revue 2021/19

+ TV- KINOPROGRAMM

Nr. 19

12.05.2021 LUX 3,30

AUSSTELLUNG

BELÄSTIGUNG

JOS ZERVAS

WAHRE LIEBE?

Neue Werke von Monique Becker

Aktion gegen „Catcalling“

Eine Ikone des Nachtlebens

Dating-App Tinder im Selbsttest

(!4FD00A-bbbabj!:L;T

Bald im Parlament: Nathalie Oberweis und Myriam Cecchetti

goes e-paper Beziehen Sie die mit der télérevue jetzt digital von zu Hause aus.

Einfach downloaden und los geht’s.

Sie können zudem alte Ausgaben sowie unsere Sonderhefte und selbstverständlich auch die autorevue herunterladen.

Gehen Sie dazu einfach auf www.issuu.com/revue26 Viel Spaß beim Lesen!

EDITO 3

Stefan Kunzmann Chefredakteur

Wieder keimt Hoffnung auf. Die stabile Lage beim Infektionsgeschehen sowie die Fortschritte beim Impfen haben die meisten Regierungen in Europa zu Lockerungen der Corona-Restriktionen veranlasst.

So auch die luxemburgische. Zum Beispiel dürfen Cafés und Restaurants ihre Gäste unter strengen Auflagen ab dem 16. Mai wieder im Innern bewirten. Ein Zurückfahren der Beschränkungen wird es ebenfalls in den Schulen sowie im Sport und in der Kultur geben.

Das erinnert an den Neustart vor einem Jahr. Was danach kam, ist bekannt.

Die Pandemie war und ist längst nicht überstanden. Bis heute zwingt sie uns, in einer Art Blase zu leben. Sie hat nach den Worten des an der Universität Jena unterrichtenden Soziologen und Politikwissenschaftlers Hartmut Rosa „für eine gigantische und historisch einmalige Entschleunigung“ gesorgt. Allerdings nicht für jeden. Und auch nur auf den ersten Eindruck.

Wer im Homeoffice am Computer sitzt, mag zwar „physisch stillgestellt“ sein.

Andererseits haben die Datenströme, die durch das Internet ausgetauscht werden, schon zu Beginn der Pandemie deutlich zugenommen. Sie haben neue Rekordwerte erreicht. Wir sind rasend unterwegs, ohne dass wir uns physisch von einem Ort zum anderen bewegen. Der 2018 verstorbene französische Philosoph Paul Virilio hätte dies einen „rasenden Stillstand“ genannt.

Zum einen ist der Wohnort wieder die Mitte unserer Welt geworden, zum anderen können wir nicht mehr sagen, was in einem Monat oder in einem halben Jahr sein wird. Rosa nennt dies

Nach der Blase „Weltreichweitenschrumpfung“. Das habe es uns erlaubt, häufiger wieder Dinge zu tun, die wir vielleicht vernachlässigt hatten: spazieren zu gehen, im Garten zu arbeiten oder zu lesen. Diese Potenziale wurden unterschiedlich genutzt.

Die Bedürfnisse der jungen Generation müssen ernst genommen werden.

Die Folgen für die Menschen können unterschiedlicher kaum sein. Corona hat Ängste und Verunsicherung geschürt.

Die steigende Gereiztheit schlage zunehmend um in Aggressivität, stellt die Potsdamer Sozialpsychologin und Aggressionsforscherin Barbara Krahé fest.

Außerdem werden zunehmend Lethargie und Erschöpfung beobachtet. Denn der Beschleunigungsdruck auf den Menschen, der sich in den vergangenen Jahrzehnten verstärkt hat, wird nicht in dem Maße in soziale Interaktion umgesetzt, wie es vor der Pandemie der Fall war. Da helfen auch die sozialen Netzwerke und Zoom-Meetings nicht weiter.

Schließlich gehe es nicht nur um die Quantität, sondern um die Qualität der Kontakte, sagt Hartmut Rosa. Und diese Qualität entstehe „aus zufälligen oder irritierenden Begegnungen, die uns mit Energie aufladen“.

Corona hat die Tendenz verstärkt, dass wir emotional und psychosozial in den immer gleichen Bahnen laufen. Dabei hat sie manche härter getroffen als andere.

Zum Beispiel Migranten, von denen überdurchschnittlich viele in beengten Verhältnissen leben. Allgemein sind Arme einem höheren Corona-Risiko ausgesetzt.

Nicht zuletzt hat das Social Distancing die Tendenz zur Atomisierung der Gesellschaft beschleunigt, so dass wir uns, wie es Rosa ausdrückt, „wie isolierte Atome in einem kalten Universum fühlen“.

Vor allem junge Leute können als Verlierer der Corona-Politik bezeichnet werden. Untersuchungen haben gezeigt, dass die Auswirkungen der Pandemie auf die Psyche von Kindern und Jugendlichen besonders stark ausgeprägt sind.

Die Corona-Krise belastet sie bis aufs Äußerste. Ihnen fehlt nicht nur der ausreichende Präsenzunterricht in der Schule oder das Studentenleben an der Universität, sondern der direkte Kontakt zu Freunden, das gemeinsame Erlebnis.

Die jungen Leute wurden nicht zuletzt in ihrem Entwicklungsprozess aufgehalten. Dieser beschränkt sich nicht auf den Lernstoff in der Schule, sondern bedeutet vor allem „gelebte“ Erfahrungen, von der ersten Liebe bis zum gemeinsamen Abhängen und Feiern. Für die „Kinder der Krise“, wie das Magazin „Der Spiegel“ zuletzt titelte, ist der Preis des rasanten Stillstandes, sowohl psychisch als auch sozial, besonders hoch. Das wurde bisher leider sträflich vernachlässigt.

Umso mehr braucht die junge Generation Hilfe und müssen ihre Bedürfnisse ernst genommen werden – damit sie nicht zur „lost generation“ wird. Und damit sie mehr als Hoffnung hat.

E

6 Bild der Woche

Sport

Coverstory

42 Die Serie „Apache“ und das Buch „Der Robin Hood von San Fernando“

8 Rotation bei den Linken: Myriam Cecchetti und Nathalie Oberweis kommen in die Chamber

Politik & Wirtschaft 16 Der Kampf gegen Catcalling in Luxemburg

45 Ticker

Multimedia 46 Die Serie „Dead Pixels“ 48 Review – It Takes Two 51 Geek Peek

ABO-HOTLINE 54 71 31 409

4 INHALT

Impressum revue 19/2021 I 76. Jahrgang Herausgeber Editions Revue S.A. Direktionsbeauftragter Nic Nickels Verlag und Redaktion Revue de Magazin fir Lëtzebuerg BP 4 I L-4501 Differdange 51, rue Emile Mark I L-4620 Differdange Tel: +352 49 81 81-1 I Fax: +352 48 77 22 www.revue.lu I revue@revue.lu Verkaufspreis: 3,30 Euro Chefredaktion

18 Demokratie und Meinungsfreiheit

Lifestyle

Chefredakteur Stefan Kunzmann (stefan.kunzmann@revue.lu) Stellvertretender Chefredakteur Hubert Morang (hubert.morang@revue.lu)

20 Kurz gefasst

52 Tinder im Test

Redaktion

23 Karikatur

56 Jos Zervas im Porträt

Wissen

60 Angesagt 62 Rezept der Woche

Jérôme Beck (jerome.beck@revue.lu) Heike Bucher (heike.bucher@revue.lu) Cheryl Cadamuro (cheryl.cadamuro@revue.lu) Franziska Peschel (franziska.peschel@revue.lu) Philippe Reuter (philippe.reuter@revue.lu) Grafik und Layout

24 Der Dokumentarfilm „Picture a Scientist“

63 Appetizer

28 Dazugelernt

Freizeit

Kultur

64 Rätsel

Dario Herold (dario.herold@revue.lu) Philippe Reuter (philippe.reuter@revue.lu)

66 Tiere und Horoskop

Ständige Mitarbeiter

Titelbildfoto: Philippe Reuter

Daniel Baltes, Norbert Campagna, Dana Conrardy, Jesse Dhur, Romain Helbach, Thierry Martin, Georges Noesen, Leslie Schmit, Carlo Schneider, Gabrielle Seil, Myriam Visram

30 „Die Reise“ auf der Bühne des TNL 34 Ausstellung von Monique Becker 38 Picked out 40 What’s on

Daniel Paulus (Leitung), Dario Herold, Paul Meintz, Christian Weiler Webmaster

Verwaltung Tanja Knebl (tanja.knebl@revue.lu) Liette Peters (liette.peters@revue.lu) Werbung Liette Peters (liette.peters@revue.lu) Tel.: 49 81 81-303 I Fax: 48 77 22 Anzeigenverkauf Espace-Medias S.A. (Luxemburg) Rue Henri Koch I L-4354 Esch-sur-Alzette Tel: +352 44 44 33-1 I Fax: +352 44 44 33-555 E-Mail: contact@espace-medias.lu Lux Media House S.A. (Belgien und Niederlande) 22, rue de l’Industrie I L-8399 Windhof Tel: +352 26 30 99-1 I E-Mail: info@lmh.lu

J

Abo-Service B.P. 147 I L-4001 Esch-sur-Alzette Tel: +352 54 71 31 1 I Fax: +352 54 17 61 Abo-Verkaufspreise für revue, télérevue und autorevue Jahresabo: 120,00 Euro

N

Bankverbindungen

Druck Est Imprimerie, Moulins-lès-Metz, Frankreich

Ausstellung von Monique Becker, ab Seite 34 Foto: Valerius Gallery

Moyenne annuelle 2017 Tirage 16.801 expl.

Diffusion 13.294 expl.

S RV19/2021

BCEE LU20 0019 1100 6763 6000 BGLL LU10 0030 3367 0350 0000 BILL LU36 0026 1106 2250 0000 CCPL LU97 1111 0836 5137 0000

P

T

Es gibt viele Vorteile,

zu abonnieren Jede Woche in Ihrem Briefkasten Mit interessanten und tiefgründigen Reportagen Entspannende Lektüre, Hilfe und Tipps für Beruf und Freizeit, u.v.m.

12-Monate-Abo

120 €

6-Monate-Abo

71 €

3-Monate-Abo

38 €

JA

ich möchte die mit télérevue und autorevue zum Vorzugspreis von: 38€ für 3 Monate 71€ für 6 Monate 120€ für ein Jahresabo beziehen.

Name, Vorname

RV19/2021

Straße, Hausnummer Postleitzahl, Ortschaft

Datum, Unterschrift

Telefon, Email

Coupon online ausfüllen oder einschicken an

Postfach 4 L-4501 Differdingen, Fax: 48 77 22

Ich erkläre mich ausdrücklich damit einverstanden, dass revue meine persönlichen Daten in Verbindung mit diesem Abonnement speichert.

Die Daten werden nicht an Dritte weitergegeben. Bitte das entsprechende Kästchen ankreuzen!

6 BILD DER WOCHE

Der Sherman-Panzer beim PattonDenkmal in Ettelbruck wird wohl bei weitem nicht der erste sein, der bei den Trümmern einer einst prächtigen Brücke stand aber mit Sicherheit einer der letzten.

Foto: Philippe Reuter

BILD DER WOCHE 7

8 COVERSTORY

Schichtwechsel Myriam Cecchetti hat ihre Sporen in der Lokalpolitik verdient. Lange saß sie für „déi gréng“ im Gemeinde- und Schöffenrat in Sassenheim. Über ihr zivilgesellschaftliches Engagement und den Journalismus kam Nathalie Oberweis in die Politik. Jetzt übernehmen beide „déi Lénk“Politikerinnen ihre Verantwortung als Abgeordnete.

COVERSTORY 9

10 COVERSTORY

Rein zufällig Unverhofft kommt oft. Das gilt auch für den Startschuss für die politische Laufbahn von Myriam Cecchetti. Der fiel 1998. „Zu dem Zeitpunkt wurde im Vorfeld der Wahlen von 1999 aktiv Werbung gemacht, um Frauen verstärkt zu motivieren sich politisch zu engagieren. Ich dachte mir damals, wenn Frauen sich nicht politisch engagieren, um auf ihre Probleme aufmerksam machen, dann wird sich tatsächlich nichts ändern“, erklärt sie ihre Motivationsgründe, sich näher für das politische Geschehen zu interessieren und aktiv in die Politik hineinzuschnuppern. Politisches Engagement habe in ihrer Familie nämlich bis dahin überhaupt keine Rolle gespielt.

Die Wahl, sich bei den Grünen zu engagieren, erfolgt fast zufällig. Auch wenn die Mutter von drei Kindern gesteht, dass sie sich stark für die damaligen Kernthemen der Partei interessiert habe. „Zu dem Zeitpunkt

habe ich – muss ich heute zu meiner Schande gestehen – mich nur für zwei politische Parteien interessiert. Das waren die LSAP und eben ‚déi gréng‘.“ Die Wahl fiel auf die Grünen, nicht nur wegen der Thematiken, sondern auch „wegen der Art und Weise, wie die Diskussion verlief. Bei den Grünen war es eine richtige Diskussion über gesellschaftliche Probleme, bei der LSAP überhaupt nicht.“ Bei den Gemeindewahlen 2005 schafft Myriam Cecchetti als Drittgewählte auf der Liste von „déi gréng“ den Einzug in den Gemeinderat von Sassenheim und wird 2010, als Robert Rings entscheidet, sich zurückzuziehen, Schöffin. „Das Spannende an der Gemeindepolitik ist, dass man sehr nahe an den Bürgern ist, man erfährt, was ihre Probleme sind und wo der Schuh drückt. Als Lokalpolitiker kann man meistens zusammen mit den Leuten nach einer Lösung suchen.

COVERSTORY 11

Ich kann mich zum ersten Mal in meinem Leben zu hundert Prozent auf meine politische Arbeit konzentrieren.

Myriam Cecchetti

Die Schwierigkeit besteht darin, dass man auch eine Grenze ziehen muss zwischen dem Leben als politischer Akteur und dem eigenen Privatleben. Als Lokalpolitiker ist man fast nie als Privatperson unterwegs und wird eigentlich fast immer auf Probleme angesprochen. Diesen Cut zwischen privatem und öffentlichem Leben zu machen, ist in meinen Augen sehr schwierig.

Kommunalpolitik ist also irgendwie Fluch und Segen zugleich. Ich musste erst mit der Zeit lernen, dass ich nicht zwanghaft auf jeder Generalversammlung anwesend sein muss“, erklärt die 55-Jährige und hängt dran, dass sie glaubt, dass dieser Cut zwischen öffentlichem und privaten Leben auf nationaler Ebene doch etwas anders sein wird. „Aber in ein paar Monaten bin ich wahrscheinlich eines Besseren belehrt worden“, sagt sie mit einem Lachen. Die Corona-Pandemie und die damit einhergehende Abwesenheit von jeglichen Events hätten ihr jedenfalls gezeigt, wie gut es für einen persönlich sein kann, wenn man nicht jeden Tag irgendwo anders präsent sein muss.

Bei den Gemeindewahlen 2011 war Myriam Cecchetti die Erstgewählte auf der Liste der Grünen. 2.224 Stimmen konnte sie damals für sich verbuchen. Vor den Gemeindewahlen 2017 kam es dann zum Bruch mit der angestammten Partei. Doch Cecchetti findet bei „déi Lénk“ eine neue politische Heimat. „Die Wahl zu ‚déi Lénk‘ zu gehen, ist denkbar einfach. Es ist eine Bewegung, in deren Grundideen, etwa im sozialen Bereich, der Umweltpolitik oder in den Bereichen wie Arbeitswelt und Schulpolitik, ich mich sehr gut wiederfinde. Die Dinge, welche ich schon immer

kritisiert habe, werden auch von ‚déi Lénk‘ angeprangert. Eigentlich stelle ich mir jetzt die Frage, wieso ich mich Ende der 90er nicht über diese Partei informiert habe. Meine Sicht auf die Politik war damals sehr eng, wahrscheinlich habe ich mir damals gedacht, dass man in einer kleinen Randpartei sowieso nichts bewegen kann, das sehe ich mittlerweile anders. In Zeiten, wo die ganze politische Landschaft hierzulande zu einer Art Einheitsbrei verkommt, sind andere Ansichten und Stimmen wichtig.“ Bei ihrer ersten Kandidatur für die neue Partei erhielt sie mit 2.204 Stimmen ziemlich genau denselben Zuspruch wie 2011. Die Sassenheimer Grünen mussten zeitgleich einen Stimmenverlust verbuchen und wechselten nach zwanzig Jahren in der Majorität zurück auf die Oppositionsbank. Auf die Frage, ob dies nicht ein eindeutiges Zeichen sei, dass der Wähler vor allem Köpfe anstatt Parteiprogramme wählt, sagt Myriam Cecchetti: „Das stimmt teilweise. Bei berühmten Sportlern, Fernseh- oder Radiomoderatoren reicht allerdings fast alleine der Bekanntheitsgrad aus. Für alle anderen gilt – auch für mich, die Wähler brauchen einen Namen, den sie kennen, aber das geht parallel mit dem Inhalt. Als ich mit der Politik anfing, hat mich niemand in der Gemeinde gekannt, aber durch viel Arbeit und Engagement wusste der Wähler am Ende, wofür ich einstehe.“ Das wurde auch noch einmal durch das Wahlergebnis 2017 deutlich. „Es wird sicherlich einige gegeben haben, die mir den Wechsel der Partei übel genommen haben und mich nicht mehr gewählt haben, aber es wird auch die gegeben haben, die mich gewählt haben, weil sie wissen, für welche Ideen ich stehe. Der Unterschied beider Parteien in Sachen Ideologie ist ja nicht unüberwindbar. Vor allem wenn man sich daran erinnert, für was die grüne Partei stand, als ich eingetreten bin, damals gab es diesen liberalen Ruck hin zur Mitte noch nicht. Wäre ich von ‚déi gréng‘ zu der adr gewechselt, dann hätte man sich Fragen stellen müssen.“ Nach jahrelanger Erfahrung als Mitglied der Majorität im Sassenheimer Gemeinderat sammelt Myriam Cecchetti seit 2017 Erfahrung in der Opposition.

Was ist spannender? Beides gibt sich nicht viel, wenn man der ausgebildeten Lehrerin glaubt: „Die Zeit als Schöffe war zwar anstrengend und man hat viel zu tun, dennoch habe ich sie sehr gemocht und genossen. Ich konnte viele Projekte auf die Beine stellen und sie abschließen. Als Mitglied kann man viel offener sagen, was man denkt und die Kritiken klar und deutlich formulieren. In der Majorität darf man das noch lange nicht, es ist nämlich nicht angebracht die Arbeit eines Koalitionspartners zu kritisieren, auch wenn man nicht unbedingt damit einverstanden ist. Und auch aus

12 COVERSTORY

Kommunalpolitik ist also irgendwie Fluch und Segen zugleich.

Myriam Cecchetti

der Opposition heraus kann man etwas erreichen, zum Beispiel wenn man klar und deutlich aufzeigt, wo es Probleme gibt. Zudem ist die Kontrollfunktion, die eine Oppositionspartei innehat, sehr wichtig.“ Ihr Abschneiden bei den Parlamentswahlen 2018 – Myriam Cecchetti platziert sich auf der Südliste als Zweitgewählte hinter Marc Baum – und das von „déi Lénk“ praktizierte Rotationsprinzip, ermöglichen ihr jetzt, auf Landesebene politisch aktiv zu sein. „Es wird spannend sein zu sehen, wie sich die Arbeit unterscheidet. Allerdings glaube ich, dass ich mehr Zeit

Marc Baum und David Wagner

für die Politik haben werde, weil ich mich zum ersten Mal in meinem Leben zu hundert Prozent auf meine politische Arbeit konzentrieren kann. Bisher war ich neben der Politik noch immer beruflich aktiv. Außerdem kann ich auf Mitarbeiter zurückgreifen, die mir beim Aufarbeiten von Dossiers helfen und mich beraten. Realistischerweise muss ich auch sagen, dass ich mir bewusst bin, dass man viel arbeiten muss, um vielleicht nicht so viel zu erreichen. Ein wenig mulmig ist mir bei dem Gedanken, dass ich jetzt auf einem völlig neuen politischen Gebiet unterwegs bin, das nichts mehr mit Lokalpolitik zu tun hat.“ Mindestens bis 2023 wird Myriam Cecchetti die Gelegenheit haben, Erfahrung im Abgeordnetenhaus zu sammeln, dann steht ein Superwahljahr mit Kommunal- und Parlamentswahlen an. „Ich mache mich allerdings deshalb jetzt noch nicht verrückt, auch wenn man es natürlich schon irgendwie im Hinterkopf hat.“ In der Politik wird am Ende des Tages dann doch nur selten etwas dem Zufall überlassen.

Text: Hubert Morang Fotos: Philippe Reuter (2), Julien Garroy (Editpress)

Politik liegt in der Wiege Als ich Nathalie Oberweis vor gut zehn Jahr zu einem Interview traf, hätte die damals 27-Jährige als Wahlbeobachterin nach Niger gehen sollen. Sie hatte sich bei der Europäischen Union für diese Tätigkeit beworben und wurde akzeptiert. Denn sie hatte zwei Jahre lang in dem westafrikanischen Land gelebt. Doch aus ihrem Einsatz wurde nichts: Die EU sagte ihn ab, nachdem das Terrornetzwerk Al-Qaida zwei Franzosen entführt und ermordet hatte.

Nach ihrem Studium der Geschichte in Paris und der Politikwissenschaft im walisischen Aberystwyth mit dem Schwerpunkt Nord-Süd-Kooperation war sie für Lux Development in Niger tätig. Dort arbeitete sie als technische Assistentin bei einem Bildungsprojekt mit. Doch mehr und mehr hegte sie Zweifel an der europäischen Kooperationspolitik: Es bestanden für sie zu viele Inkohärenzen. „Ich wurde zunehmend skeptisch“, sagte sie mir damals im Interview. „Die Entwicklungshilfe kann durchaus als Neokolonialismus bezeichnet werden“, so ihre Meinung zu jener Zeit.

Eigentlich wollte ich nie einer politischen Partei beitreten.

Parteidenken hatte für mich immer irgendwie totalitäre Züge.

Nathalie Oberweis

Sie begleitete fortan als freischaffende Journalistin kritisch diese und andere Themen. Journalismus und politisches oder zivilgesellschaftliches Engagement gehören ihrer Ansicht nach zusammen. „Ich bin für einen engagierten Journalismus“, sagt Nathalie Oberweis. Dabei war

14 COVERSTORY

sie für unterschiedliche Medien tätig, unter anderem das „Lëtzebuerger Land“ und den Radiosender 100,7. Für Letzteren arbeitete sie bis vor kurzem, zusätzlich zu ihrer Halbtagsstelle als Koordinatorin des „Comité pour une Paix Juste au Proche-Orient“. Dies alles zu kombinieren verstand Nathalie Oberweis auch in den vergangenen Jahren, nachdem sie geheiratet hatte, als Mutter von zwei Kindern im Alter von sieben Jahren und zehn Monaten.

Dieses Mal haben wir uns bei ihr daheim in Bonneweg getroffen, wo sie mit ihrem Ehemann Kalonji Tshinza und den Kindern Aimé und Lola wohnt. Während die kleine Lola ihr Mittagsschläfchen hält und der Vater das Brüderchen Aimé von den Großeltern abholt, hat die Parlamentsabgeordnete in spe Zeit, um über Politik zu sprechen. Unterdessen ist aus dem idyllischen Garten hinter dem Haus Vogelgezwitscher zu hören.

Menschenrechte, Globalisierung, Nord-Süd-Problematik – das Interesse für politische Themen dieser Art hatte Nathalie Oberweis sozusagen in die Wiege gelegt bekommen, als Tochter des CSV-Politikers Marcel Oberweis. Der heute 72-Jährige war für die Christsozialen von 2004 bis 2018 Abgeordneter und noch länger in der kommunalen Politik der Gemeinde Steinsel aktiv, wo Nathalie Oberweis zusammen mit ihrer Schwester aufgewachsen ist. Als Professor hatte ihr Vater unter anderem an der Uni Luxemburg Umweltwissenschaft und Energiewirtschaft unterrichtet. Mit der Globalisierung befasste er sich auch in vielen Zeitungsartikeln. „Eigentlich wollte ich nie einer politischen Partei beitreten“, sagt Nathalie Oberweis. „Parteidenken hatte für mich immer irgendwie totalitäre Züge. Alles muss auf Parteilinie sein und soll immer das Bild einer homogenen Partei abgegeben. Für mich ist das Heuchelei.“ Warum sie schließlich

zu „déi Lénk“ gegangen ist? „Bei den Linken ist das nicht so. Sie sind wirklich links, nicht so wie die Sozialisten“, erklärt sie. „Es sind keine Leute, die Karriere machen wollen. Denn ich bin kein Karrieremensch. Und ich würde mich auch nicht als Berufspolitikerin bezeichnen.“ Wie es zu ihrer Kandidatur bei den Parlamentswahlen 2018 kam? „David Wagner sprach mich an. Wir kannten uns schon lange durch meine zivilgesellschaftliche Aktivität.“ Es bedurfte jedoch einige Zeit, bis sich die heute 38-Jährige zu einer Entscheidung durchrang: „Ich überlegte zwei Wochen lang. Das war während meines Congé parental.

Mein Mann bestärkte mich in meinem Beschluss.“ Sie sieht ihre künftige politische Tätigkeit als „Fortsetzung meines zivilgesellschaftlichen Engagements“.

Denn sie ist sich nach eigenen Worten sicher: „Unsere Partei ist näher an diesen Bewegungen als andere Parteien. Außerdem vertritt sie Werte, die ich lebe. Und ich kann diese Werte bei den Linken weitertragen. Darin besteht eine Kontinuität.“

Nathalie Oberweis sieht ihre künftige politische Tätigkeit als „Fortsetzung meines zivilgesellschaftlichen Engagements“.

Die Rotierer Es herrscht das Rotationsprinzip, das maßgeblich dafür verantwortlich ist, dass Myriam Cecchetti und Nathalie Oberweis am 19. Mai die Mandate von Marc Baum und David Wagner übernehmen. Das haben hierzulande bereits die Grünen in den Legislaturperioden von 1984 bis 1989 und 1989 bis 1994 praktiziert. In anderen Ländern wurde es zum Beispiel zeitweise von den deutschen Grünen genutzt.

Die beiden nun „wegrotierenden“ Abgeordneten Marc Baum und David Wagner traten in der vergangenen Legislaturperiode 2013 bis 2018 an die Stelle ihrer beiden

Parteigenossen Serge Urbany und Justin Turpel. Beide waren im Südbezirk beziehungsweise im Zentrum gewählt worden.

Mit 22 Jahren sind Déi Lénk eine verhältnismäßig junge Partei, können aber auf eine Vorgeschichte zurückblicken. Am 30. Januar 1999 von der Kommunistischen Partei Luxemburgs (KPL) und der „Neuen Linken“ (die sich fünf Jahre zuvor von der KPL abgespaltet hatte) als Wahlbündnis ins Leben gerufen, traten sie im Juni 1999 erstmals zu den Parlamentswahlen an und schafften mit knapp fünf Prozent der Wählerstimmen im Südbezirk gleich

den Sprung in die Abgeordnetenkammer, vertreten durch den früheren KPL-Parlamentarier (1990-1994) André Hoffmann, 2000 abgelöst von dem KPL-Politiker Aloyse Bisdorff.

Von 2004 bis 2009 nicht im Parlament, gelang die Rückkehr fünf Jahre später mit einem Mandat. Auch hier setzte das Rotationsprinzip ein. André Hoffmann wich Serge Urbany. Seit 2013 verfügt die Partei, die sich als antikapitalistisch versteht, über zwei Mandate in der Chamber. Außerdem ist sie in einigen Gemeinderäten vertreten.

Nathalie Oberweis mit ihrem Vater Marcel

Auf ihr Mandat, das sie am 19. Mai antreten wird, hat sie sich „so gut es geht“ vorbereitet. Schon im vergangenen Jahr, als die kleine Lola zur Welt kam und während des Mutterschutzes, habe sie damit angefangen. Sie nahm sich viel vor, schließlich wollte sie bereit sein: „Ich fühlte mich wie in einem Rennen gegen die Zeit. Ich wollte so viel wie möglich lesen, Texte und Dokumente, alles verstehen, Reglements und Gesetze. Ich spürte mich unter Druck. Bis ich irgendwann merkte, dass es ein Fass ohne Boden war. Dann fand ich mich damit ab, dass ich nicht alles schaffen konnte. Es war unmöglich. All die Dossiers.

Alles hat seine Grenzen. Schließlich sind wir Menschen und ich habe eine Familie mit Kindern. Die genießen meine Priorität. Ich habe mich damit abgefunden.“ Drei bis vier Mal in der Woche ist sie in das parlamentarische Büro von „déi Lénk“ gegangen, hat über die verschiedenen Themen diskutiert, hat an Versammlungen teilgenommen und sich eingebracht. „Marc und David haben mir viel erklärt, viel beigebracht“, sagt sie und meint die beiden bisherigen „déi-Lénk“-Abgeordneten Marc Baum und David Wagner, die sie zusammen mit der 15 Jahre älteren Myriam Cecchetti ablösen wird.

Nathalie Oberweis übernimmt neben den Dossiers Gesundheit, Finanzen und Steuern auch das heiße Eisen Wohnungsbaupolitik. Die Immobilienpreise haben vergangenes Jahr erneut kräftig zugelegt, der Rekordanstieg von 2019 wurde mit 14,5 Prozent 2020 übertroffen und Luxemburg ist nach dem „Deloitte Property Index 2020“ der teuerste Immobilienmarkt Europas geworden. Das trifft vor allem einkommensschwache Haushalte. „Die Preise explodieren sogar hinter der Grenze“, weiß die Neupolitikerin. „Wir exportieren die hohen Preise, die sich nicht mehr an der reellen Nachfrage orientieren.“ Nach ihren Informationen stehen zehntausend bis zwanzigtausend

Wohnungen im Land leer. „Dabei werden viele Instrumente, die uns zur Verfügung stehen, gar nicht genutzt.

Und der zuständige Minister gibt seine Verantwortung ab.“ Selbst in Themen wie Finanzen und Steuern, mit denen sie vorher nicht viel zu tun hatte, hat sie sich eingearbeitet. „Ich komme zwar nicht aus der Finanzwelt“, sagt sie, „aber man kann aus einer linken Perspektive sehr viel über Steuern machen, um eine gerechte, nachhaltige Gesellschaft zu gestalten.“ Nicht zuletzt hat die parteipolitische Novizin ein eingespieltes Team an ihrer Seite. Im Stab an Assistenten und Mitarbeitern „kennen sich alle bestens aus und sind überzeugt von dem, was sie tun“.

Mit den beiden Neulingen sind „déi Lénk“ auch zum ersten Mal von weiblichen Abgeordneten im Parlament vertreten. Warum das so lange gedauert hat? Sicherlich ein Manko in der gesamten Politik, weiß Nathalie. „Das Problem haben auch andere Parteien. Es ist also nicht nur bei den Linken.“ Das Rotationsprinzip hat Abhilfe geschaffen. Mit ihr und Myriam Cecchetti rücken die beiden Zweitgewählten ihrer Partei in den jeweiligen Wahlbezirken nach. „Es liegt nicht zuletzt an der gesellschaftlichen Struktur, dass weniger Frauen als Männer sich politisch engagieren.“ In ihrer Familie sei immer über Politik gesprochen worden. „Obwohl mein Vater und ich oft gleicher Meinung sind“, wie sie meint. Wie das? Ein Christsozialer und eine Linke? „Er ist linker Katholik. Diese Werte lebe auch ich“, betont sie. „Denn wenn man die christlichen Werte wirklich lebt, kommt man bei den Linken an.“ Ihr Vater sei eher positiv überrascht gewesen, sagt sie. „Er unterstützt mich.“ Text: Stefan Kunzmann Fotos: Philippe Reuter, privat

16 POLITIK & WIRTSCHAFT

Belästigung ankreiden Jeden Tag erleben Frauen in Luxemburgs Bahnhöfen, Trams, Bars und Parks sexuelle Belästigung. Das möchte Anne Schmitz der breiten Öffentlichkeit ins Bewusstsein rücken. Mit Kreide.

Dass ihre Aktionen verboten sind, weiß Anne Schmitz. Das hält ihre bunt bemalten Fingernägel nicht ab, mit der Kreide über den Asphalt der Wege durch die Königswiese zu schrappen. An einer Goldkette trägt sie ihren Namen in Schreibschrift. Ein Beutel in den Farben des Regenbogens hängt über ihrer Schulter, darin eine Tüte mit Kreide. Ihr neuer Wegbegleiter. „Ich denke nicht, dass sich jemand beschwert. Und selbst wenn, habe ich die richtigen Argumente. Sie würden nur negatives Feedback bekommen.”

Anni, wie Anne von vielen genannt wird, ist immer bereit anzukreiden,

so wie sie immer bereit ist, sich selbst zu verteidigen oder zu rennen. Als sie auf den Boden unter der Weggabelung schreibt „Een mir mat der Hand zweeschend d’Been gegrabscht huet”, in Grün der Satz, in Rosa der Hashtag, in Lila der Name ihres InstagramAccounts, bleibt ein Weißhaariger neben ihr stehen, liest, staunt, geht nicht weiter, sondern fragt: „Geschieht das noch oft?” Anni kann eine Arie davon trällern, jede Frau kann es.

Ungebetene Kommentare und Komplimente, die unerwünschte Hand am Hintern auf der Tanzfläche oder im Zug, und wenn dieses Verhalten nicht auf Zustimmung trifft, kommt oft noch

eine Beleidigung hinterher. „Sale Pute”, steht jetzt auf einem der Wege an der Königswiese. Die Geschichte dazu ist auf Annis Instagram-Account veröffentlicht und die geht in etwa so: Mich hat jemand am Bahnhof nach einer Zigarette gefragt, ich habe abgelehnt, dann rief er mir „Sale Pute” hinterher.

Erst im Gespräch fällt mir auf, wie bezeichnend mein letzter Sonntagsspaziergang war. Die Sonne verführte mich, etwas mehr Haut zu zeigen, als an den dunklen Wintertagen bisher.

Als ich vor mir an der Straßenecke eine Gruppe Männer beim Café sah, wechselte ich die Straßenseite, nicht aus

POLITIK & WIRTSCHAFT 17

Ich möchte alle ermutigen, ihren Bekannten und Freunden, die catcallen, zu sagen, lasst das!

Anne Schmitz

Angst, sondern einfach, weil ich keine Lust auf die Kommentare hatte. Fünfzig Meter weiter tat ich dasselbe vor dem nächsten Straßencafé. Dann dachte ich nicht mehr darüber nach. „Für mich fängt sexuelle Belästigung schon mit einem Hupen an”, sagt Anni. „Jedes Mal, wenn ich joggen gehe, egal, was ich anhabe, hupt mindestens ein vorbeifahrender Autofahrer. Das hat angefangen, als ich Kind war und geht bis heute weiter. Was soll das? Das ist nicht ok. Wo ist der Sinn? Das Einzige, was ihr damit erreicht, ist, dass ich mich unwohl fühle. Lasst es einfach.”

Anne Schmitz ist Teil eines weltweiten Netzwerks. Der erste Account wurde vor fünf Jahren in New York gegründet, Catcalls of New York. Catcalling ist eine englische Bezeichnung für sexuelle Belästigung im öffentlichen Raum. Inzwischen sind es etwa 250 Accounts und jede Woche kommen neue dazu. In großen Ländern hat fast jede größere Stadt einen. In einer Whatsapp-Gruppe tauschen sie sich über ihre Erfahrungen aus.

Ende letzten Jahres hat Anni den Account angelegt. Bis sie das erste Mal ankreiden ging, verging der Winter.

Sie studiert seit einem Jahr in Amsterdam, auf der Straße hat sie die dortige Gruppe beim Ankreiden gesehen, sie angesprochen und sich ermutigen lassen, ihren Luxemburger Account zu beleben. Vor vier Wochen fing sie dann an und bekam sofort großen Zuspruch in Form von über 500 Followern und zahlreichen persönlichen Erzählungen

von Mädels. Mit jedem Post kommen acht neue herein.

werden, sich von den Umstehenden Hilfe erhoffen, aber nichts kommt.

„Oft haben die Mädchen noch nie jemandem diese Geschichte erzählt, viele schreiben sehr lang, sie wollen das einfach mal loswerden. Ich möchte ihnen eine Stimme geben”, sagt Anni.

Viele der Geschichten sind verstörend. Eine erzählt, sie sei zwölf Jahre alt gewesen, als ihr ein etwa 40-Jähriger an die Brüste gefasst hat mit der Begründung, sie seien so groß. Eine andere ging spazieren, als ein vorbeifahrender Radfahrer sie fragte, ob sie den Schwanz lieber von vorn oder von hinten wolle. „In welcher Welt ist das ok, so etwas hinterhergerufen zu bekommen?”, fragt Anni aufgebracht.

Sie bekommt Geschichten von Mädchen, die in mitten im Bahnhof oder in der Tram begrabscht oder belästigt

„Das finde ich das Schlimmste. Ich werde mit dieser Aktion nicht die Gesellschaft ändern, aber wenn Passanten das sehen und dadurch aufmerksam werden und beim nächsten Mal, wenn sie so etwas erleben, einspringen und dem Opfer beistehen, dann habe ich etwas erreicht.

Ich möchte auch alle ermutigen, ihren Bekannten und Freunden, die catcallen, zu sagen, lasst das!” Denn, so bemerkt der weißhaarige Passant zum Grabschen: „Das ist wohl körperlich und psychisch eine Belastung für die Frauen.” Erst recht, wenn sie sich dabei von den Umstehenden allein gelassen und hilflos fühlen. Das ist der zweite Hauptbeweggrund für Anni, zu zeigen, ihr seid nicht allein.

Text: Franziska Peschel Fotos: Philippe Reuter

18 POLITIK & WIRTSCHAFT

Der Wert der Meinung Was ist eine Meinung wert? In einer Demokratie geht man vom Prinzip aus, dass alle Meinungen gleichwertig sind. Was sagt ein Philosoph hierzu? Hier die Meinung von Norbert Campagna.

Dass jeder und jede seine Meinung hat, soll hier nicht bestritten werden. Oder sagen wir so: Es gibt Dinge, worüber man eine Meinung hat, und andere, worüber man keine hat. Sehr viele Menschen haben eine Meinung über die Zulässigkeit der Abtreibung, aber sehr wenige Menschen haben eine Meinung über die Existenz von Paralleluniversen.

Dieser Unterschied ist zunächst dadurch zu erklären, dass die Abtreibungsfrage viele Menschen unmittelbar und konkret betrifft, wohingegen die Existenz von Paralleluniversen etwas äußerst Abstraktes ist. Mit diesem Unterschied hängt ein anderer zusammen: Weil viele Menschen konkret und unmittelbar durch die Abtreibungsfrage betroffen sind, beanspruchen sie das Recht, ihre Meinung auf die Waagschale zu legen, und beanspruchen darüber hinaus dasselbe Gewicht für ihre persönliche Meinung wie für alle anderen Meinungen, die man auf die Waagschale legt. Oder sie beanspruchen sogar ein größeres Gewicht für ihre persönliche Meinung, weil sie stärker betroffen sind. In Sachen Abtreibung, so das Argument, sind Frauen stärker betroffen als Männer, und ihre Meinung sollte demnach auch stärker gewichtet werden bzw. sollte nur sie zählen, da nur sie wissen, was eine Schwangerschaft auszutragen bedeutet.

Dass man bei Meinungen die unmittelbare persönliche Betroffenheit berücksichtigen sollte, wird hier nicht angezweifelt. Doch welches Gewicht sollte man ihr geben? Welchen Wert hat eine Meinung, die sich aus der unmittelbaren Betroffenheit ergibt im Vergleich zu einer Meinung, die sich aus der Reflexion einer nicht unmittelbar betroffenen Person ergibt?

Halten wir zunächst fest, dass eine „nackte“ Meinung absolut wertlos ist. „Nackt“ ist eine Meinung, die man einfach

so, aus dem Bauch, von sich gibt, ohne sich mit dem zur Diskussion stehenden Thema befasst zu haben. Der Wert einer Meinung hängt von den Anstrengungen ab, die zur Meinungsbildung oder -festigung geführt haben.

Dabei ist zwischen dem Wahrheitswert und dem Zuverlässigkeitswert zu unterscheiden. Meine Meinung, dass im Augenblick über 5.000 Hechte in der Mosel zwischen Remich und Grevenmacher schwimmen, mag zwar wahr sein,

ist aber nicht zuverlässig, da ich keine Zählung durchgeführt habe, sondern einfach so eine Zahl in die Welt gesetzt habe.

Umgekehrt kann eine Meinung über die Zahl der Hechte in der Mosel falsch aber durchaus zuverlässig sein, wenn sie etwa von jemandem vertreten wird, der an mehreren Stellen der Mosel Stichproben gemacht und dann hochgerechnet hat. In vielen Situationen müssen wir mit dem Zuverlässigkeitswert der Meinung Vorlieb nehmen, da wir den Wahrheitswert nicht kennen. Wir sind also in vielen Fällen mit

POLITIK & WIRTSCHAFT 19

der Frage konfrontiert: „Welche Meinung ist die zuverlässigere?“.

Diese Frage versuchen einige dadurch zu beantworten, dass sie sich fragen: „Welcher Experte ist der zuverlässigere?“. Wenn man selbst nicht sehr viel von einem Problem versteht, sieht man sich eben nach einem Experten um, von dem man glaubt, er habe sich ernsthaft mit dem Problem befasst. Dabei wird man auch nach der Unabhängigkeit des Experten schauen müssen, und d.h. etwa im medizinischen Bereich, ob er von der Pharmaindustrie finanziert wird. Hier wird also so etwas wie eine Metaexpertise verlangt: Man ist zwar kein Experte in Virologie, aber man ist ein Experte in der Identifikation zuverlässiger Virologen, oder glaubt es zu sein.

Und man kann noch einen Schritt weiter gehen und eine Expertise in Sachen Identifikationskriterien zuverlässiger Virologen beanspruchen.

logischer Stringenz und gegebenenfalls durch Rückgriff auf verlässliche Fakten zur vertretenen Meinung führt, dann ist für mich alles in Ordnung, was auch immer die vertretene Meinung sein mag“. Ich mag eine der meinigen entgegengesetzte, aber ordentlich begründete Meinung viel lieber als eine der meinigen entsprechende unbegründete Meinung. Es ist mit Meinungen etwa so wie mit Geldscheinen: An sich, als bloße Stücke Papier, haben sie keinen Wert, ihr Wert kommt ihnen durch die Garantie, die dahintersteht.

Und hier scheint für mich heute das gravierendste Problem zu liegen: Jeder beansprucht einen gleichen Wert für seine Meinung, mag eine hinreichende Garantie dahinterstehen oder nicht. Oder anders gesagt: Wer noch keine Bücher über Euthanasie gelesen hat, sondern nur einige kleine Artikel in einer Zeitung, glaubt oft, dass seine Meinung ebenso viel

Der Wert einer Meinung hängt von den Anstrengungen ab, die zur Meinungsbildung oder -festigung geführt haben.

Eine solche Metaexpertise gibt es im politischen Bereich: Wir wählen Menschen denen wir zumuten, eine Expertise in Sachen Politik zu haben. Oder so sollte es zumindest sein, denn wer sich die politische Wirklichkeit ansieht wird schnell feststellen, dass das Aussehen, die sogenannte Bürgernähe, die Ausstrahlung, der Bekanntheitsgrad, usw. auch einen nicht geringen Einfluss haben. Wer etwa die Tour de France gewonnen hat, hat mehr Chancen ins Parlament gewählt zu werden, als wer „nur“ in politischen Wissenschaften promoviert hat.

Doch kommen wir zu den Basismeinungen zurück. Von Schülern hört man oft die Aussage: „Der Lehrer hat mir eine schlechte Note in der Dissertation gegeben, weil ich eine andere Meinung habe als er“. Ich sage meinen Schülern und Studenten: „Eure Meinung interessiert mich absolut nicht. Was mich interessiert, ist der Weg, der euch zu der Meinung gebracht hat. Wenn dieser, von einer plausiblen Voraussetzung ausgehend, in

Wert hat wie diejenige eines Menschen, der schon Dutzende Bücher zum Thema gelesen hat und der sich selbst auch schon in wissenschaftlichen Publikationen oder wissenschaftlichen Gremien damit auseinandergesetzt hat. Und wenn dann noch hinzukommt, dass man in seiner Familie jemanden hatte, der schrecklich gelitten hat, dann wird man dem Fachmann vorwerfen, er habe kein Recht über Situationen zu sprechen, die er noch nicht miterlebt hat und man wird seiner eigenen Meinung einen größeren Wert zusprechen.

Um dann die sogenannte öffentliche Meinung zu ergründen, macht man eine Umfrage. Die öffentliche Meinung ist die vox populi, und wie jeder weiß, gilt die vox populi in einer Demokratie als vox Dei – wehe denen, die sich der öffentlichen Meinung bzw. dessen, was sich als öffentliche Meinung darstellt, widersetzen. Ob und inwiefern die öffentliche Meinung aufgeklärt ist, ob und inwiefern die Befragten sich ernsthaft in ein Thema hineingekniet haben, interessiert dabei niemanden. Beim

Umfrageergebnis zählt die Meinung von A genauso viel wie die Meinung von B. Dass man bei einer Umfrage über die Zulassung von Euthanasie, über die Einführung einer Erbschaftssteuer oder über die Herabsetzung des Wahlalters auf 16 Jahre keine Unterschiede im Wert der ausgedrückten Meinungen macht, scheint heute ganz normal zu sein. Aber wie würde es bei einer Meinungsumfrage aussehen, wo man die Leute fragt, ob sie eher mit dem Determinismus von Einstein oder dem Indeterminismus von Bohr einverstanden sind? Oder wenn man eine Umfrage darüber machte, ob die moderne Biologie oder die Bibel die Wahrheit über die Entstehung des menschlichen Lebens erzählt?

Wäre es auch hier angebracht, jeder Antwort den gleichen Wert zuzuschreiben?

Und wenn man es machen würde, welchen Wert hätte dann die öffentliche Meinung die dabei herauskommt?

Auch wenn atomphysikalische Expertise sicherlich etwas anderes ist als politische oder moralische Expertise, so kann doch nicht geleugnet werden, dass nicht alle politischen und moralischen Meinungen gleichwertig sind. Nicht wegen des Inhalts der Meinung, sondern wegen dem Weg, auf dem die Meinung gebildet wurde.

Zumal bei politischen, moralischen, usw.

Fragen Platz ist für vernünftige Meinungsunterschiede. Aber das heißt: Platz für vernünftig begründete Meinungen, nicht Platz für einfach so in den Raum gestellte Meinungen. Der öffentlich geführte Diskurs darf nicht mit dem „Bistrosgespréich“ verwechselt werden. Geschieht letzteres, so steht es schlecht um die Zukunft der Demokratie.

Es geht mir hier nicht darum zu verlangen, dass man bestimmten Menschen nicht mehr erlaubt, ihre Meinung zu äußern. Vielmehr geht es mir darum allen Menschen zu sagen, dass sie nur dann ihre Meinung äußern sollten, wenn sie die Anstrengung gemacht haben, sich eingehend mit dem Thema zu befassen. Ihre Meinung kann dann zwar falsch sein, aber sie wird zumindest einen hohen Grad von Zuverlässigkeit haben und, last but not least, man wird dann etwas mehr Verständnis für Menschen aufbringen, die eine andere Meinung vertreten und dieselben Anstrengungen gemacht haben, bevor sie ihre Meinung gebildet und dann kundgetan haben.

Text: Norbert Campagna Foto: Elwood (Wikimedia Commons)

20 POLITIK & WIRTSCHAFT

Kurz gefasst Zusammengestellt von: Hubert Morang Fotos: Julien Garroy(2), Tania Feller (beide Editpress), Cargolux, kstudio (Freepik)

Gegenseitiger Respekt Fahrradfahren wird immer beliebter, doch die steigende Zahl der Drahteselfahrer steigert auch das Konfliktpotenzial zwischen Auto- und Fahrradfahrern. Die Polizei hat deshalb letzte Woche die Sensibilisierungskampagne „Sécher mam Vëlo“ durchgeführt. Ziel war es auch die Straßenverkehrsteilnehmer darauf hinzuweisen, dass jeder sich an die geltende Straßenverkehrsordnung halten muss. Unterdessen hat die Regierung die diesjährige Ausgabe des „Vëlosummer" vorgestellt.

2 mal 2 Die Corona-Pandemie und die damit einhergehenden Infektionszahlen sind in Luxemburg mehr oder weniger stabil, weshalb die Regierung beschlossen hat, dass es ab dem 16. Mai zu Lockerungen kommen wird. Ab dem Zeitpunkt darf man wieder vier statt bislang zwei Menschen zu sich nach Hause einladen, diese müssen auch nicht aus demselben Haushalt sein. Auch im Horeca-Bereich dürfen wieder vier Leute an einem Tisch sitzen und Bars und Restaurants dürfen bis 22 Uhr geöffnet bleiben. Sogar im Innenbereich darf wieder konsumiert werden, vorausgesetzt man ist getestet.

Die Ausgangssperre bleibt, wird aber auf Mitternacht nach hinten verlegt. Im Sport sind wieder Zuschauer zugelassen. Premierminister Xavier Bettel hat allerdings gewarnt, sollte das Infektionsgeschehen rapide ansteigen, müsse wieder zurückgerudert werden.

Noch nicht ausgestanden Die Affäre rund um den „CSV-Frëndeskrees“, die zum Rücktritt von Frank Engel führte, zieht weiter seine Kreise.

Wie reporter.lu meldete, kam es zu einer weiteren Hausdurchsuchung in der Parteizentrale der CSV. Laut der Internetplattform war die Police judiciaire am 30. April in der rue de l‘eau vorstellig. Eine Information, die auch vom Justizsprecher bestätigt wurde.

© Pixabay

Bücher für die Freizeit

45€ 29€ 22,50€

45€

45€ Bestellen Sie einfach auf

29€

22 POLITIK & WIRTSCHAFT

Rückzug Die Nominierung der neuen Cargolux-Chefin zog durchaus einiges an Kritik nach sich, vor allem weil Christianne Wickeler gleichzeitig bei der Internetschwurbel-Plattform ExpressisVerbis aktiv war, wo mit Pseudonymen Pseudo-Journalismus betrieben wird, der vor allem zum Ziel hat, die Corona-Pandemie „alternativ“, sprich mit Hang zu Verschwörungstherorien, zu beleuchten. Wickeler hat sich offiziell von der Plattform zurückgezogen, sich aber zu keinem Moment von den Inhalten distanziert. Die CSV, die Piratepartei und déi Lénk

hatten eine Motion eingereicht, um die Nomination Wickelers rückgängig zu machen, auch weil man nicht eindeutig die Kompetenzen sehe, die Christianne Wickeler für den Posten qualifizieren würden. Diese wurde abgelehnt. Allerdings wäre es im Jahr 2021 an der Zeit, dass die Politik sich klare Regeln gibt, wie bei der Nomination für solche Posten vorgegangen werden soll, denn die aktuelle Vorgehensweise, also ohne klare Regeln, verbreitet doch etwas Stallgeruch gepaart mit 80er Mief.

Inflation steigt Laut rezenten Zahlen des Statistikamtes STATEC hat die Inflation im April mit 0,1 Prozent im vergangen Monat leicht angezogen. Auf ein Jahr gesehen gab es eine durchschnittlichen Anstieg der Verbraucherpreise von 2,1 Prozent. Der Preis für Mineralölprodukte ist um 0,4 Prozent gefallen. Allerdings bedeutet das auf ein Jahr gesehen: „Die Mineralölprodukte sind der Hauptpreistreiber, die von April 2020 bis April 2021 um sage und schreibe durchschnittlich 28,92 Prozent in die Höhe schnellten“, wie es der Konsumentenschutz ULC formuliert.

Tödlicher Familienstreit Vergangene Woche kam es zu einem tragischen Zwischenfall in Schifflingen. Ein 44-jähriger Mann wurde mit einem Messer von seiner Schwester tödlich verletzt. Die

36-jährige Frau wurde noch vor Ort festgenommen, einem Untersuchungsrichter vorgeführt und sitzt mittlerweile in Untersuchungshaft.

POLITIK & WIRTSCHAFT/KARIKATUR 23

Die Unsichtbaren Warum ist Wissenschaft ein männlich dominiertes Feld? Und warum geben Frauen ihre wissenschaftlichen Karrieren meist frühzeitig auf? Diesen und vielen weiteren unbequemen Fragen geht der Dokumentarfilm „Picture a Scientist“ nach. Mit erschütternden Antworten.

Nancy Hopkins ist eine mutige Frau. Die 1943 geborene Molekularbiologin und Professorin der Biologie am Massachusetts Institute of Technology (MIT) ist eine der ersten Frauen, die nicht mehr damit einverstanden sein wollen, dass das weibliche Geschlecht als marginale Erscheinung im Wissenschaftsbetrieb betrachtet wird.

Leicht schmunzelnd erzählt sie von einem peinlichen Zwischenfall in den 1960er Jahren. Als Nobelpreisträger Francis Crick das Labor besucht, in dem sie gerade forscht, fasst der Physiker ihr in einem unbeobachteten Moment an die Brüste und fragt wie nebenbei: „What are you working on?“ Dass sie nicht gewusst hätte, wie sie darauf reagieren soll, ist verständlich. Jahre später schließt sich die für ihre Forschung zur Identifizierung von Genen zur Lebensdauer und Krebsveranlagung in Fischen bekannte Biologin mit anderen Kolleginnen zusammen, um gemeinsam gegen den Sexismus und die systematische Diskriminierung von Frauen in der Wissenschaft aufzubegehren. Dieser mühsame Kampf um mehr Gleichberechtigung und Chancengleichheit hätte ihr ungemein viel Zeit und Energie abverlangt, so die inzwischen 77-Jährige. Und auf die Frage, ob sie diese Kraft noch einmal aufwenden würde, zögert sie. Sie sei sich nicht sicher. Sie hätte doch eigentlich

immer nur Wissenschaftlerin sein wollen, „for heaven’s sake“. Das wollte und will Jane Willenbrink auch.

Der Dokumentarfilm „Picture a Scientist“ beginnt mit ihrer Geschichte, weil diese Geschichte unglaublich erschütternd ist.

Auf einer Antarktisfeldforschungsexpedition in den späten 1990er Jahren wird die damalige Studentin regelrecht wie Dreck von ihrem Mentor behandelt. Von üblen Beschimpfungen und Beleidigungen bis hin zu Handgreiflichkeiten – keine Schikane wird ausgespart. Die junge Frau ist derart eingeschüchtert, dass sie tagsüber kein Wasser mehr trinkt, um nicht zur Toilette zu müssen und sich unangebrachten Kommentaren auszuliefern. Was zur Folge hat, dass sie sich eine schwere Blasenentzündung einfängt und heute noch unter chronischen Blasenbeschwerden leidet.

Warum sie sich nicht gewehrt hat? Weil David R. Marchant ein namhafter Geowissenschaftler ist, dem für seine Forschung Millionen Fördergelder zur Verfügung stehen, und weil die Karriere und somit auch die Zukunft der Kalifornierin von seinem Wohlwollen abhängig gewesen sind. Erst 17 Jahre nach den Vorfällen am Südpol findet Jane Willenbrink den Mut, eine Beschwerde einzureichen. Eine Kommission der Boston University untersucht die

In „Picture a Scientist“ erzählen eine Biologin, eine Chemikerin und eine Geologin von ihrem steten Kampf um Anerkennung und Respekt.

Geologin Jane Willenbring

26 KULTUR

Forschungscamp in der Antarktis

Vorwürfe. Der Dozent wird zunächst für drei Jahre suspendiert und schließlich doch aus dem Lehrkörper der Universität entlassen. Der im ostantarktischen Viktorialand nach ihm benannte Gletscher wird sogar umbenannt. Ein kleiner Sieg in einem alten Kampf, der noch lange nicht gewonnen ist.

Die dritte Wissenschaftlerin, die Sharon Shattuck und Ian Cheney in „Picture a Scientist“ porträtieren, ist zwar diejenige,

Biologin Nancy Hopkins

die es (wegen ihrer schwarzen Hautfarbe) am schwersten hat, doch es ist gleichzeitig diejenige, die mit ihrem Schicksal am leichtesten fertig zu werden scheint.

Raychelle Burks ist Professorin der Analytischen Chemie an der St. Edward´s University im texanischen Austin, wird regelmäßig zu TV-Sendungen eingeladen und betreibt den ziemlich erfolgreichen Podcast „Pop Culture Chemistry“. Fröhlich erwähnt sie, dass sie schon mal als Hausmeisterin angesprochen worden ist

und bei Meetings oft konsequent ignoriert wird. So als sei sie unsichtbar. Genau wie Nancy Hopkins ärgert es sie, kostbare Stunden darauf verschwenden zu müssen, auf respektlose Mails zu antworten oder sich für etwas zu rechtfertigen, wofür sie sich eigentlich gar nicht zu rechtfertigen braucht. Und plötzlich sieht man die Chemikerin weinen. So sehr sie sich auch daran gewöhnt hat, als Woman of Color unterschätzt und schäbig behandelt zu werden, dieses Gefühl, nie als

KULTUR 27

Chemikerin Raychelle Burks

Dass hochintelligente Wissenschaftler ihre Machtposition ausnutzen und universitäre Abhängigkeitsverhältnisse Sexismus verschärfen, ist unfassbar.

Wissenschaftlerin ernst genommen und akzeptiert zu werden, sei das Schlimmste.

Neben den drei Hauptprotagonistinnen der Dokumentation kommen noch viele weitere Biologinnen, Astronautinnen und Mathematikerinnen zu Wort, denen Ähnliches widerfahren ist. Zudem bombardieren die beiden Filmemacher den Zuschauer mit beschämenden Fakten und Zahlen. Frauen haben in den Spitzenpositionen in der Wissenschaft einen Anteil von lediglich 22 Prozent. Auf allen Stufen der Karriereleiter haben Wissenschaftlerinnen deutlich schlechtere Chancen auf eine unbefristete Stelle als die männlichen Kollegen. Und meist beginnt die Benachteiligung schon bei der Bewerbung. In einer quantitativen Studie der Yale University wurden fiktive Bewerberinnen als geringer qualifiziert eingeschätzt als fiktive Bewerber, obwohl Lebenslauf und Motivationsschreiben beider Geschlechter wortgleich waren. In einer höchst aufschlussreichen Szene geht „Picture a Scientist“ auf diese Gender-Diskrimination ein: Jennifer versus John. Ein höchst ungleiches Duell.

Was mich am meisten schockiert hat, ist die Tatsache, dass dieser Sexismus in einem akademischen Umfeld stattfindet.

Dass hochintelligente Männer ihre Machtposition schamlos ausnutzen und Hierarchien sowie universitäre Abhängigkeitsverhältnisse das Problem nur verschärfen.

Was die drei porträtierten Wissenschaftlerinnen durchgemacht haben und zum Teil nach wie vor durchmachen, ist unfassbar. Unfassbar traurig und unfassbar dumm. Dennoch gibt es Hoffnungsfunken. Denn am Ende dieses äußerst fesselnden Dokumentarfilms ist von einem Wandel die Rede. Zumindest in den USA. In immer mehr Hochschulen wird keine Ungleichbehandlung mehr geduldet. Darüber hinaus wird der Zuschauer gezwungen, seine eigenen Vorurteile zu überdenken. Oder würden Sie, würde man Sie darum bitten, sich einen Wissenschaftlicher vorzustellen, an eine schwarze Frau mit wirren Locken und bunten Klamotten denken? Mit Sicherheit nicht. Wahrscheinlich hätten sie einen alten Mann mit Brille und grauem Bart vor Augen. Eben.

Und genau deshalb ist „Picture a Scientist“

ein wichtiger Beitrag zum Thema GenderWahrnehmung. Von heute auf morgen wird sich die Situation im Wissenschaftsbetrieb nicht ändern, doch Nancy Hopkins und ihre Mitstreiterinnen haben nicht umsonst gekämpft. Der Weg in Richtung Gleichberechtigung ist geebnet. Nun müssen nur noch viele ihn gehen.

Text: Gabrielle Seil Fotos: mindjazz pictures

Derzeit im Kino und als Video-on-Demand.

H

28 WISSEN

Dazugelernt Zusammengestellt von: Heike Bucher Fotos: Pixabay (2), Carlsen Verlag

S o S

Nachhaltige Nudeln Nudeln gehen immer. Das wissen nicht nur Eltern auf der ganzen Welt. Doch wer aufwendig geformte Nudeln auf den Teller bringen will, muss große Verpackungen in Kauf nehmen. Damit ist jetzt Schluss. Forscher und Forscherinnen der University of Pittsburgh haben eine Methode entwickelt, mit der Nudeln flach verpackt werden können, aber beim Kochen ihre gewünschte Form als Spirale, Muschel oder Röhren erhalten. Möglich wird dies durch ein spezielles Rillenmuster, das dem rohen Nudelteig beigefügt wird. „Morphing Pasta“ wird die Erfindung genannt. Mit ihnen könnten erhebliche Kosten und der CO2-Verbrauch für Verpackung, Transport und Lagerung gesenkt werden.

Neuer Studiengang an der Uni Um die Rahmenbedingungen für Musiklehrer und -lehrerinnen zu professionalisieren, bietet die Uni Luxemburg ab September einen Bachelorstudiengang in Musikpädagogik an. Dabei soll neben dem musikalischen vor allem der pädagogische Aspekt im Vordergrund stehen und den Absolventen eine hochwertige und an internationale Standards angepasste Ausbildung bieten. Entwickelt wurde der Studiengang in Zusammenarbeit mit den drei großen Musikkonservatorien des Landes, diese werden auch den praktischen Teil der Ausbildung übernehmen. Anmeldungen sind bis Juni 2021 möglich, weitere Informationen gibt es unter bem.uni.lu.

Buchtipp: Endlich aufgeklärt

Papier statt Plastik Umweltfreundliche Alternativen zu Kunststoffverpackungen stehen hoch im Kurs.

Die Wissenschaftlerin Cornelia Stramm vom deutschen Fraunhofer-Institut hat jetzt ein Papier mit bioaktiver Schicht entwickelt, mit dem Lebensmittel wie Käse, Fleisch, Obst und Gemüse verpackt werden können. Die spezielle Beschichtung besteht aus pflanzenbasierten Proteinen und Wachsen. Durch sie sollen die Lebensmittel sogar länger haltbar sein als in der üblichen Plastikfolie. Zudem können die papierverpackten Lebensmittel sowohl im Kühlschrank als auch im Tiefkühler gelagert werden, verspricht die Wissenschaftlerin.

Marc-Uwe Kling ist der Erfinder des sprechenden kommunistischen Kängurus. Doch in seinem neuen Buch geht es um etwas ganz anderes: wie man seinen Kindern erklärt, was es mit dem Sex auf sich hat.

Denn so ganz unverkrampft scheint dieses Thema kaum jemandem über die Lippen zu gehen. Obwohl es uns alle etwas angeht. So muss auch der Familienpapa in diesem Buch erfahren, dass es gar nicht so einfach ist, den Kindern zu erklären, warum die Eltern endlich wieder zu zweit ein romantisches Wochenende verbringen wollen.

Weshalb dann doch eher Mama redet und erzählt, wie das mit Oma und Opa in den 60ern war, was es mit schwimmenden Spermien und wandernden Eizellen auf sich hat und warum der Nachbar jetzt nie wieder ohne Lachanfall einen Stecker in eine Steckdose stecken kann.

ISBN: 978-3551519979, Carlsen Verlag, 12 Euro

H

Herzlichen Glückwunsch!

Sie haben geheiratet oder haben sich gepacst?

Sie wollen Ihre Freude teilen?

Wir freuen uns mit Ihnen und veröffentlichen gratis Ihr schönstes Hochzeitsfoto

Schicken Sie Ihr schönstes Hochzeitsfoto mit Name und Adresse an mirgratuleieren@revue.lu

Energie fir haut a muer Zanter iwwer 120 Joer si mir als Äerdgas Fournisseur a Netzbedreiwer aktiv.

Eis Haaptaktivitéit war sécher ëmmer den Äerdgas, mee als verantwortungsvollen Acteur um Lëtzebuerger Energiemaart droe mir eisen Deel zu der Energietransitioun bäi.

An dësem Kontext hu mir zanter 2015 iwwer 4.000 Projete fir Energie anzespuere bei eise Clientë realiséiert. 2018 hu mir de Wandprojet SUDWAND lancéiert, a parallel entwéckelen a bedreiwe mir Fotovoltaikanlage fir lokal gréng Energie ze produzéieren.

D’Erweiderung vun dësen Aktivitéite weist datt SUDGAZ sech an engem zukunftsorientéierten Emwandlungsprozess befënnt a fir dee vis-à-vis vun eise Clienten, eise Partner an eisen Aktionären z‘ënnermaueren, gëtt SUDGAZ SUDenergie.

Loosst eis zesummen zu der nohalteger Entwécklung bäidroen !

sudenergie.lu

KULTUR 31

Nachlass des Scheiterns Kein Verlag hat Bernward Vespers drogenberauschte Aufzeichnungen drucken wollen. Doch dann kommt der Deutsche Herbst, und „Die Reise“ wird als literarisches Highlight der 1968er Bewegung gefeiert.

Dessen Bühnenfassung steht nun im TNL auf dem Programm.

Bernward Vesper hat gelitten. Soviel steht fest. Sein 1962 verstorbener Vater war Nationalsozialist, hat sich wie kaum ein anderer Schriftsteller in den Dienst von Hitlers Propaganda gestellt und schrieb zahlreiche „Führergedichte“. Ob der Sohn deswegen LSD-abhängig wird?

Man könnte es verstehen. Und dann verliebt sich der Geschichts- und Germanistik-Student in Gudrun Ensslin, die spätere Mitbegründerin der Roten Armee Fraktion. Die beiden gründen einen Kleinverlag, setzen sich bei der Bundestagswahl 1965 aktiv für SPD-Spitzenkandidat Willy Brandt ein, werden Eltern eines Jungen (Felix Ensslin arbeitet heute u.a. als Dramaturg und Hochschullehrer). Ein einigermaßen „normales“ Leben wäre damals vielleicht möglich gewesen. Es kommt hingegen anders.

Als die Pastorentochter ihren Freund wegen Andreas Baader verlässt, setzt Bernward Vesper sich an den Schreibtisch und beginnt eine Art Tagebuch. „Die Reise“ besteht aus einer Aneinanderreihung von Kindheitserinnerungen, politischen Einschätzungen der Situation in Deutschland und wirren Gefühlserfahrungen unter dem Einfluss unterschiedlicher Drogen. Mal kommt eine unbändige Wut zum Ausdruck, mal klingen einzelne Abschnitte großartig poetisch. Und selbstverständlich setzt sich der Autor, der 1971 in einer psychiatrischen Anstalt Selbstmord begeht, nicht nur intensiv mit dem übermächtigen Vater und dessen faschistischen Vergangenheit auseinander, sondern ebenfalls mit dem eigenen Scheitern und dem kollektiven Scheitern der 1968er Bewegung. Dennoch will kein Verlag das Manuskript drucken. Erst Anfang 1977 erscheint das Buch unbemerkt und in kleiner Auflage. Um keine sechs Monate später als „wichtigste literarische Neuerscheinung des Jahres“ von der Frankfurter Rundschau gepriesen zu werden. Was ist passiert?

Die Todesnacht von Stammheim, in welcher die RAFTerroristen Gudrun Ensslin, Andreas Baader und Jan-Carl

Raspe sterben, verwandelt Bernward Vespers chaotische Suche nach sich selbst in einen einzigartigen Bestseller, ein wahres Zeitdokument. Es ist absolut nicht wichtig, all diese Hintergründe zu kennen, um Kathrin Herms Bühnenfassung der Schilderung eines 24-stündigen LSDTrips zu verstehen, aber es hilft. Genau wie im 700 Seiten dicken Textlabyrinth setzt sich das Stück aus autobiografischen Passagen, mehr oder weniger einleuchtenden Gesellschaftsanalysen und zum Teil sehr wirren Traumfetzen zusammen. Dabei versuchen drei Schauspieler, dem Publikum den Nazi-Sohn und Fast-RAF-Angehörigen greifbar zu machen. Gespielt wird in einem Haus, das jederzeit einzustürzen droht und Vespers seelische Grundstimmung, sein Leiden an der Welt und ihrer Unzulänglichkeit nahezu perfekt widerspiegelt.

In einer multimedialen Bühnenperformance versuchen drei Schauspieler, einen der radikalsten Texte des 20. Jahrhunderts erfahrbar zu machen.

Die wortgewaltigen Texte eines vom Schreiben Besessenen zu „spielen“, ist kein Zuckerschlecken. Angesichts der Videoausschnitte, die ich gesehen habe, wird der recht aggressive Körpereinsatz von Aleksandra Corovic, Aaron Friesz und Robert Huschenbett mitunter schwer zu ertragen sein. Andererseits gibt es keinen anderen

32 KULTUR

Das fragmentarische Bühnenbild spiegelt die Zerrissenheit des Protagonisten nahezu perfekt wider.

Weg, um den extremen Gedanken und der Widersprüchlichkeit des Protagonisten gerecht zu werden. Bernward Vesper selbst wäre von der Art und Weise, wie sich Kathrin Herm seiner Reise annimmt, begeistert gewesen. So wie er auch davon überzeugt gewesen ist, dass sein Buch Erfolg haben wird. In einem seiner Briefe an den Verleger Jörg Schröder heißt es: „Wir werden ihnen eine Melodie vorsingen, die ihnen hundert Jahre in den Ohren dröhnen soll.“ Zwar sind erst rund 50 Jahre seit der RAF-Gründung vergangen, doch aktuelle Emanzipationsbewegungen wie die „Fridays for Future“- oder „Black Lives Matter“-Demonstrationen beweisen, dass soziale Ungerechtigkeit, Fremdenhass und Radikalismus nach wie vor zum Standardprogramm der Nachrichtenlandschaft gehören. „Wer sich nicht an die Vergangenheit erinnern kann, ist dazu verdammt, sie zu wiederholen“, hält George Santayana in „The Life of Reason“ fest. Im originalen Zusammenhang argumentiert der spanische Philosoph mit diesem Zitat gegen einen naiven Fortschrittsglauben.

Das Performance-Kollektiv tangentCOLLABORATIONS

verwendet es hingegen in einem historisch-moralischen Sinn, um darauf hinzuweisen, dass man aufgrund des zunehmend bedrohlicher werdenden Rechtsextremismus aufmerksam sein sollte. Vor allem jetzt, da ganz andere Feinde im Mittelpunkt stehen: die Corona-Virus-Mutationen. Davon, dass sich im Herbst 1977 alles um die RAF gedreht hat, hat Bernward Vesper nichts mehr mitbekommen. Die Parallelen zwischen der damaligen Verunsicherung in der Bevölkerung und der heutigen Angst vor einer unsichtbaren Bedrohung bleiben derweil offensichtlich.

Auch wenn es in „Die Reise, ein Trip“ nicht vordergründig um die Trümmerhaufen geht, die der RAF-Terror zurückgelassen hat und die jeder Terrorist zurücklässt, so sind die Wunden, an denen sich Bernward Vesper in seinem Romanessay abarbeitet, gleichermaßen tief.

Text: Gabrielle Seil Fotos: Myriam Stängl

Am 20., 21. & 22. Mai um 20 Uhr im TNL, www.tnl.lu

KULTUR 33

Monopteros – Lepra, Pest und die anderen Auf einem Hügel im Münchner Englischen Garten nahm Bernward Vesper einen LSD-Trip – und „Die Reise“ ihren Lauf. Der dortige Tempel blieb lange Treffpunkt von Hippies, Punks und Globetrottern.

Sommer 1989. 20 Jahre ist es her, dass Bernward Vesper hier einen Trip eingeworfen hat. Ein amerikanischer Maler namens Barton begleitete ihn. So geht es aus Vespers Buch „Die Reise“ hervor. Er war gerade aus Jugoslawien gekommen, vermutlich aus Dubrovnik, so steht es zumindest in dem Buch – einem gut 700 Seiten dicken Brocken, in dem ich, im Gras liegend, lese. Es ist nicht das erste Buch, das ich hierher an den Monopteros schleppe. Kerouac und Burroughs waren schon vorher dabei. Beide passten gut zu diesem Platz im Englischen Garten, der in den vergangenen beiden Jahrzehnten vor allem Hippies und Globetrotter angezogen hatte, später Punks und Rastafari-Anhänger. Die Wiese an dem Hang vor dem Rundtempel im klassizistisch-griechischen Stil ist der ideale Ort, um abzuheben – in eine psychedelische Welt, mit LSD, Shit oder Gras. Der entsprechende Duft benebelt nicht nur die olfaktorischen Reize. Am Nachmittag einen Joint, und der Rest des Tages ist dein Freund. Wenn nicht hier, wo dann? „Wer wenn nicht wir“ soll später ein Film über die gemeinsame Zeit von Bernward Vesper, Sohn des Nazidichters Will Vesper, und Gudrun Ensslin, der schwäbischen Pfarrerstochter und Mitbegründerin der Roten Armee Fraktion (RAF), heißen. Die Beziehung, aus der ein Kind, der spätere Autor und Regisseur Felix Ensslin, stammt, hielt bis 1968, als Andreas Baader, das psychopathische RAF-„Enfant terrible“, Vesper die damals 28-Jährige ausspannte. Die Zeit danach hat Deutschland noch viel beschäftigt. Die RAF-Mitglieder wurden Staatsfeinde. Wer in den 70ern aufwuchs, kam nicht um die zahlreichen Fahndungsplakate herum. Sie waren allgegenwärtig. Die schwarzweißen Fotos der Terroristen sollten abschrecken. Auf manche übten sie eine Faszination aus. Die Paranoia vor dem Terror gipfelte 1977 im Deutschen Herbst – und in der „Todesnacht von Stammheim“ mit dem Selbstmord der führenden RAF-Mitglieder um Gudrun Ensslin, die sich in ihrer Knastzelle erhängte.

Zu dieser Zeit war Bernward Vesper längst tot. Er wurde, nachdem er sein autobiographisches Textlabyrinth verfasst hatte, im März 1971 zuerst ins psychiatrische Klinikum Haar bei München eingewiesen, später landete er in Hamburg-Eppendorf, wo er sich mit einer Überdosis an Barbituraten das Leben nahm. Mehr als 20 Jahre, nachdem sich Vesper mit seinem One Way Ticket to Haar zuerst in psychedelische Sphären und dann endgültig aus der Erdumlaufbahn katapultierte, wabert am Monopteros noch der Geist des verblassten Späthippietums bei Reggae-Musik durch den Münchner Sommer. Vesper und Barton hatten sich ihren Trip auf der nahen Leopoldstraße besorgt, höchstwahrscheinlich an der U-Bahn-Station „Giselastraße“ zwischen Uni und Münchner Freiheit, Drogenhotspot noch Ende der 80er der Jahre, wo der aus dem Ruhrgebiet stammende Punk Locke an seiner selbstgedrehten Zigarette zieht und der Berber Tony im breiten Bayrisch ziemlich

Der Monopteros im Englischen Garten in München

aggressiv die Passanten anschnorrt, während seine Freundin in Minirock und durchlöcherten Netzstrümpfen mit den Zähnen zwei Flaschen Bier öffnet. Derweil hat sich Bär, ein Hüne mit riesigen Dreadlocks, schon auf in den „Garten“ gemacht. Vor dem „Mops“, wie der Monopteros genannt wird, haben sich schon zwei Dutzend Dauergäste eingefunden: darunter der Niederländer Haan, ein Endvierziger mit braungebrannter Haut wie gegerbtes Leder, silbern schimmerndem Haar und einem grauen Schnauzbart sowie Jeansweste auf freiem Oberkörper, der behauptet, er putze seine Zähne mit Kokspaste; Woodstock, kein Hippie, wie der Name vermuten lässt, sondern ein Punk mit schwarzen Stachelhaaren, Lederjacke und Leopardenfellkragen sowie einem starken fränkischen Akzent, der lange Lulatsch Raffi mit seinem Flickenmantel, die glatzköpfige Griechin Stella, und viele andere.

Manchmal ist auch Eskimo mit von der Partie, stets mit offenem Hemd, der nie Alkohol trinkt und den alle so nennen, weil er selbst im Winter bei offenem Fenster schläft, und der von allen, denen er mal begegnet ist, sich den Geburtstag merkt. Manchmal gesellen sich „Die Ausgebombten“ hinzu, jene legendäre Münchner Punkband: Sänger Lepra, ein Irokesenträger mit ausladendem Schritt und markigem Auftreten, Bassist Dose, von Beruf Koch und mit der ruhigen Ausstrahlung eines lächelnden Buddhas, sowie Lepras bessere Hälfte Pest, die eigentlich Claudia heißt. Ihre Lederjacken sind nietenübersät, und ihr Ruf eilt ihnen weit über den Weißwurstäquator voraus.

Bernward Vespers hat an seinem Romanessay bis 1971 geschrieben, es aber nie fertiggestellt. Erst 1977 kam es bei Zweitausendeins heraus. Der Schriftsteller Peter Weiss nannte das Buch den „intellektuellen Höhepunkt der Bewegung des Jahres 1968“. Für andere ist es eine kakophonische Selbstsuche, ein Drogenprotokoll, ein „Kampf auf Leben und Tod“. Als literarische Auseinandersetzung mit dem Thema Psychiatrie ist er weniger gelungen als „Irre“ (1983) von Rainald Goetz, als rauschhafter Reisebericht weniger als Christian Krachts „Faserland“ (1995), aber als erinnerte Leseerfahrung für mich prägend.

Text: Stefan Kunzmann Foto: Wikimedia Commons

KULTUR 35

Ohne Titel Wer Monique Beckers Bilder sieht, soll sich seine eigene Geschichte dazu ausdenken. Vorgaben will die Künstlerin keine machen, deshalb gibt sie ihnen selten Namen.

Eine kleine Galerie zeigt gerade ihre neuesten Werke.

Schwarz ist nicht gleich schwarz. Das fällt beim Betrachten der Bilder zuerst ins Auge. Es gibt nicht das eine Schwarz, es gibt viele. Sie können satt, glänzend oder verschluckend sein. Aber auch stumpf, zart oder hammerhart. Geht man nahe heran, sieht man die Farben darin. Hier etwas rot, dort etwas blau. Oder grün, grau, braun, violett. Monique Becker mischt ihr Schwarz selbst, sie nimmt nicht das aus der Tube, sagt sie. Für jedes Bild, das sie malt, rührt sie neue Farben an. Und immer kommt ein anderes Schwarz dabei heraus.

Lou Philipps leitet die Valerius Gallery am hauptstädtischen Theaterplatz. Noch bis zum 22. Mai finden dort Ausstellung und Verkauf von Monique Beckers Werken statt. „Auch wenn sie viel in Schwarz- und Grautönen malt, Monique Becker ist einer der fröhlichsten und witzigsten Menschen, die ich kenne“, sagt Philipps. „Für sie ist Schwarz kein Ausdruck von Traurigkeit oder Depression.

Für sie ist Schwarz das Besondere.“ Zwei Ausstellungsräume hat die im Januar eröffnete Galerie. Nach drei Jahren am Fischmarkt hofft Lou Philipps an der neuen Adresse auf mehr Laufkundschaft, auf Menschen, die im Vorbeigehen neugierig werden und einfach hereinkommen zum Gucken.

Beide Räume sind groß und hell, ein Teil der Wände besteht aus altem Backstein, der Boden ist mit unauffälligem Linoleum belegt. In der hinteren Ecke steht ein kleiner Schreibtisch, ein paar schmale Sessel dazu. Ansonsten Leere.

Nichts soll ablenken von der Kunst, die hier präsentiert wird. Alle vier bis fünf Wochen findet eine neue Ausstellung statt. Jetzt eben „SEND NUDES!“ von Monique Becker.

Es gibt nicht das eine Schwarz, es gibt viele.

36 KULTUR

Malerin wäre die 1958 geborene Luxemburgerin schon als Teenagerin gerne geworden.

Schon während der Vernissage seien die ersten Bilder verkauft worden, erzählt die Galeristin. Einige wurde sogar bereits abgeholt. Glücklicherweise hat Monique Becker auf Vorrat gemalt.

Im Hinterzimmer gibt es noch mehr Bilder, die bei Bedarf ausgestellt werden können. Sie alle ähneln sich in Stil und Farbgebung, Acryl auf Leinwand.

In jüngster Zeit hat die Künstlerin dazu noch helle Weiß- und Grautöne für sich entdeckt. Diese neuen Malereien wirken fast wie Negative zu ihren dunklen Nachbarn. Doch wirklich austauschbar sind Beckers Werke nicht. Denn trotz der auf den ersten Blick ähnlich wirkenden Motive und Farben erzählt doch jedes seine ganz eigene Geschichte. Und diese muss man nicht kennen, um Gefallen an ihnen zu finden.

Man kann sie auch einfach auf sich wirken lassen und selbst überlegen, was man in ihnen sieht. Deshalb tragen die meisten Bilder von Monique

Becker auch keinen Titel. Sie will keine Vorgaben liefern, in welche Richtung die Interpretationen gehen sollen. Nur wenn sie sich ganz sicher sei, dass der Titel wirklich passt, mache sie einen, sagt sie. „Jeder soll sich selbst eine Geschichte dazu ausdenken.“ Und dann zitiert sie den amerikanischen Maler Julian Schnabel mit dem Satz: „Every painting is dead until someone stands in front of it and looks at it.“ Jedes Gemälde ist tot, bis jemand davor steht und es betrachtet. Das treffe es ziemlich genau, meint Becker.

Malerin wäre die 1958 geborene Luxemburgerin schon als Teenagerin gerne geworden. Doch ihr Vater meinte, sie solle doch lieber etwas Anständiges machen und Geld verdienen. So wurde sie Dekorateurin, zuerst fest angestellt, später jahrelang als Selbstständige. Zum Malen zurück kam sie dann Anfang der 2010er Jahre. Sie besuchte die private Kunstakademie Kolbermoor

und wurde dort Schülerin von Hermann Nitsch und Markus Lüpertz.

Dabei fand sie ihren ganz eigenen abstrakten Stil.

Mit Monique Becker das persönliche Gespräch zu suchen, ist gar nicht nötig. Zumindest nicht, wenn es um ihre Kunst geht. Denn das hat Lou Philipps schon gemacht. Im Katalog zur Ausstellung kann man ein Gespräch nachlesen, das die beiden Anfang April, kurz vor der Vernissage am 24. April, hatten.

Bei einem Gläschen Crémant, wie im Vorspann steht, und in ganz entspannter Atmosphäre. Was Monique Becker erzählt, passt zu ihren Bildern, die ebenfalls im 25 Euro teuren Katalog zu sehen sind. Diese entstehen in Momenten, sie sind keine lang geplanten und ausgeklügelte Malereien, sie sind Ausdruck von Gefühlen, von Situationen, in denen die Malerin einfach tut, was ihr gerade in den Sinn kommt. Oder was ihr Körper intuitiv mit der Farbe macht.

KULTUR 37

Die größten Bilder der Ausstellung messen zwei mal drei Meter. Wer sich so eins an die Wand hängen will, braucht Platz. Zum einen den an der Wand, zum anderen den davor. Denn natürlich kann man ganz nah herangehen, um jedes Detail zu ergründen, doch diese Bilder muss man darüber hinaus aus einigem Abstand sehen. Erst dann wird aus der abstrakt aufgetragenen Farbe eine Einheit, die eine eigene Geschichte erzählt.

Jedes Bild, sagt Monique Becker, beginnt mit etwas Figurativem. Mit Personen oder etwas aus der Natur, das sie bei einem ihrer Waldspaziergänge entdeckt. „Ob sie hinterher vollkommen schwarz sind oder zugeballert, unten drunter verbirgt sich immer eine Geschichte. Es stecken viele Figuren darunter, die miteinander reden, sich bewegen. Manchmal lasse ich sie stehen, dann kommen sie heraus und man kann sie sehen. Aber ganz oft verschwinden die Figuren hinter einem Schleier.“ Wer diesen Schleier lüften will, hat noch eine gute Woche Zeit. Zwischen 500 und 12.000 Euro muss man für ein Original anlegen, je nach Größe des Gemäldes. Trotz der Pandemie – wahrscheinlich sogar ihretwegen – lief der Verkauf von Kunst im vergangenen Jahr erstaunlich gut, erzählt Lou Philipps.

Sogar bei Vernissagen, die aufgrund des Lockdowns ausschließlich über Video liefen. Wer gerade nicht so flüssig ist, kann sich Monique Beckers Bilder trotzdem ansehen. Es lohnt sich.

Text: Heike Bucher Fotos: Pepe Pax, Valerius Gallery

Noch bis zum 22. Mai in der Valerius Gallery, 1, Place du Théâtre, 2613 Luxemburg, dienstags bis samstags von 10 bis 18 Uhr. Auf Youtube kann man der Künstlerin bei der Arbeit zuschauen: https://www.youtube.com/watch?v=v83cG6e5JWA

38 KULTUR

Picked out Zusammengestellt von: Hubert Morang Fotos: Nico Langehegermann, Kremart, Nathalie Flenghi

Neuer Lesestoff Kremart Edition hat drei neue Bücher für Kinder veröffentlicht. Mit „Spueren a Weeër“ von Yorick Schmit wird die Kurzgeschichten-Serie TIMBA fortgesetzt. Mit „Sandmeedchen – Eng Posch voller Dreem“ wird das erste Luxemburger Kinderbuch mit Augmented Reality veröffentlicht.

Dank einer App werden die Illustrationen im Buch lebendig. Und „d’Joereszäiten“ nimmt die jungen Leser mit auf eine Entdeckungsreise durch die vier Jahreszeiten.

Aller guten Dinge sind drei Die aktuelle Ausstellung „#200“ in der Kunstgalerie „H2O“ in Oberkorn zeigt die Kunstwerke der drei Luxemburger Künstler Pit David, Tom Flick und Nico Langehegermann. Pit David zeigt Bilder, die inspiriert sind von den Begegnungen mit den Pueblo-Indianern Hopi. Tom Flick stellt seine Skulpturen aus und Nico Langehegermann zeigt unter anderem figurative Bilder von bekannten Luxemburger Radfahrern. Noch zu sehen bis zum 30. Mai. Geöffnet ist die Ausstellung von mittwochs bis samstags von 15.00 bis 19.00 Uhr.

Neuer Look Alain Welter hat im vergangenen Sommer ein Mammutprojekt bewerkstelligt. Der bekannteste Luxemburger GraffitiKünstler hat die fünf Kühltürme auf dem Areal von ArcelorMittal in Differdingen besprüht. Die Graffitis auf den fünf Türmen bilden ein großes Bild, allerdings funktionieren auch alle Türme für sich stehend. Thematisch dreht sich

alles um die Stadt Differdingen und die Architektur der „cité du fer“. Noch bis zum 29. Mai kann man sich das Making-of dieses Projektes mit Fotos von Nathalie Flenghi und Videos von Kim El Ouardi im Kulturzentrum „Aalt Stadhaus“ in Differdingen anschauen. Geöffnet ist die Ausstellung von montags bis samstags zwischen 10.00 und 18.00 Uhr.

at: 297 x 210 Softcover Form

mm 66 Seiten

Zu bestellen auf shop.revue.lu oder durch Überweisen des betreffenden Betrags auf das Postscheckkonto IBAN LU97 1111 0836 5137 0000 der éditions revue.

Bitte Namen und Adresse nicht vergessen !

Lieferung frei Haus !

17€ Gräift zou soulaang der nach do sinn!

40 KULTUR

Books to read Zusammengestellt von: Stefan Kunzmann Fotos: Wikimedia Commons (2), Verlagshäuser

Geschichten Karina zerkleinert gerade mit dem Messer Gemüse fürs Mittagessen, als ihr Mann ihr erklärt, dass er sie verlassen möchte. „Du riechst schlecht“, sagt er. Sie fühlt sich wie von einem Axthieb getroffen.

Nichts könne sie mehr zurückhalten, schreibt Claudia Piñeiro in „Wer nicht?“.

Später erledigt Karina ihre Einkäufe. Als sie aus dem Supermarkt zu ihrem Auto zurückkehrt, rinnt aus dem Kofferraum ein Blutfaden.

Karina hat Rache geübt. Es ist eine von 16 Kurzgeschichten in Piñeiros neuem Buch. In einer anderen Geschichte trägt eine Frau einen Revolver in ihrer Handtasche. Die Schuldirektorin ihres Sohnes hat ihr gerade mitgeteilt, dass dieser nicht reif für die Oberstufe sei und die Privatschule verlassen müsse. Piñeiros Hauptfiguren wandeln auf einem schmalen Grat zwischen Normalität und Grenzüber-

schreitung. Die Argentinierin lässt unter der Oberfläche der alltäglich scheinenden Situationen Abgründe durchschimmern. Eine Frau erfährt nach dem Tod ihres Mannes, dass dieser ein Doppelleben geführt hat. Eine Mutter, deren Baby vor Kurzem gestorben ist, hört aus der Nachbarwohnung nächtliche Schmerzenslaute. Eine Notarin wird überfallen und – an einen ihrer Angestellten gefesselt – ins Badezimmer gesperrt.

Geschichten aus dem Leben.

Piñeiro ist zu Recht ein Star der argentinischen Literatur.

Ihre Spannungsbögen sind meisterlich, ihre Sprache klar und direkt. Die Kurzgeschichten fesseln. Suchtgefahr!

Unions Verlag. 19 Euro

Lesesonate Seine Interpretation von Bachs Goldberg- und Beethovens Diabelli-Variationen sind ein Genuss, ein bisheriger Höhepunkt von Igor Levits

verbreitet wurden. „Hauskonzert“ heißt auch sein erstes Buch, das er zusammen mit dem Journalisten Florian Zinnecker verfasst hat. Darin erzählt Igor Levit, was er im Laufe der Pandemie über sich selbst gelernt und erfahren hat. Oft sind es nur kurze Abschnitte, manche nur eine halbe Seite lang, biographisch und assoziativ, ein Gemeinschaftswerk und doch persönlich wie ein Tagebuch. Mit der Sprache als Instrument.

Hanser Verlag. 24 Euro.

Rührstück

Klavierkunst ist aber für mich sein Album mit Beethovens sämtlichen Klaviersonaten.

Doch Klavierspielen reicht dem 34-jährigen Starpianisten nicht. Er erhebt auch immer wieder seine Stimme zu politischen Fragen und engagiert sich gegen Antisemitismus und Rassismus. Dafür nutzt er nicht zuletzt Twitter. Geboren wurde er im russischen Gorki, 1995 siedelte er mit seiner Familie nach Hannover über.

Während der Corona-Zeit gab er aus seiner Wohnung in Berlin mehrere Hauskonzerte, die über die sozialen Netzwerke

Der Rezensent muss ja wissen, um was es geht. Schließlich kommt er ursprünglich vom Land und hat danach in der Stadt gelebt. Auch Juli Zeh kennt sich aus, schließlich ist sie in ein Dorf im Brandenburgischen gezogen und hat darüber ihren erfolgreichen Roman „Unter Leuten“ (2016) geschrieben. Ihr neues Werk „Über Menschen“ klingt schon vom Titel her wie der Folgeroman. Nur ist mittlerweile noch etwas anderes in

die Welt gekommen: Corona.

Unter anderem davor flieht die Werbetexterin Dora in den fiktiven Provinzort Bracken.

Vorher war für sie das urbane Leben normal, jetzt ist es das ländliche Dasein. In Bracken begegnet sie realen Menschen mit realen Sorgen: einer alleinerziehenden Mutter, die nachts arbeitet und tagsüber für ihr Kind da ist, ebenso wie dem Nachbarn Gottfried, genannt Gote, der sagt: „Angenehm. Ich bin hier der

Dorf-Nazi.“ Das klingt nach Horror. Doch die Autorin hat viel zu viel Verständnis für die Dörfler. Sie versucht sie zu verstehen. Während Didier Eribon in seinem autobiografischen Buch „Rückkehr nach Reims“ noch viel Bedarf zum Fremdschämen hat, als er bei der Wiederbegegnung mit seinem Herkunftsmilieu, der nordfranzösischen Arbeiterschaft, auf Homophobie und Rassismus trifft, ist das bei Juli Zeh anders. Sie verleiht den Provinzlern Würde und gesteht sogar Gote Menschlichkeit zu. Und schon ist nicht die Stadt Normalität, sondern das Landleben. Alles ist gut! Trotzdem lesenswert!

Luchterhand. 22 Euro

Krimi

„Der Schneemann“ handelt von dem kleinen Ganoven namens Siegfried Blum, der per Zufall an fünf Pfund Kokain kommt und für den damit fast der Traum vom sorglosen Leben in der Karibik in Erfüllung gerät. Doch wie es in solchen Fällen halt so ist, wird er von professionellen Dealern gejagt. Die Reise geht von Malta über München, Frankfurt, Amsterdam bis an die belgische Küste. Der Roman ist schon vor 40 Jahren erschienen und jetzt vom Diogenes Verlag neu veröffentlicht worden. Zu Recht, denn der Autor Jörg Fauser war ein außergewöhnlicher Schriftsteller, nicht etwa, weil er sich Drogen reinpfiff wie eben ein Junkie und soff wie ein Loch, das taten auch andere, auch

nicht wegen seines Unfalltodes 1987, als er in der Nacht nach seinem Geburtstag auf der Autobahn bei München von einem Auto angefahren wurde, sondern weil Schreiben seine eigentliche Droge war – und er es vorzüglich verstand, damit umzugehen.

Es war seine Gegendroge. „Der Schneemann“ wurde 1984 mit Marius Müller-Westernhagen verfilmt. Seine Bücher wie „Rohstoff“ und „Das Schlangenmaul“ sind exzeptionell und seine Gedichte gehen runter wie eine gute Spirituose: „Eis klinkert im Glas, aber der Whisky schmeckt nicht mehr nach Jugend.“ Diogenes Verlag, 24 Euro.

Autofiktion Die Themen Armut, Behinderung, Migration und Sprache ziehen sich wie ein roter Faden durch das bisherige literarische Werk von Claudia Durastanti. „Die Fremde“, 2019 auf Italienisch erschienen und nun auf Deutsch, ist ihr bisher erfolgreichstes Buch und schaffte es auf die Shortlist des Premio Strega, des wichtigsten italienischen Literaturpreises. Die Eltern der 1984 in Brooklyn geborenen Autorin, die die titelgebende Fremde ist, und ihres sechs Jahre älteren Bruders, wanderten einst in die USA aus, beide gehörlos. Sie trennten sich, und die Mutter zog 1990 mit den beiden Kindern nach Italien zurück. In einem Dorf im ländlichen Süden, der Basalikata, ist auch sie eine Fremde, alleinerziehend, mit

einer Behinderung und sich als Künstlerin verstehend. „Ich kam aus dem Asphalt, und in diesem Ort gab es nur Steine“, sagt die Tochter. Das Buch handelt nicht zuletzt von der Mutter-Tochter-Beziehung. Und von der integrativen wie auch desintegrativen Kraft der Sprache. Der Stil ist mal erzählerisch dicht, mal essayistisch. Auf jeden Fall beeindruckend.

Zsolnay Verlag. 24 Euro.

Schriften Ich zähle mich zu den Hardcore-Fans von Paul Auster. Dass ich seine „NewYork-Trilogie“ las, liegt schon 32 Jahre zurück. Es war gewissermaßen meine Einstiegsdroge in Austers Welt, seinen Stil, seine Geschichten und immer wiederkehrenden Motive, der Zufall, die Identitätsfragen, seine Querverweise und Selbstreferenzen. Es hat allerhand abverlangt, zuletzt sein bisher voluminösestes Werk „4,3,2,1“, die vierfach unterschiedlich erzählte Geschichte eines jungen Amerikaners in den 1950er und 1960er

Jahren. Alles vollgepackt mit Abenteuer. Liebe und Schicksalsschlägen. Und nun die ultimative Gegensteuerung. „Mit Fremden sprechen“ ist eine Auswahl von Essays und anderen Schriften aus 50 Jahren, die Auster selbst zusammengestellt hat. Dazu gehören philosophische Betrachtungen ebenso wie politische Texte. Es geht um Obdachlosigkeit ebenso wie um Hochseilakte, um 9/11 und um den früheren New Yorker Bürgermeister und späteren Trump-Helfer Rudy Giuliani wie um klassische und zeitgenössische Schriftsteller.

Der US-Autor schlägt einen angenehm zurückhaltenden Ton an und verzichtet auf billige Polemik – und er zeichnet sich als brillanter Homme de lettres aus, ohne abzuheben.

Einem Auster-Aficionado sind etliche Texte schon bekannt.

Wer ihn noch nicht so kennt, kann sich ruhig ab und zu einen aus diesem Werkzeugkasten nehmen und lesen.

Einer der Übersetzer ist übrigens der deutsche Grünen-Chef Robert Habeck.

Rowohlt Verlag. 26 Euro.

42 SPORT

Juan Román Riquelme betritt die "Bombonera", das Stadion der Boca Juniors.

SPORT 43

Der schmale Grat Der Aufstieg zu einem gefeierten Fußballstar bedeutet für viele Spieler in Südamerika, dem Leben in Armut und mit Kriminalität entkommen zu können. Das zeigen auch die Beispiele von Juan Román Riquelme und Carlos Tévez.

Auf dem Friedhof von San Fernando, einem Vorort im Norden von Buenos Aires, liegt Víctor Manuel Vital beerdigt, genannt „El Frente“. Sein Grab sticht besonders hervor wegen der Opfergaben und Gruppen von Jugendlichen, die sich dort treffen, um einen Joint zu rauchen oder ein Bier zu trinken. Vital war bereits zu Lebzeiten eine Legende. Er war in den Villas Miserias, wie die Armenviertel in Argentinien genannt werden, bekannt. „El Frente“ war jahrelang zusammen mit anderen „pibes chorros“, den klauenden Kids, auf Raubzug in den Stadtteilen der Wohlhabenden. Seine Beute verteilte er wie Robin Hood zum großen Teil an die Bedürftigen. Er wurde im Alter von 17 Jahren von der Polizei erschossen, „als er sich in einer Hütte unter den Tisch geflüchtet hatte und schrie, man solle nicht schießen, er werde sich ergeben.“ Als Heiliger galt er nicht nur wegen seiner freigebigen Art, sondern weil er seit seinem 13. Lebensjahr überlebt hatte: „Er galt als so mächtig, dass er eine Kugel von ihrer Bahn abbringen und die anderen jugendlichen Banditen davor schützen könne.“ So beschreibt es der Journalist Cristian Alarcón in seinem Buch „Der Robin Hood von San Fernando“, im Original „Cuando me muera quiero que me toquen Cumbia“ (2003), der für seine Recherchen zu dieser literarischen Reportage in die suburbane Parallelwelt der Villas gegangen war, in eine Welt des Elends und der Gewalt, die aber ihre eigenen Regeln und Gesetze hat, ihre eigene Kultur – und die ihre eigene Solidarität lebt. Es ist die Kultur der Cumbia Villera, ein Untergenre jenes Musikstils, den einst die kolumbianischen Einwanderer nach Argentinien und insbesondere in die Villas gebracht haben und dessen

Die Serie „Apache“ ist nah an der Realität, ebenso das Buch „Der Robin Hood von San Fernando“.

Lieder das dortige Leben behandeln. Es ist aber auch der Zusammenhalt, wie er ab und zu zur Geltung kommt, wie in der Villa 31, der größten und berühmtesten, die in der Nähe des Bahnhofs Retiro unweit des Zentrums der argentinischen Hauptstadt liegt.

Es sei „die verfluchte Nachbarschaft von Hunger und Überfluss“, schreibt Alarcón. Eigentlich habe er ursprünglich mehreren Fällen von polizeilichen Übergriffen in den Villas nachforschen wollen, sagt der aus Chile stammende Journalist, der viele Jahre für die linke Tageszeitung „Página/12“ gearbeitet hat.

Doch herausgekommen ist dieses Buch, für das er ausgezeichnet wurde und das nun auf Französisch unter dem Titel „Que ma mort soit une fête“ vorliegt. Es zeigt nicht zuletzt auch den schmalen Grat zwischen Armut und Wohlstand, zwischen Entfliehen und Verbrechen, zwischen Überleben und Sterben.

Juan Román Riquelme ist es gelungen zu entfliehen. Geboren 1978 in San Fernando, aufgewachsen mit zehn

Geschwistern, spielte er als Jugendfußballer für die Argentinos Juniors, für jenen Verein, bei dem auch Diego Armando Maradona begonnen hatte.

Vor 25 Jahren schnürte der heute knapp 43-Jährige zum ersten Mal seine Fußballschuhe als Profi bei den Boca Juniors. Er wurde mit dem berühmten Klub später mehrmals argentinischer Meister, gewann die Copa Libertadores und den Weltpokal, wurde Nationalspieler der „Albiceleste“ und 2001 Südamerikas Fußballer des Jahres. In Europa fasste er zuerst beim FC Barcelona nie richtig Fuß, beim FC Villareal lief es besser. Doch 2007 ging „Romy“, wie ihn seine Fans fast zärtlich nennen, zu Boca zurück und führte den Verein einmal mehr zum Gewinn der Copa Libertadores. Fußballerisch liegen seine Stärken in der brillanten Technik und in der Pass- und Flankengenauigkeit, in seiner Spielintelligenz, Freistoßkunst und Torgefährlichkeit. Von den Fans verehrt wird er allerdings vor allem wegen seiner Bodenständigkeit und Verbundenheit mit seinen Wurzeln.

Es sind Vorzüge, die zum Teil auch Carlos Tévez auszeichnen. Sechs Jahre jünger als Riquelme. Er wuchs in der berüchtigten Hochhaussiedlung Ejército de Los Andes im Großraum von Buenos Aires auf, besser bekannt als „Fuerte Apache“. Nach dem Viertel ist nicht nur eine Hip-Hop-Gruppe benannt, sondern auch eine Netflix-Serie. Sie heißt „Apache“, so wie der Spitzname von Carlos Tévez. In der ersten Staffel geht es um dessen Kindheit und Jugend in äußerst schwierigen Verhältnissen – und um die ersten Jahre als Nachwuchsspieler.

Tévez begann mit 13 Jahren, für die Boca Juniors zu spielen, sein Debüt in der argentinischen Primera División gab

44 SPORT

zu stehlen, starb. Das war drei Monate vor jenem 21. Oktober 2001, dem Tag des ersten Profispiels von Carlos Tévez.

In einigen Aspekten weicht die Serie von der Realität ab. „Joselo“ wird nicht von Danilo, Carlitos´ bestem Freund, erschossen. Und der andere Kopf der Bande, „Cochi“, eigentlich Germán Cancinos, starb elf Jahre später in einer Schießerei mit einer feindlichen Gang, wie die argentinische Wochenzeitung „Perfil“ berichtete.

Wandgemälde für Carlos Tévez in Avellaneda im Großraum Buenos Aires, südöstlich der Hauptstadt Argentiniens.

Riquelme und Tévez stehen zu ihrer Herkunft. Das macht sie so populär.

Obwohl nicht alles genau stimmt und die Darstellung polizeilicher Gewalt und die ambivalente Rolle der Staatsgewalt sicherlich zu kurz kommen: Die Serie „Apache“ und ihre Darsteller sind nah an der Wirklichkeit. Noch mehr gelingt dies Cristian Alarcón in seinem Buch, das nicht zuletzt verdeutlicht, wie ein Mythos entsteht – in einem an Mythen reichen Land, wo die Cumbia fröhlich und beschwingt klingt, aber das wahre Leben oft viel härter und trauriger ist.

Text: Stefan Kunzmann

er mit 17 am 21. Oktober 2001. Auch er sammelte mit den Blau-Gelben, den „Xeneizes“, wie sie genannt werden, in Anklang an die genuesischen Arbeiter in dem Hafenviertel von Buenos Aires, zahlreiche Titel.

Länger als Riquelme spielte Tévez im Ausland, zuerst für die Corinthians in São Paulo, dann für mehrere Klubs in der englischen Premier League sowie für Juventus Turin. Doch auch den „Apachen“ zog es sehnsüchtig in die alte Heimat zurück. Ein kurzes Engagement in Shanghai – dort hatte Carlitos einen Vertrag über zwei Jahre mit einem Jahresgehalt von etwa 40 Millionen Euro, was ihn zum bestbezahlten Spieler der Welt gemacht hätte – brach er nach 16 Ligaeinsätzen ab und kehrte zur Boca zurück, wo er noch heute spielt. „Als Kind war es mir nicht so sehr bewusst gewesen“, sagt er in einem eingeblendeten Interview, das Teil der Netflix-Serie ist. „Aber Armut und Gewalt prägten meine Kindheit und Jugend. Es wäre leicht möglich gewesen, selbst drogenabhängig und kriminell zu werden.“ Noch heute ist Tévez seinem Viertel „Fuerte Apache“ verbunden. „Was Spieler wie Riquelme und Tévez vor allem so ungemein populär macht, ist die Tatsache, dass sie aus den Villas kommen und nach wie vor zu ihren Wurzeln stehen“, erklärte mir ein

Freund, der selbst Anwalt für die Boca Juniors war. „Sie sind volksnah, mehr als Lionel Messi, der die ganze Zeit als Profi im Ausland verbracht hat.“ Ähnlich verhielt es sich bei großen Fußballidolen wie Maradona, aber auch in anderen Ländern, wo es zahlreiche Beispiele gibt, wie einst der Brasilianer Mané Garrincha (1933-1983) oder der Schalker Stan Libuda (1943-1996), obwohl es sich bei diesen genannten Beispielen um besonders tragische Biografien handelt. Einer, der ebenso aus ärmlichen Verhältnissen kam, war Gerd Müller, einer der besten Stürmer aller Zeiten, der nach den Worten des Historikers Hans Woller in dem Buch „Gerd Müller – oder wie das Geld in den Fußball kam“ stark unter der Ausgrenzung litt.

Um die Herkunft vieler argentinischer Spieler, ihr Umfeld und die Kultur der Villas zu verstehen, bietet das Netflix-Biopic, dessen zweite Staffel im August anlaufen soll, einen ersten Einblick. Auch wenn darin viele Klischees gezeigt werden, in diesen steckt auch ein großes Stück Realität. In der siebten Folge der ersten Staffel kommt es zu einem Angriff einer Bande auf eine Polizeistation. Diese Attacke hat es wirklich gegeben. Der Anführer der Bande „Los Back Street“ hieß José Luis Romano alias „Joselo“, der beim Versuch, das Auto eines früheren Polizeibeamten

Fotos: Reinaldo Goddou H., Roberto Fiadone, Editions Marchialy

Cristian Alarcón: Que ma mort soit une fête. Übersetzt aus dem Spanischen von Michèle Guillemont. Editions Marchialy. Ca. Paris 2021. 200 Seiten.

Ca. 20 Euro.

Deutsche Übersetzung: Der Robin Hood von San Fernando. Übersetzt von Barbara Gelautz. Rotbuch Verlag. Zürich 2006.

215 Seiten. Ca. 19 Euro.

Ticker Zusammengestellt von: Stefan Kunzmann Fotos: Luis Mangorrinha (2), Gerry Schmit (beide Editpress)

Favoritensieg In der Vorwoche hatten die Volleyballer des VC Strassen bereits das erste Finalspiel gegen Lorentzweiler in eigener Halle mit 3:0 für sich entschieden. Nun ließen die Männer um Gilles Braas zwar einen Satzverlust zu, schnürten dann aber das Meisterschaftspaket. Damit setzte sich mit dem Team von Coach Massimo Tarantini der Favorit durch. Bei den Frauen legte Topfavorit Walferdingen einen Dreisatzsieg vor. Das Finalrückspiel findet am kommenden Samstag in Mamer statt. Wenn wir schon bei Meisterschaften sind: Die neunte in Folge holte im Tischtennis Düdelingen mit einem 5:3 im Finale gegen Howald, was eine Revanche für das verlorene Pokalfinale bedeutete.

Lachender Dritter

Dramatik pur In der Vorsaison hatte der HC Berchem im Pokalfinale gegen Esch den Kürzeren gezogen. Dieses Mal holten die Männer aus dem Roeserbann den Cup. Dabei gipfelte das dramatische Endspiel gegen die Red Boys in einem Siebenmeter-Showdown. Am Ende hatten die Berchemer die Nase mit 28:27 vorn. Coach Alexandre Scheubel (Foto links), der den HC nach der Saison verlässt, zeigte sich begeistert von seiner Mannschaft. Im Tageblatt wird er folgendermaßen zitiert: „Ich war für zwei Jahre in Berchem, und es gab manchmal auch schwierige Zeiten. Der Pokalsieg ist die Belohnung dafür.“

Wenn zwei etwas vergeigen, freut sich der Dritte.

So könnte man die jüngste Entwicklung in der BGL Ligue bezeichnen. Nach dem überraschenden 2:3-Ausrutscher von Fola Esch bei Etzella Ettelbrück hätte Swift an dem bisherigen Tabellenführer vorbeiziehen können. Doch die Hesperinger patzten ihrerseits. Die Elf von Trainer Pascal Carzaniga kam in Mondorf trotz Überzahl – die Hausherren verloren Falade durch Gelb-Rot - nicht über ein 1:1 hinaus. Lachender Dritter ist nun F91. Die Düdelinger überrollten die Jeunesse auf der Escher Grenz mit 5:1. Überragend und von seinen Gegenspielern kaum in den Griff zu bekommen war Hassan (Foto), der zwei Tore erzielte. F91 führt nun mit zwei Punkten vor den punktgleichen Fola und Swift.

Allerdings hat die Fola noch ein Nachholspiel.

Führungswechsel Einen ersten großen Schritt in Richtung Finale machten am vergangenen Wochenende die Basketballerinnen aus Düdelingen und Walferdingen. Erstere wiesen im ersten Play-off-Halbfinale („best of three“) Steinsel mit 89:64 in die Schranken, während die Résidence-Spielerinnen mit einem 64:61 bei den Musel Pikes eine härtere Nuss zu knacken hatten. Die Rückspiele finden am 12. Mai statt. Bei den Männern ist derweil der Kampf um die Playoff-Plätze in der Total League entschieden. Dabei gab es einen Wechsel an der Tabellenspitze: Etzella setzte sich im Spitzenspiel gegen den bisherigen Tabellenführer Résidence Walferdingen deutlich mit 88:65 durch. Das Hinspiel hatten die Ettelbrücker mit 74:77 verloren. Auch Arantia hat die Play-offs nach einem 70:60 erreicht, ebenso Basket Esch, T71 und Contern.

Achtung, Humor!

Mit Dead Pixels, seit April in der ZDFmediathek verfügbar, zeigen die Briten mal wieder: Sie wissen, wie das geht, mit dem Humor.

Kingdom Scrolls ist die Heimat von Meg, Nicky und Usman, hier verbringen sie Zeit. Viel Zeit. Headsets, Bohnenfutter und mobile WCs gehören zum Standardinventar, denn: Kingdom Scrolls ist keine gewöhnliche Stadt, sondern ein Multiplayer-Onlinespiel. Wer braucht schon ein Leben in der Realität, wenn man in einem Fantasy-Spiel leben kann.

Diesem Motto folgen Meg und Nicky mehr als nur beherzt. Ob in der Freizeit oder bei der Arbeit: Man sieht die beiden ziemlich oft vor einem Bildschirm sitzend – und per Headsets miteinander kommunizierend. Dabei leben sie – wie der Zuschauer irgendwann nebenher erfährt - in einer WG. Usman, der Dritte im Bunde, lebt irgendwo anders – vergisst aber für ein Spielchen gerne mal, dass er eine Familie hat.

So sitzen sie da, Tag für Tag – manchmal auch nachts – und verfolgen dasselbe Ziel: die Schwarmmutter und deren Brut zu besiegen. Irgendwann stößt dann auch noch der etwas infantile Russell hinzu.

Was sie die ganze Zeit so tun: Nun, sie morden und rauben, was das Zeug hält.

Auch vor gegenseitigen Hinterhalten schrecken sie nicht zurück. Denn es wollen Erfahrungspunkte geerntet und Gold verdient werden. Dabei sind sie überaus pflichtbewusst. Im Spiel, wohlgemerkt.

Als rosa Tiger, bucklige Nymphomanin und Elfenmann geben die drei – später auch Russell als riesige Frau – in ihren virtuellen Leben ihr Bestes.

Die Realität sieht derweil etwas trister aus. Soziale Fähigkeiten sind nicht ganz so ihr Ding. Wer nun denkt: Oh je, schon

wieder eine Sitcom, die versucht, mit Klischees zu spielen – hat Recht. Ähnliche Serien gab es schon, erinnern wir uns nur an The Big Bang Theory, aber dennoch ist Dead Pixels eine Klasse für sich.

Der Grund: der Humor. Dieser absolut unvergleichliche rabenschwarze Humor.

Die Gespräche drehen sich zwar um die banalsten Dinge, aber die Gespräche und Handlungen sind so abgedreht, dass man einfach gar nicht anders kann, als sich dem Sog der Serie hinzugeben und den Protagonisten dabei zuzusehen, wie sie unbeholfen in der realen Welt umherirren.

Allerdings werden nicht nur Gamer auf die Schippe genommen, sondern auch die „normalen” Protagonisten, etwa Meg und Nickys WG-Mitbewohnerin Alison. Die versucht zwar immer wieder,

MULTIMEDIA 47

den beiden klarzumachen, dass sie ein Suchtproblem haben – kommt im realen Leben aber ebenso wenig klar wie die Zwei. Und Usman, der Hilfe bei einem Therapeuten sucht, verleitet diesen nach seinem Besuch ebenfalls zu einem Kingdom Scrolls-Trip.

Und es wird klar: Ganz egal, ob Nerd oder Nicht-Gamer, die haben einfach alle einen Knall. So wie im richtigen Leben.

Und das kommt ganz authentisch rüber.

Meistens zumindest. Wie die Macher das hinbekommen haben? Nun, Autor Jon Brown und Regisseur Al Campbell sind bekennende „massive” Gamer. Genau da liegt wahrscheinlich das Geheimnis des Erfolgs dieser Serie. Sie kennen die Vorurteile, denen sich Gamer nun einmal ausgesetzt sehen. Und das Konzept kam an.

Zumindest in Großbritannien wurde sie,

Gut zu wissen: Die Serie Dead Pixels wurde im April bei ZDFneo ausgestrahlt und ist noch bis zum 6. Juni in der ZDFmediathek abrufbar.

Ob eine dritte Staffel kommt – ist noch ungewiss. Wer sich die Serie in Luxemburg reinziehen will: Per Virtual Private Network (VPN) geht das problemlos. Dazu genügt es, bei einem der vielen Anbieter – etwa Avira, Norton oder NordVPN, ein Konto zu erstellen und das dazugehörige Programm (kostenpflichtig) zu installieren.

als sie 2019 beim Channel 4-Ableger E4 erstmals ausgestrahlt wurde, in den Himmel gepriesen. Denn die Macher hätten es geschafft, einen Einblick in eine Welt zu zeigen, die für Nicht-Gamer oft ein Mysterium bliebe.

Ganz egal ob Nerd oder Nicht-Gamer, die haben einfach alle einen Knall.

So weit. So gut. In den hiesigen Gefilden sieht das etwas anders aus. Während Dead Pixels zwar auch Lob erntete, etwa in der taz, und die Zeit sie als TV Tipp auflistete, hagelte es seitens der ZDF-Serie „Filmgorillas” Kritik. „Diese Serie macht uns wütend”, heißt es da.

Die Serie banalisiere ernsthafte Themen wie Videospielsucht und Cybermobbing. Zudem seien die Darstellung von Gamern viel zu klischeehaft und die sexistischen Sprüche abartig.

Nun. Sitcoms dienen der Unterhaltung. Ja, die Dialoge sind übertrieben sexualisiert, sexistisch sind sie aber nicht.

Klar ist auch: Videospielsucht, genau wie alle anderen negativen Aspekte, die das Internet hervorkehren kann, dürfen nicht auf die leichte Schulter genommen werden. Das dürfte den Machern aber sehr wohl bewusst sein. Ihr Ziel war es nämlich, Gamer mit all ihren Facetten, als Menschen, zu zeigen – und damit Mainstream-Produktionen und die quasi vordefinierten Stereotype zu vermeiden.

Zu guter Letzt: Dead Pixels ist eine Serie, keine Doku. Wer eine solche bevorzugt und zudem an der Geschichte der Videospiele interessiert ist, dem bieten sich viele interessante Alternativen an, unter anderem „High Score“ auf Netflix oder „Art of Gaming“ bei arte.

Wer sich nun darüber wundert, dass es keine Handlungsbeispiele in dieser Rezension gibt: Selbst anschauen ist definitiv empfohlen. Fans der britischen Sitcom „The IT Crowd” (2006) sowie alle anderen, die britischen Humor mögen, dürften definitiv auf ihre Kosten kommen.

Text: Cheryl Cadamuro Fotos: ZDF

ZDFmediathek, ab 16 Jahren, 2 Staffeln, zwölf Folgen

48 MULTIMEDIA It Takes Two (PS4/PS5)

Nimm zwei Zusammenhalt und Teamwork sind das A und O einer gut funktionierenden Beziehung oder Gesellschaft, nicht nur in Zeiten einer Pandemie.

Genre: Platformer, Action-Adventure Studio: Hazelight Studios Publisher: EA Termin: erhältlich Plattform: PS4, PS5, Xbox One, Xbox Series S/X, Windows

Rose ist ein trauriges Mädchen. Ihre Mutter May arbeitet viel zu viel und ihr Vater Cody ist mit dem Haushalt überfordert.

Eine Situation, die zu vielen Streits in der Familie führt. Als beide ihrer Tochter dann eines Tages beichten, dass sie sich für eine Scheidung entschlossen haben, bricht für Rose eine Welt zusammen. Sie verkriecht sich und spielt mit ihren selbstgebastelten Puppen – welche die Eltern darstellen sollen – und stellt unter Tränen nach, wie es zur Versöhnung kommt. Doch ohne es zu wissen, löst Rose dadurch einen Fluch aus, der das Bewusstsein ihrer Eltern in die kleinen Puppen projiziert. Für die

beiden Streithähne beginnt somit ein unvergleichliches Abenteuer.

Josef Fares, Kopf hinter dem Spiel „It Takes Two“ (ITT), mag Koop-Spiele.

Bereits seine vorherigen Kreationen „Brothers: A Tale of two Sons“ und „A Way Out“ basierten auf dem Prinzip „zusammen schafft man alles“ und wurden prompt zu Kassenschlagern. Wie bei den Vorgängern kann also auch „ITT“ nur zu zweit gespielt werden, entweder lokal im Splitscreen oder online. Wichtig für das Vorankommen im Spiel sind Teamwork und Absprache. Das Game

lebt von seinen kniffligen Rätseln und dem auf Kooperation ausgelegten Gameplay. Da ist nicht nur Gehirnschmalz gefragt, sondern auch Gespür für Timing. So erhalten die beiden Püppchen immer verschiedene Fähigkeiten, die im jeweiligen Level zum Einsatz kommen. Da bekommt der Papa zum Beispiel eine Nagelpistole, mit der Nägel über weite Distanz verschossen werden können, die Mutter hingegen erhält einen Hammer, mit dem sie sich an den Nägeln über Abgründe hinweghangeln oder bestimmte Plattformen mit einem gezielten Schlag bewegen kann.

MULTIMEDIA 49

Bei „ITT“ geht es aber nicht alleine um Rätsel. Das Gameplay an sich bietet genauso viel Abwechslung wie die wunderschön gestalteten Abschnitte selbst. So kann es sein, dass die Protagonisten auf einem Floß landen, auf dem Cody das Ruder übernimmt, May hingegen muss Gefahren abwehren.

Oder die beiden hängen an einem Flugdrachen, der alleine durch das Gewicht der Puppen gelenkt werden kann. Gut abgesprochene Gewichtsverlagerung ist also gefragt. Dabei bleibt das Gameplay stets fair und wundervoll spielbar. Einzig bei den herrlich abgedrehten Zwischenbossen kann etwas Hektik aufkommen, der Splitscreen schränkt die Sicht halt ein wenig ein. Allerdings ist die Kamera justierbar, mit etwas Übung kann man sich so eine bessere Übersicht verschaffen. So bleibt das Abenteuer äußerst unterhaltsam und vom Schwierigkeits-

Das Gameplay bleibt stets fair und wundervoll spielbar. grad her human. Ab und an springt der Splitscreen aber auch ins Vollbild über.

Dann, wenn May und Cody etwa vor etwas flüchten müssen, sie einen Radschaufeldampfer steuern oder wenn es auf Diablo-Manier in isometrischer Draufsicht etwas actionreicher zugeht.

Einmal befinden sich die beiden auf einer Draisinen-Achterbahnfahrt. Indiana Jones lässt grüßen. Haben wir schon

erwähnt, dass viel Abwechslung geboten wird bei „ITT“?

Die Welt, die sich Josef Fares ausgedacht hat, besticht durch verblüffende Fantasie. Sowohl das Leveldesign, die Bewohner dieser humorvollen Welt als auch die (leicht klischeebehaftete) Story suchen ihresgleichen. Und je weiter Cody und May vorwärts und der Lösung

ihres Problems auf die Schliche kommen, desto näher rücken sie auch wieder selbst zusammen. Begleitet werden sie von Dr. Hakim, einem Buch… nein, DEM Buch der Liebe. Richtig! Narrator und Gamemaster in diesem Spiel ist ein sprechendes Buch. Ein recht nerviges Exemplar nebenbei. Aber wir treffen auch auf einen verärgerten Staubsauger, der es uns krumm nimmt, dass er nie

50 MULTIMEDIA

„ITT“ bietet eine ungewöhnlich lange Spielzeit, wird dabei aber nicht eine Sekunde langweilig. repariert wurde, oder auf sprechende Eichhörnchen, denen wir in ihrem Kampf gegen Wespen helfen müssen… um nur einige der vielen abgedrehten Charaktere zu nennen, die sich der Schöpfer ausgedacht und in dieses Spielchen gepackt hat. Man kommt aus dem Staunen, Lachen und Mitfiebern einfach nicht raus. Wann durfte man zum Beispiel schon einmal einen Frosch mit französischem Akzent als Taxi zweckentfremden? „ITT“ bietet eine ungewöhnlich lange Spielzeit, wird dabei aber nicht eine Sekunde langweilig. Es ist von vorne bis hinten vollgestopft mit Wow!- und Oh!-Momenten, nie zuvor gab es visuell und vom Gameplay her

dermaßen viele kreative Ideen. Auch wenn der Spielverlauf sehr linear ist, gibt es in den teils weitläufigen Arealen vieles zu entdecken, darunter auch kleine Kompetitionseinlagen, in denen die Spieler gegeneinander antreten können.

Mal ist dabei Schnelligkeit und Reaktionsvermögen gefragt, mal ist Geschicklichkeit oder Rhytmus angebracht.

Technisch ist „ITT“ eine Glanzleistung. Die Grafik ist sehr detailverliebt und bunt und läuft auch im Splitscreen permanent flüssig. Das PS5-Upgrade bringt natürlich (wie auch das XboxPendant) noch einmal mehr Schärfe, einen höheren Detailgrad und noch mehr FPS (frames per second). Leider gibt es keine deutsche Synchro, dafür aber Untertitel. Für Pärchen ist dieses kleine Kunstwerk ein Muss. Aber auch mit Freunden wird es eure Lachmuskeln trainieren und eure grauen Gehirnzellen beanspruchen. Nur mit einer guten Kommunikation und Teamwork könnt ihr Cody und May helfen, zurück ins „normale“ Leben zu gelangen. Es braucht einfach mehr Spiele wie „It Takes Two“.

Ein kleines Meisterwerk, welches in allen Belangen einfach nur als wunderschön bezeichnet werden kann.

Text: Daniel Paulus Fotos: EA

MARTINE DECKER meint dazu:

„It Takes Two“ ist ein Spiel, nein ein Kunstwerk, das selbst Nicht-Gamer wie mich von der ersten Minute an überzeugt. In der Story erkennen May und Cody nach und nach, wie wichtig und auch wie schön es ist, zusammenzuarbeiten. Nicht nur als virtuelle Puppen, sondern auch auf dem Sofa rückt man immer näher zusammen. „ITT“ hat definitiv Suchtpotential. Knifflige Rätsel, liebevoll gestaltete Umgebungen mit unzähligen Details und die Neugier auf das Ende der Geschichte packen einen so dermaßen, dass man „ITT“ am liebsten gleich durchspielen möchte.

Fazit: Wundervoll!

Technik Story

Gameplay

Umfang

Spielspaß

MULTIMEDIA 51

Geek Peek Zusammengestellt von: Cheryl Cadamuro Fotos: Houben/Van Mierlo architecten/Weber Benelux, koelnmesse, pixabay, iHelef

Planänderung

So nicht!

Geschlecht, Alter, Akzent und Gefühlslage: Eine neue Spracherkennungs-Funktion von Spotify soll genau diese Faktoren erkennen und so noch individueller angepasste Playlists anbieten. Klingt doch gut, oder? Nun ja, die Digitalrechtler von „Access now" sehen das anders.

Die Arbeit an der geplanten Funktion soll bitte, laut offenem Brief an Spotifys Chefetage, wieder eingestellt werden. Da die Antwort von Spotify eher mit „ausweichend” bezeichnet werden kann, wurde die Organisation anderweitig aktiv. Unterstützt werden sie mittlerweile von 180 Künstlern und Menschenrechtlern, auf der Webseite „Stop Spotify Surveillance“ (Stoppt die Spotify-Überwachung) kann die dazugehörige Petition unterschrieben werden. Dort heißt es etwa: Spotifys „Überwachungstechnologie“ sei unter anderem diskriminierend gegen Trans- und nicht-binäre Menschen, verletze die Privatsphäre und verschärfe die Ungleichheit in der Musikindustrie. Spotify solle bis zum 18. Mai öffentlich bekennen, dass es diese KI niemals nutzen, lizenzieren oder verkaufen werde.

iHELEF-TIPP DER WOCHE von Patrick Villar Meneses:

Ihr PC oder Mac reagiert irgendwie immer langsamer? Dann könnte es ein Problem mit der Festplatte geben. Und ist diese kaputt, ist ein Wiederherstellen der Dateien kaum noch möglich. Um auf Nummer sicher zu gehen, empfiehlt sich die Installation von CrystalDiskInfo (Windows) oder DriveDx (Mac). Diese beiden kostenlosen Softwares ermöglichen es, SSD und HDD Festplatten regelmäßig auf Fehlfunktionen zu durchleuchten – und ihren Zustand, auch die externer Festplatten, zu ermitteln. www.iHelef.lu

Die Gamescom 2021 sollte im August als HybridEvent, also Live und Digital, starten. Daraus wird aber nun nichts. Die Messe wird nun, wie bereits im Vorjahr, rein virtuell ablaufen. Der Grund: zu viele Unternehmen hätten sich aufgrund „der nach wie vor schwierigen Entwicklung“ dazu entschieden, nicht an „physischen Veranstaltungen“ teilzunehmen, wie es von Seiten des Veranstalters heißt. Vorteile hat das aber auch: Das Event ist kostenlos – und eine lange Anreise entfällt.

Zudem soll die Messe, im Vergleich zur digitalen Version von 2020, noch viel mehr zu bieten haben, unter anderem eine Quest-Reise in den sozialen Medien.

3D-Revolution Ein Haus aus dem 3D-Drucker? Kein Problem. In den Niederlanden wurde ein solches, als EuropaPremiere - vor Kurzem bezogen. Das erste von insgesamt fünf Häusern, welches die Firma Weber Benelux im Zuge ihres Projekts Milestone entworfen hat, wurde innerhalb von sechs Monaten errichtet und ist 94 Quadratmeter groß.

Die Wände, inklusive der Kanäle für Leitungen, wurden aus Flüssigbeton gedruckt, das Fundament und die Dachdecke hingegen wurden auf herkömmliche Weise angefertigt. Mittlerweile ist das erste 3D-Druck-Haus in Europa vermietet, es befindet sich in Bosrijk in den Niederlanden. Die vier weiteren geplanten Häuser sollen ebenfalls dort errichtet werden – und sogar komplett aus dem Beton-3D-Drucker stammen.

52 LIFESTYLE

LIFESTYLE 53

Die perfekte Liebes-Illusion?

Melde dich doch bei Tinder an, haben meine Freunde gemeint. Wie bei vielen Singles, herrscht auch bei mir seit der Corona-Pandemie in Sachen Liebe gähnende Leere. Doch wie effizient ist die weltweit erfolgreiche Single-App und führt sie tatsächlich zur großen Liebe?

Seit seiner Gründung 2012, gab es bei Tinder mehr als 60 Milliarden „Matches“. Das behauptet der Hersteller der weltweit erfolgreichsten DatingApp zumindest auf seiner offiziellen Internetseite. Klingt vielversprechend, auch wenn ein „Match“, ein Treffer auf Deutsch, nicht unbedingt als Liebesbeziehung endet. Bei weitem nicht.

In 190 Ländern wird mittlerweile in Sekundenschnelle nach links oder nach rechts „geswiped“. Nicht umsonst lautet der Slogan der beliebten Singlebörse „Swipe Right“. Ich würde eher behaupten, mit einem Wisch ist alles weg. Aber was heißt das konkret? Seit Jahren habe ich mich immer geweigert, Tinder auf mein Smartphone herunterzuladen.

Dating-Apps haben mich sowieso nie besonders angezogen. Da ich viel unterwegs und eher kontaktfreudig bin, habe ich nie Schwierigkeiten gehabt neue

und interessante Leute kennenzulernen.

Zugegeben, mein Liebesleben ist stets eine Folge von unglaublichen Misserfolgen gewesen, ein bisschen à la Bridget Jones, halt nur im männlichen Format, doch ein Grund zur Verzweiflung gab es nicht. Noch nicht! Bis zu dem entscheidenden Tag mitten in der Corona-Pandemie, wo du unrasiert, mit zerzaustem Haar, Tränensäcken unter den Augen, in einer abgenutzten Jogginghose vor dem Spiegel stehst und dich fragst „Was wird aus mir werden?“. Mit über vierzig ist dir schon bewusst, dass du näher am Verfallsdatum liegst als an deiner längst vergangenen Jugend. Doch gerade jetzt, wo die Zeit doch so kostbar ist, steckt die Welt in der Corona-Krise. Und ich krieg die Krise! „Melde dich doch bei Tinder an“, haben meine Freunde gemeint. Tagelang

haben sie mich zu überzeugen versucht, und an einem verregneten Sonntag ist es dann passiert: Ich habe mir die App heruntergeladen. „Tinder kann tatsächlich die Einsamkeit und die soziale Isolation während der Corona-Pandemie brechen“, meint Psychotherapeutin und Sexologin Séverine Godard. „Sie sollten aber von Anfang an keine zu hohen Erwartungen haben und nicht vergessen, dass Sie sich nicht in der Realität befinden.“ Die ersten Minuten sind nicht besonders spannend. Da ich mich nicht via meinen Facebook-Account einschreiben möchte, muss ich noch einige Fragen über meine Hobbys und Interessen beantworten. Es handelt sich um ziemlich vage Informationen. Ich werde dementsprechend auch aufgefordert einen

54 LIFESTYLE

kleinen Text beizufügen, der meine Persönlichkeit widerspiegeln soll. „Be curious“ schreibe ich hin. Das dürfte „Tinder“ und meinen zukünftigen „Matches“ fürs Erste reichen. Zuviel möchte ich nicht über mich verraten. Natürlich lade ich auch ein Bild von mir hoch. Das Foto, ist wahrscheinlich das wichtigste Element bei derartigen Singlebörsen. Denn ohne Foto, gibt es keinen Volltreffer. Jetzt kann die Suche nach der großen Liebe endlich beginnen. Und so funktioniert es.

Tinder wählt die Profile aus, die Gemeinsamkeiten mit meinem Profil haben, basierend auf unserer geografischen Lage, dem Geschlecht und der sexuellen Orientierung. Ein „Swipe“ nach rechts bedeutet, ich bin interessiert, ein „Swipe“ nach links heißt so viel wie „next“! Ein Kinderspiel. Wenn die Anziehung auf Gegenseitigkeit beruht, werden die beiden Nutzer miteinander verbunden und können Nachrichten miteinander austauschen. Man spricht dann von einem „Match“, einem Treffer.

Wenn ich tatsächlich alles richtig verstanden habe, ist es der Algorithmus, der für mich die passenden Kandidaten ermittelt, oder zumindest diejenigen, die sich in meiner nahen Umgebung

befinden. Wie das System genau funktioniert und was mit den eingegebenen Daten über meine Person tatsächlich passiert, das bleibt ein gut gehütetes Geheimnis, das bis jetzt noch niemand gelüftet hat.

Anfangs lese ich bei jedem Profil noch die dazugehörigen Informationen, um mir ein genaueres Bild über die Person zu machen, bevor ich meine unwiderrufliche Entscheidung treffe. Doch irgendwann sind es zu viele. In Sekundenschnelle fälle ich mein Urteil, nur auf dem Foto basierend. Links, links, rechts, rechts, rechts, rechts, links, rechts, links, links… Wie ein Spiel. Als seien das keine Menschen mehr. Wenn es dann auch noch ein „Match“ gibt, steigert das regelrecht mein Selbstvertrauen. Das scheint mir normal. Wir wollen doch alle attraktiv sein. Oder? „Es ist eher traurig, was da abläuft“, meint Psychotherapeutin und Sexologin Séverine Godard. „Das ist alles sehr subjektiv. Man interessiert sich gar nicht mehr für die Persönlichkeit der Personen.“ Die ersten Enttäuschungen treten bei mir nach den ersten, am Anfang,

vielversprechenden Treffern ein. Es scheint als seien „ghosting“, „catfishing“ und „cricketing“ bei Tinder gang und gäbe. Zumindest weiß ich jetzt, dass die zahlreichen Abende, die ich vor „Aktenzeichen XY… ungelöst“ verbracht habe, nicht umsonst waren.

Davon abgesehen, habe ich keine 30.000 Euro, die ich irgendwo via „Western Union“ in die Wüsten Afrikas schicken kann, um meine zukünftige große Liebe, die ich noch nie gesehen habe, vor einem tödlichen Tumor zu retten. „Ghosting“ und „cricketing“ stören mich da schon eher. Sie sind für mich eine Form von Unhöflichkeit.

Beim „ghosting“ bricht man jede Form von Kommunikation ohne Vorwarnung und ohne Erklärung ab. Beim „cricketing“ zeigt man seinem Gesprächspartner, dass man seine Botschaft gelesen hat, aber bewusst so spät wie möglich darauf reagiert, um Sehnsucht oder sogar Traurigkeit zu wecken. „Diese virtuellen Beziehungen, sind meistens sehr schnell, sehr schön. Sie erscheinen einem als seien sie fast perfekt, doch plötzlich ist alles vorbei, von einem Tag auf den anderen“, weiß Séverine Godard. „Solche Verhaltensweisen können schädliche Folgen für

Natürlich gibt es Menschen, die eine Liebesbeziehung dank Tinder aufbauen. Aber es ist eher eine Seltenheit.

Ich empfehle, dem Leben etwas mehr zu vertrauen Séverine Godard, Sexologin

LIFESTYLE 55

Menschen haben, die Angst haben, abgelehnt zu werden und ganz besonders darunter leiden. Wir erwarten auch dementsprechend zu viel von diesen Apps. Wir legen die Messlatte zu hoch.“ Persönlich gesehen, war die Messlatte noch nie so niedrig. Ist es aus Verzweiflung? Angst einsam oder vor Einsamkeit zu sterben? Als einziges Andenken eine grauenhafte Schlagzeile: „Ehemaliger revue-Journalist ist allein in seiner Wohnung an Altersdepression gestorben. Seine Leiche wurde erst zwei Jahre später gefunden.“ Auf Tinder drehe sich sowieso alles nur um Sex, meint eine Freundin. „Du stellst dir zu viele Fragen“. Zusätzlich kommt hinzu, dass mehr als 50 Prozent der User zwischen 18 und 25 Jahre alt sind. Das verringert meinen Chancen um einiges. Trotzdem „swipe“ ich jeden Tag weiter, immer öfter sogar und wenn mir ein Treffer zu langweilig wird, antworte ich einfach

nicht mehr. Was mir vor einigen Tagen als total unhöflich erschien, mache ich jetzt systematisch und erbarmungslos. Jeder „Match“ erweckt eine neue Hoffnung. Als sei es eine Art Attrappe.

Echte Verabredungen gab es innerhalb von vier Wochen nur zwei. Doch mehr als ein nettes Gespräch war nicht drin.

Ich habe das Gefühl meine Zeit zu verschwenden. Ein Gefühl, das ich so nicht kenne. „Wir befinden uns in einer Gesellschaft, in der man sich nach Freiheit und Unabhängigkeit sehnt. Trotzdem hoffen viele von uns die Liebe zu finden.

Wir wollen verliebt sein, dieses Gefühl erleben und teilen. Das Problem ist aber, dass dieses Apps nichts anderes als eine Illusion der Liebe vermitteln“, erklärt Séverine Godard.

Laut Tinder gibt es wöchentlich weltweit 1,5 Millionen Termine. Doch wie viele echte Langzeitbeziehungen entstehen aus diesen Dates? Immer wieder

hört man von Bekannten Erfolgsgeschichten aus der Tinder-Welt, doch wie groß sind die Chancen tatsächlich, online die Frau oder den Mann fürs Leben zu finden und sind sie tatsächlich größer als im realen Leben? Auf diese Frage ist es wahrscheinlich unmöglich eine konkrete Antwort zu finden. „Natürlich gibt es Menschen, die eine Liebesbeziehung dank Tinder aufbauen.

Aber es ist eher eine Seltenheit“, behauptet Séverine Godard. „Die Wahrscheinlichkeit, alle Etappen bis zum ersten Date und darüber hinaus zu überstehen, ist eher gering. Ich empfehle, dem Leben etwas mehr zu vertrauen. Im realen Leben spielen Körpersprache, Blicke, Charme etc. auch eine ganze wichtige Rolle und vor allem sollte man nicht versuchen ständig alles zu erzwingen. Lassen Sie dem Leben freien Lauf und Sie werden überrascht sein.“ Text: Jérôme Beck Fotos: Philippe Reuter, Pixabay

56 LIFESTYLE

Ich liebe es einfach von vielen Leuten umgeben zu sein. Das macht den Beruf aus.

Jos Zervas – Inhaber „Wëllem“

LIFESTYLE 57

Im Schatten der Nacht Seit fast 30 Jahren führt er Kneipen, Diskotheken und Gaststätten, die alle im Laufe der Jahrzehnte, für mehrere Generationen, zu Kultlokalen geworden sind. Doch wer ist Jos Zervas, der Mann, der Luxemburgs Nachtleben immer wieder aufmischt? „Ich bin eigentlich immer mit beiden Füßen auf dem Boden geblieben“, meint Jos Zervas mit ernstem Blick. „Man darf nie vergessen, wo man herkommt!“ Er entschuldigt sich kurz, um einen seiner vielen Stammkunden zu grüßen, die ihm schon seit Jahrzehnten treu sind.

Die Terrasse des „Wëllem“ ist vollbesetzt und ihre geografische Ausrichtung hat den Vorteil, dass die Kunden hier den ganzen Nachmittag in der Sonne sitzen können, mit fantastischer Aussicht auf den großherzoglichen Palast. Schnell werden mit der treuen Kundschaft ein paar Worte ausgetauscht, es wird gelacht

und nachgefragt, was es denn Neues zu berichten gibt. „Ich bin keine Klatschtante“, meint er amüsiert, während er sich eine Zigarette ansteckt. „Doch ich kenne viele Geheimnisse, die ich niemals verraten werde.“ Er muss lachen. „Ich liebe es einfach, von vielen Leuten umgeben zu sein. Das macht den Beruf aus. Früher war der Wirt immer in seinem Lokal, das ist heute leider nicht mehr überall der Fall. Mir ist das aber wichtig. Die Leute sagen nicht umsonst ‚Komm mir gin een bei den Jos drenken‘.“ Der 57-Jährige ist hier in seinem Element. Es ist nicht übertrieben zu behaupten, dass er den größten

Teil seines Lebens in Kneipen und Diskotheken verbracht hat. Aufgewachsen ist er im hauptstädtischen Viertel Eich. Die Mutter war Hausfrau, der Vater Arbeiter im Zementwerk. Ein bescheidenes Leben, wo es keinen Platz für überflüssige Ausgaben gab. „Meine beiden Schwestern und ich, wir bekamen halt nicht alle unsere Wünsche erfüllt. Das war einfach so. Da gab es keine Diskussion. Meine Eltern hatten einfach nicht das Geld.“ Mit einem Lächeln im Gesicht erinnert er sich, wie sehr er sich damals, wie viele Teenager aus den Achtzigern, eine Jeanshose der Marke „Levis“ gewünscht hatte, doch die

58 LIFESTYLE

Party, weiß keiner was die Nacht für Überraschungen bereithält, zwischen Musik, Alkohol, Drogen, Partyleichen und anderen Exzessen. Es ist eine Spaßgesellschaft, die auch dunkle Schattenseiten verbirgt und sich wie in Luft auflöst, wenn die ersten Sonnenstrahlen erscheinen. „Die 80er Jahre, das war wirklich eine sehr raue Zeit! Ich gebe auch zu, dass ich damals einige illegale Substanzen probiert habe, doch schlussendlich war es nicht mein Ding! Musik ist für mich eher ein wichtiger Bestandteil des Nachtlebens.

Ich erinnere mich an diese New-WaveÄra, die elektronische Musik, das hat mich damals sehr interessiert.“ Der menschliche Aspekt ist ebenfalls eine tragende Säule dieser Unterwelt, denn nicht um sonst steckt diese Szene voller Geheimnisse. Soziale Hürden scheinen, für einen kurzen Augenblick zu verschwinden, oder zumindest vermischen sich hier die unterschiedlichsten Gestalten, ohne Hemmungen und ohne Grenzen.

Mutter kaufte ihm eine „Wrangler“. „Die war natürlich viel günstiger!“ Er muss lachen. „So kam es, dass ich schon sehr früh, mit sechzehn, als Kellner in Kneipen und Bars gearbeitet habe, um mein eigenes Geld zu verdienen. Damals gab es von den Kunden noch jede Menge Trinkgeld.

An verschiedenen Tagen war der Betrag meines Trinkgeldes mehr als das Doppelte

meines Gehalts. Das kann man sich heute kaum noch vorstellen.“ Der Levis-Hose und dem dazugehörigen Motorrad standen nichts mehr im Weg. Doch vor allem hatte das Nachtleben bei dem jungen Teenager bereits ein großes Interesse geweckt. Eine Art Parallelwelt. Von einem Club zur nächsten

„Es gibt tausend verschiedene Arten und Charakter die sich miteinander vermischen“, verrät Jos. „Es ist interessant festzustellen wie unterschiedlich eine Person am Tag und im Nachtleben sein kann. Meistens bekommen wir das wahre Gesicht zu sehen. Auch wenn es nicht immer schön ist.“ Gepackt hat es ihn sehr früh, doch verschluckt hat ihn das Nachtleben nie. Nach seinem Studium an der

LIFESTYLE 59

Es ist interessant festzustellen, wie unterschiedlich eine Person am Tag und im Nachtleben sein kann.

Jos Zervas – Inhaber „Wëllem“

Berufsschule, arbeitet er in einem Sportgeschäft und sogar als Gemeindeangestellter. Doch mit 28 trifft ihn ein Geistesblitz. „Ich muss ein Lokal eröffnen!

Davon war ich absolut überzeugt.“

ich mir gedacht. Ich kann mir bis heute nicht erklären warum, aber von einem Tag auf den anderen war die die Bude plötzlich voll. Frag mich nicht warum, es war einfach so.“

Mit dem „Café New-York“, das sich damals in der Phillipsgasse befand, macht er sich am Anfang der neunziger Jahre einen Namen. Der große Durchbruch im Nachtleben gelingt Jos Zervas 1996, als er in Hollerich die „Q“-Bar eröffnet. Eine gewagte Initiative, sich neben, der damals, sehr erfolgreichen „Marx“-Bar niederzulassen. Die war Ende der Neunziger, „the place to be“. „Unter einem Baum wächst nichts, hatte mein Geschäftspartner mich vorgewarnt. Ich habe es trotzdem durchgezogen. Mit einem riesigen Erfolg. Das war der helle Wahnsinn. Doch als nach fünf Jahren der Mietvertrag abgelaufen war, hat der Besitzer des Gebäudes die Miete um das Doppelte erhöht.“

Mit Begeisterung erinnert er sich, an die vielen DJs die im „Melusina“ aufgelegt haben und heute international bekannt sind, wie Laurent Garnier, Martin Solveig oder Bob Sinclar. „500 Euro habe ich damals für Bob Sinclar bezahlt.

Heute liegen seine Honorare bei 40.000 bis 50.000 Euro.“

Er schmeißt das Handtuch, ohne zu wissen, dass er einige Monate später, wahrscheinlich, einen seiner größten Erfolge erleben wird. Anfang der 2000er Jahre, übernimmt Jos Zervas, zusammen mit Geschäftspartner Dan Kayser das „Melusina“ und wird es zum Kult-Club umwandeln. Eine ganze Generation erinnert sich noch heute, mit sehr viel Nostalgie, an unendlich geile Nächte im Grund. „So erstaunlich es auch klingen mag, die ersten Monate hat es gar nicht funktioniert. Die Kunden blieben aus“, erinnert sich Jos. „Jetzt machst du Bankrott, habe

Doch es gibt in dieser Welt auch eine düstere Seite, die in frühen Morgenstunden fast unvermeidbar ist. „Da gibt es ein paar sehr schlimme Geschichten über Gewalt, Drogen- und Alkoholexzesse etc. Das ist die unschöne Seite unseres Berufs, mit der wir uns jede Nacht auseinandersetzen müssen. Und das ist eigentlich sehr schade.“ Nach zehn Jahren Erfolg im „Melusina“ möchte Jos Zervas kürzertreten. „Dieses Abenteuer hatte mir meine ganze Energie geraubt. Und trotzdem... noch heute gehört es zu meinen schönsten Erinnerungen. Irgendwann schreibe ich ein Buch über diese Zeit.“ Nach dem kurzlebigen „Puff“ übernimmt er mit Giovanni Costa das „Palais“ in der Altstadt. „Ich sehnte mich nach einem Lokal für Gleichgesinnte, sprich Leute aus meiner Alterskategorie“, meint er lachend. Im Nu wird das „Palais“ zum

Hotspot. Hier möchte jeder gesehen werden. Das Lokal ist ständig überfüllt und wer im Sommer ein Platz auf der Terrasse bekommen möchte, muss Geduld mitbringen. Nach acht Jahren ist dann trotzdem Schluss. Es vertreibt Jos Zervas kurz ins „Soho“ in Hollerich.

Böse Zungen behaupten, das sei definitiv sein Ende. Doch siehe da, im September 2019 feiert er sein Comeback mit der Eröffnung des „Wëllem“. Diesmal wollte er sich nicht zwischen dem Tag und der Nacht entscheiden. Hier werden die Kunden von morgens bis abends bedient, rund um die Uhr. In den frühen Morgenstunden Frühstück mit Kaffee und Croissant, nach der Arbeit ein Afterwork mit einem Gläschen Wein, einem Bierchen oder einem Gin Tonic.

Der perfekte Mix. „Das ist mein Weg, das war mein Weg… und ich bin auch sehr stolz darauf.

Doch ans Aufhören denke ich nicht. Ich hänge noch zu viel an diesem Beruf, auch wenn meine Nächte am Arbeitsplatz kürzer werden und es mir manchmal schwer fällt am frühen Morgen aufzustehen. Das geht alles nicht mehr so reibungslos wie früher.“ Er muss lachen und ehe ich mich umsehen habe, ist er bereits im Gespräch mit dem Nachbartisch. So, wie ihn seine Stammgäste kennen und mögen, denn ohne Jos, würde hier nicht dasselbe Ambiente herrschen. Da sind sich auf der Terrasse fast alle einig.

Text: Jérôme Beck Fotos: Philippe Reuter

60 LIFESTYLE

Angesagt Zusammengestellt von: Jérôme Beck Fotos: Fendi, Givenchy, Pixabay, CR7 Eyewear, Sandro, Chanel, The Museum of Fine Arts, Houston.

Die weltweit bekannte Nummer 5 von Chanel feiert dieses Jahr ihren 100.

Geburtstag. 1921 beauftragt Gabrielle Chanel den russisch-französischen Parfümeur Ernest Beaux, einen seltenen und kraftvollen Duft zu kreieren. „Un parfum de femme à odeur de femme“, meint die renommierte Modedesignerin. Es wird eines der ersten Parfüms in der Weltgeschichte, das auf die Verwendung von Aldehyden zurückgreift. Mit Erfolg. Mademoiselle Gabrielle entscheidet sich schlussendlich für Duftmuster Nummer 5. Den Rest der Geschichte kennen Sie ja.

Preis: 137 € (100ml) Erhältlich bei: www.chanel.com

Die Franzosen nehmen es mit der Körperhygiene nicht so genau!

Das ist doch keine Neuheit, würden jetzt böse Zungen behaupten. Wir basieren uns allerdings nur auf das Resultat einer rezenten Studie. Ausgangssperre und Homeoffice haben die Franzosen offensichtlich dazu veranlasst, ihre Körperpflege zu missachten.

Das ergibt eine Umfrage des „Ifop“ für die Marke „Unbottled“.

Nur 63 Prozent der 2.000 befragten Personen nehmen täglich eine Dusche. Vor der Corona-Pandemie waren es noch 76 Prozent. Der Anteil der Männer, die sich täglich waschen, ist innerhalb von etwas mehr als einem Jahr stark zurückgegangen, von 71 auf 59 Prozent. Auch die weibliche Bevölkerung scheint von diesem Phänomen betroffen zu sein. Vor der Pandemie haben sich 81 Prozent der Damen jeden Tag gewaschen, jetzt sind es nur noch 67 Prozent.

„Acht, neun, zehn, na, was gibt's denn da zu seh'n?“ Nein, es ist kein Itsy Bitsy Teenie Weenie Honolulu Strandbikini. Trotzdem ist er schick und so modern. Der Mini Short rückt diesen Sommer wieder in den Vordergrund. Nicht zu lang und auch nicht zu mini, mini. „Eins, zwei, drei, na, was ist denn schon dabei?“ Schön langsam meine Damen… Sie möchten doch mit Sicherheit nicht für einen Skandal sorgen! Der Short-Style trägt sich… mit Stil! Ihre Hot-Pants à la „Kylie Minogue“ können Sie im Kleiderschrank lassen. Um Himmels willen. Die will diesen Sommer keiner sehen. Laut „Glamour“ sollten Sie ebenfalls auf Shorts aus Leder verzichten. Zu vulgär! Unser Favorit: Dieses süße Modell, in hellem Pistaziengrün mit breiten Riemen der Marke „Sandro“.

Preis: 165 € Erhältlich bei: eu.sandro-paris.com

LIFESTYLE 61

Das Leben ist bezaubernd, man muss es nur durch die richtige Brille sehen.

Alexandre Dumas

Nein, in dieser Rubrik wird nicht über Breitband-Mobilfunknetztechnologie berichtet. Null Interesse. Uns fasziniert eher, der neue Wind der über der Luxusmarke „Givenchy“ weht. Ein Hauch Modernismus, der trotzdem alte Traditionen nicht gleich umhaut, inszeniert vom amerikanischen Designer Matthew M. Williams.

Seit letztem Sommer ist, der von Streetwear beeinflusste Künstler, der neue Chefdesigner im Haus. Seine Vorliebe für perfekte Symmetrie und zeitlose Kreationen sind der Ursprung der neuen Taschen-Kollektion „4G“. Modeexperten sind sich einig: Dieses Modell ist bereits ein zukünftiges It-Bag. Wir setzen alles was wir haben auf die rote Variante, in Medium… da gibt es keine Zweifel.

Preis: 1.490 € Entdecken Sie alle Modelle unter: www.givenchy.com

Luxus-Klamotten und kitschige Accessoires zu nicht geschenkten Preise, extra für den treuen Vierbeiner gedacht und entworfen, das ist ja eigentlich keine Neuheit. Luxusmarken wissen halt, auf was gut betuchte Herrchen stehen. So auch das italienische Label „Fendi”. Ein Nischenmarkt der auf jeden Fall sehr lukrativ ist. Im Angebot, schicke Tragtaschen, Leinen, Mäntel und Halsketten, immer erkennbar dank dem Doppel F-Logo. Natürlich „made in Italy“. Unser Favorit: Die trendige Tragetasche natürlich. Ideal zum Protzen.

Preis: Zirka 2.240 € Entdecken Sie die gesamte Kollektion unter: www.fendi.com

Haben Sie erkannt, wer sich da hinter seiner neuen Sonnenbrille versteckt? Cristiano Ronaldo. Er ist einfach… unverkennbar. Wie es bereits das „GQ Magazin“ betont hat… es ist erstaunlich wie dezent diese Modelle sind.

Das ist man doch so gar nicht vom Fußballstar aus Madeira gewöhnt. Es ist bereits die zweite Zusammenarbeit zwischen Cristiano und Lapo Elkann, dem Inhaber von „Italia Independent“.

So ist bereits letztes Jahr das Label „CR7 Eyewear“ entstanden. Auf dem Werbefoto trägt Cristiano Ronaldo das Modell „BD005“ mit seiner zeitlosen Form und seinem Vintage-Look.

Preis: 157 € Weitere Informationen finden Sie unter: www.cr7-eyewear.com

62 LIFESTYLE

Kekse und Buttercreme – mehr braucht es eigentlich nicht, um in Kindheitserinnerungen zu schwelgen. Denn wer kennt und liebt ihn nicht, den Petit-Beurre-Kuchen, auch bekannt als „Kalen Hond“. Hier eine Variante, die Kaffeeliebhabern munden dürfte.

Für die Kaffeerunde Zutaten:

Zubereitung

Für die Buttercreme:

Zunächst Filterkaffee (Alternativen: verdünnter Espresso oder lösliches Kaffeepulver)

125 g Butter

aufbrühen und auskühlen lassen. Dieser wird für die Kekse, zum Tunken, genutzt. Für die

125 g Puderzucker

Buttercreme wird dann aber auch noch Kaffee benötigt, optimalerweise Espresso. Die

125 g Frischkäse (z.B. Philadelphia)

Zutaten für die Buttercreme mischen. Wenn nach der Zugabe des Espressos die Creme

Mascarpone nach Bedarf (so wird die Buttercreme leichter!)

flockig wird, einfach weiter mischen und noch 1-2 TL Mascarpone drunter mischen. Die

1-2 Espresso

Creme wird so wieder fester. Dann die Kekse in den Espresso tunken und eine Schicht von je 2 mal 3 (oder nach Wunsch) nebeneinander gelegten Keksen auf einen Teller oder ein

Für die „Keksfüllung“:

Brett geben. Die Schicht mit Buttercreme bestreichen (nicht mit der Buttercreme geizen,

2 Packungen Butterkekse

sonst wird der Kuchen trocken). Nun wieder eine Schicht mit in Kaffee getunkten Keksen

1-2 Tassen Filterkaffee (oder verdünnten Espresso/lösliches

drüber geben und wieder mit Buttercreme bestreichen. Wiederholen, bis der Kuchen die

Kaffeepulver)

erwünschte Höhe erreicht hat! Die restliche Buttercreme auf dem Kuchen verteilen und, wer mag, mit Kakopulver und gerösteten Mandeln bestreuen. Ein paar Stunden kaltstellen.

Für die Dekoration:

Guten Appetit!

Kakaopulver Tipp: Wer es weniger süß haben will, einfach weniger Zucker

geröstete Mandeln

oder zuckerreduzierte Kekse benutzen!

Zusammengestellt von: Cheryl Cadamuro Foto: Myriam Visram

Myriam Visram ist in Luxemburg geboren und aufgewachsen.

Ihr Studium hat die 37-Jährige nach Graz gebracht, wo sie mittlerweile seit zehn Jahren lebt. Auf ihrem Blog „Milly’s Melting Pot“ beschäftigt sie sich mit der wissenschaftlichen Seite unserer Ernährung und unseres Alltags.

Appetizer Zusammengestellt von: Jérôme Beck Fotos: McDonald’s, Pixabay, Dorling Kindersley Verlag

Manque de diversité alimentaire De nos jours, notre alimentation est moins diversifiée qu’il y a 100 ans. Voilà ce que révèle une étude australienne.

Un résultat qui paraît surprenant, vu la vaste gamme de denrées alimentaires qui s’offre à nous tous les jours. Et pourtant, nos ancêtres, qui vivaient avant l’industrialisation de l’agriculture et l’élevage de masse, qui ne connaissaient ni supermarchés, ni abondance de produits alimentaires, avaient une alimentation plus diversifiée mais aussi plus saine. Les gens cultivaient eux-mêmes leurs aliments et consommaient les denrées selon leur saison. Pour arriver à cette conclusion, les scientifiques de l’Université australienne «James Cook» ont analysé environ 14.000 échantillons de tissus humains, datant d’aujourd’hui à autrefois et permettant ainsi d’en apprendre d’avantage sur les habitudes alimentaires de nos ancêtres. Le résultat est sans équivoque. A l’échelle mondiale, la diversité alimentaire était environ trois fois plus importante avant 1910 qu’à notre époque. Voilà qui donne à réfléchir, concernant nos habitudes mais également nos méthodes de consommation.

Spargel-Burger Nein, es ist kein Werbegag. Seit letztem Donnerstag gibt es bei „McDonald’s“ einen Burger mit Spargel und Sauce Hollandaise. „Darauf hat die Welt gewartet: Der „Big Spargel Hollandaise“, heißt es auf der offiziellen Facebook-Seite der amerikanischen Fastfoodkette. Allein beim Anblick des Werbefotos wird uns ein bisschen mulmig. Soll das wirklich schmecken? Ein Hamburger belegt mit Cheddar, Bacon, Salat, weißen Spargelspitzen, das Ganze reichlich übergossen mit Sauce Hollandaise. Bei „McDonald’s“ spricht man von einer „echten Burger-Innovation“. In den sozialen Netzwerken scheiden sich die Geister. Zwischen kotzenden Emojis und Kommentaren wie „Mhhh chemischer Spargel“ oder „ich hätte gern einmal den Big Spargel ohne Spargel, aber mit extra Hollandaise“, gibt es auch eine gewisse Begeisterung „den muss ich doch probieren“ oder „Ein Traum wird wahr“. Der „Big Spargel Hollandaise“ gibt es übrigens auch in Luxemburg im Angebot, allerdings nur solange der Vorrat reicht.

Weitere Informationen finden Sie unter mcd.lu

Kochen ohne Kochen Kein Herd, kein Ofen. Bei diesen Rezepten verbrennt sich niemand die Finger. „Kochen ohne Kochen“ wurde extra für Kinder geschrieben, die alleine kochen möchten, ohne die lästigen Eltern, die einem dauernd über die Schulter schauen, aus Angst die Küche könnte gleich in Flammen stehen. Gefahrenquellen gibt es bei den 50 frischen und gesunden Gerichten in diesem cleveren Buch nicht. Heute wird kalt gekocht. Die detaillierte Anleitung macht aus jedem Rezept ein Kinderspiel. Zusätzlich gibt es Tipps und Tricks, wie man Küchenutensilien wie Sparschäler, Messer und Küchenreibe richtig benutzt und die Kleinen erfahren unter anderem was zum Beispiel ein „Brückengriff“ und ein „Krallengriff“ ist. Vor allem aber, machen die tollen Rezepte einfach nur Spaß. Wie wäre es mit einem Kühlschrankkuchen mit Beeren, einem deftigen Wurstsalat, fruchtigen Käsespießen oder einem Zucchinisalat mit Thunfisch? Für Kinder ab sieben Jahre. Erhältlich ab August.

Kochen ohne Kochen – Rebecca Woollard – Dorling Kindersley Verlag – ISBN: 978-3831042371 – 9,95 Euro

SO MACHEN SIE MIT: Schicken Sie eine Postkarte mit dem Lösungswort (Buchstaben in den Feldern von 1 bis 12) an: revue-Preisrätsel – B.P. 4, L-4501 Differdange oder senden Sie eine E-Mail an raetsel@revue.lu. Bitte Ihren Namen und Adresse nicht vergessen!

Staat in Südamerika

Gesteinsmassiv

Baum- Thema, stamm- Gegenhülle stand

unentschieden beim Schach

männliches Kind

persönliches Fürwort

2

entgegenkommend

ungewöhnlich

grob, übel

herb

knöchellange Kleidung

1

Verwender

ein Körperteil

5

unverdu ende Busch- Sämerei letzlich, unanpflanze tastbar Brücke über einen Bach

griechischer Buchstabe

Abk.: oben angeführt

Zweierverbindung

C H R A A R O S O N H O E H E G O G N E S I U M N G I N S E N G U R I A S O L E I A L B A C H L I E R K I G L A S U E B K K A R R E E I R G O E R I R S R T E E N D A R E S T L O S N H A H I E R T R I A S B E WU N D E R U N S I E MA ME L H E L D N Lösungswort aus revue 17: MAIBOWLE

MAIBOWLE

landwirtsch.

Arbeit

Herbstblume

A G S T A R R E Y O G I

Verlademaschine

3

2

Konsultation, Aussprache

fester Boden

organ. ZugmaStickstoffver- schine bindung (Kw.)

spanisch: nein

altindische heilige Schri

4

Pension an Autobahnen

weiblicher Adelstitel

englisch: Hund Hoteldiener

12 4

deutsche Vorsilbe

6

Vererbungslehre

3

Initialen von Sänger Marshall

berühmte Person (Kw.) altjapanisches Bre spiel

11

Heilverfahren; Heilurlaub

gesungene kath.

Messe

niederdeutsch: was

Düsenflugzeug

Seewarnung

angeregt Teil des Hemdes

S T MA C H E U L

knapp, schmal

ehem. deutsche Münze (Abk.)

7

Höhenzug bei Braunschweig

9

10

1

kurzes Jäckchen

nicht dabei

ablehnend, abwei8 send

5

6

7

8

9

10

11

12

Gewinner von zwei revue-Kochbüchern (Superjhemp & Band 4) (revue 17) ist: Georges Bendels, Sandweiler

Teilnahmeschluss:21.05.2021 Der Gewinner wird ausgelost.

60

Rezepte mit Milchprodukten

p& Kochen mit Superjhem and 4 Das revue Kochbuch B

große beim Kochen eine Kreativität spielt die Köche der EuroRolle. Dies beweisen e sowie vier Hobbymit Toques, der Luxloung Buch. 60 Rezepte köchinnen in diesem von der Luxlait wurden Milchprodukten Land aus dem ganzen 17 Kochbegeisterten den Lesern, zeigen und zusammengestellt und mehr als nur Milch dass Luxlait weit über ell rt. Von tradition Butter produzie lecker ist alles zu einfach nur modern bis hin Gerichte et wurden für die dabei. Verwend sowie Hüttenkäse, Joghurt u.a. Koch- und kommen sind leckere n Buttermilch. Herausge Nachkochen verführe Rezepte, die zum it schmecken werden. und mit Sicherhe Viel Spaß beim beim Kochen!

Lesen und natürlich

Luxlait

auch

Milchprodukten

Natürlich, frisch

60 Rezepte mit

he: Gewinnen Sie diese Woc

jhemp Kochen mit Super

PREISRÄTSEL

64 FREIZEIT

eisen Vorsp✦ en tspeis ✦ erts Dess

Haup

Kochen mit Superjhemchpprodukten 60 Rezepte mit

Auch erhältlich unter

und gesund

ge legt man im Trend. Heutzuta Kochen liegt voll regionale auf natürliche und viel mehr Wert aus der gesagt auf Produkte Produkte, einfach uns schon Produkten, welche Heimat. Zu diesen , zählen die hinweg begleiten Wer über Generationen Hause Luxlait. dukte aus dem Milchpro guten von einem serinnerungen guten hat nicht die Kindheit Morgen, von der am Milch frischen Glas gestrichenen der Oma oder dem Schoko-Milch bei traditionellen Diese ot?

Abendbr Kochkäse auf dem heute immer noch, schmecken auch mehr. viel Milchprodukte noch n diesen Produkte jedoch steckt in n Luxlait wie die regionale Entdecken Sie, andere, auch mal auf eine Milchprodukte Art und Weise und exotische außergewöhnliche können. In diesem verarbeitet werden h in zubereitet und Kochbuc dieses stolz, Ihnen Sinne sind wir den Euro-Toquesmit Revue und die Zusammenarbeit n Band verraten llen. Im folgende Köchen vorzuste Gerichte aus ihren Köche jeweils drei teilnehmenden das Buch mit den Abgerundet wird e, Rezeptbüchern. aus der Luxloung öche Luxlait-K der besten Rezepten dem Roost. des Vitariums auf und dem Restaurant geeignet Alter h ist für jedes Dieses Kochbuc ck von für jeden Geschma ches beinhaltet Rezepte chten über Vegetaris Fleisch- und Fischgeri iten. Einige Rezepte östlichke hin zu Dessertk der Familie man sie auch in sind so leicht, dass andere zubereiten kann, mit den Kindern und verlangen anpruchsvoller wiederum sind and. se und Zeitaufw eher mehr Kenntnis m, t sie alle gemeinsa Doch eins verbinde hochwertigen das sind unsere Luxlait. der Qualitätsprodukte einen Nachkochen und Viel Spass beim Ihnen guten Appetit wünscht z

Claude Steinmet Direktor Luxlait

Mil

04.04.2013 15:57:13

Preis: 12,50 Euro 9-84-2 ISBN-10: 2-91999 19999-84-2 ISBN-13: 978-2-9

KB LUX 01 COVER.indd

1-4

FREIZEIT 65

6

5

7

8

4

9

3

10

2

11

1

12

DER FÄCHER

Im Fächer sind 12 fünfbuchstabige Wörter von au§en nach innen einzutragen, wobei immer zwei Wörter einen gemeinsamen Endbuchstaben haben. Nach richtiger Auflösung nennen die Anfangsbuchstaben dieser erratenen Begriffe das gesuchte Lösungswort.

1 abweichende Variante, 2 Flugzeugführer, 3 gasförmiges chem.

Element, 4 Sportboot, 5 Obergrenze, 6 Ältestenrat, 7 nicht völlig, 8 Bruder von Romulus, 9 Teil mechanischer Uhren, 10 Wasserschutzwall, 11 nach oben, 12 Raubtierköder.

15 x

Auflösungen aus revue 17:

8+

3÷

Magisches Gitter: 1 KLATSCH, 2 STREUEN, 3 SCHEREN.

Spiegeldbild:

M E B R P L G D P

A T A E E A R E R

M O R G E G A U A

I N T E R E S S E

3− 6÷

4−

M O R G E G A U A

A T A E E A R E R

M E B R P L G D P

Zahlenkreuzworträtsel: T R E T E N O A B K E H R U S O A H N E N E B O R S T A B I P I Z Z A H I E L I T E U A N I O N S L A P R E I S L L E L A O T E E E I L E N A U O R B I T G N E O N A B T T W E B E N S T N E F F E L E I F E L T F H E U E R T E R N P I E R T S T O E R L I S T E R N R H A R K E A T O R A D I O U E U A N D E N M S P A L T T O MO K K A A Z I N K I N N E N K L E I N S E 1 = E, 2 = H, 3 = O, 4 = S, 5 = T, 6 = P, 7 = G, 8 = R, 9 = F, 10 = D, 11 = I, 12 = Z, 13 = B, 14 = K, 15 = N, 16 = A, 17 = L, 18 = W, 19 = U, 20 = M.

2

3−

6+

4−

5

12 x

2−

3+

6÷

2÷

96x

KENDOKU

In die Felder des Diagramms sind die Zahlen von 1 bis 6 einzutragen, wobei jede Zahl in jeder Zeile und in jeder Spalte genau ein mal vorkommen muss. Aus den Zahlen in einem fett umrandeten Bereich muss sich durch die vorgegebene Operation (Addition, Subtraktion, Multiplikation, Division) das vorgegebene Ergebnis berechnen lassen. Viel Erfolg beim Knobeln!

8+

MAGISCHES QUADRAT

Waagerecht und Senkrecht sind gleich lautender Bedeutungen in das Quadrat einzutragen.

1 umgangssprachlich: mittellos 2 essbare Innerei 3 ital. Weltgeistlicher 4 rein, nach Abzug 5 König von Theben (Sage)

1 2 3 4 5

2

3

4

5

66 FREIZEIT

Beagles 6 bis 10 Jahre

Vom 15.05. – 21.05.2020 Feuer Erde Luft Wasser

Männliche und weibliche Beagles aus dem Labor sind auf der Suche nach Adoptionsfamilien, die bereits einen Hund haben. Die Tiere sind nicht an Familien gewöhnt und suchen ein Zuhause mit ausreichend Platz und Menschen mit Geduld und Zeit. Weitere Infos erhalten Sie unter: Tel. 691 260 326 oder 621 743 774

Toni 3 Jahre

Toni ist ein kleiner Podenco-Mix, kommt mit netten Mensch klar und versteht sich mit lieben Hunden. Sie ist auf der Suche nach einem Zuhause, wo man sie nicht den ganzen Tag alleine lässt.

Weitere Infos gibt es bei Amiavy: Tel. 621 743 773

Coco 15 Jahre

Coco hatte bislang kein schönes Leben, er war oft angekettet und hat vor einigen Alltagsgegenständen Angst. Seine Sicht und sein Gehör sind nicht mehr die Besten.

Coco ist auf der Suche nach einem ruhigen Zuhause. Er kommt mit anderen Vierbeinern klar. Weitere Infos: Tel. 621 743 773 Interessierte Tierfreunde können anrufen bei:

„Amiavy“ Tel.: 621 743 773 (nach 17.00 Uhr) amiavy.asbl@gmail.com

WIDDER 21/03 -20/04

WAAGE 23/09 -22/10

LIEBE: Egal, was der Kopf sagt, Ihr Herz weiß, wo es hingehört.

BERUF/FINANZEN: Unbedingt sorgfältig Preise vergleichen, das kann viel sparen.

GESUNDHEIT: Achen Sie auf eine nicht zu starke Sonneneinstrahlung!

LIEBE: Ein gemeinsamer Ausflug oder ein romantisches Dinner bringen Sie Ihrem Partner wieder nahe.

BERUF/FINANZEN: Geldgeschäfte stehen unter einem guten Stern – trotzdem Vorsicht.

GESUNDHEIT: Ihre Energie ist beneidenswert.

STIER 21/04 -20/05

SKORPION 23/10 -22/11

LIEBE: Die Sterne schicken Ihnen jemanden, der Ihr Herz schneller schlagen lässt.

BERUF/FINANZEN: Bei der Arbeit ist Ihre volle Konzentration gefragt.

GESUNDHEIT: Ihr Körper braucht mehr Vitamine, her mit dem Obst!

LIEBE: Zuneigung und Zärtlichkeit wecken Ihre besten Seiten.

BERUF/FINANZEN: Überlegen Sie genau, was Sie wollen, und sprechen Sie es laut aus.

GESUNDHEIT: Lassen Sie sich nicht von Laiendiagnosen verrückt machen.

ZWILLINGE 21/05 -21/06

SCHÜTZE 23/11 -21/12

LIEBE: Von Zoff bis Zärtlichkeit ist alles drin, es hängt nur von Ihnen ab.

BERUF/FINANZEN: Ein verlockendes Gewinnversprechen birgt große Risiken.

GESUNDHEIT: Ihre Psyche hat starken Einfluss auf Ihre Gesundheit.

LIEBE: Sie haben die rosa Brille aufgesetzt und können nur Positives sehen.

BERUF/FINANZEN: Machen Sie sich eine Einkaufsliste, sonst ufert das Shoppen aus.

GESUNDHEIT: Gegen Müdigkeit hilft Ihnen frische Luft am besten.

KREBS 22/06 -22/07

STEINBOCK 22/12 -20/01

LIEBE: Sie sehnen sich nach mehr Zärtlichkeit, ergreifen Sie die Initiative.

BERUF/FINANZEN: Bei der Arbeit kann es zu Konflikten um die Rangordnung kommen.

GESUNDHEIT: Schwimmen tut Ihrem verspannten Rücken gut.

LIEBE: Geben Sie nicht jeder Laune nach, damit machen Sie es Ihrem Schatz schwer.

BERUF/FINANZEN: Es ist wichtig, dass Sie nicht aufhören dazuzulernen.

GESUNDHEIT: Beschwerden sollten Sie ernst nehmen und wenn nötig zum Arzt gehen.

LÖWE 23/07 -22/08

WASSERMANN 21/01 -19/02

LIEBE: In Ihrem Bauch haben sich ganz schön viele Schmetterlinge breitgemacht.

BERUF/FINANZEN: Differenzen mit Vorgesetzten sollten Sie aus dem Wege gehen.

GESUNDHEIT: Für eine gesündere Lebensweise müssten Sie an Ihrer Disziplin arbeiten.

LIEBE: Ihre Beziehung braucht dringend mehr Aufmerksamkeit.

BERUF/FINANZEN: Sie fühlen sich ungerecht behandelt und hadern damit.

GESUNDHEIT: Sorgen Sie für Ausgleichssport, sonst drohen Verspannungen.

JUNGFRAU 23/08 -22/09

FISCHE 20/02 -20/03

LIEBE: Sie fühlen sich auch alleine wohl, und das macht Sie umso anziehender.

BERUF/FINANZEN: Mit etwas gezieltem Einsatz können Sie große Erfolge verbuchen.

GESUNDHEIT: Wenn Sie mehr Bewegung in Ihren Alltag integrieren, werden Sie fitter.

LIEBE: Zeigen Sie Gefühle. Nur mit Offenheit erleben Sie Glücksmomente.

BERUF/FINANZEN: Diese Woche können Sie durch Vergleichen viel Geld sparen.

GESUNDHEIT: Anspannung und Nervosität überwiegen.

ab 1.000 €

© Photocreo Bednarek - stock.adobe.com

on tour

Toskana Olivenernte und Trüffelsuche 5 Tage: 08.11.-12.11.2021

Unsere Leistungen: • Zubringerdienst ab/bis Wohnort • Flüge mit Luxair Luxemburg – Florenz – Luxemburg (Economy Class) • Flughafengebühren und Kerosin (Stand Februar 2021) • 4 Übernachtungen im Grand Hotel Vittoria**** (oder gleichwertig) inkl. Halbpension • Ausflug Pisa und Lari inkl. Besichtigung Pastafabrik • Ausflug Pietrasanta und Olivenernte • Besuch eines Olivenlandgutes mit Teilnahme an der Olivenernte • 1x Mittagsvesper mit Bruschetta, Wein und Olivenölverkostung • Ausflug San Miniato und Vinci • Teilnahme an einer Trüffelsuche mit Verkostung • Transfers und Besichtigungen laut Programm • Lokale deutschsprachige Reiseleitung • ULT Reisebegleitung (Mindestteilnehmerzahl 20 Personen erforderlich)

Reisebeschreibung: 08.11. | Luxemburg – Montecatini Terme: Flug mit Luxair um 11.30 Uhr nach Florenz. Ankunft um 13.25 Uhr und Transfer zum Grand Hotel Vittoria**** in Montecatini Terme. (A) 09.11. | Pisa – Lari: Heute besuchen Sie Pisa, die einst so mächtige Hafenstadt am Arno. Auf dem "Platz der Wunder" stehen die bedeutendsten Bauwerke dicht beisammen und bezeugen auch heute noch den Reichtum der Stadtrepublik im Mittelalter. Dazu gehören der marmorne Dom, das kreisrunde Baptisterium, der Friedhof Campo Santo und natürlich der in aller Welt bekannte Glockenturm, der "Schiefe Turm von Pisa". Weiter geht es in das kleine toskanische Dörfchen Lari, das sich rund um die im Zentrum befindliche Burg schmiegt. Eine Treppe führt Sie zum Innenhof, von dem Sie ein atemberaubendes Panorama über die malerische Landschaft genießen (Eintritt nicht inklusive). In diesem Ort abseits touristischer Pfade scheint die Zeit still zu stehen. Höhepunkt ist die Besichtigung der Pastafabrik der Familie Martelli, ein kleiner Traditionsbetrieb, in dem noch per Hand hergestellt wird und in dem Sie Wissenswertes über die Produktion von Italiens beliebtestem Gericht erfahren. (F, A) 10.11. | Olivenernte – Pietrasanta: Die Fahrt geht auf ein Olivenlandgut, wo heute Ihre Mithilfe gefragt ist. Folgen Sie den Olivenbauern, die Ihnen interessante Einblicke in ihre Arbeit geben werden. Nach einer kurzen Demonstration der Olivenernte und Erläuterungen zur Herstellung des gesunden Öls können Sie selbst Hand anlegen und fleißig Oliven pflücken – ein garantiert unvergessliches Erlebnis inmitten der schönen toskanischen Landschaft! Zur Wiederherstellung der Kräfte erwartet Sie anschließend ein Mittagsvesper mit Bruschetta, Wein und Olivenölverkostung. Ein weiterer Höhepunkt des heutigen Tages ist der Besuch von Pietrasanta, wo Sie gemütlich durch die Gassen schlendern können. Besonders sehenswert ist neben dem Dom San Martino

Buchungen in allen -Partnerreisebüros www.ult.lu | Tel.: (+352) 26 49 59 - 1

und der Kirche della Misericordia auch das "Museo die Bozzetti" (Eintritt inklusive), in dem beeindruckende Gipsmodelle weltberühmter Künstler ausgestellt sind. (F, A) 11.11. | San Miniato und Vinci: Nach dem Frühstück Fahrt nach San Miniato. Rundgang durch den hübschen mittelalterlichen Ort mit Besichtigung des antiken "Palazzo Comunale". Genießen Sie die Aussicht von der Burg aus über die herrliche Umgebung. Danach unternehmen Sie eine Trüffelsuche mit Spürhunden im Raum San Miniato.

Verkostung von Trüffeln und typischen Produkten. Am Nachmittag Kultur pur: Sie besuchen den Geburtsort des wohl berühmtesten Landsmannes der Toskana: Leonardo da Vinci. Spaziergang durch die typischen Gässchen von Vinci mit Möglichkeit zum Besuch des interessantenLeonardo-Museums (Eintritt nicht inklusive). (F, A) 12.11. | Montecatini Terme – Luxemburg: Transfer zum Flughafen Florenz und Rückflug mit Luxair um 13.30 Uhr nach Luxemburg.

Ankunft um 15.25 Uhr. (F) * F = Frühstück / A=Abendessen Programm- und Flugzeitänderungen vorbehalten!

(+352) 40 28 28 - 1

(+352) 46 87 87 - 1

(+352) 49 90 - 48 00

Preis pro Person: • Doppelzimmer • EZ-Zuschlag

1.000 € 125 €

© Hotel Vittoria

Lernen Sie diese traumhafte Region Italiens kennen und lassen Sie sich von Zypressen, Olivenhainen und den malerischen Ortschaften verzaubern.

Grand Hotel Vittoria**** • Lage: Ruhig und doch zentral, umgeben von einer Gartenanlage. Das Zentrum erreicht man in ca. 10 Gehminuten.

• Zimmer: 81 elegante Zimmer mit Bad, Föhn, Telefon, Minibar, Safe, Sat-TV, Klimaanlage und gratis WiFi. • Ausstattung: Restaurant, Bar, Terrasse, Aufenthaltsräume, Kongressräumlichkeiten, Garten, Swimmingpool (beheizt), Sauna und türkisches Dampfbad (gegen Gebühr).

© Freepik

Bücher für die Freizeit 35€ 12,50€

15€

14,50€

24,50€

35€

49€

Bestellen Sie einfach auf

15€

5.2021

15.05. – 21.0

Systemsprenger TR21 20 P 001.indd 1

05/05/2021 08:06:04

Es gibt viele Vorteile,

zu abonnieren Jede Woche in Ihrem Briefkasten Mit interessanten und tiefgründigen Reportagen Entspannende Lektüre, Hilfe und Tipps für Beruf und Freizeit, u.v.m.

12-Monate-Abo

120 €

6-Monate-Abo

71 €

3-Monate-Abo

38 €

JA

ich möchte die mit télérevue und autorevue zum Vorzugspreis von: 38€ für 3 Monate 71€ für 6 Monate 120€ für ein Jahresabo beziehen.

Name, Vorname

Postleitzahl, Ortschaft

TV319/2021

Straße, Hausnummer Datum, Unterschrift

Telefon, Email

Coupon online ausfüllen oder einschicken an

Postfach 4 L-4501 Differdingen, Fax: 48 77 22

Ich erkläre mich ausdrücklich damit einverstanden, dass revue meine persönlichen Daten in Verbindung mit diesem Abonnement speichert.

Die Daten werden nicht an Dritte weitergegeben. Bitte das entsprechende Kästchen ankreuzen!

Unbenannt-3 1

05/05/2021 11:13:45

Coverstory

SYSTEMSPRENGER Laut, wild, unberechenbar: Benni! Die Neunjährige treibt ihre Mitmenschen zur Verzweiflung. Dabei will sie nur eines: wieder zurück nach Hause!.

Wird am Montag den 17.05.2021 um 20.15 Uhr bei ZDF ausgestrahlt.

P

flegefamilie, Wohngruppe, Sonderschule: Egal, wo Benni hinkommt, sie fliegt sofort wieder raus.

Die wilde Neunjährige ist das, was man im Jugendamt einen „Systemsprenger“ nennt. Dabei will Benni nur eines: Liebe, Geborgenheit und wieder bei ihrer Mutter wohnen! Doch Bianca hat Angst vor ihrer unberechenbaren Tochter. Als es keinen Platz mehr für Benni zu geben scheint und keine Lösung mehr in Sicht ist, versucht der Anti-Gewalttrainer Micha, sie aus der Spirale von Wut und Aggression zu befreien.

Im Wettbewerb der 69. Internationalen Filmfestspielen Berlin 2019

TR21 20 P 003 004.indd 3

feierte SYSTEMSPRENGER eine fulminante Premiere. Die Regisseurin Nora Fingscheidt überzeugte die Jury und durfte sich für ihr intensives und gefühlvolles Spielfilmdebüt über den Silbernen Bären AlfredBauer-Preis sowie über den Publikumspreis der Leserjury der Berliner Morgenpost freuen. Das großartige Ensemble begeistert – allen voran Helena Zengel, die mit körperlicher Wucht Bennis expressiver Wut ein zartes Gesicht verleiht, Gabriela Maria Schmeide überzeugt realitätsnah als Mitarbeiterin des Jugendamts, die alles Mögliche unternimmt, um Benni im Rahmen des Systems zu helfen. Einem System, das an diesem Anspruch scheitert und durch Kinder wie Benni „gesprengt“ wird.

05/05/2021 08:08:11

TV-News SA 15.05.

PRO 7 20.15 Show

Free European Song Contest Ein glanzvoller Abend für gute Musik: Die große, internationale Bühne des "FREE EUROPEAN SONG CONTEST" steht wieder im Zeichen von Glamour und Gala. ESC-Sieger Conchita Wurst und ProSieben Oscar-Legende Steven Gätjen führen gemeinsam als Hosts durch den zweiten #FreeESC.

Big Game – Die Jagd beginnt

Nachdem die Air Force One von Terroristen abgeschossen wurde, ist der Präsident ist mit einer Rettungskapsel in der Wildnis Finnlands gelandet. Dort findet ihn der 13-jährige Oskari, der nach finnischer Tradition eine Nacht allein im Wald verbringen muss.

Während die Terroristen immer näher kommen, muss das ungewöhnlich Duo zusammenarbeiten, um den Verfolgern zu entkommen und zu überleben.

„Gute Schauspieler folgen dem

Drehbuch nie, außer, es ist erstaunlich gut geschrieben.“ Jessica Alba, Schauspielerin

DI 18.05.

ARTE 20.15 Doku

Wie krank ist Homo-Heilung?

SA 15.05.

SAT 1 20.15 Action

TR21 20 P 003 004.indd 4

Bis heute gibt es weltweit Geistliche und Therapeuten, die Menschen von ihrer homosexuellen Orientierung "heilen" wollen. In dieser Doku werden Netzwerke aufgespürt, die fragwürdige Behandlungen betreiben, sogenannte Konversionstherapien – mit gravierenden psychischen und gesundheitlichen Folgen für die Betroffenen.

05/05/2021 08:08:18

Rätsel & Sudoku

Preisrätsel orientalische Märchenfigur

dt. Hoch- Schweigeschwin- zer digkeits- Sagenzug (Abk.) held

Porzellanzierrat

von geringem Gewicht

Höhenzug bei Braunschweig

betrübt sein

6

unbestimmter Artikel (3. Fall)

Brettspielfigur

Lügner, Schwätzer

2

Entwässerungsgraben

Funktionsleiste (EDV) landwirtsch.

Zugmaschine

erster Generalsekretär der UNO

unnötige Last

5 8

Färbemittel

ungebleicht (Stoff)

Teil dorischer Säulen

4

Kfz.-Z.: Traunstein

3 5 1 8 6 9 7 2 4

7

2 6 1 4 7 3 5 9 8

Satz

TR21 20 P 005.indd 5

4

5

6

7

8

leicht

3

schwer

2

4

1

8 4 7 8

6

8 2

2 5 4 7 1 2 6

6 7

3 2 7 9 2 5 1 6 7 6 9

2

1

X E N O N

4 6

6 9 7 3 2 4 5 8 1

leicht

chem.

Zeichen: Selen

1

Wärmegrad eines Stoffes

E

O K R U T I S C O A H L M I M S A L I N D T I K O L N F L C K E A K

schwer

franz.

Schriftsteller † 1870

Weißbrot rösten

S E L E I R O S E

E R T R A G

P T R AW L R E I E D I WA N D W O R N H O M E U D E S S E X P A R B E P A R F U N L E P O T L U K L N E S S I G I B I R T G E K R A K E N O R M A E T T

N E C K A R S E E A D L E R

R H U S I S M U S I L Z

DECKBLATT Lösung: DECKBLATT

nordisches Göttergeschlecht

bestimmter Artikel Abk.: ad acta

zu keiner Zeit

israelisches Parlament

frühere span.

Goldmünze

italienische Adelsfamilie

Laubbaum

G R A E N A T B E

deutsches Adelsprädikat

Anstreicher

Trinkbedürfnis

Auflösung aus dem Heft vom 24.04. - 30.04.2021

3

Rückseite eines Blattes

außerordentlich

Vorname der West †

leise

niederl.

Nordseeinsel

Kennzeichen

spanisch: mir, mich

geschlossener Hausvorbau

Muskelansatzstrang

Gewinner eines: SJ – Cräsh am Paradäis gestiftet von REVUE: Marianne Schwartz aus Niederfeulen

lateinisch: kleiner

Warengestell

von geistiger Bedeutung

Spielregeln: Füllen Sie die Felder mit Zahlen von 1 bis 9. In jeder der neun horizontalen Reihen und vertikalen Spalten darf jede Zahl nur einmal vorkommen, zudem muss jede der neun Zahlen in allen neun 3 x 3 Feldern vorkommen. Dopplungen sind nicht erlaubt.

ehem. kippen, russischräg scher Monarch halten

eingeritzte Verzierung in Metall

Teil der Kirche

weiche Bauchfedern

Wohnungsflur

dickes Papier

1

Abeejo!

Kehrreim flink, schnell

Backgewürz

Gewinnen Sie diese Woche:

SO MACHEN SIE MIT: Schicken Sie eine Postkarte mit dem Lösungswort (Buchstaben in den Feldern von 1 bis 8) an: TéléRevue-Preisrätsel – Postfach 4 – L-4501 Differdange oder senden Sie eine E-Mail an raetsel@revue.lu Teilnahmeschluss: 21.05.2021. Der Gewinner wird ausgelost.

7 1 5 8 9 3 2 4 8 7

3 8 9 2 5 1 4 6 7

4 2 8 5 7 1 9 6 3

8 1 4 7 9 2 6 3 5

2 3 6 1 5 8 4 9 7

5 7 9 6 4 3 8 1 2

9 4 5 2 3 6 1 7 8

7 8 2 9 1 5 3 4 6

1 6 3 4 8 7 2 5 9

4 5 7 9 6 8 2 1 3

5 2 4 1 8 9 7 3 6

1 7 8 6 3 5 9 2 4

9 3 6 7 4 2 1 8 5

8 4 2 5 1 6 3 7 9

7 9 3 8 2 4 6 5 1

6 1 5 3 9 7 8 4 2

4

6 7 5 2 8 6 8 1 3 7 4 5 07/05/2021 12:21:20

SAMSTAG 15. Mai ARD

FILM — ARD 21.45

Steirerkreuz CCC Die Grazer Kommissarin Sandra Mohr und ihr Vorgesetzter Sascha Bergmann müssen dieses Mal in das abgelegene Mürztal um mit dem gemütlichen Ortspolizisten Ferdinand Franz einen bizarren Todesfall aufzuklären: Der Unternehmer Walter Fürst liegt tot im eigenen Bett, mit Würgemalen am Hals. Seine Familie, allen voran die strenge Matriarchin Pauline Fürst, verbittet sich allzu direkte Fragen. Einen Skandal wie vor Jahren, als ein ehemaliger Mitarbeiter, wegen der Vergewaltigung ihrer Schwiegertochter Magdalena verurteilt wurde, will sie unbedingt vermeiden. Ein frommer Wunsch, denn Spuren aus der Todesnacht führen in das Bordell am Ortsrand. Doch selbst mit dem „Insiderwissen“ ihres örtlichen Kollegen,

DOKUMENTATION — ZDF 17.35

Sparsam und sauber - Strom...

6

UNTERHALTUNG — ZDF 20.15

50 Jahre „Dalli Dalli“ - die große...

der im Bordell ein Stammgast ist und mit der Hure Milena eng verbunden ist, kommen Sandra und Bergmann bei ihren Ermittlungen nicht weiter. Auch privat kommt es zu Verwicklungen, hat sich doch Bergmanns Sohn Daniel ebenfalls im Hotel einquartiert, was bei Sandra erneut ungewollte Gefühle auslöst. Währenddessen arbeitet ihr Chef an einem „Liebesrevival“ mit Eva Merz, der Kollegin von der Spurensicherung. Da geschieht ein zweiter Mord. Diesen nehmen die beiden Ermittler persönlich und setzen alles daran, den oder die Täter zu überführen.

Krimi / A 2019 / von Wolfgang Murnberger / mit Miriam Stein, Hary Prinz und Johannes Nussbaum

Der Umstieg von Kohle- und Atomkraft auf regenerative Energie bietet auch jede Menge Chancen: auf mehr Unabhängigkeit von großen Stromanbietern, auf nachhaltige und regionale Quellen und dazu noch günstige Preise. Eine Möglichkeit heißt „Strom aus der Nachbarschaft“. Wie das funktioniert, zeigen Energiegenossenschaften wie die HEG in Heidelberg. Wer will, kann hier in erneuerbare Energien investieren und gleich doppelt profitieren: von günstigem Sonnenstrom und den Gewinnen, die mit überschüssiger Energie erzielt werden.

Das ZDF feiert den beliebten Fernsehklassiker mit einer Neuauflage. Johannes B. Kerner begrüßt prominente Gäste, die noch einmal auf das legendäre Startsignal warten: „Dalli Dalli!“. Am 13. Mai 1971 feierte „Dalli Dalli“ im ZDF Premiere und wurde, vor allem durch Hans Rosenthal, eine der beliebtesten Sendungen. Zum Jubiläum erinnert Johannes B. Kerner an große Momente und lässt die Spielshow samt „Dalli-Klick“ sowie schnellen Spielen neu aufleben. An diesem Abend nehmen wieder zahlreiche Prominente in Zweierteams hinter den Ratepulten Platz.

20.15 Harter Brocken: Der Waffendeal 5.30 Elefant, Tiger & Co 5.55 Wissen macht Ah! 6.20 Shaun, das Schaf - Frisch verliebt 6.25 Tom Sawyer 7.10 #WIR - Freundschaft grenzenlos 7.20 Anna und die wilden Tiere 7.45 Pia und die Haustiere 8.00 Checker Julian 8.25 neuneinhalb - Deine Reporter 8.35 Pan Tau 9.50 Tagesschau 9.55 Seehund, Puma & Co 11.30 Quarks im Ersten 12.00 Tagesschau 12.05 Die Tierärzte - Retter mit Herz 12.55 Tagesschau 13.00 Verführung in 6 Gängen CCC Romantische Komödie (D, 2004, 88’) 14.30 Liebe, Tod und viele Kalorien C Komödie (D, 2001, 88’) 16.00 W wie Wissen Die Macht der Sonne 16.30 Piloten-Nachwuchs ohne Perspektive 17.00 Tagesschau 17.10 Brisant 17.30 Sportschau Fußball-Bundesliga Der 33. Spieltag: Borussia Mönchengladbach - VfB Stuttgart / Bayer 04 Leverkusen - 1. FC Union Berlin / Sport-Club Freiburg - FC Bayern München / Hertha BSC - 1. FC Köln / FC Schalke 04 - Eintracht Frankfurt / FC Augsburg - SV Werder Bremen / DSC Arminia Bielefeld - TSG Hoffenheim / 3. Liga: Der 37. Spieltag 19.57 Lotto am Samstag 20.00 Tagesschau 20.15 Harter Brocken: Der Waffendeal Ein Schuss lässt Frank Koops im Hochsitz aufschrecken. Als der Dorfsheriff mitten im Wald auf den Rockerboss Andy Blome trifft, kommt ihm das mehr als verdächtig vor. Zwar weiß Koops nicht, dass dieser seinen verschwundenen Freund auf dem Gewissen hat und gerade Jagd auf ein flüchtiges Gangmitglied macht. Dennoch beschließt er, Andy fortan nicht mehr aus den Augen zu lassen. Er will unbedingt herausfinden, was ihn zurück in die Heimat geführt hat.

21.45 Steirerkreuz CCC Krimi (AUT, 2019, 90’) von Wolfgang Murnberger Mit Miriam Stein, Hary Prinz, Johannes Nussbaum und Eva Herzig Der Mord an einem Holzbaron erschüttert die Beschaulichkeit des Mürzer Oberlandes. Ausgerechnet am Pilgerweg nach Mariazell wird die Leiche gefunden. Sascha Bergmann und Sandra Mohr stoßen auf Familiengeheimnisse der dunkleren Sorte. Ein in den Ort zurückgekehrter Straftäter gerät in Verdacht, bis auch dieser ermordet aufgefunden wird.

23.15 Tagesthemen 23.35 Das Wort zum Sonntag 23.40 Nord bei Nordwest CCC Krimi (D, 2014, 88’). Käpt’n Hook von Marc Brummund Mit Hinnerk Schönemann, Henny Reents, Marleen Lohse und Tambet Tuisk 1.10 Tagesschau 1.15 Harter Brocken: Der Waffendeal 2.48 Tagesschau 2.50 Steirerkreuz CCC Krimi (AUT, 2019, 90’) 4.20 Brisant

ZDF

20.15 50 Jahre „Dalli Dalli“ 5.30 Mister Twister - Die Serie „Der Sporttag“ 6.20 JoNaLu 6.45 Meine Freundin Conni 6.55 Wickie und die starken Männer 7.20 Peter Pan - Neue Abenteuer 7.45 Lassie 8.05 Mia and me 8.30 Bibi Blocksberg 8.55 heute Xpress 9.00 Bibi und Tina 9.50 PUR+ 10.13 heute Xpress 10.15 Notruf Hafenkante 11.00 Abschied in Würde 11.55 Menschen - das Magazin 12.05 heute Xpress 12.10 Willkommen auf dem Land CCC Komödie (D, 2013, 110’) 13.45 Inga Lindström: In den Netzen der Liebe CC Drama (D, 2006, 90’) 15.10 heute Xpress 15.15 Bares für Rares 16.10 Die Rosenheim-Cops „Der Wolf im Schafspelz“ 17.00 heute Xpress 17.05 Länderspiegel 17.35 plan b Dokumentation. Sparsam und sauber Strom aus der Nachbarschaft 18.05 SOKO Kitzbühel „Der schönste Tag“ 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Der Bergdoktor „Abstoßungsreaktion (2)“ 20.15 50 Jahre„Dalli Dalli“ – die große Jubiläumsshow Unterhaltung Moderation: Johannes B. Kerner Bei der Neuauflage des Spieleklassikers darf selbstverständlich auch die Jury nicht fehlen: Rosi Mittermaier und Christian Neureuther rechnen bei der BegriffRate-Runde oder der „Dalli-Tonleiter“ genau mit.

22.45 heute journal / Wetter 23.00 das aktuelle sportstudio 0.25 heute Xpress 0.30 heute-show 1.00 The Huntsman & the Ice Queen C Fantasyfilm (USA/CH, 2016, 110’) von Cedric Nicolas-Troyan Mit Chris Hemsworth, Charlize Theron, Emily Blunt und Jessica Chastain Die beiden bösen Königinnen der Märchen vereint in einem Film - die jeder Liebe abschwörende Eiskönigin Freya und ihre Schwester, die hartherzige und nur ihrer eigenen Schönheit verfallenen Stiefmutter Schneewittchens Ravenna.

Beide kämpfen unablässig gegeneinander. Leidtragende sind Menschen wie Sara und Eric, die sich nur nach Liebe und Frieden sehnen. - Sinnfreies Gemetzel.

2.40 Jesse Stone - Lost in Paradise CCC Krimi (USA, 2015, 80’) von Robert Harmon Mit Tom Selleck, Kohl Sudduth, Gloria Reuben und Leslie Hope Jesse Stone untersucht den Mord an einem Escort-Girl, der einem Serienmörder untergeschoben wurde.

4.05 Von 5 bis 7 - Eine etwas andere Liebesgeschichte CCC Gefühlsdrama (USA, 2014, 90’)

15. Mai SAMSTAG RTL

20.15 5 gegen Jauch 5.45 Der Blaulicht Report 6.45 Mensch Papa! Väter allein zu Haus 9.45 Der Blaulicht Report Verletzte Frau in Kühltruhe gesperrt / Kleiner Junge allein am Bahnhof / Frau von blutigem Picknick schockiert / Kinderwagen rollt vor Polizeiauto / Baby auf Hochsitz gefunden / Einbruch in Getränkemarkt enthüllt SexGeheimnis / Mann schmeißt Gullydeckel auf Auto / Baby verschwindet spurlos aus Babyklappe / Junge auf Motorhaube rettet Mama das Leben 15.40 Der Blaulicht Report Förster wird in Wald angeschossen / Verbrecher stellt Handy-Video einer Straftat ins Netz 16.45 Der Blaulicht Report Schreiendes Baby führt zu bewusstloser Mutter / Unfallopfer entführt RTW samt Sanitäter Eine verängstigte Großmutter alarmiert die Polizei, da sie glaubt, dass ihr schreiendes Enkelkind allein zu Hause ist. Umso größer ist die Überraschung, als die Mutter des Kindes scheinbar entspannt im Pool des Anwesens treibt. Und: Bei einem Routineeinsatz wird ein Notarzt getasert und der Rettungswagen mit einem der Sanitäter an Bord gestohlen. Für die Beamten geht es bei der Verfolgung um jede Sekunde.

17.45 Best of...!

18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell - Das Wetter 19.05 Life - Menschen, Momente, Geschichten 20.15 5 gegen Jauch Moderation: Oliver Pocher Neuer Fünfkampf, neue Promis und neue Folgen mit dem Dream-Team „PocherJauch“: Fünf Prominente wollen Günther Jauch bei RTL schlagen. Kann er in einer neuen „5 gegen Jauch“-Folge im Alleingang gegen fünf Stars bestehen? Es geht um einen Gewinn von bis zu 100.000 Euro für einen guten Zweck. Schafft es der „Godfather des deutschen Quiz“ ganz allein, die Übermacht zu schlagen? Oliver Pocher moderiert schlagfertig mit vielen Überraschungen.

0.00 Take Me Out Moderation: Ralf Schmitz In der temporeichen Single-Show stellt sich ein Mann 30 attraktiven Ladies. Über drei Runden muss er die Frauen von seinem Typ überzeugen. Bleiben am Ende der dritten Runde mehr als zwei Frauen übrig, ist der Mann an der Reihe.

Er wählt sich seine zwei Favoritinnen aus und stellt diesen eine entscheidende Frage, um sich dann für seine Herzdame zu entscheiden.

1.10 Temptation Island Versuchung im Paradies Single-Lady Gina spürt, dass zwischen ihr und Mike etwas ist und versucht alles, um Mike in Versuchung zu führen. Und auch Yasin kommt einer Single-Dame körperlich und gefühlsmäßig immer näher.

Währenddessen bekommt die Frauenvilla die sexy Fotos einer Polaroid-Party in der Männervilla zu Gesicht, was vor allem für Sabine ein Schlag ins Gesicht ist.

1.55 5 gegen Jauch 5.05 Der Blaulicht Report Frau von blutigem Picknick schockiert

SAT.1

20.15 Big Game 5.40 Auf Streife - Berlin 10.15 Notfall - Die Rettungs-Spezialisten 14.05 Auf Streife - Die Spezialisten 15.00 Die Ruhrpottwache Vermisstenfahnder im Einsatz 15.30 Die Ruhrpottwache Vermisstenfahnder im Einsatz Die 48-jährige Antonia Schulz ruft alarmiert die Polizei, um ihre hochschwangere Tochter Jennifer, als vermisst zu melden. Die Vermisstenfahnder sind überrascht, ist sie doch nach Vanessa Lehmann die zweite Hochschwangere, die verschwunden ist.

16.00 Die Ruhrpottwache Vermisstenfahnder im Einsatz Als der Lkw der Berufskraftfahrerin Linda Kaluza (26) am Straßenrand aufgefunden wird, fehlt von der Frau und ihrem Hund jede Spur. Obwohl Linda eine Tour nach Berlin fahren sollte, ist im Navi eine Route nach Görlitz eingetragen. Eine Spur führt die Ermittler zur dortigen JVA. 16.30 Die Ruhrpottwache Vermisstenfahnder im Einsatz Die Vermisstenstelle steht vor einem Rätsel: Wer hat den sechs Monate alten Anton vor der Kfz-Werkstatt, in der sein Vater arbeitet, entführt? Die Ermittler finden heraus, dass Kindsvater Georg ein Doppelleben führt, von dem seine Ehefrau Kerstin erfahren hat.

16.59 So gesehen 17.00 Buchstaben Battle / oder SAT.1 Regional-Magazine 18.00 Buchstaben Battle 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Big Game CC Actionfilm (GB/FIN/D, 2014, 78’) von Jalmari Helander Mit Samuel L. Jackson, Onni Tommila, Ray Stevenson und Victor Garber Terroristen bringen die Air Force One über einem Waldgebiet in Finnland zum Absturz. Dank einer Rettungskapsel überlebt Präsident William Alan Moore und wird von dem 13-jährigen Oskari gefunden. Der Junge soll im Wald eigentlich nur eine Mutprobe bestehen. Doch nun muss er dafür sorgen, dass er und der Präsident überleben, denn die Terroristen sind ihnen dicht auf den Fersen.

22.05 Indiana Jones und das Königreich des Kristallschädels CCC Abenteuerfilm (USA, 2008, 112’) von Steven Spielberg Mit Harrison Ford, Cate Blanchett, Karen Allen und Shia LaBeouf Während des Kalten Krieges gerät Indiana Jones in die Fänge der Sowjets. Er entkommt knapp und erhält kurz darauf Hinweise auf einen geheimnisvollen Kristallschädel, der in Peru versteckt sein soll. Sofort macht sich der Archäologe auf den Weg. Doch auch der Feind interessiert sich für das Artefakt.

0.25 Bag of Bones CC Drama (USA, 2011, 152’) von Mick Garris Mit Pierce Brosnan, Melissa George, Annabeth Gish und Anika Noni Rose 3.10 Indiana Jones und das Königreich des Kristallschädels CCC Abenteuerfilm (USA, 2008, 112’) von Steven Spielberg Mit Harrison Ford, Cate Blanchett, Karen Allen und Shia LaBeouf 5.05 Watch Me - Das Kinomagazin

PRO7

20.15 FREE EUROPEAN SONG CONTEST 5.35 2 Broke Girls 5.55 The Middle 6.45 Two and A Half Men 9.25 How I Met Your Mother 10.48 MOTZmobil 10.50 Eine schrecklich nette Familie „Der Fan“ / „Das Beste von den Bundys“ 11.50 Superstore „Der Club der Optionslosen“ / „Ladies’ Lunch“ 12.45 Die Simpsons „Homer und Moe St. Cool“ / „Aus dunklen Zeiten“ / „Familienkrawall - Maggie verhaftet“ / „Sein Kiefer ist verdrahtet“ / „Die süßsaure Marge“ / „Ein halbanständiger Antrag“ 15.40 Two and A Half Men „Hier kommt der Weihnachtsmann“ / „Mütter an der Kletterwand“ / „Sei stark Wonder Woman!“ 17.05 Young Sheldon „Gemischte Gefühle und ein Außerirdischer im Hühnerstall“ / „Das Pool-Monster und die große Epidemie“ 18.00 NEWSTIME 18.10 Die Simpsons „Der Vater, der Sohn und der heilige Gaststar / „Future-Drama“ Bart und Lisa platzen durch Zufall in Professor Frinks Haus. Dieser erwartet die Kinder bereits mit seiner neuesten Erfindung, einer Maschine mit der man in die Zukunft blicken kann. Was Bart und Lisa von ihrem künftigen Leben zu sehen bekommen, gefällt ihnen gar nicht.

19.05 Galileo 20.15 FREE EUROPEAN SONG CONTEST Moderation: Conchita Wurst, Steven Gätjen Ein glanzvoller Abend für gute Musik: Die große, internationale Bühne des „FREE EUROPEAN SONG CONTEST“ steht wieder im Zeichen von Glamour und Gala. ESCSieger Conchita Wurst und ProSieben Oscar-Legende Steven Gätjen führen gemeinsam als Gastgeber durch den zweiten FreeESC von Stefan Raab und ProSieben. Wer kann sich über „12 points“ freuen? Welche Performance überzeugt?

Wer gewinnt den zweiten FreeESC? 0.10 DIE BESTE SHOW DER WELT Wer liefert die beste Show-Idee? Wer hat die Formel für die perfekte Unterhaltung?

In sechs eigenständigen Shows in der Show buhlen Joko & Klaas mit ihren Ideen um die Gunst des Studiopublikums. Wird Joko zum fünften Mal in Folge Show-Master? Kann Klaas mit seinen Shows endlich „DIE BESTE SHOW DER WELT“ abliefern?

3.45 Das verborgene Gesicht CCC Thriller (E, 2011, 86’) von Andrés Baiz Mit Quim Gutiérrez, Martina García, Clara Lago und Marcela Mar Der Dirigent Adrián und seine Freundin Belén sind gerade in eine Villa nahe Bogotá gezogen. Alles scheint perfekt, doch nach einiger Zeit beginnt Belén, an der Treue ihres Freundes zu zweifeln. Um ihn zu testen, täuscht sie vor, ihn verlassen zu haben und versteckt sich im geheimen Panic Room des Anwesens, von wo aus sie das Geschehen im Haus verfolgen kann. Aus Versehen schließt sie sich jedoch ein. Hilflos muss sie mit ansehen, wie sich Adrián mit der Kellnerin Fabiana tröstet.

VOX

20.15 Transporter - The Mission 5.50 Criminal Intent - Verbrechen im Visier „Wo ist Emma?“ / „Abserviert“ 8.15 Criminal Intent - Verbrechen im Visier „Die 7 Todsünden“ / „Der dritte Mann“ / „Wo ist Emma?“ / „Abserviert“ 11.50 Shopping Queen Rock it! Sei in deinem neuen Plisseerock der Hingucker!, Tag 1: Jeanette-Elaine 12.50 Shopping Queen Rock it! Sei in deinem neuen Plisseerock der Hingucker!, Tag 2: Marie 13.50 Shopping Queen Rock it! Sei in deinem neuen Plisseerock der Hingucker!, Tag 3: Sabine 14.50 Shopping Queen Motto in Münster: Rock it! Sei in deinem neuen Plisseerock der Hingucker!, Tag 4: Desiree 15.50 Shopping Queen Motto in Münster: Rock it! Sei in deinem neuen Plisseerock der Hingucker!, Tag 5: Barbara 16.55 Der V.I.P. Hundeprofi 18.00 hundkatzemaus 19.10 Tierbabys - süß und wild!

Im Tierheim Nürnberg kümmern sich Tanja Schnabel und ihre Kollegin Tina Wessel seit acht Wochen um fünf EichhörnchenBabys und vier Katzenwelpen, die ohne die Fürsorge ihrer Ersatzmütter nicht überlebt hätten. Die Kleinen haben sich gut entwickelt und der EichhörnchenNachwuchs soll heute ausgewildert werden, entsprechend nervös ist Tierheimleiterin Tanja. Aber auch Tina muss sich verabschieden. Zwei ihrer Kätzchen ziehen in ein neues Zuhause.

20.15 Transporter - The Mission CCC Actionfilm (USA/F, 2005, 84’) von Louis Leterrier Mit Jason Statham, Alessandro Gassmann, Amber Valletta und Kate Nauta Um einem Freund auszuhelfen, fährt Spezialkurier Frank Martin den Sohn eines einflussreichen Politikers zur Schule und nach Hause zurück. Doch dann wird Jack entführt, und Frank wird gegen seinen Willen in eine wahnwitzige Verschwörung hineingezogen. Ein Wissenschaftler, der im Dienst eines mächtigen Drogenkartells steht, hat dem Jungen einen tödlichen, hoch ansteckenden Virus eingeimpft.

Nach seiner Freilassung soll Jack ohne sein Wissen seinen Vater mit dem Virus anstecken, und so einen entscheidenden Schlag gegen das internationale Drogenkartell verhindern. Frank findet heraus, dass der Terrorist Chellini hinter der Aktion steckt und versucht alles, um an das Gegenmittel zu gelangen.

22.05 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin In heimischen Gefilden Jennifer und Bart Corbin gelten in ihrer Stadt als ein perfektes Paar. Doch im Dezember 2004 findet ihr Sohn Dalton die Leiche seiner Mutter. Sie liegt in ihrem Bett, und unter dem leblosen Körper entdeckt man unterzeichnete Scheidungspapiere. Alles deutet zunächst auf einen Selbstmord hin.

23.05 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin 3.55 Transporter - The Mission CCC Actionfilm (USA/F, 2005, 84’) 5.15 Criminal Intent - Verbrechen im Visier „Durchgedreht“

7

SAMSTAG 15. Mai 3SAT

20.15 Maria Stuart 11.10 Der Strudel - Ein Hauch von Teig • 11.55 Schönbrunner Frühlingsgeschichten • 13.00 ZIB • 13.10 Notizen aus dem Ausland • 13.15 Bezzel & Schwarz - Die Grenzgänger • 14.00 Ländermagazin • 14.30 Kunst + Krempel • 15.00 Natur im Garten • 15.30 NaturNah • 16.00 Wild, grün und atemberaubend • 17.30 Matthiesens Töchter • 19.00 heute • 19.18 3sat-Wetter • 19.20 Schwarze Musiker und weiße Musik • 20.00 Tagesschau 20.15 Maria Stuart Theater (D, 2021, 135’) von Andreas Morell, Anne Lenk.

Mit Julia Windischbauer, Franziska Machens, Enno Trebs, Alexander Khuon Die eine Königin im Kerker, die andere gefangen in ihrer Position der Macht. Wer frei und wer unfrei ist, bleibt in „Maria Stuart“ weit weniger klar, als es auf den ersten Blick scheint.

Die schottische Königin muss nach dem Auftragsmord an ihrem Ehemann fliehen - und denkt bei ihrer Halbschwester Schutz zu finden, der sie aber zugleich auch den Thron streitig machen will.

22.30 Precht Moral und Macht in Zeiten des Umbruchs Talkmaster Richard David Precht bittet jeweils eine Person des öffentlichen Lebens zum Gespräch in sein Studio.

Diskutiert werden wichtige Fragen der heutigen Zeit.

23.15 Die Vierhändige CCC Thriller (D, 2017, 86’) von Oliver Kienle Mit Frida-Lovisa Hamann, Friederike Becht, Christoph Letkowski, Agnieszka Guzikowska 0.40 lebensArt 1.40 das aktuelle sportstudio

NTV 18.00 Nachrichten • 18.30 Auslandsreport • 19.00 Nachrichten • 19.05 ntv Wissen • 20.00 Nachrichten • 20.15 Fight Club der Tiere - Echte Feuerkraft • 21.00 Nachrichten • 21.05 Fight Club der Tiere - Tierische Kleinkriege • 22.00 Nachrichten • 22.10 Ein Tag in der Wildnis - Überleben in Indien • 23.00 Nachrichten • 23.10 Ein Tag in der Wildnis - Überleben in Neuseeland • 0.00 Nachrichten • 0.10 Ein Tag in der Wildnis - Der Amazonas

TAGESCHAU24

8

19.30 Piloten-Nachwuchs ohne Perspektive • 20.00 Tagesschau • 20.15 Chefinnen - Frauen in Weltkonzernen • 21.00 Tagesschau • 21.02 Ulrich Timm im Gespräch • 21.30 Arm trotz Arbeit - Warum viele Frauen so wenig verdienen • 22.15 Müssen Frauen alles können? • 22.45 DokThema • 23.30 Piloten-Nachwuchs ohne Perspektive • 0.00 Tagesthemen

RTL II

20.15 Hartes Deutschland 5.20 X-Factor: Das Unfassbare • 6.00 Infomercial • 8.00 X-Factor: Das Unfassbare • 9.20 GRIP - Das Motormagazin • 11.15 Mein neuer Alter • 12.15 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim • 15.15 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim • 16.15 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim: Wir ziehen ein • 17.15 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim: Wir ziehen ein • 18.15 Die Bauretter 20.15 Hartes Deutschland Leben im Brennpunkt Frankfurt (2) Ruhige Nächte sind für Christoph und seinen Kollegen Fraz eine Seltenheit. Die beiden Sanitäter sind als erstes vor Ort, wenn jemand im Bahnhofsviertel Hilfe braucht. Oft werden sie attackiert und bedrängt.

22.15 Das Berlin Projekt Raus aus der Obdachlosigkeit: Marcus’ erste Schritte Evi fällt es schwer, im Projekt anzukommen. Sie hat Sorgen, dass sie es nicht schafft, das Geld sinnvoll zu nutzen. Mit dem Budget hat Marcus sich bereits ein paar Wünsche erfüllt, zudem versucht er, seinen Alltag neu zu strukturieren.

0.15 Höllische Verbrechen Dokumentation. Höllische Verbrechen Besonders heimtückisch sind die Verbrechen, mit denen man am wenigsten rechnet - daheim in den eigenen vier Wänden oder im Urlaub. Für Stefan und Heike wurde ausgerechnet die Traumreise zum höllischen Albtraum - und endete mit einem Mord.

3.05 EXKLUSIV - DIE REPORTAGE Dokumentation. Nachbar gegen Nachbar! - Krieg am Gartenzaun

WELT 17.00 Nachrichten • 17.05 Ikonen: Kolosseum vs. Wembley-Stadion • 18.00 Nachrichten • 18.05 Mega-Konstruktionen: Las Vegas High Roller • 19.00 Nachrichten • 19.05 Mega-Konstruktionen: Las Vegas High Roller • 20.00 Nachrichten • 20.05 Making of: Airbus A350 • 21.05 Making of: Airbus A350 • 22.05 Making of: Airbus A350 • 23.05 Dreamcars: Porsche Taycan Turbo S • 0.05 Ikonen des Motorsports - Mythos Porsche

PHOENIX 18.00 Tödliche Naturgewalten - Vulkane • 18.45 Tödliche Naturgewalten • 19.30 planet e • 20.00 Tagesschau • 20.15 Die wilden Flüsse Afrikas: Der Nil • 21.00 Die wilden Flüsse Afrikas: Sambesi • 21.45 Die wilden Flüsse Afrikas: Der Hoanib • 22.30 Faszination Afrika • 23.15 Büro, Büro - Die Geschichte unserer Arbeit • 0.00 Die Spanische Armada • 0.45 Die Spanische Armada

KAB.1

20.15 MacGyver 6.15 The Mentalist • 7.05 The Mentalist • 8.05 Blue Bloods - Crime Scene New York • 9.00 Blue Bloods - Crime Scene New York • 9.55 Castle • 10.50 Castle • 11.45 Castle • 12.40 Castle • 13.30 Castle • 14.25 Castle • 15.20 EUReKA - Die geheime Stadt • 16.20 Kabel Eins News • 16.30 EUReKA - Die geheime Stadt • 17.30 EUReKA - Die geheime Stadt • 18.20 EUReKA - Die geheime Stadt • 19.15 EUReKA - Die geheime Stadt 20.15 MacGyver „Überleben in der Wildnis“ Das Team muss ein Überlebenstraining absolvieren. Ihr Ausflug in die Wildnis bereitet vor allem Mac große Freude.

Doch am nächsten Morgen der Schock: Ihr Waldführer ist verschwunden.

21.15 MacGyver „Die Hochzeitsfeier“ Ein ominöser Waffenhändler bietet Matty eine Kollaboration an. Er liefert sich selbst und sein Kartell aus, wenn er dafür die Garantie bekommt, an der Hochzeit seiner Tochter teilnehmen zu können.

22.15 Lethal Weapon „Besser leben mit Chemie“ Murtaugh und Riggs kümmern sich um einen Fall, der ihnen von Dr. Cahill vorgetragen wird. Zwei ihrer Patienten sind aus mysteriösen Umständen bei Unfällen ums Leben gekommen. Interessanterweise waren die beiden Zimmergenossinnen in der psychiatrischen Anstalt. Als Murtaugh und Riggs ermitteln, stoßen sie auf eine geheime Agenda.

23.15 Lethal Weapon „Die Doppelbaileys“ 0.10 Criminal Minds „Ein dunkler, kalter Ort“ 1.00 Criminal Minds

ARD-alpha 13.00 Planet Wissen • 16.00 Visite • 17.00 MERYNS sprechzimmer • 17.45 Hauptsache Gesund • 18.30 Gesundheit! • 19.00 Schätze der Welt - Erbe der Menschheit • 19.30 Global 3000 • 20.00 Tagesschau • 20.15 Die Frauen von Heinrich VIII • 21.45 Bauer ohne Frau • 22.30 Vorübergehend ausgestiegen • 23.00 Ich verstand nicht und rief:„Judas, strecke dich!“ • 23.45 Die Frauen von Heinrich VIII • 1.15 Die Tagesschau vor 20 Jahren

ONE 9.00 Alle Zeit der Welt • 10.30 So viel Zeit • 12.05 kinokino • 12.20 Brisant • 13.00 extra 3 Spezial: Der reale Irrsinn auf der Couch • 13.30 Abramakabra • 14.15 Hart aber herzlich • 17.20 Seinfeld • 18.30 Lotte am Bauhaus • 20.15 Dead Man Working • 21.45 SERIöS - Das Serienquartett • 22.00 Border • 23.45 Seinfeld • 0.50 extra 3 Spezial: Der reale Irrsinn auf der Couch • 1.20 Sträter

SWR

20.15 Spätzle Arrabbiata oder …

8.45 Marktcheck • 9.30 Preiswert, nützlich, gut? • 10.15 Nachtcafé • 11.45 Geld.Macht.Liebe • 12.30 Utta Danella - Mit dir die Sterne sehen • 14.00 SWR Sport • 16.00 Schnittgut. Alles aus dem Garten • 16.30 Iss besser! Tarik kocht dich fit • 17.00 Allgäu, da will ich hin!

• 17.30 SWR Sport • 18.00 SWR Aktuell • 18.05 Hierzuland • 18.15 natürlich! • 18.45 Stadt - Land - Quiz • 19.30 SWR Aktuell • 19.57 Rheinland-Pfalz Wetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Spätzle Arrabbiata oder Eine Hand wäscht die andere „Kalabrische Überraschung“ Die Pizzeria steht in Flammen, weil die Rats sie angezündet haben. Bevor sie völlig zerstört ist, kann die Feuerwehr den Brand löschen.

21.00 Spätzle Arrabbiata oder Eine Hand wäscht die andere „Nur die Liebe ist süßer als der Tod“ 21.45 SWR Aktuell 21.50 Die schönsten ESCMomente - Von ABBA bis Lena 23.20 Die 30 schönsten Hits von ABBA 0.50 Jonathan CCC Drama (D, 2015, 90’) von Pjotr Lewandowski Mit Jannis Niewöhner

ZDF NEO 7.30 Terra Xpress • 8.00 Faszination Erde - mit Dirk Steffens • 8.45 Sternstunden der Evolution • 11.00 Die ersten Menschen • 12.25 Der erste Freund des Menschen • 13.10 Rätsel Mensch • 14.40 Abenteuer Freiheit • 16.05 Rabenmütter oder Super Moms? • 17.35 Die glorreichen 10 • 19.05 Sketch History • 19.30 Dinner Date 20.15 Dante’s Peak CC Katastrophenfilm (USA, 1997, 95’) von Roger Donaldson Mit Pierce Brosnan, Linda Hamilton, Jamie Renee Smith, Jeremy Foley 22.00 The Glass House CC Thriller (USA, 2001, 95’) von Daniel Sackheim Mit Diane Lane, Bruce Dern 23.35 Ananas Express CC Actionkomödie (USA, 2007, 108’) von David Gordon Green Mit Seth Rogen, James Franco 1.30 The Glass House CC Thriller (USA, 2001, 95’) von Daniel Sackheim Mit Diane Lane

ZDF INFO 16.30 Rotes Gold - Die Geheimnisse der Tomatenindustrie • 17.15 Amazon gegen Einzelhandel • 18.00 Achtung, Geldfallen! - Die Tricks der Finanzabzocker • 18.45 Achtung Immobilienfalle! Die Tricks der Abzocker • 19.30 ZDFzeit • 20.15 Die Tricks der Lebensmittelindustrie • 0.00 Starbucks ungefiltert • 1.30 Schokolade - Das bittere Geschäft • 2.15 Aldi oder Lidl?

WDR

20.15 Die schönsten ESC-Momente 11.30 Die Sendung mit der Maus • 12.00 WILDER WILDER WESTEN • 12.45 #UnserWesten, unsere beliebten FotoHotspots • 13.30 Wir werden Camper • 14.00 Fußball: MSV Duisburg - FC Ingolstadt. 3. Liga - 37. Spieltag live • 16.00 Schnittgut. Alles aus dem Garten • 16.30 Land und lecker • 17.15 Björn Freitag kocht grenzenlos köstlich • 17.45 Kochen mit Martina und Moritz • 18.15 Westart • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Die schönsten ESC-Momente Von ABBA bis Lena Spektakuläre Auftritte, große Stimmen, emotionale Momente - der Eurovision Song Contest ist die größte Fernsehshow Europas. Ein Event, das jedes Jahr zahlreiche Fans begeistert und Europa vor dem Fernseher vereint.

21.45 Ab in die 70er Von ABBA bis Frank Zander Sie waren freizügig, wild und bunt - die 70er Jahre.

23.15 Die größten SchlagerKulthits der 70er 1.15 Die schönsten ESC-Momente Von ABBA bis Lena 2.45 Ab in die 70er Von ABBA bis Frank Zander 4.15 Wunderschön!

Dokumentation

SAT.1 GOLD 5.45 Chicago Hope • 6.35 Chicago Hope • 7.30 Infomercials • 9.30 Lenßen & Partner • 10.00 Remington Steele • 11.00 Remington Steele • 11.55 Quincy • 12.50 Quincy • 13.45 Diagnose: Mord • 14.40 Diagnose: Mord • 15.20 Diagnose: Mord • 16.15 Diagnose: Mord • 17.05 Diagnose: Mord • 18.55 Columbo 20.15 Columbo „Mord in eigener Regie“ Mord in der TV-Branche: Nach einer Beförderung serviert Mark McAndrews seine Geliebte und Assistentin ab, dann wird er tot aufgefunden. Columbo wird auf den Fall angesetzt und versucht, der EmmyPreisträgerin den Rachemord nachzuweisen.

22.05 Columbo „Mord per Telefon“ 23.30 Columbo „Mord à la Carte“ 0.50 Columbo „Mord in eigener Regie“ 2.20 Richterin Barbara Salesch

SIXX 12.20 Jamie and Jimmy’s Food Party • 13.20 7 mal anders - Jamies Familienrezepte für die ganze Woche • 14.30 Fixer Upper - Umbauen, einrichten, einziehen! • 17.20 Organize ’n Style - Isabella räumt auf! • 19.20 Dream Green - Die Gartenprofis • 20.15 5 Senses for Love - Heirate dein Blind Date • 22.30 Killer-Paare - Tödliches Verlangen • 0.25 Killer-Paare - Tödliches Verlangen

15. Mai SAMSTAG NDR

20.15 Udo Lindenberg 10.30 buten un binnen / regionalmagazin • 11.00 Hallo Niedersachsen • 11.30 Hofgeschichten • 12.00 Unsere Geschichte • 12.45 Weltreisen • 13.15 mareTV • 14.00 Idaho • 14.45 Die Nordreportage • 15.15 Rasch durch den Garten • 16.00 Hunde verstehen!

• 16.45 WaPo Bodensee • 17.35 Tim Mälzer kocht! • 18.00 Nordtour • 18.45 DAS! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 Udo Lindenberg - Keine Panik und immer mittendrin Dokumentation Hut, Sonnenbrille, keine Panik: Das ist Udo Lindenberg. Einer der größten deutschen Sänger und Musiker wird im Mai 2021 75 Jahre alt.

21.45 Udo Lindenberg-Songs, die Sie kennen sollten Es gibt wohl niemanden, der nicht mindestens einen Song dieses großartigen Musikers und Künstlers kennt, egal ob Alt oder Jung: Udo Lindenberg.

22.45 Panische Zeiten CC Musikkomödie (D, 1980, 100’) von Udo Lindenberg und Peter Fratzscher, Mit Udo Lindenberg und Leata Galloway 0.25 Tatort „Kneipenbekanntschaft“

TELE 5 11.00 Dauerwerbesendung • 13.00 Dauerwerbesendung • 14.00 Dauerwerbesendung • 14.40 Beastmaster - Herr der Wildnis • 15.35 Beastmaster - Herr der Wildnis • 16.30 Timeless • 17.25 Timeless • 18.20 Relic Hunter Die Schatzjägerin • 19.20 Relic Hunter - Die Schatzjägerin 20.15 The Osiris Child CC Sci-Fi-Film (AUS, 2016, 95’) von Shane Abbess Mit Kellan Lutz, Daniel MacPherson, Isabel Lucas, Teagan Croft Die Urbarmachung ferner Planeten für die Menschen ist ein hartes Geschäft. Genmanipulierte Häftlinge müssen Knochenarbeit leisten.

22.05 Occupation CC Sci-Fi-Film (AUS, 2018, 115’) von Luke Sparke 0.30 Big Driver Krimi (USA, 2014, 84’) Mit Maria Bello, Olympia Dukakis und Will Harris

RTL NITRO 11.30 Das A-Team • 12.20 Das A-Team • 13.10 Die Tuning Profis • 14.05 Top Gear • 15.00 Top Gear • 16.00 Motorsport: ADAC GT Masters - Countdown • 16.30 Motorsport: ADAC Rennen • 17.40 Motorsport: ADAC GT Masters • 17.55 Race Day • 18.25 Das A-Team • 20.15 Medical Detectives • 22.00 Born To Kill - Als Mörder geboren? • 23.50 Real Detective - Fälle, die man nicht vergisst • 0.35 Born To Kill

RBB

20.15 Heißer Sommer 11.45 Wer reißt denn gleich vorm Teufel aus? • 13.15 Der Teufel vom Mühlenberg • 14.40 Die Suche nach dem wunderbunten Vögelchen • 15.40 Der kleine Muck • 17.15 Prominente und ihre Katzen • 17.25 Kowalski & Schmidt • 17.55 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb UM6 • 18.28 rbb wetter • 18.30 rbbKultur - Das Magazin • 19.00 Heimatjournal • 19.27 rbb wetter • 19.30 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Heißer Sommer CCC Musical (DDR, 1968, 91’) von Joachim Hasler Mit Frank Schöbel, Chris Doerk und Regine Albrecht In der Nähe einer Gruppe von Mädchen, die ihre Ferien an der Ostsee verbringt, taucht eine Horde von Jungs auf - da können Flirts und Liebeskummer nicht ausbleiben.

21.45 rbb24 Mit Sport 22.00 Die Legende von Paul und Paula CCC Drama (D, 1973, 100’) 23.40 Sterne Kriegsfilm (D/BUL, 1959, 90’) von Konrad Wolf 1.10 Berlin - Ecke Schönhauser CC Drama (D, 1957, 80’) von Gerhard Klein

SRTL

20.15 Auf immer und ewig 13.40 Friends • 14.10 Scooby-Doo! • 14.30 Tom und Jerry • 15.00 Angelo! • 15.25 Angelo! • 15.50 Angelo! • 16.10 Angelo! • 16.30 Angelo! • 17.00 Woozle Goozle • 17.30 Bugs Bunny & Looney Tunes • 17.55 PAW Patrol - Helfer auf vier Pfoten • 18.20 Grizzy & die Lemminge • 18.55 Tom und Jerry • 19.15 ALVINNN!!!

• 19.45 Angelo!

20.15 Auf immer und ewig CCC Romantische Komödie (USA, 1998, 112’) von Andy Tennant Mit Drew Barrymore Frankreich im 16. Jahrhundert: Danielle muss für ihre Stiefmutter Rodmilla schuften.

Als sie im Garten den Prinzen Henry kennen lernt und sich in ihn verliebt, macht sie sich Rodmilla zur Erzfeindin.

22.40 The Stalker Files - Der Schatten des Erfolgs Steven Spielberg Niemand weiß, woher seine Besessenheit kam. Jonathan Norman versuchte mehrmals in Steven Spielbergs Anwesen einzudringen.

23.35 The Stalker Files - Der Schatten des Erfolgs Christina Grimmie 0.25 Infomercials

MDR

20.15 Die Ross Antony Show 11.45 Faltboot aus Pouch • 12.15 MDR Garten • 12.45 Unser Dorf hat Wochenende • 13.15 Wildes Deutschland • 13.58 MDR aktuell • 14.00 Sport im Osten • 15.55 MDR aktuell • 16.00 Sport im Osten • 18.00 Normsprenger:in • 18.15 Unterwegs in Sachsen • 18.45 Glaubwürdig • 18.50 Wetter für 3 • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR SACHSENSPIEGEL • 19.30 MDR aktuell • 19.50 Quickie 20.15 Die Ross Antony Show Es ist Zeit für frischen Schlager, traumhafte Musik, frühlingshaften Partyspaß und es ist Zeit für eine neue Show - „Die Ross Antony Show“! Schlagerstar und Entertainer Ross Antony begrüßt in der ersten Ausgabe seiner Musikshow bekannte Künstlerinnen und Künstler, tolle Musiker und Musikerinnen und natürlich auch Newcomer.

22.30 MDR aktuell 22.35 Udo Lindenberg Panische Zeitmaschine Dokumentation 23.35 Panische Zeiten Dokumentation 1.05 Udo LindenbergLive vom Atlantik 2.05 Udo LindenbergVolle Fahrt voraus

DMAX

20.15 Die Modellbauer 12.15 Baggage Battles - Die KofferJäger • 13.10 Lone Star Law - Die Gesetzeshüter von Texas • 14.15 Lone Star Law - Die Gesetzeshüter von Texas • 15.15 Der Germinator - Ein deutscher Cop in Texas • 16.15 Ivan & Zoran - Die Balkan-Car-Connection • 17.15 Die Baumhaus-Profis • 18.15 Die AquariumProfis • 19.15 Die Aquarium-Profis 20.15 Die Modellbauer Das Miniatur-Wunderland Dokumentation. Oh, Leck!

Motoren, Weichen, Lichtschranken und LEDs: Die größte Modelleisenbahnanlage der Welt ist vollgepackt mit ausgeklügelter Technik, die regelmäßig geprüft und gewartet werden muss. Für die Betreiber gibt es deshalb in der Hamburger Speicherstadt immer etwas zu tun.

21.15 Der Camping ClanAlles für den Platz Der Rausschmiss 22.15 Steel Buddies Stahlharte Geschäfte Unter dem Meer 23.15 Contact - Die Alien-Jäger Dokumentation 0.20 Der Camping Clan Alles für den Platz

HR

20.15 Abenteuer Darß 15.10 Elefant, Tiger & Co • 16.00 Landküche in Oberhessen • 16.45 Spargel und Grüne Soße aus eigenem Anbau • 17.15 Schützen, Schießen, Kontrollieren: Das erste Jahr bei der Bundespolizei • 17.45 maintower weekend • 18.15 ZURÜCKgespult - wie das Fernsehen uns geprägt hat • 18.45 Der Camping-Check • 19.30 hessenschau • 19.58 hessenschauwetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Abenteuer Darß Zwischen Bodden und Meer Dokumentation Unterwegs mit Sascha Hingst.

21.45 Bayerische Inselgeschichten Dokumentation. Vom Eibsee, Staffelsee und Seeoner See Der erste Teil der Reihe führt ins Werdenfelser Land zu den Inseln im Eibsee, zur Klosterinsel im Seeoner See im Chiemgau und in das Blaue Land am Staffelsee und die dortige Insel Wörth.

22.30 Bayerische Inselgeschichten 23.15 Mankells Wallander „Der unsichtbare Gegner“ 0.50 Heute bin ich Samba CCC Tragikomödie (F, 2014, 120’) von Éric Toledano 2.40 Mankells Wallander „Der unsichtbare Gegner“ 4.15 Abenteuer Darß

SPORT1

13.45 Die PS Profis 6.00 Teleshopping 9.15 Die PS Profis Mehr Power aus dem Pott Ein Camper für die Seglerin, Kurzversion 9.30 NORMAL 11.00 Teleshopping 11.55 Handball DHB Pokal - OLYMP Final 4 HSG Blomberg-Lippe - HL Buchholz 08-Rosengarten, 1. Halbfinale, Porsch 13.45 Die PS Profis Mehr Power aus dem Pott 14.15 Handball DHB Pokal - OLYMP Final 4. TuS Metzingen - SG BBM Bietigheim, 2. Halbfinale, Porsche-Arena Stuttgart 16.00 Pawn Stars Die Drei vom Pfandhaus 17.00 Pawn Stars - Die Drei vom Pfandhaus Nadel im Heuhaufen 17.30 Pawn Stars Die Drei vom Pfandhaus 20.00 Teleshopping 22.00 Teleshopping 23.00 Pre-Nup C Late Night Movie (90’) SPORT1 Late-Movie Pre-Nup. 0.15 SPORT CLIPS

BR

20.15 Dr. Schwarz und Dr. Martin 10.30 Im besten Alter • 12.00 Hotel Heidelberg • 13.30 Bergauf-Bergab • 14.00 Blickpunkt Sport live • 15.55 Glockenläuten aus der Pfarrkirche in Ziemetshausen • 16.00 Rundschau • 16.15 natur exclusiv • 17.00 Anna und die Haustiere • 17.15 Blickpunkt Sport • 17.45 Zwischen Spessart und Karwendel • 18.30 Rundschau • 19.00 Gut zu wissen • 19.30 Kunst + Krempel • 20.00 Tagesschau 20.15 Dr. Schwarz und Dr. Martin „Nahkampf“ Wasserburg ist inzwischen für die Ärztin Dr. Margarethe Martin zur zweiten Heimat geworden. Die Zusammenarbeit mit ihrem Kollegen Dr. Wolfgang Schwarz in der gynäkologischen Gemeinschaftspraxis gestaltet sich nach der turbulenten Anfangsphase nun sehr viel einfacher.

21.45 Rundschau Magazin 22.00 Dr. Schwarz und Dr. Martin „Höhenflug“ 23.30 Linda geht tanzen CC Romantische Komödie (D, 2011, 90’) von Karola Hattop Mit Julia Jäger 1.00 Hotel Heidelberg „Vater sein dagegen sehr“ 2.30 natur exclusiv Kleine Katze - Große Freiheit

EUROSPORT

19.00 Olympische Spiele 10.30 Radrennen Giro d’Italia 2021 7. Etappe: Notaresco - Termoli 12.05 Radrennen Challenge Mallorca 2021 4. Etappe 12.35 Radrennen Giro d’Italia 2021 8. Etappe 17.30 Radrennen Lüttich-Bastogne-Lüttich 2021 Eintagesrennen der Männer 19.00 Olympische Spiele All Around Serie über die drei Kunstturnerinnen Morgan Hurd, Angelina Melnikova, Chen Yile 19.30 Radrennen Giro d’Italia 2021 8. Etappe 21.00 Radrennen Ungarn-Rundfahrt 2021 4. Etappe 22.00 Tennis Grand Slam 2021 Australian Open Finale Einzel Männer 23.00 Radrennen Giro d’Italia 2021 0.00 Radrennen Challenge Mallorca 2021 4. Etappe

9

SAMEDI 15 mai TF1

SÉRIE DOCUMENTAIRE — TF1 10.40

Héroïnes de nature Dans ce numéro inédit de l’excellente série documentaire, Fanny Agostini nous propose de partir à la rencontre de la plongeuse sous-marine Anna Oposa. A Malapascua, aux Philippines, la découverte récente du spot de Monad Shoal où l’on peut observer des requins-renards

est en train de bouleverser le rythme de cette petite île. Anna Oposa a fait de cet endroit le premier sanctuaire de requins du pays. Quelle place l’Homme va-t-il occuper dans ce nouveau territoire où un requin bienfaiteur profite au développement touristique ?

FILM — FRANCE 5 23.55

Umberto D. CCC

Avant de se suicider, un retraité sans le sou (excellent Carlo Battisti) tente de confier son chien à une âme charitable. Cette chronique de l’Italie d’après-guerre, à la fois déchirante et passionnante, est l’un des films-clés du néoréalisme italien.

DIVERTISSEMENT — TF1 21.05

The Voice

Seul le public désignera le grand gagnant, qui signera un contrat chez Universal Music pour enregistrer son propre album. Alors quel chanteur va succéder à Kendji Girac, Slimane, Lisandro Cuxi, Maëlle ou encore Abi Bernadoth ?

MAGAZINE — FRANCE 3 10.45

Voyages et délices by chef Kelly

10

De l’Atlantique à l’océan Indien, du Pacifique à la mer des Caraïbes, la cheffe étoilée Kelly Rangama sillonne tous les territoires d’outremer à la rencontre de celles et ceux qui défendent leur patrimoine gastronomique.

Dans cet épisode, elle nous fait découvrir un plat martiniquais, le Ti nain morue.

21.05 The Voice 6.30 Tfou 8.10 Téléshopping - Samedi 10.39 Génération Ushuaïa 10.40 Héroïnes de nature «Anna et le requin-renard» 12.00 Les 12 coups de midi 12.45 Engagés & positifs 12.50 Petits plats en équilibre 12.55 Météo 13.00 Le 13h 13.40 Grands reportages «Les secrets de la Sardaigne» À un jet de pierre de la Corse, la Sardaigne est une perle bien cachée de la Méditerranée. L’île a su préserver sa beauté brute et son authenticité grâce à ses habitants, les Sardes.

14.50 Reportages découverte Dans la tête des inventeurs Un parapluie, un stylo, un soutien-gorge ou encore une bicyclette... Tous ces objets ancrés dans notre quotidien ont un jour été inventés, souvent après plusieurs essais et de nombreuses réflexions.

16.10 Les docs du week-end Le nouveau business de la cuisine 17.50 50’ Inside L’actu 19.00 50’ Inside 19.50 Petits plats en équilibre 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.40 Habitons demain 20.45 Loto 20.47 Nés pour bouger 20.50 Quotidien express 21.00 Météo 21.05 The Voice Finale Divertissement Avec Nikos Aliagas, Karine Ferri Cette soirée marque le point d’orgue de la saison après des demi-finales riches en émotions. Au programme, de grands moments de musique bien sûr, les meilleures performances vocales de la saison, des duos impressionnants et des prestations inoubliables! En effet, les Talents vont devoir donner le meilleur d’eux-mêmes sur des chansons en solo mais également en duo, avec des invités prestigieux venus les encourager spécialement pour l’occasion. Une fois encore, seul le public désignera le grand gagnant, qui remportera un contrat chez Universal Music pour enregistrer son propre album.

Alors quel Talent va convaincre le public?

Qui succédera à Abi Bernadoth?

23.40 The Voice, la suite Finale Divertissement Nikos Aliagas et les quatre coachs, Florent Pagny, Amel Bent, Marc Lavoine et le petit nouveau Vianney, débriefent la finale au cours d’un «late show» à l’américaine. Découvrez les premières réactions du gagnant ou de la gagnante, des coachs et des talents finalistes, ainsi que les coulisses de cette incroyable soirée.

Au programme enfin, des séquences sur les coulisses de l’émission, des images inédites et des anecdotes croustillantes sur les coachs, la story de la semaine et des invités exceptionnels qui viendront se produire sur la scène mythique de l’émission. L’occasion d’écouter au fil des émissions des artistes divers et variés.

FR2

21.05 N’oubliez pas les paroles!

5.50 Les z’amours 6.30 Le 6h30 info 7.00 Télématin 9.55 Consomag 10.00 Bel & bien 11.10 Un jour, une question 11.20 Les z’amours 11.55 Tout le monde veut prendre sa place 12.50 Météo 13.00 13 heures 13.20 13h15, le samedi 13.55 Météo 13.56 Agissons avec Jamy 14.00 Au bout de l’enquête, la fin du crime parfait?

14.55 Au bout de l’enquête, la fin du crime parfait?

15.45 Le parcours de la flamme 15.50 Destination 2024 15.55 La p’tite librairie 16.00 Affaire conclue 16.40 Affaire conclue: la chasse aux objets 17.40 Joker 18.40 N’oubliez pas les paroles!

19.15 N’oubliez pas les paroles!

19.50 Météo 20.00 20 heures 20.30 20h30 le samedi 20.53 Météo 20.56 Les étoiles du sport 21.00 Vestiaires «Jeff rencontre Dimitri» Des vestiaires de la piscine où ils s’entraînent, Romy et Orson, deux nageurs handicapés, nous font partager leur vision du monde, une vision teintée d’humour et d’autodérision.

21.05 N’oubliez pas les paroles!

Tournoi des Maestros Jeu Avec Nagui Le Tournoi des Maestros fait son grand retour pour la troisième édition avec, cette année, les 18 plus grands gagnants de l’histoire du jeu! Un rendez-vous incontournable pour tous les fans de l’émission mais redouté par les Maestros, qui tenteront de gagner, pour clôturer chaque soirée, jusqu’à 100 000euros au profit d’une association. L’équipe qui s’imposera remportera le tournoi et un voyage de rêve au soleil. Réunis en six équipes de trois candidats, ces super-chanteurs s’affronteront dans des épreuves créées sur mesure pour tester au mieux leurs connaissances mais aussi leur cohésion de groupe! Lors de chaque émission, deux équipes disputeront ces duels et défis collectifs.

23.30 On est en direct Talk-show Avec Laurent Ruquier «On est en direct», c’est LE rendez-vous de deuxième partie de soirée des samedis de France 2! Et en direct, tout peut arriver! «On est en direct», c’est le lieu où l’on parle actu et culture, où l’on reçoit des chanteurs, des comédiens, des écrivains, et où surprises, humour et happenings sont au programme!

1.35 Météo 1.40 N’oubliez pas les paroles!

«Tournoi des maestros» 4.00 Les enfants de la télé 4.40 Les enfants de la télé, la suite 5.00 Affaire conclue: la chasse aux objets 5.49 Courant d’art

15 mai SAMEDI FR3

21.05 6.00 8.15 10.40

Cassandre Okoo Samedi Okoo Consomag «Garantie légale de conformité, que peut exiger le consommateur?»

10.45 Voyages et délices by chef Kelly «La recette du ti nain morue - Martinique» 11.15 Météo 11.20 L’info outre-mer 11.30 Dans votre région 12.00 12/13 12.55 Les nouveaux nomades 13.35 Samedi d’en rire 15.15 Les carnets de Julie Le Périgord, en Dordogne Julie Andrieu nous donne rendez-vous en Dordogne dans le Périgord Pourpre. Elle va découvrir, en compagnie de Micheline, une région qui séduit les amoureux du patrimoine et les amateurs de bonne chère.

16.15 Les carnets de Julie La Rochelle 17.05 Expression directe Coordination rurale 17.10 La p’tite librairie 17.15 Trouvez l’intrus 17.55 Questions pour un super champion 18.50 Agissons avec Jamy 19.00 19/20 20.00 Météo régionale 20.10 Tout le sport 20.20 Le journal des Bleus 20.25 Cuisine ouverte 20.55 Météo 21.05 Cassandre «Les compagnons» Lors d’une journée portes ouvertes dans un centre d’hébergement et de travail, «La première pierre», une femme est assassinée. Il s’agit de Chloé Legrand, la directrice du centre. Connue pour son autorité, gage du bon fonctionnement de l’association selon ses collègues, Chloé était appréciée de tous, aucun ennemi en vue.

22.35 Cassandre «À contre-courant» Évasion spectaculaire lors d’un transfert de la prison au palais de justice! Cassandre est sur le pied de guerre: deux codétenues armées et dangereuses sont dans la nature. Marchand est sous le choc, l’une d’elles a tiré à bout portant sur un de ses collègues et ami, Marco Delgal. Hospitalisé d’urgence, il est entre la vie et la mort.

0.10 Vu Un regard impertinent et libre, orchestré par Patrick Menais et son équipe, sur le monde de l’image.

0.15 Météo 0.20 Mireille Darc, la femme libre Documentaire Mireille Darc était une star populaire, une femme aimée bien au-delà de tout ce qu’elle fut. C’est Mireille Darc elle-même qui se raconte à travers une sélection des interviews les plus intimes qu’elle a pu accorder.

2.15 Le divan de Marc-Olivier Fogiel 3.30 Cuisine ouverte 4.00 Cuisine ouverte 4.30 La p’tite librairie 4.35 Les matinales 5.10 Questions pour un super champion

M6

21.05 Hawaii 5-0 6.00 M6 Music 7.00 Absolument stars 10.15 66 minutes: grand format 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.25 Scènes de ménages 14.40 Chasseurs d’appart’ Trois agents immobiliers vont se transformer en chasseurs d’appart’ pour trouver des biens à des clients dans des secteurs qu’ils ne connaissent pas forcément. Tous les jours dans cette compétition, les trois chasseurs d’appart’ auront un client à qui ils devront présenter un bien... et un seul!

Ils auront chacun deux semaines pour faire leurs recherches.

19.45 Le 19.45 20.15 Météo 20.30 Scènes de ménages Encore une saison agitée! Liliane, toujours attachée culturelle, décide de transformer son doux foyer en résidence d’artistes. José n’est pas au bout de ses surprises, en voyant défiler une multitude de personnalités loufoques. Emma et Fabien voient les choses en grand. Alors qu’elle accepte le poste de directrice du magasin Bricoflex dans lequel elle travaille depuis plusieurs années, lui décide de se lancer dans l’écriture de nouvelles érotico-historiques. Quant à Leslie et Léo, ils se retrouvent sur le marché du travail.

Bienvenue aux petits boulots ingrats!

Camille et Philippe, ainsi que Huguette et Raymond, connaissent eux aussi bien des mésaventures.

21.05 Hawaii 5-0 «I ho’olulu, ho’ohulei ‘ia e ka makani» Son chien Eddie souffrant de stress posttraumatique, McGarrett décide d’enquêter avec Quinn et Tani pour trouver ce qui a bien pu déclencher ses symptômes.

Juste après leur premier rendez-vous, Danny et la femme qu’il venait tout juste de rencontrer ont un grave accident de voiture dans une région loin des secours.

21.55 Hawaii 5-0 «He Kaha Lu’u Ke Ala, Mai Ho’okolo Aku» Un ami de Steve lui demande d’enquêter sur la mort d’un pilote chevronné, survenue lors de l’entraînement à une course aérienne qui doit avoir lieu quelques jours plus tard à Hawaii. Le 5-0 doit déterminer s’il s’agit d’un sabotage ou d’une erreur humaine.

22.45 Hawaii 5-0 «Make Me Kai» En se rendant sur un yacht à la dérive, McGarrett, Danny, Tani et Junior sont exposés à une arme biologique mortelle et le reste de l’équipe n’a que huit heures pour découvrir un antidote.

23.35 Hawaii 5-0 «Umia Ka Hanu» Lou fait cavalier seul à Chicago pour obtenir par la force les aveux de son ancien meilleur ami.

0.25 Hawaii 5-0 «Hoa ‘inea» Au lendemain de la Saint-Valentin, les agents du 5-0 enquêtent sur une tentative de meurtre.

1.15 Hawaii 5-0 «Ua Hala» 2.15 Météo 2.20 Programmes de nuit

RTL TVI

20.30 6.35 8.30 9.00 11.45 12.20 13.00 13.30 13.40 14.10

Recherche appartement ou maison Bel RTL Shopping Hours La boutique Shopping Hours Coûte que coûte RTL info 13 heures Météo Waldorado Tout le monde a un secret C Thriller (CDN, 2016, 90’) de Philippe Gagnon Avec Susie Abromeit et Amanda Brugel La Mère Supérieure d’un couvent meurt dans des circonstances troublantes.

S’organisent alors des élections pour la remplacer. Le scrutin est très serré, et malheureusement, la personne qui a fait pencher la balance est retrouvée morte elle aussi dans des circonstances étranges. La nouvelle Mère Supérieure charge alors sœur Talia de mener l’enquête, pensant qu’avec son passé de combattante à la guerre, elle saura trouver le ou les meurtriers.

15.45 Papa a un plan «Adam a passé l’âge» 16.10 Incroyables transformations Brigitte - Lewis - Céline 17.15 La grande balade 17.45 La grande balade au soleil 18.00 Incroyables transformations Elodie - Sarah - Ludovic 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 I comme 20.30 Recherche appartement ou maison Jeanne et Sylvain/Patricia/ Estelle et Anthony Magazine Jeanne et Sylvain sont ensemble depuis 11 ans et vivent dans un bel appartement parisien appartenant à lamère de Jeanne. Quand elle leur rend visite, le couple se retrouve alors sur le canapé.

Aujourd’hui, ils aimeraient prendreleur indépendance et investir dans leur premier appartement.Patricia, retraitée, a 3 filles de 33, 27 et 23 ans qui vivent à Nantes. Elle était partie vivre dans le Sud par amour, mais ayantdivorcé, elle souhaite aujourd’hui rejoindre sa famille.

Il ne lui reste plus qu’à trouver l’appartement ou la maison de sesrêves.Estelle et Anthony ont 2 enfants. Ils sont propriétaires d’un appartement à Lyon, mais se sentent étouffés.

22.20 Maison à vendre Isabelle/Adeline et Gaétan Isabelle, 53 ans, coach sportif, vit à Villemoisson-sur-Orge. Depuis le décès de son ex-mari, elle doit s’occuper seule de la vente de leur ancienne maison familiale. - Adeline et Gaétan, vivent avec leurs enfants dans un appartement à Saint-Michel-sur-Orge, dans l’Essonne.

Ils veulent vivre avec le père et le frère d’Adeline dans un ranch.

0.00 Waldorado Cette semaine, David va nous envoyer en l’air à l’Aérodrome de Namur qui accueille les passionnés d’aviation, de planeur de parachutisme et de drone.

0.30 Météo 0.35 RTL info 19 heures 1.15 Jeux de nuit 3.00 Boucle de nuit

ARTE

20.50 5.25 6.25 6.50 7.45 8.40

De la Perse à l’Iran, 3000 ans…

Echoes With Jehnny Beth Voyage aux Amériques Guadeloupe, le meilleur rhum du monde La revanche du castor Invitation au voyage «Spécial Russie» 9.35 Cuisines des terroirs «Liechtenstein» 10.05 Planète d’eau «Pays-Bas: le pacte avec l’eau» 10.50 Planète d’eau «Une rivière de la Ruhr reprend vie» 11.35 Une année sauvage autour de la Terre «Janvier-février - L’année commence» 12.20 Une année sauvage autour de la Terre «Mars-avril - Le temps du renouveau» 13.05 Une année sauvage autour de la Terre «Mai-juin - Un équilibre fragile» 13.50 Une année sauvage autour de la Terre «Juillet-août - Le temps des migrations» 14.35 Une année sauvage autour de la Terre Septembre-octobre - L’agitation 15.20 Une année sauvage autour de la Terre Novembre-décembre - La fin d’un cycle 16.05 Invitation au voyage 16.45 Australie, le street art s’invite sur les silos 17.30 Les hommes du désert Dans les pas des chameliers du Sahara 18.15 Faire l’histoire Le passeport - La frontière de papier 18.35 Arte reportage 19.30 Le dessous des cartes Antarctique: banquises et convoitises 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes samedi 20.50 De la Perse à l’Iran, 3000 ans de civilisations 20.15 Des Élamites à l’islam Série documentaire Avec Samira Ahmed En trois volets, dans les pas de la journaliste Samira Ahmed, une exploration de l’histoire de la Perse au travers de sa culture et de ses œuvres artistiques et architecturales les plus emblématiques.

21.45 De la Perse à l’Iran, 3000 ans de civilisations 21.05 L’expansion de l’islam La dynastie des Sassanides affronte des guerres civiles, des instabilités politiques et des menaces.

22.40 De la Perse à l’Iran, 3000 ans de civilisations 22.00 De Gengis Khan à aujourd’hui Lorsque l’armée de Gengis Khan pénètre en Perse, elle laisse dans son sillage des villes en ruine.

23.30 Virus et épidémies: l’île-laboratoire 22.55 Documentaire de Jacob Kneser Situé sur la petite île allemande de Riems, en mer Baltique, l’institut Friedrich-Loeffler compte parmi les centres de recherche sur les virus les plus anciens au monde.

0.25 Streetphilosophy Patrie 0.55 Square artiste 1.20 Court-circuit «Spécial messages amoureux» 3.00 Stratégies de reproduction: les clés du succès 3.45 Stratégies de reproduction: les clés du succès 20.15 = Horaire pour ARTE allemand

11

SAMEDI 15 mai LA1

20.55 Les fugitifs 12.45 Contacts • 12.50 Météo • 12.55 13 heures • 13.30 Météo • 13.35 Les Ambassadeurs • 14.35 Joséphine, ange gardien • 16.10 Tout le Baz’Art • 16.37 Nos chers voisins • 16.45 La loi de Pauline • 18.35 Animaux à adopter • 19.15 Météo • 19.20 Mes vacances en Wallonie • 19.30 19 trente • 20.05 GuiHome vous détend • 20.10 Tirage Lotto - Joker • 20.20 Météo • 20.25 Une brique dans le ventre 20.55 Les fugitifs CC Comédie (F, 1986, 90’) de Francis Veber Avec Gérard Depardieu et Pierre Richard Alors qu’il assiste à un hold-up mené maladroitement par un braqueur désespéré, un ancien truand, pourtant bien décidé à se ranger, prend les opérations en main pour éviter de retourner en prison.

22.30 Rapports Lotto - Joker 22.35 N’oubliez pas le guide - Compil Art et marges musée/ Mundaneum/Portrait d’un carillonneur Situé au cœur de Bruxelles, le «Art et marges musée», musée d’art outsider, questionne l’art et ses frontières.

22.45 Stoemp Minute Fabricant de violes à Binche 22.55 Studio foot - Samedi Anderlecht - Genk 23.05 Matière grise Hors-série - Les 5 géants les plus terribles de l’histoire 23.53 Météo 23.55 19 trente 0.30 Contacts Les balades dans la nature 0.40 Studio foot - Samedi 0.50 Air de familles 0.52 Météo 0.55 19 trente 1.30 Contacts

FR4 11.45 Zine! Zine! • 12.00 Un jour, une question • 12.05 Les lapins crétins: invasion • 13.25 À table les enfants • 13.30 Les Minikeums • 17.45 1, 2, 3 Lumni • 18.40 C’est toujours pas sorcier • 19.10 Une saison au zoo • 20.10 Culturebox l’émission • 21.05 Culturebox festival • 22.10 Culturebox festival • 22.35 Angélique Kidjo, une odyssée africaine • 0.55 Fatouma Diawara au festival Jazz à la Villette

AB3

12

6.10 Les vacances de l’amour • 6.55 Petits secrets entre voisins • 10.30 Téléachat • 11.10 Météo • 11.15 Petits secrets entre voisins • 11.40 Dossiers criminels • 12.35 Dossiers criminels • 13.30 Desperate Housewives • 20.15 Men in Black 3 • 21.55 La légende de Zorro • 0.00 New York, unité spéciale • 0.45 New York, unité spéciale • 2.50 Premiers baisers • 3.15 Les vacances de l’amour

TIPIK

20.05 Ocean’s Thirteen 7.35 Bouge à la maison • 8.05 Bouge à la maison • 8.35 Demain nous appartient • 11.20 N’oubliez pas les paroles!

• 11.50 N’oubliez pas les paroles! • 12.25 Cold Case: affaires classées • 13.10 Cold Case: affaires classées • 13.55 Cold Case: affaires classées • 14.40 Cold Case: affaires classées • 15.30 Cold Case: affaires classées • 16.20 N’oubliez pas les paroles! • 17.30 Ici tout commence • 19.55 Vews 20.05 Ocean’s Thirteen C Comédie (USA, 2007, 121’) de Steven Soderbergh Avec George Clooney et Brad Pitt En apprenant que son ami et mentor, Reuben Tishkoff, a été dupé par Willy Bank, un magnat des casinos, Danny Ocean convoque sa bande pour le venger! Quoi de mieux que l’inauguration de son nouvel établissement pour passer à l’attaque ? Trucage des dés, des machines à sous, vol de bijoux: rien ne sera épargné à l’homme d’affaires.

22.10 Rapports Lotto - Joker 22.15 Non élucidé Affaire Yves Godard Saint-Malo, le 1er septembre 1999. Le docteur Yves Godard et ses enfants embarquent à bord d’un voilier de location pour une croisière de cinq jours. Le bateau ne rentrera jamais au port.

23.50 Vews 0.00 Decibels - Le live Tanaë Propulsée sur les devants de la scène suite au buzz de sa reprise «One Dance» de Drake et une réinterprétation pour le moins surprenante de «Barbie Girl «de Aqua, Tanaë est une artiste belge à suivre de tout urgence.

FR5 15.00 Destination 2024 • 15.05 Silence, ça pousse! • 16.00 Ma maison de A à Z • 16.05 La maison France 5 • 17.40 C’est bon à savoir • 17.45 C dans l’air • 19.00 C l’hebdo • 20.00 C l’hebdo, la suite • 20.20 Oh! AfricArt • 20.25 Une maison, un artiste • 20.50 Ma maison de A à Z • 20.55 Échappées belles • 23.50 La p’tite librairie • 23.55 Umberto D • 1.20 Des trains pas comme les autres

HISTOIRE TV 8.15 1980, l’Espagne face à l’ETA • 9.20 Des héros controversés • 10.10 L’armée secrète de Churchill • 10.30 Paris-Berlin, destins croisés • 12.20 Les plages des sixties • 13.35 A chacun(e) sa guerre • 15.05 Napoléon • 17.50 Waterloo, l’ultime bataille • 19.35 L’armée secrète de Churchill • 20.00 Historiquement Show • 20.50 L’ombre d’un doute • 23.30 Juana Inés • 1.10 1989 - A Spy Story

CLUB RTL

20.00 NCIS: Nouvelle-Orléans 7.00 Heidi 3D • 7.25 Vic le Viking 3D • 7.40 Maya l’abeille 3D • 7.50 Petit et costaud • 8.05 Arc-en-ciel • 8.15 Fifi Brindacier • 8.40 Pokémon: Les voyages • 9.40 Yapaka - une vie de chien • 9.45 Ramène ta science! • 11.00 La boutique • 11.30 Magnum • 17.50 L’homme au masque de fer C Cape et d’épée de Randall Wallace (GB, 1998, 128’). Avec Leonardo DiCaprio et John Malkovich 20.00 NCIS: Nouvelle-Orléans «La rivière Styx» Pride et LaSalle se rendent en Ossétie du Sud, en Russie, déchirée par la guerre, pour retrouver l’agent spécial du FBI. 20.50 NCIS: Nouvelle-Orléans «La rivière Styx» Après avoir suivi Apollyon, un réseau d’espionnage souterrain meurtrier, en Ossétie du Sud, Pride est séparé de l’équipe et fait face à un grave danger.

21.40 Météo 21.45 Hawaii 5-0 «Holapu ke ahi, koe iho ka lehu» Dans le cadre de leur infiltration dans un gang, Adam et Jessie doivent cambrioler une usine chimique.

22.35 Hawaii 5-0 «E Ho’Oko Kuleana» Adam est arrêté par la police, qui découvre le cadavre d’un yakuza dans son coffre.

23.25 Hawaii 5-0 «Aohe Mea Make I Ka Hewa» Un ancien tueur à gages, pourchassé par le père de Steve il y a plus de trente ans, vient confesser ses crimes.

0.15 Téléachat 5.00 RTL - Journal luxembourgeois 5.30 Téléachat

W9 6.00 Wake up • 8.25 W9 boutique • 9.30 Le hit W9 • 10.35 Le hit W9 • 11.40 Le hit W9 • 12.45 Météo • 12.50 NCIS • 13.50 NCIS • 14.40 NCIS • 15.30 NCIS • 16.30 Kaamelott • 19.30 La petite histoire de France

21.05 La petite histoire de France Tout le monde connaît Jeanne d’Arc, Louis XIV et Napoléon.

Leurs cousins, en revanche, ne sont pas entrés dans l’histoire... «La petite histoire de France» a décidé de réparer cette erreur en retraçant la vie et le parcours de trois cousins oubliés de la Grande Histoire: François d’Arc, cousin de Jeanne d’Arc (1430), Philippe Honoré de Roche Saint-Pierre, cousin de Louis XIV (1695), et Renata Bonaparte, cousine de Napoléon Bonaparte (1810).

1.30 Programmes de nuit

PLUG RTL

20.15 Échange standard 5.00 Téléachat • 7.45 La boutique • 9.15 Shopping Hours • 11.30 La boutique • 13.00 Extrême tattoo • 13.45 Reign: le destin d’une reine • 14.30 Reign: le destin d’une reine • 15.15 Les reines du shopping (1/5) • 16.15 Les reines du shopping (2/5) • 17.15 Les reines du shopping (3/5) • 18.15 Les reines du shopping (4/5) • 19.15 Les reines du shopping (5/5) 20.15 Échange standard C Comédie (USA, 2011, 114’) de David Dobkin Avec Ryan Reynolds et Jason Bateman Dave est avocat, père et marié.

Mitch est toujours célibataire et fuit les responsabilités.

Après que chacun des deux amis a un jour exprimé le voeu de vivre la vie de l’autre, leur souhait se réalise.

22.15 Love, Rosie C Comédie romantique (D/GB, 2014, 102’) de Christian Ditter Avec Lily Collins et Sam Claflin Rosie et Alex, deux meilleurs amis, se retrouvent séparés de plusieurs milliers de kilomètres quand la famille d’Alex est contrainte de déménager aux Etats-Unis.

0.05 Luna Park Chaque jour, «Luna Park» présente une série de jeux de durées variables (quiz) sous la forme de questions/réponses adressées aux téléspectateurs.

Ces jeux sont classés par catégories.

2.05 Téléachat Les produits proposés à la vente sont présentés avec moult détails et font chacun l’objet de démonstrations pour en tester les capacités. Un réflexe conso pour les amateurs de trouvailles.

RTPI 7.55 Orientação para Trabalho Autónomo - 1.° ao 4.° ano • 8.25 História e Geografia de Portugal - 5.° e 6.° anos • 8.45 Gramofone • 9.00 Bom Dia Portugal Fim de Semana • 11.00 Mundo Sem Muros • 11.45 Fotobox • 12.00 Aqui Portugal • 14.00 Jornal da Tarde • 15.15 Hora dos Portugueses • 16.00 Aqui Portugal • 20.10 O preço certo 21.00 Telejornal Information.

22.00 Não Te Esqueças da Letra 23.30 Cá Por Casa com Herman José 1.00 24 horas Information.

2.00Grande área 3.00 Grandiosa Enciclopédia do Ludopédio 4.00 Faz Faísca 5.00 Janela Global 5.30 Biosfera 6.00 Espaço Zig Zag 7.00 Educação Artística 5.° ao 9.° ano

RTL9

20.50 6.00 11.50 12.15

À l’aube du 6e jour Téléachat Storage Wars - Texas X-Files «Schizogonie» 13.05 X-Files «Clic mortel» 13.50 X-Files «Patient X» 15.30 Rocky 4 C Action (USA, 1985, 95’) de Sylvester Stallone Avec Sylvester Stallone 17.05 Rocky 5 C Action (USA, 1990, 99’) de John G Avildsen Avec Sylvester Stallone 19.00 Rocky Balboa CC Drame (USA, 2006, 105’) de Sylvester Stallone Avec Sylvester Stallone 20.50 À l’aube du 6e jour C Anticipation (USA, 2000, 124’) de Roger Spottiswoode Avec Arnold Schwarzenegger et Michael Rapaport Dans un futur proche, un homme marié, père d’un enfant, découvre qu’il a été cloné à son insu. Il se lance dès lors à la recherche du responsable de l’expérience, tandis que des tueurs le traquent.

22.55 Piège en eaux troubles CC Policier (USA, 1993, 100’) de Rowdy Herrington Avec Bruce Willis et Sarah Jessica Parker Deux ans après le meurtre de son père, Tom Hardy, un policier solitaire, voit son passé ressurgir.

0.35 Countdown Action (USA, 2016, 90’) de John Stockwell Avec Nic Nemeth et Glenn Jacobs 2.00 Libertinages 2.10 Alerte à Malibu 3.30 112 unité d’urgence

TVE 7.30 Emprende • 8.00 En lengua de signos • 8.30 Parlamento • 9.00 Infantil • 9.55 Arqueomania • 10.30 Un país mágico • 11.30 Comando actualidad • 13.30 Audiencia abierta • 14.00 Flash Moda • 14.30 Corazón • 15.00 Telediario 1° Edicion • 16.00 Saber y ganar fin de semana • 16.45 Derecho a soñar • 18.30 The Dancer 21.00 Telediario 2° Edicion Information.

21.30 Informe semanal 22.00 Cachitos de hierro y Cromo 23.00 Un pais para escucharlo Con Ariel Eduardo Roternberg Gutkin 0.00 Atencion obras 0.30 Repor 1.00 Tendido cero 1.55 Informe semanal 2.20 Zoom Tendencias 3.00 Noticias 24 Horas Information.

15 mai SAMEDI TCM

20.50 Certaines femmes 10.35 Farmer l’astronaute C Aventures de Michael Polish (2006, 104’) • 12.15 Invictus CC Biographique de Clint Eastwood (USA, 2009, 132’) • 14.30 J. Edgar CC Biographie de Clint Eastwood (USA, 2011, 135’) • 16.50 Moonlight CCC Drame de Barry Jenkins (USA, 2016, 110’). Avec Mahershala Ali et Naomie Harris • 18.40 Le stratège CC Drame de Bennett Miller (USA, 2010, 128’). Avec Brad Pitt et Jonah Hill 20.50 Certaines femmes C Drame (USA, 2016, 107’) de Kelly Reichardt Avec Laura Dern et Michelle Williams Quatre femmes font face aux circonstances et aux challenges de leurs vies respectives dans une petite ville du Montana, chacune s’efforçant à sa façon de s’accomplir en tant que femme.

22.35 Le secret de Brokeback Mountain CCC Drame (USA, 2004, 130’) d’Ang Lee Avec Heath Ledger et Jake Gyllenhaal Été 1963, Wyoming. Deux cowboys chargés de garder un troupeau tombent amoureux l’un de l’autre. Malgré leurs engagements respectifs, leur attirance restera intacte au fil du temps.

0.45 Payback C Policier (USA, 1999, 100’) de Brian Helgeland Avec Mel Gibson et Maria Bello 2.25 Commando C Action (GB, 1982, 90’) d’Ian Sharp Avec Aharon Ipalé 4.25 Corridors of Blood C Horreur (GB, 1958, NB, 90’) de Robert Day Avec Carl Bernard

RAI 1 9.00 TG 1 • 9.30 TG 1 L.I.S • 10.25 Buongiorno benessere • 11.15 Che tempo fa • 11.20 Passaggio a Nord-Ovest • 12.00 Linea verde • 12.30 Linea Verde Life • 13.30 Telegiornale • 14.00 Linea blu • 15.00 TV7 Reload • 15.45 A sua immagine • 16.30 TG 1 • 16.40 Che tempo fa • 16.45 ItaliaSì! • 18.45 L’eredità • 20.00 Telegiornale 20.35 Soliti Ignoti - Il Ritorno Divertissement 21.25 Io non mi arrendo 23.50 TG1 Sera 23.55 Ciao Maschio 1.00 RaiNews24 1.30 Che tempo fa 1.35 Sottovoce 2.05 Milleeunlibro Scrittori in TV Con Gigi Marzullo 3.04 Sabato Club 3.05 Pane e Tulipani (Italia, 2000, Couleur, 110’) Con Licia Maglietta, Bruno Ganz, Marina Massironi, Giuseppe Battiston 4.50 RaiNews24

TV5

21.00 Les Grosses Têtes 11.30 Objectif Monde l’hebdo • 12.00 Internationales • 13.00 MaghrebOrient Express • 13.30 Le journal de la RTBF • 14.00 Tendance XXI • 14.40 Rugby: Top 14 • 15.40 Rugby: Top 14 • 16.35 Monte-Carlo Riviera Chik • 17.05 13h15, le samedi • 17.35 Géopolitis • 18.00 64’ le monde en français • 18.20 Terriennes • 18.30 L’invité • 18.40 Échappées belles • 20.15 Destinations • 20.30 Le journal de France 2 21.00 Les Grosses Têtes Les meilleurs moments Laurent Ruquier, entouré de ses fidèles et d’invités prestigieux, revisitent trois années d’émissions.

23.00 Le journal de la RTS 23.25 Météo 23.30 Ronde de nuit C Drame (F, 2018, 90’) d’Isabelle Czajka Avec Samir Boitard et Fejria Deliba En revenant dans sa ville d’origine, Mila, une jeune policière, découvre ce qu’il reste d’une famille ravagée par un secret, une famille désunie prête à tout pour sauvegarder les apparences.

1.05 TV5 monde, le journal - Afrique 1.25 Météo 1.30 Tour du Bénin 1.40 La soif de vivre C Drame (F, 2016, 84’) de Lorenzo Gabriele Avec Claire Keim et Grégory Montel 3.00 Dans le secret de la violence sociale Documentaire 4.00 Faló Magazine d’information, «Fal » traite et analyse en profondeur des sujets d’actualité.

4.25 C dans l’air 5.35 Jardins et Loisirs

RAI 2 14.00 Ciclismo: Giro d’Italia. 8° tappa: Foggia - Guardia Sanframondi (170 km) • 14.05 Giro in diretta • 16.15 Ciclismo: Giro all’Arrivo • 17.15 Ciclismo: Processo Alla Tappa • 18.00 Gli imperdibili • 18.05 TG2 L.I.S • 18.10 Meteo 2 • 18.15 Rai Sport Dribbling • 18.25 Rai TG Sport Sera • 18.50 Rai Sport Dribbling • 19.40 Hawaii Five-0 20.30 Tg2 - 20.30 21.05 F.B.I Série policier. Avec Missy Peregrym, Zeeko Zaki 21.50 Blue Bloods Série policier. Avec Tom Selleck 22.45 Rai Sport 23.10 TG 2 - Dossier 23.55 TG 2 - Storie.

I racconti della settimana 0.35 TG 2 - Mizar 1.00 TG 2 Cinematineé 1.05 TG 2 Achab Libri 1.10 TG 2 Sì, Viaggiare 1.25 TG 2 Eat Parade 1.35 RaiNews24

CANAL+

21.00 Rugby 8.00 The Big Ugly C Thriller de Scott Wiper (USA, 2020, 106’) • 9.40 Bloodlands • 11.35 Magistral.e • 12.25 Un entretien • 12.30 Boîte noire • 12.45 L’hebd’Hollywood • 13.05 Le cercle séries • 13.50 Sport reporter • 14.25 Super Samedi Rugby • 14.40 Rugby: Top 14. 23e journée • 16.40 Super Samedi Rugby • 16.55 Rugby: Top 14.

23e journée • 19.00 Canal sports club • 19.55 Canal rugby club 21.00 Rugby Direct. Top 14. Clermont/ Toulon. 24e journée.

Au stade Marcel-Michelin.

22.55 Canal rugby club, le débrief 23.15 Sport reporter 23.45 Hobbies Démon (bras de fer) 0.00 Je suis à prendre C Erotique (F, 1978, 70’) de Francis Leroi Avec Brigitte Lahaie et Patrick Bruno 1.15 The Way Back CC Drame (USA, 2020, VM, 98’) de Gavin O’Connor Avec Ben Affleck 3.00 Rocks CC Drame (GB, 2019, VM, 93’) de Sarah Gavron Avec Bukky Bakray et Kosar Ali

TMC 6.40 Monacoscope • 6.45 Téléachat • 8.45 Nos chers voisins • 11.35 Quotidien • 13.35 Rizzoli & Isles: autopsie d’un meurtre • 14.30 Rizzoli & Isles: autopsie d’un meurtre • 15.20 Rizzoli & Isles: autopsie d’un meurtre • 16.05 Rizzoli & Isles: autopsie d’un meurtre • 16.55 Rizzoli & Isles: autopsie d’un meurtre • 17.50 Rizzoli & Isles: autopsie d’un meurtre • 21.05 Columbo • 22.30 90’ enquêtes • 23.55 90’ enquêtes • 1.30 Programmes de nuit

RAI 3 13.25 TGR Mezzogiorno Italia • 14.00 TG Regione - TG Regione Meteo • 14.20 TG3 • 14.45 TG3 Pixel - Meteo 3 • 14.50 TG3 L.I.S • 14.55 Gli imperdibili • 15.00 Tv Talk • 16.35 Frontiere • 17.25 Report • 18.55 Meteo 3 - TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.20 Le parole della settimana • 21.45 Sapiens - Un solo pianeta • 23.55 TG Regione • 0.00 TG3 Mondo • 0.25 TG3 Agenda del mondo

NICK 7.30 Santiago auf hoher See • 8.20 Blaze und die Monster-Maschinen • 9.30 Transformers: Cyberverse • 9.55 Kung Fu Panda - Legenden mit Fell und Fu • 10.20 Avatar - Der Herr der Elemente • 10.50 Pokémon • 11.15 Beyblade Burst • 11.40 Willkommen bei den Louds • 12.30 Side Hustle • 12.50 Goldies Oldies • 13.15 iCarly • 20.05 Spongebob Schwammkopf • 1.00 Drake & Josh • 1.20 Drake & Josh

EUROSPORT

20.30 Tennis 10.00 Jeux olympiques: All Around • 10.30 Formule E: Championnat du monde. Résumé • 11.35 Cyclisme: Challenge de Majorque. 1re étape: Peguera - Palmanova (160 km) • 12.05 Cyclisme: Challenge de Majorque. 2e étape: Lloseta - Deià (150 km) • 12.35 Cyclisme: Tour de Hongrie. 3e étape: Veszprem - Tata (142 km) • 13.00 Tennis: Tournoi de Rome. Demi-finales • 15.00 Cyclisme: Circuit de Wallonie 16.00 Cyclisme Direct. Tour de Hongrie. 4e étape: Balassagyarmat Gyöngyös-Kekesteto (202 km).

18.30 Tennis Direct. Tournoi de Rome. Demi-finales.

20.30 Tennis Tournoi de Rome.

Demi-finales.

21.30 Tennis Tournoi de Rome.

Demi-finales.

22.30 Cyclisme Tour de Hongrie. 4e étape: Balassagyarmat - Gyöngyös-Kekesteto (202 km).

0.00 Cyclisme Challenge de Majorque. 2e étape: Lloseta - Deià (150 km).

0.30 Jeux olympiques: All Around 1.30 Tennis

TVBreizh 6.20 Famille d’accueil • 7.20 Famille d’accueil • 8.25 Famille d’accueil • 9.50 Famille d’accueil • 11.40 Famille d’accueil • 13.50 Hercule Poirot • 15.40 Hercule Poirot • 17.35 Hercule Poirot • 18.40 Hercule Poirot • 19.45 Hercule Poirot • 20.50 Les experts: Miami • 21.40 Les experts: Miami • 22.35 Les experts: Miami • 23.30 Les experts: Miami • 0.15 Les experts: Miami • 1.10 Les experts: Miami • 2.05 Programmes de nuit

USHUAÏA TV 13.00 Bougez vert • 13.15 Une vie de bêtes • 13.45 Okavango • 15.15 Les mondes perdus • 17.10 La science des forces de la nature • 18.10 Animalis • 18.15 Ushuaïa nature • 19.55 Bougez vert • 20.10 Une vie de bêtes • 20.45 Les dernières girafes • 23.00 Planète glace • 23.55 En Terre ferme • 0.55 Ushuaïa nature • 2.20 Everest Green • 3.15 La révolution verte: vers le zéro carbone • 4.05 Bougez vert

KIKA 15.00 Das Haustiercamp - Sechs Kinder kämpfen um ihren Traum • 15.25 Belle und Sebastian • 16.45 Tib & Tumtum • 18.00 Wir Kinder aus dem Möwenweg • 18.15 Heidi • 18.35 Petronella Apfelmus • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Sherazade - Geschichten aus 1001 Nacht • 19.25 Checker Julian • 19.50 logo! Die Welt und ich • 20.00 KiKA LIVE • 20.10 Checkpoint • 21.00 Sendeschluss

RTL LUX 7.00 RTL Radio Web TV 9.00 Kannativi 11.00 Teleshopping 12.00 RTL Radio Web TV 14.05 Teleshopping 15.00 RTL Radio Web TV 16.00 Uelzechtkanal 17.00 RTL Radio Web TV 18.00 Musekbox 19.00 No Art On Air 19.30 De Journal 20.00 Widderhuelungen

RTL ZWEE 6.00 RTL Radio Web TV 7.00 Rediffusioune vu Journal a Live! Planet People Magazin 8.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams.

13.05 Teleshopping 17.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams.

18.00 Musekbox Musekbox vun doheem - eng hallef Stonn Videoclips vu Lëtzebuerger Museker.

19.00 No Art On Air Magazin 19.30 De Journal 20.00 Rediffusioune vu Journal 1.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams.

.DOK 17.00 D’Gemeng Kielen informéiert 17.30 Stengefort news 18.00 Tonrausch 18.30 MATV - Mamer Televisioun Presentatioun: Laurence Streitz. Productioun, Realisatioun: Leo Folschette 19.00 CSV TV 19.30 De Cliärrwer Kanton Ouschternummer vum Clïarwer Kanton 19.40 Automotoshow Mam Carlo Miller 19.45 Gil Linster 20.00 Tonrausch 20.30 CSV TV 21.00 De Klenge Maarnicher Festival 22.10 De Cliärrwer Kanton 22.20 Aweiung vum Deirenasyl 22.35 Automotoshow Mam Carlo Miller 22.45 ADR Telee 23.15 Stengefort news 23.45 De Klenge Maarnicher Festival

APART TV 17.45: Handball TV by AXA (HC Bierchem Handball Esch) 19.45 apart Musek 20.00 Wiedersehen der Ostlegenden 22.30 Riicht eraus mam Astrid Lulling a Simone Beissel 23.05 Wiedersehen der Ostlegenden

13

SONNTAG 16. Mai ARD

FILM — ARD 20.15

Tatort: Wo ist Mike? CCC Der fünfjährige Mike ist verschwunden. Drei Tage lang denken seine getrennt lebenden Eltern, dass ihr Sohn beim jeweils anderen ist, bis der Irrtum auffällt. Nun verdächtigt die Mutter wütend den Vater, der Vater die Mutter. Doch wo ist Mike wirklich? Welche Wahrheit verbirgt der Wald hinter dem Haus, in dem der Junge sich oft versteckt hat, wenn die Eltern sich stritten? Ist Mike dieses Mal weggelaufen? Aber wie weit kommt ein Fünfjähriger allein? Oder war er gar nicht allein? In welcher Verbindung steht Mike zum 17-jährigen Titus, der sich verfolgt fühlt und den seine Angst bis nach Amsterdam treibt?

Für Paula Ringelhahn nimmt der Fall eine persönliche Wendung, als der Verdacht auf den Lehrer Rolf Glawogger fällt, zu dem

UNTERHALTUNG — KIKA 17.00

1, 2 oder 3

14

UNTERHALTUNG — RTL 19.05

Let’s Dance Kids

sie seit kurzem eine innige und liebevolle Beziehung unterhält. Rolf wohnt auf der anderen Seite des weitläufigen Stadtwaldes. Was Paula nicht wusste: Zwei Schüler beschuldigen Rolf der sexuellen Belästigung und haben Anzeige erstattet. Paulas Zweifel wachsen. Auch wenn Rolf alle Vorwürfe abstreitet, so liegt für Felix Voss ein Zusammenhang zu Mikes Verschwinden auf der Hand, wäre da nicht das Alibi, das Paula Rolf für die fragwürdige Nacht gegeben hat. - Ein rätselhafter und sehr emotionaler Fall für Paula Ringelhahn und Felix Voss.

Krimi / D 2021 / von Andreas Kleinert / mit Fabian Hinrichs, Dagmar Manzel und Eli Wasserscheid

Ganz schön blutig: Blutspende, Blutsauger und künstliches Blut: Bei „1, 2 oder 3“ wird es heute blutig. Während Elton tapfer bleibt, wird es Piet beim Anblick von Blut etwas unbehaglich. Zu Gast im Studio ist die Oberärztin Dr. Lisa Roßbach aus München.

Sie erklärt Elton, was es mit den einzelnen Bestandteilen des Blutes auf sich hat und welche lebenswichtigen Funktionen sie im Körper übernehmen. Reporterkind Karla schaut sich in Stuttgart an, wie eine Schauspielerin dank Kunstblut in einen Vampir verwandelt wird.

Wer wird das „Dancing Sternchen 2021“? Die Zuschauer dürfen sich auf eine überraschende und berührende vierteilige Kinder-Version von „Let’s Dance“ freuen. Fünf tanzfreudige „Promikinder“ im Alter von acht bis zwölf Jahren schweben mit kleinen Tanztrainern über das Parkett. Jona Szewczenko, Maris Ohneck, Angelina Stecher-Williams, Spencer König und Zoé Baillieu tanzen um den Titel „Dancing Sternchen 2021“. Victoria Swarovski und Daniel Hartwich moderieren.

Joachim Llambi, Motsi Mabuse und Jorge González beurteilen die Kinder.

20.15 Tatort 5.30 Elefant, Tiger & Co 5.55 Wissen macht Ah! 6.20 Tom Sawyer 7.05 Tigerenten Club 8.05 Der Seehund von Sanderoog CC Familienfilm (D, 2006, 90’) von Klaus Wirbitzky 9.30 Die Sendung mit der Maus 10.00 Tagesschau 10.03 Die Prinzessin auf der Erbse CCC Märchenfilm (D, 2010, 65’) 11.00 Der starke Hans CCC Märchenfilm (D, 2020, 60’) 12.00 Tagesschau 12.03 Presseclub 12.45 Europamagazin 13.15 Bunte Gemeinde in einer alten Synagoge Die Gemeinschaft am Berliner Fraenkelufer 13.30 Tagesschau 13.40 Das Glück ihres Lebens CCC Drama (D, 2003, 86’) von Bernd Böhlich 15.10 Tagesschau 15.20 Das Wunder der Liebe CC Gefühlsdrama (D, 2007, 90’) von Thomas Jacob 16.50 Tagesschau 17.00 Brisant 17.30 Echtes Leben Kirche - überholt und überflüssig?

17.59 Gewinnzahlen Deutsche Fernsehlotterie 18.00 Tagesschau 18.05 Bericht aus Berlin 18.30 Sportschau 19.20 Weltspiegel 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort „Wo ist Mike?“ In dieser Folge der „Tatort“-Reihe begibt sich das Ermittlerteam aus Franken auf die Suche nach einem verschwundenen Kind. Weil sich Mutter und Vater gegenseitig verdächtigen, müssen die Kommissare Paula Ringelhahn und Felix Voss nicht nur das Kind finden, sondern auch zwischen den Eltern vermitteln 21.45 Anne Will 22.45 Tagesthemen 23.05 ttt - titel thesen temperamente 23.35 Bericht vom Parteitag der FDP 23.50 Nur eine Frau CCC Biografie (D, 2019, 93’) von Sherry Hormann Mit Almila Bagriacik, Rauand Taleb, Meral Perin und Mürtüz Yolcu Aynur ist eine junge Frau mit türkischkurdischen Wurzeln. Sie kämpft dafür, ein selbstbestimmtes Leben führen zu können. Weil sie sich damit aber gegen die Traditionen ihrer Familie stellt, kommt es zur Katastrophe: Aynur wird mitten in Berlin auf offener Straße von ihrem Bruder erschossen. Der Film erzählt die Geschichte der Aynur Hatun Sürücü, die am 7. Februar 2005 ermordet wurde. Der Mord führte zu einem Aufschrei und zu Diskussionen über die mangelnde Integration von Migranten.

1.23 Tagesschau 1.25 Eine Familie wie jede andere CC Komödie (USA, 2010, 85’) Die lebensnahe Tragikomödie zeigt Liev Schreiber und Helen Hunt als gebeuteltes Ehepaar, das lernen muss, sich in schwierigen Zeiten zusammenzuraufen.

2.58 Tagesschau

ZDF

20.15 Marie fängt Feuer 6.00 Kleine lustige Krabbler 6.15 Lieselotte 6.30 Die Biene Maja 6.40 Petronella Apfelmus 6.55 Mumintal 7.15 Bibi Blocksberg 7.40 Bibi und Tina 8.10 Löwenzahn 8.35 1, 2 oder 3 9.00 Löwenzahn Classics 9.30 heute Xpress 9.33 sonntags 10.00 Abschluss-Gottesdienst zum 3. Ökumenischen Kirchentag 11.00 Bares für Rares - Lieblingsstücke 11.45 heute Xpress 11.50 ZDF-Fernsehgarten 14.10 Heimliche Helden 14.55 Duell der Gartenprofis 15.40 heute Xpress 15.45 Die Rosenheim-Cops 16.30 planet e Dokumentation. Das Hühner-Dilemma Zwischen Tierwohl und Preisschlacht 17.00 heute 17.10 ZDF SPORTreportage 17.55 ZDF.reportage Deutschland, das kannst Du besser - Infrastruktur 18.25 Terra Xpress Schwarz in Deutschland 18.55 Aktion Mensch Gewinner 19.00 heute / Wetter 19.10 Berlin direkt 19.30 Giganten der Meere Dokumentation. Die Welt der Megafrachter und der Kreuzfahrtriesen 20.15 Marie fängt Feuer CC Romantische Komödie (D, 2021, 90’). Coming Out von Hans Hofer Mit Christine Eixenberger, Stefan Murr, Saskia Vester und Wolfgang Fierek Ausgelassen feiern die Wildegger die Hochzeit von Marie und Stefan. Endlich haben sie sich das Jawort gegeben. Dabei ahnen sie nicht, welcher Schicksalsschlag ihnen allen bevorsteht. Parallel findet Marie heraus, dass Stefans Seitensprung nicht ohne Folgen geblieben ist. Er wird wieder Vater. Eine erneute Prüfung für die beiden. Doch Marie ist klar, dass Stefan zu seinem Kind stehen muss, genauso wie sie zu ihrer Beziehung steht. Max ist frisch verliebt in seine Mitschülerin Kirsten. Doch deren Leben gerät aus den Fugen, als sie ihren Vater beim Fremdgehen mit ihrem Sportlehrer erwischt. Da sie vollkommen überfordert ist, sucht Kirsten die Hilfe von Marie.

21.45 heute journal / Wetter 22.15 Huss - Verbrechen am Fjord „Geiselnahme“ Die Einbrüche in einer wohlhabenden Gegend in Göteborg häufen sich. Die Polizei beschließt, starke Präsenz zu zeigen.

Dabei werden Robert und Kati mit einer Familie als Geiseln genommen.

23.40 ZDF-History Dokumentation. Siegfried und Roy - Zwei deutsche Legenden 0.25 heute Xpress 0.30 Bericht vom Parteitag der FDP in Berlin 0.45 Kann Kirche jung?

Der 3. Ökumenische Kirchentag in Frankfurt/Main 1.15 Huss - Verbrechen am Fjord 2.45 Starsky & Hutch

16. Mai SONNTAG RTL

20.15 Johnny English - Man lebt nur dreimal 5.45 Mensch Papa! Väter allein zu Haus 8.40 Die Superhändler - 4 Räume, 1 Deal 12.40 Ran an den Rasen - Das Gartenduell 13.40 Alt & Abgefahren In Steinfurt darf Renate (82) bei der Prüfung nicht zu schnell fahren. Freundin Hildegard (74) ist skeptisch. Peter (78) aus Köln hingegen muss beim „FührerscheinCheck“ aktiv werden. Partnerin Elisabeth (71) hofft, dass ihr Liebster endlich das Gaspedal findet. Ingrid (79) kennt sich auf den Straßen Berlins gut aus. Freundin Birgit (65) befürchtet, dass ihr dies bei der Prüfung zum Verhängnis werden könnte.

14.40 Die Versicherungsdetektive Bei den „Versicherungsdetektiven“ geht es um einen Überfall auf einen Hartz IV-Empfänger. Der Betroffene berichtet, dass die Diebe mit seinen mühsam ersparten 1.500 Euro entkommen sind.

Dabei wollte er das Geld gerade auf die Bank bringen. Patrick Hufen deckt merkwürdige Widersprüche auf: Denn als der Überfall bei der Versicherung gemeldet wurde, war noch von 500 Euro die Rede.

Hat sich die Summe auf wundersame Weise über Nacht verdreifacht?

16.45 Explosiv - Weekend 17.45 Exclusiv - Weekend 18.45 RTL Aktuell 19.05 Let’s Dance Kids Nach den Großen verzaubern nun die Kleinen mit ihren Tänzen das Publikum.

Fünf tanzfreudige „Promikinder“ im Alter von acht bis zwölf Jahren schweben mit kleinen Tanztrainern über das StudioParkett.

20.15 Johnny English Man lebt nur dreimal CCC Actionkomödie (GB/USA, 2018, 100’) von David Kerr Mit Rowan Atkinson, Ben Miller, Olga Kurylenko und Jake Lacy Der Tollpatsch ihrer Majestät ist zurück: Bei einem Hackerangriff werden fast alle britischen Spione enttarnt. Nur Johnny English, der sich der Digitalisierung bislang erfolgreich widersetzen konnte, ist übrig. Mit seinen analogen Methoden ist ausgerechnet er die letzte Hoffnung für den Geheimdienst. So macht sich English mit seinem Kollegen auf, um die Welt zu retten. Dabei trifft er auch auf die verführerische wie mysteriöse Gegenspielerin Ophelia.

22.00 Death Wish CCC Actionfilm (USA, 2018, 125’) von Eli Roth Mit Bruce Willis, Vincent D’Onofrio, Elisabeth Shue und Dean Norris Als Chirurg in Chicago wird Dr. Paul Kersey in der Notaufnahme täglich mit den Folgen von Straßengewalt konfrontiert.

Doch als seine Frau und Tochter Opfer eines Raubüberfalls werden und die Polizei im Dunkeln tappt, kann er nicht mehr tatenlos zusehen. Er nimmt die Dinge selbst in die Hand und macht auf nächtlichen Streifzügen Jagd auf Kriminelle. In den Medien und im Netz wird er schnell zum Phänomen, doch der Polizei ist er ein Ärgernis.

23.55 Johnny English Man lebt nur dreimal CCC Actionkomödie (GB/USA, 2018, 100’) 1.35 Death Wish CCC Actionfilm (USA, 2018, 125’) von Eli Roth 3.30 CSI: New York

SAT.1

20.15 Fack Ju Göhte 3 5.20 Auf Streife 8.30 So gesehen - Talk am Sonntag 8.50 Auf Streife 9.50 111 knattergeile Kollegen!

11.35 Plötzlich arm, plötzlich reich das Tauschexperiment Vom Brennpunkt in den Elfenbeinturm 13.35 Das große Promibacken 16.05 Big Game CC Actionfilm (GB/FIN/D, 2014, 78’) von Jalmari Helander Mit Samuel L. Jackson, Onni Tommila, Ray Stevenson und Victor Garber Samuel L. Jackson strandet im unwirtlichen Nirgendwo: Terroristen bringen die Air Force One über einem Waldgebiet in Finnland zum Absturz. Dank einer Rettungskapsel überlebt Präsident William Alan Moore und wird von dem 13-jährigen Oskari gefunden. Der Junge soll im Wald eigentlich nur eine Mutprobe bestehen.

Doch nun muss er dafür sorgen, dass er und der Präsident überleben, denn die Terroristen sind ihnen dicht auf den Fersen.

17.40 Das große Backen - Die Profis In dieser Woche ist Spontaneität gefragt.

Die fünf verbliebenen Teams können bei der ersten Herausforderung nichts vorbereiten, sondern bekommen alle die gleichen Zutaten und müssen daraus eine Matcha-Schoko-Torte zaubern. Die zweite Aufgabe bietet echten Show-Charakter.

Beim „Live Plating“ sollen die Teams vor den Augen der Jury mit den zehn Pâtisserie-Elementen glänzen.

19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Fack Ju Göhte 3 CC Komödie (D, 2017, 120’) von Bora Dagtekin Mit Elyas M’Barek, Jella Haase, Sandra Hüller und Katja Riemann Der Kultusminister hat vom schlechten Image der Goethe-Gesamtschule erfahren und erlegt Gudrun einige Auflagen auf. Erfüllt sie diese nicht, wird die Schule geschlossen. Auch Zeki Müller hat Sorgen. Der Brennpunktlehrer versucht mit zweifelhaften Mitteln, seine Klasse auf das Abitur vorzubereiten. Nach dem ernüchternden Besuch im Berufsinformationszentrum gestaltet sich das jedoch schwieriger als gedacht.

22.35 Kidnapping Stella C Thriller (D, 2019, 81’) von Thomas Sieben Mit Jella Haase, Max von der Groeben und Clemens Schick Vic und Tom haben es auf das Vermögen eines reichen Industriellen abgesehen und entführen deshalb dessen Tochter Stella. Die zwei haben die Tat akribisch geplant, aber nicht damit gerechnet, dass Stella sich zur Wehr setzt. Als dann auch noch diverse Geheimnisse offenbar werden, wird das Misstrauen unter den beiden Männern immer größer und die Situation droht zu eskalieren.

0.20 Schlimmer geht immer CC Komödie (D, 2016, 86’) von Kai Meyer-Ricks Mit Sebastian Bezzel, Nadja Becker, Manuel Cortez und Heiko Pinkowski 2.00 Kidnapping Stella C Thriller (D, 2019, 81’) von Thomas Sieben Mit Jella Haase, Max von der Groeben und Clemens Schick 3.25 Auf Streife

PRO7

20.15 Glass 5.25 How I Met Your Mother „Gutes altes Hemd“ / „Von Tänzern und Tauben“ / „Die Kürbis-Schlampe“ 6.45 Eine schrecklich nette Familie „Der Fan“ / „Das Beste von den Bundys“ Zur Feier der 200. Folge der kultigen Erfolgsserie „Eine schrecklich nette Familie“ führt Produzent George Plimpton durch die Dekoration des Bundy-Hauses und gibt den Zuschauern Einblicke in das Geschehen hinter den Kulissen der Produktion.

7.40 Galileo 9.50 Galileo 360° Ranking XXL - Die 100 spektakulärsten Geschichten der Welt 17.00 taff weekend 18.00 NEWSTIME 18.10 Die Simpsons „Der eingebildete Dachdecker“ / „Das große Fressen“ Ein neuer Snack-Automat wurde in der Schule aufgestellt, und Bart ist sein bester Kunde. Innerhalb kürzester Zeit nimmt er aber so zu, dass seine Eltern ihn in ein Diät-Camp schicken.

19.05 Galileo Plus: Timefreeze Concorde In nur vier Stunden über den Atlantik: Am 25. Juli 2000 sollte die Concorde, eines der schnellsten Passagierflugzeuge der Welt, rund 109 Insassen von Paris nach New York bringen. Doch die Maschine hat ihr Ziel nie erreicht: Bereits beim Start fing sie Feuer und stürzte Sekunden später ab. Heute ist klar: Ein kleiner Handgriff hätte das Unglück verhindern können. „Galileo Plus“ dreht die Zeit zurück und löst das Rätsel.

20.15 Glass CCC Thriller (USA, 2019, 118’) von M. Night Shyamalan Mit James McAvoy, Bruce Willis, Samuel L. Jackson und Sarah Paulson David Dunn, ein Mann mit übermenschlichen Kräften, und der an einer multiplen Persönlichkeitsstörung leidende Kevin Wendell Crumb werden in eine psychiatrische Klinik gebracht. Dort arbeitet Dr. Ellie Staple mit Patienten, die behaupten, Superkräfte zu besitzen. Auch Elijah Price wird in der Einrichtung festgehalten und sieht in der Ankunft von Dunn und Crumb die Chance, der Menschheit endlich die Existenz von Superhelden zu beweisen.

22.55 The Dark Knight CCC Actionfilm (USA/GB, 2008, 139’) von Christopher Nolan Mit Christian Bale, Heath Ledger, Aaron Eckhart und Michael Caine Unterstützt von Lieutnant Jim Gordon und Staatsanwalt Harvey Dent setzt Batman sein Vorhaben fort, das organisierte Verbrechen in Gotham endgültig zu bekämpfen. Das Dreiergespann erweist sich als effektiv. Doch bald sehen sie sich einem genialen, immer mächtiger werdenden Kriminellen gegenübergestellt, der als Joker bekannt ist: Er stützt Gotham in ein anarchisches Chaos und zwingt Batman immer näher an die Grenze zwischen Gerechtigkeit und Rache.

1.45 Glass CCC Thriller (USA, 2019, 118’) von M. Night Shyamalan 4.00 Batman Begins CCC Actionfilm (USA/GB, 2005, 121’) von Christopher Nolan

VOX

20.15 Grill den Henssler 5.55 Criminal Intent - Verbrechen im Visier „Die 7 Todsünden“ / „Der dritte Mann“ / „Amok“ / „Mord am Meer“ / „Mord aus Leidenschaft“ / „Pokerface“ 14.20 James Bond 007 - Octopussy CCC Spionagefilm (GB, 1983, 125’) von John Glen Mit Roger Moore, Maud Adams, Louis Jourdan und Kristina Wayborn 17.00 auto mobil – Das VOX Automagazin 18.10 Einmal Camping, immer Camping Das größte Wohnmobil und den besten Platz: Ingo und Marion parken direkt am Chiemsee. Nach der langen Anreise hat Ingo Durst. Doch Marion gibt ihm die Belohnung erst, wenn alles installiert ist.

Celine und Lukas planen eine Kanutour: Romantisches Paddeln auf dem Wasser mit Übernachtung im kuscheligen Zelt.

Das ist für die Verliebten genau das richtige. Nadine hat einen Klappwohnwagen gekauft. Die Jungfernfahrt erfolgt mit ihrer Mutter.

19.10 Ab ins Beet! Die Garten-Soap Urlaub im Garten und das mit ein bisschen Ibiza-Feeling: Davon träumt Maren.

Aber Schotterberge, Kies, Beton und Steine pflastern den schweren Weg bis dahin. In Neukirchen-Vluyn packt Sabrina nur noch mit halber Kraft an. Aus gutem Grund: Sie ist wieder schwanger. Marcel muss sie trotzdem hin und wieder auf der Baustelle bremsen. Verzweiflung in Dortmund: Die Bodenplatten passen nicht mehr. Auch die Kuchenpause macht es nicht besser.

20.15 Grill den Henssler Gäste: Joris, Jeanette Biedermann und Johannes Oerding Moderation: Laura Wontorra Die „Sing meinen Song“-Stars Joris, Johannes Oerding und Jeanette Biedermann wollen Koch-King Steffen Henssler in dieser Folge „Grill den Henssler“ besiegen. Kristof Mulack, der sein Debüt als Koch-Coach feiert, steht seinen Promi-Schützlingen dabei zur Seite, um das Jury-Trio Mirja Boes, Reiner Calmund und Christian Rach zu überzeugen.

23.30 Prominent!

Moderation: Laura Dahm, Amiaz Habtu 0.15 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Verwirrende Beweise In Kalifornien wurde ein älteres Paar ausgeraubt und ermordet. Die Polizei hatte mehrere Verdächtige im Visier, konnte aber keinem von ihnen etwas nachweisen. Zehn Jahre später findet ein Forensiker mithilfe modernster Untersuchungsmethoden ballistische Beweise, die zuvor übersehen wurden und nun dazu beitragen, den Fall endlich aufzuklären. Im zweiten Fall geht es um einen Wrestling-Champion, der bei einem Straßenkampf getötet wurde.

1.10 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Akte Mord / Wenn der Schein trügt / Feinde im eigenen Haus / Verhängnisvolle Konfrontation / Vorsicht Giftig!

5.05 CSI: New York „Doppelmord“ Die 22-jährige Jenny Lee wird mit aufgeschnittener Kehle in einer Wäscherei gefunden.

15

SONNTAG 16. Mai 3SAT

20.15 Pufpaffs Happy Hour 10.55 Virtuose & Hofmusiker • 12.05 Legendäre Badehäuser • 13.00 ZIB • 13.10 Unterwegs auf alten Bahntrassen • 13.40 Glockenguss - Das bronzene Handwerk • 14.00 Der Wormser Wunderbau • 14.40 Wunder der Baukunst • 16.55 V8 - Du willst der Beste sein • 18.30 SCHWEIZWEIT • 19.00 heute • 19.08 3sat-Wetter • 19.10 Durch dick und dünn: Was Freundschaft bewirkt • 19.40 Schätze der Welt - Erbe der Menschheit • 20.00 Tagesschau 20.15 Pufpaffs Happy Hour 21.00 Die Anstalt 21.45 Nuhr im Ersten 22.30 Liebling lass uns scheiden CCC Komödie (CH, 2010, 88’) von Jürg Ebe Mit Nadja Brenneisen, Marco Rima, Esther Schweins, Basil Eidenbenz Oliver fällt aus allen Wolken, als seine Frau Franziska die Scheidung will, obwohl er sich all die Jahre aufopfernd um Haushalt und Kinder gekümmert hat, damit sie Karriere machen konnte. Doch sie liebt ihn nicht mehr.

0.00 Der Unbestechliche Mörderisches Marseille CCC Thriller (B/F, 2014, 125’) von Cédric Jimenez Mit Jean Dujardin, Gilles Lellouche, Céline Sallette, Mélanie Doutey In den 70ern liefert sich ein Richter in Marseille ein Duell mit dem Oberhaupt des Drogenrings „French Connection“ - und bezahlt einen hohen Preis. Thriller mit Jean Dujardin und Gilles Lellouche.

2.05 Griechenland: Von den Gipfeln bis ans Meer Dokumentation. Epirus / Thessalien

NTV 15.00 Nachrichten • 15.10 Die Höhle der Löwen • 17.30 Startup Magazin • 18.00 Nachrichten • 18.30 PS - Automagazin • 19.00 Nachrichten • 19.10 Deluxe - Alles was Spaß macht • 20.00 Nachrichten • 20.15 Röntgenbild Tiefsee - Versunkene Zivilisationen • 21.00 Nachrichten • 21.05 Enthüllt: Geheimnisse der Meere • 22.00 Nachrichten • 22.10 Rätselhafte Phänomene • 23.00 Nachrichten • 23.10 Rätselhafte Phänomene • 0.00 Nachrichten

TAGESCHAU24

16

18.30 extra 3 Spezial • 19.00 Tagesschau-Nachrichten • 19.30 Die Waldretter • 20.00 Tagesschau • 20.15 Wir machen unser Ding! • 21.00 Tagesschau • 21.02 Udo Lindenberg - Keine Panik und immer mittendrin • 22.32 Bericht aus Berlin • 23.00 Tagesthemen • 23.20 Weltspiegel • 0.00 Tagesthemen • 0.20 Bericht vom Parteitag der FDP

RTL II

20.15 96 Hours - Taken 3 6.10 X-Factor: Das Unfassbare • 7.00 Infomercial • 9.00 X-Factor: Das Unfassbare • 12.15 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim • 13.15 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim • 14.15 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim • 15.15 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim • 16.15 Die Schnäppchenhäuser - Jeder Cent zählt • 17.15 Mein neuer Alter • 18.15 GRIP Das Motormagazin 20.15 96 Hours - Taken 3 CC Actionfilm (USA/F/E, 2014, 97’) von Olivier Megaton Mit Liam Neeson, Forest Whitaker, Famke Janssen, Maggie Grace Nachdem der fürsorgliche Familienvater und Ex-CIA-Agent Bryan Mills bereits seine Tochter Kim und seine Ex-Frau und große Liebe Lenore aus den Fängen skrupelloser Gangster befreien musste, gerät er jetzt selbst ins Fadenkreuz der Polizei.

22.20 District 9 CCC Sci-Fi-Film (AFS/CDN/USA/ Neuseeland, 2009, 101’) von Neill Blomkamp Mit Sharlto Copley, Jason Cope, David James Durch eine Alien-Flüssigkeit verändert sich Wikus van de Merwes Leben schlagartig.

0.35 96 Hours - Taken 3 CC Actionfilm (USA/F/E, 2014, 97’) von Olivier Megaton Mit Liam Neeson, Forest Whitaker 2.20 District 9 CCC Sci-Fi-Film (AFS/CDN/USA/ Neuseeland, 2009, 101’) von Neill Blomkamp 4.00 10.0 - Das Erdbeben-Inferno C Katastrophenfilm (USA, 2014, 76’) von David Gidali

WELT 17.00 Nachrichten • 17.05 Dreamcars: Porsche Taycan Turbo S • 18.00 Nachrichten • 18.05 Spacetime • 19.00 Nachrichten • 19.05 Ikonen des Motorsports - Mythos Porsche • 20.00 Nachrichten • 20.05 Hitlers Komplizen: Adolf Eichmann • 21.05 Hitlers Komplizen: Adolf Eichmann • 22.05 Hitlers Komplizen: Adolf Eichmann • 23.05 Geheimakte Hitler - Diktator auf Drogen • 0.00 Spezialkommandos im Zweiten Weltkrieg: Die Schwarzen Teufel

PHOENIX 13.00 die diskussion • 14.00 Die Spanische Armada • 16.15 Elisabeth I • 17.00 Die wilden Flüsse Afrikas: Der Nil • 17.45 Die wilden Flüsse Afrikas: Sambesi • 18.30 Die wilden Flüsse Afrikas: Der Hoanib • 19.15 Faszination Afrika • 20.00 Tagesschau • 20.15 Genial konstruiert • 23.15 heute-show mit Oliver Welke • 23.45 extra 3 mit Christian Ehring • 0.15 phoenix gespräch

KAB.1

20.15 Die Sommertrends 2021 5.10 Blue Bloods - Crime Scene New York • 5.50 EUReKA - Die geheime Stadt • 6.40 EUReKA - Die geheime Stadt • 7.35 EUReKA - Die geheime Stadt • 10.30 Abenteuer Leben Spezial • 12.30 Die Super-Heimwerker • 13.05 Die Super-Heimwerker • 13.35 Die Super-Heimwerker • 14.10 Die SuperHeimwerker • 14.40 Koch die Box! • 15.55 Kabel Eins News • 16.10 Koch die Box! • 17.35 Koch die Box! • 18.55 Koch die Box! 20.15 Die Sommertrends 2021 Urlaub in Deutschland Bereits vor der Coronapandemie hat sich die Option, Urlaub im eigenen Land zu machen, immer größerer Beliebtheit erfreut. Deshalb gilt Deutschland mittlerweile als eines der begehrtesten Reiseziele der Deutschen, und seitdem der Virus das Reisen ins Ausland erschwert hat, boomt der inländische Tourismus noch mehr. Doch was sind die angesagtesten Orte und Hotels?

22.20 Abenteuer Leben am Sonntag All Inclusive im Corona-Check - Urlaub im größten 24 Stunden-All Inclusive Hotel Europas Das RIU Gran Canaria bietet einen umfassenden All Inclusive Service - und das rund um die Uhr. „Abenteuer Leben“Reporter Cornel Bunz nimmt das breit gefächerte Angebot ganz genau unter die Lupe und checkt in dem beliebten Strandhotel ein. Doch wie sehr beeinflussen die Coronapandemie und die damit einhergehenden Regelungen den Urlaub auf der Insel?

0.20 Trucker Babes - 400 PS in Frauenhand 2.10 Die Sommertrends 2021 DIY

ARD-alpha 16.30 Gut zu wissen • 17.00 Xenius • 17.30 W wie Wissen • 18.00 Einfach genial • 18.25 Mathe fürs Leben • 18.30 Quarks • 19.15 Schätze der Welt - Erbe der Menschheit • 19.30 RESPEKT - Demokratische Grundwerte für alle! • 20.00 Tagesschau • 20.15 Berlin - Schicksalsjahre einer Stadt • 21.45 Wen-Sinn Yang spielt Bach-Suiten • 22.35 KlickKlack • 23.05 Berlin - Schicksalsjahre einer Stadt • 0.35 Die Tagesschau vor 20 Jahren

ONE 5.45 Polizeifunk ruft • 6.10 Rentnercops • 7.55 Lotte am Bauhaus • 9.40 Nordisch herb • 13.00 Abramakabra • 13.45 Die Drei von der Müllabfuhr • 15.15 Heute bin ich Samba • 17.05 Cagney & Lacey • 20.15 Alles Isy • 21.45 Tatort • 23.15 All You Need • 0.15 Agatha Christie - Mörderische Spiele • 1.50 Alfred Hitchcock präsentiert • 2.10 Iconic Couples - Legendäre Liebespaare

SWR

20.15 Von Tirol an die Adria 13.15 Schnittgut. Alles aus dem Garten • 13.45 Die Urwald-Hebammen Kolumbiens • 14.30 Mythos Australien • 15.15 Der Bioneuling - Wenn der Milchhof den Nachbarn stinkt • 15.45 In Bergnot - Alpenurlauber in Gefahr • 17.15 Die Kanarischen Inseln • 18.00 SWR Aktuell • 18.05 Hierzuland • 18.15 Ich trage einen großen Namen • 18.45 Landesart • 19.15 Die Fallers - Die SWR Schwarzwaldserie • 19.45 SWR Aktuell • 20.00 Tagesschau 20.15 Von Südtirol an die Adria Dokumentation. Entlang der Etsch Die Etsch ist der zweitlängste Fluss Italiens und markiert für viele Reisende den Weg von den Alpen gen Süden. Sie entspringt in Südtirol, fließt durch das Trentino und Venetien und mündet südlich der Lagune von Venedig in die Adria.

21.45 Sportschau - Die Bundesliga am Sonntag 22.30 Ein Mann für alle Fälle U21-Trainer Stefan Kuntz Mit Herzblut zum Erfolg 23.00 Die Pierre M. Krause Show 23.30 WALULIS Woche 0.00 Die Cosar Show 0.45 Paris, Texas CCC Drama (D/F, 1984, 140’) von Wim Wenders

ZDF NEO 9.15 Tatort Matterhorn • 10.00 Der Galapagos-Krimi • 10.45 Tatort Eulau - Das Rätsel der 13 Skelette • 11.30 Verräterische Spuren - Die Geschichte der Forensik • 13.00 Geheimbünde • 15.10 Ein Fall für Lesch und Steffens • 15.50 Die glorreichen 10 • 16.35 Sketch History • 17.00 Death In Paradise • 18.45 Der junge Inspektor Morse 20.15 Ein starkes Team „Der Freitagsmann“ Bei einem Überfall auf einen Supermarkt wird der Filialleiter Witting erschossen. Das „starke Team“ ist sich sicher: Witting muss den maskierten Täter gekannt haben.

21.45 Kommissarin Heller „Tod am Weiher“ Winnie Heller ist NachwuchsKommissarin im Wiesbadener Morddezernat.

23.10 Ein starkes Team „Der Freitagsmann“ 0.40 Der junge Inspektor Morse „Ein Gedicht“ 2.10 Inspector Banks

ZDF INFO 7.30 Aufgeklärt! Spektakuläre Kriminalfälle • 9.43 heute Xpress • 9.45 Aufgeklärt - Spektakuläre Kriminalfälle • 14.15 200 Jahre Kriminalgeschichte • 18.00 Entführte Kinder - Die Fälle Kronzucker und von Gallwitz • 18.45 ZDFHistory • 19.40 heute-show • 20.15 Aufgeklärt - Spektakuläre Kriminalfälle • 0.00 Aufgeklärt - Spektakuläre Kriminalfälle

WDR

20.15 Wunderschön!

8.00 Björn Freitag kocht grenzenlos köstlich • 8.30 Kochen mit Martina und Moritz • 9.00 Beuys wird 100 - Alter Hut oder immer noch aktuell? • 9.30 Westart • 10.00 Kölner Treff • 11.30 NRW x-treme • 12.15 Erlebnisreisen • 12.30 Verrückt nach Fluss • 13.15 Verrückt nach Fluss • 14.05 Norddeutschland von oben • 15.35 Morden im Norden • 17.10 Rentnercops • 18.00 Tiere suchen ein Zuhause • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Westpol • 20.00 Tagesschau 20.15 Wunderschön!

Dokumentation. Wasserblicke am Niederrhein Seinen ersten „Wasserblick“ entdeckt Daniel Assmann an den Krickenbecker Seen bei Nettetal, und er holt sich per QR-Code alles Wissenswerte über die Entstehung vom Torfstich bis zum Vogelparadies aufs Smartphone.

21.45 Ingrid Kühne Solo - Wie war das no(ch)rmal?

22.40 Zeiglers wunderbare Welt des Fußballs 23.15 Sport inside 23.45 DANN KAM ALLES ANDERS Wolfgang Niedecken wird 70 0.45 Rockpalast 3.25 Mit Siebzehn CCC Drama (F, 2016, 109’) von André Téchiné

SAT.1 GOLD 5.15 Der Bergdoktor • 6.00 Detektiv Rockford: Anruf genügt • 7.45 Infomercials • 9.45 Quincy • 11.35 Diagnose: Mord • 13.20 Columbo • 14.45 Lenßen & Partner • 16.20 Niedrig und Kuhnt - Kommissare ermitteln • 18.05 K 11 - Kommissare im Einsatz • 18.35 K 11 - Kommissare im Einsatz • 18.55 K 11 - Kommissare im Einsatzz 20.15 Criminal Minds „Meine Taube“ 21.05 Criminal Minds „Die letzte Schlacht“ 22.00 Criminal Minds: Beyond Borders „Der verlorene Sohn“ 22.55 Criminal Minds „Meine Taube“ 23.40 Criminal Minds „Die letzte Schlacht“ 0.25 Criminal Minds: Beyond Borders „Der verlorene Sohn“ 1.05 Mord mit Fehlern - Kein Verbrechen ist perfekt 1.45 Das Böse im Blick Augenzeuge Kamera

SIXX 8.30 Fixer Upper - Spezial • 9.20 Fixer Upper - Umbauen, einrichten, einziehen! • 11.15 Organize ‘n Style - Isabella räumt auf! • 12.15 Der Hundeflüsterer • 14.10 Notruf Hund - Einsatz für Cesar • 16.05 Der Welpentrainer - Auf die Pfoten, fertig, los! • 20.15 Chocolat - Ein kleiner Biss genügt • 22.40 Der Butler • 1.10 Chocolat - Ein kleiner Biss genügt • 3.00 Sailor Moon • 4.25 talk talk talk

16. Mai SONNTAG NDR

20.15 die nordstory Spezial 9.30 Hamburg Journal • 10.00 Schleswig-Holstein Magazin • 10.30 buten un binnen / regionalmagazin • 11.00 Hallo Niedersachsen • 11.30 Hochzeit in Rom • 13.00 Wunderschön! • 14.30 mare TV • 15.15 mareTV • 16.00 Iss besser! - Tariks wilde Küche • 16.30 Iss besser! Mit dem Ernährungs-Doc • 17.00 BINGO! - Die Umweltlotterie • 18.00 Ostseereport • 18.45 DAS! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 die nordstory Spezial Juist - Wellen, Strand und starke Pferde Juist ist auch als Pferdeinsel bekannt. Die Gemeinde setzt nach wie vor auf Pferdefuhrwerke, während die meisten der benachbarten Ostfriesischen Inseln schon lange auf Elektrokarren umgestellt haben. Aber das Klappern der Pferdehufe gehört für die Stammgäste zum Urlaubsgefühl und das nostalgische Flair lockt weitere Gäste an.

21.45 Die NDR Quizshow 22.30 Sportclub 23.15 Sportclub Story Aufstieg und Fall des HSV Handball 23.45 Quizduell-Olymp 0.35 Anne Will 1.35 Ostseereport

TELE 5 9.00 Dauerwerbesendung • 10.30 Hour of Power • 11.30 Dauerwerbesendung • 13.30 Dauerwerbesendung • 15.00 Neu im Kino: Making Of • 15.10 Clip: Kalkofes Mattscheibe • 15.40 Relic Hunter - Die Schatzjägerin • 16.45 Earthfall • 18.30 The Shannara Chronicles • 19.20 The Shannara Chronicles 20.15 Die Unbestechlichen CCC Krimi (USA, 1987, 119’) von Brian De Palma Mit Kevin Costner und Sean Connery Eliot Ness ist ein Strafverfolgungsbeamter, der sich nicht korrumpieren lässt. Er jagt Mafia-Chef Al Capone, den gefürchteten Herrscher von Chicagos Unterwelt.

22.45 Wilde Orchidee Erotik (USA, 1989, 107’) von Zalman King 1.00 Angel Heart CCC Thriller (USA, 1987, 108’) Mit Mickey Rourke, Robert De Niro, Michael Higgins

RTL NITRO 11.40 Das A-Team • 13.20 Die Tuning Profis • 15.00 Top Gear • 16.00 Motorsport: ADAC GT Masters - Countdown • 16.30 Motorsport: ADAC GT Masters - Rennen • 17.40 Motorsport: ADAC GT Masters - Highlights• 17.55 Race Day • 18.25 Das A-Team • 20.15 CSI: Miami • 21.00 CSI: New York • 21.45 CSI - Den Tätern auf der Spur • 22.40 CSI - Den Tätern auf der Spur • 23.30 CSI: Miami • 0.15 CSI: New York

RBB

20.15 Gefragt - Gejagt 9.00 Einfach Blumen aufs Dach • 10.30 Dr. med. Sommer II • 11.55 Familie Dr. Kleist • 12.40 WaPo Berlin • 13.30 Alles Klara • 14.20 Heimatjournal • 14.45 Der schweigende Stern • 16.15 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 17.05 In aller Freundschaft • 17.50 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb UM6 • 18.28 rbb wetter • 18.30 rbb Gartenzeit • 19.00 Täter - Opfer - Polizei • 19.30 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Gefragt - Gejagt Vier Kandidaten spielen gegen einen Quizchampion, den „Jäger“. Dabei müssen sie im Kampf gegen die Zeit knifflige Wissensfragen beantworten.

Holt der „Jäger“ sie dabei ein, ist der Kampf für die Kandidaten verloren.

21.00 Gefragt - Gejagt Vier Kandidaten spielen gegen einen Quizchampion, den „Jäger“.

21.45 rbb24 22.00 Quizduell 22.50 Jede Antwort zählt!

23.35 Dings vom Dach 0.20 Paarduell 1.05 Das Berlin Quiz 1.50 Kowalski & Schmidt 2.20 rbbKultur Das Magazin 2.50 rbb Gartenzeit

SRTL

20.15 Rizzoli & Isles 13.50 Barbie und das Diamantschloss • 15.05 Tom und Jerry • 15.35 Bugs Bunny & Looney Tunes • 16.15 Bugs Bunny & Looney Tunes • 17.00 Woozle Goozle • 17.30 Bugs Bunny & Looney Tunes • 17.55 PAW Patrol - Helfer auf vier Pfoten • 18.20 Grizzy & die Lemminge • 18.55 Tom und Jerry • 19.15 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 19.45 Angelo!

20.15 Rizzoli & Isles „Hexenjagd“ Jane und das Team untersuchen eine moderne Variante der Hexenjagd von Salem. Unterdessen kehrt Frankies alte Freundin zurück und sorgt für eine Überraschung.

21.10 Rizzoli & Isles „Tödliche Fracht“ Nach einem tödlichen Straßenraub forschen Jane und Maura in der Familiengeschichte nach. Eine mysteriöse Person aus Mauras Vergangenheit taucht auf, was zum Streit mit Jane führt.

22.10 Snapped Wenn Frauen töten „Verginia Turner“ 23.05 Snapped Melissa Napier 0.10 Infomercials

MDR

20.15 Damals war’s 9.30 Das Südelsass neu entdeckt • 10.15 Ulzana • 11.45 Riverboat • 13.58 MDR aktuell • 14.00 Sport im Osten • 16.15 Elefant, Tiger & Co • 16.40 MDR aktuell • 16.45 In aller Freundschaft Die jungen Ärzte • 17.30 In aller Freundschaft • 18.15 MDR aktuell • 18.20 Brisant • 18.50 Wetter für 3 • 18.52 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR SACHSENSPIEGEL • 19.30 MDR aktuell • 19.50 Kripo live 20.15 Damals war’s Die Reihe lädt die Zuschauer zu einer Zeitreise in die Vergangeheit ein. In welches Jahr es dabei geht, gilt es im Laufe der Show anhand bestimmter Musiktitel zu erraten.

21.45 MDR aktuell 21.59 das MDR-Wetter 22.00 MDR Zeitreise Großes Kino?! Was bleibt von der DEFA? 22.30 Sachsens Glanz und Preußens Gloria - Macht und Mythos 0.00 Einmal in der Woche schrein 0.15 Heim 0.45 Drei von Vielen 1.15 Kripo live 1.40 Wunderbares Schlagerland Märchenhafte Parks und Gärten in Mitteldeutschland 3.10 Nah dran

DMAX

20.15 Die Schatzsucher 13.15 Ed Stafford: Das Survival-Duell • 14.15 Die Schatzsucher - Goldrausch in Alaska • 15.15 Die Schatzsucher - Goldrausch in Alaska • 16.15 Die Schatzsucher - Goldrausch in Alaska • 17.15 Steel Buddies - Stahlharte Geschäfte • 18.15 Steel Buddies - Stahlharte Geschäfte • 19.15 Der Camping Clan - Alles für den Platz 20.15 Die Schatzsucher Goldrausch in Alaska Neuer Boden dringend gesucht Der Goldpreis liegt bei 1 900 Dollar pro Unze. Diesen Umstand will sich Parker Schnabel zunutze machen. Aber dem Minen-Boss geht in Nordamerika das Schürfmaterial aus.

21.15 Die Schatzsucher Goldrausch in Alaska Die Stunde der Monster 22.15 Goldrausch in Australien Auf unbekanntem Terrain 23.15 Goldrausch in Australien Der Unterwasser-Goldsauger 0.20 Railroad Australia Für Lara Coughlan beginnt im australischen Bundesstaat Victoria ein hektischer Arbeitstag.

1.15 Railroad Australia 2.05 Railroad Australia 2.55 Railroad Australia

HR

20.15 Gefragt - Gejagt 15.00 Hessische Hütten - zu Hause in den Bergen • 15.45 Vom Bodensee ins Alpsteingebirge • 16.30 Täuschungen - was in Lebensmitteln, Deos oder Dämmung steckt • 17.15 hessenschau extra • 17.45 Mittendrin - Flughafen Frankfurt • 18.30 Piloten-Nachwuchs ohne Perspektive • 19.00 maintower kriminalreport • 19.30 hessenschau • 19.58 hessenschauwetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Gefragt - GejagtQuizmarathon Vier Kandidaten spielen gegen einen Quizchampion, den „Jäger“. Dabei müssen sie im Kampf gegen die Zeit knifflige Wissensfragen beantworten.

Holt der „Jäger“ sie dabei ein, ist der Kampf für die Kandidaten verloren.

23.10 strassen stars Comedy-Quiz rund um Menschenkenntnis zum Mitraten mit Roberto Cappelluti.

23.40 Ich trage einen großen Namen 0.10 Dings vom Dach 0.55 strassen stars 1.25 Mekka 1979 Urknall des Terrors?

Dokumentation 2.40 Mittendrin Flughafen Frankfurt

SPORT1

15.00 Motorsport 6.00 Teleshopping 8.00 Antworten mit Bayless Conley 8.30 Die ARCHE-Fernsehkanzel 9.00 Bundesliga Pur 33. Spieltag 11.00 Der CHECK24 Doppelpass Live 13.30 Fußball Bundesliga Pur - Lunchtime 33. Spieltag 15.00 Motorsport Motorsport Live Porsche Carrera Cup Deutschland, Rennen. 2.

Rennen, Oscherleben Motorsport Live - Porsche Carrera Cup Deutschland, 2. Rennen, Oscherleben 16.00 Die PS Profis Mehr Power aus dem Pott 17.00 Handball DHB Pokal - OLYMP Final 4. Finale, PorscheArena Stuttgart 19.30 Fußball SKY Sport News - Highlights der 2. Liga. 33. Spieltag 21.15 Die PS Profis - Mehr Power aus dem Pott 21.45 Motorsport - AvD Motor & Sport Magazin Magazin 0.00 SPORT CLIPS

BR

20.15 Chiemgauer Volkstheater 12.45 Querbeet • 13.15 Land des Wassers • 13.45 Polizeiinspektion 1 • 14.05 Polizeiinspektion 1 • 14.30 Musi & Gsang im Wirtshaus • 15.15 Bayerns Gartenküche • 16.00 Rundschau • 16.15 Unser Land • 16.45 EUROBLICK • 17.15 Aufgegabelt von Alexander Herrmann • 17.45 Schwaben & Altbayern • 18.30 Rundschau • 18.45 freizeit • 19.15 Unter unserem Himmel • 20.00 Tagesschau 20.15 Chiemgauer Volkstheater (D, 2002, 90’). Die scheinheilige Dreifaltigkeit von Ulla Kling und Hans-Klaus Petsch Der ganze Lebensinhalt der drei noch rüstigen Schwestern Elvira, Amalia und Mia ist ihr Restaurant. Dieses wird zwar mittlerweile von Elviras Sohn Klaus und dessen Frau Sonja geführt, aber die drei Damen mischen noch kräftig mit.

21.45 Blickpunkt Sport 22.45 Rundschau Sonntags-Magazin 23.00 Heißmann + Rassau 23.45 Im besten Alter CC Gefühlsdrama (D, 2011, 88’) Mit Charlotte Schwab 1.15 Aufgegabelt von Alexander Herrmann 1.45 Unter unserem Himmel

EUROSPORT

22.00 Tennis 9.30 Tennis Grand Slam 2021 Australian Open 10.30 Radrennen Giro d’Italia 2021 8. Etappe 11.40 Radrennen Challenge Mallorca 2021 4. Etappe 12.10 Radrennen Giro d’Italia 2021 9. Etappe: Castel di Sangro - Campo Felice 17.10 Radrennen Tro-Bro Léon 2021 19.00 Olympische Spiele Head to Head N. Comaneci (ROU) - S. Biles 19.30 Radrennen Giro d’Italia 2021 9. Etappe: Castel di Sangro Campo Felice 21.00 Radrennen Ungarn-Rundfahrt 2021 5. Etappe 22.00 Tennis Grand Slam 2021 Australian Open 23.00 Radrennen Giro d’Italia 2021 9. Etappe: Castel di Sangro 0.00 Radrennen

17

DIMANCHE 16 mai TF1

FILM — ARTE 22.50

Trois visages CC Frappé depuis 2010 d’une interdiction d’exercer son métier et de quitter l’Iran, Jafar Panahi continue de ruser pour réaliser des films. Usant de dispositifs minimalistes – une voiture, un téléphone portable, des amis –, il entraîne sa compatriote Behnaz Jafari (Le tableau noir) dans une province

reculée turcophone de l’est du pays. En conteur d’histoires malicieux, le cinéaste égratigne des règles sociales fluctuantes, la propension au mensonge des autorités, les carences des services publics tout en mettant au grand jour la réprobation qui frappe les artistes dans son pays.

FILM — FRANCE 2 23.00

Barbara CCC

Mathieu Amalric filme son ex-compagne Jeanne Balibar dans la peau d’une actrice qui, se préparant à incarner Barbara, se laisse peu à peu envahir par la chanteuse.

Une rôle qui lui a valu le César de la meilleure comédienne en 2018.

FILM — FRANCE 3 13.35

Le clan des Siciliens CCC

Évadé de prison, un tueur s’associe au clan des Siciliens pour le vol d’une collection de bijoux… Une réalisation époustouflante signée Henri Verneuil et portée par un trio mythique : Alain Delon, Jean Gabin et Lino Ventura, rien que ça !

DOCUMENTAIRE — FRANCE 5 16.35

Le roquefort, tout un fromage !

18

Le roquefort est exporté dans le monde entier. Chaque année, 16000 tonnes de ce bleu persillé sont produites dans les laiteries et affinées dans les caves du petit village de Roquefort-sur-Soulzon, dans l’Aveyron. Delphine Carles, l’un des derniers artisans, dévoile ses secrets de fabrication.

21.05 Fast & Furious 8 6.30 Tfou 10.15 Automoto 11.05 Téléfoot 12.00 Les 12 coups de midi 12.45 Petits plats en équilibre 12.50 Météo 12.55 Habitons demain 13.00 Le 13h 13.40 Reportages découverte «Des petits coins de paradis» On a tous un petit endroit secret, un lieu où l’on se sent bien. Une cabane isolée où se retrouver, une maison dans un pays paradisiaque pour oublier ses soucis, une plage cachée pour se ressourcer...

Au bout du monde ou près de chez soi, à chacun son paradis!

14.50 Grands reportages Partis sans laisser d’adresse En France, plus de 40 000 personnes dont 18 000 adultes - disparaissent sans laisser d’adresse chaque année. Si la plupart sont rapidement retrouvés, quelques milliers s’évaporent dans la nature.

16.10 Les docs du week-end Dans le secret des plus grands centres commerciaux du monde 17.15 Sept à huit - Life 18.20 Sept à huit 19.50 Ma région, mon action Huitres de porcelaine 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.40 TF1 Rendez-vous sport 20.45 Habitons demain 20.50 Petits plats en équilibre 21.00 Météo 21.05 Fast & Furious 8 CC Action (USA, 2016, 136’) de F. Gary Gray Avec Vin Diesel et Charlize Theron Dom et Letty sont en lune de miel à La Havane lorsqu’une inconnue, qui se révélera être Cipher, lui montre une vidéo qui va le convaincre de travailler pour elle.

Quant à Hobbs, il est devenu, pour faire plaisir à sa fille, l’entraîneur de l’équipe de football féminin où celle-ci joue. Lors d’une mission dirigée par Hobbs à Berlin afin de récupérer une bombe IEM, et alors que tout semble fini, Dom percute le véhicule de Hobbs afin de s’emparer de cette dernière pour Cipher. Hobbs, envoyé en prison, y retrouvera Deckard Shaw, avec qui il s’évadera avec l’aide de M. Personne et de son nouvel adjoint, Eric. Réunis par M. Personne, Hobbs et la «famille» s’allient à contre cœur avec Shaw afin de retrouver Dom et comprendre les raisons de sa trahison.

23.40 Fast and Furious 6 CC Action (USA, 2013, 130’) de Justin Lin Avec Vin Diesel et Paul Walker Après le casse de Rio, Dom, Brian et toute leur équipe se sont dispersés dans le monde entier. Pendant ce temps, Luke Hobbs traque un groupe de chauffeurs mercenaires aux talents redoutables, dont le meneur, Shaw, est secondé d’une de main de fer par Letty: l’amour que Dom croyait avoir perdu pour toujours.

Hobbs demande donc à ce dernier de rassembler son équipe de choc à Londres.

Ensemble, la bande met en place un plan d’action. À la clé, chacun des membres sera gracié et retrouvera sa vie d’avant si la mission est accomplie.

2.00 Programmes de nuit

FR2

21.05 Edmond 5.55 Courant d’art «Charles Cambier» 6.05 Pays et marchés du monde «Taïwan-Tanaï» 6.20 Tout le monde veut prendre sa place 7.20 Affaire conclue 8.10 Rencontres à XV 8.30 Sagesses bouddhistes 8.45 Islam 9.15 À l’origine 9.30 Chrétiens orientaux 10.00 Présence protestante 10.30 Le jour du Seigneur 11.00 Messe 11.55 Le jour du Seigneur 12.05 Tout le monde veut prendre sa place 13.00 Météo 13.05 13 heures 13.20 13h15 le dimanche...

15.00 Météo 15.10 Vivement dimanche 15.55 Vivement dimanche prochain 16.45 Agissons avec Jamy Tenue de sport: attention aux lavages 16.46 Le journal des Bleus 16.55 Affaire conclue 17.35 Antidote 18.35 Les enfants de la télé 19.20 Les enfants de la télé, la suite 19.50 Météo 20.00 20 heures 20.30 20h30 le dimanche 20.50 Météo 20.55 Les étoiles du sport 20.59 Une minute pour s’engager Tuto peche 21.00 Ouh là l’art!

21.05 Edmond CC Comédie dramatique (F, 2018, 109’) d’Alexis Michalik Avec Thomas Solivéres et Olivier Gourmet Paris, 1997. À 29 ans, Edmond Rostand, écrivain en panne d’inspiration, propose au célèbre acteur Constant Coquelin une pièce dont il n’a pas encore écrit une ligne, «Cyrano de Bergerac». Bravant les problèmes qui s’amoncellent autour de lui et le peu d’enthousiasme que suscite son projet, l’écrivain s’attèle à l’écriture de ce qui va devenir un énorme succès.

23.00 Barbara CCC Drame (F, 2017, 97’) de Mathieu Amalric Avec Jeanne Balibar et Mathieu Amalric Une actrice va jouer le rôle de Barbara.

Le tournage va commencer bientôt. Elle travaille son personnage, la voix, les chansons, les partitions, les gestes, le tricot, les scènes à apprendre, ça va, ça avance, ça grandit jusqu’à l’envahir. Le réalisateur aussi travaille, par ses rencontres, par les archives, par la musique.

Il se laisse submerger, envahir comme elle, par elle.

0.35 Le pitch cinéma 0.40 Météo 0.45 Histoires courtes «Cycle «pères & impairs»» 2.30 13h15, le samedi...

3.00 Affaire conclue 3.35 La maison Fareham 3.55 Pays et marchés du monde «Cuba - Santiago» 4.00 Pays et marchés du monde «Marseille - Côté mer» 4.10 Tout le monde veut prendre sa place 4.55 Les z’amours

16 mai DIMANCHE FR3

21.05 6.00 7.40 10.05

La reine du crime présente…

Okoo Dimanche Okoo C’est pas le bout du monde!

«Les héritiers de Cousteau» 10.40 Expression directe «UNSA» 10.45 Nous, les Européens 11.15 Météo 11.20 L’info outre-mer 11.25 Dimanche en politique 11.30 Dans votre région 12.00 12/13 Journal régional 12.10 Dimanche en politique 12.55 Les nouveaux nomades 13.35 Le clan des Siciliens CCC Policier (F, 1969, 117’) d’Henri Verneuil Avec Jean Gabin et Alain Delon Évadé de prison, un tueur s’associe au clan des Siciliens pour le vol d’une collection de bijoux.

15.40 Nous nous sommes tant aimés Michel Serrault 16.15 Thalassa Les Antilles, sur la route des alizés 17.10 La p’tite librairie 17.15 8 chances de tout gagner!

17.55 Le grand slam 18.50 Agissons avec Jamy Sport: s’équiper responsable 19.00 19/20 19.05 Journal régional 19.30 Journal national 20.00 Météo régionale 20.05 Stade 2 20.50 Destination 2024 21.00 Météo 21.05 La reine du crime présente: La malédiction d’Ishtar C Policier (GB, 2019, 95’) de Sam Yates Avec Lyndsey Marshal et Jonah Hauer-King Durant l’hiver de l’année 1928, Agatha Christie souffre de son récent divorce.

Elle décide de faire un voyage en Irak, où des fouilles archéologiques ont lieu.

Sur place, elle est témoin d’une série de meurtres.

22.45 The Halcyon Un palace dans la tourmente À la suite de la chute de la France, tombée aux mains des Allemands, les hôtes arrivent en masses à l’hôtel, notamment le comte de Saint-Claire, qui attire l’attention de Lady Hamilton.

23.30 The Halcyon Un palace dans la tourmente Joe se voit offrir une opportunité qui pourrait bouleverser sa vie, mais hésite grandement. La mère de Betsey, Gloria, arrive pour un séjour surprise. Lady Hamilton et Lucian continuent leur flirt.

0.15 The Halcyon Un palace dans la tourmente Emma est en charge de l’hôtel et doit accueillir un mariage d’amis de Lady Hamitlon, les Ashworth. Celina Radimsky vient à l’hôtel voir Freddie, qui tente de la consoler de la mort de son mari.

1.05 The Halcyon Un palace dans la tourmente 1.50 Météo 1.55 La carte aux trésors «L’Allier» 3.55 La p’tite librairie 4.00 Voyages et délices by chef Kelly 4.50 Les matinales 5.05 Le grand slam

M6

21.05 6.00 7.50 10.50 11.25 12.30 12.40 12.45 13.25 13.40

Capital M6 Music M6 boutique Turbo Turbo Sport 6 Météo Le 12.45 Scènes de ménages Recherche appartement ou maison «Véronique et Julie/Nicolas et Maureen/Natasha et Vincent» Julie, lycéenne, vit à Lyon. Elle vient d’être acceptée au Cours Florent à Paris et doit trouver un appartement!; Nicolas et Maureen ont trois enfants, et vivent près de Lyon. Ils cherchent une maison; Vincent vient d’être muté à Montpellier.

Il recherche une grande maison pour y loger avec sa femme et ses trois filles.

15.30 Maison à vendre Coralie/Sylvie et Gérard Coralie, mère célibataire de 33 ans, habite avec sa petite fille, Béatrice, 7 ans, à La Ferté-Alais dans l’Essonne. Séparée de son conjoint depuis un an, elle a aujourd’hui décidé de vendre sa maison; Sylvie, 40 ans, et son mari Gérard, 37 ans, ont trois enfants et habitent une jolie maison à Saint-Yon dans l’Essonne. Mais elle ne correspond plus à leurs besoins.

17.20 66 minutes 18.40 66 minutes: grand format 19.45 Le 19.45 20.10 Sport 6 20.15 Météo 20.30 E=M6 21.05 Capital Labels alimentaires, sites marchands, avis clients: à qui se fier pour bien acheter?

Magazine Avec Julien Courbet Au sommaire: «Labels alimentaires: peuton leur faire confiance?». AOP, AOC, Label Rouge, IGP, label BIO... Quand on fait ses courses et qu’on cherche des informations fiables sur les emballages des produits alimentaires, on est souvent perdus - «Amazon, Conforama, Cdiscount, Fnac: à qui achetez-vous vraiment?». Amazon, Conforama, Darty, Cdiscount, voilà des noms d’enseignes bien connues des Français. Et leurs sites internet comptent depuis quelques années parmi les plus fréquentés - «Une note pour tout: peuton se fier aux avis clients?». Impossible d y échapper: chaque boutique ou site marchand, le moindre article ou service, aujourd’hui tout est noté.

23.10 Enquête exclusive Haïti: la loi des gangs Surnommée la «perle des Caraïbes», Haïti s’enfonce toujours plus dans le chaos. À Port-au-Prince, la capitale, les fusillades entre gangs sont quotidiennes en plein centre-ville. Et ces derniers mois, le kidnapping, devenu une véritable industrie, a atteint de nouveaux records (une dizaine de personnes en moyenne chaque jour).

0.20 Enquête exclusive «Rastas, gangs et ganja : la fièvre jamaïcaine» 2.10 Enquête exclusive «Vélo : la révolution deux-roues» 3.15 Météo 3.20 Programmes de nuit

RTL TVI

20.50 L’amour est dans le pré 5.00 Bel RTL 7.25 La boutique 10.25 Tout s’explique 11.00 C’est pas tous les jours dimanche 13.00 RTL info 13 heures 13.20 L’invité 13.40 Météo 13.55 La grande balade 14.20 La grande balade au soleil Ardèche Avec Sandrine Corman 14.35 I comme 15.05 Amber la combative C Thriller (CDN/USA, 2016, 120’) de Philippe Gagnon Avec Alaina Huffman et Kyle Mac Négociatrice au sein de la police, Amber Cross est appelée pour gérer l’enlèvement d’une dizaine d’écoliers. Le preneur d’otage, un adolescent intelligent mais souffrant de troubles de la personnalité, exige la totalité de la somme refusée par l’assurance pour soigner sa mère mourante. Face à la pression de l’équipe d’intervention armée, Amber va tout faire pour libérer les enfants sans heurts...

16.40 Discover Chaque semaine, dans Discover, Claire Carosone vous emmène à la rencontre d’hommes, de femmes etde familles au profil singulier, aux parcours atypiques ou, parfois même, hors du commun.

18.25 Expédition Pairi Daiza 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 C’est ma plaque 20.50 L’amour est dans le pré Les portraits Téléréalité Avec Sandrine Dans Sandrine Dans a sillonné les routes de Wallonie pour aller à la rencontre de 10 célibataires en quête du grand amour.

Parmi eux, une femme et neuf hommes.

Ils sont producteurs de lait, maraîchers, éleveurs de vaches, de chevaux ou encore entrepreneurs agricoles et tous partagent le même rêve: celui de trouver enfin l’élu(e) de leur cœur. Lors de cette première soirée placée sous le signe de la confidence, ces agriculteurs vont se dévoiler sur leurs parcours amoureux parfois difficiles et sur cette solitude qui leur pèse un peu plus chaque jour.

22.25 Suits, avocats sur mesure «Manipulations» L’arrivée de Faye Richardson bouleverse l’ordre établi du cabinet. Harvey et Donna veulent convaincre Thomas de réintégrer l’entreprise. De son côté, Sam s’interroge sur la meilleure façon d’aider un vieil ami souffrant du syndrome de stress posttraumatique.

23.15 Suits, avocats sur mesure «À armes égales» Faye estime que la liaison entre Harvey et Donna est source de conflits d’intérêts.

Elle prend donc des mesures contre eux tandis qu’Harvey cherche à impressionner le père de Donna. Alex se tourne vers Sam pour obtenir de l’aide lorsqu’un ancien collègue menace de dévoiler des informations...

0.05 Météo 0.15 RTL info 19 heures 0.55 Jeux de nuit 2.55 Boucle de nuit

ARTE

20.55 5.00 5.30 6.15 7.00

La leçon de piano Twist Australie - Instincts de survie Australie - Instincts de survie Les grands singes «Ces primates si proches de l’Homme» 8.00 Arte journal junior, le mag 8.15 Bandits, bandits CC Fantastique (GB, 1981, 110’) de Terry Gilliam Avec Craig Warnock et John Cleese 10.10 Femmes artistes «Les coups de coeur d’Ursula von Rydingsvard» 10.35 Twist 11.15 Les délices du Piémont 11.45 Fous du volant en Laponie 12.30 Jardins d’ici et d’ailleurs 13.00 Takaya, le loup solitaire 13.55 Danemark sauvage «Forêts» 14.40 Danemark sauvage Mers et rivages 15.20 Danemark sauvage Campagnes 16.05 Danemark sauvage Lacs et rivières 16.50 Danemark sauvage Villes 17.35 Le monde dans un tableau Documentaire. Le chapeau de Vermeer 18.55 Riccardo Chailly dirige le «Boléro» de Ravel 19.45 Arte journal 20.10 Vox pop 20.40 Karambolage 20.50 Tu mourras moins bête 20.55 La leçon de piano CCC 20.15 Drame psychologique (AUS/NouvelleZélande/F, 1993, 115’) de Jane Campion Avec Holly Hunter et Harvey Keitel Au XIXe siècle, l’Écossaise Ada McGrath, veuve et passionnée de musique, débarque avec Flora, sa fille de 9 ans, sur une plage de Nouvelle-Zélande. Elle doit épouser Alistair Stewart, un colon, qu’elle ne connaît que par un échange de courrier. Le voyage pour rejoindre la ferme dans le bush est difficile, et Stewart préfère troquer l’encombrant piano auquel elle tient tant contre des terres appartenant à son voisin, George Baines, un être fruste et illettré qui vit comme les Maoris.

Celui-ci propose alors à Ada de racheter le piano en échange d’attouchements.

Sous couvert de lui donner des leçons, la jeune femme s’éveille à la sensualité à son contact.

22.50 Trois visages CC 22.10 Drame (IR, 2018, 100’) de Jafar Panahi Avec Behnaz Jafari et Jafar Panahi La comédienne Behnaz Jafari a reçu sur son portable une vidéo très alarmante de la part de Marziyeh, une jeune fille qu’elle ne connaît pas. Cette dernière lui explique avoir été acceptée au concours d’entrée du conservatoire de Téhéran, mais, sa famille refusant de la laisser mener une vie de saltimbanque, elle a sombré dans un profond désespoir.

0.30 Du crépuscule à l’aube: une escapade musicale en pays baltes 1.25 The Big Three 2.55 Un sound-trek en Europe «La Norvège» 3.50 Daniel Hope & Friends on Tour 20.15 = Horaire pour ARTE allemand

19

DIMANCHE 16 mai LA1

20.50 Coyotes 10.20 Les Niouzz - Remix • 10.30 Une brique dans le ventre • 11.00 Messe • 11.55 L’agenda ciné • 12.00 Affaire conclue • 12.50 Météo • 12.55 13 heures • 13.30 Météo • 13.35 Jardins et Loisirs • 14.05 Les fugitifs • 15.35 C’est du belge • 16.25 Les carnets de Julie • 17.20 #SalePute • 18.20 Contacts • 18.30 100% sports • 19.20 Météo • 19.30 19 trente • 20.10 Météo • 20.15 Le jardin extraordinaire 20.50 Coyotes «La sirène» Kevin, un scout de la patrouille des Coyotes, se rend dans un village où il rencontre Marie.

Ils prennent un acide et découvrent une grotte, où sont cachés des diamants, volés à un douanier véreux.

21.50 Coyotes «Le cadavre» En fouillant le cadavre, Kevin et Furet apprennent qu’il s’agit de Toni Valentini, sans savoir que c’est l’ex de Marie.

23.00 Studio foot - Dimanche «Studio foot» rend compte de tout le championnat de football, journée après journée, avec les meilleurs moments en images, les réactions à chaud et l’avis des meilleurs spécialistes du ballon rond.

23.35 100% sports Rendez-vous avec Jérémie Baise pour le tour de l’actualité sportive. Autour de lui, quatre coéquipiers qui partagent en commun une même passion du sport.

0.25 19 trente 1.05 Météo 1.10 Contacts Les balades dans la nature 1.15 Une brique dans le ventre 1.42 Air de familles Grandir - Sécurité affective?

1.45 Studio foot - Dimanche

FR4 14.40 Mr Magoo • 16.05 Chouette, pas chouette • 16.10 Terra Willy, planète inconnue • 17.30 C’est toujours pas sorcier • 18.00 Fort Boyard • 20.10 Culturebox l’émission • 21.05 Une nuit, Orsay... avec Charles Berling • 21.55 Une nuit au musée du Quai Branly... avec Carole Bouquet • 22.45 Bis, le magazine de la curiosité • 23.40 Masterclasse de France Culture • 0.40 Cultissime • 1.05 Culturebox, les nuits

AB3

20

6.00 Les vacances de l’amour • 6.35 Familles nombreuses: la vie en XXL • 10.30 Téléachat • 11.10 Météo • 11.15 Appels d’urgence • 12.15 90’ enquêtes • 13.25 American Pie • 14.55 American Pie 2 • 16.35 Nos pires voisins • 18.05 Reporters • 19.05 90’ enquêtes • 1.30 Construire sa maison en famille: leur projet complètement fou • 3.00 Premiers baisers • 3.50 Les vacances de l’amour

TIPIK

20.10 Prodigal Son 5.45 Bouge à la maison • 6.15 Bouge à la maison • 6.40 Les Simpson • 7.05 Les Simpson • 7.30 Les Simpson • 7.50 Les Simpson • 8.15 Les Simpson • 8.40 Les Simpson • 9.05 Les Simpson • 10.50 Moto3: Grand Prix du Qatar. La course • 12.05 Moto2: Grand Prix de Valence. La course • 13.40 MotoGP: GP Moto • 15.15 Road to UEFA Euro • 16.05 Le Grand Cactus sous le soleil • 17.55 Ocean’s Thirteen • 20.00 Vews 20.10 Prodigal Son «L’art et la manière» Après une année difficile, Bright retrouve sa mère et sa sœur, tout juste sorties de quarantaine à la suite de l’épidémie de Covid-19, et apprend que son père va retourner à l’hôpital de Claremont.

20.55 Prodigal Son «Le rituel» Le père Reyes, un prêtre exorciste, est retrouvé saigné à blanc dans une église. Son corps présente 44 incisions très minutieuses. Malcolm est appelée sur les lieux.

21.40 Prodigal Son «Jeunesse dorée» Malcom est obligé de retourner sur les traces de son enfance. Il revit des épisodes douloureux de ses années lycée, notamment la fois où un étudiant l’a laissé enfermé tout un weekend dans un placard.

22.30 Decibels - Le live Ykons Pour cette session de Decibels, le groupe Ykons est de retour sur scène et se produit dans la salle de l’Orangerie du Botanique de Bruxelles. Ykons, c’est au départ un groupe de cinq musiciens liégeois.

23.00 Le grand cactus 0.40 Vews 0.50 Culture Club

FR5 15.40 Pauvres pommes! • 16.35 Le roquefort, tout un fromage! • 17.35 Vivre dans l’Allemagne en guerre • 18.30 C’est bon à savoir • 18.35 C politique • 19.55 C politique, la suite • 20.45 Ma maison de A à Z • 20.50 Winstubs - Le meilleur de l’Alsace • 21.45 Le Paris des grandes brasseries • 22.30 François Mitterrand & Anne Pingeot, fragments d’une passion amoureuse • 0.10 L’œil et la main

HISTOIRE TV 8.55 Historiquement Show • 9.30 Les impressionnistes • 13.05 Historiquement Show • 13.35 L’ombre d’un doute • 15.25 François Mitterrand, l’homme qui ne voulait pas rompre • 16.25 François Mitterrand, que reste-t-il de nos amours? • 18.00 Les machines de guerre nazies • 19.35 Les cartographes • 20.50 Itinéraire d’un crime • 23.05 Elisabeth II • 0.35 100 jours pour gagner la guerre

CLUB RTL

20.00 Escobar 7.00 Heidi 3D • 7.25 Vic le Viking 3D • 7.40 Maya l’abeille 3D • 7.50 Petit et costaud • 8.05 Arc-en-ciel • 8.15 Pokémon: Les voyages • 9.15 Yapaka - une vie de chien • 9.20 Waldorado • 9.50 Ligue des champions • 10.20 La boutique • 10.50 Shopping Hours • 11.20 Les experts • 16.00 Les experts: Manhattan • 16.45 Les experts: Manhattan • 17.35 Les experts: Manhattan • 18.20 Les experts: Manhattan 20.00 Escobar CC Biographie (F/USA/E, 2016, 123’) de Fernando León De Aranoa Avec Javier Bardem et Penélope Cruz Colombie 1981. Au cours d’une réception grandiose, Pablo Escobar, à la tête d’une fortune colossale grâce au trafic de cocaïne, rencontre Virginia Vallejo, journaliste à la télévision colombienne.

22.10 Météo 22.15 C’est pas tous les jours dimanche Tous les dimanches, Christophe Deborsu et ses chroniqueurs analysent sans concession l’actualité brûlante de la semaine.

0.20 L’invité Pascal Vrebos interroge une personnalité du monde politique en prenant le contre-pied d’une interview classique. Il la soumet à des questions déroutantes avec pour règle d’or la franchise.

0.35 Téléachat Les produits proposés à la vente sont présentés avec moult détails et font chacun l’objet de démonstrations. Un réflexe conso pour les amateurs de trouvailles.

5.00 RTL - Journal luxembourgeois 5.30 Téléachat

W9 6.00 Wake up • 8.40 L’hebdo de la musique • 9.30 L’hebdo de la musique • 10.30 Génération Top 50 • 11.40 Génération Top 50 • 12.45 Météo • 12.50 Enquêtes criminelles • 15.00 Enquêtes criminelles • 17.00 Kaamelott • 21.00 Météo 21.05 NCIS: Los Angeles «Dans le creux de la vague» L’équipe enquête sur le meurtre de Kevin Samuels. Blessé par balles, l’homme était transporté en ambulance quand le véhicule a été arrêté et assailli par un homme qui a tué tout le monde à bord. L’autopsie révèle que Kevin a été poignardé.

21.45 NCIS: Los Angeles «La part du feu» 22.30 NCIS: Los Angeles «Le projet Sinclair» 0.00 NCIS: Los Angeles «Les recrues» 1.00 Programmes de nuit

PLUG RTL

20.15 Why Women Kill 5.00 Téléachat • 7.45 La boutique • 9.15 Shopping Hours • 11.30 La boutique • 13.15 You’re the Worst • 13.40 You’re the Worst • 14.10 You’re the Worst • 14.40 Extrême tattoo • 15.30 Chasseurs d’appart’ (1/5) • 16.25 Chasseurs d’appart’ (2/5) • 17.20 Chasseurs d’appart’ (3/5) • 18.15 Chasseurs d’appart’ (4/5) • 19.15 Chasseurs d’appart’ (5/5) 20.15 Why Women Kill «Que sera sera» Beth Ann découvre qu’April est en train de tomber amoureuse de Rob, mais elle a tant de peine pour elle qu’elle la soutient dans son objectif de devenir chanteuse et décide de «partager» son mari avec elle.

Dans les années 1980, Simone demande à Karl de l’aider à préserver le secret de son infidélité. Dans les années 2010, Jade et Eli se rapprochent.

21.15 Why Women Kill «Tout ce qu’on veut cacher» Dans les années 1960, Beth Ann prend confiance en elle et tient tête au mari violent de l’une de ses voisines. Dans les années 1980, elle organise une pendaison de crémaillère avec Rob. 22.15 Crazy Ex-Girlfriend «Mon festival techno» Après l’avoir croisée par hasard, Rebecca souhaite se rapprocher de Valencia pour surmonter, ensemble, la souffrance que Josh leur a infligée.

23.05 Crazy Ex-Girlfriend «Ma bande de copines» Rebecca passe désormais beaucoup de temps avec Valencia et Heather, avec qui elle forme une «bande de girls».

23.55 Luna Park 1.55 Téléachat

RTPI 9.00 Bom Dia Portugal Fim de Semana • 11.30 Missa do Senhor Santo Cristo • 13.00 Pontos & Cardeais • 13.30 Decisão Nacional • 14.00 Jornal da Tarde • 15.15 Linha da Frente • 15.45 Faz Faísca • 16.45 De Lisboa a Estocolmo • 17.15 Zé Amaro ao Vivo - Super Bock Arena • 19.00 Ordem Moral • 19.45 Ordem Moral 20.15 Ordem Moral 21.00 Telejornal Information.

22.00 Futuro da Europa 22.30 Got Talent Portugal Divertissement.

1.00 24 horas Information.

2.00 Trio d’Ataque 3.45 A Essência 4.00 Eurodeputados 4.30 Hora dos Portugueses 5.15 Em Casa d’Amália 6.15 Janela Indiscreta 7.00 Europa Minha 7.15 Manchetes 3

RTL9

20.50 6.00 11.50 12.15 12.40

Gone Baby Gone Téléachat Storage Wars - Texas Storage Wars - Texas Les chroniques de Spiderwick C Aventures (USA, 2007, 90’) de Mark Waters Avec Freddie Highmore et Mary-Louise Parker 14.20 Hulk C Fantastique (USA, 2002, 140’) de Ang Lee Avec Eric Bana et Jennifer Connelly 16.40 Hellboy 2: les légions d’or maudites CC Action (USA, 2008, 119’) de Guillermo del Toro Avec Ron Perlman et Selma Blair 18.40 Gods of Egypt CC Aventures (USA, 2015, 127’) de Alex Proyas Avec Brenton Thwaites et Gerard Butler 20.50 Gone Baby Gone CC Policier (USA, 2007, 115’) de Ben Affleck Avec Casey Affleck et Michelle Monaghan Dans une banlieue ouvrière de Boston, la petite Amanda a disparu. Après l’échec des recherches menées par la police, la tante et l’oncle de l’enfant décident de faire appel à des détectives privés.

22.45 Intuitions CC Thriller (USA, 2000, 112’) de Sam Raimi Avec Cate Blanchett et Keanu Reeves La police parvient à élucider l’assassinat d’une jeune femme grâce aux dons de voyance d’une veuve.

0.45 Libertinages 0.50 Storage Wars - Texas 2.00 112 unité d’urgence

TVE 8.30 Pueblo de Dios • 8.55 Infantil • 9.45 Objetivo Igualdad • 10.15 El Escarabajo verde • 10.45 De seda y hierro • 11.15 Seguridad vital • 11.45 Saber vivir • 12.45 Las rutas de... • 13.35 Como sapiens • 14.30 Corazón • 15.00 Telediario 1° Edicion • 16.00 Saber y ganar fin de semana • 16.45 Derecho a soñar • 17.40 Masterchef 20.30 Aquí la tierra Aquí la Tierra Las principales plantas aromáticas y su uso en la cocina.

Albahaca, cilantro, tomillo... cada vez las usamos más en nuestras recetas.

21.00 Telediario 2° Edicion 22.00 Comando actualidad 0.00 Crónicas Con Ana Pastor 0.45 Días de cine 1.45 Pagina dos 2.15 Metrópolis 2.45 Camara abierta 3.00 Noticias 24 Horas 5.50 La aventura del saber

16 mai DIMANCHE TCM

20.50 Mystic River 11.00 La conquête de l’Ouest CC Western de John Ford, Henry Hathaway (USA, 1962, 146’) • 13.30 Sierra torride CC Western de Don Siegel (USA, 1970, 110’) • 15.20 Horizons sans frontières C Drame de Fred Zinnemann (USA, 1960, 127’) • 17.30 Les flics ne dorment pas la nuit CC Policier de Richard O. Fleischer (USA, 1972, 99’) • 19.10 Premiers pas dans la Mafia C Comédie d’Andrew Bergman (USA, 1990, 100’) 20.50 Mystic River CCC Drame (USA, 2003, 137’) de Clint Eastwood Avec Sean Penn et Tim Robbins À Boston, la fille d’un gangster est assassinée. Son ami d’enfance, devenu policier, soupçonne le troisième membre de leur bande de jeunesse, qui avait été à l’époque victime d’abus sexuels.

23.05 Tueurs de flics C Policier (USA, 1979, 110’) de Harold Becker Avec John Savage et James Woods 1963, environs de Los Angeles. À peine Jimmy est-il sorti de prison que Greg, un voleur, décide de faire de lui son «associé». Le quartier où ils traînent est surveillé par Karl, un jeune policier,.

1.10 C’était demain CC Fantastique (USA, 1979, 105’) de Nicholas Meyer Avec Malcolm McDowell et David Warner Londres, 1893. Pour échapper à la police, Jack l’Éventreur utilise la machine à voyager dans le temps du savant H. G. Wells et se retrouve à San Francisco en 1979.

3.00 Bleeder C Thriller (DK, 1999, 100’) de Nicolas Winding Refn

RAI 1 7.00 TG 1 • 8.00 TG 1 • 9.00 TG 1 • 9.35 TG 1 L.I.S • 9.40 Paesi che vai - Luoghi detti comuni • 10.30 A sua immagine • 10.55 Santa Messa • 12.00 Recita Regina Caeli • 12.20 Linea verde • 13.30 Telegiornale • 14.00 Domenica in • 17.15 TG 1 • 17.20 Che tempo fa • 17.25 Da noi... A ruota libera • 18.45 L’Eredità Week End • 20.00 Telegiornale 20.35 Soliti Ignoti - Il Ritorno Divertissement. Chaque soir, au Teatro delle Vittorie de Rome, un candidat est face à huit inconnus, dont il doit découvrir l’identité . Pour ce faire, il doit faire appel à sa logique et son intuition.

21.25 PNC 23.45 TG1 Sera 23.50 Speciale TG1 1.25 RaiNews24 1.55 Che tempo fa 2.00 Sottovoce 2.30 Applausi Con Gigi Marzullo 5.40 RaiNews24

TV5

21.05 J’ai tué ma mère 12.15 Podium • 12.30 Magazine • 13.00 Nous, les Européens • 13.30 Le journal de la RTBF • 14.00 Vivement dimanche • 15.05 Cuisine de chez nous • 16.00 #versionfrançaise • 16.30 C’est du belge • 17.05 300 millions de critiques • 18.00 64’ le monde en français • 18.25 Météo • 18.30 L’invité • 18.40 Paradis de rouille • 19.35 Les nouveaux nomades • 20.30 Le journal de France 2 21.05 J’ai tué ma mère CCC Drame (CDN, 2009, 95’) de Xavier Dolan Avec Anne Dorval et Xavier Dolan Hubert Minel n’aime pas sa mère. Du haut de ses 17 ans, il la jauge avec mépris. Confus par cette relation amour/haine qui l’obsède, Hubert vague dans les arcanes d’une adolescence marginale.

22.40 Le journal de la RTS 23.00 Météo 23.10 Qui c’est les plus forts? CC Comédie (F, 2014, 103’) de Charlotte de Turckheim Avec Alice Pol et Audrey Lamy Après avoir été licenciée d’une usine de poulets qui a fermé ses portes, une jeune femme doit impérativement trouver une source de revenus. Un avocat lui propose alors de devenir mère porteuse.

0.55 TV5 monde, le journal - Afrique 1.20 Météo 1.30 Tour du Bénin 1.40 Le passager « dipe» «Orphée» 3.20 Paysans du monde la révolution agriculturelle Martinique - La banane 3.45 Curieuse de nature dans les îles

RAI 2 14.00 Ciclismo: Giro d’Italia. 9° tappa: Castel di Sangro-Campo Felice (Rocca di Cambio), 158 km • 14.05 Giro in diretta • 16.15 Ciclismo: Giro all’Arrivo • 17.15 Ciclismo: Processo Alla Tappa • 17.45 Rai Sport • 18.15 TG2 L.I.S • 18.20 Rai TG Sport della Domenica • 18.30 Rai Sport Tribuna - 90° Minuto • 19.40 Hawaii Five-0 20.30 Tg2 - 20.30 21.00 PNC 22.40 La domenica sportiva 0.30 Rai Sport 1.00 Rai Sport 1.45 Sorgente di vita 2.15 Sulla via di Damasco 2.45 Squadra Speciale Stoccarda Série action. Avec Astrid M. Fünderich, Peter Ketnath, Nina-Friederike Gnädig, Benjamin Strecker 4.10 Videocomic Divertissement 4.20 Ci vediamo in tribunale 4.45 Papà a tempo pieno 5.05 Detto fatto

CANAL+

21.00 Football 12.10 Moto2: Grand Prix de France.

La course • 13.20 MotoGP: Grand Prix de France. La grille • 13.55 MotoGP: Grand Prix de France. La course • 15.00 Moto: Grand Prix de France. Debrief • 15.25 The End of the Storm • 17.05 Canal football club • 17.20 Football: Premier League. 36e journée • 18.25 Plateau sport • 18.35 Football: Premier League. 36e journée • 19.25 Canal football club • 20.55 Avant-match 21.00 Football Direct. Ligue 1. Multifoot - 37e journée.

Rendez-vous pour suivre en multiplex les rencontres de la 37e et avant-dernière journée de Ligue 1. À une journée de la fin de la saison, qui décrochera le titre de champion de France 2021?

22.55 Canal football club, le débrief 23.55 Clique X 0.25 Police Officer Camera C Horreur (USA, 2020, VM, 93’) de Malik Vitthal Avec Mary J. Blige et Nat Wolff 1.55 Host C Horreur (GB, 2020, VM, 56’) de Rob Savage Avec Haley Bishop

TMC 6.25 Les mystères de l’amour • 7.15 Les mystères de l’amour • 8.05 Monacoscope • 8.10 Les mystères de l’amour • 9.05 Les mystères de l’amour • 10.10 Les mystères de l’amour • 11.10 Les mystères de l’amour • 12.15 Les mystères de l’amour • 13.30 Soeurs jumelles, soeurs ennemies • 15.10 Ma jumelle diabolique • 17.00 Mon sauveur, cet assassin • 18.45 Les mystères de l’amour • 21.05 Cold Case: affaires classées • 0.30 Programmes de nuit

RAI 3 12.00 TG3 - TG3 Fuori linea • 12.25 TGR Mediterraneo • 12.55 TG3 L.I.S • 13.00 Il posto giusto • 14.00 TG Regione - TG Regione Meteo • 14.15 TG3 • 14.30 1/2 h in più • 16.00 1/2 h in più - Il mondo che verrà • 16.30 Kilimangiaro Collection 2021 • 18.10 Hudson & Rex • 18.55 Meteo 3 - TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Che tempo che fa • 23.35 TG Regione • 23.40 TG3 Mondo - Meteo 3 • 0.10 1/2 h in più

NICK 6.40 SpongeBob Schwammkopf • 7.05 Willkommen bei den Louds • 9.30 Specials • 9.55 Paddingtons Abenteuer • 10.20 Barbapapa und Familie • 11.35 Winx Club • 12.00 Regal Academy • 12.30 Side Hustle • 12.50 Goldies Oldies • 13.15 iCarly • 13.35 iCarly • 14.00 iCarly • 14.20 iCarly • 14.45 iCarly • 15.05 iCarly • 15.30 iCarly • 15.50 iCarly • 16.15 iCarly • 16.35 iCarly • 20.05 Spongebob Schwammkopf

EUROSPORT

21.00 Tennis 9.30 Cyclisme: Challenge de Majorque.

2e étape: Lloseta - Deià (150 km) • 10.00 Tennis: Tournoi de Rome. Demifinales • 11.40 Cyclisme: Challenge de Majorque. 3e étape: Port d’Andratx Mirador des Colomer (160 km) • 12.10 Cyclisme: Tour de Hongrie. 4e étape: Balassagyarmat - Gyöngyös-Kekesteto (202 km) • 13.00 Cyclisme: Tour de Hongrie. 5e étape: Budapest - Budapest (92 km) • 15.00 Cyclisme 16.30 Eurosport Tennis Club 17.00 Tennis Direct. Tournoi de Rome. Finale.

19.00 Eurosport Tennis Club 19.30 Cyclisme Coupe de France.

Tro Bro Leon.

20.30 Jeux olympiques: All Around 21.00 Tennis Tournoi de Rome. Finale.

22.30 Eurosport Tennis Club 23.00 Cyclisme Coupe de France.

Tro Bro Leon.

0.30 Cyclisme Challenge de Majorque. 3e étape: Port d’Andratx - Mirador des Colomer (160 km).

1.00 Tennis Tournoi de Rome. Finale.

2.30 Eurosport Tennis Club

TVBreizh 7.15 Famille d’accueil • 8.20 Famille d’accueil • 9.30 Famille d’accueil • 10.30 Famille d’accueil • 11.40 Famille d’accueil • 12.45 Famille d’accueil • 13.50 Les experts: Miami • 14.45 Les experts: Miami • 15.35 Les experts: Miami • 16.25 Les experts: Miami • 17.25 Les experts: Miami • 18.15 Les experts: Miami • 19.05 Les experts: Miami • 19.55 Les experts: Miami • 20.50 Les experts: Manhattan • 1.05 Balthazar • 2.15 Programmes de nuit

USHUAÏA TV 9.10 Les mondes d’Ushuaia • 11.10 Les lionnes de la rivière de sable • 12.05 Félins noir sur blanc • 13.00 Une vie de bêtes • 13.35 Bougez vert • 13.45 Ushuaïa nature • 15.15 Le sommeil des animaux • 16.10 Naître et survivre dans le Serengeti • 17.30 Ushuaïa nature • 20.45 Les mondes perdus • 22.35 Qui a tué Néandertal? • 23.30 La science des forces de la nature • 0.30 Ushuaïa nature • 2.10 La France du bout du monde

KIKA 16.35 Anna und die wilden Tiere • 17.00 1, 2 oder 3 • 17.30 Shaun das Schaf • 18.00 Wir Kinder aus dem Möwenweg • 18.15 Heidi • 18.35 Petronella Apfelmus • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Sherazade - Geschichten aus 1001 Nacht • 19.25 PUR+ • 19.50 logo! Die Welt und ich • 20.00 Team Timster • 20.15 stark! • 20.30 Schau in meine Welt! • 21.00 Sendeschluss

RTL LUX 7.00 RTL Radio Web TV 9.00 Kannativi 11.00 Teleshopping 12.00 RTL Radio Web TV 13.05 Nordliicht TV 14.05 Hei Elei Retro 16.30 RTL Radio Web TV 18.00 Kannativi 19.00 Mënschen a Geschichten 19.30 De Journal 20.00 RTL Sport 20.30 Widderhuelungen

RTL ZWEE 6.00 Rediffusioune vu Journal 8.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams.

11.00 Radiosmass 12.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams.

13.05 Teleshopping 16.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams.

18.00 Kannativi 19.00 Mënschen a Geschichten 19.30 De Journal 20.00 Mënschen a Geschichten 20.30 RTL Sport 21.00 Rediffusioune vu Journal 1.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams.

.DOK 8.00 MATV - Mamer Televisioun 8.20 De Cliärrwer Kanton 8.30 Televisioun Steesel 9.00 Sonndesmass Live 10.00 D’Gemeng Kielen informéiert 10.30 CSV TV 11.00 De Klenge Maarnicher Festival 12.10 MATV - Mamer Televisioun 12.30 Televisioun Steesel 12.50 De Cliärrwer Kanton 13.00 Nordliicht 14.00 De Klenge Maarnicher Festival 15.10 De Cliärrwer Kanton 15.25 Automotoshow 15.30 Stengefort news 16.00 Dikrich TV 16.30 De Cliärrwer Kanton 16.40 Videodrome 17.40 Automotoshow 17.50 MATV - Mamer Televisioun 18.10 Stengefort news 18.30 CSV TV 19.00 Nordliicht 23.00 CSV TV 23.30 D’Gemeng Kielen informéiert

APART TV 17.00 Skandal zu Kleng-Wäinheffen E lëschtegen 3-Akter vum Rich Ruppel gespillt vun «Spaas an Eescht Weimerskirch».

20.00 Duerfgespréich 22.00 Police TV 22.10 RPL TV 22.50 ADR-Tëlee 23.20 Chanson Coup de Coeur 2019

21

MONTAG 17. Mai ARD

FILM — ZDF 20.15

Systemsprenger CCC Egal ob Pflegefamilie, Wohngruppe oder Schule, Benni wird sofort wieder entlassen: zu laut, zu wild und unberechenbar. Die Neunjährige ist, was man im Jugendamt einen „Systemsprenger“ nennt. Dabei will Benni nur Liebe, Geborgenheit und wieder bei der Mutter wohnen. Diese aber hat Angst vor dem unberechenbaren Kind. Als es keine Lösung mehr zu geben scheint, versucht der Anti-Gewalttrainer Micha, sie aus der Spirale von Wut und Aggression zu befreien.

Es ist die warmherzige Frau Bafané vom Jugendamt, die dieses letzte Experiment wagt. Sie engagiert Micha, als sie selbst zu verzweifeln droht. Denn niemand will Benni mehr aufnehmen. Nicht einmal der Alltag mit ihr ist zu bewältigen: Wegen traumatischer

DOKUMENTATION — ARD 20.15

Der kleine Held vom Hamsterfeld

22

DOKUMENTATION — ZDF 22.10

Schrei nach Liebe

Erfahrungen in frühester Kindheit darf niemand ihr Gesicht berühren. Eigentlich arbeitet Micha mit straffälligen Jugendlichen, aber Bennis Schicksal berührt ihn. Er will ihr helfen und beweisen, dass er schaffen kann, woran alle bisher gescheitert sind. Nach anfänglichem Widerstand lässt Benni sich auf Micha ein, und statt einer erneuten Einweisung in die Kinderpsychiatrie ermöglicht er ihr einen gemeinsamen Aufenthalt in der Natur. Die Zeit im Wald stellt nicht nur Benni, sondern auch Micha auf eine harte Probe.

Gesellschaftsdrama / D 2019 / von Nora Fingscheidt / mit Helena Zengel, Albrecht Schuch und Gabriela Maria Schmeide

Feldhamster führen ein Leben im Verborgenen. Sie sind vorwiegend dämmerungs- und nachtaktiv und werden auch immer seltener.

Ein Hamsterjahr ist kurz und voller Gefahren: Sie haben sechs Monate, um einen Partner zu finden, den Nachwuchs aufzuziehen und Wintervorräte zu sammeln. Exemplarisch wird die Geschichte eines Feldhamsterweibchens in einer der letzten deutschen Hamster-Regionen in Thüringen erzählt. Die Kamera beobachtet deren Leben zwischen den Halmen auf dem Feld und im Bau unter der Erde, immer aus nächster Nähe.

Experten schätzen, dass es in Deutschland bis zu 13 000 Kinder gibt, die als „Systemsprenger“ gelten. Autorin Liz Wieskerstrauch begleitet unter anderen den neunjährigen Luca. Weil er geschlagen wurde, wurde er bereits als Säugling aus der Familie genommen. Er kam zunächst in eine Pflegefamilie, dann ins Kinderheim und in Wohngruppen.

Immer wieder kümmern sich neue Betreuer um ihn, immer wieder baut Luca Vertrauen auf. Und immer wieder wird er enttäuscht.

Luca reagiert auf seine Art, mit Beleidigungen, Wutanfällen und massiver Gewalt.

20.15 Der kleine Held vom Hamsterfeld 5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Live nach Neun 9.55 Verrückt nach Meer Sturm um Kap Hoorn 10.45 Meister des Alltags 11.15 Wer weiß denn sowas?

12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Verrückt nach Meer Kopfüber in Korinth 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Wer weiß denn sowas?

18.50 Großstadtrevier „Fremd unter Fremden“ Die Welt im Kleinen etwas besser machen, das will der Seemannsdiakon Fiete Jansen auf seine Weise. Jansen möchte einem vietnamesischen Matrosen und seiner Tochter beim Start in ein neues Leben helfen. Doch weil im Hamburger Hafen mit den vielen Containern nicht nur Kaffee und Kokosnüsse in die Stadt kommen, sondern auch Kokain, sieht er sich bald in einer moralischen Zwangslage. Er wendet sich an Harry Möller.

19.45 Wissen vor acht - Zukunft Der Drogenrausch aus dem Kopfhörer 19.50 Wetter / Börse 20.00 Tagesschau 20.15 Der kleine Held vom Hamsterfeld Dokumentation von Uwe Müller.

Schon im Mittelalter wurden Feldhamster als Körnerdiebe verfolgt und noch bis Ende der 1980er Jahre bejagt. Heute sind die Tiere als „Bau-Stopper“ in Verruf.

Dabei stehen sie selbst durch die Folgen industrieller Landwirtschaft massiv unter Druck. Monokulturen, Pestizideinsatz und frühere Ernten machen ihnen zu schaffen. Und die Versiegelung von täglich 60 Hektar Ackerfläche bedroht ihre letzten Lebensräume. Der Film erzählt packend, „pelznah“ und humorvoll vom harten Landleben der Feldhamster.

21.00 Hart aber fair Moderation: Frank Plasberg 22.15 Tagesthemen 22.50 Rabiat Frauen unter Druck Es war noch nie so leicht, eine Frau zu sein, und es war noch nie so kompliziert.

Eigentlich dürfen und können Frauen alles, aber sie landen oft nur in der zweiten Reihe. Oder zerreiben sich zwischen den eigenen Ansprüchen und denen anderer.

So jedenfalls geht es „Rabiat“-Reporterin Julia Rehkopf. In „Rabiat: Frauen unter Druck“ will sie herausfinden, wie Frauen im Jahr 2021 leben. Wie verändern sich Lebens- und Arbeitswelten, und warum ist die Gesellschaft in so vielen Bereichen noch nicht weiter?

23.35 Die Rastatter Prozesse Dokumentation von Judith Voelker.

Kriegsverbrecher vor Gericht 0.20 Nachtmagazin 0.40 Tatort „Wo ist Mike?“ 2.13 Tagesschau

ZDF

20.15 Systemsprenger 5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 heute Xpress 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO Wismar „Kaffeefahrt“ 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops „Tod im Klavier“ Kurz vor einem Konzert wird der Chef des Kundar-Streichquartetts ermordet. Bald stellen Hofer und Lind Konflikte zwischen den Musikern fest. Carlo Bissheu etwa stand bei Kundar auf der Abschussliste, wegen seiner vielen anderen Verpflichtungen. Auch Kollege Mooshaupt hat ein Mordmotiv. Schließlich taucht noch ein zwielichtiger Geigenbauer auf. Um unter den Tatverdächtigen den Schuldigen zu finden, wird ein Köder ausgelegt.

17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO München „Theos Abschied“ Ein Toter in einem Geländewagen gibt den Kommissaren Rätsel auf, und unverhoffter Besuch vom Paten.

19.00 heute / Wetter 19.25 WISO 20.15 Systemsprenger CCC Gesellschaftsdrama (D, 2019, 115’) von Nora Fingscheidt Mit Helena Zengel, Albrecht Schuch, Gabriela Maria Schmeide und Lisa Hagmeister Benni ist neun Jahre alt und muss immer wieder zu neuen Pflegefamilien. Sie vertreibt jede und will nur zu ihrer Mutter zurück. Doch diese fürchtet sich vor ihr und hat sie abgegeben. Das System ist damit überfordert.

22.10 Schrei nach Liebe Wie Kinder zu Systemsprengern werden Dokumentation von Liz Wieskerstrauch Notunterkunft, Kinderheim, Wohngruppe: Luca war schon überall. Er kommt nirgendwo zurecht, schlägt oft um sich und sucht nur Halt, ein Zuhause. Luca ist ein sogenannter Systemsprenger. Die Back-to-back-Dokumentation „Schrei nach Liebe“ zeigt die tatsächliche Situation von Kindern und Jugendlichen, die durch das Raster des Hilfesystems fallen, und hinterfragt, warum dies immer wieder passiert.

22.40 heute journal 23.09 Wetter 23.10 Kidnap CC Actionfilm (USA, 2017, 95’) von Luis Prieto Mit Halle Berry, Sage Correa, Chris McGinn und Dana Gourrier 0.35 heute journal update 0.50 Die Tochter CCC Drama (D, 2017, 100’) von Mascha Schillinski Mit Helena Zengel, Karsten Antonio Mielke und Artemis Chalkidou 2.30 Sebastian Pufpaff: Noch nicht Schicht!

17. Mai MONTAG RTL

20.15 Wer wird Millionär?

6.00 Guten Morgen Deutschland 8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.00 Unter uns 9.30 Alles was zählt 10.00 Der Blaulicht Report 11.00 Die Versicherungsdetektive 12.00 Punkt 12 - Das RTL-Mittagsjournal 14.00 Die Superhändler - 4 Räume, 1 Deal 16.30 Die Versicherungsdetektive 17.30 Unter uns Britta und Robert wollen gegen Benedikts Willen einen Betriebsrat gründen. Doch Brittas Loyalität wird auf die Probe gestellt, als Ringo ihr ein verlockendes Angebot macht. Vivien bereitet ihre Abreise vor. Doch dann schickt ihr Herz ihr einen Traum, für den sie fortan kämpfen will.

18.00 Explosiv - Das Magazin 18.30 Exclusiv - Das Starmagazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell - Das Wetter 19.05 Alles was zählt Justus versucht zu verhindern, dass Bastian Schaden anrichtet. Doch dann wendet sich Bastian plötzlich gegen ihn. Chiara wehrt sich gegen Gretas Anschuldigungen.

Doch diese verfolgt ihren intriganten Plan gegen Chiara rücksichtslos weiter. Kims und Danielas Bemühen, Ben und Marian wieder zu versöhnen, ist erfolgreich.

19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Während Maren wegen des Wettbewerbs aufgeregt ist, scheint Michi die Ruhe selbst und hilft ihr bei einer Verletzung.

Doch Marens Aufregung ist auf ihn übergegangen, und ein Spruch von Gerner demoralisiert ihn.

20.15 Wer wird Millionär?

Moderation: Günther Jauch Schon in unzähligen Shows überzeugte Deutschlands Lieblingsmoderator mit seiner gewitzten Art, die noch so manchen Kandidaten aus der Fassung gebracht hat. Die Zuschauer sind erneut zum Mitraten eingeladen, wenn es heute wieder heißt: «Wer wird Millionär?»

22.15 Extra - Das RTL Magazin Moderation: Nazan Eckes 23.25 Spiegel TV 0.00 RTL Nachtjournal / Wetter 0.30 Justice - Die Justizreportage Lernen ohne Schule? Eltern im Kampf gegen die Schulpflicht Wegen der Corona-Pandemie ist die Präsenzpflicht an vielen Schulen ausnahmsweise ausgesetzt. Für die meisten Eltern und Schüler ist das Unterrichten zu Hause eine Belastung. Andere dagegen sind froh, ihre Kinder nicht in die Schule schicken zu müssen. Nicht nur wegen der Gefahr der Ansteckung: Einige Kinder wollen lieber ohne Schule lernen. Sie lehnen die Schulpflicht ab. Wer den Schulbesuch verweigert, muss sich jedoch u. a. auf Bußgelder einstellen.

1.15 Ohne Filter - So sieht mein Leben aus!

Laboe - Neustart im Paradies 1.45 CSI: New York „Schrot und Kern“ Die junge Emily Miller kauft auf der Straße Blumen, da fällt ein Schuss. Wer hätte einen Grund, die Frau zu töten? Die nähere Untersuchung des Tatorts führt zu einem weiteren Toten.

2.30 CSI: New York „Brennender Asphalt“ / „Killer-Lady“ 4.15 Der Blaulicht Report

SAT.1

20.15 Dieses bescheuerte Herz 5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Die Ruhrpottwache Vermisstenfahnder im Einsatz 10.30 Die Ruhrpottwache 11.00 Mein dunkles Geheimnis Personen mit verschiedenen dunklen Geheimnissen werden vorgestellt und geben ihr Geheimnis preis. Sie geben zum Beispiel Intrigen, Seitensprünge und verschwiegene Adoptionen zu. Die Geschehnisse sind frei erfunden.

11.30 Mein dunkles Geheimnis 12.00 Anwälte im Einsatz 13.00 Auf Streife - Berlin 14.00 Auf Streife 15.00 Notfall - Die Rettungs-Spezialisten 16.00 Klinik am Südring 17.00 Die Ruhrpottwache - Personenschützer Spezial - Michael Smolik In fünf Folgen der „Ruhrpottwache - Die Vermisstenfahnder“ wird Michael Smolik als Personenschützer eingesetzt, der gemeinsam mit seinen Kollegen nicht nur einen Menschen finden, sondern auch dafür sorgen muss, dass nicht ein womöglich noch schlimmeres Verbrechen passiert. Denn dieses Mal ist nicht nur eine Person spurlos verschwunden, sondern ein Angehöriger oder Freund wird im Fall bedroht und fürchtet um sein Leben.

17.30 K11 - Die neuen Fälle 18.00 Rolling - Das Quiz mit der Münze 19.00 Buchstaben Battle Zwei Teams versuchen innerhalb kürzester Zeit, die richtigen Lösungsworte zu finden.

19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Dieses bescheuerte Herz CCC Tragikomödie (D, 2017, 98’) von Marc Rothemund Mit Elyas M’Barek, Philip Noah Schwarz, Nadine Wrietz und Uwe Preuss Der Herzspezialist Dr. Reinhard ist die Eskapaden seines Sohnes Lenny überdrüssig, der in seinem Leben noch nichts zu Ende gebracht hat. Das soll sich nun ändern: Er verpflichet Lenny dazu, sich um den 15-jährigen David Müller zu kümmern, der an einem Herzfehler leidet und nur noch eine begrenzte Zeit zu leben hat. Schon bald freunden sie sich an.

22.30 Fack Ju Göhte 3 CC Komödie (D, 2017, 120’) von Bora Dagtekin Mit Elyas M’Barek, Jella Haase, Sandra Hüller und Katja Riemann Der Kultusminister hat vom schlechten Image der Goethe-Gesamtschule erfahren und erlegt Schuldirektorin Gudrun Gerster einige Auflagen auf. Erfüllt sie diese nicht, wird die Schule geschlossen.

Auch Zeki Müller hat Sorgen. Der Lehrer versucht mit zweifelhaften Mitteln, seine Problemklasse auf das Abitur vorzubereiten. Nach einem ernüchternden Besuch im Berufsinformationszentrum gestaltet sich das jedoch schwieriger als gedacht.

0.40 5 Senses for Love Heirate dein Blind Date 2.25 Paula kommt Sex und Gute Nacktgeschichten Kopfkino extrem - Beim Masturbieren lebe ich mich voll aus! / Endlich wilder Sex! Toyboys sind mein Jungbrunnen / Ü40 und Single Ich sehne mich nach Sex 4.00 Auf Streife

PRO7

20.15 Young Sheldon 6.20 Two and A Half Men 7.50 Mom 8.40 2 Broke Girls 9.35 Man with a Plan 10.25 Scrubs - Die Anfänger 12.20 Last Man Standing 13.15 Two and A Half Men 14.35 The Middle „Die Fledermaus“ / „Der Riesenknall“ 15.35 The Big Bang Theory „Die Grillenwette“ / „Sex oder Pralinen“ / „Für ihn oder mit ihm“ 17.00 taff Bei „taff“ dreht sich eine Stunde lang alles um die Themen des Tages: die bewegendsten, schönsten, lustigsten und skurrilsten Bilder der letzten 24 Stunden, gut recherchierte Geschichten von Menschen und ihren Schicksalen, die News zu Stars und Sternchen sowie aktuelle Tipps und Trends.

18.00 NEWSTIME 18.10 Die Simpsons „Lisa Simpson: Superstar“ Lisa hat sich für einen Gesangswettbewerb beworben, und obwohl die Konkurrenz stark ist, schafft sie es, dank ihres Managers Homer, bis ins Finale. Doch kurz vor dem Auftritt kommt es zum Eklat.

18.40 Die Simpsons „Das jüngste Gericht“ Homer geht mit Bart und Lisa ins Kino, aber die Bilder der Apokalypse wirken auf Homer so verstörend, dass er das Ende der Welt nahe sieht. Seine Mission stößt allerdings auf Ablehnung.

19.05 Galileo 20.15 Young Sheldon „Der Sinn von allem und die Seifenblase“ / „Der Jungunternehmer und der lästige Verehrer“ Sheldon hat sich in seinem Bett verkrochen und will nicht mehr aufstehen.

Der Unterricht bei seiner neuen Philosophieprofessorin, Frau Ericson, hat ihn verwirrt. Plötzlich weiß Sheldon nicht mehr, was real ist und was nicht. Weil Mary mit ihrem Latein langsam am Ende ist, holt sie ihren Mann zu Hilfe. Doch auch George dringt nicht zu seinem Sohn durch. Schließlich löst Meemaw diese schwierige Aufgabe. Unterdessen weigert sich Georgie, weiterhin die Schule zu besuchen.

21.15 Die Simpsons „Das Tagebuch der Mrs. K“ / „Frinkcoin“ Auf einem Flohmarkt stöbert Bart das Tagebuch seiner Volksschullehrerin auf. Der Fund entpuppt sich als wahrer Schatz. Kaum erfährt Bart, dass seine Lehrerin an ihn geglaubt hat, entwickelt er erstmals echten schulischen Ehrgeiz.

Nach einer Eins in einen Test will er am Buchstabierwettbewerb teilnehmen. Als Lisa skeptisch nachforscht, entdeckt sie jedoch, dass die Lobeshymne gar nicht an ihren Bruder gerichtet war. Doch Lisa hat Skrupel, Bart darüber aufzuklären.

22.15 The Big Bang Theory „Die Professor-Proton-Renaissance“ / „Die Geologen-Peinlichkeit“ / „Die Tesla-Theorie“ / „Die Bitcoin-Odyssee“ 0.00 Young Sheldon 1.45 The Big Bang Theory 3.15 Mom 3.50 ProSieben Spätnachrichten

VOX

20.15 Die Höhle der Löwen 5.45 CSI: New York 7.20 CSI - Den Tätern auf der Spur 9.10 CSI: Miami „Immer Ärger mit Steven“ / „Kein Kinderspiel“ / „Deluca Motel“ 11.55 vox nachrichten 12.00 Shopping Queen Motto auf Sylt: In der Brise keine Krise! Zeige, was ein Sylter Strandlook für dich bedeutet!, Tag 5: Nina 13.00 Zwischen Tüll und Tränen 14.00 Mein Kind, dein Kind Wie erziehst du denn??

Nancy vs. Raliza 15.00 Shopping Queen Motto in Hannover: Hoch die Hände, Wochenende! Finde den perfekten Weekender für einen Citytrip!, Tag 1: Sinja 16.00 4 Hochzeiten und eine Traumreise Tag 1: Nicole, Ohlsdorf/Steyrermühl 17.00 Zwischen Tüll und Tränen 18.00 First Dates - Ein Tisch für zwei Für die Dating-Doku „First Dates - Ein Tisch für zwei“ begibt sich Gastronom, Koch und Weltenbummler Roland Trettl auf eine neue Mission: In seinem besonderen Restaurant begrüßt er Singles aus ganz Deutschland. Hier können sie einen möglichen Partner zum ersten Mal bei einem Dinner kennenlernen.

19.00 Das perfekte Dinner Tag 1: Fabian, Stuttgart Fabian, 29 Jahre:. Vorspeise: Asparagus - Ozean - Blütenwiese. Hauptspeise: Beef Wellington - Erdgemüse - Traube. Nachspeise: Salted - NY - Apple.

20.15 Die Höhle der Löwen Moderation: Amiaz Habtu Multitasking beim Radfahren ist schwer und vor allem sehr gefährlich. Die Brüder Khesrau und Sohrab wollen das ändern und haben „sminno“ entwickelt: Eine Handyhalterung, dessen spezielle Form Störgeräusche minimiert und die Lautsprecher des Handys verstärkt. Mit der dazugehörigen App hat man Navi, Musik, Tacho und Tracking im Blick. Für 500.000 Euro wollen die beiden 15% ihrer Anteile abgeben. Steigt ein Löwe ein?

22.55 Goodbye Deutschland!

Die Auswanderer Beziehungstest Auswanderung Sascha Thielen kämpft auf Mallorca um seine Ehe. Marina ist mit der vierjährigen Tochter zurück nach Deutschland gegangen. Bekommt der Auswanderer jetzt noch eine zweite Chance? Auch David Schlossers Beziehung hat unter dem Existenzkampf auf der Insel gelitten, ist letztlich sogar daran zerbrochen. Doch noch immer arbeitet er mit seiner Ex-Freundin Susanne im Café zusammen. Sie ist seine Angestellte. Und seit Kurzem hat David eine neue Freundin.

23.55 vox nachrichten 0.15 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Am frühen Morgen / Spuren des Todes / Dokument des Todes / Jäger und Gejagte / Vor Feierabend / Todesschützen / Tödliche Täuschung 5.05 CSI: New York „Weißer Tod“

23

MONTAG 17. Mai 3SAT

20.15 Anthropozän 8.33 Alpenpanorama • 9.00 ZIB • 9.05 Kulturzeit • 9.45 nano • 10.25 Almsommer • 11.10 Der Strudel - Ein Hauch von Teig • 11.55 Zu Tisch • 12.20 Servicezeit-Reportage • 12.50 Föhr, da will ich hin! • 13.20 Ungelöste Fälle der Archäologie - Verlorenes Wissen • 14.05 Ungelöste Fälle der Archäologie - Brisante Funde • 14.50 Die Kelten • 17.00 Rätselhafte Phänomene • 18.30 nano • 19.00 heute • 19.18 3sat-Wetter • 19.20 Kulturzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Anthropozän - das Zeitalter des Menschen Dokumentation Wir Menschen haben die Erde in einem Umfang verändert, dass Wissenschaftler inzwischen vom „Anthropozän“ sprechen, dem „Erdzeitalter des Menschen“.

22.00 ZIB 2 22.25 Sebastian Pufpaff: Noch nicht Schicht!

22.30 System Error Dokumentation (D, 2018, 91’) von Florian Opitz Warum sind wir so besessen vom Wirtschaftswachstum obwohl wir wissen, dass ewiges Wachstum uns schadet? System Error sucht Antworten auf diesen großen Widerspruch unserer Zeit, macht die Absurdität des Wachstumssystems auf beklemmende Weise spürbar und stellt die scheinbar unumstößlichen Spielregeln des Großen und Ganzen in Frage.

0.05 Ungleiche Zwillinge Wenn einer das Downsyndrom hat 0.35 10 vor 10 1.05 Anne Will 2.05 Elvis: ’68 Comeback Special The Burbank Studios, Burbank, Kalifornien, USA, 1968 3.00 Bob Dylan: The Other Side of the Mirror

NTV 19.00 Nachrichten • 19.15 Telebörse • 19.30 Ratgeber - Hightech • 20.00 Nachrichten • 20.15 Apokalypse - Der Kalte Krieg (1956-1962) • 21.00 Nachrichten • 21.05 Apokalypse - Der Kalte Krieg (1963-1991) • 22.00 Nachrichten • 22.05 Telebörse • 22.10 Wendepunkte des Zweiten Weltkriegs - Die Ardennenoffensive • 23.00 Nachrichten • 23.15 Telebörse • 23.30 Wendepunkte des Zweiten Weltkriegs - Bomben über Dresden • 0.15 Nachrichten

TAGESCHAU24

24

10.50 extra • 11.00 Tagesschau-Nachrichten • 13.00 ARD-Mittagsmagazin • 14.00 Tagesschau-Nachrichten • 19.20 Weltspiegel • 20.00 Tagesschau • 20.15 Anne Will • 21.15 Shift • 21.30 Tagesschau-Nachrichten • 21.45 Westpol - Politik in Nordrhein-Westfalen • 22.15 Markt • 23.00 Tagesthemen • 23.35 Kulturjournal • 0.05 Die Tagesschau vor 20 Jahren

RTL II

20.15 Die Bauretter 5.15 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim • 6.00 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim • 7.00 Armes Deutschland - Stempeln oder abrackern? • 9.00 Frauentausch • 13.00 Zuhause im Glück - Unser Einzug in ein neues Leben • 15.00 Armes Deutschland - Stempeln oder abrackern? • 16.55 RTLZWEI News • 17.00 RTLZWEI Wetter • 17.05 Krass Schule - Die jungen Lehrer • 18.05 Köln 50667 • 19.05 Berlin - Tag & Nacht 20.15 Die Bauretter Durch Pfusch und Betrug der Handwerker befindet sich das Haus von Isabelle und Alexander noch immer im Rohbau.

Außerdem ist ihr Sanierungsbudget aufgebraucht. Mittlerweile lebt die Familie in einem Wohnwagen - mit Blick auf die Bauruine.

22.15 Extrem sauber - Putzteufel im Messie-Chaos Harald, Carlos und Dorothee In Dorothees völlig verdreckten und verwahrlosten Haus stellen sich die Putzneurotiker Harald und Carlos ihren schlimmsten Ängsten. Alle drei stehen vor der wohl größten Herausforderung ihres Lebens.

23.15 Extrem sauber - Putzteufel im Messie-Chaos Martina und Alex Bei Putzteufel Martina hat jedes Teil seinen Platz. Staub kann die 42-Jährige nicht ertragen. Täglich wird das 150 Quadratmeter große Haus gewischt. Martina hofft so Dreck und Staub besser ertragen zu können. Ob das Experiment glückt?

0.15 Frauentausch Inga tauscht mit Sevgi 1.55 Frauentausch Monika tauscht mit Sandra / Antje tauscht mit Michaela

WELT 6.00 Nachrichten • 12.00 Nachrichten • 12.45 Börse am Mittag • 13.00 Nachrichten • 17.00 Nachrichten • 18.15 Börse am Abend • 18.30 Nachrichten • 20.05 Lost Ships - U-Boote • 21.05 Lost Ships - Die Bismarck • 22.05 Lost Ships - Die Prinz Eugen • 23.05 Die Hindenburg - Was wirklich geschah • 0.05 F-16 - Fighting Falcon • 1.05 McDonnell F-4 - Phantom aus Stahl • 1.45 OV-10 Bronco • 2.30 Spitzenreiter der Technik: Flugzeuge

PHOENIX 12.45 phoenix plus • 14.00 phoenix vor ort • 14.45 phoenix plus • 16.00 Auf dem Trockenen - Der neue Kampf ums Wasser • 16.45 Warten auf den Ostsee • 17.30 phoenix der tag • 18.00 Aktuelle Reportage • 18.30 Genial konstruiert • 20.00 Tagesschau • 20.15 Eiskalte Spur • 21.45 heute journal • 22.15 unter den linden • 23.00 phoenix der tag • 0.00 unter den linden

KAB.1

20.15 Beverly Hills Cop III 5.50 Navy CIS • 6.35 Navy CIS • 7.30 EUReKA - Die geheime Stadt • 8.25 EUReKA - Die geheime Stadt • 9.20 Blue Bloods - Crime Scene New York • 10.15 Blue Bloods - Crime Scene New York • 11.05 Castle • 12.05 Castle • 13.00 The Mentalist • 14.50 Navy CIS • 15.50 Kabel Eins News • 16.00 Navy CIS • 16.55 Abenteuer Leben täglich • 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt • 18.55 Achtung Kontrolle! Wir kümmern uns drum 20.15 Beverly Hills Cop III CC Actionkomödie (USA, 1994, 93’) von John Landis Mit Eddie Murphy, Judge Reinhold, Jon Tenney, Hector Elizondo Axel Foley ermittelt in L. A. gegen einen Geldfälscherring.

22.30 Shaft - noch Fragen? CCC Krimi (USA/D, 2000, 91’) von John Singleton Mit Samuel L. Jackson, Christian Bale, Vanessa Williams, Jeffrey Wright Cop John Shaft macht es sich zur persönlichen Mission, einen rassistischen Spekulanten seiner gerechten Strafe zuzuführen.

0.35 Jackie Brown CCC Krimi (USA, 1997, 144’) von Quentin Tarantino Mit Pam Grier, Robert Forster, Bridget Fonda, Michael Keaton Die Stewardess Jackie Brown bessert ihren kargen Lohn mit dem Schmuggel von Dollarnoten auf. Als sie dabei erwischt wird, lässt sie sich auf ein riskantes Spiel mit Polizei und Ganoven ein.

3.15 Kabel Eins Late News 3.20 Reine Nervensache CCC Komödie (USA, 1998, 95’) von Harold Ramis Mit Robert De Niro

ARD-alpha 16.15 Kunst + Krempel • 16.45 SMS Schwanke meets Science • 17.00 alles wissen • 17.45 nano • 18.15 Planet Wissen • 19.15 alpha-Centauri • 19.30 alpha-demokratie • 20.00 Tagesschau • 20.15 Wie fliegen wir morgen? • 21.00 Das Experiment • 21.45 Der Fahrradflüsterer • 22.15 Campus Talks • 22.45 Campus • 23.15 alpha-demokratie • 23.45 Die Tagesschau vor 20 Jahren • 0.00 The Day - News in Review • 0.25 English bite-size

ONE 13.55 Eine Liebe im September • 15.25 Nordisch herb • 16.15 Rentnercops • 17.05 Hart aber herzlich • 17.50 Cagney & Lacey • 18.40 Sturm der Liebe • 20.15 Freier Fall • 21.45 All You Need • 22.55 ESC Top 10 mit Alina Stiegler und Stefan Spiegel • 23.25 ESC Top 10 mit Marcel Stober und Thomas Mohr • 23.55 Erik & Erika • 1.25 Science of Sleep - Anleitung zum Träumen

SWR

20.15 Doc Fischer 12.00 Eisbär, Affe & Co • 12.45 Meister des Alltags • 13.15 Quizduell • 14.00 SWR Aktuell • 14.10 Eisenbahn-Romantik • 15.10 Mord mit Aussicht • 16.00 SWR Aktuell • 16.04 Rheinland-Pfalz Wetter • 16.05 Kaffee oder Tee • 17.00 SWR Aktuell • 17.05 Kaffee oder Tee • 18.00 SWR Aktuell Rheinland-Pfalz • 18.10 Rheinland-Pfalz Wetter • 18.15 MENSCH LEUTE • 18.45 Landesschau • 19.30 SWR Aktuell • 19.57 RheinlandPfalz Wetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Doc Fischer Im neuen Gesundheitsmagazin des SWR-Fernsehens geht es diesmal um Bluthochdruck - er gilt als Volkskrankheit. Doch hormonelle Ursachen werden dabei häufig übersehen, meint die Ärztin und Journalistin Dr. Julia Fischer.

21.00 Die Ernährungs-Docs Akne und Neurodermitis, Adipositas, Diabetes Typ 2 21.45 SWR Aktuell 22.00 Sag die Wahrheit 22.30 Meister des Alltags 23.00 Gefragt - Gejagt 23.45 Stadt - Land - Quiz 0.30 strassen stars 1.00 Mein Sohn Helen CCC Drama (D, 2015, 90’) von Gregor Schnitzler Mit Heino Ferch

ZDF NEO 7.00 Ein Fall für Lesch und Steffens • 7.45 Kerners Köche • 8.30 Die Küchenschlacht • 9.15 Stadt, Land, Lecker • 9.55 Bares für Rares • 10.50 Bares für Rares • 11.40 Dinner Date • 12.25 Monk • 13.05 Monk • 13.50 Psych • 14.30 Psych • 15.05 Monk • 15.45 Monk • 16.25 Psych • 17.45 Dinner Date • 18.30 Bares für Rares • 20.15 Inspector Barnaby „Nass und tot“ 21.50 Inspector Barnaby „Haus voller Hass“ 23.25 Inspector Banks „Kein Rauch ohne Feuer“ 0.55 The Rookie „Hand ab“ 1.35 The Rookie „Nachts“ 2.15 Jesse Stone - Lost in Paradise CCC Krimi (USA, 2015, 80’) von Robert Harmon Mit Tom Selleck, Kohl Sudduth, Gloria Reuben, Leslie Hope 3.40 Dinner Date Ben

ZDF INFO 5.00 200 Jahre Kriminalgeschichte • 7.58 heute Xpress • 8.00 Ermittler! • 9.00 Cities of Crime • 12.45 Amazon gegen Einzelhandel • 13.30 ZDFzeit • 14.15 Die Tricks der Lebensmittelindustrie • 18.00 Lebensmitteltricks - Lege packt aus • 18.45 Deutschlands Supergrabungen • 20.15 Geheime Welten - Reise in die Tiefe • 0.45 heute journal • 1.15 24 Stunden Erde

WDR

20.15 Feuer & Flamme 8.20 neuneinhalb - Deine Reporter • 8.30 Wissen macht Ah! • 8.55 Ausgerechnet • 9.40 Aktuelle Stunde • 10.25 Westpol • 10.55 Planet Wissen • 11.55 Eisbär, Affe & Co • 12.45 WDR aktuell • 13.05 Panda, Gorilla & Co • 13.55 Papageien, Palmen & Co • 14.20 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 16.00 WDR aktuell • 16.15 Hier und heute • 18.00 WDR aktuell / Lokalzeit • 18.15 Servicezeit • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Feuer & Flamme 21.00 Passt, wackelt und hat Luft Wie Azubis Wände verklinkern, Besen verkanten und dem Wetter trotzen Sie sind Handwerker-Azubis und sie lieben ihren Job. Auch wenn es Tage gibt, an denen alles schiefgeht. Wo gehobelt wird, fallen eben Späne.

Nick, Lukas, Gordon, Ibrahim und noch ein anderer Nick stehen am Anfang ihrer Berufslaufbahn als Dachdecker, Schornsteinfeger, Maurer und Heizungsbauer.

21.45 WDR aktuell 22.15 Unterwegs im Westen Retten Frauen die Kirche?

22.45 Ladies Night Classics 23.30 Paarduell 0.15 Rate mal, wie alt ich bin

SAT.1 GOLD 7.20 Infomercials • 9.20 Quincy • 10.15 Unsere kleine Farm • 12.05 Dr. Quinn - Ärztin aus Leidenschaft • 12.55 Ein Engel auf Erden • 13.50 Unsere kleine Farm • 15.35 Diagnose: Mord • 17.15 Without a Trace - Spurlos verschwunden • 19.00 Niedrig und Kuhnt - Kommissare ermitteln • 19.20 K 11 - Kommissare im Einsatz 20.15 Das Böse im Blick Augenzeuge Kamera Der Mörder mit dem roten Roller Im März 2011 wird die 32-jährige Patty Ayala tot im Geschäftsbüro einer Burger King-Filiale aufgefunden.

21.10 Das Böse im Blick Augenzeuge Kamera Verräterische Gier 22.10 Killer-Paare - Tödliches Verlangen Das Netz der schwarzen Witwe / Nicht nur ein Babysitter 0.00 Dr. G - Beruf: Gerichtsmedizinerin Tickende Zeitbombe

SIXX 7.20 Fixer Upper - Umbauen, einrichten, einziehen! • 10.05 Fixer Upper Spezial • 11.00 Fixer Upper - Umbauen, einrichten, einziehen! • 12.55 Gilmore Girls • 16.30 Ghost Whisperer - Stimmen aus dem Jenseits • 19.15 Numb3rs - Die Logik des Verbrechens • 20.15 The Royals • 22.15 Charmed • 23.55 The Royals • 1.30 Charmed • 2.45 talk talk talk

17. Mai MONTAG NDR

20.15 Markt 11.30 Einfach genial! • 11.55 Giraffe, Erdmännchen & Co • 12.25 In aller Freundschaft • 13.10 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 14.00 NDR Info • 14.15 Gefragt - Gejagt • 15.00 die nordstory • 16.00 NDR Info • 16.10 Mein Nachmittag • 17.00 NDR Info • 17.10 Seehund, Puma & Co • 18.00 Hamburg Journal 18.00 Uhr • 18.15 Die Nordreportage • 18.45 DAS! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 Markt Blumige Werbeversprechen: was steckt dahinter?

21.00 Die Tricks im Online-Handel: Boom mit Schattenseiten 21.45 NDR Info 22.00 Krebsmedikamente Dokumentation 22.45 Kulturjournal 23.15 Ein Schotte macht noch keinen Sommer CCC Komödie (GB, 2014, 95’) Mit David Tennant, Rosamund Pike, Billy Connolly, Ben Miller Eine zerrüttete Familie aus London fährt nach Schottland und versucht, den Verwandten eine „heile Welt“ vorzuspielen.

0.45 Die Tricks im Online-Handel: Boom mit Schattenseiten 1.30 Markt Blumige Werbeversprechen: was steckt dahinter?

TELE 5 6.25 Dauerwerbesendung • 7.25 Joyce Meyer - Das Leben genießen • 7.55 Dauerwerbesendung • 15.55 Dauerwerbesendung • 16.05 Dauerwerbesendung • 16.15 Raumschiff Enterprise • 17.10 Star Trek - Deep Space Nine • 18.10 Raumschiff Enterprise • 19.10 Raumschiff Enterprise 20.15 Die Abenteuer des Odysseus (1/2) Abenteuerfilm (D/GB/I/ USA/TUR, 1997, 84’) von Andrey Konchalovskiy Mit Armand Assante, Greta Scacchi, Isabella Rossellini, Christopher Lee 22.00 Die Abenteuer des Odysseus (2/2) Abenteuerfilm (D/GB/I/ USA/TUR, 1997, 86’) 23.55 The Osiris Child CC Sci-Fi-Film (AUS, 2016, 95’) 1.40 Dauerwerbesendung 1.55 Occupation CC Sci-Fi-Film (AUS, 2018, 115’) von Luke Sparke

RTL NITRO 5.35 Anwälte & Detektive • 7.10 Law & Order • 8.45 Burn Notice • 10.10 J.A.G. - Im Auftrag der Ehre • 12.35 Knight Rider • 13.15 Knight Rider • 14.05 M.A.S.H. • 14.55 Ein Käfig voller Helden • 15.45 Knight Rider • 17.30 M.A.S.H. • 18.25 Ein Käfig voller Helden • 19.20 Alf • 19.50 Alf • 20.15 Alarm für Cobra 11 - Die Autobahnpolizei • 22.15 Fußball: 100% Bundesliga • 0.00 Alarm für Cobra 11

RBB

20.15 SUPER.MARKT 9.45 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 11.20 Die Konfirmation • 12.50 Berliner Kieze • 13.00 rbb24 • 13.10 Panda, Gorilla & Co • 13.40 Alles Klara • 14.30 Männer sind wie Schokolade • 16.00 rbb24 • 16.12 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 17.00 rbb24 • 17.10 Gefragt - Gejagt • 17.55 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb UM6 • 18.27 zibb • 19.27 rbb wetter • 19.30 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 SUPER.MARKT 21.00 Was kostet...?

Ein E-Bike? - Fahrradfahren leicht gemacht Sogenannte E-Bikes sind von den Straßen, Feld- und Wanderwegen heute kaum noch wegzudenken - keine Frage: E-Bikes boomen.

21.45 rbb24 22.15 Hälfte des Lebens Biografie (D, 1985, 90’) 23.50 Wer schafft’s ins Kanzleramt?

1.05 Die Taube auf dem Dach Drama (D, 82’) von Iris Gusner Mit Heidemarie Wenzel, Günter Naumann 2.25 Das zweite Leben des Friedrich Wilhelm Georg Platow Tragikomödie (D, 1973, 86’) von Siegfried Kühn

SRTL

20.15 Bones - Die Knochenjägerin 15.15 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 15.40 Grizzy & die Lemminge • 16.05 Tom und Jerry • 16.30 Bo, Flo & Co. Familie und so • 17.00 Woozle Goozle • 17.30 Bugs Bunny & Looney Tunes • 17.55 Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten • 18.20 Grizzy & die Lemminge • 18.55 Tom und Jerry • 19.15 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 19.45 Angelo!

20.15 Bones - Die Knochenjägerin „Nach dem Tod und vor dem Frieden“ In einem Gewächshaus werden die skelettierten Überreste eines 14-jährigen Jungen gefunden. Als sich die Überreste im Labor befinden, kommt zufällig die Hellseherin Avalon vorbei, die eigentlich nur Angela aus der Hand lesen möchte.

21.15 Bones - Die Knochenjägerin „Die Tücke und die Tänzerin“ Ins Jeffersonian wird eine mit Kristallen übersäte Leiche eingeliefert.

22.10 Bones Die Knochenjägerin „Die Jahrtausende und die Gewalt“ 23.10 Bones - Die Knochenjägerin „Pelants blutige Botschaft“ 0.25 Infomercials

MDR

20.15 Traumfabrik 11.00 MDR um 11 • 11.45 In aller Freundschaft • 12.30 Mein Altweibersommer • 13.58 MDR aktuell • 14.00 MDR um 2 • 15.15 Gefragt - Gejagt • 16.00 MDR um 4 • 16.30 MDR um 4 • 17.00 MDR um 4 • 17.45 MDR aktuell • 18.05 Wetter für 3 • 18.10 Brisant • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR SACHSENSPIEGEL • 19.30 MDR aktuell • 19.49 das MDR-Wetter • 19.50 Mach dich ran 20.15 Traumfabrik CCC Romantikdrama (D, 2019, 120’) von Martin Schreier Mit Emilia Schüle Dennis Mojen und Emilia Schüle in einem Epos über die Liebe und die Magie des Kinos. Komparse Emil verliebt sich in die Tänzerin Milou. Doch der Bau der Berliner Mauer reißt das Paar auseinander.

22.15 MDR aktuell 22.39 das MDR-Wetter 22.40 Fakt ist!

23.40 Aus der Haut CCC Drama (D/AUT, 2015, 87’) von Stefan Schaller 1.10 Sex CC Drama (DK, 2019, 75’) von Amalie Næsby Fick 2.25 Fakt ist!

3.25 Normsprenger:in Abenteuer Selbstversorgung

DMAX

20.15 Der Geiger 11.15 Asphalt-Cowboys • 12.15 AsphaltCowboys • 13.15 Outback Truckers • 14.15 Die Schatzsucher - Goldrausch in Alaska • 15.15 Die Schatzsucher - Goldrausch in Alaska • 16.15 Lone Star Law - Die Gesetzeshüter von Texas • 17.15 Der Germinator • 18.15 Steel Buddies - Stahlharte Geschäfte • 19.15 Deutschland 24/7 - Ohne uns läuft nichts!

20.15 Der Geiger Boss of Big Blocks Die Grüne Hölle Berühmt, berüchtigt, gefürchtet: Der Nürburgring zählt zu den anspruchsvollsten Rennstrecken der Welt. Der ehemalige Formel-1-Weltmeister Jackie Stewart verlieh der legendären Nordschleife einst den Beinamen die „grüne Hölle“.

21.15 Vintage Voltage Vom Oldtimer zum E-Auto Dokumentation 22.15 Overhaulin’ Aufgemotzt und Abgefahrn Mehr Power für die Powerfrau 23.10 DMAX News 23.15 Car Rescue 0.15 DMAX News 0.20 Der Geiger Boss of Big Blocks

HR

20.15 Total sauber 11.25 Giraffe, Erdmännchen & Co • 12.15 Gefragt - Gejagt • 13.00 In aller Freundschaft • 13.45 Paul Kemp - Alles kein Problem • 14.30 Drei teuflisch starke Frauen • 16.00 hallo hessen • 16.45 hessenschau • 17.00 hallo hessen • 17.50 hessenschau • 18.00 maintower • 18.25 Brisant • 18.45 Die Ratgeber • 19.15 alle wetter! • 19.30 hessenschau • 19.58 hessenschauwetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Total sauber - Wie gefährlich sind Viren, Wanzen und Co Dokumentation Eins ist klar: Hygiene hilft, unsere Lebenszeit zu verlängern - auch bei Lebensmitteln ist sie enorm wichtig: Immer wieder kommt es zu schweren Infektionen, etwa durch Listerien oder Salmonellen in Käse, Fisch oder Wurst. Auf der Suche nach einer Lösung, wollen Forscher jetzt Viren gegen diese Bakterien einsetzen.

21.00 Essgeschichten 21.30 hessenschau 21.45 Tatort „Bevor es dunkel wird“ 23.15 heimspiel!

0.00 Das hr Comedy-Festival 0.45 Drei teuflisch starke Frauen CC Komödie (D, 2005, 88’)

SPORT1

15.30 Storage Wars 6.00 Die ARCHE-Fernsehkanzel 6.30 Teleshopping 13.00 Teleshopping 14.00 Teleshopping 14.30 Teleshopping 15.00 Teleshopping 15.30 Storage Wars Geschäfte in Kanada Jung geblieben 16.00 Storage Wars Geschäfte in Kanada Maskerade 16.30 Pawn Stars Die Drei vom Pfandhaus Im Ausnahmezustand 17.00 Pawn Stars Die Drei vom Pfandhaus Grüße aus Kuba 17.30 Storage Hunters Eine einmalige Sache 18.00 Storage Hunters Aufs falsche Pferd gesetzt 18.30 Storage Wars Geschäfte in Kanada 19.30 SPORT1 News Live 20.15 Pawn Stars Die Drei vom Pfandhaus 22.15 Fußball Goooal!

23.30 Fußball 3. Liga Pur 0.15 SPORT CLIPS

BR

20.15 Bayerns Gartenküche 10.35 Kiribati • 11.20 EisenbahnRomantik • 11.50 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 12.40 Alles Klara • 13.30 Gefragt - Gejagt • 14.15 aktiv und gesund • 14.45 Abenteuer Wildnis • 15.30 Schnittgut. Alles aus dem Garten • 16.00 Rundschau • 16.15 Wir in Bayern • 17.30 Abendschau - Der Süden • 18.00 Abendschau • 18.30 Rundschau • 19.00 Querbeet • 19.30 Dahoam is Dahoam • 20.00 Tagesschau 20.15 Bayerns Gartenküche Felix Schmidling - Oberfranken 21.00 Bayerische Inselgeschichten Dokumentation. Bayerische Inselgeschichten Geschichten über Inseln in oberbayerischen Seen und die Menschen, die dort leben.

21.45 Rundschau Magazin 22.00 Lebenslinien Mein Glaube, meine Liebe 22.45 Mord mit Aussicht „Tödlicher Lehrstoff“ 23.35 Mord mit Aussicht „Mikado“ 0.25 Dahoam is Dahoam „Jagderlaubnis wider Willen“ 0.55 Wir in Bayern 2.10 Frankenschau aktuell 2.40 Abendschau - Der Süden 3.10 Abendschau Das bewegt Bayern heute.

3.40 Lebenslinien

EUROSPORT

13.35 Radrennen 8.30 Radrennen Giro d’Italia 2021 9.30 Tennis French Open 2021 in Paris / Roland Garros 2. Runde Einzel 11.00 Radrennen Giro d’Italia 2021 9. Etappe: Castel di Sangro - Campo Felice 13.05 Radrennen Challenge Mallorca 2021 13.35 Radrennen Giro d’Italia 2021 17.30 Olympische Spiele Girls Rule 18.30 Olympische Spiele 20.10 Radrennen 13. Etappe: L’Aquila - Foligno 21.00 Radrennen Ungarn-Rundfahrt 2021 Highlights des Rennwochenendes 22.00 Tennis Grand Slam 2020 - US Open in New York Flushing Meadows 23.00 Radrennen Giro d’Italia 2021 13. Etappe: L’Aquila - Foligno 0.00 Radrennen Challenge Mallorca 2021 4. Etappe

25

LUNDI 17 mai TF1

THEÂTRE — FRANCE 4 22.40

Mon père avait raison Mon père avait raison est, sans doute, l’un des chefs-d’œuvre de Sacha Guitry.

En prenant pour thème la famille, il traite en fait des problèmes humains essentiels : l’amour, la transmission, l’éducation et la société. Un véritable divertissement léger mais aussi une pièce «philosophique»

très profonde. A cette occasion, et ce fut une première, Sacha et Lucien Guitry ont partagé la scène : un triomphe ! La pièce fut présentée pour la première fois le 8 octobre 1919. Pour cet hommage à la lignée Guitry, les «Brasseur» père et fils sont ensemble sur scène.

MAGAZINE — FRANCE 3 21.05

Secrets d’Histoire

En compagnie notamment de Fabrice Luchini et d’Erik Orsenna, Stéphane Bern nous emmène à la découverte de l’un des monuments de la littérature française, un auteur dont les fables sont encore connues de tous : Jean de La Fontaine.

FILM — FRANCE 5 02.50

My Own Private Idaho CCC

Le troisième long métrage de Gus Van Sant (Will Hunting, Elephant, Harvey Milk...) dresse le portrait de deux jeunes toxicomanes (magnifiques River Phoenix et Keanu Reeves) contraints de se prostituer pour survivre. Bouleversant.

FILM — ARTE 22.35

Une vie violente C

26

Inspiré du destin tragique du militant et truand Nicolas Montigny, ce film fait revivre la Corse explosive de la fin des années 1990, embrasée par la guerre fratricide du FLNC, la prolifération des groupes terroristes dissidents et une dérive mafieuse générale, face à un État français indifférent.

21.05 Plan B 6.30 Tfou 8.25 Météo 8.30 Téléshopping 9.20 Météo 9.25 Petits secrets en famille 9.55 Ici tout commence 10.25 Demain nous appartient 11.00 Les feux de l’amour 11.55 Petits plats en équilibre 12.00 Les 12 coups de midi 12.55 Petits plats en équilibre 13.00 Le 13h 13.40 Petits plats en équilibre 13.45 Météo 13.55 Chloé, 18 ans, disparue Thriller (USA, 2021, 100’) de Michael Feifer Avec Alicia Leigh Willis et Ashley Jones 15.35 Ma fille, disparue après une soirée C Drame (USA, 2019, 95’) de Danny Buday Avec Boti Bliss et Morgan Obenreder 17.25 Familles nombreuses: la vie en XXL 18.30 Ici tout commence Antoine confie son dilemme à Rose, de son côté Mehdi doit faire face à sa famille.

19.10 Demain nous appartient De nouveaux éléments inquiétants parviennent à la police de Sète qui lance un appel à témoin. Ces interrogatoires font ressortir les inquiétudes des habitants qui ont du mal à dévoiler leurs secrets.

19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.45 Loto 20.50 Météo 20.55 C’est Canteloup 21.05 Plan B «Veuillez essayer de nouveau» À Marseille, Florence Morin, la petite quarantaine, a une vie bien remplie entre son ex-mari et ses deux enfants, son métier d’animatrice à la radio et son implication dans la cause des femmes. Mais son monde s’écroule lorsque Lou, sa fille de 16 ans, se suicide. Lou est morte et Florence ne pourra rien y changer. À moins que l’agence Plan B, avec qui elle est en contact, ne tienne sa promesse de la faire voyager dans le temps, un voyage qui lui donnerait une seconde chance.

22.10 Plan B «Réparer» Florence est remontée quelques jours avant le suicide de Lou. Cherchant les causes de sa dépression, elle s’attache à libérer sa fille d’une relation toxique avec Enzo, un garçon qui la détruit à petit feu.

23.20 New York, unité spéciale «Victime ou criminelle» Une mineure a été violée. Mais elle refuse de collaborer avec les policiers...

L’enquête sur ce trafic sexuel mène l’équipe jusqu’à Perry Cannavaro, propriétaire d’un club de strip-tease.

0.05 New York, unité spéciale «Opération d’infiltration» Le lieutenant Tucker des services internes contacte la brigade pour une affaire de viol. Une ravissante jeune femme a été violée par des officiers en fonction, alors qu’elle était en état d’ébriété.

1.00 New York, unité spéciale «Le sort s’acharne» 1.45 Chicago Police Department «La mauvaise graine» 2.40 Programmes de nuit

FR2

21.05 Meurtres au paradis 5.30 Vestiaires «Le déshabillage impossible» 5.35 Un si grand soleil 6.00 Le 6h00 info 6.30 Télématin 9.30 Consomag 9.35 Amour, gloire et beauté 9.55 Tout le monde a son mot à dire 10.30 Météo outre-mer 10.35 Mot de passe 11.15 Les z’amours 11.50 Tout le monde veut prendre sa place 12.50 Météo 13.00 13 heures 13.40 Météo 13.45 C’est bon à savoir 13.50 La p’tite librairie «L’etranger/Albert Camus» 13.55 Ça commence aujourd’hui 15.05 Ça commence aujourd’hui 16.15 Affaire conclue 17.55 Affaire conclue: la vie des objets 18.00 Tout le monde a son mot à dire 18.35 N’oubliez pas les paroles!

19.15 N’oubliez pas les paroles!

19.50 Météo 20.00 20 heures 20.35 Météo 20.38 Simplissime 20.39 La minute Eurovision 20.40 Basique 20.45 Un si grand soleil Alors que Sabine se souvient de quelque chose qui pourrait faire basculer l’enquête, Jonathan se découvre une passion pour le théâtre. Quant à Yann, il doute de la culpabilité de son principal suspect.

21.05 Meurtres au paradis «Amnésie» Un homme confesse le meurtre de son patron sans pour autant pouvoir se rappeler ce qui est arrivé. Convaincu que les choses ne sont pas aussi simples qu’il y paraît, Neville veut découvrir la vérité.

22.05 Meurtres au paradis «Au poste!»

On découvre le cadavre d’Adam, un matin, au beau milieu du poste de police.

L’équipe est face à un double mystère: qui l’a tué et comment l’assassin a-t-il réussi à déposer le corps dans les locaux?

23.10 Meurtres au paradis «La Maison Cécile» Pour leur dernière semaine ensemble, Humphrey offre un séjour de rêve à Martha à La Maison Cécile, située sur une île voisine. Alors qu’ils entament leur dîner en amoureux, un cadavre est découvert.

0.05 Meurtres au paradis «Une victoire de courte durée» Jérôme Martin, membre du Cricket Club d’Honoré, est retrouvé mort sur le terrain de jeu, tué d’une balle en plein cœur.

1.05 Expression directe 1.10 Météo outre-mer 1.15 Major Crimes «Une parmi des centaines» 1.55 Major Crimes «Deux options» 2.40 Major Crimes «L’invité d’honneur» 3.20 Major Crimes «Douce vengeance» 4.00 Major Crimes «Les proies» 4.40 Pays et marchés du monde 4.45 Les z’amours

17 mai LUNDI FR3

21.05 6.00 8.15 8.45 9.15 10.15 10.40

Secrets d’Histoire Okoo Envie dehors!

Les témoins d’outre-mer Dans votre région Cap Sud-Ouest Consomag «Comment se déroule la médiation de la consommation?»

10.45 Ensemble c’est mieux!

11.30 Météo 11.35 L’info outre-mer 11.50 12/13 12.55 Météo à la carte 13.55 Rex 14.45 Rex «Nid de guêpes» 15.30 Rex «Mort en direct» 16.15 Des chiffres et des lettres 16.50 La p’tite librairie 17.00 Slam 17.45 Questions pour un champion 18.25 Extraordinaires!

18.30 Le 18h30 19.55 Ma ville, notre idéal 20.00 Vu 20.10 Météo régionale 20.20 Plus belle la vie Tandis que Revel tente de retrouver Karim avant la police, Nathan ne lâche rien pour tenter de sauver Sabrina. Quant à Vidal, il doit faire ses preuves auprès de la ronchonne madame Cabri.

20.45 Tout le sport 20.55 Ma maison de A à Z 21.00 Météo 21.05 Secrets d’Histoire Jean de La Fontaine, l’homme à fables...

Magazine Avec Stéphane Bern Conteur de génie, La Fontaine est un homme aux multiples visages. Tout à la fois mondain et rêveur, parisien et provincial, érudit et accessible, amoureux des plaisirs et mû par une foi sincère, le poète vit comme il l’entend: en homme libre. Dans ce parcours singulier, une rencontre va s’avérer déterminante: celle de Nicolas Fouquet. Le surintendant des finances du jeune Louis XIV est alors l’un des grands mécènes du temps. Il va permettre au poète de se forger une plume.

Mais les jours de ce brillant protecteur sont comptés. Accusé de corruption par le roi, Fouquet est arrêté. Dès lors, Louis XIV assoit son pouvoir absolu et cherche à mettre les artistes au service de sa grandeur.

22.50 Météo 22.55 La France en vrai Une collection documentaire portée par le réseau régional de France 3 diffusée dans chacune des 13 régions de France, signée par des auteurs qui vivent, créent et travaillent partout en France.

0.45 Secrets d’Histoire «Toussaint Louverture: la liberté à tout prix...»

2.35 La p’tite librairie 2.40 Hommes des tempêtes 3.35 C’est pas le bout du monde!

«Les héritiers de Cousteau» 4.00 Les matinales 4.20 Slam 4.55 Questions pour un champion 5.35 Plus belle la vie

M6

21.05 Mariés au premier regard 6.00 M6 Music 6.50 M6 Kid 8.50 M6 boutique 10.05 Ça peut vous arriver 11.30 Ça peut vous arriver chez vous 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.35 Météo 13.40 Scènes de ménages 14.00 La vraie recette de l’amour C Comédie romantique (USA, 2021, 85’) de Virginia Abramovich Avec Megan Hutchings et Damon Runyan Avant d’ouvrir son propre établissement, Courtney doit aider sa mère à sauver le restaurant familial. Avec le soutien de Jake, un ami du lycée, Courtney va participer à un concours culinaire pour élaborer le menu parfait...

15.50 Les reines du shopping Stylée en robe pull Cette semaine, Clémentine, Lindsay, Sandrine, Lina et Sarah devront composer la tenue idéale sur le thème «Stylée en robe pull» avec un budget de 350 euros.

16.50 Incroyables transformations Trois experts de la mode - la styliste Charla Carter, la cosméticienne Ludivine Aubourg et le coiffeur visagiste Nicolas Waldorf - aident des clients qui se plaignent du look de... l’un de leurs proches!

18.35 Mon gâteau est le meilleur de France Nancy 19.45 Le 19.45 20.15 Météo 20.30 Scènes de ménages 21.05 Mariés au premier regard Que sont-ils devenus 6 mois plus tard?

Divertissement Six mois après avoir fait le pari fou de se marier sans se connaître, les couples formés par la science nous reçoivent pour faire le point sur leur vie amoureuse et leur quotidien. Sont-ils toujours ensemble? Ont-ils réussi à trouver un équilibre dans leur couple? Qu’ont-ils retenu de cette expérience? Et surtout... quel couple attend déjà un heureux événement? Nous allons tout savoir! Cette soirée sera également l’occasion de retrouver Delphine et Romain, couple emblématique de la saison 4. Ils se confieront à coeur ouvert sur leur histoire faite de hauts et de bas... et nous réservent quelques surprises.

23.05 Mariés au premier regard: que sont-ils devenus?

Divertissement Que sont devenus les couples emblématiques des dernières saisons? Où en sont-ils dans leur vie? Nous partagerons avec eux leur quotidien et ferons le point sur leur vie amoureuse. Élodie et Yoachim (saison 4) nous recevront chez eux puisque après un an et demi d’amour, ils se sont installés ensemble il y a quelques mois.

0.00 Et si on se rencontrait?

Divertissement Est-il possible de tomber amoureux d’une personne à distance? Aujourd’hui, des hommes et des femmes de tout âge ont décidé de franchir le pas en se rencontrant en chair et en os.

1.05 Et si on se rencontrait?

2.05 Météo 2.10 Programmes de nuit

RTL TVI

20.25 5.00 8.30 10.45 11.35

Top Chef Bel RTL La boutique Shopping Hours Chasseurs d’appart’ «Rouen et sa banlieue: Jennifer Lucas - Nicolas» 12.40 Martin bonheur «Carpaccio de Saint-Jacques» 12.45 RTL info Bienvenue 13.00 RTL info 13 heures 13.20 RTL info avec vous 13.30 Météo 13.35 Mon fils, piégé dans un réseau d’escort boys!

Thriller (USA, 2019, 90’) de Sam Irvin Avec Olivia d’Abo et Beth Broderick Un adolescent enrôlé dans un réseau d’escort boy tente d’en sortir après avoir découvert le meurtre d’un garçon.

15.25 Chasseurs d’appart’ Aix en Provence et sa banlieue Katia - Jérémy - Melissandre «Chasseurs d’appart’» est la 1ère compétition d’agents immobiliers. Animée par Stéphane Plaza, elle oppose trois professionnels aux profils très différents.

16.20 Martin bonheur Carpaccio de Saint-Jacques 16.25 Les reines du shopping Spéciale la fripe, c’est chic: Composez un look d’été chic: Jennifer 17.25 Chasseurs d’appart’ 18.30 Septante et un 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 Images à l’appui 20.25 Top Chef Jeu Avec Stéphane Rotenberg Au sommaire: «L’épreuve d’Anne-Sophie Pic: la cuisson à l’étuvée». Les candidats encore en lice vont devoir réaliser une recette avec une cuisson à l’étuvée, dans un fruit ou un légume. L’objectif: trouver le bon accord de saveurs et choisir le bon contenant qui devra donner du goût au plat sans pour autant être dégusté. Un challenge culinaire encore plus exigeant que jamais, que les candidats devront relever avec brio pour espérer gagner un pass leur permettant d’accéder aux demi-finales du concours. - «L’épreuve d’Éric Frechon: l’oeuf». Véritable icône de la gastronomie française, le chef aime marquer les esprits avec des produits simples.

22.45 A la sauce belge Chaque semaine, Mathieu Vande Velde et Sophie Pendeville s’inspirent des thématiques de l’émission Top Chef du jour pour vous proposer une recette originale à la sauce belge.

23.00 Top Chef: les grands duels Spéciale régions: Bretagne (Xavier Pincemin) / NouvelleAquitaine (Vincent Crepel) Jeu La compétition oppose Xavier Pincemin, qui représente sa région de cœur la Bretagne, à Vincent Crepel, qui porte haut les couleurs de la Nouvelle-Aquitaine.

0.05 Martin bonheur Carpaccio de Saint-Jacques 0.10 Météo 0.15 RTL info 19 heures 0.55 Jeux de nuit 2.55 Boucle de nuit

ARTE

20.55 Le dernier témoin 5.00 Joe Cocker: Across From Midnight 6.30 Streetphilosophy «Patrie» 7.00 Arte journal junior 7.10 Une année sauvage autour de la Terre «Janvier-février - L’année commence» 7.50 Une année sauvage autour de la Terre «Mars-avril - Le temps du renouveau» 8.35 Invitation au voyage 9.25 La fenaison en montagne, une tradition suisse 10.20 Les moines bouddhistes de Kalmoukie 11.20 Les animaux sauvages d’Europe 12.05 Les animaux sauvages d’Europe 12.50 Arte journal 13.00 Arte Regards 13.35 Les beaux jours CC Comédie dramatique (F, 2012, 94’) de Marion Vernoux Avec Fanny Ardant et Laurent Lafitte 15.30 Les superpouvoirs des animaux Les manchots 16.00 Groenland, les derniers chasseurs des glaces Documentaire 16.55 Invitation au voyage 17.15 Xenius La blockchain: une technologie d’avenir 18.10 La valse des continents Aux origines de l’Europe 18.55 La valse des continents L’Europe d’aujourd’hui 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes 20.50 Tu mourras moins bête «Vaccinologie» 20.55 Le dernier témoin CC 20.15 Drame criminel (D, 1960, 100’) de Wolfgang Staudte Avec Ellen Schwiers et Martin Held Ingrid Bernhardy, jeune mère célibataire, est au désespoir: sa fille de 4 mois a été étranglée dans son berceau à son domicile, sans aucune trace d’effraction.

Son amant et père de l’enfant, Werner Rameil, directeur d’usine marié et respectable, se trouvait en voyage d’affaires à Berlin. Les soupçons des enquêteurs se portent bientôt sur Ingrid, que son instabilité, son célibat et ses mœurs désignent comme la coupable idéale. Les lettres échangées avec l’un de ses ex-amants achèvent de miner la crédibilité d’Ingrid.

22.35 Une vie violente C 21.50 Thriller (F, 2017, 107’) de Thierry de Peretti Avec Jean Michelangeli et Henri-Noël Tabary Malgré la menace de mort qui pèse sur lui, Stéphane décide de retourner en Corse pour assister à l’enterrement de Christophe, son ami d’enfance et compagnon de lutte, assassiné la veille.

0.20 Le livre d’image C 23.40 Documentaire (CH, 2018, 84’) de Jean-Luc Godard Un maelström d’images et de sons entrecoupés de noirs et de silences, qui pousse l’écriture de Godard dans ses derniers retranchements. Un film-monde, aussi, où tout est dans tout.

1.50 Bernadette Lafont, et Dieu créa la femme libre 2.55 Cocteau-Marais: un couple mythique 3.55 Arte Regards 20.15 = Horaire pour ARTE allemand

27

LUNDI 17 mai LA1

20.35 Chamboultout 12.55 Météo • 13.00 13 heures • 13.25 Alors on sort? • 13.30 Météo • 13.35 Affaire conclue • 15.10 Meurtres au paradis • 17.15 Nos chers voisins • 17.20 Ici tout commence • 17.55 Demain nous appartient • 18.25 Qu’estce qu’on mange ce soir? • 18.30 On n’est pas des pigeons! • 19.15 Alors on sort? • 19.20 Météo • 19.30 19 trente • 20.05 QR l’actu • 20.20 L’agenda ciné • 20.30 Météo 20.35 Chamboultout CC Comédie (F, 2019, 100’) de Eric Lavaine Avec José Garcia et Alexandra Lamy Frédéric a perdu la vue et ne peut s’empêcher de dire tout ce qu’il pense: c’est devenu un homme imprévisible et sans filtre, un homme aussi drôle et séduisant.

22.25 L’invitation C Comédie (F, 2015, 90’) de Michaël Cohen Avec Nicolas Bedos et Michaël Cohen En plein milieu de la nuit, Léo réveille son meilleur pote, Raphaël. Sa voiture est en panne, à une heure de Paris.

23.50 On n’est pas des pigeons!

«On n’est pas des pigeons!» décrypte les codes de la consommation et du marketing pour que chacun puisse faire son choix sans se faire «pigeonner».

0.40 Quel temps!

Découvrez les coulisses du climat chez nous et à l’autre bout du monde.

0.45 Quel temps chez vous 0.50 Météo 0.55 19 trente 1.30 QR l’actu 1.45 On n’est pas des pigeons!

2.30 Air de familles Grandir - Sécurité affective?

FR4 16.05 Askip, le collège se la raconte • 16.30 Les Minikeums • 16.35 Un jour, une question • 18.45 Natation: Championnats d’Europe. À Budapest (Hongrie) • 19.15 Un jour, une question • 19.20 Riding Zone Junior • 19.30 Silence ça pousse! Junior • 19.40 Une saison au zoo • 20.10 Culturebox l’émission • 21.05 Adieu monsieur Haffmann • 22.40 Mon père avait raison • 0.50 Culturebox, les nuits

AB3

28

6.00 Les vacances de l’amour • 6.50 Petits secrets entre voisins • 8.00 Grey’s Anatomy • 10.25 Téléachat • 11.10 Météo • 11.15 Petits secrets entre voisins • 12.30 Cruelles amitiés • 13.55 Familles nombreuses: la vie en XXL • 15.40 Grey’s Anatomy • 17.55 Desperate Housewives • 20.15 Reporters • 23.35 Appels d’urgence • 0.35 90’ enquêtes • 1.55 Premiers baisers • 3.35 Les vacances de l’amour

TIPIK

20.30 La tribune 8.00 Bouge à la maison • 8.30 Ma fille, disparue après une soirée • 10.05 Sous le soleil • 11.00 The Chef in a Truck • 11.30 N’oubliez pas les paroles! • 12.35 Ici tout commence • 13.05 Plus belle la vie • 14.00 Meurtres à Sandhamn • 16.20 Plus belle la vie • 16.55 N’oubliez pas les paroles! • 18.00 Cold Case: affaires classées • 18.50 Decibels - La quotidienne • 18.55 Les Simpson • 19.45 Vews • 19.55 Riding Zone 20.30 La tribune Benjamin Deceuninck et ses acolytes reviennent sur l’actualité footballistique de la semaine dans la bonne humeur. Rendez-vous pour un tour complet des terrains de la Jupiler Pro League et pour un point sur les clubs de Belgique dans leurs joutes européennes aux quatre coins du continent.

Au programme, les buts, les temps forts, les interviews, du débat et encore du débat!

22.45 Vintage Mecanic La Mercedes Pagode L’expert auto François Allain s’attaque à un modèle d’anthologie de la fin des années 60, la Mercedes 280 SL Pagode. Pour ce nouveau chantier, il s’est lancé un incroyable défi: remonter intégralement cette belle allemande en pièces détachées. Une course effrénée de deux mois qui mettra les nerfs de chacun à rudes épreuves. Parviendra-t-il à tenir les délais et à dégager un bénéfice lors de la revente?

23.45 Vews «Vews», ce sont des vidéos d’actualité sous-titrées, destinées en priorité au Web, qui ambitionnent d’apporter un regard différent sur l’info, avec un ton direct et authentique.

23.55 La tribune

FR5 13.40 Le magazine de la santé • 14.35 Aujourd’hui la Chine • 15.05 Les secrets du tombeau du Christ • 15.55 Voyage à travers les couleurs • 16.55 C Jamy • 17.30 C à dire?! • 17.45 C dans l’air • 19.00 C à vous • 20.00 C à vous, la suite • 20.20 Passage des arts • 20.50 My Own Private Idaho • 22.35 C ce soir • 23.40 La p’tite librairie • 23.45 C dans l’air • 0.50 C à vous • 1.45 C à vous, la suite

HISTOIRE TV 8.30 La lune, 50 ans après? • 9.25 Ils ont fait Apollo • 10.40 Hippocrate aux enfers • 11.45 Les faces cachées de l’Hôtel-Dieu de Lyon • 13.35 L’ombre d’un doute • 15.35 Elisabeth II • 17.05 Les derniers secrets d’Égypte • 19.25 Enquêtes au Moyen Âge • 20.50 Le génie des temps obscurs • 22.50 Bonaparte, la campagne d’Égypte • 0.35 Robert Bernardis, l’adjudant de Stauffenberg

CLUB RTL

20.00 Bad Boys 6.30 Heidi 3D • 6.50 Zigby • 7.00 Vic le Viking 3D • 7.10 Maya l’abeille 3D • 7.25 La Brigade des contes de fées • 7.50 Yapaka - une vie de chien • 7.55 Pokémon: Les voyages • 8.15 La boutique • 9.30 Shopping Hours • 10.45 La boutique • 13.45 Shopping Hours • 15.55 Les experts: Manhattan • 16.45 Les experts: Manhattan • 17.30 Magnum • 18.20 Magnum • 19.10 Les experts 20.00 Bad Boys CC Policier (USA, 1994, 120’) de Michael Bay Avec Will Smith et Martin Lawrence Mike Lowery et Marcus Burnett sont inspecteurs à la brigade des stupéfiants de Miami.

Le premier est un séducteur, héritier d’une fortune et policier par passion; le deuxième est un homme rangé qui tente avec difficulté de concilier vie familiale et métier. Ils enquêtent sur le vol d’héroïne dans un dépôt de la police.

22.05 Météo 22.10 Triple 9 CC Thriller (USA, 2016, 115’) de John Hillcoat Avec Casey Affleck et Chiwetel Ejiofor Ancien agent des forces spéciales, Michael Atwood est à la tête d’un groupe de gangsters réputés pour leur violence, parmi lesquels figurent deux policiers corrompus, Marcus Belmont et Franco Rodriguez.

0.10 Téléachat Les produits proposés à la vente sont présentés avec moult détails et font chacun l’objet de démonstrations pour en tester les capacités.

5.00 RTL - Journal luxembourgeois 5.30 Téléachat

W9 6.00 Wake up • 7.00 Le double expresso RTL2 • 9.00 W9 hits • 10.30 W9 Hits Gold • 11.35 W9 hits • 12.45 Météo • 12.50 NCIS • 14.00 NCIS • 15.00 NCIS • 16.00 NCIS • 16.40 Un dîner presque parfait • 17.50 Un dîner presque parfait • 18.50 Objectif: le reste du monde • 19.50 Objectif: le reste du monde • 21.00 Météo 21.05 Évasion C Action (USA, 2013, 114’) de Mikael Håfström Avec Sylvester Stallone et Arnold Schwarzenegger Ray Breslin est un ingénieur spécialisé dans la conception de prisons. Il teste ses bâtiments en se faisant enfermer puis en s’évadant, mais son ultime mission tourne mal.

23.05 Red 2 CC Action (USA, 2013, 116’) de Dean Parisot Avec Bruce Willis et John Malkovich 1.10 Programmes de nuit

PLUG RTL

20.10 Chicago Med 5.00 Téléachat • 8.15 Shopping Hours • 9.45 La boutique • 11.45 Shopping Hours • 13.45 La boutique • 14.45 Martin bonheur • 14.50 François l’embrouille le best ouf! • 14.55 François l’embrouille le best ouf! • 15.00 Les mamans • 15.40 Les mamans • 16.25 François l’embrouille le best ouf! • 16.35 La villa des cœurs brisés • 18.25 Les Marseillais à Dubaï • 19.15 Chasseurs d’appart’ 20.10 Chicago Med «Exorcisme» Un père emmène sa fille en plein délire aux urgences en accusant son ex-femme de l’avoir séquestrée. La mère explique au docteur Charles que sa fille est possédée. Latham envisage de séparer des siamoises, mais l’une d’elles souffre d’un problème cardiaque. Il décide de la sacrifier pour sauver sa sœur. Connor s’oppose à cette décision.

21.00 Chicago Med «Une vérité qui dérange» Le père de Sarah est admis aux soins intensifs dans l’attente d’une greffe de cœur. April et Noah s’occupent de Henry Lee, un homme atteint d’un cancer et qui refuse les soins. April lui promet de retrouver son fils, qui est fâché avec lui depuis des années.

21.50 Scandal «101 jours» Pendant les 100 premiers jours de la présidence de Mellie, Fitz reste loin du feu des projecteurs dans le Vermont, où il profite de sa vie comme un citoyen ordinaire pour la première fois depuis des années.

22.40 Objectif: le reste du monde 0.20 Scènes de ménages 0.35 Luna Park 2.35 Téléachat

RTPI

RTL9

20.50 Time Out 6.00 Téléachat 11.50 Storage Wars - Texas «Mary présidente» 12.15 Alerte Cobra «Héritage» 14.10 Alerte Cobra «Nouveau départ» 15.05 Alerte Cobra «Toute la vérité» 16.00 Alerte à Hawaï «Endurance et persévérance» 16.45 Alerte à Hawaï «Le monde du silence» 17.25 Alerte à Hawaï «Halte à la pollution» 18.15 Top Models 18.40 Top Models 19.05 X-Files «Pauvre diable» 19.50 X-Files «Le roi de la pluie» 20.50 Time Out C Science-fiction (USA, 2011, 109’) de Andrew Niccol Avec Justin Timberlake et Amanda Seyfried Dans un futur proche, le temps a remplacé l’argent. Plus personne ne vieillit physiquement au-delà de ses 25 ans, mais le seul moyen de continuer à vivre est de gagner du temps de vie.

22.40 Babylon A.D C Science-fiction (F/USA/ GB, 2006, 95’) de Mathieu Kassovitz Avec Vin Diesel et Mélanie Thierry Dans un futur proche, un mercenaire doit convoyer depuis la Russie jusqu’à New York une mystérieuse jeune fille prénommée Aurora, pour la remettre aux mains d’un ordre religieux tout puissant.

0.25 Libertinages 0.30 Alerte Cobra 3.40 112 unité d’urgence

TVE

7.30 Bom dia Portugal • 11.00 Praça da Alegria • 14.00 Jornal da Tarde • 15.15 Os Nossos Dias • 16.10 A Nossa Tarde • 18.30 Portugal em Direto • 20.10 O preço certo

6.30 Telediario matinal • 8.00 La hora de la 1 • 9.00 La hora politica • 10.00 La hora de la actualidad • 12.30 Las Cosas claras • 15.00 Telediario 1° Edicion • 16.00 Saber y ganar • 16.45 Servir y proteger • 17.30 Acacias 38 • 18.20 El cazador • 19.20 Viaje al centro de la tele • 20.00 España directo

21.00 Telejornal Information.

22.00 Primeira Pessoa 22.35 Joker 23.30 5 Para a Meia-Noite 1.15 24 horas Information.

2.15 A Essência 2.30 Notícias do Atlântico 3.30 Os Nossos Dias 4.15 Falar, Falar Bem, Falar Melhor 5.00 Aqui Europa 5.30 Sociedade civil Con Fernanda Freitas 6.30 Decisão Nacional 7.00 Manchetes 3

20.30 Aquí la tierra 21.00 Telediario 2° Edicion 22.10 The Dancer Elle a une passion: la danse.

Un handicap: elle est muette.

Le samedi soir, dans une boîte new-yorkaise, elle affronte les plus grands DJ, elle garde le tempo et met le public à genoux. Un soir, dans la foule, un jeune scientifique la découvre, complètement fasciné.

0.30 La noche en 24h 2.30 España directo 2.45 Camara abierta 3.00 Noticias 24 Horas 5.30 La aventura del saber

17 mai LUNDI TCM

20.50 MacArthur, le général rebelle 11.20 La machine à explorer le temps CC Science-fiction de George Pal (USA, 1960, 103’) • 13.00 Au-delà C Thriller de Clint Eastwood (USA, 2009, 128’) • 15.10 La poursuite impitoyable CCC Drame d’Arthur Penn (USA, 1966, 128’) • 17.20 Le port de l’angoisse CCC Policier de Howard Hawks (USA, 1945, NB, 100’) • 19.00 Le grand sommeil CCC Policier de Howard Hawks (USA, 1946, NB, 114’) 20.50 MacArthur, le général rebelle C Historique (USA, 1977, 130’) de Joseph Sargent Avec Gregory Peck et Ed Flanders En 1942, après Pearl Harbour et les multiples revers de l’armée américaine dans le Pacifique, le général Douglas MacArhur est contraint de quitter l’île de Corregidor aux Philippines.

22.55 L’homme de nulle part CC Western (USA, 1956, 97’) de Delmer Daves Avec Glenn Ford et Ernest Borgnine Un inconnu, Jubal Troop, est engagé par le fermier Shep Horgan. Ses qualités de droiture et de courage font qu’il le nomme contremaître, et suscite la colère de Pinky qui occupait ce poste jusqu’alors.

0.35 Britannia Hospital CC Comédie (GB, 1982, 115’) de Lindsay Anderson Avec Malcolm McDowell et Mark Hamill 2.30 Le plus grand cirque du monde CC Aventures (USA, 1964, 135’) de Henry Hathaway Avec John Wayne 4.45 La créature invisible CC Horreur (GB, 1967, 82’) de Michael Reeves Avec Boris Karloff

RAI 1 9.30 TG 1 - Flash • 9.35 Rai Parlamento - Telegiornale • 9.50 TG 1 • 9.55 Storie italiane • 11.55 E’ sempre mezzogiorno • 13.30 Telegiornale • 14.00 Oggi è un altro giorno • 15.55 Il paradiso delle signore • 16.45 TG 1 • 16.55 TG1 Economia • 17.00 Che tempo fa • 17.05 La vita in diretta • 18.45 L’eredità • 20.00 Telegiornale 20.30 Soliti Ignoti - Il Ritorno Divertissement. Chaque soir, au Teatro delle Vittorie de Rome, un candidat est face à huit inconnus, dont il doit découvrir l’identité . Pour ce faire, il doit faire appel à sa logique et son intuition.

21.25 PNC 23.30 Sette storie 23.45 TG1 Sera 1.10 RaiNews24 1.40 Che tempo fa 1.45 Il caffè di Raiuno 2.40 Rai Cultura Magazin 3.40 RaiNews24

TV5

21.00 Échappées belles 12.35 Pornotropic, Marguerite Duras et l’illusion coloniale • 13.30 Le journal de la RTBF • 14.00 Ronde de nuit C Drame d’Isabelle Czajka (F, 2018, 90’) • 15.35 T.T.C. • 16.00 Un si grand soleil • 16.30 Questions pour un champion • 17.00 Le point • 18.00 64’ le monde en français • 18.20 Le journal de l’économie • 18.30 L’invité • 18.40 Le crime lui va si bien • 20.15 Les écrivains au péril de la guerre • 20.30 Le journal de France 2 21.00 Échappées belles Sénégal, au rythme du fleuve Au sommaire: «Saint-Louis entre le fleuve et l’océan»; «La régate de Saint-Louis»; «Le fleuve Sénégal, frontière entre la Mauritanie et le Sénégal»; «Femmes, codes de beauté et séduction» et «Le baobab».

22.35 Le journal de la RTS 22.55 Météo 23.00 Maman Colonelle Documentaire 0.20 TV5 monde, le journal - Afrique 0.50 Météo 0.55 Les nouveaux nomades Spéciale «Préserve ta montagne» Sept régions travaillent en synergie pour présenter une émission spéciale «Les Nouveaux Nomades» de 52 minutes autour de la préservation de la montagne et de son éco-système.

1.50 Meurtres en Auvergne CC Policier (F, 2016, 90’) de Thierry Binisti Avec Sofia Essaïdi et Frédéric Diefenthal 3.25 Des châteaux et des hommes, des siècles d’histoire Le château de Beloeil 4.00 Allô Tribunal «L’Américain de Bissauville» 4.25 C dans l’air

RAI 2 13.50 TG2 Medicina 33 • 14.00 Ciclismo: Giro d’Italia. 10° tappa: L’Aquila Foligno (139 km) • 14.05 Giro in diretta • 16.15 Ciclismo: Giro all’Arrivo • 17.15 Ciclismo: Processo Alla Tappa • 17.40 Rai Parlamento - Telegiornale • 17.45 TG 2 Flash L.I.S • 17.46 Meteo 2 • 17.50 TG 2 • 18.00 Rai Sport • 19.40 N.C.I.S. Los Angeles 20.30 Tg2 - 20.30 21.00 TG2 Post 21.20 PNC 23.15 PNC 0.30 I lunatici Divertissement 1.40 Rai Sport 2.40 Ci vediamo in tribunale 4.10 Videocomic Divertissement.

Con Nicoletta Leggeri.

4.20 Ci vediamo in tribunale 4.45 Papà a tempo pieno Série comédie. Avec Matt LeBlanc, Liza Snyder, Matt Cook, Grace Kaufman 5.05 Detto fatto

CANAL+

21.00 La guerre des mondes 6.30 Groland le Zapoï • 6.55 Better Things • 7.20 The Tonight Show Starring Jimmy Fallon • 8.15 Antidisturbios • 9.55 L’hebd’Hollywood • 10.10 Underwater CC Science-fiction de William Eubank (USA, 2020, 95’). Avec Kristen Stewart et T.J. Miller • 11.40 Coulisses d’une création originale • 12.00 La guerre des mondes • 18.26 Le plus • 18.35 L’info du vrai • 20.10 L’info du vrai, le mag • 20.55 Groland le Zapoï 21.00 La guerre des mondes Londres, six mois après l’attaque. Les survivants organisent la Résistance. Bill poursuit ses recherches sur les aliens et comprend que leur ADN est humain mais que leurs organes souffrent de dégénérescence.

22.40 Profession Romancier.e 23.40 Blackbird CC Drame (USA, 2019, VM, 99’) de Roger Michell Avec Susan Sarandon et Sam Neill 1.15 Imitation Game CCC Biographie (USA/GB, 2014, VM, 114’) de Morten Tyldum Avec Benedict Cumberbatch et Keira Knightley 3.05 Paris etc

TMC 6.45 Je peux le faire • 6.50 Je peux le faire • 6.55 Je peux le faire • 7.00 Téléachat • 9.00 Les mystères de l’amour • 10.15 Ghost Whisperer • 11.10 Ghost Whisperer • 12.05 Ghost Whisperer • 13.00 Ghost Whisperer • 13.55 Mentalist • 14.50 Mentalist • 15.40 Mentalist • 16.35 Mentalist • 17.30 Mentalist • 18.25 L’avant Quotidien • 19.25 Quotidien, première partie • 20.10 Quotidien • 21.15 Le Hobbit: un voyage inattendu • 0.20 Programmes de nuit

RAI 3 14.00 TG Regione - TG Regione Meteo • 14.20 TG3 - Meteo 3 • 14.50 TGR Leonardo • 15.05 TGR Piazza Affari • 15.15 TG3 L.I.S • 15.20 Rai Parlamento Telegiornale • 15.25 Rai Cultura presenta #Maestri • 16.05 Aspettando Geo • 17.00 Geo • 18.55 Meteo 3 - TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.20 Nuovi Eroi • 20.45 Un posto al sole • 21.20 Report • 23.15 In barba a tutto • 0.00 TG3 Linea notte

NICK 14.15 Yu-Gi-Oh! • 14.40 Avatar - Der Herr der Elemente • 15.05 Willkommen bei den Louds • 15.30 Sanjay & Craig • 15.50 Dorg Van Dango • 16.10 Die Brot-Piloten • 16.55 Die Pinguine aus Madagascar • 17.20 Cosmo & Wanda: Wenn Elfen helfen • 17.40 Die Casagrandes • 18.05 SpongeBob Schwammkopf • 18.45 Danger Force • 19.10 Das Geheimnis der Hunters • 19.40 SpongeBob Schwammkopf

EUROSPORT

21.00 Cyclisme 9.30 Cyclisme: Coupe de France. Tro Bro Leon • 10.30 Tennis: Tournoi de Rome. Finale • 11.30 Eurosport Tennis Club • 12.00 Cyclisme: Coupe de France. Tro Bro Leon • 13.05 Cyclisme: Challenge de Majorque. 4e étape: Palma - Palma (150 km) • 13.35 Canoëkayak: Coupe du monde. Sprint. À Szeged (Hongrie) • 14.15 Tennis: Tournoi de Rome. Finale • 15.30 Eurosport Tennis Club 16.00 Cyclisme Coupe de France.

Tro Bro Leon.

17.30 Jeux olympiques: Girls Rule 18.30 Jeux olympiques: Nuffin for Nuffin 20.00 Tennis Tournoi de Rome. Finale.

21.00 Cyclisme Tour de Hongrie. Résumé.

Qui succédera au Hongrois Attila Valter (CCC Team)?

22.00 Handball Jeux olympiques d’Atlanta 1996. Croatie/ France. Demi-finale.

Aux États-Unis.

23.15 Handball Jeux olympiques d’Atlanta 1996. Espagne/France.

Aux États-Unis.

0.30 Cyclisme

TVBreizh 6.30 Famille d’accueil • 7.35 Famille d’accueil • 8.40 Famille d’accueil • 9.45 Famille d’accueil • 10.50 Arabesque • 11.40 Arabesque • 12.45 Arabesque • 14.40 Arabesque • 15.35 Les experts • 16.30 Les experts • 17.20 Les experts • 18.10 Les experts • 19.05 Les experts • 20.00 Les experts • 20.50 Léo Mattéï, brigade des mineurs • 22.01 Léo Mattéï, brigade des mineurs • 23.00 Léo Mattéï, brigade des mineurs • 2.10 Programmes de nuit

USHUAÏA TV 8.35 Sans frontières • 9.30 Nez dans le maquis • 10.25 Les mystères de la Méditerranée • 11.20 Nouvelle-Zélande, terre sauvage • 12.10 La Corse, beauté sauvage • 13.45 Ushuaïa nature • 15.15 De plaine en bocage • 17.05 Yellowstone: le territoire des louves • 18.55 Ushuaïa nature • 20.45 Sur la piste des lions du Namib • 21.40 La vie secrète des lacs • 0.20 Ushuaïa nature • 2.05 La force du vent

KIKA 15.50 Lenas Ranch • 16.35 4 Freunde • 17.00 Mirette ermittelt • 17.35 Stinki Stinkehund • 18.00 Wir Kinder aus dem Möwenweg • 18.15 Heidi • 18.35 Petronella Apfelmus • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Sherazade - Geschichten aus 1001 Nacht • 19.25 Wissen macht Ah! • 19.50 logo! Die Welt und ich • 20.00 KiKA LIVE • 20.10 Lockie Leonard • 21.00 Sendeschluss

RTL LUX 9.00 Teleshopping 11.00 RTL Radio Web TV 14.05 Teleshopping 15.00 RTL Radio Web TV 18.00 Famillenduell 18.30 D’Simpsons 19.00 De Journal Newsflash 19.05 De Magazin 19.30 De Journal 19.55 Météo 20.00 Goal 20.30 Widderhuelungen

RTL ZWEE 8.00 RTL Radio Web TV 13.05 Teleshopping 17.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams.

18.00 Famillenduell 18.30 D’Simpsons Bart, Homer a Co schwätze Lëtzebuergesch, all Dag owes kuerz no 6 op RTL. 19.00 De Journal Newsflash 19.05 De Magazin 19.30 De Journal 20.00 D’Simpsons Bart, Homer a Co schwätze Lëtzebuergesch, all Dag owes kuerz no 6 op RTL. 20.30 RTL Sport 20.45 Goal 21.00 Rediffusioune vu Journal 21.30 RTL Sport 21.45 Goal 22.00 Rediffusioune vu Journal 1.00 RTL Radio Web TV

.DOK 17.00 Tonrausch 17.30 Dikrich TV Mam Sandie Lahure 18.00 Uelzecht kanal Information.

18.30 CSV TV 19.00 Tonrausch 20.00 Dikrich TV Mam Sandie Lahure 20.30 Televisioun Steesel Presentatioun, Realisatioun, Productioun: Leo Folschette 21.00 Uelzecht kanal Information.

22.00 D’Gemeng Kielen informéiert 22.15 CSV TV 22.45 D’Gemeng Kielen informéiert 23.15 Televisioun Steesel Presentatioun, Realisatioun, Productioun: Leo Folschette 23.45 MATV Mamer Televisioun Presentatioun: Laurence Streitz. Productioun, Realisatioun: Leo Folschette

APART TV 18.15 RPL TV 18.55 Espoir - La force d’Emeline 19.10 Police TV 19.20 Fëschstierwen Attert 19.30 Hënsdrëfer Spargel vum Yves Hoffmann 20.00 Wenn die Musi kommt 21.00 Lieblingsschlager Das Magazin 21.55 Mit Vollgas in die 80er 23.05 STAR*TREFF 3/2017

29

DIENSTAG 18. Mai ARD

FILM — ZDF NEO 23.15

Mutter muss weg CCC Tristan ist ein Träumer. Selbst mit Mitte 30 ist es ihm noch nicht gelungen, sich aus den Fängen seiner außergewöhnlich dominanten Mutter zu lösen. Mithilfe seiner Therapeutin versucht Tristan ziemlich erfolglos, seine diversen Ängste zu überwinden, die scheinbar aus dem übersexualisierten Umfeld resultieren, das ihn seit frühester Kindheit geprägt hat. Anstelle der Sexspielzeuge, die seine Mutter in ihrem Unternehmen seit vielen Jahren sehr erfolgreich herstellt und vertreibt, würde er gerne Puppenhäuser produzieren. Aber seine resolute Mutter verbucht seine Ideen als unreife Ideen und blockiert jeden Vorstoß in diese Richtung.

Als seine Mutter die Diagnose einer schweren Krankheit erhält, wächst in Tristan die

SERIE — ARD 18.50

WaPo Bodensee

30

SERIE — KIKA 20.15

Lockie Leonard

Hoffnung, dass er in absehbarer Zeit die Leitung des Unternehmens übernehmen und die Produktion umstellen könnte. Er blüht förmlich auf. Aber der Traum währt nur kurze Zeit, denn es stellt sich heraus, dass seine Mutter eine Fehldiagnose bekommen hat.

Sie erfreut sich bester Gesundheit und wird wohl noch viele Jahre über das Schicksal des Unternehmens und über das ihres Sohnes Tristan bestimmen. Tristan ist am Boden zerstört, aber immerhin ist ihm jetzt eines klar geworden: Mutter muss weg. Das ist leichter gesagt als getan.

Komödie / D 2012 / von Edward Berger / mit Bastian Pastewka, Judy Winter und Karoline Eichhorn

Der Tote im Kajak: Als Paul Schott bei einem Turnier auf dem Bodensee teilnimmt, feuern ihn die Kollegin Julia sowie Nele mit ihren Kindern Johanna, Niklas und dessen Freund Josh an. Doch die Begeisterung schlägt in Entsetzen um, als ein gegnerischer Spieler kopfüber tot in seinem Kajak treibt. Ausgerechnet Paul macht sich nun schlimme Vorwürfe, weil er den Gegner vorher hart attackiert hatte. Die Gerichtsmedizin weist allerdings eine neue Spur: Der Tote hatte Gift in der Trinkflasche. - Erste Folge der dritten Staffel.

Neues Jahr neues Glück: Die Leonards bereiten sich auf ihr zweites Jahr in Angelus vor. Während sich Phillip darauf freut, ein Jahr früher als üblich auf die Highschool zu kommen, macht sich Lockie Sorgen darüber, was das neue Jahr bringen wird, und ob seine Freundin Vicky Streeton darin eine Rolle spielen wird. Vicky ist doch noch seine Freundin, oder? - Erste Folge der zweiten Staffel.

Die Serie handelt von dem leidenschaftlichen Surfer Lockie Leonard, welcher mit seiner Familie in dem Küstenstädtchen Angelus im Westen Australiens lebt.

20.15 Um Himmels Willen 5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Live nach Neun 9.55 Verrückt nach Meer Am Fuße der Anden 10.45 Meister des Alltags 11.15 Wer weiß denn sowas?

12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Verrückt nach Meer Sissis Spuren auf Korfu 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Wer weiß denn sowas?

18.50 WaPo Bodensee „Der Tote im Kajak“ Kanupolo ist ein Sport für durchtrainierte Männer wie Paul Schott. Als er bei einem Turnier auf dem Bodensee teilnimmt, feuern ihn die Kollegin Julia sowie Nele mit ihren Kindern Johanna, Niklas und dessen Freund Josh an. Doch die Begeisterung schlägt in Entsetzen um, als ein gegnerischer Spieler kopfüber tot in seinem Kajak treibt.

19.45 Wissen vor acht - Natur Dokumentation. Sonnenbrand bei Pflanzen!

19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Um Himmels Willen „Späte Wahrheit“ Weihbischof Landkammer möchte auf die Rücklagen des Magdalenen-Ordens zurückgreifen, um den Vatikan finanziell bei der Restauration von Gemälden zu unterstützen und sich für die anstehende Bischofsernennung in Position zu bringen. Kurzerhand steckt die Oberin aber das gesamte Geld in einen Investmentfonds zur nachhaltigen Holzwirtschaft und sichert so das Ordensvermögen.

Und Felicitas’ heimliche Pokernächte verlaufen so erfolgreich, dass sie zu einem illegalen Hinterzimmer-Pokerspiel eingeladen wird.

21.00 In aller Freundschaft „Prüfungen“ Tischler-Gesellin Alisa Binder hat die letzten drei Monate zusammen mit Holzbildhauer Paul Koch auf der Walz verbracht.

Schon seit längerem plagen Alisa starke Bauchschmerzen. Nun nehmen diese so zu, dass Paul sie in die Sachsenklinik bringt. Dr. Kai Hoffmann und Dr. Ina Schulte stellen bei Alisa eine Schwangerschaft in der 7. Woche fest. Paul soll davon aber nichts erfahren.

21.45 Report München 22.15 Tagesthemen 22.50 3 nach 9 0.50 Nachtmagazin 1.10 Um Himmels Willen „Späte Wahrheit“ 1.55 In aller Freundschaft „Prüfungen“ 2.43 Tagesschau 2.45 3 nach 9 4.45 Deutschlandbilder 4.58 Tagesschau

ZDF

20.15 ZDFzeit 5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 heute Xpress 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante „Männer sind Schweine“ 11.15 SOKO Wismar „Stromschlag“ 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops „In der Höhle des Mörders“ 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Köln „Blackout“ Nach einer wilden Nacht wird der Schüler Tom Seifert tot im Männer-WC eines Clubs gefunden. Verwüstung und Verletzungen deuten auf einen Kampf hin. Doch scheint das nicht die Todesursache zu sein. Am Tatort findet das SOKO-Team neben leeren Wodkaflaschen und Blutlachen den Ausweis von Basti Kunze. Als die Ermittler den Schüler befragen wollen, müssen sie feststellen, dass er spurlos verschwunden ist. Hat er Tom umgebracht?

19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Die Rosenheim-Cops „Feldmanns letzte Fahrt“ 20.15 ZDFzeit Die Tricks der Lebensmittelindustrie Billigpesto, Fake-Garnelen, Dosensuppe Dosensuppe, Grillfleisch und Pesto à la Genovese: Die Industrie mischt Unglaubliches in die Lebensmittel. Produktentwickler Sebastian Lege deckt die Tricks der Branche auf. Manche Wasserhersteller geben Desinfektionsmittel in ihre Getränke. Andere mischen modifizierte Stärke in ihre Tiefkühltorten.

21.00 Frontal 21 21.45 heute journal 22.14 Wetter 22.15 Die Wütenden Wenn Kinder das System sprengen 22.45 Markus Lanz 0.00 heute journal update 0.15 Sebastian Pufpaff: Noch nicht Schicht!

0.20 Kidnap CC Actionfilm (USA, 2017, 95’) von Luis Prieto Mit Halle Berry, Sage Correa, Chris McGinn und Dana Gourrier Ein schöner Tag im Freizeitpark endet mit einer Katastrophe: Karlas Sohn Frankie wird in ein Auto gezerrt und entführt. Von der Polizei fühlt sie sich im Stich gelassen.

Sie nimmt mutig die Verfolgung auf. Eine atemlose Jagd beginnt, an deren Ende ein erbitterter Kampf mit den Entführern steht 1.45 Stockholm Requiem „Blutspur“ Der Mord an einem Pastorenehepaar lässt die Ermittler vermuten, dass die beiden Töchter der Toten sich ebenfalls in Gefahr befinden.

3.15 Line of Duty „Die Liste“

18. Mai DIENSTAG RTL

20.15 Murmel Mania 6.00 Guten Morgen Deutschland 8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.00 Unter uns 9.30 Alles was zählt 10.00 Der Blaulicht Report 11.00 Die Versicherungsdetektive 12.00 Punkt 12 - Das RTL-Mittagsjournal 14.00 Die Superhändler - 4 Räume, 1 Deal 16.30 Die Versicherungsdetektive 17.30 Unter uns Tobias akzeptiert, dass Vivien und er nur noch Freunde sind. Als er das unter Beweis stellen will, wird er aber von Nika mit einem Verkupplungsversuch hereingelegt. Britta widersteht aus Liebe zu Robert Ringos Angebot.

18.00 Explosiv - Das Magazin 18.30 Exclusiv - Das Starmagazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell - Das Wetter 19.05 Alles was zählt Ina genießt den Erfolg, den sie gerade erzielt hat und will nichts verpassen. Das bringt sie allerdings in eine heikle Situation. Nach Gretas Behauptung, fast Opfer von Chiaras Anschlag geworden zu sein, verschlechtert sich die Stimmung.

19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Nihat versucht, pragmatisch mit der neuen Situation umzugehen. Doch die Lüge seiner Eltern macht ihm gegen seinen Willen so sehr zu schaffen, dass esihn sprachlos macht. Als Tobias von Melanies Aussetzer erfährt, macht er sich Vorwürfe. Melanie wird derweil von Yvonne aufgefangen, die sie ermutigt, nach vorne zu schauen.

20.15 Murmel Mania Unterhaltung Moderation: Chris Tall Aufregende Challenges, spannende Wettrennen, und das mit insgesamt 100.000 Murmeln: Bei „Murmel Mania“ wird der Klassiker aus dem Kinderzimmer zum mitreißenden Turnier in der RTLPrimetime. Moderator Chris Tall lässt prominente Murmel-Fans gegeneinander antreten, die alle das Rennen machen wollen. Schließlich können sie bis zu 50.000 Euro für den guten Zweck erspielen. Kommentiert werden die Murmelrennen von Frank „Buschi“ Buschmann.

22.15 Die 25 unglaublichsten TV-Knaller Unterhaltung Moderation: Sonja Zietlow 0.00 RTL Nachtjournal 0.27 RTL Nachtjournal - Das Wetter 0.30 Täglich frisch geröstet 1.25 CSI: Miami „Deluca Motel“ Eric zieht in ein heruntergekommenes Motel, angeblich weil seine Wohnung renoviert wird. Wie sich herausstellt, ist das eine Ausrede: Er hat das Gefühl, dass man ihm nachstellt. Prompt wird in dem Motel ein Anschlag auf ihn verübt, den er mit einem kleinen Kratzer übersteht. Die Killerin wurde von einem Streit im Motel abgelenkt. Bei seinen Nachforschungen über seine Herkunft findet Eric heraus, dass er einen russischen Vater hat.

2.10 CSI - Den Tätern auf der Spur „Kleine Morde unter Freunden“ „Die Leiden des jungen Carl“ „Was Molly sah“ 4.40 Anwälte der Toten Rechtsmediziner decken auf

SAT.1

20.15 112 Notruf Deutschland 5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Die Ruhrpottwache Vermisstenfahnder im Einsatz 10.30 Die Ruhrpottwache 11.00 Mein dunkles Geheimnis Personen mit verschiedenen dunklen Geheimnissen werden vorgestellt und geben ihr Geheimnis preis. Sie geben zum Beispiel Intrigen, Seitensprünge und verschwiegene Adoptionen zu. Die Geschehnisse sind frei erfunden.

11.30 Mein dunkles Geheimnis 12.00 Anwälte im Einsatz 13.00 Auf Streife - Berlin 14.00 Auf Streife 15.00 Notfall - Die Rettungs-Spezialisten 16.00 Klinik am Südring 17.00 Die Ruhrpottwache - Personenschützer Spezial - Michael Smolik In fünf Folgen der „Ruhrpottwache - Die Vermisstenfahnder“ wird Michael Smolik als Personenschützer eingesetzt, der gemeinsam mit seinen Kollegen nicht nur einen Menschen finden, sondern auch dafür sorgen muss, dass nicht ein womöglich noch schlimmeres Verbrechen passiert. Denn dieses Mal ist nicht nur eine Person spurlos verschwunden, sondern ein Angehöriger oder Freund wird im Fall bedroht und fürchtet um sein Leben.

17.30 K11 - Die neuen Fälle 18.00 Rolling - Das Quiz mit der Münze 19.00 Buchstaben Battle Zwei Teams versuchen innerhalb kürzester Zeit, die richtigen Lösungsworte zu finden.

19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 112 Notruf Deutschland Alarm in Berlin-Neukölln Einsatz in Deutschlands heißestem Kiez: Die Feuerwehrleute in Berlin-Neukölln leisten schnelle Hilfe für die Menschen in ihrem Viertel. Ob beim Wohnungsbrand, schweren Verkehrsunfall, Covid-Verdacht oder bei verwahrlosten Personen, die Retter aus der Kirchhofstraße finden immer eine Lösung. Für die Reportage wurde eine Wachmannschaft über mehrere Wochen Tag und Nacht begleitet. Ein mitreißendes Portrait der Alltags-Helden von Berlin: echt, direkt und mittendrin.

22.15 akte.

Moderation: Claudia von Brauchitsch 23.10 SPIEGEL TV - Reportage Frau Doktor und das liebe Vieh Die Tierflüsterin von Ostfriesland Die Tierärztin Ruth Twehues fährt seit über 25 Jahren an der Nordseeküste von Hof zu Hof, um sich um die Belange von Nutztieren zu kümmern. Außer für Pferde ist Twehues auch für Rinder Expertin. Das ist oft ein trauriger Job, denn von einst rund einer halben Millionen Milchbauern, sind in dem Küstenland heute kaum noch zehntausend Betriebe übrig. Trotzdem ist die Tierärztin bis spät in die Nacht im Einsatz, um Kühen in Not das Leben zu retten.

0.10 Stopp, Polizei! - Harte Strafen für Temposünder - Die SAT.1 Reportage Auf der A3 bei Wiesbaden haben die Polizisten Christian Wiepen und Manuel Breuer einen Raser entdeckt, der bei Tempolimit 120 zu schnell unterwegs ist.

1.05 Tatort Autobahn: Mit Vollgas auf Verbrecherjagd - Die SAT.1 Reportage 2.00 Notfall - Die Rettungs-Spezialisten 3.30 Auf Streife

PRO7

20.15 JENKE. CRIME 4.50 Galileo 5.40 The Middle 6.00 Two and A Half Men 7.25 The Big Bang Theory 8.45 2 Broke Girls 9.40 Man with a Plan 10.30 Scrubs - Die Anfänger 12.20 Last Man Standing „Ryan, der Hauslehrer“ / „Nur keine Familienkutsche“ 13.15 Two and A Half Men „Wonder Woman“ / „Mein erstes Mal“ / „Der listige Larry“ 14.35 The Middle „Der königliche Hauptgewinn“ / „Der lange Weg zum Nichts“ 15.35 The Big Bang Theory „Der Mann, der seine Omi liebte“ / „Football für Nerds“ / „Der Gitarrist auf der Couch“ 17.00 taff 18.00 NEWSTIME 18.10 Die Simpsons „Schau heimwärts, Flanders“ Ned hat zwei Studentinnen als Untermieterinnen ins Haus genommen. Er ahnt nicht, dass sie ihre freizügigen Sexspielchen per Videokamera ins Internet stellen. Ned wird zum Gespött der Stadt.

18.40 Die Simpsons „Es lebe die Seekuh!“ Nach einem Streit mit Homer verlässt Marge ihre Familie und lernt in einem Restaurant einen Seekuh-Beschützer kennen. Begeistert schließt sie sich ihm an und betreut von nun an Seekühe.

19.05 Galileo 20.15 JENKE. CRIME Jenke von Wilmsdorff meldet sich mit seiner neuen Reihe „JENKE. CRIME“ im TV zurück. Erst vor wenigen Monaten hat sich der experimentierfreudige Bonner einem waghalsigen Selbstexperiment unterzogen und sich dabei vom Schönheitschirurgen mehrere Male im Gesicht operieren lassen. Das Ergebnis nach der Operation: Ein stark verjüngter Jenke, der kaum noch wiederzuerkennen war.

22.20 Late Night Berlin Mit Klaas Heufer-Umlauf Mod.: Klaas Heufer-Umlauf, Sarah Connor.

Klaas Heufer-Umlauf kommentiert und diskutiert das aktuelle politische, gesellschaftliche und kulturelle Geschehen. Unterstützt wird er von einer Studioband. Im Studio empfängt er zudem nationale und internationale Prominente.

23.35 Smyle@Night 23.40 DIE BESTE SHOW DER WELT Wer liefert die beste Show-Idee? Wer hat die Formel für die perfekte Unterhaltung? In sechs eigenständigen Shows in der Show buhlen Joko & Klaas mit ihren Ideen um die Gunst des Studiopublikums.

Mit von der Partie sind heute Vanessa Mai, Eko Fresh, H.P. Baxxter, Wolfgang Bahro, Maike von Bremen, Sila Sahin, Tim Sander, Isa Jank, Benjamin von StuckradBarre, Paul Janke, Micaela Schäfer, Mario Basler, Joey Heindle, Johann Lafer und Reiner Calmund.

3.05 ProSieben Spätnachrichten 3.10 Win your Song Hier muss um den richtigen Ton gespielt werden: In „Win your Song“ lässt Joko Winterscheidt die größten Musiker gegeneinander antreten.

VOX

20.15 Sing meinen Song - Das Tauschkonzert 5.45 CSI: New York 7.20 CSI - Den Tätern auf der Spur 9.10 CSI: Miami 11.55 vox nachrichten 12.00 Shopping Queen Hoch die Hände, Wochenende!

Finde den perfekten Weekender für einen Citytrip!, Tag 1: Sinja 13.00 Zwischen Tüll und Tränen 14.00 Mein Kind, dein Kind Wie erziehst du denn??

Imade vs. Elisabeth 15.00 Shopping Queen Motto in Hannover: Hoch die Hände, Wochenende! Finde den perfekten Weekender für einen Citytrip!, Tag 2: Franziska 16.00 4 Hochzeiten und eine Traumreise Tag 2: Nadine, Seck 17.00 Zwischen Tüll und Tränen 18.00 First Dates - Ein Tisch für zwei Für die Dating-Doku „First Dates - Ein Tisch für zwei“ begibt sich Gastronom, Koch und Weltenbummler Roland Trettl auf eine neue Mission: In seinem besonderen Restaurant begrüßt er Singles aus ganz Deutschland. Hier können sie einen möglichen Partner zum ersten Mal bei einem Dinner kennenlernen.

19.00 Das perfekte Dinner Tag 2: Ayleen, Stuttgart Ayleen, 28 Jahre: Vorspeise: Safranrisotto mit Riesengarnelen und ZitronengrasEspuma. Hauptspeise: Rinderfilet mit Ravioli. Nachspeise: Schokoküchlein mit flüssigem Schokokern an Tonkabohneneis und Mango.

20.15 Sing meinen Song - Das Tauschkonzert Folge 5: Stefanie Heinzmann Unterhaltung Popsänger Johannes Oerding lädt zum „Tauschkonzert“ ein. Nach seiner ersten Teilnahme führt er nun als neuer Gastgeber durch die Sendung. Außerdem sind mit dabei: Reggae-Star Gentleman, der durch seine letzte Teilnahme zu einem deutschsprachigen Album inspiriert wurde, Show-Ikone DJ BoBo, die Popund Soulsängerin Stefanie Heinzmann, Singer-Songwriter Joris, Frontmann der Folk-Band „Mighty Oaks“ Ian Hooper sowie die Sängerin und Rapperin Nura.

22.20 Die Stefanie-Heinzmann-Story Sie ist der Ruhepol der „Sing meinen Song“-TeilnehmerInnen. Stefanie Heinzmann hat ihre Mitte im Leben gefunden.

Die Dokumentation erzählt ihren Weg dorthin. In ihrer Schweizer Heimat stellt Stefanie die Menschen vor, die in der Teenagerphase voller Selbsthass und Selbstzweifel an ihrer Seite waren. Sie gewährt einen Einblick in ihr Zuhause und besucht ihren Bruder Claudio, der acht Jahre lang ihr Manager war, bis sie sich von ihm trennte.

23.20 vox nachrichten 23.40 Sing meinen Song - Das Tauschkonzert Folge 5: Stefanie Heinzmann 1.45 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Unheilvolle Pläne / Tod im Rotlichtmilieu / Giftige Beziehungen / Spur des Verschwindens / In bedrohlichen Sphären 5.05 CSI: New York „Tod im Zoo“

31

DIENSTAG 18. Mai 3SAT

20.15 Kreuz des Südens 10.15 Rätselhafte Phänomene • 11.45 Hessen à la carte • 12.15 Servicezeit • 12.45 Natur im Garten • 13.15 Komm, wir wandern über die Alpen • 14.45 Sonniges Südtirol - Wo der Süden beginnt • 15.30 Eisenbahn-Romantik • 16.00 Tamina am Gardasee • 16.30 Der Süden der Toskana • 17.15 Sardinien - Insel der Feen und Hirten • 18.00 Die Farm der Delfine • 18.30 nano • 19.00 heute • 19.18 3sat-Wetter • 19.20 Kulturzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Kreuz des Südens CCC Krimi (AUT, 2015, 90’) von Barbara Eder Mit Andreas Lust, Franziska Weisz, Maria Urban, Lukas Resetarits Der suspendierte Wiener KripoBeamte Tommy will im Burgenland den Nachlass seines Vaters auflösen. Er stolpert in dem Dorf über einen Fall, stellt eigene Nachforschungen an und kommt dabei fast um.

21.45 kinokino 22.00 ZIB 2 22.25 Sebastian Pufpaff: Noch nicht Schicht!

22.30 makro 23.00 Wer kontrolliert die Polizei?

Die Polizei - dein Freund und Helfer? Sven aus Köln hat das Gegenteil erlebt. Bei einem Polizeieinsatz wurde er grundlos geschlagen und verlor das Bewusstsein. Sein Fall landete vor Gericht. Doch angeklagt wurden nicht die Polizisten.

Er selbst musste vor Gericht, wegen Widerstands gegen die Staatsgewalt.

23.45 Magersucht - Beste Freundin, schlimmste Feindin 0.20 10 vor 10 0.45 Hart aber fair 2.05 Komm, wir wandern über die Alpen

NTV 19.00 Nachrichten • 19.15 Telebörse • 19.30 Ratgeber - Steuern & Recht • 20.00 Nachrichten • 20.15 Die Welt der Fabriken - Industrie des Fliegens • 21.00 Nachrichten • 21.05 Die Welt der Fabriken - Massenfertigung • 22.00 Nachrichten • 22.05 Telebörse • 22.10 Die Welt der Fabriken - Fertigung von Morgen • 23.00 Nachrichten • 23.15 Telebörse • 23.30 Spiegel TV • 0.00 Nachrichten • 0.10 Die Drogencops Kampf gegen den Rausch

TAGESCHAU24

32

10.50 extra • 11.00 Tagesschau-Nachrichten • 13.00 ARD-Mittagsmagazin • 14.00 Tagesschau-Nachrichten • 19.15 In Gottes Namen • 20.00 Tagesschau • 20.15 Hart aber fair • 21.30 Tagesschau-Nachrichten • 21.45 Kirche - überholt und überflüssig? • 22.15 Marktcheck • 23.00 Tagesthemen • 23.35 Report München • 0.05 Die Tagesschau vor 20 Jahren

RTL II

20.15 Armes Deutschland 5.15 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim • 6.00 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim • 7.00 Armes Deutschland - Stempeln oder abrackern? • 9.00 Frauentausch • 13.00 Zuhause im Glück - Unser Einzug in ein neues Leben • 15.00 Armes Deutschland - Stempeln oder abrackern? • 16.55 RTLZWEI News • 17.00 RTLZWEI Wetter • 17.05 Krass Schule - Die jungen Lehrer • 18.05 Köln 50667 • 19.05 Berlin - Tag & Nacht 20.15 Armes Deutschland Stempeln oder abrackern?

Der Bankräuber Stefan (40) will abschließen: Der Duisburger saß siebeneinhalb Jahre im Knast. Als Bankräuber ergaunerte er 60.000 Euro, hielt die Region in Atem.

Doch der Neustart ins Leben gestaltet sich schwierig: Stefan muss in ein Obdachlosenhotel.

22.15 Armes Deutschland Stempeln oder abrackern?

Willi und Carola - Ein Leben im Zelt Bei Bettina ist das Geld knapp.

Das bekommt vor allem Enkelin Yasmina zu spüren. Deswegen sucht Bettina jetzt einen Job. Michelle und Thomas saßen bereits mehrfach hinter Gittern. Willi und Carola sind trotz Vollzeitstelle obdachlos.

0.20 Autopsie - Mysteriöse Todesfälle Tödliches Trio / Der Badewannenmörder / Ohne jeden Beweis Ein junges Paar macht eine merkwürdige Entdeckung. Bei der Polizei geht auch ein Notruf ein.

1.10 Die Forensiker Profis am Tatort Mord nach der Party 1.55 Die Forensiker Profis am Tatort

WELT 6.00 Nachrichten • 12.00 Nachrichten • 12.45 Börse am Mittag • 13.00 Nachrichten • 17.00 Nachrichten • 18.15 Börse am Abend • 18.25 WELT Drive • 19.00 Nachrichten • 19.30 Nachrichten • 20.00 Nachrichten • 20.05 Mayday - Streit im Cockpit • 21.05 Mayday Explosion über Long Island • 22.05 In Seenot: Die Tragödie von Staten Island • 23.05 In Seenot: Verloren im Hurrikan • 0.05 Lost Places - Folge 45 • 1.45 Lost Places - Straßen ins Nirgendwo

PHOENIX 15.15 phoenix plus • 16.00 Dokumentation • 17.30 phoenix der tag • 18.00 Aktuelle Reportage • 18.30 Eiskalte Spur • 20.00 Tagesschau • 20.15 Nachtexpress nach Surabaya - Mit dem Zug über Indonesiens Hauptinsel • 21.00 Mit dem Postdampfer zu den Gewürzinseln • 21.45 heute journal • 22.15 phoenix runde • 23.00 phoenix der tag • 0.00 phoenix runde

KAB.1

20.15 Assassins - Die Killer 5.50 Navy CIS • 6.35 Navy CIS • 7.30 EUReKA - Die geheime Stadt • 8.25 EUReKA - Die geheime Stadt • 9.20 Blue Bloods - Crime Scene New York • 10.15 Blue Bloods - Crime Scene New York • 11.05 Castle • 12.00 Castle • 12.55 The Mentalist • 14.50 Navy CIS • 15.50 Kabel Eins News • 16.00 Navy CIS • 16.55 Abenteuer Leben täglich • 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt • 18.55 Achtung Kontrolle! Wir kümmern uns drum 20.15 Assassins - Die Killer CC Actionfilm (USA/F, 1995, 121’) von Richard Donner Mit Sylvester Stallone, Antonio Banderas, Julianne Moore, Anatoli Davydov Robert Rath übernimmt einen letzten Mordauftrag: Er soll die Computerspezialistin Electra beseitigen. Als er erfährt, dass auch Heißsporn Bain auf Electra angesetzt wurde, wird er zu ihrem Beschützer.

22.55 Passagier 57 CC Actionfilm (USA, 1992, 77’) von Kevin Hooks Mit Wesley Snipes, Bruce Payne, Tom Sizemore, Alex Datcher Der ehemalige Sonderagent John Cutter wird Sicherheitschef einer Fluglinie. Er besteigt als Passagier 57 eine Maschine nach Los Angeles. Da bringen Terroristen das Flugzeug in ihre Gewalt.

0.25 Shaft - noch Fragen? CCC Krimi (USA/D, 2000, 91’) von John Singleton Mit Samuel L. Jackson, Christian Bale, Jeffrey Wright 2.10 Kabel Eins Late News 2.15 Passagier 57 CC Actionfilm (USA, 1992, 77’) von Kevin Hooks Mit Wesley Snipes, Bruce Payne

ARD-alpha 15.45 Der Fahrradflüsterer • 16.15 Xenius • 16.45 alpha-Centauri • 17.00 odysso • 17.45 nano • 18.15 Planet Wissen • 19.15 alpha-Centauri • 19.30 alpha-demokratie • 20.00 Tagesschau • 20.15 Abenteuer Panamericana • 21.00 Von Kapstadt in die Kalahari - Südafrikas unbekannter Westen • 21.45 Schwulen-Paragraph 175 • 22.30 RESPEKT - Demokratische Grundwerte für alle! • 23.00 Planet Wissen • 0.00 alpha-demokratie

ONE 14.00 Mona kriegt ein Baby • 15.25 Nordisch herb • 16.15 Rentnercops • 17.05 Hart aber herzlich • 17.50 Cagney & Lacey • 18.40 Sturm der Liebe • 20.15 Spektakulär und schräg - Best of Eurovision Song Contest • 21.00 Eurovision Song Contest 2021 - 1. Halbfinale • 23.10 Die 90er-Hits - Von Matthias Reim bis Guns ’n Roses • 0.40 Best of Hape Kerkeling

SWR

20.15 Marktcheck 12.45 Meister des Alltags • 13.15 Gefragt - Gejagt • 14.00 SWR Aktuell • 14.10 Eisenbahn-Romantik • 15.10 Mord mit Aussicht • 16.00 SWR Aktuell • 16.04 Rheinland-Pfalz Wetter • 16.05 Kaffee oder Tee • 17.00 SWR Aktuell • 17.05 Kaffee oder Tee • 18.00 SWR Aktuell Rheinland-Pfalz • 18.10 RheinlandPfalz Wetter • 18.15 natürlich! • 18.45 Landesschau • 19.30 SWR Aktuell • 19.57 Rheinland-Pfalz Wetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Marktcheck 21.00 Preiswert, nützlich, gut?

Gartenmöbel 21.45 SWR Aktuell 22.00 Almania „Herzvoll“ Lehrer Frank Stimpel muss sich an der neuen Schule beweisen.

Doch seine erste Woche gleicht einer Achterbahnfahrt.

22.20 Almania „Aggro“ Lehrer Frank Stimpel will die Aggressionen in der Schülerschaft eindämmen.

22.45 Krause kommt!

Tahnee 23.30 Tahnee.7 23.45 Interkulturelle Beziehungen: Kompromiss oder Bereicherung?

0.15 Naber? Was geht!

ZDF NEO 6.05 Tatort Matterhorn • 6.50 Der Galapagos-Krimi • 7.30 Tatort Eulau - Das Rätsel der 13 Skelette • 8.15 Die Küchenschlacht • 9.00 Stadt, Land, Lecker • 9.45 Bares für Rares • 11.30 Dinner Date • 12.15 Monk • 13.35 Psych • 14.15 Psych • 15.00 Monk • 16.20 Psych • 17.45 Dinner Date • 18.30 Bares für Rares • 19.20 Bares für Rares 20.15 Ein starkes Team „Nathalie“ Das „starke Team“ trainiert in einer Sport-Schießanlage, als drei Maskierte eindringen, den Leiter der Anlage kaltblütig ermorden und mehrere großkalibrige Waffen erbeuten.

21.45 Ein starkes Team „Abgetaucht“ 23.15 Mutter muss weg CCC Komödie (D, 2012, 89’) von Edward Berger Mit Bastian Pastewka, Judy Winter, Karoline Eichhorn, Albert Kitzl 0.45 Ein starkes Team „Nathalie“

ZDF INFO 5.30 24 Stunden Erde • 7.00 Leschs Kosmos • 7.30 Leschs Kosmos • 8.13 heute Xpress • 8.15 UFOs Declassified - Die Geheimakten • 12.45 ZDF-History • 13.30 Das war dann mal weg • 1 18.45 Die Atombombe im Vorgarten • 19.30 Geniale Rivalen • 20.15 Mythos Concorde • 21.45 Geheimnisse der Sowjet-Technik • 22.30 Korea - Der vergessene Krieg • 0.45 heute journal

WDR

20.15 Wildes Costa Rica 6.50 Lokalzeit aus Duisburg • 7.20 Geo-Tour • 8.25 Hart aber fair • 9.40 Aktuelle Stunde • 10.25 Lokalzeit • 10.55 Planet Wissen • 11.55 Eisbär, Affe & Co • 12.45 WDR aktuell • 13.05 Panda, Gorilla & Co • 13.55 Papageien, Palmen & Co • 14.20 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 16.00 WDR aktuell • 16.15 Hier und heute • 18.00 WDR aktuell / Lokalzeit • 18.15 Servicezeit • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Wildes Costa Rica 21.00 Quarks Intersexualität - Wa rum es mehr als zwei Geschlechter gibt 21.45 WDR aktuell 22.15 Unser Kind CCC Drama (D, 2018, 90’) von Nana Neul Mit Susanne Wolff, Britta Hammelstein, Andreas Döhler, Lisa Wagner 23.40 La Belle Saison - Eine Sommerliebe CCC Drama (F/B, 2015, 100’) von Catherine Corsini Mit Cécile de France, Izïa Higelin, Noémie Lvovsky, Jean-Henri Compère 1.25 Ich bin Sophia! - Leben als Transgender-Kind 2.00 Lokalzeit aus Köln

SAT.1 GOLD 7.25 Infomercials • 9.25 Diagnose: Mord • 10.20 Unsere kleine Farm • 12.05 Dr. Quinn - Ärztin aus Leidenschaft • 12.55 Ein Engel auf Erden • 13.50 Unsere kleine Farm • 16.30 Diagnose: Mord • 18.10 Without a Trace Spurlos verschwunden • 19.00 Niedrig und Kuhnt - Kommissare ermitteln • 19.20 K 11 - Kommissare im Einsatz 20.15 Evil Twins - Killer-Zwillinge Brian und Alfred Calzacorto 21.10 Evil Twins - Killer-Zwillinge Pete und Pat Bondurant 22.10 Killer Couples: Mörderische Paare Dreiecksbeziehung und Eifersucht 23.00 Killer Couples: Mörderische Paare Kellnerin und Trucker 23.45 Killer-Paare Tödliches Verlangen Das Netz der schwarzen Witwe 0.35 Killer-Paare Tödliches Verlangen Nicht nur ein Babysitter 1.20 Evil Twins - Killer-Zwillinge

SIXX 5.05 Gilmore Girls • 6.30 Fixer Upper Umbauen, einrichten, einziehen! • 7.25 Fixer Upper - Spezial • 8.20 Fixer Upper - Umbauen, einrichten, einziehen!

• 12.05 Gilmore Girls • 13.55 Ghost Whisperer - Stimmen aus dem Jenseits • 19.20 Numb3rs - Die Logik des Verbrechens • 20.15 Castle • 22.05 Rosewood • 23.55 Castle • 1.25 Rosewood • 2.50 Numb3rs

18. Mai DIENSTAG NDR

20.15 Visite 11.30 Die Nordreportage • 12.00 Brisant • 12.25 In aller Freundschaft • 13.10 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 14.00 NDR Info • 14.15 Gefragt - Gejagt • 15.00 die nordstory • 16.00 NDR Info • 16.10 Mein Nachmittag • 17.00 NDR Info • 17.10 Seehund, Puma & Co • 18.00 Hamburg Journal 18.00 Uhr • 18.15 Die Nordreportage • 18.45 DAS! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 Visite Schilddrüse: wenn eine Überfunktion nicht erkannt wird / Schmerzen im Fuß: Schwachstelle Achillessehne Hinter Beklemmungszuständen, Gewichtszunahme, Herzrasen oder Schlafstörungen können sich viele verschiedene Erkrankungen verbergen. Oft dauert es lange, bis die richtige Ursache erkannt wird.

21.15 Panorama 3 21.45 NDR Info 22.00 Polizeiruf 110 „Der Fremde“ 23.25 Weltbilder Freiheit für Schottland?

23.55 Beuys Dokumentation 1.40 Fatih will alles 3.00 Mein Norden Dokumentation

TELE 5 6.00 Joyce Meyer - Das Leben genießen • 6.25 Dauerwerbesendung • 7.25 Joyce Meyer - Das Leben genießen • 7.55 Dauerwerbesendung • 15.55 Dauerwerbesendung • 16.15 Raumschiff Enterprise • 17.10 Star Trek • 18.10 Raumschiff Enterprise • 19.10 Raumschiff Enterprise 20.15 Super Storm Sci-Fi-Film (CDN, 2012, 86’) von Sheldon Wilson Mit David Sutcliffe, Mitch Pileggi, Erica Cerra, Jon Mack Interstellare Stürme vom Jupiter erreichen die Erde. Mit unglaublicher Wucht zermalmen sie alles zu Staub und Gas. 22.00 Lost Voyage - Das Geisterschiff Horrorfilm (USA, 2001, 91’) 23.55 Storm Chasers Verrückt nach Tornados 0.55 Die Abenteuer des Odysseus - Teil 1 Abenteuerfilm (D/GB/I/ USA/TUR, 1997, 84’)

RTL NITRO 5.20 Anwälte & Detektive • 7.00 Law & Order • 8.30 Burn Notice • 9.55 J.A.G. - Im Auftrag der Ehre • 10.45 J.A.G. - Im Auftrag der Ehre • 12.20 Knight Rider • 13.55 M.A.S.H. • 14.50 Ein Käfig voller Helden • 15.40 Knight Rider • 17.25 M.A.S.H. • 18.15 Ein Käfig voller Helden • 19.10 Alf • 19.40 Alf • 20.15 James Bond 007 - Moonraker - Streng geheim • 22.35 Sudden Death • 0.35 Harte Ziele • 2.05 Infomercials

RBB

20.15 Wir müssen reden!

10.30 In aller Freundschaft • 11.15 Männer sind wie Schokolade • 12.45 Berliner Kieze • 13.00 rbb24 • 13.10 Panda, Gorilla & Co • 13.40 Alles Klara • 14.30 Liebe auf den dritten Blick • 16.00 rbb24 • 16.12 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 17.00 rbb24 • 17.10 Gefragt - Gejagt • 17.55 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb UM6 • 18.27 zibb • 19.27 rbb wetter • 19.30 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Wir müssen reden!

21.15 Die rbb Reporter Dokumentation. Edle Provinz - Wie die Lausitz Berlin um die Finger wickelt Edel und lecker statt staubig und schmutzig. Mit Kohle können Lausitzer Unternehmer in Berlin schon lange kein Geschäft mehr machen.

21.45 rbb24 22.15 THADEUSZ und die Beobachter 23.15 Das Gipfeltreffen 23.45 Das Gipfeltreffen 0.15 Der Kommissar und die Alpen „Sieben Jahre sterben“ 1.45 Nenn mich nicht 3.15 Luzyca Leichhardts letztes Rätsel 3.45 Potsdam erwacht - Frühling Dokumentation 4.00 zibb

SRTL

20.15 On the Case 15.15 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 15.40 Grizzy & die Lemminge • 16.05 Tom und Jerry • 16.30 Bo, Flo & Co. Familie und so • 17.00 Woozle Goozle • 17.30 Bugs Bunny & Looney Tunes • 17.55 PAW Patrol - Helfer auf vier Pfoten • 18.20 Grizzy & die Lemminge • 18.55 Tom und Jerry • 19.15 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 19.45 Angelo!

20.15 On the Case Unter Mordverdacht Tiefe Wunden Als Michael Jacobs an einem ganz gewöhnlichen Freitag von der Arbeit nach Hause kommt, freut er sich auf einen ruhigen Abend mit seiner Frau Suzanne und seinem dreijährigen Sohn Colin. Doch dann erlebt er den absoluten Albtraum - die beiden sind tot. Ein unbekannter Täter hat den beiden die Kehlen aufgeschlitzt.

21.15 On the Case Unter Mordverdacht Der Abschiedsbrief 22.15 On the Case Unter Mordverdacht 23.15 On the Case Unter Mordverdacht 0.25 Infomercials

MDR

20.15 Umschau 11.00 MDR um 11 • 11.45 In aller Freundschaft • 12.30 Vier kriegen ein Kind • 13.58 MDR aktuell • 14.00 MDR um 2 • 15.15 Gefragt - Gejagt • 16.00 MDR um 4 • 16.30 MDR um 4 • 17.00 MDR um 4 • 17.45 MDR aktuell • 18.05 Wetter für 3 • 18.10 Brisant • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR SACHSENSPIEGEL • 19.30 MDR aktuell • 19.49 das MDR-Wetter • 19.50 Einfach genial 20.15 Umschau 21.00 Kalkwerk Lengefeld Licht und Schatten im weißen Berg Es ist Schicht im Schacht von Lengefeld und die Karawane der Bergmänner zieht weiter.

21.45 MDR aktuell 22.09 das MDR-Wetter 22.10 Ich musste mich durchbeißen 22.55 Polizeiruf 110 „Unheil aus der Flasche“ 0.15 Morden im Norden „Bauernopfer“ 1.05 Umschau 1.50 Kalkwerk Lengefeld Licht und Schatten im weißen Berg 2.35 Einfach genial 3.00 Mach dich ran 3.25 Unsere Wälder - Nonstop Dokumentation

DMAX

20.15 Steel Buddies 11.15 Asphalt-Cowboys • 12.15 AsphaltCowboys • 13.15 Outback Truckers • 14.15 Die Schatzsucher - Goldrausch in Alaska • 15.15 Die Schatzsucher - Goldrausch in Alaska • 16.15 Lone Star Law - Die Gesetzeshüter von Texas • 17.15 Der Germinator • 18.15 Steel Buddies - Stahlharte Geschäfte • 19.15 Deutschland 24/7 - Ohne uns läuft nichts!

20.15 Steel Buddies Stahlharte Geschäfte Oh Reo! Ausgediente Militärfahrzeuge wie der M923 Truck Cargo auch „REO“ genannt - stehen bei Liebhabern hoch im Kurs.

Denn die meisten Vehikel haben nur wenige Kilometer auf dem Tacho und wurden bis zur Ausmusterung exzellent gewartet.

21.15 Der Germinator Ein deutscher Cop in Texas 22.15 Barbecue Kings Grillen um die Welt Antikristo, Kokoretsi und griechischer Ouzo 23.10 DMAX News 23.15 BBQ Battle - Die Grillmeister 0.15 DMAX News 0.20 Steel Buddies Stahlharte Geschäfte

HR

20.15 Blumen vom Großmarkt 10.00 Himmlische Gerichte • 10.30 Serengeti • 11.15 Giraffe, Erdmännchen & Co • 12.05 Gefragt - Gejagt • 12.50 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 13.40 Matterns Revier • 14.30 Endstation Glück • 16.00 hallo hessen • 16.45 hessenschau • 17.00 hallo hessen • 17.50 hessenschau • 18.00 maintower • 18.25 Brisant • 18.45 Die Ratgeber • 19.15 alle wetter! • 19.30 hessenschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Blumen vom Großmarkt regional hat‘s schwer Jährlich werden rund 73 Mio. Blumen und Pflanzen in der bunten Halle verkauft.

21.00 Die Frankfurter Kleinmarkthalle Dokumentation 21.45 Tobis Städtetrip Dokumentation. Frankfurts neue Altstadt hautnah!

22.15 hessenschau 22.30 Tatort „Bevor es dunkel wird“ 0.00 Der Gott des Gemetzels CCC Satirische Komödie (D/E/F/P, 2011, 73’) von Roman Polanski 1.15 Endstation Glück CCC Komödie (D, 2016, 88’) Mit Gundi Ellert, Gudrun Landgrebe, Barbara de Koy, André Jung

SPORT1

20.15 Yukon Gold 6.00 Teleshopping 15.00 Teleshopping 15.30 NORMAL Dokumentation 16.00 Storage Wars Geschäfte in Kanada Utopisch 16.30 Pawn Stars Die Drei vom Pfandhaus Die Stradivari 17.00 Pawn Stars Die Drei vom Pfandhaus Post von Churchill 17.30 Storage Hunters 18.30 Storage Wars Geschäfte in Kanada 19.00 Storage Wars Geschäfte in Kanada Beerenkräfte 19.30 SPORT1 News Live 20.15 Yukon Gold Dampf ablassen 21.15 Yukon Gold Konkurrenzkampf Dokumentation 22.15 Scooore! - Internationales Fußball Magazin 23.00 Fußball Major League Soccer 23.30 Fußball Goooal!

0.00 SPORT CLIPS

BR

20.15 Tatort 11.20 Eisenbahn-Romantik • 11.50 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 12.40 Alles Klara • 13.30 Gefragt - Gejagt • 14.15 aktiv und gesund • 14.45 Abenteuer Wildnis • 15.30 Schnittgut.

Alles aus dem Garten • 16.00 Rundschau • 16.15 Wir in Bayern • 17.30 Abendschau - Der Süden • 18.00 Abendschau • 18.30 Rundschau • 19.00 Gesundheit! • 19.30 Dahoam is Dahoam • 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort „Die Nacht gehört dir“ Die erfolgreiche Geschäftsfrau Babs Sprenger stirbt an ihrem Geburtstag durch zwei Stiche ins Herz. Die Tatwaffe, ein Sushi-Messer, findet sich sauber gereinigt in der Spülmaschine.

Ansonsten weist die Wohnung keinerlei Spuren auf.

21.45 Rundschau Magazin 22.00 Münchner Geschichten „Geschäft ist Geschäft“ Im Lehel hat wieder ein kleines Einzelhandelsgeschäft aufgegeben.

22.50 Hotel-Legenden Das American Colony Hotel in Jerusalem 23.35 puzzle 0.05 Dudamel dirigiert Schumann 2. Symphonie 0.45 Dahoam is Dahoam

EUROSPORT

19.00 Radrennen 9.30 Tennis French Open 2021 in Paris / Roland Garros 11.00 Radrennen Radsport: Giro d’Italia 2021 13. Etappe: L’Aquila - Foligno 12.00 Radrennen Tro-Bro Léon 2021 Eintagesrennen der Männer 13.30 Radrennen Cycling Show 14.00 Radrennen Vuelta Andalucía 2021 1. Etappe 16.00 Tennis Grand Slam 2020 - US Open in New York Flushing Meadows 17.00 Tennis French Open 2021 18.00 Radrennen Vuelta Andalucía 2021 19.00 Radrennen Champions League 20.00 Tennis Grand Slam - French Open 2019 in Paris / Roland Garros 22.00 Tennis French Open 2021 23.00 Tourenwagen ESET V4 Cup am Hungaroring 23.15 Radrennen Vuelta Andalucía 2021

33

MARDI 18 mai TF1

DOCUMENTAIRE — ARTE 20.50

Homothérapies, conversion forcée Étayée par le travail de deux journalistes, cette enquête sur les «thérapies de conversion» donne la parole à des victimes de cinq pays. Leurs témoignages, à la fois rares et bouleversants, mettent en lumière les conséquences dévastatrices de pratiques qui s’apparentent à des

dérives sectaires. «Nous avons affaire à une espèce de psychothérapie sauvage qui peut amener à la destruction de la personnalité», affirme ainsi Serge Blisko, ex-président de la Mission interministérielle de vigilance et de lutte contre les dérives sectaires.

DIVERTISSEMENT — W9 21.05

Les 20 chansons de Jean-Jacques Goldman…

W9 célèbre le plus discret des monuments de la chanson, celui qui a vendu pas moins de 28 millions d’albums en France et qui depuis bientôt dix ans trône à la première place des personnalités préférées des Français : Jean-Jacques Goldman !

DIVERTISSEMENT — FRANCE 4 21.05

Le concours Eurovision de la chanson

Les Pays-Bas, pays hôte, l’Allemagne, l’Espagne, la France, l’Italie et le RoyaumeUni étant qualifiés d’office, notre regard se portera notamment sur la Suède et Israël, généralement bien classés dans le célèbre télé-crochet.

DOCUMENTAIRE — FRANCE 2 00.20

Les cerisiers dans la melée Brave Blossoms

34

Comment a évolué le style de jeu des Japonais ? Que nous apprend la pratique du rugby sur la société nippone ? Et comment ce sport aux antipodes de l’image que l’on se fait du Japon peut-il nous aider à appréhender cette culture si différente de la nôtre ?

21.05 Lincoln: à la poursuite du Bone Collector 6.30 Tfou 8.25 Météo 8.30 Téléshopping 9.20 Météo 9.25 Petits secrets en famille 9.55 Ici tout commence 10.25 Demain nous appartient 11.00 Les feux de l’amour 11.55 Petits plats en équilibre 12.00 Les 12 coups de midi 12.55 Petits plats en équilibre 13.00 Le 13h 13.40 Petits plats en équilibre 13.45 Météo 13.55 Escort girl en classe affaires Thriller (USA, 2020, 81’) de Sam Irvin Avec Saxon Sharbino et Kara Royster 15.35 Mon fils, piégé dans un réseau d’escort boys! C Thriller (USA, 2019, 90’) de Sam Irvin Avec Olivia d’Abo et Beth Broderick 17.25 Familles nombreuses: la vie en XXL 18.30 Ici tout commence Le moral de Mehdi est au plus bas, mais Hortense a une idée pour lui redonner goût à la vie. Kelly décide de faire les choses à sa manière malgré l’avis de Laetitia.

19.10 Demain nous appartient Sacha doit faire face à de nouveaux imprévus qui pourraient avoir de lourdes conséquences sur sa vie.

19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.45 My Million 20.50 Météo 20.55 C’est Canteloup 21.05 Lincoln: à la poursuite du Bone Collector «La femme du serial killer» Lincoln Rhyme demande à son équipe de mener une enquête particulière puisqu’elle concerne deux de ses amis: une femme assassinée chez elle et son mari, que tout accuse. Même si son équipe a quelques doutes, Lincoln est convaincu de son innocence.

21.55 Lincoln: à la poursuite du Bone Collector «Tic Tac Boom» Lincoln et son équipe retrouvent un des premiers meurtres du Bone Collector.

Mais leur attention est monopolisé par un poseur de bombes qui menace une famille de promoteurs immobiliers.

22.45 Lincoln: à la poursuite du Bone Collector «Victime n°1» Alors qu’Alexander Martinez est en lice pour un siège au sénat, sa fille, Teresa, est enlevée au bureau de campagne de son père. Quelques heures plus tard, le politicien reçoit une demande de rançon.

23.35 For Life «Contre toute attente» Aaron prépare l’interrogatoire d’Angelo Torres. Cassius ne lui facilite pas la tâche en le privant de téléphone.

0.25 For Life «L’avocat du diable» Aaron et Roswell vont se servir d’une affaire de triple meurtre bâclée des années 1990 pour faire tomber Maskins.

1.15 Euro Millions 1.20 For Life «Démonstration de force» 2.10 Programmes de nuit

FR2

21.05 Tomb Raider 5.30 Vestiaires 5.35 Un si grand soleil 6.00 Le 6h info 6.30 Télématin 9.30 Consomag 9.35 Amour, gloire et beauté 9.55 Tout le monde a son mot à dire 10.30 Météo outre-mer 10.35 Mot de passe 11.15 Les z’amours 11.50 Tout le monde veut prendre sa place 12.50 Météo 13.00 13 heures 13.40 Météo 13.45 C’est bon à savoir 13.50 Expression directe 13.55 La p’tite librairie «La montagne magique/Thomas Mann» 14.00 Ça commence aujourd’hui 16.15 Affaire conclue 17.05 Affaire conclue 17.55 Affaire conclue: la vie des objets 18.00 Tout le monde a son mot à dire 18.35 N’oubliez pas les paroles!

19.15 N’oubliez pas les paroles!

19.50 Météo 20.00 20 heures 20.35 Météo 20.38 Simplissime 20.39 La minute Eurovision 20.40 Basique 20.45 Un si grand soleil Tandis que Sabine et Dimitri font le point sur leur relation, Yann continue sa chasse au tigre. Parallèlement, Jonathan se rapproche d’Elisabeth, et Anissa s’inquiète de plus en plus pour son amie Billie.

21.05 Tomb Raider CC Aventures (USA, 2018, 118’) de Roar Uthaug Avec Alicia Vikander et Daniel Wu Lara Croft, 21 ans, n’a ni projet ni ambition: fille d’un explorateur porté disparu depuis sept ans, cette jeune femme rebelle et indépendante refuse de reprendre l’empire de son père. Convaincue qu’il n’est pas mort, elle met le cap sur la destination où son père a été vu pour la dernière fois: la tombe légendaire d’une île mythique au large du Japon.

Mais le voyage se révèle des plus périlleux et il lui faudra affronter d’innombrables ennemis et repousser ses limites.

23.05 France 98: nous nous sommes tant aimés Documentaire de Mustapha Kessous Cet été-là, la France est belle et fraternelle: pour la première fois de son histoire, les Bleus viennent de remporter le Mondial de football. Deux décennies plus tard, que reste-t-il de cette France?

0.20 Les cerisiers dans la mêlée Brave Blossoms Documentaire C’est lors de la Coupe du monde de 2015 que le rugby a été propulsé sur le devant de la scène au Japon, quand l’équipe nationale crée la surprise en battant les SudAfricains au terme d’un match haletant.

1.15 Météo outre-mer 1.20 Ça commence aujourd’hui 2.15 Affaire conclue 3.45 Pays et marchés du monde «France - Lourmarin» 3.55 Pays et marchés du monde 4.00 Tout le monde veut prendre sa place 4.50 Les z’amours

18 mai MARDI FR3

21.05 Tandem 6.00 Okoo 8.15 Les gens des Hauts 8.45 Les témoins d’outre-mer 9.15 Dans votre région 10.15 Chroniques d’en haut 10.40 Consomag 10.45 Ensemble c’est mieux!

11.30 Météo 11.35 L’info outre-mer 11.50 12/13 12.55 Météo à la carte 13.55 Rex «La maison aux esprits» 14.45 Rex «Nuit noire» 15.30 Rex «Une vie pour une vie» 16.15 Des chiffres et des lettres 16.50 La p’tite librairie La pesanteur et la grâce, Simone Weil 17.00 Slam 17.45 Questions pour un champion 18.25 Extraordinaires!

18.30 Le 18h30 19.55 Ma ville, notre idéal 20.00 Vu 20.10 Météo régionale 20.20 Plus belle la vie Revel et Karim s’unissent pour sauver Elsa. Pendant ce temps, Patrick semble être sur la voie de la guérison grâce à Olivier. Quant à Estelle, elle peine à prendre des décisions, aussi simples soient-elles.

20.45 Tout le sport 20.55 Ma maison de A à Z 21.00 Météo 21.05 Tandem «Juste une illusion» Alors qu’il répète son dernier tour, le magicien Lazlo Kane est retrouvé mort au milieu de la pinède du Domaine d’O. Il a été victime d’une allergie, quelqu’un a glissé sciemment des huiles essentielles de genévrier dans son thermos. Mais comment a-t-on fait sans que Lazlo ne s’en aperçoive ?

22.00 Tandem «Mascarade» Lors de la fête des Grenats, des hommes habillés en paille, les Grenats en poursuivent d’autres habillés en blanc et tentent de les salir avec des torchons. Un blanc reste à terre, mort.

22.50 Tandem «Le jeune homme et la mer» Le corps d’un jeune kitesurfeur est retrouvé au bord de la plage, frappé à la tête avant d’être poussé à l’eau avec son kite. Les enquêteurs retrouvent rapidement son identité, Eric Delterme.

23.40 Tandem «Or blanc» Un homme fait un malaise dans sa voiture. Ayant récemment intégré les pompiers volontaires, Thomas est le premier à intervenir. L’homme a juste le temps de lui dire qu’il a été empoisonné.

0.35 Météo 0.40 Le pitch cinéma 0.45 Le divan de Marc-Olivier Fogiel 2.00 La vie secrète des chansons 2.55 La p’tite librairie 3.00 Les carnets de Julie 3.50 Les matinales 4.20 Slam 4.55 Questions pour un champion 5.35 Plus belle la vie

M6

21.05 Le meilleur pâtissier - Les professionnels 6.00 M6 Music 6.50 M6 Kid 8.50 M6 boutique 10.05 Ça peut vous arriver 11.30 Ça peut vous arriver chez vous 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.35 Météo 13.40 Scènes de ménages 14.00 L’amour ne s’achète pas C Comédie (USA, 2017, 110’) de Farhad Mann Avec Adelaide Kane et Benjamin Hollingsworth Lilly est une jeune femme simple et altruiste, qui travaille dans le monde hospitalier et s’est construite tout seule. Jeff est un fils à papa arrogant, qui pense que l’argent lui donne tous les droits.

15.50 Les reines du shopping Stylée en robe pull Cette semaine, Clémentine, Lindsay, Sandrine, Lina et Sarah devront composer la tenue idéale sur le thème «Stylée en robe pull» avec un budget de 350 euros.

16.50 Incroyables transformations 18.35 Mon gâteau est le meilleur de France Nancy Cyril Lignac et sa bande de joyeux experts en plaisirs sucrés Merouan, Louise et Pépée s’en vont sillonner la France entière à la recherche du Meilleur Gâteau de France.

19.45 Le 19.45 20.30 Météo 20.45 Scènes de ménages 21.05 Le meilleur pâtissier Les professionnels Divertissement Avec Julia Vignali Retour à la compétition pour les cinq binômes encore en lice. Au programme, deux nouvelles épreuves placées sous le signe du blanc, poétique mais redoutable! À la clé, une place en demi-finale.

Dans la première épreuve, les pâtissiers vont devoir revisiter un dessert de restaurant mythique, l’île flottante, à travers la préparation de 30 desserts individuels.

Créativité et techniques pâtissières ne seront donc pas de trop. Le chef JeanFrançois Piège sera particulièrement attentif à ce défi, le blanc-manger étant son dessert signature. Dans la seconde épreuve, la tente accueille des clients particuliers, qui viennent commander le gâteau de leur mariage.

23.10 Le meilleur pâtissier Qui peut battre les professionnels?

Divertissement Ce nouveau duel aussi délicieux qu’audacieux oppose, côté professionnel, les amis parisiens Rémi et Victoire, à, côté amateur, Anne-Sophie, gagnante de la saison 3, et Sandrine, de la saison 5.

0.00 Le meilleur pâtissier Qui peut battre les professionnels?

Chaque semaine, un duel exceptionnel opposant des binômes de pâtissiers, prêts à tout pour la victoire, prendra place sous le tente du «Meilleur pâtissier».

0.45 Incroyables gâteaux 1.15 Incroyables gâteaux 1.45 Incroyables gâteaux 2.15 Incroyables gâteaux 2.35 Météo 2.40 Programmes de nuit

RTL TVI

20.25 Exclusif 5.00 Bel RTL 8.30 La boutique 10.45 Shopping Hours 11.35 Chasseurs d’appart’ 12.40 Martin bonheur 12.45 RTL info Bienvenue 13.00 RTL info 13 heures 13.20 RTL info avec vous 13.30 Météo 13.35 L’homme qui a pris la place de mon mari Drame (USA, 2019, 90’) de Ben Meyerson Avec Rick Cosnett et Randy Crowder Melanie a une vie de rêve avec son mari et son magasin de meubles. Depuis peu, elle trouve que Derrick a changé. Au début, elle pense que c’est juste temporaire mais elle trouve son comportement de plus en plus étrange. La voilà qui commence à enquêter sur le passé de son mari pour apprendre qu’il a un frère jumeau et que les deux garçons ont été séparés très jeunes. Elle réalise alors que l’homme avec qui elle vit est Alex, le jumeau de son époux. Commence alors une course contre la montre pour découvrir ce qu’il est advenu de Derrick.

15.25 Chasseurs d’appart’ 16.20 Martin bonheur Plie tomatée à la semoule 16.25 Les reines du shopping 17.25 Chasseurs d’appart’ 18.30 Septante et un 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 Enquêtes 20.25 Exclusif Arnaques automobiles et fraudes à l’assurance Avec Tatiana Silva «Exclusif» a enquêté sur deux thèmes qui font toujours l’actualité: les arnaques automobiles et les fraudes à l’assurance.

L’escroquerie dans le monde automobile est un business toujours plus rentable.

Avec des prix de plus en plus élevés, les garagistes véreux profitent parfois de l’urgence pour vous soutirer un maximum d’argent. Dans ce numéro spécial, Christophe Deborsu mène l’enquête sur ces arnaques qui pourrissent notre quotidien. En caméra cachée, il va débusquer les vrais artisans des escrocs. Sur la Toile aussi, le nombre d’escroqueries explose.

Des groupes criminels infiltrent les sites spécialisés dans la vente de seconde main pour écouler leurs voitures volées.

22.15 New York, unité spéciale «Danse, mensonges et vidéo» Une ballerine découvre qu’elle a été filmée en secret pour un site pornographique. Elle décide donc d’en parler à l’unité spéciale, qui s’empare de l’affaire et tend un piège aux organisateurs.

23.10 New York, unité spéciale «Baptême du feu» Garland doit faire abstraction de son amitié pour le pasteur de son église lorsque ce dernier est arrêté par la police.

0.05 Martin bonheur Plie tomatée à la semoule Le Chef David Martin nous accueille dans la cuisine de sa maison.

0.10 Météo 0.15 RTL info 19 heures 0.55 Jeux de nuit 2.55 Boucle de nuit

ARTE

20.50 5.00 6.05 6.30

Homothérapies, conversion forcée The Kinks, trouble-fêtes du rock anglais Xenius Voyage aux Amériques «Les Galápagos, province équatorienne» 7.00 Arte journal junior 7.05 Roumanie, les derniers charbonniers 7.50 Une année sauvage autour de la Terre «Mai-juin - Un équilibre fragile» 8.35 Invitation au voyage 9.25 Les animaux sauvages d’Europe «Le gypaète barbu» 10.10 Les animaux sauvages d’Europe «Le glouton» 10.50 Les animaux sauvages d’Europe «L’élan» 11.35 Les animaux sauvages d’Europe «Le phoque gris» 12.50 Arte journal 13.00 Arte Regards 13.35 1945 - Un village se rebelle CCC Historique (D, 2019, 108’) de Gabriela Zerhau Avec Fritz Karl et Brigitte Hobmeier 15.30 Les superpouvoirs des animaux Les ours 16.00 Norvège, l’appel du merveilleux Documentaire 16.55 Invitation au voyage 17.45 Xenius L’énigme des hommes de Neandertal 18.10 La valse des continents L’Océanie, terre du Pacifique 18.55 La valse des continents Les origines de l’Asie 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes 20.50 Homothérapies, conversion forcée 20.15 Documentaire de Bernard Nicolas Électrochocs, lobotomies frontales, «thérapies» hormonales... Dans les années 1970, aux États-Unis, la «dépsychiatrisation» de l’homosexualité met progressivement fin à ces pratiques médicales inhumaines, tout en donnant naissance à des mouvements religieux qui prétendent «guérir» ce qu’elles considèrent comme un péché, une déviance inacceptable.

22.30 Bienvenue en Tchétchénie 21.50 Documentaire de David France Au bout du fil, une jeune femme expose sa situation: soumise au chantage de son oncle, qui a découvert son orientation sexuelle, Anya craint que son père, membre du gouvernement tchétchène, ne la tue. Dans cette petite république à majorité musulmane inféodée à Moscou, les homosexuels sont emprisonnés, torturés et parfois exécutés.

0.15 Kadyrov, Ubu dictateur de Tchétchénie 23.35 Documentaire Pardonnées les déportations de masse ordonnées par Staline à la fin de la Seconde Guerre mondiale. Aux oubliettes les deux guerres d’indépendance de l’ère post-soviétique, leurs victimes par milliers et les ruines de Grozny. Depuis qu’il a été adoubé par Vladimir Poutine pour succéder à son père, Ramzan Kadyrov règne d’une main de fer sur la Tchétchénie.

1.10 Arte reportage 2.05 Corée, une guerre sans fin 3.35 Arte Regards 4.15 À la rencontre des peuples des mers 20.15 = Horaire pour ARTE allemand

35

MARDI 18 mai LA1

21.00 Concours Eurovision…

13.28 Alors on sort? • 13.30 Météo • 13.35 Affaire conclue • 15.15 Meurtres au paradis • 17.20 Nos chers voisins • 17.25 Ici tout commence • 17.55 Demain nous appartient • 18.25 Qu’estce qu’on mange ce soir? • 18.30 On n’est pas des pigeons! • 19.16 Contacts express • 19.18 Alors on sort? • 19.20 Météo • 19.30 19 trente • 20.05 QR l’actu • 20.25 Météo • 20.30 Warm Up Eurovision 21.00 Concours Eurovision de la chanson Demi-finale Suivez la demi-finale de l’Eurovision 2021 et la prestation d’Hooverphonic. 16 pays sont en lice pour décrocher une place pour la grande finale de l’Eurovision: Lituanie, Slovénie, Russie, Suède, Australie, Macédoine du Nord, Irlande, Chypre, Norvège, Croatie, Belgique, Israël, Roumanie, Azerbaïdjan, Ukraine et Malte.

23.15 Tirage Euro Millions 23.20 Mentalist «La mallette grise» Au cours d’un entraînement, Jane fait la connaissance du colonel Raymond. La personnalité du militaire trouble le mentaliste. Ayant appris que l’épouse de Raymond a été assassinée et que l’assassin est un sans-abri, Jane tente d’obtenir la réouverture de l’enquête afin de prouver que le colonel a éliminé son épouse pour vivre une nouvelle idylle.

0.05 En quête de sens - Il était une foi 0.15 On n’est pas des pigeons!

1.00 Quel temps!

1.12 Quel temps chez vous 1.13 Météo 1.15 19 trente 1.50 QR l’actu 2.05 On n’est pas des pigeons!

FR4 13.30 C’est toujours pas sorcier • 13.35 Consomag • 13.55 1 001 MoyenÂges • 14.00 La maison des maternelles • 15.05 La maison des parents • 16.05 Askip, le collège se la raconte • 16.30 Les Minikeums • 16.35 Un jour, une question • 18.45 Natation: Championnats d’Europe • 19.40 Une saison au zoo • 20.10 Culturebox l’émission • 21.05 Le concours Eurovision de la chanson • 23.35 Culturebox, les nuits

AB3

36

6.00 Les vacances de l’amour • 6.50 Petits secrets entre voisins • 8.00 Grey’s Anatomy • 10.25 Téléachat • 11.10 Météo • 11.15 Petits secrets entre voisins • 12.30 Alerte enlèvement: ma fille a disparu! • 13.55 Familles nombreuses: la vie en XXL • 15.40 Grey’s Anatomy • 17.55 Desperate Housewives • 20.15 Jack Reacher • 22.20 90’ enquêtes • 23.35 Appels d’urgence • 0.35 Reporters

TIPIK

20.35 Martin Weill - La révolution…

8.05 Bouge à la maison • 8.35 Meurtres à Sandhamn • 10.55 Riding Zone • 11.25 N’oubliez pas les paroles!

• 12.30 Ici tout commence • 13.00 Plus belle la vie • 14.00 Meurtres à Sandhamn • 16.25 Plus belle la vie • 16.55 N’oubliez pas les paroles! • 18.00 Cold Case: affaires classées • 18.55 Decibels - La quotidienne • 19.00 Les Simpson • 19.50 Vews • 20.00 Stress en cuisine • 20.30 Le Débrief - TDS 20.35 Martin Weill La révolution du genre Documentaire Longtemps taboue ou caricaturée, la transidentité s’affiche aujourd’hui au grand jour et bouscule bien des a priori. Et au-delà de la transidentité, c’est le modèle binaire «garçon/fille» qui est aujourd’hui questionné.

22.00 Le débrief Une fois par mois, Jessica Riga et Olivier Fraipont (en alternance) ainsi que leurs invités se retrouvent en direct pour réagir avec des témoignages.

22.35 À la recherche de nouveaux modèles!

La famille Mini-série documentaire en quatre épisodes de 26 minutes répondant à un appel à projet dans le cadre du plan #Restartdestinée à lutter contre les stéréotypes liés à la communauté LGTBQ+.

23.05 Chamboultout CC Comédie (F, 2019, 100’) d’Éric Lavaine Avec Alexandra Lamy 0.45 Arrow «Kapiushon» 1.30 Arrow «Sous protection» 2.15 Vews 2.25 Le meilleur de «L’humour express»

FR5 14.35 Aujourd’hui la Chine • 15.05 Opéras, joyaux de l’architecture • 15.55 Décollage pour l’Irlande • 16.55 C Jamy • 17.30 C à dire?! • 17.45 C dans l’air • 19.00 C à vous • 20.00 C à vous, la suite • 20.20 Passage des arts • 20.50 Enfants de Daech, les damnés de la guerre • 22.00 Le monde en face débat • 22.40 C ce soir • 23.40 Le pitch cinéma • 23.45 La p’tite librairie • 23.50 C dans l’air • 0.55 C à vous

HISTOIRE TV 10.20 Guerres sur ordonnance • 11.30 Jumeaux, l’expérience • 13.35 L’ombre d’un doute • 15.30 Elisabeth II • 16.55 Egypte: les temples sauvés du Nil • 18.30 Égypte: les momies de compagnie • 19.25 Les derniers secrets d’Égypte • 20.50 Les machines de guerre nazies • 0.00 Singapour 1942: la fin de l’empire britannique • 0.50 Singapour 1942: la fin de l’empire britannique • 1.40 États de siège

CLUB RTL

20.00 Twister 6.30 Heidi 3D • 6.55 K3 • 7.05 Vic le Viking 3D • 7.15 Maya l’abeille 3D • 7.25 Arc-en-ciel • 7.40 Arc-en-ciel • 7.50 Yapaka - une vie de chien • 7.55 Pokémon: Les voyages • 8.15 La boutique • 9.30 Shopping Hours • 10.45 La boutique • 13.45 Shopping Hours • 15.55 Les experts: Manhattan • 16.45 Les experts: Manhattan • 17.30 Magnum • 18.20 Magnum • 19.10 Les experts 20.00 Twister C Aventures (USA, 1996, 110’) de Jan de Bont Avec Helen Hunt et Bill Paxton Longtemps, Jo a travaillé avec son mari, Bill, et une équipe de chercheurs à la confection d’instruments de mesures sophistiqués destinés à percer le mystère des tornades. Au départ de Bill, les recherches se sont poursuivies et le matériel est à présent opérationnel.

Ne reste plus qu’à l’expérimenter au cours du violent cyclone qui s’annonce.

22.00 Météo 22.05 Escobar CC Biographie (F/USA/E, 2016, 123’) de Fernando León De Aranoa Avec Javier Bardem et Penélope Cruz Colombie 1981. Au cours d’une réception grandiose, Pablo Escobar, à la tête d’une fortune colossale grâce au trafic de cocaïne, rencontre Virginia Vallejo, journaliste à la télévision colombienne.

0.15 Téléachat Les produits proposés à la vente sont présentés avec moult détails et font chacun l’objet de démonstrations.

5.00 RTL - Journal luxembourgeois 5.30 Téléachat

W9 6.00 Wake up • 7.00 Le double expresso RTL2 • 9.00 W9 hits • 10.30 W9 Hits Gold • 11.35 W9 hits • 12.45 Météo • 12.50 NCIS • 14.00 NCIS • 15.00 NCIS • 16.00 NCIS • 16.40 Un dîner presque parfait • 17.50 Un dîner presque parfait • 18.50 Objectif: le reste du monde • 19.50 Objectif: le reste du monde • 21.00 Météo 21.05 Les 20 chansons de Jean-Jacques Goldman préférées des Français Documentaire «Je te donne», «4 mots sur un piano», «Au bout de mes rêves» ou encore «Là-bas» ... Découvrez l’histoire de 20 chansons intemporelles de Jean-Jacques Goldman. Derrière ces musiques se cachent des amitiés, des convictions et des tubes, mais surtout un artiste discret, talentueux et aimé de tous.

22.50 Goldman: un héros si discret Documentaire 0.50 Programmes de nuit

PLUG RTL

20.10 Table 19 5.00 Téléachat • 8.15 Shopping Hours • 9.45 La boutique • 11.45 Shopping Hours • 13.45 La boutique • 14.45 Martin bonheur • 14.50 François l’embrouille le best ouf! • 15.00 Les mamans • 15.40 Les mamans • 16.25 François l’embrouille le best ouf! • 16.35 La villa des coeurs brisés • 17.30 Objectif: le reste du monde • 18.25 Objectif: le reste du monde • 19.15 Chasseurs d’appart’ 20.10 Table 19 C Comédie dramatique (USA, 2017, 90’) de Jeffrey Blitz Avec Anna Kendrick et Rya Meyers Déchue de son rôle de demoiselle d’honneur après sa rupture avec le témoin du marié, Eloise décide d’assister quand même au mariage de son amie. Elle se retrouve attablée avec une bande d’inconnus. Au fil des révélations, Eloise va se lier d’amitié avec ses compagnons et découvrir que l’amour peut se trouver dans les situations les plus improbables.

21.45 Paris à tout prix CC Comédie (F, 2012, 92’) de Reem Kherici Avec Reem Kherici et Cécile Cassel Maya, styliste pour une prestigieuse maison de couture, vit à Paris depuis vingt ans.

Contrainte de rejoindre son Maroc natal pour des questions de papiers, Maya va tout faire pour rentrer à Paris.

23.25 Objectif: le reste du monde 0.15 Scènes de ménages 0.30 Luna Park Chaque jour, «Luna Park» présente une série de jeux de durées variables (quiz) sous la forme de questions/réponses adressées aux téléspectateurs.

2.30 Téléachat

RTPI

RTL9

20.50 Heat 6.00 Téléachat 11.50 Storage Wars - Texas «Sonny le Kid» 12.15 Alerte Cobra «Héritage» 13.15 Alerte Cobra «Nouveau départ» 14.10 Alerte Cobra «Toute la vérité» 15.05 Alerte Cobra «Joli nouveau monde» 16.00 Alerte à Hawaï «Halte à la pollution» 16.45 Alerte à Hawaï «Le héros de ces dames» 17.30 Alerte à Hawaï «Vagues de panique» 18.15 Top Models 18.40 Top Models 19.05 X-Files 19.50 X-Files 20.50 Heat CC Thriller (USA, 1995, 165’) de Michael Mann Avec Al Pacino et Robert De Niro Étrangement fascinés l’un par l’autre, Neil McCauley, un gangster, et Vincent Hanna, un policier spécialisé dans la recherche des grands criminels, se livrent à un face-à-face sanglant.

23.40 Rocky Balboa CC Drame (USA, 2006, 105’) de Sylvester Stallone Avec Sylvester Stallone et Burt Young Devenue restaurateur, l’ancienne légende de la boxe Rocky Balboa décide d’enfiler à nouveau les gants pour défier l’actuel champion de la discipline, que l’on dit sans cœur et sans élégance.

1.30 Libertinages 1.50 Alerte Cobra 4.15 112 unité d’urgence 5.30 Drôles de gags

TVE

7.30 Bom dia Portugal • 11.00 Praça da Alegria • 14.00 Jornal da Tarde • 15.15 Os Nossos Dias • 16.10 A Nossa Tarde • 18.30 Portugal em Direto • 20.10 O preço certo

6.30 Telediario matinal • 8.00 La hora de la 1 • 9.00 La hora politica • 10.00 La hora de la actualidad • 12.30 Las Cosas claras • 15.00 Telediario 1° Edicion • 16.00 Saber y ganar • 16.45 Servir y proteger • 17.30 Acacias 38 • 18.20 El cazador • 19.20 Viaje al centro de la tele • 20.00 España directo

21.00 Telejornal Information.

21.30 Liga Nos Sporting Portugal/Boavista 23.30 É ou Não É? O Grande Debate 1.00 24 horas Information.

2.00 Manchetes 3 2.30 Notícias do Atlântico 3.30 Os Nossos Dias 4.15 Faça chuva faça sol 5.00 Nada Será Como Dante 5.25 Sociedade civil Con Fernanda Freitas 6.30 Linha da Frente 7.00 Manchetes 3

20.30 Aquí la tierra Aquí la Tierra Las principales plantas aromáticas y su uso en la cocina.

Albahaca, cilantro, tomillo... cada vez las usamos más en nuestras recetas.

21.00 Telediario 2° Edicion Information.

22.05 Masterchef Divertissement.

1.00 La noche en 24h 3.00 España directo 3.30 Noticias 24 Horas Information.

5.30 La aventura del saber

18 mai MARDI TCM

20.50 Donnie Brasco 10.55 Les desperados CC Western de Charles Vidor (USA, 1942, 86’) • 12.20 La conquête de l’Ouest CC Western de John Ford, Henry Hathaway, George Marshall (USA, 1962, 146’) • 14.50 Fences C Drame de Denzel Washington (USA, 2016, 139’) • 17.05 Farmer l’astronaute C Aventures de Michael Polish (2006, 104’) • 18.40 Space Cowboys CC Science-fiction de Clint Eastwood (USA, 2000, 125’). Avec Clint Eastwood 20.50 Donnie Brasco CC Policier (USA, 1996, 127’) de Mike Newell Avec Johnny Depp et Al Pacino À la fin des années 1970, Joe Pistone, un agent spécial du FBI infiltré sous la fausse identité de Donnie Brasco au sein d’un clan mafieux de New York, se lie d’amitié avec l’un des lieutenants du gang.

22.55 The Lineup C Suspense (USA, 1958, NB, 90’) de Don Siegel Avec Eli Wallach et Robert Keith Alors qu’ils importent de l’héroïne en la cachant dans des bibelots transportés à leur insu par des voyageurs, des gangsters découvrent qu’un arrivage dissimulé dans une poupée a mystérieusement disparu.

0.20 Sweet Charity CC Comédie musicale (USA, 1969, 142’) de Bob Fosse Avec Shirley Mac Laine et Sammi Davis Entraîneuse dans une boîte de nuit, Charity n’en est pas moins naîve et croit trouver en chaque homme qui s’intérese à elle le grand amour.

2.45 Utu CC Drame (Nouvelle-Zélande, 1984, 104’) de Geoff Murphy Avec Anzac Wallace

RAI 1 9.30 TG 1 - Flash • 9.35 Rai Parlamento - Telegiornale • 9.50 TG 1 • 9.55 Storie italiane • 11.55 E’ sempre mezzogiorno • 13.30 Telegiornale • 14.00 Oggi è un altro giorno • 15.55 Il paradiso delle signore • 16.45 TG 1 • 16.55 TG1 Economia • 17.00 Che tempo fa • 17.05 La vita in diretta • 18.45 L’eredità • 20.00 Telegiornale 20.30 Soliti Ignoti - Il Ritorno Divertissement. Chaque soir, au Teatro delle Vittorie de Rome, un candidat est face à huit inconnus, dont il doit découvrir l’identité . Pour ce faire, il doit faire appel à sa logique et son intuition.

21.25 PNC 23.35 Porta a Porta Magazin 23.50 TG1 Sera 1.15 RaiNews24 1.45 Che tempo fa 1.50 Rai Cultura Magazin 2.40 RaiNews24

TV5

21.00 Crimes parfaits 13.15 Embarquement • 13.30 Le journal de la RTBF • 14.00 Il a déjà tes yeux • 15.30 Sibovoyage • 16.00 Un si grand soleil • 16.30 Questions pour un champion • 17.00 Temps présent • 18.00 64’ le monde en français • 18.20 Le journal de l’économie • 18.30 L’invité • 18.40 La Rose de Tirana • 19.50 Paysans du monde - la révolution agriculturelle • 20.15 Maîtres d’art • 20.30 Le journal de France 2 21.00 Crimes parfaits «Un bon chanteur est un chanteur mort» Franck Lopsis est le propriétaire d’une maison de disques sur le déclin. Peu à peu, ses artistes l’ont quitté. Il lui en reste un, Jibé, qui vient d’enregistrer un nouvel album et qui annonce à Franck que ce sera le dernier. Lui aussi le quitte pour une autre maison de disque.

21.50 Crimes parfaits «Aux innocents les mains pleines» Nathan Joliez est associé minoritaire au sein d’une entreprise de location de yacht de luxe, dont l’actionnaire principal est Marc Livi. Mais les deux hommes ne s’entendent plus depuis longtemps, notamment depuis que Livi vit en couple avec l’ex-femme de Nathan.

22.45 Le journal de la RTS 23.10 Météo 23.15 La grande librairie 0.45 TV5 monde, le journal - Afrique 1.10 Météo 1.15 Le point 2.10 Les petits meurtres d’Agatha Christie «L’homme au complet marron» 3.45 Curieuse de nature au Maghreb

RAI 2 11.00 Rai TG Sport Giorno • 11.10 I Fatti Vostri • 13.00 TG 2 Giorno • 13.30 TG 2 Costume e società • 13.50 TG2 Medicina 33 • 14.00 PNC • 15.30 PNC • 16.15 PNC • 17.00 Squadra Speciale Stoccarda • 17.40 Rai Parlamento Telegiornale • 17.45 TG 2 Flash L.I.S • 17.50 TG 2 • 18.00 Rai Sport • 19.40 N.C.I.S. Los Angeles 20.30 Tg2 - 20.30 21.00 TG2 Post 21.20 Intrattenimento 22.50 Fuori Tema 23.45 Una Pezza di Lundini 0.20 I lunatici 1.20 Rai Sport 2.05 Protestantesimo 2.15 Squadra Speciale Lipsia Série policier. Avec Andreas Schmidt-Schaller, Marco Girnth 4.00 Piloti 4.10 Videocomic Divertissement 4.20 Ci vediamo in tribunale 4.45 Papà a tempo pieno 5.05 Detto fatto

CANAL+

21.00 Petit pays 11.15 Groland le replait • 11.50 L’info du vrai • 12.25 L’info du vrai, le mag • 12.55 The Tonight Show Starring Jimmy Fallon • 13.35 Antidisturbios • 15.20 Blackbird CC Dramatique de Roger Michell (USA, 2019, 99’) • 16.55 Profession • 17.50 Cher journal • 17.53 Le plus • 18.00 L’info du vrai, le mag • 18.35 L’info du vrai • 20.10 L’info du vrai, le mag • 20.45 Broute • 20.55 Groland le Zapoï 21.00 Petit pays CC Drame (F/B, 2019, VF, 111’) d’Eric Barbier Avec Jean-Paul Rouve et Djibril Vancoppenolle En 1992 à Bujumbura, au Burundi. Gabriel, 12 ans, mène une existence paisible auprès de sa famille, mais sa vie bascule quand ses parents se séparent et que les tensions entre Tutsis et Hutus s’intensifient.

22.55 Rocks CC Drame (GB, 2019, VM, 93’) de Sarah Gavron Avec Bukky Bakray et Kosar Ali 0.25 Madre CCC Drame (F/E, 2019, VF, 129’) de Rodrigo Sorogoyen Avec Marta Nieto

TMC 6.45 Je peux le faire • 6.50 Je peux le faire • 6.55 Je peux le faire • 7.00 Téléachat • 9.00 Les mystères de l’amour • 10.15 Ghost Whisperer • 11.10 Ghost Whisperer • 13.55 Mentalist • 14.50 Mentalist • 15.40 Mentalist • 16.35 Mentalist • 18.25 L’avant Quotidien • 19.25 Quotidien, première partie • 20.10 Quotidien • 21.15 Martin Weill - Télé-réalité: la nouvelle influence • 23.00 90’ enquêtes • 0.25 90’ enquêtes • 2.00 Programmes de nuit

RAI 3 14.00 TG Regione - TG Regione Meteo • 14.20 TG3 - Meteo 3 • 14.50 TGR Leonardo • 15.05 TGR Piazza Affari • 15.15 TG3 L.I.S • 15.20 Rai Parlamento Telegiornale • 15.25 Rai Cultura presenta #Maestri • 16.05 Aspettando Geo • 17.00 Geo • 18.55 Meteo 3 - TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.20 Nuovi Eroi • 20.45 Un posto al sole • 21.20 #cartabianca • 0.00 TG3 Linea notte • 0.10 TG Regione

NICK 14.15 Yu-Gi-Oh! • 14.40 Avatar - Der Herr der Elemente • 15.05 Willkommen bei den Louds • 15.30 Sanjay & Craig • 15.50 Dorg Van Dango • 16.10 Die Brot-Piloten • 16.55 Die Pinguine aus Madagascar • 17.20 Cosmo & Wanda: Wenn Elfen helfen • 17.40 Die Casagrandes • 18.05 SpongeBob Schwammkopf • 18.45 Danger Force • 19.10 Das Geheimnis der Hunters • 19.40 SpongeBob Schwammkopf

EUROSPORT

21.00 Cyclisme 9.00 Cyclisme: Challenge de Majorque.

4e étape: Palma - Palma (150 km) • 9.30 Cyclisme: Tour de Hongrie.

Résumé • 10.30 Cyclisme: Coupe de France. Tro Bro Leon • 12.00 Tennis: Tournoi de Rome. Finale • 13.30 Handball: Jeux olympiques d’Atlanta 1996.

France/Espagne. Aux États-Unis • 14.45 Handball: Jeux olympiques d’Atlanta 1996. Croatie/France. Demi-finale. Aux États-Unis 16.00 Handball Jeux olympiques d’Atlanta 1996. Espagne/France.

17.15 Cyclisme Tour d’Andalousie. 1re étape: Vera - Pulpí (140,4 km).

18.30 Tennis Tournoi ATP d’Acapulco.

19.30 Tennis Tournoi ATP de Miami. Hubert Hurkacz/Jannik Sinner. Finale.

20.30 ATP Uncovered 21.00 Cyclisme Tour d’Andalousie. 1re étape: Vera - Pulpí (140,4 km).

22.30 Cyclisme Tour de Hongrie. Résumé.

23.30 Handball Jeux olympiques de Pékin 2008. Islande/France. Finale.

0.30 Le Club Eurosport 1.00 Cali chez vous

TVBreizh 6.20 Famille d’accueil • 7.25 Famille d’accueil • 8.35 Famille d’accueil • 9.40 Famille d’accueil • 10.45 Arabesque • 11.40 Arabesque • 12.35 Arabesque • 13.35 Arabesque • 14.35 Arabesque • 15.25 Les experts • 16.20 Les experts • 17.15 Les experts • 18.05 Les experts • 19.00 Les experts • 19.55 Les experts • 20.50 Columbo • 22.30 Columbo • 0.10 Columbo • 1.30 Columbo • 2.45 Programmes de nuit

USHUAÏA TV 8.15 Les enquêtes d’Ushuaïa TV • 9.15 Ouragan • 11.55 Skindigenous: tatouages et traditions • 12.50 Le secret des masques • 13.45 Ushuaïa nature • 15.20 La Corse, beauté sauvage • 16.55 La vie secrète des lacs • 18.40 Curieuse de nature • 19.05 Ushuaïa nature • 20.45 Premiers pas dans la savane • 23.25 L’espoir bleu • 0.20 Ushuaïa nature • 2.05 Homo Sapiens, les nouvelles origines

KIKA 15.25 Mako - Einfach Meerjungfrau • 15.50 Lenas Ranch • 16.35 4 Freunde • 17.00 Mirette ermittelt • 17.35 Stinki Stinkehund • 18.00 Wir Kinder aus dem Möwenweg • 18.15 Heidi • 18.35 Petronella Apfelmus • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Sherazade - Geschichten aus 1001 Nacht • 19.25 PUR+ • 19.50 logo! Die Welt und ich • 20.00 KiKA LIVE • 20.10 Lockie Leonard • 21.00 Sendeschluss

RTL LUX 7.00 RTL Radio Web TV 9.00 Teleshopping 11.00 RTL Radio Web TV 14.05 Teleshopping 15.05 RTL Radio Web TV 18.00 Famillenduell 18.30 D’Simpsons 19.00 De Journal Newsflash 19.05 De Magazin 19.30 De Journal 19.55 Météo 20.00 Widderhuelungen

RTL ZWEE 6.00 RTL Radio Web TV 7.00 Rediffusioune vu Journal a Magazin 8.00 RTL Radio Web TV 13.05 Teleshopping 17.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams.

18.00 Famillenduell 18.30 D’Simpsons Bart, Homer a Co schwätze Lëtzebuergesch, all Dag owes kuerz no 6 op RTL. 19.00 De Journal Newsflash 19.05 De Magazin 19.30 De Journal 19.55 Meteo 20.00 D’Simpsons Bart, Homer a Co schwätze Lëtzebuergesch, all Dag owes kuerz no 6 op RTL. 20.30 Rediffusioune vu Journal 1.00 RTL Radio Web TV

.DOK 17.00 MATV Mamer Televisioun Presentatioun: Laurence Streitz. Productioun, Realisatioun: Leo Folschette 17.20 De Cliärrwer Kanton 17.35 Stengefort news 18.00 Tonrausch 18.30 CSV TV 19.00 Tonrausch 19.30 Diekrich TV Mam Sandie Lahure 20.00 Uelzecht kanal 21.00 Stengefort news 21.20 De Cliärrwer Kanton 21.30 Televisioun Steesel Presentatioun, Realisatioun, Productioun: Leo Folschette 21.50 Automotoshow Mam Carlo Miller 22.00 Uelzecht kanal 23.00 Videodrome 0.00 MATV Mamer Televisioun Presentatioun: Laurence Streitz. Productioun, Realisatioun: Leo Folschette

APART TV 19.25 ADR-Tëlee 20.00 RPL TV 20.40 Police TV 20.50 Fëschstierwen Attert 21.00 Riicht eraus mam Astrid Lulling a Simone Beissel 21.35 Hënsdrëfer Spargel vum Yves Hoffmann 22.00 STAR*TREFF 3/2017 0.00 Lieblingsschlager Das Magazin

37

MITTWOCH 19. Mai ARD

FILM — ARD 20.15

Großstadtrevier: St. Pauli, 06:07 Uhr CCC Feierabend: Die Einsätze während der Nachtschicht haben Nina Sieveking und die anderen Beamtinnen und Beamten vom Hamburger „Großstadtrevier“ gewohnt routiniert absolviert. In der U-Bahn singt ein Musiker und spielt dazu Gitarre. Zwei junge Männer steigen in den Waggon, die Köpfe verhüllt in den Kapuzen ihrer Sweatshirts.

Ein wirrer Dialog entspinnt sich zwischen den beiden, bevor sie einen Mann aggressiv angehen. Nina schreitet ein. Doch ihr Einsatz wird ihr zum Verhängnis: Die zwei verprügeln die junge Frau vor den Augen der anderen Fahrgäste, die regungslos auf ihren Plätzen bleiben. An der Station St. Pauli werfen die Schläger Nina aus der Bahn. Es ist 06.07 Uhr, als sie blutüberströmt auf dem

MAGAZIN — KIKA 19.25

Anna und die wilden Tiere

38

SERIE — PRO7 22.15

Check Check

Bahnsteig liegt, wehrlos der massiven Gewalt der zwei Täter ausgesetzt. Nina schafft es gerade noch, einen Notruf abzusetzen.

Sofort fahren Lukas Petersen, Daniel Schirmer, Harry Möller und Piet Wellbrook von der Wache dorthin, um ihre Kollegin zu retten.

Als sie am Tatort ankommen, sind die Schläger bereits verschwunden. Nina versucht, ihre sonst so toughe Haltung zu wahren, doch hinter der Fassade liegt ihr Leben in Trümmern. Als einige Tage später ein Toter gefunden wird, nimmt der Vorfall plötzlich eine tragische Wendung.

Krimi / D 2021 / von Félix Koch / mit Maria Ketikidou, Wanda Perdelwitz und Patrick Abozen

Die Affen mit den breiten Nasen: Während sich Tierreporterin Anna durch den Regenwald von Equador in Südamerika kämpft, turnt ihr oben in den Baumwipfeln ein Wollaffe etwas vor. Es ist Annas erste Begegnung mit Neuweltaffen. In der Auffangstation ammaZOOnico lernt Anna noch mehr Neuweltaffen mit ihren typischen, weit auseinanderstehenden Nasenlöchern kennen. Anna begleitet den Wollaffenmann Hermann bei einer aufregenden Reise tief in den Regenwald. Er soll dort seine neue Familie kennenlernen.

Protestanten / Safe Air: Victoria unterstützt ab sofort das Security-Team; die Neue ist Jan ein Ärgernis. Als der Flughafen ins Visier von Klimaschützern gerät, lässt sich Jan etwas einfallen. - Im Mittelpunkt der Workplace Comedy stehen die Mitarbeiter eines Regionalflughafens, auf dem der Betrieb sehr überschaubar ist. Die Hauptfigur Jan wird dazu gezwungen, sich von seinen Karriereplänen in der Hauptstadt zu verabschieden, in seine Heimat zurückzukehren und einen Job am Provinzflughafen anzunehmen. Erste Folge der zweiten Staffel.

20.15 Großstadtrevier - St. Pauli, 06:07 Uhr 5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Live nach Neun 9.55 Verrückt nach Meer Spurensuche in Chile 10.45 Meister des Alltags 11.15 Wer weiß denn sowas?

12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Verrückt nach Meer Der Klang von Kotor Während die erste Performance des Tages in scheppernder Ritterrüstung noch eher unharmonisch durch die Gassen von Kotors Altstadt hallt, treffen Catherine, Matthias und Oli bei der abendlichen „Queen“-Show wieder die richtigen Töne. Musikstudentin Tatjana streicht die montenegrinische Gusle, ein Erlebnis, das eigentlich nur Männern vorbehalten ist.

17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Wer weiß denn sowas?

18.50 Watzmann ermittelt „Almsünde“ 19.45 Wissen vor acht - Werkstatt Woher kommt das Brummen, wenn ein Handy neben dem Lautsprecher liegt?

19.50 Wetter / Börse 20.00 Tagesschau 20.15 Großstadtrevier St. Pauli, 06:07 Uhr CCC Krimi (D, 2021, 93’) von Félix Koch Mit Maria Ketikidou, Wanda Perdelwitz, Patrick Abozen und Peter Fieseler Es ist 06.07 Uhr, als das Leben von Nina Sieveking aus den Fugen gerät. Die Polizistin des PK14 sitzt auf dem Heimweg in der U-Bahn, als ein Streit zwischen drei Männern eskaliert. Sie geht dazwischen und wird brutal zusammengeschlagen, während die anderen Fahrgäste zuschauen. Niemand greift ein. Für Harry Möller, Lukas Petersen und die übrigen Kolleginnen und Kollegen vom „Großstadtrevier“ beginnt eine nervenaufreibende Suche nach den Tätern. Frustrierende Gespräche mit Zeugen bleiben ergebnislos, niemand will etwas gesehen haben. Die Polizistinnen und Polizisten, die täglich ihr Leben für andere riskieren, erfahren selber kaum Hilfe. Als am Hafen ein Toter aufgefunden wird, offenbaren sich neue Abgründe. Nina gerät plötzlich selbst ins Visier der Ermittlungen.

21.45 Plusminus Moderation: Markus Gürne 22.15 Tagesthemen 22.50 maischberger. die woche 0.05 Nachtmagazin 0.25 Großstadtrevier St. Pauli, 06:07 Uhr CCC Krimi (D, 2021, 93’) von Félix Koch Mit Maria Ketikidou, Wanda Perdelwitz, Patrick Abozen und Peter Fieseler 1.58 Tagesschau 2.00 Täterätää!

Die Kirche bleibt im Dorf 2 CCC Komödie (D, 2015, 90’) von Ulrike Grote 3.30 maischberger. die woche

ZDF

20.15 Die große „Terra X“-Show 5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 heute Xpress 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante „Eltern - nein, danke!“ 11.15 SOKO Wismar „Nebenwirkungen“ 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops „Bei Panne: Mord“ 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Wismar „Hafen der Ehe“ Hafenkranführer Piet Lasseck wird tot aus dem Jachthafen geborgen. Was ist hier vorgefallen? Seiner Kopfwunde nach zu urteilen, ist der Familienvater erschlagen worden. Lassecks Ehefrau Thea ist schockiert. Sie behauptet, keine Probleme mit ihrem Mann gehabt zu haben. Doch ein vor Kurzem bei der Polizei eingegangener anonymer Notruf, wegen häuslicher Gewalt bei Familie Lasseck, liefert einen ganz anderen Eindruck.

18.54 Lotto am Mittwoch - Die Gewinnzahlen 19.00 heute / Wetter 19.25 Heldt „Täuschungen“ 20.15 Die große „Terra X“-Show Faszinierende Phänomene Moderation: Johannes B. Kerner Zwei Rateteams, Barbara Wussow mit Michael Kessler und Sonja Zietlow mit Felix Neureuther, spielen in informativen und spannenden Wissens- und Spielduellen um den Gewinn von 20 000 Euro für einen guten Zweck. Beeindruckende Naturgewalten und andere geheimnisvolle Kräfte bestimmen die Welt. Johannes B. Kerner versucht mit den Experten Harald Lesch und Dirk Steffens, faszinierenden Phänomenen näherzukommen, die das Publikum staunen lassen. Dazu werden die Themen der Sendung von folgenden Prominenten präsentiert: Andrea Sawatzki, Axel Milberg, Mirko Drotschmann, Collien Ulmen-Fernandes, Wigald Boning, Dirk Steffens und Rosi Mittermaier.

21.50 heute journal / Wetter 22.20 auslandsjournal 22.50 ZDFzoom 23.20 Markus Lanz 0.35 heute journal update 0.50 auslandsjournal - die doku Was bleibt von der „Arabellion“? – 10 Jahre nach dem Arabischen Frühling 1.35 Sebastian Pufpaff: Noch nicht Schicht!

1.40 ZDFzeit Die Tricks der Lebensmittelindustrie Billigpesto, Fake-Garnelen, Dosensuppe 2.25 auslandsjournal 2.55 ZDFzoom Dokumentation 3.25 Frontal 21 4.10 auslandsjournal - die doku Was bleibt von der „Arabellio“„? – 10 Jahre nach dem Arabischen Frühling 4.55 plan b

19. Mai MITTWOCH RTL

20.15 Du musst dich entscheiden 6.00 Guten Morgen Deutschland 8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.00 Unter uns 9.30 Alles was zählt 10.00 Der Blaulicht Report 11.00 Die Versicherungsdetektive 12.00 Punkt 12 - Das RTL-Mittagsjournal 14.00 Die Superhändler - 4 Räume, 1 Deal 16.30 Die Versicherungsdetektive 17.30 Unter uns Matteo steht unter extremem Leistungsdruck. Corinna hilft ihrem frustrierten Sohn beim Lernen für einen Test. Doch Matteos Angst, in der Schule zu versagen ist wesentlich größer, als er zunächst zugeben will.

18.00 Explosiv - Das Magazin 18.30 Exclusiv - Das Starmagazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell - Das Wetter 19.05 Alles was zählt Deniz’ Hoffnung auf den Team-Tag geht nicht auf. Statt Teamgeist zu bilden, ist der Graben zwischen den Parteien am Ende noch tiefer. Kim will Richard vorschlagen, die neue Kosmetiklinie im Prunkwerk anzubieten. Doch Richard hat gerade ganz andere Probleme. Ina möchte das Promovideo für die Kochshow mit Kai drehen.

19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Toni und Bastian greifen zu einer ungewöhnlichen Verhörmethode, um einem neuen Verdächtigen zu befragen. Doch sie werden erwischt. Die beiden wähnen sich danach trotzdem auf der richtigen Spur.

20.15 Du musst dich entscheiden Moderation: Katrin Bauerfeind Schluss mit Vorurteilen: Die neue vierteilige Comedy-Game-Show „Du musst dich entscheiden“ stellt gängige Klischees auf den Prüfstand und macht den zum Gewinner, der bereit ist, umzudenken. „Aufklärer der Nation“ Mario Barth tritt gegen seinen Kollegen und Freund, Schauspieler Jürgen Vogel, zum Duell an, bei dem Instinkt, Menschenkenntnis und Mut gefragt sind. Katrin Bauerfeind moderiert und lenkt die Kontrahenten mit scharfsinnigem Humor.

22.30 stern TV Moderation: Steffen Hallaschka 0.00 RTL Nachtjournal / Wetter 0.30 CSI: Miami „Sumpfblüten“ Bei Erdbauarbeiten stößt ein Bohrer auf eine Kiste mit einem lebendig Begrabenen und tötet diesen. Der Tote war Reverend Olvera, der Jugendliche davor bewahrt hatte, in die Fänge einer Gang zu geraten. Einer der Verdächtigen ist Hector Salazar, der einst von Reverend Olvera im Gefängnis bekehrt worden war.

Er schickt Yolanda Ramoz mit einem Tipp zu Horatio, der dafür sorgen soll, dass die Ermittler dem Mörder Olveras auf die Spur kommen.

1.20 CSI: Miami „Bin ich ein Mörder?“ Der mit Blut beschmierte Doug Benson wird aufgegriffen. Er kann sich an nichts erinnern. Das Blut an seiner Kleidung stammt von einer ganzen Familie.

2.15 CSI - Den Tätern auf der Spur 4.35 Anwälte der Toten Rechtsmediziner decken auf

SAT.1

20.15 5 Senses for Love 5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Die Ruhrpottwache Vermisstenfahnder im Einsatz 10.30 Die Ruhrpottwache 11.00 Mein dunkles Geheimnis Personen mit verschiedenen dunklen Geheimnissen werden vorgestellt und geben ihr Geheimnis preis. Sie geben zum Beispiel Intrigen, Seitensprünge und verschwiegene Adoptionen zu. Die Geschehnisse sind frei erfunden.

11.30 Mein dunkles Geheimnis 12.00 Anwälte im Einsatz 13.00 Auf Streife - Berlin 14.00 Auf Streife 15.00 Notfall - Die Rettungs-Spezialisten 16.00 Klinik am Südring 17.00 Die Ruhrpottwache - Personenschützer Spezial - Michael Smolik In fünf Folgen der „Ruhrpottwache - Die Vermisstenfahnder“ wird Michael Smolik als Personenschützer eingesetzt, der gemeinsam mit seinen Kollegen nicht nur einen Menschen finden, sondern auch dafür sorgen muss, dass nicht ein womöglich noch schlimmeres Verbrechen passiert. Denn dieses Mal ist nicht nur eine Person spurlos verschwunden, sondern ein Angehöriger oder Freund wird im Fall bedroht und fürchtet um sein Leben.

17.30 K11 - Die neuen Fälle 18.00 Rolling - Das Quiz mit der Münze 19.00 Buchstaben Battle Zwei Teams versuchen innerhalb kürzester Zeit, die richtigen Lösungsworte zu finden.

19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 5 Senses for Love Heirate dein Blind Date Im Finale reisen die Paare nach ihrem traumhaften Urlaub zurück nach Deutschland, manche wieder als Singles, andere weiterhin frisch verlobt und in Vorfreude auf die bevorstehende Hochzeit. In Homes-Dates lernen sie das Zuhause, die Familien oder Freunde der Auserwählten kennen. Und dann nähert sich der große Tag: Wer wird wirklich „Ja“ zueinander sagen und in eine glückliche Ehe starten?

Bei wem gelingt das Experiment „5 Senses for Love - Heirate dein Blind Date“?

22.50 Plötzlich arm, plötzlich reich das Tauschexperiment Luxusfrau trifft Vollzeitmama Die alleinerziehende Marketing Expertin Simay Büßecker lebt mit ihrem 18-jährigen Sohn auf 175 Quadratmeter in einem Vorort von Heidelberg. Gemeinsam haben sie ein Wochenbudget von 3.700 Euro zur Verfügung. Nur wenige Kilometer entfernt lebt Ella Raspa mit ihren drei Töchtern in einer Dreizimmerwohnung.

Die 35-jährige Frau muss sich aufgrund der räumlichen Enge mit der zweijährigen Eliana ein Zimmer teilen. Mit nur 178 Euro pro Woche kann sie sich nicht viel Luxus leisten.

0.50 Promis Privat Markus Becker ist Opa geworden. Der Schlagersänger ist total aufgeregt, denn heute kann er seine kleine Enkelin endlich in den Arm nehmen. Die Botox Boys, Vater und Onkel von Florian Wess, wagen gemeinsam einen Neuanfang.

1.40 Promis Privat 4.00 Notfall - Die Rettungs-Spezialisten 4.45 Auf Streife

PRO7

20.15 Grey’s Anatomy - Die jungen Ärzte 5.40 The Middle 6.00 Two and A Half Men 7.20 The Big Bang Theory 8.40 2 Broke Girls 9.35 Man with a Plan 10.25 Scrubs - Die Anfänger 12.20 Last Man Standing „Nur keine Familienkutsche“ / „Hexen, Hasch und Halloween“ 13.15 Two and A Half Men „Hals- und Beinbruch“ / „Feuchtfröhliche Weihnacht“ / „Ein Eissandwich im Ofen“ 14.35 The Middle „Der verlorene Sohn“ / „Die Zeit heilt“ 15.35 The Big Bang Theory „Das Suppentattoo“ / „Die Racheformel“ / „Das Gorilla-Projekt“ 17.00 taff 18.00 NEWSTIME 18.10 Die Simpsons „Angst essen Seele auf“ Nachdem neben dem Haus der Simpsons ein Friedhof angelegt wurde, hat Lisa Halluzinationen und Geisterträume. Um ihre Ängste zu besiegen, beschließt sie, eine Nacht auf dem Friedhof zu verbringen.

18.40 Die Simpsons „Milhouse aus Sand und Nebel“ Milhouses Eltern haben sich nach langer Trennung versöhnt, was Bart nicht gefällt. Um die beiden wieder auseinander zu bringen, versteckt er einen BH seiner Mutter Marge im Ehebett der Van Houtens.

19.05 Galileo 20.15 Grey’s Anatomy - Die jungen Ärzte „Du bist nicht allein“ Die Ärzte machen sich große Sorgen um Meredith. Ihre Lunge ist angegriffen und sie schläft die ganze Zeit. In ihren Fieberträumen führt sie nun Gespräche mit George. DeLuca versucht, Meredith in einer vielversprechenden AntikörperStudie in Manhattan unterzubringen, stößt dabei aber auf den Widerstand von Dr. Webber. Dr. Koracick muss aufgrund seines erneuten positiven Corona-Tests weiterhin in Quarantäne bleiben.

21.15 Seattle Firefighters Die jungen Helden „Kein Blick zurück“ Sullivan tritt wieder seinen Dienst in der Feuerwache an und wird gleich von Maya in eine Covid-Desinfektionsaktion eingespannt. Jack kümmert sich inzwischen um den gehörlosen Marcus, dessen Babysitterin kollabiert ist und wegen CovidVerdachts in das Grey Sloan Memorial eingeliefert wird.

22.15 Check Check „Protestanten / Safe Air“ / „Der Terror“ / „Die Plage“ Victoria unterstützt ab sofort das Security-Team; die Neue ist Jan ein Ärgernis. Als der Flughafen ins Visier von Klimaschützern gerät, lässt sich Jan jedoch etwas einfallen.

0.15 Joko gegen Klaas Das Duell um die Welt Der Wahnsinn auf dem größten Spielfeld aller Zeiten geht weiter: Die ewigen Rivalen Joko und Klaas kämpfen wieder um Ehre, Stolz und den begehrten Weltmeistertitel.

4.10 ProSieben Spätnachrichten

VOX

20.15 Bones - Die Knochenjägerin 5.45 CSI: New York 7.20 CSI - Den Tätern auf der Spur 9.10 CSI: Miami 11.55 vox nachrichten 12.00 Shopping Queen Motto in Hannover: Hoch die Hände, Wochenende! Finde den perfekten Weekender für einen Citytrip!, Tag 2: Franziska 13.00 Zwischen Tüll und Tränen 14.00 Mein Kind, dein Kind Wie erziehst du denn??

Jaqueline vs. Roxana 15.00 Shopping Queen Motto in Hannover: Hoch die Hände, Wochenende! Finde den perfekten Weekender für einen Citytrip!, Tag 3: Birgit 16.00 4 Hochzeiten und eine Traumreise Tag 3: Swetlana, Schwebheim 17.00 Zwischen Tüll und Tränen 18.00 First Dates - Ein Tisch für zwei Für die Dating-Doku „First Dates - Ein Tisch für zwei“ begibt sich Gastronom, Koch und Weltenbummler Roland Trettl auf eine neue Mission: In seinem besonderen Restaurant begrüßt er Singles aus ganz Deutschland.

19.00 Das perfekte Dinner Tag 3: Lars, Stuttgart Lars, 51 Jahre: Geschmackliche NeuORIENTierung. Vorspeise: Zweifarbiges Kichererbsen-Duo auf crunchy Tomatenbett. Hauptspeise: Orientalisches Gemüse-Duo an verdatteltem Lamm. Nachspeise: Fruchtiges ,,Fire and Ice’’-Duo in den Zeiten der Mandelblüten.

20.15 Bones - Die Knochenjägerin „Im Wilden Westen ist die Hölle los“ / „Die Bombe im Brustkorb“ / „Kein Wort der Verteidigung“ / „Feuer und Flamme für den Feministenfeind“ Es wurde eine Leiche gefunden, von der nicht viel übrig ist. Sie trägt Cowboystiefel und weist weitere Merkmale eines Cowboys auf. Es stellt sich heraus, dass das Opfer an den monatlichen Wild-WestSpielen von Franny und Luke teilgenommen hat. Da die Wild-West-Fans eine eher eingeschworene Gemeinschaft sind und der Täter vermutlich in deren Reihen zu finden ist, beschließt Booth, verdeckt als „Big River-Buck“ an den Spielen teilzunehmen.

0.00 vox nachrichten 0.20 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Spiel mit dem Feuer Eine Frau wurde am letzten Tag der Jagdsaison bei einem Waldspaziergang erschossen. Da ihr Ehemann ein Alibi hat, geht die Polizei zunächst von einem Jagdunfall aus, bis ein merkwürdiger Brief auftaucht, den die Frau angeblich kurz vor dem vermeintlichen Unfall geschrieben hat. Ein Forensiker, ein Katapult und ein ungewöhnliches physikalisches Experiment helfen schließlich dabei, den Fall aufzuklären.

1.15 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Die bessere Hälfte / Explosive Botschaft / Verräterische Spuren / Brandheiße Spuren / Geld oder Liebe 5.05 CSI: New York „Kopflos“

39

MITTWOCH 19. Mai 3SAT

20.15 Heilpraktiker 9.00 ZIB • 9.05 Kulturzeit • 9.45 nano • 10.15 Der Süden der Toskana • 11.00 Sardinien - Insel der Feen und Hirten • 11.45 Klosterküche - Kochen mit Leib und Seele • 12.15 Servicezeit • 12.45 freizeit • 13.15 Entdeckungen in Vorarlberg • 14.00 Vom Zillertal ins Ahrntal • 14.45 Sommer im Kleinwalsertal • 16.15 Eisenbahn-Romantik • 17.00 Die Schweiz von oben • 18.30 nano • 19.00 heute • 19.18 3sat-Wetter • 19.20 Kulturzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Heilpraktiker Dokumentation. Quacksalber oder sanfte Alternative?

Rund 47.000 Heilpraktiker gibt es in Deutschland. Sie erfreuen sich großer Beliebtheit, denn ihre Methoden gelten vielen als „sanft“ und „natürlich“.

Doch: Für die Ausbildung zum Heilpraktiker gibt es keine verbindlichen Standards.

21.00 Wundermittel Hormone? Der gefährliche neue Trend Dokumentation Was ist dran am HormonBoom? „betrifft“ macht sich auf die Suche. Wie leichtfertig werden die Präparate verschrieben und welchen Risiken setzen sich die Frauen aus?

21.45 Erlebnisreisen Dokumentation. Kanarische Inseln - Inselhopping auf El Hierro, La Palma, La Gomera 22.00 ZIB 2 22.25 Sebastian Pufpaff: Noch nicht Schicht!

22.30 Helvetica 23.25 Götter in Weiß CCC Thriller (D, 2017, 90’) von Elmar Fischer Mit Claudia Michelsen, Jan Messutat, Sebastian Rudolph, Anneke Kim Sarnau 0.55 10 vor 10 1.25 Panorama - Badefreuden Dokumentation

NTV 18.35 News Spezial • 19.00 Nachrichten • 19.15 Telebörse • 19.30 Ratgeber - Geld • 20.00 Nachrichten • 20.15 Aircrash-Anatomie • 21.00 Nachrichten • 21.05 Aircrash-Anatomie • 22.00 Nachrichten • 22.05 Telebörse • 22.10 Schuldig! Täterjagd im Labor • 23.00 Nachrichten • 23.15 Telebörse • 23.30 Anwälte der Toten - Die schlimmsten Serienkiller der Welt • 0.15 Nachrichten • 0.25 Anwälte der Toten - Die schlimmsten Serienkiller der Welt

TAGESCHAU24

40

10.50 extra • 11.00 Tagesschau-Nachrichten • 13.00 ARD-Mittagsmagazin • 14.00 Tagesschau-Nachrichten • 19.15 Markt • 20.00 Tagesschau • 20.15 Report München • 20.45 Rabiat! • 21.30 Tagesschau-Nachrichten • 21.45 Panorama 3 • 22.15 Markt • 23.00 Tagesthemen • 23.35 Chez Krömer • 0.05 Die Tagesschau vor 20 Jahren • 0.20 extra 3 • 0.50 extra

RTL II

20.15 Daniela Katzenberger 5.15 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim: Wir ziehen ein • 7.00 Armes Deutschland - Stempeln oder abrackern? • 9.00 Frauentausch • 11.00 Frauentausch • 13.00 Zuhause im Glück - Unser Einzug in ein neues Leben • 15.00 Armes Deutschland Stempeln oder abrackern? • 16.55 RTLZWEI News • 17.00 RTLZWEI Wetter • 17.05 Krass Schule - Die jungen Lehrer • 18.05 Köln 50667 • 19.05 Berlin - Tag & Nacht 20.15 Daniela Katzenberger Familienglück auf Mallorca Alles auf neu!

Die letzten Monate standen unter dem Motto „Alles auf neu!“.

Vieles wurde umgesetzt. Vieles wurde von Corona ausgebremst. Aber die Katzenberger-Cordalis-Familie lässt ihre Freude nicht nehmen!

21.20 Daniela Katzenberger Familienglück auf Mallorca Unters Messer für ein besseres Körpergefühl?

Die Sorgen um Danielas AfterBaby-Body gehen weiter. Sie möchte sich in einer Klinik ausgiebig über eine Bruststraffung aufklären und beraten lassen.

Selbstverständlich soll Lucas sie dabei begleiten.

22.25 Die Babystation - Jeden Tag ein kleines Wunder Die 26-jährige Anne erwartet im Klinikum Chemnitz eineiige Zwillinge. In Hamburg versucht die erfahrene Hebamme Susanne, einer jungen Mutter eine natürliche Geburt zu ermöglichen.

23.25 Armes Deutschland Stempeln oder abrackern?

Der Bankräuber 1.20 Autopsie Mysteriöse Todesfälle Mord auf hoher See / Familiendrama / Der Traum des Killer

WELT 6.00 Nachrichten • 12.00 Nachrichten • 12.45 Börse am Mittag • 13.00 Nachrichten • 15.20 WELT Drive • 16.00 Nachrichten • 18.15 Börse am Abend • 18.30 Nachrichten • 20.05 Zum Mond und noch viel weiter - Die Reise der Nasa • 22.05 SpaceX - Projekt Marsrakete • 23.05 Strip the Cosmos: Leben auf dem Mars • 0.05 Strip the Cosmos: Weiße Löcher • 1.05 Strip the Cosmos: Rätsel der Milchstraße • 1.45 Strip the Cosmos: Geheimnisvoller Jupiter

PHOENIX 14.00 phoenix plus • 14.45 Bundestag live • 17.30 phoenix der tag • 18.00 Aktuelle Reportage • 18.30 Nachtexpress nach Surabaya - Mit dem Zug über Indonesiens Hauptinsel • 19.15 Mit dem Postdampfer zu den Gewürzinseln • 20.00 Tagesschau • 20.15 Deutschland von unten • 21.45 Aktuelle Reportage • 22.15 phoenix runde • 23.00 phoenix der tag • 0.00 phoenix runde

KAB.1

20.15 Ice Age 2 5.50 Navy CIS • 6.35 Navy CIS • 7.30 EUReKA - Die geheime Stadt • 8.25 EUReKA - Die geheime Stadt • 9.20 Blue Bloods - Crime Scene New York • 10.15 Blue Bloods - Crime Scene New York • 11.05 Castle • 13.00 The Mentalist • 13.55 The Mentalist • 14.50 Navy CIS • 15.50 Kabel Eins News • 16.00 Navy CIS • 16.55 Abenteuer Leben täglich • 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt • 18.55 Achtung Kontrolle! Wir kümmern uns drum 20.15 Ice Age 2 - Jetzt taut’s CCC Trickfilm (USA, 2006, 80’) von Carlos Saldanha Die Klimaerwärmung schlägt zu: Weil ihrem Tal die Überschwemmung durch schmelzende Eismassen droht, müssen die Bewohner, darunter Mammut Manny, Faultier Sid und Säbelzahntiger Diego, sich auf die Suche nach einer neuen Heimat machen.

22.05 Beverly Hills Cop III CC Actionkomödie (USA, 1994, 93’) von John Landis Mit Eddie Murphy, Judge Reinhold, Jon Tenney, Hector Elizondo 0.15 Ice Age 2 - Jetzt taut’s CCC Trickfilm (USA, 2006, 80’) von Carlos Saldanha 1.50 Watch Me - das Kinomagazin 2.00 Kabel Eins Late News 2.05 Assassins - Die Killer CC Actionfilm (USA/F, 1995, 121’) von Richard Donner Mit Sylvester Stallone, Antonio Banderas, Julianne Moore, Anatoli Davydov 4.20 Kabel Eins Late News 4.25 Castle „In Handschellen“ Eine unangenehme Überraschung für Beckett und Castle: Die beiden wachen aneinandergefesselt in einem dunklen Keller auf.

ARD-alpha 15.30 Abenteuer Panamericana • 16.15 W wie Wissen • 16.45 alpha-Centauri • 17.00 Lohnt sich das? • 17.25 News-WG Challenge • 17.45 nano • 18.15 Planet Wissen • 19.15 alpha-Centauri • 19.30 alpha-demokratie • 20.00 Tagesschau • 20.15 Expedition Baikal - Mit dem Robur nach Sibirien • 21.45 Die Wahrheit über • 22.30 alpha-thema Gespräch • 23.00 Quarks • 23.45 alpha-demokratie • 0.15 Die Tagesschau vor 20 Jahren • 0.30 The Day - News in Review

ONE 13.15 In aller Freundschaft • 14.00 Der König von Köln • 15.25 Nordisch herb • 16.15 Rentnercops • 17.05 Hart aber herzlich • 17.50 Cagney & Lacey • 18.40 Sturm der Liebe • 20.15 Agatha Christie - Mörderische Spiele • 21.45 Agatha Christies Poirot • 22.35 Alfred Hitchcock präsentiert • 23.20 Agatha Christie - Mörderische Spiele • 2.30 Agatha Christies Poirot

SWR

20.15 Ab in der Urlaub 12.45 Meister des Alltags • 13.15 Gefragt - Gejagt • 14.00 SWR Aktuell • 14.10 Eisenbahn-Romantik • 15.10 Mord mit Aussicht • 16.00 SWR Aktuell • 16.04 Rheinland-Pfalz Wetter • 16.05 Kaffee oder Tee • 17.00 SWR Aktuell • 17.05 Kaffee oder Tee • 18.00 SWR Aktuell Rheinland-Pfalz • 18.10 RheinlandPfalz Wetter • 18.15 WerktagsHELDEN • 18.45 Landesschau • 19.30 SWR Aktuell • 19.57 Rheinland-Pfalz Wetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Ab in den Urlaub aber wohin?

Niemand weiß, was die nahe Zukunft bringt und welche Urlaube möglich sein werden.

Genau das ist auch spannend für die SWR-Reporter*innen.

21.00 Vertreibung aus dem Urlaubsparadies Dokumentation. Steht der Massentourismus vor dem Aus? 21.45 SWR Aktuell 22.00 Tatort „Der schwedische Freund“ Ein Mann liegt erschossen in einem Konstanzer Park.

23.30 Die Bergpolizei Ganz nah am Himmel „Feuerteufel“ 0.20 Die Kanzlei „Der nächste Zug“

ZDF NEO 6.05 Ein Fall für Lesch und Steffens • 6.50 Verräterische Spuren - Die Geschichte der Forensik • 8.20 Die Küchenschlacht • 9.00 Stadt, Land, Lecker • 9.45 Bares für Rares • 11.30 Dinner Date • 12.15 Monk • 13.40 Psych • 15.00 Monk • 16.20 Psych • 17.00 Psych • 17.45 Dinner Date • 18.30 Bares für Rares • 19.20 Bares für Rares 20.15 Wilsberg „Tod im Supermarkt“ Als Anwältin vertritt Alex Ekki in einem Schadensersatzprozess.

Ekki ist im Supermarkt ausgerutscht und hat sich verletzt.

Eigentlich eindeutig. Doch der Prozessgegner stellt Ekki als Alkoholiker dar.

21.45 Wilsberg „Mord und Beton“ 23.15 Death In Paradise „Der Mann, den es nicht gab“ 0.05 Death In Paradise „Mord gegen Liebe“ 1.00 Todesfalle Highlands CCC Thriller (GB, 2011, 90’) von Julian Gilbey

ZDF INFO 20.15 Zwischen Wahn und Wahrheit Die Macht der Verschwörungstheorien • 21.00 Die sieben größten Verschwörungstheorien der Geschichte • 21.45 Der 11. September - Verschwörung auf dem Prüfstand • 22.30 Leschs Kosmos • 23.30 Leschs Kosmos Spezial • 0.00 Spanische Grippe - Das Geheimnis des Killer-Virus • 0.45 heute journal • 1.15 Geheimnisse des Firmaments

WDR

20.15 Markt 9.10 Servicezeit • 9.40 Aktuelle Stunde • 10.25 Lokalzeit • 10.55 Planet Wissen • 11.55 Eisbär, Affe & Co • 12.45 WDR aktuell • 13.05 Panda, Gorilla & Co • 13.55 Papageien, Palmen & Co • 14.20 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 15.10 In aller Freundschaft Die jungen Ärzte • 16.00 WDR aktuell • 16.15 Hier und heute • 18.00 WDR aktuell / Lokalzeit • 18.15 Servicezeit • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Markt 21.00 Ausgerechnet Fahrrad Ob Citybike, Holland-Rad oder E-Bike - Fahrradhändler und Hersteller erleben dank Corona und Klimadebatte eine riesige Nachfrage. 5 Millionen Fahrräder wurden 2020 verkauft, davon knapp 2 Millionen E-Bikes. Durchschnittlicher Verkaufspreis: 1.279 Euro.

21.45 WDR aktuell 22.15 Datteln 4 Dokumentation. Totgeburt eines Großprojekts?

23.15 Sprung in die Freiheit - Eine Geschichte aus dem Kalten Krieg Dokumentation (80’) 0.35 maischberger. die woche 1.50 Erlebnisreisen

SAT.1 GOLD 7.25 Infomercials • 9.25 Lenßen & Partner • 9.55 Unsere kleine Farm • 11.40 Dr. Quinn - Ärztin aus Leidenschaft • 12.35 Ein Engel auf Erden • 13.30 Unsere kleine Farm • 16.30 Diagnose: Mord • 18.10 Without a Trace Spurlos verschwunden • 19.00 Niedrig und Kuhnt - Kommissare ermitteln • 19.20 K 11 - Kommissare im Einsatz 20.15 Navy CIS: New Orleans „Das gestohlene Herz“ Der junge Navy-Kryptologe Max PinZO wartet im Krankenhaus in New Orleans auf eine Herztransplantation.

21.05 Navy CIS: New Orleans „Die Entschuldigung“ 22.00 Blue Bloods - Crime Scene New York „Nachtschicht“ 22.55 Without A Trace Spurlos verschwunden „Eine falsche Bewegung“ 23.35 Navy CIS: New Orleans „Das gestohlene Herz“ 0.20 Navy CIS: New Orleans „Die Entschuldigung“

SIXX 13.50 Ghost Whisperer - Stimmen aus dem Jenseits • 19.20 Numb3rs - Die Logik des Verbrechens • 20.15 Mein erstes Mal - Love, Sex & other Stories • 21.40 Paula kommt - Sex und Gute Nacktgeschichten • 22.15 Mein erstes Mal - Love, Sex & other Stories • 23.55 Paula kommt - Sex und Gute Nacktgeschichten • 0.30 Paula kommt - Sex und Gute Nacktgeschichten

19. Mai MITTWOCH NDR

20.15 Expedition ins Tierreich 11.30 Die Nordreportage • 12.00 Brisant • 12.25 In aller Freundschaft • 13.10 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 14.00 NDR Info • 14.15 Gefragt - Gejagt • 15.00 die nordstory • 16.00 NDR Info • 16.10 Mein Nachmittag • 17.00 NDR Info • 17.10 Seehund, Puma & Co • 18.00 Hamburg Journal 18.00 Uhr • 18.15 Die Nordreportage • 18.45 DAS! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 Expeditionen ins Tierreich Dokumentation. Unsere Erde aus dem All - Welt im Wandel Die dreiteilige Serie „Unsere Erde aus dem All“ gehört zu den ambitioniertesten Naturfilmproduktionen der letzten Jahre.

21.00 Wie der Bergbau den Harz veränderte Dokumentation 21.45 NDR Info 22.00 Großstadtrevier „Neuanfänge“ 22.50 extra 3 23.20 ZAPP 23.50 Chez Krömer 0.20 Kroymann 0.50 Visite 1.50 Panorama 3 2.20 Mein Norden 2.45 Hallo Niedersachsen 3.15 Nordmagazin

TELE 5 6.00 Joyce Meyer • 6.25 Dauerwerbesendung • 7.25 Joyce Meyer - Das Leben genießen • 7.55 Dauerwerbesendung • 16.15 Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert • 17.10 Star Trek - Deep Space Nine • 18.10 Raumschiff Enterprise • 19.10 Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert 20.15 Basilisk Der Schlangenkönig Sci-Fi-Film (USA, 2006, 85’) von Stephen Furst Mit Jeremy London Die Archäologen Harry und Rudy machen in Libyen einen außergewöhnlichen Fund und bringen ihn für weitere Untersuchungen nach Colorado.

22.00 Der Dämon Fantasyfilm (USA, 2010, 88’) 23.55 Stephanie - Das Böse in ihr Horrorfilm (USA, 2017, 83’) 1.30 Dauerwerbesendung 1.45 Lost Voyage Das Geisterschiff Horrorfilm (USA, 2001, 91’)

RTL NITRO 5.30 Anwälte & Detektive • 7.05 Law & Order • 8.35 Burn Notice • 9.15 Burn Notice • 10.00 J.A.G. - Im Auftrag der Ehre • 12.20 Knight Rider • 14.00 M.A.S.H. • 14.50 Ein Käfig voller Helden • 15.45 Knight Rider • 17.25 M.A.S.H. • 18.20 Ein Käfig voller Helden • 19.10 Alf • 20.15 Miami Vice • 22.30 The Game - Das Geschenk seines Lebens • 0.50 Hard Target 2 • 2.30 Infomercials

RBB

20.15 rbb Praxis 9.00 In aller Freundschaft • 11.15 Liebe auf den dritten Blick • 12.45 Berliner Kieze • 13.00 rbb24 • 13.10 Panda, Gorilla & Co • 13.40 Alles Klara • 14.30 Ich liebe meine Familie, ehrlich • 16.00 rbb24 • 16.12 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 17.00 rbb24 • 17.10 Gefragt - Gejagt • 17.55 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb UM6 • 18.27 zibb • 19.27 rbb wetter • 19.30 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 rbb Praxis Die Nase tropft, der Kopf pocht - einer aus der Familie ist immer krank. Da kommen einem die Tipps und Tricks zum gesund werden oder bleiben gerade recht.

21.00 Auf Leben und Tod - Die jungen Ärzte 21.45 rbb24 Mit Sport 22.15 Im Land der Täter Dokumentation. Leben in der Wohlfühldiktatur 23.00 Schatten des Krieges Dokumentation. Das sowjetische Erbe 23.45 Schatten des Krieges Dokumentation 0.30 rbb Praxis 1.15 Auf Leben und Tod - Die jungen Ärzte 2.00 rbb Praxis

SRTL

20.15 Dr. House 15.15 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 15.40 Grizzy & die Lemminge • 16.05 Tom und Jerry • 16.30 Bo, Flo & Co. Familie und so • 17.00 Woozle Goozle • 17.30 Bugs Bunny & Looney Tunes • 17.55 Paw Patrol • 18.20 Grizzy & die Lemminge • 18.55 Tom und Jerry • 19.15 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 19.45 Angelo!

20.15 Dr. House „Heimgang“ Der 75-jähriger Ezra Powell hat das bekannteste Lehrbuch der Medizin geschrieben.

Jetzt liegt er mit Atemnot in der Klinik. Aber House und sein Team finden nicht heraus, was der Ursprung für das Versagen einige der Organe des Patienten ist. Sie können nur feststellen, dass sich in der Lunge Flüssigkeit staut. Ezra droht, innerlich zu ertrinken. Als er die Zustimmung zu weiteren Tests verweigert, versetzt House ihn mit einem Trick ins Koma.

21.10 Dr. House „Sandkastenspiele“ „Konsequenzen“ „Qué Será, Será“ 23.55 30 Rock

MDR

20.15 Exakt 10.55 MDR aktuell • 11.00 MDR um 11 • 11.45 In aller Freundschaft • 12.30 Oma ist verknallt • 13.58 MDR aktuell • 14.00 MDR um 2 • 15.15 Gefragt Gejagt • 16.00 MDR um 4 • 16.30 MDR um 4 • 17.00 MDR um 4 • 17.45 MDR aktuell • 18.05 Wetter für 3 • 18.10 Brisant • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR SACHSENSPIEGEL • 19.30 MDR aktuell • 19.49 das MDR-Wetter • 19.50 Tierisch tierisch 20.15 Exakt Ob illegaler Handel mit Kampfhunden oder Lebensmittel, die massenweise in der Mülltonne landen - die Sendung deckt auf und recherchiert Themen, die ohne die Redakteure im Verborgenen bleiben würden.

20.45 Exakt - Die Story Dokumentation 21.15 Kripo live - Tätern auf der Spur Notwehr 21.45 MDR aktuell 22.09 das MDR-Wetter 22.10 Tatort „Atlantis“ 23.40 Das Gipfeltreffen 0.10 unicato Europa 1.10 Exakt 1.40 Exakt - Die Story Dokumentation

DMAX

20.15 Die Schatzsucher 13.15 Outback Truckers • 14.15 Die Schatzsucher - Goldrausch in Alaska • 15.15 Die Schatzsucher - Goldrausch in Alaska • 16.15 Lone Star Law - Die Gesetzeshüter von Texas • 17.15 Der Germinator - Ein deutscher Cop in Texas • 18.15 Steel Buddies - Stahlharte Geschäfte • 19.15 Deutschland 24/7 - Ohne uns läuft nichts!

20.15 Die Schatzsucher Goldrausch in Alaska Es ist ein Rennen gegen die Zeit: Rick Ness und seiner Crew fehlen kurz vor dem Wintereinbruch noch 96 Unzen bis zum anvisierten Saisonziel.

21.40 Die Schatzsucher Goldrausch in Alaska Das Geheimnis unseres Erfolges 22.40 DMAX News 22.43 Undercover Billionaire Faust oder Finesse 23.45 DMAX News 23.50 Shark Tank - Die Business-Profis 0.45 Die Schatzsucher Goldrausch in Alaska 2.05 Die Schatzsucher Goldrausch in Alaska Das Geheimnis unseres Erfolges

HR

20.15 mex. das marktmagazin 10.05 Inseln jenseits der Zeit • 10.35 Serengeti • 11.20 Giraffe, Erdmännchen & Co • 12.10 Gefragt - Gejagt • 12.55 Alles Klara • 13.40 Monaco 110 • 14.30 Verführung in 6 Gängen • 16.00 hallo hessen • 16.45 hessenschau • 17.00 hallo hessen • 17.50 hessenschau • 18.00 maintower • 18.25 Brisant • 18.45 Die Ratgeber • 19.15 alle wetter! • 19.30 hessenschau • 20.00 Tagesschau 20.15 mex. das marktmagazin Klimakrise - wie sich die Veränderung auf das Wasser im Edertal auswirkt Der Klimawandel hat auch Auswirkungen auf den drittgrößten Stausee in Deutschland.

21.00 Schrauben, sägen, dübeln - Unser Traumprojekt Zwischen Hoftor und Hochbeet!

21.45 maintower kriminalreport 22.15 hessenschau 22.30 Die Bergpolizei „Jenseits der Finsternis“ 23.25 TWIN „Rollentausch“ 0.10 Die Erben der Nacht „Liebe und Leid“ 0.35 Verführung in 6 Gängen CCC Romantische Komödie (D, 2004, 88’) von Ariane Zeller

SPORT1

17.30 Storage Hunters 6.00 Teleshopping 6.30 Teleshopping 11.00 Teleshopping 11.30 Teleshopping 12.00 Teleshopping 13.00 Teleshopping 14.00 Teleshopping 14.30 Teleshopping 15.00 Teleshopping 15.30 Storage Wars Geschäfte in Kanada „Preistreiber in spe“ In Kanada ist Don Reinhart der Herr über die Auktionen und bringt seit mittlerweile 48 Jahren Dinge verschiedenster Art an den Mann.

16.00 Storage Wars 16.30 Pawn Stars Die Drei vom Pfandhaus 17.00 Pawn Stars - Die Drei vom Pfandhaus 17.30 Storage Hunters 18.30 Storage Wars Geschäfte in Kanada 19.30 SPORT1 News Live 20.15 Die PS Profis - Mehr Power aus dem Pott 21.15 Die PS Profis 23.15 Die PS Profis - Mehr Power aus dem Pott 0.15 SPORT CLIPS

BR

20.15 Jetzt red i 11.20 Eisenbahn-Romantik • 11.50 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 12.40 Alles Klara • 13.30 Gefragt - Gejagt • 14.15 aktiv und gesund • 14.45 Abenteuer Wildnis • 15.30 Schnittgut. Alles aus dem Garten • 16.00 Rundschau • 16.15 Wir in Bayern • 17.30 Abendschau - Der Süden • 18.00 Abendschau • 18.30 Rundschau • 19.00 STATIONEN • 19.30 Dahoam is Dahoam • 20.00 Tagesschau 20.15 Jetzt red i Hier hat der Bürger das Wort: Seit dem Jahr 1971 fährt das Team des Bayerischen Rundfunks in einen ausgewählten Ort, um mit den Bürgern in einem Gasthaus Probleme und Missstände zur Sprache zu bringen. Politiker nehmen ebenso Stellung.

21.15 Kontrovers Dokumentation 21.45 Rundschau Magazin 22.00 DokThema 22.45 Die Kirche bin ich - Wie der Papst unfehlbar wurde 23.30 Konklave Das letzte Geheimnis 0.15 kinokino 0.30 Paulette - Die etwas andere Oma CCC Tragikomödie (F, 2012, 80’) von Jérôme Enrico

EUROSPORT

20.00 Tennis 8.30 Radrennen 10. Etappe: L’Aquila - Foligno 9.30 Tennis French Open 2019 in Paris / Roland Garros Finale 11.00 Radrennen Giro d’Italia 2021 13. Etappe: L’Aquila - Foligno 12.50 Radrennen Giro d’Italia 2021 11. Etappe: Perugia - Montalcino 17.30 Radrennen Vuelta Andalucía 2021 18.35 Radrennen Giro d’Italia 2021 20.00 Tennis Grand Slam - French Open 2019 in Paris / Roland Garros Finale 22.00 Olympische Spiele Head to Head N. Comaneci (ROU) - S. Biles 22.30 Olympische Spiele Head to Head C. Lewis - U. Bolt 23.05 Radrennen Vuelta Andalucía 2021 2. Etappe 0.00 Radrennen Giro d’Italia 2021

41

MERCREDI 19 mai TF1

TÉLÉFILM — FRANCE 3 21.05

Les enfants du secret Lucie Lucas se glisse dans le costume d’une archéologue qui fait une macabre découverte au cours d’une visite guidée dans la crypte de la basilique Saint-Michel. Un détail sur la scène de crime lui fait immédiatement comprendre qu’elle est en lien avec le cadavre. «Jusqu’ici,

je n’avais pas eu beaucoup d’occasions d’explorer le terrain du polar, voilà au départ ce qui m’a intéressé dans ce projet, et puis je trouvais la relation entre les deux personnages principaux vraiment intéressante à creuser», raconte la célèbre héroïne de Clem.

CONCERT — FRANCE 4 22.25

Basique, le concert

C’est dans un décor de rêve - le Mont-SaintMichel - que Laurent Voulzy, interprète quelques-unes des plus belles chansons de son répertoire, dont Le rêve du pêcheur, Belle-Île-en-Mer, Le pouvoir des fleurs et Le soleil donne.

SÉRIE DOC. — FRANCE 5 10.50

24 heures dans la nature

La série s’intéresse au quotidien de la vie des animaux, et notamment leur rapport à la chasse, la reproduction ou la protection de leur territoire. Cet épisode est consacré aux félins qui passent une grande partie de leur vie à traquer leurs proies.

JEU — M6 21.05

Top Chef

42

Cheffe désormais incontournable du paysage gastronomique français, Stéphanie Le Quellec revient dans les cuisines qui ont révélé au grand public son talent et sa créativité. C’est sur un produit connu de tous et parfois mal aimé - les petits pois - que la jeune femme a décidé de défier les candidats.

21.05 Esprits criminels 6.30 Tfou 8.25 Météo 8.30 Téléshopping 9.20 Météo 9.25 Petits secrets en famille 9.55 Ici tout commence 10.25 Demain nous appartient 11.00 Les feux de l’amour 11.55 Petits plats en équilibre 12.00 Les 12 coups de midi 12.55 Petits plats en équilibre 13.00 Le 13h 13.40 Petits plats en équilibre 13.45 Météo 13.55 Coup de foudre à Big Mountain Drame (USA, 2019, 90’) de David Winning Avec Erin Kraków et Ryan Paevey 15.35 Associée avec mon ex C Comédie (USA, 2018, 90’) de Steven R. Monroe Avec Danica McKellar 17.25 Familles nombreuses: la vie en XXL 18.30 Ici tout commence Mehdi fait une révélation fracassante en plein live Instagram. L’institut est sous le choc.

19.10 Demain nous appartient Tandis que les recherches continuent et pèsent sur le moral des Girard, Ben et Solenne demandent à Sacha de réparer ses erreurs.

19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.45 Loto 20.50 Météo 20.55 C’est Canteloup 21.05 Esprits criminels «Dans la peau d’un autre» L’équipe de la BAU enquête sur un criminel qui ressemble à celui qui obsède David Rossi, un certain Everett Lynch, alias «le Caméléon», qui a failli le tuer avant de disparaître. Prentiss essaie de garder l’esprit clair et de ne pas laisser le profil de Lynch l’influencer, mais Rossi y voit trop de points communs.

21.55 Esprits criminels «La fille du serial killer» L’équipe recherche Everett Lynch et sa fille, Grace. Spencer rend visite à sa mère et profite d’une période de lucidité pour avoir une conversation à cœur ouvert avec elle.

22.45 Esprits criminels «Cliché mortel» L’équipe est appelée à Memphis où des bombes ont explosé chez plusieurs familles. L’enquête est compliquée car l’agent Simmons, spécialiste en explosifs, ne peut les suivre.

23.30 Evil «Possession» L’Église catholique embauche une psychologue, Kristen Bouchard, pour déterminer si un tueur en série est possédé par un démon ou un psychopathe.

0.25 Evil «Vous avez dit miracle?»

Kristen, David et Ben enquêtent sur un supposé miracle: une adolescente serait revenue à la vie après avoir été déclarée morte pendant trois heures.Kristen, de son côté, retrouve son ancien patron.

1.15 Evil «Voies démoniaques» 2.05 Programmes de nuit

FR2

21.05 Football 5.30 Vestiaires 5.35 Un si grand soleil 6.00 Le 6h00 info 6.30 Télématin 9.30 Consomag 9.35 Amour, gloire et beauté 9.55 Tout le monde a son mot à dire 10.30 Météo outre-mer 10.35 Mot de passe 11.15 Les z’amours 11.50 Tout le monde veut prendre sa place 12.50 Météo 13.00 13 heures 13.40 Météo 13.45 C’est bon à savoir 13.50 La p’tite librairie «Hamlet/William Shakespeare» 13.55 Ça commence aujourd’hui 15.05 Ça commence aujourd’hui 16.15 Affaire conclue 17.05 Affaire conclue 17.55 Affaire conclue: la vie des objets 18.00 Tout le monde a son mot à dire 18.35 N’oubliez pas les paroles!

19.15 N’oubliez pas les paroles!

19.50 Météo 20.00 20 heures 20.35 Météo 20.38 Simplissime 20.39 La minute Eurovision 20.40 Basique 20.45 Un si grand soleil Alors que Dimitri fait une demande inattendue à Billie et que Yann, suivant son intuition, prépare un piège implacable pour attraper le tigre. Ludo proclame haut et fort qu’il n’est pas un sex toy.

21.05 Football Coupe de France. Finale.

Commentaires: Fabien Lévêque, Eric Roy Au Stade de France, à Saint-Denis La 104e édition de la Coupe de France connaîtra son dénouement ce soir.

L’affiche n’était pas encore connue à l’heure où nous écrivions ces lignes. Les demi-finales opposaient d’un côté le petit poucet de la compétition RumillyVallières à Monaco et de l’autre Montpellier au tenant du titre, le Paris-SG. Pour mémoire, rappelons que RumillyVallières (N2), vainqueur surprise (2-0) du Toulouse FC (L2) en quarts était le dernier représentant du monde amateur et le quatrième club de 4e division à atteindre les demi-finales depuis vingt ans. Le club haut-savoyard recevait au Parc des sports d’Annecy l’AS Monaco, qui poursuivait sa magnifique épopée.

23.20 6 à la maison Magazine Artistes, humoristes, intellectuels, acteurs de l’actualité... Ils sont quatre invités réunis autour d’Anne-Élisabeth Lemoine et Patrick Cohen pour offrir une émission autour de la culture et de l’actualité.

0.55 10 mai 81: changer la vie?

2.35 Météo outre-mer 2.40 Émissions religieuses 3.40 Courant d’art «Isabelle Mangini» 3.45 Pays et marchés du monde «Indonésie-Bornéo-Melak» 3.55 Pays et marchés du monde «Californie-Mendocino-Ukiah» 4.00 Tout le monde veut prendre sa place 4.50 Les z’amours

19 mai MERCREDI FR3

21.05 6.00 8.15 8.45 9.15 10.15 10.40

Les enfants du secret Okoo Courants d’Est Les témoins d’outre-mer Dans votre région Chroniques méditerranéennes Consomag «Comment préparer des vacances plus respectueuses de l’environnement?»

10.45 Ensemble c’est mieux!

11.30 Météo 11.35 L’info outre-mer 11.50 12/13 12.55 Météo à la carte 13.55 Rex «Le troisième homme» 14.45 Rex «Le protecteur» 15.30 Rex «Famille désunie» 16.15 Des chiffres et des lettres 16.50 La p’tite librairie 17.00 Slam 17.45 Questions pour un champion 18.25 Extraordinaires!

18.30 Le 18h30 19.55 Ma ville, notre idéal 20.00 Vu 20.10 Météo régionale 20.20 Plus belle la vie Revel se retrouve contraint de protéger Karim et Patrick fait de plus en plus confiance à Olivier. Quant à Nathan, il tente de percer le mystère «Sabrina».

20.45 Tout le sport 20.55 Ma maison de A à Z 21.00 Météo 21.05 Les enfants du secret C Drame (F, 2018, 97’) de David Morley Avec Lucie Lucas et Pierre-Yves Bon Alors que Sabine, une jeune archéologue bordelaise, inaugure une exposition dans la crypte de la basilique Saint-Michel, elle y découvre avec horreur un vrai squelette, revêtu d’une robe rouge. Ce squelette se révèle être celui de sa mère, décédée dans un accident de voiture 35 ans plus tôt. Pierre, policier du SRPJ de Bordeaux, penche pour une blague macabre. Mais le lendemain matin, le cadavre d’un homme est retrouvé dans des circonstances similaires...

22.35 La femme aux cheveux rouges Drame (F, 2016, 95’) de Thierry Peythieu Avec Laëtitia Milot et Samuel Le Bihan Antoine, grand reporter et ex-volontaire dans l’humanitaire, est de retour à Saint Gilles après avoir vécu de terribles événements au Mali, pour écrire un article sur l’art roman. Il y fait la connaissance de Constance, la très séduisante fille adoptive de la patronne de l’auberge.

0.10 Météo 0.15 La carte aux trésors La Vendée des îles Le jeu démarre à Saint-Jean-de-Monts et nous entraîne à la découverte de la Vendée des îles, la partie littorale. Les deux candidats vont devoir résoudre des énigmes pour trouver le trésor.

2.20 La p’tite librairie 2.25 Les carnets de Julie «La Haute-Provence» 3.15 Les nouveaux nomades 3.45 Les matinales 4.20 Slam 4.55 Questions pour un champion 5.35 Plus belle la vie

M6

21.05 Top Chef 6.00 M6 Music 6.50 M6 Kid 8.50 M6 boutique 10.05 Ça peut vous arriver 11.30 Ça peut vous arriver chez vous 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.35 Météo 13.40 Scènes de ménages 14.00 Les wedding planners: petits secrets d’amour C Drame (USA, 2019, 110’) de Marco Deufemia, Amy Force Avec Kimberly-Sue Murray et Madeline Leon Les wedding planners s’occupent des noces de June et Tyler mais les futurs époux, qui ont vécu leur relation à distance, se demandent s’ils sont vraiment faits l’un pour l’autre.

15.50 Les reines du shopping Stylée en robe pull Cette semaine, Clémentine, Lindsay, Sandrine, Lina et Sarah devront composer la tenue idéale sur le thème «Stylée en robe pull» avec un budget de 350 euros.

16.50 Incroyables transformations 18.35 Mon gâteau est le meilleur de France Nancy Cyril Lignac et sa bande de joyeux experts en plaisirs sucrés Merouan, Louise et Pépée sillonnent la France entière à la recherche du Meilleur Gâteau de France.

19.45 Le 19.45 20.15 Météo 20.30 Scènes de ménages 21.05 Top Chef Jeu Avec Stéphane Rotenberg Les quatre candidats toujours en lice vont continuer leur marathon culinaire! Leur objectif: se qualifier pour les demi-finales du concours. Au sommaire: «L’épreuve de Lionel Giraud: les algues». Il y a quelques années, Lionel Giraud a eu un déclic: il a décidé de proposer une alimentation raisonnée, bio, ultra locale et écoresponsable. C’est ainsi qu’il a commencé à s’intéresser aux algues. C’est donc sur ce thème qu’il va tester les candidats; «L’épreuve de Stéphanie Le Quellec: les petits pois». Les candidats vont devoir imaginer une version créative et gastronomique de ce produit.

23.20 Top Chef: les grands duels Spéciale régions: Provence-AlpesCôte d’Azur (Vanessa Robuschi)/ Nouvelle-Aquitaine (Alexis Braconnier) La compétition va opposer Vanessa Robuschi, candidate de la saison 6 de «Top Chef», qui vient représenter sa région, la Provence-Alpes-Côte d’Azur, à Alexis Braconnier, candidat des saisons 2 et 5, qui portera haut les couleurs de la NouvelleAquitaine! Tous deux devront réaliser une première assiette qui aura pour but de sublimer le raisin muscat.

0.15 Top Chef: les meilleurs moments Depuis 2010, le concours a révélé plus de 150 candidats, dont une vingtaine sont aujourd’hui étoilés, des cuisiniers de talents qui ont proposé des recettes toujours plus originales.

0.55 Top Chef: les grands duels «Baptiste Renouard/Jean-Philippe Berens» 2.05 Météo 2.10 Programmes de nuit

RTL TVI

20.25 5.00 8.30 10.45 11.35 12.40 12.45 13.00 13.20 13.30 13.35

Le saut du diable Bel RTL La boutique Shopping Hours Chasseurs d’appart’ Martin bonheur RTL info Bienvenue RTL info 13 heures RTL info avec vous Météo Comme dans un film romantique Drame romantique (I/USA, 2021, 110’) de Brian Brough Avec Monica Moore Smith et Dan Fowlks Emma s’apprête à décrocher le rôle de sa vie au cinéma et adore créer des couples.

Persuadée que son agent et sa voisine sont faits pour être ensemble, elle est très déstabilisée lorsque cette dernière s’intéresse plutôt à Gray, son meilleur ami...

15.25 Chasseurs d’appart’ Aix en Provence et sa banlieue Katia - Jérémy - Melissandre 16.20 Martin bonheur Cabillaud miso 16.25 Les reines du shopping Spéciale la fripe, c’est chic: Composez un look d’été chic: Salome 17.25 Chasseurs d’appart’ Bordeaux et sa banlieue: Aurélie Sébastien - Aude 18.30 Septante et un 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 Coûte que coûte 20.25 Le saut du diable C Drame policier (F, 2020, 150’, 1 et 2/2) de Abel Ferry Avec Philippe Bas et Maïra Schmitt Paul Vilar, un ancien officier des Forces spéciales, est un spécialiste de la survie et des sports extrêmes. Séparé de sa femme, il espère se rapprocher de sa fille de 17 ans, Sara, à l’occasion d’une randonnée en montagne. Mais les choses ne vont pas se passer comme prévu. Sara est témoin d’un meurtre. Paul et elle sont alors pris en chasse par des passeurs qui ne reculeront devant rien pour les éliminer. Les épreuves traversées ensemble achèveront-elles de l’éloigner de sa fille, ou seront-elles au contraire l’occasion d’un rapprochement?

22.15 Chicago Police Department «Kidnapping sous haute tension» Ruzek assiste au kidnapping d’une femme. Le temps presse et l’équipe se dépêche de rassembler les pièces du puzzle. Burgess tente de tisser des liens avec Ruzek en dehors du travail mais il se distancie mystérieusement d’elle.

23.10 Chicago Police Department «Le silence de la nuit» Atwater infiltre sous couverture un réseau de trafic d’armes afin de le faire tomber. Mais il se rend compte qu’un officier qu’il a connu par le passé est infiltré dans la même organisation.

0.00 Martin bonheur Cabillaud miso Le Chef David Martin nous accueille dans la cuisine de sa maison.

0.05 Météo 0.10 RTL info 19 heures 0.50 Jeux de nuit 2.50 Boucle de nuit

ARTE

20.55 Moi, Daniel Blake 5.00 Un sound-trek en Europe «La Norvège» 6.05 Xenius 6.30 Square artiste 7.00 Arte journal junior 7.05 Sur les ailes du condor des Andes 7.50 Une année sauvage autour de la Terre 8.35 Invitation au voyage 9.25 Les printemps arabes De l’espoir au désespoir 11.20 Stratégies de reproduction: les clés du succès 12.05 Stratégies de reproduction: les clés du succès «La guerre secrète» 12.50 Arte journal 13.00 Arte Regards 13.35 Une vie après CC Drame (F, 2018, 90’) de Jean-Marc Brondolo Avec Emilie Dequenne et Frédéric Pierrot 15.30 Les superpouvoirs des animaux Les fauves 16.00 Ladakh, le jeune Rinpoché et son parrain Documentaire 16.55 Invitation au voyage 17.40 Xenius 18.10 La valse des continents L’Asie d’aujourd’hui 18.55 La valse des continents L’Amérique du Nord 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes 20.50 Tu mourras moins bête «Voyage dans le temps» 20.55 Moi, Daniel Blake CC 20.15 Drame (GB/F/B, 2016, 99’) de Ken Loach Avec Dave Johns et Hayley Squires L’Angleterre des années 2010. Depuis un petit accident cardiovasculaire, Daniel Blake, ouvrier âgé de 59 ans, ne peut plus travailler et perçoit une maigre pension d’invalidité. Mais après un bilan de contrôle, on menace de la lui retirer.

Commence alors pour lui un parcours du combattant dans les méandres de l’administration sociale britannique.

22.35 Il était une fois...

«Moi, Daniel Blake» 21.50 Documentaire de Rémi Lainé «Moi, Daniel Blake» est nourri de l’indignation de Ken Loach. Cinquante-cinquième film du réalisateur, le film retrace le parcours d’un homme malmené par les prétendus services d’aide à la recherche d’emploi outre-Manche. Le scénario puise sa source dans la casse du système de protection sociale britannique, décidée en 2010 par le gouvernement Cameron.

23.30 The Rider CC 22.45 Drame (USA, 2017, 105’) de Chloé Zhao Avec Brady Jandreau et Tim Jandreau Dresseur de chevaux doué, Brady n’a pas supporté d’être handicapé à la suite d’une mauvaise chute lors d’un rodéo, qui a nécessité la pose d’une broche. Monter à cheval lui est désormais interdit.

1.10 Double jeu «Le fait du prince» 2.40 Invitation au voyage 3.25 Cathédrales de la culture «Prison de Halden (Norvège)» 3.55 Arte Regards 20.15 = Horaire pour ARTE allemand

43

MERCREDI 19 mai LA1

20.20 #Investigation 12.52 Quel temps chez vous • 12.53 Météo • 12.55 13 heures • 13.28 Alors on sort? • 13.30 Météo • 13.35 Affaire conclue • 15.10 Meurtres au paradis • 17.20 Nos chers voisins • 17.25 Ici tout commence • 17.55 Demain nous appartient • 18.27 Qu’est-ce qu’on mange ce soir? • 18.30 On n’est pas des pigeons!

• 19.18 Alors on sort? • 19.20 Météo • 19.30 19 trente • 20.10 Tirage Lotto Joker • 20.15 Météo 20.20 #Investigation Vaccination: A la recherche du temps perdu Environ 70% de la population belge vaccinée pour la fin de l’été 2021, c’était le pronostic des autorités il y a quelques semaines encore. Aujourd’hui, cet horizon est jugé de plus en plus improbable.

21.45 QR: le débat Sacha Daout aborde les questions concrètes et pertinentes qui nous préoccupent sur plusieurs aspects de la vie en société en compagnie d’experts, de politiques, de chroniqueurs et d’acteurs de terrain.

22.51 Rapports Lotto - Joker 22.55 Matière grise Zika: une épidémie modèle pour d’autres?

Les connaissances sur l’épidémie de virus Zika peuvent-elle aider à gérer la Covid-19? Certains éléments font écho à des situations vécues aujourd’hui et pourraient se révéler utiles dans la gestion de nouvelles.

23.40 On n’est pas des pigeons!

0.25 Quel temps!

0.36 Quel temps chez vous 0.37 Météo 0.40 19 trente 1.15 On n’est pas des pigeons!

2.00 Air de familles Enfants - Violences conjugales?

FR4 13.55 1001 Moyen-Âges • 14.00 1, 2, 3 Lumni • 14.50 Molusco • 16.00 Askip, le collège se la raconte • 16.25 Un jour, une question • 16.30 Les Minikeums • 17.55 Natation: Championnats d’Europe. À Budapest (Hongrie) • 20.00 Un jour, une question • 20.05 Silence ça pousse! Junior • 20.10 Culturebox l’émission • 21.05 Mika à l’Opéra royal de Versailles • 22.25 Basique, le concert • 23.55 Culturebox, les nuits

AB3

44

6.00 Les vacances de l’amour • 6.50 Petits secrets entre voisins • 8.00 Grey’s Anatomy • 10.25 Téléachat • 11.10 Météo • 11.15 Petits secrets entre voisins • 12.30 Bienvenue à la maison • 13.55 Familles nombreuses: la vie en XXL • 15.40 Grey’s Anatomy • 17.55 Desperate Housewives • 20.15 Mission: impossible - Protocole fantôme • 22.20 Mission: impossible 3 • 0.25 Dossiers criminels • 3.05 Premiers baisers

TIPIK

20.05 Les petits mouchoirs 6.00 Le réveil de Tipik • 8.05 Bouge à la maison • 8.35 Meurtres à Sandhamn • 10.55 Stress en cuisine • 11.25 N’oubliez pas les paroles! • 12.30 Ici tout commence • 13.00 Plus belle la vie • 14.00 Meurtres à Sandhamn • 16.20 Plus belle la vie • 16.50 N’oubliez pas les paroles! • 18.00 Cold Case: affaires classées • 18.55 Decibels - La quotidienne • 19.00 Les Simpson • 19.25 Les Simpson • 19.50 Vews 20.05 Les petits mouchoirs C Comédie dramatique (F, 2009, 135’) de Guillaume Canet Avec François Cluzet et Marion Cotillard Une bande de copains décide de partir en vacances au bord de la mer malgré le grave accident dont vient d’être victime l’un des leurs. Ce dernier est dans le coma. Cette tragédie va bousculer leurs certitudes: ils vont devoir lever les «petits mouchoirs» posés sur leurs secrets et leurs mensonges.

22.40 Culture Club 23.05 À la recherche de nouveaux modèles!

Le genre Lesbienne, bisexuel, gay, transgenre, intersexe, queer, autant de personnalités mises à distance dans toutes les sphères de la société. Quatre jeune adultes Fanny, Manon, Martin et Nancy ont décidé d’aller à leur rencontre.

23.30 Rapports Lotto - Joker 23.35 Studio foot - Semaine Pro League: 5e journée des Europe play-offs 0.10 Martin Weill La révolution du genre Documentaire 1.35 Vews 1.45 Stress en cuisine Fromage chaource 2.10 Studio foot - Semaine

FR5 11.45 La quotidienne • 13.05 Passage des arts • 13.40 Le magazine de la santé • 14.35 Aujourd’hui la Chine • 15.15 Les Massaïs et le lion • 16.05 Une vie de chiot • 16.55 C Jamy • 17.30 C à dire?! • 17.45 C dans l’air • 19.00 C à vous • 20.00 C à vous, la suite • 20.20 Passage des arts • 20.50 La grande librairie • 22.20 Consomag • 22.25 C ce soir • 23.30 La p’tite librairie • 23.35 C dans l’air • 0.40 C à vous

HISTOIRE TV 10.05 François Mitterrand, l’homme qui ne voulait pas rompre • 11.00 La pénicilline, une révolution de la médecine • 11.55 Vannes 1955, au cœur de l’épidémie • 13.35 L’ombre d’un doute • 15.25 Elisabeth II • 16.50 Les derniers secrets d’Égypte • 19.15 Enquêtes au Moyen Âge • 20.50 Les années 1968 • 0.05 15 ans de terreur • 1.55 Inventeurs sous la croix gammée • 2.45 V2, la fusée nazie

CLUB RTL

20.00 Heat 6.30 Heidi 3D • 6.50 K3 • 7.00 Vic le Viking 3D • 7.10 Maya l’abeille 3D • 7.25 La Brigade des contes de fées • 7.50 Yapaka - une vie de chien • 7.55 Pokémon: Les voyages • 8.15 La boutique • 9.30 Shopping Hours • 10.45 La boutique • 13.45 Shopping Hours • 15.55 Les experts: Manhattan • 16.45 Les experts: Manhattan • 17.30 Magnum • 18.20 Magnum • 19.10 Les experts 20.00 Heat CC Thriller (USA, 1995, 165’) de Michael Mann Avec Al Pacino et Robert De Niro Récemment arrivé à Los Angeles, Neil McCauley y est encore inconnu mais grâce à ses antécédents dans la pègre, il parvient à monter un gang de braqueurs. Au cours d’une attaque d’un fourgon blindé, Waingro, un nouvel associé, abat les convoyeurs. L’enquête sur le braquage est confiée à Vincent Hanna, lieutenant aguerri de la police criminelle.

22.55 Météo 23.00 Twister C Aventures (USA, 1996, 110’) de Jan de Bont Avec Helen Hunt et Bill Paxton Deux scientifiques tentent désespérément de recueillir suffisamment d’informations sur la tornade la plus violente qu’ait connue l’Oklahoma. Leur but: mettre au point un système de détection préventive.

1.00 Téléachat Les produits proposés à la vente sont présentés avec moult détails et font chacun l’objet de démonstrations.

5.00 RTL - Journal luxembourgeois 5.30 Téléachat

W9 6.00 Wake up • 7.00 Le double expresso RTL2 • 9.00 W9 hits • 10.00 Le hit W9 • 10.50 Le hit W9 • 11.50 L’hebdo de la musique • 12.45 Météo • 12.50 NCIS • 14.00 NCIS • 15.00 NCIS • 16.00 NCIS • 16.40 Un dîner presque parfait • 17.50 Un dîner presque parfait • 18.50 Objectif: le reste du monde • 19.50 Objectif: le reste du monde • 21.00 Météo 21.05 Enquêtes criminelles Mickaël Labonne: le héros qui a sauvé sa famille Émilie Laillier a fait tatouer la date du 12 avril 2016 dans son cou tant elle fut marquante pour elle, et pour cause: elle a échappé de justesse à la mort alors que son compagnon était assassiné.

23.10 Enquêtes criminelles Marie-France Pisier: une mort et ses mystères 1.20 Enquêtes criminelles Clément Brisse: un lycéen harcelé jusqu’à la mort 3.20 Programmes de nuit

PLUG RTL

20.10 Maison à vendre 5.00 Téléachat • 8.15 Shopping Hours • 9.45 La boutique • 11.45 Shopping Hours • 13.45 La boutique • 14.45 Martin bonheur • 14.50 François l’embrouille le best ouf! • 15.00 Les mamans • 15.40 Les mamans • 16.25 François l’embrouille le best ouf! • 16.35 La villa des cœurs brisés • 17.30 La villa des cœurs brisés • 18.25 Objectif: le reste du monde • 19.15 Chasseurs d’appart’ 20.10 Maison à vendre Isabelle/Adeline et Gaétan Isabelle, 53 ans, coach sportif, vit à Villemoisson-sur-Orge.

Depuis le décès de son exmari, elle doit s’occuper seule de la vente de leur ancienne maison familiale - Adeline et Gaétan, vivent avec leurs enfants dans un appartement à Saint-Michel-sur-Orge, dans l’Essonne. Ils veulent vivre avec le père et le frère d’Adeline dans un ranch.

21.55 Discover Chaque semaine, dans Discover, Claire Carosone vous emmène à la rencontre d’hommes, de femmes etde familles au profil singulier, aux parcours atypiques ou, parfois même, hors du commun.

23.35 Objectif: le reste du monde C’est sous le soleil de Marrakech que Catalia a décidé de convoquer pour la famille du Reste Du Monde.

0.25 Scènes de ménages Marion continue de gérer sa M Company d’une main de fer et Cédric se lance dans un tas d’activités assez originales.

Liliane et José vont avoir la surprise de revivre avec leur fils, Manu, pendant quelques semaines.

0.40 Luna Park 2.40 Téléachat

RTPI

RTL9

20.50 Seul au monde 6.00 Téléachat 11.55 Storage Wars - Texas «Duel au soleil» 12.20 Alerte Cobra «Nouveau départ» 13.15 Alerte Cobra «Toute la vérité» 14.10 Alerte Cobra «Joli nouveau monde» 15.05 Alerte Cobra «Collision» 16.00 Alerte à Hawaï «Vagues de panique» 16.45 Alerte à Hawaï «Et vogue la pirogue» 17.25 Alerte à Hawaï «Mise au point» 18.15 Top Models 18.40 Top Models 19.05 X-Files «Compte à rebours» 19.50 X-Files «Photo mortelle» 20.50 Seul au monde CC Aventures (USA, 2000, 144’) de Robert Zemeckis Avec Tom Hanks et Helen Hunt En 1995, un avion d’une société de fret s’abîme dans le Pacifique. Seul survivant, le responsable de la logistique échoue sur une île déserte où il organise sa survie, bien décidé à s’en sortir.

23.15 Spotlight CCC Thriller (USA, 2015, 128’) de Tom McCarthy Avec Mark Ruffalo et Michael Keaton Une équipe de journalistes d’investigation, baptisée Spotlight, a enquêté sur des suspicions d’abus sexuels au sein d’une des institutions les plus anciennes et les plus respectées au monde.

1.30 Libertinages 1.35 Alerte Cobra 4.00 112 unité d’urgence

TVE

7.30 Bom dia Portugal • 11.00 Praça da Alegria • 14.00 Jornal da Tarde • 15.15 Os Nossos Dias • 16.10 A Nossa Tarde • 18.30 Portugal em Direto • 20.10 O preço certo

6.30 Telediario matinal • 8.00 La hora de la 1 • 9.00 La hora politica • 10.00 La hora de la actualidad • 12.30 Las Cosas claras • 15.00 Telediario 1° Edicion • 16.00 Saber y ganar • 16.45 Servir y proteger • 17.30 Acacias 38 • 18.20 El cazador • 19.20 Viaje al centro de la tele • 20.00 España directo

21.00 Telejornal 22.00 Vento Norte Regressos 22.45 Joker 23.45 Palavra aos Diretores 0.15 Procissão das Velas 0.45 Aqui Europa 1.00 24 horas 2.00 Manchetes 3 2.30 Notícias do Atlântico 3.30 Os Nossos Dias 4.15 Janela Indiscreta 5.15 A Essência 5.30 Sociedade civil Con Fernanda Freitas 6.30 Palavra aos Diretores 7.00 Manchetes 3

20.30 Aquí la tierra Aquí la Tierra Las principales plantas aromáticas y su uso en la cocina.

Albahaca, cilantro, tomillo... cada vez las usamos más en nuestras recetas.

21.00 Telediario 2° Edicion 22.10 Estoy Vivo 23.15 Banana Split Con el morro fino 0.00 Españoles en el mundo 0.45 La noche en 24h 3.00 España directo 3.20 Camara abierta 3.30 Noticias 24 Horas 5.30 La aventura del saber

19 mai MERCREDI TCM

20.50 Pat Garrett & Billy the Kid 10.00 The Big Lebowski CCC Comédie policière de Joel Coen (USA, 1998, 110’) • 11.55 Le stratège CC Drame de Bennett Miller (USA, 2010, 128’) • 14.05 Mystic River CCC Drame de Clint Eastwood (USA, 2003, 137’) • 16.20 Moonlight CCC Drame de Barry Jenkins (USA, 2016, 110’). Avec Mahershala Ali et Naomie Harris • 18.10 Boyhood CC Drame de Richard Linklater (USA, 2014, 165’). Avec Ellar Coltrane 20.50 Pat Garrett & Billy the Kid CCC Western (USA, 1973, 100’) de Sam Peckinpah Avec James Coburn et Kris Kristofferson Nouveau-Mexique, 1881.

Gagné par la lassitude, Pat Garrett a accepté de devenir shérif. Désormais de l’autre côté de la barrière, il se rend chez son ami et ancien compagnon de route Billy the Kid. 22.45 3h10 pour Yuma CC Western (USA, 1957, NB, 90’) de Delmer Daves Avec Glenn Ford et Van Heflin Profitant du passage d’un troupeau de bovins, Ben Wade et sa bande attaquent la diligence de Bisbee et s’emparent de l’or qu’elle transportait.

0.15 Le corrupteur CC Drame (GB, 1972, 100’) de Michael Winner Avec Thora Hird et Marlon Brando Dans une époque future, après la disparition des guerres et pour combler l’agressivité humaine, des chasses à l’homme sont régulièrement organisées.

1.50 Bleeder C Thriller (DK, 1999, 100’) de Nicolas Winding Refn Avec Kim Bodnia

RAI 1 9.35 Rai Parlamento - Telegiornale • 9.40 Linea Verde Meteo Verde • 9.50 TG 1 • 9.55 Storie italiane • 11.55 E’ sempre mezzogiorno • 13.30 Telegiornale • 14.00 Oggi è un altro giorno • 15.55 Il paradiso delle signore • 16.45 TG 1 • 16.55 TG1 Economia • 17.00 Che tempo fa • 17.05 La vita in diretta • 18.45 L’eredità • 20.00 Telegiornale 20.30 Coppa Italia Football. Quarti di finale 23.30 TG1 Sera 23.40 Porta a Porta Magazin 1.30 RaiNews24 Information.

2.00 Che tempo fa 2.05 Movie Mag Informacion. Con Federico Pontiggia, Alberto Crespi 2.35 Mille e una notte...

Fiction Magazin 2.40 La porta sul buio 3.25 RaiNews24 Information.

TV5

21.00 Des racines et des ailes 12.35 Madame Tyson • 13.30 Le journal de la RTBF • 14.00 La maison France 5 • 15.30 À bon entendeur • 16.00 Un si grand soleil • 16.30 Questions pour un champion • 17.05 Magazine • 18.00 64’ le monde en français • 18.20 Le journal de l’économie • 18.30 L’invité • 18.40 De l’autre côté C Dramatique de Didier Bivel (F, 2019, 85’) • 20.05 Embarquement • 20.30 Le journal de France 2 21.00 Des racines et des ailes Le goût du Pays Basque Des amoureux du pays Basque nous font découvrir les richesses de leur région. Sur le littoral basque, Viviane Delpech, historienne de l’architecture, part à la découverte du patrimoine Art Déco.

23.00 Le journal de la RTS 23.25 Météo 23.30 Unité 42 «Avatar» Membre d’«Anonymous», une ancienne connaissance de Billie, est froidement abattue puis brûlée en pleine forêt. La jeune femme avait fait perdre beaucoup d’argent à des investisseurs et s’apprêtait à dévoiler un grand complot lié à une commission sur le lancement de médicaments.

0.20 Unité 42 «Sang et vertu» Le corps d’une jeune femme est découvert dans la salle de jeux sado-maso d’un appartement loué par des amateurs.

Quand la vidéo du meurtre est retrouvée sur le Net, l’enquête peut démarrer sur de nouvelles bases.

1.10 TV5 monde, le journal - Afrique 1.35 Météo 1.40 Temps présent 2.40 La frite casse la baraque

RAI 2 13.30 TG 2 Costume e società • 13.50 TG2 Medicina 33 • 14.00 Ciclismo: Giro d’Italia. 11° tappa: Perugia - Montalcino (162 km) • 14.05 Giro in diretta • 16.15 Ciclismo: Giro all’Arrivo • 17.15 Ciclismo: Processo Alla Tappa • 17.40 Rai Parlamento - Telegiornale • 17.45 TG 2 Flash L.I.S • 17.50 TG 2 • 18.00 Rai Sport • 19.50 N.C.I.S. Los Angeles 20.30 Tg2 - 20.30 21.00 TG2 Post 21.20 PNC 22.50 Re Start 23.20 Rai Sport 1.00 I lunatici 2.00 Squadra Speciale Colonia Série policier. Avec Sissy Höfferer, Jophi Ries, Kerstin Landsmann, Thomas Clemens, Steve Windolf, Lilia Lehner.

2.40 Videocomic Divertissement.

Con Nicoletta Leggeri.

4.20 Ci vediamo in tribunale 4.45 Papà a tempo pieno 5.05 Detto fatto

CANAL+

21.00 Antebellum 9.50 Braquage final CC Aventures de Jaume Balagueró (E, 2021, 118’) • 11.50 L’info du vrai • 12.25 L’info du vrai, le mag • 12.55 The Tonight Show Starring Jimmy Fallon • 15.20 Tenet CCC Science-fiction de Christopher Nolan (USA, 2020, 150’) • 17.45 Un entretien • 17.50 Le plus • 18.00 L’info du vrai, le mag • 18.35 L’info du vrai • 20.10 L’info du vrai, le mag • 20.55 Groland le Zapoï 21.00 Antebellum CC Horreur (USA, 2020, VM, 106’) de Gerard Bush, Christopher Renz Avec Janelle Monae et Eric Lange Sud de l’Amérique, guerre de Sécession. Dans un champ de coton surveillé par des soldats, Eden et d’autres esclaves travaillent pour le sénateur Denton, un esclavagiste pervers.

22.50 Judas and the Black Messiah CC Biographie (USA, 2021, VM, 126’) de Shaka King Avec Daniel Kaluuya et Lakeith Stanfield 0.50 La guerre des mondes 2.25 Surprise 2.45 Le cercle séries 3.30 Zapsport

TMC 6.40 Je peux le faire • 6.45 Téléachat • 8.45 Les mystères de l’amour • 10.00 Ghost Whisperer • 10.55 Ghost Whisperer • 11.50 Ghost Whisperer • 12.45 Ghost Whisperer • 13.40 Hercule Poirot • 15.35 Hercule Poirot • 17.25 Hercule Poirot • 18.25 L’avant Quotidien • 19.25 Quotidien, première partie • 20.10 Quotidien • 21.15 Taxi 3 • 22.55 Taxi 2 • 0.40 Programmes de nuit

RAI 3 14.00 TG Regione - TG Regione Meteo • 14.20 TG3 - Meteo 3 • 14.50 TGR Leonardo • 15.05 TGR Piazza Affari • 15.15 TG3 L.I.S • 15.20 Rai Parlamento Telegiornale • 15.25 Rai Cultura presenta #Maestri • 16.05 Aspettando Geo • 17.00 Geo • 18.55 Meteo 3 - TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.20 Nuovi Eroi • 20.45 Un posto al sole • 21.20 Chi l’ha visto? • 0.00 TG3 Linea notte • 0.10 TG Regione

NICK 14.15 Yu-Gi-Oh! • 14.40 Avatar - Der Herr der Elemente • 15.05 Willkommen bei den Louds • 15.30 Sanjay & Craig • 15.50 Dorg Van Dango • 16.10 Die Brot-Piloten • 16.55 Die Pinguine aus Madagascar • 17.20 Cosmo & Wanda: Wenn Elfen helfen • 17.40 Die Casagrandes • 18.05 SpongeBob Schwammkopf • 18.45 Danger Force • 19.10 Das Geheimnis der Hunters • 19.40 SpongeBob Schwammkopf

EUROSPORT

21.05 Cyclisme 9.00 Cyclisme: Tour d’Andalousie. 1re étape: Vera - Pulpí (140,4 km) • 10.00 Le Club Eurosport • 10.30 Cali chez vous • 11.00 Le Club Eurosport • 11.30 Tennis: Tournoi ATP d’Acapulco • 12.30 Tennis: Tournoi ATP de Miami. Hubert Hurkacz/Jannik Sinner. Finale • 13.30 Handball: Jeux olympiques de Pékin 2008. France/Russie. Quart de finale • 14.30 Handball: Jeux olympiques de Pékin 2008. Croatie/France 16.00 Handball Jeux olympiques de Pékin 2008. Islande/France. Finale.

17.30 Cyclisme Tour d’Andalousie. 2e étape: Iznajar - Alcala la Real (183 km).

19.05 Tennis Tournoi ATP de MonteCarlo. Stefanos Tsitsipas/ Andrey Rublev. Finale.

20.00 Tennis Tournoi ATP de Barcelone.

Rafael Nadal/Stefanos Tsitsipas. Finale.

21.05 Cyclisme Tour d’Andalousie. 2e étape: Iznajar - Alcala la Real (183 km).

22.30 Basket-ball Jeux olympiques de Sydney 2000

TVBreizh 6.20 Famille d’accueil • 7.30 Famille d’accueil • 8.35 Famille d’accueil • 9.40 Famille d’accueil • 10.45 Arabesque • 11.40 Arabesque • 12.40 Arabesque • 13.40 Arabesque • 14.35 Arabesque • 15.30 Les experts • 16.25 Les experts • 17.20 Les experts • 18.10 Les experts • 19.00 Les experts • 19.55 Les experts • 20.50 Hercule Poirot • 21.55 Hercule Poirot • 23.00 Hercule Poirot • 0.00 Hercule Poirot • 1.40 Hercule Poirot • 3.30 Programmes de nuit

RTL LUX 7.00 RTL Radio Web TV 9.00 Teleshopping 11.00 RTL Radio Web TV 14.05 Teleshopping 15.05 RTL Radio Web TV 18.00 Famillenduell 18.30 D’Simpsons 19.00 De Journal Newsflash 19.05 De Magazin 19.30 De Journal 19.55 Météo 20.00 Widderhuelungen

RTL ZWEE 6.00 RTL Radio Web TV 7.00 Rediffusioune vu Journal a Magazin 8.00 RTL Radio Web TV 13.05 Teleshopping 17.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams.

18.00 Famillenduell 18.30 D’Simpsons Bart, Homer a Co schwätze Lëtzebuergesch, all Dag owes kuerz no 6 op RTL. 19.00 De Journal Newsflash 19.05 De Magazin 19.30 De Journal 19.55 Météo 20.00 D’Simpsons Bart, Homer a Co schwätze Lëtzebuergesch, all Dag owes kuerz no 6 op RTL. 20.30 Rediffusioune vu Journal 1.00 RTL Radio Web TV

.DOK 17.00 ADR Telee 17.30 Stengefort news Information.

17.50 Automotoshow Mam Carlo Miller 18.00 Tonrausch 18.30 Dikrich TV Mam Sandie Lahure 19.00 Nordliicht 23.00 Dikrich TV Mam Sandie Lahure 0.00 Televisioun Steesel Presentatioun, Realisatioun, Productioun: Leo Folschette

USHUAÏA TV 10.10 Naître et survivre dans le Serengeti • 11.30 L’histoire secrète des paysages • 3.45 Ushuaïa nature • 15.15 Félins noir sur blanc • 16.15 Tanzanie, la nature à l’état sauvage • 17.00 Tanzanie, la nature à l’état sauvage • 18.40 Etranges créatures • 19.00 Ushuaïa nature • 20.45 Zanzibar au féminin • 21.40 Noubas, une mémoire africaine • 22.30 Skindigenous: tatouages et traditions • 0.20 Opération Okavango

KIKA 15.50 Lenas Ranch • 16.35 4 Freunde • 17.00 Mirette ermittelt • 17.35 Stinki Stinkehund • 18.00 Wir Kinder aus dem Möwenweg • 18.15 Heidi • 18.35 Petronella Apfelmus • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Sherazade - Geschichten aus 1001 Nacht • 19.25 Anna und die wilden Tiere • 19.50 logo! Die Welt und ich • 20.00 KiKA LIVE • 20.10 Lockie Leonard • 21.00 Sendeschluss

APART TV 20.00 Schlager für Sie 21.30 ADR-Tëlee 22.00 RPL TV Informatiounen aus der Gemeng Péiteng 22.40 C2DH - uni.lu 22.55 Lëtzebuergesch léieren 23.05 Hënsdrëfer Spargel vum Yves Hoffmann 23.30 Mam Trakter vu Keespelt bis an d’Glottertal 2017

45

DONNERSTAG 20. Mai ARD

SERIE — ARD 20.15

Der Masuren-Krimi Fryderyks Erbe: Kriminaltechnikerin Dr. Viktoria Wex reist von Berlin nach Pasym, eine verschlafene Kleinstadt inmitten der Masurischen Seenplatte. Dort muss sie sich auf einen schmerzlichen Abschied einstellen: Seit Tagen wird ihr Onkel Fryderyk, den Victoria als Ersatzvater und Mentor seit ihrer Kindheit verehrt, vermisst. Ein Abschiedsbrief an Viktoria legt seinen Freitod nahe.

Als sie im Keller von Fryderyks Haus einen ihr unbekannten Toten findet, entwickelt sich die Familienangelegenheit zu einem Kriminalfall. Was für den Dorfarzt Dr. Baronowski nach einem Unfall aussieht, erscheint Viktoria verdächtig. Sie erkennt, dass die Leiche von Antoni Trudzinski, einem skrupellosen Investor, fachkundig manipuliert wurde, um

FILM — VOX 20.15

James Bond 007 - GoldenEye CCC

46

DOKUMENTATION — 3 SAT 20.15

Wem gehört die Welt? - Eine...

den Todeszeitpunkt und die Todesursache zu verschleiern. Zwar ist Viktoria als deutsche Beamtin weder zuständig noch dazu befugt, doch der Dorfpolizist Leon Pawlak bezieht sie wie selbstverständlich in seine Ermittlungen ein. Leons Ex-Frau, die selbstbewusste Kommissarin Kowalska, zeigt sich aber wenig begeistert von der ehrenamtlichen Amtshilfe. Auch den Bewohnern, die Viktoria aus ihrer Kindheit kennt, missfällt der kriminalistische Perfektionismus der Heimkehrerin. Viktoria möchte jedoch unbedingt die Wahrheit herausfinden.

Krimi / D 2021 / von Anno Saul / mit Claudia Eisinger, Sebastian Hülk und Karolina Lodyga

James Bond und sein Partner Alec, Agent 006, zerstören zur Zeit des Kalten Krieges eine russische Chemiewaffenfabrik, wobei Alec getötet wird. Neun Jahre später verfolgt James Bond in Monaco die Agentin Xenia Onatopp, welche ihn zu der russischen Terrororganisation Janus führt. Diese arbeitet an dem geheimen Waffensystem „GoldenEye“, welches eine Atombombe im All zündet. Agent 007 muss die Welt vor einer nuklearen Katastrophe bewahren. - Spektakulärer, erster Einsatz von Pierce Brosnan als Geheimagent Ihrer Majestät.

Mit der „Sesshaftwerdung“ des Menschen beginnt die Geschichte des Eigentums. Dirk Steffens blickt zurück in die Zeit, in der die Geschichte von Arm und Reich ihren Anfang nahm. Besitz und Reichtum gingen einher mit Ungleichheit und Gewalt, denn mit dem ersten Zaun gab es den ersten Streit.

Zugleich war Eigentum die Basis früher Zivilisationen und Imperien, wie dem Römischen Reich. Viele der Errungenschaften von damals gelten bis heute. Heute gilt es als erstrebenswert, möglichst viel Eigentum anzuhäufen.

20.15 Der Masuren-Krimi 5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Live nach Neun 9.55 Verrückt nach Meer 10.45 Meister des Alltags 11.15 Wer weiß denn sowas?

12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Verrückt nach Meer Der Zauber von Venedig 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Wer weiß denn sowas?

18.50 In aller Freundschaft Die jungen Ärzte „Herzwissen“ Assistenzarzt Mikko Rantala spürt sofort eine besondere Verbindung zu der Patientin Eileen Baders. Vor geraumer Zeit hat sie ein Spenderherz bekommen. Mikko wird das seltsame Gefühl nicht los, sie zu kennen. Mikko und Eileen sind sofort auf einer Wellenlänge, und sie vertraut Mikko ihre Geheimnisse an. Doch als ihr neues Herz Probleme macht, muss Dr. Elias Bähr Mikko ermahnen, nicht zu viel in die Situation hineinzuinterpretieren.

19.45 Wissen vor acht - Mensch Was ist dran an Horoskopen?

19.50 Wetter / Börse 20.00 Tagesschau 20.15 Der Masuren-Krimi „Fryderyks Erbe“ Dichte Wälder, ursprüngliche Moore und tausend Seen - eine einzigartige Naturlandschaft bietet die Kulisse der „Masuren-Krimis“. Claudia Eisinger verkörpert die Berliner Kriminaltechnikerin Dr. Viktoria Wex, die aus privaten Gründen in ihre polnische Heimat zurückkehrt und dort in einen Kriminalfall hineingerät. Ihre hoch spezialisierte Fähigkeit, aus Spuren am Tatort zu lesen, zeichnen die eigenbrötlerische KTUlerin aus - und fasziniert Leon Pawlak, den von Sebastian Hülk verkörperten Dorfpolizisten.

21.45 Panorama Moderation: Anja Reschke 22.15 Tagesthemen 22.50 Ladies Night Zu Gast sind heute: Dagmar Schönleber, Sarah Bosetti, Katinka Buddenkotte und Gayle Tufts.

23.35 Das Gipfeltreffen 0.05 Nachtmagazin 0.25 Der Masuren-Krimi „Fryderyks Erbe“ Die Berliner Kriminaltechnikerin Dr. Viktoria Wex kehrt aus privaten Gründen in ihre polnische Heimat zurück und gerät dort in einen Kriminalfall<<.

1.58 Tagesschau 2.00 Der Pathologe - Mörderisches Dublin: Der silberne Schwan CCC Krimi (GB, 2013, 89’) Deirdre Hunt, Besitzerin des Dubliner Schönheitssalons „Der silberne Schwan“, starb keines natürlichen Todes. Zu diesem Ergebnis kommt Quirke, der bei der Obduktion Spuren von Drogen in ihrem Körper findet.

ZDF

20.15 Fritzie - Der Himmel muss warten 5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 heute Xpress 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante „Die Frau aus Ipanema“ 11.15 SOKO Wismar „Laura“ 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops „Tod eines Ekels“ 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Stuttgart „0900 Liebe“ Die Telefonberatung steht in der Gesellschaft hoch im Kurs. Viele Menschen wenden sich auch an dubiose 0900-Hotlines, um zu reden. Dies tat auch Eberhard Bauer, bis er tot aufgefunden wird.

Der Witwer lebte allein. Wie sich herausstellt, war sein Sohn Nick nach dem Tod der Mutter zu Freunden gezogen. Das Opfer hatte durch seine regelmäßigen Anrufe bei den Hotlines hohe Schulden, die er mit dem Erbe seines Sohnes ausglich. Wusste Nick davon?

19.00 heute / Wetter 19.25 Notruf Hafenkante „The bigger picture“ 20.15 Fritzie - Der Himmel muss warten „Probeliegen“ / „Kurswechsel“ Fritzie will nicht mehr gegen ihre Gefühle für Milos ankämpfen. Sie will neue Erfahrungen machen und genießen. Wer weiß, wie viel Zeit ihr noch bleibt? Stefan ist einverstanden. Zwar fällt es Stefan schwer, Fritzie alle Freiheiten mit Milos zuzugestehen, aber aus Liebe erträgt er es. Als Florian von der Vereinbarung der beiden erfährt, wird er sehr wütend. Nur weil Fritzie krank ist, darf sie sich doch nicht alles erlauben. Fritzie erlebt aber ihren ersten, unbeschwerten Sex mit Milos und plant weitere Unternehmungen. Da sie kein schlechtes Gewissen gegenüber Stefan haben muss, kann sie ihr Abenteuer umso mehr genießen. Doch Selma macht sich Sorgen um sie. Riskiert Fritzie damit nicht trotz allem ihre Ehe und ihre Familie?

21.45 heute journal / Wetter 22.15 maybrit illner 23.15 Markus Lanz 0.30 heute journal update 0.45 Filmgorillas 0.55 Sebastian Pufpaff: Noch nicht Schicht!

1.00 Heldt „Täuschungen“ Alarmstimmung im Präsidium: Der zehnjährige Elias Müller wird vermisst. Er ist nach der Schule nicht nach Hause gekommen. Heldt und Staatsanwältin Bannenberg setzen alle Hebel in Bewegung.

Erste Befragungen in der Bevölkerung bleiben jedoch ergebnislos.

1.45 Notruf Hafenkante „The bigger picture“ „Die Frau aus Ipanema“ 3.15 SOKO Stuttgart

20. Mai DONNERSTAG RTL

20.15 Alarm für Cobra 11 6.00 Guten Morgen Deutschland 8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.00 Unter uns 9.30 Alles was zählt 10.00 Der Blaulicht Report 11.00 Die Versicherungsdetektive 12.00 Punkt 12 - Das RTL-Mittagsjournal 14.00 Die Superhändler - 4 Räume, 1 Deal 16.30 Die Versicherungsdetektive 17.30 Unter uns Cecilia überzeugt ihren Bruder Matteo, den gefürchteten Test zu schreiben. Als der später gegenüber seinen Eltern behauptet, die Prüfung wäre gut gelaufen, ahnt Cecilia, dass Matteo nicht die Wahrheit sagt.

18.00 Explosiv - Das Magazin 18.30 Exclusiv - Das Starmagazin 18.45 RTL Aktuell 19.05 Alles was zählt Justus und Malu können endlich wieder ungezwungen miteinander umgehen, bis Malu auf Bastian trifft. Deniz ist die Streitereien im Kader leid. Er steht zu seinen Fehlern und ruft das Team zur Einigkeit auf. Wird er damit Erfolg haben? Marian sucht Danielas Nähe und will an die alte Vertrautheit anknüpfen. Doch trotz ihrer Versöhnung scheint Daniela ihm aus dem Weg zu gehen.

19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Toni will sich von der Drohung nicht einschüchtern lassen. Während Erik sich Sorgen macht, ist Toni dankbar, Bastian an ihrer Seite zu haben. Sie wähnt sich in Sicherheit und ahnt nicht, dass sie auf der falschen Spur ist.

20.15 Alarm für Cobra 11 Die Autobahnpolizei „Vermächtnis, Teil 1+2“ Es soll zur Aussöhnung zwischen Semir und Frau Krüger kommen. Doch dann wird ausgerechnet sie die Geisel von Verbrechern, die es auf den Hotel-Tresor abgesehen haben. Das Hotel wird abgeriegelt und die Polizisten versuchen, Frau Krüger zu befreien. Es stellt sich heraus, dass der Überfall gar nicht dem Tresor galt und das Hotel ein viel gefährlicherer Ort ist, als bisher angenommen.

22.15 Alarm für Cobra 11 Die Autobahnpolizei „Harte Schule“ / „Preis der Freundschaft“ Während eines Aufenthalts an einer Polizeiakademie, an der auch Dana Gerkhan studiert, werden Semir und Paul Zeuge eines Mordes. Ein Polizeischüler wird auf dem Campus erstochen. Die Täter entpuppen sich als Mitglieder des kriminellen Familienclans von Sonny Badu. Er hat auch Dana im Visier. Als Semir und Paul bewusst wird, welche mörderischen Absichten der Clan-Chef verfolgt, bleibt Semir nur noch wenig Zeit, um das Leben seiner Tochter zu retten.

0.10 RTL Nachtjournal 0.37 RTL Nachtjournal - Das Wetter 0.40 CSI: Miami „Gnadenschuss ohne Gnade“ „Knall und Rauch“ 2.25 CSI - Den Tätern auf der Spur „Stadt der Schmerzen“ / „Geld, Gewalt und Gift“ / „Heuern und - Feuer“ 5.00 Anwälte der Toten Rechtsmediziner decken auf

SAT.1

20.15 Navy CIS 5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Die Ruhrpottwache Vermisstenfahnder im Einsatz 10.30 Die Ruhrpottwache 11.00 Mein dunkles Geheimnis Personen mit verschiedenen dunklen Geheimnissen werden vorgestellt und geben ihr Geheimnis preis. Sie geben zum Beispiel Intrigen, Seitensprünge und verschwiegene Adoptionen zu. Die Geschehnisse sind frei erfunden.

11.30 Mein dunkles Geheimnis 12.00 Anwälte im Einsatz 13.00 Auf Streife - Berlin 14.00 Auf Streife 15.00 Notfall - Die Rettungs-Spezialisten 16.00 Klinik am Südring 17.00 Die Ruhrpottwache - Personenschützer Spezial - Michael Smolik In fünf Folgen der „Ruhrpottwache - Die Vermisstenfahnder“ wird Michael Smolik als Personenschützer eingesetzt, der gemeinsam mit seinen Kollegen nicht nur einen Menschen finden, sondern auch dafür sorgen muss, dass nicht ein womöglich noch schlimmeres Verbrechen passiert. Denn dieses Mal ist nicht nur eine Person spurlos verschwunden, sondern ein Angehöriger oder Freund wird im Fall bedroht und fürchtet um sein Leben.

17.30 K11 - Die neuen Fälle 18.00 Rolling - Das Quiz mit der Münze 19.00 Buchstaben Battle Zwei Teams versuchen innerhalb kürzester Zeit, die richtigen Lösungsworte zu finden.

19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Navy CIS „Sonne und Sand“ In Afghanistan wird ein verlassener Schulbus am Straßenrand entdeckt. Der Fahrer ist tot und von den Schülerinnen fehlt jede Spur. Was man jedoch findet, ist Sloanes Name, der an ein Fenster des Fahrzeugs geschrieben wurde. Gibbs und Sloane begeben sich daraufhin nach Afghanistan, um den Fall aufzuklären und die vermissten Mädchen zu finden.

McGee, Bishop und Torres versuchen unterdessen, einen Hacker aufzuspüren.

21.15 Navy CIS: L.A. „Die Stimme des Engels“ Bei seinem neuen Auftrag wird Callen mit einer persönlichen Angelegenheit konfrontiert. Er soll einen Fall von Drogenschmuggel aufklären, bei dem die Beschuldigten sein ehemaliger Pflegebruder und dessen Frau sind. Dies weckt viele Kindheitserinnerungen in dem erfahrenen „Navy CIS“-Agenten.

22.15 FBI: Special Crime Unit „Lösegeld“ Für ein Paar wird der schöne Campingausflug zum Albtraum, als sein kleines Mädchen plötzlich verschwunden ist. Von dem Entführer fehlt jede Spur und selbst ein Augenzeuge kann dem FBI nicht wirklich weiterhelfen.

23.15 FBI: Most Wanted „Der Prophet“ 0.10 Criminal Minds „Der Babysitter-Mörder“ / „Die Dunkelkammer“ / „Das weite Meer“ / „Angebot und Nachfrage“ / „Der Babysitter-Mörder“ / „Die Dunkelkammer“ 4.45 Auf Streife

PRO7

20.15 Germany’s Next Topmodel 5.35 The Middle 5.55 Two and A Half Men 7.15 The Big Bang Theory 8.35 2 Broke Girls 9.30 Man with a Plan 10.20 Scrubs - Die Anfänger 12.20 Last Man Standing „Hexen, Hasch und Halloween“ / „Dallas ruft“ 13.15 Two and A Half Men „Baseball. Busen. Busen. Baseball“ / „Tot, tot, Koma, Florida“ / „Ein ganzer Kerl“ 14.35 The Middle „Der neue Führerschein“ / „Das Schwimmteam“ 15.35 The Big Bang Theory „Mädels an der Bar“ / „Howards Phasen“ / „Terror in der Stadt der Rosen“ 17.00 taff 18.00 NEWSTIME 18.10 Die Simpsons „B. I.: Bartificial Intelligence“ Wie jedes Jahr zu Halloween passieren eigenartige Dinge in Springfield: Kang und Kodos beobachten ein Baseballspiel, finden es langweilig und lassen es in der Atmosphäre verschwinden.

18.40 Die Simpsons „Mamas kleiner Liebling“ Bart macht mit Marge Ausflüge und tritt mit ihr bei einem Karaoke-Wettbewerb auf. Glücklicherweise sind die anderen Teilnehmer schlechter, sodass sie schließlich als Sieger von der Bühne gehen.

19.05 Galileo 20.15 Germany’s Next Topmodel by Heidi Klum Moderation: Heidi Klum Halbfinale: Das Cover-Shooting für die Harper’s Bazaar steht an. Hier müssen jede Pose, jeder Blick und jede Bewegung der GNTM-Models sitzen. Die Fashionshow ist ein weiteres Highlight: Die Topmodel-Anwärterinnen halten eine persönliche Rede über ihre GNTM-Reise.

Heidi Klum steht mit ihren Gastjurorinnen, dem Supermodel Alessandra Ambrosio und der Chefredakteurin der deutschen Harper’s Bazaar Kerstin Schneider vor einer schwierigen Entscheidung: Wer zieht ins große Finale ein?

22.30 red.

Unterhaltung 23.00 ABOUT YOU AWARDS - Die größten Social Media Stars des Jahres 2021 Sie begeistern und inspirieren ihre Fans auf Social Media. Gleichzeitig nutzen sie ihre Reichweite für den guten Zweck, um Großes zu bewegen. Zum dritten Mal überträgt ProSieben live die „ABOUT YOU Awards“. In der größten InfluencerAward-Show Deutschlands werden 2021 die authentischsten und wichtigsten Social-Media-Stars im deutschsprachigen Raum in den folgenden sieben Kategorien ausgezeichnet: Style, Business, Empowerment, Digital Art, Sports, Special und Idol of the Year.

1.15 JENKE. CRIME 3.00 ProSieben Spätnachrichten 3.05 Check Check „Protestanten / Safe Air“ / „Der Terror“ / „Die Plage“ 4.40 2 Broke Girls „Das Reality-Problem“

VOX

20.15 James Bond 007 - GoldenEye 5.45 CSI: New York „Alibi auf Rechnung“ / „Asche zu Asche“ 7.20 CSI - Den Tätern auf der Spur „Solange es Haie gibt“ / „Opfer der Vergangenheit“ 9.10 CSI: Miami „Schwimmen oder untergehen“ / „Ärger im Gepäck“ / „Alle im Visier“ 11.55 vox nachrichten 12.00 Shopping Queen Motto in Hannover: Hoch die Hände, Wochenende! Finde den perfekten Weekender für einen Citytrip!, Tag 3: Birgit 13.00 Zwischen Tüll und Tränen 14.00 Mein Kind, dein Kind Wie erziehst du denn??

Jill vs. Ina 15.00 Shopping Queen Motto in Hannover: Hoch die Hände, Wochenende! Finde den perfekten Weekender für einen Citytrip!, Tag 4: Viktoria 16.00 4 Hochzeiten und eine Traumreise Tag 4: Ann-Kathrin, Bottrop 17.00 Zwischen Tüll und Tränen 18.00 First Dates - Ein Tisch für zwei 19.00 Das perfekte Dinner Tag 4: Sumita, Stuttgart Sumita, 53 Jahre: Sumitas deutsch-indische Freundschaft. Vorspeise: Samosa mit Frucht, King Prawns in Kokos-Curry mit Naan, Raita. Hauptspeise: Reis mal anders, Lammcurry Vindaloo, Bhendi.

Nachspeise: Schoko mit Kick, Kalte Frucht, Coco.

20.15 James Bond 007 - GoldenEye CCC Spionagefilm (USA/GB, 1995, 121’) von Martin Campbell Mit Pierce Brosnan, Sean Bean, Izabella Scorupco und Famke Janssen James Bond und sein Partner Alec, Agent 006, zerstören zur Zeit des Kalten Krieges eine russische Chemiewaffenfabrik, wobei Alec getötet wird. Neun Jahre später verfolgt James Bond in Monaco die Agentin Xenia Onatopp, welche ihn zu der russischen Terrororganisation Janus führt. Diese arbeitet an dem geheimen Waffensystem „GoldenEye“, welches eine Atombombe im All zündet. Agent 007 muss die Welt vor einer nuklearen Katastrophe bewahren.

23.00 James Bond 007 Im Angesicht des Todes CCC Spionagefilm (GB, 1985, 125’) von John Glen Mit Roger Moore, Christopher Walken, Tanya Roberts und Grace Jones Nach dem Tod eines Agenten gerät ein bedeutender Mikrochip in die Hände des KGB. James Bond wird sofort auf den Fall angesetzt und verfolgt die Spur des Franzosen Max Zorin. Bond beginnt seine Ermittlungen als Pferdeliebhaber getarnt auf einer Zuchtschau Zorins und deckt schnell dessen perfides System mit Mikrochips auf.

1.30 vox nachrichten 1.50 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Schriftliches Vermächtnis / Mitten aus dem Leben / Die Unterschrift des Täters / Blutige Spuren / Zahn um Zahn 5.05 CSI: New York „Treibjagd“

47

DONNERSTAG 20. Mai 3SAT

20.15 Wem gehört die Welt?

6.05 Erlebnisreisen • 6.20 Kulturzeit • 7.00 nano • 7.30 Alpenpanorama • 8.00 ZIB • 8.05 Alpenpanorama • 8.30 ZIB • 8.33 Alpenpanorama • 9.00 ZIB • 9.05 Kulturzeit • 9.45 nano • 10.15 Die Schweiz von oben • 11.45 Der Geschmack Europas • 12.15 Servicezeit • 12.45 Querbeet • 13.15 Unsere wilde Schweiz • 14.55 Ab auf die Alp! • 17.45 Ab auf die Alp! • 18.30 nano • 19.00 heute • 19.18 3sat-Wetter • 19.20 Kulturzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Wem gehört die Welt? - Eine Geschichte des Reichtums Dokumentation. Vom Acker zum Imperium Mit der Sesshaftwerdung des Menschen beginnt die Geschichte des Eigentums. Dirk Steffens blickt zurück in die Zeit, in der die Geschichte von Arm und Reich ihren Anfang nahm. Besitz und Reichtum gehen einher mit Ungleichheit und Gewalt, denn mit dem ersten Zaun gab es den ersten Streit.

21.00 Der 3satThema Talk 21.15 Wem gehört die Welt? - Eine Geschichte des Reichtums Dokumentation. Von Fürsten und Kaufleuten In der zweiten Folge forscht Dirk Steffens nach den Ursachen, die den rasanten wirtschaftlichen Aufstieg Europas seit dem Mittelalter möglich machten. Woran lag das?

22.00 Der 3satThema Talk 22.15 Wem gehört die Welt? - Eine Geschichte des Reichtums Dokumentation. Von der Macht des Marktes 23.00 Heim- und Verdingkinder Aufarbeitung eines großen Unrechts Dokumentation 23.50 Zapp 0.20 10 vor 10

NTV 17.15 Telebörse • 17.30 News Spezial • 18.00 Nachrichten • 18.20 Telebörse • 18.35 News Spezial • 19.00 Nachrichten • 19.15 Telebörse • 19.30 Ratgeber - Test • 20.00 Nachrichten • 20.15 ntv Wissen • 21.00 Nachrichten • 21.05 Mega-Bauten - Der Hotel-Gigant • 22.00 Nachrichten • 22.05 Telebörse • 22.10 Mega-Bauten - Der Super-Eisbrecher • 23.00 Nachrichten • 23.15 Telebörse • 23.30 Top Gear • 0.15 Nachrichten • 0.25 PS - Automagazin

TAGESCHAU24

48

11.00 Tagesschau-Nachrichten • 13.00 ARD-Mittagsmagazin • 14.00 Tagesschau-Nachrichten • 19.15 Geheimnisvolle Orte • 20.00 Tagesschau • 20.15 maischberger. die woche • 21.30 Tagesschau-Nachrichten • 21.45 Rätsel Corona - wenn die Symptome bleiben • 22.30 Plusminus • 23.00 Tagesthemen • 23.35 Panorama • 0.05 Die Tagesschau vor 20 Jahren • 0.20 Exakt

RTL II

20.15 Reeperbahn Privat 5.15 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim • 6.00 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim • 7.00 Armes Deutschland - Stempeln oder abrackern? • 9.00 Frauentausch • 13.00 Zuhause im Glück - Unser Einzug in ein neues Leben • 15.00 Armes Deutschland - Stempeln oder abrackern? • 16.55 RTLZWEI News • 17.00 RTLZWEI Wetter • 17.05 Krass Schule - Die jungen Lehrer • 18.05 Köln 50667 • 19.05 Berlin - Tag & Nacht 20.15 Reeperbahn Privat! Das wahre Leben auf dem Kiez Dokumentation. Pias erstes Mal im Laufhaus & Fabians großer Liebesbeweis Wo (Rot-)Licht ist, ist auch Schatten: Das Leben auf der Reeperbahn und den umliegenden Straßen ist nicht immer ein Vergnügen. RTLZWEI schaut sich auf dem Kiez um und lässt Wirte und Polizisten, Prostituierte und Gestrandete zu Wort kommen.

22.15 Reeperbahn Privat! Das wahre Leben auf dem Kiez Dokumentation. Pias Geständnis: „Mama, ich bin eine Prostituierte“ Alltag im Rotlichtmilieu: Ein Koberer unterhält Touristen, ein Hausmeister schaut nach dem Rechten und Prostituierte bieten ihre Dienste an. Derweil sucht eine Ex-Kiez-Größe die Ruhe und im Beautysalon werden die Spuren der Nacht beseitigt.

0.20 Hartes Deutschland Leben im Brennpunkt 1.55 Armes Deutschland Stempeln oder abrackern?

Willi und Carola - Ein Leben im Zelt 3.20 Das Berlin Projekt Raus aus der Obdachlosigkeit: Marcus’ erste Schritte

WELT 12.00 Nachrichten • 12.45 Börse am Mittag • 13.00 Nachrichten • 17.00 Nachrichten • 18.15 Börse am Abend • 18.30 Nachrichten • 20.05 Deutschlands längste Pipeline - Der Bau der Eugal • 21.05 Ikonen: Kolosseum vs.

Wembley-Stadion • 0.05 Shinjuku Station Tokio - Tokios Mega-Bahnhof • 1.05 Extreme Wasserfahrzeuge - Hightech auf See • 1.50 Deutschlands längste Pipeline - Der Bau der Eugal • 2.30 Zum Mond und noch viel weiter

PHOENIX 5.30 Das Ende des erhabenen Staates • 7.00 Deutschland von unten • 8.30 Bundestag live • 17.30 phoenix der tag • 18.00 Aktuelle Reportage • 18.30 Deutschland von unten • 20.00 Tagesschau • 20.15 Dokumentation • 21.00 Millionen für Ruinen • 21.30 Dokumentation • 21.45 heute journal • 23.00 phoenix der tag • 0.00 phoenix runde • 0.45 Dokumentation

KAB.1

20.15 Rosins Restaurants 5.50 Navy CIS • 6.35 Navy CIS • 7.30 EUReKA - Die geheime Stadt • 9.25 Blue Bloods - Crime Scene New York • 10.15 Blue Bloods - Crime Scene New York • 11.10 Castle • 12.05 Castle • 13.00 The Mentalist • 14.00 The Mentalist • 14.55 Navy CIS • 15.50 Kabel Eins News • 16.00 Navy CIS • 16.55 Abenteuer Leben täglich • 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt • 18.55 Achtung Kontrolle! Wir kümmern uns drum 20.15 Rosins Restaurants - Ein Sternekoch räumt auf! „Hafen Extra“, Aurich Kurz vor dem ersten Lockdown im Frühjahr 2020 eröffnet in Aurich das „Hafen Extra“ seine Pforten. Mit minimalen Mitteln erfüllt sich das Betreiberpaar Dirk und Elke seinen Lebenstraum. Doch wegen der Pandemie blieb das Lokal für weit mehr als die Hälfte der Zeit geschlossen - und die erhofften Einnahmen blieben aus. Schafft es Rosin, das Restaurant vor der endgültigen Schließung zu bewahren?

22.20 K1 Magazin 23.20 Achtung Abzocke Betrügern auf der Spur Ein Elektroroller, der bezahlt, aber nicht geliefert wird, dubiose Online-Shops oder Betrug mit Autoschlüsseln - Peter Giesel heftet sich auch dieses Mal wieder an die Fersen von perfiden Abzockern und scheut keine Konfrontation.

1.15 Kabel Eins Late News 1.20 Trucker Babes - 400 PS in Frauenhand Eine Seltenheit! Jana freut sich, denn heute führt es sie hinaus aus dem heimatlichen Hamburger Hafen über 500 km nach Iphofen im unterfränkischen Bayern.

ARD-alpha 15.30 Quarks • 16.15 Einfach genial • 16.40 Mathe fürs Leben • 16.45 alphaCentauri • 17.00 MERYNS sprechzimmer • 17.45 nano • 18.15 Planet Wissen • 19.15 alpha-centauri • 19.30 alphademokratie weltweit • 20.00 Tagesschau • 20.15 Expedition Baikal - Mit dem Robur nach Sibirien • 21.00 Expedition Baikal - Mit dem Robur nach Sibirien • 21.45 Birdrace in Bayern • 22.30 Unter Reihern • 23.00 Planet Wissen • 0.00 alpha-demokratie weltweit

ONE 11.35 Sturm der Liebe • 13.10 In aller Freundschaft • 13.55 Die Drei von der Müllabfuhr - Operation Miethai • 15.25 Nordisch herb • 16.15 Rentnercops • 17.05 Hart aber herzlich • 17.50 Cagney & Lacey • 18.40 Sturm der Liebe • 20.15 Heimliche Hits • 21.00 Eurovision Song Contest 2021 - 2. Halbfinale • 23.10 extra 3 • 23.40 Seinfeld • 0.45 Die Pierre M. Krause Show

SWR

20.15 Zur Sache Rheinland-Pfalz!

12.45 Meister des Alltags • 13.15 Gefragt - Gejagt • 14.00 SWR Aktuell • 14.10 Eisenbahn-Romantik • 15.10 Mord mit Aussicht • 16.00 SWR Aktuell • 16.04 Rheinland-Pfalz Wetter • 16.05 Kaffee oder Tee • 17.00 SWR Aktuell • 17.05 Kaffee oder Tee • 18.00 SWR Aktuell Rheinland-Pfalz • 18.10 RheinlandPfalz Wetter • 18.15 Feuer und Pfanne • 18.45 Landesschau • 19.30 SWR Aktuell • 19.57 Rheinland-Pfalz Wetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Zur Sache Rheinland-Pfalz!

21.00 Neustart auf dem Campingplatz Es wird kalt im Paradies (4/7) 21.45 SWR Aktuell 22.00 odysso - Wissen im SWR Der Verpackungswahnsinn Jede*r Deutsche verbraucht durchschnittlich mehr als 220 Kilo Verpackungen pro Jahr.

Damit fällt in einem Familienhaushalt schnell das Gewicht eines Kleinwagens an - Tendenz steigend.

22.45 Kunscht!

23.15 lesenswert Quartett 0.15 Lebwohl Gelbes Meer Hallo Schwarzwald 1.45 Ab in den Urlaub aber wohin?

2.30 Vertreibung aus dem Urlaubsparadies

ZDF NEO 6.05 Verräterische Spuren - Die Geschichte der Forensik • 6.50 Rätselhafte Phänomene • 8.20 Die Küchenschlacht • 9.00 Stadt, Land, Lecker • 9.45 Bares für Rares • 10.40 Bares für Rares • 11.30 Dinner Date • 12.15 Monk • 13.35 Psych • 14.15 Psych • 15.00 Monk • 16.20 Psych • 17.45 Dinner Date • 18.30 Bares für Rares 20.15 Monk „Mr. Monk macht Urlaub“ Man glaubt es nicht: Mister Monk, Sharona und Benjy machen gemeinsam Urlaub.

Doch am Strand liegen und die Sonne geniessen, ist nicht nach Adrian Monks Geschmack.

20.55 Monk „Mr. Monk und das Erdbeben“ 21.40 heute-show 22.15 Studio Schmitt 22.45 ZDF Magazin Royale 23.15 Studio Schmitt 23.45 heute-show 0.20 Monk „Mr. Monk macht Urlaub“ 1.00 Monk

ZDF INFO 12.00 Liebe und Sex in Russland Tradition, Gewalt und Widerstand • 12.45 Stalin - Der rote Zar • 13.30 Mao - der rote Kaiser • 14.15 Bauplan des Bösen • 18.45 Projekt Natter - Hitlers letzte Wunderwaffe • 19.30 Die Geheimprojekte der Nazis • 20.15 Geheime Unterwelten der SS • 21.00 Böse Bauten • 0.45 heute journal • 1.15 Polenfeldzug • 2.45 Hitlers Blitzkrieg 1940

WDR

20.15 Tatort 6.20 Lokalzeit aus Bonn • 6.50 Lokalzeit aus Duisburg • 7.20 Geo-Tour • 7.50 Geo-Tour • 8.20 Wissen macht Ah! • 8.45 Passt, wackelt und hat Luft • 9.30 Aktuelle Stunde • 10.15 WDR Europaforum 2021 • 12.45 WDR aktuell • 13.05 WDR Europaforum 2021 • 16.00 WDR aktuell • 16.15 Hier und heute • 18.00 WDR aktuell / Lokalzeit • 18.15 Servicezeit • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort „Dein Name sei Harbinger“ Die Berliner „Tatort“-Ermittler Nina Rubin und Robert Karow werden an den Stadtrand gerufen. In einem ausgebrannten Transporter wurde ein Toter gefunden. Schnell ermitteln Rubin und Karow, dass es drei weitere, ältere Fälle mit ähnlichem Tathergang gab. Sie wurden nie aufgeklärt. Handelt es sich um einen Serienmörder?

21.45 WDR aktuell 22.15 Frau tv 22.45 Menschen hautnah Freier Lieben auf dem Land 23.30 Mit Siebzehn CCC Drama (F, 2016, 109’) von André Téchiné Mit Kacey Mottet-Klein 1.20 Frau tv

SAT.1 GOLD 7.30 Infomercials • 9.30 Lenßen & Partner • 10.00 Unsere kleine Farm • 12.05 Dr. Quinn - Ärztin aus Leidenschaft • 12.55 Ein Engel auf Erden • 13.50 Unsere kleine Farm • 16.30 Diagnose: Mord • 18.10 Without a Trace Spurlos verschwunden • 19.00 Niedrig und Kuhnt - Kommissare ermitteln • 19.20 K 11 - Kommissare im Einsatz 20.15 Orangutan Jungle School Kindergarten mal anders Die Wildnis ruft!

In einem kleinen Dorf im Dschungel wird ein OrangUtan-Baby gefunden.

21.10 Zoo und so - Tierisch wild!

Dokumentation. Das wichtigste Küken der Welt 22.10 Zoo und so - Tierisch wild!

Dokumentation. Die große Bescherung 23.10 Zoo und so - Tierisch wild!

Dokumentation. Eine Giraffe lernt laufen 0.00 Die Hunderetter Mit ein bisschen Liebe 0.45 Die Hunderetter

SIXX 5.00 Gilmore Girls • 6.30 Fixer Upper - Umbauen, einrichten, einziehen!

• 12.05 Gilmore Girls • 13.55 Ghost Whisperer - Stimmen aus dem Jenseits • 19.15 Numb3rs - Die Logik des Verbrechens • 20.15 Lucifer • 23.05 Charmed - Zauberhafte Hexen • 0.50 Lucifer • 2.55 Charmed - Zauberhafte Hexen • 4.20 Dating#NoFilter • 4.40 Watch Me - das Kinomagazin

20. Mai DONNERSTAG NDR

20.15 mareTV 11.30 Die Nordreportage • 12.00 Brisant • 12.25 In aller Freundschaft • 13.10 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 14.00 NDR Info • 14.15 Gefragt - Gejagt • 15.00 die nordstory • 16.00 NDR Info • 16.10 Mein Nachmittag • 17.00 NDR Info • 17.10 Seehund, Puma & Co • 18.00 Hamburg Journal 18.00 Uhr • 18.15 Die Nordreportage • 18.45 DAS! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 mareTV Dokumentation. Die Elbmarschen - Altes Land am großen Strom Prunkvolle Obsthöfe, ein buntes Blütenmeer, sattgrünes Land hinter den Deichen: Die sogenannten Elbmarschen zu beiden Seiten der Unterelbe sind für viele Norddeutsche Sehnsuchtsgebiet direkt vor der Haustür.

21.00 mareTV 21.45 NDR Info 22.00 Die Kanzlei 22.50 The Split Beziehungsstatus ungeklärt 23.40 Der Wolf 1.15 extra 3 1.45 ZAPP 2.15 Kulturjournal 2.45 Hallo Niedersachsen 3.15 Nordmagazin

TELE 5 7.55 Dauerwerbesendung • 9.55 Dauerwerbesendung • 11.55 Dauerwerbesendung • • 16.05 Dauerwerbesendung • 16.15 Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert • 17.10 Star Trek - Deep Space Nine • 18.10 Raumschiff Enterprise • 19.10 Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert 20.15 The Bouncer CC Actionfilm (B/F, 2018, 91’) von Julien Leclercq Um nicht im Knast zu landen - und dadurch seine Tochter zu verlieren - muss Türsteher Lukas in der belgischen Unterwelt als V-Mann ermitteln.

22.00 Acts of Violence CC Actionfilm (CDN, 2018, 89’) von Brett Donowho 23.55 Arena CC Actionfilm (USA, 2011, 110’) von Jonah Loop 1.35 Dauerwerbesendung 1.50 Super Storm Sci-Fi-Film (CDN, 2012, 86’) von Sheldon Wilson

RTL NITRO 5.25 Anwälte & Detektive • 7.00 Law & Order • 8.35 Burn Notice • 10.00 J.A.G. - Im Auftrag der Ehre • 12.20 Knight Rider • 13.05 Knight Rider • 14.00 M.A.S.H.• 14.50 Ein Käfig voller Helden • 15.40 Knight Rider • 17.25 M.A.S.H. • 18.15 Ein Käfig voller Helden • 19.10 Alf • 19.40 Alf • 20.15 Law & Order: Special Victims Unit • 23.35 Law & Order: Special Victims Unit • 0.20 Law & Order: Special Victims Unit • 1.05 Infomercials

RBB

20.15 Die Herzogin 11.15 Ich liebe meine Familie, ehrlich • 12.45 Berliner Kieze • 13.00 rbb24 • 13.10 Panda, Gorilla & Co • 13.40 Alles Klara • 14.30 rbb Gartenzeit • 15.00 Heute im Parlament • 16.00 rbb24 • 16.12 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 17.00 rbb24 • 17.10 Gefragt Gejagt • 17.55 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb UM6 • 18.27 zibb • 19.27 rbb wetter • 19.30 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Die Herzogin CC Biografie (GB/F/I, 2008, 100’) von Saul Dibb Mit Ralph Fiennes, Charlotte Rampling, Dominic Cooper, Hayley Atwell Nachdem die erst 17-jährige lebenslustige Georgiana Spencer mit dem einflussreichen Herzog von Devonshire verheiratet wurde, muss sie feststellen, dass sie für den Herzog nur Mittel zum Zweck ist.

21.55 rbb24 22.25 Polizeiruf 110 „Klick gemacht“ 23.55 The Killing of a Sacred Deer CCC Thriller (GB/IRL, 2017, 115’) von Yorgos Lanthimos 1.50 Die Herzogin CC Biografie (GB/F/I, 2008, 100’) von Saul Dibb

SRTL

20.15 CSI: Miami 15.15 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 15.40 Grizzy & die Lemminge • 16.05 Tom und Jerry • 16.30 Bo, Flo & Co. Familie und so • 17.00 Woozle Goozle • 17.30 Bugs Bunny & Looney Tunes • 17.55 PAW Patrol - Helfer auf vier Pfoten • 18.20 Grizzy & die Lemminge • 18.55 Tom und Jerry • 19.15 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 19.45 Angelo!

20.15 CSI: Miami „Gnadenschuss ohne Gnade“ Der reiche Pferdebesitzer Robert Banyon wird während einer Veranstaltung auf der Rennbahn mit einem Bolzenschussgerät getötet. Zunächst gerät Wayne Tully in Verdacht, der Anteile an Robert Banyons Pferd „Backdraft“ kaufen wollte.

21.10 CSI: Miami „Knall und Rauch“ Ryan und Calleigh werden zu einem leerstehenden Haus gerufen, auf dessen Dachboden eine Leiche gefunden wurde.

22.00 Carter „Harley schlägt ein Hole-in-one“ 22.55 Carter 23.50 30 Rock 0.20 Infomercials

MDR

20.15 Lebensretter 11.00 MDR um 11 • 11.45 In aller Freundschaft • 12.30 Die Freischwimmerin • 13.58 MDR aktuell • 14.00 MDR um 2 • 15.15 Gefragt - Gejagt • 16.00 MDR um 4 • 16.30 MDR um 4 • 17.00 MDR um 4 • 17.45 MDR aktuell • 18.05 Wetter für 3 • 18.10 Brisant • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR SACHSENSPIEGEL • 19.30 MDR aktuell • 19.49 das MDR-Wetter • 19.50 Das Dorf - Landleben in der Altmark 20.15 Lebensretter Schiffsunglück Böhlen 21.00 Hauptsache gesund Vorsicht Füße: verstecktes Rheuma / Heilung aus dem Moor / Licht-Therapie damals und heute 21.45 MDR aktuell 22.09 das MDR-Wetter 22.10 artour 22.40 Lost in Corona Jung und ausgebremst 23.10 Gustav Mahler in Leipzig Dokumentation. Geburt eines Titanen 23.40 Fröhlich lesen 0.25 Träumen und kämpfen - Der Schriftsteller Clemens Meyer Dokumentation 0.55 Der Schriftsteller Christoph Hein Dokumentation. Von allem Anfang an

DMAX

20.15 Asphalt-Cowboys 13.15 Outback Truckers • 14.15 Die Schatzsucher - Goldrausch in Alaska • 15.40 Die Schatzsucher - Goldrausch in Alaska • 16.15 Lone Star Law - Die Gesetzeshüter von Texas • 17.15 Der Germinator - Ein deutscher Cop in Texas • 18.15 Steel Buddies - Stahlharte Geschäfte • 19.15 Deutschland 24/7 - Ohne uns läuft nichts!

20.15 Asphalt-Cowboys Der Kalahari-Express Auswanderer David Duitser transportiert in Namibia eine Fuhre Gras in den Norden des Landes. Dabei hat der gebürtige Badener mehrere Abladestellen anzufahren. Aber in der südafrikanischen Republik gibt es außerhalb der Städte keine Straßen- und Hausnummern.

Deshalb trifft David seine Kunden an Tankstellen und Parkplätzen entlang der Straße.

21.15 Asphalt-Cowboys Krümelmonster 22.15 Fang des Lebens: Bloodline Das Vermächtnis des Vaters 23.10 DMAX News 23.15 Im Angesicht des Feuers 0.15 DMAX News 0.20 Asphalt-Cowboys Der Kalahari-Express

HR

20.15 Alles Wissen 10.20 Madagaskar - Naturparadies im Indischen Ozean • 11.05 Giraffe, Erdmännchen & Co • 11.55 Gefragt Gejagt • 12.40 Rentnercops • 13.30 Landtag aktuell • 14.30 Mein Sohn Helen • 16.00 hallo hessen • 16.45 hessenschau • 17.00 hallo hessen • 17.50 hessenschau • 18.00 maintower • 18.25 Brisant • 18.45 Die Ratgeber • 19.15 alle wetter! • 19.30 hessenschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Alles Wissen Unsere Erde - die größten Herausforderungen Wie ist der Klimawandel aufzuhalten? Wie lässt sich das Artensterben stoppen, wie die Reinheit des Grundwassers bewahren?

21.00 Hanau - eine Stadt im Schatten des Terrors Dokumentation 21.45 Piloten-Nachwuchs ohne Perspektive 22.15 hessenschau 22.30 ZURÜCKgespult - wie das Fernsehen uns geprägt hat Dokumentation 23.00 Bühne frei!

23.45 Oleg, eine Kindheit im Krieg 1.10 Bühne frei! Das Konzert Bühne frei! für EVOU 1.40 Bühne frei! Das Konzert Bühne frei! für LUPID

SPORT1

22.30 Container Wars 6.00 Teleshopping 11.30 Teleshopping 12.00 Teleshopping 13.00 Teleshopping 14.00 Teleshopping 15.00 Teleshopping 15.30 Storage Wars Geschäfte in Kanada 16.30 Pawn Stars Die Drei vom Pfandhaus Seltene Saiten 17.00 Pawn Stars Die Drei vom Pfandhaus Spuren der Titanic 17.30 Storage Hunters Honig und heiße Öfen 18.00 Storage Hunters Monsterparty 18.30 Storage Wars Geschäfte in Kanada Partypläne 19.00 Storage Wars Geschäfte in Kanada Bieten wie Griechen 19.30 SPORT1 News Live 20.15 Eishockey Die emotionalsten deutschen Eishockey-Momente, Klassiker 22.30 Container Wars 23.30 Inside eSports 0.00 SPORT CLIPS Sexy Surferinnen

BR

20.15 quer 11.20 Eisenbahn-Romantik • 11.50 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 12.40 Alles Klara • 13.30 Gefragt - Gejagt • 14.15 aktiv und gesund • 14.45 Abenteuer Wildnis • 15.30 Schnittgut. Alles aus dem Garten • 16.00 Rundschau • 16.15 Wir in Bayern • 17.30 Abendschau - Der Süden • 18.00 Abendschau • 18.30 Rundschau • 19.00 mehr/wert • 19.30 Dahoam is Dahoam • 20.00 Tagesschau 20.15 quer In Beiträgen aus Politik, Gesellschaft und Kultur berichtet die Sendung seit 1998 über das aktuelle Zeitgeschehen. Begleitet wird dies von kabarettistischen bis satirischen Kommentaren und Szenen des Moderators.

21.00 SchleichFernsehen 21.45 Rundschau Magazin 22.00 Ringlstetter 22.45 Capriccio 23.15 Steirerblut CCC Krimi (AUT, 2014, 90’) von Wolfgang Murnberger Mit Miriam Stein 0.45 Woidboyz on the Road Dokumentation Per Anhalter durch Bayern 1.15 Startrampe GEMEINSAM LAUTER mit Bruckner & Color Comic 1.45 PULS Festival 2019

EUROSPORT

18.35 Radrennen 8.30 Radrennen Giro d’Italia 2021 11. Etappe: Perugia - Montalcino 9.30 Tennis Grand Slam - French Open 2019 in Paris / Roland Garros Finale 10.30 Radrennen Giro d’Italia 2021 11. Etappe: Perugia - Montalcino 11.20 Radrennen Giro d’Italia 2021 12. Etappe: Siena Bagno di Romagna 17.30 Radrennen Vuelta Andalucía 2021 3. Etappe 18.35 Radrennen Giro d’Italia 2021 12. Etappe: Siena - Bagno di Romagna 20.00 Tennis Grand Slam - French Open 2019 in Paris / Roland Garros Finale 22.00 Olympische Spiele Girls Rule 23.05 Radrennen Vuelta Andalucía 2021 0.00 Radrennen

49

JEUDI 20 mai TF1

FILM — FRANCE 3 21.05

La tête haute CCC Le film met en scène les tribulations de Malony, d’abord enfant de onze ans, jusqu’à ce qu’il devienne un jeune homme de dix-huit ans, alors que, pris en main par un éducateur judiciaire déterminé à le sauver, protégé par une juge qui croit en lui, il oscille entre progrès et

rechutes, mais relève la tête, jusqu’à ce qui peut être un espoir de vie épanouie.

A noter que La tête haute a été doublement césarisé en 2016 : Meilleur acteur dans un second rôle masculin pour Benoît Magimel et Meilleur espoir masculin pour l’excellent Rod Paradot.

FILM — W9 21.05

Zero Dark Thirty CC

Le récit de la traque de Ben Laden par les services secrets américains entre 2003 et 2011. Filmé en temps réel, un long métrage prenant qui a reçu de nombreux prix mais qui a aussi provoqué la controverse à cause de certaines scènes de torture.

FILM — FRANCE 3 23.00

Rodin CC

À Paris, en 1880, l’État commande une œuvre du nom de «La porte de l’enfer» à Auguste Rodin... Sous le regard acéré de Jacques Doillon, Vincent Lindon campe le célèbre sculpteur, trouvant l’un des tout meilleurs rôles de sa carrière.

SÉRIE — ARTE 20.55

Maroni, le territoire des ombres

50

Dans l’hiver de Saint-Pierre-et-Miquelon et Terre-Neuve, le retour en force de l’enquêtrice Chloé Bresson aux prises avec une série de morts violentes. D’une grande richesse narrative, une seconde saison aux confins du fantastique, où les fantômes aident les vivants à supporter leur mélancolie.

21.05 HPI 6.30 Tfou 8.25 Météo 8.30 Téléshopping 9.20 Météo 9.25 Petits secrets en famille 9.55 Ici tout commence 10.25 Demain nous appartient 11.00 Les feux de l’amour 11.55 Petits plats en équilibre 12.00 Les 12 coups de midi 12.55 Petits plats en équilibre 13.00 Le 13h 13.40 Petits plats en équilibre 13.45 Météo 13.55 La dernière danse d’une cheerleader Thriller (USA, 2020, 90’) de Tom Shell Avec Anna Marie Dobbins et Grace Patterson 15.35 Meurtre d’une cheerleader C Thriller (USA, 2018, 86’) de Danny J. Boyle Avec Taylor Murphy et Melissa Ponzio 17.25 Familles nombreuses: la vie en XXL 18.30 Ici tout commence Mehdi décide de désobéir à Teyssier et les élèves lui viennent en aide. Déboussolé, Greg prend une décision radicale. Rose et Antoine font preuve de ténacité et forcent le respect de Teyssier.

19.10 Demain nous appartient Les recherches se compliquent et les interrogatoires piétinent au commissariat de Sète.

19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.45 Météo 20.55 C’est Canteloup 21.05 HPI «Cocktail Molotov» Morgane peut enfin souffler! Ses enfants sont en vacances et elle va pouvoir prendre un peu de bon temps... Du reste, le meurtre sur lequel elle doit aider la police a eu lieu au bord de la mer. Mais la scène de crime est loin d’être paradisiaque: le corps d’Axel Maertens, directeur d’un club de kitesurf, a été traîné sur la plage par un char à voile.

22.05 HPI «Homme de peu de foi» C’est dans un climat trouble que Morgane et Karadec sont envoyés sur une nouvelle affaire. Pauline Garcia, une patineuse, est retrouvée morte renversée par sa propre voiture! Par chance, les enquêteurs ont un témoin qui aurait croisé le meurtrier... Le seul problème, c’est que celle-ci est aveugle.

23.10 New York, unité spéciale «Terrain de chasse» Olivia et le substitut Haden se fréquentent. Olivia est nerveuse à l’idée de s’engager dans une relation qui paraît sérieuse et, surtout, compliquée, car ils devront la déclarer à leurs supérieurs.

0.05 New York, unité spéciale «Le plan» Un couple est assassiné et leur fille gravement blessée. Au cours de l’enquête, l’équipe découvre plusieurs secrets de famille, mais également l’addiction au jeu de l’inspectrice Amanda Rollins.

0.55 New York, unité spéciale «Venin familial» 1.45 New York, unité spéciale «Le cavalier seul» 2.30 Programmes de nuit

FR2

21.05 Cash investigation 5.30 Vestiaires «Sourd en série» 5.35 Un si grand soleil 6.00 Le 6h00 info 6.30 Télématin 9.30 Consomag «Comment limiter son empreinte environnementale pendant les vacances?»

9.35 Amour, gloire et beauté 9.55 Tout le monde a son mot à dire 10.30 Météo outre-mer 10.35 Mot de passe 11.15 Les z’amours 11.50 Tout le monde veut prendre sa place 12.50 Météo 13.00 13 heures 13.40 Météo 13.45 C’est bon à savoir 13.50 La p’tite librairie «La servante ecarlate/Margaret Atwood» 13.55 Ça commence aujourd’hui 16.15 Affaire conclue 17.55 Affaire conclue: la vie des objets 18.00 Tout le monde a son mot à dire 18.35 N’oubliez pas les paroles!

19.50 Météo 20.00 20 heures 20.35 Météo 20.38 Simplissime 20.39 La minute Eurovision 20.40 Basique 20.45 Un si grand soleil Alors que des révélations surprenantes viennent éclairer l’enquête d’un jour nouveau, Billie est abasourdie par une découverte. De son côté, Gary tient parole auprès de Maryline et lui sauve la mise.

21.05 Cash investigation Nos données personnelles valent de l’or!

Magazine Avec Élise Lucet Vendre un numéro de téléphone sans autorisation sur une base de données est illégal, pourtant ce fléau touche des centaines de millions de personnes, anonymes ou personnalités politiques.

L’émission va vous révéler comment vos téléphones vous espionnent et comment vos données personnelles sont vendues à des partenaires commerciaux.

23.05 Complément d’enquête Au nom du père, du fisc et de Claude Berri Magazine Avec Jacques Cardoze Le cinéaste Claude Berri s’est éteint en 2009, laissant derrière lui une œuvre unique, de «Tchao pantin» à «Bienvenue chez les Ch’tis», en passant par «Astérix».

Mais l’homme a aussi laissé un héritage estimé à 85 millions d’euros et une famille qui se déchire. Son fils, Thomas Langmann, accuse son petit frère de l’avoir spolié.

0.20 Nous, les Européens Le magazine parle d’Europe, et notamment des initiatives novatrices et inspirantes qui fleurissent sur le continent européen.

0.55 13h15 le dimanche...

2.25 Ça commence aujourd’hui 3.25 Météo outre-mer 3.30 Un rêve marquisien 3.55 Pays et marchés du monde «Canada-Ontario» 4.00 Tout le monde veut prendre sa place 4.45 Les z’amours

20 mai JEUDI FR3

21.05 6.00 8.15 8.45 9.15 10.15 10.40

La tête haute Okoo Ô la belle vie Les témoins d’outre-mer Dans votre région D’Umani Consomag «Comment limiter son empreinte environnementale pendant les vacances?»

10.45 Ensemble c’est mieux!

11.30 Météo 11.35 L’info outre-mer 11.50 12/13 12.55 Météo à la carte 13.55 Rex «Le tigre» 14.45 Rex «Superstar» 15.30 Rex «Un crime presque parfait» 16.15 Des chiffres et des lettres 16.50 La p’tite librairie 17.00 Slam 17.45 Questions pour un champion 18.25 Extraordinaires!

18.30 Le 18h30 19.55 Ma ville, notre idéal 20.00 Vu 20.10 Météo régionale 20.20 Plus belle la vie Le procès d’Elsa reprend, Nathan et Sabrina découvrent l’association des Oubliées. L’appréhension d’habiter ensemble semble gagne Estelle et Francesco.

20.45 Tout le sport 20.55 Ma maison de A à Z 21.00 Météo 21.05 La tête haute CCC Comédie dramatique (F, 2014, 120’) d’Emmanuelle Bercot Avec Rod Paradot et Catherine Deneuve Dunkerque. De familles d’accueil en foyer, Malony ne trouve sa place nulle part. Impossible également d’accéder à un semblant d’équilibre auprès de sa mère, jeune célibataire paumée. Depuis plusieurs années, Malony multiplie les vols avec violence, la détérioration de matériel les rares fois où il se montre à l’école, ainsi que les menaces envers ses éducateurs. Un nouveau vol caractérisé et une conduite sans permis le conduisent devant la Justice.

23.00 Rodin CC Comédie dramatique (F, 2017, 119’) de Jacques Doillon Avec Vincent Lindon et Izïa Higelin Paris, 1880. Rodin, alors âgé de 40 ans, s’est imposé dans les milieux artistiques comme un sculpteur talentueux. L’État français lui confie la réalisation d’une oeuvre ambitieuse, sur laquelle il travaille bientôt sans relâche: «La Porte de l’enfer», composée de figurines dont certaines feront sa gloire, comme «Le Baiser» et «Le Penseur». C’est à cette occasion qu’il entame une liaison passionnée avec l’une de ses élèves, l’impétueuse Camille Claudel.

1.00 Météo 1.05 Les déportés du bout du monde 1.55 La vie secrète des chansons 2.50 La p’tite librairie 2.55 Thalassa 3.45 Les matinales 4.20 Slam 4.55 Questions pour un champion 5.35 Plus belle la vie

M6

21.05 Le prénom 6.00 M6 Music 6.50 M6 Kid 8.50 M6 boutique 10.05 Ça peut vous arriver 11.30 Ça peut vous arriver chez vous 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.35 Météo 13.40 Scènes de ménages 14.00 Vous pouvez embrasser la demoiselle d’honneur C Comédie romantique (CDN, 2020, 90’) de Caroline Labreche Avec Tori Anderson et Richard Waugh Scarlett va décrocher le poste de ses rêves comme cheffe pâtissière lorsqu’elle retourne dans sa ville natale pour le mariage de sa soeur.

15.50 Les reines du shopping Stylée en robe pull Cette semaine, Clémentine, Lindsay, Sandrine, Lina et Sarah devront composer la tenue idéale sur le thème «Stylée en robe pull» avec un budget de 350 euros.

16.50 Incroyables transformations Trois experts de la mode - la styliste Charla Carter, la cosméticienne Ludivine Aubourg et le coiffeur visagiste Nicolas Waldorf - aident des clients qui se plaignent du look de... l’un de leurs proches!

17.25 Incroyables transformations 18.35 Mon gâteau est le meilleur de France Nancy 19.45 Le 19.45 20.15 Météo 20.30 Scènes de ménages 21.05 Le prénom CC Comédie (F, 2011, 105’) de Matthieu Delaporte, Alexandre de La Patellière Avec Patrick Bruel et Valérie Benguigui En mentant sur le futur prénom de son fils, Vincent n’imaginait certainement pas transformer un dîner familial en règlement de compte. Invité chez sa soeur et son mari en compagnie de sa femme enceinte et d’un ami d’enfance, le quadragénaire annonce le prénom qu’il compte donner à son bébé. Un choix qui n’est pas du goût de sa famille, laquelle compte bien le lui faire savoir. De cette blague anodine découle une véritable querelle entre les cinq protagonistes, où vieilles rancunes et secrets enfouis refont surface.

23.00 Mon beau-père et moi CC Comédie (USA, 2000, 107’) de Jay Roach Avec Robert De Niro et Ben Stiller Greg Focker, modeste infirmier de Chicago, vit depuis dix mois avec la charmante Pam Byrnes et rêve d’officialiser leur union. Ravie de sa proposition, la jeune femme insiste néanmoins pour un strict respect des règles bourgeoises: Greg devra d’abord obtenir l’accord de son père, Jack. Le couple débarque alors dans la résidence des Byrnes.

0.55 Mon beau-père, mes parents et moi C Comédie (USA, 2004, 116’) de Jay Roach Avec Robert De Niro et Ben Stiller Un brave infirmier gaffeur et sa fiancée envisagent de se marier. Après avoir réussi à amadouer son terrifiant beaupère, Greg organise une rencontre entre leurs deux familles en Floride.

2.55 Météo 3.00 Programmes de nuit

RTL TVI

20.30 5.00 8.30 10.45 11.35

Anna Bel RTL La boutique Shopping Hours Chasseurs d’appart’ «Rouen et sa banlieue: Jennifer Lucas - Nicolas» 12.40 Martin bonheur 12.45 RTL info Bienvenue 13.00 RTL info 13 heures 13.20 RTL info avec vous 13.30 Météo 13.35 Mauvaise mère Thriller (USA, 2015, 86’) de Michael Feifer Avec Lynn Collins et Adam Kaufman Monica a survécu à un terrible accident de voiture où elle a perdu Jonathan, l’amour de sa vie. Cinq ans après, sa carrière professionnelle est au beau fixe puisqu’elle est chef d’un cabinet d’architecte. Mais sentimentalement, elle n’a jamais réussi à tourner la page. C’est alors qu’elle fait la connaissance de Kevin, pour qui elle a le coup de foudre. Ils se marient peu de temps après. Rapidement, la belle se rend compte que Kevin n’est pas celui qu’il prétend être...

15.25 Chasseurs d’appart’ 16.20 Martin bonheur Tortilla au thon 16.25 Les reines du shopping 17.25 Chasseurs d’appart’ 18.30 Septante et un 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 Tout s’explique 20.30 Anna C Action (F, 2019, 119’) de Luc Besson Avec Sasha Luss et Helen Mirren Russie, 1990. Vendeuse de matriochkas à Moscou, Anna Poliatova, 24 ans, tape dans l’oeil d’un agent de mannequins parisien qui la recrute. À Paris, lors d’une réception, elle croise un compatriote, trafiquant d’armes, qu’elle fréquente quelque temps avant de l’exécuter.

Mais qui se cache derrière cette femme capable de changer de visage comme de rôle?

22.10 Destroyer C Thriller (USA, 2018, 123’) de Karyn Kusama Avec Nicole Kidman et Toby Kebbell Détective de la police de Los Angeles, Erin Bell infiltre un gang de braqueurs, mais sa mission se termina de façon tragique.

Des années plus tard, Erin est une femme détruite et isolée. Elle tente sans succès de renouer contact avec sa fille, qu’elle a trop longtemps délaissée, et qui la rejette. Lorsque le chef de la bande refait surface, Erin va reprendre l’enquête pour comprendre les événements qui ont conduit au drame, pour apaiser ses démons intérieurs et finalement régler ses comptes avec celui qui l’a anéantie.

23.55 Martin bonheur Tortilla au thon Le Chef David Martin nous accueille dans la cuisine de sa maison. Il nous conseille sur les produits, les techniques de cuisson pour que cuisiner redevienne un vrai plaisir.

0.00 Météo 0.05 RTL info 19 heures 0.45 Jeux de nuit 2.45 Boucle de nuit

ARTE

20.55 Maroni, le territoire des ombres 5.00 Sabine Meyer et sa clarinette: «Concerto pour clarinette et orchestre» K 622 6.00 Xenius 6.30 Vox pop 7.00 Arte journal junior 7.05 Catalogne: le défi des pyramides humaines 7.50 Une année sauvage autour de la Terre 8.35 Invitation au voyage 9.25 Napoléon, la destinée et la mort 10.50 Joséphine de Beauharnais, impératrice des Français 12.05 Les loups pêcheurs du Canada 12.50 Arte journal 13.00 Arte Regards 13.35 La caravane de feu C Western (USA, 1967, 101’) de Burt Kennedy Avec John Wayne et Kirk Douglas 15.30 Les superpouvoirs des animaux Les fourmis 16.05 Grandir au Ladakh Documentaire 16.55 Invitation au voyage 17.45 Xenius Le méthane, un gaz au banc d’essai 18.15 La valse des continents L’Amérique centrale 18.55 La valse des continents L’Amérique du Sud 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes 20.50 Tu mourras moins bête «La biomécanique» 20.55 Maroni, le territoire des ombres 21.00 Alors que les recherches pour retrouver son coéquipier Joseph Dialo se poursuivent en Guyane, Chloé doit rentrer à Saint-Pierre-et-Miquelon: sa mère, Gladys, qui commandait la brigade de gendarmerie, vient de se suicider.

21.45 Maroni, le territoire des ombres 21.45 Tandis que l’enquête dirigée par Yann Legendre, l’ancien bras droit de la mère de Chloé, désigne de plus en plus François comme le suspect numéro un, Chloé se lance dans une enquête parallèle.

22.30 Maroni, le territoire des ombres 22.30 La garde à vue de Chloé prend fin avec l’aide de Marie, la marraine locale.

Grâce aux indications de la petite amie d’Alan, Chloé apprend que ce dernier et ses copains se fournissaient en drogue à Terre-Neuve.

23.15 Un si beau couple 23.15 Drame (D/F, 2018, 100’) de Sven Taddicken Avec Maximilian Brückner et Luise Heyer Enseignants épanouis, Malte et Liv passent des vacances d’été idylliques à Majorque, quand trois jeunes Allemands s’introduisent par effraction dans leur maison pour une nuit de cauchemar.

0.45 Le voyage en Arménie CC Drame (F, 2006, 125’) de Robert Guédiguian Avec Ariane Ascaride et Vincent Meylan 1.30 Les hommes du désert 2.15 La fenaison en montagne, une tradition suisse 3.10 À la rencontre des peuples des mers 3.40 Arte Regards 4.15 Twist 20.15 = Horaire pour ARTE allemand

51

JEUDI 20 mai LA1

20.30 Plan B 12.52 Quel temps chez vous • 12.53 Météo • 12.55 13 heures • 13.28 Alors on sort? • 13.30 Météo • 13.35 Affaire conclue • 15.10 Meurtres au paradis • 17.20 Nos chers voisins • 17.25 Ici tout commence • 17.50 Demain nous appartient • 18.25 Qu’est-ce qu’on mange ce soir? • 18.30 On n’est pas des pigeons!

• 19.18 Alors on sort? • 19.20 Météo • 19.30 19 trente • 20.05 Jeudi en prime • 20.27 Météo 20.30 Plan B Florence est retournée dix ans en arrière, le 2 septembre 2010. Elle a alors 32 ans, est en couple avec Nicolas et leur fille Lou, 6 ans, vient de faire un cauchemar. Quand il revient dans le lit, Nicolas se rapproche de Florence.

21.30 Plan B Mai 2011, jour des funérailles d’Adèle. Toute la famille se tient devant le cercueil que l’on va mettre en terre. Félix et Florence pleurent, Nicolas se tient près d’eux. Lou est dans état second, parfaitement inexpressive.

22.25 Concours Eurovision de la chanson Demi-finale Divertissement Suivez la demi-finale de l’Eurovision 2021 et la prestation d’Hooverphonic. Ce soir, 16 pays sont en lice pour décrocher une place pour la grande finale de l’Eurovision. Seuls 10 pays pourront se qualifier.

0.05 Tout le Baz’Art 0.35 L’agenda ciné 0.40 On n’est pas des pigeons!

1.25 Quel temps!

1.38 Quel temps chez vous 1.39 Météo 1.40 19 trente 2.15 Jeudi en prime 2.30 On n’est pas des pigeons!

FR4 15.05 La maison des parents • 16.05 Askip, le collège se la raconte • 16.25 Un jour, une question • 16.30 Les Minikeums • 17.55 Natation: Championnats d’Europe. À Budapest (Hongrie) • 19.30 Un jour, une question • 19.35 Silence ça pousse! Junior • 19.40 Une saison au zoo • 20.10 Culturebox l’émission • 21.05 Le concours Eurovision de la chanson • 23.35 Barbara Pravi, voilà qui je suis

AB3

52

6.00 Les vacances de l’amour • 6.50 Petits secrets entre voisins • 8.00 Grey’s Anatomy • 10.40 Téléachat • 11.05 Téléachat • 11.10 Météo • 11.15 Petits secrets entre voisins • 12.30 La vie secrète de mon fiancé • 13.55 Familles nombreuses: la vie en XXL • 15.40 Grey’s Anatomy • 17.55 Desperate Housewives • 20.15 90’ enquêtes • 22.35 Reporters • 23.30 Appels d’urgence • 1.20 90’ enquêtes

TIPIK

20.35 Kev Adams 6.00 Le réveil de Tipik • 8.00 Bouge à la maison • 8.30 Meurtres à Sandhamn • 10.55 Une saison au zoo • 11.25 N’oubliez pas les paroles! • 12.30 Ici tout commence • 13.00 Plus belle la vie • 13.55 Meurtres à Sandhamn • 16.20 Plus belle la vie • 16.55 N’oubliez pas les paroles! • 18.00 Cold Case: affaires classées • 18.55 Decibels - La quotidienne • 19.00 Les Simpson • 19.55 Vews • 20.00 L’internet Show 20.35 Kev Adams Kev Adams replonge dans ses débuts d’humoriste avec son premier «young man show».

Doté d’un sens inouï de la repartie et d’une aisance hors du commun, il retrace son adolescence sur un ton cool et décontracté.

22.20 Decibels - Le live Ykons Pour cette nouvelle session de Decibels, le groupe Ykons est de retour sur scène et se produit dans la salle de l’Orangerie du Botanique de Bruxelles.

Ykons, c’est au départ un groupe de cinq musiciens liégeois.

22.50 À la recherche de nouveaux modèles!

Le couple Cette minisérie documentaire en quatre épisodes est diffusée dans le cadre du plan #Restartdestinée et vise à lutter contre les stéréotypes liés à la communauté LGTBQ+.

23.20 Studio foot - Semaine «Studio foot» rend compte de tout le championnat de football, avec les meilleurs moments en images, les réactions à chaud et l’avis des meilleurs spécialistes du ballon rond.

23.50 OpinionS 0.20 Vews 0.30 Studio foot - Semaine

FR5 14.35 Aujourd’hui la Chine • 15.05 Les trésors des arts de la table • 16.00 Andalousie, la belle du Sud • 16.55 C Jamy • 17.30 C à dire?! • 17.45 C dans l’air • 19.00 C à vous • 20.00 C à vous, la suite • 20.20 Passage des arts • 20.50 Le cosmos dans tous ses états • 22.25 Expression directe • 22.30 C ce soir • 23.35 La p’tite librairie • 23.40 C dans l’air • 0.45 C à vous • 1.40 C à vous, la suite • 2.00 Passage des arts

HISTOIRE TV 5.30 War Factories: fabriquer la guerre • 8.30 Rouges années • 10.00 Vents contraires, une histoire de la pêche française • 10.50 Paris-Berlin, destins croisés • 13.35 L’ombre d’un doute • 15.30 Elisabeth II • 17.00 Les derniers secrets d’Égypte • 18.35 Enquêtes au moyen âge • 19.20 Enquêtes au Moyen Âge • 20.50 A chacun(e) sa guerre • 23.55 La Première Guerre mondiale en chiffres

CLUB RTL

20.00 The Rookie: le flic…

6.30 Heidi 3D • 6.55 K3 • 7.05 Vic le Viking 3D • 7.15 Maya l’abeille 3D • 7.25 Arc-en-ciel • 7.40 Arc-en-ciel • 7.50 Yapaka - une vie de chien • 7.55 Pokémon: Les voyages • 8.15 La boutique • 9.30 Shopping Hours • 10.45 La boutique • 13.45 Shopping Hours • 15.55 Les experts: Manhattan • 16.45 Les experts: Manhattan • 17.30 Magnum • 18.20 Magnum • 19.10 Les experts 20.00 The Rookie: le flic de Los Angeles «La chasse à l’homme» Lorsqu’un bus pénitentiaire se retrouve impliqué dans un accident, toutes les unités sont aussitôt réquisitionnées. Parmi les détenus, certains sont blessés et d’autres y auraient vu une occasion de s’échapper.

20.50 The Rookie: le flic de Los Angeles «Le contrat» Tous les agents sont soumis à une inspection générale afin de vérifier leurs méthodes de travail.

21.40 Météo 21.45 Waldorado 22.15 Salvation «L’appel aux armes» Grace se lance dans une mission des plus périlleuses tandis que les relations entre Liam et Darius sont mises à rude épreuve.

23.05 Salvation «La chute de la Maison Blanche» Grace forge une alliance avec Alonzo, le frère de Claire, mais cette association temporaire pourrait se révéler dangereuse.

23.55 Best of Shopping 5.00 RTL - Journal luxembourgeois 5.30 Téléachat

W9 .00 Wake up • 7.00 Le double expresso RTL2 • 9.00 W9 hits • 10.30 W9 Hits Gold • 11.35 W9 hits • 12.45 Météo • 12.50 NCIS • 14.00 NCIS • 15.00 NCIS • 16.00 NCIS • 16.40 Un dîner presque parfait • 17.50 Un dîner presque parfait • 18.50 Objectif: le reste du monde • 19.50 Objectif: le reste du monde • 21.00 Météo 21.05 Zero Dark Thirty CC Thriller (USA, 2012, 149’) de Kathryn Bigelow Avec Jessica Chastain et Jason Clarke Deux ans après le 11-Septembre, Maya, un agent de la CIA fraîchement recruté, entame la traque d’Oussama Ben Laden, qui s’achèvera le 2 mai 2011 par une spectaculaire opération commando au Pakistan.

23.50 Minute par minute 11 septembre 2001: le jour où l’Amérique a été attaquée Magazine 1.20 Programmes de nuit

PLUG RTL

20.10 Mon incroyable famille 5.00 Téléachat • 8.15 Shopping Hours • 9.45 La boutique • 11.45 Shopping Hours • 13.45 La boutique • 14.45 Martin bonheur • 14.50 François l’embrouille le best ouf! • 14.55 François l’embrouille le best ouf! • 15.00 Les mamans • 15.40 Les mamans • 16.25 François l’embrouille le best ouf! • 16.35 La villa des cœurs brisés • 18.25 Objéctif: le reste du monde • 19.15 Chasseurs d’appart’ 20.10 Mon incroyable famille Mon incroyable famille est une série documentaire quotidienne qui relate l’aventure de sept familles pas comme les autres. Toutes ont une particularité: une configuration familiale hors norme, un mode de vie et/ou un habitat atypique, un mode de vie empreint de tradition, un combat à mener.

Et toutes ont accepté de nous ouvrir leurs portes pour partager leurs petits moments du quotidien et les évènements marquants de l’existence.

22.30 This is Us «Conseils de père» Randall fête son anniversaire avec sa femme et ses filles.

Il profite de l’occasion pour annoncer à tous son envie d’agrandir la famille en adoptant un enfant. Kevin quitte le théâtre pour tourner un film avec le réalisateur Ron Howard et Kate a décidé de se lancer dans la chanson.

23.20 This is Us «Pour ton bien» Les Pearson se rendent à Los Angeles pour assister au tournage d’un épisode de la série «Manny».

0.10 Objectif: le reste du monde 1.00 Scènes de ménages 1.15 Luna Park 3.15 Téléachat

RTPI

RTL9

20.50 Sleepers 6.00 Téléachat 11.55 Storage Wars - Texas «La pêche à l’arbalète» 12.20 Alerte Cobra «Toute la vérité» 13.15 Alerte Cobra «Joli nouveau monde» 14.10 Alerte Cobra «Collision» 15.05 Alerte Cobra «Précipice» 16.00 Alerte à Hawaï «Mise au point» 16.45 Alerte à Hawaï «Le grand challenge» 17.30 Alerte à Hawaï «Petit week-end entre amis» 18.20 Top Models 18.40 Top Models 19.05 X-Files «Photo mortelle» 19.50 X-Files «Toute la vérité» 20.50 Sleepers CC Drame (USA, 1996, 140’) de Barry Levinson Avec Robert De Niro et Dustin Hoffman À l’âge adulte, quatre amis new-yorkais décident de se venger des gardiens leur ayant infligé de multiples sévices dix ans auparavant, au cours d’un séjour commun en maison de correction.

23.20 Intruders C Horreur (USA, 2011, 95’) de Juan Carlos Fresnadillo Avec Clive Owen et Ella Purnell Deux enfants vivant chacun dans des pays différents – Juan en Espagne et Mia en Angleterre – sont visités la nuit par une entité sans visage qui cherche à prendre possession de leur âme.

1.05 Libertinages 1.15 Alerte Cobra 3.35 112 unité d’urgence

TVE

7.30 Bom dia Portugal • 11.00 Cerimónias de Fátima • 14.00 Jornal da Tarde • 15.15 Os Nossos Dias • 16.10 A Nossa Tarde • 18.15 Fatura da Sorte • 18.30 Portugal em Direto • 20.10 O preço certo

6.30 Telediario matinal • 8.00 La hora de la 1 • 9.00 La hora politica • 10.00 La hora de la actualidad • 12.30 Las Cosas claras • 15.00 Telediario 1° Edicion • 16.00 Saber y ganar • 16.45 Servir y proteger • 17.30 Acacias 38 • 18.20 El cazador • 19.20 Viaje al centro de la tele • 20.00 España directo

21.00 Telejornal Information.

22.00 Edição Especial 23.00 Joker 23.30 Em Casa d’Amália 1.00 24 horas Information.

2.00 Manchetes 3 2.30 Notícias do Atlântico 3.45 Os Nossos Dias 4.15 Biosfera 4.45 Fotobox 5.30 Sociedade civil Con Fernanda Freitas 6.00 Grande Entrevista 7.00 Manchetes 3

20.30 Aquí la tierra Aquí la Tierra Las principales plantas aromáticas y su uso en la cocina.

Albahaca, cilantro, tomillo... cada vez las usamos más en nuestras recetas.

21.00 Telediario 2° Edicion 22.10 Cuéntame cómo pasó 23.15 Novéntame 0.15 Ochéntame otra vez 1.00 La noche en 24h 3.00 España directo Con Diego Losada 3.20 Zoom net 3.30 Noticias 24 Horas 5.30 UNED

20 mai JEUDI TCM

20.50 Sierra torride 11.35 Certaines femmes C Drame de Kelly Reichardt (USA, 2016, 107’) • 13.20 Un jour dans la vie de Billy Lynn CC Guerre d’Ang Lee (USA/CDN, 2016, 110’) • 15.10 Green Zone CC Thriller de Paul Greengrass (USA/GB, 2008, 110’) • 17.10 The Informant! CC Comédie dramatique de Steven Soderbergh (USA, 2009, 107’) • 18.55 The Social Network CC Biographie de David Fincher (USA, 2010, 116’). Avec Jesse Eisenberg 20.50 Sierra torride CC Western (USA, 1970, 110’) de Don Siegel Avec Clint Eastwood et Shirley Mac Laine Le Mexique au temps de la guérilla menée par Juarez.

Hogan, un mercenaire américain, sauve la vie de Sara, une nonne recherchée par les Français pour l’aide qu’elle apporte à la rébellion.

22.40 Doux oiseau de jeunesse C Drame (USA, 1961, 120’) de Richard Brooks Avec Paul Newman et Géraldine Page Dans l’espoir de décrocher un contrat à Hollywood, Chance Wayne joue les gigolos auprès d’Alexandra Del Lago, une star déchue, alcoolique et droguée.

0.35 Payback C Policier (USA, 1999, 100’) de Brian Helgeland Avec Mel Gibson et Maria Bello Doublé par son associé et sa femme, Porter, un criminel endurci que rien n’arrête, n’a plus qu’une idée en tête: mettre la main sur l’argent qu’on lui a volé et surtout, se venger de ceux qui l’ont trahi.

2.15 Ghost World C Comédie dramatique (USA, 2001, 105’) de Terry Zwigoff Avec Thora Birch

RAI 1 9.30 TG 1 - Flash • 9.35 Rai Parlamento - Telegiornale • 9.50 TG 1 • 9.55 Storie italiane • 11.55 E’ sempre mezzogiorno • 13.30 Telegiornale • 14.00 Oggi è un altro giorno • 15.55 Il paradiso delle signore • 16.45 TG 1 • 16.55 TG1 Economia • 17.00 Che tempo fa • 17.05 La vita in diretta • 18.45 L’eredità • 20.00 Telegiornale 20.30 Soliti Ignoti - Il Ritorno Divertissement. Chaque soir, au Teatro delle Vittorie de Rome, un candidat est face à huit inconnus, dont il doit découvrir l’identité . Pour ce faire, il doit faire appel à sa logique et son intuition.

21.25 PNC 23.40 Porta a Porta 23.45 TG1 Sera 1.20 RaiNews24 1.50 Che tempo fa 1.55 Una Notte con il Cinema italiano 2.00 PNC 3.40 RaiNews24

TV5

21.00 Plaire, aimer et courir vite 11.45 Tout le monde veut prendre sa place • 12.30 Choc migratoire • 13.30 Le journal de la RTBF • 14.00 Lâcher prise • 15.15 Maîtres d’art • 15.35 Magazine • 16.00 Un si grand soleil • 16.30 Questions pour un champion • 17.00 Magazine • 18.00 64’ le monde en français • 18.20 Le journal de l’économie • 18.30 L’invité • 18.45 Il a déjà tes yeux • 20.15 Destinations • 20.30 Le journal de France 2 21.00 Plaire, aimer et courir vite CC Comédie dramatique (F, 2018, 132’) de Christophe Honoré Avec Adèle Wismes et Vincent Lacoste Été 1993. Jacques, un écrivain vivant à Paris et porteur du virus du sida, fait la connaissance d’Arthur, un gracieux étudiant à Rennes. Jacques sait qu’il devra vivre cette histoire intensément.

23.10 Le journal de la RTS 23.35 Météo 23.40 La maison France 5 Portugal - Lisbonne, Alfama Au sommaire: «Changer»; «Le marbre». Meubles, luminaires ou même petits objets; «Dans de beaux draps»; «Un appartement sous les toits dans l’Alfama»; «Catia Esteves, créatrice de luminaires».

1.10 TV5 monde, le journal - Afrique 1.20 Tour du Bénin 1.35 Météo 1.40 300 millions de critiques «300 millions de critiques» revient sur l’actualité culturelle francophone à travers les regards croisés de journalistes belges, suisses, canadiens, québécois et français.

2.30 Ces écoles françaises du bout du monde Documentaire

RAI 2 13.50 TG2 Medicina 33 • 14.00 Ciclismo: Giro d’Italia. 12° tappa: Siena - Bagno di Romagna (212 km) • 14.05 Giro in diretta • 16.15 Ciclismo: Giro all’Arrivo • 17.15 Ciclismo: Processo Alla Tappa • 17.40 Rai Parlamento - Telegiornale • 17.45 TG 2 Flash L.I.S • 17.46 Meteo 2 • 17.50 TG 2 • 18.00 Rai Sport • 19.40 N.C.I.S. Los Angeles 20.30 Tg2 - 20.30 21.00 TG2 Post 21.20 PNC 23.05 Il Mythonauta 0.25 I lunatici 1.25 Rai Sport 3.10 Squadra Speciale Lipsia Série policier. Avec Andreas Schmidt-Schaller, Marco Girnth.

3.55 TG 2 Eat Parade 4.05 Videocomic Divertissement.

Con Nicoletta Leggeri.

4.20 Ci vediamo in tribunale 4.45 Papà a tempo pieno 5.05 Detto fatto

CANAL+

21.00 Antidisturbios 11.50 L’info du vrai • 12.25 L’info du vrai, le mag • 12.55 The Tonight Show Starring Jimmy Fallon • 13.35 La guerre des mondes • 14.25 La guerre des mondes • 15.10 Apocalypse Nolan • 16.05 Play CC Comédie d’Anthony Marciano (F, 2020, 110’) • 17.45 Un entretien • 18.00 L’info du vrai, le mag • 18.35 L’info du vrai • 20.10 L’info du vrai, le mag • 20.45 Broute • 20.55 Groland le Zapoï 21.00 Antidisturbios «Revilla» Laia mène des investigations sur l’attribution douteuse des ordres d’expulsions, et ses soupçons se portent sur un juge. Une piste qui pourrait atténuer la responsabilité de l’équipe Puma 93, convoquée chez le juge d’instruction.

21.50 Antidisturbios «Ubeda» 22.50 Le cercle séries 23.30 Citoyens du monde CC Comédie dramatique (I, 2019, VM, 91’) de Gianni Di Gregorio Avec Gianni Di Gregorio 1.00 Le journal du hard 1.15 Top Girls - L’escadrille des avions de chasse C Classé X (F, 2021, 90’) de Pascal Lucas, Ludovic Dekan

TMC 6.45 Je peux le faire • 6.50 Je peux le faire • 6.55 Je peux le faire • 7.00 Téléachat • 9.00 Les mystères de l’amour • 10.15 Ghost Whisperer • 11.10 Ghost Whisperer • 12.05 Ghost Whisperer • 13.00 Ghost Whisperer • 13.55 Mentalist • 14.50 Mentalist • 18.25 L’avant Quotidien • 19.25 Quotidien, première partie • 20.10 Quotidien • 21.15 Hunger Games - La révolte: partie 1 • 23.35 Hunger Games - L’embrasement • 2.15 Programmes de nuit

RAI 3 14.20 TG3 - Meteo 3 • 14.50 TGR Leonardo • 15.05 TGR Piazza Affari • 15.15 TG3 L.I.S • 15.20 Rai Parlamento Telegiornale • 15.25 Rai Cultura presenta #Maestri • 16.05 Aspettando Geo • 17.00 Geo • 18.55 Meteo 3 - TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.20 Nuovi Eroi • 20.45 Un posto al sole • 21.20 Amore criminale • 23.25 Sopravvissute • 23.59 TG3 Linea notte • 0.10 TG Regione

NICK 14.15 Yu-Gi-Oh! • 14.40 Avatar - Der Herr der Elemente • 15.05 Willkommen bei den Louds • 15.30 Sanjay & Craig • 15.50 Dorg Van Dango • 16.10 Die Brot-Piloten • 16.55 Die Pinguine aus Madagascar • 17.20 Cosmo & Wanda: Wenn Elfen helfen • 17.40 Die Casagrandes • 18.05 SpongeBob Schwammkopf • 18.45 Danger Force • 19.10 Das Geheimnis der Hunters • 19.40 SpongeBob Schwammkopf

EUROSPORT

21.00 Cyclisme 10.30 Les rois de la pédale • 11.00 ATP Uncovered • 11.30 Tennis: Tournoi ATP de Monte-Carlo. Stefanos Tsitsipas/ Andrey Rublev. Finale • 12.30 Tennis: Tournoi ATP de Barcelone. Rafael Nadal/ Stefanos Tsitsipas. Finale • 13.30 Basket-ball: Jeux olympiques de Sydney 2000. Canada/France. Quart de finale • 14.45 Basket-ball: Jeux olympiques de Sydney 2000. Australie/France.

Demi-finale 16.00 Basket-ball Jeux olympiques de Sydney 2000. France/ États-Unis. Finale.

17.30 Cyclisme Tour d’Andalousie. 3e étape: Beas de Segura Villarodrigo (175 km).

19.05 Tennis Tournoi de Madrid. Finale.

20.00 Tennis Tournoi de Rome. Finale.

21.00 Cyclisme Tour d’Andalousie. 3e étape: Beas de Segura Villarodrigo (175 km).

22.30 Basket-ball Jeux olympiques de Londres 2012. Russie/France.

Demi-finale dames.

En Angleterre.

0.00 Basket-ball

TVBreizh 6.20 Famille d’accueil • 7.30 Famille d’accueil • 8.30 Famille d’accueil • 9.40 Famille d’accueil • 10.45 Arabesque • 11.40 Arabesque • 12.35 Arabesque • 13.35 Arabesque • 14.35 Arabesque • 15.25 Les experts • 16.25 Les experts • 17.15 Les experts • 18.05 Les experts • 19.00 Les experts • 19.55 Les experts • 20.50 Cold Case: affaires classées • 21.40 Cold Case: affaires classées • 22.35 Cold Case: affaires classées • 2.00 Programmes de nuit

USHUAÏA TV 9.10 Cuba, le paradis en sursis • 11.05 Soy croco libre • 12.00 Skindigenous: tatouages et traditions • 13.45 Ushuaïa nature • 15.15 Le lion après l’éden • 16.15 Les lionnes de la rivière de sable • 17.05 Le Maître des serpents • 18.40 Etranges créatures • 19.05 Opération Okavango • 20.45 Une terre sans abeilles? • 21.40 Amazonia • 23.05 Héritages • 0.00 Ushuaïa nature • 1.40 Phoques gris, les nouvelles odyssées

KIKA 15.50 Lenas Ranch • 16.35 4 Freunde • 17.00 Mirette ermittelt • 17.35 Stinki Stinkehund • 18.00 Wir Kinder aus dem Möwenweg • 18.15 Heidi • 18.35 Petronella Apfelmus • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Sherazade - Geschichten aus 1001 Nacht • 19.25 Die Sportmacher • 19.50 logo! Die Welt und ich • 20.00 KiKA LIVE • 20.10 Lockie Leonard • 21.00 Sendeschluss

RTL LUX 14.05 Teleshopping 15.05 RTL Radio Web TV 18.00 Famillenduell 18.30 D’Simpsons 19.00 De Journal Newsflash 19.05 De Magazin 19.30 De Journal 20.00 Kloertext 21.00 Rediffusioune vu Magazin a Journal 22.00 Kloertext 23.00 Widderhuelungen

RTL ZWEE 6.00 RTL Radio Web TV 7.00 Rediffusioune vu Journal a Magazin 8.00 RTL Radio Web TV 13.05 Teleshopping 17.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams.

18.30 D’Simpsons Bart, Homer a Co schwätze Lëtzebuergesch, all Dag owes kuerz no 6 op RTL. 19.00 De Journal Newsflash 19.05 De Magazin 19.30 De Journal 19.55 Meteo 20.00 D’Simpsons Bart, Homer a Co schwätze Lëtzebuergesch, all Dag owes kuerz no 6 op RTL. 20.30 No Art On Air Magazin 21.00 Rediffusioune vu Journal 1.00 RTL Radio Web TV

.DOK 17.00 MATV - Mamer Televisioun Presentatioun: Laurence Streitz. Productioun, Realisatioun: Leo Folschette 17.30 Dikrich TV 18.00 Televisioun Steesel Presentatioun, Realisatioun, Productioun: Leo Folschette 18.20 Automotoshow 18.30 CSV TV 19.00 De Cliärrwer Kanton 19.10 Tonrausch 19.40 Automotoshow 19.50 Pol 58 Leytem Kart News 20.00 Uelzecht kanal 21.00 Televisioun Steesel Presentatioun, Realisatioun, Productioun: Leo Folschette 21.20 MATV - Mamer Televisioun Presentatioun: Laurence Streitz. Productioun, Realisatioun: Leo Folschette 21.40 De Cliärrwer Kanton 21.50 Automotoshow 22.00 Uelzecht kanal 23.00 De Klenge Maarnicher Festival

APART TV 20.00 Hënsdrëfer Spargel vum Yves Hoffmann 20.25 Police TV 20.35 Espoir - La force d’Emeline 20.40 RPL TV 21.20 C2DH - uni.lu 21.35 Lëtzebuergesch léieren 21.45 Schlager für Sie 23.15 ADR-Tëlee 23.45 BasTV

53

FREITAG 21. Mai ARD

SERIE — ARD 20.15

Das Kindermädchen: Mission Italien CCC Henni steigt im sonnigen Apulien begeistert aus dem Überlandbus München-Bari. Ihr neuer Auftrag führt die WeltenbummlerNanny zu einer deutschen Auswandererfamilie mit zwei Kindern im Teenager-Alter.

Rosa Westphal, die mit ihrem Mann Benno eine malerische Olivenfarm betreibt, setzt große Hoffnungen in die Erzieherin mit den imposanten Referenzen. Dass die selbstbewusste Einser-Schülerin Luisa und der musikalisch begabte, aber sensible Julian überhaupt eine Aufsicht brauchen, kommt Henni allerdings seltsam vor, zumal es erkennbar schlecht um die Finanzen der Familie steht. Außerdem wundert sich Henni über einen heimlichen Arztbesuch ihrer Auftraggeberin, den sie zufällig beob-

FILM — SRTL 20.15

Hui Buh CCC

54

SERIE — ZDF NEO 20.15

The Bank Hacker

achtet. Verdächtig findet Henni außerdem die Nähe des Ehemanns zu der attraktiven Vittoria, die auf dem Hof beschäftigt ist.

Auch die heftigen Streitereien zwischen den Eheleuten lassen wenig Gutes vermuten.

Henni möchte wissen, was mit Rosa los ist.

Doch die lässt niemanden an sich heran. Als Henni den wahren Grund herausfindet, wird ihr das Ausmaß von Rosas Sorgen bewusst.

Nachdem sie den Plan ihrer Auftraggeber endlich durchschaut, zeigt Henni ihre Kernkompetenz: Sie kämpft leidenschaftlich um den Zusammenhalt der Familie.

Komödie / D 2021 / von Sascha Bigler / mit Saskia Vester, Clelia Sarto, Janek Rieke und Laila Padotzke

Durch einen selbst auferlegten Fluch hat sich Hui Buh vor 500 Jahren quasi zum Schlossgespenst degradiert. Eines Tages erscheint König Julius der 111. Er möchte auf dem Schloss seine Verlobung mit Leonora Gräfin zu Etepetete feiern. Hui Buh, das Schlossgespenst, will allerdings weiterhin seine Ruhe haben. Deshalb versucht Hui Buh, die unerwünschten Gäste mit allen Mitteln aus dem Schloss zu ekeln. - „Hui Buh, das Schlossgespenst“ ist die Verfilmung eines Hörspielklassikers und sollte die Fans begeistern.

New Level: Einen Tag nach dem Hackerangriff auf eine Bank erzählt der 21-jährige Student Jeremy der Staatsanwältin DeBoek die Geschichte dieses Banküberfalls. Dieser begann vor drei Jahren. Eine Bande aus Hochstaplern und Berufsschwindlern ist für den Banküberfall verantwortlich, der mithilfe eines Hackerangriffs ausgeführt wurde.

Bald wird die Verbindung zwischen Jeremy und der Bande offenbar. Die Vergangenheit seines Vaters und ein Hackerwettbewerb spielen dabei eine große Rolle. - Alle acht Episoden in Folge.

20.15 Das Kindermädchen: Mission Italien 5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Live nach Neun 9.55 Verrückt nach Meer Chilenische Versuchung 10.45 Meister des Alltags 11.15 Wer weiß denn sowas?

12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Verrückt nach Meer Trüffelsuche in Slowenien Bodenständig schwarz oder doch lieber exklusiv im weißen Gewand? Amélie und Thommy vom Zauberer-Duo „Clairvoyants“ heften sich in Slowenien an die Fersen von Trüffelhund Lisa, um die Geheimnisse rund um die Edelpilze zu lüften. Kapitän Morten Hansen hingegen wird von der Sardinenlust gepackt und sucht nach ausreichend Frischfang auf den kroatischen Kuttern. Und die Reiseleiter Maika und Moritz erkunden die Stadt Zadar.

17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Wer weiß denn sowas?

18.50 Quizduell-Olymp 19.45 Sportschau vor acht 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Das Kindermädchen: Mission Italien Ein Existenzgründerseminar schwänzt Henni Höffner gerne, wenn sie ein reizvolles Angebot bekommt, das die Premium-Nanny nicht ablehnen kann. In „Mission Italien“ bricht die sympathische Weltenbummlerin zu einer Familie nach Apulien auf, die angeblich nur ein wenig Entlastung für die Zeit der Olivenernte braucht. Kaum angekommen muss Henni aber feststellen, dass eine sehr fordernde Aufgabe auf sie wartet.

21.45 Tagesthemen 22.15 Tatort „Der höllische Heinz“ Ein toter Indianer wird aus der Ilm gefischt. Es handelt sich um Wolfgang Weber, dem die Westernstadt El Doroda gehörte. Von seinem Geschäftsführer Heinz Knapps erfahren die Weimarer Kommissare Kira Dorn und Lessing, dass Weber den Pächtern der Westernstadt kündigen wollte. Haben die „Hobbyisten“ in ihrer Verzweiflung eine Lynchparty gefeiert?

Während Kira in El Doroda undercover ermittelt und beweist, dass ein echtes Cowgirl in ihr steckt, stößt Lessing auf die kühle Tiefbauunternehmerin Ellen Kircher. Diese lässt von ihrem verkommenen Sohn Nick Angst und Schrecken in der Westernstadt verbreiten, seit sie dort eine geothermische Bohrung in den Sand gesetzt hat, für die Weber nicht zahlen wollte.

23.45 Eurovision Song Contest 2011 Das Finale aus Düsseldorf 3.18 Tagesschau 3.20 Das Kindermädchen: Mission Italien 4.53 Tagesschau 4.55 Brisant

ZDF

20.15 Der Alte 5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 heute Xpress 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO Wismar „Familienbande“ 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops „Erpresser leben gefährlich“ 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Wien „Unter Verdacht“ Im oberösterreichischen Enns sollen Carl und sein neuer Kollege Simon Steininger den des Mordes an seiner Freundin verdächtigen Viktor Mayringer ausfindig machen und nach Wien bringen. Kurz vor ihrem Eintreffen geschieht ein schlimmer Unfall, ein Autofahrer rast mitten in eine Menschenmenge. Der Unfallfahrer ist ihr gesuchter Mann. Nach ärztlicher und polizeilicher Freigabe nehmen sie ihn fest und fahren mit ihm zurück nach Wien. Als sie in der Wache ankommen, ist Viktor jedoch tot.

19.00 heute / Wetter 19.25 Bettys Diagnose „Träume“ 20.15 Der Alte „Verspottung“ Richard Voss und seine Kollegen werden zu einem Tatort im Kunsthistorischen Institut der Universität gerufen: Professor Dr. Renner wurde in seinem Büro mit einem Brieföffner getötet. Doch Renner ist nicht das einzige Opfer. Auf seinem Schreibtisch entdecken die Ermittler eine tote Eidechse. Sie sind sich sicher, dass diese eine Bedeutung hat, die sie vielleicht zu einem Motiv oder sogar zum Täter führen könnte.

21.15 Letzte Spur Berlin „Fehlgutachten“ Als der ehemalige Psychotherapeut Thomas Kampe von einer privaten Feier verschwindet, sind seine Noch-Ehefrau Sofia und sein Freund und Kollege Ralf Beiersdorfer höchst besorgt. Denn Thomas steckt in einer tiefen Krise, seit ein aufgrund seines Gutachtens freigekommener Vergewaltiger rückfällig geworden war. Und er hat eine Pistole mitgenommen. Sein Verschwinden scheint allerdings, zumindest Beiersdorfer, gar nicht so ungelegen zu kommen.

22.00 heute journal 22.30 heute-show 23.00 aspekte 23.45 heute journal update 0.00 Ermittler!

Keine Tat vergessen 1.00 ZDF-History Dokumentation. Siegfried und Roy - Zwei deutsche Legenden 1.45 Giganten der Meere Dokumentation. Die Welt der Megafrachter und der Kreuzfahrtriesen 2.30 Die Reise der Menschheit

21. Mai FREITAG RTL

20.15 Let’s Dance 6.00 Guten Morgen Deutschland 8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.00 Unter uns 9.30 Alles was zählt 10.00 Der Blaulicht Report 11.00 Die Versicherungsdetektive 12.00 Punkt 12 - Das RTL-Mittagsjournal 14.00 Die Superhändler - 4 Räume, 1 Deal 16.30 Die Versicherungsdetektive 17.30 Unter uns Eva gerät in der Kanzlei mit Tobias aneinander und kündigt. In ihrem Frust betrinkt sie sich und lässt sich zu einer fatalen Rache an Till hinreißen. Als Monika Jakob bei einer Ermittlung hilft, schürt sie Utes Verdacht, dass die beiden eine Affäre haben. Dieser Gedanke gefällt Benedikt überhaupt nicht.

18.00 Explosiv - Das Magazin 18.30 Exclusiv - Das Starmagazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell - Das Wetter 19.05 Alles was zählt Malu will nicht glauben, dass Bastians Anschuldigungen stimmen. Als sie Justus damit konfrontiert, weist er jede Schuld weit von sich. Marie wundert sich, dass Deniz Leyla eine Eisstunde sponsert und hat dafür kein Verständnis. Bis sie Leyla auf dem Eis fahren sieht.

19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Laura nutzt eine Chance, sich Zugang zu Felix’ Leben zu verschaffen. Sie schleicht sich in seine Wohnung und bringt eine Kamera an. Doch als sie sich dort von ihren Emotionen mitreißen lässt, wird sie erwischt.

20.15 Let’s Dance Unterhaltung Moderation: Victoria Swarovski, Daniel Hartwich Der Pandemie weiter davontanzen: Wenn Deutschlands schönste Tanzshow in die 14. Staffel startet, ist unterhaltsame Ablenkung vor den Bildschirmen garantiert.

In zwölf Shows kämpfen prominente Kandidaten um den Titel „Dancing Star 2021“ und versuchen, die kritische Jury, bestehend aus Motsi Mabuse, Joachim Llambi und Jorge González, von ihrem Können zu überzeugen. Victoria Swarovski und Daniel Hartwich führen erneut durch die Live-Shows.

23.15 Exclusiv Spezial Moderation: Frauke Ludowig „Let’s Dance“ geht in die nächste Runde und damit auch die „Exclusiv Spezial“Ausgaben mit Frauke Ludowig. Gleich zum heutigen Auftakt können sich die Zuschauer wieder auf eine packende und amüsante Berichterstattung hinter den Kulissen freuen. Direkt und live nach der Show trifft die Starexpertin die Kandidaten und auch prominente Gäste, mit denen sie gemeinsam die Show analysiert.

Sie gewährt zudem manchen Einblick hinter die Kulissen.

0.00 RTL Nachtjournal 0.27 RTL Nachtjournal - Das Wetter 0.30 Mario Barth & Friends In seiner Show lädt Deutschlands TopComedian Mario Barth jeweils vier Kollegen zu sich in seine Bar ein. Unter den Gästen sind Paul Panzer, Chris Tall, Kaya Yanar und Maxi Gstettenbauer.

1.25 Take Me Out 3.20 Let’s Dance

SAT.1

20.15 111 alberne Angeber!

5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Die Ruhrpottwache Vermisstenfahnder im Einsatz 10.30 Die Ruhrpottwache 11.00 Mein dunkles Geheimnis Personen mit verschiedenen dunklen Geheimnissen werden vorgestellt und geben ihr Geheimnis preis. Sie geben zum Beispiel Intrigen, Seitensprünge und verschwiegene Adoptionen zu. Die Geschehnisse sind frei erfunden.

11.30 Mein dunkles Geheimnis 12.00 Anwälte im Einsatz 13.00 Auf Streife - Berlin 14.00 Auf Streife 15.00 Notfall - Die Rettungs-Spezialisten 16.00 Klinik am Südring 17.00 Die Ruhrpottwache - Personenschützer Spezial - Michael Smolik In fünf Folgen der „Ruhrpottwache - Die Vermisstenfahnder“ wird Michael Smolik als Personenschützer eingesetzt, der gemeinsam mit seinen Kollegen nicht nur einen Menschen finden, sondern auch dafür sorgen muss, dass nicht ein womöglich noch schlimmeres Verbrechen passiert. Denn dieses Mal ist nicht nur eine Person spurlos verschwunden, sondern ein Angehöriger oder Freund wird im Fall bedroht und fürchtet um sein Leben.

17.30 K11 - Die neuen Fälle 18.00 Rolling - Das Quiz mit der Münze 19.00 Buchstaben Battle Zwei Teams versuchen innerhalb kürzester Zeit, die richtigen Lösungsworte zu finden.

19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 111 alberne Angeber!

Unterhaltung Angeber machen sich oftmals wichtiger, als sie wirklich sind, und zwar mit allem, was sie haben: teure Autos, dicke Muskeln. Die Hauptsache ist, dass man Eindruck machen kann. Doch auch Angeber können sich einmal blamieren. Ja, und wenn gerade dann auch eine Kamera läuft, dann ist es ein Fall für „111 alberne Angeber!“: die verrückte Clipshow mit Countdown.

22.15 Genial daneben Unterhaltung Moderation: Hugo Egon Balder Zu Gast: Hella von Sinnen, Wigald Boning, die Echse, Jürgen von der Lippe, Guido Cantz.

23.15 Richtig witzig!

Zu Gast: Reiner Calmund, Janine Kunze, Guido Cantz, Lydia Prenner-Kasper.

0.15 Knallerkerle Antoine Monot Jr. erklärt in dieser SketchComedy mit einem Augenzwinkern die Welt aus der Sicht von Männern. Dabei nimmt er auch gerne althergebrachte Klischees über das angeblich stärkere Geschlecht ordentlich aufs Korn.

0.40 Knallerkerle 1.10 Sechserpack Leben & Tod 1.35 Sechserpack Trendy 2.00 DIE DREISTEN DREI - DIE COMEDY WG 3.10 Knallerkerle 3.55 Sechserpack Leben & Tod 4.15 Sechserpack Trendy 4.40 DIE DREISTEN DREI - DIE COMEDY WG

PRO7

20.15 Die Bestimmung - Divergent 5.10 Galileo 6.05 Two and A Half Men 7.25 The Big Bang Theory 8.40 2 Broke Girls 9.35 Man with a Plan 10.30 Scrubs - Die Anfänger 12.20 Last Man Standing „Dallas ruft“ / „Die Nervensäge“ 13.15 Two and A Half Men „Der Resteverwerter der Liebe“ / „Wie man Alan Harper los wird“ / „Willkommen zuhause, Jake“ 14.35 The Middle „Der Hochzeitstag“ / „Der Schulausflug“ 15.35 The Big Bang Theory „Fast wie Einstein“ / „Freiflug nach Genf“ / „Sheldon pro se“ 17.00 taff 18.00 NEWSTIME 18.10 Die Simpsons „Der Sicherheitssalamander“ Homer hat Streit mit Lisa. Daraufhin meldet er sich als „Sicherheitssalamander“, der bei Notfällen in der Schule einspringt.

Bald steht er der ganzen Stadt bei und tritt als Lebensretter auf. Da Bürgermeister Quimby in Misskredit geraten ist, werden Neuwahlen angesetzt, zu denen sich auch Homer aufstellen lässt.

18.40 Die Simpsons „Marge und der Frauen-Club“ Auf der Suche nach neuen Freundinnen schließt sich Marge dem Frauen-Club „Die munteren roten Tomaten“ an. Recht bald eröffnet sich ihr jedoch das kriminelle Potential der Damenrunde.

19.05 Galileo 20.15 Die Bestimmung - Divergent CCC Sci-Fi-Film (USA, 2014, 145’) von Neil Burger Mit Shailene Woodley, Theo James, Ashley Judd und Jai Courtney Nach einem Krieg ist Chicago vom Rest der Welt isoliert und versucht sich an einem neuen Gesellschaftssystem: Jede Person muss, je nach vorherrschender Charaktereigenschaft, einer von fünf Gruppen zugeteilt werden. Tris passt jedoch zu drei Fraktionen, damit ist sie eine „Unbestimmte“. Da diese als gefährlich für das System gelten, muss das tapfere Mädchen von nun an um sein Leben fürchten.

23.10 Snowpiercer CCC Actionfilm (Tschechien/Süddkorea, 2013, 116’) von Joon-ho Bong Mit Chris Evans, Kang-ho Song, Jamie Bell und John Hurt Im Jahr 2031 gibt es nach einem missglückten Versuch, die Erderwärmung zu stoppen, nur noch wenige Menschen.

Es herrscht eine zweite Eiszeit, und alle Überlebenden rasen in einem Schnellzug ohne Halt dahin. Ein Terror-Regime hält eine strenge Klassengesellschaft im Zug aufrecht, bis sich eine Revolution anbahnt.

1.30 Saw V CC Horrorfilm (USA/CDN, 2008, 80’) von David Hackl Mit Tobin Bell, Costas Mandylor, Scott Patterson und Julie Benz Jigsaw ist tot, aber sein mörderisches Treiben ist noch lange nicht vorbei. Nach dem Ableben des Psychopathen tritt Detective Hoffman sein Vermächtnis an.

3.00 Watch Me - das Kinomagazin 3.10 ProSieben Spätnachrichten

VOX

20.15 Magnum P. I. 5.45 CSI: New York 7.20 CSI - Den Tätern auf der Spur 9.10 CSI: Miami 11.55 vox nachrichten 12.00 Shopping Queen Motto in Hannover: Hoch die Hände, Wochenende! Finde den perfekten Weekender für einen Citytrip!, Tag 4: Viktoria 13.00 Zwischen Tüll und Tränen 14.00 Mein Kind, dein Kind Wie erziehst du denn??

Tatjana vs. Samira 15.00 Shopping Queen Motto in Hannover: Hoch die Hände, Wochenende! Finde den perfekten Weekender für einen Citytrip!, Tag 5: Nalan 16.00 4 Hochzeiten und eine Traumreise Tag 5: Finale 17.00 Zwischen Tüll und Tränen 18.00 First Dates - Ein Tisch für zwei Für die Dating-Doku „First Dates - Ein Tisch für zwei“ begibt sich Gastronom, Koch und Weltenbummler Roland Trettl auf eine neue Mission: In seinem besonderen Restaurant begrüßt er Singles aus ganz Deutschland. Hier können sie einen möglichen Partner zum ersten Mal bei einem Dinner kennenlernen.

19.00 Das perfekte Dinner Tag 5: John, Stuttgart John, 46 Jahre: Heute mal Englisch.

Vorspeise: Klassische englische Suppe.

Hauptspeise: Beef mit nordenglischem Touch. Nachspeise: Sticky-Pudding mit cooler Begleitung.

20.15 Magnum P. I. „Auf die harte Tour“ Als Juliet Higgins entführt wird, findet Magnum heraus, dass es sich um eine Vergeltungstat im Zusammenhang mit einem seiner ersten Fälle auf der Insel handelt. Er, Rick und TC müssen einen ExKlienten aus dem Gefängnis befreien, um Higgins zu retten.

21.15 Magnum P. I. „Die Wahl der Worte“ Ein Army Ranger kehrt von seinem Einsatz zurück. Kurz darauf wird er vermisst.

Magnum erfährt, dass der Mann bei seiner Rückkehr zu Hause traumatische Nachrichten erhalten hat. Er setzt alles daran, ihn zu finden. Dabei sitzt ihm die Zeit im Nacken, denn der Army Ranger wird von Schuldgefühlen geplagt.

22.10 James Bond 007 - GoldenEye CCC Spionagefilm (USA/GB, 1995, 121’) von Martin Campbell Mit Pierce Brosnan, Sean Bean, Izabella Scorupco und Famke Janssen Das streng geheime Waffensystem „GoldenEye“ ist in die Hände der TerrorOrganisation Janus gefallen. James Bond erhält den Auftrag, Janus zu stoppen. Als er erkennt, wer der Chef der Organisation ist, erlebt er eine böse Überraschung.

0.45 vox nachrichten 1.05 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Akribie des Grauens 1.50 Snapped - Wenn Frauen töten Diane Borchardt / Susan Walls 3.25 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Tödliche Bakterien / Mörderischer Hausbesuch / Habgier und Heimtücke

55

FREITAG 21. Mai 3SAT

20.15 Babylon Berlin II 13.10 Auf den Schienen des Doppeladlers • 13.25 Mit Volldampf an die k.u.k.

Riviera • 14.20 Sommerfrische - Reisen wie zu Kaisers Zeiten • 15.10 Ligurien - Leben zwischen Himmel und Meer • 15.55 Oberitaliens vergessene Wasserwege • 16.45 Von Triest nach Mailand - Italiens faszinierende Wasserwelten • 17.35 Collio - Italiens Hügel der Genüsse • 18.30 nano • 19.00 heute • 19.18 3sat-Wetter • 19.20 Kulturzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Babylon Berlin II In einem Wald kommt es zu einem Leichenfund mehrerer russischer Revolutionäre.

Kommissar Gereon Rath ist bei der Untersuchung dabei und erkennt einen Toten wieder.

Charlotte muss einen Todesfall in der Familie verarbeiten.

Nyssen wird von seiner Mutter gedemütigt. - Erste Folge der zweiten Staffel von „Babylon Berlin“.

21.00 Babylon Berlin Bei ihrer Arbeit im Moka Efti belauscht Charlotte das Gespräch zwischen sowjetischen Diplomaten und hochgestellten Berliner Beamten. Derweil erhält Kommissar Rath vom „Armenier“ einen mysteriösen Hinweis, während sein Assistent Jänicke Wolters bei einem konspirativen Treffen erwischt.

21.45 Babylon Berlin Kommissar Rath kommt in den Besitz von Papieren, die beweisen, dass deutsche Generäle gegen die Republik intrigieren.

22.25 Kap der Angst CCC Thriller (USA, 1991, 122’) von Martin Scorsese Mit Robert De Niro, Nick Nolte, Jessica Lange, Juliette Lewis 0.25 10 vor 10 0.55 extra 3 1.25 Was gibt es Neues?

NTV 18.20 Telebörse • 18.35 News Spezial • 19.00 Nachrichten • 19.15 Telebörse • 19.30 Ratgeber - Reise • 20.00 Nachrichten • 20.15 Gotteskrieger - Die Tempelritter • 21.00 Nachrichten • 21.05 Gotteskrieger - Die Johanniter • 22.00 Nachrichten • 22.05 Telebörse • 22.10 Gotteskrieger - Der Deutsche Orden • 23.00 Nachrichten • 23.15 Telebörse • 23.30 Deluxe - Alles was Spaß macht • 0.10 Nachrichten • 0.25 Giganten der Geschichte - Tutanchamuns Grab

TAGESCHAU24

56

14.00 Tagesschau-Nachrichten • 19.15 quer • 20.00 Tagesschau • 20.15 Panorama • 20.45 Illegaler Welpenhandel - Wer verdient am Hundeboom? • 21.15 Tagesschau-Nachrichten • 21.30 Trümmerjahre - Drei Städte und ihr Wiederaufbau • 22.15 Shift • 22.30 mehr/ wert • 23.00 Tagesthemen • 23.30 Euroblick • 0.00 Die Tagesschau vor 20 Jahren • 0.15 Fakt ist!

RTL II

20.15 Knowing 5.15 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim • 6.00 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim • 7.00 Armes Deutschland - Stempeln oder abrackern? • 9.00 Frauentausch • 13.00 Zuhause im Glück - Unser Einzug in ein neues Leben • 15.00 Armes Deutschland - Stempeln oder abrackern? • 16.55 RTLZWEI News • 17.00 RTLZWEI Wetter • 17.05 Krass Schule - Die jungen Lehrer • 18.05 Köln 50667 • 19.05 Berlin - Tag & Nacht 20.15 Knowing - Die Zukunft endet jetzt CC Thriller (USA/GB/AUS, 2009, 110’) von Alex Proyas Mit Nicolas Cage, Chandler Canterbury, Rose Byrne, Lara Robinson Eine alte Kinderzeichnung voller Zahlen gibt einem Astrophysiker Rätsel auf. Bald wird klar: Das Mädchen sah Katastrophen voraus. Droht das Ende der Welt?

22.50 Minority Report CCC Sci-Fi-Film (USA/S, 2002, 140’) von Steven Spielberg Mit Tom Cruise, Colin Farrell, Max von Sydow, Steve Harris Im Jahr 2054 werden Verbrecher gefasst, bevor sie ihre Tat begehen. Doch dann steht plötzlich der Chefermittler unter Verdacht.

1.30 Conan, der Barbar CCC Fantasyfilm (USA, 1981, 51’) von John Milius Mit Arnold Schwarzenegger, James Earljones, Max von Sydow, Sandahl Bergman In mythischer Vorzeit sinnt Barbar Conan auf Rache am Mörder seiner Eltern, dem grausamen Thulsa Doom.

3.30 Minority Report CCC Sci-Fi-Film (USA/S, 2002, 140’) von Steven Spielberg Mit Tom Cruise, Colin Farrell

WELT 6.00 Nachrichten • 12.00 Nachrichten • 12.45 Börse am Mittag • 13.00 Nachrichten • 17.00 Nachrichten • 18.15 Börse am Abend • 18.30 Nachrichten • 19.00 Nachrichten • 20.05 Hinter Gittern - Gefängnisse der Welt • 22.05 Kids and Guns - Kinder am Abzug • 23.05 Sturm auf das Kapitol • 0.00 Aryan Brotherhood • 0.55 Oakland County Jail - Die Geheimcodes der Gangs • 1.40 Lebendig begraben - Alltag in der Isolationshaft

PHOENIX 14.00 phoenix vor ort • 14.45 phoenix plus • 16.00 maybrit illner • 17.05 phoenix gespräch • 17.15 Aktuelle Reportage • 17.30 phoenix der tag • 18.00 phoenix persönlich • 18.30 Dokumentation • 19.15 Millionen für Ruinen • 19.45 Dokumentation • 20.00 Tagesschau • 20.15 Welten-Saga • 22.30 ZDF-History • 23.00 phoenix der tag • 0.00 phoenix persönlich

KAB.1

20.15 Criminal Minds 5.50 Navy CIS • 6.35 Navy CIS • 7.30 EUReKA - Die geheime Stadt • 8.30 EUReKA - Die geheime Stadt • 9.25 Blue Bloods - Crime Scene New York • 10.15 Blue Bloods - Crime Scene New York • 11.10 Castle • 12.05 Castle • 13.00 The Mentalist • 13.55 The Mentalist • 14.55 Navy CIS • 15.50 Kabel Eins News • 16.00 Navy CIS • 16.55 Abenteuer Leben täglich • 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt • 18.55 Achtung Kontrolle! Wir kümmern uns drum 20.15 Criminal Minds „Tote Vögel“ Die BAU-Profiler müssen in einem sehr persönlichen Fall ermitteln: Jason Gideon, der mit Rossi die Abteilung gegründet hat, vor ein paar Jahren aus persönlichen Gründen aber seinen Abschied vom FBI genommen hat, wird ermordet in seiner Waldhütte gefunden.

21.15 Criminal Minds „Götter sterben nicht“ In Indianapolis hat eine Bombenexplosion in einem beliebten Café mehrere Opfer gekostet. Dank des mutigen Einsatzes von Allen Archer konnte aber eine schwangere Frau gerettet werden.

22.20 Criminal Minds „Schrei aus der Vergangenheit“ Hotch und sein Team werden in einen Vorort von Los Angeles gerufen, wo zwei junge Frauen entführt und ermordet wurden.

23.15 Navy CIS: New Orleans „Die Angst der Opfer (1)“ 0.10 Navy CIS: L.A „Der Atem des Todes“ 1.00 Kabel Eins Late News 1.05 Navy CIS: New Orleans „Die Geisel“ 1.55 Navy CIS: New Orleans „Die Angst der Opfer (1)“ 2.40 Kabel Eins Late News

ARD-alpha 20.15 Clemens Wilmenrod bittet zu Tisch • 20.30 Clemens Wilmenrod bittet zu Tisch • 20.40 Ein Sonntagsmenue - Adam kocht selbst • 20.55 Franz Ruhm - Bauern-Omelette • 21.10 Bayerische Schmankerl • 21.25 Schmankerlküche aus Südtirol • 21.40 Der geheime Weißwurstäquator • 21.55 Gastronomische Weltreise in München • 22.20 Planet Wissen • 23.20 puzzle • 23.50 Die Tagesschau vor 20 Jahren • 0.05 The Day - News in Review

ONE 9.20 Hart aber herzlich • 10.05 Rentnercops • 10.55 Brisant • 11.35 Sturm der Liebe • 13.10 In aller Freundschaft • 13.55 Krauses Hoffnung • 15.25 Nordisch herb • 16.15 Rentnercops • 17.05 Hart aber herzlich • 17.50 Cagney & Lacey • 18.40 Sturm der Liebe • 20.15 Ladies Night • 21.00 Der Mann, der zuviel wusste • 22.55 Freier Fall • 0.25 Der Mann, der zuviel wusste

SWR

20.15 Expedition in die Heimat 13.15 Gefragt - Gejagt • 14.00 SWR Aktuell • 14.10 Eisenbahn-Romantik • 14.40 Eisenbahn-Romantik • 15.10 Mord mit Aussicht • 16.00 SWR Aktuell • 16.04 Rheinland-Pfalz Wetter • 16.05 Kaffee oder Tee • 17.00 SWR Aktuell • 17.05 Kaffee oder Tee • 18.00 SWR Aktuell Rheinland-Pfalz • 18.10 Rheinland-Pfalz Wetter • 18.15 Fahr mal hin • 18.45 Landesschau • 19.30 SWR Aktuell • 19.57 Rheinland-Pfalz Wetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Expedition in die Heimat Dokumentation. Seestadt Radolfzell Die Berge im Blick, den See direkt vor den Füßen. Radolfzell ist die drittgrößte Stadt am Bodensee - ein Kurort, der aber noch viel mehr zu bieten hat. SWR-Moderatorin Annette Krause erkundet die Gegend und trifft unter anderem Schlager-Star Matthias Reim.

21.00 Handwerkskunst!

Dokumentation. Wie man einen Heißluftballon baut 21.45 SWR Aktuell 22.00 Nachtcafé Bedroht!

23.30 ALFONS und Gäste 0.15 Rosemie Warth in kabarett.com 1.00 Das hr Comedy Festival

ZDF NEO 6.15 Safe House • 7.50 Terra Xpress • 8.15 Die Küchenschlacht • 9.00 Stadt, Land, Lecker • 9.45 Bares für Rares • 10.40 Bares für Rares • 11.30 Dinner Date • 12.15 Monk • 12.55 Monk • 13.35 Psych • 14.20 Psych • 15.00 Monk • 15.40 Monk • 16.20 Psych • 17.45 Dinner Date • 18.30 Bares für Rares • 19.20 Bares für Rares 20.15 The Bank Hacker „New Level“ Einen Tag nach dem Hackerangriff auf eine Bank erzählt der 21-jährige Student Jeremy Peeters der Staatsanwältin DeBoek die Geschichte dieses Banküberfalls.

21.00 The Bank Hacker „Menschenfänger“ 21.50 The Bank Hacker „Frankfurt“ 22.35 The Bank Hacker „Tel Aviv“ 23.20 The Bank Hacker „Swift“ 0.10 The Bank Hacker „Tag Null“

ZDF INFO 19.30 Der Enkeltrick • 20.15 Liebesfalle Internet - Die Maschen der Online-Betrüger • 21.00 Tödliche Pharma-Deals - Amerikas Schmerzmittel-Skandal • 21.45 Amerikas Heroin-Krise - Kampf gegen die Überdosis • 22.30 Im Medikamentenrausch - Nebenwirkung Gewalt • 23.15 Tatort Dark Web • 0.45 heute journal • 1.15 Escobars Erben Die unsichtbaren Drogenbosse

WDR

20.15 Das Jahrhundertgewitter 8.20 Quarks • 9.10 Europamagazin • 9.40 Aktuelle Stunde • 10.25 Lokalzeit • 10.55 Planet Wissen • 11.55 Erlebnisreisen • 12.00 Wildes Costa Rica • 12.45 WDR aktuell • 13.05 Panda, Gorilla & Co • 13.55 Papageien, Palmen & Co • 14.20 In aller Freundschaft Die jungen Ärzte • 16.00 WDR aktuell • 16.15 Hier und heute • 18.00 WDR aktuell / Lokalzeit • 18.15 Wir werden Camper • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Das Jahrhundertgewitter Als Ela an Pfingsten durchs Land fegte Dokumentation Ein Tag, wie er gegensätzlicher kaum sein konnte. Pfingstmontag, 9. Juni 2014. Zunächst freuten sich die Menschen in Nordrhein-Westfalen über einen sonnigen Tag bei mehr als 30 Grad.

21.00 #UnserWesten, unsere beliebten Foto-Hotspots 21.45 WDR aktuell 22.00 Kölner Treff 23.30 Domian live 0.30 Kölner Treff 2.00 Lokalzeit aus Köln 2.30 Lokalzeit aus Aachen Dokumentation 3.00 Lokalzeit aus Düsseldorf 3.25 Lokalzeit Bergisches Land

SAT.1 GOLD 7.20 Infomercials • 9.20 Unsere kleine Farm • 12.05 Dr. Quinn - Ärztin aus Leidenschaft • 12.55 Ein Engel auf Erden • 13.50 Unsere kleine Farm • 16.30 Diagnose: Mord • 17.15 Diagnose: Mord • 18.10 Without a Trace - Spurlos verschwunden • 19.00 Niedrig und Kuhnt - Kommissare ermitteln • 19.20 K 11 Kommissare im Einsatz 20.15 K 11 - Kommissare im Einsatz Vernarbte Herzen 20.45 K 11 - Kommissare im Einsatz Reinheitsgebot 21.10 Niedrig und Kuhnt Kommissare ermitteln Sport und andere Grausamkeiten 21.40 Niedrig und Kuhnt Kommissare ermitteln Fatale Verführung 22.10 Niedrig und Kuhnt Kommissare ermitteln Teufel in Weiß 22.35 Lenßen & Partner 23.50 K 11 - Kommissare im Einsatz Vernarbte Herzen 0.20 K 11 - Kommissare im Einsatz

SIXX 6.25 Fixer Upper - Umbauen, einrichten, einziehen! • 12.00 Gilmore Girls • 13.50 Ghost Whisperer - Stimmen aus dem Jenseits • 19.20 Numb3rs - Die Logik des Verbrechens • 20.15 Germany’s Next Topmodel - by Heidi Klum • 22.25 Bridezillas - Bräute flippen aus! • 1.40 Revenge Body mit Khloé Kardashian • 2.25 Revenge Body mit Khloé Kardashian

21. Mai FREITAG NDR

20.15 die nordstory 12.00 Brisant • 12.25 In aller Freundschaft • 13.10 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 14.00 NDR Info • 14.15 Gefragt - Gejagt • 15.00 Wie geht das?

• 15.30 Wie geht das? • 16.00 NDR Info • 16.15 Die Tierärzte - Retter mit Herz • 17.00 NDR Info • 17.10 Seehund, Puma & Co • 18.00 Hamburg Journal 18.00 Uhr • 18.15 Hofgeschichten • 18.45 DAS! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 die nordstory Dokumentation. Erlebnis Weserradweg - Von Nienburg bis ans Meer Eine der schönsten Freizeitrouten in Norddeutschland ist der Weser-Radweg. Er führt etwa 520 Kilometer von Hann. Münden Richtung Küste bis nach Cuxhaven, immer mit einem leichten Gefälle.

21.15 Inas Reisen 21.45 NDR Info 22.00 3 nach 9 0.00 Käpt’ns Dinner 0.30 3 nach 9 2.30 Mein Norden 2.45 Hallo Niedersachsen 3.15 Nordmagazin 3.45 Schleswig-Holstein Magazin 4.15 Hamburg Journal 4.45 buten un binnen / regionalmagazin

TELE 5 11.55 Dauerwerbesendung • 13.55 Dauerwerbesendung • 15.55 Dauerwerbesendung • 16.05 Dauerwerbesendung • 16.15 Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert • 17.10 Star Trek - Deep Space Nine • 18.10 Raumschiff Enterprise • 19.10 Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert 20.15 The Shannara Chronicles „Alte und neue Feinde“ Eretria fällt Sklavenhalter Cephalo in den Rücken und Königssohn Ander trifft eine schicksalhafte Entscheidung.

21.10 The Shannara Chronicles „Pykon“ 22.05 Red Machine - Hunt or Be Hunted CC Actionfilm (USA/CDN, 2015, 84’) von David Hackl 23.50 Severance - Ein blutiger Betriebsausflug CCC Horrorfilm (D/GB, 2006, 88’) 1.40 Der Dämon Fantasyfilm (USA, 2010, 88’) von Jeffery Scott Lando

RTL NITRO 14.00 M.A.S.H. • 14.50 Ein Käfig voller Helden • 1 15.45 Knight Rider • 16.35 Knight Rider • 17.25 M.A.S.H. • 18.20 Ein Käfig voller Helden • 19.10 Alf • 20.15 Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin • 21.05 Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin • 22.05 First 48 - Am Tatort mit den US-Ermittlern • 23.00 Medical Detectives • 23.55 Medical Detectives medizin • 0.50 First 48

RBB

20.15 Die Schlagernacht 2019 9.00 In aller Freundschaft • 10.30 In aller Freundschaft • 11.15 Alle Zeit der Welt • 12.45 Berliner Kieze • 13.00 rbb24 • 13.10 Panda, Gorilla & Co • 13.40 Alles Klara • 14.30 Endstation Glück • 16.00 rbb24 • 16.12 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 17.00 rbb24 • 17.10 Gefragt - Gejagt • 17.55 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb UM6 • 18.27 zibb • 19.27 rbb wetter • 19.30 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Die Schlagernacht 2019 in der Berliner Waldbühne Stars und Sternchen in der Waldbühne. Mit Nik P., Kerstin Ott, DJ Ötzi und vielen anderen.

Für eine Überraschung sorgen Howard Carpendale und Comedian Michael Kessler.

22.50 rbb24 Mit Sport 23.05 Die Schlagernacht 2020 in der Berliner Waldbühne Mit großen Hits aus der Waldbühne geht es weiter. Bei der Schlagernacht 2020 waren Beatrice Egli, Marianne Rosenberg, Ben Zucker, Matthias Reim und viele andere dabei.

1.35 Vorhang auf Glamour, Gags und gute Laune 3.05 rbb Gartenzeit 3.35 Heimatjournal 4.05 Abendschau

SRTL

20.15 Hui Buh 15.15 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 15.40 Grizzy & die Lemminge • 16.05 Tom und Jerry • 16.30 Bo, Flo & Co. Familie und so • 17.00 Woozle Goozle • 17.30 Bugs Bunny & Looney Tunes • 17.55 PAW Patrol - Helfer auf vier Pfoten • 18.20 Grizzy & die Lemminge • 18.55 Tom und Jerry • 19.15 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 19.45 Angelo!

20.15 Hui Buh CCC Komödie (D, 2006, 90’) von Sebastian Niemann Mit Christoph Maria Herbst, Heike Makatsch Durch einen selbst auferlegten Fluch hat sich Hui Buh vor 500 Jahren quasi zum Schlossgespenst degradiert. Eines Tages taucht König Julius der 111 auf.

22.10 Rizzoli & Isles „Enthüllungen“ 23.05 Rizzoli & Isles „Mord in der Kirche“ Während der Taufzeremonie für den kleinen T.J. wird die Leiche einer jungen Frau entdeckt, die offensichtlich erdrosselt wurde. An ihrem Arm befindet sich eine frische Tätowierung, die das Markenzeichen einer berüchtigten Gang ist.

0.10 Infomercials

MDR

20.15 Musik für Sie 12.30 Einfach Rosa - Verliebt, verlobt, verboten • 13.58 MDR aktuell • 14.00 MDR um 2 • 15.15 Gefragt - Gejagt • 16.00 MDR um 4 • 16.30 MDR um 4 • 17.00 MDR um 4 • 17.45 MDR aktuell • 18.05 Wetter für 3 • 18.10 Brisant • 18.50 Gedanken zu Pfingsten • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR SACHSENSPIEGEL • 19.30 MDR aktuell • 19.49 das MDR-Wetter • 19.50 Elefant, Tiger & Co 20.15 Musik für Sie Das Leben ist kein Ponyhof aber immerhin ein Wunschkonzert! Zumindest für die Bürger in Mitteldeutschland. Denn die dürfen einige Male im Jahr bestimmen, welche Künstler für sie vor Ort musizieren.

21.45 MDR aktuell 21.59 das MDR-Wetter 22.00 Riverboat 0.00 Tanz auf der Kippe CC Drama (D, 1991, 93’) von Jürgen Brauer Mit Frank Stieren 1.35 fifty-fifty 1.45 Die besonderen Fähigkeiten des Herrn Mahler 2.10 Elefant, Tiger & Co Dokumentation Geschichten aus dem Leipziger Zoo

DMAX

20.15 Alaskan Bush People 10.15 Deutschland 24/7 - Ohne uns läuft nichts! • 11.15 Asphalt-Cowboys • 12.15 Asphalt-Cowboys • 13.15 Outback Truckers • 14.15 Die Schatzsucher - Goldrausch in Alaska • 16.10 Lone Star Law Die Gesetzeshüter von Texas • 17.15 Der Germinator - Ein deutscher Cop in Texas • 18.15 Steel Buddies • 19.15 Deutschland 24/7 - Ohne uns läuft nichts!

20.15 Alaskan Bush People Die Ruhe vor dem Sturm Ausflug ins Tal: Bei einem ortsansässigen Händler haben Bam und Gabe zwei riesige Wassertanks ergattert. Jetzt müssen die fast 500 Kilo schweren Brocken rauf auf den Berg. Eine gute Gelegenheit für Gabe, um seine Fahrpraxis mit dem Geländewagen zu verbessern.

21.15 Naked Survival Ausgezogen in die Wildnis Bienen-Battle in Brasilien 23.10 DMAX News 23.15 Naked Survival Ausgezogen in die Wildnis 0.15 DMAX News 0.20 Naked Survival Ausgezogen in die Wildnis 2.05 Naked Survival Ausgezogen in die Wildnis

HR

20.15 Die Provence mit...

10.25 Nosy Be • 11.10 Giraffe, Erdmännchen & Co • 12.00 Gefragt - Gejagt • 12.45 Die Bergpolizei • 13.40 Mord mit Aussicht • 14.30 Familie Wöhler auf Mallorca • 16.00 hallo hessen • 16.45 hessenschau • 17.00 hallo hessen • 17.50 hessenschau • 18.00 maintower • 18.25 Brisant • 18.45 Die Ratgeber • 19.15 alle wetter! • 19.30 hessenschau • 19.58 hessenschauwetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Die Provence mit allen Sinnen erleben Dokumentation. Lavendel, Licht und Lebensart Eine sanft geschwungene Hügellandschaft mit ockerfarbenen Dörfern, getaucht in ein mildes Licht und durchzogen von einem Blütenmeer aus Lavendel, dessen Halme sich violett-silbrig im Wind wiegen: Bilder, die einem sofort in den Sinn kommen, wenn man sich die südfranzösische Provence vorstellt.

21.00 Die Bergwelt Mallorcas 21.45 hessenschau 22.00 3 nach 9 0.00 Verurteilt!

Der Fall Tugce 0.45 Zu guter Letzt CCC Tragikomödie (USA, 2017, 100’) von Mark Pellington

SPORT1

15.00 Eishockey 6.00 Teleshopping 6.30 Teleshopping 7.00 Teleshopping 7.30 Teleshopping 8.00 Teleshopping 9.30 Teleshopping 13.00 Teleshopping Channel 21 14.00 Teleshopping 14.30 Teleshopping 15.00 Eishockey Die IIHF WM. Deutschland - Italien, Gruppe B 17.45 Eishockey Die IIHF WM. Analyse & Highlights Eishockey Live - Die IIHF WM Analyse & Highlights 18.30 Eishockey Die IIHF WM Eishockey Live 19.00 Eishockey Lettland - Kanada, Gruppe B 21.45 Eishockey Die IIHF WM. Analyse & Highlights Eishockey Live - Die IIHF WM Analyse & Highlights 22.45 Sport Quiz 0.00 SPORT CLIPS Sexy Skipperinnen 0.30 SPORT CLIPS

BR

20.15 Hubert und Staller 11.20 Eisenbahn-Romantik • 11.50 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 12.40 Alles Klara • 13.30 Gefragt - Gejagt • 14.15 aktiv und gesund • 14.45 Abenteuer Wildnis • 15.30 Schnittgut.

Alles aus dem Garten • 16.00 Rundschau • 16.15 Wir in Bayern • 17.30 Abendschau - Der Süden • 18.00 Abendschau • 18.30 Rundschau • 19.00 Unser Land • 19.30 Grillen mit Ali und Adnan • 20.00 Tagesschau 20.15 Hubert und Staller „Das Seeungeheuer“ Ein aufgeregter Spaziergänger will am Starnberger See ein Krokodil gesehen haben.

Hubert hält die Nachricht für eine typische SommerlochGeschichte und staunt nicht schlecht, als er und sein Kollege am Seeufer tatsächlich ein kleines Krokodil finden.

21.00 Hubert und Staller „Unhaltbar“ 21.45 Rundschau Magazin 22.00 Auf bairisch g’lacht!

22.45 Der Mann, der zuviel wusste CCC Thriller (USA, 1956, 115’) von Alfred Hitchcock 0.40 Vertigo - Aus dem Reich der Toten CCC Thriller (USA, 1958, 123’) von Alfred Hitchcock

EUROSPORT

17.30 Radrennen 10.30 Olympische Spiele: Head to Head 11.05 Radrennen Giro d’Italia 2021 12. Etappe: Siena Bagno di Romagna 12.20 Radrennen Giro d’Italia 2021 13. Etappe: Ravenna - Verona 17.30 Radrennen Vuelta Andalucía 2021 4. Etappe 18.30 Radrennen Giro d’Italia 2021 13. Etappe: Ravenna - Verona 20.00 Tennis Grand Slam French Open 2019 in Paris / Roland Garros Finale 21.20 Olympische Spiele Magazin Olympic Stories 21.30 Olympische Spiele Nuffin for Nuffin Magazin 23.00 Radrennen Vuelta Andalucía 2021 4. Etappe 0.00 Radrennen Giro d’Italia 2021 13. Etappe: Ravenna - Verona

57

VENDREDI 21 mai TF1

THÉÂTRE — FRANCE 5 20.55

Atelier Vania

Une troupe de neuf comédiens investit le Théâtre de l’Atelier désert pour jouer Oncle Vania, de Tchekhov. D’un espace à l’autre, d’un acte à l’autre, la pièce se construit tel un «work in progress» malicieux et poétique. Le théâtre naît de ces rencontres, de ces entrelacs entre fiction et réalité,

entre making of et mise en scène. Le texte de Tchekhov tonne et sonne avec force, et redonne toute son actualité à la dramaturgie de ce chef-d’œuvre, plus contemporain que jamais. La caméra est au plus près des petites vies de Tchekhov, ces pièces du puzzle de la comédie humaine.

TÉLÉFILM — ARTE 20.55

Nés en 68 CC

Quatre décennies de la vie d’une famille militante de gauche, du joli mois de mai à l’élection de Nicolas Sarkozy. Signée du tandem Martineau-Ducastel, une grande fresque romanesque portée par une Laetitia Casta au sommet de son art.

DOCUMENTAIRE — FRANCE 5 16.00

Les trésors cachés des marais

De la Baie de Somme à la Brière, en passant par le marais Poitevin et les anciens marais salants d’Oléron, des femmes et des hommes vivent dans ces milieux naturels et tentent d’en exploiter les richesses dans une économie vertueuse.

JEU — TF1 21.05

Koh-Lanta, les armes secrètes

58

Ça y est, la fin de l’aventure en terre polynésienne approche. Pour les candidats encore en lice, l’heure est à la seule stratégie, car ce ne sont pas un mais deux participants qui seront éliminés à la fin de l’épisode. Alors quels aventuriers se qualifieront pour la finale de cette 22e édition régulière ?

21.05 Koh-Lanta, les armes secrètes 6.30 Tfou 8.25 Météo 8.30 Téléshopping 9.20 Météo 9.25 Petits secrets en famille 9.55 Ici tout commence 10.25 Demain nous appartient 11.00 Les feux de l’amour 11.55 Petits plats en équilibre 12.00 Les 12 coups de midi 12.55 Petits plats en équilibre 13.00 Le 13h 13.40 Petits plats en équilibre 13.45 Météo 13.55 Comme une proie dans ma maison Drame (USA, 2019, 90’) de Michael Feifer Avec Chelsea Ricketts et Michael Welch 15.35 Kidnappée avec ma fille C Thriller (CDN, 2018, 85’) de Alexandre Carrière Avec Arianne Zucker et Ali Skovbye 17.25 Familles nombreuses: la vie en XXL 18.30 Ici tout commence Mehdi, soutenu par Hortense, fait preuve d’acharnement alors que sa mère est préoccupée par son état de santé.

19.10 Demain nous appartient Chez les Girard, tout le monde accuse le coup. Mais Tristan, lui, décide de ne plus se laisser faire.

19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.45 My Million 20.50 Météo 20.55 C’est Canteloup 21.05 Koh-Lanta, les armes secrètes Jeu Avec Denis Brogniart C’est la dernière ligne droite avant la grande finale de «Koh-Lanta», tous les espoirs sont désormais permis pour les derniers naufragés. Mais les armes secrètes vont encore frapper! Tous craignent d’échouer aux portes de la finale, au plus mauvais moment...

D’autant que ce seront deux aventuriers qui seront éliminés ce soir! Vous allez découvrir qui seront les cinq finalistes de ce «Koh-Lanta, les armes secrètes». Entre moments de vérité et surprise totale, la soirée s’annonce animée en Polynésie.

Car entre paroles données et coups de pression, tous les équilibres vont basculer! Quand l’âpreté des conditions et les sentiments s’entremêlent, ce sont des surprises assurées!

23.30 Vendredi, tout est permis avec Arthur Divertissement Avec Arthur Des personnalités issues de tous les horizons (spectacle, cinéma, télévision, chanson, etc.) se soumettent bien volontiers à des improvisations aussi déjantées que divertissantes. Au programme, de grands moments de rires et de délires en compagnie d’invités d’exception. Cette joyeuse bande relèvera avec humour et dérision les défis emblématiques de l’émission, du mythique «Décor penché» à l’hilarant «Articule», en passant par les chorégraphies endiablées du «Let’s Dance» ou les incontournables «Mimes à la chaîne» et «Casting pub». Vous l’aurez compris, ce vendredi encore, tout est permis et la bonne humeur garantie!

FR2

21.05 Astrid et Raphaëlle 5.30 Vestiaires 5.35 Un si grand soleil 6.00 Le 6h00 info 6.30 Télématin 9.30 Consomag 9.35 Amour, gloire et beauté 9.55 Tout le monde a son mot à dire 10.30 Météo outre-mer 10.35 Mot de passe 11.15 Les z’amours 11.50 Tout le monde veut prendre sa place 12.50 Météo 13.00 13 heures 13.40 Météo 13.45 C’est bon à savoir 13.50 La p’tite librairie «Oblomov/Ivan Gontcharov» 13.55 Ça commence aujourd’hui 16.15 Affaire conclue 17.05 Affaire conclue 17.55 Affaire conclue: la vie des objets 18.00 Tout le monde a son mot à dire 18.35 N’oubliez pas les paroles!

19.15 N’oubliez pas les paroles!

19.50 Météo 20.00 20 heures 20.35 Météo 20.38 Simplissime 20.39 La minute Eurovision 20.40 Basique 20.45 Un si grand soleil Tandis que Becker confie à Sabine qu’il est soulagé par la tournure des événements, Billie joue l’apaisement vis-à-vis d’Enzo. Parallèlement, les tensions réapparaissent entre Jonathan et Florent à cause de Victor.

21.05 Astrid et Raphaëlle «L’étourneau» Un avocat est tué d’un coup de feu devant douze témoins qui n’ont rien vu, rien entendu. Sont-ils les complices du meurtre ou victimes d’une incroyable mystification? Par le biais d’un neurologue aux talents de mentaliste, Astrid et Raphaëlle vont orienter leur enquête vers un magicien, ancienne star de la télévision.

21.55 Astrid et Raphaëlle «Irezumi» Le propriétaire japonais d’une galerie d’art est retrouvé mort dans un spa. Tué avec un sabre, il se serait coupé le petit doigt en signe de pénitence avant de mourir comme le ferait un yakuza. Astrid et Raphaëlle partent à la recherche d’un tueur arborant un immense tatouage dans le dos.

22.55 L’art du crime «Un homme blessé» (1 et 2/2) Un mystérieux interlocuteur entraîne Antoine Verlay et Florence Chassagne dans un jeu de pistes autour de l’œuvre de Gustave Courbet.

0.40 Major Crimes «Trois couples et un couffin» 1.20 Major Crimes «Crime passionnel» 2.00 Major Crimes «Le rôle de sa vie» 2.40 Major Crimes «L’incendiaire» 3.20 Major Crimes «Un réveillon sanglant» 4.00 Au bout de l’enquête, la fin du crime parfait?

4.50 Météo outre-mer 4.55 Tout le monde veut prendre sa place

21 mai VENDREDI FR3

20.55 6.00 8.15 8.45 9.15 10.15 10.40

Rugby Okoo Littoral Les témoins d’outre-mer Dans votre région Paname Consomag «Le développement de la téléconsultation» 10.45 Ensemble c’est mieux!

11.30 Météo 11.35 L’info outre-mer 11.50 12/13 12.55 Météo à la carte 13.55 Rex «La cicatrice» 14.45 Rex «Allô Lola» 15.30 Rex «L’intrus» 16.15 Des chiffres et des lettres 16.50 La p’tite librairie 17.00 Slam 17.45 Questions pour un champion 18.25 Extraordinaires!

18.30 Le 18h30 19.55 Ma ville, notre idéal 20.00 Vu 20.05 Le parcours de la flamme 20.10 Météo régionale 20.20 Plus belle la vie Elsa et Revel pourraient peut-être enfin vivre leur amour. Patrick amorce une bascule, sous l’influence d’Olivier. Pendant ce temps, les coeurs battent fort au cabinet médical.

20.50 Tout le sport 20.55 Rugby Tigers/Montpellier. Direct. Challenge européen. Leicester Finale.

Au stade de Twickenham, à Londres (Angleterre) Un triomphe pour le rugby français! À la veille de la finale 100% tricolore opposant La Rochelle et Toulouse en Coupe d’Europe, Montpellier ouvre le bal pour un sacre sur la scène continentale. En demi-finale, le MHR avait créé la sensation en s’imposant face aux Anglais de Bath (19-10), à la faveur d’une démonstration défensive.

22.50 Champions d’exception 23.00 La vie secrète des chansons Si on chantait?

Magazine Avec André Manoukian «La vie secrète des chansons» rend hommage à tous ceux - comédiens, princesses, humoristes, journalistes, religieuses - qui, un jour, ont rêvé de chanter et qui sont allés au bout de leur rêve.

23.55 Météo 0.00 Libre court La Belgique en court-métrages Au programme: «Mother’s», d’Hippolyte Leibovici; «Avec Thelma», d’Ann Sirot et Raphaël Balboni; «Les glaçons», de Sara Dufosse, «La bague au doigt», de Gerlando Infuso.

1.00 La p’tite librairie 1.05 Samedi d’en rire 2.35 Thalassa «Naples, la belle et la baie» 3.25 Les nouveaux nomades 3.55 Les matinales 4.20 Slam 4.55 Questions pour un champion 5.35 Plus belle la vie

M6

21.05 Bull 6.00 M6 Music 6.50 M6 Kid 8.50 M6 boutique 10.05 Ça peut vous arriver 11.30 Ça peut vous arriver chez vous 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.35 Météo 13.40 Scènes de ménages 14.00 Paradis d’amour C Comédie romantique (USA, 2014, 85’) de Bert Kish Avec Vanessa Marcil et James Denton Tess, une DRH, file à Porto Rico pour défendre son emploi menacé auprès du P.D.G. Une rencontre avec un organisateur de séjours touristiques et une quinquagénaire excentrique va changer sa vie.

15.50 Les reines du shopping Stylée en robe pull Cette semaine, Clémentine, Lindsay, Sandrine, Lina et Sarah devront composer la tenue idéale sur le thème «Stylée en robe pull» avec un budget de 350 euros.

16.50 Incroyables transformations 17.25 Incroyables transformations 18.35 Mon gâteau est le meilleur de France Nancy Cyril Lignac et sa bande de joyeux experts en plaisirs sucrés Merouan, Louise et Pépée s’en vont sillonner la France entière à la recherche du Meilleur Gâteau de France.

19.45 Le 19.45 20.15 Météo 20.30 Scènes de ménages 21.05 Bull «Les anges déchus» Bull et l’équipe doivent convaincre de l’innocence d’un pasteur, accusé du meurtre de sa femme, alors que l’infidélité du prévenu porte atteinte à sa crédibilité.

21.55 Bull «Urgences» Le cabinet défend une urgentiste accusée d’erreur médicale après avoir ignoré l’ordre d’opérer un patient en urgence, entraînant sa mort, pour sauver une autre patiente d’une mort certaine..

22.45 Bull «Chasseur de primes» Trent Bolton, un ancien collègue de Danny devenu chasseur de primes, demande de l’aide à Bull après avoir kidnappé et séquestré un homme. La bataille s’avère rude face à la jeune et présomptueuse substitut du procureur, la victime étant un pompier de New York bien sous tous rapports.

23.30 Bull «Le gène du crime» Bull défend Connor, un étudiant en médecine poursuivi pour complicité de meurtre et ayant grandi dans une famille de criminels. Son frère a abattu le juge en charge du procès de son père, avant de monter dans la voiture de Connor et de démarrer.

0.25 Bull «Instinct de survie» Bull participe au procès d’une adolescente accusée de vol à main armée avec son petit ami, beaucoup plus âgé qu’elle.

1.10 Bull «Le crime parfait» 2.15 Météo 2.20 Programmes de nuit

RTL TVI

20.40 5.00 8.30 10.45 11.35

Esprits criminels Bel RTL La boutique Shopping Hours Chasseurs d’appart’ «Rouen et sa banlieue: Jennifer - Lucas - Nicolas» 12.40 Martin bonheur «Vol au vent de soles» 12.45 RTL info Bienvenue 13.00 RTL info 13 heures 13.20 RTL info avec vous 13.30 Météo 13.35 Coup de foudre dans l’ascenseur Comédie romantique (USA, 2019, 90’) de Brian Brough Avec Trevor Donovan et Jillian Murray Claire, une infirmière dévouée pour ses patients, se retrouve coincée dans l’ascenseur d’une salle de spectacle avec Luke. Le courant passe immédiatement entre eux.

15.25 Chasseurs d’appart’ Aix en Provence et sa banlieue Katia - Jérémy - Melissandre 16.20 Martin bonheur Vol au vent de soles 16.25 Les reines du shopping Spéciale la fripe, c’est chic: Composez un look d’été chic: Allison 17.25 Chasseurs d’appart’ Bordeaux et sa banlieue: Aurélie Sébastien - Aude 18.30 Septante et un 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 Au commissariat 20.40 Esprits criminels «Un amour de Spencer» Un père et sa fille sont enlevés en public et la seule revendication de la ravisseuse est la libération de Catherine Adams.

Reid doit alors annuler un rendez-vous galant pour se confronter à nouveau à la psychopathe qui le tourmente depuis des années, pendant que son équipe essaie de deviner son véritable plan.

21.30 Esprits criminels «L’autre monde» Trois hommes ont été décapités dans les rues de Denver. Le BAU établit rapidement le profil du tueur, enfermé dans une psychose dans laquelle il se croit pris dans une réalité alternative dont il veut se libérer. Prentiss retrouve l’agent Mendoza, chargé de l’enquête, avec qui elle a mis de la distance.

22.15 Esprits criminels «Lien de parenté» Prentiss et J.J. ont toutes deux reçu des propositions de poste importantes mais hors du BAU. Elles doivent mettre leurs hésitations de côté lorsqu’une série de meurtres à Beaumont, au Texas, les appelle.

23.10 Esprits criminels: unité sans frontières «Un pied dans la tombe» Un jeune rappeur est retrouvé mort à Kingston en Jamaïque alors qu’il était venu enregistrer un album. Si les autorités soupçonnent son cousin, la famille est persuadée de son innocence.

0.00 Martin bonheur Vol au vent de soles 0.05 Météo 0.10 RTL info 19 heures 0.50 Jeux de nuit 2.50 Boucle de nuit

ARTE

20.55 5.00 5.30 6.00 6.10 7.05 7.10 7.55 8.40 9.30

Nés en 68 Tracks Xenius Le dessous des cartes Arte reportage Arte journal junior Guadeloupe, le meilleur rhum du monde Une année sauvage autour de la Terre Invitation au voyage Une croisière estivale sur la Baltique «Suède» 10.15 Une croisière estivale sur la Baltique «Finlande» 11.00 Une croisière estivale sur la Baltique «Saint-Pétersbourg» 11.45 Une croisière estivale sur la Baltique «Estonie» 12.50 Arte journal 13.00 Arte Regards 13.35 Brève rencontre CCC Drame (GB, 1945, 85’) de David Lean Avec Trevor Howard et Celia Johnson 15.05 Jardins d’ici et d’ailleurs Hermannshof 15.30 Les superpouvoirs des animaux Les renards 16.00 Corée du Sud, un plongeur transfuge 16.55 Invitation au voyage 17.45 Xenius 18.10 La valse des continents Aux origines de l’Afrique 18.55 La valse des continents L’Afrique d’aujourd’hui 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes 20.50 Tu mourras moins bête «Que faire d’un cadavre spatial?»

20.55 Nés en 68 CC 21.40 Chronique (F, 2008, 100’, 1 et 2/2) d’Olivier Ducastel, Jacques Martineau Avec Laetitia Casta et Yannick Rénier En 1968, Catherine, Yves et Hervé ont 20 ans et sont étudiants. Ils vivent ce mois de mai au coeur de l’action, sous le signe de la révolte contre l’autorité et de l’amour qui les lie étroitement. Quelques années plus tard, gagnés par l’utopie communautaire, ils partent, entourés d’amis, vivre dans une ferme abandonnée. Là, ils goûtent à la libération sexuelle, tout en continuant à se battre pour faire vivre leurs idéaux. Mais ils doivent aussi confronter leur utopie aux réalités du monde.

0.20 Retour à Budapest C 20.15 Drame romantique (D, 2019, 84’) de Florian Koerner von Gustorf Avec Christiane Paul et Sebastian Hülk Lors d’un week-end avec son nouveau compagnon dans la capitale hongroise, une quadragénaire retrouve son premier grand amour. Teinté de nostalgie, un film romantique avec Christiane Paul et Ronald Zehrfeld.

1.45 Bob Dylan: Trouble No More Remplie de séquences live inédites, une plongée dans l’une des parenthèses artistiques les plus déconcertantes de Bob Dylan: sa période chrétienne, à la fin des années 1970.

2.50 Tracks 3.25 Streetphilosophy «Patrie» 3.50 Arte Regards «Tarente en lutte contre un géant de l’acier» 20.15 = Horaire pour ARTE allemand

59

VENDREDI 21 mai LA1

21.00 Meurtres à Aix-en-Provence 12.52 Quel temps chez vous • 12.53 Météo • 12.55 13 heures • 13.27 Alors on sort? • 13.30 Météo • 13.35 Affaire conclue • 15.10 Meurtres au paradis • 17.15 Nos chers voisins • 17.20 Ici tout commence • 17.50 Demain nous appartient • 18.25 Qu’est ce qu’on mange ce soir? • 18.30 On n’est pas des pigeons!

• 19.20 Alors on sort? • 19.21 Météo • 19.30 19 trente • 20.10 Météo • 20.15 C’est du belge 21.00 Meurtres à Aix-en-Provence CC Policier (F, 2016, 90’) de Claude-Michel Rome Avec Astrid Veillon et Isabelle Vitari Un parchemin médiéval, où sont écrits des vers tirés de prédictions de Nostradamus, est retrouvé sur les corps de victimes de «crimes rituels».

Pour éclaircir ce mystère, la police fait appel à une historienne.

22.40 Tirage Euro Millions 22.50 Vauban: mégastructures de génie Documentaire Le génie de Vauban a été mille fois copié mais jamais égalé.

Les fortifications en étoile sont sa marque de fabrique et ont installé en France un système de défense unique.

23.50 OpinionS DreaMR 0.00 On n’est pas des pigeons!

0.45 Quel temps!

0.55 Quel temps chez vous 0.56 Météo 1.00 19 trente 1.35 On n’est pas des pigeons!

«On n’est pas des pigeons!» décrypte les codes de la consommation et du marketing pour que chacun puisse faire son choix sans se faire «pigeonner».

FR4 14.45 1001 Moyen-Âges • 15.05 La maison des parents • 16.05 Askip, le collège se la raconte • 16.30 Les Minikeums • 16.35 Un jour, une question • 17.55 Natation: Championnats d’Europe. À Budapest (Hongrie) • 20.00 Un jour, une question • 20.05 Silence ça pousse! Junior • 20.10 Culturebox l’émission • 21.05 Autour de... • 22.40 Camille Chamoux: «L’esprit de contradiction» • 0.15 Culturebox, les nuits

AB3

60

6.00 Les vacances de l’amour • 6.50 Petits secrets entre voisins • 8.00 Grey’s Anatomy • 10.25 Téléachat • 11.10 Météo • 11.15 Petits secrets entre voisins • 12.30 Les preuves de mon innocence • 13.55 Familles nombreuses: la vie en XXL • 15.40 Grey’s Anatomy • 17.55 Desperate Housewives • 20.15 Les stagiaires • 22.10 Dirty Papy • 23.50 New York, unité spéciale • 2.45 Premiers baisers

TIPIK

20.35 Non élucidé 8.30 Meurtres à Sandhamn • 10.50 Le zapping au mètre • 10.55 L’Internet Show • 11.25 N’oubliez pas les paroles!

• 12.30 Ici tout commence • 13.00 Plus belle la vie • 13.30 Plus belle la vie • 13.55 Meurtres à Sandhamn • 16.25 Plus belle la vie • 16.55 N’oubliez pas les paroles! • 18.00 Cold Case: affaires classées • 18.55 Decibels - La quotidienne • 19.00 Les Simpson • 19.50 Vews • 20.00 The Chef in a Truck 20.35 Non élucidé L’affaire Picard-Creton Le 13 octobre 1996, à 9h15, un membre de l’Union sportive de l’arsenal maritime de Brest découvre les corps ensanglantés de deux autres adhérents de son club. Chacun a reçu trois balles de carabine.

22.10 À la recherche de nouveaux modèles!

La communauté Lesbienne, bisexuel, gay, transgenre, intersexe ou queer sont autant de personnalités tenues à distance dans toutes les sphères de la société. Fanny, Manon, Martin et Nancyont décidé d’aller à leur rencontre.

22.40 Dans le noir C Horreur (USA, 2016, 81’) de David F. Sandberg Avec Teresa Palmer et Gabriel Bateman Lorsque son demi-frère, Martin, âgé de 10 ans, commence à souffrir d’insomnies et à subir des phénomènes inquiétants, Rebecca revient chez elle.

0.00 Vews 0.10 L’Internet Show Ce programme explique et analyse l’actualité vue à travers les réseaux. Le ton y est authentique, fun et pop et les infos y sont décryptées avec soin et rigueur.

FR5 15.05 Des trains pas comme les autres • 16.00 Les trésors cachés des marais • 16.55 C Jamy • 17.30 C à dire?! • 17.45 C dans l’air • 19.00 C à vous • 20.00 C à vous, la suite • 20.20 Passage des arts • 20.45 Ma maison de A à Z • 20.50 Basique, le classique • 20.55 Atelier Vania • 22.40 Passage des arts • 22.45 François Morel: voilà... c’est tout • 23.35 La p’tite librairie • 23.40 C dans l’air • 0.50 C à vous

HISTOIRE TV 9.35 Des héros controversés • 10.25 L’eugénisme, un prétexte américain • 13.35 L’ombre d’un doute • 15.30 Jack l’Eventreur: affaire non résolue • 16.25 Enquêtes royales • 17.10 Napoléon • 19.50 L’armée secrète de Churchill • 20.15 Historiquement Show • 20.50 Paris, capitale du tiers-monde • 21.40 Paname, le fantôme du grand français • 22.40 Paris-Berlin, destins croisés • 0.25 Blitz, l’Angleterre en feu

CLUB RTL

20.00 Iron Man 6.30 Heidi 3D • 6.50 K3 • 7.00 Vic le Viking 3D • 7.10 Maya l’abeille 3D • 7.25 La Brigade des contes de fées • 7.50 Yapaka - une vie de chien • 7.55 Pokémon: Les voyages • 8.15 La boutique • 9.30 Shopping Hours • 10.45 La boutique • 13.45 Shopping Hours • 15.55 Les experts: Manhattan • 16.45 Les experts: Manhattan • 17.30 Magnum • 18.20 Magnum • 19.10 Les experts 20.00 Iron Man CC Fantastique (USA, 2007, 125’) de Jon Favreau Avec Robert Downey Jr. et Gwyneth Paltrow Inventeur de génie, Tony Stark a bâti un empire industriel: à la tête de Stark Industries, il est devenu l’un des principaux fournisseurs d’armements stratégiques du gouvernement américain. Alors qu’il supervise des essais d’armement, il est kidnappé par un groupe d’insurgés qui l’obligent à concevoir une arme redoutable. Mais sans éveiller la méfiance de ses ravisseurs, il réussit à mettre au point une armure ultra-sophistiquée qui lui permet de prendre la fuite.

22.10 Météo 22.15 Anna C Action (F, 2019, 119’) de Luc Besson Avec Sasha Luss et Helen Mirren Anna est une jeune fille russe aussi jolie qu’intelligente. Un jour, elle est approchée par Alex Tchenkov, qui lui propose de devenir une espionne au service de la Russie.

0.25 Téléachat Les produits proposés à la vente sont présentés avec moult détails et font chacun l’objet de démonstrations.

W9 6.00 Wake up • 7.00 Le double expresso RTL2 • 9.00 W9 hits • 10.30 W9 Hits Gold • 11.35 W9 hits • 12.45 Météo • 12.50 NCIS • 14.00 NCIS • 15.00 NCIS • 16.00 NCIS • 16.40 Un dîner presque parfait • 17.50 Un dîner presque parfait • 18.50 Objectif: le reste du monde • 19.50 Objectif: le reste du monde • 21.00 Météo 21.05 Enquête d’action La Ciotat en alerte: immersion avec les pompiers Dans le centre-ville de la Ciotat, le vieux port et ses rues pittoresques attirent de nombreux touristes.

23.00 Enquête d’action Férias et fêtes de villages: quand le Sud s’enflamme 0.00 Enquête d’action Gendarmes de Bergerac: alerte rouge en zone rurale 2.00 Enquête d’action Alerte sous les tropiques: avec les gendarmes de Guyane 3.00 Programmes de nuit

PLUG RTL

20.10 Le meilleur pâtissier…

5.00 Téléachat • 8.15 Shopping Hours • 9.45 La boutique • 11.45 Shopping Hours • 13.45 La boutique • 14.45 Martin bonheur • 14.50 François l’embrouille le best ouf! • 15.00 Les mamans • 15.40 Les mamans • 16.25 François l’embrouille le best ouf! • 16.35 La villa des cœurs brisés • 17.30 La villa des cœurs brisés • 18.25 Objectif: le reste du monde • 19.15 Chasseurs d’appart’ 20.10 Le meilleur pâtissier Les professionnels Pour la première épreuve, les brigades vont devoir imaginer une création pâtissière autour de l’ingrédient imposé, la pomme. Elles devront ensuite réaliser 150 pièces individuelles identiques en quatre heures.

22.25 Dead of Summer Un été maudit «Mauvaise graine» Tout le camp est sur le pied de guerre: les animateurs et Sykes rassemblent les informations relatives aux récents événements survenus à Stillwater.

Avec le soutien de Deb, Garrett Sykes propose un plan pour mettre fin aux attaques avant que quelqu’un d’autre ne soit blessé... voire pire!

23.15 Supernatural «Abraxas» Lorsque l’état de Jack se détériore, Sam et Castiel retrouvent un chaman qui pourrait peutêtre aider leur ami. Nick continue de suivre une voie sombre alors qu’il cherche le meurtrier de son épouse et de son fils.

0.05 Objectif: le reste du monde 0.55 Scènes de ménages 1.00 Scènes de ménages 1.05 Scènes de ménages 1.10 Luna Park 3.10 Téléachat

RTPI

RTL9

20.50 6.00 11.55 12.20 13.15

R.I.P.D. Brigade fantôme Téléachat Storage Wars - Texas Alerte Cobra Alerte Cobra «Collision» 14.10 Alerte Cobra «Précipice» 15.05 Alerte Cobra «Un long chemin» 16.00 Alerte à Hawaï «Petit week-end entre amis» 16.45 Alerte à Hawaï «La valse des souvenirs» 17.30 Alerte à Hawaï «Cimetière sous-marin» 18.20 Top Models 18.45 Top Models 19.10 X-Files «Toute la vérité» 20.50 R.I.P.D. Brigade fantôme C Comédie (USA, 2013, 96’) de Robert Schwentke Avec Jeff Bridges et Ryan Reynolds Un policier décédé est recruté par une unité très spéciale qui permet à ses membres de revenir sur Terre pour démasquer des créatures ayant forme humaine et qui refusent de passer dans l’autre monde.

22.30 Piranha 2 C Horreur (USA, 2012, 80’) de John Gulager Avec Danielle Panabaker et Matt Bush La ville de Lake Victoria s’apprête à recevoir des milliers d’étudiants pour le week-end de Pâques.

23.45 Babylon A.D C Science-fiction (F/USA/GB, 2006, 95’) de Mathieu Kassovitz Avec Vin Diesel et Mélanie Thierry 1.20 Libertinages 1.25 Alerte Cobra 4.25 112 unité d’urgence

TVE

7.30 Bom dia Portugal • 11.00 Praça da Alegria • 14.00 Jornal da Tarde • 15.15 Os Nossos Dias • 16.10 A Nossa Tarde • 18.30 Portugal em Direto • 19.10 O preço certo

6.30 Telediario matinal • 8.00 La hora de la 1 • 8.30 La hora politica • 10.00 La hora de la actualidad • 12.30 Las Cosas claras • 15.00 Telediario 1° Edicion • 16.00 Saber y ganar • 16.45 Servir y proteger • 17.35 Acacias 38 • 18.20 El cazador • 19.20 Viaje al centro de la tele • 20.00 España directo

21.00 Telejornal 22.00 Sexta às 9 22.45 Joker 23.45 Rua das Pretas Coliseu 0.30 De Lisboa a Estocolmo 0.45 Fotobox 1.00 24 horas 2.00 Todas as Palavras 2.15 Em Busca do Museu Desconhecido 2.30 Notícias do Atlântico 3.30 Os Nossos Dias 4.15 Aqui Europa 4.45 Sociedade civil Con Fernanda Freitas 5.45 De Lisboa a Estocolmo 6.00 Espaço Zig Zag

20.30 Aquí la tierra Aquí la Tierra Las principales plantas aromáticas y su uso en la cocina.

Albahaca, cilantro, tomillo... cada vez las usamos más en nuestras recetas.

21.00 Telediario 2° Edicion 21.55 La suerte en tus manos 22.05 Ciné 1.10 Crónicas Con Ana Pastor 2.00 España directo 2.30 Zoom Tendencias 2.45 Paralimpicos 3.00 Noticias 24 Horas Information.

21 mai VENDREDI TCM

20.50 Invinctus 10.50 La conquête de l’Ouest CC Western de John Ford, Henry Hathaway, George Marshall (USA, 1962, 146’). Avec John Wayne et James Stewart • 13.20 Sierra torride CC Western de Don Siegel (USA, 1970, 110’) • 15.10 J. Edgar CC Biographie de Clint Eastwood (USA, 2011, 135’) • 17.30 Das Boot CC Guerre de Wolfgang Petersen (D, 1981, 216’). Avec Jürgen Prochnow et Herbert Grönemeyer 20.50 Invictus CC Biographie (USA, 2009, 132’) de Clint Eastwood Avec Morgan Freeman et Matt Damon En 1994, l’élection de Nelson Mandela consacre la fin de l’Apartheid, mais l’Afrique du Sud reste divisée. Mandela mise sur l’équipe de rugby, fierté de la minorité blanche, pour unifier le pays.

23.05 Fences C Drame (USA, 2016, 139’) de Denzel Washington Avec Denzel Washington et Viola Davis Pittsburgh, dans les années 1950. Troy Maxson, éboueur, aurait voulu être footballeur professionnel, mais à son époque, les Noirs n’étaient pas acceptés en championnat.

1.20 Bleeder C Thriller (DK, 1999, 100’) de Nicolas Winding Refn Avec Kim Bodnia et Mads Mikkelsen Leo et Louise, un jeune couple, vivent dans un appartement miteux à Copenhague. Leo sort très souvent avec ses amis tandis que Louise préfère rester à la maison.

2.55 Le Cid CC Aventures (USA, 1960, 172’) d’Anthony Mann Avec Charlton Heston

RAI 1 9.35 Rai Parlamento - Telegiornale • 9.50 TG 1 • 9.55 Storie italiane • 11.55 E’ sempre mezzogiorno • 13.30 Telegiornale • 14.00 Oggi è un altro giorno • 15.55 Il paradiso delle signore • 16.45 TG 1 • 16.55 TG1 Economia • 17.00 Che tempo fa • 17.04 Previsioni sulla viabilita • 17.05 La vita in diretta • 18.45 L’eredità • 20.00 Telegiornale 20.30 Soliti Ignoti - Il Ritorno Divertissement. Chaque soir, au Teatro delle Vittorie de Rome, un candidat est face à huit inconnus, dont il doit découvrir l’identité . Pour ce faire, il doit faire appel à sa logique et son intuition.

21.25 Intrattenimento 0.05 TG1 Sera 0.10 TV7 1.15 RaiNews24 1.45 Che tempo fa 1.50 Sottovoce 2.20 Cinematografo Con Gigi Marzullo 3.20 RaiNews24

TV5

21.00 Faits divers 14.00 Crimes parfaits • 15.45 Embarquement • 16.00 Un si grand soleil • 16.30 Questions pour un champion • 17.00 Face aux territoires • 17.30 Objectif Monde l’hebdo • 18.00 64’ le monde en français • 18.20 Le journal de l’économie - Entreprises • 18.30 L’invité • 18.40 J’ai tué ma mère CCC Drame de Xavier Dolan (CDN, 2009, 95’) • 20.15 Repasse-moi • 20.30 Le journal de France 2 21.00 Faits divers «Les heures avant la fuite des deux frères» Les enquêteurs s’apprêtent à arrêter Paulo et Francine, mais ils ont disparu. Ils ignorent que la mafia et les Lauzon ont été plus rapides.

21.45 Faits divers «Le jour avant la vengeance» L’escouade de Mascouche est abasourdie: Maurice Lauzon n’a pas été assassiné avec l’arme de Paulo.

22.30 Abigaëlle et le date coaching «Un mariage et enterrement» Abigaëlle a fait une crise d’éclampsie sévère. Mais son bébé est en bonne santé!

22.40 Le journal de la RTS 23.00 Météo 23.10 Envoyé spécial Au sommaire: «Ma nouvelle vie d’artiste» - «La guerre de l’eau» - «Messages d’espoir».

0.55 TV5 monde, le journal - Afrique 1.20 Météo 1.25 Magazine 2.15 Magazine 3.10 Curieuse de nature au Maghreb Le fennec (Maroc) 3.30 Paysans du monde la révolution agriculturelle Japon 4.00 Population d’Afrique Documentaire

RAI 2 13.50 TG 2 Sì, Viaggiare • 14.00 Ciclismo: Giro d’Italia. 13° tappa: Ravenna Verona (198 km) • 14.05 Giro in diretta • 16.15 Ciclismo: Giro all’Arrivo • 17.15 Ciclismo: Processo Alla Tappa • 17.40 Rai Parlamento - Telegiornale • 17.45 TG 2 Flash L.I.S • 17.46 Meteo 2 • 17.50 TG 2 • 18.00 Rai Sport • 19.40 N.C.I.S. Los Angeles 20.30 Tg2 - 20.30 21.00 TG2 Post 21.20 PNC 22.55 Belve 23.40 Gli Specialisti Série policier. Avec Sven Martinek, Valerie Niehaus, Katy Karrenbauer.

23.50 O anche no 0.20 Rai Sport 1.05 I lunatici 2.00 PNC 5.00 Piloti 5.10 Videocomic Divertissement.

Con Nicoletta Leggeri.

5.30 La Grande Vallata

CANAL+

21.00 Anna 11.50 L’info du vrai • 12.25 L’info du vrai, le mag • 12.55 The Tonight Show Starring Jimmy Fallon • 13.35 Le plus • 13.40 Judas and the Black Messiah CC Biographie de Shaka King (USA, 2021, 126’) • 15.40 Antebellum CC Horreur de Gerard Bush, Christopher Renz (USA, 2020, 106’) • 17.25 Clique X • 17.55 Le plus • 18.00 L’info du vrai, le mag • 18.35 L’info du vrai • 20.10 Boîte noire • 20.30 Groland le replait 21.00 Anna C Action (F, 2019, VM, 119’) de Luc Besson Avec Sasha Luss et Helen Mirren Anna est une jeune fille russe aussi jolie qu’intelligente. Un jour, elle est approchée par Alex Tchenkov, qui lui propose de devenir une espionne au service de la Russie.

23.00 Tenet CCC Science-fiction (USA, 2020, VM, 150’) de Christopher Nolan Avec John David Washington et Martin Donovan 1.25 Cold Blood Legacy: la mémoire du sang CC Action (F, 2019, VM, 91’) de Frèdéric Petitjean Avec Jean Reno

TMC 6.45 Je peux le faire • 6.50 Je peux le faire • 6.55 Je peux le faire • 7.00 Téléachat • 9.00 Les mystères de l’amour • 10.15 Ghost Whisperer • 11.10 Ghost Whisperer • 12.05 Ghost Whisperer • 13.00 Ghost Whisperer • 13.55 Mentalist • 14.50 Mentalist • 15.40 Mentalist • 16.35 Mentalist • 17.30 Mentalist • 18.25 L’avant Quotidien • 19.25 Quotidien, première partie • 20.10 Quotidien • 21.15 L’arme fatale • 22.00 L’arme fatale • 0.40 Programmes de nuit

RAI 3 15.15 TG3 L.I.S • 15.20 Rai Parlamento Telegiornale • 15.25 Gli imperdibili • 15.30 TGR Speciale Giornate FAI • 15.40 Rai Cultura presenta #Maestri • 16.20 Aspettando Geo • 17.00 Geo • 18.55 Meteo 3 - TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.20 Nuovi Eroi • 20.45 Un posto al sole • 21.20 Lontano Lontano • 23.00 I Dieci Comandamenti • 23.59 TG3 Linea notte • 0.10 TG Regione • 1.00 Meteo 3

NICK 14.15 Yu-Gi-Oh! • 14.40 Avatar - Der Herr der Elemente • 15.05 Willkommen bei den Louds • 15.30 Sanjay & Craig • 15.50 Dorg Van Dango • 16.10 Die BrotPiloten • 16.55 Die Pinguine aus Madagascar • 17.20 Cosmo & Wanda: Wenn Elfen helfen • 17.40 Die Casagrandes • 18.05 SpongeBob Schwammkopf • 18.50 Nicky Deuce • 20.05 SpongeBob Schwammkopf • 1.00 Avatar - Der Herr der Elemente • 4.15 SpongeBob

EUROSPORT

19.30 Tennis 8.00 Basket-ball: Jeux olympiques de Londres 2012. États-Unis/France.

Finale dames • 9.00 Canoë-kayak: Qualifications olympiques. Sprint. À Barnaul (Russie) • 10.30 Moto superbike: Championnat du monde • 11.30 Cyclisme: Tour d’Andalousie. 3e étape: Beas de Segura - Villarodrigo (175 km) • 12.35 Tennis: Tournoi de Madrid. Finale • 13.45 ATP Uncovered • 14.15 Moto superbike: Championnat du mond 16.00 Canoë-kayak Qualifications olympiques. Sprint.

17.30 Cyclisme Tour d’Andalousie. 4e étape: Baza - Cullar Vega (182 km).

19.00 ATP Uncovered 19.30 Tennis Tournoi de Rome. Finale.

21.00 Cyclisme Tour d’Andalousie. 4e étape: Baza - Cullar Vega (182 km).

0.00 Rallye Rallye d’Andalousie. Review.

0.30 Canoë-kayak Qualifications olympiques. Sprint. À Barnaul (Russie).

1.30 Cyclisme Tour d’Andalousie. 4e étape: Baza - Cullar Vega (182 km).

3.00 Formule E

TVBreizh 6.25 Famille d’accueil • 7.30 Famille d’accueil • 8.40 Famille d’accueil • 9.45 Famille d’accueil • 10.50 Arabesque • 11.45 Arabesque • 12.40 Arabesque • 13.40 Arabesque • 14.40 Arabesque • 15.30 Les experts • 16.25 Les experts • 17.20 Les experts • 18.10 Les experts • 19.00 Les experts • 19.55 Les experts • 20.50 Alice Nevers • 22.00 Alice Nevers • 23.00 Alice Nevers • 0.00 Alice Nevers • 1.00 Alice Nevers • 2.00 Programmes de nuit

USHUAÏA TV 8.45 Géants du Haut-Nil • 9.40 Les dernières girafes • 10.40 Anne Dagg la passion des girafes • 11.55 Sur la piste des lions du Namib • 12.55 La vie secrète des lacs • 13.45 Ushuaïa nature • 15.25 Galapagos, l’archipel sauvage • 17.10 La France du bout du monde • 19.00 Ushuaïa nature • 20.45 Tanzanie, la nature à l’état sauvage • 23.10 Les mystères de la Méditerranée • 0.05 Les mondes d’Ushuaïa

KIKA 15.40 Mako - Einfach Meerjungfrau • 16.05 Lenas Ranch • 16.50 4 Freunde • 17.15 Mirette ermittelt • 17.35 Stinki Stinkehund • 18.00 Wir Kinder aus dem Möwenweg • 18.15 Heidi • 18.35 Petronella Apfelmus • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Sherazade - Geschichten aus 1001 Nacht • 19.25 logo! Die Welt und ich • 19.30 Invisible Sue - Plötzlich unsichtbar • 21.00 Sendeschluss

RTL LUX 7.00 RTL Radio Web TV 9.00 Teleshopping 11.00 RTL Radio Web TV 14.05 Teleshopping 15.05 RTL Radio Web TV 18.00 Famillenduell 18.30 D’Simpsons 19.00 De Journal Newsflash 19.05 Live! Planet People 19.30 De Journal 19.55 Météo 20.00 Widderhuelungen

RTL ZWEE 6.00 RTL Radio Web TV 7.00 Rediffusioune vu Journal a Magazin 8.00 RTL Radio Web TV 13.05 Teleshopping 17.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams.

18.00 Famillenduell 18.30 D’Simpsons Bart, Homer a Co schwätze Lëtzebuergesch, all Dag owes kuerz no 6 op RTL. 19.00 De Journal Newsflash 19.05 Live! Planet People Deen neien Talkmagazin am fréien Owend, e flotte Mix aus aktuellen Themen an interessante Leit.

19.30 De Journal 20.00 D’Simpsons 20.30 Mënschen a Geschichten 21.00 Rediffusioune vu Journal 1.00 RTL Radio Web TV

.DOK 17.00 Dikrich TV Mam Sandie Lahure 17.30 MATV Mamer Televisioun Presentatioun: Laurence Streitz. Productioun, Realisatioun: Leo Folschette 18.00 Tonrausch 19.00 ADR Telee 19.30 D’Gemeng Kielen informéiert 20.00 .dok LIVE aus dem Kultursall vun Steesel Liesung mam Monique Feltgen.

20.30 CSV TV 21.00 ADR Telee 21.30 Dikrich TV Mam Sandie Lahure 22.00 D’Gemeng Kielen informéiert 22.30 De Klenge Maarnicher Festival

APART TV 18.00 Chansons Souvenirs 18.25 Mam Trakter vu Keespelt bis an d’Glottertal 2017 19.35 ADR-Tëlee 20.00 STAR*TREFF 3/2017 22.00 Lieblingsschlager Das Magazin 22.55 Espoir La force d’Emeline 23.10 RPL TV 23.55 BasTV

61

CinéCritique

Der Maulwurf

In dem ebenso amüsanten wie todtraurigen Dokumentarfilm „The Mole Agent“ schleust ein 83-Jähriger sich in ein Seniorenheim ein, um mögliche Missstände aufzuklären. Ein etwas anderer Spionagethriller.

Altwerden ist nicht schön. Altsein noch weniger. Doch davon will Sergio nichts wissen. Obwohl er gerade seine Frau verloren hat und es ihn schmerzt, dem Leid ins Auge zu schauen, meldet er sich auf das Zeitungsinserat einer Privatdetektei. Gesucht wird ein älterer Herr, der sich in ein Seniorenheim einschleusen lässt, um dort herauszufinden, ob eine bestimmte Bewohnerin misshandelt und beklaut wird. Der Witwer bekommt den Job, aber ein geborener James Bond ist er nicht.

Die Szenen, in denen sich der 83-Jährige mit seinem neuen Arbeitsmaterial – Smartphone, Kugelschreiber-Kamera, Diktaphon – mehr schlecht als recht vertraut macht, sind zum sich Biegen vor Lachen. Doch im Verlauf der verdeckten Ermittlungen, die am Ende zu keinem zufriedenstellenden Ergebnis führen, ändert der Ton des Films. Sergio verliert nach und nach die emotionale Distanz, die er für seinen Auftrag als Spitzel benötigt, und freundet sich nicht

nur mit etlichen Heiminsassinnen an, sondern kommt zudem einer traurigen Wahrheit bedrohlich nah. Statt Misshandlungen oder andere vermeintliche Übel offen zu legen, muss der Maulwurf wiederholt feststellen, wie wenig Familien sich um ihre Verwandten im Altersheim kümmern und wie sehr Letztere darunter leiden. Ganz gleich, ob sie dement sind oder nicht.

Wer selbst eine Mutter oder einen Vater in einem Altenpflegeheim hat, wird gewiss nicht schockiert sein über die Beobachtungen, die der adrette Undercover-Agent Tag für Tag macht: Kleidungsstücke werden vertauscht, Handtaschen verlegt. Bei Geburtstagsfeten ist keiner wirklich fröhlich. Dazu kommt viel Einsamkeit. Es geht in „The Mole Agent“ nicht ums Warten auf den Tod, der jeden der unfreiwilligen Protagonisten jederzeit erwischen könnte. Stattdessen gewährt die Dokumentation auf höchst skurrile und unterhaltsame Weise tiefe Einblicke in die Verlassenheit

älterer Menschen. Auch Sergio fühlt sich allein gelassen. Gleichzeitig scheint er zu wissen, dass er sich zusammenreißen und Stärke zeigen muss. Im Vergleich zu den meisten Heimbewohnerinnen, die er näher kennenlernt, darf er sich nämlich verdammt glücklich schätzen. Er hat draußen noch jemanden, dem er wichtig. Vor allem aber darf er das Heim, das wiederholt wie ein Gefängnis dargestellt wird, irgendwann verlassen. Die noch rüstige Seniorin, die ihn so gern in ihr Herz geschlossen hätte, oder die Frau, die ihm ihre Gedichte vorliest, müssen hingegen hinter Gittern bleiben. Ihr Verbrechen: ihr Alter. Das Urteil: lebenslänglich.

So beklemmend diese Realität ist, so urkomisch sind mitunter einzelne Momente. Dass weder die Bewohner noch der Leiter des Heims gewusst haben sollen, dass Sergio im Mittelpunkt eines Films steht, ist zwar etwas zweifelhaft, aber so genau will man es im Grunde genommen gar nicht wissen.

Entscheidend ist vielmehr die Tatsache, dass Maite Alberdi mit „The Mole Agent“ eine gleichermaßen berührende und erschütternde Mischung aus Kriminalkomödie und Dokumentation gelungen ist. Eine Art Bestandsaufnahme, die einerseits nachdenklich stimmt und andererseits Hoffnung gibt. Solange es mitfühlende Menschen wie Sergio gibt, steht nicht alles auf der Kippe. Alt zu sein, bedeutet nicht notgedrungen, sich über nichts mehr freuen zu dürfen.

Verschiedene Dinge werden kleiner, ohne dass man es bemerkt. Aber es gibt Möglichkeiten, diese Zeiten durchzustehen. Einigermaßen jedenfalls.

Gabrielle Seil

The Mole Agent

★★★★★

Regie: Maite Alberdi, mit Sergio Chamy, Romulo Aitken, Chile 2020, 84 Minuten

IMPRESSUM supplément hebdomadaire faisant partie intégrante de la «revue»

TR21 20 P 062.indd 62

Editeur: Editions Revue s.a., 51, rue Emile Mark, L-4620 Differdange, Tél.: +352 49 81 81-1, Fax: +352 48 77 22 Administrateur délégué: Nic Nickels Chargé de direction: Nic Nickels Rédacteur en chef: Stefan Kunzmann Rédacteur technique: Christian Weiler Photos: ARD FOTO, ZDF, RTL, Pro7, Sat.1, Vox, RTLII, France2, France3, M6, RTL TVI, RTBF, SUPER RTL, KIKA, Kabel.1, Eurosport, Arte, ATP, TV5 Agence programmes: WeTV Impression: EST-Imprimerie SA, Moulins-lès-Metz, France Régie publicitaire: Espace Medias S.A., Rue Henri Koch, L-4354 Esch/Alzette, Tél.: +352 44 44 33 - 1, Fax: +352 44 44 33 555, E-Mail: contact@espace-medias.lu

05/05/2021 08:10:36

cinéprogramme

12 mai - 18 mai 2021

MORTAL KOMBAT ACTION

FILMA DE LINE SEMA

Réalisateur Simon McQuoid Avec Jessica McNamee Hiroyuki Sanada Josh Lawson Joe Taslim USA 2021 120 Minuten

Lorsque les plus grands champions de la Terre sont appelés à combattre les ennemis de l'Autre Monde, ils doivent découvrir leurs véritables pouvoirs pour sauver notre planète de l'annihilation totale.

Le combattant MMA Cole Young, habitué à se battre pour de l'argent, ignore que l'empereur d'Outworld Shang Tsung a envoyé son meilleur guerrier : Sub-Zero, un cryomancien d'un autre monde, pour le traquer. Craignant pour la sécurité de sa famille, Cole part à la recherche de Sonya Blade sous la direction de Jax, un major des forces spéciales qui porte la même étrange marque de naissance du dragon que Cole. Bientôt, il se retrouve au temple de Lord Raiden, un Dieu aîné et le protecteur de Earthreal, qui accorde le sanctuMe

Je

Ve

Sa

Di

Lu

Ma

MORTAL KOMBAT Ciné Le Paris - Bettembourg

20.00

Ciné Orion - Troisvierges 20.00

VOST VOST

Ciné Scala - Diekirch D. Fass.

17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 19.30 19.30 19.30 Ciné Scala - Diekirch 14.15 14.15 19.30 19.30

VOST 19.30 14.15 19.30

Ciné Starlight - Dudelange 19.00 19.00 19.00 19.00 Ciné Sura - Echternach 20.15 18.00

VOST D. Fass.

Ciné Sura - Echternach

VOST 20.15

Cine Waasserhaus - Mondorf20.15

D. Fass.

17.45

Cine Waasserhaus - Mondorf17.45 15.45

V.Fran.

Cine Waasserhaus - Mondorf20.00 20.15 18.00

VOST

CineKursaal - Rumelange 20.00 20.15

D. Fass.

17.45

CineKursaal - Rumelange 15.45

V.Fran.

CineKursaal - Rumelange 20.15 20.15

18.00

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette

VOST D. Fass.

Me

aire à ceux qui portent la marque. Ici, Cole s'entraine avec les guerriers expérimentés Liu Kang, Kung Lao et le mercenaire voyou Kano, alors qu'il se prépare à affronter les plus grands champions de la Terre contre les ennemis d'Outworld dans une bataille aux enjeux élevés pour l'univers. Mais Cole sera-t-il capable de débloquer l'immense pouvoir de son âme à temps pour sauver non seulement sa famille, mais aussi pour arrêter Outworld une fois pour toutes ?

Mortal Kombat est une nouvelle aventure cinématographique basée sur la franchise de jeu vidéo iconique. Les personnages, leurs motivations et leurs relations sont parfaitement bien introduits. Une adaptation fidèle au jeu vidéo plus sombre et violente qui plaira aussi aux non-initiés.

Je

Ve

Sa

Di

Lu

Ma

14.00 14.00 14.00 14.00 14.00 14.00 14.00 19.45 19.45 19.45 19.45 19.45 19.45 19.45

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette V.Fran.

16.30 16.30 16.30 16.30 16.30 16.30 16.30 19.30 19.30 19.30 19.30 19.30 19.30 19.30 Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette VOST 14.30 14.30 14.30 14.30 14.30 14.30 14.30 17.15 17.15 17.15 17.15 17.15 17.15 17.15 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00

Kinépolis Kirchberg D. Fass.

Luxembourg 13.15 10.00 13.15 13.15 10.00 13.15 13.15 16.00 13.15 16.00 16.00 13.15 16.00 16.00 16.00 16.00

Kinépolis Kirchberg V.Fran.

Luxembourg 13.00 13.00 13.00 13.00 13.00 13.00 13.00 16.15 16.15 16.15 16.15 16.15 16.15 16.15 19.00 19.00 19.00 19.00 19.00 19.00 19.00 Kinépolis Kirchberg Luxembourg 14.30 14.30 14.30 14.30 17.15 17.15 17.15 17.15 19.15 19.15 19.15 19.15 20.00 20.00 20.00 20.00 Kinoler - Kahler

VOST 14.30 17.15 19.15 20.00

14.30 17.15 19.15 20.00

VOST

20.00

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 18.00 Kulturhuef Kino - Grevenmacher Prabbeli - Wiltz Prabbeli - Wiltz 20.00

20.00

14.30 17.15 19.15 20.00

D. Fass.

19.00

VOST D. Fass.

VOST

cinéprogramme

12 mai - 18 mai 2021

NOUVEAU BARBIE ET CHELSEA : L‘ANNIVERSAIRE PERDU ANIMATION Réalisateur Cassandra Mackay US 2020 - 60 minutes -

Barbie, Chelsea et la famille Roberts embarquent sur un énorme paquebot de croisière pour les vacances. Chelsea est excitée à l'idée de fêter son septième anniversaire à bord de cet incroyable bateau. Mais Chelsea se rend compte que son anniversaire est passé à la trappe ! Pour tenter de le sauver, elle descend du bateau et se lance dans un incroyable périple sur une île tropicale magique. Là, elle rencontre trois nouvelles amies, qui ont une apparence animale mais ressemblent énormément à ses sœurs : Kelsie le bébé éléphant, Lacie le singe, Snipper le tigre et Darbie la girafe. Ensemble, Chelsea et les animaux relèvent toutes sortes de défis…

ADIEU LES CONS

30 JOURS MAX COMÉDIE Réalisateur Tarek Boudali

Avec Tarek Boudali, Vanessa Guide, Philippe Lacheau, Julien Arruti FR 2019 - 87 minutes -

Rayane est un jeune policier, pas vraiment téméraire. Et du coup ses collègues se moquent régulièrement de lui. Un jour, son médecin l‘informe, à tort, qu‘il est malade et qu‘il ne lui reste plus que 30 jours à vivre. Rayane pense donc qu‘il n‘a plus rien à perdre et décide alors de saisir sa chance pour changer de comportement. Il veut devenir le héros de son commissariat et ainsi impressionner sa jolie collègue Stéphanie. Rayane va alors prendre d‘immenses risques pour appréhender un gros trafiquant de drogue.

Mais même si Rayane est de bonne volonté, il reste toujours maladroit. D‘autant que le criminel s‘avère redoutable...

Je

Ve

Sa

ALONE

THRILLER Réalisateur John Hyams

Avec Virginie Efira, Albert Dupontel, Nicolas Marié, Jackie Berroyer FR 2020 - 87 minutes -

Avec Jules Willcox, Marc Menchaca, Anthony Heald, Jonathan Rosenthal US 2019 - 94 minutes -

DISPARU DOCUMENTAIRE Réalisateurs Myriam Tonelotto, Julien Becker LU 2021 - 85 minutes -

Depuis plusieurs années, le Luxembourg réclame à la France l‘arrêt de la centrale lorraine de Cattenom, que 35 kilomètres séparent de sa capitale et dont il estime le système de sécurité défaillant. Mais Paris et EDF restent pour l‘instant sourds à cette demande, la centrale, mise en service en 1986 pour une durée alors fixée à trente ans, produisant une part importante de l‘énergie française. Ce différend a inspiré au réalisateur Julien Becker la matière de ce documentaire-fiction en forme de thriller d‘anticipation.

Qu‘adviendrait-il si un accident à Cattenom déclenchait un jour une catastrophe de l‘ampleur de celles de Tchernobyl ou de Fukushima ?

Ma

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette V.Fran.

17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00

Kinépolis Kirchberg V.Fran.

Luxembourg 16.30 16.30 16.30 16.30 16.30 16.30 16.30

ADIEU LES CONS Kinépolis Kirchberg V.Fran.

Luxembourg 19.00 19.00 19.00 19.00 19.00 19.00 19.00

ALONE Cine Waasserhaus - Mondorfles-Bains 18.00

VOST

CineKursaal - Rumelange 18.15

VOST

Au volant de son vieux break, Jessica quitte Portland et un passé douloureux pour repartir de zéro à des milliers de kilomètres de là. Quelque part sur la route, elle est abordée par un inconnu, chauffeur d‘un 4X4 qu‘elle avait dépassé plus tôt. Alors qu‘elle pense s‘en être débarrassé, l‘homme la retrouve, l‘agresse et la séquestre dans un lieu isolé...

Ciné Starlight - Dudelange 15.00

Kinépolis Kirchberg V.Fran.

Luxembourg 16.30 19.30 19.30 19.30 19.30 16.30 19.30 19.30 19.30 Kinoler - Kahler 20.00

Ciné Le Paris - Bettembourg Ciné Orion - Troisvierges

Ciné Starlight - Dudelange

AVENTURE Réalisateur Ask Hasselbalch Avec Oscar Dietz, Nicolas Bro, Samuel Ting Graf, Amalie Kruse Jensen DK 2013 - 77 minutes -

Dans une petite ville danoise, Pelle, 12 ans, mène une vie un peu trop tranquille à son goût. Piqué un jour par une fourmi, il se découvre peu après d‘incroyables pouvoirs. Avec l‘aide de Wilhelm, son copain un peu pataud, fou de comics, il se crée en secret une identité de superhéros et devient Antboy. Il comprend très rapidement qu‘avec la superpuissance viennent les super-responsabilités. Aussi, quand un grand vilain menace la ville, Antboy décide-t-il de sortir de l‘ombre pour l‘affronter...

VOST

ANTBOY

Ciné Scala - Diekirch

ANTBOY

VOST 15.00

Ciné Utopia - Luxembourg V.Fran.

14.15 14.15 14.14 14.15 14.30 14.15 14.15

Kinoler - Kahler

LE LUXEMBOURG A

Lu

30 JOURS MAX

Ciné Sura - Echternach

AN ZÉRO, COMMENT

Di

AN ZÉRO, COMMENT LE LUXEMBOURG A DISPARU

COMÉDIE Réalisateur Albert Dupontel

A 43 ans, Suze Trappet apprend qu‘elle est sérieusement malade et qu‘il ne lui reste que peu de temps à vivre. Elle décide alors de partir à la recherche de l‘enfant qu‘elle a été forcée d‘abandonner quand elle avait 15 ans. Pendant ses recherches, elle croise la route de JB, un quinquagénaire en plein burn out qui a raté son suicide, et de M. Blin, archiviste aveugle qui déborde d‘enthousiasme. Tous les trois se lancent dans une quête aussi spectaculaire qu‘improbable. Le film raconte la détresse de cette femme qui va rencontrer plein de bras cassés sur son parcours, face à une administration indifférente. Suze essaie de retrouver son fils...

Me

D. Fass.

16.00

D. Fass.

16.00

D. Fass.

14.30

D. Fass.

14.00

D. Fass.

16.00

D. Fass.

15.00

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 16.30

D. Fass.

Prabbeli - Wiltz

D. Fass.

17.00

BECOMING MONA Ciné Utopia - Luxembourg VOST 17.00 17.00 17.00 16.45 14.30 17.00 16.45

BLACKBIRD Ciné Le Paris - Bettembourg 20.00 Ciné Orion - Troisvierges

VOST

20.00

VOST

Ciné Scala - Diekirch VOST 14.30 20.00 14.30 20.00 20.00 14.30 20.00 20.00 20.00 20.00 Ciné Starlight - Dudelange VOST 15.00 19.00 16.30 15.00 Ciné Sura - Echternach 20.15

VOST 18.00

12 mai - 18 mai 2021 Me

Je

Ve

Sa

Di

Lu

Ma

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 20.00 20.00

VOST

Prabbeli - Wiltz

VOST 20.00

BLOOD ON HER NAME Cine Waasserhaus - Mondorfles-Bains 20.15 CineKursaal - Rumelange 18.00

20.15

20.00 VOST

V.Fran.

14.30

Ciné Starlight - Dudelange 14.00

D. Fass.

15.00

Ciné Sura - Echternach 16.00 14.00

D. Fass.

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette D. Fass.

13.30 13.30 13.30 13.30 13.30 13.30 13.30

Kinépolis Kirchberg D. Fass.

Luxembourg 13.00 11.00 13.00 13.00 11.00 13.00 13.00 13.00 16.30 16.30 13.00 16.30 16.30 16.30 Kulturhuef Kino - Grevenmacher 16.30 Prabbeli - Wiltz

D. Fass.

VOST

14.30

CLARA UND DER MAGISCHE DRACHE Kulturhuef Kino - Grevenmacher 14.30

D. Fass.

DRUNK Ciné Orion - Troisvierges 20.00 Ciné Scala - Diekirch 17.00 17.00 Ciné Starlight - Dudelange

V.Fran.

17.00

DRAME Réalisateurs Sabine Lubbe Bakker, Niels van Koevorden Avec Tanya Zabarylo, Abigail Abraham, Wine Dierickx BE, NL 2020 - 100 minutes -

BLACKBIRD

DRAMATIQUE Réalisateur Roger Michell Avec Susan Sarandon, Sam Neill, Anson Boon, Kate Winslet US 2019 - 99 minutes -

V.Fran.

CHECKER TOBI UND DAS GEHEIMNIS UNSERES PLANETEN Ciné Scala - Diekirch 14.30 14.30 14.30

BECOMING MONA

cinéprogramme

Mona n‘a que neuf ans quand sa mère meurt dans un accident de voiture. Lorsque que son père se trouve une nouvelle petite amie, la jeune fille va donner le meilleur d‘ellemême pour que cette nouvelle famille fonctionne. En grandissant, malgré les brimades, Mona devient une jeune artiste talentueuse. Mais toutes ces années passées à refouler ses sentiments l‘ont détruite émotionnellement, l‘enlisant dans des relations malsaines tant familiales que professionnelles. Elle garde encore cette violence somnolant au fond de son âme tel un volcan endormi prêt à jaillir.

Elle devra d‘abord apprendre à se libérer des autres pour enfin commencer à vivre pour elle-même...

BLOOD ON HER NAME THRILLER Réalisateur Matthew Pope Avec Bethany Anne Lind, Will Patton, Elisabeth Röhm, Jared Ivers US 2019 - 85 minutes -

En voulant se défendre, Leigh Tiller, propriétaire d‘une station-service, tue un inconnu. Dans la panique, la mère de famille décide de taire ce terrible accident et de cacher le corps. Mais, peu à peu, la jeune femme, dont le père est policier, éprouve des remords, se demandant comment la famille du disparu - et notamment son épouse - arrivent à supporter cette soudaine disparition...

VOST 17.00 VOST

CLARA UND DER MAGISCHE DRACHE

TRICK Regisseur Oleksandr Klymenko UA 2019 - 87 Minuten -

Nur einmal in tausend Jahren wird ein magischer Drache geboren. AUfgrund seiner außergewöhnlichen Fähigkeiten, die Welt heller und bunter werden zu lassen, wird er von bösen Mächten entführt, um seine Magie zu zerstören.

Durch einen glücklichen Zufall misslingt die Entführung und das Drachenbaby landet bei einem lustigen Duo: einem immerzu gut gelaunten Waschbären und dem etwas grummeligen, aber gutherzigen Zwerg Alfred. Auf der Suche nach der Heimat des kleinen Babydrachen holen die beiden sich Hilfe bei Clara. Clara ist ein Mädchen, das nicht weiß, wer oder was es ist, da es sich an nichts aus ihrer Vergangenheit erinnert. Es ist jedoch davon überzeugt, eine Fee zu sein…

Lily souffre d‘une maladie neurodégénérative qui ne lui laisse plus beaucoup de temps à vivre, et moins encore avant que son corps ne réponde plus. Elle a fait accepter à son mari Paul sa volonté d‘avoir recours à l‘euthanasie. Prévenues, leurs deux filles et leur famille débarquent dans leur villa de bord de mer pour partager ses derniers instants...

CHECKER TOBI UND DAS

GEHEIMNIS UNSERES PLANETEN AVENTURES DE 2019 - 84 minutes -

Das größte Abenteuer seines Lebens beginnt für Checker Tobi auf einem Piratenschiff mitten im Meer. Dort entdeckt er eine Flaschenpost, in der ein Rätsel steckt. Wenn er es löst, wird er das Geheimnis unseres Planeten lüften. Eine aufregende Schnitzeljagd um die Erde beginnt! Tobi klettert auf den Krater eines feuerspeienden Vulkans, taucht mit Seedrachen im Pazifik, erkundet mit Klimaforschern die einsamsten Gegenden der Arktis und landet ausgerechnet in der trockensten Zeit des Jahres in Indien. In Mumbai wird er zum Bollywoodstar, ehe der Monsun die Megametropole verwandelt...

DRUNK

FAHIM

Avec Mads Mikkelsen, Thomas Bo Larsen, Lars Ranthe, Magnus Millang DK 2020 - 115 minutes -

Réalisateur Pierre-François Martin-Laval Avec Assad Ahmed, Gérard Depardieu, Isabelle Nantyl FR 2019 - 107 minutes -

DRAME Réalisateur Thomas Vinterberg

Quatre amis professeurs dans un lycée, la quarantaine un peu dépassée, décident de mettre en pratique la théorie d‘un psychologue norvégien selon laquelle l‘homme aurait dès la naissance un déficit d‘alcool dans le sang. Avec une rigueur scientifique, chacun relève le défi en espérant tous que leur vie n‘en sera que meilleure ! Si dans un premier temps les résultats sont encourageants, la situation devient rapidement hors de contrôle...

"Si le film est une forme de célébration de l‘ivresse, il est évident que c‘est un portrait lucide des effets dévastateurs de l‘alcool. L‘excès d‘alcool tue, et détruit des vies", précise le réalisateur Thomas Vinterberg.

BIOGRAPHIE

Forcés de fuir son Bangladesh natal, le jeune Fahim et son père quittent le reste de la famille pour Paris. Dès leur arrivée, ils entament un véritable parcours du combattant pour obtenir l‘asile politique, avec la menace d‘être expulsés à tout moment. Grâce à son don pour les échecs, Fahim rencontre Sylvain, l‘un des meilleurs entraîneurs d‘échecs de France. Entre méfiance et attirance, ils vont apprendre à se connaître et se lier d‘amitié. Alors que le Championnat de France commence, la menace d‘expulsion se fait pressante et Fahim n‘a plus qu‘une seule chance pour s‘en sortir : être champion de France...

cinéprogramme

12 mai - 18 mai 2021

GOTT, DU KANNST EIN ARSCH SEIN! DRAMA Regisseur André Erkau Mit Sinje Irslinger, Max Hubacher, Til Schweiger, Heike Makatsch DE 2020 - 98 Minuten -

Die 16-jährige Steffi (Sinje Irslinger) hat soeben ihren Realschulabschluss gemacht und steckt voller Tatendrang. Sie freut sich auf die Abschlussfahrt nach Paris und plant eine romantische Nacht in der Stadt der Liebe mit ihrem Freund Fabi (Jonas Holdenrieder). Nach der Klassenfahrt soll dann Steffis Berufswunsch in Erfüllung gehen - mit einer Ausbildung als Polizistin. Doch bei Routineuntersuchungen werden Auffälligkeiten in ihrem Blutbild festgestellt und bald darauf ist klar: Es ist Krebs. Unheilbar. Die Welt von Familie Pape bricht zusammen. Ihre Eltern Eva (Heike Makatsch) und Frank (Til Schweiger) hoffen auf ein Wunder...

JANOSCH KOMM, WIR FINDEN EINEN SCHATZ TRICK Regisseur Irina Probost DE 2011 - 74 Minuten -

"Komm, wir finden einen Schatz" beschließen Tiger und Bär, als sie in einer alten Kiste eine Schatzkarte finden. Ihnen schließt sich der Hase Jochen Gummibär an, der eigentlich nur Freunde finden will. Los geht‘s in ein aufregendes Abenteuer. Denn nicht nur die drei wollen den Schatz, sondern auch der findige Detektiv Gokatz und der sportliche Hund "Kurt, der knurrt", die Tiger, Bär und Jochen immer dicht auf den Fersen sind. Die Jagd führt durch Tintensümpfe, Eiswüsten bis hin zu einem alten Piratenschiff, wo der Schatz versteckt sein soll...

Me

Je

Ve

Sa

15.00

Di

Lu

19.00

Ma 19.00

Ciné Utopia - Luxembourg D. Fass.

16.30 16.30 16.30 16.30 16.30 16.30 16.30

Kinépolis Kirchberg D. Fass.

Luxembourg 16.30 19.30 19.30 19.30 19.30 16.30 19.30 19.30 19.30 Prabbeli - Wiltz 18.00

VOST

FAHIM Ciné Sura - Echternach 20.15

V.Fran.

GOTT, DU KANNST EIN ARSCH SEIN! Ciné Scala - Diekirch 17.45 17.45

17.45

D. Fass.

JANOSCH - KOMM, WIR FINDEN EINEN SCHATZ

JIM KNOPF UND DIE WILDE 13 ABENTEUER Regisseur Dennis Gansel Mit Solomon Gordon, Henning Baum, Leighanne Esperanzate DE 2020 - 109 Minuten -

Neue Abenteuer warten auf Jim Knopf und Lukas den Lokomotivführer! Nachdem die beiden Freunde den Drachen Frau Mahlzahn besiegt haben, sinnt die Piratenbande "Die Wilde 13" auf Rache. Mit ihren Dampfloks Emma und Molly begeben sich die Lummerländer auf eine gefährliche Reise, auf der auch Jims sehnlichster Wunsch in Erfüllung gehen könnte: Er will endlich die Wahrheit über seine mysteriöse Herkunft ans Licht bringen. - Der Film schließt an die Handlung von "Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer” von 2018 an und basiert wie dieser auf dem Kinderbuch desselben Titels von Michael Ende.

LA VOIX HUMAINE

DRAME Réalisateur Pablo Almodóvar Avec Tilda Swinton, Agustín Almodóvar, Miguel Almodóvar ES 2020 - 30 minutes -

Une femme regarde le temps passer à côté des valises de son ex-amant (qui est censé venir les chercher, mais n‘arrive jamais) et d‘un chien agité qui ne comprend pas que son maître l‘ait abandonné. Deux êtres vivants face à l‘abandon.

Elle va faire part de ses maux en un long monologue...

Le film raconte la fin d‘une histoire d‘amour et le duel qu‘elle entraîne. Ce court-métrage expérimental de 29 minutes de Pedro Almodovar est une adaptation libre de la pièce de Jean Cocteau, interprétée par Tilda Swinton. L‘actrice s‘y révèle exceptionnelle. Et le visuel que ce soit à travers le décor ou les costumes est aussi une des grandes forces de ce film.

LA FAMEUSE INVASION DES OURS EN SICILE TRICK Regisseur Lorenzo Mattotti FR, IT 2018 - 82 Minuten -

Ciné Scala - Diekirch 14.15

JIM KNOPF UND DIE WILDE 13 Kulturhuef Kino - Grevenmacher 14.00

L‘ARCHE MAGIQUE

ANIMATION Réalisateur Vasiliy Rovenskiy RU, US, HU 2020 - 82 minutes -

D. Fass.

14.15

14.15

LA VOIX HUMAINE Ciné Utopia - Luxembourg VOST 15.45 15.45 15.45 15.45 15.45 15.45 15.45

L‘ARCHE MAGIQUE Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette 13.30 13.30 13.30 13.30

V.Fran.

13.30

Kinépolis Kirchberg Luxembourg 10.30 13.30 13.30 10.30 13.30 13.30

V.Fran.

13.30

LE DIABLE N‘EXISTE PAS Ciné Orion - Troisvierges 20.00

VOST

Ciné Starlight - Dudelange 16.00

VOST 19.00

Ciné Sura - Echternach

20.00

Ciné Utopia - Luxembourg 14.00 14.00 14.00

Après la disparition de son père près d‘un an auparavant, Delphy un dauphin timide et son meilleur ami, Zeb, découvrent constamment de nouveaux endroits à explorer. Ils trouvent de nombreux objets magiques, mais personne ne croit qu‘ils sont réellement réels. Lorsque Delphi et Zeb découvrent une arche magique qui peut les transformer en tout ce qu‘ils veulent devenir, ils se précipitent pour le dire au maire, Octavian. La fille d‘Octavian, Mia, est la seule à croire Delphi quand il leur présente le problème. Mais Octavian a entendu leurs discussions sur l‘arche et décide de l‘utiliser pour prendre le contrôle de Fish Town…

D. Fass.

LA FAMEUSE INVASION DES OURS EN SICILE Ciné Scala - Diekirch

En Sicile. Tonio, le fils de Léonce, roi des ours, est enlevé par des chasseurs. Alors que l‘hiver menace son peuple de famine, le roi Léonce entreprend de partir à la recherche de Tonio et d‘envahir la plaine où habitent les hommes. Avec l‘aide de son armée et d‘un magicien, il prend la tête du pays, mais comprend rapidement que le peuple des ours n‘est peut-être pas fait pour vivre au pays des hommes...

D. Fass.

14.15

Kinoler - Kahler 20.00

VOST VOST 14.00 13.45 VOST

LE PEUPLE LOUP Ciné Scala - Diekirch 14.00 14.00 14.00

None 14.00

Ciné Starlight - Dudelange 14.00

None

Retrouvez le programme complet sur notre site internet www.revue.lu

12 mai - 18 mai 2021 Me

Je

Ve

Sa

Di

Lu

Ma

Ciné Utopia - Luxembourg 14.30 14.00

V.Fran.

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette 17.00 17.00 17.00 17.00

VOST 17.00

Kinépolis Kirchberg Luxembourg 10.30

None

DRAME Réalisateur Mohammad Rasoulof Avec Baran Rasoulof, Mahtab Servati, Mohammad Seddighimehr, Kaveh Ahangar DE, IR, 2020 - 152 minutes -

LE PEUPLE LOUP

ANIMATION Réalisateurs Tomm Moore, Ross Stewart US, IE, LU 2020 - 103 minutes -

10.30

Prabbeli - Wiltz

None 14.30

LES TROLLS 2 : TOURNÉE MONDIALE Kinépolis Kirchberg Luxembourg 10.00

LE DIABLE N‘EXISTE PAS

cinéprogramme

VOST 10.00

MON GRAND-PÈRE ET MOI Kinépolis Kirchberg V.Fran.

Luxembourg 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00

En Iran, de nos jours. Heshmat est un mari et un père exemplaire mais nul ne sait où il va tous les matins. Pouya, jeune conscrit, ne peut se résoudre à tuer un homme comme on lui ordonne de le faire. Javad, venu demander sa bien-aimée en mariage, est soudain prisonnier d‘un dilemme cornélien. Bharam, médecin interdit d‘exercer, a enfin décidé de révéler à sa nièce le secret de toute une vie. Ces quatre récits sont inexorablement liés. Dans un régime despotique où la peine de mort existe encore, des hommes et des femmes se battent pour affirmer leur liberté...

En Irlande, au temps des superstitions et de la magie, Robyn, une jeune fille de 11 ans, aide son père à chasser la dernière meute de loups. Mais un jour, lors d‘une battue en forêt, Robyn rencontre Mebh, petite fille le jour, louve la nuit. Désormais pour Robyn, ayant rejoint elle aussi le peuple des loups, la menace ne vient plus des loups, mais bien des hommes !

MONSTER ACADEMY Cine Waasserhaus - Mondorfles-Bains 16.00 14.00 16.15

D. Fass.

CineKursaal - Rumelange 16.00 14.00 16.15

D. Fass.

16.00

16.00

NOMADLAND Ciné Orion - Troisvierges 20.00 Ciné Scala - Diekirch 19.45

LES TROLLS 2 ANIMATION

Réalisateurs Walt Dohrn, David P. Smith US 2020 - 94 minutes -

D. Fass.

19.45

D. Fass.

Ciné Scala - Diekirch VOST 14.45 17.15 14.45 17.15 17.15 14.45 17.15 17.15 19.45 17.15 19.45 19.45 17.15 19.45 19.45 Ciné Starlight - Dudelange 19.00 16.30

VOST

Ciné Sura - Echternach 20.15

VOST

Ciné Utopia - Luxembourg

VOST

Reine Barb, membre de la royauté hard-rock, aidée de son père Roi Thrash, veut détruire tous les autres genres de musique pour laisser son genre de prédilection régner en maître. Le destin du monde est en jeu, Poppy et Branch, accompagnés de leurs amis - Biggie, Chenille, Satin, Cooper et Guy Diamond - partent visiter tous les autres territoires pour unifier les Trolls contre Barb, qui cherche à tous les reléguer au second-plan...

MONSTER ACADEMY

TRICK Regisseur Leopoldo Aguilar GB, CN, MX 2020 - 82 Minuten -

Danny, un génie de 15 ans, a beaucoup de mal à s‘intégrer dans son l‘école et passe son temps à créer des inventions.

Alors, quand la Cranston Academy, un pensionnat secret et prestigieux pour les génies, lui offre une bourse, il voit enfin un lieu où son intelligence sera reconnue. Malheureusement, pour prouver ses compétences, Danny ouvre un portail vers une autre dimension et libère une nuée de monstres sur l‘école. Avec l‘aide de sa colocataire Liz et Mothman, un professeur mi-homme mi-papillon, il va devoir vaincre ces démons et ceux qui se cachent en lui pour sauver son pensionnat...

Le peuple loup

MON GRAND-PÈRE ET MOI COMÉDIE Réalisateur Tim Hill Avec Robert De Niro, Uma Thurman, Rob Riggle US 2020 - 94 minutes -

Peter, 10 ans, doit, à la demande de ses parents, libérer sa chambre pour son grand-père et s‘installer, à contrecœur, au grenier. Avec l‘aide de ses amis, il va tout faire pour récupérer sa chambre et n‘hésitera pas à employer les grands moyens. Mais son grand-père est loin de se laisser faire et contre-attaque... Tous les coups sont permis…

L‘aventure du film a commencé grâce au producteur exécutif Tre Peart, 11 ans : "Chez moi, il y avait une règle qui voulait que si un film était adapté d‘un livre, je devais d‘abord lire le livre, explique-t-il. Du coup, après l‘avoir lu, j‘avais hâte de voir le film."

NOMADLAND DRAME Réalisateur Chloé Zhao

Avec Frances McDormand, Gay DeForest, Patricia Grier, Linda May US 2020 - 108 minutes -

Après l‘effondrement économique de la cité ouvrière du Nevada où elle vivait, Fern décide de prendre la route à bord de son van aménagé et d‘adopter une vie de nomade des temps modernes, en rupture avec les standards de la société actuelle. De vrais nomades incarnent les camarades et mentors de Fern et l‘accompagnent dans sa découverte des vastes étendues de l‘Ouest américain...

cinéprogramme

12 mai - 18 mai 2021

OPÉRATION PANDA ANIMATION 2020 - 83 minutes -

Une cigogne un peu maladroite est missionnée pour livrer un bébé qu‘elle dépose à la mauvaise destination en confondant l‘adresse de M. Panda avec celle de l‘Ours Mic-Mac. Ce dernier, qui souhaite toujours faire les choses bien coûte que coûte, décide d‘organiser une grande expédition pour livrer Baby Panda à ses parents. Son voisin le lièvre, des plus agités, le convainc de l‘accompagner et se joint à lui durant cette grande aventure. Sur la route, ils font la rencontre du Pélican : le bavard, du Loup : le peureux, du Tigre : le romantique, et rencontrent de multiples dangers... mais rien ne les arrêtera, ils comptent amener Baby Panda à bon port...

OUPS !

J‘AI ENCORE RATÉ L‘ARCHE

ANIMATION Réalisateurs Toby Genkel, Sean McCormack DE, IE - minutes -

Après le Déluge, alors que l‘Arche de Noé dérive sans terre à l‘horizon, Finny et Leah sont propulsés par-dessus bord avec toutes les provisions‚... Oups ! C‘est le début d‘une course contre la montre au cours de laquelle nos jeunes amis devront lutter pour retrouver leur famille, ramener la paix sur une Arche au bord du gouffre, et sauver une espèce entière de l‘extinction...

Me

Je

Ve

Sa

Di

Lu

Ma

17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 19.15 19.15 19.15 19.15 19.15 19.15 19.15

Cine Waasserhaus - Mondorfles-Bains 20.00 18.00

VOST

CineKursaal - Rumelange 18.00

VOST 20.00

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette VOST 13.30 16.30 16.30 16.30 16.30 13.30 16.30 16.30 20.00 20.00 20.00 20.00 16.30 20.00 20.00 20.00

Kinépolis Kirchberg VOST Luxembourg 14.00 16.30 16.30 16.30 16.30 14.00 16.30 16.30 20.00 20.00 20.00 20.00 16.30 20.00 20.00 20.00 Kinoler - Kahler

V.Fran.

20.00

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 19.00

D. Fass.

OPÉRATION PANDA

PICTURE A SCIENTIST

DOCUMENTAIRE Réalisateurs Ian Cheney, Sharon Shattuck US 2020 - 103 minutes -

Le harcèlement sexuel et les inégalités femmes-hommes n‘épargnent pas le monde des sciences. Ce documentaire ouvre les portes des laboratoires et donne la parole à plusieurs scientifiques féminines - notamment Nancy Hopkins, Raychelle Burks et Jane Willenbri - qui brisent l‘omerta en se confiant sur leur parcours professionnel, gangréné par le harcèlement et les discriminations.

QUO VADIS, AIDA?

DRAME Réalisateur Jasmila Zbanic Avec Jasna Djuricic, Izudin Bajrovic, Boris Ler BA 2020 - 104 minutes -

A Srebrenica, en juillet 1995. Modeste professeure d‘anglais, Aida vient d‘être réquisitionnée comme interprète auprès des Casques Bleus. Leur camp est débordé : les habitants viennent y chercher refuge par milliers, terrorisés par l‘arrivée imminente de l‘armée serbe. Chargée de traduire les consignes et rassurer la foule, Aida est gagnée par la certitude que le pire est inévitable. Elle décide de tout tenter pour sauver son mari et ses deux fils, coincés derrière les grilles du camp. Le film tisse deux trames, d‘une part il décrypte les mécanismes qui ont conduit l‘ONU à voir son action se retourner contre la population, d‘autre part il suit le destin de cette famille...

PROMISING YOUNG WOMAN THRILLER Réalisateur Emerald Fennell Avec Adam Brody, Ray Nicholson, Sam Richardson, Carey Mulligan GB, US 2020 - 113 minutes -

Tout le monde s‘entendait pour dire que Cassie était une jeune femme pleine d‘avenir... jusqu‘à ce qu‘un évènement inattendu ne vienne tout bouleverser. Mais rien dans la vie de Cassie n‘est en fait conforme aux apparences : elle est aussi intelligente que rusée, séduisante que calculatrice et mène une double vie. La nuit, elle écume les bars en feignant l‘ivresse, en apparence à la merci d‘hommes qui ont la surprise de leur vie en se retrouvant sans crier gare en face d‘une jeune femme sobre, inquisitrice... et déterminée.

Cassie a une très bonne raison d‘agir de la sorte. Une rencontre inattendue va donner l‘opportunité à Cassie de racheter les erreurs de son passé...

RAMS

COMÉDIE DRAMATIQUE Réalisateur Jeremy Sims Avec Sam Neill, Michael Caton, Wayne Blair, Kipan Rothbury AU 2020 - 115 minutes -

Dans l‘ouest de l‘Australie, deux frères, Colin et Les, sont en guerre. Ils élèvent chacun un troupeau de moutons, les deux hommes travaillent pourtant côte à côte. Lorsque le troupeau de Les est diagnostiqué avec une maladie rare et mortelle, les autorités ordonnent la mort de tous les moutons de la vallée. Colin tente de déjouer furtivement les pouvoirs en place. Mais les frères peuvent-ils mettre de côté leurs différences et avoir une chance de réunir leur famille, de sauver leur troupeau et de rassembler leur communauté ?

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette 13.30 13.30 13.30 13.30

V.Fran.

13.30

Kinépolis Kirchberg Luxembourg 10.00 14.00 14.00 10.00 14.00 16.30 16.30 14.00 16.30 16.30

V.Fran.

14.00 16.30

OUPS ! J‘AI ENCORE RATÉ L‘ARCHE Ciné Scala - Diekirch 14.15 14.15 14.15

D. Fass.

14.15

Ciné Starlight - Dudelange 15.00 14.00

None

Ciné Sura - Echternach 14.00

None

Cine Waasserhaus - Mondorfles-Bains

None 14.15

CineKursaal - Rumelange 14.15

None

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette 14.00 14.00 14.00 14.00

VOST 14.00

Kinépolis Kirchberg Luxembourg 10.00 14.00 14.00 10.00 14.00 14.00

None

Prabbeli - Wiltz

14.00 None

16.30

PICTURE A SCIENTIST Ciné Le Paris - Bettembourg

20.00

Ciné Scala - Diekirch 15.00 15.00

19.45

VOST VOST

PROMISING YOUNG WOMAN Ciné Le Paris - Bettembourg 20.00 Ciné Orion - Troisvierges

VOST

20.00

VOST

Ciné Scala - Diekirch VOST 17.00 19.30 17.00 19.30 19.30 17.00 19.30 19.30 Ciné Starlight - Dudelange VOST 19.00 19.00 19.00 16.30 19.00 Ciné Sura - Echternach

VOST

12 mai - 18 mai 2021 Me

Je

Ve

Sa

Di

18.00

Lu

Ma

20.15

Ciné Utopia - Luxembourg V.Fran.

16.30 16.30 16.30 19.15 16.30 16.30 16.30 19.15 19.15 19.15 19.15 19.15 19.15 Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette VOST 13.30 19.30 19.30 19.30 19.30 13.30 19.30 17.00 17.00 19.30 19.30

Kinépolis Kirchberg VOST Luxembourg 13.30 17.00 17.00 17.00 17.00 13.30 17.00 17.00 19.30 19.30 19.30 19.30 17.00 19.30 19.30 19.30 Kinoler - Kahler 20.00

VOST

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 20.30

VOST 20.00

Prabbeli - Wiltz 20.00

VOST

QUO VADIS, AIDA? Ciné Starlight - Dudelange 15.00

15.00

RAMS VOST 20.00

Ciné Scala - Diekirch 14.15 19.30 16.45 Ciné Scala - Diekirch 16.45 14.15

D. Fass.

14.15 16.45 16.45 19.30

Ciné Starlight - Dudelange 15.00

19.00

Ciné Sura - Echternach 18.00 Ciné Sura - Echternach

VOST VOST D. Fass.

17.30

VOST

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 20.00

VOST

Prabbeli - Wiltz

VOST

20.00

ANIMATION Réalisateur Don Hall, Carlos López Estrada, Paul Briggs, John Ripa US 2021 - 90 minutes -

Il y a de cela fort longtemps, au royaume imaginaire de Kumandra, humains et dragons vivaient en harmonie. Mais un jour, une force maléfique s‘abattit sur le royaume et les dragons se sacrifièrent pour sauver l‘humanité. Lorsque cette force réapparait cinq siècles plus tard, Raya, une guerrière solitaire, se met en quête du légendaire dernier dragon pour restaurer l‘harmonie sur la terre de Kumandra, au sein d‘un peuple désormais divisé. Commence pour elle un long voyage au cours duquel elle découvrira qu‘il lui faudra bien plus qu‘un dragon pour sauver le monde, et que la confiance et l‘entraide seront essentielles pour conduire avec succès cette périlleuse mission...

ROCCA VERÄNDERT DIE WELT

AVENTURES Regisseur Katja Benrath Mit Luna Maxeiner, Luise Richter DE 2019 - 101 Minuten -

Mutig, witzig, unverwechselbar: Das ist Rocca. Rocca ist elf Jahre alt und führt ein eher ungewöhnliches Leben. Während ihr Vater als Astronaut aus dem Weltall auf sie aufpasst, lebt Rocca mit dem Eichhörnchen Klitschko zusammen und geht zum ersten Mal auf eine normale Schule. Dort fällt Rocca durch ihre unbekümmerte und unangepasste Art sofort auf. Angstfrei stellt sie sich den Mobbern der Klasse, denn für Rocca steht Gerechtigkeit an erster Stelle. So versucht sie auch ihrem obdachlosen Freund Caspar zu helfen und nebenbei das Herz ihrer Oma zu gewinnen. Immer optimistisch, beweist Rocca mit ihren neuen Freunden, dass auch ein Kind die Kraft hat, die Welt zu verändern...

VOST

Ciné Utopia - Luxembourg VOST 14.15 14.15 14.15 14.15 14.15 14.15 14.15 19.00 19.00 19.00

Ciné Orion - Troisvierges

RAYA ET LE DERNIER DRAGON

cinéprogramme

SÉJOUR DANS LES MONTS FUCHUN DRAME ROMANTIQUE Réalisateurs Xiaogang Gu, Gu Xiaogang Avec Zhenyang Dong, Hongjun Du, Wang Fengjuan CN 2019 - 150 minutes -

À Fuyang, dans la province de Hangzhou, en Chine, la famille Gu se rassemble dans un restaurant appartenant à l‘un des membres, à l‘occasion des 70 ans de la grand-mère.

Mais celle-ci fait une crise cardiaque durant la soirée et est envoyée à l‘hôpital. Là, dans sa chambre, elle perd peu à peu la mémoire. Ses quatre garçons doivent tous faire face à différentes difficultés économiques...

SONGBIRD

DRAME Réalisateur Adam Mason Avec K.J. Apa, Sofia Carson, Craig Robinson, Bradley Whitford US 2021 - 84 minutes -

Cela fait quatre ans que le monde vit en confinement.

Les personnes infectées du Covid-23 sont envoyées de force en quarantaine dans des camps devenus peu à peu d‘inquiétants ghettos. A Los Angeles, Nico est un coursier immunisé au virus qui arpente la ville lors de ses livraisons.

C‘est ainsi qu‘il fait la connaissance de Sara, confinée chez elle. Malgré les impératifs sanitaires qui les empêchent de s‘approcher, Sara et Nico tombent amoureux. Mais lorsque Sara est suspectée d‘être contaminée, elle est contrainte de rejoindre les camps de quarantaine. Nico tente alors l‘impossible pour la sauver...

RAYA ET LE DERNIER DRAGON Cine Waasserhaus - Mondorfles-Bains 18.00 14.00

D. Fass.

CineKursaal - Rumelange 18.00 14.00

D. Fass.

ROCCA VERÄNDERT DIE WELT Cine Waasserhaus - Mondorfles-Bains 14.00 CineKursaal - Rumelange

V.Fran.

D. Fass.

14.00

SÉJOUR DANS LES MONTS FUCHUN Ciné Utopia - Luxembourg VOST 14.00 14.00 14.00 14.00 14.00 14.00 14.00 19.00 19.00 19.00

Retrouvez le programme complet sur notre site internet www.revue.lu

Raya et le dernier dragon,

cinéprogramme

12 mai - 18 mai 2021

SON-MOTHER

SPACEBOY

DRAME Réalisateur Mahnaz Mohammadi

AVENTURES Réalisateur Olivier Pairoux

Avec Raha Khodayari, Mahan Nasiri, Reza Behbudi, Maryam Boubani IR, 2019 - 102 minutes -

Avec Peter Van Den Begin, Jean-Benoît Ugeux, Yannick Renier, Albane Masson BE 2020 - 100 minutes -

Me

Je

Ve

Sa

Di

Lu

Ma

SONGBIRD Kinépolis Kirchberg V.Fran.

Luxembourg 13.30 13.30 13.30 13.30 13.30 13.30 13.30

SON-MOTHER Depuis la mort de son mari, Leila élève seule sa petite fille et son fils de 12 ans, Amir. La jeune quadragénaire est obligée de travailler à l‘usine. Mais alors que les sanctions économiques frappent l‘Iran, sa place est précaire. D‘autant que ses collègues déblatèrent dans son dos, raillant cette femme célibataire courtisée par Kazem, le chauffeur du bus qui amène les ouvriers au boulot. Jouant les entremetteuses, Bibi conseille vivement à Leila d‘accepter la proposition de mariage de Kazem, qui lui apporterait une vraie sécurité financière. Mais ce dernier refuse d‘accueillir son fils Amir sous son toit, tant que sa propre fille ne soit pasmariée...

THE GOOD CRIMINAL

THRILLER Réalisateur Mark Williams Avec Liam Neeson, Kate Walsh, Jai Courtney, Jeffrey Donovan US 2020 - 99 minutes -

Tom Carter, un ancien militaire, est devenu cambrioleur de banques. Jamais arrêté, ni même soupçonné, il décide, par amour pour sa nouvelle compagne, de se livrer et de rendre tout l‘argent dérobé. Il passe un deal, contre son immunité, avec le FBI qui l‘a surnommé "Le voleur insaisissable". Mais il tombe sur deux policiers ripoux qui ne vont alors plus le lâcher. Ils s‘emparent d‘une partie de son butin et tuent leur supérieur, avant d‘essayer de faire porter le chapeau à Tom Carter. Pris au piège, pourchassé par la police et le FBI, il décide de reprendre les choses en main et se lance dans une vengeance explosive...

1986. A la fois rêveur et surdoué, Jim, 11 ans, vit avec son père Graham destiné à devenir le premier scientifique britannique à se rendre dans l‘espace. Mais quand Jim apprend que son père lui a menti et a abandonné sa mission, les repères du petit garçon volent en éclat. Dans sa nouvelle école, il profite d‘un concours de jeunes scientifiques pour secrètement construire une montgolfière. En plus de la dangerosité du projet, de la concurrence féroce entre les participants du concours et de ses propres obsessions, Jim s‘oppose à son père, afin de lui prouver qu‘il a eu tort d‘abandonner. Jim peut compter sur Emma, une nouvelle camarade de classe...

THE MOLE AGENT

DOCUMENTAIRE Réalisateur Maite Alberdi DE, ES, US, NL, CL 2020 - 90 minutes -

Au Chili, lorsqu‘une famille s‘inquiète du bien-être de sa mère placée en maison de retraite, Romulo Aitken, détective privé, engage Sergio, 83 ans, afin qu‘il intègre la résidence et devienne informateur. Mais ce dernier, se demande pourquoi la famille enquête puisqu‘elle ne vient jamais voir leur parente, a bien du mal à trouver l‘équilibre entre sa mission et l‘attachement qui le lie à certains résidents...

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette V.Fran.

16.30 16.30 16.30 16.30 16.30 16.30 16.30

Kinépolis Kirchberg V.Fran.

Luxembourg 13.30 13.30 13.30 13.30 13.30 13.30 13.30

SUR LE FIL DU TEMPS Ciné Utopia - Luxembourg 17.00 17.00

V.Fran.

THE GOOD CRIMINAL Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette VOST 19.30 19.30 19.30 19.30 19.30 19.30 19.30

Kinépolis Kirchberg VOST Luxembourg 19.30 19.30 19.30 19.30 19.30 19.30

Ciné Utopia - Luxembourg VOST 13.45 13.45 13.45 14.00 19.00 13.45 14.00 19.00 19.00 19.00 19.00 19.00 19.00

WRONG TURN Ciné Scala - Diekirch VOST 17.30 17.30 17.30 17.30 17.30 15.00 17.30 19.45 19.45 19.45 19.45 19.45 17.30 19.45 Ciné Sura - Echternach 18.00

18.00

VOST

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette VOST 14.00 17.00 17.00 17.00 17.00 14.00 17.00 17.00 20.00 20.00 20.00 20.00 17.00 20.00 20.00 20.00

YAKARI

Avec Charlotte Vega, Adain Bradley, Bill Sage, Emma Dumont US 2021 - 109 minutes -

Réalisateurs Toby Genkel, Xavier Giacometti BE, DE, FR 2019 - 83 minutes -

En passant un week-end de randonnée dans les Appalaches de Harpers Ferry en Virginie-Occidentale, Jen, son petit ami Darius et leurs quatre amis, Adam, Milla, Gary et Luis, prennent la décision de partir hors des sentiers battus pour visiter un fort abandonné de la guerre civile américaine malgré l‘avertissement de plusieurs résidents locaux.

Malheureusement, Gary perd la vie en se faisant écraser par un tronc d‘arbre tandis que, après une nuit passée dans leurs tentes, Milla est portée disparue. Ses proches trouvent une plaque datée de 1859 commémorant la création d‘un groupe de colons dans les montagnes appelé la "Fondation"...

SPACEBOY

THE MOLE AGENT

WRONG TURN HORREUR Réalisateur Mike P. Nelson

Ciné Utopia - Luxembourg VOST 16.45 16.45 16.45 16.45 17.15 16.45 17.00 19.30 19.30 19.30 19.30 19.30 19.30 19.00

ANIMATION

Alors que la migration de sa tribu est imminente, Yakari le petit Sioux part vers l‘inconnu pour suivre la piste de PetitTonnerre, un mustang réputé indomptable. En chemin, Yakari fera la rencontre magique de Grand-Aigle, son animal totem, de qui il recevra une superbe plume... et un don incroyable : pouvoir parler aux animaux. Seul pour la première fois, sa quête va l‘entraîner à travers les plaines, jusqu‘au territoire des terribles chasseurs à peaux de puma... Mais comment retrouver la trace du tipi ? Au bout du voyage, le souffle de l‘aventure scellera pour toujours l‘amitié entre le plus brave des papooses et le mustang plus rapide que le vent...

Kinépolis Kirchberg VOST Luxembourg 14.00 16.00 16.00 16.00 16.00 14.00 16.00 16.00 20.00 20.00 20.00 20.00 16.00 20.00 20.00 20.00 Prabbeli - Wiltz 20.15

VOST

YAKARI Ciné Scala - Diekirch 13.45 13.45

D. Fass.

13.45

Kinépolis Kirchberg Luxembourg 10.30

D. Fass.

Kinépolis Kirchberg Luxembourg 11.00

10.30 V.Fran.

11.00

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 14.00

D. Fass.

Retrouvez le programme complet sur notre site internet www.revue.lu

goes e-paper Beziehen Sie die mit der télérevue jetzt digital von zu Hause aus.

Einfach downloaden und los geht’s.

Sie können zudem alte Ausgaben sowie unsere Sonderhefte und selbstverständlich auch die autorevue herunterladen.

Gehen Sie dazu einfach auf www.issuu.com/revue26 Viel Spaß beim Lesen!

Unbenannt-3 1

05/05/2021 11:17:03

sur-mesure, choisissez votre formule !

L’ abonnement

Basic Les articles Premium sur le site et dans l’application (Android et iOS)

Digital L’abonnement Basic Votre journal en numérique du lundi au samedi dès 6h 1 mois d’archives, sur le site et dans l’app Epaper

Week-end

Classic

L’abonnement

L’abonnement

Votre journal chaque samedi dès 6h dans votre boîte aux lettres

Votre journal du lundi au samedi dès 6h dans votre boîte aux lettres

Digital

Digital

(Android et iOS)

Plus d’infos sur abo.lequotidien.lu 54 71 31 - 403 Suivez-nous sur les réseaux sociaux Unbenannt-3 1

05/05/2021 11:15:59