krieg und Holocaust - Der deutsche Abgrund • 0.00 Krieg und Holocaust - Der deutsche Abgrund • 3.45 Hitlers Reich privat

WDR

20.15 Eine Almhütte für Zwei 8.20 Die Sendung mit der Maus • 8.50 Wissen macht Ah! • 9.15 Quarks • 9.45 Aktuelle Stunde • 10.30 Lokalzeit • 11.00 Internationaler Preis des Westfälischen Friedens • 12.30 Ausgerechnet • 13.15 Wir werden Camper • 13.45 Erlebnisreisen • 14.00 Servicezeit • 16.30 Land und lecker • 17.15 Einfach und köstlich • 17.45 Kochen mit Martina und Moritz • 18.15 Westart • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Eine Almhütte für Zwei CCC Drama (D, 2020, 90’) von Benedikt Röskau Mit Tom Beck und Katrin Filzen Der Bergbauer Leonard hat in der Urlauberin Beate die „Frau fürs Leben“ gefunden.

21.45 Die Carolin Kebekus Show In der kommenden Folge von „Die Carolin Kebekus Show“ geht es um ein Thema, das die Menschen seit jeher beschäftigt: die Liebe.

22.30 Die größten SchlagerKulthits der 70er 0.30 Der tolle Schlagerabend 99 Luftballons und ein bisschen Frieden - Ab in die 80er!

2.00 Die Carolin Kebekus Show 2.45 Eine Almhütte für Zwei CCC Drama (D, 2020, 90’) von Benedikt Röskau

SAT.1 GOLD 5.50 Chicago Hope • 6.40 Chicago Hope • 7.35 Infomercials • 9.35 Lenßen & Partner • 10.05 Remington Steele • 11.00 Remington Steele • 11.55 Quincy • 12.50 Quincy • 13.45 Diagnose: Mord • 14.40 Diagnose: Mord • 15.20 Diagnose: Mord • 16.15 Diagnose: Mord • 17.05 Columbo • 18.55 Columbo 20.15 Kommissar Rex „Endstation Wien - Pilot“ Mitten in Wien, auf der Terrasse des Haas-Hauses beim Stephansdom, explodiert eine Bombe. Ein hoher KGB-Offizier wird bei dem Anschlag getötet.

21.55 Kommissar Rex „Ein perfekter Mord“ 22.55 Kommissar Rex „Flucht in den Tod“ 23.45 Kommissar Rex „Endstation Wien - Pilot“ 1.10 Kommissar Rex „Ein perfekter Mord“ 1.55 Kommissar Rex „Flucht in den Tod“ 2.40 Vera - Ein ganz spezieller Fall

SIXX 9.35 Holiday Homes mit JoJo & Jordan • 10.30 Die Super-Makler - Top oder Flop? • 14.20 Sweet & Easy - Das Foodmagazin • 15.20 Sweet & Easy - Enie backt • 16.25 Fixer Upper - Umbauen, einrichten, einziehen! • 20.15 Das große Backen - Die Profis • 22.35 Jamie and Jimmy’s Food Party • 23.35 Paranormal Witness - Unerklärliche Phänomene

28. August SAMSTAG NDR

20.15 Die größten …

9.30 Hamburg Journal • 10.00 Schleswig-Holstein Magazin • 10.30 buten un binnen | regionalmagazin • 11.00 Hallo Niedersachsen • 11.30 Hofgeschichten • 12.00 Unsere Geschichte • 12.45 Weltreisen • 13.15 Schlesiens Schätze • 14.00 Sportclub live • 16.00 Verrückt nach Camping • 16.45 WaPo Berlin • 17.35 Rasch durch den Garten • 18.00 Nordtour • 18.45 DAS! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 Die größten SchlagerKulthits der 70er Besondere Clips und Charthits von 1970 bis 1979 sind in dieser Sendung zurück im Fernsehen, darunter auch Clips der großen Stars der Schlagerszene aus den Archiven, die bisher nur selten zu sehen waren.

22.15 Die 30 größten Kulthits des Ostens - Die 70er 23.45 Schleswig-Holstein Musik Festival 2021 Eröffnungskonzert 1.30 Nordtour 2.15 Rasch durch den Garten Gärtnern für jedermann 2.45 Hallo Niedersachsen 3.15 Nordmagazin 3.45 Schleswig-Holstein Magazin 4.15 Hamburg Journal 4.45 buten un binnen |regionalmagazin

TELE 5 6.00 Hour of Power • 7.00 Dauerwerbesendung • 11.00 Dauerwerbesendung • 13.00 Dauerwerbesendung • 14.00 Dauerwerbesendung • 14.40 Timeless • 15.35 Timeless • 16.30 Timeless • 17.25 Timeless • 18.20 Relic Hunter - Die Schatzjägerin • 19.20 Relic Hunter - Die Schatzjägerin 20.15 Brothers Grimm Lerne das Fürchten CC Fantasyfilm (GB/USA/ Tschechien, 2005, 106’) von Terry Gilliam Mit Heath Ledger, Matt Damon, Monica Bellucci 22.30 Arthur & Merlin Fantasyfilm (GB, 2015, 104’) von Marco van Belle 0.40 Section Zero „Block 13“ 1.40 Section Zero „Blut und Tränen“ 2.25 Saint Amour - Drei gute Jahrgänge Komödie (F, 2016, 98’) von Benoît Delépine

RTL NITRO 5.35 Hercules • 7.05 Der Sechs Millionen Dollar Mann • 9.50 MacGyver • 11.25 Knight Rider • 13.15 Die Crash-Fahnder • 14.00 Top Gear: Stets bemüht, aber erfolglos • 15.50 MythBusters - Die Wissensjäger • 18.20 Knight Rider • 20.15 Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin • 21.05 Real Detective • 22.05 Born To Kill - Als Mörder geboren? •23.50 Real Detective • 0.40 Born To Kill

RBB

20.15 Berlin - Schicksalsjahre 12.20 Siebenschön • 13.20 Von einem, der auszog, das Fürchten zu lernen • 14.20 Vom Fischer und seiner Frau • 15.20 Prinz Himmelblau und Fee Lupine • 16.20 Die Galoschen des Glücks • 17.20 Kowalski & Schmidt • 17.53 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb UM6 • 18.28 rbb wetter • 18.30 rbbKultur Das Magazin • 19.00 Heimatjournal • 19.27 rbb wetter • 19.30 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Berlin - Schicksalsjahre einer Stadt Dokumentation. Die Jahre 1953 - 1956 1953 - 1956: Noch eine Stadt aber schon zwei Welten. Während West-Berlin auf dem Weg ins Wirtschaftswunder ist, kämpfen die Menschen im Osten für Veränderung.

21.45 rbb24 22.00 200 Jahre Konzerthaus Berlin Das Open-Air-Konzert 23.15 Vertigo - Aus dem Reich der Toten CCC Thriller (USA, 1958, 123’) von Alfred Hitchcock 1.20 Das rote Rad 1.45 rbb Clubnacht 4.45 Heimatjournal Heute aus Brandenburg Niebendorf-Heinsdorf

SRTL

20.15 Werner - Beinhart 13.10 Barbie • 13.35 Friends - Freundinnen auf Mission • 14.00 ScoobyDoo! • 14.20 Tom und Jerry • 14.50 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 17.00 Woozle Goozle • 17.30 Die neue Looney Tunes Show • 17.55 Paw Patrol • 18.25 Grizzy & die Lemminge • 18.55 Die Tom und Jerry Show • 19.15 ALVINNN!!! • 19.45 Angelo!

20.15 Werner - Beinhart CC Zeichentrickfilm (D, 1990, 86’) von Gerhard Hahn, Niki List, Michael Schaack Mit Ludger Pistor, Johannes Silberschneider, I. Stangl und Meret Becker Brösel bekommt die Chance seines Lebens: Die Abenteuer seiner Comicfigur Werner sollen verfilmt werden.

22.05 Mr. Bean Comedy „Freizeitspaß mit Hindernissen“ 22.35 Mr. Bean „Mr. Bean geht in die Stadt“ 23.05 Mr. Bean „Mr. Bean“ 23.35 Mr. Bean „Mr. Beans Ausflug in die feine Welt“ 0.15 Infomercials

MDR

20.15 Ein Kessel Buntes 13.15 Hummeln - Bienen im Pelz • 13.58 MDR aktuell • 14.00 Sport im Osten • 15.55 MDR aktuell • 16.00 Sport im Osten • 18.00 Heute im Osten Reportage • 18.15 Unterwegs in Sachsen • 18.45 Glaubwürdig • 18.50 Wetter für 3 • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR SACHSENSPIEGEL • 19.30 MDR aktuell • 19.49 das MDR-Wetter • 19.50 Grenzgeschichten - Vom Baltikum ans Schwarze Meer 20.15 Ein Kessel Buntes Lippis Lieblingsstücke Wolfgang Lippert präsentiert u.a. Wolfgang Stumph und Gunther Emmerlich, Vicky Leandros, Johnny Logan, Monika Hauff und Klaus-Dieter Henkler, Andy Borg und viele andere Stars.

22.15 MDR aktuell 22.30 Musikland Kuba Dokumentation Zwischen Aufbruch und Stillstand 23.15 Elle CCC Thriller (D/B/F, 2016, 126’) von Paul Verhoeven Mit Isabelle Huppert 1.20 Brisant 1.55 Sport im Osten 3.55 MDR SACHSENSPIEGEL 4.25 MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE 4.55 MDR THÜRINGEN JOURNAL

DMAX

20.15 Die Modellbauer 13.15 Lone Star Law - Die Gesetzeshüter von Texas • 14.15 Lone Star Law - Die Gesetzeshüter von Texas • 15.15 Ivan & Zoran • 16.15 Ivan & Zoran - Die Balkan-Car-Connection • 17.15 Naked Survival - Ausgezogen in die Wildnis • 18.15 Naked Survival - Ausgezogen in die Wildnis • 19.15 Naked Survival - Ausgezogen in die Wildnis 20.15 Die Modellbauer Dokumentation.

21.15 Steel Buddies Stahlharte Geschäfte Der Rosinenbomber 22.15 Expedition X - Dem Unheimlichen auf der Spur Die versunkenen Gräber 23.15 Expedition Unknown: Das Leben nach dem Tod Himmel und Hölle 0.20 Die Monster-Jäger Bestien auf der Spur Der Mottenmann von Mason County 1.15 Die Monster-JägerBestien auf der Spur Der Echsenmann am Ohio River 2.05 Die Monster-Jäger Bestien auf der Spur Der Bigfoot von Nicholas County

HR

20.15 Wunderschön!

14.00 Papageien, Palmen & Co • 14.25 Im Bann der Jahreszeiten • 15.10 Elefant, Tiger & Co • 16.00 Kunst und Küche - eine Reise durch Frankfurter Museumsrestaurants • 16.45 Das perfekte Steak • 17.15 Ein Riesling aus Norwegen - Weinbau im Klimawandel • 17.45 maintower weekend • 18.20 Sommerinterviews im hr • 18.45 Tobis Urlaubstrip • 19.30 hessenschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Wunderschön!

Dokumentation. Surfin’ California - Eine Reise auf dem Highway 1 Unterwegs mit Tamina Kallert 21.45 Floridas Südwestküstetropisches Inselparadies rund um Fort Myers Dokumentation 22.30 Mit dem Zug durch Kanada Vom Osten in den Westen Dokumentation 23.15 Mankells Wallander „Der Scharfschütze“ 0.45 W.E. - Die Romanze des Jahrhunderts CC Geschichtsfilm (GB, 2011, 110’) von Madonna Mit Abbie Cornish 2.35 Mankells Wallander „Der Scharfschütze“ 4.05 Bilder aus Hessen Dokumentation

SPORT1

14.30 Yukon Gold 6.00 Teleshopping 7.00 Teleshopping 8.00 Teleshopping 9.00 Teleshopping 9.15 Die PS Profis Mehr Power aus dem Pott Coole Sommerkisten, Kurzversion 9.30 NORMAL 10.00 Antworten mit Bayless Conley 10.30 Die ARCHE-Fernsehkanzel 13.00 Teleshopping 14.00 Storage Hunters Kampf um Kurioses 14.30 Yukon Gold 16.30 American Football American Football Live GFL. Potsdam Royals vs. New Yorker Lions Braunschweig, 11. Spieltag 19.30 Fußball 5. Spieltag.Vorberichte 20.30 Fußball FC Schalke 04 - Fortuna Düsseldorf, 5. Spieltag 22.30 Fußball Analyse 5. Spieltag 23.00 Sport Quiz 1.00 SPORT CLIPS Freche Mädels Nice and Naughty

BR

20.15 Der Traum vom Süden 12.00 Gestüt Hochstetten • 13.30 bergheimat • 14.00 Blickpunkt Sport live • 15.55 Glockenläuten aus der Wallfahrtskirche St. Leonhard in Aigen • 16.00 BR24 Rundschau • 16.15 Spaniens wilder Norden • 17.00 Anna und die Haustiere • 17.15 Blickpunkt Sport • 17.45 Zwischen Spessart und Karwendel • 18.30 BR24 Rundschau • 19.00 Eine Welt ohne Beton • 19.30 Kunst + Krempel • 20.00 Tagesschau 20.15 Der Traum vom Süden CCC Romantische Komödie (D, 2004, 88’) von Christine Kabisch Mit Gila von Weitershausen, Elmar Wepper, Monika Peitsch und Dietrich Hollinderbäumer Endlich einmal Zeit füreinander! Doch der Traum vom sonnigen Frührentner-Leben im eigenen Haus in Spanien unterscheidet sich beträchtlich von der Wirklichkeit.

21.45 BR24 Rundschau 22.00 Ich heirate meine Frau CC Komödie (D, 2007, 90’) 23.25 Endlich Gardasee! CCC Komödie (D, 2018, 89’) 0.55 Gestüt Hochstetten „Das Komplott“ 2.30 303 - Die Serie „Beziehungskonzepte und der innere Kommentator“

EUROSPORT

13.00 Radrennen 10.00 Tennis Grand Slam 2021 - US Open in New York Flushing Meadows. Finale der Frauen 11.30 Tennis Grand Slam 2021 - US Open in New York Flushing Meadows. Finale der Männer 13.00 Radrennen La Vuelta 2021. 13. Etappe 14.50 Radrennen La Vuelta 2021 14. Etappe 17.45 Reiten Global Champions Tour 2021 in Hamburg. 11. von 16 Saisonstationen 19.15 Radrennen Deutschlandtour. 3. Etappe 20.15 Mountainbike Weltmeisterschaften in Val di Sole. Cross Country der Frauen 21.15 Mountainbike Weltmeisterschaften in Val di Sole Cross Country der Männer 22.15 Rallye Europameisterschaft in Tschechien. Tag 1 22.45 The Minute 22.50 Radrennen La Vuelta 2021. 14. Etappe 0.30 Tennis

9

SAMEDI 28 août TF1

TÉLÉFILM — FRANCE 3 21.05

Meurtres en Berry Forte de son record d’audience la saison dernière (beaucoup d’épisodes ont battu TF1, France 2 et M6), la collection Meurtres à… fait son retour avec l’opus inédit Meurtres en Berry, magistralement interprété par Aurélien Wiik (Munch), Fauve Hautot (Danse avec les stars) et

David Mora (Scènes de ménages). Un téléfilm extrêmement réussi qui raconte l’enquête dans la campagne berrichonne sur le meurtre sordide d’un éminent professeur en oncologie retrouvé dans la mare au Diable, chère à la célèbre écrivaine George Sand.

FILM — M6 21.05

Papa ou maman 2 CC

Vincent et Florence ont refait leur vie chacun de leur côté. Mais leurs enfants se mettent dans la tête de les rabicocher. Chose très surprenante, ce second opus est encore plus amusant que le premier. Mention aux excellents Laurent Lafitte et Marina Foïs.

DOCUMENTAIRE — TF1 10.40

Apocalypse eau

Au moment où la terre montre des signes choquants d’épuisement, l’argument écologique commence à se faire de plus en plus entendre et certaines, de plus en plus nombreuses, se lancent dans l’exploration des pistes d’avenir. Indispensable

DOCUMENTAIRE — ARTE 22.40

Vénus : mort d’une planète

10

Y a-t-il eu de la vie sur la planète Vénus ? Étayé d’éclairages de spécialistes (planétologue, géologue, astrophysicien, ingénieur...) appartenant, entre autres, à plusieurs laboratoires de la Nasa, un documentaire nourri d’images archives et de séquences animées futuristes. Vraiment passionnant

21.05 Les 12 coups de la rentrée 6.30 Tfou 8.30 Téléshopping - Samedi 10.39 Génération Ushuaïa 10.40 Apocalypse eau 12.00 Les 12 coups de midi 12.50 Petits plats en équilibre été «Bocal haricots verts» 13.00 Le 13h 13.40 Reportages découverte «Un été pour réussir» 14.50 Grands reportages Les trésors et les secrets du port d’Anvers 16.10 Les docs du week-end Vacances en camping-car: l’aventure sur la route!

17.50 50’ Inside L’actu 19.00 50’ Inside Le mag 19.50 Petits plats en équilibre été Bocal haricots verts 20.00 Le 20h 20.40 Habitons demain Des meubles radiateurs Chaque week-end, dans le programme court «Habitons demain», le youtubeur et humoriste Nicolas Meyrieux nous présente une trouvaille ou un concept inattendu et innovant dans le domaine de l’habitat.

20.45 Loto 20.50 Nés pour bouger Agoa 20.55 Petits plats en équilibre été Tiramisu à la marseillaise 21.00 Météo 21.05 Les 12 coups de la rentrée Jeu Avec Jean-Luc Reichmann C’est la rentrée des classes! Pour l’occasion, Jean-Luc Reichmann propose une soirée placée sous le signe de l’amusement, dans laquelle les enfants seront à l’honneur pour la première fois. Prêts pour la grande récréation? Alors sortez votre plus beau cartable, vos cahiers et vos crayons, pour intégrer une classe dissipée composée de quatre célébrités hautes en couleur, prêtes à tout pour remporter le jeu. Des invités surprises seront également de la partie. Tous seront en binôme avec quatre enfants âgés de 10 à 12 ans, plus motivés que jamais, qui pourront en outre compter sur l’aide précieuse de deux Grands maîtres de midi.

23.45 2001-2021: 20 ans d’émissions cultes Divertissement 2001, une année marquante à la télévision qui a vu naître des programmes de divertissement devenus cultes: «Koh Lanta», «Loft Story», «Star Academy», «Attention à la marche», «Stars à domicile», «Le maillon faible», «Vis ma vie». Toutes ces émissions fêtent les 20 ans de leur première diffusion. Certaines font encore partie de notre quotidien, les autres nous ont laissé des souvenirs mémorables. 20 ans d’aventure, de grandes émotions, de talents découverts, de rire et d’impertinence vécus à travers ces émissions mythiques. Revivez 20 ans de télé à travers ses visages, ses héros, ses moments cultes et faites le plein d’images et de nostalgie!

2.25 Programmes de nuit

FR2

21.05 Fort Boyard 5.30 Chacun son tour 6.00 Le 6h00 info 6.30 Télématin 9.30 Consomag «Plastique et alimentation» 9.35 Bel & bien 10.45 Tout le monde a son mot à dire 11.20 Y’a pas d’erreur?

11.55 Tout le monde veut prendre sa place 12.50 Météo 13.00 13 heures 13.20 13h15, le samedi...

13.50 Météo 13.55 Agissons avec Jamy «Barbecue sans risque» 14.00 Au bout de l’enquête, la fin du crime parfait?

14.55 Au bout de l’enquête, la fin du crime parfait?

15.45 Image du jour Solitaire du Figaro 15.55 Affaire conclue 16.40 Affaire conclue: la chasse aux objets 17.35 Joker Retrouvez Olivier Minne, secondé par la pétillante voix off Vanessa.

18.35 N’oubliez pas les paroles!

19.45 Météo 20.00 20 heures 20.30 20h30, l’été 20.50 Météo 20.55 Météo des plages 21.00 Image des Jeux paralympiques 21.03 Une minute pour s’engager Famille 0 déchet 21.04 Vestiaires «Sine qua none» 21.05 Fort Boyard Avec Olivier Minne Si Félindra, Blanche, Rouge, Passe-Partout et Passe-Muraille sont toujours de la partie, de nouveaux personnages ont fait leur apparition: Gary Boo, le trappeur, incarné par Jean-Marc Généreux; Willy Maton, en la personne de Willy Rovelli, qui a subi une vraie métamorphose; et Mégagaf, qui voit le retour de Vincent Lagaf’, plus motivé que jamais et toujours aussi méchant avec son flyboard.

De nouvelles épreuves font leur apparition, notamment «Le monde à l’envers», dans laquelle le candidat va se retrouver la tête à l’envers dans une cuisine du fort; «Le métro inondé», une station désaffectée menacée par les eaux et qui renferme une précieuse clé; et le «Bin’Gossbo».

23.20 Fort Boyard: toujours plus fort!

Avec Olivier Minne, Willy Rovelli Cette émission est l’occasion de retrouver Olivier Minne et les figures emblématiques du Fort. Dans cet «after», Olivier Minne et Willy Rovelli proposent de poursuivre la soirée avec les candidats du prime: Baptiste Giabiconi, Nathalie Simon, Églantine Éméyé, Malika Ménard, Brahim Zaibat et Franky Zapata. Ils reviendront, ensemble, sur les moments marquants de leur aventure.

0.20 Fort Boyard 2.30 Fort Boyard: toujours plus fort!

3.15 Affaire conclue: la chasse aux objets 4.05 Oregon, terre de contrastes 4.35 Le vent des profondeurs 4.45 Pays et marchés du monde «Crète» 4.50 Pays et marchés du monde 5.05 Tout le monde veut prendre sa place

28 août SAMEDI FR3

21.05 Meurtres en Berry 6.00 Okoo 7.00 Jeux paralympiques Tokyo 2021.

11.35 Consomag «Comment repérer l’origine des ingrédients dans un produit alimentaire?»

11.40 Météo 11.45 L’info outre-mer 12.00 12/13 13.00 Jeux paralympiques Tokyo 2021.

15.15 Les carnets de Julie La cuisine aveyronnaise 16.10 Les carnets de Julie La Flandre maritime 17.05 Expression directe La République en marche 17.10 La p’tite librairie L’amour soudain/Aharon Appelfeld 17.15 Trouvez l’intrus 17.55 Questions pour un super champion 18.50 Agissons avec Jamy Vaisselle écolo NX Billboard 19.00 19/20 19.55 Image du jour La solitaire du Figaro 20.00 Météo régionale 20.10 Tout le sport Matthieu Lartot propose un condensé de l’actualité sportive, toutes disciplines confondues.

20.15 Tout le sport Spéciale paralympiques 20.25 Cuisine ouverte 20.55 Météo 21.00 Météo des plages 21.05 Meurtres en Berry CC Policier (F, 2020, 103’) de Floriane Crépin Avec Aurélien Wiik et Fauve Hautot Bois de Chanteloube. Le corps d’Antoine Noiret, éminent professeur en oncologie, est retrouvé dans la mare au Diable.

Des signes rituels découverts autour de la mare laissent penser que la victime a été sacrifiée à la faveur d’un sabbat, une cérémonie de sorcellerie. Véritable sacrifice humain ou débordement tragique d’une manifestation culturelle organisée par des artistes locaux?

22.40 Meurtres au mont Ventoux Policier (F, 2015, 102’) de Thierry Peythieu Avec Ingrid Chauvin et Thomas Jouannet Alex Mejean, 38 ans, retourne dans son village natal, où elle suscite la méfiance, à l’occasion des obsèques de son oncle.

Quand elle apprend que l’homme n’est pas décédé de mort naturelle, elle décide de mener l’enquête, d’autant que d’autres décès récents sont tout aussi suspects et liés par l’intervention du Drac, un dragon maléfique qui se cacherait dans les eaux d’une source voisine.

0.15 Vu 0.25 Rusalka Opéra (2021, 245’) de Arnaud Lalanne.

Avec Rafal Pawnuk et Adam Smith.

Rusalka, une créature aquatique surnaturelle avoue à son père l’Ondin qu’elle est amoureuse d’un prince. Elle fait part de ses sentiments à la Lune.

2.30 Barbe bleue 4.30 La p’tite librairie 4.35 Les matinales 5.10 Questions pour un super champion

M6

21.05 6.00 7.00 11.00 11.50 12.40 12.45 13.25

Papa ou maman 2 M6 Music Absolument stars 66 minutes: grand format 66 minutes: grand format Météo Le 12.45 Scènes de ménages Entre reconversion professionnelle, crises de nerfs ou nouvelles responsabilités, les couples de «Scènes de ménages» vont en voir de toutes les couleurs.

14.40 Chasseurs d’appart’ Trois agents immobiliers vont se transformer en chasseurs d’appart’ pour trouver des biens à des clients dans des secteurs qu’ils ne connaissent pas forcément. Tous les jours dans cette compétition, les trois chasseurs d’appart’ auront un client à qui ils devront présenter un bien... et un seul ! Ils auront chacun deux semaines pour faire leurs recherches.

19.45 Le 19.45 20.15 Météo 20.30 Scènes de ménages Entre reconversion professionnelle, crises de nerfs ou nouvelles responsabilités, les couples de «Scènes de ménages» vont en voir de toutes les couleurs. Cette rentrée marque aussi l’arrivée d’un nouveau couple de trentenaires, Louise et Jalil, ensemble depuis cinq ans. Jalil est sapeur-pompier et Louise travaille dans une banque. Ils ont décidé de changer de vie en revenant s’installer près de leurs familles - envahissantes - pour reprendre le restaurant familial.

21.05 Papa ou maman 2 CC Comédie (F, 2016, 90’) de Martin Bourboulon Avec Laurent Lafitte et Marina Foïs A présent séparés, Vincent et son exfemme ont refait leur vie chacun de leur côté et se partagent la garde des enfants.

Ces derniers rêvent que leurs parents se remettent ensemble, mais Vincent entretient depuis quelques mois une liaison avec Bénédicte et Florence vient tout juste de rencontrer Edouard, un riche homme d’affaires.

22.45 Chacun pour tous CC Comédie (F, 2017, 93’) de Vianney Lebasque Avec Jean-Pierre Darroussin et Ahmed Sylla Martin, coach de l’équipe française de basketteurs déficients mentaux, est au pied du mur lorsque ses meilleurs joueurs le laissent tomber en pleine préparation des Jeux paralympiques de Sydney. Refusant de perdre la subvention vitale pour sa Fédération, il décide de tricher pour participer coûte que coûte à la compétition. Il complète son effectif par des joueurs valides, dont Stan et Pippo, deux trentenaires désoeuvrés.

0.35 Aurora Teagarden: mystères en série Policier (USA, 2018, 90’) de Mark Jean Avec Candace Cameron Bure et Niall Matter Aurora retrouve son club des amateurs de meurtres entièrement saccagé, avec pour seuls indices une photo d’un ancien meurtre et une étrange citation. Débute alors un jeu de pistes littéraire.

2.20 Météo 2.25 Programmes de nuit

RTL TVI

20.30 5.00 8.25 8.55 11.40 12.20

Mariés au premier regard Bel RTL Shopping Hours La boutique Shopping Hours Toubibs, au coeur de l’hôpital Ambroise Paré 13.00 RTL info 13 heures 13.40 Waldorado 14.10 Romance old school pour maman cool C Comédie romantique (USA, 2018, 84’) de Lee Friedlander Avec Kelly Rutherford et Cameron Mathison Veuve depuis quelques années, Amy accompagne sa fille, Cara, qui fait sa première rentrée à l’université. Là-bas, elle décroche un travail pour organiser le Festival des moissons du campus.

16.00 Incroyables transformations Elodie - Sarah - Ludovic Trois experts de la mode ont créé une agence pas comme les autres pour venir en aide à des clients qui se plaignent du look de... l’un de leurs proches!

17.10 La grande balade Barbecue: Marche-en-Famenne 17.35 La grande balade au soleil Ténérife 17.55 Mieux chez soi 19.00 RTL info 19 heures 19.50 RTL, c’est culte!

Sandrine Corman vous propose de remonter le temps et de vous replonger dans les émissions cultes qui ont marqué l’histoire de RTL TVI. 20.30 Mariés au premier regard Divertissement Les psychologues Estelle Dossin et Pascal De Sutter ont analysé les profils de célibataires motivés pour rencontrer l’âme soeur et leur ont fait passer une série de tests afin de leur trouver un ou une partenaire compatible. Cette année, ils ont pu former sept couples; leur histoire commencera avec l’engagement le plus fort qu’il soit possible de prendre: le mariage.

C’est ce jour-là, et pour la première fois, qu’ils se rencontreront devant le maire et leur famille. Pour ces célibataires, rien n’est plus important que de pouvoir enfin réaliser leur rêve: trouver le grand amour de leur vie.

22.40 Recherche appartement ou maison Franck & Pauline / Jeoffrey & Cyril / Patrick et Christiane Magazine Avec Stéphane Plaza En couple depuis 10 ans, Franck et Pauline attendent un enfant. Ils vivent actuellement dans un petit appartement du 11ème arrondissement de Paris. Problème: il est très mal agencé et pas du tout adapté à l’arrivée du bébé. Geoffrey et Cyril se sont rencontrés au lycée et ne se sont plus quittés. Leur rêve de maison et leur petit budget les ont décidés à s’installer à la périphérie de Lille.

0.15 Waldorado Cette semaine, David Antoine part à la découverte de Point Chaud. Lancée en Belgique en 1993, cette pépite wallonne est spécialisée dans la boulangerie, la pâtisserie et la petite restauration rapide.

0.50 RTL info 19 heures 1.30 Jeux de nuit 3.15 Boucle de nuit

ARTE

20.50 La grande histoire des peuples …

5.00 Grand’art «Caravage» 5.25 Monastères d’Europe, les témoins de l’invisible 8.10 Curcuma, une épice en or 9.00 Invitation au voyage «Spécial Suède» 9.45 Cuisines des terroirs «La Scanie» 10.15 Les côtes de la Baltique «La Finlande» «Les pays Baltes» «La Pologne» 12.30 Deltas du monde «Le Rhin et la Meuse: au pays des canaux» «L’Irrawaddy, le monde fascinant de la mangrove» 14.00 Deltas du monde L’Amazone, un trésor de biodiversité 14.45 Scandinavie, l’appel de la nature Le boeuf musqué Le phoque 16.15 Invitation au voyage Spécial Versailles 16.55 Groenland, terre sauvage Documentaire 17.39 Géo reportage 17.40 Mauritanie, le train du désert 18.15 Faire l’histoire Le drapeau pirate - Contre les nations 18.35 Arte reportage 19.30 Le dessous des cartes Colombie: un pays révolté 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes samedi 20.50 La grande histoire des peuples d’Amérique 20.15 Les cités du ciel Série documentaire À son apogée, entre 450 et 600 de notre ère, Teotihuacán, au centre du Mexique, constituait le principal centre urbain méso-américain, avec plus de 100 000 habitants.

21.45 La grande histoire des peuples d’Amérique 21.05 Résistances En territoire comanche, une archéologue étudie des gravures rupestres qui illustrent la rencontre avec les conquistadors espagnols.

22.40 Vénus: mort d’une planète 22.00 Documentaire de David Sky Brody Planète inhospitalière voisine de la Terre, Vénus a-t-elle déjà abrité la vie ? Sans réponse à ce jour, la question mobilise les chercheurs depuis les débuts de l’ère spatiale.

23.30 Philosophie 23.45 Le point de vue de l’animal Des entretiens philosophiques proposés par Raphaël Enthoven. Entre profondeur et légèreté, une réflexion pour penser différemment le quotidien.

0.00 Square artiste Laurent Gaudé 0.25 Court-circuit Spécial «chaotique» 0.26 Swallow the Universe 0.40 Sole Mio 1.05 I Don’t Want to Dance 1.25 My Dear Corpses 2.00 Au-delà de Pluton 2.55 Van Gogh, l’énigme de l’oreille coupée 20.15 = Horaire pour ARTE allemand

11

SAMEDI 28 août LA1

21.05 Alex Hugo 13.35 L’échappée belge en France • 14.05 Stoemp, pèkèt... et des rawettes! • 14.45 Formule 1: Grand Prix de Belgique. Les qualifications • 17.33 Nos chers voisins • 17.35 Nos chers voisins • 17.40 Vies de château • 18.50 Des nounous pour animaux • 19.23 Météo • 19.25 Météo des vacances • 19.30 19 trente • 20.10 L’été taré de GuiHome • 20.15 Tirage Lotto - Joker • 20.30 Mon plus beau village 21.05 Alex Hugo «La voie de l’esprit» Au retour d’une course en montagne, Alex sauve Élise d’une tentative de suicide. Cherchant à comprendre les causes de son geste, il découvre que la jeune femme a été victime d’un viol. Le crime remonte à une semaine, mais Élise n’en a aucun souvenir car elle a été droguée et son agresseur a frappé lors d’une soirée en boîte de nuit où tout le monde portait des masques. Alex la convainc de porter plainte et met la rurale et la criminelle sur le coup.

22.50 Rapports Lotto - Joker 23.00 Studio foot - Samedi «Studio foot» rend compte de tout le championnat de football, journée après journée, avec les meilleurs moments en images, les réactions à chaud et l’avis des meilleurs spécialistes du ballon rond. Un magazine fait par et pour des passionnés.

23.35 Météo 23.40 19 trente 0.15 Contacts Une rentrée en toute sécurité 0.20 Météo 0.25 19 trente 1.00 Contacts Une rentrée en toute sécurité 1.05 Studio foot - Samedi

FR4 13.05 Luo Ba Bei • 13.25 Un jour, une question • 13.30 DC Super Heros Girls • 14.40 LoliRock • 15.45 Cléopâtre dans l’espace • 17.10 Chouette, pas chouette • 17.15 #LikeMe • 18.30 7 nains et moi • 19.40 Une saison au zoo • 20.05 Consomag • 20.10 Culturebox l’émission • 21.05 Culturebox, le festival • 22.05 Jazz à Vienne • 23.00 Jazz à Vienne • 23.55 Angelique Kidjo • 1.05 Séquences • 1.55 Séquences

AB3

12

6.35 Les vacances de l’amour • 7.20 Petits secrets entre voisins • 10.10 Téléachat • 11.00 Météo • 11.05 Petits secrets entre voisins • 11.30 Appels d’urgence • 12.25 Reporters • 13.35 Cauchemar en cuisine US • 20.15 Madame Doubtfire • 22.15 Ace Ventura en Afrique • 23.40 New York, unité spéciale • 0.25 New York, unité spéciale • 1.10 New York, unité spéciale • 1.55 New York, unité spéciale

TIPIK

20.20 Mariage à la grecque 5.55 Bouge à Bruxelles • 6.21 Demain nous appartient • 8.35 N’oubliez pas les paroles! • 9.40 Supergirl • 12.00 Jeux paralympiques: Tokyo 2021.

Allemagne/Belgique. Goalball • 13.15 Supergirl • 15.30 Cyclisme: Brussels Cycling Classics • 17.25 N’oubliez pas les paroles! • 18.00 N’oubliez pas les paroles! • 18.35 Ici tout commence • 19.05 Ici tout commence • 20.00 Vews • 20.10 Jeux paralympiques d’été 20.20 Mariage à la grecque CC Comédie de mœurs (USA, 2002, VM, 95’) de Joel Zwick Avec Nia Vardalos.

Encore célibataire, une trentenaire d’origine grecque tombe amoureuse d’un séduisant Américain et tente, non sans mal, de l’imposer à sa famille, qui regrette de ne pas la voir épouser un compatriote.

22.05 Rapports Lotto - Joker 22.10 L’Escape Show Deux duos de people doivent résoudre des énigmes dans un lieu où les attendent de nombreuses surprises. En coulisses, Cathy Immelen et Ivan prennent un malin plaisir à commenter leurs aventures.

23.20 Succès et dérapages, spéciale stars de la chanson Des stars, telles que M. Pokora et Lââm, se livrent sur leurs débuts, leurs succès et leurs échecs.

0.55 BMX Championnats du monde UCI. 1.50 Vews 1.55 Stress en cuisine Burger de veau Marie et Jérôme voulaient s’affronter en cuisine pour se créer des souvenirs et ils ne seront pas déçus! Le jeune couple a 45 minutes pour recréer un burger!

FR5 12.40 Céréales • 13.45 Chambord: la renaissance • 14.45 Des trains pas comme les autres (1/2) • 15.45 Au bout c’est la mer • 16.45 Les routes de l’impossible • 17.40 C’est bon à savoir • 17.45 C dans l’air • 18.55 J’irai dormir chez vous... • 19.55 La vie secrète du zoo • 20.20 Une maison, un artiste • 20.45 Ma maison de A à Z • 20.50 Échappées belles • 23.55 La p’tite librairie • 0.00 Le doc Stupéfiant

HISTOIRE TV 9.35 Points de repères • 10.00 Le Black Swan, l’or et la guerre du butin • 10.45 Paname, le fantôme du grand français • 11.45 Paris, Années folles • 13.35 Réalisateurs de légende • 15.05 Jésus, la quête de la vérité • 16.50 Conquistadors • 18.35 Vie et mort des empires • 19.50 Des monuments et des hommes • 20.50 L’ombre d’un doute • 23.40 Giacometti • 0.30 Fragonard, les gammes de l’amour

CLUB RTL

20.00 NCIS: Los Angeles 7.00 Heidi 3D • 7.20 Vic le Viking 3D • 7.35 Maya l’abeille 3D • 7.45 Petit et costaud • 8.00 Yapaka - une vie de chien • 8.05 Zigby • 8.15 Fifi Brindacier • 8.40 Yapaka - une vie de chien • 8.45 Pokémon: Les voyages • 9.45 Yapaka - une vie de chien • 9.50 Pokémon: Les voyages • 10.30 Shopping Hours • 11.00 La boutique • 11.30 Alerte à Malibu • 18.00 Super 8 CC Sciencefiction de J.J. Abrams (USA, 2011, 110’).

20.00 NCIS: Los Angeles «Piège-moi si tu peux» L’ancien agent de la CIA Joelle Taylor débarque chez Callen en plein milieu de la nuit. Elle prétend qu’elle a été enlevée par ce qu’elle pense être des espions étrangers.

20.50 NCIS: Los Angeles «Souvenirs du Brésil» Le NCIS est à la poursuite d’une tueuse, lourdement armée et maîtrisant parfaitement les techniques de combat, dont la cible serait un diplomate brésilien.

21.40 Météo 21.45 Quantico «En famille» Un ancien membre de l’IRA s’attaque aux familles des agents de l’unité spéciale pour venger la mort de son fils.

22.35 Quantico «L’art de la guerre» Conor Devlin poursuit sa vengeance tout en négociant son extradition en Irlande. Il propose à l’unité d’élite de l’aider à arrêter Garrett King, leader d’un groupe paramilitaire dissident qui s’adonnerait également au trafic d’êtres humains.

23.25 Téléachat 5.00 RTL Journal luxembourgeois 5.30 Téléachat

W9 6.00 Wake up • 9.00 W9 boutique • 10.20 Le hit W9 • 11.30 Le hit W9 • 12.45 Météo • 12.50 JoeyStarr, l’enfant terrible • 14.20 Renaud, au nom du père • 16.00 Kaamelott • 19.30 La petite histoire de France

PLUG RTL

RTL9

20.15 Divergente 20.55 Highlander 5.00 Téléachat • 8.10 La boutique 6.00 Téléachat • 9.40 Shopping Hours • 11.55 La 12.00 Doc Martin boutique • 13.25 Mon incroyable «Bienvenue à Port-Garrec» famille • 14.25 Mon incroyable famille «Trop, c’est trop!»

• 15.25 Un dîner presque parfait • «Le grand mal» 16.20 Un dîner presque parfait • 17.15 «Mon ami Jean-Pierre» Un dîner presque parfait • 18.15 Un «Amour de jeunesse» dîner presque parfait • 19.15 Un dîner 16.10 Zookeeper, presque parfait le héros des animaux C Comédie (USA, 2010, 99’) de Frank Coraci Avec Kevin James 20.15 Divergente CC Science-fiction (USA, 2014, et Rosario Dawson 139’) de Neil Burger 17.55 Stuart Little CCC Comédie (USA, 1999, Avec Shailene Woodley 82’) de Rob Minkoff et Theo James Avec Geena Davis Tris vit dans un monde postet Hugh Laurie apocalyptique où la société est divisée en cinq clans 19.25 Stuart Little 2 CC Comédie (USA, 2002, (Audacieux, Érudits, Altruistes, 70’) de Rob Minkoff Sincères, Fraternels). À 16 ans, Avec Geena Davies elle doit choisir son apparteet Hugh Laurie nance pour le reste de sa vie.

20.55 Highlander CC 22.40 Prêt à tout C Comédie (F, 2012, 99’) Fantastique (GB, 1986, de Nicolas Cuche 107’) de Russell Mulcahy Avec Max Boublil Avec Christophe Lambert et Aïssa Maïga et Sean Connery Pour se rapprocher d’une À New York, en 1986. MacLeod femme qu’il n’a jamais cessé prépare le combat ultime, d’aimer, un jeune homme qui qui fera de lui le dernier des a fait fortune grâce à son site immortels.

Internet se fait passer pour un 22.55 Fargo CCC Comédie policière (USA, 1996, simple employé et multiplie les 95’) de Joel Coen, Ethan Coen mensonges.

Avec William H. Macy 0.25 Luna Park et Frances McDormand Chaque jour, «Luna Park» Endetté, un vendeur de voiprésente une série de jeux de tures organise avec deux maldurées variables (quiz) sous la frats minables l’enlèvement de forme de questions/réponses sa propre femme. adressées aux téléspectateurs.

Ces jeux sont classés par caté- 0.35 Libertinages 0.45 Doc Martin gories.

«En vous souhaitant!»

2.25 Téléachat «Le retour de l’enfant Les produits proposés à la prodigue» vente sont présentés avec «Que fait la police?» moult détails et font chacun l’objet de démonstrations pour «La baronne de Port-Garrec» en tester les capacités.

3.55 112 unité d’urgence

RTPI 7.30 Espaço Zig Zag • 8.30 O Povo Que Ainda Canta • 9.00 Bom Dia Portugal Fim de Semana • 11.00 Há volta • 14.00 Jornal da Tarde • 15.15 Há volta • 16.00 Cyclisme: 82. volta a portugal em bicicleta • 19.00 Há volta • 20.10 O preço certo

21.05 La petite histoire de France 21.00 Telejornal Tout le monde connaît Jeanne 22.00 É Urgente o Amor d’Arc, Louis XIV et Napoléon. 23.15 A Meio da Noite Documentaire Leurs cousins, en revanche, ne sont pas entrés dans l’his- 0.45 Europa Minha Magazine toire... «La petite histoire de France» a décidé de réparer 1.00 24 horas Magazine cette erreur en retraçant la vie et le parcours de trois cousins 2.00 Eléctrico Divertissement oubliés de la Grande Histoire.

3.00 PCP: 100 Anos a Resistir 23.00 La petite histoire de France En 1430, François d’Arc, cou- 3.30 Grande Entrevista sin de Jeanne, ne comprend 4.30 Essência toujours pas pourquoi les 4.45 Gente da cidade voix célestes ne se sont pas 5.15 Volta ao Mundo adressées à lui plutôt qu’à sa 5.30 Depois, Vai-se a Ver e Nada cousine, une pucelle de 13 ans. 5.45 Sem fronteiras

TVE 10.00 Turismo Rural en el Mundo • 11.00 Un país mágico • 12.00 Jardines con historia • 12.30 Zoom Tendencias • 13.00 Comando al sol • 14.00 Flash Moda • 14.30 Corazón • 15.00 Telediario 1° Edicion • 16.00 Saber y ganar fin de semana • 16.45 Derecho a soñar • 18.00 Lazos de sangre • 19.15 Lazos de sangre: El Debate 20.45 Zoom Tendencias Magazine 21.00 Telediario 2° Edicion 21.30 Informe semanal 22.00 Rutas Bizarras Série documentaire 22.55 Un pais para reirlo Magazine 0.00 Días de cine Magazine 0.30 Repor Magazine 1.00 Tendido cero Magazine 1.50 Informe semanal 2.20 Zoom net 2.30 Noticias 24 Horas

28 août SAMEDI TCM

20.50 Angel Heart 10.55 Coups de feu dans la Sierra CCC Western de Sam Peckinpah (USA, 1962, 90’) • 12.25 Charade CC Comédie policière de Stanley Donen (USA, 1963, 109’) • 14.15 Gandhi CCC Biographique de Richard Attenborough (GB/IND, 1982, 190’) • 17.15 Absence de malice CC Policier de Sydney Pollack (USA, 1981, 115’) • 19.10 Les flics ne dorment pas la nuit CC Policier de Richard O. Fleischer (USA, 1972, 99’) 20.50 Angel Heart CC Fantastique (USA, 1987, 110’) d’Alan Parker Avec Mickey Rourke et Robert De Niro À Harlem, en 1955, le détective privé Harry Angel a comme client l’énigmatique Louis Cyphre. Celui-ci le charge de retrouver Johnny Favorite, dont il est sans nouvelles depuis des années.

22.40 Mission C Aventures (GB/F, 1986, 120’) de Roland Joffé Avec Robert De Niro et Jeremy Irons En 1740, l’empire espagnol s’étend jusqu’en Amérique du Sud. Frère Gabriel, un jésuite, fonde une communauté pacifiste chez les Indiens guaranis. ll est rejoint par un ancien marchand d’esclaves repenti.

0.40 A Bigger Splash C Drame (I/F, 2015, 125’) de Luca Guadagnino Avec Dakota Johnson et Matthias Schoenaerts Lorsque la légende du rock Marianne Lane part sur l’île méditerranéenne de Pantelleria avec Paul, c’est pour se reposer.

2.40 Parole d’homme C Aventures (GB, 1976, 115’) de Peter R. Hunt Avec Lee Marvin

RAI 1 11.15 Passaggio a Nord-Ovest • 12.00 Linea Verde tour • 12.30 Linea Verde Radici • 13.30 Telegiornale • 14.00 Lineablu • 15.00 Dreams Road Story • 15.45 A sua immagine • 16.30 TG 1 • 16.40 Che tempo fa • 16.45 Katie Fforde - Una casa in riva al mare • 18.00 Amore in Quarantena • 18.45 Reazione a catena • 20.00 Telegiornale 20.35 Techetechetè Divertissement. Sketches, chansons, spectacles sont un prétexte pour retracer avec nostalgie, à travers la variété italienne 21.15 Intrattenimento 21.25 A grande richiesta 0.00 Tutti pazzi a Tel Aviv (Svizzera/Israele/Francia/ Belgio, 2018, 100’) Con Kais Nashif, Lubna Azabal 1.30 RaiNews24 2.00 Che tempo fa 2.05 Sottovoce 2.35 Mille e un Libro 5.55 RaiNews24

TV5

20.55 Thalassa 11.25 La télé de A @ Z • 11.55 Météo • 12.00 Jobtausch - Professionnels jusqu’au bout du monde • 12.45 Le beau vélo de RAVeL • 13.15 Destinations • 13.30 Le journal de la RTBF • 14.05 Des racines et des ailes • 16.05 Lucie: mission Brésil • 17.00 Partir autrement en famille • 18.00 64’ le monde en français • 18.50 L’invité • 19.00 64’ l’essentiel • 19.05 Le doc Stupéfiant • 20.30 Le journal de France 2 20.55 Thalassa Pays basque, de Bayonne à Saint-Jean-de-Luz. Côtes d’Armor, la passion de la mer Le Pays Basque est un pays fortement attaché à ses traditions, sa culture, son histoire et à l’Océan Atlantique qui bat la mesure dans le golfe de Gascogne.

22.50 Le journal de la RTS 23.15 Météo 23.20 Alliances rouge sang C Thriller (F, 2016, 95’) de Marc Angelo Avec Anthony Delon et Barbara Cabrita Anna, jeune mère monoparentale d’origine modeste, épouse Guillaume, un brillant chirurgien. Alors que la nuit de noce vient de s’achever, la police découvre le cadavre de Roxane, l’ex-femme de Guillaume.

0.55 TV5 monde, le journal - Afrique 1.20 Météo 1.25 Stars parade 1.55 Automobile Championnat du monde d’endurance WEC. Résumé.

2.50 Decibels Aprile 3.20 Épicerie fine Terroirs gourmands Les gorges du Tarn et le causse Méjean

RAI 2 10.55 Meteo 2 • 11.00 Rai TG Sport Giorno • 11.15 Un ciclone in convento • 12.05 Felicità - La stagione della rinascita • 13.00 TG 2 Giorno • 13.30 TG2 Week End • 14.00 Re di Cuori • 15.35 Emma Fielding • 17.05 Bellissima Italia • 18.05 TG2 L.I.S • 18.09 Meteo 2 • 18.10 Paralimpiadi Tokyo 2021 • 18.40 O anche no • 18.50 F.B.I 20.30 Tg2 - 20.30 Informacion 21.05 Il killer della porta accanto Téléfilm.

Thriller (Canada, 2020, 85’) de Tony Dean Smith.

Avec Chelsea Hobbs, Marcus Rosner, Matthew Kevin Anderson, Corina Bizim, Mark Humphrey, Sangeeta Wylie, Natalie Gibson, Ian Collins, Aidan Kahn, June B. Wilde 22.45 Instinct Série comédie. Avec Michael B. Silver, John Mainieri, Alan Cumming, Bojana Novakovic 23.30 Tokyo 2021

CANAL+

21.00 Edge of the World 10.10 Summerland C Dramatique de Jessica Swale (USA, 2020, 100’) • 11.50 Rugby: Bledisloe Cup. Australie/Nouvelle-Zélande • 14.00 Série XV • 14.40 Formule 1: Grand Prix de Belgique. Qualifications • 16.15 Automobile: W Series • 17.05 Faut qu’on parle • 18.15 Football: Premier League. Liverpool/Chelsea. 3e journée • 19.25 Plateau sport • 19.35 Football: Premier League. Liverpool/ Chelsea. 3e journée • 20.30 Doc Sport 21.00 Edge of the World C Drame historique (USA/CH/ Malaisie/GB, 2021, 104’) de Michael Haussman Avec Jonathan Rhys-Meyers et Dominic Monaghan 1839, l’empire britannique domine le monde mais ne s’est pas encore étendu jusqu’en mer de Chine méridionale. L’île de Bornéo reste dirigée par le sultan de Brunei.

22.45 Midsommar CC Horreur (USA, 2019, 147’) d’Ari Aster Avec Florence Pugh et Jack Reynor 1.05 Les nouveaux mutants C Fantastique (USA, 2020, VM, 99’) de Josh Boone Avec Blu Hunt et Maisie Williams

TMC 8.45 Nos chers voisins • 13.25 Rizzoli & Isles: autopsie d’un meurtre • 14.25 Rizzoli & Isles: autopsie d’un meurtre • 15.20 Rizzoli & Isles: autopsie d’un meurtre • 16.05 Rizzoli & Isles: autopsie d’un meurtre • 16.55 Rizzoli & Isles: autopsie d’un meurtre • 17.50 Rizzoli & Isles: autopsie d’un meurtre • 18.45 Les mystères de l’amour • 19.50 Les mystères de l’amour • 21.00 Petits plats en équilibre été • 21.05 Columbo • 22.50 Columbo • 0.20 Programmes de nuit

RAI 3 14.00 TG Regione - TG Regione Meteo • 14.20 TG3 • 14.45 TG3 Pixel estate - Meteo 3 • 14.55 TG3 L.I.S • 15.00 L’avventura del Poseidon • 16.50 Geo • 17.05 Report • 18.55 Meteo 3 - TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.30 Che ci faccio qui • 21.20 The Front Runner - Il Vizio del Potere • 23.15 TG Regione • 23.20 TG3 - Meteo 3 • 23.35 Amore criminale • 1.35 Fuori orario. Cose (mai) viste

NICK 7.05 Baby Shark’s Big Show • 7.30 Santiago auf hoher See • 8.20 Blaze und die Monster-Maschinen • 9.30 Transformers: Cyberverse • 9.55 Kung Fu Panda • 10.20 Avatar - Der Herr der Elemente • 10.50 Pokémon • 11.15 Beyblade Burst • 11.40 Willkommen bei den Louds • 12.30 Side Hustle • 12.50 Goldies Oldies • 13.15 Kamp Koral: SpongeBob’s Under Years • 13.25 SpongeBob Schwammkopf • 1.00 Victorious

EUROSPORT

21.00 Cyclisme 11.30 Moto superbike: Championnat du monde. Course 1 • 12.00 Moto superbike: Championnat du monde. Course 2. À Navarre (Espagne) • 12.30 Moto supersport: Championnat du monde.

Course 2. À Navarre (Espagne) • 13.00 Cyclisme: La Vuelta. 13e étape: Belmez - Villanueva de la Serena (203,7 km). En Espagne • 14.15 Les rois de la pédale • 14.50 Cyclisme: La Vuelta. 14e étape: Don Benito - Pico Villuercas (165,7 km) 17.45 Les rois de la pédale 18.15 Cyclisme Différé. Tour d’Allemagne.

3e étape: Ilmenau Erlangen (191 km).

19.15 VTT Championnats du monde.

Cross-country dames.

20.00 VTT Championnats du monde.

Cross-country messieurs.

21.00 Cyclisme La Vuelta. 14e étape: Don Benito - Pico Villuercas (165,7 km).

22.30 Les rois de la pédale 23.00 Tennis Direct. Tournoi ATP de Winston-Salem. Finale.

1.00 Rallye Championnat d’Europe.

1re journée.

TVBreizh 6.45 Alice Nevers • 7.45 Alice Nevers • 8.50 Alice Nevers • 9.55 Alice Nevers • 10.55 Alice Nevers • 11.50 Alice Nevers • 12.50 Alice Nevers • 13.55 Section de recherches • 15.00 Section de recherches • 16.00 Section de recherches • 17.05 Section de recherches • 18.10 Restos du Coeur • 19.50 Restos du Coeur • 20.50 Les experts • 21.40 Les experts • 22.35 Les experts • 23.30 Les experts • 0.15 Les experts • 1.10 Les experts • 2.05 Programmes de nuit

USHUAÏA TV 9.35 Ushuaïa nature • 11.10 L’école des orangs-outans • 12.55 Bougez vert • 13.15 Une vie de bêtes • 13.45 Ushuaïa nature • 15.25 Qui a tué Néandertal? • 16.20 Entre terre et ciel • 18.15 Ushuaïa nature • 19.55 Bougez vert • 20.15 Une vie de bêtes • 20.45 Proyecto Ibera • 21.40 L’espoir bleu • 22.30 Eden vert: la guerre du bois • 23.25 La révolution verte: vers le zéro carbone • 0.20 Ushuaïa nature

KIKA 15.30 Die Piraten von nebenan • 16.50 The Garfield Show • 18.00 Mascha und der Bär • 18.15 Ben & Hollys kleines Königreich • 18.35 Animanimals • 18.40 Löwenzähnchen - Eine Schnüffelnase auf Entdeckungstour • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Insectibles • 19.25 Checker Julian • 19.50 logo! Die Welt und ich • 20.00 KiKA LIVE • 20.10 SCHROTT OR NOT? • 21.00 Sendeschluss

RTL LUX 7.00 RTL Radio Web TV 10.00 Teleshopping 12.00 RTL Radio Web TV 14.05 Teleshopping 15.05 RTL Radio Web TV 16.00 Uelzechtkanal 17.00 RTL Radio Web TV 19.00 De Journal 19.20 De Magazin - Summer Magazin 19.25 Météo 19.30 Widderhuelungen

RTL ZWEE 6.00 RTL Radio Web TV 7.00 Rediffusioune vu Journal a Summermagazin 8.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams.

13.05 Teleshopping 14.55 Formule 1 16.05 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams.

19.00 De Journal 19.20 De Magazin - Summer Relax duerch de Summer mat flotte Serien, Tipps a klenge Reportagen.

19.25 Météo 19.30 Rediffusioune vu Journal a Summermagazin 1.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams.

.DOK 17.00 DH WÄISTROOSS REGATTA 2021 17.05 De Cliärrwer Kanton 17.30 D’Gemeng Kielen informéiert 18.00 Tonrausch 18.30 Tonrausch 19.00 Faszinatioun Motorsport Mam Pascal Achen An Anick Steichen 19.40 CSV Live 19.50 Tonrausch 20.30 De Klenge Maarnicher Festival 21.40 Automotoshow Mam Carlo Miller 21.50 CSV Live 22.10 De Cliärrwer Kanton 22.20 De Klenge Maarnicher Festival 23.30 Den Europa Liveticker Mam Christophe Hansen 23.45 Sport-Studio TV 23.55 Goerens - de Commentaire vum Mount 0.00 Faszinatioun Motorsport Mam Pascal Achen An Anick Steichen

APART TV 18.00 Hier und Da und viel Musik - Sommerlaune 2020 19.15 CSV LIFE 19.30 RPL TV 20.00 Ronny s Schlagerzeit 21.50 Riicht eraus mam Astrid Lulling a Simone Beissel 22.25 Waarker Kiermes 2021 22.50 CSV LIFE 23.05 HAFOSUD - Schlager, Chansons, Canzone, Pophits

13

SONNTAG 29. August ARD

FILM — ZDF 20.15

Inga Lindström: Wilde Zeiten CCC Clara kehrt nach ihrem Studium in Boston in ihre schwedische Heimat zurück. Voller Tatendrang will sie die Musikschule ihrer verstorbenen Mutter übernehmen und dort ihre Karriere beginnen. Doch ihr Vater Gunnar hat schlechte Nachrichten für sie: Der Schule steht die Schließung bevor. Leonie hat jedoch nicht vor, so schnell aufzugeben und versucht, die Musikschule vor dem Bankrott zu retten. Dabei erhält sie unerwartete Unterstützung von der Zufallsbekanntschaft Erik und ihrem Jugendfreund Lasse. Bibi kennt als Freundin Leonies Mutter einige Geheimnisse aus vergangenen, wilden Zeiten. Die Nachforschungen, die sie daraufhin mit ihren männlichen Begleitern anstellt, führt sie zum berühmten Rockmusiker Ru-

DOKUMENTATION — ZDF 18.25

Gesundes Land und besser ...

14

DOKUMENTATION — ZDF 19.30

Spione im Tierreich

ben. Warum sind Gunnar und Bibi nur so schlecht auf ihn zu sprechen? Was wissen sie, dass sie ihr bisher nicht erzählt haben?

Um die Musikschule zu retten, ist Clara nun gezwungen, sich zuerst mit der Vergangenheit ihrer Mutter und einer überraschenden Wahrheit auseinanderzusetzen. Wird es ihr gelingen, die Rätsel um das vergangene Leben der Mutter mithilfe ihrer Freunde zu lösen? - Neben der mitreißend romantischen Geschichte und den sympathischen Charakteren begeistert vor allem die zauberhafte Kulisse Schwedens.

Romantische Komödie / D/S 2021 / von Sophie Allet-Coche / mit Leonie Rainer, Tobias van Dieken und Fanny Stavjanik

Der Mensch dringt immer weiter in die Natur vor und zerstört den Lebensraum für Wildpflanzen und Kleintiere. Die Folgen sind massenhaftes Insektensterben und ein zerstörtes Ökosystem. Für Prof. Dr. Peter Berthold, einen der angesehensten Naturforscher Deutschlands, gibt es nur einen Weg: Man benötigt mehr Flächen für Insekten sowohl in der Landwirtschaft als auch im eigenen Garten. An Ideen mangelt es nicht: „Terra Xpress“ begleitet einen Wildlebensraumberater, den es bisher nur in Bayern gibt und dessen Arbeit erste Erfolge zeigt.

Nahezu lebensecht gestaltete Tierroboter, mit Kameras bestückt, beobachten verschiedenste Tierfamilien weltweit. Die ferngesteuerten Maschinen liefern einmalige Perspektiven. Von ihren lebendigen Vorbildern kaum zu unterscheiden, kommen diese Tierroboter Gorillas, Grizzlys, Bibern, See-Elefanten und anderen Tieren sehr nahe, ohne sie zu stören. Dabei gelingen Bilder, die mit normalen Kameras so nicht hätten gedreht werden können. Es entstehen dabei oft einzigartige Nahaufnahmen von besonders dokumentarischem Wert.

20.15 Tatort 5.30 Alles zu seiner Zeit 5.45 Shaun, das Schaf - Die Entführung 5.55 Wissen macht Ah! 6.20 Alina 7.05 Tigerenten Club 8.05 Die Sendung mit der Maus 8.35 Mehr Zeit mit der Maus: Zeit 8.55 Tagesschau 9.00 Paralympics Tokio 2020 14.20 Rudern Kanal-Cup. Live 15.00 Reiten 15.45 Handisport Deutschlandtour. 4. Etappe: Erlangen - Nürnberg. Live 17.30 Echtes Leben Schönes schweres Erbe Zwei Brüder, eine Entscheidung Alexander und Stefan Knappe müssen eine Entscheidung treffen. Vor zwei Jahren starb ihr Vater Mario Kahl, ein erfolgreicher Stunt- und Horseman. Wie es mit seinem Hof, den Pferden, den Engagements weitergehen soll, hängt von den Söhnen ab. Werden sie das Erbe annehmen?

17.59 Gewinnzahlen Deutsche Fernsehlotterie 18.00 Tagesschau 18.05 Bericht aus Berlin - Sommerinterview 18.30 Sportschau Fußball-Bundesliga.

DFB-Pokalauslosung. 2. Hauptrunde. 2.

Liga. 5. Tag. SV Werder Bremen - FC Hansa Rostock. FC St. Pauli - SSV Jahn Regensburg.

SG Dynamo Dresden - SC Paderborn 07.

19.20 Weltspiegel 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort „Wer zögert, ist tot“ Das Frankfurter Ermittler-Duo Janneke und Brix wird auf einen Fall angesetzt, bei dem ein Mann am helllichten auf dem Golfplatz gekidnappt wird. Es gibt eine Lösegeldforderung, doch der Vater des Entführten glaubt, dass sein Sohn die Entführung vortäuscht und selbst heimlich daran beteiligt ist.

21.45 Anne Will 22.45 Tagesthemen 23.05 ttt - titel thesen temperamente 23.35 Paradies: Hoffnung CCC Drama (AUT/F/D, 2013, 85’) von Ulrich Seidl Mit Melanie Lenz, Verena Lehbauer, Joseph Lorenz und Michael Thomas Die 13-jährige Melanie verliebt sich in den Leiter ihres Diät-Camps und wagt erste unbeholfene Annäherungsversuche. Beim heimlichen Verzehr von Schokoriegeln berät sie sich mit ihrer besten Freundin.

1.03 Tagesschau 1.05 Die Relativitätstheorie der Liebe CCC Romantische Komödie (D, 2011, 88’) von Otto Alexander Jahrreiss Mit Olli Dittrich, Katja Riemann, Leonard Carow und Tarek Omairat Youssefs Falafel sind der Verkaufsschlager. Leider fehlt seiner kleinen Imbissbude an der Berliner Sonnenallee die erforderliche Spritzschutzvorrichtung. Die sorgfältige Ordnungsbeamtin Peggy ist zunächst gnadenlos: Der verzweifelte Libanese muss den Laden schließen, doch dann geschieht das Unwahrscheinliche: Die schüchterne Beamtin verliebt sich in den temperamentvollen Mann.

2.38 Tagesschau

ZDF

20.15 Inga Lindström: Wilde Zeiten 6.25 Die Biene Maja 6.40 Petronella Apfelmus 6.50 Mumintal 7.15 Bibi Blocksberg 7.40 Bibi und Tina 8.10 Löwenzahn 8.35 1, 2 oder 3 9.00 heute Xpress 9.03 sonntags 9.30 Katholischer Gottesdienst 10.15 Bares für Rares - Lieblingsstücke 11.55 heute Xpress 12.00 ZDF-Fernsehgarten 14.10 Duell der Gartenprofis 15.45 Die Rosenheim-Cops „Tödliche Gier“ 16.30 planet e Klage, Urteil, Klimaschutz! Wie Gerichte Politik vorantreiben 17.00 heute 17.10 sportstudio reportage Fußball: Bundesliga. Nachspiel zum 3.

Spieltag. Paralympics: Höhepunkte.

Aktueller Bericht aus Tokio. Radsport: Deutschland Tour. Fazit nach der Schlussetappe. Formel 1: Großer Preis von Belgien. Zusammenfassung aus Spa. 17.55 ZDF.reportage Viel PS und keine Rücksicht Kampf gegen Autoposer 18.25 Terra Xpress Gesundes Land und besser leben 18.55 Aktion Mensch Gewinner 19.00 heute / Wetter 19.10 Berlin direkt 19.30 Spione im Tierreich Familienbande 20.15 Inga Lindström: Wilde Zeiten CCC Romantische Komödie (D/S, 2021, 90’) von Sophie Allet-Coche Mit Leonie Rainer, Tobias van Dieken, Fanny Stavjanik und Peter Kremer 21.45 heute journal 22.15 Mirage - Gefährliche Lügen Claire musste begreifen, dass ihr totgeglaubter Mann Gabriel sehr lebendig und in Abu Dhabi in einen neuen Spionagefall verwickelt ist. Und: Er versucht, Claire mit hineinzuziehen. Wider Willen arbeitet die IT-Security-Expertin mit Gabriel zusammen, wohl wissend, dass sie sich selbst und ihre Familie damit in höchste Gefahr bringt. Doch kann sie Gabriel dieses Mal trauen?

23.55 ZDF-History Dokumentation. Wie es wirklich war - Geheimnisse der Geschichte Waren die Frauen in der DDR wirklich gleichberechtigter als die im Westen? Hat die Mafia Johannes Paul I. ermordet? „ZDFHistory“ berichtet über unsterbliche Mythen der Geschichte. Wer hat die erste deutsche Autobahn gebaut? War es Hitler oder der junge Adenauer? Manche Legenden lassen sich erst nach Jahrzehnten aufklären, manche nie. Hat die Zarentochter Anastasia die russische Revolution doch überlebt? Und wer waren Helmut Kohls geheime Spender?

0.45 Mirage - Gefährliche Lügen 2.25 Starsky & Hutch „Abendessen auf italienisch“ 3.10 Wilsberg „Wellenbrecher“ 4.40 Deutschland von oben 4.45 Zuhause beim Bergdoktor Unterwegs am Wilden Kaiser 5.00 ZDF.reportage

29. August SONNTAG RTL

20.10 Das Triell: Baerbock, Laschet, Scholz 5.45 Familien im Brennpunkt 13-jährige Arzttochter hat es faustdick hinter den Ohren / Plötzlicher Reichtum lässt Höhlenbewohnerin durchdrehen 7.45 Die Superhändler - 4 Räume, 1 Deal 9.45 Undercover Boss Mr. Minit / bauSpezi 11.45 Die Versicherungsdetektive 13.45 Best of...!

14.45 Top Dog Germany Der beste Hund Deutschlands Tierische Action und echter Teamspirit: Bei „Top Dog Germany - Der beste Hund Deutschlands“ sind außergewöhnliche Hunde und ihre Halter:innen die Stars!

Insgesamt 75 Vierbeiner treten mit ihren Besitzer:innen in einem besonderen Hindernisparcours an und zeigen, dass sie ein starkes Team sind. Moderiert und kommentiert wird die Physical Dogshow von den drei „Ninja Warrior Germany„Profis Laura Wontorra, Jan Köppen und Frank „Buschi“ Buschmann.

16.45 Explosiv - Weekend 17.45 Exclusiv - Weekend 18.45 RTL Aktuell / Wetter 19.05 Snackmasters Saltletts Die Spitzenköche Erik Scheffler und Christian Lohse versuchen, hinter das Geheimnis der „Saltletts Sticks“ zu kommen.

Allein 8 Milliarden Stück der Salzstangen der Firma Lorenz werden in Deutschland pro Jahr verkauft. Ilka Bessin reist nach Krakau, um etwas über die Herstellung zu erfahren. Marco Hagemann besucht die Köche in Berlin und Köln.

20.10 Das Triell: Baerbock, Laschet, Scholz - Im direkten Schlagabtausch!

Die Bundestagswahl 2021 wird so spannend werden , wie kaum eine Wahl zuvor. Die Mediengruppe RTL begleitet die richtungsweisende Entscheidung mit zahlreichen eigenen Formaten und Sondersendungen. Ein Höhepunkt ist das erste „Wahl-Triell“ mit Annalena Baerbock, Armin Laschet und Olaf Scholz exklusiv bei RTL und ntv sowie weiteren Plattformen dieser Mediengruppe.

22.00 Das Triell: Die Analyse Talkrunde mit prominenten Gästen Im Anschluss an das „RTL/ntv Wahl-Triell“ analysiert Frauke Ludowig gemeinsam mit Pinar Atalay und Peter Kloeppel sowie prominenten Gästen die Aussagen der Kanzlerkandidaten Annalena Baerbock (Bündnis 90/Die Grünen), Armin Laschet (CDU/CSU) und Olaf Scholz (SPD).

23.00 White House Down CCC Actionfilm (USA, 2013, 127’) von Roland Emmerich Mit Jamie Foxx, Channing Tatum, Maggie Gyllenhaal und Jason Clarke Der Polizist John Cale wollte als Personenschützer für den US-Präsidenten arbeiten, wurde aber abgelehnt. Als das Weiße Haus überfallen wird, ist es John Cale, der den Präsidenten aus dieser Situation retten kann.

1.30 Rage: Tage der Vergeltung CC Actionfilm (USA, 2016, 87’) von Chuck Russell Mit John Travolta und Sam Trammell 3.05 White House Down CCC Actionfilm (USA, 2013, 127’) 5.20 Anwälte der Toten Rechtsmediziner decken auf

SAT.1

20.15 100 Dinge 6.10 Auf Streife 10.10 Reingelegt - Die lustigsten Comedy-Fallen weltweit 12.00 111 haarsträubende Hingucker!

13.55 Peter Hase CCC Gefühlsdrama (GB/USA/AUS, 2018, 81’) von Will Gluck Mit Rose Byrne, Domhnall Gleeson und Sam Neill Peter ist ein aufgeweckter Hase, der gemeinsam mit seinen tierischen Freunden in einem Wald lebt. Er und seine Familie stehlen zudem Gemüse aus dem Garten des alten McGregor. Als dessen Neffe das Haus erbt, will er die Störenfriede endgültig vertreiben. Dies ändert sich jedoch schon bald, als er sich in seine sanfte Nachbarin Bea verliebt, die Hasen über alles liebt.

15.40 Selbst ist die Braut CCC Komödie (USA, 2009, 98’) von Anne Fletcher Mit Sandra Bullock, Ryan Reynolds, Betty White und Mary Steenburgen Um ihre Ausweisung aus den USA zu verhindern, zwingt die resolute Lektorin Margaret ihren Assistenten Andrew dazu, sich als ihr Verlobter auszugeben. Doch damit beginnen die Schwierigkeiten erst: Bald weiß Margaret nicht mehr, wen sie bedrohlicher finden soll: Andrews liebevolle und etwas verrückte Familie, die in Alaska schon die Hochzeit organisiert hat, oder den hartnäckigen Beamten der Einwanderungsbehörde.

17.55 111 abgefahrene Verkehrskracher!

19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 100 Dinge CCC Komödie (D, 2018, 102’) von Florian David Fitz Mit Florian David Fitz, Matthias Schweighöfer, Miriam Stein und Hannelore Elsner Die Jugendfreunde Paul und Toni haben es mit ihrem Start-up geschafft. Sie können ihre App um Millionen verkaufen. Bei der ausgelassenen Feier wetten sie übermütig, 100 Tage lang auf alle Gegenstände verzichten zu können. Nur ein Ding pro Tag dürfen sie sich zurückholen. Wer nicht durchhält, verliert seine Firmenanteile an die Belegschaft. Unbekleidet erwachen sie am nächsten Morgen in ihren leeren Lofts, und so beginnt der Wettkampf, unter strenger Kontrolle ihres Teams.

22.30 Der Nanny CC Komödie (D, 2015, 101’) von Matthias Schweighöfer, Torsten Künstler Mit Matthias Schweighöfer, Milan Peschel, Paula Hartmann und Arved Friese Bauunternehmer Clemens arbeitet viel.

Deshalb engagiert er für seine eigenwilligen Kinder in regelmäßigen Abständen neue „Nannys“, denn der Nachwuchs ist wählerisch und vertreibt seine Betreuer gekonnt. Rolf bewirbt sich. Er möchte sich an Clemens rächen, nachdem dieser sein Wohnviertel abgerissen hat. Rolf schleicht sich nun als „Nanny“ bei ihm ein und unternimmt fortan alles, um ihm das Leben schwer zu machen.

0.40 100 Dinge CCC Komödie (D, 2018, 102’) 2.35 Der Nanny CC Komödie (D, 2015, 101’) 4.25 Auf Streife

PRO7

20.15 Meg 5.00 Friends with Better Lives 5.40 How I Met Your Mother 6.35 Eine schrecklich nette Familie 7.35 Die Simpsons 8.25 Galileo 11.40 Big Stories - Influencer Hotspots 12.40 Big Stories - Crazy Luxus 13.40 Big Stories - Faces of L.A 14.40 Darüber grinst die Welt: Die puppenlustigsten Patzer 17.00 taff weekend 18.00 NEWSTIME 18.10 Die Simpsons „Simpsorama“ „Die Simpsons“ erhalten Besuch von ihren Kollegen aus „Futurama“. Bender, Leela, Professor, Hermes und Zoidberg berichten ihnen, dass eine Gruppe wilder Monster „Neu New York“ zerstört. Das Kuriose ist: Es wurde festgestellt, dass sie Homers und Marges DNA haben.

18.40 Die Simpsons „Fackeln im Sandsturm“ Jedes Jahr findet an Barts Schule für einen Tag ein Lehreraustausch statt. Bart kommt dadurch in Kontakt mit dem besonders strengen Pädagogen Mr. Lassen.

Nach einem Streich Barts schert dieser ihm zur Strafe seinen halben Kopf kahl.

Diese Schmach lässt Bart nicht auf sich beruhen.

19.05 Galileo Plus: Hart, zart oder smart?

Polizeiarbeit weltweit Nach Rassismusvorwürfen und gewaltsamen Einsätzen ist das Vorgehen der Polizei in den letzten Jahren in den Fokus gerückt.

20.15 Meg CC Actionfilm (USA, 2018, 98’) von Jon Turteltaub Mit Jason Statham, Rainn Wilson, Li Bingbing und Ruby Rose Nach der Attacke eines großen Seeungeheuers bleibt Jonas Taylor keine Wahl, als zwei Mitglieder seiner Crew zurückzulassen, um den Rest des Teams zu retten.

Fünf Jahre nach dem Unglück holen die Ereignisse jener Mission ihn wieder ein, als das Forschungsteam des Ozeanologen Dr. Minway Zhang im Mariannengraben von einem ungewöhnlich großen Hai attackiert wird.

22.30 Crawl CCC Actionfilm (CDN/USA, 2019, 80’) von Alexandre Aja Mit Kaya Scodelario, Barry Pepper, Morfydd Clark und Ross Anderson Draußen tobt der Hurrikan, drinnen im überfluteten Keller beginnt für Haley und ihren Vater ein gnadenloser Kampf gegen blutgierige Alligatoren.

0.15 Meg CC Actionfilm (USA, 2018, 98’) 2.25 Crawl CCC Actionfilm (CDN/USA, 2019, 80’) 3.50 Long Weekend CC Horrorfilm (USA, 2008, 80’) von Jamie Blanks Mit Jim Caviezel und Claudia Karvan Peter und Carla wollen ein idyllisches Wochenende an einem abgelegenen, einsamen Strand verbringen, um die Eheprobleme zu bewältigen. Dort angekommen, nehmen die „Streithähne“ auf nichts mehr Rücksicht. Doch das „CampingGlück“ wird bald getrübt, und ein Kampf ums Überleben beginnt.

VOX

20.15 Grill den Henssler Sommer-Special 5.40 Criminal Intent - Verbrechen im Visier „Kreuzfahrt in den Tod“ / „Blutsbrüder“ / „Im Kreuzfeuer“ / „Sorgenkind“ / „22 Stiche“ / „Tod auf dem Asphalt“ / „Sorgenkind“ / „22 Stiche“ 12.15 So klingt Deutschland.

Die 50 beliebtesten Music-Acts In den letzten Jahrzehnten haben viele deutsche und deutschsprachige Künstler und Bands die Musiklandschaft nachhaltig geprägt. Doch wer sind diese Musizierenden und Bands, die Deutschland gerne hört und mag?

17.00 auto mobil - Das VOX Automagazin Andreas Jancke und Alexander Bloch präsentieren in „auto mobil“ relevante Themen rund um Auto und Mobilität.

Unterstützt werden die beiden von Rennfahrer Lance David Arnold, Testchef Albert Königshausen und Reporterin Anni Dunkelmann. Das VOX-Automagazin ist seit 1995 im Programm.

18.10 Die Beet-Brüder Mit Henrik Drüen, Ralf Dammasch und Claus Scholz Es ist ein „Heimspiel“ für Henrik, denn die Umgebung der nächsten Baustelle kennt er gut. In Neukirchen-Vluyn wartet ein schmaler Garten darauf, hergerichtet und verschönert zu werden.

Es dauert nicht lange bis der Garten von lautem Leben erfüllt ist. Claus hat Funkgeräte besorgt, um besser über die gesamte Entfernung mit Henrik und Co. kommunizieren zu können. Ralf hält jedoch nur wenig davon.

20.15 Grill den Henssler Sommer-Special Mit Steven Gätjen, Michi Beck & Smudo, Lola Weippert Moderation: Laura Wontorra Im vorerst letzten „Sommer-Special“ wollen Moderatorin Lola Weippert, die „Kult-Hip-Hopper“ Michi Beck und Smudo („Die fantastischen Vier“) sowie Moderator Steven Gätjen den „Koch-King“ Steffen Henssler am Grill kulinarisch besiegen. Gecoacht werden die Prominenten von den Gebrüdern Eggert. Mirja Boes, Reiner Calmund und Christian Rach bewerten die Gerichte. Außerdem wetten Moderatorin Laura Wontorra und Steffen Henssler um ein echtes Tattoo.

23.35 Prominent!

0.20 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Sprechender Tatort Ein Jäger aus Colorado wurde erschossen. In seinem Körper steckt eine Kugel des Kalibers „243“ am Tatort liegt eine Patronenhülse des Kalibers „308“ Das lässt auf zwei verschiedene Mordwaffen und zwei verschiedene Täter schließen.

Die Analyse der forensischen Beweise deutet jedoch in eine ganz andere Richtung. Im zweiten Fall suchen die Ermittler nach einem gefährlichen Pyromanen, der innerhalb von drei Wochen zehn Brände gelegt hat.

1.20 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Freund oder Feind / Verräterische Spuren / Aussage gegen Aussage / Kindheitstrauma / Zweifelhafte Zeugen 5.00 CSI: New York „Die Geister, die ich rief“

15

SONNTAG 29. August 3SAT

20.15 Sebastian Pufpaff: Wir nach 11.20 Hannover Klassik Open Air 2021 • 13.00 ZIB • 13.05 Hurch amol zua Mit der Vespa vom Millstätter See zum Großglockner • 13.30 Ewiges Ägypten • 14.15 Ewiges Ägypten • 15.00 Ewiges Ägypten • 15.45 Ewiges Ägypten • 16.30 Sabrina • 18.30 MuseumsCheck mit Markus Brock • 19.00 heute • 19.08 3sat-Wetter • 19.10 Die Lüge - Ein Phänomen mit vielen Gesichtern • 19.40 Schätze der Welt - Erbe der Menschheit • 20.00 Tagesschau 20.15 Sebastian Pufpaff: Wir nach Die Politik hat ihn verraten, die Industrie verkauft, Mutter Natur verweist den Menschen aus dem Paradies. Es ist Zeit, dem letzten integren Menschen der Welt zu vertrauen: einem Kabarettisten. Wohin entwickelt sich die Gesellschaft? Wem kann man noch vertrauen? Und was führt die Supermarktkassiererin „im Schilde“?

21.00 Sebastian Pufpaff: Auf Anfang - Das Soloprogramm Was macht ein Single im Romantikhotel? Wie verpackt man Geschenkpapier? In seinem Soloprogramm „Auf Anfang“ berichtet Sebastian Pufpaff von großen Utopien und kleinen Katastrophen. Er versteht die Welt nicht mehr.

22.00 Schokolade für den Chef CCC Komödie (D, 2008, 90’) von Manfred Stelzer Mit Götz George, Karl Kranzkowski, Jule Böwe und Irm Hermann 23.30 The Iceman CCC Thriller (USA, 2013, 96’) von Ariel Vromen Mit Michael Shannon, Winona Ryder und Chris Evans 1.05 Die ersten Menschen Dokumentation. Vom Wald in die Savanne

NTV 16.00 Nachrichten • 16.05 Geniale Technik - Pionier der Schifffahrt • 17.00 Nachrichten • 17.05 Geniale Technik Die ISS-Raumstation • 18.00 Nachrichten • 18.30 ntv Wissen • 19.00 Nachrichten • 19.10 Deluxe - Alles was Spaß macht • 20.00 Nachrichten • 20.05 Das Triell: Baerbock, Laschet, Scholz • 22.00 Das Triell: Die Analyse • 23.00 Nachrichten • 23.10 Die dunkle Seite der Sonne - Gefahr aus dem All • 0.00 Nachrichten • 0.10 Super-Teleskop

TAGESCHAU24

16

18.00 Tagesschau-Nachrichten • 18.30 Eine Welt ohne Klamotten • 19.00 Tagesschau-Nachrichten • 19.30 7 Tage • 20.00 Tagesschau • 20.15 Mecklenburgische Schweiz • 21.00 Tagesschau • 21.02 Im Land der 1000 Seen • 22.30 Bericht aus Berlin - Sommerinterview • 23.00 Tagesthemen • 23.20 Weltspiegel • 0.00 Tagesthemen • 0.20 Tagesschau vor 20 Jahren

RTL II

20.15 Leathal Weapon 3 6.20 X-Factor: Das Unfassbare • 7.15 Infomercial • 9.15 X-Factor: Das Unfassbare • 11.15 Die Schnäppchenhäuser Der Traum vom Eigenheim • 12.15 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim • 13.15 Die Schnäppchenhäuser - Jeder Cent zählt • 14.15 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim: Wir ziehen ein • 16.15 Der Trödeltrupp - Das Geld liegt im Keller • 17.15 Mein neuer Alter • 18.15 GRIP Das Motormagazin 20.15 Lethal Weapon 3: Die Profis sind zurück CC Actionkomödie (USA, 1992, 106’) von Richard Donner Mit Mel Gibson, Danny Glover, Rene Russo und Joe Pesci Murtaugh und Riggs machen Jagd auf den korrupten ehemaligen Polizisten Jack Travis, der für einen Waffendiebstahl bei der Polizei verantwortlich ist. Travis ist bereits einen gefährlichen Deal mit Gangsterboss Tyrone eingegangen.

22.50 Six „Blutsbrüder“ Auch wenn sie dabei ihre eigenen Karrieren riskieren, wollen die Mitglieder des Seal-Teams Rip und die anderen Geiseln in einem nicht authorisierten Einsatz befreien.

23.50 Six „Endspiel“ Rip erschießt Muttaqi, bevor er versucht, mit den Geiseln zu fliehen. Michael wird neuer Emir, bekommt Rip in seine Gewalt und wird vom Seals-Team gestellt.

0.45 Red Dawn CC Actionfilm (USA, 2012, 93’) von Dan Bradley 2.10 Lethal Weapon 3: Die Profis sind zurück CC Actionkomödie (USA, 1992, 106’) von Richard Donner

WELT 18.05 Die Foodtruckerin - Es gibt Kartoffeln! • 19.00 Nachrichten • 19.05 Man spricht Deutsch - Der größte Campingplatz Italiens • 20.00 Nachrichten • 20.05 Die Edelmanufakturen - Unikate aus Handarbeit • 21.05 Schatzkammern - Die kostbarsten Reichtümer der Erde • 22.05 Der Modellbauer - Perfektion aus Leidenschaft • 23.05 High-Tech aus dem Hobbykeller - Modellbauer der Meisterklasse • 0.05 PSSchnäppchen - Oldtimer aus den USA

PHOENIX 16.00 Königliche Hochzeiten • 16.30 Die Geheimnisse der englischen Krone • 17.00 Mythos Gotthard - Pass der Pioniere • 18.30 Die Alpen - Unsere Berge von oben • 20.00 Tagesschau • 20.15 Der amerikanische Traum • 21.45 ZDFzeit • 22.30 Geheimnisvolles Amerika • 23.15 heute-show • 23.45 extra 3 • 0.15 phoenix gespräch • 0.30 corona nachgehakt • 0.45 Superhelden

KAB.1

20.15 Yes we camp!

5.40 Blue Bloods - Crime Scene New York • 6.20 Scorpion • 7.15 Scorpion • 8.10 Scorpion • 9.05 Scorpion • 10.00 Scorpion • 10.55 Abenteuer Leben Spezial • 13.00 Yes we camp! • 15.00 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt • 16.00 Kabel Eins News • 16.15 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt • 17.15 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt • 18.10 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt • 19.10 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt 20.15 Yes we camp!

Endlich ist die Camping-Saison wieder im Gange: Auf den Plätzen Öko-Camp Stumergut, Naturpott Borkenberge, Uentrop und Hörnum geben die unterschiedlichsten Campingplatzbewohner, Gelegenheitstouristen sowie FKK-Neucamper einen Einblick in ihr individuelles Ferienprogramm.

Die einen sind mitten in der Verschönerung ihrer „Dauercamper-Parzelle“ die anderen wiederum leben gemeinsam ihre Fußball-Leidenschaft aus.

22.20 Abenteuer Leben am Sonntag Camping Bella Italia Urlaub auf dem Campingplatz ist im Trend: Die „Abenteuer Leben“-Reporter testen zwei Anlagen in Italien auf „Herz und Nieren“. Traditionell vs. luxuriös, dort „kommen“ zahlreiche Urlauber jedes Jahr „auf ihre Kosten“. Doch welches Campingerlebnis kann den Vergleich für sich entscheiden?

Und wo sind die Sicherheitsund Hygienestandards am besten?

0.25 Trucker Babes - 400 PS in Frauenhand 2.10 Challenge 2.40 Achtung Kontrolle!

Wir kümmern uns drum

ARD-alpha 17.00 Mayrs Magazin - Wissen für alle • 17.20 alpha-Centauri • 17.35 W wie Wissen • 18.05 Einfach genial • 18.30 Quarks • 19.15 Schätze der Welt - Erbe der Menschheit • 19.30 RESPEKT - Demokratische Grundwerte für alle! • 20.00 Tagesschau • 20.15 Wien - Geheimnisse der Inneren Stadt • 21.45 Joshua Bell spielt Dvoráks Violinkonzert • 22.25 Auf ein Wort • 23.10 Wien Geheimnisse der Inneren Stadt • 0.40 Tagesschau vor 20 Jahren

ONE 5.55 Seinfeld • 7.00 Ewige Jugend • 8.55 Polizeifunk ruft • assensturz • 14.45 Vom Lokführer, der die Liebe suchte • 16.10 Weissensee • 17.45 Weissensee • 19.25 Weissensee • 20.15 Königin der Nacht • 21.45 Tatort • 23.15 Miss Marple • 0.50 Sibyl - Therapie zwecklos • 2.30 Doctor Who • 3.20 Doctor Who • 4.10 Doctor Who • 5.00 Seinfeld • 5.20 Seinfeld

SWR

20.15 Traumziele 9.45 Die kleine Fotografin • 10.15 Schnittgut. Alles aus dem Garten • 10.45 Brückengeschichten im Südwesten • 12.15 Eltern allein zu Haus • 13.45 Kräuterwelten • 14.30 Expedition in die Heimat • 15.15 Föhr und Amrum • 16.00 Wunderschön! • 16.45 Arbeitsurlaub bei Austernbauern • 17.15 Wildes Baltikum • 18.00 SWR Aktuell • 18.05 Ehrensache 2021 • 19.15 Die Fallers - Die SWR Schwarzwaldserie • 19.45 SWR Aktuell • 20.00 Tagesschau 20.15 Traumziele Im Herzen Österreichs Österreich ist eine Welt voller steinerner Giganten. Insgesamt 695 Dreitausender Gipfel gibt es laut Österreichischem Alpenverein.

21.00 Traumziele 21.45 Sportschau - Die Bundesliga am Sonntag 22.05 SWR Sport 22.50 WALULIS Woche 23.20 Die Frau des Nobelpreisträgers CCC Drama (GB/S/USA, 2017, 91’) von Björn Runge 0.50 Zwei an einem Tag CCC Romantikdrama (USA/GB, 2011, 97’) von Lone Scherfig Mit Anne Hathaway, Jim Sturgess, Patricia Clarkson und Ken Stott

ZDF NEO 8.30 Faszination Erde - mit Dirk Steffens • 10.00 Sternstunden der Steinzeit • 10.40 Tatort Steinzeit • 11.25 Die ersten Menschen • 12.55 Sensationsfund in Brasilien • 13.40 Die Reise der Menschheit • 15.50 Die glorreichen 10 • 16.35 Sketch History • 17.00 Death In Paradise • 18.45 Der junge Inspektor Morse 20.15 Ein starkes Team „Dunkle Schatten“ Der ehemalige KFOR-Soldat Rainer Sutor wird in seiner Wohnung erschossen. Indizien sprechen dafür, dass der Mörder aus dem Umfeld eines serbischen Restaurants kommen muss.

21.45 Nachtschicht „Ein Mord zu viel“ 23.15 Böhmi brutzelt mit Aminata Belli 23.45 Böhmi brutzelt mit Igor Levit 0.15 Studio Schmitt 0.45 Frozen Ground CCC Thriller (GB/USA, 2013, 95’) von Scott Walker

ZDF INFO 18.45 Die Ritter - Mythos und Wahrheit • 19.30 Maximilian - Der letzte Ritter • 20.15 Edward II. von England - Tödliches Spiel um die Macht • 21.00 Friedrich II. - Der Staufer Ewiger Kampf mit dem Papst • 21.45 Verlorenes Wissen • 23.15 Legende und Wahrheit - Die Wikinger • 0.45 Die Belagerung von La Rochelle Kardinal Richelieu gegen die Hugenotten

WDR

20.15 Wunderschön!

6.20 Aktuelle Stunde • 7.05 Lokalzeit • 7.35 Westart • 8.05 57. GrimmePreis 2021 • 10.05 Kölner Treff • 11.35 Erlebnisreisen • 11.50 Das ist meine Zeit - Die Generationen-Show • 12.35 Aufbruch ins Wirtschaftswunderland • 13.20 Verrückt nach Camping • 14.50 Wunderschön! • 15.35 Rentnercops • 16.25 Henker & Richter • 17.15 Lokalzeit unterwegs in der Eifel • 18.00 Hunde verstehen! • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Westpol • 20.00 Tagesschau 20.15 Wunderschön!

Dokumentation. Spaniens grüner Norden - Vom Jakobsweg bis zum Ende der Welt Das Waldgebiet um den Rio Tambre zählt zu den besterhaltenen atlantischen Küstenwäldern in Europa: Tiefe Schluchten, grüne Wälder, ein einzigartiges Tierreich und eine Kajaktour erwarten Judith Rakers.

21.45 Sportschau Bundesliga am Sonntag 22.15 Zeiglers wunderbare Welt des Fußballs 22.45 Sport inside 23.15 Mord mit Aussicht „Der Schandbaum“ 0.05 Rentnercops „Alles Symbolik“ 0.50 Rentnercops

SAT.1 GOLD 5.20 Grantchester - Ermittler im Auftrag des Herrn • 6.05 Detektiv Rockford: Anruf genügt • 7.50 Infomercials • 9.50 Quincy • 11.40 Diagnose: Mord • 13.25 Columbo • 14.50 Lenßen & Partner • 16.25 Niedrig und Kuhnt Kommissare ermitteln • 17.45 Niedrig und Kuhnt - Kommissare ermitteln • 18.05 K 11 - Kommissare im Einsatz 20.15 Criminal Minds „Die Musik des Blutes“ 21.05 Criminal Minds „Der Reaper (100)“ 21.55 Criminal Minds: Beyond Borders „Der Hinterhalt“ 22.50 Criminal Minds „Der Fuchs“ 23.30 Criminal Minds „Die Musik des Blutes“ 0.15 Criminal Minds „Der Reaper (100)“ 0.55 Verflucht - Übersinnlich und unerklärlich Das Haus der toten Seelen 1.45 Verflucht - Übersinnlich und unerklärlich

SIXX 5.20 Disney Zombies • 7.15 How She Move • 9.00 Dreamgirls • 11.30 Down with Love - Zum Teufel mit der Liebe!

• 13.25 Fame - Der Weg zum Ruhm • 16.10 Step Up 3 - Make Your Move • 18.20 Step Up to the Streets • 20.15 Honey • 22.10 Footloose • 0.25 Honey • 2.00 Footloose • 3.45 Watch Me - das Kinomagazin • 3.55 Verpfuscht - Ein Fall für die Beauty Docs

29. August SONNTAG NDR

20.15 Wunderschön!

9.30 Hamburg Journal • 10.00 Schleswig-Holstein Magazin • 10.30 buten un binnen | regionalmagazin • 11.00 Hallo Niedersachsen • 11.30 Der Traum vom Süden • 13.00 Wunderschön! • 14.30 mareTV • 15.15 mareTV Classics • 16.00 Kochen mit Martina und Moritz • 16.30 Zora kocht’s einfach • 17.00 BINGO! - Die Umweltlotterie • 18.00 Ostseereport • 18.45 DAS! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 Wunderschön!

Dokumentation Spaniens grüner Norden - Vom Jakobsweg bis zum Ende der Welt Das Waldgebiet um den Rio Tambre zählt zu den besterhaltenen atlantischen Küstenwäldern in Europa: Tiefe Schluchten, grüne Wälder, ein einzigartiges Tierreich und eine Kajaktour warten auf Judith Rakers.

21.45 Sportschau 22.05 Kaum zu glauben!

22.50 Sportclub 23.35 Sportclub Story Bundestrainer und Goldgarant: Hans Melzer 0.05 Quizduell-Olymp 0.55 Anne Will 1.55 Ostseereport 2.40 NDR Talk Show

TELE 5 6.00 Stunde des Höchsten • 6.15 Stunde des Höchsten • 7.00 Dauerwerbesendung • 10.30 Hour of Power • 11.30 Dauerwerbesendung • 13.30 Dauerwerbesendung • 15.30 Relic Hunter • 16.40 Delete - Das CyberArmageddon (1/2) • 18.30 Delete - Das Cyber-Armageddon (2/2) 20.15 Bigfoot und die Hendersons CC Komödie (USA, 1987, 106’) von William Dear Mit John Lithgow Als den Hendersons ein riesiges, behaartes Wesen ins Auto läuft, nehmen sie es kurzerhand mit nach Hause.

22.30 Leprechaun Der Killerkobold Horrorfilm (USA, 1993, 88’) von Mark Jones 0.25 Brothers Grimm Lerne das Fürchten CC Fantasyfilm (GB/USA/ Tschechien, 2005, 106’) von Terry Gilliam

RTL NITRO 5.30 Baywatch - Die Rettungsschwimmer von Malibu • 6.55 Der Sechs Millionen Dollar Mann • 9.35 MacGyver • 11.20 Knight Rider • 13.00 Die Tuning Profis • 14.40 Top Gear: Stets bemüht, aber erfolglos • 18.25 Knight Rider • 19.15 Knight Rider • 20.15 CSI: Miami • 21.00 CSI: New York • 21.50 CSI - Den Tätern auf der Spur • 22.45 CSI - Den Tätern auf der Spur • 23.35 CSI: Miami • 0.20 CSI: New York

RBB

20.15 Wer weiß denn sowas?

9.00 Der Ranger - Paradies Heimat • 10.30 Berlin - Schicksalsjahre einer Stadt • 12.05 Familie Dr. Kleist • 12.55 WaPo Bodensee • 13.45 Rentnercops • 14.35 Ostwind 2 • 16.15 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 17.05 In aller Freundschaft • 17.53 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb UM6 • 18.28 rbb wetter • 18.30 rbb Gartenzeit • 19.00 Täter - Opfer - Polizei • 19.30 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Wer weiß denn sowas?

21.00 Wer weiß denn sowas?

21.45 rbb24 mit Sport 22.00 Sportschau Bundesliga am Sonntag.

22.20 Mord mit Aussicht „Die Venus von Hengasch“ Es hätte alles so schön werden können für Sophie: zurück nach Köln, zurück in ihren alten Job, zurück in ihr altes Leben - und weg aus Hengasch! Doch da hat sie die Rechnung ohne den Wirt bzw. ihren Vater Hannes gemacht.

23.10 Mord mit Aussicht „Terror in Hengasch“ 0.00 Dings vom Dach 0.45 Quizduell 1.35 Kowalski & Schmidt 2.05 rbbKultur - Das Magazin 2.35 rbb Gartenzeit

SRTL

20.15 Rizzoli & Isles 13.55 Bugs Bunny & Looney Tunes • 14.20 Barbie - Fairytopia • 15.30 Tom und Jerry • 16.00 Tom und Jerry • 16.30 Tom und Jerry • 17.00 Woozle Goozle • 17.30 Die neue Looney Tunes Show • 17.55 Paw Patrol • 18.25 Grizzy & die Lemminge • 18.55 Die Tom und Jerry Show • 19.15 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 19.45 Angelo!

20.15 Rizzoli & Isles „Sommer des Clowns“ Vor 20 Jahren versetzte ein als Clown verkleideter Entführer die Bewohner Bostons in Angst und Schrecken. Obwohl der Verbrecher nie gefasst wurde, hörten die Entführungen eines Tages überraschend auf. Nun scheint der Entführer aber zurück zu sein, was die Polizei in höchste Alarmbereitschaft versetzt. Privat kämpfen Maura Isles und Jane Rizzoli indes mit ganz eigenen Problemen.

21.05 Rizzoli & Isles „Schlussakkord“ 22.00 Rizzoli & Isles „Ausgekocht“ 22.50 Rizzoli & Isles „Sommer des Clowns“ 23.45 Böse Mädchen 0.10 Infomercials

MDR

20.15 Das Lausitzer Seenland 11.45 Riverboat • 13.58 MDR aktuell • 14.00 Sommer war’s - Seensüchte nach Meer • 15.28 MDR aktuell • 15.30 Sport im Osten • 16.40 MDR aktuell • 16.45 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 17.30 In aller Freundschaft • 18.15 MDR aktuell • 18.20 Brisant • 18.50 Wetter für 3 • 18.52 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR SACHSENSPIEGEL • 19.30 MDR aktuell • 19.49 das MDR-Wetter • 19.50 Kripo live 20.15 Das Lausitzer Seenland Dokumentation Lausitz: sumpfiges Land. So nannten die Slawen ihre Heimat östlich der Elbe. Heute entsteht im Herzen der Lausitz die größte von Menschenhand geschaffene Wasserlandschaft Europas.

21.45 MDR aktuell 21.59 das MDR-Wetter 22.00 Sportschau Bundesliga am Sonntag 22.20 MDR Zeitreise Dokumentation. Iss die Hälfte! Vom ewigen Wunsch schlank zu sein 22.50 Schule der Verführung Dokumentation 0.25 Akt 2.10 Sport im Osten 3.20 Traumtouren durch Bolivien - Biwak nonstop

DMAX

20.15 Outback Opal Hunters 12.15 Naked Survival Solo • 13.15 Ed Stafford: Allein gegen die Wildnis • 14.15 Die Schatzsucher - Goldrausch in Alaska • 15.15 Die Schatzsucher - Goldrausch in Alaska • 16.15 Die Schatzsucher - Goldrausch in Alaska • 17.15 Steel Buddies Spezial: Das geheime Archiv • 18.15 Steel Buddies Unboxing 2: Michael packt aus! • 19.15 King of Trucks 20.15 Outback Opal Hunters Edelsteinjagd in Australien Ein Königreich für einen Kran Achsenbruch am Treibriemen: Mark l’Anson, Paul Coon und John Nassar hadern in Down Under mit ihrem Schicksal. Die Sortieranlage streikt.

21.15 Outback Opal Hunters Edelsteinjagd in Australien Stoneys letzter Flug 22.15 Helicopter ER Rettung aus der Luft Dokumentation War die Handbremse nicht angezogen?

23.15 Helicopter ER Rettung aus der Luft 0.20 Coast Guard AlaskaRettung aus der Luft Abschied von Kodiak Island 1.15 Coast Guard Alaska Rettung aus der Luft

HR

20.15 Immer wieder sonntags 11.40 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 12.30 Willkommen daheim • 14.00 Rhodos - Helios in LOVE • 14.45 Soll das so??? Einsatz für die Handwerker-Profis • 15.30 Alles Wissen • 16.15 mex. das marktmagazin • 17.00 Mittendrin - Flughafen Frankfurt • 17.45 Puls 180 • 18.30 Politik - Ein Höllenjob?

• 19.00 Tobis Urlaubstrip • 19.30 hessenschau • 19.58 hessenschauwetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Immer wieder sonntags Auch in dieser Saison laden Moderator Stefan Mross und seine Gäste zu Unterhaltung mit Musik und guter Laune ein.

22.10 Sportschau 22.30 Fußball heimspiel! bundesliga 22.40 strassenstars 23.10 Ich trage einen großen Namen 23.40 Dings vom Dach 0.25 strassenstars 0.55 Das Forum Rettet Davos die Welt?

Dokumentation 2.25 Bilder aus Hessen 2.30 Das perfekte Steak 3.00 Drei Damen vom Grill „Moabit antik“ 3.25 Willkommen daheim CC Drama (D, 2005, 87’) von Ariane Zeller

SPORT1

9.00 Fußball 6.00 Teleshopping 7.00 Fußball Die 2. Bundesliga. 5. Spieltag 7.30 Bundesliga Pur 3. Spieltag 9.00 Fußball Die 2. Bundesliga. 5. Spieltag Hattrick Pur - Die 2.

Bundesliga 5. Spieltag 9.30 Bundesliga Pur 11.00 Fußball Der STAHLWERK Doppelpass 13.30 Bundesliga Pur 3. Spieltag 14.30 Eishockey Växjö Lakers/SWE Pinguins Bremerhaven, Gruppe A, 2. Spieltag 17.00 Eishockey Eisbären Berlin - Skellefteå AIK/SWE, Gruppe E,Champions Hockey League, 2. Spieltag 19.25 Volleyball Gruppe B - 3. Gruppe D, CEV EM. 2. , Achtelfinale, Frauen, Plowdiw/BUL 21.45 Motorsport - AvD Motor & Sport Magazin 23.00 Die PS Profis 0.00 Sport Quiz 2.00 SPORT CLIPS Lesbian Fantasies

BR

20.15 Ich bin kein Casanova 12.45 Querbeet • 13.15 bergheimat • 13.45 Polizeiinspektion 1 • 14.05 Polizeiinspektion 1 • 14.30 Wirtshausmusikanten beim Hirzinger • 15.15 Das perfekte Herrchen • 16.00 BR24 Rundschau • 16.15 Unser Land • 16.45 Alpen-Donau-Adria • 17.15 Einfach. Gut. Bachmeier • 17.45 Schwaben & Altbayern • 18.30 BR24 Rundschau • 18.45 Bergauf-Bergab • 19.15 Unter unserem Himmel • 20.00 Tagesschau 20.15 Ich bin kein Casanova CC Komödie (1959, 85’).

Ich bin kein Casanova von Geza von Cziffra Mit Peter Alexander, Gerlinde Locker, Heinz Conrads und Maria Sebaldt Der gewitzte Student Peter verdient sich sein Taschengeld als Butler bei einem neureichen Ehepaar. Als er das Paar nach San Remo begleitet, wird er dort alsbald mit einem Betrüger verwechselt.

21.40 Blickpunkt Sport 23.00 BR24 Rundschau 23.15 Comedy EXTRA 23.45 Woidboyz on the Road Dokumentation 0.15 Vereinsheim Schwabing 1.00 SchleichFernsehen extra 1.45 Einfach. Gut. Bachmeier 2.15 Unter unserem Himmel

EUROSPORT

12.25 Motorsport 8.30 Radrennen 9.55 The Minute Magazin 10.00 Tennis Grand Slam 2020 - US Open in New York Flushing Meadows.

Highlights des Turniers 11.00 Motorsport 12.15 Motorsport Porsche Supercup in Spa. Vorberichte 12.25 Motorsport Porsche Supercup in Spa. Rennen 13.15 Radrennen La Vuelta 2021. 15. Etappe 17.45 Radrennen Bretagne Classic 2021 19.15 Radrennen Deutschlandtour. 4. Etappe 20.15 Radrennen La Vuelta 2021. 15. Etappe 20.55 The Minute 21.00 Triathlon 22.00 Rallye 22.30 Motorsport 23.30 Biathlon IBU SommerWeltmeisterschaften 2021 0.00 Biathlon IBU SommerWeltmeisterschaften

17

DIMANCHE 29 août TF1

FILM — ARTE 20.55

Danse avec les loups CCC Pour son premier film en tant que réalisateur – il en est également producteur et principal interprète – Kevin Costner bouleverse le regard sur l’Amérique d’avant la colonisation, la dignité indienne étant menacée par des Blancs à la bêtise abyssale et à la violence primaire. Résultat,

un western hors catégorie d’une ampleur rare, rythmé par des scènes marquantes. Récompensé par sept Oscars, l’Ours d’argent à Berlin et trois Golden Globes, Danse avec les loups a marqué son époque et demeure une œuvre aussi importante qu’intemporelle.

FILM — FRANCE 2 22.50

Seven CCC

Jouant à fond la carte de l’hyperréalisme, David Fincher signe ici un second long métrage qui donne le grand frisson ! Devant la caméra, Brad Pitt, Morgan Freeman, Gwyneth Paltrow et Kevin Spacey sont absolument magnétiques. A (re)voir inlassablement.

MAGAZINE — M6 21.05

Zone interdite

Première maternité de France pour les animaux sauvages, le zoo de Beauval possède également la plus grande clinique vétérinaire de notre pays. Cet établissement doté en effet des équipements les plus modernes : scanner, radiologie, échographie, etc

DOCUMENTAIRE — ARTE 17.20

Jean de La Fontaine

18

Des illustrations de Jean-Baptiste Oudry au XVIIIe siècle à celles de Gustave Doré au XIXe, des dessins de Benjamin Rabier aux gouaches de Marc Chagall au XXe, ce documentaire dévoile une impressionnante collection d’images qui témoignent du caractère intemporel de l’oeuvre de Jean La Fontaine.

21.05 Thor: Ragnarok 6.30 Tfou 10.05 Automoto 11.00 Téléfoot 12.00 Les 12 coups de midi 12.50 Petits plats en équilibre été 12.53 Météo 12.55 Habitons demain «Bureau jardin» 13.00 Le 13h 13.40 Reportages découverte «Mon chantier, quelle galère!»

14.50 Grands reportages Épaves roulantes: scandales et arnaques L’année dernière, environ six millions d’automobiles ont changé de main.

16.10 Les docs du week-end Pompiers de Perpignan: urgences en Pays catalan 17.15 Sept à huit - Life 18.20 Sept à huit 19.45 Ensemble pour l’eau Prendre de bonnes habitudes 19.50 Ma région, mon action Huitres de porcelaine 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.45 TF1 Rendez-vous sport Un panorama des temps forts de l’actualité sportive du week-end avec des images des athlètes qui se sont illustrés, ainsi que les résultats.

20.48 Habitons demain Un espace travail à la maison 20.50 Nés pour bouger Cyclisme sur route 20.55 Petits plats en équilibre été 21.00 Météo 21.05 Thor: Ragnarok CC Fantastique (USA, 2017, 130’) de Taika Waititi Avec Chris Hemsworth et Benedict Cumberbatch Lorsqu’il revient à Asgard après avoir entendu dire que son monde était en danger, Thor découvre que le règne de Loki a permis la libération de leur soeur Hela, premier enfant d’Odin et déesse de la mort. Thor comprend vite que les pouvoirs d’Hela sont incommensurables.

Banni et privé de son marteau, il se retrouve prisonnier sur une planète mystérieuse. Forcé par le Grand Maître de devenir gladiateur, Thor se voit contraint de combattre un vieil ami, Hulk. Ensemble et avec l’aide d’une Valkyrie, ils vont tenter d’empêcher la destruction de la civilisation asgardienne.

23.30 Au coeur de l’océan CC Action (USA/GB, 2015, 121’) de Ron Howard Avec Chris Hemsworth et Benjamin Walker Nouvelle-Angleterre, 1850. Un soir, Herman Melville se présente chez un certain Tom Nickerson, un vieil alcoolique tourmenté par d’effroyables souvenirs.

Melville lui propose une coquette somme contre une heure de causerie avec celui qui reste le dernier rescapé d’un naufrage survenu trente ans plus tôt. Nickerson était alors matelot à bord du baleinier «Essex» dont on raconte qu’il sombra après avoir été éperonné par un cachalot géant... Le navire était placé sous le commandement de George Pollard, héritier d’une grande lignée de baleiniers.

1.45 Programmes de nuit

FR2

21.05 La lutte des classes 6.00 Le 6h00 info 6.30 Télématin 8.30 Sagesses bouddhistes 8.45 Islam «Les chemins de la réussite» (8) 9.15 À l’origine 10.00 Présence protestante «La foi de nos campagnes» 10.30 Le jour du Seigneur 11.00 Messe 11.55 Le jour du Seigneur «Les piliers de Notre-Dame: Yves Macel, Charpentier» 12.00 Le jour du Seigneur 12.05 Tout le monde veut prendre sa place 13.00 13 heures 13.20 13h15 le dimanche...

14.55 Météo 15.05 Vivement dimanche Best of 15.55 Vivement dimanche prochain Best of 16.40 Image du jour La solitaire du Figaro 16.45 Agissons avec Jamy Noyade, attention aux courants 16.50 Affaire conclue 17.40 Joker 18.30 N’oubliez pas les paroles!

19.45 Météo 20.00 20 heures 20.30 20h30, l’été 20.55 Météo des plages 20.57 Image des Jeux paralympiques 21.00 Une minute pour s’engager Zeta 21.03 Oh! AfricArt 21.05 La lutte des classes CC Comédie (F, 2018, 103’) de Michel Leclerc Avec Leïla Bekhti et Édouard Baer Sofia, avocate d’origine maghrébine, et Paul, musicien anarchiste, emménagent à Bagnolet où leur fils, Corentin, intègre l’école publique du quartier. Le jour où ses copains la quittent pour une école privée catholique, Corentin veut absolument en faire autant. Tiraillés entre le bien-être de leur fils et leurs idéaux républicains, Sofia et Paul s’affrontent.

22.50 Seven CCC Thriller (USA, 1996, 120’) de David Fincher Avec Brad Pitt et Morgan Freeman Un vieux flic blasé à sept jours de la retraite et un jeune inspecteur ambitieux enquêtent sur un psychopathe qui a décidé de perpétrer sept meurtres, en s’inspirant des péchés capitaux.

0.55 Le pitch cinéma 0.59 Histoires courtes ««Off-Courts à Trouville: les courts courent toujours....»»

1.00 Mini Moi 1.15 Romance, abscisse et ordonnée 1.40 Météo 1.45 13h15, le samedi 2.15 Affaire conclue 3.00 Il était une fois la Foux de Sainte-Anne d’Évenos 3.40 Amsterdam, un village entouré de fleurs 4.15 Pays et marchés du monde «Melbourne» 4.20 Pays et marchés du monde «Taïwan-Tanaï» 4.30 Tout le monde veut prendre sa place

29 août DIMANCHE FR3

21.05 Commissaire Montalbano 6.00 Okoo 7.00 Jeux paralympiques Tokyo 2021.

11.35 Expression directe «Mouveme2nt démocrate» 11.40 Météo 11.45 L’info outre-mer 12.00 12/13 12.10 Dimanche en politique 12.55 Jeux paralympiques Tokyo 2021.

14.55 Sport dimanche 15.00 Cyclisme Direct. Grand Prix de Plouay.

Bretagne Classic Ouest-France.

17.10 La p’tite librairie De Gaulle stratège/François Kersaudy 17.15 8 chances de tout gagner!

«8 chances de tout gagner!», un jeu original de culture générale au cours duquel les candidats vont devoir donner, non pas une seule, mais un maximum de bonnes réponses pour pouvoir avancer.

17.55 Le grand slam Avec sa mécanique imparable basée sur la culture générale et les mots croisés, «Le grand slam» permet à quatre candidats qui ont marqué le jeu de revenir dans la compétition pour affronter un champion.

18.50 Agissons avec Jamy Acheter reconditionner NX billboard 19.00 19/20 20.05 Stade 2 20.55 Météo 21.00 Météo des plages 21.05 Commissaire Montalbano «Un réseau de protection» Décidément, l’adjoint du commissaire est un séducteur impénitent! Alors qu’un tournage a lieu à Vigata, ville où se situe le poste de police, Mimi trouve le moyen de séduire la fiancée du réalisateur, obligeant Montalbano à intervenir afin d’éviter un incident diplomatique! Toutefois, c’est un autre film qui va éveiller la curiosité du commissaire. En effet, un homme a filmé année après année, le même jour et le même mois, un morceau de mur.

Quel lourd secret se cache derrière ses pierres? Une fois de plus, Montalbano pourra compter sur le fidèle et solide Fazio pour l’aider à résoudre le mystère.

22.50 Commissaire Montalbano «À l’autre bout du fil» Alors que les migrants affluent quotidiennement sur les côtes siciliennes, Montalbano doit résoudre une affaire de viol sur mineure qui aurait eu lieu durant la traversée d’un bateau. Meriem, une employée d’Elena Biasini, la couturière chargée de faire un costume sur mesure à Montalbano, lui sert temporairement de traductrice. Une nuit, Montalbano est appelé dans l’atelier de couture d’Elena et la trouve morte, assassinée brutalement à coups de ciseaux.

0.35 Météo 0.40 Opération Roméo «Match historique» 1.30 Opération Roméo «Le champ du doute» 2.20 La carte aux trésors «Porto-Vecchio et la Corse du Sud» 4.30 La p’tite librairie 4.35 Les matinales 5.05 Le grand slam

M6

21.05 6.00 7.50 10.50 12.30 12.45 13.25 13.30

Zone interdite M6 Music M6 boutique Turbo Sport 6 Le 12.45 Scènes de ménages Recherche appartement ou maison «Spéciale nouveau départ» Changer de vie ou prendre un nouveau départ peut faire peur et parfois même sembler vertigineux. Que l’on ait 29 ou 60 ans, que l’on soit en famille, seul ou en couple, on a souvent besoin d’être accompagné pour franchir le pas. C’est la mission que se sont donnée les quatre experts du jour ! À Paris, Isabelle, 59 ans, est dans une situation délicate.

15.30 Maison à vendre Antonio et Antonia/Dorian et Séverine Antonio et Antonia résident à Saint-Denis.

Ils veulent vendre leur maison pour se rapprocher de leur fille - Dorian et Séverine vivent en appartement, mais préféreraient habiter une maison.

17.20 66 minutes «66 minutes» explore l’actualité de la semaine avec trois ou quatre reportages sur des faits divers, des phénomènes de société ou des événements marquants.

18.40 66 minutes: grand format 19.45 Le 19.45 20.10 Sport 6 Retrouvez toute l’actualité et les résultats sportifs en images, pour tout connaître des faits marquants de la semaine.

20.25 E=M6 21.05 Zone interdite Beauval: l’incroyable aventure des nouveaux bébés pandas Le zoo de Beauval, dans le Loir-et-Cher, a fait la une de l’actualité au début du mois d’août 2021 avec la naissance de deux bébés pandas. Quatre ans après la naissance de Yuan Meng, l’arrivée de ces petits jumeaux marque une nouvelle victoire pour le parc. Avec moins de 4 000 individus dans le monde, le panda est devenu le symbole des espèces en voie de disparition. Et s’ils se reproduisent à Beauval, ce n’est pas un hasard. Ce parc est aujourd’hui un des plus grands centres de préservation de la vie sauvage dans le monde. Tout est mis en oeuvre pour favoriser la reproduction de toutes les espèces et plus de 900 naissances sont célébrées chaque année.

23.10 Enquête exclusive Rwanda: un miracle africain à marche forcée Avec Bernard de La Villardière Vingt-sept ans après avoir vécu l’un des pires génocides de l’histoire, le Rwanda s’est transformé en l’un des pays les plus attractifs et les plus sûrs du continent africain. Un incroyable rebond qui se traduit par une croissance économique de 10% par an. Séduits par le dynamisme du pays, ses avantages fiscaux, sa sécurité et sa propreté, les investisseurs étrangers accourent.

0.25 Enquête exclusive Royaume du Bhoutan: la dictature du bonheur 1.40 Enquête exclusive «Los Cabos, le paradis sulfureux» 2.40 Météo 2.45 Programmes de nuit

RTL TVI

20.45 Pas si bêtes 5.00 Bel RTL 7.05 La boutique 10.05 112, hélico d’urgence 11.00 C’est pas tous les jours dimanche 13.00 RTL info 13 heures 13.20 L’invité 13.40 Météo 14.00 La grande balade Barbecue: Marche-en-Famenne 14.25 La grande balade au soleil Ténérife 14.40 RTL, c’est culte!

15.15 Romance au paradis C Comédie romantique (USA, 2020, 84’) de Brian Brough Avec Melanie Stone et Casey Elliott Ellie, jeune kinésithérapeute, est accueillie aux îles Fidji par Neal, le coach de Jordan, un champion de tennis exécrable.

Après un accident de voiture, ce dernier s’est exilé dans ce paradis pour faire sa rééducation.

16.55 Discover La drogue à l’école En 5 ans, la consommation de drogues a augmenté en Belgique. Près d’un Belge sur 4 a déjà essayé le cannabis.

18.25 Expédition Pairi Daiza 19.00 RTL info 19 heures 19.50 Appel d’urgence US Durant six heures consécutives, tout le centre d’appels d’Ogden, dans l’Utah, est submergé tandis qu’un triangle amoureux prend une tournure dangereuse à Austin, au Texas.

20.45 Pas si bêtes!

Le docteur Cath et Ludovic Daxhelet partent ensemble vers l’un des pays les plus fascinants du monde: l’Islande. Audelà de ses volcans, ses geysers et ses paysages lunaires, c’est aussi l’un des meilleurs endroits sur Terre pour l’observation animale. La célèbre vétérinaire et l’aventurier nous feront découvrir les facultés incroyables des phoques, des chevaux islandais, des baleines ou encore des moutons. Nous reviendrons ensuite à Bruxelles pour rencontrer la vie sauvage que la capitale abrite. Enfin, notre duo n’hésitera pas à plonger entre les plaques tectoniques qui traversent l’Islande et finiront leur périple sur les versants du volcan de Geldingadalsgos, actuellement en éruption.

22.10 Tommy «Le poids des rêves» Véritable New-Yorkaise, Abigail «Tommy» Thomas fait preuve d’une honnêteté sans faille et utilise des tactiques musclées pour éviter que les problèmes sociaux, politiques et de sécurité nationale n’entravent l’application efficace de la loi dans le Southland.

23.05 Tommy «Un agent à terre» Tommy s’efforce de maintenir ses agents sur le droit chemin lorsqu’un des leurs est retrouvé mort. Le maire Buddy Gray et le maire adjoint Doug Dudik s’inquiètent des informations compromettantes qu’Arturo Lopez, une connaissance de Buddy récemment arrêtée, pourrait détenir sur lui.

0.00 RTL info 19 heures 0.40 Jeux de nuit 2.40 Boucle de nuit

ARTE

20.55 Danse avec les loups 5.00 Sur les toits des villes «Buenos Aires» 5.45 Monastères d’Europe, les témoins de l’invisible 7.30 Arte journal junior 8.05 La grande histoire des peuples d’Amérique «Des grottes au cosmos» «Nature et démocratie» «Les cités du ciel» «Résistances» 11.40 L’aventure des manuscrits ««Alice au pays des merveilles» de Lewis Carroll» 12.05 Le jardin d’Éden «Sa Majesté du pays de Bade: la quetsche» 12.35 République dominicaine - La joie de vivre 13.20 L’homme de Rio CC Comédie d’action (F, 1965, 110’) de Philippe de Broca Avec Jean-Paul Belmondo 15.25 Barbra Streisand, naissance d’une diva 16.25 Tina Turner, la rage de vivre 17.20 Jean de La Fontaine Documentaire. L’homme qui aimait les fables 18.15 Riccardo Muti dirige «Missa Solemnis» 19.45 Arte journal 20.05 Vox pop Comment inventer une école inclusive pour les enfants porteurs de handicap?

20.35 Karambolage 20.51 La minute vieille «La montre cassée» 20.55 Danse avec les loups CCC 20.15 Western (USA, 1990, 175’) Avec Kevin Costner et Mary McDonnell Lieutenant de l’armée nordiste pendant la guerre de Sécession, John Dunbar est grièvement blessé au pied au cours d’une bataille. Il refuse l’amputation et se lance sans armes au devant de l’ennemi, entraînant à sa suite les soldats de son régiment. Décoré pour cet acte de bravoure, il demande alors à être muté dans un avant-poste de la «frontière», aux confins de l’Ouest sauvage. L’avant-poste en question est une cabane isolée où Dunbar doit survivre tant bien que mal, en attendant les renforts. Il passe son temps à prospecter la région et à écrire son journal et il tente d’apprivoiser un loup solitaire, qu’il surnomme «Chaussette» et qui se montre de plus en plus familier.

23.45 Sibel CC 0.20 Drame (D/F/TUR/L, 2018, 95’) de Guillaume Giovanetti, Cagla Zencirci Avec Damla Sönmez Sibel, 25 ans, vit avec son père, veuf, et sa soeur dans un village isolé dans des montagnes proches de la mer Noire, en Turquie. Muette de naissance, elle communique grâce à la langue sifflée, traditionnelle dans sa région. Même si son père, épicier, est aussi le maire de la commune, la jeune femme est rejetée par les habitants. Afin de gagner leur reconnaissance, Sibel se met à chasser un loup qui rôderait dans la forêt voisine.

1.20 Tuer l’Indien dans le coeur de l’enfant 2.35 Leonard Bernstein, le déchirement d’un génie 3.30 Maifeld Derby 2018 20.15 = Horaire pour ARTE allemand

19

DIMANCHE 29 août LA1

20.55 J’ai menti 12.20 Alors on change! • 12.50 Météo • 12.55 13 heures • 13.30 Météo • 13.40 Jardins et Loisirs - été • 14.25 Formule 1: Grand Prix de Belgique. Le Warm-up • 14.55 Formule 1: Grand Prix de Belgique. La course • 17.15 69 minutes sans chichis • 18.15 Contacts • 18.20 Crimes et indices • 19.20 Météo • 19.25 Météo des vacances • 19.30 19 trente • 20.10 Wallonie en famille • 20.15 Météo • 20.20 Un monde à part 20.55 J’ai menti 2003: Audrey est internée en HP. Elle tente d’appeler Joseph pour lui dire toute la vérité sur la nuit de son agression mais Joseph refuse de lui parler. Elle parvient à s’enfuir et quitte le pays basque. Elle se rend à Bordeaux. Elle surveille Joseph, sa femme et sa fille Pauline. Leur veut elle du mal?

2019: la rencontre entre Ana et le type inquiétant tourne mal: elle le gaze à la bombe lacrymo et s’enfuit dans la lande en pleine nuit. Audrey la récupère et lui fait promettre de ne plus se mettre en danger.

21.55 J’ai menti 2019: on revoit le soir de l’agression de Maialen: avant de rejoindre Patxi, Maialen veut se changer mais sa mère est à la maison. Elle part se changer chez Ana. Là, elle tombe sur le collier. Elle le met à son cou.

23.05 Studio foot - Dimanche Fin de la 6e journée de Pro League 23.40 Météo 23.45 19 trente 0.20 Contacts Une rentrée en toute sécurité 0.25 Studio foot Dimanche Fin de la 6e journée de Pro League

FR4 17.30 Scooby-Doo! Les jeux monstrolympiques • 17.55 Les mystérieuses cités d’or • 18.40 Un jour, une question • 18.45 C’est toujours pas sorcier • 19.10 Le jeu Lumni • 19.40 Une saison au zoo • 20.05 Consomag • 20.10 Culturebox l’émission • 21.05 Osez Bashung! • 21.55 Alain Chamfort, le pape de la pop chic • 22.50 Renversant • 23.45 Renversant • 0.45 Henri Guédon, l’art et la liberté • 1.35 Modigliani-Soutine

AB3

20

6.15 Les vacances de l’amour • 7.00 Familles nombreuses: la vie en XXL • 10.05 Téléachat • 10.55 Météo • 11.00 Petits secrets entre voisins • 11.50 Petits secrets entre voisins • 12.15 Baby Boom • 13.35 Baby Boss • 15.05 Ace Ventura, détective chiens et chats • 16.30 Ace Ventura en Afrique • 17.55 Insaisissables • 19.45 Cauchemar en cuisine US • 20.30 Reporters • 23.35 Appels d’urgence • 1.35 90’ enquêtes

TIPIK

20.20 Les barons 6.15 Jeux paralympiques: Tokyo 2021.

Belgique/Ukraine. Goalball • 7.45 Bouge à Bruxelles • 8.10 Les Simpson • 11.10 Les Simpson • 11.35 Les Simpson • 12.15 Moto3: Grand Prix d’Angleterre.

La course • 13.40 Moto2: Grand Prix d’Angleterre. La course • 15.10 MotoGP: Grand Prix d’Angleterre • 16.35 Le grand cactus • 18.20 Mariage à la grecque • 20.00 Vews • 20.05 Jeux paralympiques d’été 20.20 Les barons C Comédie (F/B, 2009, VM, 111’) de Nabil Ben Yadir Avec Nader Boussandel et Mourade Zeguendi Quatre amis traînent leur ennui à travers les rues de Molenbeek, avec pour devise : «Pour être un baron, dans la vie, il faut être le moins actif possible». Le baron le plus ambitieux est Hassan. Son rêve est de faire rire. Mais «blagueur», pour son père, ce n’est pas un métier. Son deuxième problème, c’est Malika, la star du quartier dont il est amoureux depuis des années. Et Malika, c’est la sœur de son pote Mounir. Lui, il voudrait rester baron à vie.

22.15 Le grand cactus Best of Le «Grand cactus» marque le coup d’envoi de l’été avec son best of! En effet, Jérôme de Warzée et Adrien Devyver profitent d’une petite pause dans le calendrier de l’Euro de football pour vous proposer de revivre les meilleurs moments d’une saison 6 riche en rebondissements.

23.55 Beach Soccer Coupe du monde. Finale.

1.10 Vews 1.20 Le meilleur de «L’humour express»

FR5 16.25 Sur les toits de Rome • 17.25 Des trains pas comme les autres • 18.20 C’est bon à savoir • 18.25 Voyage au coeur des Alpes • 20.00 Explorations de l’extrême • 20.45 Ma maison de A à Z • 20.50 Les 100 lieux qu’il faut voir • 22.35 Une maison, une légende • 23.05 Greta Thunberg, un avenir pour la planète • 23.55 Berlin, l’histoire tendance • 0.50 Des trains pas comme les autres

HISTOIRE TV 7.55 Des monuments et des hommes • 8.50 Greco, peintre de l’invisible • 9.45 Murillo ou l’allégresse du baroque • 10.45 Delacroix, d’Orient et d’Occident • 13.05 Des monuments et des hommes • 13.35 The West par Robert Redford • 15.50 Franco, le dictateur oublié • 17.40 War Factories: fabriquer la guerre • 20.50 Créatures de légendes • 23.55 Réalisateurs de légende • 2.10 Programmes de nuit

CLUB RTL

20.00 Fury 8.05 Yapaka - une vie de chien • 8.10 Pokémon: Les voyages • 8.50 Pokémon: Les voyages • 9.10 Pokémon: Les voyages • 9.30 Yapaka - une vie de chien • 9.35 Waldorado • 10.05 La boutique • 10.35 Shopping Hours • 11.05 Les experts: Miami • 11.50 Les experts: Miami • 12.35 Les experts: Miami • 13.20 Les experts: Miami • 14.10 Les experts: Miami • 15.00 Les experts: Miami • 15.50 Les experts 20.00 Fury CC Guerre (USA, 2014, 129’) de David Ayer Avec Brad Pitt et Shia LaBeouf Avril 1945. Alors que les Alliés font leur dernière avancée en Europe, l’impitoyable sergent «Wardaddy» Collier et ses quatre hommes sont envoyés en mission derrière les lignes allemandes.

22.20 Météo 22.25 C’est pas tous les jours dimanche Tous les dimanches, Christophe Deborsu et ses chroniqueurs analysent sans concession l’actualité brûlante de la semaine.

0.30 L’invité Pascal Vrebos interroge une personnalité du monde politique en prenant le contre-pied d’une interview classique. Une règle d’or à respecter lors de ce face-à-face un peu singulier: la franchise.

0.45 Téléachat Les produits proposés à la vente sont présentés avec moult détails et font chacun l’objet de démonstrations pour en tester les capacités. Un réflexe conso pour les amateurs de trouvailles.

5.00 RTL Journal luxembourgeois 5.30 Téléachat

W9 6.00 Wake up • 9.00 L’hebdo de la musique • 10.00 L’hebdo de la musique • 11.00 Génération Top 50 • 12.00 Génération Top 50 • 13.05 Météo • 13.10 Malcolm • 13.40 Malcolm • 14.15 Malcolm • 14.35 Malcolm • 14.55 Malcolm • 15.20 Malcolm • 15.40 Malcolm • 16.00 Malcolm • 17.30 Malcolm • 18.00 Kaamelott • 21.00 Météo 21.05 Vice-versa CC Animation (USA, 2015, VM, 90’) de Pete Docter, Ronnie del Carmen Que se passe-t-il dans la tête d’une fillette? C’est ce que l’on va découvrir dans celle de Riley, qui donne beaucoup de fil à retordre à cinq de ses émotions: Joie, Tristesse, Colère, Dégoût et Peur.

22.50 Le Cerveau CC Comédie (F/I, 1969, 110’) de Gérard Oury Avec Jean-Paul Belmondo et Bourvil 0.50 Programmes de nuit

PLUG RTL

20.15 Darkest Minds: rébellion 5.00 Téléachat • 8.00 La boutique • 9.30 Shopping Hours • 11.45 La boutique • 13.30 Le meilleur pâtissier - Spéciale fêtes • 15.30 Chasseurs d’appart’ (1/5) • 16.30 Chasseurs d’appart’ (2/5) • 17.30 Chasseurs d’appart’ (3/5) • 18.25 Chasseurs d’appart’ (4/5) • 19.20 Chasseurs d’appart’ (5/5)

20.15 Darkest Minds: rébellion CC Science-fiction (USA, 2018, 104’) de Jennifer Yuh Nelson Avec Amandla Stenberg et Mandy Moore Dans un futur proche, les adolescents ont été décimés par un virus inconnu. Les survivants, dotés de pouvoirs psychiques incontrôlables, sont classés par couleur en fonction du danger qu’ils représentent.

22.05 Empire «Blessé à jamais» Lucious et Cookie préparent leur nouvel artiste, Devon, pour une soirée exceptionnelle, mais craignent qu’ilne soit peut-être pas prêt pour ce type de pression. Hakeem, lui, est déterminé à convaincre Tiana qu’il a mûri, mais elle adu mal à ne pas penser à tout ce qu’ils ont traversé au cours des deux dernières années.

22.55 Empire «Action ou vérité» En plein effort pour signer plus d’artistes, Cookie et Lucious font un pari pour voir qui peut trouver quelqu’unen premier.

Pendant ce temps, Hakeem refuse de quitter le studio quand sa colère l’inspire pour créer ce qu’il considèreêtre sa meilleure musique à ce jour.

23.45 Luna Park 1.45 Téléachat

RTPI 7.30 Espaço Zig Zag • 8.30 O Povo Que Ainda Canta • 9.00 Bom Dia Portugal Fim de Semana • 11.30 Missa da Assunção da Virgem Santa Maria • 12.30 Há volta • 14.00 Jornal da Tarde • 15.15 Há volta • 16.00 Cyclisme: 82. volta a portugal em bicicleta • 18.00 Football: Liga Nos. Famalicão/FC Porto. 2e journée. Au Stade municipal de Famalicão 21.00 Telejornal 22.15 I Love Portugal Divertissement 0.15 Gramofone Magazine 0.30 Gente da Minha Rua Documentaire 1.00 24 horas Magazine 2.00 Edição Especial Desporto 3 3.30 A Essência Magazine 3.45 Hora dos Portugueses 4.15 Visita Guiada 5.00 Cá Por Casa com Herman José Especial Nelo e Idalia

RTL9

20.55 6.00 11.45 11.55

Apollo 13 Téléachat Drôles de gags 112 unité d’urgence «Jalousie» 12.30 Alerte Cobra «Les meilleures intentions» «Retour vers le passé» 14.20 Le maître du jeu C Thriller (USA, 2003, 127’) de Gary Fleder Avec Gene Hackman et Dustin Hoffman 16.30 Le droit de tuer? C Drame (USA, 1996, 149’) de Joel Schumacher Avec Matthew McConaughey et Sandra Bullock 19.05 Hours C Drame (USA, 2013, 93’) de Eric Heisserer Avec Paul Walker et Genesis Rodriguez 20.55 Apollo 13 CC Aventures (USA, 1995, 135’) de Ron Howard Avec Tom Hanks et Bill Paxton Le 13 avril 1970, à 21h07, une explosion a lieu dans le réservoir à oxygène de la fusée «Apollo 13». Malgré l’avis pessimiste des experts, l’équipage va tout tenter pour revenir sain et sauf sur Terre.

23.10 Rescue Dawn CC Guerre (USA, 2006, 126’) de Werner Herzog Avec Christian Bale et Jeremy Davies 1965, aube de la guerre du Vietnam. Dieter Dengler, pilote de chasse de l’armée américaine, est touché au-dessus du Laos. Retenu en pleine jungle dans les pires conditions, il organise une évasion.

1.15 Libertinages 1.25 Doc Martin 3.55 112 unité d’urgence

TVE 9.45 Zoom Tendencias • 10.15 El Escarabajo verde • 10.45 Seguridad vital • 11.15 Saber vivir • 12.00 Españoles en el mundo • 13.00 Como sapiens • 14.00 Viaje al centro de la tele • 14.30 Corazón • 15.00 Telediario 1° Edicion • 16.00 Saber y ganar fin de semana • 16.45 Derecho a soñar • 18.00 Cine de barrio • 20.00 Turismo Rural en Europa 20.30 Aquí la tierra Aquí la Tierra Las principales plantas aromáticas y su uso en la cocina.

Albahaca, cilantro, tomillo... cada vez las usamos más en nuestras recetas.

21.00 Telediario 2° Edicion 22.00 Españoles en el mundo Magazine 23.45 Crónicas/En portada Con Nuria Ramos 0.30 Un país mágico 1.30 Pagina dos 2.00 Metrópolis 2.40 Zoom Tendencias 3.00 Noticias 24 Horas

29 août DIMANCHE TCM

20.50 Un jour sans fin 9.20 Le vieil homme et la mer CCC Drame de John Sturges (USA, 1958, 90’) • 10.45 L’île mystérieuse CC Aventures de Cyril Enfield (USA/GB, 1961, 97’) • 12.25 Ville sans loi CC Western de Joseph H. Lewis (USA, 1955, 78’) • 13.40 Wyatt Earp CC Western de Lawrence Kasdan (USA, 1994, 185’) • 16.45 Tin Cup C Comédie de Ron Shelton (USA, 1996, 135’) • 19.00 Tequila Sunrise C Policier de Robert Towne (USA, 1988, 111’) 20.50 Un jour sans fin CCC Comédie (USA, 1993, 95’) de Harold Ramis Avec Bill Murray et Andie MacDowell Présentateur météo d’une chaîne câblée de Pittsburgh, le cynique et prétentieux Phil Connors est condamné à revivre indéfiniment la même journée, celle du 2 février, le «jour de la Marmotte».

22.30 Faux témoin C Science-fiction (USA, 1986, 109’) de Curtis Hanson Avec Steve Guttenberg et Elizabeth Mc Govern Le jeune et fringant Terry Lambert s’est épris de la femme de son patron, la belle Sylvia.

Cette nuit-là, de sa chambre à coucher elle assiste par la fenêtre à une tentative de viol et d’assassinat.

0.20 Angel Heart CC Fantastique (USA, 1987, 110’) d’Alan Parker Avec Mickey Rourke et Robert De Niro À Harlem, en 1955, le détective privé Harry Angel a comme client l’énigmatique Louis Cyphre.

2.10 Falstaff CCC Drame (CH, 1965, NB, 110’) d’Orson Welles Avec John Gielgud et Marina Vlady

RAI 1 9.00 TG 1 • 9.35 TG 1 L.I.S • 9.40 Azzurro Storie di mare • 10.30 A sua immagine • 10.55 Santa Messa • 12.00 Recita Angelus • 12.20 Linea verde estate • 13.30 Telegiornale • 14.00 Da noi... A ruota libera • 16.00 Techetechetè • 16.50 Affari tuoi • 17.00 TG 1 • 18.40 Che tempo fa • 18.45 Reazione a catena • 20.00 Telegiornale 20.35 Techetechetè Divertissement. Sketches, chansons, spectacles sont un prétexte pour retracer avec nostalgie, à travers la variété italienne 21.30 PNC 23.00 TG1 Sera 23.30 Speciale TG1 23.40 Dal Tirreno all’Antartide 0.40 Viaggio nella Chiesa di Francesco 2.15 RaiNews24 3.00 Che tempo fa 3.05 Applausi 4.05 PNC 5.55 RaiNews24

TV5

21.00 Le monde de Jamy 12.00 Jobtausch - Professionnels jusqu’au bout du monde • 12.45 Wari • 13.15 Destinations • 13.30 Le journal de la RTBF • 14.05 Le doc Stupéfiant • 15.35 Léo • 17.15 Curieuse de nature dans les îles • 17.45 Champions d’exception • 18.00 64’ le monde en français • 18.50 L’invité • 19.00 64’ l’essentiel • 19.05 Sale temps pour la planète! • 20.00 La télé de A @ Z • 20.30 Le journal de France 2 21.00 Le monde de Jamy Réchauffement climatique: comment protéger nos montagnes?

Des avalanches en hiver aux laves torrentielles en été, quelles sont les conséquences du réchauffement climatique sur nos montagnes? Durant une année, Jamy a rencontré ceux qui tentent de les préserver.

23.00 Le journal de la RTS 23.25 Météo 23.30 Conséquences Michel s’adapte difficilement à sa nouvelle réalité et refuse toute aide professionnelle. Nadia s’enlise dans la dépression, alors que Pierre-François flirte avec la délinquance.

1.00 Abigaëlle et le date coaching «Une belle-mère c’est pas assez?»

1.05 TV5 monde, le journal - Afrique 1.35 Les mots de Raffarin sur la Chine: témoignage sur 40 ans de réformes et d’ouverture au Guangdong Documentaire 3.20 Le goût des rencontres Les pâtés truffés du Périgord France Oberkampf part à la découverte d’une recette historique et emblématique du Périgord: le pâté truffé.

RAI 2 11.10 Rai TG Sport Giorno • 11.25 La nave dei sogni • 13.00 TG2 - Giorno • 13.30 TG 2 - Motori • 13.40 Meteo 2 • 14.00 I misteri di Martha’s Vineyard • 15.30 Il Ranger • 17.00 Giochi paralimpici: Tokyo 2021 • 17.50 O anche no • 18.00 TG2 L.I.S • 18.05 Rai TG Sport della Domenica • 18.25 90* Minuto • 19.40 N.C.I.S. Los Angeles 20.30 Tg2 - 20.30 21.00 PNC Magazine 22.40 La domenica sportiva Magazine 0.30 L’altra DS Magazine.

Con Andrea Fusco 1.00 Protestantesimo Magazine religieux.

Rubrica di cultura protestante in Italia e nel mondo 1.30 Sulla via di Damasco Magazine 2.00 Tokyo 2021 Jeux paralympiques

CANAL+

21.00 À la recherche de l’excellence 14.55 Formule 1: Grand Prix de Belgique. La course • 16.45 Formule 1: Grand Prix de Belgique. Le podium • 16.55 Formula One, le débrief • 17.20 Football: Premier League. Wolverhampton/Manchester United. 3e journée. Au Molineux Stadium • 18.25 Plateau sport • 18.35 Football: Premier League. Wolverhampton/Manchester United. 3e journée • 19.25 Canal football club 21.00 À la recherche de l’excellence CC Documentaire (USA, 2020, VM, 73’) de Gabe Polsky À travers les yeux des plus grands athlètes de notre temps, «À la recherche de l’excellence» est un voyage cinématographique dans les secrets du génie sportif.

22.15 Unknown Battle C Guerre (RUS, 2019, 120’) d’Igor Kopylov Avec Sergey Zharkov et Ivan Batarev 0.10 Retour à Zombieland CC Horreur (USA, 2019, VM, 99’) de Ruben Fleischer Avec Woody Harrelson et Jesse Eisenberg 1.45 Rencontres de cinéma 2.00 Football

TMC 6.10 Les mystères de l’amour • 7.50 Les mystères de l’amour • 8.50 Les mystères de l’amour • 9.55 Les mystères de l’amour • 11.00 Les mystères de l’amour • 12.05 Les mystères de l’amour • 13.20 Ma fille sous influence • 15.10 Une mère malveillante • 16.55 Une mère manipulatrice • 18.45 Les mystères de l’amour • 19.50 Les mystères de l’amour • 21.00 Petits plats en équilibre été • 21.05 Mentalist • 21.50 Mentalist • 0.30 Programmes de nuit

RAI 3 12.55 TG3 L.I.S • 13.00 Radici - L’altra faccia dell’immigrazione • 14.00 TG Regione - TG Regione Meteo • 14.15 TG3 • 16.00 Hudson & Rex • 16.45 Kilimangiaro Collection 2021 • 18.55 Meteo 3 - TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.30 Sapiens Un solo pianeta • 21.20 Kilimangiaro Estate • 23.25 TG Regione • 23.30 TG3 - Meteo 3 • 23.45 Fiore gemello • 1.50 Fuori orario. Cose (mai) viste

NICK 5.00 SpongeBob Schwammkopf • 7.05 Willkommen bei den Louds • 9.10 Baby Shark’s Big Show • 9.30 Santiago auf hoher See • 9.55 Paddingtons Abenteuer • 10.20 Barbapapa und Familie • 11.35 Sissi • 12.05 Regal Academy • 12.30 Side Hustle • 12.50 Goldies Oldies • 13.15 Kamp Koral: SpongeBob’s Under Years • 13.25 SpongeBob Schwammkopf • 13.35 SpongeBob Schwammkopf • 14.00 SpongeBob Schwammkopf

EUROSPORT

21.00 Cyclisme 8.30 Cyclisme: La Vuelta. 14e étape: Don Benito - Pico Villuercas (165,7 km) • 9.30 Les rois de la pédale • 10.00 The Minute • 10.05 Rallye: Championnat d’Europe. 1re journée. En République tchèque • 10.30 Campagne antidopage • 10.35 Tennis: Tournoi ATP de Winston-Salem. Finale. Aux États-Unis • 11.30 Les rois de la pédale • 12.00 Cyclisme: La Vuelta. 15e étape: Navalmoral de la Mata - El Barraco (197,5 km) 17.45 Les rois de la pédale 18.15 Cyclisme Différé. Bretagne Classic.

19.45 Cyclisme Différé. Tour d’Allemagne.

4e étape: Erlanger Nuremberg (180 km).

20.55 The Minute 21.00 Cyclisme La Vuelta. 15e étape: Navalmoral de la Mata - El Barraco (197,5 km).

22.30 Les rois de la pédale 23.00 Rallye Championnat d’Europe. Review.

En République tchèque.

23.30 Rallye Extreme E. Finale.

0.30 Tennis US Open 2020. Best of.

1.30 Cyclisme

TVBreizh 7.00 Alice Nevers • 8.00 Alice Nevers • 9.00 Alice Nevers • 10.00 Alice Nevers • 13.55 Les experts: Cyber • 14.50 Les experts: Cyber • 15.35 Les experts: Cyber • 16.30 Les experts: Cyber • 17.20 Les experts: Cyber • 18.15 Les experts • 19.00 Les experts • 19.55 Les experts • 20.50 Les experts: Manhattan • 21.40 Les experts: Manhattan • 22.30 Les experts: Cyber • 23.25 Les experts: Cyber • 0.10 Les experts: Cyber • 1.50 Programmes de nuit

USHUAÏA TV 7.25 Welcome to • 8.25 Vanuatu, la mer et le feu • 9.25 Ushuaïa nature • 11.05 Héritages • 13.00 En Terre ferme • 13.03 Une vie de bêtes • 13.30 Bougez vert • 13.45 Ushuaïa nature • 15.25 L’école des orangs-outans • 17.10 Animalis • 17.15 Ushuaïa nature • 19.05 Ushuaïa nature • 20.45 Mégafeux: au coeur des flammes • 21.40 Qui a tué Néandertal? • 22.30 Entre terre et ciel • 0.25 Ushuaïa nature

KIKA 17.30 Shaun das Schaf • 18.00 Mascha und der Bär • 18.15 Ben & Hollys kleines Königreich • 18.35 Animanimals • 18.40 Löwenzähnchen - Eine Schnüffelnase auf Entdeckungstour • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Insectibles • 19.25 pur+ • 19.50 logo! Die Welt und ich • 20.00 Team Timster • 20.15 stark! - Kinder erzählen ihre Geschichte • 20.30 Schau in meine Welt! • 21.00 Sendeschluss

RTL LUX 6.00 Rediffusioune vu Journal a Summermagazin 7.00 RTL Radio Web TV 10.00 Teleshopping 12.00 RTL Radio Web TV 13.00 Nordliicht TV 14.05 Teleshopping 15.05 RTL Radio Web TV 19.00 De Journal 19.20 De Magazin - Summer 19.25 Météo 19.30 Widderhuelungen

RTL ZWEE 7.00 Rediffusioune vu Journal a Summermagazin 8.00 RTL Radio Web TV 10.30 Radiosmass 11.30 RTL Radio Web TV 12.00 Formel 1 Porsche Mobil1 Supercup. På Monaco 12.40 RTL Radio Web TV 13.05 Teleshopping 14.05 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams.

14.20 Formule 1 16.50 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams.

19.00 De Journal 19.20 De Magazin - Summer 19.25 Météo 19.30 Rediffusioune vu Journal a Summermagazin 1.00 RTL Radio Web TV

.DOK 8.00 MATV - Mamer Televisioun 8.30 De Cliärrwer Kanton 8.40 Televisioun Steesel 9.00 Sonndesmass Live 10.00 D’Gemeng Kielen informéiert 10.30 Dikrich TV Mam Sandie Lahure 11.10 D’Gemeng Kielen informéiert 11.40 D’Gemeng Kielen informéiert 12.10 Dikrich TV 12.40 De Cliärrwer Kanton 13.00 Nordliicht 14.00 De Klenge Maarnicher Festival 15.20 De Klenge Maarnicher Festival 16.25 Automotoshow Mam Carlo Miller 16.30 Dikrich TV 17.00 Tonrausch 17.30 Faszinatioun Motorsport 18.10 Tonrausch 18.40 CSV Live 19.00 Nordliicht 23.00 Dikrich TV 23.30 De Klenge Maarnicher Festival

APART TV 20.35 BGL BNP Paribas Luxembourg Open 21.05 International al Trakterrallye zu Kanech 2021 21.35 Zero Point Five Make It Count 22.00 CSV LIFE 22.15 Éischten WaasserstoffAuto zu Lëtzebuerg 22.25 NOL TV

21

MONTAG 30. August ARD

FILM — ZDF 20.15

Um die 50 CCC Mehr als 20 Jahre ist es her, seit man in der sechsteiligen Serie „Um die 30“ am Leben der Clique um Frank, Tina, Carlo, Carola, Sabrina und Olaf teilhaben durfte. Mit den sechs „Babyboomern“ konnten die Zuschauer Freud und Leid des Erwachsenwerdens teilen, manchmal lachend, manchmal mitfühlend. Nun kommen die Freunde anlässlich Carolas 50. Geburtstag wieder zusammen.

Selbst Tina reist aus Paris an, und obwohl beide in festen Beziehungen stecken, nähern sich Frank und sie erneut an. Olaf steckt in finanziellen Schwierigkeiten. Er findet aber eine elegante Lösung: Er spekuliert darauf, das Haus seiner im Pflegeheim lebenden Mutter zu erhalten. Sabrina ist vollkommen verzweifelt. Ihr Ex-Mann Lars, Vater ihres

REPORTAGE — PRO7 20.15

JENKE. Das Shopping-Experiment

22

DOKUMENTATION — ARD 23.05

Wahlkampf undercover ...

Sohnes, macht ihr das Leben schwer. Sie kommt mit ihrer Lebensgefährtin Ellen von Berlin nach München, um gemeinsam mit ihrer Schwester Tina das Haus der verstorbenen Eltern auszuräumen. Nur Carlo und Carola scheinen als Paar mit drei Kindern unbeschadet über die Jahre gekommen zu sein. Sie wirken wie eine glückliche Familie.

Doch der Schein trügt, hinter der fröhlichen Fassade gibt es Konflikte. Sie haben sich nur wenig verändert. Die Probleme mögen heute andere sein, doch jeder löst sie auf seine eigene Art und Weise.

Komödie / D 2021 / von Ralf Huettner / mit Dominic Raacke, Natalia Wörner und Susanne Schäfer

Für „JENKE. Das Shopping-Experiment: Macht Kaufen wirklich glücklich?“ verzichtete Reporter Jenke von Wilmsdorff auf den Großteil seines Besitzes und lebte nur noch mit 100 Gegenständen. Wie viele Dinge besitzt man, die man bereits vergessen hat?

Warum kauft man Gegenstände, die man eigentlich gar nicht benötigt? Und was geschieht damit, wenn man sie nicht mehr will und wegwirft? In seinem Experiment setzt Jenke sich gewohnt schonungslos ehrlich mit seinem eigenen und dem durchschnittsdeutschen Konsum auseinander.

Es ist ein investigativer Film über die Arbeit internationaler PR Agenturen. Die Autorinnen und Autoren wagen darin ein sehr ungewöhnliches Experiment: Unter falscher Flagge und mit falscher Identität schleust sich der Investigativjournalist Peter Kreysler in den Betrieb international agierender PRAgenturen ein. Die Autorin Gesine Enwaldt und der Autor Peter Kreysler dokumentieren, was in der Welt der Wahlkampfstrategen heute möglich ist, und liefern erstmals einen tiefen Einblick in die skrupellosen Geschäftsmethoden der „Meinungsmacher“.

20.15 Merkel-Jahre 5.30 ARD-Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Live nach Neun 9.55 Verrückt nach Meer 10.45 Meister des Alltags 11.15 Gefragt - Gejagt 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Verrückt nach Meer Die Wikinger vom Nærøyfjord 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Gefragt - Gejagt 18.50 Großstadtrevier „Duell auf der Rennbahn“ Die Ermittlungen nach einem schweren Verkehrsunfall führen Lukas Petersen und Nina Sieveking auf die Radrennbahn in Hamburg-Stellingen. Nur einen Tag nachdem der vielversprechende Nachwuchsfahrer Malte mit seinem Rad auf der Straße schwer stürzte, trainiert er schon wieder ambitioniert an der Seite seines besten Freundes Jonathan. Jemand hat Malte Schlafmittel in die Trinkflasche gemischt.

19.45 Wissen vor acht - Zukunft Der Titan unter den Batterien 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Merkel-Jahre Am Ende einer Ära In ihren leichtesten Momenten reichten Angela Merkel drei Worte, um eine Wahl zu gewinnen: „Sie kennen mich.“ In ihrer schwierigsten Zeit genügten drei Worte, um sie für manche zu einer „Hassfigur“ werden zu lassen: „Wir schaffen das.“ Bekannte Sätze, die sich an die Person Angela Merkel knüpfen. Doch was bleibt von dieser langen Amtszeit? Bleibt ein „Rendezvous mit der Geschichte“ in Erinnerung?

Joschka Fischer warf ihr einmal vor, sie habe in der „Eurokrise“ „ihr Rendezvous mit der Geschichte versemmelt“. In mindestens einem Punkt hat sich sein Satz als falsch erwiesen: Angela Merkel hatte in ihrer Amtszeit, anders als andere Regierungschefs vor ihr, nicht nur ein, sondern viele „Rendezvous mit der Geschichte“.

21.15 Hart aber fair 22.30 Tagesthemen 23.05 Wahlkampf undercover Wie PR-Profis uns manipulieren 23.50 Hoyerswerda ’91 Hass, Gewalt und Aufarbeitung Im September 1991 kam es scheinbar aus dem Nichts zu einer Hetzjagd in Hoyerswerda. Eine stetig wachsende Menge aus „einfachen Bürgern“ und Neonazis belagerte eine ganze Woche lang das Wohnheim von DDR-Vertragsarbeitern aus Mosambik und Vietnam und die zentrale Unterkunft für Asylbewerber aus Osteuropa.

0.35 Nachtmagazin 0.55 Tatort 2.30 Hart aber fair 3.45 Hoyerswerda ‘91 Hass, Gewalt und Aufarbeitung

ZDF

20.15 Um die 50 5.30 ARD-Morgenmagazin 9.00 heute Xpress 9.05 Paralympische Sommerspiele Tokio 2020 6. Wettkampftag. Live Unter anderem: Basketball, Leichtathletik, Reiten, Schwimmen, Tischtennis. Ca. 12.00 heute Xpress 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute Xpress 14.05 Handisport Paralympische Sommerspiele Tokio 2020. 6. Wettkampftag. Live 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops „Ein fast perfekter Plan“ 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO München „Die letzte Hexe“ Während einer Gruselführung durch Münchens historische Innenstadt wird Peter Raetz getötet. Am Tatort findet sich die Zahl 1701. In diesem Jahr wurde „die letzte Hexe“ von München hingerichtet.

Sie hatte die „Offerten“ eines mächtigen Mannes abgelehnt. Dafür musste sie mit dem Leben bezahlen und galt fortan als Hexe. Raetz’ Kolleginnen aus dem Ordnungsamt, Ann-Christin Irmer und Maria Helland, haben Raetz kurz vor seiner Ermordung noch lebendig gesehen.

19.00 heute / Wetter 19.25 WISO 20.15 Um die 50 CCC Komödie (D, 2021, 90’) von Ralf Huettner Mit Dominic Raacke, Natalia Wörner, Susanne Schäfer und Jürgen Tarrach 21.45 heute journal 22.25 Hamilton - Undercover in Stockholm CIA-Agent Hamilton flüchtet in Stockholm zu seiner alten Schulfreundin Sonja. Er überredet sie, gemeinsam in ihr Sommerhaus zu fahren, wo Carl sich vor seinen Verfolgern verstecken will. Kristin Ek vom Nachrichtendienst Säpo informiert derweil ihren Chef Näslund darüber, dass in Deutschland einiges misslungen ist und Carl Hamilton mehr wissen muss, als er zugibt. Auch der militärische Abschirmdienst weiß nun um Carls doppeltes Spiel. Sowohl der Leiter der Abteilung OP-5 im militärischen Abschirmdienst, D.G., als auch Kristin machen sich auf die Suche nach Carl, doch vergebens. Er ist scheinbar verschwunden.

0.10 heute journal update 0.25 Aggregat „Aggregat“ zeigt Beobachtungen im Bundestag, in Redaktionen und auf öffentlichen Plätzen in einer Zeit der gesellschaftlichen Spaltung durch die „Flüchtlingskrise“ und den Rechtspopulismus.

Gedreht wurden die dokumentarischen Episoden in den Jahren 2016 und 2017.

Der Film zeigt Fragmente aus einem Land im Umbruch: Politiker üben in der Gruppe körperliche Abwehrtechniken und wie sie mit Menschen sprechen sollen, die sagen: „Die kriegen alles und wir nichts.“ 1.55 Das Traumschiff „Perth“ / „Japan“ 4.55 hallo deutschland

30. August MONTAG RTL

20.15 Bauer sucht Frau International 6.00 Guten Morgen Deutschland 8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.00 Unter uns 9.30 Alles was zählt 10.00 Kitsch oder Kasse 12.00 Punkt 12 - Das RTL-Mittagsjournal 15.00 Die Superhändler - 4 Räume, 1 Deal 16.45 RTL Aktuell 17.00 Explosiv Stories 17.30 Unter uns Vivien sucht verzweifelt Hilfe, muss dann aber doch mit Bräunungsflecken im Gesicht vor Tobias „Farbe bekennen“. Dieser zögert nicht lange, sondern hilft.

18.00 Explosiv - Das Magazin 18.30 Exclusiv - Das Starmagazin 18.45 RTL Aktuell / Wetter 19.05 Alles was zählt Justus ist erleichtert, als er die anderthalb Millionen in den Händen hält. Er ahnt nicht, dass Bastian ihn in eine Falle lockt.

Als Deniz von Leylas schlecht bewertetem Test erfährt, glaubt er, seine Cousine vor der Doppelbelastung von Training und Ausbildung bewahren zu müssen.

19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Gerner ist über Johannas Selbstvorwürfe betroffen. Die Ohnmacht, nichts für sie tun zu können, setzt ihm zu. Seine Wut wächst immer weiter, bis er schließlich überreagiert. Während es Yvonne schmerzt zu sehen, wie verzweifelt Moritz ist, hadert dieser damit, ob er jemals zu seiner Unbeschwertheit zurückfinden wird. Erst als sein Freund Fabio ihn ermutigt, seinen Angreifern nicht diese Genugtuung zu geben, fasst er neuen Mut. 20.15 Bauer sucht Frau International Moderation: Inka Bause Während Biobäuerin Calina sich noch ihrer morgendlichen Pflege widmet, ernten ihr Sohn Cielo und ihre Hofherren Oliver und Rainer in Mexiko schon einige Kokosnüsse und putzen zudem das Dach des Familienwohnsitzes. Als Calina zu der Männertruppe stößt, will sie mit ihnen ihr undichtes Dach inspizieren und reparieren. Während Oliver sich der Aufgabe mit Humor nähert, scheint Rainer diese Herausforderung sehr gelegen zu kommen.

Wird er Erfolg haben?

22.15 RTL Direkt 22.35 Extra - Das RTL Magazin 23.25 Spiegel TV 0.00 RTL Nachtjournal / Wetter 0.30 Die Alltagskämpfer ÜberLeben in Deutschland Jetzt bin ich mein eigener Reiseveranstalter! - Deutschland im Campingfieber Einfach in den Urlaub fliegen, das war für viele Deutsche jahrelang Normalität.

Doch seit Corona ist dies anders: Lockdown, Quarantäne, Tests und immer neue Corona-Varianten. Vielen ist die Lust auf das Reisen im herkömmlichen Sinne vergangen. Der Boom des Jahres ist das Camping. Und Camper gibt es jetzt auch zu Wasser: Im Caravanboot.

1.15 Ohne Filter - So sieht mein Leben aus!

Helios Klinikum Buch - mit Herz und Humor für das Patientenwohl 1.45 CSI: New York „Gruselkabinett“ / „Überrollt“ / „Rache des Gesetzes“ / „Gruselkabinett“ 4.50 Anwälte der Toten Rechtsmediziner decken auf

SAT.1

20.15 The Biggest Loser 5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Mein dunkles Geheimnis 11.00 Anwälte im Einsatz 12.00 Richter und Sindera Ein Team für harte Fälle 13.00 Auf Streife - Berlin 14.00 Auf Streife 15.00 Auf Streife - Die Spezialisten 16.00 Klinik am Südring Eine 34-jährige Kioskbesitzerin wurde Opfer einer „Paintball-Attacke“, hinter der sie ihren Ex-Mann vermutet. Doch behält sie damit recht? / Ein Siebenjähriger fiebert trotz Behandlung mit Antibiotika und stellt den Mediziner zunächst vor Rätsel. / Ein Handwerker nimmt heimlich zusätzliche Aufträge an, um sich etwas dazu zu verdienen. Doch der Job bereitet ihm nicht nur körperliche Probleme.

17.00 Lenßen übernimmt Der alleinerziehenden Mutter Julia Schreiber (38) wurden unangekündigt alle drei Kinder vom Jugendamt genommen. Ingo Lenßen legt Widerspruch ein und erfährt dabei, dass die junge Frau anonym als suizidgefährdet gemeldet wurde, und damit das Kindeswohl gefährdet ist. Ingo Lenßen ist überzeugt von der Stabilität seiner Mandantin und versucht, die Vorwürfe zu widerlegen, neue Fakten zu sammeln und denjenigen ausfindig zu machen, der Julia Schreiber beim Amt verleumdet hat.

17.30 K11 - Die neuen Fälle 18.00 Buchstaben Battle 19.00 Let the music play - Das Hit Quiz 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 The Biggest Loser Family Power Couples Reality TV In Woche vier müssen die verbliebenen Paare erneut ihren Teamgeist unter Beweis stellen. Bei der nächsten Aufgabe, durch einen wackeligen Parcours zu gelangen, entsteht ein erbitterter Konkurrenzkampf, denn nur die drei schnellsten Teams erhalten einen Bonus.

Bei der „Mental Activity“ müssen die Teilnehmenden ihr handwerkliches Geschick unter Beweis stellen. Am Ende der Woche geht es auf die Waage: Bei wem sind am meisten „Pfunde gepurzelt“, welches Team muss gehen?

22.45 Schippern statt fliegen - Urlaub auf dem Hausboot - Die SAT.1 Reportage Noch nie war das Reisen innerhalb Deutschlands so beliebt wie im Jahr 2021. Deutlich mehr als die Hälfte der Deutschen planen ihre Ferien in der Heimat. Und Urlaub auf dem Hausboot boomt.

23.50 OP im Urlaub - Was ist dran am Medizintourismus? Die SAT.1 Reportage Ob günstige neue Brüste, billiges AugenLasern, Fettabsaugen, Haartransplantationen oder Zahnbehandlungen, immer mehr Deutsche fahren ins Ausland, um sich im Rahmen einer kleinen Urlaubsreise operieren zu lassen. Die „SAT.1 Reportage“ begleitet drei deutsche Medizintouristen nach Istanbul, Ungarn und in die tschechische Republik.

0.45 Lebensretter hautnah Wenn jede Sekunde zählt 2.35 Auf Streife - Die Spezialisten 4.45 Auf Streife

PRO7

20.15 JENKE. Das Shopping-Experiment 5.25 Superstore 5.45 Two and A Half Men 7.00 Mom 8.45 Man with a Plan 9.40 Brooklyn Nine-Nine 10.30 Scrubs - Die Anfänger 12.20 Last Man Standing 13.20 Two and A Half Men 14.35 The Middle 15.35 The Big Bang Theory „Die russische Widerlegung“ „Die Theorie-Trauer“ „Die Paintball-Partnerkrisen“ 17.00 taff 18.00 NEWSTIME 18.10 Die Simpsons „Covercraft“ Homer hat ein neues Hobby: Er spielt Bassgitarre. Marge findet heraus, dass auch die Männer ihrer Freundinnen einen Midlife-Crisis-Musiktick haben und bringt sie zu einer Garagen-Band zusammen.

18.40 Die Simpsons „Der Weingeist der Weihnacht“ Homer wird auf dem Heimweg vom traurigen und einsamen Moe aufgehalten.

Damit Homer ihn nicht gleich wieder stehen lässt, hat er die Uhr verstellt, sodass Homer erst gegen Mitternacht zu Hause ist. Marge ist so wütend, dass sie ihn vor die Tür setzt. Homer wandert daraufhin durch die Straßen und hat einige wundersame Weihnachtsbegegnungen.

Moe plagt indes das schlechte Gewissen.

Kann er den Streit der „Simpsons“ wieder schlichten?

19.05 Galileo 20.15 JENKE. Das Shopping-Experiment: Macht Kaufen wirklich glücklich?

Für „JENKE. Das Shopping-Experiment: Macht Kaufen wirklich glücklich?“ verzichtete Jenke von Wilmsdorff auf seinen Besitz und lebte nur noch mit 100 Gegenständen. Wie viele Dinge besitzt man, die man schon vergessen hat? Warum kauft man Gegenstände, die man nicht braucht? Und was geschieht damit, wenn man sie nicht mehr will? In seinem Experiment setzt Jenke sich gewohnt schonungslos ehrlich mit seinem eigenen und dem durchschnittsdeutschen Konsum auseinander.

22.30 JENKE. Live. Der Talk danach Nach der Ausstrahlung von „JENKE. Das Shopping-Experiment: Macht Kaufen wirklich glücklich?“ wird es Zeit für eine Bestandsaufnahme. Jenke von Wilmsdorff hat vier Wochen lang lediglich mit 100 Gegenständen gelebt. Doch wie sieht es in seiner Wohnung jetzt aus? Hat sich Jenkes Konsumverhalten nachhaltig verändert?

23.15 Darüber staunt die Welt Die lustigsten Tierpannen In den Videos tragen Hunde und Katzen skurrile Wettkämpfe aus, und Haustiere spielen ihren Besitzern verrückte Streiche, sobald diese das Haus verlassen.

1.35 Mom „Fremde Pos in meinem Höschen“ / „Feuern verboten!“ Als ihre Wohnung an Weihnachten ausgeraubt wird, führt die Jagd nach dem Dieb Christy und Bonnie an einen unerwarteten Ort. 2.20 ProSieben Spätnachrichten 2.25 The Great Indoors 3.15 Friends with Better Lives

VOX

20.15 Goodbye Deutschland!

5.45 CSI: New York „Falscher Schein“ / „Sommermorde“ 7.20 CSI - Den Tätern auf der Spur „Bullen kommen teuer“ / „Inferno, Fegefeuer ... Paradies?“ 9.10 CSI: Miami „Heiße Drähte“ / „Auferstehung“ / „Angezündet“ 11.55 vox nachrichten 12.00 Shopping Queen Motto in Hamburg: Artenvielfalt Finde deine Jeans nach Guidos Wahl!

13.00 Zwischen Tüll und Tränen 14.00 Mein Kind, dein Kind Wie erziehst du denn??

Darja vs. Steffi 15.00 Shopping Queen Motto auf Mallorca: Heiß in weiß!

Finde den perfekten Sommerlook rund um deine neue weiße Hose!

16.00 Zwischen Tüll und Tränen 18.00 First Dates - Ein Tisch für zwei Acht Singles wagen die „Reise ins Ungewisse“. Darunter ist auch „Sneaker-Fangirl“ Ann-Sophie (18), genannt Angie und ihr Date Georgios (18). Kann der toughe Schüler die „Shisha-Queen“ von sich und seinem Style überzeugen, oderbenötigt es mehr, als ein paar futuristisch anmutender Turnschuhe, um der coolen Angie ein Lächeln abzuringen?

19.00 Das perfekte Dinner Tag 1: Jens, Darmstadt Jens, 47 Jahre. Vorspeise: 3-mal Tatar: Rind, Thunfisch, Lachs. Hauptspeise: 3-mal gebraten: Surf & Turf, Kartoffeln, Spargel. Nachspeise: 3-mal Erdbeere.

20.15 Goodbye Deutschland!

Die Auswanderer Karibische Nächte Familie Zimmer träumt von einem Leben in der Karibik. Boris und Tana wollen eine riesige Ferienanlage im Landesinneren eröffnen. Werden sie ihre Entscheidung bereuen? Sonja ist der Liebe wegen in die Karibik ausgewandert. Doch die Beziehung mit ihrem dominikanischen „Traummann“ steht kurz vor dem Ende.

Auch beruflich muss Sonja neu anfangen.

Kann Sonja Ehe und Karriere retten? Oder zumindest eines von beiden?

22.15 Goodbye Deutschland!

Die Auswanderer Unter der Sonne Spaniens Eine Finca zu besitzen, ist der Traum von Stefan und Christina aus Wuppertal. Die Auswanderer planen neben dieser eine Ferienhausanlage mit Pferden, einen Buggyverleih, einen Pool und vieles mehr.

Doch bei ihrer Ankunft finden sie nur ein Feld mit Haus darauf vor. In Portugal ist der Fortbestand des „Surfercamps“ der Familie Messerschmidt bedroht. Sie erleben den Einbruch des Tourismus.

0.15 vox nachrichten 0.35 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Mitten aus dem Leben / Lebenslänglich / Verwirrende Beweise / Akte Mord / Akribie des Grauens / Unter Verdacht Eric Miller fühlt sich sehr schlecht und wird in ein Krankenhaus eingeliefert. Nur ein paar Tage später kommt er wieder in die Klinik und stirbt. Ihm wurde eine tödliche Dosis Gift verabreicht.

5.00 CSI: New York „Mantel des Schweigens“

23

MONTAG 30. August 3SAT

20.15 Abenteuer Wildnis 11.45 Zu Tisch in • 12.10 Servicezeit • 12.45 Kalabrien, da will ich hin! • 13.15 Genussvoll reisen durch Sizilien • 14.00 Capri - Sehnsuchtsziel im blauen Meer • 14.45 Eine Reise in die Toskana • 15.30 Algarve - Portugals Küste der Sehnsucht • 16.15 Spaniens Goldküste. Dokumentation • 17.00 Die Bergwelt Mallorcas • 17.45 Inselurlaub auf den Balearen • 18.30 nano • 19.00 heute • 19.18 3sat-Wetter • 19.20 Kulturzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Abenteuer Wildnis Dokumentation. Wildes Neuseeland - Inseln am Ende der Welt In der dreiteiligen Dokumentation „Wildes Neuseeland“ wird die vielfältige Tier- und Pflanzenwelt vorgestellt mithilfe eindrucksvoller technischer Raffinessen.

21.00 Leben im Kronendach Dokumentation. Die Sonnenanbeter Hoch oben im Kronendach der tropischen Regenwälder erstreckt sich ein einzigartiger Lebensraum. Auf den ersten Blick eine enthobene, opulente Welt. Doch hinter dem paradiesischen Bild tobt ein unerbittlicher Kampf ums Überleben, der in „Die Sonennanbeter“ und „Die Hungerkünstler“ gezeigt wird.

21.40 Erlebnisreisen Dokumentation. Peru Peru ist viermal so groß wie Deutschland. Kaum ein anderes Land ist so vielfältig.

22.00 ZIB 2 22.25 Der Ast auf dem ich sitze Ein Steuerparadies in der Schweiz 0.10 Wenn Eltern zu den Kindern ziehen 0.40 10 vor 10 1.10 Anne Will

NTV 18.20 Telebörse • 18.35 News Spezial • 19.00 Nachrichten • 19.15 Telebörse • 19.30 Ratgeber - Hightech • 19.55 Klima Update • 20.00 Nachrichten • 20.15 Mega-Projekte der Nazis - Der Atlantik-Wall • 21.00 Nachrichten • 21.05 Mega-Projekte der Nazis - U-Boot-Basis • 22.00 Nachrichten • 22.05 Telebörse • 22.10 Mega-Projekte der Nazis Raketen-Basis • 23.00 Nachrichten • 23.15 Telebörse • 23.30 #beisenherz • 0.10 Nachrichten

TAGESCHAU24

24

11.00 Tagesschau-Nachrichten • 13.00 ZDF-Mittagsmagazin • 14.00 Tagesschau-Nachrichten • 19.20 Weltspiegel • 20.00 Tagesschau • 20.15 Anne Will • 21.15 Shift • 21.30 TagesschauNachrichten • 21.45 Westpol - Politik in Nordrhein-Westfalen • 22.15 Markt • 23.00 Tagesthemen • 23.35 Sport inside • 0.05 Tagesschau vor 20 Jahren • 0.20 Marokkos bedrohte Oasen

RTL II

20.15 Love Island 5.10 Die Schnäppchenhäuser - Jeder Cent zählt • 6.55 Zuhause im Glück Unser Einzug in ein neues Leben • 8.55 Frauentausch • 10.55 Frauentausch • 12.50 Die Wollnys - Eine schrecklich große Familie! • 13.55 Die Geissens Eine schrecklich glamouröse Familie!

• 14.55 Die Reimanns - Ein außergewöhnliches Leben • 15.55 Hartz und herzlich - Tag für Tag Benz-Baracken • 18.05 Köln 50667 • 19.05 Berlin - Tag & Nacht 20.15 Love Island - Heiße Flirts und wahre Liebe Der Start Ab in den Pool of Love, doch wer findet sein Traum-Date oder sogar die wahre Liebe?

Bei heißen Challenges und romantischen Dates geht es auf Tuchfühlung. Eine Gruppe Singles verbringt einen Sommer im Liebesrausch.

21.20 Die Wollnys - Eine schrecklich große Familie!

Der Wollny-Check - Urlaub vor der Haustür Die Wollnys machen Karibikurlaub in Deutschland! Wie genau das aussieht, will Silvia mit der ganzen Großfamilie zwei Tage lang in einer 644 Kilometer entfernten Urlaubsbadewelt. nahe Berlin herausfinden.

23.20 Kampf der Realitystars „Ex on the Beach“-Frauenheld Gigi und die GNTM-Vierte Aminata sind die Neuen am Strand und sollen bestimmen, wer die Show in Kürze verlassen muss.

Bei der bald darauf anstehenden Stunde der Wahrheit erleben auch sie eine große Überraschung.

1.10 EXKLUSIV - DIE REPORTAGE Dokumentation. Tantra, Fetisch und Massagen - Erotik von sinnlich bis bizarr 1.55 EXKLUSIV - DIE REPORTAGE

WELT 6.00 Nachrichten • 12.00 Nachrichten • 12.45 Börse am Mittag • 13.00 Nachrichten • 17.00 Nachrichten • 18.15 Börse am Abend • 18.30 Nachrichten • 19.20 Vision Gold • 20.00 Nachrichten • 20.05 Lebensretter im Einsatz - Alltag bei der Feuerwehr • 22.05 In Seenot: Der Untergang der MV Derbyshire • 23.05 In Seenot: Tödliche Flammen • 0.05 Triomphants - Phantome der Tiefe • 1.05 Carrier Air Wing • 1.45 Black Hawk

PHOENIX 16.00 Wildes Wetter - auf den Spuren der Klimaforschung • 16.45 Artensterben - die Fakten • 17.30 phoenix der tag • 18.00 Aktuelle Reportage • 18.30 Der amerikanische Traum • 20.00 Tagesschau • 20.15 Als das Bier in den Norden kam • 21.00 Der Trabi • 21.45 heute journal • 22.15 unter den linden spezial • 23.00 phoenix der tag • 0.00 unter den linden spezial

KAB.1

20.15 Auf der Flucht 5.50 Abenteuer Leben Spezial • 7.40 Navy CIS: L.A • 8.30 Navy CIS: New Orleans • 9.20 Navy CIS: New Orleans • 10.15 Blue Bloods - Crime Scene New York • 11.05 Blue Bloods - Crime Scene New York • 12.05 Castle • 13.00 Hawaii Five-0 • 14.55 Navy CIS: L.A • 15.50 Kabel Eins News • 16.00 Navy CIS: L.A • 16.55 Abenteuer Leben täglich • 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt • 18.55 Schrauben, sägen, siegen - Das Duell 20.15 Auf der Flucht CCC Thriller (USA, 1993, 121’) von Andrew Davis Mit Harrison Ford, Tommy Lee Jones, Sela Ward und Joe Pantoliano Dr. Richard Kimble wird für den Mord an seiner Frau zum Tode verurteilt. Während eines Gefangenentransportes kann er jedoch fliehen und setzt nun alles daran, seine Unschuld zu beweisen.

23.10 Auf der Jagd CC Actionfilm (USA, 1998, 119’) von Stuart Baird Mit Tommy Lee Jones, Wesley Snipes und Robert Downey Jr. Dem Ex-CIA-Agenten Mark Sheridan lastet man zwei Morde an. Nach dem Absturz des Gefangenentransporters flieht er. Marshal Gerard eröffnet die Hetzjagd. Aber noch jemand ist an Mark interessiert.

1.45 Kabel Eins Late News 1.50 The Code - Vertraue keinem Dieb CC Thriller (D/USA, 2009, 95’) von Mimi Leder Mit Morgan Freeman, Antonio Banderas, Rade Serbedzija und Radha Mitchell Meisterdieb Keith Ripley findet für seinen neusten Coup einen Komplizen und ahnt nicht, dass dieser ein Geheimnis verbirgt.

ARD-alpha 16.25 Newton • 16.50 PlanetB • 17.00 alles wissen • 17.45 nano • 18.15 Planet Wissen • 19.15 Abenteuer Diagnose • 19.30 alpha-demokratie weltweit • 20.00 Tagesschau • 20.15 Tiere in der Klimakrise • 21.00 Wald in der Klimakrise • 21.45 Das Geschäft mit den Bäumen • 22.15 Campus Talks • 22.45 Campus Cinema • 23.15 alpha-demokratie weltweit • 23.45 Tagesschau vor 20 Jahren • 0.00 The Day - News in Review • 0.25 English bite-size

ONE 6.35 Morden im Norden • 7.25 Mord mit Aussicht • 9.00 Weissensee • 10.40 Morden im Norden • 11.30 Sturm der Liebe • 13.05 In aller Freundschaft • 13.50 Einfach Rosa - Die zweite Chance • 15.20 Polizeifunk ruft • 16.10 Morden im Norden • 17.00 Weissensee • 18.40 Sturm der Liebe • 20.15 Tschick • 21.40 extra 3 • 22.25 Ein Mann für gewisse Stunden • 0.15 Der Zürich-Krimi

SWR

20.15 Lecker aufs Land 11.55 Nashorn, Zebra & Co • 12.45 Meister des Alltags • 13.15 Quizduell • 14.00 SWR Aktuell • 14.10 EisenbahnRomantik • 15.10 Alles Klara • 16.00 SWR Aktuell • 16.04 Rheinland-Pfalz Wetter • 16.05 Kaffee oder Tee • 17.00 SWR Aktuell • 17.05 Kaffee oder Tee • 18.00 SWR Aktuell Rheinland-Pfalz • 18.10 Rheinland-Pfalz Wetter • 18.15 MENSCH LEUTE • 18.45 Landesschau • 19.30 SWR Aktuell • 19.57 RheinlandPfalz Wetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Lecker aufs Land Zu Gast bei Katja Antony in Rheinhessen - Im Schweineparadies (2/6) Fünf Frauen auf köstlicher Mission: Mit einem Bus geht es jeweils zu den Konkurrentinnen auf den Hof, um sich dort ein leckeres Menü servieren zu lassen. Wer wird am Ende der Woche zur Spitzenköchin gekürt?

21.00 Treckerfahrer dürfen das!

Trecker Brunhilde bei der Brandbekämpfung (2/6) 21.45 SWR Aktuell 22.00 Sag die Wahrheit 22.30 Na siehste - Das TV-Kultquiz mit Elton 23.15 Wer weiß denn sowas?

0.00 Stadt - Land - Quiz 0.45 strassen stars

ZDF NEO 7.00 Böhmi brutzelt mit Igor Levit • 7.30 Kerners Köche • 8.15 Die Küchenschlacht • 9.00 Stadt, Land, Lecker • 9.40 Bares für Rares • 10.35 Bares für Rares • 11.30 Dinner Date • 12.15 Monk • 12.55 Monk • 13.35 Psych • 14.15 Psych • 15.00 Monk • 15.40 Monk • 16.20 Psych • 17.45 Dinner Date • 18.30 Bares für Rares 20.15 Inspector Barnaby „Morden ist auch eine Kunst“ Felicity Law gibt ihren kostbarsten Besitz zur Auktion, ein Bild des berühmten Landschaftsmalers Hodgson. Für stolze 400 000 Pfund erwirbt es der Sammler George Arlington.

21.50 Inspector Barnaby „Sportler und Spione“ 23.20 Agatha Raisin „Der tote Kaplan“ 0.55 The Rookie „Am Limit“ / „Krieger und Hüter“ 2.20 Das Eiszeiträtsel - Warum starben die Riesentiere aus?

ZDF INFO 18.00 Völkische Siedler • 18.45 Metropolen in Gefahr • 20.15 Manganknollen vom Meeresgrund - Goldrausch im Pazifik • 21.15 Saubere Autos, schmutzige Batterien - Kobaltabbau im Kongo • 22.00 Die Plastik-Invasion - Coca-Cola und der vermüllte Planet • 22.45 Apokalypse Abfall - Deutscher Müll für die Welt • 23.45 Leschs Kosmos • 0.45 heute journal • 1.15 Giganten der Urzeit

WDR

20.15 Land und lecker 8.45 neuneinhalb - für dich mittendrin • 8.55 Wunderschön! • 9.40 Aktuelle Stunde • 10.25 Westpol • 10.55 Planet Wissen • 11.55 Leopard, Seebär & Co • 12.45 WDR aktuell • 13.05 Giraffe, Erdmännchen & Co • 13.55 Zoobabies • 14.20 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 16.00 WDR aktuell • 16.15 Hier und heute • 18.00 WDR aktuell / Lokalzeit • 18.15 Servicezeit • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Land und lecker Glücklicher Imker aus dem Bergischen Land (2/6) 21.00 Viel für wenig - Clever kochen mit Björn Freitag Das Wanderspecial Perfekt verpflegt auf der Wandertour (2/6) 21.45 WDR aktuell 22.15 Ist nicht wahr!?

23.00 Ladies Night Classics Frauenpower zu 100 Prozent verspricht der Kabarettabend mit den ausschließlich weiblichen Komödiantinnen auf jeden Fall. Bei dieser Unterhaltung kommt das Publikum auf seine Kosten!

23.45 Wer weiß denn sowas?

1.15 Ist nicht wahr!?

2.00 Lokalzeit aus Köln 2.30 Lokalzeit aus Aachen

SAT.1 GOLD 5.45 Detektiv Rockford: Anruf genügt • 7.30 Infomercials • 9.30 Unsere kleine Farm • 12.30 Dr. Quinn - Ärztin aus Leidenschaft • 13.20 Ein Engel auf Erden • 14.15 Unsere kleine Farm • 16.55 Columbo • 18.10 Without a Trace - Spurlos verschwunden • 19.00 Niedrig und Kuhnt - Kommissare ermitteln • 19.20 K 11 - Kommissare im Einsatz 20.15 Das Böse im Blick Augenzeuge Kamera Der Schein trügt Die junge Mutter Michele Davis kommt bei einem Autounfall ums Leben.

21.10 Das Böse im Blick Augenzeuge Kamera Am seidenen Faden 22.10 Im Kopf des Verbrechers 0.00 Dr. G - Beruf: Gerichtsmedizinerin The Desperate Crossing 0.50 Dr. G - Beruf: Gerichtsmedizinerin Poison Control 1.35 Dr. G - Beruf: Gerichtsmedizinerin

SIXX 9.00 Die Super-Makler - Top oder Flop?

• 12.55 Gilmore Girls • 14.45 Ghost Whisperer - Stimmen aus dem Jenseits • 18.20 Grey’s Anatomy - Die jungen Ärzte • 19.15 Numb3rs - Die Logik des Verbrechens • 20.15 Grey’s Anatomy - Die jungen Ärzte • 21.15 Seattle Firefighters - Die jungen Helden • 22.15 Atlanta Medical • 23.10 Younger • 0.10 Grey’s Anatomy - Die jungen Ärzte

30. August MONTAG NDR

20.15 Markt 11.35 Einfach genial! • 12.00 Xenius • 12.25 In aller Freundschaft • 13.10 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 14.00 NDR Info • 14.15 Wer weiß denn sowas? • 15.00 die nordstory • 16.00 NDR Info • 16.10 Mein Nachmittag • 17.00 NDR Info • 17.10 Leopard, Seebär & Co • 18.00 Hamburg Journal 18.00 Uhr • 18.15 Die Nordreportage • 18.45 DAS! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 Markt Alltags-Gadgets: nützlich oder überflüssig?

21.00 Die Tricks mit vegetarisch und vegan 21.45 NDR Info 22.00 45 Min Dokumentation. Reiches Land - arme Frauen? - Welche Rolle spielt die Rente?

22.45 Kulturjournal 23.15 Looking for Eric Doppelpass mit Cantona CCC Tragikomödie (GB/F/I/B/E, 2009, 115’) von Ken Loach Mit Steve Evets, Éric Cantona 1.10 Die Tricks mit vegetarisch und vegan 1.55 Markt Alltags-Gadgets: nützlich oder überflüssig?

2.45 Hallo Niedersachsen

TELE 5 6.00 Joyce Meyer - Das Leben genießen • 6.25 Dauerwerbesendung • 7.25 Joyce Meyer - Das Leben genießen • 7.55 Dauerwerbesendung • 16.10 Raumschiff Enterprise • 17.10 Star Trek • 18.10 Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert • 19.10 Raumschiff Enterprise 20.15 The Legend of Hercules C Actionfilm (USA, 2014, 105’) von Renny Harlin Mit Kellan Lutz Hercules muss ins Exil. Der herrschsüchtige Stiefvater König Amphitryon verbannt den Jungen als Sklaven nach Ägypten.

22.05 The Scythian Abenteuerfilm (RUS, 2018, 100’) von Rustam Mosafir 0.10 Don’t Look Back - Schatten der Vergangenheit CC Thriller (F, 2009, 106’) Mit Sophie Marceau, Monica Bellucci, Andrea Di Stefano und Thierry Neuvic

RTL NITRO 8.45 The Glades • 9.25 The Glades • 10.10 Magnum • 12.50 Walker, Texas Ranger • 13.30 Walker, Texas Ranger • 14.15 M.A.S.H. • 15.10 Alle unter einem Dach • 15.55 Hör mal, wer da hämmert! • 16.50 King of Queens • 17.40 M.A.S.H. • 18.30 Alle unter einem Dach • 19.20 Hör mal, wer da hämmert!

• 20.15 Alarm für Cobra 11 - Die Autobahnpolizei • 0.05 Alarm für Cobra 11 - Die Autobahnpolizei

RBB

20.15 SUPER.MARKT 9.00 In aller Freundschaft • 11.25 Glück auf vier Rädern • 12.50 Berliner Kieze • 13.00 rbb24 • 13.10 Nashorn, Zebra & Co • 13.40 Rentnercops • 14.30 Einspruch für die Liebe • 16.00 rbb24 • 16.12 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 17.00 rbb24 • 17.05 Wer weiß denn sowas? • 17.53 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb UM6 • 18.27 zibb • 19.27 rbb wetter • 19.30 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 SUPER.MARKT 21.00 Inselreportagen Fehmarn Fehmarn fasziniert mit wunderschönen Stränden und ist die drittgrößte Insel Deutschlands. Sie gilt als eine der sonnenreichsten Regionen überhaupt.

21.45 rbb24 Mit Sport 22.15 Tatort „Kein Entkommen“ 23.45 Polizeiruf 110 „In einer Sekunde“ 1.05 Mord mit Aussicht „Die Venus von Hengasch“ 1.55 Mord mit Aussicht „Terror in Hengasch“ 2.45 WaPo Bodensee „Rien ne va plus“ 3.35 Berlin erwacht - Sommer Dokumentation

SRTL

20.15 Bones - Die Knochenjägerin 15.35 Willkommen bei den Louds • 16.00 Die Tom und Jerry Show • 16.30 100% Wolf - Die Legende des Mondsteins • 17.00 Woozle Goozle • 17.30 Die neue Looney Tunes Show • 17.55 Paw Patrol • 18.25 Grizzy & die Lemminge • 18.55 Die Tom und Jerry Show • 19.15 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 19.45 Angelo!

20.15 Bones - Die Knochenjägerin „Der Schlusskurs auf dem Spielplatz“ Der Börsenhändler Toby Wachlin wird ermordet aufgefunden. Es stellt sich heraus, dass er kurz vor seinem Tod seine Firma wegen eines groben Fehlers um eine sechsstellige Summe gebracht haben soll.

21.15 Bones - Die Knochenjägerin „Ein Gewaltverbrechen mit vier Buchstaben?“ 22.10 Bones - Die Knochenjägerin „Die mannigfaltigen Mätressen des Manipulierers“ 23.10 Kommissar Caïn „Caïns Sohn (1/2)“ Alexandra Zuycker, die Mutter von Bens Freundin Amandine, stürzt durch ein Fenster und stirbt.

0.25 Infomercials

MDR

20.15 Neues übern Gartenzaun 11.00 MDR um 11 • 11.45 In aller Freundschaft • 12.30 Zum Glück gibt’s Schreiner • 13.58 MDR aktuell • 14.00 MDR um 2 • 15.00 Nils Holgerssons wunderbare Reise • 16.00 MDR um 4 • 16.30 MDR um 4 • 17.00 MDR um 4 • 17.45 MDR aktuell • 18.05 Wetter für 3 • 18.10 Brisant • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR SACHSENSPIEGEL • 19.30 MDR aktuell • 19.49 das MDR-Wetter • 19.50 Mach dich ran 20.15 Neues übern Gartenzaun „Licht und Schatten“ Bei den Schuberts kriselt es.

Jens hat einen Hund, der für Tierversuche an ein Labor verkauft werden sollte, gerettet und mit nach Hause gebracht.

Seine Eltern bestehen darauf, dass er das Tier in ein Tierheim schafft, wo es der Besitzer wieder abholen kann.

21.05 Neues übern Gartenzaun „Seitensprünge“ 22.05 MDR aktuell 22.30 Rebecka Martinsson „Lange Schatten“ 23.55 Scheusal Drama (D, 1992, 86’) 1.25 Mord in bester Gesellschaft „Alles Böse zum Hochzeitstag“ 2.55 Heute im Osten Reportage Wo der Osten Urlaub macht - Unterwegs in Bulgarien

DMAX

20.15 Der Geiger 13.15 Fang des Lebens - Der gefährlichste Job Alaskas • 14.15 Australian Gold - Schatzsuche Down Under • 15.15 Australian Gold - Schatzsuche Down Under • 16.15 Drug Wars • 16.45 Border Control - Spaniens Grenzschützer • 17.15 Die Zwangsvollstrecker • 18.15 Scrap Kings • 19.15 Deutschland 24/7 Ohne uns läuft nichts!

20.15 Der Geiger Boss Of Big Blocks Vollgas im Nirgendwo Karl Geiger bricht mit seinen Töchtern Jacqueline und Paulina nach Dubai auf. Dort hat der Kfz-Profi nicht nur US-Cars im Visier, sondern auch europäische Fabrikate. Steht in der Münchner Edelschmiede eine Revolution ins Haus?

21.15 Die Gebrauchtwagen-ProfisNeuer Glanz für alte Kisten Dodge Coronet 500 22.15 Cash für Chrom Neustart 23.10 DMAX News 23.15 Cash für Chrom Auf den letzten Drücker 0.15 DMAX News 0.20 Der Geiger Boss Of Big Blocks Vollgas im Nirgendwo

HR

20.15 Mississippi 10.40 Im Bann der Jahreszeiten • 11.25 Giraffe, Erdmännchen & Co • 12.15 Wer weiß denn sowas? • 13.00 In aller Freundschaft • 13.45 Der Winzerkönig • 14.30 Schaumküsse • 16.00 hallo hessen • 16.45 hessenschau • 17.00 hallo hessen • 17.50 hessenschau • 18.00 maintower • 18.25 Brisant • 18.45 Die Ratgeber • 19.15 alle wetter!

• 19.30 hessenschau • 19.58 hessenschauwetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Mississippi Dokumentation Die große Flut Der Filmautor folgt dem Mississippi - vom strengen Winter im Oberlauf bis zur Jahrhundertflut am Golf von Mexiko.

21.00 Heiße Liebe zu Kaltblütern 21.30 hessenschau 21.45 Tatort „Leben gegen Leben“ 23.15 Heimspiel 0.00 Das hr Comedy Festival 0.45 Schaumküsse CC Komödie (D, 2009, 87’) von Udo Witte Mit Christine Neubauer, Oliver Bootz, Bernhard Bettermann und Oscar Ortega Sánchez 2.15 Mississippi 3.00 Bilder aus Hessen Dokumentation 3.05 alle wetter!

SPORT1

15.30 Storage Hunters 6.00 Teleshopping 6.30 Teleshopping 7.00 Antworten mit Bayless Conley 7.30 Die ARCHE-Fernsehkanzel 8.00 Teleshopping 14.00 Teleshopping 15.30 Storage Hunters Dumm und dümmer 16.00 Storage Hunters Vollgas 16.30 Pawn Stars Die Drei vom Pfandhaus Ziemlich cool 17.00 Pawn Stars Die Drei vom Pfandhaus 18.00 Pawn Stars - D De Drei vom Pfandhaus Chumlee auf Abwegen 18.30 Yukon Gold 19.30 SPORT1 News Live 20.15 sportwetten.de So schaut’s aus - Die Bundesliga-Show 21.15 Bundesliga Pur 21.45 Fußball Doppelpass 2. Bundesliga 5. Spieltag 23.30 Fußball 3. Liga Pur. 6. Spieltag 0.15 Sport Quiz 2.00 SPORT CLIPS Sexy Sport Games 2.15 SPORT CLIPS

BR

20.15 Mit Blasmusik durch Bayern 11.55 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 12.45 Der Winzerkönig • 13.30 Wer weiß denn sowas? • 14.15 aktiv und gesund • 14.45 Abenteuer Wildnis • 15.30 Schnittgut. Alles aus dem Garten • 16.00 BR24 Rundschau • 16.15 Wir in Bayern • 17.30 Abendschau - Der Süden • 18.00 Abendschau • 18.30 BR24 Rundschau • 19.00 Querbeet • 19.30 Dahoam is Dahoam • 20.00 Tagesschau 20.15 Mit Blasmusik durch Bayern Von Bad Tölz ins Werdenfelser Land Georg Ried beginnt diese musikalische Reise in Bad Tölz, das nicht nur den weltberühmten Tölzer Knabenchor bieten kann, sondern auch eine preisgekrönte Stadtkapelle, die selbstbewusst den „Tölzer Schützenmarsch“ präsentiert.

21.00 traumpfade 21.45 BR24 Rundschau 22.00 Einfach Paul 22.45 Profis - Ein Jahr Fußball mit Paul Breitner und Uli Hoeneß 0.15 Dahoam is Dahoam 0.45 Wir in Bayern 2.00 Frankenschau aktuell 2.30 Abendschau - Der Süden 3.00 Abendschau Das bewegt Bayern heute

EUROSPORT

11.00 Tennis1 11.00 Tennis Grand Slam 2021 - US Open in New York Flushing Meadows. Finale der Männer 12.00 Tennis Grand Slam 2020 - US Open in New York Flushing Meadows Highlights des Turniers 13.00 Radrennen Grand Prix Plouay 2021. der Frauen 15.00 Radrennen Live. BinckBank Tour 2021. 1. Etappe 17.00 Tennis Grand Slam 2021 US Open in New York 1. Runde 19.00 Tennis Grand Slam 2021 US Open in New York 1. Runde 21.00 Tennis Grand Slam 2021 US Open in New York 23.00 Tennis Grand Slam 2021 US Open in New York 1.00 Tennis Grand Slam 2021 US Open in New York Flushing Meadows. 1. Runde

25

LUNDI 30 août TF1

FILM — FRANCE 3 21.05

Monsieur Je-Sais-Tout CC Adaptation du roman d’Alain Gillot, La surface de réparation, ce film relate la relation entre un adolescent autiste et son oncle, un quadragénaire pas très bien dans ses baskets. Ce qui ressort avant tout de cette histoire, c’est le duo mal assorti mais irrésistible composé d’Arnaud Ducret

et Max Baissette de Malglaive. Pour son premier rôle dramatique au cinéma, la star de Parents : mode d’emploi est vraiment touchant. Le film aborde subtilement les thèmes de la filiation et de la transmission sans jamais tomber dans la caricature.

FILM — ARTE 22.50

Pluie noire CCC

S’attachant au destin des survivants du bombardement atomique d’Hiroshima condamnés à une mort lente, le grand cinéaste Japonais Shohei Imamura (La balade de Narayama) signe ici un film bouleversant, empreint d’une terrible douceur.

SPORT — FRANCE 3 14.45

Grand Prix de Plouay féminin

Cette année encore, les meilleures cyclistes du monde seront au rendez-vous pour tenter de succéder à la plus grande spécialiste de la classique plouaysienne, l’Anglaise Lizzie Deignan, lauréate à trois reprises, en 2015, 2017 et 2020.

SÉRIE — CANAL+ 21.00

The Pembroke Murders

26

Adaptée du livre Catching the Bullseye killer coécrit par l’officier Steve Wilkins lui-même, cette mini-série prenante relate l’enquête minutieuse qui a permis d’arrêter le plus grand tueur en série gallois de tous les temps. Luke Evans (L’aliéniste) campe avec beaucoup d’aisance le fin limier.

21.05 Camping Paradis 6.25 Tfou 8.25 Météo 8.30 Téléshopping 9.15 Météo 9.20 Familles nombreuses: la vie en XXL 11.00 Les feux de l’amour 11.55 Petits plats en équilibre 12.00 Les 12 coups de midi 12.55 Petits plats en équilibre 13.00 Le 13h 13.40 Petits plats en équilibre 13.45 Météo 13.55 Triple alliance mortelle Thriller (USA, 2021, 100’) de Doug Campbell Avec Shaylaren Hilton et Le’Priesh Roman Sharline, Jessie et Annabelle sont au lycée, en dernière année. Elles font partie de l’équipe des cheerleaders où elles ont mademoiselle Evergreen comme coach.

15.40 Vengeance sur le campus C Thriller (CDN, 2019, VM, 90’) de Christie Will Wolf Avec Maiara Walsh et Karis Cameron Après avoir abandonné le lycée pour finalement se retrouver caissière, une jeune femme se voit offrir une deuxième chance en usurpant l’identité d’une jeune collègue.

17.30 Familles nombreuses: la vie au soleil 18.35 Ici tout commence 19.10 Demain nous appartient 20.00 Le 20h 20.45 Loto 20.50 Petits plats en équilibre 21.00 Météo 21.05 Camping Paradis «Un cirque au Paradis» (1+2/2) Jo et Carmen Narboni sont au camping avec leur cirque. Alors que Jo est dans le déni le plus complet, Carmen a conscience que le cirque, déficitaire, attire de moins en moins de monde. Par ailleurs, leur fils Timothée arrive avec Alice, sa nouvelle compagne, dans le but de monter leur propre troupe de cirque, plus moderne... Il va falloir toute la détermination de Carmen et le soutien de Tom pour apaiser les tensions entre père et fils et pour que Jo accepte enfin, de faire évoluer les traditions. Un homme et une femme arrivent séparément au camping, chacun accompagné de sa fille respective. Ils feignent une rencontre fortuite.

23.00 New York, unité spéciale «Piqué au vif» Une jeune femme de Topeka est retrouvée assassinée à coups de couteau dans un fourré de Central Park. Les enquêteurs se lancent sur la piste d’un jeune homme paranoïaque, persuadé que des complots en tout genre contrôlent le monde.

23.45 New York, unité spéciale «Meurtre en état d’ivresse» Après une longue nuit de beuverie, Dalton Rindell se réveille dans un appartement ensanglanté, une impressionnante plaie à la tête...et le cadavre d’une femme dans son lit! Incapable de se souvenir de quoi que ce soit, Rindell saute sur le téléphone pour appeler la police.

0.35 New York, unité spéciale «Shéhérazade» 1.25 Chicago Police Department «Le temps des regrets» 2.15 Programmes de nuit

FR2

21.05 Motive: le mobile du crime 5.35 Un si grand soleil 6.00 Le 6h00 info 6.30 Télématin 9.25 Consomag «Assurance auto, que faire si aucun assureur ne veut plus m’assurer?»

9.30 Amour, gloire et beauté 9.55 Rizzoli & Isles: autopsie d’un meurtre «Amer Baltique» 10.40 Météo outre-mer 10.45 Tout le monde a son mot à dire 11.20 Chacun son tour 11.55 Tout le monde veut prendre sa place 12.45 Image du jour «La solitaire du Figaro» 12.50 Météo 13.00 13 heures 13.40 Météo 13.45 C’est bon à savoir «Idée réçue: la vitamine C» 13.50 La p’tite librairie 13.55 Ça commence aujourd’hui 16.15 Affaire conclue 17.50 Affaire conclue: la vie des objets «Affaire conclue: la vie des objets» c’est le moyen de découvrir les coulisses des marchands à travers ces objets qui les passionnent.

18.00 Tout le monde a son mot à dire 18.35 N’oubliez pas les paroles!

19.45 Météo 20.00 20 heures 20.40 Météo 20.41 Image des Jeux paralympiques 20.42 Tour auto 20.43 Basique 20.45 Un si grand soleil 21.05 Motive: le mobile du crime «Prévenir et guérir» L’équipe enquête sur le meurtre d’une mère habitant en banlieue. Quand on apprend que l’enfant malade de la victime a été enlevé, Angie et Paula essayent désespérément de retrouver celui-ci.

21.55 Motive: le mobile du crime «Contraints et forcés» Une femme en possession d’une bombe menace l’unité en demandant que son fils soit libéré de prison. Celui-ci a avoué avoir tué sa soeur, laquelle était reporter dans le journal de son école.

22.40 Motive: le mobile du crime «Purgatoire» Ashley est l’ancien propriétaire d’un club de strip-tease, le «Blu Lounge», anciennement appelé «Le Purgatoire». Garrison Osgood est un chirurgien plasticien renommé, associé au docteur Lucy Everhill.

23.25 Motive: le mobile du crime «Une vertu cardinale» Ken Leung est connu pour faire partie d’un des gangs les plus importants de Seattle, appelé les «Golden Tiger».

0.10 Expression directe U2P 0.15 Motive: le mobile du crime «Assurance» 0.55 Motive: le mobile du crime «L’affaire Maria Snow» 1.40 Ça commence aujourd’hui 2.45 Affaire conclue 3.30 Météo outre-mer 3.35 Apprends-moi à voler 4.00 Pays et marchés du monde «Japon» 4.05 Tout le monde veut prendre sa place 4.55 Chacun son tour

30 août LUNDI FR3

21.05 Monsieur Je-Sais-Tout 6.00 Okoo 7.00 Jeux paralympiques Tokyo 2021.

11.25 Consomag «Transition écologique: «rappel de produits»» 11.35 L’info outre-mer 11.50 12/13 13.00 Jeux paralympiques Tokyo 2021.

14.45 Cyclisme Direct. Grand Prix de Plouay féminin.

16.15 Des chiffres et des lettres 16.50 La p’tite librairie Candide/Voltaire 17.00 Slam 17.45 Questions pour un champion Quatre, trois, puis deux candidats s’affrontent dans ce jeu de culture générale, où connaissance et vivacité sont de mise.

Chaque partie est constituée de trois manches, dont un face-à-face à la fin.

18.25 Ensemble pour l’autonomie Quelles démarches réaliser pour obtenir de l’aide à domicile?

18.30 Le 18h30 19.55 Image du jour La solitaire du Figaro 20.00 Saveurs de saison Des recettes avec des produits régionaux.

20.10 Météo régionale 20.20 Plus belle la vie 20.45 Tout le sport Spéciale paralympiques 20.55 Météo 21.00 Météo des plages 21.05 Monsieur Je-Sais-Tout CC Comédie dramatique (F, 2017, 99’) de Stéphan Archinard, François Prévôt-Leygonie Avec Arnaud Ducret et Max Baissette de Malglaive Vincent Barteau, un quadragénaire divorcé, est un ancien footballeur professionnel désormais entraîneur d’un club de recrutement de jeunes talents. En rupture avec sa famille, il avait définitivement claqué la porte de ses parents dès l’âge adulte quand son père avait refusé de le voir embrasser la carrière de footballeur. Sa soeur, personnage compliqué qui court le monde, a abandonné son fils, Léonard, aux grands-parents, propriétaires d’un château sur une île de la côte atlantique.

22.45 Damien veut changer le monde C Comédie (F, 2018, 99’) de Xavier de Choudens Avec Franck Gastambide et Jessim Kas Damien et sa soeur Mélanie ont vécu une enfance heureuse, bercée par les engagements militants de leurs parents.

Lorsque leur mère disparaît brutalement, la fibre militante de cette famille s’éteint.

Vingt ans plus tard, Damien est devenu pion dans une école primaire et mène une vie tranquille.

0.20 Météo 0.25 La télé des années 90 Documentaire. 1990-1993 2.40 La p’tite librairie 2.45 Les carnets de Julie «La cuisine de Touraine» 3.40 Les matinales 4.20 Slam 4.55 Questions pour un champion 5.35 Plus belle la vie

M6

21.05 6.00 6.49 8.50 10.05 11.30 12.40 12.45 13.35 13.40 13.50

L’amour est dans le pré M6 Music M6 Kid M6 boutique Ça peut vous arriver Ça peut vous arriver chez vous Météo Le 12.45 Météo Scènes de ménages Le mariage de mon meilleur ami CCC Comédie sentimentale (USA, 1997, 105’) de P.J. Hogan Avec Julia Roberts et Dermot Mulroney Une jeune femme va tout faire pour reconquérir son meilleur ami, sur le point de se marier à une autre.

15.55 Incroyables transformations 16.20 Incroyables transformations 17.30 Les reines du shopping Challenge personal shopper - Chic en imprimés Pour la toute première fois dans Les Reines du shopping, 5 personnal shoppers reloèvent un défi inédit: habiller une cliente mystère, en répondant à ses requêtes et au thème donné par Cristina.

18.40 Tous en cuisine, en direct avec Cyril Lignac Toujours en direct, Cyril Lignac est de retour en cuisine pour vous aider et vous accompagner à cuisiner. Il vous proposera chaque soir de la semaine, une nouvelle idée de recette facile à réaliser.

19.45 Le 19.45 20.15 Météo 20.30 Scènes de ménages 21.05 L’amour est dans le pré Avec Karine Le Marchand Trois agriculteurs, Jean-Daniel, Hervé et Vincent le Provençal, ouvrent ce soir le bal d’une saison qui s’annonce épique!

Hervé, célibataire depuis toujours, l’a martelé dans son portrait: tout reste à écrire. Sûr de sa démarche et impatient d’ouvrir ce nouveau chapitre de sa vie, le Picard n’est plus qu’à quelques instants de découvrir les prétendantes parmi lesquelles pourrait se trouver la future mère de ses enfants. Ce soir, trois femmes sélectionnées sur papier ont été conviées pour une première rencontre à Paris.

Mais comment séduire lorsqu’il s’agit de la toute première fois? Hervé saura-t-il trouver les bons mots pour que la magie opère?

22.00 L’amour est dans le pré Téléréalité Avec Karine Le Marchand Pour ce premier épisode, ils sont trois, Jean-Daniel, Hervé et Vincent le Provençal, à ouvrir le bal d’une saison qui s’annonce épique! Célibataire depuis toujours, Hervé l’a martelé durant son portrait: tout reste à écrire.

23.20 L’amour vu du pré Accompagnés de leur moitié ou de leurs inséparables camarades de promotion, les agriculteurs de la saison 15 nous accueillent depuis leur salon pour partager leurs émotions.

0.10 Mon admirateur secret Guy/Salomé/Mathieu/Stéphane/Vincent 1.10 Mon admirateur secret «Angélique/Patrick/Cindy/ Manon/Christine» 2.15 Météo 2.20 Programmes de nuit

RTL TVI

20.30 5.00 8.30 10.45 11.35

Mensonges Bel RTL La boutique Shopping Hours Un dîner presque parfait «Paris - Miss et Mister - Jour 1» 12.40 Martin bonheur «Cake salé d’été au thon» 12.45 RTL info Bienvenue 13.00 RTL info 13 heures 13.20 RTL info avec vous 13.30 Météo 13.40 Histoires de famille 14.20 Un amour au poil C Comédie romantique (USA, 2019, 83’) de Christie Will Wolf Avec Jen Lilley et Christopher Russell Hailey Goode s’investit dans la protection et l’adoption des chiens. Son souhait le plus cher serait de créer un grand parc pour chiens. Pour ce faire, elle doit convaincre la mairie de sa ville.

16.05 Martin bonheur Cake salé d’été au thon 16.10 Les reines du shopping Challenge personal shopper Chic en imprimés - Amélie 17.15 Chasseurs d’appart’ Stéphie - Fanny - Stéphanie 18.30 Septante et un 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 Images à l’appui Direction Alleur où Francesco devait cumuler trois jobs pour payer les traites de sa maison devenue inhabitable après une centaine de malfaçons.

20.30 Mensonges Thomas, chirurgien réputé, se décide à proposer un rendez-vous à Jeanne, professeur fraîchement célibataire et soeur d’une de ses collègues. La soirée semble se passer à merveille. Pourtant, le lendemain, Jeanne prétend avoir été violée. Surpris par ses accusations, Thomas clame son innocence.

21.20 Mensonges Jeanne a fait part de son accusation de viol envers Thomas sur les réseaux sociaux et ce dernier est contraint de se défendre auprès de son fils et de ses collègues. De son côté, Jeanne s’interroge sur sa perception de cette soirée. Auraitelle pu tout inventer?

22.10 NCIS «Des femmes d’honneur» Sara Carter supplie le NCIS d’enquêter sur le meurtre de sa mère, une femme vétéran abattue à son domicile. Bien que cette affaire ne soit pas de sa juridiction, Gibbs persuade sa hiérarchie de lui attribuer l’enquête.

23.10 NCIS «Ce n’est qu’un au revoir» Abby et Clayton sont attaqués à la sortie d’un restaurant. Blessée, Abby est transportée de toute urgence à l’hôpital.

0.05 Martin bonheur Cake salé d’été au thon Le Chef David Martin nous accueille dans la cuisine de sa maison. Il nous conseille sur les produits, les techniques de cuisson pour que cuisiner redevienne un vrai plaisir.

0.10 Météo 0.15 RTL info 19 heures 0.55 Jeux de nuit 2.55 Boucle de nuit

ARTE

20.50 5.00 6.30 7.00 7.05 7.50 8.35 9.24 9.25 10.15 11.10

Cœur de tonnerre Queen and Adam Lambert Philosophie Arte journal junior Les côtes de la Baltique Un rêve d’îles Invitation au voyage Géo reportage Venezuela, la ferme aux crocodiles Ghana: l’avenir est aux femmes Au Costa Rica, un paradis pour les chiens abandonnés 12.10 Aux portes de la mer «Copenhague» 12.50 Arte journal 13.00 Arte Regards «Les seniors s’emparent de la FM» 13.35 La Môme CCC Biographie (F, 2007, 134’) de Olivier Dahan Avec Marion Cotillard et Gérard Depardieu L’exceptionnel parcours d’Édith Piaf, de Belleville à New York, de 1915 à 1963.

15.50 Piaf: sans amour on n’est rien du tout Documentaire 16.30 Invitation au voyage 17.45 Xenius Les vacances 18.10 L’Allemagne sauvage Le Spessart et la forêt de Steiger 18.55 L’Allemagne sauvage Les monts Métallifères 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes 20.49 La minute vieille «Menu très très spécial» 20.50 Cœur de tonnerre C 20.15 Policier (USA, 1992, 115’) de Michael Apted Avec Val Kilmer et Sam Shepard Fin des années 1970. Raymond Levoi, jeune agent du FBI, est chargé d’enquêter sur le meurtre d’un Sioux Oglala dans une réserve du Dakota. Il fait équipe avec Frank Coutell, responsable des affaires indiennes, et découvre un territoire déchiré par une véritable guerre civile entre les indiens traditionalistes et les pro-gouvernementaux. D’origine indienne, Raymond doit aider Coutelle à appréhender le suspect numéro un, Jimmy «Regarde à Deux fois», le chef du mouvement traditionaliste. Tout d’abord admiratif, Raymond commence à s’interroger sur les méthodes de Coutelle, qui fait régner l’ordre par la terreur.

22.50 Pluie noire CCC 22.10 Drame (JP, 1989, NB, 123’) de Shôhei Imamura Avec Yoshiko Tanaka et Kazuo Kitamura En 1945, la bombe atomique qui détruit Hiroshima provoque une pluie radioactive. Des années plus tard Yasuko, sur le point de se marier, est victime d’une rumeur disant qu’elle a été contaminée.

0.50 Makala Documentaire (F, 2017, 96’) de Emmanuel Gras Au Congo, un jeune villageois espère offrir un avenir à sa famille. Il a comme ressources ses bras et sa volonté.

2.30 Ouzbékistan, l’espoir fait vivre 3.25 À la rencontre des peuples des mers 3.55 Arte Regards 20.15 = Horaire pour ARTE allemand

27

LUNDI 30 août LA1

20.40 Primaire 12.53 Météo • 12.55 13 heures • 13.30 Météo • 13.40 Affaire conclue • 14.25 Affaire conclue • 15.15 Les petits meurtres d’Agatha Christie • 17.00 Nos chers voisins • 17.03 Nos chers voisins • 17.20 Ici tout commence • 17.50 Demain nous appartient • 18.30 On n’est pas des pigeons! • 19.20 Fait maison, spécial barbecue • 19.21 Météo • 19.30 19 trente • 20.05 QR l’actu • 20.25 L’agenda ciné • 20.30 Météo 20.40 Primaire CC Comédie dramatique (F, 2016, 105’) de Hélène Angel Avec Sara Forestier et Vincent Elbaz Divorcée et mère d’un petit garçon, Florence Mautret enseigne en classe de CM2.

Elle prend son travail à cœur et porte une attention particulière à chacun de ses élèves.

Un jour, elle parvient à calmer Sacha, élève en CM1, qui se bat avec un camarade. L’élève lui avoue bientôt qu’il est seul chez lui avec quelques sous en poche ; sa mère l’a abandonné.

22.35 Alain Delon face au monde Documentaire 23.50 L’épreuve d’amour C Drame (F, 2017, 90’) de Arnaud Sélignac Avec Marie-Josée Croze et Fred Testot Le monde s’écroule pour Marielle le jour où elle surprend son mari Paul vêtu avec l’une de ses robes. Depuis presque vingt ans qu’ils sont mariés, elle n’a rien soupçonné de son mal-être.

1.20 On n’est pas des pigeons!

2.05 Quel temps!

2.18 Quel temps chez vous 2.19 Météo 2.20 19 trente 2.55 On n’est pas des pigeons!

FR4 16.25 Lego Ninjago: Premier Empire • 17.10 Angelo la débrouille • 17.55 Oscar et Malika, toujours en retard! • 18.40 Nawak • 18.55 Un jour, une question • 19.00 Il était une fois... la vie • 19.25 Une saison au zoo • 19.55 Une saison au zoo • 20.25 Culturebox l’émission • 21.05 La vie de Galilée • 23.25 Les fables de La Fontaine • 23.30 Architecture • 3.00 Le pitch cinéma • 3.05 Echappées sonores

AB3

28

6.00 Wake Up Show • 9.05 Les rois de la réno • 9.30 Les rois de la réno • 9.50 Les rois de la réno • 10.15 Téléachat • 11.15 Météo • 11.20 Petits secrets entre voisins • 13.25 Familles nombreuses: la vie en XXL • 15.35 Médium • 17.45 Les rois de la réno • 20.15 Dossiers criminels • 21.10 Dossiers criminels • 22.15 Dossiers criminels • 23.00 Dossiers criminels • 23.50 Dossiers criminels • 0.50 Dossiers criminels

TIPIK

20.30 La tribune 12.30 Ici tout commence • 13.00 Plus belle la vie • 13.30 Plus belle la vie • 14.00 Sous le soleil • 14.50 BMX: Championnats du monde UCI • 15.50 Cyclisme: Tour du Benelux. 1re étape: Surhuisterveen - Dokkum (169,6km) • 17.20 N’oubliez pas les paroles! • 18.30 Cold Case: affaires classées • 19.20 Les Simpson • 19.45 Les Simpson • 20.10 Vews • 20.15 Jeux paralympiques d’été 20.30 La tribune Benjamin Deceuninck et ses acolytes reviennent sur l’actualité footballistique de la semaine dans la bonne humeur.

22.35 Étouffés Mayeul, 14 ans, est un garçon populaire et moqueur. Le jour où Louise arrive l’oeil bandé à l’école, il tente de cacher son lien avec l’incident, mais doit se confronter à sa responsabilité.

23.00 Les barons C Comédie (F/B, 2009, VM, 111’) de Nabil Ben Yadir Avec Nader Boussandel et Mourade Zeguendi Quatre amis traînent leur ennui à travers les rues de Molenbeek, avec pour devise : «Pour être un baron, dans la vie, il faut être le moins actif possible». Le baron le plus ambitieux est Hassan. Son rêve est de faire rire. Mais «blagueur», pour son père, ce n’est pas un métier. Son deuxième problème, c’est Malika.

0.50 Formule 1 - Le résumé Retour sur le Grand Prix de France de Formule 1 disputé le 20 juin sur le circuit Paul Ricard au Castellet.

1.20 Vews 1.30 Le meilleur de «L’humour express»

FR5 14.40 Le grand survol de la planète • 15.15 Décollage pour l’Amérique • 16.05 Drôles de villes pour une rencontre (2/2) • 17.00 C Jamy • 17.30 C à dire?! • 17.45 C dans l’air • 19.00 C à vous • 20.00 C à vous, la suite • 20.50 Ensemble pour l’autonomie • 20.55 Au bout c’est la mer • 21.45 Au bout c’est la mer (2/2) • 22.40 La p’tite librairie • 22.45 C dans l’air • 23.50 C à vous • 0.40 C à vous, la suite

HISTOIRE TV 10.40 Le scandale Clouzot • 11.40 Jean Gabin, une âme française • 13.35 L’ombre d’un doute • 15.30 Elisabeth II • 17.00 Hérode le Grand • 17.55 Rome contre Jérusalem • 18.50 Du pain et des jeux, les courses de chars à Rome • 20.50 Le mystère Marie • 22.30 Jésus, la quête de la vérité • 23.25 Jésus, la quête de la vérité • 0.15 100 jours pour gagner la guerre • 2.15 Quatre hommes dans la Grande Guerre

CLUB RTL

20.00 Man on Fire 6.30 Heidi 3D • 6.40 Arc-en-ciel • 6.50 Yapaka - une vie de chien • 6.55 Vic le Viking 3D • 7.05 Maya l’abeille 3D • 7.20 Mia et moi • 7.45 Yapaka - une vie de chien • 7.50 Pokémon: Les voyages • 8.10 Yapaka - une vie de chien • 8.15 La boutique • 9.30 Shopping Hours • 10.45 La boutique • 13.45 Shopping Hours • 15.55 Les experts • 16.45 Les experts • 17.30 Alerte à Malibu • 19.10 Les experts: Miami 20.00 Man on Fire CC Thriller (USA/MEX, 2004, 146’) de Tony Scott Avec Denzel Washington Le Mexique est en proie à une vague d’enlèvements sans précédent. Craignant pour leur fille de 9 ans, Pita, une riche famille mexicaine recrute John Creasy, un ancien agent de la CIA. Sous l’influence de la fillette, le garde du corps reprend goût à la vie. Mais l’enfant est kidnappée et John Creasy engage une coursepoursuite avec les ravisseurs.

22.40 Le silence des agneaux CCC Thriller (USA, 1991, 115’) de Jonathan Demme Avec Anthony Hopkins Clarice Starling, du FBI, est convoquée par son supérieur au sujet d’un tueur en série qui dépèce ses victimes, des femmes assez grasses. Elle doit rencontrer Hannibal Lecter, un psychiatre anthropophage interné en asile de haute sécurité pour avoir dévoré des patients. Elle veut lui demander son aide, mais «le Cannibale» est un fin manipulateur.

0.45 Téléachat 5.00 RTL Journal luxembourgeois 5.30 Téléachat

W9 6.00 Wake up • 7.00 Le double expresso RTL2 • 9.00 W9 hits • 10.30 W9 Hits Gold • 11.35 W9 hits • 12.45 Météo • 12.50 NCIS • 13.50 NCIS • 15.00 NCIS • 16.00 NCIS • 16.40 Un dîner presque parfait • 17.50 Un dîner presque parfait • 18.50 Les Marseillais vs le reste du monde • 19.50 Les Marseillais vs le reste du monde • 21.00 Météo 21.05 Astérix et les Vikings CC Animation (F/DK, 2006, 80’) de Stefan Fjeldmark, Jesper Møller Astérix et Obélix se lancent à la recherche d’un adolescent, le neveu froussard et arrogant de leur chef, enlevé par les Vikings alors qu’ils devaient l’entraîner pour faire de lui un vrai guerrier.

22.15 Astérix et les Indiens CC Animation (F/D/E, 1993, 90’) de Gerhard Hahn 23.50 Héroïnes C Drame (F, 1997, 115’) de Gérard Krawczyk

PLUG RTL

20.10 The Passage 5.00 Téléachat • 8.15 Shopping Hours • 9.45 La boutique • 11.45 Shopping Hours • 13.45 La boutique • 14.45 Martin bonheur • 14.50 Scènes de ménages • 14.55 Scènes de ménages • 15.05 Les mamans • 15.45 Les mamans • 16.30 Les vacances des Anges 3: viva España! • 17.25 Les vacances des Anges 3: viva España! • 18.20 Les vacances des Anges 3: viva España! • 19.10 Chasseurs d’appart’ (1/5) 20.10 The Passage «Un monstre sous le lit» Brad conclut un accord avec Sykes et Richards pour rester avec Amy au projet NOAH alors qu’ils commencent à tester le virus, puis forme une alliance quand il découvre la vérité sur l’état des détenus dans le 4B. 21.00 The Passage «Il est à qui ce sang?»

Wolgast convainc Sykes et Lear de le laisser, lui et Amy, à l’extérieur du bâtiment pour l’entraîner dans le but de la protéger. La mainmise de Fanning sur les personnes conservées dans le projet NOAH devient plus forte alors que les flashbacks révèlent comment Carter s’est retrouvé dans le couloir de la mort.

21.50 Les Marseillais vs le reste du monde Depuis le début de l’émission, les Marseillais et le reste du monde s’affrontent pour soulever la coupe. Pour l’instant, au nombre de victoires, l’avantage est toujours aux Marseillais.

22.40 Les Marseillais vs le reste du monde 23.30 JLC Family: Un nouveau départ 1.10 Scènes de ménages 1.25 Luna Park 3.25 Téléachat

RTPI

RTL9

20.55 6.00 11.50 12.05

La crypte Téléachat Drôles de gags Storage Wars: Miami «Les alligators sont nos amis» 12.30 Alerte Cobra «Mécanisme de précision» «Bulles d’oxygène» «Erreur de jugement» «La force des sentiments» «Claustrophobie» «Un verre de trop» «Mariage menacé» 18.25 Top Models 18.45 Top Models 19.10 X-Files «À coup sûr» 19.55 X-Files «Dur comme fer» 20.55 La crypte C Fantastique (USA, 2005, 97’) de Bruce Hunt Avec Eddie Cibrian et Cole Hauser En Roumanie, dans une abbaye du XIIIe siècle, des scientifiques découvrent l’entrée de grottes souterraines. Ils engagent des spécialistes pour les aider à explorer cet univers mystérieux.

22.30 The Darkness C Horreur (USA, 2016, 90’) de Greg McLean Avec Kevin Bacon et Radha Mitchell Lorsque leur fils, Michael, rapporte cinq pierres mystiques trouvées lors de leur voyage au Grand Canyon, Peter et Bronny remarquent que d’étranges phénomènes se produisent dans leur maison.

0.10 Libertinages 0.25 Alerte Cobra «Peur sur la ville» (1) «Peur sur la ville» (2) «Le collecteur» «Récidive» 3.35 112 unité d’urgence

TVE

7.30 Bom dia Portugal • 11.00 7 Maravilhas da Nova Gastronomia • 14.00 Jornal da Tarde • 15.15 Os Nossos Dias • 16.15 7 Maravilhas da Nova Gastronomia • 18.30 Portugal em Direto • 20.10 O preço certo

6.00 Noticias 24 Horas • 7.00 Noticias 24 Horas • 10.00 La hora de la actualidad • 13.00 Días de verano • 15.00 Telediario 1° Edicion • 16.00 Saber y ganar • 16.45 Servir y proteger • 17.40 Dos vidas • 18.30 El cazador • 19.20 Zoom net • 19.30 España directo

21.00 Telejornal 22.00 Pôr do Sol Série comédie 22.30 Começar de Novo Documentaire 23.00 Joker Magazine 0.00 Depois, Vai-se a Ver e Nada 1.15 24 horas Magazine 2.15 A Essência 2.30 Notícias do Atlântico 3.30 Os Nossos Dias 4.15 Super Diva Ópera para todos 5.15 Histórias da Terra e da Gente 5.45 Freguesias da Madeira

20.30 Aquí la tierra Aquí la Tierra Las principales plantas aromáticas y su uso en la cocina.

Albahaca, cilantro, tomillo... cada vez las usamos más en nuestras recetas.

21.00 Telediario 2° Edicion 22.10 Viaje al centro de la tele 22.40 Version española 0.50 Sweet Home (E, 2015, 80’) Con Ingrid García Jonsson, Bruno Sevilla, Oriol Tarrida Homedes, Eduardo Lloveras 2.10 España directo Con Diego Losada

30 août LUNDI TCM

20.50 La bataille des Ardennes 10.00 Les ailes de l’espérance CC Biographique de Douglas Sirk (USA, 1957, 105’) • 11.45 La poursuite impitoyable CCC Drame d’Arthur Penn (USA, 1966, 128’) • 13.55 J.F.K CC Thriller de Oliver Stone (USA/F, 1991, 180’) • 17.15 Burn After Reading CC Comédie de Joel Coen, Ethan Coen (USA, 2008, 95’) • 18.50 A Bigger Splash C Drame de Luca Guadagnino (I/F, 2015, 125’).

Avec Dakota Johnson 20.50 La bataille des Ardennes CC Guerre (USA, 1965, 138’) de Ken Annakin Avec Henry Fonda et Charles Bronson 1944. Les troupes américaines basées à Ambiève, dans les Ardennes, en Belgique, considèrent que la guerre est pratiquement terminée et tous n’ont qu’une idée: fêter Noël.

Mais les Allemands attaquent.

23.30 Le sergent noir CCC Western (USA, 1959, 110’) de John Ford Avec Woody Strode et Jeffrey Hunter Arizona, 1881. Braxton Rutledge, le sergent-chef d’une compagnie composée exclusivement de soldats noirs, doit passer en cour martiale pour le viol et le meurtre de la fille du major.

1.20 Sous le regard des étoiles CC Drame (GB, 1939, NB, 95’) de Carol Reed Avec Michael Redgrave et Margaret Lockwood Dans les années 30, au Pays de Galles, Davey Fenwick, fils de mineur, est bien décidé à s’en sortir.

3.00 La créature invisible CC Horreur (GB, 1967, 82’) de Michael Reeves Avec Boris Karloff

RAI 1 9.25 Che tempo fa • 9.30 TG 1 - Flash • 9.50 TG 1 • 9.55 Dedicato • 11.20 TG 1 • 11.25 Don Matteo • 13.30 Telegiornale • 14.00 Il pranzo è servito • 14.50 Il paradiso delle signore • 15.40 Estate in diretta • 16.45 TG 1 • 16.55 TG1 Economia • 17.00 Che tempo fa • 17.05 Estate in diretta • 18.45 Reazione a catena • 20.00 Telegiornale 20.30 Techetechetè Divertissement. Sketches, chansons, spectacles sont un prétexte pour retracer avec nostalgie, à travers la variété italienne 21.25 Lunedì Cinema 21.30 PNC 23.05 TG1 Sera 23.10 Sette Storie 0.05 Che tempo fa 0.20 RaiNews24 0.45 Che tempo fa 1.00 Storie della Tv 1.45 Applausi 2.20 PNC 5.55 RaiNews24

TV5

21.00 Mourir d’aimer 13.00 Un si grand soleil • 13.30 Le journal de la RTBF • 14.00 Goupi Mains Rouges C Comédie de Claude Goretta (F, 1993, 90’) • 15.35 Une histoire française de la prohibition • 16.30 Expédition kayak (2) • 17.30 Tendance XXI • 18.00 64’ le monde en français • 18.50 L’invité • 19.00 64’ l’essentiel • 19.05 Épicerie fine - Terroirs gourmands • 19.40 Tout le monde veut prendre sa place • 20.30 Le journal de France 2 21.00 Mourir d’aimer CC Drame (F, 1971, 100’) d’André Cayatte Avec Annie Girardot et François Simon Danièle Guénot, 32 ans, divorcée, deux enfants, est professeure de lettres à Rouen. L’un de ses élèves, Gérard Leguen, âgé de 17 ans, tombe amoureux d’elle et lui en fait part.

22.45 Le journal de la RTS 23.10 Paris est toujours Paris C Aventures (I/F, 1952, 99’) de Luciano Emmer Avec Aldo Fabrizi et Henri Guisol L’équipe de football italienne vient rencontrer l’équipe de France à Paris. Un groupe de supporters a fait le voyage et passe du bon temps dans la capitale française.

0.55 TV5 monde, le journal - Afrique 1.20 Météo 1.30 Thalassa Pays basque, de Bayonne à Saint-Jean-de-Luz. Côtes d’Armor, la passion de la mer Le Pays Basque est un pays fortement attaché à ses traditions, sa culture, son histoire et à l’Océan Atlantique qui bat la mesure dans le golfe de Gascogne.

3.30 Questions pour un champion

RAI 2 13.00 TG2 - Giorno • 13.30 TG 2 Estate con Costume • 13.50 TG2 Medicina 33 • 14.00 Squadra speciale Cobra 11 • 15.45 PNC • 17.20 Paralimpiadi Tokyo 2021 • 18.05 O anche no • 18.15 Rai TG Sport Sera • 18.30 TG2 L.I.S • 18.34 Meteo 2 • 18.35 TG 2 • 18.50 Un milione di piccole cose • 19.40 N.C.I.S. New Orleans 20.30 Tg2 - 20.30 Informacion 21.00 TG2 Post Informacion 21.20 PNC Informacion 22.55 PNC Informacion 0.25 Piloti Série comédie.

Con Celeste Laudisio.

Avec Enrico Bertolino, Max Tortora, Jessica Polsi, Gisella Burinato, Giovanni Sanicola.

0.50 Tokyo 2021 Jeux paralympiques

CANAL+

21.00 The Pembroke Murders 10.50 Wildland C Thriller de Jeanette Nordahl (DK, 2020, 85’) • 12.30 Kem’s • 13.05 Boîte noire • 13.20 ADN CC Drame de Maïwenn (F/ALG, 2020, 90’) • 14.45 L’enfant rêvé C Drame de Raphaël Jacoulot (F, 2019, 107’) • 16.35 My Beautiful Boy CC Drame de Felix Van Groeningen (USA, 2018, 121’) • 18.35 The Tonight Show Starring Jimmy Fallon • 19.20 La Gaule d’Antoine • 19.55 Groland le replait • 20.35 Kem’s 21.00 The Pembroke Murders 2006, Pays de Galles. Le commandant Steve Wilkins décide de rouvrir une affaire classée de double homicide. Cette affaire vieille de plusieurs années se révèle être liée à une série de crimes probablement commis par le même homme.

23.30 Made in Italy CC Comédie dramatique (GB/I, 2020, 95’) de James D’Arcy Avec Liam Neeson et Yolanda Kettle 1.00 Princesse Europe C Documentaire (F, 2020, VF, 115’) de Camille Lotteau 2.55 Arnaques et thérapie «Everyone is For Sale».

«Champagne for Mr. Vandenbosch» 4.20 Zapsport

TMC 6.55 Je peux le faire • 7.00 Téléachat • 9.00 Les mystères de l’amour • 10.15 Drop Dead Diva • 11.10 Drop Dead Diva • 12.05 Drop Dead Diva • 13.00 Drop Dead Diva • 13.55 Monk • 14.50 Monk • 15.40 Monk • 16.35 Monk • 17.30 Monk • 18.25 Le retour de Quotidien • 19.25 Quotidien, première partie • 20.10 Quotidien • 21.10 Tour auto • 21.15 Star Wars - Le réveil de la Force • 23.40 The Amazing Spider-Man • 2.15 Programmes de nuit

RAI 3 12.55 Geo • 13.15 Passato e Presente • 14.00 TG Regione - TG Regione Meteo • 14.20 TG3 - Meteo 3 • 14.50 TGR Piazza Affari • 15.00 TG3 L.I.S • 15.05 Il Commissario Rex • 15.45 Una pallottola nel cuore 3 • 17.35 Geo Magazine • 18.55 Meteo 3 - TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.25 Via Dei Matti n. 0 • 20.45 Un posto al sole • 21.20 PresaDiretta • 23.15 Io li conoscevo bene • 0.00 TG Regione

NICK 15.05 Willkommen bei den Louds • 15.30 Sanjay & Craig • 15.50 Dorg Van Dango • 16.10 Die Brot-Piloten • 16.35 Rugrats • 16.55 Die Pinguine aus Madagascar • 17.20 Die Casagrandes • 17.30 Die Waldtruppe • 17.40 Cosmo & Wanda: Wenn Elfen helfen • 18.00 SpongeBob Schwammkopf • 18.45 Danger Force • 19.10 Das Geheimnis der Hunters • 19.40 Die Thundermans • 20.05 SpongeBob Schwammkopf

EUROSPORT

21.00 Tennis 10.00 Les rois de la pédale • 10.30 Triathlon: Collins Cup • 11.30 Biathlon: Championnats du monde d’été. Poursuite dames. À Nove Mesto (République tchèque) • 12.00 Biathlon: Championnats du monde d’été. Poursuite messieurs. À Nove Mesto (République tchèque) • 12.30 Campagne antidopage • 12.35 Cyclisme: Bretagne Classic • 14.10 Cyclisme: Bretagne Classic.

Course dames 16.00 Cyclisme Direct. Tour du Benelux. 1re étape: Surhuisterveen Dokkum (169,6 km).

17.30 Tennis Direct. US Open. 1er tour. À New York (États-Unis).

19.00 Tennis Direct. US Open. 1er tour. À New York (États-Unis).

21.00 Tennis Direct. US Open. 1er tour. À New York (États-Unis).

Pour l’Américaine Serena Williams (39 ans), cet US Open est sans doute la dernière occasion de remporter un 24e titre du Grand Chelem en simple.

23.00 Eurosport Tennis Club 23.30 Tennis Direct. US Open. 1er tour.

1.00 Tennis

TVBreizh 6.40 Alice Nevers • 7.35 Alice Nevers • 8.35 Alice Nevers • 9.35 Alice Nevers • 10.40 Arabesque • 11.25 Arabesque • 12.25 Arabesque • 13.20 Arabesque • 14.20 Arabesque • 15.10 Arabesque • 16.05 Arabesque • 17.00 Arabesque • 17.55 Arabesque • 18.45 Arabesque • 19.50 Arabesque • 20.50 Tandem • 22.00 Tandem • 23.00 Tandem • 0.00 Section de recherches • 1.10 Section de recherches • 2.15 Programmes de nuit

USHUAÏA TV 9.05 Entre terre et ciel • 10.05 Au fil du monde • 11.00 Tohoku, le Japon sauvage • 11.55 Sur le bout de la langue • 12.50 Planète sable • 13.45 Earth • 15.40 L’école des orangs-outans • 18.55 Ushuaïa Nature • 20.45 Orda, plongée au centre de la Terre • 21.35 Aventure cyclo Balkanique • 22.30 Le plus grand trésor du monde • 23.25 Nez dans le maquis • 0.25 Ushuaïa, extrême nature • 2.00 Jane New Generation

KIKA 17.15 Hexe Lilli • 18.00 Mascha und der Bär • 18.15 Ben & Hollys kleines Königreich • 18.40 Löwenzähnchen - Eine Schnüffelnase auf Entdeckungstour • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Insectibles • 19.25 Wissen macht Ah! • 19.50 logo! Die Welt und ich • 20.00 KiKA LIVE • 20.10 Die Jungs-WG - Abenteuer Amsterdam • 20.35 Die Mädchen-WG - Urlaub ohne Eltern • 21.00 Sendeschluss

RTL LUX 6.00 Rediffusioune vu Journal a Summermagazin 7.00 RTL Radio Web TV 10.00 Teleshopping 12.00 RTL Radio Web TV 14.05 Teleshopping 15.05 RTL Radio Web TV 19.00 De Journal 19.10 De Magazin - Summer 19.25 Météo 19.28 Goal 19.30 Widderhuelungen

RTL ZWEE 7.00 Rediffusioune vu Journal a Summermagazin 8.00 RTL Radio Web TV 13.05 Teleshopping 17.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams.

19.00 De Journal 19.10 De Magazin - Summer Relax duerch de Summer mat flotte Serien, Tipps a klenge Reportagen.

19.25 Meteo 19.28 Goal Déi grouss Matcher, Hannergrënn a Reportagen, Klibb, Spiller a Fans... De grousse Magazin zesumme mat der FLF all Méindegowend nom Journal op der Télé, presentéiert vum Nico Keiffer.

19.30 Rediffusioune vu Journal a Summermagazin 1.00 RTL Radio Web TV

.DOK 17.00 Tonrausch 17.30 De Cliärrwer Kanton 17.50 DH 17.55 Automotoshow Mam Carlo Miller 18.00 Uelzecht kanal Informacion 19.00 Tonrausch 19.30 Tonrausch 20.00 Uelzecht kanal Informacion 21.00 Dikrich TV Mam Sandie Lahure 21.30 D’Gemeng Kielen informéiert 21.45 Uelzecht kanal Informacion 22.00 De Cliärrwer Kanton 22.20 Goerens - de Commentaire vum Mount 22.35 Faszinatioun Motorsport Mam Pascal Achen An Anick Steichen 23.30 Televisioun Steesel Presentatioun, Realisatioun, Productioun: Leo Folschette 0.00 Dikrich TV Mam Sandie Lahure

APART TV 19.25 BGL BNP Paribas Luxembourg Open 20.00 Kabarä Kielen, Broutgaass 2001 21.40 CSV LIFE 21.55 Traktor WM 2019, Großglockner 22.50 RPL TV 23.20 CSV LIFE 23.35 International al Trakterrallye zu Kanech 2021

29

DIENSTAG 31. August ARD

FILM — 3 SAT 20.15

Kommissar Marthaler - Die ... CCC „Kommissar Marthaler“ und sein Team ermitteln im Fall einer unbekannten Toten und eines vermeintlichen Selbstmörders. Die Spuren führen ins Frankfurter Rotlichtmilieu und in Politikerkreise. Als Charlotte von Wangenheim, die neue Kripochefin, ihrem Team den Fall der unbekannten Toten entzieht, ist Marthaler wütend. Der arrogante LKA-Beamte Axel Rotteck hat den Fall übernommen und verbietet Marthaler, sich einzumischen.

Marthaler und sein Team konzentrieren sich notgedrungen auf den Fall des vermeintlichen Selbstmords. Der Landtagsabgeordnete Baron Freiherr von Münzenberg hat sich mit seinem Jagdgewehr in seinem Schloss erschossen. Doch war es tatsächlich ein Suizid? Der Baron sah sich mit dem Vorwurf kon-

MAGAZIN — KIKA 19.25

PUR+ : Highspeed-Segeln

30

SERIE — ZDF NEO 23.45

The Drag and Us: Der Überfall

frontiert, kinderpornografisches Material zu besitzen. Wurde ihm dieses nur untergeschoben, um ihn politisch zu entmachten? Mit seinen Ansichten zum bevorstehenden Flughafen-Ausbau hatte sich der Baron in den Reihen der eigenen Partei Feinde gemacht.

Dann erhält Marthaler einen anonymen Hinweis aus dem LKA zum Fall der unbekannten Toten. Axel Rotteck verzögert offenbar die Ermittlungen. Marthaler arbeitet mithilfe der Pathologin Dr. Thea Hollmann und entgegen den Anweisungen seiner Vorgesetzten auch diesen Fall auf.

Drama / D 2017 / von Züli Aladag / mit Matthias Koeberlin, Jürgen Tonkel und Claudio Caiolo

Wind, Wasser und Hochgeschwindigkeit: „Foilen“ heißt die Technik, die Segler mit 80 Kilometer pro Stunde über das Wasser fliegen lässt. Aber die Unfallgefahr fliegt mit. „PUR+“-Moderator Eric Mayer probiert es aus. Eine Gruppe junger Surfer, Kyter und Segler machen ihren ersten „Foilingkurs“ am Gardasee. Versenken sie rechtzeitig ihre „Unterwasserflügel“? Bei welcher Geschwindigkeit hebt sich ihr Gefährt aus dem Wasser?

Wer lernt es am schnellsten, und wer hat Probleme? Ganz ungefährlich ist „Foilen“ nicht, trotzdem ist es der neue „Regatta-Trend“.

Was geschieht, wenn eine „Dragqueen“, die nicht so ganz zwischen der Bühne und dem echten Leben unterscheiden kann, als Untermieterin einzieht? Das Leben wird auf jeden Fall bunter. Diese Erfahrung macht zumindest Franziska, als ihr 15-jähriger Sohn Nikki zur Finanzierung einer Klassenfahrt ohne ihr Wissen sein Zimmer untervermietet.

Franziska ist entsetzt, ihr zwölfjähriger Sohn Freddy fasziniert: Endlich ist etwas los in dieser Familie. Als dann auch noch Cathérine vorbeikommt, verfolgt von ihrem eifersüchtigen Lover Guido, wird es chaotisch.

20.15 Die Kanzlei 5.30 ARD-Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Paralympics Tokio 2020 Handisport. Live Dazw. 9.55 / 11.25 / 12.55 ParalympicsTelegramm / Dazw. 11.30 Tagesschau.

13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 Sportschau Paralympics Tokio 2020. Live Dazwischen ca. 14.55 - 14.58 Paralympics-Telegramm.

15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Verrückt nach Meer Die Trolle von Bergen 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Gefragt - Gejagt 18.50 WaPo Bodensee „Echte Freunde“ Als eine Jacht an seinem Segelboot festmacht, ist das für Nils normal. An Bord muss ein Freund aus der Clique um Ruben Lohmann sein. Doch ein Stoss mit dem Segelbaum wirft Nils vom Deck in den Bodensee. Paul Schott entdeckt erst das führungslose Segelboot und dann den tot neben dem Schiff treibenden jungen Mann. Ruben und seine Freundin Solveig sowie ihr Kumpel Marcel leben fröhlich in den Tag hinein und geben sich gegenseitig Alibis.

19.45 Wissen vor acht - Natur Mehr Plastik als Jungfische in der Donau 19.50 Wetter / Börse 20.00 Tagesschau 20.15 Die Kanzlei „Nothalt“ Isa von Brede und Markus Gellert vertreten gemeinsam den Auszubildenden Samuel Haber, der bei einem Arbeitsunfall schwer verletzt wurde. Der Lehrling der HaMet AG, eines metallverarbeitenden Betriebes, hatte sich bei der Arbeit an der Stanzmaschine die Sehnen der rechten Hand durchtrennt. Eine Woche später erhielt er die fristlose Kündigung mit der Begründung, er habe während der Arbeit Marihuana konsumiert und damit gegen den Ausbildungsvertrag verstoßen.

21.00 In aller Freundschaft „Die Löffelliste“ Beim Frühstück hat Vera Bader einen ihrer seltenen wachen Momente und Dr. Rolf Kaminski glaubt, sie bis zur Ankunft der Betreuerin allein lassen zu können. Doch Vera nimmt unbeobachtet Kaminskis Autoschlüssel und verursacht einen Unfall.

21.45 Report München 22.15 Tagesthemen 22.50 In Berlin wächst kein Orangenbaum C Drama (D, 2020, 90’) von Kida Khodr Ramadan Nabil Ibrahim sitzt wegen Polizistenmords ein und erwartet nicht mehr viel vom Leben: Krebs im Endstadium.

Aus humanitären Gründen bewirkt sein Pflichtverteidiger Stoffenburg eine vorzeitige Haftentlassung nach 15 Jahren.

0.20 Nachtmagazin 0.40 Die Kanzlei 1.25 In aller Freundschaft 2.13 Tagesschau 2.15 In Berlin wächst kein Orangenbaum C Drama (D, 2020, 90’)

ZDF

20.15 Wie geht’s, Deutschland?

5.30 ARD-Morgenmagazin 9.00 heute Xpress 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante „Spanische Träume“ 11.15 SOKO Wismar „Die Abrechnung“ 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Stadt, Land, Lecker 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops „Ottos letzter Sieg“ 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Köln „Alte Geschichten“ 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Die Rosenheim-Cops „Ein bissiger Wolf“ Professor Dr. Herrmann Wolf, Leiter am Rosenheimer Institut für Schmerzforschung, wird von einer Kollegin tot in seinem Büro vorgefunden. Der selbstgefällige Prof. Dr. Dr. Ernst Lindemeyer hat ebenfalls eine leitende Position in dem Institut inne. Er und Wolf befanden sich in einem Richtungsstreit bezüglich der Zukunft des Instituts. Lindemeyer wollte seinen Bereich auf Kosten der Forschung voranbringen.

20.15 Wie geht’s, Deutschland?

Moderation: Christian Sievers Christian Sievers fragt kurz vor der Bundestagswahl quer durchs Land: Wie geht es den Menschen, welchen Herausforderungen müssen sie sich stellen, was erwarten sie von der Politik? Seinen Fragen stellen sich neben dem stellvertretenden CDU-Parteivorsitzenden und Gesundheitsminister, Jens Spahn, unter anderen der Kanzlerkandidat der SPD, Olaf Scholz, der Parteivorsitzende von Bündnis 90/Die Grünen, Robert Habeck, FDP-Chef Christian Lindner, CSU-Landesgruppenchef und Spitzenkandidat Alexander Dobrindt, LINKEN-Spitzenkandidat Dietmar Bartsch und die Co-Vorsitzende der AfD-Bundestagsfraktion, Alice Weidel.

21.50 heute journal 22.30 Ungeküsst Wenn die Liebe auf sich warten lässt Geschätzt zwei Millionen Menschen in Deutschland haben im Erwachsenenalter noch keine oder kaum sexuelle Erfahrungen gemacht, obwohl die meisten von ihnen sich das wünschen. „37°“ begleitet Menschen, die noch keine Liebesbeziehung hatten.

23.00 Markus Lanz 0.15 heute journal update 0.30 Hamilton - Undercover in Stockholm 2.00 Auckland Detectives - Tödliche Bucht „Aus dem Nichts“ Kommissarin Jessica Savage erwacht nach einem Autounfall, bei dem sie ihren Mann verloren hat, aus dem Koma. Sie ist davon überzeugt, dass jemand sie umbringen wollte, weil sie möglicherweise etwas Brisantes herausgefunden hat.

3.30 Line of Duty

31. August DIENSTAG RTL

20.15 Schwiegertochter gesucht 6.00 Guten Morgen Deutschland 8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.00 Unter uns 9.30 Alles was zählt 10.00 Kitsch oder Kasse 12.00 Punkt 12 - Das RTL-Mittagsjournal 15.00 Die Superhändler - 4 Räume, 1 Deal 16.45 RTL Aktuell 17.00 Explosiv Stories 17.30 Unter uns Angeheizt von Conor lässt sich Till zum Onlinedating überreden und „matched“ mit einer ungeliebten Bekannten. Sina ist begeistert von Bambis Kunstwerk, das er als Hochzeitsgeschenk für Tobias und Vivien geschaffen hat. Leider zerstört sie es aus Versehen.

18.00 Explosiv - Das Magazin 18.30 Exclusiv - Das Starmagazin 18.45 RTL Aktuell / Wetter 19.05 Alles was zählt Justus muss zu seinem Entsetzen feststellen, dass ihm Falschgeld untergeschoben wurde. Die Hoffnung, Richards Ultimatum einzuhalten, platzt damit. Isabelle kann die faszinierenden Augen ihres unbekannten Retters nicht vergessen und hofft, ihn endlich kennenzulernen.

19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Gerner sucht angespannt Katrin auf, vertagt das Gespräch mit ihr aber spontan, als Tobias auftaucht. Während Katrin und Yvonne für Johanna da sind, hat Gerner seinen eigenen Weg gewählt, Gerechtigkeit zu erzwingen. Emily kann kaum erwarten, dass Philip und Sunny ihr Date beginnen.

20.15 Schwiegertochter gesucht Für Ben in Luxemburg und Christian in Niederbayern „fällt der Startschuss“ für die Liebessuche, während das Abenteuer um Maik auf Rügen spannend weitergeht: Der Langzeitsingle legt seine Schüchternheit ab und versucht, sich den Damen anzunähern. Im Alpenvorland entdecken Gerhard und seine Auserwählte viele Gemeinsamkeiten, im Münsterland überschlagen sich die Ereignisse: Eifersucht, Tränen und ein Ultimatum bringen Tobias und seine Mutter in Zugzwang.

22.15 RTL Direkt 22.35 Die schönsten Liebes-Überraschungen Ob Frau oder Mann, „kleine Geschenke erhalten Freundschaft“ und Überraschungen Liebesbeziehungen: Eine süße Überraschung hier und ein kleines Geschenk da, solche Gesten unterstreichen innige Liebe. „Die schönsten Liebesüberraschungen“ zeigt einige Höhepunkte. Überraschungen, die rühren, weil sie nicht geplant waren: Von spontanen Heiratsanträgen im TV bis hin zur großen Überraschung auf der Hochzeit.

0.00 RTL Nachtjournal / Wetter 0.30 CSI: Miami „Der Tote am Baum“ / „Das Todescamp“ Eine Joggerin findet eine verstümmelte Leiche, die an einem Baum aufgehängt wurde. Der Tote ist der Universitätsprofessor Metzger. Dieser war offenbar eine sehr zwiespältige Persönlichkeit, die von den Schülern geliebt, von Kollegen jedoch verachtet wurde.

2.15 CSI - Den Tätern auf der Spur „Achterbahn der Gefühle“ / „Falsches Spiel“ / „Die Chimäre“ 4.35 CSI: Miami

SAT.1

20.15 110 Fahrrad-Cops im Einsatz 5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Mein dunkles Geheimnis 11.00 Anwälte im Einsatz 12.00 Richter und Sindera Ein Team für harte Fälle 13.00 Auf Streife - Berlin 14.00 Auf Streife 15.00 Auf Streife - Die Spezialisten Auf einem Bauernhof wird der Landwirt von seinem Sohn mit dem Auto angefahren. Doch anstatt seinem Vater zu helfen, rennt der verletzte Fahrer davon. / Ein Jugendbetreuer steht im Verdacht, eine Schutzbefohlene geschlagen zu haben.

Die Beschwerden der Verletzten stellen die Spezialisten jedoch vor ein weiteres Rätsel.

16.00 Klinik am Südring Eine Betreuerin wurde auf einem Konzert verletzt und ahnt nicht, dass sie in den Mittelpunkt einer Intrige geraten ist.

17.00 Lenßen übernimmt Ingo Lenßen wird von der 44-jährigen Claudia Seelbach gerufen. Ihre 14-jährige Tochter Nora ist eine erfolgreiche Turnerin.

Doch seit einigen Wochen isst sie kaum noch und zieht sich zurück. Als sie sich vor ein Auto werfen wollte und ihre Mutter blutige Bandagen und Socken findet, vermutet sie, dass mit Nora schlimme Dinge im Turnverein geschehen. Da der Trainer Sven Brede (55) jedes Gespräch abblockt, muss Team Lenßen selbst recherchieren, um das Mädchen zu retten.

17.30 K11 - Die neuen Fälle 18.00 Buchstaben Battle 19.00 Let the music play - Das Hit Quiz 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 110 Fahrrad-Cops im Einsatz Dokumentation „Schlechtes Gewissen? Fehlanzeige“: Die „Fahrrad-Cops“ treffen oft auf Verkehrsteilnehmer ohne jegliche Rücksicht. Jede Verfolgung in Mainz, Hannover, Hamburg, Osnabrück, Leipzig und Frankfurt am Main endet in endlosen Diskussionen.

In Mainz prüfen Polizeikommissar Andreas und sein Kollege als erstes einen „getunten“ BMW, in Osnabrück sorgt eine Ladendiebin für Ärger und in Hannover wird ein einfacher Verkehrsverstoß unnötigerweise zur wilden Verfolgungsjagd.

22.20 akte.

Moderation: Claudia von Brauchitsch 23.20 Focus TV - Reportage Zwischen Rauch & Ruß Schornsteinfeger in Aktion Rund 9.000 Kaminkehrer verrichten in Deutschland täglich ihren Dienst. Aber wer sind die Männer und Frauen „im schwarzen Zylinder“, die man auch als „Glücksbringer“ kennt? Und was genau tun sie in ihrem Job? Um das herauszufinden, hat „Focus TV“ einige Schornsteinfeger mehrere Tage bei ihrer oft gefährlichen Arbeit begleitet. Es ist eine Reportage über ein Handwerk, das viel Überraschendes bietet.

0.15 Schippern statt fliegen Urlaub auf dem Hausboot Die SAT.1 Reportage Dokumentation 1.15 The Biggest Loser Family Power Couples 3.10 So gesehen 3.15 Auf Streife - Die Spezialisten 4.00 Auf Streife

PRO7

20.15 Darüber staunt die Welt 5.25 The Middle 6.10 Two and A Half Men 7.30 The Big Bang Theory 8.45 Man with a Plan 9.40 Brooklyn Nine-Nine 10.30 Scrubs - Die Anfänger 12.20 Last Man Standing 13.20 Two and A Half Men 14.35 The Middle 15.35 The Big Bang Theory 17.00 taff 18.00 NEWSTIME 18.10 Die Simpsons „Der Mann, der als Dinner kam“ Die Familie „Simpson“ macht einen Ausflug in einen Vergnügungspark. Bart entdeckt ein Fahrgeschäft. Was sie nicht ahnen: Bei der Attraktion handelt es sich um eine echte Rakete, die sie direkt ins Weltall zu den Aliens Kang und Kodos bringt. Dort werden „die Simpsons“ nicht nur in einem Zoo ausgestellt, sondern Homer soll auch für ein blutiges Ritual herhalten.

18.40 Die Simpsons „Barts neuer Freund“ Der zweite Sicherheitschef im Atomkraftwerk wird entlassen und plötzlich muss Homer Tag und Nacht arbeiten. Marge schenkt ihm zur Entspannung Karten für den Zirkus. Bei einer „Hypnose-Show“ wird Homer im Geiste in einen Zehnjährigen verwandelt. Wenig später wird der Hypnotiseur jedoch verhaftet, und Homers geistlicher Zustand bleibt der eines Kindes, sehr zur Freude von Bart, denn der hat nun einen neuen besten Freund.

19.05 Galileo 20.15 Darüber staunt die Welt Die sensationellsten Shows Heute werden die unfassbarsten „ShowActs“ der Fernsehgeschichte präsentiert: Ein sechsjähriger Junge aus den USA bringt mit seinen „Dance-Moves“ die Nation zum Ausrasten, ein Mann in Afrika bezwingt mit seinen Blicken ein Rudel Löwen und eine Frau in Italien zieht mit ihren Haaren einen vollbesetzten Doppeldeckerbus. Außerdem erhält ein Mann im australischen „Wer wird Millionär“ den Hauptgewinn, ohne auch nur eine Antwort zu kennen.

22.40 Darüber seufzt die Welt: Die emotionalsten Augenblicke Neueste Erkenntnisse sagen: Es gibt mehr als nur die sechs Emotionen Glück, Trauer, Wut, Angst, Ekel und Überraschung. Es soll sogar 27 Gefühlsregungen geben, zu denen gehören u. a. Romantik, sexuelle Lust, Verwirrung, Verlangen, Bewunderung und Ehrfurcht. In „Darüber seufzt die Welt: Die emotionalsten Augenblicke“ werden die unglaublichsten Gefühlsregungen weltweit entdeckt, die vor laufenden Kameras stattgefunden haben.

1.05 Beauty & The Nerd In „Beauty & The Nerd“ 2021 treffen schöne Frauen auf Männer mit besonderen Interessen. Die „Beauties“ und die „Nerds“ bilden Paare und sollen sich näherkommen. So können sich die Kandidaten im Verlauf der Show kennenlernen und erhalten Einblicke in die Welten – und vor allem auch die Gedanken und das Gefühlsleben – der Partner.

3.20 ProSieben Spätnachrichten 3.25 Big Stories - Influencer Hotspots 4.10 Big Stories - Crazy Luxus

VOX

20.15 Hot oder Schrott - Die Allestester 5.45 CSI: New York „Sommermorde“ / „Kunstfehler“ 7.20 CSI - Den Tätern auf der Spur „Vulkanier in Vegas?“ / „Wer ist der Star im Schlangennest?“ 9.10 CSI: Miami „Angezündet“ / „Ein letztes Accessoire“ / „Abbrucharbeiter für alles“ 11.55 vox nachrichten 12.00 Shopping Queen 13.00 Zwischen Tüll und Tränen 14.00 Mein Kind, dein Kind Wie erziehst du denn??

Melanie vs Thomas 15.00 Shopping Queen Motto auf Mallorca: Heiß in weiß!

Finde den perfekten Sommerlook rund um deine neue weiße Hose!

16.00 Zwischen Tüll und Tränen 18.00 First Dates - Ein Tisch für zwei Star-Koch Roland Trettl bringt Singles zu einem Dinner für Zwei zusammen: Melisa (25) ist großer Fan von Tokio Hotel und hat sogar das Logo der Band auf ihrem Arm tätowiert. Für Milano (33) ist diese „FanLiebe“ vollkommen in Ordnung. Doch Melisa möchte wissen, ob er in anderen Situationen eifersüchtig ist. Das kann er verneinen, denn als Kellner flirtet er selbst tagtäglich mit seinen Gästen. Aber würde das bei Melisa Eifersucht wecken?

19.00 Das perfekte Dinner Tag 2: Kay, Darmstadt Kay, 52 Jahre. Vorspeise: Tomate, Frischkäse, Basilikum. Hauptspeise: Fisch, buntes Gemüse, Parmesan. Nachspeise: Erdbeere, Limette, Waffel.

20.15 Hot oder Schrott - Die Allestester „Wie man sich bettet, so liegt man“: „Die Allestester“ sind jedoch wach und schon sehr motiviert. Ein außergewöhnliches Papp-Bett bereitet der Studenten-WG schlaflose Stunden, während Detlef auf das genialste Produkt trifft, das er jemals getestet hat. Hubert und Matthias probieren aus, ob man Hundekot auch elegant entsorgen kann. Nervenstärke beweisen indessen Roland und Steffi mit neuartigen „Turboschuhen“.

22.15 Hot oder Schrott - Die Allestester Heute geht es wieder ans Eingemachte für die erfahrenen „Allestester“: Bei Ingrid und Otto werden die Kartoffeln ausnahmsweise in der Mikrowelle statt im Topf zubereitet und werden besungen.

Detlef und Nicole stellen ihre Geschicklichkeit im Umgang mit schwebenden Bausteinen unter Beweis. Roland und Steffi testen den neuesten Fitnesstrend und „twisten sich fit“. Und Familie Hopf erlebt ein besonderes Vollbad der „glibberigen“ Art. 23.15 Hot oder Schrott - Die Allestester Heute werden u. a. getestet: Das „Spikeball Set“ und die „Copper Garden Destille Arabia“.

0.15 vox nachrichten 0.35 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Zahn um Zahn Versunkene Wahrheiten Verstörende Motive Feinde im eigenen Haus Verhängnisvolle Konfrontation Vorsicht Giftig!

5.00 CSI: New York „Killerclown“

31

DIENSTAG 31. August 3SAT

20.15 Kommissar Marthaler 8.30 ZIB • 8.33 Alpenpanorama • 9.00 ZIB • 9.05 Kulturzeit • 9.45 nano • 10.25 Algarve - Portugals Küste der Sehnsucht • 11.10 Die Bergwelt Mallorcas • 11.55 Hessen à la carte • 12.25 Servicezeit • 12.55 Rosen, Tulpen, Nelken - Gartenlust am Bodensee • 13.20 Russlands versteckte Paradiese • 14.05 Skandinaviens versteckte Paradiese • 14.50 Kreuzfahrt in die Ostsee • 18.30 nano • 19.00 heute • 19.20 Kulturzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Kommissar Marthaler - Die SterntalerVerschwörung CCC Krimi (D, 2017, 90’) von Züli Aladag Mit Matthias Koeberlin, Jürgen Tonkel, Claudio Caiolo und Tim Seyfi Eine ermordete unbekannte Frau in einem eher schäbigen Frankfurter Hotel. Ein Fall für die Mordkommission von Kommissar Marthaler.

21.45 kinokino 22.00 ZIB 2 22.25 makro Poker in Brüssel - Der Kampf um die Corona-Milliarden Das Format klärt über globalwirtschaftliche Zusammenhänge und Unternehmensentwicklungen auf. Dabei werden auch Wirtschaftsmacher und deren Arbeit auf den Finanzmärkten der Welt vorgestellt.

23.10 Im Land der Dürre 0.00 Minderjährige Flüchtlinge in der Schweiz Als traumatisierte Teenager flüchteten sie ohne ihre Eltern in die Schweiz. Als „Unbegleitete minderjährige Asylsuchende“ werden sie in der Eidgenossenschaft gefördert und gefordert. Wie funktioniert Integration?

0.30 10 vor 10

NTV 17.10 #beisenherz • 18.00 Nachrichten • 18.20 Telebörse • 18.35 News Spezial • 19.00 Nachrichten • 19.15 Telebörse • 19.30 Ratgeber - Bauen & Wohnen • 20.00 Nachrichten • 20.15 So baut man eine Stadt - Sydney • 21.00 Nachrichten • 21.05 So baut man eine Stadt - Canberra • 22.00 Nachrichten • 22.05 Telebörse • 22.10 Voll Alarm - Sicherheit um jeden Preis • 23.00 Nachrichten • 23.15 Telebörse • 23.30 Spiegel TV • 0.00 Nachrichten

TAGESCHAU24

32

11.00 Tagesschau-Nachrichten • 13.00 ZDF-Mittagsmagazin • 14.00 Tagesschau-Nachrichten • 19.15 Ungeduldig, unzufrieden, uneins? • 20.00 Tagesschau • 20.15 Hart aber fair • 21.30 Tagesschau-Nachrichten • 21.45 Schönes schweres Erbe • 22.15 Marktcheck checkt • 23.00 Tagesthemen • 23.35 Report München • 0.05 Tagesschau vor 20 Jahren • 0.20 7 Tage

RTL II

20.15 Hartz und herzlich 5.10 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim • 6.55 Zuhause im Glück - Unser Einzug in ein neues Leben • 8.55 Frauentausch • 10.55 Frauentausch • 12.50 Die Wollnys - Eine schrecklich große Familie! • 13.55 Die Geissens - Eine schrecklich glamouröse Familie! • 14.55 Die Reimanns - Ein außergewöhnliches Leben • 15.55 Hartz und herzlich - Tag für Tag BenzBaracken • 18.05 Köln 50667 • 19.05 Berlin - Tag & Nacht 20.15 Hartz und herzlich Rückkehr nach Niedergörsdorf (1) 22.15 Love Island - Heiße Flirts und wahre Liebe Tag 2 Ab in den Pool of Love, doch wer findet sein Traum-Date oder sogar die wahre Liebe?

Bei heißen Challenges und romantischen Dates geht es auf Tuchfühlung. Eine Gruppe Singles verbringt einen Sommer im Liebesrausch.

23.45 Hartes Deutschland Leben im Brennpunkt Frankfurt Pille droht weiter abzurutschen: Der 24-Jährige ist mittlerweile nicht nur von Heroin, sondern auch von Crack abhängig. Seit zehn Jahren nimmt er nun Drogen und das häufige Setzen der Heroinspritzen hat seinen Körper mit Abszessen übersät.

1.30 Autopsie - Mysteriöse Todesfälle Ohne jeden Grund / Mordserie auf dem Highway / Das Schweigegelübde / Der Verehrer 2.15 Die Forensiker Profis am Tatort Spiel mit dem Feuer 3.00 Die Forensiker Profis am Tatort

WELT 6.00 Nachrichten • 12.00 Nachrichten • 12.45 Börse am Mittag • 13.00 Nachrichten • 17.00 Nachrichten • 18.15 Börse am Abend • 18.30 Nachrichten • 20.05 Strip the Cosmos: Die zwei Gesichter des Mondes • 21.05 Strip the Cosmos: Die Geburt des Sonnensystems • 22.05 Strip the Cosmos: Die Eisriesen • 23.05 Die geheimen Akten der NASA: Das Wesen vom Mars • 0.05 Die geheimen Akten der NASA: Mondflug Plan B

PHOENIX 14.45 phoenix plus • 16.00 Dokumentation • 17.30 phoenix der tag • 18.00 Aktuelle Reportage • 18.30 Als das Bier in den Norden kam • 19.15 Der Trabi • 20.00 Tagesschau • 20.15 Diana - Der Tag, an dem die Welt trauerte • 21.00 Prinzessin Dianas gefährliches Erbe • 21.45 heute journal • 22.15 unter den linden spezial • 23.00 phoenix der tag • 0.00 unter den linden spezial

KAB.1

20.15 Das Kartell 5.55 Hawaii Five-0 • 6.40 Navy CIS: L.A • 7.40 Navy CIS: L.A • 8.35 Navy CIS: New Orleans • 9.30 Navy CIS: New Orleans • 10.20 Blue Bloods - Crime Scene New York • 12.05 Castle • 13.05 Hawaii Five-0 • 14.00 Hawaii Five-0 • 14.50 Navy CIS: L.A • 15.50 Kabel Eins News • 16.00 Navy CIS: L.A • 16.55 Abenteuer Leben täglich • 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt • 18.55 Schrauben, sägen, siegen - Das Duell 20.15 Das Kartell CCC Thriller (USA, 1994, 130’) von Phillip Noyce Mit Harrison Ford, Willem Dafoe, Anne Archer und Joaquim de Almeida Im Kampf gegen ein Drogenkartell deckt Jack Ryan eine Verschwörung auf.

23.15 Auf der Flucht CCC Thriller (USA, 1993, 121’) von Andrew Davis Mit Harrison Ford, Tommy Lee Jones, Sela Ward und Joe Pantoliano Dr. Richard Kimble wird für den Mord an seiner Frau zum Tode verurteilt. Während eines Gefangenentransportes kann er jedoch fliehen und setzt nun alles daran, seine Unschuld zu beweisen.

1.50 Kabel Eins Late News 1.55 Auf der Jagd CC Actionfilm (USA, 1998, 119’) von Stuart Baird Mit Tommy Lee Jones, Wesley Snipes, Robert Downey Jr. und Joe Pantoliano Dem Ex-CIA-Agenten Mark Sheridan lastet man zwei Morde an. Nach dem Absturz des Gefangenentransporters flieht er. Marshal Gerard eröffnet die Hetzjagd. Aber noch jemand ist an Mark interessiert.

4.05 Kabel Eins Late News

ARD-alpha 15.45 Das Geschäft mit den Bäumen • 16.15 Xenius • 16.45 Abenteuer Diagnose • 17.00 odysso • 17.45 nano • 18.15 Planet Wissen • 19.15 Abenteuer Diagnose • 19.30 alpha-demokratie weltweit • 20.00 Tagesschau • 20.15 Tibet - Im Tal der goldenen Affen • 21.00 Suriname - Dschungeldoktor trifft Schamane • 21.45 Was kostet • 22.30 Schnelles Kochen im Homeoffice • 23.00 Planet Wissen • 0.00 alphademokratie weltweit

ONE 8.35 Polizeifunk ruft • 9.00 Weissensee • 10.40 Morden im Norden • 11.30 Sturm der Liebe • 13.05 In aller Freundschaft • 13.50 Unser Kindermädchen ist ein Millionär • 15.20 Polizeifunk ruft • 16.10 Morden im Norden • 17.00 Weissensee • 18.40 Sturm der Liebe • 20.15 Doctor Who • 21.15 Tiger & Dragon • 23.10 Für immer Adaline • 0.50 Doctor Who • 1.50 Tiger & Dragon

SWR

20.15 MARKTCHECK checkt 12.45 Meister des Alltags • 13.15 Wer weiß denn sowas? • 14.00 SWR Aktuell • 14.10 Eisenbahn-Romantik • 15.10 Alles Klara • 16.00 SWR Aktuell • 16.04 Rheinland-Pfalz Wetter • 16.05 Kaffee oder Tee • 17.00 SWR Aktuell • 17.05 Kaffee oder Tee • 18.00 SWR Aktuell Rheinland-Pfalz • 18.10 RheinlandPfalz Wetter • 18.15 natürlich! • 18.45 Landesschau • 19.30 SWR Aktuell • 19.57 Rheinland-Pfalz Wetter • 20.00 Tagesschau 20.15 MARKTCHECK checkt Decathlon Das französische Unternehmen Decathlon ist zum größten Sporthändler Deutschlands aufgestiegen - binnen kürzester Zeit. Der „Aldi des Sports“ ist ein Billiganbieter mit einem gigantisch großen Sortiment.

Bekommt man gute Qualität zum kleinen Preis oder Wegwerfprodukte?

21.00 Die Tricks rund um den Grill 21.45 SWR Aktuell 22.00 Freunde in der Mäulesmühle 22.30 Echt witzig Unvergessene Comedy-Idole 23.15 Sabrina CCC Gefühlsdrama (USA, 1954, 109’) von Billy Wilder 1.05 Brückengeschichten im Südwesten

ZDF NEO 6.05 Die Reise der Menschheit • 8.15 Die Küchenschlacht • 9.00 Stadt, Land, Lecker • 9.45 Bares für Rares • 10.35 Bares für Rares • 11.30 Dinner Date • 12.15 Monk • 12.55 Monk • 13.40 Psych • 14.20 Psych • 15.00 Monk • 15.40 Monk • 16.20 Psych • 17.00 Psych • 17.45 Dinner Date • 18.30 Bares für Rares • 19.20 Bares für Rares 20.15 Nord Nord Mord „Clüvers Geheimnis“ Ein abgetrennter Arm am Strand bei Rantum sorgt für Aufruhr bei der Sylter Polizei.

Während die Küstenwache nach der Leiche sucht, nehmen Theo Clüver und sein Team die Ermittlungen auf.

21.45 Nord Nord Mord „Clüver und der tote Koch“ 23.15 Andere Eltern 23.45 The Drag and Us „Der Überfall“ 0.10 The Drag and Us „I will survive“ 0.35 Nord Nord Mord „Clüvers Geheimnis“

ZDF INFO 16.30 Immer bereit - Junge Pioniere in der DDR • 17.15 Die sieben Geheimnisse der NVA • 18.00 Am Todesstreifen • 18.45 Korea - Der vergessene Krieg • 21.00 Despoten • 21.45 Im Niemandsland - Was Korea teilt • 22.30 Undercover in Nordkorea - Im Reich des Kim Jong Un • 23.30 Gold für Kim - ein Leben für Nordkoreas Führer • 0.15 Härter, reicher, besser, Südkorea!

WDR

20.15 Tatort 7.20 Die Hälfte der Welt gehört uns • 8.25 Hart aber fair • 9.40 Aktuelle Stunde • 10.25 Lokalzeit • 10.55 Planet Wissen • 11.55 Leopard, Seebär & Co • 12.45 WDR aktuell • 13.05 Giraffe, Erdmännchen & Co • 13.55 Zoobabies • 14.20 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 16.00 WDR aktuell • 16.15 Hier und heute • 18.00 WDR aktuell / Lokalzeit • 18.15 Servicezeit • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort „Mord auf Langeoog“ Ihr zweiter Fall führt die Kommissare Thorsten Falke und Katharina Lorenz in inoffizieller Funktion auf die Nordseeinsel Langeoog. Ein brutaler Mord erschüttert die Idylle des kleinen Eilands: eine Tote in den Dünen, neben ihr ein verstörter, blutverschmierter Teenager.

21.45 WDR aktuell 22.15 Tatort „Der Frauenflüsterer“ 23.40 Tatort „Das Mädchen mit der Puppe“ 1.10 Henker & Richter „Feuerteufel“ 2.00 Lokalzeit aus Köln 2.30 Lokalzeit aus Aachen Dokumentation

SAT.1 GOLD 5.50 Detektiv Rockford: Anruf genügt • 7.40 Infomercials • 9.40 Unsere kleine Farm • 12.20 Dr. Quinn - Ärztin aus Leidenschaft • 13.10 Ein Engel auf Erden • 14.05 Unsere kleine Farm • 16.45 Columbo • 18.00 Without a Trace - Spurlos verschwunden • 18.50 Niedrig und Kuhnt - Kommissare ermitteln • 19.10 K 11 - Kommissare im Einsatz 20.15 Unfall, Selbstmord oder Mord?

Der mysteriöse Tod von Morgan Ingram 21.30 Homicide Hunter - Dem Mörder auf der Spur 7 Kugeln für Kenda 22.25 Homicide Hunter - Dem Mörder auf der Spur Wo ist die Gitarre?

23.15 Homicide Hunter - Dem Mörder auf der Spur Der Cop-Killer 0.05 Im Kopf des Verbrechers 1.40 Unfall, Selbstmord oder Mord?

Der mysteriöse Tod von Morgan Ingram

SIXX 5.40 Gilmore Girls • 7.20 Good Bones - Mutter, Tochter, Home-Makeover • 9.10 Die Super-Makler - Top oder Flop?

• 12.55 Gilmore Girls • 14.45 Ghost Whisperer - Stimmen aus dem Jenseits • 18.25 Grey’s Anatomy - Die jungen Ärzte • 19.20 Numb3rs - Die Logik des Verbrechens • 20.15 Elementary • 22.05 Profiling Paris • 0.10 Elementary • 1.45 Profiling Paris • 3.25 Numb3rs

31. August DIENSTAG NDR

20.15 Visite 11.30 Die Nordreportage • 12.00 Brisant • 12.25 In aller Freundschaft • 13.10 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 14.00 NDR Info • 14.15 Wer weiß denn sowas? • 15.00 die nordstory • 16.00 NDR Info • 16.10 Mein Nachmittag • 17.00 NDR Info • 17.10 Leopard, Seebär & Co • 18.00 Hamburg Journal 18.00 Uhr • 18.15 Die Nordreportage • 18.45 DAS! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 Visite Darmkrebsfrüherkennung: Wie zuverlässig sind immunologische Stuhltests?

- Probleme mit der Schulter: wie lassen sie sich behandeln, wie kann man vorbeugen?

21.15 Panorama 3 21.45 NDR Info 22.00 Tatort „Familien“ 23.30 Weltbilder 0.00 Alles gut - Ankommen in Deutschland Dokumentation 1.35 Tatort „Familien“ 3.05 Mein Norden 3.15 Nordmagazin 3.45 Schleswig-Holstein Magazin 4.15 Hamburg Journal 4.45 buten un binnen | regionalmagazin

TELE 5 ´11.55 Dauerwerbesendung • 13.55 Dauerwerbesendung • 15.55 Dauerwerbesendung • 16.05 Dauerwerbesendung • 16.10 Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert • 17.10 Star Trek - Deep Space Nine • 18.10 Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert • 19.10 Raumschiff Enterprise´ 20.15 Wenn die Welt untergeht: Das Wetter-Inferno Katastrophenfilm (D/USA, 2000, 91’) von David Giancola Mit John Schneider, Jesse Eisenberg 22.15 Vulkanausbruch in New York Actionfilm (USA, 2006, 92’) von Robert Lee Mit Costas Mandylor, Alexandra Paul 0.05 Der Kurier - Geheimauftrag in Kasachstan Actionfilm (USA, 2000, 91’) von Mark Roper Mit Christoph Waltz, David Westhead, Gary Daniels und Ivon Ivanov

RTL NITRO 14.10 M.A.S.H. • 15.05 Alle unter einem Dach • 15.50 Hör mal, wer da hämmert! • 16.45 King of Queens • 17.35 M.A.S.H. • 18.25 Alle unter einem Dach • 18.45 Alle unter einem Dach • 19.15 Hör mal, wer da hämmert! • 19.45 Hör mal, wer da hämmert! • 20.15 Manta Manta • 21.50 Manta - Der Film • 23.35 Manta Manta • 1.10 Infomercials • 3.10 Die lustigsten Schlamassel der Welt • 3.15 Höllische Nachbarn

RBB

20.15 Flussauf, flussab 9.45 In aller Freundschaft • 11.20 Rote Rosen • 12.10 Sturm der Liebe • 13.00 rbb24 • 13.10 Nashorn, Zebra & Co • 13.40 Rentnercops • 14.30 Von ganzem Herzen • 16.00 rbb24 • 16.12 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 17.00 rbb24 • 17.05 Wer weiß denn sowas? • 17.53 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb UM6 • 18.27 zibb • 19.27 rbb wetter • 19.30 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Flussauf, flussab Dokumentation. Ulrike Finck paddelt von der Uckermark zum Stettiner Haff Vom Templiner Stadtsee aus paddelt Ulrike Finck diesmal wieder mit ihrem Kajak durch die beeindruckenden Landschaften der Uckermark. Seerosenteppiche, Schilfreviere und einsame Seen liegen dabei auf ihrem Weg bis zum Stettiner Haff.

21.00 Flussauf, flussab 21.45 rbb24 22.15 THADEUSZ und die Künstler* 23.45 extra 3 0.30 Abendshow 1.00 Berlin - Schicksalsjahre einer Stadt 2.30 Flussauf, flussab Ulrike Finck paddelt von der Uckermark zum Stettiner Haff

SRTL

20.15 Diana - Ihr letzter Sommer 15.35 Willkommen bei den Louds • 16.00 Die Tom und Jerry Show • 16.30 100% Wolf - Legende des Mondsteins • 17.00 Woozle Goozle • 17.30 Die neue Looney Tunes Show • 17.55 PAW Patrol - Helfer auf vier Pfoten • 18.25 Grizzy & die Lemminge • 18.55 Die Tom und Jerry Show • 19.15 ALVINNN!!! • 19.45 Angelo!

20.15 Diana - Ihr letzter Sommer Dokumentation Die royale Dokumentation gibt persönliche Eindrücke über die letzten drei Monate von Prinzessin Diana von Wales.

Berichte aus erster Hand, unter anderem von ihrem Lieblingsfahrer und Leibwächter Colin Tebbutt, zeichnen ein eindeutiges Bild von dem Leben Dianas im Kensington Palace, kurz vor ihrem Tod. 21.15 Diana Die Liebe einer Mutter 22.10 Diana - Ihr letzter Sommer Dokumentation 23.10 Snapped Wenn Frauen töten Jasmine Harlee Eine liebevolle Mutter stirbt auf mysteriöse Art und Weise.

0.20 Infomercials

MDR

21.00 Der Fürst Pückler 12.30 Liebe unter weißen Segeln • 13.58 MDR aktuell • 14.00 MDR um 2 • 15.00 Nils Holgerssons wunderbare Reise • 16.00 MDR um 4 • 16.30 MDR um 4 • 17.00 MDR um 4 • 17.45 MDR aktuell • 18.05 Wetter für 3 • 18.10 Brisant • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR SACHSENSPIEGEL • 19.30 MDR aktuell • 19.49 das MDR-Wetter • 19.50 Einfach geniales Mitteldeutschland 21.00 Der Fürst Pückler Park Bad Muskau Welterbe mit grünem Daumen 21.45 MDR aktuell 22.09 das MDR-Wetter 22.10 Über sieben Brücken musst du gehen Die Dokumentation zur Entstehungsgeschichte des Liedes „Über sieben Brücken musst du gehen“, die Textzeile kennt so gut wie jeder im deutschsprachigen Raum - doch die Geschichte hinter dem Song ist bisher weitgehend unbekannt.

Das Lied trägt eine hohe Symbolik, war an konkrete politische Ereignisse geknüpft.

22.55 Polizeiruf 110 „Der Ring mit dem blauen Saphir“ 0.05 Morden im Norden

DMAX

20.15 Steel Buddies Spezial 14.15 Australian Gold - Schatzsuche Down Under • 15.15 Australian Gold Schatzsuche Down Under • 16.15 Border Control - Spaniens Grenzschützer • 16.45 Border Control - Spaniens Grenzschützer • 17.15 Die Zwangsvollstrecker • 18.15 Scrap Kings - Alles Schrott! • 19.15 Deutschland 24/7 - Ohne uns läuft nichts!

20.15 Steel Buddies Spezial: Magic Moments Michael Manousakis und seine Steel Buddies blicken zurück auf die besten Momente der letzten Staffeln.

21.15 King of Trucks Der BBQ-Truck 22.15 Ivan & Zoran Die Balkan-Car-Connection Jetzt oder nie 23.10 DMAX News 23.15 Ivan & Zoran Die Balkan-Car-Connection 11:0 für Ivan 0.15 DMAX News 0.20 Steel Buddies Spezial: Magic Moments 1.15 King of Trucks Der BBQ-Truck 2.05 Ivan & Zoran Die Balkan-Car-Connection Jetzt oder nie

HR

20.15 Holz ist unser Leben 11.20 Giraffe, Erdmännchen & Co • 12.10 Wer weiß denn sowas? • 12.55 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 13.45 Henker & Richter • 14.30 Hotel Heidelberg • 16.00 hallo hessen • 16.45 hessenschau • 17.00 hallo hessen • 17.50 hessenschau • 18.00 maintower • 18.25 Brisant • 18.45 Die Ratgeber • 19.15 alle wetter! • 19.30 hessenschau • 19.58 hessenschauwetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Holz ist unser Leben - zwei junge Handwerk-Chefs packen’s an Für Tischlermeister Marc und Zimmerermeister Aaron aus der Nähe des Edersees war schon in der Schule klar: nach dem Abi lerne ich ein Handwerk.

21.00 Mit Hanf in die Zukunft 21.45 herkules 22.15 hessenschau 22.30 SOKO Rhein-Main „Goethestraße“ 23.10 SOKO Rhein-Main „Die Büchse der Pandora“ 23.55 Die Gewaltigen CCC Western (USA, 1967, 95’) von Burt Kennedy 1.30 Hotel Heidelberg „Kramer gegen Kramer“ 3.00 Bilder aus Hessen Dokumentation

SPORT1

16.30 Pawn Stars 6.00 Teleshopping 6.30 Teleshopping 7.00 Antworten mit Bayless Conley 7.30 Die ARCHE-Fernsehkanzel 8.00 Teleshopping 14.00 Teleshopping 15.30 NORMAL Dokumentation 16.00 Storage Hunters Bombenstimmung 16.30 Pawn Stars Die Drei vom Pfandhaus Rick sieht Rot 17.00 Pawn Stars Die Drei vom Pfandhaus 18.30 Yukon Gold Dokumentation 19.25 Volleyball Gewinner AF6 - Gewinner AF7, 2. Viertelfinale, CEV EM Frauen, Plowdiw/BUL 21.30 Die PS Profis Mehr Power aus dem Pott Ein Camper für die Seglerin 22.30 Motorsport Porsche GT Magazin 23.00 Motorsport FIA WEC. Highlights 24h LeMans/F 0.00 Sport Quiz 2.00 SPORT CLIPS Sexy Sport Games

BR

20.15 Mord in bester Gesellschaft 11.55 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 12.45 Der Winzerkönig • 13.30 Wer weiß denn sowas? • 14.15 aktiv und gesund • 14.45 Expedition Mittelmeer • 15.30 Schnittgut. Alles aus dem Garten • 16.00 BR24 Rundschau • 16.15 Wir in Bayern • 17.30 Abendschau - Der Süden • 18.00 Abendschau • 18.30 BR24 Rundschau • 19.00 Gesundheit! • 19.30 Dahoam is Dahoam • 20.00 Tagesschau 20.15 Mord in bester Gesellschaft „Die Täuschung“ Als Josef Stürzelmeyer nach Hause kommt, sieht er die Polizei heranstürmen.

21.45 BR24 Rundschau 22.00 Donna Leon „Blutige Steine“ Die Ermordung eines afrikanischen Straßenhändlers auf einem belebten Platz in Venedig gibt Commissario Brunetti Rätsel auf.

23.30 Gärten am Lago Maggiore 0.15 Pappano dirigiert Bernstein 2. Symphonie „The Age of Anxiety“ 1.00 Dahoam is Dahoam 1.30 Wir in Bayern 2.45 Frankenschau aktuell 3.15 Abendschau - Der Süden 3.45 Abendschau Das bewegt Bayern heute

EUROSPORT

13.00 Radrennen 7.30 Radrennen Grand Prix Plouay 2021. der Frauen 8.30 Radrennen BinckBank Tour 2021. 1. Etappe 10.00 Reiten FEI Nations Cup in Coapexpan. Highlights 11.00 Tennis Grand Slam 2021 - US Open in New York Flushing Meadows. 1. Runde 13.00 Radrennen La Vuelta 2021. 15. Etappe 14.30 Radrennen La Vuelta 2021 16. Etappe 17.30 Tennis US Open in New York Flushing Meadows. 1. Runde 19.00 Tennis US Open in New York Flushing Meadows. 1. Runde 21.00 Tennis US Open in New York Flushing Meadows. 1. Runde 23.00 Tennis US Open in New York Flushing Meadows 1.00 Tennis Grand Slam 2021 - US 1. Runde

33

MARDI 31 août TF1

BALLET — FRANCE 4 21.05

Le lac des cygnes Les chorégraphes Marius Petipa et Lev Ivanov ont donné leurs lettres de noblesse à l’histoire de cet amour impossible entre un prince terrestre et une princesse-oiseau, et façonnent à leur tour le mythe de la danseuse-cygne, ballerine par excellence. En créant, en 1984, sa propore version pour

le Ballet de l’Opéra de Paris, le danseur et chorégraphe d’origine tatare Rudolf Noureev avait choisi de lui donner une dimension psychique, éclairant d’une profondeur désespérée le rêve poétique de Piotr Ilitch Tchaïkovski. Un spectacle éblouissant pour tous les amateurs de danse.

MAGAZINE — FRANCE 2 21.05

Les pouvoirs extraordinaires du corps humain CC

Dans ce numéro consacré à la génétique, Michel Cymes et Adriana Karembeu se rendent à l’Institut Imagine pour faire séquencer leur génome en compagnie de Teddy Riner. Ils y repèrent des prédispositions, des goûts, des caractéristiques physiques.

DOCUMENTAIRE — ARTE 20.50

Les enfants du 11-Septembre

Vingt ans après les terribles attentats qui ont endeuillé les États-Unis en 2001, ce documentaire en deux parties donne la parole à sept jeunes dont les pères y ont trouvé la mort. Le portrait d’une Amérique résiliente, malgré sa profonde division

DOCUMENTAIRE — FRANCE 5 20.55

La course au vrac

34

En suivant deux familles adeptes de l’achat en vrac et en rencontrant les principaux acteurs de ce secteur, ce documentaire signé Françoise Cros de Fabrique propose d’en remonter la filière pour faire le point sur un mode de distribution bon pour l’environnement et qui a le vent en poupe !

21.05 Koh-Lanta, la légende 6.25 Tfou 8.25 Météo 8.30 Téléshopping 9.15 Météo 9.20 Familles nombreuses: la vie en XXL 11.00 Les feux de l’amour 11.55 Petits plats en équilibre 12.00 Les 12 coups de midi 12.55 Petits plats en équilibre 13.00 Le 13h 13.40 Petits plats en équilibre 13.55 Où est la petite Aria?

Drame (AUS, 2021, 85’) de Vic Sarin Avec Lynn Gilmartin et Claire Van der Boom Ayant gagné un séjour sur l’île australienne où elle passait ses vacances enfant, Savannah emmène son mari Brad et sa fille Aria, qui vient de fêter ses 5 ans, découvrir cet endroit paradisiaque.

15.40 Kidnappée C Thriller (USA, 2015, VM, 87’) de Conor Allyn Avec Kathleen Rose Perkins et Kamar de los Reyes 17.30 Familles nombreuses: la vie au soleil 18.35 Ici tout commence 19.10 Demain nous appartient 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.45 My Million 20.50 Petits plats en équilibre Chaque jour, Laurent Mariotte propose des recettes simples et savoureuses pour profiter des ingrédients de saison, en donnant la part belle aux produits locaux.

21.00 Météo 21.05 Koh-Lanta, la légende Avec Denis Brogniart Ils ont écrit l’histoire de «Koh-Lanta» depuis vingt ans et ont encore et toujours envie d’en découdre aujourd’hui, pour confirmer leur statut de gagnant ou pour enfin conquérir le titre qui leur a échappé. Mais en remportant cette édition hors du commun, ils veulent surtout entrer dans la légende! En effet, cette édition représente l’affrontement ultime entre celles et ceux qui ont marqué l’histoire de cette aventure extraordinaire. Et s’ils pensaient tout connaître de «Koh-Lanta», rien ne va se passer comme prévu! Car même si ces compétiteurs comptent parmi les plus aguerris du jeu, tous vont être surpris, décontenancés même, par les nouveautés qui les attendent.

23.35 Une famille en or Familles Tuzolana/Milluzzo Nouveau décor, nouvel animateur, nouvelles questions... Le jeu mythique de la chaîne fait son grand retour dans un version dépoussiérée: la seule chose qui ne change pas, c’est le titre! Humour, magnétos sketches, questions parfois insolites... Camille Combal et ses équipes ont intégralement repensé l’émission pour lui conférer dynamisme et modernité. Comme c’est la tradition, l’animateur recevra deux familles qui vont tout tenter pour repartir avec la cagnotte! À la clé, 100000 euros à gagner en tentant de deviner ce que les Français ont répondu aux questions «combalesques» de Camille.

0.35 Une famille en or «Familles Petitdemange/Thiebaut» 1.35 Euro Millions 1.40 Programmes de nuit

FR2

21.05 Les pouvoirs extraordinaires …

5.35 Un si grand soleil 6.00 Le 6h info 6.30 Télématin 9.30 Consomag «Comment limiter le tri des déchets de la crise sanitaire?»

9.35 Amour, gloire et beauté 9.55 Rizzoli & Isles: autopsie d’un meurtre «Terrain miné» 10.40 Météo outre-mer 10.45 Tout le monde a son mot à dire 11.20 Chacun son tour 11.55 Tout le monde veut prendre sa place 12.50 Image du jour 12.55 Météo 13.00 13 heures 13.40 Météo 13.45 C’est bon à savoir «Existe-t-il un bon régime?»

13.50 Expression directe «CFDT» 13.55 La p’tite librairie 14.00 Ça commence aujourd’hui 16.15 Affaire conclue 17.50 Affaire conclue: la vie des objets 18.00 Tout le monde a son mot à dire 18.35 N’oubliez pas les paroles!

19.55 Météo 20.00 20 heures 20.40 Image des Jeux paralympiques 20.41 Tour auto 20.42 Basique 20.45 Un si grand soleil Tandis que Charles cherche à se rendre utile dans sa nouvelle colocation, Camille se lance dans une manoeuvre plus compliquée que prévu.

21.05 Les pouvoirs extraordinaires du corps humain Les mystères de nos gènes, les secrets de la longévité Avec Michel Cymes, Adriana Karembeu Adriana Karembeu et Michel Cymes nous embarquent pour un voyage étonnant au coeur de notre ADN, de nos chromosomes et de nos gènes; qui sont le mode d’emploi de notre corps. Quelle est la part d’inné et la part d’acquis? Comment pouvons-nous influencer notre intelligence, notre santé, notre longévité, grâce à notre environnement (alimentation, exercices physiques, moyens de lutter contre le stress)?

23.15 Les pouvoirs extraordinaires du corps humain Vieillir jeune: comment vivre jusqu’à 120 ans?

Avec Michel Cymes, Adriana Karembeu Nous n’avons jamais vécu aussi longtemps. Un enfant sur trois qui naît aujourd’hui sera très probablement centenaire. Mais comment avancer sereinement dans l’âge, sans craindre de se sentir diminué, en conservant la forme et la santé? En prenant conscience que les causes de notre vieillissement sont génétiques à hauteur de 20% environ...

Seulement 20%!

1.35 Ça commence aujourd’hui 2.40 Affaire conclue 3.25 Les joyaux des mers du Sud 3.50 Pays et marchés du monde «Pologne - Varsovie» 4.00 Pays et marchés du monde «Polynésie - Huahine-Papeete» 4.05 Tout le monde veut prendre sa place 4.55 Chacun son tour

31 août MARDI FR3

21.05 Jugée coupable 6.00 Okoo 7.00 Jeux paralympiques Tokyo 2021.

Au programme: Cyclisme, basket-fauteuil, football à 5, tir à l’arc, natation, tir, boccia, athlétisme, volley assis, tennis de table, tennis-fauteuil.

11.25 Consomag «Le rôle des influenceurs dans la publicité» 11.30 Météo 11.35 L’info outre-mer 11.50 12/13 13.00 Jeux paralympiques Tokyo 2021.

15.15 Un cas pour deux «Une carrière à tout prix» 16.15 Des chiffres et des lettres 16.50 La p’tite librairie Une vie violente/Pier Paolo Pasolini 17.00 Slam 17.45 Questions pour un champion 18.25 Ensemble pour l’autonomie Comment se passe la mise en œuvre du plan d’aide APA 18.30 Le 18h30 19.55 Image du jour La solitaire du Figaro 20.00 Saveurs de saison Des recettes avec des produits régionaux.

20.10 Météo régionale 20.20 Plus belle la vie 20.45 Tout le sport Spéciale paralympiques 20.55 Météo 21.00 Météo des plages 21.05 Jugée coupable Georges Battaglia est entre la vie et la mort à l’hôpital. Les enquêteurs sont persuadés qu’il a violé Manon et qu’il l’a ensuite tuée pour l’empêcher de le dénoncer lorsqu’elle est revenue un an après.

22.00 Jugée coupable Éric, en garde à vue, est anéanti. Il ne comprend pas comment son père peut penser qu’il a violé et tué Manon. L’audition est interrompue, on vient de retrouver Lola inconsciente dans la piscine de l’hôtel.

22.55 Au-delà des apparences «L’histoire d’amour» Alexandra met l’amant de Manon face à ses responsabilités. Il a l’honnêteté de ne pas nier leur liaison mais ne se sent pas responsable de ce qu’il s’est passé.

Il renvoie même Alexandra à ses propres responsabilités: elle faisait trop d’ombre à sa jumelle et l’empêchait de vivre.

23.40 Au-delà des apparences «À qui la faute?»

0.30 Le pitch cinéma 0.34 Libre court «Festival de Trouville» 0.35 Off-courts Trouville: le festival fête ses 20 ans 1.05 Homme sage 1.20 Sur Terre ou ailleurs 2.15 Ethbet 3.10 La p’tite librairie 3.15 Voyages et délices by chef Kelly «La recette de la galette créole - Guyane» 3.40 Les matinales 4.20 Slam 4.55 Questions pour un champion 5.35 Plus belle la vie

M6

21.05 Ils étaient dix 6.00 M6 Music 6.49 M6 Kid 8.50 M6 boutique 10.05 Ça peut vous arriver 11.30 Ça peut vous arriver chez vous 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.35 Météo 13.40 Scènes de ménages 14.00 Une infusion d’amour C Comédie (USA, 2021, VM, 90’) de Joshua Frizzell Avec Jay Ryan et Kimberley Crossman Experte en marketing, Laura doit vendre la boutique de thé de sa défunte tante.

Pour réaliser son dernier souhait, elle décide recréer le thé «Rayon de lune» avec l’aide de Matt, spécialiste des fleurs.

15.55 Incroyables transformations 16.20 Incroyables transformations 17.30 Les reines du shopping Challenge personal shopper - Chic en imprimés 18.40 Tous en cuisine, en direct avec Cyril Lignac Toujours en direct, Cyril Lignac est de retour en cuisine pour vous aider et vous accompagner à cuisiner.

19.45 Le 19.45 20.15 Météo 20.30 Scènes de ménages Entre reconversion professionnelle, crises de nerfs ou nouvelles responsabilités, les couples de «Scènes de ménages» vont en voir de toutes les couleurs.

21.05 Ils étaient dix Après la mort de Xavier, les conflits entre les survivants s’intensifient. Victoria finit par découvrir la pièce secrète remplie d’écrans qui diffusent les images des caméras de surveillance. Elle est sauvagement assassinée par le «fantôme noir».

Malik est amoureux de Nina et veut la protéger. Lorsque les survivants trouvent le corps de Victoria, ils sont dévastés. Pas un seul n’échappera au meurtrier.

22.05 Ils étaient dix Frappé à la tête avec une machette, Vincent vient agoniser aux pieds de Kelly.

Il ne reste plus que Nina, Kelly et Malik sur l’île. Kelly est convaincue que les deux amoureux sont alliés contre elle, tandis que Nina ne peut s’empêcher de se méfier de Malik. Le doute et la peur rendent presque fous les trois derniers survivants.

23.10 Scream 4 C Epouvante (USA, 2010, 107’) de Wes Craven Avec David Arquette et Neve Campbell Dix ans se sont écoulés depuis les terribles meurtres commis par Ghostface.

Sidney Prescott est parvenue à tourner la page, mais c’est tout de même avec appréhension qu’elle retourne à Woodsboro.

1.15 Mystères croisés: signature mortelle Drame policier (USA, 2019, 120’) de Don McCutcheon Avec Brennan Elliott et Barbara Niven Le directeur d’une grande galerie newyorkaise est tué, lors d’un vol de tableau.

Sur le lieu du crime, une grille de mots croisés est trouvée.

2.50 Météo 2.55 Programmes de nuit

RTL TVI

20.30 5.00 8.30 10.45 11.35

Un crime parfait?

Bel RTL La boutique Shopping Hours Un dîner presque parfait «Paris - Miss et Mister - Jour 2» 12.40 Martin bonheur «St-Jacques crues aux grenades et chou-fleur» 12.45 RTL info Bienvenue 13.00 RTL info 13 heures 13.20 RTL info avec vous 13.30 Météo 13.40 Histoires de famille 14.20 Prise au piège chez moi C Thriller (USA, 2020, 90’) de Dylan Vox Avec Caroline Harris et Ignacyo Matynia Tout juste sortie d’une relation amoureuse délétère, Lydia, étudiante en littérature, cherche un appartement où vivre seule. Après plusieurs déconvenues, elle trouve une location en apparence parfaite.

16.05 Martin bonheur St-Jacques crues aux grenades et chou-fleur 16.10 Les reines du shopping Challenge personal shopper Chic en imprimés - Madi 17.15 Chasseurs d’appart’ Stéphie - Fanny - Stéphanie: Tours 18.30 Septante et un 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 Enquêtes C’est une grande opération qui vise la sécurité autour des transports de camions.

20.30 Un crime parfait?

Affaire Magalie Part Le mardi 27 mars 2001, un corps de jeune femme totalement dénudé et en partie carbonisé est retrouvé dans un chemin sur la commune de Vulbens. Les gendarmes se rendent rapidement sur place et constate que le corps n’a pas été brûlé sur place. Des indices sont collectés près du corps et notamment des mégots de cigarettes vendues uniquement en Suisse.

21.40 Clarice «The Silence Is Over» L’apprentie agent spécial du FBI Clarice Sterling est rappelée sur le terrain lorsque deux corps sontretrouvés à seulement quelques mètres l’un de l’autre, avec des blessures similaires.

22.30 Clarice «Ghosts of Highway 20» Clarice Starling et son équipe sont déployées dans le Tennessee où le FBI assiège une milice marginalelourdement armée. La jeune agent du FBI joue un rôle de premier plan dans les négociations après avoir rencontré parhasard un jeune garçon qui s’est faufilé hors du complexe.

23.25 Clarice «Are You Alright?»

Afin de prouver à Krendler et à son équipe qu’elle est apte à travailler, Clarice doit trouver un moyen depousser à bout psychologiquement le suspect principal des trois meurtres de la rivière afin qu’il passe aux aveux.

0.20 Martin bonheur St-Jacques crues aux grenades et chou-fleur 0.30 RTL info 19 heures 1.10 Jeux de nuit 3.10 Boucle de nuit

ARTE

20.50 Les enfants du 11-Septembre 5.00 One Night Only «The Bee Gees Live in Las Vegas» 6.05 Xenius «Les vacances» 6.35 Enquêtes archéologiques «La géographie sacrée des Incas» 7.00 Arte journal junior 7.10 Les côtes de la Baltique «La Suède» 7.55 Un rêve d’îles «L’ Irlande à vélo» 8.40 Invitation au voyage 9.25 Scandinavie, l’appel de la nature «Le boeuf musqué» «Le phoque» 10.55 Kirghizistan, au coeur des monts célestes 11.55 L’histoire du télescope Hubble 12.50 Arte journal 13.00 Arte Regards «Danger anorexie» 13.35 Danse avec les loups CCC Western (USA, 1990, 175’) de Kevin Costner Avec Kevin Costner et Mary McDonnell En 1863, un lieutenant est muté dans l’Ouest sauvage, où il se lie d’amitié avec les Indiens.

16.55 Invitation au voyage 17.40 Xenius La maison du futur 18.10 L’Allemagne sauvage Le Chiemsee, la mer bavaroise Les Préalpes bavaroises 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes 20.50 Les enfants du 11-Septembre 20.15 Documentaire de Liz Mermin À Fort Worth, au Texas, Luke, 20 ans, s’apprête à s’engager dans l’armée et à suivre les pas de son père, militaire de carrière, qui a péri dans le crash de l’avion qui a frappé le Pentagone en 2001. Vivant dans l’un des États les plus touchés par les tueries de masse, Luke ne cache pas qu’il se prépare toujours au pire, cherchant néanmoins à faire preuve d’un contrôle total de ses émotions. Nick, dont le père travaillait le jour du drame au 90e étage de l’une des Tours jumelles, a quant à lui pris part à la «Marche pour nos vies», en 2018, en réaction à la fusillade de Parkland en Floride et réclamant un contrôle accru des armes à feu dans le pays.

21.50 Les enfants du 11-Septembre 21.10 Documentaire 22.50 L’affaire Khaled El-Masri 22.10 Documentaire de Stefan Eberlein 0.20 Afghanistan, pays meurtri par la guerre Le royaume 1.15 Afghanistan, pays meurtri par la guerre «L’armée soviétique» 2.10 Afghanistan, pays meurtri par la guerre «Moudjahidine et taliban» 3.05 Afghanistan, pays meurtri par la guerre «Les troupes de l’Otan» 4.00 À la rencontre des peuples des mers «Madagascar, les Sakalava D’une escale à l’autre» 20.15 = Horaire pour ARTE allemand

35

MARDI 31 août LA1

20.35 Une mère parfaite 12.57 Quel temps chez vous • 12.58 Météo • 13.40 Affaire conclue • 14.25 Affaire conclue • 15.15 Joséphine, ange gardien • 16.52 Nos chers voisins • 16.55 Nos chers voisins • 17.20 Ici tout commence • 17.55 Demain nous appartient • 18.30 On n’est pas des pigeons!

• 19.16 Fait maison, spécial barbecue • 19.20 Météo • 19.30 19 trente • 20.05 QR l’actu • 20.25 Wallonie en famille • 20.30 Météo 20.35 Une mère parfaite Berlin. Hélène, mère de famille épanouie, voit son quotidien bouleversé lorsque sa fille Anya, étudiante à Paris, est suspectée du meurtre d’un riche héritier. Hélène se rend immédiatement auprès de sa fille. Mathias, son mari chirurgien, restera à Berlin pour être auprès de leur fils. Aidée de son amour de jeunesse, Hélène va bientôt voir vaciller ses certitudes.

21.35 Une mère parfaite Anya accuse Damien de l’avoir violée. Mais cette version ne plaît pas à tout le monde, et une campagne de diffamation à son égard commence à se répandre sur la Toile.

22.35 Tirage Euro Millions 22.45 Les secrets des canaux de Paris Documentaire 23.40 Nomade L’inspiration!

0.00 En quête de sens Libres, ensemble Enseigner malgré la crise: un défi quotidien 0.10 On n’est pas des pigeons!

1.00 Quel temps!

1.09 Quel temps chez vous 1.10 Météo 1.15 19 trente 1.50 QR l’actu 2.05 On n’est pas des pigeons!

FR4 16.00 Teen Titans Go! • 16.20 Scoobydoo: mission environnement • 16.25 Lego Ninjago: Premier Empire • 17.10 Angelo la débrouille • 17.55 Oscar et Malika, toujours en retard! • 18.40 Nawak • 18.55 Un jour, une question • 19.00 Il était une fois... la Vie • 19.25 Une saison au zoo • 20.25 Culturebox l’émission • 21.05 Le lac des cygnes • 23.25 Les noces de Figaro • 2.25 Festival d’Ambronay 2017

AB3

36

6.00 Wake Up Show • 9.05 Les rois de la réno • 10.15 Téléachat • 11.15 Météo • 11.20 Petits secrets entre voisins • 13.25 Familles nombreuses: la vie en XXL • 15.35 Médium • 17.45 Les rois de la réno • 18.10 Les rois de la réno • 20.15 Ghost Rider 2: l’esprit de vengeance • 21.45 Point Break • 23.25 Brick Mansions • 1.00 Petits secrets entre voisins • 1.50 Premiers baisers • 3.30 Les vacances de l’amour

TIPIK

21.30 L’histoire d’Ibiza et la musique 12.10 Ici tout commence • 12.40 Plus belle la vie • 13.45 Cyclisme: Tour du Benelux. 2e étape: Lelystad - Lelystad (11,1 km, contre-la-montre) • 15.45 Sous le soleil • 16.40 Plus belle la vie • 17.10 N’oubliez pas les paroles! • 18.15 Cold Case: affaires classées • 19.10 Les Simpson • 19.30 Les Simpson • 19.55 Vews • 20.05 Jeux paralympiques d’été • 20.20 Naturistes: vivre heureux sans se cacher!

21.30 L’histoire d’Ibiza et la musique Documentaire Ibiza est devenue le paradis des clubbers, un lieu de fête célèbre aux quatre coins du globe. Nous la connaissons tous, mais quelle est son histoire? Comment l’esprit chillout, né dans cette ville, est-il devenu un business? Ce documentaire explore sous l’angle musical les raisons qui ont mené Ibiza à devenir la figure emblématique des soirées.

22.30 Primaire CC Comédie dramatique (F, 2016, 105’) de Hélène Angel Avec Sara Forestier Divorcée et mère d’un petit garçon, Florence Mautret enseigne en classe de CM2.

Elle prend son travail à coeur et porte une attention particulière à chacun de ses élèves.

Un jour, elle parvient à calmer le petit Sacha.

0.10 Vews 0.20 Le meilleur de «L’humour express» Des stars de l’humour et des talents émergents au succès déjà confirmé sont réunis pour le plus grand plaisir des téléspectateurs. Au programme: les meilleurs sketchs de ces humoristes.

FR5 14.35 Le grand survol de la planète • 15.10 Le plus beau bateau du monde • 16.05 Des trains pas comme les autres (1/2) • 17.00 C Jamy • 17.30 C à dire?!

• 17.45 C dans l’air • 19.00 C à vous • 20.00 C à vous, la suite • 20.50 Ensemble pour l’autonomie • 20.55 La course au vrac • 21.45 La bataille du miel • 22.35 La p’tite librairie • 22.40 C dans l’air • 23.45 Le pitch cinéma • 23.50 C à vous • 0.45 C à vous, la suite

HISTOIRE TV 10.45 Comme un juif en France dans la joie ou la douleur • 12.25 Simone Veil, la loi d’une femme • 13.35 L’ombre d’un doute • 15.20 Elisabeth II • 16.50 Les femmes disciples de Jésus • 17.45 Marie-Madeleine dévoilée • 18.40 Enquêtes au Moyen Âge • 20.50 Les grandes batailles de la 2ème Guerre mondiale • 22.30 War Factories: fabriquer la guerre • 23.55 La bataille d’Alger • 1.55 Quand tout a basculé

CLUB RTL

20.00 Les infiltrés 6.50 Yapaka - une vie de chien • 6.55 Vic le Viking 3D • 7.05 Maya l’abeille 3D • 7.20 Zigby • 7.35 Zigby • 7.45 Yapaka - une vie de chien • 7.50 Pokémon: Les voyages • 8.10 Yapaka - une vie de chien • 8.15 La boutique • 9.30 Shopping Hours • 10.45 La boutique • 13.45 Shopping Hours • 15.55 Les experts • 16.45 Les experts • 17.30 Alerte à Malibu • 18.20 Alerte à Malibu • 19.10 Les experts: Miami 20.00 Les infiltrés CCC Thriller (USA, 2006, 146’) de Martin Scorsese Avec Leonardo DiCaprio et Matt Damon À Boston, de nos jours, une lutte sans merci oppose la police à la pègre irlandaise. Pour mettre fin au règne du parrain Frank Costello, la police infiltre son gang avec «un bleu» issu des bas quartiers, Billy Costigan. Tandis que Billy s’efforce de gagner la confiance du malfrat vieillissant, Colin Sullivan entre dans la police au sein de l’Unité des enquêtes spéciales, chargée d’éliminer Costello. Mais Colin fonctionne en «sous-marin» et informe Costello des opérations qui se trament contre lui.

22.40 Météo 22.45 Eruption: L.A. C Action (USA, 2018, 83’) de Sean Cain Avec Matthew Atkinson Pris au piège par des éruptions volcaniques en plein coeur de Los Angeles, Josh Kendricks, scénariste, va tenter de sauver la ville avec l’aide d’un scientifique un peu fou et une star hollywoodienne.

0.20 Téléachat 5.00 RTL Journal luxembourgeois 5.30 Téléachat

W9 6.00 Wake up • 7.00 Le double expresso RTL2 • 7.05 Quoi de neuf? • 9.00 W9 hits • 10.30 W9 Hits Gold • 11.35 W9 hits • 12.45 Météo • 12.50 NCIS • 16.00 NCIS • 16.40 Un dîner presque parfait • 17.50 Un dîner presque parfait • 18.50 Les Marseillais vs le reste du monde • 19.50 Les Marseillais vs le reste du monde • 21.00 Météo 21.05 Brice 3 C Comédie (F, 2015, 95’) de James Huth Avec Jean Dujardin Un jour, Brice, le roi de la glisse, trouve une bouteille à la mer avec un message de son meilleur ami, Marius, qui l’appelle à l’aide.

22.25 Brice de Nice CC Comédie (F, 2005, 95’) de James Huth Avec Jean Dujardin 0.20 Je t’aime à l’italienne C Comédie musicale (GB/I/ USA, 2014, 97’) de Max Giwa, Dania Pasquini

PLUG RTL

20.10 La vérité si je mens!

5.00 Téléachat • 8.15 Shopping Hours • 9.45 La boutique • 11.45 Shopping Hours • 13.45 La boutique • 14.45 Martin bonheur • 14.50 Scènes de ménages • 14.55 Scènes de ménages • 15.00 JLC Family: Un nouveau départ • 15.50 La bataille des couples • 16.40 La bataille des couples • 17.30 Les Marseillais vs le reste du monde • 18.20 Les Marseillais vs le reste du monde • 19.10 Chasseurs d’appart’ (2/5) 20.10 La vérité si je mens!

Les débuts C Comédie (F, 2018, 110’) de Gérard Bitton, Michel Munz Avec Yohan Manca et Mickaël Lumière Au début des années 1980, Patrick, Dov, Serge et Yvan sont les meilleurs amis du monde. Ensemble, ils entrent dans la vie adulte et cherchent à trouver leur place.

22.05 Divergente CC Science-fiction (USA, 2014, 139’) de Neil Burger Avec Shailene Woodley et Theo James Tris vit dans un monde postapocalyptique où la société est divisée en cinq clans (Audacieux, Érudits, Altruistes, Sincères, Fraternels). À 16 ans, elle doit choisir son appartenance pour le reste de sa vie.

0.30 Les Marseillais vs le reste du monde Depuis le début de l’émission, les Marseillais et le reste du monde s’affrontent pour soulever la coupe. Pour l’instant, au nombre de victoires, l’avantage est toujours aux Marseillais.

1.15 JLC Family: Un nouveau départ 2.05 Scènes de ménages 2.20 Luna Park 4.20 Téléachat

RTPI

RTL9

20.55 6.00 11.55 12.05

L’œil du mal Téléachat Drôles de gags Storage Wars: Miami «Le sac à dos de l’enfer» 12.30 Alerte Cobra «La force des sentiments» «Claustrophobie» «Un verre de trop» «Mariage menacé» «La tête dans les étoiles» «Fenêtre sur cour» «Chasse au trésor» 18.25 Top Models 18.45 Top Models 19.10 X-Files «Dur comme fer» 19.55 X-Files «À l’intérieur» 20.55 L’œil du mal C Thriller (USA, 2008, 114’) de D.J. Caruso Avec Shia LaBeouf et Michelle Monaghan Un homme qu’on a fait passer pour un terroriste et une femme dont on menace le fils se retrouvent obligés d’obéir à une mystérieuse voix qui contrôle leurs moindres faits et gestes.

22.50 L’échange C Action (USA, 2001, 135’) de Taylor Hackford Avec Meg Ryan et Russell Crowe Un ex-agent secret britannique œuvrant pour une compagnie d’assurances débarque en Amérique latine à l’appel d’une Américaine pour négocier la rançon de son mari, ingénieur enlevé par des guérilleros.

1.10 Libertinages 1.15 Alerte Cobra «Le collecteur» «Récidive» «Comme chien et chat» «La grande escroquerie» 4.20 112 unité d’urgence

TVE

7.30 Bom dia Portugal • 11.00 7 Maravilhas da Nova Gastronomia • 14.00 Jornal da Tarde • 15.15 Os Nossos Dias • 16.15 7 Maravilhas da Nova Gastronomia • 19.00 Portugal em Direto • 20.10 O preço certo

6.00 Noticias 24 Horas • 7.00 Noticias 24 Horas • 10.00 La hora de la actualidad • 13.00 Días de verano • 15.00 Telediario 1° Edicion • 16.00 Saber y ganar • 16.45 Servir y proteger • 17.40 Dos vidas • 18.30 El cazador • 19.20 Camara abierta • 19.30 España directo

21.00 Telejornal 22.00 Pôr do Sol Série comédie 22.30 Joker Magazine 23.30 Cá Por Casa com Herman José Especial Nelo e Idalia 0.30 Peixe Fora d’Água Série dramatique 1.00 24 horas 2.00 Fernão de Magalhães 2.30 Notícias do Atlântico 3.30 Os Nossos Dias 4.15 Faça chuva faça sol 4.45 Impaciência do Coração 5.30 Histórias da Terra e da Gente

20.30 Aquí la tierra Aquí la Tierra Las principales plantas aromáticas y su uso en la cocina.

Albahaca, cilantro, tomillo... cada vez las usamos más en nuestras recetas.

21.00 Telediario 2° Edicion 22.10 Viaje al centro de la tele 22.40 Lazos de sangre 23.45 Lazos de sangre: El Debate 0.50 Lazos de sangre: El Debate 1.30 Españoles en el mundo 2.15 España directo Con Diego Losada 3.15 Zoom Tendencias 3.30 Noticias 24 Horas

31 août MARDI TCM

20.50 Burn After Reading 9.50 Écrit sur du vent CCC Drame de Douglas Sirk (USA, 1956, 99’) • 11.25 La nuit des généraux CC Guerre d’Anatole Litvak (F/GB, 1967, 148’) • 13.45 Tequila Sunrise C Policier de Robert Towne (USA, 1988, 111’) • 15.35 Au risque de se perdre CC Drame psychologique de Fred Zinnemann (USA, 1959, 145’) • 18.00 Les révoltés du Bounty CC Aventures de Lewis Milestone (USA, 1962, 170’). Avec Marlon Brando 20.50 Burn After Reading CC Comédie (USA, 2008, 95’) de Joel Coen, Ethan Coen Avec John Malkovich et George Clooney Osborne Cox, analyste de la CIA fraîchement licencié, décide de se venger en rédigeant ses Mémoires. Son témoignage tombe entre les mains de Linda et Chad, deux employés d’un club de fitness.

22.25 L’ombre d’un soupçon CC Thriller (USA, 1999, 130’) de Sydney Pollack Avec Harrison Ford et Kristin Scott Thomas Un policier de Washington et une politicienne en campagne pour sa réélection au Congrès découvrent que leurs conjoints respectifs, morts dans un accident d’avion, entretenaient une liaison.

0.35 Aux frontières de l’aube C Fantastique (USA, 1987, 95’) de Kathryn Bigelow Avec Adrian Pasdar Caleb rencontre Mae, une belle inconnue qui accepte de l’accompagner dans son camion, mais il ne tarde pas à se transformer en vampire après qu’elle l’a mordu au cou.

2.10 À vif CC Thriller (USA, 2007, 122’) de Neil Jordan Avec Jodie Foster

RAI 1 9.25 Che tempo fa • 9.30 TG 1 - Flash • 9.50 TG 1 • 9.55 Dedicato • 11.20 TG 1 • 11.25 Don Matteo • 13.30 Telegiornale • 14.00 Il pranzo è servito • 14.50 Il paradiso delle signore • 15.40 Estate in diretta • 16.45 TG 1 • 16.55 TG1 Economia • 17.00 Che tempo fa • 17.05 Estate in diretta • 18.45 Reazione a catena • 20.00 Telegiornale 20.30 Techetechetè Divertissement. Sketches, chansons, spectacles sont un prétexte pour retracer avec nostalgie, à travers la variété italienne 21.25 PNC 22.25 Speciale Lady Diana 23.25 Speciale Lady Diana 2 23.55 TG1 Sera 0.00 PNC 1.10 RaiNews24 1.55 Che tempo fa La météo du lendemain ville par ville.

2.00 Italia viaggio nella bellezza 5.55 RaiNews24

TV5

20.55 Wilder 14.05 Louise-Michel CC Comédie de Gustave Kerven, Benoît Delépine (F, 2008, 90’) • 15.40 Histoires de cabanes • 16.30 La Suisse des lacs • 17.20 #versionfrançaise • 18.00 64’ le monde en français • 18.20 Le journal de l’économie • 18.30 64’ le monde en français • 18.50 L’invité • 19.00 64’ l’essentiel • 19.05 Monte-Carlo Riviera • 19.40 Tout le monde veut prendre sa place • 20.30 Le journal de France 2 20.55 Wilder «Procédure» Rosa Wilder découvre un nouveau corps en compagnie du procureur Mettler, mais ne sait pas encore que ce dernier est coupable du meurtre de Zimmermann. Le légiste a découvert des empreintes de pas sur la scène du crime, ce qui rend Mettler particulièrement nerveux.

21.55 Wilder «Aveugle» Dix ans auparavant, Jesch, blessé, reçoit la visite des policiers Zimmermann et Koller, accompagnés du procureur Mettler, qui lui promettent de résoudre cette affaire. Rosa Wilder est sur les traces de Jesch sans soupçonner un seul instant Mettler. Zimmermann tente d’obtenir des aveux de Jesch.

23.00 Le journal de la RTS 23.30 Maman a tort La peluche de Malone ressemble à un cochon d’Inde qui pourrait provenir d’Amazonie.

1.20 TV5 monde, le journal - Afrique 1.45 Météo 1.50 Ronde de nuit CC Drame (F, 2018, 90’) d’Isabelle Czajka Avec Samir Boitard et Fejria Deliba

RAI 2 11.20 La nave dei sogni • 13.00 TG2 - Giorno • 13.30 TG 2 Estate con Costume • 13.50 TG2 Medicina 33 • 14.00 Squadra speciale Cobra 11 • 15.45 PNC • 17.20 Paralimpiadi Tokyo 2021 • 18.05 O anche no • 18.15 Rai TG Sport Sera • 18.30 TG2 L.I.S • 18.34 Meteo 2 • 18.35 TG 2 • 18.50 Un milione di piccole cose • 19.40 NCIS 20.30 Tg2 - 20.30 21.00 TG2 Post 21.20 PNC 22.50 Clarice 23.45 Marettiamo Italian Film Festival Magazine 0.50 Sorgente di vita Emission religieuse 1.20 Piloti Série comédie.

Con Celeste Laudisio.

Avec Enrico Bertolino, Max Tortora, Jessica Polsi, Gisella Burinato, Giovanni Sanicola.

1.50 Tokyo 2021 Jeux paralympiques

CANAL+

21.00 Drunk 10.20 Les choses qu’on dit, les choses qu’on fait CC Drame d’Emmanuel Mouret (F, 2020, 122’) • 12.30 Kem’s • 13.05 Boîte noire • 13.20 City on a Hill • 15.15 Open Source C Thriller de Matt Eskandari (USA, 2020, 98’) • 16.50 Edge of the World C Drame (USA/CH/ Malaisie/GB, 2021, 104’) • 18.35 The Tonight Show Starring Jimmy Fallon • 19.20 La Gaule d’Antoine • 19.50 Groland le Zapoï • 20.30 Kem’s 21.00 Drunk CC Drame (DK, 2020, 115’) de Thomas Vinterberg Avec Mads Mikkelsen et Thomas Bo Larsen Quatre professeurs danois décident, par intérêt scientifique et pour s’échapper d’une vie personnelle peu satisfaisante, de tester la théorie d’un psychiatre relative à l’absorption d’alcool.

23.00 Summerland C Drame (USA, 2020, 100’) de Jessica Swale Avec Gemma Arterton et Lucas Bond 0.35 Locked Down C Drame (USA, 2021, VM, 120’) de Doug Liman Avec Anne Hathaway 2.30 Rencontres de cinéma

TMC 6.50 Je peux le faire • 6.55 Je peux le faire • 7.00 Téléachat • 9.00 Les mystères de l’amour • 10.15 Drop Dead Diva • 11.10 Drop Dead Diva • 12.05 Drop Dead Diva • 13.00 Drop Dead Diva • 13.55 Monk • 14.50 Monk • 15.40 Monk • 16.35 Monk • 17.30 Monk • 18.25 L’avant Quotidien • 19.25 Quotidien, première partie • 20.10 Quotidien • 21.10 Tour auto • 21.15 90’ enquêtes • 22.35 90’ enquêtes • 0.00 90’ enquêtes • 1.25 Programmes de nuit

RAI 3 12.15 Quante Storie • 12.55 Geo • 13.15 Passato e Presente • 14.00 TG Regione - TG Regione Meteo • 14.20 TG3 - Meteo 3 • 14.50 TGR Piazza Affari • 15.00 TG3 L.I.S • 15.05 Il Commissario Rex • 17.35 Geo Magazine • 18.55 Meteo 3 - TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.15 Via Dei Matti n. 0 • 20.45 Un posto al sole • 23.15 Visionari • 0.00 TG Regione • 0.05 TG3 Linea notte Estate - Meteo 3

NICK 15.05 Willkommen bei den Louds • 15.30 Sanjay & Craig • 15.50 Dorg Van Dango • 16.10 Die Brot-Piloten • 16.35 Rugrats • 16.55 Die Pinguine aus Madagascar • 17.20 Die Casagrandes • 17.30 Die Waldtruppe • 17.40 Cosmo & Wanda: Wenn Elfen helfen • 18.00 SpongeBob Schwammkopf • 18.45 Danger Force • 19.10 Das Geheimnis der Hunters • 19.40 Die Thundermans • 20.05 SpongeBob Schwammkopf

EUROSPORT

21.00 Tennis 10.30 Tennis: US Open. 1er tour. À New York (États-Unis) • 11.30 Cyclisme: Tour du Benelux. 1re étape: Surhuisterveen Dokkum (169,6 km) • 12.30 Cyclisme: Tour du Benelux. 2e étape: Lelystad - Lelystad (11,1 km, contre-la-montre) • 13.00 Cyclisme: Tour du Benelux.

2e étape: Lelystad - Lelystad (11,1 km, contre-la-montre) • 15.00 Cyclisme: La Vuelta. 16e étape: Laredo - Santa Cruz de Bezana (180 km) 17.45 Les rois de la pédale 18.15 Tennis Direct. US Open. 1er tour. À New York (États-Unis).

19.00 Tennis Direct. US Open. 1er tour. À New York (États-Unis).

21.00 Tennis Direct. US Open. 1er tour. À New York (États-Unis).

Pour l’Américaine Serena Williams (39 ans), cet US Open est sans doute la dernière occasion de remporter un 24e titre du Grand Chelem en simple.

23.00 Eurosport Tennis Club 23.30 Tennis Direct. US Open. 1er tour. À New York (États-Unis).

1.00 Tennis Direct. US Open. 1er tour. À New York (États-Unis).

TVBreizh 6.40 Alice Nevers • 7.35 Alice Nevers • 8.35 Alice Nevers • 9.35 Alice Nevers • 10.40 Arabesque • 11.25 Arabesque • 12.20 Arabesque • 13.20 Arabesque • 14.20 Arabesque • 15.10 Arabesque • 16.10 Arabesque • 17.05 Arabesque • 18.00 Arabesque • 18.55 Arabesque • 19.50 Arabesque • 20.50 Columbo • 22.35 Columbo • 0.05 Arsène Lupin • 1.15 Arsène Lupin • 2.15 Programmes de nuit

USHUAÏA TV 7.15 Les enquêtes d’Ushuaïa TV • 8.25 Fukko, histoires de résilience • 9.15 Le retour des camélidés • 11.55 Dans les glaces de l’Arctique • 12.55 Les secrets des animaux des glaces • 13.45 Opération Okavango • 15.15 En Terre ferme • 15.20 Au fil du monde • 16.20 Planète sable • 17.10 Pushing the Limits • 18.55 Ushuaïa nature • 20.45 La terre des géants • 0.30 Ushuaïa nature • 2.05 En terre ferme • 3.05 De plaine en bocage

KIKA 17.15 Hexe Lilli • 18.00 Mascha und der Bär • 18.15 Ben & Hollys kleines Königreich • 18.35 Animanimals • 18.40 Löwenzähnchen - Eine Schnüffelnase auf Entdeckungstour • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Insectibles • 19.25 PUR+ • 19.50 logo!

Die Welt und ich • 20.00 KiKA LIVE • 20.10 Die Jungs-WG - Abenteuer Amsterdam • 20.35 Die Mädchen-WG - Urlaub ohne Eltern • 21.00 Sendeschluss

RTL LUX 6.00 Rediffusioune vu Journal, Summermagazin a Goal 7.00 RTL Radio Web TV 10.00 Teleshopping 12.00 RTL Radio Web TV 14.05 Teleshopping 15.05 RTL Radio Web TV 19.00 De Journal 19.20 De Magazin - Summer Magazin 19.25 Météo 19.30 Widderhuelungen

RTL ZWEE 6.00 RTL Radio Web TV 7.00 Rediffusioune vu Journal a Summermagazin 8.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams.

13.05 Teleshopping 17.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams.

19.00 De Journal Information 19.20 De Magazin - Summer Relax duerch de Summer mat flotte Serien, Tipps a klenge Reportagen.

19.25 Meteo 19.30 Rediffusioune vu Journal a Summermagazin 1.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams.

.DOK 17.00 Dikrich TV Mam Sandie Lahure 17.20 Goerens - de Commentaire vum Mount 17.35 Stengefort news 18.00 Tonrausch 18.30 CSV Live 19.00 Faszinatioun Motorsport Mam Pascal Achen An Anick Steichen 19.40 De Cliärrwer Kanton 19.50 Automotoshow Mam Carlo Miller 20.00 Uelzecht kanal 21.00 D’Gemeng Kielen informéiert 21.20 Goerens - de Commentaire vum Mount 21.30 De Cliärrwer Kanton 21.50 Sport-Studio TV 22.00 Uelzecht kanal 23.00 MATV - Mamer Televisioun Presentatioun: Laurence Streitz. Productioun, Realisatioun: Leo Folschette 23.15 Den Europa Liveticker Mam Christophe Hansen 23.30 Dikrich TV

APART TV 19.35 apart Musek 20.00 NOL TV 22.00 Wenn die Musi kommt 23.00 Zero Point Five Make It Count 23.25 Éischten WaasserstoffAuto zu Lëtzebuerg 23.35 CSV LIFE 23.50 Riicht eraus mam Astrid Lulling a Simone Beissel

37

MITTWOCH 1. September ARD

FILM — ARD 20.15

Zur Hölle mit den anderen CCC Die Vollzeitmutter und „Herdprämienbezieherin“ Sandra Schätzle trifft auf ihre alte Freundin, die vollzeitberufstätige Controllerin Katrin Krämer. Sandras Ehemann Erik Schätzle, mittelständischer Unternehmer, trifft auf den freischaffenden und linkspolitischen Journalisten in Elternzeit Steffen Krämer. Sandra und Katrin waren zu Studentenzeiten einmal sehr gute Freundinnen, haben sich dann aber aus den Augen verloren. Nach einem zufälligen Wiedersehen laden Schätzles die Krämers am Wochenende zu sich nach Hause ein und dabei begegnen sich auch die beiden Kinder: Sandras fast vierjähriger Sohn Frederick und die dreijährige Tochter der Krämers, Fatme. Dieses Treffen der alten Freundinnen ist sehr herzlich, doch

MAGAZIN — KIKA 19.25

Anna und die wilden Tiere

38

FILM — 3 SAT 23.15

Am Ende des Sommers CCC

hinter der Selbstsicherheit der vier Mittdreißiger „bröckelt“ es. Der anfangs idyllische gemeinsame Nachmittag im Garten läuft auf ein Fiasko zu. - Das Aufrechterhalten des eigenen Lebenskonzepts wird zum Kampf. Mit der Zeit ist jede „Waffe“ und jedes noch so niederträchtige Mittel recht, um die eigene Form der Existenz zu verteidigen. Der Zuschauer, der Zeuge der Auseinandersetzungen der beiden Paare wird, hat daher Grund genug, sich darüber und auch über sich selbst zu amüsieren.

Komödie / D 2017 / von Stefan Krohmer / mit Britta Hammelstein, Felix Knopp, Holger Stockhaus und Mira Bartuschek

Nüsse für die Eichhörnchen: Eichhörnchen sind die beliebtesten Nagetiere überhaupt.

Sie begeistern Jung und Alt und dürfen auf keinem Waldspaziergang fehlen. Mit ihren langen, buschigen Schwänzen und ihren wachen Augen sehen sie nicht nur total niedlich aus, auch ihre neugierige, verspielte Art macht sie zu einer Attraktion. Stundenlang könnte man ihnen bei ihrem Spiel und den akrobatischen Sprüngen zuschauen. Ihr Körperbau und ihre Sinne sind perfekt auf das Leben im Wald abgestimmt. Anna geht heute auf Tuchfühlung mit den drolligen Nagern.

Ben ist nur 16 Jahre jünger als seine alleinerziehende Mutter Sylvia. Die beiden stehen sich nahe. Doch dann erfährt Ben eine erschreckende Wahrheit über seine Herkunft.

Ben ist nicht, wie Sylvia es ihm immer erzählt hat, das Resultat einer kurzen, aber großen Liebe. Die romantische Geschichte von der Internet-Bekanntschaft seiner Eltern ist gelogen, Ben wurde bei einer Vergewaltigung gezeugt. Mit einem Schlag ist alles anders.

Das Verhältnis zwischen Mutter und Sohn, die Vergangenheit, für Ben nicht zuletzt das eigene Selbstverständnis.

20.15 Zur Hölle mit den anderen 5.30 ARD-Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Live nach Neun 9.55 Verrückt nach Meer 10.45 Meister des Alltags 11.15 Gefragt - Gejagt 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Verrückt nach Meer Im Wasserflugzeug von Fjord zu Fjord 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Gefragt - Gejagt 18.50 Rentnercops „Ich bring dich um“ Weil Heidrun androht, ihn nie wieder zum Abendessen bei den Hoffmanns einzuladen, wenn er nicht netter zu Hannah ist, gibt sich Edwin viel Mühe, freundlich zu sein, wenn auch nicht aus Überzeugung.

Und zu seiner Überraschung funktioniert die Zusammenarbeit mit Hannah bei ihrem nächsten Fall erstaunlich gut. Martin Turm wird vor seiner Garage in einer Mülltonne erschlagen aufgefunden.

19.45 Wissen vor acht - Werkstatt Warum verrottet Plastik nicht?

Vince Ebert weiß, warum Kunststoff nicht verrottet, und verrät es.

19.50 Wetter / Börse 20.00 Tagesschau 20.15 Zur Hölle mit den anderen CCC Komödie (D, 2017, 90’) von Stefan Krohmer Mit Britta Hammelstein, Felix Knopp, Mira Bartuschek und Holger Stockhaus 21.45 Plusminus Magazin 22.15 Tagesthemen 22.50 maischberger. die woche 0.05 Nachtmagazin 0.25 Zur Hölle mit den anderen CCC Komödie (D, 2017, 90’) von Stefan Krohmer Mit Britta Hammelstein, Felix Knopp, Mira Bartuschek und Holger Stockhaus 1.58 Tagesschau 2.00 Der Hafenpastor CCC Drama (D, 2012, 89’) von Stephan Meyer Mit Jan Fedder, Martina Offeh, MarieLou Sellem und Margarita Broich Stefan Book ist Pastor der Hamburger St. Pauli Kirche für „Schanze, Karo und Kiez“. Er sieht es als seine Lebensaufgabe an, sich den Gefallenen und Gestrandeten zu widmen. Angesichts der Flucht der jungen und von Abschiebung bedrohten Afrikanerin Adoma Fauré in seine Kirche erweist sich der freundlich wirkende Geistliche als ein ernster Gegner der Asylpolitik. Das Schicksal des Mädchens lässt ihn ohne Angst vor Behörden oder Sanktionen des Gemeindevorstandes für die Aufenthaltsgenehmigung des Mädchens kämpfen. Book gewährt ihr Kirchenasyl und gerät dabei an die Grenze seiner legalen Möglichkeiten.

3.30 maischberger. die woche 4.45 Deutschlandbilder 4.58 Tagesschau 5.00 Plusminus

ZDF

20.15 Stralsund - Medusas Tod 5.30 ARD-Morgenmagazin 9.00 heute Xpress 9.05 Paralympische Sommerspiele Tokio 2020 8. Wettkampftag. Live Unter anderem: Basketball, Leichtathletik, Schwimmen, Tischtennis. ca. 12.00 heute Xpress.

13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute Xpress 14.05 sportstudio live - Paralympics 8. Wettkampftag. Live Unter anderem: Basketball, Leichtathletik, Schwimmen, Tischtennis 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops „Irren ist mörderisch“ 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Wismar „Mord nach Noten“ 18.54 Lotto am Mittwoch - Die Gewinnzahlen 19.00 heute / Wetter 19.25 Heldt „Gehackt“ Es ist kein guter Tag für das Team um Kommissar Heldt. Das Bochumer Präsidium wird durch einen „Cybercrime“Angriff lahmgelegt, dann eskaliert die Lage. Es kommt zum „Lockdown“. Heldt fällt auf eine gefälschte E-Mail herein und infiziert das Präsidiums-Netzwerk mit „Ransomware“: Der Hacker fordert bis 18.00 Uhr ein hohes Lösegeld.

20.15 Stralsund - Medusas Tod Die Ermordung eines Mannes in den Wäldern Stralsunds und das Verschwinden eines kleinen Mädchens beschäftigen Thomas Jung und sein Team. Gibt es einen Zusammenhang zwischen den beiden Fällen? Die Ermittlungen führen zu einem nur scheinbar abgeschlossenen Fall.

21.45 heute journal 22.25 auslandsjournal 22.55 Angriff auf die Bundestagswahl?

Die Nervosität wächst: Mitte Juli wiesen Bundesinnenminister Horst Seehofer und seine Sicherheitsbehörden in einer Pressekonferenz auf die Möglichkeit hin, dass die kommende Bundestagswahl beeinflusst werden könnte. Deutschland war bereits Ziel von „Cyberangriffen“.

2015 wurden die Computersysteme des Bundestages angegriffen. Dabei wurden große Mengen an Daten und vor allem E-Mails von Abgeordneten abgegriffen.

23.25 Markus Lanz 0.40 heute journal update 0.55 Ausgegrenzt und abgehängt Kinderarmut in Deutschland 1.40 ZDFzeit Dokumentation. Endlich wieder Kreuzfahrt - Mit Volldampf aus der Krise?

2.25 auslandsjournal 2.55 Angriff auf die Bundestagswahl?

Dokumentation 3.25 Ausgegrenzt und abgehängt Kinderarmut in Deutschland 4.10 plan b Dokumentation. Da geht was, Deutschland! - Wer macht meine Umweltsünden klimafreundlich?

4.40 Leute heute 4.55 hallo deutschland

1. September MITTWOCH RTL

20.15 Die Bachelorette 6.00 Guten Morgen Deutschland 8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.00 Unter uns 9.30 Alles was zählt 10.00 Kitsch oder Kasse 12.00 Punkt 12 - Das RTL-Mittagsjournal 15.00 Die Superhändler - 4 Räume, 1 Deal 16.45 RTL Aktuell 17.00 Explosiv Stories 17.30 Unter uns Nika erkennt, dass ihr ehemaliger Bewährungshelfer seine Drohung wahr macht. Sie ist kurz davor, einen folgenschweren Fehler zu begehen. Als Strohwitwer fällt es Ringo schwer, Job und Kind unter einen Hut zu bekommen.

18.00 Explosiv - Das Magazin 18.30 Exclusiv - Das Starmagazin 18.45 RTL Aktuell / Wetter 19.05 Alles was zählt Justus erkennt endlich, wer ihn hintergangen hat. Als Richard ihn am Boden zerstört vorfindet, hofft Justus verzweifelt auf sein Verständnis. Moritz und Chiara geraten wegen ihres One-NightStandsso sher in Streit, dass er auffliegt.

Isabelle gibt die Hoffnung auf, ihren vermeintlichen Retter noch zu finden. Sie ahnt nicht, wie nah er ihr bereits ist.

19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Gerner versucht, Beweise von Jay zu erpressen. So einfach lässt Jay sich aber nicht von Gerner kleinkriegen und provoziert ihn ... Tobias ist derweil seinem unguten Gefühl gefolgt und kann Gerner im letzten Moment aus seinem Tunnel holen ...

20.15 Die Bachelorette Reality TV Die Dream Dates stehen an und Maxime erkundet die griechische Insel Zakynthos zu Land, Wasser und aus der Luft: Nach einem Helikopterflug auf dem 1. Dream Date führt sie Date Nummer 2 im Campervan durch die malerische Landschaft, bevor ein Yachtausflug auf dem 3. Dream Date für Abkühlung sorgt. Ein romantisches Dinner, Zeit zu zweit bei anschließender Übernachtung und ein idyllisches Frühstück runden die Dates ab. Doch wer schafft es ins Finale?

22.15 RTL Direkt 22.35 stern TV Moderation: Steffen Hallaschka 0.00 RTL Nachtjournal / Wetter 0.30 CSI: Miami „Der Sündenbock“ / „Alte Wunden“ In einem Stundenhotel wird eine erstochene Prostituierte gefunden. An ihrer Kleidung entdecken die Ermittler Spuren des Täters. Der Fingerabdruck wird Cole Judson zugeordnet, der schon einmal eine Frau mit dem Messer angegriffen hatte. Judson arbeitet tatsächlich ab und zu für den Hausbesitzer. Er bestreitet aber vehement, etwas mit dem Mord zu tun zu haben. Das Team muss herausfinden, wie die Fingerabdrücke sonst an den Tatort gelangen konnten.

2.10 CSI - Den Tätern auf der Spur „Viva Las Vegas“ „Abgründe“ „Ausgebeutet“ 4.35 CSI: Miami „Der Sündenbock“ 5.15 Anwälte der Toten Rechtsmediziner decken auf

SAT.1

20.15 The Taste 5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Mein dunkles Geheimnis 11.00 Anwälte im Einsatz 12.00 Richter und Sindera Ein Team für harte Fälle 13.00 Auf Streife - Berlin 14.00 Auf Streife 15.00 Auf Streife - Die Spezialisten Ein Mann liegt benommen und mit einer tiefen Oberschenkelwunde auf seinem Grundstück. Schnell kommt ein schlimmer Verdacht auf: Haben Jugendliche aus dem Dorf, mit denen der Verletzte im Streit liegt, auf den Wehrlosen geschossen?

16.00 Klinik am Südring Nach einem Autounfall wird ein verletzter Fußgänger in die Klinik gebracht. War es eine gezielte Attacke? / Auf der Gynäkologie bangt eine werdende Mutter um ihr ungeborenes Baby! Der Kindsvater scheint von der Gefahr für Mutter und Kind hingegen wenig beeindruckt.

17.00 Lenßen übernimmt Matthias Berger befürchtet, dass seine Mutter Opfer eines Erbschleichers geworden ist. Nicht nur, dass sie diesem eine Generalvollmacht erteilt hat, sondern jetzt will sie ihn auch noch adoptieren.

Schnell werden die Absichten des Fußpflegers Wolfgang Conrad gewiss, doch die Rentnerin will sich nicht überzeugen lassen.

17.30 K11 - Die neuen Fälle 18.00 Buchstaben Battle 19.00 Let the music play - Das Hit Quiz 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 The Taste Moderation: Angelina Kirsch Die besten Hobby- und Profiköche aus ganz Deutschland treten in den kulinarischen Wettstreit. Jedes Gericht muss auf einem einzigen Löffel angerichtet werden und in Sachen Geschmack und Präsentation überzeugen. Wer erhält einen Platz in den Teams von Alexander Herrmann, Alex Kumptner, Tim Raue und Frank Rosin?

23.25 TopTen! Der Geschmacks-Countdown Du verrückte Nudel Heute werden verrückte Nudeln präsentiert: lange, kurze, heiße, kalte, kleine, große. Fast alle Menschen lieben Nudeln.

Und deswegen feiert „Top Ten“ das kleine „Teigwunder“ heute mit einer eigenen Sendung. Ob Nudeln aus dem DesignLabor oder von der Wäscheleine, es gibt verrückte Alternativen und Möglichkeiten, den „Food-Klassiker“ zu genießen.

0.25 111 abgefahrene Verkehrskracher!

Ob im Stau, beim Einparken, an der Ampel oder auf der Autobahn, ob im Auto, auf dem Fahrrad, im Bus, auf dem Motorrad oder einfach nur als Fußgänger: Der tägliche Straßenverkehr ist chaotisch, weil Autofahrer, Radler und Fußgänger ihre ganz eigenen Vorstellungen davon haben, wer auf den Straßen Vorfahrt hat. Und wenn dann dabei auch noch eine Kamera läuft, dann ist es an der Zeit für „111 abgefahrene Verkehrskracher!“. Aber auch jenseits des gewöhnlichen Unfalls gibt es im täglichen Verkehr sehr viele komische Vorfälle zu bestaunen.

2.10 Auf Streife - Die Spezialisten 3.00 Auf Streife

PRO7

20.15 Die ProSieben-Bundestagswahl-Show 5.00 Galileo 5.55 The Middle 6.15 Two and A Half Men 7.30 The Big Bang Theory 8.50 Man with a Plan 9.45 Brooklyn Nine-Nine 10.35 Scrubs - Die Anfänger 12.25 Last Man Standing 13.20 Two and A Half Men 14.35 The Middle 15.35 The Big Bang Theory 17.00 taff 18.00 NEWSTIME 18.10 Die Simpsons „Der Musk, der vom Himmel fiel“ Im Garten der „Simpsons“ landet eine Rakete. Ihr entsteigt der geniale Erfinder und Unternehmer Elon Musk. Er ist verzweifelt auf der Suche nach neuen Ideen und findet in Homer mit all seinen irren Einfällen den perfekten Quell der Inspiration, dem er nun auf Schritt und Tritt folgt.

18.40 Die Simpsons „Fett ist fabelhaft“ Homer wird immer dicker. Als er es nicht einmal mehr schafft, von seinem Stuhl aufzustehen, um die von Lisa und Bart komponierte, neue Stadt-Hymne zu feiern, schickt Marge ihn zum Abnehmen zu den „Anonymen Vielfressern“. Stattdessen landet er jedoch bei der Gruppe „Fett ist fabelhaft“, deren Mitglieder stolz auf jedes Kilogramm sind. Homer ist begeistert. Doch dann stirbt Albert, der schwergewichtige Anführer der Gruppe, mit 23 Jahren an einem Herzinfarkt.

19.05 Galileo 20.15 Die ProSieben-Bundestagswahl-Show Heute stellt sich der Kanzlerkandidat Olaf Scholz in „Die ProSieben-Bundestagswahl-Show“ mit Louis Klamroth live einer besonderen Herausforderung im Wahlkampf. Gemeinsam mit zahlreichen Bürgern „fühlt“ Moderator Louis Klamroth dem potentiellen neuen Regierungschef „auf den“ politischen und den privatpolitischen „Zahn“.

21.50 Galileo Big Pictures: Music 30 Bilder, die ins Ohr gehen!

Moderation: Aiman Abdallah Eis soweit das Auge reicht, Minusgrade und ein eiskalter Wind: Inmitten dieser kargen Landschaft steht ein Flügel. Wer genau hinsieht, wird seinen Augen nicht trauen: Dort sitzt ein Mann und spielt. Es ist Ludovico Einaudi. Doch was bewegt den Komponisten dazu, in diesem Eismeer ein Konzert zu geben?

23.40 Deception - Magie des Verbrechens „Der Diamantenraub“ / „Der Weg zur Wahrheit“ Die geheimnisvolle Frau hat Cameron gekidnappt, da sie seine Hilfe bei einem Diamantenraub während einer Auktion benötigt. Im Gegenzug will sie ihm ein Video geben, das Jonathan entlastet.

Cameron lässt sich auf den Deal ein, plant aber parallel seine eigene Intrige gegen die Unbekannte. Im Auktionshaus kommt es zum Showdown zwischen der Frau und Cameron auf der einen und Kay und Jonathan auf der anderen Seite. Wer „führt“ am Ende wen erfolgreich „hinters Licht“?

1.35 The Orville „Im Inneren des Nebels“ 2.25 The Passage - Das Erwachen 3.15 ProSieben Spätnachrichten

VOX

20.15 Bones - Die Knochenjägerin 5.45 CSI: New York 7.20 CSI - Den Tätern auf der Spur „Tot ist nur, wer vergessen wird“ / „Für Warrick“ 9.10 CSI: Miami „Abbrucharbeiter für alles“ / „Immer Ärger mit Steven“ / „Kein Kinderspiel“ 11.55 vox nachrichten 12.00 Shopping Queen 13.00 Zwischen Tüll und Tränen 14.00 Mein Kind, dein Kind Wie erziehst du denn??

Sandríne vs. Anja 15.00 Shopping Queen Motto auf Malllorca: Heiß in weiß!

Finde den perfekten Sommerlook rund um deine neue weiße Hose!

16.00 Zwischen Tüll und Tränen 18.00 First Dates - Ein Tisch für zwei Unternehmensberater Alessandro (31) möchte endlich Mrs. Right finden, mit der er eine Familie gründen kann. Viviane (26) offenbart, dass sie fremde Kinder zwar aggressiv machen, sie ihre eigenen aber bestimmt lieben würde. Diese Aussage ist für Alessandro etwas irritierend.

Kann er sich trotzdem eine Zukunft mit ihr vorstellen?

19.00 Das perfekte Dinner Tag 3: Christina, Darmstadt Christina, 54 Jahre. Vorspeise: Avocado-Variation im Crunchykörbchen.

Hauptspeise: Salziges aus dem Meer an Limettenschaum, dazu Fächerkartoffeln und edles saisonales Gemüse. Nachspeise: Oma Paulas Naschglück.

20.13 #VOXStimme 20.15 Bones - Die Knochenjägerin „Nachts im Bones-Museum“ An einem elektrischen Zaun wird eine Mumie gefunden, die sich eigentlich als Kunstschatz in der ägyptischen Abteilung des Jeffersonian befinden müsste. Bei genauer Betrachtung stellt sich heraus, dass der Brustkorb der Mumie gewaltsam geöffnet wurde. Irgendetwas muss sich darin befunden haben, das sehr wertvoll ist. Als Booth und Brennan die Kuratorin des Museums befragen wollen, finden sie deren Leiche im Sarkophag der Mumie.

21.15 Bones - Die Knochenjägerin „Hennen, Hahn und Hinterlist“ / „Ein Zwerg, reich und tot, war einmal in Not“ / „Leben zu Asche im Einfamilienhaus“ Pfadfinder haben einen Toten aus einem Fluss geholt. Angelas Gesichtsrekonstruktion wirft einige Fragen auf. Der Tote hat sowohl Merkmale eines Menschen, als auch die eines Vogels. Bei dem Toten handelt es sich um Nick Rabin, Mitarbeiter einer großen Hühnerfabrik.

Beim ersten Ortstermin müssen Booth und Brennan feststellen, dass es in der Bevölkerung großen Widerstand gegen die Hühnerfabrik gibt. Und Nick sollte die Firma demnächst übernehmen.

0.00 vox nachrichten 0.20 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Schein und Sein Spuren des Todes Jäger und Gejagte Todesschützen Die Spur des Geldes Giftige Beziehungen 5.00 CSI: New York „Spanisches Blut“

39

MITTWOCH 1. September 3SAT

20.15 Kinder des Kriges 10.15 Rätselhafte Phänomene • 11.45 Lecker aufs Land - eine kulinarische Reise • 12.15 Servicezeit • 12.45 Bergauf-Bergab • 13.15 Typisch Texas!

• 13.45 Leuchtendes Land • 14.30 Zwischen Land und Meer • 15.00 Im Zug von Chicago nach Kalifornien • 15.30 Route 66 - Straße der Sehnsucht • 16.15 Idaho - Wildwest mit deutschen Wurzeln • 17.00 Die USA in einem Zug • 18.30 nano • 19.00 heute • 19.20 Kulturzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Kinder des Krieges Dokumentation Noch leben Angehörige der Generation, die den Krieg miterlebten. Noch leben die letzten Zeitzeugen, die in Bombenkellern saßen, zum Volkssturm eingezogen wurden, mit ihren Eltern vor der näher rückenden Front flohen. „Kinder des Krieges“ erzählt das Schlüsseljahr 1945 aus der Sicht der Kinder.

21.45 Schätze der Welt Erbe der Menschheit Dokumentation. Lemberg (Ukraine) - Auferstanden aus Erinnerungen Lemberg liegt in der Ukraine. Entlang der alten Straßenbahngleise sind die unterschiedlichen Epochen auszumachen, die der Stadt ein Gesicht geben. Der Film erzählt die Geschichte Lembergs. Ostslawische Fürsten, Polen, Österreicher, Ruthenen, Armenier, Italiener und Juden prägten die Stadt.

22.00 ZIB 2 22.25 Die Stadt und die Macht „Verraten“ 23.15 Am Ende des Sommers CCC Drama (AUT/D, 2015, 90’) von Nikolaus Leytner Mit Thomas Schubert 0.45 10 vor 10

NTV 19.00 Nachrichten • 19.15 Telebörse • 19.30 Ratgeber Extra • 20.00 Nachrichten • 20.15 Auto-Biografie - Fast vergessene Rennlegenden • 21.00 Nachrichten • 21.05 Auto-Biografie - Autorätsel unter Wasser • 22.00 Nachrichten • 22.05 Telebörse • 22.10 Aircrash-Anatomie • 23.00 Nachrichten • 23.15 Telebörse • 23.30 Achtung, Zoll! Willkommen in Australien • 1.00 Auto-Biografie - Fast vergessene Rennlegenden

TAGESCHAU24

40

10.30 Report München • 11.00 Tagesschau-Nachrichten • 13.00 ZDFMittagsmagazin • 14.00 TagesschauNachrichten • 19.15 Markt • 20.00 Tagesschau • 20.15 Report München • 20.45 Wahlkampf undercover • 21.30 Tagesschau-Nachrichten • 21.45 Panorama 3 • 22.15 Markt • 23.00 Tagesthemen • 23.35 Chez Krömer • 0.05 Tagesschau vor 20 Jahren

RTL II

20.15 Kampf der Realitystars 5.10 Die Schnäppchenhäuser - Jeder Cent zählt • 6.55 Zuhause im Glück Unser Einzug in ein neues Leben • 8.55 Frauentausch • 10.55 Frauentausch • 12.50 Die Wollnys - Eine schrecklich große Familie! • 13.55 Die Geissens Eine schrecklich glamouröse Familie!

• 14.55 Die Reimanns - Ein außergewöhnliches Leben • 15.55 Hartz und herzlich - Tag für Tag Benz-Baracken • 18.05 Köln 50667 • 19.05 Berlin - Tag & Nacht 20.15 Kampf der Realitystars Ärger im Paradies: Wenn es sich die Herren der Schöpfung mit den Damen verscherzen, wird es schwierig. Schließlich sind die Ladies in der Überzahl. Als echter Härtetest für alle Beteiligten erweist sich der Spieleklassiker „Cocktailparty“.

22.15 Love Island - Heiße Flirts und wahre Liebe Ab in den Pool of Love, doch wer findet sein Traum-Date oder sogar die wahre Liebe?

Bei heißen Challenges und romantischen Dates geht es auf Tuchfühlung. Eine Gruppe Singles verbringt einen Sommer im Liebesrausch.

23.20 Naked Attraction Dating hautnah Alice und Jeanette Alice sucht mit Hilfe von Moderatorin Milka ihren Traumpartner. Sie hat die Qual der Wahl, denn es stehen sechs nackte Singles vor ihr. Auch Jeanette will ihrem Singledasein ein Ende bereiten.

0.20 Autopsie - Mysteriöse Todesfälle Der Tod des Pastors / Bis dass der Tod euch scheidet / Eine verzweifelte Hausfrau 1.10 Autopsie - Mysteriöse Todesfälle

WELT 6.00 Nachrichten • 12.00 Nachrichten • 12.45 Börse am Mittag • 13.00 Nachrichten • 17.00 Nachrichten • 18.15 Börse am Abend • 18.30 Nachrichten • 20.05 Footprints: Kornkreise in Südafrika • 20.35 Footprints: Der Europapark • 21.05 Footprints: Plastikmüll City • 21.35 Footprints: Der MegaShoppingtempel • 22.05 Lost Places • 23.05 Lost Places • 0.05 Lost Places • 1.05 Project Impossible: Schutz gegen Naturgewalten

PHOENIX 14.00 phoenix vor ort • 14.45 phoenix plus • 16.00 Dokumentation • 17.30 phoenix der tag • 18.00 Aktuelle Reportage • 18.30 Diana - Der Tag, an dem die Welt trauerte • 19.15 Prinzessin Dianas gefährliches Erbe • 20.00 Tagesschau • 20.15 Deltas der Welt • 21.45 heute journal • 22.15 unter den linden spezial • 23.00 phoenix der tag • 0.00 unter den linden spezial

KAB.1

20.15 Die Vorahnung 5.55 Hawaii Five-0 • 6.45 Navy CIS: L.A • 8.30 Navy CIS: New Orleans • 9.25 Navy CIS: New Orleans • 10.20 Blue Bloods - Crime Scene New York • 11.10 Blue Bloods - Crime Scene New York • 12.00 Castle • 13.00 Hawaii Five-0 • 13.55 Hawaii Five-0 • 14.50 Navy CIS: L.A • 15.50 Kabel Eins News • 16.00 Navy CIS: L.A • 16.55 Abenteuer Leben täglich • 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt • 18.55 Schrauben, sägen, siegen - Das Duell 20.15 Die Vorahnung CC Thriller (USA, 2006, 125’) von Mennan Yapo Mit Sandra Bullock, Julian McMahon, Shyann McClure und Courtney Taylor Burness Linda Hanson muss schockiert zur Kenntnis nehmen, dass ihr Mann Jim tödlich verunglückt ist. Am nächsten Morgen traut sie allerdings ihren Augen nicht: Der Gatte sitzt putzmunter in der Küche.

22.30 Im Netz der Spinne CCC Thriller (USA/D/CDN, 2001, 93’) von Lee Tamahori Mit Morgan Freeman, Monica Potter und Penelope Ann Miller Der Psychopath Gary Soneji entführt die Tochter eines USSenators.

0.40 Misery CCC Thriller (USA, 1990, 100’) von Rob Reiner Mit James Caan und Frances Sternhagen Stephen Kings Albtraum eines Bestsellerautors: Hilflos ans Bett gefesselt, ist ein Schriftsteller nach einem Unfall einer psychopathischen Verehrerin ausgeliefert.

2.40 Watch Me - das Kinomagazin 2.50 Kabel Eins Late News 2.55 Im Netz der Spinne CCC Thriller (USA/D/CDN, 2001, 93’) von Lee Tamahori

ARD-alpha 15.30 Tibet - Im Tal der goldenen Affen • 16.15 W wie Wissen • 16.45 Abenteuer Diagnose • 17.00 Hauptsache gesund • 17.45 nano • 18.15 Planet Wissen • 19.15 Abenteuer Diagnose • 19.30 alpha-demokratie weltweit • 20.00 Tagesschau • 20.15 Wunderschön! • 21.45 Geld.Macht.Kunst • 22.30 nachtlinie • 23.00 Der Spanische Meister • 23.45 alpha-demokratie weltweit • 0.15 Tagesschau vor 20 Jahren

ONE 8.35 Polizeifunk ruft • 9.00 Weissensee • 10.40 Morden im Norden • 11.30 Sturm der Liebe • 13.05 In aller Freundschaft • 13.50 Rindvieh à la Carte • 15.20 Polizeifunk ruft • 15.45 Polizeifunk ruft • 16.10 Morden im Norden • 17.00 Weissensee • 18.40 Sturm der Liebe • 20.15 Miss Marple • 21.50 Hustle - Unehrlich währt am längsten • 1.15 Miss Marple

SWR

20.15 Gottschalk feiert 12.45 Meister des Alltags • 13.15 Wer weiß denn sowas? • 14.00 SWR Aktuell • 14.10 Eisenbahn-Romantik • 15.10 Alles Klara • 16.00 SWR Aktuell • 16.04 Rheinland-Pfalz Wetter • 16.05 Kaffee oder Tee • 17.00 SWR Aktuell • 17.05 Kaffee oder Tee • 18.00 SWR Aktuell Rheinland-Pfalz • 18.10 RheinlandPfalz Wetter • 18.15 made in Südwest • 18.45 Landesschau • 19.30 SWR Aktuell • 19.57 Rheinland-Pfalz Wetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Gottschalk feiert: Nochmal 18!

Endlich volljährig! Endlich Führerschein! Endlich frei! Nie mehr Eltern um Erlaubnis fragen müssen. Endlich feiern, solange man wollte. Mit 18 ging das Leben endlich loszugehen.

21.45 SWR Aktuell 22.00 Tatort „Schlangengrube“ 23.25 Tatort „Der irre Iwan“ 0.55 Mankells Wallander „Der unsichtbare Gegner“ 2.30 Tatort „Der irre Iwan“ 3.55 Butler Parker „Der Kidnapper“ 4.20 Butler Parker „Ein klarer Fall“ 4.45 Landesschau

ZDF NEO 6.10 Die ersten Menschen • 7.40 Sensationsfund in Brasilien • 8.25 Die Küchenschlacht • 9.05 Stadt, Land, Lecker • 9.50 Bares für Rares • 11.40 Dinner Date • 12.25 Monk • 13.00 Monk • 13.40 Psych • 14.20 Psych • 15.05 Monk • 15.40 Monk • 16.20 Psych • 17.00 Psych • 17.45 Dinner Date • 18.30 Bares für Rares 20.15 Wilsberg „Kein Weg zurück“ Kamilla Marks, die Inhaberin des Schlosshotels Markshof, wird angeschossen. Alex bekommt den Verdächtigen Enno Fellner als Mandanten.

21.45 Wilsberg „Russisches Roulette“ 23.15 Death In Paradise „Habgier“ 0.05 Death In Paradise „Mord aus der Vergangenheit“ 0.55 Jagd vor Gibraltar CCC Thriller (E, 2014, 125’) von Daniel Monzon 3.00 Filmgorillas

ZDF INFO 18.45 Die Superburg des Richard Löwenherz • 19.30 Da Vinci Code an der Loire • 20.15 Der Louvre - Das Weltwunder von Paris • 21.00 Geheimes Paris • 21.45 Superbauten 2 - Wettlauf zum Himmel • 22.30 Superbauten 2 - Säulen für die Ewigkeit • 23.15 Superbauten 2 - Wahnsinn und Visionen • 0.00 Der Eiffelturm - Revolution aus Eisen • 0.45 heute journal

WDR

20.15 Markt 8.25 Land und lecker • 9.10 Aktuelle Stunde • 9.55 Westpol: Eins zu eins • 10.25 Lokalzeit • 10.55 Planet Wissen • 11.55 Leopard, Seebär & Co • 12.45 WDR aktuell • 13.05 Giraffe, Erdmännchen & Co • 13.55 Zoobabies • 14.20 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 16.00 WDR aktuell • 16.15 Hier und heute • 18.00 WDR aktuell / Lokalzeit • 18.15 Servicezeit • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Markt 21.00 Ausgerechnet E-Auto E-Autos boomen dank Klimadiskussion und staatlicher Förderung so stark wie nie zuvor: Im vergangenen Jahr stieg die Zulassung um 126 Prozent, aktuell sind in Deutschland rund 309 000 (Stand: 1. Januar 2021) reine E-Autos auf den Straßen unterwegs. Vorbei die Zeiten, als E-Autos wegen zu geringer Reichweite und zu wenig Ladesäulen stiefmütterlich behandelt wurden.

21.45 WDR aktuell 22.15 Made to Measure - Eine digitale Spurensuche 23.00 Im Schatten der Netzwelt - The Cleaners 0.25 maischberger. die woche

SAT.1 GOLD 7.40 Infomercials • 9.40 Unsere kleine Farm • 12.20 Dr. Quinn - Ärztin aus Leidenschaft • 13.10 Ein Engel auf Erden • 14.05 Unsere kleine Farm • 15.00 Unsere kleine Farm • 16.45 Columbo • 18.00 Without a Trace - Spurlos verschwunden • 18.50 Niedrig und Kuhnt - Kommissare ermitteln • 19.10 K 11 Kommissare im Einsatz 20.15 Navy CIS: New Orleans „Elvis lebt!“ 21.10 Navy CIS: New Orleans „Der fünfte Interessent“ 22.00 Blue Bloods - Crime Scene New York „Die Guten und die Großartigen“ 22.50 Without a Trace Spurlos verschwunden „In der Hölle“ 23.35 Navy CIS: New Orleans „Elvis lebt!“ 0.20 Navy CIS: New Orleans „Der fünfte Interessent“ 1.00 Without a Trace Spurlos verschwunden „Partygirl“

SIXX 7.15 Good Bones • 9.05 Die SuperMakler - Top oder Flop? • 12.50 Gilmore Girls • 14.40 Ghost Whisperer - Stimmen aus dem Jenseits • 18.25 Grey’s Anatomy - Die jungen Ärzte • 19.20 Numb3rs - Die Logik des Verbrechens • 20.15 Beauty & The Nerd • 22.40 Paula kommt - Sex und Gute Nacktgeschichten • 2.55 More than Sex - Unterwegs mit Vogue Williams

1. September MITTWOCH NDR

20.15 Expeditionen ins Tierreich 11.30 Die Nordreportage • 12.00 Brisant • 12.25 In aller Freundschaft • 13.10 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 14.00 NDR Info • 14.15 Wer weiß denn sowas? • 15.00 die nordstory • 16.00 NDR Info • 16.10 Mein Nachmittag • 17.00 NDR Info • 17.10 Leopard, Seebär & Co • 18.00 Hamburg Journal 18.00 Uhr • 18.15 Die Nordreportage • 18.45 DAS! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 Expeditionen ins Tierreich Das Oder-Delta - Grenzenlose Wildnis an der Ostsee Zwischen Deutschland und Polen liegt hinter den weißen Ostseestränden die grenzenlose Wildnis des Oderdeltas.

21.00 Expeditionen ins Tierreich Seenparadies Mecklenburg Unter Fischadlern und Wisenten 21.45 NDR Info 22.00 Großstadtrevier „Das Phantom“ 22.50 extra 3 23.35 Sträter 0.20 Visite Darmkrebsfrüherkennung: Wie zuverlässig sind immunologische Stuhltests? / Probleme mit der Schulter: wie lassen sie sich behandeln, wie kann man vorbeugen?

TELE 5 6.25 Dauerwerbesendung • 7.25 Joyce Meyer - Das Leben genießen • 7.55 Dauerwerbesendung • 16.10 Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert • 17.10 Star Trek - Deep Space Nine • 18.10 Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert • 19.10 Raumschiff Enterprise 20.15 State of Play - Stand der Dinge CCC Thriller (GB/F/USA, 2009, 122’) Washington D.C.: Als der Kongressabgeordnete und Kriegsveteran Stephen Collins vom tragischen Tod einer Kollegin erfährt, ahnt er zunächst nichts von seiner indirekten Verstrickung in den Mord 22.45 Kinder des Zorns Horrorfilm (USA, 2009, 84’) 0.35 Blessed - Kinder des Teufels CC Horrorfilm (GB/ROU, 2004, 90’) von Simon Fellows Mit Heather Graham 2.10 Dauerwerbesendung

RTL NITRO 12.45 Walker, Texas Ranger • 13.25 Walker, Texas Ranger • 14.10 M.A.S.H. • 15.00 Alle unter einem Dach • 15.50 Hör mal, wer da hämmert! • 16.40 King of Queens • 17.05 King of Queens • 17.30 M.A.S.H. • 18.25 Alle unter einem Dach • 19.15 Hör mal, wer da hämmert! • 19.45 Hör mal, wer da hämmert! • 20.15 King Kong • 23.40 Turbulence • 1.25 Infomercials • 3.25 Die lustigsten Schlamassel der Welt

RBB

20.15 rbb Praxis 10.30 In aller Freundschaft • 11.20 Bilderbuch • 12.05 Landschleicher • 12.10 Sturm der Liebe • 13.00 rbb24 • 13.10 Nashorn, Zebra & Co • 13.40 Rentnercops • 14.30 Meine große Liebe • 16.00 rbb24 • 16.12 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 17.00 rbb24 • 17.05 Wer weiß denn sowas? • 17.53 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb UM6 • 18.27 zibb • 19.27 rbb wetter • 19.30 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 rbb Praxis 21.00 Die Gesundmacher Ernährungstrends 21.45 rbb24 Mit Sport 22.15 Sondervorgang MeToo Dokumentation. Protokoll einer Entlassung Die Entlassung sorgte für Schlagzeilen. 2018 musste der langjährige Leiter der Gedenkstätte Berlin-Hohenschönhausen Hubertus Knabe gehen, weil er sexuelle Übergriffe seines Stellvertreters nicht energisch genug unterbunden habe.

23.45 Gegen das System Dokumentation 0.30 rbb Praxis 1.15 Die Gesundmacher Ernährungstrends 2.00 rbb Praxis

SRTL

20.15 Dr. House 15.35 Willkommen bei den Louds • 16.00 Die Tom und Jerry Show • 16.30 100% Wolf - Legende des Mondsteins • 17.00 Woozle Goozle • 17.30 Die neue Looney Tunes Show • 17.55 PAW Patrol - Helfer auf vier Pfoten • 18.25 Grizzy & die Lemminge • 18.55 Die Tom und Jerry Show • 19.15 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 19.45 Angelo!

20.15 Dr. House „Anders als erhofft“ Der Maler Brandon wird in das Plainsborough eingeliefert und gibt House und seinem Team große Rätsel auf. Brandon malt neuerdings nur noch verzerrte Porträts. Die Vermutung liegt nahe, dass der Künstler unter Drogen steht.

21.10 Dr. House „Unerwünschte Herkunft“ 22.10 Dr. House „Glückszahl 13?“ 23.05 Dr. House „Endlich Mutter?“ Cuddy hat endlich eine Leihmutter gefunden. Becca steht kurz vor der Entbindung, als Cuddy einen Ausschlag auf ihrem Arm entdeckt. Sie nimmt die junge Frau mit in die Klinik.

0.10 Infomercials

MDR

20.15 Exakt 10.55 MDR aktuell • 11.00 MDR um 11 • 11.45 In aller Freundschaft • 12.30 Ferien auf Immenhof • 13.58 MDR aktuell • 14.00 MDR um 2 • 15.00 Nils Holgerssons wunderbare Reise • 16.00 MDR um 4 • 16.30 MDR um 4 • 17.00 MDR um 4 • 17.45 MDR aktuell • 18.05 Wetter für 3 • 18.10 Brisant • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR SACHSENSPIEGEL • 19.30 MDR aktuell • 19.50 Tierisch tierisch 20.15 Exakt 20.45 Die AfD im Superwahljahr Extrem (und) unter Druck 21.15 Kripo live - Tätern auf der Spur Goldrausch Im Juli 2009 wird am Berliner Stadtrand die Leiche eines Mannes gefunden. Die Ermittlungen übernimmt die neu gegründete erweiterte Mordkommission der Polizeidirektion Süd in Brandenburg.

21.45 MDR aktuell 22.09 das MDR-Wetter 22.10 Tatort „Schwarzer Peter“ 23.40 Kroymann 0.10 extra 3 0.55 Exakt 1.25 Exakt - Die Story 1.55 Kripo live Tätern auf der Spur

DMAX

20.15 Goldrausch 12.15 Fang des Lebens • 14.15 Australian Gold - Schatzsuche Down Under • 15.15 Australian Gold - Schatzsuche Down Under • 16.15 Border Control - Spaniens Grenzschützer • 16.45 Border Control - Spaniens Grenzschützer • 17.15 Die Zwangsvollstrecker • 18.15 Scrap Kings - Alles Schrott! • 19.15 Deutschland 24/7 20.15 Goldrausch: Dave Turin’s Lost Mine Dokumentation. Hitzekollaps Es ist Hochsommer im US-Bundesstaat Colorado. Dave Turin und seinen Mitstreitern stehen bei Temperaturen von fast 40 Grad die Schweißperlen auf der Stirn.

21.15 Goldrausch: White Water Alaska Tiefer als je zuvor 22.15 Goldrausch: White Water Alaska Die Macht des Wassers 23.10 DMAX News 23.15 Undercover Billionaire: Zwischen Pleite und Profit Ein hartes Training 0.15 DMAX News 0.20 Goldrausch: Dave Turin’s Lost Mine Dokumentation. Hitzekollaps

HR

20.15 mex. das marktmagazin 10.00 Lithium • 10.30 Der Doktor und die wilden Tiere • 11.15 Giraffe, Erdmännchen & Co • 12.05 Wer weiß denn sowas? • 12.50 Alles Klara • 13.40 Unter Gaunern • 14.30 Hotel Heidelberg • 16.00 hallo hessen • 16.45 hessenschau • 17.00 hallo hessen • 17.50 hessenschau • 18.00 maintower • 18.25 Brisant • 18.45 Die Ratgeber • 19.15 alle wetter! • 19.30 hessenschau • 20.00 Tagesschau 20.15 mex. das marktmagazin Das Geschäft mit dem Müll - was es außer dem Grünen Punkt sonst noch gibt 21.00 Soll das so??? Einsatz für die Handwerker-Profis Magazin. Zwischen Wandbild und Vliestapete 21.45 Was wurde aus ...?

Jakob - sie nannten ihn Hippie 22.15 hessenschau 22.30 Labaule und Erben „Wandertag“ 23.15 Beforeigners Mörderische Zeiten „Die Unbekannten“ 0.00 Die Erben der Nacht „Der Kreis schließt sich“ 0.25 Hotel Heidelberg „Kommen und gehen“ 1.55 Labaule und Erben „Wandertag“

SPORT1

20.15 Die PS Profis 6.00 Teleshopping 12.00 Teleshopping 13.00 Teleshopping Channel 21 14.00 Teleshopping 14.30 Teleshopping 15.00 Teleshopping 15.30 Storage Hunters Aliens und Anfänger 16.00 Storage Hunters Mardi Gras 16.30 Pawn Stars Die Drei vom Pfandhaus Luftpost 17.00 Pawn Stars Die Drei vom Pfandhaus Der Ritterhelm 17.30 Pawn Stars Die Drei vom Pfandhaus 18.00 Pawn Stars Die Drei vom Pfandhaus 18.30 Yukon Gold 19.30 SPORT1 News Live 20.15 Die PS Profis MehrPower aus dem Pott 22.15 Die PS Profis Mehr Power aus dem Pott 23.15 Scooore! Internationales Fußball Magazin 0.00 SPORT CLIPS Sexy Wii Sports

BR

20.15 Gernstl unterwegs 11.55 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 12.45 Der Winzerkönig • 13.30 Wer weiß denn sowas? • 14.15 aktiv und gesund • 14.45 Abenteuer Wildnis • 15.30 Schnittgut. Alles aus dem Garten • 16.00 BR24 Rundschau • 16.15 Wir in Bayern • 17.30 Abendschau - Der Süden • 18.00 Abendschau • 18.30 BR24 Rundschau • 19.00 STATIONEN • 19.30 Dahoam is Dahoam • 20.00 Tagesschau 20.15 Gernstl unterwegs in den Süden Dokumentation. Von den Dolomiten zum Gardasee 21.00 natur exclusiv Im Aufwind - Europas Erfolge im Artenschutz 21.45 BR24 Rundschau 22.00 Utta Danella - Wer küsst den Doc? CCC Romantische Komödie (D, 2013, 90’) von John Delbridge Mit Saskia Vester und Peter Sattmann 23.30 kinokino Shortcuts 23.35 Wo bist Du, João Gilberto?

Dokumentation 1.20 Dessau Dancers CC Musical (D, 2014, 84’) von Jan-Martin Scharf Mit Gordon Kämmerer 2.45 Dahoam is Dahoam „Ein Wohnmobil für die Liebe“

EUROSPORT

17.45 Tennis 10.00 ERC All Access Magazin 10.30 Rallye Extreme E auf Grönland.

Highlights 11.30 Tourenwagen ESET am Slovakiaring Highlights 11.45 Radrennen La Vuelta 2021. 16. Etappe 12.15 Radrennen La Vuelta 2021. 17. Etappe 17.45 Tennis US Open in New York Flushing Meadows. 2. Runde 19.00 Tennis US Open in New York Flushing Meadows. 2. Runde 21.00 Tennis Matchball Becker Analysen und Interviews mit Boris Becker 21.15 Tennis Grand Slam 2021 US Open in New York 23.00 Tennis Grand Slam 2021 US Open in New York 1.00 Tennis Matchball Becker Analysen und Interviews mit Boris Becker

41

MERCREDI 1 septembre TF1

FILM — ARTE 20.55

Les destinées sentimentales CCC Avec sa galerie de personnages de la grande bourgeoisie protestante de province, l’histoire d’amour de Jean et Pauline entremêle les destins de deux dynasties terriennes. Leurs lignées prospères vont affronter au fil des trois premières décennies du XXe siècle les soubresauts

de l’histoire, s’adapter aussi à l’essor de la mondialisation et freiner les aspirations progressistes d’une classe laborieuse plongée dans la misère. Sur près de trois heures, Olivier Assayas déploie une chronique intimiste et sociale que sert un casting de haute volée.

DOCUMENTAIRE — FRANCE 3 23.30

Baby Annette, à l’impossible ils sont tenus

En 2019, le cinéaste Leos Carax (Mauvais sang, Les amants du Pont Neuf) propose à Estelle Charlier et Romuald Collinet de fabriquer et animer Annette, la marionnette de son nouveau film. Sandrine Veysset filme la conception de ce personnage.

FILM — ARTE 00.40

Filles de feu C

Elles sont jeunes, kurdes et combattent Daech en Syrie. En 2015, l’ethnographe et cinéaste Stéphane Breton a suivi plusieurs groupes de ces guerrières aux foulards de couleurs vives qui n’ont pas hésité à s’engager dans une guerre ô combien meurtrière

JEU — M6 17.30

Les reines du shopping

42

Pour la toute première fois dans l’histoire de l’émission, cinq «personnal shoppers» (littéralement «acheteurs personnels») relèvent le défi d’habiller une cliente mystère, en répondant à ses requêtes et au thème donné par Cristina : 450 euros pour aider leurs clientes à s’épanouir et à être «chic en imprimés».

21.05 Good Doctor 6.25 Tfou 8.25 Météo 8.30 Téléshopping 9.15 Météo 9.20 Familles nombreuses: la vie en XXL 9.45 Familles nombreuses: la vie en XXL 10.10 Familles nombreuses: la vie en XXL 10.35 Familles nombreuses: la vie en XXL 11.00 Les feux de l’amour 11.55 Petits plats en équilibre 12.00 Les 12 coups de midi 12.55 Petits plats en équilibre 13.00 Le 13h 13.40 Petits plats en équilibre 13.45 Météo 13.55 L’île aux mariages Comédie romantique (USA, 2019, 83’) de Clare Niederpruem Avec Laura Osnes et Scott Michael Foster Une jeune photographe retrouve un ancien amour à l’occasion d’un mariage.

Rattraperont-ils le temps perdu?

15.40 Arrêtez ce mariage! C Comédie dramatique (CDN/USA, 2016, VM, 100’) de Anne Wheeler Avec Rachel Boston et Niall Matter Une jeune avocate et sa tante découvrent que leur voisin est un célèbre acteur. S’il leur semble d’abord détestable, l’une d’elles finit par succomber à son charme.

17.30 Familles nombreuses: la vie au soleil 18.35 Ici tout commence 19.10 Demain nous appartient 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.45 Loto 20.50 Petits plats en équilibre 21.05 Good Doctor «Les petits nouveaux» Le service va accueillir quatre nouveaux internes: les «anciens» deviendront leurs référents, et devront participer à leur formation. Pendant deux jours, six candidats vont suivre l’évolution du service chirurgie et tenter d’intégrer l’une des quatre places disponibles dans l’équipe. Côté médicale, une augmentation mammaire se complique après la survenue d’un caillot cérébral et une transplantation cardiaque demande beaucoup d’imagination pour sauver un patient atteint d’une tumeur.

22.00 Good Doctor «À deux, c’est mieux» Shaun propose à Lea de réemménager avec lui, mais elle refuse, en lui expliquant que la situation et leur relation ont changé. Shaun n’est pas d’accord.

23.00 Chicago Med «Si loin, si proches» Pressé par Goodwin, Ethan réaffecte April aux urgences contre son gré. Avec le docteur Charles, qui compte bien empêcher sa femme de l’éloigner de sa fille, elle s’occupe de Lisa, qui a un comportement étrange.

23.45 Chicago Med «Mieux c’est trop» Une jeune femme qui a reporté ses soins à cause de l’épidémie de la Covid, découvre qu’elle est atteinte d’un cancer à un stade avancé.

0.40 Night Shift «Avant qu’il ne soit trop tard» 1.25 Night Shift «Compte à rebours» 2.20 Programmes de nuit

FR2

21.05 Astrid et Raphaëlle 5.30 Un si grand soleil 6.00 Le 6h00 info 6.30 Télématin 9.30 Consomag «La forclusion des dettes» 9.35 Amour, gloire et beauté 9.55 Rizzoli & Isles: autopsie d’un meurtre «La traque» 10.40 Météo outre-mer 10.50 Tout le monde a son mot à dire 11.20 Chacun son tour 11.55 Tout le monde veut prendre sa place 12.50 Image du jour «La solitaire du Figaro» 12.55 Météo 13.00 13 heures 13.40 Météo 13.45 C’est bon à savoir «La salade composée» 13.50 La p’tite librairie 13.55 Ça commence aujourd’hui 16.15 Affaire conclue 17.50 Affaire conclue: la vie des objets 18.00 Tout le monde a son mot à dire 18.35 N’oubliez pas les paroles!

19.15 N’oubliez pas les paroles!

19.45 Météo 20.00 20 heures 20.39 Image des Jeux paralympiques 20.40 Tour auto 20.45 Basique 20.46 Un si grand soleil Alors que Kira a du mal à cacher son malaise, Johanna ne compte pas se laisser faire. Pendant ce temps, Levars préfère se faire discret, et Florent accepte de défendre une nouvelle cliente.

21.05 Astrid et Raphaëlle «L’esprit de Fulcanelli» Le corps sans vie d’un jeune homme est découvert après l’effondrement d’une galerie souterraine. Malgré les apparences l’analyse scientifique est formelle: le cadavre est celui d’un homme de plus de 80 ans!

22.10 Astrid et Raphaëlle «L’ homme qui n’existait pas» Un homme s’effondre sans vie dans un bus, couvert de sang mais sans aucune plaie visible. Sa mort pourrait avoir été causée par une maladie extrêmement contagieuse.

23.10 Astrid et Raphaëlle «La mort et compagnie» Le frère de William, président de l’association d’autistes fréquentée par Astrid, décède brutalement. Le thanatopracteur chargé de son corps prétend qu’il s’est relevé et a pris la fuite...

0.05 Astrid et Raphaëlle «Invisible» Une femme est retrouvée assassinée.

Toutes les preuves ADN recueillies sur la scène de crime convergent vers un suspect... qui se trouvait en prison au moment des faits!

1.05 Astrid et Raphaëlle CC Drame (F, 2019, 90’) de Hippolyte Dard, Elsa Bennett.

Avec Lola Dewaere et Sara Mortensen 2.35 Météo outre-mer 2.40 Le jour du Seigneur 3.30 Les îles d’Or 4.00 Pays et marchés du monde «Polynésie - Bora-Bora» 4.05 Tout le monde veut prendre sa place 4.50 Chacun son tour

1 septembre MERCREDI FR3

21.05 La carte aux trésors 6.00 Okoo 7.00 Jeux paralympiques Tokyo 2021.

11.25 Consomag «Assurance auto, que faire si aucun assureur ne veut plus m’assurer?»

11.30 Météo 11.35 L’info outre-mer 11.50 12/13 13.00 Jeux paralympiques Tokyo 2021.

15.15 Un cas pour deux «Un mari indigne» 16.15 Des chiffres et des lettres 16.50 La p’tite librairie 17.00 Slam 17.45 Questions pour un champion 18.25 Ensemble pour l’autonomie Comment faire le bon choix d’un établissement?

18.30 Le 18h30 19.55 Image du jour La solitaire du Figaro 20.00 Saveurs de saison Des recettes avec des produits régionaux.

20.10 Météo régionale 20.20 Plus belle la vie C’est le grand jour du saut en parachute pour Emma, Baptiste, Barbara et César.

Laetitia, de son côté, se livre à une brutale et douloureuse mise au point.

20.45 Tout le sport 20.50 Tout le sport Spéciale paralympiques 20.55 Météo 21.00 Météo des plages 21.05 La carte aux trésors Polynésie française Jeu Avec Cyril Féraud Ce numéro de «La carte aux trésors» débute dans le lagon de Bora-Bora et nous entraîne à la découverte de la Polynésie française. La compétition se déroule sur l’ensemble de l’archipel de la Société: de l’île de Tahiti à celle de Raiatea, en passant par Tahaa, Huahine et Moorea.

Tahiti et ses îles sont donc le terrain de jeu pour les deux candidats, Pauline et Jérémy, qui vont devoir résoudre des énigmes pour trouver le trésor et ainsi s’élancer dans un jeu de piste géant qui les fera plonger dans les eaux turquoise du lagon de Moorea. Ce sera une magnifique occasion d’aller à la rencontre de Polynésiens, qui tentent à leur manière de sauver les récifs coralliens désormais en grand danger.

23.25 Météo 23.29 L’heure D 23.30 Baby Annette, à l’impossible ils sont tenus Documentaire de Sandrine Veysset Elle s’appelle Annette et est au coeur du prochain film de Leos Carax, une comédie musicale où elle partage la vedette avec Adam Driver et Marion Cotillard.

0.24 L’heure D 0.25 Conversation avec Siro 1.15 La carte aux trésors «Le Lot-et-Garonne» 3.20 La p’tite librairie 3.25 Les nouveaux nomades 3.55 Les matinales 4.20 Slam 4.55 Questions pour un champion 5.35 Plus belle la vie

M6

20.35 Football 6.00 M6 Music 6.49 M6 Kid 8.50 M6 boutique 10.05 Ça peut vous arriver 11.30 Ça peut vous arriver chez vous 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.35 Météo 13.40 Scènes de ménages 14.00 Mariage bling ou mariage zen? C Comédie romantique (D, 2017, 120’) de Christina Schiewe Avec Rebecca Immanuel et Christoph M. Ohrt Claudia et Herb, deux parents obstinés se disputent pour organiser le mariage parfait pour leur enfant. De son côté, la réflexologue a planifié pour son fils une petite fête au milieu des vignes italiennes.

15.55 Incroyables transformations Trois experts de la mode - la styliste Charla Carter, la cosméticienne Ludivine Aubourg et le coiffeur visagiste Nicolas Waldorf - aident des clients qui se plaignent du look de... l’un de leurs proches!

16.20 Incroyables transformations 17.30 Les reines du shopping Challenge personal shopper - Chic en imprimés 18.40 Tous en cuisine, en direct avec Cyril Lignac Toujours en direct, Cyril Lignac est de retour en cuisine pour vous aider et vous accompagner à cuisiner.

19.45 Le 19.45 20.35 Football Direct. Éliminatoires pour la Coupe du monde 2022. France/ Bosnie-Herzégovine. Groupe D. Commentaires: Xavier Domergue, Robert Pirès, Carine Galli Au Stade de la Meinau, à Strasbourg Laver l’affront d’un Euro raté. C’est la mission des Bleus, champions du monde en titre, qui vont devoir trouver une nouvelle impulsion s’ils veulent montrer leur meilleur visage au Qatar. Et ça commence dès ce soir, avec la poursuite d’éliminatoires pour la Coupe du monde 2022, où les hommes de Didier Deschamps sont pour l’instant auteurs d’un sans-faute, face à une équipe de Bosnie-Herzégovine qu’il avaient battue sur la plus petite des marges (1-0) à l’occasion du match aller en mars dernier.

22.50 Recherche appartement ou maison Béatrice Edwige et Brice/Édouard et Bérengère/Élisabeth et Sophie Béatrice Edwige, 31 ans, est une joueuse pro de handball à Metz, l’équipe vingtdeux fois championne de France. Pour parfaire son palmarès, elle a décidé de partir jouer en Hongrie. Elle va donc s’installer là-bas avec Brice, son compagnon.

Mais avant de partir, le couple a décidé d’investir dans un appartement à Paris - Édouard, Bérengère et leurs quatre enfants vivent en location à Vannes, en Bretagne. Mais depuis plus d’un an de recherche, ils ne trouvent pas leur bonheur... - Élisabeth et sa fille Sophie louent un appartement à Oullins, au Sud-Ouest de Lyon.

0.30 Recherche appartement ou maison «Maxime/Armand et Charlène/Nicole» 2.20 Programmes de nuit

RTL TVI

20.30 5.00 8.30 10.45 11.35

Face à face Bel RTL La boutique Shopping Hours Un dîner presque parfait «Paris - Miss et Mister - Jour 3» 12.40 Martin bonheur «Club sandwich au thon» 12.45 RTL info Bienvenue 13.00 RTL info 13 heures 13.20 RTL info avec vous 13.40 Histoires de familles 14.20 Guide de survie pour fille amoureuse C Drame romantique (USA, 2021, 105’) de Bill Corcoran Avec Kimberly-Sue Murray et Steve Lund Auteure à succès de guides sur le couple, Charlotte est quittée par son fiancé en plein lancement de son nouveau livre, ruinant sa crédibilité.

16.05 Martin bonheur Club sandwich au thon 16.10 Les reines du shopping Challenge personal shopper Chic en imprimés - Victoire 17.15 Chasseurs d’appart’ Stéphie - Fanny - Stéphanie 18.30 Septante et un 19.00 RTL info 19 heures 19.50 Coûte que coûte «Coûte que coûte» s’intéresse aux phénomènes de société. Crises économiques, terrorisme, arnaques de certains régimes, coulisses des grandes marques ou encore succès d’entreprises belges à l’étranger, tout est décrypté.

20.30 Face à face Une alerte enlèvement mettant policiers et juges sur les dents est déclenchée suite à la disparition de Victor, 3 ans.

Mais l’enquête démontre que l’enfant était sans doute maltraité et que la mère qui a accouché de l’enfant n’est pas sa mère biologique.

21.30 Face à face Maître Alexandre Baranès, jeune ténor du barreau de Strasbourg, échappe de peu à une tentative de meurtre. Police et justice sont vite convaincues que l’origine de cette tentative d’assassinat se trouve dans les affaires du sulfureux avocat.

22.30 Most Wanted Criminals «Mensonge par omission» L’équipe est à la recherche d’une jeune femme engagée dans un processus de vengeance et qui utilise un organisme complotiste sur Internet pour arriver à ses fins.

23.25 Most Wanted Criminals «La ligne rouge» Quatre jeunes Mohawk sont retrouvés morts près de la frontière canadienne, probablement tués par des New Patriots, un groupe militaire marginal patrouillant le long de la frontière américano-canadienne.

0.20 Martin bonheur Club sandwich au thon Le Chef David Martin nous accueille dans la cuisine de sa maison. Il nous conseille sur les produits, lestechniques de cuisson pour que cuisiner redevienne un vrai plaisir.

0.25 Météo 0.30 RTL info 19 heures 1.10 Jeux de nuit 3.10 Boucle de nuit

ARTE

20.55 Les destinées sentimentales 5.00 Jeanne Added, Both Sides 6.05 Xenius «La maison du futur» 6.30 Enquêtes archéologiques «Crète, le mythe du labyrinthe» 7.00 Arte journal junior 7.04 Géo reportage 7.05 La Compagnie des guides du Mont-Blanc 7.50 Un rêve d’îles «La Corse à vélo» 8.35 Invitation au voyage 9.25 L’odyssée Rosetta, 900 jours sur une comète 11.00 Dernier voyage vers Saturne 11.55 Mission: vivre sur la Lune 12.50 Arte journal 13.00 Arte Regards «Le retour du débardage à cheval» 13.35 Le plongeon de Véra CC Comédie dramatique (D, 1998, 90’) de Dominik Graf Avec Martina Gedeck et Tobias Moretti 15.30 À la rencontre des peuples des mers Îles Salomon, les Langa Langa Les bâtisseurs du lagon 16.00 Mission astéroïde 16.55 Invitation au voyage 17.40 Xenius Les souris 18.10 L’Allemagne au fil de l’eau Des Alpes au Rhin Du Harz à la mer du Nord 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes 20.52 La minute vieille «100% garanti» 20.55 Les destinées sentimentales CCC 20.15 Drame (F/CH, 2000, 180’) de Olivier Assayas Avec Charles Berling et Emmanuelle Béart 1900 en Charente. Jean Barnery a renoncé aux affaires de sa famille (porcelaine et cognac) pour être pasteur. Sur les conseils de son oncle, il répudie sa femme Nathalie accusée par la rumeur d’être infidèle. Plus tard, il réessaye la vie commune avec elle, mais c’est un échec.

Il décide alors de ne plus être pasteur et s’installe à Paris où il retrouve Pauline, une cousine. Ensemble, ils déménagent en Suisse où ils se marient. Leur amour suffit à remplir leur vie jusqu’à ce que Jean soit rappelé par les siens pour reprendre en main la fabrique de porcelaine qui péréclite. Il jette toute son énergie dans l’entreprise.

23.50 Rome - Voyage au bout de la Ville éternelle 23.10 Documentaire de Chiara Avesani Avec ses clochers, palais et vestiges romains, la Ville éternelle jouit d’un patrimoine architectural majestueux, témoignage de sa grandeur passée.

0.45 Filles du feu C Documentaire (F, 2017, 80’) de Stéphane Breton 2.05 La santería de Cuba: culte des divinités et rituels 2.50 Monastères d’Europe, les témoins de l’invisible «Pèlerinages» 3.45 Arte Regards «Danger anorexie» 20.15 = Horaire pour ARTE allemand

43

MERCREDI 1 septembre LA1

20.20 Chasse à l’homme 12.50 Quel temps chez vous • 12.55 Météo • 12.57 13 heures • 13.30 Météo • 13.40 Affaire conclue • 14.25 Affaire conclue • 15.15 Joséphine, ange gardien • 16.57 Nos chers voisins • 17.00 Nos chers voisins • 17.20 Ici tout commence • 17.55 Demain nous appartient • 18.30 On n’est pas des pigeons!

• 19.16 Fait maison, spécial barbecue • 19.20 Météo • 19.30 19 trente • 20.05 Wallonie en famille 20.20 Chasse à l’homme François Besse 26 juillet 1979. C’est l’effervescence au Palais de Justice de Bruxelles. Un dangereux détenu vient de s’échapper lors d’une audience en chambre du conseil où il comparaissait. Son nom : François Besse, lieutenant du célèbre truand Jacques Mesrine. Plus de quarante ans après les faits, François Besse revient sur cette spectaculaire évasion qui a mis le monde judiciaire belge en émoi. Au travers de son témoignage exclusif et de reconstitutions avec figurants, revivez le coup de maître du roi français de l’évasion à Bruxelles. Sa fuite provoqua l’affaire Michel Graindorge, du nom de l’avocat du fugitif.

21.40 QR: le débat Sacha Daout aborde des questions de société qui préoccupent les citoyens et en débat avec experts et acteurs de terrain.

22.46 Rapports Lotto - Joker 22.50 Tout le Baz’Art La compil’ 0.30 On n’est pas des pigeons!

1.15 Quel temps!

1.24 Quel temps chez vous 1.25 Météo 1.26 19 trente 2.05 On n’est pas des pigeons!

FR4 16.05 La rentree des classes • 16.25 Scooby-doo: mission environnement • 16.30 Lego Ninjago: Premier Empire • 17.15 Angelo la débrouille • 18.00 Oscar et Malika, toujours en retard! • 18.45 Nawak • 19.00 Un jour, une question • 19.05 Il était une fois... la vie • 19.25 Une saison au zoo • 19.55 Une saison au zoo • 20.25 Culturebox l’émission • 21.05 Les Estivales de Culturebox • 2.05 M «Symphonic»

AB3

44

6.00 Wake Up Show • 9.05 Les rois de la réno • 9.30 Les rois de la réno • 9.50 Les rois de la réno • 10.15 Téléachat • 11.15 Météo • 11.20 Petits secrets entre voisins • 13.25 Familles nombreuses: la vie en XXL • 15.35 Médium • 17.45 Les rois de la réno • 20.15 Dodgeball Même pas mal! • 21.50 Pixels • 23.25 90’ enquêtes • 0.15 90’ enquêtes • 1.00 90’ enquêtes • 1.45 90’ enquêtes • 2.35 Le QG • 3.05 Premiers baisers

TIPIK

20.20 Mr. Wolff 9.10 Le grand cactus • 10.45 Sous le soleil • 11.40 N’oubliez pas les paroles!

• 12.10 N’oubliez pas les paroles! • 12.45 Plus belle la vie • 13.15 Plus belle la vie • 13.45 Cyclisme: Tour du Benelux. 3e étape: Essen - Hoogerheide (168,3km) • 15.30 Matchs de Qualification Coupe du Monde • 16.40 Plus belle la vie • 17.10 N’oubliez pas les paroles!

• 18.15 Cold Case: affaires classées • 19.10 Les Simpson • 19.55 Vews 20.20 Mr. Wolff CC Thriller (USA, 2016, VM, 128’) de Gavin O’Connor Avec Ben Affleck et Anna Kendrick Petit génie des mathématiques, Christian Wolff est plus à l’aise avec les chiffres qu’avec les gens. Expert-comptable dans le civil, il travaille en réalité pour plusieurs organisations mafieuses parmi les plus dangereuses au monde.

Lorsque la brigade anti-criminalité du ministère des Finances s’intéresse d’un peu trop près à ses affaires, Christian cherche à faire diversion. Il accepte de vérifier les comptes d’une entreprise de robotique ayant pignon sur rue. La comptable de la société a décelé un détournement de fonds de plusieurs millions de dollars.

22.25 Rapports Lotto - Joker 22.30 Naturistes: vivre heureux sans se cacher!

23.45 Vews 23.55 Formule 1 - Le résumé Retour sur le Grand Prix de France de Formule 1 disputé le 20 juin sur le circuit Paul Ricard au Castellet. Avant cette course, Max Verstappen sur Red Bull devançait au classement Lewis Hamilton.

0.20 Matchs de Qualification Coupe du Monde

FR5 15.10 Greta Thunberg, un avenir pour la planète • 16.05 Aventures en terre féline (2/2) • 17.00 C Jamy • 17.30 C à dire?! • 17.45 C dans l’air • 19.00 C à vous • 20.00 C à vous, la suite • 20.50 Ensemble pour l’autonomie • 20.55 La grande librairie • 22.25 Consomag • 22.38 La p’tite librairie • 22.40 C dans l’air • 23.35 C à vous • 0.30 C à vous, la suite • 1.20 Explorations de l’extrême • 2.10 La nuit France 5

HISTOIRE TV 9.00 Le Liban, otage du Moyen-Orient • 9.55 Les espions qui venaient d’Hollywood • 10.45 Billy Wilder, la perfection hollywoodienne • 11.45 Marilyn, dernières séances • 13.35 L’ombre d’un doute • 15.30 Elisabeth II • 16.15 Elisabeth II • 17.00 Britannia, aux confins de l’Empire romain • 19.35 La balade des rois • 20.50 Franco, le dictateur oublié • 0.25 Cinéma et Seconde Guerre mondiale

CLUB RTL

20.00 Les sous-doués 6.30 Heidi 3D • 6.40 Arc-en-ciel • 6.50 Yapaka - une vie de chien • 6.55 Vic le Viking 3D • 7.05 Maya l’abeille 3D • 7.20 Mia et moi • 7.45 Yapaka - une vie de chien • 7.50 Pokémon: Les voyages • 8.10 Yapaka - une vie de chien • 8.15 La boutique • 9.30 Shopping Hours • 10.45 La boutique • 13.45 Shopping Hours • 15.55 Les experts • 16.45 Les experts • 17.30 Alerte à Malibu • 19.10 Les experts: Miami 20.00 Les sous-doués CC Comédie (F, 1980, 90’) de Claude Zidi Avec Daniel Auteuil et Maria Pacôme Recalés au baccalauréat, Bébel, Julien et quelques autres sont placés dans une boîte à bac, près du château de Versailles, dont la réputation n’est plus à faire avec ses 100% d’échec et le même taux de plaisanteries douteuses. Les cancres, dont le plus farceur est incontestablement Bébel, se livrent à toutes sortes de facéties et de canulars. Lucie Jumaucourt, la directrice, emploie alors les grands moyens: les élèves réticents passent dans une machine à «dresser» les fainéants. Une belle invention qui donne à Bébel une idée de génie qui l’enverra directement devant le tribunal.

21.40 Météo 21.45 Je vais mieux CC Comédie (F, 2017, 86’) de Jean-Pierre Améris Avec Eric Elmosnino Laurent, la cinquantaine, croise le regard de Pauline dans la salle d’attente d’une magnétiseuse.

23.25 Téléachat 5.00 RTL Journal luxembourgeois 5.30 Téléachat

W9 6.00 Wake up • 7.00 Le double expresso RTL2 • 9.00 W9 hits • 11.10 L’hebdo de la musique • 12.00 Le hit W9 • 12.45 Météo • 12.50 NCIS • 13.50 NCIS • 15.00 NCIS • 16.00 NCIS • 16.40 Un dîner presque parfait • 17.50 Un dîner presque parfait • 18.50 Les Marseillais vs le reste du monde • 19.50 Les Marseillais vs le reste du monde 21.05 Les 20 chanteuses préférées des Français Documentaire Ce documentaire propose de découvrir la diversité de la chanson féminine francophone à travers un classement.

23.00 Renaud, au nom du père Documentaire Des proches de l’artiste ont accepté de raconter l’homme derrière l’idole.

0.40 JoeyStarr, l’enfant terrible Ce documentaire retrace la carrière de l’artiste le plus polémique du paysage artistique français.

PLUG RTL

20.10 Recherche appartement …

5.00 Téléachat • 8.15 Shopping Hours • 9.45 La boutique • 11.45 Shopping Hours • 13.45 La boutique • 14.45 Martin bonheur • 14.50 Scènes de ménages • 14.55 Scènes de ménages • 15.00 Les vacances des Anges 3: viva España! • 15.50 JLC Family: Un nouveau départ • 16.40 La bataille des couples • 17.30 La bataille des couples • 18.20 Les Marseillais vs le reste du monde • 19.10 Chasseurs d’appart’ 20.10 Recherche appartement ou maison Franck & Pauline / Jeoffrey & Cyril / Patrick et Christiane En couple depuis 10 ans, Franck et Pauline attendent un enfant. Ils vivent actuellement dans un petit appartement du 11ème arrondissement de Paris.

21.45 The Gifted «Retournements» En arrêtant de dormir, Lauren met un terme aux rêves qui la poussent à rejoindre Andy.

22.35 The Gifted «Calamité» À la suite de la disparition de Max, Reeva emprisonne tous les mutants dans son bâtiment car elle est persuadée qu’il y a une taupe parmi eux.

23.25 Les Marseillais vs le reste du monde Depuis le début de l’émission, les Marseillais et le reste du monde s’affrontent pour soulever la coupe. Pour l’instant, au nombre de victoires, l’avantage est toujours aux Marseillais.

0.15 JLC Family: Un nouveau départ 1.05 Scènes de ménages 1.10 Scènes de ménages 1.15 Scènes de ménages 1.20 Luna Park 3.20 Téléachat

RTPI

RTL9

20.55 L’agence 6.00 Téléachat 11.50 Storage Wars: New York «Dame fortune débarque à Harlem» 12.20 Alerte Cobra «Mariage menacé» «La tête dans les étoiles» «Fenêtre sur cour» «Chasse au trésor» «Dessous de table» «La fin du monde» (1+2/2) 18.25 Top Models 18.45 Top Models 19.10 X-Files «A l’intérieur» 19.55 X-Files «Luminescence» 20.55 L’agence C Science-fiction (USA, 2011, 107’) de George Nolfi Avec Matt Damon Découvrant que sa vie est régie par une organisation mystérieuse, un homme politique ambitieux se lance dans une course folle à travers New York en compagnie d’une danseuse dont il est épris.

22.40 Atomic Blonde C Thriller (USA, 2017, 115’) de David Leitch Avec Charlize Theron et James McAvoy Londres, en pleine guerre froide. Lorraine Broughton est envoyée à Berlin pour démasquer un agent double.

0.35 Libertinages 0.55 Alerte Cobra «Le collecteur» «Récidive» «Comme chien et chat» «La grande escroquerie» 3.55 112 unité d’urgence «Conduite dangereuse» «Indiscrétions» «Révélations» «Dernière chance»

TVE

7.30 Bom dia Portugal • 11.00 7 Maravilhas da Nova Gastronomia • 14.00 Jornal da Tarde • 15.15 Os Nossos Dias • 16.15 7 Maravilhas da Nova Gastronomia • 19.00 Portugal em Direto • 20.10 O preço certo

6.00 Noticias 24 Horas • 7.00 Noticias 24 Horas • 10.00 La hora de la actualidad • 13.00 Días de verano • 15.00 Telediario 1° Edicion • 16.00 Saber y ganar • 16.45 Servir y proteger • 17.40 Dos vidas • 18.30 El cazador • 19.20 Zoom net • 19.30 España directo

21.00 Telejornal 22.00 Pôr do Sol Série comédie 22.30 Hora dos Portugueses Magazine 23.00 Joker Magazine 0.00 Palavra aos Diretores Magazine 0.30 Rota do Contrabando 1.00 24 horas 2.00 Fernão de Magalhães 2.30 Notícias do Atlântico 3.30 Os Nossos Dias 4.15 Janela Indiscreta 5.15 A Essência 5.30 Histórias da Terra e da Gente

20.30 Aquí la tierra Aquí la Tierra Las principales plantas aromáticas y su uso en la cocina.

Albahaca, cilantro, tomillo... cada vez las usamos más en nuestras recetas.

21.00 Telediario 2° Edicion 22.10 Viaje al centro de la tele Divertissement 22.40 Comando al sol Série documentaire 1.20 Españoles en el mundo 2.20 España directo Con Diego Losada 3.10 Zoom net 3.30 Noticias 24 Horas

1 septembre MERCREDI TCM

20.50 La ruée vers l’Ouest 9.50 Celui par qui le scandale arrive CCC Drame de Vincente Minnelli (USA, 1960, 145’) • 12.15 Comme un torrent CCC Drame de Vincente Minnelli (USA, 1958, 135’) • 14.25 Au-delà C Thriller de Clint Eastwood (USA, 2009, 128’) • 16.30 Invictus CC Biographique de Clint Eastwood (USA, 2009, 132’) • 18.40 Tin Cup C Comédie de Ron Shelton (USA, 1996, 135’). Avec Kevin Costner et Michael Milhoan 20.50 La ruée vers l’Ouest CC Western (USA, 1960, 130’) d’Anthony Mann Avec Glenn Ford et Maria Schell Yancey Cravet, avocat et éditeur d’un journal, participe aux derniers efforts de colonisation de l’ouest américain. Mais ses prises de positions en faveur des Indiens vont l’obliger à quitter la communauté.

23.15 Correspondant 17 CCC Espionnage (USA, 1940, NB, 120’) d’Alfred Hitchcock Avec Joel McCrea et Laraine Day Envoyé à Londres pour retrouver un Hollandais capable d’empêcher la Seconde Guerre mondiale, un journaliste américain s’éprend d’une jeune femme, dont le père travaille en secret pour les Allemands.

1.10 Elle CC Comédie sentimentale (USA, 1979, 120’) de Blake Edwards Avec Dudley Moore George Webber, un compositeur renommé tombe éperdument amoureux d’une jeune mariée, belle au point qu’il laisse tout tomber pour partir à sa recherche.

3.10 Croix de fer CCC Guerre (GB/D, 1977, 126’) de Sam Peckinpah Avec James Coburn

RAI 1 9.30 TG 1 - Flash • 9.40 Linea Verde Meteo Verde • 9.50 TG 1 • 9.55 Dedicato • 11.20 TG 1 • 11.25 Don Matteo • 13.30 Telegiornale • 14.00 Il pranzo è servito • 14.50 Il paradiso delle signore • 15.40 Estate in diretta • 16.45 TG 1 • 16.55 TG1 Economia • 17.00 Che tempo fa • 17.05 Estate in diretta • 18.45 Reazione a catena • 20.00 Telegiornale 20.30 Techetechetè Divertissement. Sketches, chansons, spectacles sont un prétexte pour retracer avec nostalgie, à travers la variété italienne, plus de 60 ans d’histoire et de coutumes italiennes.

21.25 Linea verde 23.10 TG1 Sera 23.55 Anteprima EXPO DUBAI 0.45 RaiNews24 1.00 Che tempo fa 1.30 Mood 1.55 Mille e una notte... Fiction 3.55 Il Commissario Manara 5.55 RaiNews24

TV5

20.55 Échappées belles 13.30 Le journal de la RTBF • 14.05 Le passager • 15.45 Les maîtres du miel • 16.40 Le point • 17.35 Paysans du monde - la révolution agriculturelle • 18.00 64’ le monde en français • 18.20 Le journal de l’économie • 18.30 64’ le monde en français • 18.50 L’invité • 19.00 64’ l’essentiel • 19.05 Les virées de Pique-assiette • 19.40 Tout le monde veut prendre sa place • 20.30 Le journal de France 2 20.55 Échappées belles Malte, la méditerranéenne Au sommaire: «Malte à l’heure anglaise»; «Little Versailles»; «La pierre, symbole de Malte»; «Fête de la Victoire, la régate»; «Gozo, opération écolo» et «Malte, Hollywood méditerranéen».

22.30 Le journal de la RTS 23.00 Les 100 lieux qu’il faut voir La Seine-et-Marne.

Les Vosges Fontainebleau, Vaux-le-Vicomte ou encore Provins font rayonner ce département d’Île-de-France. Au XIXe siècle, les peintres ont été séduits par ses charmants villages, comme Barbizon.

0.55 TV5 monde, le journal - Afrique 1.20 Météo 1.30 Amours à mort C Policier (F, 2018, 90’) d’Olivier Barma Avec Jérôme Robart et Jeanne Bournaud En Moselle, le haut fourneau d’Uckange est le théâtre d’une scène de crime spectaculaire.

La victime est l’ancien directeur de l’usine. Clément Leroy, capitaine de la Section de recherches de Metz, enquête.

3.05 Paysans du monde la révolution agriculturelle Martinique - La banane

RAI 2 13.00 TG 2 Giorno • 13.30 TG 2 Estate con Costume • 13.50 TG2 Medicina 33 • 14.00 Squadra speciale Cobra 11 • 15.45 Il commissario Dupin • 17.20 Paralimpiadi Tokyo 2021 • 18.05 O anche no • 18.15 Rai TG Sport Sera • 18.30 TG2 L.I.S • 18.34 Meteo 2 • 18.35 TG 2 • 18.50 Un milione di piccole cose • 19.40 N.C.I.S. New Orleans 20.30 Tg2 - 20.30 Informacion 21.00 TG2 Post 21.20 PNC 23.00 Vitalia Alle origini della festa Documentaire 23.55 Leggerissima Estate Divertissement 1.10 Piloti Série comédie.

Con Celeste Laudisio.

Avec Enrico Bertolino, Max Tortora, Jessica Polsi, Gisella Burinato, Giovanni Sanicola.

1.50 Tokyo 2021 Jeux paralympiques

CANAL+

21.00 Six Minutes to Midnight 10.10 Superintelligence CC Comédie romantique de Ben Falcone (USA, 2020, 106’) • 11.50 La Gaule d’Antoine • 13.05 Boîte noire • 13.20 Fast & Furious: Hobbs & Shaw CC Action de David Leitch (USA, 2019, 134’) • 15.30 Tenet CCC Science-fiction de Christopher Nolan (USA, 2020, 150’) • 17.55 Kem’s • 18.40 The Tonight Show Starring Jimmy Fallon • 19.25 La Gaule d’Antoine • 19.55 Groland le replait 21.00 Six Minutes to Midnight CC Thriller (GB, 2020, 100’) d’Andy Goddard Avec Nigel Lindsay et Judi Dench En 1939, des familles allemandes envoient leurs enfants dans une école pour filles dans le sud de l’Angleterre dans le but de fonder une future nation pour les nazis.

22.40 Cross the Line CC Action (E, 2020, 93’) de David Victori Avec Mario Casas et Elisabeth Larena Au décès de son père, Dany, agent de voyage à Barcelone, décide de réaliser son vieux rêve de tour du monde.

0.15 The Pembroke Murders 2.40 Nimic

TMC 6.45 Je peux le faire • 7.00 Téléachat • 9.00 Nos chers voisins • 9.20 Les mystères de l’amour • 10.35 Drop Dead Diva • 11.30 Drop Dead Diva • 12.25 Drop Dead Diva • 13.20 Drop Dead Diva • 14.15 Hercule Poirot • 15.30 Hercule Poirot • 18.25 L’avant Quotidien • 19.25 Quotidien, première partie • 20.10 Quotidien • 21.10 Tour auto • 21.15 20 ans de la «Star Ac»: le doc événement • 23.00 Les 20 ans de la téléréalité • 0.45 Programmes de nuit

RAI 3 12.55 Geo • 13.15 Passato e Presente • 14.00 TG Regione - TG Regione Meteo • 14.20 TG3 - Meteo 3 • 14.50 TGR Piazza Affari • 15.00 TG3 L.I.S • 15.05 Il Commissario Rex • 17.30 Geo Magazine • 18.55 Meteo 3 - TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob a Venezia • 20.35 Qui Venezia cinema • 20.45 Un posto al sole • 23.10 Ieri e Oggi • 0.00 TG Regione • 0.05 TG3 Linea notte Estate - Meteo 3

NICK 15.20 Die Pinguine aus Madagascar • 15.50 Dorg Van Dango • 16.10 Die BrotPiloten • 16.35 Rugrats • 16.55 Die Pinguine aus Madagascar • 17.20 Die Casagrandes • 17.30 Die Waldtruppe • 17.40 Cosmo & Wanda: Wenn Elfen helfen • 18.00 SpongeBob Schwammkopf • 18.45 Danger Force • 19.10 Das Geheimnis der Hunters • 19.40 Die Thundermans • 20.05 SpongeBob Schwammkopf • 1.00 SpongeBob

EUROSPORT

21.00 Tennis 6.30 Tennis: US Open. 1er tour • 7.30 Cyclisme: La Vuelta. 16e étape: Laredo - Santa Cruz de Bezana (180 km) • 8.30 Les rois de la pédale • 9.00 ATP Uncovered • 9.30 Tennis: US Open. 1er tour • 10.30 The Minute • 10.35 Cyclisme: La Vuelta. 16e étape: Laredo - Santa Cruz de Bezana (180 km) • 11.20 Les rois de la pédale • 11.50 Cyclisme: La Vuelta. 17e étape: Unquera - Lagos de Covadonga (185,8 km) 17.45 Les rois de la pédale 18.15 Tennis Direct. US Open. 2e tour. À New York (États-Unis).

19.00 Tennis Direct. US Open. 2e tour. À New York (États-Unis).

21.00 Tennis Direct. US Open. 2e tour. À New York (États-Unis).

Déjà vainqueur cette année de l’Open d’Australie, de RolandGarros et de Wimbledon, le Serbe Novak Djokovic vise à New York un quadruplé inédit.

23.00 Eurosport Tennis Club 23.30 Tennis Direct. US Open. 2e tour. À New York (États-Unis).

1.00 Tennis Direct. US Open. 3e tour. À New York (États-Unis).

TVBreizh 6.40 Alice Nevers • 7.35 Alice Nevers • 8.30 Alice Nevers • 9.35 Alice Nevers • 10.40 Arabesque • 11.25 Arabesque • 12.25 Arabesque • 13.20 Arabesque • 14.20 Arabesque • 15.10 Arabesque • 16.10 Arabesque • 17.05 Arabesque • 17.55 Arabesque • 18.55 Arabesque • 19.50 Arabesque • 20.50 Hercule Poirot • 21.55 Hercule Poirot • 23.00 Arsène Lupin • 0.10 Arsène Lupin • 1.20 Arsène Lupin • 2.10 Programmes de nuit

RTL LUX 6.00 Rediffusioune vu Journal a Summermagazin 7.00 RTL Radio Web TV 10.00 Teleshopping 12.00 RTL Radio Web TV 14.05 Teleshopping 15.05 RTL Radio Web TV 19.00 De Journal Information 19.20 De Magazin - Summer 19.25 Météo 19.30 Widderhuelungen

RTL ZWEE 6.00 RTL Radio Web TV 7.00 Rediffusioune vu Journal a Summermagazin 8.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams.

13.05 Teleshopping 17.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams.

19.00 De Journal Information 19.20 De Magazin - Summer Relax duerch de Summer mat flotte Serien, Tipps a klenge Reportagen.

19.25 Météo 19.30 Rediffusioune vu Journal a Summermagazin 1.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams.

.DOK 17.00 Tonrausch 17.30 ADR Tëlee 17.50 Automotoshow Magazin auto.

Mam Carlo Miller 18.00 D’Gemeng Kielen informéiert Infos.

18.30 CSV Live 19.00 Nordliicht 23.00 Dikrich TV Mam Sandie Lahure 0.00 De Cliärrwer Kanton

USHUAÏA TV 8.35 Le sommeil des animaux • 9.25 Opération Okavango • 10.55 En Terre ferme • 11.05 À la reconquête des forêts • 13.45 Ushuaïa nature • 15.15 L’école des orangs-outans • 18.40 Ushuaïa nature • 20.20 Bougez vert • 20.45 L’Arctique, vers une nouvelle guerre froide? • 21.35 Groenland: les murmures de la glace • 22.30 En terre ferme • 23.25 Dans les glaces de l’Arctique • 0.25 Les visages de l’Arctique

KIKA 18.15 Ben & Hollys kleines Königreich • 18.35 Animanimals • 18.40 Löwenzähnchen - Eine Schnüffelnase auf Entdeckungstour • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Insectibles • 19.25 Anna und die wilden Tiere • 19.50 logo! Die Welt und ich • 20.00 KiKA LIVE • 20.10 Die Jungs-WG - Abenteuer Amsterdam • 20.35 Die Mädchen-WG - Urlaub ohne Eltern • 21.00 Sendeschluss

APART TV 20.20 CSV LIFE 20.35 RPL TV 21.05 BGL BNP Paribas Luxembourg Open 21.35 International al Trakterrallye zu Kanech 2021 22.05 Waarker Kiermes 2021 22.30 CSV LIFE 22.45 Weil i di mog A relaxter Sommer

45

DONNERSTAG 2. September ARD

FILM — ARD 20.15

Strandgut - Der Usedom-Krimi CCC Auf dem Meeresgrund vor Usedom liegen noch immer viele Tonnen Munition aus dem Zweiten Weltkrieg. Besonders im Herbst, wenn Stürme über Usedom fegen, wird häufig weißer Phosphor an den Strand gespült. Auf den ersten Blick sehen die Klumpen wie Bernstein aus. Sie sind jedoch sehr gefährlich, denn das Material entzündet sich leicht und lässt sich kaum löschen.

Die zehnjährige Ada Harms ist ein ruhiges, melancholisches Mädchen. Sie liebt es, am Strand entlangzuwandern, auf der Suche nach allerlei Strandgut. Karin Lossow weiß um die Sammelleidenschaft der Kleinen.

Um Ada zu schützen, sucht sie regelmäßig selbst den Strand nach Phosphorklumpen ab. Adas Vater Raik Harms hat sich auf die

DOKUMENTATION — 3 SAT 20.15

Unter Druck: Wasserstoff in ...

46

FILM — BR 22.45

Heute bin ich Samba CCC

Bergung von Kampfmitteln spezialisiert.

Sein Unternehmen hat jedoch einen Auftrag an einen Mitbewerber aus Dänemark verloren. Raik glaubt, dass die Dänen sich mit „Dumpingpreisen“ durchgesetzt haben. In seiner Stammkneipe greift er betrunken mit dem Taschenmesser den Teamleiter Morten Olsen an und verletzt diesen. Als am Strand vor Heringsdorf eine weibliche Leiche angespült wird, ist Kommissarin Ellen Norgaard sehr beunruhigt: Könnte es sich bei der Toten um ihre Mutter handeln, die sie seit Jahren vergeblich sucht?

Krimi / D 2019 / von Andreas Herzog / mit Katrin Sass, Rikke Lylloff und Max Hopp

Einsteigen, Motor starten, losfahren, dank Wasserstoff ist dies emissionsfrei möglich.

Als Rohstoff ist er unbegrenzt vorhanden, lässt sich speichern und ist effizienter als Benzin oder Diesel. Wasserstoffautos sind jedoch teurer als Batterieautos. Es gibt bisher kaum Infrastruktur zum Tanken. Und die Erzeugung von Wasserstoff steht in Konkurrenz zu grünem Strom. Hat die Wasserstofftechnologie den Wettlauf um die nachhaltige Mobilität bereits verloren? Wie kann es gelingen, die Mobilität der Gesellschaft auf grünen Wasserstoff umzustellen?

Samba lebt seit zehn Jahren in Frankreich und hat einen bescheidenen Traum: Der Einwanderer aus dem Senegal möchte sich vom Tellerwäscher zum Koch hocharbeiten. Bis dahin ist es zwar noch ein weiter Weg, dennoch geht er gerne in einem Luxusrestaurant zur Arbeit. Als Samba eines Tages zufällig in eine Ausweiskontrolle gerät, rückt sein Ziel plötzlich in weite Ferne, denn die Behörden entziehen ihm ohne ersichtlichen Grund seine Aufenthaltsgenehmigung. Er wird ein „Illegaler“. Hilfe erhofft sich Samba von einem Sozialdienst.

20.15 Strandgut - Der Usedom-Krimi 5.30 ARD-Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Paralympics Tokio 2020 Handisport. Live dazwischen ca. 9.55 / 10.55 / 11.55 / 12.55 Paralympics-Telegramm / Dazwischen ca. 11.30 Tagesschau.

13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 Handisport Paralympics Tokio 2020. Live Dazwischen ca. 14.55 Telegramm.

15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Verrückt nach Meer Traumstart in Kapstadt 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Gefragt - Gejagt 18.50 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte „Konsequenz“ Der Kriminalpolizist Yusuf Mazin wird mit einer Schussverletzung in die Notaufnahme eingeliefert. Während er stolz auf seinen Einsatz zurückblickt und die Verletzung tapfer in Kauf nimmt, ahnt er noch nicht, dass er sich mit seiner riskanten Taktik großen Ärger mit seinem Vorgesetzten Marcus Breuner eingehandelt hat. Und als ob das nicht genug wäre, müssen ihm die jungen Ärzte schlechte Nachrichten überbringen. Yusuf hat nicht nur eine Schussverletzung.

19.45 Wissen vor acht - Mensch Kann man seinen Geruchssinn verlieren?

19.50 Wetter / Börse 20.00 Tagesschau 20.15 Strandgut - Der Usedom-Krimi CCC Krimi (D, 2019, 90’) von Andreas Herzog Mit Katrin Sass, Rikke Lylloff, Max Hopp und Rainer Sellien 21.45 Panorama 22.15 Tagesthemen 22.50 extra 3 23.35 Inas Nacht Heute begrüßt Ina Müller zunächst den ehemaligen Skirennstar Felix Neureuther.

Mit ihm spricht sie über seine speziellen Trainingsmethoden, die intensiven Jahre im internationalen Skizirkus und sein neues Leben nach Beendigung der Sportkarriere. Zum Gespräch hinzu kommt die Stand Up Comedian und Moderatorin Hazel Brugger. Sie erzählt vom Leben auf Tour, den Veränderungen, seit sie Mann, Kind und Haus hat. Außerdem spricht sie über ihren Umzug aufs Land.

0.35 Nachtmagazin 0.55 Strandgut - Der Usedom-Krimi CCC Krimi (D, 2019, 90’) von Andreas Herzog Mit Katrin Sass und Rainer Sellien 2.28 Tagesschau 2.30 Die Liebe meines Lebens CC Melodrama (D, 2002, 88’) von Niki Stein Mit Aglaia Szyszkowitz, Hannes Jaenicke und Max Stolletz Bei einer Bombenexplosion wird die Architektengattin Anna zusammen mit dem Schriftsteller Robert verschüttet. Mit knapper Not werden die beiden Schwerverletzten aus den Trümmern geborgen.

Beim anschließenden Aufenthalt in einer Reha-Klinik verlieben sich die beiden.

Anna muss sich schweren Herzens zwischen ihm und ihrer Familie entscheiden.

4.00 extra 3 4.45 Deutschlandbilder

ZDF

20.15 Für immer Eltern 5.30 ARD-Morgenmagazin 9.00 heute Xpress 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO Wismar 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Stadt, Land, Lecker 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops „Gefährliche Nachbarn“ 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Stuttgart „Gelobtes Land“ Die „SOKO“ wird zu einem ungewöhnlichen Tatort gerufen: In einem Westernklub bei Stuttgart wird das Klubmitglied Konrad Moser mit einem Wurfmesser im Rücken tot aufgefunden. Erst kürzlich aus den USA zurückgekehrt, hatte dieser vor allem Streit mit dem Klubpräsidenten Wolfgang Breuer und dessen Frau Sabine. Dem Verein ist eine großzügige Erbschaft zugedacht worden, über deren Verwendungszweck sie sich jedoch nicht einig waren. Mosers bester Freund Andy Hartmann half ihm schließlich, seine Pläne gegen die Wolfgangs durchzusetzen.

19.00 heute / Wetter 19.25 Notruf Hafenkante „Der doppelte Viktor“ 20.15 Für immer Eltern CCC Komödie (D, 2021, 90’) von Florian Schwarz Mit Devid Striesow, Anja Schneider, Max Schimmelpfennig und Shenja Lacher Die Kinder sind ausgezogen, das Haus ist verkauft, eine neue Wohnung bezogen: Anja und Michael Wagner leiden nicht unter dem „Leeres-Nest-Syndrom“. Im Gegenteil, sie freuen sich auf einen neuen Lebensabschnitt, eine neue Zweisamkeit, eine neue Lust am Leben. Tochter Stella hat einen guten Job im Ausland, Sohn Niklas steht kurz vor der letzten Prüfung im Referendariat und lebt in einer WG. Doch leider ist der etwas planlose Niklas aus der WG ausgewiesen worden und sieht im teuren München keine andere Möglichkeit, als vorübergehend wieder bei den Eltern einzuziehen.

21.45 heute journal 22.25 maybrit illner 23.25 Markus Lanz 0.40 heute journal update 0.55 Filmgorillas 1.05 Heldt „Gehackt“ Schüsse im Präsidium: Es ist kein guter Tag für das Team um Kommissar Heldt.

Das Bochumer Präsidium wird durch einen „Cybercrime-Angriff“ lahmgelegt, dann eskaliert die Lage. Es kommt zum Lockdown. Heldt fällt auf eine gefälschte E-Mail herein und infiziert das Präsidiums-Netzwerk mit „Ransomware“: Der Hacker fordert bis 18.00 Uhr ein hohes Lösegeld, damit er die verschlüsselten Daten wieder entsperrt.

1.50 Notruf Hafenkante 3.20 SOKO Stuttgart

2. September DONNERSTAG RTL

20.15 Fußball 6.00 Guten Morgen Deutschland 8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.00 Unter uns 9.30 Alles was zählt 10.00 Kitsch oder Kasse 12.00 Punkt 12 - Das RTL-Mittagsjournal 15.00 Die Superhändler - 4 Räume, 1 Deal 16.45 RTL Aktuell 17.00 Explosiv Stories 17.30 Unter uns Nika bricht unter dem Psychoterror ihres ehemaligen Bewährungshelfers zusammen. Das will Luke nicht länger tatenlos mit ansehen. Ringo ist sauer, dass Julius offensichtlich sein Vorschussvertrauen nicht verdient hat. Doch er irrt sich.

18.00 Explosiv - Das Magazin 18.30 Exclusiv - Das Starmagazin 18.45 RTL Aktuell / Wetter 19.04 Klima Update 19.05 Alles was zählt Moritz und Chiara sind sich über ihren „One-Night-Stand“ nicht ganz einig.

Chiara will ihn lieber verschweigen, während Moritz glaubt, Lucie ein Geständnis schuldig zu sein.

19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Eriks Kochvideos bringen ihm steigende Followerzahlen und ein Angebot von Svenja für eine eigene Kochshow. Obwohl Erik gerne annehmen würde, sagt er Leon zuliebe ab. Moritz und Fabio starten eine lockere Affäre. Fabio entgeht jedoch nicht, dass Moritz sich in der Öffentlichkeit nicht mehr so frei wie früher bewegt.

Dass Fabio so gar keine Angst mehr zu haben scheint, beeindruckt Moritz.

20.15 Fußball European Qualifiers: Liechtenstein Deutschland. Countdown 20.45 Fußball European Qualifiers: Liechtenstein - Deutschland Dazwischen ca. 21.30 Halbzeitanalyse Im ersten Pflichtspiel nach der enttäuschenden Europameisterschaft, gilt es für die deutsche Nationalmannschaft den Fokus auf das nächste Turnier zu legen.

In der WM-Qualifikation für das Turnier in Katar trifft die DFB-Elf auf Liechtenstein.

Aufmerksamkeit erregen wird dabei auch Neu-Nationaltrainer Hansi Flick, der dabei sein Debüt an der Seitenlinie geben wird.

22.40 Fußball European Qualifiers: Highlights und Zusammenfassung der anderen Spiele.

0.00 RTL Nachtjournal / Wetter 0.30 CSI: Miami „Die Rache ist mein“ / „Radioaktiv“ Zwei Pfadfinderinnen finden den Schwerverbrecher Carpenter tot in seiner Wohnung. Er wurde gefesselt,geknebelt und mit einem Eisenrohr penetriert, bevor man ihn erschlug. Pikanterweise machte Carpenter so auch seine Opfer gefügig: Er fesselte, knebelte und vergewaltigte jeden, den er bei seinen Beutezügen antraf. Rache ist damit offenbar das Mordmotiv. Anhand eines Stofffetzens in Carpenters Rachen kommen die Ermittler dem Täter auf die Spur.

2.15 CSI - Den Tätern auf der Spur „Der sterbende Schwan“ / „Partnertausch“ / „Entwischt“ 4.40 Anwälte der Toten Rechtsmediziner decken auf

SAT.1

20.15 Navy CIS 5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Mein dunkles Geheimnis 11.00 Anwälte im Einsatz 12.00 Richter und Sindera Ein Team für harte Fälle 13.00 Auf Streife - Berlin 14.00 Auf Streife 15.00 Auf Streife - Die Spezialisten Eine Frau wird zu ihrem verunfallten Ehemann ins Krankenhaus gerufen und muss feststellen, dass da ein Fremder liegt, der im Auto ihres Mannes saß. Der zweite Unfallwagen gehört ihrer Tochter. Diese ist aber verschwunden. Ein rätselhafter Fall für „die Spezialisten“. / Die Feuerwehr wird zur Befreiung einer Katze aus dem Altkleidercontainer gerufen. Dann finden die „Spezis“ aber Blut am Container.

16.00 Klinik am Südring Ein Brand im Nebenhaus bringt eine Frau in Lebensgefahr! Doch was hatte sie beim verhassten Nachbarn zu suchen? Ihr Mann hegt einen schlimmen Verdacht .

17.00 Lenßen übernimmt Die besorgte Isabell Mönke (45) befürchtet, dass ihrer Tochter Tabea Mönke (22) ihr Kind vom Jugendamt entzogen wird.

Denn die 22-Jährige wurde im Beisein ihrer Tochter Lia (6) auf einem Spielplatz mit Drogen erwischt. „Lenßen“ will der jungen Mutter glauben, dass sie „clean“ ist.

17.30 K11 - Die neuen Fälle 18.00 Buchstaben Battle Zu Gast: Mina Tander, Matthias Killing, Jimi Blue Ochsenknecht, Alina Merkau.

19.00 Let the music play - Das Hit Quiz 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Navy CIS „Die Wildkatze“ Der FBI-Agent Fornell hält auf dem Heimweg bei einem Fastfood-Restaurant und wird in seinem Auto beschossen. Dank einer kugelsicheren Weste bleibt er unverletzt und erschießt seinerseits den Angreifer, einen „Navy-Soldaten“. So treffen Fornell und Gibbs aufeinander, die beide mit derselben Frau verheiratet waren. Während Fornell noch versucht, sich als Zufallsopfer darzustellen, finden die Ermittler im Auto des Angreifers eine Streichholzschachtel mit Fornells KfzKennzeichen.

21.15 Navy CIS „Vater und Sohn“ / „Was wäre wenn“ / „Ex ist Ex“ Ethan Lacombe, ein Marine aus Stillwater, und sein Kamerad Taylor werden zusammengeschlagen. Taylor stirbt, während Lacombe schwerverletzt ins Krankenhaus eingeliefert wird. Gibbs’ Team wird auf den Fall angesetzt.

0.10 Criminal Minds „Die letzte Vorstellung“ Männliche Leichen werden in Holzkisten gefunden. Ihre Glieder sind ausgerenkt, ihre Haare schwarz gefärbt. Die „Profiler“ vermuten einen Sadisten, der Wahnvorstellungen hat und seine perversen Fantasien durch grausamste Folter befriedigt. Als die nächste Leiche mit durchlöcherten Handgelenken gefunden wird, kommt Reid ein schrecklicher Verdacht.

1.05 Criminal Minds „Die Verwandlung“ / „Hundert und ein halber Tag“ / „Herzblut“ / „Die letzte Vorstellung“ / „Die Verwandlung“ 4.45 Auf Streife

PRO7

20.15 Beauty & The Nerd 5.50 The Middle 6.10 Two and A Half Men 7.25 The Big Bang Theory 8.45 Man with a Plan 9.40 Brooklyn Nine-Nine 10.30 Scrubs - Die Anfänger 12.20 Last Man Standing 13.15 Two and A Half Men 14.35 The Middle 15.35 The Big Bang Theory 17.00 taff 18.00 NEWSTIME 18.10 Die Simpsons „Driving Miss Marge“ Weil Homer keine Lust hat, den Chauffeur für seine Kinder zu spielen, flüchtet er sich in Moes Bar und gibt vor, viel zu betrunken zum Fahren zu sein. Daraufhin muss Marge den Job übernehmen. Anschließen beginnt sie, für eine „Taxi-App“ zu arbeiten und so ihre Fahrdienste zu Geld zu machen.

18.40 Die Simpsons „Ein Herz und eine Krone“ Während Mr. Burns mit einem nigerianischen König einen lukrativen Uran-Deal aushandelt, soll Homer sich um dessen Tochter, Prinzessin Kemi, kümmern. Als die beiden in Moes Bar auftauchen, hat die junge Schönheit Ärger am Hals: Moe glaubt, dass sie mit einem Kerl verwandt sein muss, der ihn als „nigerianischer Prinz“ mit einer fiesen „E-Mail-Abzocke“ hereingelegt hat. Nun soll Kemi Moe den Verlust ersetzen. Doch dann lässt sie ihren unwiderstehlichen Charme spielen.

19.05 Galileo 20.15 Beauty & The Nerd Unterhaltung Die Folgen einer „Champagner-Dusche“ sorgten in der zweiten Folge der „KuppelShow“ für große Aufregung: Die schöne Maike hatte einen Teil des „Edelgetränks“ ins Auge bekommen, konnte daraufhin nichts mehr sehen und begab sich ins Bad. Der gerade frisch als „Beau“ zur Show gestoßene Julien folgte ihr, nutzte die Situation schamlos aus, und küsste die temporär Erblindete. Und das gegen den ausdrücklichen Willen der 29-Jährigen. Kann sie ihm verzeihen?

23.00 red.

0.00 Big Stories - Amazing Careers „Vom Tellerwäscher zum Millionär“ ist die klassische „Hollywood-Success-Story“.

Ganz so tief unten mussten die zehn „Mega-Erfolgreichen“ in „Big Stories - Amazing Careers“ zwar nicht anfangen, eine bemerkenswerte internationale Karriere haben sie trotzdem vorzuweisen.

1.05 JENKE. Das Shopping-Experiment: Macht Kaufen wirklich glücklich?

Für „JENKE. Das Shopping-Experiment: Macht Kaufen wirklich glücklich?“ verzichtete Jenke von Wilmsdorff auf seinen Besitz und lebte nur noch mit 100 Gegenständen. Wie viele Dinge besitzt man?

Warum kauft man Gegenstände, die man nicht benötigt? Und was geschieht damit, wenn man sie nicht mehr will? In seinem Experiment setzt Jenke sich gewohnt schonungslos ehrlich mit seinem eigenen und dem durchschnittsdeutschen Konsum auseinander.

2.50 JENKE. Live. Der Talk danach 3.35 ProSieben Spätnachrichten 3.40 Big Stories - Amazing Careers

VOX

20.15 Tomb Raider 5.45 CSI: New York „Gondel in den Tod“ / „Eine Ladung Schrot“ 7.20 CSI - Den Tätern auf der Spur „Blutfeinde“ / „Bestrafung nach Modell“ 9.10 CSI: Miami „Kein Kinderspiel“ / „Deluca Motel“ / „Sumpfblüten“ 11.55 vox nachrichten 12.00 Shopping Queen Motto auf Malllorca, Heiß in weiß!

Finde den perfekten Sommerlook rund um deine neue weiße Hose!

13.00 Zwischen Tüll und Tränen 14.00 Mein Kind, dein Kind Wie erziehst du denn??

Julia vs. Gia 15.00 Shopping Queen Motto auf Mallorca: Heiß in weiß!

Finde den perfekten Sommerlook rund um deine neue weiße Hose!

16.00 Zwischen Tüll und Tränen 18.00 First Dates - Ein Tisch für zwei Roland Trettl bringt zusammen, was (hoffentlich) zusammengehört: Acht Singles suchen die große Liebe. Lisa (26) sucht dringend einen Mann, der unbedingt gut massieren können muss, da sie häufig verspannt ist. Ob Tristan (33) sie dauerhaft auflockern kann?

19.00 Das perfekte Dinner Tag 4: Céline, Darmstadt Céline, 28 Jahre. Vorspeise: Ravioli, Flusskrebs, Ricotta, Safran. Hauptspeise: Rind, Mais, Spargel, Jus. Nachspeise: Tarte, Tonkabohne, Erdbeere.

20.13 #VOXStimme 20.15 Tomb Raider CCC Abenteuerfilm (GB/USA, 2018, 107’) von Roar Uthaug Mit Alicia Vikander, Kristin Scott Thomas, Walton Goggins und Daniel Wu Sieben Jahre nach dem Verschwinden des Abenteurers Lord Richard Croft begibt sich dessen Tochter Lara auf die Suche nach ihm. Diese führt sie zum letzten bekannten Aufenthaltsort ihres Vaters, einer einsamen Insel vor der japanischen Küste. Bald stellt sich heraus, dass Lara in eine Falle gelockt wurde. Ein erbitterter Kampf ums Überleben beginnt, den sie nur gewinnen kann, wenn sie genauso viel Ideenreichtum und Kampfgeist beweist wie ihr Vater.

22.45 Wanted CCC Actionfilm (D/USA, 2008, 110’) von Timur Bekmambetov Mit James McAvoy, Angelina Jolie, Morgan Freeman und Terence Stamp Wesley Gibson ist 25 Jahre alt und eigentlich ein unscheinbarer Mitbürger, dessen Leben aus den Fugen gerät, als er plötzlich, nach dem Mord an seinem Vater, die atemberaubende Fox kennenlernt, die ihm eine vollkommen neuen Welt eröffnet und ihn zur Rache an dem Mord seines Vaters ermuntert. Fox wird seine Lehrmeisterin und bildet Wesley für eine Bruderschaft aus. Doch Fox ist nicht die, die sie vorgibt zu sein.

0.50 vox nachrichten 1.10 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Spur des Verschwindens / Spiel mit dem Feuer / Tier und Tod / Die bessere Hälfte / Explosive Botschaft 5.00 CSI: New York „Bittere Pillen“

47

DONNERSTAG 2. September 3SAT

20.15 Unter Druck 10.20 Route 66 - Straße der Sehnsucht • 11.05 Idaho - Wildwest mit deutschen Wurzeln • 11.50 Der Geschmack Europas • 12.20 Servicezeit • 12.50 Querbeet • 13.20 Traumorte • 14.05 Traumorte • 14.50 Traumorte • 15.35 Im Land der Feuerberge • 16.15 Im Land der Feuerberge • 17.00 Im Land der Feuerberge • 17.45 Im Land der Feuerberge • 18.30 nano • 19.00 heute • 19.18 3sat-Wetter • 19.20 Kulturzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Unter Druck: Wasserstoff in der Mobilität Dokumentation Einsteigen, Motor starten, losfahren - dank Wasserstoff emissionsfrei. Als Rohstoff ist er praktisch unbegrenzt vorhanden, lässt sich speichern und ist effizienter als Benzin oder Diesel. Wasserstoffautos sind deutlich teurer als Batterieautos. Es ist kaum Infrastruktur zum Tanken vorhanden.

21.00 scobel Energiewende komplex Moderator Gert Scobel spricht im Studio mit Experten über ausgewählte Themen aus Kultur, Wissenschaft und Gesellschaft. Zu den jeweiligen Schwerpunkten werden außerdem redaktionelle Beiträge gezeigt.

22.00 ZIB 2 22.25 auslandsjournal extra 22.55 Die Rothschilds - Die Macht der Banker Dokumentation 23.40 #SRF global 0.10 10 vor 10 0.40 maischberger. die woche 1.55 Minderjährige Flüchtlinge in der Schweiz 2.30 Ländermagazin Heute aus NordrheinWestfalen

NTV 18.20 Telebörse • 18.35 News Spezial • 19.00 Nachrichten • 19.15 Telebörse • 19.30 Ratgeber - Test • 20.00 Nachrichten • 20.15 ntv Wissen • 21.00 Nachrichten • 21.05 Geniale Technik - Das Crossrail-Projekt in London • 22.00 Nachrichten • 22.05 Telebörse • 22.10 Geniale Technik - Der Tokyo Skytree • 23.00 Nachrichten • 23.15 Telebörse • 23.30 Top Gear • 0.15 Nachrichten • 0.25 Der Phoenix-Effekt - Aus Alt wird Neu

TAGESCHAU24

48

10.30 Panorama 3 • 11.00 TagesschauNachrichten • 13.00 ZDF-Mittagsmagazin • 14.00 Tagesschau-Nachrichten • 19.15 HERstory • 20.00 Tagesschau • 20.15 maischberger. die woche • 21.30 Tagesschau-Nachrichten • 21.45 Patienten, Pillen und das große Geld • 22.30 Plusminus • 23.00 Tagesthemen • 23.35 Panorama • 0.05 Tagesschau vor 20 Jahren

RTL II

20.15 Hartes Deutschland 5.55 Die Schnäppchenhäuser - Jeder Cent zählt • 6.55 Zuhause im Glück Unser Einzug in ein neues Leben • 8.55 Frauentausch • 10.55 Frauentausch • 12.50 Die Wollnys - Eine schrecklich große Familie! • 13.55 Die Geissens Eine schrecklich glamouröse Familie!

• 14.55 Die Reimanns - Ein außergewöhnliches Leben • 15.55 Hartz und herzlich - Tag für Tag Benz-Baracken • 18.05 Köln 50667 • 19.05 Berlin - Tag & Nacht 20.15 Hartes Deutschland Leben im Brennpunkt Hannover Brennpunkt Hannover: In der niedersächsischen Landeshauptstadt hat sich eine der härtesten Drogenszenen des Landes gebildet. Im häufiger im Fokus: Crack. Die Droge scheint das Milieu rund um den Hauptbahnhof regelrecht zu überschwemmen.

22.15 Love Island - Heiße Flirts und wahre Liebe Tag 4 Ab in den Pool of Love, doch wer findet sein Traum-Date oder sogar die wahre Liebe?

Bei heißen Challenges und romantischen Dates geht es auf Tuchfühlung. Eine Gruppe Singles verbringt einen Sommer im Liebesrausch.

23.20 Hartz und herzlich Rückkehr nach Niedergörsdorf 1.10 Hartes Deutschland Leben im Brennpunkt Hannover Brennpunkt Hannover: In der niedersächsischen Landeshauptstadt hat sich eine der härtesten Drogenszenen des Landes gebildet. Im häufiger im Fokus: Crack.

2.40 EXKLUSIV - DIE REPORTAGE Dokumentation

WELT 6.00 Nachrichten • 12.00 Nachrichten • 12.45 Börse am Mittag • 13.00 Nachrichten • 17.00 Nachrichten • 18.15 Börse am Abend • 18.30 Nachrichten • 20.05 Die Recyclingprofis - Abfall wird zum Rohstoff • 21.05 Goldgrube Schrottplatz - Jedes Teil zählt • 22.05 Die Edelmanufakturen - Unikate aus Handarbeit • 23.05 Bullerbü in Deutschland - Ein Schwedenhaus entsteht • 0.05 Scharf, stark und laut - Kettensägen im Einsatz

PHOENIX 14.00 phoenix vor ort • 14.45 phoenix plus • 16.00 Dokumentation • 16.45 Dokumentation • 17.30 phoenix der tag • 18.00 Aktuelle Reportage • 18.30 Dokumentation • 19.15 Dokumentation • 20.00 Dokumentation • 20.45 Brand New Bundestag • 21.30 #rosenfeld/ feldenkirchen • 22.15 unter den linden spezial • 23.00 phoenix der tag • 0.00 unter den linden spezial

KAB.1

20.15 Rosins Restaurant 6.00 Hawaii Five-0 • 6.45 Navy CIS: L.A • 7.40 Navy CIS: L.A • 8.35 Navy CIS: New Orleans • 9.30 Navy CIS: New Orleans • 10.20 Blue Bloods - Crime Scene New York • 12.05 Castle • 13.05 Hawaii Five-0 • 14.00 Hawaii Five-0 • 14.55 Navy CIS: L.A • 15.50 Kabel Eins News • 16.00 Navy CIS: L.A • 16.55 Abenteuer Leben täglich • 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt • 18.55 Schrauben, sägen, siegen - Das Duell 20.15 Rosins Restaurants - Ein Sternekoch räumt auf! „Op de Limeke“, Verl In Verl hat sich der ehemalige Lkw-Verkäufer Stefan Kranz mit dem „Op de Limeke“ seinen langjährigen Traum vom eigenen Restaurant erfüllt.

Doch der Traum entpuppt sich schnell als Albtraum. Die Gäste bleiben aus und auf der Speisekarte dominiert Tiefkühlkost. Sternekoch Frank Rosin erkennt sofort: Der gelernte Kaufmann Stefan ist in der Rolle als Chef und als Koch total überfordert.

22.15 K1 Magazin 23.20 Achtung Abzocke Urlaubsbetrügern auf der Spur Für Peter Giesel geht es diesmal nach Afrika. In den Touristenmetropolen Kapstadt oder Gizeh deckt er perfide Betrugsmaschen auf und konfrontiert die dreisten Abzocker.

1.20 Kabel Eins Late News 1.25 Trucker Babes - 400 PS in Frauenhand Jana will endlich in Magdeburg ankommen, um Quarzplatten für die Verschiffung nach Australien zu laden.

3.05 Kabel Eins Late News 3.10 Achtung Kontrolle!

Wir kümmern uns drum

ARD-alpha 16.40 Mathe fürs Leben • 16.45 Abenteuer Diagnose • 17.00 MERYNS sprechzimmer • 17.45 nano • 18.15 Planet Wissen • 19.15 Abenteuer Diagnose • 19.30 Demokratie verstehen • 20.00 Tagesschau • 20.15 Mit dem Zug von Indien nach Nepal • 21.00 Mit dem Zug durch Süd-Indien • 21.45 Indien - Eine Chance für Töchter? • 22.25 Indiens Kindersklaven • 23.00 Planet Wissen • 0.00 Demokratie verstehen • 0.30 Tagesschau vor 20 Jahren

ONE 8.50 Weissensee • 10.30 Morden im Norden • 11.20 Sturm der Liebe • 12.55 Sportschau. 1. Umlauf des Nationenpreises der Reit-EM in Riesenbeck • 16.40 Gloria, die schönste Kuh meiner Schwester • 18.10 Bauerfeind - Die Show zur Frau • 18.40 Sturm der Liebe • 20.15 deep und deutlich • 21.15 Bauerfeind - Die Show zur Frau • 21.45 Vorstadtweiber • 0.15 Seinfeld

SWR

20.15 Zur Sache Rheinland-Pfalz!

12.45 Meister des Alltags • 13.15 Wer weiß denn sowas? • 14.00 SWR Aktuell • 14.10 Eisenbahn-Romantik • 15.10 Alles Klara • 16.00 SWR Aktuell • 16.04 Rheinland-Pfalz Wetter • 16.05 Kaffee oder Tee • 17.00 SWR Aktuell • 17.05 Kaffee oder Tee • 18.00 SWR Aktuell Rheinland-Pfalz • 18.10 Rheinland-Pfalz Wetter • 18.15 Marktfrisch • 18.45 Landesschau • 19.30 SWR Aktuell • 19.57 Rheinland-Pfalz Wetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Zur Sache Rheinland-Pfalz!

21.00 Wohnmobil Marke Eigenbau - Selbermachen mit den Busbastlern 21.45 SWR Aktuell 22.00 odysso extra Dokumentation. Axel Wagner & Die Klimakrise - Was macht die Landwirtschaft?

23.00 Friederike klopft an!

Simona, die queere Weinmacherin (3/3) 23.30 Liebe war es nie Dokumentation Ein SS-Offizier und eine jüdische Gefangene verlieben sich in Auschwitz.

0.50 So weit die Füße tragen CCC Drama (D, 2001, 120’) von Hardy Martins Mit Bernhard Bettermann

ZDF NEO 6.45 Sternstunden der Steinzeit • 7.30 Tatort Steinzeit • 8.15 Die Küchenschlacht • 9.00 Stadt, Land, Lecker • 9.45 Bares für Rares • 10.35 Bares für Rares • 11.30 Dinner Date • 12.15 Monk • 12.55 Monk • 13.40 Psych • 14.20 Psych • 15.00 Monk • 15.40 Monk • 16.20 Psych • 17.45 Dinner Date • 18.30 Bares für Rares 20.15 Monk „Mr. Monk kann auch anders“ Monk leidet zunehmend unter seinen zahllosen Neurosen und jammert in der Sitzung bei Doktor Kroger darüber, dass er gerne so wäre wie die anderen.

20.55 Monk „Mr. Monk und Natalie fischen im Dunkeln“ 21.35 Studio Schmitt 22.05 Queens of Comedy 23.05 Studio Schmitt 23.35 Böhmi brutzelt mit Xatar 0.05 Titel folgt 0.40 Monk „Mr. Monk kann auch anders“

ZDF INFO 9.45 Geheimnisse des Kaiserreichs • 12.00 Spuren des Krieges • 12.45 Eva Braun - Die Braut des Bösen • 13.30 Eva Braun - Die Braut des Bösen • 14.15 Hitlers Hofstaat • 15.45 Hitlers Tod • 18.45 Projekt Natter - Hitlers letzte Wunderwaffe • 19.30 Geheimnisse der Sowjet-Technik • 20.15 Kriegsschiffe - Tod auf See • 23.15 U-Boote • 0.45 heute journal

WDR

20.15 Quarks 8.25 Viel für wenig • 9.10 Aktuelle Stunde • 9.55 Westpol: Eins zu eins • 10.25 Lokalzeit • 10.55 Planet Wissen • 11.55 Leopard, Seebär & Co • 12.45 WDR aktuell • 13.05 Giraffe, Erdmännchen & Co • 13.55 Zoobabies • 14.20 Erlebnisreisen • 14.30 In aller Freundschaft • 16.00 WDR aktuell • 16.15 Hier und heute • 18.00 WDR aktuell / Lokalzeit • 18.15 Servicezeit • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Quarks Achtung Blitzgefahr! Darum sollten wir uns bei Gewitter schützen!

Blitze sind ein faszinierendes Naturschauspiel! Doch sie sind auch eine unberechenbare Gefahr, die immer wieder unterschätzt wird. Quarks geht dem Phänomen Blitz auf den Grund.

21.00 Portugal - Europas Wilder Westen Dokumentation 21.45 WDR aktuell 22.15 Frau tv 22.45 Menschen hautnah Wenn alte Liebe rostet Trennung im Alter 23.30 Menschen hautnah Traumfabrik 0.15 Deutscher Radiopreis 2021 2.30 Lokalzeit aus Köln

SAT.1 GOLD 7.40 Infomercials • 9.40 Unsere kleine Farm • 12.20 Dr. Quinn - Ärztin aus Leidenschaft • 13.10 Ein Engel auf Erden • 14.05 Unsere kleine Farm • 15.50 Unsere kleine Farm • 16.45 Columbo • 18.00 Without a Trace - Spurlos verschwunden • 18.50 Niedrig und Kuhnt - Kommissare ermitteln • 19.10 K 11 Kommissare im Einsatz 20.15 Promi sucht Hundeglück Während sich Julian F. M. Stöckel und sein Partner Marcell über ihre neue Pudeldame Kira freuen, ist die Stimmung bei Familie Krüger im Keller: Der kleine Timba hält die Familie schon in der ersten Nacht auf Trab, so dass der Hundetrainer eingreifen muss.

21.10 Julia Leischik sucht: Bitte melde dich 23.05 Hundebabys - Chaos auf vier Pfoten Im Flegelalter / Welpenschule 0.40 Die Hunderetter Fast verhungert / Vom Filzknäuel

SIXX 5.45 Gilmore Girls • 7.25 Good Bones - Mutter, Tochter, Home-Makeover • 9.10 Die Super-Makler - Top oder Flop?

• 13.00 Gilmore Girls • 14.50 Ghost Whisperer - Stimmen aus dem Jenseits • 18.20 Grey’s Anatomy - Die jungen Ärzte • 19.15 Numb3rs - Die Logik des Verbrechens • 20.15 Legacies • 22.10 Beauty and the Beast • 23.55 Legacies • 1.30 Beauty and the Beast

2. September DONNERSTAG NDR

20.15 mareTV 11.30 Die Nordreportage • 12.00 Brisant • 12.25 In aller Freundschaft • 13.10 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 14.00 NDR Info • 14.15 Wer weiß denn sowas? • 15.00 die nordstory • 16.00 NDR Info • 16.10 Mein Nachmittag • 17.00 NDR Info • 17.10 Leopard, Seebär & Co • 18.00 Hamburg Journal 18.00 Uhr • 18.15 Die Nordreportage • 18.45 DAS! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 mareTV Dokumentation. Lissabon Fado, Feinkost und Flamingos Malerische Gassen, prunkvolle Paläste und immer eine frische Brise vom Atlantik her. Die Seefahrt hat Lissabon wohlhabend gemacht.

21.00 mareTV Auf der Themse - Englands königlicher Fluss 21.45 NDR Info 22.00 Deutscher Radiopreis 2021 0.15 Mankells Wallander „Das Gespenst“ 1.45 extra 3 2.30 Mein Norden 2.45 Hallo Niedersachsen 3.15 Nordmagazin 3.45 Schleswig-Holstein Magazin 4.15 Hamburg Journal 4.45 buten un binnen / regionalmagazin

TELE 5 11.55 Dauerwerbesendung • 15.55 Dauerwerbesendung • 16.05 Dauerwerbesendung • 16.10 Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert • 17.10 Star Trek - Deep Space Nine • 18.10 Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert • 19.10 Raumschiff Enterprise 20.15 Nur 48 Stunden CCC Actionkomödie (USA, 1982, 110’) von Walter Hill Mit Nick Nolte, Eddie Murphy, Annette O’Toole und Frank McRae 22.10 Und wieder 48 Stunden CC Actionkomödie (USA, 1990, 110’) von Walter Hill 0.05 Steven Seagal Out of Reach CC Actionfilm (USA/P, 2004, 77’) von Po-Chih Leong 1.40 Dauerwerbesendung 1.55 State of Play - Stand der Dinge CCC Thriller (GB/F/USA, 2009, 122’) von Kevin MacDonald

RTL NITRO 13.30 Walker, Texas Ranger • 14.15 M.A.S.H. • 15.05 Alle unter einem Dach • 15.50 Hör mal, wer da hämmert! • 16.45 King of Queens • 17.05 King of Queens • 17.35 M.A.S.H. • 18.25 Alle unter einem Dach • 18.45 Alle unter einem Dach • 19.15 Hör mal, wer da hämmert! • 19.45 Hör mal, wer da hämmert! • 20.15 S.W.A.T. • 21.00 S.W.A.T. • 22.50 S.W.A.T. • 0.25 S.W.A.T • 1.10 Infomercials

RBB

20.15 Die Frau des...

11.20 Rote Rosen • 12.10 Sturm der Liebe • 13.00 rbb24 • 13.10 Nashorn, Zebra & Co • 13.40 Rentnercops • 14.30 rbb Gartenzeit • 15.00 Heute im Parlament • 16.00 rbb24 • 16.12 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 17.00 rbb24 • 17.05 Wer weiß denn sowas? • 17.53 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb UM6 • 18.27 zibb • 19.27 rbb wetter • 19.30 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Die Frau des Nobelpreisträgers CCC Drama (GB/S/USA, 2017, 91’) von Björn Runge Mit Glenn Close, Jonathan Pryce und Christian Slater Golden Globe für Glenn Close: Als ihr Mann den Literaturnobelpreis erhält, blickt eine Frau auf das gemeinsame Leben zurück: Welchen Anteil hat sie an seinem Erfolg - und was hat sie dafür geopfert?

21.45 rbb24 22.15 Polizeiruf 110 „Henkersmahlzeit“ 23.45 Der Stand der Dinge CCC Melodrama (D/POR, 1982, 117’) von Wim Wenders 1.45 Die Frau des Nobelpreisträgers CCC Drama (GB/S/USA, 2017, 91’) von Björn Runge

SRTL

20.15 CSI: Miami 15.35 Willkommen bei den Louds • 16.00 Die Tom und Jerry Show • 16.30 100% Wolf - Legende des Mondsteins • 17.00 Woozle Goozle • 17.30 Die neue Looney Tunes Show • 17.55 PAW Patrol - Helfer auf vier Pfoten • 18.25 Grizzy & die Lemminge • 18.55 Die Tom und Jerry Show • 19.15 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 19.45 Angelo!

20.15 CSI: Miami „Du für mich“ Eine Studentin wird ermordet aufgefunden. Die Ermittler vermuten, dass der entflohene Sträfling Clarkson dahintersteckt, da der Mord dieselbe Handschrift aufweist wie ein Mord vier Jahre zuvor, für den er zu einer lebenslänglichen Haftstrafe verurteilt wurde.

21.10 CSI: Miami „Arena der Antagonisten“ 22.05 CSI: Miami „Gesichter der Kunst“ 23.00 CSI: Miami „Bizarr“ 23.55 30 Rock Liz Lemon ist Autorin der Comedy-Show „The Girlie Show“, die im Gebäude 30 Rockefeller Plaza produziert wird.

0.25 Infomercials

MDR

20.15 Lebensretter 10.55 MDR aktuell • 11.00 MDR um 11 • 11.45 In aller Freundschaft • 12.30 Die Mutprobe • 13.58 MDR aktuell • 14.00 MDR um 2 • 15.00 Nils Holgerssons wunderbare Reise • 16.00 MDR um 4 • 16.30 MDR um 4 • 17.00 MDR um 4 • 17.45 MDR aktuell • 18.05 Wetter für 3 • 18.10 Brisant • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR SACHSENSPIEGEL • 19.30 MDR aktuell • 19.49 das MDR-Wetter • 19.50 Die Simson Bande 20.15 Lebensretter Herzschrittmacher 21.00 Hauptsache gesund Herz aus dem Takt - Alte und neue Körner - Telemedizin Was hilft, wenn das Herz stolpert und eine Herzschwäche verursacht, ein Schrittmacher oder ein Defibrillator? Zu dieser Frage läuft derzeit am Leipziger Herzzentrum eine Studie.

21.45 MDR aktuell 22.09 das MDR-Wetter 22.10 artour 22.40 Verscharrt, entdeckt und heimgekehrt Auf der Suche nach vermissten Soldaten 23.10 Jürgen Hart - Mehr als ein singender Sachse 23.40 Deutscher Radiopreis 2021 1.55 Lebensretter Herzschrittmacher

DMAX

20.15 Asphalt-Cowboys 13.15 Fang des Lebens - Der gefährlichste Job Alaskas • 14.15 Australian Gold - Schatzsuche Down Under • 15.15 Australian Gold - Schatzsuche Down Under • 16.15 Border Control - Spaniens Grenzschützer • 17.15 Die Zwangsvollstrecker • 18.15 Scrap Kings - Alles Schrott! • 19.15 Deutschland 24/7 - Ohne uns läuft nichts!

20.15 Asphalt-Cowboys Der Selbermacher „Asphalt Cowboy“ Joe Flege ist nach Nordamerika ausgewandert. Dort steht dem erfahrenen Trucker in dieser Folge eine Mammut-Tour bevor: Die Route führt 5 000 Kilometer durch die Vereinigten Staaten von Fargo über Texas bis nach Los Angeles.

21.15 Fang des Lebens Der gefährlichste Job Alaskas Lieferung auf hoher See 22.15 Fang des Lebens - Der gefährlichste Job Alaskas Wie der Vater so die Tochter 23.10 DMAX News 23.15 Helicopter ER 0.15 DMAX News 0.20 Asphalt-Cowboys Der Selbermacher

HR

20.15 Alles Wissen 10.35 Urlaub auf toskanisch - Das Seebad Forte dei Marmi • 11.20 Giraffe, Erdmännchen & Co • 12.10 Wer weiß denn sowas? • 12.55 Ein Fall für Nadja • 13.40 Rentnercops • 14.30 Hotel Heidelberg • 16.00 hallo hessen • 16.45 hessenschau • 17.00 hallo hessen • 17.50 hessenschau • 18.00 maintower • 18.25 Brisant • 18.45 Die Ratgeber • 19.15 alle wetter! • 19.30 hessenschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Alles Wissen Kompostierbare Verpackungen funktioniert das?

21.00 Puls 180 Aussteiger trifft Aufsteiger 21.45 Muss ich egoistischer werden?

Egoismus hat keinen guten Ruf; wer egoistisch handelt, gilt schnell als „unsozial“.

22.15 hessenschau 22.30 Motivator mit Taktstock 23.00 Deutscher Radiopreis 2021 1.15 Hotel Heidelberg „Tag für Tag“ 2.45 Bilder aus Hessen 2.55 Puls 180 Aussteiger trifft Aufsteiger 3.40 Alles Wissen Kompostierbare Verpackungen funktioniert das?

SPORT1

18.55 Eishockey 6.00 Teleshopping 11.30 Teleshopping 12.00 Teleshopping 13.00 Teleshopping 14.00 Teleshopping 14.30 Teleshopping 15.00 Teleshopping 15.30 Storage Hunters Heiße Ware 16.00 Storage Hunters Viva Las Vegas 16.30 Pawn Stars Die Drei vom Pfandhaus Schiff zu versenken 17.00 Pawn Stars Die Drei vom Pfandhaus 18.55 Eishockey Champions Hockey League.

EHC Red Bull München - S nderjyskE Vojens/DEN, Gruppe D, 3. Spieltag.

21.15 Große Gala zum Medienund Tourismuspreis „Goldene Sonne“ Nacht der Legenden 0.45 Teleshopping Nacht 1.00 SPORT CLIPS Sexy Junggesellenabschied 1.30 SPORT CLIPS Car Wash 1.45 Teleshopping Nacht 2.00 SPORT CLIPS

BR

20.15 Gipfeltreffen 11.55 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 12.45 Der Winzerkönig • 13.30 Wer weiß denn sowas? • 14.15 aktiv und gesund • 14.45 Abenteuer Wildnis • 15.30 Schnittgut. Alles aus dem Garten • 16.00 BR24 Rundschau • 16.15 Wir in Bayern • 17.30 Abendschau - Der Süden • 18.00 Abendschau • 18.30 BR24 Rundschau • 19.00 mehr/wert • 19.30 Dahoam is Dahoam • 20.00 Tagesschau 20.15 Gipfeltreffen Werner Schmidbauer trifft Rosi Mittermaier Diese Tour hatte es in sich!

Immerhin mussten Werner Schmidbauer und Ski-Goldmedaillen-Gewinnerin Rosi Mittermaier vom Parkplatz bis zum Frauenalpl-Kreuz fast 1 400 Höhenmeter überwinden.

21.00 Bestes Kabarett!

Liebe, Ehe und andere Katastrophen 21.45 BR24 Rundschau 22.00 Vereinsheim Schwabing 22.45 Heute bin ich Samba CCC Tragikomödie (F, 2014, 120’) von Éric Toledano, 0.35 Startrampe 1.05 PULS Festival 2018 2.05 Dahoam is Dahoam „Über diese Brücke musst du geh’n“

EUROSPORT

13.05 Radrennen 8.30 Radrennen La Vuelta 2021. 17. Etappe 9.30 Golf GolfTV Weekly 10.00 Tennis Grand Slam 2021 US Open in New York Flushing Meadows. 2. Runde 11.30 Tennis Grand Slam 2021 US Open in New York Flushing Meadows. 2. Runde 13.05 Radrennen La Vuelta 2021. 18. Etappe 17.45 Tennis Grand Slam 2021 US Open in New York Flushing Meadows. 2. Runde 19.00 Tennis Grand Slam 2021 US Open in New York Flushing Meadows. 2. Runde 21.00 Tennis Matchball Becker 21.15 Tennis US Open in New York Flushing Meadows. 2. Runde 23.00 Tennis Grand Slam 2021 - US Open in New York Flushing Meadows 2. Runde 1.00 Tennis

49

JEUDI 2 septembre TF1

DOCUMENAIRE — FRANCE 3 21.05

Coluche, une époque formidable De son enfance, à Montrouge, qui a posé les fondations du futur Coluche, jusqu’à la création des Restos du cœur, en 1986, un an avant cet accident de moto qui lui a coûté la vie, ce film raconte le fabuleux destin de Michel Colucci. La pauvreté, compagne de ses

premières années le décide de rire de tout pour ne pas avoir à en pleurer. «Ça a été un choc la première fois que j’ai vu. Il était tout de suite irrésistible», se souvient Gérard Jugnot, l’un des témoins de l’excellent documentaire réalisé par Matthieu Jaubert.

FILM — W9 21.05

Le code a changé C

Mis en scène par Danièle Thomson (La bûche, Fauteuils d’orchestre), ce nouveau film choral évoque un dîner entre amis qui ne va pas se passer comme prévu. A voir surtout pour le casting, Karin Viard, Marina Foïs et Emmanuelle Seigner en tête.

DOCUMENTAIRE — FRANCE 3 23.25

Un ticket pour l’opéra

Pendant une année, une équipe a suivi le quotidien de la Maîtrise Populaire de l’Opéra Comique, en particulier sa directrice, Sarah Koné, ainsi que les élèves qu’elle repère, forme et entraîne jusqu’à la scène de l’opéra. Vraiment intéressant.

MAGAZINE — FRANCE 2 23.00

Complément d’enquête

50

Tristan Waleckx et son équipe ont mis au jour les circuits opaques de financement du complotisme. Géants de la téléphonie mobile, de la grande distribution, de l’industrie automobile : qui financent les producteurs de désinformation via leurs publicités en ligne ?

21.05 Mensonges 6.25 Tfou 8.25 Météo 8.30 Téléshopping 9.15 Météo 9.20 Familles nombreuses: la vie en XXL 11.00 Les feux de l’amour 11.55 Petits plats en équilibre 12.00 Les 12 coups de midi 12.55 Petits plats en équilibre 13.00 Le 13h 13.40 Petits plats en équilibre 13.45 Météo 13.55 Nouveau lycée, nouveau danger Drame (USA, 2020, 89’) de Craig Goldstein Avec Helena Mattsson et Emma Fuhrmann Emma et sa fille, Beatrice, possèdent un domaine viticole dans lequel elles s’investissent beaucoup. Beatrice commence l’école et se fait remarquer d’un joueur de football qui s’intéresse à elle.

15.40 Le lycée du harcèlement C Thriller (USA, 2019, VM, 90’) de Kaila York Avec Heather McComb et Ava Allan Casey Paulson voit son adolescence brisée lorsque son père décède dans l’incendie de leur maison, qui lui laisse des séquelles physiques.

17.30 Familles nombreuses: la vie au soleil 18.35 Ici tout commence 19.10 Demain nous appartient 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.45 Petits plats en équilibre 20.50 Météo 21.05 Mensonges Thomas, chirurgien réputé, se décide à proposer un rendez-vous à Jeanne, professeur fraîchement célibataire et soeur d’une de ses collègues. La soirée semble se passer à merveille. Pourtant, le lendemain, Jeanne prétend avoir été violée. Surpris par ses accusations, Thomas clame son innocence.

22.00 Mensonges Jeanne a fait part de son accusation de viol envers Thomas sur les réseaux sociaux et ce dernier est contraint de se défendre auprès de son fils et de ses collègues. De son côté, Jeanne s’interroge sur sa perception de cette soirée.

23.05 Esprits criminels «Surprise de minuit» L’équipe reprend du service après une pause forcée de plusieurs semaines. Elle accueille un nouveau membre, Matt Simmons, transfuge de l’Unité d’intervention sans frontière. Elle retrouve également Reid, qui a été réintégré. Leur première enquête les conduit en Floride, suite à la découverte des corps de deux femmes, enfermés dans des valises.

0.00 Esprits criminels «L’ange bleu» L’équipe est appelée à Detroit pour enquêter sur une série de meurtres particulièrement sordides: deux hommes d’affaires très riches ont été retrouvés pendus après avoir été torturés et émasculés.

0.45 Esprits criminels «Fantôme de guerre» 1.40 Esprits criminels «Accepter l’inacceptable» 2.30 Programmes de nuit

FR2

21.05 Envoyé spécial 5.35 Un si grand soleil 6.00 Le 6h00 info 6.30 Télématin 9.30 Consomag «Les mentions pour bien choisir son jambon» 9.35 Amour, gloire et beauté 9.55 Rizzoli & Isles: autopsie d’un meurtre «Rancune meurtrière» 10.40 Météo outre-mer 10.50 Tout le monde a son mot à dire 11.20 Chacun son tour 11.55 Tout le monde veut prendre sa place 12.45 Image du jour «La solitaire du Figaro» 12.50 Météo 13.00 13 heures 13.40 Météo 13.45 C’est bon à savoir «Remédier au gaspillage alimentaire» 13.50 La p’tite librairie 13.55 Ça commence aujourd’hui 16.10 Affaire conclue 17.50 Affaire conclue: la vie des objets «Affaire conclue: la vie des objets» c’est le moyen de découvrir les coulisses des marchands à travers ces objets qui les passionnent.

18.00 Tout le monde a son mot à dire 18.35 N’oubliez pas les paroles!

19.50 Météo 20.00 20 heures 20.35 Météo 20.39 Image des Jeux paralympiques 20.40 Tour auto 20.43 Basique 20.45 Un si grand soleil 21.05 Envoyé spécial Au sommaire: «Les soldats du coeur». Ils opèrent en urgence des malades sur les trottoirs de... Paris! La vocation de cette unité spéciale de médecins: pratiquer des opérations cardiaques au plus près des malades, parce que «chaque seconde compte». En somme, de la médecine de guerre en temps de paix, dans les rues de la capitale - «Vacances: du paradis à l’enfer». Les reporters sont partis débusquer les arnaques de l’été. De la «villa de rêve» qui vous fait vivre un cauchemar aux locations déjà occupées, ce reportage propose de donner les clefs pour déjouer les nombreux pièges qui empoisonnent l’industrie du tourisme - «RDC: le refuge des singes perdus» - «L’invité embarqué».

23.00 Complément d’enquête Fake news, la machine à fric «Complément d’enquête» souffle ses 20 bougies et montre nouveau visage: Tristan Waleckx, journaliste d’investigation et Prix Albert-Londres, incarnera désormais l’émission.

0.00 13h15 le dimanche...

Chaque dimanche, la rédaction de France 2 propose un retour sur un fait divers ou de société qui fait l’objet de débats, un point sur les grands sujets qui font l’actualité ou encore le portrait d’une personnalité.

1.30 Ça commence aujourd’hui 2.30 Affaire conclue 3.15 Montréal, la ville du monde entier 3.55 Pays et marchés du monde «Croatie - Rijeka» 4.00 Pays et marchés du monde «Portugal - Costa Nova» 4.05 Tout le monde veut prendre sa place

2 septembre JEUDI FR3

21.05 Coluche, une époque formidable 6.00 Okoo 7.00 Jeux paralympiques Tokyo 2021.

11.25 Consomag «Comment limiter le tri des déchets de la crise sanitaire?»

11.30 Météo 11.35 L’info outre-mer 11.50 12/13 13.00 Jeux paralympiques Tokyo 2021.

15.15 Un cas pour deux «Vie et mort d’un architecte» 16.15 Des chiffres et des lettres Nouvelle formule et nouveau décor pour ce jeu emblématique. Basée sur les mêmes principes, l’émission propose de nouveaux enjeux et un déroulement en trois manches distinctes.

16.50 La p’tite librairie 17.00 Slam 17.45 Questions pour un champion 18.25 Ensemble pour l’autonomie Quelles aides finaniceres pour payer la facture EHPAD 18.35 Le 18h30 19.55 Image du jour La solitaire du Figaro 20.00 Saveurs de saison Des recettes avec des produits régionaux.

20.10 Météo régionale 20.20 Plus belle la vie 20.45 Tout le sport Spéciale paralympiques 20.55 Météo 21.00 Météo des plages 21.05 Coluche, une époque formidable Documentaire de Matthieu Jaubert Un nez rouge, une salopette, de petites lunettes et une manière de parler bien à lui... Coluche est de ceux qu’on n’oublie pas. Dans ce film, ponctué d’interviews de tous ceux qui l’ont bien connu, Gérard Jugnot nous raconte son ami Coluche. Michel Colucci, de son vrai nom, a été tour à tour humoriste, animateur radio, acteur, créateur des Restos du coeur et même candidat à l’élection présidentielle. En moins de quinze ans, il aura marqué de son empreinte indélébile l’inconscient collectif des Français. Car Coluche avait un pouvoir, celui de faire rire et de changer le monde. Mort dans un tragique accident de la route en 1986, l’humoriste laisse derrière lui des milliers de fans.

23.20 Météo 23.25 Un ticket pour l’opéra La Maîtrise populaire de l’Opéra-Comique Documentaire de Abigaïl Mokienko Tous les ans, la Maîtrise populaire de l’Opéra-Comique se rend dans des écoles de banlieue parisienne pour y repérer des potentiels. Des enfants issus de tous les milieux peuvent ainsi grandir ensemble dans une formation d’excellence, une école du spectacle où excellence rime avec diversité, qui les mènera sur la scène de l’opéra.

0.20 Tropiques d’excellence 1.15 Daho par Daho 2.25 La p’tite librairie 2.30 Samedi d’en rire 4.05 Les matinales 4.20 Slam 4.55 Questions pour un champion 5.35 Plus belle la vie

M6

21.05 9-1-1 6.00 M6 Music 6.49 M6 Kid 8.50 M6 boutique 10.05 Ça peut vous arriver 11.30 Ça peut vous arriver chez vous 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.40 Scènes de ménages 14.00 Le voile de la mariée C Drame romantique (USA, 2021, 87’) de Rhonda Baraka Avec Rachel Hendrix et James Austin Kerr Nathalie, étudiante en médecine, refuse la demande en mariage de son petit ami, Scott. Rongée par le doute, elle se rend chez sa grand-mère, qui lui fait essayer un voile de mariée.

15.55 Incroyables transformations Trois experts de la mode - la styliste Charla Carter, la cosméticienne Ludivine Aubourg et le coiffeur visagiste Nicolas Waldorf - aident des clients qui se plaignent du look de... l’un de leurs proches!

16.20 Incroyables transformations 17.30 Les reines du shopping Challenge personal shopper - Chic en imprimés 18.40 Tous en cuisine, en direct avec Cyril Lignac Toujours en direct, Cyril Lignac est de retour en cuisine pour vous aider et vous accompagner à cuisiner.

19.45 Le 19.45 20.15 Météo 20.30 Scènes de ménages 21.05 9-1-1 «Êtes-vous prêts pour le futur?»

L’équipe doit sauver un homme prisonnier de sa propre maison intelligente équipée des dernières technologies. Athena Grant traque un braqueur de banques camouflé derrière le masque exigé par l’épidémie de Covid-19. Par ailleurs, l’équipe du 9-11 prépare une mission qui doit se dérouler hors de l’État.

21.55 9-1-1 «Le secret» Athena enquête sur un meurtre commis lors d’une fête de quartier tandis que la 118 porte secours à des personnes menacées par une alerte à la bombe. Chimney peine à garder un secret de famille alors que les parents de Maddie et Buck leur rendent visite.

22.50 9-1-1 «A la dérive» Un tsunami géant déferle sur l’embarcadère de Santa Monica, à Los Angeles.

Opérateurs et pompiers sont débordés.

Buck et Christopher sont pris au coeur de la tourmente. May tente de sauver une femme d’un accident de voiture. L’équipe de Bobby sauve un fils et son beau-père embrochés dans leur bateau à la dérive.

23.35 9-1-1 «Le creux de la vague» Athena, Maddie, Bobbie et le 118 font tout leur possible pour secourir des victimes après le tsunami dévastateur qui a déferlé sur Santa Monica.

0.30 9-1-1 «Sous haute pression» 1.15 9-1-1 «Le monde a changé» 2.15 Météo 2.20 Programmes de nuit

RTL TVI

20.25 5.00 8.30 10.45 11.35

Mon inconnue Bel RTL La boutique Shopping Hours Un dîner presque parfait «Paris - Miss et Mister - Jour 4» 12.40 Martin bonheur «Tarte au chou-fleur» 12.45 RTL info Bienvenue 13.00 RTL info 13 heures 13.20 RTL info avec vous 13.30 Météo 13.40 Histoires de famille 14.20 Etudiante le jour, escort la nuit C Thriller (USA, 2019, 83’) de David Langlois Avec Alyssa Lynch et Mitch Ainley Trina, excellente étudiante, est témoin de l’accident mortel de Jade, dont elle fut la tutrice, dans le parking de l’université.

Trina est convaincue qu’il ne s’agit pas d’un accident.

16.05 Martin bonheur Tarte au chou-fleur 16.10 Les reines du shopping Challenge personal shopper Chic en imprimés - Vanessa 17.15 Chasseurs d’appart’ Stéphie - Fanny - Stéphanie 18.30 Septante et un 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 Tout s’explique Des reportages qui vous apprennent plein de choses dans tout un tas de domaines: sciences, cuisine, santé, bien-être ou encore technologies.

20.25 Mon inconnue CC Comédie (F, 2018, 118’) de Hugo Gélin Avec François Civil et Joséphine Japy Raphaël est un jeune lycéen timide qui n’ose pas montrer à quiconque les romans de science-fiction qu’il invente pendant les cours. Un soir, entendant de la musique provenant du grenier de l’établissement, il rencontre Olivia, pianiste, qui est comme lui, obsédée par la perfection. Après être «tombés amoureux dans les pommes», les deux jeunes gens entament une relation et se marient quelques années plus tard. Mais peu à peu la vie idyllique du couple se dégrade jusqu’au soir où une grosse dispute éclate. Le lendemain, Raphaël se retrouve plongé dans un monde où il n’a jamais rencontré Olivia, la femme de sa vie.

22.40 Eva CC Drame (F/B, 2017, 100’) de Benoît Jacquot Avec Isabelle Huppert, Gaspard Ulliel, Julia Roy, Marc Barbé et Richard Berry Aide à domicile, Bertrand Valade laisse mourir l’homme dont il s’occupe; un vieux romancier anglais qui venait de terminer une pièce de théâtre. Bertrand s’empare du manuscrit, dont il s’approprie la paternité, et la pièce fait un triomphe.

Mais harcelé par son éditeur, Bertrand est incapable d’écrire. Il fait bientôt la rencontre de la mystérieuse Eva. 0.35 Martin bonheur «Tarte au chou-fleur» 0.40 Météo 0.45 RTL info 19 heures 1.25 Jeux de nuit 3.25 Boucle de nuit

ARTE

20.55 Petit meurtre entre frères 5.00 Piaf: le concert idéal 6.05 Xenius «Les souris» 6.30 Enquêtes archéologiques «Teotihuacan: naissance d’une métropole» 7.00 Arte journal junior 7.09 Géo reportage 7.10 Les seigneurs de la lavande 7.55 Un rêve d’îles «La Sardaigne à vélo» 8.40 Invitation au voyage 9.25 Covid-19, la course aux vaccins 11.00 GreenPeace a 50 ans «De l’ONG à la multinationale verte» 11.55 Arctique, le jour d’après 12.50 Arte journal 13.00 Arte Regards «Une cheffe étoilée parie sur le vegan» 13.35 Malèna C Comédie dramatique (I, 2000, 87’) de Giuseppe Tornatore Avec Monica Bellucci et Giuseppe Suffaro 15.05 L’odyssée interstellaire Chasseurs de planètes En route vers les étoiles 16.55 Invitation au voyage 17.40 Xenius Empreinte génétique: remonter le fil jusqu’aux coupables 18.10 L’Allemagne sauvage La Lusace / La Rhön 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes 20.52 La minute vieille «Inconsolable» 20.55 Petit meurtre entre frères 22.00 À Édimbourg, Max et Jake, deux frères que tout oppose, reviennent en voiture d’un mariage arrosé et percutent un vieil homme. Pour éviter les conséquences judiciaires de l’accident, ils décident de ramener le corps du nonagénaire chez lui afin de simuler une mort naturelle.

Mais Jake oublie son portefeuille dans la maison et n’a d’autre choix que de le récupérer lors de la veillée funèbre.

21.45 Petit meurtre entre frères 22.55 Tandis qu’Angie décide de prolonger son séjour à Édimbourg, Sheila, une voisine du défunt, assure à Max avoir été témoin de l’accident et lui envoie l’enregistrement d’une caméra de surveillance. Elle veut monnayer son silence.

22.40 Petit meurtre entre frères 23.45 Angie avoue à Jake qu’elle séjourne illégalement en Écosse depuis plusieurs mois sans pour autant lui révéler l’accord immoral qu’elle a conclu avec Sheila.

23.30 Petit meurtre entre frères 0.40 Sheila reçoit un appel de l’avocat du nonagénaire décédé: sa vraie nièce l’a contacté et la police, déjà prévenue, interroge Angie. Celle-ci confesse son imposture.

0.25 Un homme est mort CC Policier (F, 1972, 105’) de Jacques Deray Avec Ann Margaret et Jean-Louis Trintignant 1.35 Arte Regards «Le retour du débardage à cheval» 2.10 Monastères d’Europe, les témoins de l’invisible «Du bout du monde» 3.55 À la rencontre des peuples des mers 20.15 = Horaire pour ARTE allemand

51

JEUDI 2 septembre LA1

20.25 Football 12.55 Quel temps chez vous • 12.56 Météo • 13.00 13 heures • 13.30 Météo • 13.40 Affaire conclue • 14.25 Affaire conclue • 15.15 Joséphine, ange gardien • 17.06 Nos chers voisins • 17.09 Nos chers voisins • 17.20 Ici tout commence • 17.55 Demain nous appartient • 18.30 On n’est pas des pigeons!

• 19.16 Fait maison, spécial barbecue • 19.20 Météo • 19.30 19 trente • 20.00 Jeudi en prime 20.25 Football Qualifications Coupe du monde 2022. Estonie/Belgique. 4e journée, groupe E. Après un Euro qui les a vus perdre face à l’Italie, futur vainqueur de la compétition, au stade des quarts de finale, Eden Hazard et les siens ont la tête à la Coupe du monde 2022 au Qatar. Et cette campagne de qualification avait plutôt bien commencé, puisque la Belgique occupait la tête du groupe E après trois journées (deux victoires et un nul).

0.25 L’agenda ciné 0.35 On n’est pas des pigeons!

«On n’est pas des pigeons!» décrypte les codes de la consommation et du marketing pour que chacun puisse faire son choix sans se faire «pigeonner». Ainsi, les chroniqueurs dénichent les arnaques et les bons plans.

1.20 Quel temps chez vous 1.21 Quel temps!

Découvrez les coulisses du climat chez nous et à l’autre bout du monde. Des changements climatiques aux énergies renouvelables, toutes les questions scientifiques seront abordées.

1.31 19 trente 2.00 Jeudi en prime 2.20 On n’est pas des pigeons!

FR4 16.20 Scooby-doo: mission environnement • 16.25 Lego Ninjago: Premier Empire • 17.10 Angelo la débrouille • 17.55 Oscar et Malika, toujours en retard! • 18.40 Nawak • 18.55 Un jour, une question • 19.00 Il était une fois... la Vie • 19.25 Une saison au zoo • 19.55 Une saison au zoo • 20.25 Culturebox l’émission • 21.05 Du son sur les toits • 22.10 Hip-Hop Live • 0.20 Lomepal • 1.20 Bâtiment B

AB3

52

9.05 Les rois de la réno • 10.15 Téléachat • 11.15 Météo • 11.20 Petits secrets entre voisins • 13.25 Familles nombreuses: la vie en XXL • 15.35 Médium • 17.45 Les rois de la réno • 20.15 90’ enquêtes • 21.35 90’ enquêtes • 22.55 90’ enquêtes • 0.10 90’ enquêtes • 1.05 La folie du tatouage • 2.25 Premiers baisers • 2.50 Premiers baisers • 3.15 Les vacances de l’amour • 4.05 Les vacances de l’amour

TIPIK

20.20 Le grand cactus 11.05 N’oubliez pas les paroles! • 12.10 Ici tout commence • 12.45 Plus belle la vie • 13.10 Plus belle la vie • 13.45 Cyclisme: Tour du Benelux. 4e étape: Aalter - Ardooie (166,1km) • 15.30 Sous le soleil • 16.40 Plus belle la vie • 17.15 N’oubliez pas les paroles! • 17.45 N’oubliez pas les paroles! • 18.20 Cold Case: affaires classées • 19.10 Les Simpson • 19.55 Vews • 20.05 Jeux paralympiques d’été 20.20 Le grand cactus Best of Le «Grand cactus» marquait le coup d’envoi de l’été avec ce best of! En effet, Jérôme de Warzée et Adrien Devyver ont profité d’une petite pause dans le calendrier de l’Euro de football pour vous proposer de revivre les meilleurs moments d’une saison 6 riche en rebondissements. Au programme, les moments délirants en plateaux avec notamment Fred et Jamy.

22.00 Mr. Wolff CC Thriller (USA, 2016, VM, 128’) de Gavin O’Connor Avec Ben Affleck et Anna Kendrick Petit génie des mathématiques, Christian Wolff est plus à l’aise avec les chiffres qu’avec les gens. Expert-comptable dans le civil, il travaille en réalité pour plusieurs organisations mafieuses parmi les plus dangereuses au monde.

Lorsque la brigade anti-criminalité du ministère des Finances s’intéresse d’un peu trop près à ses affaires, Christian cherche à faire diversion. Il accepte de vérifier les comptes d’une entreprise de robotique ayant pignon sur rue.

0.00 Vews 0.10 Stress en cuisine

FR5 14.40 Le grand survol de la planète • 15.10 Au bout c’est la mer • 16.05 Nus & culottés • 17.05 C Jamy • 17.30 C à dire?! • 17.45 C dans l’air • 19.00 C à vous • 20.00 C à vous, la suite • 20.50 Ensemble pour l’autonomie • 20.55 Science grand format • 21.00 Planètes • 21.45 Planètes • 22.35 Expression directe • 22.40 La p’tite librairie • 22.45 C dans l’air • 23.50 C à vous • 0.45 C à vous, la suite

HISTOIRE TV 11.25 Comme un juif en France dans la joie ou la douleur • 12.15 Cinéma Ambulenti • 13.35 L’ombre d’un doute • 14.30 L’ombre d’un doute • 15.20 Elisabeth II • 16.10 Elisabeth II • 16.50 Caligula • 17.55 Hadrien, l’empereur passionné • 18.50 Conquistadors • 20.50 L’invention du luxe à la française • 22.20 La mort de Louis XIV • 23.15 Le Versailles secret de Marie-Antoinette • 0.45 Réalisateurs de légende

CLUB RTL

20.00 Magnum 6.30 Heidi 3D • 6.40 Arc-en-ciel • 6.50 Yapaka - une vie de chien • 6.55 Vic le Viking 3D • 7.05 Maya l’abeille 3D • 7.20 Zigby • 7.35 Zigby • 7.45 Yapaka - une vie de chien • 7.50 Pokémon: Les voyages • 8.10 Yapaka - une vie de chien • 8.15 La boutique • 9.30 Shopping Hours • 10.45 La boutique • 13.45 Shopping Hours • 15.55 Les experts • 16.45 Les experts • 17.30 Alerte à Malibu • 19.10 Les experts: Miami 20.00 Magnum «Oiseau de mauvais augure» Kumu et Higgins sont en danger lorsque la propriété de Robin est assiégée par des mercenaires qui investissent les lieux pour découvrir la véritable identité du Chevalier blanc, muse de Robin dont ce dernier s’est inspiré pour façonner son héros de littérature.

20.50 Magnum «Le bon, la brute et le ripou» Le détective Gordon Katsumoto soupçonne un policier d’être un ripou et d’avoir subtilisé des preuves lors d’une enquête. Il demande l’aide de Magnum et Higgins pour l’aider à prendre en flagrant délit le suspect.

Rick et TC aident le défenseur Aaron Donald des Rams de Los Angeles à retrouver la tablette qu’on lui a volée.

21.40 Météo 21.45 Waldorado 22.15 Billions «Champion d’Amérique» «Le jour de l’an» 0.25 Best of Shopping Chaque jour, un produit exclusif est mis en valeur, à travers des reportages dévoilant son utilisation.

5.00 RTL Journal luxembourgeois 5.30 Téléachat

W9 6.00 Wake up • 7.00 Le double expresso RTL2 • 9.00 W9 hits • 10.30 W9 Hits Gold • 11.35 W9 hits • 12.45 Météo • 12.50 NCIS • 13.50 NCIS • 15.00 NCIS • 16.00 NCIS • 16.40 Un dîner presque parfait • 17.50 Un dîner presque parfait • 18.50 Les Marseillais vs le reste du monde • 19.50 Les Marseillais vs le reste du monde • 21.00 Météo 21.05 Le code a changé C Comédie (F, 2008, 100’) de Danièle Thompson Tous les ans, à la même date, Marie-Laurence et Piotr réunissent leurs amis. Autour de la table, on partage souvenirs et projets. Une certaine tenue est de rigueur. Mais lors du retour, les masques tombent.

22.55 Un prof pas comme les autres 2 C Comédie (D, 2015, VM, 115’) de Bora Dagtekin Avec Elyas M’Barek 1.10 Michaël Gregorio pirate les chanteurs

PLUG RTL

20.10 Incroyable talent 5.00 Téléachat • 8.15 Shopping Hours • 9.45 La boutique • 11.45 Shopping Hours • 13.45 La boutique • 14.45 Martin bonheur • 14.50 Scènes de ménages • 14.55 Scènes de ménages • 15.00 Les vacances des Anges 3: viva España! • 15.50 JLC Family: Un nouveau départ • 16.40 La bataille des couples • 17.30 La bataille des couples • 18.20 Les Marseillais vs le reste du monde • 19.10 Chasseurs d’appart’ 20.10 Incroyable talent Les auditions La seule émission à mettre en avant toutes les formes d’arts à la télévision, «Incroyable talent» s’impose depuis 14 ans comme le tremplin de référence pour des centaines d’artistes.

22.05 This is Us «Rêver» Beth rend visite à sa mère, Carol, avec Zoe pour essayer de la convaincre de prendre sa retraite. À l’âge de dix ans, Beth avait intégré une prestigieuse académie qui aurait pu lui permettre de devenir danseuse professionnelle.

22.55 This is Us «Remise de diplômes» Seize ans plus tard, Kate va recevoir son diplôme et Toby organise une fête de famille pour l’occasion. Randall et Beth s’organisent malgré les contraintes familiales. Kevin s’est remis à boire en cachette; Kate découvre des bouteilles vides dans la chambre de son frère et lui demande de faire une cure de désintoxication.

23.45 Les Marseillais vs le reste du monde 0.35 JLC Family: Un nouveau départ 1.25 Scènes de ménages 1.40 Luna Park 3.40 Téléachat

RTPI

RTL9

20.55 Le casse de Central Park 5.50 Téléachat 11.55 Storage Wars: New York «En direct du Connecticut» 12.25 Alerte Cobra «Chasse au trésor» «Dessous de table» «La fin du monde» (1) «La fin du monde» (2) «Le cartel» «Pour l’amour d’un frère» «Opération Gemini» 18.25 Top Models 18.45 Top Models 19.10 X-Files «Luminescence» 19.55 X-Files «Per Manum» 20.55 Le casse de Central Park C Comédie (USA, 2010, 105’) de Brett Ratner Avec Ben Stiller et Eddie Murphy Les employés d’une résidence de grand standing découvrent que le milliardaire qui occupe le penthouse est un escroc qui a détourné tout l’argent qu’il était censé faire fructifier pour leur retraite.

22.35 Un poisson nommé Wanda CC Comédie (GB, 1988, 105’) de Charles Crichton Avec John Cleese et Jamie Lee Curtis Alors que son compagnon a été emprisonné à la suite d’un vol de diamants, une jeune femme tente de savoir où il les a cachés. Pour cela, elle est vraiment prête à tout !.

0.35 Libertinages 0.40 Alerte Cobra «La grande escroquerie» «Le projet Exodus» «Retrouvailles» «Justice pour un ami disparu» (1) 3.40 112 unité d’urgence

TVE

7.30 Bom dia Portugal • 11.00 7 Maravilhas da Nova Gastronomia • 14.00 Jornal da Tarde • 15.15 Os Nossos Dias • 16.15 7 Maravilhas da Nova Gastronomia • 18.45 Fatura da Sorte • 19.00 Portugal em Direto • 20.00 O preço certo

6.00 Noticias 24 Horas • 7.00 Noticias 24 Horas • 10.00 La hora de la actualidad • 13.00 Días de verano • 15.00 Telediario 1° Edicion • 16.00 Saber y ganar • 16.45 Servir y proteger • 17.40 Dos vidas • 18.30 El cazador • 19.20 Camara abierta • 19.30 España directo

21.00 Telejornal 22.00 Pôr do Sol Série comédie 22.30 Joker Magazine 23.30 As Rotas da Escravatura Documentaire 0.30 Sem fronteiras Magazine 1.00 24 horas 2.00 Fernão de Magalhães 2.30 Notícias do Atlântico 3.30 Os Nossos Dias 4.15 Pontos & Cardeais 4.45 Fotobox 5.00 Histórias da Terra e da Gente 5.30 Freguesias da Madeira

20.30 Zoom Tendencias Magazine 21.00 Noticias 24 Horas 21.30 Reportaje informe semanal 22.10 Viaje al centro de la tele Divertissement 22.40 Y si sí...?

Divertissement 23.30 El paisano Con Pablo Chiapella 1.10 Comando actualidad Magazine 2.05 España directo Con Diego Losada 3.00 Noticias 24 Horas Information.

2 septembre JEUDI TCM

20.50 Wyatt Earp 11.30 L’or du Hollandais C Western de Delmer Daves (USA, 1958, 80’) • 12.50 L’île mystérieuse CC Aventures de Cyril Enfield (USA/GB, 1961, 97’) • 14.30 Contact CC Science-fiction de Robert Zemeckis (USA, 1997, 143’) • 16.55 A Bigger Splash C Drame de Luca Guadagnino (I/F, 2015, 125’) • 18.55 Graffiti Party C : Big wednesday. Comédie dramatique de John Milius (USA, 1977, 115’). Avec Jan-Michael Vincent 20.50 Wyatt Earp CC Western (USA, 1994, 185’) de Lawrence Kasdan Avec Kevin Costner et Dennis Quaid Pionniers du Nouveau Monde, les Earp s’installent dans l’Ouest. Après la mort de sa femme, Wyatt devient un shérif redouté à Dodge City puis à Tombstone, où il s’entoure de ses frères.

23.55 Mean Streets CCC Drame (USA, 1973, 107’) de Martin Scorsese Avec Harvey Keitel et Robert De Niro À New York, dans le Little Italy des années 1970, une bande d’amis tente de faire se faire une place dans le monde de la Mafia. Mais les frasques de l’un d’eux leur rapportent surtout des ennuis.

1.45 Les seigneurs CC Comédie dramatique (USA, 1979, 115’) de Philip Kaufman Avec Jim Youngs et Tony Ganios New York, 1963. Tous les quartiers sont dominés par des bandes, dont chacune a son propre secteur.

3.40 La colline des potences CC Western (USA, 1958, 103’) de Delmer Daves Avec Gary Cooper et Maria Schell

RAI 1 9.25 Che tempo fa • 9.30 TG 1 - Flash • 9.50 TG 1 • 9.55 Dedicato • 11.20 TG 1 • 11.25 Don Matteo • 13.30 Telegiornale • 14.00 Il pranzo è servito • 14.50 Il paradiso delle signore • 15.40 Estate in diretta • 16.45 TG 1 • 16.55 TG1 Economia • 17.00 Che tempo fa • 17.05 Estate in diretta • 18.45 Reazione a catena • 20.00 Telegiornale 20.30 Qualificazioni Coppa del Mondo 2022 Football.

Italia/Bulgaria.

Gruppo C 23.45 TG1 Sera 23.50 Cose Nostre Magazine 0.55 RaiNews24 1.15 Che tempo fa La météo du lendemain ville par ville.

1.20 Una Notte con il Cinema italiano Magazine 1.35 PNC 5.55 RaiNews24

TV5

21.00 Des racines et des ailes 13.00 Un si grand soleil • 13.30 Le journal de la RTBF • 14.05 Maman a tort • 15.50 Mon enfant, ce héros (1/5) • 16.40 Matière grise • 17.25 Épicerie fine - Terroirs gourmands • 18.00 64’ le monde en français • 18.20 Le journal de l’économie • 18.30 64’ le monde en français • 18.50 L’invité • 19.00 64’ l’essentiel • 19.05 L’épicerie • 19.40 Tout le monde veut prendre sa place • 20.30 Le journal de France 2 21.00 Des racines et des ailes En remontant la Seine, de l’estuaire à Paris La Seine, c’est un fleuve grandiose avec ses falaises calcaires creusées au fil des siècles et ses larges méandres qui abritent des paysages uniques. Vu du ciel, Philippe Fajon raconte comment ce territoire a évolué.

23.00 Le journal de la RTS 23.30 Ramdam Du théâtre et de la magie!

Dans l’univers magique de Pierric Tenthorey, un homme est enfermé dans une pièce blanche avec un chapeau, un cube mystérieux, des tours de magie et deux portes qui refusent de s’ouvrir.

1.00 TV5 monde, le journal - Afrique 1.25 Météo 1.30 Échappées belles Sénégal, au rythme du fleuve Au sommaire: «Saint-Louis entre le fleuve et l’océan»; «La régate de Saint-Louis»; «Le fleuve Sénégal, frontière entre la Mauritanie et le Sénégal»; «Femmes, codes de beauté et séduction» et «Le baobab».

3.05 Paysans du monde la révolution agriculturelle Martinique - Le jardin créole 3.30 Questions pour un champion 4.00 Kebec

RAI 2 13.00 TG 2 Giorno • 13.30 TG 2 Tutto il bello che c’e’ • 13.50 TG2 Medicina 33 • 14.00 Squadra speciale Cobra 11 • 15.45 Il commissario Dupin • 17.20 Paralimpiadi Tokyo 2021 • 18.05 O anche no • 18.15 Rai TG Sport Sera • 18.30 TG2 L.I.S • 18.34 Meteo 2 • 18.35 TG 2 • 18.50 Un milione di piccole cose • 19.40 N.C.I.S. New Orleans 20.30 Tg2 - 20.30 21.00 TG2 Post 21.20 PNC 22.20 NCIS Série policier. Avec Mark Harmon, Sasha Alexander, Michael Weatherly, Pauley Perrette, Sean Murray, David McCallum.

23.05 Radio Corsa 23.50 TG2 Eat Parade 1.10 Piloti Série comédie.

Con Celeste Laudisio.

Avec Enrico Bertolino, Max Tortora, Jessica Polsi.

1.50 Tokyo 2021

CANAL+

21.00 Shadowplay 9.50 Profession • 10.45 Tijuana Bible C Drame de Jean-Charles Hue (F, 2019, 92’) • 12.30 Kem’s • 13.05 Boîte noire • 13.20 The Pembroke Murders • 14.05 The Pembroke Murders • 15.45 Clique • 16.35 Malasaña 32 CC Horreur d’Albert Pintó (E/F, 2020, 105’) • 18.15 Rencontres de cinéma • 18.35 The Tonight Show Starring Jimmy Fallon • 19.20 La Gaule même l’été • 19.55 Groland le replait • 20.35 Kem’s 21.00 Shadowplay «First Trick».

«Brother of Edmund» Berlin, 1946. La guerre est finie et la ville est désormais divisée en quatre secteurs dirigés chacun par les forces alliées. Max McLaughlin, officier de police de New York, est dépêché dans la ville en ruine pour organiser une force de police allemande dans le secteur américain.

23.00 Mayans M.C «The House of Death Floats By».

«Chapter the Last, Nothing More to Write».

En proie au doute, EZ se confie à son frère.

1.15 L’homme du labyrinthe C Thriller (I, 2019, VM, 130’) de Donato Carrisi

TMC 6.45 Je peux le faire • 6.50 Je peux le faire • 6.55 Je peux le faire • 7.00 Téléachat • 9.00 Les mystères de l’amour • 10.15 Drop Dead Diva • 11.10 Drop Dead Diva • 12.05 Drop Dead Diva • 13.00 Drop Dead Diva • 13.55 Monk • 14.50 Monk • 15.40 Monk • 16.35 Monk • 17.30 Monk • 18.25 L’avant Quotidien • 19.25 Quotidien, première partie • 20.10 Quotidien • 21.10 Tour auto • 21.15 Independence Day • 23.50 Tarzan • 1.55 Programmes de nuit

RAI 3 14.00 TG Regione - TG Regione Meteo • 14.20 TG3 - Meteo 3 • 14.50 TGR Piazza Affari • 15.00 TG3 L.I.S • 15.05 Il Commissario Rex • 17.30 Geo Magazine • 18.55 Meteo 3 - TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob a Venezia • 20.35 Qui Venezia cinema • 20.45 Un posto al sole • 23.20 Ossi di seppia - Il rumore della memoria • 23.40 Ossi di seppia - Il rumore della memoria • 0.00 TG Regione

NICK 15.20 Die Pinguine aus Madagascar • 15.50 Dorg Van Dango • 16.10 Die BrotPiloten • 16.35 Rugrats • 16.55 Die Pinguine aus Madagascar • 17.20 Die Casagrandes • 17.30 Die Waldtruppe • 17.40 Cosmo & Wanda: Wenn Elfen helfen • 18.00 SpongeBob Schwammkopf • 18.45 Danger Force • 19.10 Das Geheimnis der Hunters • 19.40 Die Thundermans • 20.05 SpongeBob Schwammkopf • 1.00 SpongeBob

EUROSPORT

21.00 Tennis 8.30 Cyclisme: La Vuelta. 17e étape: Unquera - Lagos de Covadonga (185,8 km) • 9.25 Les rois de la pédale • 10.00 Equitation: Coupe des nations.

Saut d’obstacles • 11.00 Campagne antidopage • 11.05 Cyclisme: La Vuelta. 17e étape: Unquera - Lagos de Covadonga (185,8 km) • 12.00 The Minute • 12.05 Les rois de la pédale • 12.35 Cyclisme: La Vuelta. 18e étape: Salas Altu d’El Gamoniteiru (162,6 km) 17.45 Les rois de la pédale 18.15 Tennis Direct. US Open. 2e tour. À New York (États-Unis).

19.00 Tennis Direct. US Open. 2e tour. À New York (États-Unis).

21.00 Tennis Direct. US Open. 2e tour. À New York (États-Unis).

Déjà vainqueur cette année de l’Open d’Australie, de RolandGarros et de Wimbledon, le Serbe Novak Djokovic vise à New York un quadruplé inédit.

23.00 Eurosport Tennis Club 23.30 Tennis Direct. US Open. 2e tour. À New York (États-Unis).

1.00 Tennis Direct. US Open. 2e tour. À New York (États-Unis).

TVBreizh 9.30 Alice Nevers • 10.40 Arabesque • 11.25 Arabesque • 12.25 Arabesque • 13.20 Arabesque • 14.20 Arabesque • 15.10 Arabesque • 16.10 Arabesque • 17.05 Arabesque • 17.55 Arabesque • 20.50 The Closer: L.A. enquêtes prioritaires • 21.40 The Closer: L.A. Enquêtes prioritaires • 22.35 The Closer: L.A. enquêtes prioritaires • 23.40 The Closer: L.A. enquêtes prioritaires • 0.30 Les mystères de Laura • 1.25 Les mystères de Laura • 2.10 Programmes de nuit

USHUAÏA TV 7.05 Les enquêtes d’Ushuaïa TV • 8.15 L’ours polaire après l’éden • 9.05 Tsukasa, prêtresses des îles Yaeyama • 10.05 Sur la piste des senteurs • 11.55 Voyage sous nos pieds • 13.45 Le temps des forêts • 15.30 Sur la piste des senteurs • 17.20 Héritages • 19.05 Ushuaïa nature • 20.45 Des trains pas comme les autres • 23.20 En Terre ferme • 23.30 Nez au Maroc • 0.30 Adaptation, 4x30 jours au coeur des extrêmes

KIKA 18.00 Mascha und der Bär • 18.15 Ben & Hollys kleines Königreich • 18.35 Animanimals • 18.40 Löwenzähnchen - Eine Schnüffelnase auf Entdeckungstour • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Insectibles • 19.25 Löwenzahn • 19.50 logo! Die Welt und ich • 20.00 KiKA LIVE • 20.10 Die Jungs-WG - Abenteuer Amsterdam • 20.35 Die Mädchen-WG - Urlaub ohne Eltern • 21.00 Sendeschluss

RTL LUX 6.00 Rediffusioune vu Journal a Summermagazin 7.00 RTL Radio Web TV 10.00 Teleshopping 12.00 RTL Radio Web TV 14.05 Teleshopping 15.05 RTL Radio Web TV 19.00 De Journal Information 19.20 De Magazin - Summer 19.25 Météo 19.30 Widderhuelungen

RTL ZWEE 6.00 RTL Radio Web TV 7.00 Rediffusioune vu Journal a Summermagazin 8.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams.

13.05 Teleshopping 17.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams.

19.00 De Journal Information 19.20 De Magazin - Summer Relax duerch de Summer mat flotte Serien, Tipps a klenge Reportagen.

19.25 Météo 19.30 Rediffusioune vu Journal a Summermagazin 1.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams.

.DOK 17.00 Dikrich TV 17.15 Den Europa Liveticker 17.30 D’Gemeng Kielen informéiert 18.00 Televisioun Steesel Presentatioun, Realisatioun, Productioun: Leo Folschette 18.20 Automotoshow Mam Carlo Miller 18.30 CSV Live 19.00 Sport-Studio TV 19.10 Tonrausch 19.40 Automotoshow Mam Carlo Miller 19.50 De Cliärrwer Kanton 20.00 Uelzecht kanal 21.00 Dikrich TV 21.20 MATV - Mamer Televisioun Presentatioun: Laurence Streitz. Productioun, Realisatioun: Leo Folschette 21.40 Den Europa Liveticker 21.55 Automotoshow Mam Carlo Miller 22.00 Uelzecht kanal 23.00 D’Gemeng Kielen informéiert 23.30 De Klenge Maarnicher Festival

APART TV 20.35 CSV LIFE 20.50 Police TV 21.00 Diving in Thailand 21.50 Éischten WaasserstoffAuto zu Lëtzebuerg 22.00 Hier und Da und viel Musik Sommerlaune 2020 23.15 CSV LIFE 23.30 Zero Point Five Make It Count 23.55 RPL TV

53

FREITAG 3. September ARD

FILM — ZDF NEO 20.15

Like Crazy CCC Eigentlich sind die britische Studentin Anna und ihr Freund Jacob selbst schuld, dass sie sich Unannehmlichkeiten mit den Behörden einhandeln. Im „Strudel der Leidenschaft“ und in der Vorahnung des Trennungsschmerzes ist Anna in den USA verblieben, obwohl ihr Studentenvisum abgelaufen ist. Zwar hat sie die Frist nur ein paar Tage überschritten, doch als sie das nächste Mal in Amerika landet, verweigert ihr die Zollbehörde resolut die Einreise. Anna verfolgt dann zwangsläufig in England ihre Karriere als angehende Journalistin weiter, Jacob entwirft in Los Angeles Möbel, und zwischen ihnen liegt der Ozean. Bei seiner Assistentin Samantha findet Jacob Trost, wie sich auch Anna gegen Enthaltsamkeit entscheidet. Diese Verlo-

UNTERHALTUNG — KIKA 19.30

Terra X Show Kids

54

FILM — SRTL 20.15

Wolkig mit Aussicht auf ... CCC

ckungen sowie die gegen Anna ausgesprochene Einreisesperre drohen die noch frische transatlantische Liebe zu einem vorzeitigen Ende zu bringen. - Dem als höchster Kenner des US-Independentkinos bekannten Drake Doremus ist mit „Like Crazy“ ein kleines, berührendes Liebesdrama gelungen, dem er mit sparsam eingesetzten Mitteln Raum zum Atmen gibt. Das Herzstück dieses Filmes sind die schauspielerischen Leistungen des Paares Felicity Jones und Anton Yelchin, die 2011 wie Nebendarstellerin Jennifer Lawrence noch vor dem Durchbruch standen.

Drama / USA 2011 / von Drake Doremus / mit Anton Yelchin, Felicity Jones und Jennifer Lawrence

Mit eindrucksvollen Naturaufnahmen, aufregenden Spielen, Quizfragen zum Mitraten und mit prominenten Gästen wird erneut Wissen für die ganze Familie auf spielerische Art vermittelt. Im großen Studio von „Terra X“ begrüßt Moderatorin Jessica „Jess“ Schöne zwei junge Kandidatenteams. Sie beweisen in mehreren Spiel- und Quizrunden Wissen und Geschicklichkeit. Heute geht es hinab in die Tiefsee und hinauf auf den höchsten Berg der Erde: Es werden die „Wunder der Welt“ thematisiert. Die beeindruckenden Filme präsentiert „PUR+“-Moderator Eric Meyer.

Der Erfinder Flint kämpft im zweiten Teil sogar gegen lebende Nahrungsmittel: Trotz des verheerenden Spaghetti-Tornados, den seine Essen-produzierende Maschine auslöste, hat er den Durchbruch als Wissenschaftler erreicht. Als sein neuer Chef ihn zur Erkundung seiner Heimatinsel zurückschickt, erleben Flint und seine Crew jedoch eine unangenehme Überraschung: Die vermeintlich zerstörte Maschine hat weiterproduziert, nun sogar merkwürdige Lebewesen. - Bunte und fantasievolle Fortsetzung des originellen „Animationshits“.

20.15 Die Eifelpraxis - Familiengeheimnisse 5.30 ARD-Morgenmagazin 9.05 Live nach Neun 9.55 Verrückt nach Meer 10.45 Meister des Alltags 11.15 Gefragt - Gejagt 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Verrückt nach Meer Leinen Los am Kap der Guten Hoffnung In Kapstadt erwachen die Passagiere mit Blick auf den Tafelberg. Während die Frühaufsteher Miriam und Stephan ein Date mit süßen Pinguinen und den diebischen Pavianen vom Kap der Guten Hoffnung haben, köpfen Gabi und Julia bei ihrer Genusstour in die Weinregion Südafrikas Sektkorken mit Säbeln. Dann legt das Schiff ab: Mit Aufregung und Vorfreude steuert Kapitän Fronenbroek die „Weiße Lady“ Richtung Indischer Ozean ins Abenteuer Afrika. Unterwegs nach Port Elizabeth haben die Kreuzfahrer an Bord ein „Tête-à-Tête“ mit einem Nilpferd.

17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Gefragt - Gejagt 18.50 Quizduell-Olymp 19.45 Sprüche vor acht Redensarten anschaulich erklärt 19.50 Wetter / Börse 20.00 Tagesschau 20.15 Die Eifelpraxis - Familiengeheimnisse Sie ist sympathisch, kompetent, selbstbewusst und gibt nicht so schnell auf: Vicky Röver feiert ihren Einstand in der „Eifelpraxis“: Die Monschau-Heimkehrerin erweist sich schon bald als Idealbesetzung für die freie Stelle der Versorgungsassistentin. Sie deckt zudem ein lange totgeschwiegenes „Familiengeheimnis“ auf.

21.45 Tagesthemen 22.15 Tatort „Grenzfall“ 1968: Ein junger Österreicher kehrt eines Nachts vom Fischen am Grenzfluss Thaya nicht mehr zurück. Der Vorfall bleibt ungeklärt, denn die Behörden in der benachbarten CSSR verweigern jegliche Auskunft über das Verschwinden des Mannes. Als dessen Sohn, ein Reporter, den mysteriösen Fall Jahrzehnte später aufklären will, wird er unversehens in einen Mord verwickelt. Bei ihren Ermittlungen unternehmen Bibi Fellner und ihr Vorgesetzter Moritz Eisner eine Zeitreise zurück in die Ära des Kalten Kriegs.

23.45 Kommissar Wallander „Die weiße Löwin“ Seit Tagen fehlt jede Spur von der vermissten Lehrerin Inga Hedeman, die sich in den „Townships“ von Kapstadt engagiert. Kommissar Wallander, gerade für eine Konferenz in Südafrika, soll auf Bitten der örtlichen Kollegen deren Mann Axel beruhigen. Damit gibt er sich nicht zufrieden und beginnt selbst zu ermitteln.

1.15 Tagesschau 1.20 Die Eifelpraxis - Familiengeheimnisse 2.53 Tagesschau 2.55 Kommissar Wallander 4.25 Deutschlandbilder

ZDF

20.15 Ein Fall für zwei 5.30 ARD-Morgenmagazin 9.00 heute Xpress 9.05 Paralympische Sommerspiele Tokio 2020 10. Wettkampftag. Live Unter anderem: Basketball, Leichtathletik, Schwimmen, Tischtennis. ca. 12.00 heute Xpress.

13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute Xpress 14.05 Handisport Paralympische Sommerspiele Tokio 2020. 10. Wettkampftag. Live sportstudio live - Paralympics.

15.00 sportstudio live Springreiten: EM Mannschaftsspringen. Live 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops „Es ist nicht alles Gold“ 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Wien „Alte Indianer“ Was als nächtliches Lagerfeuer von vier Jugendlichen startet, endet als Mordgemetzel im Wald. Nur Rosi, Tochter des einheimischen Dorfcops, taucht verletzt und geschockt auf. Opfer sind Lara und Raini, ein mit Rosi befreundetes Pärchen.

Doch wieso gibt es fünf Fußabdrücke am Tatort? Und wem gehört das in der Nähe versteckte Auto mit Blutspuren?

19.00 heute / Wetter 19.25 Bettys Diagnose „Am Limit“ 20.15 Ein Fall für zwei „Entgleist“ Tragödien haben Maja und Philipp zusammengebracht, eine Tragödie reißt sie wieder auseinander: Philipp soll Maja ermordet haben, weil sie ihn verlassen wollte. Bei der Spurensuche dringen Benni und Leo tief in die Vergangenheit des Paares ein. Sie stoßen zudem auf weitere Personen mit Mordmotiv.

21.15 SOKO Leipzig „Dem Tode geweiht“ Boris Kettler soll wegen guter Führung aus der Haft entlassen werden. Fünf Jahre zuvor hatte er versucht, Katrin Graber zu töten. Inas Team konnte das Attentat gerade noch verhindern. Kettler schwor bei der Festnahme Rache, da er überzeugt war, seine Ex-Freundin hätte das gemeinsame Kind abgetrieben. Katrin Graber sucht Hilfe bei den Kommissaren, doch die erleben Kettler als reumütigen Menschen. Hat er sich wirklich verändert?

22.00 heute journal 22.40 heute-show spezial On the road to Kanzleramt Laschet, Baerbock und Scholz sind die drei Kandidaten für das Kanzleramt. Die Reporter Fabian Köster und Lutz van der Horst begleiten den Wahlkampf.

23.10 ZDF Magazin Royale 23.40 aspekte 0.25 heute journal update 0.40 Ermittler!

Das letzte Puzzleteil 1.25 ZDF-History Wie es wirklich war Geheimnisse der Geschichte 2.10 Spione im Tierreich 2.55 Bares für Rares

3. September FREITAG RTL

20.15 LEGO Masters 6.00 Guten Morgen Deutschland 8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.00 Unter uns 9.30 Alles was zählt 10.00 Kitsch oder Kasse 12.00 Punkt 12 - Das RTL-Mittagsjournal 15.00 Die Superhändler - 4 Räume, 1 Deal 16.45 RTL Aktuell 17.00 Explosiv Stories 17.30 Unter uns Britta tut was für die Figur und versucht, schmackhaften Verführungen zu widerstehen. Das leckere Weigelbrot ist stärker und haut sie von den Beinen ... Vivien will nicht ohne Ringe Ja sagen. Zurück in der Schillerallee bekommen Tobias und Vivien mit, wie sehr sich ihre Freunde auf ihre Hochzeit freuen. Nika ist gerührt, als sie dank Paco juristische Unterstützung von Eva bekommt. Befreit feiert sie auf dem Polterabend und trinkt zu viel.

18.00 Explosiv - Das Magazin 18.30 Exclusiv - Das Starmagazin 18.45 RTL Aktuell / Wetter 19.05 Alles was zählt Justus sieht sich von Richard unter Druck gesetzt. Er hat das unangenehme Gefühl, in der Falle zu sitzen, bis er herausbekommt, wo Bastian sich befindet.

19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Während einer heißen Diskussion über das beste Konzept für den Concept Store vergessen Lilly und Nihat die Zeit. Als Emily mit dem Redakteur erscheint, finden sie zwischen den Ausstellungsstücken auch den entblößten Nihat. Gewalt mit Gegengewalt zu begegnen, ist nicht Moritz’ Art. 20.15 LEGO Masters Moderation: Daniel Hartwich Wenn „echte Könner“ aus Millionen bunter Steine echte Kunstwerke entstehen lassen, werden wieder „LEGO Masters“ gekürt. In der neuen Staffel der erfolgreiche Familienshow lässt Daniel Hartwich talentierte Teams in anspruchsvollen Aufgaben gegeneinander antreten. Deutschlands einziger zertifizierter „LEGO-Experte“ Rene Hoffmeister bewertet die Bauwerke und wird dabei erstmals von der leitenden „LEGO Designerin“ Elisabeth Kahl-Backes unterstützt.

22.15 Ilka Bessin unzensiert Einmal Prinzessin und zurück In der neuen Comedy-Doku steht jeweils eine beliebte Comedy-Größe im Mittelpunkt. Doch dieses Mal „performt“ der Prominente nicht auf der großen Bühne, sondern lässt gemeinsam mit einem langjährigen Wegbegleiter und Freund an einem besonderen Ort die persönlich lustigsten, skurrilsten und emotionalsten Momente seiner TV-Karriere noch einmal Revue passieren.

0.00 RTL Nachtjournal / Wetter 0.30 Willkommen bei Mario Barth Der Comedian Mario Barth ist mit seiner erfolgreichen Show „Willkommen bei Mario Barth“ zurück. Als Gäste begrüßt Mario dieses Mal einige Berühmtheiten: Die ehemalige „Baywatch“-Darstellerin Pamela Anderson wird sich die Ehre geben, ebenso wie „der deutsche Justin Bieber“und Sänger Mike Singer u.a..

1.30 Dieter Nuhr live! Nur Nuhr 3.15 Ilka Bessin unzensiert Einmal Prinzessin und zurück 4.45 Der Blaulicht Report

SAT.1

20.15 Paar Wars 5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Mein dunkles Geheimnis 11.00 Anwälte im Einsatz 12.00 Richter und Sindera Ein Team für harte Fälle 13.00 Auf Streife - Berlin 14.00 Auf Streife 15.00 Auf Streife - Die Spezialisten Eine Braut wird nach der Hochzeitsnacht bewusstlos aufgefunden. Was ist passiert? / Eine Mutter wird von einem zusammenbrechenden Regal getroffen. Im Verdacht steht ihre Tochter, die es auf ihre Cousine abgesehen hat. Doch dann bricht auch diese auf einmal zusammen.

16.00 Klinik am Südring Ein Mann möchte seine WG beglücken und organisiert ein Krimi-Dinner - doch aus Spielspaß wird schnell Angst ums eigene Leben! / Nach einem Unfall mit Fahrerflucht wird eine Journalistin auf die Intensivstation gebracht! Hat das Unglück etwas mit ihrer Recherche zu tun?

17.00 Lenßen übernimmt Yvonne Neuhaus (45) fühlt sich von ihrem Ehemann ungeliebt und abgewiesen.

Lars Neuhaus (47) wurde sogar körperlich, als sie ihn verführen wollte. Die Ehefrau erwischt ihn beim „Pornogucken“ und entdeckt unzählige Rechnungen von Onlinesex-Anbietern. Ingo Lenßen versucht, zwischen dem Paar zu vermitteln, doch Lars Neuhaus stellt sich stur.

17.30 K11 - Die neuen Fälle 18.00 Buchstaben Battle 19.00 Let the music play - Das Hit Quiz 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Paar Wars Moderation: Ralf Schmitz In „Paar Wars“ ist die perfekte Beziehung bis zu 100.000 Euro wert. Denn nicht Ideenreichtum oder Kraft, sondern allein das Kennen des Partners und das Zusammenspiel als Paar entscheiden über Sieg oder Niederlage. In jeder Folge stellen sich drei Paare in acht Prüfungen dem Beziehungstest von Ralf Schmitz. Nur die zwei Duos, die sich ganz genau kennen, kommen ins Finale. Und nur das Siegerpaar darf um bis zu 100.000 Euro reicher nach Hause gehen.

23.00 Let the music play - Das Hit Quiz Moderation: Amiaz Habtu Dorota, Bernhard und Melitta müssen erraten, welche „Musikhits“ die LiveBand „Wolf & the Gang“ spielt. Amiaz Habtu moderiert die Sendung, in denen die Kandidaten ein gutes Gehör beweisen müssen, um nach fünf Spielrunden ins Finale einzuziehen.

1.00 111 chaotische Kollegen!

Mit wem verbringt man fast die Hälfte des Tages? Richtig, es sind die Kollegen. Und dass es da nicht immer nur „eitel Sonnenschein gibt“, davon kann jeder mehr als nur ein „Lied singen“. Ob auf der Baustelle, in der Fabrik oder in der Lagerhalle, ob die eigenen Kollegen im Büro oder die Handwerker im Haus, wie schnell kann da einmal ein ungeschickter Kollege für Chaos sorgen. Und wenn gerade dann auch eine Kamera läuft, dann ist es ein Fall für „111 chaotische Kollegen!“.

2.35 Sechserpack Pause! / Extrem sportlich / Rätsel & Geheimnisse 3.40 DIE DREISTEN DREI - DIE COMEDY WG

PRO7

20.15 Die Tribute von Panem 5.25 The Middle 6.05 Two and A Half Men 7.25 The Big Bang Theory 8.45 Man with a Plan 9.40 Brooklyn Nine-Nine 10.30 Scrubs - Die Anfänger 12.20 Last Man Standing 13.15 Two and A Half Men 14.35 The Middle 15.35 The Big Bang Theory 17.00 taff 18.00 NEWSTIME 18.10 Die Simpsons „Sky-Polizei“ Versehentlich wird Chief Wiggum mit einem Raketenrucksack beliefert. Für ihn ein Zeichen: Endlich kann er seiner wahren Berufung folgen und ein heldenhafter Sky-Polizist sein! Doch leider sind seine Flugkünste nicht annähernd so gut wie er denkt. Die Folgen sind verheerend - unter anderem fällt die Kirche von Springfield einem Flugmanöver zum Opfer.

18.40 Die Simpsons „Warten auf Duffman“ Der Schauspieler, der die berühmte Werbefigur Duffman spielt, ist krank und hängt deshalb seinen Job an den Nagel.

Bei einem TV-Contest wird ein würdiger Nachfolger gesucht - der Gewinner ist: Homer. Doch sein Traumjob verliert für ihn ganz schnell seinen Reiz, als er erfährt, dass er selbst kein Bier trinken darf und sieht, wie viel Leid Bier in der Welt anrichtet. Nun macht Homer als Duffman nur noch Werbung für alkoholfreies Bier.

19.05 Galileo 20.15 Die Tribute von Panem Mockingjay (2/2) CCC Sci-Fi-Film (USA, 2015, 121’) von Francis Lawrence Mit Jennifer Lawrence, Josh Hutcherson, Liam Hemsworth und Woody Harrelson Als Katniss sich dazu bereit erklärt, als Symbol der Revolution, dem Spotttölpel, in der Öffentlichkeit aufzutreten, muss sie sich zahlreichen Schwierigkeiten stellen.

Zwar sind die Distrikte gegen das Capitol vereint, aber Peeta ist nicht er selbst und die aufkommenden Kämpfe bedrohen das Schicksal aller. Der Traum von Freiheit und Frieden scheint für sie weit entfernt.

23.05 The Warrior’s Way CCC Actionfilm (USA, 2010, 88’) von Sngmoo Lee Mit Dong-Gun Jang, Kate Bosworth, Geoffrey Rush und Danny Huston Yang ist der beste Schwertkämpfer seines Ordens. Nachdem er alle Mitglieder des verfeindeten Clans getötet hat, bleibt nur noch ein Baby übrig. Von der Unschuld des Säuglings berührt, verschont er das Kind und flieht mit ihm quer durch die ganze Welt in ein amerikanisches Wüstendorf. Dort schließen sie sich einem Wanderzirkus an, zu dem auch Messerwerferin Lynn und Ronald gehören. Doch der Frieden währt nicht lange: Yangs Brüder fordern weiter den Tod des Babys.

1.00 Final Destination 5 CCC Horrorfilm (USA/CDN/Singapur/HK, 2011, 105’) von Steven Quale Mit Emma Bell und Nicholas D’Agosto 2.40 Watch Me - das Kinomagazin 2.50 ProSieben Spätnachrichten 2.55 The Warrior’s Way CCC Actionfilm (USA, 2010, 88’)

VOX

20.15 The Good Doctor 5.45 CSI: New York 7.20 CSI - Den Tätern auf der Spur 9.10 CSI: Miami 11.55 vox nachrichten 12.00 Shopping Queen Motto auf Mallorca: Heiß in weiß!

Finde den perfekten Sommerlook rund um deine neue weiße Hose!

13.00 Zwischen Tüll und Tränen 14.00 Mein Kind, dein Kind Wie erziehst du denn??

Michele vs. Nadja 15.00 Shopping Queen Motto auf Mallorca: Heiß in weiß!

Finde den perfekten Sommerlook rund um deine neue weiße Hose!

16.00 Zwischen Tüll und Tränen 18.00 First Dates - Ein Tisch für zwei Heute bringt Star-Koch Roland Trettl erneut Singles aus ganz Deutschland an den Tisch. Mit dabei: Mittelalterfan Robin (27). Er ist ein Beziehungsmensch und trifft auf Sofie (23), die amtierende Fleisbacher Apfelkönigin. Sie liebt das ländliche Vereinsleben, hat einen sehr vollen Terminkalender und steht im Festzelt regelmäßig tanzend auf der Bank. Ihr zukünftiger „König“ müsste das akzeptieren. Ob Robin diese Herausforderung annimmt?

19.00 Das perfekte Dinner Tag 5: Dominic, Darmstadt Dominic, 35 Jahre. Vorspeise: Süßkartoffel - Möhre - Seeteufel. Hauptspeise: Holy Trinity BBQ, Kraut, Süßkartoffel, Sellerie. Nachspeise: Törtchen, Beeren, Weißer Trüffel.

20.13 #VOXStimme 20.15 The Good Doctor „Veränderungen“ Während Shaun eine überraschende Wahrheit über Lea erfährt, entdeckt Dr. Morgan Reznick, dass der Reichtum ihres Patienten und seine Besessenheit, sein Leben zu verlängern, eine gefährliche Mischung ist, die am Ende mehr kosten könnte, als er sich leisten kann.

21.15 The Good Doctor „Gute Eltern“ Shaun bereitet sich darauf vor, Leas Eltern kennenzulernen. Derweil nimmt sich das Team des St. Bonaventure einer Eliteturnerin und ihrem Trainer an, der außerdem ihr Vater ist. Aufgrund des intesiven Trainings, treten bei der jungen Turnerin Komplikationen auf. Zwischen Claire und Lim spitzen sich die Dinge schließlich zu.

22.10 Tomb Raider CCC Abenteuerfilm (GB/USA, 2018, 107’) von Roar Uthaug Mit Alicia Vikander, Kristin Scott Thomas, Walton Goggins und Daniel Wu Lara Croft strandet auf der Suche nach ihrem verschollenen Vater auf einer einsamen, japanischen Insel, wo sie es als unerschrockene Archäologin mit dem skrupellosem Mathias Vogel und dem Mythos der Todesgöttin Himiko aufnimmt.

Kann sie diesen entkommen?

0.25 vox nachrichten 0.45 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Brandheiße Spuren / Mörderischer Radius 2.30 Snapped - Wenn Frauen töten Ellen Snyder / Jennifer Bowen 4.10 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin

55

FREITAG 3. September 3SAT

20.15 Unterleuten 9.00 ZIB • 9.05 Kulturzeit • 9.45 nano • 10.20 Rundschau • 11.10 Minderjährige Flüchtlinge in der Schweiz • 11.40 Einfach Mensch! • 12.10 Wir schicken ein Schiff • 12.55 sonntags • 13.25 Streifzug durch Sizilien • 13.40 Namibia - Das Geheimnis der Feenkreise • 14.35 Wüstenschiffe - Von Kamelen und Menschen • 15.25 Afrikas Wilder Westen Namibias Wüstenpferde • 16.15 Söhne der Wüste • 18.30 nano • 19.00 heute • 19.20 Kulturzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Unterleuten - Das zerrissene Dorf Unterleuten ist ein Dorf in der brandenburgischen Provinz.

Hier leben Wende-Gewinner und Wende-Verlierer, Ostalgiker, Kapitalisten, zugereiste Städter und Alteingesessene.

Und wer glaubt, auf dem Land aus der Zeitgeschichte austreten und in die Idylle eintreten zu können, hat sich gründlich getäuscht. Denn die Leichen, die im Keller liegen, lassen sich auf Dauer nicht verbergen.

22.00 ZIB 2 22.25 Bis dass der Tod sie scheidet CC Thriller (USA, 2015, 88’) von Elizabeth Allen Rosenbaum Mit Isabel Lucas, Nick Jonas und Paul Sorvino In den Sommerferien verliebt sich der junge Doug in die verheiratete Lena. Angeblich wird sie von ihrem Mann misshandelt. Lena wehrt sich und bittet Doug um Hilfe.

23.55 Die Rückkehr des Tanzlehrers CCC Krimi (AUT/D, 2004, 88’) von Urs Egger 1.20 10 vor 10 1.50 extra 3 2.35 Eckart von Hirschhausen & Tobias Esch: Die bessere Hälfte

NTV 18.35 News Spezial • 19.00 Nachrichten • 19.15 Telebörse • 19.30 Ratgeber - Reportage • 19.55 Klima Update • 20.00 Nachrichten • 20.15 Vom Kind zum Krieger - Die Kelten • 21.00 Nachrichten • 21.05 Vom Kind zum Krieger - Römer gegen Germanen • 22.00 Nachrichten • 22.05 Telebörse • 22.10 Gotteskrieger - Die Johanniter • 23.00 Nachrichten • 23.15 Telebörse • 23.30 Deluxe - Alles was Spaß macht • 0.10 Nachrichten

TAGESCHAU24

56

19.15 Operiert und abkassiert • 20.00 Tagesschau • 20.15 Panorama • 20.45 Kontraste - Die Reporter • 21.15 Tagesschau-Nachrichten • 21.30 Hoyerswerda ‘91 - Hass, Gewalt und Aufarbeitung • 22.15 Shift • 22.30 mehr/ wert • 23.00 Tagesthemen • 23.30 Ein Riesling aus Norwegen - Weinbau im Klimawandel • 0.00 Tagesschau vor 20 Jahren

RTL II

20.15 The Fast and the Furious...

5.10 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim: Wir ziehen ein • 6.55 Zuhause im Glück - Unser Einzug in ein neues Leben • 8.55 Frauentausch • 10.55 Frauentausch • 12.50 Die Wollnys - Eine schrecklich große Familie! • 13.55 Die Geissens - Eine schrecklich glamouröse Familie! • 14.55 Die Reimanns - Ein außergewöhnliches Leben • 15.55 Hartz und herzlich - Tag für Tag Benz-Baracken • 18.05 Köln 50667 • 19.05 Berlin - Tag & Nacht 20.15 The Fast and the Furious: Tokyo Drift CCC Action (USA, 2006, 93) von Justin Lin Mit Lucas Black, Shad Moss, Brian Tee, Zachery Ty Bryan 22.15 Love Island - Heiße Flirts und wahre Liebe Tag 5 Ab in den Pool of Love, doch wer findet sein Traum-Date oder sogar die wahre Liebe?

Bei heißen Challenges und romantischen Dates geht es auf Tuchfühlung. Eine Gruppe Singles verbringt einen Sommer im Liebesrausch.

23.20 Overdrive CC Thriller (B/ F/USA, 2017, 81’) von Antonio Negret Mit Scott Eastwood, Freddie Thorp Die Brüder Andrew und Garrett Forster finanzieren ihr Leben indem sie teure Luxuskarossen für reiche Auftraggeber stehlen Ihr neuester Coup führt sie nach Marseille, wo sie einen 1937er Bugatti für den Mafiaboss Jacomo Morier klauen sollen.

1.05 The Fast and the Furious: Tokyo Drift CCC Action (USA, 2006, 93’) von Justin Lin Mit Lucas Black, Shad Moss, Brian Tee, Zachery Ty Bryan

WELT 12.00 Nachrichten • 12.45 Börse am Mittag • 13.00 Nachrichten • 17.00 Nachrichten • 18.15 Börse am Abend • 18.30 Nachrichten • 20.05 Science of Stupid - Wissenschaft der Missgeschicke: Hunde-Special • 20.35 Science of Stupid - Wissenschaft der Missgeschicke: Wilde-Tierwelt-Special • 21.05 Expedition ins Tierreich - Geniale Gifte • 22.05 Strangest Things - Folge 9 • 23.05 Strangest Things - Folge 10 • 0.05 Lost Places - Der Zeppelin-Bunker

PHOENIX 17.15 Aktuelle Reportage • 17.30 phoenix der tag • 18.00 phoenix persönlich • 18.30 Dokumentation • 19.15 Dokumentation • 20.00 Tagesschau • 20.15 Deltas der Welt • 21.00 Deltas der Welt • 21.45 Deltas der Welt • 22.15 unter den linden spezial • 22.30 Mongolei - Nomaden in Zeiten des Klimawandels • 23.00 phoenix der tag • 0.00 unter den linden spezial

KAB.1

20.15 Criminal Minds 5.40 Abenteuer Leben Spezial • 7.35 Navy CIS: L.A • 8.30 Navy CIS: New Orleans • 9.20 Navy CIS: New Orleans • 10.15 Blue Bloods - Crime Scene New York • 11.05 Blue Bloods - Crime Scene New York • 12.00 Castle • 12.55 Hawaii Five-0 • 14.50 Navy CIS: L.A • 15.50 Kabel Eins News • 16.00 Navy CIS: L.A • 16.55 Abenteuer Leben täglich • 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt • 18.55 Schrauben, sägen, siegen - Das Duell 20.15 Criminal Minds „Cormac“ Nahe des Appalachian Trail in Virginia werden Leichenteile von fünf verschiedenen Personen gefunden. Tatverdächtig ist ein Obdachloser, der einem Ladenbesitzer durch Hundefutterdiebstähle aufgefallen ist.

Die BAU schnappt den Mann namens Todd.

21.15 Criminal Minds „Die Spitze des Eisbergs“ Die BAU sucht nach jemandem, der in Minnesota zwei Familien in deren Zuhause im Schlaf ermordet hat. In beiden Fällen hat jedoch ein Familienmitglied überlebt: die Teenager Anna Bergstrom und Matt Doherty.

22.15 Instinct „Der Tod gibt Karten“ Der ehemalige CIA-Agent Dr. Dylan Reinhart wird aus seinem gemütlichen ProfessorenLeben gerissen, als Lizzie Needham sich an ihn wendet.

Die Polizistin bittet ihn um Hilfe.

23.15 Instinct „Herzlos“ 0.15 Navy CIS „Voyeure im Netz“ 1.10 Kabel Eins Late News 1.15 Instinct „Der Tod gibt Karten“ 2.05 Instinct

ARD-alpha 15.30 Mit dem Zug von Indien nach Nepal • 16.15 Eine Welt ohne Beton • 16.45 Abenteuer Diagnose • 17.00 Quarks • 17.45 nano • 18.15 Planet Wissen • 19.15 Abenteuer Diagnose • 19.30 Euromaxx • 20.00 Tagesschau • 20.15 Westwärts um Kap Hoorn Erinnerungen an die„Pamir„ • 21.00 S.Y. Sea Cloud • 21.25 Clipper, ahoi! • 22.05 Stilllegung der Königsseebahn • 22.15 Deutscher Radiopreis 2021 • 0.30 Tagesschau vor 20 Jahren

ONE 8.20 Polizeifunk ruft • 8.45 Hustle - Unehrlich währt am längsten • 11.20 Sturm der Liebe • 12.55 In aller Freundschaft • 13.40 Mord mit Aussicht • 15.20 Polizeifunk ruft • 16.10 Morden im Norden • 16.55 SERIöS - Das Serienquartett • 17.10 Eine harte Tour • 18.40 Sturm der Liebe • 20.15 extra 3 • 21.00 Sherlock • 22.30 Elle • 0.30 Sherlock • 2.00 Tschick • 3.30 Mord mit Aussicht

SWR

20.15 Expedition in die Heimat 11.55 Nashorn, Zebra & Co • 12.45 Meister des Alltags • 13.15 Wer weiß denn sowas? • 14.00 SWR Aktuell • 14.10 Eisenbahn-Romantik • 15.10 Alles Klara • 16.00 SWR Aktuell • 16.04 Rheinland-Pfalz Wetter • 16.05 Kaffee oder Tee • 17.00 SWR Aktuell • 17.05 Kaffee oder Tee • 18.00 SWR Aktuell Rheinland-Pfalz • 18.10 Rheinland-Pfalz Wetter • 18.15 Mensch Heimat • 18.45 Landesschau • 19.30 SWR Aktuell • 20.00 Tagesschau 20.15 Expedition in die Heimat Dokumentation. Karlsruhe - Kleine Paradiese in der Großstadt SWR Moderatorin Annette Krause macht Urlaub vor der Haustür - bei einem Städtetrip nach Karlsruhe.

21.00 Handwerkskunst!

Dokumentation. Wie man Käse macht 21.45 SWR Aktuell 22.00 Nachtcafé Im Leben verirrt 23.30 Leeroys Momente Alkoholismus: Wenn das Trinken zur Sucht wird 0.00 Die Beste aller Welten CCC Drama (D/AUT, 2017, 95’) von Adrian Goiginger Mit Verena Altenberger 1.35 Die Carolin Kebekus Show

ZDF NEO 6.41 Frag den Lesch • 6.55 The Rookie • 7.35 The Rookie • 8.15 Die Küchenschlacht • 9.00 Stadt, Land, Lecker • 9.45 Bares für Rares • 10.35 Bares für Rares • 11.30 Dinner Date • 12.15 Monk • 12.55 Monk • 13.35 Psych • 14.15 Psych • 15.00 Monk • 15.40 Monk • 16.20 Psych • 17.00 Psych • 17.45 Dinner Date • 18.30 Bares für Rares 20.15 Like Crazy CCC Gefühlsdrama (USA, 2011, 90’) von Drake Doremus Mit Anton Yelchin, Felicity Jones, Jennifer Lawrence und Charlie Bewley 21.40 Heatstroke - Ein höllischer Trip CC Thriller (USA, 2012, 88’) von Evelyn Purcell Mit Stephen Dorff 23.05 High-Flyers „Unter verschärfter Beobachtung“ 23.45 High-Flyers „Ikarus“ 0.30 High-Flyers „Sprich es aus“

ZDF INFO 17.15 Indonesien - ungezähmt • 18.00 Extreme der Tiefsee • 18.45 Irans stille Revolution - Frauen kämpfen um ihre Freiheit • 19.30 Teheran extrem - Subkultur im Gottesstaat • 20.15 Jagd auf Osama bin Laden - Die späte Vergeltung der CIA • 21.45 Ghosts of Afghanistan Die Macht der Taliban • 23.15 Der Preis des Krieges • 0.00 Albtraum Afghanistan - Todeskampf der Sowjetunion

WDR

20.15 Wir sind wieder wer 10.25 Lokalzeit • 10.55 Planet Wissen • 11.55 Erlebnisreisen • 12.00 Portugal - Europas Wilder Westen • 12.45 WDR aktuell • 13.05 Giraffe, Erdmännchen & Co • 13.55 Zoobabies • 14.20 Erlebnisreisen • 14.30 In aller Freundschaft • 16.00 WDR aktuell • 16.15 Hier und heute • 18.00 WDR aktuell / Lokalzeit • 18.15 Wir werden Camper - Das Beste von den Anfängern • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Wir sind wieder wer Dokumentation. Unser Land in den 50ern Niemand hatte die deutsche Fußball-Nationalmannschaft mit ihren sechs Spielern aus NRW auf dem Plan, als sie 1954 zum ersten Mal nach dem Zweiten Weltkrieg wieder bei einer Weltmeisterschaft antrat.

21.00 Das ist meine Zeit - Die Generationen-Show 21.45 WDR aktuell 22.00 Kölner Treff 23.30 Zum Lachen ins Revier 0.15 1LIVE Session mit Måneskin 0.30 Kölner Treff 2.00 Lokalzeit aus Köln 2.30 Lokalzeit aus Aachen Dokumentation 3.00 Lokalzeit aus Düsseldorf 3.25 Lokalzeit Bergisches Land

SAT.1 GOLD 5.50 Detektiv Rockford: Anruf genügt • 7.40 Infomercials • 9.40 Unsere kleine Farm • 12.20 Dr. Quinn - Ärztin aus Leidenschaft • 13.10 Ein Engel auf Erden • 14.05 Unsere kleine Farm • 16.45 Columbo • 18.00 Without a Trace - Spurlos verschwunden • 18.50 Niedrig und Kuhnt - Kommissare ermitteln • 19.10 K 11 - Kommissare im Einsatz 20.15 K 11 - Kommissare im Einsatz Alle hassen Kalle 20.40 K 11 - Kommissare im Einsatz Angst im Nacken 21.10 K 11 - Kommissare im Einsatz Retter auf Raubzug 21.40 Niedrig und Kuhnt Kommissare ermitteln Tödliche Wahrheit 22.05 Niedrig und Kuhnt Kommissare ermitteln Der Unbekannte 22.35 Niedrig und Kuhnt Kommissare ermitteln Hals über Kopf 23.05 Lenßen & Partner Drogentod im Abbruchhaus 23.30 Lenßen & Partner

SIXX 9.10 Die Super-Makler - Top oder Flop?

• 13.00 Gilmore Girls • 14.50 Ghost Whisperer - Stimmen aus dem Jenseits • 18.20 Grey’s Anatomy - Die jungen Ärzte • 19.20 Numb3rs - Die Logik des Verbrechens • 20.15 Verpfuscht - Ein Fall für die Beauty Docs • 23.05 Body Fixers - Die Beauty Profis • 1.00 Verpfuscht - Ein Fall für die Beauty Docs • 2.20 American Beauty Star

3. September FREITAG NDR

20.15 die nordstory 12.00 Brisant • 12.25 In aller Freundschaft • 13.10 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 14.00 NDR Info • 14.15 Wer weiß denn sowas? • 15.00 Wie geht das? • 15.30 Wie geht das? • 16.00 NDR Info • 16.15 Die Tierärzte Retter mit Herz • 17.00 NDR Info • 17.10 Leopard, Seebär & Co • 18.00 Hamburg Journal 18.00 Uhr • 18.15 Hofgeschichten • 18.45 DAS! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 die nordstory Dokumentation. Mit Herz und Seele für die Bienen Die Honigbiene gehört zu den drei wichtigsten Nutztieren der heutigen Zeit. Sie spielt eine Schlüsselrolle im Artenschutz, alles, was ihr hilft, nutzt auch vielen anderen Tierarten.

21.15 Abenteuer Kanu-Tour Dokumentation. Die Fehnroute mit Nina Zimmermann 21.45 NDR Info 22.00 NDR Talk Show 0.00 Deutscher Radiopreis 2021 Die Höhepunkte 0.45 NDR Talk Show 2.45 Hallo Niedersachsen 3.15 Nordmagazin 3.45 Schleswig-Holstein Magazin 4.15 Hamburg Journal 4.45 buten un binnen | regionalmagazin

TELE 5 7.55 Dauerwerbesendung • 13.55 Dauerwerbesendung • 16.10 Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert • 17.10 Star Trek - Deep Space Nine • 18.10 Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert • 19.10 Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert 20.15 Under the Mountain Abenteuerfilm (Neuseeland, 2009, 87’) von Jonathan King Mit Sam Neill, Oliver Driver, Tom Cameron und Sophie McBride 22.00 Die Gewalt im Nacken Actionkomödie (USA, 1985, 131’) von Dan Rosenthal Mit Robert Resnick und Debra Blee 0.35 Und wieder 48 Stunden CC Actionkomödie (USA, 1990, 110’) von Walter Hill Mit Eddie Murphy 2.15 Kinder des Zorns Horrorfilm (USA, 2009, 84’) von Donald P. Borchers

RTL NITRO 6.15 Wache Köln-Ost • 7.05 Law & Order • 8.45 The Glades • 10.10 Magnum • 12.50 Walker, Texas Ranger • 14.15 M.A.S.H. • 15.05 Alle unter einem Dach • 15.50 Hör mal, wer da hämmert! • 16.45 King of Queens • 17.35 M.A.S.H. • 18.25 Alle unter einem Dach • 19.15 Hör mal, wer da hämmert! • 20.15 Medical Detectives • 22.05 First 48 • 23.00 Medical Detectives • 0.50 First 48 - Am Tatort mit den US-Ermittlern

RBB

20.15 Berlin wie es einmal war 11.20 Bilderbuch • 12.05 Landschleicher • 12.10 Sturm der Liebe • 13.00 rbb24 • 13.10 Nashorn, Zebra & Co • 13.40 Rentnercops • 14.30 Utta Danella - Lisa schwimmt sich frei • 16.00 rbb24 • 16.12 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 17.00 rbb24 • 17.05 Wer weiß denn sowas? • 17.53 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb UM6 • 18.27 zibb • 19.27 rbb wetter • 19.30 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Berlin wie es einmal war Dokumentation Ein Sonntagsspaziergang durch drei Jahrzehnte Eine unterhaltsame Reise in das Berlin der 60er, 70er und 80er Jahre. Wie verbrachten die Berlinerinnen und Berliner ihren Sonntag? Erinnerungen von Carmen Maja Antoni, Brigitte Grothum, Reporterlegende Ulli Zelle, Kultfriseur Frank Schäfer und vielen anderen.

21.45 rbb24 22.00 Abendshow 22.30 Die 100 schönsten Hits der 70er 0.00 Der Deutsche Radiopreis 2021 2.15 Abendshow 2.45 Berlin wie es einmal war Dokumentation 4.15 Abendschau

SRTL

20.15 Wolkig mit Aussicht auf...

15.05 City - Abenteuer • 15.35 Willkommen bei den Louds • 16.00 Die Tom und Jerry Show • 16.30 100% Wolf - Legende des Mondsteins • 17.00 Woozle Goozle • 17.30 Die neue Looney Tunes Show • 17.55 Paw Patrol • 18.25 Grizzy & die Lemminge • 18.55 Die Tom und Jerry Show • 19.15 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 19.45 Angelo!

20.15 Wolkig mit Aussicht auf Fleischbällchen 2 CCC Trickfilm (USA, 2013, 81’) von Cody Cameron, Kris Pearn Mit Robin Kahnmeyer, Palina Rojinski, Karl Schulz und Sebastian Schulz Flint Lockwood ist glücklich: Er hat eine Maschine entwickelt, die aus Wasser Essen herstellt.

Doch seine Erfindung „Flitzemdeför“ produziert plötzlich kuriose Tier-Essens-Hybride wie Shrimpanzen, Tacodilen, Melonefanten und Frittantulas.

22.00 Columbo „Wer zuletzt lacht“ Wurde Dian Hunter ermordet?

Columbo wird mit der Suche nach der verschwundenen Verlegerin betraut. Bald hat er einen ersten Verdächtigen.

0.15 Infomercials

MDR

20.15 Die Schlager des Monats 10.30 Elefant, Tiger & Co • 10.55 MDR aktuell • 11.00 MDR um 11 • 11.45 In aller Freundschaft • 12.30 Das Kindermädchen • 13.58 MDR aktuell • 14.00 MDR um 2 • 15.10 Pan Tau • 16.00 MDR um 4 • 16.30 MDR um 4 • 17.00 MDR um 4 • 17.45 MDR aktuell • 18.05 Wetter für 3 • 18.10 Brisant • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR SACHSENSPIEGEL • 19.30 MDR aktuell • 19.50 Elefant, Tiger & Co 20.15 Die Schlager des Monats August Bernhard Brink präsentiert eine neue Schlager-Hitparade im MDR Fernsehen.

21.45 MDR aktuell 21.59 das MDR-Wetter 22.00 Riverboat Gäste: Peter Bause, Peter Wohlleben, Richard David Precht, Frank Otto, Luisa Hochstein, Michaela Koschak, Petra Zieger und Alfons Schuhbeck 0.10 Abschied vom Frieden 1.30 Abschied vom Frieden 2.45 Zmij - Der Drache 3.00 Blaubeeren - cerne jagody 3.15 Friedenkriegen 3.25 MDR REGIONAL 4.55 Abenteuer Russland nonstop - Zu den Bären von Kamtschatka

DMAX

20.15 Naked Survival 14.15 Australian Gold - Schatzsuche Down Under • 15.15 Australian Gold Schatzsuche Down Under • 16.15 Border Control - Spaniens Grenzschützer • 16.45 Border Control - Spaniens Grenzschützer • 17.15 Die Zwangsvollstrecker • 18.15 Scrap Kings - Alles Schrott! • 19.15 Deutschland 24/7 - Ohne uns läuft nichts!

20.15 Naked Survival Ausgezogen in die Wildnis In den Savannen Brasiliens 21.15 Naked Survival Ausgezogen in die Wildnis Schmerzen im MayaDschungel 22.15 Moonshiners - Die Schwarzbrenner von Virginia Das Weizenkleie-Experiment 23.10 DMAX News 23.15 Moonshiners: Master Distiller Moonshine-Profi-Battle 2 0.15 DMAX News 0.20 Naked Survival Ausgezogen in die Wildnis Angriff der Flusspferde 1.15 Naked Survival Ausgezogen in die Wildnis Unverhüllt und unverblümt 2.05 Naked Survival Ausgezogen in die Wildnis

HR

20.15 Traumwege 10.40 Unbekanntes Italien - die stolzen Erben der Picener • 11.25 Giraffe, Erdmännchen & Co • 12.15 Wer weiß denn sowas? • 13.00 Labaule und Erben • 13.45 Familie Dr. Kleist • 14.30 Hotel Heidelberg • 16.00 hallo hessen • 16.45 hessenschau • 17.00 hallo hessen • 17.50 hessenschau • 18.00 maintower • 18.25 Brisant • 18.45 Die Ratgeber • 19.15 alle wetter! • 19.30 hessenschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Traumwege Dokumentation. Wanderungen von der Saar bis an den Rhein Zu den besonders empfehlenswerten Wanderwegen zählen die „Traumpfade“ und „Traumschleifen“, wie die schönsten Routen zwischen Rhein, Mosel, Hunsrück und Eifel genannt werden.

21.00 Traumwege Wanderungen von der Mosel bis an den Rhein Dokumentation 21.45 hessenschau 22.00 NDR Talk Show 0.00 Verurteilt! Echte Kriminalfälle im Gespräch 1.00 Geheimnis eines Lebens CCC Drama (GB, 2018, 97’) von Trevor Nunn 2.35 Bilder aus Hessen

SPORT1

15.30 Volleyball 6.00 Teleshopping 11.30 Teleshopping 12.00 Teleshopping 13.00 Teleshopping Channel 21 14.00 Teleshopping 14.30 Teleshopping 15.00 Teleshopping 15.30 Volleyball Deutsche Beachvolleyball Meisterschaft. 1. Tag, Timmendorfer Strand, 2021 22.00 Volleyball CEV EM. Highlights Deutschland - Kroatien, Gruppe D, Männer Wer gewinnt die europäische Volleyball-Krone? Vom 1. bis zum 19. September wird in Estland, Polen, Tschechien und Finnland mit insgesamt 24 Mannschaften die Volleyball-Europameisterschaft der Männer ausgetragen.

22.30 FC Bayern Inside 23.00 Inside eSports 23.30 Die PS Profis Im Einsatz Berlingo á la Carte 0.00 SPORT CLIPS Sexy Skipperinnen 0.30 SPORT CLIPS

BR

20.15 Hubert und Staller 11.55 In aller Freundschaft • 12.45 Der Winzerkönig • 13.30 Wer weiß denn sowas? • 14.15 aktiv und gesund • 14.45 Abenteuer Wildnis • 15.30 Schnittgut. Alles aus dem Garten • 16.00 BR24 Rundschau • 16.15 Wir in Bayern • 17.30 Abendschau - Der Süden • 18.00 Abendschau • 18.30 BR24 Rundschau • 19.00 Unser Land • 19.30 Aufgegabelt von Alexander Herrmann • 20.00 Tagesschau 20.15 Hubert und Staller „Mord im Möbelland“ Als Hubert und Staller im Möbelhaus Niederhöfer einen Ladendieb auf frischer Tat ertappen, stoßen sie schnell auf ein weitaus schlimmeres Verbrechen: Geschäftsführer Bruno Niederhöfer liegt erschlagen in seinem Büro.

21.00 Hubert und Staller „Der Waschlappen“ 21.45 BR24 Rundschau 22.00 Grünwald Comedy 22.45 Der Mann, der Liberty Valance erschoss CCC Western (USA, 1962, 118’) von John Ford Mit John Wayne 0.45 M - Eine Stadt sucht einen Mörder CCC Thriller (D, 1931, 108’) von Fritz Lang

EUROSPORT

10.00 Tennis 7.30 Radrennen BinckBank Tour 2021. 4.

Etappe der Männer 8.30 Radrennen La Vuelta 2021. 18. Etappe 10.00 Tennis Grand Slam 2021 11.30 Tennis US Open in New York Flushing Meadows. 2. Runde 13.00 Radrennen BinckBank Tour 2021 14.55 Radrennen La Vuelta 2021. 19. Etappe 17.45 Tennis Grand Slam 2021 US Open in New York Flushing Meadows. 3. Runde 19.00 Tennis US Open in New York Flushing Meadows. 3. Runde 21.00 Tennis Matchball Becker 21.15 Tennis US Open in New York Flushing Meadows. 3. Runde 23.00 Tennis Grand Slam 2021 1.00 Tennis Matchball Becker Analysen und Interviews mit Boris Becker

57

VENDREDI 3 septembre TF1

FILM — FRANCE 3 21.05

GoldenEye CC Plusieurs années après une périlleuse mission en URSS, James Bond se rend en Russie pour démanteler une organisation secrète qui menace la paix dans le monde et qui est dirigé par son vieil ennemi Ourumov... Librement adapté de Ian Flemming, GoldenEye (1995) 17e opus

de la célèbre saga est le tout premier où Pierce Brosnan tient le rôle du célèbre agent secret britannique, personnage qu’il retrouvera à trois autres reprises dans Demain ne meurt jamais (1997), Le monde ne suffit pas (1999) et Meurs un autre jour (2002).

SPECTACLE — FRANCE 4 21.05

Parlez-moi d’amour avec humour

Présentée par l’humoriste et animateur belge Alex Vizorek, ce spectacle vraiment très drôle voit se succéder sur scène Anne Roumanoff, Michel Boujenah, Guillermo Guiz, Elodie Poux, ou encore Nadia Roz. Près de deux heures de rires assurés pour notre plus grand bonheur.

DOCUMENTAIRE — ARTE 22.25

Les ombres du Bataclan

Éclairant pour saisir le contexte fragilisé qui a conduit aux attentats du 13 novembre 2015, ce film s’avère très inquiétant car toutes les leçons ne semblent pas avoir été tirées, les pays européens ne présentant toujours pas de front uni face au terrorisme.

DOCUMENTAIRE — FRANCE 5 09.50

Uttarakhand, aux sources du Gange

58

Les hindous considèrent l’état du Uttarakhand, comme la terre des dieux. Les paysages grandioses mêlent, en effet, moantagnes (Himalaya), jungles moites, lacs et fleuves sacrés. Des routes sinueuses et des sentiers en haute altitude mènent à de spectaculaires lieux de pèlerinage

21.05 Game of Talents 6.25 Tfou 8.25 Météo 8.30 Téléshopping 9.15 Météo 9.20 Familles nombreuses: la vie en XXL 11.00 Les feux de l’amour 11.55 Petits plats en équilibre 12.00 Les 12 coups de midi 12.55 Petits plats en équilibre 13.00 Le 13h 13.40 Petits plats en équilibre 13.45 Météo 13.55 La rentrée de la honte Thriller (USA, 2021, 105’) de Dylan Vox Avec Lauren Buglioli et Kate Edmonds Vingt-deux ans après un drame lors d’un bizutage, des événements inquiétants s’abattent sur une sororité.

15.40 Quand ma fille dérape... C Drame (USA, 2019, VM, 90’) de Jared Cohn Avec Juliana Destefano et Alexandra Doke Depuis le suicide de sa mère, la jeune Olivia opère un transfert sur ses amies.

Elle a tendance à trop leur demander et souffre de troubles obsessionnels. Après une dispute, elle pousse sa meilleure amie depuis un pont.

17.30 Familles nombreuses: la vie au soleil 18.35 Ici tout commence 19.10 Demain nous appartient 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.45 My Million 20.50 Petits plats en équilibre 21.00 Météo 21.05 Game of Talents Divertissement Avec Jarry Deux équipes de trois célébrités composées d’Iris Mittenaere, Florent Peyre, Camille Lacourt, Camille Cerf, Maxime Dereymez et Inoxtag s’affrontent dans un nouveau jeu mêlant show spectaculaire et enquête. Elles devront faire preuve de flair pour décoder les indices distillés dans des magnétos et découvrir quel est le talent caché de l’artiste qui se produit devant elles, sur scène. Au programme, des performances bluffantes, émouvantes et parfois drôles, de la part de dix artistes aux styles et profils très variés.

Parmi eux se cachent un acrobate aérien, un équilibriste de l’extrême, un canon humain, un danseur avec drones, un chanteur métal, un champion de BMX, des dresseurs de chiens et de rats ou encore un avaleur de sabre. À la maison comme en plateau, chacun devra se fier à son intuition mais attention: les apparences sont trompeuses! Alors, qui parviendra à déjouer les pièges des magnétos et à découvrir le plus de talents? Quelle équipe empochera le maximum d’argent pour son association? Parviendrez-vous à trouver le talent caché de chaque artiste?

Réponse ce soir, dans un divertissement destiné à toute la famille 23.25 Game of Talents Divertissement Avec Jarry Deux équipes de trois célébrités s’affrontent dans un nouveau jeu mêlant show spectaculaire et enquête.

1.50 Euro Millions 1.55 Programmes de nuit

FR2

21.05 Candice Renoir 5.35 Un si grand soleil 6.00 Le 6h00 info 6.30 Télématin 9.30 Consomag «Ne pas se laisser abuser par le 100% promotion» 9.35 Amour, gloire et beauté 9.55 Rizzoli & Isles: autopsie d’un meurtre «Virage dangereux» 10.45 Météo outre-mer 10.50 Tout le monde a son mot à dire 11.20 Chacun son tour 11.55 Tout le monde veut prendre sa place 12.50 Image du jour 12.55 Météo 13.00 13 heures 13.40 Météo 13.45 C’est bon à savoir «Les anti-oxydants» 13.50 La p’tite librairie 13.55 Ça commence aujourd’hui 16.15 Affaire conclue 17.50 Affaire conclue: la vie des objets 18.00 Tout le monde a son mot à dire 18.35 N’oubliez pas les paroles!

19.45 Météo 20.00 20 heures 20.35 Météo 20.40 Image des Jeux paralympiques 20.41 Tour auto 20.42 Basique 20.45 Un si grand soleil Tandis que Myriam profite d’un rapprochement inespéré, Alicia est déterminée à s’en sortir. De son côté, Gaspard est aux petits soins et Manu n’a pas vraiment la possibilité de se rendre utile.

21.05 Candice Renoir «Nécessité fait loi» Antoine est à l’école préparatoire des Beaux-Arts de Sète pour y déloger des étudiants protestataires. Quatre silhouettes encagoulées, littéralement pendues par le cou au toit du bâtiment, arborent une pancarte portant le motif de leur condamnation à mort par le système.

Une scène choc qui fait déjà le buzz sur les réseaux sociaux, mais le coup d’éclat tourne au drame lorsque l’un des agents constate que l’une des silhouettes, professeur de photographie, est bel et bien mort «pendu haut et court».

22.05 Candice Renoir «L’enfer est pavé de bonnes intentions» La mort tragique de Franck Davenne est un nouveau traumatisme pour le groupe de Candice... C’est en tout cas le diagnostic de Sylvie Leclerc, qui décide de les soumettre à une thérapie de groupe avec Paul Périer.

23.00 Candice Renoir «À la guerre comme à la guerre» Au petit matin, le corps d’un jeune homme de 18 ans est retrouvé sans vie dans une ruelle de Sète.

23.50 Candice Renoir «L’union fait la force» (1) 0.50 Au bout de l’enquête, la fin du crime parfait?

2.25 Ça commence aujourd’hui 3.30 Affaire conclue 4.15 Météo outre-mer 4.20 Pays et marchés du monde «Suisse - Fribourg» 4.25 Pays et marchés du monde «Arizona - Sierra Vista» 4.30 Tout le monde veut prendre sa place

3 septembre VENDREDI FR3

21.05 GoldenEye 6.00 Okoo 7.00 Jeux paralympiques Tokyo 2021.

11.25 Consomag «La forclusion des dettes» 11.30 Météo 11.35 L’info outre-mer 11.50 12/13 12.25 Journal national 13.00 Jeux paralympiques Tokyo 2021.

15.15 Un cas pour deux «Mixture fatale» 16.15 Des chiffres et des lettres 16.50 La p’tite librairie 17.00 Slam Trois candidats s’affrontent sur des grilles de mots fléchés qu’ils tentent de remplir en trouvant les réponses aux définitions proposées.

17.45 Questions pour un champion 18.25 Ensemble pour l’autonomie La formation et le soutien en ligne pour les aidants 18.30 Le 18h30 19.55 Image du jour La solitaire du Figaro 20.00 Saveurs de saison Des recettes avec des produits régionaux.

20.10 Météo régionale 20.20 Plus belle la vie 20.45 Tout le sport 20.50 Tout le sport Spéciale paralympiques 20.55 Météo 21.00 Météo des plages 21.05 GoldenEye CC Espionnage (GB/USA, 1995, 130’) de Martin Campbell Avec Pierce Brosnan et Sean Bean James Bond et Alec Treveylan sont envoyés en Sibérie pour saboter une usine de gaz paralysant. Trevelan est abattu par le commandant Ourumov et Bond, après avoir exécuté sa mission, s’enfuit à bord d’un petit avion. Neuf ans plus tard, la guerre froide n’est plus qu’un lointain souvenir, mais de nouveaux ennemis apparaissent sur le sol de l’ancienne URSS. À Monte-Carlo, Bond fait la connaissance de la belle Xenia Onatopp. Il apprend qu’elle est liée à la mafia russe et à une mystérieuse organisation : Janus.

23.15 Hacker CC Thriller (USA, 2015, 130’) de Michael Mann Avec Chris Hemsworth et Leehom Wang Le système informatique d’une centrale nucléaire vient d’être piraté à Hong Kong, provoquant une gigantesque explosion ainsi qu’une fuite du réacteur. Bien que réticentes, les autorités chinoises autorisent leur spécialiste en cyberdéfense à collaborer avec le FBI. 1.25 Météo 1.30 Le roman d’un jeune homme pauvre Comédie dramatique (F, 1935, NB, 90’) de Abel Gance Avec Marie Bell et Marcelle Praince 3.00 La p’tite librairie 3.05 Voyages et délices by chef Kelly «La recette du poe - Polynésie française» 3.35 Les nouveaux nomades 4.00 Les matinales 4.20 Slam 4.55 Questions pour un champion 5.35 Plus belle la vie

M6

21.05 NCIS 6.00 M6 Music 6.49 M6 Kid 8.50 M6 boutique 10.05 Ça peut vous arriver 11.30 Ça peut vous arriver chez vous 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.35 Météo 13.40 Scènes de ménages 14.00 La gloire ou l’amour C Drame (USA, 2018, 90’) de Jeffrey Day Avec Rachel Hendrix et Andrew Hunter Une animatrice de télévision remet sa vie en question à l’occasion d’un voyage dans son village natal.

15.55 Incroyables transformations 16.20 Incroyables transformations 17.30 Les reines du shopping Challenge personal shopper - Chic en imprimés Pour la toute première fois dans Les Reines du shopping, 5 personnal shoppers reloèvent un défi inédit: habiller une cliente mystère, en répondant à ses requêtes et au thème donné par Cristina.

18.40 Tous en cuisine, en direct avec Cyril Lignac Toujours en direct, Cyril Lignac est de retour en cuisine pour vous aider et vous accompagner à cuisiner. Il vous proposera chaque soir de la semaine, une nouvelle idée de recette facile à réaliser.

19.45 Le 19.45 20.15 Météo 20.30 Scènes de ménages 21.05 NCIS «Au nom de toutes les femmes» En Afghanistan, dans un bus abandonné dont le chauffeur est mort, on découvre le nom de Sloane. Gibbs décide alors d’accompagner celle-ci pour retrouver un groupe de jeunes filles qui ont été enlevées.

21.55 NCIS «Un mort bien vivant» Après avoir assisté aux funérailles d’un ami disparu en mer, Gibbs découvre que le capitaine Phil Brooks est en réalité bien vivant. L’homme, qui s’est réfugié dans son abri antiatomique après l’attaque de son bateau, demande à Gibbs d’enquêter en secret.

22.45 NCIS «La vengeance dans la peau» Dans un bar, Sloane reconnaît la voix de l’homme qui l’avait torturée pendant de longs mois en Afghanistan avant qu’elle ne soit secourue par Vance.

23.35 NCIS «Autopsie d’un crime» Après le suicide du lieutenant Gordon Roth, l’équipe enquête sur un tir dont il avait été victime peu avant sa mort.

0.25 NCIS «Le tueur à la rose fanée» Suite à la découverte de nouvelles victimes du «tueur à la rose fanée», le coiffeur de Gibbs soupçonne son propre fils, ressemblant fortement au portrait-robot diffusé dans la presse, et demande à l’agent du NCIS de mener l’enquête pour le disculper.

1.15 NCIS «L’étrange Noël de M. DiNozzo» 2.15 Météo 2.20 Programmes de nuit

RTL TVI

21.15 5.00 8.30 10.45 11.35

Chicago Med Bel RTL La boutique Shopping Hours Un dîner presque parfait «Paris - Miss et Mister - Jour 5» 12.40 Martin bonheur «Mille feuilles de crevettes grises» 12.45 RTL info Bienvenue 13.00 RTL info 13 heures 13.20 RTL info avec vous 13.30 Météo 13.40 Histoires de famille 14.20 Quand l’amour s’envole C Drame romantique (USA, 2020, 105’) de Brian Brough Avec Cindy Busby et Torrance Coombs Quand le patron d’Eden lui demande de prendre des vacances, elle part avec une amie dans sa maison familiale. Elle y retrouve Riley, son premier amour, qui vient de créer une société de vol en montgolfière.

16.05 Martin bonheur Mille feuilles de crevettes grises 16.10 Les reines du shopping Challenge personal shopper Chic en imprimés - Natalie 17.15 Chasseurs d’appart’ Stéphie - Fanny 18.30 Septante et un Ce jeu, présenté par Jean-Michel Zecca, peut mettre vos nerfs à rude épreuve.

19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 PNC 21.15 Chicago Med «La voix de la déraison» Au lendemain de son «écart de conduite» avec Crockett, Natalie pense plus prudent de tenir ses distances, ce qui engendre de l’incompréhension. Will et April poursuivent leur test pour traiter l’insuffisance cardiaque et retrouvent un patient récemment guéri de la Covid-19, Alvin Booker, qui semble être un candidat idéal. Noah doit soigner un ancien médecin très respecté de son quartier, apparemment victime d’intoxication au monoxyde de carbone.

22.05 Chicago Med «Raison et sentiments» Crockett et Natalie s’occupent de Cindy, tombée d’un échafaudage. Daniel découvre qu’Anna est enceinte. April et Ethan prennent en charge Eric, un patient odieux qui souffre de migraines terribles.

Will, qui doit faire une présentation pour Kender Pharma, s’oppose à Ethan, qui le réquisitionne aux urgences.

22.55 Murder «Les origines du mal» Annalise découvre des détails inattendus et choquants sur le passé de Sam. Pendant ce temps, Connor et Michaela sont sous pression lorsque le FBI découvre de nouvelles preuves dans leur affaire. L’histoire de Frank et Bonnie est explorée, révélant ce qui a originellement brisé leur relation.

23.55 Martin bonheur «Mille feuilles de crevettes grises» Le Chef David Martin nous accueille dans la cuisine de sa maison.

0.05 RTL info 19 heures 0.45 Jeux de nuit 2.45 Boucle de nuit

ARTE

20.55 5.00 5.30 5.55 6.10 7.00 7.10 7.55

Temps de chien!

Tracks Instantané d’histoire Le dessous des cartes Arte reportage Arte journal junior Mariage à la napolitaine Un rêve d’îles «La Crète à vélo» 8.40 Invitation au voyage 9.25 Moscou 1941, les voix de la mémoire 11.00 L’odyssée interstellaire «À la recherche d’une vie extraterrestre» 11.55 L’odyssée interstellaire «Premier contact» 12.50 Arte journal 13.00 Arte Regards «Le boom des camping-cars» 13.35 Coeur de tonnerre C Policier (USA, 1992, 115’) de Michael Apted Avec Val Kilmer et Sam Shepard 15.35 À la rencontre des peuples des mers Bangladesh, les Jailla À l’épreuve des vagues 16.05 Vénus: mort d’une planète 16.55 Invitation au voyage 17.40 Xenius Les semences 18.10 L’Allemagne sauvage L’Isar, la dernière rivière indomptée 18.55 L’Allemagne sauvage Le Danube 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes 20.51 La minute vieille «Whisky à l’oeil» 20.55 Temps de chien! CC 20.15 Comédie (F, 2019, 90’) de Edouard Deluc Avec Philippe Rebbot et Pablo Pauly Fringuant dans son uniforme de capitaine de bateau-mouche, Jean, quinqua fraîchement divorcé, vit néanmoins un vertigineux naufrage. Florence, son ex, menace de lui faire retirer la garde alternée de ses enfants. Las de son ivrognerie, son patron lui refuse une avance sur salaire. Même ses enfants râlent: ils en ont marre de céder leur chambre aux clients Airbnb. Seule sa collège Judith, un peu amoureuse, lui apporte sa bonne humeur. Un jour, Jean est expulsé de son appartement. Il se réfugie avec ses enfants dans celui de sa filleule, partie faire le tour du monde. C’est alors qu’il tombe sur le jeune Victor, un musicien dans la mouise.

22.25 Les ombres du Bataclan 21.45 Comment, au coeur de Paris, un tel massacre (131 morts au total) a-t-il pu se produire aussi facilement? En lien avec Georges Fenech, alors député LR, le réalisateur Francis Gillery s’est penché sur les travaux méconnus de la commission d’enquête parlementaire qui a épluché en 2016 le dossier des attentats du 13 novembre 2015 et pointé des failles.

23.40 Tracks 0.10 Nina Simone Live at Montreux 1976 1.25 Turquie, nation impossible 2.59 Géo reportage 3.00 Australie, le street art s’invite sur les silos 3.35 Arte Regards «Une cheffe étoilée parie sur le vegan» 20.15 = Horaire pour ARTE allemand

59

VENDREDI 3 septembre LA1

20.55 Nine Eleven Under Attack 12.40 Quel temps! • 12.50 Quel temps chez vous • 12.55 13 heures • 13.40 Affaire conclue • 14.25 Affaire conclue • 15.15 Joséphine, ange gardien • 16.53 Nos chers voisins • 16.56 Nos chers voisins • 17.20 Ici tout commence • 17.50 Demain nous appartient • 18.30 On n’est pas des pigeons! • 19.15 Fait maison, spécial barbecue • 19.30 19 trente • 20.05 Wallonie en famille • 20.20 Stoemp, pèkèt... et des rawettes!

20.55 Nine Eleven Under Attack Ce documentaire revient sur cette fameuse journée du 11 septembre 2001 qui a changé le monde tel que nous le connaissions, après que deux avions de ligne ont été détournés pour être crashés sur les tours du World Trade centre au cœur de Manhattan, à New York. Ce drame qui s’est gravé pour toujours dans la mémoire collective a vu mourir plus de 2 600 personnes en plus de ravager le quartier financier de New York. Dans ce documentaire, des survivants de la tragédie racontent comment ils ont vécu cette journée si particulière. Des témoignages inédits qui sont enrichis d’images encore jamais vues. «Nine Eleven Under Attack» revient aussi sur la façon dont les autorités ont réagi 22.35 Tirage Euro Millions 22.40 PNC 0.15 On n’est pas des pigeons!

«On n’est pas des pigeons!» décrypte les codes de la consommation et du marketing pour que chacun puisse faire son choix sans se faire «pigeonner».

1.00 Quel temps!

1.10 Quel temps chez vous 1.15 19 trente 1.50 On n’est pas des pigeons!

FR4 16.20 Scooby-doo: mission environnement • 16.30 Lego Ninjago: les pirates du ciel • 17.15 Angelo la débrouille • 17.55 Oscar et Malika, toujours en retard! • 18.40 Nawak • 18.55 Un jour, une question • 19.00 Il était une fois... la Vie • 19.25 Une saison au zoo • 20.25 Culturebox l’émission • 21.05 Parlez-moi d’amour avec humour • 22.55 Montreux Comedy Festival 2018 • 0.45 Elles s’aiment

AB3

60

6.00 Wake Up Show • 9.05 Les rois de la réno • 10.15 Téléachat • 11.15 Météo • 11.20 Petits secrets entre voisins • 13.25 Familles nombreuses: la vie en XXL • 15.35 Médium • 16.15 Médium • 17.00 Médium • 17.45 Les rois de la réno • 18.10 Les rois de la réno • 18.35 Les rois de la réno • 20.15 G.I. Joe: le réveil du Cobra • 22.10 Pacific Rim Uprising • 23.50 New York, unité spéciale • 0.35 New York, unité spéciale

TIPIK

22.05 Suspiria 8.15 Les petits meurtres d’Agatha Christie • 12.55 Plus belle la vie • 13.45 Cyclisme: Tour du Benelux. 5e étape: Riemst - Bilzen (188 km) • 15.30 Sous le soleil • 16.40 N’oubliez pas les paroles! • 17.45 Cold Case: affaires classées • 18.40 Les Simpson • 19.05 Vews • 19.10 Jeux paralympiques d’été • 19.30 Athlétisme: Ligue de diamant.

Mémorial Van Damme. Au stade RoiBaudouin, à Bruxelles (Belgique) 22.05 Suspiria C Horreur (USA/I, 2018, VM, 152’) de Luca Guadagnino Avec Dakota Johnson et Tilda Swinton Allemagne, 1977. Totalement désemparée, Patricia est persuadée que des sorcières la poursuivent et que des événements terribles ont eu lieu dans l’immeuble où son psy la reçoit en consultation... Des années plus tard, Susie Banion, jeune danseuse américaine, vient passer une audition dans une école de danse renommée, installée dans ce même immeuble. Madame Blanc, sa chorégraphe, impressionnée par son talent, promeut Susie danseuse étoile. Tandis que les répétitions du ballet final s’intensifient, les deux femmes deviennent de plus en plus proches. C’est alors que Susie commence à faire de terrifiantes découvertes sur la compagnie et celles qui la dirigent.

0.35 Vews 0.45 Stress en cuisine Burger de veau Marie et Jérôme voulaient s’affronter en cuisine pour se créer des souvenirs et ils ne seront pas déçus! Le jeune couple a 45 minutes pour recréer un burger de veau gastronomique à la sauce Florian Barbarot.

FR5 14.35 Le grand survol de la planète • 15.10 Explorations de l’extrême • 16.00 Les 100 lieux qu’il faut voir • 17.00 C Jamy • 17.30 C à dire?! • 17.45 C dans l’air • 19.00 C à vous • 20.00 C à vous, la suite • 20.50 Ma maison de A à Z • 20.55 Hommage à Jerome Robbins • 22.25 Correspondances: Jean Cocteau - Pablo Picasso • 23.20 Concert de gala pour salle vide • 0.45 La p’tite librairie • 0.50 C dans l’air

HISTOIRE TV 10.50 Les secrets de Magna Carta • 13.35 L’ombre d’un doute • 15.20 Quand la guerre profite au crime • 16.55 Jésus, la quête de la vérité • 18.40 Conquistadors • 19.50 Des monuments et des hommes • 20.50 Suffragettes • 22.25 Le Black Swan, l’or et la guerre du butin • 23.10 Paname, le fantôme du grand français • 0.05 War Factories: fabriquer la guerre • 1.35 Des monuments et des hommes

CLUB RTL

20.00 E.T., l’extra-terrestre 6.40 Arc-en-ciel • 6.50 Yapaka - une vie de chien • 6.55 Vic le Viking 3D • 7.05 Maya l’abeille 3D • 7.20 Mia et moi • 7.45 Yapaka - une vie de chien • 7.50 Pokémon: Les voyages • 8.10 Yapaka - une vie de chien • 8.15 La boutique • 9.30 Shopping Hours • 10.45 La boutique • 13.45 Shopping Hours • 15.55 Les experts • 16.45 Les experts • 17.30 Alerte à Malibu • 18.20 Alerte à Malibu • 19.10 Les experts: Miami 20.00 E.T., l’extra-terrestre CCC Science-fiction (USA, 1982, 115’) de Steven Spielberg Avec Henry Thomas et Robert MacNaughton Quelques extraterrestres descendent d’une navette spatiale et l’un d’eux s’aventure au sommet d’une colline. Tout à coup, un bruit assourdissant et des projecteurs viennent interrompre sa contemplation.

E.T. ne réussit pas à regagner à temps l’engin spatial, qui repart sans lui. Seul, affolé, il est découvert par un petit garçon, Elliott.

22.00 Météo 22.05 Mon inconnue CC Comédie (F, 2018, 118’) de Hugo Gélin Avec François Civil Auteur à succès, Raphaël délaisse sa femme, Olivia, qui a mis de côté sa passion pour le piano depuis dix ans. Un matin, au réveil, il constate que son quotidien a radicalement changé.

0.10 Téléachat Les produits proposés à la vente sont présentés avec moult détails et font chacun l’objet de démonstrations pour en tester les capacités.

5.00 RTL Journal luxembourgeois 5.30 Téléachat

W9 6.00 Wake up • 7.00 Le double expresso RTL2 • 9.00 W9 hits • 10.30 W9 Hits Gold • 11.35 W9 hits • 12.45 Météo • 12.50 NCIS • 13.50 NCIS • 15.00 NCIS • 16.00 NCIS • 16.40 Un dîner presque parfait • 17.50 Un dîner presque parfait • 18.50 Les Marseillais vs le reste du monde • 19.50 Les Marseillais vs le reste du monde • 21.00 Météo 21.05 Enquête d’action Chassés-croisés des vacances: coup de chaud sur l’autoroute des plages L’A9, qui relie Orange à la frontière espagnole, est l’une des autoroutes les plus fréquentées de France. Près de Montpellier, le peloton de gendarmerie de Poussan doit en particulier surveiller les véhicules des fêtards.

23.00 Enquête d’action Fous du volant, fêtards, fraudeurs: traque sur l’autoroute du soleil!

0.00 Enquête d’action

PLUG RTL

20.10 Mensonges 5.00 Téléachat • 8.15 Shopping Hours • 9.45 La boutique • 11.45 Shopping Hours • 13.45 La boutique • 14.45 Martin bonheur • 14.50 Scènes de ménages • 15.00 Les vacances des Anges 3: viva España! • 15.50 JLC Family: Un nouveau départ • 16.40 La bataille des couples • 17.30 La bataille des couples • 18.20 Les Marseillais vs le reste du monde • 19.10 Chasseurs d’appart’ (5/5) 20.10 Mensonges Thomas, chirurgien réputé, se décide à proposer un rendezvous à Jeanne, professeur fraîchement célibataire et sœur d’une de ses collègues.

Le lendemain, Jeanne prétend avoir été violée 21.00 Mensonges Jeanne a fait part de son accusation de viol envers Thomas sur les réseaux sociaux et ce dernier est contraint de se défendre auprès de son fils et de ses collègues. Jeanne auraitelle pu tout inventer?

21.50 Top Chef «Top Chef» souffle ses dix bougies! Pour l’occasion, les chefs emblématiques de l’émission convient la crème de la gastronomie française et réunissent des chefs de légende, parmi lesquels Alain Ducasse.

0.05 Les Marseillais vs le reste du monde Depuis le début de l’émission, les Marseillais et le reste du monde s’affrontent pour soulever la coupe. Pour l’instant, au nombre de victoires, l’avantage est toujours aux Marseillais.

0.55 JLC Family: Un nouveau départ 1.45 Scènes de ménages 2.00 Luna Park 4.00 Téléachat

RTPI

RTL9

20.55 Gods of Egypt 6.00 Téléachat 11.50 Storage Wars: New York «Bisbille à Brooklyn» 12.20 Alerte Cobra 16.40 Alerte Cobra 18.25 Top Models 18.45 Top Models 19.10 X-Files «Per Manum» 19.55 X-Files «Espérance» (1) 20.55 Gods of Egypt CC Aventures (USA, 2015, 127’) de Alex Proyas Avec Brenton Thwaites et Gerard Butler Dans une époque ancestrale, durant laquelle les dieux vivaient parmi les hommes, la paix règne en Égypte. Mais Seth, dieu du désert, qui convoite le pouvoir, assassine le roi.

22.55 Serenity: l’ultime rebellion C Science-fiction (USA, 2004, 120’) de Joss Whedon Avec Nathan Fillion Le capitaine Malcolm Reynolds eut jadis le tort de choisir le mauvais camp dans la guerre galactique. Aujourd’hui, les armes se sont tues, l’ordre règne sous la toute puissante autorité de l’Alliance.

1.00 Libertinages 1.20 Alerte Cobra «Justice pour un ami disparu» (1) «Justice pour un ami perdu» (2) «La fureur de gagner» «Pour l’amour de Sarah» 4.20 112 unité d’urgence «Premier vol» 4.45 112 unité d’urgence «Sixième sens» 5.10 112 unité d’urgence «Passagers clandestins»

TVE

7.30 Bom dia Portugal • 11.00 Tenda às Costas • 13.00 Jornal da Tarde • 15.15 Os Nossos Dias • 16.15 Tenda às Costas • 18.00 Fotobox • 18.15 Sonhamos um Pais • 19.30 Portugal em Direto • 20.10 O preço certo

6.00 Noticias 24 Horas • 7.00 Noticias 24 Horas • 10.00 La hora de la actualidad • 13.00 Días de verano • 15.00 Telediario 1° Edicion • 16.00 Saber y ganar • 16.45 Servir y proteger • 17.40 Dos vidas • 18.30 El cazador • 19.20 Zoom net • 19.30 España directo

21.00 Telejornal 22.00 Pôr do Sol Série comédie.

22.30 Joker Magazine 23.30 Eléctrico Divertissement 0.30 Nada Será Como Dante Magazine 1.00 24 horas Magazine 2.00 Fernão de Magalhães 2.30 Notícias do Atlântico 3.30 Os Nossos Dias 4.15 Noite de Dança 5.15 Ilhas de Arqueologia 5.45 Uma História de Autonomia

20.30 Aquí la tierra Aquí la Tierra Las principales plantas aromáticas y su uso en la cocina.

Albahaca, cilantro, tomillo... cada vez las usamos más en nuestras recetas.

21.00 Telediario 2° Edicion 21.55 La suerte en tus manos 22.10 Historia de nuestro cine 23.45 El abuelo (E/D/DK, 1998, 147’) Con Fernando FernanGomez, Rafaël Alonso, Cayetana Guillen Cuervo 0.50 Coloquio 1.30 El mundo sigue

3 septembre VENDREDI TCM

20.50 Blood Diamod 10.40 Eva CCC Dramatique de Joseph Losey (F/GB, 1962, NB, 107’) • 12.25 Buffalo Bill et les Indiens CC Western de Robert Altman (USA, 1976, 120’) • 14.25 Donnie Brasco CC Policier de Mike Newell (USA, 1996, 127’) • 16.30 J. Edgar CC Biographie de Clint Eastwood (USA, 2011, 135’) • 18.45 Mensonges d’État C Espionnage de Ridley Scott (USA, 2008, 128’). Avec Leonardo DiCaprio et Russell Crowe 20.50 Blood Diamond CC Aventures (USA, 2006, 142’) d’Edward Zwick Avec Leonardo DiCaprio et Djimon Hounsou En Sierra Leone, en pleine guerre civile, deux hommes et une journaliste se mettent en quête d’un diamant rose de grande valeur caché par l’un d’eux, en plein territoire rebelle.

23.10 Fences C Drame (USA, 2016, 139’) de Denzel Washington Avec Denzel Washington et Viola Davis Pittsburgh, dans les années 1950. Troy Maxson, éboueur, aurait voulu être footballeur professionnel, mais à son époque, les Noirs n’étaient pas acceptés en championnat.

1.25 Nomads C Science-fiction (USA, 1986, 90’) de John McTiernan Avec Pierce Brosnan A Los Angeles, peu de temps avant de mourir, un anthropologue révèle à un jeune médecin, une terrible découverte.

En effet, celui-ci à découvert l’existence de créatures maléfiques.

2.55 La méprise CC Drame (USA, 1973, 110’) d’Alan Bridges Avec Robert Shaw

RAI 1 9.50 TG 1 • 9.55 Dedicato • 11.20 TG 1 • 11.25 Don Matteo • 13.30 Telegiornale • 14.00 Il pranzo è servito • 14.50 Il paradiso delle signore • 15.40 Estate in diretta • 16.45 TG 1 • 16.55 TG1 Economia • 17.00 Che tempo fa • 17.04 Previsioni sulla viabilita • 17.05 Estate in diretta • 18.45 Reazione a catena • 20.00 Telegiornale 20.30 Techetechetè Divertissement. Le show donne une nouvelle vie aux archives de la télévision italienne : sketches, chansons, spectacles sont un prétexte pour retracer avec nostalgie, à travers la variété italienne, plus de 60 ans d’histoire 21.25 Intrattenimento 0.00 Overland 1.05 RaiNews24 1.35 Che tempo fa 1.40 Sottovoce 2.10 Cinematografo Estate 3.00 Play Digital 5.55 RaiNews24

TV5

21.00 Taratata 100% Live 14.00 Ronde de nuit CC Drame d’Isabelle Czajka (F, 2018, 90’) • 15.35 Guides d’aventures • 16.30 Fromages AOP: le terroir caisse? • 17.30 Envie dehors! • 18.00 64’ le monde en français • 18.20 Le journal de l’économie - Entreprises • 18.30 64’ le monde en français • 18.50 L’invité • 19.00 64’ l’essentiel • 19.05 Stress en cuisine • 19.40 Tout le monde veut prendre sa place • 20.30 Le journal de France 2 21.00 Taratata 100% Live Durant près de 90 minutes, les plus grands noms de la scène musicale française et internationale se succèdent. Duos et trios inattendus, reprises inédites, nouveaux talents.

23.40 Le journal de la RTS 0.10 Cérémonie de clôture du Festival du film francophone d’Angoulême Cérémonie de clôture de la 14e édition du Festival du film francophone d’Angoulême.

1.20 TV5 monde, le journal - Afrique 1.45 Météo 1.50 1818, la débâcle du Giétro Documentaire 3.05 Paysans du monde - la révolution agriculturelle Cambodge - Les champignons éthiques Benjamin se rend au Cambodge! Le chasseur de saveurs y découvre le travail de l’ONG World Hope International qui, dans la province de Kampong Cham.

3.30 Questions pour un champion Quatre, trois, puis deux candidats s’affrontent dans ce jeu de culture générale, où connaissance et vivacité sont de mise. Chaque partie est constituée de trois manches, dont un face-à-face à la fin.

4.00 De par chez nous

RAI 2 14.00 Pallavolo: Campionati Europei.

Italia/Bielorussia • 15.45 Squadra speciale Cobra 11 • 16.30 Paralimpiadi Tokyo 2021 • 16.45 O anche no • 16.55 TG2 L.I.S • 16.59 Meteo 2 • 17.00 TG 2 • 17.15 Calcio: Qualificazioni Europei 2023 - U21. Italia/Lussemburgo. Stadio Carlo Castellani (Empoli ) • 19.40 N.C.I.S. Los Angeles 20.30 Tg2 - 20.30 Informacion 21.00 TG2 Post 21.20 PNC 23.00 PNC 0.30 O anche no Magazine 1.00 Rex Série policier.

1.50 Tokyo 2021 Jeux paralympiques 5.35 Piloti Série comédie.

Con Celeste Laudisio.

Avec Enrico Bertolino, Max Tortora, Jessica Polsi, Gisella Burinato, Giovanni Sanicola.

CANAL+

21.00 Wonder Woman 1984 12.35 Kem’s • 13.05 Boîte noire • 13.20 Comme des bêtes 2 CC Animation de Chris Renaud, Jonathan del Val (USA, 2019, 86’) • 14.40 Kem’s • 15.20 Poly CC Aventures de Nicolas Vanier (F, 2019, 102’) • 17.00 L’aventure des Marguerite CC Comédie de Pierre Coré (F, 2018, 86’) • 18.40 The Tonight Show Starring Jimmy Fallon • 19.25 La Gaule même l’été • 19.55 Groland le replait • 20.35 Kem’s 21.00 Wonder Woman 1984 CC Action (USA, 2020, 151’) de Patty Jenkins Avec Gal Gadot et Chris Pine Après la Première guerre mondiale, direction les années 1980!

23.30 Fast & Furious: Hobbs & Shaw CC Action (USA, 2019, 134’) de David Leitch Avec Dwayne Johnson et Jason Statham 1.40 American Pickle C Comédie dramatique (USA, 2020, VM, 85’) de Brandon Trost Avec Seth Rogen et Sarah Snook 3.10 Surprise 3.35 Zapsport

TMC 6.55 Je peux le faire • 7.00 Téléachat • 9.00 Les mystères de l’amour • 10.15 Drop Dead Diva • 11.10 Drop Dead Diva • 12.05 Drop Dead Diva • 13.00 Drop Dead Diva • 13.55 Monk • 14.50 Monk • 15.40 Monk • 16.35 Monk • 17.30 Monk • 18.25 L’avant Quotidien • 19.25 Quotidien, première partie • 20.10 Quotidien • 21.10 Tour auto • 21.15 L’arme fatale • 22.00 L’arme fatale • 22.55 L’arme fatale • 23.50 L’arme fatale • 0.40 Programmes de nuit

RAI 3 14.00 TG Regione - TG Regione Meteo • 14.20 TG3 - Meteo 3 • 14.50 TGR Piazza Affari • 15.00 TG3 L.I.S • 15.05 Il Commissario Rex • 15.50 Una pallottola nel cuore 3 • 17.25 Geo Magazine • 18.55 Meteo 3 - TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.20 Un posto al sole • 20.50 Un posto al sole • 21.20 La Grande Storia • 23.20 La mia Passione • 0.00 TG Regione • 0.05 TG3 Linea notte Estate - Meteo 3

NICK 15.20 Die Pinguine aus Madagascar • 15.50 Dorg Van Dango • 16.10 Die BrotPiloten • 16.35 Rugrats • 16.55 Die Pinguine aus Madagascar • 17.20 Die Casagrandes • 17.30 Die Waldtruppe • 17.40 Cosmo & Wanda: Wenn Elfen helfen • 18.00 SpongeBob Schwammkopf • 18.45 Danger Force • 19.10 Danger Force • 19.40 Die Thundermans • 20.05 SpongeBob Schwammkopf • 1.00 Avatar - Der Herr der Elemente

EUROSPORT

19.00 Tennis 8.30 Cyclisme: La Vuelta. 18e étape: Salas - Altu d’El Gamoniteiru (162,6 km) • 9.25 Les rois de la pédale • 10.00 Tennis: US Open. 2e tour • 11.00 Cyclisme: La Vuelta. 18e étape: Salas - Altu d’El Gamoniteiru (162,6 km) • 12.25 The Minute • 12.30 Les rois de la pédale • 13.00 Cyclisme: Tour de Benelux. 5e étape: Riemst - Bilzen (188 km) • 15.00 Cyclisme: La Vuelta. 19e étape: Tapia - Monforte de Lemos (191,2 km) 17.45 Les rois de la pédale 18.15 Tennis Direct. US Open. 3e tour. À New York (États-Unis).

19.00 Tennis Direct. US Open. 3e tour. À New York (États-Unis).

En cas de victoire, le Serbe Novak Djokovic serait le premier à boucler un grand chelem calendaire.

21.00 Tennis Direct. US Open. 3e tour. À New York (États-Unis).

23.00 Eurosport Tennis Club 23.30 Tennis Direct. US Open. 3e tour. À New York (États-Unis).

1.00 Tennis Direct. US Open. 3e tour. À New York (États-Unis).

3.00 Tennis

TVBreizh 7.25 Alice Nevers • 8.30 Alice Nevers • 9.30 Alice Nevers • 10.40 Arabesque • 11.25 Arabesque • 12.20 Arabesque • 13.20 Arabesque • 14.15 Arabesque • 15.05 Arabesque • 16.05 Arabesque • 17.00 Arabesque • 17.55 Arabesque • 18.55 Arabesque • 19.50 Arabesque • 20.50 Section de recherches • 22.00 Section de recherches • 23.00 Section de recherches • 0.05 Section de recherches • 1.05 Section de recherches • 2.05 Programmes de nuit

USHUAÏA TV 9.10 L’espoir bleu • 10.10 Au fil du monde • 11.05 Planète sable • 11.55 Orda, plongée au centre de la Terre • 12.50 Aventure cyclo Balkanique • 13.45 Ushuaïa nature • 15.35 La loi de la survie • 18.55 Ushuaïa nature • 20.25 En Terre ferme • 20.27 Animalis • 20.45 Wildlive Expeditions • 22.00 Wildlive Expedition • 22.55 La France du bout du monde • 23.55 Etranges créatures • 0.25 Ushuaïa nature

KIKA 17.30 Droners • 17.50 Maschas Lieder - Mascha und der Bär • 18.00 Mascha und der Bär • 18.15 Ben & Hollys kleines Königreich • 18.35 Animanimals • 18.40 Löwenzähnchen - Eine Schnüffelnase auf Entdeckungstour • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Insectibles • 19.25 logo! Die Welt und ich • 19.30 Terra X Show Kids • 20.35 Checkpoint • 21.00 Sendeschluss

RTL LUX 6.00 Rediffusioune vu Journal a Summermagazin 7.00 RTL Radio Web TV 10.00 Teleshopping 12.00 RTL Radio Web TV 14.05 Teleshopping 15.05 RTL Radio Web TV 19.00 De Journal Information 19.20 De Magazin - Summer 19.25 Météo 19.30 Widderhuelungen

RTL ZWEE 6.00 RTL Radio Web TV 7.00 Rediffusioune vu Journal a Summermagazin 8.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams.

13.05 Teleshopping 17.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams.

19.00 De Journal Information 19.20 De Magazin - Summer Relax duerch de Summer mat flotte Serien, Tipps a klenge Reportagen.

19.25 Météo 19.30 Rediffusioune vu Journal a Summermagazin 1.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams.

.DOK 17.00 Tonrausch 17.30 Tonrausch 17.45 Den Europa Liveticker Mam Christophe Hansen 18.00 Dikrich TV Mam Sandie Lahure 18.30 CSV Live 19.00 Dikrich TV Mam Sandie Lahure 19.30 D’Gemeng Kielen informéiert Magazin 20.00 Dikrich TV Mam Sandie Lahure 20.30 De Klenge Maarnicher Festival Militärmusek 21.40 De Cliärrwer Kanton 22.10 Dikrich TV Mam Sandie Lahure 22.50 D’Gemeng Kielen informéiert Magazin 23.20 ADR Tëlee 23.50 Faszinatioun Motorsport Mam Pascal Achen An Anick Steichen

APART TV 18.00 Chansons Souvenirs 18.25 CSV LIFE 18.40 BGL BNP Paribas Luxembourg Open 19.10 Waarker Kiermes 2021 19.35 Diving in Thailand 19.45 Police TV 20.00 Chanson Coup de Coeur 2019 21.25 HAFOSUD - Schlager, Chansons, Canzone, Pophits 23.55 CSV LIFE

61

CinéCritique

Kopf um Kopf

So modern ist eine Rittermär aus dem Legendenschatz der Artus-Epik noch nie verfilmt worden: „The Green Knight“ von David Lowery.

Geschichten brauchen Helden. Das kleine Mädchen, das dem bösen Wolf entkommt. Der edle Ritter, der den Drachen besiegt. James Bond, der unentwegt die Welt rettet. Meist in letzter Sekunde, wenn alles schon verloren scheint. Sich durch eine große Tat zu beweisen, würde auch Gaiwan (Dev Patel) gern, doch noch lieber hüpft der junge Mann am Hof von König Artus durch die Betten und genießt sein Leben in vollen Zügen. Was sich an Weihnachten indes schlagartig ändert. Ein grüner Ritterriese stört die Feierlichkeiten auf Camelot und schlägt der Tafelrunde ein schauriges Spiel vor: Wer den Mut hat, soll an Ort und Stelle einen Schlag gegen ihn führen. Die einzige Bedingung: Würde er überleben, müsste der tapfere Kämpfer genau ein Jahr später zur grünen Kapelle kommen, wo er den gleichen Schlag einzustecken hätte.

Gaiwan sieht seine Chance. Er nimmt die Herausforderung an, schwingt das Schwert und köpft den Giganten. Dass dessen Körper sich einen Wimpernschlag später wieder erhebt und den

Thronsaal mit abgetrenntem Kopf unterm Arm verlässt, ist Fantasy. An die Abmachung muss sich der plötzlich ehrgeizige Protagonist in „The Green Knight“ trotzdem halten. So beginnt Monate später eine beschwerliche Reise durch die raue Natur Englands, auf welcher der Freigeist nicht nur herausfindet, wer er ist und was in ihm steckt, sondern auch erkennt, dass Heldentum nichts mit Macht zu tun hat. Nach etlichen Abenteuern, wundersamen Begegnungen und sexuellen Verlockungen steht Gaiwann schließlich vor seinem Scharfrichter. „Du bist gekommen?“, fragt dieser erstaunt. Dann schwingt er seine Axt. Eigentlich ist „The Green Knight“ nichts anderes als eine Coming-of-AgeStory, die im Mittelalter spielt. Regisseur David Lowery ist dabei vor allem das Konzept der persönlichen Integrität wichtig. Das von einem unbekannten Autor in Stabreimen verfasste Poem hat er erstmals zum Ende seines ersten Studienjahres gelesen. Und ist augenblicklich begeistert gewesen: „Wie

verrückt muss jemand sein, der sich auf einen Deal einlässt, dessen Preis das eigene Leben ist?“ Irgendwann erinnert er sich an das epische Gedicht und beginnt zu recherchieren. Wobei ihm bewusst wird, dass neben dem Held eine weibliche Nebenfigur eine wesentliche Rolle spielt: Morgan le Fay, die blinde Halbschwester des Königs. Im Film wird sie zu Gaiwans Mutter und einer mysteriösen Greisin im entlegenen Schloss eines Lords, eine von vielen kleinen Änderungen, um die Geschichte zugänglicher zu machen. Was aber gar nicht nötig gewesen wäre, denn erstens ist es nicht von Bedeutung, ob man alles versteht, weil zweitens die stets schwindenden Grenzen zwischen Traum und Wirklichkeit das Magischste an diesem beeindruckenden Drama sind.

Wer sich knallharte Actionszenen oder atemberaubende Spezialeffekte erwartet, wird enttäuscht. „The Green Knight“ ist ein leiser Film. In den vielen stillen Momenten, in denen Gawain über sich und seine ritterlichen Ideale nachdenkt, wird auch der Zuschauer dazu aufgefordert, sich Gedanken zu machen über den Weg, den er gehen will. Vor allem aber ist „The Green Knight“ eine grandios inszenierte und an mystischer Atmosphäre kaum zu überbietende Erzählung über Männer und Frauen, die ihr Schicksal in die eigenen Hände nehmen. So modern und feministisch ist bislang noch keine Rittermär verfilmt worden. Alles passt: die hervorragenden Darsteller, die sich an Herzschlägen orientierende Musik, die grandiosen Naturaufnahmen, die kargen Dialoge. Kurzum: ein Juwel.

Gabrielle Seil

The Green Knight ★★★★★

Regie: David Lowery, mit Dev Patel, Alicia Vikander, Sean Harris, USA 2020, 125 Minuten

IMPRESSUM supplément hebdomadaire faisant partie intégrante de la «revue»

TR21 35 P 062.indd 62

Editeur: Editions Revue s.a., 51, rue Emile Mark, L-4620 Differdange, Tél.: +352 49 81 81-1, Fax: +352 48 77 22 Administrateur délégué: Nic Nickels Chargé de direction: Nic Nickels Rédacteur en chef: Stefan Kunzmann Rédacteur technique: Christian Weiler Photos: ARD FOTO, ZDF, RTL, Pro7, Sat.1, Vox, RTLII, France2, France3, M6, RTL TVI, RTBF, SUPER RTL, KIKA, Kabel.1, Eurosport, Arte, ATP, TV5 Agence programmes: WeTV Impression: EST-Imprimerie SA, Moulins-lès-Metz, France Régie publicitaire: Espace Medias S.A., Rue Henri Koch, L-4354 Esch/Alzette, Tél.: +352 44 44 33 - 1, Fax: +352 44 44 33 555, E-Mail: contact@espace-medias.lu

17.08.2021 12:01:45

cinéprogramme

25 août - 31 août 2021

TIDES

SCIENCEFICTION

FILM DER E H WOC

Regisseur Tim Fehlbaum Mit Nora Arnezeder Sarah-Sofie Boussnina Iain Glen Sope Dirisu DE, CH 2021 104 minutes

Als die Erde für den Menschen unbewohnbar wurde, besiedelte die herrschende Elite den Planeten Kepler 209.

Doch seine Atmosphäre macht die neuen Bewohner unfruchtbar. Zwei Generationen später soll ein Programm feststellen, ob Leben auf der Erde wieder möglich ist: Mission Ulysses II soll Gewissheit bringen.

Die Raumkapsel gerät beim Eintritt in die Erdatmosphäre außer Kontrolle. Die Astronautin Blake überlebt die Landung als Einzige – doch sie muss feststellen, dass sie auf der Erde nicht alleine ist. Ein Überlebenskampf beginnt, und Blake muss Entscheidungen treffen, die das Schicksal der ganzen Menschheit bestimmen werden.

Der Basler Regisseur Tim Fehlbaum setzt Me

Je

mit "Tides" seine dystopischen Visionen aus "Hell" nach zehn Jahren endlich fort: War es da noch die unbarmherzige Helligkeit der tödlichen Sonne, ist es nun die zerstörerische Gewalt des Wassers. Selbstverständlich steckt hinter dem postapokalyptischen Drama ein größeres Ganzes. Es geht um die bildliche Umsetzung der These, dass sich der Mensch in Zeiten existenzieller Bedrohung zum Barbaren zurückentwickelt, der nur seinen animalischen Trieben gehorcht.

Dieser Überlegung widerspricht der Film engagiert. Dabei bleibt das Szenario hinter der suggestiven Kraft der Bilder zurück. Atmosphäre und Darstellung erreichen internationales Niveau. Und die Besetzung der Astronautin Blake mit der Französin Nora Arnezeder überzeugt auf ganzer Linie.

Ve

Sa

Di

Lu

Ma

TIDES Ciné Orion - Troisvierges 20.00 Ciné Scala - Diekirch 19.15 21.15 18.45

D. Fass.

17.00

D. Fass.

Ciné Starlight - Dudelange 16.00 18.30

D. Fass.

21.00

Ciné Sura - Echternach 20.15 18.00

D. Fass.

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 20.00

D. Fass.

Prabbeli - Wiltz 20.00

D. Fass.

cinéprogramme

25 août - 31 août 2021

NOUVEAU BARBIE : GRANDES VILLES, GRANDS RÊVES ANIMATION Réalisateur Scott Pleydell-Pearce US 2020 - 59 minutes -

Barbie troque les rivages ensoleillés de Malibu pour les lumières de Broadway afin de suivre un programme d'été exclusif d'arts du spectacle et rencontre... Barbie ! Rapidement devenues amies, les deux Barbie découvrent qu'elles partagent plus qu'un nom en explorant la ville de New York et toutes les choses étonnantes qu'elles ont en commun. Alors qu'elles sont en compétition pour le Spotlight Solo de Times Square, les amies découvrent que la compétition ne consiste pas seulement à gagner, mais aussi à s'efforcer d'être la meilleure, à surmonter ses doutes et à partager la vedette…

De nouveaux personnages, un nouveau décor et six nouvelles chansons !

NOUVEAU BLOODY MILKSHAKE

ACTION Réalisateur Navot Papushado Avec Karen Gillan, Carla Gugino, Lena Headey, Paul Giamatti US 2021 - 114 minutes -

Sam n‘est encore qu‘une petite fille lorsque sa mère Scarlet, tueuse à gages, est contrainte de l‘abandonner pour la protéger. Bien des années plus tard, Sam a suivi les traces de sa mère disparue et est elle-même devenue une tueuse à gages hors pair, travaillant pour la Firme. Un soir, lors d‘une mission à haut risque, Sam se retrouve face à un dilemme : rester loyale à la Firme, ou sauver la vie d‘une petite fille de huit ans. Commence alors une cavale survoltée qui conduira Sam à retrouver sa mère et ses anciennes associées.

Mère et fille unies de nouveau, Sam et Scarlet se lanceront alors dans une lutte sans merci contre un ennemi commun redoutable...

NOUVEAU ROUGE

THRILLER Réalisateur Farid Bentoumi

Avec Zita Hanrot, Sami Bouajila, Céline Sallette, Olivier Gourmet BE, FR 2020 - 88 minutes -

NOUVEAU BIGFOOT FAMILY ANIMATION

.

Réalisateur Jeremy Degruson, Ben Stassen BE 2019 - 89 minutes -

Depuis son retour en ville, Bigfoot est devenu la star des médias. Au grand dam de son fils Adam qui rêvait d'une vie de famille paisible. L'adolescent essaye de dompter les pouvoirs hérités de son père et trouve réconfort auprès de la folle ménagerie abritée sous son toit. Lorsque Bigfoot est alerté par des militants écolos, il s'envole pour l'Alaska, bien décidé à combattre les méfaits de la société pétrolière X-Trakt. Quelques jours plus tard, le monde entier est sous le choc : l'aventurier velu a disparu. Le sang d'Adam ne fait qu'un tour. Cap sur le Grand Nord avec sa mère Shelly, Trapper et Wilbur l'ours maladroit, pour retrouver son super-papa...

NOUVEAU CANDYMAN HORREUR Réalisateur Nia Dacosta

Avec Yahya Abdul-Mateen II, Teyonah Parris, Nathan Stewart-Jarrett, Colman Domingo US 2021 - 91 minutes Les habitants de Cabrini Green, une des cités les plus insalubres en plein cœur de Chicago, ont toujours été terrorisés par une effroyable histoire de fantôme, passant de bouche à oreille, où il est question d'un tueur tout droit sorti de l'enfer, avec un crochet en guise de main, qui pourrait être convoqué par qui l'oserait, rien qu'en répétant son nom 5 fois devant un miroir. Dix ans après que la dernière des tours de la cité ait été détruite, l'artiste peintre Anthony McCoy et sa petite amie Cartwright, emménagent dans un appartement luxueux, sur le site de l'ancienne cité, aujourd'hui reconverti en résidence réservée à une classe sociale jeune et aisée...

Me

Je

Ve

Sa

DRAME Réalisateur Kitty Green

Avec Julia Garner, Owen Holland, Jon Orsini, Rory Kulz US 2020 - 88 minutes -

Jane, une jeune diplômée qui rêve de devenir productrice, vient d‘être engagée comme assistante d‘un puissant dirigeant, nabab du divertissement. Sa journée type ressemble à celle de toutes les autres assistantes : faire du café, remettre du papier dans le photocopieur, commander à déjeuner, organiser des voyages, prendre les messages. Mais au fil de cette journée, Jane se rend progressivement compte des abus insidieux qui découlent de tous les aspects de sa position et qu‘elle n‘avait pas anticipés...

Ma

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette V.Fran.

14.30 14.30 14.30 14.30 14.30 14.30 14.30

Kinépolis Kirchberg V.Fran.

Luxembourg.

13.00 13.00 13.00 13.00 13.00 13.00 13.00

BIGFOOT FAMILY Ciné Scala - Diekirch D. Fass.

14.15 14.15 14.15 14.15 14.15 14.15 Ciné Starlight - Dudelange D. Fass.

14.00 10.30 14.00 14.00 10.30 14.00 Ciné Sura - Echternach 16.00

D. Fass.

16.00

Cine Waasserhaus - Mondorf...

D. Fass.

16.00 16.00 14.00 16.00 CineKursaal - Rumelange 14.00 16.00 14.00 16.30

D. Fass.

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 14.30 16.30

D. Fass.

Prabbeli - Wiltz

D. Fass.

14.30

16.30

BLOODY MILKSHAKE Kinépolis Kirchberg - Lux. V.Fran.

19.15 19.15 19.15 19.15 19.15 19.15 19.15 22.15 22.15 22.15 22.15 22.15 22.15 22.15

CANDYMAN Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette VOST 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 22.15 22.15 22.15 22.15 22.15 22.15 22.15 Kinépolis Kirchberg - Lux. VOST 16.30 16.30 16.30 16.30 16.30 16.30 16.30 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 22.30 22.30 22.30 22.30 22.30 22.30 22.30

ROUGE Ciné Utopia - Lux. V.Fran.

17.15 16.45 17.15 16.45 16.45 16.45 17.15 19.15 19.15 19.15 19.15 19.15 19.15 19.15

THE ASSISTANT Ciné Orion - Troisvierges

NOUVEAU THE ASSISTANT

Lu

BARBIE : GRANDES VILLES...

20.00

VOST

Ciné Scala - Diekirch VOST 19.00 19.00 17.00 19.00 Ciné Starlight - Dudelange 18.45 19.00 16.00

VOST 18.30

Ciné Sura - Echternach 20.15

VOST

20.15

Ciné Utopia - Lux. VOST 19.00 16.30 19.00 16.30 19.00 16.30 19.00 19.00 19.00 19.00 Kinoler - Kahler

Nour vient d‘être embauchée comme infirmière dans l‘usine chimique où travaille son père, délégué syndical et pivot de l‘entreprise depuis toujours. Alors que l‘usine est en plein contrôle sanitaire, une journaliste mène l‘enquête sur la gestion des déchets. Les deux jeunes femmes vont peu à peu découvrir que cette usine, pilier de l‘économie locale, cache bien des secrets. Entre mensonges sur les rejets polluants, dossiers médicaux trafiqués ou accidents dissimulés, Nour va devoir choisir : se taire ou trahir son père pour faire éclater la vérité...

Di

20.00

VOST

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 20.30

VOST

Prabbeli - Wiltz

VOST

20.00

AMERICAN NIGHTMARE 5 Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette VOST 22.15 22.15 22.15 22.15 22.15 22.15 22.15 Kinépolis Kirchberg - Lux. VOST 22.15 22.15 22.15 22.15 22.15 22.15 22.15

25 août - 31 août 2021 Me

Je

Ve

Sa

Di

Lu

Ma

BABY BOSS 2 Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette V.Fran.

14.00 14.00 14.00 14.00 14.00 14.00 14.00 Kinépolis Kirchberg - Lux. V.Fran.

14.00 14.00 14.00 14.00 14.00 14.00 14.00 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00

BLACK WIDOW Kinépolis Kirchberg - Lux. VOST 19.00 19.00 19.00 19.00 19.00 19.00 19.00

CATWEAZLE Ciné Scala - Diekirch 16.45 15.45 16.45 15.45

D. Fass.

15.45 17.00

C‘EST QUOI CE PAPY ?!

AMERICAN NIGHTMARE 5 : SANS LIMITES HORREUR Réalisateur Everardo Gout Avec Ana De la Reguera, US 2021 - 104 minutes -

Adela et son mari Juan habitent au Texas, où Juan travaille dans le ranch de la très aisée famille Tucker. Juan gagne l‘estime du patriarche Caleb Tucker, ce qui déclenche la jalousie de Dylan son fils. La matinée suivant le déchainement nocturne de violence annuelle, un groupe masqué attaque la famille Tucker, dont la femme de Dylan, et sa sœur, forçant les deux familles à s‘unir et organiser une riposte alors que le pays entier sombre dans la spirale du chaos et que les États-Unis se désagrègent petit à petit autour d‘eux...

Kinépolis Kirchberg - Lux. V.Fran.

13.30 13.30 13.30 13.30 13.30 13.30 13.30

cinéprogramme BABY BOSS 2 : UNE AFFAIRE DE FAMILLE ANIMATION Réalisateur Tom McGrath US 2021 - 107 minutes -

Tim et sa femme Carole vivent en banlieue où il s‘occupe du foyer pendant qu‘elle fait bouillir la marmite. Ils ont deux enfants : Tabitha, une petite fille de 7 ans à l‘intelligence remarquable et Tina, leur adorable nouveau-née. Tabitha, première de sa classe dans une école pour surdoués, adule son oncle Ted et rêve de marcher sur ses pas, ce qui inquiète beaucoup Tim qui craint qu‘elle ne passe à côté de son enfance à force de travailler si dur. Mais il va découvrir que Tina n‘est autre qu‘un espion à la solde de Baby Corp. Infiltrée, elle enquête sur l‘école de Tabitha, et plus spécialement sur son fondateur, le mystérieux Docteur Edwin Armstrong...

CHAOS WALKING Ciné Orion - Troisvierges 20.00

VOST

Ciné Scala - Diekirch 17.00 16.15

VOST 16.15

Ciné Starlight - Dudelange 16.00

16.00

Ciné Sura - Echternach

VOST VOST 20.15

Kinoler - Kahler 20.00

CHAOS WALKING

Avec Scarlett Johansson, Florence Pugh, Rachel Weisz, David Harbour US 2021 - 133 minutes -

Avec Tom Holland, Mads Mikkelsen, Daisy Ridley, Ray McKinnon US 2020 - 108 minutes -

ACTION Réalisateur Cate Shortland

SCIENCE-FICTION Réalisateur Doug Liman

V.Fran.

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 20.00

VOST

Prabbeli - Wiltz 20.00

VOST

CHEHRE Kinépolis Kirchberg - Lux. 19.30

16.30

VOST

CONJURING 3 Ciné Scala - Diekirch

BLACK WIDOW

21.30

D. Fass.

CHEHRE

DRAME Réalisateur Rumi Jaffery Avec Amitabh Bachchan, Rhea Chakraborty, Dhritiman Chatterjee, Krystle D‘Souza IN 2021 - 139 minutes -

Un avocat pénaliste de 80 ans et ses amis ont un penchant pour les jeux réels et parfois quelque peu dangereux. Ils mènent un simulacre de procès et rendent leur verdict. S'ils estiment que la justice n'a pas fait correctement son travail, ils agissent…

Natasha Romanoff, alias Black Widow, voit resurgir la part la plus sombre de son passé pour faire face à une redoutable conspiration liée à sa vie d‘autrefois. Après les événements en Allemagne, où elle était aux côtés d‘Iron Man, et bien avant la bataille contre Thanos, Natasha Romanoff est en cavale et décide de partir demander de l‘aide à sa "sœur", Yelena Belova. Toutes les deux ont été formées par le passé dans le cadre du programme Black Widow. Elles sont accompagnées par leur "père", Alexei Shostakov, ainsi que par leur "mère", Melina Vostokoff, également ancienne du programme. Mais leur "famille" va vite se retrouver au cœur d‘une conspiration...

CONJURING 3 : SOUS L‘EMPRISE DU DIABLE

HORROR Réalisateur Michael Chaves Avec Vera Farmiga, Patrick Wilson US 2021 - 112 minutes -

Conjuring 3 : sous l‘emprise du diable retrace une affaire terrifiante de meurtre et de présence maléfique mystérieuse qui a même ébranlé les enquêteurs paranormaux Ed et Lorraine Warren, très aguerris. Dans cette affaire issue de leurs dossiers secrets - l‘une des plus spectaculaires - , Ed et Lorrain commencent par se battre pour protéger l‘âme d‘un petit garçon, puis basculent dans un monde radicalement inconnu. Ce sera la première fois dans l‘histoire des ÉtatsUnis qu‘un homme soupçonné de meurtre plaide la possession démoniaque comme ligne de défense...

Dans un futur proche, les femmes ont disparu. Le monde de Todd Hewitt n‘est habité que par des hommes, et tous sont soumis au Bruit, une mystérieuse force qui révèle leurs pensées et permet à chacun de connaître celles des autres.

Lorsqu‘une jeune femme, Viola, atterrit en catastrophe sur cette planète, elle s‘y retrouve en grand danger... Todd jure de la protéger, mais pour réussir, il va devoir révéler sa force intérieure et percer les sombres secrets qui étouffent son monde...

DIE OLCHIS: WILLKOMMEN IN SCHMUDDELFING TRICK Regisseure Toby Genkel, Jens Møller DE 2021 - 85 Minuten -

Als die Olchi-Familie ein neues Zuhause sucht, landet sie mit ihrem fliegenden Drachen Feuerstuhl in Schmuddelfing, einem hübsch-beschaulichen Örtchen – jedoch mit einer großen, stinkenden Müllhalde. Hier tüftelt der elfjährige Max gemeinsam mit dem genial-verrückten Professor Brausewein und dessen Nichte Lotta an einer Maschine, dem Destinkomaten, der den Müllgestank aufsaugen und neutralisieren soll – aber noch nicht so richtig gut funktioniert.

Als Max die Olchis auf der Müllhalde trifft, wird ihm sofort klar, dass sie die perfekte Lösung sind: Sie essen Müll!...

cinéprogramme

25 août - 31 août 2021

ESCAPE GAME 2 LE MONDE EST UN PIÈGE HORREUR Réalisateur Adam Robitel Avec Taylor Russell, Logan Miller US 2021 - 87 minutes -

Six personnes se retrouvent involontairement enfermés dans une nouvelle succession d‘escape games. Ils se découvrent peu à peu des points communs qui pourraient leur permettre de survivre. Au fil du temps, ils se rendent compte qu‘ils ont déjà tous joué à ce jeu auparavant...

FAST & FURIOUS 9 ACTION Réalisateur Justin Lin

Avec Vin Diesel, Michelle Rodriguez, Jordana Brewster, Tyrese Gibson US 2021 - 145 minutes -

Me

Je

Ve

Sa

Di

Lu

Ma

DÉSIGNÉ COUPABLE Ciné Utopia - Lux. VOST 16.45 16.45 16.45 16.45 16.45 16.45 16.45 19.00 19.00 19.00 19.00 19.00 19.00 19.00

DIE OLCHIS Si Dom Toretto mène une vie tranquille, loin du bitume, auprès de Letty et de leur fils, le petit Brian, ils savent bien tous les deux que derrière les horizons les plus radieux se cachent toujours les dangers les plus sournois. Cette fois, pour sauver ceux à qui il tient le plus, Dom va devoir affronter les démons de son passé. Son équipe se rassemble pour démanteler un complot à échelle mondiale mené par le tueur le plus implacable qu‘ils aient jamais affronté, aussi redoutable avec une arme que derrière un volant : Un homme qui n‘est autre que le frère désavoué de Dom, Jakob...

Ciné Scala - Diekirch 14.30 14.30

D. Fass.

14.30

14.30

Ciné Starlight - Dudelange 10.30 10.30

14.00

D. Fass.

Ciné Sura - Echternach 16.00

D. Fass.

Ciné Utopia - Lux.

D. Fass.

14.30 14.00

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette D. Fass.

14.00 14.15 14.30 14.00 14.00 14.00 14.00 Kulturhuef Kino - Grevenmacher

D. Fass.

14.30

ESCAPE GAME 2

FREE GUY

COMÉDIE Réalisateur Shawn Levy Avec Taika Waititi, Ryan Reynolds, Jodie Comer, Joe Keery US 2021 - 115 minutes -

Un employé de banque, découvrant un jour qu‘il n‘est en fait qu‘un personnage d‘arrière-plan dans un jeu vidéo en ligne, décide de devenir le héros de sa propre histoire, quitte à la réécrire. Evoluant désormais dans un monde qui ne connaît pas de limites, il va tout mettre en œuvre pour le sauver à sa manière, avant qu‘il ne soit trop tard...

HOME

GENERATION BEZIEHUNGSUNFÄHIG

ROMANTISCHE KOMÖDIE Regisseur Helena Hufnagel Mit Frederick Lau, Luise Heyerr DE 2021 - 84 Minuten -

Tim hat wie die meisten Singles seiner Generation ein „Problem“: Er ist angeblich beziehungsunfähig. Doch diesen Status benutzt er nur zur Rechtfertigung seines Lebensstils. Nach Dates meldet er sich nicht mehr und swipt lieber zur nächsten Frau, die hoffentlich auch so wie auf ihrem Profilfoto aussieht. Doch als er sich in sein weibliches Spiegelbild Ghost verliebt, befindet er sich auf einmal auf der anderen Seite der Dating-Hölle. Und während Tim noch glaubt, er stelle sich mit seinen Annäherungsversuchen extrem smart an, ist er schon längst von ihr geghostet worden.

Denn Ghost hat leider so gar keine Lust auf einen romantischen Tim...

ICE ROAD

DRAMA Regisseur Franka Potente

ACTION Réalisateur Jonathan Hensleigh

Mit Jake McLaughlin, Kathy Bates, Aisling Franciosi, Derek Richardson DE 2021 - 100 Minuten -

Avec Liam Neeson, Marcus Thomas, Laurence Fishburner US 2020 - 108 minutes -

Nach mehr als 17 Jahren Haft macht sich Marvin auf den Weg nach Hause – auf seinem Skateboard und im Trainingsanzug, in dem er als Teenager verhaftet wurde. Daheim in Newhall erwartet ihn seine kranke Mutter in dem heruntergekommenen Haus seiner Kindheit. Schnell bemerkt Marvin, dass die Bewohner der Kleinstadt seine Tat auch nach so vielen Jahren nicht vergessen haben. Besonders der Flintow-Clan begegnet ihm mit unverhohlenem Hass. Doch Marvin ist bereit, sich den Konsequenzen seiner Vergangenheit zu stellen. Als er alle Schikanen ohne Gegenwehr erträgt, beginnt die junge Delta Flintow ihn mit anderen Augen zu sehen...

Une mine de diamants s‘effondre dans le Grand Nord canadien et piège près de trente mineurs. Pour mener une mission de sauvetage périlleuse, Jim Goldenrod engage Mike McCann, un conducteur de camion expérimenté. Ils vont mener un convoi qui va emprunter la „route de glace“, un océan gelé et instable qui couvre les presque 500 km du lac Winnipeg. Aux intempéries et avaries mécaniques, s‘ajoute une série d‘attaques mystérieuses, qui prouvent que quelqu‘un n‘a pas intérêt à ce que ce sauvetage ait lieu...

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette VOST 17.15 17.15 17.15 17.15 17.15 17.15 17.15 19.45 19.45 19.45 19.45 19.45 19.45 19.45 22.30 22.30 22.30 22.30 22.30 22.30 22.30 Kinépolis Kirchberg - Lux. VOST 22.30 22.30 22.30 22.30 22.30 22.30 22.30

FAST & FURIOUS 9 Ciné Scala - Diekirch D. Fass.

16.30 16.30 16.30 16.30 16.30 16.30 16.30 18.30 21.45 21.45 Ciné Starlight - Dudelange 16.00 16.00

D. Fass.

Ciné Starlight - Dudelange 16.00

VOST 16.00

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette D. Fass.

16.30 16.30 16.30 16.30 16.30 16.30 16.30

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette V.Fran.

19.30 19.30 19.30 19.30 19.30 19.30 19.30 Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette VOST 22.00 22.00 22.00 22.00 22.00 22.00 22.00

Kinépolis Kirchberg - Lux. D. Fass.

16.30 16.30 16.30 16.30 16.15 16.30 16.30 22.00 22.00 22.00 22.00 22.00 22.00 22.00 Kinépolis Kirchberg - Lux. VOST 19.30 19.30 19.00 19.30 19.30 19.30 19.30

FREE GUY Ciné Le Paris - Bettembourg 20.00 Ciné Orion - Troisvierges

VOST D. Fass.

20.00

Ciné Scala - Diekirch D. Fass.

16.00 16.00 21.30 21.30 18.30 16.00 18.30 18.45 Ciné Scala - Diekirch

18.30

18.45

Ciné Starlight - Dudelange 21.30 18.45 21.30 16.00

VOST VOST 19.00

Ciné Sura - Echternach 20.15

D. Fass.

Cine Waasserhaus - Mondorf...

D. Fass.

20.30 18.00 18.00 20.15 CineKursaal - Rumelange 20.30 18.00 18.00

20.15

D. Fass.

25 août - 31 août 2021 Me

Je

Ve

Sa

Di

Lu

Ma

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette D. Fass.

22.30 22.30 22.30 22.30 22.30 22.30 22.30 Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette VOST 19.15 19.15 19.15 19.15 19.15 19.15 19.15 22.00 22.00 22.00 22.00 22.00 22.00 22.00

JUNGLE CRUISE AVENTURES Réalisateur Jaume Collet-Serra

Avec Emily Blunt, Dwayne Johnson, Jesse Plemons, Edgar Ramirez US 2021 - 127 minutes -

Kinépolis Kirchberg - Lux. D. Fass.

17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 Kinépolis Kirchberg - Lux. V.Fran.

22.15 22.15 22.15 22.15 22.15 22.15 22.15 Kinépolis Kirchberg - Lux. 13.00 13.00 13.00 13.00 16.00 16.00 16.00 16.00 19.15 19.15 19.15 19.15 19.45 19.45 19.45 19.45 Kinoler - Kahler 20.00

13.00 16.00 19.15 19.45

13.00 16.00 19.15 19.45

VOST 13.00 16.00 19.15 19.45 VOST

Prabbeli - Wiltz

D. Fass.

20.00

GENERATION BEZIEHUNGSUNFÄHIG Ciné Scala - Diekirch

Ciné Scala - Diekirch 19.00 19.00

VOST

20.00

VOST 19.15

19.15

Ciné Starlight - Dudelange 21.00 Ciné Sura - Echternach 18.00

KAAMELOTT PREMIER VOLET COMÉDIE HISTORIQUE Réalisateur Alexandre Astier Avec Alexandre Astier, Lionnel Astier, Franck Pitiot, Jean-Christophe Hembert FR 2019 - 120 minutes -

Lancelot-du-Lac et ses mercenaires saxons font régner la terreur sur le royaume de Logres. Les Dieux, insultés par cette dictature, provoquent le retour d‘Arthur Pendragon et l‘avènement de la résistance. Arthur parviendra-t-il à fédérer les clans rebelles, renverser son rival, reprendre Kaamelott et restaurer la paix sur l‘île de Bretagne ?

D. Fass.

16.45

HOME Ciné Le Paris - Bettembourg

Chercheuse intrépide, la doctoresse Lily Houghton quitte Londres pour explorer la jungle amazonienne à la recherche d‘un remède miraculeux. Pour descendre le fleuve, elle engage Frank Wolff, un capitaine roublard aussi douteux que son vieux rafiot délabré. Bien décidée à découvrir l‘arbre séculaire dont les extraordinaires pouvoirs de guérison pourraient changer l‘avenir de la médecine, Lily se lance dans une quête épique. L‘improbable duo va dès lors affronter d‘innombrables dangers - sans parler de forces surnaturelles - dissimulés sous la splendeur luxuriante de la forêt tropicale. Alors que les secrets de l‘arbre perdu se révèlent peu à peu, les enjeux s‘avèrent plus grands...

cinéprogramme

D. Fass.

16.00 18.00

KAISERSCHMARNNDRAMA

KRIMI Regisseur Ed Herzog Mit Sebastian Bezzel, Daniel Christensen, Sarah Viktoria Frick, Enzi Fuchs DE 2021 - 96 Minuten -

LA PAT‘ PATROUILLE LE FILM ANIMATION Réalisateur Cal Brunker CN, US 2021 - 88 minutes -

VOST

Kinoler - Kahler 20.00

VOST

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 19.00

VOST

Prabbeli - Wiltz 18.00

VOST

ICE ROAD Kinépolis Kirchberg - Lux. VOST 16.30 16.30 16.30 16.30 16.30 16.30 16.30 19.30 19.30 19.30 19.30 19.30 19.30 19.30

Die Idylle des niederbayerischen Provinzpolizisten Franz Eberhofer ist in Gefahr. Das liegt weniger daran, dass das dorfbekannte Webcam-Girl ermordet wurde – diesen Fall geht der Franz mit der gewohnten Tiefenentspanntheit an.

Ausgerechnet jetzt sitzt sein aufdringlicher, aber stets hilfreicher Co-Ermittler Rudi nach einem Unfall im Rollstuhl und gibt natürlich Franz die Schuld dafür. Als Rudi sich dann auch noch auf dem Hof einnistet und eine Rundumbetreuung von Franz erwartet, ziehen erste dunkle Wolken im Paradies auf....

La Pat‘ Patrouille part en mission pour sa première grande aventure au cinéma ! Près de chez eux, leur plus grand rival, Monsieur Hellinger, devient le maire d‘Aventureville et commence à semer le trouble. C‘est à Ryder et les chiens intrépides de la Pat‘ Patrouille de plonger dans l‘action pour l‘arrêter. Tandis que l‘un de nos héros se voit confronté à son passé dans cette nouvelle ville, l‘équipe va trouver une nouvelle alliée : Liberty, une teckel futée et pleine d‘énergie. Équipée de gadgets inédits et de nouveaux équipements, la Pat‘ Patrouille va voler au secours des citoyens d‘Aventureville. Aucune mission n‘est trop dure car la Pat‘ Patrouille assure !

JUNGLE CRUISE Ciné Scala - Diekirch D. Fass.

16.15 16.45 16.30 16.30 16.45 16.45 16.45 18.45 22.00 22.00 Ciné Starlight - Dudelange 16.00

16.00

Ciné Starlight - Dudelange 19.00 19.00 18.30

D. Fass.

VOST 21.30

Cine Waasserhaus - Mondorf...

18.00

D. Fass.

18.00

CineKursaal - Rumelange 18.00 20.15

D. Fass.

18.00

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette D. Fass.

16.30 16.30 16.30 16.30 16.30 16.30 16.30 Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette VOST 19.15 19.15 19.15 19.15 19.15 19.15 19.15 Kinépolis Kirchberg - Lux. 16.15 16.15 16.15 16.15

D. Fass.

16.15 16.15

Kinépolis Kirchberg - Lux. V.Fran.

14.00 14.00 14.00 14.00 14.00 14.00 14.00

KAAMELOTT - PREMIER VOLET

LES BOUCHETROUS ANIMATION Réalisateurs David Silverman, Raymond S. Persi US 2020 - 84 minutes -

Les Bouchetrous, étonnantes créatures aussi maladroites que joueuses, coulent des jours paisibles sur une île perdue depuis des millions d‘années. Jusqu‘au jour où d‘étranges bestioles débarquent dans leur île : des humains ! Quittant leur île, les Bouchetrous partent à l‘aventure et déboulent dans d‘immenses villes, découvrant cette curieuse civilisation humaine, et ses animaux de compagnie. Les Bouchetrous se laisseront-ils apprivoiser par ces drôles d‘humains ?

MIJN VADER IS EEN SAUCISSE COMÉDIE DRAMATIQUE Réalisateur Anouk Fortunier Avec Johan Heldenbergh, Serge-Henri Valcke, Hilde De Baerdemaeker BE 2021 - 80 minutes -

Zoë, fillette de 12 ans, vit avec son père, banquier, sa mère, brillante chef d‘entreprise, sa grande soeur, lycéenne et violoniste et son frère aîné, survivaliste cloîtré dans la cave.

Quand son père décide soudainement de devenir acteur, tout le monde pense qu‘il fait un burn-out. Sauf Zoë qui est la seule à penser que celui-ci est un comédien incroyable !...

cinéprogramme

25 août - 31 août 2021

MYSTÈRE À SAINT-TROPEZ COMÉDIE Réalisateur Nicolas Benamou Avec Gérard Depardieu, Rossy de Palma, Christian Clavier, Benoît Poelvoorde FR 2020 - 90 minutes -

Août 1970, en pleine période yéyé. Comme chaque année, le milliardaire Claude Tranchant et sa femme Eliane ont invité le gratin du show-business dans leur somptueuse villa tropézienne. Rien ne semble pouvoir gâcher les festivités, si ce n‘est l‘inquiétant sabotage de la décapotable du couple.

Persuadé d‘être victime d‘une tentative de meurtre, Tranchant fait appel à son ami Chirac pour bénéficier des services du meilleur flic de Paris. Mais au coeur de l‘été, seul le commissaire Boulin, à quelques semaines de la retraite, est disponible. Aussi arrogant qu‘incompétent, c‘est avec des méthodes toutes personnelles que le policier va se lancer sur les traces du trouble-fête...

ONODA - 10 000 NUITS DANS LA JUNGLE DRAME Réalisateur Arthur Harari Avec Yûya Endô, Kanji Tsuda, DE, BE, FR 2021 - 165 minutes -

Fin 1944. Le Japon est en train de perdre la guerre. Sur ordre du mystérieux Major Taniguchi, le jeune Hiroo Onoda est envoyé sur une île des Philippines juste avant le débarquement américain. La poignée de soldats qu‘il entraîne dans la jungle découvre bientôt la doctrine inconnue qui va les lier à cet homme : la Guerre Secrète. Pour l‘Empire, la guerre est sur le point de finir. Pour Onoda, elle s‘achèvera 10 000 nuits plus tard...

NOMADLAND DRAME Réalisateur Chloé Zhao

Avec Frances McDormand, Gay DeForest, Patricia Grier, Linda May US 2020 - 108 minutes -

Après l‘effondrement économique de la cité ouvrière du Nevada où elle vivait, Fern décide de prendre la route à bord de son van aménagé et d‘adopter une vie de nomade des temps modernes, en rupture avec les standards de la société actuelle. De vrais nomades incarnent les camarades et mentors de Fern et l‘accompagnent dans sa découverte des vastes étendues de l‘Ouest américain...

Me

Je

Ve

Sa

Di

Lu

Kinépolis Kirchberg - Lux. V.Fran.

22.00 22.00 22.00 22.00 22.00 22.00 22.00

KAISERSCHMARNNDRAMA Ciné Scala - Diekirch 19.30 18.45

D. Fass.

19.00

19.00

LA PAT‘ PATROUILLE - LE FILM Ciné Le Paris - Bettembourg

D. Fass.

16.00

Ciné Scala - Diekirch D. Fass.

13.45 13.45 16.15 13.45 16.15 13.45 16.15 Ciné Scala - Diekirch 14.30 14.30

14.30

Ciné Starlight - Dudelange 14.00 10.30

10.30

Ciné Starlight - Dudelange 14.00 14.00 14.00

OSS 117 : ALERTE ROUGE EN AFRIQUE NOIRE COMÉDIE Réalisateur Nicolas Bedos Avec Jean Dujardin, Pierre Niney, FR 2019 - 116 minutes -

1981. Hubert Bonisseur de La Bath, alias OSS 117, est de retour. Pour cette nouvelle mission, plus délicate, plus périlleuse et plus torride que jamais, il est contraint de faire équipe avec un jeune collègue, le prometteur OSS 1001...

Ma

V.Fran.

D. Fass.

V.Fran.

14.00

Ciné Sura - Echternach 14.00

D. Fass.

Cine Waasserhaus - Mondorf...

16.00 14.00 14.00 16.00

D. Fass.

14.00

CineKursaal - Rumelange D. Fass.

14.00 16.00 16.00 14.30 16.00 Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette D. Fass.

14.30 14.30 14.30 14.30 14.30 14.30 14.30

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette V.Fran.

16.45 16.45 16.45 16.45 16.45 16.45 16.45

Kinépolis Kirchberg D. Fass.

Luxembourg.

17.15 17.15 17.15 17.15 17.15 17.15 17.15

Kinépolis Kirchberg V.Fran.

Luxembourg.

14.30 14.30 14.30 14.30 14.30 14.30 14.30 Kulturhuef Kino - Grevenmacher 14.00

D. Fass.

Prabbeli - Wiltz

D. Fass.

14.30

LES BOUCHETROUS Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette V.Fran.

14.15 14.15 14.15 14.15 14.15 14.15 Kinépolis Kirchberg - Lux. V.Fran.

13.30 13.30 13.30 13.30 13.30 13.30 13.30

OSTWIND - DER GROSSE ORKAN ABENTEUER Regisseur Lea Schmidbauer Mit Luna Paiano, Hanna Binke, Marvin Linke, Amber Bongard DE 2020 - 102 Minuten -

Ein heftiger Sommersturm treibt eine reisende Pferde-Zirkus-Show nach Kaltenbach. Ari, die sich mittlerweile gut auf dem Gestüt eingelebt hat, wird von der faszinierenden Welt des Kunstreitens magisch angezogen und will mit dem Zirkusjungen Carlo und Ostwinds Hilfe einem alten Showpferd helfen. Doch als der fanatische Zirkusdirektor Yiri ihren waghalsigen Plan enttarnt, gerät Ostwind in Gefahr. Im letzten Moment kehrt Mika aus Kanada zurück, denn nur mit vereinten Kräften kann es Mika und Ari gelingen, ihren geliebten Ostwind zu retten...

PASSION SIMPLE DRAME Réalisateur Danielle Arbid

Avec Laetitia Dosch, Sergei Polunin, Lou-Teymour Thion BE, FR, LB 2020 - 99 minutes -

Professeure à l‘université, Hélène, une trentenaire qui élève seule son fils, est tombée éperdument amoureuse d‘un riche Russe marié, avec lequel elle n‘a pourtant rien en commun. Mal à l‘aise avec cette passion destructrice, elle raconte à son psychologue pourquoi elle obsédée par cet homme qui l‘a respecte à peine et lutte tous les jours pour tenter de l‘oublier. En vain...

MIJN VADER IS EEN SAUCISSE Ciné Utopia - Luxembourg.

14.15 14.15

14.15

VOST

MYSTÈRE À SAINT-TROPEZ Cine Waasserhaus - Mondorf...

18.00

V.Fran.

NOMADLAND Ciné Utopia - Luxembourg.

VOST 16.30 16.30 21.30 16.30 21.15 16.30

ONODA Ciné Utopia - Luxembourg.

14.00 14.00

VOST 14.00

OSS 117 : ALERTE ROUGE EN AFRIQUE NOIRE Cine Waasserhaus - Mondorf...

V.Fran.

25 août - 31 août 2021 Me

Je

Ve

Sa

Di

Lu

Ma

18.00 CineKursaal - Rumelange

V.Fran.

18.00

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette V.Fran.

19.30 19.30 19.30 19.30 19.30 19.30 19.30 Kinépolis Kirchberg - Lux. V.Fran.

16.00 16.00 16.00 16.00 16.00 16.00 16.00 19.45 19.45 19.45 19.45 19.45 19.45 19.45 22.15 22.15 22.15 22.15 22.15 22.15 22.15

OSTWIND - DER GROSSE ORKAN Ciné Starlight - Dudelange 14.00 14.00 10.30

D. Fass.

10.30

Ciné Sura - Echternach 15.45

D. Fass.

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette D. Fass.

14.00 14.00 14.00 14.00 14.00 14.00 14.00 Kulturhuef Kino - Grevenmacher 16.30

PLAYLIST

cinéprogramme PRÉSIDENTS

COMÉDIE Réalisateur Nine Antico

COMÉDIE Réalisateur Anne Fontaine

Avec Sara Forestier, Laetitia Dosch, Bertrand Belin, Pierre Lottin FR 2020 - 85 minutes -

Avec Jean Dujardin, Grégory Gadebois, Doria Tillier, Pascale Arbillot FR 2020 - 100 minutes -

Sophie a 28 ans. Elle aimerait être dessinatrice, mais ce serait tellement plus facile si elle avait fait une école d‘art. Elle aimerait aussi trouver l‘amour, mais ce serait tellement plus facile s‘il vous sautait aux yeux. Elle multiplie les expériences amoureuses et professionnelles. Prendre des coups, beaucoup, en donner, un peu : c‘est ça, l‘apprentissage. Dans sa tête tourne en boucle Daniel Johnston, qui chante que „l‘amour véritable finit bien par vous tomber dessus“ ; mais Sophie se demande s‘il dit vrai...

Nicolas, un ancien Président de la République, supporte mal l‘arrêt de sa vie politique. Les circonstances lui permettent d‘espérer un retour sur le devant de la scène. Maisil lui faut un allié. Nicolas va donc partir en Corrèze, pour convaincre François, un autre ancien Président (qui, lui, coule une retraite heureuse à la campagne) de faire équipe avec lui. François se pique au jeu, tandis que Nicolas découvre que le bonheur n‘est peut-être pas là où il croyait... Et leurs compagnes respectives, elles, vont bientôt se mettre de la partie...

D. Fass.

PASSION SIMPLE Ciné Utopia - Lux. V.Fran.

21.30 14.30 21.30 14.30 21.30 14.30 21.30

PLAYLIST Ciné Utopia - Luxembourg.

V.Fran.

21.00 14.15 21.00 21.00 21.00 21.00 14.15 21.00 21.00

REMINISCENCE

RIFKIN‘S FESTIVAL

Avec Rebecca Ferguson, Hugh Jackman, Brett Cullen US 2021 - 148 minutes -

Avec Wallace Shawn, Gina Gershon, Louis Garrel, Isabel Garcia Lorca ES, IT, US 2021 - 88 minutes -

SCIENCE-FICTION Réalisateur Lisa Joy

COMÉDIE ROMANTIQUE Réalisateur Woody Allen

PRÉSIDENTS Ciné Utopia - Luxembourg.

V.Fran.

21.15 14.15 21.15 14.15 21.15 14.15 21.15

REMINISCENCE Ciné Le Paris - Bettembourg 20.00

VOST

Ciné Orion - Troisvierges 20.00

D. Fass.

Ciné Scala - Diekirch 19.30 19.15 Ciné Scala - Diekirch 19.15 19.15

19.30

D. Fass.

Nick Bannister, détective médiumnique établi à Miami, explore les méandres du passé pour permettre à ses clients de retrouver des souvenirs perdus. Sa vie bascule lorsqu‘il accepte de s‘occuper de l‘affaire d‘une certaine Mae, très simple au départ, mais qui tourne rapidement à l‘obsession.

Tandis que Nick se bat pour élucider la disparition de Mae, il découvre un terrible complot et doit répondre à la question suivante : jusqu‘où est-il prêt à aller pour sauver ceux qu‘il aime ?...

Un couple d‘Américains en villégiature au festival de San Sebastián tombe sous le charme de l‘événement, de l‘Espagne et de la magie qui émane des films. L‘épouse a une liaison avec un brillant réalisateur français, tandis que son mari la trompe avec une belle Espagnole... .

VOST 19.30

19.30

Ciné Starlight - Dudelange VOST 19.00 21.15 18.45 Ciné Sura - Echternach 20.15

D. Fass.

18.00

Cine Waasserhaus - Mondorf...

20.30 20.15

D. Fass.

Cine Waasserhaus - Mondorf...

20.30

VOST

CineKursaal - Rumelange 20.15

D. Fass.

20.30

CineKursaal - Rumelange 20.15

VOST

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette VOST 17.15 16.45 17.15 17.15 17.15 17.15 17.15 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00

Kinépolis Kirchberg VOST Luxembourg.

19.30 22.30 22.30 19.30 19.30 19.30 19.30 22.30 22.30 22.30 22.30 22.30 Kinoler - Kahler

D. Fass.

20.00

Kulturhuef Kino - Grevenmacher

19.00

D. Fass.

Playlist

cinéprogramme

25 août - 31 août 2021

THE FATHER

THE GREEN KNIGHT

DRAME Réalisateur Florian Zeller

Me

FANTASTIQUE Réalisateur David Lowery Avec Dev Patel, Alicia Vikander, Joel Edgerton, Sarita Choudhury US, IE 2020 - 130 minutes -

Avec Olivia Colman, Anthony Hopkins, Mark Gatiss, Olivia Williams GB, FR 2020 - 97 minutes -

Je

Ve

Sa

Di

Lu

Prabbeli - Wiltz 20.00

D. Fass.

RIFKIN‘S FESTIVAL Ciné Le Paris - Bettembourg

20.00

Ciné Orion - Troisvierges

La trajectoire intérieure d‘un homme de 81 ans, Anthony, dont la réalité se brise peu à peu sous nos yeux. Anthony est retraité. Il vit seul dans son appartement de Londres et refuse toutes les aides-soignantes que sa fille, Anne, tente de lui imposer. Cette dernière y voit une nécessité d‘autant plus grande qu‘elle ne pourra plus passer le voir tous les jours : elle a en effet pris la décision de partir vivre à Paris pour s‘installer avec l‘homme qu‘elle vient de rencontrer. Mais alors, qui est cet étranger sur lequel Anthony tombe dans son salon, et qui prétend être marié avec Anne depuis plus de dix ans ? Et pourquoi affirme-t-il avec conviction qu‘ils sont chez eux, et non chez lui ?

Sire Gauvain, chevalier de la table ronde du roi Arthur, dont il est également le neveu, accepte le défi lancé par un mystérieux et immense chevalier à la peau verte, qui teste le courage des hommes : il doit le décapiter. Gauvain s‘exécute. Le Chevalier vert repart avec sa tête sous son bras et lui rappelle que, dans un an, ils vont devoir se retrouver...

VOST 20.00

Ciné Scala - Diekirch 17.00 16.45

19.30

Ciné Starlight - Dudelange 16.00 21.00

18.30

Ciné Sura - Echternach 18.00

VOST

VOST VOST VOST

18.00

Ciné Utopia - Luxembourg.

VOST 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 19.30 19.30 19.30 19.30 19.30 19.30 Kulturhuef Kino - Grevenmacher

THE MACALUSO SISTERS

TITANE

DRAME FANTASTIQUE Réalisateur Julia Ducournau

DRAME Réalisateur Emma Dante Avec Alissa Maria Orlando, Susanna Piraino, Anita Pomario, Eleonora De Luca IT 2020 - 94 minutes -

Le film raconte l‘enfance, l‘âge adulte et la vieillesse de cinq sœurs nées et élevées dans un appartement au dernier étage d‘un immeuble de la banlieue de Palerme. Une maison qui porte les signes du temps qui passe comme ceux qui y ont grandi et ceux qui y vivent encore. L‘histoire de cinq femmes, d‘une famille, de celles qui partent, de celles qui restent et de celles qui résistent...

Ma

Avec Agathe Rousselle, Garance Marillier, Laïs Salameh, Dominique Frot BE, FR 2020 - 108 minutes -

Un jeune homme d‘une vingtaine d‘année au visage tuméfié erre dans un aéroport quand il est recueilli par des inspecteurs de la douane. Affirmant être Adrien Legrand, petit garçon qui avait disparu voilà une dizaine d‘années, il retrouve ainsi son père Vincent. Pendant ce temps, une série de crimes ensanglante la région...

19.00

D. Fass.

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 20.00

VOST

Prabbeli - Wiltz

VOST

20.00

THE FATHER Ciné Utopia - Lux. VOST 21.30 21.30 21.30 21.30 21.30 21.30 21.30

THE GREEN KNIGHT Ciné Starlight - Dudelange 16.00 21.00

VOST

Ciné Sura - Echternach 17.45

D. Fass.

Ciné Utopia - Luxembourg.

VOST 21.00 21.15 21.00 21.15 21.15 21.00 21.00

THE MACALUSO SISTERS Ciné Utopia - Luxembourg.

14.15 14.15 14.15

VOST

TITANE Ciné Utopia - Luxembourg.

V.Fran.

14.30 21.30 14.30 14.30 21.30 14.30

TOM ET JERRY

TRUE MOTHERS

COMEDIE Réalisateur Tim Story

DRAME Réalisateur Naomi Kawase

Avec Chloë Grace Moretz, Michael Peña, Rob Delaney, Colin Jost US 2021 - 100 Minutes -

Lorsque Jerry s‘installe dans le plus bel hôtel de New York la veille du mariage du siècle, Kayla, la wedding planneuse, n‘a d‘autre choix que d‘embaucher Tom pour se débarrasser de l‘intrus. Mais la course-poursuite qui s‘engage entre le chat et la souris risque de réduire à néant la carrière de la jeune femme, gâcher la fête et détruire l‘hôtel ! Pourtant, quand un employé dévoré d‘ambition commence à s‘en prendre à Tom, Jerry et la wedding planneuse, c‘est un bien plus grand danger qui les menace...

Avec Hiromi Nagasaku, Arata Iura, Aju Makita, Reo Sato JP 2020 - 140 minutes -

Satoko et son mari sont liés pour toujours à Hikari, la jeune fille de 14ans Satoko et son mari sont liés pour toujours à Hikari, la jeune fille de 14ans qui a donné naissance à Asato, leur fils adoptif. Aujourd'hui, Asato à 6ans et la famille vit heureuse à Tokyo. Mais Hikari souhaite reprendre contact avec la famille, elle va alors provoquer une rencontre…

TOM ET JERRY Ciné Orion - Troisvierges

D. Fass.

16.00

Ciné Scala - Diekirch 14.00 13.45 16.00 13.45

D. Fass.

13.45

Ciné Starlight - Dudelange 10.30 10.30

D. Fass.

Ciné Sura - Echternach 16.00

D. Fass.

14.00

Cine Waasserhaus - Mondorfles-bains 14.00 16.00 CineKursaal - Rumelange 16.00 18.00

D. Fass.

18.00 D. Fass.

16.00

Kinépolis Kirchberg - Lux. D. Fass.

13.30 13.30 13.30 13.30 13.30 13.30 13.30

TRUE MOTHERS Ciné Utopia - Lux. 14.00

14.00

14.00

VOST

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 14.00

D. Fass.

Prabbeli - Wiltz

D. Fass.

14.30

on tour

ab 1.845 €

Abu Dhabi © OlegZhukov/stock.adobe.com

Abu Dhabi & EXPO 2020 DUBAI Die spektakuläre Weltausstellung entspannt erleben!

8 Tage: Oktober 2021 - März 2022

Unsere Leistungen:

Erleben Sie das Highlight des Winters 2021/2022: die spektakuläre Weltausstellung EXPO 2020 DUBAI! Bei dieser Reise wohnen Sie in Abu Dhabi auf Yas Island. Neben dem zweimaligen Besuch der Weltausstellung besuchen Sie die Highlights von Abu Dhabi: den Louvre, die Sheikh Zayed-Moschee und die Etihad Towers. Fakultative Ausflüge erlauben eine individuelle Gestaltung der freien Tage.

Reisebeschreibung: Tag 1 | Luxemburg – Istanbul – Abu Dhabi: Um 12.00 Uhr Flug mit Turkish Airlines nach Istanbul und im Anschluss weiter nach Abu Dhabi.

Tag 2 | Abu Dhabi: Ankunft um 01.15 Uhr. Begrüßung durch die örtliche Reiseleitung, Transfer zum Hotel und Check-In. Sechs Übernachtungen im Hotel Rotana Yas Island****. Am Vormittag können Sie ausschlafen oder den nahen Strand genießen. Am Nachmittag erkunden Sie die Hauptstadt der Vereinigten Arabischen Emirate. Erleben Sie den neuen Louvre – schon von außen besticht das von Stararchitekt Jean Nouvel entworfene Gebäude durch seine imposante Kuppel. Anschließend besuchen Sie die beeindruckende Sheikh Zayed Moschee und genießen von den Etihad Towers einen fantastischen Blick über die Stadt. (F) Tag 3 | EXPO 2020 DUBAI: Ganztägiger Besuch der Weltausstellung, inklusive Besuch des Luxemburger Pavillons, Mittagoder Abendessen im Pavillon. (F, M/A)

Tag 6 | Freizeit, fakultativ Tagesausflug nach Al Ain: Tag zur freien Verfügung. Fakultativ können Sie einen Tagesausflug in die Gartenstadt Al Ain unternehmen. Sie besuchen den großen Kamelmarkt und spazieren durch die Oase. (F) Tag 7 | Freizeit, fakultativ High Tea im Hotel Emirates Palace: Check-out am Vormittag, fakultativ Late-Check-Out. Tag zur freien Verfügung. Fakultativ können Sie am Nachmittag dem Luxus frönen und den High Tea im weltbekannten Hotel Emirates Palace genießen. Am späten Abend Transfer zum Flughafen von Abu Dhabi. (F) Tag 8 | Abu Dhabi – Istanbul – Luxemburg: Um 02.10 Uhr Rückflug mit Turkish Airlines via Istanbul nach Luxemburg, Ankunft um 11.05 Uhr. * F = Frühstück, M = Mittagessen, A = Abendessen Programm- und Flugzeitänderungen vorbehalten!

Tag 4 | Freizeit, fakultativ Falkenklinik & Sultanspalast, fakultativ Yas Marina Circuit: Tag zur freien Verfügung.

Genießen Sie zum Beispiel den nahegelegenen feinsandigen Strand Yas Beach (hoteleigener Shuttle-Bus). Fakultativ können Sie einen Ausflug zu der sehr interessanten Falkenklinik und zum Präsidentenpalast Al Watan (Teilbesichtigung) unternehmen. Ebenfalls fakultativ kann die nahegelegene Formel1-Rennstrecke Yas Marina Circuit besichtigt werden. (F)

Tel. 40 28 28 1

Preis pro Person: 23.10.-30.10.2021 (F), 30.10.-06.11.2021 (D, Allerheiligenferien), 27.11.-04.12.2021 (D), 19.01.-26.01.2022 (D, Luxemburger Tag), 19.02.-26.02.2022 (D), 05.03.-12.03.2022 (D), 19.03.-26.03.2022 (D), 26.03.-02.04.2022 (F) • Doppelzimmer 1.845 € • Einzelzimmer-Zuschlag 475 € • Late-Check-Out/pro Zimmer 170 € 08.12.-15.12.2022 (D) Übernachtungen im Hotel Bab Al Qasr*****) • Doppelzimmer 2.595 € • Einzelzimmer-Zuschlag 1.250 € • Late-Check-Out/pro Zimmer 395 € Möglichkeiten/Preise für den fakultativen Besuch eines Formel-1-Rennens stehen erst im August fest)

22.12.-29.12.2021 (D, Weihnachtsferien) • Doppelzimmer 2.375 € • Einzelzimmer-Zuschlag 965 € • Late-Check-Out/pro Zimmer 475 € (D) = deutschsprachige Reisebegleitung/Reiseleitung (F) = französischsprachige Reisebegleitung/Reiseleitung

Tag 5 | EXPO 2020 DUBAI: Heute tauchen Sie ein zweites Mal in die Wunderwelten der EXPO 2020 DUBAI ein und besuchen die Weltausstellung gemeinsam mit Ihrem Reiseleiter. (F)

Tel. 46 87 87 1

Agence de voyages officielle du Pavillon luxembourgeois

• Zubringerdienst ab/bis Wohnort • Flüge mit Turkish Airlines Luxemburg – Istanbul – Abu Dhabi – Istanbul – Luxemburg (Economy Class) • 6 Übernachtungen im Hotel Rotana Yas Island**** (oder gleichwertig) inkl. Frühstück • Stadtrundfahrt Abu Dhabi (inkl. Etihad Towers, Sheikh-Zayed-Moschee und Louvre) • 2 Tage EXPO 2020 DUBAI (inkl. Transfers und Reiseleitung) • VIP-Paket für den Luxemburger Pavillon (Mittag- oder Abendessen) • Transfers und Besichtigungsprogramm • deutsch- bzw. französischsprachige Reiseleitung (je nach Termin) • ULT-Reisebegleitung (Mindestteilnehmerzahl 20 Personen erforderlich)

Fakultativ zubuchbar:

Tel. 49 90 48 00

• Falkenklinik & Präsidentenpalast Al Watan* 115 € • Besichtigung der Rennstrecke Yas Marina Circuit * 72 € • Tagesausflug Al Ain* 85 € • High Tea im Hotel Emirates Palace* 95 € • Aufpreis 4x Abendessen im Hotel 125 € • Aufpreis Business Class ab 825 € * Preis pro Person / Mindestteilnehmerzahl 10 Vollzahler

Unbenannt-1 1

20.08.2021 09:38:39

goes online

(!4FD00A-bbcabg!:k;L Nr 01

20.01 2021

€ 3.00

Den Autosmagazin fir Lëtzebuerg

omobils Zukunft des Aut

Autofestival 2021 Elektrisierende

Unbenannt-3 1

tellungen s r o V e u e n d n Laufe ationen m r fo In e ig ß ä Regelm e aus der Branch listen is e r P te r ie s li a u Ständig akt

Ab jetzt: auto.revue.lu 20.08.2021 09:47:55