revue 2021/18

+ TV- KINOPROGRAMM

Nr. 18

05.05.2021 LUX 3,30

Der Pionier IDENTITÄTSDEBATTE

ERZIEHUNG

AUSSTELLUNG

VENEDIG LEBT

Restitution und Cancel Culture

Kampf den Stereotypen

Fotos aus Kolumbien in „Entre ombre et lumière“

Die Lagunenstadt fast ohne Touristen

(!4FD00A-bbbabj!:L;s

Heimdialyse-Patient Owen Kridel

Solidaritéit ouni Grenzen mat

Design: ARAVIS MEDIA | Fotocredit: © Sean Hawkey

eise Produzenten.

Si schaffe weider. Fir eis.

Fairtrade wielen, Liewe schützen!

Fairtrade ënnerstëtzt Produzenten an Aarbechter am Süden an hirem Kampf géint de COVID19. Mat der Fairtrade Primm kann d'Hierstellung an d'Bezuele vu Masken, Schutz-Händchen an Desinfizéier-Produkter finanzéiert ginn. Si kann och fir den Akaf vu Liewensmëttel oder finanziell Ënnerstëtzung zum Iwwerliewe vun de Produzenten agesat ginn. Wann dir Fairtrade zertifiéiert Produkter kaaft, ënnerstëtzt dir direkt Produzenten an Aarbechter am Süden.

www.fairtrade.lu

EDITO 3

Hubert Morang Stellvertretender Chefredakteur

Die Regierung muss sich bewusst sein, dass sie nicht ewig an der Ausgangssperre festhalten kann.

Die Frage der Effizienz Der Zyklus aus Öffnungen und Schließung von Kulturbetrieben, Fitnessstudios oder verschiedenen Geschäften ist im Zuge der Pandemie zu einem Bestandteil unseres Alltags geworden. Masken, Desinfektionsmittel und PCR-Tests „bereichern“ weiterhin unser Leben. Selbst die starken Eingriffe in das Privatleben der Einwohner mit Kontaktbeschränkungen und einer noch immer andauernden Ausgangssperre scheinen Zeichen der neuen „Normalität“ zu sein.

Im Interview mit dem Luxemburger Wort erklärte Premierminister Xavier Bettel letzte Woche, dass im Vergleich zu vielen anderen Ländern die Menschen in Luxemburg dennoch recht viele Freiheiten hätten und verteidigt erneut vehement die mehr als umstrittene Ausgangssperre. „Die Ausgangssperre trägt dazu bei, die Pandemie einzudämmen, es gibt Studien, die dies belegen“, wird Bettel vom Wort zitiert.

Dass eine Ausgangssperre einen gewissen Effekt auf die Infektionszahlen hat, ist nicht zu leugnen. Wissenschaftler der Universität Oxford erforschten, dass eine Ausgangssperre zu einem Rückgang von rund 13 Prozent bei der Verbreitung führen könnte, effektiver seien allerdings strenge Kontaktbeschränkungen. Eine Studie der Pariser Universität Sorbonne kommt zu einem ähnlichen Resultat. Auch Mobilitätsforscher der Technischen Universität und des ZuseInstitutes in Berlin hauen mit einer Simulation von Ende Januar in die gleiche Kerbe und kommen zu dem Ergebnis, dass eine Ausgangssperre zu einer

Halbierung der Infektionen im Freizeitbereich führen würde. Allerdings – denn auch im Kampf gegen die Pandemie ist karikaturartiges Schwarz-Weiß-Denken nicht angebracht – relativieren sie das Ergebnis, indem sie erklären, dass die Bevölkerung sich mittelfristig zu anderen Zeiten treffen und besuchen würden.

Also eine Art Umschiffen des staatlichen Eingriffes in die eigenen Freiheiten. Das klingt durchaus plausibel.

Wenn Xavier Bettel also die Ausgangssperre als effizientes Mittel anpreist, dann muss die Regierung sich dennoch bewusst sein, dass man nicht ewig an dieser festhalten kann, ganz einfach, weil die Maßnahme droht, ineffizient zu werden und das Ganze eine Art Boomerang-Effekt nach sich zieht mit nicht gewollten Folgen. Denn die Gefahr, dass mittelfristig illegale Partys in Parks und Wäldern eher zunehmen werden, egal ob am helllichten Tag oder in der Nacht, scheint durchaus zu bestehen.

Die Regierung täte vielleicht gut daran – auch weil momentan die Corona-Zahlen hierzulande eine gewisse Stabilität aufzeigen – , bei den Diskussionen über die Maßnahmen, welche nach dem 15.

Mai gelten sollen, sich Gedanken über die Ausgangssperre und zeitgleich über die Öffnungszeiten im Horeca-Bereich zu machen. Es scheint nämlich nicht ganz unrealistisch, dass, wie die Horesca behauptet, gerade in Restaurants und Cafés strengere Regeln in Sachen Kontaktbeschränkung befolgt werden, als beim nächtlichen Beerpong spielen auf der „Kinnekswiss“.

E

6 Bild der Woche

40 Picked out 42 What’s on

Coverstory 8 Owen Kridel macht seine Dialyse zu Hause

Politik & Wirtschaft 16 Streit um Gleichheit und Identität 20 Diskussion um die „Cancel Culture“

Sport 44 Marco „Rocky“ Rock im Porträt 48 Ticker

Multimedia 50 Yannick Baraud über den Data Science-Studiengang 52 Geek Peek

22 Kurz gefasst 25 Karikatur

Lifestyle

Wissen

54 Venedig nach der Pandemie

26 Stereotypen in der Erziehung 28 Psychotherapeutische Leistungen und die Kostenübernahme von der Gesundheitskasse 30 Dazugelernt

Kultur 32 Foto-Ausstellung „Entre ombre et lumière“

60 Angesagt 62 Rezept der Woche 63 Appetizer

Freizeit

ABO-HOTLINE 54 71 31 409

4 INHALT

Impressum revue 18/2021 I 76. Jahrgang Herausgeber Editions Revue S.A. Direktionsbeauftragter Nic Nickels Verlag und Redaktion Revue de Magazin fir Lëtzebuerg BP 4 I L-4501 Differdange 51, rue Emile Mark I L-4620 Differdange Tel: +352 49 81 81-1 I Fax: +352 48 77 22 www.revue.lu I revue@revue.lu Verkaufspreis: 3,30 Euro Chefredaktion Chefredakteur Stefan Kunzmann (stefan.kunzmann@revue.lu) Stellvertretender Chefredakteur Hubert Morang (hubert.morang@revue.lu) Redaktion Jérôme Beck (jerome.beck@revue.lu) Heike Bucher (heike.bucher@revue.lu) Cheryl Cadamuro (cheryl.cadamuro@revue.lu) Franziska Peschel (franziska.peschel@revue.lu) Philippe Reuter (philippe.reuter@revue.lu) Grafik und Layout Daniel Paulus (Leitung), Dario Herold, Paul Meintz, Christian Weiler Webmaster

64 Rätsel

Dario Herold (dario.herold@revue.lu) Philippe Reuter (philippe.reuter@revue.lu)

66 Tiere und Horoskop

Ständige Mitarbeiter

Titelbildfoto: Georges Noesen

36 Das Feuerwehrmuseum in Wiltz

Daniel Baltes, Norbert Campagna, Dana Conrardy, Jesse Dhur, Romain Helbach, Thierry Martin, Georges Noesen, Leslie Schmit, Carlo Schneider, Gabrielle Seil, Myriam Visram Verwaltung Tanja Knebl (tanja.knebl@revue.lu) Liette Peters (liette.peters@revue.lu) Werbung Liette Peters (liette.peters@revue.lu) Tel.: 49 81 81-303 I Fax: 48 77 22 Anzeigenverkauf Espace-Medias S.A. (Luxemburg) Rue Henri Koch I L-4354 Esch-sur-Alzette Tel: +352 44 44 33-1 I Fax: +352 44 44 33-555 E-Mail: contact@espace-medias.lu Lux Media House S.A. (Belgien und Niederlande) 22, rue de l’Industrie I L-8399 Windhof Tel: +352 26 30 99-1 I E-Mail: info@lmh.lu

J

Abo-Service B.P. 147 I L-4001 Esch-sur-Alzette Tel: +352 54 71 31 1 I Fax: +352 54 17 61 Abo-Verkaufspreise für revue, télérevue und autorevue Jahresabo: 120,00 Euro

N

Bankverbindungen

Druck Est Imprimerie, Moulins-lès-Metz, Frankreich

Venedig nach der Pandemie, ab Seite 54 Foto: Giacomo Sini

Moyenne annuelle 2017 Tirage 16.801 expl.

Diffusion 13.294 expl.

S RV18/2021

BCEE LU20 0019 1100 6763 6000 BGLL LU10 0030 3367 0350 0000 BILL LU36 0026 1106 2250 0000 CCPL LU97 1111 0836 5137 0000

P

T

Es gibt viele Vorteile,

zu abonnieren Jede Woche in Ihrem Briefkasten Mit interessanten und tiefgründigen Reportagen Entspannende Lektüre, Hilfe und Tipps für Beruf und Freizeit, u.v.m.

12-Monate-Abo

120 €

6-Monate-Abo

71 €

3-Monate-Abo

38 €

JA

ich möchte die mit télérevue und autorevue zum Vorzugspreis von: 38€ für 3 Monate 71€ für 6 Monate 120€ für ein Jahresabo beziehen.

Name, Vorname

RV18/2021

Straße, Hausnummer Postleitzahl, Ortschaft

Datum, Unterschrift

Telefon, Email

Coupon online ausfüllen oder einschicken an

Postfach 4 L-4501 Differdingen, Fax: 48 77 22

Ich erkläre mich ausdrücklich damit einverstanden, dass revue meine persönlichen Daten in Verbindung mit diesem Abonnement speichert.

Die Daten werden nicht an Dritte weitergegeben. Bitte das entsprechende Kästchen ankreuzen!

6 BILD DER WOCHE

Ein Schwarzmilan, im Luxemburgischen auch „Schwaarze Schéierschwanz“ genannt, über Roeser. Gegenwärtig gibt es hierzulande laut der Centrale ornithologique von natur&ëmwelt etwa 105 Brutpaare, deren Bestand dank strengeren Schutzmaßnahmen einen positiven Trend aufweist.

Foto: Philippe Reuter

BILD DER WOCHE 7

8 COVERSTORY

COVERSTORY 9

Mit Disziplin und Verantwortung Owen Kridel war 17, als seine Nieren aufgrund einer genetischen Erkrankung versagten. Seitdem muss er fast täglich zur Dialyse. Mithilfe einer Brüsseler Klinik führt er diese seit eineinhalb Jahren zu Hause durch. Als erster und einziger Patient in Luxemburg.

Es sollten ein paar schöne Tage mit den Scouten in Brüssel werden. Doch plötzlich hatte Owen so heftige Schmerzen im oberen Bauchraum, dass er nur noch flachlag. 16 Jahre war er damals alt, im Juni 2018. Er sagt, er habe sofort die Nieren in Verdacht gehabt, weil er sich zu erinnern glaubte, dass seine Mutter irgendwann mal Steine in der Niere hatte. Heute weiß er, dass er damals irrte. Bei seiner Mutter waren es Gallensteine. Mit dem Verdacht auf Probleme seiner eigenen Nieren sollte er jedoch Recht behalten.

Primäre Hyperoxalurie – so lautete Owens Diagnose. Es handelt sich um eine seltene Krankheit, die rezessiv vererbt wird. Beide Eltern müssen das Gen tragen und weitergeben, erst dann wird die Oxalose, wie man auch sagen kann, ausgebildet. Dass er nicht gleich nach dem Trip mit den Scouten zum Arzt gegangen ist, darüber ärgert sich Owen noch immer hin und wieder. „Vielleicht hätte man das zu diesem Zeitpunkt noch stoppen können“, sagt er. Und fügt dann mit fester Stimme hinzu: „Aber gut, es ist wie es ist.“ Der Anfall in Brüssel war nach einem Tag vorbei und wiederholte sich nicht.

Warum also zum Arzt gehen, dachte er. Ab September ging es ihm schlecht.

Er nahm ab, übergab sich manchmal, war oft müde und antriebslos. Stress in der Schule, redete er sich und seinen Eltern ein. Mitte Dezember war sein Zustand dann so miserabel, dass seine Eltern ihn zum Arzt brachten. Owens Vater hat an diesem Morgen ein Video

aufgenommen. Auf ihm ist ein apathischer junger Mann zu sehen, der sich bewegt wie in Zeitlupe und dessen Gesichtsfarbe auffällig blass, fast schon grau ist. Der Hausarzt stellt ein akutes Nierenversagen fest und überweist ihn sofort in die Dialyse. Ohne Behandlung wäre er vier Wochen später tot gewesen.

Owen sei sehr erwachsen geworden, erzählt Alain Vandivinit im Interview (s. S. 13). Er ist der behandelnde Arzt im Centre Hospitalier Emile Mayrisch (CHEM) in Esch, ein Nierenspezialist, ein Nephrologe. Um herauszufinden, was die Ursache für Owens

Kinder- und Krankenzimmer in einem

Nierenversagen war, entnahm er Proben und stellte fest, dass beide Organe mit Oxalat angereichert waren. Dabei handelt es sich um eine Art Salz, das sowohl in Lebensmitteln steckt als auch vom Körper selbst hergestellt wird und über die Nieren ausgeschieden wird. Befindet sich allerdings zu viel Oxalat im Körper, lagert es sich im Nierengewebe ab, kann sich zudem auf andere Körperteile wie Herz, Augen, Knochen, Haut und Gefäße verteilen. Die eigentliche Ursache für die Primäre Oxalose ist aber nicht in den Nieren, sondern in der Leber zu finden. Ein defektes Enzym ist dort für den Anstieg von Oxalat verantwortlich.

10 COVERSTORY

Von der Brüsseler Klinik werden sie gut betreut, regelmäßig kommt ein Techniker zur Wartung vorbei.

Drei Wochen dauerte es, bis der Arzt die Krankheit identifiziert hatte. In dieser Zeit verbrachte Owen sechs Tage die Woche jeweils sechs Stunden in der Dialyse. Kein angenehmer Zeitvertreib für einen jungen Mann, aber die Behandlung brachte ihm das Leben zurück. Auf den Fotos aus dieser Zeit, die sein Vater zeigt, ist der Unterschied zu vorher deutlich zu erkennen. Die Farbe im Gesicht seines Sohnes ist zurückgekehrt, der apathische Ausdruck verschwunden.

Trotzdem waren diese ersten Wochen und Monate belastend, jeder Tag bis auf die Sonntage war verplant. In die Klinik fahren, sechs Stunden an der Maschine hängen, dann wieder nach Hause. An Schule oder irgendwelche Hobbys war nicht zu denken. Und so gut ihm die Dialyse auch tat, die regelmäßige Blutwäsche war belastend. Nach jeder Sitzung war Owen müde. Noch heute ist das so. Deshalb lässt er die Maschine auch nicht über Nacht laufen. Obwohl er das könnte, denn seit gut eineinhalb Jahren führt er die Dialyse in seinem Kinderzimmer durch. Als erster und einziger Hämodialyse-Patient Luxemburgs. Viel bewegen darf er sich dabei nicht, weil sonst die Maschine Alarm schlägt. Videospiele oder Hausaufgaben vertreiben ihm die lange Zeit.

Es gibt zwei Arten von Dialyse. Beide haben dasselbe Ziel: Sie filtern giftige Stoffwechselprodukte aus dem Blut und entziehen dem Körper überflüssiges Wasser. Aufgaben, die sonst eigentliche die Nieren übernehmen. Doch während bei der Hämodialyse das Blut durch eine Maschine außerhalb des Körpers, eine sogenannte „künstliche Niere“, läuft, wird bei der Bauchfelldialyse oder Peritonealdialyse das Bauchfell als körpereigener Filter für das Blut benutzt. Diese Methode wird hauptsächlich bei Kindern oder Erwachsenen eingesetzt, die viel unterwegs sind.

Doch sie eignet sich nicht für alle Betroffenen, bei manchen kann das Bauchfell als Filter nicht genutzt werden. Zudem ist die Bauchfelldialyse weniger effektiv als die Hämodialyse.

Dabei hat sie einen großen Vorteil: Man kann sie nach intensiver Schulung selbstständig zu Hause durchführen.

Aber so gerne Owen und auch seine Eltern die Dialyse nach Hause holen wollten, so bitter blieb die Erkenntnis, dass eine Bauchfelldialyse bei ihm nicht

COVERSTORY 11

in Frage kam. Die Menge an Oxalat war so groß, dass es für ihn keine Alternative zur Hämodialyse gab.

Die Gesetzeslage in Luxemburg ist eindeutig: Hämodialyse darf nur auf dem Gelände einer Klinik stattfinden, nicht in den eigenen vier Wänden, nicht in einer Privatpraxis. Doch für den mittlerweile

Dezember 2018: vor...

... und nach der ersten Dialyse

17-Jährigen war die fast tägliche, stundenlange Dialyse zum einzigen Lebensinhalt geworden. Eltern und Arzt waren sich einig: Es musste etwas geschehen.

Und mit etwas Glück und guten Beziehungen zum Brüsseler Universitätskrankenhaus Saint-Luc wurde Owen dort als Heim-Dialysepatient aufgenommen, mit Wohnort in Luxemburg.

Er und seine Mutter Katia erhielten eine vierwöchige Schulung, in der sie lernten, wie die Maschine funktioniert und eingestellt werden muss. Am Anfang hatte die Mutter viel Angst, etwas falsch zu machen, erzählt sie. Bei jedem Piepsen der Maschine wurde sie unruhig. Mittlerweile sei sie sehr entspannt und kein Alarm könne sie aus der Ruhe bringen, sagt ihr Ehemann.

Von der Brüsseler Klinik werden sie gut betreut, regelmäßig kommt ein Techniker zur Wartung vorbei. Passiert etwas Unvorhergesehenes, werden sie telefonisch beraten, bei größeren Problemen wird jemand geschickt. „Die kennen ihre Maschinen aus dem Effeff und wissen sofort, was los ist.“ 500 bis 600 Liter Wasser verbraucht das Dialysegerät bei jeder Sitzung. Das sind drei bis vier Badewannen voll und Mehrkosten von etwa 200 Euro im Monat, die nicht erstattet werden. „Als wir vor eineinhalb Jahren mit der HeimDialyse begannen, dauerte es nicht lange, bis jemand von der Gemeinde vor der Tür stand“, erzählt der Vater. „Die haben gedacht, wir hätten ein Leck in den Rohren, weil wir plötzlich so viel Wasser verbrauchten. Und waren schon drauf und dran, uns das Wasser abzustellen.“ Bei einer Heimdialyse sollte man auf jeden Fall der Gemeinde Bescheid sagen, lautet daher sein Tipp.

Auch für den Fall, dass mal wegen Bauarbeiten das Wasser abgestellt werden sollte. Einmal seien die Wasserleitungen in der Straße repariert worden, danach war das Trinkwasser kurzzeitig verunreinigt und hat kleine Teilchen in das Dialysegerät gespült. „Der Techniker konnte das aber schnell reparieren.“ Einmal im Monat hält ein LKW vor dem Haus der Familie. Dann wird kistenweise das Material abgeladen, das für die Dialyse gebraucht wird: Filter, Schläuche, Kanülen, ein ganzes Arsenal an Kisten, das nach Gebrauch als zusätzlicher Haus- oder Sondermüll entsorgt werden muss. Bevor aber alles

ins Haus kommt, wird es entweder einzeln desinfiziert oder für mindestens 24 Stunden in der Garage gelagert. Wegen der Corona-Pandemie muss Owen doppelt vorsichtig sein. Die gesamte Familie hat sich im vergangenen Jahr komplett isoliert. Besuch wurde nur noch auf der Terrasse empfangen, niemand durfte ins Haus. Mittlerweile ist er als Risikoperson zwar geimpft, seine Eltern jedoch nicht. Das luxemburgische Impfprogramm sieht die Immunisierung von Kontaktpersonen nicht vor. Auch nicht, wenn Mütter, wie im Falle von Katia, den Job einer Krankenschwester übernehmen. Würde sie krank ausfallen, müsste Owen zur Dialyse wieder in die Klinik zurück und könnte nicht mehr zur Schule gehen.

Ein Teufelskreis.

12 COVERSTORY

500 bis 600 Liter Wasser verbraucht das Dialysegerät bei jeder Sitzung. „Für mich selbst würde ich eine Heimdialyse wahrscheinlich nicht wollen“, sagt Katia. „Das wäre mir zu viel Arbeit und zu viel Stress.“ Und ihr Mann meint, dass die Belastung für die ganze Familie – Owens Geschwister, Großeltern, Tanten und Onkel – schon sehr groß war und teilweise noch immer ist.

Doch für ihren Sohn nehmen sie das gerne in Kauf. Allein deshalb, weil ihm die Behandlung zu Hause trotz der vielen Einschränkungen wieder Lebensqualität und ein Stück Normalität

zurückgebracht hat. Auch wenn er coronabedingt die vergangenen Monate ausschließlich online am Schulunterricht teilgenommen hat. Mittlerweile geht er wieder hin und seine Werte sind so gut, dass er gerade die zuvor sechs Dialysesitzungen pro Woche auf fünf reduzieren konnte. Der zusätzliche freie Tag kommt ihm vor wie ein Geschenk. „Man braucht vor allem Disziplin“, sagt Owen, wenn er über die Heimdialyse spricht. Denn die Verantwortung dafür,

Gemeinsam mit seiner Mutter Katia hat Owen gelernt, die Dialyse selbstständig durchzuführen.

jede Behandlung ordentlich durchzuführen, liege bei einem selbst. „Wer das nicht kann, sollte zur Dialyse besser in die Klinik gehen.“ Seit einem knappen Jahr wird Owen mit einem neuen und bislang noch nicht zugelassenen Medikament behandelt. Es soll das fehlende Enzym in der Leber kompensieren und den Abbau des Oxalats gewährleisten. Die monatlichen Spritzen schlagen gut an, sagt sein Arzt (siehe Interview).

Wenn das so bleibt, kann auf eine Lebertransplantation verzichtet werden, und er bekommt eine neue Niere. Die wird ihm seine Mutter spenden, dass sie als Spenderin in Frage kommt, wurde bereits medizinisch abgeklärt.

Für einen jungen Mann wie Owen kann die Dialyse nur eine vorübergehende Behandlung sein. Ohne sie wäre er heute nicht mehr am Leben. Doch die dauerhafte Lösung ist die Transplantation.

Das weiß er, und er ist zuversichtlich. Für ihn stellt sich nicht die Frage, ob alles gut geht. Er ist sich sicher, dass alles gut geht.

Und dann wird er die Schule beenden und Krankenpfleger werden. Damit hat seine Krankheit nichts zu tun, den Wunsch, anderen zu helfen, hatte er schon lange, bevor er selbst krank wurde.

Text: Heike Bucher Fotos: Philippe Reuter, privat

COVERSTORY COVERSTORY 13 13

„Er ist ein Pionier-Patient“ Dr. Alain Vandivinit ist Nierenspezialist am Centre Hospitalier Emile Mayrisch. Er hofft, dass bald noch mehr Dialyse-Patienten ihre Behandlung zu Hause durchführen können. Noch fehlt es an Gesetzen und Finanzierung.

Als Owen vor knapp zweieinhalb Jahren auf Ihre Station kam, war Ihnen sofort klar, welche Krankheit er hatte?

Er wurde vom Hausarzt ins Krankenhaus überwiesen mit einem kompletten Nierenversagen. Wenn ein 17-Jähriger mit so einem Befund kommt, ist das immer sehr ernst zu nehmen. Er fühlte sich sehr krank durch die Harnvergiftung und musste sofort in die Dialyse.

Die Ultraschalluntersuchung hat gezeigt, dass die Niere komplett verkalkt war. Das war ein erster Hinweis auf eine erblich bedingte Erkrankung. Aber in der gesamten Familiengeschichte gab es niemanden mit einem Nierenleiden.

Er hat gesagt, seine Mutter hatte Gallensteine. Gibt es da einen Zusammenhang?

Nein, das ist auch eine Steinerkrankung, hat aber nichts mit Nierensteinen zu tun. Da es keine familiäre Vorgeschichte gab, war die Diagnose nicht klar. Die Biopsie der Niere zeigte massive Ablagerungen von Calciumoxalatkristallen. Der Bluttest hat die Annahme dann bestätigt. Nach dem Gentest war auch klar, dass es sich um eine genetische Erkrankung handelt. Eine rezessiv vererbte Krankheit. Die Eltern trugen durch Zufall beide das defekte Gen und haben es an ihren Sohn weitergegeben.

Kommt diese Krankheit häufig vor?

Die Primäre Oxalose ist sehr selten. Das Problem ist von Geburt an da und fällt meistens schon in der frühen Kindheit auf. Die Leber kann das Oxalat nicht abbauen, weil das zuständige Enzym in der Leber in ausreichender Menge fehlt. Das Oxalat wird normalerweise unter anderem zu Bicarbonat, das die Nieren leicht ausscheiden. Bei unserem Patienten kann die Leber es nicht abbauen, es setzt es sich in Kristallform in den Nieren ab und verstopft den Nierenfilter. Die Nieren versagen, und ab diesem Zeitpunkt setzen sich die Oxalatkristalle in anderen Organen ab.

Woran stellt man die Erkrankung fest?

Meistens fällt sie durch Steine, Verkalkungen oder Versagen der Nieren im kindlichen Alter auf. Die Steine können zu Nierenschmerzen führen. Bei Owen war es allerdings so, dass er bis zu seinem 17. Lebensjahr gesund war. Er hat zwar ein Jahr lang gekränkelt, das wurde jedoch eher auf Stress in der Schule zurückgeführt.

Dann aber funktionierten seine Nieren gar nicht mehr…

Genau. Deshalb musste er an die Dialyse. Bei den meisten Dialysepatienten wird die Dialyse dreimal die Woche

für drei bis vier Stunden durchgeführt. Bei Owen mussten wir versuchen, das überschüssige Oxalat so gut wie möglich aus dem Körper zu entfernen. Es ist ein großes Molekül, das sich nur schlecht herausspülen lässt. Deshalb haben wir seine Dialyse auf sechsmal pro Woche für jeweils sechs Stunden verlängert.

Für so einen jungen Menschen war das sicherlich eine extreme Belastung, oder?

Es war eine Katastrophe. Er musste die Schule abbrechen, das ging nicht anders. Er musste jeden Tag zur Dialyse ins Krankenhaus kommen. Das Oxalat hätte sich ja sonst in den anderen Organen abgelagert, im Herzen, in den Knochen, im Knochenmark, in der Leber. Es kommt ja immer unkontrolliert neues Oxalat dazu.

Haben Sie sich beraten lassen von Krankenhäusern im Ausland, die mehr Erfahrung haben in der Behandlung von Primärer Oxalose?

Ja, wir haben das in enger Zusammenarbeit mit der Universitätsklinik Saint-Luc in Brüssel abgestimmt. Auch die Eltern von Owen haben eine große Rolle gespielt haben. Sie haben darauf gedrängt, dass er wieder zur Schule gehen und ein normaleres Leben führen solle.

Die Dialyse ist doch sicherlich nur eine Zwischenlösung. Wartet Owen auf ein Spenderorgan?

Für die meisten Dialysepatienten führt der Weg über eine Spenderniere aus der Dialyse. Bei Owen wäre aber damit das Problem des fehlenden Enzyms in der Leber nicht gelöst. Die neue Niere würde deshalb in kurzer

14 COVERSTORY

Zeit nicht mehr funktionieren, weil sich das Oxalat dort auch wieder ungebremst ansammeln würde.

Auch wenn die Nieren betroffen sind, befindet sich das eigentliche Problem doch in der Leber…

Genau. Die Leber funktioniert eigentlich ganz normal, bis auf dieses eine Enzym, das fehlt. Es ist also nur eine kleine Funktion in Hunderten von Arbeitsgängen, die die Leber tagein, tagaus erledigt. Bevor man also eine Spenderniere bekommen kann, muss man die eigentlich intakte Leber herausnehmen und eine Spenderleber einsetzen. Danach muss man drei bis sechs Monate warten, bis das Oxalat von der nun intakten Spenderleber abgebaut wird. Dann erst kann man eine Spenderniere einsetzen. Das ist die klassische Behandlung. Anders würde es nicht gehen, das war schnell klar. Mit dieser Diagnose wurde Owen nach Brüssel überwiesen.

Die Niere würde ihm seine Mutter geben, hat sie gesagt.

Ja, das würde sie tun. Man könnte auch einen Teil der Leber transplantieren. Das funktioniert, aber das Risiko ist sowohl für den Spender einer Teilleber als auch für den Empfänger sehr viel höher als bei einer Nierenspende. Das ist nicht so einfach und wird auch selten gemacht. Die Transplantation ist schwierig.

Owen wartet jetzt also auf eine Lebertransplantation?

Im Prinzip müsste er, aber nein. Bei intensiven Internetrecherchen und mit großer Hilfe von Owens Vater sind wir auf das Medikament Lumasiran gestoßen, das noch in der Forschung ist. Im Prinzip ersetzt dieses Präparat das Enzym, das in der Leber fehlt. Als der Vater darauf stieß, hatte die Pharmafirma gerade die zweite Phase abgeschlossen und

war dabei, Zentren zu suchen, in denen die Tests an Probanden stattfinden können. Zu dem Zeitpunkt gab es schon eine Studienreihe in Köln und eine in Lyon. Das Klinikum Saint-Luc in Brüssel konnte mit Owen als Patient als Forschungseinrichtung an dieser Phase-III-Studie teilnehmen. Seit einem Jahr bekommt er als Proband alle vier Wochen das Medikament gespritzt.

Ist es erfolgreich?

Er spricht sehr gut auf das Medikament an. Deshalb können wir voraussichtlich auf eine Lebertransplantation verzichten und ihm in ein paar Monaten eine Niere transplantieren. Die würde er von seiner Mutter bekommen.

Hat das Medikament irgendwelche Nebenwirkungen?

Eigentlich nicht, er scheint es sehr gut zu vertragen. Die Oxalat-Werte gehen langsam runter.

Er muss natürlich weiterhin an die Dialyse. Aber seine Werte sind jetzt so viel besser, dass er seit zwei Wochen nicht mehr sechsmal die Woche, sondern nur noch fünfmal die Woche dialysiert werden muss. Für ihn ist das ein ungemein wichtiger Schritt zu mehr Freiheit und Lebensqualität.

Er ist der erste Hämodialyse-Patient, der seine Dialyse zu Hause macht. Dazu probiert er ein neues noch nicht zugelassenes Medikament?

Genau. Er ist also in zwei Bereichen ein Pionier-Patient. Es ist wichtig zu sagen, dass es zur Behandlung der terminalen Niereninsuffizienz zwei Arten der Dialyse gibt: die Hämodialyse und die Bauchfelldialyse oder Peritonealdialyse. Die Peritonealdialyse ist eigentlich fast immer eine Heimtherapie, auch heute schon behandeln sich in Luxemburg mehrere Patienten mit der Bauchfelldialyse zu Hause.

LTC_21

COVERSTORY 15

Diese Art der Dialyse ist jedoch weniger effektiv und wäre wegen der speziellen Krankheit von Owen nicht möglich gewesen. Deshalb gab es für ihn nur die Möglichkeit der Heimhämodialyse.

Wieso ist Heimhämodialyse in den Nachbarländern ganz normal und in Luxemburg so, sagen wir, unüblich?

In unseren Nachbarländern wie zum Beispiel Belgien gibt es die Heim-Hämodialyse schon für ausgewählte Patienten. Nephrologen werden sogar angehalten, viele Patienten zu Hause zu behandeln, weil das preiswerter ist. Die Maschine selbst ist zwar sehr teuer und wird nur von einem Patienten benutzt, aber das rechnet sich trotzdem. In Luxemburg gibt es bis jetzt noch keine Gesetzgebung und keine Finanzierung für die Heimhämodialyse. Für Owen war es wichtig, seine Dialyse zu Hause zu machen, damit er wieder zur Schule gehen kann. Dies wurde deutlich im Juli 2019.

Owen sollte im September wieder in die Schule, es musste also schnell gehen. Deshalb haben wir uns das Knowhow von Saint-Luc in Brüssel gesichert.

Er ist quasi Patient in Brüssel… … und in Esch. Saint-Luc stellt ihm die Maschine zur Verfügung und kümmert sich um die Wartung. Das CHEM liefert das Material, die Filter, die Schläuche, die Kompressen und die Medikamente wie Anitkoagulatinen, also Gerinnungshemmer.

Wird das mit der CNS abgerechnet?

Die Dialysen werden pauschal abgerechnet. Bis jetzt gibt es einen Tarif für die Dialyse im Krankenhaus und die Bauchfelldialyse zu Hause. Das Krankenhaus selbst ist durch ein globales Budget finanziert. Hinzu kommen noch variable Kosten für die jeweilige Therapie und das Material. Es gilt, eine gesonderte Finanzierung für die Heimhämodialyse zu finden, die dem speziellen medizinischen Material, aber auch der logistischen Krankenhausapotheke Rechnung trägt. Es gilt aber auch, weniger offensichtliche Kosten, zum Beispiel für Strom

LTC_210x66_Revue.indd 1

und Wasser zu berücksichtigen, die aktuell von der Familie übernommen werden. Auch die Beseitigung des medizinischen Abfalls muss gewährleistet sein. All diese Punkte werden mit der Krankenkasse verhandelt.

Was sagt das Gesundheitsministerium dazu? Sind Sie mit dem in Kontakt?

Im Moment gibt es aufgrund der Pandemie wenig Zeit, über dieses Thema zu reden. Aber grundsätzlich weiß ich aus vorherigen Besprechungen, dass das Ministerium interessiert ist, Heimtherapien zu fördern. Mit der Krankenkasse sind wir in Verhandlung, damit die Heimhämodialyse als Behandlung ins Konzept aufgenommen wird.

Werden Sie auch anderen Patienten eine Heimdialyse ermöglichen?

Im luxemburgischen Gesetz steht, dass die Hämodialyse nur auf dem Gelände eines Krankenhauses stattfinden darf. Deshalb gibt es keine privaten Dialysepraxen wie in Deutschland oder Frankreich. Und auch keine Heimhämodialyse. Langfristig würden wir gerne auch anderen Patienten die Möglichkeit geben, ihre Dialyse zu Hause durchzuführen. Das geht natürlich nicht von einem Tag auf den anderen.

Unsere Idee ist es deshalb, auf unserem Krankenhausgelände einen Ort zu schaffen, wo die Patienten schon selbst das Dialysegerät aufbauen und sich so daran gewöhnen, ihre Dialyse selbstständig durchzuführen. Eine Autodialyse der neueren Art. Als eine Art Vorstufe zur Heimdialyse?

Genau, es sollte dort schon ein bisschen gemütlicher sein, nicht weiß-steril, sondern so wie im Wohnzimmer zu Hause. Es wird auch Pflegekräfte geben, die helfen können, aber halt nicht so viele. Dort werden sich dann Patienten herauskristallisieren, die das zukünftig zu Hause selbst machen können. Es soll in den nächsten Monaten im CHEM anlaufen.

Interview: Heike Bucher Foto: Philippe Reuter, privat

26/04/2021 15:31

16 POLITIK & WIRTSCHAFT

Kulturkämpfe Von der Aufarbeitung kolonialer Vergangenheit bis zur Cancel Culture – die Front im Streit um Gleichheit und Identität geht quer durch die politischen Lager.

Emmanuel Macron erntete großen Applaus, als er am 28. November 2017 im Auditorium der Universität von Ouagadougou im Beisein des burkinischen Präsidenten Roch Kaboré und Hunderter Studenten eine Rede hielt. „Ich möchte, dass in fünf Jahren die Voraussetzungen erfüllt sind, um das afrikanische Erbe zeitweise oder endgültig an Afrika zu restituieren“, sagte Frankreichs Staatschef.

Und der Élysée-Palast twitterte zugleich: „Das afrikanische Erbe darf nicht Gefangener europäischer Museen sein.“ Bereits während seines Wahlkampfes 2017 hatte Macron den Kolonialismus als „Verbrechen gegen die Menschlichkeit“ bezeichnet. Oft war diese mit dem Raub von Kultur- und Kunstgütern der unterworfenen Bevölkerungen einhergegangen. Die Objekte, die als Statussymbole, Kuriositäten und zur Spekulation gedient hatte, wurden meist in Museen oder privaten Sammlungen aufbewahrt, für viele Menschen aus den früheren Kolonien unzugänglich. Raubkunst. Geraubtes Erbe.

Knapp ein Jahr nach seinem Amtsantritt gab Macron bei der französischen Kunsthistorikerin Bénédicte Savoy und dem senegalesischen Schriftsteller und Wirtschaftswissenschaftler Felwine Sarr einen „Bericht zur Restitution des afrikanischen Kulturerbes“ in Auftrag. Diese übergaben ihm den Bericht im November 2018. Im Vorwort zur gekürzten Fassung schreiben sie von der „vergessenen Geschichte eines halben Jahrhunderts der Forderungen nach Rückgabe dieses Kulturerbes und des Umgangs der europäischen Staaten mit diesen Forderungen“.

Mit der Veröffentlichung des Berichts entflammte eine kontroverse Debatte, die über die Grenzen Frankreichs hinausging und bis heute anhält. Schon vor

Der Identitätspolitik wird der Verrat am universalistischen Gleichheitsprinzip vorgeworfen, die Rechte sieht das Kulturerbe bedroht. der Publikation hatte es sowohl zustimmende als auch kritische bis ablehnende Kommentare gegeben. Die Nationalversammlung in Paris billigte vergangenes Jahr ein Gesetz, das die dauerhafte Rückgabe aus französischen Sammlungen nach Senegal und Benin ermöglicht. Für andere Länder klang es wie ein Weckruf.

Deutsche Museen kündigten ein gemeinsames Vorgehen mit Frankreich an. Doch auch in Berlin gab es Kritik. Klaus Dieter Lehmann, der Präsident des GoetheInstituts, lehnte die Rückgaben als eine Form von Ablasshandel ab. Er verlangte eine europäische Lösung, was aber nichts anderes wäre, als das Thema auf die lange Bank zu schieben. Der Kunsthistoriker Klaus Bredekamp, einer der Gründungsintendanten des Humboldt Forums, sprach von einem „postkolonialen Wahn“. Schließlich sei das Sammeln von kolonialer Kunst auf die „aufklärerische Tradition“ zurückzuführen. In diesem Zusammenhang bezeichnete Bredekamp die sogenannte Identitätspolitik als einen „Angriff auf die Vernunft“. Damit ist das Reizwort gefallen, das mittlerweile die intellektuellen Debatten in zahlreichen Ländern prägt. Denn die Diskussion um die Restitution und das koloniale Erbe ist laut Süddeutscher Zeitung nicht zuletzt im Kontext der „größten Identitätsdebatte unserer Zeit“ zu sehen.

Die „Dekolonialisierung“ ist nur ein Teil davon. Doch wie weit soll sie gehen?

Bis zur Entfernung oder zumindest Kommentierung von Statuen wie der des Kolonialisten Louis Faidherbe in dessen Heimatstadt Lille, wie es Demonstranten vergangenes Jahr forderten? Wie unzählige andere Statuen, etwa die von Jean-Baptiste Colbert, der im 17. Jahrhundert im „Code noir“ die Sklaverei in den Kolonien legitimierte? Präsident Macron gab zu verstehen: „Die Republik wird keine Spuren und keine Namen aus ihrer Geschichte löschen. Die Republik wird keine Statuen stürzen.“ Schließlich wäre dies eine „falsche Neuschreibung der Vergangenheit“. Zwar wurde Colberts Statue von Antirassisten vor der Nationalversammlung mit Farbbeuteln beworfen, aber sie steht noch immer.

Macron wirft den Aktivisten und intellektuellen Kritikern vor, die soziale Frage zu „ethnisieren“ – und antirassistischen Gruppen, die „Republik zu spalten“. Andererseits sucht er weiter die Versöhnung mit den ehemaligen Kolonien, dies nicht ohne Symbolcharakter: Vor dem Rathaus des südfranzösischen Bandol wurde ein „Platz der afrikanischen Befreier“ zu Ehren jener algerischen Soldaten eingeweiht, die im Kampf gegen die deutschen Besatzer starben. Daraufhin erhielten alle französischen Gemeinden eine Broschüre mit den Namen von hundert Männern aus afrikanischen Ländern, die im Zweiten Weltkrieg für die „Freien Französischen Streitkräfte“

POLITIK & WIRTSCHAFT 17

Frauenstreik-Demo am 8. März 2020.

kämpften, um mit Hilfe des Verteidigungsministeriums einen Platz, eine Straße oder eine Schule nach einem der Soldaten zu benennen. Die „Pädagogik des öffentlichen Raums“ soll dazu dienen, um sichtbar zu machen, dass Afrikaner nicht nur zur Gegenwart, sondern auch zur Geschichte des Landes gehören.

Mehr und mehr steckt Frankreich in einem Kulturkampf, in dem es um die Grundfeste der Republik geht und zu denen nicht zuletzt das Gleichheitsprinzip gehört: „Das Prinzip der Gleichheit vor dem Gesetz ist bedroht“, warnte Ende März ein Kollektiv von Uni-Professoren in der Zeitung Libération. Die Gefahr gehe nicht zuletzt von den Verfechtern der Identitätspolitik aus. Zu denen müssten demnach auch die 400 Künstler der Pariser Oper gehören, die Anfang des Jahres ein Manifest unterzeichneten, in dem sie Rassismus und Diskriminierung in dem Kulturtempel beklagten und Reformen forderten.

Der deutsche Intendant der Oper, Alexander Neef, reagierte: Künftig sollten mehr Menschen aus anderen Gesellschaftsschichten als der weißen Elite und mit anderen Hautfarben im Haus angestellt werden. Auch müsste das „Blackfacing“ – bei dem weiße Bühnenkünstler ihr Gesicht schwarz anmalen – abgeschafft werden. Plötzlich befand sich das Opernhaus inmitten einer in mehreren Ländern stattfindenden Identitätsdebatte, die der deutsche Sozialwissenschaftler Steffen Vogel in den Blättern für deutsche und internationale Politik eine „Kulturrevolution“ nennt, nicht weniger

bedeutsam als ‘68: „Denn bei dieser Auseinandersetzung geht es um die Zukunft der westlichen Gesellschaften als vielfältige Demokratien.“ Vor allem auf Universitätsebene ist die aus den USA kommende antirassistische Bewegung in Europa angekommen.

Diese wehrt sich gegen die strukturelle, systemische Diskriminierung und eine rein weiße Perspektive und fordert eine Auseinandersetzung mit der kolonialen Vergangenheit der Europäer. Kritik an der Identitätspolitik gibt es nun von mehreren Seiten. Die Rechte sieht das jeweilige nationale Kulturerbe in Gefahr, in Frankreich spielt Marine Le Pen vom Rassemblement National (RN) gar die Karte eines „racisme anti-Blancs“. Von links wird ihr der Verrat am universalistischen Gleichheitsprinzip vorgeworfen. Oder sie wird mit den Rechtsidentitären verglichen, der Spaltung der Öffentlichkeit in Freund und Feind beschuldigt, wie zum Beispiel von dem

Régis Moes

Theaterdramaturgen und Publizisten Bernd Stegemann in dessen Buch „Die Öffentlichkeit und ihre Feinde“, oder als „Generation Beleidigt“ gescholten, wie von der französischen Feministin Caroline Fourest in ihrer gleichnamigen Streitschrift (revue Nr. 14/2021).

Warum die Aufarbeitung der Kolonialgeschichte in vielen Ländern erst jetzt stattfindet und dass sie eng mit der Identitätsdebatte zusammenhängt, erklärte der Luxemburger Historiker Régis Moes letztes Jahr in einem revue-Interview (Nr. 32/2020). Er brachte dies damit in Verbindung, dass die Debatte über „Black Lives Matter“ aus den USA herübergeschwappt war. Im Zusammenhang mit der Konferenz „Being Black in Luxembourg“ im November 2019 war kurz zuvor auch auf die Kolonialgeschichte Bezug genommen worden. Zuvor sei zwar „über das Thema diskutiert“ worden, weiß Moes, „aber nicht in einem breiten Publikum“.

18 POLITIK & WIRTSCHAFT

Das Großherzogtum war in die Kolonialisierung des Kongo durch Belgien verstrickt. Im Nachbarland, „das sich lange Zeit schwergetan hat, die Millionen Toten anzuerkennen, die das Land durch die Ausbeutung des Kongo zwischen 1885 und 1908 verursacht hat“, wie es Savoy und Sarr in ihrem Bericht ausdrücken, waren in jüngster Zeit Statuen des früheren Königs Leopold II. Ziel von Protesten. Zu dessen Zeit war das Kolonialregime besonders grausam. „Von Anfang an waren auch Luxemburger dort“, bestätigte Moes gegenüber der revue. „Nach dem momentanen Wissensstand der erste Luxemburger im belgischen Kongo“ war Nicolas Grang, der sich der Armee des Königreichs angeschlossen hatte und es bis zum Offizier brachte. „Es sind Briefe von ihm überliefert, in denen er zugab, dass er einige Dörfer niederbrennen ließ, weil die lokale Bevölkerung die europäische Expedition attackiert hatte.“ Einst als Pionier gefeiert, wurde in seinem Heimatort Buschrodt eine Straße nach ihm benannt. Die Gemeinde Wahl hat sie inzwischen wieder umbenannt.

Blut im Brunnen und Kolonialist Nicolas Cito hinter Gittern.

Zu den bekanntesten Luxemburgern im Kongo, die Eisenbahntrassen durch den Dschungel bauten, gehörte auch Nicolas Cito, Ingenieur, Kolonialmanager und Generalkonsul in Brüssel. In Käerjeng wurde eine Schule nach ihm benannt und ihm ein Brunnen mit seinem Konterfei gewidmet. Das Künstlerkollektiv „Richtung 22“ sperrte vergangenes Jahr Citos Bild hinter Gitter und versah es mit den Worten „in Gedenken an 5.500 koloniale Zwangsarbeiter“, die beim Bau der Zugstrecke ums Leben gekommen waren, und „für eine luxemburgische Erinnerungskultur, in der schwarze Leben zählen“. Das Wasser wurde rot eingefärbt.

Dass Straßen, Schulen oder andere Einrichtungen umbenannt werden, Statuen beschädigt, oder gar zerstört werden, ehemalige Helden zu Verbrechern degradiert werden, war für den Philosophen Norbert Campagna Grund genug, einen kritischen Blick auf die „Cancel Culture“ zu werfen. „Fest steht, dass es seit einigen Jahren in den Vereinigten Staaten und jetzt auch in Europa Menschen gibt, die einen Teil der Geschichte aus dem öffentlichen Raum verbannen wollen“, schrieb er am 31. März in der revue (Nr. 13/2021). Campagna nennt es eine „memorielle Vernichtung“. Er befürchtet: „Jede kritische Diskussion

muss vor dem Gesinnungsterror einer wirkenden Minderheit weichen.“ Bereits in der Ausgabe der Zeitschrift Forum vom November 2020 hatte der Germanist und Historiker Henning Marmulla die „Cancel Culture“ kritisiert: „Verlage trennen sich von Autor*innen, Kulturhäuser laden Eingeladene wieder aus, Monumente werden beschmutzt oder zerstört, Kunstwerke abgehängt. Professor*innen verlieren ihren Job, Journalist*innen verlassen Redaktionen, all das aus dem Grund, dass der Druck von bestimmten Gruppen auf Verlage, Kulturhäuser etc. so groß wird, dass diese nachgeben. Dabei werden häufig Meinungs- und Kunstfreiheit gegen persönliche Verletzungen ausgespielt.“ Ein echter Dialog finde nicht statt, so Marmulla. Manch eine Stellungnahme setze auf Ausschluss der gegnerischen Position durch Skandalisierung. Von einer tatsächlichen Zensur ist diese Form des aktivistischen Rigorismus allerdings weit entfernt.

Marmulla macht als direkten Vorläufer der „Cancel Culture“ die „Political Correctness“ aus. Er sieht einen Frontverlauf zwischen den Begriffen Universalismus und Partikularismus: „Die

universalistische Perspektive geht davon aus, dass eine wie auch immer behauptete Identität irrelevant sei in der Arena sich herrschaftsfrei miteinander auseinandersetzender Diskursteilnehmer*innen.

Und so kommt es zu Konflikten auf der einen Seite zwischen rechten Identitären und Universalist*innen, weil Letzteren das Pochen auf Volk, Herkunft und Nation unerträglich ist. Auf der anderen Seite aber auch zum Konflikt zwischen linker Identitätspolitik und Universalismus, weil für die Universalist*innen auch diese Form des Identitären totalitaristisch erscheint.“ Für Marmulla „ist jeder Rückzug auf Identität oder eine abgrenzbare Kultur per se reaktionär, weil er Identitäten festschreibt und Kulturen abkapselt“. Er würde der Idee universalistischer Menschenrechte widersprechen, in der Herkunft und Hautfarbe, Geschlecht oder sexuelle Orientierung eben keine Rolle spielen dürfen. Der Forum-Direktor kritisiert auch, das Abhängen eines Bildes damit zu begründen, dass es die Gefühle einer Person oder einer Personengruppe verletze. „Aus dem gut gemeinten Wunsch, niemanden zu verletzen, spricht man nicht für ihn.“ Dann aber komme nicht nur das bürgerliche Engagement, sondern auch die Gesellschaft zu ihrem

POLITIK & WIRTSCHAFT 19

Ende. „Subjektive Gefühle dürfen nicht in Stellung gebracht werden gegen das hohe Gut der Kunst- und Meinungsfreiheit (…). In der Auseinandersetzung über Kunst sollte das Gefühl nichts verloren haben.“ Auch ein „alter weißer Mann“ kann demnach in seinen Gefühlen verletzt sein. Das Argument, „weiße heterosexuelle Männer“ hätten Jahrtausende den Ton angegeben, jetzt seien andere an die Reihe, lässt Marmulla nicht gelten. Er nennt es „Kindergarten-Logik“.

Das rief wiederum das Künstlerkollektiv „Richtung 22“ auf den Plan. Im Forum vom Dezember bekannten sie trotzig „Yes we cancel!“ und bekannten sich unter anderem dazu, dass sie mit dem Banner „Alte weiße Männer braucht kein Mensch“ am 8. März 2020 bei der Frauenstreik-Demo auftraten. Die Aktionen des Kollektivs sind zwar meistens nicht besonders subtil, aber provokant.

Ob mit einem Theaterstück unter dem Titel „Lëtzebuerg, du hannerhältegt Stéck Schäiss“ oder mit einem Mahnmal für einen von der Polizei erschossenen Autofahrer – die „Richtung 22“ begeht nicht selten den Tabubruch des guten bürgerlichen Geschmacks. Aber was ist Kunst ganz ohne Provokation? Dekoration. Und Kunst, die nicht aufregt? Harmlos.

Wenn Henning Marmulla meint, dem Abriss von Monumenten müsse ein geregeltes Verfahren vorangehen und Grundlagen müssten Gesetze sein, dann erinnert das Künstlerkollektiv daran, dass „Rosa Parks geltendes Recht brach, als sie mit einer unverschämten Blockade im Bus einem Weißen den Sitzplatz wegcancelte“. Parks ging es nicht einfach nur um ihre Befindlichkeit. Sondern sie wurde ein Leben lang unterdrückt. Im Kampf der Aktivisten von „MeToo“ und „Black Lives Matter“ geht es nicht um die Rettung zartbesaiteter Seelchen, sondern ums Ende einer systemischen Frauenfeindlichkeit, eines systemischen Rassismus. Oder wie es „Richtung 22“ nennt: um eine Wurzelbehandlung. Denn gerade die Erfahrung von Ausgrenzung und Gewalt machen Identitätspolitik nötig. Wenn Menschen dauerhaft auf eine bestimmte Identität reduziert werden, dann ist für sie Selbstorganisation wichtig, als politische Sichtbarmachung und als Empowerment.

Text: Stefan Kunzmann Fotos: . Julien Garroy (Editpress), Philippe Reuter, Richtung 22, Fronteiras do Pensamento.

Kwame Anthony Appiah

Identitäten Um was handelt es sich überhaupt bei den viel zitierten Identitäten?

Der an der New York University lehrende Philosoph Kwame Anthony Appiah erklärt in seinem Buch „Identitäten. Die Fiktionen der Zugehörigkeit“: „Das Selbstgefühl jedes Menschen wird von seiner Herkunft geprägt, angefangen bei der Familie, aber darüber hinaus von vielen anderen Dingen – von der Nationalität, die uns an einen Ort bindet; vom Geschlecht, das uns jeweils mit der Hälfte der Menschheit verbindet; und von Kategorien wie Klasse, Sexualität, race und Religion, die über unsere lokalen Bindungen hinausreichen.“ All diese Merkmale seien eine Frage der Identität. „Wir alle unterstellen“, so Appiah, „dass Identitäten wie diese nicht nur bestimmen, wie andere Menschen auf mich reagieren, sondern auch wie ich mich selbst sehe.“ Appiahs Hauptthese lautet, „dass wir mit dem Erbe von Denkweisen leben, die ihre moderne Gestalt im 19. Jahrhundert erhielten, und dass es höchste Zeit ist, sie mit den Möglichkeiten des 21. Jahrhunderts zu überdenken“. Identitäten seien ursprünglich etwas ganz Persönliches.

Die Identitäten, an die wir heute denken, „haben wir dagegen meist mit Millionen oder Milliarden anderen Menschen gemeinsam. Sie sind sozialer Natur.“ Von Identität begann man nennenswert erst nach dem Zweiten Weltkrieg zu sprechen. Einer der Ersten war der Psychologe Erik Erikson, der in seinem Buch erkannte, wie wichtig soziale Rollen und die Zugehörigkeit zu Gruppen für die Ausbildung des Selbstbewusstseins sind. Eine detaillierte Definition der sozialen Identität gab der Soziologe Alvin B. Gouldner. Bis etwa Ende der 70er Jahre entstanden politische Bewegungen, die in Geschlechterfragen und sexueller Ausrichtung, race, Religion und ethnischer Zugehörigkeit gründeten. Hinzu kam, dass regionale Bewegungen von nationaler Identität sprachen. Appiah weist darauf hin, dass die Identitäten immer etwas mit Kategorisierung zu tun haben. Die Kategorie Gender bilde die Schnittmenge der Probleme anderer Identitäten. Die Wechselwirkung zwischen den Identitäten, wenn zum Beispiel Gender, ethnische Zugehörigkeit und Sexualität gleichermaßen eine Rolle spielen, bewog die feministische Rechtswissenschaftlerin und Bürgerrechtlerin Kimberlé Crenshaw, den Begriff der Intersektionalität einzuführen, was die Erfahrung von Menschen beschreibt, die von mehreren „Identitätsachsen“ geprägt sind – zum Beispiel die von muslimischen LGBTQIA-Menschen oder von schwarzen Frauen.

20 POLITIK & WIRTSCHAFT

Im kolonialen Kontext In der Debatte um Ehrenmäler für Profiteure von Kolonialherrschaft und Sklaverei wird deren Gegnern mitunter „Gesinnungsterror“ vorgeworfen.

Es ist wichtig, solche heftigen Zuschreibungen zu hinterfragen, nicht zuletzt angesichts des Grauens, das diese Monumente repräsentieren.

Ein Beispiel für diese Vorwürfe ist der Text „Die memorielle Vernichtung“ von Norbert Campagna aus revue 13/2021.

Der Titel bezeichnet seinen Begriff für die Versuche antirassistischer Initiativen, Statuen aus der Öffentlichkeit zu entfernen oder Straßennamen zu ändern, die an die Kolonisierung erinnern, und soll die Bezeichnung „Canceln“ ablösen. Zentral ist hier die aktuelle Debatte um Statuen von Jean-Baptiste Colbert, der Finanzminister unter Louis XIV. gilt in Frankreich als Nationalheld. Deren Gegner sieht Campagna als Fanatiker, die rein von Gefühlen geleitet kritischen Diskussionen und Vernunft nicht zugänglich seien.

Ihre Irrationalität sei wie die der extremen Rechten – Antirassisten werden so in die Nähe von Faschisten gerückt. Kritiker würden mit Rassismusvorwürfen mundtot gemacht. Da selbst kleinste Spuren von Rassismus ausgetilgt würden, seien wohl bald Kant, Fichte oder Shakespeare an der Reihe „memoriell vernichtet“ zu werden.

Nicht näher benannten „bestimmten Vereinigungen“ schreibt er zudem, analog zu

Homophobie oder Islamophobie, „Albophobie (Angst vor Weißen), eine Heterophobie oder noch eine Androphobie“ zu, also eine angebliche Diskriminierung gegen Weiße, Heterosexuelle und Männer. Die Behauptung, dass gegenwärtige antirassistische Bewegungen quasi im orwellschen Sinne die Geschichte auslöschen wollen, taucht auch sonst aktuell öfter auf. Diesen Standpunkt teilen in der Diskussion um Colbert etwa der französische Präsident Emmanuel Macron oder die rechte Politikerin Marine Le Pen. Viele Zuschreibungen in der Debatte scheinen in ein Muster zu passen, das die Psychologin Grada Kilomba in ihrem Essay „No Mask“ beschreibt.

Ihr Thema: die Exklusion schwarzer und rassismuskritischer Positionen in der postkolonial geprägten, akademischen Wissensproduktion. Eine Form davon sei es, Äußerungen Betroffener als emotional, irrational und subjektiv hinzustellen, während eine tradierte, strukturell machtvolle Position sich als

„Maske der Sprachlosigkeit“, ein Symbol des Kolonialismus und der Sklaverei.

objektive Stimme der Vernunft inszeniere.

Die titelgebende „Maske der Sprachlosigkeit“ bezeichnet ein reales Folterinstrument, das über drei Jahrhunderte von Plantagenbetreibern zur Bestrafung versklavter Afrikanerinnen und Afrikaner eingesetzt wurde. Die Apparatur sollte Essen oder Sprechen unmöglich machen.

Kilomba schreibt, sie sei geeignet, den Kolonialismus im Ganzen zu symbolisieren. Auch Jean-Baptiste Colbert symbolisiert ihn. Er war Architekt des französischen Kolonialsystems, Initiator der Ostindien-Kompagnie und 1685 des „Code noir“. Das Gesetz legalisierte die Versklavung in den Kolonien, markierte Frankreichs Eintritt in den Sklavenhandel und schrieb Todesstrafen oder Verstümmelung vor. Die Verbannung der Juden aus den Kolonien dokumentiert auch einen erstarkenden Antisemitismus.

Es enthält Limitierungen. So soll eine Geldstrafe zahlen, wer versklavte Menschen verhungern lässt. Auch Befreiung und Aufnahme in die Bürgerschaft sind möglich. Gerade Letzteres zeigt, entgegen dem Argument, dass die Ideengeschichte noch nicht so weit gewesen sei, dass Schwarze im Zeitkontext durchaus auch als Gleiche gesehen wurden und unterstreicht die Schwere der historischen Verbrechen, für deren Organisation und Institutionalisierung Colbert zentral war.

Es ist wichtig, das furchtbare Ausmaß europäischer Kolonialherrschaft zu erfassen. Sie wütete global über fünf Jahrhunderte. Ein großer Teil der Weltbevölkerung, Abermillionen Menschen wurden unterworfen, versklavt oder ermordet.

Ein Genozid folgte dem anderen. Neben ganzen Gesellschaften wurden auch deren Geschichte und Lebensweise ausgelöscht.

Von den präkolumbischen amerikanischen oder afrikanischen Kulturen, die

POLITIK & WIRTSCHAFT 21

auch unter den zwangsbekehrten Überlebenden systematisch unterdrückt wurden, sind nur Bruchstücke erhalten, wenn sie überhaupt erinnert werden. Hier wäre der Begriff der „Vernichtung“ angebracht.

In der Auseinandersetzung um den Umgang mit Ehrenmälern der Kolonialisatoren ist er es dagegen sicher nicht.

Das ehemalige französische Kolonialreich ist auf die Überseedepartements geschrumpft. Die letzten größeren Kolonien wurden in den 1960er und 70er Jahren unabhängig, im Fall Algeriens erst nach einem brutalen Krieg. Bis heute weigern sich ehemalige Kolonialmächte Reparationen zu zahlen, Beutegut zurückzugeben oder nur historische Schuld einzugestehen. Neokoloniale, politische wie wirtschaftliche Abhängigkeiten bestehen fort. Der Kolonialismus kann nicht historisiert werden, er hat die bestehende ungleiche Welt eingerichtet, in der er, unter anderem in Form eines virulenten Rassismus, weiterlebt. „Große Männer“ wie Colbert oder Kolumbus werden kaum im Kontext dieser Verbrechen betrachtet, auch in Schulbüchern kommen sie gut weg. Ja, Schulen sind nach ihnen benannt. Ist es angesichts dessen nicht eine positive Entwicklung, wenn die Leichen der Geschichte aus dem Keller des Verschweigens geholt werden? Wenn Ehrenmäler von Profiteuren und Antreibern kolonialer Unterdrückung in Frage gestellt und öffentlich verhandelt werden, ist das eine notwendige Ergänzung der Geschichte und nicht ihre „Vernichtung“. Es stand nie die Erinnerung an die kritisierten Personen selbst zur Debatte, sondern deren Form. Selbst im Fall von zentralen Ethikern wie Kant ist es wichtig ihre Rassentheorien nicht auszuklammern. Nicht um sie darauf zu reduzieren, sondern um ihr gesamtes Denken reflektieren zu können. Die Einsicht zuzulassen, dass die klassische Aufklärung auch antihumane Ideen und Taten beförderte, heißt nicht sie in Gänze verwerfen sondern verstehen zu wollen.

Eine differenzierte Ideengeschichte muss in der Lage sein, mehr als Personenkult und den Mythos von linearem, gesellschaftlichem Fortschritt anzubieten. Ein eurozentrisch verstandener „Universalismus“ wäre ein Widerspruch in sich. Es bräuchte vielmehr einen situierten Universalismus mit globaler Perspektive.

Schon die Rede vom „Canceln“ („Absagen, Ausschließen“) ist problematisch.

Kommentiertes Symbol der Sklaverei – Eine Statue des Südstaatengenerals Robert Lee in Richmond, USA, nach Black Lives Matter-Protesten.

Der enthaltene Zensurvorwurf trifft nicht. Denn wer real zensieren können will, braucht dazu gesellschaftliche Macht, institutionell wie strukturell.

Diese haben diskriminierte Gruppen und Minderheiten aber schlicht nicht.

Auch deshalb sind wiederkehrende Vorwürfe „umgekehrter Diskriminierung“ – die Behauptung, es existiere so etwas wie „Rassismus gegen Weiße“ oder „Sexismus gegen Männer“ – völlig sinnfrei.

Ein angemessenerer Begriff als „Canceln“ wäre vielleicht „Call-Out“ (etwa „Ausrufen, Anprangern“). Besonders an aktuellen „Call-Out“-Aktionen ist, dass sie durchaus das Potential haben, Institutionen oder Personen in Bedrängnis zu bringen, die vorher durch ihre gesellschaftliche Stellung de facto immun waren. Etwa übergriffige Filmgrößen bei #MeToo oder rassistische Polizisten bei Black Lives Matter. Ja, Aktionen wie die eigenmächtige Entfernung oder Bemalung von Denkmälern, sei es in Frankreich oder den USA im Rahmen der George FloydProteste, zeigen die angestaute Wut und

den Frust von Gruppen, die Jahrhunderte lang „Masken der Sprachlosigkeit“ tragen mussten und nicht länger schweigen wollen. Es ist aber unzulässig, die gedenkpolitische Debatte darauf zu reduzieren.

Initiativen zur Kolonialgeschichte gibt es schon lange. Solche Symbole hätten viel früher offiziell hinterfragt, sichtbar in ihren kolonialrassistischen Kontext gesetzt, in Museen verlegt oder zumindest kommentiert werden können. Schwarze, Indigene, Frauen und Queers fordern nicht erst seit gestern, aber mit wachsendem Selbstbewusstsein, gleichberechtigte Plätze in Gesellschaft wie Geschichte ein.

Wenn demgegenüber mit einer Rhetorik der „Geschichtsvernichtung“, angeblicher „Sprechverbote“ oder mit RechtsaußenVergleichen reagiert wird, ist das gerade kein Rückweg in eine „nuancierte“ oder „faktenbasierte“ Debatte, sondern eine Form ihrer Verweigerung, samt einer weiteren, unnötigen Polarisierung.

Text: Dario Herold Fotos: Library of Congress, Mk17b (Wikimedia)

22 POLITIK & WIRTSCHAFT

Kurz gefasst Zusammengestellt von: Stefan Kunzmann Fotos: Julien Garroy (Editpress) (5), Cargolux

Wachsender Schuldenberg

Expressis Cargoluxis

Das letzte Jahr setzte den Staatsgeldern in der Eurozone gewaltig zu.

Die durchschnittlichen Schulden der Staaten stiegen auf 98 Prozent der jährlichen Wirtschaftsleistung. Zwar gehören die staatlichen Finanzen Luxemburgs noch zu den gesündesten in Europa. Hier wuchs der Schuldenberg auf 24,9 Prozent, nur Irland hat einen geringeren. Der Trend weist jedoch nach oben. Die höchsten Anstiege der Schulden verzeichneten Griechenland, Italien, Spanien und Zypern. Mit Corona hat der Schuldenberg der Euroländer einen neuen Rekordwert erreicht. Luxemburg hat das Haushaltsjahr anscheinend mit einem Defizit von 2,6 Milliarden abgeschlossen. Die Schere zwischen Ausgaben und Einnahmen ist weiter auseinandergegangen. Auch dieses Jahr verheißt nichts Gutes, obwohl die ersten drei Monate 2021 optimistisch stimmten.

Als Politikerin gab sie nur kurz ein Stelldichein. Christiane Wickler saß für die Grünen von Dezember 2013 bis Juli 2014 im Parlament, dann war ihre politische Laufbahn aufgrund beruflicher und familiärer Gründe schon wieder beendet. Die Nominierung der erfolgreichen Unternehmerin (Pall Center) zur Verwaltungsratspräsidentin der Cargolux vergangene Woche verwundert kaum. Auch wenn, weil der zuständige Minister François Bausch („déi gréng“) heißt, für manche Kritiker „wieder einmal die Parteikarte“ (David Wagner, „déi lènk“) eine Rolle gespielt habe.

Schnell drohte Ungemach, als das Tageblatt offenlegte, dass Wickler eine Medienplattform namens „Expressis verbis“ betreibe. Dass die 61-Jährige etwas vom Wirtschaften versteht, ist unbestritten. Aber dass sie ausgerechnet die Verbreitung von Falschinformationen und die Meinung von Impfskeptikern teilt, passt den Kritikern nicht. Bausch jedenfalls hielt an seiner Wahl fest. Schließlich sei die Internetplattform Wicklers Privatsache. Ihre kritische Haltung gegenüber den Anti-CoronaMaßnahmen der Regierung unterstrich die Geschäftsfrau in einem Interview mit 100,7.

Menschen würden in die Angst getrieben und die Bevölkerung gespalten. Dass sie den gescheiterten schwedischen Sonderweg in der Corona-Bekämpfung gut fand, ist das eine, eine Meinung zu äußern, die von der Regierungslinie abweicht, das andere. Letztere kann man auch bei der Cargolux haben.

Umzug statt Familienfeier Nachdem bereits im vergangenen Jahr das Fest der Arbeit der Kulturen zum 1. Mai der Corona-Pandemie zum Opfer gefallen war, feierte der OGBL auch diesmal den Tag der Arbeit anders als gewohnt. Dieses Mal belebte die größte Gewerkschaft des Landes die traditionelle Form des Umzugs, der durch die Escher Innenstadt führte. Am gut gefüllten Rathausplatz der Minettmetropole hielt OGBL-Präsidentin Nora Back eine Rede. Sie warf der Regierung vor, während der Corona-Krise den Sozialdialog vernachlässigt zu haben. Dieser müsse wieder ernster genommen werden. Außer Maßnahmen zur Erhöhung der Kaufkraft und zur Bekämpfung der sozialen Ungleichheit müsse verstärkt in den Gesundheitssektor investiert werden. Schließlich sei die Gesundheit von Patienten und Personal schon vor der Pandemie durch eine Sparpolitik aufs Spiel gesetzt worden. Den Privatisierungstendenzen müsse ein Riegel vorgeschoben werden. Eine „Globalisierung mit Leitplanken“ forderte derweil LCGB-Präsident Patrick Dury anlässlich des 1. Mai. In seiner digital übertragenen Rede sagte er, die Krise habe vor Augen geführt, wie verletzlich die Gesellschaft ist.

© Pixabay

Bücher für die Freizeit

45€ 29€ 22,50€

45€

45€ Bestellen Sie einfach auf

29€

24 POLITIK & WIRTSCHAFT

Kunst und Covid „Work in progress“, so hat die Grünen-Abgeordnete Djuna Bernard den „Kulturentwicklungsplan 1.0“ bezeichnet, der 2018 vorgestellt wurde und über den vergangene Woche diskutiert wurde. Der KEP, so seine Abkürzung, wurde für die insgesamt 62 Empfehlungen zur Kulturpolitik ins Leben gerufen, die im Zeitraum von 2018 bis 2028 umgesetzt werden sollen. Um ihn in Schwung zu halten, bedarf es regelmäßiger Tagungen von Kulturschaffenden und Politikern. Dass Erstere besonders von der Pandemie betroffen sind, macht das Thema umso brisanter. Doch auch die Zeit „Post-Covid“, wie es die frühere Kulturministerin Ocatvie Modert (CSV) formulierte, muss ebenso vorbereitet werden.

Modert sprach sich für eine Professionalisierung der Künstler und für eine bessere Promotion der Kulturtätigkeit aus, für eine „Artiste City“ in Form eines Künstlerzentrums oder -viertels. Zurzeit ist es jedenfalls keine Kunst, über die Zeit nach Covid nachzudenken, aber schwierig, den Künstlern bis dahin über die Runden zu helfen. Die Kunst setzt sich jedenfalls schon längst mit Corona auseinander.

Ohne Kontrolle Dass die Luxemburger Krankenhäuser fast gänzlich aus öffentlicher Hand finanziert werden, ist bekannt. Das Geld fließt direkt aus der Staatskasse oder von der Gesundheitskasse. Kaum bekannt ist hingegen, wie die Verwendung der Gelder in Milliardenhöhe kontrolliert wird. Das erscheint unglaublich. So ging es aber aus einer Aktualitätsdebatte auf Initiative von „déi lénk“ hervor. Die Vorfälle um die HRSKliniken (Foto) lieferten den Anlass für die parlamentarische Auseinandersetzung: Impfdrängler aus dem Verwaltungsrat, Mobbingvorwürfe und der Wechsel in der medizinischen Chefetage hatten für schlechte Schlagzeilen gesorgt. Die öffentliche Gesundheit dürfte nicht Privatinteressen dienen, so die Linke, die daher alle Kliniken als öffentlichrechtliche Einrichtungen sehen wollen (wie das CHL). Sven Clement von der Piratenpartei befürwortet die Schaffung einer einzigen Struktur mit mehreren Filialen. Von einer wirksamen Kontrolle sei man weit entfernt. Und Ex-Gesundheitsminister Mars Di Bartolomeo sprach sich für ein „Commissariat aux hôpitaux“ aus.

Digitale Stromlinien Was auf dem Foto zu sehen ist, hat etwas von einer „blauen Stunde“, es fehlt nur noch ein weißer Flügel. Von denen haben Parteien ja bekanntlich mehrere, zumindest wenn sie sich diese nicht stutzen, um ein verschworener Haufen zu sein. Zumindest sollten sie die unterschiedlichsten Meinungen zulassen, wenn sich diese unter den Parteiprinzipien subsummieren lassen. Gerade bei einer liberalen Partei dürfte dies der Fall sein, auch wenn DP-Generalsekretär Claude Lamberty bei ihrem zweiten digitalen Parteitag, der nur 108 Minuten gedauert haben soll, als zentrale Botschaft hatte, dass „die DP sich durch ihren Zusammenhalt auszeichnet“ und „mit einer Stimme spricht“. Langweilig, wenn das so wäre. Jedenfalls gab es viel Ehre für die Verstorbenen Granden Paul Helminger und Carlo Wagner sowie viel Lob seitens der Parteichefin für die blaue Gefolgschaft und insbesondere die Truppe von Premier Xavier Bettel. Kaum ein Thema dagegen der Fall Semedo um die einstige DP-Vorzeigeprominente. Wenn die Liberalen aber weiter stromlinienförmig werden und noch digitaler, kann sie sich bald „Digitale Partei“ nennen und die Parteitage unter 100 Minuten schaffen. Ob sich dann noch jemand für sie interessiert? Ein Parteiblatt wie einst das Journal braucht sie jedenfalls nicht mehr.

POLITIK & WIRTSCHAFT/KARIKATUR 25

26 WISSEN

Denken in Kategorien Mädchen lieben rosa, Jungen blau. Ist dieses Stereotyp überholt?

Nicht unbedingt. Man muss nur mal Spielzeug oder Anziehsachen für Kinder kaufen gehen, meint Dr. Sylvie Kerger, Dozentin im Fachbereich der Erziehungswissenschaften an der Uni Luxemburg.

Wieso halten sich Stereotype so hartnäckig?

Weil sie uns das Denken erleichtern. Wir müssen uns dann nicht so anstrengen. Wir haben Kategorien im Kopf. Die sind durch unsere Kultur und unsere Erziehung entstanden. Aber wir machen uns auch unsere eigenen Kategorien, je nachdem, was wir erlebt haben.

Generell beeinflusst eine Kultur die Kategorien. Als einfaches Beispiel kann man sagen: Rosa ist für Mädchen, blau für Jungen. In unserer Kultur mag das zutreffen, aber in anderen Kulturen überhaupt nicht, da können die Farben ganz anders zugeordnet sein. So wie in vielen Ländern Weiß für Trauer steht und bei uns Schwarz.

Das hört sich an sich nicht so schlimm an.

Was macht Stereotype gefährlich?

Menschen, die nicht in ein bestimmtes Schema passen, nicht nur in Bezug auf Farben, sondern auch in Bezug auf Hobbys und Interessen, laufen Gefahr, ausgeschlossen oder belächelt zu werden, nicht zugehörig zu sein.

Stereotypen vermitteln, dass es besser ist, sich anzupassen, um nicht zum Außenseiter oder zur Außenseiterin zu werden. Dadurch beeinträchtigen sie die Entwicklung der Persönlichkeit, weil Menschen sich nicht mehr überlegen, was sie interessiert, sondern nur, was gut ankommt und womit sie anderen gefallen.

Das Stereotyp ist dann also eine selbsterfüllende Prophezeiung? Gehört das gängige Vorurteil, dass Mädchen nicht gut in Mathe und Naturwissenschaften sind, dazu?

Ich habe mal eine Studie mit Kindern des fünften Schuljahres durchgeführt. Ich wollte wissen, wie Jungen und Mädchen ihre eigenen Mathematik-Fähigkeiten einschätzen. Gleichzeitig habe ich anhand von Rechentests ihre Fähigkeiten überprüft. Dabei stellte ich fest, dass es keinen Unterschied gab in der mathematischen Leistung von Jungen und Mädchen.

Die Mädchen schätzten ihre Fähigkeiten aber generell schlechter ein als sie tatsächlich waren. Die Jungen hingegen überschätzten sich eher. Die Mädchen gaben auch an, mehr Angst vor Mathe zu haben als Jungen.

Das Stereotyp hat also gewirkt.

Sie haben gesagt, Stereotype seien oft kulturell bedingt. Woher kommt aber das Stereotyp, dass Mädchen nicht gut in Mathe sind? Und warum glauben Mädchen das?

Das hat sicherlich geschichtliche Ursachen. Mädchen und Frauen haben noch nicht so lange Zugang zu Bildung. Ihnen wurde der Weg dahin lange verwehrt.

Stattdessen sollten sie lernen, wie man einen Haushalt führt. Und nicht, wie man rechnet.

Mittlerweile ist die Lebensrealität in Luxemburg eine andere. Allein aus finanziellen Gründen müssen in einer Partnerschaft beide Partner arbeiten gehen.

Verändern sich dadurch Stereotypen?

Bestimmt, aber das dauert sehr lange. Wenn man Luxemburg mit Schweden vergleicht, liegen wir sicherlich 30 Jahre hinter den Schweden zurück, wenn es um die Gleichstellung geht. In Luxemburg machen viele junge Frauen bessere Abschlüsse als Männer oder haben eine bessere Ausbildung. Doch wer geht hinterher Teilzeit arbeiten, wenn es Kinder gibt? Die Frauen. Und wer bekommt die Führungspositionen? Die Gesellschaft hierzulande funktioniert noch immer so. Zudem spielt das Gendermarketing eine große Rolle.

Was genau meinen Sie damit?

Beim Besuch in großen Supermärkten sind Spiele für Mädchen und für Jungen ausgeschildert. Viele dieser Spiele ermutigen Kinder dazu, später traditionelle Rollen zu übernehmen. Für Mädchen geht es ums Kümmern, sich Schönmachen und Putzen. Für Jungen geht es um Abenteuer und Entdeckungen. Sogar bei den Legosteinen wird gegendert – nach Farbe der Legosteine, und die Themen sind klar zugeordnet. Früher gab es einfach nur bunte Steine. Wenn man von klein auf in zwei Kategorien denkt, dann hat das sicherlich Auswirkungen auf das spätere Denken. Die Spiele für die Jungen sind oft nach außen gekehrt, sie haben mit Abenteuern zu tun, mit sich Trauen und Mutigsein.

Das entspricht vielleicht auch nicht jedem Jungen.

Aber die werden auch in ihre Rollen gedrängt.

WISSEN 27

Stereotypen vermitteln, dass es besser ist, sich anzupassen.

Dr. Sylvie Kerger, Uni Luxemburg

Genau das wird doch schon so lange diskutiert.

Warum ändert es sich nicht?

Vom Marketing her ist das sehr lukrativ, weil die Leute alles zweimal kaufen, einmal für den Jungen und einmal für das Mädchen. Das zahlt sich natürlich aus.

Das ist ja nicht nur beim Spielzeug so, sondern auch bei der Bekleidung. Man sieht in den Läden auf den ersten Blick, für wen die Sachen gemacht sind. Auch die Beschriftung auf Pullis oder T-Shirts ist eindeutig: Für Mädchen liest man da zum Beispiel „love“ oder „pretty“, oft in Glitzerschrift, für Jungen eher „adventure“ oder „action“.

Man muss da ja nicht mitmachen…

Wer da nicht mitmacht, fällt aus dem Rahmen. Das kann für Mädchen sogar noch einfacher sein als für Jungen.

Wenn Jungen nicht dem Bild entsprechen, werden sie gleich als anormal bezeichnet. Mädchen, die sich wie ein Junge verhalten, gelten eher als cool. Aber warum ist das so? Weil die männlichen Stereotypen auch die angeseheneren sind.

Welche Rolle spielt die Sprache?

Im Englischen zum Beispiel benutzt man das Wort „teacher“ für Männer und Frauen. Im Luxemburgischen

und im Deutschen gibt es jeweils zwei Wörter, Lehrer und Lehrerin. Sehr oft hört man im Alltag auch nur die männliche Form der Berufe: „Ech gi bei den Dokter“ anstatt „Ech gi bei d’Doktesch“. Es sei denn, es handelt sich um Berufe, die mehrheitlich von Frauen ausgeübt werden, dann spricht man von der Krankenschwester oder der Putzfrau. So prägt die Sprache unsere Vorstellungen und die Stereotypen leben weiter.

Sollte man im Umgang mit Kindern besonders auf diese Stereotypen achten?

Unbedingt. Wenn man Kinder auffordert: „Malt einen Forscher oder einen Arzt“, dann malen die in den meisten Fällen einen Mann, weil sie nicht verstehen, dass damit auch eine Frau gemeint sein könnte.

Auch Erwachsene haben Schwierigkeiten mit dem generischen Maskulinum. Studien zeigen, dass auch sie nachdenken müssen, welche Personen damit gemeint sein könnten. Da muss es mehr Sensibilisierung geben bei jedem, der mit Kindern arbeitet. Bei Erziehern und Erzieherinnen, beim Lehrpersonal.

Auch die Medien müssten sich Richtlinien geben, um mit der Sprache keine Personen auszuschließen, weder Frauen, Männer noch Personen, die sich keinem Geschlecht zuordnen.

Text: Heike Bucher Foto: Uni Luxemburg

28 WISSEN

Luxusgut mentale Gesundheit Seit Jahren laufen Verhandlungen darüber, in welchem Rahmen psychotherapeutische Leistungen von der Gesundheitskasse übernommen werden sollen. Eine Einigung rückt weiter in Ferne.

Eigentlich hatten sich die Gesundheitskasse (CNS) und die Vereinigung der Luxemburger Psychotherapeuten (Fapsylux) schon 2018 auf die groben Züge eines Kompromisses geeinigt. Dort anzusetzen, wo die Verhandlungen damals pausiert worden waren, wäre nun naheliegend, es sollte jedoch anders kommen.

Dass psychotherapeutische Leistungen in Zukunft von der CNS übernommen werden sollen, dem stimmen nicht nur beide Parteien zu. Der Beruf des Psychotherapeuten ist in Luxemburg seit 2015 anerkannt, im entsprechenden Gesetz ist auch die Absicht verankert, dass psychotherapeutische Leistungen von der CNS erstattet werden sollen. Eine Einigung ist also dringend. Nachdem diese 2018 nicht zustande gekommen war, schritt Sozialminister Romain Schneider ein und versuchte 2019 die Kostenübernahme durch eine Großherzogliche Verordnung festzulegen. Denn, so Schneider gegenüber reporter.lu: „Jeder Mensch, der es braucht, soll auch Zugang zu psychotherapeutischer Behandlung bekommen.”

Der Entwurf wurde jedoch vom Staatsrat für verfassungswidrig erklärt, unter anderem, da er festlegte, ein Arzt müsse die Psychotherapie verschreiben und der Behandlungsplan von der CNS genehmigt werden. Das widerspreche dem Gesetz, dass die Kompetenz der Psychotherapeuten anerkennt, Punkte, auf die die CNS weiterhin besteht. Die wesentlichen Elemente wurden also gestrichen. In der Version von Februar 2021 stehen nunmehr hauptsächlich Definitionen und administrative Bestimmungen, nichts, was die Verhandlungen weiterbringen könnte.

Der rechtliche Rahmen jedoch ist damit gesetzt und der Weiterführung der

Dieser Rahmen ist so restriktiv, dass wir unsere Patienten nicht so versorgen können, wie es sein muss.

Delphine Prüm

Verhandlungen stünde nichts im Weg, wenn die Fapsylux sie nicht Mitte April abgebrochen hätte. „Wir hatten uns mit der CNS 2018 auf Kompromisse geeinigt, wir hätten jetzt also recht schnell eine Einigung finden können, doch leider ist die CNS zurückgerudert”, moniert Fapsylux-Präsidentin Delphine Prüm. „So können wir die Bedingungen unmöglich annehmen.”

Fünf Punkte sind in den Augen der Psychotherapeutenvereinigung indiskutabel. Patienten sollen auf Verschreibung eines Arztes, aber auch in Eigeninitiative eine psychotherapeutische Praxis aufsuchen können. Der Arzt solle eine

WISSEN 29

Das empörte die Fapsylux zusätzlich, da diese laut Prüm in der besagten Besprechung keineswegs getroffen wurde.

Am 19. April beharrte auch CNS-Präsident Christian Oberlé im RTL-Interview auf die Dringlichkeit einer Einigung, diese müsse unbedingt dieses Jahr getroffen werden.

somatische Ursache der Beschwerden ausschließen und Psychotherapie für angebracht halten, jedoch keine Behandlung vorgeben. Jeder Psychotherapeut soll Leistungen über die CNS abrechnen können, nicht nur von der CNS festgelegte. Jede Altersklasse soll Zugang zu dieser Kostenerstattung haben. Eine Diskriminierung nach Alter schaffe eine Zwei-Klassen-Versicherung und verletze die Menschenrechte. Schließlich sollen die ersten drei Sitzungen von der CNS erstattet werden, unabhängig von der anschließenden Entscheidung, ob die Therapie stattfindet und erstattungsfähig ist. 2018 hatte die Fapsylux fünf Sitzungen gefordert, die CNS bot eine an, der Kompromiss lag bei drei. „Nach einer Sitzung kann man nicht feststellen, welche Behandlung ein Patient braucht.

Oft sind mehrere Gespräche nötig, um den Patienten einschätzen zu können”, erklärt Delphine Prüm.

Im Antwortschreiben auf die vom Anwalt der Fapsylux erneut aufgestellten Forderungen von Mitte April gab die CNS Kontra. Kinder, Jugendliche und über 60-Jährige seien eher geneigt, mehrere Pathologien auf einmal zu haben.

Es sei zudem effizienter, sie in der zweijährigen Pilotphase auszuschließen. In schweren medizinischen Fällen wie Suizidgefahr brauche es ein fachärztliches Gutachten, bevor ein Patient zu einem Psychotherapeuten geschickt wird. Statt der drei Sitzungen sollen die Psychotherapeuten der CNS sofort einen Fragebogen schicken, auf Basis dessen die CNS die Rückerstattungsbedingungen

festlegt. Zudem sollen nur diejenigen Pathologien und Behandlungsmethoden von der CNS anerkannt werden, die auf ihrer Liste stehen.

Im Wartezimmer eines Escher Allgemeinmediziners hängen Karikaturen an der Wand. Auf einer von ihnen sitzt ein Patient dem Arzt gegenüber, der eifrig in einem Katalog blättert. „Wissen Sie denn nicht, was mir fehlt?”, fragt der Patient. „Doch, aber ich muss nachsehen, welche Behandlung von der Kasse genehmigt wird”, so der Arzt. In etwa so funktioniert der ursprüngliche Vorschlag der CNS. Hat der Psychotherapeut den Fragebogen geschickt, antwortet die CNS, welche Psychotherapieleistungen und wie viele Sitzungen dem Patienten zustehen – falls der Antrag auf Kostenübernahme angenommen wird. „Dieser Rahmen ist so restriktiv, dass wir unsere Patienten nicht so versorgen können, wie es sein muss”, erklärt Delphine Prüm. „So können wir keine qualitative Arbeit leisten.” Sie fügt hinzu, dass ihre Forderungen dem Gesetz entsprächen und ebenso den Empfehlungen des Staatsrates. „Wir verlieren nur Zeit.”

Das Luxemburger Wort schrieb vergangene Woche, die Fronten hätten sich endgültig verhärtet. Ein Weiterkommen ist derzeit nicht in Sicht. Inzwischen lehnt die CNS Presseanfragen zu der Angelegenheit ab. Kurz zuvor veröffentlichte die CNS eine Pressemitteilung, in der sie von einer Einigung sprach.

Die Dringlichkeit scheint der einzige Punkt zu sein, in dem Einigkeit herrscht. „Es ist schon lange dringend”, erinnert Fari Khabirpour. Der Luxemburger Psychotherapeut und ehemalige Direktor des Centre psychologique et d'orientation scolaire bemängelt die Sturheit der CNS, vor allem in dem Punkt, dass psychotherapeutische Behandlungen von einem Arzt verschrieben werden sollen. Durch diese Regelung „erkennt die CNS den Psychotherapeuten die Kompetenz ab, zu entscheiden, ob ein Patient die Hilfe braucht oder nicht”, empört sich Khabirpour. „Das ist eine totale Aberkennung der Kompetenz eines Psychotherapeuten. Ich habe das Gefühl, dass sie gar nicht verstanden haben, was Psychotherapie ist. Die Methoden, in denen Psychotherapeuten ausgebildet sind – Gesprächstherapie, Verhaltenstherapie zum Beispiel – sind wissenschaftlich anerkannte Methoden.”

Im Gegensatz zur Psychiatrie und den meisten von der Gesundheitskasse übernommenen Leistungen sei das Ziel der Psychotherapie, die Gesundheit zu fördern, nicht die Krankheit zu bekämpfen.

Sie helfe einem Patienten, die Mechanismen psychischer Natur verändern, um gesünder zu leben.

Khabirpour fürchtet, dass Patienten in dem derzeitigen Kostenübernahmesystem eher zu einem Psychiater gehen, obwohl sie dort nicht hingehören, denn psychiatrische Behandlungen werden von der CNS erstattet und „viele kennen nicht klar den Unterschied. So werden sie falsch behandelt, kriegen Medikamente gegen Depressionen, dadurch entwickeln sich Abhängigkeiten und sehr oft verlängert sich die Krankheit” – und kostet die CNS im Nachhinein mehr. Auch die gesellschaftliche Akzeptanz von Psychotherapie wird durch die ablehnende Haltung der Gesundheitskasse weiter niedrig gehalten.

Text: Franziska Peschel Fotos: François Aussems, Andreas Vlach (beide Editpress)

30 WISSEN

Dazugelernt Zusammengestellt von: Heike Bucher Fotos: GU Verlag, Pixabay (2)

Bewegung als Prävention Ein Mangel an Bewegung, häufig verbunden mit Übergewicht, ist mittlerweile zum Risikofaktor Nummer eins für Krebs und Herz-Kreislauf-Erkrankungen avanciert.

Doch nicht nur das, auch Covid-19 scheint bei Infizierten, die sich selten bewegen, schwerer zu verlaufen. Positiv ausgedrückt: Wer sich regelmäßig körperlich betätigt, erhöht die Wahrscheinlichkeit eines milden Verlaufs.

Und zwar signifikant, wie eine amerikanische Studie gerade bestätigte. Für die Studie wurden Patientenakten von knapp 50.000 Infizierten ausgewertet. Demnach ist die Wahrscheinlichkeit eines stationären Aufenthalts für Bewegungsmuffel um 2,26-mal höher als für sportlich Aktive. Für die Behandlung auf der Intensivstation ist das Risiko 1,73-mal, für einen tödlichen Verlauf gar 2,49-mal so hoch. 150 Minuten Bewegung pro Woche reichen zur Vorbeugung bereits aus.

Wenig erforscht: Hämorrhoiden Viele Menschen haben Probleme mit ihnen, doch kaum einer spricht darüber. Sogar die Forschung scheint sich lieber mit Angenehmerem zu beschäftigen als mit den schmerzenden, juckenden und blutenden Gewebeanomalien. Dabei sind sie gar nicht so anormal. Millionen von Menschen leiden unter ihnen, besser gesagt: Sie leiden unter zusätzlichen Vergrößerungen ihrer Hämorrhoiden. Denn die hat jeder im After, als blutgefüllte Polster helfen sie beim Verschließen und bei der Kontrolle des Stuhlgangs. Erst wenn sie sich vergrößern und ausstülpen, werden sie unangenehm. Bei einer Studie kam jetzt heraus, dass es genetische Ursachen sind, die zu Hämorrhoidalleiden führen. Sie resultieren aus einer Mischung von Fehlfunktionen der glatten Muskulatur, der Blutgefäße und des Bindegewebes.

Hoffnung auf Impfstoff Endlich geht es mal nicht um Corona, sondern um eine völlig andere Krankheit: Malaria. Nach Schätzungen der WHO sterben daran rund 400.000 Menschen jährlich, 270.000 davon sind Kinder. An der Universität Oxford wurde jetzt ein Impfstoff entwickelt, der eine Wirksamkeit von 75 Prozent haben soll. Das mag nach zu wenig klingen, ist es aber nicht. Einen zuverlässigen Impfstoff gegen Malaria gab es nämlich bislang nicht.

Buchtipp: Große Stärken Gefühle bestimmen unser Leben, und doch wissen wir wenig über sie. Der Psychologe Leon Windscheid geht den Fragen nach, ob Angst auch eine gute Seite hat, ob es die ewige Liebe gibt, und wofür wir eigentlich Langeweile brauchen? Er zeigt, was gerade so starke Emotionen wie Trauer und Wut besonders wertvoll macht und wie sie uns als Menschen helfen. Am Ende gewinnen wir ein neues Verständnis von uns selbst und verstehen, wieso Fühlen unsere größte Stärke sein kann. Windscheid verbindet überraschende wissenschaftliche Erkenntnisse mit Einsichten aus Tausenden Jahren Menschheitsgeschichte. Mit vielen Denkanstößen weist er neue Wege zu mehr Gelassenheit.

ISBN: 978-3-499-00377-6, Rowohlt Polaris, 16 Euro

on tour

© shutterstock

ab 1.395 €

Sommer am Atlantik Entdecken Sie die schönsten Schätze der Charente-Maritime 7 Tage: 23.08.-29.08.2021 Entdecken Sie die Charente-Maritime, ein von der Sonne verwöhntes, vom Atlantischen Ozean gesäumtes Département mit einer reichen Geschichte und einer grossen Vielfalt an Urlaubsfreuden.

Reisebeschreibung: 1. Tag: Montag, 23. August 2021 – Anreise Abfahrt in Luxemburg um 6:00 Uhr P&R Bouillon, über Metz, Autobahn Reims (Frühstück), Fontainebleau, Orléans (Mittagessen), Blois, Tours, Poitiers, Niort nach Chatelaillon-Plage.

Abendessen und Übernachtung in Chatelaillon-Plage an den folgenden sechs Tagen.

2.-6. Tag: 24.-28. August 2021 – Aufenthalt • Tagesausflug nach Rochefort. Hier ließ Ludwig XIV Kriegsschiffe und die dazugehörigen Seile bauen. Bis 1927 wurden nahezu 550 Kriegsschiffe gebaut. Besichtigung der Corderie Royale. Treten Sie ein in die Königliche Seilerei, das größte Gebäude des Arsenals, und entdecken Sie diese erstaunliche 374 Meter lange ehemalige Seilfabrik. Möglichkeit zum Mittagessen. Gehen Sie durch die Porte du Soleil des Arsenals am Musée National de la Marine. Nur einige Schritte entfernt entdecken Sie die Nachbildung der Fregatte Hermione. Ein Spaziergang durch den Jardin des Retours am Fluss Charente entlang bietet sich an.

Cotinière mit lokalem Reiseleiter. Verkostung frischer Austern mit einem Glas Wein. Möglichkeit zum Mittagessen. Restlicher Tag zur freien Verfügung auf der Ile d’Oléran.

• Halbtages Ausflug in den Zoo de Palmyre. Dieser Zoo ist einer der meistbesuchten Zoos und touristischen Attraktionen in der Charente-Maritime. Auf einer Fläche von 18 Hektar werden jedes Jahr 200 bis 300 Geburten gezählt, was nur durch das Wohlbefinden der Tiere möglich ist.

7. Tag: Sonntag, 29. August 2021 – Heimreise Nach dem Frühstück Abfahrt über Niort, Poitiers, Orléans. Mittagessen. Weiterfahrt an Reims vorbei nach Luxemburg.

• Fahrt im modernen Luxusreisebus • Zu- und Rückbringerdienst • Frühstück und Mittagessen am 1. Tag, Mittagessen am letzten Tag • 6x Übernachtung mit Frühstück und Halbpension • Eintritte in die Corderie Royale, Zoo de Palmyre, • Ganztags-Erkundung der Stadt Cognac mit lokl. Reiseleiter des Château Royal und eine Cognac-Verkostung • Mittagessen in Cognac • Halbtags lokale Reiseleitung in La Rochelle und Ile d’Oléran, Austern-Verkostung und ein Glas Wein • weitere Eintritte und Besichtigungen sind nicht inklusive und vor Ort zu zahlen • Programmänderungen vorbehalten

1.395 € 1.904 € 137 €

Ibis Style Thalasso ***

© shutterstock

Reisebüros

22, rue de Kehlen, L-8295 Keispelt • Tel. +352 28 22 44-210 26 B, Boulevard Royal, L-2449 Luxemburg • Tel. +352 28 22 44-230 2, rue Ermesinde, L-8416 l-8416 Steinfort • Tel. +352 28 22 44-260

Unsere Leistungen:

• Doppelzimmer • Einzelzimmer • Zuschlag Zimmer mit Seeblick

• Tagesausflug nach La Rochelle. Besichtigung von La Rochelle mit lokaler Reiseleitung. Möglichkeit zum Mittagessen am Quai des pêcheurs und restlicher Nachmittag zu freien Verfügung.

Buchungen exklusiv in allen

• kleine Ausflüge in die nahe Umgebung • Corderie Royale, Cognac, Ile d’Oléran und La Rochelle

Preis pro Person:

• Tagesausflug nach Cognac. Erkundung der alten Stadt mit lokalem Reiseleiter und des Musée des Arts du Cognac. Mittagessen in Cognac. Nachmittags Besichtigung des „Château Royal de Cognac“ mit Cognac-Verkostung.

• Tagesausflug über den Viaduc d’Oléran zur Ile d’Oléran. Morgendliche Besichtigung der Citadelle und des Fischerhafens

Ihre Highlights

Shopping Center Topaze, L-7525 Mersch • Tel. +352 28 22 44-220 20, rue de la Liberation, L-4210 Esch/Alzette • Tel. +352 28 22 44-250 Centre Commercial Cloche d’Or, L-2411 Luxemburg • Tel. +352 28 22 44-270

• Lage: Fünf Gehminuten vom Strand, Aussicht auf die Inseln Aix, Ré und Oléran.

• Zimmer: 70 Zimmer, geräumig, modern und klimatisiert, moderne Badezimmer.

• Verpflegung: Hoteleigenes Restaurant, Hotelbar.

• Ausstattung: Kostenfreies WLAN, Terrasse, Meersalzaußenpool mit Meerblick, Wellnesscenter. www.ibisstylelarochellethalasso.com

Alle weiteren Informationen erhalten Sie auf www.demy.lu, über travel@demy.lu oder bei der unter Tel. +352 49 81 81-303

32 KULTUR

Christian Kieffer

KULTUR 33

Vertrauensfrage Einer der drei Fotografen, die Bilder in der Ausstellung „Entre ombre et lumière“ zeigen, ist Christian Kieffer. Im Interview spricht er über seine Fotografie, seine Liebe zu Südamerika und den kolumbianischen Fotografen Luis Carlas Ayala.

Wie sind Sie zur Fotografie gekommen?

Ich habe vor rund 20 Jahren angefangen, mich so richtig mit Fotografie zu beschäftigen, vor allem durch meine Reisen in Lateinamerika. Ich habe damals schon nicht die typischen Urlaubsbilder geschossen, sondern eher die Menschen und das Leben in den Straßen fotografisch eingefangen. Mein Einstieg in die Fotografie war die „Street photography“.

Was fasziniert Sie an dieser Art der Fotografie?

Die Meisten, die mit „Street photography“ anfangen, machen die Fotos erstmal aus einer gewissen Distanz, eventuell mit einem Teleobjektiv. Ich habe über die Jahre hinweg diese Distanz immer mehr überwunden und meine aktuellen Porträts entstehen aus nächster Nähe. Mich fasziniert daran der direkte Kontakt mit den Menschen. Außerdem finde ich, dass man in diesen schwarz-weißen Porträts sehr viel sieht. Es ist fast so, als könne man den Menschen in die Seele blicken.

Worin besteht die Schwierigkeit?

Ganz einfach: Das Foto darf am Ende nicht gestellt wirken, obwohl sie es fast alle in irgendeiner Art und Weise

Christian Kieffer

Christian Kieffer und Luis Carlos Ayala

durch die direkte Nähe doch sind. Die Kunst besteht eben darin, das Foto so zu schießen, dass dieses Gestellte verschwindet. Ich spreche die Menschen für diese Porträts immer als Erstes an und führe ein kurzes Gespräch mit ihnen, bevor ich um die Erlaubnis bitte, ein Foto schießen zu können. Auch wenn ich in Luxemburg Fotos schieße und ein interessantes Gesicht sehe, frage ich einfach um Erlaubnis ein Bild machen zu dürfen.

34 KULTUR

Luis Carlos Ayala

…und die Meisten sagen ja?

In Lateinamerika ist es relativ einfach. In Luxemburg und in Europa im Allgemeinen sehr viel schwieriger.

In meinen Augen muss man eine gemeinsame Vertrauensbasis aufbauen und dann stimmen die meisten Menschen zu. Aber auch in Lateinamerika sind nicht unbedingt immer alle mit Fotos einverstanden.

Ein Beispiel sind die indigenen Bevölkerungen, die lassen sich in Städten gar nicht ablichten, nicht einmal gegen Bezahlung. Wenn man allerdings in einem ihrer Dörfer ist, vielleicht dort übernachtet und den Häuptling um Erlaubnis bittet, kann es durchaus sein, dass Fotos möglich sind.

Woher stammt ihre Faszination für Lateinamerika und Kolumbien?

Seit 20 Jahren reisen meine Frau und ich nach Lateinamerika, das fing mit einer organisierten Pauschalreise an. Nach und nach haben wir dann Abstand von organisierten Reisen genommen und haben es selbst in die Hand genommen. 2014 waren wir das erste Mal in Kolumbien, mit den Vorurteilen eines Westeuropäers im Hinterkopf. Bislang waren wir fünfmal in Kolumbien und haben vierzehn „Departamentos“ besucht. Ich behaupte mittlerweile, dass Kolumbien nicht gefährlicher ist als irgendeine Großstadt, in die man reist.

Auch in New York spaziert man nicht einfach so überall alleine hin. Natürlich gibt es Regionen, etwa einige entlang der Grenzen, die gefährlich sind, vor allem weil dort Drogenschmuggel betrieben wird.

Luis Carla Ayala, der auch in Burglinster ausstellt, macht teilweise aber genau dort seine Fotos?

Ja. Er interessiert sich Foto-journalistisch für die Minoritäten, die in verschiedenen dieser Gegenden leben und teilweise von Drogenkartellen bedroht werden. Wie zum Beispiel auch in dem „Valle del Cauca“, wo er vor Kurzem während seiner Arbeit angeschossen, glücklicherweise aber nicht allzu schwer verletzt wurde.

Wie ist eigentlich der Kontakt zu Luis Carla Ayala entstanden?

Ganz einfach über eine Facebook-Gruppe, die sich „de la calle somos“ nannte und sich mit „Street photography“ beschäftigte. 2018 sind wir uns in Bogotá zum ersten Mal begegnet, wo er lebt. Wir sind dann auch gemeinsam losgezogen, um Fotos zu schießen.

Ihre fotografischen Arbeiten zeigen Parallelen auf…

Ja, das ist der Aspekt der Straßenfotografie mit dem Fokus auf Porträts. Der Unterschied liegt vielleicht darin, dass er etwas mehr Distanz zu den Personen hat, weil er im Gegensatz zu mir auch den Kontext des Hintergrunds in seine Fotos mit einfließen lassen will.

Eine erste gemeinsame Foto-Ausstellung (mit noch zwei weiteren kolumbianischen Fotografen) gab es bereits 2018 in Den Haag.

KULTUR 35

Christian Kieffer

Ich behaupte mittlerweile, dass Kolumbien nicht gefährlicher ist als irgendeine Großstadt, in die man reist.

Auch in New York spaziert man nicht einfach so überall alleine hin.

Christian Kieffer

Jetzt die nächste Ausstellung in Burglinster?

Als das Kollektiv KA den Zuschlag einer Residenz in den „Annexes“ in Burglinster erhielt, war dem Koordinator Georges Rischette relativ schnell klar, dass aufgrund der Covid-Regelungen nicht viel Spielraum für große künstlerische Aktivitäten sein würde. Er hatte die Idee einer Fotoausstellung. Neben Daniel Fragoso, der Mitglied des Kollektivs ist, hat er mich dann gefragt, ob ich meine Porträtbilder ausstellen könnte und ob ich nicht noch jemanden kennen würde. So kam eines zum anderen.

Text: Hubert Morang Fotos: Serge Kieffer (3), Luis Carlas Ayala (3)

Die Ausstellung „Entre ombre et lumière“ mit Bildern der Luxemburger Fotografen Daniel Fragoso (blackmagictea.com) und Christian Kieffer (christiankieffer.com) sowie des kolumbianischen Fotografen Luis Carlas Ayala (instagram.com/luiscarlosa85) ist noch bis zum 16. Juli in den „Annexes“ des Schlosses in Burglinster zu sehen.

Geöffnet ist die Ausstellung jeweils mittwochs und freitags von 14.00 bis 19.00 Uhr, sowie jeden ersten Sonntag im Monat von 14.00 bis 18.00 Uhr.

36 KULTUR

KULTUR 37

Auf die Zukunft!

Was vor einem Jahr nicht möglich gewesen ist, wird an den diesjährigen Museum Days nachgeholt. Das Feuerwehrmuseum in Wiltz feiert seinen ersten Geburtstag und den – trotz Corona – bemerkenswerten Erfolg.

Seine Einsätze als freiwilliger Feuerwehrmann und Rettungssanitäter hat er nicht gezählt. Es wären zu viele gewesen.

Von den Stunden, die er und fünf Mitstreiter am Aufbau und an der Gestaltung des Feuerwehrmuseums in Niederwiltz gewerkelt und getüftelt haben, hat Patrick Juncker indes (fast) keine vergessen. „An dobäi waren et der ronn 5.500.“ Das Video, das die Verwandlung der seit 1979 ausgedienten Feuerwache, die zuletzt von der Gemeinde als Lager und vom lokalen Turnverein als Übungsraum genutzt wurde, in ein kleines museales Juwel in Bildern festhält, schaut er sich immer wieder gern an.

Weil es ihn stolz macht. „Ech selwer hat ni wëlles, e Musée opzebauen.“ Doch als er 2016 auf einer Tagung in der Schweiz ist und ein mit wenig Aufwand gestaltetes Museum in Villmergen besucht, stellt er sich die Frage, warum in Luxemburg seit fast 20 Jahren über ein nationales Feuer wehr museum disk utier t wird

und bislang immer noch nichts Konkretes in die Wege geleitet worden ist.

dem auch sei, die angeschriebenen Firmen zeigen sich alle sehr hilfsbereit.

„Wéi ech heiheem war, hunn ech d´Iddi nees vergiess“. Durch Zufall erfährt er von Bürgermeister Frank Arndt, dass in der stillgelegten Feuerwache in Oberwiltz ein Konzertsaal eingerichtet wird. Patrick Junker erzählt ihm von der Idee eines kleineren Feuerwehrmuseums, das ein Fenster zum großen Museum von Feuerwehr, Polizei, Zoll und Post werden könnte. Frank Arndt erwähnt daraufhin das Gebäude in der Géizt, für welches man keine richtige Verwendung hätte, und verspricht, darüber nachzudenken. Aber dann gibt schon nach drei Tagen eine positive Antwort: Für die symbolische Miete von einem Euro gehört die Wache dem Feuerwehrverband. Einziger Haken an der Sache: Die Gemeinde will keinen Cent in die Sanierung und Renovierung des über hundert Jahre alten Baus investieren. Trotzdem überlegt der ehemalige Feuerwehrmann keine Sekunde.

Würden er und seine Freunde auf dem konventionellen Weg nicht weiterkommen, würde halt ein anderer eingeschlagen. „Ech kennen immens vill Leit. An ech hu berufsbedingt nach iwwerall gutt Kontakter.“ Und er ist beliebt, aber das soll bitteschön unter uns bleiben. Wie

Von der Schlüsselübergabe bis zur geplanten Eröffnung des Museums vergehen nur zweieinhalb Jahre. „Mir haten ni Feierowend.“ Was nicht verwundert, denn Patrick Juncker und seine drei ebenfalls pensionierten Kollegen Jos Molitor, Gust Loeven und Jim Reuter sowie die beiden befreundeten Elektriker und Feuerwehrkollegen Claude Kaufmann und Guy Conter, die etwas später dazu stoßen, sind Perfektionisten. Nichts soll dem Zufall überlassen sein. Und obwohl es bei jedem kreativen Prozess mindestens einen Punkt gibt, an dem man frustriert denkt ‚das wird nichts‘, zeigt das Sextett eisernen Durchhaltewillen. Das neue Pompjeesmusée ist nämlich genau „das“ Ding, in welches die Männer ihr Herzblut stecken möchten.

Und diese Energie hat sich gelohnt. In jeder Hinsicht.

Vom ältesten Löschfahrzeug des Landes über eine ansehnliche Sammlung von Masken, Helmen und Uniformen bis hin zum Motorrad, das Prinz Charles als Schirmherr der Protection civile von der Armee geschenkt bekam, und der (echten) 012-Telefonzentrale – sämtliche Exponate sind liebevoll in Szene gesetzt.

38 KULTUR

Als Eyecatcher dient nicht nur Alain Welters monumentale Zeichnung des ehemaligen Feuerwehrautos der Niederwiltzer Feuerwehr, eindrucksvoll saniert sind ebenfalls der Wassertrog und der Schlauchturm, der zum Trocknen der Druckschläuche nach Einsätzen oder Übungen diente. Was früher, als die Schläuche noch aus Hanf hergestellt wurden, besonders wichtig war. Über jedes Ausstellungsstück weiß Patrick Juncker etwas Lehrreiches oder Anekdotisches zu erzählen, und wahrscheinlich hätte mein Besuch mehrere Stunden gedauert, hätte er mir alles anvertraut. Was ihm stattdessen eher am Herzen liegt: Man soll sich als Besucher wohlfühlen im Museum.

Das tut man. Ohne Zweifel.

Obwohl Patrick Juncker und seine Mitstreiter keine Experten in Sachen Museumsgestaltung sind, haben sie mit der Verwirklichung dieses Projekt eine wahre Meisterleistung vollbracht.

Von links nach rechts: Patrick Juncker, Gust Loeven, Jos Molitor, Jim Reuter

Kleine Museen sind oft überladen und daher überfordernd. Das Pompjeesmusée ist das Gegenteil. Im Erdgeschoss ist der Raum zwar etwas beengt, aber im ersten Stock kann man gemütlich von einem Ausstellungsthema zum nächsten schlendern. Obwohl Patrick Juncker und seine Mitstreiter keine Experten in Sachen Museumsgestaltung sind, haben sie mit der Verwirklichung dieses Projekt eine wahre Meisterleistung vollbracht.

Und sogar daran gedacht, dass man dem Publikum stets Neues bieten muss. „Mir tauschen eis reegelméisseg mat anere Muséeën am Ausland aus“, so der Vorsitzende der „Frënn vum Pompjeesmusée an der Géitz“. Als Vertreter Luxemburgs im Internationalen Feuerwehrverband CTIF kann er auch in diesem Zusammenhang seine guten Beziehungen

KULTUR 39

spielen lassen und gleichzeitig die Originalität des Museums aufrechterhalten.

Dass sogar im Covid-19-gebeutelten Jahr 2020 über 450 Besucher gezählt worden sind, ist als Erfolg zu verbuchen. Trotzdem scheint Patrick Juncker nicht hundertprozentig zufrieden und glücklich zu sein, oder?

„Sammelen heescht net stockéieren”, weicht er lächelnd aus. Wahrscheinlich wurmt es ihn, dass in Colmar-Berg so viele wertvolle Feuerwehrausrüstungen und Utensilien liegen, die dringend restauriert und ausgestellt werden müssten. „Mir hunn d´Mëttelen dofir net.

Leider.“ Worauf er sich hingegen freut:

das Ende der Pandemie. „Mir géife gäer mat Schoulklassen zesummeschaffen.“ Brandschutzerziehung sei dringend notwendig. Anhand eines Modellbrandhauses können Kinder vor Ort mitverfolgen, wie Rauch sich entwickelt. „Mir weisen hinnen och, wat am Fall vu Feier ze maachen ass. A wéi haut den 112 funktionéiert.“ Wie groß die Geburtstagsfete am 15. und 16. Mai ausfallen wird, steht bei meiner Besichtigung des Museums noch nicht fest. Zur Eröffnung hatte man spezielle Bieretiketten drucken lassen und die Flaschen nachher verschenkt. Dieses Jahr werden voraussichtlich Feuerwehroldtimer den Hof vor der Feuerwache schmücken. Auch gut.

Text: Gabrielle Seil Fotos: Philippe Reuter (4), Pompjeesmusée

Die Museum Days finden dieses Jahr am 15. und 16. Mai statt.

Geöffnet hat das Pompjeesmusée an diesen beiden Tagen von 10-18 Uhr. Ansonsten ist jeden Samstag von 10-18 Uhr geöffnet, freier Eintritt, Gruppenbesichtigungen auf Anfrage, www.pompjeesmusee.lu

40 KULTUR

Picked out Zusammengestellt von: Franziska Peschel Fotos: Fred Barreto Group, Eric Engel, Navid Razvi

Rock-Platte Während wir notdürftig die Löcher flickten, die das Virus gerissen hat, bastelte die Fred Barreto Group um Frontman und Sänger Fred Barreto an einer neuen Platte.

Solider Rock’n’Roll, übersteuerte E-Gitarre und die Töne von Nadja Pranges Hammond Orgel machen den Klang von „Living und Loving” aus. Die neue Single ist eine Hymne auf die Liebe und das Leben. Das Leben ist da, um zu lieben, und die Liebe, um gelebt zu werden. So die Message. Die unerwartete Kombination der Harmonien entführt auf eine Reise von den 70ern bis heute – vermischt Klassischen Rock’n’Roll mit modernen Klängen. Die Single ist eine von dreien, die in diesem Jahr erscheinen sollen, und Teil eines Gesamtwerks.

Das Album erscheint im Oktober.

Zeit für Jazz Zum neunten Mal lädt Düdelingen zum internationalen Jazz-Festival „Like a jazz machine”. Vier Tage lang Jazz im Kulturzentrum Opderschmelz. Für zwei Künstler ist dies die Gelegenheit, ihr neues Album zu präsentieren. Das Gilles Grethen Quartett gibt am 15. Mai das ReleaseKonzert für ihre Platte „Time Suite”.

In sechs Songs übersetzen die Musiker das klassische Thema der Suite in die Sprache des modernen Jazz.

Dabei die gewohnt lyrischen Melodien, gepaart mit fesselndem Rhythmus und ruhigem Gitarrensound.

Am 13. Mai spielt das Michel Meis 4tet zum ersten Mal von seinem neuen Album „Kaboom”, das die Luxemburger Jazz-Crew gemeinsam mit dem französischen Geiger Théo Ceccaldi bei Double Moon Records aufgenommen hat. Das Quartett rund um Drummer Michel Meis bewegt sich seit einigen Jahren die europäische Jazz-Szene, macht mit Improvisationen und Experimentierfreude auf sich aufmerksam.

Gilles Grethen

Michel Meis 4tet

Beide Alben erscheinen am 28. Mai. Das Festival findet vom 13. bis 16. Mai statt.

at: 297 x 210 Softcover Form

mm 66 Seiten

Zu bestellen auf shop.revue.lu oder durch Überweisen des betreffenden Betrags auf das Postscheckkonto IBAN LU97 1111 0836 5137 0000 der éditions revue.

Bitte Namen und Adresse nicht vergessen !

Lieferung frei Haus !

17€ Gräift zou soulaang der nach do sinn!

42 KULTUR

What’s on Zusammengestellt von: Franziska Peschel Fotos: Laura Bofill, Patrick Galbats, Marie-Pierre Trauden-Thill, Vic Fischbach, Bohumil Kostohryz, Les Théâtres de la Ville de Luxembourg, TNL, Suzanne Caroline Krämer, Falk Nordmann

Szenische Lesung

Klavier und Dimitri Maslennikov am Cello Werke des österreichischen Komponisten.

Am 7. Mai um 19 Uhr im Trifolion Echternach, www.trifolion.lu, 25 Euro

Straßentheater Ein authentisches Porträt der Stadt Luxemburg, historisch und musikalisch, das kann nur unter freiem Himmel entstehen.

Das neue Stück von Laure Roldàn wird also bei einem Spaziergang durch die Innenstadt gespielt – auf öffentlichen Bänken, Statuen und Plätzen, Treffpunkte für den Eine Hommage an den Schriftsteller Guy Wagner feiert das Trifolion Echternach zu seinem fünften Todestag. Dazu lädt das Theaterhaus die Wegbegleiter Fabienne Hollwege, Leila Lallali, Charles Muller, Christiane Rausch, Andreas Wagner und Germain Wagner auf die Bühne, um aus seinem prämierten Roman „Winterreise“ zu lesen, ein Werk über das Leben von Franz Schubert. Dazu spielen Sabine Weyer am

Garden Sounds, am 8. Mai ab 19 Uhr im Prabbeli Wiltz.

Austausch von Wichtig- und Nichtigkeiten, das alltägliche Leben und die Geschichte der Stadt. Die Theatertruppe nutzt sie für poetische Performances zum Mitmachen. Die Stadtspaziergänge starten stündlich von 16 bis 19 Uhr am Kapuzinertheater. Les bancs publics ist eine Produktion der Theater der Stadt Luxemburg.

8. und 9. Mai, Teilnahme kostenlos, Reservierung erforderlich, www.theatres.lu

Tauchgang Das Prabbeli Wiltz zieht in den Garten.

Die Veranstaltungsreihe Garden Sounds findet komplett im Jardin de Wiltz statt, ein Zelt schützt vor Regen. Für eine der ersten Veranstaltungen kombinieren die Wiltzer norddeutsche Melancholie mit den Sounds der E-Violine. Denn zuerst, um 19 Uhr, tritt der Hamburger Musiker Tom Gatza auf und nimmt sein Publikum mit auf eine hypnotische Reise in die Sphären des Neoklassik, Jazz und Post-Rock. Ab 20.30 Uhr: Bühne frei für All Reitz reserved. Chris Reitz hat seine Wurzeln im Ambient und Elektro und unternimmt hin und wieder Tauchgänge zum 90er Trip-Hop und Deep House.

Am 8. Mai ab 19 Uhr im Prabbeli Wiltz, www.prabbeli.lu, 14 Euro

Tanzwelten

Zum dritten Mal macht sich die deutschchinesische Tänzerin Hannah Ma die Bühne des Théâtre National du Luxembourg zu eigen – in der Uraufführung der Performance Onda. Darin erkundet sie das Leben im kalten Umfeld der Technokratie und erforscht die Identität im Spannungsfeld zwischen analoger und digitaler Welt - Liebe und

KULTUR 43

Fotografien von Vic Fischbach und der Malerei von Marie-Pierre Trauden-Thill, bis zum 16. Mai in der Veiner Konstgalerie.

Wandel, die menschliche Seele. In Tanz, Video und Musik entdeckt sie den Raum, den wir Tag für Tag beleben.

Am 7. und 11. Mai um 20 Uhr und am 9. Mai um 17 Uhr im TNL, www.tnl.lu, 20 Euro

Notlage der Flüchtlinge, auch ihr technisches Repertoire hat sich erweitert. Immer öfter greift sie für ihre Menschenansammlungen zum Faden statt in den Farbtopf.

Bis zum 16. Mai in der Veiner Konstgalerie, www.viart.lu, Eintritt frei

Floral feminin

Die Beziehung zwischen Mensch und Natur ist im Fokus der neueren Zeichnungen von Laura Bofill. Sie kreiert ein Miteinander der weiblichen Figur und der Welt der Pflanzen, eine elegante Frau, eine weibliche Silhouette gepaart mit floraler Verspieltheit – greift Elemente auf, die man dem Geschlecht zuschreibt – zurecht oder fälschlicherweise.

Laura Bofill hat die Kunstschule in Barcelona besucht und dann in diversen Galerien unter anderem in Schweden, Deutschland, Spanien und Marokko ausgestellt. Ihre Werke präsentierte sie auch auf internationalen Kunstmessen von Manchester bis Shanghai.

Ausstellung vom 6. Mai bis 3. Juni in der Galerie Schortgen, www.galerie-schortgen.lu, Eintritt frei

Nahost Zwischen Erzähltheater und Dokufiktion bewegt sich das neue Stück Terres Arides von Ian De Toffoli mit Luc Schiltz in der

Fünf Fotografen Hauptrolle. Es beruht auf der wahren Geschichte eines Luxemburger Journalisten, der sich 2019 für eine Reportage über einen Kämpfer des sogenannten Islamischen Staates in ein Geheimgefängnis in Rojava begeben hat, damals von den Kurden besetztes Gebiet. Seine Reise über den Irak und Syrien ist begleitet von der Frage, inwiefern die Luxemburger Regierung in der Verantwortung steht. Das Stück ist in französischer Sprache und wird im Rahmen der Mierscher Theaterdeeg aufgeführt.

Am 8. Mai um 20.30 Uhr und am 9. Mai um 17 Uhr im Mierscher Kulturhaus, www. kulturhaus.lu, Eintritt 24 Euro

Kunstexpo Die Veiner Konstgalerie bietet ihre Räume im Mai zwei Luxemburger Künstlern, den Fotografien von Vic Fischbach und der Malerei von Marie-Pierre Trauden-Thill. Der eine präsentiert Schwarz-Weiß-Fotografien, entwickelt mit rudimentärer Technik in der Dunkelkammer, abseits der vereinfachenden Automatisierung, seine Motive inspiriert vom bewölkten Himmel beim Spaziergang im Morgengrauen. Marie-Pierre Trauden-Thill derweil hat ihre apokalyptische, grau-schwarze Phase hinter sich. Heute ist ihr Werk von Humanismus geprägt. 2020 widmete sie sich in einem Zyklus beim Cercle Artistique der

Seit zehn Jahren fördert das Centre National de l’Audiovisuel mit dem Stipendium „Regards Sans Limites / Blicke ohne Grenzen” Projekte junger Fotografen. Zu diesem Anlass stellen fünf von ihnen in der Abtei Neumünster aus. Ihre Themen fügen sich in den Kosmos des European Month of Photography 2021 „Repenser le paysage” ein. Anne-Sophie Costenoble, Thilo Seidel, Patrick Galbats, Emilie Vialet, Florian Glaubitz suchen in ihren Arbeiten Antworten auf die Fragen: Wie bewohnen wir die Landschaft? Wie verändern wir sie? Und wie erschaffen wir sie neu?

Bis zum 6. Juni in der Abtei Neumünster, www.neimenster.lu, Eintritt frei

44 SPORT

Was nicht passt, wird passend gemacht.

Die 2,04 Meter von Rocky sind manchmal Hindernis, aber nie Problem!

Man merkt, wie viel man mit kleinen Aktionen im Leben von anderen verändern kann.

Marco Rock

SPORT 45

2,04 Meter Engagement Marco „Rocky“ Rock widmet sich mehreren sozialen Herzensprojekten. Für revue die Gelegenheit, einen Blick auf die Luxemburger Basketball-Legende zu werfen.

Als Marco Rock mir die Tür zu seinem Keller öffnet, blendet die etwas grelle lilagoldene Farbkombination meine Sicht.

Die Vereinsfarben seines Lieblingsvereines, den Los Angeles Lakers, dominieren das Untergeschoss seines trauten Heimes im ländlichen Altwies. Marco will die Luxemburger Basketball-Legende aber gar nicht genannt werden: „So nennt mich nur meine Mutter, für alle anderen bin ich Rocky.“ Auf den Ursprung seines Spitznamens angesprochen erinnert sich der mittlerweile 56-jährige 2,04 Meter-Hühne lachend: „Das war 1985, wir waren unterwegs im Europapokal.

Damals trugen wir Kappen mit unseren Namen. Weil im gleichen Jahr der Film ‚Rocky 4‘ rauskam, stand auf meiner Kappe eben Rocky.“ Erinnerungen an seine aktive Zeit gibt es in seinem Keller unzählige. Neben den gut 120 Kappen seiner Lakers, zieren ebenso zahlreiche Referenzstücke seiner eigenen langen und ereignisreichen Karriere die Mauern seines Heimmuseums: Teamfotos, Medaillen, Ordner mit allen Artikeln über ihn und seine Mannschaften. Für jeden Sportfan mit Hang zur Nostalgie ist dieser Keller

eine echte Schatzgrube. „Das hier ist eine Zusammenstellung an Fotos, Artikeln und anderen Erinnerungen an das Pokalfinale 1996“, erklärt mir Rocky stolz. Zum Ende seiner Karriere war der ehemalige Nationalspieler nochmal zum AB Contern in die zweite Liga gewechselt. Dort gelang Rocky und seinen Mitspielern, unter denen auch Basketball-Nationalcoach Ken Diederich war, ein Kunststück, das bis heute niemand zu wiederholen vermochte: „Wir sind damals als einziger Zweitligist in der Geschichte des Luxemburger Basketballs Pokalsieger geworden.“

46 SPORT

Vor dem Basketball beschäftige sich Rocky allerdings mit einer anderen Leder-Kugel: „Davor habe ich Fußball bei Aris Bonneweg gespielt.“ Mit seiner Größe und Unbeweglichkeit sei er auf dem Grün allerdings schon immer etwas fehl am Platz gewesen, sagt er und erinnert sich: „Es war ein Spiel in Mamer bei den Scolaires (13- und 14-Jährige). Wir haben einen Elfmeter bekommen, und weil ich Kapitän war, sollte ich antreten.

Ich bin angelaufen und habe den Ball nicht mal bis zum Tor bekommen. Nach dem Spiel hat mich mein Vater zur Seite genommen und mir gesagt, dass ich das mit dem Fußball besser bleiben lassen und es doch vielleicht lieber mit dem Basketball versuchen solle.“ Eine Anekdote, die viel über seinen Charakter aussagt: Rocky nimmt sich selbst nicht zu ernst und lacht gerne – auch auf eigene Kosten.

Dass Rocky neben seinem JokerDasein auch eine ernstere Seite pflegt, dafür steht sein soziales Engagement: „Ich war und bin immer wieder beim Televie dabei. Dann trainiere ich das Luxemburger Basketball-Team der Special Olympics (Spieler mit geistiger Behinderung). Außerdem habe ich in den vergangenen Jahren die Bereitstellung von gebrauchtem Basketballmaterial für die

Special-Olympics-Mannschaft Nigerias organisiert.“ Auf die Frage, woher dieser Drang zum sozialen Engagement komme, antwortet Rocky direkt: „Ich habe drei Kinder, die sind alle kerngesund, und es fehlt ihnen an nichts. Dazu organisiere ich einfach gerne, für mich war es dann nur logisch, dass ich etwas zurückgeben möchte.“ Rund 250 Basketballschuhe, -trikots und Basketbälle brachte Rocky Anfang dieses Jahres nach Lagos. „Das schönste an sozialem Engagement ist, dass egal ob jetzt Special Olympics, Televie oder die Schuh-Aktion: Man merkt, wie viel man mit kleinen Aktionen im Leben von Menschen verändern kann.

Das allein ist Antrieb genug, meine Zeit und Kraft weiterhin in solche Aktionen zu investieren.“ Fertig ist Rocky damit, im Gegensatz zu der aktiven Basketballkarriere (sein Abschiedsspiel gab er am 7. Mai 2004) noch lange nicht: „Bei meinem Besuch in Lagos durfte ich mir die Umstände anschauen, unter denen die Mädchen und Jungen dort trainieren. Das brachte mich auf die Idee, Geld zu sammeln, damit sie einen neuen Boden in ihrer Halle oder auf dem Außenplatz bekommen können.“ Zurzeit plant Rocky ein weiteres Projekt. Hierüber will und darf er allerdings noch nicht viel verraten.

Zu einem kleinen Teaser ließ sich die Basketball-Legende dann doch motivieren: „Wir haben so etwas Ähnliches schon einmal vor ein paar Jahren organisiert. Jetzt wollen wir es im Kontext der Special-Olympics-Basketballer wiederholen“, verrät Rocky.

Hellhörig und erfreut zeigt sich Rocky, ob der leisen Hoffnung, dass in naher Zukunft endlich wieder Zuschauer bei nationalen Basketballspielen erlaubt sein könnten. Man merkt: Das Vereinsleben fehlt ihm – und das, obwohl er der aktuellen Basketballkultur hierzulande nicht mehr viel abgewinnen kann: „Ich finde es schon erschreckend, wenn ich bedenke, wie viel Geld auch die Luxemburger Spieler mittlerweile verdienen – das hat mit dem Sport, den wir damals spielten, nicht mehr viel zu tun.“ Im gleichen Kontext moniert Rocky auch immer wieder, dass die Aufstockung von einem auf zwei Profis für die Liga in seinen Augen nicht unbedingt zielführend ist: „Wir haben damals mit einem Profi gespielt, der war dementsprechend stark und hat uns Luxemburgern enorm geholfen.

Das war in meinen Augen der bessere Mix aus Qualität und der Garantie, die eigene Jugend zu fördern.“

SPORT 47

Ich finde es schon erschreckend, wenn ich bedenke, wie viel Geld auch die Luxemburger Spieler mittlerweile verdienen.

Marco Rock

Die Jugend sei dabei nicht nur aus sportlicher Sicht entscheidend. Auch für die Zuschauer wäre es deutlich interessanter, an den Wochenenden die Jungs aus dem Dorf anzufeuern. Rocky ist ein Anhänger der traditionellen Vereinskultur. Wie authentisch er und seine Mitspieler diese in ihrer aktiven Zeit lebten, daran erinnert sich Rocky gerne: „Wir haben sehr gerne Partys gemacht. Wir sind eigentlich jedes Mal mittwochs nach dem Training der Nationalmannschaft in eine Bar und danach ab und zu in eine Disko gegangen. Und das, obwohl wir alle am Tag danach arbeiten mussten.“ Lustige Anekdoten gäbe es in diesem Kontext unzählige: „Ich kann mich erinnern, dass einer unserer Mitspieler

in Birkenstock-Sandalen zum Training kam, damit er danach nur nicht auf die Idee kommen sollte, wieder auszugehen. Wenige Stunden später, stand der besagte Kollege in den frühen Morgenstunden mit uns auf der Tanzfläche… in seinen Sandalen.“ Außer dem Einblick in seine Anekdoten-Sammlung und sein soziales Engagement, erlaubt Rocky uns allen einen ganz persönlichen Blick auf den Ort, an dem er seine Lebensträume bewahrt: „Für mich ist Lakers-Legende Kobe Bryant der größte Spieler aller Zeiten. Ich habe immer gehofft, dass ich ihn einmal auf den Weltspielen der Special Olympics treffen kann.“ Von diesem Lebenstraum

musste sich Rocky allerdings mittlerweile verabschieden, erklärt er mir sichtlich berührt. Kobe Bryant kam am 26. Januar 2020 bei einem HelikopterUnfall ums Leben. Aber auch ohne die Chance, seinen größten Basketballer aller Zeiten treffen zu können, freut sich Rocky auf seine Zukunft im Rahmen der Special-Olympics-Mannschaft. „In den kommenden Wochen können wir endlich wieder mit dem Training beginnen“, sagt er. „Dann geht es an die Vorbereitung zu den Weltspielen 2023 in Berlin.

Immerhin haben wir unsere BronzeMedaille zu verteidigen!“ Text: Daniel Baltes Fotos: Philippe Reuter, Editpress-Archiv

48 SPORT

Ticker Zusammengestellt von: Hubert Morang Fotos: Anouk Flesch, Jeff Lahr, Gerry Schmit (alle Editpress) Jean-Jacques Patricola (Le Quotidien)

Düdelingen kann feiern Im Handball stand am Wochenende unter anderem das Pokalendspiel bei den Damen auf dem Programm.

Nachdem die Düdelinger Damen im vergangenen Jahr gegen Diekirch noch den Kürzeren gezogen hatten, bezwangen die Damen aus der „Forge du Sud“ diesmal die Damen aus Käerjeng. 25:18 lautete das Verdikt nach 60 Minuten in der Coque.

Majerus auf Rang acht Am vergangenen Wochenende stand nach einem Jahr Corona-Pause erneut das Festival Elsy Jacobs auf dem Programm. Dass Rennen wurde unter dem Label „UCI Women’s Proseries“ ausgetragen, und mit der Luxemburger Landesmeisterin Christine Majerus und Nina Berton waren auch zwei Luxemburgerinnen am Start. Während Nina Berton das Rennen nicht zu Ende fuhr, landete Christine Majerus im Schlussklassement auf Rang acht. Gewonnen wurde die diesjährige Auflage von Emma Norsgaard vor Leah Kirchmann und Maria Giulia Confalonieri.

Strassen dominiert Im Volleyball stand das erste Finalspiel zwischen Strassen und Lorentzweiler auf dem Programm. Die Mannschaft aus Strassen zeigte dem Gegner klar seine Grenzen auf und ließ beim 3:0-Sieg zu keinem Moment etwas anbrennen. Im Spiel um den dritten Platz konnte Esch sich mit 3:2 gegen Fentingen durchsetzen.

Fola strauchelt Der Kampf um die Meisterkrone ist nach dem 25. Spieltag wieder spannender geworden. Fola Esch musste nämlich im Heimspiel gegen Mondorf eine Pleite kassieren (2:3), während die Verfolger Düdelingen (3:1 gegen Differdingen) und Swift Hesperingen (1:0 gegen Rosport) den vollen Einsatz einfuhren. Genauso spannend bleibt der Kampf um Rang vier. Am Wochenende konnten alle drei Anwärter RFCUL, Jeunesse Esch und Progrès Niederkorn Siege verbuchen.

© Freepik

Bücher für die Freizeit 35€ 12,50€

15€

14,50€

24,50€

35€

49€

Bestellen Sie einfach auf

15€

50 MULTIMEDIA

Zahlenmeister gesucht!

Datenwissenschaftler ist der Beruf der Stunde. Im Herbst startet der erste Master of Data Science-Studiengang an der Universität in Luxemburg. Professor Yannick Baraud, Studiengangsleiter, erklärt, was es mit dem Studiengang auf sich hat – warum es diese Experten braucht.

Herr Baraud, das Profil des Datenwissenschaftlers ist bei Unternehmen sehr begehrt. Laut der Europäischen Datenstrategie wird die Zahl der Datenfachkräfte bis 2025 weltweit auf elf Millionen ansteigen. Wie lässt sich diese hohe Nachfrage erklären?

Die Welt steht vor immer komplexeren Herausforderungen, nicht zuletzt durch die stetige Digitalisierung und die riesigen Mengen an Daten, die mittlerweile gesammelt werden. Data Science ist ein wichtiges

Werkzeug, um mit dieser Masse an Daten umzugehen, Entscheidungen zu treffen, zu lernen und Voraussagen treffen zu können. Unternehmen, die wettbewerbsfähig bleiben wollen, müssen demnach in Data Science investieren – und benötigen hochqualifizierte Experten.

Von Data Mining über statistische Modellierung und maschinelles Lernen, das Programm des Studiengangs ist vielseitig aufgebaut. Multidisziplinarität spielt also eine große Rolle?

Datenwissenschaftler sollten bestenfalls zugleich Mathematiker und Informatiker sein. Absolventen einer Disziplin, also nur Mathematik oder nur Computer Science, sind nicht genug auf die doch sehr komplexen Probleme im Bereich der Datenwissenschaften vorbereitet. Es bedarf einer Kombination der beiden Studiengänge, also des Umgangs mit mathematischen Statistiken und eines fundierten Wissens in Computerwissenschaften, um sich den Herausforderungen zu stellen. Es ist derzeit eher schwierig, Fachleute mit diesem Profil zu finden. Das ist aber wohl auch einer der Gründe, warum Absolventen später mit hohen Gehältern rechnen können.

Philosophie und Ethik stehen ebenfalls auf dem Programm?

Die angehenden Datenwissenschaftler sollten nicht nur gute Kenntnisse in Ihrem Fachbereich haben, sondern auch um die Gefahren wissen, die durch Missbrauch der verschiedenen Technologien entstehen können.

Datenschutz etwa ist ein wichtiger Aspekt, den es zu beachten gilt.

Warum sollten sich angehende Datenwissenschaftler für ein Studium an der Universität in Luxemburg entscheiden?

Ein Grund ist die Qualität der Ausbildung, die auf einem multidisziplinären Konzept beruht. Ein anderer positiver Aspekt ist aber auch die

MULTIMEDIA 51

Prof. Dr. Yannick Baraud hat seine Promotion in mathematischer Statistik an der Université Paris-Saclay (zuvor Université Paris-Sud) absolviert.

Seit 2019 ist er Professor an der Universität in Luxemburg und Inhaber des „ERA Chair in Mathematical Statistics and Data Science“, kurz „SanDAL“, welcher durch das Forschungs- und Innovationsprogramm Horizont Europa 2020 finanziert wird.

Infrastruktur der hiesigen Universität, die sich mit den besten Hochschulen weltweit messen kann.

Dann werden wohl auch die Dozenten zu den besten ihres Fachs gehören?

Ja, an Bord ist etwa Mark Podolskij, der einen ERC Consolidation Grant über 1,65 Millionen Euro für sein Projekt „Statistical Methods For High Dimensional Diffusions (STAMFORD) erhalten hat. Auch das Computer Science Department hat zwei hochtalentierte Forscher im Bereich Maschinelles Lernen rekrutieren können: Luis Leiva (Aalto University, Finnland) und Andreas Loukas (École Polytechnique de Lausanne, Schweiz). Martin Theobald, Leiter der Big Data Gruppe, ist ebenfalls dabei.

Die Computer Science-Abteilung ist eine der attraktivsten der Universität, um es mal so zu sagen.

Die Zahl der Studienplätze ist auf 20 begrenzt?

Wir wollen nur die besten ausbilden, denn unser Ziel ist Exzellenz.

Deswegen werden wir die Kandidaten sehr sorgfältig aussuchen. Nur Bewerber mit einem ausreichenden akademischen Grad werden zugelassen, auch wenn dadurch Plätze unbesetzt bleiben sollten.

Wie sieht es aus mit der Anzahl weiblicher Studierenden in diesem Bereich?

Die Anzahl von Frauen, die Mathematik oder Computerwissenschaften studieren, ist allgemein eher gering.

Das ist sehr schade – und umso wichtiger ist es, die Gleichstellung der Geschlechter zu bewerben. Meine Forschergruppe besteht allerdings aus genau so vielen Frauen wie Männern.

Zwei Post-Doktorandinnen aus dieser Gruppe haben im Rahmen der „Chercheurs à l’école“ den Beruf des Wissenschaftlers vorgestellt – und dabei auch das Thema „Frauen in der Welt

der Mathematik“ aufgegriffen. Frauen, die in diesem Bereich studieren, haben exzellente Karriereaussichten.

In welchen Bereichen werden die angehenden Datenwissenschaftler später eingesetzt? Überall, wo rationale Entscheidungen getroffen werden müssen, etwa im Bankensektor oder im Hochschulwesen, kommen auch Datenwissenschaftler in den Einsatz. Also überall dort, wo Künstliche Intelligenz (KI), Cloud Computing, maschinelles und statistisches Lernen oder Big Data eingesetzt werden. Allein ein Blick auf die Job-Plattform Linkedin genügt, um zu sehen, wie hoch diese Nachfrage ist.

Und das gilt nicht nur für Luxemburg, sondern es handelt sich um eine weltweite Tendenz.

Sind denn noch weitere ähnliche Studiengänge an der Universität Luxemburg in Planung?

Wir arbeiten an einem Programm für einen berufsbegleitenden Masterstudiengang in Datenwissenschaften. Es wird eine Option für all diejenigen sein, die umschulen wollen.

Interview: Cheryl Cadamuro Foto: Université du Luxemburg/Michel Brumat

Europäische Datenstrategie Laut Bericht der European Data Strategy von 2020 wird das weltweite Datenvolumen bis 2025 auf 175 Zettabyte ansteigen, 2018 waren es noch 33 Zettabyte. (1 Zettabyte sind übrigens eine Milliarde Terabytes). Auch der Wert der Datenwirtschaft wird Schätzungen zufolge in diesem Zeitraum europaweit kontinuierlich ansteigen: Von 301 Milliarden Euro (2018) auf 829 Milliarden Euro. Kaum verwunderlich, dass der Bedarf an Datenfachkräften kaum zu bremsen ist: Waren es vor drei Jahren weltweit 5,7 Millionen Experten, wird die Zahl bis Mitte des Jahrzehnts vermutlich auf elf Millionen anwachsen.

Master of Data Science Von Telekommunikation, Einzelhandel, Finanzen oder Marketing: Die Bandbreite an Bereichen, in denen Absolventen eines Master of Data Science nach ihrem Abschluss in den Einsatz kommen, ist vielfältig. Voraussetzung ist ein Bachelor-Abschluss in Ingenieurwesen, Physik, Mathematik oder Informationstechnologie. Mit einem erfolgreichen Abschluss steht aber auch einer akademischen Karriere, etwa einer Promotion in Mathematik, Informatik oder Computational Sciences, nichts im Wege.

http://mads.uni.lu

52 MULTIMEDIA

Geek Peek Zusammengestellt von: Cheryl Cadamuro Fotos: Nintendo/Fujifilm, Lookout Spiele, Twitter/PlayStation

Alle meine Bilder Bald könnt ihr Fotos aus euren Lieblings-Nintendo-Spielen stilgerecht drucken – und damit ganze Räume, ach was, gleich ganze Wohnungen damit verschönern. Nintendo und Fujifilm haben sich nämlich zusammengetan – und dabei herausgekommen ist eine besondere Version des Instax Mini Link Druckers sowie eine dazugehörige App. Und wer nun denkt: Das ging doch schon vorher.

Ja, das stimmt wohl, allerdings ging das bisher nur über Umwege. Screenshots musste man so etwa zunächst an einen PC senden und konnte diese erst dann drucken.

Mit der neuen App, QR-Codes und dem Instax Mini Link geht das nicht nur schneller, die Screenshots können mit speziellen Rahmen, die mit Charakteren aus New Pokémon Snap, Animal Crossing: New Horizons oder Super Mario Odyssey verziert sind, aufgepeppt werden.

Der Drucker mit Pikachu-Case und die kostenlose App sind und schon seit vergangener Woche erhältlich, sie ist zeitgleich mit dem Spiel New Pokémon Snap erschienen.

Volle Streaming-Power voraus Lust, ein PS5-Spiel zu zocken – nur ist die heißbegehrte Konsole einfach nicht aufzutreiben? Kein Problem. Denn das geht auch am PC – und das bald auch in einer deutlich besseren Streaming-Qualität als bisher. Sony optimiert nämlich seinen hauseigenen Cloud-Gaming Dienst, Playstation Now. Bald soll es demnach möglich sein, 1080p-fähige Spiele am PC zu spielen. Bisher war die Auflösung limitiert auf 720p. Wie Sony per Tweet bekanntgab, soll das Update in den kommenden Wochen in Europa verfügbar sein. Der fehlende Support für Full-HD-Streaming war übrigens einer der häufigsten Kritikpunkte an Sonys Streaming-Dienst, viele neuere Dienste wie Stadia und Geforce Now haben dem Abo von Sony mittlerweile den Rang abgelaufen.

Ungewöhnlich, aber … praktisch Microsoft arbeitet derzeit an einem Kühlschrank im Design der Xbox Series X. Ja, richtig gelesen. An einem Kühlschrank. Was als Scherz und Memes begann – die Vorstellung der xBox Series X hatte bei einigen Spielern Assoziationen zu einem Kühlschrank aufgerufen – soll nun wahr werden. Marketing-Chef Aaron Greenbarg erklärt dazu: „Wir haben das erste Design in dieser Woche bekommen und einige Anmerkungen zurückgeschickt.“ Details gibt es zwar noch nicht, der Xbox-Kühlschrank soll aber eine Art Mini-Kühlschrank sein und richtet sich wohl – wer hätte das auch gedacht - vornehmlich an Gamer.

DIE SPILLFABRIK-EMPFEHLUNG DIESE WOCHE: CANTALOOP! Wer ein klassisches Computerspiel einmal analog spielen möchte, ist mit „Cantaloop“ genau richtig bedient. Hier liegt ein typisches „Point&Click“-Abenteuer in Buchformat vor.

Wir übernehmen die Rolle von Hook Carpenter, einem charismatischen, einfallsreichen Gauner der nach Cantaloop, dem Ort eines Verbrechens zurückkehrt und auf Rache sinnt. Ausgerüstet mit nur einer Lupe und einem Mobiltelefon beginnen wir unsere Mission, die sich auf 20 Schauplätzen abspielt, die jeweils eine Doppelseite des Verlag: Lookout Spiele ab 1 Spieler ab: 16 Jahre Dauer: 5-8 Stunden

großformatigen Buches einnehmen. Mit den dort gefundenen Codes können wir neue Gegenstandskarten freischalten und mit Hilfe einer speziellen Folie können wir diese Objekte dann benutzen, um Lösungen zu den zahlreichen Rätseln zu finden. Die Folie ermöglicht es uns sogar, Gespräche mit anderen Charakteren zu führen. Das Erkunden dieser Spielwelt, die mit einer gehörigen Prise Humor gewürzt ist, bestreiten man am besten zu zweit. Denn geteilte Spielfreude ist hier ganz klar auch doppelte Spielfreude.

goes e-paper MULTIMEDIA 53

Beziehen Sie die mit der télérevue jetzt digital von zu Hause aus.

Einfach downloaden und los geht’s.

Sie können zudem alte Ausgaben sowie unsere Sonderhefte und selbstverständlich auch die autorevue herunterladen.

Gehen Sie dazu einfach auf www.issuu.com/revue26 Viel Spaß beim Lesen!

54 LIFESTYLE

Vor Anker liegende Gondeln, fotografiert vom Giudecca Kanal aus.

LIFESTYLE 55

Tropfen im Ozean Venedig wurde von der Pandemie hart getroffen: Doch während der Tourismus erlag, erwachte die Lagunenstadt zu neuem Leben.

Verlassen wirkt sie besonders schön.

56 LIFESTYLE

Vor der Rialto-Brücke ruhen sich einige Gondoliere neben ihren Gondeln aus. Viel ist aufgrund des Mangels an Passagiern ohnehin nicht zu tun.

Der Matrose öffnet das Tor des Vaporetto und ruft „Fondamente Nove!“ Passagiere strömen auf den Kai. „Um nach Burano zu kommen, musst du das Boot mit dem hohen Steuerhaus nehmen, über dieser Brücke“, erklärt ein Mann in seinen Fünfzigern, der nach Murano fährt. „Die Arbeiter demonstrieren gegen Gehaltskürzungen und die Fahrpläne sind alle aus dem Ruder geraten, ich weiß nicht, wie lange du warten musst", sagt er und zuckt mit den Schultern: „Willkommen in unserer Welt!"

Am Dock von Burano steigen nur wenige Menschen aus. Die traditionellen Spitzenläden und Restaurants an den Fassaden der bunten Häuser sind geschlossen, und die engen Gassen sind still. Das Zentrum des Dorfes ist am Ende des Tages voller Menschen. Die meisten von ihnen haben weiße Haare, aber es gibt auch einige junge Leute. Bruno ist 83 Jahre alt: „Zu dieser Tageszeit ist es meistens voller Touristen, aber schau dir

Seine Geschichte ist wie die vieler anderer hier. Geboren in Burano in einer großen Familie von Fischern, ließ er in jungen Jahren das harte Leben auf dem Meer hinter sich, um im Tourismus zu arbeiten. „Jetzt reinige ich die Fische in der Küche. Ich mache alle Jobs, die ein alter Mann machen kann“, lächelt er ironisch und erinnert sich: „Das ist ein historisches Restaurant! Ich habe Fotos mit De Niro, mit Carters Frau, mit den berühmtesten Fußballern.“ Die Trattoria Da Romano, in der er arbeitet, hat – nachdem sie in der Pandemie mit Schließungsmaßnahmen belegt worden war – in den letzten Monaten nur sporadisch geöffnet. „Wir hoffen, bald wieder öffnen zu können“, sagt Bruno, „wir brauchen dich.“

Plastik gewickelt sind – die Stühle der Cafés, die die Arkaden säumen. Es ist ein sonniger Tag Mitte April, aber Passanten können an einer Hand abgezählt werden. Die Museen und der Campanile sind geschlossen, und nur eine Kapelle in der Markusbasilika ist zum Gebet geöffnet. Reisen innerhalb des Landes sind von der Regierung aufgrund der Pandemie stark eingeschränkt. Wenn man die Basilika von der gegenüberliegenden Seite des Platzes betrachtet, könnte jeder beim Anblick der Geometrie der Gebäude von Ehrfurcht ergriffen werden. Eine noch nie dagewesene Schönheit, aber eine lähmende Verwüstung zugleich. Das ist das kontrastreiche Spektakel, das die italienischen Kunststädte, die inzwischen zur Gänze für den touristischen Konsum aufbereitet sind, den Besuchern in diesen Zeiten des Lockdowns bieten.

Im Schatten des St. Markus Campanile stehen voluminöse Stapel, die in

Von St. Markus bis zur Rialto Brücke, auf den Straßen, die am meisten

das an!“, sagt er und zeigt auf die Kirche auf dem verlassenen Platz.

LIFESTYLE 57

von Touristen frequentiert werden, ist die Szene immer die gleiche: geschlossene Rollläden, Wüste. Die Ladenbesitzer, die an der Schwelle der wenigen offenen Läden stehen, murmeln immer wiederkehrende Worte: „Wie lange wird das noch dauern?“ oder „Es wird vorbeigehen.“ Auf der Rialto Brücke schlendert jemand und hält manchmal an, um einen Blick auf die Fenster der wenigen offenen Geschäfte zu werfen.

Weiter unten ist das normalerweise überfüllte Vaporetto-Dock leer. Unter der Sonne haben einige Gondoliere ihre Jacken geöffnet und zeigen ihre gestreiften Hemden. Einige reden, während sie auf dem Steg stehen, andere sitzen gemütlich auf dem Gondel-Parcio und essen ein Sandwich. Nur einer von ihnen, der am Kai steht und einen Strohhut trägt, versucht, einer kleinen Gruppe von Studenten „Gondoa, ragasi gondoa!“ zuzurufen.

Giovanna öffnet das grüne Tor zum herrlichen Garten des Hotels, das sie seit dreißig Jahren leitet und dessen Jubiläum im vergangenen Februar während der Sperrung ohne Gäste gefeiert werden musste. Im Frühstücksraum der Pensione Accademia sind Möbel und Imbissregale mit weißen Tüchern bedeckt, durch das Fenster kann man den Canale Grande sehen. „Egoistischer Weise könnte ich jetzt sagen, dass Venedig zurzeit fabelhaft ist, aber

Eine noch nie dagewesene Schönheit, aber eine lähmende Verwüstung zugleich.

wirtschaftlich ist es eine Katastrophe“, sagt sie, „und es wird fast zwei Jahre dauern, bis wir uns erholt haben.“ Ihr Hotel hat eine von der Regierung versprochene Entschädigung erhalten, aber „die Mitarbeiter leiden in dieser Situation sehr, der Entschädigungsfonds wird verspätet ausgezahlt und deckt nur die Hälfte des normalen Gehalts ab. Jemand hat mir gesagt, dass sie ihre Ersparnisse schon fast aufgebraucht haben." Viele Einrichtungen haben in Verbesserungen investiert, um wieder öffnen zu können. „Als Hotelmanager“, sagt Giovanna, „erleben wir die Situation als Ungerechtigkeit.“ Sie meint, diese Zeit sollte dazu dienen, ein neues Bewusstsein zu schaffen, denn offensichtlich habe im Massentourismus, „etwas nicht funktioniert, das müssen wir einsehen“.

Kurz vor der Brücke, die Giudecca mit Sacca Fisola verbindet, öffnet sich

Francescas Garten auf einer Seite. In dieser bunten Oase empfängt sie seit fast 15 Jahren Gäste in ihrem Haus: „Ich war eine der ersten, die in Venedig ein Bed & Breakfast eröffnete“, erinnert sich Francesca lächelnd. Für sie wurde es bald eine echte Leidenschaft: „Durch die Eröffnung meines Hauses versuchte ich, einen anderen Blick auf die Stadt zu bieten, etwas an die Gäste weiterzugeben.“ Vor fast zehn Jahren, als Airbnb in Italien beliebter wurde, kontaktierte das Unternehmen Francesca, weil ihr B&B Al Canal eines der bekanntesten war, „zunächst stand die Philosophie des HomeSharing im Mittelpunkt von Airbnb, aber dann änderte sich alles.“ Das Teilen ist nun dem Gewinn gewichen. Aber für Francesca gibt es noch andere Probleme: „Es ist die lokale Verwaltung, die regulieren sollte“, und vor allem fehle es an „Wohnungspolitik, es gibt weder Unterstützung

Giovanna, Besitzerin der Pension Accademia an ihrem Arbeitsplatz. „Als Hotelmanager erleben wir die Situation als Ungerechtigkeit”, sagt sie.

58 LIFESTYLE

Mit oder ohne Tourismus bleiben die tiefen sozialen Probleme der Stadt erhalten.

Eine Venzianerin trägt eine Fahne von „No Grandi Navi - No big ships“ - während einer Kundgebung des Comitato No Grandi Navi auf einem zentralen Platz Venedigs.

für die Fischerei und traditionelles Handwerk noch für Innovationsprojekte. Stattdessen wird Geld für MOSE ausgegeben – ein umstrittenes Projekt, das die Stadt Venedig und die Lagune von Venedig vor Überschwemmungen schützen soll –, das aber bereits morsch ist.“ In anderthalb Jahren der Pandemie hatte Francesca nur zwei Gäste, jetzt gibt es keine Buchungen mehr und sie hat keinen Zugang zu staatlichen Förderungen.

Francesca hofft, dass diese Situation den Menschen bewusst macht, dass eine Stadt

nicht vom Massentourismus, von großen Kreuzfahrtschiffen abhängig gemacht werden kann. „Venedig ist einzigartig und wir laufen Gefahr, es zu zerstören.“ Mindestens zweihundert Menschen nehmen in Campo Santa Maria Formosa an der Versammlung teil, die vom Comitato No Grandi Navi – dem Komitee gegen große Schiffe – einberufen wurde.

Diese Bewegung wehrt sich seit Jahren gegen den Verkehr von Riesenschiffen in der Lagune von Venedig und merkt an, dass es gefährlich für das Ökosystem und

Eine Gasse nahe San Marco. Die Fensterläden einiger Geschäfte sind geschlossen, seitdem die durch die Pandemie verursachte Krise die lokale Wirtschaft schwer getroffen hat.

die fragilen Fundamente der Stadt ist, Teil eines touristischen Modells zu sein, das Venedig nicht lebenswert macht. Nach dem Stopp der Kreuzfahrten in der Stadt am 1. April 2020 kündigte die Regionalverwaltung an, dass MSC-Kreuzfahrten im Juni ins Markusbecken zurückkehren würden. „Sie verspotten uns!“, sagen die Leute auf dem Platz.

Das Modell, das auf der „Monokultur des Tourismus“ basiert, hat die aktuelle Krise verschärft, „die sowohl Hafenarbeiter als auch Hotelangestellte und andere Sektoren trifft“, erinnert sich Micheletti, eines der aktivsten Mitglieder des Ausschusses; ein Modell, das zum Tod der Lagunenstadt führt, „die in diesem Jahr unter 50.000 Einwohner gefallen ist“. Dann schließt er mit dem Hinweis: „Das Thema muss gemeinsam mit den Arbeitnehmern angegangen werden, oder wir werden in der falschen Opposition zwischen Umwelt und Arbeit gefangen bleiben“. Unter den Aktivisten der Bewegung ist Marta. Sie wuchs im Zentrum von Venedig auf und lebt seit einigen Jahren in Giudecca. Sie schwört, dass sie nie wieder in ein Touristenviertel ziehen würde, denn für einen Bewohner „ist es auch in normalen Zeiten eine Wüste“. Die Krise im Tourismussektor habe fast alle getroffen, denn „die einzigen Beschäftigungsmöglichkeiten

LIFESTYLE 59

hier sind im öffentlichen Sektor oder in der Tourismusbranche“. Leider, so Marta, lässt diese Situation viele darauf hoffen, dass die großen Kreuzfahrten und Massen von Touristen bald zurückkehren.

Aber mit oder ohne Tourismus bleiben die tiefen sozialen Probleme der Stadt erhalten, „allein im letzten Jahr hat Venedig 1.000 Einwohner verloren“, sagt sie.

Der historische Rialto-Markt schließt am Nachmittag seine Stände, „sehr wenige Venezianer kommen hierher, um einzukaufen, und viele haben noch nie Fisch in der Pescaria gekauft“, erklärt Sara. Sie ist 40, hat Anfang 2019 als Guide begonnen und bietet hauptsächlich ausländischen Touristen Touren an. Im Jahr 2020 wurde das Projekt „Tell me a story Venice“ durch die Pandemie gestoppt. „Ich habe meine Arbeit online verlegt, ich habe neue Kontakte gefunden und ein Netzwerk entstand.“ Mit der Wiedereröffnung im Sommer 2020 begann sie mit Venezianern zu arbeiten, und das hat Saras Perspektive völlig verändert: „Es gibt Leute, die in der Stadt leben, aber nie auf dem Markt einkaufen gehen, sie wissen nicht, wie Gondeln gebaut werden, oder kennen die Inseln in der Lagune nicht“.

Sara nimmt diese Menschen, um etwas über die traditionelle Fischerei, den Anbau von Artischocken auf der Insel Sant'Erasmo oder die Produktion von Barena Honig zu lernen. Orte, die Venezianer auch auf eigene Faust erkunden können. In Sant'Erasmo befindet sich einer der engsten Kontakte von Sara, der Bauernhof des Gino e Inda, wo

Blick auf die Basilica und den Campanile in der Piazza San Marco, Venedig.

Giorgia und Michele sechs Hektar Land mit Gemüse, Getreidesorten und Olivenbäumen bewirtschaften und nicht nur den berühmten Castraure – Sprossen einer lokalen Artischockensorte – produzieren, sondern auch Mehl und Öl. Diese Produkte werden, zusammen mit anderen aus der Lagune, von Silvia in einem kleinen Food-Truck namens Experientia direkt auf dem Bauernhof serviert. Projekte wie dieses versuchen,

die Mauer zu durchbrechen, die zwischen einer Stadt, die zunehmend für touristische Aktivitäten reserviert ist, und ihren Bewohnern entstanden ist.

Sie sind Tropfen im Ozean, zeigen aber eine andere Perspektive, die neue soziale Verbindungen in einer Stadt schaffen kann, die sonst zum Verschwinden verurteilt scheint.

Text: Dario Antonelli Fotos: Giacomo Sini

Sara, selbstständige Fremdenführerin und Gründerin des Projekts „Tell me a story of Venice“, die Besuchern die versteckten Teile der venezianischen Lagune zeigen soll am Rialto Markt. Hinter hier ein Banner mit der Aufschrift „Venedig lebt“.

60 LIFESTYLE

Angesagt Zusammengestellt von: Jérôme Beck Fotos: Fotos: Chopard, Givenchy, Nailberry, Dior / Pietro Ruffo, Zara, Melawear, Adidas, Alan Light.

Ein Rucksack für die Reise! Ja, aber bitte ein Fairtrade-Modell.

Das deutsche Modelabel „Melawear“ bietet diesen, vom Design eher minimalistischen und trotzdem sehr handlichen, praktischen Rucksack. Uns gefällt, dass das Modell „Amar“ aus hundert Prozent Fairtrade BioBaumwolle in Indien angefertigt wurde und jede Menge Stauraum zu bieten hat. Das Plus: Dank seinem Rolltop-System können Sie das 15-Liter Volumen um fünf Liter vergrößern. Erhältlich in sechs Farbvarianten.

Erhältlich bei: In Luxemburg Akabo (8 rue de Bonnevoie, L-1260) oder online auf www.melawear.de

Das ist nichts anderes als eine pflanzliche Lederalternative. Um genauer zu sein, eine regelrechte Innovation, die aus Pilzwurzeln entwickelt wurde – aus der Myzel (laut Duden: die Gesamtheit der Pilzfäden eines Pilzes). Der Sportwarenhersteller „Adidas“ hat sich für diese Methode entschieden, um nachhaltigere Waren aus pflanzlichem Leder herzustellen. Der erste Versuch wurde an einem Klassiker der Marke getestet: dem unnachahmlichen „Stan Smith“. Das 1973 entworfene Modell soll sich weiterentwickeln. Nicht in Sachen Stil, sondern vielmehr im Bereich der Nachhaltigkeit. Der „Stan Smith Mylo“ soll innerhalb der nächsten Monate auf den Markt kommen. Ein genaues Datum gibt es zurzeit nicht.

Auch dieses Jahr darf das Bandana nicht in der Sommergarderobe fehlen. Es ist und bleibt ein It-Piece! Aber bitte, tragen Sie es nicht als Mundschutz. Das ist tatsächlich ein Fashion-Fauxpas, den wir im vergangenen Jahr viel zu oft beobachtet haben. Bitte verschonen Sie uns! Das will dieses Jahr wirklich keiner mehr sehen. Wie wäre es mit einer etwas außergewöhnlichen Variante? In Form einer Tasche!

Sie werden überrascht sein, was Modeschöpfer alles mit dem quadratischen Tuch und seinen zahlreichen Mustern kreieren können. Uns gefällt diese Bow-Tasche mit Bandana-Prints der spanischen Marke „Zara“. Das Plus: ihr unschlagbarer Preis!

Preis: 19,95 € Erhältlich bei: www.zara.com

Weitere Informationen finden Sie unter: www.adidas.de

LIFESTYLE 61

„Dank ihrer kommunikativen Energie und Grazie ist Julia Roberts die triumphierende Verkörperung von Joie de Vivre und Freigeistigkeit der tanzenden Diamanten“, heißt es auf der Internetseite der Schweizer Uhren- und Schmuckmanufaktur „Chopard“. Klingt gar nicht übertrieben! Der 53-jährige Hollywood-Star wird hier in die Rolle einer wahren Luxusikone gedrängt. Hunderttausend Kilometer von ihrem Image der „Pretty Woman“ entfernt. Die Regie des Werbefilms wurde vom talentierten kanadischen Regisseur Xavier Nolan übernommen. Sein erster kommerzieller Kurzfilm. Uns hat der weltweit anerkannte Autorenfilmer damit ein bisschen überrascht. Das Hollywood-Lächeln von Miss Roberts und die „Happy Diamonds“ haben ihn wahrscheinlich inspiriert. So heißt die neue Variante der bereits 1973 entworfenen „Happy Sport“-Uhr. Ihr besonders Merkmal: Die Diamanten bewegen sich auf dem Zifferblatt frei herum. Das von Julia Roberts getragene Modell auf dem Werbefoto wurde aus Roségold, Edelstahl und Diamanten angefertigt. Wir können garantieren, dass es bei weitem nicht die teuerste Kreation aus der neuen Kollektion ist.

Das sind die Farben des neuen Nagellack-Trends. „Bubble Gum“ und „Black Cats“ haben die beliebtesten Marken inspiriert. Sie werden diesen Sommer an den angesagten Nagellackfarben nicht vorbeikommen. Vergessen Sie alte Retro-Klischees, verbunden mit Gothic-Fanatikern aus den 90er Jahren und peroxidierten Blondinen aus dem Streifen „Manta, Manta“. In der „Vogue“ werden die süßen Pink-Töne sogar als „Moodbooster“ bezeichnet. Knallig sind sie auf jeden Fall. Egal ob schwarz wie die Nacht oder Bonbon-Rosa, die zarten Fingernägel werden sich mit diesem Trend im Nu in schrille Hingucker verwandeln.

Preis schwarzer Nagellack: 24 € Erhältlich bei: www.givenchybeauty.com Preis „Bubble Gum“ Nagellack: 17,20 € Weitere Informationen gibt es unter: www.nailberry.co.uk

Preis: 9.150 € Entdecken Sie alle Modelle unter: www.chopard.de

Solange der Nagellack nicht trocken ist, ist eine Frau wehrlos.

Burt Reynolds

Die französische Luxusmarke „Dior“ dreht ihren wertvollen Kunden nicht nur prachtvolle Modekollektionen, sondern auch raffinierte Dekorationsobjekte an. In Zusammenarbeit mit dem italienischen Künstler Pietro Ruffo ist das luxuriöse Tafelservice „Constellation“ entstanden. Uns hat es das sechsteilige Speiseteller-Set aus Limoges-Porzellan angetan, inspiriert von Tarot-Karten. Sechs unterschiedliche Modelle mit „fesselnden Motiven in Schwarz und Weiß“, die Ihre Gäste garantiert zum Staunen bringen werden.

Passend zu den Speisetellern gibt es die Dessertteller, den Brotteller sowie einen Dekoteller und eine Servierplatte. Da steht einem perfekten Dinner nichts mehr im Weg. Geschenkt ist das Geschirr made by Dior nicht, doch Träumen ist ja noch erlaubt und vor allem kostenlos.

Preis: 790 € Entdecken Sie die gesamte Kollektion unter: www.dior.com

62 LIFESTYLE Spargel wird meist mit Sauce Hollandaise oder Butter serviert. Wer eine leichtere Variante bevorzugt: Roh, als Salat, schmeckt das Gemüse ebenfalls ziemlich lecker.

Leicht und lecker Zutaten für 4 Personen:

Zubereitung

250 g weißer Spargel 100 g dicke Bohnen, (z.B. TK-Bohnen) 8 Garnelenschwänze 2 El Essig (z.B. Melfor) 3 El Olivenöl 2 große, reife Tomaten 1 Schalotte, in kleine Würfel geschnitten 2 El Olivenöl 1 kleine Knoblauchzehe, geschält und zerdrückt 1 Prise Zucker 4 Safranfäden Salz und Pfeffer

Für das Tomatenkompott: die Tomaten häuten, entkernen und das Fruchtfleisch in kleine Würfel schneiden. Das Olivenöl erhitzen und die Schalottenwürfel glasig andünsten.

Das Tomatenfleisch, den Knoblauch, eine Prise Zucker, Salz, Pfeffer und die Safranfäden hinzugeben. Das Ganze bei mittlerer Hitze für 15 Minuten auf niedriger Stufe köcheln lassen.

Das Kompott anschließend umfüllen und im Kühlschrank erkalten lassen. Den Spargel wie üblich schälen, danach mit dem Sparschäler dünne Späne abreiben. Spargel und Bohnen mit dem Essig und dem Olivenöl vermengen. Dann mit Salz und Pfeffer abschmecken. Jetzt noch die Garnelenschwänze in etwas Olivenöl anbraten und zur Seite stellen. Das Tomatenkompott auf vier Teller geben, mit Spargel bestreuen und mit den Garnelenschwänzen dekorieren.

Kleiner Tipp: Das Tomatenkompott kann bereits am Vortag zubereitet werden. Es hält mehrere Tage im Kühlschrank und passt auch gut zu Muscheln oder gegrilltem Fisch.

Zusammengestellt von: Cheryl Cadamuro Fotos: Malou Donven

Malou Donven Für sie war die Küche schon immer der Ort, an dem sich das Leben abspielte und sie sich am wohlsten fühlte. Daran hat sich bis heute nichts geändert. Aus einer Freude aus Kindertagen entwickelte sich eine wahre Leidenschaft, die die gebürtige Luxemburgerin gerne teilt. Ihre Rezepte und Ideen findet man auf ihrem Blog www.liebemitbiss.com.

LIFESTYLE 63

Appetizer

Schimmelpilz Passierte Tomaten, auch „Passata“ genannt, werden oft und gerne für hausgemachte Pizza oder zur Verfeinerung von Tomatensaucen eingesetzt. In vielen Haushalten, gehören sie zu den Alltagsprodukten. Die Zeitschrift „Ökotest“ hat allerdings jetzt eine eher unappetitliche Entdeckung gemacht. 50 verschiedene Marken, die Tomatenpüree herstellen, wurden unter die Lupe genommen. Und siehe da, in zehn Produkten wurden Schimmelpilzgifte entdeckt. Was das bedeutet? Bei der Herstellung wurden Tomaten benutzt die mit Schimmel befallen waren und der könnte ein Gesundheitsrisiko darstellen. Besonders betroffen sind Bio-Produkte. Laut „Oektest“ gäbe es dafür aber eine logische Erklärung. Bio-Landwirte spritzen keine Fungizide, die Tomaten vor Schimmelpilz schützen. „Um mehr über die Wirkungen der Gifte zu erfahren, müsste die Wissenschaft sich dringend intensiver mit den Stoffen befassen“, heißt es außerdem in der „Ökotest“-Studie.

Eine gute Nachricht gibt es trotzdem. 17 von den insgesamt 50 Produkten wurden als „sehr gut“ bewertet.

Zusammengestellt von: Jérôme Beck Fotos: Pixabay (2), Larousse.

Die gesamte Studie finden Sie unter: www.oekotest.de

Strafgeld Wer in China Lebensmittel verschwendet, muss in Zukunft mit einer Geldstrafe rechnen. Es handelt sich hier um ein neues Gesetz, das vor allem für Catering-Dienstleister gilt. Laut chinesischer Medien, werden allein in der Catering-Industrie im Durschnitt 18 Milliarden Kilogramm Lebensmittel im Jahr in China verschwendet. Damit soll jetzt Schluss sein. Catering-Dienstleister die Nahrung verschwenden, werden tief in die Tasche greifen müssen. Das Strafgeld kann bis zu 10.000 Yuan erreichen (zirka 1.275 Euro). Catering-Dienste können dementsprechend von ihren Kunden, die maßlose Bestellungen aufgeben, eine Entsorgungsgebühr verlangen.

Aimons les légumes On dit souvent que les enfants n’aiment pas les légumes. Mais qu’en est-il des adultes? Ils ont bon faire la leçon à leurs chères têtes blondes, ils ne sont pourtant pas toujours les meilleurs exemples à suivre, en ce qui concerne la consommation régulière de légumes.

Ce livre est fait pour eux, car à la fin de celui-ci, vous aimerez les légumes!

C’est écrit en gros, sur la couverture.

Adieu légumes sans saveur, bonjour recettes délicieuses et succulentes.

Vous trouverez dans cet ouvrage 100

préparations réellement gourmandes, préparées avec plus de 35 variétés de légumes. Vous ne pourrez pas dire, que vous n’avez pas l’embarras du choix.

Les premières pages vous rappellent tous les atouts des légumes et les règles d’or pour apprendre à les aimer. Il suffit de les détourner et vous obtiendrez une délicieuse quiche aux poivrons, des wings de chou-fleur, un avocat au four farci à l’œuf et au bacon, un mac & cheese au potimarron ou des poivrons farcies façon chili.

A la fin de ce livre vous aimerez les légumes - Amandine Bernardi – Larousse – ISBN: 978-2036002371 – Prix: 16,95 euros.

SO MACHEN SIE MIT: Schicken Sie eine Postkarte mit dem Lösungswort (Buchstaben in den Feldern von 1 bis 8) an: revue-Preisrätsel – B.P. 4, L-4501 Differdange oder senden Sie eine E-Mail an raetsel@revue.lu. Bitte Ihren Namen und Adresse nicht vergessen!

USInterRockmusiker nats(Frank) † zögling

Gestalt bei Shakespeare

argentinische Währung

dt. Farbfernsehsystem (Abk.)

bunte MeeresTheater- säugevorsteltier lung

Lebewesen

Kunterbunt, Allerlei

7

6

Hochschulreife (Kw.)

Schri stellerwerk

ausbessern, instandsetzen

Initialen von Albers † 1960

französische Verneinung

Wohlbefinden Mohammedaner

Frauenkurzname

1

das Unsterbliche

Abk.: Utah (USA)

3

Motorrad Aufforlanges mit derung Halstuch hohem zum EinLenker treten

Kle erpapagei

weiblicher franz.

Artikel

verwirrt, konfus ein Familienmitglied

geistreiche Verspo ung

P B T H A E M I S C H U F E A L L E R L E I E T L L P R E S T I G E A MO L L S E E L U E X O F F M F F A MO R E WE I R A N G E I E R E L D I L O T P K L S E C H S R I E S E O R G A N G H A K D E N E B I W I L D MA C K E B E R U F N E O N O R MA L A U R A N R Lösungswort aus revue 16: GARTENBLUME

GARTENBLUME Flugzeugführer

Frucht Nähdes faden Ölbaums

8

dt. Stadt im Dreiländereck

englisch: von, aus ein USPräsident † 1964

1

2

3

4

5

6

chem.

Zeichen: Thallium

7

Hackfleisch, Wurstfüllung Birkengewächs

4

Kfz.-Z.: Republik Niger

biblischer Berg

einzelnes Bla Papier

Kfz.-Z.: Olpe

Initialen des Autors Ambler

Kapitän in „Moby Dick“

geometrische Form, Raute

abgelegen, weit weg

Haustier der Lappen

Körperstellung ein Rot wein

G T R A P O E S N I G K N I E G

Pfingstvogel

Männer- modisch, kurzvername breitet

2

Kurort in Südtirol

deutscher Bankier † 1994

ein Gesetzbuch (Abk.)

dünkelha er Mensch

5

8 Teilnahmeschluss: 14.05.2021 Der Gewinner wird ausgelost.

Die Gewinnerin von zwei revue-Kochbüchern (Superjhemp & Band 4) (revue 16) ist: Lily Schmit-Hetting, Bivels

60

Rezepte mit Milchprodukten

p& Kochen mit Superjhem and 4 Das revue Kochbuch B

große beim Kochen eine Kreativität spielt die Köche der EuroRolle. Dies beweisen e sowie vier Hobbymit Toques, der Luxloung Buch. 60 Rezepte köchinnen in diesem von der Luxlait wurden Milchprodukten Land aus dem ganzen 17 Kochbegeisterten den Lesern, zeigen und zusammengestellt und mehr als nur Milch dass Luxlait weit über ell rt. Von tradition Butter produzie lecker ist alles zu einfach nur modern bis hin Gerichte et wurden für die dabei. Verwend sowie Hüttenkäse, Joghurt u.a. Koch- und kommen sind leckere n Buttermilch. Herausge Nachkochen verführe Rezepte, die zum it schmecken werden. und mit Sicherhe Viel Spaß beim beim Kochen!

Lesen und natürlich

Luxlait

auch

Milchprodukten

Natürlich, frisch

60 Rezepte mit

he: Gewinnen Sie diese Woc

jhemp Kochen mit Super

PREISRÄTSEL

64 FREIZEIT

eisen Vorsp✦ en tspeis ✦ erts Dess

Haup

Kochen mit Superjhemchpprodukten 60 Rezepte mit

Auch erhältlich unter

und gesund

ge legt man im Trend. Heutzuta Kochen liegt voll regionale auf natürliche und viel mehr Wert aus der gesagt auf Produkte Produkte, einfach uns schon Produkten, welche Heimat. Zu diesen , zählen die hinweg begleiten Wer über Generationen Hause Luxlait. dukte aus dem Milchpro guten von einem serinnerungen guten hat nicht die Kindheit Morgen, von der am Milch frischen Glas gestrichenen der Oma oder dem Schoko-Milch bei traditionellen Diese ot?

Abendbr Kochkäse auf dem heute immer noch, schmecken auch mehr. viel Milchprodukte noch n diesen Produkte jedoch steckt in n Luxlait wie die regionale Entdecken Sie, andere, auch mal auf eine Milchprodukte Art und Weise und exotische außergewöhnliche können. In diesem verarbeitet werden h in zubereitet und Kochbuc dieses stolz, Ihnen Sinne sind wir den Euro-Toquesmit Revue und die Zusammenarbeit n Band verraten llen. Im folgende Köchen vorzuste Gerichte aus ihren Köche jeweils drei teilnehmenden das Buch mit den Abgerundet wird e, Rezeptbüchern. aus der Luxloung öche Luxlait-K der besten Rezepten dem Roost. des Vitariums auf und dem Restaurant geeignet Alter h ist für jedes Dieses Kochbuc ck von für jeden Geschma ches beinhaltet Rezepte chten über Vegetaris Fleisch- und Fischgeri iten. Einige Rezepte östlichke hin zu Dessertk der Familie man sie auch in sind so leicht, dass andere zubereiten kann, mit den Kindern und verlangen anpruchsvoller wiederum sind and. se und Zeitaufw eher mehr Kenntnis m, t sie alle gemeinsa Doch eins verbinde hochwertigen das sind unsere Luxlait. der Qualitätsprodukte einen Nachkochen und Viel Spass beim Ihnen guten Appetit wünscht z

Claude Steinmet Direktor Luxlait

Mil

04.04.2013 15:57:13

Preis: 12,50 Euro 9-84-2 ISBN-10: 2-91999 19999-84-2 ISBN-13: 978-2-9

KB LUX 01 COVER.indd

1-4

FREIZEIT 65 TREPPENRÄTSEL

Tragen Sie waagerecht sechsbuchstabige Wörter der folgenden Defintionen ein. Die Buchstaben auf den Treppenstufen ergeben, nach richtiger Auflösung, das Lösungswort.

1 essbare Kastanie 2 ohne Vergnügen 3 flüssiger Stalldünger 4 Grubengas 5 Waffenstiel

7 7 6

6

5

1 2

2

3

2 9

STRADOKU

3 6

3

9

3 2 9 6 8

3 4

1

1 6

6 8

5

Füllen Sie die weißen Felder mit Zahlen von 1 bis 9 und beachten Sie dabei folgende Regeln: In jeder Zeile und Spalte darf jede Zahl höchstens einmal vorkommen.

Zusammenhängende weiße Felder müssen eine Straße bilden, also eine lückenlose Menge aufeinander folgender Zahlen in beliebiger Reihenfolge enthalten (zum Beispiel 4-6-8-5-7, nicht aber 1-2-4).

Farbige Felder trennen benachbarte Straßen und sind selber nicht Teil einer Straße. Wenn farbige Felder Zahlen enthalten, dürfen diese in den Straßen der betreffenden Zeilen und Spalten nicht verwendet werden.

4 5

Auflösungen aus revue 16: Kakuro: 21

3 3 1 2 1 6 4 1 6 9 7 5 3 6 7

4 37 28

7

15

28

12 37 9

13

21

4 6 2 3 5 1

5

12

11

4

1 3 7 4 9 8 2 4 9 1 6 2 3 1 4

34

7

5 7 9 3 4 6

28

Kammrätsel: 1 PROFI, 2 ERICH, 3 SAITE, 4 FASTI, 5 EINST – PRESSEFREIHEIT. Zitat zwischen Zahlen: T R U E MM E R W E R K T A G S U M G E H U N G T S A T S I K I K A S S E T T E G E S E L L I G H O R N I S S E G E P O L T E R K I L O W A T T A E H N L I C H B R O A D W A Y A U S L I N I E R O L L F E L D Z U B E H O E R E N T L E G E N 1 = D, 2 = N, 3 = U, 4 = B, 5 = S, 6 = L, 7 = F, 8 = Y, 9 = M, 10 = W, 11 = T, 12 = I, 13 = P, 14 = R, 15 = C, 16 = O, 17 = K, 18 = Z, 19 = A, 20 = G, 21 = E, 22 = H. Treue ist ein selten Wildbret.

FEHLERSUCHBILD: Acht Veränderungen unterscheiden die beiden Bilder. Wo sind diese zu finden?

66 FREIZEIT

Antonio 6 Monate

Vom 08.05. – 14.05.2020 Feuer Erde Luft Wasser

Bislang war ich einer von vielen Wilden, der bei einem Futterplatz lebte. Dort versuchte man uns kastrieren zu lassen, damit unsere Zahl nicht ständig zunimmt. Anfassen dürft Ihr mich, aber wirklich genießen tue ich das nicht. Möglicherweise habe ich leichte HerzRhythmus-Probleme, das wird in einer Weile nochmals untersucht.

Jerry 1 Jahr

Jerry ist schon eine spannende Mischung – Kangal-Malinois. Mit seinen knapp 12 Monaten hat er noch nicht viel gelernt und muss dies bei seinem neuen Besitzer nachholen. Jerry braucht hundeerfahrene Menschen, die ihm die nötige Zeit geben können, um sich intensiv mit seiner Erziehung zu beschäftigen.

Kleinkinder sollten nicht im Haushalt sein.

Plato 10 Jahre

Meine Glückssträhne hat leider nicht lange angehalten. Ich wurde zwar vor etwa einem Jahr adoptiert, aber mein Besitzer erkrankte und konnte sich nicht mehr ausreichend um mich kümmern. Trotz veränderter Lebensumstände – von meinem Gemüt und Verhalten her hat sich nicht viel verändert – bin ich immer noch nicht der einfachste Hund.

Interessierte Tierfreunde können anrufen im:

Tierheim Dudelange Tel.: 28 80 02 44 Montags bis samstags von 17.30-19.00 Uhr www.asile.lu

WIDDER 21/03 -20/04

WAAGE 23/09 -22/10

LIEBE: Eine neue Entwicklung bringt Veränderungen in Ihr Liebesleben.

BERUF/FINANZEN: Mit etwas Geschick können Sie ein Schnäppchen machen.

GESUNDHEIT: Gönnen Sie sich etwas Wellness, z.B. Sauna oder eine Massage.

LIEBE: Diese Woche stehen Ihre Chancen gut, neue Menschen kennenzulernen.

BERUF/FINANZEN: Es wird Zeit, eine Sache endgültig zu entscheiden.

GESUNDHEIT: Ohne innere Balance fühlt sich auch ihr Körper nicht wohl.

STIER 21/04 -20/05

SKORPION 23/10 -22/11

LIEBE: Sie haben eine geradezu unwiderstehliche Ausstrahlung.

BERUF/FINANZEN: Für schwierige Aufgaben sind Sie nicht wirklich in Form.

GESUNDHEIT: Natürliche Mittel können Ihr Immunsystem unterstützen.

LIEBE: Sie sind abenteuerlustig und bereit für Neues. Das bleibt nicht unbemerkt.

BERUF/FINANZEN: Legen Sie eine Ausgabenpause ein, Ihr Konto wird aufatmen.

GESUNDHEIT: Wetterfühlige können mit Kopfschmerzen zu kämpfen haben.

ZWILLINGE 21/05 -21/06

SCHÜTZE 23/11 -21/12

LIEBE: Diese Woche hat Venus nichts für Sie übrig, warten Sie auf bessere Zeiten.

BERUF/FINANZEN: Im Job treffen Sie die richtigen Entscheidungen und ernten Lob. GESUNDHEIT: Im Großen und Ganzen sind Sie prima in Form.

LIEBE: Dank Ihrer Ausstrahlung stehen Sie im Mittelpunkt der Aufmerksamkeit.

BERUF/FINANZEN: Der Vergleich mit Wohlhabenderen macht Sie unzufrieden.

GESUNDHEIT: Powern Sie sich mal richtig aus.

KREBS 22/06 -22/07

STEINBOCK 22/12 -20/01

LIEBE: Manchmal braucht es keine Worte, um die wichtigen Dinge auszudrücken.

BERUF/FINANZEN: Sie müssen sich anstrengen, um Ihr Ziel zu erreichen.

GESUNDHEIT: Seelische Anspannung verspannt auch den Körper.

LIEBE: Wenn Sie jemanden mögen, sollten Sie nicht so spröde wirken.

BERUF/FINANZEN: Im Job herrscht eher Langeweile – Zeit, Altlasten abzubauen.

GESUNDHEIT: Kleine Zipperlein zwicken und zwacken.

LÖWE 23/07 -22/08

WASSERMANN 21/01 -19/02

LIEBE: Passen Sie auf, dass Sie nicht in eine Dreiecksbeziehung schlittern.

BERUF/FINANZEN: Ein Lob vom Chef bringt Ihnen neue Motivation.

GESUNDHEIT: Geben Sie Ihrem Körper die Chance, sich zu regenerieren.

LIEBE: Die Sterne bewirken, dass Sie einer ganz besondere Person begegnen.

BERUF/FINANZEN: Sie haben das Gefühl, dass Ihre Taschen voller Löcher sind.

GESUNDHEIT: Hektik und Stress bringen Sie ganz schön ins Schwitzen.

JUNGFRAU 23/08 -22/09

FISCHE 20/02 -20/03

LIEBE: Liebe ist ein Geschenk, das sollten Sie sich immer wieder bewusst machen.

BERUF/FINANZEN: Wenn Sie etwas sorgfältiger rechnen, können Sie sparen.

GESUNDHEIT: Stehen mal wieder Checkups beim Arzt oder Zahnarzt an?

LIEBE: Planen Sie gemeinsam einen Urlaub, das festigt die Partnerschaft!

BERUF/FINANZEN: Schließen Sie Geschäfte nicht überstürzt ab.

GESUNDHEIT: Rote Augen können von zu viel Bildschirmgucken kommen.

ab 1.000 €

© Photocreo Bednarek - stock.adobe.com

on tour

Toskana Olivenernte und Trüffelsuche 5 Tage: 08.11.-12.11.2021

Unsere Leistungen: • Zubringerdienst ab/bis Wohnort • Flüge mit Luxair Luxemburg – Florenz – Luxemburg (Economy Class) • Flughafengebühren und Kerosin (Stand Februar 2021) • 4 Übernachtungen im Grand Hotel Vittoria**** (oder gleichwertig) inkl. Halbpension • Ausflug Pisa und Lari inkl. Besichtigung Pastafabrik • Ausflug Pietrasanta und Olivenernte • Besuch eines Olivenlandgutes mit Teilnahme an der Olivenernte • 1x Mittagsvesper mit Bruschetta, Wein und Olivenölverkostung • Ausflug San Miniato und Vinci • Teilnahme an einer Trüffelsuche mit Verkostung • Transfers und Besichtigungen laut Programm • Lokale deutschsprachige Reiseleitung • ULT Reisebegleitung (Mindestteilnehmerzahl 20 Personen erforderlich)

Reisebeschreibung: 08.11. | Luxemburg – Montecatini Terme: Flug mit Luxair um 11.30 Uhr nach Florenz. Ankunft um 13.25 Uhr und Transfer zum Grand Hotel Vittoria**** in Montecatini Terme. (A) 09.11. | Pisa – Lari: Heute besuchen Sie Pisa, die einst so mächtige Hafenstadt am Arno. Auf dem "Platz der Wunder" stehen die bedeutendsten Bauwerke dicht beisammen und bezeugen auch heute noch den Reichtum der Stadtrepublik im Mittelalter. Dazu gehören der marmorne Dom, das kreisrunde Baptisterium, der Friedhof Campo Santo und natürlich der in aller Welt bekannte Glockenturm, der "Schiefe Turm von Pisa". Weiter geht es in das kleine toskanische Dörfchen Lari, das sich rund um die im Zentrum befindliche Burg schmiegt. Eine Treppe führt Sie zum Innenhof, von dem Sie ein atemberaubendes Panorama über die malerische Landschaft genießen (Eintritt nicht inklusive). In diesem Ort abseits touristischer Pfade scheint die Zeit still zu stehen. Höhepunkt ist die Besichtigung der Pastafabrik der Familie Martelli, ein kleiner Traditionsbetrieb, in dem noch per Hand hergestellt wird und in dem Sie Wissenswertes über die Produktion von Italiens beliebtestem Gericht erfahren. (F, A) 10.11. | Olivenernte – Pietrasanta: Die Fahrt geht auf ein Olivenlandgut, wo heute Ihre Mithilfe gefragt ist. Folgen Sie den Olivenbauern, die Ihnen interessante Einblicke in ihre Arbeit geben werden. Nach einer kurzen Demonstration der Olivenernte und Erläuterungen zur Herstellung des gesunden Öls können Sie selbst Hand anlegen und fleißig Oliven pflücken – ein garantiert unvergessliches Erlebnis inmitten der schönen toskanischen Landschaft! Zur Wiederherstellung der Kräfte erwartet Sie anschließend ein Mittagsvesper mit Bruschetta, Wein und Olivenölverkostung. Ein weiterer Höhepunkt des heutigen Tages ist der Besuch von Pietrasanta, wo Sie gemütlich durch die Gassen schlendern können. Besonders sehenswert ist neben dem Dom San Martino

Buchungen in allen -Partnerreisebüros www.ult.lu | Tel.: (+352) 26 49 59 - 1

und der Kirche della Misericordia auch das "Museo die Bozzetti" (Eintritt inklusive), in dem beeindruckende Gipsmodelle weltberühmter Künstler ausgestellt sind. (F, A) 11.11. | San Miniato und Vinci: Nach dem Frühstück Fahrt nach San Miniato. Rundgang durch den hübschen mittelalterlichen Ort mit Besichtigung des antiken "Palazzo Comunale". Genießen Sie die Aussicht von der Burg aus über die herrliche Umgebung. Danach unternehmen Sie eine Trüffelsuche mit Spürhunden im Raum San Miniato.

Verkostung von Trüffeln und typischen Produkten. Am Nachmittag Kultur pur: Sie besuchen den Geburtsort des wohl berühmtesten Landsmannes der Toskana: Leonardo da Vinci. Spaziergang durch die typischen Gässchen von Vinci mit Möglichkeit zum Besuch des interessantenLeonardo-Museums (Eintritt nicht inklusive). (F, A) 12.11. | Montecatini Terme – Luxemburg: Transfer zum Flughafen Florenz und Rückflug mit Luxair um 13.30 Uhr nach Luxemburg.

Ankunft um 15.25 Uhr. (F) * F = Frühstück / A=Abendessen Programm- und Flugzeitänderungen vorbehalten!

(+352) 40 28 28 - 1

(+352) 46 87 87 - 1

(+352) 49 90 - 48 00

Preis pro Person: • Doppelzimmer • EZ-Zuschlag

1.000 € 125 €

© Hotel Vittoria

Lernen Sie diese traumhafte Region Italiens kennen und lassen Sie sich von Zypressen, Olivenhainen und den malerischen Ortschaften verzaubern.

Grand Hotel Vittoria**** • Lage: Ruhig und doch zentral, umgeben von einer Gartenanlage. Das Zentrum erreicht man in ca. 10 Gehminuten.

• Zimmer: 81 elegante Zimmer mit Bad, Föhn, Telefon, Minibar, Safe, Sat-TV, Klimaanlage und gratis WiFi. • Ausstattung: Restaurant, Bar, Terrasse, Aufenthaltsräume, Kongressräumlichkeiten, Garten, Swimmingpool (beheizt), Sauna und türkisches Dampfbad (gegen Gebühr).

plan K

une visualisation luxury doors 3D

offertE

Protection, design et service, un nouveau monde s’ouvre à vous.

Notre maître menuisier avec ses 40 années d’expérience et notre équipe sont à votre disposition pour vous aider à customiser votre future porte d’entrée selon vos envies.

183, Rue de Luxembourg L-8077 Bertrange T. 27 75 86 65 www.luxurydoors.lu

revendeur officiel

5.2021

08.05. – 14.0

X-Men: Dark Phoenix TR21 19 P 001.indd 1

28/04/2021 11:57:48

Es gibt viele Vorteile,

zu abonnieren Jede Woche in Ihrem Briefkasten Mit interessanten und tiefgründigen Reportagen Entspannende Lektüre, Hilfe und Tipps für Beruf und Freizeit, u.v.m.

12-Monate-Abo

120 €

6-Monate-Abo

71 €

3-Monate-Abo

38 €

JA

ich möchte die mit télérevue und autorevue zum Vorzugspreis von: 38€ für 3 Monate 71€ für 6 Monate 120€ für ein Jahresabo beziehen.

Name, Vorname

Postleitzahl, Ortschaft

TV318/2021

Straße, Hausnummer Datum, Unterschrift

Telefon, Email

Coupon online ausfüllen oder einschicken an

Postfach 4 L-4501 Differdingen, Fax: 48 77 22

Ich erkläre mich ausdrücklich damit einverstanden, dass revue meine persönlichen Daten in Verbindung mit diesem Abonnement speichert.

Die Daten werden nicht an Dritte weitergegeben. Bitte das entsprechende Kästchen ankreuzen!

Unbenannt-4 1

28/04/2021 12:12:53

Coverstory

X-MEN: DARK PHOENIX Jean Grey entwickelt unglaubliche Kräfte, die sie korrumpieren und verwandeln.

Die X-Men müssen sich entscheiden ob sie ihre Freundin retten oder die Menschheit.

Wird am Sonntag den 09.05.2021 um 20.15 Uhr bei PRO 7 ausgestrahlt.

I

im Jahr 1975 benutzt die achtjährige Jean Grey versehentlich ihre Telekinese, um einen Autounfall zu verursachen, bei dem ihre Eltern ums Leben kommen.

Kurz danach bringt Professor Charles Xavier sie in seine Schule für begabte Jugendliche, wo er den Unfall mental aus ihren Erinnerungen verbannt und ihr hilft, ihre psychischen Fähigkeiten zu verbessern. 17 Jahre später reagieren die X-Men auf ein Notsignal des Space Shuttles Endeavour, das durch eine sonneneruptionsähnliche Energie stark beschädigt wird. Während die X-Men alle Astronauten retten können, ist Jean gestrandet und

TR21 19 P 003 004.indd 3

nimmt die gesamte Energie in ihren Körper auf. Jean überlebt das Ereignis bewusstlos und ihre Kräfte werden durch den Vorfall erheblich verstärkt.

Gleichzeitig wird die von Xavier gesetzte mentale Blockade zerstört. Sie greift versehentlich nach einem mentalen Zusammenbruch die Mutantenschüler an, die in ihrer Schule feiern, und wird danach ohnmächtig. Es wird zunehmend klar, dass der Zwischenfall sie verändert und ihre Kräfte enorm potenziert hat. Die X-Men müssen feststellen, dass ihre Freundin sich in eine Bedrohung verwandelt hat. Nicht nur für sie selbst, sondern für die gesamte Welt.

28/04/2021 11:56:47

TV-News FR 14.05.

RTL 20.15 Show

Let's Dance Live-Show: Wenn Deutschlands schönste Tanzshow in die 14. Staffel startet, ist unterhaltsame Ablenkung vor den Bildschirmen garantiert. Das Rezept ist bekannt: Tanzbegeisterte, prominente Kandidaten treten jeweils mit einem Profitänzer gegeneinander an und kämpfen auf dem Parkett um den Titel "Dancing Star 2021". Jede Woche muss per Zuschauer-Votum ein Tanzpaar die Show verlassen.

Batman vs Superman – Dawn of Justice

Der prominente Unternehmer Bruce Wayne schäumt geradezu vor Wut: In Gotham Citys Nachbarort Metropolis liefern sich zwei Kämpfer ein Duell und richten dabei großen Schaden an. Schuld daran soll Superman sein. Dem will Bruce Wayne ein Ende bereiten. Er schlüpft in seine Rolle als Batman, um Superman zurechtzuweisen. Auf diese Chance hat der Bösewicht Lex Luthor schon seit langem gewartet.

„Mit einem guten Buch in der Hand

betritt man den größten Kinosaal der Welt: das Gehirn.“ Ridley Scott, Filmregisseur

DI 11.05.

ARTE 20.15 Doku

Das Erbe des arabischen Frühlings FR 14.05.

Pro 7 20.15 Action

TR21 19 P 003 004.indd 4

Ende 2010 begannen in Tunesien Proteste gegen die Regierung. Daraufhin erhoben sich in 17 Ländern Nordafrikas und des Nahen Ostens Bürger gegen ihre autoritären Herrscher. Viele glaubten an einen Arabischen Frühling, an Freiheit und Demokratie in der arabischen Welt. Doch die Euphorie fand ein schnelles Ende.

28/04/2021 11:56:49

Rätsel & Sudoku

Preisrätsel Ostseeinsel

dauerhaft niederlassen

Meeresfisch

SO MACHEN SIE MIT: Schicken Sie eine Postkarte mit dem Lösungswort (Buchstaben in den Feldern von 1 bis 10) an: TéléRevue-Preisrätsel – Postfach 4 – L-4501 Differdange oder senden Sie eine E-Mail an raetsel@revue.lu Teilnahmeschluss: 14.05.2021. Der Gewinner wird ausgelost. österr.

3./4. Fall Schauvon „wir“ spielerin (Erika)

Treffpunkt im Partykeller

italienisch: Liebe

nicht ohne

Gewinnen Sie diese Woche:

SJ - Missioun Mëttelmier afrik.

Storchenvogel

englisch: Ende

Spielfeldrand Körperstellung

2 extrem, grell, unerhört

Lebewesen

leichtsinniger Fahrer

Edelgas

Fachvortrag

5

4

2

schwer

Spielregeln: Füllen Sie die Felder mit Zahlen von 1 bis 9. In jeder der neun horizontalen Reihen und vertikalen Spalten darf jede Zahl nur einmal vorkommen, zudem muss jede der neun Zahlen in allen neun 3 x 3 Feldern vorkommen. Dopplungen sind nicht erlaubt.

1

TR21 19 P 005.indd 5

Windschattenseite Abk.: Angströmeinheit griechischer Buchstabe

vor langer Zeit zu nichts zu gebrauchen

3

plötzlicher Einfall

4

8 5

5

6

7

6

8

9

10

leicht

10 Fragewort

4 4

3 9

4 8 1 9 7 3 7 3 1 4 5 2 7 4 9 2 4 3 5 7 5 2 8

D R G I A T E N R A S G U T T S O M E R S S A R I M G W E T E L P S

S H E F T E I H R O R U S S E O K I A T P U M P B H B A S I S D I R I T P A R A T R K M A R T L A M U A R E D E R E N H N I G G E N A U S B A L D R I A A E R

T R E I B E I S S A I G O N

SENDETERMIN Lösung: SENDETERMIN

Preisgrenze (engl.)

kurzer Augenblick

F L E R E R A E R T I W A U S M R A X P I U M

schwer

Rufname der Taylor †

Hygieneprodukt

A L A D U F L E A N S S O R G S K A M

Vortragsstück eines Sängers

Verwahrung

Auflösung aus dem Heft vom 24.04. - 30.04.2021

9

kirchliche Andacht

gesetzlich

Backstelle

Schmuck

italienischer Artikel

wurmstichig Königin von Preußen

übel, schlecht

fächerförmiges Palmblatt

3

wichtiges Gebrauchsmetall

dt.

Komponist † (Max)

großer Lärm, Krach

Schneeanhäufung

Schalter am Computer Schweinefleischspeise

Sitzpolster

8

6

Zeitungskonsument

Kosmetikartikel; Salbe

höchste Genauigkeit

angenommen, dass

Spielleitung Vorn. von Schausp. de Funès † 1983

feierliches Gelübde

kehren

7

Polstermaterial in Kissen

Gewinner eines: Orsolya‘s Kochbuch gestiftet von REVUE: Pierre Koob aus Luxembourg

Fußballstrafstoß (Kw.)

Ärger, Verstimmung

1

3 9 5 4 1 8 7 2 6

4 6 1 7 9 2 5 8 3

leicht

4 7 6 2 5 9 8 3 1

9 1 3 4 8 6 2 7 5

7 2 8 6 3 5 1 9 4

5 8 3 9 6 4 2 7 1

6 7 9 1 2 3 4 5 8

1 4 2 5 8 7 6 3 9

8 1 6 2 5 9 3 4 7

9 5 4 3 7 6 8 1 2

2 3 7 8 4 1 9 6 5

2 8 5 3 7 1 4 6 9

3 9 7 5 2 4 6 1 8

6 5 1 7 9 8 3 4 2

8 4 2 6 1 3 5 9 7

1 2 4 8 6 7 9 5 3

5 3 9 1 4 2 7 8 6

7 6 8 9 3 5 1 2 4

1 4 8 9 2 6 7 2 6 4 9 6 4 3 5 1 8 6 9 4 8 9 7 6 8 3 9 5 1 7 6 5 1 9 8 30/04/2021 12:30:36

SAMSTAG 8. Mai ARD

SERIE — ZDF 20.15

Das Quartett - Die Tote vom Balkon Eine Leipziger Medizinstudentin stürzt vom Balkon und ist sofort tot. War es die Folge eines Beziehungsstreits, Selbstverschulden oder ein geplanter Mord? Schnell steht fest: Der Sturz vom Balkon des Studentenwohnheims sollte wie Suizid aussehen, am Opfer finden sich Kampfspuren. „Das Quartett“ muss sich die Frage stellen, ob der Tod der jungen Katharina Amerell etwas mit ihrer sensiblen Forschungsarbeit zu tun hat.

Kommissarin Maike Riem und ihr Team - Pia Walther, Christoph Hofherr und Linus Roth - ermitteln fieberhaft in alle Richtungen, doch viele Spuren münden in eine Sackgasse. Einzig der Hinweis auf Kiew führt „das Quartett“ zu einer heißen Fährte. Maike und Christoph stoßen dort auf ein Forschungsla-

FILM — SAT.1 20.15

Findet Dorie CCC

6

UNTERHALTUNG — RTL 20.15

5 gegen Jauch

bor, in dem das Opfer Katharina im Rahmen ihrer Doktorarbeit bei Prof. Bredow an der Entwicklung eines neuartigen, „intelligenten“ Insulins geforscht hat. In der Ukraine sollte das neue Diabetes-Mittel an erkrankten Probanden getestet werden. Finanziert wurde es von einem jungen Leipziger Pharmaunternehmen. Es geht um sehr viel Geld, eine Firmenfusion und offenbar darum, unpopuläre Forschungsergebnisse zu verheimlichen. Maike und ihr Team kommen bei ihren Ermittlungen einem mächtigen Komplott auf die Spur.

Krimi / D 2021 / von Vivian Naefe / mit Anja Kling, Shenja Lacher und Annika Blendl

Die „schlafschwimmende“ Dorie, ein vergesslicher Paletten-Doktorfisch, steht im Mittelpunkt des Sequels zum 2003 erschienen Kassenschlager „Findet Nemo“: Warum war die blaue Fischfrau damals allein im großen Ozean unterwegs, als sie Clownfisch Marlin traf, der sich auf die Suche nach seinem Sohnemann Nemo machte? Wollte sie einfach schwimmen, schwimmen, schwimmen? Oder war sie auf der Suche nach irgendetwas oder irgendwem? Wann hat sie gelernt, Walisch zu sprechen? Und wer sind eigentlich ihre Eltern?

Moderator Oliver Pocher präsentiert im Frühjahr 2021 bei RTL insgesamt drei neue Folgen der Event-Show. Sieg und Niederlage liegen dicht beieinander: Fünf Prominente wollen Günther Jauch bei RTL schlagen: Kann er in einer neuen „5 gegen Jauch“-Folge im Alleingang gegen fünf Stars bestehen?

Es geht um einen Gewinn von bis zu 100 000 Euro für einen guten Zweck. Schafft es der „Godfather des deutschen Quiz“ ganz allein, die Übermacht zu schlagen? Oliver Pocher moderiert schlagfertig mit vielen Überraschungen.

20.15 Hirschhausens Quiz des Menschen 5.30 Elefant, Tiger & Co 5.55 Wissen macht Ah! 6.20 Shaun, das Schaf - Körpertausch 6.25 Tom Sawyer 7.10 #WIR - Freundschaft grenzenlos Eiskunstlaufen: Tanz auf dem Eis 7.20 Pia und die wilden Tiere 8.00 Checker Julian 8.25 neuneinhalb - Deine Reporter 8.35 Pan Tau 9.50 Tagesschau 9.55 Seehund, Puma & Co 11.30 Quarks im Ersten Allergien - Wie gefährdet bist Du? 12.00 Tagesschau 12.05 Die Tierärzte - Retter mit Herz Aufregung im Paradies 12.55 Tagesschau 13.00 Mama macht’s möglich CC Komödie (D, 2003, 90’) von Dirk Regel 14.30 Schwarzwaldliebe C Gefühlsdrama (D, 2009, 90’) von Uwe Wilhelm 16.00 W wie Wissen Verpackungen: Wahnsinn mit System 16.30 Weltspiegel-Reportage Bauernaufstand in Indien 17.00 Tagesschau 17.10 Brisant 17.47 Das Wetter im Ersten 17.50 Tagesschau 18.00 Sportschau 3. Liga.

18.30 Sportschau 19.57 Lotto am Samstag Gewinnzahlen der 18. Ausspielung 20.00 Tagesschau 20.15 Hirschhausens Quiz des Menschen Seidiges, glänzendes und dichtes Haar war und ist schon immer der Traum vieler Menschen: Doch welchen Einfluss haben die Gene auf die menschliche Haarpracht? Um wie viele Zentimeter wächst ein Haar pro Jahr? Und warum lichtet sich das Haupthaar mit zunehmendem Alter insbesondere bei Männern? Diesen und anderen haarigen Phänomenen widmen sich Dr. Eckart von Hirschhausen und seine prominenten Gäste in „Hirschhausens Quiz des Menschen“. Mit dabei sind: Kabarettist Torsten Sträter, Tänzerin Motsi Mabuse, Entertainer Jürgen von der Lippe, Musiker Rea Garvey, Moderatorin Sonja Zietlow und Spitzenkoch Alexander Kumptner.

23.15 Tagesthemen 23.35 Das Wort zum Sonntag 23.40 Der Bozen-Krimi „Am Abgrund“ Mit viel Glück entgeht Kommissarin Sonja Schwarz dem Mordanschlag eines Scharfschützen. Ihr Mann Thomas, der neben ihr im Auto sitzt, wird jedoch lebensgefährlich verletzt. Während die unter Schock stehende Sonja ihre Stieftochter Laura und deren Großmutter Katharina Matheiner informiert, untersucht ihr Chef Matteo Zanchetti den Unfallort und stößt auf eine seltsame Spur. Parallel dazu ermitteln Jonas Kerschbaumer und sein Vater im Fall des tödlich verunglückten Sohnes einer Bergbäuerin.

1.10 Tagesschau 1.15 Trespass - Auf Leben und Tod CC Thriller (USA/BUL, 2011, 82’) von Joel Schumacher 2.43 Tagesschau

ZDF

20.15 Das Quartett - Die Tote vom Balkon 5.30 Die Jungs-WG: Urlaub ohne Eltern 6.20 JoNaLu 6.45 Meine Freundin Conni 7.05 Wickie und die starken Männer 7.30 Peter Pan - Neue Abenteuer 7.55 Lassie 8.15 Mia and me 8.40 heute Xpress 8.45 Bibi Blocksberg 9.10 Bibi und Tina 10.00 PUR+ 10.23 heute Xpress 10.25 Notruf Hafenkante 11.10 SOKO Wismar „Allein zu Haus“ 11.55 heute Xpress 12.00 Menschen - das Magazin Neue Chancen dank Technik (2) 12.10 Mama kommt! CCC Komödie (90’) von Isabel Kleefeld 13.40 Inga Lindström: Auf den Spuren der Liebe C Romantische Komödie (D, 2006, 90’) 15.10 heute Xpress 15.15 Bares für Rares 16.10 Die Rosenheim-Cops „Schöner Hannes, toter Hannes“ 17.00 heute Xpress 17.05 Länderspiegel 17.35 plan b Kampf gegen die Flut - Küstenschutz gegen Klimawandel 18.05 SOKO Kitzbühel „15 Minuten“ 19.00 heute / Wetter 19.25 Der Bergdoktor „Abstoßungsreaktion (1)“ 20.15 Das Quartett - Die Tote vom Balkon Eine Leipziger Medizinstudentin stürzt vom Balkon und ist sofort tot. War es die Folge eines Beziehungsstreits, Selbstverschulden oder ein geplanter Mord?

Schnell steht fest: Der Sturz vom Balkon des Studentenwohnheims sollte wie Suizid aussehen.

21.45 Die Chefin „Licht und Schatten“ In ganz München werden Koffer abgestellt, in denen Leichenteile des Vermissten Norbert Schmitz enthalten sind. Hauptkommissarin Vera Lanz und ihr Team tappen im Dunkeln, bis bei der Deponierung des letzten Koffers mit dem Kopf des Opfers Veras Vater Georg vom Mörder umgerannt wird. Nun hofft man auf seine Aussage. Georg kann sich aber an nichts erinnern.

22.45 heute journal / Wetter 23.00 das aktuelle sportstudio 0.25 heute Xpress 0.30 heute-show 1.00 Out of Sight CCC Krimikomödie (USA/CDN, 1998, 112’) von Steven Soderbergh Mit George Clooney, Jennifer Lopez, Ving Rhames und Don Cheadle Ein notorischer Bankräuber flieht aus einem Bundesgefängnis. Er verliebt sich ausgerechnet in einen weiblichen US-Marshal, den er kurzfristig als Geisel nehmen musste.

2.55 Hail, Caesar! CCC Komödie (GB/JP/USA, 2016, 105’) von Ethan Coen, Joel Coen Mit Josh Brolin und Alden Ehrenreich 4.30 Ein (un)möglicher Härtefall CCC Romantische Komödie (USA, 2003, 91’)

8. Mai SAMSTAG RTL

20.15 5 gegen Jauch 6.00 Der Blaulicht Report 6.45 Mensch Papa! Väter allein zu Haus 7.45 Mensch Papa! Väter allein zu Haus 8.45 Mensch Papa! Väter allein zu Haus 9.45 Der Blaulicht Report 6-Jähriger will in Gefängnis einbrechen / Hilferuf im Eierkarton 10.45 Der Blaulicht Report Junge Frau wird aus Hotelzimmer verschleppt 11.45 Der Blaulicht Report Baby treibt allein auf See / Ruhestörung führt zu dramatischer Rettungsaktion 12.45 Der Blaulicht Report Vermeintlicher Müllsünder birgt düsteres Geheimnis / Unfallflüchtiger sitzt im Rollstuhl 13.45 Der Blaulicht Report Schreckliche Ahnung nach Zahnarztbesuch / Frau erhält Morddrohung per Video 14.45 Der Blaulicht Report Brennender Wohnwagen enthüllt Verzweiflungstat / Müllmann findet Baby in Container 15.45 Der Blaulicht Report Mädchen sucht neue Mama / Nackt-Buffet sorgt für Ärger 16.45 Der Blaulicht Report Hochschwangere arbeitet auf Schrottplatz / Kleiner Flötenspieler verdient auf der Straße Geld 17.45 Best of...!

18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell - Das Wetter 19.05 Life - Menschen, Momente, Geschichten 20.15 5 gegen Jauch Moderation: Oliver Pocher Neuer Fünfkampf, neue Promis und neue Folgen mit dem Dream-Team „PocherJauch“. Fünf Prominente wollen Günther Jauch bei RTL schlagen: Kann er in einer neuen „5 gegen Jauch“-Folge im Alleingang gegen fünf Stars bestehen? Es geht um einen Gewinn von bis zu 100.000 Euro für einen guten Zweck. Schafft es der „Godfather des deutschen Quiz“ ganz allein, die Übermacht zu schlagen? Oliver Pocher moderiert schlagfertig mit vielen Überraschungen.

0.00 Take Me Out Moderation: Ralf Schmitz In der temporeichen Single-Show stellt sich ein Mann 30 attraktiven Ladies. Über drei Runden muss er die Frauen von seinem Typ überzeugen. Bleiben am Ende der dritten Runde mehr als zwei Frauen übrig, ist der Mann an der Reihe.

Er wählt sich seine zwei Favoritinnen aus und stellt diesen eine entscheidende Frage, um sich dann für seine Herzdame zu entscheiden.

1.10 5 gegen Jauch 4.30 Der Blaulicht Report 4.45 Der Blaulicht Report Junge Frau wird aus Hotelzimmer verschleppt Die heimlich von einem Hotelier installierten Spanner-Kameras führen die Beamten auf die Spur des Entführers eines weiblichen Hotelgastes. Und: Aus einem fahrenden Lieferwagen wird eine Radfahrerin mit einer Rinderhaxe attackiert.

Dies ist der skurrile Auftakt zu einem fleischgewordenen Beziehungsalbtraum.

SAT.1

20.15 Findet Dorie 5.30 Auf Streife - Berlin 10.10 Notfall - Die Rettungs-Spezialisten 14.00 Notfall - Die Rettungs-Spezialisten Eine Frau meldet der Leitstelle, dass sie ein Baby in einem Park gefunden habe.

Als die Rettungsspezialisten eintreffen, fehlt von der Notrufgeberin und dem Baby jede Spur. / Ein Mann fährt mit seinem Pkw gegen einen Stromkasten und löst ein Großaufgebot der Feuerwehr aus. Für die Rettungsspezialisten ein schwer zu lösender Fall, denn das Fahrzeug steht unter Starkstrom, und damit ist die Rettung des Fahrers nicht möglich, der droht, zu ersticken.

14.55 Auf Streife - Die Spezialisten 15.30 Motorsport ran racing: Formel E WM live aus Monaco. Live Der frühere Formel-1-Pilot Christian Danner ist ebenfalls als Experte mit an Bord.

17.00 Buchstaben Battle / oder SAT.1 Bayern-Magazin Beim Buchstaben Battle zählt jede Sekunde. Ruth Moschner präsentiert die rasante Quizshow, in der zwei Kandidaten mit prominenter Unterstützung (Wayne Carpendale, Birgit Schrowange, Susan Sideropoulos, Alexander Herrmann) um wertvolle Zeit für das Finale kämpfen.

Im Finale treten die beiden Kandidaten alleine an, um dort 26 Fragen in der erspielten Zeit schnellstmöglich zu beantworten. Der Sieger geht mit maximal 10 000 Euro nach Hause.

19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Findet Dorie CCC Trickfilm (USA, 2016, 95’) von Andrew Stanton, Angus MacLane Die stets zerstreute Doktorfischdame Dorie lebt mit Nemo und Merlin im Korallenriff. Da fällt ihr plötzlich wieder ein, dass sie eigentlich auf der Suche nach ihren Eltern ist. So machen sich die drei gemeinsam auf den Weg. Doch ihre Vergesslichkeit führt sie auf urkomische Abwege.

22.10 Urlaubsreif CC Komödie (USA, 2014, 106’) von Frank Coraci Mit Adam Sandler, Drew Barrymore, Kevin Nealon und Terry Crews Jim und Lauren sind alleinerziehend und merken gleich nach dem ersten Date, dass aus ihnen nie ein Paar wird. Doch sie laufen sich noch einige Male über den Weg und landen durch einen dummen Zufall schließlich mit ihren jeweiligen Kindern im selben Hotelzimmer in Südafrika. Dieser Urlaub wird eine echte Herausforderung für die ungleichen Singles und ihre Familien.

0.25 Final Destination CCC Horrorfilm (USA, 2000, 100’) von James Wong Mit Devon Sawa, Ali Larter, Kerr Smith und Kristen Cloke Dank einer bösen Vorahnung entgehen sechs Schüler und ihr Lehrer in letzter Sekunde einem Flugzeugabsturz. Doch der Tod lässt nicht so schnell locker: Bald dezimieren bizarre Unfälle die Gruppe der Überlebenden.

2.05 The Exorcism of Molly Hartley C Horrorfilm (USA, 2015, 88’) von Steven R. Monroe

PRO7

20.15 Schlag den Star 5.40 The Middle 6.30 Two and A Half Men 7.50 The Big Bang Theory 9.10 How I Met Your Mother 10.28 MOTZmobil 10.30 Eine schrecklich nette Familie 12.00 Superstore 12.50 Die Simpsons 14.45 Die Simpsons 15.45 Two and A Half Men „Willkommen in Malibu“ / „Alan hat ein Kind erschossen“ / „Die sieben Zwerge des Ekels“ 17.05 Young Sheldon „Muskelkater für zwei und ein höllischer Wurfarm“ / „Die Sünde der Gier und ein Toilettenschlüssel“ 18.00 NEWSTIME 18.10 Die Simpsons „Vier Enthauptungen und ein Todesfall“ Als Homer versucht, mit einer Bowlingkugel ein Frisbee vom Dach seines Hauses zu holen, fällt diese seinem Nachbarn Ned Flanders auf den Kopf. Seitdem hat der Visionen von Leuten, die sterben.

London, 1890: Ein Prostituierten-Mörder macht die Stadt unsicher. Der Verdacht fällt auf Homer. Er wird verhaftet und zum Tode verurteilt, jedoch zu Unrecht.

18.40 Die Simpsons „Die geheime Zutat“ Marge nimmt an einem Backwettbewerb teil. Als sie von ihren Mitstreitern tückisch sabotiert wird, greift sie selbst zu unfairen Mitteln. Doch Lisa kommt ihr auf die Schliche und stellt Marge zur Rede.

19.05 Galileo 20.15 Schlag den Star München vs. Monaco: Claudia Effenberg fordert Carmen Geiss in „Schlag den Star“ heraus. Die beiden Gegnerinnen treten in mehreren Runden im direkten Duell gegeneinander an. Wer setzt sich durch und gewinnt die Siegesprämie in Höhe von 100.000 Euro? Elton führt durch den Abend, Ron Ringguth kommentiert.

0.20 Schlag den Star Olympiasieger vs. Ruhrpott-Ikone: Heute duelliert sich der Olympiasieger im Gewichtheben, Matthias Steiner, mit Schauspieler Henning Baum („Der letzte Bulle“). Im vielleicht bislang männlichsten aller Duelle kämpfen die beiden Männer in bis zu 15 Spielrunden um 100.000 Euro. Wer schafft es, den Gegner mit taktischen Spielchen einzuschüchtern?

Wer kombiniert am besten Kraft mit Geschicklichkeit? Und wer behält in den Wissensrunden einen kühlen Kopf?

4.40 Napoleon Dynamite CCC Komödie (USA, 2003, 83’) von Jared Hess Mit Jon Heder, Jonathan Gries, Aaron Ruell und Efren Ramirez Als kontaktgestörter Außenseiter mit körperlichen Defiziten und einem Hang zur ausgelebten Marotte ist Napoleon Dynamite der allseits belächelte Einzelgänger in einer kleinen Stadt in der Prärie. Außerdem ist er eine beliebte Zielscheibe für die groben Scherze seiner Mitschüler, seines fest in den frühen 80ern verwurzelt gebliebenen VertreterOnkels und seines älteren Bruders. Als Napoleon Freundschaft mit der Fotostudio-Angestellten Debbie schließt, scheint sich das Blatt zu wenden.

VOX

20.15 Die Macht von Social Media 5.55 Criminal Intent - Verbrechen im Visier 9.15 Die Unfassbaren 2 CCC Thriller (USA/F, 2016, 130’) von Jon M. Chu Mit Mark Ruffalo, Woody Harrelson, Jesse Eisenberg und Dave Franco 11.50 Shopping Queen Motto in Düsseldorf: Mann oh Mann! Kreiere das perfekte Outfit rund um ein Herren-It-Piece deiner Wahl!, Tag 1: Simone 16.55 Der V.I.P. Hundeprofi Golden Retriever „Johnnie Walker“ ist der erste Hund von Rennrodler Felix Loch und seiner Freundin Lisa Ressle. Ihr Leben im Berchtesgadener Land könnte so idyllisch sein, doch „Johnnie“ tanzt dem mehrfachen Olympiasieger und Weltmeister Felix ganz schön auf der Nase herum. Ganz besonders draußen. Felix und Lisa fühlen sich oft genug von ihrem rüpeligen Rüden vorgeführt. Jetzt setzen die beiden alles auf den Hundeprofi.

18.00 hundkatzemaus Ist die Katze aus dem Haus, tanzen die Mäuse auf dem Tisch, so das Sprichwort.

19.10 Tierbabys - süß und wild!

In Coesfeld macht ein fünf Monate junger Galago, auch Buschbaby genannt, das Büro von Markus Köchling unsicher.

Der Tierpfleger und Kurator kümmert sich rund um die Uhr um den seltenen Nachwuchs. Da dessen Eltern noch jung und unerfahren sind, zieht Markus den Kleinen von Hand auf. Und „Baby“, wie Markus sein Pflegekind liebevoll nennt, hält ihn ordentlich auf Trab.

20.15 Die Macht von Social Media Wie Influencer unser Leben verändern Dokumentation Sie erreichen Millionen von Menschen: über Instagram, YouTube, TikTok. Influencer sind die neuen Superstars. Sie werden gefeiert, verdienen gut. Aber was ist der Preis dafür? Welchen Einfluss haben sie? Es geht um Macht, Geld und Verantwortung. Diese Doku begleitet die ganz Großen der Branche, Einsteiger und Aussteiger, eine Kinder-Influencerin und die bekannteste TikTok-Oma. Und VOX spricht mit Oliver Pocher, dem größten Kritiker der Influencer.

0.50 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Schuld und Sühne Die sechsjährige Brooke muss mit ansehen wie ihre Großmutter ermordet wird.

Sie selbst versteckt sich, doch der Täter findet sie, vergewaltigt sie und schlägt sie nieder. Brooke glaubt, in dem Täter ihren Onkel Clarence erkannt zu haben.

Zwar gibt es am Tatort keine Hinweise darauf, dass Clarence der Mörder ist, doch den Richtern genügt die Aussage der Sechsjährigen, und Clarence wird zu 55 Jahren Haft verurteilt.

1.40 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Verborgene Geheimnisse / Mord auf Raten / Tödliches Blei 3.55 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Niedere Beweggründe 4.45 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Mörderisches Puzzle

7

SAMSTAG 8. Mai 3SAT

20.15 Pinchas Zuckerman und …

10.00 Thema • 10.45 Wilde Wasser - schroffe Grate: Unterwegs in der Reißeckgruppe • 11.25 Gefühl ist alles • 13.00 ZIB • 13.10 Notizen aus dem Ausland • 13.15 quer • 14.00 Ländermagazin • 14.35 Kunst + Krempel • 15.05 Natur im Garten • 15.35 Wildes Borkum • 16.00 Almuth und Rita • 17.30 Almuth und Rita - Zwei wie Pech und Schwefel • 19.00 heute • 19.20 Sophie Scholl Das Gesicht des besseren Deutschlands • 20.00 Tagesschau 20.15 Pinchas Zukerman und das WDR Sinfonieorchester Cristian Macelaru dirigiert Mozart, Mendelssohn und Barber Programm: Samuel Barber: Adagio für Streicher op. 11.

Wolfgang Amadeus Mozart: Violinkonzert Nr. 5, A-Dur KV 219.

Felix Mendelssohn Bartholdy: Sinfonie Nr. 3, a-Moll op. 56.

21.40 Niki de Saint Phalle - Der Traum vom fantastischen Garten Dokumentation Die Künstlerin Niki de Saint Phalle (1930-2002) wurde besonders durch ihre „Nana“Figuren bekannt. Was trieb sie an, ein solch überdimensioniertes Gesamtkunstwerk zu schaffen? „Ich muss einen Größenwahn, einen femininen Größenwahn haben“, scherzte sie. Der Film stellt Leben und Schaffen der Malerin und Bildhauerin vor.

22.35 Ansonsten geht’s mir gut 22.45 Which Way to the West Jean-Luc Godard drehte nach der Wende einen Film über Deutschland.

23.25 Mrs. McCutcheon 23.40 Carlotta’s Face 23.45 Tower XYZ 23.50 Schwarze Welle 0.00 Tiefenschärfe 0.15 Water Marks

NTV 18.00 Nachrichten • 18.30 Auslandsreport • 19.00 Nachrichten • 19.05 ntv Wissen • 20.00 Nachrichten • 20.15 Tödliche Naturgewalten - Tropische Wirbelstürme • 21.00 Nachrichten • 21.05 Tödliche Naturgewalten - Hungersnot • 22.00 Nachrichten • 22.10 Ein Tag in der Wildnis - Die Savanne • 23.00 Nachrichten • 23.10 Ein Tag in der Wildnis - Die Atacama-Wüste • 0.00 Nachrichten • 0.10 Ein Tag in der Wildnis - Tasmanien

TAGESCHAU24

8

19.00 Tagesschau-Nachrichten • 19.30 Bauernaufstand in Indien • 20.00 Tagesschau • 20.15 Napoleon - Glanz und Ende eines Kaisers • 21.00 Tagesschau • 21.02 Napoleon I • 22.00 Vorhang zu - was machen Künstler im Lockdown? • 22.30 Mitten in Europa - Kinderhandel, ein schmutziges Geschäft • 23.23 Bauernaufstand in Indien • 23.52 extra • 0.00 Tagesthemen

RTL II

20.15 Hartes Deutschland 5.15 X-Factor: Das Unfassbare • 6.00 Infomercial • 8.00 X-Factor: Das Unfassbare • 8.15 X-Factor: Das Unfassbare • 10.15 Pop Giganten • 12.15 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim • 15.15 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim • 16.15 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim: Wir ziehen ein • 17.10 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim: Wir ziehen ein • 18.10 Die Bauretter 20.15 Hartes Deutschland Leben im Brennpunkt Frankfurt (1) „Hartes Deutschland - Leben im Brennpunkt“ kehrt ins Frankfurter Bahnhofsviertel zurück. Die erfolgreiche Reportage trifft erneut auf Schicksale, die unter die Haut gehen. Ist die liberale Drogenpolitik der Stadt gescheitert?

22.15 Hartes Deutschland Leben im Brennpunkt Leipzig (2) Weite Teile Ost- und Südostdeutschlands werden von Crystal Meth regelrecht überschwemmt. Die geografische Nähe zu Tschechien sorgt in diesen Teilen der Republik für eine ständige Verfügbarkeit.

Die Konsequenzen für die Süchtigen sind enorm.

0.15 EXKLUSIV - DIE REPORTAGE Dokumentation. Wer arbeitet, ist selber schuld! - Drückeberger contra Schwerstarbeiter Warum arbeiten, wenn der Steuerzahler dafür aufkommt?

Einige führen mit wenig Aufwand in Deutschland ein komfortables Leben, während andere für jeden Euro hart schuften müssen.

1.05 EXKLUSIV - DIE REPORTAGE Null Bock auf morgen! - Gettogangs gegen Karrierekids

WELT 17.00 Nachrichten • 17.05 Kobra-Mafia - Die giftigsten Schlangen der Welt • 18.00 Nachrichten • 18.05 Spektakuläre Konstruktionen: Hängebrücken • 19.00 Nachrichten • 19.05 Mega-Konstruktionen: Champlain Bridge • 20.00 Nachrichten • 20.05 Making of: Airbus A350 • 21.05 Making of: Sany-Bagger • 22.05 Making of: Airbus A350 • 23.00 Open End • 1.45 UPS Worldport - Der Paketflughafen • 2.30 Airbus - Logistik eines Flugzeuggiganten

PHOENIX 12.15 Joséphine - Napoleons große Liebe • 13.00 phoenix plus • 14.15 Peenemünde • 15.00 Wildes Erbe des Kalten Krieges - Die Königsbrücker Heide • 15.45 Unsere Landschaften Paradiese im Wandel • 17.15 Die Kelten • 19.30 Wildnis in Deutschland • 20.00 Tagesschau • 20.15 Big Five Asien • 23.15 ZDF-History • 0.00 Frauen, die Geschichte machten

KAB.1

20.15 MacGyver 6.15 The Mentalist • 7.05 The Mentalist • 8.05 Blue Bloods - Crime Scene New York • 8.55 Blue Bloods - Crime Scene New York • 9.50 Castle • 10.50 Castle • 11.45 Castle • 12.35 Castle • 13.30 Castle • 14.25 Castle • 15.25 EUReKA - Die geheime Stadt • 16.20 Kabel Eins News • 16.30 EUReKA - Die geheime Stadt • 17.30 EUReKA - Die geheime Stadt • 18.20 EUReKA - Die geheime Stadt • 19.15 EUReKA - Die geheime Stadt 20.15 MacGyver „Einer lebt, einer stirbt“ MacGyver und Jack werden während eines Kurztrips nach Las Vegas von einem anderen Auto angefahren, und ihr Urlaub verwandelt sich in einen Ausflug in die Vergangenheit.

21.15 MacGyver „Die Meisterdiebin“ Charlotte Cole führt ein Doppelleben: Tagsüber ist sie fürsorgliche Mutter und nachts wird sie zur Meisterdiebin. Ihre Kontakte in den Untergrund könnten für das Team äußerst hilfreich sein.

22.15 Lethal Weapon „Blütenregen“ Riggs und Murtaugh müssen den Mord an einem professionellen Geldfälscher aufklären, dessen Blüten von sehr hoher Qualität waren.

23.15 Lethal Weapon „Dreck aufwühlen“ Als Riggs seinen Schwiegervater im Gefängnis besucht, werden Erinnerungen an seine verstorbene Frau Miranda wach, und ein altes Geheimnis kommt ans Licht, das Bezug zu einem aktuellen Fall hat.

0.10 Criminal Minds „Saubere Sachen“ 1.00 Criminal Minds „Amelia Porter“

ARD-alpha 19.00 Schätze der Welt - Erbe der Menschheit • 19.30 Global 3000 • 20.00 Tagesschau • 20.15 Die Frauen von Heinrich VIII • 21.45 1961 - Bäuerlicher Bittgang in der Holledau • 21.55 Pilgerzug nach Amarnath • 22.20 Verboten für Ungläubige: Auf den heiligen Wegen nach Mekka • 22.50 Mit Regenschirm und Rosenkranz • 23.35 Der Weg nach Maria Elend • 23.50 Die Frauen von Heinrich VIII • 1.20 Die Tagesschau vor 20 Jahren

ONE 8.05 So ein Schlamassel • 9.35 Die unheimliche Leichtigkeit der Revolution • 11.05 kinokino • 11.20 Brisant • 12.00 extra 3 • 12.30 Kroymann • 13.00 Abramakabra • 13.45 Hart aber herzlich • 17.40 Seinfeld • 18.50 Red Dog - Ein Held auf vier Pfoten • 20.15 Kommissar Dupin • 21.45 Elser - Er hätte die Welt verändert • 23.15 Seinfeld • 0.20 Fleabag • 1.10 extra 3 • 1.40 Kroymann

SWR

20.15 Schlager-Spaß mit Andy Borg 8.45 Marktcheck • 9.30 Marktcheck deckt auf • 10.15 Nachtcafé • 11.45 Geld.Macht.Liebe • 12.30 Utta Danella - Die Himmelsstürmer • 14.00 SWR Sport • 16.00 Schnittgut. Alles aus dem Garten • 16.30 Iss besser! Tarik kocht dich fit • 17.00 Kärnten, da will ich hin!

• 17.30 SWR Sport • 18.00 SWR Aktuell • 18.05 Hierzuland • 18.15 natürlich! • 18.45 Stadt - Land - Quiz • 19.30 SWR Aktuell • 19.57 Rheinland-Pfalz Wetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Schlager-Spaß mit Andy Borg Auch im Mai lädt Andy Borg wieder zu einem geselligen Musikabend in seine Weinstube ein. Mit seinen Gästen bringt er die großen Klassiker aus der Volksmusik, bekannte Schlagerhits und die besten Evergreens auf die Bühne.

22.15 Schlager, die Sie kennen sollten 23.45 SWR Aktuell 23.50 Eltern CCC Komödie (D, 2013, 92’) von Robert Thalheim Mit Charly Hübner, Christiane Paul, Clara Lago 1.20 Am Kap der Liebe CC Drama (D, 2004, 90’) von Udo Witte Mit Sigmar Solbach, Claudine Wilde

ZDF NEO 6.35 Der Hai - Magie eines Monsters • 7.20 Faszination Wasser • 8.00 Faszination Wasser: Nasse Meteoriten und wandernde Gletscher • 8.45 Faszination Erde - mit Dirk Steffens • 11.00 Die Welten-Saga • 15.25 Verlorenes Wissen • 16.55 Die glorreichen 10 • 18.20 Sketch History • 18.45 Rabenmütter oder Super Moms?

20.15 Meine Stiefmutter ist ein Alien CC Komödie (USA, 1988, 100’) von Richard Benjamin Mit Dan Aykroyd 22.00 Hollow Man Unsichtbare Gefahr CC Thriller (USA/D, 2000, 130’) von Paul Verhoeven Mit Kevin Bacon 23.40 Robocop CCC Actionfilm (USA, 1987, 95’) von Paul Verhoeven Mit Peter Weller, Nancy Allen 1.15 Hollow Man Unsichtbare Gefahr CC Thriller (USA/D, 2000, 130’) von Paul Verhoeven

ZDF INFO 12.45 Verschleppt - die Kinder des 20.

Juli • 13.30 Helden der Propaganda • 14.15 Frauen im Nationalsozialismus • 17.15 Eva Braun - Die Braut des Bösen • 18.45 Krieg und Holocaust - Der deutsche Abgrund • 20.15 Krieg und Holocaust - Der deutsche Abgrund • 0.00 Krieg und Holocaust - Der deutsche Abgrund • 2.15 Hitlers Vollstrecker - Das Volksgericht und der Widerstand

WDR

20.15 Polizeiruf 110 8.15 Der Mann an ihrer Seite • 9.45 Aktuelle Stunde • 10.30 Lokalzeit • 11.00 Quarks • 11.30 Die Sendung mit der Maus • 12.00 Ausgerechnet • 12.30 Unser Urlaub • 13.15 50 Jahre Tor des Monats • 14.00 Sport im Westen live • 16.00 Schnittgut. Alles aus dem Garten • 16.30 Land und lecker • 17.15 Björn Freitag kocht grenzenlos köstlich • 17.45 Kochen mit Martina und Moritz • 18.15 Westart • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Polizeiruf 110 „Mein letzter Wille“ Sigi Möller, Kalle Küppers und die Mordkommissarin Gabi Bauer müssen wieder ermitteln. Oma Kampnagel alias Inge Meysel, erpresst die drei und will die Identität ihres Schutzengels, den sie bei einer waghalsigen Fahrt mitgerissen hat, geklärt wissen.

21.40 Tatort „Weil sie böse sind“ Rolf H., alleinerziehender Vater eines autistischen Sohnes, weiß nicht mehr weiter.

23.10 Ein Fall für Annika Bengtzon „Nobels Testament“ 0.40 Spion zwischen zwei Fronten CC Spionagefilm (GB/F, 1966, 133’) von Terence Young

SAT.1 GOLD 5.50 Chicago Hope • 6.45 Chicago Hope • 7.40 Infomercials • 9.40 Lenßen & Partner • 10.10 Remington Steele • 11.05 Remington Steele • 12.00 Quincy • 12.55 Quincy • 13.45 Diagnose: Mord • 15.20 Diagnose: Mord • 16.15 Diagnose: Mord • 17.05 Diagnose: Mord • 18.00 Diagnose: Mord • 18.55 Columbo 20.15 Columbo „Todessymphonie“ Columbo muss sich mit den Klügsten der Klugen messen: Bei einer Tagung, auf der sich Menschen mit sehr hohem IQ treffen, geschieht ein Mord.

21.35 Columbo „Alter schützt vor Morden nicht“ 23.00 Columbo „Bei Einbruch Mord“ 0.15 Columbo „Todessymphonie“ 1.30 Richterin Barbara Salesch 2.55 Richter Alexander Hold 4.25 Niedrig und Kuhnt Kommissare ermitteln

SIXX 12.20 Jamie and Jimmy’s Food Party • 13.20 7 mal anders - Jamies Familienrezepte für die ganze Woche • 14.25 Fixer Upper - Spezial • 17.20 Organize ’n Style - Isabella räumt auf! • 19.20 Dream Green - Die Gartenprofis • 20.15 5 Senses for Love - Heirate dein Blind Date • 22.40 Killer-Paare - Tödliches Verlangen • 4.25 Pets & Docs - Ein Team für Tiere

8. Mai SAMSTAG NDR

20.15 Die großten Schlager …

11.00 Hallo Niedersachsen • 11.30 Hofgeschichten • 12.00 Ausgebombt - Als die Städter aufs Land zogen • 12.45 Weltreisen • 13.15 Die Wolga - Seele Russlands • 14.00 Fußball: Hansa Rostock - FSV Zwickau. 3. Liga live • 16.00 Pferdefestival Redefin live • 16.45 WaPo Bodensee • 17.35 Tim Mälzer kocht! • 18.00 Nordtour • 18.45 DAS! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 Die größten SchlagerKulthits der 70er Besondere Clips und Charthits von 1970 bis 1979 kommen in dieser Sendung zurück ins Fernsehen, darunter auch Archivbeiträge der großen Stars der Schlagerszene, die bisher nur selten zu sehen waren.

22.15 Máxima - eine Königin mit Charisma Dokumentation Keine Regentin lacht so schön wie sie: Königin Máxima der Niederlande.

23.15 Tatort „Himmelfahrt“ 0.45 Die NDR Quizshow 1.30 Nordtour Dokumentation 2.15 Tim Mälzer kocht!

Spargeltarte 2.45 Hallo Niedersachsen

TELE 5 6.00 Hour of Power • 7.00 Dauerwerbesendung • 9.00 Dauerwerbesendung • 14.35 Beastmaster - Herr der Wildnis • 15.35 Beastmaster - Herr der Wildnis • 16.30 Timeless • 17.25 Timeless • 18.20 Relic Hunter - Die Schatzjägerin • 19.20 Relic Hunter - Die Schatzjägerin 20.15 The Crew - Inferno am Himmel Actionfilm (RUS, 2016, 97’) von Nikolay Lebedev Mit Vladimir Mashkov, Danila Kozlovsky, Sergey Romanovich, Elena Yakovleva 22.20 Dance To Death Sci-Fi-Film (RUS, 2016, 99’) von Andrey Volgin Mit Agniya Ditkovskite, Nikita Dyuvbanov, Lukerya Ilyashenko, Karina Ivanova 0.25 Rendel Actionfilm (FIN, 2017, 102’) von Jesse Haaja Mit Kristofer Gummerus, Rami Rusinen

RTL NITRO 11.20 Das A-Team • 13.00 Die Tuning Profis • 13.50 Top Gear • 15.55 MythBusters - Die Wissensjäger • 17.35 Quantum - So tickt die Welt • 18.30 Das A-Team • 20.15 Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin • 21.05 Real Detective - Fälle, die man nicht vergisst • 22.00 Born To Kill - Als Mörder geboren? • 23.50 Real Detective - Fälle, die man nicht vergisst • 0.40 Born To Kill - Als Mörder geboren?

RBB

20.15 Geheimnisvolles Mittelmeer 11.55 Verrückt nach Fluss • 13.35 rbb Gartenzeit • 14.05 45 Min • 14.50 Xenius • 15.15 Kochen mit Martina und Moritz • 15.45 Mein wunderbarer Imbiss • 17.15 Unterwegs am Wandlitzsee • 17.25 Allah weiß, dass ich schwul bin • 17.55 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb UM6 • 18.28 rbb wetter • 18.30 rbbKultur - Das Magazin • 19.00 Heimatjournal • 19.27 rbb wetter • 19.30 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Geheimnisvolles Mittelmeer Dokumentation. Von Pottwalen und Wüstenfüchsen Schroffe Felsen, blaues Meer und idyllische Sandstrände, so kennt man das Mittelmeer.

Doch dieser ruhige und beschauliche Eindruck täuscht.

Das Mittelmeer befindet sich in ständigem Wandel.

21.00 Geheimnisvolles Mittelmeer Dokumentation. Von Berberaffen und Feuerfischen 21.45 rbb24 22.00 Der Bozen-Krimi „Das fünfte Gebot“ 23.30 Ein Fischzug für 300 Millionen CC Komödie (I, 1970, 90’) von Salvatore Samperi Mit Ottavia Piccolo, Lino Toffolo, Senta Berger 1.00 Waldo

SRTL

20.15 Den Sternen so nah 12.00 Barbie - Mariposa • 13.20 Barbie - Traumvilla-Abenteuer • 13.45 Friends - Freundinnen auf Mission • 14.10 Scooby-Doo! • 14.30 Tom und Jerry • 17.00 Woozle Goozle • 17.30 Bugs Bunny & Looney Tunes • 17.55 Paw Patrol • 18.20 Grizzy & die Lemminge • 18.55 Tom und Jerry • 19.15 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 19.45 Angelo!

20.15 Den Sternen so nah CC Romantische Komödie (USA, 2017, 108’) von Peter Chelsom Mit Asa Butterfield, Britt Robertson, Trey Tucker Teenager Asa Butterfield kehrt als erster auf dem Mars geborene Mensch zurück auf die Erde, um seinen leiblichen Vater zu suchen. Mit Britt Robertson („Bailey - Ein Freund fürs Leben“) begibt er sich auf eine abenteuerliche Reise durch die für ihn fremde Welt und findet in ihr die große Liebe seines Lebens.

22.35 The Stalker Files - Der Schatten des Erfolgs Brooke Shields 23.35 The Stalker Files - Der Schatten des Erfolgs Jodie Foster 0.30 Infomercials

MDR

20.15 Frühling bei uns - Live!

12.45 Unser Dorf hat Wochenende • 13.15 Wildes Deutschland • 13.58 MDR aktuell • 14.00 Sport im Osten • 15.55 MDR aktuell • 16.00 Sport im Osten • 18.00 Normsprenger:in - Oder politisch überkorrekt • 18.15 Unterwegs in Sachsen-Anhalt • 18.45 Glaubwürdig • 18.50 Wetter für 3 • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR SACHSENSPIEGEL • 19.30 MDR aktuell • 19.49 das MDR-Wetter • 19.50 Quickie 20.15 Frühling bei uns - Live!

Der Frühling ist da, junge Knospen sprießen und die ersten Blumen blühen. Auch musikalisch gibt es jede Menge Frisches und Aktuelles zu entdecken, denn zahlreiche Künstlerinnen und Künstler starten gerade jetzt mit neuer Musik in das noch junge Jahr.

22.30 MDR aktuell 22.35 Spasszone 23.20 Wenn aus Freunden Feinde werden - An Enemy to die for CCC Drama (D/S/N, 2012, 100’) von Peter Dalle Mit Axel Prahl, Jeanette Hain, Richard Ulfsäter, Tom Burke 1.00 Brisant 1.35 Sport im Osten 3.35 Unser Dorf hat Wochenende Dokumentation

DMAX

20.15 Die Modellbauer 9.50 Infomercial • 10.15 Haus gesucht in Alaska • 11.15 Strandhaus gesucht • 12.15 Baggage Battles - Die Koffer-Jäger • 13.15 Lone Star Law Die Gesetzeshüter von Texas • 15.15 Der Germinator - Ein deutscher Cop in Texas • 16.15 Ivan & Zoran - Die BalkanCar-Connection • 17.15 Die BaumhausProfis • 18.15 Die Aquarium-Profis 20.15 Die Modellbauer - Das Miniatur-Wunderland Dokumentation. Abgerissen Züge, Autos, Schiffe und Passagier-Flugzeuge: In der Hamburger Speicherstadt herrscht reger Verkehr. Mehr als 300 Mitarbeiter halten auf der größten Modelleisenbahnanlage der Welt den Betrieb am Laufen.

21.15 Der Camping Clan Alles für den Platz Dokumentation. Der fliegende Wohnwagen 22.15 Steel Buddies Stahlharte Geschäfte Unter Kollegen 23.15 Contact - Die Alien-Jäger Dokumentation. Unerwartete NASA-Präsenz 0.20 Der Camping Clan Alles für den Platz

HR

20.15 50 gründe, Südtirol zu lieben 9.15 Drei Damen vom Grill • 9.40 Rentnercops • 10.30 NDR Talk Show • 12.30 Nachtcafé • 14.00 heimspiel! extra live • 16.00 7 Kräuter, 3 Köche und ein Drink • 16.45 Marokkanisch genießen - die Küche des Orients • 17.15 Parkinson mit 41 - Letzter Ausweg OP • 17.45 maintower weekend • 18.15 Brisant • 18.45 Die Hessen-Challenge • 19.30 hessenschau • 19.58 hessenschauwetter • 20.00 Tagesschau 20.15 50 Gründe, Südtirol zu lieben Dokumentation Die Dolomiten, Meran und Bozen, Apfelstrudel und ein Speckfest - es gibt viele Gründe, Südtirol zu lieben. Eine Reise in eine atemberaubende Berglandschaft und zu leckerer alpenländischer Küche.

21.45 Franche-Comté und Jura Dokumentation.

Unbekannter Nachbar 23.15 Mankells Wallander „Ein Toter aus Afrika“ 0.40 Alles in Butter CC Komödie (USA, 2011, 83’) von Jim Field Smith Mit Jennifer Garner, Ty Burrell, Hugh Jackman, Ashley Greene 2.00 Mankells Wallander „Ein Toter aus Afrika“ 3.30 Bilder aus Hessen Dokumentation

SPORT1

18.00 Storage Hunters 6.00 Teleshopping 9.15 Die PS Profis - Mehr Power aus dem Pott 9.30 NORMAL Dokumentation. NORMAL 10.00 Teleshopping 14.00 Motorsport Porsche Carrera Cup Deutschland, Magazin Highlights Spa/B 14.30 Storage Hunters 15.30 Eishockey Deutschland - Weißrussland, Euro Hockey Challenge, Nürnberg 18.00 Storage Hunters Das Lager des Jahrhunderts 18.30 Storage Hunters Kammerjäger und Kanonen 19.00 Storage Hunters Katerstimmung 19.30 Storage Hunters Feuer frei 20.00 Teleshopping Magazin 21.00 Teleshopping Magazin 22.00 Teleshopping 23.00 Caught - Ertappt C Late Night Movie (105’) 0.45 Teleshopping Nacht 1.00 SPORT CLIPS

BR

20.15 Dr. Schwarz und Dr. Martin 12.00 Hotel Heidelberg • 13.30 Bergauf-Bergab • 14.00 Fußball: SV Wehen Wiesbaden - TSV 1860 München. 3. Liga live • 15.55 Glockenläuten aus der Wallfahrtskirche Anzenberg im Rottal • 16.00 Rundschau • 16.15 natur exclusiv • 17.00 Anna und die Haustiere • 17.15 Blickpunkt Sport • 17.45 Zwischen Spessart und Karwendel • 18.30 Rundschau • 19.00 Gut zu wissen • 19.30 Kunst + Krempel • 20.00 Tagesschau 20.15 Dr. Schwarz und Dr. Martin „Neuland“ Margarethe Martin, gestresste Oberärztin in einer Münchner Frauenklinik, ist entschlossen ihr Leben zu ändern. Eine neue Perspektive bietet eine einwöchige Praxisvertretung in der Kleinstadt Wasserburg am Inn. 21.45 Rundschau Magazin 22.00 Dr. Schwarz und Dr. Martin „Rosenkavaliere“ Margarethe Martin entscheidet sich gegen den Willen ihres Mannes erstmal in Wasserburg zu bleiben.

23.30 Der Mann an ihrer Seite CC Romantische Komödie (D, 2008, 89’) von Matthias Tiefenbacher Mit Stefanie Stappenbeck 1.00 Hotel Heidelberg „Kinder, Kinder“

EUROSPORT

13.50 Radrennen 10.30 Radrennen Tour of Algarve 2021 3. Etappe 11.30 Radrennen Lüttich-Bastogne-Lüttich 2021 Eintagesrennen der Männer 12.50 Radrennen Giro d’Italia 2020 Highlights 13.50 Radrennen Giro d’Italia 2021 1. Etappe: Turin - Turin 17.30 Radrennen Tour of Algarve 2021 4. Etappe 19.00 Radrennen Giro d’Italia 2021 1. Etappe: Turin - Turin Im Mai startet der Giro d’Italia, der nach der Tour de France als zweitwichtigstes Etappenrennen der Welt gilt, in seine 104.

Austragung.

21.00 Curling Weltmeisterschaft in Calgary (CDN) Frauen, Vorrunde 23.00 Curling Weltmeisterschaft in Calgary (CDN) Halbfinale Frauen 2.00 Sendeschluss

9

SAMEDI 8 mai TF1

MAGAZINE — TF1 14.50

Reportages découverte Les marchés sont le «cœur» de nos villes.

Ils nous livrent au pied de nos portes des produits qui doivent être d’une fraîcheur et d’une qualité irréprochables. Les Français les plébiscitent, au point qu’ils s’en ouvrent plus de 3 000, chaque année. Mais face à la concurrence des grandes surfaces ou

de la livraison à domicile, pour maintenir l’engouement, ils doivent se renouveler, s’adapter au goût des consommateurs.

Entre business et solidarité, innovation et tradition, les marchés se réinventent.

Pendant un an, une équipe est passée côté coulisses.

MAGAZINE — FRANCE 5 20.55

Échappées belles

La Martinique est périodiquement balayée par des cyclones. De fait, il faut savoir bâtir soi-même sa destinée. Ici on apprend vite à trouver des stratégies pour avancer, avec sa famille. Cette île regorge de personnages inspirants.

FILM — FRANCE 5 00.00

Les belles années CC

Enrico Bottini, connu comme mythe de la patrie, se rend compte de l’absurdité de la guerre… Le scénario est librement inspiré du très célèbre roman italien pour les jeunes, Le Livre-cœur, publié en Italie, en 1886 par Edmondo De Amicis.

DOCUMENTAIRE — ARTE 22.25

Les grands singes

10

Nous avons beaucoup en commun avec les grands singes, à commencer par la gestuelle des mains. Ces derniers sont capables de se faire la guerre, mais aussi de se réconcilier et de coopérer. En revanche, l’homme se différencie par sa maîtrise du langage et une répartition des rôles familiaux.

21.05 The Voice 6.30 Tfou 8.10 Téléshopping - Samedi 10.40 Les rivières volantes 12.00 Les 12 coups de midi 12.45 Engagés & positifs 12.50 Petits plats en équilibre 12.55 Météo 13.00 Le 13h 13.40 Grands reportages «Ados en danger» Les enfants et les adolescents passent de plus en plus de temps devant leurs écrans: cinq heures par jour en moyenne.

Mais ont-ils conscience des dangers qui les guettent?

14.50 Reportages découverte Et si on allait au marché?

Les marchés sont le «coeur» de nos villes.

Ils nous livrent au pied de nos portes des produits qui doivent être d’une fraîcheur et d’une qualité irréprochables.

16.10 Les docs du week-end Tout quitter pour vivre son rêve... ils l’ont fait!

17.50 50’ Inside L’actu 19.00 50’ Inside Le mag 19.50 Petits plats en équilibre 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.40 Habitons demain 20.45 Loto 20.47 Nés pour bouger Roundnet 20.50 Quotidien express 21.00 Météo 21.05 The Voice Demi-finale Divertissement Avec Nikos Aliagas Ils ne sont plus que huit! Après une étape des «cross battles» riche en émotions, lors de laquelle Amel Bent, Vianney, Florent Pagny et Marc Lavoine se sont affrontés dans des duels d’un nouveau genre, les demi-finalistes sont invités à offrir, sur scène et en direct, des performances tout de premier plan. Un moment d’autant plus inoubliable que, pour la première fois depuis le début de l’aventure, les coachs et leurs Talents vont avoir l’honneur de chanter ensemble. Tous n’ont qu’un seul objectif en tête: disputer la grande finale en direct! Cette année encore, le public aura les pleins pouvoirs, puisqu’il désignera seul les quatre finalistes parmi les huit Talents toujours en lice.

23.40 The Voice, la suite Demi-finale Le show continue! Nikos Aliagas et les quatre coachs débriefent le prime dans un «late show» à l’américaine. L’animateur mène les débats avec les coachs, dans une proximité et avec une franchise inédite. Les Talents peuvent visionner leur prestation et commenter des images exclusives tout spécialement pour le «late show». Au programme enfin, les coulisses de l’émission, la story de la semaine et des invités qui viennent se produire sur la scène mythique de l’émission. L’occasion d’écouter au fil des émissions des artistes aussi variés que Lilian Renaud, Amel Bent et Atik, Antoine Délie ou le groupe N.E.O. 0.45 Programmes de nuit

FR2

21.05 N’oubliez pas les paroles!

5.50 Les z’amours 6.30 Le 6h30 info 7.00 Télématin 9.30 Cérémonie du 8 mai 11.15 Consomag «Le rôle des influenceurs dans la publicité» 11.20 Un jour, une question «Est-ce que tous les sports sont concernés par le dopage?»

11.25 Les z’amours 12.00 Tout le monde veut prendre sa place 12.55 Météo 13.00 13 heures 13.20 13h15, le samedi 13.55 Météo 13.56 Agissons avec Jamy 14.00 Au bout de l’enquête, la fin du crime parfait?

15.45 Le parcours de la flamme 15.50 Destination 2024 15.55 La p’tite librairie 16.00 Affaire conclue 16.45 Affaire conclue: la chasse aux objets 17.40 Joker 18.40 N’oubliez pas les paroles!

19.50 Météo 20.00 20 heures 20.30 20h30 le samedi 20.55 Météo 20.58 Les étoiles du sport 21.00 Vestiaires Des vestiaires de la piscine où ils s’entraînent, Romy et Orson, deux nageurs handicapés, nous font partager leur vision du monde, une vision teintée d’humour et d’autodérision.

21.05 N’oubliez pas les paroles!

Tournoi des Maestros Jeu Avec Nagui Le Tournoi des Maestros fait son grand retour pour la troisième édition avec, cette année, les 18 plus grands gagnants de l’histoire du jeu! Un rendez-vous incontournable pour tous les fans de l’émission mais redouté par les Maestros, qui tenteront de gagner, pour clôturer chaque soirée, jusqu’à 100 000euros au profit d’une association. L’équipe qui s’imposera remportera le tournoi et un voyage de rêve au soleil. Réunis en six équipes de trois candidats, ces super-chanteurs s’affronteront dans des épreuves créées sur mesure pour tester au mieux leurs connaissances mais aussi leur cohésion de groupe! Lors de chaque émission, deux équipes disputeront ces duels et défis collectifs.

23.30 On est en direct fête les 100 ans de la radio Talk-show Avec Laurent Ruquier Soirée événement! Laurent Ruquier ouvre les portes de son club, «On est en direct», aux plus grandes voix de la radio pour une émission spéciale! Près de 30 animateurs et journalistes ont répondu présent à l’invitation pour célébrer les 100 ans de la radio. Mais la radio, c’est aussi de la musique! Julien Clerc est l’invité musical de cette soirée d’hommages 1.35 Météo 1.40 N’oubliez pas les paroles!

4.00 Les enfants de la télé 5.05 Les enfants de la télé, la suite 5.25 L’île aux baleines du docteur Poole

8 mai SAMEDI FR3

21.05 6.00 8.30 11.15

Cassandre Okoo Samedi Okoo Consomag «Le rôle des influenceurs dans la publicité» 11.20 Voyages et délices by chef Kelly «La recette du pua’a choux - Polynésie» 11.50 Météo 12.00 12/13 12.55 Les nouveaux nomades 13.35 Samedi d’en rire 15.15 Les carnets de Julie Le Calvados Terre de pêche et d’agriculture, le Calvados regorge de produits du terroir. Le marché, c’est l’endroit idéal pour goûter à toutes les saveurs de la Normandie!

16.10 Les carnets de Julie La Haute-Provence Pour entamer son périple, Julie Andrieu retrouve Olivier Baussan, personnage phare de la région puisqu’il est le fondateur de l’Occitane, une marque devenue emblématrice de la Provence.

17.05 Expression directe 17.10 La p’tite librairie 17.15 Trouvez l’intrus 17.55 Questions pour un super champion 18.50 Agissons avec Jamy Laisser sa voiture au garage 19.00 19/20 20.00 Météo régionale 20.10 Tout le sport 20.20 Le journal des Bleus 20.25 Cuisine ouverte 20.55 Météo 21.05 Cassandre «Nature blessée» Un homme a été retrouvé inconscient dans un torrent. Il est dans un état critique et les premières constatations ne laissent aucun doute, il a été victime d’une tentative d’assassinat. Cassandre le met sous protection policière. Cassandre et son équipe découvrent que c’est un «original» qui s’appellerait Maxence, un décroissant qui vit en accord avec la nature.

22.35 Cassandre «Le pacte» Un cadavre est repêché dans un canal de la Venise Savoyarde. Il s’agit de maître Thomas Valin, avocat attitré d’un laboratoire de biogénétique. Ce laboratoire a le vent en poupe grâce à sa chercheuse «star» Laura Genefort, fraîchement auréolée pour le lancement d’un protocole expérimental contre une maladie orpheline: la maladie de Harding.

0.05 Vu 0.15 Météo 0.20 La génération «Salut les copains» Documentaire L’émission de radio et le journal «Salut les copains» reflètent une jeunesse française éprise de liberté. Il s’agit de la génération des «baby boomers». Dans ce documentaire, ceux qui ont fait partie de la génération «Salut les copains» reviennent sur cette époque. Parmi eux: Françoise Hardy, Sheila, Christophe, Alain Chamfort.

2.10 Le divan de Marc-Olivier Fogiel 3.35 Les carnets de Julie «Le Quercy blanc» 4.25 La p’tite librairie 4.30 Les matinales 5.10 Questions pour un super champion

M6

21.05 6.00 7.00 10.15

Hawaii 5-0 M6 Music Absolument stars 66 minutes: grand format «66 minutes» explore l’actualité de la semaine avec trois ou quatre reportages sur des faits divers, des phénomènes de société, les coulisses du show business ou encore des événements marquants.

11.00 66 minutes: grand format 11.50 66 minutes: grand format 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.25 Scènes de ménages 14.45 Chasseurs d’appart’ Trois agents immobiliers vont se transformer en chasseurs d’appart’ pour trouver des biens à des clients dans des secteurs qu’ils ne connaissent pas forcément.

19.45 Le 19.45 20.15 Météo 20.30 Scènes de ménages Liliane décide de transformer son doux foyer en résidence d’artistes. José n’est pas au bout de ses surprises, en voyant défiler une multitude de personnalités.

Emma et Fabien voient les choses en grand. Alors qu’elle accepte le poste de directrice du magasin Bricoflex dans lequel elle travaille depuis plusieurs années, lui décide de se lancer dans l’écriture de nouvelles érotico-historiques.

Quant à Leslie et Léo, ils se retrouvent sur le marché du travail. Bienvenue aux petits boulots ingrats! Camille et Philippe, ainsi que Huguette et Raymond, connaissent eux aussi bien des mésaventures.

21.05 Hawaii 5-0 «Loa a pono ka iole i ka punana» Lou Grover s’associe au chef de la sécurité d’un club de golf lorsqu’un meurtre est commis dans la chambre cryogénique de l’établissement. Steve McGarrett joue le médiateur entre Danny Williams et le père d’un garçon qui a harcelé son fils.

21.55 Hawaii 5-0 «Kama’ Oma ‘O, Ka ‘Aina Huli Hana» Le 5-0 enquête sur un double-meurtre faisant écho à des légendes du folklore hawaiien. Steve escorte la psychologue Alicia Brown dans son procès pour le meurtre de Madison Gray. Lou Grover rend visite à un condamné à mort qui affirme détenir les preuves de la culpabilité de Clay Mawell.

22.45 Hawaii 5-0 «Mohala I Ka Wai Ka Maka Ka Pua» Un double-meurtre conduit le 5-0 vers une personne souffrant de troubles dissociatifs de l’identité, ce pourquoi McGarrett s’appuie sur la psychologue Alicia Brown. Au cours de cette enquête, Steve est lui-même accompagné d’une consultante en gestion de stress, engagée par Danny qui s’inquiète pour sa santé.

23.35 Hawaii 5-0 «Kuleana» Après le meurtre d’un ancien dealer lié au passé de Kamekona, Chin Ho sollicite ce dernier pour piéger son ancien associé, suspecté du crime. Pendant ce temps, Steve et Danny partent en séminaire.

0.30 Hawaii 5-0 «Ua ola loko i ke aloha» 1.15 Hawaii 5-0 «Ua Hopu» 2.15 Météo 2.20 Programmes de nuit

RTL TVI

20.30 Recherche appartement ou maison 6.35 Bel RTL 8.30 Shopping Hours 9.00 La boutique 11.45 Shopping Hours 12.20 Coûte que coûte 13.00 RTL info 13 heures 13.30 Météo 13.40 Waldorado 14.05 Au commissariat 14.50 Tout le monde a un secret C Thriller (CDN, 2016, 90’) de Philippe Gagnon Avec Susie Abromeit et Amanda Brugel La Mère Supérieure d’un couvent meurt dans des circonstances troublantes.

S’organisent alors des élections pour la remplacer. Le scrutin est très serré, et malheureusement, la personne qui a fait pencher la balance est retrouvée morte elle aussi dans des circonstances étranges. La nouvelle Mère Supérieure charge alors sœur Talia de mener l’enquête, pensant qu’avec son passé de combattante à la guerre, elle saura trouver le ou les meurtriers.

16.20 Incroyables transformations Patricia - Anaïs - Eve 17.20 La grande balade Rochefort - Bruxelles 17.45 La grande balade au soleil Ardèche 18.00 Incroyables transformations Raphaël - Raquel - Cindy 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 I comme 20.30 Recherche appartement ou maison Maxime/Nicole/Armand et Charlène Magazine Avec Stéphane Plaza Maxime, porteur du syndrome d’Asperger, vit encore chez ses parent dans le 11ème arrondissement, où il agrandi avec ses soeurs. Le jeune homme veut à présent vivre dans son propre appartement.

Mais il est important pour luid’être dans un environnement familier avec ses repères, il cherche donc un logement près de sa famille.Armand et Charlène vivent à Castres. Après sa carrière de rugbyman professionnel, Armand a repris des études pourdevenir kinésithérapeute.

Charlène, elle, travaille dans le marketing juste à côté de Toulouse. Le couple recherche une bellemaison pour se poser et construire leur famille dans la ville rose.Nicole est passionnée d’éducation canine.

22.20 Maison à vendre Solange/Julien et Alison Magazine Avec Stéphane Plaza Solange, 66 ans, est à la retraite. Elle est propriétaire d’un appartement à Limay dans les Yvelines. Il y a un an, elle a investi dans une petite maison en Auvergne où elle souhaite vivre une retraite paisible. Elle fait régulièrement des allers-retours pour essayer de vendre son appartement, qu’elle ne peut plus assumer financièrement. Stéphane Plaza va lui venir en aide.

0.00 Waldorado 0.30 Météo 0.35 RTL info 19 heures 1.15 Jeux de nuit 3.00 Boucle de nuit

ARTE

20.50 Napoléon-Metternich…

5.25 Brut, sauvage, magique: le son de la Finlande 6.15 À la rencontre des peuples des mers «Mozambique: les Vahoca Les marins des sables» 6.45 Des chiens sur la piste des loups 7.40 Porto Rico - Un hôpital pour les lamantins 8.35 Sur les ailes du condor des Andes 9.35 Invitation au voyage 10.20 Cuisines des terroirs «Le Marais poitevin» 10.50 Le retour de la nature sauvage 13.05 Papouasie, un dernier éden «Le monde terrestre» 13.50 Papouasie, un dernier éden «Le monde aquatique» 14.35 La marche des éléphants Des mastodontes au grand cœur 15.20 La marche des éléphants Des voisins peu ordinaires 16.05 Invitation au voyage Spécial Russie 16.45 Catalogne: le défi des pyramides humaines Documentaire 17.30 Voyage en Arménie Documentaire 18.15 Faire l’histoire Le costume cravate - L’uniforme du monde moderne 18.35 Arte reportage 19.30 Le dessous des cartes Mozambique: l’eldorado maudit 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes samedi 20.50 Napoléon-Metternich: le commencement de la fin 20.15 Documentaire de Mathieu Schwartz, Christian Twente Le 26 juin 1813, Clément de Metternich, ministre autrichien des Affaires étrangères, rencontre Napoléon Ier à son quartier général de Dresde, capitale du royaume de Saxe. L’hiver précédent, pour la première fois, la Grande Armée a été vaincue et décimée lors de la campagne de Russie. Depuis, les signaux d’alerte se multiplient dans l’Empire français.

22.25 Les grands singes 21.45 Ces primates si proches de l’Homme Documentaire de Anja Krug-Metzinger Qu’avons-nous en commun avec nos cousins primates? À travers l’étude de leurs comportements, ce documentaire scientifique explore l’histoire de nos émotions et de nos capacités cognitives.

23.25 Streetphilosophy 23.40 Pessimisme: cela ne donnera rien!

Entre les guerres, les crises humanitaires et les effets du réchauffement climatique, les nouvelles n’aident pas à cultiver l’optimisme.

23.55 Square idée 0.10 Ghost Kitchen: un marché d’avenir?

La salle de restaurant n’est-elle qu’un lointain souvenir? Square idée s’intéresse à la livraison de repas, phénomène qui triomphe depuis le début de la pandémie.

0.20 Court-circuit 20.15 Spécial paradis artificiels 2.00 Et le singe inventa la culture 2.55 Planète d’eau «Une rivière de la Ruhr reprend vie» 3.40 Planète d’eau 20.15 = Horaire pour ARTE allemand

11

SAMEDI 8 mai LA1

20.55 La chèvre 12.45 Contacts • 12.50 Météo • 12.55 13 heures • 13.30 Météo • 13.35 Les Ambassadeurs • 14.35 Joséphine, ange gardien • 16.15 C’est du belge • 16.40 Nos chers voisins • 16.50 La loi de Damien • 18.35 Animaux à adopter • 19.15 Météo • 19.20 Mes vacances en Wallonie • 19.30 19 trente • 20.05 GuiHome vous détend • 20.10 Tirage Lotto - Joker • 20.20 Météo • 20.25 Une brique dans le ventre 20.55 La chèvre CC Comédie (F, 1981, 95’) de Francis Veber Avec Pierre Richard et Gérard Depardieu En vacances au Mexique, Marie, la fille «catastrophe» d’Alexandre Bens, un P-D.G. parisien, se fait enlever par Arbal, un gangster. Un détective se sert d’un malchanceux pour retrouver la disparue.

22.35 Rapports Lotto - Joker 22.40 Signé Taloche Express Avec Garnier et Sentou 22.45 Nos chers voisins «Nos chers voisins» raconte la vie et les relations souvent amicales, quelquefois tendues, mais toujours drôles, d’une bande de voisins.

22.50 Nos chers voisins 23.00 Studio foot - Samedi 23.35 Matière grise L’anomalie de l’Atlantique Sud: un danger pour la Terre?

Dès les premières missions spatiales habitées, les astronautes ont relaté d’étranges expériences vécues en orbite.

0.15 Météo 0.20 19 trente 1.00 Contacts 1.05 Studio foot - Samedi 1.35 Air de familles 1.40 Météo 1.45 19 trente 2.15 Contacts

FR4 9.55 Molusco • 10.50 Oscar et Malika, toujours en retard! • 11.45 Zine! Zine! • 12.00 Un jour, une question • 12.05 Les lapins crétins: invasion • 13.25 À table les enfants • 13.30 Les Minikeums • 17.45 1, 2, 3 Lumni • 18.40 C’est toujours pas sorcier • 19.10 Une saison au zoo • 20.10 Culturebox l’émission • 21.04 Culturebox Festival • 23.00 Échappées sonores • 23.30 Basique, le concert • 0.30 Culturebox, les nuits

AB3

12

6.10 Les vacances de l’amour • 6.55 Petits secrets entre voisins • 10.15 Téléachat • 11.05 Météo • 11.10 Petits secrets entre voisins • 11.35 Dossiers criminels • 12.30 Dossiers criminels • 13.30 Desperate Housewives • 20.15 La légende de Zorro • 22.20 Le choc des Titans • 0.00 New York, unité spéciale • 0.45 New York, unité spéciale • 2.50 Premiers baisers • 3.15 Les vacances de l’amour

TIPIK

20.05 Ocean’s Twelve 7.05 Bouge à la maison • 7.35 Bouge à la maison • 8.05 Demain nous appartient • 10.45 N’oubliez pas les paroles!

• 11.20 N’oubliez pas les paroles! • 11.50 Cold Case: affaires classées • 14.55 Formule 1: Grand Prix d’Espagne.

Qualifications • 16.10 Formule E: Grand Prix de Monaco • 17.25 N’oubliez pas les paroles! • 18.30 Ici tout commence • 19.00 Ici tout commence • 19.25 Ici tout commence • 20.00 Vews 20.05 Ocean’s Twelve CC Comédie policière (USA, 2004, 125’) de Steven Soderbergh Avec George Clooney et Brad Pitt Trois ans après le braquage d’un casino de Las Vegas, plusieurs truands, qui avaient l’intention de mener une vie honnête, reprennent du service quand le propriétaire de l’établissement les démasque.

22.18 Rapports Lotto - Joker 22.20 The Love Experiment Cette émission fait se rencontrer des célibataires en quête de l’âme soeur. Ce projet de dating tourne autour de 36 questions bien étudiées, qui ont pour but de créer une intimité entre les participants.

23.05 Laurent Garnier: Off the Record Documentaire Laurent Garnier est l’un des parrains de la house music.

Il est sur la scène musicale depuis les années 1980. Durant ces trois dernières années, Le réalisateur l’ a suivi à travers le monde, nous plongeant dans le quotidien de l’un des DJ les plus respectés dans le monde.

Il nous dresse un portrait intime de cet homme devenu une légende.

0.40 Vews 0.50 Culture Club

FR5 14.55 Destination 2024 • 15.05 Silence, ça pousse! • 16.00 Ma maison de A à Z • 16.05 La maison France 5 • 17.40 C’est bon à savoir • 17.45 C dans l’air • 19.00 C l’hebdo • 20.00 C l’hebdo, la suite • 20.20 Oh! AfricArt • 20.25 Une maison, un artiste • 20.50 Ma maison de A à Z • 20.55 Échappées belles • 23.55 La p’tite librairie • 0.00 Les belles années • 1.40 Au temps des dinosaures • 3.10 La nuit France 5

HISTOIRE TV 7.35 Les bombes perdues de la guerre froide • 9.20 L’armée secrète de Churchill • 9.45 Paris-Berlin, destins croisés • 11.35 Les plages des 60’s • 13.35 A chacun(e) sa guerre • 15.05 Egypte: les temples sauvés du Nil • 16.40 Égypte: les momies de compagnie • 17.35 Les derniers secrets d’Égypte • 20.00 Historiquement Show • 20.50 L’ombre d’un doute • 23.30 Juana Inés • 0.25 Juana Inés • 1.10 Le dernier souper

CLUB RTL

20.00 NCIS: Nouvelle-Orléans 7.00 Heidi 3D • 7.25 Vic le Viking 3D • 7.40 Maya l’abeille 3D • 7.55 Petit et costaud • 8.10 Arc-en-ciel • 8.20 Fifi Brindacier • 8.45 Pokémon: Les voyages • 9.50 Yapaka - une vie de chien • 9.55 Ramène ta science! • 10.10 Ramène ta science! • 10.25 Ramène ta science! • 11.10 La boutique • 11.40 Magnum • 18.20 La cité de l’ombre C Aventures de Gil Kenan (USA, 2008, 95’). Avec Bill Murray 20.00 NCIS: Nouvelle-Orléans «Aie confiance» Tammy est convaincue qu’un escroc a commis l’assassinat d’un médecin de la Marine, même si les preuvesmontrent le contraire. Pendant ce temps, Ryan Porter apporte à Pride de nouvelles informations sur Apollyon, le réseaud’espionnage clandestin responsable du meurtre de son père.

20.50 NCIS: Nouvelle-Orléans «La théorie du chaos» L’équipe du NCIS apprend qu’une tentative d’attentat doit se dérouler dans un musée militaire. Celui-ci accueille des milliers de personnes chaque jour. Il faut agir vite afin de déjouer les plans des terroristes et ainsisauver les visiteurs.

21.40 Météo 21.45 Shots Fired «Avance vers le Seigneur» Beck décide de coopérer avec les enquêteurs en espérant la clémence de la justice.

22.40 Shots Fired «Dernière danse» Alors que les auditions dans les deux procès vont commencer, Preston est averti de la mort Breeland.

23.35 Téléachat 5.00 RTL - Journal luxembourgeois 5.30 Téléachat

W9 6.00 Wake up • 8.30 W9 boutique • 9.40 Le hit W9 • 10.40 Le hit W9 • 11.40 Le hit W9 • 12.45 Météo • 12.50 NCIS • 13.50 NCIS • 14.40 NCIS • 15.30 NCIS • 16.30 Kaamelott • 19.30 La petite histoire de France

21.05 La petite histoire de France Tout le monde connaît Jeanne d’Arc, Louis XIV et Napoléon.

Leurs cousins, en revanche, ne sont pas entrés dans l’histoire... «La petite histoire de France» a décidé de réparer cette erreur en retraçant la vie et le parcours de trois cousins oubliés de la Grande Histoire: François d’Arc, cousin de Jeanne d’Arc (1430), Philippe Honoré de Roche Saint-Pierre, cousin de Louis XIV (1695), et Renata Bonaparte, cousine de Napoléon Bonaparte (1810).

1.30 Programmes de nuit

PLUG RTL

20.15 La couleur des sentiments 5.00 Téléachat • 7.45 La boutique • 9.15 Shopping Hours • 11.30 La boutique • 13.00 Extrême tattoo • 13.45 Reign: le destin d’une reine • 14.30 Reign: le destin d’une reine • 15.15 Les reines du shopping (1/5) • 16.15 Les reines du shopping (2/5) • 17.15 Les reines du shopping (3/5) • 18.15 Les reines du shopping (4/5) • 19.15 Les reines du shopping (5/5) 20.15 La couleur des sentiments CC Drame (USA/IND/Emirats Arabes Unis, 2011, 146’) de Tate Taylor Avec Emma Stone et Octavia Spencer Dans la petite ville de Jackson, Mississippi, durant les années 1960, trois femmes que tout oppose vont nouer une incroyable amitié. Elles sont liées par un projet secret: l’écriture d’un livre.

22.45 Mariage à l’anglaise C Comédie (GB, 2013, 97’) de Dan Mazer Avec Rose Byrne et Rafe Spall Depuis qu’ils ont vécu un véritable coup de foudre, Nat et Josh ne se quittent plus. Cela étonne leur entourage car ils sont assez différents: Nat est une fonceuse, Josh, un homme pondéré.

0.30 Luna Park «Luna Park» présente une série de jeux de durées variables (quiz) sous la forme de questions/réponses adressées aux téléspectateurs. Ces jeux sont classés par catégories.

2.30 Téléachat Les produits proposés à la vente sont présentés avec moult détails et font chacun l’objet de démonstrations pour en tester les capacités.

RTPI 7.55 Orientação para Trabalho Autónomo - 1.° ao 4.° ano • 8.25 História e Geografia de Portugal - 5.° e 6.° anos • 8.45 Gramofone • 9.00 Bom Dia Portugal Fim de Semana • 11.00 Mundo Sem Muros • 11.45 Fotobox • 12.00 Aqui Portugal • 14.00 Jornal da Tarde • 15.15 Hora dos Portugueses • 16.00 Aqui Portugal • 20.10 O preço certo 21.00 Telejornal Information.

22.00 Não Te Esqueças da Letra 23.30 Cá Por Casa com Herman José 0.45 Europa Minha 1.00 24 horas 2.00 Grande área 3.00 Grandiosa Enciclopédia do Ludopédio 4.00 Faz Faísca 5.00 Janela Global 5.30 Biosfera 6.00 Espaço Zig Zag 7.00 Educação Artística 5.° ao 9.° ano

RTL9

20.50 Rocky Balboa 6.00 Téléachat 11.50 Storage Wars - Texas «Mary présidente» 12.15 X-Files 13.50 X-Files 14.40 Flyboys C Guerre (USA, 2006, 133’) de Tony Bill Avec James Franco et Jean Reno 17.00 Mort ou vif CC Western (USA, 1995, 108’) de Sam Raimi Avec Sharon Stone et Gene Hackman 18.55 Out of Time CC Thriller (USA, 2003, 105’) de Carl Franklin Avec Denzel Washington et Eva Mendes 20.50 Rocky Balboa CC Drame (USA, 2006, 105’) de Sylvester Stallone Avec Sylvester Stallone et Burt Young Devenue restaurateur, l’ancienne légende de la boxe Rocky Balboa décide d’enfiler à nouveau les gants pour défier l’actuel champion de la discipline, que l’on dit sans cœur et sans élégance.

22.35 Rocky 5 C Action (USA, 1990, 99’) de John G Avildsen Avec Sylvester Stallone et Burgess Meredith Rocky rentre à Philadelphie et apprend que les médecins lui recommandent de ne plus combattre.

0.25 X-Files «Une petite ville tranquille» 1.10 X-Files «La liste» 1.55 Libertinages 2.00 Alerte à Malibu 3.20 112 unité d’urgence 5.20 Drôles de gags

TVE 8.30 Parlamento • 9.00 Infantil • 9.55 Diario de un nomada carreteras extremas • 10.30 PNC • 10.55 Arqueomania • 11.15 Comando actualidad • 13.30 Audiencia abierta • 14.00 Flash Moda • 14.30 Corazón • 15.00 Telediario 1° Edicion • 16.00 Saber y ganar fin de semana • 16.45 Derecho a soñar • 18.30 The Dancer 21.00 Telediario 2° Edicion Information.

21.30 Informe semanal 22.00 Cachitos de hierro y Cromo 23.00 Un pais para escucharlo Con Ariel Eduardo Roternberg Gutkin 0.00 Atencion obras 0.30 Repor 1.00 Tendido cero 1.55 Informe semanal Information.

2.20 Diario de un nómada 3.00 Noticias 24 Horas

8 mai SAMEDI TCM

20.50 Les Hommes du Président 11.45 Le vieil homme et la mer CCC Drame de John Sturges (USA, 1958, 90’) • 13.10 Le plus grand cirque du monde CC Aventures de Henry Hathaway (USA, 1964, 135’). Avec John Wayne et Claudia Cardinale • 15.25 Parole d’homme C Aventures de Peter R. Hunt (GB, 1976, 115’). Avec Lee Marvin et Roger Moore • 17.25 Das Boot CC Guerre de Wolfgang Petersen (D, 1981, 216’). Avec Jürgen Prochnow 20.50 Les hommes du Président CCC Politique (USA, 1976, 135’) d’Alan J. Pakula Avec Robert Redford et Dustin Hoffman Juin 1972 à Washington. Deux journalistes au «Washington Post» mènent une enquête concernant l’implication du Président des États-Unis Richard Nixon dans l’espionnage de ses adversaires politiques.

23.05 Doux oiseau de jeunesse C Drame (USA, 1961, 120’) de Richard Brooks Avec Paul Newman et Géraldine Page Dans l’espoir de décrocher un contrat à Hollywood, Chance Wayne joue les gigolos auprès d’Alexandra Del Lago, une star déchue, alcoolique et droguée.

1.00 The Escape Artist C Comédie (USA, 1982, 95’) de Caleb Deschanel Avec Griffin O’Neal et Raul Julia Danny Masters, jeune garçon magicien amateur, est le fils d’un illusionniste célèbre.

2.30 Friedkin Uncut C Documentaire (I, 2018, 110’) de Francesco Zippel 4.15 Gold C Aventures (GB, 1974, 120’) de Peter R. Hunt Avec Roger Moore

RAI 1 9.00 TG 1 • 9.30 TG 1 L.I.S • 10.25 Buongiorno benessere • 11.15 Che tempo fa • 11.20 Passaggio a Nord-Ovest • 12.00 Linea verde • 12.30 Linea Verde Life • 13.30 Telegiornale • 14.00 Linea blu • 15.00 TV7 Reload • 15.45 A sua immagine • 16.30 TG 1 • 16.40 Che tempo fa • 16.45 ItaliaSì! • 18.45 L’Eredità Week End • 20.00 Telegiornale 20.35 Soliti Ignoti - Il Ritorno 21.25 L’Oro di Scampia (2014, Couleur, 125’) Con Beppe Fiorello, Gianluca Di Gennaro, Anna Foglietta, Gaetano Bruno 23.30 TG1 Sera 23.35 Ciao Maschio 0.40 RaiNews24 1.10 Che tempo fa 1.15 Sottovoce 1.45 Milleeunlibro Scrittori in TV Con Gigi Marzullo 2.45 Margin Call (Stati Uniti, 2011, Couleur, 107’) 4.20 RaiNews24

TV5

21.00 300 choeurs chantent...

13.00 Maghreb-Orient Express • 13.30 Le journal de la RTBF • 14.00 Tendance XXI • 14.25 Podium • 14.40 Rugby: Top 14. Racing 92/ASM Clermont. 23e journée • 16.35 Territoires de France • 17.00 13h15, le samedi... • 17.35 Géopolitis • 18.00 64’ le monde en français • 18.20 Terriennes • 18.30 L’invité • 18.40 Échappées belles • 20.10 Destinations • 20.25 Tour du Rwanda • 20.30 Le journal de France 2 21.00 300 choeurs chantent leurs idoles Les plus grands airs classiques À l’occasion de la sortie de son nouvel album, «Ténor», France 3 donne carte blanche à Vincent Niclo pour présenter une édition exceptionnelle et inédite de «300 choeurs» autour des plus grands airs classiques.

23.10 Le journal de la RTS 23.35 Météo 23.40 Amours à mort C Policier (F, 2018, 90’) d’Olivier Barma Avec Jérôme Robart et Jeanne Bournaud En Moselle, le haut fourneau d’Uckange est le théâtre d’une scène de crime spectaculaire.

La victime est l’ancien directeur de l’usine. Clément Leroy, capitaine de la Section de recherches de Metz, enquête.

1.10 TV5 monde, le journal - Afrique 1.35 Météo 1.40 Tour du Rwanda 1.50 Oblomov C Comédie dramatique (F, 2017, 110’) de Guillaume Gallienne Avec Guillaume Gallienne et Yves Gasc 3.40 Curieuse de nature dans les îles Iguane délicat sur les îles de Guadeloupe

RAI 2 13.30 TG2 Week End • 14.00 Ciclismo: Giro d’Italia. 1° tappa: Torino - Torino • 14.25 Giro in diretta • 16.15 Ciclismo: Giro all’Arrivo • 17.15 Ciclismo: Processo Alla Tappa • 18.00 Gli imperdibili • 18.05 TG2 L.I.S • 18.10 Meteo 2 • 18.15 Rai Sport Dribbling • 18.25 Rai TG Sport Sera • 18.50 Rai Sport Dribbling • 19.40 Hawaii Five-0 20.30 Tg2 - 20.30 21.05 F.B.I Série policier. Avec Missy Peregrym, Zeeko Zaki, Ebonee Noel, Jeremy Sisto.

21.50 Blue Bloods Série policier.

22.45 Rai Sport 23.10 TG 2 - Dossier 23.55 TG 2 - Storie.

I racconti della settimana 0.35 TG 2 - Mizar 1.00 TG 2 Cinematineé 1.05 TG 2 Achab Libri 1.10 TG 2 Sì, Viaggiare 1.25 TG 2 Eat Parade 1.35 RaiNews24

CANAL+

21.00 Rugby 11.30 Caractères • 12.25 Un entretien • 12.30 Boîte noire • 12.45 L’hebd’Hollywood • 13.05 Le cercle séries • 13.50 Sport reporter • 14.25 Avant-match • 14.40 Rugby: Top 14. Racing 92/ Clermont. 23e journée • 16.40 Avantmatch • 16.55 Football: Ligue 1. Lyon/ Lorient. 36e journée • 17.55 Plateau sport • 18.05 Football: Ligue 1. Lyon/ Lorient. 36e journée • 18.55 Canal sports club • 19.55 Canal rugby club 21.00 Rugby Direct. Top 14. Toulon/ Toulouse. 23e journée.

Toujours à la lutte pour intégrer le Top 6 après la 21e journée, Toulon (7e) est sous pression au moment de recevoir le leader toulousain. Mais celui-ci semble marquer le pas et le club varois pourrait en profiter.

22.55 Canal rugby club, le débrief 23.15 Coma - Esprits prisonniers C Action (RUS, 2019, 107’) de Nikita Argunov Avec Rinal Mukhametov et Lyubov Aksyonova 1.05 Revolver C Thriller (F/GB, 2005, VM, 110’) de Guy Ritchie Avec Jason Statham et Ray Liotta 2.50 Surprise

TMC 6.40 Monacoscope • 6.45 Téléachat • 8.45 Nos chers voisins • 11.35 Quotidien • 13.35 Rizzoli & Isles: autopsie d’un meurtre • 14.30 Rizzoli & Isles: autopsie d’un meurtre • 15.20 Rizzoli & Isles: autopsie d’un meurtre • 16.05 Rizzoli & Isles: autopsie d’un meurtre • 16.55 Rizzoli & Isles: autopsie d’un meurtre • 18.45 Les mystères de l’amour • 19.50 Les mystères de l’amour • 21.05 Columbo • 22.30 90’ enquêtes • 0.20 Programmes de nuit

RAI 3 12.55 TGR Petrarca • 13.25 TGR Mezzogiorno Italia • 14.00 TG Regione - TG Regione Meteo • 14.20 TG3 • 14.45 TG3 Pixel - Meteo 3 • 14.50 TG3 L.I.S • 14.55 Gli imperdibili • 15.00 Tv Talk • 16.35 Frontiere • 17.25 Report • 18.55 Meteo 3 - TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.20 Le parole della settimana • 21.45 Sapiens - Un solo pianeta • 23.55 TG Regione • 0.00 TG3 Mondo

NICK 7.05 SpongeBob Schwammkopf • 7.30 Santiago auf hoher See • 8.20 Blaze und die Monster-Maschinen • 9.30 Transformers: Cyberverse • 9.55 Kung Fu Panda • 10.20 Avatar - Der Herr der Elemente • 10.50 Pokémon • 11.15 Beyblade Burst • 11.40 Willkommen bei den Louds • 12.30 Side Hustle • 13.15 SpongeBob Schwammkopf • 13.25 SpongeBob Schwammkopf • 1.00 Drake & Josh • 1.20 Drake & Josh

EUROSPORT

21.00 Tennis 7.00 Tennis: Tournoi de Madrid. Quarts de finale. En Espagne • 8.30 Curling: Championnat du monde féminin.

Chine/Canada. Phase de poules • 10.00 Cyclisme: 4 Jours de Dunkerque.

4e étape: Mazingarbe - Aire-sur-laLys (174,1 km) • 11.30 Cyclisme: Tour d’Algarve. 3e étape: Faro - Tavira (203,1 km) • 12.30 Jeux olympiques: All Around • 13.30 Tennis: Tournoi de Madrid. Quarts de finale 16.00 Tennis Direct. Tournoi de Madrid. Demi-finales.

18.00 Curling Direct. Championnat du monde féminin. Play-offs.

20.00 Tennis Tournoi de Madrid.

Demi-finales.

20.30 Les rois de la pédale 21.00 Tennis Direct. Tournoi de Madrid. Demi-finales.

23.00 Curling Direct. Championnat du monde féminin. Demi-finale.

2.00 Tennis Tournoi de Madrid.

Demi-finales.

3.00 Cyclisme 4 Jours de Dunkerque.

4.00 Tennis

TVBreizh 6.35 Famille d’accueil • 9.50 Famille d’accueil • 10.50 Famille d’accueil • 11.55 Famille d’accueil • 13.05 Famille d’accueil • 14.10 Hercule Poirot • 15.15 Hercule Poirot • 16.15 Hercule Poirot • 17.55 Hercule Poirot • 19.00 Hercule Poirot • 20.50 Les experts: Miami • 21.40 Les experts: Miami • 22.35 Les experts: Miami • 23.30 Les experts: Miami • 0.15 Les experts: Miami • 1.10 Les experts: Miami • 2.05 Programmes de nuit

USHUAÏA TV 11.10 La planète des poules • 12.05 Le sommeil des animaux • 13.00 Bougez vert • 13.15 Une vie de bêtes • 13.45 Ushuaïa nature • 15.30 Les mondes perdus • 16.25 La science des forces de la nature • 18.15 Ushuaïa nature • 20.00 Animalis • 20.10 Une vie de bêtes • 20.45 En Terre ferme • 21.45 Les nouveaux guerriers des champs • 22.35 Planète glace • 23.30 Ma vie zéro déchet • 0.45 Ushuaïa nature

KIKA 13.35 Die wilden Hühner und das Leben • 15.25 Das Haustiercamp • 15.50 Belle und Sebastian • 17.00 Tib & Tumtum • 18.00 Wir Kinder aus dem Möwenweg • 18.15 Beccas Bande • 18.35 Petronella Apfelmus • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Lassie • 19.25 Checker Tobi • 19.50 logo! Die Welt und ich • 20.00 KiKA LIVE • 20.10 Checkpoint • 20.35 Checkpoint • 21.00 Sendeschluss

RTL LUX 7.00 RTL Radio Web TV 9.00 Kannativi 11.00 Teleshopping 12.00 RTL Radio Web TV 14.05 Teleshopping 15.00 RTL Radio Web TV 16.00 Uelzechtkanal 17.00 RTL Radio Web TV 18.00 Musekbox 19.00 No Art On Air 19.30 De Journal 20.00 Widderhuelungen

RTL ZWEE 6.00 RTL Radio Web TV 7.00 Rediffusioune vu Journal a Live! Planet People 8.00 RTL Radio Web TV 13.05 Teleshopping 13.35 RTL Radio Web TV 14.55 Formel 1 Grousse Präis vu Spuenien. Quali.

16.05 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams.

18.00 Musekbox Musekbox vun doheem - eng hallef Stonn Videoclips vu Lëtzebuerger Museker.

19.00 No Art On Air Magazin 19.30 De Journal 20.00 Rediffusioune vu Journal 1.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams.

.DOK 15.00 .dok LIVE - Oktav Andacht 17.00 D’Gemeng Kielen informéiert 17.30 Stengefort news 18.00 .dok LIVE - Oktav Andacht 19.00 CSV TV 19.30 De Cliärrwer Kanton Ouschternummer vum Clïarwer Kanton 19.40 Automotoshow Mam Carlo Miller 19.45 Gil Linster 20.00 Tonrausch 20.30 CSV TV 20.50 De Klenge Maarnicher Festival Ensemble AD LIBITUM 10.04.2021 Eglise de Troivierges 21.25 Déifferdeng 03 TV 21.40 Aweiung vum Deirenasyl 21.55 Automotoshow Mam Carlo Miller 22.00 ADR Telee 22.30 Stengefort news 23.00 .dok LIVE - Oktav Andacht 0.00 De Klenge Maarnicher Festival

APART TV 15.00: Handball TV

by AXA (FINAL 4 - Hären) 20.00: TTL Open Tennis Classics 2018 22.20 Riicht eraus mam Astrid Lulling a Simone Beissel 23.00 Automuseum Fritz B. Busch 23.20 Mam Trakter vu Keespelt bis an d’Glottertal 2017

13

SONNTAG 9. Mai ARD

FILM — ARD 20.15

Tatort - Verschwörung CCC Sommer in Wien: Es ist heiß, zu heiß. Bibi joggt durch den Wald und begegnet dabei einem hohen Beamten des Innenministeriums.

Wenig später ist der Mann tot. Moritz Eisner, der in wenigen Tagen ein lang ersehntes Projekt bei Europol und der EU-Antikorruptionsbehörde OLAF in Den Haag antreten soll, beschließt, diesen Fall noch zu übernehmen.

Aber ist es überhaupt ein Fall? Im Ministerium drängt man darauf, die Todesursache als simplen Herzinfarkt darzustellen. Genau zu dem Zeitpunkt, wo erste Lücken in der unbescholtenen Vergangenheit des Toten aufblitzen, wird verkündet, dass Moritz Eisner den Job in Den Haag doch nicht bekommen wird. Die Freistellung aber, um die er dafür angesucht hat, wurde bewilligt. Mit einem

FILM — ZDF 20.15

Marie fängt Feuer CC

14

DOKUMENTATION — ZDF 16.30

planet e

Mal verliert Moritz Eisner den Fall und seinen Traumjob. Zu bremsen ist er dadurch nicht.

Ganz im Gegenteil: Moritz Eisner nimmt den Kampf gegen scheinbar übermächtige Gegner auf, und nicht einmal Bibi kann ihn bremsen. - Der neuste Wiener-„Tatort“ kommt weitaus düsterer daher, als seine Vorgänger.

In dem von Ivo Schneider geschriebenen Film wurden die Schmunzel-Momente und die eigensinnigen Charaktere deutlich reduziert, sodass die etwas überladene Story um einiges ernsthafter anmutetet.

Krimi / A 2021 / von Claudia Jüptner-Jonstorff / mit Harald Krassnitzer, Adele Neuhauser und Hubert Kramar

Marie gelingt es gerade noch rechtzeitig, zwei Kinder aus einem See zu retten. Ihr Vater hatte sie einfach vergessen. Und auch Philipp, der Vater von Maries Sohn Max, scheint zu vergessen, dass er Vater ist. Er verschwindet einfach und lässt den enttäuschten Max zurück. Marie muss ihre Familie schützen und entscheidet, dass Philipp keinen Platz in ihrem Leben hat. Sie will einfach das gemeinsame Leben mit Stefan genießen. Und so überraschen sich Marie und Stefan gegenseitig mit ihrem spontanen Entschluss, endlich zu heiraten.

Kokos oder Kuh? - Der Hype um die neue „Milch“: Kuhmilch gibt immer häufiger Anlass zur Kritik. Die Tierwohl-Diskussion spielt eine Rolle. Und ob Kuhmilch wirklich vor Osteoporose schützt, bezweifeln Kritiker ebenfalls. Pflanzenmilch dagegen wird als makellose Alternative angepriesen. Trügerisch, denn für nur ein Glas Mandelmilch werden in der Herstellung 74 Liter Wasser benötigt. Auch beim Reis ist die Wasserbilanz nicht gut. Und importierte Sojabohnen haben oft den Makel, dass für ihren Anbau Regenwald gerodet wird.

20.15 Tatort 5.30 Elefant, Tiger & Co 5.55 Wissen macht Ah! 6.20 Tom Sawyer 7.05 Tigerenten Club 8.05 Tiere bis unters Dach 9.30 Die Sendung mit der Maus 10.00 Tagesschau 10.03 Schneewittchen CCC Märchenfilm (D, 2009, 60’) von Thomas Freundner 11.00 Das Märchen vom goldenen Taler CCC Märchenfilm (D, 2020, 60’) 12.00 Tagesschau 12.03 Presseclub 12.45 Europamagazin 13.15 Wildes Uganda Tierparadies im Osten Afrikas 14.00 Tagesschau 14.03 Die großen und die kleinen Wünsche Amors Pfeile CC Tragikomödie (D, 2007, 89’) von Ilse Hofmann 15.30 Wiedersehen in Verona CCC Romantische Komödie (D, 2007, 90’) von Dirk Regel Mit Katharina Böhm, Christoph M. Ohrt, Theresa Scholze und Markus Boysen 17.00 Brisant 17.30 Echtes Leben Lost in Corona - Jung und ausgebremst 17.59 Gewinnzahlen Deutsche Fernsehlotterie 18.00 Tagesschau 18.05 Bericht aus Berlin 18.30 Sportschau 19.20 Weltspiegel 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort „Verschwörung“ Einer Verschwörung ist das Erfolgsduo Eisner und Fellner in dem neuen „Tatort“ aus Wien auf der Spur. Es gilt den Tod eines hohen Beamten des Innenministeriums aufzuklären, der weite Kreise zu ziehen scheint.

21.45 Anne Will 22.45 Tagesthemen 23.05 ttt - titel thesen temperamente 23.35 Sophie Scholl - Die letzten Tage CCC Drama (D, 2005, 114’) von Marc Rothemund Mit Julia Jentsch, Fabian Hinrichs, Gerald Alexander Held und Johanna Gastdorf Februar 1943: Bei einer Flugblatt-Aktion gegen die Nazi-Diktatur wird die junge Sophie Scholl zusammen mit ihrem Bruder Hans in der Münchner Universität verhaftet. Tagelange Verhöre bei der Gestapo entwickeln sich zu Psycho-Duellen zwischen der Studentin und dem Vernehmungsbeamten Robert Mohr. - Sophie Scholls 100. Geburtstag wäre heute, am 9. Mai 2021. Aus diesem Anlass wird an sie und ihre Mitstreiter der „Weißen Rose“, eine der bekanntesten deutschen Widerstandsbewegungen gegen die Nazis, gedacht.

1.28 Tagesschau 1.30 Ewige Jugend CCC Drama (GB/F/I/CH, 2015, 113’) von Paolo Sorrentino Mit Michael Caine, Harvey Keitel, Rachel Weisz und Paul Dano 3.28 Tagesschau 3.30 Anne Will 4.30 Brisant

ZDF

20.15 Marie fängt Feuer 6.00 Deutschland von oben 6.05 Kleine lustige Krabbler 6.20 Lieselotte 6.30 Die Biene Maja 6.40 Petronella Apfelmus 6.55 Mumintal 7.15 Bibi Blocksberg 7.45 Bibi und Tina 8.10 Löwenzahn 8.35 1, 2 oder 3 9.00 heute Xpress 9.03 sonntags 9.30 Katholischer Gottesdienst DU erneuerst das Angesicht der Erde 10.15 Bares für Rares - Lieblingsstücke 11.55 heute Xpress 12.00 ZDF-Fernsehgarten 14.10 Heimliche Helden 14.55 Duell der Gartenprofis 15.40 heute Xpress 15.45 Die Rosenheim-Cops „Die Männer der Friseuse“ 16.30 planet e Dokumentation. Kokos oder Kuh? Der Hype um die neue „Milch“ 17.00 heute 17.10 ZDF SPORTreportage 17.55 ZDF.reportage Sehnsucht Ostsee - Hoffen auf Urlaub 18.25 Terra Xpress Du wirst beobachtet!

18.55 Aktion Mensch Gewinner 19.00 heute / Wetter 19.10 Berlin direkt 19.30 Supercodes Die geheimen Formeln der Natur Dokumentation. Unsichtbare Kräfte 20.15 Marie fängt Feuer CC Romantische Komödie (D, 2021, 90’).

Spiel des Lebens von Hans Hofer Mit Christine Eixenberger, Stefan Murr, Wolfgang Fierek und Saskia Vester Nachdem Philipp, der Vater von Maries Sohn Max, zu vergessen scheint, dass er Vater ist, entscheidet sich Marie für die Familie. Sie will das gemeinsame Leben mit Stefan geniessen. Marie und Stefan fassen daher am Polterabend von Angie und Marco den spontanen Entschluss, zu heiraten.

21.45 heute journal / Wetter 22.15 Huss - Verbrechen am Fjord „Vergeltung“ Während der Nachtschicht kommt Kati mit einem Fall von häuslicher Gewalt in Berührung. Ulf verprügelt seine Frau brutal. Die Beweislage, um Ulf zu verhaften, reicht leider nicht aus. Seine Frau Jenny will aus Angst vor ihm nicht aussagen.

Kati ist von der Ungerechtigkeit tief erschüttert. Deshalb verschleppen die Polizisten den Übeltäter und verprügeln ihn an einem See. Als Ulf später tot aufgefunden wird, spitzt sich die Lage zu.

23.40 Precht Moral und Macht in Zeiten des Umbruchs Richard David Precht im Gespräch mit Alena Buyx, Vorsitzende Deutscher Ethikrat.

0.25 heute Xpress 0.30 Deutschlands Herrscher - Die Preußen Dokumentation Preußen und das Herrscherhaus der Hohenzollern stiegen kometenhaft auf und fielen tief - zwei Jahrhunderte lang prägten sie die deutsche Geschichte.

1.15 Huss - Verbrechen am Fjord „Vergeltung“

9. Mai SONNTAG RTL

20.15 Ninja Warrior Germany - Allstars 6.00 Mensch Papa! Väter allein zu Haus 7.00 Mensch Papa! Väter allein zu Haus 8.00 Mensch Papa! Väter allein zu Haus 9.00 Die Superhändler - 4 Räume, 1 Deal 12.00 Ran an den Rasen - Das Gartenduell 13.00 Alt & Abgefahren 14.00 Formel 1: Countdown. Großer Preis von Spanien. Live aus Barcelona 15.00 Formel 1: Das Rennen. Live 25 Kilometer vor den Toren der katalanischen Hauptstadt Barcelona liegt der 4,655 Kilometer lange Kurs „Circuit de Catalunya“. 66 abwechslungsreiche Runden müssen von den Fahrern bewältigt werden, die jeweils drei 180-GradKehren, schnell zu fahrende Kurven und Höhenunterschiede aufweisen.

16.45 Formel 1: Siegerehrung und Highlights. Live 17.20 Best of...!

17.45 Exclusiv - Weekend 18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell - Das Wetter 19.05 Alt & Abgefahren In Steinfurt muss Renate (82) bei der Prüfung ihren Bleifuß im Zaum halten.

Freundin Hildegard (74) ist skeptisch.

Peter (78) aus Köln hingegen muss beim Führerschein-Check aktiv werden.

Partnerin Elisabeth (71) hofft, dass ihr Liebster endlich das Gaspedal findet.

Ingrid (79) kennt sich auf den Straßen Berlins bestens aus. Freundin Birgit (65) befürchtet, dass ihr dies bei der Prüfung zum Verhängnis werden könnte.

20.15 Ninja Warrior Germany - Allstars Spielshow Moderation: Jan Köppen, Laura Wontorra und Frank Buschmann Wer heute gewinnen will, muss alle anderen schlagen. In sechs Jahren „Ninja Warrior Germany“ haben sich 1.246 AthletInnen in den Parcours gewagt, die 20 besten Allstars stehen im Finale.

In zwei Duell-Runden nach dem K.o.Prinzip treten 16 Männer und vier Frauen gegeneinander an. Über die endlose Himmelsleiter geht es für die zwei besten zum Final-Duell am Power Tower um den Titel des ersten „Ninja Warrior Germany Allstar“ und 50.000 Euro.

23.00 Temptation Island Versuchung im Paradies Moderation: Lola Weippert 0.00 Ninja Warrior Germany - Allstars 2.15 CSI: New York „Unter Strom“ Der Fassadenkletterer Randy Hontz wird tot auf den U-Bahngleisen gefunden. Er hat einen Stromschlag erlitten, war aber bereits tot, als man ihn auf die Gleise gelegt hat. Wie sich herausstellt, hatte er seine illegalen Aktivitäten auf Video festgehalten. Als man die Bänder findet und darauf auch intime Aufnahmen eines Mädchens namens Julie entdeckt, führt die Spur in einen noblen Villenvorort zu dem Witwer Bob Galanis und dessen Kinder.

3.00 CSI: New York „Stichwunden“ 4.30 Anwälte der Toten Rechtsmediziner decken auf 5.15 Anwälte der Toten Rechtsmediziner decken auf

SAT.1

20.15 Fack ju Göhte 2 5.25 Auf Streife 8.05 So gesehen - Talk am Sonntag 8.25 111 peinliche Pannen!

10.25 LUKE! Die Schule und ich VIPs gegen Kids 13.00 Das große Promibacken In Woche fünf müssen sich die Hobbybäcker noch einmal anstrengen.

15.25 Urlaubsreif CC Komödie (USA, 2014, 106’) von Frank Coraci Mit Adam Sandler, Drew Barrymore, Kevin Nealon und Terry Crews Jim und Lauren sind alleinerziehend und merken gleich nach dem ersten Date, dass aus ihnen nie ein Paar wird. Doch sie laufen sich noch einige Male über den Weg und landen durch einen dummen Zufall schließlich mit ihren jeweiligen Kindern im selben Hotelzimmer in Südafrika. Dieser Urlaub wird eine echte Herausforderung für die ungleichen Singles und ihre Familien.

17.45 Das große Backen - Die Profis Zum Auftakt gibt es ein „süßes“ Kennenlernen. Hierfür sollen die Teams jeweils 50 handgemachte Miniaturen anfertigen.

Die Gebäcke sollen die Persönlichkeit der Teilnehmer widerspiegeln, zudem stellt die Vielzahl an Kreationen die Genauigkeit der Kandidaten auf die Probe. Als zweite Herausforderung wartet eine neue Challenge auf die Teams: Erstmalig gestalten die Profis ein gemeinsames Schaustück.

Für den gemeinsamen Zug muss jedes Duo einen eigenen Waggon kreieren.

19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Fack ju Göhte 2 CCC Komödie (D, 2015, 115’) von Bora Dagtekin Mit Elyas M’Barek, Karoline Herfurth, Katja Riemann und Jella Haase Zeki Müller, mittlerweile Lehrer auf der Goethe-Gesamtschule, ist urlaubsreif, denn frühes Aufstehen, Korrigieren von Klassenarbeiten und nervige Teenager fordern ihn. Die von Rektorin Gerster vorgeschlagene Exkursion nach Thailand kommt daher wie gerufen. Leider muss Herr Müller während des „Urlaubs“ jedoch die Problemschüler der 10 b beaufsichtigen.

22.35 Hangover 2 CC Komödie (USA, 2011, 93’) von Todd Phillips Mit Bradley Cooper, Ed Helms, Zach Galifianakis und Justin Bartha Die vier Freunde Phil, Stu, Alan und Doug sind in Bangkok unterwegs, um die Hochzeit von Stu zu feiern. Nach dem desaströsen Vorkommnis in Las Vegas soll es dieses Mal keine wilden Eskapaden geben; ein Bier mit den Männern und Teddy, dem Bruder der Braut, soll genügen.

Doch das böse Erwachen lässt nicht lange auf sich warten: Ein erneuter Absturz inklusive Gedächtnislücken und einem abgetrennten Finger sorgt für Probleme und Chaos.

0.40 Fack ju Göhte 2 CCC Komödie (D, 2015, 115’) von Bora Dagtekin Mit Elyas M’Barek und Karoline Herfurth 2.35 Hangover 2 CC Komödie (USA, 2011, 93’) von Todd Phillips Mit Bradley Cooper

PRO7

20.15 X-Men: Dark Phoenix 6.15 How I Met Your Mother 6.45 Eine schrecklich nette Familie 7.40 Galileo 10.45 Crash Games - jeder Sturz zählt 14.00 Joko & Klaas gegen ProSieben ProSieben schickt heute Nadja Benaissa, Rea Garvey, Nikeata Thompson, Thomas Hayo, Icke Dommisch und Patrick Esume ins Rennen gegen seine beiden Angestellten Joko Winterscheidt und Klaas HeuferUmlauf. Gewinnt ProSieben, müssen sich Joko und Klaas uneingeschränkt in den Dienst ihres Arbeitgebers stellen. Triumphieren Joko und Klaas, räumt ProSieben seine Primetime am folgenden Tag und stellt den beiden 15 Minuten Live-Sendezeit zur freien Gestaltung zur Verfügung.

17.00 taff weekend 18.00 NEWSTIME 18.10 Die Simpsons „Der Feind in meinem Bett“ Marge fühlt sich von ihrer Familie vernachlässigt und nimmt sich deshalb des verwahrlosten Nelson an.

18.40 Die Simpsons „Marges alte Freundin“ Marge erkennt in einer Fernsehreporterin ihre alte Freundin Chloe wieder. Während sie eifersüchtig auf deren Erfolg ist, empfindet Lisa große Bewunderung für die toughe Geschäftsfrau.

19.05 Galileo Plus: Timefreeze 9/11 Der Anschlag auf das World Trade Center am 11. September 2001 war ein Schock für die gesamte Welt und ist bis heute Nährboden für unzählige Verschwörungstheorien.

20.15 X-Men: Dark Phoenix CC Sci-Fi-Film (USA, 2019, 101’) von Simon Kinberg Mit Sophie Turner, Jennifer Lawrence, Jessica Chastain und James McAvoy Während einer Rettungsmission im Weltall wird Jean von einer kosmischen Kraft getroffen, die eine mysteriöse, unkontrollierbare Macht in ihr erweckt und sie in den stärksten aller Mutanten verwandelt: „Dark Phoenix“. Als Jean immer mehr außer Kontrolle gerät, müssen sich die „X-Men“ vereinen, um sich dem übermächtigen Feind aus den eigenen Reihen zu stellen.

22.35 X-Men: Zukunft ist Vergangenheit CCC Sci-Fi-Film (USA/GB/CDN, 2014, 118’) von Bryan Singer Mit Hugh Jackman, James McAvoy und Michael Fassbender In der Zukunft verbreiten die Sentinels Schrecken. Die rivalisierenden MutantenGruppen sind kurz davor, auszusterben.

Kurzerhand kooperieren die einstigen Gegner Magneto und Charles Xavier und schicken Wolverines Bewusstsein in die Vergangenheit. Dort soll Wolverine Mystique, die den Bau der Sentinels ermöglichte, auf seine Seite ziehen. Der Auftrag erweist sich jedoch als schwierig.

1.15 X-Men: Dark Phoenix CC Sci-Fi-Film (USA, 2019, 101’) von Simon Kinberg Mit Sophie Turner und Jennifer Lawrence 3.10 X-Men: Zukunft ist Vergangenheit CCC Sci-Fi-Film (USA/GB/CDN, 2014, 118’) von Bryan Singer Mit Hugh Jackman, James McAvoy und Michael Fassbender

VOX

20.15 Grill den Henssler 5.35 Criminal Intent - Verbrechen im Visier 9.45 Die Macht von Social Media Wie Influencer unser Leben verändern 14.25 James Bond 007 In tödlicher Mission CCC Spionagefilm (GB/USA, 1981, 125’) von John Glen Mit Roger Moore, Carole Bouquet, Chaim Topol und Lynn-Holly Johnson Der Lenkwaffencomputer eines britischen Spionageschiffs liegt auf dem Grund des Ionischen Meeres. Bond soll dem feindlichen Geheimdienst das brisante Gerät abjagen.

17.00 auto mobil – Das VOX Automagazin Andreas Jancke und Alexander Bloch präsentieren in „auto mobil“ relevante Themen rund um Auto und Mobilität.

Unterstützt werden die beiden von Rennfahrer Lance David Arnold, Testchef Albert Königshausen und Reporterin Anni Dunkelmann. Das VOX-Automagazin ist seit 1995 im Programm.

18.10 Einmal Camping, immer Camping Hohe Gipfel, Trachtenhüte und Fassadenmalerei. Ingo und Marion sind nach Oberammergau gefahren. Hier wartet ein echtes Highlight. Das Paar aus Unna erklimmt den höchsten Berg Deutschlands. Celine und Lukas haben Muskelkater. Schleusenkurbeln, Kanu schleppen und paddeln haben ihre Spuren bei den „Couch-Potatoes“ hinterlassen. Auch Brigitte und Nadine ziehen weiter. Es geht auf einen Kamel-Hof, auf dem sie wilden Tieren sehr nahe kommen.

19.10 Ab ins Beet! Die Garten-Soap 20.15 Grill den Henssler Moderation: Laura Wontorra Beim Muttertags-Special von „Grill den Henssler“ muss sich Steffen Henssler auf Natascha Ochsenknecht mit Mutter Bärbel Wierichs, Sarah Lombardi mit Mutter Sonja Strano Engels sowie Moritz Sachs mit seiner „Lindenstraße“-Mama und „Mutter der Nation“ Marie-Luise Marjan gefasst machen. Dieses Mal fungieren die Mütter als Koch-Coaches und nehmen ihren Platz neben dem Herd ein.

23.35 Prominent!

Moderation: Laura Dahm, Amiaz Habtu 0.20 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Tödliche Substanzen Als Peggy Carr an einer Thallium-Vergiftung stirbt, gilt ihr Mann Pye zunächst als Hauptverdächtiger. Doch dann gerät der Nachbar der Carrs ins Visier der Ermittler: Er hat offenbar besondere Erfahrungen mit Thallium. In einem anderen Fall geht es um eine Frau, die nach der Einnahme von Excedrin gestorben ist. Es stellt sich heraus, dass das Medikament mit einer Substanz versetzt war, das man zum Reinigen von Aquarien benutzt.

1.15 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin In Schutt und Asche / Späte Treffer / Pfad der Wahrheit / Überführt / Kalte Herzen 5.05 CSI: New York „Geschöpfe der Nacht“ Robin wurde im Central Park überfallen und vergewaltigt. Die Suche nach dem Täter gestaltet sich jedoch schwierig.

15

SONNTAG 9. Mai 3SAT

20.15 Verleihung Deutscher …

13.10 Verborgene Schönheit - Auf den Spuren der wilden Orchideen in Kärnten • 13.35 Han Solo - Der einsame Delfin • 14.05 Seekühe auf Reisen • 14.45 Atlantik - Ozean der Extreme • 17.00 Mit Fünfzig küssen Männer anders • 18.30 Museums-Check mit Markus Brock • 19.00 heute • 19.08 3sat-Wetter • 19.10 Geniale Gefährten - Die erstaunlichen Fähigkeiten des Hundes • 19.40 Schätze der Welt - Erbe der Menschheit • 20.00 Tagesschau 20.15 Verleihung Deutscher Kleinkunstpreis 2021 Der Deutsche Kleinkunstpreis ehrt Künstler des Jahres in verschiedenen Kategorien.

3sat zeigt die Preisverleihung 2021 aus dem „Frankfurter Hof“ in Mainz, moderiert von Urban Priol.

21.45 Die Hochzeit meiner Eltern CCC Komödie (D, 2016, 125’) von Connie Walter Mit Senta Berger, Günther Maria Halmer, Anja Kling, Anna Fischer Betty und Peter geben sich mit über 70 das Jawort.

23.10 Schwarzer Kies CCC Drama (D, 1961, 110’) von Helmut Kautner Mit Hans Cossy, Ingmar Zeisberg, Helmut Wildt, Anita Hofer In einem Hunsrück-Dorf wird eine US-Militärbasis errichtet.

6000 Soldaten leben nun in der Region. Obwohl niemand sie leiden kann, macht doch jeder sein Geschäft mit ihnen auch illegal.

1.00 Der gläserne Turm CCC Drama (D, 1957, 102’) von Harald Braun Mit Lilli Palmer, Hannes Messemer, Peter Van Eyck, Brigitte Horney

NTV 15.10 Die Höhle der Löwen • 17.30 Startup Magazin • 18.00 Nachrichten • 18.30 PS - Automagazin • 19.00 Nachrichten • 19.10 Deluxe - Alles was Spaß macht • 20.00 Nachrichten • 20.15 Enthüllt: Geheimnisse der Meere • 21.00 Nachrichten • 21.05 Enthüllt: Geheimnisse der Meere • 22.00 Nachrichten • 22.10 Rätselhafte Phänomene • 23.00 Nachrichten • 23.10 Rätselhafte Phänomene • 0.00 Nachrichten • 0.10 Rätselhafte Phänomene

TAGESCHAU24

16

17.00 Tagesschau-Nachrichten • 17.30 Panorama - Die Reporter • 18.00 Tagesschau-Nachrichten • 18.30 extra 3 • 19.00 Tagesschau-Nachrichten • 19.30 7 Tage • 20.00 Tagesschau • 20.15 Sophie Scholl • 21.15 Tagesschau • 21.17 Die Widerständigen: Also machen wir das weiter • 22.40 Bericht aus Berlin • 23.05 Tagesthemen • 23.25 Weltspiegel • 0.05 Tagesthemen

RTL II

20.15 96 Hours - Taken 2 5.20 GRIP - Das Motormagazin • 7.00 Infomercial • 8.00 Infomercial • 9.00 X-Factor: Das Unfassbare • 9.20 X-Factor: Das Unfassbare • 10.20 X-Factor: Das Unfassbare • 11.15 X-Factor: Das Unfassbare • 12.15 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim • 15.15 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim • 16.15 Die Schnäppchenhäuser - Jeder Cent zählt • 17.15 Mein neuer Alter • 18.15 GRIP Das Motormagazin 20.15 96 Hours - Taken 2 CC Actionfilm (F/USA, 2012, 82’) von Olivier Megaton Mit Liam Neeson, Maggie Grace, Famke Janssen, Rade Serbedzija Eigentlich ist es der Job von Bryan Mills, andere Menschen vor Verbrechern zu schützen, doch bei einem Einsatz in Istanbul gerät der CIA-Agent selbst in einen Hinterhalt.

21.55 London Has Fallen CC Actionfilm (GB/USA/BUL, 2016, 95’) von Babak Najafi Mit Gerard Butler, Morgan Freeman, Aaron Eckhart, Angela Bassett Während einer Trauerfeier zum Tod des britischen Premierministers wird London von einem Terroranschlag erschüttert. Bodyguard Mike Banning versucht, die Drahtzieher unschädlich zu machen und den US-Präsidenten zu retten.

23.40 Accident C Actionfilm (F/AFS, 2017, 86’) von Dan Tondowski Mit Stephanie Schildknecht, Roxane Hayward, Tyrone Keogh, Keenan Arrison 1.30 96 Hours - Taken 2 CC Actionfilm (F/USA, 2012, 82’) von Olivier Megaton Mit Liam Neeson, Maggie Grace, Famke Janssen

WELT 17.00 Nachrichten • 17.05 China von oben - Land der Superlative • 18.00 Nachrichten • 18.05 Spacetime • 19.00 Nachrichten • 19.05 Hitlers Komplizen: Hermann Göring • 20.00 Nachrichten • 20.05 Hitlers Komplizen: Hermann Göring • 21.05 Hitlers Komplizen: Joseph Goebbels • 22.05 85 Tage - Die Schlacht um die Normandie • 23.05 Der Zweite Weltkrieg in Zahlen: Hitlers Aufstieg • 0.05 Der Zweite Weltkrieg in Zahlen: D-Day

PHOENIX 10.45 Bundesparteitag der SPD • 14.00 Frauen, die Geschichte machten • 14.45 Die Widerständigen • 16.20 Frauen im Nationalsozialismus • 17.00 Big Five Asien • 20.00 Tagesschau • 20.15 Tödliche Naturgewalten • 21.45 Golfstrom • 23.15 heute-show mit Oliver Welke • 23.45 extra 3 mit Christian Ehring • 0.15 phoenix gespräch 0.45 Die Kelten

KAB.1

20.15 Die Sommertrends 2021 5.25 Blue Bloods - Crime Scene New York • 6.05 EUReKA - Die geheime Stadt • 7.00 EUReKA - Die geheime Stadt • 7.55 EUReKA - Die geheime Stadt • 8.50 EUReKA - Die geheime Stadt • 9.45 EUReKA - Die geheime Stadt • 10.45 Abenteuer Leben Spezial • 12.45 Die Super-Heimwerker • 14.55 Mein Mann macht das! • 16.00 Kabel Eins News • 16.10 Mein Mann macht das! • 17.10 Mein Mann macht das! • 18.15 Mein Mann macht das!

20.15 Die Sommertrends 2021 DIY Selbst produzieren statt einfach nur konsumieren - das bietet viele handfeste Vorteile: Man spart Geld, hat einen schönen Zeitvertreib und am Ende oft etwas ganz Individuelles und Einzigartiges kreiert.

Spätestens seit Corona ist „Do it Yourself“ die neue große Leidenschaft der Deutschen. Wie gelingen mit wenig Geld und viel Spaß die schönsten und praktischsten DIY-Projekte?

Profis und Promis verraten ihre besten Tricks und Tipps.

22.20 Abenteuer Leben am Sonntag „Abenteuer Leben“ rettet Dein DIY: Der Bus-Umbau Stella und Johannes haben sich für wenig Geld einen 35 Jahren alten VW Bus gekauft. Der Plan ist, den Oldie zum mobilen Eigenheim umzubauen, um anschließend für zwei Jahre darin zu leben und arbeiten.

Doch der Bus entpuppt sich als Rostlaube und muss kernsaniert werden.

0.20 Trucker Babes - 400 PS in Frauenhand 2.10 Castle „Drei Geständnisse und ein Mord“ 2.55 Castle

ARD-alpha 16.30 Gut zu wissen • 17.00 Xenius • 17.30 W wie Wissen • 18.00 Einfach genial • 18.25 Mathe fürs Leben • 18.30 Quarks • 19.15 Schätze der Welt - Erbe der Menschheit • 19.30 RESPEKT - Demokratische Grundwerte für alle! • 20.00 Tagesschau • 20.15 Mit Hitler im Krieg • 21.05 Stille Helden - Zivilcourage im Zweiten Weltkrieg • 21.50 Zubin Mehta dirigiert Schönberg, Eötvos und Bruckner • 23.25 Capriccio • 23.55 lesenswert • 0.25 Mit Hitler im Krieg

ONE 6.50 Meeresleuchten • 8.15 Nordisch herb • 12.20 Abramakabra • 13.05 Das Kindermädchen • 14.35 Lotte am Bauhaus • 16.20 Cagney & Lacey • 20.15 Goldjungs • 21.45 Tatort • 23.15 Agatha Christie - Mörderische Spiele • 0.45 Agatha Christies Poirot • 1.35 Tatort • 3.10 Elser - Er hätte die Welt verändert • 4.40 Die unheimliche Leichtigkeit der Revolution

SWR

20.15 Traumziele 11.45 Wie buchstabiert man Liebe? • 13.15 Schnittgut. Alles aus dem Garten • 13.45 Tasmanien - Sympathie für den Teufel • 14.30 Gottschalk feiert: Nochmal 18! • 16.00 Der Umwelt-Paddler Im Kajak gegen die Plastikflut • 16.30 Die Balearischen Inseln • 18.00 SWR Aktuell • 18.05 Hierzuland • 18.15 Ich trage einen großen Namen • 18.45 Landesart • 19.15 Die Fallers - Die SWR Schwarzwaldserie • 19.45 SWR Aktuell • 20.00 Tagesschau 20.15 Traumziele Dokumentation. Der Pfälzerwald rund ums Jahr Der Pfälzerwald ist Deutschlands größtes zusammenhängendes Waldgebiet und bildet mit den Nordvogesen ein UNESCO-Biosphärenreservat Lebensraum für zahlreiche seltene Tier- und Pflanzenarten.

21.45 Fußball Sportschau - Die Bundesliga am Sonntag.

22.05 SWR Sport 22.50 WALULIS Woche 23.20 Die Pierre M. Krause Show 23.50 Schlachthof 0.35 Die andere Heimat - Chronik einer Sehnsucht CCC Drama (D/F, 2013, 220’) von Edgar Reitz Mit Jan Dieter Schneider

ZDF NEO 6.15 Unsere Wälder • 7.00 Sternstunden der Evolution • 9.10 Die ersten Menschen • 10.40 Der erste Freund des Menschen • 11.25 Rätsel Mensch • 12.50 Abenteuer Freiheit • 14.20 Rabenmütter oder Super Moms? • 15.50 Die glorreichen 10 • 16.35 Sketch History • 17.00 Death In Paradise • 18.45 Der junge Inspektor Morse 20.15 Ein starkes Team „Alte Wunden“ Am helllichten Tag wird Karl Paulsen an einem Schrottplatz erschossen. Als Otto und Verena, das „starke Team“, den Tatort mit ihrem Chef Reddemann betreten, kommt dem der Tote bekannt vor.

21.45 Kommissarin Heller „Panik“ 23.15 heute-show Nachrichtensatire mit Oliver Welke 23.45 ZDF Magazin Royale 0.15 Studio Schmitt 0.45 Der junge Inspektor Morse „Sonnenglanz“

ZDF INFO 15.00 Treasures Decoded - Jäger der verlorenen Schätze • 16.30 Aufgedeckt - Rätsel der Geschichte • 17.15 Das Trojanische Pferd - Mythos und Wahrheit • 18.00 Die Arche Noah - Legende und Wahrheit • 18.45 Stonehenge - Das verborgene Reich • 19.40 heute-show • 20.15 DNA-Spuren in die Geschichte • 21.45 Die Kelten • 0.00 Aufgedeckt: Geheimnisse des Altertums

WDR

20.15 Wunderschön!

6.10 Aktuelle Stunde • 6.55 Lokalzeit • 7.25 Land und lecker • 8.10 Björn Freitag kocht grenzenlos köstlich • 8.40 Kochen mit Martina und Moritz • 9.10 Unterwegs im Westen • 9.40 Westart • 10.10 Kölner Treff • 11.40 Von Hamm Richtung Rotterdam • 12.25 Verrückt nach Fluss • 14.05 Wunderschön! • 15.30 Morden im Norden • 17.10 Rentnercops • 18.00 Hunde verstehen! • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Westpol • 20.00 Tagesschau 20.15 Wunderschön!

Dokumentation. Mallorca vom Wasser aus Unterwegs mit Andrea Grießmann.

21.45 Fußball Sportschau Bundesliga am Sonntag. 32. Spieltag.

22.15 Traditionsvereine vor dem Absturz MSV Duisburg.

Der MSV Duisburg hat Tradition, treue Fans und teilt dennoch mittlerweile das Schicksal mit vielen anderen abgestürzten Profivereinen.

22.45 Zeiglers wunderbare Welt des Fußballs 23.15 Sport inside 23.45 Best of Hape Kerkeling 1.15 Rockpalast OFFSTAGE Fury In The Slaughterhouse

SAT.1 GOLD 7.25 Infomercials • 9.25 Lenßen & Partner • 9.45 Quincy • 11.35 Diagnose: Mord • 13.20 Columbo • 14.45 Lenßen & Partner • 16.20 Niedrig und Kuhnt - Kommissare ermitteln • 18.05 K 11 - Kommissare im Einsatz • 18.35 K 11 - Kommissare im Einsatz • 19.00 K 11 - Kommissare im Einsatz • 19.20 K 11 - Kommissare im Einsatz 20.15 Criminal Minds „Am helllichten Tag“ In New York werden am helllichten Tag zahlreiche Menschen erschossen. JJ und ihre Kollegen machen sich auf den Weg in die Stadt.

21.05 Criminal Minds „Die zweite Attacke“ 22.00 Criminal Minds: Beyond Borders „Verleugnung“ 22.55 Criminal Minds „Am helllichten Tag“ 23.40 Criminal Minds „Die zweite Attacke“ 0.25 Criminal Minds: Beyond Borders

SIXX 8.15 Fixer Upper - Umbauen, einrichten, einziehen! • 11.00 Organize ’n Style - Isabella räumt auf! • 12.00 Der Hundeflüsterer • 14.10 Notruf Hund Einsatz für Cesar • 16.05 Der Welpentrainer - Auf die Pfoten, fertig, los! • 20.15 Das Schwiegermonster • 22.20 Tagesfrau Spezial - Mutmacherinnen • 23.20 Tagesfrau Spezial - Heldinnen • 0.15 Tagesfrau Spezial - Role Models

9. Mai SONNTAG NDR

20.15 Mit dem Zug durch …

11.00 Hallo Niedersachsen • 11.30 Ellas Baby • 13.00 Fußball: VfL Wolfsburg - FC Bayern München. Frauen-Bundesliga, 20. Spieltag live • 15.00 Pferdefestival Redefin live • 16.00 Klosterküche - Kochen mit Leib und Seele • 16.30 Iss besser! Mit dem Ernährungs-Doc • 17.00 BINGO! - Die Umweltlotterie • 18.00 Rund um den Michel • 18.45 DAS! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 Mit dem Zug durch Polens Norden Dokumentation Die Polen nennen ihren Bummelzug liebevoll Rybak, zu Deutsch: der Fischer. Mit ihm macht das Filmteam eine Entdeckungsreise quer durch den Norden Polens. Zwölf Stunden, von Stettin im Westen bis nach Bialystok im Osten.

21.45 Fußball Sportschau - Bundesliga am Sonntag 22.05 Die NDR Quizshow 22.50 Sportclub 23.35 Sportclub Story FC Abgehoben - Wie Bayern München sein Image ruiniert 0.05 Quizduell-Olymp 0.55 Anne Will 1.55 Rund um den Michel 2.40 NDR Talk Show

TELE 5 6.00 Stunde des Höchsten • 6.15 Stunde des Höchsten • 7.00 Dauerwerbesendung • 9.00 Dauerwerbesendung • 10.30 Hour of Power • 11.30 Dauerwerbesendung • 13.30 Dauerwerbesendung • 15.00 Relic Hunter - Die Schatzjägerin • 16.55 Armageddon 2012 • 18.35 The Shannara Chronicles 20.15 Firestorm Brennendes Inferno Actionfilm (USA, 1998, 85’) von Dean Semler Mit Howie Long, Scott Glenn, William Forsythe, Suzy Amis 22.00 Hellraiser 3: Hell on Earth Horrorfilm (GB/USA, 1992, 89’) von Anthony Hickox 23.55 Die Krähe CCC Fantasyfilm (USA, 1994, 97’) von Alex Proyas Mit Brandon Lee, Bai Ling, Rochelle Davis, Ernie Hudson 1.45 Dauerwerbesendung 2.00 They - Sie kommen Horrorfilm (USA, 2002, 86’) von Robert Harmon

RTL NITRO 5.00 Hercules • 7.15 Stargate • 9.35 Ein Colt für alle Fälle • 11.20 Das ATeam • 12.05 Das A-Team • 12.55 Die Tuning Profis • 13.45 Die Tuning Profis • 14.35 Top Gear • 18.30 Das A-Team • 20.15 CSI: Miami • 21.00 CSI: New York • 21.45 CSI - Den Tätern auf der Spur • 23.30 CSI: Miami • 0.20 CSI: New York • 1.05 CSI - Den Tätern auf der Spur • 1.45 Infomercials • 3.45 Die lustigsten Schlamassel der Welt

RBB

20.15 Gefragt - Gejagt 12.00 Familie Dr. Kleist • 12.50 WaPo Berlin • 13.40 Alles Klara • 14.30 Horst sein Schrebergarten • 14.45 Ein Ferienhaus in Marrakesch • 16.15 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 17.05 In aller Freundschaft • 17.50 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb UM6 • 18.28 rbb wetter • 18.30 Tier zuliebe • 19.00 Täter - Opfer - Polizei • 19.27 rbb wetter • 19.30 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Gefragt - Gejagt Vier Kandidaten spielen gegen einen Quizchampion, den „Jäger“. Dabei müssen sie im Kampf gegen die Zeit knifflige Wissensfragen beantworten.

Holt der „Jäger“ sie dabei ein, ist der Kampf für die Kandidaten verloren.

21.45 rbb24 22.00 Fußball Sportschau. Bundesliga am Sonntag 22.20 Quizduell 23.10 Jede Antwort zählt!

23.55 Dings vom Dach 0.40 Paarduell 1.25 Das Berlin Quiz 2.10 Allah weiß, dass ich schwul bin 2.40 rbbKultur - Das Magazin 3.10 Potsdam erwacht - Frühling Dokumentation

SRTL

20.15 Rizzoli & Isles 13.20 Bugs Bunny & Looney Tunes • 13.50 Barbie in „Die verzauberten Ballettschuhe“ • 15.05 Tom und Jerry • 15.35 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 17.00 Woozle Goozle • 17.30 Bugs Bunny & Looney Tunes • 17.55 Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten • 18.20 Grizzy & die Lemminge • 18.55 Tom und Jerry • 19.15 ALVINNN!!! • 19.45 Angelo!

20.15 Rizzoli & Isles „Foul“ Der Trainer eines BaseballTeams wird tot aufgefunden, während die Eigner und ein Star-Spieler um die Kontrolle des Teams kämpfen. Janes Bruder Tommy wird aus der Haft entlassen.

21.10 Rizzoli & Isles „Der Heckenschütze“ Mauras Geschichtskenntnisse helfen bei der Lösung eines Todesfalls bei einer nachgestellten Schlacht aus dem amerikanischen Unabhängigkeitskrieg.

22.10 Snapped - Wenn Frauen töten Kimberly Ross 23.05 Snapped - Wenn Frauen töten „Shelly Arndt“ 0.15 Infomercials

MDR

20.15 Südlich des Rennsteigs 14.00 Elefant, Tiger & Co. - Spezial • 15.28 MDR aktuell • 15.30 Das Gondwanaland in Leipzig: Urwald in der Großstadt • 16.15 Elefant, Tiger & Co • 16.40 MDR aktuell • 16.45 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 17.30 In aller Freundschaft • 18.15 MDR aktuell • 18.20 Brisant • 18.50 Wetter für 3 • 18.52 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR SACHSENSPIEGEL • 19.30 MDR aktuell • 19.50 Kripo live 20.15 Südlich des Rennsteigs Dokumentation Die Gegend südlich des Rennsteigs ist vor allem ländlich geprägt.

21.45 MDR aktuell 21.59 das MDR-Wetter 22.00 Fußball Sportschau Bundesliga am Sonntag 22.20 MDR Zeitreise Dokumentation. Abbau Ost - Überlebenskampf der DDR-Betriebe in der Marktwirtschaft 22.50 Bischofferode - Das Treuhand-Trauma Dokumentation 0.20 D-Mark, Einheit, Vaterland Das schwierige Erbe der Treuhand 1.05 Selbstbestimmt Das Magazin

DMAX

20.15 Die Schatzsucher 9.50 Infomercial • 10.15 Robson Green, der Extrem-Angler • 11.15 Monsterfische am Haken • 12.15 Naked Survival - Ausgezogen in die Wildnis • 13.15 Ed Stafford: Das Survival-Duell • 14.15 Die Schatzsucher - Goldrausch in Alaska • 17.15 Steel Buddies - Stahlharte Geschäfte • 19.15 Der Camping Clan - Alles für den Platz 20.15 Die Schatzsucher Goldrausch in Alaska Ein goldener Monat Der Smallwood Claim war eine Enttäuschung. Bei Testbohrungen haben Parker Schnabel und Liam Ferguson dort nur 30 Milligramm Edelmetall gefunden. Das ist zu wenig, um auf dem Grundstück im großen Stil nach Gold zu graben. Hat Parker am Cleary Creek mehr Glück?

22.15 Goldrausch in Australien Goldschulden sind Ehrenschulden 23.15 Goldrausch in Australien Plan A, B und C 0.20 Railroad Australia Episode 13, 14, 15 & 16 3.50 Lone Star Law - Die Gesetzeshüter von Texas 5.35 Highway Patrol

HR

20.15 Hirschhausens Quiz des …

13.55 Elefant, Tiger & Co • 14.45 Hessische Hütten - zu Hause in den Bergen • 15.30 Hessische Hütten - zu Hause in den Bergen • 16.15 Alles Wissen • 17.00 mex. das marktmagazin • 17.45 Am Limit!? Jetzt reden WIR! • 18.30 Toxische Beziehung - Ich überlebte zwei Femizidversuche • 19.00 maintower kriminalreport • 19.30 hessenschau • 19.58 hessenschauwetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Hirschhausens Quiz des Menschen Sauberkeits-Fimmel, Lust am Lachen und Geheimnisse des Helfens Jürgen von der Lippe, Dunja Hayali, Ingo Zamperoni und Jeannine Michaelsen stellen sich den kuriosen Quizfragen bei „Hirschhausens Quiz des Menschen“ mit Deutschlands berühmtestem Arzt Dr. Eckart von Hirschhausen.

21.45 Jede Antwort zählt 22.30 Sportschau 22.50 Fußball 23.00 strassen stars 23.30 Ich trage einen großen Namen 0.00 Dings vom Dach 0.45 strassen stars 1.15 Afghanistan. Unser verwundetes Land

SPORT1

BR

20.15 Der siebte Bua 12.00 Querbeet • 12.30 Bayern erleben • 13.00 Blickpunkt Sport live • 15.00 Gernstl - Sieben mal Bayern • 15.15 Bayerns Gartenküche • 16.00 Rundschau • 16.15 Unser Land • 16.45 Alpen-Donau-Adria • 17.15 Aufgegabelt von Alexander Herrmann • 17.45 Schwaben & Altbayern • 18.30 Rundschau • 18.45 Bergauf-Bergab • 19.15 Unter unserem Himmel • 20.00 Tagesschau 20.15 Der siebte Bua (D, 1993, 90’) von Rainer Wolffhardt.

Mit Bernd Helfrich, Sabina Trooger, Dorothee Hartinger, Fred Stillkrauth 21.45 Blickpunkt Sport 23.00 Rundschau Sonntags-Magazin 23.15 Fraueng’schichten Frauen, Freundschaft und Prosecco 23.45 Alleine war gestern CCC Drama (D, 2014, 88’) von Dagmar Seume Mit Walter Sittler, Charlotte Schwab, Hans-Uwe Bauer, Paul Fassnacht 1.15 Aufgegabelt von Alexander Herrmann 1.45 Unter unserem Himmel Bergwald unter Druck - In den bayerischen Alpen

EUROSPORT

20.00 Curling 15.00 Basketball 8.30 Radrennen 6.00 Teleshopping Giro d’Italia 2021 8.00 Antworten mit Bayless Conley 1. Etappe: Turin - Turin 8.30 Die ARCHE-Fernsehkanzel 9.30 Curling 9.00 Fußball Weltmeisterschaft in Hattrick Pur - Die 2.

Calgary (CDN) Bundesliga. 32. Spieltag Frauen, Vorrunde 9.30 Bundesliga Pur 10.30 Radrennen 32. Spieltag Tour of Algarve 2021 11.00 Der CHECK24 Doppelpass Live 4. Etappe 13.30 Fußball 11.30 Radrennen Bundesliga Pur - Lunchtime Giro d’Italia 2021 32. Spieltag 1. Etappe: Turin - Turin 15.00 Basketball 12.35 Radrennen Die BBL. Brose Bamberg Giro d’Italia 2021 - HAKRO Merlins 17.15 Radrennen Crailsheim, 34. Spieltag Tour of Algarve 2021 17.00 Die PS Profis - Mehr 5. Etappe Power aus dem Pott 19.00 Radrennen 19.30 Fußball Giro d’Italia 2021 SKY Sport News - Highlights 2. Etappe: Stupinigi - Novara der 2. Liga. 32. Spieltag 20.00 Curling 20.45 Die PS Profis - Mehr Weltmeisterschaft in Power aus dem Pott Calgary (CDN) Ein Stuttgarter für Felix Frauen, Vorrunde 21.45 Motorsport - AvD 21.00 Curling Motor & Sport Magazin Weltmeisterschaft in Magazin Calgary (CDN) 23.30 Motorsport Halbfinale Frauen Porsche GT Magazin 0.00 Snooker 0.00 Motorsport - AvD Coral Players Championship Motor & Sport Magazin 2021 in Milton Keynes (GB) 0.05 SPORT CLIPS

17

DIMANCHE 9 mai TF1

FILM — FRANCE 2 21.05

Django Unchained CC Quentin Tarentino dénonce ce que fut l’esclavage dans un film percutant aux images ciselées et plein de trouvailles.

Le film a été tourné en décors réels dans un lieu qui a vraiment été le théâtre de la traite négrière : « Il est impossible de ne pas verser de larmes, de ne pas être bou-

leversé. J’y ai emmené mes deux enfants et je les ai laissés parcourir les lieux. Je leur ai expliqué qu’ils venaient de là », confie Jamie Foxx. Côté grand méchant, on a le plaisir de découvrir un Leonardo DiCaprio convaincant, d’un cynisme et d’une cruauté sans nom.

FILM — TF1 21.05

Radin ! CC

Dany Boon joue les pingres à merveille.

On s’aperçoit que derrière cette obsession des économies de bout de chandelle se cache un homme sensible, qui va faire l’incroyable pour sa fille qu’il ne connaissait pas. C’est caustique et drôle.

MAGAZINE — M6 21.05

Zone interdite

La start-up parisienne LiveMentor, spécialisée dans l’enseignement à distance, a demandé à ses 45 employés de voter pour leur destination préférée. C’est Aixen-Provence qui est arrivée en tête. La plus grande partie des salariés va s’y installer.

DOCUMENTAIRE — FRANCE 5 20.50

Vivre dans l’Allemagne en guerre

18

Ces destins individuels nous plongent à l’intérieur d’un pays mis au pas par les nazis, dans la chronique ordinaire de la catastrophe de 1938 à 1945. De l’euphorie collective des premières conquêtes au déluge des bombes alliées, de la soumission à la colère, du crépuscule au désastre de l’Allemagne.

21.05 Radin!

6.30 Tfou 10.15 Automoto 11.05 Téléfoot 12.00 Les 12 coups de midi 12.45 Petits plats en équilibre 12.50 Météo 12.55 Habitons demain 13.00 Le 13h 13.40 Reportages découverte «Le business de la pièce d’occasion fait parfois le larron» Magazine En 2020 en France, il s’est vendu trois fois plus de voitures d’occasion que de voitures neuves. Des voitures qu’il faut entretenir.

14.50 Grands reportages Leurs défis: redonner vie à des églises Le 15 avril 2019, Notre-Dame de Paris brûlait et avec elle nombre de ses oeuvres. Par chance, la France compte des artisans spécialistes des églises ou des cathédrales parmi les plus réputés du monde.

16.10 Les docs du week-end Tacos, couscous et poke bowl: les dessous des nouveaux plats stars 17.15 Sept à huit - Life 18.20 Sept à huit 19.45 Ma région, mon action 19.50 Plus fort grâce au sport 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.40 TF1 Rendez-vous sport 20.45 Habitons demain 20.50 Petits plats en équilibre 21.00 Météo 21.05 Radin! CC Comédie (F, 2016, 89’) de Fred Cavayé Avec Dany Boon et Laurence Arné Violoniste talentueux, François Gautier a un énorme défaut. Il n’y a pas plus pingre que lui. Angoissé à l’idée de dépenser un centime, il déploie des trésors d’imagination pour ne jamais mettre la main au portefeuille. Tout y passe: pas un kopeck pour le départ à la retraite d’une collègue, nourriture périmée y compris les crevettes, éclairage grâce au réverbère de la rue... Mais tout se complique lorsqu’il tombe sous le charme d’une musicienne, nouvellement arrivée dans son orchestre.

22.55 Esprits criminels «Le pacte» Deux victimes, sans lien apparent, sont retrouvées mortes à quelques heures d’intervalle. Le mode opératoire est le même: les victimes ont été traînées sur la route par une voiture. Quand le casier judiciaire des victimes est étudié, l’équipe établit que deux tueurs ont uni leurs forces afin d’assouvir leur vengeance.

23.40 Esprits criminels «Contrainte et forcée» L’unité d’élite est invitée à intervenir à Atlantic Beach, en Caroline du Nord, pour retrouver une jeune femme portée disparue. Deux suspects sont en garde à vue et semblent accepter de coopérer.

0.35 Esprits criminels «Vice caché» 1.25 Les experts: Miami «La place du mort» 2.15 Les experts: Miami «Rencontre explosive» 3.00 Programmes de nuit

FR2

21.05 Django Unchained 5.55 Courant d’art 6.05 Pays et marchés du monde 6.20 Tout le monde veut prendre sa place 7.20 Affaire conclue 8.10 Rencontres à XV 8.30 Sagesses bouddhistes 8.45 Islam 9.15 À l’origine 10.00 Présence protestante 10.30 Le jour du Seigneur 11.00 Messe 11.55 Le jour du Seigneur 12.05 Tout le monde veut prendre sa place 12.55 Météo 13.00 13 heures 13.20 13h15 le dimanche...

15.00 Météo 15.10 Vivement dimanche 15.55 Vivement dimanche prochain 16.45 Agissons avec Jamy 16.46 Le journal des Bleus 16.55 Affaire conclue 17.40 Antidote 18.35 Les enfants de la télé Un moment convivial autour de l’actualité artistique, culturelle et télévisuelle.

Véritables fils rouges du programme, les invités évoquent leur actualité, ainsi que leur vie cathodique et personnelle.

19.20 Les enfants de la télé, la suite 19.50 Météo 20.00 20 heures 20.30 20h30 le dimanche 20.50 Météo 20.55 Les étoiles du sport 20.59 Une minute pour s’engager 21.00 Ouh là l’art!

21.05 Django Unchained CC Western (USA, 2012, 164’) de Quentin Tarantino Avec Jamie Foxx et Christoph Waltz Dans le sud des États-Unis, deux ans avant la guerre de Sécession, King Schultz, un chasseur de primes, fait l’acquisition de Django, un esclave qui peut l’aider à traquer les frères Brittle, les meurtriers qu’il recherche. Schultz promet à Django de l’affranchir lorsqu’il aura capturé les Brittle. Django, lui, veut à tout prix libérer sa femme.

23.45 Reservoir Dogs CCC Thriller (USA, 1992, 95’) de Quentin Tarantino Avec Harvey Keitel et Tim Roth Joe Cabot embauche six truands affublés de pseudonymes de noms de couleur pour commettre un braquage chez un diamantaire. Mais le coup échoue suite à un guet-apens de la police. L’un des braqueurs, monsieur Orange, est grièvement blessé et deux autres sont morts. monsieur White, un autre gangster, emmène le blessé à l’entrepôt où ils doivent se partager le butin.

1.30 Météo 1.30 Histoires courtes «Cycle «pères & impairs»» 2.10 Antidote 3.00 13h15, le samedi...

3.30 Le vent des profondeurs 3.45 Pays et marchés du monde «Melbourne» 3.50 Pays et marchés du monde «La Réunion (côté mer)» 4.00 Tout le monde veut prendre sa place 4.45 Les z’amours

9 mai DIMANCHE FR3

21.05 6.00 7.10 9.40

La reine du crime présente Okoo Dimanche Okoo C’est pas le bout du monde «Biguine party à Paris» 10.10 Parlement hebdo 10.40 Expression directe «US solidaires» 10.45 Nous, les Européens 11.15 Météo 11.20 L’info outre-mer 11.25 Dimanche en politique 11.30 Dans votre région 12.00 12/13 Journal régional 12.10 Dimanche en politique 12.55 Les nouveaux nomades 13.35 Le Président CCC Comédie dramatique (F/I, 1960, 110’) de Henri Verneuil Avec Jean Gabin et Bernard Blier Un chef de gouvernement à la retraite tente d’empêcher un politicien d’accéder au pouvoir.

15.30 Thalassa Amsterdam à fleur d’eau 16.15 Thalassa Croatie, une autre Méditerranée 17.10 La p’tite librairie 17.15 8 chances de tout gagner!

17.55 Le grand slam 18.50 Agissons avec Jamy Troquer son jean 19.00 19/20 20.00 Météo régionale 20.05 Stade 2 20.50 Destination 2024 21.00 Météo 21.05 La reine du crime présente: L’affaire Florence Nightingale C Policier (GB, 2018, 92’) de Terry Loane Avec Ruth Bradley et Pippa Haywood En 1926, Agatha Christie est en panne d’écriture et en instance de divorce. Elle croise alors la route de Mabel, une infirmière qui cherche à élucider le meurtre de son amie, battue à mort dans un train six ans plus tôt. Agatha décide d’aider la jeune femme et invente un scénario sophistiqué pour réunir les suspects dans une grande demeure de campagne.

22.40 The Halcyon Un palace dans la tourmente 1940. L’Europe est sous l’occupation allemande, et Londres sous les bombes. Propriétaire de l’hôtel Halcyon, Lord Hamilton organise dans son établissement des rencontres diplomatiques non officielles.

23.30 The Halcyon Un palace dans la tourmente Lady Hamilton souhaite que Freddie profite de son départ de la Royal Air Force pour l’aider à l’hôtel, espérant remplacer Garland, qui n’est pas inquiet et compte montrer à quel point il est indispensable.

0.15 Météo 0.20 Meurtres en eaux troubles «La quatrième femme» Hannah et Micha assurent la surveillance dans des champs de houblon quand on les prévient que leur intuition était la bonne: une jeune femme vient d’être retrouvée pendue, les bras disposées en croix, dans les champs.

1.50 La carte aux trésors 3.55 La p’tite librairie 4.00 Plogoff, les révoltés du nucléaire 4.55 Les matinales 5.05 Le grand slam

M6

21.05 6.00 7.50 10.50 12.30 12.40 12.45 13.25 13.40

Zone interdite M6 Music M6 boutique Turbo Sport 6 Météo Le 12.45 Scènes de ménages Recherche appartement ou maison: que sont-ilsdevenus?

«Marine et Ana Luiza/Camille et Guillaume/Julie et Camille/Mireille et François/Nicolas et Rima/Cindy Fabre» 15.30 Maison à vendre Anne/Karine et Romain Anne, 64 ans, retraitée à Angers, habite une maison atypique qu’elle partage avec ses enfants, Éléonor, 24 ans, et Arthur, 26 ans - Karine, 30 ans, et Romain, 34 ans, se sont séparés et doivent vendre.

17.25 66 minutes 18.40 66 minutes: grand format «66 minutes» explore l’actualité de la semaine avec trois ou quatre reportages sur des faits divers, des phénomènes de société, les coulisses du show business ou encore des événements marquants.

19.45 Le 19.45 20.10 Sport 6 Retrouvez toute l’actualité et les résultats sportifs en images, pour tout connaître des faits marquants de la semaine.

20.15 Météo 20.30 E=M6 Mac Lesggy explore le monde fascinant qui nous entoure et en dévoile tous ses secrets scientifiques.

21.05 Zone interdite Plus vertes, moins chères: la grande revanche des villes de province Magazine Les Français rêvent de verdure et d’espace, de commerces de proximité, d’une meilleure qualité de vie. La crise sanitaire et ses confinements successifs ont amplifié ce phénomène. Aujourd’hui, six Franciliens sur dix sont prêts à entamer une reconversion professionnelle pour quitter la région parisienne. Et des entreprises proposent même à leurs salariés de choisir la ville dans laquelle ils souhaitent s’installer. Une révolution géographique est-elle en marche? Enquête sur un nouveau phénomène. Pour Mélanie, fini les présentations Powerpoint et les rendezvous clients. Cette chargée de communication ouvre une pâtisserie avec Maxime, son compagnon.

23.10 Enquête exclusive Mennonites: immersion dans la communauté la plus mystérieuse de la planète C’est l’une des communautés les plus mystérieuse de la planète : les mennonites. Cultivateurs, les mennonites fuient le monde moderne, ses tentations, et fondent des colonies dans les endroits les plus reculés d’Amérique du Sud. Ils créent de leurs propres mains des villages entiers et vivent entre eux, refusant de se mélanger aux populations locales.

0.50 Enquête exclusive «Sorcellerie New Age: les nouveaux gourous de l’Amérique» 2.35 Enquête exclusive «Commandos Montagne, au cœur de l’élite des missions impossibles» 3.55 Météo 4.00 Programmes de nuit

RTL TVI

20.45 5.00 7.25 10.25 11.00 13.00 13.20 13.40 13.55

Le pari Bel RTL La boutique Tout s’explique C’est pas tous les jours dimanche RTL info 13 heures L’invité Météo La grande balade «Rochefort - Bruxelles» 14.20 La grande balade au soleil Ardèche 14.35 I comme 15.05 Maman à 16 ans C Drame (USA, 2014, 84’) de Conor Allyn Avec Sammi Hanratty et Alexandra Holden Jennifer, 16 ans, accouche d’une petite Zoé, en présence de sa mère Alicia et de Randy, son petit ami. Après dix-huit mois, voulant retrouver son ancienne vie avec Jennifer, Randy fait enlever Zoé.

16.40 Discover Chaque semaine, dans Discover, Claire Carosone vous emmène à la rencontre d’hommes, de femmes et de familles au profil singulier, aux parcours atypiques ou, parfois même, hors du commun.

18.25 Expédition Pairi Daiza A 71 ans, Françoise est prête à relever de nombreux défis. Son immersion commence par la cuisine. Chaque matin, les soigneurs préparent les petits-déjeuners des pensionnaires.

19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 C’est ma plaque 20.45 Le pari CC Comédie (F, 1997, 93’) de Didier Bourdon, Bernard Campan Avec Didier Bourdon et Bernard Campan Didier et Murielle vivent à Neuilly, possèdent une pharmacie prospère, mènent une vie bourgeoise rangée, ont adopté une adorable petite fille et votent à droite. Victoria, la soeur de Murielle, habite avec Bernard, un professeur syndicaliste de gauche. Les deux beaux-frères, aux idéaux politiques et aux modes de vie opposés, se détestent cordialement.

Aussi, lorsqu’à l’occasion d’un repas de famille ils conseillent à leur beau-père de réduire sa consommation de cigarettes, ils décident par défi mutuel d’arrêter de fumer pendant quinze jours. Ils tiennent le pari, mais pas sans énervement, poussées d’obésité et querelles matrimoniales.

22.35 Suits, avocats sur mesure «Coup pour coup» Le cabinet fait face aux répercussions de la radiation de Robert. Pendant ce temps, Harvey et Donna doivent prendre des décisions quant à l’avenir de leur nouvelle relation: ils décident de ne pas révéler à leurs collègues qu’ils sont en couple..

23.25 Suits, avocats sur mesure «Hors contrôle» L’arrivée de Faye Richardson bouleverse l’ordre établi du cabinet. Harvey et Donna veulent convaincre Thomas de réintégrer l’entreprise.

0.20 Météo 0.25 RTL info 19 heures 1.05 Jeux de nuit 3.05 Boucle de nuit 4.30 Bel RTL

ARTE

20.55 La caravane de feu 5.00 Traviata, vous méritez un avenir meilleur 7.10 Australie - Instincts de survie «Zones humides» 7.55 Australie - Instincts de survie «Déserts» 8.40 Arte Journal, le mag 8.55 Dr. Jack & Mr. Nicholson 9.50 Daniel Libeskind «Le magicien des émotions» 10.20 Twist 11.00 Les délices du Piémont «Les Alpes italiennes» 11.30 Australie, le street art s’invite sur les silos 12.15 Jardins d’ici et d’ailleurs «Les jardins de Linné» 12.45 Le petit monde de la rivière 13.30 La vie sauvage du jardin «Une journée d’été» 14.15 La vie sauvage du jardin Une journée d’automne 15.00 Napoléon, la destinée et la mort Documentaire 16.30 Napoléon-Metternich: le commencement de la fin 18.00 La chambre des merveilles 18.55 Sabine Meyer et sa clarinette: «Concerto pour clarinette et orchestre» K 622 Documentaire 19.45 Arte journal 20.10 Vox pop Ésotérisme: un retour en force?

20.40 Karambolage 20.50 Tu mourras moins bête «Des urinoirs et des hommes» 20.55 La caravane de feu C 20.15 Western (USA, 1967, 101’) de Burt Kennedy Avec John Wayne et Kirk Douglas Dépossédé de ses terres et de ses mines d’or suite au faux témoignage de Frank Pierce, Taw Jackson, qui a été emprisonné, est remis en liberté provisoire. Il n’a qu’une idée: se venger de celui qui l’a ruiné. Pierce, dès qu’il apprend que Jackson est libéré, offre 10 000 dollars à l’un de ses hommes de main, Lomax, pour l’en débarrasser. Mais Lomax devient l’ami de Jackson, qui le met au courant de son projet. Il a l’intention de dévaliser la diligence blindée qui transporte l’or de Pierce à la banque. Ce n’est pas une tâche facile car, outre son blindage, la diligence est armée d’un fusil à répétition.

22.35 Kirk Douglas, l’indompté 21.50 Documentaire de Hubert Attal Entre parcours éblouissant, indépendance artistique et engagements, un portrait de Kirk Douglas, l’un des derniers géants de Hollywood, disparu le 5 février 2020 à 103 ans.

23.30 Ces femmes qui ont fait l’histoire 22.45 Sophie Scholl (1921-1943) Un temps séduite avec ses amis par l’esprit de franche camaraderie des jeunesses hitlériennes, Sophie Scholl entrera très vite en résistance en rejoignant le groupe de la Rose blanche.

0.20 Rose blanche Opéra (D, 2021, 80’) de Udo Zimmermann, David Bosch.

Avec Marie-Dominique Ryckmann 1.45 Au nom du père 3.45 Berlin Live 20.15 = Horaire pour ARTE allemand

19

DIMANCHE 9 mai LA1

20.55 Apocalypse Hitler…

10.30 Une brique dans le ventre • 11.00 Messe • 11.55 L’agenda ciné • 12.00 Affaire conclue • 12.50 Météo • 12.55 13 heures • 13.30 Météo • 13.35 Jardins et loisirs • 14.10 La chèvre • 15.45 Nos chers voisins • 16.05 Les carnets de Julie • 16.55 #Investigation • 18.20 Contacts • 18.30 100% sports • 19.20 Météo • 19.30 19 trente • 20.10 Météo • 20.15 Le jardin extraordinaire • 20.54 Le temps d’une histoire 20.55 Apocalypse Hitler attaque à l’Ouest Le piège 1940. Neuf mois après le déclenchement de la Seconde Guerre mondiale, Hitler attaque la Belgique, les PaysBas, la France et la GrandeBretagne. La «drôle de guerre» s’achève, la vraie guerre commence.

21.44 Le temps d’une histoire Le temps d’une histoire est la nouvelle offre histoire du vendredi sur la Une présenté par Patrick Weber, il propose des documentaires historiques exceptionnels.

21.45 Apocalypse Hitler attaque à l’Ouest Ultimes combats A Dunkerque, plus de 300 000 soldats alliés sont transportés dans des centaines de navires jusqu’en Angleterre. La France est en pleine débâcle, les Français fuient sur les routes, c’est l’Exode.

23.00 Studio foot - Dimanche 23.35 100% sports 0.29 Météo 0.30 19 trente 1.10 Contacts Vitesse et lois de la physique 1.15 Une brique dans le ventre 1.45 Studio foot - Dimanche 2.15 Air de familles Grandir - Sécurité affective?

FR4 13.30 Les Dalton • 14.40 Mr Magoo • 16.05 Chouette, pas chouette • 16.10 Les As de la jungle à la rescousse! • 16.40 Les As de la jungle - Opération banquise • 17.35 C’est toujours pas sorcier • 18.00 Fort Boyard • 20.10 Culturebox l’émission • 21.05 Salvator Mundi, la stupéfiante affaire du dernier Vinci • 22.40 Un faux air de Giacometti • 23.30 Bis, le magazine de la curiosité • 0.20 Masterclasse de France Culture

AB3

20

11.05 Construire sa maison en famille: leur projet complètement fou • 12.35 90’ enquêtes • 13.50 Moi, moche et méchant 2 • 15.20 Joyeuse fête des Mères • 17.15 Contrôle parental • 18.50 Au cœur d’une incroyable maternité • 20.30 Prématurés: un combat pour la vie • 22.00 90’ enquêtes • 23.05 Naissances à risque: 9 mois sous haute tension • 0.05 Jumeaux, triplés, quadruplés: mais comment font les parents?

TIPIK

20.10 L’Escape Show 6.50 Bouge à la maison • 7.50 Les Simpson • 8.15 Les Simpson • 8.35 Les Simpson • 9.00 Les Simpson • 9.25 Les Simpson • 9.50 Les Simpson • 10.15 Les Simpson • 10.40 Les Simpson • 11.55 On n’a pas fait le tour • 12.45 Le grand cactus • 14.30 Formule 1: Grand Prix d’Espagne. Warm-Up • 14.55 Formule 1: Grand Prix d’Espagne • 17.00 Road to UEFA Euro • 17.55 Ocean’s Twelve • 20.05 Vews 20.10 L’Escape Show Deux duos de people doivent résoudre des énigmes dans un lieu où les attendent de nombreuses surprises. En coulisses, Cathy Immelen et Ivan prennent un malin plaisir à commenter leurs aventures.

21.25 Comment c’est loin C Comédie (F, 2015, 90’) de Orelsan, Christophe Offenstein Avec Orelsan et Gringe Après une dizaine d’années de non-productivité, Orel et Gringe galèrent à écrire leur premier album de rap. Leurs textes, truffés de blagues de mauvais goût, évoquent leur quotidien dans une ville.

23.05 Decibels - Le live Tanaë Propulsée sur les devants de la scène suite au buzz de sa reprise «One Dance» de Drake et une réinterprétation de «Barbie Girl» de Aqua, Tanaë est une artiste belge à suivre de tout urgence.

23.30 Le grand cactus Au programme: la sortie d’un biopic consacré à Charles de Gaulle, les tempêtes incessantes en Belgique et les concerts événements d’Henri Dès prévus cette année.

1.05 Vews 1.15 Le meilleur de «L’humour express»

FR5 16.35 Les gardiens du fleuve • 17.35 1871, la Commune - Portraits d’une révolution • 18.30 C’est bon à savoir • 18.35 C politique • 19.55 C politique, la suite • 20.45 Ma maison de A à Z • 20.50 Vivre dans l’Allemagne en guerre • 22.30 Henri Weber, le rouge et la rose • 23.25 À vous de voir • 23.55 Femmes: les oubliées de la santé • 1.00 Les trésors de l’art sacré: des origines au Moyen Âge

HISTOIRE TV 13.35 L’ombre d’un doute • 15.30 1980, l’Espagne face à l’ETA • 16.35 Des héros controversés • 17.25 Les batailles mythiques de la Seconde guerre mondiale • 18.15 Blitz, l’Angleterre en feu • 20.50 François Mitterrand, l’homme qui ne voulait pas rompre • 21.50 François Mitterrand, que reste-til de nos amours? • 23.15 Rendez-vous avec François Mitterrand • 0.15 Rendez-vous avec François Mitterrand

CLUB RTL

20.00 Munich 7.00 Heidi 3D • 7.25 Vic le Viking 3D • 7.40 Maya l’abeille 3D • 7.50 Petit et costaud • 8.05 Arc-en-ciel • 8.15 Pokémon: Les voyages • 8.35 Pokémon: Les voyages • 9.00 Pokémon: Les voyages • 9.20 Yapaka - une vie de chien • 9.25 Waldorado • 9.50 Ligue des champions • 10.15 La boutique • 10.45 Shopping Hours • 11.15 Les experts: Manhattan • 12.45 Les experts • 15.55 Les experts: Manhattan 20.00 Munich CCC Drame historique (USA, 2005, 157’) de Steven Spielberg Avec Eric Bana et Daniel Craig Un jeune agent du Mossad prend la tête d’une équipe de quatre hommes, chargée de traquer à travers le monde onze représentants de Septembre Noir désignés comme responsables de l’attentat de Munich.

22.50 Météo 22.55 C’est pas tous les jours dimanche Tous les dimanches, Christophe Deborsu et ses chroniqueurs analysent sans concession l’actualité brûlante de la semaine.

1.00 L’invité Pascal Vrebos interroge une personnalité du monde politique en prenant le contre-pied d’une interview classique. Il la soumet à des questions déroutantes avec pour règle d’or la franchise.

1.15 Téléachat Les produits proposés à la vente sont présentés avec moult détails et font chacun l’objet de démonstrations pour en tester les capacités. Un réflexe conso pour les amateurs de trouvailles.

5.00 RTL - Journal luxembourgeois 5.30 Téléachat

W9 6.00 Wake up • 8.30 L’hebdo de la musique • 9.30 L’hebdo de la musique • 10.40 Génération Top 50 • 11.40 Génération Top 50 • 12.45 Météo • 12.50 Enquêtes criminelles • 15.00 Enquêtes criminelles • 17.00 Kaamelott • 21.00 Météo 21.05 NCIS: Los Angeles «Le projet Sinclair» Avec Chris O’Donnell Après avoir reçu un mystérieux appel d’un agent de la CIA avec qui Sam avait travaillé 8 ans plus tôt, le NCIS découvre l’homme mort chez lui. Ce dernier faisait des recherches sur des espions russes.

22.30 NCIS: Los Angeles «Les recrues» 23.20 NCIS: Los Angeles «Le cinquième homme» 0.10 NCIS: Los Angeles «Politiquement vôtre» 1.05 Programmes de nuit

PLUG RTL

20.15 Why Women Kill 5.00 Téléachat • 7.45 La boutique • 9.15 Shopping Hours • 11.30 La boutique • 13.15 You’re the Worst • 13.40 You’re the Worst • 14.10 You’re the Worst • 14.40 Extrême tattoo • 15.30 Chasseurs d’appart’ (1/5) • 16.30 Chasseurs d’appart’ (2/5) • 17.25 Chasseurs d’appart’ (3/5) • 18.20 Chasseurs d’appart’ (4/5) • 19.15 Chasseurs d’appart’ (5/5) 20.15 Why Women Kill «Tango» 1963. Beth Ann élabore un plan pour que Rob se sépare de sa maîtresse, April. Cependant, c’est elle qui se rapproche de la jeune femme... 1984. La relation entre Simone et Tommy se renforce.

21.10 Why Women Kill «Les mauvais choix» Beth Ann passe de plus en plus de temps avec April. Elle teste le cannabis, ce qui lui fait passer une drôle de soirée lors d’un dîner organisé par le patron de Rob. 22.05 Crazy Ex-Girlfriend «Mon triangle amoureux» Rebecca se rend compte finalement qu’elle est également amoureuse de Greg, et se retrouve au milieu d’un triangle amoureux. Après une visite chez sa psy, elle décide de faire confiance aux signes.

22.55 Crazy Ex-Girlfriend «Mes ex-prits frappeurs» Josh l’ayant quittée et Greg étant parti à Atlanta, Rebecca tombe dans une profonde dépression et se demande qui elle est vraiment. Un soir, par accident, elle met le feu à sa maison.

23.45 Luna Park Jeu 1.45 Téléachat

RTPI 7.55 Orientação para Trabalho Autónomo - 7.° ao 9.° ano • 8.20 História - 7.° e 8.° anos • 8.45 Em Busca do Museu Desconhecido • 9.00 Bom Dia Portugal Fim de Semana • 10.00 Eucaristia dominical • 11.30 Visita Guiada • 13.00 Sem fronteiras • 13.30 Decisão Nacional • 14.00 Jornal da Tarde • 15.15 Faz Faísca • 16.30 Hoje é Domingo!

21.00 Telejornal Information.

22.00 Got Talent Portugal 0.30 Origem da Água 1.00 24 horas 2.00 Trio d’Ataque 3.45 A Essência 4.00 Parlamento Programa de actualidad parlamentaria con secciones fijas y debate pol?tico.

5.00 Eurodeputados 5.30 Hora dos Portugueses 6.15 Janela Indiscreta 7.00 Europa Minha 7.15 Manchetes 3

RTL9

20.50 Le casse de Central Park 6.00 Téléachat 11.50 Storage Wars - Texas «Un pur café de cow-boys» 12.10 Storage Wars - Texas «Bubba ne perd jamais» 12.35 Storage Wars - Texas «Ce que veulent les femmes» 13.00 Storage Wars - Texas 13.25 Frère Noël C Comédie (USA, 2006, 115’) de David Dobkin Avec Vince Vaughn 15.20 Polly et moi C Comédie (USA, 2004, 87’) de John Hamburg Avec Jennifer Aniston 16.55 Les stagiaires C Comédie (USA, 2012, 119’) de Shawn Levy Avec Vince Vaughn 19.00 Starsky & Hutch C Comédie policière (USA, 2004, 100’) de Todd Phillips Avec Ben Stiller 20.50 Le casse de Central Park C Comédie (USA, 2010, 105’) de Brett Ratner Avec Ben Stiller et Eddie Murphy Les employés d’une résidence de grand standing découvrent que le milliardaire qui occupe le penthouse est un escroc qui a détourné tout l’argent qu’il était censé faire fructifier pour leur retraite.

22.35 L’œil du mal C Thriller (USA, 2008, 114’) de D.J. Caruso Avec Shia LaBeouf et Michelle Monaghan Un homme et une femme se retrouvent obligés d’obéir à une mystérieuse voix qui contrôle leurs vies.

0.40 Libertinages 0.45 Storage Wars - Texas 1.50 112 unité d’urgence 5.25 Drôles de gags

TVE 8.25 Testimonio • 8.30 Pueblo de Dios • 8.55 Infantil • 9.45 El Escarabajo verde • 10.15 Zoom Tendencias • 10.45 De seda y hierro • 11.15 Seguridad vital • 11.45 Saber vivir • 12.45 PNC • 13.35 Como sapiens • 14.30 Corazón • 15.00 Telediario 1° Edicion • 16.00 Saber y ganar fin de semana • 16.45 Derecho a soñar • 17.40 PNC 20.30 Aquí la tierra Aquí la Tierra Las principales plantas aromáticas y su uso en la cocina.

Albahaca, cilantro, tomillo... cada vez las usamos más en nuestras recetas.

21.00 Telediario 2° Edicion Information.

22.00 Comando actualidad 0.00 En portada 0.45 Días de cine 1.45 Pagina dos 2.15 Metrópolis 2.45 Camara abierta 3.00 Noticias 24 Horas 5.50 La aventura del saber

9 mai DIMANCHE TCM

20.50 Babel 11.50 Sweet Charity CC Comédie musicale de Bob Fosse (USA, 1969, 142’) • 14.15 Les desperados CC Western de Charles Vidor (USA, 1942, 86’) • 15.40 Le grand sommeil CCC Policier de Howard Hawks (USA, 1946, NB, 114’) • 17.30 Le port de l’angoisse CCC Policier de Howard Hawks (USA, 1945, NB, 100’) • 19.10 La machine à explorer le temps CC Science-fiction de George Pal (USA, 1960, 103’) 20.50 Babel CCC Drame (USA, 2005, 135’) d’Alejandro Gonzalez Inarritu Avec Brad Pitt et Cate Blanchett En plein désert marocain, un coup de feu retentit. Cet incident déclenche des événements en chaîne, qui vont bouleverser des vies aux quatre coins de la planète: en Afrique, en Asie, en Amérique.

23.10 Le stratège CC Drame (USA, 2010, 128’) de Bennett Miller Avec Brad Pitt et Jonah Hill L’histoire de Billy Beane, un ancien joueur de baseball qui, à défaut d’avoir réussi sur le terrain, décida de tenter sa chance en dirigeant une équipe comme personne ne l’avait fait avant lui.

1.20 Le trésor de la Sierra Madre CCC Aventures (USA, 1948, NB, 126’) de John Huston Avec Humphrey Bogart et Walter Huston Dobbs et Curtiss, deux amis dont le chef peu scrupuleux s’est volatilisé avec la paye des ouvriers, rencontrent Howard un vieux chercheur d’or.

3.25 Britannia Hospital CC Comédie (GB, 1982, 115’) de Lindsay Anderson

RAI 1 10.00 Santa Messa dalla Cattedrale di Agrigentoin in occasione della Beatificazione del giudice Rosario Livatino • 12.00 Recita Regina Caeli • 12.20 Linea verde • 13.30 Telegiornale • 14.00 Domenica in • 17.15 TG 1 • 17.20 Che tempo fa • 17.25 Da noi... A ruota libera • 18.45 L’Eredità Week End • 20.00 Telegiornale 20.35 Soliti Ignoti - Il Ritorno Divertissement. Chaque soir, au Teatro delle Vittorie de Rome, un candidat est face à huit inconnus, dont il doit découvrir l’identité . Pour ce faire, il doit faire appel à sa logique et son intuition.

21.25 PNC 23.45 TG1 Sera 23.50 Speciale TG1 23.55 Settimanale del TG 1 1.25 RaiNews24 1.55 Che tempo fa 2.00 Sottovoce 2.30 Applausi 5.40 RaiNews24

TV5

21.05 Maman Colonelle 13.00 L’écologie en action • 13.05 Nous, les Européens • 13.30 Le journal de la RTBF • 14.00 Vivement dimanche • 14.45 Paysans du monde - la révolution agriculturelle • 15.10 Cuisine de chez nous • 16.00 #versionfrançaise • 16.30 C’est du belge • 17.05 300 millions de critiques • 18.00 64’ le monde en français • 18.30 L’invité • 18.40 Paradis de rouille • 19.35 Histoires d’arbres • 20.30 Le journal de France 2 21.05 Maman Colonelle Documentaire.

En RDC, portrait d’une policière de la brigade contre les violences sexuelles et pour la protection de l’enfance 22.15 Le journal de la RTS 22.40 Météo 22.50 Le fils de l’épicier CC Comédie (F, 2006, 96’) d’Eric Guirado Avec Nicolas Cazalé et Clotilde Hesme Antoine doit quitter la ville pour aider sa mère qui tient l’épicerie dans un village du Sud de la France. Son père, malade, ne peut plus conduire le camion qui ravitaille les hameaux isolés.

0.25 TV5 monde, le journal - Afrique 0.50 Météo 0.55 Tour du Rwanda 1.00 Le passager «Icare» «Ouranos» Mathias Freire, psychiatre, et Anaïs Chatelet, capitaine à la brigade criminelle, sont liés l’un à l’autre par la mémoire et la mort.

2.40 Des chateaux et des hommes, des siècles d’histoire Le château de Freÿr-sur-Meuse 3.10 Tandem

RAI 2 13.55 Meteo 2 • 14.00 Ciclismo: Giro d’Italia. 2° tappa: Stupinigi - Novara (179 km) • 14.05 Giro in diretta • 16.15 Ciclismo: Giro all’Arrivo • 17.15 Ciclismo: Processo Alla Tappa • 17.45 Rai Sport • 18.15 TG2 L.I.S • 18.20 Rai TG Sport della Domenica • 18.30 Rai Sport Tribuna - 90° Minuto • 19.00 Rai Sport 90 Minuto • 19.40 Hawaii Five-0 20.30 Tg2 - 20.30 21.00 PNC 21.50 PNC 22.40 La domenica sportiva 0.30 Rai Sport 1.00 Protestantesimo 1.30 Sulla via di Damasco 2.05 Squadra Speciale Stoccarda Série action. Avec Astrid M. Fünderich, Peter Ketnath, Nina-Friederike Gnädig 2.45 PNC 4.10 Videocomic Divertissement 4.25 Ci vediamo in tribunale 4.45 Papà a tempo pieno 5.10 Detto fatto

CANAL+

21.00 Football 12.00 Docunews • 12.40 Clique • 14.00 Formule 1: Grand Prix d’Espagne.

La grille • 15.00 Formule 1: Grand Prix d’Espagne. La course. Sur le circuit de Barcelona-Catalunya • 16.45 Formule 1: Grand Prix d’Espagne. Le podium • 16.55 Formula One, le débrief • 17.25 Football: Premier League. 35e journée • 18.25 Plateau sport • 18.35 Football: Premier League. 35e journée • 19.25 Canal football club 21.00 Football Direct. Ligue 1. Rennes/ Paris-SG. 36e journée.

Au Roazhon Park.

Revenu sur les talons du leader lillois après la 33e journée, le Paris-SG ne peut se permettre de lâcher des points. Mais les Parisiens pourraient avoir laissé des forces cinq jours plus tôt en Ligue des champions.

22.55 Canal football club, le débrief 23.35 Clique X 0.05 Le défi du champion CC Comédie (I, 2019, VM, 105’) de Leonardo D’Agostini Avec Stefano Accorsi 1.50 Road CC Documentaire (Irlande, 2014, VM, 120’) de Michael Hewitt, Dermot Lavery

TMC 6.25 Les mystères de l’amour • 7.15 Les mystères de l’amour • 8.05 Monacoscope • 8.10 Les mystères de l’amour • 9.10 Les mystères de l’amour • 10.15 Les mystères de l’amour • 11.15 Les mystères de l’amour • 12.20 Les mystères de l’amour • 13.30 Le cauchemar d’une mère • 15.15 Ta famille m’appartient • 17.00 Une belle-mère qui me veut du mal • 18.45 Les mystères de l’amour • 19.50 Les mystères de l’amour • 0.35 Programmes de nuit

RAI 3 12.00 TG3 - TG3 Fuori linea • 12.25 TGR Mediterraneo • 12.55 TG3 L.I.S • 13.00 Il posto giusto • 14.00 TG Regione - TG Regione Meteo • 14.15 TG3 • 14.30 1/2 h in più • 16.00 1/2 h in più - Il mondo che verrà • 16.30 1974-1979. Le nostre ferite • 18.10 Hudson & Rex • 18.55 Meteo 3 - TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Che tempo che fa • 23.35 TG Regione • 23.40 TG3 Mondo - Meteo 3 • 0.10 1/2 h in più

NICK 6.40 SpongeBob Schwammkopf • 7.05 Willkommen bei den Louds • 9.30 Specials • 9.55 Paddingtons Abenteuer • 10.20 Barbapapa und Familie • 11.35 Winx Club • 12.00 Regal Academy • 12.20 Orange Carpet • 12.30 Side Hustle • 13.15 SpongeBob Schwammkopf • 13.25 SpongeBob Schwammkopf • 13.35 SpongeBob Schwammkopf • 14.00 SpongeBob Schwammkopf • 1.00 SpongeBob

EUROSPORT

18.30 Tennis 9.30 Curling: Championnat du monde féminin. Demi-finale • 10.30 Cyclisme: 4 Jours de Dunkerque. 5e étape: Roubaix - Cassel (183,7 km) • 11.15 Cyclisme: Tour d’Algarve. 4e étape: Albufeira - Alto do Malhão (169,7 km) • 12.00 Tennis: Tournoi de Madrid.

Demi-finales • 13.00 Tennis: Tournoi de Madrid. Demi-finales • 14.00 Formule E: Championnat du monde. La course • 15.00 Judo: Grand Slam. 3e journée 16.00 Tennis Tournoi de Madrid.

Demi-finales.

18.00 Eurosport Tennis Club 18.30 Tennis Direct. Tournoi de Madrid. Finale.

20.30 Eurosport Tennis Club 21.00 Les rois de la pédale 21.30 Cyclisme 4 Jours de Dunkerque.

6e étape: Ardres - Dunkerque (183 km).

22.30 Cyclisme Tour d’Algarve. 5e étape: Lagoa - Lagoa (20,3 km, contre-la-montre).

23.30 Tennis Tournoi de Madrid. Finale.

En Espagne.

1.00 Eurosport Tennis Club 1.30 Snooker

TVBreizh 7.15 Famille d’accueil • 8.20 Famille d’accueil • 9.25 Famille d’accueil • 10.35 Famille d’accueil • 11.40 Famille d’accueil • 12.45 Famille d’accueil • 13.45 Les experts: Miami • 14.40 Les experts: Miami • 15.30 Les experts: Miami • 16.25 Les experts: Miami • 17.20 Les experts: Miami • 18.15 Les experts: Miami • 19.05 Les experts: Miami • 20.00 Les experts: Miami • 20.50 Les experts: Manhattan • 1.05 Balthazar • 2.15 Programmes de nuit

USHUAÏA TV 8.40 L’histoire secrète des paysages • 9.25 Okavango • 11.15 Ouragan • 13.00 Une vie de bêtes • 13.35 Bougez vert • 13.45 Ushuaïa Nature • 15.25 La vie cachée des taupes • 16.10 De plaine en bocage • 17.10 Bougez vert • 17.20 Ushuaïa nature • 20.30 Chacun sa terre • 20.45 Les mondes perdus • 22.35 La science des forces de la nature • 0.30 Les mondes d’Ushuaïa • 2.25 De plaine en bocage

KIKA 16.35 Anna und die wilden Tiere • 17.00 1, 2 oder 3 • 17.30 Shaun das Schaf • 18.00 Wir Kinder aus dem Möwenweg • 18.15 Beccas Bande • 18.35 Petronella Apfelmus • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Lassie • 19.25 PUR+ • 19.50 logo! Die Welt und ich • 20.00 Team Timster • 20.15 stark! - Kinder erzählen ihre Geschichte • 20.30 Schau in meine Welt! • 21.00 Sendeschluss

RTL LUX 7.00 RTL Radio Web TV 9.00 Kannativi 11.00 Teleshopping 12.00 RTL Radio Web TV 13.05 Nordliicht TV 14.05 Hei Elei Retro 16.30 RTL Radio Web TV 18.00 Kannativi 19.00 Pisa - de Wëssensmagazin 19.30 De Journal 20.00 RTL Sport 20.30 Widderhuelungen

RTL ZWEE 8.00 RTL Radio Web TV 11.00 Radiosmass 12.00 RTL Radio Web TV 13.05 Teleshopping 14.20 Formel 1 Grousse Präis vu Spuenien.

16.50 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams.

18.00 Kannativi 19.00 Pisa - de Wëssensmagazin Themen déi eis all beschäftegen, wëssenschaftlech hannerfrot vum Olivier Catani an der Equipe vum Magazin.

19.30 De Journal 20.00 Pisa - de Wëssensmagazin Themen déi eis all beschäftegen, wëssenschaftlech hannerfrot vum Olivier Catani an der Equipe vum Magazin.

20.30 RTL Sport 21.00 Rediffusioune vu Journal 1.00 RTL Radio Web TV

.DOK 8.20 De Cliärrwer Kanton 8.30 Televisioun Steesel Presentatioun, Realisatioun, Productioun: Leo Folschette 9.00 Viol de vie 9.45 De Cliärrwer Kanton 9.55 Automotoshow 10.00 D’Gemeng Kielen informéiert 10.30 .dok LIVE - d’Sonndesmass 12.00 MATV - Mamer Televisioun 12.20 Televisioun Steesel 12.45 De Cliärrwer Kanton 13.00 Nordliicht 14.00 De Klenge Maarnicher Festival 15.25 Automotoshow 15.30 Stengefort news 15.50 Dikrich TV 16.30 De Cliärrwer Kanton 16.40 Videodrome 17.40 Automotoshow 17.50 MATV - Mamer Televisioun 18.10 Stengefort news 18.30 CSV TV 19.00 Nordliicht 23.00 CSV TV 23.30 D’Gemeng Kielen informéiert

APART TV 15.30: Handball TV

by AXA (FINAL 4 - Hären) D’Finale bei den Hären live op apart TV 17.30 apart Musek Musek aus dem In- an Ausland op apart TV 18.00 Am Klouschter 20.30 Schlagerparty 22.40: MagESCH Welt Espérance Esch

21

MONTAG 10. Mai ARD

FILM — ZDF 20.15

An seiner Seite CCC Nach einer langen internationalen Karriere als Dirigent ist Walter Kler als Orchesterleiter nach München zurückgekehrt. Niemand ist darüber glücklicher als seine Frau Charlotte, die ihr gesamtes Leben in den Dienst seiner Kunst und Karriere gestellt hat. Sie freut sich auf ein echtes Zuhause und darauf, endlich mehr Zeit für ihre Tochter und Enkeltochter zu haben. Doch ihr Mann scheint sich noch nicht so recht mit dem neuen Lebensabschnitt abgefunden zu haben, liebäugelt er doch insgeheim mit einem Engagement in New York, von dem er seiner Frau allerdings nichts erzählt. Der Besuch eines Fremden rüttelt Charlotte auf: Der frisch verwitwete Martin Scherer bittet um ein wenig Erde aus dem Garten der Klers für das Grab seiner

UNTERHALTUNG — SAT.1 18.00

Rolling - Das Quiz mit der Münze

22

SERIE — KIKA 19.00

Sherazade - Geschichten aus ...

Frau. Der bodenständige Bademeister hilft Charlotte nicht bloß beim Einrichten des Hauses, er wird auch zur Lebenshilfe, als Charlotte sich den heftigen Vorwürfen ihrer Tochter Viola ausgesetzt sieht, sie vernachlässigt zu haben. Viola ist in Internaten groß geworden, weil ihre Eltern davon überzeugt waren, dass ihr künstlerisches Nomadenleben nichts für ein Kind sei. Martin Scherers Rat führt zum klärenden Gespräch zwischen Mutter und Tochter. Und auch Walter, der den neuen Bekannten seiner Frau eher misstrauisch beäugt, erkennt seine eigenen Fehler.

Drama / D 2021 / von Felix Karolus / mit Senta Berger, Peter Simonischek und Thomas Thieme

So funktioniert „Rolling - Das Quiz mit der Münze“: Drei Teams, bestehend aus jeweils einem Kandidaten und einem Promi, treten gegeneinander an. In 15 Runden versuchen die Paare, eine Münze in einen der zehn Slots der „Rolling-Maschine“ zu rollen und damit Geldsummen in unterschiedlichen Höhen zu erspielen. Wer anschließende Quizfragen richtig beantworten kann, dessen „errollter“ Betrag wandert in den eigenen Jackpot. Präsentiert wird die neue Spielshow auf SAT.1 von Moderator und Sänger Ross Antony.

Palast in Aufruhr: Der Sultan der Goldenen Stadt ist tot, und sein jüngster Sohn Karim wird der neue Sultan. Karims älterer Bruder Shazaman und dessen Frau Dunyazad sehen sich um die Herrschaft betrogen und brauen einen magischen Trank, den sie Karim unterjubeln. In ein großes blaues, haariges Ungeheuer verwandelt suchen er und Sherazade einen Weg, der ihm seine ursprüngliche Gestalt zurückgibt und sein Land von der Tyrannei des Bruders befreit. Beide gehen auf eine lange Reise, um ein Heilmittel für Karim zu finden. - Erste Folge der Kinderserie.

20.15 Sambia - Königreich der Leopardin 5.30 ARD-Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Live nach Neun 9.55 Verrückt nach Meer 10.45 Meister des Alltags 11.15 Wer weiß denn sowas?

12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Verrückt nach Meer 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Wer weiß denn sowas?

18.50 Großstadtrevier „Die zwei Musketiere“ Quarantäne im PK 14: Nachdem Nina Sieveking und Lukas Petersen den Einbrecher „Jacky“ Lorbeer in der Wache inhaftiert haben, muss der Amtsarzt gerufen werden: Es besteht der Verdacht, dass Jacky an dem hochinfektiösen Parimafieber erkrankt ist und die Beamten unter Umständen angesteckt hat, in erster Linie Nina, die er direkt angehustet hat. Bis in 18 Stunden das Testergebnis vorliegt, müssen alle auf der verschlossenen Wache bleiben.

19.45 Wissen vor acht - Zukunft Künstliche Blutgefäße herstellen mit einer Zuckerwatte-Maschine 19.50 Wetter / Börse 20.00 Tagesschau 20.15 Sambia - Königreich der Leopardin In Sambia, im Südosten Afrikas, zieht der Fluss Luangwa durch eine bemerkenswerte Landschaft. Zahllose Tiere, wie Gelbschnabelstörche, Paviane oder Impala-Antilopen leben in der Nähe des Flusses, denn dessen Wasser beschützt ihr Leben. Allerdings leben hier auch seltener zu sehende Tiere, die ihr Leben gefährden: Leoparden. Das Leben einer Leopardin, der Königin dieser Region, wird über drei Jahre verfolgt und auch das ihrer beiden Kinder. Sie hat niemanden, der ihr Leben gefährdet. Aber ihre Kinder sind durchaus durch andere Tiere bedroht und müssen beschützt und ernährt werden. Diese Aufgabe bestimmt den Alltag der Leopardin, der nicht immer problemlos verläuft.

21.00 Hart aber fair Moderation: Frank Plasberg 22.15 Tagesthemen 22.50 Rabiat In Gottes Namen Wann in Gottes Namen macht die katholische Kirche endlich reinen Tisch?

Seit zehn Jahren kommen immer neue Missbrauchsvorwürfe ans Tageslicht. „Rabiat“-Reporter Dennis Leiffels erzählt die Geschichten der Opfer, der Gläubigen und der Ungläubigen.

23.35 Krieg vor Gericht Die Jugoslawien-Prozesse Dokumentation 1.05 Tagesschau 1.15 Tatort „Verschwörung“ 2.48 Tagesschau 2.50 Hart aber fair 4.05 Brisant

ZDF

20.15 An seiner Seite 5.30 ARD-Morgenmagazin 9.00 heute Xpress 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO Wismar 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops „Die Gattin des Anwalts“ 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO München „Tod auf Samtpfoten“ Der Familienbetrieb „SamtpfotenTrauer“ wird zum Tatort. Während der Trauerfeier für einen Golden Retriever wird die Leiche der Mitarbeiterin Erika Kühnle gefunden. Erika Kühnle, Cousine der Geschäftsführerin Brigitte Huber, war als Grabsteindichterin und Stylistin tätig.

In den Fokus der Ermittler geraten neben Frau Huber auch ihre erwachsenen Kinder Daniela und Jan. Jedoch hat keiner ein erkennbares Motiv.

19.00 heute / Wetter 19.20 Was nun, Frau Baerbock?

Fragen an die Kanzlerkandidatin von Bündnis90/Die Grünen von Peter Frey und Bettina Schausten.

19.45 WISO 20.15 An seiner Seite CCC Drama (D, 2021, 89’) von Felix Karolus Mit Senta Berger, Peter Simonischek, Thomas Thieme und Antje Traue Charlotte kennt die Welt. An der Seite von Stardirigent Walter reist sie seit Jahrzehnten rund um den Globus, auf Kosten ihrer eigenen Träume und des Familienlebens.

Als Walter das Versprechen bricht, endlich weniger zu reisen, ist das Maß voll.

Charlotte beginnt, sich ein Ventil für ihre Frustration zu suchen und findet es in den Zusammenkünften mit dem verständnisvollen Witwer Martin. Endlich wird sie gehört.

21.45 heute journal / Wetter 22.15 Tod im Strandhaus CC Horrorfilm (USA, 2020, 85’) von Dave Franco Mit Dan Stevens, Alison Brie, Sheila Vand und Jeremy Allen White Zwei Pärchen mieten über das Internet für ein Wochenende ein Traumhaus an der Pazifikküste. Ein Seitensprung wird dem Quartett zum Verhängnis. Denn ein Fremder hat alles gefilmt. Der Fehltritt könnte auffliegen, Beziehungen für immer zerstören. Das Netz des unbekannten Spanners zieht sich unerbittlich zu.

23.40 heute journal update 23.55 Lu von Loser CCC Komödie (D, 2021, 55’) von Alice Gruia Mit Alice Gruia, Stephanie Kämmer 0.50 Sebastian Pufpaff: Noch nicht Schicht!

0.55 Ostfriesensünde CCC Krimi (D, 2018, 90’) von Rick Ostermann 2.25 Lucky Loser CCC Komödie (D, 2017, 90’) von Nico Sommer Mit Peter Trabner 3.55 Die Rosenheim-Cops

10. Mai MONTAG RTL

20.15 Wer wird Millionär?

6.00 Guten Morgen Deutschland 8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.00 Unter uns 9.30 Alles was zählt 10.00 Der Blaulicht Report 11.00 Die Versicherungsdetektive 12.00 Punkt 12 - Das RTL-Mittagsjournal 14.00 Die Superhändler - 4 Räume, 1 Deal 16.30 Die Versicherungsdetektive 17.30 Unter uns Matteo will Julius nicht vor den Kopf stoßen und nimmt ihn zu einem Treffen mit seiner Clique mit. Die nett gemeinte Freundschaftsgeste missglückt jedoch, und Julius blamiert seinen älteren Freund.

18.00 Explosiv - Das Magazin 18.30 Exclusiv - Das Starmagazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell - Das Wetter 19.05 Alles was zählt Während Christoph operiert wird, ist das Warten für Vanessa unerträglich, vor allem, weil es länger dauert als erwartet.

Gibt es etwa ein Problem? Ina und Kai feiern einen Erfolg mit ihrem Livestream und beschließen, ihre Zusammenarbeit fortzusetzen. Marian warnt Ina jedoch vor Kai. 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Als Nina in den Fokus der Polizei gerät, weigert sie sich, Flick mit einer Falschaussage weiter zu schützen. Doch Katrin und Gerner führen ihr vor Augen, dass sie mit der Wahrheit auch sich selbst und W&L schadet. Als Michis Ex-Freundin in Berlin erscheint, will Maren helfen.

20.15 Wer wird Millionär?

Moderation: Günther Jauch Schon in unzähligen Shows überzeugte Deutschlands Lieblingsmoderator mit seiner gewitzten Art, die noch so manchen Kandidaten aus der Fassung gebracht hat. Die Zuschauerinnen und Zuschauer sind erneut zum Mitraten eingeladen, wenn es heute wieder heißt: „Wer wird Millionär?“ 22.15 Extra - Das RTL Magazin Moderation: Nazan Eckes 23.25 Spiegel TV 0.00 RTL Nachtjournal / Wetter 0.30 Justice - Die Justizreportage Sind Tiere Sachen? Wenn Hunde einen Anwalt brauchen 1.15 Ohne Filter - So sieht mein Leben aus!

Die Hasenheide zwischen Familienidyll und Drogenszene 1.45 CSI: New York „Zimmer 333“ Mac erhält seit einer Reise nach London anonyme Anrufe, die immer um Punkt 03.33 Uhr in der Nacht eingehen. In einer leer stehenden Wohnung in Chicago, entdeckt er die stark verweste Leiche eines jungen Mannes, die an einen improvisierten Galgen gehängt wurde. An die Wand wurde mit Blut ein Buchstabenrätsel geschrieben, das Mac fast augenblicklich zu lösen vermag. Er wird mit einem furchtbaren Ereignis aus seiner Vergangenheit konfrontiert.

2.30 CSI: New York „Schlechter Scherz“ „Kaltes Herz“ 4.15 Der Blaulicht Report 4.30 Anwälte der Toten Rechtsmediziner decken auf

SAT.1

20.15 Ballon 5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Die Ruhrpottwache Vermisstenfahnder im Einsatz 10.30 Die Ruhrpottwache 11.00 Mein dunkles Geheimnis Personen mit verschiedenen dunklen Geheimnissen werden vorgestellt und geben ihr Geheimnis preis. Sie geben zum Beispiel Intrigen, Seitensprünge und verschwiegene Adoptionen zu. Die Geschehnisse sind frei erfunden.

12.00 Die Ruhrpottwache 13.00 Auf Streife - Berlin 14.00 Auf Streife 15.00 Notfall - Die Rettungs-Spezialisten 16.00 Klinik am Südring 17.00 Die Ruhrpottwache Vermisstenfahnder im Einsatz 17.30 K11 - Die neuen Fälle 18.00 Rolling - Das Quiz mit der Münze Drei Teams, bestehend aus einem/einer Kandidat:in und einem Promi, treten gegeneinander an. In 15 Runden versuchen die Paare, eine Münze in einen der zehn Slots der „Rolling-Maschine“ zu rollen und damit Geldsummen in unterschiedlichen Höhen zu erspielen. Wer die anschließende Frage richtig beantwortet, dessen errollter Betrag wandert in den eigenen Jackpot. In jeder Runde ist es möglich, den Betrag zu erhöhen oder alles zu verlieren.

19.00 Buchstaben Battle Zwei Teams versuchen innerhalb kürzester Zeit, die richtigen Lösungsworte zu finden.

19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Ballon CCC Drama (D, 2018, 113’) von Michael Herbig Mit Friedrich Mücke, Karoline Schuch, David Kross und Alicia von Rittberg Die Familie Strelzyk sehnt sich nach einem Leben in Freiheit fernab des abgeriegelten Stasi-Regimes der DDR. Da das Verlassen des Landes jedoch strafrechtlich verfolgt wird, fassen die Strelzyks einen riskanten Entschluss: Mithilfe eines selbstgebauten Heißluftballons wollen sie die Grenze heimlich gen Westen durchbrechen. Als der Plan aber scheitert, beginnt ein nervenaufreibendes Versteckspiel. Während die Stasi ihnen auf der Spur ist, arbeitet die Familie in fiebriger Eile an einem zweiten Versuch.

22.50 akte.

23.45 5 Senses for Love Heirate dein Blind Date In der Paar-Phase reisen die verlobten Paare auf die griechische Insel Naxos.

Im Urlaub können sie sich näher kennenlernen, intensive Gespräche führen, gemeinsame Abenteuer oder romantische Dates erleben. Hält die Beziehung trotz neu entdeckter Macken oder außergewöhnlicher Leidenschaften weiterhin?

Oder findet das Experiment hier schon sein Ende?

1.55 Paula kommt - Sex und Gute Nacktgeschichten Besser spät als nie: Erster Orgasmus mit 25 / Aus Freundschaft wurde Liebe / Ich bin gläubiger Muslime - aber Gott soll sich aus meiner Sexualität raushalten / Erfülltes Sexleben auch als junge Eltern - dank Sex-App! 4.00 Auf Streife

PRO7

20.15 Young Sheldon 5.55 Superstore 6.45 Two and A Half Men 8.00 Mom 8.50 2 Broke Girls 9.45 Man with a Plan 10.35 Scrubs - Die Anfänger 12.25 Last Man Standing 13.20 Two and A Half Men „Wer hat in meinen Busch gepinkelt?“ / „Tattoo-Tata“ / „Vorteil: Fettes, fliegendes Baby“ 14.40 The Middle „Der alte Mann und der Baum“ / „Der andere Mann“ 15.40 The Big Bang Theory „Das Cooper-Nowitzki Theorem“ / „Dessous auf der Oberleitung“ / „Stein, Schere, Spock“ 17.00 taff 18.00 NEWSTIME 18.10 Die Simpsons „Dicker Mann und kleiner Junge“ Homer hat seinen Job im Atomkraftwerk verloren und ist jetzt finanziell von Bart abhängig. Der hat nämlich selbst produzierte T-Shirts mit frechen Sprüchen an den Großhändler Gladwell verkauft.

18.40 Die Simpsons „Nach Kanada der Pillen wegen“ Mr. Burns kündigt seinen Angestellten die Krankenversicherung. Nun können sich Homer und seine Kollegen ihre Medikamente nicht mehr leisten. Es müssen die billigen Arzneimittel aus Kanada her, und Homer erklärt sich bereit, das Schmuggelgeschäft zu übernehmen.

19.05 Galileo 20.15 Young Sheldon „Philosophen und Schmetterlinge“ / „Die Besenkammer und das Teufelsspiel“ Es ist soweit: Sheldon startet seine Collegelaufbahn. Da John Sturges nicht mehr in der Nähe ist, um auf Sheldon aufzupassen, soll sich Dr. Linkletter um den Jungen kümmern. Schnell wird Mary jedoch klar, dass der Professor von seinem Chef dazu genötigt wurde und eigentlich gar nicht gut mit Kindern umgehen kann.

Tatsächlich verläuft Sheldons erster Tag am College alles andere als nach Wunsch.

21.10 Die Simpsons „Vorwärts in die Vergangenheit“ / „Mensch gegen Maschine“ Ein Besuch bei den Simpsons löst in Kumiko den Wunsch nach eigenen Kindern aus. Da ihr Mann, der ComicshopBesitzer Jeff, jedoch nicht viel von dem Gedanken hält, beschließt Marge, sich der Sache anzunehmen: Ein Filmabend mit Lisa und Bart soll Jeffs väterliche Seite wecken. Tatsächlich scheint der Plan zunächst aufzugehen, aber dann sucht Jeff panisch das Weite.

22.10 The Big Bang Theory „Das Romulaner-Getränk“ / „Die Entspannungs-Enttäuschung“ / „Die Führerschein-Frage“ / „Das Erziehungs-Experiment“ Leonard wird zu einem Radiointerview eingeladen, das leider vollkommen misslingt. Mit seinen Aussagen hat Leonard seine Universität und die gesamte Physikgemeinde verärgert. Nun muss er versuchen, seinen Fehler schnell wiedergutzumachen.

0.00 Young Sheldon

VOX

20.15 Die Höhle der Löwen 5.45 CSI: New York 7.20 CSI - Den Tätern auf der Spur „Wenn zwei sich freuen, mordet der Dritte“ / „Ich + Wir“ 9.10 CSI: Miami 11.55 vox nachrichten 12.00 Shopping Queen Must-Haves für den Kleiderschrank Kreiere einen angesagten Look mit einem Basic nach Guidos Wahl 13.00 Zwischen Tüll und Tränen 14.00 Mein Kind, dein Kind Wie erziehst du denn??

Robert vs. Yulia 15.00 Shopping Queen In der Brise keine Krise! Zeige, was ein Sylter Strandlook für dich bedeutet!

16.00 4 Hochzeiten und eine Traumreise Tag 1: Julia, Tönning 17.00 Zwischen Tüll und Tränen 18.00 First Dates - Ein Tisch für zwei Volle Hütte im „First Dates„-Restaurant, wo Starkoch Roland Trettl und sein Team wieder Singles aus ganz Deutschland zusammenführen, um ihnen zur großen Liebe zu verhelfen. Alvina (28) aus Wiesloch steht auf Männer ohne Haare. Ihr Date Umut (31) aus Eislingen entspricht diesem Beuteschema zwar aktuell nicht, aber: was nicht ist, kann ja noch werden.

19.00 Das perfekte Dinner Nurgül, 46 Jahre. Motto: „Von Ostanatolien nach Europa“. Vorspeise: Ayran Asi - Su Böregi. Hauptspeise: Lammfilet auf gehacktem Gemüse dazu Sultan Pilavi.

Nachspeise: Luftiges Mango-ZitronenTörtchen mit Eis. 20.15 Die Höhle der Löwen Moderation: Amiaz Habtu Dem stressigen Alltag mit einer Auszeit in der Badewanne entfliehen? Doch oft sind gerade die stylischen Badewannen unbequem und auch für kleine Menschen unkomfortabel. Mit den „Badesofa“ Kissen wollen die beiden Mütter Annika Götz und Natalie Steger das ändern. Die spezielle Füllung soll nicht nur bequem sein, sondern auch das Wasser aufsaugen, sodass die Kissen keinen Auftrieb haben. Für 150.000 Euro wollen sie 15% der Anteile abgeben.

22.55 Goodbye Deutschland! Viva Mallorca!

Wenn der Mann den Traum vom Auswandern lebt, seine Sachen packt, nach Mallorca fliegt und die Frau alleinerziehend in Deutschland zurücklässt: was ist das wohl für ein Gefühl? Anja und Odette müssen mit genau diesem Familienmodell leben. Denn ihre Männer Patrick und Dennis machen Business auf Mallorca: der eine verkauft Currywürste, der andere vermietet Hüpfburgen. Was wird das für die Zukunft ihrer Familien bedeuten?

23.55 vox nachrichten 0.15 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Codes des Bösen Mitten in der Nacht wird Lauren wach, weil ihr Hund drohend knurrt. Die junge Frau steht auf und sieht einen Mann, der das Haus durch ein Fenster verlässt. Sofort schaut sie nach ihren beiden Mitbewohnerinnen und findet sie ermordet auf.

1.05 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin 5.05 CSI: New York „Trennungsschmerzen“

23

MONTAG 10. Mai 3SAT

20.15 Wildes Shetland 9.00 ZIB • 9.05 Kulturzeit • 9.45 nano • 10.20 Atlantik - Ozean der Extreme • 11.05 Atlantik - Ozean der Extreme • 11.50 Zu Tisch • 12.15 Servicezeit • 12.45 Allgäu, da will ich hin! • 13.15 Unsere Wälder - Die Hohe Schrecke • 14.00 Der Spreewald von oben • 14.45 Mitteldeutschland von oben - Das Lutherland • 16.15 Der Barnim • 17.00 Mit dem Hausboot nach Berlin • 18.30 nano • 19.00 heute • 19.18 3sat-Wetter • 19.20 Kulturzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Wildes Shetland Dokumentation Die Shetlandinseln nördlich von Schottland sind der Lebensraum von Fischottern und Papageientauchern, spektakulär tauchenden Tölpeln und seltenen Sturmschwalben. Den Höhepunkt der Dokumentation bilden die Aufnahmen von einer dramatischen Robbenjagd, bei der eine Schule von Killerwalen vom Land und von der Luft aus bei der Zusammenarbeit gefilmt wurde.

21.00 NETZ NATUR Dokumentation. Wildschweine gehen viral Die Naturreportage aus der Schweiz.

22.00 ZIB 2 22.25 Sebastian Pufpaff: Noch nicht Schicht!

22.30 Waldheims Walzer Dokumentation (AUT, 2018, 94’) von Ruth Beckermann 1986 sorgte die WaldheimAffäre für internationales Aufsehen: Der ehemalige UNGeneralsekretär und Anwärter für das Amt des österreichischen Bundespräsidenten Kurt Waldheim hatte seinen Führungsposten in der Wehrmacht verschwiegen.

0.05 Wenn die Liebe verloren geht Trennung nach Jahrzehnten

NTV 19.00 Nachrichten • 19.15 Telebörse • 19.30 Ratgeber - Hightech • 20.00 Nachrichten • 20.15 Apokalypse - Der Kalte Krieg (1950-1952) • 21.00 Nachrichten • 21.05 Apokalypse - Der Kalte Krieg (1953-1955) • 22.00 Nachrichten • 22.05 Telebörse • 22.10 Wendepunkte des Zweiten Weltkriegs - Schlacht um die Midwayinseln • 23.00 Nachrichten • 23.15 Telebörse • 23.30 Wendepunkte des Zweiten Weltkriegs - Schlacht von Stalingrad • 0.15 Nachrichten

TAGESCHAU24

24

10.50 extra • 11.00 Tagesschau-Nachrichten • 13.00 ZDF-Mittagsmagazin • 14.00 Tagesschau-Nachrichten • 19.20 Weltspiegel • 20.00 Tagesschau • 20.15 Anne Will • 21.15 Shift • 21.30 Tagesschau-Nachrichten • 21.45 Westpol - Politik in Nordrhein-Westfalen • 22.15 Markt • 23.00 Tagesthemen • 23.35 Kulturjournal • 0.05 Die Tagesschau vor 20 Jahren

RTL II

20.15 Die Bauretter 5.15 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim • 6.00 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim • 7.00 Reeperbahn privat!

Das tägliche Leben auf dem Kiez • 9.00 Frauentausch • 13.00 Zuhause im Glück - Unser Einzug in ein neues Leben • 15.00 Armes Deutschland - Stempeln oder abrackern? • 16.55 RTLZWEI News • 17.00 RTLZWEI Wetter • 17.05 Krass Schule - Die jungen Lehrer • 18.05 Köln 50667 • 19.05 Berlin - Tag & Nacht 20.15 Die Bauretter Ohne Hilfe und Unterstützung durch die Bauretter muss die Familie den Traum vom eigenem Haus aufgeben. Denn so sitzen sie auf einem Berg von Schulden, und alle Familienmitglieder müssten weiter getrennt bei Verwandten leben.

22.20 Extrem sauber - Putzteufel im Messie-Chaos Petra und Yasemin Yasemine putzt täglich fünf Stunden. Sie will ihren Reinlichkeitswahn überwinden und dabei Petra helfen, die jeden Antrieb verloren hat, ihre Wohnung sauber zu halten. Doch die Situation eskaliert schnell.

23.20 Extrem sauber - Putzteufel im Messie-Chaos Lena und Renate Die putzsüchtige Lena will der Extrem-Sammlerin Renate vier Tage lang helfen, das Chaos in ihrer Wohnung in den Griff zu bekommen. Lena hofft, durch das Experiment entspannter und lockerer mit Schmutz und Unordnung umgehen zu können.

0.20 Frauentausch Corinna tauscht mit Janina 1.55 Frauentausch Jasmin tauscht mit André 3.25 Frauentausch Magda tauscht mit Nicole

WELT 6.00 Nachrichten • 12.00 Nachrichten • 12.45 Börse am Mittag • 13.00 Nachrichten • 17.00 Nachrichten • 18.15 Börse am Abend • 18.30 Nachrichten • 20.05 Die 10 unglaublichsten Tierattacken • 21.05 Mensch vs. Krake • 22.05 Die Titanic-Lüge: Warum Schiffe sinken • 23.05 Costa Concordia - Die ganze Geschichte • 0.05 Mayday - Rache • 1.05 Mayday - Das verschwundene Flugzeug • 1.50 Mayday - Psychostress im Cockpit

PHOENIX 14.00 phoenix vor ort • 14.45 phoenix plus • 16.00 Dokumentation • 17.30 phoenix der tag • 18.00 Im Schuldenstrudel • 18.30 Tödliche Naturgewalten • 19.15 Tödliche Naturgewalten • 20.00 Tagesschau • 20.15 Die neue Seidenstraße - Chinas Griff nach Westen • 21.45 heute journal • 22.15 unter den linden • 23.00 phoenix der tag • 0.00 unter den linden

KAB.1

20.15 Beverly Hills Cop 5.45 Navy CIS • 6.35 Navy CIS • 7.30 EUReKA - Die geheime Stadt• 9.20 Blue Bloods - Crime Scene New York • 10.15 Blue Bloods - Crime Scene New York • 11.10 Castle • 12.05 Castle • 13.00 The Mentalist • 13.55 The Mentalist • 14.50 Navy CIS • 15.50 Kabel Eins News • 16.00 Navy CIS • 16.55 Abenteuer Leben täglich • 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt • 18.55 Achtung Kontrolle! Wir kümmern uns drum 20.15 Beverly Hills Cop - Ich lös’ den Fall auf jeden Fall CCC Actionkomödie (USA, 1984, 97’) von Martin Brest Mit Eddie Murphy, Judge Reinhold, Lisa Eilbacher, John Ashton Ein Polizist versucht, in Beverly Hills den Mörder eines Freundes zu finden.

22.35 Beverly Hills Cop II CC Actionkomödie (USA, 1987, 95’) von Tony Scott Mit Eddie Murphy, Judge Reinhold, Jürgen Prochnow, Brigitte Nielsen Im zweiten Teil der Klassikerreihe ermittelt Axel an der Westküste, denn sein Freund Captain Bogomil wurde auf offener Straße angeschossen.

0.40 New Police Story CCC Actionfilm (HK/CH, 2004, 115’) von Benny Chan Mit Jackie Chan, Nicholas Tse, Charlie Yeung, Charlene Choi Seit Inspektor Wing vor einem Jahr mit seinem Team in einen Hinterhalt gelockt wurde, plagen ihn Schuldgefühle.

2.50 Kabel Eins Late News 2.55 Steven Seagal Today you die CC Actionfilm (USA, 2005, 90’) von Don E. Fauntleroy Mit Steven Seagal, Lawrence Turner, Jerry Trimble

ARD-alpha 16.45 alpha-Centauri • 17.00 alles wissen • 17.45 nano • 18.15 Planet Wissen • 19.15 SMS - Schwanke meets Science • 19.30 alpha-demokratie • 20.00 Tagesschau • 20.15 Wie geht es unseren Insekten? • 21.00 Der stumme Sommer. Warum sterben die Insekten?

• 21.45 Eine Welt ohne Insektensterben • 22.15 Campus Talks • 22.45 Campus Magazin • 23.15 alpha-demokratie • 23.45 Die Tagesschau vor 20 Jahren • 0.00 The Day - News in Review

ONE 10.05 Rentnercops • 10.55 Alfred Hitchcock präsentiert • 11.20 kinokino • 11.35 Sturm der Liebe • 13.10 In aller Freundschaft • 13.55 Utta Danella Wer küsst den Doc? • 15.25 Nordisch herb • 16.15 Rentnercops • 17.05 Hart aber herzlich • 17.50 Cagney & Lacey • 18.40 Sturm der Liebe • 20.15 Ein offener Käfig • 21.45 Hackerville • 0.20 Kommissar Dupin • 1.50 Erik & Erika

SWR

20.15 Doc Fischer 11.00 Planet Wissen • 12.00 Eisbär, Affe & Co • 12.45 Meister des Alltags • 13.15 Quizduell • 14.00 SWR Aktuell • 14.10 Eisenbahn-Romantik • 14.40 Eisenbahn-Romantik • 15.10 Mord mit Aussicht • 16.00 SWR Aktuell • 16.04 Rheinland-Pfalz Wetter • 16.05 Kaffee oder Tee • 17.00 SWR Aktuell • 17.05 Kaffee oder Tee • 18.00 SWR Aktuell Rheinland-Pfalz • 18.15 MENSCH LEUTE • 18.45 Landesschau • 19.30 SWR Aktuell • 20.00 Tagesschau 20.15 Doc Fischer Schlaganfall - schnelle Diagnose kann überlebenswichtig sein Doc Fischer - das SWR-Gesundheitsmagazin. Wissenschaftlich fundiert, einfach erklärt, nah am Patienten.

21.00 Die Ernährungs-Docs Nierensteine, Adipositas, Restless-Legs-Syndrom 21.45 SWR Aktuell 22.00 Sag die Wahrheit 22.30 Meister des Alltags 23.00 Gefragt - Gejagt 23.45 Stadt - Land - Quiz 0.30 strassen stars 1.00 Quizduell 1.45 Sag die Wahrheit 2.15 Die Quiz-Helden - Wer kennt den Südwesten?

3.00 strassen stars

ZDF NEO 7.00 Terra Xpress • 7.30 Kerners Köche • 8.15 Die Küchenschlacht • 9.00 Stadt, Land, Lecker • 9.40 Bares für Rares • 10.35 Bares für Rares • 11.30 Dinner Date • 12.15 Monk • 12.55 Monk • 13.35 Psych • 14.15 Psych • 15.00 Monk • 15.40 Monk • 16.20 Psych • 17.45 Dinner Date • 18.30 Bares für Rares • 19.20 Bares für Rares 20.15 Inspector Barnaby „Brennen sollst du!“ Die junge Lehrerin Liz Francis verbrennt bei einem Traditionsfestival eine Strohpuppe, um an frühere Hexenprozesse im Dorf zu erinnern.

21.50 Inspector Barnaby „Nachts, wenn du Angst hast“ 23.25 Inspector Banks „Zweimal Doppelleben“ 0.55 The Rookie „Aufarbeitung“ 1.35 The Rookie „Opfer“ 2.15 ZDF Magazin Royale 2.45 Studio Schmitt 3.15 heute-show

ZDF INFO 10.30 So tickt China • 12.45 Das Deutschland-Duell - BRD gegen DDR • 13.30 ZDF-History • 14.15 Die großen Mythen der DDR - Wahrheit und Legende • 15.00 Die sieben Geheimnisse der NVA • 15.45 Am Todesstreifen: DDRGrenzer erzählen • 16.30 Wendezeit • 18.45 Das war dann mal weg • 0.00 Das war dann mal weg • 0.45 heute journal • 1.15 Beruf: Königin!

WDR

20.15 Feuer & Flamme 8.55 Ausgerechnet • 9.40 Aktuelle Stunde • 10.25 Westpol • 10.55 Planet Wissen • 11.55 Eisbär, Affe & Co • 12.45 WDR aktuell • 13.05 Panda, Gorilla & Co • 13.55 Papageien, Palmen & Co • 14.20 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 15.10 In aller Freundschaft Die jungen Ärzte • 16.00 WDR aktuell • 16.15 Hier und heute • 18.00 WDR aktuell / Lokalzeit • 18.15 Servicezeit • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Feuer & Flamme 21.00 Passt, wackelt und hat Luft Sie sind Handwerker-Azubis und sie lieben ihren Job. Auch wenn es Tage gibt, an denen alles schiefgeht. Wo gehobelt wird, fallen eben Späne...

Heather, Gina, Gordon, Kirsten und Nick starten in ihren neuen Lebensabschnitt als Tischlerinnen, Maurer, Rohrreinigerin und Sanitärtechniker.

21.45 WDR aktuell 22.15 Unterwegs im Westen Illegaler Welpenhandel - Wer verdient am Hundeboom?

22.45 Ladies Night Classics 23.30 Paarduell 0.15 Rate mal, wie alt ich bin 1.00 Ladies Night Classics 1.45 Erlebnisreisen Dokumentation

SAT.1 GOLD 7.30 Infomercials • 9.30 Quincy • 10.25 Unsere kleine Farm • 12.15 Dr. Quinn - Ärztin aus Leidenschaft • 13.05 Ein Engel auf Erden • 14.00 Unsere kleine Farm • 15.45 Diagnose: Mord • 17.25 Without a Trace - Spurlos verschwunden • 19.00 Niedrig und Kuhnt - Kommissare ermitteln • 19.20 K 11 Kommissare im Einsatzz 20.15 Mord mit Fehlern - Kein Verbrechen ist perfekt Der Serienmörder von London 21.10 Das Böse im Blick Augenzeuge Kamera Missbrauchtes Vertrauen 22.05 Killer-Paare Tödliches Verlangen Die Wärterin 23.05 Killer-Paare Tödliches Verlangen Doppelleben 23.55 Dr. G - Beruf: Gerichtsmedizinerin Versteckte Gefahren 0.50 Dr. G - Beruf: Gerichtsmedizinerin Tödlicher Kummer

SIXX 5.10 Numb3rs - Die Logik des Verbrechens • 5.50 Gilmore Girls • 7.25 Fixer Upper - Umbauen, einrichten, einziehen! • 13.00 Gilmore Girls • 14.50 Ghost Whisperer - Stimmen aus dem Jenseits • 18.20 Grey’s Anatomy - Die jungen Ärzte • 19.15 Numb3rs - Die Logik des Verbrechens • 20.15 The Royals • 22.05 Charmed • 23.50 The Royals • 1.25 Charmed

10. Mai MONTAG NDR

20.15 Markt 11.30 Einfach genial! • 11.55 Giraffe, Erdmännchen & Co • 12.25 In aller Freundschaft • 13.10 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 14.00 NDR Info • 14.15 Gefragt - Gejagt • 15.00 die nordstory • 16.00 NDR Info • 16.10 Mein Nachmittag • 17.00 NDR Info • 17.10 Seehund, Puma & Co • 18.00 Hamburg Journal • 18.15 Die Nordreportage • 18.45 DAS! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 Markt Unkrautstecher im Praxistest: Welche sind die besten?

In einer gepflegten Rasenfläche sind Disteln, Löwenzahn oder Knöterich ein sichtbares Ärgernis.

21.00 Die Tricks der Abzocker-Firmen Abgezockt in den eigenen vier Wänden, das kommt öfter vor als man denkt.

21.45 NDR Info 22.00 45 Min 22.45 Kulturjournal 23.15 We Want Sex CCC Drama (GB, 2010, 106’) von Nigel Cole Mit Sally Hawkins, Bob Hoskins, Miranda Richardson, Rosamund Pike 1.00 Die Tricks der Abzocker-Firmen

TELE 5 6.25 Dauerwerbesendung • 7.25 Joyce Meyer - Das Leben genießen • 7.55 Dauerwerbesendung • 16.15 Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert • 17.10 Star Trek - Deep Space Nine • 18.10 Raumschiff Enterprise • 19.10 Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert 20.15 Das Vermächtnis der Azteken Abenteuerfilm (USA, 2008, 87’) von Farhad Mann Mit Michael Shanks, Shannen Doherty, Steward Dunbar, Duncan Fraser 22.05 Beneath Horrorfilm (USA, 2013, 86’) von Larry Fessenden Mit Daniel Zovatto, Bonnie Dennison, Chris Conroy, Johnny Orsini 23.55 Firestorm Brennendes Inferno Actionfilm (USA, 1998, 85’) von Dean Semler Mit Howie Long, Scott Glenn 1.35 Dauerwerbesendung

RTL NITRO 5.35 Anwälte & Detektive • 7.15 Law & Order • 8.45 Burn Notice • 10.10 J.A.G. - Im Auftrag der Ehre • 12.30 Knight Rider • 14.05 M.A.S.H. • 14.55 Ein Käfig voller Helden • 15.50 Knight Rider • 17.30 M.A.S.H. • 18.25 Ein Käfig voller Helden • 19.20 Alf • 20.15 Alarm für Cobra 11 - Die Autobahnpolizei • 22.15 Fußball: 100% Bundesliga - Fußball bei NITRO • 0.00 Alarm für Cobra 11 - Die Autobahnpolizei • 1.40 Infomercials

RBB

20.15 SUPER.MARKT 10.35 In aller Freundschaft • 11.20 Utta Danella - Wenn Träume fliegen • 12.50 Wildtiere in Berlin • 13.00 rbb24 • 13.10 Panda, Gorilla & Co • 13.40 Alles Klara • 14.30 Liebe auf Bewährung • 16.00 rbb24 • 16.12 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 17.00 rbb24 • 17.10 Gefragt - Gejagt • 17.55 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb UM6 • 18.27 zibb • 19.27 rbb wetter • 19.30 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 SUPER.MARKT 21.00 Leben nach dem Schlaganfall Dokumentation Egal, wann es geschieht - fast immer kommt ein Schlaganfall plötzlich und unerwartet. Begleitet werden Patienten aus Berlin und Brandenburg. Haben sie eine Chance, trotz oft einschneidender Handicaps, jemals wieder Fuß im Alltag zu fassen?

21.45 rbb24 22.15 Tatort „Vermisst“ 23.45 Polizeiruf 110 „Holzwege“ 1.00 Alles Klara „Geteert und gefedert“ 1.50 Familie Dr. Kleist „Zwischen den Stühlen“ 2.40 Täter - Opfer - Polizei 3.05 Heimatjournal

SRTL

20.15 Bones 15.15 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 15.40 Grizzy & die Lemminge • 16.05 Tom und Jerry • 16.30 Bo, Flo & Co. Familie und so • 17.00 Woozle Goozle • 17.30 Bugs Bunny & Looney Tunes • 17.55 Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten • 18.20 Grizzy & die Lemminge • 18.55 Tom und Jerry • 19.15 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 19.45 Angelo!

20.15 Bones - Die Knochenjägerin „Die Werkzeuge des Wahnsinns“ Das Team des Jeffersonian untersucht den Tod von Jared Drew, einem arbeitslosen Tagelöhner, der seinen Unterhalt mit Gelegenheitsjobs auf einem Ausstellungsgelände verdient.

21.15 Bones - Die Knochenjägerin „Das Leben der wartenden Toten“ Booth und Brennan untersuchen den Tod einer Frau, deren Leiche tiefe Schnittwunden aufweist.

22.10 Bones - Die Knochenjägerin „Treibgut des Todes“ 23.10 Bones - Die Knochenjägerin „Klebt eine Leiche am Künstler “ 0.15 Infomercials

MDR

20.15 Polizeiruf 110 9.45 Quizduell • 10.30 Elefant, Tiger & Co • 10.55 MDR aktuell • 11.00 MDR um 11 • 11.45 In aller Freundschaft • 12.30 Familie Wöhler auf Mallorca • 13.58 MDR aktuell • 14.00 MDR um 2 • 15.15 Gefragt - Gejagt • 16.00 MDR um 4 • 17.45 MDR aktuell • 18.05 Wetter für 3 • 18.10 Brisant • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR SACHSENSPIEGEL • 19.30 MDR aktuell • 19.49 das MDR-Wetter • 19.50 Mach dich ran 20.15 Polizeiruf 110 „Tote erben nicht“ Bereits nach den ersten Untersuchungen am Tatort steht fest, dass der Unfall nur vorgetäuscht war. Der Tote war offensichtlich in den Schmuggel mit gefälschten Ersatzteilen verstrickt.

21.45 MDR aktuell 22.09 das MDR-Wetter 22.10 Fakt ist!

23.10 Good Bye, Lenin! CCC Tragikomödie (D, 2003, 116’) von Wolfgang Becker Mit Daniel Brühl, Katrin Sass, Chulpan Khamatova 1.05 Über die Grenze „Gesetzlos“ 2.35 Fakt ist!

3.35 Normsprenger:in - Oder politisch überkorrekt Bin ich aware genug?

DMAX

20.15 Der Geiger - Boss of Big Blocks 8.50 Auction Hunters • 9.50 Infomercial • 10.15 Helden der Baustelle • 11.15 Asphalt-Cowboys • 13.15 Outback Truckers • 14.15 Die Schatzsucher - Goldrausch in Alaska • 17.15 Der Germinator - Ein deutscher Cop in Texas • 18.15 Steel Buddies - Stahlharte Geschäfte • 19.15 Deutschland 24/7 - Ohne uns läuft nichts!

20.15 Der Geiger - Boss of Big Blocks Der Superjeep Ein Auto für grenzüberschreitende Abenteuer: Der Jeep Wrangler Rubicon hat werksseitig einiges zu bieten. Aber Karl Geiger und seine Mechaniker wollen noch mehr aus dem Fahrzeug herausholen.

21.15 Vintage Voltage - Vom Oldtimer zum E-Auto Karmann Ghia unter Strom Der Karmann Ghia kommt mit seinen eleganten Linien wie ein rassiger Sportwagen daher.

22.15 Overhaulin’ - Aufgemotzt und Abgefahrn Der Mann mit dem Blitz 23.10 DMAX News 23.15 Car Rescue - Ran an den Rost!

0.15 DMAX News

HR

20.15 Täuschungen 12.15 Gefragt - Gejagt • 13.00 In aller Freundschaft • 13.45 Paul Kemp - Alles kein Problem • 14.30 Maria, Argentinien und die Sache mit den Weißwürsten • 16.00 hallo hessen • 16.45 hessenschau • 17.00 hallo hessen • 17.50 hessenschau • 18.00 maintower • 18.25 Brisant • 18.45 Die Ratgeber • 19.15 alle wetter! • 19.30 hessenschau • 19.58 hessenschauwetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Täuschungen - was in Lebensmitteln, Deos oder Dämmung steckt Zahlreiche Hersteller von Alltagsprodukten locken mit großen Versprechen: „Genuss ohne Reue“, „Neue Erfolgsformel“, „Gut für die Umwelt“ - und das alles gibt es oft auch noch zu unglaublich günstigen Preisen. Aber: Was stimmt davon?

21.00 Eine Welt ohne Beton 21.30 hessenschau 21.45 Tatort „Der Tote im Nachtzug“ 23.15 heimspiel!

0.00 Das hr Comedy Festival 0.45 Maria, Argentinien und die Sache mit den Weißwürsten CCC Komödie (D, 2016, 87’) von Markus Herling

SPORT1

20.15 Pawn Stars 6.00 Die ARCHE-Fernsehkanzel 6.30 Teleshopping 13.00 Teleshopping 14.00 Teleshopping 15.30 Storage Wars Geschäfte in Kanada Unter Adrenalin 16.00 Storage Wars Geschäfte in Kanada Shirt Happens 16.30 Pawn Stars - Die Drei vom Pfandhaus 17.30 Storage Hunters Schweiß und Schweißgeräte 18.00 Storage Hunters Zirkusreifer Zickenzank 18.30 Storage Wars Geschäfte in Kanada 19.00 Storage Wars Geschäfte in Kanada 19.30 SPORT1 News Live 20.15 Pawn Stars - Die Drei vom Pfandhaus 20.45 Pawn Stars - Die Drei vom Pfandhaus 22.15 Fußball Goooal!

23.30 Fußball 3. Liga Pur 36. Spieltag 0.15 SPORT CLIPS Nacktgymnastik

BR

20.15 Bayerns Gartenküche 11.20 Eisenbahn-Romantik • 11.50 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 12.40 Alles Klara • 13.30 Gefragt - Gejagt • 14.15 aktiv und gesund • 14.45 Wildes Berlin • 15.30 Schnittgut. Alles aus dem Garten • 16.00 Rundschau • 16.15 Wir in Bayern • 17.30 Abendschau - Der Süden • 18.00 Abendschau • 18.30 Rundschau • 19.00 Unkraut • 19.30 Dahoam is Dahoam • 20.00 Tagesschau 20.15 Bayerns Gartenküche Tanja Sonntag - Schwaben 21.00 Bayern erleben Dokumentation. Land des Wassers 21.45 Rundschau Magazin 22.00 Lebenslinien Glücklich Vater, 3 Kinder, alleinerziehend Mit manchen Menschen meint es das Leben besonders gut, andere werden von Schicksalsschlägen verfolgt. In beiden Fällen entstehen erzählenswerte Geschichten mit beeindruckenden Protagonisten.

22.45 Mord mit Aussicht „Walzing Mathilde“ 23.35 Michael Altinger 0.20 Ringlstetter 1.05 Dahoam is Dahoam „Ein Hubert, ein Wort“ 1.35 Wir in Bayern

EUROSPORT

18.30 Polo 10.30 Radrennen Giro d’Italia 2021 2. Etappe: Stupinigi - Novara 12.15 Radrennen Giro d’Italia 2021 3. Etappe: Biella - Canale 17.30 Curling Weltmeisterschaft in Calgary (CDN) Finale 18.00 Ringen Olympia-Qualifikation in Sofia (BUL) Highlights 18.30 Polo US Open in Palm Beach Highlights 19.30 Radrennen Giro d’Italia 2021 3. Etappe: Biella - Canale 21.00 Olympische Spiele Head to Head N. Comaneci (ROU) - S. Biles 21.30 Olympische Spiele All Around 23.00 Olympische Spiele All Around 23.30 Olympische Spiele All Around 0.00 Radrennen Giro d’Italia 2021 1.30 Sendeschluss

25

LUNDI 10 mai TF1

FILM — FRANCE 5 20.50

Les nerfs à vif CC Max Cady a pris 14 ans pour le viol d’une jeune fille de 15 ans. Dès sa sortie, il harcèle Sam Bowden l’avocat de son procès...

Robert De Niro est stupéfiant, voire démoniaque, dans le rôle de cet ex-tolard, charmeur et violent. Sa transformation autant physique que psychique est ahurissante

dans ce personnage au coté mystique, qui finit complètement déjanté. Nick Nolte est lui aussi très crédible dans le rôle de l’avocat et père de famille. Un Scorsese violent et sauvage, tant physiquement que moralement, où le suspense nous maintient en haleine du début à la fin.

FILM — TMC 21.15

En eaux troubles C

Jon Turteltaub nous invite à une petite baignade dans les profondeurs. Mais gare au méchant requin ! La machine à tuer se nomme le Mégalodon, une espèce éteinte il y a plusieurs millions d’années, l’ancêtre probable du grand blanc.

DOCUMENTAIRE — FRANCE 2 23.05

Voyage chez les hommes sans nom

Sylvain Tesson découvre un espace mystérieux, la forêt amazonienne, et l’histoire de ces légionnaires qui renoncent à leur propre nom. Des hommes qui lui confient leur passé et lui racontent cette deuxième naissance, cette «vie française».

MAG. — FRANCE 3 21.05

Secrets d’Histoire

26

Meneur d’hommes, Toussaint Louverture entre dans la lumière à 50 ans et décide de lancer son projet : libérer les esclaves de Saint-Domingue pour en faire des citoyens français à part entière ! Mais pour y parvenir, il doit se dresser contre l’ordre établi : les colons et leurs plantations sucrières.

21.05 Mention particulière 6.30 Tfou 8.25 Météo 8.30 Téléshopping 9.20 Météo 9.25 Petits secrets en famille 9.55 Ici tout commence 10.25 Demain nous appartient 11.00 Les feux de l’amour 11.55 Petits plats en équilibre 12.00 Les 12 coups de midi 12.55 Petits plats en équilibre 13.00 Le 13h 13.40 Petits plats en équilibre 13.45 Météo 13.55 Captive et soumise Thriller (USA, 2020, 88’) de Sara Lohman Avec Brittany Underwood et Taylor Frey Sandra est ravie de faire une escapade romantique dans les bois avec son nouveau petit ami, Brant, dans la cabane isolée de sa famille.

15.35 Née en captivité C Thriller (CDN, 2019, 90’) de Farhad Mann Avec Erin Karpluk et Larissa Dias Jane et sa fille Charlotte tentent d’échapper à un homme, Timothy Fast, dans la forêt. Il a kidnappé Jane quand elle était adolescente, l’a violée et lui a fait un enfant, Charlotte. Il finit par les rattraper.

17.25 Familles nombreuses: la vie en XXL 18.30 Ici tout commence 19.10 Demain nous appartient 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.45 Loto 20.50 Météo 20.55 C’est Canteloup 21.05 Mention particulière C Bienvenue dans l’âge adulte Comédie dramatique (F, 2020, 105’, 1 et 2/2) de Cyril Gelblat Avec Marie Dal Zotto et Hélène de Fougerolles Trois ans après avoir obtenu son baccalauréat, Laura rêve d’indépendance et veut vivre comme une jeune femme ordinaire. Mais entre les parents qui s’inquiètent, le monde du travail qu’elle découvre et l’Amour qui vient sonner sans prévenir, pas facile d’être comme les autres quand on est trisomique.

Alors qu’elle fond littéralement pour un animateur de la radio dans laquelle elle travaille, Virgile, un ami d’enfance trisomique comme elle, refait surface dans sa vie et vient semer le trouble dans ses certitudes. Bienvenue dans l’âge adulte.

23.00 New York, unité spéciale «Amour vs loyauté» Les parents d’Avery, 16 ans, signalent que leur fille a été kidnappée. Après avoir relevé les traces d’une fête qui aurait mal tourné, Nick soupçonne le petit ami d’Avery d’être en lien avec une bande.

23.45 New York, unité spéciale «Sortie du rang» Une femme, officier dans une brigade de gardes-côtes, est violée alors qu’elle était à New York. L’unité spéciale est persuadée que les coupables sont des équipiers de la victime.

0.40 New York, unité spéciale «Petite dissonance» 1.25 Chicago Police Department «La mauvaise graine» 2.20 Programmes de nuit

FR2

21.05 Meurtres au paradis 5.30 Vestiaires «Tels pères tels fils» 5.35 Un si grand soleil 6.00 Le 6h00 info 6.30 Télématin 9.30 Consomag «Le rôle des influenceurs dans la publicité» 9.35 Amour, gloire et beauté 9.55 Tout le monde a son mot à dire 10.30 Météo outre-mer 10.35 Mot de passe 11.15 Les z’amours 11.50 Tout le monde veut prendre sa place 12.50 Météo 13.00 13 heures 13.40 Météo 13.45 C’est bon à savoir 13.50 La p’tite librairie 13.55 Ça commence aujourd’hui 16.15 Affaire conclue 17.55 Affaire conclue: la vie des objets 18.00 Tout le monde a son mot à dire 18.35 N’oubliez pas les paroles!

19.15 N’oubliez pas les paroles!

19.50 Météo 20.00 20 heures 20.35 Météo 20.38 Simplissime 20.39 La minute Eurovision 20.40 Basique 20.45 Un si grand soleil Alors que tout l’entourage de Billie apprend une mauvaise nouvelle, Jonathan confie ses projets à Victor et se rapproche de ses neveux. De son côté, Quentin se prépare pour un long périple.

21.05 Meurtres au paradis «Partie de pêche» Une bande de copains vient à Sainte-Marie fêter un enterrement de vie de garçon.

Ils s’offrent une partie de pêche à bord du «Midnight Rambler». Après une soirée très arrosée, les garçons se réveillent en pleine mer alors que sur une plage à quelques kilomètres de là, Skip Marsden, le capitaine du bateau, est retrouvé mort.

22.05 Meurtres au paradis «Mort à l’antenne» L’animateur radio Dezzie Dixon est assassiné en direct pendant son émission de radio. Toute l’île est en deuil et pleure cette légende du reggae. Les soupçons se portent sur l’équipe qui travaille avec lui.

23.05 Voyage chez les hommes sans nom Documentaire Sylvain Tesson, écrivain voyageur, part à la rencontre d’hommes et d’un territoire qu’il ne connaît pas: les légionnaires et la Guyane.

0.10 Expression directe 0.15 Le saut Documentaire En 1970, au large des côtes américaines, un vaisseau de garde-côtes américain rencontre un bateau de pêche soviétique.

Alors que des discussions clandestines sont entamées, l’inconcevable se produit.

1.40 Ça commence aujourd’hui 2.35 Affaire conclue 3.20 Météo outre-mer 3.25 Oregon, terre de contrastes 3.50 Pays et marchés du monde «Corse» 3.55 Pays et marchés du monde 4.00 Tout le monde veut prendre sa place 4.50 Les z’amours

10 mai LUNDI FR3

21.05 6.00 8.15 8.45 9.15 10.15 10.40 10.45 11.30 11.35 11.50 12.55 13.55

Secrets d’Histoire Okoo Envie dehors!

Les témoins d’outre-mer Dans votre région Cap Sud-Ouest Consomag Ensemble c’est mieux!

Météo L’info outre-mer 12/13 Météo à la carte Rex «Combats clandestins» 14.45 Rex «Sabotage» 15.30 Rex «Six minutes d’avance» 16.15 Des chiffres et des lettres 16.50 La p’tite librairie 17.00 Slam 17.45 Questions pour un champion 18.25 Extraordinaires!

18.30 Le 18h30 19.55 Ma ville, notre idéal 20.00 Vu 20.10 Météo régionale 20.20 Plus belle la vie Abdel décide de risquer le tout pour le tout et Nathan se sent de plus en plus en porte-à-faux entre ses deux vies.

De son côté, Patrick aurait-il trouvé les ressources pour sortir de son état de sidération?

20.45 Tout le sport 20.55 Ma maison de A à Z 21.00 Météo 21.05 Secrets d’Histoire Toussaint Louverture: la liberté à tout prix...

Magazine Stéphane Bern nous propose un voyage entre terre et mer, des hauteurs du Jura aux rivages des Antilles, pour évoquer le destin exceptionnel d’un grand libérateur trop méconnu: Toussaint Louverture.

Originaire d’Afrique, né esclave au XVIIIe siècle dans la colonie française de SaintDomingue, l’actuelle Haïti, Toussaint Louverture a réussi à échapper à la servitude pour devenir un général et un homme politique de génie qui, depuis son île des Caraïbes, a montré la voie à suivre.

23.00 Météo 23.05 La France en vrai Une collection documentaire portée par le réseau régional de France 3 diffusée dans chacune des 13 régions de France, signée par des auteurs qui vivent, créent et travaillent partout en France.

0.00 La France en vrai La traite atlantique, archipel de la mémoire Quelle est la place de la mémoire et de l’histoire de la traite et de l’esclavage aujourd’hui en France, qui reconnait désormais la traite atlantique et l’esclavage comme crime contre l’humanité?

0.50 Secrets d’Histoire «Voltaire ou la liberté de penser» 2.40 La p’tite librairie 2.45 Ma vie rurale 3.40 C’est pas le bout du monde «Biguine party à Paris» 4.05 Les matinales 4.20 Slam 4.55 Questions pour un champion 5.35 Plus belle la vie

M6

21.05 Mariés au premier regard 6.00 M6 Music 6.50 M6 Kid 8.50 M6 boutique 10.05 Ça peut vous arriver 11.30 Ça peut vous arriver chez vous 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.35 Météo 13.40 Scènes de ménages 14.00 Comment je suis tombée amoureuse C Comédie romantique (USA, 2020, 100’) de Danny J. Boyle Avec Morgan Kohan et Drew Nelson De retour dans sa ville natale pour organiser le mariage de sa mère, Cassie choisit Kyle comme traiteur, un chef cuisinier qui va aussi l’aider à décorer les lieux.

15.55 Les reines du shopping Branchée avec des bottes ou des bottines de couleurs Cette semaine, Aline, Manon, Saloua, Jennifer et Sophie devront composer la tenue idéale sur le thème «Branchée avec des bottes ou des bottines de couleur» avec un budget de 450 euros.

16.50 Incroyables transformations 18.35 Mon gâteau est le meilleur de France Douai Cyril Lignac et sa bande de joyeux experts Merouan, Louise et Pépée s’en vont sillonner la France entière à la recherche du Meilleur Gâteau de France.

19.45 Le 19.45 20.15 Météo 20.30 Scènes de ménages 21.05 Mariés au premier regard Divertissement Les deux experts, Estelle Dossin et Pascal De Sutter, ont analysé les profils de célibataires motivés à rencontrer l’âme sœur et leur ont fait passer une série de tests afin de leur trouver un ou une partenaire compatible. Cette année, ils ont pu former sept couples; leur histoire commencera avec l’engagement le plus fort qu’il soit possible de prendre: le mariage.

C’est ce jour-là, et pour la première fois, qu’ils se rencontreront devant le maire et leur famille. Pour ces célibataires, rien n’est plus important que de pouvoir enfin réaliser leur rêve: trouver le grand amour de leur vie. Après quatre saisons et fort du succès de l’émission, plus de 10 000 célibataires ont envoyé leur candidature cette année! Le casting n’aura jamais accueilli de participants aussi variés.

23.05 Et si on se rencontrait?

Divertissement Comme des millions de Français, ces hommes et ces femmes ont rencontré quelqu’un en ligne, sur les réseaux sociaux, un forum de discussion, une application de rencontres... Depuis des mois, des années parfois, ils entretiennent une vraie relation... Mais est-il possible de tomber amoureux d’une personne à distance? Aujourd’hui, des hommes et des femmes de tout âge ont décidé de franchir le pas, de passer du fantasme à la réalité et de se poser cette question: «Et si on se rencontrait?». Ils se donneront rendez-vous dans un magnifique château, un endroit privilégié et très romantique pour une première rencontre.

2.05 Météo 2.10 Programmes de nuit

RTL TVI

20.25 5.00 8.30 10.45 11.35

Top Chef Bel RTL La boutique Shopping Hours Chasseurs d’appart’ «Dijon et sa banlieue: Jennifer Sébastien - Aurélia» 12.40 Martin bonheur «Aile de raie vinaigrette poireaux» 12.45 RTL info Bienvenue 13.00 RTL info 13 heures 13.20 RTL info avec vous 13.30 Météo 13.35 Mauvaise mère Thriller (USA, 2015, 86’) de Michael Feifer Avec Lynn Collins et Adam Kaufman Monica, jeune mariée, est admise à l’hôpital psychiatrique pour hallucinations mais découvre rapidement que son mari un plan machiavélique pour qu’elle perde le contrôle de sa vie.

15.25 Chasseurs d’appart’ Cannes et sa banlieue - Christian Julien - Olivier 16.20 Martin bonheur Aile de raie vinaigrette poireaux 16.25 Les reines du shopping Spéciale meilleures amies: séduisante en robe à fleurs - Gwendoline 17.25 Chasseurs d’appart’ Rouen et banlieue - Jennifer Lucas - Nicolas 18.30 Septante et un 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 Images à l’appui 20.25 Top Chef Jeu Avec Stéphane Rotenberg Au sommaire: «L’épreuve d’Heston Blumenthal: les associations de produits».

Heston Blumenthal va challenger les candidats sur le «Food pairing». Cette méthode révolutionnaire d’associations d’aliments a totalement bouleversé le monde de la gastronomie. Le principe: deux ingrédients peuvent s’associer à la perfection s’ils ont en commun une seule molécule d’arôme de base. - «L’épreuve de l’Oustau de Baumanière: l’agneau en croûte». Les candidats vont être invités dans l’un des lieux les plus emblématiques de la gastronomie: l’Oustau de Baumanière.

22.45 A la sauce belge Chaque semaine, Mathieu Vande Velde et Sophie Pendeville s’inspirent des thématiques de l’émission Top Chef du jour pour vous proposer une recette originale à la sauce belge.

23.00 Top Chef: les grands duels La compétition opposera Noémie Honyat de la saison 3 de «Top Chef», qui vient représenter la région Occitanie, à Merouan Bounekraf, candidat emblématique de la saison 10, qui portera haut les couleurs de l’Île-de-France! Tous deux devront réaliser une première assiette qui aura pour but de sublimer le rocamadour, imposé par Noémie, et lors du second défi, ils devront mettre à l’honneur le cresson.

0.05 Martin bonheur Aile de raie vinaigrette poireaux 0.10 Météo 0.15 RTL info 19 heures 0.55 Jeux de nuit 2.55 Boucle de nuit

ARTE

20.55 La 317e section 5.00 Liam Gallagher: As it Was «Le plus grand comeback de l’histoire du rock’n’roll» 6.30 Streetphilosophy «Pessimisme: cela ne donnera rien!»

7.00 Arte journal junior 7.10 Mer du Nord, sauvons les bébés phoques 7.55 Le retour de la nature sauvage 8.35 Invitation au voyage 9.25 La revanche du castor 10.20 Guadeloupe, le meilleur rhum du monde 11.20 Stratégies de reproduction: les clés du succès 12.50 Arte journal 13.00 Arte Regards «Animaux de compagnie - Le boom des adoptions depuis la Covid» 13.35 Affaire non classée CC Drame (USA, 1991, 105’) de Michael Apted Avec Gene Hackman et John Beck 15.35 À chaque pays sa recette!

Chou fermenté allemand et kimchi coréen 16.00 Norvège, l’appel du merveilleux Documentaire 16.55 Invitation au voyage 17.15 Xenius Les herbes folles 18.10 Danemark sauvage Forêts 18.55 Danemark sauvage Mers et rivages 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes 20.45 Tu mourras moins bête 20.55 La 317e section CC 20.15 Guerre (F, 1964, 95’) de Pierre Schoendoerffer Avec Jacques Perrin et Bruno Cremer 1954. La guerre d’Indochine touche à sa fin. Alors que la bataille de Diên Biên Phu touche à sa fin, la 317e section est chargée de rejoindre une colonne de secours qui se dirige vers la sinistre cuvette. Pour progresser, les hommes doivent faire face à une nature hostile, aux pièges tendus par le Viêt-minh et aux conflits qui opposent l’inexpérimenté souslieutenant Torrens à l’adjudant Willsdorf, un vieux baroudeur.

22.25 Que Dios nos perdone C 21.45 Policier (E, 2016, 126’) de Rodrigo Sorogoyen Avec Antonio de la Torre et Roberto Álamo Madrid, été 2011. La ville, plongée en pleine crise économique, est confrontée à l’émergence du mouvement des «indignés» et à la visite imminente du Pape Benoît XVI. C’est dans ce contexte hyper-tendu que l’improbable binôme que forment Alfaro et Velarde se retrouve en charge de l’enquête sur un serial-killer d’un genre bien particulier. Les deux inspecteurs, sous pression, sont de surcroît contraints d’agir dans la plus grande discrétion... Une course contre la montre s’engage alors, qui progressivement les révèle à eux-mêmes; sont-ils si différents du criminel qu’ils poursuivent?

0.30 Ta peau si lisse 2.05 Au nom du père 4.05 Arte Regards 20.15 = Horaire pour ARTE allemand

27

LUNDI 10 mai LA1

20.40 Retour chez ma mère 13.30 La foire du livre • 13.35 Météo • 13.40 Affaire conclue • 15.15 Meurtres au paradis • 17.20 Nos chers voisins • 17.25 Ici tout commence • 17.55 Demain nous appartient • 18.25 Qu’est-ce qu’on mange ce soir? • 18.30 On n’est pas des pigeons! • 19.17 Abbayes cisterciennes • 19.19 Alors on sort? • 19.20 Météo • 19.30 19 trente • 20.05 QR l’actu • 20.25 L’agenda ciné • 20.30 Météo 20.40 Retour chez ma mère CC Comédie (F, 2015, 98’) d’Eric Lavaine Avec Josiane Balasko et Alexandra Lamy Divorcée et mère d’un petit garçon, Stéphanie vient de perdre son travail. Totalement fauchée, elle n’a d’autre choix que de retourner vivre chez sa mère, Jacqueline, veuve. Elle retrouve sa chambre d’enfant, mais aussi un appartement surchauffé, les réveils à 6 heures, des parties de Scrabble endiablées et des précieux conseils maternels.

22.20 Maryline C Drame (F, 2017, 107’) de Guillaume Gallienne Avec Adeline d’Hermy et Pascale Arbillot Maryline, jeune provinciale inhibée de 20 ans, décide de prendre son envol et part pour Paris afin de réaliser son rêve: devenir actrice. Rapidement, la jeune femme va se heurter à des obstacles.

0.05 On n’est pas des pigeons!

0.55 Quel temps!

1.04 Quel temps chez vous 1.05 Météo 1.10 19 trente 1.45 QR l’actu 2.00 On n’est pas des pigeons!

2.45 Air de familles Accueil - Rôle de l’ONE?

FR4 13.55 La maison des maternelles • 14.00 1001 Moyen-Âges • 15.05 La maison des parents • 16.05 Askip, le collège se la raconte • 16.30 Les Minikeums • 16.35 Un jour, une question • 18.45 Le jeu Lumni • 19.10 Une saison au zoo • 19.40 Une saison au zoo • 20.10 Culturebox l’émission • 21.05 Le système Ribadier • 22.50 La dame de chez Maxim • 0.55 Les instruments de l’espoir • 2.40 Culturebox, les nuits

AB3

28

6.00 Les vacances de l’amour • 6.50 Petits secrets entre voisins • 8.00 Grey’s Anatomy • 10.10 Téléachat • 11.10 Météo • 11.15 Petits secrets entre voisins • 12.30 Dangereuse attirance • 13.55 Familles nombreuses: la vie en XXL • 15.40 Grey’s Anatomy • 17.55 Desperate Housewives • 20.15 Appels d’urgence • 22.15 Appels d’urgence • 1.10 90’ enquêtes • 2.15 Premiers baisers • 3.30 Les vacances de l’amour

TIPIK

20.30 La tribune 8.00 Bouge à la maison • 8.30 Divorce et je te tuerai • 10.00 Sous le soleil • 10.55 Delicious Food • 11.25 N’oubliez pas les paroles! • 12.30 Ici tout commence • 13.00 Plus belle la vie • 14.00 La tentation d’une mère • 15.30 Sous le soleil • 16.30 Plus belle la vie • 17.00 N’oubliez pas les paroles! • 18.10 Cold Case: affaires classées • 18.55 Decibels - La quotidienne • 19.00 Les Simpson • 19.50 Vews • 20.00 Riding Zone 20.30 La tribune Benjamin Deceuninck et ses acolytes reviennent sur l’actualité footballistique de la semaine dans la bonne humeur. L’équipe propose un tour complet des terrains de la Jupiler Pro League et un point sur les clubs de Belgique dans leurs joutes européennes aux quatre coins du continent.

Au programme, les buts, les temps forts, les interviews, du débat et encore du débat!

22.40 Vintage Mecanic La Ferrari 400i François Allain reçoit l’appel de l’un de ses amis collectionneur pour remettre en route sa Ferrari 400i et l’aider à la revendre. C’est donc un chantier de sept jours qui attend l’équipe de garagistes choisie pour ce projet. Et pour la première fois, l’émission accueillera une personnalité américaine: l’immense star US de la série «Esprits criminels», l’acteur Shemar Moore.

23.50 Formule 1 0.20 Vews «Vews», ce sont des vidéos d’actualité sous-titrées, destinées en priorité au Web, qui ambitionnent d’apporter un regard différent sur l’info, avec un ton direct et authentique.

0.30 La tribune

FR5 13.05 Passage des arts • 13.40 Le magazine de la santé • 14.35 Les 100 lieux qu’il faut voir • 15.10 Crète, enquête sur les derniers Minoens • 16.00 Voyage à travers les couleurs • 16.55 C Jamy • 17.30 C à dire?! • 17.45 C dans l’air • 19.00 C à vous • 20.00 C à vous, la suite • 20.20 Passage des arts • 20.49 Place au cinéma • 20.50 Les nerfs à vif • 22.55 C ce soir • 0.00 La p’tite librairie • 0.05 C dans l’air

HISTOIRE TV 10.30 La nuit est à elles, Paris 19191939 • 12.05 Dora Maar, entre ombre et lumière • 13.35 L’ombre d’un doute • 15.10 Princesses du Nouveau Monde • 16.45 Les derniers secrets d’Égypte • 18.15 François Mitterrand, l’homme qui ne voulait pas rompre • 19.15 François Mitterrand, que reste-t-il de nos amours? • 20.50 C’est un complot! • 21.15 Bonaparte, la campagne d’Égypte • 23.00 Napoléon

CLUB RTL

20.00 Triple 9 6.30 Heidi 3D • 6.50 Zigby • 7.00 Vic le Viking 3D • 7.10 Maya l’abeille 3D • 7.25 La Brigade des contes de fées • 7.50 Yapaka - une vie de chien • 7.55 Pokémon: Soleil et Lune - UltraLégendes • 8.15 La boutique • 9.30 Shopping Hours • 10.45 La boutique • 13.45 Shopping Hours • 15.55 Les experts: Manhattan • 16.45 Les experts: Manhattan • 17.30 Magnum • 18.20 Magnum • 19.10 Les experts 20.00 Triple 9 CC Thriller (USA, 2016, 115’) de John Hillcoat Avec Casey Affleck, Anthony Mackie et Chiwetel Ejiofor Ancien agent des forces spéciales, Michael Atwood est à la tête d’un groupe de gangsters réputés pour leur violence, parmi lesquels figurent deux policiers corrompus, Marcus Belmont et Franco Rodriguez.

22.00 Météo 22.05 Die Hard: belle journée pour mourir C Action (USA, 2012, 110’) de John Moore Avec Bruce Willis et Jai Courtney L’inspecteur John McClane apprend que son fils, Jack, qu’il n’a pas vu depuis longtemps, s’est mis dans un sacré pétrin.

Qui plus est, sur le sol russe.

Accusé de meurtre, celui-ci est incarcéré.

23.50 Téléachat Les produits proposés à la vente sont présentés avec moult détails et font chacun l’objet de démonstrations pour en tester les capacités. Un réflexe conso pour les amateurs de trouvailles.

5.00 RTL - Journal luxembourgeois 5.30 Téléachat

W9

PLUG RTL

20.10 Chicago Med 5.00 Téléachat • 8.15 Shopping Hours • 9.45 La boutique • 11.45 Shopping Hours • 13.45 La boutique • 14.45 Martin bonheur • 14.50 François l’embrouille le best ouf! • 15.00 Les mamans • 16.25 François l’embrouille le best ouf! • 16.30 François l’embrouille le best ouf! • 16.35 La villa des coeurs brisés • 17.30 La villa des coeurs brisés • 18.25 Les Marseillais à Dubaï • 19.15 Chasseurs d’appart’ (1/5) 20.10 Chicago Med «Des bonnes et des mauvaises surprises» Un patient est retrouvé inconscient et impossible à réveiller dans la salle d’attente de l’hôpital, obligeant le docteur Choi à identifier les raisons de ce curieux évanouissement. Les docteurs Halstead et Manning sont en désaccord au sujet des soins à prodiguer à un homme dans un état végétatif, dont la mère a bénéficié d’un suicide assisté; un acte considéré comme crime dans l’État de l’Illinois.

21.00 Chicago Med «Mesures de confinement» Au Chicago Med, une petite fille a été enlevée, l’hôpital est donc placé en isolement. April et le Dr Choi doivent opérer un patient d’urgence, aidés du Dr Rhodes et du Dr Bekker.

21.50 Scandal «Poignée de main» 22.40 Les Marseillais à Dubaï La grande famille des Marseillais se retrouve à Dubaï, plus en forme que jamais! Véritable mirage au coeur du désert, avec ses plages de rêve et ses paysages des mille et une nuits.

23.30 Scènes de ménages 23.45 Luna Park 1.45 Téléachat

RTPI

RTL9

20.50 Le beau-père 6.00 Téléachat 11.50 Storage Wars - Texas «La vengeance de Calamity Lesa» 12.15 Alerte Cobra «Les pilules de Klaus» 13.10 Alerte Cobra «Joyeux anniversaire» 14.05 Alerte Cobra «A bout de souffle» 15.00 Alerte Cobra «Zoé» 15.55 Alerte à Hawaï «L’entraînement» 16.40 Alerte à Hawaï «Le maillon faible» 17.25 Alerte à Hawaï «L’île aux requins» 18.15 Top Models 19.05 X-Files «Poursuite» 19.50 X-Files «Triangle» 20.50 Le beau-père C Thriller (USA, 2009, 101’) de Nelson McCormick Avec Dylan Walsh et Penn Badgley Lorsque Michael revient chez lui après une année d’école militaire, il découvre que sa mère est amoureuse, et que son futur beau-père, David, a déjà emménagé chez eux.

22.35 Vigilante C Drame (USA, 2018, 91’) de Sarah Daggar-Nickson Avec Olivia Wilde et Morgan Spector Sadie est une ex-femme battue. Pour sauver d’autres victimes de violences domestiques, femmes abusées et enfants maltraités, elle va se transformer en justicière.

0.10 Libertinages 0.20 Alerte Cobra 3.20 112 unité d’urgence 5.20 Drôles de gags

TVE

6.00 Wake up • 7.00 Le double expresso RTL2 • 9.00 W9 hits • 10.30 W9 Hits Gold • 11.35 W9 hits • 12.45 Météo • 12.50 NCIS • 14.00 NCIS • 15.00 NCIS • 16.00 NCIS • 16.40 Un dîner presque parfait • 17.50 Un dîner presque parfait • 18.50 Les Marseillais à Dubaï • 19.50 Les Marseillais à Dubaï • 21.00 Météo

7.30 Bom dia Portugal • 11.00 Praça da Alegria • 14.00 Jornal da Tarde • 15.15 Os Nossos Dias • 16.10 A Nossa Tarde • 18.30 Portugal em Direto • 20.10 O preço certo

6.30 Telediario matinal • 8.00 La hora de la 1 • 9.00 La hora politica • 10.00 La hora de la actualidad • 12.30 Las Cosas claras • 15.00 Telediario 1° Edicion • 16.00 Saber y ganar • 16.45 Servir y proteger • 17.30 Acacias 38 • 18.20 El cazador • 19.20 Viaje al centro de la tele • 20.00 España directo

21.05 Red 2 CC Action (USA, 2013, 116’) de Dean Parisot Avec Bruce Willis et John Malkovich Lorsque l’agent retraité de la CIA Frank Moses apprend la mort de son ancien collègue Marvin, il se rend à son enterrement avec sa compagne, Sarah, sans se douter qu’il va au-devant de gros ennuis.

23.00 Red C Comédie policière (USA, 2010, 107’) de Robert Schwentke Avec Bruce Willis 1.05 Programmes de nuit

21.00 Telejornal Information.

22.00 Outras Histórias 22.35 Joker 23.30 5 Para a Meia-Noite 1.15 24 horas Information.

2.15 A Essência 2.30 Notícias do Atlântico 3.30 Vila faia 4.15 Falar, Falar Bem, Falar Melhor 5.00 Aqui Europa 5.30 Sociedade civil Con Fernanda Freitas 6.30 Decisão Nacional 7.00 Manchetes 3

20.30 Aquí la tierra 21.00 Telediario 2° Edicion 22.10 The Dancer Elle a une folle passion: la danse. Un handicap: elle est muette. Le samedi soir, dans une boîte new-yorkaise, elle affronte les plus grands DJ. Un soir, un jeune scientifique la découvre. Avec elle, il inventera un système qui lui permettra de danser, de s’exprimer et d’aimer, malgré son handicap.

0.30 La noche en 24h 2.30 España directo 2.45 Zoom net 3.00 Noticias 24 Horas

10 mai LUNDI TCM

20.50 Space Cowboys 11.20 Singles C Comédie dramatique de Cameron Crowe (USA, 1992, 95’) • 12.55 Le secret de Brokeback Mountain CCC Drame d’Ang Lee (USA, 2004, 130’) • 15.05 The Big Lebowski CCC Comédie policière de Joel Coen (USA, 1998, 110’) • 17.00 Les hommes du Président CCC Politique d’Alan J. Pakula (USA, 1976, 135’) • 19.15 Farmer l’astronaute C Aventures de Michael Polish (2006, 104’) 20.50 Space Cowboys CC Science-fiction (USA, 2000, 125’) de Clint Eastwood Avec Clint Eastwood et Tommy Lee Jones Pour remettre sur orbite un satellite soviétique en perdition, le patron de la Nasa doit confier une navette à quatre anciens pilotes d’essai retraités, qui ont travaillé sur le système... en 1958.

22.55 Sierra torride CC Western (USA, 1970, 110’) de Don Siegel Avec Clint Eastwood et Shirley Mac Laine Le Mexique au temps de la guérilla menée par Juarez.

Hogan, un mercenaire américain, sauve la vie de Sara, une nonne recherchée par les Français pour l’aide qu’elle apporte à la rébellion.

0.45 Payback C Policier (USA, 1999, 100’) de Brian Helgeland Avec Mel Gibson et Maria Bello 2.25 Doux oiseau de jeunesse C Drame (USA, 1961, 120’) de Richard Brooks Avec Paul Newman et Géraldine Page 4.20 Absence de malice CC Policier (USA, 1981, 115’) de Sydney Pollack Avec Paul Newman

RAI 1 9.30 TG 1 - Flash • 9.35 Rai Parlamento - Telegiornale • 9.50 TG 1 • 9.55 Storie italiane • 11.55 E’ sempre mezzogiorno • 13.30 Telegiornale • 14.00 Oggi è un altro giorno • 15.55 Il paradiso delle signore • 16.45 TG 1 • 16.55 TG1 Economia • 17.00 Che tempo fa • 17.05 La vita in diretta • 18.45 L’eredità • 20.00 Telegiornale 20.30 Soliti Ignoti - Il Ritorno Divertissement. Chaque soir, au Teatro delle Vittorie de Rome, un candidat est face à huit inconnus, dont il doit découvrir l’identité . Pour ce faire, il doit faire appel à sa logique et son intuition.

21.25 PNC 23.30 Sette storie 23.45 TG1 Sera 1.10 RaiNews24 1.40 Che tempo fa 1.45 Il caffè di Raiuno 2.40 Rai Cultura Magazine 3.40 RaiNews24

TV5

21.00 Écappées belles 13.30 Le journal de la RTBF • 13.55 Amours à mort C Policier d’Olivier Barma (F, 2018, 90’) • 15.35 T.T.C. • 16.00 Un si grand soleil • 16.20 Pays et marchés du monde • 16.30 Questions pour un champion • 17.00 Le point • 18.00 64’ le monde en français • 18.20 Le journal de l’économie • 18.30 L’invité • 18.40 Le crime lui va si bien • 20.15 La peinture française autour du monde • 20.30 Le journal de France 2 21.00 Échappées belles Israël, sous le soleil de Tel-Aviv Au sommaire: «La Tayelet, l’avenue de Tel-Aviv»; «Les nouveaux kibboutz»; «Haïfa, au carrefour des cultures»; «Une ville qui a du chien»; «Eilat» et «La conquête du désert.

22.35 Le journal de la RTS 22.55 Météo 23.00 Nana CC Drame (F, 1955, NB, 115’) de Christian Jaque Avec Martine Carol et Charles Boyer Le comte Muffat, grand chambellan de Napoléon III, est un homme honnête, plein de principes, qui mène une vie heureuse. Il rencontre la belle Nana, une comédienne au charme tapageur.

1.00 TV5 monde, le journal - Afrique 1.25 Météo 1.30 Tour du Bénin 1.35 Histoires d’arbres Les nourriciers À la rencontre des arbres les plus remarquables d’Europe, pour découvrir les liens singuliers que les hommes ont tissés avec ces écosystèmes uniques.

2.35 Des châteaux et des hommes, des siècles d’histoire Le château de Louvignies 3.00 Tandem

RAI 2 13.50 TG2 Medicina 33 • 14.00 Ciclismo: Giro d’Italia. 3° tappa: Biella - Canale (187 km) • 14.05 Giro in diretta • 16.15 Ciclismo: Giro all’Arrivo • 17.15 Ciclismo: Processo Alla Tappa • 18.00 Rai Parlamento - Telegiornale • 18.10 TG 2 Flash L.I.S • 18.15 TG 2 • 18.30 Rai TG Sport Sera • 18.45 Meteo 2 • 18.50 S.W.A.T • 19.40 N.C.I.S. Los Angeles 20.30 Tg2 - 20.30 21.00 TG2 Post 21.20 PNC 23.05 PNC 0.30 I lunatici 1.40 Rai Sport 2.40 Squadra Speciale Colonia Série policier. Avec Sissy Höfferer, Jophi Ries, Kerstin Landsmann, Thomas Clemens, Steve Windolf, Lilia Lehner, Hans-Martin Stier.

4.10 Videocomic Divertissement.

Con Nicoletta Leggeri.

4.25 Ci vediamo in tribunale 5.10 Detto fatto

CANAL+

21.05 Bloodlands 11.45 La boîte à questions • 11.50 Docunews • 12.25 La Gaule d’Antoine • 12.55 The Tonight Show Starring Jimmy Fallon • 13.35 Play CC Comédie d’Anthony Marciano (F, 2020, 110’ • 15.20 La belle époque CC Comédie romantique de Nicolas Bedos (F, 2019, 115’) • 17.10 Le cercle séries • 18.00 Docunews • 18.35 L’info du vrai • 20.10 L’info du vrai, le mag • 20.50 La boîte à questions • 20.55 Groland le Zapoï 21.05 Bloodlands Brannick et Niamh McGovern lancent une chasse à l’homme pour retrouver Adam Corry, qui a disparu dans des circonstances mystérieuses.

22.00 Bloodlands Tom Brannick fait appel à Heather Pentland pour découvrir quelles informations Jackie Twomey détient à propos de Goliath.

22.55 Braquage final CC Aventures (E, 2021, 118’) de Jaume Balagueró Avec Freddie Highmore et Liam Cunningham 0.50 Rocks CC Drame (GB, 2019, VM, 93’) de Sarah Gavron Avec Bukky Bakray et Kosar Ali

TMC 6.45 Je peux le faire • 6.50 Je peux le faire • 6.55 Je peux le faire • 7.00 Téléachat • 9.00 Les mystères de l’amour • 10.15 Ghost Whisperer • 11.10 Ghost Whisperer • 12.05 Ghost Whisperer • 13.00 Ghost Whisperer • 13.55 Mentalist • 14.50 Mentalist • 15.40 Mentalist • 16.35 Mentalist • 17.30 Mentalist • 18.25 L’avant Quotidien • 19.25 Quotidien, première partie • 20.10 Quotidien • 21.15 En eaux troubles • 23.20 Jurassic Park 3 • 1.10 Programmes de nuit

RAI 3 14.20 TG3 - Meteo 3 • 14.50 TGR Leonardo • 15.05 TGR Piazza Affari • 15.15 TG3 L.I.S • 15.20 Rai Parlamento Telegiornale • 15.25 Speciale TGR Giornate FAI • 15.35 Rai Cultura presenta #Maestri • 16.15 Aspettando Geo • 17.00 Geo • 18.55 Meteo 3 - TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.20 Nuovi Eroi • 20.45 Un posto al sole • 21.20 Report • 23.15 In barba a tutto • 0.00 TG3 Linea notte

NICK 14.15 Yu-Gi-Oh! • 14.40 Avatar - Der Herr der Elemente • 15.05 Willkommen bei den Louds • 15.30 Sanjay & Craig • 15.50 Dorg Van Dango • 16.10 Die BrotPiloten • 16.55 Die Pinguine aus Madagascar • 17.20 Cosmo & Wanda: Wenn Elfen helfen • 17.40 Die Casagrandes • 18.05 SpongeBob Schwammkopf • 18.45 Danger Force • 19.10 Nickelodeon’s Spyders • 19.40 SpongeBob Schwammkopf • 20.05 SpongeBob

EUROSPORT

19.00 Tennis 6.15 Formule E: Championnat du monde. La course. À Monaco • 7.00 Tennis: Tournoi de Madrid. Finale. En Espagne • 8.00 Eurosport Tennis Club • 8.30 Cyclisme: 4 Jours de Dunkerque.

6e étape: Ardres - Dunkerque (183 km) • 9.30 Tennis: Tournoi de Madrid.

Finale. En Espagne • 10.30 Eurosport Tennis Club • 11.00 Tennis: Tournoi de Rome. 1er tour • 13.00 Tennis: Tournoi de Rome. 1er tour 17.00 Tennis Direct. Tournoi de Rome. 1er tour.

19.00 Tennis Direct. Tournoi de Rome. 1er tour.

21.00 Les rois de la pédale 21.30 Cyclisme 4 Jours de Dunkerque.

6e étape: Ardres - Dunkerque (183 km).

22.15 Formule E Championnat du monde. La course. À Monaco.

23.00 Tennis Tournoi de Rome. 1er tour.

0.00 Cyclisme 4 Jours de Dunkerque.

6e étape: Ardres - Dunkerque (183 km).

0.45 Formule E

TVBreizh 6.05 Famille d’accueil • 6.55 Famille d’accueil • 8.00 Famille d’accueil • 9.10 Famille d’accueil • 10.10 Famille d’accueil • 11.15 Les experts • 12.05 Les experts • 12.55 Les experts • 13.50 Les experts • 14.45 Les experts • 15.30 Les experts • 16.25 Les experts • 17.20 Les experts • 18.10 Les experts • 19.05 Les experts • 20.00 Les experts • 20.50 Léo Mattéï, brigade des mineurs • 22.00 Léo Mattéï, brigade des mineurs • 2.15 Programmes de nuit

USHUAÏA TV 10.20 Voyage sous nos pieds • 12.10 La Corse, beauté sauvage • 13.45 Ushuaïa nature • 15.20 Phoques gris, les nouvelles odyssées • 16.20 Galapagos, l’archipel sauvage • 18.05 La France du bout du monde • 18.55 Ushuaïa nature • 20.30 Chacun sa terre • 20.45 La vie secrète des lacs • 0.20 Ushuaïa nature • 2.00 Ils inventent le futur • 2.55 Sans frontières • 3.50 Skindigenous: tatouages et traditions

KIKA 16.35 Zoom - Der weiße Delfin • 17.10 Die Piraten von nebenan • 17.35 Das Dschungelbuch • 18.00 Wir Kinder aus dem Möwenweg • 18.15 Beccas Bande • 18.35 Petronella Apfelmus • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Sherazade - Geschichten aus 1001 Nacht • 19.25 Wissen macht Ah! • 19.50 logo! Die Welt und ich • 20.00 KiKA LIVE • 20.10 Lockie Leonard • 21.00 Sendeschluss

RTL LUX 9.00 Teleshopping 11.00 RTL Radio Web TV 14.05 Teleshopping 15.00 RTL Radio Web TV 18.00 Famillenduell 18.30 D’Simpsons 19.00 De Journal Newsflash 19.05 De Magazin 19.30 De Journal 19.55 Météo 20.00 Goal 20.30 Widderhuelungen

RTL ZWEE 7.00 Rediffusioune vu Journal a Pisa 8.00 RTL Radio Web TV 13.05 Teleshopping 17.00 RTL Radio Web TV 18.00 Famillenduell 18.30 D’Simpsons Bart, Homer a Co schwätze Lëtzebuergesch, all Dag owes kuerz no 6 op RTL. 19.00 De Journal Newsflash 19.05 De Magazin 19.30 De Journal 19.55 Meteo 20.00 D’Simpsons Bart, Homer a Co schwätze Lëtzebuergesch, all Dag owes kuerz no 6 op RTL. 20.30 RTL Sport 20.45 Goal 21.00 Rediffusioune vu Journal 21.30 RTL Sport 21.45 Goal 22.00 Rediffusioune vu Journal 1.00 RTL Radio Web TV

.DOK 17.00 Déifferdeng 03 TV 17.15 Pol 58 Leytem K art News 17.30 Dikrich TV Mam Sandie Lahure 18.00 Tonrausch 18.30 CSV TV 19.00 Uelzecht kanal 20.00 Aweiung vum Deirenasyl 20.15 Gemeng Schëffleng En Dag an der Natur 20.30 CSV TV 21.00 Uelzecht kanal 22.00 D’Gemeng Kielen informéiert 22.30 Televisioun Steesel Presentatioun, Realisatioun, Productioun: Leo Folschette 23.00 MATV Mamer Televisioun Presentatioun: Laurence Streitz. Productioun, Realisatioun: Leo Folschette 23.20 Stengefort news Information.

23.50 Videodrome

APART TV 18.00 apart Musek 18.50 Police TV D’Police Grand-Ducale mat Interview’en a Reportagen.

19.00 Wenn die Musi kommt 20.00 Cipollino Danse Elancé presentéiert «Cipollino» vum Gianni Rodari.

Opgefouert am Escher Theater den 7. an 8. Juni 2019.

21.25 Skandal zu Kleng-Wäinheffen

29

DIENSTAG 11. Mai ARD

FILM — 3 SAT 20.15

Der Gutachter - Ein Mord zu viel CCC Forensische Psychiater entscheiden über das Schicksal von Straftätern, aber auch über die Sicherheit ihrer Mitbürger. Sie tragen viel Verantwortung und fürchten vor allem eines: den Irrtum. Dr. Robert Siedler macht einen guten Job. Er ist einfühlsam und distanziert zugleich, hat viel Erfahrung und beweist Rückgrat. Vor Tätern, Opfern, Kollegen und Vorgesetzten gibt er nicht einfach auf, er verteidigt eigene Überzeugungen gegen alle Widerstände. Aktuell beschäftigt ihn der Fall Friedhelm Knecht, ein psychisch angeschlagener Ex-Alkoholiker, der für lange Zeit in Verwahrung genommen worden war. Roberts Gutachten führt zur Freilassung. Doch kurz darauf geschieht ein Mord, der ausgerechnet auf Knecht

FILM — BR 20.15

Tatort - Das Recht, sich zu ... CCC

30

UNTERHALTUNG — RTL 20.15

Murmel Mania

als Täter hindeutet. Der Verdächtige ist flüchtig, der Fall geht durch die Presse, der Ehemann der Toten sieht rot. Plötzlich ist Robert der Sündenbock, wird für den Mord verantwortlich gemacht. Eine Hetzkampagne beginnt. Mit waghalsigen Alleingängen versucht er, den vermeintlichen Täter zu entlasten. Hat sich Robert tatsächlich zum ersten Mal geirrt? Im tiefsten Inneren hat er diesen Moment gefürchtet, oder hielt er sich für unfehlbar? Oder ist Knecht am Ende doch unschuldig und Roberts Diagnose gerechtfertigt?

Krimi / D 2017 / von Christiane Balthasar / mit Benjamin Sadler, Jasmin Gerat und Johanna Polley

Eines Morgens findet Steffi Schwinn, Tochter von Wirtsleuten, ihre Mutter erwürgt in der Gaststube. In der Knochensammlung des Instituts für Anatomie der Uni Würzburg stößt ein Doktorand zur gleichen Zeit auf einen fremden Schädel. Und vor dem Nürnberger Polizeipräsidium schlägt eine Frau ein Zelt auf, um dagegen zu protestieren, dass die Polizei sich weigert, ihren vermissten erwachsenen Sohn zu suchen.

Drei Fälle, die von der Sehnsucht nach dem Gegenteil von Einsamkeit handeln und vom Recht sich zu sorgen.

Aufregende Challenges, spannende Wettrennen, und das mit tausenden von Murmeln.

Bei „Murmel Mania“ wird der ultimative Klassiker aus dem Kinderzimmer zum mitreißenden Turnier in der RTL-Primetime. Moderator Chris Tall lässt prominente MurmelFans gegeneinander antreten, die alle das Rennen machen wollen. Schließlich können sie bis zu 50 000 Euro für den guten Zweck erspielen. In der ersten Folge treten Ingolf Lück, Harry Wijnvoord und Marijke Amado an. Kommentiert werden die Murmelrennen von Frank „Buschi“ Buschmann.

20.15 Um Himmels Willen 5.30 ARD-Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Live nach Neun 9.55 Verrückt nach Meer Die Glocken von Montevideo 10.45 Meister des Alltags 11.15 Wer weiß denn sowas?

12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Verrückt nach Meer Blitzlichtgewitter auf Gozo Während Fotografin Shari ihre Tochter Tatjana in Malta als Jazz-Prinzessin gekonnt in Szene setzt, machen sich die Köche an Bord für einen ganz besonderen Schnappschuss nass. Der malerische Naturhafen von Valletta beeindruckt die Schlagersänger Stefan Mross und AnnaCarina Woitschak ebenso wie die präzise Einparkroutine der Brückencrew. Später erkunden sie die Stadt.

17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Wer weiß denn sowas?

18.50 WaPo Berlin „Heimathafen“ 19.45 Wissen vor acht - Natur Der geteilte Regenwurm 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Um Himmels Willen „Pechvogel“ Bei den Kaltenthaler Klosterschwestern sorgen Felicitas’ Shoppingschulden für Aufruhr. Felicitas plagen Schuldgefühle. Sie beginnt, heimlich Online-Poker zu spielen. So versucht sie, ihren Teil zur Lösung des Problems beizutragen.

Schwester Agnes hingegen beginnt, im Schulkiosk zu arbeiten, und versucht kurze Zeit später, dort ein fleischloses Essenskonzept zu etablieren.

21.00 In aller Freundschaft „Späte Rettung“ Marianne Müller bittet Dr. Martin Stein, ihrem Mann Markus zu helfen. Martin hatte ihr vor vier Jahren mit einer Bauchspeicheldrüsenoperation das Leben gerettet. Tatsächlich hat die kleine Klinik, in der Markus seit zwei Wochen liegt, einen Verlegungsantrag gestellt. Man konnte dort noch keine Diagnose stellen. Martin willigt ein. Dr. Roland Heilmann hingegen hat Bedenken.

21.45 Report Mainz 22.15 Tagesthemen 22.50 Nachtcafé Mit Haut und Haaren wenn Frauen lieben 0.20 Nachtmagazin 0.40 Um Himmels Willen „Pechvogel“ 1.25 In aller Freundschaft „Späte Rettung“ 2.13 Tagesschau 2.15 Nachtcafé 3.45 Wildes Uganda - Tierparadies im Osten Afrikas 4.30 Brisant 4.58 Tagesschau

ZDF

20.15 ZDFzeit 5.30 ARD-Morgenmagazin 9.00 heute Xpress 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante „Alarm im Kindergarten“ 11.15 SOKO Wismar „Unter Pleitegeiern“ 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops „Mord am Fluss“ Am Ufer der Mangfall wird eine Leiche gefunden, deren Identifikation zunächst Probleme macht. Alles deutet darauf hin, dass es sich um den Wohnungslosen Ritchie handelt. Was ist geschehen?

Ranger Ulli Haberkorn zeigt den Cops Ritchies Lagerplatz, an dem sich überraschenderweise Weinflaschen einer hohen Preiskategorie finden. Erst als die Cops in Ritchies Vergangenheit eintauchen, können sie den Täter überführen.

17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Köln „Liebesengel“ 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Die Rosenheim-Cops „Waldmanns Heil“ 20.15 ZDFzeit Die Tricks der Lebensmittelindustrie Sandwich, falscher Döner, Zwiebelringe Produktentwickler Sebastian Lege deckt auf: Im Supermarkt, beim Hersteller und in der Dönerbude entlarvt er die gemeinen Tricks der Branche. Überall wird gestreckt und manipuliert. Der Döner ist erschreckend oft ein Billigprodukt, das mit der traditionellen Grillspezialität nichts zu tun hat. Auch bei Fertig-Sandwiches steht es mit der Qualität der Zutaten in der Regel nicht zum Besten. Nicht zuletzt, weil es wochenlang haltbar sein muss. Sebastian Lege führt vor, wie die Industrie Toastbrot und Belag für ihre Zwecke optimiert, die Frische geht dabei verloren.

21.00 Frontal 21 21.45 heute journal / Wetter 22.15 Ungleiche Zwillinge Wenn einer das Downsyndrom hat Sie sind Zwillinge und doch grundverschieden: Ein Kind hat das Downsyndrom, das andere nicht. Mehr als hundert dieser besonderen Zwillingspaare gibt es in Deutschland. Je älter die Zwillinge werden, desto mehr driftet ihr Leben auseinander. Eine Herausforderung auch für die Eltern, die beiden Kindern gerecht werden möchten. Was verbindet die ungleichen Zwillinge, was trennt sie?

22.45 Leschs Kosmos Dokumentation. Kein Stau und gute Luft: Mobilität mit Zukunft 23.15 Markus Lanz 0.30 heute journal update 0.45 Sebastian Pufpaff: Noch nicht Schicht!

0.50 Tod im Strandhaus CC Horrorfilm (USA, 2020, 85’) 2.15 Stockholm Requiem

11. Mai DIENSTAG RTL

20.15 Murmel Mania 6.00 Guten Morgen Deutschland 8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.00 Unter uns 9.30 Alles was zählt 10.00 Der Blaulicht Report 11.00 Die Versicherungsdetektive 12.00 Punkt 12 - Das RTL-Mittagsjournal 14.00 Die Superhändler - 4 Räume, 1 Deal 16.30 Die Versicherungsdetektive 17.30 Unter uns Evas Ablehnung gegen Till gerät ins Wanken, als er Noah zuliebe für das Ende ihres Kleinkrieges plädiert. Eine schockierende Erkenntnis bremst den Frieden allerdings aus. Jakobs One-Night-Stands wecken Monikas „Stiefmutterinstinkte“.

18.00 Explosiv - Das Magazin 18.30 Exclusiv - Das Starmagazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell - Das Wetter 19.05 Alles was zählt Vanessa erfährt zu ihrem Entsetzen, dass Christoph nicht aus der Narkose aufwacht. Verzweifelt muss sie sich der Angst stellen, dass er sterben könnte.

Um Chiaras Knie zu untersuchen, muss Malu ausgerechnet Finns ärztlichen Rat einholen.

19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Als Nihat in der Wohnung seiner Eltern die Blumen gießt, kann er nicht anders, als weiter Nachforschungen anzustellen. Mit Lillys Hilfe öffnet er schließlich einen Safe und wird fündig. Die Lüge fliegt auf, und prompt wittert Moni eine Chance, Michi zurückzubekommen. Michi will ihr einen Korb erteilen, verliert sich aber in Phrasen.

20.15 Murmel Mania Unterhaltung Moderation: Chris Tall Aufregende Challenges, spannende Wettrennen, und das mit tausenden von Murmeln: Bei „Murmel Mania“ wird der ultimative Klassiker aus dem Kinderzimmer zum mitreißenden Turnier in der RTL-Primetime. Moderator Chris Tall lässt prominente Murmel-Fans gegeneinander antreten, die alle das Rennen machen wollen. Schließlich können sie bis zu 50.000 Euro für den guten Zweck erspielen. Kommentiert werden die Murmelrennen von Frank „Buschi“ Buschmann.

22.15 Die 25 größten Glücks- und Pechmomente Unterhaltung Moderation: Sonja Zietlow 0.00 RTL Nachtjournal 0.30 Täglich frisch geröstet 1.25 CSI: Miami „Immer Ärger mit Steven“ In einem Hotel wird Steven Howell ermordet aufgefunden. An seiner Seite liegt die mit K.o.-Tropfen betäubte Christina Dodd, die nicht erklären kann, wie Steven zu Tode kam. Tara Price kann anhand der Stichwunden die Tatwaffe rekonstruieren. Unter den Fingernägeln des Toten findet die Gerichtsmedizinerin zudem Gewebespuren von verschiedenen Frauen, unter anderem von der ehemaligen Zuhälterin Audrey Yates, deren Butler Steven Howell einst war.

2.10 CSI - Den Tätern auf der Spur „Sendeschluss“ / „Dem Teufel so nah“ / „Wein zu Blut“ 4.45 Anwälte der Toten Rechtsmediziner decken auf

SAT.1

20.15 112 Notruf Deutschland 5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Die Ruhrpottwache Vermisstenfahnder im Einsatz 10.30 Die Ruhrpottwache 11.00 Mein dunkles Geheimnis Personen mit verschiedenen dunklen Geheimnissen werden vorgestellt und geben ihr Geheimnis preis. Sie geben zum Beispiel Intrigen, Seitensprünge und verschwiegene Adoptionen zu. Die Geschehnisse sind frei erfunden.

12.00 Die Ruhrpottwache 13.00 Auf Streife - Berlin 14.00 Auf Streife 15.00 Notfall - Die Rettungs-Spezialisten 16.00 Klinik am Südring 17.00 Die Ruhrpottwache Vermisstenfahnder im Einsatz 17.30 K11 - Die neuen Fälle 18.00 Rolling - Das Quiz mit der Münze Drei Teams, bestehend aus einem/einer Kandidat/in und einem Promi, treten gegeneinander an. In 15 Runden versuchen die Paare, eine Münze in einen der zehn Slots der „Rolling-Maschine“ zu rollen und damit Geldsummen in unterschiedlichen Höhen zu erspielen. Wer die anschließende Frage richtig beantwortet, dessen „errollter“ Betrag wandert in den eigenen Jackpot. In jeder Runde ist es möglich, den Betrag zu erhöhen oder alles zu verlieren.

19.00 Buchstaben Battle Zwei Teams versuchen innerhalb kürzester Zeit, die richtigen Lösungsworte zu finden.

19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 112 Notruf Deutschland Brennpunkt Berlin-Neukölln Die Arbeit im Problembezirk Neukölln gilt als besondere Herausforderung.

Feuerwehrmann ist hier kein Beruf, sondern eher eine Berufung. Mehr als 2.000 Mal im Monat rücken die Retter auf den Löschzügen und in den Rettungswagen aus, um den Menschen in ihrem Kiez zu helfen. Über Wochen wurde das Team der Feuerwache bei ihrer Arbeit begleitet. Die Aufnahmen sind unverfälscht, nah dran und extrem aufregend.

22.20 SPIEGEL TV - Reportage Ausgebremst und abgeschleppt Erste Hilfe für Motoren Unterwegs mit den Motor-Docs: Wenn andere nicht weiter fahren können, beginnt ihre Arbeit. Wenn Sarah Stahl mit ihrem Abschleppwagen vorfährt, trauen so manche Lkw-Fahrer ihren Augen nicht, denn die 23-Jährige ist eine der wenigen Lkw-Abschlepperinnen Deutschlands.

Auch Roland Prautsch kommt immer dann, wenn die PS-Giganten nicht weiter kommen. Und wenn Andy Meiswinkel mit seinem Abschleppwagen um die Ecke biegt, macht er nicht immer alle glücklich.

23.15 Lebensretter hautnah Wenn jede Sekunde zählt Notfallsanitäter Julian (26) und seine Kollegin Aline (31) werden in Nürnberg zu einem Einsatz gerufen, bei dem ein Patient zu erstricken droht, während alle anderen um ihn herum normal atmen können.

1.05 Stopp, Polizei!

Keine Gnade für Raser & Rowdies 1.55 So gesehen 2.00 Notfall - Die Rettungs-Spezialisten

PRO7

20.15 JENKE. CRIME. 5.00 Galileo 5.50 The Middle 6.10 Two and A Half Men 7.30 The Big Bang Theory 8.50 2 Broke Girls 9.45 Man with a Plan 10.35 Scrubs - Die Anfänger 12.25 Last Man Standing „Die Kupplerin“ / „Liebster Daddy“ 13.20 Two and A Half Men „Mittelschul-Mysterien“ / „Neun Uhr vier von Pemberton“ / „Tragen Schafe Lippenstift?“ 14.40 The Middle „Der Trockenbau“ / „Das liebe Geld“ 15.40 The Big Bang Theory „Unflotter Dreier“ / „Kleines Gefäß mit Honig“ / „Die Geschenk-Hypothese“ 17.00 taff 18.00 NEWSTIME 18.10 Die Simpsons „Moes Taverne“ Als Moes Taverne vom Gesundheitsamt geschlossen wird, gibt Homer seinem Freund ein Darlehen. Marge ist empört über Homers rücksichtsloses Verhalten und steigt zur Sicherheit bei Moe als Partnerin ein.

18.40 Die Simpsons „Homer und die Halbzeit-Show“ Homer gewinnt bei einem Spiel gegen Bart und bricht in einen wilden Freudentanz aus. Flanders hat es aufgezeichnet und ins Internet gesetzt. Damit hat er das Interesse der Sportwelt auf Homer gelenkt.

19.05 Galileo 20.15 JENKE. CRIME. Magazin Was treibt einen jungen Mann dazu, statt Maschinenbauer Drogenboss zu werden?

Wie funktioniert der internationale Drogenhandel abseits von verklärter Hollywoodfilm-Romantik? Was geht im Kopf eines mehrfach verurteilten Straftäters vor? Jenke von Wilmsdorff fragt nach und konfrontiert in „JENKE. CRIME.“ Verbrecher mit ihren Opfern und den Schauplätzen ihrer kriminellen Vergehen.

22.20 Late Night Berlin Mit Klaas Heufer-Umlauf Unterhaltung Moderation: Klaas Heufer-Umlauf Zu Gast: Marteria 23.35 Smyle@Night ProSieben präsentiert die Highlights der besten Comedy-Clips, die für den schnellen Lacher zwischendurch sorgen.

23.40 Schlag den Star München vs. Monaco: Claudia Effenberg fordert Carmen Geiss heraus in „Schlag den Star“. Die beiden Gegnerinnen treten in mehreren Runden im direkten Duell gegeneinander an. Wer setzt sich durch und gewinnt die Siegesprämie in Höhe von 100 000 Euro? Elton führt durch den Abend, Ron Ringguth kommentiert.

3.20 ProSieben Spätnachrichten 3.25 Win your Song Hier muss um den richtigen Ton gespielt werden: In „Win your Song“ lässt der Moderator Joko Winterscheidt die größten Musiker gegeneinander antreten.

In mehreren Spielrunden müssen die Sänger Instrumente gewinnen und mit diesen am Ende einen ihrer Hits live performen.

VOX

20.15 Sing meinen Song - Das Tauschkonzert 5.45 CSI: New York 7.20 CSI - Den Tätern auf der Spur 9.10 CSI: Miami 11.55 vox nachrichten 12.00 Shopping Queen In der Brise keine Krise! Zeige, was ein Sylter Strandlook für dich bedeutet!

13.00 Zwischen Tüll und Tränen 14.00 Mein Kind, dein Kind Wie erziehst du denn??

Lina vs. Monique 15.00 Shopping Queen In der Brise keine Krise! Zeige, was ein Sylter Strandlook für dich bedeutet!

16.00 4 Hochzeiten und eine Traumreise Tag 2: Julia, Hamburg 17.00 Zwischen Tüll und Tränen 18.00 First Dates - Ein Tisch für zwei Auch heute begrüßt das „First Dates“Restaurant acht Singles aus ganz Deutschland. Wem gehen die Worte aus, wer zieht später gemeinsam weiter, und wer findet vielleicht sogar die Liebe fürs Leben? Interior Designer Mario (27) hofft, bei einem guten Glas Wein auf einen Mann zu treffen, der nicht nur blendend aussieht, sondern auch mit seinem Charisma mithalten kann. Wird der Ergotherapeut Yannick (32) seinen hohen Ansprüchen genügen?

19.00 Das perfekte Dinner Günter, 54 Jahre. Vorspeise: Trilogie aus dem Wasser an Wildkräutersalat.

Hauptspeise: Rotwein-Schalotten küssen Öcher Printen auf der irischen Weide.

Nachspeise: Fruchtig frischer Abgang mit einem Hauch Öcher Bend.

20.15 Sing meinen Song - Das Tauschkonzert Folge 4: Ian Hooper Popsänger Johannes Oerding lädt zum „Tauschkonzert“ ein. Nach seiner ersten Teilnahme führt er nun als neuer Gastgeber durch die Sendung. Außerdem mit dabei sind: Reggae-Star Gentleman, der durch seine letzte Teilnahme zu einem deutschsprachigen Album inspiriert wurde, Show-Ikone DJ BoBo, die Popund Soulsängerin Stefanie Heinzmann, Singer-Songwriter Joris, Frontmann der Folk-Band „Mighty Oaks“ Ian Hooper sowie die Sängerin und Rapperin Nura.

22.10 Die Mighty-Oaks-Story Familienvater, Musiker, Frontmann: Das verdankt Ian Hooper Zufall, Raum und Zeit. Eigentlich zog der Amerikaner von Washington nach Westberlin, um eine Politik-Karriere zu starten. Mit dem Tod seiner Mutter änderte sich alles. Er startete mit den „Mighty Oaks“ durch. Ian nimmt die Zuschauer in seinem Mercedes mit auf eine Reise quer durch die Hauptstadt.

23.10 vox nachrichten 23.30 Sing meinen Song - Das Tauschkonzert Folge 4: Ian Hooper Songübersicht: Nura - Call Me A Friend.

Gentleman - Brother. Joris - Aileen. DJ BoBo - Storm. Mighty Oaks - Forever.

Johannes Oerding - Wenn I Dream I See / Immer wenn ich träum. Stefanie Heinzmann - Forget Tomorrow.

1.25 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Todesengel / Fatale Bekanntschaften / krupellos / wischen Himmel und Erde / Bitteres Ende 5.05 CSI: New York „Die Schlafwandlerin“

31

DIENSTAG 11. Mai 3SAT

20.15 Der Gutachter 11.45 Hessen à la carte • 12.15 Servicezeit • 12.45 Natur im Garten • 13.15 Waldrapp - Ein Vogel im Aufwind • 14.00 Der Flug des Seeadlers • 14.45 Wilde Wasser, steile Gipfel - Das steirische Ennstal • 15.30 Bodensee - Wildnis am großen Wasser • 16.15 Planet der Spatzen • 17.00 Zurück zum Urwald - Nationalpark Kalkalpen • 17.45 Wildes Shetland • 18.30 nano • 19.00 heute • 19.18 3sat-Wetter • 19.20 Kulturzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Der Gutachter - Ein Mord zu viel CCC Krimi (D, 2017, 90’) von Christiane Balthasar Mit Benjamin Sadler, Jasmin Gerat, Johanna Polley, Michael A. Grimm Forensische Psychiater entscheiden über das Schicksal von Straftätern, aber auch über die Sicherheit ihrer Mitbürger.

Sie tragen viel Verantwortung und fürchten vor allem eines: den Irrtum. Dr. Robert Siedler macht einen guten Job. Er ist einfühlsam und distanziert zugleich, hat viel Erfahrung und beweist Rückgrat.

21.45 kinokino 22.00 ZIB 2 22.25 Sebastian Pufpaff: Noch nicht Schicht!

22.30 makro Das Format klärt über globalwirtschaftliche Zusammenhänge und Unternehmensentwicklungen auf.

23.00 Die unheimliche Stille 23.50 Ecolsiv - Lehrer mit Beeinträchtigung 0.20 10 vor 10 0.50 Hart aber fair 2.05 Planet der Spatzen 2.50 Der Flug des Seeadlers 3.35 Waldrapp - Ein Vogel im Aufwind 4.20 Der Flug der Störche

NTV 17.00 Nachrichten • 17.10 #timeline • 18.00 Nachrichten • 18.20 Telebörse • 18.35 News Spezial • 19.00 Nachrichten • 19.15 Telebörse • 19.30 Ratgeber - Bauen & Wohnen • 20.00 Nachrichten • 20.15 Die Welt der Fabriken - Metall und Maschinen • 21.00 Nachrichten • 21.05 Die Welt der Fabriken - Kriegsindustrie • 22.00 Nachrichten • 22.05 Telebörse • 22.10 #timeline • 23.00 Nachrichten • 23.15 Telebörse • 23.30 Spiegel TV • 0.00 Nachrichten

TAGESCHAU24

32

10.05 SUPER.MARKT • 10.50 extra • 11.00 Tagesschau-Nachrichten • 13.00 ZDF-Mittagsmagazin • 14.00 Tagesschau-Nachrichten • 19.15 Bye, bye Ballerman? • 20.00 Tagesschau • 20.15 Hart aber fair • 21.30 Tagesschau-Nachrichten • 21.45 Lost in Corona • 22.15 Marktcheck • 23.00 Tagesthemen • 23.35 Report Mainz • 0.05 Die Tagesschau vor 20 Jahren

RTL II

20.15 Armes Deutschland 5.15 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim: Wir ziehen ein • 7.00 Armes Deutschland - Stempeln oder abrackern? • 9.00 Frauentausch • 11.00 Frauentausch • 13.00 Zuhause im Glück - Unser Einzug in ein neues Leben • 15.00 Armes Deutschland Stempeln oder abrackern? • 16.55 RTLZWEI News • 17.00 RTLZWEI Wetter • 17.05 Krass Schule - Die jungen Lehrer • 18.05 Köln 50667 • 19.05 Berlin - Tag & Nacht 20.15 Armes Deutschland Stempeln oder abrackern?

Willi und Carola - Alles aus?

Zwischen Willi (40) und Carola (34) herrscht einmal mehr dicke Luft. Während sie kein Verständnis dafür hat, dass er täglich seiner Arbeit nachgeht, wirft er ihr vor, dass sie sich keinen Job sucht. Trennt sich das Paar nun endgültig?

22.15 Armes Deutschland Stempeln oder abrackern?

Kiffen statt Schule Philipp ist obdachlos, und ihm droht der Schulverweis. Frank hat zwei Jobs, doch das Geld reicht trotzdem nicht. Bettina zieht ihre Enkelin Yasmina (9) groß, obwohl es finanziell schon für sie allein nicht reicht.

0.15 Autopsie - Mysteriöse Todesfälle Vom Pech verfolgt / Mord - Kalt serviert Ein Brand-Experte soll die richtige Antwort auf die entscheidende Frage finden: Ist Versey ein vom Schicksal gebeutelter Mann oder ein raffinierter Versicherungsbetrüger? Und: Kann ein kleiner Junge die Cops auf die Spur des Killers führen?

1.10 Die Forensiker Profis am Tatort Schießen will gelernt sein

WELT 12.00 Nachrichten • 12.45 Börse am Mittag • 13.00 Nachrichten • 17.00 Nachrichten • 18.15 Börse am Abend • 18.25 WELT Drive • 19.00 Nachrichten • 20.05 Weggesperrt - Kinder im USKnast • 21.05 USA hinter Gittern - Hochsicherheitsgefängnis Anamosa • 22.05 Die härtesten Gefängnisse der Welt: Rizal, Philippinen • 23.05 Die härtesten Gefängnisse der Welt: Rizal, Philippinen • 0.05 Die härtesten Gefängnisse der Welt: Rizal, Philippinen

PHOENIX 12.00 phoenix vor ort • 12.45 phoenix plus • 14.00 phoenix vor ort • 14.45 phoenix plus • 16.00 Dokumentation • 17.30 phoenix der tag • 18.00 Angriff von rechts • 18.30 Die neue Seidenstraße - Chinas Griff nach Westen • 20.00 Tagesschau • 20.15 Geschichte der Tiere • 221.45 heute journal • 22.15 phoenix runde • 23.00 phoenix der tag • 0.00 phoenix runde

KAB.1

20.15 Crocodile Dundee 5.50 Navy CIS • 7.30 EUReKA - Die geheime Stadt • 8.30 EUReKA - Die geheime Stadt • 9.25 Blue Bloods - Crime Scene New York • 10.15 Blue Bloods - Crime Scene New York • 11.10 Castle • 12.05 Castle • 13.00 The Mentalist • 13.55 The Mentalist • 14.50 Navy CIS • 15.50 Kabel Eins News • 16.00 Navy CIS • 16.55 Abenteuer Leben täglich • 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt • 18.55 Achtung Kontrolle! Wir kümmern uns drum 20.15 Crocodile Dundee - Ein Krokodil zum Küssen CCC Komödie (AUS, 1986, 91’) von Peter Faiman Mit Paul Hogan, Linda Kozlowski, Mark Blum, David Gulpilil Mick „Crocodile“ Dundee, der charmante Naturbursche aus dem australischen Busch, schlägt zu. Er verliebt sich in die amerikanische Journalistin Sue - und folgt ihr in den Großstadtdschungel.

22.25 Crocodile Dundee II CC Komödie (USA, 1988, 104’) von John Cornell Mit Paul Hogan, Linda Kozlowski, John Meillon, Ernie Dingo Crocodile Dundee hat sich in New York eingelebt, als seine Freundin von Drogendealern verschleppt wird. Er lockt die Übeltäter nach Sues Befreiung in den australischen Busch und rechnet mit ihnen ab.

0.40 Arac Attack - Angriff der achtbeinigen Monster CC Fantastische Komödie (USA/AUS, 2000, 91’) von Ellory Elkayem Mit David Arquette, Kari Wuhrer, Scott Terra, Scarlett Johansson 2.25 Kabel Eins Late News 2.30 Firefox CC Actionfilm (USA, 1981, 115’) von Clint Eastwood

ARD-alpha 16.45 SMS - Schwanke meets Science • 17.00 odysso • 17.45 nano • 18.15 Planet Wissen • 19.15 SMS - Schwanke meets Science • 19.30 alpha-demokratie • 20.00 Tagesschau • 20.15 Abenteuer Panamericana • 21.00 Abenteuer Panamericana • 21.45 Meine Liebe aus Kerala - Hochzeit mit Hindernissen • 22.30 Freiheit adé? Die Hochzeit meiner indischen Cousine • 23.00 Planet Wissen • 0.00 alpha-demokratie • 0.30 Die Tagesschau vor 20 Jahren

ONE 7.45 Utta Danella - Wer küsst den Doc? • 9.15 Hart aber herzlich • 10.05 Rentnercops • 10.55 Brisant • 11.35 Sturm der Liebe • 13.10 In aller Freundschaft • 13.55 Alle Zeit der Welt • 15.25 Nordisch herb • 16.15 Rentnercops • 17.05 Hart aber herzlich • 17.50 Cagney & Lacey • 18.40 Sturm der Liebe • 20.15 Doctor Who • 21.45 Hackerville • 0.25 Doctor Who • 1.55 Meeresleuchten

SWR

20.15 Marktcheck 12.00 Eisbär, Affe & Co • 12.45 Meister des Alltags • 13.15 Gefragt - Gejagt • 14.00 SWR Aktuell • 14.10 EisenbahnRomantik • 15.10 Mord mit Aussicht • 16.00 SWR Aktuell • 16.04 RheinlandPfalz Wetter • 16.05 Kaffee oder Tee • 17.00 SWR Aktuell • 17.05 Kaffee oder Tee • 18.00 SWR Aktuell RheinlandPfalz • 18.10 Rheinland-Pfalz Wetter • 18.15 natürlich! • 18.45 Landesschau • 19.30 SWR Aktuell • 19.57 RheinlandPfalz Wetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Marktcheck 21.00 Preiswert, nützlich, gut?

Fahrradzubehör 21.45 SWR Aktuell 22.00 Freunde in der Mäulesmühle Die Gastgeber der Sendung gehen den Dingen mit ihrem ganz eigenen Humor auf den Grund.

In jeder Sendung empfangen sie auch ganz besondere Gäste in ihrer „Mäulesmühle“.

22.30 Binger Comedy Nights Heissmann und Rassau 23.00 SWR3 Comedy Festival 23.30 Trümmerjahre - Drei Städte und ihr Wiederaufbau Dokumentation 0.15 Kalte Heimat Dokumentation. Fluchtgeschichten aus dem Südwesten 1.45 Freunde in der Mäulesmühle 2.15 Binger Comedy Nights

ZDF NEO 6.05 Abenteuer Freiheit • 6.50 Unsere Wälder • 7.35 Unsere Wälder • 8.15 Die Küchenschlacht • 9.00 Stadt, Land, Lecker • 9.45 Bares für Rares • 10.35 Bares für Rares • 11.30 Dinner Date • 12.15 Monk • 12.55 Monk • 13.35 Psych • 14.15 Psych • 15.00 Monk • 15.40 Monk • 16.20 Psych • 17.45 Dinner Date • 18.30 Bares für Rares 20.15 Ein starkes Team „Knastelse“ In ihrem ersten gemeinsamen Fall untersuchen Otto Garber und Linett Wachow den Mord an dem Ex-Gefangenen Boris Kastel, der gerade aus dem Gefängnis entlassen wurde.

21.45 Ein starkes Team „Tödliche Botschaft“ 23.15 Mein gebrauchter Mann CCC Komödie (D, 2015, 90’) von Lars Jessen Mit Christiane Paul, Fritz Karl, Ursula Strauss 0.45 Ein starkes Team „Knastelse“

ZDF INFO 11.15 Täterjagd • 13.30 Mythen-Jäger • 15.45 Die Nazca-Linien - Rätselhafte Botschaften in der Wüste • 16.30 Schatzjäger! Suche nach vergessenen Zivilisationen • 17.15 Schatzjäger! Suche nach vergessenen Zivilisationen • 18.45 24 Stunden Erde • 19.30 24 Stunden Erde • 20.15 Wilder Planet • 22.30 Extreme der Tiefsee • 23.15 Leschs Kosmos • 0.45 heute journal

WDR

20.15 Wasserwildnis in Westfalen 6.50 Lokalzeit aus Duisburg • 7.20 Geo-Tour • 8.25 Hart aber fair • 9.40 Aktuelle Stunde • 10.25 Lokalzeit • 10.55 Planet Wissen • 11.55 Eisbär, Affe & Co • 12.45 WDR aktuell • 13.05 Panda, Gorilla & Co • 13.55 Papageien, Palmen & Co • 14.20 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 16.00 WDR aktuell • 16.15 Hier und heute • 18.00 WDR aktuell / Lokalzeit • 18.15 Servicezeit • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Wasserwildnis in Westfalen Münsters Rieselfelder Mitten in Europa liegt eine geheimnisvolle Wildnis, die unersetzlich ist für den Vogelzug des Kontinents und darüber hinaus. Wie auf einem Flughafen landen und starten hier gefiederte Gäste aus aller Welt.

21.00 Quarks Solarenergie - Saubere Sache mit Zukunft?

21.45 WDR aktuell 22.15 Toni Erdmann CCC Drama (D, 2016, 150’) von Maren Ade Mit Peter Simonischeck, Peter Simonischek, Sandra Hüller, Michael Wittenborn 0.45 Rentnercops „Niemals geht man so ganz“ 1.35 Erlebnisreisen

SAT.1 GOLD 7.30 Infomercials • 9.30 Diagnose: Mord • 10.25 Unsere kleine Farm • 12.15 Dr. Quinn - Ärztin aus Leidenschaft • 13.05 Ein Engel auf Erden • 14.00 Unsere kleine Farm • 15.45 Diagnose: Mord • 17.25 Without a Trace - Spurlos verschwunden • 19.00 Niedrig und Kuhnt - Kommissare ermitteln • 19.20 K 11 - Kommissare im Einsatz 20.15 Evil Twins - Killer-Zwillinge Betty und Peggy Woods 21.15 Evil Twins - Killer-Zwillinge George und Stefan Spitzer 22.10 Killer Couples: Mörderische Paare Boxer und Blutspur 23.05 Killer Couples: Mörderische Paare Frau und Frau 23.45 Killer-Paare Tödliches Verlangen Die Wärterin 0.35 Killer-Paare Tödliches Verlangen Doppelleben 1.20 Evil Twins - Killer-Zwillinge Betty und Peggy Woods

SIXX 7.20 Fixer Upper - Umbauen, einrichten, einziehen! • 9.05 Fixer Upper Spezial • 11.00 Fixer Upper - Umbauen, einrichten, einziehen! • 12.55 Gilmore Girls • 14.50 Ghost Whisperer - Stimmen aus dem Jenseits • 18.20 Grey’s Anatomy - Die jungen Ärzte • 19.20 Numb3rs - Die Logik des Verbrechens • 20.15 Castle • 22.05 Rosewood • 23.55 Castle • 1.25 Rosewood

11. Mai DIENSTAG NDR

20.15 Visite 11.00 Hallo Niedersachsen • 11.30 Die Nordreportage • 12.00 Brisant • 12.25 In aller Freundschaft • 13.10 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 14.00 NDR Info • 14.15 Gefragt - Gejagt • 15.00 die nordstory • 16.00 NDR Info • 16.10 Mein Nachmittag • 17.00 NDR Info • 17.10 Seehund, Puma & Co • 18.00 Hamburg Journal • 18.15 Die Nordreportage • 18.45 DAS! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 Visite Frauenherzen schlagen anders - Rückenschmerzen die nicht vom Rücken kommen 21.15 Panorama 3 21.45 NDR Info 22.00 Polizeiruf 110 „Bullerjahn“ Kriminaloberkommissar Kurt Groth bekommt einen Vorgesetzten: Den jungen, ehrgeizigen Kriminalhauptkommissar Jens Hinrichs. Hinrichs ermittelt nach neuesten, kriminaltechnischen Methoden - der Konflikt mit dem Praktiker Groth ist vorprogrammiert.

Schonbald winkt der erste Fall.

23.25 Weltbilder 23.55 System Error Dokumentation 1.25 Polizeiruf 110 „Bullerjahn“

TELE 5 6.25 Dauerwerbesendung • 7.25 Joyce Meyer - Das Leben genießen • 7.55 Dauerwerbesendung • 16.15 Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert • 17.10 Star Trek - Deep Space Nine • 18.10 Raumschiff Enterprise • 19.10 Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert 20.15 Collision Earth Katastrophenfilm (USA, 2020, 81’) Forscher:innen untersuchen einen Meteoriten, der in Wyoming in den Wald gekracht ist.

21.55 Earthfall CCC Katastrophenfilm (USA, 2014, 85’) von Steven Daniels Mit Joe Lando, Michelle Stafford, Denyse Tontz, Andrew Elvis Miller 23.45 Das Vermächtnis der Azteken Abenteuerfilm (USA, 2008, 87’) von Farhad Mann Mit Michael Shanks, Shannen Doherty 1.30 Dauerwerbesendung

RTL NITRO 5.35 Anwälte & Detektive • 7.10 Law & Order • 8.40 Burn Notice • 10.05 J.A.G. - Im Auftrag der Ehre • 12.25 Knight Rider • 14.05 M.A.S.H • 14.55 Ein Käfig voller Helden • 15.45 Knight Rider • 17.25 M.A.S.H • 18.20 Ein Käfig voller Helden • 18.40 Ein Käfig voller Helden • 19.10 Alf • 20.15 James Bond 007 - Der Spion, der mich liebte • 22.30 From Paris with Love • 0.10 Red Corner - Labyrinth ohne Ausweg

RBB

20.15 Jutta Hoffmann 10.30 In aller Freundschaft • 11.15 Liebe auf Bewährung • 12.40 Landschleicher • 12.45 Hier und heute • 13.00 rbb24 • 13.10 Panda, Gorilla & Co • 13.40 Alles Klara • 14.30 Für immer 30 • 16.00 rbb24 • 16.12 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 17.00 rbb24 • 17.10 Gefragt - Gejagt • 17.55 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb UM6 • 18.27 zibb • 19.27 rbb wetter • 19.30 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Jutta Hoffmann - Die Fahrradfahrerin von Sanssouci Jutta Hoffmann - auch wenn der Westen ihre deutsche Karriere Ost eher peripher bis gar nicht wahrnehmen konnte - gehört zweifellos zu den bedeutendsten lebenden Schauspielerinnen Deutschlands.

21.00 Utopia in Babelsberg Science Fiction aus der DDR Die DEFA drehte einige ScienceFiction-Filme, die heute kaum noch bekannt sind.

21.45 rbb24 22.15 Nuhr im Ersten 23.00 Nuhr - Das große Kleinkunstfestival 2020 Die Sendung zum 20jährigen Jubiläum 0.00 Der Kommissar und die Alpen „Schwarze Piste“

SRTL

20.15 On the Case 15.15 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 15.40 Grizzy & die Lemminge • 16.05 Tom und Jerry • 16.30 Bo, Flo & Co. Familie und so • 17.00 Woozle Goozle • 17.30 Bugs Bunny & Looney Tunes • 17.55 Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten • 18.20 Grizzy & die Lemminge • 18.55 Tom und Jerry • 19.15 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 19.45 Angelo!

20.15 On the Case - Unter Mordverdacht Im Tode vereint 21.15 On the Case - Unter Mordverdacht Eine tödliche Obsession 22.15 On the Case - Unter Mordverdacht Im Angesicht des Todes Die 17-jährige Shari Smith verschwindet spurlos vor dem Haus ihrer Eltern. Tage später ruft der Entführer an und macht der Familie Hoffnung, dass Shari noch lebt, bis er den Weg zu Sharis Leiche beschreibt. Doch der Albtraum ist noch nicht zu Ende. Immer wieder ruft er Sharis Schwester Dawn an.

23.15 On the Case - Unter Mordverdacht 0.20 Infomercials

MDR

20.15 Umschau 9.40 Quizduell • 10.30 Elefant, Tiger & Co • 10.55 MDR aktuell • 11.00 MDR um 11 • 11.45 In aller Freundschaft • 12.30 Mit Fünfzig küssen Männer anders • 13.58 MDR aktuell • 14.00 MDR um 2 • 15.15 Gefragt - Gejagt • 16.00 MDR um 4 • 17.45 MDR aktuell • 18.05 Wetter für 3 • 18.10 Brisant • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR SACHSENSPIEGEL • 19.30 MDR aktuell • 19.50 Einfach genial 20.15 Umschau 21.00 Tatra, Funken, scharfe Kurven - Halles Straßenbahngeschichte Dokumentation Millimeter um Millimeter wird ein alter Triebwagen im Straßenbahnmuseum von Halle auf sein neues Fahrgestell gehoben. Der historische Hecht-Wagen war einst für Erfurt gebaut worden, rollte dann zwei Jahrzehnte in der Sächsischen Schweiz durch das Kirnitzschtal.

21.45 MDR aktuell 22.10 Kalaschnikow und Doppelkorn - Männer im DEFA-Film 22.55 Polizeiruf 110 „In einer Sekunde“ 0.15 Morden im Norden „Ein Fall mit Überlänge“

DMAX

20.15 Steel Buddies 10.15 Helden der Baustelle • 11.15 Asphalt-Cowboys • 13.15 Outback Truckers • 14.15 Die Schatzsucher - Goldrausch in Alaska • 16.15 Lone Star Law - Die Gesetzeshüter von Texas • 17.15 Der Germinator - Ein deutscher Cop in Texas • 18.15 Steel Buddies - Stahlharte Geschäfte • 19.15 Deutschland 24/7 Ohne uns läuft nichts!

20.15 Steel Buddies Stahlharte Geschäfte Die Mutt-Macher Morlock Motors, ein Paradies für alle US-Fahrzeug-Fans und scheinbare Ruhestätte für manch ein ausrangiertes Militärgefährt. 500 Mutt-Wracks rosten auf Michaels Hof vor sich hin.

21.15 Der Germinator - Ein deutscher Cop in Texas Ein Passant hat im Nordwesten von Hawkins einen schweren Autounfall gemeldet.

22.15 Barbecue Kings Grillen um die Welt 23.10 DMAX News 23.15 BBQ Battle - Die Grillmeister Georgia Big Pig Jig 0.15 DMAX News 0.20 Steel Buddies Stahlharte Geschäfte

HR

20.15 Rummel und Rübe 10.35 Mit dem Frühling durch Europa • 11.20 Giraffe, Erdmännchen & Co • 12.10 Gefragt - Gejagt • 12.55 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 13.45 Matterns Revier • 14.35 Lindburgs Fall • 16.00 hallo hessen • 16.45 hessenschau • 17.00 hallo hessen • 17.50 hessenschau • 18.00 maintower • 18.25 Brisant • 18.45 Die Ratgeber • 19.15 alle wetter! • 19.30 hessenschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Rummel und Rübe Dokumentation. Zwei Familienbetriebe zwischen Tradition und Zukunft Eine Bauernfamilie und eine Schaustellerdynastie, beide verbindet die Leidenschaft für ihre Arbeit. Genauso wie die Herausforderung, ihre jeweiligen Betriebe zukunftsfähig aufzustellen.

21.00 Erlebnis Hessen Dokumentation. Die Camping-Chefs 21.45 Herrliches Hessen Dokumentation. Unterwegs in und um Gersfeld 22.15 hessenschau 22.30 Tatort „Der Tote im Nachtzug“ 0.00 Blue Valentine CCC Drama (USA, 2010, 104’) von Derek Cianfrance

SPORT1

20.15 Yukon Gold 6.00 Teleshopping 12.00 Teleshopping 15.00 Teleshopping 15.30 NORMAL 16.00 Storage Wars Geschäfte in Kanada Freunde und Veteranen 16.30 Pawn Stars Die Drei vom Pfandhaus 17.30 Storage Hunters Ein Bombenerfolg 18.00 Storage Hunters Tag der Abrechnung 18.30 Storage Wars Geschäfte in Kanada Es geht rund 19.00 Storage Wars Geschäfte in Kanada Der Bessere gewinnt 19.30 SPORT1 News Live 20.15 Yukon Gold Goldfieber 21.15 Yukon Gold Schuften ohne Ende Dokumentation 22.15 Yukon Gold Dokumentation 23.15 Scooore! - Internationales Fußball Magazin 0.00 Fußball Major League Soccer - Highlights

BR

20.15 Tatort 11.20 Eisenbahn-Romantik • 11.50 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 12.40 Alles Klara • 13.30 Gefragt - Gejagt • 14.15 aktiv und gesund • 14.45 Abenteuer Wildnis • 15.30 Schnittgut.

Alles aus dem Garten • 16.00 Rundschau • 16.15 Wir in Bayern • 17.30 Abendschau - Der Süden • 18.00 Abendschau • 18.30 Rundschau • 19.00 Gesundheit! • 19.30 Dahoam is Dahoam • 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort „Das Recht, sich zu sorgen“ In der Knochensammlung im Anatomischen Institut der Würzburger Universität entdeckt ein junger Doktorand einen Schädel, der nicht zu dem restlichen Skelett passt, mit dem er einsortiert wurde.

21.45 Rundschau Magazin 22.00 Münchner Geschichten „Der lange Weg nach Sacramento“ 22.50 Hotel-Legenden Das Adlon in Berlin 23.35 nachtlinie Von Robotern und künstlicher Intelligenz 0.05 KlickKlack 0.35 Sir Colin Davis dirigiert Hector Berlioz: Symphonie fantastique 1.40 Dahoam is Dahoam

EUROSPORT

22.00 Motorsport 11.30 Radrennen Talkshow mit Bradley Wiggins 12.00 Radrennen Giro d’Italia 2021 4. Etappe: Piacenza Sestola 17.30 Radrennen Tour of Algarve 2021 5. Etappe 18.30 Radrennen Cycling Show Talkshow mit Bradley Wiggins 19.00 Olympische Spiele All Around 19.30 Radrennen Giro d’Italia 2021 4. Etappe: Piacenza - Sestola 21.00 Radrennen Tour of Algarve 2021.

5. Etappe 22.00 Motorsport Weltmeisterschaft 2021 23.00 Radrennen Giro d’Italia 2021 4. Etappe: Piacenza - Sestola Im Mai startet der Giro d’Italia, der nach der Tour de France als zweitwichtigstes Etappenrennen der Welt gilt, in seine 104.

Austragung 0.30 Olympische Spiele Africa Cycling Revolution

33

MARDI 11 mai TF1

FILM — CANAL + 15.40

Judas and the Black Messiah CC Basé sur une histoire vraie tragique, celle de Fred Hampton (Daniel Kaluuya), le leader charismatique des Black Panthers dans l’Etat de l’Illinois à Chicago. Ce biopic raconte la trahison vécue par Hampton, de la part d’un de ses proches, William O’Neal (Lakeith Stanfield), un petit délinquant

recruté comme indic par un agent du FBI (joué par Jesse Plemons) en échange d’une remise de peine. Nous sommes en 1968 : le FBI est encore dirigé par l’impitoyable J. Edgar Hoover, qui considère ni plus ni moins les Black Panthers comme un groupe terroriste.

SÉRIE DOC. — FRANCE 5 20.50

Ils font bouger les lignes : Transidentité, le combat pour être soi

Comment vit-on dans un corps qui ne nous correspond pas ? Quel regard la société porte-t-elle sur les personnes transgenres ?

Olivier Delacroix part à la rencontre de ceux qui ont choisi de se libérer de ce corps qui les emprisonnait.

CONCERT — W9 21.05

RTL2 Pop-rock arena

Les artistes vont vivre une expérience gigantesque. Un dispositif hors norme : plus de 80 tonnes de matériel et de lumières, le champion du monde de drone pour survoler les 1000m2 d’implantation scénique, le plus grand écran jamais vu.

DOCUMENTAIRE — ARTE 20.50

Les printemps arabes De l’espoir au désespoir

34

Une décennie après la déflagration des printemps arabes, retour sur les trajectoires empruntées par la Tunisie, l’Égypte, la Syrie et la Libye, entre réformes démocratiques et dictature. La seconde partie revient sur la genèse des conflits en Syrie et en Libye, et analyse le complexe jeu d’alliances.

21.10 Lincoln: à la poursuite du Bone Collector 6.30 Tfou 8.25 Météo 8.30 Téléshopping 9.20 Météo 9.25 Petits secrets en famille 9.55 Ici tout commence 10.25 Demain nous appartient 11.00 Les feux de l’amour 11.55 Petits plats en équilibre 12.00 Les 12 coups de midi 12.55 Petits plats en équilibre 13.00 Le 13h 13.40 Petits plats en équilibre 13.45 Météo 13.55 La tentation d’une mère Thriller (USA, 2019, 88’) de Damián Romay Avec Kristina Klebe et Sebastian Cabanas Agent immobilier, Sharon Elliot a perdu son mari Mark, un coach de vie, assassiné par un tueur non identifié. Le lieutenant Teddy Barnes, un ancien camarade de classe secrètement amoureux de Sharon, enquête sur l’affaire.

15.35 Sous l’emprise de mon professeur C Thriller (CDN, 2017, 92’) de David DeCoteau Avec Christie Burson et Ryan Scott Greene 17.25 Familles nombreuses: la vie en XXL 18.30 Ici tout commence 19.10 Demain nous appartient 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.45 My Million 20.50 Météo 20.55 C’est Canteloup 21.10 Lincoln: à la poursuite du Bone Collector «Petit secret entre voisins» L’équipe de Lincoln s’attèle à une affaire vieille de cinq ans: la disparition d’une jeune fille de 16 ans, Lucy Arthur. À l’époque, Selitto était chargé de l’affaire et n’a depuis jamais perdu espoir de retrouver l’adolescente. De son côté, Amelia découvre l’existence de Naia, l’ex-fiancée de Lincoln, et de Camden, son fils.

21.55 Lincoln: à la poursuite du Bone Collector «Ce que la mort nous réserve» Un homme est retrouvé agonisant sur un site d’anthropologie médico-légale.

L’équipe découvre que la mère de la victime avait fait don du corps à l’université quelques mois auparavant.

22.50 Lincoln: à la poursuite du Bone Collector «Nouveau jeu, nouvelles règles» De retour à New York, le Bone Collector entame une série de trois meurtres qui visent personnellement Lincoln: son livre de Mémoires est mis en scène, une façon qu’a le tueur de le renvoyer à ses échecs.

23.35 For Life «Et la vie continue» Marie ne peut s’empêcher de faire le point sur sa vie, sur ce qu’elle est devenue. Elle remonte neuf ans en arrière, et revit sa rencontre avec Aaron.

0.30 For Life «Subornation de témoin» 1.15 Euro Millions 1.20 For Life «Donnant-donnant» 2.15 Programmes de nuit

FR2

21.05 10 mai 81: changer la vie?

5.30 Vestiaires «Tris olympique» 5.35 Un si grand soleil 6.00 Le 6h info 6.30 Télématin 9.30 Consomag «Garantie légale de conformité, que peut exiger le consommateur?»

9.35 Amour, gloire et beauté 9.55 Tout le monde a son mot à dire 10.30 Météo outre-mer 10.35 Mot de passe 11.15 Les z’amours 11.50 Tout le monde veut prendre sa place 12.50 Météo 13.00 13 heures 13.40 Météo 13.45 C’est bon à savoir 13.50 Expression directe 13.53 La p’tite librairie 14.00 Ça commence aujourd’hui 16.15 Affaire conclue 17.55 Affaire conclue: la vie des objets 18.00 Tout le monde a son mot à dire 18.35 N’oubliez pas les paroles!

19.50 Météo 20.00 20 heures 20.35 Météo 20.38 Simplissime 20.39 La minute Eurovision 20.40 Basique 20.45 Un si grand soleil Tandis que Yann a enfin les mains libres pour mener son enquête, Jonathan fait ses premiers pas flamboyants aux Sauvages. Pendant ce temps, Billie s’enferme dans le ressentiment.

21.05 10 mai 81: changer la vie?

Documentaire Avec l’élection de François Mitterrand, certains s’autorisaient à rêver à une vie meilleure quand d’autres promettaient l’arrivée des chars soviétiques sur les Champs-Élysées. Et si l’on se rappelle le tournant de la rigueur de 1983, il y eut aussi la cinquième semaine de congés, l’abolition de la peine de mort et la dépénalisation de l’homosexualité.

22.45 Génération 1981: qu’en reste-t-il?

Quarante ans après, que reste-t-il de l’espoir suscité par la victoire de François Mitterrand à la présidentielle?

Pourquoi la gauche est-elle dans cet état aujourd’hui?

23.45 Mitterrand et la télé Documentaire de Serge Moati Quarante ans déjà! Le 10 mai 1981, François Mitterrand est élu à la présidence de la République. Les chars soviétiques, si redoutés par certains, n’ont pas défilé, comme prévu et annoncé, sur les Champs-Élysées couverts de drapeaux rouges. Quarante ans! C’est déjà de l’histoire. Serge Moati nous la raconte, mais sous un aspect personnel, lié au rapport qu’entretenait le président à la télévision de son époque, et dont il fut l’un des témoins et acteurs.

0.50 Ça commence aujourd’hui 1.50 Affaire conclue 3.20 Météo outre-mer 3.25 Rome connue et méconnue 3.45 Pays et marchés du monde «Crète» 3.55 Pays et marchés du monde 4.00 Tout le monde veut prendre sa place 4.50 Les z’amours

11 mai MARDI FR3

21.05 6.00 8.15 8.45 9.15 10.15 10.40 10.45 11.30 11.35 11.50 12.55 13.55

Tandem Okoo Les gens des Hauts Les témoins d’outre-mer Dans votre région Chroniques d’en haut Consomag Ensemble c’est mieux!

Météo L’info outre-mer 12/13 Météo à la carte Rex «Disque de plomb» 14.45 Rex «Compte à rebours» 15.30 Rex «Jeunesse dorée» 16.15 Des chiffres et des lettres 16.50 La p’tite librairie La pesanteur et la grâce, Simone Weil 17.00 Slam 17.45 Questions pour un champion 18.25 Extraordinaires!

18.30 Le 18h30 19.55 Ma ville, notre idéal 20.00 Vu 20.10 Météo régionale 20.20 Plus belle la vie De Bilal à Elsa, les choses vont mal pour le clan Fedala. De son côté, Francesco surestimerait-il ses compétences de bricoleur? Et quant à Patrick, a-t-il réellement franchi un cap?

20.45 Tout le sport 20.55 Ma maison de A à Z 21.00 Météo 21.05 Tandem «Seconde chance» Hervé Levers, président d’une association de chantiers de réinsertion, chute du haut d’un échafaudage. Est-ce un des détenus qui l’a frappé? Ou serait-ce un villageois mécontent de voir arriver des détenus en semi-liberté dans le village? Léa s’aperçoit qu’il était impossible d’accéder à l’échafaudage sans être vu par les autres détenus. Comment le meurtrier a-t-il fait?

21.55 Tandem «Disparition inquiétante» Le corps d’un homme est aperçu dans la forêt de Vigan. Mais lorsque les gendarmes arrivent sur les lieux, il a disparu.

Quelques jours plus tard, la chef d’un restaurant étoilé vient déclarer la disparition de son mari.

22.45 Tandem «Le poids de la vérité» (1 et 2/2) Un cambriolage a eu lieu dans le garage d’une vieille dame. Mais un premier élément de taille laisse entendre qu’il ne s’agit pas d’un fait divers ordinaire: la vieille dame en question est la mère d’un tueur en série.

0.20 Météo 0.25 Le divan de Marc-Olivier Fogiel Marc-Olivier Fogiel reçoit ce soir Muriel Robin, à l’affiche dans le long-métrage «Les malheurs de Sophie», réalisé par Christophe Honoré et qui sort en salles le 20 avril.

1.45 Après j’t’explique... Élie Kakou 2.35 La p’tite librairie 2.40 Irène Frachon, droit au coeur 3.40 Les matinales 4.20 Slam 4.55 Questions pour un champion 5.35 Plus belle la vie

M6

21.05 Le meilleur pâtissier…

6.00 M6 Music 6.50 M6 Kid 8.50 M6 boutique 10.05 Ça peut vous arriver 11.30 Ça peut vous arriver chez vous 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.35 Météo 13.40 Scènes de ménages 14.00 Romance au paradis C Comédie romantique (USA, 2020, 84’) de Brian Brough Avec Melanie Stone et Casey Elliott Ellie, jeune kinésithérapeute, est accueillie aux îles Fidji par Neal, le coach de Jordan, un champion de tennis exécrable.

Après un accident de voiture, ce dernier s’y est exilé pour faire sa rééducation.

15.55 Les reines du shopping Branchée avec des bottes ou des bottines de couleurs Cette semaine, Aline, Manon, Saloua, Jennifer et Sophie devront composer la tenue idéale sur le thème «Branchée avec des bottes ou des bottines de couleur» avec un budget de 450 euros.

16.50 Incroyables transformations 18.35 Mon gâteau est le meilleur de France Douai Cyril Lignac et sa bande de joyeux experts Merouan, Louise et Pépée s’en vont sillonner la France entière à la recherche du Meilleur Gâteau de France.

19.45 Le 19.45 20.15 Météo 20.30 Scènes de ménages 21.05 Le meilleur pâtissier Les professionnels Divertissement Avec Julia Vignali À l’aube de ce nouveau jour de compétition, il ne reste plus que 6 binômes. Et cette semaine le chocolat est à l’honneur! Au menu: la célèbre forêt noire! Ce grand classique de la pâtisserie française nécessite un bon dépoussiérage pour le sortir des sentiers battus et le faire entrer dans le 21e siècle. Il faudra aux pâtissiers professionnels toute leur créativité et techniques pâtissières pour réinventer et moderniser sans complètement dénaturer la forêt noire.

23.00 Le meilleur pâtissier Qui peut battre les professionnels?

Divertissement Pour ce nouveau duel s’opposent, côté professionnel, Louise et Pascaline, les copines bordelaises. Dans le coin des amateurs, on retrouve Stéphanie, finaliste de la 8e saison du «Meilleur pâtissier», remarquable technicienne, accompagnée d’un de ses complices de la saison: Baptiste, qui a fait fondre de plaisir Mercotte tant avec son talent pâtissier qu’avec son sourire ravageur. Et pour affronter les pâtissiers professionnels, Stéphanie et Baptiste ont choisi de les défier sur la revisite de la mythique tarte Bourdaloue.

23.50 Le meilleur pâtissier Qui peut battre les professionnels?

Un duel exceptionnel opposant des binômes de pâtissiers, prêts à tout pour la victoire, prendra place sous le tente du «Meilleur pâtissier».

0.35 Incroyables gâteaux 2.25 Météo 2.30 Programmes de nuit

RTL TVI

20.25 5.00 8.30 10.45 11.35

Exclusif Bel RTL La boutique Shopping Hours Chasseurs d’appart’ «Dijon et sa banlieue: Jennifer Sébastien - Aurélia» 12.40 Martin Bonheur «Pita aux crevettes grises» 12.45 RTL info Bienvenue 13.00 RTL info 13 heures 13.20 RTL info avec vous 13.30 Météo 13.35 Amber la combative Thriller (CDN/USA, 2016, 120’) de Philippe Gagnon Avec Alaina Huffman et Kyle Mac Négociatrice au sein de la police, Amber Cross est appelée pour gérer l’enlèvement d’une dizaine d’écoliers.

15.25 Chasseurs d’appart’ Cannes et sa banlieue/Christian Julien - Olivier 16.20 Martin Bonheur Pita aux crevettes grises Le Chef David Martin nous accueille dans la cuisine de sa maison.

16.25 Les reines du shopping Spéciale meilleures amies: séduisante en robe à fleurs - Sophie 17.25 Chasseurs d’appart’ Rouen et banlieue - Jennifer Lucas - Nicolas 18.30 Septante et un 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 Enquêtes 20.25 Exclusif Magazine Avec Tatiana Silva Un sujet d’actualité, une enquête interpellante, un reportage long format, cette nouvelle série d’émissions inédites, présentées par Tatiana Silva, décrypte les phénomènes de société et s’infiltre là où les caméras ne sont pas les bienvenues.

Pour son premier numéro, ce magazine d’investigation s’était plongé sur deux sujets brûlants: le trafic d’enfants en remontant une filière en Inde et les réseaux de trafiquants d’organes en enquêtant au Népal. C’est ensuite le développement sans précédent des théories du complot qui avait retenu l’attention d’«Exclusif».

Enfin, le magazine s’était penché la semaine dernière sur les nouveaux visages du braconnage.

21.55 New York, unité spéciale «En eaux troubles» Luna Prasada, une femme d’affaires prônant l’émancipation des femmes à travers sa marque, fait appel à Benson pour qu’elle intervienne lors d’une conférence. Peu après, Luna annonce à Benson qu’elle a été violée.

22.50 New York, unité spéciale «Corruption à tous les étages» Amanda Rollins reçoit un message de sa sœur qui lui demande de l’aide. Ses analyses toxicologiques auxquelles elle est soumise dans le cadre de sa liberté conditionnelle sont mauvaises.

23.40 Martin Bonheur Pita aux crevettes grises 23.45 Météo 23.50 RTL info 19 heures 0.30 Jeux de nuit 2.30 Boucle de nuit

ARTE

20.50 5.00 6.00 6.30

Les printemps arabes - De l’espoir…

Echoes With Jehnny Beth Jardins d’ici et d’ailleurs Xenius «Les herbes folles» 6.55 Arte journal junior 7.05 La revanche du castor 7.50 Le retour de la nature sauvage 8.35 Invitation au voyage 9.20 Les visages oubliés de Palmyre 10.45 Australie - Instincts de survie «Rivages» 11.30 Australie - Instincts de survie «Forêts» 12.20 Métiers d’autrefois, artisans d’aujourd’hui «La cordonnière» 12.50 Arte journal 13.00 Arte Regards «Chasseurs de déchets en Suisse» 13.35 La caravane de feu C Western (USA, 1967, 101’) de Burt Kennedy Avec John Wayne et Kirk Douglas 15.35 À chaque pays sa recette!

Fromage de chèvre népalais et chèvres français 16.00 Canada - Les lumières de l’Arctique 16.55 Invitation au voyage 17.40 Xenius Le diabète de type 1 18.10 Danemark sauvage Campagnes 18.55 Danemark sauvage Lacs et rivières 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes 20.50 Les printemps arabes De l’espoir au désespoir 20.15 Documentaire de Michael Richter C’était il y a dix ans. Au printemps 2011, les pays arabes sont secoués par un vent de révolte. Parti de Sidi Bouzid, en Tunisie, il embrase en quelques mois pas moins de dix-sept pays d’Afrique du Nord et du Moyen-Orient. Avec une décennie de recul, décryptage des conséquences géopolitiques et sociales de cette révolution sans précédent.

21.45 Les printemps arabes De l’espoir au désespoir 21.05 Documentaire Dans la Syrie de Bachar el-Assad et la Libye de Kadhafi, les manifestations du printemps 2011 sont réprimées dans le sang, et la révolte se mue rapidement en guerre civile.

22.40 Général Soleimani, le stratège de l’Iran 22.05 Documentaire de Magali Serre Avant son élimination, début janvier 2020, on n’avait jamais entendu parler de lui. Au Proche-Orient pourtant, prononcer le seul nom de Qassem Soleimani suscitait l’effroi ou l’admiration.

23.40 Daech, le dilemme de la justice 23.00 Documentaire Comment et où juger les milliers de Français, Belges et Tunisiens partis grossir les rangs de l’État islamique?

0.50 Molenbeek, génération radicale?

1.55 Le dessous des cartes «Mozambique: l’eldorado maudit» 2.10 Arte reportage 3.05 Berlin Live 4.10 Arte Regards 20.15 = Horaire pour ARTE allemand

35

MARDI 11 mai LA1

20.35 HPI 13.25 La foire du livre • 13.30 Météo • 13.35 Affaire conclue • 15.10 Meurtres au paradis • 17.15 Nos chers voisins • 17.20 Ici tout commence • 17.50 Demain nous appartient • 18.25 Qu’estce qu’on mange ce soir? • 18.30 On n’est pas des pigeons! • 19.15 Abbayes cisterciennes • 19.17 Contacts express • 19.18 Alors on sort? • 19.20 Météo • 19.30 19 trente • 20.05 QR l’actu • 20.25 Météo 20.35 HPI «Cocktail Molotov» Morgane peut enfin souffler!

Ses enfants sont en vacances et elle va pouvoir prendre un peu de bon temps... Du reste, le meurtre sur lequel elle doit aider la police a eu lieu au bord de la mer.

21.35 HPI «Homme de peu de foi» C’est dans un climat trouble que Morgane et Karadec sont envoyés sur une affaire. Pauline Garcia, une patineuse, est retrouvée morte!

22.30 Tirage Euro Millions 22.35 Mentalist «De l’eau dans le gaz» Patrick et Teresa s’envolent pour Beyrouth afin d’appréhender le messager d’organisations terroristes.

23.20 Mentalist «Double facette» Lisbon met la main sur des diamants volés en faisant semblant d’acheter une bague de fiançailles chez un bijoutier.

0.05 En quête de sens - Libres, ensemble 0.15 On n’est pas des pigeons!

1.00 Quel temps!

1.10 Quel temps chez vous 1.11 Météo 1.15 19 trente 1.50 QR l’actu 2.05 On n’est pas des pigeons!

FR4 13.30 Consomag • 13.35 C’est toujours pas sorcier • 13.55 1001 Moyen-Âges • 14.00 La maison des maternelles • 15.05 La maison des parents • 16.05 Askip, le collège se la raconte • 16.30 Les Minikeums • 16.35 Un jour, une question • 18.45 Le jeu Lumni • 19.10 Une saison au zoo • 20.10 Culturebox l’émission • 21.04 Culturebox, ballet • 21.05 Tutu • 22.25 Vertikal • 23.40 Culturebox, les nuits

AB3

36

6.50 Petits secrets entre voisins • 8.00 Grey’s Anatomy • 10.10 Téléachat • 11.10 Météo • 11.15 Petits secrets entre voisins • 12.30 Ma fille, kidnappée à 4 ans • 13.55 Familles nombreuses: la vie en XXL • 15.40 Grey’s Anatomy • 17.55 Desperate Housewives • 20.15 American Pie 2 • 21.55 American Pie • 23.30 The Island • 1.40 The Closer: L.A. Enquêtes prioritaires • 3.00 Premiers baisers • 3.50 Les vacances de l’amour

TIPIK

20.35 Ils font bouger les lignes 8.30 La tentation d’une mère • 10.00 Sous le soleil • 10.55 Riding Zone • 11.25 N’oubliez pas les paroles! • 12.30 Ici tout commence • 13.00 Plus belle la vie • 13.55 Kidnappée • 15.25 Sous le soleil • 16.25 Plus belle la vie • 16.55 N’oubliez pas les paroles! • 18.05 Cold Case: affaires classées • 18.59 Decibels - La quotidienne • 19.00 Les Simpson • 19.55 Vews • 20.05 Stress en cuisine 20.35 Ils font bouger les lignes Harcèlement en ligne: la fin de l’impunité?

En 2019, plus de 40% des moins de 50 ans ont subi des attaques répétées en ligne.

Une situation d’autant plus alarmante que les victimes ont souvent honte et vivent ce lynchage dans la solitude la plus totale.

22.10 Retour chez ma mère CC Comédie (F, 2015, 98’) d’Eric Lavaine Avec Josiane Balasko et Alexandra Lamy Divorcée et mère d’un petit garçon, Stéphanie vient de perdre son travail d’architecte.

Totalement fauchée, elle n’a d’autre choix que de retourner vivre chez sa mère, Jacqueline, veuve.

23.45 Arrow «Combattre le mal par le mal» En Russie, Anatoly demande un délai pour pouvoir plaider sa cause et celle d’Oliver.

0.25 Arrow «Échec et mat» Oliver se rapproche de la vérité sur Prométhée. Pendant ce temps, Helix refuse de continuer à aider Félicité jusqu’à ce qu’elle leur fasse une faveur.

1.10 Vews 1.20 Le meilleur de «L’humour express»

FR5 13.40 Le magazine de la santé • 14.35 Les 100 lieux qu’il faut voir • 15.10 Les monuments du souvenir • 16.00 L’Islande, majestueuse et redoutable • 16.55 C Jamy • 17.30 C à dire?! • 17.45 C dans l’air • 19.00 C à vous • 20.00 C à vous, la suite • 20.20 Passage des arts • 20.50 Ils font bouger les lignes • 22.20 C ce soir • 23.30 La p’tite librairie • 23.35 C dans l’air • 0.35 C à vous • 1.30 C à vous, la suite

HISTOIRE TV 10.50 L’eugénisme, un prétexte américain • 13.35 L’ombre d’un doute • 15.20 Une petite histoire de l’Amérique • 17.05 Les derniers secrets d’Égypte • 18.40 Enquêtes au Moyen Âge • 20.50 Les machines de guerre nazies • 22.25 Les batailles mythiques de la Seconde guerre mondiale • 23.10 Blitz, l’Angleterre en feu • 1.25 La guerre moderne mode d’emploi • 3.10 Valéry Giscard d’Estaing-François Mitterrand, 1974

CLUB RTL

20.00 Le pic de Dante 6.30 Heidi 3D • 6.55 Zigby • 7.05 Vic le Viking 3D • 7.15 Maya l’abeille 3D • 7.25 Arc-en-ciel • 7.40 Arc-en-ciel • 7.50 Yapaka - une vie de chien • 7.55 Pokémon: Soleil et Lune - UltraLégendes • 8.15 La boutique • 9.30 Shopping Hours • 10.45 La boutique • 13.45 Shopping Hours • 15.55 Les experts: Manhattan • 16.45 Les experts: Manhattan • 17.30 Magnum • 18.20 Magnum • 19.10 Les experts 20.00 Le pic de Dante C Catastrophe (USA, 1997, 112’) de Roger Donaldson Avec Pierce Brosnan et Linda Hamilton Volcanologue réputé, Harry Dalton part observer le pic de Dante, un volcan éteint au pied duquel se niche une cité touristique en plein essor. Harry annonce à la maire, Rachel Wando, que le pic de Dante risque d’entrer en activité. Elle se range à sa décision de faire évacuer la ville. Il intervient alors pour prendre les mesures d’urgence.

21.55 Météo 22.00 Munich CCC Drame historique (USA, 2005, 157’) de Steven Spielberg Avec Eric Bana et Daniel Craig Un jeune agent du Mossad prend la tête d’une équipe de quatre hommes, chargée de traquer à travers le monde onze représentants de Septembre Noir désignés comme responsables de l’attentat de Munich.

0.50 Téléachat Les produits proposés à la vente sont présentés avec moult détails et font chacun l’objet de démonstrations.

5.00 RTL - Journal luxembourgeois 5.30 Téléachat

W9

PLUG RTL

20.10 Love, Rosie 5.00 Téléachat • 8.15 Shopping Hours • 9.45 La boutique • 11.45 Shopping Hours • 13.45 La boutique • 14.45 Martin Bonheur • 14.50 François l’embrouille le best ouf! • 14.55 François l’embrouille le best ouf! • 15.00 Les mamans • 16.25 François l’embrouille le best ouf! • 16.35 La villa des cœurs brisés • 17.30 La villa des cœurs brisés • 18.25 Les Marseillais à Dubaï • 19.15 Chasseurs d’appart’ (2/5) 20.10 Love, Rosie C Comédie romantique (D/GB, 2014, 102’) de Christian Ditter Avec Lily Collins et Sam Claflin Rosie et Alex, deux meilleurs amis, se retrouvent séparés de plusieurs milliers de kilomètres quand la famille d’Alex est contrainte de déménager aux Etats-Unis.

22.00 La couleur des sentiments CC Drame (USA/IND/Emirats Arabes Unis, 2011, 146’) de Tate Taylor Avec Emma Stone et Octavia Spencer Dans la petite ville de Jackson, Mississippi, durant les années 1960, trois femmes que tout oppose vont nouer une incroyable amitié. Elles sont liées par un projet secret: l’écriture d’un livre.

0.30 Les Marseillais à Dubaï Pour cette nouvelle saison, la grande famille des Marseillais se retrouve à Dubaï, plus en forme que jamais! Véritable mirage au cœur du désert, avec ses plages de rêve et ses paysages des mille et une nuits.

1.20 Scènes de ménages 1.25 Scènes de ménages 1.30 Scènes de ménages 1.35 Luna Park 3.35 Téléachat

RTPI

RTL9

20.30 13 Hours 6.00 Téléachat 11.45 Storage Wars - Texas «La vente de la casse» 12.10 Alerte Cobra «A bout de souffle» 13.10 Alerte Cobra «Zoé» 14.05 Alerte Cobra «Nuit fatale» 15.00 Alerte Cobra «L’Ambulancier» 15.55 Alerte à Hawaï «L’île aux requins» 16.40 Alerte à Hawaï «La nuit de tous les dangers» 17.25 Alerte à Hawaï «Dimanche à Kauai» 18.15 Top Models 18.40 Top Models 19.05 X-Files «Triangle» 19.50 X-Files «Zone 51» 20.50 13 Hours CC Action (USA, 2016, 144’) de Michael Bay Avec John Krasinski et Max Martini Le 11 septembre 2012, à Benghazi, en Libye, des terroristes attaquent la mission diplomatique des États-Unis et une base de la CIA. Six agents de sécurité, ex-soldats d’élite, décident de résister.

23.15 Le royaume C Drame (USA, 2007, 105’) de Peter Berg Avec Jamie Foxx et Chris Cooper Une équipe du FBI est envoyée en Arabie saoudite afin de trouver un terroriste avant qu’il ne frappe à nouveau. Dès leur arrivée, elle se heurte à l’hostilité des Saoudiens.

1.10 Libertinages 1.15 Alerte Cobra 4.20 112 unité d’urgence

TVE

6.00 Wake up • 7.00 Le double expresso RTL2 • 9.00 W9 hits • 10.30 W9 Hits Gold • 11.35 W9 hits • 12.45 Météo • 12.50 NCIS • 14.00 NCIS • 15.00 NCIS • 16.00 NCIS • 16.40 Un dîner presque parfait • 17.50 Un dîner presque parfait • 18.50 Les Marseillais à Dubaï • 19.50 Les Marseillais à Dubaï • 21.00 Météo

7.30 Bom dia Portugal • 11.00 Praça da Alegria • 14.00 Jornal da Tarde • 15.15 Os Nossos Dias • 16.10 A Nossa Tarde • 18.30 Portugal em Direto • 20.10 O preço certo

6.30 Telediario matinal • 8.00 La hora de la 1 • 9.00 La hora politica • 10.00 La hora de la actualidad • 12.30 Las Cosas claras • 15.00 Telediario 1° Edicion • 16.00 Saber y ganar • 16.45 Servir y proteger • 17.30 Acacias 38 • 18.20 El cazador • 19.20 Viaje al centro de la tele • 20.00 España directo

21.05 RTL2 Pop-rock arena Après de longs mois mois de fermeture, la salle mythique de l’AccorHotels Arena Paris va pour la première fois vibrer au son des plus grands tubes poprock du moment.

23.05 Les 30 ans du Top 50 Les rois du Top 50 En 1984 naissait le «Top 50»!

Les 30 ans de ce classement sont célébrés par les plus grands chanteurs de l’histoire du Top. 0.40 Les 30 ans du Top 50 Les reines du Top 50 2.50 Programmes de nuit

21.00 Telejornal Information.

22.35 Joker 23.00 Gramofone 23.15 É ou Não É? O Grande Debate 1.00 24 horas 2.00 Manchetes 3 2.30 Notícias do Atlântico 3.30 Vila faia 4.15 Faça chuva faça sol 5.00 Nada Será Como Dante 5.25 Sociedade civil Con Fernanda Freitas 6.30 Linha da Frente 7.00 Manchetes 3

20.30 Aquí la tierra Aquí la Tierra Las principales plantas aromáticas y su uso en la cocina.

Albahaca, cilantro, tomillo... cada vez las usamos más en nuestras recetas.

21.00 Telediario 2° Edicion Information.

22.05 Masterchef 1.00 La noche en 24h 3.00 España directo 3.30 Noticias 24 Horas Information.

5.30 La aventura del saber

11 mai MARDI TCM

20.50 La poursuite impitoyable 9.25 Le trésor de la Sierra Madre CCC Aventures de John Huston (USA, 1948, NB, 126’) • 11.25 Boyhood CC Drame de Richard Linklater (USA, 2014, 165’) • 14.05 Invictus CC Biographique de Clint Eastwood (USA, 2009, 132’) • 16.20 Le stratège CC Drame de Bennett Miller (USA, 2010, 128’).

Avec Brad Pitt et Jonah Hill • 18.30 Babel CCC Drame d’Alejandro Gonzalez Inarritu (USA, 2005, 135’) 20.50 La poursuite impitoyable CCC Drame (USA, 1966, 128’) d’Arthur Penn Avec Marlon Brando et Robert Redford Dans une bourgade conservatrice du Texas, Bubber Reeves, accusé à tort d’un délit, s’évade du pénitencier avec un complice. Le shérif Calder va tenter de protéger le fuyard d’un lynchage annoncé.

23.00 Premiers pas dans la Mafia C Comédie (USA, 1990, 100’) d’Andrew Bergman Avec Marlon Brando et Matthew Broderick Clark Kellogg quitte sa mère et son redoutable beau-père pour prendre la direction de New York et entreprendre des études de cinéma.

0.40 Le corrupteur CC Drame (GB, 1972, 100’) de Michael Winner Avec Thora Hird et Marlon Brando Dans une époque future, après la disparition des guerres et pour combler l’agressivité humaine, des chasses à l’homme sont régulièrement organisées.

2.15 The Escape Artist C Comédie (USA, 1982, 95’) de Caleb Deschanel

RAI 1 9.30 TG 1 - Flash • 9.35 Rai Parlamento - Telegiornale • 9.50 TG 1 • 9.55 Storie italiane • 11.55 E’ sempre mezzogiorno • 13.30 Telegiornale • 14.00 Oggi è un altro giorno • 15.55 Il paradiso delle signore • 16.45 TG 1 • 16.55 TG1 Economia • 17.00 Che tempo fa • 17.05 La vita in diretta • 18.45 L’eredità • 20.00 Telegiornale 20.30 Soliti Ignoti - Il Ritorno Divertissement. Chaque soir, au Teatro delle Vittorie de Rome, un candidat est face à huit inconnus, dont il doit découvrir l’identité . Pour ce faire, il doit faire appel à sa logique et son intuition.

Plus il devine d’identités et plus les gains augmentent.

23.35 Porta a Porta 23.50 TG1 Sera 1.15 RaiNews24 1.45 Che tempo fa 1.50 Rai Cultura Magazine 2.40 RaiNews24

TV5

21.00 Le crime lui va si bien 14.00 Il a déjà tes yeux • 15.40 Les écrivains au péril de la guerre • 16.00 Un si grand soleil • 16.20 Pays et marchés du monde • 16.30 Questions pour un champion • 17.00 Temps présent • 17.55 Un jour sur terre • 18.00 64’ le monde en français • 18.20 Le journal de l’économie • 18.30 L’invité • 18.40 Vibrato • 19.50 Paysans du monde • 20.15 Les écrivains au péril de la guerre • 20.30 Le journal de France 2 21.00 Le crime lui va si bien «Esprit es-tu là?»

Un cadavre est découvert dans une vieille maison récemment mise en vente. Le capitaine Gaby Molina et le lieutenant Céline Richer sont chargées de l’affaire. Il s’avère vite que l’homme est mort d’un arrêt cardiaque provoqué par une terreur intense.

22.30 Le journal de la RTS 22.55 Météo 23.00 La grande librairie François Busnel propose chaque semaine un magazine qui suit l’actualité littéraire sous toutes ses formes.

0.25 TV5 monde, le journal - Afrique 1.00 Tour du Bénin 1.05 Le point Au sommaire: La collapsologie Confrontées aux changements climatiques extrêmes, à la crainte d’une crise économique et maintenant à la pandémie, nos sociétés semblent être sur le point de s’effondrer.

2.00 Pédale!

Documentaire 3.00 Tandem «Or blanc» Un homme fait un malaise dans sa voiture. Ayant récemment intégré les pompiers volontaires, Thomas est le premier à intervenir.

RAI 2 13.50 TG2 Medicina 33 • 14.00 Ciclismo: Giro d’Italia. 4° tappa: Piacenza Sestola (187 km) • 14.05 Giro in diretta • 16.15 Ciclismo: Giro all’Arrivo • 17.15 Ciclismo: Processo Alla Tappa • 18.00 Rai Parlamento - Telegiornale • 18.10 TG 2 Flash L.I.S • 18.15 TG 2 • 18.30 Rai TG Sport Sera • 18.45 Meteo 2 • 18.50 S.W.A.T • 19.40 N.C.I.S. Los Angeles 20.30 Tg2 - 20.30 21.00 TG2 Post 21.20 Intrattenimento 22.50 Fuori Tema 23.45 Una Pezza di Lundini 0.20 I lunatici 1.30 Sorgente di vita 2.00 Squadra Speciale Colonia Série policier. Avec Sissy Höfferer, Jophi Ries 2.45 PNC 4.00 Piloti 4.10 Videocomic Divertissement.

Con Nicoletta Leggeri.

4.20 Papà a tempo pieno 5.10 Detto fatto

CANAL+

21.10 Football 10.10 Blackbird CC Dramatique de Roger Michell (USA, 2019, 99’) • 11.50 L’info du vrai • 12.25 L’info du vrai, le mag • 12.55 The Tonight Show Starring Jimmy Fallon • 13.35 A Teacher • 15.15 Clique X • 15.40 Judas and the Black Messiah CC Biographie de Shaka King (USA, 2021, 126’) • 17.40 L’hebd’Hollywood • 18.00 L’info du vrai, le mag • 18.35 L’info du vrai • 20.10 L’info du vrai, le mag • 21.00 Match of The Day 21.10 Football Direct. Premier League.

36e journée.

Parmi les rencontres susceptibles d’être diffusées: Burnley/ Leeds; Brighton/West Ham; Everton/Sheffield United; Crystal Palace/Aston Villa et Manchester United/Leicester.

23.10 Late Football Club Chaque soir, toute l’actu foot du jour, avec le prisme des infos de la rédaction Canal +, des infos transfert, des reportages et des interviews avec les journalistes et consultants Canal +.

0.10 Once Upon a Time... in Hollywood CCC Comédie dramatique (USA, 2019, VM, 162’) de Quentin Tarantino Avec Leonardo DiCaprio

TMC 6.45 Je peux le faire • 6.50 Je peux le faire • 6.55 Je peux le faire • 7.00 Téléachat • 9.00 Les mystères de l’amour • 10.15 Ghost Whisperer • 11.10 Ghost Whisperer • 12.05 Ghost Whisperer • 13.00 Ghost Whisperer • 13.55 Mentalist • 14.50 Mentalist • 15.40 Mentalist • 16.35 Mentalist • 17.30 Mentalist • 18.25 L’avant Quotidien • 19.25 Quotidien, première partie • 20.10 Quotidien • 21.15 90’ enquêtes • 22.35 90’ enquêtes • 0.10 Programmes de nuit

RAI 3 14.20 TG3 - Meteo 3 • 14.50 TGR Leonardo • 15.05 TGR Piazza Affari • 15.15 TG3 L.I.S • 15.20 Rai Parlamento Telegiornale • 15.25 Speciale TGR Giornate FAI • 15.35 Rai Cultura presenta #Maestri • 16.15 Aspettando Geo • 17.00 Geo • 18.55 Meteo 3 - TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.20 Nuovi Eroi • 20.45 Un posto al sole • 21.20 #cartabianca • 0.00 TG3 Linea notte • 0.10 TG Regione

NICK 14.15 Yu-Gi-Oh! • 14.40 Avatar - Der Herr der Elemente • 15.05 Willkommen bei den Louds • 15.30 Sanjay & Craig • 15.50 Dorg Van Dango • 16.10 Die BrotPiloten • 16.55 Die Pinguine aus Madagascar • 17.20 Cosmo & Wanda: Wenn Elfen helfen • 17.40 Die Casagrandes • 18.05 SpongeBob Schwammkopf • 18.45 Danger Force • 19.10 Nickelodeon’s Spyders • 19.40 SpongeBob Schwammkopf • 20.05 SpongeBob

EUROSPORT

19.00 Tennis 7.00 Tennis: Tournoi de Rome. 1er tour • 8.35 Cyclisme: Tour d’Algarve. 5e étape: Lagoa - Lagoa (20,3 km, contrela-montre) • 10.00 Tennis: Tournoi de Madrid. Finale • 11.00 Tennis: Tournoi de Rome. 2e tour • 13.00 Tennis: Tournoi de Rome. 2e tour • 15.00 Tennis: Tournoi de Rome. 2e tour. Le Grec Stefanos Tsitsipas est l’homme fort de ce début de saison sur terre battue et arrive à Rome en pleine confiance.

17.00 Tennis Direct. Tournoi de Rome. 2e tour.

Le Grec Stefanos Tsitsipas est l’homme fort de ce début de saison sur terre battue et arrive à Rome en pleine confiance.

19.00 Tennis Direct. Tournoi de Rome. 2e tour.

Le Grec Stefanos Tsitsipas est l’homme fort de ce début de saison sur terre battue et arrive à Rome en pleine confiance.

21.00 Tennis Direct. Tournoi de Rome. 2e tour.

23.00 Les rois de la pédale 23.30 ATP Uncovered 0.00 Formule E Championnat du monde. Résumé.

TVBreizh 6.45 Famille d’accueil • 7.55 Famille d’accueil • 8.55 Famille d’accueil • 10.00 Famille d’accueil • 11.05 Les experts • 11.55 Les experts • 12.50 Les experts • 13.45 Les experts • 14.40 Les experts • 15.25 Les experts • 16.25 Les experts • 17.15 Les experts • 18.05 Les experts • 19.00 Les experts • 19.55 Les experts • 20.50 Columbo • 22.30 Columbo • 23.55 Columbo • 1.35 Hercule Poirot • 2.35 Programmes de nuit

USHUAÏA TV 11.05 Des chardonnerets et des hommes • 11.55 Géants du Haut-Nil • 12.50 Noubas, une mémoire africaine • 13.45 Ushuaïa nature • 15.25 In the Starlight • 16.20 Nez dans le maquis • 17.15 La Corse, beauté sauvage • 18.00 La Corse, beauté sauvage • 18.45 Ushuaïa nature • 20.45 Félins noir sur blanc • 21.40 Les lionnes de la rivière de sable • 23.25 Le Sri Lanka, royaume du léopard • 0.20 Opération Okavango

KIKA 15.00 Athena • 15.50 Lenas Ranch • 16.35 Zoom - Der weiße Delfin • 17.10 Die Piraten von nebenan • 17.35 Das Dschungelbuch • 18.00 Wir Kinder aus dem Möwenweg • 18.15 Heidi • 18.35 Petronella Apfelmus • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Sherazade - Geschichten aus 1001 Nacht • 19.25 pur+ • 19.50 logo! Die Welt und ich • 20.00 KiKA LIVE • 20.10 Lockie Leonard • 21.00 Sendeschluss

RTL LUX 7.00 RTL Radio Web TV 9.00 Teleshopping 11.00 RTL Radio Web TV 14.05 Teleshopping 15.05 RTL Radio Web TV 18.00 Famillenduell 18.30 D’Simpsons 19.00 De Journal Newsflash 19.05 De Magazin 19.30 De Journal 19.55 Météo 20.00 Widderhuelungen

RTL ZWEE 7.00 Rediffusioune vu Journal a Magazin 8.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams.

13.05 Teleshopping 17.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams.

18.00 Famillenduell 18.30 D’Simpsons Bart, Homer a Co schwätze Lëtzebuergesch, all Dag owes kuerz no 6 op RTL. 19.00 De Journal Newsflash 19.05 De Magazin 19.30 De Journal 20.00 D’Simpsons Bart, Homer a Co schwätze Lëtzebuergesch, all Dag owes kuerz no 6 op RTL. 20.30 Rediffusioune vu Journal 1.00 RTL Radio Web TV

.DOK 17.00 MATV - Mamer Televisioun Presentatioun: Laurence Streitz. Productioun, Realisatioun: Leo Folschette 17.20 Déifferdeng 03 TV 17.35 Stengefort news 18.00 Tonrausch 18.30 CSV TV 19.00 Tonrausch 19.30 Diekrich TV Mam Sandie Lahure 20.00 MATV - Mamer Televisioun Presentatioun: Laurence Streitz. Productioun, Realisatioun: Leo Folschette 20.20 De Cliärrwer Kanton 20.30 CSV TV 21.00 Stengefort news 21.20 De Cliärrwer Kanton 21.30 Televisioun Steesel Presentatioun, Realisatioun, Productioun: Leo Folschette 21.50 Automotoshow Mam Carlo Miller 22.00 Uelzecht kanal 23.00 Videodrome 0.00 MATV - Mamer Televisioun

APART TV 18.35 Riicht eraus mam Astrid Lulling a Simone Beissel 19.10 apart Musek 19.30 Gemeng Kielen LIVE! 21.30 apart Musek 21.45 Fëschstierwen Attert 22.00 RPL TV 22.40 ADR-Tëlee 23.10 Hënsdrëfer Spargel vum Yves Hoffmann 23.35 BasTV

37

MITTWOCH 12. Mai ARD

FILM — KAB.1 20.15

Ice Age CCC Die Eiszeit: Die Welt vor 20 000 Jahren.

Riesige, majestätische Tiere bevölkern den Erdball, so wie das Mamut Manni. Während alle anderen Tiere Richtung Süden ziehen, läuft Manfred gegen den Strom. Er will nach Norden. Faultier Sid weiß hingegen noch gar nicht so recht, wohin es nun geht. Er wurde einfach von seiner Familie zurückgelassen.

Und als Mammut Manni unfreiwillig zu Sids Retter wird, hat dieser fortan eine neue Begleitung und muss zudem Sids nicht enden wollenden Redefluss ertragen. An anderer Stelle überfällt ein Rudel von Säbelzahntigern ein Zeltlager der Menschen. Der Anführer der Tiger will das Menschenkind Roshan lebend, um Rache für seine Artgenossen zu üben. Doch die Mutter kann mit ihrem Kind

SERIE — ARD 18.50

Watzmann ermittelt

38

UNTERHALTUNG — RTL 20.15

Du musst dich entscheiden

fliehen und springt in einen Wasserfall. Mit letzter Kraft schiebt sie schließlich das unversehrte Baby ans Ufer zu Sid und Manni.

Während Sid und Manni nun beschließen, das Kind zurückzubringen, erhält der Säbelzahntiger Diego den Auftrag, das Baby einzufangen. So schließt er sich den beiden an, um sie in eine Falle zu locken. Während die drei so manches Abenteuer bestehen, werden sie zu besten Freunden. Und Diego ahnt, dass er mit seiner Falle dabei ist, einen großen Fehler zu begehen.

Animation / USA 2002 / von Chris Wedge und Carlos Saldanha / mit den Stimmen von Otto Waalkes, Arne Elsholtz und Thomas Fritsch

Der Alte vom Berg: Der Bauer Josef Lahner wird im Hochgebirge von der Bergwacht gerettet. Ein Zeuge behauptet, jemand wollte den alten Mann in eine Schlucht stürzen. Lahner leidet an Demenz und lebt mit seiner Tochter Sophie und seinem Enkel Christian auf einem heruntergekommenen Hof. Wollte ihn seine eigene Familie aus Verzweiflung beseitigen? Oder stecken der wohlhabende Bauer Veit Wieland und sein Sohn Ferdinand, denen Josef Lahner eine Menge Geld schuldet, hinter dem Anschlag?

- Erste Folge der ersten Staffel.

Schluss mit Vorurteilen: Die neue vierteilige Comedy-Game-Show „Du musst dich entscheiden“ stellt gängige Klischees auf den Prüfstand und macht den zum Gewinner, der bereit ist, umzudenken. „Aufklärer der Nation“ Mario Barth tritt gegen seinen Kollegen und Freund, Schauspieler Jürgen Vogel, zum Duell um gängige Klischees und Vorurteile an. Katrin Bauerfeind moderiert. Hier sind Instinkt und Menschenkenntnis gefragt, denn nur wer sich vom Klischeedenken verabschiedet, kann am Ende die Nase vorn haben.

20.15 Alles Isy 5.30 ARD-Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Live nach Neun 9.55 Verrückt nach Meer Die Pinguine von Patagonien 10.45 Meister des Alltags 11.15 Wer weiß denn sowas?

12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Verrückt nach Meer Die Venus von Valetta Parallelwelten in Valletta: Während die Filmfans Madlin und Maurice in das fantastische Universum ihrer Lieblingsserie eindringen, tauchen Offizierin Diana und Kapitän Morten Hansen ab in das weit verzweigte Netz des maltesischen Untergrunds. Die Passagiere Shari und Tatjana entscheiden sich für das „echte“ Malta und finden zwischen Blauer Grotte und der Tempelanlage von Hagar Qim einen gefiederten Freund.

17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Wer weiß denn sowas?

18.50 Watzmann ermittelt „Der Alte vom Berg“ 19.45 Wissen vor acht - Werkstatt Dokumentation. Warum funkeln Sterne?

19.50 Wetter / Börse 20.00 Tagesschau 20.15 Alles Isy CCC Drama (D, 2018, 90’) von Mark Monheim Mit Michelangelo Fortuzzi, Milena Tscharntke, Claudia Michelsen und Hans Löw Der 16-jährige Jonas ist in seine beste Freundin Isy verliebt, aber diese mag nur ältere Jungen. Als Isy auf einer Party Drogen nimmt und im Rausch die Kontrolle verliert, machen sich Jonas Freunde Lenny und Martin mit Jonas erst darüber lustig. Doch dann eskaliert die Situation und die drei Jungen vergewaltigen das bewusstlose Mädchen. Da Isy sich an nichts erinnern kann, bleibt die Tat scheinbar ohne Konsequenzen.

21.45 Plusminus Moderation: Gunnar Breske 22.15 Tagesthemen 22.50 maischberger. die woche 0.05 Nachtmagazin 0.25 Alles Isy CCC Drama (D, 2018, 90’) von Mark Monheim 1.58 Tagesschau 2.00 Clara Immerwahr CCC Biografie (AUT, 2014, 89’) von Harald Sicheritz Clara und Fritz wollen die Welt verändern.

Brot aus Luft wollen die Chemiker machen, gemeinsam, Seite an Seite. Bildung und Studium muss sich Clara Ende des 19.

Jahrhunderts hart erkämpfen. Ihre große Liebe trägt die beiden durch dick und dünn. Bei Ausbruch des Ersten Weltkriegs stellt Fritz Haber sich in den Dienst der Militärs. Clara sieht dadurch alle ihre Ideale und Träume verraten.

3.30 maischberger. die woche 4.45 Deutschlandbilder 4.58 Tagesschau

ZDF

20.15 Aktenzeichen XY... ungelöst 5.30 ARD-Morgenmagazin 9.00 heute Xpress 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante „Alles Lüge“ 11.15 SOKO Wismar „Tödliche Hörner“ 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops „Die verschwundene Leiche“ 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Wismar „Clara allein zu Haus“ Die Nachbarin findet Henner Simon erschlagen in seinem Wohnzimmer auf. Hat der wohlhabende Unternehmer etwa einen Einbrecher überrascht, als er von der Arbeit zurückkehrte? Die Ermittler erfahren von Ehefrau Heike Simon, dass eine wertvolle Statue fehlt. In den vergangenen Monaten wurden zudem immer wieder Gegenstände im Haus auf mysteriöse Weise verrückt. Ist das eine echte Spur, oder will Heike Simon von sich ablenken?

18.54 Lotto am Mittwoch - Die Gewinnzahlen 19.00 heute / Wetter 19.25 Heldt „Elefant vergisst nicht“ 20.15 Aktenzeichen XY... ungelöst Die Polizei meldet sich bei einer Frau und eröffnet ihr, in großer Gefahr zu sein. Was mit einem Schock beginnt, endet für das Opfer mit einem hohen finanziellen Schaden. / Ein Mann verschwindet spurlos, nur sein Auto wird noch mehrfach gesehen.

Als die Leiche des Mannes auftaucht, ist klar: Jemand anderes muss am Steuer gesessen haben. / Ein Mann hebt bei der Bank einen hohen fünfstelligen Betrag ab, doch das Konto ist nicht seines. Es ist nicht das erste Mal, dass der Betrüger fremdes Geld erbeutet. / Das Rennen um den XY-Preis geht in eine neue Runde.

Erste heiße Anwärterin für die begehrte Trophäe ist eine Zeugin, die einer Frau wohl das Leben gerettet hat.

21.45 heute journal 22.14 Wetter 22.15 auslandsjournal 22.45 ZDFzoom Dokumentation 23.15 Markus Lanz 0.30 heute journal update 0.45 Leben ganz unten Zum Auftakt des 3. Ökumenischen Kirchentags 1.00 Mann sein Dokumentation. Traditionelle Rollenbilder im Wandel der Zeit 1.35 Frau sein Dokumentation. Traditionelle Rollenbilder im Wandel der Zeit 2.05 ZDFzeit Die Tricks der Lebensmittelindustrie Sandwich, falscher Döner, Zwiebelringe 2.50 auslandsjournal 3.20 ZDFzoom 3.50 Aktenzeichen XY... ungelöst

12. Mai MITTWOCH RTL

20.15 Du musst dich entscheiden 6.00 Guten Morgen Deutschland 8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.00 Unter uns 9.30 Alles was zählt 10.00 Der Blaulicht Report Versteckter Unfallwagen deckt unglaubliche Geschichte auf / Geschäftsfrau geht auf Obdachlosen los 11.00 Die Versicherungsdetektive 12.00 Punkt 12 - Das RTL-Mittagsjournal 14.00 Die Superhändler - 4 Räume, 1 Deal 16.30 Die Versicherungsdetektive 17.30 Unter uns Während Eva ihr Wissen um Tills Verrat geheim hält, genießt Till, dass er das Haus seiner Eltern gerettet hat. Er ahnt allerdings nicht, dass Eva sich grausam rächen will. Jakob erkennt, dass er kaum etwas über Monikas Vergangenheit weiß.

18.00 Explosiv - Das Magazin 18.30 Exclusiv - Das Starmagazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell - Das Wetter 19.05 Alles was zählt Justus beobachtet, wie Finn und Malu vertraulich miteinander sprechen. Gibt es einen Grund zur Eifersucht? Greta will Chiaras Schwäche ausnutzen, um sich beim Werbedreh als Nummer eins zu positionieren.

19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Katrin versucht Melanie aus dem Weg zu gehen. Doch ihre Wege kreuzen sich häufiger als gedacht, und plötzlich wird Katrin für Melanie zur vermeintlichen Retterin in der Not. 20.15 Du musst dich entscheiden Unterhaltung Moderation: Katrin Bauerfeind Schluss mit Vorurteilen: Die neue vierteilige Comedy-Game-Show „Du musst dich entscheiden“ stellt gängige Klischees auf den Prüfstand und macht den zum Gewinner, der bereit ist, umzudenken. „Aufklärer der Nation“ Mario Barth tritt gegen seinen Kollegen und Freund, Schauspieler Jürgen Vogel, zum Duell an, bei dem Instinkt, Menschenkenntnis und Mut gefragt sind. Katrin Bauerfeind moderiert und zügelt die Kontrahenten mit scharfsinnigem Humor.

22.30 stern TV Magazin Moderation: Steffen Hallaschka 0.00 RTL Nachtjournal 0.27 RTL Nachtjournal - Das Wetter 0.30 CSI: Miami „Kein Kinderspiel“ / „Machtrausch“ Jill Walsh wird auf offener Straße ihr Säugling aus den Armen gerissen und entführt. Die Ermittlungen werden dadurch erschwert, dass der fast erwachsene Bruder des Babys beschließt, eigenständig zu handeln. Er nimmt Geld aus dem Safe der Eltern, um den Kidnappern das Lösegeld zu übergeben. Eric findet im Haus der Eltern ein eingeworfenes Fenster. Spuren führen zum Nachbarn der Walshs, der sich als leiblicher Vater des Babys herausstellt.

2.15 CSI - Den Tätern auf der Spur „Lied und Leid“ „Vergissmeinnicht“ „Am Ende der Ereignisse“ 4.35 CSI: Miami „Kein Kinderspiel“

SAT.1

20.15 5 Senses for Love 5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Die Ruhrpottwache Vermisstenfahnder im Einsatz 10.30 Die Ruhrpottwache 11.00 Mein dunkles Geheimnis Personen mit verschiedenen dunklen Geheimnissen werden vorgestellt und geben ihr Geheimnis preis. Sie geben zum Beispiel Intrigen, Seitensprünge und verschwiegene Adoptionen zu. Die Geschehnisse sind frei erfunden.

12.00 Die Ruhrpottwache 13.00 Auf Streife - Berlin 14.00 Auf Streife 15.00 Notfall - Die Rettungs-Spezialisten 16.00 Klinik am Südring 17.00 Die Ruhrpottwache Vermisstenfahnder im Einsatz 17.30 K11 - Die neuen Fälle 18.00 Rolling - Das Quiz mit der Münze Drei Teams, bestehend aus einem/einer Kandidat:in und einem Promi, treten gegeneinander an. In 15 Runden versuchen die Paare, eine Münze in einen der zehn Slots der „Rolling-Maschine“ zu rollen und damit Geldsummen in unterschiedlichen Höhen zu erspielen. Wer die anschließende Frage richtig beantwortet, dessen „errollter“ Betrag wandert in den eigenen Jackpot. In jeder Runde ist es möglich, den Betrag zu erhöhen oder alles zu verlieren.

19.00 Buchstaben Battle Zwei Teams versuchen innerhalb kürzester Zeit, die richtigen Lösungsworte zu finden.

19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 5 Senses for Love Heirate dein Blind Date In der Paar-Phase reisen die verlobten Paare auf die griechische Insel Naxos.

Im Urlaub können sie sich näher kennenlernen, intensive Gespräche führen, gemeinsame Abenteuer oder romantische Dates erleben. Hält die Beziehung trotz neu entdeckter Macken oder außergewöhnlicher Leidenschaften weiterhin?

Oder findet das Experiment hier schon sein Ende?

22.25 Plötzlich arm, plötzlich reich das Tauschexperiment Vom Brennpunkt in den Elfenbeinturm Kai Kobold lebt mit seinem Lebensgefährten Marcus in einem umgebauten Wasserturm auf exklusiv gestalteten 300 Quadratmetern mit einem Wochenbudget von 3.960 Euro. Die Wohnfläche erstreckt sich über sieben Stockwerke, die mit einer Wendeltreppe mit genau 186 Stufen verbunden sind. Die vierköpfige Familie Domke aus Bremen hingegen lebt von Hartz IV und muss mit 185 Euro pro Woche auskommen.

0.30 Promis Privat Chris Töpperwien will in Deutschland mit seiner Currywurst-Gastronomie durchstarten. Ein Grund zurück in die Heimat zu kommen ist auch seine 15 Jahre jüngere Freundin Delia. Markus und Kirstin Becker werden Opa und Oma. Als Kirstin mit Nicos Freundin Vanessa beim Gynäkologen die kleine Enkeltochter im Ultraschall sieht, fließen Tränen vor Glück. Auch bei Iris Klein fließen Tränen, nur nicht vor Glück.

1.20 Promis Privat 3.50 Notfall - Die Rettungs-Spezialisten

PRO7

20.15 Grey’s Anatomy - Die jungen Ärzte 5.15 Galileo 6.10 Two and A Half Men 7.30 The Big Bang Theory 8.50 2 Broke Girls 9.45 Man with a Plan 10.35 Scrubs - Die Anfänger 12.25 Last Man Standing 13.20 Two and A Half Men 14.40 The Middle „Die Feier-Biester“ „Das Gruppenkuscheln“ 15.40 The Big Bang Theory „Monte der Roboter“ „Der Freundschafts-Algorithmus“ „In der Kreditklemme“ 17.00 taff 18.00 NEWSTIME 18.10 Die Simpsons „Pranksta Rap“ Bart will unbedingt das Konzert seiner Lieblings-Rapband miterleben. Doch Marge verbietet es ihm. Er entscheidet, dass er dies auch ohne Einwilligung seiner Mutter machen kann und reißt aus. So steht er plötzlich auf der Bühne und rapt mit seinen Lieblingen von Alcatraaaz. Es ist ein Erfolg. Doch wie soll er den Eltern sein Verschwinden erklären?

18.40 Die Simpsons „Drum prüfe, wer sich ewig bindet“ Das Tourismusgeschäft in Springfield bricht ein. Um das Image der Stadt wieder aufzupolieren, schlägt Lisa Bürgermeister Quimby vor, gleichgeschlechtliche Ehen zu genehmigen. Fast alle sind dafür.

19.05 Galileo 20.15 Grey’s Anatomy - Die jungen Ärzte „Neuland“ Dr. Webber kündigt seinen Plan an, das gesamte Krankenhaus testen lassen zu wollen. Meredith hat sich mit Covid-19 angesteckt und lässt ihren Frust darüber an ihren Kollegen aus. Als plötzlich ihre Lungen kollabieren, begegnet ihr im Delirium Derek an einem Strand. Jo behandelt eine Patientin, deren Schwangerschaft eine äußerst seltene Anomalie aufweist. Koracick stellt sich als unfähig in seiner Zusammenarbeit mit den Assistenzärzten heraus und wird von Dr. Webber zur Rede gestellt.

21.15 Seattle Firefighters Die jungen Helden „Familienbande“ / „Geister der Vergangenheit“ / „Dunkle Schatten“ / „Erschütterungen“ Sullivan steht ein wichtiger Tag bevor.

Heute findet seine Disziplinaranhörung statt, bei der die Aussagen von Ben, Dr. Webber, Emmett und dem abgesetzten Brandmeister Dixon seine weitere Karriere bestimmen werden. Andy bricht es das Herz, bei der Anhörung nicht dabei zu sein. Ein Kurzschluss führt das Team in die Wohnung von prominenten Drag Queens, die entzückt auf den Aufmarsch der Feuerwehrleute reagieren.

1.00 The Orville „Deflektoren“ / „Das Blut der Patrioten“ 2.55 Two and A Half Men „Mütter an der Kletterwand“ „Mund weg von meiner Tochter“ 3.35 ProSieben Spätnachrichten 3.40 2 Broke Girls „Das große P(r)oblem“ / „Liebe im Container“

VOX

20.15 Bones - Die Knochenjägerin 5.45 CSI: New York 7.20 CSI - Den Tätern auf der Spur 9.10 CSI: Miami 11.55 vox nachrichten 12.00 Shopping Queen In der Brise keine Krise! Zeige, was ein Sylter Strandlook für dich bedeutet!

13.00 Zwischen Tüll und Tränen 14.00 Mein Kind, dein Kind Wie erziehst du denn??

Dirk vs. Isabella 15.00 Shopping Queen In der Brise keine Krise! Zeige, was ein Sylter Strandlook für dich bedeutet!

16.00 4 Hochzeiten und eine Traumreise Tag 3: Nathalie, Vitznau(CH) 17.00 Zwischen Tüll und Tränen 18.00 First Dates - Ein Tisch für zwei Auch die gebürtige Russin Evelina (27) hat sich von München auf den Weg nach Köln gemacht, um hier den finanziell gut gestellten Mann fürs Leben zu finden.

Wird der Ski-begeisterte Tiroler Markus (35) Evelinas hohen Ansprüchen gerecht und schlürft mit ihr schon bald spritzigen Champagner in der Après-Ski-Lounge?

19.00 Das perfekte Dinner Christiane, 48 Jahre. Motto: „CasinoMenü“. Vorspeise: Karo vom Lachs im Sesammantel an Erbsenpüree mit Erbsensprossen und Meerrettichschaum.

Hauptspeise: Rinderfilet auf RotweinSchalotten-Butter mit Pik-Kartoffeln und knusprig geröstetem Blumenkohl.

Nachspeise: Geeiste Basilikum-Törtchen mit Herz-Himbeer-Gelee und karamellisierten Pinienkernen.

20.15 Bones - Die Knochenjägerin „Die kopflose Leiche aus dem 18.

Jahrhundert“ / „Der Senator im Straßenmüll“ / „Das Mountainbike in der Magierin“ / „Vertrauen, Verrat und fertig für immer“ In einer Kirche werden die Überreste einer jungen Frau gefunden, die unter dem Altar versteckt wurden. Als das Team des Jeffersonian anrückt, finden sie nur wenige Meter daneben einen Toten, dem der Kopf fehlt. Erste Untersuchungen ergeben, dass es sich bei dem zweiten kopflosen Toten um einen Mann aus dem 18. Jahrhundert handelt. Eine Spezialeinheit des FBI, die aus Agent Abbie Mills und ihrem Kollegen Ichabod Crane besteht, wird hinzugezogen.

0.00 vox nachrichten 0.20 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Im Wahn Das junge Paar Josh Ford und Geney Crutchley kehrt von einem Wochenendausflug nicht zurück. Die Ermittler finden heraus, dass Josh und Geney mit einem anderen Pärchen einen Abend in einer Bar und in einem Club verbracht haben. Eine Woche später nimmt die Polizei dieses Pärchen fest, weil es einen Laden ausrauben wollte. In der Handtasche der Frau finden die Beamten die Führerscheine von Josh und Geney.

1.15 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Rendezvous mit dem Tod / Zeugen der Anklage / Rätselhafte Gene / Eiskalte Seelen / Eine Frage der Glaubwürdigkeit 5.10 CSI: New York „Tod am Altar“

39

MITTWOCH 12. Mai 3SAT

20.15 Zucker - Die süße Droge 8.30 ZIB • 8.33 Alpenpanorama • 9.00 ZIB • 9.05 Kulturzeit • 9.45 nano • 10.20 Bodensee - Wildnis am großen Wasser • 11.05 Zurück zum Urwald - Nationalpark Kalkalpen • 11.50 Klosterküche - Kochen mit Leib und Seele • 12.20 Servicezeit • 12.50 Bergauf-Bergab • 13.20 Die Gesichter der Savanne • 15.30 Wildes Zentralamerika • 18.30 nano • 19.00 heute • 19.18 3sat-Wetter • 19.20 Kulturzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Zucker - Die süße Droge Dokumentation Vier von zehn Schweizern sind übergewichtig. Unter anderem ist auch der zu hohe Zuckerkonsum daran schuld. Überall ist Zucker drin. Selbst dort, wo wir es nicht für möglich halten.

21.05 Achtung, vegan! - Ein Boom und seine Gefahren Vegan ist in, und viele Menschen haben ihre Ernährung bedenkenlos auf dieses Konzept umgestellt. Doch das Weglassen tierischer Produkte kann zu erheblichen Mangelerscheinungen führen. Ärzte empfehlen medizinische Begleitung, um zum Beispiel Defizite bei Eisen auszugleichen.

21.50 Traumziel Irland Dokumentation Die Reise auf die grüne Insel Irland beginnt mit einem Besuch im „Dunbrody House“ in der Grafschaft Wexford, einem Herrenhaus im viktorianischen Stil.

22.00 ZIB 2 22.25 Sebastian Pufpaff: Noch nicht Schicht!

22.30 Helvetica 23.30 Unter Verdacht Evas letzter Gang 1.15 10 vor 10 1.45 STÖCKL 2.45 Slowenien Magazin 3.10 Wildes Zentralamerika

NTV 17.30 News Spezial • 18.00 Nachrichten • 18.20 Telebörse • 18.35 News Spezial • 19.00 Nachrichten • 19.15 Telebörse • 19.30 Ratgeber - Geld • 20.00 Nachrichten • 20.15 AircrashAnatomie • 21.00 Nachrichten • 21.05 Aircrash-Anatomie • 22.00 Nachrichten • 22.05 Telebörse • 22.10 Schuldig! Täterjagd im Labor • 23.00 Nachrichten • 23.15 Telebörse • 23.30 Anwälte der Toten - Die schlimmsten Serienkiller der Welt • 0.15 Nachrichten

TAGESCHAU24

40

10.50 extra • 11.00 Tagesschau-Nachrichten • 13.00 ZDF-Mittagsmagazin • 14.00 Tagesschau-Nachrichten • 19.15 Markt • 20.00 Tagesschau • 20.15 Report Mainz • 20.45 In Gottes Namen • 21.30 Tagesschau-Nachrichten • 21.45 Panorama 3 • 22.15 Markt • 23.00 Tagesthemen • 23.35 Chez Krömer • 0.05 Die Tagesschau vor 20 Jahren • 0.20 extra 3 Spezial

RTL II

20.15 Teenie-Mütter 5.15 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim • 6.00 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim • 7.00 Armes Deutschland - Stempeln oder abrackern? • 9.00 Frauentausch • 13.00 Zuhause im Glück - Unser Einzug in ein neues Leben • 15.00 Armes Deutschland - Stempeln oder abrackern? • 16.55 RTLZWEI News • 17.00 RTLZWEI Wetter • 17.05 Krass Schule - Die jungen Lehrer • 18.05 Köln 50667 • 19.05 Berlin - Tag & Nacht 20.15 Teenie-Mütter - Wenn Kinder Kinder kriegen Silvana und Dominik Spezial Silvana (23) und Dominik (25) werden seit sechs Jahren mit der Kamera begleitet. Die beiden haben drei gemeinsame Töchter: Angelie (6), Gina (4) und Jenna (2). Das Leben des Paares verlief turbulent. Nun wollen sie kirchlich heiraten.

21.15 Teenie-Mütter - Wenn Kinder Kinder kriegen Verena und Silvana Die dreifachen Eltern Silvana (23) und Dominik (25) haben sich ihren Traum erfüllt und endlich kirchlich geheiratet.

Nach der Trauung wurde der schönste Tag in ihrem Leben mit einem rauschenden Fest gefeiert.

22.15 Die Babystation - Jeden Tag ein kleines Wunder Bei der 25-jährigen Christin wird die Geburt eingeleitet, was zu Komplikationen führt eine Herausforderung für eine Hebamme und eine Hebammenschülerin.

23.15 Armes Deutschland Stempeln oder abrackern?

Willi und Carola - Alles aus?

1.10 Autopsie Mysteriöse Todesfälle 1.50 Die Forensiker Profis am Tatort

WELT 6.00 Nachrichten • 12.00 Nachrichten • 12.45 Börse am Mittag • 13.00 Nachrichten • 15.20 WELT Drive • 16.00 Nachrichten • 18.15 Börse am Abend • 18.30 Nachrichten • 20.05 Das Bermuda-Dreieck - Verschollen im Atlantik • 21.05 USA Top Secret: Fort Knox • 22.05 Die geheimen Akten der NASA: Die Apollo-10-Tonbänder • 23.05 Die geheimen Akten der NASA: Gefangen im All • 0.05 Die geheimen Akten der NASA: Evakuierung der ISS

PHOENIX 10.00 phoenix vor ort • 10.30 phoenix plus • 12.00 phoenix vor ort • 12.45 phoenix plus • 14.00 phoenix vor ort • 14.45 phoenix plus • 16.00 Dokumentation • 17.30 phoenix der tag • 18.00 Aktuelle Reportage • 18.30 Geschichte der Tiere • 20.00 Tagesschau • 20.15 17.000 Kilometer Kanada • 21.45 heute journal • 22.15 phoenix runde • 23.00 phoenix der tag • 0.00 phoenix runde

KAB.1

20.15 Ice Age 5.55 Navy CIS • 6.45 Navy CIS • 7.35 EUReKA - Die geheime Stadt • 9.25 Blue Bloods - Crime Scene New York • 10.15 Blue Bloods - Crime Scene New York • 11.10 Castle • 12.05 Castle • 13.00 The Mentalist • 13.55 The Mentalist • 14.50 Navy CIS • 15.50 Kabel Eins News • 16.00 Navy CIS • 16.55 Abenteuer Leben täglich • 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt • 18.55 Achtung Kontrolle! Wir kümmern uns drum 20.15 Ice Age CCC Trickfilm (USA, 2002, 72’) von Chris Wedge, Carlos Saldanha Drei ungleiche Urtiere finden auf der Flucht vor der sich ausbreitenden Eiszeit ein einsames Menschenkind, dessen Mutter ertrank. Nun beschließen sie, es trotz aller Gefahren zu seinem Clan zu bringen.

21.55 Asterix bei den Olympischen Spielen CC Komödie (F/D/B/E/I, 2008, 110’) von Frédéric Forestier, Thomas Langmann Mit Gérard Depardieu, Clovis Cornillac, Benoît Poelvoorde, Alain Delon Bei den Olympischen Spielen soll sich entscheiden, ob die griechische Prinzessin Irina den Gallier Romantix heiraten darf oder Cäsars Sohn Brutus zum Mann nehmen muss.

0.20 Der letzte Mohikaner CCC Western (USA, 1992, 108’) von Michael Mann Mit Daniel Day-Lewis, Madeleine Stowe, Russell Means, Eric Schweig 2.20 Watch Me - das Kinomagazin 2.30 Kabel Eins Late News 2.35 New Police Story CCC Actionfilm (HK/CH, 2004, 115’) von Benny Chan Mit Jackie Chan, Nicholas Tse, Charlie Yeung, Charlene Choi

ARD-alpha 17.05 Lohnt sich das? • 17.15 Lohnt sich das? • 17.25 beta stories • 17.45 nano • 18.15 Planet Wissen • 19.15 SMS - Schwanke meets Science • 19.30 alpha-demokratie • 20.00 Tagesschau • 20.15 China - Die Himmelsstürmer von Weifang • 21.00 Palmenstrand und Mayatempel • 21.45 Ohne Gnade • 22.30 Ohne Gnade • 23.00 Diagnose: unbrauchbar • 23.45 Reise ohne Rückkehr • 0.10 alpha-demokratie • 0.40 Die Tagesschau vor 20 Jahren

ONE 11.35 Sturm der Liebe • 13.10 In aller Freundschaft • 13.55 So viel Zeit • 15.25 Nordisch herb • 16.15 Rentnercops • 17.05 Hart aber herzlich • 17.50 Cagney & Lacey • 18.40 Sturm der Liebe • 20.15 Agatha Christie - Mörderische Spiele • 21.45 Agatha Christies Poirot • 22.35 Alfred Hitchcock präsentiert • 23.25 Agatha Christie - Mörderische Spiele • 2.30 Agatha Christies Poirot

SWR

20.15 Silbereisen gratuliert 13.15 Gefragt - Gejagt • 14.00 SWR Aktuell • 14.10 Eisenbahn-Romantik • 14.40 Eisenbahn-Romantik • 15.10 Mord mit Aussicht • 16.00 SWR Aktuell • 16.04 Rheinland-Pfalz Wetter • 16.05 Kaffee oder Tee • 17.00 SWR Aktuell • 17.05 Kaffee oder Tee • 18.00 SWR Aktuell Rheinland-Pfalz • 18.10 RheinlandPfalz Wetter • 18.15 made in Südwest • 18.45 Landesschau • 19.30 SWR Aktuell • 19.57 Rheinland-Pfalz Wetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Silbereisen gratuliert: Das große Schlagerjubiläum!

2020 war das Jahr der großen Schlagerjubiläen. Moderator und Entertainer Florian Silbereisen feiert sie mit Howard Carpendale, Hape Kerkeling, Michelle, Pur, Giovanni Zarrella sowie vielen weiteren Stars und vielen Hits.

23.35 SWR Aktuell 23.50 Tatort „Die Neue“ 1.30 Tatort „Flashback“ 3.00 Die Geschichte des Häckslers Ein Tatort und seine Folgen 3.30 Die Kanzlei „Ein großer Fehler“ 4.20 Einfach schön!

Mein neuer Balkon Heidelberg

ZDF NEO 6.10 Rätsel Mensch • 6.55 Rätsel Mensch • 7.35 Abenteuer Freiheit • 8.20 Die Küchenschlacht • 9.05 Stadt, Land, Lecker • 9.50 Bares für Rares • 10.40 Bares für Rares • 11.35 Dinner Date • 12.20 Monk • 13.00 Monk • 13.40 Psych • 14.20 Psych • 15.00 Monk • 16.20 Psych • 17.45 Dinner Date • 18.30 Bares für Rares 20.15 Wilsberg „48 Stunden“ Als Overbeck vom Kriminalrat gebeten wird, dessen Tochter nach einem Discobesuch abzuholen, lässt er sich nicht zweimal bitten. Die attraktive Juliane feiert den Abschluss ihres Studiums.

21.45 Wilsberg „Bittere Pillen“ 23.15 Aktenzeichen XY... ungelöst Die Kriminalpolizei bittet um Mithilfe 0.45 Schlafschafe „Gläubige“ 1.00 Schlafschafe „Profiteure“

ZDF INFO 13.45 Leschs Kosmos • 14.15 Uran - Das unheimliche Element • 15.45 Super-GAU Tschernobyl - Sarkophag für die Ewigkeit? • 16.30 ZDF-History • 18.00 Die Suche nach Hitlers Atombombe • 18.45 Polenfeldzug • 20.15 Hitlers Blitzkrieg 1940 • 23.15 Attentat am Obersalzberg - Geheimplan „Foxley“ • 0.00 Mein Kampf. Das gefährliche Buch • 0.45 heute journal

WDR

20.15 Markt 7.20 Geo-Tour • 7.50 Geo-Tour • 8.25 Feuer & Flamme • 9.10 Servicezeit • 9.40 Aktuelle Stunde • 10.25 Lokalzeit • 10.55 Planet Wissen • 11.55 Eisbär, Affe & Co • 12.45 WDR aktuell • 13.05 Panda, Gorilla & Co • 13.55 Papageien, Palmen & Co • 14.20 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 16.00 WDR aktuell • 16.15 Hier und heute • 18.00 WDR aktuell / Lokalzeit • 18.15 Der Vorkoster • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Markt 21.00 Ausgerechnet Bußgelder Erzieherischer Aspekt oder Abzocke? Bei Bußgeldern gehen die Meinungen weit auseinander. Ob Parken im Halteverbot oder ohne Ticket, Handy am Steuer oder zu schnelles Fahren - Städte und Kommunen kassieren ab.

21.45 WDR aktuell 22.15 Beuys wird 100 - Alter Hut oder immer noch aktuell?

22.45 Der Sound der 68er Von Janis Joplin bis Udo Jürgens 0.15 Sechs Jahrzehnte Fernsehunterhaltung vom Westdeutschen Rundfunk Lustige Musikanten / Starke Männer

SAT.1 GOLD 7.30 Infomercials • 9.30 Diagnose: Mord • 10.25 Unsere kleine Farm • 12.10 Dr. Quinn - Ärztin aus Leidenschaft • 13.05 Ein Engel auf Erden • 14.00 Unsere kleine Farm • 15.45 Diagnose: Mord • 17.25 Without a Trace - Spurlos verschwunden • 19.00 Niedrig und Kuhnt - Kommissare ermitteln • 19.20 K 11 - Kommissare im Einsatz 20.15 Navy CIS: New Orleans „Die Spur des Mörders“ 21.10 Navy CIS: New Orleans „Wahnsinn für fünf Dollar“ 22.00 Blue Bloods - Crime Scene New York „Racheträume“ 22.55 Without a Trace Spurlos verschwunden „Jagdlust“ 23.40 Navy CIS: New Orleans „Die Spur des Mörders“ 0.25 Navy CIS: New Orleans „Wahnsinn für fünf Dollar“ 1.05 Without a Trace Spurlos verschwunden „Schuldgefühle“ / „Malone“ / „Jagdlust“

SIXX 11.50 Fixer Upper - Spezial • 12.45 Gilmore Girls • 14.40 Ghost Whisperer • 19.15 Numb3rs - Die Logik des Verbrechens • 20.15 Ab ins Kloster!

- Rosenkranz statt Randale • 22.10 Paula kommt - Sex und Gute Nacktgeschichten • 22.50 Paula kommt - Wir leben Sex • 23.55 Paula kommt ... am Telefon • 1.00 Paula kommt - Sex und Gute Nacktgeschichten

12. Mai MITTWOCH NDR

20.15 Expeditionen ins Tierreich 11.00 Hallo Niedersachsen • 11.30 Die Nordreportage • 12.00 Brisant • 12.25 In aller Freundschaft • 13.10 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 14.00 NDR Info • 14.15 Gefragt - Gejagt • 15.00 die nordstory • 16.00 NDR Info • 16.10 Mein Nachmittag • 17.00 NDR Info • 17.10 Seehund, Puma & Co • 18.00 Hamburg Journal • 18.15 Die Nordreportage • 18.45 DAS! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 Expeditionen ins Tierreich Stilles Land - Vom Verschwinden der Vögel Deutschlands Äcker und Weiden waren einst ein Paradies für Vögel. Kiebitze und Lerchen lieferten den Soundtrack für die Bauern bei der Arbeit.

Doch überall auf dem Land verschwinden sie.

21.00 Wir machen unser Ding!

Dokumentation. Wie Udo Lindenberg den Osten aufmischte 21.45 NDR Info 22.00 Großstadtrevier „Eiskind“ 22.50 extra 3 Spezial Der reale Irrsinn auf der Couch 23.20 Chez Krämer 23.50 Kroymann 0.20 Visite 1.20 Panorama 3

TELE 5 6.25 Dauerwerbesendung • 7.25 Joyce Meyer - Das Leben genießen • 7.55 Dauerwerbesendung • 16.15 Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert • 17.10 Star Trek - Deep Space Nine • 18.10 Raumschiff Enterprise • 19.10 Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert 20.15 Die Braut des Prinzen Abenteuerfilm (USA, 1987, 95’) von Rob Reiner Mit Cary Elwes, Fred Savage, Robin Wright, Peter Falk 22.15 Raw Horrorfilm (B/F/I, 2016, 95’) von Julia Ducournau Mit Garance Marillier 0.10 American Mary Horrorfilm (USA, 2012, 99’) von Jen Soska, Sylvia Soska Mit Katharine Isabelle, Antonio Cupo 2.00 Dauerwerbesendung 2.15 Unsichtbarer Feind C Actionfilm (GB/USA/ROU, 2007, 75’) von Michael Keusch

RTL NITRO 5.35 Anwälte & Detektive • 7.10 Law & Order • 8.45 Burn Notice • 10.10 J.A.G. - Im Auftrag der Ehre • 12.30 Knight Rider • 14.00 M.A.S.H • 14.55 Ein Käfig voller Helden • 15.45 Knight Rider • 17.25 M.A.S.H • 18.20 Ein Käfig voller Helden • 19.10 Alf • 20.15 Brick Mansions • 22.00 Inside Man: Most Wanted • 23.50 Brick Mansions • 1.30 Infomercials • 3.30 Die lustigsten Schlamassel der Welt • 3.35 Alf

RBB

20.15 rbb Praxis 8.30 Abendschau • 9.00 In aller Freundschaft • 11.15 Für immer 30 • 12.45 Hier und heute • 13.00 rbb24 • 13.10 Panda, Gorilla & Co • 13.40 Alles Klara • 14.30 Das Traumpaar • 16.00 rbb24 • 16.12 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 17.00 rbb24 • 17.10 Gefragt - Gejagt • 17.55 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb UM6 • 18.27 zibb • 19.27 rbb wetter • 19.30 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 rbb Praxis Dokumentation. Gut leben mit Rheuma - Wege aus dem Schmerz Schmerzende Gelenke - das ist oft der erste Gedanke, wenn das Wort „Rheuma“ fällt. Doch nicht nur Gelenke oder Muskeln können betroffen sein, auch die Lunge, die Haut oder das Herz können an „Rheuma“ erkranken. Es gibt heute gut wirkende Medikamente.

21.00 Auf Leben und Tod Die jungen Ärzte 21.45 rbb24 22.15 Hier dreht die DEFA! Berliner Orte und ihre Filme 23.00 So klang die DEFA Filmmusik aus Babelsberg 23.45 Beuys Dokumentation 1.30 rbb Praxis

SRTL

20.15 Dr. House 15.15 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 15.40 Grizzy & die Lemminge • 16.05 Tom und Jerry • 16.30 Bo, Flo & Co. Familie und so • 17.00 Woozle Goozle • 17.30 Bugs Bunny & Looney Tunes • 17.55 Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten • 18.20 Grizzy & die Lemminge • 18.55 Tom und Jerry • 19.15 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 19.45 Angelo!

20.15 Dr. House „Wer wird Vater?“ Das Mädchen Leona hat fast ihre gesamte Familie bei der Katrina-Katastrophe verloren und leidet seit der Tragödie unter schwersten Halluzinationen, die ganz offenbar auch physische Ursachen haben.

Houses Versuche, das Mädchen zu therapieren, schlagen zunächst fehl - Leonas Zustand verschlechtert sich zusehends.

21.10 Dr. House „Widerspiel“ Während eines Meetings betritt ein Unbekannter das Büro von House.

22.05 Dr. House „Einer gegen alle“ / „Zu den Sternen?“ 23.55 30 Rock 0.25 Infomercials

MDR

20.15 Die besten Hits aller Zeiten 10.30 Elefant, Tiger & Co • 10.55 MDR aktuell • 11.00 MDR um 11 • 11.50 In aller Freundschaft • 12.30 Reise ins Ehebett • 13.58 MDR aktuell • 14.00 MDR um 2 • 15.15 Gefragt - Gejagt • 16.00 MDR um 4 • 17.45 MDR aktuell • 18.05 Wetter für 3 • 18.10 Brisant • 18.50 Gedanken zu Christi Himmelfahrt • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR SACHSENSPIEGEL • 19.30 MDR aktuell • 19.50 Tierisch tierisch 20.15 Die besten Hits aller Zeiten 22.30 MDR aktuell 22.54 das MDR-Wetter 22.55 Tatort „Außer Kontrolle“ Es ist früh am Morgen, als sich die Leipziger Hauptkommissare Ehrlicher und Kain eine Leiche am Ufer des Kanals ansehen müssen. Der Tote ist Eddie Löser, ein bekannter Stadtstreicher. Gefunden wurde er vom Polizeiobermeister Frank Lohner auf dessen täglicher Joggingtour. Er vermutet, dass Eddie ertrunken ist. Doch Kain kennt den Toten.

0.25 Christel Bodenstein - Einmal Prinzessin, immer Prinzessin 0.55 Filmland Thüringen 1.40 Die besten Hits aller Zeiten 3.55 Autobahn von oben nonstop - Sachsen-Anhalt

DMAX

20.15 Die Schutzsucher 10.15 Helden der Baustelle • 11.15 Asphalt-Cowboys • 13.15 Outback Truckers • 14.15 Die Schatzsucher - Goldrausch in Alaska • 16.15 Lone Star Law - Die Gesetzeshüter von Texas • 17.15 Der Germinator - Ein deutscher Cop in Texas • 18.15 Steel Buddies - Stahlharte Geschäfte • 19.15 Deutschland 24/7 Ohne uns läuft nichts!

20.15 Die Schatzsucher Goldrausch in Alaska Gold in der Flusskurve Rick Ness geht am Ende der Schürfsaison ein Wagnis ein und die Risikobereitschaft wird belohnt. Sein Team gräbt bei einem Testlauf ein fettes Nugget aus.

21.15 Die Schatzsucher Goldrausch in Alaska Angriff oder Rückzug?

22.15 Undercover Billionaire Die Spannung steigt 23.10 DMAX News 23.15 Shark Tank - Die Business-Profis Episode 137 0.15 DMAX News 0.20 Die Schatzsucher Goldrausch in Alaska Pannenparade / Die Beets-Chroniken

HR

20.15 mex. das marktmagazin 11.25 Giraffe, Erdmännchen & Co • 12.10 Gefragt - Gejagt • 12.55 Alles Klara • 13.40 Monaco 110 • 14.30 Eltern allein zu Haus: Die Schröders • 16.00 hallo hessen • 16.45 hessenschau • 17.00 hallo hessen • 17.50 hessenschau • 18.00 maintower • 18.25 Brisant • 18.45 Die Ratgeber • 19.15 alle wetter! • 19.30 hessenschau • 19.58 hessenschauwetter • 20.00 Tagesschau 20.15 mex. das marktmagazin Geldanlage Turnschuh - welche Rendite mit Sneakern erzielt wird Sportschuhe sind ein Milliarden-Geschäft. Und nicht nur das, mittlerweile werden besonders ausgefallene Exemplare auch gehandelt wie Aktien oder Wein.

21.00 Schrauben, sägen, dübeln Unser Traumprojekt Zwischen Bunker und Barhocker!

21.45 maintower kriminalreport 22.15 hessenschau 22.30 Die Bergpolizei 23.25 TWIN 0.10 Die Erben der Nacht 0.35 Eltern allein zu Haus: Die Schröders CCC Tragikomödie (D, 2017, 90’) von Josh Broecker

SPORT1

20.15 Die PS Profis 6.00 Teleshopping 13.00 Teleshopping 15.30 Storage Wars Geschäfte in Kanada Es geht rund 16.00 Storage Wars Geschäfte in Kanada Der Bessere gewinnt 16.30 Pawn Stars - Die Drei vom Pfandhaus Der Adler ist gelandet 17.00 Pawn Stars - Die Drei vom Pfandhaus Hitlers Silber 17.30 Storage Hunters Raketenstart 18.00 Storage Hunters Kampf um Kurioses 18.30 Storage Wars Geschäfte in Kanada Alle guten Dinge 19.00 Storage Wars Geschäfte in Kanada 19.30 SPORT1 News Live 20.15 Die PS Profis Mehr Power aus dem Pott Ein SUV für die Jägerin Reality TV 21.15 Sport Quiz Spielshow 0.15 SPORT CLIPS Sexy Tattoo

BR

20.15 Münchner Runde 11.20 Eisenbahn-Romantik • 11.50 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 12.40 Alles Klara • 13.30 Gefragt - Gejagt • 14.15 aktiv und gesund • 14.45 Abenteuer Wildnis • 15.30 Schnittgut. Alles aus dem Garten • 16.00 Rundschau • 16.15 Wir in Bayern • 17.30 Abendschau - Der Süden • 18.00 Abendschau • 18.30 Rundschau • 19.00 STATIONEN • 19.30 Dahoam is Dahoam • 20.00 Tagesschau 20.15 Münchner Runde 21.15 Kontrovers Dokumentation. Duell ums Kanzleramt: Es kann nur eine(n) geben Sonderhäftlinge im KZ: Hitler nimmt Wittelsbacher als Geiseln / Die Polizeiklasse: Ausbildung vorbei / Wie sich die Polizeiauszubildenden entwickelt haben 21.45 Rundschau Magazin 22.00 DokThema Corona-Tote in Pflegeheimen Wer trägt die Verantwortung?

22.45 Alkohol - Der globale Rausch 0.15 kinokino 0.30 Was heißt hier Ende? Der Filmkritiker Michael Althen Dokumentation 2.30 Dahoam is Dahoam „Hausmann und Vater“ 3.00 Wir in Bayern

EUROSPORT

17.30 Radrennen 10.30 Motorsport Weltmeisterschaft 2021 in Monaco (MON) 11.30 Radrennen Giro d’Italia 2021 4. Etappe: Piacenza - Sestola 13.05 Radrennen Giro d’Italia 2021 5. Etappe: Modena - Cattolica 17.30 Radrennen Best of Grand Tours 19.00 Olympische Spiele All Around Serie über die drei Kunstturnerinnen Morgan Hurd, Angelina Melnikova, Chen Yile 19.30 Radrennen Giro d’Italia 2021 5. Etappe: Modena - Cattolica 21.00 Radrennen Ungarn-Rundfahrt 2021 1. Etappe 22.00 Tennis Grand Slam 2020 - US Open in New York Flushing Meadows Highlights 23.00 Radrennen Giro d’Italia 2021 5. Etappe: Modena - Cattolica 0.30 Olympische Spiele Day Jobs Magazin

41

MERCREDI 12 mai TF1

FILM — ARTE 21.00

La chute de l’empire américain CC À Montréal, un jeune livreur philosophe se retrouve à la tête d’un encombrant magot.

Trente-deux ans après Le déclin de l’empire américain, le dernier volet décapant de la trilogie de Denys Arcand sur l’état du monde. Cette fois, la satire joyeuse des relations hommes-femmes laisse place

à un profond pessimisme. Ce n’est plus la libido ou la politique qui affole les personnages mais le manque ou le trop-plein d’argent. Un conte totalement irréaliste, qui trouve son intérêt dans la véracité des réactions psychologiques des différents personnages.

FILM — CANAL + 21.00

Antebellum CC

Nous assistons à l’esclavagisme des noirs dans une plantation du sud des Etats-Unis.

Eden cherche le bon moment pour s’enfuir.

La seconde partie reprend le même personnage principal dans l’Amérique d’aujourd’hui. Un scénario original.

FILM — FRANCE 2 23.35

Marvin ou la belle éducation C

Un film sur la difficulté d’être différent, de sortir de sa condition sociale, mais aussi de sa condition « culturelle ». Une pudeur s’installe et de longs silences nous permettent de ressentir les sentiments douloureux du personnage.

FILM — TMC 21.15

Taxi 2 CC

42

Cette fois ci le duo est confronté à une bande de yakuzas décidé à kidnapper un ministre japonais en voyage d’affaire en France. On a toujours affaire à un scénario relativement solide et les courses poursuites sont encore menées à un train d’enfer. Le film est plus drôle avec des répliques cultes.

21.05 The Resident 6.30 Tfou 8.25 Météo 8.30 Téléshopping 9.20 Météo 9.25 Petits secrets en famille 9.55 Ici tout commence 10.25 Demain nous appartient 11.00 Les feux de l’amour 11.55 Petits plats en équilibre 12.00 Les 12 coups de midi 12.55 Petits plats en équilibre 13.00 Le 13h 13.40 Petits plats en équilibre 13.45 Météo 13.55 L’amour c’est mieux en vrai Drame romantique (USA, 2019, 80’) de R.C. Newey Avec Emeraude Toubia et Tom Maden 15.35 Amour et plaquages C Comédie sentimentale (USA/CDN, 2016, 84’) de Terry Ingram Avec John Reardon et Emily Kinney 17.25 Familles nombreuses: la vie en XXL 18.30 Ici tout commence La famille Teyssier se recueille tandis que Laetitia demande à Kelly de se débarrasser de toutes les preuves.

19.10 Demain nous appartient Tandis que personne ne comprend la décision de Clémentine, un trio surprenant se forme à Sète pour mener une enquête clandestine.

19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.45 Loto 20.50 Météo 20.55 C’est Canteloup 21.05 The Resident «Le souffle court» Sophia, une des ambulancières qui a pris en charge Dawn pour son dernier transfert à l’hôpital, arrive à Chastain. Elle se plaint de diverses douleurs. Cain est averti par Logan qu’elle a sans doute été contaminée par le candida auris. Cain fait pression sur Ezra pour qu’il traite la patiente sans le dire à Conrad. Nic s’occupe d’Isaac avec qui elle travaille dans une association d’aide aux sans-abri.

21.55 The Resident «Jouer avec le feu» Une contamination au candida auris menace Chastain et l’état de Derek, le gendre de Kit, reste très instable.

Lorsqu’elle découvre qu’il souffre d’une infection au super-champignon, Kit s’en prend au docteur Cain.

22.50 Chicago Med «Sous tension» Le Dr. Charles évalue l’état de santé d’un jeune homme âgé de 15 ans transporté aux urgences après une chute d’un pont autoroutier. Will se range du côté du Dr. Asher à propos d’un protocole risqué.

23.35 Chicago Med «Rattrapé par le passé» Le Dr. Crockett reçoit la visite de deux détectives de La Nouvelle Orléans qui l’interroge sur son passé. Le Dr. Choi met sa vie en danger pour sauver un enfant.

Le Dr. Charles donne un conseil paternel à sa fille.

0.30 Dr House «Une aiguille dans une botte de foin» 1.15 Dr House «Sans peur et sans douleur» 2.10 Programmes de nuit

FR2

21.05 Baisers cachés 5.30 Vestiaires «Hashtag» 5.35 Un si grand soleil 6.00 Le 6h00 info 6.30 Télématin 9.30 Consomag «Achat d’un véhicule à l’étranger via un mandataire» 9.35 Amour, gloire et beauté 9.55 Tout le monde a son mot à dire 10.25 Météo outre-mer 10.30 Mot de passe 11.15 Les z’amours 11.50 Tout le monde veut prendre sa place 12.50 Météo 13.00 13 heures 13.40 Météo 13.45 C’est bon à savoir 13.50 La p’tite librairie 13.55 Ça commence aujourd’hui 16.15 Affaire conclue 17.55 Affaire conclue: la vie des objets 18.00 Tout le monde a son mot à dire 18.35 N’oubliez pas les paroles!

19.50 Météo 20.00 20 heures 20.35 Météo 20.38 Simplissime 20.39 La minute Eurovision 20.40 Basique 20.45 Un si grand soleil Alors que Yann ne lâche rien dans son enquête, Sabine cèdera-t elle à la tentation? De leur côté, Ludo et Bilal sont bien décidés à ne pas regarder Maryline baisser les bras, et Laetitia tombe sous le charme d’un homme plus jeune qu’elle.

21.05 Baisers cachés C Drame (F, 2015, 93’) de Didier Bivel Avec Patrick Timsit et Bérenger Anceaux Nouveau venu au lycée, Nathan, 16 ans, vit seul avec son père, Stéphane. Leurs rapports sont complices. Nathan est invité à une soirée où il flashe sur un garçon de sa classe. Ils se retrouvent à l’abri des regards et s’embrassent. Mais quelqu’un les observe en cachette et publie la photo de leur baiser sur Facebook: la rumeur se répand sur le Net et provoque le scandale au lycée et dans les familles. Stéphane découvre l’homosexualité de son fils.

Il est choqué et se détourne de Nathan.

Au lycée, les élèves harcèlent Nathan et s’interrogent sur l’identité de l’autre garçon. Nathan refuse de révéler l’identité de son amoureux et fait front contre les moqueries et la violence.

22.40 Marvin ou la belle éducation C Drame (F, 2017, 109’) d’Anne Fontaine Avec Finnegan Oldfield et Vincent Macaigne Martin Clément, né Marvin Bijou, a fui. Il a fui son petit village des Vosges. Il a fui sa famille, la tyrannie de son père, la résignation de sa mère. Il a fui l’intolérance et le rejet, les brimades auxquelles l’exposait tout ce qui faisait de lui un garçon «différent». Envers et contre tout, il s’est quand même trouvé des alliés.

0.30 Footballeur et homo: au coeur du tabou 1.35 Ça commence aujourd’hui 2.30 Météo outre-mer 2.35 Émissions religieuses 3.35 Une journée sous la mer 3.50 Pays et marchés du monde 4.00 Tout le monde veut prendre sa place 4.50 Les z’amours

12 mai MERCREDI FR3

21.05 6.00 8.15 8.45 9.15 10.15 10.40

La carte aux trésors Okoo Courants d’Est Les témoins d’outre-mer Dans votre région Chroniques méditerranéennes Consomag «Achat d’un véhicule à l’étranger via un mandataire» 10.45 Ensemble c’est mieux!

11.30 Météo 11.35 L’info outre-mer 11.50 12/13 12.55 Météo à la carte 13.55 Rex «C’était elle» 14.45 Rex «Le secret de la comète» 15.30 Rex «Affaire classée» 16.15 Des chiffres et des lettres 16.50 La p’tite librairie 17.00 Slam 17.45 Questions pour un champion 18.25 Extraordinaires!

18.30 Le 18h30 19.55 Ma ville, notre idéal 20.00 Vu 20.10 Météo régionale 20.20 Plus belle la vie Les Fedala envisagent de retomber dans l’usage de la violence la plus primaire.

Victoire est-elle réellement guérie de son dernier crush?

20.45 Tout le sport 20.55 Ma maison de A à Z 21.00 Météo 21.05 La carte aux trésors La Vendée des îles Jeu Avec Cyril Féraud «La carte aux trésors» démarre à SaintJean-de-Monts et nous entraîne à la découverte de la Vendée des îles, la partie littorale de ce grand département, sur une zone de jeu qui s’étend du petit village de Bouin à la cité balnéaire de Saint-Jean-de-Monts, en passant par le marais breton vendéen et l’Île d’Yeu. Les deux candidats, Flora et Matthieu, vont devoir résoudre des énigmes pour trouver le trésor et s’élancer dans un jeu de piste géant qui les emmènera aux quatre coins du département, à la découverte des prairies humides du marais breton vendéen, un territoire unique, autrefois recouvert par la mer et qui a gardé de cette époque de mystérieux souvenirs.

23.15 Météo 23.20 Enquêtes de région Préparé avec l’ensemble des antennes régionales de France 3, «Enquêtes de région» propose aux téléspectateurs des magazines d’information diffusés simultanément dans chaque région en deuxième partie de soirée. Au programme: des reportages et des enquêtes sur des événements régionaux qui ont fait la une de l’actualité ces dernières semaines.

0.05 La France en vrai 1.10 La carte aux trésors «L’Allier» 3.10 La p’tite librairie 3.15 Les nouveaux nomades 3.40 Les matinales 4.20 Slam 4.55 Questions pour un champion 5.35 Plus belle la vie

M6

21.05 Top Chef 6.00 M6 Music 6.50 M6 Kid 8.50 M6 boutique 10.05 Ça peut vous arriver 11.30 Ça peut vous arriver chez vous 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.35 Météo 13.40 Scènes de ménages 14.00 Destination mariage C Comédie romantique (USA, 2017, 84’) de James Head Avec Alexa PenaVega et Jeremy Guilbaut Ellie part à Acapulco marier sa soeur, et y retrouve son ex grand amour et témoin du marié, Greg, à qui elle ne parle plus.

15.55 Les reines du shopping Branchée avec des bottes ou des bottines de couleurs Cette semaine, Aline, Manon, Saloua, Jennifer et Sophie devront composer la tenue idéale sur le thème «Branchée avec des bottes ou des bottines de couleur» avec un budget de 450 euros.

16.50 Incroyables transformations 17.25 Incroyables transformations 18.35 Mon gâteau est le meilleur de France Douai Cyril Lignac et sa bande de joyeux experts en plaisirs sucrés Merouan, Louise et Pépée s’en vont sillonner la France entière à la recherche du Meilleur Gâteau de France.

19.45 Le 19.45 20.15 Météo 20.30 Scènes de ménages 21.05 Top Chef Jeu Avec Stéphane Rotenberg Au sommaire: «L’épreuve d’Anne-Sophie Pic: la cuisson à l’étuvée». Les candidats encore en lice vont devoir réaliser une recette avec une cuisson à l’étuvée, dans un fruit ou un légume. L’objectif: trouver le bon accord de saveurs et choisir le bon contenant qui devra donner du goût au plat sans pour autant être dégusté. Un challenge culinaire encore plus exigeant que jamais, que les candidats devront relever avec brio pour espérer gagner un pass leur permettant d’accéder aux demi-finales du concours - «L’épreuve d’Éric Frechon: l’œuf». Véritable icône de la gastronomie française, le chef aime marquer les esprits avec des produits simples.

23.20 Top Chef: les grands duels Spéciale régions: Bretagne (Xavier Pincemin) / NouvelleAquitaine (Vincent Crepel) Jeu Avec Stéphane Rotenberg, François-Régis Gaudry La compétition oppose Xavier Pincemin, qui représente sa région de cœur la Bretagne, à Vincent Crepel, qui porte haut les couleurs de la Nouvelle-Aquitaine..

0.15 Top Chef: les meilleurs moments Dans cette émission on (re)découvre les séquences les plus mémorables du concours, les recettes les plus incroyables, les candidats les plus emblématiques.

0.55 Top Chef: les grands duels «Quentin Bourdy / Jordan Yuste» 2.05 Météo 2.10 Programmes de nuit

RTL TVI

20.30 5.00 8.30 10.45 11.35

NCIS: Los Angeles Bel RTL La boutique Shopping Hours Chasseurs d’appart’ «Dijon et sa banlieue: Jennifer Sébastien - Aurélia» 12.40 Martin bonheur «Tartare de bar pamplemousse» 12.45 RTL info Bienvenue 13.00 RTL info 13 heures 13.20 RTL info avec vous 13.30 Météo 13.35 L’infirmière du coeur Comédie (USA, 2014, 90’) de Bradford May Avec Doris Roberts et Rachael Carpani Une célèbre romancière caractérielle fait fuir toutes les infirmières à domicile jusqu’à l’arrivée d’Emma, qui est la seule à lui résister. En réalité, la vieille dame est très gravement malade.

15.25 Chasseurs d’appart’ Cannes et sa banlieue - Christian Julien - Olivier 16.20 Martin bonheur Tartare de bar pamplemousse 16.25 Les reines du shopping Spéciale meilleures amies: séduisante en robe à fleurs - Rachel 17.25 Chasseurs d’appart’ Rouen et sa banlieue: Jennifer Lucas - Nicolas 18.30 Septante et un 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 Coûte que coûte 20.30 NCIS: Los Angeles «Veillez sur moi» Quand un agent du FBI est tué alors qu’il tentait de géolocaliser un agent infiltré, les membres du NCIS doivent prendre la relève. Leur mission consiste à mettre la main sur l’un de leurs collègues avant que les criminels ne comprennent qu’un espion s’est immiscé au sein de leur équipe. La course contre la montre commence.

21.15 NCIS: Los Angeles «Ovni» Le NCIS enquête sur la disparition d’un officier du département de la Défense qui enquêtait sur une récente observation d’ovnis. Au même moment, Anna prend une grande décision pour son avenir.

22.05 Chicago Police Department «Guerre des gangs» Voight fait appel à un ancien membre de gang afin d’obtenir la déposition d’un témoin clé dans une affaire de meurtre.

Des vies sont en danger alors qu’une guerre de gangs se prépare.

23.00 Chicago Police Department «Intérêts personnels» Les renseignements font tout ce qu’ils peuvent pour monter un dossier contre l’insaisissable chef d’un réseau de trafic de drogue mais les choses se compliquent quand Rojas réalise que quelqu’un à qui elle tient est peut-être impliqué.

23.55 Martin bonheur Tartare de bar pamplemousse Le Chef David Martin nous accueille dans la cuisine de sa maison.

0.00 Météo 0.05 RTL info 19 heures 0.45 Jeux de nuit 2.45 Boucle de nuit

ARTE

20.55 5.00 6.05 6.30

La chute de l’empire américain «Le requiem» de Mozart par Bartabas Xenius Square idée «Ghost Kitchen: un marché d’avenir?»

7.00 Arte journal junior 7.05 Catalogne: le défi des pyramides humaines 7.50 Le retour de la nature sauvage «Allemagne: du Rideau de fer à la ceinture verte» 8.35 Invitation au voyage 9.25 Un samouraï au Vatican 11.15 Le petit monde de la rivière 12.05 Une vie de vache 12.50 Arte journal 13.00 Arte Regards 13.35 Une femme dans l’ombre CC Drame (D, 2021, 90’) de Felix Karolus Avec Maximilian Allgeier et Andrea Beblo-Krause 15.05 Jardins d’ici et d’ailleurs Documentaire. Marqueyssac 15.35 À chaque pays sa recette!

Pain suédois et chapati indien 16.00 Corée du Sud, un plongeur transfuge Documentaire 16.55 Invitation au voyage 17.45 Xenius Plantes intelligentes 18.10 Danemark sauvage Villes 18.55 Une croisière estivale sur la Baltique Suède 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes 20.50 Tu mourras moins bête 20.55 La chute de l’empire américain CC 20.15 Comédie (CDN, 2018, 129’) de Denys Arcand Avec Alexandre Landry et Maripier Morin À 36 ans, malgré un doctorat en philosophie, Pierre-Paul Daoust est chauffeur pour une compagnie de livraison. Un jour, il est témoin d’un hold-up qui tourne mal, faisant deux morts parmi les gangsters.

Il se retrouve seul avec deux énormes sacs de sport bourrés de billets. Des millions de dollars. Le pouvoir irrésistible de l’argent va bousculer ses valeurs altruistes et mettre sur sa route une escort girl envoûtante, un ex-taulard perspicace et un avocat d’affaires roublard.

23.00 Novela negra - Le polar latino 22.15 Documentaire de Andreas Apostolidis Éprouvée par les dictatures militaires, l’Amérique latine des années 1970 voit naître en son sein un nouveau genre littéraire qui agit comme révélateur des exactions commises par les États: le polar latino. Ses initiateurs trouvent dans le roman policier un moyen parfait pour révéler les racines profondes des crimes commis dans leurs pays.

23.55 Berlin - Portiers de nuit 23.10 Une virée au rythme des nuits berlinoises d’hier, d’aujourd’hui et d’avant la pandémie, à travers le témoignage de trois de ses physionomistes les plus renommés.

1.25 Beuys Documentaire (D, 2015, 108’) de Andres Veiel 3.10 Architecture durable «Brandlhuber - Patrimoine et béton» 3.35 Arte Regards 20.15 = Horaire pour ARTE allemand

43

MERCREDI 12 mai LA1

20.30 #SalePute 12.52 Quel temps chez vous • 12.53 Météo • 12.55 13 heures • 13.25 La foire du livre • 13.30 Météo • 13.35 Affaire conclue • 15.10 Meurtres au paradis • 17.20 Nos chers voisins • 17.25 Ici tout commence • 17.55 Demain nous appartient • 18.25 Qu’est-ce qu’on mange ce soir? • 18.30 On n’est pas des pigeons! • 19.15 Alors on sort? • 19.20 Météo • 19.30 19 trente • 20.10 Tirage Lotto - Joker • 20.15 Météo 20.30 #SalePute Documentaire Deux journalistes qui ont subi la brutalité misogyne qui règne sur Internet sont parties à la rencontre de femmes publiques victimes de cette même expérience, en Belgique, en France et à travers le monde.

21.30 QR: le débat Sacha Daout aborde les questions concrètes et pertinentes qui nous préoccupent sur plusieurs aspects de la vie en société en compagnie d’experts, de politiques, de chroniqueurs et d’acteurs de terrain.

22.36 Rapports Lotto - Joker 22.40 Devoir d’enquête Au sommaire: «Jeunes proies sur la Toile» - «Le «père Samuel» martyr ou escroc?» «Filles de joie - Filles de peine».

23.15 Tout le Baz’Art Laurence Bibot, la mère d’Angèle et de Roméo Elvis, comédienne, humoriste, instagrammeuse, emmène dans son Tout le Baz’Art Joëlle Scoriels d’abord à la RTBF. 23.40 On n’est pas des pigeons!

0.25 Quel temps!

0.37 Quel temps chez vous 0.38 Météo 0.40 19 trente 1.15 On n’est pas des pigeons!

2.00 Air de familles

FR4 13.30 C’est toujours pas sorcier • 13.55 1001 Moyen-Âges • 14.00 1, 2, 3 Lumni • 14.50 Oscar et Malika, toujours en retard! • 15.45 Askip, le collège se la raconte • 16.25 Un jour, une question • 16.30 Les Minikeums • 18.45 Le jeu Lumni • 19.10 Une saison au zoo • 20.10 Culturebox l’émission • 21.04 Culturebox, musique • 21.05 Basique, le concert • 23.50 Tavagna: «A Via Aeterna» • 0.50 Culturebox, les nuits

AB3

44

6.00 Les vacances de l’amour • 6.50 Petits secrets entre voisins • 8.00 Grey’s Anatomy • 10.10 Téléachat • 11.10 Météo • 11.15 Petits secrets entre voisins • 12.30 Dans les griffes de mon patient • 13.55 Familles nombreuses: la vie en XXL • 15.40 Grey’s Anatomy • 17.55 Desperate Housewives • 20.15 Mission: impossible 3 • 22.15 Appels d’urgence • 23.15 90’ enquêtes • 2.05 Premiers baisers • 3.20 Les vacances de l’amour

TIPIK

20.05 Going to Brazil 8.00 Bouge à la maison • 8.30 Kidnappée • 9.55 Sous le soleil • 10.55 Stress en cuisine • 11.20 N’oubliez pas les paroles! • 12.30 Ici tout commence • 12.55 Plus belle la vie • 14.00 Harcelée par ma mère • 15.30 Sous le soleil • 16.30 Plus belle la vie • 17.00 N’oubliez pas les paroles! • 18.10 Cold Case: affaires classées • 19.00 Decibels - La quotidienne • 19.05 Les Simpson • 19.55 Vews 20.05 Going to Brazil C Comédie (F, 2017, 94’) de Patrick Mille Avec Vanessa Guide et Alison Wheeler Chloé et Agathe, ainsi que Lily, soeur d’Agathe, partent à Rio de Janeiro pour le mariage de leur amie Katia, qui a trouvé l’amour auprès d’un jeune et riche Brésilien.

21.45 Culture Club «Culture Club» est un magazine culturel animé par Cécile Djunga et sa bande de potes! On y parle de cinéma, de séries, de musique, de jeux vidéo et plus largement, de pop culture.

22.20 Rapports Lotto - Joker 22.25 Studio foot - Semaine «Studio foot» rend compte de tout le championnat de football, avec les meilleurs moments en images.

22.55 60 jours collaboratifs Documentaire Eugénie, jeune comédienne, a décidé de relever un défi inédit: vivre uniquement grâce à l’économie de partage. Pendant trois mois, sans revenu et seulement avec ce qu’elle possède et ce qu’elle a à offrir, elle va devoir travailler, penser, manger, se déplacer, se divertir en mode collaboratif.

23.50 Vews 0.00 Stress en cuisine

FR5 13.40 Le magazine de la santé • 14.35 Les 100 lieux qu’il faut voir • 15.15 Akrotiri, les derniers jours d’une cité antique • 16.05 Une vie de chiot • 16.55 C Jamy • 17.30 C à dire?! • 17.45 C dans l’air • 19.00 C à vous • 20.00 C à vous, la suite • 20.20 Passage des arts • 20.50 Le doc Stupéfiant • 22.20 Consomag • 22.25 C ce soir • 23.30 La p’tite librairie • 23.35 C dans l’air • 0.40 C à vous • 1.35 C à vous, la suite

HISTOIRE TV 8.35 De Hiroshima à Fukushima, portrait du Dr Hida • 9.30 1971 • 10.50 Hippocrate aux enfers • 11.50 Les faces cachées de l’Hôtel-Dieu de Lyon • 13.35 L’ombre d’un doute • 15.30 Une petite histoire de l’Amérique • 17.10 Les derniers secrets d’Égypte • 18.45 Enquêtes au Moyen Âge • 20.50 15 ans de terreur • 22.40 1980, l’Espagne face à l’ETA • 23.40 Des héros controversés • 0.30 Dans l’intimité des nazis

CLUB RTL

20.00 Dangereuse séduction 6.30 Heidi 3D • 6.50 Zigby • 7.00 Vic le Viking 3D • 7.10 Maya l’abeille 3D • 7.25 La Brigade des contes de fées • 7.50 Yapaka - une vie de chien • 7.55 Pokémon: Les voyages • 8.15 La boutique • 9.30 Shopping Hours • 10.45 La boutique • 13.45 Shopping Hours • 15.55 Les experts: Manhattan • 16.45 Les experts: Manhattan • 17.30 Magnum • 18.20 Magnum • 19.10 Les experts 20.00 Dangereuse séduction CC Thriller (USA, 2007, 110’) de James Foley Avec Halle Berry et Bruce Willis Lorsqu’elle découvre qu’un publicitaire est lié au meurtre de son amie, une journaliste mène l’enquête. Pour se faire et l’approcher, elle va endosser deux identités, celle de Katherine, une intérimaire employée de sa société et Veronica, une jeune femme avec laquelle Hill flirte sur internet.

21.55 Météo 22.00 Le pic de Dante C Catastrophe (USA, 1997, 112’) de Roger Donaldson Avec Pierce Brosnan et Linda Hamilton Volcanologue réputé, Harry Dalton se rend dans la chaîne des cascades pour y étudier le réveil éventuel du redoutable pic de Dante. Très vite, il est persuadé que le danger est imminent.

23.55 Téléachat Les produits proposés à la vente sont présentés avec moult détails et font chacun l’objet de démonstrations. Un réflexe conso pour les amateurs de trouvailles.

5.00 RTL - Journal luxembourgeois 5.30 Téléachat

W9 6.00 Wake up • 7.00 Le double expresso RTL2 • 9.00 W9 hits • 10.00 Le hit W9 • 11.00 Le hit W9 • 11.50 L’hebdo de la musique • 12.45 Météo • 12.50 NCIS • 14.00 NCIS • 15.00 NCIS • 16.00 NCIS • 16.40 Un dîner presque parfait • 17.50 Un dîner presque parfait • 18.50 Les Marseillais à Dubaï • 19.50 Les Marseillais à Dubaï • 21.00 Météo 21.05 Enquêtes criminelles Marie-France Pisier: une mort et ses mystères En 2011, le corps de MarieFrance Pisier est retrouvé sans vie dans la piscine de sa maison du Var. L’actrice était étrangement coincée dans une chaise en fer forgé.

23.10 Enquêtes criminelles Clément Brisse: un lycéen harcelé jusqu’à la mort 1.20 Enquêtes criminelles Delphine Jubillar: l’incompréhensible disparition de l’infirmière 3.20 Programmes de nuit

PLUG RTL

20.10 Maison à vendre 5.00 Téléachat • 8.15 Shopping Hours • 9.45 La boutique • 11.45 Shopping Hours • 13.45 La boutique • 14.45 Martin bonheur • 14.50 François l’embrouille le best ouf! • 15.00 Les mamans • 16.25 François l’embrouille le best ouf! • 16.30 François l’embrouille le best ouf! • 16.35 La villa des coeurs brisés • 17.30 La villa des coeurs brisés • 18.25 Les Marseillais à Dubaï • 19.15 Chasseurs d’appart’ (3/5) 20.10 Maison à vendre Solange/Julien et Alison Solange, 66 ans, est à la retraite. Elle est propriétaire d’un appartement à Limay dans les Yvelines. Il y a un an, elle a investi dans une petite maison en Auvergne où elle souhaite vivre une retraite paisible. Elle fait régulièrement des allersretours pour essayer de vendre son appartement, qu’elle ne peut plus assumer financièrement; Julien et Alison, deux trentenaires avec une petite fille de 2 ans, ont acheté une maison. Mais quelques mois après leur installation, ils ont décidé de se séparer.

21.50 Discover Chaque semaine, dans Discover, Claire Carosone vous emmène à la rencontre d’hommes, de femmes etde familles au profil singulier, aux parcours atypiques ou, parfois même, hors du commun.

23.30 Les Marseillais à Dubaï Véritable mirage au coeur du désert, avec ses plages de rêve et ses paysages des mille et une nuits, Dubaï la magnifique n’a pas fini de les surprendre.

0.20 Scènes de ménages 0.25 Scènes de ménages 0.30 Scènes de ménages 0.35 Luna Park 2.35 Téléachat

RTPI

RTL9

20.50 Les chroniques de Spiderwick 6.00 Téléachat 11.50 Storage Wars - Texas «Les cow-boys et le précieux» 12.10 Alerte Cobra «Nuit fatale» 13.10 Alerte Cobra «L’Ambulancier» 14.05 Alerte Cobra «La famille avant tout» 15.00 Alerte Cobra «Fin de service» 15.55 Alerte à Hawaï «Dimanche à Kauai» 16.45 Alerte à Hawaï «Les risques du métier» 17.30 Alerte à Hawaï «Le père du marié» 18.15 Top Models 18.40 Top Models 19.05 X-Files «Zone 51» 20.50 Les chroniques de Spiderwick C Aventures (USA, 2007, 90’) de Mark Waters Avec Freddie Highmore et Mary-Louise Parker Bravant les avertissements solennels d’un vieil oncle, un adolescent ouvre un livre mystérieux, qui lui dévoile un étrange univers peuplé de gobelins, de fées et de trolls.

22.25 Rocky 3: l’œil du tigre CC Action (USA, 1982, 96’) de Sylvester Stallone Avec Sylvester Stallone et Mr.T. Rocky Balboa est parvenu au faîte de la gloire. Mais alors que Mickey préfère lui choisir des combats faciles, il décide d’affronter un terrible adversaire, son challenger officiel, Clubber Lang.

0.15 Libertinages 0.30 Alerte Cobra 3.35 112 unité d’urgence

TVE

7.30 Bom dia Portugal • 11.00 Praça da Alegria • 14.00 Jornal da Tarde • 15.15 Os Nossos Dias • 16.10 A Nossa Tarde • 18.30 Portugal em Direto • 20.10 O preço certo

6.30 Telediario matinal • 8.00 La hora de la 1 • 9.00 La hora politica • 10.00 La hora de la actualidad • 12.30 Las Cosas claras • 15.00 Telediario 1° Edicion • 16.00 Saber y ganar • 16.45 Servir y proteger • 17.30 Acacias 38 • 18.20 El cazador • 19.20 Viaje al centro de la tele • 20.00 España directo

21.00 Telejornal Information.

22.00 Vento Norte Regressos 22.45 Joker 23.45 Palavra aos Diretores 0.15 Hora dos Portugueses 1.00 24 horas 2.00 Manchetes 3 2.30 Notícias do Atlântico 3.30 Vila faia 4.15 Janela Indiscreta 5.15 A Essência 5.30 Sociedade civil Con Fernanda Freitas 6.30 Palavra aos Diretores 7.00 Manchetes 3

20.30 Aquí la tierra Aquí la Tierra Las principales plantas aromáticas y su uso en la cocina.

Albahaca, cilantro, tomillo... cada vez las usamos más en nuestras recetas.

21.00 Telediario 2° Edicion 22.10 Estoy Vivo 23.15 Banana Split Me lo como tó 0.00 Españoles en el mundo 0.45 La noche en 24h 3.00 España directo 3.20 Camara abierta 3.30 Noticias 24 Horas 5.30 La aventura del saber

12 mai MERCREDI TCM

20.50 L’homme de nulle part 10.10 Le vieil homme et la mer CCC Drame de John Sturges (USA, 1958, 90’) • 11.35 The Informant! CC Comédie dramatique de Steven Soderbergh (USA, 2009, 107’) • 13.20 Green Zone CC Thriller de Paul Greengrass (USA/ GB, 2008, 110’) • 15.15 Das Boot CC Guerre de Wolfgang Petersen (D, 1981, 216’) • 18.35 Fences C Drame de Denzel Washington (USA, 2016, 139’). Avec Denzel Washington et Viola Davis 20.50 L’homme de nulle part CC Western (USA, 1956, 97’) de Delmer Daves Avec Glenn Ford et Ernest Borgnine Un inconnu, Jubal Troop, est engagé par le fermier Shep Horgan. Ses qualités de droiture et de courage font qu’il le nomme contremaître, et suscite la colère de Pinky qui occupait ce poste jusqu’alors.

22.30 Horizons sans frontières C Drame (USA, 1960, 127’) de Fred Zinnemann Avec Robert Mitchum et Deborah Kerr En Australie, un tondeur de moutons loue ses services, saisons après saisons. S’il se satisfait parfaitement de cette vie de nomade, sa femme et son fils rêvent de stabilité.

0.40 Britannia Hospital CC Comédie (GB, 1982, 115’) de Lindsay Anderson Avec Malcolm McDowell et Mark Hamill Un hôpital s’apprête à célébrer son cinq centième anniversaire dans la confusion des arrêts de travail et des manifestations un peu à l’image de la déroute de l’Angleterre des années 80.

2.35 Tueurs de flics C Policier (USA, 1979, 110’) de Harold Becker Avec John Savage

RAI 1 9.35 Rai Parlamento - Telegiornale • 9.40 Linea Verde Meteo Verde • 9.50 TG 1 • 9.55 Storie italiane • 11.55 E’ sempre mezzogiorno • 13.30 Telegiornale • 14.00 Oggi è un altro giorno • 15.55 Il paradiso delle signore • 16.45 TG 1 • 16.55 TG1 Economia • 17.00 Che tempo fa • 17.05 La vita in diretta • 18.45 L’eredità • 20.00 Telegiornale 20.30 Soliti Ignoti - Il Ritorno Divertissement. Chaque soir, au Teatro delle Vittorie de Rome, un candidat est face à huit inconnus, dont il doit découvrir l’identité . Pour ce faire, il doit faire appel à sa logique et son intuition.

21.25 Culturale 23.50 Porta a Porta 23.55 TG1 Sera 1.30 RaiNews24 2.00 Che tempo fa 2.05 Movie Mag 2.35 Mille e una notte... Fiction 2.40 La porta sul buio 3.25 RaiNews24

TV5

21.00 Des racines et des ailes 13.30 Le journal de la RTBF • 14.00 La maison France 5 • 15.30 À bon entendeur • 16.00 Un si grand soleil • 16.20 Pays et marchés du monde • 16.30 Questions pour un champion • 17.00 36,9° • 18.00 64’ le monde en français • 18.20 Le journal de l’économie • 18.30 L’invité • 18.40 Ronde de nuit C Drame d’Isabelle Czajka (F, 2018, 90’) • 20.15 La peinture française autour du monde • 20.30 Le journal de France 2 21.00 Des racines et des ailes Passion patrimoine: au pays de Garonne Des amoureux de leur région nous font découvrir les richesses de la Haute-Garonne, du Tarn-et-Garonne et de la Gironde. Rencontre notamment avec l’une des pionnières de la viticulture bio en Graves.

22.55 Météo 23.00 Le journal de la RTS 23.30 Unité 42 «Face à face» Plusieurs femmes sont retrouvées mortes, nues, devant leur écran d’ordinateur. Leur installation internet complètement débranchée laisse penser à un hacking.

0.20 Unité 42 «Foi et loi» L’assassinat d’un cyber prédicateur tout juste revenu de Syrie sème le trouble et révèle des rivalités entre recruteurs.

1.10 TV5 monde, le journal - Afrique 1.35 Météo 1.40 Tour du Bénin 1.45 Temps présent «Temps présent» traite de sujets politiques, sociaux, économiques et historiques puisés dans l’actualité au sens large.

2.40 Des chateaux et des hommes, des siècles d’histoire

RAI 2 13.50 TG2 Medicina 33 • 14.00 Ciclismo: Giro d’Italia. 5° tappa: Modena Cattolica (177 km) • 14.05 Giro in diretta • 16.15 Ciclismo: Giro all’Arrivo • 17.15 Ciclismo: Processo Alla Tappa • 18.00 Rai Parlamento - Telegiornale • 18.10 TG 2 Flash L.I.S • 18.15 TG 2 • 18.30 Rai TG Sport Sera • 18.45 Meteo 2 • 18.50 S.W.A.T • 19.40 N.C.I.S. Los Angeles 20.30 Tg2 - 20.30 21.00 TG2 Post 21.20 Intrattenimento 23.20 Rai Sport 90 Minuto 1.00 I lunatici 2.00 Squadra Speciale Colonia Série policier. Avec Sissy Höfferer, Jophi Ries.

2.40 Piloti Série comédie.

Con Celeste Laudisio.

4.10 Videocomic Divertissement.

Con Nicoletta Leggeri.

4.20 Ci vediamo in tribunale 4.45 Papà a tempo pieno 5.10 Detto fatto

CANAL+

21.00 Antebellum 12.55 The Tonight Show Starring Jimmy Fallon • 13.35 Samsam C Animation de Tanguy de Kermel (F, 2019, 75’) • 14.50 #Jesuislà CC Comédie romantique de Eric Lartigau (F/B, 2019, 90’) • 16.25 Raoul Taburin CC Comédie de Pierre Godeau (F, 2018, 90’) • 18.00 L’info du vrai, le mag • 18.35 L’info du vrai • 20.10 L’info du vrai, le mag • 20.45 Broute • 20.52 La boîte à questions • 20.55 Groland le Zapoï 21.00 Intrigo: mort d’un auteur C Drame (2018, 102’) de Daniel Alfredson Avec Ben Kingsley et Benno Fürmann Dans sa villa, un célèbre romancier reçoit un jeune écrivain friand de conseils.

22.50 The Big Ugly C Thriller (USA, 2020, 106’) de Scott Wiper Avec Vinnie Jones et Malcolm McDowell Homme de main d’un mafieux, Neelyn se rend avec sa fille dans les Appalaches. Mais celle-ci disparaît.

0.30 Bloodlands 2.25 L’hebd’Hollywood 2.35 Surprise 2.55 Zapsport La compil

TMC 6.40 Je peux le faire • 6.45 Téléachat • 8.45 Les mystères de l’amour • 10.00 Ghost Whisperer • 10.55 Ghost Whisperer • 11.50 Ghost Whisperer • 12.45 Ghost Whisperer • 13.40 Hercule Poirot • 14.45 Hercule Poirot • 16.35 Hercule Poirot • 18.25 L’avant Quotidien • 19.25 Quotidien, première partie • 20.10 Quotidien • 21.15 Taxi 2 • 22.55 Taxi • 0.45 Programmes de nuit

RAI 3 14.20 TG3 - Meteo 3 • 14.50 TGR Leonardo • 15.05 TGR Piazza Affari • 15.15 TG3 L.I.S • 15.20 Rai Parlamento Telegiornale • 15.25 Speciale TGR Giornate FAI • 15.35 Rai Cultura presenta #Maestri • 16.15 Aspettando Geo • 17.00 Geo • 18.55 Meteo 3 - TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.20 Nuovi Eroi • 20.45 Un posto al sole • 21.20 Chi l’ha visto? • 0.00 TG3 Linea notte • 0.10 TG Regione

NICK 14.40 Avatar - Der Herr der Elemente • 15.05 Willkommen bei den Louds • 15.30 Sanjay & Craig • 15.50 Dorg Van Dango • 16.05 Orange Carpet • 16.10 Die Brot-Piloten • 16.55 Die Pinguine aus Madagascar • 17.20 Cosmo & Wanda: Wenn Elfen helfen • 17.40 Die Casagrandes • 18.05 SpongeBob Schwammkopf • 18.45 Danger Force • 19.10 Nickelodeon’s Spyders • 19.40 SpongeBob Schwammkopf

EUROSPORT

19.00 Tennis 7.00 Tennis: Tournoi de Rome. 2e tour • 8.30 Formule E: Championnat du monde. Résumé. À Monaco • 9.30 ATP Uncovered • 10.00 Tennis: Tournoi de Rome. 2e tour • 11.00 Tennis: Tournoi de Rome. 2e tour • 13.00 Tennis: Tournoi de Rome. 2e tour • 15.00 Tennis: Tournoi de Rome. 2e tour. Le Grec Stefanos Tsitsipas est l’homme fort de ce début de saison sur terre battue et arrive à Rome en pleine confiance.

17.00 Tennis Direct. Tournoi de Rome. 2e tour.

Le Grec Stefanos Tsitsipas est l’homme fort de ce début de saison sur terre battue et arrive à Rome en pleine confiance.

19.00 Tennis Direct. Tournoi de Rome. 2e tour.

Le Grec Stefanos Tsitsipas est l’homme fort de ce début de saison sur terre battue et arrive à Rome en pleine confiance.

21.00 Les rois de la pédale 21.30 Cyclisme Tour de Hongrie. 1re étape: Siofok - Kaposvar (173 km).

22.30 ATP Uncovered 23.00 Tennis Tournoi de Rome. 2e tour.

0.00 Cyclisme

TVBreizh 6.45 Famille d’accueil • 7.50 Famille d’accueil • 8.55 Famille d’accueil • 10.00 Famille d’accueil • 11.05 Les experts • 11.55 Les experts • 12.50 Les experts • 13.45 Les experts • 14.40 Les experts • 15.25 Les experts • 16.20 Les experts • 17.15 Les experts • 18.05 Les experts • 19.00 Les experts • 19.55 Les experts • 20.50 Hercule Poirot • 22.45 Hercule Poirot • 23.45 Hercule Poirot • 0.50 Hercule Poirot • 1.55 Hercule Poirot • 2.45 Programmes de nuit

RTL LUX 7.00 RTL Radio Web TV 9.00 Teleshopping 11.00 RTL Radio Web TV 14.05 Teleshopping 15.05 RTL Radio Web TV 18.00 Famillenduell 18.30 D’Simpsons 19.00 De Journal Newsflash 19.05 De Magazin 19.30 De Journal 19.55 Météo 20.00 Widderhuelungen

RTL ZWEE 7.00 Rediffusioune vu Journal a Magazin 8.00 RTL Radio Web TV 13.05 Teleshopping 17.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams.

18.00 Famillenduell 18.30 D’Simpsons Bart, Homer a Co schwätze Lëtzebuergesch, all Dag owes kuerz no 6 op RTL. 19.00 De Journal Newsflash 19.05 De Magazin 19.30 De Journal 20.00 D’Simpsons Bart, Homer a Co schwätze Lëtzebuergesch, all Dag owes kuerz no 6 op RTL. 20.30 Rediffusioune vu Journal 1.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams.

.DOK 17.00 ADR Telee 17.30 Stengefort news Information, suivi des prévisions météo.

17.50 Automotoshow Mam Carlo Miller 18.00 Tonrausch Magazin 18.30 CSV TV 19.00 Nordliicht 23.00 CSV TV 0.00 Televisioun Steesel Presentatioun, Realisatioun, Productioun: Leo Folschette

USHUAÏA TV 11.15 Homo Sapiens, les nouvelles origines • 12.50 Qui a tué Néandertal? • 13.45 Ushuaïa nature • 15.30 La France du bout du monde • 16.25 Le Serengeti, entre enfer et paradis • 17.15 Lionnes, le combat des reines • 18.15 Trafic de bouse dans la savane • 19.05 Ushuaïa nature • 20.45 Le secret des masques • 21.40 Skindigenous: tatouages et traditions • 0.20 Ushuaïa nature • 1.50 Skindigenous

KIKA 15.50 Lenas Ranch • 16.35 Zoom - Der weiße Delfin • 17.10 Die Piraten von nebenan • 17.35 Das Dschungelbuch • 18.00 Wir Kinder aus dem Möwenweg • 18.15 Heidi • 18.35 Petronella Apfelmus • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Sherazade Geschichten aus 1001 Nacht • 19.25 Pia und die wilden Tiere • 19.50 logo! Die Welt und ich • 20.00 KiKA LIVE • 20.10 Lockie Leonard • 21.00 Sendeschluss

APART TV 18.00 Fëschstierwen Attert 18.10 apart Musek 18.40 C2DH - uni.lu 18.55 Lëtzebuergesch léieren Lëtzebuergesch léiere mam Jérôme Lulling.

19.05 apart Musek Musek aus dem In- an Ausland op apart TV. 20.00 Good vs. Evil 23.00 apart Musek

45

DONNERSTAG 13. Mai ARD

FILM — ZDF NEO 20.15

Robin Hood CCC Im England um 1200 ist Robin Longstride Bogenschütze im Heer von König Richard Löwenherz. Bei dem Versuch, eine französische Burg einzunehmen, wird Löwenherz von einem Pfeil getroffen. Der Tod des Königs ist für Robin und seine drei Mitstreiter Grund genug, nach England zurückzukehren.

Doch der Eingriff in einen Überfall auf eine Gruppe von Kreuzrittern kostet auch Robins Freund und Vertrauten Robert Loxley das Leben. Dessen Tod weist ihm eine neue Bestimmung zu: Die Krone nach England bringen und Loxleys letzten Wunsch erfüllen.

Dafür nimmt Longstride die Identität Loxleys an. Auf Wunsch ihres Schwiegervaters lässt Loxleys Witwe, Lady Marion, Longstride das Erbe ihres Mannes antreten. Aus dem ein-

FILM — KIKA 15.50

100% Coco CC

46

DOKUMENTATION — ZDF 19.15

Zuhause beim Bergdoktor

fachen Mann wird ein Held, der sein Leben fortan dem Kampf Englands gegen französische Invasoren widmet. - In seiner sehr „erwachsenen“, das heißt, auch an historischen und machtpolitischen Zusammenhängen interessierten Variante lässt Scott seinen Lieblingsdarsteller Russell Crowe als desillusionierten Mann in mittleren Jahren auftreten, dessen Abenteuer nicht nur mit der Suche nach seinen Wurzeln verbunden sind, sondern auch mit der „Identitätssuche“ der englischen Nation vor der Unterzeichnung der berühmten Magna Carta.

Abenteuer / USA/GB 2010 / von Ridley Scott / mit Russell Crowe, Cate Blanchett, Oscar Isaac und Mark Strong

Cocos große Leidenschaft ist die Mode.

Neue Trends und ausgefallene Outfits interessieren sie. Im Internet zeigt sie hinter einer Tigermaske unter dem Namen „Style Tiger“ die neuesten Trends und diese finden, im Gegensatz zur realen Coco selbst, in ihrer Schule großen Anklang. Als ihre arrogante Mitschülerin Amanda plötzlich behauptet, sie stecke hinter dem Pseudonym „Style Tiger“ und damit bei einem Wettbewerb in Paris antreten möchte, muss Coco ihre Identität offenbaren und ihr in die französische Modehauptstadt folgen.

„Der Bergdoktor“ ist eine der ZDF-Erfolgsserien. Hans Sigl alias Dr. Gruber versorgt Patienten am Wilden Kaiser. Die Doku schaut hinter die Kulissen. Der Autor Wolf-Christian Ulrich besucht die traumhaften Drehorte und trifft Menschen, die dort wirklich leben: zum Bespiel den „echten“ Bergdoktor, Lorenz Steinwender. Er fährt über die Almen und berichtet vom Arztleben zwischen Fettleber und Bergrettung. Die Zuschauer begeistert vor allem die traumhafte Landschaft. Die Gegend erlebt durch die Arztreihe einen wahren Tourismusboom.

20.15 Sportschau 5.30 David der Baseballspieler 5.55 Felix CCC Komödie (AFS, 2013, 90’) 7.25 Die Galoschen des Glücks CCC Märchenfilm (D, 2018, 60’) 8.25 Der Teufel mit den drei goldenen Haaren CCC Märchenfilm (D, 2013, 57’) von Maria von Heland 9.25 50 Jahre mit der Maus - Die 10er Jahre 9.55 Tagesschau 10.00 Gottesdienst zu Christi Himmelfahrt Digitaler Gottesdienst über der Skyline von Frankfurt 11.00 Tagesschau 11.15 Wales Der Wilde Westen Großbritanniens Die Sommerhitze schlägt zu 12.00 Hochzeitskönig CCC Romantische Komödie (D, 2015, 90’) von Ben Verbong 13.30 Tagesschau 13.45 Endlich Gardasee! CCC Komödie (D, 2018, 89’) von Ulrike Grote 15.15 Hochzeiten CCC Komödie (D, 2012, 90’) von Nikolai Müllerschön 16.45 Just Married - Hochzeiten zwei CCC Komödie (D, 2013, 88’) von Nikolai Müllerschön 18.15 Tagesschau 18.30 Das Kindermädchen: Mission Mauritius CC Komödie (D, 2017, 93’) von Peter Gersina Mit Saskia Vester, Stephan Grossmann, Susanna Simon, Pia Soppa 20.00 Tagesschau 20.15 Sportschau DFB-Pokalfinale 21.35 Tagesthemen 23.30 Sportschau Club 0.15 Nachtmagazin 0.35 Die Informantin CCC Krimi (D, 2016, 90’) von Philipp Leinemann Mit Aylin Tezel, Timur Isik, Ken Duken und Adrian Saidi Die junge Jurastudentin Aylin weiß genau, was sie will: Anwältin werden. Um ihr Studium zu finanzieren, arbeitet sie als Escort-Mädchen. Weil sie sich gegen einen zudringlichen Geschäftsmann wehren musste, drohen ihr nun fünf Jahre Gefängnis. Von der Polizei kommt ein Angebot, auf das sie sich in ihrer Not einlässt: Als Lockvogel kann Aylin ihre Strafe abwenden und sogar weiter Jura studieren. Drogenfahnder Jan und dessen Chefin Hannah setzen sie auf den Schmuggler Musab an, um ihn auf frischer Tat zu verhaften. Wie gefährlich der clevere Clanchef sein kann, sagen beide aber nicht. Mit ihren Mitteln lässt sich die Informantin auf das riskante Spiel ein.

2.08 Tagesschau 2.10 Der Pathologe Mörderisches Dublin CCC Krimi (GB/Irland, 2014, 88’). Nicht frei von Sünde von John Alexander Mit Gabriel Byrne, Michael Gambon, Geraldine Somerville, Aisling Franciosi Irland in den späten 1950er-Jahren: Der Pathologe Quirke, auch „Dr. Tod“ genannt, arbeitet zurückgezogen im Tiefgeschoss des Dubliner Holy Family Hospitals. Eine Welt voller Geheimnisse.

3.40 W wie Wissen

ZDF

19.30 Notruf Hafenkante 5.30 Bibi Blocksberg „Die Computerhexe“ 5.55 Die Brüder Löwenherz CCC Abenteuerfilm (S, 1977, 100’) 7.35 Wir Kinder aus Bullerbü CCC Familienfilm (S, 1986, 85’) von Lasse Hallström 9.00 heute Xpress 9.03 Meisterdetektiv Kalle Blomquist lebt gefährlich CCC Abenteuerfilm (S, 1996, 80’) von Göran Carmback 10.20 Schneewittchen und der Zauber der Zwerge CCC Märchenfilm (D/CZ, 2019, 90’) von Ngo The Chau 11.53 heute Xpress 11.55 Leben ist mehr!

Mein Europa kann mehr 12.10 Zimmer mit Frühstück CC Komödie (D, 1999, 88’) 13.40 heute Xpress 13.45 Die Küchenschlacht 14.25 Bares für Rares - Lieblingsstücke 16.35 Die Rosenheim-Cops „Die Leiche im Moor“ 17.20 heute 17.30 hallo deutschland hautnah Der neue Fahrradboom - Lust und Frust im Großstadtdschungel 18.15 SOKO Stuttgart „Crashman“ 19.00 heute / Wetter 19.15 Zuhause beim Bergdoktor Unterwegs am Wilden Kaiser 19.30 Notruf Hafenkante „Versager“ 20.15 Das Traumschiff - Tansania „Tansania“ Das Traumschiff steuert das idyllische Tansania an. Mit an Bord sind zwei lebenslustige Freunde, die sich einen besonderen Wettstreit liefern. Der junge Offizier Barner hegt derweil große Träume. Auf das Ehepaar Schmelting warten hingegen mehrere Überraschungen auf der MS Amadea.

21.45 Inga Lindström: Heimkehr CC Romantische Komödie (D/S, 2019, 90’) von Udo Witte Mit Isabell Polak, Martin Bretschneider, Anna von Haebler und Stefan Gubser Als die Möbelmacherin Ellen erfährt, dass es ihrem Vater Stellan und der familieneigenen Bootsmanufaktur schlecht geht, kehrt sie nach Hause zurück. Ihr Vater Stellan reagiert jedoch abweisend, denn er gibt ihr die Schuld am Tod ihrer Mutter. Außerdem trifft sie ihren Ex-Freund Lennard, doch der ist jetzt mit ihrer Schwester Bibi verlobt. Bibi will Lennard heiraten und mit Stellan nach Göteborg ziehen, wo sie zusammen mit ihrem Vater ein Küchenstudio eröffnen möchte.

Die Bootsmanufaktur soll er möglichst gewinnbringend verkaufen und alles, was mit dem Tod der geliebten Ehefrau vor Jahren zu tun hat, hinter sich lassen.

23.15 heute journal 23.29 Wetter 23.30 Markus Lanz 0.45 heute Xpress 0.50 Filmgorillas 1.00 Verleihung Deutscher Kleinkunstpreis 2021 2.30 Heldt „Elefant vergisst nicht“

13. Mai DONNERSTAG RTL

20.15 The Great Wall 5.10 Bären Dokumentarfilm (USA, 2014, 80’) 6.20 Die letzte Drachentöterin CC Fantasyfilm (GB, 2016, 99’) von Jamie Magnus Stone 8.00 Wintersonnenwende - Die Jagd n ach den sechs Zeichen des Lichts CC Fantasyfilm (USA, 2007, 100’) von David Cunningham 9.40 The Quest - Jagd nach dem Speer des Schicksals CCC Abenteuerfilm (USA/D, 2004, 88’) von Peter Winther Mit Noah Wyle, Sonya Walger, Bob Newhart und Kyle MacLachlan 11.25 The Quest - Das Geheimnis der Königskammer CCC Abenteuerfilm (USA, 2006, 87’) von Jonathan Frakes Mit Noah Wyle, Gabrielle Anwar, Bob Newhart und Jane Curtin 13.10 Eragon - Das Vermächtnis der Drachenreiter CC Fantasyfilm (USA/GB/HG, 2006, 95’) von Stefen Fangmeier Mit Ed Speleers, Jeremy Irons, John Malkovich und Garrett Hedlung 15.00 In 80 Tagen um die Welt CCC Abenteuerfilm (USA/D/GB, 2004, 115’) von Frank Coraci Mit Jackie Chan, Steve Coogan, Cécile de France und Robert Fyfe 17.05 Arlo & Spot CCC Trickfilm (USA, 2015, 82’) von Peter Sohn 18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell - Das Wetter 19.05 Comeback oder weg?

20.15 The Great Wall CC Abenteuerfilm (CH/USA, 2016, 105’) von Yimou Zhang Mit Matt Damon, Tian Jing, Willem Dafoe und Andy Lau Europäische Söldner werden auf ihrer Suche nach Schwarzpulver im chinesischen Kaiserreich von einer mysteriösen Kreatur angegriffen. Die Überlebenden kommen zwar mit dem Leben davon, landen jedoch wenig später in einer Zelle in der Chinesischen Mauer. Im Gefängnis erfahren sie das wahre Geheimnis des Weltkulturerbes: Es dient dem Schutz vor etwas unvorstellbar Schrecklichem, das über die Grenzen Chinas hinaus die Menschheit auszulöschen droht.

22.00 Hacksaw Ridge Die Entscheidung CCC Kriegsfilm (GB/USA, 2016, 170’) von Mel Gibson Mit Andrew Garfield, Sam Worthington, Vince Vaughn und Luke Bracey Traumatisiert durch seinen gewalttätigen Vater, beschließt der Amerikaner Desmond Doss, niemals eine Waffe anzurühren. Als jedoch der zweite Weltkrieg ausbricht, steht er vor einem Dilemma, denn den Kriegsdienst zu verweigern, kommt für ihn dennoch nicht in Frage. Die Lösung ist: Desmond rettet, anstatt zu töten und wird Sanitäter. Auf dem Schlachtfeld avanciert der Pazifist zum Kriegshelden und vollbringt Unvorstellbares.

0.35 The Great Wall CC Abenteuerfilm (CH/USA, 2016, 105’) 2.15 The Fighters 3: No Surrender CCC Actionfilm (2016, 135’) 4.30 Anwälte der Toten Rechtsmediziner decken auf

SAT.1

20.15 Navy CIS 5.15 Auf Streife 5.55 Auf Streife 6.55 Rolling - Das Quiz mit der Münze 7.50 Rolling - Das Quiz mit der Münze 9.45 Die Tutorial-Champions Promipaare machen’s nach 11.55 Die Tutorial-Champions Promipaare machen’s nach 14.05 Die Tutorial-Champions Promipaare machen’s nach 16.10 111 schräge Spritztouren!

Ruckzuck die Siebensachen in den Kofferraum werfen, spontan ins Grüne abdüsen oder mit der Liebsten endlich den lang versprochenen Ausflug machen. So eine Spritztour kann schon etwas herrliches sein, wenn nicht hinter der nächsten Kurve schon das böse Erwachen lauern würde, weil der linke Vorderreifen platzt.

Oder die Straße, auf der man gerade verträumt fährt, plötzlich absackt. Wenn dabei auch noch eine Kamera läuft, dann ist es ein Fall für „111 schräge Spritztouren!“.

18.00 111 tierische Teufelskerle!

Kunststücke von Zirkustieren und Zooattraktionen kennt fast jeder, aber was ist mit den Millionen Haus-und Nutztieren, die auch Kunststücke machen? Gut, dass immer mehr Herrchen und Frauchen Verständnis zeigen und ihre Handys zücken, wenn ihre geliebten Vierbeiner zeigen, was sie können. Wie zum Beispiel Inge, das Klavier spielende Huhn, eine winkende Eidechse oder Gilbert, die fluchende Krähe. Mehr davon gibt es in „111 tierische Teufelskerle!“ zu sehen.

19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Navy CIS „Der Neustart“ Auf die Navy CIS wartet ein schrecklicher Anblick: Ein Mann wurde in seinem Auto von zahlreichen Schüssen durchlöchert.

Während die Begleitung des Opfers ein Alibi vorweisen kann, versucht das Team aufzudecken, welche Rolle eine dubiose Gang in dem Vorfall spielt. Indessen stürzt sich Jimmy in die Arbeit, um die Trauer über den Tod seiner Frau zu verdrängen.

21.15 NCIS - Los Angeles „Auferstanden“ Eine Bedrohung der nationalen Sicherheit fordert das Eingreifen der Navy-Agenten.

Besonders für Kensi wird der neue Fall zu einer Belastung, denn der Gefährder ist ein Soziopath, den sie vor Jahren festgenommen hat und der seither besessen von ihr zu sein scheint. Obwohl Deeks alles unternimmt, um seine Partnerin zu beschützen, sind ihm die Hände gebunden.

22.15 FBI: Special Crime Unit „Rasende Eifersucht“ Hector Contreras und seine Frau haben sämtliche Vorbereitungen für die sogenannte „Quinceañera“ getroffen, dem 15. Geburtstag ihrer Tochter Elena. Doch das traditionell mexikanische Fest endet in einer Tragödie, als ein maskierter Schütze unverhofft beginnt, auf die anwesenden Gäste zu schießen.

23.15 FBI: Most Wanted „Unsichtbar“ 0.10 Criminal Minds „Alles nur für dich“ „Am Ende des Traums“ 1.50 Navy CIS

PRO7

20.15 Germany’s Next Topmodel 4.35 Galileo Plus: Timefreeze 9/11 5.30 The Middle 6.10 Two and A Half Men 7.30 The Big Bang Theory 8.50 2 Broke Girls 9.45 Man with a Plan 10.35 Last Man Standing 11.30 Scrubs - Die Anfänger 14.40 The Big Bang Theory „Die Streichelmaschine“ Leonards Mutter Dr. Beverly Hofstadter kündigt ihren Besuch an.

Als die gefühlskalte und analytische Psychiaterin erst einmal Penny zu einer schmerzhaften Therapiestunde im Treppenhaus zwingt, will auch Leonard am liebsten die Flucht ergreift. Sheldon hingegen fühlt sich sehr zu Beverly hingezogen.

15.10 The Big Bang Theory „Die Kissen-Katastrophe“ / „Das Placebo-Bier“ / „Business im Wohnzimmer“ / „Der Kampf der Bienenköniginnen“ / „Der Wolowitz-Koeffizient“ / „Die Las-Vegas-Kur“ 18.00 NEWSTIME 18.10 Die Simpsons „Die böse Hexe des Westens“ 18.40 Die Simpsons „Der lächelnde Buddha“ Selma fliegt mit Homer nach Peking, weil sie dort ein Mädchen adoptierten will. Als die Behörden herausfinden, dass Homer nicht ihr Mann ist, wird ihr das Mädchen weggenommen.

19.05 Galileo 20.15 Germany’s Next Topmodel by Heidi Klum Herzklopfen vorprogrammiert: In einem Set aus purem Eis posieren die TopmodelAnwärterinnen beim Fotoshooting an der Seite von Male Models. Wer lässt sich die extreme Kälte vor der Kamera anmerken? Wer setzt sich gekonnt in Szene?

Beim Entscheidungswalk schweben die GNTM-Models zunächst als Engel auf den Laufsteg um anschließend ihr Können vor Heidi Klum und Gastjuror Wolfgang Joop unter Beweis zu stellen. Mit ihnen auf dem Laufsteg sind Tänzer aus der Show „Magic Mike Live“.

22.35 red.

Unterhaltung In „red.“ präsentieren Annemarie Carpendale oder Viviane Geppert Stars und ihren Lifestyle. Die Moderatorinnen entführen die Zuschauer in die Welt der Reichen und Schönen. „red.“ zeigt Promis, wie man sie sonst nicht sieht, und berichtet von Events, auf denen sich die Society trifft.

23.40 JENKE. CRIME 1.35 Crash Games - jeder Sturz zählt 4.25 2 Broke Girls „Dekes Geheimnis“ Max hat sich damit abgefunden, dass ihr neuer Freund Deke in einem umgebauten Müllcontainer wohnt, was für die anderen jedoch nicht so leicht zu verdauen scheint. Als das Neo-Paar ihre Freunde zu einem gemeinsamen Dinner mit Wein und Käse in der unkonventionellen Behausung einlädt, erfährt Caroline von einem riesigen Geheimnis aus Dekes Vergangenheit. Es handelt sich um dessen finanziellen Hintergrund.

VOX

20.15 Bad Moms 5.50 CSI: New York 7.25 CSI - Den Tätern auf der Spur 9.15 CSI: Miami 12.00 Shopping Queen Motto auf Sylt: In der Brise keine Krise! Zeige, was ein Sylter Strandlook für dich bedeutet!, Tag 3: Mingh 13.00 Zwischen Tüll und Tränen 14.00 Mein Kind, dein Kind Wie erziehst du denn??

Isabel vs. Kristina 15.00 Shopping Queen Motto auf Sylt: In der Brise keine Krise! Zeige, was ein Sylter Strandlook für dich bedeutet!, Tag 4: Steffi 16.00 4 Hochzeiten und eine Traumreise Tag 4: Silvia, Murnau am Staffelsee 17.00 Zwischen Tüll und Tränen Wenn das ersehnte Hochzeitsdatum feststeht, ist bei Bräuten in spe das Herzklopfen groß und die To-Do-Liste lang.

18.00 First Dates - Ein Tisch für zwei Roland und sein Team beschwören heute die guten Geister der Liebe. Davon profitieren sollen: Gini (29) und Florian (30).

Florian hält es vor Aufregung nicht lange am Eingang aus. Er stürmt direkt zur Theke, um Gini kennenzulernen. Zu seiner Freude ist Gini ebenfalls ein Tattoo-Fan. Nun gilt es, weitere Gemeinsamkeiten zu entdecken.

19.00 Das perfekte Dinner Tag 4: Thomas, Aachen Thomas, 38 Jahre. Motto: „Dreiländereck“. Vorspeise: Gebakken rundvlees en kaas. Hauptspeise: Himmel & Ääd vör riich Lü. Nachspeise: La tarte de Belgique.

20.15 Bad Moms CCC Komödie (USA, 2016, 130’) von Jon Lucas, Scott Moore Mit Mila Kunis, Kathryn Hahn, Kristen Bell und Christina Applegate Täglich opfert sich die dauergestresste Amy für ihre Familie und ihren Job auf.

Als sie erfährt, dass ihr Mann sie betrügt, beschließt die 32-Jährige, ihr Leben zu ändern. Amy ignoriert alle Regeln und trennt sich von ihrem treulosen Gatten.

Zusammen mit zwei anderen Leidensgenossinnen genießt sie das Leben. So viel Unabhängigkeit stört Gwendolyn, die eine Intrige plant. Dies ist der Auftakt für den „Kampf der Mütter“.

22.10 James Bond 007 - Octopussy CCC Spionagefilm (GB, 1983, 125’) von John Glen Mit Roger Moore, Maud Adams, Louis Jourdan und Kristina Wayborn Nachdem der Agent 009 in Ost-Berlin ermordet wird, übernimmt James Bond dessen Auftrag und soll gegen einen internationalen Schmugglerring ermitteln.

Nach einer Auktion in London führt Bonds Spur über den afghanischen Prinzen Kamal Khan nach Indien, wo er Bekanntschaft mit Octopussy macht. Sie hilft ihm, dem sowjetischen General Orlov auf die Schliche zu kommen, der sich anhand einer Atombombe die Macht über ganz Europa sichern will.

0.45 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Verhängnisvolle Familienbande / Verräterische Schatten / Die Gier und der Tod / Aussage gegen Aussage / Ohne Geständnis / Tod am Straßenrand 5.05 CSI: New York

47

DONNERSTAG 13. Mai 3SAT

20.15 Die Toten vom Schwarzwald 6.10 Die Mainau - das Blumenschiff der Bernadottes • 6.25 Die Macht der Jahreszeiten • 7.10 Unsere Wälder • 9.20 Der Schwarzwald • 10.05 Schwarzwaldliebe • 11.35 Mit dem Frühling durch Europa • 13.00 Almsommer • 13.45 Unsere wilde Schweiz - Der Vanil Noir • 14.40 Unsere wilde Schweiz • 15.30 Unsere wilde Schweiz • 17.10 Ein Mord mit Aussicht • 18.40 Die geheimnisvolle Welt der Bäume • 19.30 Der Schwarzwald 20.15 Die Toten vom Schwarzwald CCC Thriller (D, 2010, 89’) von Thorsten Näter Mit Heino Ferch, Nadja Uhl, Anna Schudt, Elisabeth Schwarz Katharina reist per Anhalter in den Schwarzwald. Bei einem Halt auf einem Rastplatz verschwindet sie spurlos. Die ermittelnden Beamten glauben nicht an ein Verbrechen. Doch ihr Mann recherchiert.

21.40 Spreewaldkrimi: Tödliche Heimkehr Tanja Bartko wird beschuldigt, den Anwalt Malchow getötet zu haben - mit einer Armbrust.

Kommissar Krüger soll den Tathergang aufklären. Aber kann er das trotz seiner alten Zuneigung zu Tanja?

23.10 Spreewald - Labyrinth des Wassermanns Dokumentation 23.55 Mit dem Frühling durch Europa Dokumentation. Vom Mittelmeer in die Alpen / Von den Alpen zum Polarmeer 1.20 Die Toten vom Schwarzwald CCC Thriller (D, 2010, 89’) von Thorsten Näter Mit Heino Ferch, Nadja Uhl, Anna Schudt

NTV 18.00 Nachrichten • 18.15 Telebörse • 18.30 Achtung, Überwachung! - Kameras decken auf • 19.00 Nachrichten • 19.05 Telebörse • 19.10 Super-Maschinen - Power Boot • 20.00 Nachrichten • 20.15 ntv Wissen • 21.00 Nachrichten • 21.05 Schwimmender Luxus - Das Super-Schiff • 22.00 Nachrichten • 22.05 Telebörse • 22.10 Schwimmender Luxus - Das Super-Schiff • 23.00 Nachrichten • 23.10 Telebörse • 23.20 Top Gear • 0.05 Nachrichten

TAGESCHAU24

48

18.30 Afrobeats - Rhythmus für die Metropolen der Welt • 19.00 Tagesschau-Nachrichten • 19.30 Vorhang zu - was machen Künstler im Lockdown? • 20.00 Tagesschau • 20.15 maischberger. die woche • 21.30 Volle Fässer, leere Kassen • 22.00 Tagesthemen • 22.07 Shift • 22.20 extra • 22.30 Plusminus • 23.00 Heimat To Go • 0.30 Die Tagesschau vor 20 Jahren

RTL II

20.15 Reeperbahn privat!

5.25 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim • 7.15 Der Trödeltrupp - Das Geld liegt im Keller • 10.15 Der Trödeltrupp - Das Geld liegt im Keller • 11.15 Der Trödeltrupp - Das Geld liegt im Keller • 12.15 Der Trödeltrupp - Das Geld liegt im Keller • 13.15 Der Trödeltrupp - Das Geld liegt im Keller • 14.15 Der Trödeltrupp - Das Geld liegt im Keller • 16.15 Der Trödeltrupp - Das Geld liegt im Keller • 18.15 Der Trödeltrupp - Das Geld liegt im Keller 20.15 Reeperbahn privat! Das wahre Leben auf dem Kiez Im ersten Teil der Reportage „Reeperbahn privat! Das wahre Leben...“ werden vor allem Menschen gezeigt, die fernab des Rotlichtmilieus auf dem Kiez arbeiten und leben.

22.15 Reeperbahn privat! Das wahre Leben im Rotlichtmilieu Im zweiten Teil der Reportage „Reeperbahn privat! Das wahre Leben...“ werden vor allem Menschen gezeigt, die im Rotlichtmilieu auf dem Kiez arbeiten und leben.

23.15 Sex - Tabufreie Zone?

RTLZWEI-Reporterin Caro will herausfinden, was in Deutschlands Schlafzimmern in Zeiten von „Youporn“ noch ein sexuelles Tabu ist und was schon völlig normal.

0.15 Hartes Deutschland Leben im Brennpunkt Frankfurt (1) „Hartes Deutschland - Leben im Brennpunkt“ kehrt ins Frankfurter Bahnhofsviertel zurück. Die erfolgreiche Reportage trifft erneut auf Schicksale, die unter die Haut gehen.

1.55 Armes Deutschland Stempeln oder abrackern?

3.20 Reeperbahn privat! Das wahre Leben auf dem Kiez

WELT 19.00 Nachrichten • 19.05 Der Traum vom eigenen Pool - Vom Eigenbau bis zum Luxus-Schwimmbad • 20.00 Nachrichten • 20.05 Spitzenreiter der Technik: Flugzeuge • 21.05 Ikonen: Boeing 314 Clipper vs. Airbus A350 • 22.05 Ikonen: Golden Gate Bridge vs.

Viadukt von Millau • 23.05 Ikonen: Golden Gate Bridge vs. Viadukt von Millau • 0.05 Mega-Konstruktionen: Las Vegas High Roller • 1.05 MegaKonstruktionen: Las Vegas High Roller

PHOENIX 17.00 Spuren im Stein • 17.45 Legendäre Raddampfer • 18.30 Das Meer der Anden - Menschen am Titicacasee • 19.15 Die Lotosweberinnen vom Inlesee • 20.00 Tagesschau • 20.15 Auf dem Wasser durch den Norden • 21.45 Traumrouten der USA • 22.30 Der Neusiedler See • 23.15 Bodensee - Wildnis am großen Wasser • 0.00 Das Tessin Zwischen Lago Maggiore und Gotthard

KAB.1

20.15 Hot Shots! Die Mutter aller …

6.00 Asterix bei den Olympischen Spielen • 8.20 Kazaam - Der Geist aus der Flasche • 10.10 Ice Age • 11.45 Crocodile Dundee - Ein Krokodil zum Küssen • 13.40 Crocodile Dundee II • 15.55 Kabel Eins News • 16.05 Beverly Hills Cop - Ich lös’ den Fall auf jeden Fall • 18.15 Beverly Hills Cop II

20.15 Hot Shots! Die Mutter aller Filme CCC Komödie (USA, 1991, 77’) von Jim Abrahams Mit Charlie Sheen, Cary Elwes, Valeria Golino, Lloyd Bridges Trotz Psychose meldet sich Armypilot Topper Harley zum Dienst. Sein Auftrag ist jedoch verzwickter als angenommen, und Toppers Chaotentrupp muss sich was einfallen lassen.

22.00 Hot Shots 2: Der 2. Versuch CCC Actionkomödie (USA, 1993, 81’) von Jim Abrahams Mit Charlie Sheen, Lloyd Bridges, Valeria Golino, Richard Crenna Elitepilot Topper Harley hat sich in ein Kloster zurückgezogen. Doch er wird erneut für einen Einsatz gebraucht: Er soll amerikanische Soldaten aus irakischer Gefangenschaft befreien und Diktator Saddam Hussein außer Gefecht setzen.

23.50 Hot Shots! Die Mutter aller Filme CCC Komödie (USA, 1991, 77’) von Jim Abrahams Mit Charlie Sheen, Cary Elwes, Valeria Golino, Lloyd Bridges 1.25 Hot Shots 2: Der 2. Versuch CCC Actionkomödie (USA, 1993, 81’) von Jim Abrahams

ARD-alpha 15.05 nachtlinie • 15.35 Der MaisWahn - Eine Pflanze zwischen Hunger und Profit • 16.20 Einfach genial • 16.45 SMS - Schwanke meets Science • 17.00 treffpunkt.medizin • 17.45 nano • 18.15 Planet Wissen • 19.15 SMS - Schwanke meets Science • 19.30 alpha-demokratie weltweit • 20.00 Tagesschau • 20.15 DOKeins: Expedition Happiness • 21.50 Dok 1 • 22.35 Die Hundetrainerin • 23.05 Planet Wissen • 0.05 alpha-demokratie weltweit

ONE 11.30 Iconic Couples - Legendäre Paare • 16.45 Mother’s Day - Liebe ist kein Kinderspiel • 18.35 Science of Sleep Anleitung zum Träumen • 20.15 extra 3 Spezial: Der reale Irrsinn auf der Couch • 20.45 Sträter • 21.30 Bastian Bielendorfer: Das Leben ist kein Pausenhof • 22.30 Seinfeld • 23.35 Die Pierre M. Krause Show • 0.05 extra 3 Spezial: Der reale Irrsinn auf der Couch

SWR

20.15 Spätzle Arrabbiata oder …

7.30 Vielseitiges Korfu - Von den Göttern verwöhnt • 8.15 La Gomera • 9.00 Der Traum ihres Lebens • 10.30 Frauen verstehen • 12.00 Rotaugen und Erdbeerspinat - Das schmeckt wieder • 13.30 Abenteuer Landleben • 15.00 100 Jahre Landwirtschaft im Südwesten • 16.30 Wirtshäuser auf dem Land • 18.00 SWR Aktuell • 18.05 Hierzuland • 18.15 Feuer und Pfanne • 18.45 SWR Room Tour • 19.15 Himmel auf Erden • 19.45 SWR Aktuell • 20.00 Tagesschau 20.15 Spätzle Arrabbiata oder Eine Hand wäscht die andere „Espresso in den Tod“ Luca Rossi, Halbitaliener und leidenschaftlicher Koch, kehrt in sein Heimatdorf Aschberg zurück, nachdem er jahrelang in der Welt unterwegs war und seine Kochkunst verfeinert hat. In Aschberg betreiben sein Halbbruder Pipo und seine Ziehmutter Gina eine heruntergewirtschaftete Pizzeria, die sie als Geldwäschebetrieb für die kalabrische Mafia nutzen.

21.00 Spätzle Arrabbiata oder Eine Hand wäscht die andere 21.45 Verstehen Sie Spaß?

0.45 Echt witzig! - Mal wieder lachen 2.15 Spätzle Arrabbiata oder Eine Hand wäscht die andere

ZDF NEO

WDR

20.15 Tatort 7.55 Almuth und Rita - Zwei wie Pech und Schwefel • 9.25 Immer Ärger mit Opa Charly • 10.50 Eisbär, Affe & Co • 11.40 Panda, Gorilla & Co • 12.30 Wilder Wilder Westen XXL • 14.00 Best of Hape Kerkeling • 15.30 Verdamp lang her - Die Hits der 80er und ihre Geschichten • 17.00 DANN KAM ALLES ANDERS - Wolfgang Niedecken wird 70 • 18.00 Der Vorkoster • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit-Geschichten • 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort „Dicker als Wasser“ Max Ballauf und Freddy Schenk müssen den Mord an dem jungen Kneipenbesitzer Oliver Mohren aufklären. Seine Freundin Laura Albertz hatte ihn mitten in der Nacht tot vor seinem Lokal aufgefunden.

21.45 Polizeiruf 110 „Bruderliebe“ Durch der Eingemeindung einiger stillgelegter Kiesgruben ist Volpe zur Kreisstadt aufgestiegen.

23.10 Kommissar Pascha CCC Krimi (D, 2016, 87’) von Sascha Bigler Mit Tim Seyfi, Theresa Hanich, Almila Bagriacik 0.35 Mankells Wallander „Das Erbe“

SAT.1 GOLD

4.45 Einfach süß! • 6.15 Orangutan Jungle School - Kindergarten mal anders • 7.05 Zoo und so - Tierisch wild!

• 10.00 Kleine Hunde - Großes Chaos • 10.50 Kleine Hunde - Großes Chaos • 13.35 Kleine Hunde - Großes Chaos • 14.30 Einsatz für die Welpenprofis • 15.35 Einsatz für die Welpenprofis • 16.45 Einsatz für die Welpenprofis 20.15 Orangutan Jungle School 20.15 Robin Hood CCC Abenteuerfilm (USA/GB, Kindergarten mal anders 2010, 126’) von Ridley Scott Albino Alba setzt sich durch Mit Russell Crowe, 21.10 Zoo und so - Tierisch wild!

Oscar Isaac, Mark Strong, Dokumentation. ÜberCate Blanchett all Nachwuchs 22.20 The Last King - Der Erbe 22.10 Zoo und so - Tierisch wild! des Königs CCC Dokumentation. Battle der Abenteuerfilm (N/DK/S/Irland/ fliegenden Baumeister HG, 2016, 90’) von Nils Gaup 23.10 Zoo und so - Tierisch wild!

Mit Jakob Oftebro, Dokumentation. UmKristofer Hivju zug mit Tigern 23.50 Snatch - Schweine 0.00 Die Hunderetter und Diamanten CCC Fast verhungert Krimikomödie (USA/GB, 0.40 Die Hunderetter 2000, 95’) von Guy Ritchie Vom Filzknäuel Mit Dennis Farina, Brad Pitt, 1.20 Der Tierarzt von Yorkshire Benicio Del Toro, Vinnie Jones Das wilde Flaschenlamm

6.20 Bares für Rares • 8.30 Schule • 10.00 Charlie & Louise - Das doppelte Lottchen • 11.35 Pünktchen und Anton • 13.15 Das Fliegende Klassenzimmer • 15.00 Emil und die Detektive • 16.45 Karlsson auf dem Dach • 18.15 Ronja, die Räubertochter

ZDF INFO 9.45 1491 - Amerika vor Kolumbus • 12.00 Die Geschichte des Essens Vorspeise • 12.45 Die Geschichte des Essens - Hauptspeise • 13.30 Die Geschichte des Essens - Dessert • 14.15 Drogen - Eine Weltgeschichte • 15.00 Drogen - Eine Weltgeschichte • 15.45 Die Amerika-Saga • 20.15 Die AmerikaSaga • 0.45 Drogen - Eine Weltgeschichte • 2.15 Die Amerika-Saga

SIXX 5.35 Good Bones - Mutter, Tochter, Home-Makeover • 12.00 Die SuperMakler - Top oder Flop? • 14.20 Die Super-Makler - Top oder Flop? • 16.40 Dream Green - Die Gartenprofis • 20.15 Lucifer • 23.00 Charmed - Zauberhafte Hexen • 0.45 Lucifer • 1.30 Lucifer • 2.10 Lucifer • 2.50 Charmed - Zauberhafte Hexen • 4.55 Dating#NoFilter • 5.15 Watch Me - das Kinomagazin

13. Mai DONNERSTAG NDR

20.15 Nord bei Nordwest 9.00 Nordmagazin • 9.30 Hamburg Journal • 10.00 Schleswig-Holstein Magazin • 10.30 buten un binnen | regionalmagazin • 11.00 Hallo Niedersachsen • 11.30 Nordseereport • 12.15 Mit dem Zug durch Polens Norden • 13.45 die nordstory Spezial • 15.15 Unterwegs auf der Luftlinie • 16.00 die nordstory • 17.00 Kaum zu glauben! • 18.45 DAS! Kochstudio • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 Nord bei Nordwest „Frau Irmler“ Die Tochter eines Schwanitzer Fischzüchters wird von radikalen Tierschützern entführt. Als kurz darauf ein Mann ermordet aufgefunden wird, sind Hauke und Lona gefordert. Haben die beiden Fälle eine Verbindung?

21.40 NDR Info 22.00 Die Kanzlei „Neustart“ Neustart für die Kanzlei. Die Gefahr, dass Isa von Brede und Markus Gellert ihre Anwaltszulassung verlieren, ist gebannt.

22.50 The Split Beziehungsstatus ungeklärt 23.45 Der Wolf „Dein bis in den Tod“ 1.10 extra 3 Spezial Der reale Irrsinn auf der Couch 1.40 Kulturjournal

TELE 5 6.00 Star Trek - Deep Space Nine • 7.00 Dauerwerbesendung • 15.10 Raumschiff Enterprise • 16.15 Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert • 17.10 Star Trek - Deep Space Nine • 18.10 Raumschiff Enterprise • 19.10 Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert 20.15 Sergeant Rex: Nicht ohne meinen Hund CCC Kriegsfilm (USA, 2017, 111’) von Gabriéla Cowperthwaite Mit Kate Mara, Edie Falco, Tom Felton, Ramon Rodriguez Megan Leavey hat einen guten Freund verloren. Sie meldet sich zur US Marine.

22.30 15 Minutes of War Actionfilm (B/F, 2019, 95’) von Fred Grivois Mit Alban Lenoir 0.30 Revenge CCC Actionfilm (F, 2017, 104’) von Coralie Fargeat Mit Matilda Anna Ingrid Lutz, Kevin Janssens

RTL NITRO 5.40 Anwälte & Detektive • 7.15 Law & Order • 8.50 Burn Notice • 10.15 J.A.G. - Im Auftrag der Ehre • 12.35 Knight Rider • 14.05 M.A.S.H. • 15.00 Ein Käfig voller Helden • 15.50 Knight Rider • 17.25 M.A.S.H. • 18.20 Ein Käfig voller Helden • 19.15 Alf • 20.15 Law & Order: New York • 23.35 Law & Order: New York • 1.10 Infomercials • 3.30 Alf • 3.55 Alf • 4.15 Burn Notice • 5.00 First 48 - Am Tatort mit den US-Ermittlern

RBB

20.15 Wie füttert man einen Esel 6.30 Das Traumpaar • 8.00 Brandenburg aktuell • 8.30 Abendschau • 9.00 Charleys Tante • 10.25 Island - Mit dem Rad erfahren • 11.55 Almuth und Rita • 13.25 Almuth und Rita - Zwei wie Pech und Schwefel • 14.55 Krauses Geheimnis • 17.55 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb24 • 18.05 rbb wetter • 18.10 Die rbb Reporter • 18.40 My Home Is My Karre • 19.27 rbb wetter • 19.30 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Wie füttert man einen Esel Komödie (D, 1974, 90’) von Roland Oehme Mit Manfred Krug, Karla Chadimova, Jana Gýrová, Hana Talpová Fernfahrer Fred ist mit seinem Kumpel Orje unterwegs von Dresden nach Bukarest.

21.45 rbb24 22.00 Coming Out CCC Drama (D, 1989, 108’) von Heiner Carow Mit Matthias Freihof, Dagmar Manzel, Dirk Kummer, Michael Gwisdek 23.50 Goya Drama (D/SOW, 1971, 130’) von Konrad Wolf Mit Donatas Banionis 2.00 Krauses Geheimnis CCC Komödie (D, 2014, 90’) von Bernd Böhlich

SRTL

20.15 CSI: Miami 7.30 Caillou • 7.50 Peppa Pig • 8.00 In einem Land vor unserer Zeit 11 - Das Geheimnis der kleinen Saurier • 9.20 Die Tom und Jerry Show • 11.20 Barbie und das Geheimnis von Oceana • 12.35 Die Nektons - Abenteurer der Tiefe • 14.00 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 15.50 Bugs Bunny & Looney Tunes • 18.10 Angelo!

20.15 CSI: Miami „Sumpfblüten“ Bei Erdbauarbeiten stößt ein Bohrer auf eine Kiste mit einem lebendig Begrabenen und tötet diesen. Der Tote war Reverend Olvera, der Jugendliche davor bewahrt hatte, in die Fänge einer Gang zu geraten.

21.10 CSI: Miami „Bin ich ein Mörder?“ Der völlig mit Blut beschmierte Doug Benson wird aufgegriffen. Er kann sich an nichts erinnern. Das Blut an seiner Kleidung stammt von einer ganzen Familie.

22.00 Carter „Der Nachfolger“ / „Tödliche Lebensversicherung“ 23.50 30 Rock 0.20 Infomercials

MDR

20.15 Der Baulöwe 10.50 Die Söhne der großen Bärin • 12.20 Chingachgook, die grosse Schlange • 13.50 Thüringens Mitte • 15.20 MDR aktuell • 15.25 Hände hoch oder ich schieße • 16.40 Geliebte weiße Maus • 18.00 MDR aktuell • 18.05 Schätze der Welt • 18.50 Wetter für 3 • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR SACHSENSPIEGEL • 19.30 MDR aktuell • 19.49 das MDR-Wetter • 19.50 Das Dorf - Landleben in der Altmark 20.15 Der Baulöwe C Komödie (DDR, 1980, 88’) von Georgi Kissimov Mit Rolf Herricht, Annekathrin Bürger, Franziska Troegner Mutig wie ein Löwe stürzt sich der erfolgreiche Unterhaltungskünstler Ralf Keul in das Abenteuer Hausbau und fällt dabei mehr als nur einmal aus allen Wolken 21.40 Der Mann, der nach der Oma kam CCC Komödie (DDR, 1972, 89’) von Roland Oehme Mit Rolf Herricht 23.10 MDR aktuell 23.15 Rolf Herricht Reserveheld der DDR 23.45 Trickfilme für Erwachsene 1.15 Reise ins Ehebett CC Komödie (DDR, 1966, 86’) von Joachim Hasler

DMAX

20.15 Die Schatzsucher 6.30 Goldrausch in Alaska • 8.25 Die Schatzsucher - Goldrausch in Alaska • 13.15 Die Schatzsucher - Goldrausch in Alaska • 14.15 Die Schatzsucher - Goldrausch in Alaska • 15.15 Die Schatzsucher - Goldrausch in Alaska • 17.15 Die Schatzsucher - Goldrausch in Alaska • 19.15 Die Schatzsucher - Goldrausch in Alaska 20.15 Die Schatzsucher Goldrausch in Alaska Retter in der Not Karl Smith verlangt zehn Prozent vom Gewinn und die Rückzahlung des Kredits, den er seinem Kumpel Fred Lewis gewährt.

21.15 Die Schatzsucher Goldrausch in Alaska Detektivarbeit am Paradise Hill 22.15 Die Schatzsucher Goldrausch in Alaska Unerwartete Ausfälle 23.15 Die Schatzsucher Goldrausch in Alaska Bagger-Rundfahrt Tag und Nacht 0.20 Die Schatzsucher Goldrausch in Alaska Wassereinbruch am Mega Cut / Gold in der Flusskurve

HR

20.15 Klein gegen Groß 7.55 Hessische Hütten - zu Hause in den Bergen • 9.25 Herrliches Hessen • 9.55 Erlebnis Hessen • 10.40 Eltern allein zu Haus • 12.10 Allein gegen die Zeit • 13.30 Entdeckungen entlang des Mains • 15.00 Erlebnis Hessen • 15.45 Mein Main - Mein Rhein • 16.30 Erlebnis Hessen • 17.15 Mein Main - Mein Rhein • 18.00 Am hessischen Main und Rhein • 19.30 hessenschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Klein gegen Groß - das unglaubliche Duell In der Familienshow „Klein gegen Groß - Das unglaubliche Duell“ präsentiert Kai Pflaume außergewöhnliche Spitzenleistungen, zu denen zehn kleine Könner zehn große Stars herausfordern. Als eigensinniger „Tatort“-Hauptkommissar Faber ermittelt Jörg Hartmann die Täter auf seine spezielle Weise.

23.30 Bühne frei!

Ein Lichtblick für hessische Musiker*innen 0.15 Bodo Bach live „Pech gehabt“ 1.45 Karl-Heinz und Hiltrud forever - Best of Das hessische Babbel-Ehepaar 2.30 Bühne frei! Das Konzert „Bühne frei! für ELDA“

SPORT1

20.15 Container Wars 6.00 Teleshopping 9.15 Sport Quiz 12.30 Storage Hunters Kunst und Kartons 13.00 Storage Hunters Wüstengold 13.30 Storage Hunters Schweiß und Schweißgeräte 14.00 Storage Hunters Zirkusreifer Zickenzank 14.30 Storage Hunters 15.30 Storage Wars Geschäfte in Kanada 16.30 Pawn Stars Die Drei vom Pfandhaus 17.30 Pawn Stars - Die Drei vom Pfandhaus Peep Show 18.00 Fußball Mixed Zone - Die Volkswagen Tailgate Tour Live 20.15 Container Wars Das Geheimversteck 20.45 Container Wars Alles oder Nichts 21.15 Container Wars Uzi außer Rand und Band 21.45 Container Wars Glück auf Rädern 23.15 Container Wars 23.45 NORMAL 0.15 SPORT CLIPS

BR

20.15 Musik in den Bergen 11.00 Schuhbecks • 11.35 Wenn Frauen brauen • 12.20 Bier in Weinfranken • 12.50 Die Bier-Rebellen • 13.35 freizeit • 14.10 Landgasthäuser Hopfen & Malz • 14.40 Stofferl Wells Bayern • 15.15 Damals • 16.00 Rundschau • 16.15 Wir in Bayern • 17.45 Gipfeltreffen • 18.30 Rundschau • 18.45 Wasserdoktor - Kräuterpfarrer - Trendsetter • 19.30 Dahoam is Dahoam • 20.00 Tagesschau 20.15 Musik in den Bergen Sonja Weissensteiner unterwegs im Karwendelgebirge Moderatorin Sonja Weissensteiner reist in dieser Folge zu einem Gebirge, das sich Bayern und Tirol teilen - das Karwendel.

21.45 Rundschau Magazin 22.00 FLIEGEN LERNEN. Senta Berger Ihr erstes Rollenangebot erhielt sie in einer übelriechenden Telefonzelle, denn die Bergers hatten noch kein eigenes Telefon.

22.45 Almuth und Rita CCC Tragikomödie (D, 2014, 88’) von Nikolai Müllerschön Mit Senta Berger, Cornelia Froboess, Patricia Aulitzky 0.15 Woidboyz on the Road

EUROSPORT

19.00 Olympische Spiele 10.30 Radrennen Giro d’Italia 2021 4. Etappe: Piacenza - Sestola 11.30 Radrennen Giro d’Italia 2021 5. Etappe: Modena - Cattolica 12.30 Radrennen Giro d’Italia 2021 17.30 Radrennen Circuit de Wallonie 2021 Eintagesrennen der Männer 19.00 Olympische Spiele All Around Serie über die drei Kunstturnerinnen Morgan Hurd, Angelina Melnikova, Chen Yile 19.30 Radrennen Giro d’Italia 2021 6. Etappe: Grotte di Frasassi Ascoli Piceno 21.00 Radrennen Ungarn-Rundfahrt 2021 2. Etappe 22.00 Sports Spotlight Magazin 22.30 Tennis Grand Slam 2020 - US Open in New York Flushing Meadows 23.00 Radrennen Giro d’Italia 2021 0.30 Olympische Spiele Day Jobs

49

JEUDI 13 mai TF1

FILM — FRANCE 3 21.05

Money Monster CC Dans son quatrième film, Jodie Foster s’appuie sur le duo Julia Roberts-George Clooney pour dénoncer le cynisme de la haute finance et l’info spectacle. Au passage, elle écorne le « Rêve américain ».

George Clooney s’est beaucoup investi dans la peau de l’animateur Lee Gates.

« George n’a pas eu peur de se ridiculiser.

Il y a quelque chose d’assez absurde à voir cet homme blanc d’âge mûr entrer en scène et se déhancher sur du hip-hop !

Il est impossible de garder son sérieux et de ne pas penser que ce type est un bouffon », confie la cinéaste.

SÉRIE — CANAL + 21.00

Antidisturbios

L’histoire d’une bavure qui plonge des policiers au cœur d’une affaire qui les dépasse.

La série espagnole suit le parcours chaotique des six policiers en déshérence. Ce sont les rouages d’un pouvoir corrompu qui sont décortiqué.

SÉRIE — ARTE 20.55

Amour fou

Sujette à des angoisses malgré le couple heureux qu’elle forme avec Romain, Rebecca dissimule un redoutable secret. Avec Clotilde Hesme et Jérémie Renier, ce thriller domestique entrelace blessures intimes et machination diabolique.

DOCUMENTAIRE — FRANCE 5 20.50

La guerre de Troie a bien eu lieu

50

Des dizaines d’archéologues se sont succédé sur la petite colline d’Hisarlik, un laboratoire.

C’est cette double quête que raconte ce film : celle d’une science en devenir, perfectionnant sans cesse ses méthodes, tout en cherchant à tâtons les éléments de vérité d’un mythe vieux de plus de 3 000 ans.

21.05 HPI 6.30 Tfou 8.25 Météo 8.30 Téléshopping 9.20 Météo 9.25 Petits secrets en famille 9.55 Ici tout commence 10.25 Demain nous appartient 11.00 Les feux de l’amour 11.55 Petits plats en équilibre 12.00 Les 12 coups de midi 12.55 Petits plats en équilibre 13.00 Le 13h 13.40 Petits plats en équilibre 13.45 Météo 13.55 PNC 15.35 Rencontre et meurtre si affinité C Thriller (USA, 2018, 90’) de Jared Cohn Avec Jillian Murray et David Chokachi Peter, avocat célibataire, vit seul à Los Angeles avec sa fille. Il a perdu sa femme il y a plusieurs années. Sa fille va bientôt quitter la maison et elle aimerait bien voir son père refaire sa vie.

17.25 Familles nombreuses: la vie en XXL 18.30 Ici tout commence Laëtitia et Kelly sont dans de beaux draps. Après avoir été menée en bateau, Salomé apprend une nouvelle qui la bouleverse.

19.10 Demain nous appartient Le ton monte entre Solenne, Ben et leur père quand ce dernier a des accès de colère incompréhensibles.

19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.45 Météo 20.55 C’est Canteloup 21.05 HPI «Tel maître, tel chien» Avec la confirmation de la mort naturelle de Romain, Morgane doit vivre son deuil à rebours. C’est alors qu’Émilien Kerr est retrouvé dans un parking, étouffé à l’aide d’un sac plastique. Il est envoyé à l’hôpital en catastrophe, mais les intentions de l’agresseur et le manque de suspects crédibles brouillent les pistes. A-t-on vraiment essayé de tuer Émilien Kerr?

22.05 HPI «Hep et Soja» Morgane, libérée du fantôme de Romain, a bien pris ses marques dans la police. Et même un peu trop pour Karadec, dont elle bouche les horizons. Mais pas le temps de s’appesantir: ce dernier doit se concentrer sur le meurtre d’Alex Viniali, tout juste retrouvé assassiné dans un vestiaire de football.

23.10 Esprits criminels «Zugzwang» Alors qu’il tente de joindre Maeve au téléphone, Reid reçoit un appel d’un numéro masqué. Il comprend aussitôt que la jeune femme est en danger et décide de confier son secret à Hotchner.

0.00 Esprits criminels «Du sang sur la toile» Alors que Reid se remet difficilement de la perte de sa petite amie, le reste de l’équipe se rend à San Francisco, où deux victimes ont été retrouvées exsangues sur Mission District.

0.50 Esprits criminels «Résidents surveillés» 1.40 Esprits criminels «Garder le silence» 2.30 Programmes de nuit

FR2

21.05 Football 5.30 Vestiaires «Oh polio oh» 5.35 Un si grand soleil 6.00 Le 6h00 info 6.30 Télématin 8.55 Consomag 9.00 Chrétiens orientaux 9.30 Orthodoxie 10.00 Présence protestante 11.00 Messe 12.00 Tout le monde veut prendre sa place 12.55 Météo 13.00 13 heures 13.40 Météo 13.45 C’est bon à savoir 13.50 La p’tite librairie 13.55 Ça commence aujourd’hui 16.15 Affaire conclue 17.55 Affaire conclue: la vie des objets 18.00 Tout le monde a son mot à dire 18.35 N’oubliez pas les paroles!

Dans «N’oubliez pas les paroles!», les participants chantent en karaoké accompagnés par un orchestre.

19.15 N’oubliez pas les paroles!

19.50 Météo 20.00 20 heures 20.35 Météo 20.38 Simplissime 20.39 La minute Eurovision 20.40 Basique 20.45 Un si grand soleil Ludo vit une expérience qui pourrait bien lui donner des idées. Yann met enfin la main sur un suspect, tandis que Gary semble prêt à faire un geste. De son côté, Billie finira-t-elle par fendre sa carapace?

21.05 Football Rumilly-Vallières/Monaco. Direct.

Coupe de France. Demi-finale.

Rumilly-Vallières peut-il le faire? Le Petit Poucet de la compétition, pensionnaire de National 2, l’équivalent de la 4e division, nage en plein rêve. Après un parcours sans faute qui les a notamment vus éliminer Toulouse (L2) au stade des quarts de finale, les Haut-Savoyards s’attaquent à un monument du foot français avec la réception de l’ogre monégasque (L1), toujours en lice pour le titre de champion de France. Si les hommes de Niko Kovac partent très largement favoris ce soir, Rumilly peut se prendre à rêver d’une finale au Stade de France, pourquoi pas face au Paris-SG, comme Les Herbiers avant lui (défaite 0-2 en 2018).

23.20 Coupe de France: 100 ans d’émotions Documentaire de Christophe Duchiron Ouverte à toutes les équipes affiliées à la Fédération française de football, la Coupe de France rassemble chaque saison plusieurs milliers de clubs, amateurs et professionnels, pour un trophée prestigieux. Les grandes équipes, les figures marquantes, les exploits qui ont marqué son histoire: retour sur cent ans d’émotions sportives.

0.15 Nous, les Européens 0.45 13h15 le dimanche...

2.15 Ça commence aujourd’hui 3.15 Affaire conclue 4.00 Météo outre-mer 4.05 Une cargaison pour l’enfer!

4.15 Pays et marchés du monde «Irlande du Nord - Belfast» 4.25 Pays et marchés du monde 4.30 Tout le monde veut prendre sa place

13 mai JEUDI FR3

21.05 6.00 8.40 10.40

Money Monster Okoo Vacances Okoo Consomag «Que faire si le bailleur réfuse de rendre le dépôt de garanti sans raison?»

10.45 Ensemble c’est mieux!

11.30 Météo 11.35 L’info outre-mer 11.50 12/13 12.55 Météo à la carte 13.55 Rex «Musique maestro!»

14.45 Rex «Croisière mouvementée» 15.30 Rex «La malédiction du Caravage» 16.15 Des chiffres et des lettres 16.50 La p’tite librairie 17.00 Slam 17.45 Questions pour un champion 18.25 Extraordinaires!

Till 18.30 Le 18h30 19.55 Ma ville, notre idéal 20.00 Vu 20.10 Météo régionale 20.20 Plus belle la vie Revel prend de plus en plus de risques et Francesco ne s’avoue jamais vaincu. Pour sa part, Patrick accorde de plus en plus de crédit à une personne qui lui a tendu la main et sait trouver les mots pour lui parler.

20.45 Tout le sport 20.55 Ma maison de A à Z 21.00 Météo 21.05 Money Monster CC Thriller (USA, 2016, 95’) de Jodie Foster Avec George Clooney et Julia Roberts Éminente personnalité du petit écran, Lee Gates, spécialisé dans la finance, est une figure new-yorkaise. Charismatique, show-man dans l’âme, il est aussi bien écouté par les loups de Wall Street que par les petits épargnants via son émission, «Money Monster». Alors qu’il est en plein direct, un homme surgit sur le plateau. Armé, il menace Gates et son équipe et ordonne que les caméras restent allumées. Le cas échéant, il tuera les cameramen et le perchman. Puis, il intime à Gates d’enfiler un gilet bardé d’explosifs. En régie finale, la panique fait bientôt place à la résignation.

22.40 Loving CC Drame romantique (USA, 2016, 123’) de Jeff Nichols Avec Ruth Negga et Joel Edgerton En juin 1958, Mildred Jeter, une femme noire, et Richard Perry Loving, un homme blanc, originaires de Virginie, se marient dans le district de Columbia voisin, afin de contourner une loi qui interdit les mariages «inter-raciaux» dans leur État de résidence. À leur retour en Virginie, ils sont arrêtés et inculpés pour avoir violé la loi. Jugés coupables, ils ont le choix entre une année de prison ou le bannissement de l’État pour vingt-cinq ans.

0.25 Météo 0.45 Furcy, le procès de la liberté 1.40 La boîte à secrets 4.00 La p’tite librairie 4.05 Les matinales 4.20 Slam 4.55 Questions pour un champion 5.35 Plus belle la vie

M6

21.05 Show Me Your Voice 6.00 M6 Music 6.50 M6 Kid 8.50 M6 boutique 10.05 Ça peut vous arriver 11.30 Ça peut vous arriver chez vous 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.35 Météo 13.40 Scènes de ménages 14.00 Mon beau-père et moi CC Comédie (USA, 2000, 107’) de Jay Roach Avec Robert De Niro et Ben Stiller Greg veut épouser Pam. Il doit d’abord obtenir l’accord du père de la demoiselle, apparemment très possessif et paranoïaque. Mais Greg est un gaffeur, et il perd en quelques heures toutes ses chances.

15.55 Les reines du shopping Branchée avec des bottes ou des bottines de couleurs Cette semaine, Aline, Manon, Saloua, Jennifer et Sophie devront composer la tenue idéale sur le thème «Branchée avec des bottes ou des bottines de couleur» avec un budget de 450 euros.

16.50 Incroyables transformations 18.35 Mon gâteau est le meilleur de France Douai Cyril Lignac et sa bande de joyeux experts Merouan, Louise et Pépée s’en vont sillonner la France entière à la recherche du Meilleur Gâteau de France.

19.45 Le 19.45 20.15 Météo 20.30 Scènes de ménages 21.05 Show Me Your Voice Divertissement Avec Issa Doumbia Dans ce jeu musical spectaculaire et hors du commun, un binôme de joueurs anonymes devra démasquer les mauvais des bons chanteurs parmi 9 candidats mystères. Aidés par une bande de célébrités - Éric Antoine, Hélène Ségara, Élodie Gossuin et Booder - ainsi que Chimène Badi en chanteuse invitée, les deux joueurs vont mener l’enquête tout au long de la soirée. Leur but: éliminer les casseroles et surtout espérer choisir un bon chanteur lors du duo final avec notre chanteur invité. À la clef: 20 000 euros! Les différentes étapes: Le playback - Les pièces à conviction - La performance - L’interview - Cachez la voix - La révélation.

23.00 Issa dans tous ses états Divertissement Issa Doumbia revient avec humour, en plateau et en images, sur ce qui le met dans tous ses états... sur la famille au sens large! Parents immatures, bellemère intrusive, enfants insupportables ou réunions de famille qui tournent mal, personne ne sera épargné, surtout pas son invité... Booder! Pendant plus d’une heure, Issa et sa troupe d’humoristes déjantés vont dire tout haut ce que tout le monde pense tout bas...

0.20 Météo 0.25 Le Marrakech du rire 2019 Point d’orgue du festival, le gala «Jamel et ses amis» en est aussi la pierre fondatrice. Jamel Debbouze est accompagné sur scène d’invités prestigieux, notamment Florence Foresti, Ary Abittan ou Bigflo et Oli. 2.50 Programmes de nuit

RTL TVI

20.30 5.00 8.45 11.00 11.50

Premier de la classe Bel RTL La boutique Shopping Hours Chasseurs d’appart’ «Dijon et sa banlieue: Jennifer Sébastien - Aurélia» 12.55 Martin bonheur «Lotte aux anchois» 13.00 RTL info 13 heures 13.25 Météo 13.30 Le pari CC Comédie (F, 1997, 93’) de Didier Bourdon, Bernard Campan Avec Didier Bourdon et Bernard Campan Deux beaux-frères qui se détestent se lancent le défi de cesser de fumer pendant quinze jours.

15.20 Chasseurs d’appart’ Cannes et sa banlieue - Christian Julien - Olivier 16.20 Martin bonheur Lotte aux anchois 16.25 Les reines du shopping Spéciale meilleures amies: séduisante en robe à fleurs - Catherine 17.25 Chasseurs d’appart’ Rouen et sa banlieue: Jennifer Lucas - Nicolas 18.30 Septante et un Ce jeu, présenté par Jean-Michel Zecca, peut mettre vos nerfs à rude épreuve...

Un candidat seul face à 70 adversaires.

19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 Tout s’explique 20.30 Premier de la classe C Comédie (F, 2018, 82’) de Stéphane Ben Lahcene Avec Michèle Laroque et Mutamba Kalonji Abou, 14 ans, fait la fierté de son père.

Contrairement à ses 3 frères, il est «1er de sa classe». Enfin, c’est ce qu’il fait croire.

En vérité, Abou est surtout le roi du mensonge et du bulletin truqué! Quand arrive la première réunion parents-profs, il va monter le plus gros mytho de sa vie: recruter des faux profs parmi ses connaissances du quartier pour faire face à son vrai père, pendant que ses vrais profs rencontreront son faux père. Ca devrait être facile...en théorie!

22.10 La Dream Team C Comédie (F, 2015, 95’) de Thomas Sorriaux Avec Gérard Depardieu et Medi Sadoun Blessé à la jambe, Maxime Belloc, star du football, voit sa carrière stoppée nette. Plutôt que de se faire oublier, le temps de revenir en forme, son agent voit l’opportunité de travailler son image différemment, par un retour aux sources.

Il est ainsi contraint de retourner chez son père, agriculteur, à qui il ne parle plus depuis quinze ans, dans une ferme délabrée du Berry, loin des palaces. La condition pour que son père accepte de l’accueillir est qu’il entraîne une équipe locale de jeunes footballeurs: les Cadoch. Contre toute attente, ce retour aux sources forcé va transformer sa vie.

23.55 Martin bonheur 0.00 Météo 0.05 RTL info 19 heures 0.45 Jeux de nuit 2.45 Boucle de nuit

ARTE

20.55 Amour fou 5.00 High Energy - Le disco survolté des années 80 6.00 Xenius «Plantes intelligentes» 6.30 Vox pop «Ésotérisme: un retour en force?»

7.00 Arte journal junior 7.05 Le delta du Danube, dernier refuge des pélicans 7.50 Stratégies de reproduction: les clés du succès 8.35 Invitation au voyage 9.25 Les grands singes 10.25 Le retour des prédateurs 11.15 Les chutes Victoria «Le jardin d’Éden africain» 12.05 Planète d’eau 12.50 Arte journal 13.00 Arte Regards 13.35 Poulet au vinaigre CC Policier (F, 1984, 105’) de Claude Chabrol Avec Jean Poiret et Stéphane Audran 15.35 À chaque pays sa recette!

Nouilles chinoises et pâtes italiennes 16.00 Népal, sur la route du marché Documentaire 16.55 Invitation au voyage 17.40 Xenius Un trésor au coin de la rue?

18.10 Une croisière estivale sur la Baltique Finlande 18.55 Une croisière estivale sur la Baltique Saint-Pétersbourg 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes 20.50 Tu mourras moins bête 20.55 Amour fou 22.30 Couple aisé et épris, Rebecca, médecin, et Romain, directeur commercial, vivent dans une petite ville de province. Mais la jeune femme paraît stressée. Elle appréhende l’installation, en face de chez eux, de Mickaël, le frère instable de Romain, et de sa petite amie, Émilie. Romain veut à tout prix un enfant, et Rebecca craint de ne pas parvenir à exaucer ce désir. Un jour, alors que les deux couples dînent ensemble, Mickaël annonce en fanfaronnant la grossesse de sa femme. La soirée s’envenime et Rebecca voit avec horreur son beau-frère gifler sa compagne.

21.45 Amour fou 23.20 Intellectuellement précoce, Louise, 8 ans, vit à la montagne et préfère la lecture aux jeux de la cour de récré. Mais un camarade de classe, Mickaël, s’en prend violemment à elle.

22.35 Amour fou 0.10 Quatre ans ont passé depuis la mort de Mickaël. Romain demeure fragile, mais avec Rebecca, ils sont désormais les parents comblés d’une petite Emma. Un matin, celle-ci est heurtée par un camion, un accident sans gravité.

23.35 Double jeu 21.00 «Le fait du prince» Alors qu’elle déjeune à la cantine du ministère bavarois de la Justice, la commissaire Eva Maria Prohacek assiste à une altercation: une fonctionnaire s’en prend à un juge et le blesse grièvement.

1.05 Double jeu «Le sang de la terre» 2.35 Et le singe inventa la culture 3.30 Arte Regards 20.15 = Horaire pour ARTE allemand

51

JEUDI 13 mai LA1

20.30 Plan B 12.53 Météo • 12.55 13 heures • 13.25 La foire du livre • 13.30 Météo • 13.35 Affaire conclue • 15.05 Meurtres au paradis • 17.15 Nos chers voisins • 17.20 Ici tout commence • 17.50 Demain nous appartient • 18.25 Qu’est-ce qu’on mange ce soir? • 18.30 On n’est pas des pigeons! • 19.10 Alors on sort?

• 19.15 Météo • 19.20 Mes vacances en Wallonie • 19.30 19 trente • 20.05 Jeudi en prime • 20.25 Météo 20.30 Plan B Persuadée que Lou a cherché à lui parler, Florence déboule à scooter devant la résidence d’Enzo et la retrouve effectivement devant la porte de l’appartement. Dans les jours qui suivent, Nicolas et Florence se disputent.

21.30 Plan B Épuisée de son combat, Florence accable sa fille de reproches. Lou se défend: elle ne sera jamais belle, intelligente et mince comme sa mère. Une surprise pour Florence.

22.34 Doc shot 22.35 Molenbeek, brigade des mineurs Ados 2.0 Les inspecteurs des Brigades des mineurs ne font en rien un travail de police ordinaire.

Ils sont dotés d’un contrôle exceptionnel pour ne pas craquer face aux atteinte portées à l’innocence des enfants.

23.45 L’agenda ciné 23.55 On n’est pas des pigeons!

«On n’est pas des pigeons!» décrypte les codes de la consommation et du marketing.

0.40 Quel temps!

0.50 Quel temps chez vous 0.51 Météo 0.55 19 trente 1.30 Jeudi en prime 1.45 On n’est pas des pigeons!

FR4 12.55 Masha et Michka • 13.30 Consomag • 13.35 C’est toujours pas sorcier • 14.00 1001 Moyen-Âges • 14.05 Arthur et les Minimoys • 15.40 Oscar et Malika, toujours en retard! • 16.25 Un jour, une question • 16.30 Les Minikeums • 18.45 Le jeu Lumni • 19.10 Une saison au zoo • 20.10 Culturebox l’émission • 21.05 Youssoupha à la salle Pleyel • 22.35 Bâtiment B • 0.35 Culturebox, les nuits

AB3

52

6.00 Les vacances de l’amour • 6.50 Petits secrets entre voisins • 8.00 Grey’s Anatomy • 10.10 Téléachat • 11.10 Météo • 11.15 Petits secrets entre voisins • 12.30 Rio • 13.55 Familles Nombreuses: la vie en XXL • 15.40 Grey’s Anatomy • 17.55 Desperate Housewives • 20.15 90’ enquêtes • 21.30 Appels d’urgence • 22.25 Reporters • 23.55 90’ enquêtes • 2.20 Premiers baisers • 3.35 Les vacances de l’amour

TIPIK

20.35 Le grand cactus 7.55 Bouge à la maison • 8.20 Harcelée par ma mère • 9.55 Sous le soleil • 10.50 Une saison au zoo • 11.20 N’oubliez pas les paroles! • 12.25 Ici tout commence • 12.55 Plus belle la vie • 13.50 Sous le soleil • 14.50 Cold Case: affaires classées • 15.45 Cyclisme: Circuit de Wallonie • 17.50 N’oubliez pas les paroles! • 19.00 Decibels - La quotidienne • 19.05 Les Simpson • 19.55 Vews • 20.00 L’Internet Show 20.35 Le grand cactus «Le grand cactus» rempile pour une nouvelle saison, toujours avec Jérôme de Warzée et Adrien Devyver, entourés de leurs fidèles chroniqueurs Livia Dushkoff, Thierry Luthers et David Jeanmotte, sans compter la joyeuse bande: Kody, Martin Charlier, Bénédicte Philippon, Sarah Grosjean, Freddy Tougaux, Carmela Giusto et Fabian Le Castel! La formule reste inchangée, à savoir trois sujets d’actualité décodés et remastérisés à la sauce «Cactus»!

22.20 Decibels - Le live Tanaë Propulsée sur les devants de la scène suite au buzz de sa reprise «One Dance» de Drake et une réinterprétation pour le moins surprenante de «Barbie Girl «de Aqua, Tanaë est une artiste belge à suivre de tout urgence.

22.45 Studio foot - Semaine «Studio foot» rend compte de tout le championnat de football, journée après journée, avec les meilleurs moments en images, les réactions à chaud et l’avis des meilleurs spécialistes du ballon rond.

23.20 OpinionS PTB 23.50 Vews 0.00 Le grand cactus

FR5 13.40 Le magazine de la santé • 14.35 Les 100 lieux qu’il faut voir • 15.10 Titanic, la vérité dévoilée • 16.00 Le mari de la reine, l’inconnu de Buckingham • 16.55 C Jamy • 17.30 C à dire?! • 17.45 C dans l’air • 19.00 C à vous • 20.00 C à vous, la suite • 20.20 Passage des arts • 20.50 La guerre de Troie a bien eu lieu • 22.20 Expression directe • 22.25 C ce soir • 23.30 La p’tite librairie • 23.35 C dans l’air • 0.40 C à vous

HISTOIRE TV 5.30 L’Empire de Mille Ans - Le plan d’Hitler • 7.05 War Factories: fabriquer la guerre • 8.35 La lune, 50 ans après?

• 9.25 Ils ont fait Apollo • 10.45 Guerres sur ordonnance • 11.55 Jumeaux, l’expérience • 13.35 L’ombre d’un doute • 15.30 Une petite histoire de l’Amérique • 17.10 Les derniers secrets d’Égypte • 18.45 Enquêtes au Moyen Âge • 20.50 A chacun(e) sa guerre • 23.55 La Première Guerre mondiale en chiffres

CLUB RTL

20.00 The Rookie: le flic…

6.30 Heidi 3D • 6.55 Zigby • 7.05 Vic le Viking 3D • 7.15 Maya l’abeille 3D • 7.25 Arc-en-ciel • 7.40 Arc-en-ciel • 7.50 Yapaka - une vie de chien • 7.55 Pokémon: Les voyages • 8.15 La boutique • 9.30 Shopping Hours • 10.45 La boutique • 13.45 Shopping Hours • 15.55 Les experts: Manhattan • 16.45 Les experts: Manhattan • 17.30 Magnum • 18.20 Magnum • 19.10 Les experts 20.00 The Rookie: le flic de Los Angeles «La main dans le sac» Une importante somme d’argent est retrouvée lors d’une intervention impliquant des dealers.

20.50 The Rookie: le flic de Los Angeles «Premier jour en solo» Pour leur centième service, les jeunes recrues passent leur premier jour en solo sur le terrain.

21.40 Météo 21.45 Waldorado David Antoine met en avant l’entreprenariat wallon au travers des histoires d’hommes et de femmes qui se sont lancés dans l’aventure et qui ont fait de leur société une réussite.

22.15 Salvation «L’art de la diplomatie» Darius et Grace doivent instaurer un climat de confiance s’ils veulent obtenir une coopération internationale.

23.05 Salvation «Crime et châtiment» Grace est priée de respecter le cadre de confidentialité de son travail et, ce faisant, sa loyauté est mise à l’épreuve.

23.55 Best of Shopping 5.00 RTL - Journal luxembourgeois 5.30 Téléachat

W9

PLUG RTL

20.10 Mincir sans se priver 5.00 Téléachat • 8.15 Shopping Hours • 9.45 La boutique • 11.45 Shopping Hours • 13.45 La boutique • 14.45 Martin bonheur • 14.50 François l’embrouille le best ouf! • 15.00 Les mamans • 15.40 Les mamans • 16.25 François l’embrouille le best ouf! • 16.35 La villa des cœurs brisés • 17.30 La villa des cœurs brisés • 18.25 Les Marseillais à Dubaï • 19.15 Chasseurs d’appart’ (4/5) 20.10 Mincir sans se priver Vous pensez tout savoir sur les régimes... Vous allez découvrir à quel point vous vous trompez. Parce qu’en réalité, le poids est loin de se jouer uniquement dans l’assiette.

21.05 Mincir sans se priver Vous pensez tout savoir sur les régimes... Vous allez découvrir à quel point vous vous trompez. Parce qu’en réalité, le poids est loin de se jouer uniquement dans l’assiette.

22.05 Mincir sans se priver Vous pensez tout savoir sur les régimes... Vous allez découvrir à quel point vous vous trompez. Parce qu’en réalité, le poids est loin de se jouer uniquement dans l’assiette.

23.10 In the Dark «Où est passé Ben?» Alors que toute la cargaison de Nia a disparu et que l’équipe est chargée de la livrer, Murphy, Jess, Felix et Max ne reculent devant rien pour retrouver la cachette.

0.00 In the Dark «Ma fierté et ma joie» Dean propose à Murphy d’amener ensemble la drogue à Josiah.

0.50 Les Marseillais à Dubaï 1.40 Scènes de ménages 1.55 Luna Park 3.55 Téléachat

RTPI

RTL9

20.50 X-Files - Le film 6.00 Téléachat 11.50 Storage Wars - Texas «An Englishman in Texas» 12.15 Alerte Cobra «La famille avant tout» 13.15 Alerte Cobra «Fin de service» 14.10 Alerte Cobra «Harcèlement» 15.05 Alerte Cobra «Héritage» 16.00 Alerte à Hawaï «Le père du marié» 16.45 Alerte à Hawaï «Requins en danger» 17.30 Alerte à Hawaï «L’or des grands fonds» 18.15 Top Models 19.05 X-Files «Zone 51» 19.50 X-Files «Les amants maudits» 20.50 X-Files - Le film C Fantastique (USA, 1998, 115’) de Rob Bowman Avec David Duchovny et Gillian Anderson Un adolescent découvre, dans une grotte du Texas, des ossements préhistoriques. À leur contact, son organisme est envahi par un mystérieux parasite et son corps est emmené avant l’arrivée des secours 22.55 X-Files - Régénération CC Fantastique (USA, 2008, 104’) de Chris Carter Avec David Duchovny et Gillian Anderson Dans une région glaciale de l’État de Virginie, plusieurs femmes ont disparu, ne laissant que des restes humains pour indices. La police fait appel à Mulder et Scully, toujours en quête de la vérité.

0.45 Libertinages 0.50 Alerte Cobra 3.55 112 unité d’urgence

TVE

6.00 Wake up • 7.00 W9 hits • 9.00 W9 hits • 10.30 W9 Hits Gold • 11.35 W9 hits • 12.45 Météo • 12.50 NCIS • 14.00 NCIS • 15.00 NCIS • 16.00 NCIS • 16.40 Un dîner presque parfait • 17.50 Un dîner presque parfait • 18.50 Les Marseillais à Dubaï • 19.50 Les Marseillais à Dubaï • 21.00 Météo

7.30 Bom dia Portugal • 11.00 Praça da Alegria • 14.00 Jornal da Tarde • 15.15 Os Nossos Dias • 16.10 A Nossa Tarde • 18.15 Fatura da Sorte • 18.30 Portugal em Direto • 20.10 O preço certo

6.30 Telediario matinal • 8.00 La hora de la 1 • 9.00 La hora politica • 10.00 La hora de la actualidad • 12.30 Las Cosas claras • 15.00 Telediario 1° Edicion • 16.00 Saber y ganar • 16.45 Servir y proteger • 17.30 Acacias 38 • 18.20 El cazador • 19.20 Viaje al centro de la tele • 20.00 España directo

21.05 Jason Bourne: l’héritage CC Thriller (USA, 2012, 136’) de Tony Gilroy Avec Jeremy Renner Les dirigeants d’un programme secret, baptisé Outcome et dépendant d’une cellule de la CIA, ont décidé de liquider tous ses membres, jugés trop compromettants. Mais l’un d’eux parvient à s’échapper.

23.25 De l’autre côté du périph C Comédie (F, 2012, 96’) de David Charhon Avec Omar Sy et Laurent Lafitte 1.10 Programmes de nuit

21.00 Telejornal 22.00 Linha da Frente 22.30 Joker 23.30 Em Casa d’Amália 0.30 Aqui Europa 1.00 24 horas 2.00 Manchetes 3 2.30 Notícias do Atlântico 3.45 Vila faia 4.15 Biosfera 4.45 Fotobox 5.30 Sociedade civil Con Fernanda Freitas 6.00 Grande Entrevista 7.00 Manchetes 3

20.30 Aquí la tierra Aquí la Tierra Las principales plantas aromáticas y su uso en la cocina.

Albahaca, cilantro, tomillo... cada vez las usamos más en nuestras recetas.

21.00 Telediario 2° Edicion 22.10 Cuéntame cómo pasó 23.15 Novéntame 0.15 Ochéntame otra vez 1.00 La noche en 24h 3.00 España directo Con Diego Losada 3.20 Zoom net 3.30 Noticias 24 Horas 5.30 UNED

13 mai JEUDI TCM

20.50 J. Edgar 9.05 Le grand sommeil CCC Policier de Howard Hawks (USA, 1946, NB, 114’) • 11.00 La conquête de l’Ouest CC Western de John Ford, Henry Hathaway (USA, 1962, 146’) • 13.30 Gandhi CCC Biographique de Richard Attenborough (GB/IND, 1982, 190’) • 16.30 Space Cowboys CC Science-fiction de Clint Eastwood (USA, 2000, 125’) • 18.35 Mystic River CCC Drame de Clint Eastwood (USA, 2003, 137’) 20.50 J. Edgar CC Biographie (USA, 2011, 135’) de Clint Eastwood Avec Leonardo DiCaprio et Josh Hamilton À la fin de sa vie, J. Edgar Hoover, le patron du FBI depuis près de cinquante ans, se confie en vue de la rédaction de ses Mémoires. Il revient sur son parcours, sa mère et ses secrets inavouables.

23.10 Moonlight CCC Drame (USA, 2016, 110’) de Barry Jenkins Avec Mahershala Ali et Naomie Harris Pendant trois périodes cruciales de sa vie, Chiron, un Afro-Américain de Miami, se bat contre son milieu et sa famille pour vivre son homosexualité, essayant de s’affirmer tout en demeurant fidèle à lui-même.

1.00 Bleeder C Thriller (DK, 1999, 100’) de Nicolas Winding Refn Avec Kim Bodnia et Mads Mikkelsen Leo et Louise, un jeune couple, vivent dans un appartement miteux à Copenhague.

2.35 Le jardin secret CC Fable (GB, 1993, 97’) d’Agnieszka Holland Avec Heydon Prowse et Andrew Knott

RAI 1 9.30 TG 1 - Flash • 9.35 Rai Parlamento - Telegiornale • 9.50 TG 1 • 9.55 Storie italiane • 11.55 E’ sempre mezzogiorno • 13.30 Telegiornale • 14.00 Oggi è un altro giorno • 15.55 Il paradiso delle signore • 16.45 TG 1 • 16.55 TG1 Economia • 17.00 Che tempo fa • 17.05 La vita in diretta • 18.45 L’eredità • 20.00 Telegiornale 20.30 Soliti Ignoti - Il Ritorno Divertissement. Chaque soir, au Teatro delle Vittorie de Rome, un candidat est face à huit inconnus, dont il doit découvrir l’identité . Pour ce faire, il doit faire appel à sa logique et son intuition.

21.25 PNC 23.40 Porta a Porta 23.45 TG1 Sera 1.20 RaiNews24 1.50 Che tempo fa 1.55 Una Notte con il Cinema italiano 2.00 PNC 3.40 RaiNews24

TV5

21.00 Qui c’est les plus forts?

13.30 Le journal de la RTBF • 14.00 Lâcher prise • 14.25 Lâcher prise • 15.35 Nouvo • 16.00 Un si grand soleil • 16.20 Pays et marchés du monde • 16.30 Questions pour un champion • 17.00 Magazine • 17.55 Un jour sur terre • 18.00 64’ le monde en français • 18.20 Le journal de l’économie • 18.30 L’invité • 18.45 Il a déjà tes yeux • 20.15 La peinture française autour du monde • 20.30 Le journal de France 2 21.00 Qui c’est les plus forts? CC Comédie (F, 2014, 103’) de Charlotte de Turckheim Avec Alice Pol et Audrey Lamy Après avoir été licenciée d’une usine de poulets qui a fermé ses portes, une jeune femme doit impérativement trouver une source de revenus. Un avocat lui propose alors de devenir mère porteuse.

22.50 Le journal de la RTS 23.15 Météo 23.20 La maison France 5 Au sommaire: «Changer»; «Une maison à Knokke-Le Zoute, en Flandre»; «Brocantes: dernières tendances»; «Les dressings». Quelles sont les différentes options?; «La maison d’hôtes: Moka et Vanille».

0.50 TV5 monde, le journal - Afrique 1.15 Météo 1.20 Tour du Bénin 1.25 300 millions de critiques «300 millions de critiques» revient sur l’actualité culturelle francophone à travers les regards croisés de journalistes belges, suisses, canadiens, québécois et français.

2.20 Des châteaux et des hommes, des siècles d’histoire Le château de Leignon 2.45 Tandem

RAI 2 14.00 Ciclismo: Giro d’Italia. 6° tappa: Grotte di Frasassi - Ascoli Piceno (160 km) • 14.05 Giro in diretta • 16.15 Ciclismo: Giro all’Arrivo • 17.15 Ciclismo: Processo Alla Tappa • 18.00 Rai Parlamento - Telegiornale • 18.10 TG 2 Flash L.I.S • 18.15 TG 2 • 18.30 Rai TG Sport Sera • 18.45 Meteo 2 • 18.50 S.W.A.T • 19.40 N.C.I.S. Los Angeles 20.30 Tg2 - 20.30 21.00 TG2 Post 21.20 PNC 23.05 9-1-1 23.55 Il lato positivo 0.40 I lunatici 1.40 Rai Sport 2.40 Squadra Speciale Lipsia Série policier. Avec Andreas Schmidt-Schaller, Marco Girnth, Melanie Marschke, Gabriel Merz.

3.55 TG 2 Eat Parade 4.15 Videocomic 4.20 Ci vediamo in tribunale 4.45 Papà a tempo pieno 5.10 Detto fatto

CANAL+

21.00 Antidisturbios 11.35 L’hebd’Hollywood • 11.50 Men in Black: International C Science-fiction de F. Gary Gray (USA/GB, 2019, 110’) • 13.40 Spider-Man: Far From Home CC Fantastique de Jon Watts (USA, 2019, 135’) • 15.45 Braquage final CC Aventures de Jaume Balagueró (E, 2021, 118’) • 17.40 Rencontres de cinéma • 18.00 L’info du vrai, le mag • 18.35 L’info du vrai • 20.10 L’info du vrai, le mag • 20.55 Groland le Zapoï 21.00 Antidisturbios «Osorio» Madrid, de nos jours. Les six policiers de la brigade anti-émeutes Puma 93 sont dépêchés pour procéder à une expulsion de locataires dans le centre-ville.

21.50 Antidisturbios «Lopez» Dans l’attente de leur audition par les Affaires internes, Salva et ses hommes veulent s’assurer de la confiance de Bermejo.

22.45 Madre CCC Drame (F/E, 2019, 129’) de Rodrigo Sorogoyen Avec Marta Nieto 0.50 Je ne rêve que de vous CC Drame historique (F, 2019, VF, 104’) de Laurent Heynemann Avec Elsa Zylberstein

TMC 6.45 Je peux le faire • 6.50 Je peux le faire • 7.00 Téléachat • 9.00 Les mystères de l’amour • 10.15 Ghost Whisperer • 11.10 Ghost Whisperer • 12.05 Ghost Whisperer • 13.00 Ghost Whisperer • 13.55 Mentalist • 14.50 Mentalist • 15.40 Mentalist • 16.35 Mentalist • 17.30 Mentalist • 18.25 Mentalist • 19.25 Quotidien, première partie • 20.10 Quotidien • 21.15 Hunger Games - L’embrasement • 23.55 Hunger Games • 2.40 Programmes de nuit

RAI 3 15.05 TGR Piazza Affari • 15.15 TG3 L.I.S • 15.20 Rai Parlamento Telegiornale • 15.25 Speciale TGR - Giornate FAI • 15.35 Rai Cultura presenta #Maestri • 16.15 Aspettando Geo • 17.00 Geo • 18.55 Meteo 3 - TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.20 Nuovi Eroi • 20.45 Un posto al sole • 21.20 Amore criminale • 23.25 Sopravvissute • 23.59 TG3 Linea notte • 0.10 TG Regione • 1.00 Meteo 3

NICK 14.15 Yu-Gi-Oh! • 14.40 Avatar - Der Herr der Elemente • 15.05 Willkommen bei den Louds • 15.30 Sanjay & Craig • 15.50 Dorg Van Dango • 16.10 Die BrotPiloten • 16.55 Die Pinguine aus Madagascar • 17.20 Cosmo & Wanda: Wenn Elfen helfen • 17.40 Die Casagrandes • 18.05 SpongeBob Schwammkopf • 18.45 Danger Force • 19.10 Nickelodeon’s Spyders • 19.30 Orange Carpet • 19.40 SpongeBob Schwammkopf

EUROSPORT

19.00 Tennis 6.30 Tennis: Tournoi de Rome. 2e tour • 8.00 Handball: Ligue des champions.

Kiel/Paris-SG. Quart de finale, match aller • 9.00 Cyclisme: Tour de Hongrie. 1re étape: Siofok - Kaposvar (173 km) • 10.00 Tennis: Tournoi de Rome.

2e tour. Le Grec Stefanos Tsitsipas est l’homme fort de ce début de saison sur terre battue et arrive à Rome en pleine confiance • 11.00 Tennis: Tournoi de Rome. 3e tour 17.00 Tennis Direct. Tournoi de Rome. 3e tour.

19.00 Tennis Direct. Tournoi de Rome. 3e tour.

21.00 Les rois de la pédale 21.30 Cyclisme Circuit de Wallonie.

22.30 Cyclisme Tour de Hongrie. 2e étape: Balatonfüred Nagykanizsa (183 km).

23.30 Sports Spotlight 0.00 Tennis Tournoi de Rome. 3e tour.

1.30 Tennis Tournoi de Rome. 3e tour.

3.00 Cyclisme Circuit de Wallonie.

4.00 Tennis Tournoi de Rome. 3e tour.

TVBreizh 6.45 Famille d’accueil • 7.50 Famille d’accueil • 9.00 Famille d’accueil • 10.05 Famille d’accueil • 11.10 Les experts • 12.00 Les experts • 12.55 Les experts • 13.45 Les experts • 14.40 Les experts • 15.30 Les experts • 16.25 Les experts • 17.20 Les experts • 18.10 Les experts • 19.05 Les experts • 19.55 Les experts • 20.50 Cold Case: affaires classées • 21.40 Cold Case: affaires classées • 22.35 Cold Case: affaires classées • 2.05 Programmes de nuit

USHUAÏA TV 9.15 Eden Vert: la guerre du bois • 10.10 À la reconquête des forêts • 11.10 L’éléphant de forêt après l’Éden • 12.00 La loi de la survie • 13.45 Amazonia • 15.05 Ouragan • 17.45 Les secrets des animaux des glaces • 18.35 Etranges créatures • 19.00 Ushuaïa nature • 20.45 Naître et survivre dans le Serengeti • 22.00 Rio Grande, le mur de la discorde • 23.55 Entre terre et ciel • 0.25 Les mondes d’Ushuaïa

KIKA 13.40 Jamie Johnson • 14.10 Schloss Einstein - Erfurt • 15.00 Athena • 15.50 100% Coco • 17.10 Power Sisters • 18.00 Wir Kinder aus dem Möwenweg • 18.15 Heidi • 18.35 Petronella Apfelmus • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Sherazade Geschichten aus 1001 Nacht • 19.25 Die Sportmacher • 19.50 logo! Die Welt und ich • 20.00 KiKA LIVE • 20.10 Lockie Leonard • 21.00 Sendeschluss

RTL LUX 7.00 RTL Radio Web TV 9.00 Teleshopping 11.00 RTL Radio Web TV 14.05 Teleshopping 15.05 RTL Radio Web TV 18.00 Famillenduell 18.30 D’Simpsons 19.00 De Journal Newsflash 19.05 De Magazin 19.30 De Journal 19.55 Météo 20.00 Widderhuelungen

RTL ZWEE 6.00 RTL Radio Web TV 7.00 Rediffusioune vu Journal a Magazin 8.00 RTL Radio Web TV 13.05 Teleshopping 17.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams.

18.30 D’Simpsons Bart, Homer a Co schwätze Lëtzebuergesch, all Dag owes kuerz no 6 op RTL. 19.00 De Journal Newsflash 19.05 De Magazin 19.30 De Journal 19.55 Meteo 20.00 D’Simpsons Bart, Homer a Co schwätze Lëtzebuergesch, all Dag owes kuerz no 6 op RTL. 20.30 No Art On Air Magazin 21.00 Rediffusioune vu Journal 1.00 RTL Radio Web TV

.DOK 17.00 MATV - Mamer Televisioun Presentatioun: Laurence Streitz. Productioun, Realisatioun: Leo Folschette 17.30 Dikrich TV Mam Sandie Lahure 18.00 Televisioun Steesel Presentatioun, Realisatioun, Productioun: Leo Folschette 18.20 Automotoshow Mam Carlo Miller 18.30 CSV TV 19.00 De Cliärrwer Kanton 19.10 Tonrausch 19.40 Automotoshow Mam Carlo Miller 19.50 Pol 58 Leytem Kart News 20.00 Tonrausch 20.30 CSV TV 21.00 Uelzecht kanal 22.00 Dikrich TV 22.30 Uelzecht kanal 23.30 De Klenge Maarnicher Festival Ensemble AD LIBITUM 10.04.2021 Eglise de Troivierges

APART TV 17.00 Riicht eraus mam Astrid Lulling a Simone Beissel 17.35 ADR-Tëlee 18.05 RPL TV 18.45 Police TV 18.55 apart Natur 19.00: Croisière um Mëttelmier L’Espérance Esch 21.00 Circo El Trabajo 22.20 De Pätter kënnt bei eis Heem

53

FREITAG 14. Mai ARD

SERIE — ARD 20.15

Die Drei von der Müllabfuhr Operation Miethai: Ein wilder Haufen Schrott auf dem Gehsteig und dazu ein herablassender Hausbesitzer, für beides haben „Käpt’n“ Werner Träsch und seine Kollegen wenig Verständnis. Als ihnen der erboste Geschäftsmann Waselitzki ein großes Graffiti auf einer Häuserfront zeigt, das ihn als skrupellosen Froschkönig mit Schnauzbart lächerlich macht, wird den Müllwerkern bewusst, wie schief der Haussegen hängt.

Schon bald erfahren sie, dass Waselitzki alle Register zieht, um Wohnungen zu „entmieten“, um sie anschließend zum Wucherpreis neu zu vermieten. Wer hinter dem Graffiti steckt, entdeckt Tarik durch Zufall: Sein früherer Freund Chris verbirgt sich hinter dem bekannten Anonymus „Flash“. Natürlich

FILM — SRTL 20.15

Ballerina CCC

54

SERIE — ZDF 21.15

Letzte Spur Berlin

verrät Tarik nichts. Chris und seine Freundin Lea mitsamt Kind möchten Waselitzki ohnehin das Handwerk legen, der jetzt auch noch Ärger mit der Müllabfuhr bekommt.

Werner und sein Team geraten unterdessen selbst in ein Dilemma: Nach einer hektischen Räumaktion vor einer Kunstgalerie fehlt die Hauptattraktion und zugleich das Kernstück der Ausstellung, einer avantgardistischen Installation. Ausgerechnet der Kunstliebhaber Ralle steht im Verdacht, das Metallteil versehentlich entsorgt zu haben.

Komödie / D 2021 / von Hagen Bogdanski / mit Uwe Ochsenknecht, Jörn Hentschel, Uwe Karpa und Aram Arami

1879 entflieht die elfjährige Félicie Milliner ihrem Waisenhaus in der ländlichen Bretagne und kommt nach Paris. In der französischen Hauptstadt hat sie nur ein Ziel: Sie möchte eine berühmte Tänzerin werden. Durch das Annehmen der Identität einer verwöhnten Tochter aus reichem Haus erhält sie Zugang zu der angesehenen Ballettschule am großen Opernhaus und wird zur Ballett-Schülerin. Doch an dem Tanzinstitut muss die angehende Ballerina schnell erkennen, dass Talent auf dem Weg an die Spitze nicht alles ist.

Weißer Wahn: Felix Hermsdorf, Gründer eines Start-ups und ein echter Überflieger, wird nach einem Streit mit einem Unbekannten von seiner Mutter als vermisst gemeldet.

Erste Indizien sprechen für finanzielle Probleme oder Ärger mit einem Drogendealer.

Bis dann die Ermittler herausfinden, worum es tatsächlich bei dem Start-up geht, das Felix zusammen mit Sergej, Yunis und Zoe aufgebaut hat. Zum Schlüssel für die Aufklärung wird der einige Wochen zurückliegende Tod von Marvin, der auch in dem Start-up arbeitete.

20.15 Die Drei von der Müllabfuhr 5.30 ARD-Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Live nach Neun 9.55 Verrückt nach Meer Feuerprobe in Chile 10.45 Meister des Alltags 11.15 Wer weiß denn sowas?

12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Verrückt nach Meer Der Karneval von Patras Kaliméra auf dem Peloponnes: Die Passagiere Madlin und Maurice entdecken im antiken Messene einen 1 800 Jahre alten Teil blühender griechischer Geschichte, als ein Platzregen sie plötzlich in die Gegenwart zurückholt. Auch Kreuzfahrtdirektor Klaus Gruschka badet. Denn bei seinem ersten Reitabenteuer mit Ehefrau Kim landet er samt Pferd im Messenischen Golf. Und in der Karnevalshauptstadt Patras feilen die Passagierinnen Shari und Tatjana an überdimensionalen Kunstwerken aus Styropor.

17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Wer weiß denn sowas?

18.50 Quizduell-Olymp 19.45 Sportschau vor acht 19.50 Wetter / Börse 20.00 Tagesschau 20.15 Die Drei von der Müllabfuhr Operation Miethai In Berlin tobt ein Häuserkampf unter den Vorzeichen von Sanierung, Entmietung und Wucher. Zwischen die Fronten eines skrupellosen Vermieters und seinen verzweifelten Mietern geraten die „Drei von der Müllabfuhr“.

21.45 Tagesthemen 22.15 Tatort „Die Pfalz von oben“ In der Westpfalz wird ein junger, engagierter Polizist bei der Routinekontrolle eines LKW-Fahrers erschossen. Er war einer der Mitarbeiter von Stefan Tries, dem Leiter des Polizeireviers in Zarten. Für „Tatort“-Kommissarin Lena Odenthal, die mit dem Fall betraut wird, ist Tries kein Unbekannter: Fast 30 Jahre zuvor stand er ihr bei, als sie in Zarten einen Mordfall aufzuklären hatte. Alte Gefühle spielen in diesem Fall eine Rolle, das gelebte Leben und die verpassten Träume. Es geht um Abhängigkeit und Korruption. Und um ein Opfer, einen jungen Polizisten wie einst Stefan Tries, der aufbrach, um seine Heimat zu einer besseren zu machen.

1.15 Tagesschau 1.20 Die Drei von der Müllabfuhr Operation Miethai 2.53 Tagesschau 2.55 Inspector Mathias - Mord in Wales „Alte Wunden“ Ein Busfahrer wird mit einem Bolzenschussgerät ermordet. Bei den Ermittlungen gerät Inspector Mathias an die Grenze seiner psychischen Belastbarkeit, auch wegen seiner privaten Situation.

4.25 Deutschlandbilder 4.48 Tagesschau

ZDF

20.15 Der Alte 5.30 ARD-Morgenmagazin 9.00 heute Xpress 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO Wismar „Rauchzeichen“ 12.00 heute 12.10 drehscheibe Berge, Wildnis, Abenteuer - Unterwegs mit den bayerischen Waldlern 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops „Der Tod kam auf Kufen“ 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Wien „Die Fäden in der Hand“ Carl Ribarski ist in eine Mordsache verwickelt. Sein neuer Kollege Simon Steininger findet ihn bei einem Toten. Es stellt sich so dar, als hätte Carl einen Mord begangen. Der Tote ist Loverboy Felix Höller.

Er sollte Carl dabei helfen, seinen Onkel, einen brutalen Zuhälter, festzunageln.

Der benutzt Jungen wie seinen Neffen, um junge Mädchen gefügig zu machen, um sie dann in ausländische Bordelle zu verschleppen und viel Geld zu verdienen.

19.00 heute / Wetter 19.25 Bettys Diagnose „Irrwege“ 20.15 Der Alte „Toxische Verbindung“ In einem universitären Forschungslabor ereignet sich ein Mord. Für die anerkannte Expertin Prof. Dr. Ina Zeise kommt jede Hilfe zu spät. Ihre ebenfalls schwer verletzte Mitarbeiterin Julia Berking kann durch das rasche Eingreifen von Pathologin Sommerfeld gerade noch gerettet werden. Gegenüber der Kripo gibt Berking an, den Täter erkannt zu haben. Es soll sich um Sicherheitsmann Maik Schellhorn handeln, der angeblich auch der Geliebte des Mordopfers war. Schellhorn bestreitet jedoch Berkings Angaben.

21.15 Letzte Spur Berlin „Weißer Wahn“ Felix Hermsdorf, Gründer eines Start-ups und ein echter Überflieger, wird nach einem Streit mit einem Unbekannten von seiner Mutter als vermisst gemeldet.

22.00 heute journal / Wetter 22.30 heute-show 23.00 Das Literarische Quartett 23.45 heute journal update 0.00 Ermittler!

Beziehungstaten Bei den meisten Morden gibt es eine Verbindung zwischen Täter und Opfer. Viele ereignen sich sogar im direkten familiären Umfeld, so wie bei drei Fällen aus Baden-Württemberg.

0.45 Deutschlands Herrscher - Die Preußen Dokumentation 1.30 Supercodes Die geheimen Formeln der Natur Dokumentation. Unsichtbare Kräfte 2.15 Kielings wilde Welt Geschützte Welten 3.00 Dalli Dalli

14. Mai FREITAG RTL

20.15 Let’s Dance 6.00 Guten Morgen Deutschland 8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.00 Unter uns 9.30 Alles was zählt 10.00 Der Blaulicht Report 11.00 Die Versicherungsdetektive 12.00 Punkt 12 - Das RTL-Mittagsjournal 14.00 Die Superhändler - 4 Räume, 1 Deal 16.30 Die Versicherungsdetektive 17.30 Unter uns Alle sind vollkommen fassungslos über Tills niederträchtige Intrige gegen Eva. Als Chris seinen Bruder für seine Verfehlungen zur Rede stellen will, eskaliert der Streit zwischen den beiden. Justus ringt mit sich, Malu auf ihr Treffen mit Finn anzusprechen, doch ein überraschender Gast bremst dieses Gespräch aus.

18.00 Explosiv - Das Magazin 18.30 Exclusiv - Das Starmagazin 18.45 RTL Aktuell / Wetter 19.05 Alles was zählt Chiara glaubt, von Greta in den Hintergrund gedrängt zu werden, und setzt sich mit einer Stichelei zur Wehr. Greta holt daraufhin zum Gegenschlag aus.

19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Damit Emily nicht mitbekommt, dass Erik in ihrem Bett seinen Kater ausschläft, lässt Philip einen Sektkorken knallen und begründet das damit, dass John wieder bei ihnen einzieht. Als bei W&L Überreste von einer Party gefunden werden, trifft es Moritz, dass vor allem Yvonne seine Schuld keine Sekunde in Frage stellt. Als Yvonne Moritz bittet, mehr Rücksicht auf Laura zu nehmen, verliert er die Geduld.

20.15 Let’s Dance Unterhaltung Moderation: Victoria Swarovski, Daniel Hartwich Der Pandemie weiter davontanzen: Wenn Deutschlands schönste Tanzshow in die 14. Staffel startet, ist unterhaltsame Ablenkung vor den Bildschirmen garantiert.

In zwölf Shows kämpfen prominente Kandidaten um den Titel „Dancing Star 2021“ und versuchen, die kritische Jury, bestehend aus Motsi Mabuse, Joachim Llambi und Jorge González, von ihrem Können zu überzeugen. Victoria Swarovski und Daniel Hartwich führen erneut durch die Live-Shows.

23.15 Exclusiv Spezial Unterhaltung Moderation: Frauke Ludowig „Let’s Dance» geht in die nächste Runde und damit auch die „Exclusiv Spezial“Ausgaben mit Frauke Ludowig. Gleich zum heutigen Auftakt können sich die Zuschauer wieder auf eine packende und amüsante Berichterstattung hinter den Kulissen freuen. Direkt und live nach der Show trifft die Starexpertin die Kandidaten und auch prominente Gäste, mit denen sie gemeinsam die Show analysiert.

Sie gibt zudem manchen Einblick hinter die Kulissen.

0.00 RTL Nachtjournal 0.27 RTL Nachtjournal - Das Wetter 0.30 Mario Barth & Friends Heute präsentieren Ilka Bessin, Dennis aus Hürth, Özcan Cosar und David Kebekus nicht nur ihre besten Nummern, sondern plaudern auch mit Mario.

1.40 Take Me Out 3.30 Let’s Dance

SAT.1

20.15 111 knattergeile Kollegen!

5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Die Ruhrpottwache Vermisstenfahnder im Einsatz 10.30 Die Ruhrpottwache 11.00 Mein dunkles Geheimnis Personen mit verschiedenen dunklen Geheimnissen werden vorgestellt und geben ihr Geheimnis preis. Sie geben zum Beispiel Intrigen, Seitensprünge und verschwiegene Adoptionen zu. Die Geschehnisse sind frei erfunden.

12.00 Die Ruhrpottwache 13.00 Auf Streife - Berlin 14.00 Auf Streife 15.00 Notfall - Die Rettungs-Spezialisten 16.00 Klinik am Südring 17.00 Die Ruhrpottwache Vermisstenfahnder im Einsatz 17.30 K11 - Die neuen Fälle 18.00 Rolling - Das Quiz mit der Münze Drei Teams, bestehend aus einem/einer Kandidat/in und einem Promi, treten gegeneinander an. In 15 Runden versuchen die Paare, eine Münze in einen der zehn Slots der „Rolling-Maschine“ zu rollen und damit Geldsummen in unterschiedlichen Höhen zu erspielen. Wer die anschließende Frage richtig beantwortet, dessen „errollter“ Betrag wandert in den eigenen Jackpot. In jeder Runde ist es möglich, den Betrag zu erhöhen oder alles zu verlieren.

19.00 Buchstaben Battle Zwei Teams versuchen innerhalb kürzester Zeit, die richtigen Lösungsworte zu finden.

19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 111 knattergeile Kollegen!

Videoclip Mit wem verbringt man mehr Zeit als mit der Familie? Richtig, es sind die Kollegen. Dass es aber manchmal auch zu Reibereien kommt, ist jedem bekannt.

Ob auf der Baustelle, in der Fabrik oder in der Lagerhalle, irgendwo lauert immer jemand, der alles auf den Kopf stellt. Zum Beispiel wenn die volle Ladung genau da abgeladen wird, wo sie nicht hingehört oder wenn jemand von der Leiter fällt.

Und wenn dann eine Kamera läuft, ist es ein Fall für „111 knattergeile Kollegen!“.

22.15 Genial daneben Unterhaltung Moderation: Hugo Egon Balder Mit Hella von Sinnen, Wigald Boning, Helene Bockhorst, Ralf Schmitz, Olli Dittrich.

23.15 Richtig witzig!

0.15 Knallerkerle 1.10 Sechserpack Unterwegs Sketch-Comedy, heute mit dem Thema „Unterwegs“: In der mobilen Gesellschaft sind die Übergänge zwischen Fortbewegung und Privatleben fließend: Essen aus dem Auto heraus zu bestellen ist mittlerweile zum Beispiel normal. Aber mit dem Auto in den Supermarkt? Das ist doch Zukunftsmusik.

1.35 Sechserpack Freunde & Familie 2.05 DIE DREISTEN DREI - DIE COMEDY WG 3.10 Knallerkerle 3.55 Sechserpack Unterwegs 4.20 Sechserpack Freunde & Familie 4.40 DIE DREISTEN DREI - DIE COMEDY WG

PRO7

20.15 Batman v Superman: Dawn Of Justice 4.50 Scrubs - Die Anfänger 5.50 The Big Bang Theory 8.50 2 Broke Girls 9.45 Man with a Plan 10.35 Scrubs - Die Anfänger 12.25 Last Man Standing „Helikopter-Väter“ / „Ping Pong“ 13.20 Two and A Half Men „Backen mit Oma“ / „Charlies Tochter“ / „Buddha lugt aus seinem Tempel“ 14.40 The Middle „Der Stinkstiefel“ „Der Liebeskampf“ 15.40 The Big Bang Theory „Die Weltraumtoilette“ / „Drei Monate im Eis“ / „Der Nordpol-Plan“ Die vier Freunde kommen nach drei Monaten von ihrer Nordpol-Expedition zurück.

17.00 taff 18.00 NEWSTIME 18.10 Die Simpsons „Homer Mobil“ Marge möchte, dass Homer eine Lebensversicherung abschließt. Da ihn aber niemand versichern will, startet Marge einen eisernen Sparkurs. Homer kauft sich einen Wohnwagen, um darin zu hausen.

18.40 Die Simpsons „Homer, die Ratte“ Marge engagiert sich für die Errichtung eines Kulturzentrums. Das kulturelle Interesse der Bürger von Springfield ist aber leider so gering, dass man das teure Gebäude in ein Gefängnis umwandelt.

19.05 Galileo 20.15 Batman v Superman: Dawn Of Justice CCC Actionfilm (USA, 2016, 138’) von Zack Snyder Mit Henry Cavill, Ben Affleck, Jesse Eisenberg und Amy Adams Seit Metropolis bei Supermans galaktischem Kampf gewaltig Schaden nahm, ist die Bevölkerung im Zweifel darüber, ob er stählerne Rettung oder Bedrohung ist. Grösster Zweifler ist Batman, der die Vernichtung Supermans zur Chefsache macht.

23.20 Batman Begins CCC Actionfilm (USA/GB, 2005, 121’) von Christopher Nolan Mit Christian Bale, Michael Caine, Ken Watanabe und Liam Neeson Als kleiner Junge zum Zeugen des Mordes an seinen Eltern geworden und geplagt von seinen Kindheitserinnerungen, reist der Industrie-Erbe Bruce Wayne ziellos durch die Welt, auf der Suche nach einem Weg, jene zu bekämpfen, die Angst und Schrecken verbreiten. Mit der Hilfe seines treuen Butlers Alfred , Detective Jim Gordon und seines Verbündeten Lucius Fox kehrt Wayne schließlich nach Gotham City zurück und erschafft sein Alter Ego: „Batman“. Als maskierter Kreuzritter, kämpft er mit Stärke, Intelligenz und einem Arsenal von High-Tech-Waffen gegen die bösen Kräfte der Unterwelt, die die Stadt bedrohen.

1.55 Watch Me - das Kinomagazin 2.05 ProSieben Spätnachrichten 2.10 Batman v Superman: Dawn Of Justice CCC Actionfilm (USA, 2016, 138’) von Zack Snyder

VOX

20.15 Magnum P. I. 5.45 CSI: New York 7.20 CSI - Den Tätern auf der Spur 9.10 CSI: Miami 11.55 vox nachrichten 12.00 Shopping Queen Motto auf Sylt: In der Brise keine Krise! Zeige, was ein Sylter Strandlook für dich bedeutet!, Tag 4: Steffi 13.00 Zwischen Tüll und Tränen 14.00 Mein Kind, dein Kind Wie erziehst du denn??

Liana vs. Ivy 15.00 Shopping Queen Motto auf Sylt: In der Brise keine Krise! Zeige, was ein Sylter Strandlook für dich bedeutet!, Tag 5: Nina 16.00 4 Hochzeiten und eine Traumreise Tag 5: Finale 17.00 Zwischen Tüll und Tränen Wenn das ersehnte Hochzeitsdatum feststeht, ist bei Bräuten in spe das Herzklopfen groß und die To-Do-Liste lang.

18.00 First Dates - Ein Tisch für zwei Star-Koch Roland Trettl begrüßt in seinem besonderen Restaurant Singles aus ganz Deutschland. Hier können sie einen möglichen Partner bei einem Dinner kennenlernen. So wie Anna (23), die findet, dass ihr Date Sayat (25) der hübscheste Mann ist, den sie je bei „First Dates“ gesehen hat. Wird sie ihm ihre versteckten Piercings zeigen?

19.00 Das perfekte Dinner Tag 5: Meike, Aachen Meike, 26 Jahre. Vorspeise: Salade Niçoise. Hauptspeise: Bäckchen „Bourguignon“. Nachspeise: Tarte Tatin.

20.15 Magnum P. I. „Schmutzige Geschäfte“ / „Der Preis der guten Tat“ / „Fälscher am Werk“ Eine übereifrige Nachbarschaftswache bittet Magnum und Higgins, eine zwielichtige Person aus ihrem Block zu untersuchen. Beide sind schockiert, als sie feststellen, dass sie versehentlich über einen Serienmörder gestolpert sein könnten. Außerdem führt Jins neues Geldwäschegeschäft dazu, dass er einem neuen Freund helfen muss.

23.05 Chicago Fire „Feindliche Übernahme“ Als das FBI die Feuerwache wegen eines Undercover-Einsatzes übernimmt, melden sich Casey und Severide freiwillig, bei der Mission zu helfen. Kidd versucht, Severide dabei zu unterstützen, einige aktuelle Entwicklungen zu akzeptieren.

23.55 vox nachrichten 0.15 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Tod im Schlafzimmer / Hüter des Gesetzes Die 24-jährige Tamika Huston macht eine Ausbildung zur Krankenschwester. Als sie sich zwei Wochen lang nicht bei ihrer Familie meldet, macht diese sich große Sorgen und alarmiert die Polizei. Die Beamten fahren zu Tamikas Haus, finden es verlassen vor und leiten die Fahndung nach der jungen Frau ein. Nach mehreren Monaten finden die Ermittler Tamikas Auto und stellen darin einen fremden Schlüssel sicher.

1.55 Snapped - Wenn Frauen töten Loretta Burroughs / Donna Blanton 3.25 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin

55

FREITAG 14. Mai 3SAT

20.15 Schönbrunner …

11.10 ECO • 11.35 selbstbestimmt - Das Magazin • 12.05 puzzle • 12.40 Warum bin ich wie ich bin? • 12.55 sonntags • 13.20 Geheimnisse der Tiefsee • 14.05 Der Hai - Magie eines Monsters • 14.50 Der Aufstand der Wale • 15.30 Auf die Größe kommt es an - Riesen • 16.15 Auf die Größe kommt es an • 17.00 Expedition Supersaurier • 17.45 Das Ende der Dinosaurier • 18.30 nano • 19.00 heute • 19.18 3sat-Wetter • 19.20 Kulturzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Schönbrunner Frühlingsgeschichten Dokumentation. Von Veilchen, Zitrusbäumen und kulinarischen Träumen Die Dokumentation führt im frühlingshaften Wien durch die Geschichte von typischen Gerichten, zu geheimen Orten von Schönbrunn und in Wiener Kaffeehäuser in Tradition der K.-u.-k.-Küche. Gegessen wird und wurde schon immer gern in Wien.

21.20 70 Jahre Wiener Festwochen - Das Konzert Einmal mehr spannen die Wiener Festwochen ein dichtes Netz kultureller Highlights in der gesamten Stadt Wien. Das Programm steht 2021 für die Vielfalt der österreichischen Musiklandschaft. Bereits zur Tradition geworden ist dabei die feierliche Eröffnung am Wiener Rathausplatz.

22.55 Der Eid CCC Thriller (Island, 2016, 95’) von Baltasar Kormákur Mit Baltasar Kormákur, Hera Hilmar, Gísli Örn Garðarsson, Margrét Bjarnadóttir 0.30 10 vor 10 1.00 extra 3 Spezial Der reale Irrsinn auf der Couch 1.30 Willkommen Österreich 2.25 Sebastian Pufpaff: Wir nach

NTV 18.20 Telebörse • 18.35 News Spezial • 19.00 Nachrichten • 19.15 Telebörse • 19.30 Ratgeber - Reise • 20.00 Nachrichten • 20.15 Giganten der Geschichte - Ägyptens versunkene Stadt • 21.00 Nachrichten • 21.05 Giganten der Geschichte - Die Super-Festung der Römer • 22.00 Nachrichten • 22.05 Telebörse • 22.10 Alte Baukunst neu entschlüsselt • 23.00 Nachrichten • 23.15 Telebörse • 23.30 Deluxe - Alles was Spaß macht • 0.10 Nachrichten

TAGESCHAU24

56

19.15 Die Lebensretter aus Lübeck • 20.00 Tagesschau • 20.15 Baustelle Berlin - Wo bleiben die neuen Wohnungen? • 21.00 Urlaubsgrüße aus der Sperrzone • 21.15 TagesschauNachrichten • 21.30 Geheimnisvolle Orte • 22.15 MEX. das marktmagazin • 23.00 Tagesthemen • 23.30 Müssen die Reichen mehr abgeben? • 0.00 Die Tagesschau vor 20 Jahren

RTL II

20.15 72 Stunden 5.15 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim • 6.00 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim • 7.00 Armes Deutschland Stempeln oder abrackern? • 9.00 Frauentausch • 11.00 Frauentausch • 13.00 Zuhause im Glück - Unser Einzug in ein neues Leben • 15.00 Armes Deutschland - Stempeln oder abrackern? • 16.55 RTLZWEI News • 17.05 Krass Schule - Die jungen Lehrer • 18.05 Köln 50667 • 19.05 Berlin - Tag & Nacht 20.15 72 Stunden - The Next Three Days CCC Thriller (USA/F, 2010, 120’) von Paul Haggis Mit Russell Crowe, Elizabeth Banks, Michael Buie, Lennie James Als seine Frau unschuldig und ohne Aussicht auf Freiheit wegen Mordes hinter Gitter wandert, wird ein braver Literaturdozent zum Panzerknacker.

22.55 The Shanghai Job C Actionfilm (CH, 2017, 85’) von Charles Martin Mit Orlando Bloom, Lei Wu Danny Stratton ist der Leiter einer Sicherheitsfirma, die sich auf den Transport wertvoller Kunstgegenstände spezialisiert hat. Sein guter Ruf wird beschädigt, als ein unter seiner Obhut stehendes Van-GoghGemälde gestohlen wird.

0.40 Fighting CC Actionfilm (USA, 2009, 96’) von Dito Montiel Mit Channing Tatum, Terrence Howard 2.25 The Shanghai Job C Actionfilm (CH, 2017, 85’) von Charles Martin Mit Orlando Bloom, Lei Wu 3.50 Red Faction - Die Rebellen CC Sci-Fi-Film (USA, 2011, 84’) von Michael Nankin

WELT 6.00 Nachrichten • 12.00 Nachrichten • 12.45 Börse am Mittag • 13.00 Nachrichten • 17.00 Nachrichten • 18.15 Börse am Abend • 18.30 Nachrichten • 20.00 Nachrichten • 20.05 Geheimakte Atombombe - Bilder der Apokalypse • 21.05 Geheimakte Atombombe - Lügen und Verrat • 22.05 Geheimakte Atombombe - Spione im All • 23.05 Waffenkammer der Bundeswehr • 0.05 Der Wiesel - Schutz für die Fallschirmjäger • 1.05 Der Puma - Raubkatze aus Stahl

PHOENIX 17.30 phoenix der tag • 18.00 phoenix persönlich • 18.30 Der Neusiedler See • 19.15 Bodensee - Wildnis am großen Wasser • 20.00 Tagesschau • 20.15 Tödliche Naturgewalten • 21.00 Tödliche Naturgewalten - Vulkane • 21.45 Tödliche Naturgewalten • 22.30 planet e • 23.00 phoenix der tag • 0.00 phoenix persönlich • 0.30 phoenix gespräch

KAB.1

20.15 Criminal Minds 6.20 Der letzte Mohikaner • 8.30 EUReKA - Die geheime Stadt • 9.30 Blue Bloods - Crime Scene New York • 10.25 Blue Bloods - Crime Scene New York • 11.15 Castle • 12.10 Castle • 13.00 The Mentalist • 13.55 The Mentalist • 14.50 Navy CIS • 15.50 Kabel Eins News • 16.00 Navy CIS • 16.55 Abenteuer Leben täglich • 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt • 18.55 Achtung Kontrolle! Wir kümmern uns drum 20.15 Criminal Minds „Ein dunkler, kalter Ort“ Als in einem See in Nevada die Leiche einer erfrorenen Frau mit Spuren eines Defibrillators gefunden wird, weckt dies bei JJ traumatische Erinnerungen an ihre Entführung.

21.15 Criminal Minds „Auf der Warteliste“ Vor der Notaufnahme eines Krankenhauses wird die schwer verletzte Betty Wright abgelegt - und angeschossen.

22.15 Navy CIS „Allein in der Wüste“ Torres und Sloane sind als Personenschützer mit dem USSenator Phillips während der Feiertage in Afghanistan.

23.15 Navy CIS: New Orleans „Gefahr aus der Tiefe (2)“ Carter und Sebastian sind weiterhin fieberhaft auf der Suche nach dem Kampf-U-Boot, das von Pérez mit einer neuen Antriebstechnologie ausgerüstet wurde.

0.10 Navy CIS: L.A. „Hettys Helden“ 1.00 Kabel Eins Late News 1.05 Navy CIS „Allein in der Wüste“ 1.50 Navy CIS: New Orleans „Gefahr aus der Tiefe (2)“ 2.40 Kabel Eins Late News 2.45 Navy CIS: L.A.

ARD-alpha 16.15 Gut zu wissen • 16.45 SMS Schwanke meets Science • 17.00 Quarks • 17.45 nano • 18.15 Planet Wissen • 19.15 SMS - Schwanke meets Science • 19.30 Euromaxx • 20.00 Tagesschau • 20.15 Bauer ohne Frau • 21.00 Vorübergehend ausgestiegen • 21.30 Ich verstand nicht und rief: „Judas, strecke dich!“ • 22.15 Planet Wissen • 23.15 Alpen-Donau-Adria • 23.45 Die Tagesschau vor 20 Jahren • 0.00 The Day - News in Review

ONE 6.25 Die Drei von der Müllabfuhr • 7.55 Iconic Couples - Legendäre Paare • 13.10 In aller Freundschaft • 13.55 Krauses Glück • 15.25 Nordisch herb • 16.15 Rentnercops • 17.05 Hart aber herzlich • 17.50 Cagney & Lacey • 18.40 Sturm der Liebe • 20.15 Die Carolin Kebekus Show - Best of • 21.00 Das Fenster zum Hof • 22.50 Ein offener Käfig • 0.20 Das Fenster zum Hof

SWR

20.15 Spätzle Arrabbiata oder …

12.45 Meister des Alltags • 13.15 Gefragt - Gejagt • 14.00 SWR Aktuell • 14.10 Eisenbahn-Romantik • 14.40 Eisenbahn-Romantik • 15.10 Mord mit Aussicht • 16.00 SWR Aktuell • 16.04 Rheinland-Pfalz Wetter • 16.05 Kaffee oder Tee • 17.00 SWR Aktuell • 17.05 Kaffee oder Tee • 18.00 SWR Aktuell Rheinland-Pfalz • 18.15 Mensch Heimat • 18.45 Landesschau • 19.30 SWR Aktuell • 19.57 Rheinland-Pfalz Wetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Spätzle Arrabbiata oder Eine Hand wäscht die andere „Schwäbische Methoden“ Das Auto des toten Mafioso ist sicher in Antons Scheune versteckt. Aber die Rossis haben das Geldproblem noch nicht gelöst.

21.00 Spätzle Arrabbiata oder Eine Hand wäscht die andere „Gruß aus der Küche“ Anton ist tot. Die Nachricht erschüttert die Rossis.

21.45 SWR Aktuell 22.00 Nachtcafé Familie - ob wir wollen oder nicht 23.30 Spätschicht - Die SWR Comedy Bühne 0.15 Salim Samatou in kabarett.com 1.00 Das hr Comedy Festival

ZDF NEO 6.25 Emil und die Detektive • 8.05 Die Küchenschlacht • 8.50 Stadt, Land, Lecker • 9.35 Bares für Rares • 10.25 Bares für Rares • 11.20 Dinner Date • 12.05 Monk • 12.45 Monk • 13.25 Psych • 14.05 Psych • 14.55 Monk • 15.35 Monk • 16.15 Psych • 16.55 Psych • 17.45 Dinner Date • 18.30 Bares für Rares • 19.20 Bares für Rares 20.15 The Last Wave „Fünf Stunden“ In dem idyllischen Badeort Brizan an der französischen Atlantikküste nimmt das Leben seinen gewohnten Lauf, als plötzlich eine seltsame Wolke am Himmel erscheint.

21.00 The Last Wave „Mysteriöse Veränderungen“ 21.55 The Last Wave „Aufstand“ 22.45 The Last Wave „Die Explosion“ 23.35 The Last Wave „Bumerang“ 0.25 The Last Wave „Botschafter“

ZDF INFO 7.58 heute Xpress • 8.00 Frontal 21 • 8.45 auslandsjournal • 9.15 Amerikas Plastik-Lüge - Profit statt Recycling • 10.00 Kampf dem Elektroschrott • 10.30 Die Plastik-Invasion - Coca-Cola und der vermüllte Planet • 11.15 Schokolade - Das bittere Geschäft • 12.00 Das Saatgut-Kartell • 12.45 Komplizen des Bösen • 20.15 Bauplan des Bösen • 0.45 heute journal

WDR

20.15 NRW extrem - Voll auf …

9.40 Aktuelle Stunde • 10.25 LokalzeitGeschichten • 10.55 Planet Wissen • 11.55 Erlebnisreisen • 12.00 Wasserwildnis in Westfalen - Münsters Rieselfelder • 12.45 WDR aktuell • 13.05 Panda, Gorilla & Co • 13.55 Papageien, Palmen & Co • 14.20 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 16.00 WDR aktuell • 16.15 Hier und heute • 18.00 WDR aktuell / Lokalzeit • 18.15 Wir werden Camper • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 NRW extrem - Voll auf Adrenalin Dokumentation 21.00 #UnserWesten, unsere beliebten Foto-Hotspots 21.45 WDR aktuell 22.00 Kölner Treff 23.30 Nicht dein Ernst!

Mahlzeit!

Ist es okay, mitten im Winter Erdbeeren zu kaufen? Muss ein Kind essen, was auf den Tisch kommt? Und sollte ich auf mein geliebtes Schnitzel verzichten, nur weil mein Partner sich vegetarisch ernährt?

0.15 Kölner Treff 1.45 Erlebnisreisen Dokumentation 2.00 Lokalzeit aus Köln 2.30 Lokalzeit aus Aachen Dokumentation

SAT.1 GOLD 7.30 Infomercials • 9.30 Diagnose: Mord • 10.25 Unsere kleine Farm • 12.10 Dr. Quinn - Ärztin aus Leidenschaft • 13.05 Ein Engel auf Erden • 14.00 Unsere kleine Farm • 15.45 Diagnose: Mord • 17.25 Without a Trace - Spurlos verschwunden • 19.00 Niedrig und Kuhnt - Kommissare ermitteln • 19.20 K 11 - Kommissare im Einsatz 20.15 K 11 - Kommissare im Einsatz Roter Schleier 20.45 K 11 - Kommissare im Einsatz Im Tod wie im Leben 21.10 Niedrig und Kuhnt Kommissare ermitteln Herberge der Angst / Herzkrank / Versunken 22.35 Lenßen & Partner Liebesbriefe vom Feind 23.05 Lenßen & Partner Das Kind des Vergewaltigers 23.30 Lenßen & Partner Schicksalhaftes Verhör 23.55 K 11 - Kommissare im Einsatz Roter Schleier 0.20 K 11 - Kommissare im Einsatz Im Tod wie im Leben

SIXX 5.35 Good Bones - Mutter, Tochter, Home-Makeover • 11.55 Die SuperMakler - Top oder Flop? • 14.45 Die Super-Makler - Top oder Flop? • 15.10 Die Super-Makler - Top oder Flop? • 16.35 Dream Green - Die Gartenprofis • 20.15 Germany’s Next Topmodel - by Heidi Klum • 22.25 Bridezillas - Bräute flippen aus! • 2.25 Revenge Body mit Khloé Kardashian

14. Mai FREITAG NDR

20.15 die nordstory 12.25 In aller Freundschaft • 13.10 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 14.00 Europas Seen, die Sie kennen sollten • 15.00 Wie geht das? • 15.30 Wie geht das? • 16.00 NDR Info • 16.15 Die Tierärzte - Unsere norddeutschen Retter mit Herz • 17.00 NDR Info • 17.10 Seehund, Puma & Co • 18.00 Hamburg Journal 18.00 Uhr • 18.15 Hofgeschichten • 18.45 DAS! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 die nordstory Dokumentation. Erlebnis Weserradweg - Von Hann.

Münden bis Nienburg 21.15 Inas Reisen Dokumentation. Reykjavik Ina Müller begibt sich auf Entdeckungsreise nach Reykjavik.

Island ist sagenumwoben, aber was stimmt von all den Erzählungen?

21.45 NDR Info 22.00 NDR Talk Show Die Gesprächsrunde wird bereits seit 1979 ausgestrahlt.

Die Persönlichkeit und Individualität der jeweiligen Gäste steht im Vordergrund. Hin und wieder wird auch Live-Musik gespielt.

0.00 Inas Nacht 1.00 NDR Talk Show 3.00 Mein Norden

TELE 5 6.25 Dauerwerbesendung • 7.25 Joyce Meyer - Das Leben genießen • 7.55 Dauerwerbesendung • 16.15 Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert • 17.10 Star Trek - Deep Space Nine • 18.10 Raumschiff Enterprise • 19.10 Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert 20.15 The Shannara Chronicles „Der Kampf beginnt“ 21.05 The Shannara Chronicles „Im Banne des Wandlers“ 22.00 Big Driver Krimi (USA, 2014, 84’) von Mikael Salomon Mit Maria Bello, Olympia Dukakis, Will Harris, Joan Jett 23.55 The New Daughter Horrorfilm (USA, 2009, 103’) von Luis Berdejo Mit Kevin Costner, Ivana Baquero, Samantha Mathis, Gattlin Griffith 1.50 American Mary Horrorfilm (USA, 2012, 99’) von Jen Soska, Sylvia Soska

RTL NITRO 10.20 J.A.G. - Im Auftrag der Ehre • 12.35 Knight Rider • 14.05 M.A.S.H • 14.55 Ein Käfig voller Helden • 15.50 Knight Rider • 17.25 M.A.S.H • 18.20 Ein Käfig voller Helden • 19.10 Alf • 20.15 Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin • 22.05 First 48 - Am Tatort mit den US-Ermittlern • 23.00 Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin • 0.45 First 48 - Am Tatort mit den US-Ermittlern

RBB

20.15 Die 30 schönsten …

8.30 Abendschau • 9.00 In aller Freundschaft • 11.15 Krauses Hoffnung • 12.45 Hier und heute • 13.00 rbb24 • 13.10 Panda, Gorilla & Co • 13.40 Alles Klara • 14.30 Die Konfirmation • 16.00 rbb24 • 16.12 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 17.00 rbb24 • 17.10 Gefragt - Gejagt • 17.55 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb UM6 • 18.27 zibb • 19.27 rbb wetter • 19.30 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Die 30 schönsten Regionen zum Kennenlernen Dokumentation Eine Reise in die schönsten Regionen Deutschlands: von der Mecklenburgischen Seenplatte bis ins Allgäu, vom Spreewald an die Mosel. Doch welche Region ist die Schönste?

21.45 rbb24 22.00 Schlagerchampions - Das große Fest der Besten Florian Silbereisen präsentiert die Stars des Jahres. Florian Silbereisen rollt für die Stars des Jahres den roten Teppich aus. Mit dabei sind Andrea Berg, Roland Kaiser, Sarah Lombardi, Pietro Lombardi, Giovanni Zarrella und viele andere.

1.20 Vorhang auf Satire, Lieder, Parodien

SRTL

20.15 Ballerina 15.15 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 15.40 Grizzy & die Lemminge • 16.05 Tom und Jerry • 16.30 Bo, Flo & Co. Familie und so • 17.00 Woozle Goozle • 17.30 Bugs Bunny & Looney Tunes • 17.55 Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten • 18.20 Grizzy & die Lemminge • 18.55 Tom und Jerry • 19.15 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 19.45 Angelo!

20.15 Ballerina CCC Trickfilm (CDN/F, 2016, 95’) von Éric Summer, Éric Warin Mit Maria Ehrich, Max von der Groeben, Claudia Lössl, Leslie-Vanessa Lill Märchenhaft romantisches Animationsabenteuer. Ein elfjähriges Waisenmädchen und ihr bester Freund fliehen aus der Provinz, um in Paris am Ende des 19. Jhs. ihre Träume zu leben.

22.00 Rizzoli & Isles „Pfusch am Bau“ In ihrem neuesten Fall ermitteln Jane und Maura in der Theaterszene. Der Schauspieler Ryan wurde erschossen.

22.55 Rizzoli & Isles „Unter Schwestern“ 23.50 Comedy TOTAL 0.20 Infomercials

MDR

20.15 Wunderbares Schlagerland 10.55 MDR aktuell • 11.00 MDR um 11 • 11.45 In aller Freundschaft • 12.30 Der Mann, der nach der Oma kam • 13.58 MDR aktuell • 14.00 MDR um 2 • 15.15 Gefragt - Gejagt • 16.00 MDR um 4 • 16.30 MDR um 4 • 17.00 MDR um 4 • 17.45 MDR aktuell • 18.05 Wetter für 3 • 18.10 Brisant • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR SACHSENSPIEGEL • 19.30 MDR aktuell • 19.49 das MDR-Wetter • 19.50 Elefant, Tiger & Co 20.15 Wunderbares Schlagerland Märchenhafte Parks und Gärten in Mitteldeutschland Der Lenz ist da - und mit ihm auch Uta Bresan und ihr „Wunderbares Schlagerland“. In einer neuen Folge wird sie zur Dschungelkönigin, denn sie entdeckt die mächtigen Gewächshäuser im ältesten Botanischen Garten Deutschlands.

21.45 MDR aktuell 22.00 Riverboat 0.15 Abschiedsdisco CC Komödie (D, 1990, 87’) von Rolf Losansky Mit Holger Kubisch, Jaecki Schwarz, Ellen Hellwig, Dana Brauer 1.45 Mädchenseele 2.15 Elefant, Tiger & Co 2.40 Tierisch tierisch 3.05 Quickie

DMAX

20.15 Alaskan Bush People 11.15 Asphalt-Cowboys • 13.15 Outback Truckers • 14.15 Die Schatzsucher Goldrausch in Alaska • 15.15 Die Schatzsucher - Goldrausch in Alaska • 16.15 Lone Star Law - Die Gesetzeshüter von Texas • 17.15 Der Germinator - Ein deutscher Cop in Texas • 18.15 Steel Buddies - Stahlharte Geschäfte • 19.15 Deutschland 24/7 - Ohne uns läuft nichts!

20.15 Alaskan Bush People Die Straußenfarm Wer sich für ein Leben in den Wäldern entscheidet, der muss zwangsläufig auf die Begegnung mit wilden Tieren vorbereitet sein. Aber dass sich ein hungriger Bär bis in Noahs Zelt vorwagt, damit hat niemand gerechnet.

21.15 Naked Survival Ausgezogen in die Wildnis Im Königreich der wilden Tiere 23.10 DMAX News 23.15 Ed Stafford: Wie ich die Welt überlebte Dokumentation. Die Kunst des Überlebens 0.15 DMAX News 0.20 Naked Survival Ausgezogen in die Wildnis Die Dschungelhöhlen von Kolumbien

HR

20.15 Hessische Hütten 10.25 Über den Inseln Afrikas • 11.10 Giraffe, Erdmännchen & Co • 12.00 Gefragt - Gejagt • 12.45 Die Bergpolizei • 13.40 Mord mit Aussicht • 14.30 Eltern allein zu Haus • 16.00 hallo hessen • 16.45 hessenschau • 17.00 hallo hessen • 17.50 hessenschau • 18.00 maintower • 18.25 Brisant • 18.45 Die Ratgeber • 19.15 alle wetter! • 19.30 hessenschau • 19.58 hessenschauwetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Hessische Hütten - zu Hause in den Bergen Dokumentation. Die Wiesbadener Hütte am Piz Buin Am Fuß des sagenumwobenen Piz Buin steht die Hütte des Wiesbadener Alpenvereins.

21.00 Vom Bodensee ins Alpsteingebirge Dokumentation. Eine Reise durch die Ostschweiz 21.45 hessenschau 22.00 NDR Talk Show 0.00 Verurteilt!

Die Schwesta 0.45 Heute bin ich Samba CCC Tragikomödie (F, 2014, 120’) von Éric Toledano, Olivier Nakache Mit Omar Sy, Charlotte Gainsbourg, Tahar Rahim, Youngar Fall

SPORT1

20.15 Fußball 6.00 Teleshopping 12.00 Teleshopping 13.00 Teleshopping Channel 21 14.00 Teleshopping 15.30 Storage Wars Geschäfte in Kanada 16.30 Pawn Stars - Die Drei vom Pfandhaus 17.30 Storage Hunters Ein Tresor mit Tücken 18.00 Storage Hunters Rock n Roll Party 18.30 Storage Wars Geschäfte in Kanada Jung geblieben 19.00 Storage Wars Geschäfte in Kanada Maskerade 19.30 SPORT1 News Live 20.15 Fußball DFB-Pokal Analyse. Finale Fußball Live - DFB-Pokal Analyse Finale 21.45 Fußball DFB-Pokal Pur Highlights Saison 2020/2021 23.15 Fußball Goooal!

0.00 SPORT CLIPS Sexy Surferinnen 0.45 Teleshopping Nacht

BR

20.15 Hubert und Staller 11.20 Eisenbahn-Romantik • 11.50 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 12.40 Alles Klara • 13.30 Gefragt - Gejagt • 14.15 aktiv und gesund • 14.45 Abenteuer Wildnis • 15.30 Schnittgut.

Alles aus dem Garten • 16.00 Rundschau • 16.15 Wir in Bayern • 17.30 Abendschau - Der Süden • 18.00 Abendschau • 18.30 Rundschau • 19.00 Unser Land • 19.30 Grillen mit Ali und Adnan • 20.00 Tagesschau 20.15 Hubert und Staller „Auf sanften Pfoten kommt der Tod“ Als Polizeirat Girwidz mithilfe seines Lieblingsassistenten Riedl seinen Garten aufhübscht, schallt laute Musik vom Nachbargrundstück. Henriette Vester versucht, auf diesem Weg Hilfe herbeizuholen.

21.00 Hubert und Staller „Dünnes Eis“ 21.45 Rundschau Magazin 22.00 Heißmann + Rassau Franken für Anfänger 22.45 In der Hitze der Nacht CCC Drama (USA, 1967, 105’) von Norman Jewison Mit Sidney Poitier, Rod Steiger, Warren Oates, Lee Grant 0.30 Psycho CCC Thriller (USA, 1960, 109’) von Alfred Hitchcock

EUROSPORT

22.00 Tennis 8.30 Radrennen Ungarn-Rundfahrt 2021 9.30 Tennis Grand Slam 2021 Australian Open 10.30 Radrennen Giro d’Italia 2021 6. Etappe: Grotte di Frasassi - Ascoli Piceno 12.15 Radrennen Challenge Mallorca 2021 12.45 Radrennen Giro d’Italia 2021 7. Etappe: Notaresco - Termoli 17.30 Radrennen Best of Grand Tours 19.00 Olympische Spiele All Around 19.30 Radrennen Giro d’Italia 2021 7. Etappe: Notaresco - Termoli 21.00 Radrennen Ungarn-Rundfahrt 2021 3. Etappe 22.00 Tennis Grand Slam 2021 Australian Open 23.00 Radrennen Giro d’Italia 2021 0.00 Radrennen Challenge Mallorca 2021 4. Etappe

57

VENDREDI 14 mai TF1

FILM — CANAL + 21.00

Tenet CCC

Une histoire d’agent spécial missionné pour sauver notre planète d’une 3e Guerre mondiale déclenchée dans le futur via une technologie ahurissante d’inversion du cours du temps. Dès le début, une scientifique demande au protagoniste, et au spectateur par la même occasion, de ne pas

chercher à comprendre, mais de ressentir.

Bien entendu, nous allons faire l’inverse et le réalisateur s’amuse à distiller de nombreuses fausses-pistes et de vrais indices dans l’intrigue pour nous faire réfléchir si nous sommes dans le passé, le présent ou le futur.

TÉLÉFILM — ARTE 20.55

1945 – Un village se rebelle

Alors que la fin du IIIe Reich est proche, des Autrichiens se mobilisent pour protéger les oeuvres d’art cachées dans la mine de leur village. S’emparant de faits réels, Gabriela Zerhau rend hommage au courage de cette petite communauté.

FILM — M6 14.00 C

Mon beau-père, mes parents et moi

Les deux familles sont très différentes, l’une foldingue et l’autre au code strict.

Leur rencontre va faire des étincelles en donnant lieu à des moments hilarants. Dustin Hoffman et Barbra Streisand rajoute une pointe de folie.

THEÂTRE — FRANCE 5 20.55

Italienne, scène et orchestre

58

L’univers des coulisses, où tentent de s’accorder les ego du metteur en scène, du chef d’orchestre, les aléas de la technique et l’enfer du planning. Avec cette abolition de la frontière entre acteurs et spectateurs, Italienne, scène et orchestre se vit avant tout comme une véritable expérience.

21.05 Koh-Lanta, les armes secrètes 6.30 Tfou 8.25 Météo 8.30 Téléshopping 9.20 Météo 9.25 Petits secrets en famille 9.55 Ici tout commence 10.25 Demain nous appartient 11.00 Les feux de l’amour 11.55 Petits plats en équilibre 12.00 Les 12 coups de midi 12.55 Petits plats en équilibre 13.00 Le 13h 13.40 Petits plats en équilibre 13.45 Météo 13.55 La tueuse en rouge Drame (USA, 2018, 90’) de Lisa France Avec Tammin Sursok et Allison Paige 15.35 Amour, gloire et cruauté C Drame (USA, 2018, 90’) de Joel Soisson Avec Brent Bailey et Emma Hamilton 17.25 Familles nombreuses: la vie en XXL 18.30 Ici tout commence Anéantie par les mensonges, Salomé ne veut plus rien entendre. Maxime pousse Kelly à dire toute la vérité à Salomé.

Hortense décide de soutenir Mehdi coûte que coûte. Le duo formé par Ludivine et Jérémy ne laisse pas indifférent.

19.10 Demain nous appartient La relation de Solenne prend un nouveau tournant lorsque Sacha entre dans une colère démesurée.

19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.45 My Million 20.50 Météo 20.55 C’est Canteloup 21.05 Koh-Lanta, les armes secrètes Jeu Avec Denis Brogniart En Polynésie, il y a de moins en moins d’aventuriers en lice pour le titre d’ultime survivant et les 100 000 euros en jeu.

Mais les conditions de vie sont de plus en plus dures et il faut résister aussi bien physiquement que mentalement. Certains vont connaître de vraies difficultés, mais l’entraide et le surpassement seront de nouveau au rendez-vous. Même si cette fois encore, les armes secrètes vont jouer les trouble-fêtes et créer la surprise! Entre moments de vérité et surprise totale, la soirée s’annonce animée en Polynésie. Car entre paroles données et coups de pression, tous les équilibres vont basculer!

23.30 Vendredi, tout est permis avec Arthur Divertissement Dans cette émission, des personnalités issues de tous les horizons (spectacle, cinéma, télévision, chanson, etc.) se soumettent bien volontiers à des improvisations aussi déjantées que divertissantes.

Au programme, de grands moments de rires et de délires en compagnie d’invités d’exception. Cette joyeuse bande relèvera avec humour et dérision les défis emblématiques de l’émission, du mythique «Décor penché» à l’hilarant «Articule», en passant par les chorégraphies endiablées du «Let’s Dance» ou les incontournables «Mimes à la chaîne» et «Casting pub». Vous l’aurez compris, ce vendredi encore, tout est permis et la bonne humeur garantie!

1.30 Euro Millions 1.35 Programmes de nuit

FR2

21.05 L’art du crime 5.30 Vestiaires «La visite» 5.35 Un si grand soleil 6.00 Le 6h00 info 6.30 Télématin 9.30 Consomag «Transition écologique «rappel de produits»» 9.35 Amour, gloire et beauté 9.55 Tout le monde a son mot à dire 10.30 Météo outre-mer 10.35 Mot de passe 11.15 Les z’amours 11.50 Tout le monde veut prendre sa place 12.50 Météo 13.00 13 heures 13.40 Météo 13.45 C’est bon à savoir 13.50 La p’tite librairie 13.55 Ça commence aujourd’hui 16.15 Affaire conclue 17.55 Affaire conclue: la vie des objets 18.00 Tout le monde a son mot à dire 18.35 N’oubliez pas les paroles!

19.50 Météo 20.00 20 heures 20.35 Météo 20.38 Simplissime 20.39 La minute Eurovision 20.40 Basique 20.44 Laisse entrer la nature 20.45 Un si grand soleil À la paillotte, Jonathan met beaucoup de cœur à l’ouvrage. Ève fait une charmante rencontre. Pendant ce temps, Yann a beaucoup d’éléments qui concordent dans son enquête, mais reste insatisfait.

21.05 L’art du crime «Toulouse Lautrec» Dans les coulisses du Moulin Rouge, un meurtre a été commis. Tout accuse Estelle Domani, l’une des danseuses du cabaret qui, frappée d’amnésie, ne peut se défendre. Sa fascination dévorante pour le peintre Toulouse-Lautrec joue contre elle. Une enquête sur mesure pour Florence Chassagne, historienne de l’art réputée, toujours consultante pour la police aux côtés d’Antoine Verlay, flic intuitif et obstiné. De là à penser qu’ils sont faits l’un pour l’autre, il n’y a qu’un pas!

22.45 L’art du crime «Une ombre au tableau» (1 et 2/2) Le propriétaire d’une copie d’un tableau de Claude Monet est assassiné et sa peinture subtilisée. Pourquoi le meurtrier a-til volé une banale copie? L’enquête met Florence Chassagne et Antoine Verlay sur les traces d’un copiste de grand talent, dont la vie se confond étrangement avec celle du maître impressionniste.

0.35 Major Crimes «Envolés» 1.15 Major Crimes «Remise en liberté» 1.55 Major Crimes «Un bichon à vingt millions» 2.35 Major Crimes «Et que justice soit faite» 3.20 Major Crimes «Ne pas déranger» 4.00 Au bout de l’enquête, la fin du crime parfait?

4.45 Météo outre-mer 4.50 Pays et marchés du monde «Singapour» 4.55 Tout le monde veut prendre sa place

14 mai VENDREDI FR3

21.05 6.00 8.30 8.40

Archives secrètes Okoo Vacances Okoo Consomag «Transition écologique «rappel de produits»» 10.45 Ensemble c’est mieux!

11.30 Météo 11.35 L’info outre-mer 11.50 12/13 12.55 Météo à la carte 13.55 Rex «Zones d’ombre» 14.45 Rex «Dans la gueule du loup» 15.30 Rex «Tour de passe-passe» 16.15 Des chiffres et des lettres 16.50 La p’tite librairie 17.00 Slam 17.45 Questions pour un champion 18.25 Extraordinaires!

18.30 Le 18h30 19.55 Ma ville, notre idéal 20.00 Vu 20.05 Le parcours de la flamme 20.10 Météo régionale 20.20 Plus belle la vie Feuilleton Abdel place Nisma face à ses contradictions. Luna se retrouve au milieu d’une embrouille entre anciens amants. De son côté, Nathan affronte sa première bagarre de rue.

20.45 Tout le sport 20.55 Ma maison de A à Z 21.00 Météo 21.05 Archives secrètes Dans l’intimité de nos idoles Magazine Avec Laurent Delahousse Dans ce premier numéro d’«Archives secrètes», Laurent Delahousse nous emmène dans les années 1960 pour suivre une nouvelle génération d’artistes: Johnny Halliday et Sylvie Vartan, Joe Dassin, Françoise Hardy et Jacques Dutronc, Dalida et Alain Delon ainsi que Claude François. Ils occupent le devant de la scène et deviennent les idoles de la jeunesse... Le «show-business» est né et avec lui le phénomène des fans. Vous allez découvrir toutes ces personnalités de la chanson loin de la scène, lorsque les lumières s’éteignent et que la pression du métier retombe. C’est un album de famille qui s’ouvre, rempli de séquences qui n’avaient pas vocation à sortir.

23.10 La vie secrète des chansons Laurent Voulzy Magazine Avec André Manoukian On a tous dans le cœur une mélodie signée Laurent Voulzy! Ce soir, «La vie secrète des chansons» vous propose une grande balade musicale en compagnie du plus Peace and Love de nos chanteurs.

0.05 Météo 0.10 Libre court Comédies!

1.15 La vie secrète des chansons «Un chanteur peut en cacher un autre» 2.05 La p’tite librairie 2.10 Samedi d’en rire 3.45 Les matinales 4.20 Slam 4.55 Questions pour un champion 5.35 Plus belle la vie

M6

21.05 Bull 6.00 M6 Music 6.50 M6 Kid 8.50 M6 boutique 10.05 Ça peut vous arriver 11.30 Ça peut vous arriver chez vous 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.35 Météo 13.40 Scènes de ménages 14.00 Mon beau-père, mes parents et moi C Comédie (USA, 2004, 116’) de Jay Roach Avec Robert De Niro et Ben Stiller Un brave infirmier gaffeur et sa fiancée envisagent de se marier. Après avoir réussi à amadouer son terrifiant beaupère, Greg organise une rencontre entre leurs deux familles en Floride.

15.55 Les reines du shopping Branchée avec des bottes ou des bottines de couleurs Cette semaine, Aline, Manon, Saloua, Jennifer et Sophie devront composer la tenue idéale sur le thème «Branchée avec des bottes ou des bottines de couleur» avec un budget de 450 euros.

16.50 Incroyables transformations 18.35 Mon gâteau est le meilleur de France Douai Cyril Lignac et sa bande de joyeux experts en plaisirs sucrés Merouan, Louise et Pépée s’en vont sillonner la France entière à la recherche du Meilleur Gâteau de France.

19.45 Le 19.45 20.15 Météo 20.30 Scènes de ménages 21.05 Bull «Présumée coupable» Chunk représente une détenue accusée d’avoir tué un garde et tenté de s’évader lors d’un transfert. L’équipe veut prouver que leur cliente a été faussement accusée par le second garde qui a tenté de l’agresser sexuellement pendant le transport.

21.55 Bull «Le facteur ex» Bull et Benny représentent leur collègue Marissa ainsi que son futur ex-mari, accusés de blanchiment d’argent et de fraude liés au restaurant de Greg.

22.45 Bull «Seul au monde» Bull et son équipe défendent un adolescent qui a grandi dans l’isolement le plus complet et qui est accusé de meurtre après son implication dans une fusillade mortelle. Bull met l’accent sur la sélection du jury, en s’efforçant de choisir des jurés qu’il pourra convaincre que son client a agi sous une influence néfaste.

23.35 Bull «Pas un mot» Défendu par Diana, un homme accusé du meurtre de sa femme est acquitté lors d’un procès. Cependant, Diana le croit coupable et contacte Bull pour qu’il représente la partie adverse.

0.25 Bull «Joyeux Thanksgiving» Alors que son équipe est en vacances à l’approche de Thanksgiving, Bull accepte de travailler sur une affaire d’homicide.

1.15 Bull «L’esprit de Noël» 2.15 Météo 2.20 Programmes de nuit

RTL TVI

20.45 5.00 8.45 11.00 11.50

Esprits criminels Bel RTL La boutique Shopping Hours Chasseurs d’appart’ «Dijon et sa banlieue: Jennifer Sébastien - Aurélia» 12.55 Martin bonheur «Bulot nouilles soba» 13.00 RTL info 13 heures 13.25 Météo 13.30 La Dream Team C Comédie (F, 2015, 95’) de Thomas Sorriaux Avec Gérard Depardieu et Medi Sadoun Un jeune footballeur contraint de se rétablir chez son père à qui il ne parlait plus renoue avec lui.

15.20 Chasseurs d’appart’ Cannes et sa banlieue - Christian Julien - Olivier 16.20 Martin bonheur Bulot nouilles soba 16.25 Les reines du shopping Spéciale meilleures amies: séduisante en robe à fleurs - Gabriella 17.25 Chasseurs d’appart’ Rouen et sa banlieue: Jennifer Lucas - Nicolas 18.30 Septante et un 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 Au commissariat A Mouscron, l’inspectrice Fiona doit résoudre un pugilat entre jeunes et Michael doit s’occuper d’une histoire de cœur pour le moins cocasse.

20.45 Esprits criminels «Cliché mortel» L’équipe est appelée à Memphis où des bombes ont explosé chez plusieurs familles a priori sans aucun lien. L’enquête est compliquée car l’agent Simmons, spécialiste en explosifs, ne peut les suivre. Il doit s’occuper de sa femme enceinte et de leurs quatre enfants. Heureusement, JJ est de retour après toutes ses aventures. Elle est remise sur pied et est prête à apporter son aide dans cette nouvelle enquête.

21.35 Esprits criminels «Tu parles d’un samedi» Un samedi de repos, l’équipe se retrouve chez Simmons pour préparer l’arrivée de son bébé, mais Prentiss doit partir car elle est poursuivie en justice par un ancien voisin complotiste. Garcia est approchée par une des participantes de ses formations au piratage car elle est harcelée depuis des mois.

22.20 Esprits criminels «Pour un frère» L’équipe est rappelé dans l’Illinois où 15 ans après, une nouvelle série de meurtres frappe la ville.

23.15 Esprits criminels: unité sans frontières «Le tueur à l’orchidée» Emily Prentiss, du département des Sciences du comportement, prévient l’équipe qu’une série de meurtres à Taipei présente le même mode opératoire que celui d’un tueur en série qui a terrorisé Brooklyn en 2001.

0.05 Martin bonheur 0.10 Météo 0.15 RTL info 19 heures 0.55 Jeux de nuit 2.55 Boucle de nuit

ARTE

20.55 1945 - Un village se rebelle 5.00 Tracks «Spécial créativité» 5.50 Le dessous des cartes 6.05 Arte reportage 7.00 Arte journal junior 7.05 Le voyage en Arménie CC Drame (F, 2006, 125’) de Robert Guédiguian Avec Ariane Ascaride et Vincent Meylan 7.50 Stratégies de reproduction: les clés du succès «La guerre secrète» 8.35 Invitation au voyage 9.25 Les procès de Rastatt 10.55 Erna, Helmut et les nazis Chronique d’une famille allemande 12.05 Une vie sous chapiteau 12.50 Arte journal 13.00 Arte Regards 13.35 La 317e section CC Guerre (F, 1964, 95’) de Pierre Schoendoerffer Avec Jacques Perrin et Bruno Cremer 15.05 Jardins d’ici et d’ailleurs Les hortillonnages 15.35 À chaque pays sa recette!

16.05 Grandir au Ladakh 16.55 Invitation au voyage 17.45 Xenius Les pollens: sur les traces de la palynologie 18.10 Une croisière estivale sur la Baltique 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes 20.50 Tu mourras moins bête «Greffe de visages» 20.55 1945 - Un village se rebelle CCC 20.15 Historique (D, 2019, 108’) de Gabriela Zerhau Avec Fritz Karl et Brigitte Hobmeier Avril 1945. La mine de sel du village d’Altaussee, dans les Alpes autrichiennes, a été choisie par Hitler et Göring pour abriter une part de la collection d’œuvres d’art pillées pour le futur musée du Führer à Linz. Contrairement à son meilleur ami, et à sa femme, qui viennent en aide aux déserteurs, Sepp Rottenbacher s’est abstenu de toute forme de résistance.

22.45 Indiana Jones 22.55 À la recherche de l’âge d’or perdu Documentaire de Clélia Cohen, Antoine Coursat Mai 1977. Steven Spielberg rejoint à Hawaii George Lucas, qui fuit la pression liée à la sortie de «La guerre des étoiles».

Le box-office les ayant rassurés, les deux amis se mettent en quête d’un sujet pour Spielberg. Celui-ci rêve d’un James Bond.

Lucas se propose de le produire et lui soumet Indiana Jones: l’histoire d’un aventurier des années 1930.

23.40 Siegfried et Roy 22.05 Les magiciens de Las Vegas L’histoire au parfum de rêve américain du duo de magiciens Siegfried et Roy, tous deux récemment disparus..

0.35 Tracks 1.10 Melody Gardot «From Paris With Love» 2.10 Travail à la demande 3.40 Arte Regards «En quête d’eau, le danger des forages illégaux» 20.15 = Horaire pour ARTE allemand

59

VENDREDI 14 mai LA1

20.45 Mise à nu 12.53 Météo • 12.55 13 heures • 13.25 La foire du livre • 13.33 Météo • 13.35 Affaire conclue • 15.10 Meurtres au paradis • 17.18 Nos chers voisins • 17.20 Ici tout commence • 17.50 Demain nous appartient • 18.25 Qu’est ce qu’on mange ce soir? • 18.30 On n’est pas des pigeons! • 19.15 Alors on sort?

• 19.18 Météo • 19.20 Mes vacances en Wallonie • 19.30 19 trente • 20.10 Météo • 20.15 C’est du belge 20.45 Mise à nu C Drame (F, 2021, 101’) de Didier Bivel Avec Julie de Bona et Julien Boisselier Sophie, divorcée et mère de deux enfants, va voir sa vie basculer le jour où son nouveau compagnon poste sur les réseaux sociaux des images d’une de leur nuit d’amour. La déflagration est lancée.

22.30 Tirage Euro Millions 22.40 Le temps d’une histoire Cathédrale de Chartres: l’exploit architectural Patrick Weber vous emmène à la découverte de Notre-Dame de Chartres, première cathédrale française inscrite au patrimoine mondial de l’Unesco.

Commencé à la fin du XIIe siècle, son chantier aura duré moins de trente ans.

23.40 OpinionS PTB 23.50 On n’est pas des pigeons!

«On n’est pas des pigeons!» décrypte les codes de la consommation et du marketing pour que chacun puisse faire son choix sans se faire «pigeonner».

0.35 Quel temps!

0.47 Quel temps chez vous 0.48 Météo 0.50 19 trente 1.25 On n’est pas des pigeons!

FR4 13.30 C’est toujours pas sorcier • 13.55 1001 Moyen-Âges • 14.00 Arthur et la vengeance de Maltazard • 15.30 Oscar et Malika, toujours en retard! • 16.25 Un jour, une question • 16.30 Les Minikeums • 18.45 Le jeu Lumni • 19.10 Une saison au zoo • 20.10 Culturebox l’émission • 21.05 Camille Chamoux: «L’esprit de contradiction» • 22.40 Montreux Comedy Festival 2019 • 0.45 Culturebox, les nuits

AB3

60

6.00 Les vacances de l’amour • 6.50 Petits secrets entre voisins • 8.00 Grey’s Anatomy • 10.10 Téléachat • 11.10 Météo • 11.15 Petits secrets entre voisins • 12.30 Une amitié toxique • 13.55 Familles nombreuses: la vie en XXL • 15.40 Grey’s Anatomy • 17.55 Desperate Housewives • 20.15 Nos pires voisins • 21.50 21 Jump Street • 23.35 New York, unité spéciale • 2.25 Premiers baisers

TIPIK

20.35 Non élucidé 8.30 Going to Brazil • 10.05 Sous le soleil • 11.00 L’Internet Show • 11.30 N’oubliez pas les paroles! • 12.35 Ici tout commence • 13.05 Plus belle la vie • 14.00 Ma fille, disparue après une soirée • 15.30 Sous le soleil • 16.30 Plus belle la vie • 17.05 N’oubliez pas les paroles! • 18.10 Cold Case: affaires classées • 19.02 Decibels - La quotidienne • 19.05 Les Simpson • 19.55 Vews • 20.05 The chef in a truck 20.35 Non élucidé Affaire Yves Godard Saint-Malo, le 1er septembre 1999. Le docteur Yves Godard et ses deux enfants, Camille et Sirius, embarquent à bord d’un voilier de location pour une croisière de cinq jours. Le bateau ne rentrera jamais au port. Une enquête est ouverte.

Des traces de sang sont retrouvées dans la voiture familiale ainsi qu’au domicile des disparus.

22.15 Dans la tête de Nordahl Lelandais Le 26 août 2017, la petite Maëlys, 8 ans, disparaît au cours d’une fête de mariage à Pontde-Beauvoisin, dans l’Isère.

Les soupçons se portent sur un individu connu dans la région pour sa vie débridée et ses frasques à répétition : Nordahl Lelandais. Pendant des mois, le suspect nie les faits qui lui sont reprochés.

23.25 Harcèlement en ligne, la fin de l’impunité Insultes, menaces, humiliations, le harcèlement en ligne est un mal qui touche tout le monde. Selon une étude, 40% des moins de 50 ans auraient subi des attaques répétées sur le réseaux sociaux en 2019.

1.00 Vews 1.10 L’Internet Show

FR5 13.05 Passage des arts • 13.40 Le magazine de la santé • 14.35 Les 100 lieux qu’il faut voir • 15.10 Des trains pas comme les autres • 16.05 Sur le front des animaux menacés • 16.55 C Jamy • 17.30 C à dire?! • 17.45 C dans l’air • 19.00 C à vous • 20.00 C à vous, la suite • 20.20 Passage des arts • 20.45 Ma maison de A à Z • 20.50 Basique, le classique • 20.55 Italienne, scène et orchestre • 0.10 Passage des arts

HISTOIRE TV 12.15 Vannes 1955, au coeur de l’épidémie • 13.35 L’ombre d’un doute • 15.35 Une petite histoire de l’Amérique • 16.25 Une petite histoire de l’Amérique • 17.15 Egypte: les temples sauvés du Nil • 18.50 Égypte: les momies de compagnie • 19.50 L’armée secrète de Churchill • 20.15 Historiquement Show • 20.50 Paris-Berlin, destins croisés • 0.25 Inventeurs sous la croix gammée • 1.15 V2, la fusée nazie

CLUB RTL

20.00 L’homme au masque de fer 6.30 Heidi 3D • 6.50 Zigby • 7.00 Vic le Viking 3D • 7.10 Maya l’abeille 3D • 7.25 La Brigade des contes de fées • 7.50 Yapaka - une vie de chien • 7.55 Pokémon: Les voyages • 8.15 La boutique • 9.30 Shopping Hours • 10.45 La boutique • 13.45 Shopping Hours • 15.55 Les experts: Manhattan • 16.45 Les experts: Manhattan • 17.30 Magnum • 18.20 Magnum • 19.10 Les experts 20.00 L’homme au masque de fer C Cape et d’épée (GB, 1998, 128’) de Randall Wallace Avec Leonardo DiCaprio et John Malkovich En 1660, sous le règne de Louis XIV, les trois mousquetaires ont renoncé au métier des armes.

Athos s’apprête à célébrer le mariage de son fils avec la ravissante Christine... Pour mieux séduire la fiancée du fils d’Athos, Louis XIV envoie le jeune homme à la guerre, où il trouve rapidement la mort. Fou de douleur, Athos cherche à se venger du roi.

22.15 Météo 22.20 Premier de la classe C Comédie (F, 2018, 82’) de Stéphane Ben Lahcene Avec Michèle Laroque et Mutamba Kalonji Abou, 14 ans, fait la fierté de son père. Contrairement à ses 3 frères, il est «1er de sa classe». Enfin, c’est ce qu’il fait croire. En vérité, Abou est surtout le roi du mensonge et du bulletin truqué!

23.50 Téléachat Les produits proposés à la vente sont présentés avec moult détails et font chacun l’objet de démonstrations. Un réflexe conso pour les amateurs de trouvailles.

W9

PLUG RTL

20.10 Le meilleur pâtissier…

5.00 Téléachat • 8.15 Shopping Hours • 9.45 La boutique • 11.45 Shopping Hours • 13.45 La boutique • 14.45 Martin Bonheur • 14.50 François l’embrouille le best ouf! • 15.00 Les mamans • 16.25 François l’embrouille le best ouf! • 16.30 François l’embrouille le best ouf! • 16.35 La villa des cœurs brisés • 17.30 La villa des cœurs brisés • 18.25 Les Marseillais à Dubaï • 19.15 Chasseurs d’appart’ (5/5) 20.10 Le meilleur pâtissier Les professionnels Les 4 brigades devront réaliser un buffet de 150 créations autour du citron. Puis les 3 brigades encore en course devront créer des pièces tout en chocolat noir sur le thème des animaux fantastiques.

22.20 Dead of Summer Un été maudit «Les clochards célestes» Tout le monde est sous le choc des sombres événements récemment survenus au camp Stillwater. Ne pouvant plus ignorer le fait qu’il se passe des choses étranges, les animateurs du camp décident de chercher des réponses. En quête d’explications également, le shérif adjoint Sykes reçoit un conseil avisé depuis le passé...

23.10 Supernatural «La mouche» Sam et Charlie font équipe pour enquêter sur une série de disparitions a priori aléatoires, dans la région de Memphis.

Pendant ce temps, Jack pense avoir trouvé une affaire et convainc Dean de l’épauler pour la chasse.

0.00 Les Marseillais à Dubaï 0.50 Scènes de ménages 1.05 Luna Park 3.05 Téléachat

RTPI

RTL9

20.50 Hulk 6.00 Téléachat 11.50 Storage Wars - Texas «Un verre de cobra libre» 12.15 Alerte Cobra «Harcèlement» 13.10 Alerte Cobra 15.00 Alerte Cobra «Un nouveau coéquipier» 15.55 Alerte à Hawaï «L’or des grands fonds» 16.45 Alerte à Hawaï «Mort en eaux profondes» 17.30 Alerte à Hawaï «Endurance et persévérance» 18.15 Top Models 18.40 Top Models 19.05 X-Files «Les amants maudits» 19.50 X-Files «Pauvre diable» 20.50 Hulk C Fantastique (USA, 2002, 140’) de Ang Lee Avec Eric Bana et Jennifer Connelly Après avoir été exposé à une radiation nucléaire pendant une expérience, un brillant scientifique découvre qu’il se transforme en monstre géant à la force surhumaine quand il éprouve une vive émotion.

23.10 Hellboy 2: les légions d’or maudites CC Action (USA, 2008, 119’) de Guillermo del Toro Avec Ron Perlman et Selma Blair Une ancienne trêve établie entre le genre humain et le royaume des créatures fantastiques a été rompue. Le prince des elfes, Nuada, veut reprendre la guerre contre les humains et reformer les Légions d’Or. 1.10 Libertinages 1.20 Alerte Cobra 4.25 112 unité d’urgence

TVE

6.00 Wake up • 7.00 W9 hits • 9.00 W9 hits • 10.30 W9 Hits Gold • 11.35 W9 hits • 12.45 Météo • 12.50 NCIS • 14.00 NCIS • 15.00 NCIS • 16.00 NCIS • 16.40 Un dîner presque parfait • 17.50 Un dîner presque parfait • 18.50 Les Marseillais à Dubaï • 19.50 Les Marseillais à Dubaï • 21.00 Météo

7.30 Bom dia Portugal • 11.00 Praça da Alegria • 14.00 Jornal da Tarde • 15.15 Os Nossos Dias • 16.10 A Nossa Tarde • 18.30 Portugal em Direto • 19.10 O preço certo

6.30 Telediario matinal • 8.00 La hora de la 1 • 8.30 La hora politica • 10.00 La hora de la actualidad • 12.30 Las Cosas claras • 15.00 Telediario 1° Edicion • 16.00 Saber y ganar • 16.45 Servir y proteger • 17.35 Acacias 38 • 18.20 El cazador • 19.20 Viaje al centro de la tele • 20.00 España directo

21.05 Enquête d’action Gendarmes de Bergerac: alerte rouge en zone rurale Le quotidien des forces de l’ordre n’a rien à envier aux grandes agglomérations.

23.00 Enquête d’action Alerte sous les tropiques: avec les gendarmes de Guyane 0.00 Enquête d’action Vol à l’étalage: comment les commerçants ripostent 2.00 Enquête d’action Seine-Saint-Denis: les nouvelles filières de vol de voitures 3.00 Programmes de nuit

21.00 Telejornal 22.00 Sexta às 9 22.45 Joker 23.45 Rua das Pretas Coliseu 0.30 De Lisboa a Estocolmo 0.45 Fotobox 1.00 24 horas 2.00 Todas as Palavras 2.15 Em Busca do Museu Desconhecido 2.30 Notícias do Atlântico 3.30 Vila faia 4.15 Novos Vizinhos 4.45 Sociedade civil Con Fernanda Freitas 5.45 De Lisboa a Estocolmo 6.00 Espaço Zig Zag

20.30 Aquí la tierra Aquí la Tierra Las principales plantas aromáticas y su uso en la cocina.

Albahaca, cilantro, tomillo... cada vez las usamos más en nuestras recetas.

21.00 Telediario 2° Edicion Information.

21.55 La suerte en tus manos 22.05 Historia de nuestro cine 0.20 En portada 2.00 España directo 2.30 Zoom Tendencias 3.00 Noticias 24 Horas

14 mai VENDREDI TCM

20.50 Au-delà 11.25 Le port de l’angoisse CCC Policier de Howard Hawks (USA, 1945, NB, 100’) • 13.05 Absence de malice CC Policier de Sydney Pollack (USA, 1981, 115’) • 15.00 Babel CCC Drame d’Alejandro Gonzalez Inarritu (USA, 2005, 135’) • 17.20 C’était demain CC Fantastique de Nicholas Meyer (USA, 1979, 105’) • 19.10 La machine à explorer le temps CC Science-fiction de George Pal (USA, 1960, 103’) 20.50 Au-delà C Thriller (USA, 2009, 128’) de Clint Eastwood Avec Matt Damon et Cécile de France George, un Américain affecté d’un don de voyance, croise la route de Marie, une Française confrontée à une expérience de mort imminente, et du jeune Londonien Marcus, intrigué par le mystère de l’au-delà.

23.00 The Big Lebowski CCC Comédie policière (USA, 1998, 110’) de Joel Coen Avec Jeff Bridges et John Goodman Jeff Lebowski, dit le «Dude», baba cool sans histoire, est tabassé chez lui par des malfrats. Mais il y a méprise: ils cherchaient un homonyme de Jeff, qui se trouve être un milliardaire.

0.55 Utu CC Drame (Nouvelle-Zélande, 1984, 104’) de Geoff Murphy Avec Anzac Wallace et Merata Mita 2.40 Le corrupteur CC Drame (GB, 1972, 100’) de Michael Winner Avec Thora Hird et Marlon Brando 4.15 Fort Invincible CC Western (USA, 1951, NB, 105’) de Gordon Douglas Avec Gregory Peck

RAI 1 9.35 Rai Parlamento - Telegiornale • 9.50 TG 1 • 9.55 Storie italiane • 11.55 E’ sempre mezzogiorno • 13.30 Telegiornale • 14.00 Oggi è un altro giorno • 15.55 Il paradiso delle signore • 16.45 TG 1 • 16.55 TG1 Economia • 17.00 Che tempo fa • 17.04 Previsioni sulla viabilita • 17.05 La vita in diretta • 18.45 L’eredità • 20.00 Telegiornale 20.30 Soliti Ignoti - Il Ritorno Divertissement. Chaque soir, au Teatro delle Vittorie de Rome, un candidat est face à huit inconnus, dont il doit découvrir l’identité .

21.25 Intrattenimento 0.05 TG1 Sera 0.10 TV7 Con Mario Orfeo 1.15 RaiNews24 1.45 Che tempo fa 1.50 Sottovoce 2.20 Cinematografo Magazine.

Con Gigi Marzullo 3.20 RaiNews24

TV5

21.00 Faits divers 15.35 Paysans du monde - la révolution agriculturelle • 16.00 Un si grand soleil • 16.20 Pays et marchés du monde • 16.30 Questions pour un champion • 17.00 Nous, les Européens • 17.25 Objectif Monde l’hebdo • 18.00 64’ le monde en français • 18.20 Le journal de l’économie - Entreprises • 18.30 L’invité • 18.40 Maman Colonelle • 19.55 T gros! • 20.15 La mort père et fils • 20.30 Le journal de France 2 21.00 Faits divers «Les heures avant le double meurtre» La battue organisée par Sylvain pour retrouver son père est reportée à cause de l’absence du maître-chien. Constance et Jonas en profitent pour interroger Paulo et Francine.

21.45 Faits divers «le jour avant la négociation» Eddy Bazin se rend à la police: avouera-t-il l’intégralité du plan derrière l’assassinat de Stephano Cozzolino? Dénoncera-t-il Rachelle?

22.30 Abigaëlle et le date coaching «Le cycle de la vie (Bis)» Guillaume dévoile enfin le projet secret sur lequel il travaillait: l’organisation de leur mariage!

22.40 Le journal de la RTS 23.00 Météo 23.10 Envoyé spécial Ma vie de conseiller Pôle emploi 0.50 TV5 monde, le journal - Afrique 1.25 Tour du Bénin 1.35 Magazine 2.30 36,9° Réchauffement climatique: que peut supporter le corps humain?

3.25 Des châteaux et des hommes, des siècles d’histoire

RAI 2 13.50 TG 2 Sì, Viaggiare • 14.00 Ciclismo: Giro d’Italia. 7° tappa: Notaresco Termoli (181 km) • 14.05 Giro in diretta • 16.15 Ciclismo: Giro all’Arrivo • 17.15 Ciclismo: Processo Alla Tappa • 18.00 Rai Parlamento - Telegiornale • 18.10 TG 2 Flash L.I.S • 18.15 TG 2 • 18.30 Rai TG Sport Sera • 18.45 Meteo 2 • 18.50 S.W.A.T • 19.40 N.C.I.S. Los Angeles 20.30 Tg2 - 20.30 21.00 TG2 Post 21.20 PNC 22.05 PNC 22.55 Instinct 23.40 Gli Specialisti 0.30 Belve 1.20 O anche no 1.50 I lunatici 2.00 PNC 3.35 Squadra Speciale Lipsia Série policier. Avec Andreas Schmidt-Schaller, Marco Girnth, Melanie Marschke 5.00 Piloti 5.10 Videocomic 5.25 La Grande Vallata

CANAL+

21.00 Tenet 10.50 The Singing Club CC Comédie dramatique de Peter Cattaneo (GB, 2019, 112’) • 12.40 The Nest CCC Drame romantique de Sean Durkin (GB/ CDN, 2020, 110’) • 14.30 The Quarry CC Thriller de Scott Teems (USA, 2020, 100’) • 16.10 The Big Ugly C Thriller de Scott Wiper (USA, 2020, 106’) • 18.00 L’info du vrai, le mag • 18.35 L’info du vrai • 20.10 Boîte noire • 20.30 Groland le replait 21.00 Tenet CCC Science-fiction (USA, 2020, 150’) de Christopher Nolan Avec John David Washington et Martin Donovan Des hommes armés pénètrent dans l’opéra de Kiev, bondé.

L’attaque n’est qu’un leurre; l’homme réellement ciblé est pris en charge in extremis par des agents secrets d’une unité d’élite américaine.

23.30 Apocalypse Nolan Documentaire 0.25 Inception CCC Thriller (USA/GB, 2009, VM, 142’) de Christopher Nolan Avec Leonardo DiCaprio et Marion Cotillard 2.50 Zapsport 3.00 Rugby Direct. Top 14.

TMC 6.45 Je peux le faire • 6.50 Je peux le faire • 6.55 Je peux le faire • 7.00 Téléachat • 9.00 Les mystères de l’amour • 10.15 Ghost Whisperer • 11.10 Ghost Whisperer • 12.05 Ghost Whisperer • 13.00 Ghost Whisperer • 13.55 Mentalist • 14.50 Mentalist • 15.40 Mentalist • 16.35 Mentalist • 17.30 Mentalist • 18.25 Mentalist • 19.25 Quotidien, première partie • 20.10 Quotidien • 21.15 L’arme fatale • 22.00 L’arme fatale • 0.40 Programmes de nuit

RAI 3 14.50 TGR Leonardo • 15.05 TGR Piazza Affari • 15.15 TG3 L.I.S • 15.20 Rai Parlamento Telegiornale • 15.25 Gli imperdibili • 15.30 Rai Cultura presenta #Maestri • 16.10 Aspettando Geo • 17.00 Geo • 18.55 Meteo 3 - TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.20 Nuovi Eroi • 20.45 Un posto al sole • 21.20 Mother’s Day • 23.20 Quante Storie • 23.59 TG3 Linea notte • 0.10 TG Regione • 1.00 Meteo 3

NICK 14.15 Yu-Gi-Oh! • 14.40 Avatar - Der Herr der Elemente • 15.05 Willkommen bei den Louds • 15.30 Sanjay & Craig • 15.50 Dorg Van Dango • 16.10 Die BrotPiloten • 16.55 Die Pinguine aus Madagascar • 17.20 Cosmo & Wanda: Wenn Elfen helfen • 17.40 Die Casagrandes • 18.05 SpongeBob Schwammkopf • • 18.50 Bixler High Private Eye • 20.05 SpongeBob Schwammkopf • 1.00 Avatar - Der Herr der Elemente

EUROSPORT

19.30 Tennis 8.00 Cyclisme: Tour de Hongrie. 2e étape: Balatonfüred - Nagykanizsa (183 km) • 9.00 Cyclisme: Circuit de Wallonie • 10.00 Tennis: Tournoi de Rome. 3e tour • 11.00 Tennis: Tournoi de Rome.

Quarts de finale. Rafael Nadal monte en puissance avant Roland-Garros et a fait oublier sa défaite en quarts de finale à Mont-Carlo face au Russe Andrei Rublev • 13.00 Tennis: Tournoi de Rome. Quarts de finale 17.00 Tennis Tournoi de Rome.

Quarts de finale.

18.00 Cyclisme Tour de Hongrie. 3e étape: Veszprem - Tata (142 km).

19.00 ATP Uncovered 19.30 Tennis Tournoi de Rome.

Quarts de finale.

21.00 Tennis Direct. Tournoi de Rome.

Quarts de finale.

0.00 Cyclisme Challenge de Majorque.

1re étape: Peguera Palmanova (160 km).

0.30 Tennis Tournoi de Rome.

Quarts de finale.

3.00 Cyclisme 4.00 Tennis

TVBreizh 6.50 Famille d’accueil • 8.00 Famille d’accueil • 9.05 Famille d’accueil • 10.10 Famille d’accueil • 11.10 Les experts • 12.00 Les experts • 12.55 Les experts • 13.50 Les experts • 14.45 Les experts • 15.35 Les experts • 16.25 Les experts • 17.20 Les experts • 18.10 Les experts • 19.00 Les experts • 19.55 Les experts • 20.50 Alice Nevers • 21.55 Alice Nevers • 22.55 Alice Nevers • 0.00 Alice Nevers • 1.05 Alice Nevers • 2.05 Programmes de nuit

USHUAÏA TV 11.15 Les plus beaux parcs nationaux d’Asie • 12.00 La vie secrète des lacs • 13.45 Okavango • 15.15 Les mystères de la Méditerranée • 17.00 La France du bout du monde • 18.00 La science des forces de la nature • 18.55 Ushuaïa nature • 20.30 Chacun sa terre • 20.45 Tanzanie, la nature à l’état sauvage • 23.10 Soy croco libre • 0.10 Okavango - Les meilleurs moments • 2.00 Le sel de la terre

KIKA 12.15 Zorro - Aufbruch einer Legende • 13.40 Jamie Johnson • 14.10 Schloss Einstein - Erfurt • 15.00 Athena • 15.50 Zeit für Dein Song • 16.30 Lassie • 18.00 Wir Kinder aus dem Möwenweg • 18.15 Heidi • 18.35 Petronella Apfelmus • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Sherazade - Geschichten aus 1001 Nacht • 19.25 logo! Die Welt und ich • 19.30 Hanni & Nanni • 21.00 Sendeschluss

RTL LUX 7.00 RTL Radio Web TV 9.00 Teleshopping 11.00 RTL Radio Web TV 14.05 Teleshopping 15.05 RTL Radio Web TV 18.00 Famillenduell 18.30 D’Simpsons 19.00 De Journal Newsflash 19.05 Live! Planet People 19.30 De Journal 19.55 Météo 20.00 Widderhuelungen

RTL ZWEE 8.00 RTL Radio Web TV 13.05 Teleshopping 17.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams.

18.00 Famillenduell 18.30 D’Simpsons Bart, Homer a Co schwätze Lëtzebuergesch, all Dag owes kuerz no 6 op RTL. 19.00 De Journal Newsflash 19.05 Live! Planet People Deen neien Talkmagazin am fréien Owend, e flotte Mix aus aktuellen Themen an interessante Leit.

19.30 De Journal 20.00 D’Simpsons Bart, Homer a Co schwätze Lëtzebuergesch, all Dag owes kuerz no 6 op RTL. 20.30 Pisa - de Wëssensmagazin 21.00 Rediffusioune vu Journal 1.00 RTL Radio Web TV

.DOK 17.00 Dikrich TV Mam Sandie Lahure 17.30 MATV Mamer Televisioun Presentatioun: Laurence Streitz. Productioun, Realisatioun: Leo Folschette 18.00 Tonrausch 18.30 CSV TV 19.00 ADR Telee 19.30 D’Gemeng Kielen informéiert 20.00 Déifferdeng 03 TV 20.15 Automotoshow Mam Carlo Miller 20.20 Pol 58 Leytem Kart News 20.30 CSV TV 21.00 ADR Telee 21.30 Dikrich TV Mam Sandie Lahure 22.00 D’Gemeng Kielen informéiert 22.30 De Klenge Maarnicher Festival Ensemble AD LIBITUM 10.04.2021 Eglise de Troivierges

APART TV 18.25 Chanson Coup de Coeur 2019 20.00 ADR-Tëlee 20.30 BasTV 21.10 RPL TV 21.50 Police TV 22.00 C2DH - uni.lu 22.15 Lëtzebuergesch léieren 22.25 Fëschstierwen Attert 22.35 HAFOSUD Special Latin Swing 23.50 apart Musek

61

CinéCritique

Love yourself

Vom Suchen und Finden: In dem Romantikdrama „Endings, beginnings“ muss eine junge Frau zuerst die Kontrolle über ihr Leben verlieren, um bereit zu sein für einen Neuanfang.

Zusammen ist man weniger allein. Andererseits wird das eigene Glück nicht unbedingt multipliziert, wenn man andere glücklich macht. Genau diese Erfahrung macht Daphne Mirador (grandios gespielt von Shailene Woodley).

Obwohl ihr mehrjähriger Freund einer der Guten ist und sie sich keinen besseren Mann an ihrer Seite vorstellen kann, trennt sie sich von Adrian. Zudem kündigt sie den Job, den sie liebt, und zieht ins Gästehaus ihrer Halbschwester, in deren Familie sie nur bedingt willkommen ist. Mehr Schieflage geht nicht.

Dafür, dass die junge Frau die Kontrolle über ihr Leben verloren hat, gibt es einen Grund, aber der wird an dieser Stelle nicht verraten. Manchmal kommt eben vieles ganz anders, als man es sich vorgestellt hat. Dass Daphne nicht viel Wert darauf legt, dass in ihrem Leben alles nach Plan verläuft, ist eigentlich in Ordnung. Nicht jeder braucht Routine und ein Rundumsorglos-Paket, um glücklich zu sein.

Sich zur gleichen Zeit Hals über Kopf in zwei Männer zu verlieben, die beste

Kumpels sind, kann einer bereits ziemlich verfahrenen Situation indes kaum dienen. Und so stolpert die Protagonistin in Drake Doremus´ „Endings, beginnings“ von einem emotionalen Dilemma zum nächsten. Statt sich – wie vorgenommen – um sich selbst zu kümmern und herauszufinden, was sie will, stürzt sie sich in eine komplizierte Dreiecksbeziehung und in ein noch größeres Chaos der Gefühle.

Das Beeindruckende an diesem Romantikdrama: Obwohl Daphne fast alles falsch macht, was man falsch machen kann, wächst sie einem ans Herz.

Sehr sogar. Der Schmerz ihrer Seele (und ihres Körpers) geht einem zwar nicht durch Mark und Bein, doch er ist nachvollziehbar. Auch die Unschlüssigkeit und Verwundbarkeit der ständig an sich zweifelnden Frau kommen hervorragend zum Ausdruck. Oft sieht man sie nur von hinten oder von der Seite. Mal sitzt sie ungeschminkt am Pool, mal im Glitzerkleid in einer Bar. Ihr Blick ist stets forschend. Egal ob sie ihrer Nichte eine Gute-Nacht-Geschichte erzählt, am Telefon um eine

neue Anstellung bettelt oder mit Jack oder Frank um die Wette raucht, ihre Gedanken scheinen permanent Achterbahn zu fahren. Als umso grandioser erweist sich die ungemein ruhige Inszenierung dieses Wirrwarrs.

Einziger (verzeihbarer) Schwachpunkt des Films: die männlichen Figuren, die allesamt erbärmlich gezeichnet sind. Frank ist zu unzuverlässig. Jack zu egozentrisch. Adrian zu perfekt.

Der frühere Arbeitgeber von Daphne zu skrupellos. Der neue Ehemann der Mutter zu inexistent. Vorbildlich handeln lediglich die Frauen auf den Nebenspielplätzen. Ob mir „Endings, beginnings“ deshalb so gut gefallen hat?

Nein. Es ist vielmehr das Fazit des Beziehungskonflikts. „You´re loved“ lautet deren letzter Satz. Es geht Regisseur Drake Doremus vor allem um Selbstliebe und darum, dass man auch allein ausgeglichen sein kann. Und glücklich sein darf. Was und wen Menschen lieben, geht im Grunde genommen niemanden etwas an. Dennoch werden Leute über 30, die nicht der Bereicherung eines trauten Heims hinterherjagen, als unvollkommen dargestellt.

In diesem Sinn widerspricht das Drama dem Spruch: „Gemeinsam sind wir stark“. Mag sein, dass mit Daphne Mirador etwas nicht stimmt, aber am Ende macht sie alles richtig. Sie wendet sich bewusst ihrem Leben zu. Es ist ein erster wichtiger Schritt Richtung Zufriedenheit. Gut ist mitunter gut genug.

Gabrielle Seil

Endings, beginnings ★★★★★ Regie: Drake Doremus, mit Shailene Woodley, Sebastian Stan, Jamie Dornan, USA 2019, 110 Minuten, im Kino und auf Netflix zu streamen.

IMPRESSUM supplément hebdomadaire faisant partie intégrante de la «revue»

TR21 19 P 062.indd 62

Editeur: Editions Revue s.a., 51, rue Emile Mark, L-4620 Differdange, Tél.: +352 49 81 81-1, Fax: +352 48 77 22 Administrateur délégué: Nic Nickels Chargé de direction: Nic Nickels Rédacteur en chef: Stefan Kunzmann Rédacteur technique: Christian Weiler Photos: ARD FOTO, ZDF, RTL, Pro7, Sat.1, Vox, RTLII, France2, France3, M6, RTL TVI, RTBF, SUPER RTL, KIKA, Kabel.1, Eurosport, Arte, ATP, TV5 Agence programmes: WeTV Impression: EST-Imprimerie SA, Moulins-lès-Metz, France Régie publicitaire: Espace Medias S.A., Rue Henri Koch, L-4354 Esch/Alzette, Tél.: +352 44 44 33 - 1, Fax: +352 44 44 33 555, E-Mail: contact@espace-medias.lu

28/04/2021 11:58:58

cinéprogramme

5 mai - 11 mai 2021

NOUVEAU L‘HOMME QUI A VENDU SA PEAU DRAME Réalisateur Kaouther Ben Hania Avec Monica Bellucci, Koen De Bouw, Rupert Wynne-James BE, DE, FR, 2019 - 100 minutes -

Sam Ali, jeune syrien sensible et impulsif, fuit son pays pour le Liban afin d‘échapper à la guerre. Pour se rendre en Europe et vivre avec l‘amour de sa vie, il accepte de se faire tatouer le dos par l‘artiste contemporain le plus sulfureux au monde. En transformant son corps en une prestigieuse œuvre d‘art, Sam finira toutefois par découvrir que sa décision s‘est faite au prix de sa liberté.

NOUVEAU SON-MOTHER

DRAME Réalisateur Mahnaz Mohammadi

Avec Raha Khodayari, Mahan Nasiri, Reza Behbudi, Maryam Boubani IR, 2019 - 102 minutes -

Depuis la mort de son mari, Leila élève seule sa petite fille et son fils de 12 ans, Amir. La jeune quadragénaire est obligée de travailler à l'usine. Mais alors que les sanctions économiques frappent l'Iran, sa place est précaire. D'autant que ses collègues déblatèrent dans son dos, raillant cette femme célibataire courtisée par Kazem, le chauffeur du bus qui amène les ouvriers au boulot. Jouant les entremetteuses, Bibi conseille vivement à Leila d'accepter la proposition de mariage de Kazem, qui lui apporterait une vraie sécurité financière. Mais ce dernier refuse d'accueillir son fils Amir sous son toit, tant que sa propre fille ne se soit mariée.

NOUVEAU RAMS

COMÉDIE DRAMATIQUE Réalisateur Jeremy Sims

Avec Sam Neill, Michael Caton, Wayne Blair, Kipan Rothbury AU 2020 - 115 minutes Dans l'ouest de l'Australie, deux frères, Colin et Les, sont en guerre. Ils élèvent chacun un troupeau de moutons, les deux hommes travaillent pourtant côte à côte. Lorsque le troupeau de Les est diagnostiqué avec une maladie rare et mortelle, les autorités ordonnent la mort de tous les moutons de la vallée. Colin tente de déjouer furtivement les pouvoirs en place. Mais les frères peuvent-ils mettre de côté leurs différences et avoir une chance de réunir leur famille, de sauver leur troupeau et de rassembler leur communauté ?

NOUVEAU WRONG TURN HORREUR Réalisateur Mike P. Nelson Avec Charlotte Vega, Adain Bradley, Bill Sage, Emma Dumont US 2021 - 109 minutes En passant un week-end de randonnée dans les Appalaches de Harpers Ferry en Virginie-Occidentale, Jen, son petit ami Darius et leurs quatre amis, Adam, Milla, Gary et Luis, prennent la décision de partir hors des sentiers battus pour visiter un fort abandonné de la guerre civile américaine malgré l‘avertissement de plusieurs résidents locaux.

Malheureusement, Gary perd la vie en se faisant écraser par un tronc d‘arbre tandis que, après une nuit passée dans leurs tentes, Milla est portée disparue. Ses proches trouvent une plaque datée de 1859 commémorant la création d‘un groupe de colons dans les montagnes appelé la "Fondation“...

30 JOURS MAX

ADIEU LES CONS

Avec Tarek Boudali, Philippe Lacheau, Julien Arruti, Marie-Anne Chazel FR 2019 - 87 minutes -

Avec Virginie Efira, Albert Dupontel, Nicolas Marié, Jackie Berroyer FR 2020 - 87 minutes -

COMÉDIE Réalisateur Tarek Boudali

COMÉDIE Réalisateur Albert Dupontel

Me

Je

Ve

Sa

Di

Lu

Ma

L‘HOMME QUI A VENDU SA PEAU Ciné Utopia - Luxembourg 19.30

VOST

RAMS Ciné Le Paris - Bettembourg

VOST

20.00

Ciné Orion - Troisvierges 20.00

D. Fass.

Ciné Scala - Diekirch 19.30 19.30 Ciné Scala - Diekirch 14.15 14.15 19.30 19.30

19.30

D. Fass.

VOST 19.30 14.15 19.30

Ciné Starlight - Dudelange 15.00 19.00 16.30

VOST 19.00

Ciné Sura - Echternach 20.15 20.15

VOST 18.00

Kinoler - Kahler 20.00

VOST

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 18.00 Prabbeli - Wiltz

19.00

D. Fass.

D. Fass.

20.00

Prabbeli - Wiltz 20.15

VOST

SON-MOTHER Ciné Utopia - Luxembourg VOST 14.15 13.45 13.45 14.15 14.15 14.15 14.15 19.45 20.00 19.45 20.00 19.45 20.00 19.45

WRONG TURN Ciné Scala - Diekirch VOST 15.00 17.30 15.00 17.30 17.30 15.00 17.30 17.30 20.00 17.30 20.00 20.00 17.30 20.00 20.00 20.00 20.00 Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette VOST 14.00 14.00 14.00 14.00 14.00 14.00 14.00 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 19.45 19.45 19.45 19.45 19.45 19.45 19.45

Kinépolis Kirchberg VOST Luxembourg 13.00 13.00 14.30 13.00 13.00 13.00 13.00 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00

30 JOURS MAX Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette V.Fran.

16.30 16.30 16.30 16.30 16.30 16.30 16.30 19.30 19.30 19.30 19.30 19.30 19.30

Kinépolis Kirchberg V.Fran.

Luxembourg 16.30 16.30 16.30 16.30 16.30 16.30 16.30

ADIEU LES CONS Rayane est un jeune policier, pas vraiment téméraire. Et du coup ses collègues se moquent régulièrement de lui. Un jour, son médecin l‘informe, à tort, qu‘il est malade et qu‘il ne lui reste plus que 30 jours à vivre. Rayane pense donc qu‘il n‘a plus rien à perdre et décide alors de saisir sa chance pour changer de comportement. Il veut devenir le héros de son commissariat et ainsi impressionner sa jolie collègue Stéphanie. Rayane va alors prendre d‘immenses risques pour appréhender un gros trafiquant de drogue.

Mais même si Rayane est de bonne volonté, il reste toujours maladroit. D‘autant que le criminel s‘avère redoutable...

A 43 ans, Suze Trappet apprend qu‘elle est sérieusement malade et qu‘il ne lui reste que peu de temps à vivre. Elle décide alors de partir à la recherche de l‘enfant qu‘elle a été forcée d‘abandonner quand elle avait 15 ans. Pendant ses recherches, elle croise la route de JB, un quinquagénaire en plein burn out qui a raté son suicide, et de M. Blin, archiviste aveugle qui déborde d‘enthousiasme. Tous les trois se lancent dans une quête aussi spectaculaire qu‘improbable. Le film raconte la détresse de cette femme qui va rencontrer plein de bras cassés sur son parcours, face à une administration indifférente. Suze essaie de retrouver son fils...

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette V.Fran.

19.30 19.30 19.30 19.30 19.30 19.30 19.30

Kinépolis Kirchberg V.Fran.

Luxembourg 20.00 19.30 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00

ALONE Cine Waasserhaus - Mondorfles-Bains CineKursaal - Rumelange

18.15

VOST 18.30 VOST

cinéprogramme

5 mai - 11 mai 2021

ALONE

THRILLER Réalisateur John Hyams Avec Jules Willcox, Marc Menchaca, Anthony Heald, Jonathan Rosenthal US 2019 - 94 minutes -

Au volant de son vieux break, Jessica quitte Portland et un passé douloureux pour repartir de zéro à des milliers de kilomètres de là. Quelque part sur la route, elle est abordée par un inconnu, chauffeur d‘un 4X4 qu‘elle avait dépassé plus tôt. Alors qu‘elle pense s‘en être débarrassé, l‘homme la retrouve, l‘agresse et la séquestre dans un lieu isolé...

AN ZÉRO,

COMMENT LE LUXEMBOURG A DISPARU DOCUMENTAIRE Réalisateurs Myriam Tonelotto, Julien Becker LU 2021 - 85 minutes Depuis plusieurs années, le Luxembourg réclame à la France l‘arrêt de la centrale lorraine de Cattenom, que 35 kilomètres séparent de sa capitale et dont il estime le système de sécurité défaillant. Mais Paris et EDF restent pour l‘instant sourds à cette demande, la centrale, mise en service en 1986 pour une durée alors fixée à trente ans, produisant une part importante de l‘énergie française. Ce différend a inspiré au réalisateur Julien Becker la matière de ce documentaire-fiction en forme de thriller d‘anticipation.

Qu‘adviendrait-il si un accident à Cattenom déclenchait un jour une catastrophe de l‘ampleur de celles de Tchernobyl ou de Fukushima ?

Me

Je

Ve

Sa

Di

Lu

AN ZÉRO, COMMENT LE LUXEMBOURG A DISPARU Ciné Orion - Troisvierges 20.00

VOST

Ciné Scala - Diekirch 17.15 17.15 17.45 20.00

VOST 20.00 17.15

Ciné Starlight - Dudelange 15.00 15.00

15.00

Ciné Sura - Echternach 18.15

18.00

COMÉDIE ROMANTIQUE Réalisateur Caroline Vignal Avec Laure Calamy, Olivia Côte FR 2020 - 95 minutes Antoinette attend l‘été depuis des mois et la promesse d‘une semaine en amoureux avec son amant, Vladimir.

Alors quand celui-ci annule leurs vacances pour partir marcher dans les Cévennes avec sa femme et sa fille, Antoinette ne réfléchit pas longtemps : elle part sur ses traces ! Mais à son arrivée, point de Vladimir - seulement Patrick, un âne récalcitrant qui va l‘accompagner dans son singulier périple...

"J‘ai lu le scénario d‘une seule traite, avec frénésie, raconte Laure Calamy, qui incarne Antoinette. Et je me suis dit : "Ce n‘est pas possible ! C‘est pour moi ! Cette personne me connaît !“ Je n‘en croyais pas mes yeux : c‘est comme si ce projet m‘était destiné".

AQUAMAN

FANTASTIQUE Réalisateur James Wan Avec Jason Momoa, Amber Heard, Nicole Kidman, Willem Dafoe US 2018 - 139 minutes Trait d‘union entre deux mondes qui n‘étaient pas faits pour se rencontrer - celui de son père, Tom, gardien de phare ; et celui de sa mère, Atlanna, reine des Atlantes -, Arthur comprend que la survie du royaume des Sept Mers est entre ses mains. Pour cela, il doit enfin revendiquer sa place de roi en Atlantide. Doté de superpouvoirs, qu‘il a domestiqués grâce aux enseignements d‘un sage vizir, Arthur, s‘empresse de trouver, avec l‘aide de la princesse Mera, le trident du maître des Océans. Ce sceptre magique lui permettra d‘être sacré roi d‘Atlantide, seul moyen de mettre Orm, son demifrère qui lui voue une terrible haine, en échec...

VOST VOST

Ciné Utopia - Luxembourg V.Fran.

14.30 14.00 14.00 14.00 14.00 14.00 14.00 Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette V.Fran.

13.30 20.00 13.30 19.30 19.30 13.30 19.30 17.00 17.00 17.00 19.30 19.30 19.30

Kinépolis Kirchberg V.Fran.

Luxembourg 14.30 19.45 13.00 16.30 16.30 14.30 16.30 16.30 19.45 19.30 19.30 16.30 19.30 19.30 19.45 Prabbeli - Wiltz 18.00

ANTOINETTE DANS LES CÉVENNES

Ma

VOST 18.00

ANTOINETTE DANS LES CÉVENNES Kinépolis Kirchberg Luxembourg 14.00 14.00 17.00 17.00

V.Fran.

14.00 17.00

AQUAMAN Kinépolis Kirchberg Luxembourg 19.00

VOST

BECOMING MONA Ciné Utopia - Luxembourg VOST 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00

BLACKBIRD Ciné Utopia - Luxembourg 13.45 14.00

14.00

VOST

BLOOD ON HER NAME

BECOMING MONA

DRAME Réalisateurs Sabine Lubbe Bakker, Niels van Koevorden Avec Tanya Zabarylo, Abigail Abraham, BE, NL 2020 - 100 minutes Mona n‘a que neuf ans quand sa mère meurt dans un accident de voiture. Lorsque que son père se trouve une nouvelle petite amie, la jeune fille va donner le meilleur d‘ellemême pour que cette nouvelle famille fonctionne. En grandissant, malgré les brimades, Mona devient une jeune artiste talentueuse. Mais toutes ces années passées à refouler ses sentiments l‘ont détruite émotionnellement, l‘enlisant dans des relations malsaines tant familiales que professionnelles. Elle garde encore cette violence somnolant au fond de son âme tel un volcan endormi prêt à jaillir.

Elle devra d‘abord apprendre à se libérer des autres pour enfin commencer à vivre pour elle-même...

BLACKBIRD

DRAMATIQUE Réalisateur Roger Michell Avec Sam Neill, Susan Sarandon, Anson Boon, Kate Winslet US 2019 - 99 minutes -

Lily souffre d‘une maladie neurodégénérative, qui ne va pas lui laisser plus beaucoup de temps à vivre, et moins encore avant que son corps ne réponde plus. Elle a fait accepter à son mari Paul sa volonté d‘avoir recours à l‘euthanasie.

Prévenues, leurs deux filles et leur famille débarquent dans leur villa de bord de mer pour partager ses derniers instants...

Cine Waasserhaus - Mondorfles-Bains 18.15 20.15

VOST

CineKursaal - Rumelange 20.15

VOST 18.15

CHECKER TOBI UND DAS GEHEIMNIS UNSERES PLANETEN Ciné Le Paris - Bettembourg

16.00

D. Fass.

Ciné Scala - Diekirch 14.30 14.30 14.30

D. Fass.

14.30

Ciné Starlight - Dudelange 15.00 14.00

D. Fass.

Ciné Sura - Echternach 14.00

D. Fass.

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette D. Fass.

14.00 14.00 14.00 14.00 14.00 14.00 14.00 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00

Kinépolis Kirchberg D. Fass.

Luxembourg 13.30 13.30 13.30 13.30 11.00 13.30 13.30 16.00 16.00 16.00 16.00 13.30 16.00 16.00 16.00 Kulturhuef Kino - Grevenmacher

D. Fass.

5 mai - 11 mai 2021 Me

Je

Ve

Sa

14.30 Prabbeli - Wiltz

Di

Lu

Ma

16.30 D. Fass.

16.30

CLARA UND DER MAGISCHE DRACHE Ciné Scala - Diekirch

D. Fass.

13.45

13.45

Ciné Sura - Echternach

D. Fass.

14.00

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 14.00

D. Fass.

Prabbeli - Wiltz

D. Fass.

17.00

BLOOD ON HER NAME

THRILLER Réalisateur Matthew Pope Avec Bethany Anne Lind, Will Patton, Elisabeth Röhm, Jared Ivers US 2019 - 85 minutes -

En voulant se défendre, Leigh Tiller, propriétaire d‘une station-service, tue un inconnu. Dans la panique, la mère de famille décide de taire ce terrible accident et de cacher le corps. Mais, peu à peu, la jeune femme, dont le père est policier, éprouve des remords, se demandant comment la famille du disparu - et notamment son épouse - arrive à supporter cette soudaine disparition...

DRUNK Ciné Le Paris - Bettembourg 20.00

VOST

Ciné Orion - Troisvierges 20.00

VOST

Ciné Scala - Diekirch 19.30 14.30

19.00

Ciné Sura - Echternach 20.15

20.15

VOST VOST

Ciné Utopia - Luxembourg D. Fass.

16.45 16.15 16.15 16.45 16.45 16.45 16.45

Kinépolis Kirchberg D. Fass.

Luxembourg 13.30 19.00 13.30 19.00 19.00 19.00 19.00 19.00 19.00 VOST

20.00

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 20.00 20.00

VOST

Prabbeli - Wiltz 18.00

VOST

20.00

EN EAUX TROUBLES Kinépolis Kirchberg Luxembourg 19.00

CLARA UND DER MAGISCHE DRACHE

TRICK Regisseur Oleksandr Klymenko UA 2019 - 87 Minuten -

Nur einmal in tausend Jahren wird ein magischer Drache geboren. AUfgrund seiner außergewöhnlichen Fähigkeiten, die Welt heller und bunter werden zu lassen, wird er von bösen Mächten entführt, um seine Magie zu zerstören.

Durch einen glücklichen Zufall misslingt die Entführung und das Drachenbaby landet bei einem lustigen Duo: einem immerzu gut gelaunten Waschbären und dem etwas grummeligen, aber gutherzigen Zwerg Alfred. Auf der Suche nach der Heimat des kleinen Babydrachen holen die beiden sich Hilfe bei Clara. Clara ist ein Mädchen, das nicht weiß, wer oder was es ist, da es sich an nichts aus ihrer Vergangenheit erinnert. Es ist jedoch davon überzeugt, eine Fee zu sein…

VOST

19.30

Ciné Starlight - Dudelange 19.00 19.00

Kinoler - Kahler

cinéprogramme

VOST 19.00

DRUNK

DRAME Réalisateur Thomas Vinterberg Avec Mads Mikkelsen, Thomas Bo Larsen, Lars Ranthe, Magnus Millang DK 2020 - 115 minutes -

Quatre amis professeurs dans un lycée, la quarantaine un peu dépassée, décident de mettre en pratique la théorie d‘un psychologue norvégien selon laquelle l‘homme aurait dès la naissance un déficit d‘alcool dans le sang. Avec une rigueur scientifique, chacun relève le défi en espérant tous que leur vie n‘en sera que meilleure ! Si dans un premier temps les résultats sont encourageants, la situation devient rapidement hors de contrôle...

"Si le film est une forme de célébration de l‘ivresse, il est évident que c‘est un portrait lucide des effets dévastateurs de l‘alcool. L‘excès d‘alcool tue, et détruit des vies", précise le réalisateur Thomas Vinterberg.

EN EAUX TROUBLES

ACTION Réalisateur Jon Turteltaub Avec Jason Statham, Bingbing Li, Rainn Wilson US 2018 - 114 minutes -

Jonas Taylor, un ancien capitaine de la Marine et un plongeur spécialisé dans les eaux profondes, est recruté pour plonger dans l‘océan Pacifique. Il a pour mission de sauver une équipe de scientifiques coincée dans l‘épave d‘un submersible attaqué et endommagé par un requin préhistorique de vingt mètres de long, connu sous le nom de Mégalodon. Engagé par un océanographe chinois, Taylor devra surmonter ses peurs et affronter une deuxième fois le prédateur qu‘il a auparavant rencontré lors d‘une expédition pour sauver des hommes et des femmes piégés dans les profondeurs de l‘océan...

FALLING Ciné Starlight - Dudelange 19.00 19.00

VOST

GOTT, DU KANNST EIN ARSCH SEIN! Ciné Scala - Diekirch D. Fass.

17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00

FALLING

COMÉDIE DRAMATIQUE Réalisateur Viggo Mortensen Avec Viggo Mortensen, Lance Henriksen, Sverrir Gudnason, Laura Linney US 2020 - 112 minutes -

HARRY POTTER À L‘ÉCOLE DES SORCIERS Kinépolis Kirchberg Luxembourg 19.15

VOST 13.00

HARRY POTTER ET LA CHAMBRE DES SECRETS Kinépolis Kirchberg - Lux. 13.00

VOST

HARRY POTTER ET LA COUPE DE FEU Kinépolis Kirchberg - Lux. 16.00

V.Fran.

L‘histoire se déroule durant l‘hiver 2009. John Peterson, un ancien officier de l‘armée de l‘air devenu pilote commercial, habite Los Angeles avec son compagnon Eric et leur fille adoptive, Mónica. Son père, Willis continue de vivre dans le nord-est des États-Unis, en pleine campagne, dans la grande ferme isolée où John et sa sœur Sarah ont passé toute leur enfance. Cependant, Willis montre les premiers symptômes de la démence. Conscient qu‘il lui est de plus en plus difficile de gérer la ferme tout seul, Willis accepte de se rendre en Californie avec John afin de trouver un endroit où il lui sera plus facile de vivre...

GOTT, DU KANNST EIN ARSCH SEIN! DRAMA Regisseur André Erkau Mit Sinje Irslinger, Max Hubacher, Til Schweiger, Heike Makatsch DE 2020 - 98 Minuten -

Die 16-jährige Steffi (Sinje Irslinger) hat soeben ihren Realschulabschluss gemacht und steckt voller Tatendrang. Sie freut sich auf die Abschlussfahrt nach Paris und plant eine romantische Nacht in der Stadt der Liebe mit ihrem Freund Fabi (Jonas Holdenrieder). Nach der Klassenfahrt soll dann Steffis Berufswunsch in Erfüllung gehen - mit einer Ausbildung als Polizistin. Doch bei Routineuntersuchungen werden Auffälligkeiten in ihrem Blutbild festgestellt und bald darauf ist klar: Es ist Krebs. Unheilbar. Die Welt von Familie Pape bricht zusammen. Ihre Eltern Eva (Heike Makatsch) und Frank (Til Schweiger) hoffen auf ein Wunder...

cinéprogramme

5 mai - 11 mai 2021

HÔTEL TRANSYLVANIE 3 DES VACANCES MONSTRUEUSES ANIMATION Réalisateur Genndy Tartakovsky US 2018 - 98 minutes -

La petite famille de monstres embarque pour une croisière de rêve afin que Drac puisse enfin souffler un peu au lieu de s‘occuper de tout le monde à l‘hôtel. Tout s‘annonce à merveille entre matchs de volley monstres, excursions exotiques et séances de bronzette au clair de lune... Mais les vacances idéales prennent un tour inattendu lorsque Mavis se rend compte que Drac est tombé sous le charme de la mystérieuse Ericka, la capitaine humaine du navire, dont le secret les menace tous...

JANOSCH KOMM, WIR FINDEN EINEN SCHATZ TRICK Regisseur Irina Probost DE 2011 - 74 Minuten -

"Komm, wir finden einen Schatz" beschließen Tiger und Bär, als sie in einer alten Kiste eine Schatzkarte finden. Ihnen schließt sich der Hase Jochen Gummibär an, der eigentlich nur Freunde finden will. Los geht‘s in ein aufregendes Abenteuer. Denn nicht nur die drei wollen den Schatz, sondern auch der findige Detektiv Gokatz und der sportliche Hund "Kurt, der knurrt", die Tiger, Bär und Jochen immer dicht auf den Fersen sind. Die Jagd führt durch Tintensümpfe, Eiswüsten bis hin zu einem alten Piratenschiff, wo der Schatz versteckt sein soll...

Me

Je

Ve

Sa

Di

Lu

Ma

HARRY POTTER ET LE PRINCE DE SANG-MÊLÉ Kinépolis Kirchberg Luxembourg 16.15

V.Fran.

HARRY POTTER ET LE PRISONNIER D‘AZKABAN Kinépolis Kirchberg Luxembourg 16.15 19.15

VOST

HARRY POTTER ET LES RELIQUES DE LA MORT - PARTIE 1 Kinépolis Kirchberg Luxembourg

V.Fran.

16.15

HARRY POTTER ET LES RELIQUES DE LA MORT - PARTIE 2 Kinépolis Kirchberg Luxembourg

JIM KNOPF UND DIE WILDE 13 ABENTEUER Regisseur Dennis Gansel Mit Solomon Gordon, Henning Baum, Leighanne Esperanzate DE 2020 - 109 Minuten -

Neue Abenteuer warten auf Jim Knopf und Lukas den Lokomotivführer! Nachdem die beiden Freunde den Drachen Frau Mahlzahn besiegt haben, sinnt die Piratenbande "Die Wilde 13" auf Rache. Mit ihren Dampfloks Emma und Molly begeben sich die Lummerländer auf eine gefährliche Reise, auf der auch Jims sehnlichster Wunsch in Erfüllung gehen könnte: Er will endlich die Wahrheit über seine mysteriöse Herkunft ans Licht bringen. - Der Film schließt an die Handlung von "Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer” von 2018 an und basiert wie dieser auf dem Kinderbuch desselben Titels von Michael Ende.

LA FAMEUSE INVASION DES OURS EN SICILE TRICK Regisseur Lorenzo Mattotti FR, IT 2018 - 82 Minuten -

VOST 16.00

HARRY POTTER ET L‘ORDRE DU PHÉNIX Kinépolis Kirchberg Luxembourg 13.00

VOST

HÔTEL TRANSYLVANIE 3 : DES VACANCES MONSTRUEUSES En Sicile. Tonio, le fils de Léonce, roi des ours, est enlevé par des chasseurs. Alors que l‘hiver menace son peuple de famine, le roi Léonce entreprend de partir à la recherche de Tonio et d‘envahir la plaine où habitent les hommes. Avec l‘aide de son armée et d‘un magicien, il prend la tête du pays, mais comprend rapidement que le peuple des ours n‘est peut-être pas fait pour vivre au pays des hommes...

Kinépolis Kirchberg Luxembourg 16.00 Kinépolis Kirchberg Luxembourg 13.00

D. Fass.

13.00 V.Fran.

10.00

JANOSCH - KOMM, WIR FINDEN EINEN SCHATZ Ciné Scala - Diekirch 14.15

14.15

D. Fass.

JIM KNOPF UND DIE WILDE 13

LA VOIX HUMAINE

DRAME Réalisateur Pablo Almodóvar Avec Tilda Swinton, Agustín Almodóvar, Miguel Almodóvar ES 2020 - 30 minutes Une femme regarde le temps passer à côté des valises de son ex-amant (qui est censé venir les chercher, mais n‘arrive jamais) et d‘un chien agité qui ne comprend pas que son maître l‘ait abandonné. Deux êtres vivants face à l‘abandon.

Elle va faire part de ses maux en un long monologue...

Le film raconte la fin d‘une histoire d‘amour et le duel qu‘elle entraîne. Ce court-métrage expérimental de 29 minutes de Pedro Almodovar est une adaptation libre de la pièce de Jean Cocteau, interprétée par Tilda Swinton. L‘actrice s‘y révèle exceptionnelle. Et le visuel que ce soit à travers le décor ou les costumes est aussi une des grandes forces de ce film.

L‘ARCHE MAGIQUE

ANIMATION Réalisateur Vasiliy Rovenskiy RU, US, HU 2020 - 82 minutes -

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 16.30

D. Fass.

LA FAMEUSE INVASION DES OURS EN SICILE Ciné Scala - Diekirch

14.15

D. Fass.

14.15

LA VOIX HUMAINE Après la disparition de son père près d‘un an auparavant, Delphy un dauphin timide et son meilleur ami, Zeb, découvrent constamment de nouveaux endroits à explorer. Ils trouvent de nombreux objets magiques, mais personne ne croit qu‘ils sont réellement réels. Lorsque Delphi et Zeb découvrent une arche magique qui peut les transformer en tout ce qu‘ils veulent devenir, ils se précipitent pour le dire au maire, Octavian. La fille d‘Octavian, Mia, est la seule à croire Delphi quand il leur présente le problème. Mais les ont entendu leurs discussions sur l‘arche et décident de l‘utiliser pour prendre le contrôle de Fish Town. Ils doivent alors trouver un moyen de les arrêter…

Ciné Utopia - Luxembourg VOST 18.45 18.30 18.45 18.30 18.45 18.30

L‘ARCHE MAGIQUE Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette 13.30 13.30 13.30

V.Fran.

13.30

Kinépolis Kirchberg Luxembourg 14.00 14.00 10.30 14.00

V.Fran.

14.00

LE DIABLE N‘EXISTE PAS Ciné Le Paris - Bettembourg

VOST

5 mai - 11 mai 2021 Me

Je

Ve

Sa

Di

Lu

Ma

20.00 Ciné Orion - Troisvierges

VOST 20.00

Ciné Starlight - Dudelange 19.00 15.00 16.00

19.00

Ciné Sura - Echternach 20.00

VOST VOST

Ciné Utopia - Luxembourg VOST 14.00 13.45 13.45 13.45 13.45 13.45 13.45 Kulturhuef Kino - Grevenmacher 19.00

VOST

Prabbeli - Wiltz

VOST

20.00

LE PEUPLE LOUP Ciné Orion - Troisvierges

None

16.00

Ciné Scala - Diekirch 14.00 14.00 14.00

None 14.00

Ciné Starlight - Dudelange

None

14.00

Ciné Sura - Echternach 16.00

None

Ciné Utopia - Luxembourg 14.00 14.00

V.Fran.

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette 17.00 17.00 17.00

VOST 17.00

Kinépolis Kirchberg Luxembourg

None

Prabbeli - Wiltz

None

LES ANIMAUX FANTASTIQUES Kinépolis Kirchberg Luxembourg

VOST 19.30

LES ANIMAUX FANTASTIQUES : LES CRIMES DE GRINDELWALD Kinépolis Kirchberg Luxembourg

VOST

VOST 10.00

MANK Ciné Utopia - Luxembourg 14.00

VOST 14.00

Kinépolis Kirchberg VOST Luxembourg 19.30 19.30 19.30 19.30 19.30 19.30 19.30

MON GRAND-PÈRE ET MOI Kinépolis Kirchberg V.Fran.

Luxembourg 16.00 16.00 16.00 16.00 16.00 16.00 16.00

NOMADLAND

Ciné Scala - Diekirch

En Iran, de nos jours. Heshmat est un mari et un père exemplaire mais nul ne sait où il va tous les matins. Pouya, jeune conscrit, ne peut se résoudre à tuer un homme comme on lui ordonne de le faire. Javad, venu demander sa bien-aimée en mariage, est soudain prisonnier d‘un dilemme cornélien. Bharam, médecin interdit d‘exercer, a enfin décidé de révéler à sa nièce le secret de toute une vie. Ces quatre récits sont inexorablement liés. Dans un régime despotique où la peine de mort existe encore, des hommes et des femmes se battent pour affirmer leur liberté...

LES ANIMAUX FANTASTIQUES

FANTASTIQUE Réalisateur David Yates Avec Eddie Redmayne, Katherine Waterston, Ezra Miller, Colin Farrell US 2016 - 132 minutes -

ANIMATION

Réalisateurs Tomm Moore, Ross Stewart US, IE, LU 2020 - 103 minutes -

En Irlande, au temps des superstitions et de la magie, Robyn, une jeune fille de 11 ans, aide son père à chasser la dernière meute de loups. Mais un jour, lors d‘une battue en forêt, Robyn rencontre Mebh, petite fille le jour, louve la nuit. Désormais pour Robyn, ayant rejoint elle aussi le peuple des loups, la menace ne vient plus des loups, mais bien des hommes !

LES ANIMAUX FANTASTIQUES : LES

CRIMES DE GRINDELWALD FANTASTIQUE Réalisateur David Yates Avec Johnny Depp, EKevin Guthrie GB, US 2018 - 134 minutes -

New York, 1926. Lancé dans un périple autour du monde afin de répertorier un maximum de créatures fantastiques, Norbert Dragonneau fait une halte à New York. Mais dans sa valise magique, il transporte plusieurs de ces bestioles. En tentant de rattraper l‘une d‘entre elles, il fait la rencontre de Tina, ex-enquêtrice du Congrès magique des États-Unis qui cherche à retrouver son poste. Au même moment, la communauté des sorciers est sur le pied de guerre : une force maléfique nommée Obscurial sème le chaos dans les rue de la ville et met en danger la communauté de magiciens.

Bientôt, Norbert et Tina sont soupçonnés d‘être les instigateurs de ces attaques...

En 1927, quelques mois seulement après son arrestation par le Congrès magique des États-Unis, Gellert Grindelwald s‘évade et souhaite rassembler des sorciers de "sang pur" afin de régner sur l‘ensemble de la population non magique. Albus Dumbledore, un professeur renommé de l‘école de sorcellerie britannique de Poudlard et ancien ami d‘enfance de Grindelwald, semble le seul en mesure de l‘arrêter. Dumbledore conseille discrètement à son ancien élève Norbert Dragonneau de retrouver le jeune Croyance Bellebosse en quête de son identité, avant que Grindelwald ne puisse l‘influencer. C‘est l‘occasion pour Norbert de retrouver ses amis Tina, Queenie et Jacob...

19.00

LES TROLLS 2 : TOURNÉE MONDIALE

Ciné Orion - Troisvierges

DRAME Réalisateur Mohammad Rasoulof Avec Baran Rasoulof, Mahtab Servati, Mohammad Seddighimehr DE, IR, 2020 - 152 minutes -

LE PEUPLE LOUP

10.30

14.30

Kinépolis Kirchberg Luxembourg

LE DIABLE N‘EXISTE PAS

cinéprogramme

20.00

VOST D. Fass.

LES TROLLS : TOURNÉE MONDIALE ANIMATION Réalisateurs Walt Dohrn, David P. Smith US 2020 - 94 minutes -

Reine Barb, membre de la royauté hard-rock, aidée de son père Roi Thrash, veut détruire tous les autres genres de musique pour laisser son genre de prédilection régner en maître. Le destin du monde est en jeu, Poppy et Branch, accompagnés de leurs amis - Biggie, Chenille, Satin, Cooper et Guy Diamond - partent visiter tous les autres territoires pour unifier les Trolls contre Barb, qui cherche à tous les reléguer au second-plan...

MANK

BIOGRAPHIE Réalisateur David Fincher Avec Lily Collins, Tuppence Middleton, Gary Oldman, Amanda Seyfried US 2020 - 131 minutes -

A Hollywood, à la fin des années 1930, le scénariste Herman J. Mankiewicz, qui a notamment travaillé pour Victor Fleming, Josef von Sternberg ou encore George Cukor, écrit le script du film Citizen Kane que doit mettre en scène Orson Welles. Mais, d‘abord cordiales, les relations entre le scénariste et le réalisateur s‘enveniment petit à petit.

Six ans après son dernier film Gone Girl, le réalisateur David Fincher (Seven, Fight Club, Zodiac, The Social Network...) décide de donner vie à un scénario écrit par son propre père, Jack Fincher, au début des années 1990. Gary Oldman et Tom Burke incarnent respectivement Herman J. Mankiewicz et Orson Welles.

cinéprogramme

5 mai - 11 mai 2021

MON GRAND-PÈRE ET MOI COMÉDIE Réalisateur Tim Hill Avec Robert De Niro, Uma Thurman, Rob Riggle, Oakes Fegley US 2020 - 94 minutes -

Peter, 10 ans, doit, à la demande de ses parents, libérer sa chambre pour son grand-père et s‘installer, à contrecœur, au grenier. Avec l‘aide de ses amis, il va tout faire pour récupérer sa chambre et n‘hésitera pas à employer les grands moyens. Mais son grand-père est loin de se laisser faire et contre-attaque... Tous les coups sont permis...

L‘aventure du film a commencé grâce au producteur exécutif Tre Peart, 11 ans. : "Chez moi, il y avait une règle qui voulait que si un film était adapté d‘un livre, je devais d‘abord lire le livre, explique-t-il. Du coup, après l‘avoir lu, j‘avais hâte de voir le film".

NOMADLAND DRAME Réalisateur Chloé Zhao

Avec Frances McDormand, Gay DeForest, Patricia Grier, Linda May US 2020 - 108 minutes -

Après l‘effondrement économique de la cité ouvrière du Nevada où elle vivait, Fern décide de prendre la route à bord de son van aménagé et d‘adopter une vie de nomade des temps modernes, en rupture avec les standards de la société actuelle. De vrais nomades incarnent les camarades et mentors de Fern et l‘accompagnent dans sa découverte des vastes étendues de l‘Ouest américain...

Me

Je

Ve

19.45

Sa

Di

19.45

Lu

Ma

19.45

Ciné Scala - Diekirch VOST 14.45 17.15 14.45 17.15 17.15 14.45 17.15 17.15 17.15 19.45 17.15 19.45 19.45 19.45 Ciné Starlight - Dudelange 19.00 19.00 14.00 16.30 Ciné Sura - Echternach

VOST 15.00 D. Fass.

20.15

Ciné Sura - Echternach 18.00

VOST

Ciné Utopia - Luxembourg VOST 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 19.45 19.30 19.30 19.30 19.30 19.30 19.30

Cine Waasserhaus - Mondorfles-Bains 20.00 18.30

VOST

CineKursaal - Rumelange 18.30

VOST 20.00

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette VOST 13.30 13.30 13.30 13.30 13.30 13.30 13.30 17.15 17.15 17.15 17.15 17.15 17.15 17.15 20.00 19.30 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00

OPÉRATION PANDA ANIMATION 2020 - 83 minutes -

Une cigogne un peu maladroite est missionnée pour livrer un bébé qu‘elle dépose à la mauvaise destination en confondant l‘adresse de M. Panda avec celle de l‘Ours Mic-Mac. Ce dernier, qui souhaite toujours faire les choses bien coûte que coûte, décide d‘organiser une grande expédition pour livrer Baby Panda à ses parents. Son voisin le lièvre, des plus agités, le convainc de l‘accompagner et se joint à lui durant cette grande aventure. Sur la route, ils font la rencontre du Pélican : le bavard, du Loup : le peureux, du Tigre : le romantique, et rencontrent de multiples dangers... mais rien ne les arrêtera, ils comptent amener Baby Panda à bon port...

PICTURE A SCIENTIST

DOCUMENTAIRE Réalisateurs Ian Cheney, Sharon Shattuck US 2020 - 103 minutes -

Le harcèlement sexuel et les inégalités femmes-hommes n‘épargnent pas le monde des sciences. Ce documentaire ouvre les portes des laboratoires et donne la parole à plusieurs scientifiques féminines - notamment Nancy Hopkins, Raychelle Burks et Jane Willenbri - qui brisent l‘omerta en se confiant sur leur parcours professionnel, gangréné par le harcèlement et les discriminations...

OUPS ! J‘AI ENCORE RATÉ L‘ARCHE ANIMATION Réalisateurs Toby Genkel, Sean McCormack DE, IE - 90 minutes -

Après le Déluge, alors que l‘Arche de Noé dérive sans terre à l‘horizon, Finny et Leah sont propulsés par-dessus bord avec toutes les provisions... Oups ! C‘est le début d‘une course contre la montre au cours de laquelle nos jeunes amis devront lutter pour retrouver leur famille, ramener la paix sur une Arche au bord du gouffre, et sauver une espèce entière de l‘extinction...

Kinépolis Kirchberg VOST Luxembourg 13.30 13.30 13.30 13.30 10.30 13.30 13.30 17.15 17.15 17.15 17.15 13.30 17.15 17.15 20.00 20.00 20.00 20.00 17.15 20.00 20.00 20.00 Kinoler - Kahler 20.00

VOST

Kulturhuef Kino - Grevenmacher

VOST 20.00

Prabbeli - Wiltz 18.00

VOST

OPÉRATION PANDA Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette 14.30 14.30 14.30

V.Fran.

14.30

Kinépolis Kirchberg Luxembourg 14.30 14.30 10.00 14.30

V.Fran.

14.30

OUPS ! J‘AI ENCORE RATÉ L‘ARCHE

PIERRE LAPIN COMÉDIE Réalisateur Will Gluck

Avec Domhnall Gleeson, Sam Neill, Rose Byrne, James Corden US 2018 - 95 minutes -

L‘éternelle lutte de Pierre Lapin avec M. McGregor pour les légumes du potager va atteindre des sommets. Sans parler de leur rivalité pour plaire à cette charmante voisine qui adore les animaux... Bien au-delà du jardin, de nombreuses péripéties les entraîneront de la magnifique région des lacs, en Angleterre, jusqu‘à Londres...

Ciné Scala - Diekirch 14.15 14.15 14.15

V.O. st 14.15

Ciné Starlight - Dudelange 14.00

None 15.00

Ciné Sura - Echternach

None

16.00

Cine Waasserhaus - Mondorfles-Bains 14.15 14.15

None

CineKursaal - Rumelange 14.15

None 14.15

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette 14.00 14.00 14.00

VOST 14.00

Kinépolis Kirchberg Luxembourg 13.00 13.00 10.00 13.00

None

Kinoler - Kahler

13.00 None

15.00

Prabbeli - Wiltz

None 14.30

PICTURE A SCIENTIST Ciné Orion - Troisvierges

20.00

VOST

5 mai - 11 mai 2021 Me

Je

Ve

Sa

Di

Lu

Ma

Ciné Scala - Diekirch VOST 14.30 20.00 17.15 17.15 14.30 Ciné Starlight - Dudelange 19.00

15.00

VOST

Ciné Sura - Echternach 18.00

VOST 20.15

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 20.00

VOST

Prabbeli - Wiltz 20.00

VOST

PIERRE LAPIN Kinépolis Kirchberg Luxembourg 13.00 13.00 16.00

V.Fran.

PROMISING YOUNG WOMAN Ciné Scala - Diekirch VOST 14.15 19.45 14.15 19.45 19.45 14.15 19.45 17.00 17.00 17.00 19.45 19.45 19.45 Ciné Utopia - Luxembourg VOST 16.15 17.00 16.30 16.30 16.30 16.30 17.00 19.45 19.15 19.15 19.15 19.15 19.45 Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette VOST 14.00 16.30 14.00 16.30 16.30 14.00 16.30 16.30 20.00 16.30 20.00 20.00 16.30 20.00 20.00 20.00 20.00

Kinépolis Kirchberg VOST Luxembourg 14.00 14.00 14.00 14.00 14.00 14.00 14.00 16.30 16.30 16.30 16.30 16.30 16.30 16.30 19.30 19.30 19.30 19.30 19.30 19.30 19.30

QUO VADIS, AIDA? Ciné Le Paris - Bettembourg 20.00

VOST

Ciné Orion - Troisvierges 20.00

VOST

Ciné Scala - Diekirch 19.30

VOST 17.15 19.30

Ciné Starlight - Dudelange 15.00 16.30 19.00

VOST 19.00

Ciné Sura - Echternach 17.45

VOST

18.00

PROMISING YOUNG WOMAN THRILLER Réalisateur Emerald Fennell Avec Adam Brody, Ray Nicholson, Sam Richardson, Carey Mulligan GB, US 2020 - 113 minutes -

Tout le monde s‘entendait pour dire que Cassie était une jeune femme pleine d‘avenir... jusqu‘à ce qu‘un évènement inattendu ne vienne tout bouleverser. Mais rien dans la vie de Cassie n‘est en fait conforme aux apparences : elle est aussi intelligente que rusée, séduisante que calculatrice et mène une double vie. La nuit, elle écume les bars en feignant l‘ivresse, en apparence à la merci d‘hommes qui ont la surprise de leur vie en se retrouvant sans crier gare en face d‘une jeune femme sobre, inquisitrice... et déterminée.

Cassie a une très bonne raison d‘agir de la sorte. Une rencontre inattendue va donner l‘opportunité à Cassie de racheter les erreurs de son passé...

RAYA ET LE DERNIER DRAGON

ANIMATION Réalisateur Don Hall, Carlos López Estrada, Paul Briggs, John Ripa US 2021 - 90 minutes -

Il y a de cela fort longtemps, au royaume imaginaire de Kumandra, humains et dragons vivaient en harmonie. Mais un jour, une force maléfique s‘abattit sur le royaume et les dragons se sacrifièrent pour sauver l‘humanité. Lorsque cette force réapparait cinq siècles plus tard, Raya, une guerrière solitaire, se met en quête du légendaire dernier dragon pour restaurer l‘harmonie sur la terre de Kumandra, au sein d‘un peuple désormais divisé. Commence pour elle un long voyage au cours duquel elle découvrira qu‘il lui faudra bien plus qu‘un dragon pour sauver le monde, et que la confiance et l‘entraide seront essentiels pour conduire au succès cette périlleuse mission...

cinéprogramme QUO VADIS, AIDA?

DRAME Réalisateur Jasmila Zbanic Avec Jasna Djuricic, Izudin Bajrovic, Boris Ler, Dino Bajrovic BA 2020 - 104 minutes -

A Srebrenica, en juillet 1995. Modeste professeure d‘anglais, Aida vient d‘être réquisitionnée comme interprète auprès des Casques Bleus. Leur camp est débordé : les habitants viennent y chercher refuge par milliers, terrorisés par l‘arrivée imminente de l‘armée serbe. Chargée de traduire les consignes et rassurer la foule, Aida est gagnée par la certitude que le pire est inévitable. Elle décide de tout tenter pour sauver son mari et ses deux fils, coincés derrière les grilles du camp. Le film tisse deux trames, d‘une part il décrypte les mécanismes qui ont conduit l‘ONU à voir son action se retourner contre la population, d‘autre part il suit le destin de cette famille...

ROCCA VERÄNDERT DIE WELT

ABENTEUER Regisseur Katja Benrath Mit Luna Maxeiner, Leo Knizka DE 2019 - 101 Minuten -

Mutig, witzig, unverwechselbar: Das ist Rocca. Rocca ist elf Jahre alt und führt ein eher ungewöhnliches Leben. Während ihr Vater als Astronaut aus dem Weltall auf sie aufpasst, lebt Rocca mit dem Eichhörnchen Klitschko zusammen und geht zum ersten Mal auf eine normale Schule. Dort fällt Rocca durch ihre unbekümmerte und unangepasste Art sofort auf. Angstfrei stellt sie sich den Mobbern der Klasse, denn für Rocca steht Gerechtigkeit an erster Stelle. So versucht sie auch ihrem obdachlosen Freund Caspar zu helfen und nebenbei das Herz ihrer Oma zu gewinnen. Immer optimistisch, beweist Rocca mit ihren neuen Freunden, dass auch ein Kind die Kraft hat, die Welt zu verändern...

Ciné Utopia - Luxembourg VOST 16.15 16.15 19.45 16.15 19.30 19.45 19.45 Kinoler - Kahler

20.00

VOST

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 20.30

VOST

Prabbeli - Wiltz 20.00

VOST

RAYA ET LE DERNIER DRAGON Cine Waasserhaus - Mondorfles-Bains 16.00 18.00 16.00

D. Fass.

CineKursaal - Rumelange 14.00 18.00 16.00

D. Fass.

16.00

14.00

Retrouvez le programme complet sur notre site internet www.revue.lu

Raya et le dernier dragon

cinéprogramme

5 mai - 11 mai 2021

SÉJOUR DANS LES MONTS FUCHUN DRAME ROMANTIQUE Réalisateurs Xiaogang Gu, Gu Xiaogang Avec Zhenyang Dong, Hongjun Du, Wang Fengjuan CN 2019 - 150 minutes -

À Fuyang, dans la province de Hangzhou, en Chine, la famille Gu se rassemble dans un restaurant appartenant à l‘un des membres, à l‘occasion des 70 ans de la grand-mère.

Mais celle-ci fait une crise cardiaque durant la soirée et est envoyée à l‘hôpital. Là, dans sa chambre, elle perd peu à peu la mémoire. Ses quatre garçons doivent tous faire face à différentes difficultés économiques...

SONGBIRD

DRAME Réalisateur Adam Mason Avec K.J. Apa, Sofia Carson, Craig Robinson, Bradley Whitford US 2021 - 84 minutes -

Cela fait quatre ans que le monde vit en confinement.

Les personnes infectées du Covid-23 sont envoyées de force en quarantaine dans des camps devenus peu à peu d‘inquiétants ghettos. A Los Angeles, Nico est un coursier immunisé au virus qui arpente la ville lors de ses livraisons.

C‘est ainsi qu‘il fait la connaissance de Sara, confinée chez elle. Malgré les impératifs sanitaires qui les empêchent de s‘approcher, Sara et Nico tombent amoureux. Mais lorsque Sara est suspectée d‘être contaminée, elle est contrainte de rejoindre les camps de quarantaine. Nico tente alors l‘impossible pour la sauver...

Me

Je

Ve

Sa

Di

Lu

Ma

ROCCA VERÄNDERT DIE WELT Cine Waasserhaus - Mondorf 14.00 16.00

D. Fass.

16.15

SÉJOUR DANS LES MONTS FUCHUN Ciné Utopia - Luxembourg VOST 13.45 13.45 13.45 13.45 13.45 13.45 13.45

SONGBIRD Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette V.Fran.

13.30 13.30 13.30 13.30 13.30 13.30 13.30 Kinépolis Kirchberg - Lux. 13.30 13.30 13.30 13.30

V.Fran.

13.30 13.30

Kinépolis Kirchberg - Lux VOST 19.30 19.30 19.30 19.30 19.30 Kinoler - Kahler 20.00

VOST

SPACEBOY

SPACEBOY

AVENTURES Réalisateur Olivier Pairoux Avec Peter Van Den Begin, Jean-Benoît Ugeux, Yannick Renier, Albane Masson BE 2020 - 100 minutes -

1986. A la fois rêveur et surdoué, Jim, 11 ans, vit avec son père Graham destiné à devenir le premier scientifique britannique à se rendre dans l‘espace. Mais quand Jim apprend que son père lui a menti et a abandonné sa mission, les repères du petit garçon volent en éclat. Dans sa nouvelle école, il profite d‘un concours de jeunes scientifiques pour secrètement construire une montgolfière. En plus de la dangerosité du projet, de la concurrence féroce entre les participants du concours et de ses propres obsessions, Jim s‘oppose à son père, afin de lui prouver qu‘il a eu tort d‘abandonner. Jim peut compter sur Emma, une nouvelle camarade de classe...

YAKARI, LE FILM

THE GOOD CRIMINAL

THRILLER Réalisateur Mark Williams Avec Liam Neeson, Kate Walsh, Jai Courtney, Jeffrey Donovan US 2020 - 99 minutes -

Tom Carter, un ancien militaire, est devenu cambrioleur de banques. Jamais arrêté, ni même soupçonné, il décide, par amour pour sa nouvelle compagne, de se livrer et de rendre tout l‘argent dérobé. Il passe un deal, contre son immunité, avec le FBI qui l‘a surnommé "Le voleur insaisissable“. Mais il tombe sur deux policiers ripoux qui ne vont alors plus le lâcher. Ils s‘emparent d‘une partie de son butin et tuent leur supérieur, avant d‘essayer de faire porter le chapeau à Tom Carter. Pris au piège, pourchassé par la police et le FBI, il décide de reprendre les choses en main et se lance dans une vengeance explosive...

Kinépolis Kirchberg - Lux 13.30 17.00 13.30 17.00 17.00

ZU WEIT WEG

TRAGIKOMÖDIE Regisseur Sarah Winkenstette

Réalisateurs Toby Genkel, Xavier Giacometti DE, BE, FR 2019 - 83 minutes -

Mit Yoran Leicher, Sobhi Awad, Anna König, Andreas Nickl DE 2019 - 89 Minuten -

V.Fran.

13.30 17.00

THE GOOD CRIMINAL Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette VOST 14.30 19.30 14.30 20.00 20.00 14.30 20.00 20.00 20.00 20.00

Kinépolis Kirchberg - Lux V.Fran.

13.00 16.30 13.00 19.00 16.30 13.00 16.30 16.30 19.00 16.30 19.00 16.30 19.00 19.00 19.00 19.00

THE MOLE AGENT Ciné Utopia - Luxembourg VOST 17.15 19.30 16.15 19.30 16.15 19.30 16.15 19.30 19.30 19.30

YAKARI, LE FILM Ciné Scala - Diekirch 13.45 Kinépolis Kirchberg - Lux

ANIMATION

Alors que la migration de sa tribu est imminente, Yakari le petit Sioux part vers l‘inconnu pour suivre la piste de PetitTonnerre, un mustang réputé indomptable. En chemin, Yakari fera la rencontre magique de Grand-Aigle, son animal totem, de qui il recevra une superbe plume... et un don incroyable : pouvoir parler aux animaux. Seul pour la première fois, sa quête va l‘entraîner à travers les plaines, jusqu‘au territoire des terribles chasseurs à peaux de puma... Mais comment retrouver la trace du tipi ? Au bout du voyage, le souffle de l‘aventure scellera pour toujours l‘amitié entre le plus brave des papooses et le mustang plus rapide que le vent...

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette V.Fran.

16.30 16.30 16.30 16.30 16.30 16.30 16.30

Kinépolis Kirchberg - Lux

13.45 10.30 11.00

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 14.00

D. Fass.

D. Fass.

V.Fran.

D. Fass.

ZU WEIT WEG Ciné Scala - Diekirch 16.30 16.30 16.30

D. Fass.

16.30

Da sein Heimatdorf einem Braunkohletagebau weichen soll, müssen Ben (12) und seine Familie in die nächstgrößere Stadt umziehen. In der neuen Schule ist er erst mal der Außenseiter. Und auch im neuen Fußballverein laufen die Dinge für den talentierten Stürmer nicht wie erhofft. Zu allem Überfluss gibt es noch einen weiteren Neuankömmling an der Schule: Tariq (11), Flüchtling aus Syrien, der ihm nicht nur in der Klasse die Show stehlt, sondern auch noch auf dem Fußballplatz punktet. Wird Ben im Abseits bleiben - oder hat sein Konkurrent doch mehr mit ihm gemeinsam als er denkt?...

The Good Criminel

ab 1.845 €

© Sylt Marketing

on tour

Insel Sylt Mondäner Urlaub an der Nordsee 8 Tage: 20.06.-27.06.2021

Unsere Leistungen:

Die Nordsee-Insel Sylt ist immer eine Reise wert. Sie ist die größte der nordfriesischen Inseln und gleichzeitig die nördlichste deutsche Insel. Entspannen Sie am 40 km langen Sandstrand, entdecken Sie die Faszination des Wattenmeeres oder flanieren Sie in der Inselmetropole Westerland.

Reisebeschreibung:

21.06. | Inselrundfahrt: Heute lernen Sie die Insel bei einer Rundfahrt näher kennen. Ein Blick auf List, das nördlichste Dorf Deutschlands mit seinem quirligen Hafen und der nördlichsten „Fischbude“ von Gosch darf natürlich nicht fehlen. Anschließend fahren Sie in das mondäne Kampen. Hier entdecken Sie die einmalige Naturlandschaft mit dem Roten Kliff und die Weite der Heidelandschaft. Freizeit zum Mittagessen in Westerland. Weiter führt die Fahrt über Tinnum in das malerische Friesendorf Keitum.

Hier lernen Sie das ursprüngliche Sylt mit alten Kapitänshäusern und dem Inselmuseum „Altfriesisches Haus“ näher kennen. (F) 22.06. | Helgoland (fakultativ): Tag zur freien Verfügung. Fakultativ können Sie an einem Ausflug nach Helgoland teilnehmen.

Mit dem Katamaran „Adler Cat“ fahren Sie ab Hörnum zur schönen Hochseeinsel. Bei einem geführten Spaziergang erkunden Sie das Oberland, den Klippenwanderweg, das Wahrzeichen der Insel, die „Lange Anna“, den Lummenfelsen und die Badedüne. (F) 23.06. | Hallig Hooge – Die Königin der Halligen (fakultativ): Freizeit. Fakultativ Fahrt mit der MS „Adler-Express“ ab Hörnum nach Hallig Hooge. Hooge ist die zweitgrößte der Halligen. Öffentliche Verkehrsmittel auf der kleinen Insel im Wattenmeer sind Pferdekutschen. Bei einer Halligführung sehen Sie u.a. Backenswarft und Hanswarft. Eine Kutschfahrt bringt Sie zurück zum Anleger. (F) 24.06. | Nachbarinsel Amrum (fakultativ): Freizeit. Fakultativ Schiffsausflug nach Amrum. Mit der „Adler IV“ fahren Sie ab Hörnum zur Nachbarinsel und unternehmen eine Führung und eine Inselrundfahrt. Der Kniepsand im Westen zählt zu den breitesten Sandstränden Nordeuropas und auch die Inselorte haben einiges zu bieten. (F)

Buchungen in allen -Partnerreisebüros www.ult.lu | Tel.: (+352) 26 49 59 - 1

25.06. | Salzwiese & Strandkorbmanufaktur (fakultativ): Tag zur freien Verfügung. Fakultativ Ausflug nach Rantum. Über den Rantum-Inge Deich geht es zur Salzwiese. Bei einem Spaziergang durch die Salzwiese entdecken Sie, wie die Pflanzen mit dem hohen Salzgehalt im Wasser überleben können. Am Hafen unternehmen Sie eine Führung durch die Sylter Strandkorbmanufaktur, bei der Sie alles über die Herstellung erfahren und den Korbflechtern über die Schulter schauen können. (F) 26.06. | Sylter Genussmanufaktur & Wattführung (fakultativ): Tag zur freien Verfügung. Fakultativ Ausflug nach List.

Bei einer Führung schauen Sie hinter die Kulissen der „Sylter Genussmanufaktur“.

Hier wird nicht nur Sylter Meersalz aus der Nordsee gewonnen, sondern auch Sylter Pasta produziert und „WATT Bier“ gebraut. Anschließend lernen Sie das Wattenmeer (UNESCO Weltnaturerbe) bei einer Wattführung näher kennen (Dauer ca. 1,5-2 Std.). Auf den ersten Blick mag das Wattenmeer wie eine graue Schlickwüste wirken, doch die Lebensvielfalt ist erstaunlich. Gummistiefel können geliehen werden. (F) 27.06. | Sylt – Luxemburg: Transfer zum Flughafen Westerland und Sonderflug am Vormittag mit Luxair nach Luxemburg. (F)

(+352) 46 87 87 - 1

• Hotel A-Rosa Sylt***** • Lindner Hotel Windrose**** • Dorfhotel Sylt***(*)

ab 2.135 € ab 1.845 € ab 1.980 €

Fakultativ zubuchbar**

* F = Frühstück Programm- und Flugzeitänderungen vorbehalten!

(+352) 40 28 28 - 1

Preis pro Person:

© Hotel A-Rosa

20.06. | Luxemburg – Sylt: Sonderflug am Morgen mit Luxair nach Sylt. Nach der Ankunft Transfer zu Ihrem gebuchten Hotel.

• Zubringerdienst ab/bis Wohnort • Sonderflug mit Luxair (Bombardier Q400) * Luxemburg – Sylt – Luxemburg (Economy Class) • Flughafengebühren und Kerosin (Stand Juli 2020) • 7 Übernachtungen im gebuchten Hotel Ihrer Wahl (Hotel A-Rosa und Dorfhotel inkl. Halbpension, Hotel Lindner inkl. Frühstück) • Inselrundfahrt • Transfers und Besichtigungen laut Programm • Lokale deutschsprachige Reiseleitung • ULT-Reisebegleitung (Mindestteilnehmerzahl erforderlich)

• Ausflug Helgoland • Ausflug Hallig Hooge • Ausflug Amrum • Ausflug Salzwiese & Strandkorbmanufaktur • Ausflug Genussmanufaktur & Wattführung (+352) 49 90 - 48 00

135 € 85 € 100 € 70 € 95 €

* siehe Reisebedingungen ** Mindestteilnehmerzahl 10 Personen erforderlich

Unbenannt-4 1

28/04/2021 12:13:32

sur-mesure, choisissez votre formule !

L’ abonnement

Basic Les articles Premium sur le site et dans l’application (Android et iOS)

Digital L’abonnement Basic Votre journal en numérique du lundi au samedi dès 6h 1 mois d’archives, sur le site et dans l’app Epaper

Week-end

Classic

L’abonnement

L’abonnement

Votre journal chaque samedi dès 6h dans votre boîte aux lettres

Votre journal du lundi au samedi dès 6h dans votre boîte aux lettres

Digital

Digital

(Android et iOS)

Plus d’infos sur abo.lequotidien.lu 54 71 31 - 403 Suivez-nous sur les réseaux sociaux Unbenannt-4 1

28/04/2021 12:15:07