revue 2021/15

+ TV- KINOPROGRAMM

Nr. 15

14.04.2021 LUX 3,30

Robert Brandy in der Retrospektive

EU-MERCOSUR

WORKSHOP

LABEL „BLOSSOM“

HAUS UND GARTEN

Umstrittenes Abkommen

Eltern vor dem Burnout

Nachhaltiger Brand im Trend

Labsal während der Pandemie

(!4FD00A-bbbabj!:L;P

Verwandlungen

© Freepik

Bücher für die Freizeit 35€ 12,50€

15€

14,50€

24,50€

35€

49€

Bestellen Sie einfach auf

15€

EDITO 3

Stefan Kunzmann Chefredakteur

Als die EU-Kommissionspräsidentin Ursula von der Leyen und Ratspräsident Charles Michel vergangene Woche nach Ankara reisten, um bei dem türkischen Präsidenten Recep Tayyip Erdoğan zu antichambrieren, hat die Europäische Union die markige Parole ausgegeben, dass man gegenüber der Türkei eine „Politik von Zuckerbrot und Peitsche“ betreibe. Die Themen waren einmal mehr die syrischen Flüchtlinge und das diesbezügliche Abkommen mit der Türkei sowie die Ausweitung der Zollunion und der Streit zwischen Türken und Griechen. Dabei wurde auch an die Menschenrechtslage in der Türkei und an das gekündigte Istanbul-Übereinkommen zum Schutz der Frauen vor Männergewalt erinnert. In dem Nato-Land gehören willkürliche Festnahmen und Folter von Oppositionellen zum Alltag, ebenso wie Repressionen gegen Journalisten. Die Gefängnisse sind überfüllt, die Justiz alles andere als unabhängig. Doch Brüssel hat sich bei zahllosen Sanktionsandrohungen in der Vergangenheit allzu oft als zahnloser Tiger entpuppt.

Das war auch diesmal nicht anders. Was die innenpolitischen Verhältnisse in der Türkei angeht, lässt sich Erdoğan nicht reinreden. Die Süddeutsche Zeitung kommentierte daher die Ankara-Reise treffenderweise mit dem Titel „Zuckerbrot ohne Peitsche“.

Dies betrifft nicht nur das angespannte Verhältnis zu Ankara. In der Politikwissenschaft wird, wie der Trierer Politologe Sebastian Heilmann kürzlich im revue-Interview über Chinas Aufstieg zur Supermacht erklärte, zwischen „Soft Power“ im Sinne wirtschaftlicher und kultureller Attraktivität und „Sharp Power“, die auf verdeckte und offene politische

Brüsseler Zuckerbrot Einflussnahme gerichtet ist, sowie „Hard Power“ in Form von militärischer Stärke und wirtschaftlichen Sanktionsmaßnahmen unterschieden. Heilmann stellte zudem fest, dass die Europäer bisher kaum standhaft und aus chinesischer Sicht geschwächt seien, „weil sie zu uneinig sind und zu viele ungelöste interne Probleme haben“. Zwar ist die EU wirtschaftlich nach wie vor von Bedeutung, aber sowohl die Uneinigkeit als auch die zahlreichen Handlungsschwächen schaden ihr. Ist sie womöglich nur ein Papiertiger?

Die EU muss nach außen wie nach innen klare Kante zeigen.

Während Erdoğan im Mittelmeer gerne mit Gasbohrungen vor Zypern provoziert und mit einer Migrantenwelle droht, Russlands Präsident Wladimir Putin im Ukraine-Konflikt wieder seine Muskeln zeigt und China unter Xi Jinping auf allen drei „Power“-Klaviaturen spielt, ist Brüssel auch bei den Impfstoffen ins Hintertreffen geraten. Beim EU-Videogipfel Ende März präsentierte von der Leyen folgende Zahlen: Die EU hatte 77 Millionen Impfdosen exportiert, jedoch nur 62 Millionen selbst „verimpft“. Allein 21 Millionen Dosen gingen nach Großbritannien. Beim Gipfel herrschte somit weitgehend Konsens: Europa muss selbstbewusster auftreten.

Auch in der Nach-Trump-Ära kann es sich nicht mehr hinter dem Verbündeten

USA verstecken. Die EU solle die „Sprache der Macht“ lernen, forderte von der Leyen bereits 2019. Doch machtvoll kann Brüssel nur dann sein, wenn sich die EU-Staaten einig sind. Ein Beispiel dafür lieferte es immerhin, indem es Sanktionen gegen vier Chinesen wegen der Unterdrückung der Uiguren in China verhängte. Die Maßnahmen waren vorher mit den US-Amerikanern, Briten und Kanadiern abgestimmt worden. Peking reagierte, indem es EU-Abgeordnete und Wissenschaftler mit Einreiseverboten belegte und weitere Strafen androhte.

Diesen Druck muss die EU nun aushalten und die innere Einigkeit wahren.

Dass dies auf Dauer schwierig ist, zeigt der türkische Fall, in dem die EU widersprüchliche Signale sendete.

Was Demokratie und Menschenrechte angeht, hat sie zudem ein Glaubwürdigkeitsproblem: Sechs EU-Mitglieder haben die Istanbuler Konvention, die Frauen vor Gewalt schützen soll, nicht ratifiziert; und Polen und Ungarn driften weiter vom demokratischen Weg ab, weil sie den Rechtsstaat zunehmend abbauen und die Medien gängeln. Bleibt also die Wirtschaft: In der Abschlusserklärung des EU-Gipfels heißt es, es sei wichtig, „strategische Abhängigkeiten“ von China und den USA anzugehen und die eigene „strategische Autonomie“ zu erhöhen.

Dafür soll ein einheitlicher Markt für Bank- und Börsengeschäfte entstehen, ebenso ein Binnenmarkt für die Digitalbranche, und die Regeln für den EU-Binnenmarkt besser durchgesetzt werden. Aber um wirklich ernst genommen zu werden, muss die EU vor allem in zweierlei Hinsicht klare Kante zeigen: nach außen mehr Härte beweisen und im Innern entschlossener auftreten.

E

6 Bild der Woche

Coverstory 8 Retrospektive über das Schaffen des Künstlers Robert Brandy

Politik & Wirtschaft 16 Demokratie im Labor: mehr als eine interaktive Ausstellung 18 Das umstrittene Freihandelsabkommen der EU mit dem Mercosur 22 Kurz gefasst 25 Karikatur

Wissen 26 Burnout Parental: Ein Workshop hilft Eltern 30 Dazugelernt

Sport 42 Slackliner: Patrick Simoes über die Trendsportart 46 Ticker

Multimedia 48 Mit „DAB+“ betritt das Radio ein neues Zeitalter 50 Retro: Hardcore 4x4 51 Geek Peek

Lifestyle 52 Nachhaltige Mode von dem Label „Blossom“ 56 Garten als Sehnsuchtsund Rückzugsort 60 Angesagt 62 Rezept der Woche 63 Appetizer

Kultur

Freizeit

32 „Monschau“ – ein Buch von Steffen Kopetzky

64 Rätsel 66 Tiere und Horoskop

36 „An Zéro“, eine Doku-Fiktion über Cattenom 38 Picked out

ABO-HOTLINE 54 71 31 409

4 INHALT

Impressum revue 15/2021 I 76. Jahrgang Herausgeber Editions Revue S.A. Direktionsbeauftragter Nic Nickels Verlag und Redaktion Revue de Magazin fir Lëtzebuerg BP 4 I L-4501 Differdange 51, rue Emile Mark I L-4620 Differdange Tel: +352 49 81 81-1 I Fax: +352 48 77 22 www.revue.lu I revue@revue.lu Verkaufspreis: 3,30 Euro Chefredaktion Chefredakteur Stefan Kunzmann (stefan.kunzmann@revue.lu) Stellvertretender Chefredakteur Hubert Morang (hubert.morang@revue.lu) Redaktion Jérôme Beck (jerome.beck@revue.lu) Heike Bucher (heike.bucher@revue.lu) Cheryl Cadamuro (cheryl.cadamuro@revue.lu) Franziska Peschel (franziska.peschel@revue.lu) Philippe Reuter (philippe.reuter@revue.lu) Grafik und Layout Daniel Paulus (Leitung), Dario Herold, Paul Meintz, Christian Weiler

12

1

Webmaster Dario Herold (dario.herold@revue.lu) Philippe Reuter (philippe.reuter@revue.lu) Ständige Mitarbeiter Daniel Baltes, Norbert Campagna, Dana Conrardy, Jesse Dhur, Romain Helbach, Thierry Martin, Georges Noesen, Leslie Schmit, Carlo Schneider, Gabrielle Seil, Myriam Visram

6-

Verwaltung

Titelfoto: Philippe Reuter

40 Books to read

Tanja Knebl (tanja.knebl@revue.lu) Liette Peters (liette.peters@revue.lu) Werbung

3-

Liette Peters (liette.peters@revue.lu) Tel.: 49 81 81-303 I Fax: 48 77 22

3

Anzeigenverkauf Espace-Medias S.A. (Luxemburg) Rue Henri Koch I L-4354 Esch-sur-Alzette Tel: +352 44 44 33-1 I Fax: +352 44 44 33-555 E-Mail: contact@espace-medias.lu Lux Media House S.A. (Belgien und Niederlande) 22, rue de l’Industrie I L-8399 Windhof Tel: +352 26 30 99-1 I E-Mail: info@lmh.lu

J

Abo-Service B.P. 147 I L-4001 Esch-sur-Alzette Tel: +352 54 71 31 1 I Fax: +352 54 17 61 Abo-Verkaufspreise für revue, télérevue und autorevue Jahresabo: 120,00 Euro

N

Bankverbindungen

Druck Est Imprimerie, Moulins-lès-Metz, Frankreich

Slackliner: Patrick Simoes über die Trendsportart, ab Seite 42 Foto: Philippe Reuter

Moyenne annuelle 2017 Tirage 16.801 expl.

Diffusion 13.294 expl.

S RV15/2021

BCEE LU20 0019 1100 6763 6000 BGLL LU10 0030 3367 0350 0000 BILL LU36 0026 1106 2250 0000 CCPL LU97 1111 0836 5137 0000

P

T

Es gibt viele Vorteile,

zu abonnieren

Jede Woche in Ihrem Briefkasten Mit interessanten und tiefgründigen Reportagen Entspannende Lektüre, Hilfe und Tipps für Beruf und Freizeit, u.v.m.

12-Monate-Abo

120 €

6-Monate-Abo

71 €

3-Monate-Abo

38 €

JA

ich möchte die mit télérevue und autorevue zum Vorzugspreis von: 38€ für 3 Monate 71€ für 6 Monate 120€ für ein Jahresabo beziehen.

Name, Vorname

RV15/2021

Straße, Hausnummer Postleitzahl, Ortschaft

Datum, Unterschrift

Telefon, Email

Coupon online ausfüllen oder einschicken an

Postfach 4 L-4501 Differdingen, Fax: 48 77 22

Ich erkläre mich ausdrücklich damit einverstanden, dass revue meine persönlichen Daten in Verbindung mit diesem Abonnement speichert.

Die Daten werden nicht an Dritte weitergegeben. Bitte das entsprechende Kästchen ankreuzen!

6 BILD DER WOCHE

Frühlingserwachen in Wellenstein

Foto: Georges Noesen

BILD DER WOCHE 7

8 COVERSTORY

COVERSTORY 9

Ein Abschluss Robert Brandy ist einer der bekanntesten Künstler Luxemburgs.

Seit über 50 Jahren malt der Mann mit dem Hut. Das MNHA würdigt seine Arbeit mit einer Retrospektive. 50 Jahre, in denen seine Kunst viele Verwandlungen vollzog.

10 COVERSTORY

C

ézannes Licht. Das war es, was ihn in die Provence zog. Ein Sog, die bis heute anhält. Noch immer verbringt Robert Brandy fast alle Ferien in Südfrankreich. Cézannes Stillleben und Landschaften waren unter den ersten Bildern, die er in Kunstzeitschriften gesehen hatte. „Das hat mich sofort beeindruckt. Die Behandlung der Farben, der Pinselstrich, das Licht auf der Landschaft“, sagt er. Cézannes Licht fand Brandy in Aix-en-Provence und Umgebung. 1972 zog er dorthin, besuchte die Kunstschule und begann, seine eigenen Farben zu mischen. Farben zu kaufen, war teuer. Er suchte in der Landschaft nach natürlichen Tönen und mischte sie. Einige Pigmente kaufte er hinzu.

Um das Geld dafür zu verdienen, verkaufte er zeitweise Fische, die er in seinen Aquarien züchtete.

Noch heute leuchtet der Tisch mit den Farbpigmenten in seinem Atelier in den Tönen der Provence.

Puderhaufen aus intensivem Orange und strahlendem Gelb mischen sich unter Terracotta und Feuerrot. Auf der anderen Seite Azur, Cyan, Grüntöne. An der Wand lehnen zwei große Leinwände, darauf breite Tuschestriche, schwarz. Dahinter der Rahmen der Leinwand. Der Kleber, der beides vereint, seine Struktur auf dem Stoff.

Auf der Arbeitsbank am Fenster weicht gerade Kleber im Kochtopf auf einer Elektrokochplatte ein. Daneben stehen Pinsel in allen möglichen Gefäßen, große, kleine, flache, runde. Es ist der einzige Ort im hellen Atelier, wo ein bisschen Unordnung herrscht. Ansonsten reihen sich ordentlich verstaute Leinwände und Rahmen in speziell angefertigten Regalen, zwei saubere Aquarien, Vitrinen mit Büchern. Im Eingang stehen zwei blankgeputzte Oldtimer und Miniautos in Regalen. Schließlich, im hinteren Bereich, der Durchgang zum Atelier seines Sohnes Kevin, auch Maler.

Den grauen Ordnern in den Regalen im Obergeschoss ist es zu verdanken, dass Jamie Armstrong in ihrer kunsthistorischen Arbeit zu Robert Brandy eine so genaue Rückverfolgung machen konnte. Seit 1985 dokumentiert er akribisch seine Werke. „Das ist viel Arbeit. Manchmal hatte ich keine Lust. Aber dann gab es eine Ausstellung und ich musste das machen.

Und jetzt bin ich froh darüber“, sagt Brandy. Jedes Bild bekommt eine Nummer, ein Foto dazu, in den Ordner. Wahllos zieht er einen aus dem Regal, öffnet ihn. „Das ist die 9504, also das Bild 95 aus dem Jahr 2004“, erklärt er und stellt den Ordner an seinen Platz zurück.

In seinem Leben sind etwa 3500 Bilder zusammengekommen. Das zu berechnen, kostete ihn nicht mehr als eine Stunde. Auch Zeitungsartikel, die über ihn erschienen sind und Informationen zu vergangen Ausstellungen, dokumentiert er.

Die Kuratoren der Ausstellung am Nationalmuseum für Geschichte und Kunst (MNHA) sind begeistert. „Noch nie habe ich ein so gutes Archiv eines Künstlers gesehen“, sagt Direktor Michel Polfer. Jamie Armstrong, Verantwortliche des zukünftigen Lëtzebuerger Konschtarchiv des MNHA, schöpfte daraus für ihre Studie

COVERSTORY 11

Alles kam, ohne nachzudenken. Jetzt würde ich gern weniger überlegen.

Robert Brandy

über Brandy im Kontext der luxemburgischen Kunstgeschichte. Dieser ist ein Teil der Ausstellung gewidmet und wird ausführlicher thematisiert im begleitenden Buch. Armstrong hat aufgezeigt, wann und wo er ausgestellt hat und untersuchte eine Frage, die Brandy selbst lange beschäftigte. War er tatsächlich der erste freischaffende professionelle Künstler Luxemburgs? „Ich habe es immer geahnt“, sagt Brandy. „Aber es freut mich sehr, dass das jetzt durch diese Arbeit bestätigt wurde.“ Mit seiner Einstellung, ein professioneller Künstler müsse nur das machen und von seiner Kunst leben, hat er sich nicht nur Freunde gemacht. „Doch Kunst macht man nicht so nebenbei mal.“ Es ist das erste Mal, das das MNHA eine Retrospektive einem lebenden Luxemburger Künstler widmet. „Es gab eine Regel, dass wir nur auf die Arbeit von verstorbenen Künstlern einen derartigen Rückblick werfen.

Mit dieser Tradition haben wir jetzt gebrochen. Und wen hätten wir dafür Besseres finden können als Robert Brandy“, sagt Michel Polfer. Vor zwei Jahren eröffneten die Kuratoren Brandy, dass sie eine Ausstellung über ihn machen wollen. Für Brandy ist diese Ausstellung eine immense Freude. Die meisten Ausstellungsstücke hat das Museum ausgewählt, er hat einige Anmerkungen dazu gegeben. „Ich war begeistert, wie sie die Werke verpackt und transportiert haben. Ich habe die immer einfach ins Auto gesteckt“, erklärt er lachend.

12 COVERSTORY

Infos Die Ausstellung „Robert Brandy face à lui-même – 50 ans de carrière“ läuft noch bis zum 28. November 2021.

Die Kuratoren würdigen damit einen der anerkanntesten Luxemburger Künstler und den Beitrag, den er zur Kunstgeschichte geleistet hat. Ein besonderer Fokus bekommt dabei die Materialität der Leinwände, die besonders in der weißen Periode hervorsticht. Dünne Farbaufträge und leere Flächen zeigen die Durchsichtigkeit der Leinwand. Eingearbeitete Holzteile oder Stuhlbezüge die Spuren der Zeit.

Die kreuzförmige Struktur des Bildes lässt den Rahmen erahnen, der hinter der Leinwand ist. Schon in den 70ern jedoch, so macht die Ausstellung deutlich, hat Brandy sein Repertoire an Techniken, Farben und Formen aufgebaut, das sein Werk bis heute prägt. Viel Aufmerksamkeit bekommt auch seine Arbeit abseits der Leinwand, die Installationen von 1978 bis 1980,

Stoffe, Holzstücke, Gegenstände im Holzrahmen, und außerdem sein Werk zu Bolitho Blane, Brandys Alter Ego, eine leicht skurrile Episode seines Schaffens.

Bolitho Blane ist ein fiktiver Mann, der in Miami verschwunden ist. 20 Jahre lang vertiefte sich Brandy in die Geschichte von Blanes Verschwinden, verfasste Crimestorys und sammelte Objekte des verschwundenen Mysteriösen. Er vertiefte sich so sehr in die Geschichte, dass er bald Wahrheit und Erfundenes nur noch schwer auseinanderhalten konnte. „Es ist, als hätte ich schon einmal gelebt, in ihm“, sagt Brandy. Das MNHA sieht die Figur als Kunstwerk an sich an und stellt Accessoires des Mannes, die Brandy gesammelt hat, in Vitrinen aus. Ein weiterer Bereich beschäftigt sich mit der Dokumentationsarbeit von Jamie Armstrong und lässt Besucher die letzten 50 Jahre von Brandys Karriere nachvollziehen.

Buch zur Ausstellung: MNHA, 2021, 144 Seiten, 35 Euro, ISBN 978-2-87985-737-4

COVERSTORY 13

Einige seiner Bilder sind in seinem Atelier, ein anderer Teil ist in der Galerie Bernard Ceysson, wieder andere hängen in Museen in London, New York und Amsterdam. Zeitgleich mit der MNHA-Ausstellung hat er auch eine im französischen Saint-Étienne. Da war er drei Tage. Meistens reist er zwei, drei Tage hin, zur Vernissage. Die Galerie, mit der er arbeitet, erledigt alle Vorbereitungen. „Früher dauerte schon das Aufhängen zwei Tage. Das ging sehr gemütlich, etwas essen, einen Kaffee trinken, jetzt ist es viel professioneller geworden“, sagt Brandy.

Vor zehn Jahren hatte ich so eine Phase, wo ich die Farbe nicht mehr sehen konnte.

Robert Brandy

Kaffee trinken, das macht Robert Brandy gern. Am Morgen einen Espresso im Café. Das war wohl einer der Gründe, warum ihm die Pandemie zugesetzt hat.

Dabei weiß er, was für ein Glück er hat. Sein Atelier liegt auf der anderen Straßenseite seines Hauses. Auch im Lockdown kann er also seinem Werk nachgehen.

Und doch kam im vergangenen Jahr irgendwann die Wut. Brandy malt gestisch. Große Bilder mit dem ganzen Körper, kleine mit präzisen Bewegungen. Seine Wut auf die Welt floss durch seine Schultern und Arme in den Pinsel, verteilte sich mit den Borsten in der Tusche und hängt jetzt im MNHA und an der Atelierwand – große Leinwände mit breiten Strichen darauf. Nur Tusche in letzter Zeit. Öfter schon hatte er mit Tusche gearbeitet, doch nie so ausschließlich, nie so im Großformat wie seit dem letzten Jahr. Das Schwarz auf den Leinwänden passt kaum zu Cézannes Welt, die sich auf dem Mischtisch ausbreitet.

Doch es ist nicht das erste Mal, dass Brandy der Farbe abtrünnig wird. „Vor zehn Jahren hatte ich so eine Phase, wo ich die Farbe nicht mehr sehen konnte.“ Damals war ein Freund mit einem alten Bild vorbeigekommen, er sollte das reparieren. Dann sah er an die Wand seines Ateliers und erblickte die gleichen Strukturen in seinem aktuellen Bild. „Da dachte ich, merde, das kann doch nicht sein. 15 Jahre später und du bist wieder an der gleichen Stelle.“ Ein Jahr lang malte er nur helle Bilder. Suchte den Weg zurück in die Phase der Werke, die das MNHA „Weiße Periode“ betitelt.

Es war seine wichtigste Zeit, in den 1980ern, als sein Stil avantgardistisch wurde und er so mit wichtigen Leuten in Kontakt kam. Seine Kunst erregte international Aufsehen. Dorthin wollte er zurück, um von dort aus neuen Anlauf zu nehmen, eine neue Richtung einschlagen. „Ich wollte darauf wieder aufbauen, aber das ist mir nicht gelungen. Das war eine andere Zeit.

Ich hatte nicht mehr dieselbe Beziehung zur Leinwand

14 COVERSTORY

Das Schwarz auf den Leinwänden passt kaum zu Cézannes Welt, die sich auf dem Mischtisch ausbreitet. und den Pigmenten wie früher.“ Die Bilder blieben zwei, drei Jahre farblos, bis es ihn wieder kitzelte. Der Farbrausch, die alte Sehnsucht. Noch einmal am Farbtopf schnüffeln. „Wenn mein Sohn nicht da war, habe ich seine Pinsel durchsucht, ob nicht noch irgendwo Farbreste zu finden waren.“ Ein bisschen Azur sorgte schließlich dafür, dass er sich der Farbe wieder annäherte. Die alte Freundin findet nach und nach wieder Einzug in sein Werk, er setzt wieder einige Pigmente an. Fünf Jahre später war er wieder drin. „Jetzt ist aber wieder so eine Phase, aber statt Weiß bin ich in Schwarz gelandet.“ Er zuckt mit den Schultern.

Zeitweise war die Nachfrage nach seinen Bildern so groß, dass er kaum hinterherkam. Schon nach den Vernissagen war alles verkauft. „Die Leute wollten noch mehr. Aber ich hatte kurz darauf eine Ausstellung in Brüssel, dann konnte ich ja nicht alle Bilder in Amsterdam verkaufen.“ Bis Mitte der 90er lief das so, er wechselte die Galerie, Bernard Ceysson fing an, seine Bilder auf Kunstmessen anzubieten.

Das war eine sehr gute Zeit. „Alles kam so, ohne nachzudenken. Jetzt würde ich gern nicht mehr so viel überlegen“, sagt Brandy. Wenn er sich heute vor die Leinwand stellt, vergeht zunächst einmal viel Zeit ohne einen Pinselstrich. „Ich stelle alles in Frage, fast jeden Strich“, seine Gesichtszüge verraten, wie unzufrieden er mit dieser neuen Wendung ist. „Das ist nicht gut. Ich überlege zu viel.“ Früher malte er einfach drauf los, jede Leinwand verrät unverfälscht, welches Gefühl er beim Malen hatte. „Das hat vielleicht etwas mit dem Alter zu tun.“ Doch er wechselt lieber schnell das Thema. Die Tuschebilder machen ihm die Arbeit einfacher. Einfach breite Striche ziehen. Die Befreiung von der Farbe. Ausdrucksstark und unbedacht. „Das tut gut zurzeit, da ist Schreien erlaubt.“ Mit dem Alter hatte Robert Brandy seine Probleme. „Bis ich 60 war, habe ich an nichts gedacht. Mit 70 wurde es sehr schlimm. Ich habe viele gute Freunde verloren, die gestorben sind. Das ist auch meine Zukunft. Wenn ich ein altes Bild ansehe, erinnere ich mich genau an den Moment, in dem ich das gemalt habe. Dann merke ich, dass das 20 Jahre her ist. Rechnen wir jetzt 20 Jahre hinzu, das ist dann das absolute Limit.“ Diese Dinge, so meint er, sorgen dafür, dass er zu viel nachdenkt.

COVERSTORY 15

Die Vergangenheit ist präsent, die Bilder stehen überall. Auch ein Stück von ihm ist in jedem Bild. „Ich weiß zu jedem einzelnen Bild, wie der Moment war, in dem ich das gemalt habe, welches Gefühl ich dabei hatte.“ Vor etwa anderthalb Jahren luden ihn zwei Besucher seiner Ausstellung nach der Vernissage zu einem Glas Wein ein. „Um ein Uhr nachts gehe ich um die Ecke und sehe da mein Bild an der Wand.“ Jenes Bild war ein wichtiges.

Ein kleines Bild von 1975, das erste Mal, das Brandy eine Collage erstellte, die von der Wand runterfällt und auf der anderen Seite eine andere Farbe hat. Stilgebend für eine ganze Serie, es hängt im MNHA an der Wand. Oft erstaunen ihn die Details seiner eigenen Bilder. Er weiß noch, wie er das gemacht hat, „aber ich könnte das jetzt nicht mehr. Als ich das gemalt habe, hatte ich ein Atelier über einem Schafstall in Südfrankreich. Der Geruch steigt mir wieder in die Nase, wenn ich das Bild ansehe.“ In der Provence kam er mit der Künstlerbewegung Supports/Surfaces in Kontakt, leider etwas zu spät, denn diese kam Anfang der 70er an ihr ende, doch sollte der Kontakt seine Arbeit nachhaltig prägen. Noch heute gibt es in seinen Bildern nicht nur Farbe auf Leinwand. „Ich will zeigen, dass da auch noch etwas hinter der Leinwand ist.“ Der Support, der Chassé. In fast allen Bildern finden sich die Strukturen des Holzrahmens hinter der Leinwand wieder, der Kleber gibt Struktur.

Seit 1975 spannt er die Leinwände selbst und baut auch den Rahmen dahinter, wie Fensterrahmen sehen sie aus, einige mit vier Karrees, die größeren mit mehr. Auch den Kleber mischt er selbst. Schon die Vorbearbeitung der Leinwand nimmt etwa einen Tag in Anspruch.

Die Ausstellung des MNHA setzt einen besonderen Fokus auf diese Arbeit. Das erste Bild, das der Besucher erblickt, hängt nicht an einer Wand, sondern ist nur von ihr umgeben. Man kann von vorn und von hinten durch die Leinwand durchblicken. Robert Brandy ist mit dem Aufbau der Ausstellung sehr zufrieden. Die wichtigsten Werke sind darin, sie ist didaktisch aufgebaut und chronologisch sortiert. Für ihn persönlich bedeutet sie einen Abschluss. „Danach fühle ich mich, glaube ich, frei. Es ist, als wäre ich am Ende von 50 Jahren angekommen. Ein Abschluss. Ich kann Farbe benutzen oder auch nicht. Dann bin ich frei.“ Text: Franziska Peschel Fotos: Philippe Reuter

Die Ausstellung ist wie ein Abschluss.

Dann bin ich frei.

Robert Brandy

Experiment gelungen, Patient lebt Nicht nur in Zeiten einer mutmaßlichen Demokratiekrise empfiehlt sich ein Gang ins DemokratieLabo, einer Ausstellung der Stiftung Zentrum für politische Bildung. Diese liefert darüber hinaus Eindrücke zu Fragen der luxemburgischen Identität.

Von einer Krise der Demokratie ist schon seit Jahren die Rede. Das wird schon längere Zeit mit der sogenannten Politikverdrossenheit in Verbindung gebracht, seit dem Erstarken rechtspopulistischer Bewegungen und Parteien hat sich diese Krise zugespitzt. Erst recht, seit zur Bekämpfung der Corona-Pandemie in zahlreichen Ländern einige Grundrechte zumindest zeitweise eingeschränkt oder sogar außer Kraft gesetzt wurden, wie die Menschenrechtsorganisation Amnesty International in ihrem jüngsten Jahresbericht feststellt.

Und von Demokratieskeptikern wird die Frage aufgeworfen, ob autoritäre System wie das chinesische Pandemien nicht besser bewältigen können.

Von einer schleichenden Abschaffung der Demokratie, von einem allmählichen

Zerfall spricht der in New York lehrende Politikwissenschaftler Adam Przeworski in seinem Buch „Krisen der Demokratie“.

Auch hierzulande macht man sich über das Krisenphänomen Gedanken. So hat zum Beispiel im Januar 2020 die Zeitschrift Forum der „Zukunft der Demokratie“ eine Ausgabe gewidmet. Der Publizist Victor Weitzel schreibt darin von einer „Demokratie in der Sackgasse“.

Um dieser Krise auf den Grund zu gehen, so Przeworski, müsse man erst einmal erklären: „Was ist eine Demokratie? Was ist eine Krise?“ Pierre Lorang stellte in seiner Einführung in das Dossier der besagten Forum-Ausgabe die Frage, „was die Demokratie in ihrem anthropologischen Wesenskern überhaupt ist: naturrechtliches Gesetz oder kultureller

Ausnahmezustand? Kommt der Mensch als edler Demokrat zur Welt und mutiert durch die Macht der Verhältnisse zum hässlichen Antidemokraten? Oder ist er in Wahrheit ein natürliches Ekel, das erst durch Erziehung und Sozialisation zum wahrhaften Citoyen wird?“ Dem früheren britischen Premierminister wird das Zitat von der Demokratie als der schlechtesten aller Regierungsformen zugesprochen – „abgesehen von all den anderen Formen, die von Zeit zu Zeit ausprobiert worden sind“. Kritik ist Teil der Demokratie, und schließlich ist es die Aufgabe der politischen Bildung, Schülern ebenso wie allen Bürgern das Wesen der Demokratie näherzubringen.

Dies geschieht zum einen in der Schule, zum anderen ist hierzulande die Stiftung

POLITIK & WIRTSCHAFT 17

„Zentrum fir politesch Bildung“ (ZpB) damit beschäftigt, darüber zu informieren und Aufklärung zu leisten.

Auf eine etwas andere Art als allgemein üblich versucht es das ZpB mit der interaktiven, dreisprachigen Ausstellung „Den DemokratieLabo“, die noch bis zum 9.

Mai*, dem Europatag, in der Abtei Neumünster zu sehen ist und dann als Wanderausstellung fortgesetzt wird. „Eigentlich ist es keine Ausstellung, sondern ein Labor“, erklärt ZpB-Direktor Marc Schoentgen. „Wir erklären nicht einfach, wie zum Beispiel das Parlament oder die Gesetzgebung funktioniert oder wie Wahlen ablaufen, sondern wir stellen Fragen.“ Die Besucher durchlaufen einen laborähnlichen Parcours aus 16 Modulen mit insgesamt 61 Stationen, und ähnlich wie bei einem Laborexperiment ist eine aktive Teilnahme erforderlich – so wie eben Demokratie von Partizipation lebt. Die Besucher müssen Knöpfe drücken, Hebel ziehen oder Scheiben drehen – und Fragen beantworten. Dass es dabei um „heiße“ Themen wie das der Identität gehen kann, entspricht dem Experimentieren im Labor mit Reagenzgläsern, Kolben und Zangen gleich. Gefragt wird, welche hauptsächlichen Wesensmerkmale man Luxemburg zuordnet: unter anderem Katholizismus oder Religionsfreiheit, Mehrsprachigkeit oder gar „Kniddelen“. Auch wird die Frage aufgeworfen, wie man sich einen richtigen Luxemburger vorstellt. Vorurteile werden thematisiert und die Einstellungen zu Diskriminierung hinterfragt. Dass die Hälfte der Luxemburger Einwohnerschaft aus Menschen nicht-luxemburgischer

Nationalität besteht, ist hierzulande längst bekannt. Finanzminister Pierre Gramegna bezeichnete Luxemburg einmal als „Laboratorium für Europa“. In dem wird die Demokratie tagtäglich als Experiment am lebenden Patienten probiert. Mit dem Zwischenresultat: Experiment gelungen, Patient lebt.

Zur Hand hat jeder Besucher einen Bogen, in dem er Fragen beantwortet, indem er ankreuzt. Am Ende bekommt er oder sie einen persönlichen Laborbericht. „Dabei gibt es kein Richtig oder Falsch“, erklärt Schoentgen. „Auch entsteht nicht das Bild einer homogenen Konsensdemokratie, als die Luxemburg in der Vergangenheit immer wieder bezeichnet wurde, sondern einer Streitkultur, in der Konflikte nicht unter den Teppich gekehrt werden.“ Die Besucher – gedacht ist an ein Mindestalter von 12 bis 14 Jahren – können die Ausstellung allein besuchen oder zu mehreren und dann im Idealfall miteinander diskutieren. „Man wird zum Nachdenken angeregt“, sagt Schoentgen, „oder zum Austausch von Meinungen.“ Nach den zahlreichen Laborversuchen, bei denen das Eingreifen der Besucher gefragt ist wie in der Demokratie die Partizipation der Bürger, denn davon lebt sie schließlich, dürfte jedem klar sein: Die „eine“ Demokratie gibt es nicht. Sie ist vielmehr ein ständiger Prozess, zu dem Konflikte und Meinungsverschiedenheiten wie selbstverständlich gehören. Schoentgen erhofft sich ein Nachwirken der Ausstellung. „Anfassen und Diskutieren“ sei also ausdrücklich erwünscht. Im Spannungsfeld von

Es gibt kein richtig oder falsch. Auch entsteht nicht das Bild einer homogenen Konsensdemokratie, sondern einer Streitkultur.

Marc Schoentgen, ZpB-Direktor

Freiheit und Gerechtigkeit, Vorurteilen und Ungleichheiten, wie sie gezeigt werden wie Bestandteile einer chemischen Verbindung in einem Rundkolben, entsteht das demokratische Lebenselixier. „Jeder kann sich mal irren, alle Menschen haben Vorurteile“, um die es bei zwei Mülltonnen geht, einer der Stationen der Ausstellungen. In einer anderen geht es um das Spannungsfeld zwischen Sicherheit und Privatsphäre, wo die Besucher gefragt werden, ob sie damit einverstanden seien, dass der Geheimdienst ohne Genehmigung E-Mail-Inhalte analysiert. An einer anderen Stelle geht es um Gleichbehandlung von Menschen, eine besonders aktuelle Station thematisiert die Corona-Pandemie. Aber auch andere heiße Eisen wie Armut und Wohnungsnot kommen vor. Sie können ganz ohne Sicherheitshandschuhe oder Zangen angepackt werden. Auch sind übrigens drei Routen bei der Ausstellung, ausführlich für Besucher mit mehr Zeit, oder kürzer für ganz Eilige, mit oder ohne jüngere Kinder. So wie es verschiedene Wege der Demokratie gibt. Hauptsache, die Institutionen funktionieren. Das Vertrauen in sie, so wird an einer Station über das Verhältnis der Luxemburger zum Parlament gezeigt, scheint zumindest noch ausreichend zu bestehen.

Text: Stefan Kunzmann Fotos: ZpB, Hervé Montaigu (Editpress) * Die Ausstellung in der Abtei Neumünster wurde in Zusammenarbeit mit Peace Education Projects (Stichting Vredeseducatie) in den Niederlanden entwickelt.

18 POLITIK & WIRTSCHAFT

Schlagseite Das geplante Freihandelsabkommen zwischen der Europäischen Union und dem südamerikanischen Mercosur ist ein Deal ungleicher Partner.

Wer den „Mercado Común del Sur“, besser bekannt als Mercosur, verstehen will, der sollte am besten nach Ciudad del Este fahren. Die zweitgrößte Stadt Paraguays im Triple Frontera, dem Dreiländereck mit den Nachbarstaaten Argentinien und Brasilien, gleicht in ihren besten Zeiten einem riesigen orientalischen Basar. „Dort kannst du alles kaufen“, sagte mir einmal ein brasilianischer Freund. In der Tat gibt es von Autos über Küchengeschirr und Kleidung bis zu Waschmaschinen jede erdenkliche Ware, allerdings auch Drogen und Waffen.

Als die Staatschefs der drei genannten Staaten gemeinsam mit ihrem Amtskollegen aus Uruguay am 26. März 1991 den Vertrag von Asunción unterzeichneten, schufen sie eine Freihandelszone.

Damals galt Ciudad del Este, gut 300 Kilometer östlich der paraguayischen Hauptstadt gelegen, längst als Schmugglerparadies. Noch heute decken sich in dem von muslimischen Händlern aus dem Libanon dominierten Riesenmarkt unzählige Menschen, die nach wie vor „muambeiros“ (Schmuggler) genannt werden, an den Wochenenden mit allem Möglichem ein, bevor sie vollgepackt über die „Brücke der Freundschaft“ nach Brasilien zurückkehren und die Ware auf den Straßen der südbrasilianischen Großstädte weiterverkaufen.

Wer den Mercosur noch besser verstehen will, der begebe sich ins Landesinnere von Paraguay, wo sich brasilianische Großgrundbesitzer und internationale Agrarkonzerne für wenig Geld riesige landwirtschaftliche Flächen unter den Nagel rissen, um Soja anzupflanzen und dieses dann unter anderem nach Europa zu exportieren. Das gentechnisch veränderte Saatgut kam aus Argentinien. Lange

Zeit der größte Renner: das von Monsanto, heute Bayer, patentierte „Roundup Ready“ Soja. Für den Sojaanbau wurden riesige Waldflächen zerstört. Der Monokultur mussten zudem die indigenen Guaraní weichen. Der Soja-Boom hat auch den weiter westlich gelegenen Chaco erfasst, wo traditionell Viehzucht betrieben wird.

Erst vor drei Jahren wurde ein Gesetz erlassen, um die weitere Abholzung zu ermöglichen. Den Kleinbauern wurde die Lebensgrundlage entzogen.

Verödet war zuletzt auch das sonst pulsierende Ciudad del Este. In den Shopping Malls herrscht gähnende Leere. Zuerst setzte den Händlern der Internethandel zu, dann der starke US-Dollar, schließlich das Coronavirus. Es gab also in jüngster Zeit wenig zu feiern in den von der Pandemie unterschiedlich betroffenen vier Ländern des Mercosur: Brasilien ist zum globalen Hauptkatastrophengebiet der Corona-Krise geworden, das wirtschaftlich seit Jahren angeschlagene Argentinien hat sich kaum aus einem mehrmonatigen Lockdown erholt, selbst das lange Zeit als Musterland im Anti-Corona-Kampf geltende Uruguay ist mittlerweile stark von Covid-19 betroffen.

Wenig zu feiern gab es auch am 30. Jahrestag des Mercosur am 26. März. Es war zwar ein Zufall, aber dennoch voller Symbolgehalt, dass genau am Jubiläumstag des südamerikanischen Staatenbündnisses Argentinien ein Flugverbot von und nach Brasilien in Kraft setzte, nachdem sich bei den Nachbarn eine neue Virus-Mutation ausgebreitet hatte, die deutlich ansteckender und tödlicher war. Während Argentinien schon zu Beginn der Pandemie den Lockdown verhängte, verharmloste der brasilianische Präsident Jair Bolsonaro das

Virus und sprach sich gegen strenge Maßnahmen aus. Stattdessen sollte in seinem Land möglichst Alltag herrschen. Doch nicht nur die Pandemie hat die Kluft zwischen den beiden größten Volkswirtschaften Südamerikas vergrößert.

Als 1991 die Staatschefs der vier Gründerstaaten Argentinien, Brasilien, Paraguay und Uruguay in der paraguayischen Hauptstadt den Mercosur-Vertrag unterzeichneten, war die damalige Europäische Gemeinschaft ein Vorbild. Der Vertrag nannte in seiner Präambel sowohl die wirtschaftliche als auch politische Integration.

Aus dem Bündnis sollte ein wirtschaftlicher Gigant mit heute etwa 260 Millionen Einwohnern auf einer Fläche von 12,8 Millionen Quadratkilometern werden.

Seine Ziele: die Reduktion der Zölle, ein gemeinsamer Markt sowie freier Personenverkehr und mehr soziale Gleichheit.

Zwar konnte nicht alles verwirklicht werden, aber zumindest ist die Region heute bedeutend für die weltweite Nahrungsmittelversorgung und den Rohstoffabbau. Aus dem Mercosur stammen 63 Prozent des global gehandelten Sojas.

Außerdem ist er der größte Fleischexporteur der Welt. Insgesamt wurden innerhalb des Bündnisses Handelshemmnisse abgebaut und das Aufenthaltsrecht vereinfacht. Der Mercosur entwickelte eine starke Sogkraft: Die meisten anderen südamerikanischen Staaten wurden assoziiert, Venezuela 2006 sogar Mitglied, als in vielen Ländern der Region linke Regierungen das Sagen hatten, allerdings wurde es im Dezember 2016 dauerhaft suspendiert.

Weit gediehen ist die Integration jedoch nicht. Die bereits bis 2006 anvisierte Zollunion kam nicht richtig voran, der Binnenmarkt ist noch nicht ganz verwirklicht. Selbst wichtige Güter wie Autoteile und Fleisch werden noch nicht frei gehandelt. Abschottung und Protektionismus sind die üblichen Hemmnisse. Mittlerweile ist zu konstatieren, dass es mal besser lief zwischen Anden und Atlantik, zwischen Amazonasbecken und Feuerland. Dies war der Fall, als sich die jeweiligen Regierungen politisch nahestanden oder zumindest verstanden. Nun ist aber die linke Vorherrschaft in der Region vorüber, Südamerika hat in den vergangenen Jahren – bis auf das peronistisch regierte Argentinien – einen Rechtsruck erlebt. Heute blockieren sie sich gegenseitig und hegen widerstreitende politische

POLITIK & WIRTSCHAFT 19

Interessen. Nach dem Aufschwung in den Jahren nach der Jahrtausendwende fielen die Ökonomien der beteiligten Länder in der zurückliegenden Dekade wieder in altes Fahrwasser zurück.

Die Verhandlungen mit der Europäischen Union zeigen einmal mehr, wie fragil und machtlos das Bündnis ist. Die Verbündeten schafften es zum Beispiel nicht, Brasiliens Staatschef Bolsonaro auf einen moderaten Kurs zu bewegen. Auch haben die Amazonas-Brände 2019 das Verhältnis der EU zu Brasilien belastet. Das Freihandelsabkommen drohte daran zu scheitern.

Auch wenn mittlerweile auf eine schnelle Einigung und Umsetzung gedrängt wird, haben die Kritiker des Abkommens wieder ihre Kräfte mobilisiert. Nicht nur, weil darin das Kapitel zum Umweltschutz aus ihrer Sicht nicht in ausreichendem Maße bindend ist. Außerdem befürchten die europäischen Agrarstaaten die südamerikanische Konkurrenz. Nicht zuletzt wird davor gewarnt, dass Billig-Fleischimporte aus Südamerika die Amazonas-Zerstörung beschleunigen.

Ob der eher links im politischen Spektrum einzustufende argentinische Präsident Alberto Fernández überhaupt zu dem Abkommen steht, ist unklar. Von dem Rechtsextremen Bolsonaro trennen ihn Welten. Zwar wurde zum Jubiläum die Schaffung einer Mercosur-Staatsbürgerschaft angekündigt. Doch zurzeit erdrücken Pandemie und Wirtschaftskrise jeglichen Elan. Besonders Argentinien greift nach jedem rettenden Strohhalm aus China. Aus dem Reich der Mitte kommen nicht nur Impfstoffe, sondern auch die dringend benötigten Investitionen.

Derweil haben die im Westen gelegenen Staaten Südamerikas die Mercosur-Länder überholt, indem sie bilaterale Abkommen mit der EU trafen. Dass ausgerechnet Bolsonaro, der sonst nichts vom Mercosur hält, mit einem „Mercosul“-Schriftzug auf den brasilianischen Reisepässen und dem Sternen-Logo auf den Autokennzeichen vorpreschte, mag verwundern, ist aber nur einer von zahlreichen Widersprüchen in der Geschichte des südamerikanischen Staatenbündnisses sowie den mehr

Die Verhandlungen mit der EU zeigen einmal mehr, wie fragil und machtlos das südamerikanische Bündnis ist.

als 20 Jahre währenden Verhandlungen zwischen Brüssel und den Südamerikanern. Genauer betrachtet, ist Bolsonaros Interesse verständlich: Hinter ihm steht das brasilianische Agrarbusiness, das von dem Abkommen profitieren wird.

Auch sein früherer argentinischer Amtskollege Mauricio Macri vertrat die Großgrundbesitzeroligarchie und forcierte die Verhandlungen. „Der Mercosur ist ein wirtschaftliches Konstrukt mit knirschendem Gebälk“, stellt Gaby Küppers von der Bonner „Informationsstelle Lateinamerika“ (ila) fest, Referentin der Grünen im Europaparlament mit dem Schwerpunkt „Internationaler Handel“. Sie erinnert daran, dass der Generalsekretär des Bündnisses nie zu den Verhandlungen mit der EU eingeladen war. „Am Tisch saßen immer die Vertreter der vier Regierungen, mit rotierender Präsidentschaft“, so Küppers. Und auf der anderen Seite saßen die Vertreter der EU-Mitgliedsländer nicht mit am Tisch. „Verhandlungsstrategisch bedeutete dies eine multilaterale ‚1+4-Konstellation‘“, konstatiert der deutsche Entwicklungsökonom und Lateinamerikaspezialist Hartmut Sangmeister. Er schreibt in seiner Zwischenbilanz zum EU-MercosurAbkommen: „Aus der Verhandlungstheorie ist bekannt, dass es der Quadratur des Kreises gleicht, zwischen Partnern asymmetrischer ‚bargaining power‘ einen für alle Beteiligten zufriedenstellenden Interessenausgleich zu erzielen.“ Wenn der frühere EU-Kommissionschef Jean-Claude Juncker nach 27 Verhandlungsrunden im Juni 2019 trotzdem euphorisch von einem „historischen Moment“ sprach, dann hatte er wohl die größte Freihandelszone vor Augen, nicht aber ein Bündnis, innerhalb dessen auch nur annähernd das herrscht, was er immer für Europa einforderte und verfocht: gleiche soziale Rechte.

Symbolisch für das Bündnis der vier Mercosur-Staaten und das anvisierte Abkommen könnte eine Bootsfahrt auf dem Río Paraná sein. Will man von paraguayischer Seite über den Grenzfluss nach Argentinien übersetzen, rudert und steuert ein Paraguayer, auf dem Rückweg übernimmt ein Argentinier das Ruder.

Nicht selten hat das kleine Boot ein Leck. Zwangsläufig geht es unter, wenn zu langsam gerudert wird. Zumindest bekommt es Schlagseite.

Text: Stefan Kunzmann Foto: Ekem

20 POLITIK & WIRTSCHAFT

„Eine ganz große Verantwortungslosigkeit“ Das geplante Freihandelsabkommen zwischen der Europäischen Union und dem „Gemeinsamen Markt Südamerikas“ (Mercosur) stößt nach wie vor auf heftige Kritik. „StopEUMercosur“ heißt ein internationales Netzwerk, das sich dagegen ausgesprochen hat, darunter auch die Action Solidarité Tiers Monde (ASTM) und das Klima-Bündnis Lëtzebuerg.

Dietmar Mirkes, der lange für beide gearbeitet hat, erklärt die Gründe.

Mehr als 450 Organisatoren aus Lateinamerika und Europa haben sich vor einem Monat öffentlich gegen das Freihandelsabkommen ausgesprochen.

Das Klima-Bündnis Luxemburg hat zwar nicht unterschrieben, aber die Resolution des internationalen Klimabündnisses übernommen, das das Abkommen ablehnt.

Bislang haben 18 der 40 Klimabündnis-Gemeinden der Resolution zugestimmt. Viele haben einen Brief an Außenminister Jean Asselborn geschrieben.

Was spricht gegen den Freihandelsvertrag?

Es handelt sich um einen Vertrag, der Umwelt- und Sozialstandards nicht berücksichtigt. Die EU-Kommission hat es leider versäumt, vor dem Abschluss des Abkommens im Juni 2019 eine Umweltstudie zum „Sustainable Impact Assessment“, also die Nachhaltigkeitsstudie der London School of Economics, abzuwarten. Die Studie wurde erst im Dezember 2020 veröffentlicht. Diese Nichtberücksichtigung wird auch von der europäischen Ombudsfrau Emily O‘Reilly kritisiert.

Sie gab dazu am 17. März ein Statement ab. Sie hat es als schlechte Verwaltungspraxis bezeichnet.

Im Aufruf der Organisationen heißt es, das Freihandelsabkommen sei ein „obsoletes Wirtschaftsmodell“. Ist der Freihandel generell ein Modell von gestern?

Im Prinzip ja. Seit die Verhandlungen aufgenommen wurden, sind zwei Jahrzehnte vergangen. Zum Beispiel wurde das Pariser Klimaabkommen getroffen oder die Biodiversitätskonvention, die sich nicht mit der Idee des Freihandels vertragen. Letzterer heißt, dass man möglichst frei von Zöllen und hinderlichen Kriterien Handel betreiben kann. Das ist 20. Jahrhundert. Wir haben heute eine ganz andere Situation: die Klimakrise, die Covidkrise. Unter diesen Umständen kann man nicht mehr mit Freihandel kommen.

Das große Tabu bei einer Diskussion über Freihandel ist der Wegfall der Zölle – und damit von Staatseinnahmen. Viele Politiker stellen sich hinter solch ein Abkommen und behaupten, es würde Wachstum und Arbeitsplätze bringen, aber keiner gibt zu, dass dann zum Beispiel im Gesundheits- oder Bildungssystem gekürzt wird, obwohl das eine logische Folge geringerer Staatseinnahmen ist.

Die Vertragspartner verpflichten sich der Umsetzung des Pariser Klimaschutzabkommens. In einem Kapitel geht es um nachhaltige Bewirtschaftung und Erhalt der Wälder.

Das ist sogenanntes Greening. Also Blabla. Dahinter stehen keine Kontrollen, kein Monitoring, keine Sanktionen und kein Nichtinkrafttreten des Vertrages. Und was haben wir für Vertragspartner? Jair Bolsonaro, dem derzeitigen Präsidenten von Brasilien, das für mehr als drei Viertel des Mercosur steht, was die Bevölkerung und das Bruttoinlandsprodukt angeht, sind Umwelt- und Menschenrechte so was von egal. Mit so einem Politiker einen Vertrag abzuschließen, ohne vorher ein Monitoring und mögliche Sanktionen vereinbart zu haben, ist völlig unverantwortlich. Ich werfe den europäischen Politikern in dieser Hinsicht eine ganz große Verantwortungslosigkeit vor.

Besteht also kein Recht mehr, regulatorisch einzugreifen?

Der Vertrag bekräftigt den bisherigen Handel, wie er war, und baut ihn aus. Er reformiert ihn aber nicht.

So wie er bisher stattfand, beinhaltete er schon massive Fehler. Zum Beispiel ist fast die Hälfte der Pestizide und Herbizide, die Konzerne wie BASF und Bayer in die Mercosur-Staaten liefern, in Europa verboten. Das geht in das Soja, ohne dass überprüft wird, ob Restbestände dieser Pestizide und Herbizide drin sind. Das heißt, dass es zu uns zurückkommt, wenn wir Fleisch essen oder Sojamilch trinken. Es wäre ein Minimum gewesen, hierbei Kontrollen vorzusehen, um die eigenen Bürger zu schützen.

Es handelt sich um einen Vertrag, der Umwelt- und Sozialstandards nicht berücksichtigt.

Setzt das Freihandelsabkommen Anreize für eine verstärkte Abholzung und eine Vernichtung der Biodiversität, wie seine Gegner behaupten?

Das „Sustainable Impact Assessment“ spricht nur von der Möglichkeit, die Flächenkultivierung zu intensivieren und nicht auszudehnen. Das ist Tagträumerei. Ein Gutachten der französischen Regierung besagt hingegen, dass die Rodungen für Exporte nach Europa um 25 Prozent steigen würden, und eines vom „Amazon Institute of People and Environment“ in Belém kommt zu einem ähnlichen Ergebnis.

POLITIK & WIRTSCHAFT 21

auch kritisiert wird. Andere Länder sind dagegen. Am klarsten Österreich, das betont, dass das Abkommen „alte Schule“ sei. Auch die Position von Emmanuel Macron ist sehr kritisch. Er hatte das bereits genannte Gutachten in Auftrag gegeben. Das Resultat des Gutachtens stellt einen Verriss des Vertrages dar, weil dieser ökonomisch nur einen Bruchteil der angestrebten Vorteile bringen würde und ökologisch völlig dem Pariser Klimaabkommen widerspricht.

Warum wurden aus dem Gutachten keine Konsequenzen gezogen?

Dietmar Mirkes hat über 20 Jahre für die ASTM und das Klima-Bündnis Lëtzebuerg gearbeitet und beschäftigt sich nach seiner Pensionierung als selbständiger Geograf und Autor weiter mit den Themen Klimakrise, Biodiversität und Menschenrechte.

Der damalige EU-Kommissionspräsident Jean-Claude Juncker hat das Abkommen 2019 in den höchsten Tönen gelobt. Der Mercosur öffne sich gegenüber Europa und die europäischen Märkte seien auch für die beteiligten südamerikanischen Länder offen. Vom „Geist der Offenheit“ sprach auch Handelskommissarin Cecilia Malmström.

Herr Juncker wollte noch einen politischen Erfolg gegen Ende seiner Amtszeit. Das ist verständlich, verkennt aber die Realitäten. Und zu dem, was Frau Malmström sagte: Wenn der „Geist der Offenheit“ gegenüber den lateinamerikanischen Staaten vorhanden wäre, bräuchte man kein Abkommen. Dieses verengt eher die Offenheit auf jene vier Länder Argentinien, Brasilien, Paraguay und Uruguay. Ein Freihandelsabkommen ist auch immer ein Abkommen gegen die Nichtmitglieder.

Was wäre eine Alternative? Ein Gegenmodell?

Das wäre die Umkehrung dessen, was man dem Abkommen vorwirft. Das heißt, es müssten von vornherein feste Umwelt- und Sozialstandards vereinbart werden. Das würde eine Beteiligung der Gewerkschaften an solchen Verträgen voraussetzen, was seit Jahren eine massive Kritik der Gewerkschaftsdachverbände im Mercosur und in der EU war, dass sie gar nicht beteiligt werden. Also eine Beteiligung der Zivilgesellschaft, eine Ausstattung solcher Verträge mit Monitoring und möglichen Sanktionen.

Nach den Worten des portugiesischen Außenministers Santos Silva hängt die Glaubwürdigkeit der EU von der Ratifizierung ab.

Wobei es innerhalb der EU unterschiedliche Stimmen dazu gibt. Portugal will sich während seiner EU-Ratspräsidentschaft eine kleine Krone aufsetzen, wofür es

Wenn das so gewesen wäre, hätte man das Abkommen neu schreiben müssen. Was ja auch die Position von Jean Asselborn ist, der sagt: Legen wir es ins Gefrierfach und schauen, was noch daran verbessert wird, und insbesondere bezüglich der Brände am Amazonas, wie Bolsonaro den Regenwald schützt. Inhaltlich belastet ihn am meisten das Nichteinhalten des völkerrechtlich bindenden Pariser Klimaabkommens. Auch andere Länder sind kritisch, zum Beispiel Irland. Die Diskussion laufen in allen Staaten.

Welche Rolle spielt die derzeitige politische Konstellation in den Mercosur-Staaten? Brasiliens Regierung ist rechts, die argentinische eher links einzustufen.

Es geht vor allem um ökonomische Machtverhältnisse.

Die gesamte Struktur des Mercosur-Vertrages bedeutet, dass sich die jeweils stärksten ökonomischen Mächte durchsetzen. Im Mercosur wäre der große Gewinner das Agro-Business, in Europa die Chemie- und Autokonzerne. Wer immer auch neu gewählt wird, wird sich mit diesen Machtkonstellationen auseinandersetzen müssen.

Ich sehe Politiker weniger mächtig als die Konzerne. Wie weit sich die Situation ändern würde, wenn in Brasilien wieder Lula da Silva an die Macht käme, ist spekulativ.

Ich weiß nicht, ob sich etwas ändern würde. Es gibt die Befürchtung als Argument für das Abkommen, dass sich die anderen lateinamerikanischen Länder mehr China zuwenden würden. Auch Bolivien und Chile würden sich gerne dem Abkommen anschließen. Aber wenn ich deren Regierungen wäre und würde mir die Details des Vertrages anschauen, wäre ich gar nicht so geneigt einzusteigen. Denn so viele Vorteile gibt es nicht.

Also ein ungleiches Verhältnis?

Es geht letztendlich um die ökonomischen Machtverhältnisse. Und die entsprechen einer kolonialen Struktur. Die Theorie des ungleichen Tausches besagt, also Rohstoff gegen Fertigwaren, dass der Rohstofflieferant dabei immer verliert. Ein ganz neuer Faktor kommt mit P.1 hinzu, die brasilianische Variante der CoronavirusMutation, die sich weltweit verbreiten kann und gegen den Bolsonaro nichts unternimmt. Dass sie ihn durch den Abschluss eines Abkommens aufwerten, ist ein Hauptvorwurf, den ich unseren Politikern mache.

Interview: Stefan Kunzmann Foto: ASTM

22 POLITIK & WIRTSCHAFT

Kurz gefasst Zusammengestellt von: Stefan Kunzmann Fotos: Alain Rischard, Julien Garroy (2), Tania Feller, Hervé Montaigu (alle Editpress), Collection privée de LL.AA.RR. le Grand-Duc et la Grande-Duchesse de Luxembourg

Verschneite Öffnung Seit vergangenem Mittwoch, dem 7. April, sind die Terrassen wieder geöffnet, allerdings nur unter Bedingungen: Nur von 6 bis 18 Uhr dürfen Gäste bewirtet werden. Die Branche zeigt sich zufrieden bis erleichtert, doch das Wetter hat nicht mitgespielt. Schnee, Wind und Eiseskälte sorgten für eingeschränkte Terrassenfreuden.

Pandemie verstärkt Diskriminierung Wer bereits vorher wenig in die Gesellschaft integriert war, wurde durch die Corona-Pandemie weiter ausgeschlossen.

Dies moniert das Zentrum für Gleichbehandlung (CET) in seinem Jahresbericht 2020. Zum Beispiel sind die CoronaTestzentren für Menschen mit Behinderungen schwer zu erreichen, weil sie schlecht an den öffentlichen Transport

angebunden sind. Darauf machte CET-Präsident Patrick Hurst aufmerksam. Insgesamt hat das CET im vergangenen Jahr 203 Fälle von Diskriminierung behandelt. Das Hauptdiskriminierungsmotiv ist eine Behinderung (49 Fälle), gefolgt von dem Motiv der ethnischen Herkunft (44) und dem Geschlecht (39).

Wiselers Teamlösung Nach der Wahlniederlage 2018 galt er bereits als abgeschrieben, nun wird er als Krisenmanager gebraucht, als Retter in der Not und „Heilsbringer“ (Tageblatt). Claude Wiseler bewirbt sich auf dem digital stattfindenden Nationalkongress seiner Partei am 24. April um die CSV-Präsidentschaft. Der frühere Fraktionsvorsitzende und Spitzenkandidat von 2018, unter Jean-Claude Juncker einst Minister, will die Nachfolge von Frank Engel antreten. Er habe sich viel Zeit genommen, weil sich die Partei in einer schwierigen Situation befinde, ließ er verlauten. Darüber, dass er ein neues Führungsteam aufbauen solle, habe Konsens bestanden, sagte der 61-Jährige in einem Tageblatt-Interview. Zum neuen Team soll der Europaabgeordnete Christophe Hansen gehören, der den Posten des Generalsekretärs anstrebt. Weil die CSV künftig auf Doppelspitzen setzt, soll die derzeitige Parteivizechefin Stéphanie Weydert Co-Generalsekretärin, die andere Vizepräsidentin Elisabeth Margue dagegen ihr Amt behalten und an ihre Seite die Sassenheimer Gemeinderätin Anne Logelin treten. Auch für die Fraktion ist eine Doppelspitze vorgesehen. Neben der derzeitigen Fraktionschefin Martine Hansen wird aller Voraussicht nach Gilles Roth antreten. Hansen gilt daher laut Luxemburger Wort als „große Verliererin“ der neuen CSV-Teamlösung. Übrigens hatte Wiselers Corona-Infizierung dessen öffentlichen Auftritt verhindert.

goes e-paper Beziehen Sie die mit der télérevue jetzt digital von zu Hause aus.

Einfach downloaden und los geht’s.

Sie können zudem alte Ausgaben sowie unsere Sonderhefte und selbstverständlich auch die autorevue herunterladen.

Gehen Sie dazu einfach auf www.issuu.com/revue26 Viel Spaß beim Lesen!

24 POLITIK & WIRTSCHAFT

Testen vor Reisen Endlich Reisen, mag manch einer gedacht haben. Doch wer während der Pandemie verreist, muss sich nicht nur über die Corona-Lage an seinem Zielort erkundigen, sondern sich auch an bestimmte Bedingungen halten. Viele Reiseländer verlangen ein negatives Testergebnis aus letzter Zeit. Umso mehr erlebten die Labore des Landes während der Osterferien eine gestiegene Nachfrage. Die Reisetests werden nur in privaten Labors durchgeführt.

Verliebt, verlobt, …

Prinz Louis hat sich verlobt – und zwar mit Scarlett-Lauren Sirgue. Das teilte der Großherzogliche Hof vergangene Woche mit. Die am 8. August 1981 in Bordeaux geborene Sirgue ist die Tochter des auf Gesundheitsrecht spezialisierten Anwalts Pierre Sirgue und der auf Familienrecht spezialisierten Anwältin Scarlett Sirgue. Sie hat eine ältere Schwester und einen jüngeren Bruder und ist auf dem Cap Ferret sowie in der Schweiz, in London und Paris aufgewachsen. Sie selbst ist schon im Alter von 23 Jahren als Anwältin zugelassen und mit 25 vereidigt worden. Sie arbeitet in der Kanzlei der Familie. Auch ihr künftiger Ehemann Louis de Nassau arbeitet dort. Laut Hof interessiert sich Scarlett-Lauren Sirgue für Musik, Kino, Kunst und Mode und schult ihre Sinne mit Baudelaire, Chopin, Nina Simone und Josef Albers. Außerdem soll sie gerne nähen.

Frank-Engel-Partei?

Braucht es eine neue Partei? Jedenfalls denkt der aus der CSV ausgetretene Frank Engel an die Gründung einer neuen Partei nach und löst schon mal Kopfzerbrechen bei den anderen Parteien aus, wie das wohl aussehen und ankommen könnte. Schließlich befürchten nicht wenige eine weitere Zersplitterung der Parteienlandschaft. In einem RTL-Radiointerview hatte der geschasste CSV-Präsident gesagt, er hätte Lust auf eine neue Partei, weil nach der Covid-Zeit ein gesellschaftlicher Aufbruch nötig sei.

Wenig überrascht wurde die Neuigkeit aufgenommen, allerdings rechnet auch kaum jemand mit einem Erfolg Engels mit einer neuen Partei. Er sei „politisch verbrannt“, so Alex Bodry von der LSAP. Andere zeigten mehr Verständnis und könnten sich sogar vorstellen, dass Engel in ihrer Partei landet, wenn er sich nicht für eine eigene entscheide. Jeder sei willkommen, so die Grünen-Abgeordnete Josée Lorsché, solange er sich mit dem grünen Grundsatzprogramm identifizieren könne.

„Pecherten“-Reform Seit Jahren wird versucht, die Kompetenz der kommunalen Ordnungshüter zu erweitern – eine Reform, die durchaus ziemlich umstritten ist. Nun hat Innenministerin Taina Bofferding gehandelt und ein Gesetzesprojekt vorgelegt, mit dem die Pecherten mehr Spielraum bekommen.

Künftig sollen sie bis zu 17 Ordnungswidrigkeiten ahnden können. Wie viele und welche Vergehen das sein dürfen, obliegt der jeweiligen Gemeinde. Damit solle die Polizei und Justiz entlastet werden, erklärte Bofferding, außerdem solle mit dem „bürgernahen Service“ das Sicherheitsgefühl der Bürger verbessert werden. Die Präsenz der kommunalen Ordnungshüter werde verstärkt, so die Ministerin. Sie sollen die Polizei nur ergänzen, nicht ersetzen.

POLITIK & WIRTSCHAFT/KARIKATUR 25

26 WISSEN

Wenn es einfach zu viel wird Das Elternbild der Gesellschaft wird immer perfektionistischer, der Druck wächst, mehr und mehr Eltern sind dem Burnout nahe. Wie man dem vorbeugen kann, vermittelt zurzeit ein Workshop im Familljen-Center.

Heute ist ein guter Tag. Die Sonne scheint, Ramona Kriens* sitzt auf ihrer Terrasse, und seit einigen Wochen hält sie ganz gut durch. Mit ihren Händen malt sie eine Kurve in die Luft. Es geht auf und ab. Bei der Hälfte der aufsteigenden Kurve hält sie inne. „Ich bin jetzt hier.” Dank einer Psychologin und der Unterstützung ihres Mannes, ihres Fahrrades und den Sonntagen. Wenn sie ganz unten ist, wünscht sie sich manchmal, einfach nicht mehr da zu sein. Das Einzige, was sie dann durch den Tag bringt, ist der Gedanke: Irgendwann ist all das vorbei, dann kann ich mich zur Ruhe legen.

gefährdet. Die Zahlen stammen aus einer Untersuchung der katholischen Universität Louvain (UCL) und beziehen sich auf Belgien. In Luxemburg dürften sie etwa gleich sein, weiß Sophie Hannick. 2018 hat sie an einer Forschungsarbeit mitgewirkt. Herauskam eine Methode, mit der Eltern dem Burnout vorbeugen und ihn bekämpfen können. Schon vor der Pandemie hat sich das Problem stetig verschlimmert, in allen Ländern. „Besonders

Aufstehen, anziehen, Frühstück machen, Kinder wecken, sie zur warmen Jacke überreden, zur Schule bringen. Einkaufen, waschen, kochen, nochmal waschen, das eine Kind zum Sport bringen, das andere zum Zahnarzt. In letzter Zeit zwingt sie sich, täglich Fahrrad zu fahren. Das tut ihr gut.

Ramona Kriens ist Hausfrau. Und sonst nichts, so denkt sie oft.

Sporadisch sucht sie nach einem Job, doch kaum etwas ist mit ihrem Familienleben und dem Beruf ihres Mannes vereinbar. „Ich dachte immer, je größer die Kinder werden, desto mehr Zeit habe ich für mich. Es wird einfacher. Aber so ist es nicht. Es gibt immer neue Schwierigkeiten.” Sehr intensiv sucht sie auch nicht nach Arbeit. Und was genau ihr Freude machen würde, weiß sie auch nicht. Sie weiß inzwischen, das ist ein Symptom des Burnouts.

Fünf Prozent der Eltern sind im Burnout. Weitere acht Prozent sind stark

Es gibt die Pille.

Wir haben uns ausgesucht, Eltern zu sein.

Lis Thomé

dramatisch ist es in individualistischen Gesellschaften, etwas weniger dort, wo Solidarität und Gemeinschaft eine größere Rolle spielen”, sagt Sophie Hannick.

Dennoch: „Uns hat überrascht, dass selbst in vielen afrikanischen Ländern Eltern im Burnout sind. Es ist überall verbreitet.”

Sophie Hannick ist ausgebildete Trainerin am „Training Institute for Parental Burnout”. Sie leitet einen Workshop für Eltern und vermittelt ihre Kenntnisse nun in anderen Ländern weiter. Inzwischen findet das Training in 45 Ländern statt, zurzeit zum ersten Mal in Luxemburg. Hier hat sie unter anderem Lis Thomé ausgebildet. Gemeinsam veranstalten sie den Workshop am Familljen-Center in Bonneweg auf Basis der Methode, die die UCL ausgearbeitet hat. Sophie ist eine Art Botschafterin. Denn zu wenig Leute wissen mit dem Burnout umzugehen. „Ärzte, die gestresste Mütter und Väter krankschreiben, setzen sie manchmal noch mehr der Stressquelle aus. Für einige Eltern ist die Arbeit nämlich ein Rückzugsort, wo sie ihre Batterien wieder etwas aufladen können.”, sagt Sophie Hannick.

Seit etwa dreieinhalb Jahren ist Ramona Kriens im Burnout. Die schlimmste Phase war kurz vor der Pandemie. Da dachte sie, jetzt muss irgendetwas passieren. „Ich hatte überhaupt keine Geduld mehr. Mama, Mama.

Mama. Manchmal halte ich schon das nicht mehr aus. Ich schreie sie dann unverhältnismäßig an. Ich weiß, sie können nichts dafür. Nein, du hast nichts gemacht. Es ist nicht deine Schuld.”

28 WISSEN

Beim Burnout spricht die Arbeitsgruppe der Universität Louvain von einer körperlichen und einer psychischen Erschöpfung. Einige Eltern schaffen es nicht mehr, am Morgen aufzustehen.

Oft geht damit eine emotionelle Distanzierung zu den Kindern einher. Im Training versuchen sie, diese Bindung wiederherzustellen. Die Zufriedenheit in der Elternrolle fehlt. „Wir arbeiten dann daran, dass sie neue Freude am Elternsein finden und schöne gemeinsame Momente mit ihren Kindern erleben”, erklärt Sophie Hannick. Schließlich das Selbstwertgefühl: „Es gibt einen großen Gegensatz zwischen dem Bild der Mutter oder dem Vater, die oder der man einst war und die oder der man heute ist. Oft waren sie extrem engagierte Eltern, die perfekt sein wollten. Da muss man das Selbstbild wieder aufbauen.”

Die Gesellschaft heutzutage setze Eltern viel mehr unter Druck, es gebe ein genaues Bild, wie man eine gute Mutter, ein guter Vater ist. „Die Eltern der letzten Generationen mussten – grob gesagt – dafür sorgen, dass die Kinder etwas zu essen hatten und zur Schule gingen, das war viel einfacher”, sagt Sophie Hannick.

Die Anforderungen waren weniger hoch.

Lis Thomé gibt außerdem zu bedenken: „Heute gibt es die Pille und alle möglichen Mittel zur Familienplanung. Eltern denken: Wir haben es uns ausgesucht, Eltern zu sein. Wir müssen es jetzt auch gut machen.” Ramona Kriens hat einmal mit ihrer Mutter darüber geredet, gesagt, sie könne nicht mehr. Sie habe geantwortet: Wir haben das alle durchgemacht. Du kannst noch. „Sie hatte recht, ich kann noch.”

Man erwartet von Eltern heute, dass sie die ganze Zeit perfekt sind.

Sophie Hannick

Doch selbst wenn sie einen sehr schönen Tag mit ihren Kindern verbracht, alle Kästchen auf ihrer To-DoListe abgehakt, spannende Aktivitäten unternommen hat, beruhigt sie das nicht. „Ich mache alles, weil ich es machen muss. Aber ohne Freude.”

Jeden Morgen aufs Neue bangt sie, ob heute alles gut geht. Sie hat stetig Angst, dass ihre Kinder Probleme in der Schule haben. „Als meine Tochter in der Schule gemobbt wurde, das war die schlimmste Zeit meines Lebens.” Sie versuchte, das auszugleichen. Wiedergutzumachen.

Du hattest einen schlechten Tag in der Schule, dann machen wir jetzt was ganz Tolles. „Ich versuche, schöne Momente zu schaffen. Ich bin Animateurin, manchmal ist es sehr beängstigend, diese ganze Zeit vor mir zu sehen, die ich füllen muss.” „Man erwartet von Eltern heute, dass sie die ganze Zeit perfekt sind”, sagt Sophie Hannick. „Sie sollen permanent wachsam sein, fördern und positiv erziehen. Wenn die Kinder Probleme in der Schule haben, muss man eine Nachhilfe organisieren, man muss zuhören,

WISSEN 29

Ratgeber für Eltern Der Ratgeber „Le Burn-out parental – L’éviter et s’en sortir“ gibt Eltern eine erste Hilfestellung. Wer sich nicht sicher ist, ob er selbst dem Burnout nahe ist, findet darin die Antwort, ohne sofort psychologische Hilfe zu suchen. Die Autorinnen Isabelle Roskam und Moïra Mikolajczak sind Professorinnen der Psychologie und haben die Studie der UCL geleitet.

Das Buch erklärt, was Burnout bei Eltern ist, wie es dazu kommt, welche Symptome darauf hinweisen und wie die Auswirkungen sein können.

Anhand von Selbsttests können Eltern ihre Situation einschätzen. Einige praktische Hinweise helfen dabei, den Alltag zu erleichtern und einem Burnout vorzubeugen. Dennoch sollten Eltern in einer solchen Situation unbedingt professionelle Hilfe suchen.

Odile Jacob, 2020, ISBN 978-2-7381-5361-6, etwa 21 Euro.

auf alle emotionalen Bedürfnisse eingehen. Die Kinder müssen sich in allem ausprobieren und entfalten können, Sport und Musik machen, Theater spielen, sich ausgeglichen ernähren, am besten Bio und wenig Zucker. Und man hat das Gefühl, alle Eltern schaffen das, aber ich nicht. So sehr man versucht, perfekt zu sein, es geht nicht immer.

Das ist für die Eltern sehr schmerzhaft.”

Lis Thomé ergänzt: „Auf Facebook und Instagram sieht man dann super aktive, sportliche, glückliche Eltern. Es gibt keine Streitereien, keine Tränen. Nur Eltern, die mit ihren Kindern Kuchen backen und Sport machen.”

Ramona Kriens weiß inzwischen, dass das nicht so ist. Seitdem sie psychologische Hilfe in Anspruch nimmt, kennt sie die Anzeichen. Wenn sie vor der Schule auf ihre Kinder wartet und sich mit den anderen Eltern austauscht, sieht sie nun, ach, ihr geht es auch so.

Auch der Workshop zeigt ihr, sie ist nicht allein. Das ist gut zu wissen.

Es ist wichtig, zu handeln, bevor der Burnout stärker wird, weiß Sophie Hannick. Denn die Methode der UCL setzt auf individuelle Ressourcen, von denen irgendwann nicht mehr viel übrig ist. „Es ist effizienter und schneller, wenn man frühzeitig reagiert. Sonst wird der Prozess sehr langwierig, weil man sämtliche Ressourcen reanimieren muss”, erklärt sie. Solche Ressourcen können von innen kommen, persönliche Stärken. Sie können aber auch äußere Faktoren sein. Großeltern und Nachbarn, die mal die Kinder nehmen können.

Eltern von Schulkameraden, die mal den

Fahrdienst für alle übernehmen können oder einen Samstag lang ein paar Kinder auf einen Ausflug mitnehmen. Für Ramona Kriens ist eine Ressource das Radfahren, eine halbe Stunde jeden Tag. Außerdem hat sie angefangen zu malen.

Viel Zeit hat sie dafür nicht, doch

wenn sie dazu kommt, erlaubt es ihr, einmal abzuschalten.

Text: Franziska Peschel Fotos: Philippe Reuter, Freepik * Name von der Redaktion geändert

30 WISSEN

Dazugelernt Zusammengestellt von: Heike Bucher Fotos: Tourismusverband Region Mullerthal, Pixabay, FinanzBuch Verlag

Neue Impfstoffe Gut, dass es bereits Impfstoffe gegen Covid-19 gibt.

Trotzdem wird kräftig weitergeforscht. Denn die zugelassenen Impfstoffe scheinen zwar gut zu wirken, ihre Herstellung ist aber aufwändig, teuer und limitiert.

Wissenschaftler sind deshalb auf der Suche nach einem Mittel, das zwar ebenso gut wirkt, sich aber überall günstig und in großen Mengen herstellen lässt. Die neue Hoffnung heißt NDV-HXP-S, ein in den USA entwickelter Impfstoff. Er basiert auf einer besonderen Form des Spike-Proteins, das das Virus benutzt, um in den Körper einzudringen. Mit dem Impfstoff soll der Körper auf ein Zusammentreffen mit dem Virus vorbereitet werden, indem er das geimpfte Protein als Fremdkörper erkennt und Antikörper bildet. Die Schwierigkeit dabei ist allerdings, dass das Spike-Protein seine Form schnell verändern kann, Forscher haben bereits bei der Entwicklung des Mers-Impfstoffs eine Möglichkeit gefunden, diese zu stabilisieren. Ob diese gegen Covid-19 anwendbar ist, wird jetzt geprüft.

Propper Regioun Weniger Müll in der Natur – das ist das Ziel einer neuen Initiative, die der Tourismusverband der Region Müllerthal gemeinsam mit zahlreichen Partnern der Region und der Natur- und Forstverwaltung startet. Mithilfe von Schildern sollen Wald- und Naturparkbesucher dahingehend sensibilisiert werden, keinen Müll in der Natur zu hinterlassen, eigentlich eine Selbstverständlichkeit, die aber leider nicht jeder Zeitgenosse so sieht.

Um Verbote zu vermeiden, werben die Schilder, die verstärkt mit Piktogrammen versehen sind, um einen respektvollen Umgang mit der Natur.

Buchtipp: Mehr Stoizismus!

Einsamkeit schadet auch Ameisen Nicht nur Menschen sind soziale Wesen, denen Einsamkeit schwer zu schaffen macht. Ameisen scheinen dasselbe Problem zu haben. Das jedenfalls geht aus einer Studie der Universität Mainz hervor, bei der junge Arbeiterinnen von 14 Kolonien für einige Tage von ihren Gruppenmitgliedern getrennt wurden. Nach dem Ende der Isolation zeigten die Arbeiterinnen deutliche Veränderungen in ihrer Kommunikation und im Hygieneverhalten. Besonders auffällig war eine Verwahrlosung, die Ameisen putzten ihren Körper weniger als zuvor. Zudem zeigten viele Gehirnregionen und das Immunsystem verminderte Aktivitäten.

Eine der größten Ängste, denen viele von uns gegenüberstehen, ist, dass wir trotz all unserer Bemühungen am Ende feststellen, dass wir unser Leben verschwendet haben. Doch der Stoizismus, eine der populärsten Denkschulen des alten Roms, ist auch heute noch unübertroffen in seiner Weisheit – mit dem Ziel, Ängste zu bewältigen und den Weg zu einem ausgeglichenen Leben zu weisen. William Irvine greift die psychologischen Ansätze sowie praktischen Techniken auf und zeigt, basierend auf eigenen Erfahrungen mit der Umsetzung der philosophischen Prinzipien, wie sie jeder in seinem eigenen Leben anwenden kann und damit in die Fußstapfen der alten Philosophen tritt.

ISBN: 978-3959723619, FinanzBuch Verlag, 18 Euro

© Pixabay

Bücher für die Freizeit

45€ 29€ 22,50€

45€

45€ Bestellen Sie einfach auf

29€

32 KULTUR

Replay Geschlossene Schulen. Mediziner, die Politikern mit Schreckensszenarien Angst machen. Überfordertes Krankenhauspersonal. Abgesagte Großveranstaltungen.

Kommt einem sehr bekannt vor. Dennoch spielt Steffen Kopetzkys Roman „Monschau“ nicht heute.

Geschichte wiederholt sich – leider. Im Jahr 1962, als die Pocken in Deutschland so gut wie ausgerottet sind, bringt ein 31-jähriger Monteur, der für die Otto Junker GmbH aus Lammersdorf in Indien gearbeitet hat, die Infektionskrankheit zurück in die Eifel. Was anschließend dort geschieht, ähnelt auf geradezu verblüffende Weise dem, womit wir seit dem Ausbruch der Covid19-Pandemie konfrontiert sind: Panik, Ignoranz und Leichtfertigkeit, gepaart mit drastischen Maßnahmen der Quarantäne und Isolation, die teilweise auf Unverständnis und Unmut in der Bevölkerung stoßen.

In der wahren Geschichte, die Steffen Kopetzky zu seinem Roman „Monschau“ inspiriert hat, führen unglückliche Umstände und Fehler der Ärzte dazu, dass sich das gefährliche Pockenvirus über einen ganzen Landkreis ausbreitet und erst nach zehn Wochen wieder eingedämmt werden kann. Held der Beinahekatastrophe ist der Düsseldorfer Dermatologe Günter Stüttgen. Er tut alles, was in seiner Macht steht, um die Epidemie zu besiegen. Er erinnert Beamte an Gesetze und macht Politikern die nötige Angst, indem er Schreckensbilder heraufbeschwört. Er lobt das Krankenhauspersonal, stärkt den Medizinern vor Ort den Rücken und wird gleichzeitig zum Gesicht der Ausnahmesituation: „Wenn Stüttgen kam, kamen auch die Pocken. Der vorderste Streiter gegen Variola wurde für ihren Sendboten angesehen“, so der Autor.

Steffen Kopetzky hat akribisch recherchiert, hält sich in seiner Geschichte genau an den zeitlichen und örtlichen Rahmen der Virusattacke, über welche bundesweit wochenlang in den Medien berichtet wird.

Die Ursache, der Verlauf und das Ende der Seuche entsprechen den Tatsachen, und die Rolle, die der frühere Sanitätshauptmann dabei spielt, ist historisch. Es hat sogar einen griechischen Arzt gegeben, der ähnliche Aufgaben gehabt hat wie der fiktive Nikolaos Spyridakis, dessen Liebelei mit der Alleinerbin der in Monschau ansässigen Rither-Werke ebenfalls frei erfunden ist. Zudem hat der Autor mehrere Ereignisse neu zusammengesetzt. Das Resultat ist eine spannende

Auseinandersetzung mit einem besonderen Kapitel der noch jungen Bundesrepublik und mit einer Zeit des allgemeinen Wandels.

Deutschland hat zwar den Zweiten Weltkrieg verloren, entpuppt sich in wirtschaftlicher Hinsicht jedoch als Gewinner einer rasant fortschreitenden Globalisierung. Industrie und Kohleabbau boomen. Baumaschinen „made in Germany“ werden in die ganze Welt verkauft. Und so kommt plötzlich Luxemburg in „Monschau“ ins Spiel. Als wichtiger Finanzplatz und Geschäftsplattform. Im Hotel Palace in Bad Mondorf trifft sich der Direktor der Rither-Werke regelmäßig mit der „Alten Dame“. Im gleichen Hotel sind zwischen Mai und September 1945 deutsche Nazigrößen und hochrangige nationalsozialistische Funktionsträger – unter ihnen Reichsmarschall Hermann Göring und Reichsaußenminister Joachim von Ribbentrop – festgehalten und verhört worden, bevor sie nach Nürnberg gebracht wurden. Dass Steffen Kopetzky die Luxemburger als vertrauenswürdig und mitunter gnadenlos beschreibt, ist natürlich schmeichelhaft. Aber ob das Überleben ihnen alles bedeutet, sei dahingestellt.

KULTUR 33

„Monschau“ erzählt von einer Liebe im Ausnahmezustand und vom Kampf des Dermatologen Günter Stüttgen gegen eine unerbittliche Krankheit.

34 KULTUR

Drei Fragen an...

Steffen Kopetzky Herr Kopetzky, da Sie in Ihrem Roman von wahren Begebenheiten erzählen, haben Sie sich die Zeit der Handlung nicht selbst auswählen können.

Allerdings hat man als Leser das Gefühl, dass das Jahr 1962 für Sie ein besonderes darstellt.

1962 ist in der Tat ein sehr interessantes Jahr in einer bewegten Zeit. Das atomare Wettrüsten zwischen Ost und West erreicht mit der Kubakrise seinen ersten Höhepunkt. Friedrich Dürrenmatt hält die Bedrohung eines Atomkriegs in „Die Physiker“ fest. Und im Herbst wird ein Lied populär, das als erster deutscher Protestsong in die Musikgeschichte eingeht: „Sag mir, wo die Blumen sind“ von Marlene Dietrich. 1962 ist das letzte Jahr unter Konrad Adenauer. Die Nachkriegsära geht zu Ende. In Düsseldorf tritt mit der Berufung von Joseph Beuys an der Staatlichen Kunstakademie eine ganz neue Auffassung von Kunst und Gesellschaft in die Welt. Günter Grass veröffentlicht „Katz und Maus“. Ostdeutschland investiert Millionen in die Berliner Mauer, während im wirtschaftlich boomenden Westdeutschland sogenannte Gastarbeiter-Abkommen unterschrieben werden. Mit der Türkei, zum Beispiel. Im WDR läuft derweil der erfolgreichste Straßenfeger des deutschen Fernsehens: der Sechsteiler „Das Halstuch“. In den USA startet das Apollo-Programm…

Sind Sie vom Ort des Geschehens gleichermaßen begeistert?

Monschau ist eine historische Stadt, die auf den ersten Blick märchenhaft abgelegen wirkt. Zwischen Wäldern und Mooren. Tatsächlich ist die Eifel eine Herzregion Europas. Eine Schnittstelle, an der Flamen, Luxemburger und Deutsche sich begegnen. Im 18. Jahrhundert war die Stadt an der Rur

berühmt für ihre Webereien und ihre Tuchproduktion. Das pittoreske Stadtbild mit den vielen Fachwerkhäusern ist also nichts anderes als das Ergebnis guter Ressourcen und internationaler Handelsbeziehungen. Man könnte fast von früher Globalisierung sprechen. Im späten 19. Jahrhundert bekommt Monschau durch die Vennbahn, die Aachen und Luxemburg verbindet, einen zeitgemäßen Anschluss an die Welt. Im Zweiten Weltkrieg liegt dort das Aufmarschgebiet für die Ardennenoffensive. Deutsche, europäische und globale Geschichte lassen sich im Monschauer Land demnach wie unter einem Brennglas betrachten. Über die Pocken haben Sie ebenfalls gründlichst recherchiert. Wie würden Sie die Krankheit beschreiben?

Bei den Pocken handelt es sich um eine Virusinfektion. Die Krankheit wird schon in der Bibel als eine der sieben Plagen Ägyptens erwähnt und löste irgendwann die Pest als tödlichstes Übel ab. Man zählte sie zu den Kinderkrankheiten. Was hieß, dass ein Kind nicht wirklich zur Familie gerechnet wurde, solange es die Pocken nicht gehabt hatte.

Die Sterblichkeit lag bei etwa 30 Prozent. Wer die Variola überstand, war im Gesicht oft schrecklich gezeichnet. In früheren Epochen diente dicke weiße Schminke zum Überdecken der Narben. Die Briten setzten die Pocken sogar als biologische Waffe gegen Indianer ein. Aber dann geschah etwas Ungewöhnliches. Die Menschheit schaffte es, die Krankheit durch gemeinsames Handeln auszurotten. Mit Hilfe der milderen und für Menschen weniger gefährlichen Kuhpocken wurde eine Impfung entwickelt.

Die WHO koordinierte damals die Impfstrategie.

Seit 1980 gilt die Welt als pockenfrei.

KULTUR 35

Mich persönlich hat die Figur von Günter Stüttgen tief beeindruckt. Als er im Februar 1945 aus der Wehrmacht ausgestoßen und zum Tod verurteilt wird, weil er – wie von den Genfer Konventionen vorgesehen – auch amerikanische Kriegsverwundete in seinem Sanitätsstützpunkt behandelt hat und Hunderten von Soldaten beider Seiten das Leben aufgrund seines engagierten Einsatzes gerettet hat, taucht er in Belgien unter und versteckt sich bis Kriegsende in einer Hütte im Wald. Anschließend schwört er sich, nie wieder Knochen zu sägen oder Grabenfüße zu amputieren und nie wieder über das zu reden, was er im Krieg gesehen und getan hat. Stattdessen will er lernen, wie er Menschenhaut schützen kann. 20 Jahre bleibt er diesem Schwur treu – und der Eifel fern. Bis sein ärztlicher Eid ihn zwingt, in jene Gegend zurückzukehren, in der er zum letzten Mal eine Uniform getragen und das Kommando über ein Lazarett gehabt hat. In Monschau ist er derjenige, der stets den Überblick behält und am Ende sogar durchsetzen kann, dass die Krankenkasse die Kosten der Behandlung, des Klinikaufenthalts und der Nachbehandlung der kleinen Bärbel übernimmt, deren Gesicht wegen der Pocken völlig verunstaltet ist.

Er selbst verzichtet derweil auf sein Honorar.

Gleichermaßen eindrucksvoll ist Steffen Kopetzkys beinahe nüchterne Beschreibung des Verlaufs der Pockenepidemie. Die Schule wird geschlossen, alle Kinder werden in Quarantäne geschickt. Dann wird geimpft, was das Zeug hält. Weil die Impfung die einzige Waffe gegen das hochinfektiöse Virus ist. Bei manchen Menschen schlägt der Impfstoff jedoch nicht an. Weshalb, wie der Autor treffend feststellt, die Gefahr nicht

kleinzureden ist. Die Geimpften wähnen sich nämlich in Sicherheit, werden deshalb unvorsichtig und stecken sich und andere dann umso leichter an. Wie wahr. Über ein Jahr nach den ersten Covid-19-Erkrankungen wissen auch wir, was ein Zeitfenster ist, dass die ersten Tage die entscheidenden im Umgang mit einer Epidemie sind und es oft milde Verläufe gibt. Genau wie bei den Pocken. Obwohl diese nicht mit dem Corona-Virus zu vergleichen sind, bietet „Monschau“ ein Quäntchen Trost. Irgendwann wird der Spuk zu Ende sein.

Text: Gabrielle Seil Fotos: Marc Reiman (Verein für Heimatgeschichte und Dorfkultur Lammersdorf, Rowohlt Verlag)

Erschienen bei Rowohlt, 355 Seiten, 22 Euro

Es geht im Film nicht nur um die gesundheitlichen Folgen einer möglichen Verstrahlung, sondern auch um gesellschaftliche, wirtschaftliche und politische Auswirkungen.

KULTUR 37

Countdown Was wäre, wenn ein schwer wiegender Unfall im Kernkraftwerk Cattenom dazu führen würde, dass Luxemburg von der Landkarte verschwindet?

Mit dieser Frage setzt sich die Doku-Fiktion „An Zéro“ auf höchst beängstigende Weise auseinander.

Emma will weg. In Luxemburg sei nichts los. Kein Krieg.

Keine Krisen. Nur Skandälchen, die keine Schlagzeilen wert sind. Doch dann taucht in den sozialen Netzwerken ein in Cattenom gedrehtes Video auf, in dem aus einem der Reaktoren schwarzer Rauch aufsteigt, und plötzlich steht die junge Journalistin vor einer schwierigen Entscheidung: entweder das Nötigste in eine Tasche packen und so schnell wie möglich abhauen oder vor Ort bleiben und die Nuklearkatastrophe dokumentieren. Emma (Sophie Mousel) macht sich nicht aus dem Staub und wird schließlich – zusammen mit ihrer Großmutter und der gesamten Bevölkerung des Landes – nach Frankreich evakuiert. Im Nachhinein setzt sie sich für den Whistleblower ein, der vor den Behörden Alarm geschlagen und dadurch wahrscheinlich etliche Menschenleben gerettet hat.

Soviel zur Fiktion von „An Zéro – Comment le Luxembourg a disparu“. Unterbrochen werden die Spielfilmszenen durch Interviews, in denen Experten und Expertinnen aus unterschiedlichen Bereichen erklären, was im Ernstfall tatsächlich passieren wird. Die Einschätzungen reichen von den ernüchternden Aussagen eines CGDISLeiters, dass niemand wissen würde, was im Fall eines Supergaus zu tun sei, bis hin zum nichtssagenden Hinweis von Umweltministerin Carole Dieschbourg, dass es ein Luxemburger Entschädigungsgesetz für Atomkatastrophen gibt. Weitaus erschütternder sind die Feststellungen, dass die Luxemburger mit dem Verlust ihres Staates auch ihre Sprache und ihre Kultur verlieren werden.

Alles in allem geht es nicht nur um die gesundheitlichen und psychologischen Folgen einer möglichen Verstrahlung, sondern vor allem um gesellschaftliche, wirtschaftliche und politische Auswirkungen. In welchem Nachbarland würden die zu Flüchtlingen gewordenen Luxemburger aufgenommen werden? Was geschieht mit den verseuchten Wohngebieten? Was bleibt vom Großherzogtum in Erinnerung?

Die Fragen, die Julien Becker und Myriam Tonelotto (die sich von der wissenschaftlich recht fragwürdigen Endfassung, die am 21. April auf arte ausgestrahlt wird, distanziert hat) aufwerfen, sind alle äußerst erschreckend.

Und sogar falls die Realität nicht derart verheerend sein würde, wie sie in dieser Anti-Atomkraft-Produktion gezeigt und beschrieben wird, bleiben die grausamen Erfahrungen aus Tschernobyl und Fukushima. Die Sterblichkeitsrate wird vermutlich steigen. Ebenso die Zahl an Krebserkrankungen und genetischen Mutationen. Der Kameramann, der in „An Zéro – Comment le Luxembourg a disparu“ immer wieder in die für viele tausend Jahre unbewohnbare Sperrzone zurückkehrt, muss sein journalistisches Engagement mit dem Tod bezahlen. Emmas Schicksal und das der Familie des Anwalts (Luc Schiltz) bleiben derweil offen. Was indes feststeht: Mit dem Leben in Luxemburg hat das Leben in den Lagern nichts gemein.

Es versteht sich von selbst, dass „An Zéro – Comment le Luxembourg a disparu“ die Zuschauer aufrütteln und die Diskussion, ob der Luxemburger Staat die Schließung Cattenoms vorantreiben und gegebenenfalls sogar mitfinanzieren soll, erneut anfachen will.

Was Myriam Tonelottos Ablehnung des umgestalteten und ihrer Meinung nach ideologisch gegen Luxemburg gerichteten Films betrifft, wird ihre „objektivere“ Version des Projekts unmittelbar nach der Erstausstrahlung online veröffentlicht. Obwohl es auch mich gestört hat, dass von Luxemburg ein sehr negatives Bild gezeichnet wird und man mitunter sogar das Gefühl hat, in einem komplett uninteressanten und unwichtigen Land Europas zu leben, ist mir die Botschaft des Films wichtiger als jeglicher Patriotismus. Der Countdown läuft. Und solange wir unsere Aufmerksamkeit lieber auf die nächste Ziehung der Lottozahlen richten als darüber nachzudenken, dass wir jederzeit Opfer einer nuklearen Katastrophe werden könnten, werden die Reaktoren in Cattenom weiter qualmen. Voraussichtlich noch ein halbes Jahrhundert lang.

Text: Gabrielle Seil Fotos: arte

Am 21. April um 20.15 Uhr auf arte, anschließend als Streaming auf www.arte.de

38 KULTUR

Picked out Zusammengestellt von: Franziska Peschel Fotos: Verleihe

Philosophische Komödie

Poetisches Roadmovie Die Programmkinos der Stadt Luxemburg machen uns die Abendplanung diese Woche leicht. Viel mehr als Leinwand braucht es nicht. Denn ihre Agenda zieht an wie Magneten.

Den Auftakt macht „Stranger than Paradise” (1984) am Freitag in der Cinémathèque. In Jim Jarmuschs Klassiker reist Eva Molnar aus Budapest zum ersten Mal nach New York. Eigentlich wollte sie zu ihrer Tante reisen, doch die Umstände fesseln sie zunächst mal mit dem egozentrischen Hipster Willie in New York. Die beiden verbringen ihre leeren Tage vor dem Fernseher, Karten spielend, ständig mit einer ChesterfieldKippe im Mund. So die Ausgangssituation. Eigentlich war die Episode als Kurzfilm geplant, schließlich entwickelte Jarmusch die Story weiter. Ein poetischer Kultfilm, gespickt mit surrealistischen Momenten.

Gleich am Samstag geht es weiter. Mit „Love and Death” oder „Die letzte Nacht des Boris Gruschenko” bringt Woody Allen Diane Keaton und sich selbst auf die Leinwand. Die Komödie von 1975 ist eine Parodie auf die russische Literatur des 19. Jahrhunderts.

Es geht also um napoleonische Kriege, komplizierte Liebesverflechtungen, Heirat und Familie sowie ellenlange philosophische Dialoge – all das im Setting von Russland im Zarentum.

Am Samstag, den 17. April, um 17 Uhr in der Cinémathèque, 3,70 Euro, www.cinematheque.lu

Am Freitag, den 16. April, um 19 Uhr in der Cinémathèque, 3,70 Euro, www.cinematheque.lu

Ironische Gesellschaftskritik Die Rotondes gehen noch ein Jahrzehnt zurück in die skurrile Welt von Jacques Tati. Der nimmt in „Mon Oncle“ (1958) den Glauben an den technischen Fortschritt auf die Schippe und schlüpft in die Rolle seines Alter-Egos Monsieur Hulot, der diesem hilflos ausgeliefert ist.

Die technisierte Welt, modern, steril und automatisch, ist ganz im Stile Tatis grotesk überzeichnet, und der schrullige Monsieur Hulot dieser fortschrittlichen Perfektion der Gegenspieler.

Am Dienstag, den 20. April, um 19 Uhr in den Rotondes, Eintritt frei, Anmeldung erforderlich, www.rotondes.lu

on tour

© shutterstock

ab 1.395 €

Sommer am Atlantik Entdecken Sie die schönsten Schätze der Charente-Maritime 7 Tage: 23.08.-29.08.2021 Entdecken Sie die Charente-Maritime, ein von der Sonne verwöhntes, vom Atlantischen Ozean gesäumtes Département mit einer reichen Geschichte und einer grossen Vielfalt an Urlaubsfreuden.

Reisebeschreibung: 1. Tag: Montag, 23. August 2021 – Anreise Abfahrt in Luxemburg um 6:00 Uhr P&R Bouillon, über Metz, Autobahn Reims (Frühstück), Fontainebleau, Orléans (Mittagessen), Blois, Tours, Poitiers, Niort nach Chatelaillon-Plage.

Abendessen und Übernachtung in Chatelaillon-Plage an den folgenden sechs Tagen.

2.-6. Tag: 24.-28. August 2021 – Aufenthalt • Tagesausflug nach Rochefort. Hier ließ Ludwig XIV Kriegsschiffe bauen und die dazugehörigen Seile. Bis 1927 wurden nahezu 550 Kriegsschiffe gebaut. Besichtigung der Corderie Royale. Treten Sie ein in die Königliche Seilerei, das größte Gebäude des Arsenals, und entdecken Sie diese erstaunliche 374 Meter lange ehemalige Seilfabrik. Möglichkeit zum Mittagessen. Gehen Sie durch die Porte du Soleil des Arsenals am Musée National de la Marine. Nur einige Schritte entfernt entdecken Sie die Nachbildung der Fregatte Hermione. Ein Spaziergang durch den Jardin des Retours am Fluss Charente entlang bietet sich an.

Cotinière mit lokalem Reiseleiter. Verkostung frischer Austern mit einem Glas Wein. Möglichkeit zum Mittagessen. Restlicher Tag zur freien Verfügung auf der Ile d’Oléran.

• Halbtages Ausflug in den Zoo de Palmyre. Dieser Zoo ist einer der meistbesuchten Zoos und touristischen Attraktionen in der Charente-Maritime. Auf einer Fläche von 18 Hektar werden jedes Jahr 200 bis 300 Geburten gezählt, was nur durch Wohlbefinden der Tiere möglich ist.

7. Tag: Sonntag, 29. August 2021 – Heimreise Nach dem Frühstück Abfahrt über Niort, Poitiers, Orléans. Mittagessen. Weiterfahrt an Reims vorbei nach Luxemburg.

• Fahrt im modernen Luxusreisebus • Zu- und Rückbringerdienst • Frühstück und Mittagessen am 1. Tag, Mittagessen am letzten Tag • 6x Übernachtung mit Frühstück und Halbpension • Eintritte in die Corderie Royale, Zoo de Palmyre, • Ganztags-Erkundung der Stadt Cognac mit lokl. Reiseleiter des Château Royal und eine Cognac-Verkostung • Mittagessen in Cognac • Halbtags lokale Reiseleitung in La Rochelle und Ile d’Oléran, Austern-Verkostung und ein Glas Wein • weitere Eintritte und Besichtigungen sind nicht inklusive und vor Ort zu zahlen • Programmänderungen vorbehalten

1.395 € 1.904 € 137 €

Ibis Style Thalasso ***

© shutterstock

Reisebüros

22, rue de Kehlen, L-8295 Keispelt • Tel. +352 28 22 44-210 26 B, Boulevard Royal, L-2449 Luxemburg • Tel. +352 28 22 44-230 2, rue Ermesinde, L-8416 l-8416 Steinfort • Tel. +352 28 22 44-260

Unsere Leistungen:

• Doppelzimmer • Einzelzimmer • Zuschlag Zimmer mit Seeblick

• Tagesausflug nach La Rochelle. Besichtigung von La Rochelle mit lokaler Reiseleitung. Möglichkeit zum Mittagessen am Quai des pêcheurs und restlicher Nachmittag zu freien Verfügung.

Buchungen exklusiv in allen

• kleine Ausflüge in die nahe Umgebung • Corderie Royale, Cognac, Ile d’Oléran und La Rochelle

Preis pro Person:

• Tagesausflug nach Cognac. Erkundung der alten Stadt mit lokalem Reiseleiter und des Musée des Arts du Cognac. Mittagessen in Cognac. Nachmittags Besichtigung des „Château Royal de Cognac“ mit Cognac-Verkostung.

• Tagesausflug über den Viaduc d’Oléran zur Ile d’Oléran. Morgendliche Besichtigung der Citadelle und des Fischerhafens

Ihre Highlights

Shopping Center Topaze, L-7525 Mersch • Tel. +352 28 22 44-220 20, rue de la Liberation, L-4210 Esch/Alzette • Tel. +352 28 22 44-250 Centre Commercial Cloche d’Or, L-2411 Luxemburg • Tel. +352 28 22 44-270

• Lage: Fünf Gehminuten vom Strand, Aussicht auf die Inseln Aix, Ré und Oléran.

• Zimmer: 70 Zimmer, geräumig, modern und klimatisiert, moderne Badezimmer.

• Verpflegung: Hoteleigenes Restaurant, Hotelbar.

• Ausstattung: Kostenfreies WLAN, Terrasse, Meersalzaußenpool mit Meerblick, Wellnesscenter. www.ibisstylelarochellethalasso.com

Alle weiteren Informationen erhalten Sie auf www.demy.lu, über travel@demy.lu oder bei der unter Tel. +352 49 81 81-303

40 KULTUR

Books to read Zusammengestellt von: Stefan Kunzmann Fotos: Wikimedia Commons, Hermance Triay, Verlagshäuser

Zyklus Luiz Ruffato ist einer der großen Gegenwartsautoren der brasilianischen Literatur, für mich der zurzeit beste und einer meiner Lieblingsautoren. Der 1961 in der Provinz des Bundesstaates Minas Gerais geborene Ruffato stammt aus armen Verhältnissen. Der Sohn eines Popcornverkäufers und einer Waschfrau arbeitete nach seiner Ausbildung zum Dreher unter anderem als Verkäufer und Industriearbeiter, studierte Journalismus und wurde Journalist in São Paulo. In seinem fünfbändigen Romanzyklus „Vorläufige Hölle“ erzählt er die Geschichte der einfachen

Leute und Binnenmigranten Brasiliens, ein Panoptikum aus zahllosen Einzelstimmen, mit dem er nicht zuletzt die Tradition des Großstadtromans fortführt und erneuert. Eine große kollektive Erzählung, manchmal bestehend aus Gesprächsfetzen und anderen Sprachelementen. „Sonntag ohne Gott“ ist der fünfte und letzte Teil. Luis Augusto, das Alter Ego des Autors, gehört mittlerweile zur Mittelschicht eines Landes, das zur Jahrtausendwende hin sich gesellschaftlich und ökonomisch konsolidiert hatte. Die Errungenschaften sind jedoch fragil, wie der gesellschaftskritische Schriftsteller in seinen

Büchern und Auftritten in der Öffentlichkeit ein ums andere Mal betont. Ruffato sieht mit dem Aufstieg des heutigen Präsidenten Jair Bolsonaro den Faschismus wiederaufgekommen oder zumindest die Gefahr. Er ist DIE kritische intellektuelle Stimme seines Landes. Ein kleines Buch, ein großes Stück Literatur.

Assoziation A. 16 Euro.

Krimi

Die Luft im Morgengrauen ist frisch, es gibt keine klare Trennung zwischen Nacht und Tag. Die Nachteulen suchen Schutz vor dem heller werdenden Licht. Vorher kannte ich Roland Schimmelpfennig eigentlich nur als Theaterautor. Der 53-Jährige ist der in der Vor-CoronaZeit am meisten gespielte deutsche Gegenwartsdramatiker. Seine Stücke – unter anderem „Besuch beim Vater“ – wurden in mehr als 40 Ländern inszeniert.

Dabei ist er ein Vertreter der literarischen Dramatik, nicht des postdramatischen Theaters. „Die Linie zwischen Tag und Nacht“ ist sein dritter Roman. Er handelt von einem Drogenfahnder, der bei einem Einsatz ein unschuldiges Kind tötet.

Danach erkennt er in seiner

Arbeit als Polizist keinen Sinn mehr. Er wird vom Dienst suspendiert. Bis nach einer Techno-Party eine junge Frau aus dem Landwehrkanal gezogen wird. Gezeigt wird die professionelle Ermittlung, aber auch eine halluzinierende Reise durch die Metropole Berlin – mit einem Figurenpanorama, das es in sich hat. Der Schreibstil pulsiert im Rhythmus der Großstadt, entwickelt einen Sog, aus dem bis zum Ende hin kaum zu entkommen ist.

Achtung Suchtgefahr!

S. Fischer. 22 Euro.

Monografie Die Nouvelle Vague kann man gut und gerne als filmische Revolution bezeichnen, und Jean-Luc Godard war einer ihrer Protagonisten.

Jump Cuts, Handkameras, Außenaufnahmen – das alles findet man in „À bout de souffle“, der vor gut 60 Jahren einer der ersten maßgebenden Filme dieser nur wenige Jahre währenden Stilrebellion war, die ihre Einflüsse aus jahrzehntelanger Filmgeschichte zog und selbst das Kino noch Jahrzehnte danach prägte.

Godard war eine Art Popstar unter den Filmregisseuren jener Zeit. Dass er sich immer weiterentwickelte, zeichnet ihn aus. Er mutierte vom künstlerischen Erneuerer, politischen Filmkünstler bis hin zum solipsistischen Experimentator – und entzog sich immer mehr der größeren Öffentlichkeit. Die vielen Verwandlungen im Schaffen

des französisch-schweizerischen Filmautors haben diesen längst zur lebenden Legende werden lassen und sind auch die Merkmale jener Monografie, die Bert Rebhandel nun anlässlich von Godards 90. Geburtstag vorgelegt hat. Bekannt sind vor allem Godards frühe Streifen. Der Filmkritiker Rebhandel zeigt, was Godard auszeichnete und was letztendlich zum Untertitel wurde: „Der permanente Revolutionär“. Ein Buch nicht nur für Cineasten. Eine ausführliche Besprechung folgt nächste Woche.

Zsolnay. 25 Euro.

Kritik

„nicht gesehen, nicht gehört zu werden“. Emilia Roigs Buch ist nicht nur ein Beitrag zur Rassismusforschung, die sie mit postkolonialen Theorien und ihrer sogenannten Theorie der Intersektionalität verbindet, jener Theorie, die davon ausgeht, dass die Unterdrückung mehrdimensional ist und die Überschneidung und Gleichzeitigkeit von verschiedenen Diskriminierungskategorien gegenüber einer Person bedeutet, zum Beispiel als PoC und als Frau, als queer und Migrant.

Der Rassismus im Alltag spielt ebenso eine Rolle wie der strukturelle Rassismus und die Ablehnung nichtbinärer Menschen. Das Buch hat mich mitgerissen und aufgerüttelt.

Aufbau Verlag. 22 Euro.

Sachbuchkrimi

Unterdrückung sichtbar machen – darum geht es Emilia Roig (siehe Artikel über Identitätspolitik in der revue Nr. 14: „Wege der Befreiung“).

Die Politikwissenschaftlerin, 1983 in Frankreich geboren und dort als Tochter eines aus Algerien stammenden jüdischen Franzosen und einer aus Martinique stammenden Mutter aufgewachsen, lebt heute in Berlin. Mit „Why We Matter“ hat sie ihre eigene Biografie in einem packenden Buch miteinfließen lassen, um „Unterdrückung sichtbar zu machen“, die Diskriminierung von Minderheiten wie den People of Color (PoC) und den Indigenen, den Schwulen, Lesben und Transpersonen, Menschen mit Behinderung ebenso. Aber auch die Unterdrückung von Frauen. Zu Beginn schreibt sie, dass es unerträglich sei,

Bénédicte Savoy ist eine an der Technischen Universität Berlin unterrichtende französische Professorin für Kunstgeschichte und hat als Expertin für „Translokationen“ von Kunstwerken – was auch Themen wie Kunstraub und Beutekunst umfasst – zusammen mit Felwine Sarr für den französischen Staatspräsidenten Emmanuel Macron einen Bericht über die Rückgabe afrikanischer Kulturgüter verfasst. Frankreich hat sich als Reaktion gesetzlich zur Rückgabe verpflichtet und beginnt mit rund 30 Objekten. Immerhin ein Anfang, so Bénédicte Savoy. Afrikanische Länder fordern schon lange die

Rückgabe, bereits vor 50 Jahren, als 18 ehemalige Kolonien die Unabhängigkeit erlangten, verlangten afrikanische Intellektuelle und Politiker dies. Doch Savoys Buch „Afrikas Kampf um seine Kunst“ ist eine Geschichte der Nicht-Restitution und damit auch eine Geschichte „einer postkolonialen Niederlage“, wie es im Untertitel heißt. Der Kampf war lange Zeit vergebens. Die Autorin schildert nicht nur das lange vergebliche Bemühen, sondern auch den perfiden „Abwehrkampf“ von Institutionen und Direktoren. Daraus wurde eine Art spannender und erhellender kunsthistorischer Sachbuchkrimi.

C-H. Beck Verlag. 24 Euro.

Jugendroman Nach Fatima Daas ist Kaouther Adimi meine zweite Entdeckung der französischen Literatur des vergangenen Jahres, die ich im Laufe meiner Recherchen zum Arabischen Frühling machte. Sie hat nicht nur

algerische Eltern wie Daas, sondern ist 1986 in Algier geboren und lebt seit 2009 in Paris. Bisher hat Adimi vier Bücher veröffentlicht. Für „Nos richesses“ wurde sie für den Prix Goncourt nominiert.

In „Les Petits de Décembre“, jetzt als „Dezemberkids“ auf Deutsch erschienen, erzählt die Autorin die Geschichte einer Gruppe von Kindern und Jugendlichen, die sich regelmäßig auf einem Bolzplatz in der Banlieue der algerischen Hauptstadt zum Fußballspielen treffen – bis zwei Generäle mit Bauplänen erscheinen, um auf der Brache Villen zu errichten.

Die Kids verteidigen das Gelände. Der Bolzplatz wird zur Metapher für das ganze Land. Ein tatsächlicher Streit zwischen Jugendfußballern und Generälen inspirierte die Schriftstellerin. Er nahm den Wind der Veränderung vorweg, der zu den „Hirak“Protesten im Jahr 2019 gegen das Regime des greisen Präsidenten Bouteflika führten. Absolut lesenswert!

Lenos Verlag. 22 Euro.

42 SPORT

Trickreiche Gradwanderung Patrick Simoes ist „Trickliner“. Was es mit dieser Trendsportart auf sich hat und was die Kombination aus einem Kartoffelsack und seiner Oma damit zu tun haben?

Wir wollten es genauer wissen.

„Transition grab“

„Butt backflip“

„Butt bounce“

Scheint die Sonne, dann ist der Park auf dem Galgenberg in Belvaux gut besucht. Grillen, Lernen, Spielen, Lesen – auf dem Kulthügel des Luxemburger Südens lassen es sich die Menschen auf unterschiedlichste Weise gutgehen.

Einer von ihnen ist der 28-jährige Patrick Simoes. Der Grundschullehrer beteiligt sich allerdings nicht an den üblichen Zeitvertreiben. An zwei, rund 25 Meter voneinander entfernten, Bäumen fixiert Simoes die Slackline, auf der er in den nächsten anderthalb Stunden seinem Sport nachgeht.

Der Ursprung der Sportart „Slacklining“ wird irgendwann in die 70er Jahre geschätzt. Damals hätten Kletterer im Yosemite-Nationalpark in Kalifornien Regentage damit verbracht, auf Absperrketten zu balancieren. Ein anderer Ansatz führt die Slackline auf den Seiltanz im Zirkus zurück. Über den Seiltanz berichten Historiker bereits im Kontext der griechischen Antike. Ganz gleich, welcher der beiden Gründungserklärungen man nun glauben mag, das Jahr 2005 ist das Geburtsjahr der Slackline.

Damals kamen die ersten Slackline-Sets auf den Markt und machten den Sport zugänglich für die breite Masse.

Zu diesem Zeitpunkt spielte Patrick Simoes noch Fußball bei Fola Esch. „Ich habe schon immer viel Sport gemacht“, erklärt er leidenschaftlich. Ganze elf Jahre ist Simoes für die Doyenne des Luxemburger Fußballs

Mein Traum ist es definitiv irgendwann eine Schule, einen Verein zu gründen, wo ich Kindern zweimal pro Woche den Sport beibringen kann. angetreten. Parallel dazu besuchte Simoes regelmäßig das Fitnessstudio: „Hauptsache einen dicken Bizeps“, beschreibt er seine damalige Einstellung selbstironisch.

Mittlerweile hat er vom Fitnessstudio und der damit verbundenen Körperwahrnehmung Abstand gewonnen. „Ich habe seitdem über 20 Kilo abgenommen“, erklärt Simoes und streckt mir ein Foto aus der damaligen Zeit entgegen – Simoes war nicht unsportlich oder gar dick, er hatte eben diesen typischen FitnessstudioKörper. „Als ich gesehen habe, dass meine Oma einen Kartoffelsack länger auf ihren Schultern tragen kann als ich, habe ich mich gefragt, wozu diese ganzen Muskelberge eigentlich nutzen“, beschreibt Simoes den Ausgangspunkt seines Sinneswandels.

44 SPORT

Heute wiegt der 1,73 Meter große Simoes 63 Kilo und fühlt sich besser denn je. Seine Veränderung endete allerdings nicht bei seiner Physis, auch die Psyche von Simoes wandelte sich: „Ich habe angefangen zu meditieren, mache nun seit über drei Jahren jeden Tag Yoga.“ Begeistert zeigt sich der junge Mann vom Zusammenspiel zwischen Körper und Kopf. Und genau dieses Zusammenspiel sollte ihn auf den Geschmack der Slackline bringen. „Balance, Konzentration und dieses Gefühl, komplett im Tunnel zu sein“, so beschreibt Simoes seine Liebe zum Seil. Seine erste Erfahrung mit der Slackline machte der junge Mann 2018 an der Westküste Portugals, nahe der Stadt Aveiro. „Ich besuchte dort ein Zirkus-Festival“, erklärt er in jugendlicher Begeiterung für das Zirkus-Wesen. „Dort durfte ich mich dann auch ein erstes Mal mehr oder weniger erfolgreich an und auf der Slackline ausprobieren“, beschreibt Simoes lachend. Die ersten simplen Gehversuche funktionierten schlichtweg nicht.

Wer Simoes heute auf der Slackline zusieht, der kann sich kaum vorstellen, dass ihm das Gehen jemals schwerfiel. Doch um seinen Sport zu verstehen, erklärt Simoes, sei es wichtig, verschiedene Ausführungen der Slackline kennenzulernen. Slackline ist nämlich nur der Sammelbegriff für unterschiedliche sportliche Herausforderungen, denen man sich auf dem gespannten Kunstfaserband stellen kann. Wahrscheinlich am bekanntesten, weil am spektakulärsten, ist das „Highlining“. Beim „Highlining“ wird eine Slackline über eine Länge von 100 Metern auf ähnlicher Höhe fixiert und der Sportler muss diese überqueren. Bei den „Long Lines“ spielt nicht die Höhe, dafür umso mehr die Länge eine Rolle: je weiter desto besser.

Schlussendlich gibt es noch das „Tricklining“, bei dem die Slackline einen halben Meter über dem Boden über eine Distanz von 20 Metern so fest gespannt wird, dass der Sportler auf ihr springen und demnach auch Tricks wie Saltos und Schrauben ausführen kann. Simoes übt sich regelmäßig in allen drei Sportarten, wenngleich er hauptsächlich der Kunst des „Tricklining“ nachgeht. Natürlich gibt es neben den eben angesprochenen Ausführungen noch weitere Slackline-Arten, die Bewegung ist die gleiche, doch das Umfeld erhöht den Schwierigkeitsgrad (über Wasser, im Dunkeln, im Inneren).

Damit seine Saltos und Schrauben auf der Slackline verletzungsfrei funktionieren, trainiert Simoes drei- bis viermal pro Woche auf dem Band. Daneben ist allerdings jeden Tag Yoga und weiteres Körpergewichtstraining angesagt: Es geht darum, eine nachhaltige Körperkontrolle zu entwickeln, die ihm erlaubt, auf der Slackline immer besser zu werden. Der Beobachter mag vor allem beim „Tricklining“ Elemente aus Turnen, Klettern oder eben Zirkus erkennen – der Sport basiert immerhin auf der Fähigkeit seinen Körper möglichst perfekt zu kontrollieren. Wie in den erwähnten Sportarten bleibt auch beim „Slacklining“ die Verletzungsgefahr nicht aus und ganz egal, wie gut Simoes trainiert: Auch die beste Prävention ist keine Garantie dafür, dass nichts passiert.

Dies musste Simoes auf die bittere Art erfahren: „Meistens waren es Ausrenkungen, ein paarmal die Schulter, aber am schlimmsten war der Fuß. Ich bin gestürzt,

SPORT 45

Als ich gesehen habe, dass meine Oma einen Kartoffelsack länger auf ihren Schultern tragen kann als ich, habe ich mich gefragt, wozu diese ganzen Muskelberge eigentlich nutzen. habe mir das Fußgelenk ausgerenkt und es gleich wieder selbst eingerenkt.“ Danach sei er erstmal für sechs Monate raus gewesen – ein klares Zeichen dafür, dass die nötigen Sicherheitsvorkehrungen, gepaart mit einer gesunden Selbsteinschätzung, absolut notwendig sind.

Mittlerweile ist Simoes, abgesehen von der einen oder anderen Sturzwunde an Ellenbogen und Knien, wieder fit und munter und blickt nach vorne: „Ich will unbedingt weiter an Wettbewerben teilnehmen.“ Bei einem seiner ersten Wettbewerbe, im Dezember 2020, konnte Simoes in der Anfänger-Kategorie gleich den ersten Platz abräumen. Corona-bedingt finden Slackline-Turniere aktuell im Video-Format statt. Hier hat der Sportler anderthalb Minuten Zeit, um möglichst viele Tricks möglichst sauber zu absolvieren und Punkte zu sammeln. „Ich konnte bei diesem Turnier 36 Punkte holen.“ Nur zum Vergleich: Um über einen Sieg bei den Profis nachdenken zu dürfen, müsste Simoes rund 500 Punkte in der gleichen Zeit einholen. Sind normale Turniere wieder erlaubt, will Simoes unbedingt nach München: „Die World Slackline Masters sind das größte Turnier weltweit, dort einmal teilzunehmen ist ein absoluter Traum.“ Die Teilnahme an sich ist

aufgrund der freien Anmeldung und Zulassung jedes Sportlers keine sportliche Herausforderung, doch gehe es Simoes in diesem Zusammenhang vor allem um die Community: „Der Sport verbindet. Eigentlich bin ich kein Fan von sozialen Medien, doch seitdem ich meine Slackline-Videos auf Instagram veröffentliche und in dieser Slackline-Community unterwegs bin, sehe ich die Vorteile von solchen Apps. Austausch, Tipps und einfach nette Gespräche – bei der Slackline geht es mir um viel mehr als den rohen Sport.“ Simoes scheint sein sportliches Glück auf dem Kunstband gefunden zu haben. Dieses alleine auszuleben reicht dem 28-jährigen allerdings nicht. Aktuell teilt er die Leidenschaft lediglich mit Sandkastenfreund Bruno, in Zukunft sollen dann auch Kinder auf ihre Kosten kommen: „Mein Traum ist es definitiv, irgendwann eine Schule, einen Verein zu gründen, wo ich Kindern zweimal pro Woche den Sport beibringen kann. Aktuell gibt es für viele junge Leute nur die Standardoptionen wie Fußball, Basketball oder Fahrradfahren, in Zukunft dann hoffentlich auch Slackline bei Patrick Simoes.“ Text: Daniel Baltes Fotos: Philippe Reuter

46 SPORT

Ticker Zusammengestellt von: Hubert Morang Fotos: Jeff Lahr (2), Jerry Gerard (2) (beide Editpress)

Walfer marschiert weiter In der Total League lässt die Résidence Walferdingen auch den Musel Pikes keine Chance und festigt durch den 102:71-Sieg die Spitzenposition in der Tabelle. T71 Düdelingen (Foto) verliert überraschend im Heimspiel gegen den AB Contern (88:91), während Fels gegen Steinsel gewinnt (89:81). In den anderen Partien gab es Siege für Heffingen gegen Bartringen, für Esch gegen Hesperingen und für Ettelbrück gegen Racing.

Matchwinner Barreiro In der deutschen Bundesliga ist es im Meisterkampf ziemlich langweilig und Bayern München wird sich mit großer Wahrscheinlichkeit erneut die Meisterkrone aufsetzen können. Dagegen ist der Abstiegskampf umso spannender. Das Team des Luxemburger Nationalspielers Leandro Barreiro (Archivbild) steckt mittendrin im Kampf um den Klassenerhalt. In den letzten Wochen haben die Mainzer so manche „Big Points“ gesammelt und am vergangenen Sonntag sorgte Barreiro mit einem Siegtreffer in der 90.

Minute dafür, dass Mainz gute Chancen behält, auch in der kommenden Saison im deutschen Oberhaus zu kicken.

Der 3:2-Siegtreffer gegen den stark abstiegsgefährdeten 1 FC Köln könnte am Ende der Saison sehr viel wert sein.

Hesper patzt In der BGL Ligue marschiert die Fola Esch in Richtung Meisterschaft. Gegen Union Titus Petingen ließ der Tabellenführer nichts anbrennen und siegte klar und deutlich mit 4:0. Der Tabellenzweite aus Düdelingen besiegte mit dem gleichen Resultat die Victoria aus Rosport. Unterdessen konnte der Tabellendritte Swift Hesperingen nur ein Unentschieden gegen RM Hamm Benfica einfahren. Spannend bleibt der Kampf um den vierten Tabellenplatz, wo Differdingen aktuell die Nase vorn hat, allerdings können sich alle Teams bis zu Rang 9 (aktuell die Jeunesse Esch) noch Chancen auf diesen Platz (der gleichbedeutend mit europäischem Wettbewerb ist) machen.

Käerjeng nutzt die Chance nicht Tabellenführer HB Esch kommt am fünften Spieltag des Titel-Playoffs der AXA League bei den Red Boys Differdingen nicht über ein 29:29-Unentschieden hinaus. Der Tabellenzweite aus Käerjeng verpasst es allerdings, in der Tabelle näher an die Escher heranzurücken, weil er in einer vor allem in der Schlussphase hart umkämpften Partie gegen Düdelingen mit 34:33 den Kürzeren zog. Auch wenn Esch noch nicht Meister ist, so kann man in der Minettmetropole doch so langsam daran denken, schon mal die eine oder andere Kiste Sekt zu bestellen, es sei denn das Team fällt in ein Formtief.

© Pixabay

Bücher für die Freizeit

17,50€

16€

16€

15€ 16€

25€ Bestellen Sie einfach auf

48 MULTIMEDIA

Radio ohne Rauschen Mit dem Standard „DAB+“ wird das Radio in ein neues Zeitalter gehoben.

In vielen Ländern ist der digitale Radioempfang bereits umgesetzt, in Luxemburg soll es bis Ende dieses Jahres so weit sein.

„If it ain’t broke, don’t fix it“ lautet die Devise unter Informatikern im angloamerikanischen Raum. Wenn also etwas reibungslos funktioniert, geht man am besten nicht dran fummeln. Zwar halten sich längst nicht alle ITler an diese goldene Regel, aber glücklicherweise die meisten.

Aber was tun, wenn die Technik einen Quantensprung macht, sich drastisch weiterentwickelt und ganz neue Möglichkeiten bietet? Richtig! Irgendwann kommt man nicht daran vorbei sich den neuen Standards anzupassen.

Beim Radio ist das nicht anders. Nach dem Zweiten Weltkrieg hatte sich in Europa der UKW-Standard (Ultrakurzwelle) etabliert und war eigentlich gekommen, um zu bleiben. Doch die voranschreitende Digitalisierung machte auch vor dem Medium Radio nicht Halt, und es war eigentlich vorgesehen, auf EU-Ebene die Verbreitung von analogen Rundfunkprogrammen im Jahr 2012 einzustellen und durch digitalen Rundfunk („Digital Audio Broadcasting“ – DAB) zu ersetzen.

Doch DAB konnte sich nicht durchsetzen, floppte gnadenlos und das anvisierte Ziel der Analog-Abschaltung wurde um Meilen verfehlt. Ganz nach dem Motto: Die Idee war gut, aber die Welt noch nicht bereit dafür. Mittlerweile ist allerdings der weiterentwickelte Standard DAB+ dabei sich zu behaupten. Dabei gibt es durchaus große Unterschiede von DAB zu DAB+.

Zwei Beispiele (für die Technik-Nerds): Der verwendete Codec bei DAB+ (MPEG-4 Audiocode), der die Medien komprimiert, ist besser als bei DAB (MPEG-1 Codec), die Datenrate hingegen niedriger (128 kb pro Sekunde bei DAB und 80 kb pro Sekunde beim neuen Standard).

Aber die technischen Details werden den durchschnittlichen Hörer wohl kaum überschwänglich interessieren und ihm

in etwa so viel Freude bereiten wie das Durchlesen einer Staubsaugergebrauchsanweisung. Viel spannender ist es als Radiokonsument sowieso zu wissen, was DAB+ eigentlich konkret für Vorteile gegenüber der Ultrakurzwelle mit sich bringt, und es gibt durchaus einiges, was die neue Technologie verbessern wird.

Allen voran die Klangqualität. Während bei UKW das Rauschen (wenn der Sender nicht richtig reinkommt) fast dazugehört, wie das Knistern beim Hören von Schallplatten, merzt DAB+ dies endgültig aus. Obendrein ist der Empfang stabiler. Des Weiteren können Sender Texte (etwa welcher Song von welchem Künstler gerade läuft) und Bilder (zum Beispiel das Logo des Senders oder das Albumcover eines Künstlers) gemeinsam mit dem Radioprogramm übertragen. Die Technik ermöglicht es, mehr Programme zu verbreiten (was vor dem Hintergrund, dass UKW stark ausgelastet ist, durchaus ein

Vorteil ist), und die Technik ist offen für die Anforderungen und die Angebote der digitalen Welt. Zum Beispiel könnte DAB+ in Zukunft zeitversetztes Hören ermöglichen. Zudem entfällt die Frequenzeingabe, um einen bestimmten Sender zu hören, denn ganz wie beim digitalen Fernsehen kann man (nach einem Sendersuchlauf) aus einer Liste seine Programme auswählen. Schlussendlich braucht DAB+ im Gegensatz zu Internetradio keine Verbindung ins World Wide Web und ist obendrein frei empfänglich.

Es steht also ganz schön viel auf der Habenseite, und das klingt alles fast zu schön, um wahr zu sein. Aber es ist eben bei DAB+ auch nicht alles Gold, was glänzt, und natürlich hat das ganze einen Haken. Denn es kommen Kosten auf die Radiosender zu, um in die Qualität des neuen Netzwerkes zu investieren. Zwar steuert der Staat in diesem Jahr 100.000

Hierzulande dürften eine Reihe Jahre verstreichen, bis es heißt: „Ruhe in Frieden, UKW“.

MULTIMEDIA 49

Euro bei, um den Boden für DAB+ zu ebnen, der Rest der Unkosten soll von den Sendern selbst finanziert werden. Obendrein ist ungeklärt, was mit den kleinen Lokalsendern passieren wird, wenn das UKW abgeschaltet wird. Auch noch nicht gewusst ist, wie lange beide Formate parallel laufen werden, viel wird von der Akzeptanz des neuen Standards bei den Hörern abhängen, allerdings dürften eine Reihe Jahre verstreichen, bis es hierzulande heißt: „Ruhe in Frieden, UKW“. Im Gegensatz zu der Schweiz etwa, die diesen Schritt schneller und radikaler vollziehen will. Spätestens Ende 2024 wollen die Eidgenossen UKW endgültig abschalten. Schneller waren nur die Norweger.

Die Skandinavier haben sich bereits 2017 vom analogen Radio verabschiedet.

Um die Einführung von DAB+ vorzubereiten, hat es hierzulande im Herbst des letzten Jahres einen Testbetrieb gegeben, welcher vom „Service des médias et des communications“ (SMC) finanziert wurde. Die Programme von Radio 100,7, RTL Lëtzebuerg, Eldoradio, L’Essentiel

Radio, Radio Latina, Radio ARA, RTL Deutschland sowie vom „Péiteng On Air“ waren mehrere Monate bereits über DAB+ zu empfangen. Ziel des Testbetriebs war es unter anderem, mögliche Schwächen aufzudecken, etwa der Empfang in Autobahntunnels oder in Gebäuden.

Fakt ist, Luxemburg hinkt bei der Einführung von DAB+ seinen Nachbarländern hinterher. Zum Beispiel soll in Frankreich, wenn es nach der Medienbehörde „Conseil supérieur de l’audiovisuel“ geht, DAB+ bis 2023 flächendeckend verfügbar sein.

In Deutschland verwenden noch rund 86 Prozent ein UKW-Radio, DAB+ liegt mit elf Prozent an zweiter Stelle. Dabei ist die neue Technologie in den Bundesländern recht unterschiedlich verbreitet. In Bayern stieg die Haushaltsdurchdringung in einem Jahr von 29,7 auf 31,0 Prozent.

In Berlin ist der Prozentsatz mit 19,3 Prozent am niedrigsten, allerdings gab es im vergangenen Jahr einen starken Zuwachs.

Die Zahl der Haushalte mit mindestens einem Digitalradio nimmt in Deutschland seit Jahren ständig zu, und mittlerweile

steht in etwa jedem vierten Haushalt in Deutschland ein DAB+-Empfänger.

Was den Empfang des neuen Standards betrifft, kommen höchstens auf die Radiohörer Kosten zu, die noch ein älteres Radiogerät zu Hause herumstehen haben und bei Einführung direkt in den Genuss von DAB+ kommen wollen. Im Auto dagegen dürfte es für kaum einen Probleme geben, schließlich verbauen die meisten Hersteller schon seit Jahren DAB+-kompatible Radios und seit dem 21. Dezember des vergangenen Jahres sind sie sogar von der Europäischen Union verpflichtet entsprechende Radios zu verbauen. Es sieht also ganz danach aus, als würde in eigenen Jahren der neue Standard dem UKW-Format den Stecker endgültig ziehen, und wenn es die Buggles noch geben würde, würde das britische Pop-Wave-Duo wahrscheinlich spätestens dann „DAB+ killed the UKWStar“ über den Äther trällern.

Text: Hubert Morang Fotos: senivpetro, pvproductions (beide Freepik)

50 MULTIMEDIA

Retro

Auf dieser Seite stellen wir Ihnen alte Klassiker vor, die man auf jeden Fall gespielt haben sollte. Dieses Mal...

Retro Hardcore 4x4 Genre: Offroad-Rennspiel Studio & Publisher: Gremlin Interactive Systeme: PS1, Sega Saturn, Windows

Bei „Hardcore 4x4“ handelt es sich nicht um eine hochpolierte AAA-Produktion, auch nicht um einen Kult-Klassiker im traditionellen Sinn. Vielmehr dürften nur die wenigsten Gamer dieses Spiel überhaupt kennen. Das leider zu Unrecht.

Der Schreiber dieser Zeilen verbrachte jedenfalls viele heitere Stunden mit diesem Titel und wurde mehr als nur gut unterhalten. Wieso ist „Hardcore 4x4“ also nicht bekannter?

Zuerst handelt es sich um ein Nischenspiel. Es geht um Offroad-Rennen in fetten Geländewagen, welche um die Pole Position rangeln. Sechs Vehikel stehen zur Auswahl, ein jedes davon fährt sich ganz anders. Während das eine Gefährt eine höhere Beschleunigung bietet, punktet das nächste mit einer besseren Höchstgeschwindigkeit, eines hat eine sehr weiche Federung, während die Stoßdämpfer eines

anderen härter abgestimmt sind… so ist das Fahrgefühl bei jedem der Autos ganz unterschiedlich. Allerdings sind sechs fahrbare Untersätze keine sehr große Auswahl, bis auf die Farben und einige Kleinigkeiten an der Karosserie unterscheiden sie sich auch optisch kaum voneinander.

Wohl ein Punkt, der vielen Kritikern und potenziellen Käufern nicht gefallen hat.

Das Spiel ist zudem nichts für SpeedJunkies. Die Geländewagen eiern eher gemächlich über die hügeligen Strecken. Auch das mag nicht jedermanns Geschmack treffen, macht doch genau dies den Reiz des Spiels aus. Die Tracks sind extrem gut designt und bieten viel Abwechslung. Außerdem muss man sie quasi auswendig lernen, da viele Stolperstellen an eure Aufmerksamkeit appellieren. Passt ihr nicht auf, landet ihr in einem großen Schlagloch und bleibt

hängen, oder ihr überquert einen Buckel zu heißblütig, was in einem Überschlag endet. In dem Fall könnt ihr den Siegerpokal vergessen. Die Räder der Fahrzeuge sind übrigens separat voneinander berechnet, was zu einer tollen und nachvollziehbaren Physik führt.

Grafisch ist das Spiel schön bunt, der Sound ist überraschend knackig, der rockige Soundtrack treibend. Die Rennen über Stock und Stein laufen stets flüssig und wenn ihr euch erst einmal ein wenig reingefuchst habt, ist die Steuerung der Offroader sehr unterhaltsam. Der mangelnde Umfang wird einfach durch den schieren Spielspaß wiedergutgemacht.

Leider läuft die Saturn-Version nicht ganz so rund, weswegen sich für Konsoleros der Playstation-Ableger empfiehlt.

Text: Daniel Paulus

MULTIMEDIA 51

Geek Peek Zusammengestellt von: Cheryl Cadamuro Fotos: Boston Dynamics, 343 Industries, Klett-Cotta Verlag

Sound über alles Was Halo Infinite mit einem zertrümmerten Klavier zu tun hat? Ziemlich viel. Zumindest, was die Soundkulisse betrifft. 343 Industries und SkyBox Labs, die Entwickler des Spiels, geben auf ihrem Blog regelmäßig Einblick in ihre Arbeit – und weil das für November geplante Spiel nicht nur durch extrem realistische Grafiken, sondern auch authentische Soundeffekte herausstechen soll, wird getan, was eben getan werden muss. In einem Video zeigen die Audio-Experten vom Entwicklerstudio 343 Industries, wie sie vorgehen, um die Hintergrundmusik und die Geräuschkulisse so realistisch wie nur möglich zu gestalten. Im Mittelpunkt: ein Klavier. Dieses diente zunächst einem Subwoofer als Resonanzkörper, dann wurde es mit den unterschiedlichsten Gegenständen zertrümmert und die kaputten Teile anschließend mit Trockeneis behandelt. Das Video gibt’s auf YouTube zum Ankucken, Klavierliebhaber sollten es sich aber vielleicht besser nicht ansehen.

Power-Paket 800 Pakete pro Stunde kann er transportieren. Der neue Roboter von Boston Dynamics, wir erinnern uns an den Roboterhund Spot, hat echt was drauf. Stretch, so der Name des Apparats, ist darauf ausgerichtet, in Logistikzentren zu arbeiten.

Vollautomatisiert. Besonders an ihm ist: die Fähigkeit, sich an spezifische Bedingungen anpassen. Sein Arm, ausgerüstet mit intelligentem Saugnapf-Greifer, ist mit Sensorik und Steuerung für den Umgang mit eingeschweißten Kisten ausgestattet. Und dank einer Technologie namens Computer Vision ist es dem Gerät, das 2022 für den kommerziellen Gebrauch verfügbar sein soll, zudem möglich, Kartons zu identifizieren.

Retro-Liebe Tipp der Woche: Mein Algorithmus und Ich Wie fühlt es sich an, mit einem hochentwickelten KI-Programm eine Geschichte zu schreiben? Autor Daniel Kehlmann befasst sich in seinem Buch „Mein Algorithmus und ich“ mit genau dieser Frage. Im Februar 2020 war er ins Silicon Valley gereist, um gemeinsam mit Algorithmen eine Kurzgeschichte zu schreiben. Wer nun wissen will, was dabei herausgekommen ist und was das KI-Experiment mit einem Besuch in der Zukunft zu tun hat, der sollte sich dieses Buch zulegen.

Mein Algorithmus und ich, Daniel Kehlmann, Klett-Cotta Verlag, 1. Aufl. 2021, 64 Seiten, ISBN: 978-3-608-98480-4, Preis: 12 Euro.

Die Welt ist aber auch verrückt. Da reißen sich aktuell immer noch unzählige Gamer darum, endlich eine Playstation 5 zu ergattern – immerhin besteht seit geraumer Zeit Liefermangel. Und dann kommt einer, der sie besitzt, und versteigert sie – damit er mit einem 25 Jahre alten Nintendogerät zocken kann. Kann nicht sein? Doch. Im ResetEra-Forum ist diese Geschichte nachzulesen. User Traxus habe schon alle neuen PS5-Spiele durch, nun will er lieber mit seinen Kindern Spieleklassiker zocken und seine umfangreiche Kollektion mit Klassikern wie The Legend of Zelda: Ocarina of Time, Pokemon Snap, Super Smash Bros. oder Tony Hawk’s Pro Skater 2 ausbauen.

Die wiederum hat er sich nun mit dem Erlös des Verkaufs seiner PS5 zugelegt.

Das muss echte Retro-Liebe sein.

52 LIFESTYLE

Lynn und Kim Hansen

LIFESTYLE 53

Nachhaltige Generation Die Geschwister Lynn und Kim Hansen gehören mit ihrem Label „Blossom“ zu einer neuen Generation, für die der Konsum von Modekleidung vor allem im Zeichen der Transparenz stehen muss. Nachhaltige Brands sind im Trend und bieten ein immer größeres Angebot.

„Blossom“ bedeutet auf Deutsch „Blüte“ oder „blühen“.

Den Namen ihrer Bekleidungsmarke haben die beiden Schwestern nicht zufällig ausgesucht. Er entspricht ihrem aktuellen Geisteszustand. Er ist eine regelrechte Lebensphilosophie, könnte man sogar behaupten. „Wir blühen regelrecht auf“, meint Kim ganz begeistert. Es ist wie ein Neustart, den sich die beiden Geschäftsfrauen vor zwei Jahren gegönnt haben. „Wir haben uns die Freiheit genommen, das zu vollbringen, auf das wir auch wirklich Lust haben“, erklärt Lynn. „Natürlich ist dieser Aspekt auch mit sehr viel Arbeit verbunden, doch wir arbeiten an einem Projekt, das uns zu hundert Prozent entspricht. Ich fühle mich jetzt weitaus glücklicher, obwohl ich sehr viel weniger Geld verdiene.“ Es sei ein unbeschreiblich schönes Gefühl, sein Leben so zu gestalten, wie man es für richtig hält, möchte die 29-jährige Kim hinzufügen. Immer öfter befreien sich Menschen aus den Zwängen, die ihr Leben bis dahin eingeengt haben. Dann weht der Wind erfrischend und gibt dem Leben einen neuen Sinn. Sie wagen den Sprung meist aus ihrem bisher gewohnten

Der Hauptgedanke hinter der ‚Slow Fashion‘ ist auf diese riesige Massenproduktion zu verzichten.

Komfort heraus, um sich ihren ganz eigenen Lebensweg zu gestalten. Der Weg zum Glück. Der Weg zur persönlichen Entfaltung. „Wir sind in einer Lebensphase, wo wir uns das noch erlauben können“, meint die 32-jährige Lynn. „Wir haben keine Kinder und keine großen finanziellen Verpflichtungen. Wir sind flexibel. Denn man darf nie vergessen, dass man auch auf vieles verzichten muss, um seine Träume verwirklichen zu können.“ Ihren Optimismus und ihre Motivation liest man den beiden von den Augen ab. Zurzeit haben sie sich mit ihrem Label „Blossom“ in einem Pop-Up-Store der Gemeinde Düdelingen niedergelassen. Mitten in der Innenstadt. Ein Konzept, das sich die Stadt ausgedacht hat, um neue Unternehmen hervorzuheben, indem sie ihnen für eine vorbestimmte Zeit ein Lokal zu einem moderaten Preis vermietet.

Kim Hansen – Geschäftsführerin „Blossom“

Bei den Mädels von „Blossom“ können die Kunden Kleider und Accessoires bewundern, anprobieren und

54 LIFESTYLE

natürlich kaufen, die sie vielleicht in eher gewöhnlichen Shops seltener finden werden. Denn der Hauptgedanke der beiden Geschäftsfrauen ist eindeutig: „Wir haben uns von Anfang an ganz bewusst die Kleidermarken herausgesucht, die, in einem gewissen Maß, die Werte vertreten, die uns wichtig erscheinen“, verrät Kim.

Die Art und Weise zu konsumieren hat sich im Laufe der Jahre verändert.

Lynn Hansen – Geschäftsführerin „Blossom“

Werte, die mit den Begriffen „Fair Fashion“ oder „Slow Fashion“ eng verbunden sind. „Der Hauptgedanke hinter der ‚Slow Fashion‘ ist, auf riesige Massenproduktion zu verzichten“, erklärt Kim Hansen. „Es werden ebenfalls umweltfreundliche und soziale Aspekte berücksichtigt.

Natürliche oder recycelte Rohstoffe sind umweltfreundlich und belasten unsere Umwelt weniger. Unwürdige Arbeitsbedingungen sind inakzeptabel. Natürlich hat all dies Auswirkungen auf den Verkaufspreis, doch das muss jeder selbst mit sich ausmachen, wie viel Verantwortung er tragen möchte.“

Das Konzept der nachhaltigen Mode hat sich längst mit zunehmender Tendenz verbreitet. Immer öfter machen sich die Konsumenten Gedanken über den Ursprung, die Qualität und die Herstellungsbedingungen der Ware, die sie kaufen. Für Kim und Lynn spielt auch der lokale Aspekt eine wichtige Rolle. Das Sortiment im Pop-Up-Shop besteht aus Mode für Damen und Herren, Accessoires und Schmuck, die in Europa hergestellt wurden.

Meistens handelt es sich um Marken, die sich in der Kategorie der nachhaltigen Mode bereits einen Namen gemacht haben und dementsprechend in der Branche als anerkannt gelten. Da gibt es zum Beispiel die sehr trendige schwedische Streetwear-Marke „Dedicated“, die nur auf nachhaltige Materialien zurückgreift und, dank zahlreicher Künstler, sehr ausgefallene Kreationen anbietet. Oder „Ecoalf“, ein spanisches Modelabel, das aus recycelten Meeresabfällen tolle Kleider produziert.

Laut dem Hersteller hat das Unternehmen im Jahr 2015 bereits 500 Tonnen Meeresabfälle wiederverwertet. „Die Art und Weise zu konsumieren hat sich im Laufe der Jahre verändert“, weiß Lynn. „Vor zehn oder fünfzehn Jahren war die Denkweise noch eine ganz andere. Unsere Lebensgewohnheiten spielen eine sehr große Rolle, die mit Nebenwirkungen verbunden sind. Das ist ein wichtiger Aspekt, der uns immer mehr bewusst wird.“ Um sich im Dschungel der nachhaltigen Mode zurechtzufinden, gibt es zertifizierte Labels, die den Konsumenten

LIFESTYLE 55

aufklären. Sie stehen für Transparenz. Denn man kann nicht alle Aspekte der nachhaltigen Mode in einen Topf werfen. Ein Hersteller wird sich eher für den ökologischen Aspekt einsetzen, ein anderer für faire Mode und ein dritter für biologische oder vegane Rohstoffe. „Fairtrade“ und „GOTS“ (Global Organic Textile Standard) gehören mit Sicherheit zu den bekanntesten Labels, doch es gibt mittlerweile unzählige. Da sollte man sich schon genau informieren.

Die beiden Schwestern designen zum Teil auch ihre eigenen Prints, die jede Saison erneuert werden.

Gegenüber Kooperationen mit Labels aus Luxemburg, deren Philosophie mit ihrem Konzept übereinstimmt, wie vor kurzem mit den Marken „Zoé Muse“ und „Nancy Fis Jewellery“, sind Lynn und Kim nicht abgeneigt, doch laut ihrer eigenen Aussage gibt es leider nicht haufenweise. „Ich habe manchmal das Gefühl“, meint Kim, „dass der kreative und künstlerische Aspekt nicht nur im Bereich der Mode sondern allgemein hier in Luxemburg weniger wertgeschätzt wird.“ Und trotzdem. Die Modebranche hat Lynn und Kim Hansen schon immer interessiert. Es sei eine Form von Ausdruck und natürlich von Individualität. Da sind sich die beiden Schwestern einig. „Unser Großvater war Schneider von Beruf“, verrät Kim. „Als Kinder haben wir viel Zeit in seinem Atelier verbracht und gerne eine Hand mit angepackt.

Das hat uns begeistert.“

Als sie 2019 ihr Label „Blossom“ gründen, eröffnen sie dementsprechend ihren ersten Laden in der Hauptstadt.

Doch leider müssen sie ihr Lokal bereits ein Jahr später, schweren Herzens, aufgeben. „Corona, die unendlichen Baustellen, die hohe Miete, das alles sind Faktoren, die dazu geführt haben“, bedauert Lynn. „Wir haben uns schlussendlich für einen Online-Shop entschieden, auch wenn das nicht unser Initialprojekt war.“ Doch dabei soll es nicht bleiben. Die Hoffnung, eines Tages trotzdem ein eigenes Geschäft zu führen, ist noch da. „Der Austausch mit unseren Kunden ist uns sehr wichtig“, betont Kim. „Wir möchten sie natürlich informieren und aufklären. Denn hinter jedem Kleidungsstück stecken auch immer ein Konzept und eine Geschichte, und so entsteht eine ganz einzigartige und engere Beziehung zu jeder Kreation. Der Kunde soll unser Lokal glücklich verlassen, das bedeutet uns sehr viel!“ Text: Jérôme Beck Fotos: Philippe Reuter (4), Catherine Schwartz, Kevin Fumanti (Model: Luc Esch)

Weitere Informationen finden Sie unter blossom.lu Entdecken Sie den „Blossom“ Pop-Up Store noch bis zum 15. Mai unter der Adresse: 65, avenue Grande-Duchesse Charlotte L-3441 Dudelange

56 LIFESTYLE

Für Sehnsucht und Rückzug Der eigene Garten ist längst kein Prestigeobjekt mehr. Vielmehr scheint er zum Labsal geworden zu sein, vor allem in der Corona-Pandemie. Dabei waren Menschen schon immer von ihm fasziniert, wie ein Ausflug in die Literatur zeigt.

„Si hortum in bibliotheca habes, deerit nihil.“ – „Wenn du einen Garten und dazu noch eine Bibliothek hast, wird es dir an nichts fehlen.“ Das hat Cicero gesagt, Politiker, Anwalt, Philosoph und wahrscheinlich wichtigster Redner des alten Roms.

So ganz unrecht hatte er wohl nicht, mit einer Einschränkung: Cicero kannte das Smartphone nicht, ohne das heutzutage wohl niemand mehr auskommt. Weder im Garten noch in der Bibliothek. Zudem hatte der Mann sicherlich einen großen Vorteil: Um seinen Garten musste er sich wohl nie persönlich kümmern, er durfte ihn ausschließlich genießen.

Nicht erst in der Corona-Pandemie haben Menschen auf der ganzen Welt festgestellt, dass es sich im eigenen Garten

gut aushalten lässt. Er ist ein Ort für Sehnsucht und Rückzug zugleich. Er lässt sich gestalten und verspricht Erholung. Zudem liegt über ihm ein Hauch von Magie, denn im stets gleichen Alltag ist doch der Garten die einzige zuverlässige Quelle für Veränderung. Manchmal reichen ein paar Tage – vor allem im Frühling –, um einen Garten vollkommen anders aussehen zu lassen.

In der Literatur erfüllen Gärten einen besonderen Zweck. So dienen sie häufig als Kulisse für vertrauliche Gespräche mit sich oder anderen, meist spenden sie Kraft und Lebensenergie für strauchelnde Protagonistinnen. Bestes Beispiel: „Der geheime Garten“ der britisch-amerikanischen Schriftstellerin Frances Hodgson Burnett

aus dem Jahre 1911. Die Geschichte dreht sich um das verwöhnte Mädchen Mary Lennox, das durch eine Cholera-Epidemie zur Waise wird und auf das Gut seines griesgrämigen Onkels in England kommt.

Dort entdeckt Mary einen verwilderten geheimen Garten, den sie in mühsamer Arbeit wiederherrichtet. Am Ende hat sie

LIFESTYLE 57

Über jedem Garten liegt ein Hauch von Magie. durch ihren Einsatz nicht nur sich selbst von ihrem hohen Ross heruntergeholt, sondern auch den mürrischen Onkel von seinem Trauma befreit.

Der Garten als Heilsspender und Ort der Erkenntnis – kein abwegiger Gedanke.

Wo sonst, wenn nicht im Garten, rückt einem die Natur mit all ihren Prozessen so nah? Wo sonst können wir auf anschaulichste Weise Zeuge davon werden, wie sich Leben immer wieder selbst erneuert?

Und wo sonst manifestiert sich die Idee einer Unsterblichkeit so eindrucksvoll

wie dort, wo blanke Erde bunte Blumen ausspuckt und totgeglaubte Bäume wie von Zauberhand ergrünen?

Auch Goethe wird ein besonderes Verhältnis zu Gärten nachgesagt. Dabei hatte der große deutsche Dichter nichts übrig für durchgestylte Gartenanlagen.

In Tagebüchern rief er die „Epoche der natürlichen Gartenkunst“ aus und verlieh in vielen seiner Erzählungen den Gärten eine besondere Rolle. Vor allem jenen, für die „nicht ein wissenschaftlicher Gärtner, sondern ein fühlendes Herz den Plan gezeichnet“, wie er in „Die Leiden des jungen Werther“ schreibt. Ähnliches geht aus den Wander- und Lehrjahren Wilhelm Meisters sowie den „Wahlverwandtschaften“ hervor.

Für Goethe war Gartenarbeit ein Symbol des Zeitgeistes in einer Zeit, „wo ein tiefer Friede den Menschen Mittel und Muße gab, mit ihrer Umgebung zu spielen“, schrieb er 1831. Wie würde er es wohl heute definieren, wo durch die seit

über einem Jahr andauernde CoronaPandemie vielen Menschen ihre Hobbys und privaten Aktivitäten genommen wurden und sie deshalb verstärkt in Haus und Hof rumwerkeln? Gartenarbeit als Symbol für eine Zeit, in der den Menschen aufgrund mangelnder Beschäftigungsmöglichkeiten und der wachsenden Angst vor einer tödlichen Seuche nichts anderes übrigbleibt, als mit ihrer Umgebung zu spielen… vielleicht.

Die französische Schriftstellerin und Journalistin Colette widmete sich in ihren letzten Lebensjahren unter anderem dem Beobachten und Porträtieren von Blumen.

In der kleinen Sammlung „Pour un herbier“, in der deutschen Übersetzung heißt sie „Mein literarischer Garten“, wurden einige dieser Texte 1948 veröffentlicht. Es sind hingebungsvolle, aber nicht unkritische Beobachtungen jeder einzelnen Spezies. Colette verbeugt sich vor Rosen, Narzissen und Maiglöckchen, ohne dabei deren wunden Punkte zu verheimlichen. „Ein Lob des Unperfekten!“, versprach

58 LIFESTYLE

der Verlag, der den Band zum 50. Todestag der Schriftstellerin herausbrachte.

Moderne Gartenfreunde scheinen sich jedoch weniger literarischen Gartenbetrachtungen als vielmehr handfesten Gestaltungstipps zu widmen. Anders ist die Flut an Garten- und Handwerksmagazinen sowie speziellen Webseiten kaum zu erklären. Auch die Auftragsbücher der Gartenbaubetriebe sind über Monate hinaus gefüllt, wie wohl jeder aktive Landschaftsgärtner bestätigen wird. Nach Aussage eines in der gesamten Großregion tätigen Unternehmers sei daran aber nicht die erwachte Freude am eigenen Garten ausschlaggebend, sondern eher die

Goethe hatte nichts übrig für durchstylte Gartenanlagen.

Tatsache, dass viele Menschen nicht mehr wüssten, wohin mit ihrem Geld. Denn neben vielen, die im Laufe der Pandemie ihre Jobs und Auskommen verloren haben, gäbe es auch viele, deren Einkünfte einfach weiterliefen, die aber kaum noch Möglichkeiten haben, ihr Geld auszugeben, weil Reisen und Restaurantbesuche wegfallen. Eine neue Angst vor Rezension sei entstanden. Und damit der Druck, den Kontostand kleinzuhalten. Investitionen in Pools und schicke Gartenanlagen seien deshalb beliebt.

Ob das so stimmt? Man weiß es nicht.

Viele Umfragen bestätigen jedoch die neue Lust an der Natur und der Beschäftigung mit ihr. In Zeiten von Klimawandel und

VERWIRRUNG VERWIRRUNG VERWIRRUNG EMOTIONEN

Pandemie kann es sicherlich helfen, morbide Gedanken zu verdrängen und seine Zeit in etwas zu investieren, das fröhliche Farben und eine gesunde Lebensweise verspricht. Für die Romanheldin Mary Lennox kam der geheime Garten gerade recht. Die Geschichte wurde übrigens frisch verfilmt, mit Colin Firth als griesgrämigem Onkel und Julie Walters als resoluter Haushälterin. Doch leider hat die Produktion der natürlichen Kraft des Gartens nicht vertraut und aus der Geschichte ein Art „Alice in Wonderland“ gemacht, mit bunt animierten Bildern und zahlreichen Fantasiefiguren. Goethe hätte das mit Sicherheit nicht gefallen.

Text: Heike Bucher Fotos: Pixabay

Das DasInfo-Zenter Info-ZenterDemenz Demenz Das Info-Zenter Demenz für Sie da.

Dasist Info-Zenter Demenz ist für für Sie Sie da. da. ist ist für Sie da.

EMOTIONEN EMOTIONEN

DEMENZ DEMENZ DEMENZ www.demenz.lu www.demenz.luTel. Tel.262647470000 www.demenz.lu Tel. 26 47 00 www.demenz.lu Tel. 26 47 00 2103046J01_TELECRAN100x72.indd 1 2103046J01_TELECRAN100x72.indd 1

11/03/2021 11:25 11/03/2021 11:25

11:25 21 11:25

plan K

Weil es der erste eindruck ist der Zählt wir sind für sie da! > beim neubau

> in der renovierung

> beim Einbruchschaden

> in der Reparatur

Ihre Spezialisten für alle Fragen rund um die Haustüre

offizieller vertreter

183, Rue de Luxembourg L-8077 Bertrange T. 27 75 86 65 www.luxurydoors.lu

60 LIFESTYLE

Angesagt Zusammengestellt von: Jérôme Beck Fotos: Uniqlo/Paul & Joe, Rodarte, Prada, MCM, Vilebrequin, Lanvin, Oren Jack Turner

Ja, da sind wir uns definitiv nicht sicher, in welche Kategorie wir die neue Kreation der Luxusmarke „Prada“ schieben sollen. Top oder Flop? Auf Instagram ist die Hölle los! Alle Fashionistas wollen die neue Variante der „Kitten Hells“ des italienischen Labels. Kaum zu glauben, oder liegen wir da einfach total daneben?

Es ist ein wahrer Augenschmaus, das steht fest. Doch jetzt mal ganz ehrlich, was soll diese Mischung aus Pantoffeln und Stöckelschuhen? Glamour und bequem zugleich sollen sie sein. Da haben wir nichts dagegen.

Aber dieses Design… nein, next!

Preis: 750 € Erhältlich in verschiedenen Farbvarianten unter www.prada.com

Der April macht, was er will! Das haben Sie in den letzten Tagen in punkto Wetter mit Sicherheit feststellen können. Doch irgendwann werden die Temperaturen steigen, die Sonne wird hoch am Himmel stehen, und Sie werden, dank der blumigen Zusammenarbeit zwischen der japanische Marke „Uniqlo“ und dem Pariser Label der Designerin Sophie Mechaly „Paul & Joe“, für jede Menge Aufsehen sorgen. Blumen werden dieses Jahr in allen Kleiderschränken blühen. Sie sind der Hype, auf den Sie diese Saison besser nicht verzichten sollten, wenn Sie voll im Trend sein wollen. Unser Favorit: Dieser nicht zu farbenfrohe Rock, denn zu viel „Flower Power“ entpuppt sich meist als echte Modesünde!

Vorsicht ist geboten!

Preis: 29,90 € Entdecken Sie die Kollektion auf www.uniqlo.com

Unglaublich… aber leider wahr! Paris Hilton lässt grüßen! Die einst weltbekannte Hotel-Erbin feiert sozusagen ihr Comeback als Werbeikone. Diesmal für die Luxusmarke „Lanvin“. Ein Schmunzeln konnten wir uns nicht verkneifen, als wir das Konzept erfahren haben, das sich hinter der neuen Kollektion verbirgt.

Laut Hersteller inspirieren sich die neuen Kreationen an den 50er Jahren, um genauer zu sein: an den Frauen der New Yorker High Society. Und die soll tatsächlich die raffinierte Miss Hilton verkörpern? Davon ist Bruno Sialelli, der Designer der französischen Marke, auf jeden Fall überzeugt, wie er vor kurzem der „Vogue“ mitteilte: „Lorsque nous avons commencé à imaginer la nouvelle campagne, je savais déjà que je voulais montrer Paris Hilton comme on ne l’avait jamais vue.”

Die gesamte Kollektion und natürlich auch Paris Hilton, finden Sie unter www.lanvin.com

LIFESTYLE 61

Es ist eine olfaktorische Reise, die uns das Parfüm des Labels „MCM“ verspricht. Die deutsche Marke, die ursprünglich 1977 in München gegründet wurde, ist seit ihrer Entstehung ein sehr beliebter Reisebegleiter von Millionen Kunden weltweit, dank ihrer raffinierten Kofferund Reisetaschenkollektion. Kein Wunder, dass das Design der Parfümflasche, in Form eines Rucksacks, sich an der DNA der Marke inspiriert. Der Duft wird, dank Himbeere und Aprikose, als temperamentvoll bezeichnet, „der das Fernweh weckt“ und ist sowohl für Frauen als auch für Männer gedacht worden.

Preis: 75 € (50ml) Erhältlich unter de.mcmworldwide.com

Es ist eine der bekanntesten Marken im Bereich der Bademode für Männer. „Vilebrequin“ feiert seinen 50. Geburtstag. Pünktlich zu diesem Anlass, hat sich das französische Luxuslabel, das 1971 in Saint-Tropez gegründet wurde, eine limitierte Kollektion ausgedacht, die aus 50 verschiedenen Motiven besteht. Alle Kreationen sind eine Hommage an die Geschichte des erfolgreichen Unternehmens. Jedes Jahrzehnt wird gefeiert. Zurzeit sind die 70er Jahre angesagt. Ab dem 16. April werden dann die 80er zur Verfügung stehen, gefolgt im kommenden Mai von der 90er und 2000er Jahren. Unser Favorit: das Schildkröten-Modell aus den Seventies. Klassisch und zeitlos zugleich. Lässt sich problemlos tragen!

Es ist wahrscheinlich das meistgefragte Frühlingskleid der Saison! Das „Pink Daisy“ der amerikanischen Marke „Rodarte“ sorgt seit einigen Tagen weltweit für Furore. Warum? Weil Kendall Jenner es auf Instagram getragen hat! Bekannt aus der Reality-Show „Keeping Up with the Kardashians”, die dieses Jahr nach 14 Jahren Erfolg endlich zu Ende geht, wurde Kendall Jenner zu einem der bestbezahlten Models der Welt. Was die 25-Jährige trägt oder auch nur erwähnt, wird im Nu zum Kassenschlager. Auch dieses Mal, haben über neun Millionen Followers ihr neues Outfit geliked.

Zugegeben, dieses Teil kann sich sehen lassen.

Preis: Zirka 2.200 € (2.600 Dollar) Weitere Informationen finden Sie unter

Preis: 195 € Die gesamte Kollektion gibts auf www.vilebrequin.com

shoprodarte.com

Phantasie ist wichtiger als Wissen, denn Wissen ist begrenzt.

Albert Einstein

62 LIFESTYLE

Ein bisschen Matcha, etwas Chia – dazu Hafermilch, Mango und Kiwi: Fertig ist ein schmackhafter und mit Vitaminen vollgepackter Smoothie.

Power-Drink Zutaten

Zubereitung

4 TL Chiasamen 120 ml Hafermilch 2 TL Agavendicksaft 1 TL Matchapuder 250 g gefrorene Mangostückchen 1 Kiwi (als Deko) 4 TL Agavendicksaft (abhängig von der Süße der Mango)

Für den Chiapudding die Chiasamen mit der Hafermilch, dem Matchapulver und dem Agavendicksaft in einem Einmachglas vermengen. Die Mischung für etwa eine halbe Stunde in den Kühlschrank stellen, bis die Samen aufgequollen sind. Die Masse sollte die Konsistenz von Gelee haben.

In der Zwischenzeit die gefrorenen (!) Mangostückchen mit etwas Wasser und dem Agavendicksaft pürieren. Die Kiwi in dünne Scheiben schneiden und an die Innenseite des Einmachglases drücken bis sie festkleben. Zum Schluss den Mango-Smoothie über den Chia Pudding geben und genießen.

Zusammengestellt von: Cheryl Cadamuro Fotos: privat, Claire Frank

Wissenswertes Claire Frank Claire Frank ist MA-Studentin (18th Century Literature and Romanticism) in London. Auf ihrer Instagram-Seite „Uebstageméis“ teilt sie ihre Vorliebe für vegetarische Kost. Nicht nur der Geschmack, auch die Präsentation spielt bei ihren Rezepten eine wichtige Rolle. Claire Frank’s Kreationen zeichnen sich zudem dadurch aus, dass sie farbenfroh und leicht nachzukochen sind. https://www.instagram.com/uebstagemeis/

Chia-Samen zählen zu den sogenannten Superfoods. Reich an Ballaststoffen, Eiweiß und Omega-3-Fettsäuren sollen sie die Verdauung fördern und den Blutzucker regulieren.

Auch sollen sie dazu beitragen, Gelenkschmerzen und Sodbrennen zu lindern. Mango und Kiwi liefern zudem unter anderem eine anständige Portion Vitamin C.

LIFESTYLE 63

Appetizer Zusammengestellt von: Jérôme Beck Fotos: Gräfe und Unzer Verlag, Pixabay (2)

Kochen wie in Japan Heute wird die traditionelle japanische Küche auf der ganzen Welt geschätzt und gehört sogar zur Liste der immateriellen Kulturgüter der UNESCO. Denn es gibt weitaus mehr zu genießen als nur Sushi und Maki. Die japanische Küche hat sehr viel mehr zu bieten Das ist das Spannende an diesem Buch mit über 60 Rezepten, die garantiert jedem gelingen. Autorin Kaoru Iriyama ist eine renommierte Botschafterin der japanischen Küche, die zurzeit in Berlin lebt, ihr Können und Wissen aber in ihrem Heimatland bei Koyama Hirohisa, dem Großmeister der japanischen Kochkunst, erlernte. In ihrem Buch verrät sie, wie man mit wenigen Zutaten und ohne große Erfahrung, traditionell japanische Gerichte vorbereiten kann, wie zum Beispiel die beliebten Gyoza, Okonomiyaki Sabanudeln, Misosupper oder noch Teriyaki-Lachs. Zusätzlich gibt es interessante Anekdoten und Fakten zur japanischen Tischkultur.

Kochen wie in Japan, Kaoru Iriyama, Gräfe und Unzer Verlag, ISBN: 978-3833873041, Preis: 17,99 Euro.

Knallerfrau Da hatte wohl jemand einen Riesenhunger. In Memphis im US-Bundesstaat Tennessee eröffnete eine Frau das Feuer auf die Angestellten der Fastfoodkette „Burger King“. Der Grund? Eine zu lange Wartezeit am Drive-In-Schalter! Die Bestellung hatte die Kundin bereits aufgegeben, doch plötzlich wurde ihr die Wartezeit zu lang. Da riss ihr wohl der Geduldsfaden, und sie zog eine Waffe, mit der sie gleich mehrere Schüsse abgab. Laut Polizeibericht wurden weder Angestellte noch Kunden verletzt. Die Täterin konnte fliehen… ohne ihre Bestellung! Zurzeit ist sie auf der Flucht. Es gibt dementsprechend eine Belohnung in Höhe von 1.000 Dollar, für Hinweise die zur Festnahme der ungeduldigen Kundin führen.

Pénurie de ketchup C’est du jamais vu. Le fabricant «Heinz» tire la sonnette d’alarme!

Les États-Unis pourraient bientôt se retrouver en manque de ketchup. Oh my goodness. Oui, depuis la pandémie, la fameuse sauce rouge se fait rare. Surtout les petites portions individuelles qu’on trouve dans les menus à emporter. La raison? Elle est toute simple.

Depuis la fermeture des restaurants, les Américains se sont rués sur la vente à emporter et les services de livraison. Ils ont ainsi fait exploser la demande de portions individuelles de ketchup. Un

événement qui est pris très au sérieux outre-Atlantique, comme le rapporte le «Wall Street Journal». Devenu rare, le prix du ketchup explose. La pandémie a fait augmenter son prix de 13 pour cent depuis janvier 2020. De son côté, «Heinz», le fabricant numéro un en matière de ketchup et également le plus apprécié des consommateurs, prévoit d’accroître sa production de sachets individuels de 25 pour cent, afin d’atteindre rapidement les douze milliards de sachets par an. Ouf! Les États-Unis sont sauvés!

SO MACHEN SIE MIT: Schicken Sie eine Postkarte mit dem Lösungswort (Buchstaben in den Feldern von 1 bis 10) an: revue-Preisrätsel – B.P. 4, L-4501 Differdange oder senden Sie eine E-Mail an raetsel@revue.lu. Bitte Ihren Namen und Adresse nicht vergessen!

Hautfärbung durch Sonne Teil des Hubschraubers

japanischer Seidengürtel

bargeldloses Gelddepot

Schöffengericht im MA.

1

rumänische Währung (Mz.)

Abk.: Normalnull

Wortführer, Vertrauensperson

Abk.: Sankt Mi elmeerinsulaner

von genannter Zeit an

3 metallhaltiges Gestein

6

entgegengesetzt französisch: König

Adelstitel in England

Frauenkurzname

weiches Schwermetall

9

Hauch, Fluidum (franz.)

geltende Gesetze

Skilanglaufspur

5

Fluss durch NordItalien

ADRENALIN

französisch: Gold

Abk.: ad acta ganz dicht daran

T

Spielkarte

S T E C K D O S E

Preisgrenze (engl.)

U R

Tierprodukt

russischer Strom

altrömische Provinz Handlung

8 deutsche Vorsilbe

Empfehlung

4

besitzanzeigendes Fürwort

israel.

Stadt am unweit Golf von Akaba

Backware

ein Waldstück abholzen

Initialen Cromwells

deutsche Vorsilbe

C U S A H O B S T S A F T E N D C O M B O U N D R F O E H R G E F F E K I S L A M U R N H T A R A L P O L A K E N G R U N U T E E E I H R E A U S F L A V A I B I S E L I X I E R I K A S S E T T E E T A A L A B T B O O T I N E K T A K R E M P E L Lösungswort aus revue 13: ADRENALIN C A C H F R E E F M H E C

legendäres Wesen im Himalaja

Immenstock

Krawa e

lediglich

Fangseil

Abk.: Angströmeinheit

2 Frauenname

7

10

Besitz, Eigentum

letzter Wille

1

Fluss durch Pforzheim

Erdalkalimetall

kapitulieren

Tagesabschni

lässig

Strom Fuß verführender schiedeLeiter in ner SäuKabeln getiere

Norne der Vergangenheit

2

3

4

5

6

7

8

9

10 Teilnahmeschluss: 23.04.2021 Der Gewinner wird ausgelost.

Der Gewinner von zwei revue-Kochbüchern (Superjhemp & Band 4) (revue 13) ist: François Schleck-Kohner, Sanem

60

Rezepte mit Milchprodukten

p& Kochen mit Superjhem and 4 Das revue Kochbuch B

große beim Kochen eine Kreativität spielt die Köche der EuroRolle. Dies beweisen e sowie vier Hobbymit Toques, der Luxloung Buch. 60 Rezepte köchinnen in diesem von der Luxlait wurden Milchprodukten Land aus dem ganzen 17 Kochbegeisterten den Lesern, zeigen und zusammengestellt und mehr als nur Milch dass Luxlait weit über ell rt. Von tradition Butter produzie lecker ist alles zu einfach nur modern bis hin Gerichte et wurden für die dabei. Verwend sowie Hüttenkäse, Joghurt u.a. Koch- und kommen sind leckere n Buttermilch. Herausge Nachkochen verführe Rezepte, die zum it schmecken werden. und mit Sicherhe Viel Spaß beim beim Kochen!

Lesen und natürlich

Luxlait

auch

Milchprodukten

Natürlich, frisch

60 Rezepte mit

he: Gewinnen Sie diese Woc

jhemp Kochen mit Super

PREISRÄTSEL

64 FREIZEIT

eisen Vorsp✦ en tspeis ✦ erts Dess

Haup

Kochen mit Superjhemchpprodukten 60 Rezepte mit

Auch erhältlich unter

und gesund

ge legt man im Trend. Heutzuta Kochen liegt voll regionale auf natürliche und viel mehr Wert aus der gesagt auf Produkte Produkte, einfach uns schon Produkten, welche Heimat. Zu diesen , zählen die hinweg begleiten Wer über Generationen Hause Luxlait. dukte aus dem Milchpro guten von einem serinnerungen guten hat nicht die Kindheit Morgen, von der am Milch frischen Glas gestrichenen der Oma oder dem Schoko-Milch bei traditionellen Diese ot?

Abendbr Kochkäse auf dem heute immer noch, schmecken auch mehr. viel Milchprodukte noch n diesen Produkte jedoch steckt in n Luxlait wie die regionale Entdecken Sie, andere, auch mal auf eine Milchprodukte Art und Weise und exotische außergewöhnliche können. In diesem verarbeitet werden h in zubereitet und Kochbuc dieses stolz, Ihnen Sinne sind wir den Euro-Toquesmit Revue und die Zusammenarbeit n Band verraten llen. Im folgende Köchen vorzuste Gerichte aus ihren Köche jeweils drei teilnehmenden das Buch mit den Abgerundet wird e, Rezeptbüchern. aus der Luxloung öche Luxlait-K der besten Rezepten dem Roost. des Vitariums auf und dem Restaurant geeignet Alter h ist für jedes Dieses Kochbuc ck von für jeden Geschma ches beinhaltet Rezepte chten über Vegetaris Fleisch- und Fischgeri iten. Einige Rezepte östlichke hin zu Dessertk der Familie man sie auch in sind so leicht, dass andere zubereiten kann, mit den Kindern und verlangen anpruchsvoller wiederum sind and. se und Zeitaufw eher mehr Kenntnis m, t sie alle gemeinsa Doch eins verbinde hochwertigen das sind unsere Luxlait. der Qualitätsprodukte einen Nachkochen und Viel Spass beim Ihnen guten Appetit wünscht z

Claude Steinmet Direktor Luxlait

Mil

04.04.2013 15:57:13

Preis: 12,50 Euro 9-84-2 ISBN-10: 2-91999 19999-84-2 ISBN-13: 978-2-9

KB LUX 01 COVER.indd

1-4

FREIZEIT 65

8+

15 +

11 +

Auflösungen aus revue 13:

6÷

2 1

1− 11 +

7+

4

1

15 x

2÷

15 + 1−

12 x 3÷

Kammrätsel:

1 NOTIZ, 2 SERAC, 3 PASCH, 4 ALLEE, 5 TAUEN = NUSSPLAETZCHEN

Magisches Gitter:

1 HONORAR, 2 PORTIER, 3 LAMETTA

Zahlenkreuzwort: S K A T K P L A G E F H A R P U N E R L A B I L N E I P A K E T R A N K O R A N R S A L A T U H R A S E N L B O O T A M T B H A U E N L E G A S S E I E L V I S B C S C H U B N E R N A H L E B R A S C H N T E B I E R H N A M I L P O G S A L O N K O E T A U E N G P E D A L R S R E M I S U I D O L G E L T L E B E R S T K A R A T E A A U S T E R D A X C L OWN I T E E 1 = V, 2 = O, 3 = M, 4 = R, 5 = L, 6 = P, 7 = U, 8 = T, 9 = W, 10 = D, 11 = N, 12 = F, 13 = C, 14 = S, 15 = E, 16 = B, 17 = G, 18 = I, 19 = X, 20 = A, 21 = H, 22 = K.

KENDOKU

In die Felder des Diagramms sind die Zahlen von 1 bis 6 einzutragen, wobei jede Zahl in jeder Zeile und in jeder Spalte genau ein mal vorkommen muss. Aus den Zahlen in einem fett umrandeten Bereich muss sich durch die vorgegebene Operation (Addition, Subtraktion, Multiplikation, Division) das vorgegebene Ergebnis berechnen lassen. Viel Erfolg beim Knobeln!

1 2

1

2

3

4

5

3 4

2 3 4

5 6 7 8

9

Doktorarbeit Herrichten einer Speise Bouillon Hätscheltier

10 11 12 13

Hauptst. der Oberpfalz (Bayern) Geländeform, Niederung überlegen, grübeln statistischer Begriff

14 15 16

Rabenvogel Sammelbezeichnung beschwerlich einweihen mühsame Arbeit, Puzzle landw. genutzter Boden nicht nackt Flirt

SILBENRÄTSEL

5 MAGISCHES QUADRAT

Waagerecht und senkrecht sind Wörter gleich lautender Bedeutungen in das Quadrat einzutragen.

1 flacher Talkessel 2 Bündnis 3 Gegenteil von Schatten 4 Rabenvogel 5 Computertaste

Aus den folgenden Silben sind 16 Wörter nachfolgender Bedeutungen zu bilden: AG - BE - BE - BE - BRUE - BURG - CHEL - DE - DEN - DET - DIS - DULD - EBE - EI - GE - GENS - GRIFF - HAE - HE - HE - HER HUND - IE - INI - KEN - KLEI - KORB - KRAFT - LAND - LEI - MUE - NACH - NE - OBER - ON - RAR - RE - REI - REN - REN - SCHOSS SER - SPIEL - TA - TAEN - TI - TI - TIEF - TUNG - VOLL - WA - ZU Nach richtiger Lösung ergeben die fünften und die neunten Buchstaben, jeweils von unten nach oben gelesen, ein Zitat von Terenz.

66 FREIZEIT

Tempête 10 Jahre

Vom 17.04. – 23.04.2021 Feuer Erde Luft Wasser

So kann’s gehen: von einem Tierheim ins andere und zwischendurch mal kurz adoptiert...

Angeblich nur zu Anfang etwas scheu, bekomme ich zur Zeit alle nötige Hilfe mich zu entwickeln. Sollte ich trotzdem etwas menschenscheu bleiben, dann fände sich bestimmt doch noch ein schönes Plätzchen für mich, wie z.B. in einem Reitstall.

Jerry 11 Monate

Jerry ist schon eine spannende Mischung – Kangal-Malinois. Mit seinen knapp elf Monaten hat er noch nicht viel gelernt und muss dies bei seinem neuen Besitzer noch nachholen.

Jerry braucht hundeerfahrene Menschen, die ihm die nötige Zeit geben können, um sich intensiv mit seiner Erziehung zu beschäftigen.

Kleinkinder sollten nicht im Haushalt sein.

Plato 10 Jahre

Meine Glückssträhne hat leider nicht lange angehalten... Ich wurde zwar vor etwa einem Jahr adoptiert, aber mein Besitzer erkrankte und konnte sich nicht mehr ausreichend um mich kümmern. Trotz veränderter Lebensumstände – von meinem Gemüt und Verhalten her hat sich nicht viel verändert – bin ich immer noch nicht der einfachste Hund.

Interessierte Tierfreunde können anrufen im:

Tierheim Dudelange Tel.: 28 80 02 44 Montags bis samstags von 17.30-19.00 Uhr www.asile.lu

WIDDER 21/03 -20/04

WAAGE 23/09 -22/10

LIEBE: Ihre warmherzige Art wirkt anziehend und beeindruckt vielleicht den Traumpartner.

BERUF/FINANZEN: Die Arbeit geht locker von der Hand, das bringt Anerkennung.

GESUNDHEIT: Auch wenn’s schwerfällt: Nascherei einschränken.

LIEBE: Folgen Sie Ihrem Herzen und alles wird sich zum erwünschten Glück fügen.

BERUF/FINANZEN: Der Erfolg hängt vom Auftreten des geschlossenen Teams ab.

GESUNDHEIT: Tennis, Fußball, Golf – Ballvergnügen ist jetzt genau richtig.

STIER 21/04 -20/05

SKORPION 23/10 -22/11

LIEBE: Trauen Sie Ihrem Glück, Sie haben tatsächlich einen guten Griff getan.

BERUF/FINANZEN: Versuchen Sie sich ein Polster für schlechte Zeiten anzulegen.

GESUNDHEIT: Sie könnten mehr Vitamin-D gebrauchen.

LIEBE: Der Kosmos schenkt Lust und Leidenschaft, es bleiben keine Wünsche offen.

BERUF/FINANZEN: Für Routine haben Sie keinen Sinn, suchen Sie sich neue Aufgaben.

GESUNDHEIT: Die Knochen stärken mit Bewegung und calciumreicher Ernährung.

ZWILLINGE 21/05 -21/06

SCHÜTZE 23/11 -21/12

LIEBE: Zeigen Sie ruhig etwas mehr Gefühl, dann können Sie bei anderen super landen.

BERUF/FINANZEN: Lassen Sie nicht zu, dass andere Ihre Lorbeeren ernten.

GESUNDHEIT: An Energie mangelt es nicht, also powern Sie sich beim Sport aus.

LIEBE: Gemeinsamer Kulturgenuss kann äußerst inspirierend wirken.

BERUF/FINANZEN: Setzen Sie auf Teamarbeit, statt auf sich selbst.

GESUNDHEIT: Ist Ihre Work-Life-Balance ausgeglichen? Achten Sie darauf.

KREBS 22/06 -22/07

STEINBOCK 22/12 -20/01

LIEBE: Die Stimmung ist leicht explosiv – kann in Streit oder in Leidenschaft enden.

BERUF/FINANZEN: Nutzen Sie Ihre sozialen Kontakte, um ein Geschäft abzuschließen.

GESUNDHEIT: Sie sind komplett erschlafft – schlafen Sie mal richtig aus.

LIEBE: Der Kosmos verwöhnt Sie nicht mit Power, genießen Sie ruhige Kuschelstunden.

BERUF/FINANZEN: Wenn alles zu viel und zu hektisch wird, sollten Sie um Hilfe bitten.

GESUNDHEIT: Progressive Muskelentspannung wäre jetzt optimal.

LÖWE 23/07 -22/08

WASSERMANN 21/01 -19/02

LIEBE: Es ist nicht alles eitel Sonnenschein, man muss auch um die Liebe kämpfen.

BERUF/FINANZEN: Im Job treten Sie ein wenig auf der Stelle, nehmen Sie es locker.

GESUNDHEIT: Bei länger anhaltenden Wehwehchen, ab zum Arzt.

LIEBE: Venus verhilft Ihnen zu einer Extradosis Sex-Appeal – das verspricht Avancen.

BERUF/FINANZEN: Sie sind besonders kreativ und können bei jedermann punkten.

GESUNDHEIT: Pflegen Sie Ihren Körper ausgiebig mit Cremen, Schlafen, Frischluft.

JUNGFRAU 23/08 -22/09

FISCHE 20/02 -20/03

LIEBE: Die Initiative ergreifen, dann können sie interessante Bekanntschaften machen.

BERUF/FINANZEN: Kollegen treten mit tollen Ideen und Anregungen an Sie heran.

GESUNDHEIT: Spaß und Sport verbinden, zum Beispiel beim Tanzen.

LIEBE: Der Draufgänger-Typ sind Sie nicht gerade, lassen Sie Ihren Charme spielen.

BERUF/FINANZEN: Ihre Kreativität macht zur Zeit Pause – auf Routinearbeit setzen.

GESUNDHEIT: Gönnen Sie sich doch ein bisschen Wellness.

ab 1.000 €

© Photocreo Bednarek - stock.adobe.com

on tour

Toskana Olivenernte und Trüffelsuche 5 Tage: 08.11.-12.11.2021

Unsere Leistungen: • Zubringerdienst ab/bis Wohnort • Flüge mit Luxair Luxemburg – Florenz – Luxemburg (Economy Class) • Flughafengebühren und Kerosin (Stand Februar 2021) • 4 Übernachtungen im Grand Hotel Vittoria**** (oder gleichwertig) inkl. Halbpension • Ausflug Pisa und Lari inkl. Besichtigung Pastafabrik • Ausflug Pietrasanta und Olivenernte • Besuch eines Olivenlandgutes mit Teilnahme an der Olivenernte • 1x Mittagsvesper mit Bruschetta, Wein und Olivenölverkostung • Ausflug San Miniato und Vinci • Teilnahme an einer Trüffelsuche mit Verkostung • Transfers und Besichtigungen laut Programm • Lokale deutschsprachige Reiseleitung • ULT Reisebegleitung (Mindestteilnehmerzahl 20 Personen erforderlich)

Reisebeschreibung: 08.11. | Luxemburg – Montecatini Terme: Flug mit Luxair um 11.30 Uhr nach Florenz. Ankunft um 13.25 Uhr und Transfer zum Grand Hotel Vittoria**** in Montecatini Terme. (A) 09.11. | Pisa – Lari: Heute besuchen Sie Pisa, die einst so mächtige Hafenstadt am Arno. Auf dem "Platz der Wunder" stehen die bedeutendsten Bauwerke dicht beisammen und bezeugen auch heute noch den Reichtum der Stadtrepublik im Mittelalter. Dazu gehören der marmorne Dom, das kreisrunde Baptisterium, der Friedhof Campo Santo und natürlich der in aller Welt bekannte Glockenturm, der "Schiefe Turm von Pisa". Weiter geht es in das kleine toskanische Dörfchen Lari, das sich rund um die im Zentrum befindliche Burg schmiegt. Eine Treppe führt Sie zum Innenhof, von dem Sie ein atemberaubendes Panorama über die malerische Landschaft genießen (Eintritt nicht inklusive). In diesem Ort abseits touristischer Pfade scheint die Zeit still zu stehen. Höhepunkt ist die Besichtigung der Pastafabrik der Familie Martelli, ein kleiner Traditionsbetrieb, in dem noch per Hand hergestellt wird und in dem Sie Wissenswertes über die Produktion von Italiens beliebtestem Gericht erfahren. (F, A) 10.11. | Olivenernte – Pietrasanta: Die Fahrt geht auf ein Olivenlandgut, wo heute Ihre Mithilfe gefragt ist. Folgen Sie den Olivenbauern, die Ihnen interessante Einblicke in ihre Arbeit geben werden. Nach einer kurzen Demonstration der Olivenernte und Erläuterungen zur Herstellung des gesunden Öls können Sie selbst Hand anlegen und fleißig Oliven pflücken – ein garantiert unvergessliches Erlebnis inmitten der schönen toskanischen Landschaft! Zur Wiederherstellung der Kräfte erwartet Sie anschließend ein Mittagsvesper mit Bruschetta, Wein und Olivenölverkostung. Ein weiterer Höhepunkt des heutigen Tages ist der Besuch von Pietrasanta, wo Sie gemütlich durch die Gassen schlendern können. Besonders sehenswert ist neben dem Dom San Martino

Buchungen in allen -Partnerreisebüros www.ult.lu | Tel.: (+352) 26 49 59 - 1

und der Kirche della Misericordia auch das "Museo die Bozzetti" (Eintritt inklusive), in dem beeindruckende Gipsmodelle weltberühmter Künstler ausgestellt sind. (F, A) 11.11. | San Miniato und Vinci: Nach dem Frühstück Fahrt nach San Miniato. Rundgang durch den hübschen mittelalterlichen Ort mit Besichtigung des antiken "Palazzo Comunale". Genießen Sie die Aussicht von der Burg aus über die herrliche Umgebung. Danach unternehmen Sie eine Trüffelsuche mit Spürhunden im Raum San Miniato.

Verkostung von Trüffeln und typischen Produkten. Am Nachmittag Kultur pur: Sie besuchen den Geburtsort des wohl berühmtesten Landsmannes der Toskana: Leonardo da Vinci. Spaziergang durch die typischen Gässchen von Vinci mit Möglichkeit zum Besuch des interessantenLeonardo-Museums (Eintritt nicht inklusive). (F, A) 12.11. | Montecatini Terme – Luxemburg: Transfer zum Flughafen Florenz und Rückflug mit Luxair um 13.30 Uhr nach Luxemburg.

Ankunft um 15.25 Uhr. (F) * F = Frühstück / A=Abendessen Programm- und Flugzeitänderungen vorbehalten!

(+352) 40 28 28 - 1

(+352) 46 87 87 - 1

(+352) 49 90 - 48 00

Preis pro Person: • Doppelzimmer • EZ-Zuschlag

1.000 € 125 €

© Hotel Vittoria

Lernen Sie diese traumhafte Region Italiens kennen und lassen Sie sich von Zypressen, Olivenhainen und den malerischen Ortschaften verzaubern.

Grand Hotel Vittoria**** • Lage: Ruhig und doch zentral, umgeben von einer Gartenanlage. Das Zentrum erreicht man in ca. 10 Gehminuten.

• Zimmer: 81 elegante Zimmer mit Bad, Föhn, Telefon, Minibar, Safe, Sat-TV, Klimaanlage und gratis WiFi. • Ausstattung: Restaurant, Bar, Terrasse, Aufenthaltsräume, Kongressräumlichkeiten, Garten, Swimmingpool (beheizt), Sauna und türkisches Dampfbad (gegen Gebühr).

e n i l n o s e o g

(!4FD00A-bbcabg!:k;L Nr 01

20.01 2021

€ 3.00

n Den Autosmagazi fir Lëtzebuerg

omobils Zukunft des Aut

Autofestival 2021 Elektrisierende

tellungen s r o V e u e n d n Laufe ationen m r fo In e ig ß ä Regelm nche aus der Bra islisten e r P e t r ie s li a u t Ständig ak

Ab jetzt: auto.revue.lu

4.2021

17.04. – 23.0

Thor:

Tag der Entscheidung TR21 16 P 001.indd 1

08.04.2021 13:13:28

Es gibt viele Vorteile,

zu abonnieren

Jede Woche in Ihrem Briefkasten Mit interessanten und tiefgründigen Reportagen Entspannende Lektüre, Hilfe und Tipps für Beruf und Freizeit, u.v.m.

12-Monate-Abo

120 €

6-Monate-Abo

71 €

3-Monate-Abo

38 €

JA

ich möchte die mit télérevue und autorevue zum Vorzugspreis von: 38€ für 3 Monate 71€ für 6 Monate 120€ für ein Jahresabo beziehen.

Name, Vorname

Postleitzahl, Ortschaft

TV316/2021

Straße, Hausnummer Datum, Unterschrift

Telefon, Email

Coupon online ausfüllen oder einschicken an

Postfach 4 L-4501 Differdingen, Fax: 48 77 22

Ich erkläre mich ausdrücklich damit einverstanden, dass revue meine persönlichen Daten in Verbindung mit diesem Abonnement speichert.

Die Daten werden nicht an Dritte weitergegeben. Bitte das entsprechende Kästchen ankreuzen!

Unbenannt-3 1

08.04.2021 13:04:33

Coverstory

Thor: Tag der Entscheidung

U

In Thor 3: Tag der Entscheidung sehen sich Thor und das Volk der Asen mit der alles andere als mythischen Zerstörung ihrer Welt konfrontiert.

Wird am Sonntag den 18.04.2021 um 20.15 Uhr bei Pro7 ausgestrahlt.

m den drohenden, prophezeiten Untergang Asgards zu verhindern, steigt Thor in eine Variation der Hölle hinab, um dem Feuerdämon Surtur die Hörner zu stutzen, was ihm natürlich mit nonchalanter Leichtigkeit glückt, während sich eher die Heimkehr als schwierig erweist, denn Heimdall wurde jüngst von Skurge als Wächter des Bifröst beerbt und der interessiert sich weit mehr für hübsche junge Frauen und seine M16-Gewehre "Zer" und "Stör". Kaum ist Thor allerdings wieder in Asgard zugegen,

TR21 16 P 003_004.indd 3

durchschaut er Lokis List, sich als Allvater Odin auszugeben und zwingt ihn, ihm bei der Suche nach Odin zu helfen. Kaum haben sie – mithilfe eines gewissen Doctor Strange – den Aufenthaltsort ihres Vaters aber ermittelt, tritt Todesgöttin Hela auf den Plan und setzt den beiden gehörig zu.

Als Thor und Loki aber versuchen, ihr durch den Bifröst zu entkommen, werden sie aus dessen Strahl geschleudert und Thor landet auf dem entfernten, von Müll übersäten Planeten Sakaar, der unter der Herrschaft des Grandmaster steht…

08.04.2021 13:15:35

TV-News

Nuhr im Ersten

do 22.04.

ARD 22.50

In „Nuhr im Ersten“ seziert Dieter Nuhr politische Unzulänglichkeiten, thematische Abseitigkeiten und den verlässlichen Irrwitz des Alltags.

Gemeinsam mit seinen Kollegen*innen aus Kabarett und Comedy geschieht dies auf gewohnt anspruchsvoll-bissige, unterhaltsame und vor allem witzige Art und Weise. Denn Humor ist vor allem in Krisenzeiten ein wichtiger Begleiter.

Satire

Super-GAU. Die letzten Tage Luxemburgs Die szenische Dokumentation zeigt die fiktive Geschichte eines Atomunfalls, der Luxemburg zerstört: Ein Reaktor explodiert und macht das Land zu einer Sperrzone. Über die Umweltkatastrophe und die gesundheitlichen Folgen hinausgehend, beleuchtet der Film die Gesamtheit der wirtschaftlichen, politischen, sozialen und psychologischen Auswirkungen eines möglichen Nuklearunglücks in Europa.

„In der Frauenkirche

findet meine Krönung statt.“

Lisa Eckhart, österr. Kabarettistin

sa 17.04. ard 19.30 Report

Retter der Bienen

mi 21.04.

Arte 20.15

Film/Doku

TR21 16 P 003_004.indd 4

Während die Bienenbestände weltweit drastisch sinken, erlebt eine Bienenart auf der größten Insel des Mittelmeers ihr Comeback: die Sizilianische Biene. Carlo Amodeo, Imker und Bienenzüchter, hat ihr sein Leben verschrieben. Mit unermüdlichem Engagement ist es ihm gelungen, sie vor dem Aussterben zu retten. Am Ende des vergangenen Jahrtausends gab es kaum noch verwilderte Bienenfamilien auf Sizilien.

08.04.2021 13:16:03

Rätsel & Sudoku

Preisrätsel rohrAnsicht, artiger Meinung Gegenstand

SO MACHEN SIE MIT: Schicken Sie eine Postkarte mit dem Lösungswort (Buchstaben in den Feldern von 1 bis 11) an: TéléRevue-Preisrätsel – Postfach 4 – L-4501 Differdange oder senden Sie eine E-Mail an raetsel@revue.lu Teilnahmeschluss: 23.04.2021. Der Gewinner wird ausgelost.

Kosename e. span.

Königin

tschech. sich Reformator irren (Jan)

Gleitweg

afrikanisches Runddorf

gesund werden

Gewinnen Sie diese Woche:

SJ - De Kinnek vun Öropa

Gebirgs- kindlich, naiv mulde

sehr junges Huhn unentschieden beim Schach

Hochruf

Sportgerät der Stoßer

antiker Name von Troja

Wasser aus der Wäsche pressen

5

3

orientalisches Fleischgericht

unterwürfig

sehr abschüssig

zunächst

8

eifrig

Flachs

10 2 Aristokrat

11 9

Kfz.-Z.: Wernigerode (Harz)

italienische Tonsilbe

portug.

Dessertwein steiler Bergpfad

prämieren

TR21 16 P 005.indd 5

3

4

5

8 5 7

6

7

7 8

9

10

5 6 8 9 1 5

7 6

4 8 3

6 4

2 5

9 8 3 5 1 8

6 9 2

11

leicht

2

schwer

Spielregeln: Füllen Sie die Felder mit Zahlen von 1 bis 9. In jeder der neun horizontalen Reihen und vertikalen Spalten darf jede Zahl nur einmal vorkommen, zudem muss jede der neun Zahlen in allen neun 3 x 3 Feldern vorkommen. Dopplungen sind nicht erlaubt.

1

Einschnitt im Brett

ägyptische Millionenstadt

Fremdwortteil: Milliarde

höchster Fieberstand

Igel als Comicfigur

Abk.: Stück

1

Dschungelfilmheld

Zugvogel

Rufname von USFilmstar Ryan

A S I F E R K R F A

deutsche Vorsilbe: schnell

regelmäßige Wetterlage

ein Vorname von Rubens

Schiffsleinwand

Auflösung aus dem Heft vom 03.04. - 09.04.2021

6

vertraulich

Klan, Familienverband

chem.

Zeichen: Zinn

Schädelteil

Schreibmaschinenteil

Kameraobjektiv Kerker (Kw.)

Einfühlungsvermögen

Hauptstadt Bulgariens Effet, Drehimpuls

konferieren

Gewinner eines: Déiererubrik VI gestiftet von REVUE: MONIQUE ERNSDORFF aus ROLLINGEN/MERSCH

Futtergefäß

fettarm

4

Träger der Erbanlage

Nacht-, Frühgottesdienst

H H E R M A A N N

T T R A L G B E A I R F E G R B O E P S P A O

H O N O D I E R E L E T U R Z P O L E N R S E S E U N T E O R N M I

N E I N F E K R U H M A E S E N O I D E R T E T R S G B O D E N H I R Y P A R M E E R R O B B E K A U R N M A D O N N I B L E X H A A R L O E R S T A U N

E M U

T E R R A I N G E A E S T

FUENFKAMPF Lösung: FUENFKAMPF

schwer

3 1 9 5 2 8 7 4 6

8 5 2 4 7 6 1 3 9

leicht

7 9 2 3 5 4 8 1 6

4 8 1 7 6 2 5 9 3

7 6 4 9 3 1 8 2 5

9 2 8 7 6 4 3 5 1

6 7 1 3 9 5 4 8 2

5 4 3 1 8 2 9 6 7

4 8 5 6 1 7 2 9 3

1 3 6 2 4 9 5 7 8

2 9 7 8 5 3 6 1 4

3 5 6 1 8 9 4 7 2

2 6 4 5 9 1 7 3 8

5 1 3 8 4 7 2 6 9

8 7 9 6 2 3 1 5 4

1 4 8 9 3 5 6 2 7

6 3 5 2 7 8 9 4 1

9 2 7 4 1 6 3 8 5

2 6 3 9 7 2 8 3 5 2 5 8 6 7 4 2 9 5 8 1 5 3 2 4 8 3 8 1 6

1

4 9 2 09.04.2021 10:03:59

SAMSTAG 17. April ARD

FILM — ZDF 20.15

Erzgebirgskrimi - Der Tote im ... CCC Bei Ausbesserungsarbeiten auf Burg Hartenstein wird die Leiche eines Mannes gefunden, der zum Todeszeitpunkt ungefähr 75 Jahre alt war. Der gewaltsame Tod trat vor mehr als 20 Jahren ein. Hauptkommissar Winkler ermittelt mit seiner jungen Kollegin Karina und der Rechtsmedizinerin Charlotte von Sellin in der angrenzenden Kleinstadt. Bei den Ermittlungen hilft ihnen wieder Försterin Saskia Bergelt, die um die sonderbare Geschichte der Burg weiß. Saskia gibt Winkler und Karina wichtige Tipps, die den Weg zur richtigen Spur weisen. So können sie die Leiche als Ernst-Rudolf von Schöneck identifizieren, einen Nachfahren der ursprünglichen Besitzer der Burg Hartenstein. Die Familie von Schöneck floh 1945

DOKUMENTATION — ZDF 17.35

plan b

6

FILM — SRTL 20.15

Der Räuber Hotzenplotz

vor dem Eintreffen der Roten Armee in den Westen und wurde nach Ende des Krieges enteignet. Die Burg wurde in den nächsten Jahrzehnten als Kinderheim genutzt. Nach der Wende war die Zukunft der Burg ungewiss, und die Frage stand im Raum, ob das Gemeinschaftseigentum wieder privatisiert werden solle. Der zurückgekehrte Ernst-Rudolf von Schöneck nährte die Befürchtungen der Bewohner von Hartenstein. Aber auch sein plötzliches Verschwinden konnte die Umwandlung der Burg in ein Viersternehotel nicht verhindern.

Krimi / D 2021 / von Constanze Knoche / mit Kai Scheve, Lara Mandoki und Teresa Weißbach

Daddeln, gamen, Punkte sammeln Wie Spiele im Alltag helfen: Motivation ist für viele ein Problem. Wie den inneren Schweinehund überwinden? Vielleicht Gutes tun? Die Antwort darauf heißt: Gamification. Spielen, wo wir normalerweise nicht spielen. Kreative tüfteln an Spielen, die Kranke bei der Physiotherapie und Ärzte bei Operationen unterstützen, die in der Industrie Unfälle vermeiden und in der Schule helfen. Schon immer waren Spiele mehr als Zeitvertreib, viele haben den Lauf der Welt gelenkt.

Der gefürchtete Räuber Hotzenplotz hat der Großmutter die Kaffeemühle geklaut. Dem Kasperl und dem Seppel könnt’s egal sein, doch so lange die Mühle fehlt, tritt Omi in den Bratwurststreik. Also muss der Räuber gefasst werden. Doch Hotzenplotz überwältigt seine Verfolger - jetzt kann nur noch die Fee Amaryllis helfen. - Sympathisch inszenierter Familienfilm, der vor allem die jüngsten Zuschauer unterhalten wird. Mit unter anderen Armin Rohde, Christiane Hörbiger, Barbara Schöneberger als Fee Amaryllis findet sich auch ein spielfreudiges Ensemble ein.

20.15 Verstehen Sie Spaß?

5.30 Elefant, Tiger & Co 5.55 Wissen macht Ah! 6.20 Shaun, das Schaf - Das Date 6.25 Tom Sawyer 7.10 #WIR - Freundschaft grenzenlos 7.20 Anna und die wilden Tiere 7.45 Anna und die Haustiere 8.00 Checker Tobi 8.25 neuneinhalb - Deine Reporter 8.35 Pan Tau 9.50 Tagesschau 9.55 Seehund, Puma & Co 11.30 Quarks im Ersten 12.00 Tagesschau 12.05 Die Tierärzte - Retter mit Herz 12.55 Tagesschau 13.00 Das Geheimnis meiner Schwester C Drama (D, 2007, 89’) von Bettina Woernle Mit Marianne Sägebrecht, Siegfried Rauch, Isolda Dychauk und Walter Kreye 14.30 Woran dein Herz hängt CCC Romantische Komödie (D, 2009, 89’) von Donald Kraemer Mit Julia Koschitz, Oliver Mommsen, Doris Kunstmann und Peter Franke 16.00 W wie Wissen 16.30 Weltspiegel-Reportage 17.00 Tagesschau 17.10 Brisant 17.47 Das Wetter im Ersten 17.50 Tagesschau 18.00 Fußball Sportschau. 3. Liga 18.30 Sportschau 19.57 Lotto am Samstag 20.00 Tagesschau 20.15 Verstehen Sie Spaß?

Unterhaltung Moderation: Guido Cantz Chaos auf vier Pfoten: Victoria Swarovskis Welpe Winnie auf Abwegen. Winnie ist der ganze Stolz von Victoria Swarovski - und normalerweise weicht Frauchen nicht von der Seite des wuscheligen Welpen. Doch für die erste Live-Show von „Let’s Dance“ muss die Moderatorin wohl oder übel eine Ausnahme machen und engagiert kurzerhand ihre Schwester Paulina als Hundesitterin, um mit Winnie im Hotel auf sie zu warten. Als sie nach einem langen Abend zurückkehrt, folgt die Hiobsbotschaft: Winnie ist weg - und offenbar für ein heilloses Chaos im Hotel verantwortlich.

23.15 Tagesthemen 23.35 Das Wort zum Sonntag 23.40 Der Bozen-Krimi „Das fünfte Gebot“ Kaum hat sich die frühere Großstadtkommissarin Sonja Schwarz in der Südtiroler Weinregion etwas eingelebt, wird es ernst: Die Leiche eines vor zehn Jahren verschwundenen Mädchens taucht auf und ausgerechnet ihr Ehemann Thomas gerät unter Mordverdacht. Fest entschlossen, den Fall schonungslos aufzuklären, will sie trotz belastender Indizien dessen Unschuld beweisen.

1.10 Tagesschau 1.15 Der Wolf - Tote Hunde beißen nicht 2.43 Tagesschau 2.45 Der Bozen-Krimi „Das fünfte Gebot“ 4.15 Weltspiegel-Reportage Südafrika 4.45 Deutschlandbilder

ZDF

20.15 Erzgebirgskrimi - Der Tote im…

5.30 Die Jungs-WG: Urlaub ohne Eltern 6.20 JoNaLu 6.45 Meine Freundin Conni 7.05 Wickie und die starken Männer 7.30 Peter Pan - Neue Abenteuer 7.55 Lassie 8.15 Mia and me - Abenteuer in Centopia 8.40 heute Xpress 8.45 Bibi Blocksberg 9.10 Bibi und Tina 10.00 PUR+ 10.23 heute Xpress 10.25 Notruf Hafenkante 11.10 SOKO Stuttgart 11.55 heute Xpress 12.00 Menschen - das Magazin 12.10 Dora Heldt - Kein Wort zu Papa C Tragikomödie (D, 2012, 100’) von Mark von Seydlitz Mit Susanne Gärtner, Anne-Sophie Briest und Angelika Thomas 13.40 Inga Lindström: Vickerby für immer CC Romantische Komödie (D/S, 2007, 90’) von John Delbridge Mit Eva-Maria Grein, André Röhner, Christian Wolff und Ella-Maria Gollmer Liebesgeschichte aus Schweden.

15.10 heute Xpress 15.15 Bares für Rares 16.10 Die Rosenheim-Cops 17.00 heute Xpress 17.05 Länderspiegel 17.35 plan b 18.05 SOKO Kitzbühel 19.00 heute / Wetter 19.25 Der Bergdoktor „Sternenhimmel (2)“ 20.15 Erzgebirgskrimi - Der Tote im Burggraben CCC Krimi (D, 2021, 90’) von Constanze Knoche Mit Kai Scheve, Lara Mandoki, Teresa Weißbach und Andreas Schmidt-Schaller Bei Ausbesserungsarbeiten auf Burg Hartenstein wird die Leiche eines Mannes gefunden, der zum Todeszeitpunkt ungefähr 75 Jahre alt war. Der gewaltsame Tod trat vor mehr als 20 Jahren ein.

Hauptkommissar Winkler ermittelt mit seiner jungen Kollegin Karina und der Rechtsmedizinerin Charlotte von Sellin in der angrenzenden Kleinstadt. Bei den Ermittlungen hilft ihnen wieder Försterin Saskia Bergelt, die um die sonderbare Geschichte der Burg weiß.

21.45 Die Chefin „Geiselnahme“ Bei einer Routinekontrolle in einem Parkhaus werden zwei Polizisten erschossen.

Während der Täter im Schusswechsel ebenfalls stirbt, entkommt sein Komplize jedoch leicht verletzt. Bei seiner Flucht nimmt er allerdings Jan Trompeter als Geisel, als dieser gerade den Tatort inspiziert.

22.45 heute journal / Wetter 23.00 das aktuelle sportstudio 0.25 heute Xpress 0.30 heute-show 1.00 Die purpurnen Flüsse CCC Thriller (D/B/F, 2018, 95’). Kreuzzug der Kinder von Olivier Barma Mit Olivier Marchal, Erika Sainte, Nicolas Grandhomme und Pierre Laplace 2.35 Jesse Stone - Ohne Reue CC Krimi (USA, 2010, 85’) von Robert Harmon

17. April SAMSTAG RTL

20.15 Denn sie wissen nicht, was passiert 5.45 Verdachtsfälle Prügel-Bräute bringen Bräutigam in Erklärungsnot / Direktor wird nackt vor Schule gefunden 7.45 Familien im Brennpunkt Teenie-Vater will Adoption seines Kindes verhindern / Ehefrau verschwindet auf dem Weg zur ARGE 9.45 Der Blaulicht Report Junge wird brutal an Schule verprügelt / Schwangere wird von Unbekanntem attackiert / Frau in Telefonzelle gefangen / Hilferuf aus dem Kartoffelsalat Baby sprengt Hochzeit / Frau im Kleiderschrank / Besorgte Freundin ruft die Polizei / Ex-Freundin rastet aus / Autounfall deckt Beziehungsdrama auf / Drogen in der Wickeltasche 14.45 Der Blaulicht Report Baby aus Auto geklaut / Frau rastet im Haus ihrer Freundin aus 15.40 Der Blaulicht Report Babyschale auf der Straße rettet Mutter das Leben / Teenie-Tagebuch deckt schreckliche Tat auf 16.45 Der Blaulicht Report Kind nach Autounfall verschwunden / Halbnackte Frau auf Luftmatratze schwebt in Lebensgefahr 17.45 Best of...!

18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell - Das Wetter 19.05 Life Menschen, Momente, Geschichten 20.15 Denn sie wissen nicht, was passiert Die Jauch-GottschalkSchöneberger-Show Unterhaltung Moderation: Barbara Schöneberger, Thomas Gottschalk, Günther Jauch Der Spaß geht endlich weiter. Drei ahnungslose Moderatoren ohne Plan, die sich neuen Spiel- und Quizrunden mit ungewissem Ausgang stellen: Barbara Schöneberger, Thomas Gottschalk und Günther Jauch tanzen in drei neuen Samstagabend-Primetime-Shows wieder auf dem Vulkan und geben alles. Live, ohne Sicherheitsnetz, ohne Proben, mit Köpfchen, einer gehörigen Portion Spielfreude und mit vollem Körpereinsatz: einfach ausgezeichnete Unterhaltung.

0.00 Täglich frisch geröstet Unterhaltung Moderation: Jens Knossalla 2020 hat er bei „Täglich frisch geröstet“ bereits erfolgreich abgeliefert: Jens „Knossi“ Knossalla. Jetzt ist „König Knossi“ fester Moderator der von Stefan Raab produzierten Late-Night-Show auf TVNOW und auch bei RTL. Regelmäßig haben zudem andere Promis die Chance, ihr Moderationstalent zu beweisen. Auch die beliebten Zutaten einer Late-NightShow wie Live-Band, wechselnde Gäste und Einspieler gehören bei „Täglich frisch geröstet“ dazu.

0.45 Denn sie wissen nicht, was passiert Die Jauch-GottschalkSchöneberger-Show 3.55 Der Blaulicht Report 4.25 Der Blaulicht Report Frau in Telefonzelle gefangen / Hilferuf aus dem Kartoffelsalat

SAT.1

20.15 The Voice Kids 5.20 Auf Streife - Berlin 10.00 Auf Streife - Die Spezialisten 14.55 Die Ruhrpottwache Vermisstenfahnder im Einsatz Als Anna ihre siebenjährige Tochter Mara abholen will, ist diese nicht mehr in dem Bus, in den sie ihre Oma gesetzt hat.

15.25 Die Ruhrpottwache Vermisstenfahnder im Einsatz Am frühen Morgen alarmiert die 35-jährige Nadine Körner die Polizei, weil ihr Ehemann Philipp spurlos verschwunden ist.

15.55 Die Ruhrpottwache Vermisstenfahnder im Einsatz Klaudia Finck macht sich große Sorgen um Elli, die beste Freundin ihrer Tochter Sonja. Halbwaise Elli lebt bei ihrem Vater Ralf, doch der ist bei der Suche leider keine große Hilfe.

16.25 Die Ruhrpottwache Vermisstenfahnder im Einsatz Der 18-jährige Timo ist wie vom Erdboden verschluckt. Eigentlich war er nur in Duisburg, um seine Tante zu besuchen, wollte dann aber abrupt nach Hause. Doch dort ist er nie angekommen. Besteht eine Verbindung zu der Party, die sein Cousin Marcel veranstaltet hat und bei der Timo Krach mit einem ominösen Typen hatte?

16.59 So gesehen 17.00 Buchstaben Battle Beim Buchstaben Battle zählt jede Sekunde. Ruth Moschner präsentiert die rasante Quizshow, in der zwei Kandidat*innen mit prominenter Unterstützung um wertvolle Zeit für das Finale kämpfen.

19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 The Voice Kids Moderation: Thore Schölermann, Melissa Khalaj Bei „The Voice Kids“ dürfen die jüngsten Gesangstalente zeigen, was sie können.

In Blind Auditions überzeugen sie die Jury nur mit ihrer Stimme. Hat sich ein Coach für ein Talent entschieden - oder ein Talent für einen Coach, falls es mehrere Jurymitglieder begeistern konnte - stehen Gesangstraining und schließlich die Battles mit den Teams der anderen Coaches an. Wer kann schließlich im Finale „The Voice Kids“ für sich entscheiden?

22.55 The Voice Senior „Wer ‚The Voice‘ kennt, wird ‚The Voice Senior‘ lieben“, prophezeit Sascha Vollmer. „Ich glaube, dass ‚The Voice Senior‘ alles in den Schatten stellen wird“, sagt Alec Völkel. Nach fünf Jahren Pause sitzen die Frontmänner von The BossHoss wieder auf Deutschlands berühmtesten roten Drehstühlen. Im Wettstreit mit den weiteren Coaches Yvonne Catterfeld, Mark Forster und Sasha batteln sich The BossHoss um die beste Stimme ab 60 bei „The Voice Senior“.

1.45 Genial daneben Wer könnte Fragen gemeiner stellen als Hugo Egon Balder? Keiner. Deshalb fordert der Moderator in der Kult-Comedyshow „Genial daneben“ das Rate-Team wieder ganz besonders heraus: Hella von Sinnen und Wigald Boning beantworten zusammen mit weiteren Gästen skurrile und witzige Fragen der Zuschauer*innen.

4.05 Mord mit Ansage - Die Krimi-Impro Show Apotheke 4.50 Die Dreisten Drei - Die Comedy WG 5.35 Watch Me - Das Kinomagazin

PRO7

20.15 Schneemann 5.55 The Middle 6.40 Two and A Half Men 8.00 The Big Bang Theory 9.15 How I Met Your Mother 10.34 MOTZmobil 10.35 Eine schrecklich nette Familie 12.05 Superstore „Knarren, Pillen, Vögel“ / „Der Kannibale von Cloud 9“ 13.00 Die Simpsons „Und der Mörder ist“ / „Die starken Arme von Marge“ / „Ein kleines Gebet“ / „Buchstabe für Buchstabe“ / „Nacht über Springfield“ / „Die Helden von Springfield“ 15.45 Two and A Half Men „West Side Story“ „Darf ich aus ihrem Schlauch trinken“ / „Therapie am Ozean“ 17.05 Young Sheldon „Schneekugeln und Geldregen“ / „Die Besenkammer und das Teufelsspiel“ 18.00 NEWSTIME 18.10 Die Simpsons „Planet im Nebel“ In dem seltsamen Ort Fogburyport nehmen die Simpsons an einem AusternEss-Wettbewerb teil, nicht ahnend, dass dieser Contest eigentlich eine Falle ist.

18.40 Die Simpsons „Passives Fahren“ Nachdem Homer bei einem Unfall versehentlich das wertvolle Fabergé-Ei von Mr. Burns zerstört, wird er entlassen.

19.05 Galileo 20.15 Schneemann CC Krimi (GB/USA, 2017, 110’) von Tomas Alfredson Mit Michael Fassbender, Rebecca Ferguson, Charlotte Gainsbourg und J. K. Simmons In Oslo wird eine junge Frau brutal ermordet. Kommissar Harry Hole und seine talentierte Kollegin Katrine Bratt werden auf den Fall angesetzt. Hole vermutet hinter der grausamen Tat einen Serienmörder, der stets bei Schneefall zuschlägt.

Sein Markenzeichen sind Schneemänner, die er an jedem Tatort hinterlässt. Als es zu weiteren Mordfällen kommt, stehen die Ermittler noch stärker unter Druck.

22.40 Mission: Impossible - Fallout CCC Action (USA, 2018, 134’) von Christopher McQuarrie Mit Tom Cruise, Henry Cavill, Ving Rhames und Simon Pegg Die Apostel - übriggebliebene Anhänger des Bösewichts Solomon Lane - planen unter der Leitung eines Fundamentalisten, der sich John Lark nennt, bombenfähiges Plutonium zu beschaffen. Ethan Hunt soll die Übergabe verhindern. Doch durch eine folgenschwere Entscheidung misslingt die Mission und die Terrorgruppe gelangt an den radioaktiven Stoff.

1.35 The Mechanic CCC Action (USA, 2011, 95’) von Simon West Mit Jason Statham, Ben Foster, Tony Goldwyn und Donald Sutherland 3.10 Schneemann CC Krimi (GB/USA, 2017, 110’) von Tomas Alfredson Mit Michael Fassbender, Rebecca Ferguson, Charlotte Gainsbourg und J. K. Simmons

VOX

20.15 Oblivion 5.40 Criminal Intent - Verbrechen im Visier „Todesstille“ 6.25 Criminal Intent - Verbrechen im Visier „Die Astronautin“ 7.15 Criminal Intent - Verbrechen im Visier „Ausgesungen“ 8.10 Criminal Intent - Verbrechen im Visier „Gottlos“ 9.05 Criminal Intent - Verbrechen im Visier „Feine Freunde“ „Todesstille“ „Die Astronautin“ 11.55 Shopping Queen Motto in Hamburg: Just Married - Sei mit deinem Outfit Guidos schönstes Hochzeitsgeschenk!, Tag 1: Tessa / Tag 2: Sanaz / Tag 3: Susanne / Tag 4: Julia / Tag 5: Bea 17.00 Guidos Deko Queen Folge 5: Modern Country Zaubere ein cooles Farm-Feeling rund um deinen Esstisch!

18.00 hundkatzemaus Christina Kuko ist Hundetrainerin und erfolgreiche Turnierläuferin in der Hundesportart Agility. Zusammen mit ihren drei Border Collies Lu, Ella und Rocky stellt sie sich jetzt für „hundkatzemaus“ neuen sportlichen Herausforderungen.

19.10 Tierisch beste Freunde mit Kate Kitchenham Kate Kitchenham präsentiert kuriose Freundschaften zwischen unterschiedlichen Tierarten. Die Verhaltensbiologin erklärt, was diese Beziehungen so besonders macht und wie es zu solch kuriosen Gespannen kommen kann.

20.15 Oblivion CCC Science-Fiction (USA, 2013, 114’) von Joseph Kosinski Mit Tom Cruise, Morgan Freeman, Olga Kurylenko und Andrea Riseborough Die Erde ist im Jahr 2077 weitgehend zerstört. Jack Harper und seine Partnerin Vika zählen zu den wenigen Überlebenden. Ihre Aufgabe ist es, die Hydrotürme vor den außerirdischen Plünderern zu bewachen und wichtige Ressourcen zu sichern. Seit einiger Zeit wird Jack von unbegreiflichen Träumen heimgesucht.

22.40 Elysium CCC Science-Fiction (USA, 2013, 98’) von Neill Blomkamp Mit Matt Damon, Jodie Foster, Sharlto Copley und Alice Braga Im Jahr 2154 existieren zwei Klassen von Menschen: Die Superreichen, die auf der perfekten, extra für sie gebauten Raumstation Elysium ein Leben wie im Paradies führen, und die anderen, die unter armseligen Bedingungen auf der Erde dahinvegetieren. Als der vorbestrafte Max DeCosta auf der Erde bei der Arbeit schwer verletzt wird, hilft ihm nur ein Ticket nach Elysium, um dem sicheren Tod zu entkommen.

0.45 Oblivion CCC Science-Fiction (USA, 2013, 114’) von Joseph Kosinski Mit Tom Cruise und Morgan Freeman 2.40 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Geld oder Liebe Schriftliches Vermächtnis Die Unterschrift des Täters 5.05 Criminal Intent - Verbrechen im Visier „Ausgesungen“

7

SAMSTAG 17. April 3SAT

20.15 Wie ein Fremder 14.30 Kunst + Krempel • 15.00 Begnadet für das Schöne - Österreichs UNESCO Weltkulturerbe • 15.10 Karibische Gartenträume auf Guadeloupe • 15.35 Erlebnis Österreich • 16.00 Namaqualand - Der Blumengarten Afrikas • 16.45 Englische Gartenkunst - Auf Entdeckungsreise mit Biogärtner Karl Ploberger • 17.30 Nach all den Jahren • 19.00 heute • 19.18 3sat-Wetter • 19.20 Bedrohte Schätze im Depot • 20.00 Tagesschau 20.15 Wie ein Fremder - Eine deutsche PopmusikGeschichte Dokumentation. Ghost Im Dezember 2005 erklärt das legendäre Musikmagazin „Rolling Stone“ den hochbegabten Musiker und Frontmann Roland Meyer de Voltaire und seine Band Voltaire neben den Arctic Monkeys zur „schönsten Aussicht auf das Jahr 2006“.

Es folgen weitere Vorschusslorbeeren, ein großer Plattenvertrag bei Universal - und am Ende doch das Scheitern.

21.10 Wie ein Fremder - Eine deutsche PopmusikGeschichte Dokumentation. Change 21.50 Wie ein Fremder - Eine deutsche PopmusikGeschichte Dokumentation. Shine 22.35 Wie ein Fremder - Eine deutsche PopmusikGeschichte Dokumentation. Heart 23.20 Wie ein Fremder - Eine deutsche PopmusikGeschichte Dokumentation. Home 0.05 Lucky CCC Tragikomödie (USA, 2017, 85’) von John Carroll Lynch Mit Harry Dean Stanton, David Lynch, Ron Livingston

NTV 17.00 Nachrichten • 17.05 Vom Kind zum Krieger - Die Kelten • 18.00 Nachrichten • 18.30 Auslandsreport • 19.00 Nachrichten • 19.05 ntv Wissen • 20.00 Nachrichten • 20.15 Tödliche Naturgewalten - Hitzekatastrophen • 21.00 Nachrichten • 21.05 Tödliche Naturgewalten - Dürre • 22.00 Nachrichten • 22.10 Verrückt aber wahr! - Tierisch eigenwillig • 23.00 Nachrichten • 23.10 Verrückt aber wahr! - Tierisch schockierend • 0.00 Nachrichten

TAGESCHAU24

8

18.30 Die Kampfmittelbeseitiger • 19.00 Tagesschau-Nachrichten • 19.30 Südafrika • 20.00 Tagesschau • 20.15 Aufgewachsen unter Putin - Russlands Millenniumskinder • 21.00 Tagesschau • 21.02 Ulrich Timm im Gespräch • 21.30 Der Aufstand von Putins Kindern • 21.45 Rap in Russland • 22.17 extra 3 • 23.00 Südafrika • 23.30 Millionen für Ruinen • 0.00 Tagesthemen

RTL II

20.15 Shutter Island 5.35 X-Factor: Das Unfassbare • 6.20 Infomercial • 7.20 Infomercial • 8.20 X-Factor: Das Unfassbare • 9.20 GRIP Das Motormagazin • 11.15 Mein neuer Alter • 12.15 Die Schnäppchenhäuser Der Traum vom Eigenheim: Wir ziehen ein • 14.15 Die Schnäppchenhäuser Der Traum vom Eigenheim • 15.15 Die Schnäppchenhäuser - Jeder Cent zählt • 16.15 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim: Wir ziehen ein • 18.15 Die Bauretter 20.15 Shutter Island CCC Thriller (USA, 2010, 126’) von Martin Scorsese Mit Leonardo DiCaprio, Ben Kingsley, Mark Ruffalo, Max von Sydow 1954, vor der Küste Massachusetts: Als eine Patientin aus der Psychatrie für Schwerverbrecher auf Shutter Island verschwindet, werden die USMarshals Teddy Daniels und Chuck Aule für die Ermittlungen dorthin geschickt.

22.50 Ring CCC Horror (USA, 2002, 105’) von Gore Verbinski Mit Naomi Watts, Brian Cox, Martin Henderson, David Dorfman Die Journalistin Rachel Keller will den mysteriösen Tod ihrer Nichte untersuchen und stößt dabei auf ein geheimnisvolles Videoband. Kurz nach der Sichtung erhält sie einen Anruf, der ihren Tod in sieben Tagen prophezeit.

1.10 Shutter Island CCC Thriller (USA, 2010, 126’) von Martin Scorsese Mit Leonardo DiCaprio, Ben Kingsley, Mark Ruffalo, Max von Sydow 3.15 Ring CCC Horror (USA, 2002, 105’) von Gore Verbinski

WELT 16.15 Seeungeheuer - Unbekannte Tiefe • 17.00 Nachrichten • 17.15 Das Netz - Die unglaubliche Welt der Spinnen • 18.00 Nachrichten • 18.05 Einsatz am Limit - Knochenjob Holzfällen • 19.00 Nachrichten • 19.05 Mega Maschinen - Giganten der Baustelle • 20.00 Nachrichten • 20.05 Die fünf Besten: Gewaltige Transportmaschinen • 21.05 Großbaustelle Miniatur Wunderland • 23.05 Open End • 2.05 Mit Vollgas ins All - Die Erfolgsgeschichte der Ariane 5

PHOENIX 13.00 phoenix plus • 14.15 Ozeanriesen • 16.05 Die sieben Leben der Sea Cloud • 17.00 Große Pötte und kleine Schiffe • 17.15 Speed of Life - Momentaufnahmen des Lebens • 19.30 Die Letzten ihrer Art • 20.00 Tagesschau • 20.15 Schottland - Kampf der Clans • 22.30 Ganz schön schottisch, ganz schön eigen • 23.15 ZDF-History • 0.00 Geschichte Mitteldeutschlands

KAB.1

20.15 MacGyver 6.15 The Mentalist • 7.10 The Mentalist • 8.05 Blue Bloods - Crime Scene New York • 9.00 Blue Bloods - Crime Scene New York • 9.55 Castle • 10.50 Castle • 11.45 Castle • 12.35 Castle • 13.30 Castle • 14.25 Castle • 15.20 EUReKA - Die geheime Stadt • 16.20 Kabel Eins News • 16.30 EUReKA - Die geheime Stadt • 17.30 EUReKA - Die geheime Stadt • 18.20 EUReKA - Die geheime Stadt • 19.15 EUReKA - Die geheime Stadt 20.15 MacGyver „Mattys Geheimnis“ Mac ist einer mysteriösen Datei namens „Dragonfly“ auf der Spur. Besonders Matty scheint daran interessiert, die Angelegenheit so schnell wie möglich zu klären, und er schickt das Team umgehend nach Ghana.

21.15 MacGyver „Späte Rache“ Mac (Lucas Till) trifft nicht ganz zufällig auf eine britische Geheimdienst-Mitarbeiterin, die ihn an seine Zeit als Bombenentschärfer in Afghanistan erinnert. Ihr Plan ist es, späte Rache zu üben.

22.15 Lethal Weapon „Schräge Vögel“ Riggs und Murtaugh ermitteln im Mordfall eines Surfers und greifen dabei auf die Hilfe ihres neuen Kollegen Bowman zurück, der in der Gegend aufgewachsen ist.

23.15 Lethal Weapon „Aufgegabelt“ Riggs und Murtaugh untersuchen einen Mord in einem Krankenhaus und geraten dabei schnell auf die Spur der Mafia.

0.10 Criminal Minds „Das Licht von Tausend Sonnen“ 1.00 Criminal Minds

ARD-alpha 16.00 Visite • 17.00 MERYNS sprechzimmer • 17.45 Hauptsache Gesund • 18.30 Gesundheit! • 19.00 Schätze der Welt - Erbe der Menschheit • 19.15 Schätze der Welt - Erbe der Menschheit • 19.30 Global 3000 • 20.00 Tagesschau • 20.15 Der Staat gegen Fritz Bauer • 21.50 Berlin 9 Uhr 37 • 22.35 Nachtschicht im Revier • 23.15 Altmünchen, wie du es nicht mehr kennst! • 23.50 Der Staat gegen Fritz Bauer • 1.25 Tagesschau vor 20 Jahren

ONE 5.45 Brisant • 6.25 Utta Danella - Die andere Eva • 7.55 Ein Ferienhaus auf Teneriffa • 9.25 Manche mögen’s glücklich • 10.55 kinokino • 11.10 Brisant • 11.50 extra 3 • 12.35 Abramakabra • 13.20 Hart aber herzlich • 17.10 Seinfeld • 18.15 Unternehmen Petticoat • 20.15 Der Wien-Krimi: Blind ermittelt • 21.45 Das Talent des Genesis Potini • 23.45 Seinfeld • 0.50 extra 3

SWR

20.15 Grießnockerlaffäre 14.30 Der mit dem Wald spricht - Unterwegs mit Peter Wohlleben • 15.15 Schnittgut. Alles aus dem Garten • 15.45 Brezel, Bratwurscht, Bier - Ausländer und die schwäbische Küche • 16.15 Koch’s anders - Hessische Küche neu entdeckt • 17.00 Basel ... da will ich hin! • 17.30 SWR Sport • 18.00 SWR Aktuell • 18.05 Hierzuland • 18.15 natürlich! • 18.45 Stadt - Land - Quiz • 19.30 SWR Aktuell • 19.57 RheinlandPfalz Wetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Grießnockerlaffäre CCC Actionkomödie (D, 2017, 89’) von Ed Herzog Mit Sebastian Bezzel, Simon Schwarz, Lisa Maria Potthoff, Enzi Fuchs Erst redet die Susi nur noch vom Heiraten, und seit Omas Jugendliebe Paul sich auf dem Hof einquartiert hat, kocht die nur noch Grießnockerlsuppe, wegen des empfindlichen Magens vom Paul.

21.45 SWR Aktuell 21.50 Echt witzig - Die legendärsten Comedy-Serien 22.35 Der Luther-Moment 23.40 Luther CC Drama (D/USA, 2003, 110’) von Eric Till Mit Joseph Fiennes

ZDF NEO 11.25 Geheimnisse auf dem Meeresgrund • 12.10 Titanic - Expedition ins Herz des Wracks • 13.10 Magellans Reise um die Erde • 13.55 Tropenfieber Logbuch Bounty • 14.40 Mythos Tahiti • 15.25 Ungelöste Fälle der Archäologie • 17.40 Die glorreichen 10 • 18.20 Die glorreichen 10 • 19.05 Sketch History • 19.30 Dinner Date 20.15 Braut Alarm CCC Komödie (USA, 2011, 115’) von Paul Feig Mit Kristen Wiig, Melissa McCarthy, Maya Rudolph 22.10 Unlocked CCC Thriller (USA, 2016, 90’) von Michael Apted Mit Noomi Rapace, Michael Douglas 23.40 Todesfalle Highlands CCC Thriller (GB, 2011, 90’) von Julian Gilbey Mit Melissa George, Ed Speleers, Alec Newman 1.10 Unlocked CCC Thriller (USA, 2016, 90’) von Michael Apted

ZDF INFO 6.30 Leschs Kosmos • 7.30 MythenJäger • 9.43 heute Xpress • 9.45 Mythos auf dem Prüfstand • 11.15 Bigfoot • 12.00 Mythos auf dem Prüfstand • 12.45 Mythen-Jäger • 20.15 Die sieben großen Rätsel der Menschheit • 21.00 Die sieben Superkrieger der Geschichte • 21.45 Mythos auf dem Prüfstand • 22.30 Bigfoot • 23.15 Mythos auf dem Prüfstand • 0.45 Mythen-Jäger

WDR

20.15 Tatort 8.15 Harry nervt • 9.45 Aktuelle Stunde • 10.30 Lokalzeit • 11.00 Quarks • 11.30 Die Sendung mit der Maus • 12.00 WILDER WILDER WESTEN • 12.45 Das kann ich auch! • 13.30 Lieblingsstücke • 14.00 Fußball: Viktoria Köln - Hallescher FC live • 16.00 Schnittgut.

Alles aus dem Garten • 16.30 Land und lecker • 17.15 Einfach und köstlich • 17.45 Kochen mit Martina und Moritz • 18.15 Westart • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort „Limbus“ Professor Boerne liegt nach einem Autounfall schwer verletzt auf der Intensivstation.

Während er mit dem Tod ringt, ermittelt Hauptkommissar Thiel auf eigene Faust.

21.45 Kommissar Dupin „Bretonische Flut“ Kommissar Dupin wird zu einem grausigen Leichenfund in die Markthallen von Douarnenez gerufen: Dort wurde frühmorgens inmitten von Fischabfällen die Fischerin Céline mit durchtrennter Kehle entdeckt.

23.10 Kommissar Dupin „Bretonische Verhältnisse“ 0.40 600 Kilo pures Gold! CC Abenteuerfilm (F, 2010, 92’) von Éric Besnard

SAT.1 GOLD 5.40 Chicago Hope • 6.35 Chicago Hope • 7.30 Infomercials • 9.30 Remington Steele • 10.30 Remington Steele • 11.30 Quincy • 12.25 Quincy • 13.10 Diagnose: Mord • 14.05 Diagnose: Mord • 15.00 Diagnose: Mord • 15.50 Diagnose: Mord • 16.45 Diagnose: Mord • 17.40 Diagnose: Mord • 18.30 Columbo 20.15 Columbo „Playback“ Harold Van Wick, Vorsitzender im Elektronikkonzern seiner ungeliebten Schwiegermutter Margaret, soll seinen Posten auf ihren Wunsch hin so schnell wie möglich verlassen.

21.35 Columbo „Der Schlaf, der nie endet“ 23.00 Columbo „Traumschiff des Todes“ 0.40 George Gently - Der Unbestechliche 2.10 Richterin Barbara Salesch 2.50 Richter Alexander Hold 4.20 Niedrig und Kuhnt Kommissare ermitteln

SIXX 13.25 7 mal anders - Jamies Familienrezepte für die ganze Woche • 14.30 Fixer Upper - Umbauen, einrichten, einziehen! • 18.15 Organize ‘n Style - Isabella räumt auf! • 19.15 Dream Green - Die Gartenprofis • 20.15 Promis unter Palmen - Für Geld mache ich alles! • 23.05 Promis unter Palmen - Die Late Night Show • 0.15 Killer-Paare - Tödliches Verlangen

17. April SAMSTAG NDR

20.15 Grüner wird’s nicht 10.30 buten un binnen | regionalmagazin • 11.00 Hallo Niedersachsen • 11.30 Hofgeschichten • 12.00 Von Bausünden und Bürgerprotest/2020/0 • 12.45 Surfen im Eis • 13.15 mareTV • 14.00 die nordstory • 14.00 die nordstory • 15.00 NaturNah • 16.00 Hunde verstehen!• 16.45 WaPo Bodensee • 17.35 Tim Mälzer kocht! • 18.00 Nordtour • 18.45 DAS! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 Grüner wird’s nicht, sagte der Gärtner und flog davon CCC Komödie (D, 2018, 110’) von Florian Gallenberger Mit Elmar Wepper, Emma Bading, Monika Baumgartner und Dagmar Manzel Der 60-jährige Gärtner Schorsch begibt sich auf eine wunderbare Abenteuerreise.

22.05 Die Queen - standhaft in stürmischen Zeiten Dokumentation 22.35 Happy Birthday, Elizabeth!

Zum 95. Geburtstag der Queen 23.35 Die Queen und ihre Lieblingstiere Dokumentation 0.20 Die NDR Quizshow 1.05 Nordtour Dokumentation 1.50 Typisch!

TELE 5 6.00 Hour of Power • 7.00 Dauerwerbesendung • 9.00 Dauerwerbesendung • 11.00 Dauerwerbesendung • 13.00 Dauerwerbesendung • 14.00 Dauerwerbesendung • 14.30 Raumschiff Enterprise • 15.30 Timeless • 16.30 Beastmaster - Herr der Wildnis • 18.20 Relic Hunter - Die Schatzjägerin 20.15 Frontier Science-Fiction (RUS, 2018, 91’) von Dmitriy Tyurin Mit Kristina Brodskaya und Alexander Korshunov Michael fällt durch einen Zeitspalt in das Jahr 1943. Dort landet er mitten in der Schlacht um Leningrad.

22.15 Viking C Geschichtsfilm (RUS, 2016, 128’) von Andrey Kravchuk Mit Danila Kozlovsky, Anton Adasinskiy, Vilen Babichev und Maksim Sukhanov 1.05 Wie sehr liebst Du mich?

Tragikomödie (F, 2005, 90’) von Bertrand Blier

RTL NITRO 5.30 Hercules • 7.50 Stargate • 10.05 Ein Colt für alle Fälle • 11.50 Das A-Team • 13.25 Border Control UK - Schmugglern auf der Spur • 16.00 Achtung, Zoll! Willkommen in Australien • 18.30 Das A-Team • 20.15 Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin • 21.05 Real Detective - Fälle, die man nicht vergisst • 23.00 Born To Kill - Als Mörder geboren? • 0.40 Real Detective - Fälle, die man nicht vergisst

RBB

20.15 Die Rückkehr des Wiedehopfs 12.00 Verrückt nach Fluss • 13.40 Die rbb Reporter • 14.10 Berlin am Wasser - Die Hauptstadt von oben • 14.55 Bilderbuch • 15.40 Die außergewöhnlichsten Berliner Häuser • 17.10 Unterwegs in Neukölln • 17.25 Unser Leben • 17.55 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb UM6 • 18.28 rbb wetter • 18.30 rbbKultur - Das Magazin • 19.00 Heimatjournal • 19.27 rbb wetter • 19.30 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Die Rückkehr des Wiedehopfs Sehnsüchtig erwartet Manfred Eckenfellner die Rückkehr des Wiedehopfs aus seinem Winterquartier in Afrika.

21.00 Wildnis am Lago Maggiore Dokumentation 21.45 rbb24 mit Sport.

22.00 Mapa „Die Klobürste“ 22.30 Mapa „Mama“ 23.00 Mapa „Trauer“ 23.30 Das Gesetz bin ich CCC Action (USA, 1974, 99’) von Richard Fleischer Mit Charles Bronson, Al Lettieri, Linda Cristal und Paul Koslo 1.10 Pix

SRTL

20.15 Der Räuber Hotzenplotz 13.45 Friends - Freundinnen auf Mission • 14.10 Scooby-Doo! • 14.30 Tom und Jerry • 15.00 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 17.00 Woozle Goozle • 17.30 Die neue Looney Tunes Show • 17.55 Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten • 18.25 Grizzy & die Lemminge • 18.55 Die Tom und Jerry Show • 19.15 ALVINNN!!! • 19.45 Angelo!

20.15 Der Räuber Hotzenplotz CC Abenteuerkomödie (D, 2006, 94’) von Gernot Roll Mit Armin Rohde, Martin Stührk, Manuel Steitz und Rufus Beck Der Räuber Hotzenplotz hat Omas Kaffeemühle geklaut.

Dem Kasperl und dem Seppel wäre das egal, aber Omi hat den Bratwurststreik ausgerufen. So müssen sie die Mühle mit der Hilfe einer Fee zurückholen.

22.15 Mr. Bean „Ärger ohne Ende“ 22.50 Mr. Bean „Mr. Bean reist wieder“ 23.20 Mr. Bean „Fröhliche Weihnachten“ 23.50 Mr. Bean „Gast auf Zimmer 426“ 0.20 Infomercials

MDR

20.15 Ein Kessel Buntes 10.55 Familie Dr. Kleist • 11.45 Echt • 12.15 MDR Garten • 12.45 Unser Dorf hat Wochenende • 13.15 Die Elbe • 14.00 Sport im Osten • 15.55 MDR aktuell • 16.00 Sport im Osten • 18.00 Heute im Osten - Reportage • 18.15 Unterwegs in Sachsen • 18.45 Glaubwürdig • 18.50 Wetter für 3 • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR SACHSENSPIEGEL • 19.30 MDR aktuell • 19.49 das MDR-Wetter • 19.50 Quickie 20.15 Ein Kessel Buntes Volles Rohr Humor!

Grenzenlos gute Laune war das angesagte Motto der Adlershofer Fernsehunterhaltung. Und so schoss man nicht nur in den Silvestersendungen, im Kessel oder in den berühmten Schwänken Pointen ab.

22.15 MDR aktuell 22.20 Spasszone 23.05 Fisherman’s Friends - Vom Kutter in die Charts CCC Musikkomödie (GB, 2019, 101’) von Chris Foggin Mit Daniel Mays, James Purefoy, David Hayman und Dave Johns 0.45 Brisant 1.20 Sport im Osten 3.20 Unser Dorf hat Wochenende Dokumentation. Königswalde 3.50 MDR SACHSENSPIEGEL

DMAX

20.15 Die Modellbauer - Das Duell 12.15 Baggage Battles - Die KofferJäger • 13.15 Lone Star Law - Die Gesetzeshüter von Texas • 14.15 Lone Star Law - Die Gesetzeshüter von Texas • 15.15 Der Germinator - Ein deutscher Cop in Texas • 16.15 Ivan & Zoran - Die Balkan-Car-Connection • 17.15 Die Baumhaus-Profis • 18.15 Die AquariumProfis 20.15 Die Modellbauer - Das Duell Filmautos In dieser Folge dreht sich alles um die Kultserie „Knight Rider“, denn Reto und sein Modellbau-Partner Roland bauen beim Konstruktionswettstreit das berühmteste Auto der TVGeschichte nach.

21.15 Der Camping Clan Alles für den Platz Dokumentation.

Camperinnen in Seenot 22.15 Steel Buddies Stahlharte Geschäfte Das große Packen 23.15 Contact - Die Alien-Jäger Dokumentation.

Aliens unter uns 0.20 Der Camping Clan Alles für den Platz Dokumentation.

Camperinnen in Seenot

HR

20.15 Wunderschön!

10.30 NDR Talk Show • 12.30 Nachtcafé • 14.00 Papageien, Palmen & Co • 14.25 Waschbären - Einwanderer aus Wildwest • 15.10 Elefant, Tiger & Co • 16.00 Genussvoll durch Rheinhessen • 16.45 Klaus kocht vorm Haus • 17.15 Warum? Der Wilke-Wurst-Skandal • 17.45 maintower weekend • 18.15 Brisant • 18.45 3 Zimmer, Küche, Date • 19.30 hessenschau • 19.58 hessenschauwetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Wunderschön!

Dokumentation.

Geheimnisvolles Siebenbürgen - Reise in eine andere Zeit 21.45 Lebenswertes Spiekeroog Die Reportage zeigt das Leben auf der kleinen Insel Spiekeroog und bietet einen Blick hinter die Kulissen des beliebten Urlaubsziels. Den vielleicht ungewöhnlichsten Saisonjob im Watt macht Christian Roll. Er fährt die Museums-Pferdebahn auf Spiekeroog, ein 130 Jahres altes, historisches Kleinod.

23.15 Mankells Wallander „Eiskalt wie der Tod“ 0.45 Stolen CC Action (USA, 2012, 92’) von Simon West Mit Nicolas Cage, Josh Lucas und Malin Akerman 2.10 Mankells Wallander

SPORT1

16.25 Volleyball 6.00 Teleshopping 9.15 Die PS Profis - Mehr Power aus dem Pott 9.30 NORMAL 10.00 Teleshopping 13.00 Teleshopping 14.00 Las Vegas Hot Rods 38er Mack Truck 15.00 Las Vegas Hot Rods Der coole Früchte-Truck 16.00 Die PS Profis - Mehr Power aus dem Pott Kurzversion 16.25 Volleyball Dresdner SC - Allianz MTV Stuttgart, Finale, Spiel 3, Frauen 18.30 Die PS Profis - Mehr Power aus dem Pott Staffel Generation Golf für Kai, Kurzversion 19.00 Die PS Profis - Im Einsatz 20.00 Teleshopping Magazin 21.00 Teleshopping 22.00 Teleshopping 23.00 Pretty Woman Die Sexparodie C Late Night Movie (75’) von Stuart Canterbury Mit Dana DeArmond´ 0.15 SPORT CLIPS

BR

20.15 Die Kirche bleibt im Dorf 12.00 Hotel Heidelberg • 13.30 Bergauf-Bergab • 14.00 Fußball: Türkgücü München - TSV 1860 München live • 15.55 Glockenläuten aus der Pfarrkirche Raisting in Oberbayern • 16.00 Rundschau • 16.15 natur exclusiv • 17.00 Anna und die Haustiere • 17.15 Blickpunkt Sport • 17.45 Zwischen Spessart und Karwendel • 18.30 Rundschau • 19.00 Gut zu wissen • 19.30 Kunst + Krempel • 20.00 Tagesschau 20.15 Die Kirche bleibt im Dorf CCC Komödie (D, 2012, 85’) von Ulrike Grote Mit Natalia Wörner, Karoline Eichhorn, Julia Nachtmann und Christian Pätzold 21.40 Rundschau Magazin 21.55 Wer’s glaubt wird selig CCC Komödie (D, 2012, 94’) von Marcus H. Rosenmüller Mit Christian Ulmen, Hannelore Elsner, Marie Leuenberger und Lisa Maria Potthoff 23.30 Herrgott für Anfänger CCC Komödie (AUT, 2017, 90’) von Sascha Bigler Mit Deniz Cooper, Katharina Straßer, Erni Mangold und Zeynep Bozbay 1.00 Hotel Heidelberg

EUROSPORT

18.30 Fußball 8.30 Snooker Joy of Six 9.00 Snooker Weltmeisterschaft 2020 in Sheffield (GB) Finale 11.00 Radrennen Türkei-Rundfahrt 2021 6. Etappe 12.00 Radrennen Türkei-Rundfahrt 2021 7. Etappe 14.00 Radrennen Valencia Rundfahrt 2021 4. Etappe 15.30 Snooker Weltmeisterschaft Halbfinale 18.30 Fußball Frauen-Bundesliga 2020/21.

17. Spieltag: FC Bayern München - TSG Hoffenheim 20.30 Snooker Weltmeisterschaft 1. Runde 23.00 Snooker Weltmeisterschaft in Sheffield (GB) Halbfinale 0.00 Golf Masters 2021 in Augusta (USA) Highlights des Majors

9

SAMEDI 17 avril TF1

DOCUMENTAIRE — ARTE 20.50

Les métamorphoses du continent blanc À l’occasion de la Journée mondiale de la Terre, Arte consacre une programmation spéciale à la planète dans tous ses états.

A commencer par ce documentaire qui montre les beautés de l’Antarctique avec ses larges colonies de manchots mais également des baleines, des phoques, des al-

batros… Mais ce film pointe aussi du doigt les menaces qui pèsent sur l’Antarctique.

Les effets du réchauffement climatique sur la biodiversité et le cycle de la glace peuvent-ils mettre en danger la faune antarctique ? Une spectaculaire exploration d’un continent blanc.

MAGAZINE — FRANCE 5 20.55

Echappées belles

Entre mer et montagne, il est aisé de se ressourcer et de bien vivre à Madère. Madère attire aussi des personnalités qui viennent pousser leur art à l’excellence grâce aux produits que l’île et l’océan qui l’entoure ont à offrir.

DIVERTISSEMENT — FRANCE 2 21.05

Les comiques préférés des Français : 50 ans de sketches inoubliables

Des générations d’humoristes joueront leurs sketchs et nous présenteront les images des stars du rire qu’ils préfèrent. Laurence Boccolini nous embarque dans les coulisses.

MAGAZINE — TF1 13.40

Reportages découverte

10

Toujours plus vite et toujours moins cher.

Des centres spécialisés dans l’ophtalmologie ou le dentaire proposent des rendezvous ultra-rapides et des consultations sans avancer aucun frais. Des cabines de téléconsultation high-tech s’installent dans les villages. Quelle est la qualité des soins ?

21.05 The Voice 6.30 Tfou 8.10 Téléshopping - Samedi 10.40 En terre ferme - Lucie Lucas 12.00 Les 12 coups de midi 12.45 Engagés & positifs 12.50 Petits plats en équilibre 12.55 Météo 13.00 Le 13h 13.40 Reportages découverte «La médecine à bas prix» Lunettes, appareils auditifs... De nouveaux acteurs promettent aux Français de s’équiper en un temps record et sans dépenser un centime. L’offre de soins est elle aussi en plein boom.

14.50 Grands reportages Partis sans laisser d’adresse En France, plus de 40 000 personnes – dont 18 000 adultes – disparaissent sans laisser d’adresse chaque année. Si la plupart sont rapidement retrouvés, quelques milliers restent évaporés dans la nature 16.10 Les docs du week-end Le nouveau business de la cuisine Le samedi, l’émission sera présentée par Karine Ferri et mettra à l’honneur des histoires fortes qui parlent avec justesse et émotion de notre société.

17.50 50’ Inside 19.50 Petits plats en équilibre 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.40 Habitons demain 20.45 Loto 20.47 Nés pour bouger 20.50 Quotidien express 21.00 Météo 21.05 The Voice Divertissement Avec Nikos Aliagas La tension monte avec une épreuve particulièrement redoutée: les K.O. Sur les huit talents encore en lice dans chaque équipe, seuls quatre seront qualifiés pour la nouvelle étape des «cross-battles».

Un moment crucial dans lequel les coachs, sous pression, devront prendre les bonnes décisions pour composer la meilleure équipe possible en vue des «cross-battles». Dans cette épreuve, les talents d’une même équipe vont s’affronter à tour de rôle sur une chanson de leur choix. Et le couperet va rapidement tomber: Soit le coach buzze et qualifie le talent pour l’étape suivante, soit la prestation n’est pas assez convaincante et le coach l’élimine sur-le-champ.

23.40 The Voice, la suite Divertissement La tension monte avec une épreuve particulièrement redoutée: les K.O. Sur les huit talents encore en lice dans chaque équipe, seuls quatre seront qualifiés pour la nouvelle étape des «cross-battles».

Un moment crucial dans lequel les coachs, sous pression, devront prendre les bonnes décisions pour composer la meilleure équipe possible en vue des «cross-battles». Dans cette épreuve, les talents d’une même équipe vont s’affronter à tour de rôle sur une chanson de leur choix. Et le couperet va rapidement tomber: Soit le coach buzze et qualifie le talent pour l’étape suivante, soit la prestation n’est pas assez convaincante et le coach l’élimine sur-le-champ.

0.45 Programmes de nuit

FR2

21.05 Les comiques préférés des Français 5.50 Les z’amours 6.30 Le 6h30 info 7.00 Télématin 9.55 Consomag «Le solde bancaire insaisissable (SBI): ce qu’on ne peut pas vous saisir!»

10.00 Bel & bien 11.10 Un jour, une question «Pourquoi des sportifs se dopent-ils?»

11.20 Les z’amours 11.55 Tout le monde veut prendre sa place 12.45 Laisse entrer la nature 12.55 Météo 13.00 13 heures 13.20 13h15, le samedi 13.55 Météo 13.56 Agissons avec Jamy «Réparer plutôt que de jeter» 14.00 Au bout de l’enquête, la fin du crime parfait?

14.50 Le parcours de la flamme 14.55 Destination 2024 15.05 Rugby Irlande/France. Direct. Tournoi des VI nations féminin. 3e journée.

17.05 La p’tite librairie 17.10 Affaire conclue 17.40 Joker 18.35 N’oubliez pas les paroles!

19.15 N’oubliez pas les paroles!

19.50 Météo 20.00 20 heures 20.30 20h30 le samedi 20.55 Météo 20.58 Les étoiles du sport 21.00 Vestiaires «Les minots» 21.05 Les comiques préférés des Français: 50 ans de sketches inoubliables Divertissement Avec Laurence Boccolini En ces temps difficiles, Laurence Boccolini vous convie à une grande soirée inédite de rire avec vos comiques préférés au Dôme de Paris (Palais des Sports).

Pour l’occasion, plusieurs générations d’humoristes joueront sur scène leurs meilleurs sketches et nous présenteront les images des stars du rire d’hier et d’aujourd’hui qu’ils préfèrent. Tout au long de ce nouveau numéro exceptionnel, Laurence Boccolini nous embarquera dans les coulisses de ce show d’humour avec ses invités. En magnéto, les invités de Laurence Boccolini nous feront partager leurs archives préférées des humoristes d’hier et d’aujourd’hui qui les ont influencés.

23.30 On est en direct Avec Laurent Ruquier «On est en direct», c’est le lieu où l’on parle actu et culture, où l’on reçoit des chanteurs, des comédiens, des écrivains, et où surprises, humour et happenings sont au programme! «On est en direct», c’est la liberté de parole, avec des invités qui viennent s’exprimer sur l’actualité pour des débats sans filet. «On est en direct», c’est aussi l’occasion de découvrir de nouveaux talents...

1.35 Météo 1.40 Taratata 100% Live 4.00 Les enfants de la télé 5.05 Les enfants de la télé, la suite 5.25 Londres, passé et présent 5.40 Courant d’art 5.45 Pays et marchés du monde

17 avril SAMEDI FR3

21.05 6.00 8.25 10.40

Mongeville Okoo Samedi Okoo Consomag «Comment se débarasser des punaises de lit?»

10.45 Voyages et délices by chef Kelly «La recette du Pilao - Mayotte» 11.15 Météo 11.20 L’info outre-mer 11.30 Dans votre région 12.00 12/13 12.55 Les nouveaux nomades 13.35 Samedi d’en rire 15.15 Les carnets de Julie La vallée de Chevreuse Aujourd’hui, Julie nous emmène dans les Yvelines, unetit pays forestier truffé d’étangs, de châteaux et de résidences secondaires dans le sud-ouest de l’Îlede-France.

16.15 Ma vie rurale Dans toutes les régions de France, de nouvelles façons de vivre, de produire, de travailler, de se nourrir, d’être solidaires sont en train de voir le jour.

17.05 Expression directe 17.10 La p’tite librairie 17.15 Trouvez l’intrus 17.55 Questions pour un super champion 18.50 Agissons avec Jamy 19.00 19/20 20.00 Météo régionale 20.10 Tout le sport 20.20 Le journal des Bleus 20.25 Cuisine ouverte 20.55 Météo 21.05 Mongeville «La ferme de Louise» Une ouvrière agricole est retrouvée morte, asphyxiée dans l’incendie d’une grange. Après une reconversion radicale, cette «fille de la ville» travaillait pour l’exploitation Gomard, une petite ferme bio et militante tenue par une famille désunie depuis le suicide du père, un an plus tôt. Au milieu des champs et des vergers, Mongeville et Valentine enfilent les bottes pour une enquête au coeur du terroir girondin, à la découverte des heurs et malheurs du monde paysan.

22.35 Mongeville «La porte de fer» Avertis d’un danger au château médiéval de Roquenoire, Mongeville et Valentine assistent à l’exécution d’un crime inexplicable. Derrière l’épaisse porte de fer qui les sépare du donjon, Laurence de Sidonia est assassinée en direct, sans qu’on ne retrouve ni arme du crime ni trace du meurtrier. Tandis que Valentine s’efforce de percer le mystère de ce crime parfait, Mongeville explore les méandres de cette riche famille aristocratique.

0.10 Vu 0.15 Météo 0.20 Les 60 ans du one-man show Documentaire Il y a soixante ans, les Français découvraient un nouveau genre de spectacle: le one-man-show. Depuis, l’histoire d’amour entre le public et les seuls-enscène ne s’est jamais démentie.

2.40 Samedi d’en rire 4.10 Cuisine ouverte 4.40 La p’tite librairie 4.45 Les matinales 5.10 Questions pour un super champion

M6

21.05 Hawaii 5-0 6.00 M6 Music 7.00 Absolument stars 10.15 66 minutes: grand format 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.25 Scènes de ménages 14.40 Chasseurs d’appart’ Trois agents immobiliers vont se transformer en chasseurs d’appart’ pour trouver des biens à des clients dans des secteurs qu’ils ne connaissent pas forcément. Tous les jours dans cette compétition, les trois chasseurs d’appart’ auront un client à qui ils devront présenter un bien... et un seul!

Ils auront chacun deux semaines pour faire leurs recherches.

19.45 Le 19.45 20.15 Météo 20.30 Scènes de ménages Encore une saison agitée! Liliane, toujours attachée culturelle, décide de transformer son doux foyer en résidence d’artistes. José n’est pas au bout de ses surprises, en voyant défiler une multitude de personnalités loufoques. Emma et Fabien voient les choses en grand. Alors qu’elle accepte le poste de directrice du magasin Bricoflex dans lequel elle travaille depuis plusieurs années, lui décide de se lancer dans l’écriture de nouvelles érotico-historiques. Quant à Leslie et Léo, ils se retrouvent sur le marché du travail.

Bienvenue aux petits boulots ingrats!

Camille et Philippe, ainsi que Huguette et Raymond, connaissent eux aussi bien des mésaventures.

21.05 Hawaii 5-0 «O ‘Oe, a ‘Owau, Nalo Ia Mea» Lorsque sa petite amie, Tamiko, fille d’un yakuza, est kidnappée sous ses yeux, Adam n’hésite pas une seconde à prendre ses distances avec le 5-0 et enfreindre les règles pour la retrouver. De son côté, l’équipe enquête sur trois meurtres déguisés en accident, en apparence sans lien entre eux.

21.55 Hawaii 5-0 «He ke’u na ka ‘alae a Hina» McGarrett se rend à Guantanamo où un ancien chef d’Al-Quaida, détenu depuis le temps où Steve y travaillait, tient à l’avertir d’un attentat imminent sur l’île d’Oahu. Le 5-0 doit identifier les commanditaires et empêcher l’attaque. Par ailleurs, Chin se voit offrir une opportunité professionnelle à San Francisco.

22.45 Hawaii 5-0 «Ua Mau Ke Ea O Ka ‘Aina I Ka Pono» Le 5-0 reprend une enquête sur un trafic sexuel de jeunes femmes et entame une course-poursuite infernale avec un camion transportant clandestinement douze d’entre elles. Très affectée par cette affaire, Kono prend une décision qui va changer sa vie.

23.35 Hawaii 5-0 «Ka ‘alapahi nui» Un chef d’entreprise est abattu devant sa femme et sa fille alors qu’il s’apprêtait à faire une déposition pour répondre de détournements de fonds.

0.30 Hawaii 5-0 «Na Pilikua Nui» 1.15 Hawaii 5-0 «Lekio» 2.15 Météo 2.20 Programmes de nuit

RTL TVI

20.30 6.35 8.30 9.00 11.45 12.20 13.00 13.30 13.40 14.15

Recherche appartement ou maison Bel RTL Shopping Hours La boutique Shopping Hours Coûte que coûte RTL info 13 heures Météo Waldorado Norbert commis d’office Cindy, massacre de poisson pané/ Mickaël, assassinat de spaghetti Avec Norbert Tarayre Cindy a une spécialité: les croquettes de poisson pané recouvertes de pâte à tartiner et accompagnées d’un riz noyé dans la fleur d’oranger - Mickaël est fier de ses spaghettis aux bonbons réglisse et tempura d’insectes.

15.35 Mon admirateur secret 16.35 Incroyables transformations Jamila - Rachel - Mélanie 3 experts de la mode ont créé une agence pas comme les autres pour venir en aide à des clients qui se plaignent du look de... l’un de leurs proches.

17.45 La grande balade St Hubert - Louvain - Knokke 18.20 La maison de mes rêves Cette nouvelle saison commence fort avec Aurélie Van Daelen. L’influenceuse, son compagnon et leur famille recomposée sont en quête d’une grande maison dans le Brabant Wallon.

19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 I comme 20.30 Recherche appartement ou maison Suzette/Agnès et Alexandre/ Véronique et Guillaume Magazine Avec Stéphane Plaza Suzette est une pétillante retraitée qui vit à Arpajon, dans l’Essonne. Après avoir mis en vente sa maison, Suzette n’a pas encore trouvé l’appartement dont elle rêve. Et elle souhaite rester à Arpajon, où elle a toutes ses activités. - Agnès et Alexandre sont en couple depuis cinq ans.

Chacun est propriétaire de son propre appartement dans Lyon, mais ils sont lassés des allers-retours entre les deux...

Aujourd’hui, ils sont enfin prêts à vivre ensemble - Véronique et Guillaume se sont rencontrés il y a trois ans. Quelques mois plus tard, Véronique rejoignait Guillaume dans sa région, à Nuits-SaintGeorges, en Bourgogne. Mais Véronique se sent trop isolée dans ce village.

22.20 Maison à vendre Suzette/Marcel Suzette, 75 ans, est à la retraite après avoir tenu une boutique de lingerie.

Voilà vingt ans qu’elle vit seule dans une grande maison à Arpajon, qu’elle a du mal à entretenir. Cette femme active voudrait désormais commencer une nouvelle vie avec la vente de sa maison, et s’acheter un appartement plus petit - Marcel.

0.00 Waldorado David Antoine rend visite à l’entreprise Detry. Installée sur le plateau d’Aubel, cette pépite wallonne est spécialisée dans la charcuterie et la salaison.

0.30 Météo 0.35 RTL info 19 heures 1.15 Jeux de nuit 3.00 Boucle de nuit

ARTE

20.50 5.00 5.25 6.20 7.15 8.10

Les métamorphoses du continent blanc Dragons!

Pierre Cardin Argentine: le retour du jaguar Des chiens sur la piste des loups Invitation au voyage «Spécial Bavière» 8.50 Cuisines des terroirs «La Slovénie» 9.20 Les derniers mondes sauvages «Près de chez vous» 10.05 Australie - Instincts de survie «Zones humides» 10.45 Australie - Instincts de survie «Déserts» 11.30 Australie - Instincts de survie «Rivages» 12.15 Australie - Instincts de survie «Forêts» 13.05 Objectif climat: quatre filles, un combat 14.35 Naledi, l’éléphanteau orphelin Documentaire 16.05 Invitation au voyage Spécial Pologne 16.45 Bonnes nouvelles de la planète Comment préserver la nature 17.30 Miel de Sicile, le nectar des abeilles noires Documentaire 18.15 Faire l’histoire Le suaire de Turin, une relique pour le XXe siècle 18.35 Arte reportage 19.30 Le dessous des cartes Les Alpes: une histoire européenne 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes samedi 20.50 Les métamorphoses du continent blanc 20.15 Documentaire de Tuan Lam L’image de désert blanc vide de vie parfois associée à l’Antarctique et à ses étendues immaculées à perte de vue ne correspond pas à la réalité de cette zone sauvage et précieuse, qui concentre une faune et une flore riches et variées. Mais les effets du réchauffement climatique peuvent-ils mettre en danger cette vie antarctique dans son ensemble?

22.20 Pouvons-nous refroidir la planète? 21.40 Documentaire de Ben Kalina, Jens Schneider Chaque année, l’activité humaine génère 37 milliards de tonnes de CO2, qui s’ajoutent aux 1 000 milliards de tonnes libérées dans l’atmosphère depuis le début de la révolution industrielle.

23.15 Streetphilosophy 23.30 Fake: berce-moi d’illusions!

Les illusions sont-elles toujours néfastes?

La croyance peut-elle permettre à certaines d’entre elles de devenir réalité?

23.40 Square artiste 0.00 Carte blanche à Alexandre Arcady, réalisateur Le réalisateur Alexandre Arcady rend un émouvant hommage aux victimes françaises de l’antisémitisme, dans un film en forme de cri d’alarme contre la montée de la haine.

0.10 Court-circuit De la RDA à nos jours: le Festival de Dresde 2.20 Les défis d’une autre agriculture 3.15 Delphine et Carole, insoumuses 20.15 = Horaire pour ARTE allemand

11

SAMEDI 17 avril LA1

20.55 Alex Hugo 12.43 Rapports Euro Millions • 12.45 Contacts • 12.50 Météo • 12.55 13 heures • 13.30 Météo • 13.40 Les Ambassadeurs • 14.35 Meurtres à La Rochelle • 16.15 C’est du belge • 16.43 Nos chers voisins • 17.00 La loi de Julien • 18.45 Les carnets du bourlingueur • 19.20 Météo • 19.30 19 trente • 20.09 GuiHome vous détend • 20.10 Tirage Lotto - Joker • 20.20 Météo • 20.25 Une brique dans le ventre 20.55 Alex Hugo «Mémoire morte» La nuit s’abat sur la montagne.

Alex Hugo dévale un sentier, les mains ensanglantées. Il regagne sa voiture et subit un accident de la route. Après les tonneaux, il se réveille amnésique à l’hôpital: Alex n’a plus aucun souvenir des six derniers mois de sa vie. Un pistolet délesté de deux balles est retrouvé dans son véhicule détruit.

22.39 Rapports Lotto - Joker 22.45 La promesse de l’eau C Drame (F, 2017, 90’) de Christian Faure Avec Nicolas Gob et Thomas Jouannet Au large de Montpellier, dans la zone dite du «Chaudron du diable», connue pour ses forts courants maritimes, Thibault découvre au fond d’une épave un trésor d’une valeur inestimable.

0.15 Matière grise Comment apprenons-nous?

1.01 Météo 1.05 19 trente 1.40 Contacts Au côté des poids lourds 1.46 Air de familles Accueil - Rôle de l’ONE? 1.48 Météo 1.50 19 trente 2.27 Contacts

FR4 13.30 Les Minikeums • 13.35 À table les enfants • 17.30 1, 2, 3 Lumni • 18.25 Une saison au zoo • 18.50 Une saison au zoo • 20.15 C’est toujours pas sorcier • 21.00 La p’tite librairie • 21.05 Les As de la jungle - Opération banquise • 22.00 Les As de la jungle à la rescousse! (1, 2 et 3/3) • 22.30 Les As de la jungle à la rescousse! • 23.15 Tom & Jerry au pays de Charlie et la chocolaterie • 0.30 Rêver le futur

AB3

12

6.10 Les vacances de l’amour • 6.55 Petits secrets entre voisins • 10.15 Téléachat • 11.05 Météo • 11.10 Dossiers criminels • 11.45 Dossiers criminels • 12.35 Dossiers criminels • 13.35 Desperate Housewives • 20.15 Les Schtroumpfs 2 • 21.50 Les Schtroumpfs • 23.30 New York, unité spéciale • 0.15 New York, unité spéciale • 1.00 New York, unité spéciale • 1.40 New York, unité spéciale • 2.20 Premiers baisers

TIPIK

20.05 Karaté Kid 7.25 Bouge à la maison • 8.25 Demain nous appartient • 11.30 N’oubliez pas les paroles! • 12.35 Cold Case: affaires classées • 14.55 Formule 1: Grand Prix d’Émilie-Romagne. Les qualifications.

En Italie • 16.15 N’oubliez pas les paroles! • 17.24 Le zapping au mètre • 17.30 Ici tout commence • 17.55 Ici tout commence • 18.25 Ici tout commence • 18.55 Ici tout commence • 19.20 Ici tout commence • 19.55 Vews 20.05 Karaté Kid: le moment de vérité 2 C Action (USA, 1986, 109’) de John G. Avildsen Avec Ralph Macchio et Noriyuki «Pat» Morita Daniel et Miyagi continuent de s’entraîner au karaté jusqu’au jour où Miyagi reçoit des nouvelles alarmantes de la santé de son père. Il part pour l’île d’Okinawa.

21.59 Rapports Lotto - Joker 22.00 The Love Experiment Cette émission fait se rencontrer des célibataires en quête de l’âme sœur.

22.45 Game of Thrones «Peyredragon» Alors que Jon Snow organise la défense du Nord, Daenerys rentre chez elle à Peyredragon.

23.50 Game of Thrones «Née du typhon» Daenerys reçoit une visite inattendue. Jon fait face à une révolte et Tyrion planifie la conquête de Westeros.

0.45 Game of Thrones «La justice de la reine» 1.45 Game of Thrones «Butins de guerre» 2.35 Game of Thrones «À Fort-Levant» 3.30 Game of Thrones «De l’autre coté du mur» 4.35 Game of Thrones «Le dragon et le loup»

FR5 13.00 Algérie, grande bleue, grand sud • 14.00 Des trains pas comme les autres • 14.55 Destination 2024 • 15.05 Silence, ça pousse! • 16.05 La maison France 5 • 17.40 C’est bon à savoir • 17.45 C dans l’air • 19.00 C l’hebdo • 20.00 C l’hebdo, la suite • 20.25 Une maison, un artiste • 20.55 Échappées belles • 23.55 La p’tite librairie • 0.00 Napoléon (1/2) • 1.35 Le trésor du Rhône

HISTOIRE TV 9.20 L’armée secrète de Churchill • 9.45 Simone Veil, la loi d’une femme • 10.40 Manifeste des 343, dans les coulisses d’un scandale • 11.40 Chine: secrets d’un monde perdu • 13.35 Tropiques amers • 15.20 Les derniers secrets d’Égypte • 18.30 Civilisations • 19.35 L’armée secrète de Churchill • 20.00 Historiquement Show • 20.50 L’ombre d’un doute • 23.40 La Charité • 1.20 The West par Robert Redford

CLUB RTL

20.00 NCIS: Nouvelle-Orléans 7.00 Heidi 3D • 7.25 Vic le Viking 3D • 7.40 Maya l’abeille 3D • 7.50 Petit et costaud • 8.05 Arc-en-ciel • 8.15 Fifi Brindacier • 8.40 Pokémon: Les voyages • 9.00 Pokémon: Les voyages • 9.20 Pokémon: Les voyages • 9.40 Yapaka - une vie de chien • 9.45 Ramène ta science! • 10.00 Ramène ta science! • 11.00 La boutique • 11.30 Magnum • 17.50 Pékin express: la route des 3 continents 20.00 NCIS: Nouvelle-Orléans «Panier de crabes» L’équipe enquête sur plusieurs meurtres liés à une entreprise de construction créant un produit chimique qui renforce les digues. Des preuves de la précédente mission d’Hannah à Oman sont utilisées contre elle pour la faire chanter.

20.50 NCIS: Nouvelle-Orléans «Survivre» Un terroriste insaisissable souhaitant se venger d’Hannah refait surface. La jeune femme est donc placée sous protection avec sa famille, pendant que l’équipe du NCIS tente de neutraliser le suspect.

21.40 Météo 21.45 Shots Fired «Sans mon fils» Ashe et Preston examinent les preuves dans les deux camps et partent à la chasse aux hommes pour trouver des témoins crédibles.

22.40 Shots Fired «La vérité» Cory explique ce qu’il a vu la nuit du meurtre de Joey Campbell. Ashe et Preston tentent de lier le meurtre de Joey à celui de Jesse Carr.

23.35 Téléachat 5.00 RTL - Journal luxembourgeois 5.30 Téléachat

W9 6.00 Wake up • 8.25 W9 boutique • 9.40 Le hit W9 • 10.35 Le hit W9 • 11.40 Le hit W9 • 12.45 Météo • 12.50 NCIS • 13.50 NCIS • 14.40 NCIS • 15.30 NCIS • 16.30 Kaamelott • 19.30 La petite histoire de France

21.05 La petite histoire de France Tout le monde connaît Jeanne d’Arc, Louis XIV et Napoléon.

Leurs cousins, en revanche, ne sont pas entrés dans l’histoire... «La petite histoire de France» a décidé de réparer cette erreur en retraçant la vie et le parcours de trois cousins oubliés de la Grande Histoire: François d’Arc, cousin de Jeanne d’Arc (1430), Philippe Honoré de Roche Saint-Pierre, cousin de Louis XIV (1695), et Renata Bonaparte, cousine de Napoléon Bonaparte (1810).

1.30 Programmes de nuit

PLUG RTL

20.15 Sexcrimes 5.00 Téléachat • 7.45 La boutique • 9.15 Shopping Hours • 11.30 La boutique • 13.00 Very Bad Nanny • 13.25 Very Bad Nanny • 13.50 Reign: le destin d’une reine • 14.40 Les reines du shopping (1/5) • 15.40 Les reines du shopping (2/5) • 16.40 Les reines du shopping (3/5) • 17.40 Les reines du shopping (4/5) • 18.40 Les reines du shopping (5/5) • 19.40 Jarry Show 20.15 Sexcrimes C Thriller (USA, 1998, 108’) de John McNaughton Avec Denise Richards et Neve Campbell Conseiller d’éducation dans un lycée huppé de Floride, Sam Lombardo est accusé de viol par une élève, Kelly. Au procès, Sam amène Suzie, une jeune toxicomane, à avouer que c’est un coup monté de Kelly.

22.10 Alien: Covenant CC Science-fiction (USA/GB, 2017, 122’) de Ridley Scott Avec Michael Fassbender et Katherine Waterston En atterrissant sur une planète inexplorée, l’équipage du «Covenant» découvre un monde sombre et dangereux dont le seul habitant est l’androïde David, survivant de l’expédition maudite du «Prometheus».

0.20 Luna Park Chaque jour, «Luna Park» présente une série de jeux de durées variables (quiz) sous la forme de questions/réponses adressées aux téléspectateurs.

Ces jeux sont classés par catégories.

2.20 Téléachat Les produits proposés à la vente sont présentés avec moult détails et font chacun l’objet de démonstrations pour en tester les capacités.

RTPI 7.55 Orientação para Trabalho Autónomo - 1.° ao 4.° ano • 8.25 História e Geografia de Portugal - 5.° e 6.° anos • 8.45 TecNet • 9.00 Bom Dia Portugal Fim de Semana • 11.00 Mundo Sem Muros • 11.45 Fotobox • 12.00 Aqui Portugal • 14.00 Jornal da Tarde • 15.15 Hora dos Portugueses • 16.00 Aqui Portugal • 20.10 O preço certo 21.00 Telejornal 21.30 Liga Nos Paços Ferreira/Benfica 23.30 Cá Por Casa com Herman José 0.45 Europa Minha 1.00 24 horas 2.00 Grande área 3.00 Grandiosa Enciclopédia do Ludopédio 4.00 Faz Faísca 5.00 Janela Global 5.30 Biosfera 6.00 Espaço Zig Zag 7.00 Educação Artística 5.° ao 9.° ano

RTL9

20.50 6.00 11.45 12.10

Rocky 3: l’œil du tigre Téléachat Storage Wars - Texas X-Files «Tunguska» (1 et 2/2) 13.45 X-Files «Cœurs de tissu» 14.35 Hours C Drame (USA, 2013, 93’) de Eric Heisserer Avec Paul Walker et Genesis Rodriguez 16.15 Ronin C Thriller (USA, 1998, 113’) de John Frankenheimer Avec Robert De Niro et Jean Reno 18.25 Le négociateur CCC Policier (USA, 1998, 135’) de Gary F Gray Avec Samuel L. Jackson et Kevin Spacey 20.50 Rocky 3: l’oeil du tigre CC Action (USA, 1982, 96’) de Sylvester Stallone Avec Sylvester Stallone et Mr.T. Rocky Balboa est parvenu au faîte de la gloire. Mais alors que Mickey préfère lui choisir des combats faciles, il décide d’affronter un terrible adversaire, son challenger officiel, Clubber Lang.

22.35 Rocky 2: la revanche CC Comédie dramatique (USA, 1979, 113’) de Sylvester Stallone Avec Sylvester Stallone et Talia Shire Après le mémorable combat de boxe qui opposait Apollo Creed, le champion du monde, à Rocky Balboa, surnommé «l’Étalon italien», les deux adversaires se retrouvent à l’hôpital pour quelques semaines.

0.30 X-Files 2.00 Libertinages 2.10 Alerte à Malibu 3.35 112 unité d’urgence

TVE 9.00 Infantil • 9.55 Diario de un nomada carreteras extremas • 10.20 El señor de los bosques • 10.55 Arqueomania • 11.15 Comando actualidad • 13.30 Audiencia abierta • 14.00 Flash Moda • 14.30 Corazón • 15.00 Telediario 1° Edicion • 16.00 Saber y ganar fin de semana • 16.45 Derecho a soñar • 18.15 Maestros de la costura 21.00 Telediario 2° Edicion Information.

21.30 Informe semanal Magazine d’information.

22.00 Prodigios 0.45 Atencion obras 1.15 Repor 1.45 Tendido cero 1.55 Informe semanal Magazine d’information.

2.50 Diario de un nomada carreteras extremas Documentaire.

2.55 Zoom net 3.30 Noticias 24 Horas Information.

17 avril SAMEDI TCM

20.50 Barry Lyndon 11.10 La colline de l’adieu CC Drame de Henry King (USA, 1955, 100’) • 12.50 Le colosse de Rhodes CC Péplum de Sergio Leone (I/F/E, 1961, 125’) • 15.00 Contact CC Science-fiction de Robert Zemeckis (USA, 1997, 143’) • 17.25 Double détente C Policier de Walter Hill (USA, 1988, 116’) • 19.05 Premiers pas dans la Mafia C Comédie d’Andrew Bergman (USA, 1990, 100’). Avec Marlon Brando et Matthew Broderick 20.50 Barry Lyndon CCC Drame (GB, 1975, 177’) de Stanley Kubrick Avec Ryan O’Neal et Marisa Berenson L’Irlande au XVIIIe siècle.

Ambitieux, mais naïf, le jeune Barry est bien décidé à s’élever dans l’échelle sociale. Il se voit contraint de fuir la justice de son pays après s’être battu en duel.

23.50 C’était demain CC Fantastique (USA, 1979, 105’) de Nicholas Meyer Avec Malcolm McDowell et David Warner Londres, 1893. Pour échapper à la police, Jack l’Éventreur utilise la machine à voyager dans le temps du savant H. G. Wells et se retrouve à San Francisco en 1979.

1.40 Commando C Action (GB, 1982, 90’) d’Ian Sharp Avec Aharon Ipalé et Lewis Collins Skellen, capitaine aux forces spéciales britanniques, démissionne, sur ordre, pour infiltrer un groupe terroriste qui s’apprête à commettre un attentat sous couvert d’une organisation pacifiste.

3.40 Désirs humains CCC Comédie dramatique (USA, 1954, NB, 90’) de Fritz Lang

RAI 1 9.00 TG 1 • 9.30 TG 1 L.I.S • 10.25 Buongiorno benessere • 11.15 Che tempo fa • 11.20 Passaggio a Nord-Ovest • 12.00 Linea verde • 12.30 Linea Verde Life • 13.30 Telegiornale • 14.00 Linea Bianca • 15.00 TV7 Reload • 15.45 A sua immagine • 16.30 TG 1 • 16.40 Che tempo fa • 16.45 ItaliaSì! • 18.45 L’eredità • 20.00 Telegiornale 20.35 Soliti Ignoti - Il Ritorno Divertissement. Chaque soir, au Teatro delle Vittorie de Rome, un candidat est face à huit inconnus, dont il doit découvrir l’identité.

21.25 Top Dieci 0.05 TG1 Sera 0.10 Ciao Maschio 1.15 RaiNews24 1.45 Che tempo fa 1.50 Sottovoce Magazine 2.20 Milleeunlibro Scrittori in TV Con Gigi Marzullo 3.20 Sabato Club 4.55 RaiNews24

TV5

21.00 Taratata 100% Live 13.00 Maghreb-Orient Express • 13.30 Le journal de la RTBF • 14.00 Des racines et des ailes • 15.55 #VF • 16.05 Tendance XXI • 16.30 Épicerie fine - Terroirs gourmands • 16.55 13h15, le samedi... • 17.25 Géopolitis • 18.00 64’ le monde en français • 18.20 Terriennes • 18.30 L’invité • 18.40 Échappées belles • 20.10 Destinations • 20.25 Un jour sur terre • 20.30 Le journal de France 2 21.00 Taratata 100% Live «Taratata» est le rendez-vous de la musique à la télévision.

Ouvrant son plateau à tous les genres (rock, soul, hip-hop, chanson française), Nagui accueille invités de prestige et jeunes talents.

23.20 Le journal de la RTS 23.45 Météo 23.50 Alliances rouge sang C Thriller (F, 2016, 95’) de Marc Angelo Avec Anthony Delon et Barbara Cabrita Anna, jeune mère monoparentale d’origine modeste, épouse Guillaume, un brillant chirurgien. Alors que la nuit de noce vient de s’achever, la police découvre le cadavre de Roxane, l’ex-femme de Guillaume.

1.15 TV5 monde, le journal - Afrique 1.45 Météo 1.50 Alphonse président «Y a-t-il un président à l’Élysée?»

«Fonce, Alphonse» «Du tracas avec la Troïka» «Bijoux de famille» 3.30 2050 dans votre assiette Se nourrir sans tabou Mettre de côté dégoût et préjugés... Cervelle, rognons, pénis de veau, au restaurant Lili.Co, tout se mange sans tabou!

RAI 2 12.00 Domani è Domenica • 13.00 TG 2 Giorno • 13.30 TG2 Week End • 14.00 Il filo rosso • 15.35 Professor T • 16.35 Stop and Go • 17.15 Il Provinciale • 18.00 Gli imperdibili • 18.05 TG2 L.I.S • 18.10 Meteo 2 • 18.15 Rai Sport Dribbling • 18.25 Rai TG Sport Sera • 18.50 Rai Sport Dribbling • 19.40 Hawaii Five-0 20.30 Tg2 - 20.30 21.05 F.B.I Série policier. Avec Missy Peregrym, Zeeko Zaki 21.50 Blue Bloods Série policier.

Avec Tom Selleck 22.40 Instinct 23.30 TG 2 - Dossier 0.15 TG 2 - Storie.

I racconti della settimana 0.55 TG 2 - Mizar 1.20 TG 2 Cinematineé 1.25 TG 2 Achab Libri 1.30 TG 2 Sì, Viaggiare 1.45 TG 2 Eat Parade 1.55 RaiNews24

CANAL+

21.05 Rugby 9.50 Hippocrate • 10.40 Hippocrate • 11.30 Caractères • 12.25 Un entretien • 12.30 Boîte noire • 12.45 L’hebd’hollywood • 13.05 Le cercle séries • 13.50 Plateau sport • 14.40 Rugby: Top 14.

21e journée • 16.40 Avant-match • 17.00 Football: Ligue 1. Marseille/Lorient. 33e journée • 17.55 Plateau sport • 18.05 Football: Ligue 1. Marseille/Lorient. 33e journée • 18.55 Canal sports club • 19.55 Canal rugby club 21.05 Rugby Direct. Top 14. Racing 92/ Stade Français. 21e journée.

Toujours en chasse d’une des deux premières places après la 20e journée, qui lui garantirait un accès direct aux demi-finales, le Racing 92 (3e) est favori de ce derby parisien face au Stade Français (9e).

22.55 Canal rugby club, le débrief 23.15 Sport reporter 23.45 6 x confiné.e.s 0.10 Luxure - les perversions de ma femme C Classé X (F, 2020, 91’) de Hervé Bodilis Avec Joss Lescaf 1.40 Jeux d’espions C Action (Pays-Bas/GB/P/ UKR/USA, 2020, VM, 101’) d’Adrian Bol

TMC 6.40 Monacoscope • 6.45 Téléachat • 8.45 Nos chers voisins • 11.30 Quotidien • 13.35 Rizzoli & Isles: autopsie d’un meurtre • 14.30 Rizzoli & Isles: autopsie d’un meurtre • 15.20 Rizzoli & Isles: autopsie d’un meurtre • 16.05 Rizzoli & Isles: autopsie d’un meurtre • 16.55 Rizzoli & Isles: autopsie d’un meurtre • 17.50 Rizzoli & Isles: autopsie d’un meurtre • 21.05 Columbo • 22.30 90’ enquêtes • 0.05 Programmes de nuit

RAI 3 12.25 TGR Il Settimanale • 12.55 TGR Petrarca • 13.25 TGR Mezzogiorno Italia • 14.00 TG Regione - TG Regione Meteo • 14.20 TG3 • 14.45 TG3 Pixel - Meteo 3 • 14.50 TG3 L.I.S • 14.55 Gli imperdibili • 15.00 Tv Talk • 16.35 Frontiere • 17.25 Report • 18.55 Meteo 3 - TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.20 Le parole della settimana • 21.45 Città segrete • 23.55 TG Regione • 0.00 TG3 Mondo

NICK 7.55 SpongeBob Schwammkopf • 8.20 Blaze und die Monster-Maschinen • 9.30 Transformers: Cyberverse • 9.55 Kung Fu Panda - Legenden mit Fell und Fu • 10.20 Avatar - Der Herr der Elemente • 10.50 Pokémon • 11.15 Beyblade Burst • 11.40 Willkommen bei den Louds • 12.30 SpongeBob Schwammkopf • 18.50 Side Hustle • 19.15 iCarly • 20.05 SpongeBob Schwammkopf • 1.00 Drake & Josh

EUROSPORT

20.00 Snooker 8.00 Tennis: Tournoi ATP de Monte-Carlo. Quarts de finale. À Monaco • 9.30 Eurosport Tennis Club • 10.00 Jeux olympiques: Big in Japan • 11.00 Jeux olympiques: Head to Head • 11.30 Jeux olympiques: Head to Head • 12.00 Tennis: Tournoi ATP de Monte-Carlo. Quarts de finale. À Monaco • 13.00 Eurosport Tennis Club • 13.30 Tennis: Tournoi ATP de Monte-Carlo. Demi-finales. À Monaco 17.30 Eurosport Tennis Club Ce magazine propose un tour d’horizon complet de l’actualité du tennis mondial.

18.00 Cyclisme Tour de la Communauté de Valence. 4e étape.

19.00 Cyclisme Différé. Tour de Turquie.

7e étape: Marmaris -Turgutreis (182 km).

20.00 Snooker Direct. Championnat du monde. 1er tour. À Sheffield (Royaume-Uni).

23.30 Tennis Tournoi ATP de MonteCarlo. Demi-finales.

0.30 Eurosport Tennis Club 1.00 Cyclisme Tour de la Communauté de Valence. 4e étape.

TVBreizh 6.25 Famille d’accueil • 7.35 Famille d’accueil • 8.35 Famille d’accueil • 9.50 Famille d’accueil • 10.45 Famille d’accueil • 11.50 Famille d’accueil • 12.55 Famille d’accueil • 14.00 Hercule Poirot • 15.40 Hercule Poirot • 16.45 Hercule Poirot • 17.45 Hercule Poirot • 20.50 Les experts: Miami • 21.40 Les experts: Miami • 22.35 Les experts: Miami • 23.30 Les experts: Miami • 0.20 Les experts: Miami • 2.10 Programmes de nuit

USHUAÏA TV 11.05 Les mystères de la Méditerranée • 13.00 Bougez vert • 13.15 Une vie de bêtes • 13.45 Okavango • 15.25 La science des forces de la nature • 16.20 La science des forces de la nature • 17.15 Entre terre et ciel • 18.10 Okavango • 19.55 Bougez vert • 20.10 Une vie de bêtes • 20.45 Consommer moins pour vivre mieux • 21.40 Ils inventent le Futur • 23.30 En Terre ferme • 0.30 Ushuaïa nature

KIKA 15.15 Das Haustiercamp - Sechs Kinder kämpfen um ihren Traum • 15.40 Peter Pan - Neue Abenteuer • 17.50 Mascha und der Bär • 18.00 Pettersson und Findus • 18.15 Beccas Bande • 18.35 Mama Fuchs und Papa Dachs • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Lassie • 19.25 Checker Tobi • 19.50 logo! Die Welt und ich • 20.00 KiKA LIVE • 20.10 Checkpoint • 21.00 Sendeschluss

RTL LUX 9.00 Kannativi 11.00 Teleshopping 12.30 RTL Radio Web TV 13.05 Editus.lu 14.05 Teleshopping 15.00 RTL Radio Web TV 16.00 Uelzechtkanal 17.00 Editus.lu 18.00 Musekbox 19.00 No Art On Air 19.30 De Journal 20.00 Widderhuelungen

RTL ZWEE 7.00 Rediffusioune vu Journal a Live! Planet People 8.00 RTL Radio Web TV 9.00 Editus.lu 11.00 RTL Radio Web TV 13.05 Teleshopping 14.30 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams.

14.55 Formel 1 Pirelli Gran Premio Del Made In Italy E Dell’emilia Romagna.

16.05 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams.

18.00 Musekbox Musekbox vun doheem - eng hallef Stonn Videoclips vu Lëtzebuerger Museker.

19.00 No Art On Air 19.30 De Journal 20.00 Rediffusioune vu Journal 1.00 Editus.lu

.DOK 17.00 Televisioun Steesel Presentatioun, Realisatioun, Productioun: Leo Folschette 17.30 Stengefort news 18.00 Automotoshow 18.05 Gil Linster 18.10 MATV - Mamer Televisioun Presentatioun: Laurence Streitz. Productioun, Realisatioun: Leo Folschette 18.30 Iwwer an eriwwer 19.00 Stengefort news 19.30 De Cliärrwer Kanton Ouschternummer vum Clïarwer Kanton 19.40 MATV - Mamer Televisioun Presentatioun: Laurence Streitz. Productioun, Realisatioun: Leo Folschette 20.00 Viol de vie 20.45 Victor 21.00 Lost Weekend Luxembourg City Film Festival 2021 22.25 Videodrome 23.25 Ensemble à Plectre aus dem Escher Theater

APART TV 20.40 Hënsdrefer Spargel vum Yves Hoffmann 21.05 Espoir - La force d’Emeline 21.20 Fëschstierwen Attert 21.30 Jet Power 22.00 Riicht eraus mam Astrid Lulling a Simone Beissel 22.35 16. Kröver OldtimerTraktertreffen 2018 22.55 apart Natur 23.00 Mit Vollgas in die 80er

13

SONNTAG 18. April ARD

FILM — PRO7 20.15

Thor: Tag der Entscheidung CCC Thor ist nach einem Zusammenstoß mit der Todesgöttin Hela auf einem Planeten gestrandet und zum Gladiatoren versklavt worden. Sein Hammer ist zerstört, seine Haare sind ab - manchmal kommt sogar für einen Superhelden alles anders als gedacht.

Die Lage verschlechtert sich, als er in einem tödlichen Gladiatorenkampf gegen keinen Geringeren als seinen alten Verbündeten Hulk antreten muss. Währenddessen droht Hela Thors Heimatwelt zu zerstören. Ein atemloser Wettlauf gegen die Zeit beginnt: Gelingt Thor rechtzeitig die Flucht, um sein Volk vor dem Untergang zu schützen? Der neuseeländische Regisseur Taika Waititi war den Indie-Komödienliebhabern dieser Welt dank der Vampir-Persiflage „What We

FILM — ARD 20.15

Tatort – Macht der Familie CCC

14

FILM — KIKA 12.00

Die Schöne und das Biest CCC

Do in the Shadows“ längst bekannt. Sein ganz großer Durchbruch in Hollywood verdankt er dennoch diesem dritten Thor-Film aus dem Marvel Cinematic Universe. 2019 erhielt Waititi zwei Jahre nach „Thor: Tag der Entscheidung“ für „Jojo Rabbit“ den verdienten Ritterschlag in Hollywood mit dem Oscar für das Beste adaptierte Drehbuch. Die Erfolge seiner vielschichtigen und dennoch bombastischen Komödien öffneten ihm Tür und Tor in der Topliga Hollywoods.

Action / USA 2017 / von Taika Waititi / mit Chris Hemsworth, Tom Hiddleston, Cate Blanchett und Mark Ruffalo

Die Bundespolizei ermittelt gegen russische Waffenhändler, der sich als Hersteller von Landmaschinen tarnt. Julia Grosz leitet den Einsatz. Als der verdeckte Ermittler kurz vor der Aufdeckung der mafiösen Strukturen im Einsatz ums Leben kommt, scheint die ganze Aktion gescheitert. Aber der Waffenhändler Timofejew hat eine Nichte, Marija, die beim LKA arbeitet und sich schon vor Jahren von ihrer Familie distanziert hat. Um das komplette Scheitern der Aktion zu verhindern, versucht Grosz, Marija gegen ihre eigene Familie in Stellung zu bringen.

Eine märchenhafte Liebesgeschichte: Hugo, der Vater der schönen Elsa, steht kurz vor dem Ruin. Doch das Schicksal scheint sich zu wenden, als Elsa von Ritter Bertolt umworben wird. Auf dem Rückweg von einer Geschäftsreise verirrt Hugo sich in eine geheimnisvolle Burg. Als er dort eine Rose pflückt, bedroht ihn plötzlich ein Ungeheuer, halb Tier, halb Mensch. Hugo rettet sein Leben, indem er im Austausch das erste Lebewesen anbietet, das ihm zu Hause begegnet. Zu seinem Entsetzen ist es seine Tochter.

20.15 Tatort 5.30 Elefant, Tiger & Co 5.55 Wissen macht Ah! 6.20 Tom Sawyer 7.05 Shaun, das Schaf - Die Brille 7.10 Shaun, das Schaf - Das Windrad 7.15 Tigerenten Club 8.15 Tiere bis unters Dach 9.40 Die Sendung mit der Maus 10.10 Tagesschau 10.15 Ökumenischer Gottesdienst für die Verstorbenen der Coronazeit 11.00 Das Märchen von der Regentrude CCC Märchenfilm (D, 2018, 60’) von Klaus Knoesel Mit Janina Fautz und Rafael Gareisen 12.00 Tagesschau 12.03 Presseclub 12.45 Europamagazin 13.15 natur exclusiv 14.00 Tagesschau 14.03 Für immer Venedig CC Actionkomödie (D, 2009, 85’) von Michael Steinke Mit Christian Wolf und Gaby Dohm 15.30 Eine Liebe im September C Romantische Komödie (D, 2006, 88’) von Gloria Behrens Mit Uschi Glas und Peter Bongartz 17.00 Brisant 17.30 Echtes Leben 17.59 Gewinnzahlen Deutsche Fernsehlotterie 18.00 Tagesschau 18.05 Bericht aus Berlin 18.30 Sportschau 19.20 Weltspiegel 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort „Macht der Familie“ Die Bundespolizei ermittelt gegen russische Waffenhändler, die sich als angebliche Hersteller von Landmaschinen eine perfekte Unternehmer-Fassade aufgebaut haben. Julia Grosz, gerade zur Hauptkommissarin befördert, leitet den Einsatz. Als der verdeckte Ermittler kurz vor der Aufdeckung der mafiösen Strukturen im Einsatz ums Leben kommt, scheint die ganze Aktion gescheitert.

Aber der Waffenhändler Timofejew hat eine Nichte, Marija, die beim LKA arbeitet und sich schon vor Jahren von ihrer Familie distanziert hat.

21.45 Anne Will Talk 22.45 Tagesthemen 23.05 ttt - titel thesen temperamente 23.35 Wie ich lernte, bei mir selbst Kind zu sein CCC Drama (AUT, 2018, 133’) von Rupert Henning Mit Karl Markovics, Valentin Hagg und Sabine Timoteo Paul ist abenteuerlustig, nicht auf den Mund gefallen und vom Schicksal mit einer blühenden Fantasie ausgestattet.

Dies hilft ihm, in seiner emotional unterkühlten Umgebung zu bestehen. Immer wieder widersetzt er sich seinem tyrannischen Vater. Als er von diesem ins Jesuiteninternat geschickt wird, sieht er auch da keinen Grund, sich einfach zu fügen 1.48 Tagesschau 1.50 Blue Valentine CCC Drama (USA, 2010, 104’) von Derek Cianfrance Mit Ryan Gosling und Michelle Williams

ZDF

20.15 Ein Tisch in der Provence 5.35 zdf.formstark 5.50 Menschen - das Magazin 6.00 Kleine lustige Krabbler 6.15 Lieselotte 6.30 Die Biene Maja 6.40 Petronella Apfelmus 6.55 Mumintal 7.15 Bibi Blocksberg 7.40 Bibi und Tina 8.10 Löwenzahn 8.35 1, 2 oder 3 9.00 heute Xpress 9.03 sonntags 9.30 Evangelischer Gottesdienst 10.15 Katie Fforde: Sprung ins Glück CC Melodrama (D, 2012, 90’) von Helmut Metzger Mit Uschi Glas, Sabrina White, Heiko Ruprecht und Oliver Bootz 11.45 heute Xpress 11.50 Bares für Rares - Lieblingsstücke 12.50 Zentrale Gedenkfeier für die Corona-Opfer 14.10 Duell der Gartenprofis 14.55 Duell der Gartenprofis 15.40 heute Xpress 15.45 Die Rosenheim-Cops 16.30 planet e 17.00 heute 17.10 Reportage 17.55 ZDF.reportage 18.25 Terra Xpress 18.55 Aktion Mensch Gewinner 19.00 heute / Wetter 19.10 Berlin direkt 19.30 Kielings wilde Welt Kreislauf des Lebens 20.15 Ein Tisch in der Provence „Unverhoffte Töchter“ Der Morgen beginnt für Dr. Véronique Gilbert mit einem großen Schock: Ihre Mutter Thérèse teilt ihr beim Kaffee mit, dass nicht Serge, sondern ihr vermeintlicher Onkel Franck ihr Vater ist. Véro setzt sich aufgewühlt ins Auto - und fährt eine alte Dame an, die unvermittelt auf die Landstraße getreten war. Die Verletzte ist bewusstlos und erweist sich später zu Véros Überraschung als die an Alzheimer erkrankte Mutter ihres Kollegen Dr. Hugo Simon.

21.45 heute journal / Wetter 22.15 Kommissar Beck „Tod in Samarra“ Menschenrechtler Dr. Hanoush ist ein wichtiger Zeuge eines Angriffs auf die syrische Stadt Samarra. Bei einem Treffen mit Ermittlern des Kriegsverbrechertribunals wird er brutal ermordet. Da Alex Majid Awani, der beim Treffen mit Hanoush dabei war, aus ihrer Zeit im Nahen Osten kennt, wirft ihr Josef Befangenheit vor. Das Team ermittelt auf heiklem politischen Terrain, auch der schwedische Geheimdienst ist an dem Fall interessiert.

23.45 ZDF-History Dokumentation. Unsere Mütter unsere Großmütter. Frauen im Krieg 0.30 heute Xpress 0.35 Kommissar Beck „Tod in Samarra“ Nachdem der Menschenrechtler Dr. Hanoush ermordet wurde, führt eine der Spuren in die syrische Botschaft zu Amir Navid, der allerdings diplomatische Immunität genießt. Doch auch Steffan Gems und seine Frau Hannah werden verdächtigt.

18. April SONNTAG RTL

20.15 Ninja Warrior Germany - Allstars 5.05 Familien im Brennpunkt Freizügige Mutter ruiniert Ruf ihrer Familie 5.50 Familien im Brennpunkt Megaattraktiver 18-Jähriger lässt sich ständig hüllenlos fotografieren 6.50 Familien im Brennpunkt Attraktiver Frisör schneidet sich ins eigene Fleisch 7.50 Die Superhändler - 4 Räume, 1 Deal 8.50 Die Superhändler - 4 Räume, 1 Deal 10.50 Ninja Warrior Germany - Allstars 13.30 Formel 1: Countdown Live. Großer Preis der EmiliaRomagna, aus Imola/ITA 15.00 Formel 1: Live. Das Rennen. Großer Preis der Emilia-Romagna 16.45 Formel 1: Live. Großer Preis der Emilia-Romagna, Siegerehrung und Highlights 17.15 Explosiv - Weekend 17.45 Exclusiv - Weekend 18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell - Das Wetter 19.05 Alt & Abgefahren Harte Arbeit in Berlin: Manuela (56) möchte ihre eigenwillige Mutter Regina (82) vor einem Fiasko am Prüfungstag bewahren. Derweil stirbt in Düsseldorf Beifahrerin Rosemarie (67) tausend Tode an der Seite von Ehemann Karl-Hermann (83). Sie setzt viel Hoffnung in den freiwilligen Führerschein-Check! Auf Fehmarn lässt sich Heinz (96) am Steuer nicht aus der Ruhe bringen. Doch das könnte sich nach der Fahrt mit dem Prüfer ändern!

20.15 Ninja Warrior Germany - Allstars Spielshow Moderation: Laura Wontorra, Frank Buschmann, Jan Köppen Vorrunde drei der „Ninja Warrior Germany Allstars“: 32 der besten Ninja-Athleten treten im Duell gegeneinander an. Die Schnellsten gewinnen und kommen eine Runde weiter. Die 16 Sieger treten in der zweiten Runde erneut im Duell an.

Vier weitere Duelle gibt es am 11 Meter hohen Power Tower, bis die vier heutigen Finalist*innen feststehen. Duelle u. a.: Lukas Kilian - Leon Layer, Benedikt Sigmund - Justin Rodney, Arleen Schüßler - Jekaterina Konanchuk.

23.00 Temptation Island Versuchung im Paradies Moderation: Lola Weippert Während die vergebenen Frauen erschüttert vom ersten Lagerfeuer zurückkehren, erwartet die Männer in ihrer Villa eine aufreizende Überraschung. Am nächsten Morgen stehen die ersten Dates an. Für einen Vergebenen gibt es einen heißen Dreier, den er niemals vergessen wird.

0.05 Temptation Island Versuchung im Paradies Eine vergebene Frau zweifelt seit dem Schlüsselloch-Moment an ihrer Beziehung mit dem Mann, den sie eigentlich sehr liebt. Dieser Mann jedoch denkt, dass seine Freundin kein Problem mit seinem Verhalten haben wird, da sie ihn so kennt. Eine andere Vergebene lässt bei einem lockeren Poolspiel vor den SingleMännern alle Hüllen fallen.

1.05 Ninja Warrior Germany - Allstars 3.30 Der Blaulicht Report 4.15 Exclusiv - Weekend

SAT.1

20.15 Harry Potter und die Heiligtümer…

5.45 Auf Streife 5.55 Auf Streife 7.50 So gesehen - Talk am Sonntag 8.10 The Voice Kids 10.45 LUKE! Die Schule und ich VIPs gegen Kids 13.30 Sweet & Easy - Enie backt Knaller Kuchenklassiker 2.0 14.00 Sweet & Easy - Enie backt Schoko-Schock Deluxe Los geht es mit dem ultimativen Schokokuchen aus dunkler Schokolade gefüllt mit feiner Buttercreme aus weißer Schokolade. Schokolade enthält auch der Peanutbutter-Creme-Kuchen.

14.30 Sweet & Easy - Enie backt Snack im Gepäck Enie van de Meiklokjes tobt sich am Teig aus und versteht es, auf charmante und vor allem einfache Weise, verschiedene Kreationen - von süß bis salzig - auf den Tisch zu zaubern.

15.05 Das große Promibacken In der zweiten Folge von „Das große Promibacken“ starten die sieben PromiKandidat*innen dieses Mal mit einer herzhaften Kuchenvariante. Von pikant gewürzter und orientalisch gefülltem Pie bis zur traditionellen Wähe mit Rotkohl ist für jeden Geschmack etwas dabei.

17.50 Die Tutorial-Champions Promipaare machen’s nach Ärmel hoch und los: Drei Promi-Paare treten in ihrem Zuhause in verrückten und lustigen Tutorial-Challenges gegeneinander an.

19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Harry Potter und die Heiligtümer des Todes (2/2) CCC Fantasy (GB/USA, 2011, 113’) von David Yates Mit Daniel Radcliffe, Emma Watson, Rupert Grint und Helena Bonham Carter Dunkle Zeiten ziehen auf, als Lord Voldemort und seine Anhänger die Kontrolle über die Welt der Zauberer und auch Hogwarts übernehmen. Derweil ist Harry mit seinen Freunden und treuen Gefährten Ron und Hermine untergetaucht, um die Heiligtümer des Todes zu suchen und die übrigen Horkruxe zu zerstören.

22.50 Gesetz der Rache CCC Thriller (USA, 2009, 97’) von F. Gary Gray Mit Jamie Foxx, Colm Meaney, Gerard Butler und Bruce McGill Bei einem Überfall werden Clyde Sheltons Frau und Tochter brutal ermordet.

Die Täter sind schnell gefasst, dem Staatsanwalt fehlen jedoch die Beweise, um die beiden festzunehmen. Es gelingt ihm, den Verdächtigen Clarence Darby für einen Deal zu gewinnen: Darby sagt gegen seinen Komplizen Rubert Ames aus, sodass dieser die Todesstrafe erhält, während Darby mit drei Jahren Haft davonkommt. Doch damit gibt sich Shelton nicht zufrieden.

0.50 Harry Potter und die Heiligtümer des Todes (2/2) CCC Fantasy (GB/USA, 2011, 113’) von David Yates Mit Daniel Radcliffe, Emma Watson, Rupert Grint und Helena Bonham Carter 2.50 Gesetz der Rache CCC Thriller (USA, 2009, 97’) von F. Gary Gray 4.30 Auf Streife - Die Spezialisten 5.15 Auf Streife

PRO7

20.15 Thor: Tag der Entscheidung 5.30 How I Met Your Mother „Geschichten vom Loslassen“ / „Das Elixier“ 6.15 Eine schrecklich nette Familie „Buck geht in die Zucht“ / „Mutproben“ 7.10 2 Broke Girls „Ein wertvoller Pokal“ / „Die Glückskette“ 8.05 Galileo 11.10 Crash Games - jeder Sturz zählt 14.25 Joko & Klaas gegen ProSieben 17.00 taff weekend 18.00 NEWSTIME 18.10 Die Simpsons „Keine Frau für Moe“ Bart, Nelson und Milhouse planen einen ganz besonderen Streich und bestellen für Moe eine Frau im Internet. Doch dann gerät der Streich plötzlich vollkommen außer Kontrolle.

18.40 Die Simpsons „Genderama“ Marge sucht nach einem Job und versucht sich schließlich als PlastikbehälterVerkäuferin. Allerdings gestaltet sich das schwieriger, als gedacht. Unterdessen will Lisa die Welt ein bisschen besser machen.

19.05 Galileo Plus: Mein größter Coup Die Faszination des Verbrechens „Galileo Plus“ trifft einen Meisterdieb, einen Hochstapler und einen MillionenBetrüger. Die Männer verraten, wie sie ihre unglaublichen und spektakulären Coups landeten, mit denen sie Kriminalgeschichte geschrieben haben.

20.15 Thor: Tag der Entscheidung CCC Action (USA, 2017, 117’) von Taika Waititi Mit Chris Hemsworth, Tom Hiddleston, Cate Blanchett und Mark Ruffalo Thor wird in einer entlegenen Welt als Gefangener gehalten und muss zur Unterhaltung der Bevölkerung als Gladiator kämpfen. Dabei trifft er auf einen alten Bekannten. Zusammen müssen sie versuchen, Sakaar zu verlassen, um nach Asgard zurückzukehren und die machtgierige Hela, Thors Schwester, aufzuhalten.

Diese will dort Ragnarok, die Zerstörung des Planeten, einleiten.

22.55 10 Cloverfield Lane CCC Thriller (USA, 2016, 93’) von Dan Trachtenberg Mit John Goodman, Mary Elizabeth Winstead, John Gallagher Jr. und Bradley Cooper Michelle ist verwirrt, als sie nach einem schweren Autounfall in einem Bunker zu sich kommt. Mit ihr befinden sich noch zwei Männer in dem Verlies: Emmett und Howard, der Michelle nach dem Unfall in Sicherheit gebracht hat. Von ihm erfährt sie auch, dass die Menschheit beinahe ausgelöscht ist. Doch Michelle plagt nur ein Gedanke: Was geschieht an der Oberfläche?

1.00 Thor: Tag der Entscheidung CCC Action (USA, 2017, 117’) von Taika Waititi Mit Chris Hemsworth, Tom Hiddleston, Cate Blanchett und Mark Ruffalo 3.15 The Ides of March Tage des Verrats CCC Drama (USA, 2011, 98’) von George Clooney Mit Ryan Gosling, George Clooney und Philip Seymour Hoffman

VOX

20.15 Grill den Henssler 5.45 Criminal Intent - Verbrechen im Visier „Gottlos“ / „Feine Freunde“ / „Die Stripperin“ / „Das Todesalbum“ / „Auf der Flucht“ / „Schuld und Sühne“ / „Die Stripperin“ / „Das Todesalbum“ / „Auf der Flucht“ / „Schuld und Sühne“ 14.25 James Bond 007 Der Mann mit dem goldenen Colt CC Spionage (GB, 1974, 118’) von Guy Hamilton Mit Roger Moore und Christopher Lee Scaramanga, ein sagenumwobener Killer mit einer zerlegbaren Pistole aus purem Gold, macht Agent 007 dieses Mal das Leben schwer.

17.00 auto mobil – Das VOX Automagazin Andreas Jancke und Alexander Bloch präsentieren in „auto mobil“ relevante Themen rund um Auto und Mobilität.

18.10 Einmal Camping, immer Camping Sportlich auf dem Bodensee. Annette und Andi probieren Stand-up-Paddling aus. Doch plötzlich zieht ein Gewitter auf. Nach einem Zwischenhalt in Spandau geht es für Moritz und Michele mit dem Hausboot weiter in die Hauptstadt.

19.10 Ab ins Beet! Die Garten-Soap Akademiker unter sich. Die Baustelle zieht sich schon zu Beginn. Die Stützmauern für den Senkgarten brauchen viel Zeit. In Bochum hat Tobias eine neue Idee für seinen Kleingarten.

20.15 Grill den Henssler Martina Koll, Pascal Rodermund, Victoria Fonseka, Peter & Lea Passian Zum ersten Mal in der „Grill den Henssler“-Geschichte treten in dieser Special-Folge auf vielfachen Wunsch der Fans nicht-prominente Hobbyköch*innen gegen Steffen Henssler am Herd an.

Unterstützt werden sie von Alexander Herrmann, der seine Premiere als KochCoach feiert. Wer die meisten Punkte absahnt und damit auch ein Preisgeld für den guten Zweck, entscheidet das „Grill den Henssler“-Jury-Trio. Töpfe und Emotionen werden überkochen.

23.35 Prominent!

Moderation: Amiaz Habtu, Laura Dahm 0.20 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Die Spur des Geldes Peter Porco wurde ermordet, seine Frau Joan schwer verletzt. Im Krankenhaus gibt Joan an, ihr Sohn Christopher habe die Tat begangen. Doch der 21-Jährige scheint ein Alibi zu haben. Dann behauptet Joan plötzlich, sie wisse nicht, wer der Täter sei. Kurz darauf stoßen die Ermittler auf eine Lebensversicherung von Peter und Joan und finden heraus, dass Christopher einen Kredit über 31.000 Dollar aufgenommen hat.

1.15 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Blutige Spuren Zahn um Zahn Im Schatten des Gesetzes Tier und Tod Tödliche Bakterien 5.05 CSI: New York „Vermisst“

15

SONNTAG 18. April 3SAT

20.15 Ein Herz und eine Krone 6.25 Die Pontinischen Inseln • 7.10 Die Toskanischen Inseln • 7.55 Appetit auf Rom • 8.40 Con amore e gusto • 9.10 Pasta - echt italienisch • 9.40 Wo die Zitronen blühn - Eine süßsaure Reise von den Alpen bis Sizilien • 10.30 Seen-Sucht nach Süden - Die oberitalienischen Seen • 11.15 Oberitaliens vergessene Wasserwege • 12.10 Wildes Venedig • 12.55 Italien, meine Liebe • 16.30 Hochzeit in Rom • 18.00 Traumorte • 18.45 Wildes Italien 20.15 Ein Herz und eine Krone CCC Gefühlsdrama (USA, 1953, 113’) von William Wyler Mit Gregory Peck, Audrey Hepburn, Eddie Albert, Hartley Power Bei einem Staatsbesuch in Rom beschließt Prinzessin Anne, aus ihrem goldenen Käfig auszubrechen. Als „normale“ Touristin reist sie durch die Stadt - und schläft schließlich auf einer Parkbank ein.

22.10 Sommer in Rom CC Komödie (D, 2013, 89’) von Stephan Meyer Mit Thomas Heinze, Esther Schweins, Mala Emde, Nick Julius Schuck Mit der Versetzung nach Rom erfüllt sich für den Journalisten Michael ein Traum. Doch während Frau und Kinder sich rasch akklimatisieren, läuft es für den großen Italien-Fan nicht rund. Tolles Essen, strahlender Sonnenschein, gesellige Menschen - von wegen!

23.35 Ein Herz und eine Krone CCC Gefühlsdrama (USA, 1953, 113’) von William Wyler Mit Gregory Peck, Audrey Hepburn, Eddie Albert, Hartley Power 1.30 Italien, meine Liebe

NTV 18.00 Nachrichten • 18.30 PS - Automagazin • 19.00 Nachrichten • 19.10 Deluxe - Alles was Spaß macht • 20.00 Nachrichten • 20.15 Enthüllt: Geheimnisse der Meere • 21.00 Nachrichten • 21.05 Enthüllt: Geheimnisse der Meere • 22.00 Nachrichten • 22.10 Nicht von dieser Welt - Rätselhafte Phänomene • 23.00 Nachrichten • 23.10 Nicht von dieser Welt - Rätselhafte Ereignisse • 0.00 Nachrichten • 0.10 Nicht von dieser Welt - Wildes Wetter

TAGESCHAU24

16

17.30 Panorama 3 • 18.00 TagesschauNachrichten • 18.30 Vom Designer zum Lebensretter • 19.00 TagesschauNachrichten • 19.30 7 Tage unter • 20.00 Tagesschau • 20.15 Geheimnisvolle Orte • 21.00 Tagesschau • 21.02 Potsdam mit der Straßenbahn erfahren • 22.30 Bericht aus Berlin • 22.55 extra • 23.00 Tagesthemen • 23.20 Weltspiegel • 0.00 Tagesthemen

RTL II

20.15 Cool Runnings 5.30 Die Bauretter • 7.15 Infomercial • 9.15 X-Factor: Das Unfassbare • 12.15 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim • 13.15 Die Schnäppchenhäuser - Jeder Cent zählt • 14.10 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim • 15.15 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim • 16.15 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim • 17.15 Mein neuer Alter • 18.15 GRIP - Das Motormagazin 20.15 Cool Runnings Dabeisein ist alles CCC Komödie (USA, 1993, 91’) von Jon Turteltaub Mit John Candy, Leon, Doug E. Doug, Rawle D. Lewis Jamaicaner als Bobfahrer?

John Candy bringt den Rastas das Rasen bei und schickt sie an die Olympiade in Calgary.

Klamauk-Kassenschlager nach absurden Tatsachen.

22.10 Sausage Party - Es geht um die Wurst CCC Trickfilm (USA, 2016, 95’) von Greg Tiernan, Conrad Vernon Mit Tobias Kluckert, Katrin Fröhlich, Tobias Müller, Norman Matt Hier geht es um die Wurst beziehungsweise um die Falafel, das Hotdog-Brötchen und auch den Bagel! Eine Horde von sprechenden Lebensmitteln gehen auf eine große Odyssee quer durch einen Supermarkt.

23.50 Reine Männersache CC Romantische Komödie (USA, 2014, 83’) von Chris Nelson Mit Nicholas Braun, Hunter Cope, Dakota Johnson, Nick Offerman 1.30 Cool Runnings Dabeisein ist alles CCC Komödie (USA, 1993, 91’) von Jon Turteltaub Mit John Candy, Leon

WELT 14.05 Dreamcars: Rimac CTwo • 15.00 Nachrichten • 15.10 Spektakuläre Konstruktionen: Eisenbahnbrücken • 16.00 Nachrichten • 16.15 Spektakuläre Konstruktionen: Bewegliche Brücken • 17.00 Nachrichten • 17.15 Spektakuläre Konstruktionen: Hängebrücken • 18.00 Nachrichten • 18.05 Spacetime • 19.00 Nachrichten • 19.05 Der Untergang der Bismarck • 20.00 Nachrichten • 20.05 Apokalypse - Der Erste Weltkrieg • 0.50 Lost Places - Der Zeppelin-Bunker

PHOENIX 17.00 Schottland - Kampf der Clans • 19.15 Ganz schön schottisch, ganz schön eigen • 20.00 Tagesschau • 20.15 Ungezähmtes Albanien • 21.00 Die Rückkehr der Wölfe - Das Wunder im Yellowstone Nationalpark • 21.45 Geparden • 22.30 Das Geheimnis der Elefanten • 23.15 heute-show mit Oliver Welke • 23.45 extra 3 mit Christian Ehring • 0.15 phoenix gespräch

KAB.1

20.15 Deutschlands größte …

5.50 Blue Bloods - Crime Scene New York • 7.30 EUReKA - Die geheime Stadt • 8.25 EUReKA - Die geheime Stadt • 9.20 EUReKA - Die geheime Stadt • 10.10 EUReKA - Die geheime Stadt • 11.10 EUReKA - Die geheime Stadt • 12.05 Abenteuer Leben Spezial • 14.05 Die Super-Heimwerker • 14.35 Die Super-Heimwerker • 15.35 Die SuperHeimwerker • 16.10 Kabel Eins News • 16.20 Schrauben, sägen, siegen - Die Heimwerkerschlacht 20.15 Deutschlands größte Geheimnisse 22.20 Abenteuer Leben am Sonntag Schatzsuche in Deutschland - mit Fundgarantie!

Sie suchen im Auftrag ihrer Kunden mit Metalldetektoren auf Ackerfeldern, in Wäldern oder auch im Anglerteich nach den verlorenen Habseligkeiten: Carsten Konze und Markus Brüche sind Auftragssucher!

Bei ihrer aktuellen Mission suchen sie nach zwei verlorenen Eheringen in einem riesigen Garten. Ob sie auch diesmal Erfolg haben werden?

0.20 Trucker Babes - 400 PS in Frauenhand Schlagerlady Bettina vermisst ihren Viehzug sehr und ist aufgrund der Auftragslage wieder mit dem Silo unterwegs. Das sorgt aber weiterhin für Abwechslung.

2.10 Castle „Das Geheimnis des Weihnachtsmanns“ 3.00 Castle „Bessere Hälften“ 3.40 Castle „Schlechter Einfluss“ 4.20 Castle „Tödliche Girls“ 5.00 Body of Proof „Die Jagd endet nie“

ARD-alpha 12.00 Planet Wissen • 16.00 Kunst + Krempel • 16.30 Gut zu wissen • 17.00 Xenius • 17.30 W wie Wissen • 18.00 Einfach genial • 18.25 Mathe fürs Leben • 18.30 Quarks • 19.15 Schätze der Welt - Erbe der Menschheit • 19.30 RESPEKT - Demokratische Grundwerte für alle! • 20.00 Tagesschau • 20.15 Hannah Arendt • 22.00 S. Prokofiew „Peter und der Wolf“ • 22.55 KlickKlack • 23.25 Hannah Arendt • 1.10 Hannah Arendt - Das Mädchen aus der Fremde

ONE 5.35 Unternehmen Petticoat • 7.30 Weissensee • 12.15 Abramakabra • 13.00 Daheim in den Bergen • 14.30 Sabrina • 16.20 Cagney & Lacey • 19.25 Cagney & Lacey • 20.15 Mein Leben - Marcel Reich-Ranicki • 21.45 Tatort • 23.15 The Movies - Die Geschichte Hollywoods • 23.55 The Movies - Die Geschichte Hollywoods • 0.40 Das Talent des Genesis Potini

SWR

20.15 Traumziele 13.45 Chiles kleine Papagenos - Geigen für die Versöhnung • 14.30 Gottschalk feiert: Nochmal 18! • 16.00 Großbaustelle am Ruhestein - SchwarzwaldRanger kämpft um jeden Baum • 16.30 Tiere auf dem Land - Erinnerungen aus dem Südwesten • 17.15 Mit dem Frühling durch Europa • 18.00 SWR Aktuell • 18.05 Hierzuland • 18.15 Ich trage einen großen Namen • 18.45 Landesart • 19.15 Die Fallers • 19.45 SWR Aktuell • 20.00 Tagesschau 20.15 Traumziele Dokumentation. Attraktion Allgäu - Seele des Südens Das Allgäu ist die Seele des Südens - und einer der malerischsten Landstriche Deutschlands: mit sanften Hügeln, sattem Grün, braunen Kühen und tiefblauen Seen.

21.45 Fußball Sportschau - Die Bundesliga am Sonntag 22.05 SWR Sport 22.50 WALULIS Woche 23.20 Die Pierre M. Krause Show 23.50 extra 3 0.35 To the Wonder CCC Romantikdrama (USA, 2012, 108’) von Terrence Malick Mit Ben Affleck, Olga Kurylenko, Rachel McAdams, Javier Bardem

ZDF NEO 10.40 Superbauten 2 - Wahnsinn und Visionen • 11.25 Die Geschichte des Essens - Vorspeise • 12.10 Die Geschichte des Essens - Hauptspeise • 12.55 Die Geschichte des Essens - Dessert • 13.40 Bier - Eine Welt-Geschichte • 15.50 Die glorreichen 10 • 16.35 Sketch History • 17.00 Death In Paradise • 18.45 Der junge Inspektor Morse 20.15 Ein starkes Team „Prager Frühling“ Der Brummifahrer Patrick Scholz wird erschossen in einem Waldstück außerhalb Berlins gefunden.

21.40 Kommissarin Heller „Verdeckte Spuren“ 23.15 heute-show 23.45 ZDF Magazin Royale 0.15 Studio Schmitt 0.45 Der junge Inspektor Morse „Totenmasken“ 2.20 Inspector Banks „Die Wege des Bösen“ 3.50 Inspector Barnaby „Unglücksvögel“ 5.30 Familie Braun

ZDF INFO 16.30 Geheimes Paris • 18.45 Die Geschichte des Musée d’Orsay • 19.40 heute-show • 20.15 Eiffels Superbauten - Giganten aus Stahl und Eisen • 21.00 Superbauten 2 - Wettlauf zum Himmel • 21.45 Superbauten 2 - Säulen für die Ewigkeit • 22.30 Superbauten 2 - Wahnsinn und Visionen • 23.15 Der Eiffelturm - Revolution aus Eisen • 0.00 Wunderwerke der Weltgeschichte

WDR

20.15 Wunderschön!

6.25 Lokalzeit • 6.55 Einfach und köstlich • 7.25 Kochen mit Martina und Moritz • 7.55 90 Koffer voll Musik • 8.45 Das Bundesjugendorchester beim Young Euro Classic Festival • 9.40 Westart • 10.10 Kölner Treff • 11.40 Als der Wald in Flammen stand • 12.25 Verrückt nach Fluss • 14.00 Wunderschön! • 15.30 Morden im Norden • 17.10 Rentnercops • 18.00 Tiere suchen ein Zuhause • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Westpol • 20.00 Tagesschau 20.15 Wunderschön!

Dokumentation. Gipfelglück im Zillertal Peter Habeler liebt den Ahorn: Der knapp 3.000 Meter hohe Berg erinnert ihn an den Mount Everest. Den hat er zusammen mit Reinhold Messner 1978 ohne Sauerstoffmaske bestiegen. Ein Rekord damals!

21.45 Fußball Sportschau Bundesliga am Sonntag. 29. Spieltag 22.15 Dittsche - Das wirklich wahre Leben 22.45 Zeiglers wunderbare Welt des Fußballs 23.15 Sport inside 23.45 Morden im Norden „Schwere Zeiten“ 0.30 Morden im Norden „Filmriss“

SAT.1 GOLD 5.35 Detektiv Rockford: Anruf genügt • 7.20 Infomercials • 9.20 Lenßen & Partner • 9.45 Quincy • 11.35 Diagnose: Mord • 13.15 Columbo • 14.45 Lenßen & Partner • 16.20 Niedrig und Kuhnt - Kommissare ermitteln • 17.40 Niedrig und Kuhnt - Kommissare ermitteln • 18.05 K 11 - Kommissare im Einsatz 20.15 Criminal Minds „Jahrestag“ Rossi fährt auf eigene Faust nach Iowa, weil sich dort ein ungeklärter Mordfall zum 20.

Mal jährt, der ihn selbst nicht loslässt.

21.10 Criminal Minds „Tödliche Gnade“ 22.00 Criminal Minds: Beyond Borders „Gottgleich“ 22.50 Criminal Minds „Jahrestag“ 23.40 Criminal Minds „Tödliche Gnade“ 0.20 Criminal Minds: Beyond Borders

SIXX 6.35 Good Bones - Mutter, Tochter, Home-Makeover • 8.30 Fixer Upper - Umbauen, einrichten, einziehen! • 11.15 Organize ’n Style - Isabella räumt auf! • 12.15 Der Hundeflüsterer • 14.15 Notruf Hund - Einsatz für Cesar • 16.10 Der Welpentrainer - Auf die Pfoten, fertig, los! • 20.15 Doc Hollywood • 22.20 Reine Nervensache • 0.25 Doc Hollywood • 2.05 K-On!

18. April SONNTAG NDR

20.15 Mit dem Schiff rund um…

10.00 Schleswig-Holstein Magazin • 10.30 buten un binnen | regionalmagazin • 11.00 Hallo Niedersachsen • 11.35 Mutter auf Streife • 13.00 Wunderschön! • 14.30 mare TV • 15.15 mareTV Classics • 16.00 Iss besser! - Tariks wilde Küche • 16.30 Iss besser! Mit dem Ernährungs-Doc • 17.00 BINGO! - Die Umweltlotterie • 18.00 Ostseereport • 18.45 DAS! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 Mit dem Schiff rund um die Ostsee Dokumentation. Von Skandinavien ins Baltikum Sommerliche Schönwetterphasen sind auch im Norden des Kontinents beständiger geworden. So reisen seit Ende des Kalten Krieges und der Öffnung Osteuropas immer mehr Menschen, oft auf dem Wasser, Richtung Ostsee.

21.45 Fußball Sportschau - Bundesliga am Sonntag 22.05 Die NDR Quizshow 22.50 Sportclub 23.35 Sportclub Story 0.20 Quizduell-Olymp 1.10 Anne Will 2.10 Ostseereport 2.55 NDR Talk Show 4.55 Mein Norden

TELE 5 6.00 Christliche Magazinsendung • 6.15 Stunde des Höchsten • 7.00 Dauerwerbesendung • 9.00 Dauerwerbesendung • 10.30 Hour of Power • 11.30 Dauerwerbesendung • 13.30 Dauerwerbesendung • 15.40 Relic Hunter - Die Schatzjägerin • 16.45 Frontier • 18.40 Troll 20.15 Gate - Die Unterirdischen Horror (CDN/USA, 1987, 82’) von Tibor Takàcs Mit Stephen Dorff, Christa Denton, Louis Tripp und Kelly Rowan 22.00 Candyman II: Farewell to the Flesh Horror (USA, 1995, 91’) von Bill Condon Mit Tony Todd, Kelly Rowan, William O’Leary und Bill Nunn 0.00 Viking C Geschichtsfilm (RUS, 2016, 128’) von Andrey Kravchuk Mit Danila Kozlovsky, Anton Adasinskiy, Vilen Babichev und Maksim Sukhanov

RTL NITRO 5.00 Hercules • 7.15 Stargate • 9.35 Ein Colt für alle Fälle • 11.15 Das A-Team • 13.00 Die Tuning Profis • 14.40 Top Gear • 18.25 Das A-Team • 20.15 CSI: Miami • 21.00 CSI: New York • 21.50 CSI - Den Tätern auf der Spur • 23.30 CSI: Miami • 0.15 CSI: New York • 1.05 CSI - Den Tätern auf der Spur • 1.45 Infomercials • 3.45 Die lustigsten Schlamassel der Welt • 3.50 Immer wieder Jim • 4.10 CSI - Den Tätern auf der Spur

RBB

20.15 Alles anders 12.00 Familie Dr. Kleist • 12.50 Hubert ohne Staller • 13.40 Alles Klara • 14.30 Spree-Spaziergänge • 14.45 Am Kap der Liebe - Unter der Sonne Uruguays • 16.15 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 17.05 In aller Freundschaft • 17.50 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb UM6 • 18.28 rbb wetter • 18.30 rbb Gartenzeit • 19.00 Täter - Opfer - Polizei • 19.27 rbb wetter • 19.30 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Alles anders Wir und das Virus Dokumentation (90’). Leben in Jahr eins der Pandemie Mehr als 70.000 Menschen sind in Deutschland bereits an oder mit Covid-19 gestorben.

Viele Menschen mit schweren Verläufen sind aber auch wieder genesen.

21.45 rbb24 mit Sport 22.00 Fußball Sportschau. Bundesliga am Sonntag 22.20 Mapa „Altes Ego“ 22.50 Mapa „Was zählt ist jetzt“ 23.20 Mapa „Emma“ 23.50 Quizduell 0.40 Jede Antwort zählt!

SRTL

20.15 Rizzoli & Isles 13.10 Bugs Bunny & Looney Tunes • 13.35 Barbie - Elfinchen • 14.50 Tom und Jerry • 15.15 Angelo! • 17.00 Woozle Goozle • 17.30 Die neue Looney Tunes Show • 17.55 Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten • 18.25 Grizzy & die Lemminge • 18.55 Die Tom und Jerry Show • 19.15 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 19.45 Angelo!

20.15 Rizzoli & Isles „Blutsbande“ Beim neuen Fall staunen „Rizzoli und Isles“ nicht schlecht: Ein Mann wird tot in einem Auto gefunden. Das Ungewöhnliche daran ist, dass er keine Fingerabdrücke besitzt.

Um unerkannt zu bleiben, hat er seine Fingerspitzen in Säure getaucht.

21.10 Rizzoli & Isles „Auf der Kippe“ Ein Undercover-Cop wird im Drogenmilieu erschossen, da seine Tarnung scheinbar aufgeflogen ist.

22.00 Snapped - Wenn Frauen töten Krimiserie Karen Newell / Traci Wolfe 23.45 Böse Mädchen 0.15 Infomercials

MDR

20.15 Die Rhön 10.15 Spur des Falken • 12.05 Riverboat • 14.03 MDR aktuell • 14.05 Böttcher schafft das! • 15.33 MDR aktuell • 15.35 Sport im Osten • 16.55 MDR aktuell • 17.00 MDR extra • 17.30 In aller Freundschaft • 18.15 MDR aktuell • 18.20 Brisant • 18.50 Wetter für 3 • 18.52 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR SACHSENSPIEGEL • 19.30 MDR aktuell • 19.49 das MDR-Wetter • 19.50 Kripo live 20.15 Die Rhön Dokumentation Die Rhön: Streuobstwiesen, Äcker, Wälder, Moore, Sümpfe, Lava, Schafe, romantische Städte und idyllische kleine Dörfer, gelegen an den äußeren Rändern von Bayern, Hessen und Thüringen.

21.45 MDR aktuell 21.59 das MDR-Wetter 22.00 Fußball Sportschau Bundesliga am Sonntag.

22.20 MDR Zeitreise Die Partei hat immer Recht!

- DDR-Künstler zwischen Inspiration und Linientreue 22.50 Wagenknecht Dokumentation (100’) von Sandra Kaudelka 0.30 Kripo live 0.55 Mit Volldampf und Musik

DMAX

20.15 Die Schatzsucher 10.15 Dark Waters mit Jeremy Wade • 11.15 Monsterfische am Haken • 12.15 Naked Survival - Ausgezogen in die Wildnis • 13.15 Ed Stafford: SurvivalDuell in China • 14.15 Die Schatzsucher - Goldrausch in Alaska • 17.15 Steel Buddies - Stahlharte Geschäfte • 18.15 Steel Buddies: Die Auktion • 19.15 Der Camping Clan - Alles für den Platz 20.15 Die Schatzsucher Goldrausch in Alaska Ein Beets kann Berge versetzen 3.000 Unzen Edelmetall: Tony Beets hat sich in dieser Saison trotz der schwierigen Bedingungen hohe Ziele gesetzt. Um das ambitionierte Vorhaben in die Tat umzusetzen, muss der Goldgräber in Nordamerika mit seinem Team gigantische Mengen Erdreich bewegen.

21.15 Die Schatzsucher Goldrausch in Alaska Eine schöne neue Maschine 22.15 Goldrausch in Australien Land unter 23.15 Goldrausch in Australien Golddieben auf der Spur 0.20 Railroad Australia Episode 1 1.15 Railroad Australia

HR

20.15 Chorfest der Volkslieder 14.00 Elefant, Tiger & Co • 14.50 Floridas Südwestküste - tropisches Inselparadies rund um Fort Myers • 15.35 Mit dem Camper durch den Yukon • 16.20 Alles Wissen • 17.05 mex. das marktmagazin • 17.50 Crime Time - Auf den Spuren eines Kindermörders • 18.30 Ausgemolken! Bauern ohne Nutztiere der neue Lebenshof • 19.00 herkules • 19.30 hessenschau • 19.58 hessenschauwetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Chorfest der Volkslieder Eva Lind und Marc Marshall präsentieren das Chorfest der Volkslieder. Die besten Chöre aus ganz Hessen singen klassisch-schöne, traditionelle Volkslieder auf der Bühne und unterwegs in ihrer schönen hessischen Heimat.

21.45 Jede Antwort zählt!

22.30 Sportschau 22.50 Fußball heimspiel! bundesliga.

23.00 strassen stars 23.30 Ich trage einen großen Namen 0.00 Dings vom Dach 0.45 strassen stars 1.15 München 1970 - Als der Terror zu uns kam Dokumentation 2.45 Förster Horn „Das Jubiläum“

SPORT1

14.30 Eishockey 6.00 Teleshopping 7.00 Teleshopping 7.30 Teleshopping 8.00 Antworten mit Bayless Conley 8.30 Die ARCHE-Fernsehkanzel 9.00 Fußball Die 2. Bundesliga. 29. Spieltag Anpfiff zur 2. Bundesliga 9.30 Bundesliga Pur 29. Spieltag 11.00 Der CHECK24 Doppelpass Live 13.30 Fußball Bundesliga Pur - Lunchtime 29. Spieltag 14.30 Eishockey EHC Red Bull München Düsseldorfer EG, 42. Spieltag 16.55 Volleyball Geplant: BERLIN RECYCLING Volleys - VfB Friedrichshafen, Finale, Spiel 19.30 Fußball SKY Sport News - Highlights der 2. Liga. 29. Spieltag 20.45 Die PS Profis Mehr Power aus dem Pott Ein Uni-Auto für Saskia 21.45 Motorsport - AvD Motor & Sport Magazin Magazin 0.00 SPORT CLIPS Sexy Polegirls

BR

20.15 Was uns bewegte 12.00 quer • 12.45 Querbeet • 13.15 Entlang der Wiesent - Unterwegs in der Fränkischen Schweiz • 13.45 Polizeiinspektion 1 • 14.30 Napoleons Erben in Bayern • 15.10 Mission Birkhuhn • 16.00 Rundschau • 16.15 Unser Land • 16.45 Euroblick • 17.15 Einfach. Gut. Bachmeier • 17.45 Schwaben & Altbayern • 18.30 Rundschau • 18.45 freizeit • 19.15 Unter unserem Himmel • 20.00 Tagesschau 20.15 Was uns bewegte Dokumentation. Hot Pants, Gebietsreform und Texasgrill - Bayern im Jahr 1971 Auf einer nostalgischen Reise durch Bayern hat Miriam Ferstl ihren roten Fernseher im Gepäck, der mit Archivaufnahmen des BR Fernsehens das Jahr 1971 wieder lebendig werden lässt.

21.45 Blickpunkt Sport 23.00 Rundschau Sonntags-Magazin 23.15 Grünwald Freitagscomedy 0.00 Die Kirche bleibt im Dorf CCC Komödie (D, 2012, 85’) von Ulrike Grote Mit Natalia Wörner, Karoline Eichhorn, Julia Nachtmann, Christian Pätzold 1.25 Einfach. Gut. Bachmeier

EUROSPORT

19.45 Snooker 8.30 Judo Grand Slam in Antalya (TUR) 9.00 Snooker Weltmeisterschaft in Sheffield (GB) 11.05 Radrennen Amstel Gold Race 2021 Eintagesrennen der Frauen 12.00 Radrennen Türkei-Rundfahrt 2021 8. Etappe 14.00 Radrennen Amstel Gold Race 2021 Eintagesrennen der Männer 17.15 Radrennen Valencia Rundfahrt 2021 5. Etappe 18.30 Radrennen Volta a la Comunitat Valenciana 2019 in Spanien Frauen 19.30 Radrennen Amstel Gold Race 2021 19.45 Snooker Weltmeisterschaft in Sheffield (GB) Halbfinale 23.00 Snooker Weltmeisterschaft in Sheffield (GB) 0.00 Motorradrennen 24h von Le Mans (F)

17

DIMANCHE 18 avril TF1

FILM — TF1 21.05

Ant-Man et la Guêpe CC Peyton Reed exploite de nouveau le rapetissement et l’agrandissement mais cette fois sur un duo. « J’étais ravi de présenter la Guêpe au public et de voir Evangeline Lilly dans la peau d’une super-héroïne aux incroyables pouvoirs », précise le réalisateur. Les scènes d’action sont plus

inventives que jamais. On se régale devant ces véhicules miniaturisés et agrandis en pleine course-poursuite et on est surpris avec cet immeuble transporté comme une valise. Le point fort de ce film c’est aussi l’humour et notamment dans les scènes avec les fourmis.

FILM — FRANCE 2 21.05

First Man - Le premier homme sur la Lune CC

L’épopée de la conquête de l’espace par les Etats-Unis est racontée à travers la vie de Niel Amstrong. Ryan Gosling, excellent, fait un grand pas pour l’Humanité et c’est d’un réalisme frappant sans effet sensationnel.

FILM — FRANCE 3 13.35

Cuisine et dépendances CC

Le récit d’une soirée qui se déroule dans une pièce au bout d’un couloir. Une astuce qui permet à chaque personnage de raconter les autres et de se raconter. Première collaboration entre Agnès Jaoui et JeanPierre Bacri au cinéma.

MAGAZINE — M6 21.05

Capital

18

Transport pratique et écologique, le vélo est l’un des grands gagnants de l’année 2020.

Partout en France, les collectivités locales mais aussi les entreprises multiplient les primes d’aide à l’achat. Plus fort encore : que diriez-vous d’un vélo de fonction ? C’est l’offre de start-up auprès d’entreprises.

21.05 Ant-Man et la Guêpe 6.30 Tfou 10.15 Automoto 11.05 Téléfoot 12.00 Les 12 coups de midi 12.45 Petits plats en équilibre 12.50 Météo 12.55 Habitons demain «Les récupérateurs d’eau de pluie» 13.00 Le 13h 13.40 Reportages découverte «Héritages: cadeaux et galères» 14.50 Grands reportages Prison: le choc de la première détention Chaque année en France, plusieurs milliers de personnes sont emprisonnées pour la première fois de leur vie. Bien souvent, la découverte est terrible, angoissante voire violente. C’est le «choc carcéral».

16.10 Les docs du week-end Samu de Toulon: des héros en action 17.15 Sept à huit - Life 18.20 Sept à huit 19.50 Ma région, mon action 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.40 TF1 Rendez-vous sport Un panorama des temps forts de l’actualité sportive du week-end avec des images des athlètes qui se sont illustrés, ainsi que les résultats.

20.45 Habitons demain 20.50 Petits plats en équilibre Chaque jour, Laurent Mariotte propose des recettes simples et savoureuses pour profiter des ingrédients de saison.

21.00 Météo 21.05 Ant-Man et la Guêpe CC Science-fiction (USA, 2018, 118’) de Peyton Reed Avec Paul Rudd et Evangeline Lilly Le docteur Hank Pym a construit un tunnel quantique pour retrouver sa femme, Janet, disparue depuis des années dans la dimension subatomique. Il fait appel à Scott Lang, qui est le seul capable de retrouver Janet grâce à son costume d’AntMan. Suite aux événements survenus en Allemagne aux côtés de Captain America, ce dernier a été arrêté par la police et assigné à résidence. L’ex-cambrioleur en a profité pour s’occuper au mieux de sa fille, dont il a la garde partagée. Le superhéros va devoir faire équipe avec Hope, la fille de Pym, qui devient une nouvelle super-héroïne: la Guêpe.

23.20 Ant-Man CC Fantastique (USA, 2015, 115’) de Peyton Reed Avec Paul Rudd et Evangeline Lilly Alors qu’il sort de trois ans de prison, le cambrioleur Scott Lang n’a d’autre choix que de replonger dans les ennuis à son corps défendant. Mais lors d’un cambriolage, il découvre une combinaison qui lui confère le pouvoir de rétrécir tout en le rendant plus fort. Avec l’aide du génial inventeur qui a créé ce costume, il va devoir rentrer dans le droit chemin et s’entraîner pour maîtriser ce formidable pouvoir afin de sauver le monde en devenant le superhéros Ant-Man. Mais il lui faudra d’abord vaincre Darren Cross, un autre savant qui dispose du même équipement à des fins criminelles et qui envisage de créer une véritable armée d’hommes-fourmis.

1.30 Programmes de nuit

FR2

21.05 First Man - Le premier homme…

6.20 Tout le monde veut prendre sa place 7.20 Affaire conclue 8.10 Rencontres à XV 8.30 Sagesses bouddhistes 8.45 Islam 9.15 À l’origine 10.00 Présence protestante 11.00 Le jour du Seigneur 11.05 Messe 11.55 Le jour du Seigneur 12.05 Tout le monde veut prendre sa place 12.50 Laisse entrer la nature 12.55 Météo 13.00 13 heures 13.20 13h15 le dimanche...

14.10 13h15 le dimanche...

15.00 Météo 15.10 Vivement dimanche 15.55 Vivement dimanche prochain 16.45 Agissons avec Jamy Sport: s’équiper responsable 16.50 Le journal des Bleus 16.55 Affaire conclue 17.35 Antidote 18.35 Les enfants de la télé 19.20 Les enfants de la télé, la suite De nouveaux invités prendront place en plateau.

19.50 Météo 20.00 20 heures 20.30 20h30 le dimanche 20.50 Météo 20.55 Les étoiles du sport 21.00 Une minute pour s’engager 21.03 Ouh là l’art!

Pourquoi Rodin ne finit-il pas ses œuvres?

21.05 First Man - Le premier homme sur la Lune CC Biographie (USA, 2018, 140’) de Damien Chazelle Avec Ryan Gosling et Claire Foy Pilote jugé «un peu distrait» par ses supérieurs en 1961, Neil Armstrong sera, le 21 juillet 1969, le premier homme à marcher sur la lune. Durant huit ans, il subit un entraînement de plus en plus difficile, assumant courageusement tous les risques d’un voyage vers l’inconnu total. Meurtri par des épreuves personnelles qui laissent des traces indélébiles, Armstrong tente d’être un mari aimant auprès d’une femme qui l’avait épousé en espérant une vie normale.

23.25 16 levers de soleil Documentaire de P.-E. Le Goff Quitter la Terre pour séjourner dans l’espace. C’est ce rêve que Thomas Pesquet a réalisé en décollant depuis la base russe de Baïkonour, dans le Kazakhstan. À 450 kilomètres au-dessus de notre chère Planète bleue, durant ces six mois où le monde semble basculer dans l’inconnu, un dialogue se tisse entre l’astronaute et l’oeuvre visionnaire de Saint-Exupéry, qu’il a emportée dans la station spatiale internationale.

0.15 Météo 1.25 Histoires courtes «Cycle «la vie scolaire»» 2.25 13h15, le samedi...

2.55 Antidote 3.45 Courant d’art 3.55 Pays et marchés du monde «Madagascar» 4.05 Tout le monde veut prendre sa place 4.50 Les z’amours

18 avril DIMANCHE FR3

21.05 6.00 8.25 10.05

Meurtres en eaux troubles Okoo Dimanche Okoo C’est pas le bout du monde «Le bambou, matériau du futur» 10.40 Parlement hebdo 11.05 Expression directe «Medef» 11.15 Météo 11.20 L’info outre-mer 11.25 Dimanche en politique 11.30 Dans votre région 12.00 12/13 Journal régional 12.10 Dimanche en politique 12.55 Les nouveaux nomades 13.35 Cuisine et dépendances CC Comédie (F, 1993, 90’) de Philippe Muyl Avec Jean-Pierre Bacri et Zabou Breitman Jacques et Martine ont invité un ami qu’ils n’ont pas vu depuis dix ans et qui est devenu célèbre. Parmi les convives, il y a Georges, le copain hébergé, Fred, le frère de Martine et sa petite amie Marylin, et bien sûr l’invité et sa femme Charlotte. Ces deux derniers arrivent avec deux heures de retard.

15.10 Sport dimanche 15.15 Cyclisme Direct. Amstel Gold Race.

A Valkenburg (Pays-Bas).

17.55 Le grand slam 18.50 Agissons avec Jamy 19.00 19/20 20.00 Météo régionale 20.05 Stade 2 20.50 Destination 2024 21.00 Météo 21.05 Meurtres en eaux troubles «Crime rituel» Au bord du lac de Constance, frontière commune à trois pays, l’Allemagne, la Suisse et l’Autriche. Le cadavre de Sebastian Weidinger, un ingénieur forestier, est retrouvé entravé à l’aide de menottes médiévales dans les bois. Micha Oberlander, jeune policier, marié et père d’une petite fille, et Hannah Zeiler, flic froide et mutique, pensent à un crime rituel.

Après avoir enquêté sur le beau-fils de la victime, Lucas, puis le professeur de celui-ci, Aloys Hartl, l’équipe de policiers germano-autrichienne, s’intéresse à la disparition de Noah, le premier mari de sa maîtresse Natascha Schwärzler.

22.35 Meurtres en eaux troubles «La malédiction des dieux» Un pêcheur meurt dans l’explosion de son bateau sur le lac de Constance, à la frontière entre l’Allemagne et l’Autriche.

Son amie fait une déclaration surprenante aux enquêteurs.

0.05 Météo 0.10 Meurtres en eaux troubles «Le secret de la forêt» Micha et Hannah sont appelés à intervenir dans une maison forestière qui appartient à un certain Garchinger. Micha connaît bien cette famille: il a grandi avec les deux enfants, Oliver et Verena Garchinger.

1.40 Des racines et des ailes «Terroirs d’excellence en Pays de la Loire» 3.35 La p’tite librairie 3.40 Les carnets de Julie «Le pays de Tursan» 4.45 Les matinales 5.05 Le grand slam

M6

21.05 6.00 7.50 10.50 11.20 12.30 12.40 12.45 13.25 13.50

Capital M6 Music M6 boutique Turbo Turbo Sport 6 Météo Le 12.45 Scènes de ménages Recherche appartement ou maison: que sont-ils devenus?

«Caroline/Jacob/Édith/Ours et Doudou/Grégoire et Stéphanie/ David/Caroline et Fabien» 15.30 Maison à vendre Solange/Julien et Alison Solange, 66 ans, est propriétaire d’un appartement à Limay (Yvelines). Mais elle veut vivre sa retraite en Auvergne; Julien et Alison ont acheté une maison, puis ont décidé de se séparer.

17.20 66 minutes 18.40 66 minutes: grand format «66 minutes» explore l’actualité de la semaine avec trois ou quatre reportages sur des faits divers, des phénomènes de société, les coulisses du show business ou encore des événements marquants.

19.45 Le 19.45 20.10 Sport 6 Retrouvez toute l’actualité et les résultats sportifs en images.

20.15 Météo 20.25 E=M6 Mac Lesggy explore le monde fascinant qui nous entoure et en dévoile tous ses secrets scientifiques.

21.05 Capital Santé, maison, loisirs: dépensez moins, l’État s’occupe de vous!

Avec Julien Courbet Au sommaire: «Rénovation énergétique: de nouvelles primes sans mauvaises surprises?». C’est l’une des grandes mesures du plan de relance 2021: «MaPrimeRénov» ouverte à tous désormais!

Une prime forfaitaire offerte par l’État en échange de travaux d’amélioration des performances énergétiques du logement, que ce soit une maison ou une copropriété - «Lunettes, dents, appareils auditifs: la gratuité mais pour quelle qualité?» - «Avec des aides à gogo, rouler à vélo est-ce vraiment cadeau?».

23.10 Enquête exclusive Commandos Montagne, au cœur de l’élite des missions impossibles Les Commandos Montagne sont l’une des unités d’élite les plus prestigieuses de l’armée française. Ils sont à peine deux cents en France. Envoyés partout dans le monde pour les missions les plus délicates, surtout en milieu extrême, leur résistance et leur maîtrise de la haute montagne leur permettent d’accomplir des interventions de haute voltige.

0.25 Enquête exclusive Forces spéciales: la guerre ne s’arrête jamais Enquête sur la seule unité militaire mondiale qui est dédiée exclusivement au renseignement et à l’intervention sur les terrains les plus sensibles, partout où la France est impliquée.

1.40 Enquête exclusive «Guerre des bandes: jusqu’à la mort!»

2.45 Météo 2.50 Programmes de nuit

RTL TVI

20.45 Camping Paradis 7.25 La boutique 10.25 Tout s’explique 11.25 C’est pas tous les jours dimanche 13.00 RTL info 13 heures 13.20 L’invité 13.40 Météo 14.00 La grande balade St Hubert - Louvain - Knokke Après avoir testé un logement insolite, c’est à vélo que Ludo rejoint Saint-Hubert. Pour découvrir la charmante cité ardennaise, il a pour guide un spécialiste des chiens de chasse.

14.30 I comme Organiser un spectacle ou un concert en se disant qu’on ne pourra jamais le jouer devant un public dans une salle, c’est le quotidien des artistes aujourd’hui.

15.05 La locataire C Thriller (USA, 2018, 90’) de Robert Malenfant Avec Lauralee Bell et Jon Briddell Carol Allen, ancienne élève de la Ligue Ivy est mère célibataire. Sa fille est acceptée dans la même université. À la suggestion de sa fille, elle accueille un étudiant afin qu’elle ne vive pas seule lorsque sa fille entrera à l’université.

16.40 Discover 18.25 Mon nouveau compagnon Pour cet épisode final, Audrey, notre coach canin, a prévu de mettre Tofy, Timmy, Okami et Lady au défi.

19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 Vu à la télé 20.45 Camping Paradis «Les bleus font du ski» Le père de Xavier a convié son fils ainsi que Tom, Audrey et André à passer quelques jours dans son hôtel sur les pistes enneigées de Haute Savoie. Tom a poussé son ami à accepter cette invitation afin que le père et le fils puissent se retrouver après des années d’éloignement, de tension et de non-dits.

Ski tout schuss, dégustation de fondue savoyarde et fous rires sont également au programme de cette semaine festive avec pour invité surprise: monsieur Parizot.

22.35 Secrets and Lies «Une vie de mensonges» Eric et Patrick Warner font un voyage afin d’apporter des réponses aux questions qu’ils se posent. De son côté, Andrea Cornell décide d’étendre son champ d’investigation pour son enquête et de, ce fait, elle découvre des éléments pour le moins troublants et plonge plus avant dans la vie de la famille Warner.

23.30 Secrets and Lies «Charlie» Eric Warner a vu son monde s’écrouler lorsque son épouse a été retrouvée morte à la suite d’une chute du toit de l’immeuble dans lequel ils travaillaient.

Ayant décidé de mener ses propres investigations, il est désormais sur une nouvelle piste. Andrea Cornell, elle, doit affronter de douloureux souvenirs surgis de son passé.

0.25 Météo 0.30 RTL info 19 heures 1.10 Jeux de nuit 3.10 Boucle de nuit 4.30 Bel RTL

ARTE

20.55 5.00 5.40 6.25 7.20 8.50 9.05 9.20

Bonnie & Clyde Prière de déranger Schubertiade Les grands duels de l’art Bonnes nouvelles de la planète Arte journal junior Karambolage Le retour de la Panthère rose CCC Comédie policière (GB/B, 1975, 119’) de Blake Edwards Avec Peter Sellers et C. Plummer Un inspecteur maladroit est chargé de l’enquête sur le vol du plus gros diamant du monde.

11.10 Architecture durable 11.35 Twist 12.20 Cuisines des terroirs 12.50 Le renouveau du vignoble français 13.35 À la rencontre des peuples des mers 14.00 Dans le secret des sources Palawan, la rivière mystérieuse 14.45 Dans le secret des sources Etosha, le pays de l’eau sèche 15.30 Dans le secret des sources Floride - USA, les sources de cristal 16.15 La véritable histoire de d’Artagnan Documentaire 17.50 Le guide Michelin ou l’excellence étoilée Documentaire 18.45 «Le requiem» de Mozart par Bartabas 19.45 Arte journal 20.10 Vox pop Rire: plus que jamais nécessaire 20.40 Karambolage 20.50 Tu mourras moins bête «Peut-on être digéré vivant?»

20.55 Bonnie & Clyde CCC 20.15 Drame (USA, 1967, 106’) de Arthur Penn Avec Warren Beatty et Faye Dunaway Dans les années 1930, aux États Unis.

Bonnie Parker fait la connaissance de Clyde Barrow le jour où il tente de voler la voiture de sa mère. Elle est aussitôt attirée et part mener avec lui une existence tumultueuse. Leur vie commune est en effet une succession de vols de voiture et de hold-up. Ils rencontrent après une de leurs expéditions C.W. Moss, qui devient leur complice. A ce trio s’ajoutent bientôt Bluck, le frère de Clyde, et Blanche, la femme de Buck. Bonnie ne ressent aucune sympathie pour Blanche, dont la pruderie l’exaspère, mais le gang continue ses coups et devient vite célèbre.

22.45 Warren Beatty, une obsession hollywoodienne 22.00 Documentaire de Olivier Nicklaus Il aura cherché et fui avec la même ardeur les feux des projecteurs. Irrésistible incarnation du mâle américain et collectionneur de femmes, l’acteur-producteur-scénariste et finalement réalisateur oscarisé Warren Beatty incarne à lui seul le génie, la candeur et les excès d’Hollywood, qu’il conquiert avant de se dérober à ses diktats.

23.40 Edda Moser - Reine de la nuit 22.55 Documentaire La légendaire soprano Edda Moser, Reine de la nuit inoubliable dans les années 1970, revient sur sa trajectoire.

0.35 La flûte enchantée 3.20 Archi-faux, vraies villes et faux monuments 4.15 Square idée 20.15 = Horaire pour ARTE allemand

19

DIMANCHE 18 avril LA1

20.50 Astrid et Raphaëlle 10.20 Air de familles • 10.25 Une brique dans le ventre • 11.00 Messe • 11.55 L’agenda ciné • 12.00 Affaire conclue • 12.50 Météo • 12.55 13 heures • 13.30 Météo • 13.35 Jardins et loisirs • 14.10 Cyclisme: Amstel Gold Race • 17.55 Nos chers voisins • 18.00 Nos chers voisins • 18.20 Contacts • 18.30 100% sports • 19.25 Météo • 19.30 19 trente • 20.05 Label • 20.15 Météo • 20.20 Le jardin extraordinaire 20.50 Astrid et Raphaëlle «Le paradoxe de Fermi» Un homme se fait tuer dans une usine ultra-sécurisée d’où la principale suspecte a inexplicablement réussi à s’échapper.

Astrid et Raphaëlle s’apprêtent à quitter la scène de crime, quand cette dernière apparaît sous leurs yeux, dans un flash.

Aurait-elle pu être victime d’un enlèvement extra-terrestre, comme le suggère les premiers éléments de l’enquête, ou une réalité bien plus tangible?

21.45 Astrid et Raphaëlle «Point d’orgue» Le décès d’un jeune homme dans l’orgue de la Maison de la Radio conduit nos enquêtrices sur la piste d’une mélodie tueuse...

22.45 Studio foot - Dimanche «Studio foot» rend compte de tout le championnat de football, avec les meilleurs moments en images, les réactions à chaud et l’avis des meilleurs spécialistes du ballon rond.

23.50 100% sports 0.40 19 trente 1.20 Météo 1.23 Contacts Au côté des poids lourds 1.25 Une brique dans le ventre 1.55 Air de familles Accueil - Rôle de l’ONE? 2.00 Studio foot - Dimanche

FR4 12.20 Il était une fois... la vie • 13.10 À table les enfants • 13.15 Les Dalton • 14.30 Mr Magoo • 15.35 Chouette, pas chouette • 15.40 Scooby-Doo et le monstre de l’espace • 16.55 C’est toujours pas sorcier • 17.20 Fort Boyard • 19.20 Sauvés de l’extinction • 20.15 Sauvés de l’extinction • 21.00 La p’tite librairie • 21.05 La guerre des trônes, la véritable histoire de l’Europe • 0.35 Histoires d’une nation

AB3

20

11.50 90’ enquêtes • 13.55 Moi, moche et méchant • 15.25 Moi, moche et méchant 2 • 16.55 Les Schtroumpfs 2 • 18.35 Pitch Perfect 2 • 20.30 Construire sa maison en famille: leur projet complètement fou • 22.05 Jumeaux, triplés, quadruplés: mais comment font les parents? • 23.40 Mamans ados: une année qui va tout changer • 1.15 Mamans à 16 ans: des ados pas comme les autres

TIPIK

21.30 Gaspard va au mariage 5.30 Bouge à la maison • 6.30 Les Simpson • 10.35 OpinionS • 11.05 Cyclisme: Amstel Gold Race. Course dames • 12.05 Le Mag Moto 3 • 12.20 Moto3: Grand Prix d’Autriche. Course • 13.15 Le Mag Moto GP • 13.30 MotoGP: Grand Prix du Portugal • 14.55 Formule 1: Grand Prix d’Emilie Romagne • 17.05 Moto2: Grand Prix de France. Course • 18.05 Karaté Kid: le moment de vérité 2 • 20.00 Vews • 20.10 L’Escape Show 21.30 Gaspard va au mariage C Comédie (F, 2017, 105’) de Antony Cordier Avec Félix Moati et Laetitia Dosch Après s’être tenu à l’écart pendant des années, Gaspard, 25 ans, doit renouer avec sa famille à l’annonce du remariage de son père. Accompagné de Laura, une fille fantasque qui accepte de jouer sa petite amie le temps du mariage, il se sent enfin prêt à remettre les pieds dans le zoo de ses parents et y retrouver les singes et les fauves qui l’ont vu grandir...

Mais il n’a pas conscience qu’il s’apprête à vivre les derniers jours de son enfance.

23.15 Decibels - Le live Peet Pour cette nouvelle session de Décibels, Peet vous fera voyager dans son histoire dès le premier titre. En Live du Botanique de Bruxelles, le rappeur bruxellois se livre à travers un album qui parle de lui.

23.45 Le Grand Cactus Le Grand Cactus accueille les humoristes dans tourmente Gad Elmaleh et Dany Boon, Kikisquater, membre de la police de la route, ainsi que la Pop Star Lady Gaga.

1.30 Vews 1.40 L’Internet Show

FR5 12.30 C l’hebdo • 13.30 Zoo Nursery Berlin • 14.05 Bretagne nord, trésor de traditions • 15.00 L’aventure météo • 16.35 La feta: une tranche de Grèce • 17.35 Titanic, la vérité dévoilée • 18.30 C’est bon à savoir • 18.35 C politique • 19.55 C politique, la suite • 20.50 Elisabeth II, les derniers combats d’une reine • 22.20 Elisabeth II, la révolution d’une reine • 23.55 L’œil et la main • 0.20 Autisme, mon enfant ma bataille

HISTOIRE TV 9.15 Code: Michel-Ange • 11.00 Les impressionnistes • 13.05 Historiquement Show • 13.35 L’ombre d’un doute • 15.25 La lune, 50 ans après? • 16.15 Ils ont fait Apollo • 17.35 The Lost Tapes • 18.30 Robert Bernardis, l’adjudant de Stauffenberg • 19.30 1945, la république des enfants perdus • 20.45 Au service de sa majesté • 20.50 Elisabeth II • 23.45 War Factories: fabriquer la guerre

CLUB RTL

PLUG RTL

20.00 Itinéraire d’un enfant gâté 7.00 Heidi 3D • 7.25 Vic le Viking 3D • 7.40 Maya l’abeille 3D • 7.50 Petit et costaud • 8.05 Arc-en-ciel • 8.15 Pokémon: Les voyages • 9.15 Yapaka - une vie de chien • 9.20 Waldorado • 9.50 Ligue des champions • 10.20 La boutique • 10.50 Shopping Hours • 11.20 Les experts: Manhattan

20.15 Ghost Rider 5.00 Téléachat • 7.45 La boutique • 9.15 Shopping Hours • 11.30 La boutique • 13.15 Jarry Show • 13.50 You’re the Worst • 14.15 You’re the Worst • 14.45 La maison de mes rêves • 15.30 Chasseurs d’appart’ (1/5) • 16.30 Chasseurs d’appart’ (2/5) • 17.25 Chasseurs d’appart’ (3/5) • 18.20 Chasseurs d’appart’ (4/5) • 19.15 Chasseurs d’appart’ (5/5)

20.00 Itinéraire d’un enfant gâté CC Comédie (F, 1988, 121’) de Claude Lelouch Avec Jean-Paul Belmondo et Richard Anconina Abandonné par sa mère, le petit Sam Lion est recueilli par un forain. Il devient un enfant de la balle, mais voit sa carrière brisée à la suite d’une chute.

Il se reconvertit alors dans les affaires.

22.10 Météo 22.15 C’est pas tous les jours dimanche Tous les dimanches, Christophe Deborsu et ses chroniqueurs analysent sans concession l’actualité brûlante de la semaine.

0.20 L’invité Pascal Vrebos interroge une personnalité du monde politique en prenant le contre-pied d’une interview classique. Il la soumet à des questions déroutantes avec pour règle d’or la franchise.

0.35 Téléachat Les produits proposés à la vente sont présentés avec moult détails et font chacun l’objet de démonstrations. Un réflexe conso pour les amateurs de trouvailles.

5.00 RTL - Journal luxembourgeois 5.30 Téléachat

20.15 Ghost Rider C Action (USA, 2006, 110’) de Mark Steven Johnson Avec Nicolas Cage et Eva Mendes Pour sauver son père malade, un cascadeur vend son âme au Diable. Mais ce marché a un prix: humain la journée, il devient pendant la nuit un chasseur de primes traquant les âmes échappées de l’enfer.

22.10 Mistresses «Juste une mise au poing» Harry découvre les cachets que cache Joss. Alors qu’il tente de lui parler, celle-ci, acculée, lui fait des révélations et lui reproche de ne pas avoir été là quand elle en a eu besoin...

23.00 Mistresses «Carpe diem» Joss et Harry s’aiment de nouveau comme au premier jour.

Joss a réussi à se libérer de l’affaire Wilson. Maintenant, sans projet d’avenir professionnel, Harry tente de trouver ce qu’il va bien pouvoir faire...

23.50 Mistresses «Fantômes du passé» April a eu une jolie petite fille, Joss et Harry se préparent à ouvrir leur bistrot sur la plage comme ils le rêvaient, Kate les a rejoint dans cette aventure...

0.40 Luna Park 2.40 Téléachat

W9 6.00 Wake up • 8.40 L’hebdo de la musique • 9.40 L’hebdo de la musique • 10.50 Génération Hit Machine • 11.40 Génération Hit Machine • 12.45 Météo • 12.50 Enquêtes criminelles • 15.00 Enquêtes criminelles • 17.00 Kaamelott • 21.00 Météo

RTPI 8.20 História - 7.° e 8.° anos • 8.50 Em Busca do Museu Desconhecido • 9.00 Bom Dia Portugal Fim de Semana • 11.30 Eucaristia dominical • 12.30 Visita Guiada • 13.00 Sem fronteiras • 13.15 TecNet • 13.30 Decisão Nacional • 14.00 Jornal da Tarde • 15.15 Faz Faísca • 16.30 Hoje é Domingo!

21.00 Telejornal 21.05 Esprits criminels: Information. unité sans frontières «Les travailleurs de l’ombre» 22.00 The Voice Kids Divertissement. Une À Dhaka au Bangladesh, deux saison pleine d’émotion entrepreneurs américains sont avec des talents toujours enlevés par un groupe d’homaussi exceptionnels aui mes masqués. vont émerveiller le public.

21.45 Esprits criminels: 1.00 24 horas unité sans frontières 2.00 Trio d’Ataque «Trafic» 3.45 A Essência 22.30 Esprits criminels: 4.00 Parlamento unité sans frontières Programa de actualidad 23.15 Esprits criminels: parlamentaria con secciones unité sans frontières fijas y debate pol?tico.

0.00 Esprits criminels: 5.00 Eurodeputados unité sans frontières 5.30 Hora dos Portugueses 0.50 Programmes de nuit

RTL9

20.50 6.00 11.50 12.05

The Patriot: le chemin…

Téléachat Drôles de gags Storage Wars - Texas «Aust - in Translation» 12.35 Storage Wars - Texas «La foire aux piñatas» 13.00 Made in America C Comédie (USA, 1993, 110’) de Richard Benjamin Avec Whoopi Goldberg 14.50 Et si c’était vrai... CC Comédie dramatique (USA, 2005, 95’) de Mark Waters Avec Reese Witherspoon 16.35 Ma meilleure ennemie CC Drame psychologique (USA, 1998, 125’) de Chris Columbus Avec Julia Roberts 18.45 À la recherche du bonheur CC Comédie dramatique (USA, 2005, 118’) de Gabriele Muccino Avec Will Smith 20.50 The Patriot: le chemin de la liberté CC Guerre (USA, 2000, 160’) de Roland Emmerich Avec Mel Gibson et Heath Ledger 1776, en Caroline du Sud. Un vétéran de la guerre contre les Indiens, veuf et père de sept enfants, voit d’un mauvais œil son fils aîné, indépendantiste, s’engager dans le conflit contre les Anglais.

23.35 Desperado CC Aventures (USA, 1995, 107’) de Robert Rodriguez Avec Antonio Banderas et Salma Hayek Le Desperado, un chanteur sans nom devenu hors-la-loi, poursuit le bandit qui a tué sa petite amie...

1.25 Libertinages 1.45 Storage Wars - Texas 2.50 112 unité d’urgence

TVE 8.25 Testimonio • 8.30 Pueblo de Dios • 8.55 Infantil • 9.45 Objetivo Igualdad • 9.50 El Escarabajo verde • 10.15 Qué animal! • 11.20 Seguridad vital • 11.50 Saber vivir • 12.40 Reduce tu huella • 13.35 Como sapiens • 14.30 Corazón • 15.00 Telediario 1° Edicion • 16.00 Saber y ganar fin de semana • 16.45 Derecho a soñar • 17.40 Prodigios 20.30 Aquí la tierra Aquí la Tierra Las principales plantas aromáticas y su uso en la cocina.

Albahaca, cilantro, tomillo... cada vez las usamos más en nuestras recetas.

21.00 Telediario 2° Edicion 22.00 Comando actualidad 0.00 El condensador de fluzo 1.00 En portada 1.45 Días de cine 2.45 Pagina dos 3.15 Metrópolis 3.45 Camara abierta 4.00 Noticias 24 Horas 5.30 La aventura del saber

18 avril DIMANCHE TCM

20.50 The Social Network 9.55 En marge de l’enquête C Drame de John Cromwell (USA, 1947, NB, 96’) Scott • 11.35 Les parachutistes arrivent C Action de John Frankenheimer (USA, 1968, 110’) • 13.20 Les Comancheros C Western de Michael Curtiz (USA, 1961, 95’) • 15.00 Le jour le plus long CCC Guerre de Ken Annakin (USA, 1962, NB, 180’) • 17.55 La chute de l’Empire romain CC Aventures d’Anthony Mann (USA, 1963, 135’) 20.50 The Social Network CC Biographie (USA, 2010, 116’) de David Fincher Avec Jesse Eisenberg et Justin Timberlake Un soir d’hiver 2003, Mark Zuckerberg, étudiant à Harvard et expert en informatique, se met à travailler avec frénésie sur une nouvelle idée, autour du développement de programmes et de blogs.

22.50 Les flics ne dorment pas la nuit CC Policier (USA, 1972, 99’) de Richard O. Fleischer Avec Stacy Keach et George C. Scott Un jeune marié, qui s’est engagé dans la police pour faire vivre sa famille et continuer, le soir, ses études de droit, voit son couple menacé par un travail trop envahissant et dangereux.

0.30 Taxi Driver CCC Drame (USA, 1975, 109’) de Martin Scorsese Avec Robert De Niro et Jodie Foster De retour du Vietnam, Travis travaille comme chauffeur de taxi à New York, solitaire et insomniaque.

2.20 Le destin est au tournant C Thriller (1954, NB, 83’) de Richard Quine Avec Mickey Rooney

RAI 1 7.00 TG 1 • 8.00 TG 1 • 9.00 TG 1 • 9.35 TG 1 L.I.S • 9.40 Paesi che vai - Luoghi detti comuni • 10.30 A sua immagine • 10.55 Santa Messa • 12.00 Recita Regina Coeli da Piazza San Pietro • 12.20 Linea verde • 13.30 Telegiornale • 14.00 Domenica in • 17.15 TG 1 • 17.20 Da noi... A ruota libera • 18.45 L’Eredità Week End • 20.00 Telegiornale 20.35 Soliti Ignoti - Il Ritorno Divertissement. Chaque soir, au Teatro delle Vittorie de Rome, un candidat est face à huit inconnus, dont il doit découvrir l’identité. Pour ce faire, il doit faire appel à sa logique et son intuition.

21.25 PNC 22.30 TG1 Sera 23.40 Speciale TG1 1.15 RaiNews24 1.45 Che tempo fa 1.50 Sottovoce Magazine 2.20 Applausi Con Gigi Marzullo

TV5

21.00 Julietta 12.30 Épicerie fine - Terroirs gourmands • 13.05 Nous, les Européens • 13.30 Le journal de la RTBF • 14.00 Vivement dimanche • 15.05 Cuisine de chez nous • 16.00 #versionfrançaise • 16.30 C’est du belge • 16.55 Destination francophonie • 17.05 300 millions de critiques • 18.00 64’ le monde en français • 18.30 L’invité • 18.40 Nus & culottés • 19.35 Histoires d’arbres • 20.30 Le journal de France 2 21.00 Julietta CC Drame (F, 1953, NB, 93’) de Marc Allégret Avec Jean Marais et Jeanne Moreau Une jeune femme rêveuse n’accepte pas le fiancé que lui a choisi sa mère, bien que ce dernier soit un prince. Elle lui préfère un avocat brillant, déjà engagé pour une prochaine union.

22.35 Le journal de la RTS 22.55 Météo 23.00 Lola et ses frères CC Comédie dramatique (F, 2017, 105’) de Jean-Paul Rouve Avec Ludivine Sagnier et José Garcia Lola a deux frères: Benoît, qui se marie pour la troisième fois, et Pierre, qui débarque en retard au mariage...

0.45 TV5 monde, le journal - Afrique 1.15 Météo 1.20 Couvre-feu C Thriller (2014, 85’) de Harry Cleven Avec Marie Denarnaud et Robin Renucci Après un accident, Valentine s’est installée dans une petite station balnéaire pour y faire sa rééducation.

3.00 L’art du crime «Une mort galante» 3.45 Destinations

RAI 2 11.00 Rai TG Sport Giorno • 11.15 The Coroner • 12.05 Dolce Quiz • 13.00 TG 2 Giorno • 13.30 TG 2 - Motori • 13.55 Meteo 2 • 14.00 Quelli che aspettano • 15.00 Quelli che il calcio • 17.10 Rai Sport • 18.00 TG2 L.I.S • 18.05 Rai TG Sport della Domenica • 18.15 Rai Sport Tribuna - 90° Minuto • 19.00 Rai Sport 90 Minuto • 19.40 Hawaii Five-0 20.30 Tg2 - 20.30 21.00 PNC 21.50 PNC 22.40 Rai Sport 0.30 Rai Sport 1.00 Sorgente di vita 1.30 Sulla via di Damasco 2.05 Squadra Speciale Stoccarda 4.10 Piloti Série comédie.

Con Celeste Laudisio.

Avec Enrico Bertolino 4.15 Videocomic Divertissement.

Con Nicoletta Leggeri 4.25 Ci vediamo in tribunale 5.10 Detto fatto

CANAL+

21.00 Football 11.25 Plateau sport • 12.10 Moto3: Grand Prix du Portugal. La course • 13.20 MotoGP: Grand Prix du Portugal.

La grille • 14.00 MotoGP: Grand Prix du Portugal. La course. Sur l’Algarve International Circuit • 14.50 Formule 1: Grand Prix d’Italie. La course. À Imola (Italie) • 16.50 Football: Premier League. Manchester United/Burnley.

32e journée. À Old Trafford • 18.25 Plateau sport • 18.55 Canal football club 21.00 Football Direct. Ligue 1. Nantes/ Lyon. 33e journée.

Au Stade de la Beaujoire, Nantes (France).

Nantes, en grande difficulté cette saison, affronte Lyon, en course pour une place en Ligue des champions. Face aux hommes d’Antoine Kombouaré, les Gones partent favoris pour décrocher la victoire.

22.55 Canal football club, le débrief 23.35 Clique X 0.05 Destruction finale C Action (Corée du sud, 2019, VM, 124’) de Byung-seo Kim, Hae-Jun Lee 2.10 L’état sauvage C Western (F/CDN, 2018, VF, 118’) de David Perrault

TMC 6.15 Les mystères de l’amour • 7.05 Les mystères de l’amour • 8.00 Monacoscope • 8.05 Les mystères de l’amour • 9.05 Les mystères de l’amour • 10.10 Les mystères de l’amour • 11.15 Les mystères de l’amour • 12.20 Les mystères de l’amour • 13.30 Régime fatal • 15.15 Coaching mortel • 17.00 À bout de souffle • 18.45 Les mystères de l’amour • 19.50 Les mystères de l’amour • 21.05 Cold Case: affaires classées • 0.30 Programmes de nuit

RAI 3 12.25 TGR Mediterraneo • 12.55 TG3 L.I.S • 13.00 Radici - L’altra faccia dell’immigrazione • 14.00 TG Regione - TG Regione Meteo • 14.15 TG3 • 14.30 1/2 h in più • 16.00 1/2 h in più - Il mondo che verrà • 16.30 Kilimangiaro - Il grande viaggio • 17.05 Kilimangiaro - Una finestra sul mondo • 18.55 Meteo 3 - TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Che tempo che fa • 0.05 TG Regione • 0.10 TG3 Mondo

NICK 6.40 SpongeBob Schwammkopf • 7.05 Willkommen bei den Louds • 9.30 Tanzt jetzt los • 9.55 Paddingtons Abenteuer • 10.20 Barbapapa und Familie • 11.35 Winx Club • 12.00 Regal Academy • 12.30 SpongeBob Schwammkopf • 18.50 Side Hustle • 19.15 iCarly • 20.05 SpongeBob Schwammkopf • 1.00 SpongeBob Schwammkopf • 1.20 SpongeBob Schwammkopf • 1.45 SpongeBob Schwammkopf

EUROSPORT

20.00 Snooker 6.00 Cyclisme: Tour de la Communauté de Valence. 4e étape • 7.00 Cyclisme: Tour de Turquie. 7e étape • 8.30 Tennis: Tournoi ATP de Monte-Carlo.

Demi-finales • 9.30 Eurosport Tennis Club • 10.00 Cyclisme: Tour de la Communauté de Valence. 4e étape • 11.00 Snooker: Championnat du monde. 1er tour • 14.00 Eurosport Tennis Club • 14.30 Tennis: Tournoi ATP de MonteCarlo. Finale 16.30 Eurosport Tennis Club 17.00 Snooker Direct. Championnat du monde. 1er tour.

19.00 Tennis Tournoi ATP de MonteCarlo. Finale.

20.00 Snooker Direct. Championnat du monde. 1er tour.

23.00 Tennis Tournoi ATP de MonteCarlo. Finale.

0.30 Eurosport Tennis Club 1.00 Cyclisme Tour de la Communauté de Valence. 5e étape: Paterna - Valence (95 km).

En Espagne.

2.00 Cyclisme Tour de Turquie. 8e étape: Bodrum - Kusadasi (162 km).

TVBreizh 6.25 Famille d’accueil • 7.15 Famille d’accueil • 8.25 Famille d’accueil • 9.30 Famille d’accueil • 10.30 Famille d’accueil • 11.35 Famille d’accueil • 12.40 Famille d’accueil • 13.45 Les experts: Miami • 14.40 Les experts: Miami • 15.30 Les experts: Miami • 16.25 Les experts: Miami • 17.20 Les experts: Miami • 18.15 Les experts: Miami • 19.00 Les experts: Miami • 19.55 Les experts: Miami • 20.50 Les experts: Manhattan • 2.00 Programmes de nuit

USHUAÏA TV 9.40 Ushuaïa nature • 11.20 Homo Sapiens, les nouvelles origines • 13.00 Une vie de bêtes • 13.35 Bougez vert • 13.45 Dirtbag: la légende de Fred Beckey • 15.20 Les plus beaux parcs nationaux d’Asie • 17.00 Animalis • 17.05 Le temps des forêts • 18.55 Ushuaïa nature • 20.45 La science des forces de la nature • 22.30 Thomas Pesquet, l’envoyé spatial • 23.35 La terre en colère • 0.30 Ushuaïa nature

KIKA 16.35 Anna und die wilden Tiere • 17.00 1, 2 oder 3 • 17.25 Shaun das Schaf • 18.00 Pettersson und Findus • 18.15 Beccas Bande • 18.35 Mama Fuchs und Papa Dachs • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Lassie • 19.25 pur+ • 19.50 logo! Die Welt und ich • 20.00 Team Timster • 20.15 stark! - Kinder erzählen ihre Geschichte • 20.30 Schau in meine Welt! • 21.00 Sendeschluss

RTL LUX 9.00 Kannativi 11.00 Teleshopping 12.00 RTL Radio Web TV 13.05 Nordliicht TV 14.05 Hei Elei Retro 16.30 RTL Radio Web TV 17.00 Editus.lu 18.00 Kannativi 19.00 Pisa - de Wëssensmagazin 19.30 De Journal 20.00 RTL Sport 20.30 Widderhuelungen

RTL ZWEE 6.00 Rediffusioune vu Journal 8.00 RTL Radio Web TV 9.00 Editus.lu 11.00 Radiosmass 12.00 Editus.lu 13.05 Teleshopping 14.00 RTL Radio Web TV 14.30 Formel 1 Pirelli Gran Premio Del Made In Italy E Dell’emilia Romagna.

16.50 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams.

18.00 Kannativi 19.00 Pisa - de Wëssensmagazin Themen déi eis all beschäftegen, wëssenschaftlech hannerfrot vum Olivier Catani an der Equipe vum Magazin.

19.30 De Journal 20.00 Pisa - de Wëssensmagazin 20.30 RTL Sport 21.00 Rediffusioune vu Journal 1.00 Editus.lu

.DOK 8.20 De Cliärrwer Kanton 8.30 Stengefort news 9.00 .dok LIVE - d’Sonndesmass 10.00 Viol de vie 10.45 Victor 11.00 MATV - Mamer Televisioun 11.20 Televisioun Steesel 11.45 Stengefort news 12.15 Dikrich TV 12.45 De Cliärrwer Kanton 13.00 Nordliicht 14.00 Der Fürsorger Komödie de Lutz Konermann (L, 2009, 96’). Avec Roeland Wiesnekker et Katharina Wackernagel 15.30 Stengefort news 16.00 Dikrich TV 16.30 De Cliärrwer Kanton 16.40 Videodrome 17.40 Automotoshow 17.50 MATV - Mamer Televisioun 18.10 Sentier des Ardennes 18.55 Automotoshow 19.00 Nordliicht 23.00 Televisioun Steesel 23.30 Videodrome

APART TV 17.50 Wiedersehen der Ostlegenden 19.50 apart Musek 20.00 Duerfgespréich 22.00 ADR-Tëlee 22.30 Police TV D’Police Grand-Ducale mat Interview’en a Reportagen.

22.40 Automuseum Fritz B. Busch 23.00 natur & ëmwelt Landeskongress

21

MONTAG 19. April ARD

FILM — ZDF 22.15

Das Tal der vergessenen Kinder CCC Einige Monate sind vergangen, seit die spanische Kommissarin Amaia Salazar eine grausame Mordserie in ihrem Heimatstädtchen Elizondo aufgeklärt hat. Doch der Fall lässt sie nicht los: Jason Medina, den Amaia als Vergewaltiger und Mörder überführt hat, schlitzt sich nach seiner Verurteilung die Pulsadern auf und hinterlässt einen rätselhaften Brief, der nur ein einziges Wort enthält: „Tarttalo“ - den Namen eines Zyklopen aus der baskischen Mythologie, der sich von menschlichem Fleisch ernährt. Eigentlich soll sich Amaia, die vor Kurzem ihren Sohn Ibai zur Welt gebracht hat, mit wiederholten Kirchenschändungen im Baztán-Tal befassen. Als sie von zwei weiteren verurteilten Mördern erfährt, die sich ebenfalls

MAGAZIN — KIKA 19.25

Wissen macht Ah!

22

DOKUMENTATION — ARD 22.50

Wunschkind aus Kiew

umgebracht und die rätselhafte Nachricht „Tarttalo“ hinterlassen haben, interessieren sie diese Fälle weit mehr als die Angriffe auf die Gotteshäuser. Bald stößt sie auf weitere Parallelen: Alle Opfer waren Frauen aus dem Baztán-Tal, und allen wurde nach dem Mord ein Arm amputiert. Und immer wieder ist von Ritualen, Geisterbeschwörungen und Hexenpraktiken die Rede. Während Amaia die Ermittlungen intensiviert, erfordert ein dramatischer Vorfall in der psychiatrischen Klinik, in der ihre Mutter Rosario untergebracht ist, ihre zusätzliche Aufmerksamkeit.

Thriller / D/E 2018 / von Fernando Gonzalez Molina / mit Marta Etura, Itziar Aizpuru und Carlos Librado

Clarissa und Ralph: Dusche nie! Ralph hat eine Schreibblockade. Für die heutige Sendung ist ihm rein gar nichts eingefallen.

Und was macht Ralph dann? Er geht duschen, denn da hat er immer die besten Ideen. Was für ein Zufall, dass mitten im Studio eine Duschkabine steht! Clarissa nimmt die Zuschauer einfach mit in die Dusche, die eigentlich gar keine ist, und während sie in den feuchten Nebelschwaden Ralph beim Tischtennisspielen entdeckt, gibt es noch aufschlussreiche Antworten auf fünf spannende Fragen.

In zahlreichen europäischen Ländern ist Leihmutterschaft verboten. Deshalb sind für viele kinderlose Paare ukrainische Leihmütter oft die letzte Hoffnung. Die Reportage begleitet ein deutsches Paar, das in die Ukraine reist, um sein Kind abzuholen. Filmemacherin Bettina Wobst hinterfragt: Wie funktioniert dieses Geschäft mit dem Babyglück? Wer sind die Leihmütter, die selbstbewusst darüber sprechen, warum sie ihren Körper verkaufen? Mit welchen Problemen haben die Wunscheltern zu kämpfen? Und welche Zukunft wartet auf ihr Wunschkind aus Kiew?

20.15 Naturwunder Pantanal 5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Live nach Neun 9.55 Verrückt nach Meer 10.45 Meister des Alltags 11.15 Wer weiß denn sowas?

12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen Ben übernimmt spontan die Kinder, dabei wirft Sam vor der Werkstatt aus Versehen ein teures Motorrad um. Der Schaden ist groß. Darüber kommt es zwischen Ben und Hendrik zum Streit, als Hendrik offenbart: Weder er noch seine Versicherung werden für den Schaden aufkommen.

15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Verrückt nach Meer Aufbruch gen Norden Auf dem Weg zum Polarkreis: Die „Weiße Lady“ durchkreuzt unter der Führung von Kapitän Elmar Mühlebach die Gewässer des hohen Nordens mit Kurs auf das Ewige Eis. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Wer weiß denn sowas?

18.50 Großstadtrevier „Prepper“ 19.45 Wissen vor acht - Zukunft Computer als Eheberater 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Naturwunder Pantanal Brasiliens geheimnisvolle Wildnis Dokumentation Pantanal ist brasilianisch und bedeutet Sumpf. So schlicht der Name, so spektakulär ist das größte Feuchtgebiet der Erde im Herzen von Südamerika. Diese Millionen Jahre alte Landschaft umfasst eine Fläche von der Größe Großbritanniens und ist ein Paradies für Jaguare, Riesenotter, Hyazintharas, Ameisenbären und viele andere andernorts bedrohte Tiere und Pflanzen. Doch warum ist das so? Erstmalig wird dieses Geheimnis gelüftet. Bis in die 1970er-Jahre wurden viele Tierarten bis an den Rand der Ausrottung gebracht. Doch Schutzmaßnahmen ermöglichten ein Comeback.

21.00 Hart aber fair Moderation: Frank Plasberg 22.15 Tagesthemen 22.50 Wunschkind aus Kiew 23.35 Grüße aus der DDR Reisen in den Sozialismus Dokumentation 0.20 Nachtmagazin 0.40 Tatort „Macht der Familie“ Die Bundespolizei ermittelt gegen russische Waffenhändler, die sich als angebliche Hersteller von Landmaschinen eine perfekte Unternehmer-Fassade aufgebaut haben. Julia Grosz, gerade zur Hauptkommissarin befördert, leitet den Einsatz.

2.13 Tagesschau 2.15 Hart aber fair 3.30 Grüße aus der DDR Reisen in den Sozialismus

ZDF

20.15 Laim und die Tote im Teppich 5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 heute Xpress 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante „Loverboy“ Franzi und Henning machen eine Hausdurchsuchung in einem illegalen Bordell mit zahlreichen minderjährigen Prostituierten. Auch sogenannte Loverboys, junge Männer, die Mädchen ihre Liebe vorspielen und sie dann zur Prostitution zwingen, sind im Fokus der Ermittlungen. PK-Chef Berger sorgt sich um seine 16-jährige Tochter, deren neuer Freund als einer der Loverboys identifiziert wird.

11.15 SOKO Stuttgart „Tod eines Drecksacks“ 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO München „Ein Mordszelt“ Das Oktoberfest ist in vollem Gang, als der 31-jährige Blogger Michael Stadler, der dort zu Gast war, tot am Zentralen Omnibusbahnhof gefunden wird.

19.00 heute / Wetter 19.25 WISO 20.15 Laim und die Tote im Teppich Krimi (D, 2021, 90’) von Michael Schneider Mit Max Simonischek, Gerhard Wittmann, Shenja Lacher und Tinka Fürst Die Leiche einer Frau wird vor einem Müllcontainer auf der Theresienwiese gefunden, eingewickelt in einen Teppich.

Keine Papiere, nur ihr Kopftuch deutet auf ihre Herkunft hin. Das Auto, das die Polizei verlassen neben den Containern findet, führt Lukas Laim und seinen Kollegen Anton Simhandl zu Hans Heinrich „Hinni“ Feuer. Die Kommissare treffen den Fechtlehrer in seinem Appartement an. Sie kommen scheinbar wie gerufen.

Feuer hat gerade die Kollegen vom Einbruchsdezernat gerufen.

21.45 heute journal / Wetter 22.15 Das Tal der vergessenen Kinder CCC Thriller (D/E, 2018, 110’) von Fernando Gonzalez Molina Mit Marta Etura, Itziar Aizpuru, Carlos Librado „Nene“ und Leonardo Sbaraglia Todesfälle führen Kommissarin Salazar, seit Kurzem Mutter, erneut in ihre Heimatstadt in einem nordspanischen Tal. Sie entdeckt Verbindungen zu einer früheren Mordserie und zu ihrer Familie.

Wieder sind mythologische Elemente im Spiel, und wieder wird die junge Kommissarin auf eine harte Probe gestellt.

0.05 heute journal update 0.20 Die letzten Gigolos Dokumentarfilm (D, 2014, 85’) von Stephan Bergmann 1.45 Marie fängt Feuer CC Romantische Komödie (D, 2018, 90’).

Zweite Chance von Hans Hofer Mit Christine Eixenberger

19. April MONTAG RTL

20.15 Wer wird Millionär?

5.05 Explosiv - Weekend 5.30 Guten Morgen Deutschland 8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.00 Unter uns 9.30 Alles was zählt 10.00 Der Blaulicht Report Hochschwangere wird entführt / Mutter haut Friseurmeisterin 11.00 Der Blaulicht Report Schüsse auf Auto verursachen Unfall 12.00 Punkt 12 - Das RTL-Mittagsjournal 14.00 110 - Echte Fälle der Polizei 15.00 Die Superhändler - 4 Räume, 1 Deal 16.00 Die Superhändler - 4 Räume, 1 Deal 17.30 Unter uns Easy und Monika sehen ein, dass die Schillerallee zu klein für zwei Büdchen ist. Sie einigen sich auf einen letzten, alles entscheidenden Kampf.

18.00 Explosiv - Das Magazin 18.30 Exclusiv - Das Starmagazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell - Das Wetter 19.05 Alles was zählt Malu ahnt, dass Chiaras Knie nicht ausgeheilt ist. Chiara leugnet das zwar, aber mit den richtigen Übungen gelingt es Malu, Chiara zu entlarven.

19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Erik sucht den Kontakt zu einem Freund von früher, um herauszufinden, ob das Mädchen mit einer MenschenhandelBande in Verbindung steht. Vor Merle versucht er, das zu verbergen. Doch als er mit seiner Ausrede fehlschlägt, glaubt Merle, Erik habe vor, wieder illegale Geschäfte zu machen.

20.15 Wer wird Millionär?

Moderation: Günther Jauch Schon in unzähligen Shows überzeugte Deutschlands Lieblingsmoderator mit seiner gewitzten Art, die noch so manchen Kandidaten aus der Fassung gebracht hat. Die Zuschauer*innen sind erneut zum Mitraten eingeladen, wenn es heute Abend wieder heißt: „Wer wird Millionär?“.

22.15 Extra - Das RTL Magazin 23.25 Spiegel TV 0.00 RTL Nachtjournal 0.27 RTL Nachtjournal - Das Wetter 0.30 Die Alltagskämpfer ÜberLeben in Deutschland Wer nicht zahlt fliegt raus! Wenn der Gerichtsvollzieher kommt Knapp 53.000 Wohnungen werden in Deutschland jährlich zwangsgeräumt.

Das ist fast immer mit einer Menge Ärger für alle Beteiligten verbunden. Gerichtsvollzieher wie Stefan Bunge aus Gifhorn in Niedersachsen sorgen dafür, dass bei der Abwicklung alles seine Ordnung hat.

Ein Job, der Fingerspitzengefühl, Geduld und Durchsetzungsvermögen verlangt.

Die Reportage begleitet Stefan Bunge bei seiner Arbeit.

1.15 Ohne Filter - So sieht mein Leben aus!

Die Kölner Südstadt - Viertel mit Herz 1.45 Der Blaulicht Report Besorgte Freundin ruft die Polizei / Ex-Freundin rastet aus Autounfall deckt Beziehungsdrama auf / Drogen in der Wickeltasche Hochschwangere wird entführt / Mutter haut Friseurmeisterin 4.20 Der Blaulicht Report 4.55 Exclusiv - Das Starmagazin

SAT.1

20.15 Promis unter Palmen 5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Im Namen der Gerechtigkeit Wir kämpfen für Sie! 11.00 Mein dunkles Geheimnis 12.00 Die Ruhrpottwache 13.00 Auf Streife - Berlin 14.00 Auf Streife 15.00 Auf Streife - Die Spezialisten Immer im Einsatz, wenn es dramatisch oder gar gefährlich wird: Die Sendung begleitet echte Experten durch ihren spannenden Job-Alltag.

16.00 Klinik am Südring In der „Klinik am Südring“ zeigen Mediziner, Pfleger und Krankenschwestern, wie es im Krankenhausalltag wirklich läuft.

17.00 Die Ruhrpottwache Vermisstenfahnder im Einsatz Über 11.000 Vermisstenfälle sind in Deutschland registriert, und täglich kommen neue hinzu. Daher wurde die Spezialeinheit der Wache Duisburg Nord rekrutiert.

17.30 K11 - Die neuen Fälle Die Tatmotive bei Gewaltverbrechen sind oftmals vielschichtig und die Täter gewieft. Trotzdem nehmen die Ermittler tagtäglich den Kampf gegen das Verbrechen auf.

18.00 Buchstaben Battle In vier abwechslungsreichen Vorrunden mit vertrauten Rätselklassikern versuchen beide Teams, innerhalb kürzester Zeit, die richtigen Lösungsworte zu finden, um Extra-Zeit für das Finale zu erspielen.

19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Promis unter Palmen Für Geld mache ich alles!

Unterhaltung Beim Kapitänsspiel „Kopfnuss für Lukas“ müssen die Promis ein gepolstertes Schlagfeld mit ihrem Kopf betätigen, um kleine Bälle in ein Auffangnetz zu katapultieren. Der Mann und die Frau, die nach drei Minuten die meisten Bälle im Netz liegen haben, werden Kapitän*in für das nächste Team-Spiel. Ziel des Team-Spiels ist es, auf zwei Feldern möglichst viele Figuren der Gegner umzuwerfen. Wer gewinnt das Duell und wer wird als Verlierer hervorgehen?

22.50 akte.

Magazin Moderation: Claudia von Brauchitsch Investigativ, mutig, emotional: „akte.“ erzählt Geschichten, die Deutschland bewegen.

23.50 5 Senses for Love Heirate dein Blind Date Unterhaltung In der Experimentier-Phase durchlaufen die Singles diverse Date-Phasen, um nach und nach mit zunächst vier ihrer Sinne ihre/n Traumpartner/in zu finden.

Hat ein Paar gematcht und sich blind verliebt, darf eine/r der Partner/innen einen Heiratsantrag machen. Nur wer sich verlobt, darf sich von der Optik des/ der Auserwählten überraschen lassen.

Werden die Erwartungen erfüllt? Welche Rolle spielt das Äußere noch, wenn sich beide schon in den anderen Menschen verliebt haben?

2.05 Paula kommt Sex und Gute Nacktgeschichten Unterhaltung

PRO7

20.15 Chernobyl 5.00 2 Broke Girls 5.20 Superstore 6.00 Young Sheldon 6.45 Two and A Half Men 8.05 Mom 8.55 2 Broke Girls 9.45 Man with a Plan 10.40 Scrubs - Die Anfänger 12.30 Last Man Standing „Schulprobleme“ / „Branding, Mandy!“ 13.25 Two and A Half Men „Schöne Stunden in Zentralafrika“ / „Die japanische Regenbrille“ / „Von der Hüfte abwärts tot“ 14.45 The Middle „Der Fehlkauf“ „Der große Crash“ 15.40 The Big Bang Theory „Das Romulaner-Getränk“ / „Die Entspannungs-Enttäuschung“ / „Die Führerschein-Frage“ 17.00 taff 18.00 NEWSTIME 18.10 Die Simpsons „Krusty, der Clown“ Nachdem Homer bei einer TV-Bewertungs-App Krusty dem Clown eine schlechte Beurteilung verpasst hat, versucht dieser Homer umzubringen.

18.40 Die Simpsons „Daddicus Finch“ Bart fühlt sich vernachlässigt, als die Bindung zwischen Homer und Lisa durch den Film „Wer die Nachtigall stört“ stärker wird.

19.05 Galileo 20.15 Chernobyl Eine Kernschmelze führt zu einer Kontaminierung des Grundwassers; eine Kühlung unter dem Kern könnte die Rettung sein. Kurzerhand werden Bergleute aus Tula einberufen, die mit bloßen Händen einen Tunnel unter dem Kraftwerk bohren sollen. Indes hat sich die schwangere Ljudmila ins Krankenhaus geschlichen, um ihren todkranken Mann Wassili zu sehen.

22.55 Tschernobyl - Die wahren Helden Dokumentation Um ihre Mitbürger vor den tödlichen Folgen der Nuklearkatastrophe von Tschernobyl zu schützen, riskierten Soldaten, Taucher, Kohlekumpel und Mediziner ihr Leben. Durch ihren mutigen Einsatz bewahrten sie ganz Europa, auch Deutschland, vor noch schlimmeren Auswirkungen. Im zweiten Teil der DokuReihe schildern die Überlebenden, die echten Menschen hinter den Figuren der Serie „Chernobyl“, ihre Erlebnisse und verraten, unter welchen Folgen sie heute noch leiden.

0.00 10 Fakten: Extreme Jobs Ob menschliche Packesel in Marokko oder nach Muscheln tauchende Omas in Japan: Weltweit gibt es extreme Jobs, die im normalen Alltag unvorstellbar sind. Bei „10 Fakten“ zeigt Aiman Abdallah diese außergewöhnlichen Arbeitsplätze.

0.55 Fahri sucht das Glück Rio 1.50 Schulz In The Box 2.45 Mom 3.25 ProSieben Spätnachrichten 3.30 Baskets 4.10 2 Broke Girls

VOX

20.15 Die Höhle der Löwen 5.45 CSI: New York „Absturz“ / „Tödliche Verwechslung“ 7.20 CSI - Den Tätern auf der Spur „Der letzte Vorhang“ / „Rauchzeichen“ 9.10 CSI: Miami „Nie wieder im Rampenlicht“ / „Wer stirbt als nächstes?“ / „Um die Ecke“ 11.55 vox nachrichten 12.00 Shopping Queen Motto in Rostock: Fashion News - Sei mit der Trendfarbe„Classic Blue„ Gesprächsthema Nr.1!, Tag 5: Heike 13.00 Zwischen Tüll und Tränen 14.00 4 Mütter reden Klartext Tag 1: Katharina Vier einzigartige Mütter gewähren Einblick ihr Leben: Während eine vom Vermögen ihres Mannes lebt, arbeitet die andere in zwei Jobs. Heute im Mittelpunkt: Katharina ist arbeitslos und will ihren Kindern trotzdem alle Wünsche erfüllen. Hangelt sie sich weiter durch?

Oder sollte sie etwas ändern?

15.00 Shopping Queen Motto in München: Charity Lady - Sei der Hingucker auf deinem Event für einen guten Zweck!, Tag 1: Victoria 16.00 Allererste Sahne Wer backt am besten?

Tag 1: Sebastian 17.00 Zwischen Tüll und Tränen 18.00 First Dates - Ein Tisch für zwei 19.00 Das perfekte Dinner Tag 1: Giovanna, Mainz/Wiesbaden 20.15 Die Höhle der Löwen Moderation: Amiaz Habtu „Ey like it vegan“ - das hat sich Chris Geiser auf die Fahne geschrieben. „MyEy“ ist ein veganer Eiersatz, der in Bezug auf Geschmack, Farbe und Aufschlagfähigkeit dem Original sehr nahekommt. Mit seinem Produkt hat der Chef-Patissier auch den Weltrekord für das größte vegane Spiegelei aufgestellt. Um das Portfolio zu erweitern und zu expandieren, braucht Chris 150.000 Euro und würde 15% seiner Anteile abgeben.

22.55 Goodbye Deutschland!

Die Auswanderer Große Entscheidungen Jess Duncan trotzt dem Brexit und wandert mit ihren drei Kindern nach England aus. Der Liebe wegen. Doch kaum ist sie da, ist ihr Freund Shane verschwunden.

Dennis Schadly entscheidet sich gegen seine Freundin und den gemeinsamen Sohn und für seinen Auswanderertraum.

Die Idee ist: Ein Hüpfburgenverleih auf Mallorca. War es das alles wert?

23.55 vox nachrichten 0.15 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Mörderischer Hausbesuch 1.05 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Tatorte 1.50 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Lauter Lügen Spuren im Schnee Netz aus Lügen Handschrift Mord 5.05 CSI: New York „Zwielicht“

23

MONTAG 19. April 3SAT

20.15 Wunder der Karibik 6.05 Kenia: Kein Platz für wilde Tiere • 6.20 Kulturzeit extra • 7.00 nano • 7.30 Alpenpanorama • 8.00 ZIB • 8.05 Alpenpanorama • 8.30 ZIB • 8.33 Alpenpanorama • 9.00 ZIB • 9.05 Kulturzeit extra • 9.45 nano • 10.30 Wilde Inseln • 11.15 Wilde Inseln • 11.55 Zu Tisch • 12.25 Servicezeit • 12.55 Wismar, da will ich hin! • 13.25 An den Ufern des Nil • 15.35 Big Pacific • 18.30 nano • 19.00 heute • 19.20 Kulturzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Wunder der Karibik Die Korallengärten Dokumentation Jahrhundertelang waren die kleinen Eilande und ihre vorgelagerten Korallenriffe tödliche Fallen für die Seefahrt im Karibischen Meer. Der Meeresboden ist übersät mit Wracks von Schiffen. Die Wracks wurden von Piraten oder Hurrikans versenkt. Die Piraten und ihr Gold sind längst verschwunden, doch die Schätze unter Wasser sind geblieben: Im Laufe der Jahrhunderte haben sich die Wracks in reiche Biotope verwandelt.

21.00 Wildes Kanada Dokumentation. Der Wilde Westen 21.40 Nichts als Natur - Unberührte Flecken in Vorarlberg Dokumentation 22.00 ZIB 2 22.25 Erde Dokumentation (D/AUT, 2019, 115’) von Nikolaus Geyrhalter Täglich werden 60 Millionen Tonnen Oberfläche durch Wind, Flüsse und andere natürliche Gegebenheiten bewegt.

0.20 Weil sie’s kann Frauen erobern Männerdomänen 0.50 10 vor 10 1.20 Anne Will

NTV 18.35 News Spezial • 19.00 Nachrichten • 19.15 Telebörse • 19.30 Ratgeber - Hightech • 20.00 Nachrichten • 20.15 Inside Hitler - Tödliche Verhältnisse • 21.00 Nachrichten • 21.05 Inside Hitler - Tödliche Verhältnisse • 22.00 Nachrichten • 22.05 Telebörse • 22.10 Mega-Projekte der Nazis - Super-Panzer • 23.00 Nachrichten • 23.15 Telebörse • 23.30 Mega-Projekte der Nazis • 0.15 Nachrichten • 0.25 Mega-Projekte der Nazis - Super-Festung Berlin

TAGESCHAU24

24

10.50 extra • 11.00 Tagesschau-Nachrichten • 13.00 ARD-Mittagsmagazin • 14.00 Tagesschau-Nachrichten • 19.20 Weltspiegel • 20.00 Tagesschau • 20.15 Anne Will • 21.15 Shift • 21.30 Tagesschau-Nachrichten • 21.45 Westpol - Politik in Nordrhein-Westfalen • 22.15 Markt • 23.00 Tagesthemen • 23.35 Kulturjournal • 0.05 Tagesschau vor 20 Jahren • 0.20 Europamagazin

RTL II

20.15 Dickes Deutschland 5.15 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim: Wir ziehen ein • 7.00 Frauentausch • 11.00 Frauentausch • 13.00 Zuhause im Glück - Unser Einzug in ein neues Leben • 15.00 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim • 16.00 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim • 16.55 RTLZWEI News • 17.00 RTLZWEI Wetter • 17.05 Krass Schule - Die jungen Lehrer • 18.05 Köln 50667 • 19.05 Berlin - Tag & Nacht 20.15 Dickes Deutschland - Unser Leben mit Übergewicht Auf Partnersuche mit zu vielen Kilos Heiko ist frisch verliebt. Sophie wünscht sich ein Kind.

Brigitte sucht auf einer DatingPlattform nach der großen Liebe. David lässt sich zu einer Wanderung überreden. Melanie arbeitet erfolgreich als Webcam-Girl.

22.15 Extrem sauber - Putzteufel im Messie-Chaos Gudrun und Florian Während der Alltag der 56-jährigen Gudrun komplett von ihren Zwängen bestimmt wird, haust Florian nun schon länger im Chaos. Werden der in sich gekehrte Florian und die sehr direkte Gudrun voneinander lernen und sich helfen können?

23.15 Extrem sauber - Putzteufel im Messie-Chaos Morlin und Michaela Putzteufel Morlin liebt Sauberkeit. Bis zu acht Stunden putzt sie, und sie kümmert sich aufopferungsvoll um ihr Heim. Nun stellt sie sich ihren größten Ängsten - und trifft bei Michaela auf einen MessieHaushalt, der dringend Hilfe braucht.

0.15 Frauentausch Sandy tauscht mit Marvin

WELT 12.00 Nachrichten • 12.45 Börse am Mittag • 13.00 Nachrichten • 17.00 Nachrichten • 18.15 Börse am Abend • 18.30 Nachrichten • 19.00 Nachrichten • 19.15 Nachrichten • 19.30 Nachrichten • 20.00 Nachrichten • 20.05 Die fünf Besten: Gigantische Flugzeuge • 21.05 Die fünf Besten: Helikopter • 22.05 Die fünf Besten: Superflugzeuge • 23.05 SR-71 Blackbird - Der schnellste Jet der Welt • 0.00 Airbus A400M - Multitasking am Himmel

PHOENIX 16.45 ZDFzeit • 17.30 phoenix der tag • 18.00 Aktuelle Reportage • 18.30 Ungezähmtes Albanien • 19.15 Die Rückkehr der Wölfe - Das Wunder im Yellowstone Nationalpark • 20.00 Tagesschau • 20.15 Auf die Größe kommt es an • 21.00 Auf die Größe kommt es an • 21.45 heute journal • 22.15 unter den linden • 23.00 phoenix der tag • 0.00 unter den linden

KAB.1

20.15 The Green Hornet 5.50 Navy CIS • 6.40 Navy CIS • 7.30 Navy CIS: New Orleans • 8.25 Navy CIS: New Orleans • 9.20 Blue Bloods - Crime Scene New York • 10.10 Blue Bloods Crime Scene New York • 11.05 Castle • 12.00 Castle • 13.00 The Mentalist • 13.55 The Mentalist • 14.50 Navy CIS • 15.50 Kabel Eins News • 16.00 Navy CIS • 16.55 Abenteuer Leben täglich • 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt • 18.55 Achtung Kontrolle! Wir kümmern uns drum 20.15 The Green Hornet CCC Actionkomödie (USA, 2011, 115’) Mit Seth Rogen, Jay Chou, Cameron Diaz, Tom Wilkinson Der Playboy Britt Reid wird nach dem Tod seines Vaters der neue Herausgeber des „Daily Sentinel“ in Los Angeles. Britts Party-Lifestyle nimmt eine Wendung, als er mit seinem Fahrer, dem Martial-ArtsExperten Kato, einen Raubüberfall verhindert. Mit Katos Hilfe beginnt Britt eine neue Karriere als Superheld „The Green Hornet“.

22.40 Das Medaillon CC Actionkomödie (USA/HK, 2003, 77’) von Gordon Chan Mit Jackie Chan, Lee Evans, Claire Forlani, Julian Sands Schmuggelkönig Snakehead ist seit jeher auf der Suche nach einem mysteriösen Medaillon, das seinem Träger außergewöhnliche Fähigkeiten verleiht. Um in seinen Besitz zu kommen, entführt er einen kleinen Jungen, den Hüter des Medaillons.

0.25 The Green Hornet CCC Actionkomödie (USA, 2011, 115’) Mit Seth Rogen, Jay Chou, Cameron Diaz, Tom Wilkinson 2.30 Kabel Eins Late News

ARD-alpha 16.40 Mathe fürs Leben • 16.45 RESPEKT kompakt • 17.00 alles wissen • 17.45 nano • 18.15 Planet Wissen • 19.15 RESPEKT kompakt • 19.30 alpha-demokratie • 20.00 Tagesschau • 20.15 Selber garteln - lohnt das? • 21.00 Großstadtgärtner • 21.45 Lebensmittel haltbar machen • 22.15 Campus Talks • 22.45 Campus Reportage • 23.15 alpha-demokratie • 23.45 Tagesschau vor 20 Jahren • 0.00 The Day - News in Review

ONE 11.40 Sturm der Liebe • 12.25 Sturm der Liebe • 13.15 In aller Freundschaft • 14.00 Utta Danella - Wenn Träume fliegen • 15.30 Weissensee • 16.20 Rentnercops • 17.05 Hart aber herzlich • 17.55 Cagney & Lacey • 18.40 Sturm der Liebe • 20.15 Gift • 21.45 Agatha Christie - Mörderische Spiele • 23.15 The Movies - Die Geschichte Hollywoods • 0.40 Der Wien-Krimi: Blind ermittelt

SWR

20.15 rundum gesund 13.15 Quizduell • 14.00 SWR Aktuell • 14.10 Eisenbahn-Romantik • 14.40 Eisenbahn-Romantik • 15.10 Mord mit Aussicht • 16.00 SWR Aktuell • 16.04 Rheinland-Pfalz Wetter • 16.05 Kaffee oder Tee • 17.00 SWR Aktuell • 17.05 Kaffee oder Tee • 18.00 SWR Aktuell Rheinland-Pfalz • 18.10 Rheinland-Pfalz Wetter • 18.15 MENSCH LEUTE • 18.45 Landesschau • 19.30 SWR Aktuell • 19.57 Rheinland-Pfalz Wetter • 20.00 Tagesschau 20.15 rundum gesund Lunge und Bronchien - frei durchatmen 21.00 Die Ernährungs-Docs 21.45 SWR Aktuell 22.00 Sag die Wahrheit Wenn Hunde Tricks beherrschen und es spielerisch aussieht, ist es gut möglich, dass Hundetrainer*innen dahinterstecken. Mit seiner FoxterrierHündin zeigt ein Hundetrainer eine witzige Show.

22.30 Meister des Alltags 23.00 Gefragt - Gejagt 23.45 Stadt - Land - Quiz 0.30 strassen stars 1.00 Quizduell 1.45 Sag die Wahrheit 2.15 Die Quiz-Helden - Wer kennt den Südwesten?

3.00 strassen stars

ZDF NEO 7.30 Kerners Köche • 8.15 Die Küchenschlacht • 8.55 Stadt, Land, Lecker • 9.40 Bares für Rares • 10.35 Bares für Rares • 11.30 Dinner Date • 12.15 Monk • 12.55 Monk • 13.35 Psych • 14.15 Psych • 15.00 Monk • 15.40 Monk • 16.20 Psych • 17.00 Psych • 17.45 Dinner Date • 18.30 Bares für Rares • 19.20 Bares für Rares 20.15 Inspector Barnaby „Unglücksvögel“ Für seine Geldgeber ist Charles Edmonton noch ein genialer Erfinder, als er, längst vergreist und hilflos, von seinem Geschäftsführer George Hamilton gefangen gehalten wird.

21.55 Inspector Barnaby „Blut ist dicker“ 23.35 Inspector Banks „Die Wege des Bösen“ 1.05 The Rookie „Sicher ist sicher“ 1.45 The Rookie „Tatortreiniger“ 2.25 ZDF Magazin Royale 2.55 Studio Schmitt

ZDF INFO 15.45 Versunkene Metropolen • 16.30 Geisterschiff im Wattenmeer • 17.15 Das Jahrhundertwrack - Sensationsfund in der Ostsee • 18.00 Atlantis der Nordsee • 18.45 Giganten der Urzeit • 20.15 Faszinierende Erde • 21.45 Leben auf dem Vulkan • 22.30 Vulkane in Neuseeland • 23.15 Vulkane in Neuseeland • 0.00 Extreme der Tiefsee • 0.45 heute journal

WDR

20.15 Der Vorkoster 8.45 WILDER WILDER WESTEN • 9.30 Erlebnisreisen • 9.40 Aktuelle Stunde • 10.25 Westpol • 10.55 Planet Wissen • 11.55 Eisbär, Affe & Co • 12.45 WDR aktuell • 13.05 Panda, Gorilla & Co • 13.55 Papageien, Palmen & Co • 14.20 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 16.00 WDR aktuell • 16.15 Hier und heute • 18.00 WDR aktuell / Lokalzeit • 18.15 Servicezeit • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Der Vorkoster Ohne Salz nichts los - So gut ist die Universalwürze in unserer Küche 21.00 Doc Esser - Der Gesundheits-Check Fitte Muskeln - fitter Körper Diesmal verrät Doc Esser ein kleines Geheimnis: Jeder kann schon mit wenig Muskeltraining seine Gesundheit enorm stärken.

21.45 WDR aktuell 22.15 Unterwegs im Westen Müssen die Reichen mehr abgeben?

22.45 Ladies Night 23.30 Frau Temme sucht das Glück „Alles Gute kommt von oben“ 0.15 Frau Temme sucht das Glück „Der perfekte Mann“ 1.05 Ladies Night

SAT.1 GOLD 7.35 Infomercials • 9.35 Ein Engel auf Erden • 10.30 Unsere kleine Farm • 12.15 Dr. Quinn - Ärztin aus Leidenschaft • 13.05 Ein Engel auf Erden • 14.00 Unsere kleine Farm • 15.45 Diagnose: Mord • 17.20 Without a Trace - Spurlos verschwunden • 18.55 Niedrig und Kuhnt - Kommissare ermitteln • 19.20 K 11 - Kommissare im Einsatz 20.15 Mord mit Fehlern - Kein Verbrechen ist perfekt Der Todesarzt von Hyde 21.10 Das Böse im Blick Augenzeuge Kamera Auf offener Straße entführt 22.10 Killer-Paare Tödliches Verlangen Verlorene Unschuld 23.05 Killer-Paare Tödliches Verlangen Die Ruhe vor dem Sturm 23.55 Dr. G - Beruf: Gerichtsmedizinerin Launen des Schicksals 0.45 Dr. G - Beruf: Gerichtsmedizinerin Trügerischer Eindruck

SIXX 7.20 Fixer Upper - Umbauen, einrichten, einziehen! • 12.55 Gilmore Girls • 14.50 Ghost Whisperer - Stimmen aus dem Jenseits • 18.25 Grey’s Anatomy Die jungen Ärzte • 19.20 Numb3rs - Die Logik des Verbrechens • 20.15 Gilmore Girls • 22.05 Crazy Clips • 22.50 Promis unter Palmen - Die Late Night Show • 0.05 talk talk talk • 1.05 talk talk talk • 4.20 Crazy Clips

19. April MONTAG NDR

20.15 Markt 11.30 Einfach genial! • 11.55 Giraffe, Erdmännchen & Co • 12.25 In aller Freundschaft • 13.10 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 14.00 NDR Info • 14.15 Gefragt - Gejagt • 15.00 die nordstory • 16.00 NDR Info • 16.10 Mein Nachmittag • 17.00 NDR Info • 17.10 Seehund, Puma & Co • 18.00 Hamburg Journal 18.00 Uhr • 18.15 Die Nordreportage • 18.45 DAS! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 Markt Faltbare Bollerwagen: guter Transport oder komplizierte Handhabung?

21.00 Was kostet: Urlaub mit dem Wohnmobil?

Ein Wohnmobil mieten oder kaufen?

21.45 NDR Info 22.00 45 Min Dokumentation. Haus kaufen - Teuer wie nie 22.45 Kulturjournal 23.15 22 Kugeln - Die Rache des Profis CCC Thriller (F, 2010, 105’) von Richard Berry Mit Jean Reno, Gabriella Wright und Richard Berry 1.00 Was kostet: Urlaub mit dem Wohnmobil?

Ein Wohnmobil mieten oder kaufen?

TELE 5 6.25 Dauerwerbesendung • 7.25 Joyce Meyer - Das Leben genießen • 7.55 Dauerwerbesendung • 16.15 Mission Erde: Sie sind unter uns • 17.10 Star Trek - Deep Space Nine • 18.05 Raumschiff Enterprise • 19.10 Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert 20.15 Alien Jäger Science-Fiction (USA, 2003, 88’) von Ron Krauss Mit James Spader, Janine Eser und John Lynch 22.05 Screamers: The Hunting Science-Fiction (CDN, 2009, 91’) von Sheldon Wilson Mit Gina Holden, Greg Bryk, Christopher Redman und Stephen Amell 0.00 Candyman II: Farewell to the Flesh Horror (USA, 1995, 91’) von Bill Condon Mit Tony Todd, Kelly Rowan, William O’Leary und Bill Nunn 1.40 Dauerwerbesendung

RTL NITRO 5.40 Anwälte & Detektive • 7.15 Law & Order • 8.50 Burn Notice • 10.15 J.A.G. - Im Auftrag der Ehre • 12.35 Knight Rider • 14.15 M.A.S.H. • 15.05 Ein Käfig voller Helden • 16.00 Knight Rider • 17.40 M.A.S.H. • 18.35 Ein Käfig voller Helden • 19.25 Immer wieder Jim • 20.15 Alarm für Cobra 11 - Die Autobahnpolizei • 22.15 Fußball: 100% Bundesliga - Fußball bei NITRO • 0.00 Alarm für Cobra 11 - Die Autobahnpolizei

RBB

20.15 SUPER.MARKT 10.30 In aller Freundschaft - Die Krankenschwestern • 11.20 Doppelgängerin • 12.50 Unterwegs in der Kastanienallee • 13.00 rbb24 • 13.10 Panda, Gorilla & Co • 14.00 Meister des Alltags • 14.30 Das Weibernest • 16.00 rbb24 • 16.15 Gefragt - Gejagt • 17.00 rbb24 • 17.05 Alles Klara • 17.55 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb UM6 • 18.27 zibb • 19.27 rbb wetter • 19.30 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 SUPER.MARKT 21.00 Ganz schön Berlin!

Tanja - Hilfe, ich habe mich verloren Tanja ist alleinerziehende Mutter von drei Kindern im Teenager-Alter. Einen richtigen Rückzugsort gibt es für die 51-jährige Potsdamerin nicht.

Sie würde gern einmal zur Ruhe kommen, etwas Zeit haben - nur für sich allein.

21.20 Ganz schön Berlin!

Yudi - Die „Prinzessin vom Kotti“ 21.45 rbb24 mit Sport.

22.15 Tatort „Die Geschichte vom bösen Friederich“ 23.45 Polizeiruf 110 „Alibi für eine Nacht“ 0.50 Hubert ohne Staller

SRTL

20.15 Bones - Die Knochenjägerin 15.40 Grizzy & die Lemminge • 16.05 Die Tom und Jerry Show • 16.30 Scooby-Doo! • 17.00 Woozle Goozle • 17.30 Die neue Looney Tunes Show • 17.55 Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten • 18.25 Grizzy & die Lemminge • 18.55 Die Tom und Jerry Show • 19.15 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 19.45 Angelo!

20.15 Bones - Die Knochenjägerin „Die Sparsame und der zu hohe Preis“ Schon am ersten Tag nach ihrer Babypause ermittelt Brennan zusammen mit Booth in einem weiteren Mordfall. Barb, die Frau eines Farmers, wurde offenbar von einem Sattelschlepper zu Tode geschleift.

21.10 Bones - Die Knochenjägerin „Das Blaue vom Himmel“ Auf einem Müllplatz fallen plötzlich tote Möwen und menschliche Überreste vom Himmel, die zudem bläulich eingefärbt sind. Das Opfer wird als der angesagte Hairstylist Santiago identifiziert.

22.10 Bones - Die Knochenjägerin „Große Krieger und der kleine Tote“ / „Ein Wald voller Hass“ 0.10 Infomercials

MDR

20.15 Polizeiruf 110 10.55 MDR aktuell • 11.00 MDR um 11 • 11.45 In aller Freundschaft • 12.30 St. Josef am Berg - Berge auf Probe • 13.58 MDR aktuell • 14.00 MDR um 2 • 15.15 Gefragt - Gejagt • 16.00 MDR um 4 • 16.30 MDR um 4 • 17.00 MDR um 4 • 17.45 MDR aktuell • 18.05 Wetter für 3 • 18.10 Brisant • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR SACHSENSPIEGEL • 19.30 MDR aktuell • 19.49 das MDR-Wetter • 19.50 Mach dich ran 20.15 Polizeiruf 110 „Verstoßen“ Auf einem Schrottplatz bei Halle wird die Leiche eines jungen Mannes gefunden. Als die Kommissare Schmücke und Schneider die Eltern des Toten aufsuchen, sind sie schockiert.

Sie treffen auf eine Familie, die um ihr siebenjähriges Enkelkind trauert, das wenige Tage zuvor ums Leben gekommen ist.

21.45 MDR aktuell 22.10 Fakt ist!

23.10 Donna Leon „Endstation Venedig“ 0.40 Kommissar Pascha CCC Krimi (D, 2017, 85’) von Sascha Bigler Mit Tim Seyfi, Theresa Hanich, Almila Bagriacik und Michael A. Grimm

DMAX

20.15 Der Geiger - Boss of Big Blocks 10.15 Dein bestes Stück - Gebracht, gemacht • 11.15 Helden der Lüfte • 12.15 Helden der Lüfte • 13.15 Outback Truckers • 14.15 Die Schatzsucher - Goldrausch in Alaska • 16.15 Lone Star Law - Die Gesetzeshüter von Texas • 17.15 Salvage Kings - Demolieren und kassieren • 18.15 A2 - Abenteuer Autobahn • 19.10 Helden der Baustelle 20.15 Der Geiger - Boss of Big Blocks Der Geiger bei Morlock Motors Auf Karl Geiger und seinen Freund Rügi wartet am Ende des Roadtrips ein echtes Highlight. Die Autoexperten wollen einen Hummer H1 abholen, den sie bei Michael Manousakis und den „Steel Buddies“ eingekauft haben. Geht der Deal wie geplant über die Bühne?

21.15 Ivan & Zoran - Die Balkan-Car-Connection Das Brüder-Battle 22.15 Cash für Chrom 23.10 DMAX News 23.13 REVolution - Meilensteine der Auto-Entwicklung 23.45 Youngtimer Duell Exoten - Apal VW Buggy vs. Citroen Mehari (8 0.20 DMAX News

HR

20.15 Waschbären 11.20 Giraffe, Erdmännchen & Co • 12.10 Gefragt - Gejagt • 12.55 In aller Freundschaft • 13.40 Paul Kemp - Alles kein Problem • 14.30 Woran dein Herz hängt • 16.00 hallo hessen • 16.45 hessenschau • 17.00 hallo hessen • 17.50 hessenschau • 18.00 maintower • 18.25 Brisant • 18.45 Die Ratgeber • 19.15 alle wetter! • 19.30 hessenschau • 19.58 hessenschauwetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Waschbären Einwanderer aus Wildwest Einst hat man Waschbären nach Deutschland geholt, weil man sie brauchte. Heute wäre so mancher die Tiere gerne wieder los. Schauergeschichten kursieren. Angeblich fressen sie alles und jeden. Ein Stück weit stimmt das auch.

21.00 Im Einsatz für die Tiere 21.30 hessenschau 21.45 Tatort „Herz aus Eis“ 23.10 heimspiel!

23.55 Das hr Comedy Festival 0.40 Die Florian Schroeder Satireshow 1.25 Woran dein Herz hängt CCC Romantische Komödie (D, 2009, 89’) von Donald Kraemer

SPORT1

18.30 Basketball 6.00 Die ARCHE-Fernsehkanzel 6.30 Teleshopping 14.30 Teleshopping 15.00 Teleshopping 15.30 Storage Wars Geschäfte in Kanada Brüder im Geiste 16.00 Storage Wars Geschäfte in Kanada 16.30 Pawn Stars - Die Drei vom Pfandhaus Der Lottoschein 17.00 Pawn Stars - Die Drei vom Pfandhaus Was zum Kuckuck?!

17.30 Storage Hunters Tatort 18.00 Storage Hunters Sein oder Schein?

18.30 Basketball Die BBL. EWE Baskets Oldenburg - Brose Bamberg, 29. Spieltag 20.15 Darts Unibet Premier League of Darts. 6. Abend 2021, Milton Keynes/GB 23.15 Fußball Goooal!

23.45 Fußball 3. Liga Pur. 32. Spieltag 0.30 SPORT CLIPS

BR

20.15 Lust aufs Land 11.20 Eisenbahn-Romantik • 11.50 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 12.40 Rentnercops • 13.30 Gefragt - Gejagt • 14.15 aktiv und gesund • 14.45 Abenteuer Wildnis • 15.30 Schnittgut. Alles aus dem Garten • 16.00 Rundschau • 16.15 Wir in Bayern • 17.30 Abendschau - Der Süden • 18.00 Abendschau • 18.30 Rundschau • 19.00 Querbeet • 19.30 Dahoam is Dahoam • 20.00 Tagesschau 20.15 Lust aufs Land Bayerische Hofgeschichten Auf dem Billesberger Hof hat sich Amadé „Mogli“ Billesberger eine eigene kleine, nahezu perfekte Welt geschaffen.

Mittags wird zusammen an der langen Tafel gegessen.

21.00 Bayern erleben Dokumentation. Münchens große Straßen 21.45 Rundschau Magazin 22.00 Lebenslinien Der perfekte Alkoholiker 22.45 Mord mit Aussicht „Blutende Herzen“ 23.35 Bestes Kabarett!

Schmeckt’s?

0.20 Ringlstetter 1.05 Dahoam is Dahoam „Alle Vöglein sind schon da...?“ 1.35 Wir in Bayern

EUROSPORT

14.00 Radrennen 9.30 Olympische Spiele Head to Head C. Lewis - U. Bolt 10.00 Snooker Weltmeisterschaft in Sheffield (GB) 11.00 Snooker Weltmeisterschaft in Sheffield (GB) Halbfinale 14.00 Radrennen Tour of the Alps 2021 1. Etappe 15.30 Snooker Weltmeisterschaft in Sheffield (GB) 17.00 Tennis Porsche Tennis Grand Prix in Stuttgart (D) 19.00 Tennis Porsche Tennis Grand Prix in Stuttgart (D) 21.00 Snooker Weltmeisterschaft in Sheffield (GB) 23.00 Snooker Weltmeisterschaft in Sheffield (GB) 0.00 Radrennen Tour of the Alps 2021 1. Etappe 1.30 Sendeschluss

25

LUNDI 19 avril TF1

FILM — TMC 21.15

Jurassic Park CC Steven Spielberg ressuscite toute une pléiade de dinosaures très réaliste grâce à de superbes effets spéciaux. Ce film culte nous fait croire jusqu’à la fin que ces monstres sont vraiment en face de nous.

Les scènes du T-Rex sont mémorables.

Les plans larges des dinosaures ont été

presque tous réalisés en images de synthèse tandis que ceux sur des parties de corps des bestiaux comme les têtes ont été créés en animatronique, un robot mécanisé en quelque sorte. Un subtil mélange entre images générées par ordinateur et effets visuels traditionnels.

FILM — FRANCE 5 20.50

Rouge baiser C

Véra Belmont signe son film le plus personnel en revenant sur son adolescence dans la France de l’Après-Guerre. L’ambiance des cellules communistes françaises est bien restituée. Lambert Wilson et Charlotte Valandrey forment un duo solide.

CONCERT — FRANCE 2 23.05

Basique, le concert

En dix ans de carrière, Camélia Jordana est un talent brut incontournable. Camélia Jordana pâlit l’absence de public en nous enveloppant de la chaleur de sa voix avec des morceaux emblématiques comme le rayonnant « Non non non ».

MAGAZINE — FRANCE 3 21.05

Secrets d’Histoire

26

De l’île d’Aix à Sainte-Hélène en passant par Fontainebleau, les Invalides, Châteauroux ou La Malmaison, Stéphane Bern nous emmène à la découverte des stupéfiantes six dernières années de Napoléon. Sans oublier son épopée post-mortem : le retour des cendres, et les zones d’ombre qui l’entourent.

21.05 Clem 6.30 Tfou 8.25 Météo 8.30 Téléshopping 9.20 Météo 9.25 Petits secrets en famille 9.55 Ici tout commence 10.25 Demain nous appartient 11.00 Les feux de l’amour 11.55 Petits plats en équilibre 12.00 Les 12 coups de midi 12.55 Petits plats en équilibre 13.00 Le 13h 13.40 Petits plats en équilibre 13.45 Météo 13.55 Qui est vraiment mon mari?

Thriller (USA, 2019, 100’) de Lane Shefter Bishop Avec Karissa Lee Staples et Matt Cohen Après un grave accident, Kelsey se réveille du coma avec une légère amnésie.

Elle n’a plus aucun souvenir de l’homme à son chevet, Jason, qui lui explique être son mari.

15.35 Bienvenue aux mariés Martine et Vincent 16.30 Bienvenue aux mariés 17.25 Familles nombreuses: la vie en XXL 18.30 Ici tout commence Face à tout l’Institut, Claire fait une annonce fracassante, l’assemblée est sous le choc.

19.10 Demain nous appartient 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.45 Loto 20.50 Météo 20.55 C’est Canteloup 21.05 Clem «Le château de cartes» C’est la rentrée! Clem fait ses débuts d’assistante juridique au cabinet de Nathalie, mais un nouvel arrivant à Cheynouville pourrait bien bouleverser ses plans. De son côté, Adrian reprend, fébrile et heureux, ses fonctions de proviseur. Tous semblent repartis du bon pied, lorsque Val apprend une incroyable nouvelle, qui promet de transformer son avenir et celui de ses proches.

22.05 Clem «Chacun son chemin» La tribu apprend qu’un heureux événement vient de changer la vie de Val et tout le monde accourt pour le soutenir.

Cette nouvelle résonne étrangement chez Marie-France... se pourrait-il qu’elle soit enceinte? Clem est persuadée que Clara influence les décisions de son fils...

23.15 New York, unité spéciale «Le sort s’acharne» Sarah, une jeune pianiste, se réveille d’une nuit de fête et croit qu’elle a de nouveau été violée. Elle appelle à l’aide le détective Benson, celle-ci s’étant chargée de sa précédente affaire de viol.

0.05 New York, unité spéciale «Préjugés ordinaires» Olivia Benson enquête sur une série de viols qui ont instauré un véritable climat de psychose en ville. La tension est telle qu’une femme abat de sang-froid un adolescent qu’elle prend pour le violeur.

0.55 New York, unité spéciale «Petite terreur» 1.45 Chicago Police Department «Viral» 2.40 Programmes de nuit

FR2

21.05 Meurtres au paradis 5.35 Un si grand soleil 6.00 Le 6h00 info 6.30 Télématin 9.30 Consomag «Démarchage à domicile, comment éviter les arnaques?»

9.35 Amour, gloire et beauté 9.55 Tout le monde a son mot à dire 10.30 Météo outre-mer 10.35 Un mot peut en cacher un autre 11.15 Les z’amours 11.50 Tout le monde veut prendre sa place 12.50 Météo 13.00 13 heures 13.40 Météo 13.45 C’est bon à savoir 13.50 La p’tite librairie «Ce que je voulais vous dire/Anais Nin» 13.55 Ça commence aujourd’hui 15.05 Ça commence aujourd’hui 16.15 Affaire conclue 17.05 Affaire conclue 17.55 Affaire conclue: la vie des objets 18.00 Tout le monde a son mot à dire 18.35 N’oubliez pas les paroles!

19.15 N’oubliez pas les paroles!

19.50 Météo 20.00 20 heures 20.35 Météo 20.38 Simplissime 20.40 Basique 20.45 Un si grand soleil Alors que Manu se lance dans une coursepoursuite pour mettre la main sur un suspect, Mo veut remonter le moral de sa fille. De son côté, Gary a de plus en plus de mal à cacher sa colère.

21.05 Meurtres au paradis «Enquête sous perfusion» L’inspecteur Neville Parker est hospitalisé, suite à une réaction anaphylactique à une piqûre de mouche des sables. Lors de sa première nuit, son infirmière, Dena Johnson, meurt après s’être enfermée dans son bureau. Tous les indices font penser à un suicide, mais un détail gêne l’inspecteur, qui ne peut s’empêcher de trouver cette mort suspecte.

22.05 Meurtres au paradis «Du grain à moudre» Benedikt Dacre, le roi du café «Paradise Skies», est retrouvé mort dans la piscine de sa propriété, une balle dans le coeur.

Pour les membres de la famille présents, l’homme lisait un livre, comme à l’accoutumée, seul sur la terrasse, avec un verre de cognac. Tous ont entendu un coup de feu à minuit.

23.05 Basique, le concert Camélia Jordana C’est une artiste aux multiples talents, Un César du meilleur espoir féminin en 2018, de nombreux rôles au cinéma, 4 disques en dix ans de carrière, Camélia Jordana est un talent brut incontournable.

0.10 Expression directe UNAPL 0.15 Ça commence aujourd’hui 1.15 Affaire conclue 2.45 Météo outre-mer 2.50 Amsterdam, un village entouré de fleurs 3.20 Sur les traces de l’ancienne piste espagnole 3.45 Courant d’art 4.00 Pays et marchés du monde 4.05 Tout le monde veut prendre sa place 4.55 Les z’amours

19 avril LUNDI FR3

21.05 6.00 8.30 10.40

Secrets d’Histoire Okoo Vacances Okoo Consomag «Le solde bancaire insaisissable (SBI): ce qu’on ne peut pas vous saisir!»

10.45 Ensemble c’est mieux!

11.30 Météo 11.35 L’info outre-mer 11.50 12/13 12.55 Météo à la carte 13.55 Rex «Droits d’auteur» 14.45 Rex «On n’embrasse pas les policiers» 15.30 Rex «Les chandeliers» 16.15 Des chiffres et des lettres 16.50 La p’tite librairie Ce que je voulais vous dire/Anais Nin 17.00 Slam 17.45 Questions pour un champion Quatre, trois, puis deux candidats s’affrontent dans ce jeu de culture générale, où connaissance et vivacité sont de mise.

18.30 Le 18h30 19.55 Ma ville, notre idéal 20.00 Vu 20.10 Météo régionale 20.20 Plus belle la vie Elsa et Revel se déchirent. Pendant que les employés de GTS parviennent à une intelligence collective, Rosa prend plus d’importance dans la vie de Franck.

20.45 Tout le sport 20.55 Ma maison de A à Z 21.00 Météo 21.05 Secrets d’Histoire Napoléon, l’exilé de Sainte-Hélène L’une des plus grandes figures de l’histoire de France est aussi un personnage controversé, à la fois despote et visionnaire. Sa légende déchaîne toujours autant les passions deux cents ans après sa mort. Le 5 mai 1821, l’empereur Napoléon Ier s’éteint à 52 ans sur une île anglaise perdue au beau milieu de l’océan Atlantique, Sainte-Hélène, où la perfide Albion a choisi de l’exiler à 8 500 kilomètres, en compagnie d’une poignée de fidèles. Au terme d’une incroyable destinée, l’homme qui a remporté tant de batailles et fondé un empire à l’échelle de l’Europe rend son dernier souffle dans la petite chambre d’une bicoque battue par les vents: Longwood.

23.05 Météo 23.10 La France en vrai Semaine de la Terre Une collection documentaire portée par le réseau régional de France 3 diffusée dans chacune des 13 régions de France, signée par des auteurs qui vivent, créent et travaillent partout en France.

0.05 La France en vrai Des saumons et des hommes Chaque année, le saumon atlantique quitte le Groenland pour venir se reproduire dans l’Allier. C’est cette migration hors du commun dans le monde animal que ce documentaire nous raconte.

1.00 Faut pas rêver 2.40 La p’tite librairie 2.45 Ma vie rurale 3.40 Les matinales 4.20 Slam 4.55 Questions pour un champion 5.35 Plus belle la vie

M6

21.05 Mariés au premier regard 6.00 M6 Music 6.50 M6 Kid 8.50 M6 boutique 10.05 Ça peut vous arriver 11.30 Ça peut vous arriver chez vous 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.35 Météo 13.40 Scènes de ménages 14.00 Comme dans un film romantique C Drame romantique (I/USA, 2021, 115’) de Brian Brough Avec Monica Moore Smith et Dan Fowlks Emma s’apprête à décrocher le rôle de sa vie au cinéma et adore créer des couples.

15.55 Les reines du shopping Stylée avec des chaussures vernies 17.00 Incroyables transformations 17.25 Incroyables transformations 18.35 La meilleure boulangerie de France Finale nationale Après 13 semaines de road trip à travers les 13 régions de la France métropolitaine, l’heure de la grande semaine nationale a enfin sonné.

19.45 Le 19.45 20.15 Météo 20.30 Scènes de ménages Liliane décide de transformer son doux foyer en résidence d’artistes. Emma et Fabien voient les choses en grand. Alors qu’elle accepte le poste de directrice du magasin Bricoflex dans lequel elle travaille depuis plusieurs années, lui décide de se lancer dans l’écriture de nouvelles érotico-historiques.

21.05 Mariés au premier regard Divertissement Les deux experts Estelle Dossin et Pascal De Sutter ont analysé les profils de célibataires motivés à rencontrer l’âme soeur et leur ont fait passer une série de tests afin de leur trouver un ou une partenaire compatible. Cette année, ils ont pu former sept couples; leur histoire commencera avec l’engagement le plus fort qu’il soit possible de prendre: le mariage.

C’est ce jour-là, et pour la première fois, qu’ils se rencontreront devant le maire et leur famille. Pour ces célibataires, rien n’est plus important que de pouvoir trouver le grand amour de leur vie. Plus de 10 000 célibataires ont envoyé leur candidature cette année!

23.05 Et si on se rencontrait?

Divertissement Comme des millions de Français, ces hommes et ces femmes ont rencontré quelqu’un en ligne, sur les réseaux sociaux... Depuis des mois, des années parfois, ils entretiennent une vraie relation...

Mais est-il possible de tomber amoureux d’une personne à distance? Aujourd’hui, des hommes et des femmes de tout âge ont décidé de franchir le pas, de passer du fantasme à la réalité et de se poser cette question: «Et si on se rencontrait?».

2.00 Météo 2.05 Jeune femme cherche millionnaire Comédie romantique (P, 2019, 104’) de Filip Zylber Avec Malgorzata Socha et M. Malinowski Mère célibataire et sans argent, Alicja rencontre une star du Net, qui lui propose de participer à un stage pour femmes en quête d’un riche mari.

3.45 Programmes de nuit

RTL TVI

20.25 5.00 8.30 10.45 11.35 12.35 12.45 13.00 13.20 13.30 13.35

Top Chef Bel RTL La boutique Shopping Hours Chasseurs d’appart’ Loïc, fou de cuisine RTL info Bienvenue RTL info 13 heures RTL info avec vous Météo Divorce et je te tuerai Thriller (USA, 2017, 90’) de Danny J. Boyle Avec Marguerite Moreau et Jordan Belfi L’ex-mari de Josie refait irruption dans sa vie et lui propose d’agrandir sa boutique de fleurs. Josie hésite à refaire entrer dans sa vie ce bourreau de travail qui se sépare de sa nouvelle femme, Laura.

Mais poussée par sa meilleure, Hannah, elle accepte. Elle est bientôt harcelée par Laura et découvre des menaces de mort sur sa fenêtre. Elle veut porter plainte à la police, mais Michael l’en dissuade car Laura souffre d’une maladie mentale.

15.25 Les mamans 16.10 Les reines du shopping Spéciale mère/fille - Élégante avec une pièce en imprimé léopard - Coralie 17.10 Chasseurs d’appart’ La Rochelle et sa banlieue - Jessica Cédrine - Astrid 18.15 Loïc, fou de cuisine 18.30 Septante et un 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 Images à l’appui 20.25 Top Chef Jeu Avec Stéphane Rotenberg Au sommaire: «L’épreuve d’Arnaud Donckele: les sauces». Arnaud Donckele, chef triplement étoilé, crée ses sauces comme des parfums. C’est sur ce thème qu’il lance un défi aux candidats: réaliser une sauce qui transcendera un simple blanc de poulet; «La boîte noire». Les candidats et leurs chefs de brigade vont devoir reproduire une assiette dans le noir!

22.45 A la sauce belge Chaque semaine, Mathieu Vande Velde et Sophie Pendeville s’inspirent des thématiques de l’émission Top Chef du jour pour vous proposer une recette originale à la sauce belge.

23.05 Top Chef: les grands duels Camille Maury/Gratien Leroy Jeu Avec Stéphane Rotenberg, François-Régis Gaudry La compétition oppose deux jeunes cuisiniers talentueux qui ont tous deux intégré «Top Chef» en remportant brillamment le concours du chef Philippe Etchebest, «Objectif Top Chef». Camille Maury, candidate de la saison 10, vient défendre son titre face à Gratien Leroy de la saison 11.

Tous deux devront réaliser une première assiette qui sublimera le boudin noir.

0.10 Loïc, fou de cuisine Loïc n’est pas un «Chef», mais un fou de cuisine! Ses grands-parents et parents sont à la base de son éducation culinaire et c’est grâce aux livres, à la télévision.

0.20 Météo 0.25 RTL info 19 heures 1.05 Jeux de nuit 3.05 Boucle de nuit

ARTE

20.55 Poulet au vinaigre 5.00 Angela Hewitt joue les “Variations Goldberg” 6.30 Streetphilosophy 7.00 Arte journal junior 7.05 Valparaíso, la ville des ascenseurs 7.50 Les volcans de Nouvelle-Zélande «Un héritage prodigue» 8.35 Invitation au voyage 9.25 Port de Hambourg, un bateau-église insolite 10.15 Éthiopie: la guerre des singes 11.10 Fort comme un ours 12.05 Les derniers mondes sauvages «Près de chez vous» 12.50 Arte journal 12.55 Arte Regards «Millionnaires du bitcoin» 13.20 Tony Rome est dangereux C Policier (USA, 1967, 111’) de Gordon Douglas Avec Frank Sinatra et Jill Saint-John 15.35 Hawaii, l’âme du ukulélé 16.30 Invitation au voyage 17.15 Xenius La zoobiquité 17.45 À la rencontre des peuples des mers Mozambique: les Vahoca Les marins des sables 18.15 La vie sauvage du jardin Une journée d’été 18.55 La vie sauvage du jardin Une journée d’automne 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes 20.50 Tu mourras moins bête «La foule: l’enfer, c’est les autres» 20.55 Poulet au vinaigre CC 21.50 Policier (F, 1984, 105’) de Claude Chabrol Avec Jean Poiret et Stéphane Audran Trois notables d’une petite ville - le notaire, le médecin et le boucher - ont décidé de monter une fructueuse opération immobilière. Pour y parvenir, il leur faut un terrain sur lequel se trouve la maison des Cuno, la mère et son fils Louis. Mais la propriétaire, apparemment paralysée des jambes, refuse de vendre. Et avec l’aide de son fils facteur, elle est au courant de beaucoup de choses... Quand le boucher est retrouvé assassiné, tout le monde pense immédiatement à Louis.

L’inspecteur Lavardin mène l’enquête.

22.40 Ça s’est passé en plein jour CC 20.15 Policier (D/CH/E, 1959, NB, 95’) de Ladislao Vajda Avec Heinz Rühmann et Michel Simon Dans une forêt du canton de Berne, un colporteur découvre le corps d’une fillette. Il alerte la police, qui le tient très vite pour suspect. Incarcéré et interrogé, il se pend dans sa cellule.

0.20 Une métropole en devenir, un reportage sur Chicago 23.35 Documentaire Quand un photojournaliste allemand à l’œil aiguisé prend le pouls trépidant du Chicago des années 1930, sans omettre l’envers du décor.

1.25 Jonathan Drame (D, 2015, 89’) de Piotr J. Lewandowski Avec Jannis Niewöhner et André Hennicke 3.00 Citizen Kitano 3.50 Arte Regards 20.15 = Horaire pour ARTE allemand

27

LUNDI 19 avril LA1

20.35 Intouchables 12.55 13 heures • 13.29 Alors on sort?

• 13.34 Météo • 13.35 Affaire conclue • 15.10 Alice Nevers • 17.00 Nos chers voisins • 17.15 Difference Day • 17.20 Ici tout commence • 17.50 Demain nous appartient • 18.25 Qu’est-ce qu’on mange ce soir? • 18.30 On n’est pas des pigeons! • 19.19 Alors on sort?

• 19.20 Météo • 19.30 19 trente • 20.05 QR l’actu • 20.20 L’agenda ciné • 20.30 Météo 20.35 Intouchables CCC Comédie (F, 2011, 112’) d’Éric Toledano Avec François Cluzet et Omar Sy Philippe, un aristocrate tétraplégique, engage comme aide à domicile un jeune banlieusard tout juste sorti de prison. À priori, Driss est la personne la moins qualifiée pour le job.

22.35 Un village presque parfait C Comédie (F, 2013, 97’) de Stéphane Meunier Avec Didier Bourdon et Lorànt Deutsch Un village est menacé de désertification. Son dernier espoir est de relancer l’usine de fumage de saumon. Mais les assurances exigent la présence d’un médecin à demeure.

0.15 On n’est pas des pigeons!

1.00 Quel temps!

Le réveil de Fagradalsfjall/ Barbecue à la belge/ Le vent l’emportera L’Islande, LE pays volcanique par excellence. Et quand les montagnes se réveillent de leur long sommeil...elles sont rarement de bonne humeur.

1.10 Quel temps chez vous 1.11 Météo 1.15 19 trente 1.50 QR l’actu 2.05 On n’est pas des pigeons!

2.50 Air de familles

FR4 13.30 C’est toujours pas sorcier • 14.00 Les cahiers de vacances Lumni • 14.55 Le jeu Lumni • 15.20 Molusco • 16.00 Les Minikeums • 16.05 Un jour, une question • 19.10 Il était une fois... les découvreurs • 20.05 Une saison au zoo • 21.00 La p’tite librairie • 21.05 Arcomik, parlez-moi d’amour avec humour • 22.55 Les maîtres du rail • 0.25 Vrai ou Fake • 0.55 La maison des maternelles

AB3

28

6.35 Les vacances de l’amour • 7.20 Les mystères de l’amour • 10.10 Téléachat • 11.10 Météo • 11.15 Petits secrets entre voisins • 12.30 Es-tu mon fils? • 13.55 Familles nombreuses: la vie en XXL • 15.40 Grey’s Anatomy • 17.55 Desperate Housewives • 20.15 Dossiers criminels • 22.05 Dossiers criminels • 23.55 Dossiers criminels • 2.45 Premiers baisers • 4.00 Les vacances de l’amour

TIPIK

20.30 La tribune 8.30 Les petits meurtres de Ruby: héritage empoisonné • 10.00 Sous le soleil • 10.55 Delicious Food • 11.25 N’oubliez pas les paroles! • 12.30 Ici tout commence • 13.00 Plus belle la vie • 14.00 Ne dites rien à ma fiancée... • 15.25 Sous le soleil • 16.20 Plus belle la vie • 16.55 N’oubliez pas les paroles! • 18.00 Cold Case: affaires classées • 18.51 Decibels - La quotidienne • 18.55 Les Simpson • 19.45 Vews • 19.55 Riding Zone 20.30 La tribune Benjamin Deceuninck et ses acolytes reviennent sur l’actualité footballistique de la semaine dans la bonne humeur. Rendez-vous pour un tour complet des terrains de la Jupiler Pro League et pour un point sur les clubs de Belgique dans leurs joutes européennes aux quatre coins du continent.

Au programme, les buts, les temps forts, les interviews, du débat et encore du débat!

22.45 Vintage Mecanic Porsche 914 Série documentaire François Allain, spécialiste automobile depuis plus de vingt ans, s’intéresse au petit roadster des années 1970: la Porsche 914. Il déniche un modèle au prix de 5 000 euros mais se retrouve en difficulté lorsqu’il s’agit de la faire restaurer. Motorisation, cosmétique..., rien ne sera épargné aux experts en restauration. Ils auront vingt-et-un jours pour redonner vie à la Porsche 914.

Francois Allain part ensuite sur Tour de Corse, la course au 10 000 virages, ancrée dans la mémoire collective.

23.45 Formule 1 - Le résumé 0.10 Vews 0.20 La tribune 0.23 Difference Day

FR5 11.45 La quotidienne • 13.05 Passage des arts • 13.40 Le magazine de la santé • 14.35 Zoo Nursery Berlin • 15.10 Forces de la nature • 16.00 Java, l’âme de l’Indonésie • 16.55 C Jamy • 17.30 C à dire?! • 17.45 C dans l’air • 19.00 C à vous • 20.00 C à vous, la suite • 20.20 Passage des arts • 20.50 Rouge baiser • 22.45 C ce soir • 23.50 La p’tite librairie • 23.55 C dans l’air • 1.00 C à vous • 1.55 C à vous, la suite

HISTOIRE TV 10.30 Guerre, mensonges et vidéo • 11.20 La révolution #MeToo • 12.20 Et la femme créa Hollywood • 13.35 L’ombre d’un doute • 15.30 Au service de sa majesté • 15.35 Elisabeth II • 17.05 Les mystérieuses cités mayas • 18.55 Les mystères de la cité perdue de Teotihuacan • 20.50 Les derniers secrets d’Égypte • 23.50 Celle qui pardonna aux nazis • 0.40 Je me souviens d’Anne Frank

CLUB RTL

20.00 Valérian et la cité…

6.30 Heidi 3D • 6.50 Zigby • 7.00 Vic le Viking 3D • 7.10 Maya l’abeille 3D • 7.25 Alice au Pays des Merveilles • 7.50 Yapaka - une vie de chien • 7.55 Pokémon: Soleil et Lune - Ultra-Légendes • 8.15 La boutique • 9.30 Shopping Hours • 10.45 La boutique • 13.45 Shopping Hours • 15.55 Les experts: Manhattan • 16.45 Les experts: Manhattan • 17.30 Magnum • 18.20 Magnum • 19.10 Les experts 20.00 Valérian et la cité des Mille planètes CC Science-fiction (F, 2017, 136’) de Luc Besson Avec Dane DeHaan et Cara Delevingne En 2740, Valérian et Laureline sont deux agents spatio-temporels. À bord de leur vaisseau, ils sillonnent l’espace et le temps. Le ministre de la Défense leur a demandé de mettre la main sur le dernier représentant de l’espèce des transmuteurs : une minuscule créature aux pouvoirs extraordinaires.

22.20 Météo 22.25 La maison de mes rêves Cette nouvelle saison commence fort avec Aurélie Van Daelen. L’influenceuse, son compagnon et leur famille recomposée sont en quête d’une grande maison dans le Brabant Wallon.

22.55 Ghost Rider C Action (USA, 2006, 110’) de Mark Steven Johnson Avec Nicolas Cage et Eva Mendes Pour sauver son père malade, un cascadeur vend son âme au Diable. Mais ce marché a un prix.

0.50 Téléachat 5.00 RTL - Journal luxembourgeois 5.30 Téléachat

W9

PLUG RTL

20.10 Chicago Med 5.00 Téléachat • 8.00 Shopping Hours • 9.30 La boutique • 11.30 Shopping Hours • 13.30 La boutique • 14.30 Loïc, fou de cuisine • 14.40 Les Anges 11 • 15.35 Les Anges 11 • 16.30 La villa des coeurs brisés • 17.30 La villa des coeurs brisés • 18.25 Les Marseillais à Dubaï • 19.15 Les mamans

20.10 Chicago Med «Un mal pour un bien» Le docteur Charles subit des pressions lorsque les docteurs Choi et Manning sont en désaccord avec sa décision médicale concernant un bébé né avec une dépendance à l’héroïne.

De son côté, le docteur Rhodes s’occupe des retombées consécutives au départ de Robin et Goodwin aide son ex-mari Bert à comprendre le diagnostic de Lyla.

21.00 Chicago Med «3 000 calories» Le docteur Choi doit traiter une patiente anorexique et se heurte aux difficultés que cela incombe. Après avoir été suspendue de ses fonctions pendant deux semaines, Sarah revient aux urgences.

21.50 Scandal «Tic-tac» Jake est parvenu à identifier la tête pensante du dangereux tandem formé par Peus et Ruland et découvre qu’il s’agit de la mère d’Olivia, Maya. Devant l’urgence de la situation, Olivia fait appel à son père.

22.40 Les Marseillais à Dubaï 23.30 Scènes de ménages 23.35 Scènes de ménages 23.40 Scènes de ménages 23.45 Luna Park 1.45 Téléachat

RTPI

RTL9

20.50 6.00 11.50 12.00

Piège en eaux troubles Téléachat Drôles de gags Storage Wars - Texas «Bubba ne perd jamais» 12.25 Alerte Cobra «Au nom du fils» 13.20 Alerte Cobra «Le virus de l’amour» 14.10 Alerte Cobra «Entre frères» 15.05 Alerte Cobra «Une journée épouvantable» 16.00 Alerte à Malibu «Enlèvement à Malibu» 16.45 Alerte à Malibu «Coup de poker» 17.25 Alerte à Malibu «C’est grave, docteur?»

18.15 Top Models 18.40 Top Models 19.05 X-Files «Prométhée post-moderne» 19.50 X-Files «Emily» 20.50 Piège en eaux troubles CC Policier (USA, 1993, 100’) de Rowdy Herrington Avec Bruce Willis et Sarah Jessica Parker Deux ans après le meurtre de son père, Tom Hardy, policier solitaire affecté à la brigade fluviale voit avec horreur son passé ressurgir. De nouveaux cadavres de femmes sont retrouvés dans la rivière.

22.35 Vendetta Action (USA, 2015, 95’) de Jen Soska, Sylvia Soska Avec Dean Cain et Paul Wight Un détective décide de commettre délibérément un crime pour être envoyé en prison afin de se venger du meurtrier de sa femme, condamné à la détention à perpétuité.

0.10 Libertinages 0.25 Alerte Cobra 3.35 112 unité d’urgence

TVE

6.00 Wake up • 7.00 Le double expresso RTL2 • 9.00 W9 hits • 10.30 W9 Hits Gold • 11.35 W9 hits • 12.45 Météo • 12.50 NCIS • 14.00 NCIS • 15.00 NCIS • 16.00 NCIS • 16.40 Un dîner presque parfait • 17.50 Un dîner presque parfait • 18.50 Les Marseillais à Dubaï • 19.50 Les Marseillais à Dubaï • 21.00 Météo

7.30 Bom dia Portugal • 11.00 Praça da Alegria • 14.00 Jornal da Tarde • 15.15 Os Nossos Dias • 16.10 A Nossa Tarde • 18.30 Portugal em Direto • 20.10 O preço certo

6.30 Telediario matinal • 8.00 La hora de la 1 • 9.00 La hora politica • 10.00 La hora de la actualidad • 12.30 Las Cosas claras • 15.00 Telediario 1° Edicion • 16.00 Saber y ganar • 16.45 Servir y proteger • 17.30 Acacias 38 • 18.20 El cazador • 19.15 Viaje al centro de la tele • 20.00 España directo

21.05 Transformers: The Last Knight C Action (USA, 2017, 146’) de Michael Bay Avec Mark Wahlberg et Anthony Hopkins Un nouvel ordre mondial régit la Terre, ravagée par la guerre avec les Transformers.

23.40 Le monde de Narnia Chapitre 2: le prince Caspian CC Aventures (USA/GB, 2007, 140’) de Andrew Adamson Avec Georgie Henley et Skandar Keynes 2.10 Programmes de nuit

21.00 Telejornal Information.

22.00 Primeira Pessoa 22.35 Joker 23.30 5 Para a Meia-Noite 1.15 24 horas 2.15 A Essência 2.30 Notícias do Atlântico 3.30 Vila faia 4.15 A Rede A. Santos Sousa 4.45 Peixe Fora d’Água 5.15 Europa Minha 5.30 Sociedade civil Con Fernanda Freitas 6.30 Decisão Nacional 7.00 Manchetes 3

20.30 Aquí la tierra Aquí la Tierra Las principales plantas aromáticas y su uso en la cocina.

Albahaca, cilantro, tomillo... cada vez las usamos más en nuestras recetas.

21.00 Telediario 2° Edicion 22.05 Version española 0.20 La noche en 24h Magazine d’information.` 2.15 España directo Con Diego Losada 2.45 Camara abierta 3.00 Noticias 24 Horas 5.30 La aventura del saber

19 avril LUNDI TCM

20.50 Gandhi 11.10 Le vengeur agit au crépuscule CC Western de Budd Boetticher (USA, 1957, 77’) • 12.25 Boyhood CC Drame de Richard Linklater (USA, 2014, 165’) • 15.10 Président d’un jour CC Comédie d’Ivan Reitman (USA, 1993, 110’) • 16.55 À vif CC Thriller de Neil Jordan (USA, 2007, 122’). Avec Jodie Foster et Naveen Andrews • 19.00 Klute CC Policier d’Alan J. Pakula (USA, 1971, 109’).

Avec Donald Sutherland et Jane Fonda 20.50 Gandhi CCC Biographie (GB/IND, 1982, 190’) de Richard Attenborough Avec Ben Kingsley et Candice Bergen De ses débuts comme avocat en Afrique du Sud défendant les droits de la minorité indienne jusqu’à son retour dans son pays, la vie du Mahatma Gandhi, en lutte pour l’indépendance de l’Inde.

0.05 Ville sans loi CC Western (USA, 1955, 78’) de Joseph H. Lewis Avec Randolph Scott et Angela Lansbury Le marshal Calem Ware tente de faire régner la loi dans sa ville gangrenée par le crime.

Mais le retour de son épouse va bouleverser l’ordre des choses.

1.20 Accident CC Drame psychologique (GB, 1967, 100’) de Joseph Losey Avec Dirk Bogarde et Stanley Baker William et sa fiancée Anna, qui se rendaient chez Stephen, un professeur de philosophie, sont victimes d’un accident.

William tué, Stephen recueille Anna, une jeune princesse autrichienne.

3.05 L’homme à l’affût CC Drame (USA, 1952, 84’) d’Edward Dmytryk

RAI 1 9.30 TG 1 - Flash • 9.35 Rai Parlamento - Telegiornale • 9.50 TG 1 • 9.55 Storie italiane • 11.55 E’ sempre mezzogiorno • 13.30 Telegiornale • 14.00 Oggi è un altro giorno • 15.55 Il paradiso delle signore • 16.45 TG 1 • 16.55 TG1 Economia • 17.00 Che tempo fa • 17.05 La vita in diretta • 18.45 L’eredità • 20.00 Telegiornale 20.30 Soliti Ignoti - Il Ritorno Divertissement. Chaque soir, au Teatro delle Vittorie de Rome, un candidat est face à huit inconnus, dont il doit découvrir l’identité. Pour ce faire, il doit faire appel à sa logique et son intuition.

21.25 PNC 23.00 Sette storie 23.45 TG1 Sera 0.45 S’è fatta notte Con Maurizio Costanzo 1.15 RaiNews24 1.20 Che tempo fa 1.50 Il caffè di Raiuno 2.45 Rai Cultura

TV5

21.00 Echappées belles 13.30 Le journal de la RTBF • 14.00 Alliances rouge sang C Thriller de Marc Angelo (F, 2016, 95’) • 15.30 T.T.C. (Toutes taxes comprises) • 15.55 Clin d’oeil sur le monde • 16.00 Un si grand soleil • 16.30 Questions pour un champion • 17.00 Le point • 17.50 Un jour sur terre • 18.00 64’ le monde en français • 18.20 Le journal de l’économie • 18.30 L’invité • 18.40 La trêve • 19.35 La trêve • 20.30 Le journal de France 2 21.00 Échappées belles Échappée verte dans le Jura Au sommaire du magazine, les reportages suivants: «La forêt, trésor du Jura» - «Les grandes traversées» «L’artisanat» - «Le Behourd» - «Le lac de Vouglans» - «La cérémonie du Biou».

22.30 Le journal de la RTS 22.55 Météo 23.00 Knock CC Comédie dramatique (F, 1951, NB, 100’) de Guy Lefranc Avec Louis Jouvet et Jean Brochard Le docteur Knock essaie d’inculquer aux habitants de Saint-Maurice que tout être bien portant est un malade qui s’ignore.

0.40 TV5 monde, le journal - Afrique 1.05 Météo 1.10 Histoires d’arbres Les survivants Dans le parc national de Redwood, en Californie, un séquoia géant a échappé à l’abattage grâce à Julia Butterfly Hill, qui a vécu deux ans à son sommet pour le sauver.

2.05 Alliances rouge sang C Thriller (F, 2016, 95’) de Marc Angelo Avec Anthony Delon et Barbara Cabrita 3.35 2050 dans votre assiette

RAI 2 11.10 I Fatti Vostri • 13.00 TG 2 Giorno • 13.30 TG 2 Costume e società • 13.50 TG2 Medicina 33 • 14.00 Ore 14 • 15.15 Detto fatto • 17.15 Squadra speciale Cobra 11 • 18.00 Rai Parlamento - Telegiornale • 18.10 TG 2 Flash L.I.S • 18.15 TG 2 • 18.30 Rai TG Sport Sera • 18.45 Meteo 2 • 18.50 NCIS New Orleans • 19.40 NCIS 20.30 Tg2 - 20.30 21.00 TG2 Post 21.20 PNC 0.30 Rai Sport 2.50 Squadra Speciale Colonia Série policer.

Avec Sissy Höfferer, Jophi Ries, Kerstin Landsmann 3.00 Piloti Série comédie.

Con Celeste Laudisio.

Avec Enrico Bertolino 4.00 Videocomic Divertissement.

Con Nicoletta Leggeri 4.25 Ci vediamo in tribunale 5.10 Detto fatto

CANAL+

21.00 Hippocrate 9.50 Seules les bêtes CC Thriller de Dominik Moll (F/D, 2019, 117’) • 11.45 La boîte à questions • 11.55 Docunews • 12.25 La Gaule d’Antoine • 12.55 The Tonight Show Starring Jimmy Fallon • 13.35 Tout simplement noir CC Comédie de John Wax (F, 2020, 90’) • 15.05 Raoul Taburin CC Comédie de Pierre Godeau (F, 2018, 90’) • 16.30 Replay • 18.00 Docunews • 18.35 L’info du vrai • 20.55 Groland le Zapoï 21.00 Hippocrate A l’hôpital Poincaré, Hugo et Alyson cherchent encore leurs marques tandis que Chloé tente de revenir en dépit de sa santé fragile. Les soignants doivent affronter un hôpital en crise, le tout sous l’autorité du nouveau chef du service des urgences: Olivier Brun. Des vies vont basculer, et pas seulement celles des patients.

22.50 Profession...

Photographe 23.50 L’esprit de famille C Comédie (F, 2018, VF, 98’) d’Éric Besnard Avec Guillaume de Tonquédec et François Berléand 1.25 Citoyens du monde CC Comédie dramatique (I, 2019, VM, 91’) de Gianni Di Gregorio

TMC 6.45 Je peux le faire • 6.50 Je peux le faire • 6.55 Je peux le faire • 7.00 Téléachat • 9.00 Les mystères de l’amour • 10.15 Ghost Whisperer • 11.10 Ghost Whisperer • 12.05 Ghost Whisperer • 13.00 Ghost Whisperer • 13.55 Mentalist • 14.50 Mentalist • 15.40 Mentalist • 16.35 Mentalist • 17.30 Mentalist • 18.25 L’avant Quotidien • 19.25 Quotidien, première partie • 20.10 Quotidien • 21.15 Jurassic Park • 23.30 Ocean’s Thirteen • 1.50 Programmes de nuit

RAI 3 14.00 TG Regione • 14.20 TG3 - Meteo 3 • 14.50 TGR Leonardo • 15.05 TGR Piazza Affari • 15.15 TG3 L.I.S • 15.20 Rai Parlamento Telegiornale • 15.25 Rai Cultura presenta #Maestri • 16.00 Aspettando Geo • 17.00 Geo • 18.55 Meteo 3 - TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.20 Via Dei Matti n. 0 • 20.45 Un posto al sole • 21.20 Report • 23.15 In barba a tutto • 0.00 TG3 Linea notte

NICK 14.40 Avatar - Der Herr der Elemente • 15.00 SpongeBob Schwammkopf • 15.25 Sanjay & Craig • 15.50 Cosmo & Wanda: Wenn Elfen helfen • 16.15 Die Brot-Piloten • 16.40 Dorg Van Dango • 17.05 Die Casagrandes • 17.30 Willkommen bei den Louds • 17.55 Die Casagrandes • 18.20 SpongeBob Schwammkopf • 18.45 Danger Force • 19.10 Nickelodeon’s Spyders • 19.40 SpongeBob Schwammkopf

EUROSPORT

20.00 Snooker 7.00 Cyclisme: Amstel Gold Race • 8.30 Jeux olympiques: Big in Japan • 9.30 Jeux olympiques: Heroes • 10.00 Tennis: Tournoi ATP de Monte-Carlo. Finale • 11.00 Tennis: Tournoi ATP de Barcelone. 1er tour • 13.00 Tennis: Tournoi ATP de Barcelone. 1er tour • 15.00 Snooker: Championnat du monde. 1er tour. À Sheffield (Royaume-Uni) • 15.30 Snooker: Championnat du monde. 1er tour. À Sheffield (Royaume-Uni) 18.30 Cyclisme Tour des Alpes. 1re étape: Brixen/Bressanone Innsbruck (142,8 km).

20.00 Snooker Direct. Championnat du monde. 1er tour. À Sheffield (Royaume-Uni).

23.00 Tennis Tournoi ATP de Barcelone. 1er tour.

0.30 Cyclisme Tour des Alpes. 1re étape: Brixen/Bressanone Innsbruck (142,8 km).

1.30 Snooker Championnat du monde. 1er tour. À Sheffield (Royaume-Uni).

3.00 Cyclisme Amstel Gold Race.

4.00 Cyclisme

TVBreizh 6.45 Famille d’accueil • 7.50 Famille d’accueil • 8.55 Famille d’accueil • 9.50 Famille d’accueil • 11.00 Les experts • 11.55 Les experts • 12.50 Les experts • 13.45 Les experts • 14.40 Les experts • 15.25 Les experts • 16.25 Les experts • 20.50 Léo Mattéï, brigade des mineurs • 21.55 Léo Mattéï, brigade des mineurs • 22.55 Léo Mattéï, brigade des mineurs • 23.55 Léo Mattéï, brigade des mineurs • 0.55 Munch • 2.00 Programmes de nuit

USHUAÏA TV 11.05 Vivre la forêt • 11.55 En Terre ferme • 12.50 Judi Dench: une passion pour les arbres • 13.45 Ushuaïa nature • 15.20 Les sept péchés capitaux des animaux • 17.45 Le maître des serpents • 18.25 Etranges créatures • 18.50 Ushuaïa nature • 20.30 Animalis • 20.45 La Corse, beauté sauvage • 22.15 La France du bout du monde • 23.15 Nez dans le maquis • 0.10 Ushuaïa nature • 1.55 Everest Green

KIKA 15.45 Lenas Ranch • 16.30 Zoom - Der weiße Delfin • 17.05 Die Piraten von nebenan • 17.30 Das Dschungelbuch • 18.00 Pettersson und Findus • 18.15 Beccas Bande • 18.35 Mama Fuchs und Papa Dachs • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Lassie • 19.25 Wissen macht Ah! • 19.50 logo!

Die Welt und ich • 20.00 KiKA LIVE • 20.10 Hardball • 20.35 Lockie Leonard • 21.00 Sendeschluss

RTL LUX 13.05 Editus.lu 14.05 Teleshopping 15.00 RTL Radio Web TV 17.00 Editus.lu 18.00 Famillenduell 18.30 D’Simpsons 19.00 De Journal Newsflash 19.05 De Magazin 19.30 De Journal 19.55 Météo 20.00 Goal 20.30 Widderhuelungen

RTL ZWEE 7.00 Rediffusioune vu Journal Pisa 8.00 RTL Radio Web TV 9.00 Editus.lu 11.00 RTL Radio Web TV 13.05 Teleshopping 17.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams.

18.00 Famillenduell 18.30 D’Simpsons Bart, Homer a Co schwätze Lëtzebuergesch, all Dag owes kuerz no 6 op RTL. 19.05 De Magazin 19.30 De Journal 20.00 D’Simpsons 20.30 RTL Sport 20.45 Goal 21.00 Rediffusioune vu Journal 21.30 RTL Sport 21.45 Goal 22.00 Rediffusioune vu Journal 1.00 Editus.lu

.DOK 17.00 Gil Linster 17.20 De Cliärrwer Kanton Ouschternummer vum Clïarwer Kanton 17.30 Dikrich TV Mam Sandie Lahure 18.00 Uelzecht kanal 19.00 Tonrausch 19.30 Aweiung vum Deirenasyl 19.45 Gemeng Schëffleng En Dag an der Natur 20.00 Uelzecht kanal 21.00 Diekrich TV Mam Sandie Lahure 21.30 Televisioun Steesel Presentatioun, Realisatioun, Productioun: Leo Folschette 22.05 Viol de vie Film. Dokumentation.

Realisatioun: Jean-Roland Lamy-au-Rousseau 22.50 Victor Court Métrage.

Realisatioun: Gabriel Thym 23.05 Videodrome

APART TV 18.15 Lëtzebuergesch léieren 18.25 ZoomShopping 18.40 ADR-Tëlee 19.10 RPL TV 19.50 Lé’ffrächen: Kayl 20.00 Harmonie Éilereng Classic Rock 22.00 Wenn die Musi kommt 23.00 BasTV 23.40 Police TV 23.50 apart Musek

29

DIENSTAG 20. April ARD

SERIE — ARD 20.15

Um Himmels Willen: Liebe kennt ...

Noviziats-Praktikantin Emma freut sich, das Klosterleben kennenzulernen. Agnes ist immer noch mit Feuer und Flamme dabei, die Umwelt zu retten und von Plastik zu befreien. Im Mutterhaus ist die Anspannung groß, da Oberin Theodora in Rom in der Tat sehr gute Aussichten auf die Leitung der Ordenskongregation hat, während Weihbischof Landkammer gerne den Bischofsposten ergattern würde. Um seinen Plan voranzutreiben, schickt er großzügig das Geld der Diözese für die Restauration der Brandschäden nach Rom. Stolpe kämpft weiterhin an der Liebesfront um Hildegard. Nachdem er ein Gespräch zwischen Schwester Hanna und Hildegard belauschte, ist er sich sicher, bald in den Armen seiner Geliebten zu liegen.

DOKUMENTATION — ZDF 20.15

Die Queen und die Macht der ...

30

UNTERHALTUNG — VOX 20.15

Sing meinen Song - Das ...

Wöllers Bohrungen im Klosterwald auf der Suche nach Lithium sind mittlerweile beinahe abgeschlossen. Nun muss er nur noch über Weihbischof Landkammer das Kloster kaufen, und schon kann die Batterie-Fabrik aus dem Boden gestampft werden. Doch Landkammer denkt nicht daran, Wöller noch einmal in den Verkauf miteinzubeziehen und lässt ihn einfach abblitzen. Als er erfährt, dass der Weihbischof Jenny Winter mit dem Verkauf des Klosters betraut hat, will Wöller gemeinsam mit Schwester Hanna das drohende Unheil abwenden.

Melodrama / D 2021 / von Nikolai Müllerschön / mit Janina Hartwig, Fritz Wepper und Felicitas Meier

Sie wird 95 und führt die Monarchie bis heute durch jede Krise: Queen Elizabeth II. Auch jetzt ist sie gefordert, da die CoronaPandemie und royale Turbulenzen das Land strapazieren. Ihre Disziplin ist legendär, die Beliebtheit und das Vertrauen im Volk groß.

Die „ZDFzeit“-Dokumentation blickt auf das Leben der Monarchin zurück. Elizabeth Windsor gilt als pflichtbewusst, humorvoll und standfest. „Sie hat etwas Zeitloses“, urteilt der Royal-Experte Robert Hardman.

Im Leben vieler Briten ist sie das Symbol für Kontinuität.

Folge 1: DJ BoBo: Popsänger Johannes Oerding lädt zu einer neuen Runde „Tauschkonzert“ ein. Nach seiner ersten Teilnahme führt er nun als neuer Gastgeber durch die Sendung. Außerdem sind diesmal mit dabei: Reggae-Star Gentleman, der durch seine letzte Teilnahme zu einem deutschsprachigen Album inspiriert wurde, Show-Ikone DJ BoBo, die Pop- und Soulsängerin Stefanie Heinzmann, Singer-Songwriter Joris, Frontmann der Folk-Band «Mighty Oaks» Ian Hooper sowie die Sängerin und Rapperin Nura.

20.15 Um Himmels Willen 5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Live nach Neun 9.55 Verrückt nach Meer 10.45 Meister des Alltags 11.15 Wer weiß denn sowas?

12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Verrückt nach Meer Wilde Westmännerinseln Faszination Island! Während die Passagiere Indra und Jonas in die von Vulkanausbrüchen geprägte Geschichte der Westmännerinseln eintauchen, nutzen Axel und Daniela das heiße Gestein des Feuerbergs Eldfell als Backofen.

17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Wer weiß denn sowas?

18.50 WaPo Berlin „Ein tödlicher Auftrag“ Die erfahrene Taucherin Rosi Neumann kommt bei einem Routinejob ums Leben.

Was zuerst nach einem Unfall aussieht, entpuppt sich bald als Mord. Offenbar will ihr Auftraggeber etwas vertuschen.

19.45 Wissen vor acht - Natur Flamingos - Fischer auf einem Bein 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Um Himmels Willen „Liebe kennt kein Alter“ Noviziats-Praktikantin Emma freut sich, das Klosterleben kennenzulernen und sucht ihren Platz in der Gemeinschaft der Ordensschwestern. Agnes ist immer noch mit Feuer und Flamme dabei, die Umwelt zu retten und von Plastik zu befreien.

21.00 In aller Freundschaft „Zusammen ist man weniger allein“ Als Leo Lachmann bringt Herbert Köfer das Lachen in die Sachsenklinik und das ist auch bitter nötig, denn die Klinik ist in eine finanzielle Schieflage geraten.

Während er auf die Geburt seiner Ur-UrEnkelin wartet, nickt der Hundertjährige zwischendurch immer wieder kurz ein.

Klinikleiter Dr. Roland Heilmann und sein Freund Dr. Martin Stein beobachten das und sind beunruhigt.

21.45 Report Mainz 22.15 Tagesthemen 22.50 Fußball Sportschau. Fußball-Bundesliga - Der 30. Spieltag.

23.50 Drei. Zwo. Eins. Michl Müller 0.35 Nachtmagazin 0.55 Um Himmels Willen „Liebe kennt kein Alter“ 1.40 In aller Freundschaft „Zusammen ist man weniger allein“ 2.28 Tagesschau 2.30 Sehnsucht nach Liebe CC Melodrama (D, 2004, 88’) von Erwin Keusch Mit Barbara Rudnik, Benjamin Sadler, Marco BretscherCoschignano und Gunda Ebert 4.00 ttt - titel thesen temperamente 4.30 Brisant

ZDF

20.15 Die Queen und die Macht der Bilder 5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 heute Xpress 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante „Alte Freunde“ 11.15 SOKO Stuttgart „Teufelszeug“ Der Therapeut Dr. Hans-Georg Teufel starb an einem Drogencocktail, der ihm gespritzt wurde. Erst vor ein paar Wochen war er aus dem Gefängnis entlassen worden. In seiner Praxis bot er psycholytische Therapien an. Dabei werden Substanzen verwendet, die unter das Betäubungsmittelgesetz fallen. Liana Kerners Tochter starb an so einer Therapie.

12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Köln „Kuckuckskinder“ Der Rentner Manfred Braun wird in seiner Garage erschlagen. Der Fall sorgt rasch für Turbulenzen. Denn das Opfer war der heimliche Geliebte von Dr. Philip Krafts Mutter Marianne.

19.00 heute / Wetter 19.25 Die Rosenheim-Cops 20.15 Die Queen und die Macht der Bilder Dokumentation 21.00 Frontal 21 Magazin Moderation: Ilka Brecht 21.45 heute journal / Wetter 22.15 Bei aller Liebe Paare mit großem Altersunterschied Rund vier Jahre beträgt der durchschnittliche Altersunterschied bei deutschen Paaren, so das Statistische Bundesamt.

Bei mehr als zehn Jahren haben Beziehungen weniger Erfolg. Doch die Liebe kümmert sich nicht um Statistiken, großer Altersunterschied führt nicht immer zur Trennung. Die Herausforderungen liegen im Beziehungsalltag - und in den Vorurteilen der Außenwelt. Das erfahren auch Manuela (49) und Christian (21).

Als Christian seiner Familie von der Beziehung erzählt, bricht die Familie den Kontakt zu ihm ab, er fliegt von zu Hause raus und wird enterbt. Auch in ihrem Dorf in der Nähe von Goslar sind die beiden täglich Anfeindungen ausgesetzt. Nun wollen sie endlich weg, sind auf der Suche nach einem neuen Zuhause und friedlichen Leben dort, wo sie niemand kennt.

22.45 Markus Lanz 0.00 heute journal update 0.15 Das Tal der vergessenen Kinder CCC Thriller (D/E, 2018, 110’) von Fernando Gonzalez Molina Mit Marta Etura, Itziar Aizpuru, Carlos Librado „Nene“ und Leonardo Sbaraglia 2.05 Hanna Svensson - Blutsbande Bei einem Treffen zwischen dem Anführer der Mimica-Clans und den beiden Bossen der Motorrad-Gang «Mobsters» kommt es zu einem tödlichen Streit.

20. April DIENSTAG RTL

20.15 I Can See Your Voice 5.05 Explosiv - Das Magazin 5.30 Guten Morgen Deutschland 8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.00 Unter uns 9.30 Alles was zählt 10.00 Der Blaulicht Report Brennender Mülleimer enthüllt trauriges Schicksal 11.00 Der Blaulicht Report Kleiner Junge macht Wald unsicher 12.00 Punkt 12 - Das RTL-Mittagsjournal 14.00 110 - Echte Fälle der Polizei 15.00 Die Superhändler - 4 Räume, 1 Deal 17.30 Unter uns Robert wird von Benedikt in den Zwangsurlaub geschickt. Diesen Umstand hält Benedikt gegenüber Britta geheim, um mehr Zeit für sich allein zu haben. Doch Britta lässt sich nicht so leicht täuschen und kommt ihm schon bald auf die Schliche.

18.00 Explosiv - Das Magazin 18.30 Exclusiv - Das Starmagazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell - Das Wetter 19.05 Alles was zählt Justus ist davon überzeugt, den Aufsichtsrat auf seine Seite gezogen zu haben. Als Malu dann auch noch vermutet, schwanger zu sein, scheint sein Glück perfekt zu sein.

19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Katrin und Tobias kommen um eine gemeinsame Geschäftsreise nicht herum.

Nachdem es ihnen tagsüber noch gelingt, Abstand zu halten, führt ein schlafraubender Wecker sie nachts zusammen.

20.15 I Can See Your Voice Unterhaltung Moderation: Daniel Hartwich Sieht man jemandem an, ob er oder sie singen kann - ohne die Stimme je gehört zu haben? Die Musik-Comedyshow liefert die Antwort. Nun kommt der Show-Hit aus Südkorea, der asienweit große Erfolge feiert, nach Deutschland. „I can see your voice“ bietet eine Show voll bizarrer Täuschungen, Spaß sowie verbaler Schlagabtausche und lädt dabei die ganze Familie zum Mitraten ein: Wer ist ein echtes Gesangstalent, und wer blufft nur?

22.15 Chris Tall live! Und jetzt ist Papa dran Unterhaltung Mit seinem perfekten Gespür für Timing feuert er seine Pointen ins Publikum und seziert genüsslich den modernen Generationen-Konflikt. Dafür ist der preisgekrönte Comedian Chris Tall bekannt.

Nach seinem zweiten erfolgreichen SoloProgramm „Selfie von Mutti! Wenn Eltern cool sein wollen.“ tourte der Hamburger 2018/2019 mit seinem Programm durch Deutschland. Denn wenn man immer dachte, Chris’ Mama ist lustig, sein Papa ist es auch.

23.15 Täglich frisch geröstet 0.00 RTL Nachtjournal 0.27 RTL Nachtjournal - Das Wetter 0.30 CSI: New York „Die Schlafwandlerin“ „Unter Strom“ „Stichwunden“ „Schlagkräftig“ 3.50 Der Blaulicht Report Brennender Mülleimer enthüllt trauriges Schicksal 4.55 Exclusiv - Das Starmagazin

SAT.1

20.15 112 Notruf Deutschland 5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Im Namen der Gerechtigkeit Wir kämpfen für Sie! 11.00 Mein dunkles Geheimnis 12.00 Die Ruhrpottwache 13.00 Auf Streife - Berlin 14.00 Auf Streife 15.00 Auf Streife - Die Spezialisten Immer im Einsatz, wenn es dramatisch oder gar gefährlich wird: Die Sendung begleitet echte Experten durch ihren spannenden Job-Alltag.

16.00 Klinik am Südring In der „Klinik am Südring“ zeigen Mediziner, Pfleger und Krankenschwestern, wie es im Krankenhausalltag wirklich läuft.

17.00 Die Ruhrpottwache Vermisstenfahnder im Einsatz Über 11.000 Vermisstenfälle sind in Deutschland registriert, und täglich kommen neue hinzu. Daher wurde die Spezialeinheit der Wache Duisburg Nord rekrutiert.

17.30 K11 - Die neuen Fälle Die Tatmotive bei Gewaltverbrechen sind oftmals vielschichtig und die Täter gewieft. Trotzdem nehmen die Ermittler tagtäglich den Kampf gegen das Verbrechen auf.

18.00 Buchstaben Battle In vier abwechslungsreichen Vorrunden mit vertrauten Rätselklassikern versuchen beide Teams, innerhalb kürzester Zeit, die richtigen Lösungsworte zu finden, um Extra-Zeit für das Finale zu erspielen.

19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 112 Notruf Deutschland Zwischen Promilleopfern und Schädelhirntrauma Reportage Ihr Revier ist das Frankfurter Bahnhofsviertel, ihre Patienten die Sorgenkinder der Stadt. Chris Grüne, Markus Seiler und Ali Koch arbeiten als Rettungssanitäter für den ASB. Jeder Notruf - ein neues bewegendes Schicksal. Mit dabei sind diesmal auch die Ärzte, Schwestern und Pfleger der Notaufnahme in Ludwigshafen. Die Unfallklinik ist Anlaufstelle für Schwerstverletzte, mit einer eigenen Station für Verbrennungsopfer. Leben retten ist hier Teamarbeit.

22.20 Lebensretter hautnah Wenn jede Sekunde zählt Dringender Einsatz für die Luftretter aus Traunstein: Die Besatzung des Rettungshubschraubers wird zu einem Herzkreislaufstillstand gerufen. In Stuttgart haben es die Sanitäter David und Micha mit einem Kripoeinsatz zu tun und auch in Nürnberg brauchen Aline und Julian Unterstützung der Polizei. In Frankfurt erleidet ein Mann auf offener Straße einen Schlaganfall. Für die Sanitäter Johannes und Mara beginnt ein Wettlauf gegen die Zeit.

0.10 Stopp, Polizei!

Einsatz auf der Autobahn 0.40 Stopp, Polizei!

Verfolgungsjagd mit Vollgas 1.10 Stopp, Polizei!

Dokumentation. Straftätern auf der Spur Einsatz im Grenzgebiet Illegale Machenschaften 2.30 Auf Streife - Die Spezialisten 3.10 Auf Streife

PRO7

20.15 Joko & Klaas gegen ProSieben 4.45 Galileo 5.35 The Middle 6.20 Two and A Half Men 7.35 The Big Bang Theory 8.55 2 Broke Girls 9.45 Man with a Plan 10.40 Scrubs - Die Anfänger 12.30 Last Man Standing „Branding, Mandy!“ / „Einmal Windpocken, bitte!“ 13.25 Two and A Half Men „Der Mann ohne Freunde“ / „Stinktier, Ketchup und Hundekacke“ / „Der menschliche Vulkan“ 14.45 The Middle „Das Familienfoto“ / „Das laute Schweigen“ 15.40 The Big Bang Theory „Das Erziehungs-Experiment“ / „Die Professor-Proton-Renaissance“ / „Die Geologen-Peinlichkeit“ 17.00 taff 18.00 NEWSTIME 18.10 Die Simpsons „Weihnachten in Florida“ Marge setzt alles daran, ein perfektes Weihnachtsfest vorzubereiten, nachdem ihr Black Friday Shopping nach hinten losgegangen ist. Doch ihre Familie überrascht sie mit einem Urlaub in Florida.

18.40 Die Simpsons „Plastiktrauma“ Während Grampa auf die Kinder aufpassen soll, wird er von Erinnerungen aus seiner Zeit als Soldat im Zweiten Weltkrieg heimgesucht.

19.05 Galileo 20.15 Joko & Klaas gegen ProSieben Moderation: Steven Gätjen Ihr Gegner ist groß, rot und mächtiger denn je: Joko und Klaas fordern gemeinsam einen ganzen Sender heraus. Dabei gilt es, gegen das gesamte ProSiebenUniversum zu bestehen - alle werden zum Kräftemessen eingeladen. Über Gegner und Spiele entscheidet alleine ProSieben.

Triumphieren Joko und Klaas, überlässt ihnen der Sender einen 15-minütigen Live-Sendeplatz zur freien Gestaltung.

Siegt ihr Arbeitgeber, müssen sie sich bedingungslos in seine Dienste stellen.

23.05 Late Night Berlin Mit Klaas Heufer-Umlauf Moderation: Klaas Heufer-Umlauf Je später der Abend, desto schöner die Show: Klaas Heufer-Umlauf präsentiert „Late Night Berlin“ - direkt aus der Hauptstadt. In seiner Late-Night-Show spricht Klaas über die Themen, die Deutschland, die Welt und ihn bewegen - von Popkultur über Politik bis hin zu Musik, Sport, Gesellschaft und Medien.

0.15 Smyle@Night 0.20 Mein bester Feind Ultimativer Freundschaftstest mit Joko & Klaas! Was bedeutet Freundschaft in Zeiten sozialer Netzwerke? In Joko & Klaas’ Show werden fünf Kandidaten vor die Aufgabe ihres Lebens gestellt eingebrockt von ihren vermeintlich besten Freunden. Die spektakulären Challenges: Schaukele über einem tausend Meter tiefen Abgrund oder tauche unter einem Eisberg durch.

4.00 ProSieben Spätnachrichten 4.05 Fahri sucht das Glück Rio

VOX

20.15 Sing meinen Song - Das Tauschkonzert 5.45 CSI: New York „Tödliche Verwechslung“ 6.30 CSI: New York „Im Kreuzfeuer“ 7.20 CSI - Den Tätern auf der Spur „Geschwisterbande“ 8.15 CSI - Den Tätern auf der Spur „Die Gabe“ 9.10 CSI: Miami „Um die Ecke“ 10.05 CSI: Miami „Eine Hand tötet die andere“ 11.00 CSI: Miami „Ein Fluch geht um“ 11.55 vox nachrichten 12.00 Shopping Queen Motto in München: Charity Lady - Sei der Hingucker auf deinem Event für einen guten Zweck!, Tag 1: Victoria 13.00 Zwischen Tüll und Tränen 14.00 4 Mütter reden Klartext Tag 2: Elli 15.00 Shopping Queen Motto in München: Charity Lady - Sei der Hingucker auf deinem Event für einen guten Zweck!, Tag 2: Mona 16.00 Allererste Sahne Wer backt am besten?

Tag 2: Sabrin 17.00 Zwischen Tüll und Tränen 18.00 First Dates - Ein Tisch für zwei 19.00 Das perfekte Dinner Tag 2: Maria, Mainz/Wiesbaden Maria, 30 Jahre: Vorspeise: Lachs / Gelbe Beete / Kaviar. Hauptspeise: Reh / Topinambur / Pilze. Nachspeise: Banoffee / Eis. 20.15 Sing meinen Song - Das Tauschkonzert Folge 1: DJ BoBo Moderation: Johannes Oerding Popsänger Johannes Oerding lädt zum „Tauschkonzert“ ein. Nach seiner ersten Teilnahme führt er nun als neuer Gastgeber durch die Sendung. Außerdem mit dabei: Reggae-Star Gentleman, der durch seine letzte Teilnahme zu einem deutschsprachigen Album inspiriert wurde, Show-Ikone DJ BoBo, die Popund Soulsängerin Stefanie Heinzmann, Singer-Songwriter Joris, Frontmann der Folk-Band „Mighty Oaks“ Ian Hooper sowie die Sängerin und Rapperin Nura.

22.25 Die DJ-BoBo-Story Dokumentation Auch im Anschluss an „Sing meinen Song“ dreht sich alles um die teilnehmenden Musiker. Um 22:15 übernimmt Moderatorin Laura Dahm das Kommando.

23.25 Harte Hunde - Ralf Seeger greift ein Folge 4: Kampf dem Welpenhandel Das Tierheim Passau platzt aus allen Nähten. 53 Hunde und 40 Katzen leben hier zur Zeit. Die Versorgung der oft viel zu jungen Welpen kostet viel Zeit und verursacht hohe Kosten. Für Sanierungsmaßnahmen bleibt da nichts übrig.

0.25 vox nachrichten 0.45 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Handwerk des Todes / Tödliche Fehler / Nebel des Grauens / Hund, Katze, Mord / Mörderischer Radius / Mord auf Raten 5.05 CSI: New York „Blut, Schweiß und Tränen“

31

DIENSTAG 20. April 3SAT

20.15 Kommissar Maigret 11.10 Wunder der Karibik - Die Korallengärten • 11.50 Hessen à la carte • 12.20 Servicezeit • 12.50 Karibische Gartenträume auf Guadeloupe • 13.15 Der Eulenmann • 13.35 Der weiße Nandu • 14.15 Unter Reihern • 14.45 Bester Freund, größter Feind - Mensch und Taube • 15.30 Föhr... mit Judith Rakers • 16.15 Rügen entdecken • 17.00 Abenteuer Darß - Zwischen Bodden und Meer • 18.30 nano • 19.00 heute • 19.20 Kulturzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Kommissar Maigret: Die Nacht an der Kreuzung An einer ländlichen Kreuzung in der Nähe von Paris wird ein belgischer Juwelenhändler bei einem nächtlichen Treffen mit einem Kontaktmann ermordet.

Am nächsten Morgen liegt dessen Leiche in der Garage von Carl Anderson, einem Dänen, der dort mit seiner Schwester Else ein heruntergekommenes Landhaus bewohnt.

21.40 kinokino 22.00 ZIB 2 22.25 makro 22.55 Patienten, Pillen und das große Geld Dokumentation 23.40 Das Leben eines Betrügers Als der Schweizer Betrüger Josef Jakob im Alter von 71 Jahren starb, weinte ihm niemand eine Träne nach. Selbst sein Bruder Anton nicht, dessen Pensionskassengeld er sich ergaunert hatte.

0.10 10 vor 10 0.40 Hart aber fair 1.55 Rügen entdecken Dokumentation. Unterwegs auf Deutschlands größter Insel 2.40 Föhr... mit Judith Rakers 3.25 Bester Freund, größter Feind - Mensch und Taube 4.10 Der Eulenmann Dokumentation

NTV 18.35 News Spezial • 19.00 Nachrichten • 19.15 Telebörse • 19.30 Ratgeber - Steuern & Recht • 20.00 Nachrichten • 20.15 Kriege der Zukunft - Kampf im Weltall • 21.00 Nachrichten • 21.05 Kriege der Zukunft - Spezialeinsätze • 22.00 Nachrichten • 22.05 Telebörse • 22.10 Cybercrime - Das World Wide Web als Waffe • 23.00 Nachrichten • 23.15 Telebörse • 23.30 Spiegel TV • 0.00 Nachrichten • 0.10 Jung, laut, politisch aktiv - Generation Greta

TAGESCHAU24

32

10.50 extra • 11.00 Tagesschau-Nachrichten • 13.00 ARD-Mittagsmagazin • 14.00 Tagesschau-Nachrichten • 19.15 Krebsmedikamente • 20.00 Tagesschau • 20.15 Hart aber fair • 21.30 Tagesschau-Nachrichten • 21.45 Schuld - Verzeihen als Lebensaufgabe • 22.15 Marktcheck • 23.00 Tagesthemen • 23.35 Report Mainz • 0.05 Tagesschau vor 20 Jahren • 0.20 7 Tage unter

RTL II

20.15 Hartz und herzlich 5.15 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim • 6.00 Die Schnäppchenhäuser - Jeder Cent zählt • 7.00 Frauentausch • 9.00 Frauentausch • 11.00 Frauentausch • 13.00 Zuhause im Glück - Unser Einzug in ein neues Leben • 15.00 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim • 16.55 RTLZWEI News • 17.00 RTLZWEI Wetter • 17.05 Krass Schule - Die jungen Lehrer • 18.05 Köln 50667 • 19.05 Berlin - Tag & Nacht 20.15 Hartz und herzlich - Tag für Tag Benz-Baracken Auf Messers Schneide Pascal (19) droht Knast: Petras Sohn hat über ein Jahr lang online Smartphones bestellt und sie dann weiterverkauft - ohne dafür zu bezahlen. Das Verfahren wegen Betruges läuft, doch kann der Mannheimer dem Gefängnis entgehen?

22.15 Armes Deutschland Stempeln oder abrackern?

Dreistigkeit siegt - Jochen mogelt sich durch Jochen schnorrt sich durch den Alltag und lässt es sich gut gehen. Ganz anders Winfried, der trotz Rente noch arbeiten muss. Der zweifache Vater Olaf will so schnell wie möglich raus aus der Arbeitslosigkeit.

0.20 Autopsie Mysteriöse Todesfälle Verliebt, verlobt, verschwunden / In den Klauen des Mörders Die lebenslustige Jeanette trifft sich mehrmals in der Woche mit ihrer Mutter zum Frühstück. Eines Morgens wartet ihre Mutter vergebens. Ihre Familie macht sich auf die Suche nach der Frau und macht dabei eine grausame Entdeckung.

1.10 Die Forensiker Profis am Tatort

WELT 12.45 Börse am Mittag • 13.00 Nachrichten • 17.00 Nachrichten • 18.15 Börse am Abend • 18.25 WELT Drive • 19.00 Nachrichten • 20.05 Megatransporte - Der 390-Tonnen-Generator • 21.05 Megatransporte - Bohrinsel West Bollsta • 22.05 Megatransporte - Projekt Windpark • 23.05 Megatransporte - 8500 Autos an Bord • 23.55 Megatransporte - Bulldozer für Sibirien • 0.55 Megatransporte - Das ALMATeleskop

PHOENIX 16.00 Dokumentation • 17.30 phoenix der tag • 18.00 Aktuelle Reportage • 18.30 Auf die Größe kommt es an • 20.00 Tagesschau • 20.15 Die Moldau • 21.00 Shannon - Geheimnisvoller Fluss im Herzen Irlands • 21.45 heute journal • 22.15 phoenix runde • 23.00 phoenix der tag • 0.00 phoenix runde • 0.45 Die Moldau • 1.30 Shannon - Geheimnisvoller Fluss im Herzen Irlands

KAB.1

20.15 Das Schwergewicht 5.55 Navy CIS • 6.40 Navy CIS • 7.35 Navy CIS: New Orleans • 8.30 Navy CIS: New Orleans • 9.25 Blue Bloods - Crime Scene New York • 10.20 Blue Bloods Crime Scene New York • 11.10 Castle • 12.05 Castle • 13.00 The Mentalist • 13.55 The Mentalist • 14.55 Navy CIS • 15.50 Kabel Eins News • 16.00 Navy CIS • 16.55 Abenteuer Leben täglich • 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt • 18.55 Achtung Kontrolle! Wir kümmern uns drum 20.15 Das Schwergewicht CCC Komödie (USA, 2012, 97’) von Frank Coraci Mit Kevin James, Salma Hayek, Henry Winkler, Greg Germann Zugunsten der von der Schliessung bedrohten Musikfakultät hält der Biolehrer Scott in Martial-Arts-Kämpfen für die Verliererprämie die Backe hin.

22.30 Year One - Aller Anfang ist schwer CC Komödie (USA, 2009, 110’) von Harold Ramis Mit Jack Black, Michael Cera, Oliver Platt, David Cross Der faule Zed muss aus seinem Dorf fliehen. Widerwillig begleitet ihn sein Kumpel Oh. Eine aufregende Reise beginnt: von den Anfängen der Zeitrechnung geht es von einem Abenteuer zum nächsten.

0.25 Das Schwergewicht CCC Komödie (USA, 2012, 97’) von Frank Coraci Mit Kevin James, Salma Hayek, Henry Winkler, Greg Germann 2.15 Kabel Eins Late News 2.20 Year One - Aller Anfang ist schwer CC Komödie (USA, 2009, 110’) von Harold Ramis Mit Jack Black, Michael Cera, Oliver Platt, David Cross

ARD-alpha 16.15 Xenius • 16.45 RESPEKT kompakt • 17.00 odysso • 17.45 nano • 18.15 Planet Wissen • 19.15 RESPEKT kompakt • 19.30 alpha-demokratie • 20.00 Tagesschau • 20.15 Der wilde Westen zu Fuß - Abenteuer auf dem Pacific Crest Trail • 21.00 Alaska Highway • 21.45 Ihr kriegt uns hier nicht raus! • 22.15 7 Tage • 22.45 RESPEKT kompakt • 23.00 Planet Wissen • 0.00 alpha-demokratie • 0.30 Tagesschau vor 20 Jahren

ONE 11.00 Brisant • 11.40 Sturm der Liebe • 13.15 In aller Freundschaft • 14.00 Ein Ferienhaus in Marrakesch • 15.25 Weissensee • 16.15 Rentnercops • 17.05 Hart aber herzlich • 17.55 Cagney & Lacey • 18.40 Sturm der Liebe • 20.15 Doctor Who • 21.45 Beforeigners - Mörderische Zeiten • 23.15 The Movies - Die Geschichte Hollywoods • 0.40 Doctor Who • 2.10 Grand Hotel

SWR

20.15 Marktcheck 12.00 Eisbär, Affe & Co • 12.45 Meister des Alltags • 13.15 Gefragt - Gejagt • 14.00 SWR Aktuell • 14.10 EisenbahnRomantik • 15.10 Mord mit Aussicht • 16.04 Rheinland-Pfalz Wetter • 16.05 Kaffee oder Tee • 17.00 SWR Aktuell • 17.05 Kaffee oder Tee • 18.00 SWR Aktuell Rheinland-Pfalz • 18.10 RheinlandPfalz Wetter • 18.15 natürlich! • 18.45 Landesschau • 19.30 SWR Aktuell • 19.57 Rheinland-Pfalz Wetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Marktcheck 21.00 Die Ökochecker Küche & Lebensmittel 21.45 SWR Aktuell 22.00 Freunde in der Mäulesmühle 22.30 Das Gipfeltreffen In der ersten Staffel ihrer Expertenrunde hatten sich die Comedians Olaf Schubert, Torsten Sträter und Johann König viel Mühe gegeben, die Welt zu retten. Mit ihrem Wissen.

23.00 Comedy-Bar 23.30 Experiment Mittelalter die Klosterstadt Meßkirch Dokumentation 0.15 Himmel auf Erden - unsere wunderbaren Kirchen Dokumentation 2.00 Freunde in der Mäulesmühle 2.30 Das Gipfeltreffen 3.00 Die Mathias Richling Show

ZDF NEO 7.30 Bier - Eine Welt-Geschichte • 8.15 Die Küchenschlacht • 9.00 Stadt, Land, Lecker • 9.45 Bares für Rares • 10.35 Bares für Rares • 11.30 Dinner Date • 12.15 Monk • 12.55 Monk • 13.35 Psych • 14.15 Psych • 15.00 Monk • 15.40 Monk • 16.20 Psych • 17.00 Psych • 17.45 Dinner Date • 18.30 Bares für Rares • 19.20 Bares für Rares 20.15 Ein starkes Team „Familienbande“ 21.45 Marie Brand und der schöne Schein CCC Krimi (D, 2015, 95’) von Jörg Lühdorff Mit Mariele Millowitsch, Hinnerk Schönemann, Thomas Heinze, Elisa Schlott 23.15 Hilfe, wir sind offline! CCC Komödie (D, 2016, 88’) von Ingo Rasper Mit Nina Kunzendorf, Christoph M. Ohrt, Tara Fischer, Ludwig Skuras 0.40 Ein starkes Team „Familienbande“ 2.10 Deutschlands Städte

ZDF INFO 18.00 Die Superburg des Richard Löwenherz • 18.45 Uran - Das unheimliche Element • 19.30 Uran - Das unheimliche Element • 20.15 ZDF-History • 21.00 Das Tschernobyl-Vermächtnis • 21.45 Super-GAU Tschernobyl - Sarkophag für die Ewigkeit? • 22.30 ZDFzeit • 23.15 Strahlendes Comeback - Rettet Atomkraft das Klima? • 0.00 Die Atommüll-Lüge • 0.45 heute journal

WDR

20.15 Wilde Slowakei 6.50 Lokalzeit aus Duisburg • 7.20 dok’ mal! • 8.25 Hart aber fair • 9.40 Aktuelle Stunde • 10.25 Lokalzeit • 10.55 Planet Wissen • 11.55 Eisbär, Affe & Co • 12.45 WDR aktuell • 13.05 Panda, Gorilla & Co • 13.55 Papageien, Palmen & Co • 14.20 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 16.00 WDR aktuell • 16.15 Hier und heute • 18.00 WDR aktuell / Lokalzeit • 18.15 Servicezeit • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Wilde Slowakei Dokumentation.

Die Slowakei liegt im Herzen Europas. Welche Naturschätze das kleine Land birgt, welch’ spektakuläre Natur und welche Besonderheiten aus Tierund Pflanzenwelt, davon wird in „Wilde Slowakei“ erzählt.

21.00 Quarks Besser hören - Was wir dafür tun können!

21.45 WDR aktuell 22.15 Mörderisches Tal - Pregau „Die Erpressung“ 23.40 Mörderisches Tal - Pregau „Der große Tag“ 1.10 Rentnercops „Wolke 4“ 2.00 Lokalzeit aus Köln 2.30 Lokalzeit aus Aachen Dokumentation

SAT.1 GOLD 7.35 Infomercials • 9.35 Ein Engel auf Erden • 10.30 Unsere kleine Farm • 12.10 Dr. Quinn - Ärztin aus Leidenschaft • 13.05 Ein Engel auf Erden • 14.00 Unsere kleine Farm • 15.45 Diagnose: Mord • 17.20 Without a Trace - Spurlos verschwunden • 18.55 Niedrig und Kuhnt - Kommissare ermitteln • 19.20 K 11 - Kommissare im Einsatz 20.15 Lenßen übernimmt Sauber drauf Ingo Lenßen und sein Team erhalten einen Notruf des verzweifelten Ehepaars Simone (42) und Arno (44), deren 16-jähriger Sohn Sascha seinen Mathematiklehrer geschlagen hat.

20.45 Lenßen übernimmt Die Küchenschlacht 21.10 Lenßen übernimmt Der verlorene Sohn 21.40 Lenßen übernimmt Ohne Erinnerung 22.10 Lenßen live - Der Kultanwalt am Telefon 0.10 Richter Alexander Hold

SIXX 5.05 Der Hundetrainer - Lucky Dogs mit Brandon McMillan • 7.15 Fixer Upper - Umbauen, einrichten, einziehen!

• 12.50 Gilmore Girls • 14.45 Ghost Whisperer - Stimmen aus dem Jenseits • 18.20 Grey’s Anatomy - Die jungen Ärzte • 19.15 Numb3rs - Die Logik des Verbrechens • 20.15 Castle • 22.05 Rosewood • 23.00 Rosewood • 23.55 Castle • 1.30 Rosewood

20. April DIENSTAG NDR

20.15 Visite 11.30 Die Nordreportage • 12.00 Brisant • 12.25 In aller Freundschaft • 13.10 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 14.00 NDR Info • 14.15 Gefragt - Gejagt • 15.00 die nordstory • 16.00 NDR Info • 16.10 Mein Nachmittag • 17.00 NDR Info • 17.10 Seehund, Puma & Co • 18.00 Hamburg Journal 18.00 Uhr • 18.15 Die Nordreportage • 18.45 DAS! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 Visite Diabetes Typ 2: nicht vorschnell Insulin verschreiben - Schmerztherapie über Faszien: Was ist dran an dem Hype?

21.15 Panorama 3 21.45 NDR Info 22.00 Polizeiruf 110 „Das Beste für mein Kind“ 23.30 Weltbilder König der Einsamkeit - Ein Aussteiger ringt um sein Inselleben 0.00 Das Geheimarchiv im Warschauer Ghetto Dokumentarfilm (USA, 2018, 86’) von Roberta Grossman Mit Jowita Budnik, Piotr Glowacki, Piotr Jankowski und Wojciech Zielinski 1.25 Polizeiruf 110 „Das Beste für mein Kind“

TELE 5 6.25 Dauerwerbesendung • 7.25 Joyce Meyer - Das Leben genießen • 7.55 Dauerwerbesendung • 16.15 Mission Erde: Sie sind unter uns • 17.10 Star Trek - Deep Space Nine • 18.05 Raumschiff Enterprise • 19.10 Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert 20.15 Magma - Die Welt brennt C Katastrophenfilm (USA, 2006, 81’) von Ian Gilmore Mit Xander Berkeley, Amy Jo Johnson, David O’Donnell und George R. Sheffey 22.00 Airplane vs. Volcano Action (USA, 2014, 87’) von James Kondelik, Jon Kondelik Mit Dean Cain, Robin Givens, Tamara Goodwin und Morgan West 23.50 Gate - Die Unterirdischen Horror (CDN/USA, 1987, 82’) von Tibor Takàcs Mit Stephen Dorff, Christa Denton und Kelly Rowan 1.30 Dauerwerbesendung

RTL NITRO 5.35 Anwälte & Detektive • 7.10 Law & Order • 8.40 Burn Notice • 10.10 J.A.G. - Im Auftrag der Ehre • 10.55 J.A.G. - Im Auftrag der Ehre • 12.30 Knight Rider • 14.10 M.A.S.H. • 15.00 Ein Käfig voller Helden • 15.55 Knight Rider • 17.35 M.A.S.H. • 18.25 Ein Käfig voller Helden • 19.20 Immer wieder Jim • 20.15 James Bond 007 - Diamantenfieber • 22.30 Die Entführung von Bus 657 • 0.05 Death Race: Beyond Anarchy

RBB

20.15 Wir müssen reden!

9.00 In aller Freundschaft • 10.30 In aller Freundschaft - Die Krankenschwestern • 11.15 Das Weibernest • 12.45 Hier und heute • 13.00 rbb24 • 13.10 Panda, Gorilla & Co • 14.00 Meister des Alltags • 14.30 Herz in Flammen • 16.00 rbb24 • 16.15 Gefragt - Gejagt • 17.00 rbb24 • 17.05 Alles Klara • 17.55 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb UM6 • 18.27 zibb • 19.27 rbb wetter • 19.30 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Wir müssen reden!

21.15 Frühlingserwachen im Ökodorf Brodowin Dokumentation. Aufbruch ins 30. Jubiläumsjahr Das Ökodorf Brodowin feiert sein 30. Jubiläum. Der Demeter-Betrieb ist in dieser Zeit enorm expandiert - im ersten Coronajahr noch einmal um 60 Prozent.

21.45 rbb24 22.15 Chez Krömer 22.45 THADEUSZ und die Beobachter 23.45 Abendshow 0.15 Wir müssen reden!

1.15 Frühlingserwachen im Ökodorf Brodowin Dokumentation. Aufbruch ins 30. Jubiläumsjahr 1.45 rbb Gartenzeit 2.15 Heimatjournal

SRTL

20.15 On the Case 15.10 ALVINNN!!! • 15.40 Grizzy & die Lemminge • 16.05 Die Tom und Jerry Show • 16.30 Scooby-Doo! • 17.00 Woozle Goozle • 17.30 Die neue Looney Tunes Show • 17.55 Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten • 18.25 Grizzy & die Lemminge • 18.55 Die Tom und Jerry Show • 19.15 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 19.45 Angelo!

20.15 On the Case - Unter Mordverdacht Vor ihren Augen Susan und David werden während eines Dates im Auto von einem bewaffneten Verrückten attackiert. Dabei wird David mit drei Schüssen ermordet und die junge Frau überlebt.

21.15 On the Case - Unter Mordverdacht Blutige Fußspuren 22.15 On the Case - Unter Mordverdacht Der Mann in weiß 23.15 On the Case - Unter Mordverdacht Schmerzhafte Erinnerungen Ein Mann kommt nach Hause und findet seine im neunten Monat schwangere Frau brutal zusammengeschlagen vor.

0.20 Infomercials

MDR

20.15 Umschau 10.55 MDR aktuell • 11.00 MDR um 11 • 11.45 In aller Freundschaft • 12.30 St. Josef am Berg • 13.58 MDR aktuell • 14.00 MDR um 2 • 15.15 Gefragt - Gejagt • 16.00 MDR um 4 • 16.30 MDR um 4 • 17.00 MDR um 4 • 17.45 MDR aktuell • 18.05 Wetter für 3 • 18.10 Brisant • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR SACHSENSPIEGEL • 19.30 MDR aktuell • 19.49 das MDR-Wetter • 19.50 Einfach genial 20.15 Umschau 21.00 Bundesgartenschau in der Blumenstadt Erfurt Es ist angenehm warm, Schmetterlinge flattern durch die Luft und ein Wasserfall rauscht - willkommen im Urwald des „Danakil“. Das ist ein neugebautes Klimazonenhaus im „egapark“ in Erfurt.

21.45 MDR aktuell 22.09 das MDR-Wetter 22.10 Was wurde aus der SED? Dokumentation 22.55 Polizeiruf 110 „Die alte Frau im Lehnstuhl“ 0.15 Morden im Norden „Jackpot“ 1.05 Umschau 1.50 Bundesgartenschau in der Blumenstadt Erfurt 2.35 Einfach genial 3.00 Mach dich ran

DMAX

20.15 Steel Buddies 9.50 Infomercial • 10.15 Helden der Baustelle • 11.15 Helden der Lüfte • 13.15 Outback Truckers • 14.15 Die Schatzsucher - Goldrausch in Alaska • 16.15 Lone Star Law - Die Gesetzeshüter von Texas • 17.15 Salvage Kings - Demolieren und kassieren • 18.15 A2 - Abenteuer Autobahn • 19.10 Helden der Baustelle 20.15 Steel Buddies Stahlharte Geschäfte Unter Kollegen Das Geschäft brummt: K30Pick-ups und K5-Blazer-SUVs sind bei der Kundschaft besonders beliebt. Deshalb muss Firmenboss Michael Manousakis Nachschub beschaffen.

21.15 Der Germinator - Ein deutscher Cop in Texas Episode 3 30 Minuten nach Dienstantritt bricht Manfred Gilow in Hawkins zu seinem ersten Einsatz auf.

22.15 Die Austausch-Cops: Einsatz im Ausland Der letzte Einsatz 23.10 DMAX News 23.15 DMAX DOKU Krisenreporter im Einsatz 0.15 DMAX News

HR

20.15 Erlebnis Hessen 11.15 Giraffe, Erdmännchen & Co • 12.05 Gefragt - Gejagt • 12.50 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 13.40 Matterns Revier • 14.30 Das Glück ist eine Katze • 16.00 hallo hessen • 16.45 hessenschau • 17.00 hallo hessen • 17.50 hessenschau • 18.00 maintower • 18.25 Brisant • 18.45 Die Ratgeber • 19.15 alle wetter! • 19.30 hessenschau • 19.58 hessenschauwetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Erlebnis Hessen Dokumentation. Frankfurts Eschenheimer Tor - Pulsierend, überraschend, angesagt 21.00 Shoppingmeile mit Tradition Friedberg Kaiserstraße 21.45 herkules Unterwegs mit dem Lama-Flüsterer 22.15 hessenschau 22.30 Carneval - Der Clown bringt den Tod CCCC Kriminalfilm (D 2018) von Nicolai Rohde 23.55 Cloud Atlas CCC Fantasy (D/USA/CH/Singapur, 2012, 158’) von Tom Tykwer, Lana Wachowski, Lilly Wachowski Mit Tom Hanks, Halle Berry 2.35 Das Glück ist eine Katze CC Komödie (D, 2010, 89’) von Matthias Steurer

SPORT1

16.00 Storage Wars 6.00 Teleshopping 11.00 Teleshopping 12.00 Teleshopping 13.00 Teleshopping Channel 21 14.00 Teleshopping 14.30 Teleshopping 15.00 Teleshopping 15.30 NORMAL 16.00 Storage Wars Geschäfte in Kanada 16.30 Pawn Stars - Die Drei vom Pfandhaus 17.25 Handball Handball Live - WM Qualifikation DEL Playoffs Deutschland - Portugal, Playoffs Rückspiel, Frauen 19.25 Eishockey Eishockey Live - DEL Playoffs NN - NN, Viertelfinale, Spiel 1 22.00 Darts Unibet Premier League of Darts. 7. Abend 2021, Milton Keynes/GB 23.30 Die PS Profis - Mehr Power aus dem Pott Ein SUV für das autoverrückte Pärchen, Kurzversion 0.15 SPORT CLIPS 0.45 Teleshopping Nacht 1.00 SPORT CLIPS

BR

20.15 Tatort 11.20 Eisenbahn-Romantik • 11.50 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 12.40 Rentnercops • 13.30 Gefragt - Gejagt • 14.15 aktiv und gesund • 14.45 Tiere vor der Kamera • 15.30 Schnittgut. Alles aus dem Garten • 16.00 Rundschau • 16.15 Wir in Bayern • 17.30 Abendschau - Der Süden • 18.00 Abendschau • 18.30 Rundschau • 19.00 Gesundheit! • 19.30 Dahoam is Dahoam • 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort „Der Frauenflüsterer“ War es tatsächlich Selbstmord?

Doris Röttger ist überzeugt, dass der Reitlehrer Markus Hoffschulte ihren Mann auf dem Gewissen hat.

21.45 Rundschau Magazin 22.00 Münchner Geschichten „Das Brettl“ 22.50 Das Grand Egyptian Museum - Ein neuer Palast für Tutanchamun Dokumentation 23.35 nachtlinie Von geraubter Kunst 0.05 Wolfgang Rihm Das Vermächtnis Dokumentation 1.05 Dahoam is Dahoam „Nah bei dir!“ 1.35 Wir in Bayern 2.50 Frankenschau aktuell

EUROSPORT

19.00 Tennis 10.30 Snooker Weltmeisterschaft in Sheffield (GB) 1. Runde 11.00 Snooker Weltmeisterschaft in Sheffield (GB) Halbfinale 14.00 Radrennen Tour of the Alps 2021 2. Etappe 15.30 Snooker Weltmeisterschaft in Sheffield (GB) Halbfinale 17.00 Tennis Porsche Tennis Grand Prix in Stuttgart (D) 19.00 Tennis Porsche Tennis Grand Prix in Stuttgart (D) 1. Runde Einzel 21.00 Snooker Weltmeisterschaft in Sheffield (GB) 1. Runde 23.00 Snooker Weltmeisterschaft in Sheffield (GB) 0.00 Motorradrennen EWC All Access Magazin

33

MARDI 20 avril TF1

FILM — TF1 21.05

Le labyrinthe : la terre brulée CC Thomas et quelques blocards ont enfin réussi l’exploit de quitter le labyrinthe.

Ils sont désormais pourchassés, traqués.

Un second opus à l’intrigue certes plus convenue que le précédent volet mais avec une mise en scène plus sombre, et encore plus haletante, portée par des jeunes inter-

prètes convaincants.« Avec Le Labyrinthe : la terre brûlée, il s’agissait non pas de créer un monde nouveau mais de recréer les vestiges d’un monde ancien, dans lequel tentent de survivre ceux qui se trouvent sur cette terre brûlée », précise le réalisateur Wes Ball.

MAGAZINE — TMC 21.15

Martin Weill - Les animaux et nous : l’amour vache

Plus de deux tiers des Français réclament une amélioration des conditions de vie des animaux. Mais les solutions divisent. Peut-on aimer les animaux et continuer à les enfermer, les tuer et les manger ?

FILM — W9 21.05

Belle et Sébastien CC

Un scénario adapté de la série créée par Cécile Aubry. Nicolas Vanier reprend l’histoire originale – celle d’une amitié entre un enfant et un chien – et la situe dans une période de l’histoire bien particulière, l’occupation allemande.

DOCUMENTAIRE — FRANCE 5 20.50

Femmes : les oubliées de la santé

34

Il y a davantage de femmes qui meurent de maladies cardiovasculaires car elles sont diagnostiquées tardivement. L’enquête retrace comment les femmes n’appréhendent pas ces maladies, qu’elles pensent réservées aux hommes. Elles ont tendance à appeler les secours plus tard que les hommes.

21.05 Le labyrinthe: la terre brûlée 6.30 Tfou 8.25 Météo 8.30 Téléshopping 9.20 Météo 9.25 Petits secrets en famille 9.55 Ici tout commence 10.25 Demain nous appartient 11.00 Les feux de l’amour 11.55 Petits plats en équilibre 12.00 Les 12 coups de midi 12.55 Petits plats en équilibre 13.00 Le 13h 13.40 Petits plats en équilibre 13.45 Météo 13.55 Ne dites rien à ma fiancée...

Thriller (USA, 2020, 85’) de David DeCoteau Avec Vivica A. Fox et Yan-Kay Crystal Lowe Ashley et Brad sont fiancés et préparent leur mariage. Au mariage d’une amie, Ashley rencontre une organisatrice de mariage, Mandy Raines, et réussit à convaindre Brad de l’engager.

15.35 Bienvenue aux mariés 16.30 Bienvenue aux mariés 17.25 Familles nombreuses: la vie en XXL 18.30 Ici tout commence Face à une alliance étonnante, Antoine se bat pour ses convictions et Théo se dresse contre son père.

19.10 Demain nous appartient 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.45 My Million 20.50 Météo 20.55 C’est Canteloup 21.05 Le labyrinthe: la terre brûlée CC Science-fiction (USA, 2015, 125’) de Wes Ball Avec Dylan O’Brien et Ki Hong Lee Fraîchement sortis du Bloc, Thomas et les autres Blocards rescapés découvrent progressivement la vie à l’extérieur du Labyrinthe. Subissant d’incessantes attaques, les humains gardent peu d’espoir en l’avenir. Heureusement, il existe un établissement, sorte de refuge qui protège les hommes des horreurs de cette guerre et que dirige un certain M. Janson.

C’est là que sont conduits Thomas et ses camarades. Les jeunes gens découvrent alors qu’il existait d’autres labyrinthes et qu’ils ne sont pas les seuls rescapés. Tous espèrent être bientôt transférés vers la Terre brûlée, qu’on leur présente comme une terre promise.

23.40 New York, unité spéciale «La sœur disparue» Un soir, une jeune fille se présente au domicile d’une famille new-yorkaise: elle prétend être Heather, leur fille disparue depuis quatre ans, à l’âge de 14 ans.

Interrogée par la police, elle raconte qu’elle a été enlevée par un homme qui l’a séquestrée et violée.

0.25 New York, unité spéciale «Le cavalier seul» La découverte d’une seconde victime torturée, ligotée et exposée à la vue de tous confirme ce que redoutait Stabler : un sadique sexuel est bien décidé à faire trembler les femmes de New York.

1.15 New York, unité spéciale «Enfance occultée» 2.00 Euro Millions 2.05 Programmes de nuit

FR2

21.05 Le cinquième élément 5.35 Un si grand soleil 6.00 Le 6h info 6.30 Télématin 9.30 Consomag «Quelles aides financières au logement pour les jeunes?»

9.35 Amour, gloire et beauté 9.55 Tout le monde a son mot à dire 10.30 Météo outre-mer 10.35 Un mot peut en cacher un autre 11.15 Les z’amours 11.50 Tout le monde veut prendre sa place 12.50 Météo 13.00 13 heures 13.40 Météo 13.45 C’est bon à savoir 13.50 Expression directe «US solidaires» 13.53 La p’tite librairie «Le brasier/Nicolas Chaudun» 13.55 Ça commence aujourd’hui 15.05 Ça commence aujourd’hui 16.15 Affaire conclue 17.55 Affaire conclue: la vie des objets 18.00 Tout le monde a son mot à dire 18.35 N’oubliez pas les paroles!

19.50 Météo 20.00 20 heures 20.35 Météo 20.38 Simplissime 20.40 Basique 20.45 Un si grand soleil Alors que Jérémy a presque gagné la partie, Gary vide enfin son sac. Enric, mis face à ses responsabilités, doit enfin dire la vérité. Quant à Jules, il n’a qu’une envie: passer à autre chose.

21.05 Le cinquième élément CC Science-fiction (F/USA, 1997, 122’) de Luc Besson Avec Bruce Willis et Milla Jovovich Égypte, 1914. Un groupe d’extraterrestres débarque sur Terre afin de récupérer quatre pierres représentant les quatre éléments de la vie, afin de les soustraire au Mal. Ils promettent de les rapporter dans trois cents ans, lorsque le Mal reviendra, afin d’établir une paix durable. Mais à leur retour, trois siècles plus tard, leur vaisseau est détruit.

OU Football Direct. Coupe de France. Quarts de finale.

23.10 Terminator 2: le jugement dernier CC Science-fiction (USA, 1991, 130’) de James Cameron Avec Arnold Schwarzenegger et Linda Hamilton En 1997, les survivants de l’apocalypse nucléaire poursuivent la guerre contre les robots et machines qu’ils ont eux-mêmes créés. Pour en finir avec John Connor, qui dirige la résistance des hommes, deux «cyborgs» sont envoyés dans le passé.

Leur mission: abattre Connor enfant. L’un ayant échoué, un autre robot sophistiqué est envoyé, T-1000.

1.30 Ça commence aujourd’hui 2.25 Affaire conclue 3.10 Météo outre-mer 3.15 Lady Mond, la fabuleuse histoire de Maï la Bretonne 3.55 Pays et marchés du monde «Islande» 4.00 Pays et marchés du monde «Israël» 4.05 Tout le monde veut prendre sa place 4.55 Les z’amours

20 avril MARDI FR3

21.05 6.00 8.30 10.40

Tandem Okoo Vacances Okoo Consomag «Démarchage à domicile, comment éviter les arnaques?»

10.45 Ensemble c’est mieux!

11.30 Météo 11.35 L’info outre-mer 11.50 12/13 12.55 Météo à la carte 13.55 Rex «Avalanche» 14.45 Rex «Le petit chien» 15.30 Rex «Meurtre dans un pigeonnier» 16.15 Des chiffres et des lettres 16.50 La p’tite librairie «Le brasier», Nicolas Chaudun 17.00 Slam 17.45 Questions pour un champion 18.30 Le 18h30 19.55 Ma ville, notre idéal 20.00 Vu 20.10 Météo régionale 20.20 Plus belle la vie Alison cherche la vérité sur sa greffe. Lola découvre une vague de soutiens inattendus et Laeticia se retrouve enfermée avec une vieille connaissance.

20.45 Tout le sport Tout Le Sport, le magazine sportif le plus regardé du PAF, continue de décrypter chaque soir l’actualité sportive.

20.55 Ma maison de A à Z 21.00 Météo 21.05 Tandem «L’eau qui dort» Le corps d’Olivier Croze, un entrepreneur est retrouvé dans la fontaine du Peyrou.

A-t-on voulu l’empêcher de mener à bien son projet de centre commercial qui allait dénaturer une partie de l’aqueduc Saint Clément? Léa découvre que la victime a été tuée suivant un supplice ancestral, la cure par l’eau. Ce meurtre est-il lié à la légende des 3 bergers de la source du Boulidou qui ont subi le même supplice comme Paul semble le penser?

21.55 Tandem «Secrets sur les docks» Damien Berne, docker récemment promu directeur adjoint du port de Sète, est retrouvé mort sur les quais. Léa et Paul vont apprendre que Damien était prêt à tout pour obtenir cette promotion.

22.45 Tandem «Résurrection» Philippe Préjean est retrouvé mort dans l’atelier de la savonnerie qu’il gère. Léa et Paul pensent qu’ils tiennent une piste grâce aux cheveux de l’agresseur, retrouvés dans la main de la victime.

23.35 Tandem «Dernière danse» Alexander Williams, chorégraphe à la réputation mondiale, est retrouvé mort sur la scène de l’Agora.

0.25 Météo 0.30 Le divan de Marc-Olivier Fogiel 1.40 La p’tite librairie 1.45 Secrets d’Histoire 3.30 Les nouveaux nomades 3.55 Les matinales 4.20 Slam 4.55 Questions pour un champion 5.35 Plus belle la vie

M6

21.05 Pékin Express: la route des 3 continents 6.00 M6 Music 6.50 M6 Kid 8.50 M6 boutique 10.05 Ça peut vous arriver 11.30 Ça peut vous arriver chez vous 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.35 Météo 13.40 Scènes de ménages 14.00 Un fiancé qui tombe à pic C Comédie romantique (CDN, 2016, 120’) de David Winning Avec Vanessa Marcil et David Sutcliffe Kate est psychologue et anime un blog spécialisé dans les conseils amoureux.

Alors qu’elle s’apprête à présenter à ses fans son futur mari, Bryan, devant la caméra, une dispute éclate et le couple rompt.

15.55 Les reines du shopping Stylée avec des chaussures vernies 17.00 Incroyables transformations Trois experts de la mode ont créé une agence pas comme les autres pour venir en aide à des clients qui se plaignent du look de... l’un de leurs proches!

17.25 Incroyables transformations 18.35 La meilleure boulangerie de France Finale nationale Après 13 semaines de road trip à travers les 13 régions de la France métropolitaine, l’heure de la grande semaine nationale a enfin sonné.

19.45 Le 19.45 20.15 Météo 20.30 Scènes de ménages 21.05 Pékin Express: la route des 3 continents La demi-finale Jeu Avec Stéphane Rotenberg Pour la demi-finale de l’aventure, les binômes devront disputer 3 courses à l’issue desquelles les premiers remporteront une extra-amulette, et les derniers une enveloppe noire. Ces 3 courses donneront du fil à retordre aux candidats: jeu d’adresse dans un canyon en pleine Cappadoce, mais aussi épreuve sensationnelle suspendue au-dessus de 100 mètres de vide! Durant cette étape, les équipes découvriront la région de la mer Noire à l’ambiance si particulière. Classée au patrimoine mondial de l’UNESCO, la ville d’Amasra offrira aux candidats un cadre typique pour disputer une épreuve aquatique sur le thème de la pêche!

23.15 Pékin Express: itinéraire bis Jeu Avec Stéphane Rotenberg Nouvelle étape en Turquie au cœur de la magnifique région de la Cappadoce. Et alors que Briac fête ses 23 ans, c’est une première mission haute en couleur qui attend les 2 aventuriers. Ils vont devoir réaliser un trek à dos de chameau, mais encore faudra-t-il arriver à faire avancer l’animal et ce n’est pas gagné.

0.10 Pékin express: itinéraire bis En Turquie, Fabrice et Briac découvrent les derviches tourneurs, des danseurs qui tournent sur eux-mêmes selon des rotations de plus en plus rapides, jusqu’à atteindre un état de transe.

1.05 Pékin Express: itinéraire bis 2.10 Météo 2.15 Programmes de nuit

RTL TVI

20.25 5.00 8.30 10.45 11.35

Exclusif Bel RTL La boutique Shopping Hours Chasseurs d’appart’ «Avignon et sa banlieue: Thibaut Maryline - Charley» 12.35 Loïc, fou de cuisine 12.45 RTL info Bienvenue 13.00 RTL info 13 heures 13.20 RTL info avec vous 13.30 Météo 13.35 Mon mariage est un mensonge Thriller (CDN, 2019, 90’) de Caroline Labreche Avec Kelly Rutherford et Erin Karpluk Récemment mariée à Dominick qui, malgré ses absences pour le travail, représentait l’homme idéal, Alison Whitford est bouleversée lorsqu’il trouve la mort, renversé par une voiture.

15.25 Les mamans 16.10 Les reines du shopping Spéciale mère/fille - Élégante avec une pièce en imprimé léopard - Valentine 17.10 Chasseurs d’appart’ La Rochelle et sa banlieue - Jessica - Cédrine - Astrid 18.15 Loïc, fou de cuisine 18.30 Septante et un Ce jeu peut mettre vos nerfs à rude épreuve... Un candidat seul face à 70 adversaires. Pour gagner, il doit les avoir éliminé à la fin de la 10e épreuve.

19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 Enquêtes 20.25 Exclusif Magazine Avec Tatiana Silva Aujourd’hui, l’argent peut tout acheter: un rein, mais aussi un enfant. Dans ce reportage exceptionnel, «Exclusif» enquête sur un fléau mondial: le trafic d’enfants. En caméra cachée, un journaliste a remonté une filière en Inde, où des enfants de tous âges sont vendus pour quelques milliers de dollars seulement.

Se faisant passer pour un homme dont la femme désire désespérément un enfant, il a réussi à infiltrer ce commerce de la honte. Ce journaliste s’est également rendu au Népal pour enquêter sur le milieu des trafiquants d’organes. Se faisant passer pour un mari à la recherche d’un rein pour sa femme malade, il a réussi à remonter une filière totalement illégale.

21.55 New York, unité spéciale «Séances photos» Alors qu’elle passe dans un parc, Ivy Bucci, 15 ans, est abordée par Granya.

Cette femme lui dit qu’elle la trouve très jolie et lui propose de faire un test photo pour Steve Getz, son patron milliardaire qui cherche une égérie pour sa marque de fitness.

22.50 New York, unité spéciale «À malin, malin et demi» Une jeune fille a été agressée sexuellement par un homme extrêmement riche qui n’a écopé d’aucune peine de prison.

Le père de la fille est en colère et décide de prendre les choses en mains.

23.40 Loïc, fou de cuisine 23.50 Météo 23.55 RTL info 19 heures 0.35 Jeux de nuit 2.35 Boucle de nuit

ARTE

20.50 5.00 6.30 7.00 7.05 7.50 8.35 9.25

Corée, une guerre sans fin Festival We Love Green 2018 Xenius Arte journal junior Camargue, la guerre des tellines Les volcans de Nouvelle-Zélande Invitation au voyage Amour, le fleuve interdit «Aux confins de l’Extrême-Orient» 10.10 Amour, le fleuve interdit «Le dragon noir» 10.55 Amour, le fleuve interdit «Les sources sacrées» 12.05 L’Asie en fête 12.50 Arte journal 13.00 Arte Regards 13.35 Sous le poirier, la mort CC Drame (D, 2019, 90’) de Uli Edel Avec Peter Schneider et Katharina Thalbach 15.05 Voyage aux Amériques USA, la désertification du Sud-Ouest 15.35 Onibo Documentaire. Pérou, de la jungle urbaine à la jungle amazonienne 16.30 Invitation au voyage 17.15 Xenius Le futur de l’apprentissage 17.45 À la rencontre des peuples des mers Honduras: les Garifunas, les évadés des Caraïbes 18.15 Nature: le retour du sauvage Costa Rica, au chevet de la forêt tropicale 18.55 Nature: le retour du sauvage 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes 20.50 Corée, une guerre sans fin 20.15 Documentaire de John Maggio En Corée du Nord, la méfiance anti-impérialiste contre l’Oncle Sam est toujours d’une virulente actualité, malgré les efforts apparents de Donald Trump pour rapprocher les deux pays. En novembre 2017, Kim Jong-un donnait des sueurs froides à tous les dirigeants de la planète en annonçant être capable d’envoyer une ogive nucléaire sur Washington.

22.25 Où sont les milliards de Kadhafi? 21.45 Documentaire de Thomas Blom, Misha Wessel Le 20 octobre 2011, après des mois d’affrontements entre ses soutiens et les forces rebelles, Mouammar Kadhafi, qui dirigeait la Libye d’une main de fer depuis plus de quatre décennies, est capturé et abattu. Avant d’être renversé, le dictateur avait pris soin de transférer à l’étranger une grande partie de sa faramineuse fortune.

0.00 Afrique du Sud, corruption au sommet de l’État 23.20 En 2017, les «GuptaLeaks» révèlent l’étendue de la corruption qui frappe les institutions sud-africaines. Retour sur un scandale politico-financier qui a précipité la chute de l’ex-président Jacob Zuma.

1.20 Le dessous des cartes «Les Alpes: une histoire européenne» 1.35 Arte reportage 2.30 À la rencontre des peuples des mers «Panamá: les Kunas - Un archipel en héritage» 3.00 Cody Chesnutt et Irma en concert 4.15 Arte Regards 20.15 = Horaire pour ARTE allemand

35

MARDI 20 avril LA1

20.30 HPI 12.55 Météo • 112.56 13 heures • 13.28 Alors on sort? • 13.30 Météo • 13.35 Affaire conclue • 15.10 Alice Nevers • 16.57 Nos chers voisins • 17.15 Ici tout commence • 17.45 Demain nous appartient • 18.25 Qu’est-ce qu’on mange ce soir? • 18.30 On n’est pas des pigeons! • 19.15 Contacts - Express • 19.18 Alors on sort? • 19.20 Météo • 19.30 19 trente • 20.05 QR l’actu • 20.25 Météo 20.30 HPI «Vents d’ouest» À la DIPJ de Lille, l’enquête sur le meurtre d’Antoine Levasseur, retrouvé assassiné chez lui, est presque résolue. Sa femme, Jeanne, est portée disparue et il ne fait presque aucun doute qu’elle est suspecte.

Morgane Alvaro, la femme de ménage du commissariat au Q.I. n’est pas de cet avis.

21.30 HPI «Coutume malgache» Benjamin Winckler est retrouvé noyé dans la baignoire d’une chambre d’hôtel apparemment fermée de l’intérieur!

22.30 Tirage Euro Millions 22.35 Mentalist «Un club très privé» Le FBI enquête sur l’assassinat d’une jeune femme retrouvée morte près d’un club très privé.

23.20 Mentalist «Les filles aux yeux noirs» Jane découvre qu’un homme désœuvré, Delahay, cache chez lui une femme blessée.

0.05 En quête de sens - Il était une foi 0.15 On n’est pas des pigeons!

1.00 Quel temps!

1.10 Quel temps chez vous 1.13 Météo 1.15 19 trente 1.50 QR l’actu 2.05 On n’est pas des pigeons!

FR4 12.55 Sam le pompier • 13.30 C’est toujours pas sorcier • 14.00 Les cahiers de vacances Lumni • 14.55 Le jeu Lumni • 15.20 Molusco • 16.00 Les Minikeums • 16.05 Un jour, une question • 19.10 Il était une fois... les explorateurs • 20.05 Une saison au zoo • 20.35 Une saison au zoo • 21.00 La p’tite librairie • 21.05 Fort Boyard • 23.20 Fort Boyard • 1.20 Basique, les sessions • 1.35 Basique, le concert

AB3

36

6.45 Les vacances de l’amour • 7.30 Petits secrets entre voisins • 8.45 Grey’s Anatomy • 10.10 Téléachat • 11.00 Téléachat • 11.10 Météo • 11.15 Petits secrets entre voisins • 12.30 Un cri dans la nuit • 13.55 Familles nombreuses: la vie en XXL • 15.40 Grey’s Anatomy • 17.55 Desperate Housewives • 20.15 Dirty Papy • 21.55 World Invasion: Battle Los Angeles • 23.45 Brick Mansions • 1.25 90’ enquêtes

TIPIK

20.35 Les jeunes et le Covid 10.55 Riding Zone • 11.25 N’oubliez pas les paroles! • 12.30 Ici tout commence • 13.00 Plus belle la vie • 13.30 Plus belle la vie • 13.55 Mes jumeaux ont deux pères • 15.25 Sous le soleil • 16.25 Plus belle la vie • 16.55 N’oubliez pas les paroles! • 18.05 Cold Case: affaires classées • 18.56 Decibels - La quotidienne • 19.00 Les Simpson • 19.50 Vews • 20.00 Stress en cuisine • 20.30 Le Débrief - TDS 20.35 Les jeunes et le Covid Documentaire Plus d’école, plus de sorties, plus d’amis. Comment les jeunes s’en sortent-ils? Ils répondent en évoquant tous les bouleversements qui les ont privés de vie depuis maintenant plus d’un an.

22.10 Le débrief Jessica Riga et Olivier Fraipont (en alternance) ainsi que leurs invités respectifs se retrouvent en direct pour réagir avec des témoignages.

22.45 Intouchables CCC Comédie (F, 2011, 112’) de Éric Toledano Avec François Cluzet et Omar Sy Philippe, un riche aristocrate tétraplégique, engage comme aide à domicile Driss, un jeune banlieusard tout juste sorti de prison. À priori, Driss est la personne la moins qualifiée pour le job.

0.40 Arrow «Une trace dans l’histoire» Après s’être disputés pendant la fête de Noël de la mairie de Star City, Curtis et Paul sont agressés par Prométéus.

1.25 Arrow «Qui es-tu?»

2.10 Vews 2.20 Le meilleur de «L’humour express»

FR5 13.05 Passage des arts • 13.40 Le magazine de la santé • 14.35 Zoo Nursery Berlin • 15.10 Les avions du bout du monde • 16.05 Les secrets de la Mangrove • 16.55 C Jamy • 17.30 C à dire?! • 17.45 C dans l’air • 19.00 C à vous • 20.00 C à vous, la suite • 20.20 Passage des arts • 20.50 Femmes: les oubliées de la santé • 22.00 Le monde en face • 22.40 C ce soir • 23.45 La p’tite librairie • 23.50 C dans l’air

HISTOIRE TV 6.20 La guerre du Pacifique en couleur • 8.55 Les Balkans à feu et à sang • 11.35 La nuit est à elles, Paris 1919-1939 • 13.35 L’ombre d’un doute • 15.30 Au service de sa majesté • 15.35 Elisabeth II • 17.05 Les derniers secrets d’Égypte • 20.50 Dans l’intimité des nazis • 21.45 Le peuple d’Hitler • 22.35 Le peuple d’Hitler • 23.25 Robert Bernardis, l’adjudant de Stauffenberg • 0.20 1945, la république des enfants perdus

CLUB RTL

20.00 Haute voltige 6.30 Heidi 3D • 6.55 Zigby • 7.05 Vic le Viking 3D • 7.15 Maya l’abeille 3D • 7.25 Arc-en-ciel • 7.40 Arc-en-ciel • 7.50 Yapaka - une vie de chien • 7.55 Pokémon: Soleil et Lune - UltraLégendes • 8.15 La boutique • 9.30 Shopping Hours • 10.45 La boutique • 13.45 Shopping Hours • 15.55 Les experts: Manhattan • 16.45 Les experts: Manhattan • 17.30 Magnum • 18.20 Magnum • 19.10 Les experts 20.00 Haute voltige CC Policier (USA, 1999, 113’) de Jon Amiel Avec Sean Connery et Catherine Zeta-Jones Pour coincer Mac, le plus illustre et raffiné voleur de tableaux des temps modernes, Virginia, agent modèle d’une compagnie d’assurance, décide de se faire passer pour une voleuse. Après avoir mis la jeune femme à l’épreuve, Mac accepte de monter un coup avec elle. Mais Virginia n’est pas au bout de ses surprises.

22.00 Météo 22.05 Le talentueux Mr. Ripley CC Policier (USA/GB, 1999, 135’) de Anthony Minghella Avec Matt Damon et Jude Law Fasciné par la vie de luxe menée par le fils d’un riche Américain et son amie, un jeune roturier se trouve pris dans une spirale de mensonges et de meurtres pour s’approprier cette vie de rêve.

0.25 Téléachat Les produits proposés à la vente sont présentés avec moult détails et font chacun l’objet de démonstrations. Un réflexe conso pour les amateurs de trouvailles.

5.00 RTL - Journal luxembourgeois 5.30 Téléachat

W9 6.00 Wake up • 7.00 Le double expresso RTL2 • 9.00 W9 hits • 10.30 W9 Hits Gold • 11.35 W9 hits • 12.45 Météo • 12.50 NCIS • 14.00 NCIS • 15.00 NCIS • 16.00 NCIS • 16.40 Un dîner presque parfait • 17.50 Un dîner presque parfait • 18.50 Les Marseillais à Dubaï • 19.50 Les Marseillais à Dubaï • 21.00 Météo 21.05 Belle et Sébastien CC Aventures (F, 2013, 98’) de Nicolas Vanier Avec Félix Bossuet et Tchéky Karyo Juillet 1943, dans les Alpes.

Sébastien, un orphelin de 8 ans, tombe nez-à-nez avec une chienne abandonnée avec laquelle il se lie d’amitié. Il tente de sauver l’animal, traqué par les villageois.

23.00 La vérité si je mens! CC Comédie (F, 1997, 100’) de Thomas Gilou Avec Richard Anconina 0.55 Programmes de nuit

PLUG RTL

20.10 L’espion qui m’a larguée 5.00 Téléachat • 8.00 Shopping Hours • 9.30 La boutique • 11.30 Shopping Hours • 13.30 La boutique • 14.30 Loïc, fou de cuisine • 14.40 Les Anges 11 • 15.35 Les Anges 11 • 16.30 La villa des cœurs brisés • 17.30 La villa des cœurs brisés • 18.25 Les Marseillais à Dubaï • 19.15 Les mamans

20.10 L’espion qui m’a larguée C Comédie (USA, 2018, 116’) de Susanna Fogel Avec Mila Kunis et Sam Heughan Audrey broie du noir depuis que son petit ami Drew l’a quittée. Heureusement, elle peut compter sur le soutien de sa meilleure amie Morgane.

22.15 Sexcrimes C Thriller (USA, 1998, 108’) de John McNaughton Avec Denise Richards et Neve Campbell Conseiller d’éducation dans un lycée huppé de Floride, Sam Lombardo est accusé de viol par une élève, Kelly. Au procès, Sam amène Suzie, une jeune toxicomane, à avouer que c’est un coup monté de Kelly.

0.05 Les Marseillais à Dubaï Véritable mirage au cœur du désert, avec ses plages de rêve et ses paysages des mille et une nuits, Dubaï la magnifique n’a pas fini de les surprendre.

0.55 Scènes de ménages 1.00 Scènes de ménages 1.05 Scènes de ménages 1.10 Luna Park Chaque jour, «Luna Park» présente une série de jeux de durées variables (quiz) sous la forme de questions/réponses adressées aux téléspectateurs.

3.10 Téléachat

RTPI

RTL9

20.50 6.00 11.50 12.00 12.25

Le pacte Téléachat Drôles de gags Storage Wars - Texas Alerte Cobra «Entre frères» 13.20 Alerte Cobra «Une journée épouvantable» 14.15 Alerte Cobra «Chute libre» 15.05 Alerte Cobra «Trois frères» 16.00 Alerte à Malibu 16.45 Alerte à Malibu 17.30 Alerte à Malibu 18.15 Top Models 18.40 Top Models 19.05 X-Files «Emily» 20.50 Le pacte C Thriller (USA, 2011, 108’) de Roger Donaldson Avec Nicolas Cage et Guy Pearce Will Gerard est un enseignant d’anglais. Sa vie bascule lorsque sa femme Laura est agressée par un violeur récidiviste récemment relâché. Pendant qu’elle est dans son lit d’hôpital, un inconnu nommé Simon vient lui rendre visite. Il propose alors à Will de se faire justice lui-même plutôt que d’attendre que la police arrête le coupable.

22.40 Vigilante C Drame (USA, 2018, 91’) de Sarah Daggar-Nickson Avec Olivia Wilde et Morgan Spector Sadie est une ex-femme battue. Pour sauver d’autres victimes de violences domestiques, femmes abusées et enfants maltraités, elle va se transformer en justicière.

0.15 Libertinages 0.35 Alerte Cobra 3.40 112 unité d’urgence

TVE

7.30 Bom dia Portugal • 11.00 Praça da Alegria • 14.00 Jornal da Tarde • 15.15 Os Nossos Dias • 16.10 A Nossa Tarde • 18.30 Portugal em Direto • 20.10 O preço certo

6.30 Telediario matinal • 8.00 La hora de la 1 • 9.00 La hora politica • 10.00 La hora de la actualidad • 12.30 Las Cosas claras • 15.00 Telediario 1° Edicion • 16.00 Saber y ganar • 16.45 Servir y proteger • 17.30 Acacias 38 • 18.20 El cazador • 19.15 Viaje al centro de la tele • 20.00 España directo

21.00 Telejornal 22.35 Joker 23.00 Em Busca do Museu Desconhecido 23.15 É ou Não É? O Grande Debate 1.00 24 horas 2.00 Manchetes 3 2.30 Notícias do Atlântico Information.

3.30 Vila faia 4.15 Faça chuva faça sol 5.00 Nada Será Como Dante 5.25 Sociedade civil Con Fernanda Freitas 6.30 Linha da Frente 7.00 Manchetes 3

20.30 Aquí la tierra Aquí la Tierra Las principales plantas aromáticas y su uso en la cocina.

Albahaca, cilantro, tomillo... cada vez las usamos más en nuestras recetas.

21.00 Telediario 2° Edicion 22.05 Version española 0.20 La noche en 24h 2.15 España directo Con Diego Losada 2.45 Zoom net Magazine.

3.00 Noticias 24 Horas 5.30 La aventura del saber

20 avril MARDI TCM

20.50 Mystic River 11.00 Le sergent noir CCC Western de John Ford (USA, 1959, 110’) • 12.50 Solo pour deux C Comédie de Carl Reiner (USA, 1984, 90’) • 14.25 Premiers pas dans la Mafia C Comédie d’Andrew Bergman (USA, 1990, 100’) • 16.10 Le retour de Billy Wyatt C Drame psychologique de William Porter, Steven Kampmann (USA, 1988, 100’) • 17.50 Barry Lyndon CCC Drame de Stanley Kubrick (GB, 1975, 177’) 20.50 Mystic River CCC Drame (USA, 2003, 137’) de Clint Eastwood Avec Sean Penn et Tim Robbins À Boston, après avoir grandi ensemble, trois hommes dont les chemins se sont séparés suite à un drame d’enfance, voient leur destinée de nouveau liée lorsque la fille de l’un d’eux est assassinée.

23.05 Klute CC Policier (USA, 1971, 109’) d’Alan J. Pakula Avec Donald Sutherland et Jane Fonda Un savant du nom de Thomas Gruneman, a disparu. Un policier flegmatique, Klute, est chargé de le retrouver. Seul indice: une lettre envoyée à une call-girl que lui remet le collaborateur du savant.

1.00 La guerre des nerfs C Thriller (CDN, 1991, 102’) de John Irvin Avec Donald Sutherland et Anne Archer Pologne 1979. Alors qu’à force d’opportunisme, il s’est hissé à la sixème place du Politburo, Josef se voit du jour au lendemain exclu du parti sans explication.

2.45 Le Cid CC Aventures (USA, 1960, 172’) d’Anthony Mann

RAI 1 9.30 TG 1 - Flash • 9.35 Rai Parlamento - Telegiornale • 9.50 TG 1 • 9.55 Storie italiane • 11.55 E’ sempre mezzogiorno • 13.30 Telegiornale • 14.00 Oggi è un altro giorno • 15.55 Il paradiso delle signore • 16.45 TG 1 • 16.55 TG1 Economia • 17.00 Che tempo fa • 17.05 La vita in diretta • 18.45 L’eredità • 20.00 Telegiornale 20.30 Soliti Ignoti - Il Ritorno Divertissement. Chaque soir, au Teatro delle Vittorie de Rome, un candidat est face à huit inconnus, dont il doit découvrir l’identité. Pour ce faire, il doit faire appel à sa logique et son intuition.

Plus il devine d’identités et plus les gains augmentent.

21.25 PNC 23.45 Porta a Porta Magazine 1.00 TG1 Sera 2.05 RaiNews24 2.40 Che tempo fa 3.10 Rai Cultura

TV5

21.00 La trêve 13.20 Destination francophonie • 13.30 Le journal de la RTBF • 14.00 Le chalet • 14.50 Le chalet • 15.45 Les écrivains au péril de la guerre • 16.00 Un si grand soleil • 16.30 Questions pour un champion • 17.00 Temps présent • 18.00 64’ le monde en français • 18.20 Le journal de l’économie • 18.30 L’invité • 18.40 Thomas Pesquet: objectif Mars • 20.15 La science du futur • 20.30 Le journal de France 2 21.00 La trêve Peeters n’a toujours aucune nouvelle de Camille et son inquiétude est à son comble.

Il avance dans l’enquête en interrogeant Stevens, qui semble être l’auteur du dessin retrouvé chez Zoé, et découvre que la bourgmestre était présente le soir du carnaval.

21.55 La trêve Un nouveau suspect se présente au commissariat et s’accuse du meurtre de Driss Assani.

22.40 Le journal de la RTS 23.00 Météo 23.10 La grande librairie François Busnel propose chaque semaine un magazine qui suit l’actualité littéraire sous toutes ses formes. Il convie des auteurs d’univers différents qui évoquent leurs derniers ouvrages sur le plateau.

0.45 TV5 monde, le journal - Afrique 1.15 Le point Avec son équipe de correspondants répartie aux quatre coins du monde, «Le Point» offre un contact direct avec l’événement, où qu’il se produise.

2.10 Décolonisations, du sang et des larmes Documentaire. La rupture (1954-2017)

RAI 2 11.10 I Fatti Vostri • 13.00 TG 2 Giorno • 13.30 TG 2 Costume e società • 13.50 TG2 Medicina 33 • 14.00 Ore 14 • 15.15 Detto fatto • 17.15 Squadra speciale Cobra 11 • 18.00 Rai Parlamento - Telegiornale • 18.10 TG 2 Flash L.I.S • 18.15 TG 2 • 18.30 Rai TG Sport Sera • 18.45 Meteo 2 • 18.50 NCIS New Orleans • 19.40 NCIS 20.30 Tg2 - 20.30 21.00 TG2 Post 21.20 Intrattenimento 22.50 Fuori Tema 1.20 Protestantesimo 1.40 PNC 2.50 Squadra Speciale Colonia Série policier 3.15 Piloti Série comédie.

Con Celeste Laudisio.

Avec Enrico Bertolino 3.30 Videocomic Divertissement.

Con Nicoletta Leggeri 4.20 Ci vediamo in tribunale 5.00 Detto fatto

CANAL+

21.00 La grande traversée 10.00 Ondine CC Drame de Christian Petzold (D/F, 2020, 90’) • 11.30 L’hebd’hollywood • 11.50 L’info du vrai • 12.25 L’info du vrai, le mag • 12.55 The Tonight Show Starring Jimmy Fallon • 13.35 Vikings • 15.10 Profession... • 16.10 Je ne rêve que de vous CC Drame de Laurent Heynemann (F, 2019, 104’) • 18.00 L’info du vrai, le mag • 18.35 L’info du vrai • 20.10 L’info du vrai, le mag • 20.55 Groland le Zapoï 21.00 La grande traversée CC Comédie dramatique (USA, 2020, 109’) de Steven Soderbergh Avec Meryl Streep et Gemma Chan Écrivaine américaine à succès et lauréate du prix Pulitzer, Alice Hughes entreprend un voyage à bord du «Queen Mary 2» en direction de l’Angleterre.

22.55 Covidwood, le jour où Documentaire 23.50 Voir le jour CC Comédie dramatique (F, 2019, VF, 91’) de Marion Laine Avec Sandrine Bonnaire 1.20 120 battements par minute CCC Drame (F, 2017, VF, 140’) de Robin Campillo Avec Nahuel Perez Biscayart

TMC 6.45 Je peux le faire • 6.50 Je peux le faire • 6.55 Je peux le faire • 7.00 Téléachat • 9.00 Les mystères de l’amour • 10.15 Ghost Whisperer • 11.10 Ghost Whisperer • 12.05 Ghost Whisperer • 13.00 Ghost Whisperer • 13.55 Mentalist • 14.50 Mentalist • 15.40 Mentalist • 16.35 Mentalist • 18.25 L’avant Quotidien • 19.25 Quotidien, première partie • 20.10 Quotidien • 21.15 Martin Weill - Les animaux et nous: l’amour vache • 0.50 Programmes de nuit

RAI 3 14.00 TG Regione - TG Regione Meteo • 14.20 TG3 - Meteo 3 • 14.50 TGR Leonardo • 15.05 TGR Piazza Affari • 15.15 TG3 L.I.S • 15.20 Rai Parlamento Telegiornale • 15.25 Rai Cultura presenta #Maestri • 16.05 Aspettando Geo • 17.00 Geo • 18.55 Meteo 3 - TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.20 Via Dei Matti n. 0 • 20.45 Un posto al sole • 21.20 #cartabianca • 0.00 TG3 Linea notte

NICK 14.40 Avatar - Der Herr der Elemente • 15.00 SpongeBob Schwammkopf • 15.25 Sanjay & Craig • 15.50 Cosmo & Wanda: Wenn Elfen helfen • 16.15 Die Brot-Piloten • 16.40 Dorg Van Dango • 17.05 Die Casagrandes • 17.30 Willkommen bei den Louds • 17.55 Die Casagrandes • 18.20 SpongeBob Schwammkopf • 18.45 Danger Force • 19.10 Nickelodeon’s Spyders • 19.40 SpongeBob Schwammkopf

EUROSPORT

20.00 Snooker 7.00 Tennis: Tournoi ATP de Barcelone.

1er tour • 8.00 Cyclisme: Tour des Alpes. 1re étape: Brixen/Bressanone Innsbruck (142,8 km) • 9.30 Triathlon: Super League Arena Games • 10.00 Tennis: Tournoi ATP de Barcelone. 1er tour • 11.00 Tennis: Tournoi ATP de Barcelone. 1er tour • 13.00 Tennis: Tournoi ATP de Barcelone. 1er tour • 15.00 Snooker: Championnat du monde. 1er tour. À Sheffield (Royaume-Uni) 18.30 Cyclisme Tour des Alpes. 2e étape: Innsbruck - Feichten im Kaunertal (121,5 km).

20.00 Snooker Direct. Championnat du monde. 1er tour. À Sheffield (Royaume-Uni).

23.00 Tennis Tournoi ATP de Barcelone. 1er tour.

0.30 ATP Uncovered 1.00 EWC All Access Championnat du monde d’endurance 1.30 Snooker Championnat du monde. 1er tour.

3.00 Cyclisme Tour des Alpes. 1re étape: Brixen/Bressanone Innsbruck (142,8 km).

TVBreizh 6.40 Famille d’accueil • 7.45 Famille d’accueil • 8.50 Famille d’accueil • 9.50 Famille d’accueil • 11.00 Les experts • 11.50 Les experts • 12.45 Les experts • 13.40 Les experts • 14.35 Les experts • 15.25 Les experts • 16.25 Les experts • 17.20 Les experts • 18.10 Les experts • 19.00 Les experts • 19.55 Les experts • 20.50 Columbo • 22.15 Columbo • 23.35 Columbo • 1.20 Balthazar • 2.05 Programmes de nuit

USHUAÏA TV 9.10 Cuba, le paradis en sursis • 11.05 Soy croco libre • 12.00 Skindigenous: tatouages et traditions • 13.45 Ushuaïa nature • 15.25 Homo Sapiens, les nouvelles origines • 17.05 Le maître des serpents • 18.35 Etranges créatures • 18.55 Ushuaïa nature • 20.30 Animalis • 20.45 L’histoire secrète des paysages • 23.00 Héritages • 0.00 Ushuaïa nature • 1.55 France Terres sauvages: la forêt • 3.45 Une fôret et des hommes

KIKA 15.45 Lenas Ranch • 16.30 Zoom - Der weiße Delfin • 17.05 Die Piraten von nebenan • 17.30 Das Dschungelbuch • 18.00 Pettersson und Findus • 18.15 Beccas Bande • 18.35 Mama Fuchs und Papa Dachs • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Lassie • 19.25 PUR+ • 19.50 logo! Die Welt und ich • 20.00 KiKA LIVE • 20.10 Hardball • 20.35 Lockie Leonard • 21.00 Sendeschluss

RTL LUX 12.00 RTL Radio Web TV 13.05 Editus.lu 14.05 Teleshopping 15.05 RTL Radio Web TV 17.00 Editus.lu 18.00 Famillenduell 18.30 D’Simpsons 19.00 De Journal Newsflash 19.05 De Magazin 19.30 De Journal 19.55 Météo 20.00 Widderhuelungen

RTL ZWEE 7.00 Rediffusioune vu Journal a Magazin 8.00 RTL Radio Web TV 9.00 Editus.lu 11.00 RTL Radio Web TV 13.05 Teleshopping 17.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams.

18.00 Famillenduell 18.30 D’Simpsons Bart, Homer a Co schwätze Lëtzebuergesch, all Dag owes kuerz no 6 op RTL. 19.00 De Journal Newsflash 19.05 De Magazin 19.30 De Journal 19.55 Meteo 20.00 D’Simpsons Bart, Homer a Co schwätze Lëtzebuergesch, all Dag owes kuerz no 6 op RTL. 20.30 Rediffusioune vu Journal 1.00 Editus.lu

.DOK 17.00 Televisioun Steesel Presentatioun, Realisatioun, Productioun: Leo Folschette 17.30 Stengefort news 18.00 Sentier des Ardennes Dokumentation de Gabriel Thym (2020, 45’) 18.45 Tonrausch 19.15 Diekrich TV Mam Sandie Lahure 19.45 De Cliärrwer Kanton Ouschternummer vum Clïarwer Kanton 19.55 Automotoshow Mam Carlo Miller 20.00 Uelzecht kanal 20.30 Stengefort news 20.45 Televisioun Steesel Presentatioun, Realisatioun, Productioun: Leo Folschette 21.00 Videodrome 22.00 Uelzecht kanal 23.00 Dikrich TV Mam Sandie Lahure 23.30 Gil Linster 23.50 Automotoshow Mam Carlo Miller

APART TV 20.00 Nationale Sängerdag 2018 21.00 Riicht eraus mam Astrid Lulling a Simone Beissel 21.35 Chansons Souvenirs 22.00 ADR-Tëlee 22.30 16. Kröver OldtimerTraktertreffen 2018 22.50 Tour ronderëm de Séi 2018 23.05 BasTV 23.55 RPL TV

37

MITTWOCH 21. April ARD

FILM — ARD 20.15

Heute stirbt hier Kainer CCC Ulrich Kainer, städtischer Einsiedler und Frührentner mit fragwürdiger Vergangenheit, muss feststellen, dass ihn ein Tod fest ins Visier genommen hat. Niemand wird ihn vermissen, keiner wartet auf ihn. So beschließt er, seine letzten Tage umgeben von gesunder Landluft in der Ruhe eines beschaulichen Dorfes zu finden. Allerdings hat er die Rechnung ohne das Dorf, seine Bewohner und die ebenso ungut geladenen Tiere des Waldes gemacht. Ein Wirt, der ihn als Profikiller im Kampf gegen seinen Widersacher verkauft, eine schöne, aber alleinerziehend anhängliche Bäuerin , eine avantgardistische Nazi-Truppe, äußerst zornige Tiere und ein amoklaufender Kommissar verweigern ihm die so sehnsüchtig

SERIE — ZDF 19.25

Kanzlei Berger

38

MAGAZIN — KIKA 19.25

Anna und die wilden Tiere

erwartete Ruhe auf dem Lande. So hängt die Landluft voller Blei und „heute stirbt hier keiner“ hört sich leichter an, als es ist.

- „Heute stirbt hier Kainer“ erzählt auf spannende und skurrile Weise von den letzten Tagen eines Mannes, der die Einsamkeit zum Sterben sucht, sich aber zuvor dem Aberwitz des Lebens stellen muss. Ein moderner Western mit Kugeln, Sex, Geld und einem DartTurnier. Das Drehbuch stammt von Michael Proehlund Maria-Anna Westholzer, die auch Regie führte.

Komödie / D 2021 / von Maria Anna Westholzer / mit Martin Wuttke, Britta Hammelstein und Justus von Dohnanyi

Privatsache: David Reichold, Erzieher im katholischen Kindergarten von Mario Angerbauers Sohn, sucht die Hilfe der Kanzlei Berger: Ihm wurde gekündigt - weil er sich scheiden lassen möchte. Caro Berger übernimmt das Mandat und ist sich sicher, dass der Gütetermin zugunsten ihres Mandanten enden wird. Ihrer Nichte zuliebe verrät Niki ihrer Schwester nicht, dass sie bei Tayna Marihuana gefunden hat. Aber es beschleicht sie immer mehr das Gefühl, dass Taynas Schwarm Kevin keinen guten Einfluss auf die 14-Jährige hat.

Warum bellt das Wasserschwein? Für Schweinefans gibt es leider eine schlechte Nachricht: Wasserschweine sind gar keine Schweine. Dafür aber die größten Nagetiere der Welt: Einen Meter groß und über 60 Kilogramm schwer. Die Brasilianer nennen sie auch Capybaras, also „Herr der Gräser“, weil sie zu den eifrigsten Grasfressern des Kontinents zählen. Annas erste Begegnung mit einem Wasserschwein findet in der Großstadt Campo Grande statt. Die Nagetiere haben sich an Verkehr und Menschen gewöhnt und bevölkern die städtischen Grünflächen.

20.15 Heute stirbt hier Kainer 5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Live nach Neun 9.55 Verrückt nach Meer 10.45 Meister des Alltags 11.15 Wer weiß denn sowas?

12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen Tatjana kämpft gegen ihre Emotionen für Paul an. Während Thomas sich rührend um Tatjana kümmert, fällt es dieser immer schwerer, ihre durcheinander gewirbelten Gefühle zu verbergen. Verzweifelt gesteht sie Mona, dass sie nicht mehr weiterweiß, denn sie mag Thomas und liebt Paul. Lilly fürchtet, dass Ben und Tina sich das dringend benötigte Auto nun nicht mehr leisten können.

15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Verrückt nach Meer Die Wikinger von Reykjavik 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Wer weiß denn sowas?

18.50 Watzmann ermittelt „König Watzmann“ 19.45 Wissen vor acht - Werkstatt Warum lässt sich mit einer Gangschaltung leichter Fahrrad fahren?

19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Heute stirbt hier Kainer CCC Komödie (D, 2021, 93’) von Maria Anna Westholzer Mit Martin Wuttke, Britta Hammelstein und Justus von Dohnanyi Ulrich Kainer, städtischer Einsiedler und Frührentner mit fragwürdiger Vergangenheit, muss feststellen, dass ihn der Tod fest ins Visier genommen hat. Niemand wird ihn vermissen, keiner wartet auf ihn. So beschließt er, seine letzten Tage umgeben von gesunder Landluft in der Ruhe eines beschaulichen Dorfes zu finden. Allerdings hat er die Rechnung ohne das Dorf, seine Bewohner und die ebenso ungut geladenen Tiere des Waldes gemacht. Ein Wirt, der ihn als Profikiller im Kampf gegen seinen Widersacher verkauft, eine schöne, aber alleinerziehend anhängliche Bäuerin , eine avantgardistische Nazi-Gruppe, äußerst zornige Tiere und ein amoklaufender Kommissar verweigern ihm die so sehnsüchtig erwartete Ruhe auf dem Lande. So hängt die Landluft voller Blei und „heute stirbt hier keiner“ hört sich leichter an, als es ist.

21.45 Plusminus Magazin Moderation: Sandra Rieß 22.15 Tagesthemen 22.50 Fußball Sportschau. Fußball-Bundesliga - Der 30. Spieltag.

23.50 Sportschau 0.20 Nachtmagazin 0.40 Heute stirbt hier Kainer CCC Komödie (D, 2021, 93’) von Maria Anna Westholzer Mit Martin Wuttke, Britta Hammelstein und Justus von Dohnanyi

ZDF

20.15 Aktenzeichen XY... ungelöst 5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 heute Xpress 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante „Die Frau am Ufer“ Franzi und Henning finden am Elbufer eine blutverschmierte, verwirrte Frau und lassen sie ins Krankenhaus bringen. Das Blut stammt von einer anderen Person.

11.15 SOKO Stuttgart „Fremde Stimmen“ 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops „Der Fall der Felle“ 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Wismar 18.54 Lotto am Mittwoch - Die Gewinnzahlen 19.00 heute / Wetter 19.25 Kanzlei Berger „Privatsache“ David Reichold, Erzieher im katholischen Kindergarten von Mario Angerbauers Sohn, sucht die Hilfe der Kanzlei Berger: Ihm wurde gekündigt - weil er sich scheiden lassen möchte. Caro Berger übernimmt das Mandat und ist sich sicher, dass der Gütetermin zugunsten ihres Mandanten enden wird.

20.15 Aktenzeichen XY... ungelöst Täter raubt in Serie - Verhängnisvolle Rauchpause - Tödlicher Traum Magazin Moderation: Rudi Cerne Dreimal kommt der Räuber davon. Doch bei der nächsten Tat wird er unvorsichtig, und Zeugen machen wichtige Beobachtungen. Die Polizei ist dem Mann dicht auf den Fersen. / Ein Mann ist auf dem Heimweg. Doch kurz vor dem Ziel macht er halt, um noch eine Zigarette zu rauchen. Das sehen zwei Räuber - und fallen völlig unvermittelt über ihn her. / Ein Café-Betreiber aus der Türkei will in Deutschland ein neues Leben beginnen.

Doch aus dem großen Traum des Mannes wird schon bald ein Albtraum - mit entsetzlichem Ende.

21.45 heute journal / Wetter 22.15 auslandsjournal 22.45 ZDFzoom 23.15 Markus Lanz 0.30 heute journal update 0.45 Die Schwarze Axt - Nigerias Mafia in Deutschland Sie schleusen junge Frauen in Flüchtlingsbooten nach Europa und zwingen sie, dort als Prostituierte ihre Schulden abzuarbeiten. Die nigerianische Mafia ist mittlerweile auch in Deutschland aktiv.

1.30 Die Queen und die Macht der Bilder 2.15 auslandsjournal 2.45 ZDFzoom 3.15 Aktenzeichen XY... ungelöst Täter raubt in Serie - Verhängnisvolle Rauchpause - Tödlicher Traum 4.45 plan b Daddeln, gamen, Punkte sammeln - Wie Spiele im Alltag helfen

21. April MITTWOCH RTL

20.15 Mario Barth deckt auf!

5.05 Explosiv - Das Magazin 5.30 Guten Morgen Deutschland 8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.00 Unter uns 9.30 Alles was zählt 10.00 Der Blaulicht Report Kind wird nicht von Geburtstagsparty abgeholt 11.00 Der Blaulicht Report Kleiner Polizist fordert Verstärkung an 12.00 Punkt 12 - Das RTL-Mittagsjournal 14.00 110 - Echte Fälle der Polizei 15.00 Die Superhändler - 4 Räume, 1 Deal 16.00 Die Superhändler - 4 Räume, 1 Deal 16.30 Die Superhändler - 4 Räume, 1 Deal 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv - Das Magazin 18.30 Exclusiv - Das Starmagazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell - Das Wetter 19.05 Alles was zählt Nachdem Justus die Abstimmung um die Vormachtstellung in der „Albrecht Finance Group“ verloren hat, wird ihm auch noch die Hoffnung auf eine kleine Familie genommen. Leyla bemüht sich um einen Ausbildungsplatz in Essen.

19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Kate will wissen, warum Emily und Philip so unversöhnlich zerstritten sind. Emily bleibt bei einer Ausrede. Als Kate auch Tuner löchert, hat er ein schlechtes Gewissen und appelliert an Emily, Kate die Wahrheit zu sagen. Auch wenn Nina die Probefahrt mit dem Sportwagen genießt, ist sie entschlossen, das Geschenk zurückzugeben.

20.15 Mario Barth deckt auf!

Unterhaltung Moderation: Mario Barth Mario Barth thematisiert heute das ITDesaster der Polizei Hamburg: Microsoft hatte schon 2012 bekannt gegeben, dass der „support“ zu dem Programm zum 20.01.2020 eingestellt wird. Deshalb sind jetzt im Jahr rund 450.000 Euro für einen „extended support“ notwendig Bezahlt von Steuergeldern. Statt „Digital First“ herrscht ein totales IT-Desaster, da Arbeitssoftware und Betriebssysteme nicht zusammenpassen. Weil die Programme nur mit Windows 7 laufen, können die Beamten (auch zur Corona-Zeit) nicht ins Homeoffice.

22.15 stern TV Magazin Moderation: Steffen Hallaschka 0.00 RTL Nachtjournal 0.27 RTL Nachtjournal - Das Wetter 0.30 CSI - Den Tätern auf der Spur „Neue Zeiten“ Während einer nur 73 Sekunden dauernden Fahrt mit einer Hotel-Tram kommt es zu einer Schießerei, bei der zwei Menschen sterben und mehrere Personen verletzt werden.

1.20 CSI - Den Tätern auf der Spur „Zu viele Geständnisse verderben den Mord“ 2.15 CSI - Den Tätern auf der Spur „Zartbitter“ 3.05 CSI - Den Tätern auf der Spur „Der Prinz und das Zimmermädchen“ 3.50 Der Blaulicht Report Kind wird nicht von Geburtstagsparty abgeholt 4.55 Exclusiv - Das Starmagazin

SAT.1

20.15 5 Senses for Love 5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Im Namen der Gerechtigkeit Wir kämpfen für Sie! 11.00 Mein dunkles Geheimnis 12.00 Die Ruhrpottwache 13.00 Auf Streife - Berlin 14.00 Auf Streife 15.00 Auf Streife - Die Spezialisten Immer im Einsatz, wenn es dramatisch oder gar gefährlich wird: Die Sendung begleitet echte Experten durch ihren spannenden Job-Alltag.

16.00 Klinik am Südring In der „Klinik am Südring“ zeigen Mediziner, Pfleger und Krankenschwestern, wie es im Krankenhausalltag wirklich läuft.

17.00 Die Ruhrpottwache Vermisstenfahnder im Einsatz Über 11.000 Vermisstenfälle sind in Deutschland registriert, und täglich kommen neue hinzu. Daher wurde die Spezialeinheit der Wache Duisburg Nord rekrutiert.

17.30 K11 - Die neuen Fälle Die Tatmotive bei Gewaltverbrechen sind oftmals vielschichtig und die Täter gewieft. Trotzdem nehmen die Ermittler tagtäglich den Kampf gegen das Verbrechen auf.

18.00 Buchstaben Battle In vier abwechslungsreichen Vorrunden mit vertrauten Rätselklassikern versuchen beide Teams, innerhalb kürzester Zeit, die richtigen Lösungsworte zu finden, um Extra-Zeit für das Finale zu erspielen.

19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 5 Senses for Love Heirate dein Blind Date In der Experimentier-Phase durchlaufen die Singles diverse Date-Phasen, um nach und nach mit zunächst vier ihrer Sinne ihre/n Traumpartner/in zu finden.

Hat ein Paar gematcht und sich blind verliebt, darf eine/r der Partner/innen einen Heiratsantrag machen. Nur wer sich verlobt, darf sich von der Optik des/ der Auserwählten überraschen lassen.

Werden die Erwartungen erfüllt? Welche Rolle spielt das Äußere noch, wenn sich beide schon in den anderen Menschen verliebt haben?

22.50 Promis unter Palmen Für Geld mache ich alles!

Beim Kapitänsspiel „Kopfnuss für Lukas“ müssen die Promis ein gepolstertes Schlagfeld mit ihrem Kopf betätigen, um kleine Bälle in ein Auffangnetz zu katapultieren. Der Mann und die Frau, die nach drei Minuten die meisten Bälle im Netz liegen haben, werden Kapitän:in für das nächste Team-Spiel. Ziel des Team-Spiels ist es, auf zwei Feldern möglichst viele Figuren der Gegner umzuwerfen. Wer gewinnt das Duell und wer wird als Verlierer hervorgehen?

1.15 Claudias House of Love Die fünfte Folge startet mit viel Blues und Sentimentalität. Claudia wirkt traurig, was auch den Männern nicht verborgen bleibt. Rührend kümmert sich einer der Herren um seine Herzensdame.

2.10 Claudias House of Love Die sechste Folge beginnt mit einem tiefgründigen Gespräch über Monogamie, Treue und den Sinn des Lebens.

3.00 Claudias House of Love

PRO7

20.15 9-1-1 Notruf L.A. 5.05 Galileo 6.00 The Middle 6.20 Two and A Half Men 7.35 The Big Bang Theory 8.55 2 Broke Girls 9.45 Man with a Plan 10.40 Scrubs - Die Anfänger 12.30 Last Man Standing 13.25 Two and A Half Men „Still und steif“ / „Dein Mann ist eine Puppe“ / „Sehr erfreut, Walden Schmidt“ 14.45 The Middle „Die Stufen“ / „Der überraschte Bräutigam“ 15.40 The Big Bang Theory „Die Tesla-Theorie“ / „Die Bitcoin-Odyssee“ / „Das Hochzeitsplanungs-System“ 17.00 taff 18.00 NEWSTIME 18.10 Die Simpsons „Das Mädchen im Bus“ Lisa knüpft eine neue Freundschaft und ist begeistert vom Intellekt von Sams Familie. Doch als sie beginnt, Unwahrheiten über ihre eigene Familie zu erzählen, verstrickt sie sich in einem Netz aus Lügen.

18.40 Die Simpsons „Fett’s Dance“ Nachdem Homer seine Lieblingsshow ohne Marge angeschaut hat, muss er sich einiges einfallen lassen, um seine aufgebrachte Frau wieder zu besänftigen. Unterdessen bereitet sich Bart auf ein ganz besonderes Event vor.

19.05 Galileo 20.15 9-1-1 Notruf L.A. „Zugunglück“ Die 118 rückt zu einem schrecklichen Unfall aus, als ein Zug entgleist; alles liegt in Trümmern und viele Personen sind verletzt. Unter den Unfallopfern entdeckt Buck ein bekanntes Gesicht. Athena hat derweil immer noch mit ihrem brutalen Angriff zu kämpfen, und für Maddie und Chimney gibt es überraschende Neuigkeiten.

21.15 9-1-1: Lone Star „Erwachen“ Nach dem Unfall erwacht TK aus dem Koma. Während er sich zu Hause erholt, beginnt er an seiner Berufswahl zu zweifeln. Auf der Suche nach Hilfe wendet er sich an Zoey. Zur selben Zeit beschäftigt Judd die Sorge um seinen 81-jährigen Vater. Dieser will nicht einsehen, dass er Unterstützung im Alltag braucht und lehnt die Hilfe seines Sohnes ab.

22.15 9-1-1: Lone Star „Sonnensturm“ Feuerwehrmann und 9/11-Veteran Owen Strand zieht mit seinem Sohn von Manhattan nach Austin, Texas. Dort soll er eine neue Station aufbauen und im Lone Star State Leben retten.

23.15 Seattle Firefighters Die jungen Helden „Kälteschock“ 0.10 Seattle Firefighters Die jungen Helden „Gefühlsschwankungen“ 1.05 Chernobyl „Episode 3 & 4“ 3.15 ProSieben Spätnachrichten 3.20 Tschernobyl - Die wahren Helden 4.15 10 Fakten: Extreme Jobs

VOX

20.15 Tonis Welt 5.45 CSI: New York „Im Kreuzfeuer“ / „Seitenwechsel“ 7.20 CSI - Den Tätern auf der Spur „Falsches Motiv“ / „Teamwork“ 9.10 CSI: Miami „Ein Fluch geht um“ / „Benzin im Blut“ / „Wer hat Natalias Schwester?“ 11.55 vox nachrichten 12.00 Shopping Queen Motto in München: Charity Lady - Sei der Hingucker auf deinem Event für einen guten Zweck!, Tag 2: Mona 13.00 Zwischen Tüll und Tränen 14.00 4 Mütter reden Klartext Tag 3: Sophie Sophie scheint zwei Jobs in den Mittelpunkt ihres Lebens zu stellen, um sich den Traum vom Eigenheim zu erfüllen.

Kommt die Familie dabei zu kurz? Die Mütter diskutieren dazu lebhaft und schreiben Sophie einen Brief mit Lob und Kritik. Entdecken sie etwas, was Sophie selbst nicht erkennt?

15.00 Shopping Queen Motto in München: Charity Lady - Sei der Hingucker auf deinem Event für einen guten Zweck!, Tag 3: Anja 16.00 Allererste Sahne Wer backt am besten?

Tag 3: Linda 17.00 Zwischen Tüll und Tränen 18.00 First Dates - Ein Tisch für zwei 19.00 Das perfekte Dinner Tag 3: Kathrin, Mainz/Wiesbaden 20.15 Tonis Welt „Wünsche“ Nachdem Toni seinen neuen Job bei Dr. Schmieta angetreten hat, kehrt bei ihm und Valerie langsam der Alltag ein.

Jetzt fehlt zum Erwachsenwerden eigentlich nur noch eines - ein gemeinsames Kind. Während Valerie noch versucht herauszufinden, ob sie eine gute Mutter werden könnte, geht Toni in Basaltemperaturmessungen, Ernährungsumstellung und akribisch geplantem Geschlechtsverkehr auf. Valerie findet das extrem unromantisch und anstrengend.

21.10 Tonis Welt „Geheimnisse“ Toni und Valerie haben keine Geheimnisse voreinander - zumindest ist Toni davon felsenfest überzeugt. Bis er verwundert feststellen muss, dass es im Dorf einige Menschen mit Geheimnissen gibt und dass keiner dieser Menschen sein Geheimnis mit ihm teilen möchte.

22.10 Bones - Die Knochenjägerin „Das Leben und Sterben des Lichts“ 23.05 Bones - Die Knochenjägerin „Ein Abschied vom Abschied“ 0.00 vox nachrichten 0.20 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Freund oder Feind Nachricht aus dem Jenseits Trügerische Indizien Böses Blut Das Phantom 4.20 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Teuflisches Profil 5.05 CSI: New York „Offenes Grab“

39

MITTWOCH 21. April 3SAT

20.15 Männlich, Weiblich, Trans* 9.00 ZIB • 9.05 Kulturzeit • 9.45 nano • 10.20 Abenteuer Darß - Zwischen Bodden und Meer • 11.50 Mit Herz am Herd • 12.20 Servicezeit • 12.50 freizeit • 13.20 Die Rettung Palmyras • 14.05 Superbauten • 14.50 Superbauten • 15.35 Superbauten • 16.15 Wunder der Baukunst • 17.00 Wunder der Baukunst • 17.45 Wunder der Baukunst • 18.30 nano • 19.00 heute • 19.18 3sat-Wetter • 19.20 Kulturzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Männlich, Weiblich, Trans* Was heißt schon Geschlecht?

Dokumentation Unter Jugendlichen ist die Zahl der Mädchen, die sich als Junge fühlen, weit höher als umgekehrt. Viele wünschen sich eine Hormonbehandlung vor der Pubertät.

21.05 Gabrielle - kopfüber in ein neues Leben Dokumentation Bruno ist verheiratet und hat zwei Kinder. Doch er fühlt, dass er nicht da ist, wo er hingehört, und beginnt mit seiner Identität als Mann zu ringen. Dann ändert er diese Identität.

22.00 ZIB 2 22.25 Wilder „Pirat“ Ein Vertrag über Schweigegeld und ein verzerrtes Handyfoto stossen die von höchster Stelle abgewürgten Ermittlungen wieder an. Unter Mordverdacht geraten Gemeindepräsident Robert Räber und Kochlehrling Jakob Siegenthaler.

23.20 Ein halbes Leben CCC Drama (AUT/D, 2009, 88’) von Nikolaus Leytner Mit Matthias Habich, Josef Hader, Franziska Walser, Wolfgang Böck 0.50 10 vor 10

NTV 18.20 Telebörse • 18.35 News Spezial • 19.00 Nachrichten • 19.15 Telebörse • 19.30 Ratgeber - Geld • 20.00 Nachrichten • 20.15 Hinter Gittern - San Pedro Prison in Bolivien • 21.00 Nachrichten • 21.05 Hinter Gittern - Dallas County Jail in Texas • 22.00 Nachrichten • 22.05 Telebörse • 22.10 Schuldig!

Täterjagd im Labor • 23.00 Nachrichten • 23.15 Telebörse • 23.30 Anwälte der Toten - Die schlimmsten Serienkiller der Welt • 0.15 Nachrichten

TAGESCHAU24

40

11.00 Tagesschau-Nachrichten • 13.00 ARD-Mittagsmagazin • 14.00 Tagesschau-Nachrichten • 19.15 Markt • 20.00 Tagesschau • 20.15 Report Mainz • 20.45 Wunschkind aus Kiew • 21.30 Tagesschau-Nachrichten • 21.45 Panorama 3 • 22.15 Markt • 23.00 Tagesthemen • 23.35 Die Florian Schroeder Satireshow • 0.20 Tagesschau vor 20 Jahren • 0.35 extra 3

RTL II

20.15 Stahl:hart gegen Mobbing 5.15 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim: Wir ziehen ein • 7.00 Frauentausch • 9.00 Frauentausch • 13.00 Zuhause im Glück - Unser Einzug in ein neues Leben • 15.00 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim • 16.00 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim • 16.55 RTLZWEI News • 17.00 RTLZWEI Wetter • 17.05 Krass Schule - Die jungen Lehrer • 18.05 Köln 50667 • 19.05 Berlin - Tag & Nacht 20.15 Stahl:hart gegen Mobbing Varrel - Angst vor der Klasse Die 16-Jährige Maira steht in den Pausen immer allein. Gegen Oliver wurde sogar eine WhatsApp-Gruppe gegründet, in der er regelmäßig von anderen Mitschülern beleidigt wird.

21.15 Teenie-Mütter - Wenn Kinder Kinder kriegen Folge #10.02 Celine (18) wird nach der Geburt von ihren Emotionen überrascht, während sich die schwangere Michelle (18) mit ihrer Vergangenheit auseinandersetzen muss.

22.15 Die Babystation - Jeden Tag ein kleines Wunder Folge #02.02 Eine frischgebackene Fachärztin führt zum ersten Mal eigenverantwortlich einen Kaiserschnitt aus. In Hamburg müssen eine Hebamme und eine Assistenzärztin eine schnelle Entscheidung fällen.

23.15 Dickes Deutschland - Unser Leben mit Übergewicht Auf Partnersuche mit zu vielen Kilos 1.10 Autopsie Mysteriöse Todesfälle Der Campus-Killer / Die Frau des Priesters 1.50 Die Forensiker Profis am Tatort

WELT 6.00 Nachrichten • 12.00 Nachrichten • 12.45 Börse am Mittag • 13.00 Nachrichten • 15.20 WELT Drive • 16.00 Nachrichten • 18.15 Börse am Abend • 18.30 Nachrichten • 20.05 Nachtaktiv: Jäger der Savanne • 21.05 Nachtaktiv: Höhlenjäger • 22.05 Reise zum Mittelpunkt der Erde (1) • 23.05 Reise zum Mittelpunkt der Erde (2) • 23.55 Raumsonden - Eroberer des Sonnensystems (1) • 0.50 Raumsonden - Eroberer des Sonnensystems (2)

PHOENIX 13.00 bundestag live • 14.00 phoenix plus • 14.45 Bundestag live • 17.30 phoenix der tag • 18.00 Aktuelle Reportage • 18.30 Die Moldau • 19.15 Shannon - Geheimnisvoller Fluss im Herzen Irlands • 20.00 Tagesschau • 20.15 Vulkane in Neuseeland • 21.00 Vulkane in Neuseeland • 21.45 heute journal • 22.15 phoenix runde • 23.00 phoenix der tag • 0.00 phoenix runde

KAB.1

20.15 Ocean’s Eleven 5.55 Navy CIS • 6.40 Navy CIS • 7.35 Navy CIS: New Orleans • 8.30 Navy CIS: New Orleans • 9.25 Blue Bloods - Crime Scene New York • 10.15 Blue Bloods Crime Scene New York • 11.10 Castle • 12.05 Castle • 13.00 The Mentalist • 13.55 The Mentalist • 14.55 Navy CIS • 15.50 Kabel Eins News • 16.00 Navy CIS • 16.55 Abenteuer Leben täglich • 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt • 18.55 Achtung Kontrolle! Wir kümmern uns drum 20.15 Ocean’s Eleven CCC Krimikomödie (USA/AUS, 2001, 107’) von Steven Soderbergh Mit George Clooney, Brad Pitt, Matt Damon, Julia Roberts Elf Gangster, drei Casinos und nur ein großes Ziel: 160 Millionen Dollar. Der charismatische Gauner Danny Ocean trommelt die Besten der Besten zusammen, um das Unmögliche zu schaffen: Den Hochsicherheitstresor des Bellagio, das in Besitz von Terry Benedict ist, auszurauben.

22.40 Heat CCC Action (USA, 1995, 170’) von Michael Mann Mit Al Pacino, Robert De Niro, Val Kilmer, Jon Voight Der Polizeiermittler Vincent Hanna übernimmt die Aufklärung eines dreifachen Raubmords in Los Angeles.

1.55 Watch Me - das Kinomagazin 2.05 Kabel Eins Late News 2.10 Ocean’s Eleven CCC Krimikomödie (USA/AUS, 2001, 107’) von Steven Soderbergh Mit George Clooney, Brad Pitt, Matt Damon, Julia Roberts 4.10 Kabel Eins Late News 4.15 Castle „Spiel der Rätsel“ Castle erfährt, dass Stephen King mit ihm zusammenarbeiten möchte.

ARD-alpha 15.30 Der wilde Westen zu Fuß • 16.15 W wie Wissen • 16.45 RESPEKT kompakt • 17.00 Hauptsache Gesund • 17.45 nano • 18.15 Planet Wissen • 19.15 RESPEKT kompakt • 19.30 alphademokratie • 20.00 Tagesschau • 20.15 Fährpassagen • 21.00 Fährpassagen • 21.45 Können Tote Leben retten? • 22.30 7 Tage • 23.00 Geheimnisvolle Orte • 23.45 alpha-demokratie • 0.15 Tagesschau vor 20 Jahren • 0.30 The Day - News in Review

ONE 16.15 Rentnercops • 17.05 Hart aber herzlich • 17.50 Cagney & Lacey • 18.40 Sturm der Liebe • 19.25 Sturm der Liebe • 20.15 Agatha Christie - Mörderische Spiele • 21.45 Agatha Christies Poirot • 22.35 Alfred Hitchcock präsentiert • 23.00 The Movies - Die Geschichte Hollywoods • 23.40 The Movies - Die Geschichte Hollywoods • 0.25 Grand Hotel

SWR

20.15 Der Wald in der Klimakrise 11.00 Planet Wissen • 12.00 Eisbär, Affe & Co • 12.50 Meister des Alltags • 13.20 SWR Sport - Porsche Tennis Grand Prix in Stuttgart • 16.00 SWR Aktuell • 16.04 Rheinland-Pfalz Wetter • 16.05 Kaffee oder Tee • 17.00 SWR Aktuell • 17.05 Kaffee oder Tee • 18.00 SWR Aktuell Rheinland-Pfalz • 18.10 Rheinland-Pfalz Wetter • 18.15 made in Südwest • 18.45 Landesschau • 19.30 SWR Aktuell • 19.57 Rheinland-Pfalz Wetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Der Wald in der Klimakrise Dokumentation Ist der Wald schon bald verschwunden? Eine Frage, die längst nicht nur der Forstwirtschaft große Sorgen bereitet.

Jeder zweite Baum im Südwesten ist krank. Hauptursachen sind der Klimawandel und die mit ihm verbundenen Dürrephasen.

21.00 Tiere in der Klimakrise 21.45 SWR Aktuell 22.00 Tatort „HAL“ 23.30 Sex CC Drama (DK, 2019, 75’) von Amalie Næsby Fick Mit Asta Kamma August, Jonathan Bergholdt Jørgensen 0.45 Die Kanzlei „Hinter Gittern“

ZDF NEO 6.00 Superbauten 2 - Wahnsinn und Visionen • 6.45 Deutschland von unten • 7.30 Deutschland von unten • 8.15 Die Küchenschlacht • 9.00 Stadt, Land, Lecker • 9.45 Bares für Rares • 10.35 Bares für Rares • 11.30 Dinner Date • 12.15 Monk • 13.35 Psych • 15.00 Monk • 16.20 Psych • 17.45 Dinner Date • 18.30 Bares für Rares 20.15 Wilsberg „Mundtot“ Ekki und seine Kollegen vom Finanzamt werden diesmal selbst überprüft. Es werden Unregelmäßigkeiten im Betriebsablauf gefunden - und eine Kollegin begeht angeblich Selbstmord. Ekki glaubt das nicht und verdächtigt den Finanzamtsleiter Koch.

21.45 Wilsberg „Das Geld der Anderen“ 23.15 Aktenzeichen XY... ungelöst Die Kriminalpolizei bittet um Mithilfe 0.40 Arne Dahl „Opferzahl“

ZDF INFO 20.15 Human Journey - Wie der Mensch die Welt eroberte • 21.00 Human Journey - Wie der Mensch die Welt eroberte • 21.45 Human Journey - Wie der Mensch die Welt eroberte • 22.30 Human Journey - Wie der Mensch die Welt eroberte • 23.15 Human Journey - Wie der Mensch die Welt eroberte • 0.00 Das Neandertaler-Rätsel - Brudermord in der Steinzeit? • 0.45 heute journal

WDR

20.15 Markt 9.10 Aktuelle Stunde • 9.55 Westpol: Eins zu eins • 10.25 Lokalzeit • 10.55 Planet Wissen • 11.55 Eisbär, Affe & Co • 12.45 WDR aktuell • 13.05 Panda, Gorilla & Co • 13.55 Papageien, Palmen & Co • 14.20 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 15.10 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 16.00 WDR aktuell • 16.15 Hier und heute • 18.00 WDR aktuell / Lokalzeit • 18.15 Servicezeit • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Markt 21.00 Der Haushalts-Check mit Yvonne Willicks Unser tägliches Wasser gesund und gut geprüft?

21.45 WDR aktuell 22.15 Markt der Hoffnung - die neuen Krebsmedikamente Dokumentation Marion Rink konnte die Symptome nicht einordnen. „Es kam nicht ein Wort aus dem Mund raus. Ich war wie gefangen im eigenen Körper, und ich hätte das nie in Verbindung mit diesem Medikament gebracht.“ 23.00 Alkohol - Der globale Rausch Dokumentation 0.30 Mütter im Stress 1.15 Väter im Stress Dokumentation 2.00 Lokalzeit aus Köln

SAT.1 GOLD 7.35 Infomercials • 9.35 Ein Engel auf Erden • 10.30 Unsere kleine Farm • 12.15 Dr. Quinn - Ärztin aus Leidenschaft • 13.05 Ein Engel auf Erden • 14.00 Unsere kleine Farm • 15.45 Diagnose: Mord • 17.20 Without a Trace - Spurlos verschwunden • 18.55 Niedrig und Kuhnt - Kommissare ermitteln • 19.20 K 11 - Kommissare im Einsatz 20.15 Navy CIS: New Orleans „Vorboten“ Nachdem Paul Jenks, alias Baitfish, LaSalles Freundin Savannah erschossen hat, geht er weiter auf Konfrontationskurs mit dem NCIS. 21.10 Navy CIS: New Orleans „Sturm über der Stadt“ 22.00 Blue Bloods - Crime Scene New York „Tote Teenager“ 22.55 Without a Trace Spurlos verschwunden „Ohne Dich“ 23.40 Navy CIS: New Orleans „Vorboten“ 0.30 Navy CIS: New Orleans

SIXX 12.55 Gilmore Girls • 14.50 Ghost Whisperer - Stimmen aus dem Jenseits • 18.20 Grey’s Anatomy - Die jungen Ärzte • 19.20 Numb3rs - Die Logik des Verbrechens • 20.15 Ab ins Kloster!

- Rosenkranz statt Randale • 22.25 Paula kommt - Sex und Gute Nacktgeschichten • 23.00 Paula kommt - Wir leben Sex • 0.10 Paula kommt ... am Telefon

21. April MITTWOCH NDR

20.15 Expeditionen ins Tierreich 11.30 Die Nordreportage • 12.00 Brisant • 12.25 In aller Freundschaft • 13.10 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 14.00 NDR Info • 14.15 Gefragt - Gejagt • 15.00 die nordstory • 16.00 NDR Info • 16.10 Mein Nachmittag • 17.00 NDR Info • 17.10 Seehund, Puma & Co • 18.00 Hamburg Journal 18.00 Uhr • 18.15 Die Nordreportage • 18.45 DAS! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 Expeditionen ins Tierreich Der Plattensee - Ungarns wildes Meer Jeder der vielen Seen in Mitteleuropa ist auf seine Weise einzigartig. Der Plattensee im Westen von Ungarn punktet gleich mit vielen Superlativen: Der Balaton, wie der fast 80 Kilometer lange See auch genannt wird, ist der größte Binnen- und bedeutendste Steppensee Mitteleuropas.

21.00 Die Lebensretter aus Lübeck Dokumentation 21.45 NDR Info 22.00 Großstadtrevier „Herr Müller hat gesagt“ 22.50 extra 3 23.20 ZAPP 23.50 Kroymann 0.20 Deich TV 0.50 Visite

TELE 5 7.55 Dauerwerbesendung • 9.55 Dauerwerbesendung • 11.55 Dauerwerbesendung • 13.55 Dauerwerbesendung • 16.15 Mission Erde: Sie sind unter uns • 17.10 Star Trek - Deep Space Nine • 18.10 Raumschiff Enterprise • 19.10 Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert 20.15 Silk Road - Könige des Darknets Krimi (NL, 2017, 89’) von Mark De Cloe Mit Olivia Lonsdale, Gijs Blom, Jonas Smulders und Marcel Hensema 22.05 Bed of the Dead Horror (CDN, 2016, 81’) von Jeff Maher Mit Colin Price, Alysa King, Gwenlyn Cumy und Dennis Andres 23.55 Screamers: The Hunting Science-Fiction (CDN, 2009, 91’) von Sheldon Wilson Mit Gina Holden und Greg Bryk 1.35 Dauerwerbesendung

RTL NITRO 5.35 Anwälte & Detektive • 7.10 Law & Order • 8.45 Burn Notice • 9.25 Burn Notice • 10.10 J.A.G. - Im Auftrag der Ehre • 12.30 Knight Rider • 14.10 M.A.S.H. • 15.00 Ein Käfig voller Helden • 15.50 Knight Rider • 17.35 M.A.S.H. • 18.25 Ein Käfig voller Helden • 19.20 Immer wieder Jim • 20.15 Kein Pardon • 22.00 Horst Schlämmer - Isch kandidiere! • 23.40 Ein Fisch namens Wanda • 1.35 Infomercials

RBB

20.15 rbb Praxis 10.30 In aller Freundschaft - Die Krankenschwestern • 11.15 Herz in Flammen • 12.45 Hier und heute • 13.00 rbb24 • 13.10 Panda, Gorilla & Co • 14.00 Meister des Alltags • 14.30 Allein unter Männern • 16.00 rbb24 • 16.15 Gefragt - Gejagt • 17.00 rbb24 • 17.05 Alles Klara • 17.55 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb UM6 • 18.27 zibb • 19.27 rbb wetter • 19.30 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 rbb Praxis 21.00 Auf Leben und Tod Die jungen Ärzte Wer sich nach jahrelangem Medizinstudium niederlassen möchte oder als junger Assistenzarzt im Krankenhaus beginnt, fühlt sich oft wie vor einem Sprung ins kalte Wasser.

21.45 rbb24 22.15 Berlin mit dem Bus erfahren Dokumentation. Der „100er“ - Vom Bahnhof Zoo zum Alex 23.45 Talking Money Dokumentation (90’).

Rendezvous bei der Bank von Sebastian Winkels 1.15 rbb Praxis 2.00 Auf Leben und Tod Die jungen Ärzte 2.45 SUPER.MARKT 3.30 Potsdam erwacht - Frühling Dokumentation

SRTL

20.15 Dr. House 14.45 Inspector Gadget • 15.10 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 15.40 Grizzy & die Lemminge • 16.05 Die Tom und Jerry Show • 16.30 Scooby-Doo! • 17.00 Woozle Goozle • 17.30 Die neue Looney Tunes Show • 17.55 Paw Patrol • 18.25 Grizzy & die Lemminge • 18.55 Die Tom und Jerry Show • 19.15 ALVINNN!!! • 19.45 Angelo!

20.15 Dr. House „Absagen“ Zwischen House und seiner ExFreundin Stacy kommt es trotz deren Ehe mit Mark zu einer intensiven Wiederannäherung.

Doch schon bald erkennt House, dass eine gemeinsame Zukunft unrealistisch ist. Auch der Fall von Margo Dalton beschäftigt House: Die Frau leidet an unkontrollierbaren Muskelkontraktionen. Sie tischt den Ärzten allerdings eine Lüge nach der anderen auf.

21.10 Dr. House „Resultate mit Geduld“ 22.00 Dr. House „Kratzer im Lack“ 22.55 Dr. House „Sex wird unterschätzt“ 23.50 30 Rock 0.20 Infomercials

MDR

20.15 Exakt 10.30 Elefant, Tiger & Co • 10.55 MDR aktuell • 11.00 MDR um 11 • 11.45 In aller Freundschaft • 12.30 Der Kapitän • 13.58 MDR aktuell • 14.00 MDR um 2 • 15.15 Gefragt - Gejagt • 16.00 MDR um 4 • 16.30 MDR um 4 • 17.00 MDR um 4 • 17.45 MDR aktuell • 18.05 Wetter für 3 • 18.10 Brisant • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR SACHSENSPIEGEL • 19.30 MDR aktuell • 19.49 das MDR-Wetter • 19.50 Tierisch tierisch 20.15 Exakt 20.45 Treu gedient und dann?

Einsatzveteranen kämpfen um Anerkennung 21.15 Echt Verstrahlte Friedensfahrt - Die Schicksalsfahrt des Olaf Ludwig 21.45 MDR aktuell 22.09 das MDR-Wetter 22.10 Tatort „Todesschütze“ Auf ihrem nächtlichen Heimweg werden Anne und René Winkler von drei jungen Männern attackiert und brutal zusammengeschlagen.

23.40 Das Gipfeltreffen 0.10 unicato Mashup, Remix und Collage 1.10 Exakt 1.40 Treu gedient und dann?

2.10 Echt

DMAX

20.15 Die Schatzsucher 9.50 Infomercial • 10.15 Helden der Baustelle • 11.15 Helden der Lüfte • 13.15 Outback Truckers • 14.15 Die Schatzsucher - Goldrausch in Alaska • 16.15 Lone Star Law - Die Gesetzeshüter von Texas • 17.15 Salvage Kings - Demolieren und kassieren • 18.15 A2 - Abenteuer Autobahn • 19.10 Deutschland 24/7 - Ohne uns läuft nichts!

20.15 Die Schatzsucher Goldrausch in Alaska Einer für alle, alle für einen!

Fred Lewis geht am Elkhorn Creek das Geld aus. Deshalb sucht der Schatzsucher einen Investor. Ein Freund aus der Zeit beim Militär soll ihm aus der Patsche helfen.

21.15 Die Schatzsucher Goldrausch in Alaska Retter in der Not 22.15 Eiskaltes Gold Der Winter bricht ein 23.10 DMAX News 23.15 Dark Germany Kämpfen bis aufs Blut 0.15 DMAX News 0.20 Die Schatzsucher Goldrausch in Alaska Einer für alle, alle für einen!

1.15 Die Schatzsucher Goldrausch in Alaska

HR

20.15 mex. das marktmagazin 10.35 Mississippi • 11.20 Giraffe, Erdmännchen & Co • 12.10 Gefragt - Gejagt • 12.55 Alles Klara • 13.45 Monaco 110 • 14.30 Unser Kindermädchen ist ein Millionär • 16.00 hallo hessen • 16.45 hessenschau • 17.00 hallo hessen • 17.50 hessenschau • 18.00 maintower • 18.25 Brisant • 18.45 Die Ratgeber • 19.15 alle wetter! • 19.30 hessenschau • 19.58 hessenschauwetter • 20.00 Tagesschau 20.15 mex. das marktmagazin Prost Corona - warum sich das Bierkarussell derzeit so stark dreht 21.00 3 Zimmer, Küche, Date Jörg sucht die große Liebe auf Augenhöhe Der entspannte Single-Mann Jörg war lange verheiratet und will sich jetzt wieder neu verlieben. Der Familienmensch wünscht sich eine Partnerin, die seine Kinder und seinen Hund akzeptiert und mit ihm das Leben genießen will.

21.45 Es kann nur einen geben Dokumentation 22.30 hessenschau 22.45 Die Bergpolizei „Der Weg der Wahrheit“ 23.40 Big Dating „Match“ 0.05 Big Dating

SPORT1

17.30 Storage Hunters 6.00 Teleshopping 13.00 Teleshopping Channel 21 14.00 Teleshopping 15.00 Teleshopping 15.30 Storage Wars Geschäfte in Kanada Rasanter Gewinn 16.00 Storage Wars Geschäfte in Kanada Veräppelt 16.30 Pawn Stars - Die Drei vom Pfandhaus Feuer und Flamme 17.00 Die Drei vom Pfandhaus Schwere Geschütze 17.30 Storage Hunters Hitzeschlacht 17.55 Volleyball Bundesliga Playoffs Geplant: Allianz MTV Stuttgart - Dresdner SC, Finale, Spiel 4, Frauen 20.15 Darts Unibet Premier League of Darts. 8. Abend 2021, Milton Keynes/GB 23.30 Die PS Profis - Mehr Power aus dem Pott Kurzversion 0.15 SPORT CLIPS Sexy Hausfrauen

BR

20.15 Jetzt red i 11.20 Eisenbahn-Romantik • 11.50 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 12.40 Rentnercops • 13.30 Gefragt - Gejagt • 14.15 aktiv und gesund • 14.45 Abenteuer Wildnis • 15.30 Schnittgut. Alles aus dem Garten • 16.00 Rundschau • 16.15 Wir in Bayern • 17.30 Abendschau - Der Süden • 18.00 Abendschau • 18.30 Rundschau • 19.00 STATIONEN • 19.30 Dahoam is Dahoam • 20.00 Tagesschau 20.15 Jetzt red i 21.15 Kontrovers Dokumentation. Ostern im Lockdown: Mallorca okay, Chiemsee nicht? / Asbest in Kiesgrube? Das Misstrauen gegen die BauschuttVerfüllung / Kontrovers - Die Story: Das brutale Geschäft mit Hunde-Welpen 21.45 Rundschau Magazin 22.00 Die Wittelsbacher 22.45 Die Wittelsbacher im Nationalsozialismus 23.30 kinokino 23.45 Uns geht es gut CCC Drama (D, 2015, 93’) von Henri Steinmetz Mit Franz Rogowski und Maresi Riegner 1.15 Therapie CCC Drama (D, 2016, 123’) von Félix Charin

EUROSPORT

12.30 Radrennen 8.30 Radrennen Tour of the Alps 2021 9.30 Radrennen Amstel Gold Race 2021 Eintagesrennen der Männer 10.15 Radrennen Amstel Gold Race 2021 Eintagesrennen der Frauen 11.05 Radrennen Wallonischer Pfeil 2021 12.30 Radrennen Tour of the Alps 2021 14.00 Radrennen Wallonischer Pfeil 2021 Frühjahrsklassiker der Männer 17.00 Tennis Porsche Tennis Grand Prix in Stuttgart (D) 1. Runde Einzel 19.00 Tennis Porsche Tennis Grand Prix in Stuttgart (D) 1. Runde Einzel 21.00 Snooker Weltmeisterschaft in Sheffield (GB) 1. Runde 23.00 Snooker Weltmeisterschaft Halbfinale 0.00 Radrennen Tour of the Alps 2021

41

MERCREDI 21 avril TF1

FILM — ARTE 20.55

Traffic CC

Steven Soderbergh met en scène toutes les facettes du trafic de drogue entre le Mexique et les États-Unis, autour d’une mosaïque d’acteurs, Benicio Del Toro en tête, révélé par ce rôle de flic ambigu. S’il n’élude rien de la violence en jeu, tortures, meurtres et corruption, il les regarde au

plus près de ses personnages, croisant les destins et les péripéties en une fresque vertigineuse. Nous devenons les témoins de l’impuissance du gouvernement américain face à ces organisations et aux ravages qu’elles engendrent. Un film qui a remporté quatre oscars.

FILM — TMC 21.15

Demain

CC

Ce plaidoyer dénonce les graves changements climatiques liés au fonctionnement de notre société industrielle, à nos habitudes de sur-production et de sur-consommation. Pas de leçon de morale, le film présente nombre de solutions.

FILM — CANAL + 21.00

Play CC

Play retrace tous les moments enregistrés de Max et ses potes, de leur adolescence à la vie adulte, autant de souvenirs qui nous parleront à chacun. Un feel-good movie à la sauce comédie romantique et proposé en mode found footage.

DOCUMENTAIRE — FRANCE 2 22.50

Incas(s)ables

42

Ce film a suivi au quotidien des jeunes qui cumulent traumatismes et troubles psychologiques. On les appelle les «cas complexes», au pire les «incasables». Peu à peu, ils se révèlent dans les échanges avec leurs éducateurs. Ils se prennent alors à rêver leur vie d’après le foyer, leur vie d’adulte.

21.05 The Resident 6.30 Tfou 8.25 Météo 8.30 Téléshopping 9.20 Météo 9.25 Petits secrets en famille 9.55 Ici tout commence 10.25 Demain nous appartient 11.00 Les feux de l’amour 11.55 Petits plats en équilibre 12.00 Les 12 coups de midi 12.55 Petits plats en équilibre 13.00 Le 13h 13.40 Petits plats en équilibre 13.45 Météo 13.55 Les 10 règles d’or d’une parfaite mariée Comédie romantique (USA, 2017, 90’) de Jake Helgren Avec Spencer Locke et Jake Sandvig Une femme qui vient de se fiancer fait une rencontre qui remet en question sa vision de la vie.

15.35 Bienvenue aux mariés La finale 16.30 Bienvenue aux mariés 17.25 Familles nombreuses: la vie en XXL 18.30 Ici tout commence Théo fait part de son dilemme à Marta, qui lui conseille de chercher la vérité.

En parallèle, Claire est obligée de tout avouer. Célia, effondrée, ne parvient plus à contrôler ses émotions.

19.10 Demain nous appartient 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.45 Loto 20.50 Météo 20.55 C’est Canteloup 21.05 The Resident «Balle de match» Conrad est appelé par Reggie sur le terrain du Georgia FC. Un des joueurs veut une seconde opinion: il a été autorisé à reprendre l’entraînement, mais il sent que quelque chose ne va pas. Il reçoit alors un coup à l’abdomen et doit être transporté d’urgence à l’hôpital.

21.55 The Resident «L’homme à abattre» Nic est malade pour le grand retour de Conrad à Chastain. Après un petit tour aux urgences, il est bipé pour soigner un couple de généreux donateurs de Red Rock qui a eu un accident de jet-ski,.

22.50 Chicago Med «Tout ce qui nous sépare» Après un accident majeur à O’Hare, l’équipe craint que l’un des leurs ne soit en danger de mort. La proposition de Will concernant un site d’injection sécurisé est considéré par le conseil.

23.35 Chicago Med «Le jugement de Salomon» L’équipe fait face aux conséquences d’un accident d’un bus scolaire. Le Dr. Charles s’inquiète que le Dr. Halstead mette en danger sa licence médicale. Maggie aide un ami dans le besoin.

0.20 Chicago Med «Le mal de vivre» Deux frères qui se trouvent dans un état critique sont transportés à l’hôpital par leurs parents.

1.15 Good Doctor «7 bonnes raisons» 2.05 Good Doctor «Question de genre» 2.55 Programmes de nuit

FR2

21.05 L’école de la vie 5.35 Un si grand soleil 6.00 Le 6h00 info 6.30 Télématin 9.30 Consomag «Qu’est-ce que le bail mobilité?»

9.35 Amour, gloire et beauté 9.55 Tout le monde a son mot à dire 10.30 Météo outre-mer 10.35 Un mot peut en cacher un autre 11.15 Les z’amours 11.50 Tout le monde veut prendre sa place 12.50 Météo 13.00 13 heures 13.40 Météo 13.45 C’est bon à savoir 13.50 La p’tite librairie «L’épopée de Gilgamesh» 13.55 Ça commence aujourd’hui 15.05 Ça commence aujourd’hui 16.15 Affaire conclue 17.05 Affaire conclue 17.55 Affaire conclue: la vie des objets 18.00 Tout le monde a son mot à dire 18.35 N’oubliez pas les paroles!

19.15 N’oubliez pas les paroles!

Avec Nagui 19.50 Météo 20.00 20 heures 20.35 Météo 20.38 Simplissime 20.40 Basique 20.45 Un si grand soleil Tout s’accélère du côté des policiers: même quand Alex sent qu’il perd le contrôle de la situation, il reste déterminé à ne rien lâcher. De son côté, Julie ne compte pas se laisser faire.

21.05 L’école de la vie «Lucas» Victime d’un drame personnel, Vincent Picard poursuit son métier de professeur sans faillir et fait tout pour ne pas sombrer. Sans rien laisser transparaître, il donne ses cours tout en essayant de régler les problèmes difficiles de ses élèves d’une classe de Première, notamment Lucas, un jeune paraplégique, qui accumule les provocations.

21.55 L’école de la vie «Chloé» Vincent a du mal à se sentir à la hauteur de son nouveau rôle de père. Parallèlement il gère le cas de son élève Chloé, qui souffre depuis quelque temps d’un véritable mal-être.

22.50 Incas(s)ables Documentaire de Ketty Rios Palma Chronique de vie de Raïd, Kahina, Alex, Gabriel et Jérémie. Tous les cinq vivent dans un pavillon en meulière de la banlieue parisienne, sans leurs parents, accompagnés d’éducateurs.

0.00 L’homme qui cherchait son fils Documentaire Wu a perdu son bébé d’un an, kidnappé en pleine nuit. Persuadé que son fils a été vendu à une autre famille, Wu parcourt inlassablement la Chine à vélo, pour le retrouver.

1.20 Ça commence aujourd’hui 2.20 Météo outre-mer 2.25 Émissions religieuses 3.35 Apprends-moi à voler 4.00 Pays et marchés du monde «Madagascar» 4.05 Tout le monde veut prendre sa place 4.55 Les z’amours

21 avril MERCREDI FR3

21.05 6.00 8.30 10.40 10.45 11.30 11.35 11.50 12.55 13.55

La carte aux trésors Okoo Vacances Okoo Consomag Ensemble c’est mieux!

Météo L’info outre-mer 12/13 Météo à la carte Rex «Jusqu’à la dernière balle» 14.45 Cyclisme Direct. La Flèche wallonne.

16.50 La p’tite librairie L’épopée de Gilgamesh 17.00 Slam 17.45 Questions pour un champion Quatre, trois, puis deux candidats s’affrontent dans ce jeu de culture générale, où connaissance et vivacité sont de mise.

Chaque partie est constituée de trois manches, dont un face-à-face à la fin.

18.30 Le 18h30 19.55 Ma ville, notre idéal 20.00 Vu Un regard impertinent et libre, orchestré par Patrick Menais et son équipe, sur le monde de l’image.

20.10 Météo régionale 20.20 Plus belle la vie Elsa semble être la seule a comprendre l’obsession d’Alison. Pendant ce temps, Laeticia est prisonnière de la Villa Rosa... avec Valentin.

20.45 Tout le sport 20.55 Ma maison de A à Z 21.00 Météo 21.05 La carte aux trésors La Vendée des îles Jeu Avec Cyril Féraud «La carte aux trésors» démarre à SaintJean-de-Monts et nous entraîne à la découverte de la Vendée des îles, la partie littorale de ce grand département, sur une zone de jeu qui s’étend du petit village de Bouin à la cité balnéaire de Saint-Jean-de-Monts, en passant par le marais breton vendéen et l’Île d’Yeu. Les deux candidats vont devoir résoudre des énigmes.

21.10 Football Direct. Coupe de France.

Quarts de finale.

23.20 Météo 23.25 Réseau d’enquêtes Forêt française, silence on coupe Magazine Avec Charles-Henry Boudet La forêt couvre 31% du territoire français et contrairement à une idée reçue sa superficie ne diminue pas mais progresse de 10% par an. Son exploitation est devenue un véritable enjeu industriel.

0.15 La carte aux trésors Du Pays basque au Béarn Ce numéro démarre à Bayonne, sur la Côte basque et nous entraîne à la découverte des Pyrénées-Atlantiques. Les deux candidats vont devoir résoudre des énigmes pour trouver le trésor.

2.25 La p’tite librairie 2.30 Pour ne pas les oublier 3.30 Les nouveaux nomades 4.00 Les matinales 4.20 Slam 4.55 Questions pour un champion 5.35 Plus belle la vie

M6

21.05 Top Chef 6.00 M6 Music 6.50 M6 Kid 8.50 M6 boutique 10.05 Ça peut vous arriver 11.30 Ça peut vous arriver chez vous 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.35 Météo 13.40 Scènes de ménages 14.00 Nounou malgré elle C Comédie romantique (USA, 2015, 120’) de Bradford May Avec Jessy Schram et Aaron Hill Conceptrice de jeux vidéo, Libby débarque à Los Angeles pour un nouveau job, avant d’apprendre que l’entreprise a fusionné et que son poste n’existe plus.

Après s’être fait voler son sac, un appel d’un policier va la sortir de la galère.

Dan s’occupe de Sam et Hannah, deux enfants ayant fugué de leur famille d’accueil, et cherche d’urgence une nounou à domicile.

15.55 Les reines du shopping Stylée avec des chaussures vernies 17.00 Incroyables transformations 17.25 Incroyables transformations 18.35 La meilleure boulangerie de France Finale nationale Après 13 semaines de road trip à travers les 13 régions de la France métropolitaine, l’heure de la grande semaine nationale a enfin sonné.

19.45 Le 19.45 20.15 Météo 20.30 Scènes de ménages 21.05 Top Chef Jeu Avec Stéphane Rotenberg Au sommaire: «La guerre des restos».

Cette année, à nouveau, 3 binômes de candidats vont devoir créer de toute pièce un restaurant en seulement 48h: le concept, la décoration, le menu... ils auront tout à faire pour créer un établissement original et inédit qui saura séduire François-Régis Gaudry. À l’issue des 48h, le critique culinaire le plus exigeant de France passera devant chaque enseigne et son jugement sera sans appel: le restaurant qui lui plaira le moins n’ouvrira jamais ses portes et sa brigade se retrouvera directement en dernière chance!

Mais attention, cette année, un évènement va venir bouleverser cette épreuve!

- «La dernière chance: la salade».

23.20 Top Chef: les grands duels Quentin Bourdy/Jordan Yuste Jeu Cette semaine, la compétition opposera Quentin Bourdy, de la saison 4 de «Top Chef», à Jordan Yuste, candidat au caractère bien trempé de la saison 11.

Tous deux devront réaliser une première assiette qui aura pour but de sublimer l’agneau du Poitou et, lors du second défi, ils devront mettre à l’honneur la carotte des sables.

0.15 Top Chef: les meilleurs moments Dans cette émission on (re)découvre les séquences les plus mémorables du concours, des recettes incroyables, les candidats les plus emblématiques.

0.55 Top Chef: les grands duels «Denny Imbroisi / Gianmarco Gorni» 2.15 Météo 2.20 Programmes de nuit

RTL TVI

20.30 5.00 8.30 10.45 11.35

NCIS: Los Angeles Bel RTL La boutique Shopping Hours Chasseurs d’appart’ «Avignon et sa banlieue: Thibaut Maryline - Charley» 12.35 Loïc, fou de cuisine 12.45 RTL info Bienvenue 13.00 RTL info 13 heures 13.20 RTL info avec vous 13.30 Météo 13.35 Amoureux juste pour l’été Comédie romantique (CDN, 2020, 90’) de David I. Strasser Avec Brant Daugherty et Hayley Sales Penny se rend chez sa grand-mère pour retravailler son roman. Cependant, cette dernière complote avec sa voisine pour que leurs petits-enfants se remettent ensemble.

15.25 Les mamans 16.10 Les reines du shopping Spéciale mère/fille - Élégante avec une pièce en imprimé léopard - Mégane 17.10 Chasseurs d’appart’ La Rochelle et sa banlieue - Jessica - Cédrine - Astrid 18.15 Loïc, fou de cuisine 18.30 Septante et un 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 Coûte que coûte Crises économiques, terrorisme, arnaques, coulisses des grandes marques ou encore succès d’entreprises belges à l’étranger, tout est décrypté.

20.30 NCIS: Los Angeles «Réponses» L’équipe enquête sur le vol d’un virus informatique. Dans le même temps, Callen et Sam évoquent leur avenir au sein de l’agence. De leur côté, Kensi et Deeks envisagent d’avoir des enfants. Eric et Nell analysent l’impact de la mission d’infiltration d’Eric sur leur relation. De plus, l’équipe suit Mara, une banquière malhonnête.

21.20 NCIS: Los Angeles «Terrain balisé» Veronica Stephens, officier de la CIA, requiert l’aide de l’équipe du NCIS lorsque la disparition de l’ingénieur en agriculture venu aux États-Unis sur la demande d’Hetty Lange est signalée.

22.10 Chicago Police Department «Comme un père» Alors qu’elle attend des nouvelles concernant le sort d’Halstead, l’équipe essaye de se concentrer sur le travail, portant son attention sur un trafiquant d’armes illégales. Atwater apprend que son frère Jordan est de retour à Chicago et pourrait être lié à l’affaire. Voight fait face à la difficile tâche de s’occuper de celui qui a tiré sur Halstead.

23.05 Chicago Police Department «Canaryville» Le secret de Ruzek et Burgess commence à avoir de sérieuses implications dans leur travail. Une série d’actes mortels de vandalismes crée de fortes tensions dans le quartier insulaire de Canaryville.

23.55 Loïc, fou de cuisine 0.05 Météo 0.10 RTL info 19 heures 0.55 Jeux de nuit 2.55 Boucle de nuit

ARTE

20.55 5.00 6.05 6.30 7.00 7.10 7.50 8.40 9.25 11.10 12.05

Traffic Astor Piazzolla, tango nuevo Xenius Square artiste Arte journal junior La revanche du castor Dans le secret des sources Invitation au voyage Pompéi: la vie avant la mort Secrets de chats Miel de Sicile, le nectar des abeilles noires 12.50 Arte journal 13.00 Arte Regards 13.35 Le souvenir de toi CC Drame historique (D, 2009, 105’) de Anna Justice Avec Alice Dwyer et Mateusz Damiecki D’Auschwitz à New York, le destin d’un couple polonais ballotté par la petite et la grande histoire.

15.35 Thaïlande, à l’école des canards Documentaire 16.30 Invitation au voyage 17.15 Xenius La faune sauvage: dérangée, chassée, tuée 17.45 À la rencontre des peuples des mers Tanzanie: les Wapembas - La mer en partage 18.10 Nature: le retour du sauvage USA, le renouveau du lac Érié 18.55 Le retour de la nature sauvage 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes 20.50 Tu mourras moins bête «Les lunettes de la peur» 20.55 Traffic CC 21.45 Drame (USA/D, 2000, 141’) de Steven Soderbergh Avec Michael Douglas et Benicio Del Toro Javier Rodriguez est policier au Mexique.

Il travaille sur la frontière américanomexicaine avec son ami et collègue Manolo Sanchez, sous les ordres de l’ennemi numéro un du crime, le général Salazar.

Confronté à la tentation du pouvoir et de l’argent, Javier résiste, mais la corruption et le système vont le conduire à une situation intenable... Aux Etats-Unis, un juge de la Cour Suprême de l’Ohio, Robert Wakefield, est nommé par le Président à la tête de la lutte antidrogue.

23.20 An zéro, comment le Luxembourg a disparu CC 20.15 Documentaire (L, 2021, 85’) de Myriam Tonelotto, Julien Becker Depuis plusieurs années, le Luxembourg réclame à la France l’arrêt de la centrale lorraine de Cattenom, que 35 kilomètres séparent de sa capitale et dont il estime le système de sécurité défaillant. Mais Paris et EDF restent pour l’instant sourds à cette demande, la centrale, mise en service en 1986 pour une durée alors fixée à trente ans, produisant une part importante de l’énergie française.

0.55 Le dossier «Docteur Jivago» «Je vous invite à mon exécution» De la clandestinité au Nobel de littérature en 1958, la folle histoire du «Docteur Jivago», le roman avec lequel Boris Pasternak défia les autorités soviétiques et mit sa vie en danger.

1.50 Au nom du père 3.50 Arte Regards 20.15 = Horaire pour ARTE allemand

43

MERCREDI 21 avril LA1

20.20 #Investigation 12.41 Quel temps! • 12.52 Quel temps chez vous • 12.53 Météo • 12.55 13 heures • 13.25 Alors on sort? • 13.35 Météo • 13.40 Cyclisme: La Flèche wallonne • 17.00 Nos chers voisins • 17.15 Ici tout commence • 17.50 Demain nous appartient • 18.25 Qu’est-ce qu’on mange ce soir? • 18.30 On n’est pas des pigeons! • 19.15 Alors on sort? • 19.20 Météo • 19.30 19 trente • 20.10 Tirage Lotto - Joker • 20.15 Météo 20.20 #Investigation Avec Justine Katz Covid-19: la vague psy comment allez-vous? a priori la question paraît banale... mais plus d’un an après le premier confinement, elle prend une toute autre ampleur.

21.45 QR: le débat Sacha Daout aborde les questions qui nous préoccupent sur des aspects de la vie en société en compagnie d’experts, de politiques, de chroniqueurs et d’acteurs de terrain.

22.49 Rapports Lotto - Joker 22.50 Matière grise Quand la maladresse devient pathologique «Quand la maladresse devient pathologique» Nouer ses lacets, s’habiller, attraper un ballon, sauter à la corde, faire du bricolage, couper sa tartine.

23.40 On n’est pas des pigeons!

0.20 Quel temps!

Protéger la forêt - Travailler dehors! - La bonne odeur de la pluie Les marchands ambulants travaillent dehors par tous les temps. Et puis on aime décrypter les phénomènes naturels...

0.32 Météo 0.35 19 trente 1.10 On n’est pas des pigeons!

1.55 Quel temps chez vous 1.56 Air de familles

FR4 12.30 Hé, Oua-Oua • 13.05 C’est toujours pas sorcier • 13.30 C’est toujours pas sorcier • 14.00 1, 2, 3 Lumni • 14.55 Le jeu Lumni • 15.20 Molusco • 16.00 Les Minikeums • 16.05 Un jour, une question • 19.10 Il était une fois... les découvreurs • 19.35 Il était une fois... les explorateurs • 20.05 Une saison au zoo • 21.00 La p’tite librairie • 21.05 Le monde de Jamy • 23.10 16 levers de soleil • 1.00 Le monde de Jamy

AB3

44

6.50 Petits secrets entre voisins • 8.00 Grey’s Anatomy • 10.10 Téléachat • 11.10 Météo • 11.15 Petits secrets entre voisins • 12.30 Fiançailles et représailles • 13.55 Familles nombreuses: la vie en XXL • 15.40 Grey’s Anatomy • 17.55 Desperate Housewives • 20.15 Contrôle parental • 21.50 Pitch Perfect 2 • 23.40 90’ enquêtes • 0.40 Fêtes de famille: dans la folie des cousinades • 2.05 Premiers baisers

TIPIK

20.05 Godzilla 8.30 Mes jumeaux ont deux pères • 10.05 Sous le soleil • 11.05 Cyclisme: La Flèche wallonne. Dames • 12.30 Ici tout commence • 13.00 Cyclisme: La Flèche wallonne • 13.25 Plus belle la vie • 13.55 La vengeance d’une sœur • 15.30 Sous le soleil • 16.25 Plus belle la vie • 17.00 N’oubliez pas les paroles!

• 18.10 Cold Case: affaires classées • 19.00 Decibels - La quotidienne • 19.05 Les Simpson • 19.55 Vews 20.05 Godzilla C Action (USA, 2014, 119’) de Gareth Edwards Avec Aaron Taylor-Johnson et Bryan Cranston En 1999, Joe, un ingénieur américain affecté à la surveillance d’une centrale nucléaire japonaise, est appelé en urgence: de violentes secousses ont été ressenties. Quinze ans plus tard, il veut en savoir plus.

22.05 Culture Club Culture club est le talk-show culturel animé par Cécile Djunga et sa bande de potes! Le club s’agrandit avec l’arrivée de Cathy Immelen!

22.40 Rapports Lotto - Joker 22.45 Les jeunes et le Covid Documentaire Plus d’école, plus de sorties, plus d’amis. Comment les jeunes s’en sortent-ils? Ils répondent en évoquant tous les bouleversements qui les ont privés de vie depuis maintenant plus d’un an.

0.05 OpinionS 0.34 Difference Day 0.35 Vews 0.45 Stress en cuisine Œuf surprise au chanvre A l’occasion de la journée internationale du cannabis, Béné Deprez accueille Tyana et Julien, deux anciens Talents de The Voice Belgique.

FR5 11.45 La quotidienne • 13.05 Passage des arts • 13.40 Le magazine de la santé • 14.35 Zoo Nursery Berlin • 15.15 Les quatre saisons du Yorkshire • 16.05 La nouvelle route de la Soie • 16.55 C Jamy • 17.30 C à dire?! • 17.45 C dans l’air • 19.00 C à vous • 20.00 C à vous, la suite • 20.20 Passage des arts • 20.50 La grande librairie • 22.20 Consomag • 22.25 C ce soir • 23.30 La p’tite librairie • 23.35 C dans l’air

HISTOIRE TV 5.30 La guerre du Pacifique en couleur • 8.55 Le Liban, otage du Moyen-Orient • 9.50 Le peuple de Nejmeh • 10.50 Diana, l’interview du siècle • 11.50 Ce que savait Jackie • 13.35 L’ombre d’un doute • 15.20 Au service de sa majesté • 15.25 Elisabeth II • 16.55 Civilisations • 20.50 Rouges années • 22.15 Penkovsky, espion pour la paix • 23.05 La lune, 50 ans après? • 0.00 Ils ont fait Apollo • 1.15 The Lost Tapes

CLUB RTL

20.00 X-Men: le commencement 6.30 Heidi 3D • 6.50 Zigby • 7.00 Vic le Viking 3D • 7.10 Maya l’abeille 3D • 7.25 Alice au Pays des Merveilles • 7.55 Pokémon: Soleil et Lune - UltraLégendes • 8.15 La boutique • 9.30 Shopping Hours • 10.45 La boutique • 13.45 Shopping Hours • 15.55 Les experts: Manhattan • 16.45 Les experts: Manhattan • 17.30 Magnum • 18.20 Magnum • 19.10 Les experts

PLUG RTL

20.10 Maison à vendre 5.00 Téléachat • 8.00 Shopping Hours • 9.30 La boutique • 11.30 Shopping Hours • 13.30 La boutique • 14.30 Loïc, fou de cuisine • 14.40 Les Anges 11 • 15.35 Les Anges 11 • 16.30 La villa des coeurs brisés • 17.30 La villa des coeurs brisés • 18.25 Les Marseillais à Dubaï • 19.15 Les mamans

20.10 Maison à vendre 20.00 X-Men: Suzette/Marcel le commencement CC Action (USA, 2011, 127’) Suzette, 75 ans vit seule dans de Matthew Vaughn une grande maison qu’elle Avec James McAvoy a de plus en plus de mal à et Michael Fassbender entretenir. C’est pourquoi elle Avant que le monde n’apvoudrait s’acheter un apparteprenne l’existence des mument plus petit et commencer tants et que Charles Xavier et une nouvelle vie; Marcel.

Erik Lehnsherr ne prennent 22.00 Discover les noms de Professeur X et Claire Carosone vous emmène Magneto, ceux-ci étaient amis. à la rencontre d’hommes, de Ils travaillent main dans la femmes et de familles au profil main pour empêcher le monde singulier, aux parcours atyde courir à sa perte. Dans un piques ou, parfois même, hors contexte historique agité, un du commun. profond conflit entre les deux 23.40 Les Marseillais à Dubaï Pour cette nouvelle saison, la hommes va naître. Il marquera grande famille des Marseillais les prémices de l’affrontese retrouve à Dubaï, plus en ment entre Magneto et le proforme que jamais! fesseur X. 0.30 Scènes de ménages 22.15 Météo Cette saison encore, Marion et 22.20 The Tree of Life, Cédric ont alterné roucoulades l’arbre de vie CCC Fantastique (USA, 2011, 133’) et tacles en règle. José a contide Terrence Malick nué «d’enquiquiner» Liliane.

Avec Brad Pitt Huguette et Raymond ont lancé et Jessica Chastain une radio pirate, Radio MousJack s’apprête à devenir père. tache, pour occuper leurs jourÀ ce moment crucial de sa vie, nées, même si celles-ci sont il se remémore son adolesdéjà bien garnies de rafales cence, entouré de ses deux d’insultes bien senties. Emma frères, de son père autoritaire et Fabien vous ont fait partager et de sa mère aimante. leur joie d’être jeunes parents, 0.40 Téléachat mais aussi leur vie sociale 5.00 RTL - Journal rurale quasi-inexistante... luxembourgeois 0.45 Luna Park 5.30 Téléachat 2.45 Téléachat

W9 6.00 Wake up • 7.00 Le double expresso RTL2 • 9.00 W9 hits • 10.00 Le hit W9 • 11.00 L’hebdo de la musique • 11.50 L’hebdo de la musique • 12.45 Météo • 12.50 NCIS • 14.00 NCIS • 15.00 NCIS • 16.00 NCIS • 16.40 Un dîner presque parfait • 18.50 Les Marseillais à Dubaï • 19.50 Les Marseillais à Dubaï • 21.00 Météo 21.05 Les 30 ans du Top 50 Les rois du Top 50 En 1984 naissait le «Top 50»!

Tous les artistes ont rêvé d’en faire partie, certains y sont restés des mois. Les 30 ans de ce classement sont célébrés par les plus grands chanteurs de l’histoire du Top. 22.50 Les 30 ans du Top 50 Volume 2 Une émission placée sous le signe de la fête, de la bonne humeur et des souvenirs.

1.00 Les 30 ans du Top 50 Volume 1 3.10 Programmes de nuit

RTPI

RTL9

20.50 6.00 11.50 12.00

Gods of Egypt Téléachat Drôles de gags Storage Wars - Texas «Mary’s New Hoopty Ride» 12.25 Alerte Cobra «Chute libre» 13.20 Alerte Cobra «Trois frères» 14.15 Alerte Cobra «Survivre» 15.05 Alerte Cobra «Bollywood Mania» 16.00 Alerte à Malibu «Bon voyage» 16.45 Alerte à Malibu «Croisière à haut risque» 18.15 Top Models 18.40 Top Models 19.05 X-Files «Emily» 19.50 X-Files «Kitsunegari» 20.50 Gods of Egypt CC Aventures (USA, 2015, 127’) de Alex Proyas Avec Brenton Thwaites et Gerard Butler Dans une époque ancestrale, durant laquelle les dieux vivaient parmi les hommes, la paix règne en Égypte. Mais Seth, dieu du désert, qui convoite le pouvoir, assassine le roi.

22.55 La momie: la tombe de l’empereur Dragon CC Aventures (USA, 2007, 120’) de Rob Cohen Avec Brendan Fraser et Jet Li Des catacombes de la Chine antique aux sommets de l’Himalaya, l’explorateur Rick O’Connell, son fils, sa femme et son beau-frère affrontent la momie ressuscitée d’un cruel conquérant de Chine, Dragon.

0.55 Libertinages 1.00 Alerte Cobra 4.00 112 unité d’urgence

TVE

7.30 Bom dia Portugal • 11.00 Praça da Alegria • 14.00 Jornal da Tarde • 15.15 Os Nossos Dias • 16.10 A Nossa Tarde • 18.30 Portugal em Direto • 20.10 O preço certo

6.30 Telediario matinal • 8.00 La hora de la 1 • 9.00 La hora politica • 10.00 La hora de la actualidad • 12.30 Las Cosas claras • 15.00 Telediario 1° Edicion • 16.00 Saber y ganar • 16.45 Servir y proteger • 17.30 Acacias 38 • 18.20 El cazador • 19.15 Viaje al centro de la tele • 20.00 España directo

21.00 Telejornal Informatin.

22.00 Até Que a Vida Nos Separe 22.45 Joker 23.45 Palavra aos Diretores 0.15 Hora dos Portugueses 1.00 24 horas 2.00 Manchetes 3 2.30 Notícias do Atlântico 3.30 Vila faia 4.15 Janela Indiscreta 5.15 A Essência 5.30 Sociedade civil Con Fernanda Freitas 6.30 Palavra aos Diretores 7.00 Manchetes 3

20.30 Aquí la tierra Aquí la Tierra Las principales plantas aromáticas y su uso en la cocina.

Albahaca, cilantro, tomillo... cada vez las usamos más en nuestras recetas.

21.00 Telediario 2° Edicion 22.05 Estoy Vivo 23.05 Banana Split Atracón de festivales 0.05 Españoles en el mundo Bolivia 1.00 La noche en 24h 3.00 España directo 3.30 Noticias 24 Horas 5.30 La aventura del saber

21 avril MERCREDI TCM

20.50 La conquête de l’Ouest 11.10 Le colosse de Rhodes CC Péplum de Sergio Leone (I/F/E, 1961, 125’) • 13.20 Les parachutistes arrivent C Action de John Frankenheimer (USA, 1968, 110’) • 15.05 Double détente C Policier de Walter Hill (USA, 1988, 116’) • 16.45 Les flics ne dorment pas la nuit CC Policier de Richard O. Fleischer (USA, 1972, 99’) • 18.25 Les douze salopards CCC Guerre de Robert Aldrich (USA, 1967, 145’) 20.50 La conquête de l’Ouest CC Western (USA, 1962, 146’) de John Ford, Henry Hathaway, George Marshall Avec John Wayne et James Stewart Dans la vallée de l’Ohio, Zeb Prescott, sa femme, ses filles, Eve et Lilith quittent Albany en 1840 par le canal de l’Erié pour gagner l’Ouest. Avec une famille amie, ils construisent deux radeau.

23.20 Le vieil homme et la mer CCC Drame (USA, 1958, 90’) de John Sturges Avec Spencer Tracy et Felipe Pazos La malchance poursuit un vieux pêcheur cubain, qui ne possède qu’une cabane et une petite embarcation.

0.50 En marge de l’enquête C Drame (USA, 1947, NB, 96’) de John Cromwell Avec Humphrey Bogart et Lizabeth Scott Rip Murdock enquête sur la mort de son ami Johnny Drake.

Il rencontre son amie Coral, dont Johnny avait été accusé de la mort de son mari.

2.30 La nuit de la grande chaleur CC Horreur (USA, 1967, 91’) de Terence Fisher Avec Peter Cushing

RAI 1 9.35 Rai Parlamento - Telegiornale • 9.40 Linea Verde Meteo Verde • 9.50 TG 1 • 9.55 Storie italiane • 11.55 E’ sempre mezzogiorno • 13.30 Telegiornale • 14.00 Oggi è un altro giorno • 15.55 Il paradiso delle signore • 16.45 TG 1 • 16.55 TG1 Economia • 17.00 Che tempo fa • 17.05 La vita in diretta • 18.45 L’eredità • 20.00 Telegiornale 20.30 Soliti Ignoti - Il Ritorno Divertissement. Chaque soir, au Teatro delle Vittorie de Rome, un candidat est face à huit inconnus, dont il doit découvrir l’identité. Pour ce faire, il doit faire appel à sa logique et son intuition.

21.25 PNC 1.00 Porta a Porta 1.05 TG1 Sera 1.15 RaiNews24 1.35 Che tempo fa 1.40 Movie Mag 1.50 Mille e una notte... Fiction 1.55 La Rai Radiotelevisione Italiana

TV5

21.00 Des racines et des ailes 13.30 Le journal de la RTBF • 14.00 La maison France 5 • 15.30 À bon entendeur • 16.00 Un si grand soleil • 16.25 Pays et marchés du monde • 16.30 Questions pour un champion • 17.00 Tout compte fait • 18.00 64’ le monde en français • 18.20 Le journal de l’économie • 18.30 L’invité • 18.40 ParisBrest CC Drame de Philippe Lioret (F, 2019, 80’) • 20.00 Paysans du monde • 20.30 Le journal de France 2 21.00 Des racines et des ailes Passion patrimoine: un balcon sur la Corse La Corse compte 120 sommets à plus de 2000 m d’altitude.

Un massif spectaculaire qui compte de nombreuses rivières et lacs. Au coeur de la vallée du Taravo, en route pour un fabuleux voyage dans le temps.

23.00 Le journal de la RTS 23.25 Météo 23.30 Demain des hommes Le coach Dion, toujours en convalescence, est impatient de revenir dans l’équipe. Benji est expulsé de sa pension et voit son avenir avec l’équipe fortement compromis.

0.15 Demain des hommes Rousseau organise son rassemblement annuel avec les personnes importantes de Montferrand.

0.55 TV5 monde, le journal - Afrique 1.25 Météo 1.30 Temps présent «Temps présent» traite de sujets politiques, sociaux, économiques et historiques puisés dans l’actualité au sens large.

2.20 Meurtres en Corrèze C Policier (F, 2019, 90’) d’Adeline Darraux Avec Arié Elmaleh et Carole Bianic

RAI 2 11.10 I Fatti Vostri • 13.00 TG 2 Giorno • 13.30 TG 2 Costume e società • 13.50 TG2 Medicina 33 • 14.00 Ore 14 • 15.15 Detto fatto • 17.15 Squadra speciale Cobra 11 • 18.00 Rai Parlamento - Telegiornale • 18.10 TG 2 Flash L.I.S • 18.15 TG 2 • 18.30 Rai TG Sport Sera • 18.45 Meteo 2 • 18.50 NCIS New Orleans • 19.40 NCIS 20.30 Tg2 - 20.30 21.00 TG2 Post 21.20 Intrattenimento 23.20 Rai Sport 90 Minuto Con Paola Ferrari 0.45 PNC 2.20 Squadra Speciale Colonia Série policier 3.00 Piloti Série comédie.

Con Celeste Laudisio.

Avec Enrico Bertolino 3.40 Videocomic Divertissement.

Con Nicoletta Leggeri 4.20 Ci vediamo in tribunale 5.10 Detto fatto

CANAL+

21.00 Play 11.50 L’info du vrai • 12.25 L’info du vrai, le mag • 12.55 The Tonight Show Starring Jimmy Fallon • 13.35 Scooby! C Animation de Tony Cervone (USA, 2020, 96’) • 15.10 Magistral.e • 16.00 Escape From Pretoria C Thriller de Francis Annan (USA/GB/AUS, 2020, 106’) • 17.40 L’hebd’Hollywood • 18.00 L’info du vrai, le mag • 18.35 L’info du vrai • 20.10 L’info du vrai, le mag • 20.55 Groland le Zapoï 21.00 Play CC Comédie (F, 2020, VF, 110’) d’Anthony Marciano Avec Max Boublil et Alice Isaaz En 1993, Max a 13 ans quand on lui offre sa première caméra. Pendant vingt-cinq ans, il ne s’arrêtera pas de filmer.

22.50 Replay Antoine de Caunes réunit les talents d’hier et d’aujourd’hui de Canal + lors d’un prime exceptionnel.

0.10 Hippocrate A l’hôpital Poincaré, Hugo et Alyson cherchent encore leurs marques tandis que Chloé tente de revenir en dépit de sa santé fragile.

1.55 Le cercle séries 2.40 Surprise

TMC 6.40 Je peux le faire • 6.45 Téléachat • 8.45 Les mystères de l’amour • 10.00 Ghost Whisperer • 10.55 Ghost Whisperer • 11.50 Ghost Whisperer • 12.45 Ghost Whisperer • 13.40 Hercule Poirot • 14.40 Hercule Poirot • 16.30 Hercule Poirot • 18.25 L’avant Quotidien • 19.25 Quotidien, première partie • 20.10 Quotidien • 21.15 Demain. Film documentaire de Cyril Dyon et Mélanie Laurent (2014). Comment éviter la catastrope écologique ? • 23.30 Home

RAI 3 14.00 TG Regione - TG Regione Meteo • 14.20 TG3 - Meteo 3 • 14.50 TGR Leonardo • 15.05 TGR Piazza Affari • 15.15 TG3 L.I.S • 15.20 Rai Parlamento Telegiornale • 15.25 Rai Cultura presenta #Maestri • 16.05 Aspettando Geo • 17.00 Geo • 18.55 Meteo 3 - TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.20 Via Dei Matti n. 0 • 20.45 Un posto al sole • 21.20 Chi l’ha visto? • 0.00 TG3 Linea notte

NICK 14.40 Avatar - Der Herr der Elemente • 15.00 SpongeBob Schwammkopf • 15.25 Sanjay & Craig • 15.50 Cosmo & Wanda: Wenn Elfen helfen • 16.15 Die Brot-Piloten • 16.40 Dorg Van Dango • 17.05 Die Casagrandes • 17.30 Willkommen bei den Louds • 17.55 Die Casagrandes • 18.20 SpongeBob Schwammkopf • 18.45 Danger Force • 19.10 Nickelodeon’s Spyders • 19.40 SpongeBob Schwammkopf

EUROSPORT

20.00 Snooker 7.00 Tennis: Tournoi ATP de Barcelone.

1er tour • 8.00 Cyclisme: Tour des Alpes. 2e étape: Innsbruck - Feichten im Kaunertal (121,5 km) • 9.30 ATP Uncovered • 10.05 Tennis: Tournoi ATP de Barcelone. 1er tour • 11.00 Tennis: Tournoi ATP de Barcelone. 2e tour • 13.00 Tennis: Tournoi ATP de Barcelone. 2e tour • 15.00 Snooker: Championnat du monde. 1er tour. À Sheffield (Royaume-Uni) 17.00 Snooker Direct. Championnat du monde. 1er tour.

18.30 Cyclisme Flèche Wallonne.

En Belgique.

20.00 Snooker Direct. Championnat du monde. 1er tour.

23.00 Tennis Tournoi ATP de Barcelone. 2e tour.

0.30 GOLFTV Weekly 1.00 Snooker Championnat du monde. 1er tour.

3.00 Cyclisme Flèche Wallonne.

En Belgique.

4.00 Cyclisme Tour des Alpes. 3e étape: Imst - Naturns/Naturno (162 km).

TVBreizh

RTL LUX 13.05 Editus.lu 14.05 Teleshopping 15.05 RTL Radio Web TV 16.00 Teleshopping 17.00 Editus.lu 18.00 Famillenduell 18.30 D’Simpsons 19.00 De Journal Newsflash 19.05 De Magazin 19.30 De Journal 19.55 Météo 20.00 Widderhuelungen

RTL ZWEE 6.00 RTL Radio Web TV 7.00 Rediffusioune vu Journal a Magazin 8.00 RTL Radio Web TV 9.00 Editus.lu 11.00 RTL Radio Web TV 13.05 Teleshopping 17.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams.

18.00 Famillenduell 18.30 D’Simpsons Bart, Homer a Co schwätze Lëtzebuergesch, all Dag owes kuerz no 6 op RTL. 19.00 De Journal Newsflash 19.05 De Magazin 19.30 De Journal 20.00 D’Simpsons Bart, Homer a Co schwätze Lëtzebuergesch, all Dag owes kuerz no 6 op RTL. 20.30 Rediffusioune vu Journal 1.00 Editus.lu

.DOK

17.00 Automotoshow Mam Carlo Miller 17.10 Stengefort news Information.

17.40 Tonrausch 18.10 Aweiung vum Deirenasyl 18.30 Dikrich TV Mam Sandie Lahure 19.00 Nordliicht 23.00 Televisioun Steesel Presentatioun, Realisatioun, Productioun: Leo Folschette 23.30 MATV USHUAÏA TV Mamer Televisioun 11.00 Slovénie, terre des ours • 11.55 Presentatioun: Laurence Chambord, quatre saisons • 12.50 Streitz. Productioun, La nuit des animaux • 13.45 Ushuaïa Realisatioun: Leo Folschette nature • 15.25 Qui a tué Néandertal?

• 16.25 Galapagos, l’archipel sauvage • 18.05 Thomas Pesquet, l’envoyé spatial • 19.10 Frères des arbres, l’appel d’un chef papou • 20.45 Skindigenous: tatouages et traditions • 23.25 Tewet, le dayak aux mille grottes • 0.20 Okavango • 1.55 La vie à flanc de falaise 6.45 Famille d’accueil • 7.50 Famille d’accueil • 8.55 Famille d’accueil • 9.50 Famille d’accueil • 11.05 Les experts • 11.55 Les experts • 12.50 Les experts • 13.45 Les experts • 14.40 Les experts • 15.30 Les experts • 16.25 Les experts • 17.20 Les experts • 18.05 Les experts • 19.00 Les experts • 19.55 Les experts • 20.50 Hercule Poirot • 21.55 Hercule Poirot • 22.55 Hercule Poirot • 0.00 Hercule Poirot • 1.05 Hercule Poirot • 2.00 Programmes de nuit

KIKA 15.45 Lenas Ranch • 16.30 Zoom - Der weiße Delfin • 17.05 Die Piraten von nebenan • 17.30 Das Dschungelbuch • 18.00 Pettersson und Findus • 18.15 Beccas Bande • 18.35 Mama Fuchs und Papa Dachs • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Lassie • 19.25 Anna und die wilden Tiere • 19.50 logo! Die Welt und ich • 20.00 KiKA LIVE • 20.10 Hardball • 20.35 Lockie Leonard • 21.00 Sendeschluss

APART TV 19.15 Hënsdrefer Spargel vum Yves Hoffmann 19.40 C2DH - uni.lu 19.55 apart Natur 20.00 Lëtzebuergesch léieren 20.10 ADR-Tëlee 20.40 RPL TV 21.20 Lé’ffrächen: Kayl 21.30: TTL Open Tennis Classics 2018 23.50 apart Musek

45

DONNERSTAG 22. April ARD

FILM — ARD 20.15

Der Kroatien-Krimi: Jagd auf ... CCC Kommissarin Stascha Novak erlebt einen Schock, als sie eine ihr vertraute Halskette an einer verbrannten Leiche entdeckt. Die Leiterin der Mordkommission Split glaubt, dass ihr Ex-Verlobter Milan das Opfer eines getarnten Mordanschlags wurde. Schon bald zeigt sich jedoch, dass es sich bei dem Toten um jemand anderes handelt: Gore Memic aus einem berüchtigten Mafiaclan der Hauptstadt Zagreb. Nun steht Milan unter dem Verdacht, seinen Tod vorgetäuscht zu haben, um unterzutauchen. Wie nahe sie dem flüchtigen Nachtklubbesitzer steht, verschweigt Stascha ihrem Vorgesetzten Kovacic ebenso wie eine heftige Auseinandersetzung mit Memic am Vorabend in Milans Klub. Sie glaubte, in dem Bargast den Vergewaltiger

FILM — VOX 20.15

Ghostbusters CCC

46

DOKUMENTATION — SWR 23.45

Der Maulwurf - Ein Detektiv im ...

ihrer jüngeren Schwester Minka vor sich zu haben. Minka verneint dies aber vehement und überrascht später sogar mit Anschuldigungen gegen Milan. Hat sich Stascha in ihrer großen Liebe komplett getäuscht? Inzwischen traut die Kommissarin ihrem „Ex“ alles zu - von schmutzigen Geschäften bis zu Gewaltverbrechen. Um ihn ausfindig zu machen, hetzt sie ihm sogar den Unterweltboss Zlatan Memic auf den Hals, der seinen Sohn rächen möchte. Staschas Plan, sich von der Mafia zu dem Gesuchten führen zu lassen, birgt jedoch unkalkulierbare Risiken.

Krimi / D 2021 / von Michael Kreindl / mit Jasmin Gerat, Lenn Kudrjawizki und Jenny Meyer

In New York werden immer mehr Geister gesichtet. Für die Expertin von paranormalen Phänomenen Abby und ihre technologische Allzweckwaffe Jillian ist das eine gute Gelegenheit, der Welt zu zeigen, dass sie keine Spinnerinnen sind. Mit Abbys Studienfreundin Erin und der U-Bahn-Angestellten Patty gründen sie eine Spezialgruppe, die Gespenster jagt. Es gibt kein Zurück mehr: Die Ghostbusters machen Furore und die große Stunde schlägt. - Neuauflage der Horrorkomödie aus dem Jahre 1984 in weiblicher Besetzung.

Undercover im Altersheim: Der 83-jährige Sergio ist als verdeckter Ermittler angeheuert worden, um immer wieder auftauchende Missbrauchsvorwürfe im Altersheim aufzuklären. Was er tatsächlich herausfindet, ist weitaus bedrückender - wie er ermittelt trotzdem urkomisch. Im Dokumentarfilm der chilenischen Regisseurin Maite Alberdi ist so einiges nicht, wie es auf den ersten Blick scheint. Der Film wirkt wie eine Mischung aus Kriminalgeschichte und Film Noir, ist aber in seinen Beobachtungen eine exakte Dokumentation.

20.15 Der Kroatien-Krimi 5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Live nach Neun 9.55 Verrückt nach Meer Die Mondlandschaft von Teneriffa 10.45 Meister des Alltags 11.15 Wer weiß denn sowas?

12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe Maja erzählt Christoph doch von ihrem Verdacht, dass Ariane Selina vor einigen Wochen mit einem bestimmten südafrikanischen Gift vergiftet hat. Für Christoph ist die konkrete Substanz ein neuer Hinweis, dem er nachgehen will. Und er hat auch schon einen Plan, um Ariane unter Druck zu setzen. Michael und Dr. Kamml stellen sich dem Ausschuss vor, der über die Vergabe des Chefarztpostens entscheidet.

16.00 Tagesschau 16.10 Verrückt nach Meer Der Zauber der Westfjorde 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Wer weiß denn sowas?

18.50 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte „Klarheit“ 19.45 Wissen vor acht - Mensch Warum bekommt man Seitenstechen?

19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Der Kroatien-Krimi: Jagd auf einen Toten Stascha Novak ist selbstbewusst, erfolgreich und unbestechlich - in ihrem Beruf gibt sich die Kommissarin keine Blöße.

Die Leiterin der Mordkommission Split hat jedoch zwei verletzliche Punkte im Privatleben: die Verantwortung für ihre jüngere Schwester und eine gescheiterte Liebesbeziehung zum Nachtklubbesitzer Milan. Dass die beiden ein schmerzhaftes Geheimnis verbindet, spielt eine zentrale Rolle in „Jagd auf einen Toten“ und stellt Staschas Professionalität auf eine schwere Bewährungsprobe.

21.45 Panorama Magazin Moderation: Anja Reschke Berichte - Analysen - Meinungen.

22.15 Tagesthemen 22.50 Nuhr im Ersten Nur aus Berlin 23.35 Sträter 0.20 Nachtmagazin 0.40 Der Kroatien-Krimi: Jagd auf einen Toten 2.13 Tagesschau 2.15 Mankells Wallander „Heimliche Liebschaften“ Kommissar Wallander schwitzt gerade für ein Belastungs-EKG, als er zu einem Einsatz gerufen wird. Blutspuren am Tatort, einer kleinen Jacht, deuten auf einen brutalen Mord hin. Doch von Louise Dyrander, der Tochter des Jacht-Besitzers, fehlt jede Spur. Die Überprüfung ihres Telefons führt Wallander zu Micke Pettersson.

3.45 Nuhr im Ersten 4.30 Brisant 4.58 Tagesschau 5.00 Panorama

ZDF

20.15 Doktor Ballouz 5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 heute Xpress 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante „Herr Mubiru im Paradies“ 11.15 SOKO Stuttgart „Späte Rache (1)“ Gunter Helbig wird erschossen aufgefunden, und Kriminaldirektor Kaiser gerät unter Mordverdacht. Vor 18 Jahren brachte er den Raubmörder ins Gefängnis, wofür der ihm Rache schwor. Helbig hatte seine Haftstrafe gerade abgesessen. Zunächst fällt der Verdacht auf Edgar Bogner, der zeitweise mit Helbig im Gefängnis einsaß.

12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht Wer kocht sich in das Finale und wird von kulinarischen Meistern bekocht? Das entscheiden die Experten am Ende der Woche, wenn alle sechs Kandidaten gezeigt haben, was sie am Herd können.

15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Stuttgart „Kollateralschaden“ 19.00 heute / Wetter 19.25 Notruf Hafenkante 20.15 Doktor Ballouz „Eine lange Nacht“ Nach einer Explosion werden zahlreiche Verletzte in die Klinik eingeliefert. Leben und Tod, Liebe und Leid, Glück und Tragödien - alles kulminiert in einer einzigen langen Nacht. Dabei werden auch die Ärzte an ihre Grenzen getrieben, und vor allem Dr. Michelle Schwan muss ihre Angst überwinden. Gleichzeitig ist Dr. Barbara Forster persönlich vom Schicksal eines Patienten betroffen.

21.00 Doktor Ballouz „Mara“ Die Kinder glauben, sie wäre nur eingeschlafen, doch Marlene, ihre junge Erzieherin, ist tot. Hirntot, das zeigen die Untersuchungen in der Klinik. Marlenes Eltern können nicht akzeptieren, dass das dasselbe ist. Auch nicht das, was ihre Tochter sich für diesen Fall gewünscht hat. Dr. Ballouz, der bei Maras Tod vor genau derselben Entscheidung stand, die Organe eines geliebten Menschen zu spenden oder nicht, durchlebt sein Trauma ein zweites Mal. Vincent Patzke und Dr. Michelle Schwan kommen sich auch abseits der Klinik näher.

21.45 heute journal / Wetter 22.15 maybrit illner 23.15 Markus Lanz 0.30 heute journal update 0.45 Filmgorillas 0.55 Kanzlei Berger „Privatsache“ 1.40 Notruf Hafenkante „Abnabelung“ 2.25 Notruf Hafenkante „Herr Mubiru im Paradies“ 3.10 SOKO Stuttgart

22. April DONNERSTAG RTL

20.15 Der große Fake - Die Wirecard-Story 5.05 Explosiv - Das Magazin 5.30 Guten Morgen Deutschland 8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.00 Unter uns 9.30 Alles was zählt 10.00 Der Blaulicht Report Sechsjährige mit Alkohol in Schule erwischt / Warnsignal rettet Taxifahrer 11.00 Der Blaulicht Report Autounfall deckt Unglaubliches auf / Baby in Kiosk zurückgelassen 12.00 Punkt 12 - Das RTL-Mittagsjournal 14.00 110 - Echte Fälle der Polizei 15.00 Die Superhändler - 4 Räume, 1 Deal 17.30 Unter uns Bambi sieht sich durch seinen unbefangenen Umgang mit Sina in seiner Meinung bestärkt, dass es sich lohnt, um sie zu kämpfen.

18.00 Explosiv - Das Magazin 18.30 Exclusiv - Das Starmagazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell - Das Wetter 19.05 Alles was zählt Richard legt Justus nahe, sich eine Auszeit zu nehmen. Justus bekommt das Angebot jedoch leider in den falschen Hals. Marie hat durch einen Post, den Chiara von Ina gemacht hat, eine Idee, die Ina helfen könnte, ihrem Traum näherzukommen.

19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Nazans Mutter ist zu Besuch. Das Familientreffen läuft gut, bis Laura dazukommt. Nazan stellt vor ihrer Mutter klar, dass Felix’ und ihre Liebe den Umständen trotzt. Doch ihre Mutter hat Bedenken.

20.15 Der große Fake - Die Wirecard-Story Dokudrama Mit Christoph Maria Herbst, Franz Hartwig Die Causa Wirecard ist der größte und unglaublichste Finanzskandal in der deutschen Geschichte. Ein Skandal, der die Menschen bewegt, weil er von Betrug, Geldgier und zwei Managern erzählt. Der Doku-Thriller „Der große Fake“ zeichnet in einer Mischung aus Dokumentation, mit teils exklusiven Interviews, und fiktionalem Thriller ein komplexes Bild der Wirecard AG und wirft einen Blick in ihr dunkelstes Innerstes und ihre tiefsten Abgründe.

22.15 Extra Spezial 0.00 RTL Nachtjournal 0.27 RTL Nachtjournal - Das Wetter 0.30 CSI: Miami „Spurenleger (2/2)“ Calleigh ist von den zwei Gaunern McAdams und Garver entführt worden.

Die beiden hatten versehentlich den Pokerspieler Robert Milland erschossen.

Eigentlich wollten sie die Mitglieder einer illegalen Pokerrunde ausrauben. Robert sollte ihnen die Adresse des nächsten Turniers verraten, hatte sich aber geweigert.

1.20 CSI: Miami „Raubtiere in Menschengestalt“ 2.15 CSI: Miami „Tunnelblick“ 3.00 CSI: Miami „Ihre letzte Leiche“ 3.50 Der Blaulicht Report 6-Jährige mit Alkohol in Schule erwischt / Warnsignal rettet Taxifahrer 4.40 Der Blaulicht Report 4.55 Exclusiv - Das Starmagazin

SAT.1

20.15 Navy CIS 5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Im Namen der Gerechtigkeit Wir kämpfen für Sie! 11.00 Mein dunkles Geheimnis 12.00 Die Ruhrpottwache 13.00 Auf Streife - Berlin 14.00 Auf Streife 15.00 Auf Streife - Die Spezialisten Immer im Einsatz, wenn es dramatisch oder gar gefährlich wird: Die Sendung begleitet echte Experten durch ihren spannenden Job-Alltag.

16.00 Klinik am Südring In der „Klinik am Südring“ zeigen Mediziner, Pfleger und Krankenschwestern, wie es im Krankenhausalltag wirklich läuft.

17.00 Die Ruhrpottwache Vermisstenfahnder im Einsatz Über 11.000 Vermisstenfälle sind in Deutschland registriert, und täglich kommen neue hinzu. Daher wurde die Spezialeinheit der Wache Duisburg Nord rekrutiert.

17.30 K11 - Die neuen Fälle Die Tatmotive bei Gewaltverbrechen sind oftmals vielschichtig und die Täter gewieft. Trotzdem nehmen die Ermittler tagtäglich den Kampf gegen das Verbrechen auf.

18.00 Buchstaben Battle In vier abwechslungsreichen Vorrunden mit vertrauten Rätselklassikern versuchen beide Teams, innerhalb kürzester Zeit, die richtigen Lösungsworte zu finden, um Extra-Zeit für das Finale zu erspielen.

19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Navy CIS „Was ist das nur mit den Bahamas?“ McGee verbringt gemeinsam mit seiner Frau einen entspannten Urlaub auf den Bahamas, bis er einen Anruf von der NCIS erhält und einwilligt, an einem gefährlichen Fall auf der Insel mitzuarbeiten.

21.15 Navy CIS: L.A. „Die Wahrheit“ Der Navy Chief Thomas Argento steht vor dem Kriegsgericht, weil er einen unbewaffneten Menschen getötet haben soll.

22.15 FBI: Special Crime Unit „Informant“ Maggie ist zurück von ihrem UndercoverEinsatz, und Stuart Scola bekommt eine neue Partnerin an seine Seite gestellt.

23.15 FBI: Most Wanted „Mutterliebe“ Eine alleinerziehende Mutter gerät in einen tödlichen Amoklauf bei einem Pflichtverteidiger und nimmt die Gerechtigkeit in die eigenen Hände.

0.10 Criminal Minds „In die Wälder“ In der Nähe des Appalachen-Pfads in Pennsylvania wird die Leiche des zehnjährigen Daniel gefunden.

1.00 Criminal Minds „Der beste Tag seines Lebens“ Drei Frauen wurden in einer überwachten Siedlung in New Mexico ermordet.

1.50 Navy CIS „Was ist das nur mit den Bahamas?“ 2.35 Navy CIS: L.A „Die Wahrheit“ 3.10 FBI: Special Crime Unit „Informant“ 3.55 FBI: Most Wanted „Mutterliebe“

PRO7

20.15 Germany’s Next Topmodel 5.10 Galileo 6.00 The Middle 6.20 Two and A Half Men 7.35 The Big Bang Theory 8.50 2 Broke Girls 9.45 Man with a Plan 10.40 Scrubs - Die Anfänger 12.30 Last Man Standing 13.25 Two and A Half Men „Peter Pans Mutter“ / „Herpes Junior“ / „Neun-Finger-Daddy“ 14.45 The Middle „Der Fluchtversuch“ / „Die geschenkte Putzfrau“ 15.40 The Big Bang Theory „Der Hüpfburg-Enthusiasmus“ / „Das Trauzeugen-Testverfahren“ / „Die Watkins-Wahrscheinlichkeit“ 17.00 taff 18.00 NEWSTIME 18.10 Die Simpsons „Projekt Weltraumsand“ In Marc Marons Podcast spricht Krusty über ein altes Projekt. So erfahren Bart und Lisa ganz unerwartet, wie sich ihre Eltern kennen- und lieben gelernt haben. Denn Homer und Marge sind enger mit Krustys Karriere verbunden, als ihre Kinder ahnten.

18.40 Die Simpsons „Der Prozess“ Nachdem Homer das Auto von Comicbuchverkäufer Jeff gestohlen hat, wird er angeklagt und muss sich vor Gericht verantworten.

19.05 Galileo 20.15 Germany’s Next Topmodel by Heidi Klum Unterhaltung Moderation: Heidi Klum Castings, Castings, Castings: Um den Topmodel-Anwärterinnen den Einstieg in das reale Modelleben auch in dieser Woche zu erleichtern, gibt es ein Coaching von Thomas Hayo. Wer kann beim CastingMarathon die Kunden von sich überzeugen und ergattert die meisten Jobs? Der Casting-Catwalk für Designer Kilian Kerner wird für alle GNTM-Models zum Entscheidungswalk: Welche Laufsteg-Skills beeindrucken? Heidi Klum verfolgt das Geschehen mit Gastjuror Thomas Hayo heimlich mit.

23.00 red.

In „red.“ präsentieren Annemarie Carpendale oder Viviane Geppert Stars und ihren Lifestyle. Die Moderatorinnen entführen die Zuschauer in die Welt der Reichen und Schönen. „red.“ zeigt Promis, wie man sie sonst nicht sieht, und berichtet von Events, auf denen sich die Society trifft.

0.00 Big Stories - Selfmade Millionäre In der heutigen Folge von „Big Stories“ verraten echte Selfmade Millionäre ihre Erfolgsgeheimnisse: Tanz-InstagramPosts, gesunde Smoothies, personalisierte Armbänder und sexy Erotikpartys.

Diese Superreichen haben es geschafft, durch abgefahrene Ideen, harte Arbeit und eine Portion Glück und Verrücktheit, zu Millionären zu werden.

1.00 Joko & Klaas gegen ProSieben 3.20 ProSieben Spätnachrichten 3.25 Crash Games - jeder Sturz zählt 4.20 Big Stories - Selfmade Millionäre

VOX

20.15 Ghostbusters 5.45 CSI: New York „Seitenwechsel“ / „Falscher Schein“ 7.20 CSI - Den Tätern auf der Spur „Tödliches Spiel“ / „Nächster Akt“ 9.10 CSI: Miami „Wer hat Natalias Schwester?“ / „Wahrheiten gibt es viele“ / „Ein Netz voller Spinnen“ 11.55 vox nachrichten 12.00 Shopping Queen Motto in München: Charity Lady - Sei der Hingucker auf deinem Event für einen guten Zweck!, Tag 3: Anja 13.00 Zwischen Tüll und Tränen 14.00 4 Mütter reden Klartext Tag 4: Nicole Nicole lebt vom Vermögen ihres Mannes und muss nicht arbeiten. Dafür verwöhnt sie ihre fast erwachsenen Söhne und wärmt ihnen sogar die Unterhosen vor.

Wie lange soll das noch weiter gehen?

Die Mütter sind entsetzt. Sie schreiben ihr dazu einen Brief mit ihren Gedanken.

Was sehen sie, was Nicole selbst nicht erkennt?

15.00 Shopping Queen Motto in München: Charity Lady - Sei der Hingucker auf deinem Event für einen guten Zweck!, Tag 4: Wencke 16.00 Allererste Sahne Wer backt am besten?

17.00 Zwischen Tüll und Tränen 18.00 First Dates - Ein Tisch für zwei 19.00 Das perfekte Dinner Tag 4: Markus, Mainz/Wiesbaden 20.15 Ghostbusters CCC Actionkomödie (USA, 2016, 105’) von Paul Feig Mit Kristen Wiig, Melissa McCarthy, Leslie Jones und Kate McKinnon In New York werden immer mehr Geister gesichtet. Für die Expertin für paranormale Phänomene, Abby, und ihre technologische Allzweckwaffe Jillian ist das eine gute Gelegenheit, der Welt zu zeigen, dass sie keine Spinnerinnen sind.

Mit Abbys Studienfreundin Erin und der UBahn-Angestellten Patty gründen sie eine Spezialgruppe, die Gespenster jagt.

22.30 James Bond 007 Der Spion, der mich liebte CCC Spionage (GB, 1977, 120’) von Lewis Gilbert Mit Roger Moore, Barbara Bach, Curd Jürgens und Richard Kiel Als ein britisches und ein sowjetisches U-Boot spurlos verschwinden, wird Superagent James Bond zusammen mit einer russischen Kollegin, Anya, auf den mysteriösen Fall angesetzt. Zusammen sollen sie die Pläne von Bonds Erzfeind Karl Stromberg durchkreuzen, der die Welt mit Atombomben, die auf Moskau und New York City gerichtet sind, zerstören will.

0.55 vox nachrichten 1.15 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Kein Entkommen / Der letzte Wille / Verhängnisvolle Kündigung / Der entscheidende Beweis / Verhängnisvolles Vertrauen 5.05 CSI: New York „Schamlos“

47

DONNERSTAG 22. April 3SAT

20.15 Vulva und Vagina 9.05 Kulturzeit • 9.45 nano • 10.30 Superbauten • 11.10 Superbauten • 11.55 Eingeschenkt • 12.20 Servicezeit • 12.50 Querbeet • 13.20 Das Wüstenparadies • 14.05 Das Wüstenparadies • 14.50 Märchenhafter Oman • 15.35 Märchenhafter Oman • 16.15 Die wilden Philippinen • 17.00 Die wilden Philippinen • 17.45 Die wilden Philippinen • 18.30 nano • 19.00 heute • 19.18 3sat-Wetter • 19.20 Kulturzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Vulva und Vagina - Neue Einblicke in die weibliche Lust Dokumentation Die weiblichen Genitalien waren lange unerforscht und mit großer Scham behaftet.

Im Unterschied zum Penis können die wenigsten eine anatomisch korrekte Vulva oder Vagina zeichnen. Schon die Benennung ist meist falsch: Vulva, das äußerlich sichtbare Genital, umfasst Venushügel, Schamlippen und den äußeren Teil der Klitoris. Die Vagina verbindet die Vulva mit dem Muttermund und der Gebärmutter.

21.00 scobel Vulva: Lust und Tabu Moderator Gert Scobel spricht im Studio mit Experten über ausgewählte Themen aus Kultur, Wissenschaft und Gesellschaft. Zu den jeweiligen Schwerpunkten werden außerdem redaktionelle Beiträge gezeigt.

22.00 ZIB 2 22.25 auslandsjournal extra 22.55 Habt Acht Schüler als Rekruten 23.40 Zapp 0.10 10 vor 10 0.40 Märchenhafter Oman Dokumentation. Der Norden: Auf den Spuren Sindbads

NTV 17.15 Telebörse • 17.30 News Spezial • 18.00 Nachrichten • 18.20 Telebörse • 18.35 News Spezial • 19.00 Nachrichten • 19.10 Telebörse • 19.35 Ratgeber - Test • 20.00 Nachrichten • 20.15 ntv Wissen • 21.00 Nachrichten • 21.05 Super-Maschinen - Der HelikopterGigant • 22.00 Nachrichten • 22.05 Telebörse • 22.10 Super-Maschinen Der E-Rennwagen • 23.00 Nachrichten • 23.15 Telebörse • 23.30 Top Gear • 0.15 Nachrichten

TAGESCHAU24

48

11.00 Tagesschau-Nachrichten • 13.00 ARD-Mittagsmagazin • 14.00 Tagesschau-Nachrichten • 19.15 Geheimnisvolle Orte • 20.00 Tagesschau • 20.15 Entscheidungen am Limit • 21.00 Land in Kurzarbeit • 21.30 TagesschauNachrichten • 21.45 45 Min • 22.30 Plusminus • 23.00 Tagesthemen • 23.35 Panorama • 0.05 Tagesschau vor 20 Jahren • 0.20 Exakt

RTL II

20.15 Hart in Fahrt 5.15 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim • 6.00 Die Schnäppchenhäuser - Jeder Cent zählt • 7.00 Frauentausch • 13.00 Zuhause im Glück - Unser Einzug in ein neues Leben • 15.00 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim • 16.00 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim • 16.55 RTLZWEI News • 17.00 RTLZWEI Wetter • 17.05 Krass Schule - Die jungen Lehrer • 18.05 Köln 50667 • 19.05 Berlin - Tag & Nacht 20.15 Hart in Fahrt - Mein Leben auf der Autobahn Neuanfang auf der Autobahn Vickys Generalprobe vor der Fahrprüfung läuft alles andere als gut. Ihre Fahrschullehrerin Julia verzweifelt langsam. Wird Vicky die Prüfung bestehen?

Trucker Kai hat heute Abend seine erste eigene Show als Comedian.

22.15 Höllische Dokumentation. Jobs Ein Lokführer lebt damit, mehrere Menschen überfahren zu haben. Eine Prostituierte will sich eine neue Existenz als Rapperin aufbauen. Ein Sanitäter wird nie vergessen, wie flüchtig der Augenblick ist - und wie kurz das Leben.

1.20 Hartz und herzlich - Tag für Tag Benz-Baracken Auf Messers Schneide Pascal (19) droht Knast: Petras Sohn hat über ein Jahr lang online Smartphones bestellt und sie dann weiterverkauft - ohne dafür zu bezahlen. Das Verfahren wegen Betruges läuft, doch kann der Mannheimer dem Gefängnis entgehen?

2.45 Hart in Fahrt - Mein Leben auf der Autobahn Neuanfang auf der Autobahn 4.15 Extrem sauber - Putzteufel im Messie-Chaos

WELT 12.00 Nachrichten • 12.45 Börse am Mittag • 13.00 Nachrichten • 17.00 Nachrichten • 18.15 Börse am Abend • 18.30 Nachrichten • 20.05 Genial gebaut (5) • 21.05 Genial gebaut (8) • 22.05 Genial gebaut (7) • 23.05 Genial gebaut • 0.05 Maßarbeit auf der Ems Ein Kreuzfahrtschiff verlässt die Werft • 1.05 Quantum of the Seas - Freizeitpark auf hoher See • 1.50 140.000 Quadratmeter Wellness - Die größte Therme der Welt • 2.30 Genial gebaut (5)

PHOENIX 6.15 Die Deutsche Hanse - Eine heimliche Supermacht • 7.00 Vulkane in Neuseeland • 7.45 Vulkane in Neuseeland • 8.30 Bundestag live • 17.30 phoenix der tag • 18.00 Aktuelle Reportage • 18.30 Vulkane in Neuseeland • 20.00 Tagesschau • 20.15 Dokumentation • 21.00 Dokumentation • 21.45 heute journal • 23.00 phoenix der tag • 0.00 phoenix runde • 0.45 Dokumentation

KAB.1

20.15 Die Klinik 5.50 Navy CIS • 6.40 Navy CIS • 7.35 Navy CIS: New Orleans • 8.25 Navy CIS: New Orleans • 9.20 Blue Bloods - Crime Scene New York • 10.15 Blue Bloods Crime Scene New York • 11.05 Castle • 12.05 Castle • 13.00 The Mentalist • 13.55 The Mentalist • 14.50 Navy CIS • 15.50 Kabel Eins News • 16.00 Navy CIS • 16.55 Abenteuer Leben täglich • 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt • 18.55 Achtung Kontrolle! Wir kümmern uns drum 20.15 Die Klinik - Ärzte, Helfer, Diagnosen Diesmal ermöglicht Professor Helmut Fries einen Einblick in seinen Alltag. Der Direktor der Klinik für Allgemein- und Viszeralchirurgie gilt als einer der besten Ärzte weltweit in der Pankreaskarzinom-Forschung.

Außerdem investiert er viel Zeit in die Ausbildung junger Ärzte.

Indessen steht bei dem leitenden Oberarzt der Gefäßchirurgie Dr. Michael Kallmayer eine riskante Operation auf dem Plan: Die Hauptschlagader des Patienten ist unnatürlich geweitet und droht zu platzen.

22.15 K1 Magazin 23.20 Abenteuer Leben Die Reportage Kölnberg - Leben auf der Kippe Rund 5.000 Menschen aus 60 Nationen leben in dem berüchtigten Wohnblock am Kölner Stadtrand: Der Kölnberg ist für Drogen, Prostitution und andere kriminelle Machenschaften bekannt.

1.10 Kabel Eins Late News 1.15 Trucker Babes - 400 PS in Frauenhand 2.50 Kabel Eins Late News 2.55 Achtung Kontrolle!

Wir kümmern uns drum Doku-Soap

ARD-alpha 15.00 7 Tage • 15.30 Geheimnisvolle Orte • 16.15 Einfach genial • 16.40 Mathe fürs Leben • 16.45 RESPEKT kompakt • 17.00 MERYNS sprechzimmer • 17.45 nano • 18.15 Planet Wissen • 19.15 RESPEKT kompakt • 19.30 alpha-demokratie weltweit • 20.00 Tagesschau • 20.15 Die großen Seebäder • 21.00 Die großen Seebäder • 21.45 Die Selbstoptimierer • 22.30 Die Wahrheit über • 23.00 Planet Wissen • 0.00 alpha-demokratie weltweit

ONE 13.10 In aller Freundschaft • 13.55 Daheim in den Bergen - Die Bienenkönigin • 15.25 Weissensee • 16.15 Rentnercops • 17.05 Hart aber herzlich • 17.50 Cagney & Lacey • 18.40 Sturm der Liebe • 19.25 Sturm der Liebe • 20.15 extra 3 • 20.45 Best of Ladies Night 2020 • 21.30 Kroymann • 22.00 Fleabag • 22.50 Seinfeld • 0.00 The Movies - Die Geschichte Hollywoods

SWR

20.15 Zur Sache Rheinland-Pfalz!

11.00 Planet Wissen • 12.00 Eisbär, Affe & Co • 12.50 Meister des Alltags • 13.20 SWR Sport - Porsche Tennis Grand Prix in Stuttgart • 16.00 SWR Aktuell • 16.04 Rheinland-Pfalz Wetter • 16.05 Kaffee oder Tee • 17.00 SWR Aktuell • 17.05 Kaffee oder Tee • 18.00 SWR Aktuell Rheinland-Pfalz • 18.10 Rheinland-Pfalz Wetter • 18.15 Marktfrisch • 18.45 Landesschau • 19.30 SWR Aktuell • 19.57 Rheinland-Pfalz Wetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Zur Sache Rheinland-Pfalz!

21.00 Die Bayreuther Straße Hoffnung, Hunger und Hartz IV - Dem Familienglück einen Schritt näher (6/6) 21.45 SWR Aktuell 22.00 odysso - Wissen im SWR Freiheit oder Freiwild - wie fahrradfreundlich ist der Südwesten?

22.45 Kunscht!

23.15 lesenswert 23.45 Der Maulwurf - Ein Detektiv im Altersheim Dokumentation (Chile, 2019, 85’) von Maite Alberdi 1.05 Der Wald in der Klimakrise Dokumentation 1.50 Die Tiere in der Klimakrise 2.35 REPORT MAINZ 3.05 odysso - Wissen im SWR 3.50 Marktcheck

ZDF NEO 6.00 Deutschlands Städte • 8.15 Die Küchenschlacht • 9.00 Stadt, Land, Lecker • 9.40 Bares für Rares • 10.35 Bares für Rares • 11.30 Dinner Date • 12.15 Monk • 12.55 Monk • 13.35 Psych • 14.15 Psych • 15.00 Monk • 15.40 Monk • 16.20 Psych • 17.00 Psych • 17.45 Dinner Date • 18.30 Bares für Rares • 19.20 Bares für Rares 20.15 Monk „Mr. Monk in der Anstalt“ Trotz jeder Menge Phobien und Macken ist Detektiv Adrian Monk ein guter Berater der Polizei. Diese versteht zwar seine Vorgehensweisen nicht, profitiert jedoch von seinem guten Spürsinn.

20.55 Monk „Mr. Monk und ein Milliardär auf Abwegen“ 21.40 heute-show 22.15 Studio Schmitt 22.45 ZDF Magazin Royale 23.15 Studio Schmitt 23.45 heute-show 0.20 Monk

ZDF INFO 16.30 ZDF-History • 18.00 Die großen Mythen der DDR - Wahrheit und Legende • 18.45 Wildes Wohnzimmer - Russen, Models, Raubkatzen • 19.30 Russlands Fightclubs - Mit Fäusten aus der Armut • 20.15 Putins Russland • 22.30 ZDFzeit • 23.15 Super-GAU Tschernobyl - Sarkophag für die Ewigkeit? • 0.00 Das Tschernobyl-Vermächtnis • 0.45 heute journal

WDR

20.15 Tatort 7.20 dok’ mal! • 8.20 Quarks • 9.05 Erlebnisreisen • 9.10 Aktuelle Stunde • 9.55 Westpol: Eins zu eins • 10.25 Lokalzeit • 10.55 Planet Wissen • 11.55 Eisbär, Affe & Co • 12.45 WDR aktuell • 13.05 Panda, Gorilla & Co • 13.55 Papageien, Palmen & Co • 14.20 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 16.00 WDR aktuell • 16.15 Hier und heute • 18.00 WDR aktuell / Lokalzeit • 18.15 Servicezeit • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort „Borowski und das verlorene Mädchen“ Nach der Romanvorlage von Henning Mankell. Millionen Gäste aus aller Welt werden in Kiel erwartet, um das größte Sommerfest Nordeuropas zu feiern.

21.45 WDR aktuell 22.15 Frau tv 22.45 Menschen hautnah Uma Ebba Joseph Geschwister sein 23.30 Die unerschütterliche Liebe der Suzanne CCC Drama (F, 2013, 90’) von Katell Quillévéré Mit Sara Forestier, François Damiens 1.00 Frau tv 1.30 Unterwegs im Westen

SAT.1 GOLD 7.35 Infomercials • 9.35 Ein Engel auf Erden • 10.30 Unsere kleine Farm • 12.15 Dr. Quinn - Ärztin aus Leidenschaft • 13.05 Ein Engel auf Erden • 14.00 Unsere kleine Farm • 15.45 Diagnose: Mord • 17.20 Without a Trace - Spurlos verschwunden • 18.55 Niedrig und Kuhnt - Kommissare ermitteln • 19.20 K 11 - Kommissare im Einsatz 20.15 The Voice Kids 22.40 Einfach süß!

Die lustigsten Kinder-Clips Lachanfälle garantiert mit den lustigsten Kinder-Clips, die man wohl je gesehen hat!

Kleinkinder sind niedlich, zum Knuddeln - und ab und an rotzfrech auf ihrem Weg zum Erwachsenwerden.

23.30 Crazy Clips Die witzigsten Hunde der Welt 1.05 Einfach süß!

Die lustigsten Kinder-Clips 1.45 Richterin Barbara Salesch 3.15 Richter Alexander Hold 4.00 Niedrig und Kuhnt Kommissare ermitteln

SIXX 5.10 Der Hundetrainer - Lucky Dogs mit Brandon McMillan • 7.20 Fixer Upper - Umbauen, einrichten, einziehen!

• 13.00 Gilmore Girls • 14.50 Ghost Whisperer - Stimmen aus dem Jenseits • 18.20 Grey’s Anatomy - Die jungen Ärzte • 19.20 Numb3rs - Die Logik des Verbrechens • 20.15 Lucifer • 23.05 Charmed - Zauberhafte Hexen • 0.50 Lucifer • 2.55 Charmed

22. April DONNERSTAG NDR

20.15 Die wilde Schönheit der…

11.30 Die Nordreportage • 12.00 Brisant • 12.25 In aller Freundschaft • 13.10 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 14.00 NDR Info • 14.15 Gefragt - Gejagt • 15.00 die nordstory • 16.00 NDR Info • 16.10 Mein Nachmittag • 17.00 NDR Info • 17.10 Seehund, Puma & Co • 18.00 Hamburg Journal 18.00 Uhr • 18.15 Die Nordreportage • 18.45 DAS! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 Die wilde Schönheit der Pyrenäen Dokumentation In dem Hochgebirgszug mit rund 200 Gipfeln über 3.000 Meter hoch, steilen Schluchten, abgeschiedenen Tälern und Bergdörfern leben die Menschen in enger Verbundenheit mit der wilden Natur.

21.00 Italiens unbekannter Süden Dokumentation. Apulien und die Basilikata 21.45 NDR Info 22.00 Die Kanzlei „Harte Zeiten“ 22.50 The Split - Beziehungsstatus ungeklärt 23.40 Kommissar Wisting „Jagdhunde (2)“ 1.15 extra 3 1.45 ZAPP 2.15 Kulturjournal

TELE 5 6.25 Dauerwerbesendung • 7.25 Joyce Meyer - Das Leben genießen • 7.55 Dauerwerbesendung • 16.15 Mission Erde: Sie sind unter uns • 17.10 Star Trek - Deep Space Nine • 18.05 Raumschiff Enterprise • 19.10 Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert 20.15 Swelter Action (USA, 2014, 92’) von Keith Parmer Mit Jean-Claude Van Damme, Lennie James, Alfred Molina und Grant Bowler 22.05 Universal Soldier: Die Rückkehr C Action (USA, 1999, 95’) von Mic Rodgers Mit Jean-Claude Van Damme und Michael Jai White 23.50 Leon Action (USA, 1990, 100’) von Sheldon Lettich Mit Jean-Claude Van Damme und Harrison Page 1.45 Dauerwerbesendung

RTL NITRO 5.35 Anwälte & Detektive • 7.10 Law & Order • 8.40 Burn Notice • 10.05 J.A.G. - Im Auftrag der Ehre • 12.25 Knight Rider • 14.10 M.A.S.H. • 15.00 Ein Käfig voller Helden • 15.50 Knight Rider • 17.35 M.A.S.H. • 18.25 Ein Käfig voller Helden • 19.20 Immer wieder Jim • 20.15 Law & Order: New York • 1.05 Infomercials • 3.05 Die lustigsten Schlamassel der Welt • 3.30 Immer wieder Jim • 4.15 Burn Notice

RBB

20.15 Gegen die Wand 10.30 In aller Freundschaft - Die Krankenschwestern • 11.15 Allein unter Männern • 12.45 Hier und heute • 13.00 rbb24 • 13.10 Panda, Gorilla & Co • 14.00 Meister des Alltags • 14.30 rbb Gartenzeit • 15.00 Heute im Parlament • 16.00 rbb24 • 16.15 Gefragt - Gejagt • 17.00 rbb24 • 17.05 Alles Klara • 17.55 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb UM6 • 18.27 zibb • 19.27 rbb wetter • 19.30 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Gegen die Wand CCC Drama (D/TUR, 2003, 115’) von Fatih Akin Mit Birol Unel, Sibel Kekilli, Catrin Striebeck, Güven Kirac Die Hamburgerin Sibel will sich von ihrer türkischen Familie befreien. Deshalb heiratet sie den alternden Deutschtürken Cahit, mit dem sie vereinbart, ihren sexuellen Neigungen nachgehen zu dürfen.

22.10 rbb24 22.40 Polizeiruf 110 „Grawes letzter Fall“ 0.05 Der glücklichste Tag im Leben des Olli Mäki CCC Action (D/S/FIN, 2016, 89’) von Juho Kuosmanen Mit Jarkko Lahti, Oona Airola und Eero Milonoffi 1.35 Berlin mit dem Bus erfahren 3.05 Heimatjournal

SRTL

20.15 CSI: Miami 15.10 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 15.40 Grizzy & die Lemminge • 16.05 Die Tom und Jerry Show • 16.30 Scooby-Doo! • 17.00 Woozle Goozle • 17.30 Die neue Looney Tunes Show • 17.55 Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten • 18.25 Grizzy & die Lemminge • 18.55 Die Tom und Jerry Show • 19.15 ALVINNN!!! • 19.45 Angelo!

20.15 CSI: Miami „Ein letztes Accessoire“ In einer Edel-Boutique kommt die Kundin Kim Walderman durch eine Explosion ums Leben. Das Team stellt fest, dass in ihr Kleid eine Bombe eingenäht war. Bei der Untersuchung finden sich an einer Naht DNS-Spuren von Stan Carlyle, einem bekannten Bombenbastler.

21.10 CSI: Miami „Abbrucharbeiter für alles“ William Campbell, der Zeuge war, als der Killer Joey Saluccis einen Mann umbrachte, soll gegen Saluccis vor Gericht aussagen.

22.00 Carter Comedieserie 23.50 30 Rock 0.20 Infomercials

MDR

20.15 Lebensretter 10.55 MDR aktuell • 11.00 MDR um 11 • 11.45 In aller Freundschaft • 12.30 In Liebe eine Eins • 13.58 MDR aktuell • 14.00 MDR um 2 • 15.15 Gefragt - Gejagt • 16.00 MDR um 4 • 16.30 MDR um 4 • 17.00 MDR um 4 • 17.45 MDR aktuell • 18.05 Wetter für 3 • 18.10 Brisant • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR SACHSENSPIEGEL • 19.30 MDR aktuell • 19.49 das MDR-Wetter • 19.50 Außenseiter Spitzenreiter 20.15 Lebensretter Zugunglück Ferdinandshof 21.00 Hauptsache gesund Impfschutz auffrischen Abnehmen mit Aromaölen - Heilen mit Kälte 21.45 MDR aktuell 22.09 das MDR-Wetter 22.10 artour 22.40 Dement - aber noch da!

23.10 Richard Hartmann - Der Lokomotiv-König von Chemnitz 23.40 Altes Herz geht auf die Reise CC Drama (Deutsche Demokratische Republik, 1987, 74’) von Hans Knötzsch Mit Erwin Berner, Horst Schulze, Horst Rehberg und Wolfgang Dehler 0.55 Lebensretter Zugunglück Ferdinandshof

DMAX

20.15 Asphalt-Cowboys 9.50 Infomercial • 10.15 Helden der Baustelle • 11.15 Helden der Lüfte • 13.15 Outback Truckers • 14.15 Die Schatzsucher - Goldrausch in Alaska • 16.15 Lone Star Law - Die Gesetzeshüter von Texas • 17.15 Salvage Kings - Demolieren und kassieren • 18.15 A2 - Abenteuer Autobahn • 19.15 Deutschland 24/7 - Ohne uns läuft nichts!

20.15 Asphalt-Cowboys Hammer, Bumm!

Thorsten Eckert soll im Auftrag der Forstverwaltung Schnittholz für Hochsitze im Wald verteilen. Danach darf der „King of the Rhön“ einen Freightliner überführen. Davon hat der Lkw-Fahrer schon lange geträumt.

21.15 112: Feuerwehr im Einsatz Gefährliche Straßen Alarm bei der Feuerwehr in Flensburg: Im Norden Schleswig-Holsteins droht eine Frau, von einer Brücke zu springen.

22.15 Cal Fire - Feueralarm in Kalifornien Weingut in Flammen 23.10 DMAX News 23.15 Im Angesicht des Feuers 0.15 DMAX News 0.20 112: Feuerwehr im Einsatz

HR

20.15 Alles Wissen 10.35 Faszination Kroatien • 11.20 Giraffe, Erdmännchen & Co • 12.10 Gefragt - Gejagt • 12.55 Koslowski & Haferkamp • 13.40 Rentnercops • 14.30 Liebe wie am ersten Tag • 16.00 hallo hessen • 16.45 hessenschau • 17.00 hallo hessen • 17.50 hessenschau • 18.00 maintower • 18.25 Brisant • 18.45 Die Ratgeber • 19.15 alle wetter!

• 19.30 hessenschau • 19.58 hessenschauwetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Alles Wissen Raus in die Natur - Was macht das mit uns?

21.00 Crime Time - Auf den Spuren eines Kindermörders Es ist das Jahr 1999, als die achtjährige Johanna nicht mehr vom Spielen nachhause kommt. Erst sieben Monate später wird ihre Leiche in einem Waldstück gefunden.

21.45 Drogenfrei - auf die harte Tour Dokumentation 22.15 hessenschau 22.30 Hauptsache Kultur 23.00 Wohnen auf wenig Raum 23.45 Armes Huhn - armer Mensch 0.55 Liebe wie am ersten Tag CC Romantische Komödie (D, 2005, 88’) von Jan Ruzicka Mit Saskia Vester, Friedrich von Thun und Enno Hesse

SPORT1

22.00 Darts 6.00 Teleshopping 13.00 Teleshopping Channel 21 14.00 Teleshopping 14.30 Teleshopping 15.00 Teleshopping 15.30 Storage Wars Geschäfte in Kanada Auf in den Kampf 16.00 Storage Wars Geschäfte in Kanada Schlechte Laune 16.30 Die Drei vom Pfandhaus Höhenflüge 17.00 Die Drei vom Pfandhaus 17.25 Volleyball Bundesliga Playoffs Geplant: VfB Friedrichshafen - Berlin RECYCLING Volleys, Finale, Spiel 19.30 Eishockey Eishockey Live - DEL Playoffs, Viertelfinale, Spiel 2 22.00 Darts Unibet Premier League of Darts. 9. Abend 2021, Judgement Night, Milton Keynes/GB 23.30 Fußball 3. Liga Pur 0.15 Scooore! - Internationales Fußball Magazin

BR

20.15 quer 11.20 Eisenbahn-Romantik • 11.50 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 12.40 Rentnercops • 13.30 Gefragt - Gejagt • 14.15 aktiv und gesund • 14.45 Abenteuer Wildnis • 15.30 Schnittgut. Alles aus dem Garten • 16.00 Rundschau • 16.15 Wir in Bayern • 17.30 Abendschau - Der Süden • 18.00 Abendschau • 18.30 Rundschau • 19.00 mehr/wert • 19.30 Dahoam is Dahoam • 20.00 Tagesschau 20.15 quer 21.00 Martin Frank - live auf der Bühne Höhepunkte aus „Es kommt wie’s kommt“ Frech, direkt, bodenständig, lustig und musikalisch - so agiert Martin Frank in seinem zweiten Soloprogramm auf der Bühne.

21.45 Rundschau Magazin 22.00 Ringlstetter 22.45 Capriccio 23.15 Beforeigners „Mörderische Zeiten“ Alfhildr will Lars helfen, einen harten Entzug zu machen. Erst wenn er wieder clean ist, kann er gemeinsam mit ihr die Ermittlungen fortsetzen.

0.05 Beforeigners Mörderische Zeiten „Alte Bekannte“

EUROSPORT

21.00 Snooker 11.30 Golf GolfTV Weekly 12.00 Radrennen Wallonischer Pfeil 2021 13.00 Radrennen Tour of the Alps 2021 3. Etappe 14.00 Radrennen Tour of the Alps 2021 4. Etappe 15.30 Snooker Weltmeisterschaft in Sheffield (GB) Halbfinale 17.00 Tennis Porsche Tennis Grand Prix in Stuttgart (D) 1. Runde Einzel 19.00 Tennis Porsche Tennis Grand Prix in Stuttgart (D) 21.00 Snooker Weltmeisterschaft in Sheffield (GB) 1. Runde 23.00 Snooker Weltmeisterschaft in Sheffield (GB) Halbfinale 0.00 Radrennen Tour of the Alps 2021 4. Etappe

49

JEUDI 22 avril TF1

FILM — FRANCE 3 21.05

Un village presque parfait C L’histoire parle de la fuite des médecins des campagnes. La plupart des villageois présents dans le film ont été joués par les actuels habitants du village. Ils occupaient pour la plupart les mêmes métiers que dans la réalité. Didier Bourdon et Lorànt Deutsch sont parfaits, le

premier dans le rôle d’un maire un peu filou prêt à tout pour sauver son village, le second dans le rôle d’un médecin ne connaissant que la ville et qui peu à peu s’habitue à ce village et à ces villageois.

On sourit souvent mais on peut regretter une surabondance de clichés.

SÉRIE — ARTE 20.55

Salamandre

Salamandre plonge dans les méandres troubles de l’Etat, entre complot et trahisons, exécutions et rebondissements.Puisant ses racines dans un événement lié à la Seconde Guerre mondiale, dont des indices sont instillés au fil des épisodes.

SÉRIE — CANAL + 21.00

A Teacher

Les complexités et les conséquences d’une relation inappropriée entre une jeune professeure et son élève. Cette histoire de mœurs qui ne se veut pas originale mais qui essaye d’affronter le sujet avec le moins d’artifices possibles.

DOCUMENTAIRE — FRANCE 3 22.40

Plogoff, les révoltés du nucléaire

50

Le projet de centrale nucléaire sur leur territoire est vécu par les Plogoffistes comme une agression : ils vont tout faire pour s’y opposer. De 1974 à 1981, leur colère va se transformer en mobilisation générale. Une victoire historique de la contestation antinucléaire et du mouvement écologiste en France.

21.05 Léo Mattéï, brigade des mineurs 6.30 Tfou 8.25 Météo 8.30 Téléshopping 9.20 Météo 9.25 Petits secrets en famille 9.55 Ici tout commence 10.25 Demain nous appartient 11.00 Les feux de l’amour 11.55 Petits plats en équilibre 12.00 Les 12 coups de midi 12.55 Petits plats en équilibre 13.00 Le 13h 13.40 Petits plats en équilibre 13.45 Météo 13.55 Qui veut tuer la future mariée?

Thriller (USA, 2021, 85’) de Stanley Rowe Avec Zoila Garcia et Amanda Tavarez Jessica demande à ses cinq meilleures amies d’être ses demoiselles d’honneur après s’être fiancée avec l’homme de ses rêves. Alors qu’elles sont ensemble, chacune laisse remonter les vieilles rancoeurs à la surface.

15.35 Bienvenue aux mariés 16.30 Bienvenue aux mariés 17.25 Familles nombreuses: la vie en XXL 18.30 Ici tout commence Claire fait une révélation qui risque de faire des vagues à l’institut. Élodie formule la promesse de soutenir Louis quoi qu’il arrive. Mehdi savoure sa vengeance à l’occasion d’un live.

19.10 Demain nous appartient 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.45 Météo 20.55 C’est Canteloup 21.05 Léo Mattéï, brigade des mineurs «Les blessures de l’enfance» (1 et 2/2) La mort d’un jeune gitan, poignardé dans un parc de Marseille, révèle la relation que la victime entretenait en secret avec une adolescente timide, dont la famille a créé un étrange mouvement «de guérison» ésotérique. Rapidement, Léo Matteï et son équipe s’interrogent sur le sens caché de cette romance à la Roméo et Juliette et tentent de percer les secrets du leader charismatique qui gère le mouvement. Il découvrent que le gourou, très charismatique, est un ancien scientifique qui prétend guérir des malades en détresse.

23.10 Léo Mattéï, brigade des mineurs «Les liens du sang» (1 et 2/2) Un enfant de 10 ans est retrouvé maculé de sang. Il serait le témoin privilégié d’une fusillade impliquant son propre père, lequel aurait assassiné le patron de sa femme en état de légitime défense.

Pour découvrir la vérité, il faudra faire parler l’enfant. Mattéï réussit à le mettre en confiance à travers la musique. Peu à peu l’enfant se livre... Et il semble terrorisé par son père. Que cache cet homme, sous ses airs de père de famille aimant?

Alice, la mère, finira-t-elle par briser le silence dans lequel s’est enfermée la famille?

1.15 New York, section criminelle «Ambition dévorante» Le meurtre d’une célébrité qui avait une liaison avec un chef réputé cause une frénésie médiatique.

2.00 New York, section criminelle «Trop beau pour être vrai» 3.00 Programmes de nuit

FR2

21.05 Envoyé spécial 5.30 Un si grand soleil 6.00 Le 6h00 info 6.30 Télématin 9.30 Consomag «Les objets connectés, quels sont les risques?»

9.35 Amour, gloire et beauté 9.55 Tout le monde a son mot à dire 10.30 Météo outre-mer 10.35 Un mot peut en cacher un autre 11.15 Les z’amours 11.50 Édition speciale «Mission Alpha» 12.50 Météo 13.00 13 heures 13.40 Météo 13.45 C’est bon à savoir 13.50 La p’tite librairie ««Anna Karénine», Léon Tolstoï» 13.55 Ça commence aujourd’hui 15.05 Ça commence aujourd’hui 16.15 Affaire conclue 17.55 Affaire conclue: la vie des objets 18.00 Tout le monde a son mot à dire 18.35 N’oubliez pas les paroles!

19.55 Météo 20.00 20 heures 20.35 Météo 20.38 Simplissime 20.40 Basique 20.45 Un si grand soleil Alex se retrouve en mauvaise posture tandis que Julie laisse libre cours à sa colère. De son côté, Johanna n’en peut plus de l’ambiance à la maison et Julien entrevoit de nouvelles perspectives pour son entreprise.

21.05 Envoyé spécial Magazine Avec Élise Lucet Au sommaire: «Héritage, la fête au village!». Quel est le point commun entre Cavignac (Gironde), Oulon (Nièvre), Sérignac (Lot), Montmerle-sur-Saône (Ain), Juziers (Yvelines), Pleumeur-Gautier (Côtes-d’Armor), Le Chambon-sur-Lignon (Haute-Loire), Arc-lès-Gray (Haute-Saône) et Montézic (Aveyron)? Un habitant de ces petites communes leur a légué sa fortune - «Ma vie sous surveillance».

Fréquentations, déplacements, achats, mots de passe, goûts... Nous savons que nos téléphones portables enregistrent presque toutes les informations que nous leur confions. Mais jusqu’où va leur connaissance de notre intimité? - «Nemo, la gardienne de la forêt».

22.55 Complément d’enquête Jeff Bezos: le monde est a lui?

Magazine Avec Jacques Cardoze Le monde sort exsangue d’un an de pandémie et de confinements mais lui affiche une santé insolente. Grâce à l’explosion des ventes en ligne, son entreprise Amazon a augmenté son chiffre d’affaires de près de 40%.

0.10 Nous, les Européens 0.45 13h15 le dimanche...

2.20 Tout le monde veut prendre sa place 3.05 Ça commence aujourd’hui 3.15 Météo outre-mer 4.05 New York d’île en île 4.30 Courant d’art «Ivan Othenin Girard» 4.45 Pays et marchés du monde 4.50 Les z’amours

22 avril JEUDI FR3

21.05 6.00 8.30 10.40

Un village presque parfait Okoo Vacances Okoo Consomag «Qu’est-ce que le bail mobilité?»

10.45 Ensemble c’est mieux!

11.30 Météo 11.35 L’info outre-mer 11.50 12/13 12.55 Météo à la carte 13.55 Rex «Œil pour œil» Un marionnettiste est assassiné dans le théâtre où il donne une représentation.

14.45 Rex «Prison de femmes» 15.30 Rex «Blondes, belles, mortes» 16.15 Des chiffres et des lettres 16.50 La p’tite librairie «Anna Karénine», Léon Tolstoï 17.00 Slam 17.45 Questions pour un champion 18.30 Le 18h30 19.55 Ma ville, notre idéal 20.00 Vu 20.10 Météo régionale 20.20 Plus belle la vie Elsa rejette Revel et Lola doit gérer les conséquences de son sit-in. À GTS, les employés se cherchent un horizon.

20.45 Tout le sport Tout Le Sport, le magazine sportif le plus regardé du PAF, continue de décrypter chaque soir l’actualité sportive.

20.55 Ma maison de A à Z 21.00 Météo 21.05 Un village presque parfait C Comédie (F, 2013, 97’) de Stéphane Meunier Avec Didier Bourdon et Lorànt Deutsch Saint-Loin-la-Mauderne, un petit village frappé de plein fouet par la crise, est menacé de désertification. Son dernier espoir est de relancer l’usine de fumage de saumon. Seul problème, les assurances exigent la présence d’un médecin à demeure. Or, le dernier a pris sa retraite il y a plus de cinq ans sans jamais trouver de remplaçant. Derrière Germain, leur maire bourru mais charismatique, les habitants vont tout faire pour convaincre le très parisien docteur Maxime Meyer que le bonheur est à Saint-Loin-la-Mauderne!

22.40 Plogoff, les révoltés du nucléaire Documentaire de François Reinhardt Le 12 décembre 1974. Les habitants de Plogoff, en Bretagne, apprennent en ouvrant le journal que leur commune compte parmi les sites susceptibles d’accueillir la plus grande centrale nucléaire jamais construite en France.

23.35 La Réunion, le renouveau du jardin créole Documentaire Composé de différentes influences, indiennes et chinoises, notamment, le jardin créole porte en lui la culture et le savoir-vivre de l’île de la Réunion.

0.25 Météo 0.30 Jean Ferrat 2.25 La p’tite librairie 2.30 Les carnets de Julie 3.25 Cuisine ouverte 3.55 Les matinales 4.20 Slam 4.55 Questions pour un champion 5.35 Plus belle la vie

M6

21.05 Show Me Your Voice 6.00 M6 Music 6.50 M6 Kid 8.50 M6 boutique 10.05 Ça peut vous arriver 11.30 Ça peut vous arriver chez vous 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.35 Météo 13.40 Scènes de ménages 14.00 La tricoteuse amoureuse C Comédie romantique (CDN/NouvelleZélande, 2020, 90’) de Peter Burger Avec Anna Hutchison et Simon Arblaster Propriétaire d’un magasin de laine en Nouvelle-Zélande, Sophie apprend que la ferme qui est son principal fournisseur va cesser sa production. Elle va alors tenter de convaincre Samuel King, qui en a hérité, de relancer la fabrique...

15.55 Les reines du shopping Stylée avec des chaussures vernies 17.00 Incroyables transformations Trois experts de la mode ont créé une agence pas comme les autres pour venir en aide à des clients qui se plaignent du look de... l’un de leurs proches!

17.25 Incroyables transformations 18.35 La meilleure boulangerie de France Finale nationale Après 13 semaines de road trip à travers les 13 régions de la France métropolitaine, l’heure de la grande semaine nationale a enfin sonné.

19.45 Le 19.45 20.15 Météo 20.30 Scènes de ménages 21.05 Show Me Your Voice Divertissement Avec Issa Doumbia Dans ce jeu musical spectaculaire et hors du commun, un binôme de joueurs anonymes devra démasquer les mauvais des bons chanteurs parmi 9 candidats mystères. Aidés par une bande de célébrités - Éric Antoine, Hélène Ségara, Philippe Lellouche et Élodie Frégé - ainsi que Claudio Capéo en chanteur invité, les deux joueurs vont mener l’enquête tout au long de la soirée. Leur but: éliminer les casseroles et surtout espérer choisir un bon chanteur lors du duo final avec notre chanteur invité. À la clef: 20 000 euros! Les différentes étapes: Le playback - Les pièces à conviction - La performance - L’interview - Cachez la voix - La révélation.

23.15 Le Marrakech du rire 2019 Spectacle Point d’orgue de la 9e édition du Marrakech du rire, le gala «Jamel et ses amis» en est aussi la pierre fondatrice.

Jamel Debbouze était accompagné sur scène d’invités prestigieux issus du monde artistique français et africain pour proposer un spectacle d’humour exceptionnel dans l’enceinte du Palais Badii et devant plusieurs milliers de festivaliers: Florence Foresti, Ary Abittan, Jarry, Caroline Vigneaux, Bun Hay Mean, Bigflo et Oli, Waly Dia, Donel Jack’sman, Inès Reg, Booder, mais aussi DJ Abdel, la rappeuse marocaine Manal ou la footballeuse freestyle Lisa Zimouche, ainsi que beaucoup d’autres ont dévoilé leurs sketches inédits et d’énormes surprises!

1.45 Météo 1.50 Programmes de nuit

RTL TVI

20.30 5.00 8.30 10.45 11.35

Venom Bel RTL La boutique Shopping Hours Chasseurs d’appart’ «Avignon et sa banlieue: Thibaut Maryline - Charley» 12.35 Loïc, fou de cuisine 12.45 RTL info Bienvenue 13.00 RTL info 13 heures 13.20 RTL info avec vous 13.30 Météo 13.35 Un homme entre ma fille et moi Thriller (USA, 2017, 89’) de Jose Montesinos Avec Ryan Patrick Shanahan et Nikki Howard D.J., serial killer, se fait passer pour un pasteur afin d’approcher ses proies.

L’homme les épouse avant de les éliminer. Le criminel s’intéresse à Trish, une divorcée, et sa fille de 18 ans, Siena.

15.25 Les mamans 16.10 Les reines du shopping Spéciale mère/fille - Élégante avec une pièce en imprimé léopard - Claudia 17.10 Chasseurs d’appart’ La Rochelle et sa banlieue - Jessica Cédrine - Astrid 18.15 Loïc, fou de cuisine 18.30 Septante et un 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 Tout s’explique Des reportages qui vous apprennent plein de choses dans tous les domaines: sciences, cuisine, santé ou technologies.

20.30 Venom C Science-fiction (USA, 2018, 112’) de Ruben Fleischer Avec Tom Hardy et Michelle Williams Eddie Brock est un journaliste d’enquête très connu à San Francisco. Après avoir fait déraper une entrevue avec Carlton Drake, le fondateur de la puissante compagnie Life Foundation, il perd son emploi. Quelques mois plus tard, quand une employée de Drake lui fait part des dangereuses expériences qui sont menées dans les laboratoires de la Life Foundation, Eddie se rend sur place pour investiguer. Il entre alors en contact avec un symbiote venu d’une autre planète, appelé Venom. Les deux entités n’en forment bientôt plus qu’une et doivent s’entraider afin de survivre.

22.35 Logan CCC Science-fiction (USA, 2017, 135’) de James Mangold Avec Hugh Jackman et Boyd Holbrook En 2029, alors que les mutants sont en voie d’extinction, Logan vit discrètement comme chauffeur de limousine. Il veille cependant sur son vieil ami le professeur Charles Xavier, très affaibli, vivant dans un repaire caché proche de la frontière américano-mexicaine, avec l’aide de Caliban, un des derniers mutants encore en vie. Mais Logan va bientôt devoir sortir de sa retraite pour aider Laura, une jeune fille traquée par de dangereux individus, qui possède des pouvoirs similaires à ceux de Wolverin.

0.55 Loïc, fou de cuisine 1.05 Météo 1.10 RTL info 19 heures 1.50 Jeux de nuit 3.50 Boucle de nuit

ARTE

20.55 5.00 6.00 6.30 7.00 7.05 7.50 8.35 9.25 11.55 12.50 13.00

Salamandre Echoes With Jehnny Beth Xenius Vox pop Arte journal junior Grèce, les petites soeurs de la terre Dans le secret des sources Invitation au voyage Les parcs naturels portugais Le retour des prédateurs Arte journal Arte Regards «Amazon, au cœur d’une controverse française» 13.35 Niagara CCC Suspense (USA, 1953, 85’) de Henry Hathaway Avec Marilyn Monroe et Joseph Cotten 15.05 Voyage aux Amériques USA, Blue Ridge Parkway, de la Virginie à la Caroline du Nord 15.35 Papouasie-Nouvelle-Guinée 16.30 Invitation au voyage 17.15 Xenius La relation patient-médecin 17.45 À la rencontre des peuples des mers Brésil: les Jangadeiros - À l’épreuve de l’océan 18.15 Le retour de la nature sauvage États-Unis: la renaissance des forêts de Nouvelle-Angleterre 19.00 Le retour de la nature sauvage États-Unis: la libération du fleuve Elwha 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes 20.50 Tu mourras moins bête «Astrophysicien, c’est bien» 20.55 Salamandre 21.00 «L’informateur» Des personnalités appartenant à l’élite politico-économique belge sont victimes d’une vengeance puisant ses racines dans la Seconde Guerre mondiale. En électron libre, un flic incorruptible mène l’enquête.

21.45 Salamandre 21.55 «Viré» Après avoir été témoin de l’accident de la circulation qui a causé la mort d’Urbain Scholiers, l’expert en systèmes d’alarme dont lui a parlé Strubbe, Paul Gerardi apprend le suicide de ce dernier.

22.35 Salamandre 22.40 «En fuite» Après la mort brutale de Robijns, Gerardi prend la fuite en emportant la liste des personnalités dont les coffres ont été vidés.

23.20 Salamandre 23.30 «Celui qui tire les ficelles» Trahi par Carl, Gerardi apprend que ses poursuivants projettent d’enlever sa fille afin de le forcer à abandonner ses recherches.

0.10 Warren Beatty, une obsession hollywoodienne 0.15 Documentaire Irrésistible incarnation du mâle américain et collectionneur de femmes, l’acteurproducteur-scénariste et réalisateur Warren Beatty incarne à lui seul le génie, la candeur et les excès d’Hollywood.

1.05 Au nom du père 3.05 Jardins d’ici et d’ailleurs «Jardin du Luxembourg» 3.30 Arte Regards 20.15 = Horaire pour ARTE allemand

51

JEUDI 22 avril LA1

20.30 Clem 12.40 Quel temps! • 12.50 Quel temps chez vous • 12.53 Météo • 12.55 13 heures • 13.25 Alors on sort? • 13.30 Météo • 13.35 Affaire conclue • 15.10 Alice Nevers • 17.05 Nos chers voisins • 17.15 Ici tout commence • 17.45 Demain nous appartient • 18.25 Qu’est-ce qu’on mange ce soir? • 18.30 On n’est pas des pigeons! • 19.15 Alors on sort?

• 19.20 Météo • 19.30 19 trente • 20.05 Jeudi en prime • 20.25 Météo 20.30 Clem «L’âge de raison» Clem a trahi la confiance de Val, lequel est hors de lui lorsqu’il apprend la nouvelle.

Seule solution: faire intervenir Marie-France. Mais est-ce vraiment une bonne idée?

21.30 Clem «Papa trop tôt» Le fils de Val est né, mais ni Val ni Clara ne semblent pouvoir s’en occuper et sa vie est en danger. Val va-t-il finalement assumer son rôle de père? De son côté, Clem peine à être sur tous les fronts.

22.29 Doc shot 22.30 Travail à la demande Documentaire Des États-Unis au Nigeria, de la France à la Chine, un voyage à la rencontre des travailleurs «à la tâche» de l’économie numérique mondialisée.

23.35 OpinionS Magazine sociétal qui accueille les partis politiques, les syndicats et les associations.

23.45 Difference Day 23.47 L’agenda ciné 23.50 On n’est pas des pigeons!

0.35 Quel temps!

0.45 Quel temps chez vous 0.48 Météo 0.50 19 trente 1.25 Jeudi en prime 1.40 On n’est pas des pigeons!

FR4 14.25 Silence ça pousse! Junior • 14.30 Les Super-juniors, ils s’engagent pour la planète • 15.55 Scooby-doo: mission environnement • 16.00 Les Minikeums • 16.05 Un jour, une question • 19.10 Il était une fois... les explorateurs • 20.00 Silence ça pousse!

Junior • 20.05 Une saison au zoo • 21.00 La p’tite librairie • 21.05 Sauvés de l’extinction • 0.30 Dynasties • 2.10 La maison des maternelles

AB3

52

6.00 Les vacances de l’amour • 6.50 Petits secrets entre voisins • 8.00 Grey’s Anatomy • 10.10 Téléachat • 11.10 Météo • 11.15 Petits secrets entre voisins • 12.30 Coaching mortel • 13.55 Familles nombreuses: la vie en XXL • 15.40 Grey’s Anatomy • 17.55 Desperate Housewives • 18.40 Desperate Housewives • 19.25 Desperate Housewives • 20.15 90’ enquêtes • 0.00 Appels d’urgence • 0.55 Reporters

TIPIK

20.35 Le grand cactus 8.30 La vengeance d’une sœur • 10.00 Sous le soleil • 11.00 Une saison au zoo • 11.30 N’oubliez pas les paroles! • 12.35 Ici tout commence • 13.05 Plus belle la vie • 14.00 Méfiez-vous des apparences • 15.30 Sous le soleil • 16.30 Plus belle la vie • 17.05 N’oubliez pas les paroles! • 18.10 Cold Case: affaires classées • 19.03 Decibels - La quotidienne • 19.05 Les Simpson • 20.00 Vews • 20.35 L’Internet Show 20.35 Le grand cactus Jérôme de Warzée et Adrien Devyver sont entourés de leurs fidèles chroniqueurs: Livia Dushkoff, Thierry Luthers et David Jeanmotte, sans compter la joyeuse bande composée de Kody, Martin Charlier, Bénédicte Philippon, Sarah Grosjean, Freddy Tougaux, Carmela Giusto et Fabian Le Castel! Trois sujets d’actualité sont décodés et remastérisés à la sauce «Cactus».

22.20 Godzilla C Action (USA, 2014, 119’) de Gareth Edwards Avec Aaron Taylor-Johnson et Bryan Cranston En 1999, Joe, un ingénieur américain affecté à la surveillance d’une centrale nucléaire japonaise, est appelé en urgence: de violentes secousses ont été ressenties. Quinze ans plus tard, il veut en savoir plus.

0.20 Decibels - Le live Peet Peet vous fera voyager dans son histoire dès le premier titre. En Live du Botanique de Bruxelles, le rappeur bruxellois se livre à travers un album qui parle de lui.

0.50 OpinionS Les coulisses du PS 1.15 Vews 1.25 Le grand cactus

FR5 13.40 Le magazine de la santé • 14.35 Zoo Nursery Berlin • 15.10 La vie sauvage des monuments • 16.05 L’odyssée des primates • 16.55 C Jamy • 17.30 C à dire?! • 17.45 C dans l’air • 19.00 C à vous • 20.00 C à vous, la suite • 20.20 Passage des arts • 20.50 Au temps des dinosaures • 22.25 Expression directe • 22.30 C ce soir • 23.30 La p’tite librairie • 23.35 C dans l’air • 0.40 C à vous

HISTOIRE TV 9.45 Vous connaissez peut-être • 11.15 Hippocrate aux enfers • 12.20 Les faces cachées de l’Hôtel-Dieu de Lyon • 13.35 L’ombre d’un doute • 15.25 Au service de sa majesté • 15.30 Elisabeth II • 17.00 Les derniers secrets d’Égypte • 20.50 A chacun(e) sa guerre • 22.20 Miniaturiste • 1.00 Miniaturiste - Making of • 1.45 Rivalité maritime entre Angleterre et Pays-Bas • 2.40 Rivalité maritime entre Angleterre et Pays-Bas

CLUB RTL

PLUG RTL

20.00 The Rookie: le flic…

6.30 Heidi 3D • 6.55 Zigby • 7.05 Vic le Viking 3D • 7.15 Maya l’abeille 3D • 7.25 Arc-en-ciel • 7.40 Arc-en-ciel • 7.55 Pokémon: Soleil et Lune - UltraLégendes • 8.15 La boutique • 9.30 Shopping Hours • 10.45 La boutique • 13.45 Shopping Hours • 15.55 Les experts: Manhattan • 16.45 Les experts: Manhattan • 17.30 Magnum • 18.20 Magnum • 19.10 Les experts

20.10 La France a un incroyable…

5.00 Téléachat • 8.00 Shopping Hours • 9.30 La boutique • 11.30 Shopping Hours • 13.30 La boutique • 14.30 Loïc, fou de cuisine • 14.40 Les Anges 11 • 15.35 Les Anges 11 • 16.30 La villa des coeurs brisés • 17.30 La villa des coeurs brisés • 18.25 Les Marseillais à Dubaï • 19.15 Les mamans

20.00 The Rookie: le flic de Los Angeles «Un VIP à bord» John est déprimé depuis sa rupture avec Lucy, mais pas le temps de s’appesantir: il part en patrouille avec Bishop aux côtés d’un VIP en immersion dans le monde de la police pour inspirer son prochains film.

20.50 The Rookie: le flic de Los Angeles «Légitime défense» Bishop reçoit une promotion.

John Nolan est bouleversé après sa mise en examen.

21.40 Météo 21.45 Waldorado Cette semaine, David Antoine rend visite à l’entreprise Detry.

Installée sur le plateau d’Aubel, cette pépite wallonne est spécialisée dans la charcuterie et la salaison.

22.15 Salvation «Liaisons dangereuses» Agressée à son domicile, Grace sauve sa vie en tuant son assaillant.

23.05 Salvation «Révélations» Darius confirme à la presse les allégations autour du projet Atlas et interpelle la Présidente.

23.55 Best of Shopping 5.00 RTL - Journal luxembourgeois 5.30 Téléachat

20.10 La France a un incroyable talent La bataille du jury Chacun à la tête d’une équipe, les jurés ont réuni la crème des candidats de «La France a un incroyable talent» pour se livrer bataille. Et tous les coups sont permis pour décrocher la victoire!

21.45 Jarry Show Chaque semaine, et à distance, Jarry reçoit une personnalité différente pour une interview totalementdécalée. Fous rires assurés!

22.20 In the Dark «Le poids de la vérité» Alors que Murphy et Felix jonglent entre leurs activités extra-scolaires personnelles et les exigences du traficde drogue, Jess se retrouve dans le collimateur de Nia. Trey soutient Darnell tandis que Max se retrouve au bout d’unecorde.

23.10 In the Dark «La goutte qui fait déborder le vase» Murphy prend des risques extrêmes pour aider Max. Pendant ce temps, toutes les relations de Jess sont mises à rude épreuve.

0.00 Les Marseillais à Dubaï 0.50 Scènes de ménages 1.05 Luna Park 3.05 Téléachat

W9 6.00 Wake up • 7.00 Le double expresso RTL2 • 9.00 W9 hits • 10.30 W9 Hits Gold • 11.35 W9 hits • 12.45 Météo • 12.50 NCIS • 14.00 NCIS • 15.00 NCIS • 16.00 NCIS • 16.40 Un dîner presque parfait • 17.50 Un dîner presque parfait • 18.50 Les Marseillais à Dubaï • 19.50 Les Marseillais à Dubaï • 21.00 Météo 21.05 Esprits criminels: unité sans frontières «L’ultime combat» 21.45 Esprits criminels: unité sans frontières «D’amour et de haine» 22.30 Esprits criminels: unité sans frontières 23.20 Esprits criminels: unité sans frontières 0.10 Esprits criminels: unité sans frontières 0.50 Esprits criminels: unité sans frontières 1.20 Esprits criminels: unité sans frontières 2.00 Programmes de nuit

RTPI 7.30 Bom dia Portugal • 11.00 Praça da Alegria • 14.00 Jornal da Tarde • 15.15 Os Nossos Dias • 16.10 A Nossa Tarde • 18.15 Fatura da Sorte • 18.30 Portugal em Direto • 20.10 O preço certo

21.00 Telejornal 22.00 Linha da Frente 22.30 Joker 23.30 Em Casa d’Amália 0.30 Nada Será Como Dante 1.00 24 horas 2.00 Manchetes 3 2.30 Notícias do Atlântico Magazine d’information.

3.45 Vila faia 4.15 Biosfera 4.45 Fotobox 5.30 Sociedade civil Con Fernanda Freitas 6.00 Grande Entrevista 7.00 Manchetes 3

RTL9

20.50 6.00 11.50 12.00

Vanilla Sky Téléachat Drôles de gags Storage Wars - Texas «Qui casse, paie» 12.25 Alerte Cobra «Survivre» 13.20 Alerte Cobra «Bollywood Mania» 14.15 Alerte Cobra «Un cadeau empoisonné» 15.05 Alerte Cobra «Le témoin aveugle» 16.00 Alerte à Malibu «Croisière à haut risque» 16.45 Alerte à Malibu «Prisonniers de l’océan» 18.15 Top Models 18.40 Top Models 19.05 X-Files «Kitsunegari» 19.50 X-Files «Schizogonie» 20.50 Vanilla Sky CC Thriller (USA, 2001, 119’) de Cameron Crowe Avec Tom Cruise et Penélope Cruz Le jour de son anniversaire, sous les yeux de sa fiancée, un trentenaire new-yorkais, héritier d’un empire médiatique, tombe amoureux d’une jeune bibliothécaire que lui a présentée son meilleur ami.

23.05 Renaissances C Science-fiction (USA, 2015, 117’) de Tarsem Singh Avec Ryan Reynolds et Ben Kingsley Une entreprise propose à des milliardaires de «renaître» dans un nouveau corps. Un homme d’affaires gravement malade fait appel à cette société et le transfert est effectué dans la clandestinité.

1.10 Libertinages 1.20 Alerte Cobra 4.25 112 unité d’urgence

TVE 6.00 Noticias 24 Horas • 7.00 Noticias 24 Horas • 8.30 La hora de la 1 • 9.00 La hora politica • 10.00 La hora de la actualidad • 12.30 Las Cosas claras • 15.00 Telediario 1° Edicion • 16.00 Saber y ganar • 16.45 Servir y proteger • 17.30 Acacias 38 • 18.20 El cazador • 19.15 Viaje al centro de la tele • 20.00 España directo 20.30 Aquí la tierra Aquí la Tierra Las principales plantas aromáticas y su uso en la cocina.

Albahaca, cilantro, tomillo... cada vez las usamos más en nuestras recetas.

21.00 Telediario 2° Edicion 22.05 Cuéntame cómo pasó 23.30 Novéntame Chiquito I El Granderl 0.00 Ochéntame otra vez 1.00 La noche en 24h 3.00 España directo Con Diego Losada 3.30 Noticias 24 Horas 5.30 UNED

22 avril JEUDI TCM

20.50 Babel 10.25 Ville sans loi CC Western de Joseph H. Lewis (USA, 1955, 78’) • 11.40 L’or du Hollandais C Western de Delmer Daves (USA, 1958, 80’) • 13.05 La colline de l’adieu CC Drame de Henry King (USA, 1955, 100’) • 14.45 Contact CC S-F de Robert Zemeckis (USA, 1997, 143’) • 17.10 Nell C Drame de Michael Apted (USA, 1994, 115’) • 19.05 Président d’un jour CC Comédie d’Ivan Reitman (USA, 1993, 110’) 20.50 Babel CCC Drame (USA, 2005, 135’) d’Alejandro Gonzalez Inarritu Avec Brad Pitt et Cate Blanchett En plein désert marocain, un coup de feu retentit. Cet incident déclenche des événements en chaîne, qui vont bouleverser des vies aux quatre coins de la planète: en Afrique, en Asie, en Amérique.

23.10 Femme fatale CCC Thriller (F/USA, 2001, 115’) de Brian De Palma Avec Rebecca Romijn et Antonio Banderas Sept ans après un vol commis au Festival de Cannes, une femme mariée à un diplomate américain se retrouve à Paris confrontée à un photographe qui l’a identifiée, et traquée par ses ex-complices.

1.05 Vacances à Venise CC Comédie sentimentale (USA/ GB, 1955, 100’) de David Lean Avec Katharine Hepburn Pour passer ses premières vacances en Europe, Jane a choisi de visiter Venise.

2.45 A Chorus of Disapproval C Comédie dramatique (GB, 1989, 105’) de Michael Winner Avec Anthony Hopkins 4.25 Commando C Action (GB, 1982, 90’) d’Ian Sharp

RAI 1 9.30 TG 1 - Flash • 9.35 Rai Parlamento - Telegiornale • 9.50 TG 1 • 9.55 Storie italiane • 11.55 E’ sempre mezzogiorno • 13.30 Telegiornale • 14.00 Oggi è un altro giorno • 15.55 Il paradiso delle signore • 16.45 TG 1 • 16.55 TG1 Economia • 17.00 Che tempo fa • 17.05 La vita in diretta • 18.45 L’eredità • 20.00 Telegiornale 20.30 Soliti Ignoti - Il Ritorno Divertissement. Chaque soir, au Teatro delle Vittorie de Rome, un candidat est face à huit inconnus, dont il doit découvrir l’identité. Pour ce faire, il doit faire appel à sa logique et son intuition.

21.25 PNC 23.35 Porta a Porta 23.50 TG1 Sera 1.10 RaiNews24 1.15 Che tempo fa 1.50 Una Notte con il Cinema italiano Magazine 2.00 PNC

TV5

21.00 Être et avoir 12.30 180 jours • 13.15 Podium • 13.30 Le journal de la RTBF • 14.00 Au secours de Béatrice • 15.30 Épicerie fine - Terroirs gourmands • 16.00 Un si grand soleil • 16.25 Pays et marchés du monde • 16.30 Questions pour un champion • 17.00 Magazine • 17.50 Un jour sur terre • 18.00 64’ le monde en français • 18.20 Le journal de l’économie • 18.30 L’invité • 18.40 Le chalet • 20.30 Le journal de France 2 21.00 Être et avoir CCC Documentaire (F, 2002, 100’) de Nicolas Philibert Le documentariste a installé sa caméra pendant un an dans l’école d’un village d’Auvergne pour y filmer un instituteur de classe unique et sa douzaine d’élèves, répartis entre la maternelle et le CM2.

22.40 Le journal de la RTS 23.05 Météo 23.10 La maison France 5 Yvoire, sur les rives du lac Léman, en Haute-Savoie Stéphane Thebaut est à Yvoire, sur les rives du lac Léman, en Haute-Savoie. Entre lac et montagne, ce village médiéval fait partie des plus beaux villages de l’Hexagone.

0.45 TV5 monde, le journal - Afrique 1.15 300 millions de critiques «300 millions de critiques» revient sur l’actualité culturelle francophone à travers les regards croisés de journalistes belges, suisses, canadiens, québécois et français.

2.10 Guitry de toujours, Guitry pour toujours Documentaire 3.00 Tandem «Résurrection» 4.00 Allô Tribunal «Deux femmes, deux mesures»

RAI 2 11.10 I Fatti Vostri • 13.00 TG 2 Giorno • 13.30 TG 2 Tutto il bello che c’e’ • 13.50 TG2 Medicina 33 • 14.00 Ore 14 • 15.15 Detto fatto • 17.15 Squadra speciale Cobra 11 • 18.00 Rai Parlamento - Telegiornale • 18.10 TG 2 Flash L.I.S • 18.15 TG 2 • 18.30 Rai TG Sport Sera • 18.45 Meteo 2 • 18.50 NCIS New Orleans • 19.40 NCIS 20.30 Tg2 - 20.30 21.00 TG2 Post 21.20 Informativo 23.05 Il lato positivo (Stati Uniti, 2012, 140’) Con Bradley Cooper, Jennifer Lawrence, Robert De Niro, Julia Stiles 1.25 PNC 2.15 Squadra Speciale Colonia 2.45 TG 2 Eat Parade 3.00 Piloti Série comédie.

Con Celeste Laudisio.

3.35 Videocomic 4.20 Ci vediamo in tribunale 5.10 Detto fatto

CANAL+

21.00 A Teacher 10.00 Je ne rêve que de vous CC Drame de Laurent Heynemann (F, 2019, 104’) • 11.50 L’info du vrai • 12.25 L’info du vrai, le mag • 12.55 The Tonight Show Starring Jimmy Fallon • 13.35 Hippocrate • 15.20 Le cercle séries • 16.05 Jojo Rabbit CC Aventures de Taika Waititi (USA, 2019, 108’) • 18.00 L’info du vrai, le mag • 18.35 L’info du vrai • 20.10 L’info du vrai, le mag • 20.55 Groland le Zapoï 21.00 A Teacher Claire Wilson, professeure d’anglais, fait sa rentrée dans un nouveau lycée. Un soir, elle sort dîner sans son mari dans un restaurant où travaille l’un de ses élèves de terminale.

22.20 This Way Up 23.30 Raoul Taburin CC Comédie (F, 2018, VF, 90’) de Pierre Godeau Avec Benoît Poelvoorde et Édouard Baer 1.00 Le journal du hard 1.15 Trahison C Classé X (F, 2020, 91’) de Hervé Bodilis Avec Kristof Cale et Ricky Mancini 2.45 Surprise 2.55 Rugby Pro D2.

TMC 6.15 L’espoir bleu • 7.15 Home • 9.35 Frères des arbres, l’appel d’un chef papou • 11.25 Demain • 13.45 Promised Land • 15.55 L’ère de l’homme - Les enfants de l’Anthropocène • 17.05 Génération Greta • 18.25 L’avant Quotidien • 19.25 Quotidien, première partie • 20.10 Quotidien • 21.15 Black Panther. Film fantastique de Ryan Coogler (2018). Avec Chadwick Boseman, Michael B. Jordan. • 23.40 Solo: A Star Wars Story • 2.10 Programmes de nuit

RAI 3 14.20 TG3 • 14.50 TGR Leonardo • 15.05 TGR Piazza Affari • 15.15 TG3 L.I.S • 15.20 Rai Parlamento Telegiornale • 15.25 Rai Cultura presenta #Maestri • 16.05 Aspettando Geo • 17.00 Geo • 18.55 Meteo 3 - TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.20 Via Dei Matti n. 0 • 20.45 Un posto al sole • 21.20 Amore criminale • 23.15 Sopravvissute • 23.59 TG3 Linea notte • 0.10 TG Regione • 1.00 Meteo 3

NICK 14.40 Avatar - Der Herr der Elemente • 15.00 SpongeBob Schwammkopf • 15.25 Sanjay & Craig • 15.50 Cosmo & Wanda: Wenn Elfen helfen • 16.15 Die Brot-Piloten • 16.40 Dorg Van Dango • 17.05 Die Casagrandes • 17.30 Willkommen bei den Louds • 17.55 Die Casagrandes • 18.20 SpongeBob Schwammkopf • 18.45 Danger Force • 19.10 Nickelodeon’s Spyders • 19.40 SpongeBob Schwammkopf

EUROSPORT

20.00 Snooker 7.00 Tennis: Tournoi ATP de Barcelone.

2e tour • 8.00 Cyclisme: Tour des Alpes.

3e étape: Imst - Naturns/Naturno (162 km) • 9.00 Cyclisme: Flèche Wallonne.

En Belgique • 10.00 Tennis: Tournoi ATP de Barcelone. 2e tour • 11.00 Tennis: Tournoi ATP de Barcelone. 3e tour • 13.00 Tennis: Tournoi ATP de Barcelone. 3e tour • 15.00 Snooker: Championnat du monde. 2e tour / 1er tour. À Sheffield (Royaume-Uni) 17.00 Cyclisme Tour des Alpes. 4e étape: Naturns/Naturno - Valle del Chiese/Pieve di Bono (168,6 km).

18.30 Cyclisme Flèche Wallonne.

Course dames.

En Belgique.

20.00 Snooker Direct. Championnat du monde. 1er tour. À Sheffield (Royaume-Uni).

23.00 Tennis Tournoi ATP de Barcelone. 3e tour.

0.30 Cyclisme Tour des Alpes. 4e étape: Naturns/Naturno - Valle del Chiese/Pieve di Bono (168,6 km).

1.30 Snooker

TVBreizh

RTL LUX 16.00 Teleshopping 17.00 Editus.lu 18.00 Famillenduell 18.30 D’Simpsons 19.00 De Journal Newsflash 19.05 De Magazin 19.30 De Journal 20.00 Kloertext 21.00 Rediffusioune vu Magazin a Journal 22.00 Kloertext 23.00 Widderhuelungen

RTL ZWEE 6.00 RTL Radio Web TV 7.00 Rediffusioune vu Journal a Magazin 8.00 RTL Radio Web TV 9.00 Editus.lu 11.00 RTL Radio Web TV 13.05 Teleshopping 17.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams.

18.30 D’Simpsons Bart, Homer a Co schwätze Lëtzebuergesch, all Dag owes kuerz no 6 op RTL. 19.00 De Journal Newsflash 19.05 De Magazin 19.30 De Journal 20.00 D’Simpsons Bart, Homer a Co schwätze Lëtzebuergesch, all Dag owes kuerz no 6 op RTL. 20.30 No Art On Air 21.00 Rediffusioune vu Journal 1.00 Editus.lu

.DOK

6.50 Famille d’accueil • 8.00 Famille 17.00 MATV Mamer Televisioun d’accueil • 9.05 Famille d’accueil • Presentatioun: Laurence 9.50 Famille d’accueil • 11.10 Les Streitz. Productioun, experts • 12.00 Les experts • 12.55 Realisatioun: Leo Folschette Les experts • 13.50 Les experts • 14.45 Les experts • 15.30 Les experts • 16.25 17.20 Televisioun Steesel Les experts • 17.20 Les experts • 18.10 Presentatioun, Realisatioun, Les experts • 19.00 Les experts • 19.55 Productioun: Leo Folschette Les experts • 20.50 Cold Case: affaires classées • 21.40 Cold Case: affaires 17.50 Ensemble à Plectre aus dem classées • 22.35 Cold Case: affaires Escher Theater classées • 2.05 Programmes de nuit 18.55 De Cliärrwer Kanton Ouschternummer vum USHUAÏA TV Clïarwer Kanton 9.50 Fukko, histoires de résilience • 19.10 Tonrausch 10.50 Quand la Terre se déchaîne • 19.40 Automotoshow 11.40 Le peuple au-dessus des nuages Mam Carlo Miller • 12.35 Le temps des arbres • 13.45 19.50 Gil Linster Ushuaïa nature • 15.15 L’ivresse des 20.00 Uelzecht kanal profondeurs • 16.10 Jane New GeneInformation. ration • 17.05 L’espoir bleu • 18.00 En 21.00 Stengefort news Terre ferme • 18.55 Ushuaïa Nature 21.30 Dikrich TV • 20.45 Le sel de la terre • 22.30 Mam Sandie Lahure Mountain • 23.50 Les plus beaux parcs 22.00 Uelzecht kanal nationaux d’Asie • 0.35 Ushuaïa nature 23.00 Tonrausch

KIKA 15.45 Lenas Ranch • 16.30 Zoom - Der weiße Delfin • 17.05 Die Piraten von nebenan • 17.30 Das Dschungelbuch • 18.00 Pettersson und Findus • 18.15 Beccas Bande • 18.35 Mama Fuchs und Papa Dachs • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Lassie • 19.25 Die Sportmacher • 19.50 logo!

Die Welt und ich • 20.00 KiKA LIVE • 20.10 Hardball • 20.35 Lockie Leonard • 21.00 Sendeschluss

APART TV 18.30 Gemeng Schëtter LIVE! 20.30 Wenn die Musi kommt 21.30 Riicht eraus mam Astrid Lulling a Simone Beissel 22.05 BasTV 22.45 C2DH - uni.lu 23.00 Lëtzebuergesch léieren 23.10 Éischten WaasserstoffAuto zu Lëtzebuerg 23.25 Police TV 23.35 Wenn die Musi kommt

53

FREITAG 23. April ARD

FILM — ARD 20.15

Klara Sonntag - Kleine Fische, ... CCC Jeder verdient eine zweite Chance - da gibt es für die erfahrene Bewährungshelferin Klara Sonntag keinen Zweifel! Auf dem beschwerlichen Weg zur verordneten Besserung macht ihr so leicht keiner etwas vor.

Wer, wenn nicht sie, könnte die uneinsichtige Insolvenzbetrügerin Merle Scheffler auf Kurs bringen? Das denkt sich Richter Thomas Aschenbach, der mit Klara seit 15 Jahren eine Affäre hat und ihre Dickköpfigkeit wie kein anderer kennt. Er schanzt ihr die Betreuung der hochnäsigen Ex-Millionärin zu, die ihr Luxusleben mit dreisten Tricksereien fortführt. Klara verschafft sich auf ihre resolute Art erst einmal Respekt. Schon bald erfährt sie, dass Merle sogar ihre frühere Belegschaft um die Sozialbeiträge geprellt

FILM — KIKA 19.30

Der Club der hässlichen ... CCC

54

SERIE — ZDF 21.15

Letzte Spur Berlin

hat. Jetzt will es die Bewährungshelferin erst recht wissen - und legt die Samthandschuhe komplett beiseite! Ihre fürsorgliche Ader zeigt Klara bei dem 80-jährigen Rudi , der nach einem halben Jahrhundert im Knast die Freiheit neu erlernen muss. Zu ihrem Erstaunen weist Rudis Lebensgeschichte in ihre eigene Kindheit, die sie in Heimen und bei Pflegeeltern verbracht hat. Als bei ihr alte Wunden aufreißen, kommt Klaras bisher unumstößliches Credo ins Wanken: Ob wirklich jeder eine zweite Chance verdient, scheint ihr auf einmal gar nicht mehr so sicher.

Tragikomödie / D 2021 / von Oliver Schmitz / mit Mariele Millowitsch, Nadja Becker und Bruno Cathomas

Der junge Paul wird von seiner Schule auf einen „Ausflug“ geschickt. Als er entdeckt, dass alle „hässlichen“ Kinder weggesperrt werden sollen, flieht er, denn Paul hat: Segelohren. Seine Mitschülerin Sara versteckt ihn. Im Untergrund gründen sie den „Der Club der hässlichen Kinder“ mit Paul als Anführer. Wie ein Lauffeuer verbreitet sich ihre Aktion und eine Widerstandbewegung gegen die Diskriminierung von „Hässlichen“ entsteht. Ein Journalist, Pauls Vater, schafft es schließlich, auch Position zu beziehen und sich der Revolution anzuschließen.

Heckenkrieg: Auf dem Sommerfest des Kleingartenvereins Harmonia kommt es zum Schlagabtausch zwischen der Vorsitzenden Ulla Koske und dem großkotzigen Manfred Neumaier. Kurz danach ist er verschwunden.

Seine Frau Isabell ist fest davon überzeugt, dass die anderen Kleingärtner ihren Mann loswerden wollen. Sein Nachbar Ronny bestreitet das. Auch Ullas Tochter Tamara glaubt das nicht, schließlich ist sie in Manfred verliebt. Tatsächlich ist Neumaier Opfer seiner eigenen Intrigen und falschen Versprechungen geworden.

20.15 Klara Sonntag - Kleine Fische…

5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Live nach Neun 9.55 Verrückt nach Meer Gran Canaria für Feinschmecker 10.45 Meister des Alltags 11.15 Wer weiß denn sowas?

12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen Tatjana begreift, wie dringend sie ihr Gefühlschaos klären muss, als sie mithört, wie Mona Thomas auf Fragen nach Paul anlügt. Paul hofft, dass Tatjana sich für ihn entscheidet. Aber Tatjana sieht nicht, wie ernst es Paul ist, und bleibt bei Thomas. Tatjanas Absage trifft Paul mitten ins Herz. Lilly erwartet ein miserables Halbjahreszeugnis. Ben will verhindern, dass Lilly sich wieder durch endlose Nachhilfestunden quält. Keine Nachhilfe, dafür einen Schulwechsel. Aber Lilly lehnt einen Schulwechsel empört und kategorisch ab.

15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Verrückt nach Meer 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Wer weiß denn sowas?

18.50 Quizduell-Olymp 19.45 Sportschau vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Klara Sonntag - Kleine Fische, große Fische CCC Tragikomödie (D, 2021, 93’) von Oliver Schmitz Mit Mariele Millowitsch, Nadja Becker, Bruno Cathomas und Christian Grashof 21.45 Tagesthemen 22.15 Tatort „Das verschwundene Kind“ Charlotte Lindholm hat mit den Konsequenzen ihres vorangegangenen, misslungenen Einsatzes zu kämpfen. Als dessen Folge wurde sie vom LKA Hannover zur Polizeidirektion Göttingen strafversetzt. Nun versucht sie den Spagat zwischen ihrer Arbeit und ihrem Familienleben in Hannover. Außerdem muss sie mit einem neuen Team klarkommen, obwohl ihr gerade mangelnde Teamfähigkeit attestiert wurde.

23.45 Inspector Mathias - Mord in Wales „Stille Wasser“ In einem See im walisischen Hinterland wird eine Leiche gefunden: Michael Reynolds hatte noch nicht lange in dem nahen Dorf gewohnt und schien bei den Menschen dort sehr beliebt gewesen zu sein. Doch Inspector Mathias spürt schnell, dass dies nicht die ganze Wahrheit ist. Bei seinen Ermittlungen in der verschworenen Gemeinde stößt er auf wenig Unterstützung. Am liebsten würden die Bewohner den vorbestraften Einsiedler Wyn Bratton als Täter verhaftet sehen.

1.20 Tagesschau 1.25 Klara Sonntag - Kleine Fische, große Fische CCC Tragikomödie (D, 2021, 93’) von Oliver Schmitz

ZDF

20.15 Der Alte 5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 heute Xpress 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante „Der verlorene Bräutigam“ 11.15 SOKO Stuttgart „Späte Rache (2)“ Kriminaldirektor Kaiser steht noch immer unter Tatverdacht im Mordfall Gunter Helbig. Der verstärkt sich, als Edgar Bogner tot im Neckar liegt. Auch in diesem Fall wird Kaiser verdächtigt. Bogner war Verdächtiger im Fall Helbig und hatte am Abend vor seinem Tod erklärt, Kaiser zur Tatzeit vor Helbigs Haus gesehen zu haben.

12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Wien „Grenzfall“ Herbi Baracek, ein bekannter Drogendealer, wird erschossen aufgefunden. Erst kürzlich wurde er von der „SOKO Wien“ mit Stoff erwischt, musste aber dem Drogendezernat übergeben werden.

19.00 heute / Wetter 19.25 Bettys Diagnose 20.15 Der Alte „Trügerische Liebe“ Nach außen hin führt Robert Tillich ein perfektes Leben. Der umschwärmte Architekt engagiert sich wohltätig und ist liebevoller Vater einer Tochter. Als der Mittdreißiger nachts in den Clubräumen des Charityvereins erschlagen wird, beginnt die Fassade jedoch zu bröckeln.

Wie das Team von Hauptkommissar Voss herausfindet, war Tillich ein Blender, der seine Geschäftspartner um viel Geld betrogen, mehrere Affären gleichzeitig und hohe Schulden gehabt hat. Verdächtige gibt es daher viele.

21.15 Letzte Spur Berlin „Heckenkrieg“ 22.00 heute journal / Wetter 22.30 heute-show 23.00 ZDF Magazin Royale 23.30 aspekte 0.15 heute journal update 0.30 Scientology - Auf der Spur mysteriöser Todesfälle Dokumentation Die Dokumentation geht drei mysteriösen Todesfällen im Umfeld des weltweit aktiven Psycho-Konzerns Scientology auf die Spur. Sowohl der Tod des jungen Amerikaners Kyle Brennan, als auch der der deutschen Tierärztin Walburga Reichert und des russischen Geschäftsmanns Jewgeni Zharkin stehen mit Clearwater in Verbindung, das Mekka der Scientologen.

1.15 ZDF-History Dokumentation. Unsere Mütter unsere Großmütter. Frauen im Krieg 2.00 Kielings wilde Welt Kreislauf des Lebens 2.45 Kielings wilde Welt

23. April FREITAG RTL

20.15 Let’s Dance 5.05 Explosiv - Das Magazin 5.30 Guten Morgen Deutschland 8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.00 Unter uns 9.30 Alles was zählt 10.00 Der Blaulicht Report Blutiger Überfall auf Geldtransporter / Vermeintlicher Toter deckt brutales Verbrechen auf 11.00 Der Blaulicht Report Brennender Pkw und vermisstes Kind beschäftigen Polizei 12.00 Punkt 12 - Das RTL-Mittagsjournal 14.00 110 - Echte Fälle der Polizei 15.00 Die Superhändler - 4 Räume, 1 Deal 17.30 Unter uns Sina weist Bambi und Luke in ihre Schranken.

18.00 Explosiv - Das Magazin 18.30 Exclusiv - Das Starmagazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell - Das Wetter 19.05 Alles was zählt Richard sucht in der Region nach einem Standort für die Produktionsstätte, wo sich die neue „Tacla“-Kosmetiklinie produzieren ließe. Dabei stößt er auf unerwartete Hindernisse.

19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Leons neue Angewohnheit, ungefiltert wiederzugeben, was er denkt, kommt in seinem Umfeld unterschiedlich gut an.

Nach einem Streit hofft Nina, dass Leon etwas verstanden hat, da gerät er durch seine Frechheit in Gefahr. Als sie Felix und Laura in alter Vertrautheit sieht, zieht sich Nazan zurück.

20.15 Let’s Dance Der Pandemie weiter davontanzen: Wenn Deutschlands schönste Tanzshow in die 14. Staffel startet, ist unterhaltsame Ablenkung vor den Bildschirmen garantiert.

In zwölf Shows kämpfen prominente Kandidaten um den Titel „Dancing Star 2021“ und versuchen, die kritische Jury, bestehend aus Motsi Mabuse, Joachim Llambi und Jorge Gonzalez, von ihrem Können zu überzeugen. Victoria Swarovski und Daniel Hartwich führen erneut durch die Live-Shows.

23.15 Darf er das? Live! Die Chris Tall Show Chris Tall is back: Mit der fünften Staffel seiner Personality-Show setzt der Comedian sein prominentes Motto „Darf er das?“ fort. In den fünf neuen Folgen will er mit prominenter Unterstützung ausloten, wie weit man in der heutigen Gesellschaft gehen kann - alles wie gewohnt live. Ob Live-Pranks oder Live-Schalten, das Publikum ist immer Teil der Sendung und wird via Social- Media-Plattformen ins Geschehen eingebunden.

0.00 RTL Nachtjournal 0.27 RTL Nachtjournal - Das Wetter 0.30 Mario Barth & Friends Auch in den neuen Folgen lädt Mario Barth wieder in jeder Sendung vier Kollegen in seine Bar ein, um mit ihnen einen lustigen Abend unter Freunden zu verbringen. Heute präsentieren Ilka Bessin, Simon Pearce, Thorsten Bär und Nicole Jäger nicht nur ihre besten Programme, sondern plaudern mit Mario auch über Gott und die Welt.

1.40 Let’s Dance 4.20 Darf er das? Live! Die Chris Tall Show 5.00 Der Blaulicht Report

SAT.1

20.15 LUKE! Die Schule und ich 5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Im Namen der Gerechtigkeit Wir kämpfen für Sie! 11.00 Mein dunkles Geheimnis 12.00 Die Ruhrpottwache 13.00 Auf Streife - Berlin 14.00 Auf Streife 15.00 Auf Streife - Die Spezialisten Immer im Einsatz, wenn es dramatisch oder gar gefährlich wird: Die Sendung begleitet echte Experten durch ihren spannenden Job-Alltag.

16.00 Klinik am Südring In der „Klinik am Südring“ zeigen Mediziner, Pfleger und Krankenschwestern, wie es im Krankenhausalltag wirklich läuft.

17.00 Die Ruhrpottwache Vermisstenfahnder im Einsatz Über 11.000 Vermisstenfälle sind in Deutschland registriert, und täglich kommen neue hinzu. Daher wurde die Spezialeinheit der Wache Duisburg Nord rekrutiert.

17.30 K11 - Die neuen Fälle Die Tatmotive bei Gewaltverbrechen sind oftmals vielschichtig und die Täter gewieft. Trotzdem nehmen die Ermittler tagtäglich den Kampf gegen das Verbrechen auf.

18.00 Buchstaben Battle In vier abwechslungsreichen Vorrunden mit vertrauten Rätselklassikern versuchen beide Teams, innerhalb kürzester Zeit, die richtigen Lösungsworte zu finden, um Extra-Zeit für das Finale zu erspielen.

19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 LUKE! Die Schule und ich VIPs gegen Kids Spielshow Moderation: Luke Mockridge Hefte raus, Klassenarbeit: Luke Mockridge lässt Promis „nachsitzen“ und gegen Schüler*innen verschiedener Jahrgangsstufen die Bank drücken. Sie treten in unterschiedlichsten Fachgebieten zu „lehrreichen“, innovativen oder experimentellen Aufgaben an - körperliche und künstlerische Ertüchtigung inklusive. Wer kann am Ende des Tages mit den cleveren Schüler*innen mithalten?

23.00 Kaya Yanar Live Ausrasten für Anfänger Unterhaltung In seinem Live-Programm „Kaya Yanar Live - Ausrasten für Anfänger“ leistet Kaya Yanar Lebenshilfe, wo sie alle brauchen: im oft nervtötenden Alltag. Denn wer kennt sie nicht? Smombies, Smartphone-Zombies, die unachtsam durchs Leben und den Straßenverkehr gehen?

Das unerträglich laute Popcorn-Geknabber aus XXL-Popcorn-Eimern im Kino?

Unerklärliche Alltagstechnik. Lebensmüde Radfahrer. Unerzogene Kinder: Kaya Yanar kennt sie alle.

0.05 Switch reloaded 0.35 Switch reloaded 1.05 Sechserpack Wochenende Urlaub 1.55 Die Dreisten Drei - Die Comedy WG 3.05 Switch reloaded 3.50 Sechserpack Wochenende Urlaub 4.35 Die Dreisten Drei - Die Comedy WG

PRO7

20.15 Power Rangers 6.15 Two and A Half Men 7.35 The Big Bang Theory 8.55 2 Broke Girls 9.45 Man with a Plan 10.40 Scrubs - Die Anfänger 12.30 Last Man Standing „Glühbirnenwechsel“ / „Das Wildrestaurant“ 13.25 Two and A Half Men „Riesenkatze mit Halsreif“ / „Die Schwulennummer“ / „Das Tagebuch“ 14.45 The Middle „Die Lala-Band“ / „Die verschrumpelten Rosinen“ 15.40 The Big Bang Theory „Die Zeitzonen-Klausel“ / „Die Professor-Proton-Personalie“ / „Das Babynamen-Theater“ 17.00 taff 18.00 NEWSTIME 18.10 Die Simpsons „Mission Simpossible“ Eine eigentlich romantische Nacht endet für Homer und Marge mit Verletzungen.

Daraufhin bittet Lisa Shauna und Jimbo um Rat, um die angespannte Beziehung ihrer Eltern wieder zu kitten.

18.40 Die Simpsons „Friss meine Sports“ Als Homer eine Leidenschaft fürs Coachen seines Sohnes beim E-Sport entdeckt, verliert er mehr und mehr den Zugang zur Realität. Doch Lisas verzweifelter Versuch, ihren Vater in die wahre Welt zurückzuholen, endet im Chaos.

19.05 Galileo 20.15 Power Rangers CC Actionfilm (USA, 2017, 109’) von Dean Israelite Mit Dacre Montgomery, Naomi Scott, RJ Cyler und Ludi Lin Die Teenager Jason, Kimberly, Billy, Trini und Zack haben nichts miteinander zu tun, außer zufällig auf dieselbe Schule im Städtchen Angel Grove zu gehen. Doch eines Tages stoßen Jason und Billy auf etwas, das wie uralte Fossilien aussieht und erwecken damit versehentlich eine außerirdische Macht, die alle Menschen ausrotten will: Die Außerirdische Rita Repulsa plant dazu mit ihrer Alien-Armee einen Angriff auf die Erde.

22.50 G.I. Joe - Geheimauftrag Cobra CC Actionfilm (USA/Tschechien, 2009, 115’) von Stephen Sommers Mit Channing Tatum, Sienna Miller und Joseph Gordon-Levitt Duke und Ripcord, Mitglieder der US-Spezialeinheit G.I. Joe, sollen die Überführung von vier Nano-Sprengköpfen von gewaltiger Vernichtungskraft überwachen.

Der Transport wird durch den Angriff der Terroristin Baroness behindert.

1.05 Power Rangers CC Action (USA, 2017, 109’) von Dean Israelite Mit Dacre Montgomery, Naomi Scott, RJ Cyler und Ludi Lin 3.10 Watch Me - das Kinomagazin 3.20 ProSieben Spätnachrichten 3.25 10 Cloverfield Lane CCC Thriller (USA, 2016, 93’) von Dan Trachtenberg Mit John Goodman, Mary Elizabeth Winstead, John Gallagher Jr. und Bradley Cooper

VOX

20.15 Magnum P.I. 5.45 CSI: New York „Falscher Schein“ / „Sommermorde“ 7.20 CSI - Den Tätern auf der Spur „Ein Ende wie der Anfang“ 8.15 CSI - Den Tätern auf der Spur „Lebende Legende“ 9.10 CSI: Miami „Ein Netz voller Spinnen“ / „Innere Angelegenheiten“ / „Überhitzte Gemüter“ 11.55 vox nachrichten 12.00 Shopping Queen Motto in München: Charity Lady - Sei der Hingucker auf deinem Event für einen guten Zweck!, Tag 4: Wencke 13.00 Zwischen Tüll und Tränen 14.00 4 Mütter reden Klartext Tag 5: Briefe-Konfrontation Vier einzigartige Mütter haben sich gegenseitig offenbart: Kämpferin Alexandra, Jana, deren Mann im Gefängnis sitzt, Anita, die ihren Bruder großzieht und Großfamilienoberhaupt Yvona. Sie alle haben sich untereinander Briefe mit ehrlichen Worten geschrieben.

15.00 Shopping Queen Motto in München: Charity Lady - Sei der Hingucker auf deinem Event für einen guten Zweck!, Tag 5: Melanie 16.00 Allererste Sahne Wer backt am besten?

Tag 5: Annette 17.00 Zwischen Tüll und Tränen 18.00 First Dates - Ein Tisch für zwei 19.00 Das perfekte Dinner Tag 5: Marc, Mainz/Wiesbaden 20.15 Magnum P.I. „Neue Ordnung“ Magnum und Higgins’ werden von ihren neuen Klienten beauftragt, ihren vermissten Bruder zu finden, der zuletzt auf der Insel gesehen wurde. Das führt dazu, dass Higgins angeschossen und TC entführt wird, als bei den Ermittlungen ein geheimer Racheplan aufgedeckt wird.

21.15 Magnum P.I. „Schnelles Geld“ Higgins Auftrag ein Flugzeug wiederzubeschaffen misslingt, als sie und Magnum entdecken, dass es von einem Drogenkartell benutzt wurde.

22.10 Magnum „Alte Bekannte“ Magnum hat einen heiklen Fall übernommen: Er untersucht den Mord an einem Mann, der ihn kurz vor seinem Tod anheuerte, um seinen Mörder ausfindig zu machen. Derweil trifft Kumu auf einen alten Freund.

23.05 Chicago Fire „Unter Waffen“ Während eines Hausbrandes wird plötzlich auf Otis und Kidd geschossen.

23.55 vox nachrichten 0.15 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Sprechender Tatort / Im Netz der Verführung 1.55 Snapped - Wenn Frauen töten Carol Kopenkoskey / Cold Cases 3.25 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Tödliche Gefahr / Spitz auf Knopf / Sterben und Sterben lassen

55

FREITAG 23. April 3SAT

20.15 Babylon Berlin 12.55 sonntags • 13.25 Der pazifische Feuerring • 14.05 Neuseeland von oben - Ein Paradies auf Erden • 14.50 Neuseeland von oben - Ein Paradies auf Erden • 15.35 Neuseeland von oben Ein Paradies auf Erden • 16.15 Neuseeland von oben - Ein Paradies auf Erden • 17.00 Neuseeland von oben - Ein Paradies auf Erden • 17.45 Neuseeland entdecken • 18.30 nano • 19.00 heute • 19.18 3sat-Wetter • 19.20 Kulturzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Babylon Berlin „Folge #1.7“ Der junge Kommissar Gereon Rath wird am Ende der 1920erJahre nach Berlin versetzt und ermittelt in einem Sumpf aus Drogen, Korruption, Kunst und Extremismus.

21.00 Babylon Berlin „Folge #1.8“ Helga besucht Rath im Krankenhaus und unternimmt einen neuen Versuch, mit ihm zu sprechen. Moritz macht einen Ausflug mit der Hitler-Jugend.

Esther Kasabian verteidigt Weintraub gegenüber ihrem Mann.

21.45 Kreta Dokumentation. Insel der Götter Kreta ist geprägt von einer atemberaubenden Natur mit hohen Bergen, wilden Schluchten und langen Stränden. Jahrtausendealte Tempelanlagen zeugen vom kulturellen Reichtum der Insel.

22.00 ZIB 2 22.25 Presidio CCC Action (USA, 1988, 92’) von Peter Hyams Mit Sean Connery, Mark Harmon, Jack Warden, Meg Ryan 0.00 10 vor 10 0.30 extra 3 1.00 Willkommen Österreich

NTV 18.35 News Spezial • 19.00 Nachrichten • 19.15 Telebörse • 19.30 Ratgeber - Reise • 20.00 Nachrichten • 20.15 Giganten der Geschichte - Die Pyramiden von Caral • 21.00 Nachrichten • 21.05 Giganten der Geschichte - Der Untergang Pompejis • 22.00 Nachrichten • 22.05 Telebörse • 22.10 Giganten der Geschichte - Geheimnis der MayaTempel • 23.00 Nachrichten • 23.15 Telebörse • 23.30 Deluxe - Alles was Spaß macht • 0.10 Nachrichten

TAGESCHAU24

56

13.00 ARD-Mittagsmagazin • 14.00 Tagesschau-Nachrichten • 19.15 quer • 20.00 Tagesschau • 20.15 Panorama • 20.45 Generation Z - Wie politisch ist die Jugend? • 21.15 TagesschauNachrichten • 21.30 Grüße aus der DDR - Reisen in den Sozialismus • 22.15 Shift • 22.30 mehr/wert • 23.00 Tagesthemen • 23.30 Euroblick • 0.00 Tagesschau vor 20 Jahren • 0.15 Fakt ist!

RTL II

20.15 Ghost Rider 5.15 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim • 7.00 Frauentausch • 9.00 Frauentausch • 11.00 Frauentausch • 13.00 Zuhause im Glück - Unser Einzug in ein neues Leben • 15.00 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim • 16.00 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim • 16.55 RTLZWEI News • 17.00 RTLZWEI Wetter • 17.05 Krass Schule - Die jungen Lehrer • 18.05 Köln 50667 • 19.05 Berlin - Tag & Nacht 20.15 Ghost Rider CC Action (USA/AUS, 2007, 111’) von Mark Steven Johnson Mit Nicolas Cage, Eva Mendes, Wes Bentley, John Logue Der Stuntfahrer Johnny Blaze hat seine Seele an den Teufel verkauft. Um diese zurückzuerlangen, soll Johnny in Gestalt des feurigen Rachedämons Ghost Rider den abtrünnigen Sohn des Teufels bekämpfen.

22.45 Kill Bill - Volume 1 CCC Action (USA, 2003, 99’) von Quentin Tarantino Mit Uma Thurman, Vivica A. Foy, Lucy Liu, Daryl Hannah Das „Attentatskommando Tödliche Viper“ veranstaltet auf einer Hochzeit ein Massaker.

Nur die „Braut“, einst selbst bei der Truppe aktiv, überlebt - liegt allerdings die nächsten fünf Jahre im Koma.

0.50 I, Frankenstein CC Fantasy (USA/AUS, 2014, 78’) von Stuart Beattie Mit Aaron Eckhart, Bill Nighy, Yvonne Strahovski, Miranda Otto 2.10 Ghost Rider CC Action (USA/AUS, 2007, 111’) von Mark Steven Johnson Mit Nicolas Cage, Eva Mendes 4.00 I, Frankenstein CC Fantasy (USA/AUS, 2014, 78’) von Stuart Beattie

WELT 20.05 Science of Stupid - Wissenschaft der Missgeschicke (2.25) • 20.35 Science of Stupid - Wissenschaft der Missgeschicke (2.26) • 21.05 Science of Stupid - Wissenschaft der Missgeschicke (2.27) • 21.35 Science of Stupid - Wissenschaft der Missgeschicke (2.28) • 22.05 Science of Stupid - Wissenschaft der Missgeschicke (2.29) • 22.35 Science of Stupid - Wissenschaft der Missgeschicke (2.30) • 23.00 Science of Stupid

PHOENIX 7.00 Dokumentation • 8.30 bundestag live • 14.45 phoenix plus • 16.00 maybrit illner • 17.05 phoenix gespräch • 17.15 Aktuelle Reportage • 17.30 phoenix der tag • 18.00 phoenix persönlich • 18.30 Dokumentation • 20.00 Tagesschau • 20.15 Tiermythen • 22.30 Kamtschatka - Im Bann der roten Fische • 23.00 phoenix der tag • 0.00 phoenix persönlich

KAB.1

20.15 Criminal Minds 5.55 Navy CIS • 6.45 Navy CIS • 7.35 Navy CIS: New Orleans • 8.30 Navy CIS: New Orleans • 9.25 Blue Bloods - Crime Scene New York • 10.20 Blue Bloods Crime Scene New York • 11.10 Castle • 12.05 Castle • 13.00 The Mentalist • 13.55 The Mentalist • 14.50 Navy CIS • 15.50 Kabel Eins News • 16.00 Navy CIS • 16.55 Abenteuer Leben täglich • 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt • 18.55 Achtung Kontrolle! Wir kümmern uns drum 20.15 Criminal Minds „Alarm um Mitternacht“ In einer Kleinstadt in Missouri werden zwei wohlhabende Studenten grausam ermordet.

Die BAU geht zunächst von einem Verbrechen aus Schwulenhass aus, da beide Opfer eine Vorliebe für Männer hatten. Doch eine genauere Betrachtung der Indizien ergibt, dass offenbar ein Märchen das Vorbild für die Taten ist.

Schnell wird klar: Hier spielt eine psychisch gestörte Frau die schwarze Witwe. Aber was ist ihr Motiv?

21.15 Criminal Minds „Böse Jungs“ Kurz vor Halloween taucht der elfjährige Joshua Parker wieder auf, der ein Jahr zuvor verschwunden war. Da er oft von zu Hause weglief, hatten ihn seine Eltern nicht als vermisst gemeldet.

22.15 Navy CIS „Zeugin X“ 23.15 Navy CIS: New Orleans „Die schützende Hand“ 0.10 Navy CIS: L.A. „Der richtige Mann“ 1.05 Kabel Eins Late News 1.10 Navy CIS „Zeugin X“ 1.55 Navy CIS: New Orleans „Die schützende Hand“

ARD-alpha 17.00 Quarks • 17.45 nano • 18.15 Planet Wissen • 19.15 RESPEKT kompakt • 19.30 Euromaxx • 20.00 Tagesschau • 20.15 Drei Freunde unterwegs • 21.00 Motorräder • 21.05 Neue Motorräder von BMW • 21.15 Der Motorradladen • 21.30 Der Harley-Davidson Riders Club Berlin • 22.10 Motorrad-Trial in Bayerns Bergen • 22.15 Planet Wissen • 23.15 Euroblick • 23.45 Tagesschau vor 20 Jahren • 0.00 The Day - News in Review • 0.25 English bite-size

ONE 12.20 Sturm der Liebe • 13.10 In aller Freundschaft • 13.55 Pfarrer Braun • 15.25 Weissensee • 16.15 Rentnercops • 17.05 Hart aber herzlich • 17.50 Cagney & Lacey • 18.40 Sturm der Liebe • 19.25 Sturm der Liebe • 20.15 Nuhr im Ersten • 21.00 Bandits • 22.40 The Movies - Die Geschichte Hollywoods • 23.25 The Movies - Die Geschichte Hollywoods • 0.05 Gift • 1.35 Bandits

SWR

20.15 Expedition in die Heimat 12.00 Eisbär, Affe & Co • 12.50 Meister des Alltags • 13.20 SWR Sport - Porsche Tennis Grand Prix in Stuttgart • 16.00 SWR Aktuell Rheinland-Pfalz • 16.04 Rheinland-Pfalz Wetter • 16.05 Kaffee oder Tee • 17.00 SWR Aktuell • 17.05 Kaffee oder Tee • 18.00 SWR Aktuell Rheinland-Pfalz • 18.10 Rheinland-Pfalz Wetter • 18.15 Fahr mal hin • 18.45 Landesschau • 19.30 SWR Aktuell • 19.57 Rheinland-Pfalz Wetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Expedition in die Heimat Dokumentation. Tour durchs Lautertal Mit einer maximalen Reisegeschwindigkeit von 25 Kilometern pro Stunde geht es durch das idyllische Lautertal auf der Schwäbischen Alb. 21.00 Handwerkskunst!

Dokumentation. Wie man ein Fahrrad baut 21.45 SWR Aktuell 22.00 Nachtcafé Können wir der Medizin noch vertrauen?

23.30 Spätschicht - Die SWR Comedy Bühne 0.15 Sulaiman Masomi in kabarett.com 1.00 Nuhr im Ersten 1.45 Comedy-Bar Andi Kraus und Gäste

ZDF NEO 6.00 Candice Renoir • 6.50 The Rookie • 7.35 The Rookie • 8.15 Die Küchenschlacht • 9.00 Stadt, Land, Lecker • 9.45 Bares für Rares • 10.35 Bares für Rares • 11.30 Dinner Date • 12.15 Monk • 12.55 Monk • 13.35 Psych • 14.15 Psych • 15.00 Monk • 15.40 Monk • 16.20 Psych • 17.00 Psych • 17.45 Dinner Date • 18.30 Bares für Rares 20.15 Death In Paradise „Wahrheit und Fälschung“ Fidels alter Schulfreund Carlton Paris wurde in seiner Wohnung erschossen. Goodman (Kris Marshall) und sein Team finden schnell heraus, dass Carlton offenbar sein Geld als Gigolo verdient hat.

21.05 Death In Paradise „Mord mit Verspätung“ 22.00 Agatha Raisin „Die Tote im Feld“ 22.45 Agatha Raisin „Die tote Glöcknerin“ 23.30 Pure 2.55 Years and Years „2019“

ZDF INFO 12.15 Armes reiches Amerika - Leben im Schatten des Wohlstands • 13.00 ZDFHistory • 15.00 Strafe muss sein. Wofür wir büßen müssen • 15.45 ZDF-History • 17.15 Geheimes Rom • 18.00 Die geheimste Unterwelt der SS • 18.45 ZDFHistory • 19.30 Hitlers Hofstaat • 20.15 Hitlers Hofstaat • 21.00 Countdown zum Zweiten Weltkrieg • 0.45 heute journal • 1.15 Spanische Grippe

WDR

20.15 Die Emscher 9.10 Europamagazin • 9.40 Aktuelle Stunde • 10.25 Lokalzeit • 10.55 Planet Wissen • 11.55 Erlebnisreisen • 12.00 Wilde Slowakei • 12.45 WDR aktuell • 13.05 Panda, Gorilla & Co • 13.55 Papageien, Palmen & Co • 14.20 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 16.00 WDR aktuell • 16.15 Hier und heute • 18.00 WDR aktuell / Lokalzeit • 18.15 Lieblingsstücke • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Die Emscher - Das blaue Wunder Dokumentation Noch vor wenigen Jahren wäre das im Revier ein Ding der Unmöglichkeit gewesen: Eine Gemeinde schmückt sich mit dem Namen der Emscher! Denn bis dahin war alles rund um die Emscher verrucht, verboten, verpestet - und der Fluss selbst eine Kloake, gespeist aus den Abwässern des Ruhrgebiets.

21.00 Das kann ich auch!

21.45 WDR aktuell 22.00 Kölner Treff 23.30 Freitagnacht Jews 0.00 Domian live 1.00 Kölner Treff 2.30 Lokalzeit aus Aachen Dokumentation 3.00 Lokalzeit aus Düsseldorf

SAT.1 GOLD 7.35 Infomercials • 9.35 Ein Engel auf Erden • 10.30 Unsere kleine Farm • 12.15 Dr. Quinn - Ärztin aus Leidenschaft • 13.05 Ein Engel auf Erden • 14.00 Unsere kleine Farm • 15.45 Diagnose: Mord • 17.20 Without a Trace - Spurlos verschwunden • 18.55 Niedrig und Kuhnt - Kommissare ermitteln • 19.20 K 11 - Kommissare im Einsatz 20.15 K 11 - Kommissare im Einsatz Doktorspiele / Ich weiß etwas, was du nicht weißt 21.10 Niedrig und Kuhnt Kommissare ermitteln Lachen ist gesund / Mutti kann’s nicht lassen / Hochspannung 22.35 Lenßen & Partner Riskante Affäre 23.05 Lenßen & Partner Entführung auf der Skipiste 23.30 Lenßen & Partner Tödliches Schweigen 23.50 K 11 - Kommissare im Einsatz Doktorspiele / Ich weiß etwas, was du nicht weißt

SIXX 7.25 Fixer Upper - Umbauen, einrichten, einziehen! • 13.00 Gilmore Girls • 14.55 Ghost Whisperer - Stimmen aus dem Jenseits • 18.20 Grey’s Anatomy - Die jungen Ärzte • 19.15 Numb3rs - Die Logik des Verbrechens • 20.15 Germany’s Next Topmodel - by Heidi Klum • 22.45 Million Dollar Homes - Luxusmakler in L.A. • 0.35 100 % Hotter - Weniger ist mehr

23. April FREITAG NDR

20.15 die nordstory 11.30 Die Nordreportage • 12.00 Brisant • 12.25 In aller Freundschaft • 13.10 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 14.00 NDR Info • 14.15 Gefragt - Gejagt • 15.00 Wie geht das? • 15.30 Wie geht das? • 16.00 NDR Info • 16.10 Leopard, Seebär & Co • 17.00 NDR Info • 17.10 Seehund, Puma & Co • 18.00 Hamburg Journal 18.00 Uhr • 18.15 Hofgeschichten • 18.45 DAS! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 die nordstory Dokumentation. Das dritte Leben der PEKING - Der Großsegler in der Werft 21.15 Treckerfahrer dürfen das!

Rübenriesen, Zukunftsschlepper und der lauteste Traktor Während Sven mit Kofferradio friedlich durch den Norden tourt, wird er von einem wahren Soundmonster überholt.

21.45 NDR Info 22.00 3 nach 9 0.00 Inas Nacht 1.00 3 nach 9 3.00 Mein Norden Dokumentation 3.15 Nordmagazin 3.45 Schleswig-Holstein Magazin 4.15 Hamburg Journal 4.45 buten un binnen | regionalmagazin

TELE 5 6.25 Dauerwerbesendung • 7.25 Joyce Meyer - Das Leben genießen • 7.55 Dauerwerbesendung • 16.05 Dauerwerbesendung • 16.15 Mission Erde: Sie sind unter uns • 17.10 Star Trek - Deep Space Nine • 18.10 Raumschiff Enterprise • 19.10 Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert 20.15 Fright Night CCC Fantastische Komödie (USA, 1985, 102’) von Tom Holland Mit Chris Sarandon und William Ragsdale 22.25 Zombie Nightmare Horror (CDN, 1987, 133’) von Jack Bravman Mit Adam West und Tia Carrere 1.00 Universal Soldier: Die Rückkehr C Action (USA, 1999, 95’) von Mic Rodgers Mit Jean-Claude Van Damme und Michael Jai White 2.20 Der letzte Lude Komödie (D, 2003, 87’) von Stephen Manuel

RTL NITRO 12.25 Knight Rider • 14.10 M.A.S.H. • 15.00 Ein Käfig voller Helden • 15.50 Knight Rider • 17.35 M.A.S.H. • 18.25 Ein Käfig voller Helden • 19.20 Immer wieder Jim • 20.15 Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin • 22.05 First 48 - Am Tatort mit den USErmittlern • 23.00 Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin • 0.50 First 48 - Am Tatort mit den USErmittlern • 1.30 Infomercials

RBB

20.15 Die spektakulärsten …

10.30 In aller Freundschaft - Die Krankenschwestern • 11.15 Schöne Aussicht • 12.45 Hier und heute • 13.00 rbb24 • 13.10 Panda, Gorilla & Co • 14.00 Meister des Alltags • 14.30 Urlaub mit kleinen Folgen • 16.00 rbb24 • 16.15 Gefragt - Gejagt • 17.00 rbb24 • 17.05 Alles Klara • 17.55 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb UM6 • 18.27 zibb • 19.27 rbb wetter • 19.30 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Die spektakulärsten Wetterphänomene in Brandenburg Dokumentation Mit mehr als 250 Kilometern pro Stunde raste am Pfingstmontag 2010 ein Tornado durch die kleine Stadt Mühlberg im Süden Brandenburgs.

Dächer wurden abgedeckt, Bäume knickten um wie Streichhölzer, es herrschte Ausnahmezustand.

21.45 rbb24 22.00 Abendshow 22.30 Erinnerungen an eine Powerfrau Dokumentation.

Regine Hildebrandt 23.30 Ost-Legenden Regine Hildebrandt 0.15 Zimmer frei 1.15 Die Hildebrandts

SRTL

20.15 Mr. Bean macht Ferien 15.10 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 15.40 Grizzy & die Lemminge • 16.05 Die Tom und Jerry Show • 16.30 Scooby-Doo! • 17.00 Woozle Goozle • 17.30 Bugs Bunny & Looney Tunes • 17.55 Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten • 18.25 Grizzy & die Lemminge • 18.55 Die Tom und Jerry Show • 19.30 Ehrlich Brothers Magic School • 19.55 Angelo!

20.15 Mr. Bean macht Ferien CC Komödie (GB/D/F/USA, 2007, 85’) von Steve Bendelack Mit Rowan Atkinson, Steve Pemberton, Lily Atkinson und Preston Nyman Als glücklicher Gewinner einer Verlosung reist Mr. Bean nach Südfrankreich an die Côte d’Azur zu den Filmfestspielen in Cannes. Auf seiner Reise tritt der Brite von einem Fettnäpfchen ins nächste und trennt durch einen dummen Zufall sogar einen Jungen von seinem Vater, dem bekannten russischen Regisseur Emil Dachevsky.

22.00 Carter „Ein Toter auf der Farm“ / „Harley bekommt eine Waffe“ 23.50 Comedy TOTAL 0.20 Infomercials

MDR

20.15 Musik für Sie 10.55 MDR aktuell • 11.00 MDR um 11 • 11.45 In aller Freundschaft • 12.30 Wer küsst schon einen Leguan? • 13.58 MDR aktuell • 14.00 MDR um 2 • 15.15 Gefragt - Gejagt • 16.00 MDR um 4 • 16.30 MDR um 4 • 17.00 MDR um 4 • 17.45 MDR aktuell • 18.05 Wetter für 3 • 18.10 Brisant • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR SACHSENSPIEGEL • 19.30 MDR aktuell • 19.49 das MDR-Wetter • 19.50 Elefant, Tiger & Co 20.15 Musik für Sie Das Leben ist kein Ponyhof - aber immerhin ein Wunschkonzert. Zumindest für die Bürger*innen in Mitteldeutschland. Denn die dürfen einige Male im Jahr bestimmen, welche Künstler für sie musizieren.

21.45 MDR aktuell 21.59 das MDR-Wetter 22.00 Riverboat 0.05 Meine Stunde Null CCC Drama (D, 1970, 91’) von Joachim Hasler Mit Manfred Krug, Anatoli Kusnezow, Lew Prygunow, Kurt Jung-Alsen 1.35 HIOB 1.55 Das leise Rauschen zwischen den Dingen 2.25 Elefant, Tiger & Co Dokumentation 2.50 Tierisch tierisch

DMAX

20.15 Fluss-Monster 9.50 Infomercial • 10.15 Helden der Baustelle • 11.15 Helden der Lüfte • 13.15 Outback Truckers • 14.15 Die Schatzsucher - Goldrausch in Alaska • 16.15 Lone Star Law - Die Gesetzeshüter von Texas • 17.15 Salvage Kings - Demolieren und kassieren • 18.15 A2 - Abenteuer Autobahn • 19.15 Deutschland 24/7 - Ohne uns läuft nichts!

20.15 Fluss-Monster Unsichtbare Killer Auf seinen Expeditionen rund um den Globus ist Jeremy Wade in den entlegensten Winkeln der Erde erheblichen Gefahren ausgesetzt. Und nicht immer haben die Angreifer, die ihm dort auflauern, Flossen und scharfe Zähne.

21.15 Naked Survival - Ausgezogen in die Wildnis Das Bahama-Drama 22.15 Naked Survival - Ausgezogen in die Wildnis Im Amazonas-Regenwald von Ecuador 23.10 DMAX News 23.15 Ed Stafford: Wie ich die Welt überlebte 0.15 DMAX News 0.20 Naked Survival - Ausgezogen in die Wildnis

HR

20.15 Sommer an der Schlei 11.10 Giraffe, Erdmännchen & Co • 12.00 Gefragt - Gejagt • 12.45 Die Bergpolizei • 13.40 Mord mit Aussicht • 14.30 Ein Baby zum Verlieben • 16.00 hallo hessen • 16.45 hessenschau • 17.00 hallo hessen • 17.50 hessenschau • 18.00 maintower • 18.25 Brisant • 18.45 Die Ratgeber • 19.15 alle wetter! • 19.30 hessenschau • 19.58 hessenschauwetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Sommer an der Schlei Dokumentation. Kleines Paradies in Schleswig Holstein Von Schleswig bis nach Schleimünde sind es Luftlinie 42 Kilometer. So weit landeinwärts reicht die Schlei, ein Meeresarm der Ostsee.

21.00 Föhr und Amrum Dokumentation. Kleine Paradiese im nordfriesischen Wattenmeer 21.45 hessenschau 22.00 3 nach 9 0.00 Verurteilt! Echte Kriminalfälle im Gespräch Die Bratpfanne 0.45 Love Birds Ente gut, alles gut! CC Romantische Komödie (Neuseeland, 2011, 95’) von Paul Murphy Mit Rhys Darby

SPORT1

20.15 Die PS Profis 6.00 Teleshopping 12.00 Teleshopping 13.00 Teleshopping Channel 21 14.00 Teleshopping 14.30 Teleshopping 15.30 Storage Wars Geschäfte in Kanada 16.00 Storage Wars Geschäfte in Kanada 16.30 Die Drei vom Pfandhaus Treffer versenkt 17.00 Pawn Stars - Die Drei vom Pfandhaus Das Piratenbein 17.30 Storage Hunters Brandon vs. Lori 18.00 Storage Hunters Fehlschuss 18.30 Storage Wars Geschäfte in Kanada 19.00 Storage Wars Geschäfte in Kanada 19.30 SPORT1 News Live 20.15 Die PS Profis - Mehr Power aus dem Pott 22.30 Fußball Highlights der 2.

Liga. 31. Spieltag 23.30 Inside eSports 0.00 SPORT CLIPS Sexy Polegirls

BR

20.15 Hubert und Staller 11.20 Eisenbahn-Romantik • 11.50 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 12.40 Rentnercops • 13.30 Gefragt Gejagt • 14.15 aktiv und gesund • 14.45 Australien • 15.30 Schnittgut. Alles aus dem Garten • 16.00 Rundschau • 16.15 Wir in Bayern • 17.30 Abendschau - Der Süden • 18.00 Abendschau • 18.30 Rundschau • 19.00 Unser Land • 19.30 Lucki Maurer - Einfach guad • 20.00 Tagesschau 20.15 Hubert und Staller „Der Pferdeflüsterer“ Hubert und Staller finden direkt neben der Landstraße ein gesatteltes, aber reiterloses Pferd. In der Satteltasche entdecken sie ein Handy und können die Besitzerin ermitteln. Es handelt sich um Tina Sandler, die Tochter des Gestütsbesitzers Wolfgang Sandler.

21.00 Hubert und Staller „Tulpen aus Ammerland“ 21.50 Rundschau Magazin 22.05 Drei. Zwo. Eins. Michl Müller 22.50 So weit die Füße tragen CCC Drama (D, 2001, 120’) von Hardy Martins Mit Bernhard Bettermann und Michael Mendl 0.45 Saboteure im Eis - Operation Schweres Wasser

EUROSPORT

19.15 Fußball 10.00 Snooker Weltmeisterschaft in Sheffield (GB) 11.00 Snooker Weltmeisterschaft in Sheffield (GB) Halbfinale 14.00 Radrennen Tour of the Alps 2021 5. Etappe 15.30 Snooker Weltmeisterschaft 17.00 Tennis Porsche Tennis Grand Prix in Stuttgart (D) 19.00 Fußball Flyeralarm FrauenBundesliga 2020/21 19.15 Fußball Flyeralarm FrauenBundesliga 2020/21 17. Spieltag: FC Bayern München - TSG Hoffenheim 21.15 Snooker Weltmeisterschaft in Sheffield (GB) 23.00 Snooker Weltmeisterschaft in Sheffield (GB) 0.00 Radrennen Tour of the Alps 2021 5. Etappe

57

VENDREDI 23 avril TF1

FILM — CANAL + 21.00

Once upon a time in… Hollywood CCC 1969 à Hollywood, vu à travers le prisme d’un acteur has been et de sa doublure cascades. Deux temps divisent ce film.

La première partie raconte la difficulté à trouver de l’inspiration chez des acteurs blasés, fatigués, et déjà dépassés par la nouvelle génération de comédiens. Taren-

tino abreuve son récit de reconstitutions de films mythiques, avec un DiCaprio et Brad Pitt absolument magiques. La seconde partie renoue avec ce que l’on connaît déjà de Tarantino, à savoir un cinéma gore, sanglant, très drôle, et à la mise en scène millimétrée.

TÉLÉFILM — ARTE 20.55

Toute la vérité, dans une autre vie

Mohn et Breyer, les héros de la série allemande, reprennent du service dans une enquête qui les mène du côté de la Sarre.

Ce troisième volet de la série ne casse pas les codes du genre mais se laisse regarder.

DOCUMENTAIRE — ARTE 23.25

Martha Cooper, icône du street art

Adulée des graffeurs, Martha Cooper photographie l’art urbain depuis les années 1970. Du New York de ses débuts à son travail actuel, une captivante plongée dans l’œuvre d’une artiste téméraire, éternellement fascinée par l’art urbain.

DOCUMENTAIRE — FRANCE 5 20.55

Le doc Stupéfiant

58

Napoléon s’est forgé une image reconnaissable entre mille. Du héros romantique à la pop musique, de Stendhal à Abba, en passant par Chaplin, fascinés par le destin hors du commun de l’Empereur, se sont confrontés au mythe. Léa Salamé a rencontré des spécialistes de ces représentations.

21.05 Koh-Lanta, les armes secrètes 6.30 Tfou 8.25 Météo 8.30 Téléshopping 9.20 Météo 9.25 Petits secrets en famille 9.55 Ici tout commence 10.25 Demain nous appartient 11.00 Les feux de l’amour 11.55 Petits plats en équilibre 12.00 Les 12 coups de midi 12.55 Petits plats en équilibre 13.00 Le 13h 13.40 Petits plats en équilibre 13.45 Météo 13.55 La vie secrète de mon fiancé Thriller (USA, 2018, 85’) de Lisa France Avec Kelly Sullivan et Maiara Walsh Melissa rencontre John et tombe sous son charme. Elle est décoratrice d’intérieur, il se présente comme un pilote de ligne.

15.35 Bienvenue aux mariés Anne-Cécile et Arthur 16.30 Bienvenue aux mariés La finale 17.25 Familles nombreuses: la vie en XXL 18.30 Ici tout commence 19.10 Demain nous appartient Chloé est morte d’inquiétude: il se pourrait que Xavier ait été la cible d’une seconde attaque. La police de Sète doit alors surmonter une nouvelle épreuve.

19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.45 My Million 20.50 Météo 20.55 C’est Canteloup 21.05 Koh-Lanta, les armes secrètes Jeu Avec Denis Brogniart En Polynésie, où le jeu s’aventure pour la toute première fois, la réunification vient juste d’avoir lieu et tout est déjà chamboulé... Certains membres des Rouges se rapprochent des Jaunes et le reste de l’ancienne équipe rouge s’en inquiète.

Mais par ailleurs, l’unité jaune se fissure.

Qui saura tirer son épingle du jeu des alliances et du rapprochement? L’équipe blanche saura-t-elle exister? Car entre paroles données et coups de pression, tous les équilibres vont basculer! Quand l’âpreté des conditions et les sentiments s’entremêlent et bousculent les codes, ce sont des surprises assurées! D’autant que les armes secrètes viennent compliquer la donne.

23.30 Vendredi, tout est permis avec Arthur Divertissement Avec Arthur Des personnalités issues de tous les horizons se soumettent bien volontiers à des improvisations aussi déjantées que divertissantes. Au programme, de grands moments de rires et de délires en compagnie d’invités d’exception. Cette joyeuse bande relèvera avec humour et dérision les défis emblématiques de l’émission, du mythique «Décor penché» à l’hilarant «Articule», en passant par les chorégraphies endiablées du «Let’s Dance» ou les incontournables «Mimes à la chaîne» et «Casting pub». Vous l’aurez compris, ce vendredi encore, tout est permis et la bonne humeur garantie!

1.30 Euro Millions 1.35 Programmes de nuit

FR2

21.05 Capitaine Marleau 5.35 Un si grand soleil 6.00 Le 6h00 info 6.30 Télématin 9.30 Consomag «Faut-il payer pour effectuer des démarches administratives?»

9.35 Amour, gloire et beauté 9.55 Tout le monde a son mot à dire 10.30 Météo outre-mer 10.35 Un mot peut en cacher un autre 11.15 Les z’amours 11.50 Tout le monde veut prendre sa place 12.50 Météo 13.00 13 heures 13.40 Météo 13.45 C’est bon à savoir 13.50 La p’tite librairie «Près du coeur sauvage/ Clarice Lispector» 13.55 Ça commence aujourd’hui 15.05 Ça commence aujourd’hui 16.15 Affaire conclue 17.55 Affaire conclue: la vie des objets 18.00 Tout le monde a son mot à dire 18.35 N’oubliez pas les paroles!

19.50 Météo 20.00 20 heures 20.35 Météo 20.38 Simplissime 20.40 Basique 20.45 Laisse entrer la nature 20.50 Un si grand soleil Alors qu’Arthur mijote quelque chose, Enzo se réjouit d’un rapprochement récent. De son côté, Élise plaide en faveur d’Alex. Akim, de son côté, apprend les ficelles du métier aux côtés de Manu.

21.05 Capitaine Marleau «Pace e salute» Au cœur d’un village corse, le corps sans vie d’un ancien médecin généraliste est découvert au côté de son épouse, inconsciente. Marleau soupçonne leur fille, Lesia, chirurgienne revenue de Paris pour prendre la suite de son père, de cacher quelque chose. Elle comprend que son retour a créé des inimitiés, dont celle de son ancien fiancé qui aurait dû reprendre le cabinet. Lorsqu’elle sort du coma, l’épouse de la victime clame que son mari s’est suicidé. Pourtant, Marleau persiste à croire au meurtre. La vérité se cache dans les secrets d’une famille plus tourmentée qu’il n’y paraît.

22.40 Capitaine Marleau «Brouillard en thalasso» Dans un hôtel de luxe, un sexagénaire est retrouvé mort, immergé dans un bain de boue. Dépêchée sur les lieux, le capitaine Marleau procède à l’arrestation d’un jeune SDF que tout semble accuser.

0.20 Entre vents et marées CC Drame (F, 2014, 86’, 2/2) de Josée Dayan Avec Nicole Garcia et Muriel Robin Dans le viseur des deux entrepreneurs, il n’y a pas que le domaine de Kersaint-Gilly, il y a aussi le hangar de Cécile Prigent, la soeur d’Étienne. Elle entreprend de lutter contre le projet de marina.

1.45 Au bout de l’enquête, la fin du crime parfait?

3.20 Ça commence aujourd’hui 4.15 Météo outre-mer 4.20 De Toronto à Vancouver, à bord du Transcanadien 4.45 Pays et marchés du monde 4.55 Tout le monde veut prendre sa place

23 avril VENDREDI FR3

21.05 6.00 8.30 10.40

La génération «Salut les copains» Okoo Vacances Okoo Consomag «Les objets connectés, quels sont les risques?»

10.45 Ensemble c’est mieux!

11.30 Météo 11.35 L’info outre-mer 11.50 12/13 12.55 Météo à la carte 13.55 Rex «Drôle de cadeau» 14.45 Rex «Manipulation» 15.30 Rex «En route pour la gloire» 16.15 Des chiffres et des lettres 16.50 La p’tite librairie Près du cœur sauvage/Clarice Lispector 17.00 Slam 17.45 Questions pour un champion 18.30 Le 18h30 19.55 Ma ville, notre idéal 20.00 Vu Un regard impertinent et libre, orchestré par Patrick Menais et son équipe, sur le monde de l’image.

20.05 Le parcours de la flamme 20.10 Météo régionale 20.20 Plus belle la vie Revel perd pied à cause de ses sentiments pour Elsa. L’influence de Lola lui permet de sauver son arbre.

20.45 Tout le sport 20.55 Ma maison de A à Z 21.00 Météo 21.05 La génération «Salut les copains» Documentaire de Pascal Forneri L’émission de radio et le journal «Salut les copains» reflètent et révèlent une jeunesse française éprise de liberté. Il s’agit de la génération des «baby boomers». Dans ce documentaire, ceux qui ont fait partie de la génération «Salut les copains» reviennent sur cette époque.

Parmi eux: Françoise Hardy, Sheila, Christophe, Dani, Alain Chamfort.

23.00 La vie secrète des chansons L’homme aux 5 000 chansons Magazine Avec André Manoukian «L’été indien», «Stewball», «Nathalie», «il est mort le soleil», «Une femme avec toi»... Saviez-vous que derrière tous ces succès se cache une seule personne? Le parolier Pierre Delanoë, celui que l’on a surnommé l’homme aux 5 000 chansons. À chaque fois, ou presque, que cet auteur a pris la plume, il a fait mouche.

23.55 Météo 23.40 Libre court Quelle planète pour demain?

Au programme: «La nuit des sacs plastiques», de Gabriel Harel. Avec Anne Steffens; «All Inclusive», de Corina Schwingruber Llic; «Average Happiness», de Maja Gehrig; «Wade», d’Upamanyu Bhattacharyya et Kalp Sanghvi.

0.45 La vie secrète des chansons «Sur la route» 1.35 La p’tite librairie 1.40 Samedi d’en rire 3.10 C’est pas le bout du monde 3.40 Les matinales 4.20 Slam 4.55 Questions pour un champion 5.35 Plus belle la vie

M6

21.05 NCIS 6.00 M6 Music 6.50 M6 Kid 8.50 M6 boutique 10.05 Ça peut vous arriver 11.30 Ça peut vous arriver chez vous 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.35 Météo 13.40 Scènes de ménages 14.00 Mariage, mensonges et secrets C Thriller (USA, 2019, 84’) de Michael Feifer Avec Vanessa Marcil et Eddie McClintock En rentrant chez elle, Bailey découvre que sa mère se marie avec un homme qu’elle a du mal à cerner au départ, car très mystérieux.

15.55 Les reines du shopping Stylée avec des chaussures vernies 17.00 Incroyables transformations 17.25 Incroyables transformations 18.35 La meilleure boulangerie de France Finale nationale Curieux de découvrir les talents des boulangers partout en France, Norbert Tarayre chef cuisinier et Bruno Cormerais, Meilleur Ouvrier de France Boulanger, repartent sur les chapeaux de roues.

19.45 Le 19.45 20.15 Météo 20.30 Scènes de ménages Leslie et Léo se retrouvent sur le marché du travail. Bienvenue aux petits boulots ingrats! Camille et Philippe, ainsi que Huguette et Raymond, connaissent eux aussi bien des mésaventures.

21.05 NCIS «La tête du serpent» Le premier maître Mason, retiré de la Navy et propriétaire d’une salle d’évasion est tué par balles alors qu’il supervisait une séance. L’enquête révèle qu’auparavant, il travaillait pour le Département de la défense dans un groupe de réflexion sur un projet appelé «Noir corbeau». Il s’agissait d’un drone capable de cartographier les fond sous-marins. Mais le créateur du projet, Malcolm Lucas est mort il y a un an dans le naufrage de son bateau et le projet a été abandonné.

21.55 NCIS «La rançon du pouvoir» Quand la secrétaire à la Navy, Sarah Porter, apprend que sa fille a été kidnappée, l’équipe du NCIS s’associe au FBI pour tenter de la ramener.

22.45 NCIS «L’adieu aux armes» Le NCIS est appelé après qu’une fusillade a causé la mort d’un marine et d’un tireur ennemi. Pour retrouver un stock d’armes volées, Gibbs suit la piste d’un indice trouvé par le docteur Cyril Taft.

23.30 NCIS: Los Angeles «Souvenirs du Brésil» Le NCIS est à la poursuite d’une tueuse, lourdement armée et maîtrisant parfaitement les techniques de combat, dont la cible serait un diplomate brésilien.

0.25 NCIS: Los Angeles «L’opération Comescu» (1 et 2/2) Un homme se faisant passer pour un ancien marine a été transformé en torche humaine, ce qui met l’équipe sur la trace d’une précédente affaire 2.15 Météo 2.20 Programmes de nuit

RTL TVI

20.30 5.00 8.30 10.45 11.35

Esprits criminels Bel RTL La boutique Shopping Hours Chasseurs d’appart’ «Avignon et sa banlieue: Thibaut Maryline - Charley» 12.35 Loïc, fou de cuisine 12.45 RTL info Bienvenue 13.00 RTL info 13 heures 13.20 RTL info avec vous 13.30 Météo 13.35 L’amour au fil des pages Drame romantique (USA, 2014, 90’) de David S. Cass Sr. Avec Leah Renee et Cherilyn Rae Wilson Depuis l’enfance, Emma et sa sœur Jane sont d’incorrigibles romantiques qui rêvent du prince charmant. Jane doit épouser Greg mais regrette qu’il ne participe pas à la préparation du mariage.

Célibataire, Emma, qui est libraire, se voit imposer la présence d’Éric, brillant financier et fils de son associé, avec qui la collaboration est houleuse.

15.25 Les mamans 16.10 Les reines du shopping Spéciale mère/fille - Élégante avec une pièce en imprimé léopard - Soledad 17.10 Chasseurs d’appart’ La Rochelle et sa banlieue - Jessica - Cédrine - Astrid 18.15 Loïc, fou de cuisine 18.30 Septante et un 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 Reporters 20.30 Esprits criminels «Une lumière dans la nuit» L’équipe se rend à Portland, dans l’Oregon, pour enquêter sur l’enlèvement d’un homme. Un lien est fait avec le meurtre d’un couple âgé, survenu une semaine auparavant. Le tueur plonge ses victimes dans le noir et les observe avec des lunettes infrarouges avant de les torturer et de les brûler. Un nouveau couple vient d’être porté disparu.

21.25 Esprits criminels «Le joueur de flûte de Hamelin» L’unité d’élite se rend dans l’Iowa pour enquêter sur la disparition simultanée de trois enfants. Ces derniers ont quitté leur domicile en pleine nuit et se sont rendus de leur plein gré jusqu’à leur ravisseur.

Une vidéo de surveillance montre les enfants qui montent dans une fourgonnette blanche. les enquêteurs pensent qu’ils ont été manipulés mentalement.

22.20 Grey’s Anatomy: Station 19 «Noir comme dans un four» Une gigantesque panne de courant crée de dangereuses situations à travers la ville et les membres de la Station 19 répondent à tous les appels à l’aide. Ils essaient ensuite de localiser une fille disparue.

23.15 Grey’s Anatomy: Station 19 «Brûlerie» La Station 19 est mobilisée pour un incendie dans une plantation de café. Les membres de l’équipe risquent leur vie pour sauver le capitaine de la Station 42.

0.05 Loïc, fou de cuisine 0.15 Météo 0.20 RTL info 19 heures 1.00 Jeux de nuit 3.00 Boucle de nuit

ARTE

20.55 5.00 5.30 5.55 6.10 7.05 7.15 8.00 8.45 9.30

Toute la vérité, dans une autre vie Tracks Xenius Le dessous des cartes Arte reportage Arte journal junior Bonnes nouvelles de la planète Dans le secret des sources Invitation au voyage La médecine face aux superpouvoirs des animaux 10.25 Notre véritable 6e sens 11.25 Les premiers peuples des Amériques 12.20 À la rencontre des peuples des mers 12.50 Arte journal 13.00 Arte Regards 13.35 Ça s’est passé en plein jour CC Policier (D/CH/E, 1959, NB, 95’) de Ladislao Vajda Avec Heinz Rühmann et Michel Simon 15.35 Kirghizistan Chevaux, les ailes de l’homme Documentaire 16.30 Invitation au voyage 17.15 Xenius Bien s’entraîner 17.45 À la rencontre des peuples des mers Colombie: les Apalaanchi, pêcheurs de rêves 18.15 Planète d’eau Pays-Bas: le pacte avec l’eau 18.55 Planète d’eau Une rivière de la Ruhr reprend vie 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes 20.50 Tu mourras moins bête «Voyage au centre de la Terre» 20.55 Toute la vérité, dans une autre vie C 20.15 Drame (D, 2021, 90’) de Jens Wischnewski Avec Christina Hecke et Robin Sondermann En l’absence de son mari, Barbara Falk est victime, après avoir été droguée, d’une violente agression sexuelle à son domicile. Comment son agresseur s’estil introduit chez elle sans aucune trace d’effraction? Et comment savait-il qu’elle serait seule ce soir-là? La police ouvre l’enquête, mais les collègues masculins de Judith Mohn ont des doutes.

22.30 The Kinks, trouble-fêtes du rock anglais 21.45 Documentaire de Christophe Conte Au panthéon du rock et de l’avis même des critiques, les Kinks auraient sans doute mérité de ne pas rester au pied du podium britannique qui a consacré, pour l’éternité, les Beatles, les Stones et les Who. 23.25 Martha Cooper, icône du street art 22.40 Documentaire Depuis des décennies, Martha Cooper immortalise les graffitis new-yorkais. Retour sur le parcours d’une photographe qui continue d’inspirer les street artists du monde entier.

0.20 Tracks 23.30 Les injustices du music business 0.50 Tracks Night «La nuit du hip-hop» 2.25 Dans le club 3.25 Streetphilosophy «Fake: berce-moi d’illusions!»

3.55 Arte Regards 20.15 = Horaire pour ARTE allemand

59

VENDREDI 23 avril LA1

20.45 Meurtres à Orléans 12.40 Quel temps! • 12.50 Quel temps chez vous • 12.55 Météo • 13.00 13 heures • 13.25 Alors on sort? • 13.30 Météo • 13.35 Affaire conclue • 15.10 Alice Nevers • 17.05 Nos chers voisins • 17.15 Ici tout commence • 17.45 Demain nous appartient • 18.25 Qu’estce qu’on mange ce soir? • 18.30 On n’est pas des pigeons! • 19.15 Alors on sort? • 19.20 Météo • 19.30 19 trente • 20.10 Météo • 20.15 C’est du belge 20.45 Meurtres à Orléans C Drame policier (F, 2017, 99’) de Jean-Marc Seban Avec Michèle Bernier et David Kammenos Orléans, un matin de mai, lors du dernier jour des fêtes johanniques, dédiées à Jeanne d’Arc, figure emblématique de la ville. La jeune actrice qui incarne Jeanne d’Arc, Clotilde Duvivier, se fige. Elle vient d’être touchée par une flèche et s’effondre au sol.

22.25 Tirage Euro Millions 22.35 Pouvoir et paranoïa du IIIe Reich Documentaire Hitler a accumulé les ennemis, subi plus de 40 attentats et tentatives d’assassinat et pourtant, il s’en est sorti sans la moindre égratignure. Il faut dire que le dictateur était obsédé par sa propre sécurité, organisant toute sa vie autour de mesures hors norme: services de protection pléthoriques, moyens démesurés et étonnantes stratégies.

23.40 OpinionS Les coulisses du PS 0.35 On n’est pas des pigeons!

1.20 Quel temps!

1.29 Quel temps chez vous 1.30 Météo 1.35 19 trente 2.10 On n’est pas des pigeons!

FR4 14.00 Les cahiers de vacances Lumni • 14.55 Le jeu Lumni • 15.20 Chouette, pas chouette • 15.35 La vie de château • 15.55 Un jour, une question • 16.00 Les Minikeums • 19.10 Il était une fois... les explorateurs • 20.05 Une saison au zoo • 21.00 La p’tite librairie • 21.05 Terra Willy, planète inconnue • 22.35 Les Super-juniors, ils s’engagent pour la planète • 0.00 Les enfants de la télé

AB3

60

6.00 Les vacances de l’amour • 6.50 Petits secrets entre voisins • 8.00 Grey’s Anatomy • 10.10 Téléachat • 11.10 Météo • 11.15 Petits secrets entre voisins • 12.30 Une intruse dans ma famille • 13.55 Familles nombreuses: la vie en XXL • 15.40 Grey’s Anatomy • 17.55 Desperate Housewives • 20.15 Fast and Furious 6 • 22.20 Fast and Furious 5 • 0.25 New York, unité spéciale • 2.35 Premiers baisers

TIPIK

20.35 Crimes et indices 10.00 Difference Day • 10.01 Sous le soleil • 10.55 L’Internet Show • 11.25 N’oubliez pas les paroles! • 112.30 Ici tout commence • 13.00 Plus belle la vie • 14.00 Comme une proie dans ma maison • 15.30 Sous le soleil • 16.30 Plus belle la vie • 17.00 N’oubliez pas les paroles! • 18.10 Cold Case: affaires classées • 19.00 Decibels - La quotidienne • 19.05 Les Simpson • 19.55 Vews • 20.05 Delicious Food 20.35 Crimes et indices Teknival mortel en Bretagne Le 23 juin 2005. Mathilde Croguennec, 18 ans, est retrouvée morte au pied d’un arbre pendant un Teknival en Bretagne.

La jeune fille a reçu 28 coups de couteau.

21.30 Non élucidé L’affaire des disparues de Perpignan 21 décembre 1997. Le cadavre d’une jeune fille de 19 ans est retrouvé sur un terrain vague de Perpignan. La victime, Moktaria Chaïb, a été affreusement mutilée. Le 16 juin 1998, un deuxième corps est découvert.

22.30 Souviens-toi... l’été dernier CC Horreur (USA, 1997, 100’) de Jim Gillespie Avec Jennifer Love Hewitt et Sarah Michelle Gellar Une nuit d’été, quatre jeunes gens tuent accidentellement un inconnu. Affolés, ils font disparaître le corps et promettent de se taire à jamais. Mais un an plus tard, chacun voit ressurgir ce passé.

0.15 Vews 0.25 Decibels - Le live Peet Pour cette nouvelle session de Décibels, Peet vous fera voyager dans son histoire dès le premier titre.

FR5 14.35 Zoo Nursery Berlin • 15.05 Des trains pas comme les autres • 16.00 Bangkok, une ville née des eaux • 16.55 C Jamy • 17.30 C à dire?! • 17.45 C dans l’air • 19.00 C à vous • 20.00 C à vous, la suite • 20.20 Passage des arts • 20.50 Basique, le classique • 20.55 Le doc Stupéfiant • 22.25 La dynastie Morozov ou l’art à la folie • 23.20 La p’tite librairie • 23.25 C dans l’air • 0.30 C à vous

HISTOIRE TV 13.35 L’ombre d’un doute • 15.25 Au service de sa majesté • 15.30 Wallis et Edouard: espionnage royal • 17.05 Les derniers secrets d’Égypte • 19.50 L’armée secrète de Churchill • 20.15 Historiquement Show • 20.50 L’eugénisme, un prétexte américain • 22.45 La pénicilline, une révolution de la médecine • 23.40 Vannes 1955, au coeur de l’épidémie • 0.30 Equipe D: les codes oubliés • 1.30 La guerre des GI juifs

CLUB RTL

PLUG RTL

20.00 Pékin express 6.30 Heidi 3D • 6.50 Zigby • 7.00 Vic le Viking 3D • 7.10 Maya l’abeille 3D • 7.25 Alice au Pays des Merveilles • 7.55 Pokémon: Soleil et Lune - UltraLégendes • 8.15 La boutique • 9.30 Shopping Hours • 10.45 La boutique • 13.45 Shopping Hours • 15.55 Les experts: Manhattan • 16.45 Les experts: Manhattan • 17.30 Magnum • 18.20 Magnum • 19.10 Les experts

20.10 La revanche d’une blonde 5.00 Téléachat • 8.00 Shopping Hours • 9.30 La boutique • 11.30 Shopping Hours • 13.30 La boutique • 14.30 Loïc, fou de cuisine • 14.40 Les Anges 11 • 15.35 Les Anges 11 • 16.30 La villa des coeurs brisés • 17.30 La villa des coeurs brisés • 18.25 Les Marseillais à Dubaï • 19.15 Les mamans

20.00 Pékin express: la route des 3 continents La demi-finale Pour la demi-finale, les binômes devront disputer trois courses à l’issue desquelles les premiers remporteront une extra-amulette, et les derniers une enveloppe noire.

Ces trois courses donneront du fil à retordre aux candidats: jeu d’adresse dans un canyon en pleine Cappadoce, mais aussi épreuve sensationnelle suspendue à 100 mètres audessus du vide. Durant cette étape, les équipes découvriront la région de la mer Noire.

Quel binôme tirera son épingle du jeu?

22.10 Pékin express: itinéraire bis Nouvelle étape en Turquie, au coeur de la magnifique région de la Cappadoce. Et alors que Briac fête ses 23 ans, c’est une première mission haute en couleur qui attend les deux aventuriers.

23.00 Météo 23.05 Explore by Tom de Dorlodot Cap Vert et la traversée de l’Atlantique Cette année, Tom participe à la plus grande compétition du monde de parapente: la traversée des Alpes à pied et en parapente de Salzburg à Monaco.

23.40 Téléachat

20.10 La revanche d’une blonde CC Comédie (USA, 2001, 96’) de Robert Luketic Avec Reese Witherspoon et Luke Wilson Pour reconquérir son petit ami qui la jugeait trop frivole pour le suivre à Harvard, une étudiante de Los Angeles s’y fait admettre et en devient à la surprise générale la meilleure étudiante en droit.

21.55 Dead of Summer Un été maudit «Le vilain petit canard» L’été s’annonce plus compliqué que prévu pour le groupe de jeunes adultes, animateurs au camp Stillwater. Et une virée en ville pour la nuit représente une pause bien méritée pour les jeunes gens, un moment propice à la romance.

22.45 Supernatural «La cicatrice» Sam continue ses recherches pour découvrir ce qui est arrivé à Dean. Il demande l’aide du shérif Jody Mills, qui pourrait bien être sur la même piste, à son insu. De son côté, Castiel continue de jouer la figure paternelle pour Jack.

23.30 Les Marseillais à Dubaï 0.20 Scènes de ménages 0.35 Luna Park 2.35 Téléachat

W9 6.00 Wake up • 7.00 Le double expresso RTL2 • 9.00 W9 hits • 10.30 W9 Hits Gold • 11.35 W9 hits • 12.45 Météo • 12.50 NCIS • 14.00 NCIS • 15.00 NCIS • 16.00 NCIS • 16.40 Un dîner presque parfait • 17.50 Un dîner presque parfait • 18.50 Les Marseillais à Dubaï • 19.50 Les Marseillais à Dubaï • 21.00 Météo 21.05 Enquête d’action Au cœur de l’urgence: avec les secours de Belfort Direction Belfort, un territoire qui donne bien du fil à retordre aux services de secours.

23.00 Enquête d’action Polynésie française: le territoire de tous les extrêmes 0.00 Enquête d’action Police de la route: la chasse aux chauffards 2.00 Enquête d’action Délinquants, accidents, chauffards: la police à moto en action 3.00 Programmes de nuit

RTPI

RTL9

20.50 6.00 11.50 12.00

Underworld: Blood Wars Téléachat Drôles de gags Storage Wars - Texas «Tornade en embuscade» 12.25 Alerte Cobra «Un cadeau empoisonné» 13.20 Alerte Cobra «Le témoin aveugle» 14.15 Alerte Cobra «Maître Charles» 15.05 Alerte Cobra «Secret de famille» 16.00 Alerte à Malibu «Prisonniers de l’océan» 16.45 Alerte à Malibu «Alerte rouge» 17.30 Alerte à Malibu «Haut les surfs» 18.15 Top Models 18.40 Top Models 19.05 X-Files «Schizogonie» 19.50 X-Files «Clic mortel» 20.50 Underworld: Blood Wars C Fantastique (USA, 2016, 91’) de Anna Foerster Avec Kate Beckinsale et Theo James Un nouveau leader, Marius, dirige à présent les lycans. Il a levé une armée pour engager la guerre contre les vampires.

Le Conseil cherche alors à recruter Sélène, soldat d’élite, pour qu’elle forme les nouvelles recrues.

22.20 Renaissances C Science-fiction (USA, 2015, 117’) de Tarsem Singh Avec Ryan Reynolds et Ben Kingsley Une mystérieuse entreprise, Phoenix, propose à des milliardaires de «renaître» dans un nouveau corps.

0.20 Libertinages 0.30 Alerte Cobra 3.35 112 unité d’urgence

TVE

7.30 Bom dia Portugal • 11.00 Praça da Alegria • 14.00 Jornal da Tarde • 15.15 Os Nossos Dias • 16.10 A Nossa Tarde • 18.30 Portugal em Direto • 19.10 O preço certo

6.30 Telediario matinal • 8.00 La hora de la 1 • 8.30 Españoles en el mundo • 10.00 La hora de la actualidad • 12.30 Las Cosas claras • 15.00 Telediario 1° Edicion • 16.00 Saber y ganar • 16.45 Servir y proteger • 17.35 Acacias 38 • 18.20 El cazador • 19.20 Viaje al centro de la tele • 20.00 España directo

21.00 Telejornal 22.00 Liga Nos Farense/Sporting Portugal 0.00 Um Jantar Muito Original (POR, 2021, 45’) Con Tomás Alves, Miguel Loureiro, Beatriz Barosa, Joäo Cabral 0.45 Fotobox 1.00 24 horas 2.00 Todas as Palavras 2.15 TecNet 2.30 Notícias do Atlântico 3.30 Vila faia 4.15 Novos Vizinhos 4.45 Sociedade civil Con Fernanda Freitas

20.30 Aquí la tierra Aquí la Tierra Las principales plantas aromáticas y su uso en la cocina.

21.00 Telediario 2° Edicion 21.55 La suerte en tus manos 22.05 Historia de nuestro cine 23.15 Todo Sobre Mi Madre (E/F, 1999, 100’) Con Cecilia Roth, P.Cruz.

0.15 Volver a empezar (E, 1982, 87’) Con Antonio Ferrandis, Encarna Paso.

1.30 Crónicas 2.15 España directo 2.35 Zoom Tendencias

23 avril VENDREDI TCM

20.50 Taxi Driver 10.30 Le détective CC Policier de Gordon Douglas (USA, 1968, 114’) • 12.20 C’était demain CC Fantastique de Nicholas Meyer (USA, 1979, 105’) • 14.10 Loin de la foule déchaînée CC Comédie romantique de John Schlesinger (GB, 1967, 160’) • 17.20 Les Comancheros C Western de Michael Curtiz (USA, 1961, 95’) • 19.00 Le sergent noir CCC Western de John Ford (USA, 1959, 110’). Avec Woody Strode 20.50 Taxi Driver CCC Drame (USA, 1975, 109’) de Martin Scorsese Avec Robert De Niro et Jodie Foster De retour du Vietnam, Travis travaille comme chauffeur de taxi à New York, solitaire et insomniaque. La nuit, il observe avec amertume ce monde qu’il juge décadent et s’investit d’une mission de justicier.

22.40 Mission C Aventures (GB/F, 1986, 120’) de Roland Joffé Avec Robert De Niro et Jeremy Irons En 1740, l’empire espagnol s’étend jusqu’en Amérique du Sud. Frère Gabriel, un jésuite, fonde une communauté pacifiste chez les Indiens guaranis. ll est rejoint par un ancien marchand d’esclaves repenti.

0.40 Barry Lyndon CCC Drame (GB, 1975, 177’) de Stanley Kubrick Avec Ryan O’Neal et Marisa Berenson L’Irlande au XVIIIe siècle. Ambitieux, mais naïf, le jeune Barry est bien décidé à s’élever dans l’échelle sociale.

3.40 Darling chérie C Drame (GB, 1965, NB, 120’) de John Schlesinger Avec Dirk Bogarde et Laurence Harvey

RAI 1 9.35 Rai Parlamento - Telegiornale • 9.50 TG 1 • 9.55 Storie italiane • 11.55 E’ sempre mezzogiorno • 13.30 Telegiornale • 14.00 Oggi è un altro giorno • 15.55 Il paradiso delle signore • 16.45 TG 1 • 16.55 TG1 Economia • 17.00 Che tempo fa • 17.03 Previsioni sulla viabilita • 17.05 La vita in diretta • 18.45 L’eredità • 20.00 Telegiornale 20.30 Soliti Ignoti - Il Ritorno Divertissement. Chaque soir, au Teatro delle Vittorie de Rome, un candidat est face à huit inconnus, dont il doit découvrir l’identité. Pour ce faire, il doit faire appel à sa logique et son intuition.

21.25 Intrattenimento 23.30 TG1 Sera 0.00 TV7 Con Mario Orfeo 1.10 RaiNews24 1.25 Che tempo fa 1.40 Sottovoce 2.10 Cinematografo Con Gigi Marzullo

TV5

21.00 Faits divers 15.40 Les écrivains au péril de la guerre • 16.00 Un si grand soleil • 16.25 Pays et marchés du monde • 16.30 Questions pour un champion • 17.00 Nous, les Européens • 17.30 Objectif Monde l’hebdo • 18.00 64’ le monde en français • 18.20 Le journal de l’économie - Entreprises • 18.30 L’invité • 18.40 Julietta CC Dramatique de Marc Allégret (F, 1953, NB, 93’) • 20.15 La course navette • 20.30 Le journal de France 2 21.00 Faits divers «Le jour avant le premier meurtre» Le neveu d’un parrain de la mafia italienne de la Couronne Nord est tué au Caffè Firenze. Était-ce la bonne cible? Car Jimmy O’Connor, membre des Lauzon, organisation concurrente, était également présent.

21.45 Faits divers «Le jour avant la découverte du corps nu» Rachelle est désemparée, son père Maurice manque toujours à l’appel.

22.30 Abigaëlle et le date coaching «Comme dans un film» Abigaëlle est seule à la maison.

Sur la tablette de Guillaume, elle voit des messages d’une certaine Megan «J’ai plein de choses à te montrer».

22.40 Le journal de la RTS 23.10 Météo 23.15 #Investigation 0.45 TV5 monde, le journal - Afrique 1.15 Magazine 2.15 Tout compte fait Commerces: la revolution en marche!

Chaque jour, chaque supermarché ou hypermarché français jette en moyenne 20 kilos de nourriture encore consommable.

RAI 2 11.00 Rai TG Sport Giorno • 11.10 I Fatti Vostri • 13.00 TG 2 Giorno • 13.30 TG2 Eat Parade • 13.50 TG 2 Sì, Viaggiare • 14.00 Ore 14 • 15.15 Detto fatto • 17.15 Squadra speciale Cobra 11 • 18.00 Rai Parlamento - Telegiornale • 18.10 TG 2 Flash L.I.S • 18.15 TG 2 • 18.30 Rai TG Sport Sera • 18.45 Meteo 2 • 18.50 NCIS New Orleans • 19.40 NCIS 20.30 Tg2 - 20.30 21.00 TG2 Post 21.20 PNC 22.55 Instinct 23.40 Gli Specialisti 0.30 O anche no 1.00 PNC 2.25 Squadra Speciale Lipsia Série policier 4.15 Piloti Série comédie.

Con Celeste Laudisio.

Avec Enrico Bertolino 5.00 Videocomic Divertissement.

Con Nicoletta Leggeri 5.30 La Grande Vallata

CANAL+

21.00 Once Upon a Time...

11.30 Boîte noire • 11.50 L’info du vrai • 12.25 L’info du vrai, le mag • 12.55 The Tonight Show Starring Jimmy Fallon • 13.35 Spider-Man: Far From Home CC Fantastique de Jon Watts (USA, 2019, 135’) • 15.40 Kem’s • 16.15 L’esprit de famille C Comédie d’Éric Besnard (F, 2018, 98’) • 17.50 Un entretien • 18.00 L’info du vrai, le mag • 18.35 L’info du vrai • 20.10 Boîte noire • 20.30 Groland le replait 21.00 Once Upon a Time... in Hollywood CCC Comédie dramatique (USA, 2019, VM, 162’) de Quentin Tarantino Avec Leonardo DiCaprio et Brad Pitt En 1969, le Nouvel Hollywood a remplacé le cinéma classique sous l’influence du mouvement hippie.

23.40 Le cas Richard Jewell CC Drame (USA, 2020, VM, 129’) de Clint Eastwood Avec Paul Walter Hauser En 1996, Richard Jewell fait partie de l’équipe chargée de la sécurité des Jeux olympiques d’Atlanta.

1.50 Qu’un sang impur... CC Guerre (F, 2019, VF, 109’) d’Abdel Raouf Dafri

TMC 6.45 Je peux le faire • 6.50 Je peux le faire • 6.55 Je peux le faire • 7.00 Téléachat • 9.00 Les mystères de l’amour • 10.15 Ghost Whisperer • 11.10 Ghost Whisperer • 12.05 Ghost Whisperer • 13.00 Ghost Whisperer • 13.55 Mentalist • 14.50 Mentalist • 15.40 Mentalist • 16.35 Mentalist • 17.30 Mentalist • 18.25 L’avant Quotidien • 19.25 Quotidien, première partie • 20.10 Quotidien • 21.15 L’arme fatale • 22.00 L’arme fatale • 0.40 Programmes de nuit

RAI 3 15.05 TGR Piazza Affari • 15.15 TG3 L.I.S • 15.20 Rai Parlamento Telegiornale • 15.25 Gli imperdibili • 15.30 Rai Cultura presenta #Maestri • 16.05 Aspettando Geo • 17.00 Geo • 18.55 Meteo 3 - TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.20 Via Dei Matti n. 0 • 20.45 Un posto al sole • 21.20 Gomorra - New Edition • 23.30 Quante Storie • 23.59 TG3 Linea notte • 0.10 TG Regione • 1.00 Meteo 3

NICK 15.00 SpongeBob Schwammkopf • 15.25 Sanjay & Craig • 15.50 Cosmo & Wanda: Wenn Elfen helfen • 16.15 Die Brot-Piloten • 16.40 Dorg Van Dango • 17.05 Die Casagrandes • 17.30 Willkommen bei den Louds • 17.55 Die Casagrandes • 18.20 SpongeBob Schwammkopf • 18.50 Die Legende des geheimen Tempels • 20.05 SpongeBob Schwammkopf • 1.00 Avatar - Der Herr der Elemente

EUROSPORT

20.30 Snooker 7.00 Tennis: Tournoi ATP de Barcelone.

3e tour • 8.00 Cyclisme: Flèche Wallonne. En Belgique • 9.30 Cyclisme: Tour des Alpes. 4e étape: Naturns/ Naturno - Valle del Chiese/Pieve di Bono (168,6 km) • 11.00 ATP Uncovered • 11.30 Tennis: Tournoi ATP de Barcelone.

3e tour • 12.30 Tennis: Tournoi ATP de Barcelone. Quarts de finale • 14.30 Tennis: Tournoi ATP de Barcelone.

Quarts de finale 16.30 Tennis Direct. Tournoi ATP de Barcelone. Quarts de finale.

18.30 Tennis Direct. Tournoi ATP de Barcelone. Quarts de finale.

20.30 Snooker Direct. Championnat du monde. 2e tour. À Sheffield (Royaume-Uni).

Le Championnat du monde rassemble les 16 premiers du classement mondial et 16 autres qualifiés.

0.30 Tennis Tournoi ATP de Barcelone.

Quarts de finale.

1.30 Snooker Championnat du monde. 2e tour.

3.00 Cyclisme Liège-Bastogne-Liège 2020.

TVBreizh 6.50 Famille d’accueil • 7.55 Famille d’accueil • 9.00 Famille d’accueil • 9.50 Famille d’accueil • 11.10 Les experts • 12.00 Les experts • 12.55 Les experts • 13.50 Les experts • 14.45 Les experts • 15.35 Les experts • 16.25 Les experts • 17.20 Les experts • 18.10 Les experts • 19.00 Les experts • 19.55 Les experts • 20.50 Alice Nevers • 21.45 Alice Nevers • 22.35 Alice Nevers • 23.25 Alice Nevers • 0.10 Alice Nevers • 2.00 Programmes de nuit

USHUAÏA TV 10.20 Paul-Emile Victor, j’ai horreur du froid • 11.25 Les secrets des animaux des glaces • 12.10 La Corse, beauté sauvage • 13.45 Les mondes d’Ushuaïa • 15.30 La nuit des animaux • 16.25 Les sept péchés capitaux des animaux • 18.00 Le maître des serpents • 18.40 Etranges créatures • 19.05 Ushuaïa nature • 20.45 La vie cachée des taupes • 21.30 En Terre ferme • 22.25 De plaine en bocage • 0.15 Planète Méditerranée

KIKA 15.00 H2O - Plötzlich Meerjungfrau • 15.45 Lenas Ranch • 16.30 Zoom - Der weiße Delfin • 17.05 Die Piraten von nebenan • 17.30 Das Dschungelbuch • 18.00 Pettersson und Findus • 18.15 Beccas Bande • 18.35 Mama Fuchs und Papa Dachs • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Lassie • 19.25 logo! Die Welt und ich • 19.30 Der Club der hässlichen Kinder • 21.00 Sendeschluss

RTL LUX 12.00 RTL Radio Web TV 13.05 Editus.lu 14.05 Teleshopping 15.05 RTL Radio Web TV 17.00 Editus.lu 18.00 Famillenduell 18.30 D’Simpsons 19.00 De Journal Newsflash 19.05 Live! Planet People 19.30 De Journal 19.55 Météo 20.00 Widderhuelungen

RTL ZWEE 7.00 Rediffusioune vu Journal a Magazin 8.00 RTL Radio Web TV 9.00 Editus.lu 11.00 RTL Radio Web TV 13.05 Teleshopping 17.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams.

18.00 Famillenduell 18.30 D’Simpsons Bart, Homer a Co schwätze Lëtzebuergesch, all Dag owes kuerz no 6 op RTL. 19.00 De Journal Newsflash 19.05 Live! Planet People 19.30 De Journal 20.00 D’Simpsons Bart, Homer a Co schwätze Lëtzebuergesch, all Dag owes kuerz no 6 op RTL. 20.30 Pisa - de Wëssensmagazin 21.00 Rediffusioune vu Journal 1.00 Editus.lu

.DOK 17.00 Dikrich TV 17.30 MATV - Mamer Televisioun 18.00 Televisioun Steesel 18.20 Der Fürsorger Komödie de Lutz Konermann (L, 2009, 96’).

Avec Roeland Wiesnekker 19.50 Goerens - de Commentaire vum Mount 20.00 De Cliärrwer Kanton 20.10 Televisioun Steesel Presentatioun, Realisatioun, Productioun: Leo Folschette 20.35 MATV - Mamer Televisioun Presentatioun: Laurence Streitz. Productioun, Realisatioun: Leo Folschette 21.00 Dikrich TV 21.30 ADR Telee 22.00 Sentier des Ardennes Dokumentation (2020, 45’) de Gabriel Thym 22.45 Goerens - de Commentaire vum Mount 22.55 Lost Weekend Luxembourg City Film Festival 2021

APART TV 19.35 Police TV 19.45 apart Musek 20.00 Wiedersehen der Ostlegenden 22.00 BasTV 22.50 Hënsdrefer Spargel vum Yves Hoffmann 23.15 Fëschstierwen Attert 23.25 C2DH - uni.lu 23.40 Lëtzebuergesch léieren 23.50 apart Musek

61

CinéCritique

Tödliche Korruption

Wenn am 26. April die Oscarverleihung stattfindet, wird auch in Luxemburg gefiebert. Immerhin geht die samsa-Koproduktion „Colectiv“ als Bester Dokumentarfilm und als Bester internationaler Film ins Rennen.

Im Oktober 2015 kommen bei einem Brand im Bukarester Musikclub „Colectiv“ 27 junge Menschen ums Leben.

Weitere sterben in den folgenden Tagen und Wochen an ihren mehr oder weniger schweren Verbrennungen. Oder genauer gesagt: wegen der desaströsen hygienischen Zustände in rumänischen Krankenhäusern. Als eine Gruppe von Journalisten der Sportzeitung „Gazeta Sporturilor“ herausfindet, dass der Tod vieler Opfer hätte vermieden werden können, wenn die Verwundeten rechtzeitig ins Ausland transportiert worden wären und wenn in den Spitälern nicht mit stark verdünnten Desinfektionsmitteln gearbeitet würde, kommt ein Schneeball ins Rollen, der im Dezember 2016 zum Sturz der Regierung führt.

Im Mittelpunkt von Alexander Nanaus erschütterndem Dokumentarfilm stehen drei Personen: Chefredakteur Cătălin Tolontan, der immer wieder nachhakt und aufgrund seiner investigativen Recherchen und seiner Hartnäckigkeit im Nachhinein als Held gefeiert wird, die Überlebende „Tedy“, die ihren verstümmelten Körper für eine Ausstellung nackt fotografieren lässt und zu

einem der bekanntesten Gesichter der Katastrophe wird, und schließlich Vlad Voiculescu. Der Finanzmann übernimmt nach dem beispiellosen Skandal die Leitung des Gesundheitsministeriums und wird ebenfalls keine Ruhe geben, bis geklärt ist, wieso das Gesundheitswesen in seinem Land derart marode ist. Die Antwort auf die meisten seiner unbequemen Fragen ist leider stets die gleiche: Korruption.

Es geht ums Reichwerden und Machthaben. Mit Schmiergeld ist in Rumänien anscheinend alles möglich. Dass Nachtclubs ohne auszureichenden Feuerschutzvorkehrungen eine Lizenz bekommen. Dass ein Konzert von 400 statt von lediglich 80 offiziell zugelassenen Gästen besucht wird. Dass Krankenhausdirektoren Kriminelle sind. Dass man Patienten auf Intensivstationen ein Tuch übers Gesicht legt, damit sie nicht sehen, wie in ihren Wunden Würmer wüten. Dass Journalisten und ihren Familien gedroht wird. Dabei ist Rumänien ein Mitgliedsstaat der Europäischen Union, der von Millionen Fördergeldern profitiert, von denen ein beachtlicher Teil weiterhin in dunklen Kanälen versickert.

Die Tatsachen, die „Colectiv“ aufdeckt, sind ungeheuerlich und geradezu unvorstellbar. Aber das Allerschrecklichste: Trotz Massenprotesten und mehreren Reformen ist der Kampf um eine bessere Welt bis heute nicht gewonnen. Der Sumpf der Unmoral bleibt trübe und der Satz einer Krankenhausangestellten „Wir sind keine Menschen mehr“ Realität. Infolge der rezenten Serie von Bränden in Kliniken hat der rumänische Staatspräsident Klaus Johannis zwar versprochen, dass man herausfinden wird, wer Schuld hat, und dass die Verantwortlichen bestraft werden, aber hat man nicht auch 2016 angekündigt, dass der bizarre Autounfalltod von Dan Condrea, Eigentümer der Firma Hexi Pharma und Hauptverdächtiger in dem strafrechtlichen Fall wegen der verdünnten Desinfektionsmittel, lückenlos aufgeklärt werden würde? Doch Selbstmord ist letztlich die einfachste Lösung des Problems gewesen.

Die Stärke von Alexander Nanaus Dokumentation liegt in ihrer Unaufgeregtheit. Diese erbarmungslose Sachlichkeit steht in krassem Widerspruch zu dem, was man als Zuschauer fühlt: entsetzliche Wut. Es gibt wenige Momente, in denen man aufatmen und die schrecklichen Dinge, von denen der Film erzählt, vergessen kann. Für diese fast schon kriminalistische Studie eines kollektiven Versagens sowie dafür, dass „Colectiv“ mit seinen Hintergrundinformationen ein kohärentes Bild der politischen Situation in Rumänien zeichnet, hat die samsa-Koproduktion mindestens einen Oscar verdient.

Gabrielle Seil

Colectiv ★★★★★

Regie: Alexander Nanau, ROU/L 2019, 109 Minuten

IMPRESSUM supplément hebdomadaire faisant partie intégrante de la «revue»

TR21 16 P 062.indd 62

Editeur: Editions Revue s.a., 51, rue Emile Mark, L-4620 Differdange, Tél.: +352 49 81 81-1, Fax: +352 48 77 22 Administrateur délégué: Nic Nickels Chargé de direction: Nic Nickels Rédacteur en chef: Stefan Kunzmann Rédacteur technique: Christian Weiler Photos: ARD FOTO, ZDF, RTL, Pro7, Sat.1, Vox, RTLII, France2, France3, M6, RTL TVI, RTBF, SUPER RTL, KIKA, Kabel.1, Eurosport, Arte, ATP, TV5 Agence programmes: WeTV Impression: EST-Imprimerie SA, Moulins-lès-Metz, France Régie publicitaire: Espace Medias S.A., Rue Henri Koch, L-4354 Esch/Alzette, Tél.: +352 44 44 33 - 1, Fax: +352 44 44 33 555, E-Mail: contact@espace-medias.lu

08.04.2021 13:17:44

cinéprogramme

14 avril - 20 avril 2021

NEWE FACK JU GÖHTE 3

KOMÖDIE Regisseur Bora Dagtekin Mit Elyas M‘Barek, Katja Riemann, Jella Haase, Sandra Hüller DE 2017 - 120 Minuten -

Zeki Müller will Chantal, Danger, Zeynep, Burak und die anderen Schüler zum Abitur peitschen, doch die Chaosklasse ist wenig kooperativ. Denn die nette Dame vom Berufsinformationszentrum hat ihnen die Zukunftsaussichten ordentlich vermiest. Frustriert verweigert die Klasse jegliche Leistung. Gleichzeitig ficht Direktorin Gudrun einen Streit mit dem Bildungsministerium aus, da ihre politisch ungewünschte Gesamtschule mit Imageproblemen zu kämpfen hat. Da bekommt Zeki Müller Unterstützung von Neuzugang Biggi Enzberger (Sandra Hüller), die ihm bei einem Anti-Mobbing-Seminar aushilft...

30 JOURS MAX COMÉDIE Réalisateur Tarek Boudali

Avec Tarek Boudali, Philippe Lacheau, Julien Arruti, Marie-Anne Chazel FR 2019 - 87 minutes Rayane est un jeune policier, pas vraiment téméraire. Et du coup ses collègues se moquent régulièrement de lui. Un jour, son médecin l‘informe, à tort, qu‘il est malade et qu‘il ne lui reste plus que 30 jours à vivre. Rayane pense donc qu‘il n‘a plus rien à perdre et décide alors de saisir sa chance pour changer de comportement. Il veut devenir le héros de son commissariat et ainsi impressionner sa jolie collègue Stéphanie. Rayane va alors prendre d‘immenses risques pour appréhender un gros trafiquant de drogue.

Mais même si Rayane est de bonne volonté, il reste toujours maladroit. D‘autant que le criminel s‘avère redoutable...

NOUVEAU QUO VADIS, AIDA? DRAME Réalisateur Jasmila Zbanic

Avec Jasna Djuricic, Izudin Bajrovic, Boris Ler, Dino Bajrovic BA 2020 - 104 minutes Srebrenica, juillet 1995. Modeste professeure d‘anglais, Aida vient d‘être réquisitionnée comme interprète auprès des Casques Bleus. Leur camp est débordé : les habitants viennent y chercher refuge par milliers, terrorisés par l‘arrivée imminente de l‘armée serbe. Chargée de traduire les consignes et rassurer la foule, Aida est gagnée par la certitude que le pire est inévitable. Elle décide de tout tenter pour sauver son mari et ses deux fils, coincés derrière les grilles du camp. Le film tisse deux trames, d‘une part il décrypte les mécanismes qui ont conduit l‘ONU à voir son action se retourner contre la population, d‘autre part il suit le destin de cette famille...

ADIEU LES CONS COMÉDIE Réalisateur Albert Dupontel

Avec Virginie Efira, Albert Dupontel, Nicolas Marié, Jackie Berroyer FR 2020 - 87 minutes -

A 43 ans, Suze Trappet apprend qu‘elle est sérieusement malade et qu‘il ne lui reste que peu de temps à vivre. Elle décide alors de partir à la recherche de l‘enfant qu‘elle a été forcée d‘abandonner quand elle avait 15 ans. Pendant ses recherches, elle croise la route de JB, un quinquagénaire en plein burn out qui a raté son suicide, et de M. Blin, archiviste aveugle qui déborde d‘enthousiasme. Tous les trois se lancent dans une quête aussi spectaculaire qu‘improbable.

Le film raconte la détresse de cette femme qui va rencontrer plein de bras cassés sur son parcours, face à une administration indifférente. Suze va libérer ce petit monde sur son passage...

Me

Je

Ve

Sa

Di

Lu

Ma

FACK JU GÖHTE 3 Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette D. Fass.

17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00

QUO VADIS, AIDA? Ciné Utopia - Lux. VOST 16.45 16.45 16.45 16.45 16.45 16.45 16.45 19.15 19.15 19.30 19.30 19.15 19.15

30 JOURS MAX Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette V.Fran.

16.30 16.30 16.30 16.30 16.30 16.30 16.30 19.45 19.45 19.45 19.45 19.45 19.45 19.45

Kinépolis Kirchberg - Lux. V.Fran.

17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 19.30 19.30 19.30 19.30 19.30 19.30 19.30

ADIEU LES CONS Ciné Starlight - Dudelange 14.00

15.00

Ciné Utopia - Lux. 16.45

17.00

14.30

V.Fran.

V.Fran.

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette V.Fran.

19.30 19.30 19.30 19.30 19.30 19.30 19.30

Kinépolis Kirchberg - Lux. V.Fran.

16.30 16.30 16.30 16.30 16.30 13.30 16.30 19.15 19.15 19.30 19.15 19.15 16.30 19.15 19.15

ALONE Cine Waasserhaus - Mondorf 18.15 20.15 18.15

VOST 18.00

CineKursaal - Rumelange 18.15 20.15 18.15

VOST 20.15

ANTOINETTE DANS LES CÉVENNES Ciné Scala - Diekirch Ciné Utopia - Lux. 17.00 16.45

20.00 14.15 16.30

V.Fran.

V.Fran.

Kinépolis Kirchberg - Lux. V.Fran.

20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 14.00 20.00 20.00

ASTRID

ALONE

THRILLER Réalisateur John Hyams Avec Jules Willcox, Marc Menchaca, Anthony Heald, Jonathan Rosenthal US 2019 - 94 minutes -

Au volant de son vieux break, Jessica quitte Portland et un passé douloureux pour repartir de zéro à des milliers de kilomètres de là. Quelque part sur la route, elle est abordée par un inconnu, chauffeur d‘un 4X4 qu‘elle avait dépassé plus tôt. Alors qu‘elle pense s‘en être débarrassé, l‘homme la retrouve, l‘agresse et la séquestre dans un lieu isolé...

ANTOINETTE DANS LES CÉVENNES COMÉDIE ROMANTIQUE Réalisateur Caroline Vignal Avec Laure Calamy, Benjamin Lavernhe, Olivia Côte, Denis Mpunga FR 2020 - 95 minutes -

Des mois qu‘Antoinette attend l‘été et la promesse d‘une semaine en amoureux avec son amant, Vladimir. Alors quand celui-ci annule leurs vacances pour partir marcher dans les Cévennes avec sa femme et sa fille, Antoinette ne réfléchit pas longtemps : elle part sur ses traces ! Mais à son arrivée, point de Vladimir - seulement Patrick, un âne récalcitrant qui va l‘accompagner dans son singulier périple... "J‘ai lu le scénario d‘une seule traite, avec frénésie, raconte Laure Calamy, qui incarne Antoinette. Et je me suis dit : "Ce n‘est pas possible ! C‘est pour moi ! Cette personne me connaît !“ Je n‘en croyais pas mes yeux : c‘est comme si ce projet m‘était destiné. L‘histoire faisait écho à des choses tellement intimes, il avait de vraies résonances en moi."

Ciné Le Paris - Bettembourg

D. Fass.

20.00

BENJAMIN BLÜMCHEN Ciné Scala - Diekirch 14.15 14.15

14.15

Ciné Starlight - Dudelange 14.00 10.30 10.30 10.30

V.Fran.

D. Fass.

BLACKBIRD Ciné Utopia - Lux. VOST 16.30 19.30 16.30 19.30 16.30 16.30 19.30 Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette VOST 19.30 19.30 19.30 19.30 19.30 19.30 19.30 Kinépolis Kirchberg - Lux. VOST 19.30 19.30 19.30 19.30

CHECKER TOBI UND DAS GEHEIMNIS UNSERES PLANETEN Ciné Le Paris - Bettembourg

16.00

D. Fass.

cinéprogramme

14 avril - 20 avril 2021

ASTRID BIOGRAFIE

Réalisateur Pernille Fischer Christensen Avec Alba August, Trine Dyrholm, Henrik Rafaelsen, Björn Gustafsson DK, DE, SE 2018 - 123 Minuten En 1920, Astrid Lindgren a 16 ans et des rêves plein la tête.

Elle décroche un travail de secrétaire dans un journal local, tombe amoureuse de son patron, se retrouve fille-mère. Talentueuse et résiliente, libre et déterminée, elle inventera des héroïnes à son image, dans des romans qui la rendront célèbre...

BENJAMIN BLÜMCHEN

KOMEDIE Regisseur Tim Trachte Mit Manuel Santos Gelke, Tim Oliver Schultz, Friedrich von Thun, Liane Forestieri DE 2019 - 91 Minuten Endlich Ferien! Otto kann es kaum erwarten, die kommenden Wochen mit seinem besten Freund Benjamin Blümchen im Neustädter Zoo zu verbringen. Allerdings ist seine gute Laune etwas getrübt durch die Sorgenfalten von Zoodirektor Herr Tierlieb, der dringend Geld für die anstehenden Reparaturarbeiten im Zoo benötigt. Eine Tombola soll‘s richten! Mitten in die Feierlichkeiten platzt der Bürgermeister von Neustadt dann mit einer Ankündigung: Er hat die gewiefte Zora Zack engagiert, um den Zoo zu modernisieren und zum neuen Prestige-Objekt von Neustadt zu machen. Und die emsige Frau Zack fackelt nicht lange: Erst wickelt sie Benjamin mit seinen geliebten Zuckerstückchen um den Finger...

Me

Je

Ve

Sa

Di

Lu

Ma

Ciné Scala - Diekirch 14.30 14.00 14.30 14.30 14.30

D. Fass.

14.00

Ciné Starlight - Dudelange 16.30 14.00 14.00 10.30 14.00

D. Fass.

Ciné Sura - Echternach 16.00

D. Fass.

14.00

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 14.30 14.00

D. Fass.

Prabbeli - Wiltz

D. Fass.

14.30

16.30

CLARA UND DER MAGISCHE DRACHE Ciné Scala - Diekirch 13.45 13.45

D. Fass.

13.45

Ciné Sura - Echternach 14.00

D. Fass.

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 14.00

D. Fass.

COLECTIV

BLACKBIRD

DRAME Réalisateur Roger Michell Avec Mia Wasikowska, Kate Winslet, Sam Neill, Rainn Wilson US 2020 - 98 minutes Lily et son mari Paul, décident de réunir enfants et petitsenfants pour un week-end dans leur maison de campagne.

Trois générations d‘une même famille se retrouvent, avec Jennifer, l‘aînée, son mari Michael et leur fils de 15 ans, Jonathan, mais aussi Anna, la cadette, venue avec Chris, sa compagne. En fait, cette réunion de famille a un but bien particulier : atteinte d‘une maladie dégénérative incurable, Lily refuse de subir une fin de vie avilissante et décide de prendre son destin en main. Mais tout le monde n‘accepte pas cette décision. Non-dits et secrets remontent à la surface, mettant à l‘épreuve et redessinant tous les liens qui unissent les membres de cette famille, alors que le temps des adieux approche...

CLARA UND DER MAGISCHE DRACHE

TRICK Regisseur Oleksandr Klymenko UA 2019 - 87 Minuten Nur einmal in tausend Jahren wird ein magischer Drache geboren. AUfgrund seiner außergewöhnlichen Fähigkeiten, die Welt heller und bunter werden zu lassen, wird er von bösen Mächten entführt, um seine Magie zu zerstören.

Durch einen glücklichen Zufall misslingt die Entführung und das Drachenbaby landet bei einem lustigen Duo: einem immerzu gut gelaunten Waschbären und dem etwas grummeligen, aber gutherzigen Zwerg Alfred. Auf der Suche nach der Heimat des kleinen Babydrachen holen die beiden sich Hilfe bei Clara. Clara ist ein Mädchen, das nicht weiß, wer oder was es ist, da es sich an nichts aus ihrer Vergangenheit erinnert. Es ist jedoch davon überzeugt, eine Fee zu sein…

Ciné Orion - Troisvierges 20.00

VOST

Ciné Scala - Diekirch

19.45

Ciné Starlight - Dudelange 16.30 19.00

VOST VOST

Ciné Sura - Echternach

20.15

Prabbeli - Wiltz 20.15

VOST VOST

DEUX Ciné Utopia - Lux. 13.30

V.Fran.

13.30 13.30

DRUNK Ciné Utopia - Lux.

D. Fass.

14.00 14.30

Kinépolis Kirchberg - Lux. D. Fass.

19.00 20.00 19.00 19.00 19.00 14.00 19.00 19.00

ENDINGS, BEGINNINGS

COLECTIV

DEUX

DOCUMENTAIRE Réalisateur Alexander Nanau

COMÉDIE DRAMATIQUE Réalisateur Filippo Meneghetti

RO, LU 2019 - 109 minutes -

Avec Barbara Sukowa, Martine Chevallier, Léa Drucker FR, LUX, BEL 2019 - 86 minutes -

Ciné Orion - Troisvierges 20.00 Ciné Scala - Diekirch 19.30 19.30

D. Fass.

D. Fass.

19.45 16.30 19.30

Ciné Scala - Diekirch 19.30 19.30 Ciné Starlight - Dudelange 19.00 16.30 19.00

À la suite d‘un tragique incendie au Colectiv Club, discothèque de Bucarest le 30 octobre 2015, 27 personnes sont mortes. Mais ce qui a mis la puce à l‘oreille des journalistes c‘est que 37 autres personnes sont ensuite décédées pendant leur hospitalisation des suites de leurs blessures. Des hôpitaux incapables de protéger les malades des bactéries, malgré les assurances du gouvernement qui s‘était opposé à les transférer. Une équipe de journalistes d‘investigation a enquêté pour dénoncer la corruption du système de santé roumain. Une énorme affaire entre les hôpitaux publics et une entreprise de désinfectants, avec la complicité du gouvernement.

Alors qu'elle vit en couple avec Nina depuis de longues années, Madeleine n'a toujours pas révélé son homosexualité à ses deux enfants, Anne et Frédéric, âgés d'une quarantaine d'années. Officiellement, Nina et elle sont seulement amies et voisines de palier. Les deux femmes ont pour projet de tout quitter et de s'installer à Rome, mais Madeleine rechigne à vendre son appartement. Un jour, elle est victime d'un accident cardiovasculaire qui l'entraîne dans une longue convalescence. Bouleversée, Nina se retranche dans son appartement et doit prétexter l'amitié de voisinage pour rester dans la vie de celle qu'elle aime.

Ciné Sura - Echternach 18.00 Kinoler - Kahler

20.15 20.00

Kinoler - Kahler 20.00

14.00 19.30

VOST VOST D. Fass.

D. Fass.

VOST

Kulturhuef Kino - Grevenmacher

D. Fass.

20.00

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 18.00

VOST

Prabbeli - Wiltz

D. Fass.

14 avril - 20 avril 2021 Me

Je

Ve

Sa

Di

Lu

Ma

18.00 Prabbeli - Wiltz

VOST 20.15

FALLING Ciné Le Paris - Bettembourg 20.00 Ciné Orion - Troisvierges

VOST

20.00

VOST

Ciné Starlight - Dudelange VOST 19.00 16.30 19.00 19.00 16.30 15.00 19.00 Ciné Sura - Echternach 20.15 18.00

VOST 20.15

Kinoler - Kahler

VOST

20.00

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 20.00 19.00

VOST

Prabbeli - Wiltz 18.00

VOST

20.00

FANTASTIC BEASTS AND WHERE TO FIND THEM Kinépolis Kirchberg - Lux. 19.30 16.30

VOST 19.30 13.00 16.00

FANTASTIC BEASTS: THE CRIMES OF GRINDELWALD Kinépolis Kirchberg - Lux. 16.30 19.30

DRAME Réalisateur Thomas Vinterberg Avec Mads Mikkelsen, Thomas Bo Larsen, Lars Ranthe, Magnus Millang DK 2020 - 115 Minutes -

Quatre amis professeurs dans un lycée, la quarantaine un peu dépassée, décident de mettre en pratique la théorie d‘un psychologue norvégien selon laquelle l‘homme aurait dès la naissance un déficit d‘alcool dans le sang. Avec une rigueur scientifique, chacun relève le défi en espérant tous que leur vie n‘en sera que meilleure ! Si dans un premier temps les résultats sont encourageants, la situation devient rapidement hors de contrôle...

"Si le film est une forme de célébration de l‘ivresse, il est évidemment aussi un portrait lucide des effets dévastateurs de l‘alcool. L‘excès d‘alcool tue, et détruit des vies“, précise le réalisateur Thomas Vinterberg.

FALLING

COMÉDIE DRAMATIQUE Réalisateur Viggo Mortensen Avec Viggo Mortensen, Lance Henriksen, Sverrir Gudnason, Laura Linney US 2020 - 112 minutes -

VOST 16.00 13.00

FUKUSHIMA 50 Ciné Orion - Troisvierges 20.00

VOST

Ciné Scala - Diekirch 19.15

VOST 19.15

Ciné Starlight - Dudelange 16.30

VOST 19.00

Ciné Sura - Echternach 18.00

DRUNK

18.00

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 20.30

VOST VOST

FANTASTIC BEASTS: THE CRIMES OF GRINDELWALD FANTASTIQUE Réalisateur David Yates Avec Johnny Depp, Kevin Guthrie GB, US 2018 - 134 minutes -

En 1927, quelques mois seulement après son arrestation par le Congrès magique des États-Unis, Gellert Grindelwald s'évade et souhaite rassembler des sorciers de «sang pur» afin de régner sur l'ensemble de la population non magique. Albus Dumbledore, un professeur renommé de l'école de sorcellerie britannique de Poudlard et ancien ami d'enfance de Grindelwald, semble le seul en mesure de l'arrêter. Dumbledore conseille discrètement à son ancien élève Norbert Dragonneau de retrouver le jeune Croyance Bellebosse en quête de son identité, avant que Grindelwald ne puisse l'influencer. C'est l'occasion pour Norbert de retrouver ses amis Tina, Queenie et Jacob...

L‘histoire se déroule durant l‘hiver 2009. John Peterson, un ancien officier de l‘armée de l‘air devenu pilote commercial, habite Los Angeles avec son compagnon Eric et leur fille adoptive, Mónica. Son père, Willis continue de vivre dans le nord-est des États-Unis, en pleine campagne, dans la grande ferme isolée où John et sa sœur Sarah ont passé toute leur enfance. Cependant, Willis montre les premiers symptômes de la démence. Conscient qu‘il lui est de plus en plus difficile de gérer la ferme tout seul, Willis accepte de se rendre en Californie avec John afin de trouver un endroit où il lui sera plus facile de vivre...

FUKUSHIMA 50

DRAME Réalisateur Setsurô Wakamatsu Avec Ken Watanabe, Takumi Saitoh, Tomoro Taguchi, Riho Yoshioka JP 2020 - 117 minutes -

Le 11 mars 2011 à 14h46, la centrale nucléaire japonaise de Fukushima-Daiichi est secouée par un puissant séisme puis submergée par un méga tsunami. Une panne de courant généralisée oblige son directeur à déclarer une urgence nucléaire. A 250 km de là, à Tokyo, le bureau central d‘intervention d‘urgence du siège de la Tokyo Electric Power Co. se mobilise. Il faut refroidir le cœur nucléaire de toute urgence...

cinéprogramme ENDINGS, BEGINNINGS

DRAME ROMANTIQUE Réalisateur Drake Doremus Avec Shailene Woodley, Jamie Dornan, Sebastian Stan, Matthew Gray Gubler US 2019 - 110 minutes Daphne, qui ne parvient pas à se remettre d‘un échec amoureux, habite dans la maison d‘hôtes de sa soeur, qui passe son temps à se disputer avec son mari. Au cours d‘une soirée, la jeune femme idéaliste fait la connaissance de deux amis - Frank, un bad boy libre d‘esprit, et Jack, stable et érudit - qui ne sont pas insensibles à son charme. Incapable de choisir entre Frank et Jack, Daphne se lance dans un dangereux triangle amoureux...

FANTASTIC BEASTS AND WHERE TO FIND THEM FANTASTIQUE Réalisateur David Yates Avec Eddie Redmayne, Ezra Millerl US 2016 - 132 minutes -

New York, 1926. Lancé dans un périple autour du monde afin de répertorier un maximum de créatures fantastiques, Norbert Dragonneau fait une halte à New York. Mais dans sa valise magique, il transporte plusieurs de ces bestioles. En tentant de rattraper l'une d'entre elles, il fait la rencontre de Tina, ex-enquêtrice du Congrès magique des États-Unis qui cherche à retrouver son poste. Au même moment, la communauté des sorciers est sur le pied de guerre : une force maléfique nommée Obscurial sème le chaos dans les rue de la ville et met en danger la communauté de magiciens.

Bientôt, Norbert et Tina sont soupçonnés d'être les instigateurs de ces attaques...

GOTT, DU KANNST EIN ARSCH SEIN! DRAMA Regisseur André Erkau Mit Sinje Irslinger, Max Hubacher, Til Schweiger, Heike Makatsch DE 2020 - 98 Minuten -

Die 16-jährige Steffi (Sinje Irslinger) hat soeben ihren Realschulabschluss gemacht und steckt voller Tatendrang. Sie freut sich auf die Abschlussfahrt nach Paris und plant eine romantische Nacht in der Stadt der Liebe mit ihrem Freund Fabi (Jonas Holdenrieder). Nach der Klassenfahrt soll dann Steffis Berufswunsch in Erfüllung gehen - mit einer Ausbildung als Polizistin. Doch bei Routineuntersuchungen werden Auffälligkeiten in ihrem Blutbild festgestellt und bald darauf ist klar: Es ist Krebs. Unheilbar. Die Welt von Familie Pape bricht zusammen. Ihre Eltern Eva (Heike Makatsch) und Frank (Til Schweiger) hoffen auf ein Wunder...

cinéprogramme

14 avril - 20 avril 2021

HEXEN HEXEN FANTASY Regisseur Nicolas Roeg

Mit Anjelica Huston, Mai Zetterling US 1990 - 95 Minuten -

Gebannt lauscht der neunjährige Luke seiner Großmutter, wenn sie ihm von den Schandtaten der Hexen erzählt.

Kinder sollten sich vor Hexen hüten - Hexen hassen Kinder nämlich wie die Pest. Luke kommt eines Tages dahinter, daß diese Geschichten reine Wahrheit sind. Zufällig verirrt er sich in einen Hexenkongreß, wo die Oberhexe ein teuflisches Komplott ausgeheckt hat: Sie will alle Kinder der Welt in Mäuse verwandeln. Und dieses Schicksal trifft Luke zuerst...

HYTTE

DRAME Réalisateur Jean-Louis Schuller Avec Ingrid Liavaag, Luc Schiltz LU 2021 - 75 minutes -

Luc s‘échappe au Svalbard, un archipel près du pôle Nord où il improvise des vacances. Il y fait la connaissance de Mike, un étranger qui vit dans une cabane isolée. Mike abandonne mystérieusement Luc au milieu d‘une conversation. Intrigué, Luc décide de retrouver Mike. En cours de route, il rencontre Ingrid, une jeune enseignante norvégienne avec laquelle il établit des liens. Manquant son vol de retour, Luc décide de rester avec Ingrid et de commencer une nouvelle vie sur l‘île....

Le film explore neuf mois dans la vue de Luc, un homme divorcé et père de Lira et interroge la quête identitaire dans une société hyper-mondialisée.

LA DARONNE

COMÉDIE POLICIÈRE Réalisateur Jean-Paul Salomé Avec Isabelle Huppert, Hippolyte Girardot, Farida Ouchani, Liliane Rovère FR 2020 - 106 minutes -

Patience Portefeux est interprète judiciaire franco-arabe, spécialisée dans les écoutes téléphoniques pour la brigade des Stups. Lors d‘une enquête, elle découvre que l‘un des trafiquants n‘est autre que le fils de l‘infirmière dévouée qui s‘occupe de sa mère. Elle décide alors de le couvrir et se retrouve à la tête d‘un immense trafic ; cette nouvelle venue dans le milieu du deal est surnommée par ses collègues policiers "la Daronne"...

Patience Portefeux est interprète judiciaire franco-arabe, spécialisée dans les écoutes téléphoniques pour la brigade des Stups.

HUMAN VOICES DRAME Réalisateur Michael Petroni

Avec Guy Pearce, Helena Bonham Carter, Frank Gallacher, Lindley Joyner AU 2002 - 101 minutes -

C‘est avec l‘enterrement de son père que Sam Franks retrouve les lieux de son enfance à Victoria en Australie. C‘est là-bas qu‘il a vécu adolescent une terrible tragédie avec une jeune femme dénommée Silvy. Les circonstances amènent bientôt Sam à rencontrer le fantôme de cette femme...

Me

Je

Ve

Sa

Di

Lu

Prabbeli - Wiltz 20.15

Ma VOST 18.00

GOTT, DU KANNST EIN ARSCH SEIN! Ciné Scala - Diekirch D. Fass.

17.00 17.45 17.45 17.45 17.30 17.15 17.45 Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette 14.00 14.00 14.00 Kinépolis Kirchberg - Lux. 16.30 19.45 16.30 Prabbeli - Wiltz

D. Fass.

14.00 D. Fass.

16.30 16.30 19.30 D. Fass.

14.30

HARRY POTTER ET LA COUPE DE FEU

JANOSCH KOMM, WIR FINDEN EINEN SCHATZ TRICK Regisseur Irina Probost DE 2011 - 74 Minuten -

"Komm, wir finden einen Schatz“ beschließen Tiger und Bär, als sie in einer alten Kiste eine Schatzkarte finden. Ihnen schließt sich der Hase Jochen Gummibär an, der eigentlich nur Freunde finden will. Los geht‘s in ein aufregendes Abenteuer. Denn nicht nur die drei wollen den Schatz, sondern auch der findige Detektiv Gokatz und der sportliche Hund "Kurt, der knurrt“, die Tiger, Bär und Jochen immer dicht auf den Fersen sind. Die Jagd führt durch Tintensümpfe, Eiswüsten bis hin zu einem alten Piratenschiff, wo der Schatz versteckt sein soll...

Kinépolis Kirchberg - Lux. 10.00

D. Fass.

Kinépolis Kirchberg - Lux. 13.15

V.Fran.

HARRY POTTER ET LE PRINCE DE SANG-MÊLÉ Kinépolis Kirchberg - Lux. 13.15

V.Fran.

HARRY POTTER ET LES RELIQUES DE LA MORT - PARTIE 1 Kinépolis Kirchberg - Lux. 13.15 13.00

V.Fran.

HARRY POTTER ET LES RELIQUES DE LA MORT - PARTIE 2 Kinépolis Kirchberg - Lux. 16.30 19.30

VOST 19.00

HEXEN HEXEN Kinépolis Kirchberg - Lux. 10.30 10.30 10.30 10.30 10.30

D. Fass.

HUMAN VOICES Ciné Utopia - Lux. VOST 17.15 17.15 17.15 17.15 17.15 17.15 17.15

LA FAMEUSE INVASION DES OURS EN SICILE ANIMATION Réalisateur Lorenzo Mattotti FR, IT 2018 - 82 minutes -

En Sicile. Tonio, le fils de Léonce, roi des ours, est enlevé par des chasseurs. Alors que l‘hiver menace son peuple de famine, le roi Léonce entreprend de partir à la recherche de Tonio et d‘envahir la plaine où habitent les hommes. Avec l‘aide de son armée et d‘un magicien, il prend la tête du pays, mais comprend rapidement que le peuple des ours n‘est peut-être pas fait pour vivre au pays des hommes...

HYTTE Ciné Utopia - Lux. 14.15 14.15 14.15

VOST 14.15 14.15 14.15

JANOSCH - KOMM, WIR FINDEN EINEN SCHATZ Ciné Scala - Diekirch 14.30 14.30

D. Fass.

14.30

JEDINI IZLAZ Kinépolis Kirchberg - Lux. 19.30 20.00

16.30

VOST

JIM KNOPF UND DIE WILDE 13 Kinoler - Kahler

15.00

D. Fass.

LA DARONNE Ciné Starlight - Dudelange 16.30 19.00

V.Fran.

14 avril - 20 avril 2021 Me

Je

Ve

Sa

Di

Lu

Ciné Sura - Echternach 18.00

Ma V.Fran.

LA FAMEUSE INVASION DES OURS EN SICILE Ciné Scala - Diekirch 16.15 16.45

Kinépolis Kirchberg - Lux. 10.00 10.00 10.00 10.00 10.00 14.00 14.00 14.00 14.00 14.00

D. Fass.

14.00

L‘ARCHE MAGIQUE Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette V.Fran.

13.30 13.30 13.30 13.30 13.30 17.30 13.30 17.30 17.30 17.30 17.30 17.30 17.30 Kinépolis Kirchberg - Lux. V.Fran.

10.00 10.00 10.00 10.00 10.00 16.00 13.00 13.00 13.00 13.00 13.00 13.00 16.00 16.00 16.00 16.00 16.00 16.00

LE DIABLE N‘EXISTE PAS Ciné Scala - Diekirch VOST 19.00 19.00 19.00 19.00 19.00 14.15 19.00 15.45 19.00 Ciné Utopia - Lux. VOST 13.45 19.15 13.45 19.15 13.45 18.45 13.45 19.15 19.15 19.15

LE PARFUM : HISTOIRE D‘UN MEURTRIER Ciné Le Paris - Bettembourg

20.00

D. Fass.

LE PEUPLE LOUP 16.00

None

Ciné Scala - Diekirch 14.00 14.30 14.00 14.00 14.00

None 14.30

Ciné Starlight - Dudelange 14.00 10.30 14.00 14.00 14.00

None 15.00

Ciné Sura - Echternach 16.00

None

16.00

Ciné Utopia - Lux. 14.15 14.15 14.15 14.15 14.30 Ciné Utopia - Lux. 14.30 14.30 14.30 14.00

VOST

Kinépolis Kirchberg - Lux. VOST 11.00 11.00 11.00 11.00 11.00 13.00 16.15 13.00 16.15 16.15 13.00 13.00 16.15 16.15 16.15 17.00 Kulturhuef Kino - Grevenmacher 14.30 16.30

None

Prabbeli - Wiltz

None

17.00

LES ELFKINS : OPÉRATION PÂTISSERIE Kinépolis Kirchberg - Lux. 13.30 13.30 13.30 13.30 13.30

Après la disparition de son père près d‘un an auparavant, Delphy un dauphin timide et son meilleur ami, Zeb, découvrent constamment de nouveaux endroits à explorer. Ils trouvent de nombreux objets magiques, mais personne ne croit qu‘ils sont réellement réels. Lorsque Delphi et Zeb découvrent une arche magique qui peut les transformer en tout ce qu‘ils veulent devenir, ils se précipitent pour le dire au maire, Octavian. La fille d‘Octavian, Mia, est la seule à croire Delphi quand il leur présente le problème. Mais les ont entendu leurs discussions sur l‘arche et décident de l‘utiliser pour prendre le contrôle de Fish Town…

LE PARFUM : HISTOIRE D‘UN MEURTRIER

DRAME Réalisateur Tom Tykwer Avec Ben Whishaw, Dustin Hoffman DE, ES, FR 2006 - 147 minutes -

Jean-Baptiste Grenouille naît en 1744. Dès ses premières heures, il connaît un destin aussi fascinant qu‘effrayant. Enfant solitaire, malade, il devient un jeune homme à part grâce à un don unique : son odorat. Grenouille n‘a pas d‘autre passion que celle des odeurs, et chaque seconde de sa vie est guidée par ce sens surdéveloppé. Survivant misérablement, il parvient à se faire embaucher comme apprenti chez les maîtres parfumeurs de la capitale. Il découvre alors les techniques et les secrets de la fabrication des parfums. Son don lui permet de composer quelques chefsd‘œuvre olfactifs, mais son but ultime devient rapidement la mise au point de la fragrance idéale...

LE DIABLE N‘EXISTE PAS

DRAME Réalisateur Mohammad Rasoulof Avec Baran Rasoulof, Mahtab Servati, Mohammad Seddighimehr DE, IR, 2020 - 152 minutes Iran, de nos jours. Heshmat est un mari et un père exemplaire mais nul ne sait où il va tous les matins. Pouya, jeune conscrit, ne peut se résoudre à tuer un homme comme on lui ordonne de le faire. Javad, venu demander sa bien-aimée en mariage, est soudain prisonnier d‘un dilemme cornélien. Bharam, médecin interdit d‘exercer, a enfin décidé de révéler à sa nièce le secret de toute une vie. Ces quatre récits sont inexorablement liés. Dans un régime despotique où la peine de mort existe encore, des hommes et des femmes se battent pour affirmer leur liberté...

LE PEUPLE LOUP

ANIMATION Réalisateurs Tomm Moore, Ross Stewart US, IE, LU 2020 - 103 minutes -

En Irlande, au temps des superstitions et de la magie, Robyn, une jeune fille de 11 ans, aide son père à chasser la dernière meute de loups. Mais un jour, lors d‘une battue en forêt, Robyn rencontre Mebh, petite fille le jour, louve la nuit. Désormais pour Robyn, ayant rejoint elle aussi le peuple des loups, la menace ne vient plus des loups, mais bien des hommes...

V.Fran.

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette VOST 16.30 14.00 16.30 14.00 16.30 14.00 16.30 16.30 16.30 16.30

V.Fran.

13.30

LES TROLLS 2 : TOURNÉE MONDIALE Kinépolis Kirchberg - Lux.

ANIMATION Réalisateur Vasiliy Rovenskiy RU, US, HU 2020 - 82 minutes -

D. Fass.

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette D. Fass.

13.30 13.30 13.30 13.30 13.30 13.30

Ciné Orion - Troisvierges

L‘ARCHE MAGIQUE

cinéprogramme

VOST

LES ELFKINS: OPÉRATION PÂTISSERIE

ANIMATION Réalisateur Ute von Münchow-Pohl DE 2019 - 78 minutes -

Elfie est une petite Elfkins qui vit dans le monde secret des lutins. Elle rêve de rencontrer des humains et décide un jour de partir à l‘aventure ! Elfie tombe sur Max, un chef pâtissier grognon dont la pâtisserie ne fait plus recette. Sa nouvelle mission ? Sauver la petite boutique...

TROLLS 2 : TOURNÉE MONDIALE

ANIMATION Réalisateurs Walt Dohrn, David P. Smith US 2020 - 94 minutes -

Reine Barb, membre de la royauté hard-rock, aidée de son père Roi Thrash, veut détruire tous les autres genres de musique pour laisser son genre de prédilection régner en maître. Le destin du monde est en jeu, Poppy et Branch, accompagnés de leurs amis - Biggie, Chenille, Satin, Cooper et Guy Diamond - partent visiter tous les autres territoires pour unifier les Trolls contre Barb, qui cherche à tous les reléguer au second-plan...

cinéprogramme

14 avril - 20 avril 2021

L‘OMBRE DE STALINE

BIOGRAPHIQUE Réalisateur Agnieszka Holland Avec James Norton, Vanessa Kirby, Peter Sarsgaard, Joseph Mawle GB, PL, UA 2019 - 119 minutes -

MON GRAND-PÈRE ET MOI COMÉDIE Réalisateur Tim Hill Avec Robert De Niro, Uma Thurman, Rob Riggle US 2020 - 94 minutes -

Me

Je

Ve

Sa

Di

Lu

Ma

11.00 11.00 11.00 11.00 11.00

L‘OMBRE DE STALINE Cine Waasserhaus - Mondorf

VOST 20.00

MON GRAND-PÈRE ET MOI Pour un journaliste débutant, Gareth Jones ne manque pas de culot. Après avoir décroché une interview d‘Hitler, qui vient tout juste d‘accéder au pouvoir, il débarque en 1933 à Moscou, afin d‘interviewer Staline au sujet du miracle soviétique. À son arrivée, il déchante : anesthésiés par la propagande, ses contacts occidentaux se dérobent. Il se retrouve surveillé jour et nuit et son principal intermédiaire disparaît.

Une source le convainc alors de s‘intéresser à l‘Ukraine. Il prend la fuite et saute dans un train, en route vers une vérité inimaginable...

Peter, 10 ans, doit, à la demande de ses parents, libérer sa chambre pour son grand-père et s‘installer, à contrecœur, au grenier. Avec l‘aide de ses amis, il va tout faire pour récupérer sa chambre et n‘hésitera pas à employer les grands moyens. Mais son grand-père est loin de se laisser faire et contre-attaque... Tous les coups sont permis...

L‘aventure du film a commencé grâce au producteur exécutif Tre Peart, 11 ans. "Chez moi, il y avait une règle qui voulait que si un film était adapté d‘un livre, je devais d‘abord lire le livre, explique-t-il. Du coup, après l‘avoir lu, j‘avais hâte de voir le film".

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette VOST 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00

Kinépolis Kirchberg - Lux. V.Fran.

17.30 17.30 17.30 17.30 17.30 17.30 16.15

NOMADLAND Ciné Le Paris - Bettembourg Ciné Orion - Troisvierges 20.00

D. Fass.

Ciné Orion - Troisvierges

NOMADLAND DRAME Réalisateur Chloé Zhao

Avec Frances McDormand, Gay DeForest, Patricia Grier US 2020 - 108 minutes -

OPÉRATION PANDA ANIMATION 2020 - 83 minutes -

20.00

Ciné Scala - Diekirch 19.45 19.45

19.45

Ciné Starlight - Dudelange 16.30 19.00 16.30

19.00

Ciné Sura - Echternach 20.15

OUPS !

J‘AI ENCORE RATÉ L‘ARCHE ANIMATION Réalisateurs Toby Genkel, Sean McCormack DE, IE - 110 minutes -

Après le Déluge, alors que l‘Arche de Noé dérive sans terre à l‘horizon, Finny et Leah sont propulsés par-dessus bord avec toutes les provisions.... Oups ! C‘est le début d‘une course contre la montre au cours de laquelle nos jeunes amis devront lutter pour retrouver leur famille, ramener la paix sur une Arche au bord du gouffre, et sauver une espèce entière de l‘extinction...

Une cigogne un peu maladroite est missionnée pour livrer un bébé qu‘elle dépose à la mauvaise destination en confondant l‘adresse de M. Panda avec celle de l‘Ours Mic-Mac. Ce dernier, qui souhaite toujours faire les choses bien coûte que coûte, décide d‘organiser une grande expédition pour livrer Baby Panda à ses parents. Son voisin le lièvre, des plus agités, le convainc de l‘accompagner et se joint à lui durant cette grande aventure. Sur la route, ils font la rencontre du Pélican : le bavard, du Loup : le peureux, du Tigre : le romantique, et rencontrent de multiples dangers... mais rien ne les arrêtera, ils comptent amener Baby Panda à bon port...

PERSISCHSTUNDEN DRAME Regisseur Vadim Perelman

Mit Nahuel Perez Biscayart, Lars Eidinger, Jonas Nay, DE, RU, BY 2020 - 127 Minuten -

D. Fass.

VOST D. Fass.

18.00

VOST

Ciné Utopia - Lux. VOST 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 16.30 17.00 19.30 19.30 19.30 19.30 19.15 19.30 Cine Waasserhaus - Mondorf 20.15 18.00 18.30

VOST

CineKursaal - Rumelange 20.00

VOST

18.30

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette VOST 16.30 16.30 16.30 16.30 16.30 13.30 16.30 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 16.30 20.00 20.00

Kinépolis Kirchberg - Lux. V.Fran.

13.30 13.30 13.30 13.30 13.30 13.30 13.30 Kinépolis Kirchberg - Lux. VOST 16.00 17.00 16.00 16.00 16.00 16.00 16.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 Kinoler - Kahler 20.00

VOST

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 20.00

D. Fass.

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 20.00

VOST

Prabbeli - Wiltz

Im von Deutschland besetzten Frankreich wird 1942 Gilles (Nahuel Pérez Biscayart) zusammen mit anderen Juden von der SS gefangen genommen und nach Deutschland in ein Konzentrationslager geschickt. Um dem Tod zu entgehen, behilft sich der Belgier mit einem Trick: Er behauptet, gar kein Jude zu sein, sondern Perser. Der Lagerkommandant Klaus Koch (Lars Eidinger), der im Lager wirklich Koch ist, bekommt das mit und denkt an seinen großen Traum: Nach Kriegsende will er im Iran ein eigenes Restaurant eröffnen, doch dafür muss er Persisch lernen. Gilles muss Koch nun Farsi beibringen - ohne selbst ein einziges Wort zu beherrschen...

VOST

Ciné Scala - Diekirch VOST 19.45 17.15 17.15 17.15 17.00 14.30 19.45 19.45 19.30 17.00

Ciné Sura - Echternach 20.15

Après l‘effondrement économique de la cité ouvrière du Nevada où elle vivait, Fern décide de prendre la route à bord de son van aménagé et d‘adopter une vie de nomade des temps modernes, en rupture avec les standards de la société actuelle. De vrais nomades incarnent les camarades et mentors de Fern et l‘accompagnent dans sa découverte des vastes étendues de l‘Ouest américain...

VOST

20.00

20.00

Prabbeli - Wiltz 20.00

D. Fass.

VOST

OPÉRATION PANDA Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette 13.30 13.30 13.30 13.30 13.30

V.Fran.

13.30

Kinépolis Kirchberg - Lux. 14.00 14.00 14.00 14.00 14.00

V.Fran.

14.00

OUPS ! J‘AI ENCORE RATÉ L‘ARCHE Ciné Scala - Diekirch

None

14 avril - 20 avril 2021 Me

Je

Ve

Sa

Di

Lu

Ma

PETITE FILLE

Ciné Starlight - Dudelange 14.00 10.30 10.30 10.30

14.15 16.15

DOCUMENTAIRE

None 15.00

Ciné Sura - Echternach 16.00 16.00

None

Réalisateur Sébastien Lifshitz DK, FR 2020 - 82 minutes -

Cine Waasserhaus - Mondorf 16.00 14.00 14.00

None 14.15

CineKursaal - Rumelange 14.00 14.00

None

14.15 14.15 14.15 14.15 14.15 16.45 16.30 16.30

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette VOST 14.30 14.30 14.30 14.30 14.30 14.30 14.30 Kinépolis Kirchberg - Lux. VOST 10.00 10.00 10.00 10.00 10.00 14.30 13.30 14.30 14.30 14.30 14.30 14.30 Kinoler - Kahler 15.00

None

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 14.30 16.30

None

"Quand je serai grand, je serai une fille", répète Sasha depuis qu‘il a 3 ans. "Sasha est une petite fille, née dans un corps de garçon. Elle déteste son zizi et regrette de ne pas pouvoir un jour porter un bébé dans son ventre", confie sa mère, Karine, au médecin de famille. Celui-ci s‘avoue incompétent concernant les enfants présentant une dysphorie de genre, c‘est-à-dire ceux qui ne se reconnaissent pas dans leur sexe de naissance. Il l‘oriente vers Paris où Karine trouve, à l‘hôpital Robert-Debré, une pédopsychiatre spécialiste de la question, qui la reçoit avec Sasha et leur prête enfin une oreille attentive.

cinéprogramme RAYA ET LE DERNIER DRAGON ANIMATION Réalisateur Don Hall, Carlos López Estrada, Paul Briggs, John Ripa US 2021 - 90 minutes -

Il y a de cela fort longtemps, au royaume imaginaire de Kumandra, humains et dragons vivaient en harmonie. Mais un jour, une force maléfique s‘abattit sur le royaume et les dragons se sacrifièrent pour sauver l‘humanité. Lorsque cette force réapparait cinq siècles plus tard, Raya, une guerrière solitaire, se met en quête du légendaire dernier dragon pour restaurer l‘harmonie sur la terre de Kumandra, au sein d‘un peuple désormais divisé. Commence pour elle un long voyage au cours duquel elle découvrira qu‘il lui faudra bien plus qu‘un dragon pour sauver le monde, et que la confiance et l‘entraide seront essentiels pour conduire au succès cette périlleuse mission...

PERSISCHSTUNDEN Kinoler - Kahler 20.00

VOST

PETITE FILLE Ciné Le Paris - Bettembourg 20.00

VOST

Ciné Orion - Troisvierges

VOST 20.00

Ciné Scala - Diekirch VOST 20.00 20.00 20.00 20.15 13.45 20.00 Ciné Starlight - Dudelange VOST 19.00 19.00 16.30 19.00 Ciné Sura - Echternach 20.15

VOST 18.00

Ciné Utopia - Lux.

V.Fran.

14.30 14.15

Kulturhuef Kino - Grevenmacher

19.00

Prabbeli - Wiltz 18.00

VOST VOST

ROCCA VERÄNDERT DIE WELT

ABENTEUER Regisseur Katja Benrath Mit Luna Maxeiner, Luise Richter DE 2019 - 101 Minuten -

Mutig, witzig, unverwechselbar: Das ist Rocca. Rocca ist elf Jahre alt und führt ein eher ungewöhnliches Leben. Während ihr Vater als Astronaut aus dem Weltall auf sie aufpasst, lebt Rocca mit dem Eichhörnchen Klitschko zusammen und geht zum ersten Mal auf eine normale Schule. Dort fällt Rocca durch ihre unbekümmerte und unangepasste Art sofort auf. Angstfrei stellt sie sich den Mobbern der Klasse, denn für Rocca steht Gerechtigkeit an erster Stelle. So versucht sie auch ihrem obdachlosen Freund Caspar zu helfen und nebenbei das Herz ihrer Oma zu gewinnen. Immer optimistisch, beweist Rocca mit ihren neuen Freunden, dass auch ein Kind die Kraft hat, die Welt zu verändern...

SÉJOUR DANS LES MONTS FUCHUN DRAME ROMANTIQUE Réalisateurs Xiaogang Gu, Gu Xiaogang Avec Zhenyang Dong, quian youfa, Hongjun Du, Wang Fengjuan CN 2019 - 150 minutes -

À Fuyang, dans la province de Hangzhou, en Chine, la famille Gu se rassemble dans un restaurant appartenant à l‘un des membres, à l‘occasion des 70 ans de la grand-mère.

Mais celle-ci fait une crise cardiaque durant la soirée et est envoyée à l‘hôpital. Là, dans sa chambre, elle perd peu à peu la mémoire. Ses quatre garçons doivent tous faire face à différentes difficultés économiques...

RAYA ET LE DERNIER DRAGON Cine Waasserhaus - Mondorf 14.00 16.00 16.00

D. Fass.

CineKursaal - Rumelange 15.45 14.00 16.00 16.00 14.00

D. Fass.

ROCCA VERÄNDERT DIE WELT Cine Waasserhaus - Mondorf 16.15 14.00 16.00

D. Fass.

16.00

CineKursaal - Rumelange 16.15 14.00

D. Fass.

16.00

16.15

SÉJOUR DANS LES MONTS FUCHUN Ciné Utopia - Lux. VOST 13.45 18.45 13.45 18.45 14.00 18.45 18.45 19.00

SONGBIRD Ciné Scala - Diekirch 20.15 20.15 20.15 20.15 Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette

VOST 14.30 20.15 V.Fran.

SONGBIRD

SPACEBOY

DRAME Réalisateur Adam Mason

AVENTURES Réalisateur Olivier Pairoux

Avec K.J. Apa, Sofia Carson, Craig Robinson, Bradley Whitford US 2021 - 84 minutes -

Avec Peter Van Den Begin, Jean-Benoît Ugeux, Yannick Renier, Albane Masson BE 2020 - 100 minutes -

Cela fait quatre ans que le monde vit en confinement.

Les personnes infectées du Covid-23 sont envoyées de force en quarantaine dans des camps devenus peu à peu d‘inquiétants ghettos. A Los Angeles, Nico est un coursier immunisé au virus qui arpente la ville lors de ses livraisons.

C‘est ainsi qu‘il fait la connaissance de Sara, confinée chez elle. Malgré les impératifs sanitaires qui les empêchent de s‘approcher, Sara et Nico tombent amoureux. Mais lorsque Sara est suspectée d‘être contaminée, elle est contrainte de rejoindre les camps de quarantaine. Nico tente alors l‘impossible pour la sauver...

1986. A la fois rêveur et surdoué, Jim, 11 ans, vit avec son père Graham destiné à devenir le premier scientifique britannique à se rendre dans l‘espace. Mais quand Jim apprend que son père lui a menti et a abandonné sa mission, les repères du petit garçon volent en éclat. Dans sa nouvelle école, il profite d‘un concours de jeunes scientifiques pour secrètement construire une montgolfière. En plus de la dangerosité du projet, de la concurrence féroce entre les participants du concours et de ses propres obsessions, Jim s‘oppose à son père, afin de lui prouver qu‘il a eu tort d‘abandonner. Jim peut compter sur Emma, une nouvelle camarade de classe...

cinéprogramme

14 avril - 20 avril 2021

THE FATHER

DRAME Réalisateur Florian Zeller Avec Olivia Colman, Anthony Hopkins, Mark Gatiss, Olivia Williams GB, FR 2020 - 97 minutes -

The Father raconte la trajectoire intérieure d‘un homme de 81 ans, Anthony, dont la réalité se brise peu à peu sous nos yeux. Mais c‘est aussi l‘histoire d‘Anne, sa fille, qui tente de l‘accompagner dans un labyrinthe de questions sans réponses...

THE GOOD CRIMINAL

THRILLER Réalisateur Mark Williams Avec Liam Neeson, Kate Walsh, Jai Courtney, Jeffrey Donovan US 2020 - 99 minutes -

Tom Carter, un ancien militaire, est devenu cambrioleur de banques. Jamais arrêté, ni même soupçonné, il décide, par amour pour sa nouvelle compagne, de se livrer et de rendre tout l‘argent dérobé. Il passe un deal, contre son immunité, avec le FBI qui l‘a surnommé „Le voleur insaisissable“. Mais il tombe sur deux policiers ripoux qui ne vont alors plus le lâcher. Ils s‘emparent d‘une partie de son butin et tuent leur supérieur, avant d‘essayer de lui faire porter le chapeau. Pris au piège, pourchassé par la police et le FBI, il décide de reprendre les choses en main et se lance dans une vengeance explosive...

Me

Je

Ve

Sa

Di

Lu

Ma

14.00 14.00 14.00 14.00 14.00 14.00 14.00

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette VOST 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 20.15 20.15 20.15 20.15 20.15 20.15 20.15

Kinépolis Kirchberg - Lux. V.Fran.

14.00 14.00 14.00 14.00 14.00 14.00 14.00 Kinépolis Kirchberg - Lux. VOST 17.00 16.15 17.00 17.00 16.30 17.00 17.00 20.00 20.15 20.15 20.00 20.00 20.00 20.00

SPACEBOY Ciné Scala - Diekirch 16.00 16.00

V.Fran.

16.00

16.00

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette V.Fran.

14.00 14.00 14.00 14.00 14.00 14.00 14.00 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00

Kinépolis Kirchberg - Lux. V.Fran.

11.00 11.00 11.00 11.00 11.00 13.30 13.30 13.30 13.30 13.30 13.30 13.30 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00

THE FATHER

THE MORTUARY COLLECTION

HORROR Regisseur Ryan Spindell Mit Tristan Byon, Eden Campbell, Hannah R. Loyd, Clancy Brown US 2019 - 108 Minuten -

Une jeune femme pénètre dans une très vieille maison funéraire afin de s‘enquérir de l‘annonce d‘emploi affichée à l‘extérieur. Elle est accueillie par l‘imposant Montgomery Dark, croque-mort de son état. L‘entretien d‘embauche prend la forme de récits macabres racontés par le taulier, tous plus terrifiants les uns que les autres, pour le grand plaisir de la candidate. Chaque conte macabre se déroule dans une décennie différente. Les péripéties sont peuplées de monstres parfois fantastiques et parfois bien humains. Esthétiquement, le rendu des créatures est particulièrement réussi. Un second degré est assumé tout au long du film...

THE WRETCHED HORREUR

Réalisateurs Brett Pierce, Drew T. Pierce Avec John-Paul Howard, Piper Curda, Jamison Jones US 2019 - 95 minutes -

À la suite de la séparation de ses parents, un adolescent rebelle, Ben, est envoyé vivre avec son père. Ses problèmes deviennent de plus en plus inquiétants quand il fait une découverte effrayante sur la famille qui loue la maison voisine.

Un esprit malveillant s‘est emparé des parents qui à présent s‘attaquent aux enfants...

Ciné Utopia - Lux. 19.30 19.45 20.00 20.15 20.30

VOST

THE GOOD CRIMINAL Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette VOST 19.30 19.30 19.30 19.30 19.30 13.30 19.30 19.30 Kinépolis Kirchberg - Lux. VOST 19.00 19.00 19.00 19.00 19.00 13.00 19.00 19.00

THE MORTUARY COLLECTION Ciné Scala - Diekirch 17.30 17.30

17.30

D. Fass.

THE WRETCHED Cine Waasserhaus - Mondorf 20.15 18.15 20.15

VOST

CineKursaal - Rumelange 18.00 20.15 18.15 20.15

VOST 18.15

UN PROF PAS COMME LES AUTRES 3

YAKARI, LE FILM

ZU WEIT WEG

ANIMATION Réalisateurs Toby Genkel,

TRAGIKOMÖDIE Regisseur Sarah Winkenstette

Xavier Giacometti DE, BE, FR 2019 - 83 minutes -

Mit Yoran Leicher, Sobhi Awad, Anna König, Andreas Nickl DE 2019 - 89 Minuten -

Alors que la migration de sa tribu est imminente, Yakari le petit Sioux part vers l‘inconnu pour suivre la piste de PetitTonnerre, un mustang réputé indomptable. En chemin, Yakari fera la rencontre magique de Grand-Aigle, son animal totem, de qui il recevra une superbe plume... et un don incroyable : pouvoir parler aux animaux. Seul pour la première fois, sa quête va l‘entraîner à travers les plaines, jusqu‘au territoire des terribles chasseurs à peaux de puma... Mais comment retrouver la trace du tipi ? Au bout du voyage, le souffle de l‘aventure scellera pour toujours l‘amitié entre le plus brave des papooses et le mustang plus rapide que le vent...

Da sein Heimatdorf einem Braunkohletagebau weichen soll, müssen Ben (12) und seine Familie in die nächstgrößere Stadt umziehen. In der neuen Schule ist er erst mal der Außenseiter. Und auch im neuen Fußballverein laufen die Dinge für den talentierten Stürmer nicht wie erhofft. Zu allem Überfluss gibt es noch einen weiteren Neuankömmling an der Schule: Tariq (11), Flüchtling aus Syrien, der ihm nicht nur in der Klasse die Show stehlt, sondern auch noch auf dem Fußballplatz punktet. Wird Ben im Abseits bleiben - oder hat sein Konkurrent doch mehr mit ihm gemeinsam als er denkt?...

Kinépolis Kirchberg - Lux. D. Fass.

19.45 13.00 13.00 19.45 19.45 19.45 13.00

YAKARI, LE FILM Ciné Scala - Diekirch 13.45 13.45

D. Fass.

13.45

Kinépolis Kirchberg - Lux. 10.30 10.30 10.30 10.30

D. Fass.

Kinépolis Kirchberg - Lux. 10.30 10.30 10.30 10.30 10.30

V.Fran.

ZU WEIT WEG Ciné Scala - Diekirch 16.30 16.30 16.30 16.30

D. Fass.

16.30

Ciné Utopia - Lux. 13.30 13.30 13.30 13.30

D. Fass.

Retrouvez le programme complet sur notre site internet www.revue.lu

Jean-Paul Hoffmann

AUTOS

DIE IN LUXEMBURG

GESCHICHTE MACHTEN Band 6

· Gebunden · mit Schutzumschlag · 192 Seiten · viele großformatige Fotos · 30 x 22,6 cm

45 Euro

Erhältlich in jeder gut sortierten Buchhandlung!

Zu bestellen durch Überweisen von 45 Euro auf das Postscheckkonto der éditions revue: (CCPLLULL) LU97 1111 0836 5137 0000 mit dem Vermerk „Autos, die in Luxemburg Geschichte machten - Käfer“.

Bitte nicht vergessen Namen und Adresse anzugeben! Lieferung frei Haus.

Unbenannt-3 1

Ebenfalls noch erhältlic

h:

Autos, die in Luxemburg Geschichte machten Band 2, 3, 4

&5

08.04.2021 13:05:15

goes e-paper Beziehen Sie die mit der télérevue jetzt digital von zu Hause aus.

Einfach downloaden und los geht’s.

Sie können zudem alte Ausgaben sowie unsere Sonderhefte und selbstverständlich auch die autorevue herunterladen.

Gehen Sie dazu einfach auf www.issuu.com/revue26 Viel Spaß beim Lesen!

Unbenannt-3 1

08.04.2021 13:05:53